La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 26 octobre 1969, dimanche 26 octobre 1969

[" pr ee La rT > Ps > ; È tn .A ._ a iy + à » -® L'HEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS di Livraison à domicile 25+ © Montréal, semaine du 26 octobre 1969 90e année / Numéro 42 / Canada 20\u20ac / Etats-Unis 259 \u201c MÊME LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL * PRODUIT DES FILMS DE NU + LA LUTTE A : l'OBSCÉNITÉ EST PERDUE LES MOTARDS DU \u201cFAUBOURG A M'LASSE\u201d OCCUPENT UN POSTE DE POLICE Lire page 4 SIP ENPRIX l'Office national du film du Canada.Lire en page - - A Ww Andrée Lacnapelle et Arthur Hill dans une scène de \u2018 \"Seuls les enfants étaient présenta on fen do \u201cF Pe owe 5 = mous + rs « 7 > Pourquoi une grève dans le secteur hospitalier?Parce que chaque dollar d'augmentation coûte quatre millions au gouvernement! par Claude-Lyse GAGNON \u201cSi, éventuellement, la grève éclatait dans les hôpitaux, ce ne serait pas le 31 octo bre, explique M.Paul Yer- eau, qui dirige les négocia- fons pour l'ensemble des employés d'hôpitaux.Si, malheureusement.elle éclatait, ce serait le & novembre.Le 81 octobre, en fait.il y aura un vote parmi tous les membres de la Fédération natio- nate des services (USN) sur les movens de pression À prendre.allant jusqu'à la grève s'il y a lieu.Mais espérons qu'elle n'aura pas lieu.\u201d Ce matin-là.le vote aura Îleu partout dans la province, dans des bureaux de scrutin qui seront ouverts de 7h.du matin à 7h du soir à proximité de chaque hôpital.\u201cEn se basant sur les salaires des fonctionnaires les moins bien payés au Québec, ajoute M.Yergeau, les employés d'hôpitaux le sont encore moins La moyenne des salaires est de $73 dans les services C'est très bas.Comment pouvez-vous imaginer que les gens vivent avec de tels revenus?\u201d Naturellement, la Fédération des services ne comprend pas seulement les infirmières et leurs auxiliaires et les infirmiers.Il y a les techniciens.les cuisiniers, les préçosés à la stérilisation, les moniteurs en réadaptation.les surveillants, les préposés aux ascenseurs, ete.\u2014Pourquoi, M.Yergeau, les négociations sont-elles si compliquées, si périlleuses dans ce domaine?PA a Même en cas de grève dans les hôpitaux, les salles d tes.Et comme lors de la dernière grève, en 1966, elles ne dérougiront pas ! \u2014A cause d'abord du nombre de personnes qu'elles engagent.Chaque dollar, en somme.chaque dollar d'augmentation coûte 4 millions par année à la province.Done.12 millions pour trois ans.Il s'agit d'une masse monétaire très importante.SUR 5 > à urgence resteront ouver- , Les hôpitaux sont prêts en cas de grève générale \u201cA quelques jours d'avis, nous pouvons survivre avec 125 malades, déclare Soeur Thérèse Trottier, directrice générale de l'Hôtel-Dieu de Montréal En gardant même la salle d'urgence ouverte.Nous le savons d'autant plus que nous avons vécu l'expérience en 1966 lors de la grè ve des employés d'hôpitaux.Rappelez-vous, c'était pendant l'été.pendant les vacances, Nous avons reçu de l\u2019aide bénévole de plusieurs étudiants, de dames, de coliets blancs.Nous nous sommes débrouillés Nous espérons bien agir de la même façon\u201d.Des rumeurs circulent que les hôpitaux commencent à se vider.À première vue, il n'en est rien.Les corridors des grands hôpitaux de Montréal sont aussi achalandés.Hommes et femmes en blanc circulent de chambre en chambre.Toutefois, en regardant mieux, on s'aper- colt que c'est du côté des in- scriptione qu'il y a ralentissement.Soeur Trottier résume bien le climat: \u201cH n'y a pas de nervosité encore.Comme si jamais la grève devait avoir lieu.Disons que nous gardons nos occups- tions à 80 pour cent\u201d.Spontanément, lors de la dernière grande grève, la plupart des hôpitaux ont reçu de l'aide de bénévoles appartenant à tous les milieux.A Notre-Dame-de-la- Merci.par exemple, comme le soulizne le directeur géné- sl ARE ETE EC TEE RE TEE Journal fondé en | Téléphone : : Administration \u2014 Rédaction \u2014 Publicité: 274-5444 | Distribué par FCI AIR ILe Tél.353.6060 \u201cDepot legal, troisiéme trimestre 1969 Ca ee Enregistrement no 0973\".4, publié par la Compagnie de Publication de La Patrie Limitée au 5811, rue Ch Colomb, Montréal 326.Imprimé ptr l\u2019Imaprimerie Montréal-Granby (1967) Ltée.Président: JACQUES DION Chef de l'information: Jean-Claude Asselin Chef du pupäre: Roland Barrette | Direceur de la publicité: Gilbert Boisvert | Prix de l'exemplaire : 20° su Canada et 25 sux Etats-Unis.Le prix de l'abonnement par la poste est de *10.pas année au Cana, de'iS, par année aux Etats-Unis, Livré à domricile 25° ral, M.Paui-H.Boily, un groupe de scouts est venu travailler à la buanderie.À l'hôpita! Notre-Dame, l'Association des dames auxiliaires s'est occupée de la cuisine.Et peut être que les patients n'avaient jamais aussi bien mangé\u2019 \u201cTous les hôpitaux, explique M.René Augé.de l'hôpital Notre-Dame, possèdent un plan en cas de grève C'est indispensable, D'abord.nous réduisons le nombre des malades et nous les con centrons au même endroit Nous visons À l'essentiel, si vous voulez.Et puis, fl y a toujours le personnel non syndiaué qui nous aide.Nous oublions il va sans dire.tous les travaux superflus de ménage, de rénovation.Une grève dans les hôpitaux.c'est grave.Nous faisons cependant l'impossible pour remédier à la situation si elle 8 lieu.\u201d Bref.en cas de grève, ne demeurent dans les hôpitaux que les cas d\u2019urgence, les cas raves.Sachant cela, sans oute, les gens sont moins malades.du moins n'y pensent pas.Et n'y pensant pas s'en portent.ils mieux! On ne salt jamais, après tout.Ce n'est donc pas le temps.au début de novembre, de se sentir mal.Avis à tous.Remettons cela à plus terd.La menace de grève pèse sur nous.Ne l\u2019oublions pas.Ou alors soyons mal en point dans d\u2019autres pays.Tenez! là où la neige ne tombe pas.par exemple.LA PA © PAGE 2 Allant au milliard.d\u2019où la difficulté de négocier.\u2014Pour combien de personnes négociez-vous?\u2014Nous négocions tout le temps pour 84.000 personnes.En réalité, nous négocions même pour un plus grand * nombre.Je dirais 100.000 personnes car toute augmentation a une influence sur les personnes d'autres syndicats, par exemple, sur les personnes non syndiquées.Voire.une influence sur les cadres.Car c'est logique.si les salaires montent au has des échelles, ils grimperont aussi dans les cadres.\u2014Quel est le salaire actuel d'une infirmière, avec un an d'expérience?\u2014Son salaire actuel est de $80.Avec sept ans d'expérience, 1l sera de $114.Mais attention.un fonctionnaire de la Fonction publique.avec la même expérience, Ka- £nera S106 44 à Montréal.It y a une bonne différence.\u2014Et qu'offre le gouvernement?\u2014T offre $87 pour une infirmière avec expérience d'un an.une infirmière reconnue par l'Association.$103 au ler janvier 1970 D'autre part, il offre $104 au boulanger avec expérience d'un an aussi.Soit $7 de plus qu'à l'infirmière.Je vous souligne encore que l'offre, telle qu'est est.est encore inférieure à ce qui se paie ailleurs dans la fonction publique \u2014N'\u2019existe-il pas d'autres moyens que la grève généra- e?\u2014Bien sûr.Il existe des moyens de pression comme le piquetage.les grèves perlées, les grèves du zèle, ete.En demandant aux employés des hôpitaux de voter le 31 octobre, c'est justement cela que la Fédération veut connaître, les moyens à prendre.Démocratiquement.Afin que la Fédération ait le mandat qu\u2019il faut.\u2014Si, le 31 octobre, les em- plovés décident ia gréve, que faites-vous?A la veille de mettre sous presse, nous appre nons que le ministre du Travail, M.Maurice Belle- mare, nommerait un mé diateur dans les heures qui suivent afin de chercher de nouvelles issues dans le conflit qui met aux prises la Fédération des employés de services (CSN) et le Gouvernement du Québec.\u2014Dans ce cas-là, nous devons donner un avis au ml nistre.Un avis de huit jours.c'est pourquoi la grève ne pourrait pas commencer avant le 8 novembre dans les 148 hôpitaux de la pro vince.\u2014Quels sont les derniers événements?\u2014Nous avons demandé un médiateur au gouvernement.Et personne n'a encore été nommé.Le Ge gagnant du concours Rallye La Patrie Sno-Jet 1 $ | 1 4 Le fameux concours Rallye La Patrie Sno-Jet poursuit sa carricre, au grand plaisir de nos lecteurs.Et cette semaine, c'était au tour du 3e gagnant, M.Roland Pelletier (du 6723, rue Louis-Hémon, à Montréal), de prendre possession de son prix, une motoneige Sno-Jet.On le voit ici au volant de son appareil flamboyant, en compagnie de M.Lionel Dupuis, président de la maison Dupuis Marine Ine.\u2018à gauche), et de M.Gilbert Boisvert, directeur de la publicité à la Patrie.Ce concours dure 13 semaines et est à peu près à mi-chemin.Le Ge tirage aura lieu vendredi le 24 octobre, à 9 heures du soir, au Salon international des sports d'hiver, Place Bonaventure, au kiosque Sno-Jet.Chaque semaine on trouve dans La Patrie les conditions de ce concours d'une valeur totale de $12,000, soit 13 motoneige Sno-Jet et $1,000 en argent, en plus de prix secondaires.EERE EE EEE EE TRIE SEMAINE DU 26 OCTOBRE 1969 ens => nnn s wba On a perdu là guerre à l'obscénité Les chefs de police réunis à ftimouski reconnaissaient récemment n'avoir plus d'armes pour lutter contre l'escalade de l'obscénité qui gagne chaque jour du terrain.1e directeur de la Police de Montréal, M.Jean-Paul Gilbert, de son côté, avouait qu'il est pratiquement devenu impossible d'enraver l'érotisme dans les cabarets de la ville.Cette vague atteint le grand public par le cinéma.balavant toute la morale, la décence et le simple bon sens dans un Québec soudain libéré ce tous ses tabous.on tombe dans la licence.Notre propre cinéma québécms, avec comme exemple no 1 \u201cValérie\u201d et plus près encore \u201cSeuls les enfants étaient présents film dont nous présentons ici une image produite par l'ONF.n'échappe pas à la mode du jour.C'est sérieux.c'est même grave quand un organisme gouvernemental fédéral donne dans te panneau À son tour On pourrait se demander si le Premier Ministre du Canada ne sera pas tenté de mettre en tutelle le trés académique et respectable Office National du Film.à moins qu'il ne veuille mettre là aussi la clé sous la porte\u2019 Les films que Von soit dans maintes salles obscures.qu'ils soient eutupeens.américains où japonais, se complaisent de facon parfois choquante ou sordide dans l'étalage incongru d'une nudité pas toujours chaste.il s'en faut.et dans des scenes d'orcie ou d'érotisme qui sont un exemple et un modèle peu ennseillables pour 1a jeunesse déhridée que nous avons et qu.ne demande pas mieux que de se rassasicr de ces images fubriques où tout ce qui est érotico-sexuel est monte en épingle et savamment entretenu par une publicité racoleuse.Le théâtre même est envahi à son tour, parfois avec goût.Exemple, \u201cle Sacre du printemps\u201d par les Ballets Béjart ou les cérémonies d'initiation des Ballets afri cans, quand ce n'est pas une pièce comme \u201cMarat-Sace\u2019\u201d.Nous aurons peut-être un jour le \u201cnez plus ultra\u201d la crème de la nudité et de l'érotisme.pour ne pas par ler de pornographie et d'obscénité, si une tournée ou une troupe locale monte un jour \"0 Calcutta\u201d ou \u201cHair\u201d qui triomphe toujours à New York et à Paris, Car c'est à un déferlement des choses du sexe que nous assistons, passifs \u2014 voire réceptifs - dans le monde entier.sous prétexte de défoulement ou d'expression artistique lire OÙ cela nous conduirat 1?Nous ne voulons pas jouer aux prophètes et les oracles ne sont pas de notre ressort.mais on ne peut que s'interroger avec une inquiétude certaire pour l'avenir en son geant a quels debordements sont appeles les jeunes dans ce domaine au\u2019aucun frein familia! ou gouvernemental ne vient plus modérer.par suite d\u2019une démission devant des responsabilités évidentes.d'une faille du svstème éducatif et d\u2019une absence d'autorité provenant d\u2019un manque de prise de conscience de la part de ceux qu: ont charte de veiller aux bonnes moeurs Les écoliers de Saint-Pierre-Apôtre, à Montréal, se rincent l'oeil avant d'aller en classe.L'obscénité, c'est difficile à juger.une cause traîne depuis sept cace si la loi ne nous obligeait pas à prendre des procédures complexes et, parfois, assez longues.Quand un de mes hommes, \u2014 j'avais alors 45 policiers et 12 policières sous mes ordres, \u2014 jugeait qu'un magazine pouvait être néfaste pour les adolescents, il me faisait un rapport.A mon tour, je devais le soumettre au bureau légal de Jusqu'à ce qu'il prenne sa retraite.le capitaine Russel Trépanier mena une uerre, sans mer- el, à la pornographie sous toules ses formes.Son lus beau coup de filet, l'arrestation de l'odieux bi Wabo.Son souvenir le plus frustrant, quand il amena les distributeurs du livre L'AMANT DE LADY CHATTERIEY jusqu'en Cour Suprême et qu'à cause du vote d'un des sept juges il perdit procès.te Proc ON FLEAU POUR LA JEUNESSE \u2014Je sais, par expérience, qu'une certaine littérature peut être néfaste si elle tombe entre les mains des jeunes.En 1965, nous avons été littéralement envahis, les éditeurs américains venaient de réaliser que le Québec était un excellent magché pour cette sorte de littérature.Avec l\u2019aide de la police américaine, nous avons réussi À arrêter quelques uns de ces éditeurs, presque stallés en Californie.og fg AVAIT ETE PLUS MORDANTE - Nous aurions pu mener une lutte plus effl- A cause de la difficulté d'appliquer la loi, et aussi de l'indifférence du grand public, la police de Montréal à perdu la plus homérique de ses batailles: la lutte à la littérature obscène.Avec la plus grande des discrétions, le chef de la police a retiré à l'Escouade de l'Aide à la Jeunesse la responsabilité de traquer ies vendeurs de littérature obscène.On a laissé à chaque policier le privilège de saisir journaux et revues qu'il juge obscène.Mais cette prérogative.bien peu de policiers en usent, de peur de s'attirer une foule d'ennuis.Ft or ne peut les blâmer Tous nos constables se souviennent encore comment les Montréalais se moquèrent du capitaine Quintal quand fl déuonca Ja nudité des danseuses des Ballets africains.LA CRAINTE DE PASSER POUR UN OBSEDE Dénoncer un magazine, un fournal ou une revue c'est, pour un policier.risque de passer aux veux du grand public, et même des confré- res.pour un pudibond, voire un obsédé des choses sexuelles.De plus, les éditeurs de cette littérature ont les moyens de retenir les services des plus talentueux avocats pour assurer leur défense.Et pour cause le commerce de la littérature de sexe est l'une des industries les plus rentables en Amérl- que du Nord.Une fois devant le juge, le policier aceu- sateur devra faire face à une puissante machine.bien rodée.Mème s'il lui arrive de gagner sa cause.il y laissera des plumes.Les avocats de la défense n'épargneront aucunement le policier pour lui faire admettre qu'il a une fausse idée de ce qu'est l\u2019obscénité.Et à ce petit jeu, i] se pose des questions fort embarrassantes qui.souvent, touchent À la vie privée du policier.Cela peut expliquer le peu de causes intentées par nos constables depuis la décision du chef Gilbert.UNE AVALANCHE DE JOURNAUX DE SEXE Il ne se passe pas une semaine sans qu'un nouvel hebdomadaire, revue ou magazine, qui traite de sexe, n'apparaisse sur les étalages des marchands de journaux.C'est même devenu un problème pour les distributeurs, ils ne disposent plus d'assez de place pour ranger leur produit.Dans bien des petits restaurants.pharmacies et tabagies on a méme éliminé les magazines d'enfants.pour faire place à cette littérature qui s'avère très payante pour les vendeurs.Un grand nombre de petits commerçants font, chaque mois, plus d'argent en vendant \u201cPlayboy\u201d qu\u2019ils n\u2019en retirent pendant toute une année avec leurs bonbons et cigarettes! C'est pourquoi ils n'hésitent pas à mettre la célèbre revue américaine sur leur comptoir, bien en évi- ans en Cour LI n\u2019a pas encore reçu la marchandise expédiée de France.Je décide de patienter.Un jour, un Inspecteur des postes m'avertit que les livres viennent de lui être livrés.Je l'arrête.\u201cLe bonhomme se défend d'importer des 1l- vres pornographiques ou obscènes, son avocat insiste pour que cela soit de l'art.Cela remonte la Cour municipale qui jugeait s'il y avait matière à procéder.Alors, seulement, j'avais le droit de saisir le magazine.Bien entendu, le mois suivant, on revoyait le même magazine sur les étala- Res des kiosques, et il fallait tout recommencer.\u201cUn jour, J'ai recu une plainte d\u2019un citoyen qui n'avait toujours pas reçu une commande de livres spéciaux, bien qu\u2019il eut envoyé la somme demandée.Après une enquête discrète, on s'aper- it que le vendeur en question vient tous les ours recueillir à sa case postale une pleine bof- te de mandats postaux.L'homme habite en banlieue.Avec les pollciers provinciaux, on fait une perquisition de sa maison.On est arrivé trop tôt! LA PATRIS SEMAINE DU 26 OCTOBRE 1969 sept ans, l'affaire est toulours devant les tribunaux.En matière d'obscénité, la ligne de démarcation n'est pas assez précise.C'est là que réside le mal.Si la loi avait été plus mordante, plus catégorique, nous aurions pu mettre en échec les vendeurs de littérature obscène.Aujourd'hui, quand on voit les cochonneries yans nom bien en vidence dans n'importe quel kiosque à journaux, restaurants ou pharmacie, des cochonneries que les enfants peuvent acheter sans que personne ne proteste, ni ne s\u2019indigne, je me demande où va notre société.Oui, les choses ont bien changé su Québec.Et je doute que ce soit pour le mieux.Voici une scène du film de l'O.N.F., \u2018Seuls les enfants étaient présents\u2018 (Don\u2019t Let the Angels Fall! de George Kaczender, qui se passe de commentaire.Ce film prend l'affiche cette semaine aux cinémas Côte-des-Neiges et Longueuil et ce n'est pas là la seule scène de lit ou de \u2018\u2019coucherie\u2019\u2019 que nous réserve cette très officielle oroduction de l'Office National du Film, ainsi que le prouve la photo 4 À Montréal, on est désarmé dence.à la vue de tous, même si déjà dans le passé le magazine a été saisi et brûlé.à plusieurs reprises, par la police de Montréal.UNE HYDRE À SEPT TETES Lutter contre l'obscénité.c'est comme vouloir se battre avec l'Hydre de Lerne: chaque fois que nos représentants de la loi ont raison d'un magazine, deux autres arrivent sur le marché.La facilité de pouvoir publier des journaux de sexe s'explique du fait que la loi n'est pas assez mordante.Si avec un peu de chance un policler arrive A démontrer qu'un hebdom.:daire est obscène le juge acceptera qu'il soit saisi et brûlé mais seulement le numéro coupable, C'est-à-dire que la semaine suivante toutes les procédures seront recommencer, Et comme, souvent, il faut plus d'une semaine aux policiers pour prouver le bien-fondé de leurs accusations on se demande ce qu'il arriverait si un éditeur Jançait un quotidien obscéne.TI y à de fortes chances, avec les lois actuelles, qu'aucune sanction ne soit prise contre ce journal, la police n'ayant pas le temps matériel de procéder contre l'éditeur.L'OBSCENITE EN VENTE LIBRE \u201cFille fait l'amour avec un lépreux\" \u201cJ'ai violé ma mère\u201d.\u201cDeux lesbiennes violent un homo\u201d.Voili quelques tl- tres pris au hasard sur des ournaux accrochés derrière A vitrine d'un petit restaurant de la rue Beaudry, deux pas d'une bouche de métro, sur le chemin qu\u2019empruntent les écoliers de Salnt-Pivrre-Apôtre.Que d'eau a coulé sous les pouts de notre Belle Province depuis ces dix dernières années! À cette époque, le \u201cPetit Larousse\u201d étalt proserit de nos écoles à cause des re- roductions de certains ta- leaux dé maîtres! PAGE 3 @ Sur des pieds artificiels il travaille, danse, joue au golf et aux quilles par Jean LAFRANCE Lorsqu'on voit M.Jacques Cournoyer se déplacer, con- sure sa voiture, danser, uer au golf et aux quilles, enfin mener une vie normale.jamais on ne pourrait se douter que pour en arriver à ces résultats, cet homme a dû faire preuve d'un courage et d'une ténacité peu communs.D y a dix-sept ans, Jac ues Cournoyer fut victime un terrible accident alors Qu'il était à l'emploi de la compagnie de chemin de fer me serre-frein.Après une chute accidentelle, il fut transporté, inconscient.d'urgence à l'hôpital Queen-Flizabeth.A son a vée, aprés l'avoir examiné, les médecins décidérent sur- le-champ de lui amputer les pieds juste au dessus des chevilles A son réveil.quelques heures après l'opération, il fut très surpris de se retrouver dans un décor d'hôpital.II fut très inquiet de voir un médecin à ses côtés et davantage lorsqu'il remarqus cette espèce de tente qui lui recouvrait toute la partie in- + Qu'est-ce que je fais ici ?Sa première question fut de demander au médecin qui se trouvait à ses côtés.ce qu\u2019il faisait à l'hôpital.et ce que c'était que cette tente qui lui recouvrait les jambes?\u201cRegordez et vous verrez\u201d.lui répondit le médecin.Intrigué et très inquiet, il souleva ses couvertures.D] vit ses jambes entourées d'énormes pansements.Le médecin lui apprit alors qu'il avait perdu les deux pleds.visiter en lui remettant un livre.Elle lui conseilla de le lire attentivement en l'assurant qu'il y trouverait une source inépuisable de courage dont i} avait besoin pour surmonter le coup de revers qu'il venait de subir Ce livre était écrit en anglais >t intitulé.\u201cReach for the sky\" I raconte l'histoire inoubliable d'un as-pilote de la guerre 39-45.Douglas Bader, d'ailleurs toujours vivant.Après avoir perdu les deux jambes au cours d'un accident d'avion en 1931, M.Bader parvint à surmonter nant morte, mais lui est debout tous les jours, et travaille depuis.comme vendeur de billets à la gare Windsor du Pacifique Canadien.Le jour mème qu'on lui remit ses prothèses, soit environ deux mois après l'amputation de ses pieds.Jacques raconte qu'il retourna sur ses deux jambes à la maison aidé seulement de deux cannes.Il grimpa les escaliers qui conduisent à son appartement, situé au troisième étage.\u201cJ'étais un mais peu fatigué.vraiment heu- j'étais reux.Je savais déserma que je pourruis de nouveal marcher\u201d raconte-t-il Jamais (1 ne voulut sun de cours d'adaptation }-0 apprendre à marcher aa ses pleds artificiels 11 préf ra carrément apprendre p tui- méme.Aujourd'hui.il peut da ser le twist, jouer au volf \u20ac aux quilles, enfin mener yy vie aussi normale qu'u personne qui a ss pieds.Maintenant âgé de 37 an il est toujours célibatairs ne désespère pas de pen un jour fonder un foyer dig @ PAGE 4 du Pacifique Canadien.com: porte es Aeon deux pieds.férieure du corps M.Jacques Courneyer est un adepte invétéré du golf.Son habileté à ce sport, malgré ses deux pieds artificiels, égale quand elle ne dépasse pas celle des joueurs qui ont leurs \u201cJ'étais sûr de ne plus pouvoir jamais marcher.\u201d ra- conte-t-il \u201cJ'étais désemparé et très angoissé.\u201d Jacques n'aime pas parler de ces quelques jours de grand découragement qu'il connut alors.Rapidement, il se dépêche, de préférence de raconté la rencontre d'une patiente extraordinaire qu'il fit quelques jours après son opération.Cette femme.raconte Jacques.fut en quelque sorte ma planche de salut.Elle avait un moral formidable.même si elle savait et racontait qu'i! ne lui restait plus que deux ou trois semaines à vivre et qu'elle était atteinte d'un cancer incurable qui devait la faire souffrir horriblement sans que jamais rien nv paraisse.Jacques, étonné de tant de courage et de réstgnation de la part d'une personne qui sentait venir sa fin prochaine, demanda À cette femme (de religion juive), comment elle pouvait faire pour être aussi gaie et pleine d'attention pour les autres en pareille circonstance?Elle ne lui répondit pas immédiatement.Le lendemain elle vint de nouveau le Dans les cellules d'un ancien poste de police.Les motards du \u2018faubourg à m'lasse\u201d trouvent un refuge à leur goût par Mare CHATELLE En descendant de sa voiture.le sergent Raymond Bourgie avait sa téte des mauvais urs.Une vingtaine de jeunes avaient forcé s portes de l'ancien poste 4 et s'ébattaient ruyamment dans le vaste local désaffecté.Ce qui fâchait le sergent, c'est que ces adolescents.ses protégés.venaient encore une fois de trahir sa confiance.Ca, il ne l'admettait pas.Et il ne mâcha pas ses mots pour le leur dire.Les jeunes motards n'insistèrent pas.Quand le sergent Bourgie leur ordonna de sortir, tous obéirent.les poings serrés.Mais \u201ccolère\u201d du policier ne dura pas bien longtemps.Dix minutes plus tard.le local urdonnait comme une ruche.En haut, les farçons remettaient à neuf les locaux de ce qui fut la salle de veille du poste 4 et, dans sous-sol trois groupes de filles s'emparaient des cellules.Comme chaque soir.le plus important des clubs de l'Aide à la Jeunesse de la police de Montréal retrouvait son véritable visage, celui de l'amitié et de la saleté.\u2014 Ce n\u2019est pas une sinécure.|| y a des fours où j'ai envie de tout laisser tomber.Je me demande encore comment j'ai pu me laisser embarquer dans cette sventure.!| y à des décisions qu'on ne peut expliquer.Il y à un peu plus d\u2019un an, tous les jeunes du quartier ont êté ébranlés par le mort d'une jeune étudiante, tuée par trois des leurs.Des motards en herbe, membres du \u201ccélèbre\u201d gang des Popeyes.A la suite de > J qu'il évite tous les mots et +: pressions pouvant choquer, tous les termes ambigus.et pourtant tout est la, tant dans le texte que dans les illustrations s1xnées Jack Tremblay les organes repro- dueteurs sexuels de l'homme et de la femme.le processus de la fécondation.l'oeuf humain, la naissance, ete, Et le septieme chapitre: \u201cPourquoi les être humains sont-ils tous différents les uns des au- ttes\u201d ost explique avec a-pro- pos et beaucoup de psychoio- nie, Paru aux Fditions de l'Homme, ce lire est appelé à devenir un classique dans le domaine de l'éducation.Voilà comment certains patrons réagissent quand les employés demandent un traitement juste.Le Zen: un nouvel art de vivre.Pour qui s'intéresse à la pensée indien ne, au yoga, aux principes du buuddhisme.aux diverses disciplines oiientaies, aux mystéres entourant le Nirvana.le dernier ouvrage paru aux éditions Marabout université est une révélation.L'auteur, Robert Linssen, qui se Cotisa- cre depuis de nombreuses années au rappro chement entre les pensées orientales et ocei- dentales, fait faire aux lecteurs un passionnant voyage intérieur.Tout en respectant le caractère non spéculatif des enseignements du Zen dont il est imprégné.il éclaire pour nous ces notions peu familieres.leur donnant vie et sens jusque dans leurs conse- Qquences pratiques H met aussi en lumicre les affinités inattendues entre l'antique sazesse du bouddhisme et les découvertes récentes de la pss- chologie ou de la physique.A la question: s'agitil d'une religion ou d'une philosophie?L'auteur repond simple ment: \u201cle Zen est la voie vets Paccomplis sement humain.il est source de paix et art de vivre\u201d.Meme si l'étude et ia compréhension di Zen exigent de la part des Occidentaux que nous sommes.un effort d'adaptation.cet et fort n'est pas vain I! nous fait réaliser une sorte de bund à l'intérieur de nous mêmes.la ou se revelent des horizons inconnus et où le divin et l'humain sont une même clarte.Au chapitre traitant du Nirvana.une question se pose: nos esprits occidentaux peuventals vonceveir cet état devel Qu: nous fait percevoir l\u2019unité de toutes choses et.paradoxalement.nous rend entierement présents au présent\u201d L'auteur répond à tou tes ces questions dans des termes clairs précis.comme il nous rappelle.tout at long de cet nuvrage tres bien fait et écrit dans un stvle dépouillé.qu'il est impossible de dissocier le Zen japonais des trois cou- Honnôtement, pensez-vous que c'est une manière de régler le problème?rants de sée: le bouddhisme Mahavans indien, ie Taoisme, et le Ch'an.Un livre à posséder dans sa bibliothè que; un livre à consulter dans toutes les grandes périodes de sa vie.un livre fort bien illustré.Robert Liisson le Zen sagesse Extn Omer un note] et de vire?lŒ Te HU UIRIE GABON ant a une discussion ouverte durant une période de W.Lesquerreux (de Suisse) avec Or dr lave de comptabilité.réc | quelques uns des elèves inscrits au cours Bientôt l'Halloween Les ccofiers du Quebec, munis de leurs baltes orange et noie, feront de nouveau appel à la genérosite du public le 31 octobre procham.entreprise qui est exclusnement fa lear.permet \u2018 .A > s Na fants de contribuer à leur manière au Fonds des a dora aise : pour l'Enfance KUNH UE ef par là d'aider les enfants necessiteux du mande entier.Grâer à la campagne du 31 octobre dernier, le Québec à 4 -ontribution de $109.728 3 UNICEF.Ce mon A sue suffisant pour financer, en entier tout au! 1 Cett- long de 196%, les programmes UNICEF d'aide à l'éducation au Gaban.© Gabon fait en ce moment des essais \u201cd'education com plémientaire \u201cpeux ecoles de métiers ont été élablies dans les | | ¥ vise à consolider les égions rurales.Le programme d'études vise concepts de base appris à l'école primaire et à donner des cours de formation professionnelle en agriculture el en travaux manuels.UNICEF a fourni des installations supplémentaires d'enscignants pour quatre centres de formation d'instituteurs au Gabon, pour des évoles de tlémonstration pédagogique et pour des écoles primaires et secondaires modèles, D'où l\u2019ac- eroissement du nombre d'écoliers qui poursuivent aujour- d'hui leurs études dans lea classes plus avancées.Pensez-vous vraiment que ça va ramener la paix dans les hôpitaux?Comme les employés d'hôpitaux demandent simplement ce que les autres groupes du secteur public ont déjà eu, il devrait y avoir moyen de négocier quelque chose qui ferait l'affaire de tout le monde.Non?Pour toute Information concernant les négocietions dans les hôpitaux, remplissez Ie coupon ci-dessous.Nom.Adress vunussancesesesensrnNHAGONESHONOREMOHTSSLHGSOCcHCCcLLEU ie ennnt ANCONSOOMOU CAT SENSSHNOOONOU SCAN ONI NES CCHONEDVSNEUHOHANTOCNCONAODHSGTSNSNÜDEEPÉCE SAS SONSONGODRHOOHOROHINCCOACCOOHANUESSRGOSSSMANNE S.V P.postez à: La Fédération nationale des services (CSN), 1001 St-Denis, Montréal 129 A LA PATRIS \u2014 PAGE 27 à SEMAINE DU 26 OCTOBRS 1969 m2 mi se 2 2 a a a 0 ee ae a A ee dha an 00m mm A a aa AL Quoique le moment soit toujours propice pour visiter Curaçao, l'automne et l'hiver exercent un attrait particulier sur les touristes qui choisissent les Caraibes comme séiour de vacances.Ce n'est pas sans raison.car la température devient alors agreable on ne peut plus, et ne pose donc aucun problème.dans cette Île charmante.capitale des Antilles Néerlandaises.Les étagères et comptoirs des boutiques regorgent de marchandises typiques, comme on n\u2019en trouve 4 nulle part ailleurs et à des prix d'aubsines.La plus grande activité règne dans les casinos.Tous les édifices.qui ont fait leur peinture saisonnié- re.reluisent et semblent dire aux gens: \u201cBon Bini!\u201d Certainement.bienvenue! Découvrez et redé- 3 ecuvrez la charmante reine des iles sous le vent.Faites comme Alonso de Ojeda.ce brillant lieute- } - nant de Christophe Colomb.qui fut le premier à ; mettre le pied dans Curaçao if y a 470 ans.Vous ne serez pas la première personne à suivre l'e- 3 4 xemple du conquistador mais comme tout le monde à notre époque vous vous sentirez une âme de découvreur en connaissant Curaçao (pro- nencer \u201ccur-a-so\u201d.Frmergeant de la mer des Caraïbes à quelque trente-cing milles de la côte vénézuélienne.elle était bien située pour exciter la convoitise des Espagnols.des Anglais et des Francais.mais elle appartient à la Hollande depuis 350 ans.Vue d'assez près.elle a l'air d\u2019une petite Hollande avec tout l'attrait de la propreté légendaire et du sourire pacifique de la vraie Hollande.surtout quand on aperçoit la pittoresque ville de Willemstad.TOT a po x vn > : En fait.Peter Stuyvesant qui fut son pre- i mier gouverneur en même temps qu'il était celui de ce qui devait s'appeler New York par la suite, : D'accord.Pebbles Grand paps va Ire pour to: \u2018 Comment ça! Cest je même Lure! À ve sais donc pas re une histoire 1 Fès carre gine neve un moment de détente = 6, \u2018Donc vous ne .< \u2026£ é\u2018es aperçu de sa disparition que quarc votre linge t¢'e & cc ~mencé & faire une montagne 7 CISFARITIONS S U1148/ 11 Je veux parler a rote «ie Pas de secret pour Tit-Clin dans les coulisses du sport nA HAL dre LA PATRIE WONT EAL SEMAINE DU 28 OCTOBRE 196\u201c JIGGS et MAGGIE -.cus CRANK FLETCHER CHAQUE FOIS QUE LE DOMESTIQUE PREND CONGE, LA CLOCHE DE LA PORTE C'EST TON TOUR DY AUER CETTE FOIS, CHERIE.JY SUIS ALLE LES TROIS DERNIERES FOIS.ALORS | TU T'ES LAISSE CONVAINCRE PAR UN AUTRE VENDEUR ?COMPLETE EN UN VOLUME.fr oe CETTE FOIS, JY VAIS .TU NE 34.5 DONG RESISTER AUX VENDEURS AHA | TU RESISTES MOINS QUE MOI AUX VENDEURS ! MAIS CEST UNE COLLECTION IMPORTANTE, CHERIE UNE HISTOIRE COMPLETE DES V'CE-PRESIDENTS EN DIX VOLUMES.de spectacles les plus vivantes 0 La Pat ( SPECTACLE ve ofre chaque semaine les pages SPECTACLE \\ INCLE.QUI EST CETTE POUPEE QU! VIENT DE PARTIR HEUREUSEMENT CETTE | ZOLLECTION NAVAIT PAS VINGT VOLUMES ! YL \u2014-\u2014Ah lh Ah SE SL fn Gh AE Ah Sh AE AR A Ah ame ah Am AR am Eh Ah AD AR SA Sn Ah Sn in am dn A A AD Sh 4b Sh An Sh Sh Ah Ah Ee Eh AD Bn Ab Be AD AD oh MD Ah 4B Sh a adh A AS aE A AAs am A oo LS LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 26 OCTOBRE 1939 © ® ta» HAL +] par ERNIE BUSHMILLER Ÿ 1 \\ 5 °C.manne ERE À À Bi wd i C7 #_ | | sa DT! HA | HA! ARRETE ÇAI © C= AC\u201d ae Cm re fr Aa N wn = a 01 es 2) == A \u2014 OS 3h) AY Le Foc © (LC E33 + Le a TT VA LE CHERCHER.HA ! QUI CRAINT Lin MOI AUSSI J'AI UN PISTOLET JE N'Al PAS L'EAU ?DAL A A EAU! PEUR DE L'EAU! & 2 MON EAU | 25.I 5 La x gd _ , © ef x ol yr, - me heu tre ne 8 atm aed a Loire 5d Were ve vow wT wom mm et A Je mous \u20ac se réclame à Eviea vi crie dehors Elie 0% =e Quaod tu ressertiras pour csp du bois d'atumzç y Eu\u201d conmexcer se bons We | aux CoMMérages foul de patienter ue messe! 7 fraiche Sein A | | ose\u201d ES RC ria.S Lond HIE] Po | Er 1 ae ~.A Cd a n i J 3m 4 tied lassmurs we = x CR Cest affreux ' Et Ya mécéest 7 Ow Mon À re des gars vai joué au ai entends dve am 7 mes homme 1iPeil ssommé avec 88 banc à troire V7 > wil pas que il es ve.+! ei.el Lac Yd ps beas de ce i seroris 0e Jos vaches = 5 A LT bat Hz carnage r ut LE cH ol ONCEP sNnO* pates ses ant + oa ae © vas À ror de $02 YLIN D ES.ç ET LA UN 387 we! ALD ver FONTAN, wd nat 211s GARAGE 3147 3! SL SAYED rer CA curt tas omarns & WC ap 204d 1115 PLU SN o+JET pe 8 OVE, 2m Ll WOvATE LIRE ES os 3088 Sexes 420 Sed MINT ve Row GRA Te 90H 3.pw APR GAR 20 vu Ve TEA ET uit va vase, ro Wales mtu COUVREZ - Que Go man Pere Dore 4193 804 ve 71 10 1413 ve Tet ro sn «ne 21.\u20ac Kricoox ours Dov rhe ar WO Ck 10 We crane cosh $3 nes ce vou, nb Taco que 4456 Var hoe 8.ISAT, sea piste JOUTEUR maprtord Mot AT COMP rase dre 340 2477 030 bed AW ) 398 0% RON 80.se 13 TG BY vs.0 54 310) ve aS 242 où 249 1411 -\u2014\u2014\u2014 \u2014-\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE « PAGE 56 SEMAINE DU 26 ULIUBKE (YoY ae a A A = mt te ca EE Dé cat VHlazn Pycle Ë Sports La motoneige au pays du Père Gédéon La Beauce est un pavs qui a toujours bien fait parler de lui.Sa chaudicre a souvent renversé, ses chaudrons ont produit de bon xâteaux dégustés partout au Canada.son Pere Gédéon Va immor talisé par son personnage.Il failait que la Beauce produ se des motoneiges pour etre compléte comme pays de progrès.Les fondateurs de la com pagnie Boa-Ski Inc.ont d'abord vensé aux bucherons et sux cultivateurs de l'endroit car la Beauce demeurers toujours une région agricole.La motoneige est utile aussi, sinon indispensable.aux cultivateurs qui font la tournée pour ramasser la belle eau d'érable C'était au début de 1967.les Beaucerons comme di- ait le Père Gédéon se dé- brouiftent en peau d'chien Quelques citovens du petit village de la Guadeloupe sortirent quelques piastres de leur nortefeuille en vessie de cochon et se dirent que ves petites machines seraient bien utiles pour se transpor- Bombardier au pôle Nord .Quatre saillants explorateurs reussirent à se rendre au pôle Nord dans des motoneiges construites par la firme Bombardier Ms parcoururent une distance de 830 milles en 43 tours Pam les membres de l'expédition 11 V avait le neveu du fondateur de ta fune Bombardier.M Jean-Luc Bombar- ter dans le bois et pour aller voir sa bionde à bon marché.Une petite compagnie fut formée devant le notaire et on arrangea le contrat pour que le Père Gédéon n'ait jamais le plaisir de voir un beau procès.D'ailleurs.le Père Gé- déon ne fut pas invité à y mettre son arvent On ramassa $5.000.On commença avec ce petit capital.La fabrique fut installée dans un garage et vogue la valere.\u201cNous pensions poirsur fabriquer 300 BoaSki.dérlare M.Jean-Guv Simoneau.vice-président et directeur général et nous avons ête forcés d'en monter 1.600.En 1968, nous avons atteint le chiffre de 6.500 Roa Sk Le conducteur de cette solide Boa-Ski fait faire l'examen complet de sa motoneige avant une importante compétition.dier C'etait une expédition oû 11 fallait l'amour du nique.! une capacité physique à toute epreuve et surtout des vehicu- les capables de tenir le coup en l'uccurrence des motonelges Skt Doo de Bombardier les quatre amateurs de la motoneige prirent le départ, non à Montreal tout de même mas à Ward Hunt island.darn des Teritogces de Nord Quest caneduer forqui quitterent de comp je \u2018hermometre enrexetrait déjà 62 de £rés sous er.jes hommes de l'expédition se demandaient s'ils pour raient faire seulement quelques milles dans de telles condr- tiens Ces petites machines toutes menues en face des! rands verts allaient Îlee sen tirer \"le courage était ! esitant pusquau Moment où le mécameten du groupe | fit parti le mateur de.quatre matoneiges Elles n'ont pas bronché tout au long du vovare.Les glaces.le froid.les montagnes de neige, les crevasses remplies d'eau.ren nv; fit Les Ski Dos arrnverent a Don port Les hommes revinrent par avion avec trois appareils en laissant un sur place parce | x LU aa IN Y.qu'il n'v avait pas de place dans l'avion Les dépositaires SNO- JET FABREVILLE AUTO inc.DISTRIBUTEUR SNO-JET District Ste-Dorothee i LAVAL-SUR-LE-LAC 4010 boul.DAGENAIS larol ouest, Fobreviie 622-7380 | POIRIER SPORTS DISTRIBUTEUR SNO-JET 6 ST-LOUIS VILLE LEMOYNE 672-1260 \"Sno-Jes* Vendeurs skicity cerva 1624 ouest, Ste-Cotherine i 932-1173 HONDA CITY LTD.DISTRIBUTEUR SNO-JET 1763 Bols-Frane St-Lourent \u2014 336-3000 CENTRE DE MOTO KAWASAKI i DEPOSITAIRE | SNO-JET \u201c4b.STECATHERING + prés du For- CENTRE D'ACHAT PLAZA \"Cotes des Ne-ges] N55 ChtAHN CHAMBLY LONGUEUIL 935-9641 733, rue ST-HUBERT SEMAINE DU 26 OCTOBRE 1949 Ouvert jusqu'à 9h.pm.du lundi eu vendredi Semodi i josqu'à 5h TEL.276-3631 Equipée de le fameuse chenille MOTO-SKI garantie {*) pour 2 ans contre toute déchirure, 1969 .une année exceptionnelle pou: la MOTO-SKI qui s\u2019est détachée du peloton de commande, remportant les honneurs des principales courses et rallyes de motos-neige.Tout ça, parce que la MOTO-SK! allie puissance, vitesse, précision et qualité de fabrication, sans oublier l'élégance de sa carrosserie | Cette année, l'on s\u2019est efforcé de faire un petit peu mieux, Voilà pourquoi 1970 s'annonce une année encore plus qu'excepticnnelle | FABRIQUÉE PAR Les INDUSTRIES BOUCHARD INC.La Pocstière, Qué.\u201cCette garantie n'est valide que pour tes modèles d'un seul cylindre.DISTRIBUEE PAR : ST-HYACINTHE SPORT INC.2625 Boulevard VANIER, ST-HYACINTHE TEL: 514-773-8486 LA PATRIE PAGE 37 \u20ac LL LL ee a a ee ee AP AP AP a A ie Sn Sh AR Ah Sh Sh Ah AR SS Sh Ah A Se AAA AAA AAA AAA AA A MAURICE HEROUX AUTOMOBILE LTEE Division sport $ki-Doo et Sea-Doo p\u2014\u2014\u2014\u2014 C.M.SPORTS INC.435-0098 3995 rue BANNANTYNE VERDUN, P.Q.766-4122 31, boul.LABELLE, -Ste-Thérèse \u201cTee tél.435-6322 PIERREFONDS AUTO LTEE 14350, boul GOUIN ouest Pierrefonds P.Q.626-2122 BEAUDOIN | > AM CONRAD AUTO lt A.BOUCHER INC.fe be 1169 boul, ss tou SAUVE CEM, ) A Ville de Laval, PQ Ce ¥ Vêtements ie 627-0362 CHEZ 679-2320 REAL NOUS MOTO EST ju INC.4391, rue a SKIDOO = 634-4161 634-1440 ee 526-4411 SkI-Doo* nous à fait redécouvrir notre pays: les plaisirs sans nombre que procurent la neïge, le soleil, le grand air.Vous reste-t-il encore À découvrir Ski-Doo?Cette annéa il y à 5 séries fantastiques, 14 modèles différents: des FO Y E R D U Oe es Perd Nous sans délal D E S 0 U R D Y chez votre vendeur Ski-Doo: vous verrez CADEAU pee | ns INC.#9 ° VENTE, SERVICE 2049, boul.LABELLE x 2100, CHEMIN cure ski-dog us 438-1251 de commises Bomba Lote © 8 ui dier Limitée | MONTREAL \u201cMarque un produit de Bombardier Limi 658.8703 861-7621 FORTIN EQUIPEMENT 861-2914 \u2014 ENR.SKI-D00.16062 SHERBROOKE est | GARAGE sr CHAMEAU ee (A PEUT vous LALONDE TOUCHETTE \"= Ih GAL U Pr rer helt date LR AUN RT SATE 7 Les billets sont en vonte cher Dupuis pour \u201cELLE\u201d de la Plone $-Mubert of des Gulvrien d'Anjou, ches Bd, Archambault, à la Comédie, of sunt comptoirs TRE SOLVAY ERIE A Pour devenir secrétaire de Geneviève Bujold.par ; Manuel Maitre Chanteur mais aussi come sien a ses heures, Jean {or vain est à 25 ans.le secrétai- fe ce Gen viève Bujold, qui hui a offert ce poste le mois sh nier à son retour de Lon di < où elle venait de tourner un srand film pendant hors avec Richard Bur ton Mas ce n'est pas tout el le rcune artiste entreprenant qui arrive d'un séjour d'un an aux Etats-Unis New York et à Hollywood.vient \u201cde se lancer en affaires en -rant tune agende de pro ductions à son nom puisque la chanson ne marche pas tellement pour lui au Qué he Jean Lorrain se fait dis ret comme tout bon secré- t.pre à propos de sa patron ne pour laquelle et avec la- selle il travaille fort deux \"airs par semaine à Mont vil où elle habite mainte.:ont avec son mari le met.\u2018eur en scène Paul Almond.+ sant une srande partie de cette fête.Je lis toujours ton coin dans \u2018\u2019LA PATRIE\u201d, je fais les dessins et je ris beaucoup quand tu as des devinettes, !- t'embrasse sur les deux joues.Thérèse Allaire, Montréal JE SUIS LA SORCIÈRE PIF Par Pour .ET JE CHERCHE UN À COLORIER \u2018 q N CHAT NOIR / $ | \\ rs UE SUIS LE CHAT USTACHU ET J'AI PEUR DE LA SORCIERE .Miaou, UE suis CITROUILLARD, JE NE GRAINS PAS çÇ LES SORCIÈRES, MÊME LE SOIR DE L'HALLOWEEN.UE FUME MA PAPE EN ME DISANT: Du MOMENTQUE N'OUBLIEZ PAS L' UNICEF LES ENFANTS S'AMUSENT JE SUIS HEUREUX ET VE Ris.HA! HA! HA! LE SOIR DU 3\\ OCTOBRE! PAGE 73 @ TRIE SEMAINE DU 26 OCTOBRE 1969 LA PA mn mes ei dre Ada A A TW Ce we Le séduisant Sidney Poitier dans uno scène du film \u2018Mon homme\u2019: un acteur de premier plan en pleine possession de set moyens.\u201cMon homme\u201d révèle un Sidney Poitier en grande forme L excellent acteur noir Sidney Poitier confirme une fois de plus son talent varié.et cette fois dans une charmante comedie sentimentale, \u201cMon homme\u201d.version française de \u201cFor Love of Ivy\u201d à l'affiche du cinéma Rivoli, cette semaine.Il s'agit d'un film en couleur de Daniel Mann.qui met Aussi en vedette l'actrice de couleur Abbey Lincoln.une partenaire de classe pour Sidney Poitier.Comédie que cette intrigue qui nous montre une famille californienne sur le point de perdre la bonne au'ils ont de puis une dizaine d'années.La jeune Noire veut faire sa vie.reussir.devenir une secrétaire et partir à New York.Le fils de la maison va tout faire pour garder Ivy à ses parents et jusqu'à tenter de la faire séduire par un Noir.Ce Noir.Jack Parks.(Sidney Poitier) beau garçon et tombeur de filles.est propriétaire et associé dans une affai re de transport routier qui cache une maison de jeu ambulante dans l\u2019une des vastes remorques de l'entreprise.Tim.un peu hipps.bohème et paresseux comme tout fils a pada Qui se respecte.tente de faire chanter Jack dont il sait le secret.Jack cède.Ivy fait sa connaissance.sort avec lui et ce dêrnier la prévient qu'il ne peut s'agir que d'une aventure sans suite entre eux.Qu'importe, elle a passé une excellente soirée et ils se reverront encore.Cette fois.elle se donnera à lui mais découvrira en mème temps de quelle nature est le \u201ccommerce\u201d nocturne de son riche et bel ami qui lui dit ne \u201cplumer que les Blancs\u201d.Il n'y a pas ici de conflit racial à proprement parler.cependant on sent, présent.durant plusieurs scènes et de façon discrète, ce problème crucial aux Etats-Unis.piincipale- ment dans certains Etats du Sud.Ivy rentre chez ses pa trons et leur reproche avec virulence leur stratagème pour la retenir en la jetant dans les bras de Jack.Ce dernier arrive bientôt car il s'est pris au jeu et aime Ivy qu'il veut emmener à New York.Il ne gardera que les camions, laissant le casino ambulant à son associé qui se fait d'ailleurs bientôt pincer par la police, et même s'il vit moins dans le luxe, il sera heureux avec l'êlue de son coeur et tout le monde sera content.fa morale est sauve à tous égards.dans cette production bien équilibrée.Les images sont belles, la mise en scène soignée sans être particulièrement originale.et le jeu des acteurs très vrai.grâce à une distribution bien équilibrée.Cette histoire du séducteur séduit et conquis par une femme est bien jolie et ne fait pas trop roman d'amour à l'eau de rose, grâce au contexte social dans lequel elle se situe.SERVICE GRATUIT Los directeurs ou eharoér de rolatiene extérieures des sabarets.cinémas, salerres d'art, colles de concerts, musées, siaces tourratiques, thistrs etc.sont nvitée à faire par venir communiqués.photes of horaire de fa semaine au piwe tard lb mar& & $811 Christophe -Coloms, Mentrial 108.Go sorvies ost gratuit ot it est une seurse informs.tiens pour AS lesteurs More: | @ PAGE 7¢ ALOUETTE: 318 O.Ste- Catherine.8612807.Johnny Cash 125.3.25, 525, 725, 930.D.S.9.05.ARLEQUIN: 1004 E.Ste Catherine.288-2943 Le Temps des amants 2.50.6.15.9.40.La Vénus av visen 1.00, 4.20, 7.45, D.S.7.43.ATWATER: angle Ste-Ca therine-Atwater, 935-4248 Cié néma 11: Garry On Up the Khyber 1.15, 3.40, 5.40, 7.40, 940 Cinéma 1: Essy Rider 19 10, 3 30.5.30, 7.30, 9.30.AVENUE: 1224, Greene.937-4689, Last Summer 1.25.225.525, 725, 930.BERR' (ODEON) 1280 St.Denis 878.3366.Brotissime 1.00, 3.10.5 20, 7.28, 9.33.BSiJOU- 5030.Papineau.527.9131.Un jeune couple 1220.226, 411, 6.17, 823, 10.08.BONAVENTURE: Place Benaventure 861-2723 Les Grandes Gueules 120, 4.00.£30.900 CANADIEN: 1204 E Ste- Catherine.523-5180.Ingrid 1215.330.633, 1000.Le Crime de David Levinstein 140 455.810 CAPITOL: 890 O.SteCa- therine.866-6828 Acehigh 10.00.12.20, 230, 443, 6.53, 9 10.Dim.dès 12 10 CHAMPLAIN: 1815 E.Ste-Catherine, 524-1685.Les Miens, les tiens, et les nd- tres, 222, 6.07, 9.52 Sel et poivre et dynamite 12.30, 4.15, 8.00.CHATEAU: 6856.St-Denis.2714400.Les refroidisseurs de ces dames 1.15.5.20, 9.23.HG 3.20, 725, DS.705 CINEMA V: 558 O.Sherbrooke 4895550 | am curious Yellow 730, 10.00; dim.1270 230, 5.00 7.30, 1000; sam.5.00, 7.30, 10.10, 1200 CINEMA ANJOU: Les Galeries d'Anjou.Les Amours de Lady Hamilton 7.05; sam.Gin.100, 3.00, 5.05, 7.05.CINEMA DE MONTREAL: 1584 , Mont-Royal E.521- 7870 Le 4e Sexe 127, 8.54, 1021, La Prisonnière du plaisir 12.00.4.27.8 34.Filles et garçons 1.27, 2.48, 7.15 CINEMA DE PARIS: 806 O.St-Catherine, 861-2906.Le Meriage 1.30.3.30.5.30.7.30.9.30 CINERAMA THBATRE IMPERIAL: 1430 Bleury 288 7102 Mediterranean Holiday, Tous les jours 8.30; mercred,, samedi, 200; dim.2.00, 7.30.COTE-DES-NEIGES: 6800, Côte-des-Neiges, 733-5527.Ch néma 1: Oliver merc.sam.dim 2.00.Every Night 8.30.Cinéma 11: 2001 Space Odyssey B00.sam.dim.1.10, 435 8.00.CREMAZIE: 8810, St-De- nis.3884210.Funny Girl 8.03; sam.dim.2.13, 8.15, 8.15.CRYSTAL: 1223, St-Lau- rent, R61-2249.The Helilcats, The High Commissioner.The Funniest Man In the World.DAUPHIN: 2396 E.Beau- bien, 721 6050.Salle Renoir : Le Vie, l'amour, la mort.730, 940; sam.dim.1.18, 3.20.5.25.7.30, 0.40, Satie McLaren: Le Diable per le queue 7.30.930; sam_ dim.1.30, 3.30, .530, 7.30, 9.30 = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE ELECTRA: 1114 E.Ste-Cs- therine.522-9177.Crampon- ne-toi Jerry 143.505, #25.Pendulun 12.00.325, 6.40, 10.05.ELYSEE: 35 O Milton 8426053 Salle Resnais: Ma nuit chez Maud 730, 9 30: sam.1.30, 330, 530.730.9.45; dim.130, 330, 510, 730, 930.Salle Eisenstein: Un soir un train (st.anglais) mé-ne horaire.FESTIVAL: 1206 Est, Ste Catherine \u201cJe suis curieuse\u201d En sem.730, 10.00 Sam.8.00, 7.30 10.00, 1145 Dim.midi.230 500 730.1000 FLEUR DE LYS: 858 E Ste-Catherine.288-3303.Le Mariage 1.30.3.30, 530, 7.30.0.30.FRANCAIS : 59 et, Ste- Catherine.288-5513 Le Refroidisseur de ces dames 115.520.925 El Gringo 8.20, 7.25.DS.7.25 GRANADA: 4353 E Ste Catherine, 2552428 Le Refroidisseur de ces dames 320.725.EI Gringe 110.8.158.920 DS 7.10 FRANCAIS : 549 Tas chereau, 671.6129 Cinéma |: Where Eagles Dare 855 The impossible Years 7M D OS 745.Dim dés 200.Cinéma It: La Petite Vertu, #25 930.La Loi du survivant 7.45; dim.dès 1 00 JEAN-TALON: 4255 EF Jean-Talon, 7257000.Hiber- natus 645.1025, atin: 1200, 325.645.1025 Les jeunes Loups 820: dim 120.450.820 KENT.6100 0.Sherbrooke, 489.9707.Bast House in London 120, 315.515, 710, 910 DS.850 sam.dim.2 10.4 30.853 The Impossible Years 710; sam.dim.245.710 DS.710 Cinéma ll: Le Temps des amants 620 945.Le Vénus au vison 755: sam dim.100 425.755 DS 755 LIDO: 360.Labelie.681 1888 Du 21 au 25: Le Voya- 00 fantastique et La Diligen- co vers l'ouest, les 2 films dès 700 Le 26 La Reine des Vikings et Ballades en bieu dès 130.et dès 7.00 Du 27 au 31: mênies films dès 7.00 LOEW'S: 954 O Ste-Cathe rine.Bu-5#51 The Italiens Job 1255.300.500.7.05.910 LUCERNE: 855.Décarie.744-2734 Roméo et Juliette 900, Barefoot in the Park 7.13.DS.715.Dim deés 1.00 MAISONNEUVE : 300! E.Sherbrooke, 525 2174 Mi- bernatus 645.1025: dim.1200, 325.645.1026.Les jeunes Loups 820: dim | 20.4.50 820 MERCIER: 4260 E SteCa therine, 255-6224.Plus mort que vif 805 sam dim.1230 415 805 Enfants de salsuds 605, 955, sam «dim 213 603 955.MIDI-MINUIT: 4462, St Denis.42 526$ Oui à l\u2018a- mot non a la guerre 133, 445 800 L'Auberge de la peur 1200 310 620 835 MONKLAND: 5504 Monk land.4849711 The Seven Golden Men 113 330.530.735 935 MONTCALM: 3238 Mac son, 727 5213 Prudence et la pilule 750: sam dim.245.620.950 L'Incident 605.925.«am dim.250, 605.925 hx 750 OUTREMONT 1248 O Bernard 2773253 Fraulein Doctor 520 151 sam dim 245.620, 950 Assassinat en tout genre 755: sam dim 1250 420 755.DS 758 MONTCALM: 3238 Masson, 727 5213 Suzanne et ses péchés mignons 755: sam dim.130 440.755 3 petits fours et s'en vont 615.sam.dim.305 615 #30 OUTREMONT: 1248 D.Bernard, 2774233 La Fontaine de l'amour 730; sam.dim.205, 440.730.955 Aqua Sexy 605, 840: sam dim 1250.325, 605.840 PALACE: £98 0 Stela- therine, #664991 Butch Cas.sidy and the Sundance Kid 1025 1235 245 455 710.dim.des 12.15 THEATRE bre.Jusqu'à la mi décembre.Jusqu'au 2 novembre LA POUDRIERE: lle Sainte Hélene \u2018Délicate Balance\u201d de Edward Albee, cn français.Jusqu'au 31 octo- L'ATELIER INC: Cité Universitaire, Sherbrooke Qué.Le Théatre de l'Ateher présente \u201cCaviar ou len tilles\u201d, comédie de Scarnicci et Farabusi Mise en scène: Benoit Dumont; décors: Denis Rousseau: ree: Pa trice Potvin.Les mercredis, jeudis et samedis à 830 RIDEAU-VERT : 4664, St-Denis, B44 1793 \u201cCet ani mal étrange\u201d pièce de Gabriel Arout.d'après les récits de Tchekhov avec Yvette Brind'Amour Gwerard Poirier, André Cailloux.Andrée St-Laurent, Serge Turgeon.Daniel Roussel et Diane Pilon Mise en scéne André Cail: loux, Costumes Francois Barbeau.Décor: Guy Rajotte.THEATRE MAISONNEUVE: Place des Arts.\u201cLy.Sistratu\u201d d'aprés Aristophane.Adaptation d'André Brassard et Michel Tremblay.Avec Denise Pelletier.dans le rôle titre: Flizabeth LeSieur, Ginette [etondal, Diane Picard Présenté par le Théâtre du Nouveau.Monde.jusqu'au 9 novembre.THEATRE POPULAIRE DU QUEBEC: 130 F.St- Paul \u201cEncore 5 minutes\u201d pide coise Lorar avec Marjolaine nutes oo e de Françoise Loranger Gilles André Vaillancourt; Mise en scéne: LouisGeorges Carrier.Jean Duceppe.Cnstumes : décor: Hugo Wuethrich.SEMAINE DU 26 OCTOBRE 196 PAPINEAU: 4519 Papineau.521 0833 Valerie 240 605 940 Le lol du survivant 1255, 4.20.750 PARISIEN: 480 O Ste Ca therine, 861 2697 Les amours de Lady Hamilton 10.0 1200, 215.4 30.8 45.9 10 PIGALLE: 912, Ste Cathe rine O 806 277$ Oui à ba mour non à la guerre 10 10 1:35 445 800.11 10 L'Av berge de la peur 120.3 ju 830.935 Dun dés 1200.PLACE DU CANADA: 1010, lagauchetière O 8h! 4595.Journey To the Far Side of the Sum 540, 74) 945, sam dim.130, 335, 520 725 935 PLACE VILLE-MARIE: | Place Ville Marie, B66 2644 Grand cinéma : The Sterile Cuckoo 110.310 510 7 1 910 Sam.Midnight Sh 1115 DS 800 Petit cine ma: The Graduate i 230, 430.830.830 Miedpt ht Show IT 15 irs 830 PLAZA: 6505 StHu*- + 2746155 Ingrid 1215 3\" 833 1000 Le Crime de Ds vid Levinstein 140 45 810 RITZ: 1319 Belo 272-5200.Notre homme Fli~t e F.comme Flint ; 800: sam dim 100 RIVOLI: 6806, Sti: 2774129 Mon homme 555 925 Les trois sergen's du fort Madras 1250 4 745.SAINT-DENIS: 1504 Denis, 8484211 Le Grard Dadais 1220 339.638, 4 Une garce inconsciente.| 310.829 SALLE HERMES: 555 Sherbrooke.4895559 Mary Marry Me 800.1000, © 200 400 600 800, 1N 00 SAVOY 4470 Well: 7697372.Romes and Juliet 910.dim 105 503.810 Ba refoot in the Park 715 315 TISDS 715 SEVILLE: 2133 0 St ther:ne 8321139 Geodhve Columbus.125 225.325 723 925 DS 9800 SNOWDON: 5°24 Der.4821322 Le Muhair ! 230 535.740 940 THE CINEMA: 1 MW-< mount Square 31 2427 Me Natalie 105 305, 505, 7 915 VAN HORNE: 6150 ° des Neiges, 747 5811 Medi m Cool 100, 303.310 7° 925 VENDOME: Place © ris, 8781451 \"I\" 1245.515 730,945.VERDI 5380.Stl.2774145 Te 22 octobre Le Deuxième Souffle 71 - le 21: Mister Freedom © 930 Du 24 au 3 Calcuts 730 930: |m{4 min m|{\u2014|2=|-|+}2i- vM|I{[O|m|>[mjO \u2014 > D £ L A Im \u2014|o|Mml H(z »iAl=(Z miZ|> SIP|H[M|Z (M/S z|-j>j-im © =| mu \u2014|=lole|=[ = mr m'ojcj4 \u2014|=|5;c|0 \u2014 ™ mmo o|\u2014{4dlui» Z»|\u2014|~ Ww 0 y 9 7 A ta RY a mi4dl-jr|>[4 mis ol \u2014-|Z|pi2|09|W/|o|j\u2014-|21- > -\u2014 > Zz it 2/1.A 13|A u|T|O 15\\E 16[U|V | R|A|S rimlHle > wim|