La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 12 mai 1968, dimanche 12 mai 1968

[" | L'HEBDO DES CANADIENS FRANCAIS Montréal, semaine du 12 mal 1968 89e année / numéro 19 / Canada 15¢ / Etats-Unis 204 | \u201c | wee \u2014 4 \u2018| Lecuré a épongé les larmes sur la peinture 1 ry 4 Deux exécutés ii i de la pègre cette semaine ont assisté LA VIERGE] « MARIE | A PLEURÉ L= TROIS FOIS A MONT-LAURIER LIRE PAGE 3 LIRE PAGE 23 C\u2014O.CRIT.SECON.Lv es A TEE IIe Lad Pt itn - re re Roger Larue vient d'être abattu.La police commence une enquête qui n'aboutira peut-être jamais .En trois jours, trois hommes ont été abattus à Montréal.Albert Ouimet a été l'un des premiers de cette dernière série.Neuf règlements de compte en six mois \u2018Quand la pègre s'unit à la police \u2018pour faire disparaître les bandits par Gérald ROBITAILLE Roger Larue et Albert Ouimet, deux des trois dernières victimes de regie- ments de compte au sein de la pègre.étaient présents le soir du ler mars 1965 lorsque Réjean Lavoie fut assas- viné en face d'un restaurant de Chomedey.\u201cLa Patrie\u201d, dans sa livral- son de la semaine dernière, Tappelait les circonstances de cet assassinat et signalait qu'une femme possédait la clé de l'énigme.Cette femme était très liée à l'époque avet Jean-Louis Ouimet.le frère d'Albert, et un ami de Roger Larue.Elle connaissait très bien ces trois personnages et d'autres qui avaient des contacts étroits avec eux et dont les noms ont été mêlés récemment à d\u2019autres règlements de compte.Au fait, les enquêteurs de la police provinciale et ceux de la police de Montréal ont À éclaircir neuf meurtres Qu'on croit être des règlements.de compte dans le milieu interlope.Roger Larue est le dernier en date de cette série d'assassinés.du moins au moment de mettre scus presse.Le soir du meurtre de Lavoie, il était attablé avec sa femme et d'autres amis A une table voisine.Par ailleurs.on sait que Larue connaissait très bien Gilles Bienvenue , Albert Ouimet.Albert Labrie et Qu'il avait eu des démêlés svec Raymond Bonenfant et Michel Marleau.tous assassinés de la même façon à coups de revolver.Une série de massacres La dernière série de massacres au sein de la pègre a débuté le cing novembre dernier avec le meurtre de Jules Cosman, portier du Plaza.tué d'une balle dans la tête et dont le corps avait élé retrouvé sur la 16ème evenue, à Rosemont.Deux individus, Jacques Pocettie et Claude Faber, arrêtés en rapport avec cet assassinat, n'ont jamais voulu dire ce qu'ils savaient.Ils ont été écroués pour mépris de cour.mais libérés par la suite.Raymond Bonenfant le deuxieme à passer de vie à trépas aux mains d'anciens collègue du milieu.M fut abattu le 22 février dans une automobile retrouvée abandonnée dans la cour de triage Turcot.dans l'ouest de Montréal.Le même jour, Michel Marleau était assassiné dans des circonstances analo- fuss et son corps criblé de alles était retrouvé dans une automobile abandonnée sur une route secondaire rès de Saint-Nazaire, dans a région de Saint-Hyacinthe.On n'a pu établir encore sl Bonenfant et Marleau s'étaient rencontrés le jour de leur assassinat, mais ce qu'on sait c'est qu\u2019ils se connaissaient très bien.On se souvient également du meurtre.du massacre de- vcrions-nous dire, d'Albert La- brie, en pleine rue du quartier Ahuntsic.C'est.jusqu'à maintenant.le seul assassinat pour lequel on ait réussi à trouver un coupable présumé: Georges Iaperrière.Ce dernier a été tenu criminel- tement responsable de la mort de Labrie et son procès aura lieu aux prochaines assises.Puis il y eut Eric McNally et Susan Clark, sa concubine, dont les corps transpercés de balles furent retrouvés dans leur résidence de Pierrefonds, en banlieue nord-ouest de Montréal.Le rythme devait se précipiter samedi, aux peuites heures du matin, quand deux hommes: Gilles Bienvenue et Albert Ouimet furent froidement abattus en face du cabaret le \u201cPetit Baril\u201d, rue St-Laurent.Laure, le dernier de cette liste, fut tué au Ca- tari, un autre bar-salon du nord de la ville.Vague de crimes Va-t-on assister à une va- Que d'assassinats comme celle qu'a connue la ville de Chicago au début des années trente?La police est assurée pour sa part qu'il y aura d'autres meurtres de même nature.11 y a une vingtaine de bandes dans Montréal et la région immédiate et chaque fois qu'un des membres de l'une d'elles est abattu, ses compagnons lancent une opération de représailles.Tous ces meurtres sont commis par un homme seul ou par une équipe de deux complices qui jamais ne confesse ront ces crimes ou qui n'en auront jamais l'occasion; soit qu'ils soient assassinés eux- mêmes par des membres de bandes rivales ou réduits au silence par ceux qui les ont Jules Cseman or?LA PATRIE- engagés pour faire taire quelqu'un d'autre.Tous ces assassinats apportent un surplusde travail pour les policiers, mais ils Le roi de là un quart de Ce n'est pas sa dernière arrestation ni sa dernière condamnation qui va mettre un terme à la carrière de celui qu'on a appelé le \u201croi de la pornographie\u201d.Bernard Randolph.Au contraire, chaque arrestation semble procurer a ce maître du cinema et de la photographie pornographique plus de clients et grossir son chiffre d'affaires.Randolph lui-même ne se gêne pas pour utiliser à bon escient toute la publicité faite autour de lui, L'an dernier, c'est un journaliste du Montréal Star qui lui a accolé le nom de \u201croi de la porno\u201d.Or, découpant l'article qui traitait de lui dans le journat, Randolph s'en servit pour étendre sa publicité aux Etats-Unis.Reproduisant sur sa littérature publicitaire le titre du journal montréa- lais.Randolph augmenta son prestige, ses prix et en méme temps le nombre de ses clients.C'est comme si la fustice l'aidait, en le poursuivant.La carrière de Randolph dans la pornographie reman- te à quelque dix ans en arrière.Depuis 1958, en effet, Randoiph a été arrété à une quarantaine de reprises et chaque fois une ou plusieurs accusations ont été portées contre lui.Toujours, toutefois, Ran- doiph a réussi à s\u2019en tirer en payant l'amende et jamais il n'a été condamné à une peine sévère de prison.ne sen plaignent pas trop.Toutes les victimes zont des habitués de nos tribunaux et le fait de disparaître de la circulation peut éviter des difficultés à venir.Rien ne sert mieux la jus tice, en fait, qu'une épuration des milieux de la pègre.Les bandits peuvent s'entre- tuer, il en restera toujours trop à surveiller de près.pornographie faisait million par année Commerce lucratif La dernière fois qu'il a été arrété, la police a saisi pendant trois jours le courrier Qui lui était destiné.Elle a découvert dans ce courrier des commandes pour un montant dépassant $28,000.En extrapolant, on en vient à fixer à près d'un quart de million de dollars ie chiffre d'affaires de Randoiph chaque année.Si on calcule que le profit dans ce genre d'entreprise est de l'ordre de 100 p.c.du prix d'achat.on peut s'imaginer les sommes fabuleuses que perçoivent chaque année Randolph et ses associés.Et Randolph ne serait que l\u2019un des maillons d\u2019un vaste réseau international de production et de distribution de films pornographiques.Ses films sont fabriqués en Sué- de généralement et importés à Montréal d'où ils sont ensuite distribués à toute l\u2019Amérique.travers C'est des Etats-Unis surtout que viennent la plupart des commandes pour des films ou des photos porno- .; graphiques mais on note depuis quelques mols une augmentation sensible des commandes en provenance du Vietnam.Pour avoir une idée de l'importance du commerce de Randolph, il suffit de pré- eiser que l'an dernier, lors de sa campagne publicitaire annuelle, « odressé des circulaires à 100,000 clients au Canada et aux Etats nis.Actuellement, Randolph est recherché par la police de New York qui l'avait lra- duit en cour pour des accusations découlant de son 1llé- gal trafic, II a forfait.en compagnie de sa femme et d'un autre couple, À une cœu- tion de $20,000 versée pour sa mise en liberté.Outre les profits fantasil- ques qu'il retire de son coin- merce illicite, Randolph donnerait également dans la fraude.De nombreuses plaintes ont été accumulées contre lui par des clients frustrés qui lui avaient fait parvenir leur argent mais qui n'avaient jamais reçu la marchandise commandée où ure marchandise de qualité inférieure.Mais la preuve dans ces cas n'a jamais été faite.poe _- Bernard Randelph SEMAINE DU.12 MAI 1968 La Vierge a pleuré trois fois à Mont-Laurier ar Louise COUSINEAU Devant le 369 rue de la Madone à Mont-Laurier, deux affiches: l\u2019une annonce des chambres à louer, l'autre proclame qu\u2019à l'intérieur il y a une corsetiére Spencer diplômée.Mais pour un certain nombre de gens de Mont-Lauricr, le 369 rue de la Madone est surtout \u201cl'endroit où la Sainte Vierge a pleuré à trois reprises.\u201d La maison est celle de Met Mme Aldège Lapointe.Rien ne la distinguerait des autres si ce n\u2019était qu'au mur du salon est accrochée une toile de la Vierge Marie et de l'Enfant Jésus et que, trois fois déjà, les yeux de la Vierge ont versé des larmes.Ft que ces larmes auraient des propriétés miraculeuses.M.et Mme Lapointe étaient en possession du tableau depuis fort peu de temps lorsqu'ils remarquèrent l'étrange hénomène.C'était le 7 octo- re dernier, jour de la fête du Très Saint Rosaire.A plusieurs reprises au cours de la journée, des gouttes d'eau apparurent aux yeux de la Madone, On tenta d\u2019abord de chercher une explication naturelle à l'étrahge événement.Certains suggérèrent que Ja maison était trop humide.D'autres, plus au courant des propriétés de certaines peintures, crurent à un phénomène = Mme Aldège Lapointe est une Elle n\u2019a presque jamais manqu quetidienne depuis 30 ans, Seas 8 femme pieuse.La maison des Lapointe su 369, rve de | 6 la Masse Madone, à Mont-Laurier, de condensation provoqué par la pigmentation de certaines couleurs.D'autres enfin décidèrent qu'il s'agissait d\u2019un miracle et ils y croient encore.Le curé de Mont-Laurier, Mgr.Fernand Parent, fut appelé.Il vint au domicile des Lapointe et déclara qu\u2019en effet {1 voyait de l\u2019eau sur la toile, On lui demanda d'essuyer une larme.Ce qu\u2019il fit.Deux vicaires de la paroisse, MM.Gérard Lambert et Simon Laflamme ont également été témoins du phénomène.Afin de faire talre les impies, Mme Lapointe changea son tableau de place et l'ins- T Des larmes miraculeuses?M.Aldége Lapointe relit les mossages que la Vierge © dictées à ca femme.Selon M.et Mme Lapointe, les larmes de la Madone possèdent des propriétés miraculeuses.Seuls toutefois les membres de la famille Lapointe ont êté bénificiaires des miracles attribués à la Vierge.Mme Lapointe était, somme elle le dit, \u201cprise du coeur\u201d.Or son médecin a supprimé toutes les pilules l'autorane dernier car 11 l'a jugée quérie.Elle avait frotté sa poitrine aves des larmes de son tableau.Les Lapointe affirment également qu\u2019une de leurs filles, qui était atteinte d'ecxéma, a également été suérie.Quant à M.apolnte, il était sourd de l'ocellie gauche.Il a mis une larme dans son oreille et depuis il dit entendre parfaitement.Il devalt done être victime d'une distraction lorsque le photographe lul ayant dit de s'asseoir, ll c'est levé.SEMAINE OU.12 MAL 1966 Lin PATRIUR talla au-dessus d'un radiateur: là, personne ne pourrait dire que les larmes étalent causées par l'humidité.Le 8 décembre, fête de I'Immaculée Conception, d\u2019autres larmes apparurent.Le phénomène s répéta enfin le 2 février, jour de la Purification de la Sainte Vierge.Pour ne pas passer pour une folle, comme elle le dit elle-même, Mme Lapointe a ris ses précautions: elle a ait signer des attestations aux personnes qui ont vu le tableau qui pleure chez elle.La pupart des signataires affirment avoir vu les \u2018larmes\u2019 apparaître aux yeux de la Madone, tomber en ligne droite le long du tableau, et non en suivant les joues de la Vierge.Deux personnes y ont goûté, et ont trouvé aux larmes un oût \u201clégèrement salin\u201d c\u2019est l'expression que l'on retrouve dans deux témoignages).Deux messages Mais il & plus encore: À deux reprises, Ia nuit, Mme Lapointe a entendu Ia Vierge lui parler.C'était le 18 et le 25 février.M.Lapointe était à la maison, mais il n\u2019a pas entendu les messages.Sa femme toutefois les a perçus très clairement et les lui a répétés mot à mot pour qu\u2019il les prenne en note.Le premier message disait: \u201cVoici mon message: allez dire à votre évêque que les larmes de la Mère ne s'arrêteront pas tant que le monde ne se convertira pas.J'aimerais qu\u2019un petit oratoire soit construit en ce lieu.Aidez les lépreux et le cardinal Léger\".Le deuxième message disait: \u201cVoici mon dernier message: Priez et faites prier.Notre-Dame pleure sur le monde.Les chatiments sen viennent.Si le mande ne reprend pas confiance en Dieu, il sera trop tard\u201d.Mme Lapointe parle des messages avec plus de circonspection car elle est seule à les avoir entendus.Pourtant son mari était à ses côtés et il affirme être guérl de sa surdité de l'oreille gauche depuis qu\u2019il & mis une larme de la Vierge dans son oreille.Et les messages se sont fait entendre après l'apparition des larmes.Depuis le 25 février, rien ne s'est produit.On aurait pu s'attendre à des manifestations durant la semaine sainte, mais le ciel sans doute en à voulu autrement.On attend toutefois avec im- atience le 2 juillet, fête de a Visitation de la Sainte Vierge.Bien des personnes à Mont-Laurier doutent de la véracité des \u201cmiracles\u201d chez les Lapointe.On dit: \u201cMme Lapointe a toujours été émotionellement instable.Il est impossible de la prendre au sérieux\u201d, Mais des gens tcès stables ont observé le phénomène.La toile de la Vierge où à trois reprises on a vu des ler mes.L'inscription \u2018Ne touchez pas\u201d « été offerte par um dévote, Un cadeau de noce remisé au grenier Comment les Lapuinte sont-ils venus en possession de [a toile de la Madone?L'histoire comporte assez de bizacrerie pour qu'elle mérite d'être racontée, La peinture est un original signé Soeur Marie-Hélène de ia Croix, de la communauté des Soeurs de Sainte-Anne.Elle n été exécutée en 1952 et la religieuse-artiste est morte depuis.La toile appartenait jusqu'à l'automne dernier au doe- teur Verdicchio, médecin de Mont-Laurier.Mme Lapointe l\u2019avait vue à plusieurs reprises dans la salle d'attente.IL s'agissait d'un cadeau de noces.Or l'automne dernier, la toile fut remisée au grenier après un grand ménage.Mme Lapointe ws'informa du pourquoi de sa disparition, et ayant appris que la toile n\u2019allait plus très bien dans le nouveau décor, elle offrit de l'acheter.Quelques semaines après son déménagement, la toile commençait à présenter des indices mystérieux, S'agit-il d'une coïncidence ?L'anniversaire de Soeur Ma- rie-Hélène de la Croix était le 7 octobre.Or c\u2019est le T octobre qu'on a remarqué des larmes sur la peinture pour la première fois chez les Lapointe.Le curé de Mont-Laurier a vu «de l'eau» sur la toile Le curé de Mont-Laurier, Mgr Fernand Parent, n'aime pis beaucoup parier du ta- leau de Mme Lapointe.\u201cL'Eglise, dit-il, n\u2019a pas besoin de miracles pour aviver la foi des fidèles.Il serait préférable de lire I'Evangi- eo i a éé appelé chez les Lapointe en octobre.Avec Mgr Fernand Parent de ses vicaires, {| a vu effectivement de l'eau sur la toile de la Madone, mais II refuse d'affirmer si c\u2019était oui ou non des larmes.A son arrivée chez les Lapointe, les larmes étaient déjà versées.M les à essuyées et n'en a pas vu reparaître d'autres.\u201cMme Lapointe, m'a confié son tableau, parce que toutes ces manifestations avaient l\u2019air de l'énerver au plus haut point.Je lui ai fait remarquer que dans d'autres phénomènes miraculeux attestés par l'Eglise, comme à Lourdes et à Fatima, les enfants qui ont vu le miracle étaient par la suite très calmes\u201d.Nous l'avons gardé un mois au presbytère.Pas une fois nous n'avons vu des larmes, Je sais que Mme La- ointe l'a ensuite envoyé au onastére des Bénédictines et que là non plus rien d'étrange ne s'est produit.\u201d - PAGES @ Qui dit mieux ?UN TELE- COULEURS mail POUR LE PRIX D'UN TV NOIR ET BLANC EMISSION EN COULEURS PHILIPS 3 MODELE C 2247 Garantie complète de UN AN SUR PIRCES Service de UN AN GRATUIT Seulement Legault Electrique peut vous offrir cette aubaine PORTATIF 19\u201d A VISION DIRECTE MODELE 137 Coffret moderne au fini noir, brun olive et champignon.Stabilisation automatique des circuits de balayage pour protéger les éléments coûteux.Accord précis préréglé.Haut-parleur de 4\u201d monté sur leWf haut du coffret.Tube ]} image à vision directe de 18\u201d.Indicateur lumineux des canaux, Service de UN AN GRATUIT i AUCUN DEPOT Votre échange accepté comme premier paiement TERMES FACILES \u2014 Jusqu'à 36 mois pour payer Satisfaction garantie ou argent remis LE CENTRE DE STEREO ET TV PHILIPS OU VOUS OBTENEZ TOUJOURS PLUS POUR VOTRE ARGENT Synonyme Allons veus de qualité, chercher V expérience, som aucune sorvies.P.LEGAULT, abligation.A UT CR.13-1817 Bonule 14 ans 6274, rue CHRISTOPHE-COLOMB - CR.14221 Qo PAGE = LA PATRIR \"La difficulté, explique M.Paul-Marcel Gélinas, c'est que la maladie mentale ne (Photo Jean-Paul Laliberté) tue pas.\u201d Paul-Marcel Gélinas, de l'ACSM \u201cLa maladie mentale fait peur parce qu'on ignore ce que c'est» par Jacques BENOIT \u201cI y a 86,000 lits d'hôpl- taux au Québec, explique M.Paul-Marcel Gélinas, directeur général de la division du Québec de l'Association canadienne pour la santé mentale.Sur ce nombre.24.000 sont occupés par des malades mentaux.\u201d Cette statistique illustre blen l'importance et la fréquence des maladies mentales au Québec.Pourtant, souligne M.Gélinas, on ne parle presque jamais de ces maladies \u2014 et encore moins des malades mentaux et du sort qu leur est fait.Depuis des écennies, on a enrobé presque tous les aspects de ce vaste problème d'un silence prudent.Des régions entières .Quelques faits suffisent pour en faire voir toute l'acuité.L'Abitibl, c'est-à-dire toute la région qui s'étend au nord du parc de la Vérendrye, est privée de tout service psy- ehlatrique.\u201cLe régien est desservie par l'hôpital Saint-Michel Archange \u2014 qui est situé à quelque 500 milles de lal C'est temporaire.mais temporaire depuis des on nées.Si la population ne rend conscience du pre- lème, ituation demeure.ra le même.\u201d Dane des villes comme Saint-Jean, Granby et Sorel, on ne trouve pas un seu service psychiatrique.Roberval et Thetford-Mi- nes, par contre, ont un hôpi- tai psychiatrique.Chacua compte plus de 1,000 lite.Le ©, c\u2019est qu'aucun n'a de psychiatres à son service.\u201cIls ne font qu'héberger les malades\u201d, fait remarquer M.Gélines.À Montréel, 18 hôpitaux généraux ont une clinique psychiatrique.A Québec, aucun.\u201cPourquel, demande M.Gé linas.On ne le sait pas.\u201d \u201cLe plus grand problème, poursuit-il, c\u2019est celui de la réglonalisation.Les services sent trep éloignés de la po- pulstion.A Trois-Rivières, par exemple, un hôpital général a un service psychiatrique.Mais de là en montent, fl ny a rien.\u201cLe Tuque est desservie par Jellette.et Joliette ont à 100 milles de là.Le moindre difficulté pour un mals- de mental signifie des dépla- cemente énermes.(1 y a à peine deux ans, Shawinigan était desservie par Saint-Mi- chel Archange.Les gens disaient, en parlant d\u2019un mals- de mental: \u201cIi! est parti pour Québec.Aujourd'hui, ble vont à Joliette.\u201d Cette situation ne date pas hier.Le fait d'avoir cons truit les grands hôpitaux psychiatriques très loin da centre des villes (Saint-Jean- de-Dieu, Saint-Michel Archange) est très significatif: la maladie mentale fait peur, \u201cSaint-Jean-de-Dieu, 1! y a sent ans, c'était très loin du centre.En carrioie.1! fallait un bon moment pour s\u2019y rendre, \u201cEn fait, plus on éloigne les malades mentaux de la communauté, plus il est dif- ficlle de les y réintégrer, Tout ça, ll faut'le dire, n'est ni la faute des soeurs, ni la faute des gouvernements, Ils ont fait es que la population voulalt qu'ils fassent, \u201cLa po ulation doit demander ces services\u201d peur maladie parut fait » sontinue-ti], parce Qu'en lgnere on quel elle consiste.Les gens ne peuvent pas la définir.C'est l'in connu.Par exemple, si une leune fille est timide ow point de ne jemais sortir, on dira qu'elle est \u201cgérée\u201d, $I on reconnalssait dès le début qu'elle # besoin de soins et sl on l'emenait à se faire traiter, tout se réglera qui se passe, c'est q définit cemme folle le jeur ob son dist a tellement em pird quelle en vient à power des actes anermaux.\u201cLe difficulté, en somme, c'est que la maladie mentale ne tue pas.$i elle tuait, les sens v'éveilleraient beaucoup lus vite au problème.\u201d Combien y e-t-ll de malades men- teux au Quéec?Les statist.ues manquent, répond M.linas.Celles qui existent sont souvent incomplètes et inadéquates.En règle zéné Tale cependant, on estime qu\u2019une Tsonne sur dix à besoin de soins psychiatri- ues à un mom nt où l'autre sa vie; que sur six familles, deux comptent un malé de mental dans leurs cangs.Les progrès qu'on remarque dane pos domaine: depuls un an, les services psyc is triquez du ministère de la Santé ont un plan bien pré cis pour corriger la situs flon.Ainsi, à compter de cet été, à La Tuque et à Shawl nigan, 20 lits d'hôpitaux se ront à la disposition de me: lades mentaux.De aon côté, l'Association pour la santé mentale pour suit ses enquêtes.L'an passé, v'était la rive Sud qui faisait l'objet d'une vaste consults: tion; estte année, 1' Abitibl.Actueliement, Chicoutiml, Sherbrooke et Rimouskl.\u2026 \u201cIl fout que fes servicet soient près de la population \u2014 of c'est à le population de demander see services\u201d.SEMAINE DV 18: MAI 1966 Même le Christ a été quelque peu dérangé par ces travaux.L'église doit être simple, on enlève les statues.M.Alban Bourek, marguillier, et un travailleur bénévole.La Pat LE Je LL EE da RY Journal fondé en 1879, publié par la Compagnie de Publication de La Patrie Limitée au 5811, rue Chris- tophe-Colomb, Montréal, Imprimé par l'imprimerie Montréal-Granby (1967) Ltée.Prix de l'exemplaire, 15 cents au Canada et 20 cents aux Etats-Unis.Le prix de l'abonnement par la poste est de $7.50 par année au Canada et de $10.00 par année aux Etats-Unis.Téléphones : Administration 274-5444 Rédaction : 2745446 \u2014 Publicité : 274-0493 Distribué par ECLAIR Ltée \u2014 Tél.: 353-6060 * Le ministère des Postes à Ottawa a autorisé raffranchissement au numéraire of I'envol comme CH de deuxibme classe de 1a présente publication.Port payé b Montréal.L'église de $t-Merménégilde a plus de 60 ans.Lo choeur a été rénové selon les exigences de ta nouvelle lithurgie.Une nouvelle mode qui date du Moyen Age revient au Québec L'époque des cathédrales n'est pas morte.Au Moyen- Age, les paroissiens s'enrôlaient comme volontaires pour bâtir leur église.La nouvelle liturgie ramène cet état d'âme.À l'église St-Herménégilde, dans le nord-est de Montréal, les marguilliers et ! esparoissiens se sont donnés la main afin de restaurer leur vieille église.Pour rénover l'église, le plus bas soumissionnaire demandait $35,000.Ajoutez à cela les frais imprévus, et le total des dépenses pouvait se chiffrer à $50.000.00 M.Alban Bourck.marguillier de la paroisse, a pris la chose en main.Il a demandé l'autorisation aux corps de métier et aux syndicats d\u2019embaucher des ouvriers bénévoles.On lui à répondu: \u201cSi vous êtes capable d'en trouver.bravo!\u201d Le dimanche suivant, le curé Roger Picard montait en chaire pour lancer un S.O.S.à ses paroissiens.La réponse fut loin d'être négative! Depuis cing semaines, 30 à 35 bénévoles travaillent tous les soirs de 7 heures à 10 heures à Ia rénovation de leur église.Trop de bénévoles! M.Alban Bourck ajoute: \u201cMême le curé à charrié de la oussière!\u201d La rénovation visait surtout le choeur de l'église.On l'a transformé selon les exigences de la nouvelle litur- vie.Il n'y avait pas eu de grandes rénovations depuis 1920.\u201c ; Le travaux coûteront environ $12,000 grâce à ce bénévolat.\u201cCertains soirs, H y avait tant de bénévoles qu'ils se nul- saient mutuellement.lt! y avait un menuisier pour couper une planche et deux bénévoles pour la transporter et le po- seri On finissait par se piler sur les pieds!\u201d Dans toute la paroisse il n'y avait que deux plâtriers.\u201cSur ce nombre, un était à sa refraite\u201d.On a fait appel aux plâtriers de la paroisse voisine afin de combler cette lacune.\u201cSur un total de six marquilliers, 5 étaient là tous les soirs.M.Hébert, entre autres, à travaillé énormément\u201d.La paroisse compte 1,000 âmes.La semaine prochaine des bénévoles feront du porte à porte afin de renflouer la caisse de la fabrique, car méme sl les travaux ont été très économiques la caisse en a pris pour son \u201crhume\u201d\u2019\u2019.Cette façon de procéder a-t-elle séduit d'autres paroisses?M.Aiban Bourck: \u201cC\u2019est un précédent qui, j'espé- re, se répétera.\u201d Journal bilingue des Etats généraux à toutes les familles du Québec Montréal \u2014 Les Etats généraux du Canada français distribueront prochainement à toutes les familles de la rovince qui ne sont pas rancophones un journal bilingue dans lequel on tentera d'expliquer la situation politique du Québec aux minorités, vient de révéler M.Michel Pelletier, secrétaire général de l'organisation.Le document qui sera tiré à 450.000 copies sera distribué par la poste à toutes les familles appartenant aux minorités.Il comportera une présentation en cinq langues sur la première page et le texte sera rédigé dans les deu* langues en usage dans la province.On expliquera à l'intention des minorités la portée des 15 résolutions adoptées en novembre dernier aux assises générales des Etats généraux.\u201cIf est bien évident que d'ici quelques années, les minorités de la province devront s'asseoir avec nous À la table des négociations.Il est grand temps de les mettre au courant de la situation politique dans la province et de leur expliquer le point de vue des Canadiens pançais\u201d a déclaré M.Pelletier.Les Ftats généraux ont lancé la semaine dernière \u201cl'Opération 153\", série de SEMAINE DU: 12 MAI 1960 à tion de Fopinion publique qui seront tenues d'un bout à l'autre de la province d'ici le mois de septembre.Trente-deux de ces réunions auront lieu durant le mois de mai et la série sera ensuite interrompue momentanément durant la campagne électorale.Les réunions reprendront ensuite durant les mois de juillet et d'août afin que l'organisation ait le temps de faire la compilation des opinions émises, en temps pour les deuxièmes assises générales qui seront tenues au mois de novembre.L'organisme à révélé que lors de ces assises, on tentera de jeter les grandes bases d\u2019une \u2018nouvelle constitution acceptable par les Canadiens français.À ce sujet.M.Pelletier a rappelé que les Etats généraux n'étant pas un mouvement politique.pouvaient apporter une solide contribution dans ce domat- ne.M.Pelletier a rappelé que \u201cles EGCF sont essentiellement un organisme destiné à effectuer des sondages auprès de la population canadienne française et à l'informer de la situation politique, mais une organisation qui tente de découvrir les courants de la pensée des Canadiens français, tout comme les enquêtes Gallup, le font auprès de la population amé- Un document de travail, servant aux discussions lors des réunions et tiré à 1,200,000 exemplaires.sera distribué par la poste à toute la population une dizaine de jours avant la tenue d'une réunion dans une ré- Les EGCF s'attendent ainaf à découvrir l'opinion de 30,000 à 50,000 personnes sur quatre grands sujets: notre langue, notre développement économique, la sécurité sociale et la santé ainsi que gion.nos relations internationales.Une autre corvée En 1957, le cardinal Paul-Emile Léger avait demandé secours aux Montréalais.Un vaste mouvement avait appuyé le cardinal dans ce qu'on nommait à l'époque: La Grande Corvée.Plus de 20,000 travailleurs avaient donné de leur temps bénévolement pour cette oeuvre du cardinal.On estime que plus de 600.000 heures de travail avaient été effectuées.Les travaux coûtèrent cinq millions de dollars et le bénévolat permit d'économiser plus de 1.5 million de dollars.L'ancien Montréal General Hospital fut renové pour devenir l'hôpital St-Charles-Borromée.Une ancienne résidence pour garde balades fut transformée et est devenue le Centre du Bon-Conseil.Ajoutons à la liste le Foyer de Charité, le Patminage Tean-le-Prévost, et l'Institut Dominique-Savio.Ces milliers de travailleurs 2occupérent du lavage des murs, da | aredivision des édifices et de la peinture.Dans certains cas, on fit appel à des apécialistes en plomberie et en électricité, Fa vieille trydition cana- dienne-française du \u201cbee\u201d n'eff donc pas mortel 158 assemblées de consulta- ricaine\u201d a dit .Pelletier.LA PATRIE » \u2014- PAGE 82 » + er a, Ti rte et tn Cm ae Ew ma mC tt A\u201d te mt tv - Et it A _ CONDITIONNEUR D\u2019AIR portatif \u201cMARVELAIRE\" EW TI IE YAN L \u201csou: -\u2014 - = ! AU PRIX ° Pas d'installation INCROYABLE ® Réglable au choix DE sg g-00 ® Filtre d'air Boren Distribution Exclusif 692 ouest, Jean-Talon 273-7734 Montréal Suite 107 Ville de Québec: Société Franco-Canadienne de distrl- bution, 692 du Château, Ste-Foy, \u2014 651.0454 Lanza CLOTURE DOMICILIAIRE A MAILLES DE SECURITE Une excellente clôture domicilisire qui ne requiert aucun entretien.© ESTIMATION GRATUITE © PLAN BUDGETAIRE © SERVICE TELEPHONIQUE DE 24 HEURES CLOTURE LAVAL INC.9601, boul.PARKWAY \u2014 Moniréal 5, P.Q.351-5000 Le Me Jacques Fortin, professeur de droit: \u2018Ce n\u2019est pas la loi qui est dure, mais \u2018attitude de Is société\u201d, (Photo Jean-Paul Laliberté) Pierre \u2014 appelons-le Pierre \u2014 voulait devenir policier.Au début, tout alla très bien: il posa sa candidature au service de la police de Montréal et, quelque temps plus tard, il commen- cait son entrainement.Il ivait 22 ans.Fuis, quelques jours à peine après son entrée à l'École d'entraînement de la police de Montréal, il fut renvoyé.Que s'était-il passé?Ceci: à l'âge de 17 ans et demi, alors qu'il se trouvait à la campagne, il avait volé une chaloupe.Interrogé par 1a police, il avait déclaré avoir 18 ans.Résultat: il fut ursuivi en justice et se re- tva avec un dossier judiciaire.\u2018C\u2019est l'attitude de la société qui est dure\u201d le cas de Pierre est loin d'être unique.Il I.a quelques jours, un adolescent de 17 ans, de Cote-Saint-Luc était accusé de vol qualifié en Cour des Sessions, Il avait volé $0.37 à la pointe du couteau à un jeune messager .Son erreur: une fois entre les mains de la police, il affirma qu'il avait 18 ans.S'il s\u2019en était tenu à la stricte vérité, on l'aurait confié à la Cour du bien-être social.Bref, l\u2019un comme l'autre \u2014 et des milliers d'autres Beaucoup sont sujets au \u201cmal du mouvement\u201d \u2014SURTOUT LES ENFANTS au fer rouge pour to avec eux \u2014 ont maintenant un dossier judiciaire sur le dos.Les conséquences?En fait, c'est tout leur avenir qui s'en trouve gravement compromis.\u201cDans le domaine du travail, explique M.Jacques Fortin, professeur de droit à la Faculté de droit de l'Université de Montréal, Ce n'est pas la loi elte-même qui est dure, mais plutôt Fattitude de la société.\u201d En pratique, précise le professeur, cela veut dire qu'un notaire, un pharma cien, un médecin, un chirurgien, un optométriste, un opticien ou un vétérinaire qui s'est rendu coupable d'un scte criminel qui lui a valu une peine d'emprisonnement de deux ans ou plus est automatiquement rayé des cadres de la profession.De la même manière, un étudiant Qui a été condamné à une peine de deux ans ou plus ne peut devenir notaire ou pharmacien, ete, Dans le cas des avocats et des architectes, le choix de la peine est laissée à la discrétion de la corporation qui les régit.\u201cGlobalement, souligne M.Fortin, le fait d'avoir commis un acte criminel est considéré comme un acte dérogatoire à l'honneur et à la dignité de la profession\u201d.Comme une huitre .En réalité, c'est tout le monde du travail qui, comme une huitre, se referme à l'approche d'un homme qui dossier judiciaire: une marque ute la vie.traine un dossier judiclaire derrière lui.Cet homme veut-il travailler pour une entreprise de transport?.Impossible.\u201cLes compagnies d'a 6su- rance refuseront d'assurer les marchandises si l'entre- rise a à son service un me qui a un dossier judiciaire.\u201c La même chose se répétera dans de multiples entreprises.Pour l'employeur, vu que la loi interdit désormais sux services policiers de révéler les condamnations encourues par un homme, il n'existe qu'une seule façon d'avoir ces renseignements: obtenir un document de son employé par lequel celui-ci autorise la police parler .Si lo gars n'a pas de dos sier, explique Me Michel Côté, avocat du Service de la police de Montréal, il accep- ters.Sinon.l'employeur saura à quoi s\u2019en tenir\u201d.Une lacune incroyable Faut-il alors reprocher aux employeurs de refuser de prendre à leur service d'ex- détenus.\u201cAux yeux de la Commission des relations du travail, seuligne le profes seur Fortin, le \u2018fait d'avoir un dossier judiciaire est considéré comme une juste cause de congédiement.\u201d Lacune incroyable: fl n\u2019e xiste pas d'étude sur tout ce qu'implique le fait d'avoir un dossier judiciaire.La seule façon de s'en faire une Juste idée est de plonger tête première dans le dédale sans fin des lois.Le Code pénal, fait remarquer M.Fortin, touche cette question à l'article 654, \u201cLorsqu'une personne déclarée coupable de trahison ou d'un acte criminel pour le quel elle est condamnée à mort ou à l'emprisonnement ndant plus de cing ans, iton au premier paragraphe, occupe, au moment où elle est déclarée coupable, une fonction relevant de la Couronne ou un autre em- plot public, Is fonction ou \u2018emploi devient vacant Immédiatement.\u201d Une fois sa peine purgée {ou une fois qu'elle a obtenu son pardon), cette personne ut occuper un \u2018emploi pu- lic\u201d de nouveau.Dans Je cas d'un fonctionnaire qui est trouvé coupable +e corruption, l'incapacl- té est permanente: sutre- ment dit, il ne pourra jamais plus être fonctionnaire.Quant au Code civil du Québec, \u2018Il prévoit explique M.Fortin, que toute personne condamnée à l\u2018'imprison- nement à perpétuité ou à la peine de mort est frappée de dégradation civique\u201d.Cet homme ne peut occuper un emploi public; il ne peut voter ou être éligible à quelque fonction publique que ce soit, 1] ne peut faire de testament; on ne lui reconnait pas la capacité d'administrer ses biens.\u2018\u2019D\u2018une façon globale, ça le prive de teus ses droite de citoyen\u201c.Bien des gens \u201caignent de voyager en auto, en autobus, en bateau où on avion, paice que cela leur cause des nausées et des dérangements d'estomac.!! y à un remède simple, mais efficace, pour die- siper ces maisises\u2014l'Extrait de freisee des champs du Dr Fowler.Fait avec des racines et des herbes à action douce, l'Extrait du Dr Fowier agit rapidement pour soulager \u2018l'estomac barbouillé\u201d*.Ce produit a de nombreux usages, y compris la diarrhée ou \u2018colique estivale\u201d, causés par un changement de régime, d'eau ou de chmat, su par ua Pendant que les Canadiens francais critiquent Les \"Anglais\" se portent au secours du Réhabilité abus du boire et du manger.Quand vous voyagez, emportez de l'Extroit de fraises des champs du Dr FOWLER.aor >) \u2019 2 colo officiellement reconnue par le ministère de lEducation L'Institut DENYS \"COURS REGULERS \u2014 COURS POUR ADULTES prépare chaque année des JOUR [SOIR (OPAR CORRESPONDANCE Exemens sfficicle du ministère de l'Education milliers d'élèves qui obtiennent leur certificat du minis- .GENERAL tère de l'Education.de.ve, 160, lie Gh EGE EE EE SE ED EE Dg ; Je désireraie recevoir des renseignements | SCIENTIFIQUE Ph les cours mentionnés.I Be, Ve, 16e, 110 rauneteercnne0 08 va.UT faa - I cere .- .Crees D LPA.26-4-48 8 722, COTE STE-GENEVIEVE, QUEBEC 4 \u2014 TIL 529-2781 COMMERCIAL 100, Ile, 120 COURS SPECIAUX be, 7e, comptabilhé, anglais, sténe, ote.\u2014\u2014 A PARRIE pi.Jean-Claude ASSELIN Le Réhabilité, dont lexis tence semblait fortement compromise il y a quelques semaines, revit grâce à une promesse d'assisiance reçue le Québec et à l'accueil chaleureux réservé aux appels désespérés des dirigeants de l'organisme par l'élément anglophone surtout de la population de Montréal.Le Réhabilité, une oeuvre qui se consacre exclusivement à Ja réhabilitation des anciens pensionnaires de St- Vincent - de - Paul, de Bordeaux ou de St-Jean-de-Dieu, était au bord de la faillite après une malheureuse expé rience financière lorsque les ournaux furent appelés à \u2018aide.\u201cLa Patrie\u201d, dans son édition du 5 mai, signalait & ses lecteurs ln situation désastreuse de l'oeuvre et faisait appel à leur générosité pour lui venir en aide.Les appels affluèrent au bureau du Réhabilité, 1657 Maisonneuve, mais Îls venaient pour la plupsrt de citoyens de lan- sue anglaise.On critique ceux qui aldent Un porte-parole de la maison ton offrit aux diri- feants de l'organisation de ui procurer des quelque 9,500 lapins jouets qu'elle avait en stock afin qu'il les metie en vente.Ce geste généreux spporte quelque $1,200 dans les coffres vides du Réhabilité dont les factures passaient maintenant $22,000.+ SEMAINE QU 12 MAL 1960 Du côté français également, il y eut des réactions.Mais s celles auxquelle on était en droit de s'atten re.Des porte-parole de clin sociétés de bienfaisance \u20ac de charité canadiennes fran aises communiquèrent ave a maison Eaton.Ce fut pou dénoncer J'assistance que cette entreprise accordait au Réhabilité plutôt qu'à elles Ces porte-parole dénigr rent proprement le Réhabill-; té et ses directeurs qui furent traités de profiteurs, d'usrpateurs ei nême de fraudeurs.D'après eux, la Réhabilité n'était pas à proprement parler une oeuvre charitable et ne méritait pas} donc d'être encouragée. Travail jugé incompatible pour un policier empêcher les bandits de piller les banques par Jean-Claude ASSELIN Qui aurait pû Imaginer U\u2019un jour il serait interdit un policier de faire échec À un vol de banque?Cette interdiction est pourtant contenue dans des directives sé.véres émises par la police rovinciale, la police de ontréal, celle de Laval et d'autres services municipaux fe police qui interdisent à eurs membres d'effectuer Un travail de surveillance dans une succursale bancaire ou une Caisse populaire hors de leurs heures de service sous prétexte que cela est incompatible avee leur travail de policier.Une interdiction comme eelle-ià peut paraître insolite, à première vue, mais elle est peut-être fondée lorsqu\u2019- on considère dans quel méli- mélo juridique s'engage le policier qui déroge à ces directives.surtout lorsque survient un hold-up.Dans son serment d\u2019office, le policier s'engage à faire respecter l\u2019ordre et l'application des lois en tout temps, non pas seulement huit heures par jour lorsqu'il est en service, !° is sur le plan juridique.lorsqu'un policier intervient dans la commission d'un crime hors de ces heu- Indemniser On a institué le fonds d'indemnisation des victimes d'accidents d'automobile, grâ- oe A la collaboration des eompagnies d'assurance, quand créera-t-on celui des victimes innocentes de criminels?Ces victimes sont en nombre sans cesse grandissant et placées dans une situation de plus en plus grave.M.Henri Deschénes, 64 ans, est une de ces personnes qui souffrira peut-être tout le reste de sa vie d'avoir fait son devoir devant des bandits qui l'ont abattu sans pitié et qui l'ont rendu impotent Le 23 février dernler, trois eagoulards armés entraient en trombe à la Caisse populaire Laval, boulevard Tessier, à Laval, l'un des trois malfaiteurs se dirigea directement sur le gardien, M.schènes, à qui il appuya le canon de sa mitraillette sur le ventre.Sans autre forme d'avertissement, le bandit tira et le garde foudroyé croula.Transporté à l'hôpital, les médecins constatèrent que la victime avait eu le foie perforé et presque emporté par la balle qui l'avait traversé de part en part pour se loger dans un comptoir.Cloué sur un fauteuil Aujourd'hui, près de trois ois après l'incident, M.Peschènes est cloué sur un fauteuil.T1 ne sait pag encore quand il pourra évoluer plus librement dans la mal- on et sortir enfin.M] est foutours sous le choc de \u2019opération et des nombreux traitements qu'il « dû subir.De 185 livres qu'il pesait SEMAINE DU 12 MAI 1968 res durant lesquelles ti est à l'emploi d'une municipalité ou de la province, il arrive que son employeur refuse d'accepter de prendre les responsabilités qui lul échoient normalement, à titre d\u2019employeur.À moins naturellement qu'ils s'agisse de récolter des louanges et des félicitations, Ingérence ou protection Les policiers ont protesté au début contre cette ingérence des autorités dans leur vie privée.Leurs temps Ii bres, faisaient-ils observer, leur appartenaient et ils pou- valent en disposer comme bon leur semblait.Bien sûr, lorsqu'un poll- cier prête serment de faire respecter les lois ce n\u2019est pas seulement pour la période de huit heures durant laquelle Îl est en service.Mais il en est de même de tout citoyen qui devient automatiquement agent de la paix lorsqu'il prend la responsabilité d'empêcher qu'un crime soit commis ou qu'il se porte à l'aide d\u2019une personne lésée dans ses droits.Mais l'agent de la palx, comme tel, relève de la jurl- diction fédérale, de là I'imbroglio lorsque survient un incident et que l\u2019on met en doute la juridiction sous laquelle tombe le policier qui se hasarde à intervenir hors de sa semaine de travail.Pourquoi d\u2019ailleurs un po- licler risquerait-il de se retrouver dans une situation difficile en montrant trop d'initiative ou de zèle ?Même dans l'exercice de ses fonctions bien souvent, le policier blâmé par le tribunal pour ses actes dont la responsabilité, pourtant, devrait être endossée par l'employeur.Ainsi la cour Suprême a exonéré de tout blâme deux agents d'une province de l\u2019ouest qui au cours d\u2019une chasse à l\u2019homme, avaient tiré en direction d'un véhicule crevant ses pneus et causant l\u2019embardés dans laquelle deux innocentes personnes avaient perdu a vie.Par ailleurs, le même tribunal avait condamné le poll- cier qui pourchaissait un jeune homme et qui, par un faux mouvement, avait tiré la gachette et abattu le fuyard.les victimes de crimes lors du vol, il ne pèse plus que 125 livres et on désespère de ie voir se nourrir régulièrement.Son organisme s'habitue mal à la perte de son foie endommagé.Dans son cas, heureusement, les Caisses populaires qui l'employaient lorsque l'attentat a eu lieu, lui versent son salaire malgré son absence.Mais ces indemnités cesseront un jour.TH en est de même pour les bénéfices d'une assurance personnelle souscrite par M.Deschènes.Ces bénéfices sont limités dans le temps et surtout quant à leur montant.Un cas d'assistance Qu'arrivera-t-il ensuite?M.Deschènes ajoutera-t-il son nom à la liste déjà longue des assistés sociaux du Québec?I] y sera peut-être forcé.En attendant, cloué sur son fauteuil, il pense À celui qui l'a si lâchement abattu.\u201cTi devait avoir un véritable besoin d'argent pour poser un tel geste\", note-t-il.A tous les échelons gouvernementaux, pendant ce temps, on se penche sur un projet de fonds d\u2019indemnisation des victimes de criminels.On & passé ie stade des discussions sur la nécessité d'un tel organisme, mais on se bute sur la question des responsabilités à partager.Pendant ce temps, de nombreuses autres victimes viendront s'ajouter à une liste défà longue.On ne trouvera as de formule magique du our au lendemain.La machine légale se déplace toujours plus lentement que cel- e du crime.C'est d'ailleur our cette raison que malgr a lutte qu'on lui fait, le crime est constamment en hausse dans notre province et à travers le Canada.Henri Deschônes est cloué sur un fauteuil depule qu'il à été lâchement abattu par un bandit av eours \u2018un hold-up.La position de la Fraternité Pour ce qui est de déterminer de la responsabilité lorsque le policier n'est pas en service, des jugements différents ne fournissent pas une jurisprudence suffisante.La position de la Fraternité La Fraternité des policiers de Montréal laisse entière liberté à ses membres de tra- valller comme gardiens dans des banques ou Caisses populaires, lorsqu'ils ne sont pas en service.Elle ne réprouve Pas, au contraire, les directives émises par les autorités et interdisant à tout policier de se livrer à un travail incompatible avec ses fono- tions ordinaires.Mais le surveillance des Madame ciel ni temporaire.banques, selon un porte-parole, ne peut être considérée comme étant incompatible avec le travail régulier du policier puisque des agents 'y consacrent à la semaine longue.Dans ce cas, pourquoi ces directives interdisant à un policier de travailler pour une agence de protection ou pour une institution financière quelconque.Si on veut butter contre le nombre sans cesse grandissant de vols à main armée, if faut prendre tous les moyens laissés à na- tre disposition, POUR VENDDRE OU ACHETER UNE PROPRIETE 0 Gonsultes 2 nos # ki.spécialistes J.QOULKT M.GOULET Membre de ta Chambre d'Immeuties de Montréal (REALTIES) (BROKERS) Goulet immeusLEs (COURTIERS) 3130 Sherbrooke H.526 - 6655 526-5013 Hommes et femmes peuvent recevoir avec égal succès le traitement de rajeunissement facial Gnd ESTHETICIENNE PROFESSIONNELLE Elle détient l'unique formule renommée pour accomplir le Rajeunissement FACIAL 3% le plus perfectionné qui soit © Le rajeunissement facial n'est pas un \u2018\u2019pes- ling\u201d, ni léger, ni profond.© Le rajeunissement facial n'est pas superfi- 11 JOURS SUFFISENT POUR VOUS RAJEUNIR DE 10 À 15 ANS En effet, après avoir relevé nombre de défis les plus diversifiés, Mme Lise G.Emond présente, pour les gens enco - re sceptiques, un des sujets qui a subi le traitement de rajeunissement, il y a plus d'un sn.Une Invitation toute spéciale de Mme LISE @ EMOND vous est lancée, Une fois pour toute, dissipez donc tout doute possible dans votre esprit en téléphonant à la résidence de Mme L, G.Emond au 381-9000 pour un rendez vous.Un film vous sera montré, VOIR C'EST CROIRE.CLINIQUE DE RAJEUNISSEMENT Résidence de Mme L.G.Emond rs.381-9000 mi LA: PATRIR sr: 271-1123 25 ee IE CARES SM ie BRS RE Ee PAGE TO Sanam.oes Cee ao MAIGRIR UN SEUL MOYEN: LE BON MOYEN Joignez vus compagnons d'infortune au Cercle Svelta dont la méthode originale, complète, naturelle, RIGOUREUSEMENT SANS DANGER a été mise au point pour TOUS.Facile à suivre chez soi, à la ville ou à la campagne, quel que soit votre âge ou votre occupation.La méthode SVELTA se suffit et ne nécessite ni machine ou appareil dispendieux.La vie commence quand la balance penche à gauche.VIVEZ I1!.N'attendez pas Ecrivez aujourd'hui même à CERCLE SVELTA, C.P.433, Snowdon, Montréal 26.pour recevoir gratuitement et sans engagement de votre part notre inté ressante documentation.NOM ADRESSE VILLE .PROVINCE Ecrire lisiblement Quand vous photographiez les êtres qui vous sont chers, confiez vos films à PHOTO POSTE.Le plus grand finisseur de films par la poste au Canada « QUALITÉ SUPÉRIEURE GARANTIE + SERVICE ULTRA-RAPIDE + PRIX CONCURRENTIELS Grâce à ses 150 techniciens expérimentés, Photo Poste est en mesure de vous offrir un travail de finition de films impeccable, en un temps record, En moins de 48 heures, vous recevrez chez vous, vos photos par retour du facteur.discussion.Vous devez ajouter .106 pour les frais de poste et 8% pour la taxe de vente.Satisfaction garantie ou argent remis sans © BLISSEZ VOS FILMS DANS UNE Le baptême de l'alpiniste amateur, le défilé du mont King, à Val-David Les Laurentides deviennent le paradis du grimpeur près ce qu'offre le Club de montagne et grande randonnée fondé en octobre dernier au Québec.Le Club répond, selon ses fondateurs.aux voeux de plusieurs sportifs en plein avec le Clan comme plusieurs des meilleurs grimpeurs du Québec.En créant ce Club, if avait surtout en tête l'idée d eren- dre ce sport fascinant qu'est l\u2019alpinisme accessible à tous, vomme Gilles Galarneau, l\u2019un des meilleurs alpinistes actifs du Québec et de Roger Delorme, diplômé de l\u2019école prestigieuse de guides de montagne de Chamonix.Les membres du Club se KODACOLOR 8 poses $3.00 BLANC ET NOIR 12 hess on | | ! OIR 12 poses $0.84 t | E 1 2 poses 3140 comme les A pes e veres EKTACHROME en diapositives $1.15 i Everest à la portée de puis 1960 ayant fait ses pre Il compte même sur ap \u2014auss fourni aux membirs tout le monde! C'est à'peu mères armes de l'escalade pui de grimpeurs chevronnes ai le Club qui obtient éva emeut des réductions cons dérables de prix du lose ment et des repas dans les endroits où ses membres vr ganisent leurs excursions quand ceux-ci ne veulent ps coucher sous le lente ENVELOPPE air et a pour but de promou- riches comme pauvres, jeu.!iVrent à leurs activités dans Fautil des qualités Î a ; ports Ç ; .nos Laurentides, plus parti.culiéres pour se livrer lal * prin POSTEZ Dés ine Combe alpine 1s My Jeunes.Ft culièrement aux monts Con.binisme?IL faut certaue ® VOUS SÉREZ TOUJOURS HEUREUX DES RÉSULTATS / era be PHOTO POSTE ski, la marche et le camping.Il permet surtout aux jeunes et aux moins jeunes de se consacrer à des activités communes dans une tmos- phère détendue de franche camaraderie, Gilles Parent, le directeur fondateur du Club, est lui- même ce que l'on peut appe- Des membres partout Aujourd'hui, le Club comp te une quarantaine de membres réguliers, hommes et femmes de tous les âges et de conditions sociales va dor, Césaire King et Palissades.entre Sainte-Marguerite et Sainte-Agathe.Ils organi sent également des excursions ns les Cantons de l'Est et la région de StSi- méon ainsi qu'au Mont Saint-Hilaire.Une expérience ment une excellente santé On doit aussi aimer le pleu air, ls montagne, surtout ne pas la craindre.On s'imagine toujours qu li faui vaincre les Alpes pour devenir un grand alpiniste Cela ne peut être plus faus Nous n'avons pas au Québe: de montagnes aussi majes : fueuses que les Alpes, muir ler un mordu de la monta.riées.Il recrute des profess heureuse pourtant nos grimpeurs sont CASE POSTALE 1153 wc ne.If est coordonnateur de sionnels, des ouvriers, des .fiers d\u2019évoluer dans nos Iau ; \u201c : : fenseignement des arts à la enseignants, des ménagères, l'avantage pour l'adepte rentidef ou sur le mon QUEBEC 2 PQ Régionale Duvernay mais Ses membres viennent des de faire partie d'un Club est Saint-Hilaire.tee aussi détenteur d'un brevet quatre coins de la province, surtout pouvoir profiter d'initiateur de plein air qui notamment de Montréal, Qué- des co.seils de grimpeurs Edmond Hillary et Jin Cocaine si .; lui a été accordé ls di- bec et Drummondville et expérimentés pour leur en- Hunt n'en avaient pas autant ce IE rection des sports de France.même des Etats-Unis, du weigner l\u2019art de l'escalade pour s'entrainer avant levr ll grimpe régulièrement de- ~~ Hampshire.Le matériel dispendieux est conquête de I'Everest.© PAGE 6 - - LA PATRIE SEMAINE DU 12 MAI 1968 Maurice Duplessis Un mois à l'aile psychiatrique de Bordeaux Le show commence à minuit et dem w G.-E.Lapaime René Hamel ® 1957 : \u201cLa prison de Bordeaux n'est pas un hotel\u201d (Maurice Duplessis) ® 1960 : \u201cTout est à refaire\u2018 © 1963 : \u2018II faut tout repenser (René Hamel! © 1965: (Georges-Emile Lapalme! \u201cLes prisonniers doivent être reclassés\u201d (Claude Wagner! e 1967 : \u201cOn rouvrita le dossier de Rivard 3 Bordeaux\u201d (Daniel Johnson) Depuis dix ans les déclarations se sont succédées, toutes plus ronflantes les unes que les autres et toutes plus encourageantes les unes que les autres.Mais dans les concret de tous les jours, rien n'est changé à Bordeaux.On pourrait même parodier en ajoutant: plus ça change, plus c'est pareil.Des cas, il y en à à profusion.Citons-en un au hasard.NH y a quelque temps, un Jeune homme comparaissait devant le juge Hébert de la Cour municipale.On l\u2019accusait d'uveir troublé la paix deux jours plus tôt, alors qu'il était plus où mens Avre.il avait brisé un car reat 4 la demeure de ses parents pour entrer se coucher.Le lend-main.au téléphone.il proféra des menaces à l'endroit de sa famille.Il plaida coupable.\u2018avec explication\u201d Puis, vers la fin de l'apres-midi.comme le juge avait remis le pronunce de za sentence au jeudi suivant it avait refusé de le mettre on liberté sous caution vu qu'était jointe au dossier une note de ses parents demandant un examen psychiatrique \u2014-, il prit le chemin de Bordeaux 1 y resta un mos Finale ment, il ehtint sa liberté sur parole.(1 pas» la première nuit à Bordeaux dans ta grande salle réservec aux prévenus.C'est là qu'il connut ses premières expériences homosex uelles.Dès le lendemain, vu son agitation, on l'écroua à la \u201cchapelle\u201d, une petite sal le attenante à une vraie chapelle et située au même éta e que l'hôpital no 1.Le no est une des grandes salles de la section psychiatrique La \u201cchapelle\u201d en est en quelque sorte l'antichambre.Puisqu'on le transféra à l'hôpital no 1.C'est là, sou- tient-il.qu'il rencontra Nick Gatrulas.alias Nick Caligori- dis, bras droit du fameux Greco.De plus.il assista à la préparation d'un \u201cbingo\u201d.Le spectacle commence.La salle des prévenus où il assa su première nuit à rdeaux comprend de 50 à 60 lits.[I s'agit en fait d'un dortoir, fort semblable à ceux que l'on trouvait dans les collèges d'autrefois.\u201cVers minuit trente, Facon- te Bernie \u2014 un pseudonyme uisqu'il ne tient pas à révé- r son identité \u2014, les gardes sortent.En principe, ile devraient y rester [usqu'à huit heures le lendemain matin.D'après eux, tout je monde dort.Effectivement, tout le monde fait semblant de dormir.C\u2019est là que la fête commence.Au moins la moitié des gars y partici pent | \u201cSur les 50, 55 gars qu'il v a là, poursuit-il, il y en a presque touiours une trentaine qui ont déjà eu des expériences homosexuelles.le \u201cshow\u201d commence: les gars passent d'un lit à l'autre, surtout les \u201cserins\u201d, ceux qui font les putains.Si 6» restes dans ton lit, tu reçois des bouleltes de papier - les gars visent juste! \u2014 avec un numéro de lit et des ivitiales.Tentends des cris d'un bout à l'autre de la salle \u201cça marche, Denise, pour à soir\u201d.\u201cJ'étais en révolte contre le système\u201d \u201cJ'avais le feu.continue-Lil.étais en révolte contre tout le système: mes parents, la police le juge, mon avocat je me disais: \u201cJe n'ai plus rien à perdre\u201d Je leur al fait un spectacle tout \u201cPaul-Emile nu! J'imitais Guilda .Les gars m'ont applaudi\u201d\u201d li explique : \u201cL'homesexualité en prl- son, ça va de soi.c'est normal.l\u2018anormai \u2014 le bon père de famille qui n\u2019a pas pu payer ses contraventions et qui écarquille les yeux en voyant ça \u2014, c'est celui qui couche pas.Celui-là passe pour \u201ccurieux de bonhomme\u201d.L'homosexualité est aussi bien considérée, même mieux, que les relations entre hommes et femmes en dehors de la prison.Le \u201cone-way\u201c, l'homme aux femmes seulement, passe pour moins intelligent que les autres, Quand les gars sortent de prison, ils sortent la tête haute et continuent d\u2019avoir des relations \u2018bilingues\u2019.\u201cAu début, conclut-il, les Gars ont des pratiques homosexuelles parce qu'ils sont révoltés contre la société.Ensuite, ça devient quelque chose qui fait partie de leur société à eux .\u201d avait une livre de marijuana\u201d! Il retourna à la salle des prévenus le lendemain matin [1 n'y passa qu\u2019une jour née.De là, il remonta à la \u201cchapelle\u201d.\u201cQuand je suis arrivé, ra- conte-t-il, il y avait là Paul-F- mile, Noël, Mario et un non- mé Roger.\u201cPaul-Emile, je le trouvais vraiment curieux.Il parlait fort tout le temps, on aurait dit qu'il était toujours furieux, sur le point de piquer une crise.Il parlait Je ses enfants, de sa \u201ctruie de femme\u201d, comme il disait.Il fausait toutes sortes de choses bizartes: il roulait des cl- garettes \u2014 il avait une boîte de tabac d\u2019une livre \u2014 ll les cachait dans les fenêtres entre des pages de maga: nes.\u201cCon.me je n'avais pas de cigarettes, j'en ai demandées.Roger un gars qui était chauffeur de voleurs de banque et \u2018que je considérais comme le plus normal de la bande, m'en donnail \u201cPuis Paul Emile a com mencé à nous donner de ses cigarettes.J'ai fini par me sentir drôle.une bonne sensation.Je me suis rendu compte que son tabac, c'était de la marit C'était pour ça qu'il conservait tous les mégots.\u201cLe plus drôle \u2014 ça ne m'a pas frappé sur le coup \u2014 c'est que Paul-Emile continuait à parler tout seul.Cette foislà, il parlait de \u201cnettoyage de rue\u201d, de \u2018gars qui avaient des garages et qui avaient voié les autres\u201d, le \u201cstools\u201d \u2014 il nommait des noms\u201d.(Peu de temps après, Labrie.un membre de la petite pègre montréalaise, SEMAINE OU 12 MAI 1968 LA PATRIE Cl.Wagner se faisait abattre en pleine rue.) La \u201cligue télépathique rouge\u201d \u201cLe soit, continue til, quand Noël s'est assis près d'une fenêtre et s'est mis à parler tout seul lui aussi, j'ai pensé que je faisz ; de la \u201ctournaline\u201d .Puis \u2018sl bien vu qu'il ne parlait pas tout seuil Il s'adressait à un nommé Trahan, même s'il n'y avait pas de Trahan à la \u201cch.pelie\u2019! \u201cJ'appelais ça la \u201cligne télépathique rouge\u201d: il parlait, sa voix devait être transportée par les murs qui entourent la prison, elle se rendait jusqu'à une autre cellule, dans une autre aile, de l'autre côté de la cour!.Noël, à l'endroit où Il était assis, entendait la voix de Trahan.lls prépa- ralent un \u201cbingo\u201d.Le \u201cbingo\u201d a commencé vers huit heures.Les gars frappent sur leur porte avec leur gamelle.en cadence.Ca fait tellement de bruit que tu as l'impression que le pla fond va lever! \u201cUe fois le \u201cbingo\u201d commencé, Noël était ai fou.Il enlevait puis remettait sa chemise.sautait d'un lit à l\u2019autre.Pendant ce temps-là, pour tenir les gardes occupés, les gars allaient À la toilette l'un après l'autre.Finalement.un infirmier et quatre gardes sont arrivés.Ils se sont jetés sur Noël.puis ils lui ont fait une piqûre et l'ont attaché sur son lit.Quand il a vu Noël, se faire piquer.Pasl-F mile a baissé ses culottes et les gardes l'ont piqué automatiquement.\u201cLe \u201cbingo\u201d a continué.On enterdait des sirènes des camions de l'armée sont arrivés dans la cour, l'ascenseur marchait presque tout le temps.Même s'il avait reçu une piqûre.Noël ne dormait pas.Vers deux heures, lui of Paul-Emile se sont mis à parler \u201cpig\u201d.\u2018\u2019Les journaux du lendemain n'ont pas parlé du \u201cbingo\u201d .\"\u201d UT (La) MARIAGE HEUREUX !, RAC ROUES OL RE PEL rf TT AA LE MODERNE, LE PLUS GRAND, LTA) Og PITTA suite 1605, Montréal 38, Qué.INSTITUT 4364, StDenis, Mel 18 D.Johnson COLE \u201cns\u201d Les gens sérieux et bien avisés choisissent , une maison qui a fait ses preuves, C'EST LA MEILLEURE GARANTIE DE SUCCES ! aamoasuee PROSPECTUS.S'IL VOUS PLAIT0==nsense C: Cours du jour: Se & 125 année crs.{J war corressondance D Cours du soir nom ADRESSE vite oor TEL L.PA.12-8-08 ACHETEZ TV COULEUR Moins de $5.00 par semaine © Aucun comptant © ler paiement après 45 jours © Garantie 1 an sur pièces Composez immédiatement 323-5099 TELECOLO INC.Un représentant passera vous voir sans obligation Aussi TV noir et blanc 2 par pour moins de ° semaine Aucun paiement avant septembre =m pra = Installation immédiate combinée fournaise et chauffe-eau au gaz.| CUISINIERE GAZ GAZ Chauffe-eau $1.95 par nos voeu rerererers SERVICE 24 HEURES § $2.50 sar mew Fournaise murale Pour information appelez GILLES DAVID madgins Ltée 4415, DELAROCHE 523-2161 Plomberie - Chauffage 524.3202 Jour : Soir : Réparations d'urgence PAGE 9 © En vacances avec vos animaux Ne voyagez plus seul.mais avec votre chat ou votre chien! Les vacances des maitres, C'est pas toujours drôle pour un minou, un chien-chien ou pour tout autre animal domestique.Il est prouvé, en effet, que certains animaux font une dépression pendant l'absence des personnes qui ont habituellement soin d'eux et qu'ils vont jusqu'à refuser toute nourritue tant que leur maitre n'est pas de retour.Afin de remédier À ce triste état de chose et peut-être aussi un peu pour faire de l'argent, les grandes companies aériennes ont établi es tarifs spéciaux pour le transport des animaux domestiques qui accompagnent leurs maîtres en voyage.\u201cNotre transport dani.maux sur la méme envolée que leur propriétaire \u2014 nous avons aussi des animaux qui voyagent seuls \u2014 a doublé depuis trois ans\u2019 déclare M.Robert Rousseau, d'une compagnie aérienne locale.\u201cLes éleveurs profes sionnels ont innové ce mode de transport, poursuit M.Rousseau, qu'ils définissent \u2014 \u2014 comme étant le plus rapide, le plus sûr et le plus confortable\u201d.M.Rousseau explique encore que les éleveurs et les dresseurs d'animaux de race préfèrent faire voyager par jet les champions de race Qui participent aux expositions canines et félines.Ces animaux vedettes sont souvent comme toute vedette hypersensibles et fragiles et 11s ont besoin d'un climat favorable pour demeurer en excellente condition physique et mentale pour le grand jour, Voulez-vous acheter une invention?Du savon miracle à la peinture anti-mou- che il n'y a qu'un pas: celui que vous ferez d'un kiosque à l\u2019autre à l'exposition Franchise et Variétés qui se tiendra au centre Paul- Sauvé du 6 au 9 juin prochain.Plus de 60 exposants feront étalage de leur ingéniosité en dévoilant leurs inventions de l'année.Cette exposition veut être pour ses exposants un moyen de publicité.Pour les inventeurs ce sera le moment idéal de vendre les franchises de leurs découvertes.Une invention bien de chez nous et qui fera dresser les cheveux sur la tête d\u2019un ex-ministre de la Famille et du Bien-être: le \u201cKar-Bar\u201d.I} s'agit d'un \u201cbar\u201d pour voiture.Un verre tient par succion sous l'appareil; en appuyant sur un bouton vous remplissez votre verre.Vous avez le chnix entre plusieurs boutons, et donc, entre plusieurs boissons.Ces boissons, à vous de ies choisir.orangeade ou scotch tout dépend de vos goûts! La peinture anti-mouche Ti n\u2019y aura pas que des inventions À cette exposition.Bien souvent il s\u2019agit de produits courants améliorés tel ce savon sans mousse à tout usage.La compagnie Chrysler présentera un climatiseur-humidificateur-dé- humidificateur.La maison \u201cCréation Marcel France\u201d fera le montage sur place de pierres semi-précieuses sud-américaines.La maison, \u201cCheveux pour hommes\u2019 fera le montage de perruques pour homme, devant les visiteurs.La Record\u2019s Chemical tera étalage de 814 produits chimiques.Une dame Grenier, de Valley Jonction, tissera des tapis et des serviettes.La compagnie Varathane vantera les mérites d\u2019une nouvelle peinture pour cuisine.Cette peinture chasse les mouches tout en demeurant inoffensive pour les humains.Bref, cette exposition se propose de nous en montrer de toutes les couleurs! L\u2019attention toute spéciale que leur apporte le personnel des lignes aériennes les aide à demeurer calmes et souligne M.Rousseau.\u201cBien souvent, ils n'ont pas le temps de se fatiguer ou d'avoir faim.En effet, un animal peut se rendre presque n'importe où en Amérique du Nord en quelques heures et voler d\u2019un continent à l'autre en une journée.L'avantage, c'est que si un animal domestique accompagne son maitre ou tout autre personne, il voyage sur le même avion et est ainsi classé \u2018excédents de baggages\u201d.Par contre, les bêtes qui ne sont pas accompagnées doivent voyager en \u201cfret aérien\u201d, mais on nous assure qu'elles sont aussi bien traitées que celles qui accompagnent leur maître: la seule différence : le tarif est un peu plus élevé.Tous les chiens et les chats, sauf les chiens-guides pour aveugles, doivent voyager dans des niches portatives ou dans des boites ajourées.Ces niches peuvent appartenir aux propriétaires d'animaux ou encore aux compagnies aériennes.Au cours de l'envolée, la niche est placée dans la soute pres- sorisée, chauffée et né rée et l'animal en question voyage aussi confortablement que le passager de premiére.Il ne lui manque que le champagne et le cinéma.Comment refuser à cette petite le plaisir de se faire accons.pagner par son chien favori, alors que c'est si facile maintenant d'accueillir même les bêtes à bord des avions.?Les prorpiétaires qui préfèrent utiliser leur propre niche peuvent le faire pourvu que ces caisses soient de fabrication solide et qu'elles possèdent un fond étanche et svient de dimensions approuvées.Elles ne doivent as dépasser 39 pouces de ongueur, 24 pouces de largeur et 37 pouces de hauteur.Les niches offertes par les compagnies aériennes ont deux dimensions: la petite oe $1350 et la grande Parlant de prix.c'est étonnant comme il en coûte peu pour amener votre \u201cmeilleur ami\u201d lorsque vous faites un voyage par avion.Si votre assage coûte $25.ou moins, es frais pour votre petit animal et sa niche seront de $4.Si votre passage est de $25 4 $50, il en coûtera $6 pour votre chat ou votre chien.Entre $50.01 et $120, le tarif est de $8 De me» il faut compter SIV pour tre animal si vos propres frais de déplacement uerien sont de $120.01 a $20 Pour un aller de plus de $200, ls frais de transpert dun am- mal sont de $12 quel que soit l'endroit où vous allez \u201cCe qui est très imper tant\u201d, insiste M.Rousseau, c'est de réserver tres tot.On ne peut transporter qu'un certain nombre d'animaux à chaque envolée.Et si vos n'avez pas fait de réseria- tion à temps, il se peut que vous deviez vous résigner a laisser votre chien voyager seul sur ie vol suivant au coût supplémentaire d'un animal qui n'est pas accom pagné\u201d, Dans ce cas, H! n'v auia as que l'animal & en sou! rir, votre porte monnae aussi!,.parce que plus de gens aiment P/////5///H/7:2 Eli] p PAGE 10 FN \u2014s LA PATRIA SEMAINE DU 12 MAL 1968 ee rs ve a hh a ad Cd wd Sh BA Bn PY ee ery Une nouvelle mode: on donne des oiseaux à la Fête des Mères par Claude-Lyse GAGNON \u201cCe sont les hommes qui achètent les poissons d'aquarium, qui se passionnent le lus pour l'élevage, les mul- ples variétés et ce sont surtout les femmes qui s'intéressent aux oiseaux tels les serins, les perruches.Je pense que tous les propriétaires de Pet Shop pourraient vous dire la même chose, affirme M, Camille Bergeron de l'A-, guarium du Nord, rue St-Hu- rt Je racontal cela à un confrère, de retour au journal.L'oeil rieur, il réplique: \u201cje t'ai trouvé un bon titre: Les femmet gardent les poissons mais préfèrent les serins.OU encore: les femmes sont attirées par les serins\u201d, Mais passons.Si mon confrère est comique, tant mieux, mais, {1 ne cause pas tout le temps.\u201cQuand un homme entre fel, continue M.Bergeron, trois fois sur quatre, il se dirigera vers les poissons, Les femmes, elles, regarderont partout mais ce sont les oiseaux et les cages qul les fascinent le plus.Quant sux enfants, (la s'attardent de vant tout.«ls voudraient em- rter tous les chiens, tous les chats qu'ils voient.Regar- dex lo vieux monsieur qui entre, il sient tous les jours avec les poches pleines d'arachides pour les singes.prend l\u2019escabeau et, pendant dix minutes, it leur parle, les gâte.au début, nous avions peur d« le voir tomber mais Il est solide.Alors, nous le laissons faire.vient toujours aux mêmes heures et faut voir comme les singes l'attendent: Fête des mères C'est A Noel et pour la Fête des mères que les cages ot les oiseaux se vendent comme des petits pains chauds.Depuis quelques années, c'est devenu un cadeau de circonstance Comme les fleurs à f'âques et les coeurs à la St-Valentin.On donne un serin chanteur ou une perruche, cela constitue un présent charmani et paraît-il, cette mode est fort appréciée.C'est une présence adorable aussi dans une mal- son qu'un orwau et ses chansons.Parfois, on ne sait trop que donner à la Fête des M res, on voudrait varier les Le Cheeur de Marine Sevié- cadeaux, T1 s'agissait d'y penser.Que pensez-vous maintenant de cette suggestion?Si j'avais des oiseaux chez moi, il me semble que je serais tentée d'ouvrir la porte de la cage pour les laisser voler et virevolter dans la maison.Qu'elles me paraissent étroites, les cages! Ne serait-il donc pas plus simple de les construire au moins larges et hautes pour que l'oiseau qui est fait pour voler profite de ses ailes com- ; me neus savourons la I.; berté.Enfin! puisqu\u2019ils chan- Ÿ tent, ils n\u2019en souffrent peut- être pas trop.Dimanche prochain, c'est donc la Fête des Mères.AI- lez-y pour des oiseaux et quand viendra celle des Pères, rappelez-vous, visez pes poissons rouges, les poissons tropicaux.Ainsi toute la parenté sera comblée et le bal continuera.WE arnt} Gin Aiki | LL e Fs ri STE 2 C'est le plus nouveau cadeau offert à la maman Le CLUB OPTIMISTE ROSEMONT vous invite.Les membres du Club Optimiste-Rosemont, sous la présidence de messieurs Frank Daigneault, J.-P.Gilbert, directeur de la Police de Montréal ainsi que Elphège Hamel, directeur des Incendies, organisent à l'intention des Jeunes de Rosemont, une démonstration gigantesque au Centre Sportif Paul-Sauvé.LE PROGRAMME DE LA JOURNEE : DU SERVICE DE LA POLICB \u2014 Le sergent R.Toupin vous fera participer aux différents exercices exécutés par le corps de judo, l'escouade des narcotiques, les motos, les ambulances et l'entrai- nement donné aux chiens policiers.Le policier- éducateur, le sergent Claude Labelle que tous les jeunes connaissent pour l'avoir rencontré À l'école et entendu à ta radio participera À cette manifestation.OU SERVICE DES INCENDIES \u2014 Sous la direction du capt.Maurice April, vous verrez monoeu- vcer plusieurs appareils à incendie et vous pourrer observer le fonctionnement et l\u2019habileté des opérateurs.Au cours d'un incendie spectaculaire, vous y verrez une auto-pompe, une grande échelle et une girafe d\u2019incendie.On y exécutera alors des prouesses acrobatiques et des sauvetages.On y expliquera aussi le fonctionnement d'un camion d'urgence équipé de tous les outils pouvant servir aux pompiers.Plusieurs conseils de sécurité et de prévention au foyer seront donnés aux parents.Il y aura une parade de \u201cmodes pompiers\u201d.La Philarmonie des Pompiers de Montréal.sous l'habile direction du capt.Thomas Brouillette fera les frais de la musique.TOUS SONT INVITES À Y ASSISTER GRATUITEMENT Samedi, le 11 mai 1968 à 1.30 hre p.m., au Centre Paul-Sauvé, coin Pie IX - Beaubien MARIO STYLE MODERNE 2012, boul.Rosemont Tél, : 274-4238 COIFFEUR POUR HOMME 3 chaises à votre disposition COUPE AU RASOIR ENRG.MARIO vous invite à venir à sa eslon pou: Une caupe DAT- taite et une aniisfaction 6n- \u2018anus M.Lucien Thérien \u2014\u2014m prop.METROPOLE GAZ SERVICE Félicitations tique neus revient avec 605 danseurs ef ses musiciens les 8, 9, 10 et 11 mal à t'Aréne Maurice-Richard.J.B.BOURQUE VOTRE CONSEILLER MUNICIPAL 3091,.QUEVILLON STATION DE SERVICE À \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 At.AITO + BOUL.ROSEMONT et IBERVILLE Maison de confiance établie depuis 18 ans.5119, Tième AVE.ROSEMONT TEL: 721-0130 J.8.BOURQUE \u2014_ \u2014\u2014 A Premium 5OO Firestone J HAZ = L SERVICE STATION 2 pp R To Hommages du CAFE LANTERNE GO-GO GIRLS TOP-TOP-TOP M.VINCENT, prop.2650, rue MASSON Tél.: 525-0032 \u2018SEMAINE DU RESPECT DE LA LOI\u201d LA FRATERNITÉ DES POLICIERS DE MONTREAL JEAN-PAUL PICARD, PRESIDENT ET LES MEMBRES DE LA FRATERNITÉ PAGE 11 O LA PATRIE SEMAINE OU 12 MAI 1968 Cm rh a A an De da \u2014 Dr Liefmann FAITES \"Je serai un gibier de prison ou je gagnerai le prix Nobel\" par Claude-Lyse GAGNON \u201cUn jour, je serai un gibier de prison ou je gagnerai le prix Nobel\u201d.déclara le docteur Robert E.Liefmann alors qu\u2019il était attaché à l'Hôpital Royal Victoria de Montréal.Voici que ce médecin qui a soigné deg milliers de patients atteints d\u2019arthrite.qui a compté dans sa clientèle un ministre du Cabinet fédéral.deux épouses de ministres, qu'il les a guéris, n'a plus le droit de pratiquer la DE BONNE HEURE CONSULTEZ UN MEMBRE POUR VOS BESOINS Ce symbole vous indique que la compagnie avec qui vous ferez affaires est un membre officiel de l'Association des Jardiniers paysagistes et Pépiniéristes.Chaque compagnie membre de l'Association a fait valoir sa réputation par une main-d'oeuvre qualifiée et une éthique du monde des affaires.VOS PLANTATIONS Pour plantes, semences ou articles de jardin, choisissez une maison de commerce sur laquelle vous pouvez compter \u2014 il ne vous en coûtera pas plus.Pour liste complète des membres écrivez à : L'Association des Jardiniers paysagistes et Pépiniéristes du Québec Ine.Boîte postale 129, Montréal 36, Québec ABACA INC.1221, boul.Grand Chambly 658-5104 Pépinières Auclair & Frs 524 ch, Ozias Leduc pépinière centrale Mont St-Hilaire 467-3623 1424, 95e Avenue Fabreville, 625-2714 Laval Pépinière St-Aubin & Frères 5758, Grandes Prairies Ville de St-Léonard 323-5810 semences, plantes dor- nement, Sccessoires de jardin.$13 Boul.Labelle, Lhe.medey, Vile de Laval.681-1818, 1160, Principale Ste-Dorothée 689-1709 ' Royaivale Nursery Ltd.1055, boul.Labelle Ste-Thérèse 435-0393 l\u2019épinière - Centre de jardinage COME LACROIX vo am e-fieuriate 2746 Lévesque.Ouvernay - 083-2848 398 rue Princivale SQ Sr Derethes - 489-3520 650, Mtée de Liesse St-Laurent 744-2451 La Pépinière Petront Inc.700 est, $t-Charles Cité Jacques-Cartier 674-9135 E.MEEKS ENRG.Paysagiste | 3 55 Spécialité : plantes pour boites à fleurs Pépinière Côte-de-Liesse Inc.© PAGE #2 Nursery 200, rue Gagnon St-Laurent 334-5441 i i LA PATRIS médecine.Le Collège des médecins l'a suspendu pour une durée de cinq ans.La Gendarmerie royale, les représentants du Département des aliments et drogues ont effectué une descente À sa clinique el à son domicile.semble bien que le prix No bel soit à perte de vue, pour le moment, et que l'ombre des barreaux se rapproche davantage.Non conformiste 11 y a déjà plusieurs années que le docteur Lief- mann suscite des controverses houleuses.Surtout depuis qu'il a inventé le \"Liefcort\u201d et soigne ses patients en l'utilisant.J'ai rejoint.par téléphone la femme d'un parlementaire qui a été guérie par lui \u201cJe ne veux absolument pas que mon nom pa raisse dans les journaux, me réponditelle.mais je suis persuadée qu'il y a de la ja- eusie là-dessous.Moi, j'ai été guérie par le docteur Liefmann, comme tant d'autres, et j'ai eu la chance de ma vie en le rencontrant\u201d Ce fameux médicament inventé par lui est une combinaison d'hormones.C'est en 1961 qu'il l'administra.la première fois, à une patiente.Mme Netherton.Quand it l\u2019examina, comme il le déclara plus tard à la revue américaine \u201cLook\u201d, il diagnostiqua une arthrite courante de la colonne vertébrale.Elle souffrait à ce point.com- mente-t-il.qu'elle pousait à peine bouger et supporter l'examen.T1 lui donna le fameux médicaments sous for me de gouttes.Un semaine plu: tard, la souffrance diminuait sensiblement, Au bout de quatre semaines, elle pouvait s'occuper de sa maison et de sa famille.Déjà étudiant D'origine américaine, le docteur Lefrunn obtint la citoyenneté canadienne pendant ses études de médecine à McGill.Déjà à cette époque.on le disait brillant mais non-conformiste, indépendant, franc-tireur.T1 fut surnommé \u201cle grand cou- peur\u201d pour sa virtuosité à disséquer les cadavres.Quoi- qu'il n'avoue avoir obtenu des notes phénoménales qu'en endocrinologie.Pour lui.la plupart des maladies proviennent d'un débalance- ment du système hormoral.Ses travaux, à ce temps-là, firent déjà tant de bruit, soulevèrent tant de controverses que la Suède, n'approuvant pas officiellement ses théories.lui proposa tout de même de travailler à des recherches, mais, sans salaire.dans un hôpital de Stockholm.Cependant, en 1950, à bout de ressources.voulant se marier.il revint à Montréal où if obtint une bourse de la Canadian Arthistis and Rheumatism Society.Ensuite, il entra, comme médecin, à I'Hépital Roval Victoria.Un labo Il faut dire qu'il abandonne vite les recherches à 1'hé- pital où il a déjà eu des malentendus.où on l'a renvoyé (DR LIEFMANN: et réaccepté.Dans un !aho- ratoire qu'il installe au sous.sol de sa maison, il unvente toute sorte de produits phy.maceutiques, tels une creme pour faire repousser les cheveux, un onguent contre lac.né, ete.Cela lui rapports plus que bien.J'avais besoin d'argent, ditil.pour poursuivre mes recherch -\", Et il trouve son célet.e \u201cLiefcort\u201d Naturellement, le bruit de la guérison se propage comme de la foudre On sant qu'au Canada et aux Frais Unis, l'arthrite et le rhumatisme sont des fléaux prve que sans remède et dont des milliers de personnes sont atteintes.On vient donc soir le docteur de partout Le voilà qui mene grand trun de vie, posséde Cadillacs et arde-robe impressionniste Le petit labo ne suffit plue II ouvre une hnique wt prend du personnel.Le 2 mai dernier.le voilà ge des méderins le suspen dait.Le docteur Licfmaun est immobilisé.Est.ce un charlatan, est-ce un génial inventeur méconnu?Ses iné- dicaments sont il de sulsai res potions ou.au contraire les remèdes espérés par tant de chercheurs\u201d Guerissaital réellement tant de gens* Au tant de questions auxquelles il est impossible presente ment de répondre Mais bien des gens, anxieusement.at tendront que la lumiére < fasse et que l'énigme s- \u2018e vine.Le Dr Liefmann auprès d'un patient SEMAINE OU 12 MAI 1968 000 rt \u2014 LE i\u201d a . DINETTE mea 2S smi 6 Sera Gnas, me ws meme oe 4 - De tout, de tous .guess X - Deuxième édition soert - Treasure isle X 10 - Ciné-midt 13 - Littie people 13 - Télé-matinée 1248 -3b.8.Guiding liehs X 13.00 - 6 - Qui suls-jet Sp - Dark shadows 6 - Mid-éar nsws 6s - Nouvelles du midi 7 - Aves André Quy E 8 - The Pugitive 13 .Photo finisb 13.03 -3b .Across the lence 12.04 - 6 - Calendar 13.13 .2.90.1) - Ctné feuilleton 3e - Channel 3 presente 68a - Ciné-ro: 13 - Les olus beaux (lms 1325 - - Voiz de Femmes 13.30 2.90,11 Lons métrage pe - As the world turns Bp - Let's make & deal E Ge - 36-24-36 X 13 .The Bis Spendere X 1348-60 - Ecole du bonheur 1400-308 - Love 1a & many splendored thing X 4 - Entre nous 8p - Days of our ltres X 66 - Voix de femmes X 7 - L'école du bonheur § .Newiywed game X 10 - Ciné-lundt 12 - Littiest Hobe 14.18 - 7 .Lui.elie et vous 16.30-3b.House osrtz KX 8p - The doctors K 8 - Treasure (sia X 10 - Ciné-mid! 12 - Little People 13 - Télé-Matinée 1248-3066 Guiding L'ent E T Météo-Midi, Sports Qui suis-je rk Shadows Ha Mid-Day 8s .Nouvel ! 7 - Avec André Gur X ab Across the Fence Calendar 80.1] - Ciné-feuille- 60 .Ciné-roman 19.28 - 4 - Voix da 13.30 - 2.00.11 - Horlsons turn I - Let's Make à desl X 12 - The Big Spenders X 13 .Les plus besux filme 13945-6e - Leçon de beauté Xx 13.58 - Sp - NBC News R 14.00 - 2.90.11 M:ni-mêtrase 3»6 - Love La & Many Splendored Thing X 4 - Entre Nous, les deur font .a paire 8p - Days of Our Lives X 8e - Voix de femmes X 7 - L'Ecole du Bonheur 0.Newwiywed Osme X 10 .Ciné-mard! 12 - Littles Hobo 1413-7 .Lui Elle et Yous 14.38 - 3b - Houssparty & sp Th x » e Doctors § - Coronation Street « - De tout de tous 8p - Eye Quess K 7 .Deuxième édition 8 .Tressurs Isls X 10 - Ciné-miéi 12 - Little Peopie 13 - Tété-matinée 1248 -3d.6 - Quiléins \u2018sh X 1280 7.Midi-sport 13.00 - .Qui oi 6p - Dark 8h 6 .Mid-dey News 8e - Nouvelles du midi T - Aves André Our - 2.901] .Ciné-feuilletos 3b Channel J presents Be - Ciné-roman 13 - Les plus desuz (filme 19.28 - 4 - Vois de femmes us», 280.13 - Long métrage As the world turns X Lat's make & dea! X 0 36-24-38 X 12 - The Big Spades 2 200 - Reole du bonheur 146.60 - 30.6 - Love a & many spéndoreé thing X 4 - Entre nou lee Sus font 16 paire 9 - Dave of œur lives Æ - Es matinée 7 - L'Escie du bonneur » Coronatien street - En matinée - Girl x - People in eonfitet he 2,7,00,11,13 - Femme d'aujourd'hui 3b - Te tell the truth X 8p - Another world 6 - Take thirty 8 - Generai bospitel X 12 - Masistrate'a court 15.25 - 35 - CBS Nows E se xe - il of night X H EE 8 Dark ahadows x 10 - Les deux font ls paire 12 - it's your move X 18.55.4-Capt.Bonhomme X 18.00 .2,7.00,11,13 - Bobino x 3b .Mery Orit{in show Sp - Matoh same X & - Théâtre des petits Bonnie Pruden show X :.\" Dating sme X 10 .Pure 13 - Littlest Robe X 18.28 - 3p - NBC news X 16.30 - 2,7,00,11,13 - Boîte à surprises X Sp - Mike Douglas show E 6 .Porest rangers or - Capitaine Bonhomme \u2026.Bowitaned 12 - Pamily theatrs X 16.58.4 .Mr.Job 17.00 2,00.11.13 - Linus X 3b - Secret storm ¢ - Rocket Robim Hood X 7 Perdus dena l'espace 8 .The B o'clock report 17.28 - 6 - Puséde X18 Ge - En matinée # - Qir) Talk X 12 - People in Confliet 18.60 - 2.7.00.11,13 Pemmes d'aujourd'hui 36 - To Tell the truth X Bp .Another World X eo thirty s IHospitsl X 13 - a cours 15.28 - Ib - CBS N 19.30 - 30.0 - Ease \u201c Nien x 4 - Hé.les Garst 8p - You don't Say E 8 - Dark Shadows X 10 - À vous de jouer 12 - It's Your move X 18.58 - 4 - Capitaine Bonnom- me X 16.06 - 2.7.90.11,13 Boblno 3b - Merry Griffin Show - Matob Game E 6 .Bonnie Pruddéen show X 8e - Théâtre des patite 8 - The Dating Game X 10 .Le comte @ Monte Criste 13 - Littlest Mobe X 16.28 - Sp - NBC News 16.90 - 2,7,90.11.13 Bolte & surprises X Sp - Mike Dougies Show 6 - Upside Town 6.10 - Capitaine Bonhomme x 8 .Bawitched 12 - Family Theatre 10.53 - 4 - M Jot 17.00 - 2,00.11,13 Cadets de la forét E 3b .Secret Storm 6 - Frankenstein Jr.T - Walt Disney X 8 .The 8 O'Clock resort 17.25 - 6 - Kit Carson 17.38 - 390.11 - La vie qui § .Coronation Stress 8.0) Talk X 13 - People tn Ceafliod 13.00 - 2.7.90,11.13 Femmes d'aujourd'hui 35 To tell the truth 8» Another World X Take Thirty Hospital x - Magistrate's cours 13.28 - 3d .CBS News 18.30 35.6 - Edge of Rens x « - Mé, les garel Bp - You don't sap RX 8 - Dert Shadows X 10 - A vous de jouer 13.11's your move X 18.58 - 4 .Capitaine Bonhomme X 16.00 .2.7.80,11,13 din: Bodino 3b - Mery Oritfia Show Sp Mateb Game X « Bonnie Pruddea Show k Se - Théâtre des petits 9 .The Dating Gams X 10 .Le dernier des Moh!- ans os Littlest Hobe X - 8p NBC News R 15 2.1.90,11, 13 Boîte À surprises 8p - Mike Douglas @how E § .The sslapsgos 6.10 .Capitaine Bonhem- 1098 4 -M Jet 17.09 - 2.00.11,13 Robin Pusée X 23» .Secret Storm i Mark of Terre, lai - The 6 O'Cloet sert LA PATRIS 17.20 -2.80.11 .Les hommes de l'espace Ib .Evening tepert sports 13 - Popeyes 1788-4 - Ob Kskadou X 8 .Movie 10 - Télé-métre E élé-Magarins 30 .Newstime 2 .Nouvelles du sport Nouvelles locales 8 - Evening report Gs Toast of Café K 13 .Pulse X 13 .Les actualités, œétée.parte - 3.00.11 Aujourd'bul - 10 « Télé-Métre X - 3b - Make room for Daddy 4 .Bur ls corde raide Sp - Truth or consequences X 8 - Baren on sis 7 - Jeunesse d'aujourd'hu! 16 - Dernière heure E bat X 3b .Ævening Report Spo:te + - Let's Oo 66.10 - Marine Boy X 8 .ABC Evening News IX 13 - Popere 17,58- 6 - Où SOIREE 18.00 - 3 - Jeunesse Oblize 86 - Actui 7 Plea X 8.TBA 90 Bur ie rit :é-Métro X 4 .Panorsmonde 8p - Huntley Bricdisy X 8 Evening Report 60 -Tonst ot Cofé E 8 .Movie 14 - Puiss X 19 .Les Actualités Métée, Sporta 40-10 - BSperis-imagm X $ - 2,900.11 - Aujourd'hui 18.90 - 7 .Nouvelles sportives 10 « Té4-Métro X 1900 - 3b - Denger Maa 4 Bt-Oeorges ot st amateurs 7 - Truth of eonsequences 8 - Seven On Bis T Votre verdist X « - Post Time AV The Ra- ees 1 17.29.4 - Marins Bor X 17.36 - 2190.11 - Ultra M 3.Events Report Sports .du ole} 8 .ABC Tening New X 10 - Zorro 13 .Popere 1738-4 - OO « Téié-Que 3p Ch 5 Report 8 - Range X 7 Musto Hal Ministure X 8 .Wednesday Siz O-Clook Movies X 10 - Teié-Métro x 1 ra 16.48 - Ib - Newstime 18.28-2 - Nouvelles du sport vo - Nouvelles locsies 11 - Nouvelles régions ee 16.30 - 2,7,80,11 61 Journe) - CB News X Ld ï Rusntier-Brinkisr Re por! 4 .Rvening Report te - Toast ot Café E 13 .Pulse X 13 .Les Actualités Météo- Sports 10.40 - 10 .Bports (mages 104$ - 2.011 - Aujourd'hui 16.00 -7 .Meuvelles du sport 10 - Télé-Métre X es 3» .Ross! - Rençes Boat * Truib or conseauvness E © - Goven ve Bis Second Hundred KX 1» 13 Le Fusitif py 10 - Téié-Métre Z - Sports 10.30 0, 11 .Jinay 2 ab - Gunsmoke X 4.10- Au-delà du réel KX 8p - The monkess X 6 - Don Messor's X 80 - Bentinelles 6 - It takes 8 thief 13 - The Lucy show X 20.08 -2,7.90,11.13 - Le paré- dis terrestre X 8p - Rowan Martin X 6.Show of the week 12 - Bewitched X 20.38 -3b - The Lucy show X 10 - Ma sorcière E 8 One mere Time X 13 .Family effeir X 21.00 - 2.7.90.11.13 Chapesi melon et bottes de ouir 3b - Andy Griffttb 4.80.10 - Le Coq #8 Pile E 8p - Dsnny Thomas « Front Page Charlenge 8 - Felony squad X 13 .Country musis ball X $1.30 3b - Family Affair 3 4.60.10 - Formi-formidable 6 - Carol] Burnet chew 8 - Peaton Pisoe E 18-Topy x 22.00 .2,90,11,13 - Bol de la semaine rol Burnett show i 80,10 - Les trois sloohes 8p-14s X 7 - Cré Basle 8 The Ble 4 Cher ole Play 88 16 .Dernière Heure E 13 - Bunaet thestie 13 - Votre apectacie 109.13 - 10 - Télé-Métro X 1928- 6 - Bporte 19.90 - 2.90.11 - Les Joyous naufragés X 3b - Dektar! 464.10 - L'homme à la vs ise X .Dresm of Jeannie X Outdoors Secret Bien 8 Gartuon'e Oor: 12 - Jerry Lewis E y Petuls Clark E - Red Skelton Hour X 000-288 1.13 Mission impossibie 80.00 - 3p Big Cat 46.10 .Cré B 3b - Red Skelton 8.Tt Takes s Thief & 13 .[ronside X 21.00 241.760.11 .Rue des Pt «cons 6p - Mo 4.6c.10- @ - Bursival 3e x ude Blancha-6 RX 2 24r.7,80.11 - Mol of :eu*r 3b - Good Morning Wor 4 .& H!tchcoex présente: 8.J ass 3 - NYPD X 10 .Peter Guan 12 - Pig'n Whistle & 2.08 2.6r760 11 - Tous posr us 3% .CBS News X + - Cité sans ro:es 8 CBC News Magazine & .Bosing 10 .Plats Por une K 13 - Cré Basile Ge - Buper Héros K 10.18.10 - Télé-Mêtro 10.28 - \u20ac .Sports 1920 3001) - À Guichet for m 3b .Lost tn space 4.00.10 - Lo Pugitit X 8p .Le Virginien X Twenty Million 4.Lands End X T - Les Arpente Vertes 8 1 - The Avengers X 12 - The Invaders X 13 - Ma sorcidre blen-s!mée 20.00 .2.7.00.11.13 d'Hibervilie X % - Mission Impossible 20.30 - 2.760,11 - Cinéma 4.6c.10 .Réal Otgusme X 8.Dream House X 13 - Movie oe 1 Oreen Acres RB ®- TBA Se - Les incorruptibles 10 - Les Incorruptibles 22.00 - 2 - Les Alomistes 49 - Run Tor your lite KX 12.20-2.7.00.11 - Guerre 6e 12.26 - 19 - Évorte 6 - Touts je villes à serie @ PAGE © Gelé - Vanes done obese mot 1 - Aventure.18 .Canade: 101 nes - 6 Toute la ville 60 .Tour d'horison 10 - Dernière heure E 23.00 - 2,4,7,00,11,13 - Té:é- Journal 3b.3p.6.8 - Nows So - Sur le matelss 10 .Ronds des sports K 12 - Nations! news X 23.18 - 4 - Fditoria! sports 10 - Cinéms 83.18 - 12 - Pulse X 2320 - 2.7,00,11.13 - Supp went régions) ns ri Sport fiasl § - Night report 43.96 .2.90.11.13 - Nouveiles du sport 3b - The 4 - Hou 8p - Tonight show z 8 - Night report 1 - Cinéme 0 - Joey Dianon show X 23.38 - 2,7,90.11,19 .Cinéma 8 - Sport 2343 8 - Betence-fistion Th 12 .All star wrestitns 6 - Homme à 00.30 - 8s - Teves 0648-10 - Dernière édition 13 - Newsroom 1% 100-4 - Musique Mers Le- grand 6 - Final report 1.16 -2 - Tétéjourne! 13 .Nouveliss anglaise how s - Publle - Ecole du Bonts= 1723-27911 .Camérs 66 22.30 - 8¢ - Fools du bonheur 60 - Tour d'horiron 10 - Dernière Meurtre 2 23.00 - 2.4.7.90.11.11 Téléjournal 30.5P.65 - Nows sous 625 se - Pin de Bolirée 10 « Ronde dea sporis 13 .Nationa! News X 20.18.4 - Météo.Ediorial Aports 10 - Cinéma 28.30-12 .Puise X 13.26 - 2.7,90,11.17 Ciné-Club .Viewpoint 28.28 - 3b - Sports Final 4.00 6.Night Report 23.30 - 2.90,11.13 Nouvelles du sport 3b - The Late Show 4 - Noir sur Blane s « Johnny Carson Show 1 - Cinéma @ - Jost Bishop Show R 2928 -2.00.11.12 Ciné-Club - Sports Pine: = Cinéma - One Of » Kind - Pajams Piarnoues 00.11 - Pinal Revert 9.30.4 .Musique Mare Le- grand Ge - Teves 0048-10 - Dernière Edition 1.18 - 3 .Téiéjournal 13 - Nouvelles ansialsée 1.90 - 19 - Newsroom 11 4.Pumas by 10 Deux pianos K 13 .Bports Hot Sent A 20.08 - 2.7.00.11.13 Tééjourne ne.35.80.08 .aie TeatroraL Érorts Ge - Fin de estrés 10 - La ronde des spore K 12 .Nations! News X *.7.00,11,13 pplément Régional «18 .Cinéme 12.16 - 2.7,06.11.13 Sports 23,18.13 - Pulse À 3340 - ¢ .Viewpoint 49.20 - 9 MéGecios - Late Show LY Heure Rxquise 8e - The Tonight Shoe X 7.Cinéma = Géure qui peut - Gports Pine! 13.43.12 - Pasame niarheve 2200 - 3 Maure qui pout 00.12 - \u20ac - Movie saivacaés 00.20 - 6 - Teves 0028 -2 .Téléjeurmal 13 .Nouvelles angisises \u201cne 10 - Dernière dition 4 - Fins! Report .Mustane Mare lo are 1,20 - 19 - Nowsrsem LS SEMAINE OU 12 MAI 1966 Guy Dufresne, une pièce de théâtre D y a huit ans, on créait la première pièce d'un jeune auteur à la Comédie-Cana- dienne, \u201cLe cri de l\u2019engoulevent\u201d, de Guy Dufresne dont la seconde oeuvre, \u201cDocile\u201d \u2019 (comédie pudiquement éroti- : que, annonce l'affiche) sera ¢ créde en fin de semaine sur la même scène.Si huit années séparent les deux pièces, Guy Dufresne n\u2019est pas resté actif pour autant ; pendant tout ce temps puis i qu'on lui doit trois téléro- mans qui furent trés populaires: \u201cCap-aux-Sorciers\u201d, \u201cKanawio\u201d et \u201cTe Nord\", M.Dufresne précise d'ailleurs: \u201cCap-aux-Sorciers\u201d.réalisé par Paul Blouin, a duré trois ans, \u201cKanawlo\u201d, réalisé par Aimé Forget, a duré un an, et \u201c7e Nord\u201d, réalisé par André Bousquet, « duré un peu plus de qua- DÈS LE 10 MAI MÂTEZ-VOUS DE RÉSERVERI «et ca PE plat wg SR as.Lasalle avec Réjean Le ine Sutto Rene! et GRATIEN GÉLINAS ben billets sont on vente aux endroits Guivents | sux guichets du ta Comédies Consdienne de 10 à.à 7 bh, Bd.An mhembaulr Inc ot Corbeil sur Is Plage.AE AU GESU i {usqu\u2019au 26 mal Relache le lundi \"LE CHEMIN DU ROY\u201d de FRANCOISE LORANGER ot CLAUDE LEVAC Mise on scène: PAUL BUISSONNEAU Décors et costumes: GERMAIN Avec: MÉLÈNE LOISELLE, MONIQUE JOLY, PAUL HEBERT, GUY SANCHE, LIONEL VILLENEUVE.JACQUES GA- LIPEAU.GILBERT CHENIER, LOUIS AUBERT, PATRICK PEUVION, ODAT- TE GAGNON, RACHEL CAILMIER, ARMAND LABELLE, YVON LEUIÈVRE, RAYMOND L'HEUREUX.1200.rue Bleury v né: 4878 EGREGORE x SEMAINE DU 12 MAI 1960 \u2014 tre ans.A raison d'un épisode d\u2019une demi-heure à préparer chaque semaine, vous voyez qu'il ne me restait pas de temps pour écrire des pié- ees de th Ad \u2014 Qu'estce qul vous a inspiré \u201cDocile\u201d et quel en est le thème?\u2014 C'est un peu le fruit de l'expérience de tout homme d\u2019un certain âge qui a vu beaucoup de ménages qui ont eu des hauts et des bas.Cela remonte parfois même & l'époque des fiançailles alors que l'un ou l'autre des futurs à un moment d'hésitation et de doute avant de s'engager pour la vie.Les deux personnages principaux sont fringants et \u201cmalendu- rants\u201d.Elle, aime beaucoup mais a peur de l'engagement définitif, peur de l\u2019avenir, peur que ça casse, peur que des heurts se produisent.\u201cC\u2019est donc tout le problème du couple et en ce sens, \u201cDocile\u201d, c'est la comédie humaine mais aussi une comédie de moeurs et de caractères avec une bonne touche de fantaisie.L'action se situe par une nuit d'hiver, de vent et de verglas alors que l'électricité vient à manquer el que la fournaise s'ar- réte.On retrouve le coupie dans une boutique à bois où loge un chiromancien, boutique qui est donc chauffée au is et que la panno d'électricité n'affecte pas.Le discussion commence, la mere veut protéger sa fil le des dangers qu'elle pressent pour elle et le pére, Roger-bon-temps, est prét à laisser faire sa fille et son ami qui sont amoureux passionnés, enragés.On ne con- naitra le dénouement qu'à la fin de la pièce, dénouement qui comportera des éléments surprise.Les parents, ce sont Janine Sutto et Roland Bé- dard, les deux jeunes, Lise LaSalle et Réjean Lefrançois, et le chiromancien, Gratien Gélinas.(enfin!) après trois téléromans \u201cCe dernier a fait la mise en scène et a travaillé comme un Turc comme si cela avait été sa propre pièce et ensemble nous avons fait équipe pour le choix des comédiens avec le concours également du régisseur, Yves Gélinas.L'excellent dé cor de Claude Fortin de même que les costumes de Solange Legendre sont le fruit du même esprit d'équipe et tout a été fait dans \u2018enthousiasme.Au soir de la ÿénérale, je suis très satis ait de la distribution qui est pleine de vie et qui devrait assurer un plein succès À la pièce.\u201d Quant à l'avenir, M.Du- fresne s'est maintenant enga- £é à écrire deux ou trois autres pièces de théâtre et s\u2019il abandonne momentanément la télévision, c\u2019est sans aucun mépris loin de là, affir- me-t-il, pour ce moyen d'ex- ression qui ne l'a pas vidé, oin de là.Mais il veut se retremper dans le théâtre et on ne saurait l'en blâmer.À la question que nous lui posons, à savoir si un auteur peut raisonnablement gagner sa vie de nos jours en écrivant seulement pour le thét- tre, Guy Dufresne répond qu'il a su moins deux exemples qui font que l\u2019on doit nourrir de l'espoir à ce sujet, Guy Dufresne s\u2019est {llustré également par son excellente série hebdomadaire à la radio, \u201cLe ciel par dessus les toits\u201d, avec Guy Mauffette émission qui dura huit ans à Radio-Canada.Ft à ce pros, Dufresne reconnait Ro- eri Choquette pour son maf- tre dont il reçut un jour ce conseil entre autres: \u201cTu t'adresses à l'oreille mais il faut que les gens voient, ima- inent le décor.Pour cela, cris pour l'auditeur puisse voir, choisis bien tes caractd- res et la couleur de tes personnages\u201d.La leçon n\u2019a pas été perdue et a porté fruit.DEUXIEME SEMAINE SAINT-DENIS et Bijou FR Whe © oven sem a.Denis Bomaasige, 0836 rarmey ate des Abe LP [RA IL] GUY SANCHE MICHELE ROSSIGNOL d'après le roman ANDRE LANGEVIN maique do GALES VIONEALRY Le premier long métrage de Gilles Vigneault CE SOIR-LA, Pos sats ds aren HENRI NORBERT UN ENCHANTEMENTI EN COULEURS GILLES VIGNEAULT.Une étoile canadienne qui brille au lirmament conodien of européen.LIES EE [EET] LA PATRIE HAMID - MORTDN LLYN RT Sam.18 mai 2.30 ot 8.15 p.m.\u2014 Dim.et lundi 10 où 20 mas 1.30.4.30, 7.30 pm.\u2014 Mardi 21 mai à Jeudi 23 mal 7.30 p.m.Ven.34 mal 4.30 et 0.15 p.m.\u2014 Bam.25 mal 10.30 a.m., 2.30 ot 8.18 pm.\u2014 Dim.26 mal 1.30, 4.30 et 7.30 p.m, BILLETS À PRIX POPULAIRE TELEPHONE 872-2440-41 \u2014 STATIONNEMENT GRATUIT UN FILM DONT VOUS TOMBEREZ FOLLEMENT AMOUREUX mon amour mon LILLIA A de Nadine TKINTIGNANT aveé Jean-Louis TRINTIGNANT Valérie LAGRANGE 613566 SU MILTON 242-6063 RESNAIS 2e EASTMANCOLOR Guy Dufresne est un auteur rolifique et eympathique à , ti a fois qui ne craint pas 14 ans y - d'affirmer avec flerté que, de Jacques Godbout ESENSTEN Somme bien des artistes ot DERNIERS ° ° es rsonna: minents lc ne ours Kid sentiment Indien dans les veines.PROVOQUANTE, VOLUPTUEUSE, ET vouours AMOUREUSEL.CATHERINE DENEUVE 5e semaine Seul, envers et contre tous, à la conquête fmpossible de la femme aimée ! Anthony Quinn Virna Lisi \"LA ZZ25°HEURE\" tony curtis claudia cardinale \"COMMENT REUSSIR EN AMOUR SANS SE FATIGUER' 524-1685 CHAMPLAIN STATION PAPINEAU 388-4210 CREMAZIE STATION CREMAZIE Espion, agent-double travaillant pour lui-même, pour le plaisir et pour les femmes ' 3 \u2018TRIPLE [ROSS\u2019 vit Brvnnen \"UNE FOIS AVANT DE MOURIR * pes URSULA ANDRESS ETN SYATION sammv ST-DENIS = Jarey ELECTAA STATION BRAUBRY .\u2014 PEUX .- STE-CATN PIE 1 522-0177 STE-CATN AMMERST 255-6224 388-5577 PAGE 41 @ amr mem me - \u2014 Eo Ce.we pT TTR ee -\u2014 a To Ar A ers tl PEON: Sort = + = en gmaty | Pas de Salon du Livre en 1968 et crise dans l'édition au Québec Manuel MAITRE C'est dit, il n'y aura pas de Salon du Livre cette année.La nouvelle nous a été confirmée officiellement par le secrétaire général du Con- gel Supérieur du Livre, M.-Z.Léon Patenaude, qui Agissait également comme organisateur du Salon du Livre de Montréal au cours des années passées.Une rumeur à cet effet nous était parvenue ces jours derniers voulant d'autre part que l'une des causes de cette décision serait le vif mécontentement des éditeurs québécois qui en auraient assez de payer très cher leur participation au dit Salon, au rofit des maisons d'édition rançaises qui seraient les véritables bénéficiaires grâce à la publicité dont elles étaient l'objet à cette occasion M.Patenaude nous a confirmé que notre information était exacte mais que ce n\u2019était là qu'une des huit raisons et pas la plus importante qui faisaient qu'il n'y aurait pas de Salon du Livre cette année.Les éditeurs québécois seraient choqués de la conduite inqualifiabie et du manque d'éthique de leurs collègues français dans le cadre des accords culturels franco-québécois.Pour l'an prochain, on est dans l\u2019expectative; on songe à une autre formule, mais il n'y a rien de sûr encore.Les organisateurs du Salon du Livre attendaient une réponse du ministère des Affaires culturelles du Québec pour le ler mul au plus tard et n'ont toujours rien recu, ni réponse, ni subvention, en dépit des promesses qui auraient été faites.On considè- CINEMAS FAMOUS .: per TECHNICOLOR À\" t AL) Ave METTEZ © PAGE 42 PLAYERS 18 ANS Réservé aux adultes POUR, CLIENT _\u2014SANS BAGAGES.avec > «WP ANTHONY STEFFEN .of FRANK WFP VENDREDI et SAMEDI Dernier spectacle complet + MH em.aux D Cinémas N Ls soir: RIVOLI.8.10 p.m.AMHERST VERSAILLES 0.20 om.VERSHILIE: 352-0200 re la situation comme très grave au Consell Supérieur du Livre d'autant plus qu\u2019il n'y a aucune ouverture au dialogue entre cet organisme et le ministère précité depuis des mois que dure cette situation.Il semble que dépassant le cadre du Salon du Livre, on assiste à une crise dans le domaine de l'édition au Québec pour les mêmes raisons invoquées plus haut et qui font que c\u2019est l'immobilisme le plus total dans ce secteur de la vie culturelle et économique du pays.C\u2019est pire qu\u2019un simple marasme et les autorités gouverne mentales afficheraient u mépris total à l\u2019égard des a rigeants du Conseil Sup rieur du Livre.Ces derniers se demanderont peut-être avant longtemps s'lls ne dol- vent pas songer sérieusement à se tourner vers Ottawa au risque de se faire passer pour des \u201c\u201ctraîtres\u201d à moins qu'ils n'en viennent auparavant \u2014 et la chose est possible \u2014 à tout étaler devant l'opinion publique, ce ui ferait.paraît-il, l'effet lune véritable bombe ai l'affaire éclatait au plein jour.Mais peut-être bien qu'avant d'en arriver là les intéressés trouveront peut-être plus age d'en appeler d'abord au remier Ministre du Québec qui pourrait être appelé à se prononcer sur le bien-fondé d'une telle requête.Pour l'instant, les dirl- qeants du Conseil Supérieur u Livre attendent sans bou- fer espérant d\u2019un jour à \u2018autre recevoir de bonnes nouvelles accompagnées de la manne céleste qui est à There were Îlve and POUR TOUS Generals inside.one Private outside.The problem was fo go th five Generals Inside and avoid getting waylaid by à countess! beautiful rw = ba \u2014 = Pour tous to sratoune A UE 954 STE-CATH.O.866.5851 GREENFIELD PARK PLAZA 671-6129 31 outsidg.\u2014 te se Ue HARRY a FRIGG TECHNICOLOR® Week days at 10:05, 12:20, Last complete show at 9:05.Sunday, eont.from 12:00 noon.ightly at 7:08 & 9:00, SUNDAY continuous 2:35, 4:55, 7:10, 9:35 \u2014 from 1:00 pm.Québec.Mais comme la patience a des limites, il semble bien qu\u2019ils n\u2019attendront plus longtemps et que si cel ultime délai se révèle inutile, les choses n'en resteront pas là.\u201cJe ne puis rien vous dire pour l'instant.nous à déclaré M.Patenaude qui n'a pas voulu se montrer très lo quace en dépit de nos ef forts, mais on va bientôt parler\u201d a-t-il dit en conclusion.Pendant ce temps, les éditeurs se débrouitlent comme ils peuvent et l'on voit certaines initlatives se faire jour comme celle que viennent de prendre les Editions Lidec, Les Editions de I'Homme et les Editions du Jour qui ont décidé de se grouper pour faire distribuer toutes leurs publications par une seule et même agence de distribution.EN FRANÇAIS le secrétaire général du Consell Supérieur du Livre, M.J-ZL-Léon Patenaude, l'avenir n'apparaît pas sou- rlant en ce moment pour l'édition québécoise.Pour \u201cUN CHEF-D'OEUVRE 1\" pori-moi \u201cUN FILM EXCEPTIONNEL 1\" io cones tmboke \u201cL'OEUVRE LA PLUS RICHE, LA PLUS INATTENDUE, LA PLUS FASCINANTE \u201d, EN COULEUR ! LL TN PAPINEAU & MT-ROYAL.521-6853 reed TEL NCHELANGELD ANTONON HAAS) HEGRAN 7.20, 9.28.Dernier programme complet à 9.10 pm.LA PATRIE ue ae re Comm.SAMEDI ! édie | | 0° TECHNICOLOR 288 -5513 255-2428 Dernier spectacle complet CHATEAU 7.50 p.m.FRANÇAIS 7.40 p.m.GRANADA 7.45 p.m.LN TET ISTIC FIR Sen os vgn on SEMAINS DU 12 MAI 1968 Quand Raymond Devos remonte la mécanique \u201cLe Sel de la Semaine\" constitue ordinairement l'heure hebdomadaire des grandes confessions télé visées.Mais avec Raymond Devos, cette semaine, les confidences ont tourné court.faisant place à un feu nourri Le lendemain matin, pourtant, Devos niait, l'air suave, toute gentillesse dehors comme la veille mais avant, cette fois.protégé son regard myope derrière de grosses lunettes cerclées de noir.\u2018\u2019Timide?Moi?Disons plu- de monologues humoristi- tôt que je me révèle suffi- ques.samment dans ce que j'écris ; pour ne pas avoir à me ra- Le plus grand des comi.conter.J'en ai assez de me ques français serait-il un li- raconter.Je préfère dire ce ue j'ai envie de dire dans es monologues.(II rit) Mais quand on me passe le PE ; 2 \\ FANOUS 4 LAYERS VOTRE GUIDE DES GRANDES PREMIERES A MONTREAL mide?Faire rire.quel beau moyen de désarmer les indiscrets! Commencant vendredi Elvis is kissin'cousins again- and even some perfect strangers! ME 40 NDA AER resent Egy Ve V4.4 jeja: PANAVISION AND METROCOLOR 1 LT J) 8 890 STE-CATH.O.Pour tous Sur semaine À 10.35.12-45, 2.55, 5.10, 7.20, 9.50 Dernier LIYE VLI orogramme comoiat à 0.05.OLIVIA de HAVILLAND Ladyina£age AMN SOTHERN à au een RAG 18 ans.adultes seulement Sur semaine 10.38.12.50.TITRE, 3.88.5.15.7.30, 9.45.698 STE-CATH.O.066-6091 TURN A MR tv crachoir, je le garde ll avale une vorgée de scotch : \u201cAM! Celte boisson va me remettre en état.J'ai trés mal dormi la nuit dernière J'ai commis l\u2019erreur de manger un steack au poivre à 2 h.du matin! Le téléphone sonne pour la cinquième fois.C'est encore un ami qui voudrait bien le voir avant son départ.De- vos l'invite comme les autres à venir le trouver pour le déjeuner.Si les appels se multiplient de la sorte, ils se retrouveront une joyeuse bande 2 1 h! Animé, il s\u2019esclame: \u201cJe trouve extraordinaire que la télévision m'ait invité pour trois jours seulement.Juste le temps dune émission.Un luxe inouf, c'est merveilleux.\" A \\rai dire.les Montréa- lais auraient voulu le retenir pour un sélour beaucoup plus long.La télévision lui a même offert d'autres émissions C'est lui qui a refusé.M doit présenter son \u201ctour\u201d.comme il dit, à Lyon, ce week end La liberté à une condition Après vingt ans de carrière, il met toujours la même fougue à amuser ses auditeurs.\u201cCe métier.dit-il.c'est la liberté On peut faire ce qu'on veut.À condition, bien sûr.de faire rire.Et ca, ce n'est pas toujours facile.\u201d Ici.une pelite mise en arde: \u201cMon rôle n\u2019est pas le critiquer.mais plutôt de me servir d'un sujet grave pour qu'on s'en amuse.Je n\u2019aime pas m'altaquer aux gens: je ne fais pas non plus RAYMOND DEVOS de politique.Je parle de\u2019 tout le monde et de person ne.Au fond, ma meilleure victime c'est moi-méme!\u201d Ennemi des théories, Raymond Devos nous a tout de méme suggéré une très belle définition du comique: \u2018un homme qui tend des pièges, monte et démonte les idées comme une mécanique\u201d.Malheureusement, les mécaniciens de cette sorte sont rares.[I est déjà si difficile d'en avoir, des idées! Alors se mettre en frais de les | démonter.Mais il reviendra.Peut- être même dès la saison prochaine, pour présenter un vrai récital._\u2014\"\u2014\u2014_\u2014 Les secrets mal gardés H parait que les Jérolas discutent tenement, en ce moment, avec la direction de Barciay Canada.Motif: l'enregistrement d'un nouveau disque.XXX C'est à | Autostade, sem- ble-l-il.qu'aura finalement lieu le grand festival de jazz de la Terre des Hommes.Les organisateurs avaient d'abord songé à l'ile Sainte-Héléne ou a La Ronde.Ce fustival en plein air, auquel participeront les plus grandes vedettes de jazz américaines (espérons qu\u2019il y auva également quelques jeunes \u2018 Fures\u201d.plus novateurs que hurs aînés) aura lieu tes 3 et 4 juillet.XXX L'été nous ruménera à l'écran du canal 2 \"Le monde de Marcel Dubé\u201d.tous les mardis à 21 h.On pourrait ersire qu'il s agit d'une émission autobiographique.Point.Ce monde de Marcel Dubé.UN AMOUR TURBULENT DANS LE FEU DE LA REVOLUTION En français GAGNANT .DE 6 OSCARS POUR ADULTES of ADOLESCENTS -14 ANS * : Laissez-passer et Ciné-Club de l'Age d'Or non acceptés.MATINEES Sam.Dun.ot Merc.A 2.19 p.m.TOUS LES SOIRS À 6.15 p.m.VERSA 7265 SHERBROOKE E.352.0200 SEMAINE DU 12 MAI 1968 \u2014ee.-\u2014 m - = - LA PATRI ce sera trois \u201cquatuors\u201d, c'est-à-dire des auapialions de textes de Dubé déjà joués à la télé.Les deux premiers | s'intitulent: \u201cVirginie\u201d et.\u201cManuel\u201d; les héros en seront deux personnages du té- léroman \u2018De 9 à 5\u201d, soit Denise Pelletier et Benoit Girard, La troisième adaptation de Dubé sera \u201cAmédée\u201d, un : téléthéâtre dont le texte a, paraît-il, été remis au goût du jour; dans le rôle-titre: ; Raymond Lévesque.xxx Comme la fourmi de la fa, ble, la télévision fait des reserves.Quatre téléthéatres que l'on verra la saison pro.| chaine à CBFT seront enregistres sur bande magnéto- scopique ce mois-ci et au dé but du mois prochain.Titres: \u201cPartie remise\u201d, texte de Marcel Godin qui sera mis en scène par Jean-Paul Fugè- re: \u201cTables tournantes\u201d de Hubert Aquin.réalisé par Louis-Greorges Corrier: \u201cLa neige en octobre\u201d d'André Langevin.réalisé p-r Jean Faucher: \u201cL'Héritière\u201d de.Henry James, réalisation de Pau! Blouin { XXX | | L'ouragan Mitchel passera sur Montréal et Québec Durant san séiour à Mont-: t\u2019l du 12 au 17 ai Je! chanteur francais Eddy Mit.chelf participera à des émis sions de télévision à Montréal.à Sherroose ct à Québec.A Montréal, c'est son | ami Michel Trahan qui l'accueillera à l'émission \u201cLes copains d'abord\".Soit dit en passant, Eddy Mitchell.qui n'est âgé que de 25 ans d'après sa biogra- hie officielle.fut le fonda- eur du groupe \u201cLes chaussettes noires\u201d dissout en 1962, les membres étant appelés au service militaire © sons Cea quatre dernières années , u 2008 310 9m tehell, égal dans lex ballades et les rocks les plus en- | : AS diablés, a enregistré Je nom- |, hind [\u201ccmemal 2% od] 1EN bre étourdissant de 76 chan.| mare .FS PONE EE TTI: I SR ROR TOP Aa .1 PAGE 430 5e SEM.IIIA MICHELE KL IM []XTRN MORGAN Ju CATHERINE : DENEUVE - » \u2018HE 4 Pl \\ 0, ca, PIERRE PA CLEMENTI A ce A ] : ; rep : ® oly , .; == Benjamin _ \u201cLES HÉUO ES D'EXPECEUL mie HORAIRE : TE TOUT noyviay Crea \u2014 _ \"em rae G IN 6 5.10 - 7.15 - MC CEMA LTO PLACE OQMAVENTURE TEL 6612725 = 9.20 ot samedi 12.30 P.M.DU 25 AVRIL AU 26 MAI (sauf lundi) les troubles de 1837-38 vus du Carré Viger avec JEAN LAJEUNESSE Marthe Mercure, Guy L'Ecuyer, Jean Perraud, Jean-Marie Lemieux, Bernard Lapierre et ALBERT MILLAIRE PLACE TEA BD] WV) fa 2 KIA LE FI MONTREAL 18 QUEBEC.TEL, -843-P112 à \"Le Parisien\u2018 est fier de présenter le plus grand succès du cinéma français 10: \u201cUN FOU-RIRE COLOSSAL ! Fl, Som 1 ER \u2014 WH DE LA COMEDIE Bh NG.DANS LE FILM LE PLUS DROLEI!.1 à La 2 t BOURVIL TERRY THOMAS a.za - _- pts roue re = i ata rm eo Bn ole > = np oo TE aT Te Te EET © ALLER?©V ALOUETTE .418 ouest, Ste-Ca- thesne.lé! #61.°R07 .DOCTOR DOIYTTLE 1015.en matinée.214 18 AMHERST: - 1003 est.Ste-Ca- therine.té) 935-4246 - QUELQUES DOLLARS POUR DIJANGO: 11.15.2.25.530.8.40 HOTEL MEUBLE: 1245 355 700 1010 Programme continue! à partir de 8.20.ASTOR: - 475 Victoria.Bt-Lam- wort.tél 671-1544 .FITZWILLY: 705 GOOD.BAD AND THE UGLY: 8.50 Le dimanche continue! à partir de 12 05 ART CINEMA: .5025 ouest, Sherbrooke i! 489-0821 - BLIND DEVOTION kn semaine: 15.15 17.18.19.15.21.15: dimanche 13.13, 18.15.1715 19.15, 21,15.ATWATER: - Angle Atwater - Ste-Catherine tél.935-4248 GUESS WHO'S COMING TO DINKER 1250.3500.17.15, 19.30, 21,47 AVENUE: - 1224.rue Greene.tél.937-4689 WHFRE ANGELS GO TROUBLE POLLOWS.1.30, 3.30, 525.725 925 JOU: - 5030 Papineau, tél $.4-1983 - POUSSIERE SUR LA VILLE.11.50, 2.40.548.847.CE BOIR-LA QILLFS VIGNEAULT: 1.21.4 20.7 19.10 18.CANADIEN: 1204 est.Bte-Ca- therine.tél.523-5180 - HELOA: 14.15.1750 2130 NOUS DEUX PARIS: 12 30.16.10.10.45.CAPITOL: - 890 ouest.Bte-Ch- therine.tél.66-6828 .STAY AWAY JOE 1035, 1245, 235, 8.10.7.20 950.CHATEAU: - 6956 St-Denis.tél.271-4400 - TRENTE MINUTES DE SURSIS 125.445.8.03.FILLES DAN® LE VENT: 310.6.30, 9.50.CHAMPLAIN: - 1815 est, Ste.therine.té: 524-1685 - LA 25EME HEURE.151.548.945.COMMENT REUSSIR EN AMOUR SANS 8 FATIGUER: 12.05.4.02, 7.59.CINERAMA THEATRE IMPERIAL: - 1430 Bleury, tél.288-7102 - MEDITERRANEAN HOLIDAY: La grande revue, \u201cCa, c'est l'amour\u201d, ses jolies filles, son chanteur-vedette Pierre Frank, se étincelants.sur semaine 20 30, dimanche 19 30.matinée mercredi, samedi.dimanche 14.00.CINEMA BONAVENTURE: - Place Bonaventure, tél.861-2725 - BENJAMIN 13.08.15.10.17 12 19 17, 2125.Dernier spectacle z1.or CINEMA MONTREAL: - 1584 Mont-Royal Est, tél.521-7870 .(N VENT FROID EN ETE: 12 40.8.04 UN ESPION DE TROP: 2.12.L¢ PLUS GRAND CIRQUE MONDF: 12.00, 3.54.9.17.CCRONA: - 2400 ouest.Notre- Dame.tél 932-2044 - Du 11 au 14 mai: GROS COUP A DODGE CITY HFRCULE BAMSON ULYS- BES et UNE SACREE FRIPOUILLE Du 15 au 17 mai: L'HOMME À LA TETE FFLEE, IL PAUT MARIER PAPA et COURRIER DE L'OR.CREMAZIE: - 8610 St-Denis.tél 388-4210 - COMMENT REUSSIR EN AMOUR BANS SE PATIQUER.samedi et dimanche: 1210.400.7,50, sur semaine: 809.LA 25ème HEURE: ssmedi et dimanche 1.151.5.41.9.30, sur semaine.600, 9.50.CRYSTAL PALACE - 1223 8t- Laurent.tél.661-2249 .Samedi dimanche.lundi, mardi: VIVA MARIA.AFTER THE FOX.RIOT ON SUNSET STRIP.DORVAL: - 260 Dorval tél 651- 2021 - Salle Rouge: THE PRESIDENT'B ANALYST: 730; samed: & 1.00, 7.30 NO WAY TO TREAT A LADY: 920: samedi & 240 A LADY.920; samedi à 240, 920: programme continuelle dimanche à partir de 145 Salle Dorée: COME ON LET'S LIVE A LITTLE 7.48, amedi: 100.743.BLUR: 92 amedi: 2.30.9.20 Le dimanche continue! A partir de 1.00.ELYSEE: - 35 Ouest 842-6033 - Saiie Resn: AMOUR MON AMOUR: 730.samedi 1.30, 3.30.5.30, 7.20, dimanche 330, 5.30.9.30.Salle Eisenstein: KID BENTI- aMENT: mème hornire FAIRVIEW: - 1578 Transcans- dienne, tél.697-0370 - Cinéma 3: v cabarets Café de l'Est: (4558 est.Notre-Dume, tél.255-4003) En vedette cette semaine: Georges Guétury.Café du Nord: (10715 boul.Pie-IX.tél.DA 2-2020) Cette semaine Mac Michel et André Claude, comédien fantaisistes.avec Léo Larin et son orchestre.Cass Loma: (94 est, Ste-Ca- therine.tél.861-6105) La revue \u201cCa c'est l'Amour\u201d.Esquire Show Bar: (1224 Stanley.tél.866-7878).Cette semaine: Tommy Hunt et son orchestre.Fais>n \u201c!=y: (Boul.Label le.Route No.11.Chomedey, tél MU 11237) Guilda et ses variétés 68.2 spectacles différents à ~haque soir: 10.15 et 12.30 pm.Claude Lebrun et son ensemble, Les Mayfairs Heidelb~rg House: (1498 Stanley, tél 8443914) Du nouveau à l'archestre Oom- pal -Pah ~t le bombardon.Môtel Avistien: (4325 Chemin \u2018hambt+, Raute no.1, St-Hubert, 161 876.1801).Fa vedette R-it=t Salvador, avec Nick Pensato et son Trio.Taçques Lévesque ani- mater Le Rracilia- 219 nurst Laurier, 1/1 274-4594) Danse au soon de l'Orchestre Ma cuba, decor tropical.Le Figaro: (4475 St-Lau- rent.angle Mont-Royal, tél.842-0909) Directement de New York, Frank Motley cl Jackie Shane et Hte Hitchi- kers.Spectacle 7 soirs par semaine.Le Portage: (Hôtel Bonaventure) Jusquau 11 mai.The Five Bells et The Page Cavanaugh Trio.spectac'e continue] de 8 h.p.m.à 145 am.Plaza: (448 Place Jacques.Cartier, tél.861-5416) Paul Davis en vedette cette semaine.Stork Club: (1433 rue Guy.tél.933-6891) Babette cl ses chansons de \u201cLa Beile Epo: que\u201d, Bibi la Crème à son piano à punaises.Tropicane: (2901 est.rue Sherbrooke.tél.LA.6.0871) Musique de danse contir |.le avec deux orchestres tous les soirs de 8.30 p.m.& 3.00 s.m\u2026 Mercredi soir: concours de danse avec Huguette el Mario à 10.00 p.m.York Hôtel: (750 ou\u201cst Nrtr»-Dame, tél.B6A4.1071 Te Arrobatez Rist- 1 Ruby.Trois spectacles cha que soir: 9.30, 1130 130 pm.; ELVIRA MADIGAN: 7.00.9 00.s8- medi\u201d 2.00.700, 900.Continue) le dimanche & partir de 1.00 Cinéma fst: IN COLD BLOOD £45 900 samedt à 2.00.8.45.9.00.Continuel à partir de 2.00 le dimanche.FESTIVAL: - 1206 est.Ste-Ca- therine.tél 525-8606 - NIGHT GAMES.19.30.21.30: dimanche 13.30.150 17 70.19 30.21.30.FLEUR DE LYS: 853 est.Bte- Catherine.tel.288-3303 .OSCAR 13.30.13.30.17.30, 19.30.21.30.FRANCAIS: - 39 est.Ste-Catherl.ne.tél 288-5513 - TRENTE MINUTES DF SURSIS: 105, 428, 743.PILLES DANS LE VENT: 258.6.15, 9.33 GRANADA: 4353 est.Bte-Cather!- ne.tél.255-2428 - FILLES DANS LE VENT: 1.10, 4.30.7.50.TRENTE MINUTES DE SURSIS: 243%, 603 9.25 GREENFIELD PARK: - 549 Tas- chereau, tél.671-6129 - Cinéma li COVER GIRLS: 6.15, 930.LA MAIN CHAUDE: 17.50.Continuel le dimanche à partir de 115.Cinéma M: SECRET WAR OF HARRY FRIGO 700, 8535.Le dimanche continue: à partir de 1.00.SEAN-TALON: - 4255 est.Jean- Talon.tel 725-7000 - LES RISQUES DU METIER: 615.10.18.dl- manche 240.6.15, 10.18.MARIE CHANTAL: 8.00 dimanche 12.30, 415 8.00 KENT: - 6100 ouest.Sherbrooke.tél 489-0707 - GONE WITH THE WIND: 20.00: mercredi.samedi, dimanche matinée à 14 15.LAVAL: - 4462 8t-Denis.tél.842-8264 - MISTER X: 12.10.435.940 LA RAGE DE SURVIVRE: 110.610 A ZINZIN D'HOLLYWOOD.2.53, 8.00.LAVAL: Centre d'Achata Laval Plaza - Cinéma 14 GRETA GARBO FESTIVAL vendredi: MATAHARL $30.7.30.930.Samed.NINOTCH- KA: 828 72.n° D manche: CAMILLE 520 925.Lundi QUEEN CHHISMINA 5:10.720, 9.20, Mardi.GRAND HOTEL: 5.20, ~.28, 9.30 CINEMA 11: JUDITH: 5.5.920.Samedi à 1.20.323 SMITH 715 ain n le dimanche countinuct à partir de 1.20 LY BEAUMONT: 1910 boul.Tazchereau.tél 671-4141 .Jusqu'd ssmed!: BEAU ON LE BAROUDEUR: 6.15.930 E COMBAT DU CAPITAINF NFWMAN\": 750.A minuit, samed! \u2018THE TER.CONTES FANTASTI- \u201cKONGA™ et \u201cTHE COST\".Commencant dimanche: \u201cTIENS BON LA RAMPF JERR et \u201cCYCLONE A LA AMAIQUE\u201d, à partir de 1 heure LE DAUPHIN: .2146 est Beau- bien.tél 721.6060 .VIVRE POUR VIVRE: samedi e: dimanche, lundi 12.30.1445.1700 tats.2140.Mardi.mercred: >eudi, vendredi 19.15, 21.40 LIDO: - 360 bou! Labelle, Cho- medey.tél 691-1KM8 Du 12 au 18 mat: CALL GIRL 66 et 17 TOP SECRET LOEW'S: .954 oues!.Be-Catheri- ne, tél.866-5851 .SECRET WAR OF HARRY sur semaine: 10.08, 1220 455, 710.9.35.Continue! !a dimanche à partir de 12.00.LONGUEUIL: - 1 Place Lon- gueull.tél.679-2610 - LA SECONDE VENITE: A70.800: dimanche: 130.445.800 TANT QU'ON À LA BANTF.même Horaire LUCERNE: .#35 l'écar,e.tél 744-2734 - BLUF 600.9.30 COME ON LET'S LIVE A LITTLE 755 Continuelle dimauche a partir de 1.00.3 montée au coût de $75,000, connaît en ce moment un vif succès au Cass Loma avec s magnifiques costumes et surtout ses déshabillés élégants et sâtr Comédie-Canadienne (84 ouest, Ste-Catherine.tél.861-3338) À partir du 10 mal \u201cDocile\u201d comédie pudiquement érotique de Guy Du- fresne avec Lise Lasaile, Ré- jean Lefrancois, Janine Sut- to.Rolland Bédard et Gra- tien Gélinas.Instant Théâtre: (Théâtre de la Place Ville-Marie, tél.878-2588) Pièce en 1 acte en anglais.Tous les jours.sauf le dimanche.représentations à 12h.49 et 13 h.20.Les Apprentis-Sorciers: (1297 Papineau, Métro Papineau, Métro Papineau, tél LA.3-1211) \u201cMoa\u201d pièce de Dominique De Pascale.les jeudi vendredi et samedi à 20 h.30 et le dimanche à 19 h 30.Rideau-Vert: (Théâtre Stella 5664 St-Denis.tél.844 1793) \u201cPartage de midi\u201d.de Paul Claudel.avec Yvette Brind'Amour, Gilles Pelle tier, Jean Dagon, Ronald @ PAGE 44 LA PATRIE France.Mise en scène: Jean Faucher; décors Hugo Wue- trich; costumes: François Barbeau.Théâtre de l'Egregore: (Salle du Gésu.(I 861-6575) \u201cLe chemin du Roy\u201d, pièce de Francoise ranger et Claude Levac avec Hélène Loiselle, Monique Joly, Paul Hébert, Guy Sanche, Lionel Villeneuve, etc.La mise en scène est de l\u2019aul Buisson neau.Théâtre Port-Royal: (Place des Arts): \u2018Les Grands Soleils\u201d pièce de Jacques Fer- ron.Mise en > ene: Albert Millaire, jusqu su 26 mai.Théâtre de Quat-Sous: (100 est, Pine tél 845-7277) \u201cUn oût de miel.à - shelag Da- anay, avec Ginotte Letondal, Lucille Papine:u, Jo.Jean Brosseau, Serge Dorléans.Mise en scène tv.n Canuel; décors Jcan-louis Garceau; costumes Claude Gagnon- Choquetie MAISONNEUVE: Centre d'Achat Maisonneuve.3019 est.Bhebrooke - LES RISQUES DU METIFR: 815 10.18 dimanche 240, 615.10 15 MARIE CHANTAL: 8.00, Simancis .30 415.800 1220 neiEn: - 4260 est.Bte-Cathe- rine, tél 255-6724 - UNE FOIS AVANT DE MOURIR 9,55, samedi et dimanche 1200.35.735 TRI PLE CROSS 6.00.940 samed el dimanche * 40, 535.# 40 MONKLAND: 2504 Monkiand.th 484-8711 - NO way TO TREAT A LADY: 1805.21 40: samedi dimanche: 14 30.18 08.2 THE PRFSIDENTS À LYST 19.58.samedi, dimanche 12 48.16.20, 19 45 TREMONT: - 1248 ouest, Ber- rg tés 277-3233 - BLUE: 800.920.samec! et dimanche 240 600.929 CUME ON LETS LIVE A LITTLF- 750: samedi et dimanche: 1.10.430.7.50 PALACE: 608 ouest, Ste-Cathe- rine.tél.866-6991 - LADY IN A CAGE: 1035.1250.18.08, 1715 19.30.2145: dimanche dès 1200 PAPINEAU: 4519 Papineau.tél 821-6853 - BLOW UP.1310.18 15.17.18.19 20.21 25 PARISIEN: 480 ouest.Bte-Cathe.rine.tél B61.2697 - LA GRANDE VADROUILLE 1000.1215.15 14.1645.19000.21 30.PLACE DU CANADA: 1010 ouest.Lagauchetiére.161 BB1-4394 - IN THE HEAT OF THE NIOHT.21 30.samedi.dimanche 13.00, 17.20.2125.RUSSIANS ARE COMING 1915: samedi.dimanche 1303.19.20 PLACE VILLE-MARIE se.tél b66-2 Cinéma: The Graduate: 115, 7 8.15.715, 9 15 Petit csnémai B DENLY A WOMAN.1230.2.20.4.10.600.750 940 PLAZA: - #505 Bt-Hubert, té: 274-6155 HFLOA 1313, 1730.2130.A NOUS DEUX PARIS 12 10, 16 10.19 45 RITZ: - 1211 Bélanger, tél 272- 8200 - LE TOMBEUR DE CES DE- PTT TT Tr a rp MOISELLES, SERVICE SECRET, POUPE DE CEXIURE.RIVOLI: .6806 Bt-Denis, tel.842.3171 - HOTEL MEUBLE: 12.50, 2.45.645.045.QUELQUES DOL- LARF POUR DJANGO: 2.10, 8.10, 815 SAINT-ONNIS: 1094 St-Denis, tél.842.3171 - CE BOIR.LA .OI.LES VIGNEAULT: 115.249, 548.84i POUSSIFRF SUR LA VILLE: 12.58.4.57, 656.9.55 SAVOY: - 4470 Wellington.tél, Tür-7172 - BLUE 6053, 9 25: same- de dimanche: 240.600.920, COME ON LET'S LIVE A LITTL 755.samedi et dimanche: 1 430.750 SNOWDON: - 5225 Décar: 482-1322 - 1 A WOMAN: 1313 17.20.19 30.21.40.STRAND: - 912 ouest.Bte.Cithe.rine.tél 888-2774 .COME ON LFT'S LIVE A LITTLE: 12.25, 310, 70 BLUE: 10.20.2.08, 5.48, 930.VAN HORN - 6150 Côte-des- Neiges, téi 37-5811 - BIX DAYS TO ETERNITY: 120.320, 510.720, 920 VENDOME: .Place Victoria, tél.878-1451 - MANON T0: 12.45.230, s00.718.9.30 VEROUN: .3841 RUE Wellington.tél.768-2022 - LA NUIT DF8 QENFRAUX 145.6.50.10 00: r semaune: 7.35.LES DETRAQUES: 1205, 4.13, 820: sur semaine.600.1008 VERSAILLES: .7265 est.Sher brooke.tél.352-0200 - Salle Bieuet 2015.matinée samedi.dimanche me:credt 18.15.DE DOCTEUR JHI- VAGO Salle Rouge: HOTEL MFU- aLE 275.5.30.838.QUELQUES DOLLARS POUR DJANGO: 12 45.1.50, 653 1000 WESTMOUNT: - 5038 ourst.Sherbrooke, tél 486-0545 - POOR cow 1306.15.00.1710.19.10, 2130 WEWTMOUNT SQUARE: .West- mount Sauate - IN GOLD GLOOD: 1315, 155.18 20.20 55.YORK: 487 ouest, Bte-Cstheri- ne.tél 932.2480 .BONNIE AND CLYDE: 12.48.1700.1.05, 212%.\u201cBLUE\u201d mettant en vedette Terence Stamp (ci-dessus), Johanna Pettet, Karl Malden l'affiche des cinémas Strand, et Ricardo Montalban est à Outremont et Savoy.Chez Clairette: (1454 rue de la Montagne, tél.845.0690) Artistes invités: Claude Vincent, Ange Damiani.Marcel Rousseau et Mme Clairette.Piano-Bar: Madeleci- ne Cross.La Butte-à-Mathieu: (Val- David.tél.819-322-2248) Samedi 11 mai, Monique ley Ars Organl Concert dor- gue tous les mercredis du 8 mal au 7 août à la basilique de l'Oratoire Saint Joseph.Admission $100, billets seront en vente à la porte le soir du concert.Centre d'Art de Boucherville: Concert de Jazz et Danse en Librrté avec Yvan Landry et son orchestre, vendredi le 10 mai à 20 heures 30 à l'Aréna du Centre Civique de Boucherville (655- rac.Deux spectacles: 9 h, et 11h pm.La Marée: (Centre Mous- seau.Montréal» Chansonnier présenté tous les mercredis soir Le Patriote: (1474 est, rue Ste Catherine, tél.521-6666) Renée Claude jusqu'à diman che.A partir du 15 mai: Henri Tisot.1371).Admission: $1.50 pour les adultes et $0.99 pour les étudiants.Plece des Arts: (Salle Wilfrid Pelletier) Mardi et mercredi les 14 et 19 mai, lor chestre symphonique de Montréal donnera un concert avec au pupitre: Franz-Paul Decker et comme soliste: Barry Tuckwell, cor et Ronald Dowd, ténor.Mercredi à 15 h.Les Matinées Symphoniques avec au puptre: ierre Hétu.SEMAINE OU 12 MAI 1968 OIR?@FAIRE?| Asyl: sliscothegues St Dems, tel.277-7788).Danse tous les sa- edi soirs dès 20 h.à la seuvelle discothèque, Voyez Jes deux Stroroscopes, lumiè- ne to, prychédéliques.Pour les wa Petit Baril: (877 St- l:urent.tél.271-9512) Cusi- ne canadienne.Ouvert tous les sours de 11 h.à 3 h.du matin.Café Campus: (5150 Decel- Jes.angle Reine-Marie) Discothèque le vendredi et le samedi soirs.Cavesuthéque: (Le Rucher, Vsl-David), Danse tous les scirs de 17 h.à 2 h.Le di- wsnche de 15 h.à minuit.Disc-O-Bar: (3678 St-Denis, Ze étage) Maintenant ouverte Atmosphère plaisante et ermicale.À l'Auberge Aline.Dragthèque: (425 chemin Chambly, tél.676-1801) Dis- «clhèque et danse tous les suirs.Les moins de vingt-ans ne sont pas admis.La Bastille: (1174 de la Montagne.tél.866-3250) Dis- «cthèque et danse.Tous les soirs de 20 h.à 3 h.du matin.Le dimanche de 20 h.à minuit La Boîte Carmen: (263 rue Stanley) Direction et choix de la musique Claude Pirot et Monica.La Guillotine: (1712 de la Mi ntagne tél.866-8250) Discothèque et danse tous les rors.La Guinguette: (357, Per- reuult.Ste-Thérèse).Ouvert le vendredi et le samedi, de 39 h.30 à 2 h.du matin.La Métrothéque: (Ancien restaurant du Palais du Commerce, sortie du métro Ber- si Demontigny).Discothèque et danse tous les soirs sauf \u2018Charles, Longueuil).ie dimanche de iÿ h.à Z h.du matin.La Mousse-Pathèque: (1467 Crescent, tél.842-7030) Dis- cothéque et danse tous les soirs.Le dimanche de 20 h.à minuit.Le Baril: (2191 de la Montagne, tél.861-7902) Discothé- que et danse tous les soirs de 20 h, à minuit.Le samedi et le dimanche, de 14 h.à 18 h., et de 20 h.à minuit.Le Bouquet: (1285 ouest, Maisonneuve, tél.849-1371).Discothèque et danse tous les soirs et le dimanche de 14 h.à 18 h.Le Cachot: (1204 Drum- mond).Ouvert tous les soirs de 21 h.à 2 h.du matin.Le Caméléon: (1350 ouest, Maisonneuve, tél.844-2596).Discothèque sonoscopique.Le Regaro: (75a ouest, St- Ouvert jeudi, vendredi, dimanche à compter de 20 h.La tenue de ville est exigée.Les 3 Cachots: (1216 Joli- coeur, Ville-Emard) Ouvert tous les soirs de 20 h.à 2 h.du matin.Le Village: (1260 boul.Laird, Mont-Royal) Nouvelle discothèque permanente pour les jeunes de 17 ans et plus.La tenue de ville est exigée.Lighthouse Carnaval: (1179 Clark, près Maisonneuve, tél.866-9411) Musique \"pop\u201d interprétée par les meilleurs groupes des Etats-Unis, d'Angleterre, ainsi que par \u2018es orchestre locaux les plus renommés Snoopy: (9 ouest Dorches- ter).Discothéque et danse tous les soirs de 20 h.à minuit.Le dimanche à compter de 14 h.Aréna Maurice Richard: le choeur de la Marine Ecviétique avec ses danseurs el ses musiciens, les 8, 9 10 et 11 mai.Place des Arts: (Salle Wil- $1id Pelletier) Salvatore Ada- mo donnera 5 récitals, du 29 mai au 2 juin.Salle Port-Royal: (Place des Arts) \u201c j'étais le chevalier blanc\u201d, film pour les Jeunes, sera présenté avec un commentaire français, les dimanches 12 et 19 mai et le lundi 20 mai à 1 h.30 et 3 b 30 pm.Salle Wilfrid Pelletier: (Place des Arts) Le Piccolo Teatro Musical présente 2 opéras: \u201cLe Cambiale di Ma- trimonio\u201d (Rossini) et \u201cI Maestro di Capella\u201d (de Paer) vendredi et samedi les 10 et 11 mai: et \u201cIl Barbiere di Siviglia\u201d (Paisiello) dimanche le 12 mai à 14 h.30 et 20 h.30.Dean Mortin dort FEE SEMAINE OU 12 MAI 1968 dame de la chanson, Ella Fitzgerald, donnera 2 récitals les 24 et 25 mai à fa Place des Arts.Théâtre des Variétés: (4530 rue Papineau, tél.521- 1966) Jusqu'au 12 mai, Thérèse DeRoy, Rosaire DeRoy, Paul Berval, Jean Dérome, Pierre Leroux; grande comédie avec Gilles Latulippe, Paul Desmarteaux et toute la troupe.A partir du 13 mai, Olivier Guimond el Denis Drouin.Spectacle tous les soirs 4 8 h., dimanche matinée 2 h., soirée 8 h.Université Sir George Wil- llams présentera les 10 et 11 mai à 20 h.30 leur sixième Atelier Chorégraphique au cours duquel 6 nouveaux bal- letss eront dansés.Les billets sont gratuits et ceux qui en -désirent doivent ze présenter aux Grands Ballets Canadiens, 5415 Chemin\u2019 de Ja Reine Marie.Dr.JERRY et MISTER LOVE Artisanat lithuanien: (Paroisse tithuunienne Notre- Dame.Porte de l\u2019Aurore, 1465 De ses., Côte Saint- Paul).Exposition d'artisanat lithuanen, ic vendredi de 7 h, à 9 h.samedi de midi à 9 h, dimanche de 9 h.am.à 8 h.p.m.Bibliothèque Nationale du Québec: (1700 St-Denis).Exposition de photographies de rançois Latortune.Caisse Populaire Ste-Made- leine-Sophie: (380 est, Henri- Bourassa).Exposition d'oeuvres des artistes membres de Ia Caisse.Centre Culturel de Verdun: (5955 ave, Bannatyne, Verdun) Exposition des oeuvres de Marc-Aurèle Fortin.Jusqu'au 25 mai.Centre d'Art du Mont- Roysl: (1260 Remembrance Road, tél.872.9163 Oeuvres de Claude Dujude.Ouvert tous les jours de 13 h.00 à 19 h.00 jusqu'au 9 juin.Centre Loyola-Bonsecours: (445 est, St-Paul, Vieux Montréal).Exposition d\u2019esquisses et maquettes pour les opéras présentés par l'Orchestre symphonique de Montréal.Jusqu'au 11 mat.Centre National d'Art: (7103 St-Denis, métro Jean.Talon).Reproductions relief des chefs-d'oeuvre de la peinture.Du lundi au samedi de 10 h.à 7 :.p.m.Centre tchécoslovaque des Beaux-Arts: (Etage A, Place Bonaventure).En collaboration avec ULUV: Exposition d'arts plastiques tchèques et siovaques.Du 8 au 28 mal Tous les jours.sauf le dimanche.Galerie 1640: (1445, Crescent, tél.849-2906) Oeuvres de Tio Beament.Jusqu'au 11 ma Galerie Contre Récréatif Maisenneuve: (3000 Viau).les Femmes peintres.Exposition ouverte tous les jours de 2 h.30 à 10 h.jusqu\u2019au 12 mal.Galerie de l'Anse: (194 ouest, St-Paul) Peintures de Pierre Dury et sculptures d'Esther Lapointe.Galerie des Artisans: (2025 rue Peel.) Exposition des artistes de la galerie.Ouvert de 10:30 à 5 h.tous les fours.Samedi de 10:30 à 1 h.Gulerie des peintres cans- Ste-Cathe- Les ceu- diens: (145 ouest.rine, tél.844-9645).vres de Georges St-Pierre et Carrette, jusqu'au 18 mat.Galerie Hervé: +1392 ouest, Sherbrooke, tel.844-2334).Aquarelles de Pierre Faure boul.Lévesque, Duvernay, tél.669-9693) Exposition des oeuvres récentes de \u201cGéro\u201d.Marcel Tremblay peintre.Ouvert tous les jours de 1 h.à 8 h.lundi, mercredi, vendredi soir de 7 h à 10 h Jusqu'au 31 mar CES TROIS FILMS SONT SEULEMENT AU CINEMA ETOILE * * * pe ne ve pe vs * * pa Pa »* Galerie Libre: (2100 Crescent, tél.288-6080) Oeuvres de Esiler Tremblay jusqu\u2019au 18 mai.Ouvert tous les jours sauf le dimanrhe de 11 à 18 heures.Galerie Mackay: (2008, Mackay) \u201cLumiere el mouvement\u201d, de Zbigniew Blazeje.Jusqu'au 17 mai.Galerie Morency: (1564, rue St-Denis, te! 845-6894) \u201c- \u2018Etudes de Nus\u201d gar André Goyette.Jusqu'au Ty mai.Galerie Martal: (1110 ouest, Sherbrooke).Sculptures de J.Jacques Besner jusqu'au 18 mai.Galeries Martin: (1380 ouesi, Sherbrooke.tél.845- 2062).Oeuvres des artistes de la galerie.Galerie Waddington: (1436 ouest rue Sherbrooke.tél.844-5455).Oeuvres de Daniel O'Neil et d'Iris Dallon.Jusqu\u2019au 18 mai.Art du Mexique: jusqu'au ler juin.LA CHOUANNERIE NT D'AMBIANCE LTE NL VAE) YURI L'Art Français: (370 ouest, Laurier, tél.277-2179).Les peintres aquarellistes de la galerie, jusqu\u2019au 25 mai, Le Kaieidescope: (27 ouest, Sherbrooke, .849- 5959) Toiles et dessins de Luisa Nicol.Le Patriote: (1474 est, Ste- Catherine, tél.521-6666).Deuxième exposition générale.En cours.Maison Eaton: (Neuvième étage).Exposition de poterie \u201cPot-Pourri\u201d, oeuvres d'artistes canadiens, indiens et esquimaux.Musée d'Art Contempe rain: (Galerie Internationale des Arts, Cité du Havre, près Terre des Hommes).Oeuvres du peintre Jean Dal- taire et 50 oeuvres de 20 autres peintres du Québec.Ouvert de 12 h.à 18 h.et de 19h 421 h.tous les jours sauf lundi.© ANIMAUX SAUVAGES © CHEVAUX ® LIONS © SINGES SAVANTS D'ELEPHANTS JAMAIS PRESENTE © JONGLEURS © ACROBATES SUR FIL DE FER © BOUFFONS © ACROBATIE © NUMEROS AERIENS DU LUNDI AU DIMANCHE SOIR 6.30 POUR ADULTES SEULEMENT GRAND CIRQUE GEANT 3 RING\" des Chevaliers de Colomb © PONEYS © LAMAS EN PLUS: LE PLUS GRAND NUMERO LES 12-13-14 MAI Dimanche le 12, spectacle à 1.30, 4.30 et 7.30 p.m.Lundi et mardi, 13 et 14 mai, & 4h, ot Sh.p.m.Billets maintenant disponibles à L'AUDITORIUM DE VERDUN 4110, BOUL.LASALLE \u2014 VERDUN Admission générale: Adultes $1.75 .Enfants $1.00 SIEGES RESERVES : + Mezz.côté a ALLER?© VOIR?@ FAIRE?Galerie Zanettin Enr, (28, Côte de la Montagne, Qué bec) Tapisserles de Carole Simard-Laflamme.Tous les jours sauf le dimanche.Jus qu'au 18 mai.TOUS LES SOIRS À 7h.45 EXCEPTÉ LE JEUDI LE DIMANCHE À 2h.00 $2.35 $2.00 Mezz.centre SAMEDI 9» 35° SAMER! PAGE L.___ al POPP PP \u2014 \u2014t A 228 a \u2014\u2026\u2026 a a An.2 ne an AE AS 00 AA es ee As PP 0 0 A Pn ls énes en qea ie = megee mn a a 000 nL ot Attn af - gne mène ARE QE $ Le mont Blane se découvre aussi, pour les ; moins braves, en téléphérique, par l\u2018Aiguilie * du Midi.Et chaque pic aux neiges éternelles \u201cest fascinant.c'est-à-dire mon Dieu, la tête! Ce vembre et rencontres eens me gn ce A Chamonix, au hasard des petites rues, on trôle l'histoire.Et cette ancienne chapelle montagnarde a été témoin de tant de départs vers les sommets.On prononce Chamoni et non Chamonix, comme cela s\u2019écrit.On laisse tomber le x en faisant semblant de rien et, déjà, on semble un peu du pays.Ah! pays superbe, fasci nant, même étrange, en tout cas attirant, où la haute monta umeur, de sa beauté, de ses caprices.Et de ses mystères.Invitée par le Bureau du Tourisme français et par Air France à visiter les grands centres de ski de la Savoie, je tu suis arrivée à Chamonix, le soir.I! me semble que les lumiè- : res de la ville brillaient plus que partout ailleurs dans cette vallée où coule l'Arve, mais c'était du romantisme, de l'ima gination.Je révais aux montagnards qui les aperçoivent des sommets, des aiguilles et s\u2019avancent vers elles comme vers +\" un havre, un abri.Je pensais aux alpinistes qui y viennent fascinés.D'autant plus que j'ai plutôt le pied des plaines ou celui de marin d'eau douce, done l'admiration béate.J'avais hâte au lendemain matin pour bien voir ce fameux mont Blanc qui est non seulement le plus haut sommet d'Europe mais le lieu de tant d'exploits.A l'aube, ayant sommeillé comme on dort en montagne, jour tardait à venir.D'abord, je crus que le temps était incertain, mais c'était plutôt le scleil qui n\u2019avait pas encore franchi les hautes cimes, Quand il éclata dans la vallée, en- b core plus lumineux parce qu'il exaltait les glaciers, les nei- ; ges.j'allai marcher dans les petites rues pittoresques et, \u2018 .; re Ah! voilà une vallée où personne ne courbe le dos ni baisse ° le point cardinal visé.Chamonix compte 8,000 habitants.Mais, 30.000 nomades l'hiver et 60,000 l'été.Il n'y a, en fait, que mai et juin.no.vient skier audacieusement, parfois escalader des pics gelés, l'été on vient se balader en montagne et grimper plus que jamais.Toute la ville d'ailleurs vit en conséquence.On y trou- * ve une centaine d'hôtels (de tous calibres) des boutioues à : profusion, des \u201csouvenirs\u201d aux quatre coins, des terrains de A A - j } camping.un golf, des écuries, une plage, des patinoires.une - \u201ca piscine.Bref.de quoi faire passer le temps comme s'il n'avait plus de mesure.Vous y côtovez le millionnaire et l\u2019authentique montagnard, monsieur-tout-le-monde et l'original, le Savoyard et l'étranger Cu continent le plus lointain.Dans les rues souvent très anciennes, vous frôlez l'histoire et les terrasses vous reposent, offrant toujours I'incommensurable paysage des Alpes françaises.Au début, it est presque impossible de ne pas sentir l\u2019é- | tau de toutes ces montagnes s'élevant comme deux murs le : long de la vallée.On se demande comment les êtres réagis- : sent dans ce paysage accaparant puis, petit à petit.découvrant la vallée.appelés progressivement par la montave, on devine ses sortilèges.son pouvoir, ses merveilles et on ne peut s'empécher de monter ici et là pour que les yeux impriment l'extraordinaire.J'imagine l'été à Chamonix .avec des pique-niques de montagne, les fleurs qu\u2019on y trouve, les miers essais en cordée, on ne sait jamais.L'hiver, je devine la découverte de la Vallée Blanche quand on est bon skieur, j'envie ceux qui se lancent du Brévent.Parfois, dégustant la fine cuisine de là-bas, j'admire les braves à la conquête des Alpes et j'apprécie de voir tant d'énergie déployée alors que la contemplation est si reposante.Chamonix.le mont Blanc, la Haute-Savoie, quel voyage! L'ayant fait au printemps, pour la premiére fois, je crois maintenant que j'en aurai le goût dans bien d'autres saisons.Un peu comme s\u2019il m'était resté, dans le sang, des filtres montagnards et, dans les yeux, certains bleus inoubliables.WS i rata.\u201d T - = pass = Voir le mont Blanc et n'en plus détacher les yeux.Visitons le Canada \u2026d\u2019abord! Visitons ls monde! D'accord, te) est le mot d'ordra des voyagers.Mais tout Canadien devrait aussi songer à visiter d'abord son pays, qui est un véritable univers, couvrant d'un océan à l'autre des provinces qui ont des caractéristiques tort différentes.Voici le remps des vecances qui approche.Cast le moment rèvé pour projeter des voyages et excursions qui vous feront mieux connaître votre pays.par Claude-Lyse GAGNON le bal, où les vacances dépendent d'elle, de son Du côté de l'Atlantique, une visite aux chutes Lepraau, au Nouveau-Brunswick, laisse un souvenir inoubliable.Ce coin pittoresque est situé près de la route no !, à l\u2019ouest de le ville de St-Jean.o , y \u201c LR Oo NERS Sortiléges merveilleusement bien, je mis le nez dehors.Le c'était un rendez-vous avec la beauté du monde.qu'on y voit là-haut est trop prenant.Peu importe sa ong début de décembre sans touristes.L'hiver.on v Au coeur de Toronte, on peut prendre un traversier et se rendre en quelques minutes à la petite ile de Centre Park.Là il faut goûter tous les plaisirs de le plage et du pique- nique, tout en admirant f superbe vue que présente je Toronto moderne.7 gy oF ea 0 SE toe bia na - de vrais alpinistes, peut-être finalement les pre A l'autre extrémité du Canada, en Colombie-Britennique, il y # do nombreux parcs publics à visiter, notemment Thunderbird Park, à Victoria.Cet endroit est réputé pour sa celles: tion de totems indiens, ja plus considérable au Conada.re i LaF > Le MEXIQU Ua ttinéraire qui, & tous pointe de vus, emprunts eu Mexique ce au'il à de mieux À offrit pour autisiaire aux goûts et aux exigences du voyageur averti.Consultez TRAV-LAIDE ot vous vous rendrez compte des attralte Incompera.bles de ce voyage.TRAVELAIDE sarantit meilleure valeur et eutisfaction de fond en combie au-delà de toutes offres compétitives.C'est te \u201cMEXIQUE À GRANDS SPECTACLES\u201d de TRAVELAIDE.17 jours \u2014 secompasné do Montréal $500.00 Départ tous \u2018es vendredis.Méjour à 6 hotels de distinetion dont 3 hâte de villégiature Lrée recherchés avec une ou plusieurs piscines.32 repas lnclus Un ltinéréire aui sort Ges sentiers battus et vous offre simuitanément plue do sonfert.de olaisir ot d'intérêt.A GRANDS SPECTACLES ! UN ITINERAIRE DYNAMIQUE ET EQUILIBRE Visite eompléte de la capitale MEX \" VOYAGES apeclacies folkloriques \u20187 pes Pa Freurstons & Xachimileo, Corne sougainviliées, les hiblscue et les poinsettias \u20183 re: ensuite des sentiers battus 319 milles vers le Yucatan Thar arinny pou vans rendre au coeur du Mexique 00 vous sélourneret A \u2018un des oltes les Dius \u20ac enchanteurs: OAXACA: Ici.lea excursions à Mitle.Monte Alban © autres tree.eompleront permi les plus intéressentes du voyage () repas pat Jour) Le hotel moderne directement sur la plus belle plage d'A I Massanine UN.1-727 2 tremères face As mer gimere su Acapuise Hilton et SEE tir ator ob vt ns de le 3 .e Dominion wo rent Saslstares aux pions ins de urbrads.Croisière dans la Male 4 Asapulss - Ouvert do Sh.a.m, à 0 0.p.m.\u2014 bo someds yh ALORS VITR | TELEPMONEZ OU RENDER.nos sou La Torrate = jules Bsemereis, ste pinérel DE PLUG AMPLES INFORMATIONS, (ROSE.vous « sueraux , LA GRANDE AGENCE DU CANADA NÇAIS 3 jours au caradis de SAN JOBS PURUA.véritable onsle caché guras! ea 1010 OUEST RUS STE-CATMERINE, MONTREAL vorage se poursuit vers ACAPULCO o0 vous serer iogée pour § lours & us LA PATRIS SEMAINE OU 12 MAI 1968 @ PAGE 4 ARN; SE | Nos poètes d'il y a cent ans comparée à la poésie de notre époque, la poésie qu'écrivirent nos bardes d'il y a cent ans et quelques années de plus, n'en tient pas large, d'après Reine Malouin qui nous présente des vers cueillis dans la production première de.notre littérature.Mais pourquoi reculer?Pourquoi parler de nos poètes d'il y a cent ans?L\u2019auteur nous répond: \u201cParce que même dans Jeur imper- ction, leurs écrits ont été une motivation de leurs dé sirs latents, une réponse à l'amour de monde, à l'amour de leur pays.Aussi fout-il i pn eg 4 a à = par jean-jacques milot, m.d.4 millions de glanes sudoripares Si vous examinez attentivement votre peau, vous allez noter la présence de petits trous que l'on appelle pores.Ce sont en réalité les ouvertures de petits canaux auxquels sont attachées les glandes sudoripares qui sécretent un liquide salé.la sueur.Au nombre de 3 à 5 millions, ces glandes se divisent en 3 catégories.Les glandes apocrines, les glandes cccri- nes et les glandes sébacées.Les glandes apocrines, distribuées principalement au niveau des conduits auditifs externes mais aussi aux aisselles, aux mamelons et à la région ano-génitale, sont peu importantes chez l'homme et régressent après la puberté.Les glandes eccrines se concentrent surtout au dos.à la poitrine, aux paumes et aux plantes des pieds.Elles sécrétent un liquide incolore, normalement inodore, contenant de l'eau, du chlorure de sodium, de l'urée et de l'ammoniaque.La sécrétion de la sueur se fait sous l'influence de l\u2019hypothalamus, au niveau du cerveau.Ainsi une augmentation de la température ambiante telle qu'on en rencontre lors des chaudes journées estivales.stimule hypothalamus qui à son tour, *\u201c par l'entremise du système nerveux sympathique, provoque tune sécrétion généralisée de la part des glandes sudoripares et une transpira- Constipation?Quoi de neuf?Tes nous«aux produits laxatifs médicamentés sont éphémères; cependant, depuis des temps immémoriaux, les fruits, pommes, orang-+, pcuneaux, figues, ont fourni le mosen constipation sens eff vous con- A E D S t i 1 \u201d i : M l D ( ) e violents.Il se peut que quelques fruits, en plus d\u2019un médicament ° viennent parfaitement, Recherchez le plat-au de fruits sur chaque emballage Tuitatives: on les trouve dans toute de la VESSIE == Cliez beéai.vup d :.uinimes et de femmes, les irritations ordinaires des feins ou de la vessie causent tension @t nervosité dies à des mictions fré- Quentes, avec briiiures et démangen!- sony, le Jour et !a nuit.Vous pouvez Aussi en perdre !e sommeil et souffrir de maux de tête, de maux de dos et Be sentir vieilll, fatigué, déprimé.ans ce ras, CYSTEX procure habl- tuellement du soulagement en enrayant jes microbes irritants de l'urine acide et en soulageant rapidement la douleur, Procuresnous CYSTEX chez votre p'arnacen DÉMANGEAISONS défauts cutanés du visage ou d corps, eczéma, boutons, rougeurs, desquamations, démangealsons, pied d'athiète.sont vite soulagés par NIXODERM.Action antiseptique cl- catrisante, Donne une peau plus douce et un teint plus net.Demandez le savon et l'onguent NIXODERM à ure pharmacien, Revi: votre que vous pouvez vous procurer 2,000 SORTES D'HERBES EN RESERVE coupé ou pulvérisé.AUSSI \u2014 feintures, extraits, huiles, essentielles, épices, vitamines, suppléments alimentaires, thé médicinal, etc.en quantités désirées \u2014 entier, Les Herboristes les plus réputés t ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES POSTALES HERBORISTE THUNA 61 OUEST, RUE STE-CATHERINE ou Canada.Erablis depuis 1888 842-1838 J BUREAUX arriere OPIOM ANDRE SENECAL, o.d.576 est, rue Ste-Catherine SPECIALISTES Pour rendez-vous: 288-2211 \u2014 & Sénécal ETRISTES JACQUES SENECAL, od.\u2014 Suite 214 \u2014 Mentréal 24 EXAMEN VISUEL LUNETTES VERRES Of CONTACT tion subséquente qui rend la peau douce et moite.Puis, orsque l'air devient sec il se produit une évaporation de la sueur.Résultat: on se sent rafraichi.La transpiration est un phénomène physiologique normal.Les rares individus qui souffrent d'anhidrose localisée ou généralisée (absence de glandes sudoripares) sont portés à faire de la fièvre.se sentent fatigués et sunt souvent frappés par ce que l'on appelle les coups de chaleur ou insolations parce que leur homéostase étant défectueuse l'équilibre entre l'eau et les électrolytes de l'organisme est rompu.Les glandes sébacées ne sont pas véritablement des glandes sudoripares.Elles sécrètent plutôt un liquide gras, huileux qui lubrifie l'épiderme.Ces glandes sont attachées aux follicules pileux (poils) mais on en retrouve aussi au niveau du front autour du nez et de la bouche C\u2019est le sébum sécrété par ces glandes qui fait que certains individus ont la peau luisante.Les odeurs corporelles Les mauvaises odeurs ré sultent d'une contamination de la sueur par des microor- ganismes (tels que les bactéries, les champignons ou encore le blocage des pores de la peau par une maladie comme l\u2019ecréma, l'intertrigo .etc).Ce phénomène est souvent aggravé par la nervosité qui entraine une sécrétion exagérée de sueur Et c'est alors qu'appa- rait un cercle vicieux difficile à rompre.Ie patient emploie toutes sortes de produits qui, en se mélant la sueur malodorante, provoquent souvent des réactions allergiques qui aggravent la situation.Les parfums, eaux de cologne et poudres sont inoffensifs mais rarement efficaces.Les savons désodorisants à base d'antiseptiques, comme l'hexachlorophène, et l'hygiène corporelle quotidienne donnent de meilleurs résultats.Si, malgré l'usage de ces produits.les odeurs corporelles persistent, il vaut mieux consulter un médecin qui, après examen, jugera de la médication spécifique à employer dans tel ou tel cas.Inaviet J'ai sur le pénis de petits points qui font penser à la \u2018chair de poule\u201d.Pourrait-il s'agir d'une maladie vénérienne?Que veut-on dire par \u2018chaude pisse\u201d ou \u201cdose\u201d ?Pierre, Montréal Dans le vocabulaire médical, les deux termes que vous venez de mentionner correspondent à une maladie vénérienne appelée gonor- rhée transmise par contact sexuel direct.De trois à sept jours après l'aventure sex uelle.le patient canstate la présence d'un écoulement purulent au niveau de la verge, accompagné de troubles urinaires sous forme de besoins urgents et fréquents d'uriner avec brûlure lors que l'urine passe.D'où le terme \u201cchaude pisse\u201d.Un médicament pour être plus viril J'ai 16 ans et je suis convaincu que mes testicules ne se développent pas suffisamment.De plus, ma voix « une tonalité \u201caiguë\u201d, Existe- @ PAGE 50 LA PATRIE t-ll des remèdes pour rendre plus viril?Pourriezvous m'en prescrire?Horace, Notre-Dame, Ont.Je pense qu'il n'existe au- eun médecin digne de ce nom qui vous ferait une telle ordonnance sans vous avoir fait un examen con- plet.I! faut d'abord trouver la cause de votre manque de virilité avant de procéder au traitement.Tout ceci est du gros bon sens.Si l'examen révèle une déficience hormonale, votre médecin pourra vous en prescrire et observer étroitement les effets de la médication.Des bibittes Je suis âgée de 32 ans et j'ai des pertes blanches épaisses depuis un an.Je me donne des douches vaginales régulièrement, sans resultat.Ce qui m'inquiète encore plus, c'est que je pense avoir des bibittes dans le vagin.Je les sens partir du rectum et se diriger en avant.Je suis en train de devenir fotle.K.C., Montréal-Nord Les \u201cbibittes\u201d dont vous parlez sont probabiement des oxyures ou petits vers intestinaux blancs que l'on peut apercevoir surtout le soir, à l'aide d'une lumière.Demandez à quelqu'un de votre entourage de regarder au niveau de votre rectum.Si les recherches se révèlent fructueuses le traitement sera facile.Votre médecin vous fera une prescription à cet effet, en vous recommandant de stériliser vos draps, vos vêtements et tous les objets susceptibles d'avoir été souillés.Tous les membres de votre famille sans exception devront être traités, car si vous êtes atteinte d'oxyurose, il est fort probable que vos enfants et votre mari soient actuellement contaminés.Si, par contre, vous ne voyez pas de vers, it faudra vous soumettre à un examen gynécologique le plus tôt possible.Le médecin pourra Ainsi prélever vos sécrétions vaginales, à l'aide d'une tige montée et en faire l'analyse au laboratoire afin de découvrir la \u201cbibitte\u201d qui vous cause tant de problèmes.Un nez déformé J'ai une bosse sur le nez depuis ma plus tendre enfance.Au tout début, je ne m'en faisais pas en me disant qu\u2019il i en avait d'autres nez plus laids que le mien.Depuis deux ans, tout a changé.Je suis en train de développer un compiexe à cause de ce nez déformé.Croyez-vous que la médecine peut quelque chose pour moi?G.T., Haileybury La solution de votre problème et la guérison de votre complexe pourraient se trouver en peu de jours si vous consultiez un médecin spécialisé en chirurgie plastique.L'intervention qu'il vous faut s'appelle rhinoplastie.C\u2019est un acte chirurgical courant se faisant quotidiennement dans presque tous les ands hôpitaux de la province.Injection pour augmenter le volume des seins Jo suis Agée de 25 ans.Il y à trois ans, j'ai subi une erte de poids d'environ 18 ivres à la suite d'un régime amaigrissant.Je n'ai pas repris ces livres mais cette rte de poids a entrainé la iminution de volume d'un sein.Le différence est de 1 pouce et demi de diamètre.Je suis donc ailée en clinique externe où deux gynéco- Il n'y a rien comme la santé pour être en pleina forme.logues m'ont examinée soi- neusement et m'ont fait su- ir plusieurs tests (sang, urine, poumons, etc.) Ils m'ont déconseillé la chirurgie esthétique, étant donné que ce n'était pas une anomalie de la puberté.Tout était supposé rentrer dans l'ordre aprés une maternité.Il y a deux ans de cela.Entre.temps j'ai eu un enfant.Mon unique espoir vient de sombrer.Pourriez-vous me dire le pourquoi de cet état de choses et devrais-je retourner consulter?Des injections dans le sein seraient-elles valables?ou devrais-je recourir à la chirurgie esthétique\u201d Vraiment ce problème me trouble au plus haut point et j'aimerais bien y mettre un erme.Brigitte, Québec Les injections de silicone ou autres substances collof- dales semblent avolr une rande vogue, surtout aux tats-Unis.On ne connaît pas encore les effets à long terme de ce produit.Il est possible que a silicone produise un durcissement du tissu mammaire et consécutivement une chute du sein.Ainsi, par exemple, vous pourriez un bon jour avoir un sein de la même grosseur que l'autre mais plus bas ou attiré vers un côté.Vous seriez donc à ce moment prise avec un autre problème.Dans votre cas particulier, il serait bien plus logique d'essayer de gagner quelques livres, étant donné que c'est votre perle de poids qui semble être la cause de l\u2019inégalité de vos seins.Si malgré cela les résultats ne vous sont pas satis faisants, la chirurgie esthétique réglera votre probième.| = Voilà docteur 1 Il ne vous reste plus qu'à signer | SEMAINE DU 12 MAI 1968 5 x > BALANCOIRE \u2014 PLAN 1006 Cette balançoire, de modèle courant, est toujours popu- faire.Profitez de vos heures de loisir pour la fabriquer.C\u2019est très facile et aucun outil compliqué n'est nécessaire.Les pièces peuvent être préparées à l'intérieur et assemblées, ensuite, à l'extérieur.En enlevant quelques boulons, on peut la remiser pour l'hiver dans très peu d'espace.Plan no 1006: $1.08.BARBECUE DE LUXE SUR ROUES \u2014 PLAN NO 843 Vous pouvez posséder un barbecue de luxe sans dépenser une fortune, si vous construisez celui-ci.Table de travail de 32\" x 48\u201d.Le plan explique comment adapter au montage un barbecue métallique standard.Plan no 843: $1.08.Service de plans Pouc obtenir un exemplaire des plans que je vous propose, remplissez un coupon et faites-le parvenir, avec la somme indiquée, sous forme de chèque ou de mandat-poste, à l'ordre de: Le Bricoleur, Casier postal 1412, Québec 2.Cette semaine, je vous offre deux plans pour l'extérieur, deux plans pour l'été: une balançoire et un barbecue de luxe sur roues.COUPON DE COMMANDE S'il-vous-plait, me faire parvenir: plans no 1006 (balançoire): $1.08 plans no 843 (barbecue de luxe sur roues): Jinclus la somme de: (chèque ou mandat à l'ordre de: Le Bricoleur).Si vous payez par chèque, ajoutez 15\u20ac pour l'échange.NOM .ADRESSE VILLE pass chreccanee sers sne sense s screens ER Les prix indiqués incluent la taxe de vente provinciale.Peinture peur carreaux de plastique Dites-nous, est-ce possible * de peinturer des tuiles de matière plastique sur le mur d'une salle de bain, car nous aimerions changer la teinte qui est très foncée.En plus, il y a une ligne noire tout autour, ce qui ne fait plus moderne., ; Quelle peinture employer (IMENT préparé et de quelle manière nous y BLANC ou prendre?Si c'est impossible, comment faire pour enlever ces carreaux afin d'en mettre de plus pâles?MME P.B.B., DE TROIS-RIVIERES Oui, c\u2019est possible de peindre des carreaux en matière plastique.Lavez d'abord la surface avec une solution de trisodium phosphate; assé chez, puis sablez avec un papier assez grossier, no 180, pour donner du mordant à la peinture, appliquez une couche de fond pour l'émail, au rouleau, puis, enfin, terminez par une couche d'émail que vous appliquerez aussi au rouleau.Utilisez un rouleau à poils très courts.d'ailleurs, c'est la mode, PLAN D'ARMOIRES Je commencerai beintôt Ja construction de ma maison et j'aimerais savoir où me procurer des modèles d\u2019armoires de cuisine; je veux finir l'intérieur moi-même.F.C., DE JOLIETTE J'en ai vus beaucoup comme vous, au Salon de la Maison Moderne, des bricoleurs qui tiennent à finir eux-mêmes l\u2019intérieur de leur maison.J'en suis avec des bons outils et un peu de persévérance, vous y arriverez.J'ai offert.récemment le cahier äv 12 qui contient 15 plans différents d'armoires, de REGULIER 1000 usages par andré daveluy comptoirs et de dépenses de cuisine.PLUIE YT Chez votre vendeur de métériaux de construction Maintenant disponible EN BLANC et en GRIS régulier dans les 3 compositions soit mortier, ciment sable et béton.CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc sereit préférable en apparence.AIRMAT Corporation Ltd.Montréal - 669-8848 Fabriqué exclusivement pour EXTERIEUR, ELASTOL sèche mais ne DURCIT JAMAIS, il demeure ELASTIQUE.A l'apparence d\u2019un vernis, mais il en est totalement différent ® A l'épreuve de l'eau © Résiste aux intempéries @ Résiste au frold © Résiste aux rayons du soleil Disponible clair eu en 5 couleurs tons de bois Lustré et transparent, ELASTOL ne cache pas le grain ou le veinage du bois, mais active sa beauté naturelle.ELASTOL s'applique sur un bois naturel eu déjà teint POUR RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ PRODUITS D.R.S.LTÉE VENDEUR AUTORISE 3, Tère Rue, Roxbore (Montréal), P.Q.Tél, 334-3337 QUINCAMLERIE DRORC] wre VE à Jorg = CTR Rafraichissez-les .avec les peintures C-I-L brillantes et durables La QUINCAILLERIE DURAND fournit tout ce qu'il vous faut pour redonner à votre cuisine, votre salle de bains et vos armoires leur aspect de neuf.Les émaux CILUX sont les plus durables, les plus résistants au frottage que vous puissiez acheter.Que vous choisissiez les couleurs chatoyantes du CILUX Super Lustre, ou le plus blanc des blancs, le CILUX Super Blanc, vous obtiendrez un fini lustré, dur, brillant et résistant, et aussi facile à nettoyer que votre réfrigérateur.Rendez-vous à la Quincaillerie Du- rad - où se trouvent les experts en peintures.Votre portique s'écaille ?Retouchez-le avec I'Email pour porches et planchers FRAÏSI EMAL Roaches Pour quelques sous .un aspect neuf PINTE : Rég.$2.20 wear $1.90 GALLON : Rég.$6.95 SPECIAL $5.70 Sur présentation de cette annonce, un escompte additionnel vous est accordé cette semaine.Pour plus amples informations, appelez 266-3541, local 47 eu 48 DRODU were 804, St-Jacques O., Mtl Tél.: 866-3541 Stationnement privé \u2014 Livraisen rapide Montréal et hanlieues QUINCAILLERIE PAGE S1Q LA PATRIE SEMAINE OU 12 MAI 1966 « LA wr mm sw WES = API, CE = \u2014 IEE.SPP TT, ge AR we, yA DIMANCHE LA PATRIE © PAGE 52 ov \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 er © ue, AMOUR \u2014 Le temps ne s'est jamais si peu prêté aux grandes décisions.Malgré votre hâte.mettez un frein à votre impatience.Vous y ga- neres à différer: attendez \u2018annonce d'une influence favorable.ARGENT \u2014 Tendance A vous égarer dans des rêves de mieux être qui ne seront pas concrétisés tout à fait, présentement.Ici encore, ne précipites rien.N'oubliez pars \u201cA qui sait attendre out vient à point\u201d.A TAUREAU (at avr \u2014 20 mo AMOUR \u2014 Semaine très intéressante au niveau sentimental.Les types du signe Taureau jouissent d'une personnalité puissante mais sage.Alors saurez-vous profiter de cette euphorie sans exagération\u201d ARGENT \u2014 Occasion de vous adapter mieux à l'atimos- phère sociale qui vous entoure.Rencontres fructueuses, pourvu que vous daigniez sortir d'un mutisme qui n\u2019a pas lieu d'être.Sachez vous faire valoir.$0 GEMEAUX ; 91 moi \u2014 21 juie) AMOUR \u2014 Votre partenal- re n'est pas dans l'état astral ropice corriger les petites autes que vous lui reprochez.Phase d'énervement de part et d'autre.Réaction vive.Ne forcez pas la nature, patience.ARGENT \u2014 Revisez votre programme financier.Mercure semble vous diriger vers des buts nouveaux.Cependant ne perdez pas intérêt dans un vieux projet: il se peut qu'il revienne en surface en fin de tout.CANCER £89 join \u2014 23 jo) AMOUR \u2014 Une situation qui à commencé de se deve- lopper le mois passé se précise de plus en plus.Vous devriez arriver à de bons ré- suitats dès cette semaine.Votre chance sera à son meilleur le midi.ARGENT \u2014 La table est un meuble et aussi un lieu, car c'est autour d'elle que se dessine souvent le visage de l'avenir.Ne refusez pas l'in-° vitation formulée: vos commensaux vous apprécieront certainement.e LION | 190 fois.- 28 scott | AMOUR \u2014 Les planètes semblent se cuncerter pour vous procures une phase sentimentale excellente.Vous et! l'objet de votre amour vous vous entendrez comme des anges.Vos sentiments sont | très réciproques.| ARGENT \u2014 Un préjugé | nourri contre quelqu'un vous votre étoile commande.empêche d'apprécier à sa juste valeur ses intentions.Cette personne ne cherche as à vous nuire, loin de là.Fendance à l'introversion.Extériorisez-vous.fs VIERGE & & (34 watt \u2014 32 sept) AMOUR \u2014 Ne courez pas deux lièvres à la fois, quand même ces lièvres ne courraient pas vite.vu que votre personnalité brille particulièrement ca mois-ci.Epargnez- vous les déboires de la présomption.ARGENT \u2014 Tentez donc un rapprochement avec cette personne qui viendra vous reparier de vos qualités certaines à l'administration.Laissez tober les petites rancoeurs.On ne veut absolument pas vous leurrer.ww BALANCE ww (23 vopt.\u2014 21 set} AMOUR \u2014 Une personne qui a les veux fixés sur vous trame une intrigue afin d'at- \u2014\u2014 teindre jusqu'à vous.Vous serez en face d'un conflit et, comme cela est déjà arrivé, votre sens «de l'équilibre devrait triompher.ARGENT - Ne songez pas aux questions d'argent cette semaine.Votre bonne étoile vous conseille le détachement du côté matériel de la vie.Aucune menace ne plane sur votre sort.Phase de quiétude profitable.\u2014 > SCORPION L 6; tas oct.\u2014 22 nov.) AMOUR \u2014 Quelques discussions aigre douces annoncées, Vous serez en mesure, grâce à votre astre tutélaire Mars, d'user de votre habileté coutumière pour atténuer les effets de ces malentendus, explicables.ARGENT \u2014 Avant de vous lancer dans un projet mirobolant comme celui que l'on fera miroiter, étudiez franchement vos possibilités réelles.Méfiez-vous des bel: les promesses.Ne mettez pas en jeu votre vieux gagné.4 SAGITTAIRE : (23 nov.\u2014 11 dès.) AMOUR \u2014 Votre partenal- re à droit qu'on s'intéresse à ses aspirations.Ce n'est pas toujours à la même personne à conduire la barque.Pensez- y.Il est bon, parfois, de tenir la barre à deux, dans la tourmente.ARGENT \u2014 Un déboursé imprévu à brève échéance.Cela vous ennuiera d'abord, puis vous constaterez que ia malchance n'est pas que pour vous.La déveine d'autrui ne guérit pas la nôtre mais aide à la mieux endurer, 7 CAPRICORNE (22 ééu.\u2014 20 jan! AMOUR \u2014 Période ra- mantique.La vie de tous les jours vous pèse peut-être et vous cherchez à vous évader dans de beaux rèves.Votre ciel astrologique vous place dans une conjoncture favorable.Rêvez donc.ARGENT \u2014 Tendance à trop resserrer les cordons de la bourse.Pour qui amassez- vous?Ne vous recroquevillez plus sur votre livret de banque, Saturne annonce une g'aude joie à condition que vous l'achetiez.én VERSEAU J, (21 joa.\u2014 19 toe) AMOUR \u2014 Tentation à musarder dans le jardin d'autrui.Méfiez-vous d'une curiosité discourtoise, car vous pouvez indisposer, et votre voisinage.et votre par tenaire.Votre lot est envia- bie, pourquoi tout iter\u201d ARGENT \u2014 Un beau voyage annoncé dans votre lecture.Risque de cuntracter des rhumatismes sux jambes qui vous feraient perdrs quelques jours de salaire Prenez les précautions éle mentaires et redoutez le vent froid.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 o 2% poisons ve (90 Mv.\u2014 20 mors) AMOUR \u2014 Vous marchez sur un chemin d'amour mer veilleux.Vous heuitsz pst fois quelques cailloux, mais c'est sur un tel objet que vous atguiserez votre sens d- la vie.Phase de compréhen sion, de confiance et d'es poit ARGENT \u2014 la personne Qui vous accompagne dans ia vie fait de son mieux pour épargner, en vue de votre protection future.Il ne faut pas lui en vouloir, mais l'ai der à empêcher que cela devienne un défaut.rian d'amaigrissement Recette à TI est facile de perdre rapidement.chez soi, des pias, graisse disgracieuse! Etablisses vous-méme ce plan de recette.: C\u2019est très facile\u2014et c'est peu coûteux.Allez simplement ¢ votre pharmacien et demandez quatre oncen de Concentré Naran.Viracz ceci dans une bouteille d'une chopine et ajou- Lez assez Je jus de pamplemousse | pour la remplir.Prenez-en deus vuiller(es à soupe par jour, selon le besoin, ot suivez le plan Naran.Bi votre premier achat ne vous monire pas un moyen simple et | domicile ver la aveltesss de votre ligne, of Les livres et las pouces riduisibles de g:nime superfiue ne diapa- raissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l'abdomen, des hanches, des moilete et des «heviltus, cotutir- nez simplement le Bacon vile pour vus l'aire combaurser.Suivez cette méthode facile cecom- mandée par les nombreuses personnes qui ont cena yé ve phn et retrouvez votre ligne.Notes commelegnatoment digperniire vite cominen vous vous en.facile de perdre la graisse super rez mieux.Plux alarte, plus fs et ne vous aide pas à retrou- | active et d'apparenre plus jeune SEMAINE OU 12 MAL 1964 en ar A Ay cll ce + en Conseils de la semaine Est-il nécessaire de supprimer le grignotage entre les repas, habitude pernicieuse et principale cause de l'embonpoint.Par conséquent, je vous suggère de noter, scrupuleusement, tout ce que vous prendrez entre les repas, même un bonbon.C'est la seule manière de vous débarrasser de cette habitude.Exercices de la semaine (A faire autant de fois que vous pouvez) EXERCICE 2 \u2014 Pour les bras, les épaules et le buste.Tenez l'extenseur en oblique, bras droit à mi-hauteur du corps, le gauche près de la taille.Ecartez les bras \u2018voir Fig.) en inspirant.puis revenez À la position initiale en expirant.Faites autant en ayant les bras en position contraire.EXERCICE 1 \u2014 Pour les bras, les épaules et le buste.De la position de la Fig.1, étendez le bras gauche en inspirant.puis revenez à la sition initiale en expirant.aites autant de l'autre bras, l'exercice contraire.souplesse Pour plus de renseignements, s'adresser à 2875 Bates \u2014 Montréal \u2014 731-3269 INSTITUT BEN WEIDER cousons cousettes 4810, Voyez les nombreux modèles que vous pouvez obtenir & partir d'un seul patron.On peut commander dans les tailles mademoiselle de 8 à 16 ans et dans les demi-tail- les de douze ans et demi à vingt-deux ans et demi.Matériel requis indiqué sur le patron.ix 65e.4802.Un collet de bonne envergure pour une robe princesse aux quatre plis distine- tifs.Demandez ce patron dans les demi-tailles de douze ans et demi à 22 ans et demi.La taille 16 et demi (poitrine 37 pouces) requiert uatre verges et quart \u201cde tissu de 35 pouces.Prix 65.4637.Arrêtez votre attention sur cette encolure très caractéristique.Notez le bouton décoratif.Ce patron vous est résenté dans nos nouvelles ailles madame de 34 à 46 ans.La taille 36 ans (poitrine 40 pouces) nécessite trois verges et demie de tissu de 85 pouces.Prix 654.4802 125-228 Pour obtenir votre patron.mentionnez lisiblement vos nom.adresse.puméro du patron désiré et taille, foignez à votre commande le montant exact pour chaque patron (argent ou mandat poste).Adressez voire con mande à : LA PATRIE, SERVICE DES PATRONS 5811, rue Christophe-Colomb, Mentréal 10.4614.Très joli modèle de ro- be-culotte à fermeture à glis sière insérée à même le devant.Vous apprécierez ve liséré horizontal si allègre.Tailles juvéniles de 9 à 17 ans.La taille 13 ans (poitrine 33 pouces) requiert deux verges et trois huitièmes de tissu de 54 pouces.Prix 65e.4783.Remarquez la simplicité même du découpé de cette robe sans prétention aucune, mais si seyante.Pro- curez-vous ce patron dans les nouvelles tailles mademoiselle de 8 à 16 ans.La taille 12 ans (poitrine 34 pouces) nécessite deux verges et quart de tissu de 35 pouces.Prix M289.Indiquée pour la saison estivale, cette robe-tente se passe en un éclair et, malgré son ampleur, vous garde amincie.Voilà une autre idée splendide de Sylvia de Guy.marquer la glissière, également la couture bien visible soulignant l'originalité du dessin.Sans boutonnières, sans collet, sans détails ennuyeux, et de confection si facile, denim, shantung, coton imprimé, etc.Ce atron vous est offert dans les tailles mademoiselle «de 1C 12, 14, 16 et 18 ans.la taille 14 ans nécessite deux verges et quart de tissu de 45 pouces de largeur.Prix $1.00.Pour obtenir les patrons Haute Couture de La Patrie.envoyez $) -H) taxe comprise en argent ou mandat te (pas de timbres), mentionnant isthlement vos rum.adresse, tai.ainsi que le numéro du patron desué.Adressez le tout à HAUTE COUTURE, LA PATRIE 8811, rue Christaphe-Colemb, Montréal 10.LA PATRIE SEMAINE DU 12 MAI 1968 PAGE 3360 «t La Patrie / 47 ER Bureaux à louer BUREAUX A LOUER CENTRE DES AFFAIRES FINANCIERES de $75.à $150.par mels Information : | M.LEPAGE, 527-8535 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 000000000000000000000 66 A LOUIR DIVERS 00° oo.CHAISES ROULANTES D'INVALIDES.CHROMEES.LITS D'HOPITAL BFQUILLES ET COMMODES NOUS VENDONS ACHETONS LOUONS.BENCH AND TABLF SERVICE.$220 DECARIE RE.85-4753.\u2014_\u2014 ONAISES PLANTES, VAISSELLE VERRERI:.ARGENTERIE, COUTELLERIE.ETC POUR TOUTES OCCASIONS BENCH AND TABLE GERVI- CR 6220 DECARIE.RE 8-4755.TELEVISION POURQUOI LOUER ?© ACHETEZ Tv COULEUR ® MOINS QUE 70c PAR JOUR ACHETEZ TV NOIR ET BLANC MOINS QUE $10.00 PAR MOIS ter OEGOURSE APRES 45 JOURS LLOCATION D'ECHANGE RENTIE D'UN AN SUR PIECES TELECOLO ENRG.323-5099 Tw TRY TTR TESS wT.eT.ARTICLES Of MÉNAGE ATTENTION ! ATTENTION | Future o) boureaux mariés.pourquoi parer un Intermédiaire?Oireclement du | manufacturier su client! Tous styles.eérvice Pas de compiant.pas de fi- asnce 8 aesiré allons voue Cher- eber.523-6181 ere JB BUIS LA PINANCE | Jal (D ameublemente complets, vendrais pour balance de paiement Pas de eompiant requis A partir d'aussi peu que 6100 par semaine Ouvert teus les soirs.Entreposage gratuit Demandes M Huberdeau 926-3775 0000880000000000000080 A VENDRE 82 DIVERS ARTICLES PHARMACLIUTIQUES Adulzes écrivez pour obtenir cataio- sus confideniies Articles hygiene personnelle taistes livres inédits.a i0es vitemines LaSalle Aged.ces.BP.14 Winnipes 1, Man!to- ba vous eres toulours Gésirées.Jamais eù elles as trouvent Gros catalo- Sue uit de diverses nécessités Livres da fantaisie du farceur.PARIS NOVELTY CO B-100.Edifice Oress.Winnipes 2.Manitobs.mt a * DRAP 83\" large.bisncht.imprimé.3 ves $1.00 168 vgs, 3103298 Tolle imprimés 43 87, Jersey taillé.mé- 1> 84.77.è.Poison coupé, 8125 ts fb Poiyon parfait, 1 Ib 8223.Boutons mélangés.300 pour 81.00.Dentelle nylon, 40 vgs $1.00 Coupons de coton ou Jersey de sois.6100 ia livre.Serviettes toile tm- pr:mée.4 pour 81.00.Serviettes ratine fleurie 28 x 16.3 pour $1.00 \u2018Totle kaki à tente 40 po.690 la vs.Fi.nelletke blanche 37 pu.83.29 pour 10 ves.Tolle imprimée ou une couoons de 1 ver 3 livres 6344.Cuirette .«aout houc-moutse, bv Satin dou- seur.25 Is Dépôt 61.00.bsiznce COD.commerce avec $130.Buccur.1494 est.Ontario.A SCHAEFER LTER 1316 est, Bte-Catherine Montréel (métro Besudrr) $32.Maceins choix.81.25 [6 tartetas 54° wre erand blurs, verge.Volre 86a CREATION DIOR, CMANKL.MODELES NAUTE-COUTURE et importations légèrement usagés wae fraction du prix Original.Orand choix de tallleurs of robes de bel.te Boutique Pon'ssque.207$.Cres- ceat.208-3433, \u2014per \"me ee « NOUVEAUTES POUR ADULTES, que | 88 FRETS REAUX, MAGASINS, RESTAURANTS ° A BAS PRIX Equipement de restaurant, neuf ot usagé, 60 mois pour payer MONTREAL STORE FIXTURES.2485 Mont-Royal est, Montrés! 627-2107 9 1 MONNAIE TIMBRES 0000000000000000800000 GRAND BPECIAL 2.000 beaux timbres différents du monde entier 64 +5 ou 1.000 pour 82.25.Beaux timbres assortis valeur plus de $1500 pour $4.25 200 Etats-Unis élfférents 82 98 200 Cansds différents $2.95 A Mout.miny.994, 60 ave.Verdun 19.\u201cCHEVEUX GRIS I~ VOUS POUVEZ en 10 jours, sans teinture les rendre naturels.Cros format 8.00.P.Boulanger, 43, Martel.Belos!l, Québec.\u2014_\u2014 MUILE MIRACLE MESDAMES ! MESDEMOISBLLES ! Reprenes confience en vous-même : ayes un beau buste qui fera l'envie de toutes vos amiss.Beulema: 00.Pas de chéques, mandats-post lement.Postez à: Laurepde ds Paris.C.P, 222, Gt-Janvier, Qué.er \u201cMAIL ORDER WORLD OF OPPORTUNITIES\u201d Dernière issue: toute sorte d'aubat- nes et sources de mMouvesux pre- ts; envoyer 61.00 pour vetre ee aujourd'hui.POLLUX BNRO.pie No 509.Jacques-Cartier-Nord, Fa ham.Quédse.CANADA, 100 DIFFERENTS.BEU- LEMENT 25c avec demsnde de nos approbations des Etats-Unis, Cans- de et étrangéri J.P.Jullen, 866 Moreau, Québec 10.rt MONNAIE .TIMBRES ECHANGES VENTES - ACHATS Plus de 200 membres de 35 villes différentes font paraitre à lous 1 mois des annonces dans le jour Paire parvenir 15\u20ac pour une copie.CLUB EVA Cp, 384 STATION DELORIMIER MONTREAL 34 TABLEAU FRANCE \u201868 $0.30 France '67 (38 timbres: 06.73.CENTRE DU TIMBRE CONTEM- | PORAIN - 408, Rachel sst, (cota [| St-Denis), 843-8671.ETRANGERS A VENORK Aussi monnaie Canada.USA, Ter.re-Neuve.Liste pour $0.25.Alban BILLETS ET MONNAIE | | i Giasson \u2014 C.P.305 \u2014 L'Orignal = i ONTARIO, | [ ® : 4 prix modigue | | MONNAIE CANADA.U.8 A, complé¢ tez votre collection Liste de prix 250 (remboursable) MARIO COINS, CP 135.Station \"B' Québec 3.OU STRANGERS En spp-ovbalion & l'unité ou en scrif R.Qisutre.35360.lanace, c'abreville.A SERIE KENNEDY 10c en approbation s clients.timbres pris de gros.salles de montre à votre et charnières gratuits Kelly Stamp.219 Old Highway 8.New Brighton 12, Minnesota.1 05 PERSONNEL e ATTENTION ! COURRIER HELENE FAITES-VOUS UN (D) AMI (E) | J 1 | | TIMBRES CANADIENS ! ] Description tuite 4 noms pour $3.00.C.P.68, Staton Yourills, Montréal.i _\u2014 CLUB AMICAL \u201cDU BONHEUR ENRG\u201d BUT SOCIAL, AMICAL, MATRIMO- NiAL, SERVICE OF RENCONTRA DES AMIS (ES.TOUS MILIFUX.TUUS AGES.[ULS BUJETS QUI VEULENT TRUUVER LA 30168 OF VIVRE VENEZ VOUS INSCRIRE.service RAPIUB kL] CUNPIDENTILL, AVONS UN CHOIX DE PERSONNES QUI vEULENT VOUS COMPRENDRE.VOUS AIMER.INFORMATIONS: 729-0680 DEI KH P.M AD NPM.SERVICE AMICAL PERSONNES itbres de 33 à 65 ss Rencontres rapides Soir: T29-4900 \u2014_\u2014 CLUB AMICAL L'OISBAU BLEU sens de tous Ne rester envoyez vo! description ves enveloppe sllranchls Ayer des amis dans toute Previn.ce, PUBLICITE, C.P 682 La Patri 5811 Christophe-Colomb.Montréal.NC NOUVEAUTES POUR réunions d'a- duites Livres rares.articles de pharmacie.aux plus bas prix.Oros cals- logue gratuit Adu ROY BALES CO.Case 55, Winnipee 1, Man ere RFNCONTRES AMICALES Veuls veuves séparés -es- céli ot couples fnformetions: 827-1795 SERVICE DE RENCONTRES EXCELSION ! Découvrez l'enehantement de Is vie à deux 8 adresss aux personnes seules.ds toutes conditions de \u2018outes nallons- ites But Amicei et aocial, 2364 EST, SHERBROOKE 825-7061.DE 1 H A 9 P.M.CHALETS NEUFS situes 8 DANS Centona de l'Est, § milles de Magog.Jérôme Martin, Stanstead.Qué.Tél Rés.* Code B19 - 876-5726.tél chalet : Code 819 - 843-6610 (Ma.\u201cos.IMPRIMEZ VOS PROPRES ANNONCES SUR TOUT VOTRE COURRIER.aussi simple que ces: voire salampe 40 mots ou moins (Jusqu'à 3% pe.de longueur) seulement 92 port payé.Envoyez votre commands à: Inter-Cosmos, C.P.111, Warden Qué.VENDEURS SENSATIONNEL | PLAQUETTES DE PORTES REFLECT- OR-PHOSPHORESCENTES, quis pour deux démonstrateurs eb nécessaires complets.Kcrire: RE- FLECT-O-LITE, 5443, Des êtres, B.G.280.Shawinigan, Québes.CARTES D'AFFAIRES EN THERMOGRAVURE (lettrage on relief) Commandes expédiées rapide ment.Echantillons tuite.Cur- tes en noir: $6.50 ls mille.60.52 taxe (résidents du Québes), Imprimons aussi en 3 couleurs em- dièmes \u2014 symboles \u2014 écussons.C.O.D.chèque, mandat-poste nc ceptéa.J.G.Héon \u2014 CP, 186 \u2014 Montréal » 16 U.40-28% $3.00.bouteilles de parfum de .15 cts à 35 cle.Ou encore Kedah, couteller:es, eouver.tes, fer À repasser.grille: pain.Prime soéciale gratis, Gemantez nee feuillets.CHOIX DE CADEAU »6$-P Calina-Lavatiée, app 1, \u2014 Québec PORTES D'ALUMINIUM ET FENETRES A bas prix.1ère qualité.Téléphones en tout temps: 277-8046.Cours d'anglais par correspondance De \u201case et du Derfectionnement.Sans obligation de votre park veuli.er retourner ce coupon pour obtenir l'information nécessaire ABACA \u2014 CP Statler Delorimier \u2014 000000000000800000000 AGENTS VENDEURS AUGMENTAE VOTRE REVENU + vendant no Polls et teipiures à soulter LUIKALEX.C'est nouveau où différent Produits Otilité, 141, Messier, St-B:laire, Qué.\u2014_\u2014 AUX MARCHANDS ET VENOEURS Notre nouveau bullet vente eet maintenant disponib: Contenisat une foule de produite divers tels que: marchandis sèches, articles de En faisant votre de méro de licence provincial nue & noire selle d'échantilions à 5180, rus Clerk, Montréal 10, PRI- LIPS SALES CO.$120.00 ET PLUS P Compasnie drnamia d'hommes.femmes à tempe piela eu partiel, à Montréal et Gans sheque ré- sion s province.Aucune expérience requise.Aute utile nécessaire.23 ans et plus.Nécessités courantes Ecrives 1mm en toute confiance.31 Montréal.Tél: 866-0056, 903.soir 137: LA \" @ PAGE 54 PATRIE COMMENCEZ votre propre eommaer- ea manufarturant vos produits, AJou- tos seulement de l'eau & nos 307- centrés.Des produits vendus suds les fours.200% de profit.Produits Utilité, 141, Mest'er, @-Hilaire, Qué.ert NE CHERCHEZ PLUS Voules-vous un bon revenu sves des commandes répélées?Vendes nod produits de vitamines, produits de beauté natures, remédes brovetéé de plantes médicaire.Eori- ves à: REVI-TONE 8176, PLAZA ST-HUBERT MONTREAL 11 - QUE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $8 AUGMENTEZ VOS REVENUS 96 HOMMES, femmes, peu (mporte l'â- go.Paltes venir Dos exclusives MA nièrea d'auamenter vos revenus à is maison, Temps pisla ou partielle d'informations at we ur faire de l'argent hes action personn: any: : Print Ma OP 216 Be manières lool, Qué.8125.00 ET PLUS PAR Gérante (et représentants tempa plein où partiel.pour von- dre domic:le 250 produits: brosses \u2014 vitamines \u2014 cire \u2014 produite esthé- tiques, pharmaceutiques \u2014 articlss de toilette - bilan choussure.Sommes distributeurs pour tout roduits \u2018HICO\u201d et sssurance-sroups, spéciaux, PRODUITS METEOR #03, BOUL.ROSEMONT, MTL.Gagnez facilement des $$$ BAS DE NYLON D'UNE DUREE EXCEPTIONNELLE ORATIS cata! \u201clustré et Itttére.ture fnstructive vous démontrant comment ner facilement de ler.gent à temps plein ou partiel.Vente facile de bas pour dames, hommes of enfants.Qualité et prix incompare- bles.Présenistion de distinetion \u2014 Choix de 12 styles PLUS bas-culot \u2014 collants \u2014 bas-supporte \u201cLyers\u201d \u2014 bas \u2018\u2019Cantrece\u201d \u2014 double-mesh \u2014 des à carreaux \u2014 bas gogo \u2014 bas fllete, ete.eto Bpéeiaux pour promotion, DEMANDEZ pamphlets promotions.Téléphones.écr:ves ou rendez-voi dés maintenant le plus Importai maison du genre au Canada RESLON HOSIERY LTEE 10.383 HFBFRT DEPT.LP.MONTREAL-NORD 39 322-6812 REPRESENTANTS travail intéressent 810.000 00 1111, boul.-I 8.demandés.Passibjlités - 82000000 De 10 à Th.Bt-Joisph est.Montréal.TRAVAILLFZ pour vous-même plein temps où partiel Cros profit dans Is vente de plaquettes de portes.Eeri- ves pour Informations: Decal Sign.610 Lyall.Montréal 8.LA COMPAGNIE GROLIER LIMITER 8 besoin de représentants pour couvrir les territoires sulvants: Nou.veau-Brunswick Saguenay, Lae Gt- Jean et Québec 8I vous aves plus ve 23 ens ot de belle apperence écrives à: GROLIER LIMIT 350 est.boul.Charest, sulte 202 Québec.AS NYLON 3823 doursine, du menufacturier ment.Informs! Bas Nylon, 6613 8t-André, Mountrés! 274-4373.annonces ARGENT DI POCHE?E.$.G A.Robinson (Canada) Ltée AGENTS À TEMPS PLEIN OÙ PARTIEL RSENTER NOTRE MAISON DANS PLUSIEURS COM.POUR DEV LEE IMPORTANTES.AUPRES DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DANS LA VENTE DE CALENDRIERS ET CARTES DE NOEL EXCLUSIFS, COMPLETE PAR DY ARTICLES PUBLICITAIRES.CADEAUX DE PROMOTION, CARTONS D'ALLUMETTES, LIVRETS DE COMPTOIRS PORMKE CONTINUES, ETC.NOUS OFFRONS UN TAUX DE COMMISSION INCOMPARABLE RETRAITES OU PENSIONNES SONT CONSIDERES | AUTOMOBI- TE INDISPENSABLE.ECRIRK DONNANT TOUS LES DETAILS KT NUMERO DE TELEPHONE A: IV, ST-PIERRE daté STE-CATMERING OUEST, SUITE 20 MONTREAL VOULEZ- VOUS BAVOIR COMMENT NUS BONS REVE FAIRE $25.00 vendant ments sur mesures, rectement client.Compagnie ét8- ET PLUG PAR jour ches vous sans bile depuis 1034.Echantillons at {quitter votre emploi?Renseimne- trayants se vendant {nettement ee mate soma: 8300.rR Loin sone: fret pris, completa bouts ete.7 RM Na 4 \u2014 Terrebonne Helghla.fence nob requise, - pue Fe Yt 4.Ecrives pour lente opportun .DAVENTRY TAILORS.HOMMES a Coste 3014, Montréal.1 1 DEMANOES .\u2026.a produits ! VENDEZ A DOMICILE nos | c\u2014\u2014\u2014\u2014 domestiaues.Bonne commigion St § HOMMES DR $0 ANS Som vos sentes, Eerire & Dr.N.A.ou PLUS 7021 Delsroche.Mon- Domandés pour faire du tasi Ears\u2026 Birols Kars 3e Avenue Limotiou, Temus partiel 850.00 Qué.temps régulier tr Ï POUR INP: 827-8228 LISEZ CKOI! { $88 DUPRESNE, MONTREAL VENDES nos superbes shendeils pour hommes ot dames et costumes pour dames directement sul sou- sommateurs Commission élevés vavée immédiatement.Aussi plan bon! supplémentaire.Pour obienlr catalogue du printemps tuit, écrt- re A Perfection Knitti Ce, C postale 04 Biation a\u201d, Montresl 18.Qué.\u2014_ VENDEURS .JOBBERS: Nous vous offrons le plus Gros assortiment de amaliwares sur cartes & profit form! dabie Demandes notre liste de o ou venes nous voir.Produits \u201cXL 348 est, Notre-Dame - Montréal 1.\u2014_ FAITES UN SURPLUS D'ARGENT A TEMPS LIBRE.VENDEZ LES NOUVEAUTES TERREBONNE.Grae profite à bon vendeur.Renselgne.ments: \u2018Terrebonne Novelties Eurs.' RR.Ne 1 \u2014 Terrebonne Hegh's \u2014 917590 PAR SEMAINE 6 Exvédition cartes-postales.09 pour enregistrement, farmuie d'apolisat:on échantillon à 1 GLOBUS, Boîte 111, Wardes, Qué.FAITES $60 ET PLUS PAR SEMAINE POUR 8758 nous vous partous es affaires 8% nous YOUS MONLrerons ul Fieura artistiques de vendons et schétons .vos fieuts Cours complet par corr pondsnce Vous n'aves qu'à corres- pradre aves Nous où nous sopeler de paue reades.vous, Mme T Pepin, Quides.286 Steritng.Ville LaBSaile.P Qué.ere isl 1663769 Palies votre Temiuse par manda:-poste ou commandes AUGMENTEZ VOTRE REVENU con EN VENDANT 1 DES DISQUES 45 tours américains des succés récents.Payes 25e che- 2 CARIES cup, vendes-lss A .506 chacun auf PROFESSIONNELLES 1, tsqu magasing de dire eee soc Faites venir que vous désires.Payez par man- INSTITUT MEDICAL PSYCHOLOGI- Gat-poste où chèque visé.Pas 4e @ dass dies usychosomatigues C.0.D.Leader Distributor - Bolte furinsires, pO su.mpolence, timid'té 88 LP.\u2014 Lachine \u2014 Quédes circonelaion), 113 .ot! boui &t-Soseph, 272-3338.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ques, + NOUVEAU | BON MARCHE | Lellres camions, ba' ux.vitrines.ensel- unes avée nos letires Buto-Ribes!res sans eau, Delle occasion de vous partir en affaires ou pour votrs propre usage.Colle très bien sur métal.bois, earton, papier, Ecrire Immé- distement pour échantitions at dé tails A.B.C.Décalcomanis.3400 boul.| Métronolitein est.suite 404, Moat- réel 38, 721-4742.1249 Assurances 00.00.ASSURANCE, AUTO (v-2-G \u2014 V-30.C) Jeunse Ge 18 & 28 ane orix epécisl.SYLVA [ ANOEVIN, 332-8700.tes 812000 ST PLUS PAR SEMAINE Compagnie dynamique a besetm SAM GOLDWATER d'hommes et femmes 4 temps pleis | rt dans Montréal et cheque | AVOCAT région de la province Aucune expérience requ! Auto utile mais pas; 31 ouest, ST-JACQUES nécessaire ë ans et plus Neri bo SUITE 400 uran: rivez (mmédisterment es toute confiance: 21 est.St.Psul 645-3231 Montreal Tél: 866-0658 Solr: a.| Bureau du soir 739-2167 Pour vos annonces classées téléphonez SEMAINE DU 12 MAI 1968 A ue ret Avec du pain rassis, vous pouvez réussir des desserts savoureux.La cuisine au pain On mange, au Québec, moins de pain qu'autrefois.Et il reste souvent des morceaux dont on ne sait que faire.Ne jetez jamais ces croûtons rassis.Vous pouvez en cuisiner des plats excellents, nourrissants, faciles à réaliser et qui ne semblent nullement des restes utilisés.Plats de résistance salés ou entremets, c'est une excellente ressource pour varier vos menus quotidiens.\u2018Très important: n'utilisez jamais du pain frais pour ces différentes recettes.En revanche, du pain sec de plusieurs jours se cuisine parfaitement.Si vous n'avez vraiment pas de pain sec, vous pouvez toujours en fabriquer dans votre fourneau.Ces entremets sont encore meilleurs si vous les exécutez avec de la brioche rassise.Le Gratin au Fromage TEMPS DE PREPARATION: 5 minutes TEMPS DE CUISSON : 20 minutes Proportions pour 6 personnes: 6 tranches de pain rassis 1 tasse de gruyère râpé 2 tasses de lait 2 oeufs 1 \u20ac.à soupe de fécule de mais sel ivre ans un plat à gratin, disposez les tranches de pain; elles doivent mesurer environ 10 em de long sur 6 em de large.Déjayez la fécule en versant le lait froid peu à peu, tout en tournant, salez, poivrez, puis, dans ce mélange, cassez les deux oeufs, battez à la fourchette.Quand les oeufs sont bien incorporés, ajoutez le gruyère en continuant à battre.Versez le tout sur les tranches de pain.Quand elles seront bien imbibées, retournez- les et mettez à cuire à four moyen (350 F).Servez dès la sortie du four.Les Pains Perdus Mornay TEMPS DE PREPARATION: 15 minutes TEMPS DE CUISSON: 20 minutes Proportions pour 6 personnes: 6 belles tranches de pain rassis 1 verre à moutarde de lait 2 oeufs 1 tranche de jambon Sauce: 3 c.à soupe de farine 1 tasse de lait 1 lasse e tdemie de gruyère râpé Préparez la béchamel très épaisse en faisant doucement chauffer la matière grasse dans une petite casserole, puis ajoutez la farine et, tout en tournant, versez d\u2019un seul coup le lait froid.Continuez de tourner jusqu'à épaississement; après quelques bouillons, retirez du feu et ajoutez les trois quarts du gruyère râpé.Laissez tiédir.Pendant ce temps, trempez chaque tranche de pain dans le [ait puis passez-les, d\u2019un côté à l\u2019autre, dans les oeufs battus en omelette.Disposez-les, au fur et à mesure, dans un plat à gratin.Tartinez chaque tranche ainsi préparée avec la sauce béchamel tiédie et également répartie.Disposez le jambon découpé en lamelles fines.Saupoudrez avec le reste de fromage râpé et mettez au four moyen pendant un quart d'heure.Le Pudding au Bacon TEMPS DE PREPARATION: 20 minutes pus le trempage EMPS DE CUISSON: 40 minutes Proportions pour 6 personnes 4 tasses de pain rassis en cubes 2 tasses et demie de lait 24 olives vertes sans noyau une demi-livre de bacon en tranches sel, poivre, quatre épices 3 oeufs.Sauce: 2 c.à soupe d'huile 1 grosse c.à soupe de farine 2 c.à café de purée de tomates 1 tasse de lait sel, poivre Plusieurs heures à l'avance, recouvrez de lait chaud le pain coupé en morceaux.Ensuite, vous passez le tout à la moulinette à légumes.Salez, poivrez, saupoudrez des quatre épices.Ajoutez, en mélangeant bien, les olives dénoyautées et coupées en petits mor ceaux, les tranches de bacon détaillées en petits dés, les jaunes d'oeufs et les blancs en neige.Versez dans un moule à bords lisses, grassement beurré.Recouvrez d'un papier d'aluminium.Mettez pendant 40 minutes À four moyen.Dix minutes avant que la cuisson soit achevée, enlevez le papier et continuez à cuire, Pendant ce temps, préparez votre sauce.Mettez l'huile à chauffer, ajoutez la purée de tomates puis la farine, Retirez du fu et verses le tait froid d'un seul coup.Tournez bien, remettez sur le feu jusqu'à ce que cela se mette à bouillir.Laissez le feu en veilleuse, tournez de temps en temps.Démoulez le pudding, et recouvrez avec la sauce rose, Le Pain Perdu Jouffroy Arrosé de Chocolat TEMPS DE PREPARATION: 10 minutes TEMPS DE CUISSON: 25 minutes Proportions pour 6 personnes 12 tranches minces de brioche rassise 1 verre à moutarde de lait 1 oeuf 1 tasse de beurre Sauce: trois quarts de tasse de chocolat 3 c.à soupe de sucre 1 petit pot de crème fraiche 2 c.à soupe de lait Cassez le chocolat dans le lait et dans le sucre.Mettezle à fondre au bain-marie en tournant de temps en temps à la cuillère.D'autre part, faites tiédir le lait et battez-le avec l'oeuf dans une assiette creuse, Mettez la moitié de la matière grasse à fondre dans une poêle.Trempez rapidement au fur et à mesure les tranches de brioche dans le lait battu et Jes faire dorer des deux côtés dans la poêle.Continuez l'opération en rajoutant de la matière grasse quand c\u2019est nécessaire, Rangez le pain perdu dans un plat à gratin à four moyen, sans couvercle pour qu'il se maintienne chaud.Quand vient le moment du dessert, dressez les tranches sur un plat de service et arrosez chacune avec la sauce au chocolat à laquelle vous aurez ajouté, hors du feu, la crème fraiche.Servez aussitôt.Pour le déjeuner familial, la brioche peut être remplacée par du pain.SEMAINE DU 12 MAI 1968 LA PATRIE PHILATELIE Costumes bizarres C'est au Maroc ut-être ue l'on trouve Ja plus gran- le variété de costumes.tous riches et vivement colorés.Deux très beaux timbres récents du Maroc présentent les costumes typiques de deux régions du pays: le cavalier des montagnes du RIF et la femme voilée et ténébreuse de GOULIMINE, au sud-ouest.Dans la région du RIF que défend l\u2019ancienne ville sainte d'OUEZZAN, longtemps interdite aux Européens, vi- vent les descendants du célèbre chef ABD-EL-KRIM.Ce sont des cavaliers berbères tout de blanc vêtus, sauf l'orange des bottes souples, le rose de la cordelière du poignard et le cramoisi d'un gilet brodé \u201ci la turque\u201d et qui s'appelle, d\u2019ailleurs, \u201ctor- yya\", A GOULIMINE, dans la laine de l'Oued Noun, l'am- lance est au bleu sombre des vêtements et des voiles.L'ample mante de couleur indigo que porte la femme vollée du timbre suivant, s'appelle une \u201cguinée\u201d.C'est le vêtement souverain comme en Mauritanie ou au Yemen.Costumes régionaux d'Espagne De son côté, l'Espagne poursuit sa série de timbres montrant des costumes régionaux féminins.il paraît un timbre par mois dans cette série qui fait suite à celle des armoiries des provinces.Les Espagnols s'habillent actuellement comme les habitants des autres pays occidentaux, mais on conserve une grande variété de costumes régionaux qui se portent encore dans les grandes fêtes.La présente série de costumes résentera sur timbres.douze les costumes féminins les plus typiques d'Espagne, Les trois derniers timbres parus montraient les costumes régionaux de Ciudad Real, ang la Nouvelle Cas- tille; de Cordoue, dans l\u2019An- ESPANA dalousie, ce qui nous vaut de voir le chapeau cordouan; et de La Corogne, une grande ville de plus de 100,000 habi- nts.Les autres costumes À venir sont ceux de Cuenca, en Nouvelle Castille; de Gérone, en Catalogne; de Fernando Poo, une province africaine; de Grande-Canarie, une Île de l'Atlantique; de Grenade, en Andalousie: de Guadalajara, en Nouvelle Castille; de Guipuzcoa, dans le pays bas que: de Huelva, en Andalousie et de Huesca, dans 1'Ara- gon.La Chinoise aux champs Sans être consacrés spécl- fiquement à la description de costumes.deux récents timbres de Chine au dessin identique pour les deux dénominations, nous montrent comment s'habille la paysanne travaillant aux champs à la récolte du sucre de canne.Les timbres ont été émis à l'occasion du 13ème congrès de la Société internationale des technologues de la canne À sucre.Les timbres montrant des femmes à la récolte nous enseignent qu'elles travaillent avec des bas montant aux genoux.une ample jupe à godets fleurie et qu\u2019elles sont coiffées du traditionnel chapeau de paille conique de Chine recouvert d\u2019un fichu retombant sur les épaules, Le facteur de 1830 La France nous présente, À l'occasion de la Journée du timbre, le portrait du facteur rural de 1830, portant le costume de l'époque.Il s'agit d'un timbre de 25 centimes avec surtaxe de 10 centimes dessiné et gravé en taille-douce par Béquet.Ie facteur rural de l'époque portait le plus souvent une blouse de toile bleue ouverte sur la poitrine, agrémentée d'un collet rouge rabattu et de deux rangées de boutons.Il devait obligatoirement arborer l'écusson de métal blanc frappé des mots \u201cService rural\u201d encadrés par \u201cAdministration des Postes\u201d et devait également transporter son courrier dans un portefeuille de cuir noir qu\u2019il portait accroché à sa ceinture.T1 était coiffé d\u2019un haut chapeau noir et chaussé de lourds brodequins.Le timbre est essentiellement descriptif de ce costume.NB.Les timbres illustrés dans cette chronique sent fournis per la Maison Vincent.130 TIMBRES Différentes Univers incluant 10 commémoratifs du Canada et 10 des Etat-Unis: seulement 25e aver demande d'approbation - Jolie prime gratuite avec achat 81.00 et plus.ROBAR, DEPT.M.C.F.82, Drummondville, P.Q.ERREURS RARES : cen tres renversés sur timbres des USA, Indes, Autriche.Nouvelle-Zélande et Bade: erreur de couleur sur timbres d\u2019Aden.Plus gros dictionnaire de timbres le tout 10¢, approbations incluses.Stampex, Case 47-EY, White Plains, N.Y USA.ACHAT au plus haut prix de foute sollection de timbres importante.La Maison Vincent 2019, DRUMMOND, suite 81% Montréal \u2014 Tél.845-2083 a NOUVELLES VALRURS ! SPECIAL \u201cPRISE DE CONTACT\u201d Une extraor- dinsire OFFRE D'IN- TRODUC- 4 TION vous ; sera envoyée pour le seul y coût de ja manipulation, CE QUE VOUS OBTENEZ : No 1.Magnifigue commem.Gu PRESIDENT KENNEDY du Protectorat Anglais de RAS Al KHAIMA de 1065 illustrant : Président Kennedy avec l'ar- tronaute John Glenn et le VI- ce-Président Johnson inapee- tant \u201cPriendship 7\".Président et Mme Kennedy - Kennedy et ja \u201cflamme du souvenir\u201d Une précieuse émission com- piète Gibbon No 9-11 cat.83.15.No 2.POLOGNE: Buperde collection en Images.riches com- mém.timbres sigantesques.100 diff, valeur au détail $3.00.No 3.HONGRIE: magnifique collection, 100 diff, No 4.TURQUIE: collection de choix, valeur au détail 9300 No 5 REPUBLIQUE DEMO- CRATE ALLEMANDE: collection intéressante.100 diff.No 6 VEMEN: éminents col- tection d'art comprenant chef- d'oeuvre de l'Espagne var Ri- bers - Velasquer - Murillo.PEINTURES ASIATIQUES: Ti- \u201cré par BA SIM MOUNTAINOUS de Chine (1601).Forêts deWang Houcl.Chef d'oeuvres FLAMANDS de Bruegel - Rubens - Van Orley.Tous en couleurs originales sur de beaux timbres géants.le piu- part avec cadres dorés.No 7.NIGERIA: Léonard avec aes petits - JAPON; chrysanthe- me - POISSON exotique de SINGAPOUR .une grosse série d'émission Européenne - ete.La collection générale.300 diff.cat.89.00 = 810 00.No 8 TCHECOSLOVAQUE: Z- mission de l'espace - Régions sauvages - sport - ete.merveilleuse collection topiaue.100 diff.valeur au détail $3.00 BONI: ORCHIDEE DES ETATS MALAIS.Yous les timres cidessus Pour seulement $1.00 Offre pour ADULTES SKULE- MENT; Nous incluerons suss) un intéressant choix Ge timbres pour approbation.FRASEK CO., LP, WHITE PLAINS, K.Y.18001 PAGE 550 Se nn EN A OR ve PE SE EE MES Les adolescents adorent le camping.Et des camps d'été comme le Camp Jeune \\ir leur proposent des nes ainsi.Eu pleine nature.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ajusteurs de précision \u2014 Distributeur autorisé SPECIALISTE DANS l'équipement électronique les instruments marins GABRIEL AERO-MARINE INSTRUMENTS LTD.351 OUEST, ST-PAUL 845-8342 C.M.SPORT présente pour '68 MES VF ] LA CAPRI \"MINI\" '68 {de de pour une famille de 6 personnes avec tout le er de la familiale.Une merveille de construction fout équipée PRIX CM.$1 6 50.00 J : POUR OBTENIR NOTRE CATALOGUE : : ILLUSTRE : ! NOM ee ! ADRESSE .oo ee ee ; SVILLE 3.COMTE .\u2026\u2026\u2026 ; lecescncass nonsrassosunuaczscenaned C.M.SPORT 319, boul.LABELLE 435-6322 STE-THERESE OUVERT TOUS LES JOURS JUSQU'A 22 HEURES DIMANCHE DE 12 HEURES A 18 HEURES Les camps d\u2019été proposent le camping aux adolescents par Claude-Lyse GAGNON Tous ceux et celles qui font du camping savent à quel point les enfants, les adolescents adorent vivre en plein air et se lancer dans les vrais sports d'été, brisant ainsi la routine, renversant la monotonie.Bien sûr, ils aiment suivre les parents, participer à l'aventure.Mais ils sont encore plus heureux quand ils se retrouvent avec des ieunes de leur âge Alors, la belle vie commence C'est pour cela, en fait, que les camps d'été sont si populaires Surtout ceux où les activités sont multiples.Prenons, par exemple le Camp Jeune Air de l'Auberge du P'tit Bonheur, dans les Lau- rentides, consacre aux à- dolescentes et adolescents.|! existe depuis quatre ans et d'année en année, il accueille un plus grand nombre de eunes Les parents les confient pour un mois.|ls savent que les moniteurs prendront bien soin d'eux et, qu'en outre, ils pratiqueront les sports les plus emballants comme l\u2019équitation, la voile, l'escala- de, le tir à l'arc le ski nautique, le canotage, le camping et ses attraits.Hs savent qu'ils étudieront les sciences naturelles et qu'au bout d'un mois, ils les retrouveront bronzés, épanouis, fervents.Que vou'ez-vous exiger de mieux > BREF, DES NOMADES Le camp pour adolescents a ceci de particu lier qu'il est itin\u201crant.La première semaine est consacrée à l'initiation aux sports en plein air, elle se déroule à l'Auberge Le P'tit Bonheur.au Lac Quenouille, mais, 'a deux- lème se pase dans la nature, au Mont Tremblant, sous la tente et l'authentique initiation à la vie en plein air bat son plein.Garçons et filles apprenant à se débrouiller.à apprécier la nature tout en partageant leurs journées entre le canoé, les excursions la cuisine sous le soleil et les feux de bois à la belle étoile Ensuite, ils reviennent à l'Auberge où ils peuvent monter à cheval, apprendre les rudiments de l\u2019art équestre s'ils le desirent.Il y a trois camps pendant l\u2019éte Du 7 au 21 juillet, du 27 au 4 sept.Et du 7 août au 4 août.H en coûte $100.pour les deux premiers et $200.pour le troisième Les camps d'adolescents, il va sans dire, mais disons-le tout de même pour que les renseignements soient complets, s'adressent à ceux et celles aus ont 14, 15 et 16 ans La semaine du camping enthousiasme tous les participants, dit-on.Tous les campeurs comprendront cela Les moniteurs d'ailleurs qui sont des spécialistes leur apprennent mille et une fa- cons de simplitier les tà- ches et de se rendre la vie plus passionnante Un moniteur veille sur quatre adolescents ou adolescentes ! a donc tout le temps qu'il faut pour les rendre heureux et partager ainsi tous les sports inscrits au programme Naturellement, dans ces camps d'adolescents la sécurité est primordia le.On l'assure comme on garantie l'intérêt la (oie des campeurs.37 personnes veillent sur les jeunes et les parents peuvent donc, en toute quietude, leur confier leurs héritiers L'été fllera comme eau libre dans les rivières.En faisant aimer aux jeunes le camping, cela veut dire qu'il y aura en core plus d'amateurs d'année en année Tant mieux ce seront autant de nersonnes qui profite ront véritablement des beaux étés, de la nature des rivières et des beaux paysages, des nuits sous les étoiles et des jours dans le soleil Donc un nom à rete nir pour les jeunes le Camp Jeune Air du P'tit Bonheur: un numéro de téléphone: celui de Mlle Claire Chapdeleine au 4265 Papineau, 527 - 1256, qui achèvera de vous convaincre et retier- dra les inscriptions Duns les camps pour les jeunes, tous les sports sont offerte : t la culture physique sous le soleil ! canotage, équitation, ski nautique.Même @ PAGE 5 LA PATRIE \u2014\u2014 SEMAINE OU 12 MA! 196$ \u2014P\u2014P S P O R T S Me Campbell, le hockey et la télévision : peu trop parfois, mais si bien! Me Clarence Campbell, pré- sidert de la ligue Nationale, a fait savoir dernièrement qu\u2019il n'était pas satisfait de la façon dont étaient décrites les parties de hockey à la télévision.\u201cOn devrait cesser de prendre les télecpectateurs pour des imbéciles, et remplacer les descriptions de type radiophonique, par des commentaires qui donneront de lo valeur à des images que l\u2018amateur de hockey est asser adulte pour suivre vane René Lecavalier, le no 1 de \u201cla soirée du hockey qu'il soit nécessaire qu'on les lui explique\u201d Cest, en substance, ce qu'a dit Me Campbell.Un confrère d'un hebdo sportif lui à déjà donné raison, en faisant valoir les perfections du réseau anglais et en jetant un blâme à peine déguisé sur le réseau français de Radio-Canada.Un peu de mauvaise foi Il me semble, quant à moi, que s\u2019il y a du bon dans Une verve chôtiée au service d'un enthoutissme distingué.les critiques de Me Campbell.il y a aussi une part de mauvaise foi.Par exemple, il devrait savoir que les séries sont radiodiffusées en même temps que télévisées, et pour l'amateur de hockey qui est dans sa voiture, René Lecavalier est bien obligé de donner des détails qui sont superfius au téléspectateur.Lecavalier s'en excuse d\u2019ailleurs à toutes les cing minutes, M est exact.par contre, que pendant la saison régulière, la description de certaines parties, seulement télévisées.est quelquefois très bavarde.On nous farcit les oreilles de ce que nos yeux viennent de voir.II convient pourtant de se de mander par quoi remplacer ce bavardage intempestif: par le silence?Il est d'or à condition de n'en pas abuser, sinon l'ambiance des parties à la télévision deviendrait vite celle des enterrements de première classe.Me Campbell voudrait des commentaires en marge, la fameuse \u201cstory behind the news\u201d.qui ne s'invente pas: fl faut aller la chercher, velte histoire, auprès des joueurs et des instructeurs, et le président de la ligue Nationale est mieux placé que personne pour savoir que lcs joueurs et instructeurs n'ont jamais rien à dire.Remarquez quand Jean-Maurice Bailly ou René lecavalier commence une phrase par: \u2018\u2019J\u2019ai rencontré Béliveau ou Blake (ou d\u2018autres) avant la partie, ot it ma dit.\u201d, neuf fois sur dix, ce qu'il lui a dit est sans aucun intérét, Insipide, banal.Si les commentateurs nous recitent si souvent le livre des statistiques, c'est que les Larose, Harris, Vadnais, jouent-ils leurs dernières parties avec le Canadien?Encore une fois cette année, une séance spéciale de repéchage viendra équilibrer les forces dans la ligue Nationale.Ler anciens clubs auront le droit de protéger 14 lovers, les autres ont une chance aur deux d'ailer gros sir les rangs des équipes de l'oucat.Chez le Tricolore, trols joueurs sont aux enchères.Selon les connaisseurs, 11 s'ait du joueur de défense ed Harris, cle l'ailier Claude Larose et de la recrue à tout faire, Corel Vadnais.Un quatrième joueur s'ajoute à cette liste, mais il passera plutôt dans un échange.Nous voulons parler ici de Henri Richard.: Remarquez que ce n'est pas Toe Blake qui a choisi «es joueurs en particulier, mais plutôt les \u201cexperts\u201d .Commençons par le cas de Ted Harris.I! aura 32 ans en juillet prochain et il por te les couleurs du Canadien depuis la saison 1963-64.Harris à toujours joué dans l'ombre de Jean-Claude Tremblay et Jacques Laper- rière, l'arrivée de Serge Sa- vard ainsi que la tenue de Terry Harper en font un joueur tout désigné pour le repêchage.Te cas de Claude Larose est assez facile à analyser.L'an dernier, Iarose a mar- ué 9 buts dans l'uniforme u Canadien et a protégé de justesse, par un arrangement \u201csous la table\u201d lors la séance te juin.a est presque assuré que le Tricolore ne répétera pas le même manège cette année.Il sera vite réclamé par un club de l'expansion.LU y à aussi Carol Vadnais, ce jeune joueur qui a tellement brillé avec Houston, mais qui n'a jamais su se mériter un poste régulier avec le Tricolore.Vadnais est un athlète qui peut se distin guer autant à la ligne bleue qu'à l'avant, mais depuis son retour à Montréal, 11 a dû réchauffer le banc presque continuellement.Ajoutons à cela le cas fort épineux de Henri Richard et nous completons la liste des changements pour l'an pro chain.Natuellement, Ia direction du club demeure muette comme une carpe au sujet d'Henri.maiz ce n'est un se cret pour personne que les Ioafs et les Seals ont déjà offert de le récupérer.TI ne faudrait done pas être surpris de voir le porket rocket échangé avant ou après le repéchage.SEMAINE DU 12 MAI 1968 LA PAYRIE autres sources de documentation, de même que les contacts directs sont très arides dans le hockey majeur.On attend encore les directives supérieures qui Inciteront les organisations professionnelles à une meilleure collaboration avec la presse, qui ne serait plus considérée comme une plaie inévitable.Une bonne équipe Me référant aux critiques de Me Campbell, j'ai cherché des poux dans la tête des animateurs de \u201cla soirée du hockey\u201d, et n'en ai point trouvé beaucoup, malgré toute ma bonne volonté.René Lecavalier est unanl- mement apprécié et c'est parce que je l'aime bien aussi, que je crains de le voir disparaître un Jour dans l\u2019une des grandes phrases creuses dont il nous honore parfois.Baillv devrait recevoir l'oscar du meilleur rôle de soutien, sa bonhomie, sa simplicité sont d'excellents tremplins à la verve de son partenaire, et parfois aussi.des dérivatifs précieux! Si Lionel Duval pouvait se décider à se prendre un peu pour Lionel Duval.il s'aper- vevrait, forcément.qu'il est un des meilleurs de l\u2019équipe.De Richard Garneau, rien à dire, sinon qu'on ne le voit pas assez souvent.Du côté des analystes patentés.Pépin est le plus sympathique, Jacques Plante le plus perspicace, et Paul Larivée le plus.analyste, ce qui n'est pas un comph- ment! Somme toute, une bonne équipe.dont le talent et la compétence ne peuvent être mis en doute.même par Me Clarence Campbell.un ben Claude Larese, feveur qui « cennu une mau- valse ennée.Coup bas à la boxe amateur \u201cY\u2019ont fini de me prendre pour un \u201cgog\u201d.Y me rpin- ceront pu\u201d! Combien de spectateurs ont laissé tombé cetie phrase de dépit à l'issue du dernier programme de boxe amateur présenté au centre sportif Paul-Sauvé?Non pas que cette soirée organisée par Roger Larrivée, du club de boxe Olympique, n'ait pas été forte en émotions.Non pas que les pugilistes engagés n'aient pas offert de soti- des performances.Mais ce soir-là, les gens s'étaient rendus à Paul-Sauvé surtout pour voir à l'oeuvre Donato Paduano contre un adversaire de classe ot ils ont dQ se contenter d'assister à un match d'exhibition.à une séance d'entrainement.Bien sûr, on avait pris soin d'indiquer aux guichets le changement au programme, mais il n'en demeure pas moins qu'en (rois mois, le même organisateur a annoncé a deux re prises la venue à Montréal de pugilistes newyorkais presumé- ment de classe assez forte pour livrer une belle bataille à Donato Paduano, ei «deux fois ces rencontres.precédecs d'une excellente publicité, n\u2019ont pas eu lieu.En février, Bobby Catts se présentait à Montréal pour affronter Paduano, mais devant son incapacité à produire une seule preuve de son statut amateur.les représentants de l'Union athlétique, section hoxe, division du Québec, lui refusèrent le droit de monter dans l'arène.Excellente décision de leur part, puisqu'advenant le cas ou Gatts eût quelques liens avec le professionnalisme.(on peut s'attendre à ce genre de \u201cquébec\u201d dans les milieux de la boxe).le réve de Do- nafo Paduano d'aller représenter le Canada aux Jeux Olvm- piques de Mexico eût été détruit.La semaine dernière, c'etait Benjamen Gibbs qui brilait par son absence, pour des raisons qui sont déià connues du publie: coup de téléphone d'un inconnu à New York vtce- tera, etcetera.Une fois de plus le même résultat, le publie a dû se contenter d'assister à un combat fort banal.Deux échecs en autant de tentatives de la part du vhb de boxe Olympique, c'est beaucoup, c'est même une moyenne parfaite! On court des risques La boxe a reçu plusieurs coups durs depuis un certain temps à Montréal.A un point tel que ce sport au niveau professionnel a compiètement disparu de la scène locale.Veut-on obtenir les mêmes résultats avec la boxe amateur?H est grandement temps que les organisateurs agissent avec un peu plus de sérieux ct cessent de poser des gestes pour le moins préjudiciables aux meilleurs intérêts de la boxe amateur.Il est également temps d'arrêter de prendre les quelques mordus de ce sport pour des \u201cpoires\u201d A l'avenir, il faudra s'assurer par tous les moyens possi- hies el imaginables que les engagés fassent actes de présence aver en main tous les papiers nécessaires pour certifier leur statut amateur.Malgré les maladresses, probablement des organisateurs du club de boxe Olympique.les journalistes se sont montrés bons princes en leur accordant une large part de publicité à l'occasion de leur programme.Le jour n'est peut-être pas loin où ces scribes refuseront d'annoncer les soirées de boxe organisées par ce club, parce qu\u2019ils se seron( laissés de leurrer leurs lecteurs en annonçant des rencontres qui n'ont jamais lieu.En attendant, Paduano perd son temps en affrontant des adversaires qu'il doit, en toute évidence.ménazer, tellement leur classe est inférieure à la sienne Autant contre Ste-Marie que contre Lemay.le rempla- cant de Gibbs, Donato n'a pus donné la pleine mesure de ses moyens frustrant ainsi les spectateurs qui avaient paié pou: le voir à l'oeuvre dans un vrai combat.En cette année olympique.Donato Paduano aurait tout avantage à rencontres des adversaires de classe.afin d'être prêt pour Mexico au mais d'octobre.D'ici là, la carrière du jeune espuir italien devra être menée avec doiglé si l'on veut que les efforts dépleyés rap portent une médaille d'or.Je comprends que Paduano est un magnifique produit à expluiter, vais à l'avenir, il faudra le faire avec tact, logique et honnêteté envers le public.Chm gem ew \u2014\u2014\u2014 PAGE Ro SR A.SED nL SO A Me = A oo > \u2014 a am a\u2014 a EEE ER TS eT.Wy Tee we \u2014 x\" \"Fe \u201d» Ford, G.M.et Chrysler boudent encore le Rallye Shell 4000 par Michel BOMBARDIER Un des plus sévéres tests que doit subir une voiture est sans contredit la participation et la compétition d'une épreuve de rallye, tant le Monte-Carlo, le Safari ou le Shell 4000.Le ler juin.à Calgary, les yeux des amateurs seront tournés vers le Canada, à l'occasion du prochain Shell 4000.Le signal du départ sera donné et la première des 76 voitures en lice, une des huit Volvo participant à l'épreuve, quittera le Stampede Grounds en direction de Medicine Hat avant de franchir le pays et arriver à Halifax.le 7 juin.Participation cosmopolitaine Tl y a bien 76 voitures en lice 4 l'heure présente: de ce nombre, rares sont les représentants Ford, GM ou Chrysler.American Motors y participe avec trois Rambler d'usine.sachant qu'une excel lente performance ne nuira certes pas aux chiffres de vente.Mais, la participation semble essentiellement limitée à des voitures de fabrication européenne ou nippone.C'est ainsi que Volvo et Dat.La firme Renault tire énormément profit du rendement ae- cusé par ses voitures au cours de telles expériences.sun dominent la liste des inscrits, avec huit voitures, soit deux de plus que Volkswagen et BMC (et ses Coo- per-Mini ou Austin).Cinq Peugeot et autant de Toyota.Renault, Saab et Plymouth Barracuda visent également À subir ce rigoureux test.On y verra aussi trois Porsche, trois Sunbeam et trois Rambler; de même que deux Corvair, deux Cortina et deux Citroën; le peloton est complété par une Chevelle Malibu, une Mustang.une Isuzu, une Cougar.une Beaumont, une Buick et une F.-85.Detroit y est représentd certes, mais non par des inscriptions d'usine et c'est ce qui nous décoit: le public a droit de savoir à quoi s\u2019en tenir quant aux réactions de SA voiture face à un test aussi sérieux.Il ne le saura pas mais saura orienter, comme {1 le fait assez régulièrement, ses achate vers les automobiles de fabrication japonaise ou européenne, car celles-ci auront l'occasion de démontrer leur valeur réelle sur un parcours des plus sélectifs.Les culturistes veulent la reconnaisance olympique par Michel BOMBARDIER Il y a à peine 22 ans, à Montréal, prenait forme la Fédération Internationale des Culturistes.À cette épo- ue, la culture physique Tait en bute à de sérieuses critiques, venant tant de l'instructeur que du médecin: d'une part, on craignait les spasmes musculaires provoqués chez un athlète \u201cmus cle-bounded\u201d et d'autre part, on redoutait les ennuis cardiaques.Graduellement, la culture physique a fait son chemin pour finalement être acceptée comme complément de l'entrainement d'un athlète, comme méthode de rétablissement d'un malade et même comme sport.GRACE AUX RUSSES C'est un peu grâce au ren- dainent des athlètes soviétiques que la culture physique a su intéresser plusieurs éducateurs Les Russes croient et ont toujours cru en une bonne préparation de base pour leurs représe n- tants olympiques.lls visent certaines normes: donner la force nécessaire pour la pratique d'une discipline, puis, ensuite, viendra l'enseignement technique.C\u2019est donc la culture physique, appliquée selon des programmes bien établis que l'athlète russe a trouvé cette force de base.© PAGÉ 56 INC QUE BEN WEIDER, président de te Fédération internationale des culturistes.PLAN MEDICAL Il y a 20 ans, on craignait énormément que la culture physique nuise aux réactions normales du coeur.On avait peur des crises.Or, en 1954, l'Association médicale britannique dévoilait, dans le Bri- tisk Medical Journal, les résultats très positifs de ses recherches sur la culture physique et ses réactions sur santé.Depuis, les médecins ont possibili ris conscience des de la culture physique: réduction du cholesté- rot.des maladies de coeur; rétablissement des convales cents, etc.UN SPORT?Pour plusieurs, le culture physique est un sport: le culturisme devient une forme de développement de la personnalité et du corps: l'adepte cherche à exploiter le maximum de ses ressources musculaires, créant l'homme triangle qui attire tant de nionde dans les galas BT LES JEUX Ben Weider, président de la Fédération Internationale des Culturistes, est d'avis que, d'ici quelques années, le bloc communiste sera d'accord pour que le culturisme devienne une discipline olympique.\u201cC'est simple: au moment actuel, les Russes ne sont pas encore capables de rivaliser avec les culturis- tes de l'Occident.Le jour n'est pas loin, toutefois, où les pays communistes, votant en bloc, demanderont la reconnaissance olympique pour le culturisme, car, alors, ils seront aptes à décrocher les honneurs des différents concours, tels ceux de M.Univers et M.Monde.En parlant de concours rappelons que celui de Monsieur Canada aura Heu le 18 mai prochain su Centre Paul-Sauvé.LA PATRIE Gilles Lachance gagne en 2:25 avec Calumet Henley! C'était journée de compétitions à l'exposition de Ste- Scholastique, et cetle année- là, 1952, marquait les débuts de Gilles Lachance dans le sulkiy.Ce jeune blanc-bec de 13 ans ne mit pas long à se signaler, en gagnant ses deux premières courses.dont la plus rapide en 2:25 avec un vieux canasson trotteur, qu'il avait converti en ambleur.Gilles Lachance était lancé et dès l'année suivante tous les yeux étaient sur lui à Drummondville, où il remportait 40 victoires, pour surclasser tous les autres conducteurs.Depuis, Gilles Lachance a fait beaucoup de chemin.En 1963, ll arrivait à Blue Bonnets avec une modeste écurie publique de trois chevaux; le trotteur Gus The Great (2:12), et les ambleurs Coaticook Directly (2:09) et Lord Flight (2:14).Maintenant à la tête d'une écurie de 33 coursiers, le nom du pilote de 29 ans est inscrit à la liste des meilleurs conducteurs en Amérique du Nord.MN est de ces conducteurs qui conduisent toujours à l'extrême limite de leurs talents et ses nombreux succès dépendent beaucoup de son honnêteté.En 1967.Lachance est devenu le premier conducteur à dépusser le cap des $200, en gains sur le circuit local.Après avoir connu deux années consécutives de 200 victoires ou plus, il en a remporté 138 en 740 courses l'année dernière, pour toucher $219.412 en bourses.Déjà, cette année, Lachan- ce est près d'atteindre $120,000 et il approche le total de 60 victoires.Chez les connaisseurs.on s'accorde à dire que le jeune \u2014 \\oa Gilles Lachance $300,000.7 blane-bec d'alors, maintenant un véritable champion, atteindra le nombre de 230 triomphes et le total de $300,000 en bourses gagnées en 1968.Si Gilles Lachance se souvient de sa première victoire avec Calumet Henley, il se souviendra sûrement longtemps de sa saison 1968.qui jui donne une autre opportunité de s'affirmer encore d'avantage.ECHOS-PISTE © Parmi les chevaux capricieux, le trotteur Nifty Speed n'en cède à aucun.En effet, afin de lui faire réaliser une performance maximum, son entraineur et conducteur Claude St-Jacques doit le chausser de quatre fers différents.Ce qui ne l'a pas empêché de remporter sa dernière course en 2:03.2.© Le US.Richard Farring- ton n'est pas loquace quand il s'agit de jaser de ses Richard Farrington Jo ne parle pas.chevaux.Lui sait quand {is sont prêts mais pas d'autres.Appelez cela comme vous voudrez; lui appelie cela \u201cstratégie.\u201d @ Peter Fuiler, de Boston, propriétaire de Dancer's Image, gagnant du Derby du Kentucky samedi dernier, a confirmé la participation de son maintenant fameux pur- sang dans le prochain Preakness, un autre joyaux de | triple couronne.© Tongue Twister n'a qu'à demeurer sain et il fera parler de lui plus souvent qu'à son tour à Blue Bonnets.@ Une rumeur veut que Duncan MacTavish ait offert pas moins de $25.000 à Camille Dupré, pour se porter acquéreur de Lyon Cy, un jeune rejeton de Le Lion.@® Mr Smoke s'affirme.Al bert Hanna I'a conduit & une victoire en 2:03.2 samedi dernier.Il a ainsi éctipsé son ancienne marque à vie.qui était 2:04.1.Ils promettent mieux.H.S.M.\u2014 Recherchée par les amateurs; Récompense: un billet gagnant.Son signalement: jument de six ans au poil noir, issue de Honor's Queen par Meadow Al, qui n'a pas gagné une seule course en Îl départs cette année.Son dernier coup: une deuxième place à Jip , à l'issue d'un solide lle amblé en 2:05.1.Attention, présentement en liberté \u201cA surveiller\u201d.QUEENS ROSTER \u2014 Vol- là un jeune cheval de quatre ans habitué au soleil de la Floride et qui n'attend que le bon plaisir de dame température pour éclater.Détenteur d'une marque de 2:05.3 à trois ans, le jeune fils de Titus Hanover ira 2:04 très bientôt.Attendez cependant les 70 degrés et plus! STIRLING MIR \u2014 Plus souvent qu'à son tour négil- gé des parieurs, ce Gene Abbe de cing ans réserve Une surprise qui croit ou ne croit pas en lui.Il démontre beaucoup de force dans le dernier droit et de plus en plus le chronomètre parle en sa faveur.Avis donc au \u2018\u2019faiseux\u201d de grosses passes: grosses chances la prochaine fois, s'H prend le départ des positions un, deux, trois où quatre.WELL WAY \u2014Le vété ran de dix ans a tenu le coup à sa derniére sortie.pour son triomphe numéro un en 1968.Meivin Turcotle et son protégé feront maintenant plus souvent les frais de la photographie traditionnelle.Son Âge ne l'empêchera pas de filer 2:03, 2:04 et de faire ia leçon à beaucoup plus jeune que lui.KEY PEBBLE \u2014 I n'aurait pas été loin la dernière fois, ai son conducteur Jean Jodoin l'avait poussé plus tôt à l'attaque dans le dernier uart du mille.À mi-chemin ans le dernier droit, il est venu de la sixième position ur terminer troisième r.Smoke et Final Count en 2:092.\u2014I sera au rendez vous la prochaine fois.SEMAINE OU 12 MAI 1966 Tit-Clin le chum des pédaleux L'Gobell et le Franças à Foglia y'ont la méchanceté qui leur sort par les oreilles, j'vous dis qu'c'est pu drôle pantou- te de travailler avec des ouistitis de même, qui pensent qu'à écoeurer le bon peuple.Là, c'l'assez, j'ai mon sinliboire de voyage.Tant qui barouettaient les pousseaux de rondelle, les boxeurs, les Alouettes ou le baseball défuntisé, j'étais d'leur bord.Mais A c't'heure j'embarque pus parce qu'y sont à veille de commettre un ben gros sacrilège, Imaginez qui zont décidé de barouetter les pédaleux! Moi, Tit-Clin, les pédaleux j'ies aime et ça me fait d'la peine à mon p'tit coeur quand j'entends l'grand Gobeil les traiter toute la gang de pas bons, de kid-kodaks et de m'as- tu-vu-de-la-pédale-joyeuse.Le Franças y'a encore rien dit, mais ça durera pas, quand y'a un coup de pied A donner, yen toujours le premier à enfiler ses bottines à clous.J'ai \u2018la misère à les catcher parce que jes pédaleux, c\u2019est tout du bon monde.Et au nom de mon ancien boss Chantipign Qu'à été vacciné avec une pompe de bicycle, j'va, cetle semal- ne prendre leur part.(Restez quiet les boys, des fleurs y'en aura pour tout le monde, j'reviens juste de chez le fleuriste qui m'a fait un deale avec Jot de pissentits qui s\u2019gardait pour la fête des belles-mères).Les dévoués D'abord, pour les ignoranis.faut que j'explique que A.C.C.a veut dire Anciens Cyclistes Ceulement, et vee.Union Cycliste, le \u201cQ\u201d et ben y veut dire c'qui dit.Mais le plus important, c'est de savouère qu'y existe, qu'y'a toujours existé, qu'y existera toujours une saudite bonne harmonie dans ces deux patentes-là.C'est tout du monde qui s'aime et ui aime à suer ensemble.Jamais vous entendrez un Tit-Guy orin dire du mal du père Van den Abeele, Chantipigny dire du mal de Claude Mouton, Mouton de Paul Roy, ete, ote.Pour les prendre chacun leur tour, faut ben commencer par le meilleur, celui qu'on voit jamais dans l\u2019portrait, Claude Mouton.Lui y l'a l'affaire! Faut croire qu'y'est ben bon, arce qu'y est aussi dans le hockey, les tournois, la radio, le ournalisme et.c'est toute, mais avec ça, y'a pas le temps de s'occuper de sa paroisse qui le voulait comme bedeau.Watchez bien les boys, Tit-Claude fait pas une cent avec toutes ces patentes-là, Pis son côté sympathique, c'est sa discrétion, y se pousse jamais en avant.Par exemple, c'est lui qu'est dessous le Tour de la Nouvelle France, mais vous l'auriez jamais su, si j'vous l'avais pas dit.Tit-Guy Morin, c't'un autre bon gars, y cherche jamais à avoir raison, diplomate, poli et tout et tout.Y'a juste une p'tite affaire achalante, c'est quy'a jamais eu un bon coureur au Québec depuis que lui, Tit-Guy ccroché sa bécane et fécroché un méchant bedon de sénateur, excepté peut-être arinoni.René Paquin c'en est encore un autre discret.Des médailles, pis des honneurs, y'en veut pas.pis son nom dans les journaux, jamais s'il-vous-plait, allez pas lui jouer un tour de même, y'est capable de vous payer une bière.et quand y paie quéqu'chose, faut vraiment qu'y soit fâché.Fédérico Cornell, c'est le plus calme d'la gang.YŸ s'cho- ue jamais, mais y paie souvent par exemple.Faut dire qui alt une piastre avec ses pizzas.Cé pas créable qui en aie Qui disent c'est grâce au bicycle si y fait tant de pizzas! Les pos bons Dans le bicycle comme ailleurs y'a des pas bons.y s'tiennent surtout à Quétec! Prener Revelin, Guillou et Pouliot, y z'ont assez fait de misère à tout le monde, que Chantipi- 1d leur a dit franchement c'qui pensait par la bouche de it-Guy Morin.Et pis v'là que Guillon qu'avait donné sa démission, y r'demande à revenir.V'est'y fou?C'est pas parce u'y a oblenu 6,000 tomates du gouvernement pour oganiser eux courses, pendant que l'U.C Q.en à obtenu $4,000, qu'on va l'reprendre.Y'a qu'à les garder ses plastres, le bicycle y'a assez de commanditaires cumme ça, même s'y s'garochent pas pour se faire connaître.Bein sûr, si Guillou voulait commanditer l'tour de la Nouvelle-France, ce serai p'iêle une autre histoire, mais y'est ben trop jaloux de Mouton pour faire ca Peur finir, ya fe gros Bill \u201cB0\" Roberts, qu'est pas ben Méchant mais y'ent fAchant.y s'endort à toutes les assemblées et y passe son temps à faire des déclarations pas cor- recties aux sinliboires de journaliss de Québec.Maintenant que vous savez que c'est les meilleurs gars du monde qui dirigent la gang de pédaleux, j'espère que vous erérez jamais ce que pourront vous raconter les deux tarlas qui 6 croient mes boss.Brassée au Québec par Molson SEMAINE DU 12 MAI 2968 \u2014 LA PATRIE +\u2014- - - mmr rr \u2014\u2014 PAGE: H @ \u2018 » 2 ee EE EE EE EE EEE EE EE TH TEE EOE eT Vw Tw ew SE annonce couleur - je ferai confiance à Carrol Williams il me faut 2 Américains pour mieux le protéger par Jean-Paul CHARTRAND Ii ny a même pas le gazon sur le terrain de l'Au- tostade, mais ne craignez rien, tout sera prét quand débutera le camp d'entrai- nement des Alouettes.Nous avons pu constater la semaine dernière qu'il faudrait tout rebâtir le gridiron à l'Autostade, où les Alouettes ont maintenant leurs bureaux.Ils ont bien changé nos Alouettes depuis l\u2019an dernier.du moins en ce qui concerne la direction du club.Dans son bureau situé sous les estrades, Kay Dalton en compagnie de Ralph Goldston et Robert Sirois a bien voulu répondre à nos questions.\u2014 \"Kay.comment se présente l'édition 1968 des Aloucttes ?\u2014 Laisse-moi te dire que les choses ne sont pas aussi pires que certains le croient.Défensivement, nous sommes eussi puissants que fous les autres clubs.C'est à l'offensive que nous éprouvons des problèmes et nous sommes en train de les corriger un à un.Naturellement, il y a toujours le poste de quart- arrière qui demeure un point d'interrogation, mais nous sommes confiants de voir Ciroll Williams se surpasser cette année\u201d.\u2014 Je sais que, défensivement, tu n'étais pas tellement satisfait de ta ligne secondaire l'an dernier ! \u2014 \"Tu as raison, nos secon.deurs n'ont pas fait fureur depuis quelques années.Al Ecuyer, Wilbert Scott et Pierre Dumont devront se TOUT POUR LE SPORT ET LE FOYER Demandez netre neuveau suide 1968 Peche.chasse.camping.matériaux pour la fabrication les mouches.eannes & piche et leurres.Articles ménagers, jouets.appareils électriques.GLOBE IMPORT CO.(2), @.P.24.Station \"8\", 18 TROU $ GOLF MINIATURE surpasser à l'entraînement car nous avons quelques Joueurs américains qui espèrent jouer comme secon- deurs avec nous\u201d, Goldston ne \u2019 .s'en fait pas Golston est assis bien tran- quiile.M écoute tout ce que l'on dit.II ne s'en fait pas trop.Ses demis défensifs sont tous de retour cette année.En demandant une ci- \u2018arette, il nous déclare \u201cPhil rady, Dave Lewis, Larry Fairholm, George Stetter et les autres seront là, mais ils ne pourront prendre les choses aisément car nous evons quelques jeunes qui viendront au camp d'entrai- nement qul ne sont pas piqués des vers!\u201d Mais c'est de l'offensive que je voulais parler et je remets Dalton sur la voie.TI est franc.peut-être même un peu trop: \u2014 \u201cNotre problème numéro un est toujours le poste de quartarridre, mais si Carroll Williams nous revient avec autant de détermination que l'an dernier, nous pourrions en surprendre plusieurs.En 1967, Williams n'étai recrue et il a très li sera maintenant plus expérimenté et ne commettra plus les mêmes erreurs, du moins, je l'espère\u201d, Il me faut deux Américains Dalton a des plans bien précis en ce qui regarde le renforcement de sa ligne offensive, et 11 en parle très librement: \u2014 \u201cJe veux intégrer deux Américains à la ligne offensive cette année; un blo- queur et un allier rapproché\u201d.\u2014 Eh pas si vite! Veux-lu dire que Tony Pajaczkowski et Ken Galloway ne figurent plus dans les plans des Alouettes ?= \u201cJe n'ai jamais dit ch.Je MAINTENANT OUVERT VENEZ VOUS RECREER TOUT EN PRATIQUANT VOTRE SPORT FAVORI CENTRE PAUL-SAUVE DE LA PALESTRE NATIONALE 4000 est, rue Beaubien Tél.: 376-8780 Kay DALTON : \u201cLaisse-moi te dire que los choses ne sont pas aussi pires que certaine le erelent.prétends que nous devons renforcer ces deux positions et nous avons de l'excellent matériel en Gerry Oliver comme bloqueur et Dean Salupo comme ailier rapproché\u201d.\u2014 Et Donnie Davie?\u2014 \u201cPas question de le faire jouer comme ailier rap proché.11 a les genoux trop ragiles depuis son opération\u201d.\u2014 Le champ-arrière, comment se dessinetil pour 1968 \u201d Dalton jongle un instant et explique: \u2014 \u201cNous avons déjà treize porteurs de ballon sous contrat et je crois sincèrement que quelques uns d'entre eux régleront nos problèmes.Ed Tomlyn et Myles Strasser devraient être capables de se mériter des postes réguliers.J'ai aussi confiance en Mickey Sutton et j'espère toujours aligner Dave Lewis comme porteur de ballon\u201d.\u2014 Donc, pas question de voir Lewis comme quart- arrière?Dalton se montre un peu exaspéré: \u2014 \u201cLawis n'est pas A son aise au poste de quart.Il est toujours handicapé par ce dépôt de calcium dans l'épaule.Mais je demeure convaincu qu'il pourrait se surpasser comme demi.Une chose est Certaine.jamais dans toute ma carrière d'instructeur de football, ai-je eu un athlète aussi complet sous mes ordres.Mais je suis certain qu'il ne fera jamais un quart-arrière.\u201d Les intouchables Selon la rumeur, les Alouettes effectueraient quelques transactions d'ici peu avec d'autres équipes de la ligue Canadienne de football.L'instructeur Kay Dalton, sans qualifier certains joueurs d\u2019intouchables, a tenu à préciser que John Baker, Phil Brady, Dave Lewis, Larry Fairholm, George Stett er, Roger Murphy et quelques autres n'étaient pas sur le marché Dans le cas de John Baker, les Alouettes ont tellement confiance en lui que Dalton n\u2019a même pas recruté un seul ailier défensif comme son substitut.Comme le soulignait Dalton récemment : \u201c$i nous \u2018avions voulu échanger ou vendre Baker, nous aurions pu le faire car pas moins de trois équipes se sont montrées intéressées à ses services\u201d.© PAGE\u2018 #0 LA PATRIE Less, st question que le ministre des sports du Seve monsieur JEAN-MARIE MARIN, de même que son commissaire, LOUIS CHANTIGNY, ynient présents le 16 mai prochain à l'hôtel Rustik de Chi.teauguay, ou les Ramblers de la ligue de footbati Sénior du Québec tiennent leur réunion annuelle.Le trophée Paul Sauvé, I'embléme de la suprématie au football sémior au Québec.serait remis aux Ramble:x par monsieur le Ministre lui-même.© LA FILLE DE RALPH GOLDSTON, l'instructeur des demis défensifs chez les Alouettes, est présentement hospitalisée dans un hôpital de Hamilton des suites d'une attaque de mononucléose.@ MARVIN BASS, l'ex-pilote en chef des défunt Cas tors de la Ligue Continentale, est un mastodonte de près de 300 livres: mais il n\u2019impressionne pas tellement les voleurs, du moins ceux de la Virginie.Lors d'un récent voyage dans le sud, des voleurs se sont in troduits dans la chambre de Bass et lui ont rafié son argent et quelques autres objets qu\u2019il avait avec lui dans sa chambre de motel.Durant tout ce temps, notre amt Bass dormait d'un profond sommeil.Une chance pour les voleurs qu'il ne s'est pas éveillé.@ GARY GLICK, l'instructeur offensif des Alouettes et son homologue à la défensive.BOB GRIFFIN, ser- ront À Montréal le 18 mai prochain, soit à temps pour l'ouverture du camp Canadien.@ Dans ses heures de loisirs, l'instructeur en chef des Alouettes.KAY DALTON pratique ses coups de golf sur le terrain boueux de l'autostade.On prétend même qu'il a perdu quelques balles récemment, en les expédiant à l'extérieur du stade.@ Le joueurs canadiens qui seront choisis pour aller étudier aux Etats-Unis lors du prochain camp des Al Alouettes se xerront offrir des bourses d'études à I'Universite du COLORADO.à NORT HCAROLINA STATE.à NEW MEXCO STATE, YOUNGSTOWN STATE, l'Université de BRIDGEPORT et 4 SOUTHERN ILLINOIS.@ C'est le président honoraire des Ramblers de Châteauguay, R .BISSON qui est en charge du souper annuel du club qui sera donné à l'hôtel Rustik de Chiteauguay le 16 mai prochain.Bisson est assuré de voir au moins 200 personnes assister à cette réunion intime et il lui reste encore quelques billets de disponibles.Pour ceux qui aimeralent assister à ce banquet, ils peuvent réserver leurs billets en communiquant avec putes DUMOUCHEL.le propriétaire du Restaurant ustik.@ Parlant de ce souper, 11 est fortement question que RED O'QUINN, le gérant général des Rough Riders d'Ottava soit le conférencier, au cours de cetle soirée.Un autre qui viendra faire son petit tour est l'ancien Joueur du Canadien.TOD CAMPEAU.Tod vient d'être nommé agent distributeur de la Brasserie Dow pour la région de Châteauguay et de Valleyfield.C'est nul autre qu'un ancien joueur du Canadien lui-même, le vice-président de la Brasserie Dow, PIERRE RA.CETTE, qui à annoncé la nomination.@ JON ATWELL.le président des Alouetles est absent de son bureau de ce temps-ci.La mère de Joe est fravement malade et ce dernier est à son chevet à urlington en Ontario.© Deux hommes travaillent présentement sans relâche pour remettre la ligue de football sénior du Québec sur pied.Ti s'agit de ALEX McPHAIL, le président de la ligue et ED SMITH.le président Rug: by Football Union.président de Ia Quebec Rug @ Chaque année, les Alouettes de Montréal ont de la difficulté à attirer plus de B0 joueurs de footbail à leur camp d'entrainement.Quand on pense que des petites villes comme Edmonton et Calgary ont plus de 200 athlétes qui veulent participer à ce camp canadien dans leur ville respective, il est à se demander si le football est tellement populaire choz nous, Il est srai que plusieurs joueurs canadiens-français pourraient se rapporter au camp des Alouettes, mais étant donné Qu'ils ne parlent pas assez bien l'anglais, ils savent qu'ils ne pourront jamais all .aux Etats-Unis, ! CT parfaire leurs Aude @ Tout indique que les \u201cBIROWATCHERS\u201d seront de retour cette année avec les Alouettes.Les \u201cBIRDWATCHERS\u201d faisalent les frais de la musique, l'an Sarnier, su stade McGill.Il y aura teutefois Juetave rp, OUYeaU cette année à l'autostade.Ii v\u2019agit des \u201cPOM POM GIRLS\".Sans aavoir ce qu'elles sunt exactement.le publicitaire du club, Robert Sirois.nous a confié qu'elles ' i années.qu'elles recréeraient l'ambiance des belles ® LE CLUB ALOUETTE sp qui avait été avocté l'an dernier pour une raison ou pour une autre reviendra cette année.Une fois par semaine les amateurs de football seront invités à venir parler avec les vedettes du club.Et savez-vous où à Au Playboy Cra ou auront lieu ies diners?Jean-Paul Chartrand \u2014 SEMAINE OU 12 MAI 1968\u2018 Dimanche, à Ville St-Michel - Depuis un mois, tout ce qui pédale dans la province est sur les dents .peu importe le nombre (de dents) d'zilleurs, il s'agissait surtout de mouliner, de se mettre en jambes pour l'ouverture de la saison cycliste.Le jour \u201cJ\u201d c'est dimanche 12 mai, au parc octogonal de Ville St-Michel où sera donné.à deux heures, le départ de la 1ère épreuve de la saison.Cette année encore, la Brasserie Labatt et son représentant.le commissaire géné- ral des courses, Bill \u201c50\u201d Re.berts, commanditeront quel- ues-unes des plus belles épreuves inscrites au calendrier.En tête, viennent les deux étapes de Québec-La Malbaie, les 6 et 7 juillet, puis, le championnat provincial à St-Georges de Beauce et le lendemain, un critérium, avec les nouveaux champions à St-Romuald.Ajoutons à cela trois autres critériums, à Ville St-Michel, St-Romuald et Lac Mégantic, et saluons au passage l'adresse de cette brasserie qui, en investissant quelque 4,000 dollars dans le cyclisme, est tout doucement en train de s'identifler à un sport qui devient de plus en plus populaire chez nous, ot qui est considéré comme l'un des meilleurs véhicules publiel- taires qui soient.Le Tour de la Nouvelle_France, un sommet La saison 88 atteindra son sommet le 25 juillet avec le départ du Tour de la Nou- velle-France, le gros bébé de Claude Mouton.1,106 milles du centre Paul-Sauvé au Lac 8t-Jean, pour descendre ensuite sur Québec, puls dans les Cantons de l'Est et enfin aller prendre l\u2019air pur des Laurentides, avant de revenir à Montréal, EH y aura aussi Ja traditionnelle classique Québec- Montréal du sieur Paquin, les pittoresques tours du Sa- enay, le Chambord, et La ocatière-Mont-Joll, eole- réa omniurs italiens Cornel et Madona de Pompél, le très attendu Grand de Montréal du confrère Charles Breil, qui empruntera Ca- millen Houde, arc-Avenue et Côte-des-Neiges, le très dur Alpin du uébec, et la course contre la montre de l'UCQ, qui clôturers, le 19 septembre, une saison qui ressuscitera un peu plus tard .à Mexico cette fois.En cette année encore, les championnats canadiens sur piste à Winnipeg le ler Juillet et sur route Toron- Premiers coups de pédale d\u2019une saison cycliste prometteuse to, le 14 du même mcis, re vêtiront une importance foute spéciale pour les candt- dats au voyage A Mexico.Une grosse saison en perspective, qui nous apportera, n\u2019en doutons pas, son bagga- fe d'exploits.de surprises, et ien = aussi, de grincements de dents (pas seulement celles des pignons!) puisque comme le dit si jen Tlt-Clin, \u201con s'aime dang le bicycle, la preuve, c'est qu'en s'engueuls souvent\u201d Deux grosses formations devraient contrôler le peloton durant la saison, et faire la vie dure aux solitaires qui, comme Béland ont préféré l'isolement aux exigences de la course en équipe.Sur Javier du moins, l'équipe de Ville d'Anjou dirigée par René Paquin et Laurent Martin, se présente eomme ja plus redoutable avec de très forts rouleurs comme Marineni, Mure, St-Amour et le rusé finisseur Jacques Lepage qui seront bien épaulés par Jean-Louis Godet et Leclerc.Viennent ensuite les proté- és de Nick Caporici du Caio Club Caber avec pour chet de file, la médaille d\u2019or des jeux Panam, Marcel Roy, entouré de Giovanni Fitippl- ne, Jean Garon, Denis Le- blond, et Magella Tremblay.L'autre vedette du club, Yves Landry s'absentera our aller préparer les Jeux Biympiques à Font-Rome, en France.Dans ces deux équipes, on a sagement décidé de ne pas désigner de leader au départ, celui qui s'imposera recevra tout naturellement l\u2019aide des autres par la suite.Il n'en est e même ches Vincent Richelieu où Jules Bélend est précisément entré avec l'assurance qe tous les effectifs seraient son service.Actuellement, Béland peut s croire, à juste titre.l'homme fort du peloton, sa préparation européenne l'avantage.Pour combien de temps?Que se passera-t-il lorsque les autres auront at teint la même forme que lui?Béland ne pourra compter alors que sur Pierre Grl- mard pour l'aider, ce ne sont pas les Talllon, Desrosiers, Allouis, Bertrand et autres qui lui seront d'un grand secours dans les dures épreuves, et particulièrement dans le tour de la Nouvelle-Fran- ee, l'objectif premier de Ju- es.Il était question que Pler- re Dandre qui effectue un retour après un an de retral- te, et qui est certalnement l'un des coureurs tes plus intelligents du peloton, accepte d'épauler Béland, Mais Pierre s'est découragé devant les prigences du coureur de rummondville qui demandait rien de moins qu'une position de leader au départ de toules les courses importantes Dandre qui a sa petite idée sur le tour de la Nou.velle-France, a pris ja décl- sion d'entrer plutôt su Véle- Club de Montréel, une équi- SEMAINS DU 32 MAI 1968 Béland aux dents trop longues, isolé dans un peloton qui veut sa peau SAUVAGE LEJEUNE, Pierre Dandre nous revient après un an de retraite.La résence de ce coureur très intelligent ce fera sentir dans peloton.pe de jeunes seniors B qui auront la chance d'apprendre à courir sous sa gouverne.Ce n'est toutefois pas en core officiel, il se peut, en définitive que Dandre choisisse de rester indépendant.Quelques bons éléments, comme Marc-André Long- champ et Aboud Hakem (ce dernier en pourparlers avec Caber) ont eux aussi décidé de rester indépendants, ils seront certainement pris en charge par Frédérico Corneli qui n\u2019a pas d'équipe régulière cette saison.À signaler également, la \u201cdéfuntisation\u201d de l'équipe La Patrie, dont le stratège, non-officlel, Pierre Gobeil sera tout de même omniprésent dans toutes les épreuves, À titre de journs- liste cette fois, ce qui n\u2019est pas une promesse, encore moins une garantie qu'il ne se mêlers plus de \u201cstratégle\u201d .arinont, range ta pompe! BRASSÉE AU QUÉBEC PAR LA BRASSERIE LABAIŸ LIMITÉE LA PATRIE\u2014 haa BO, py \u2014 RT TRY CTR TESS er wy Ye = Cem mes RTT MEET Tv TE TERE Sw WER aN = Un professeur de YOGA affirme: \u201cEn 15 jours j'aurais transformé Claude Larose\u201d Il n'a que 20 ans, mais on l'appelle \u201cmaître\u201d.Il n\u2019a pourtant aucun diplôme universitaire bien qu\u2019il s\u2019intéresse en autodidacte à diverses sciences humaines traditionnelles et un peu moins traditionnelles, comme l'hypnose et le magnétisme.Pour tout vous dire, Dr.BABARY est maitre du radja yoga, ou Yoga royal, qui est une syn.th de toutes les formes de yogas.Pour lui, le radja yoga est une route qui mène vers Dieu, mais il se contente d'enseigner le hatha yoga qui repose sur des principes e détente et de relaxation, peutêtre moins élevés spiri- uellement, mais plus accessibles au commun de ses élèves.On sait que de plus en plus de personnes préservent, grâce au yoga, un équilibre moral et physique durement éprouvé par le rythme trépidant de la vie urbaine.J'ai demandé à M.Baba- ry, si les athlètes, eux aussi, pouvaient tirer quelque avantage de la pratique du yoga: # \u2014 Jai peu de sportifs parmi mes élèves qui, pour le plupart, me sont envoyés par leur médecin.Mais, il est certain que le yoga pourrait être d'une grande utilité pour les athlètes.Il ne remplace pas la culture physique, il ne donne pas, par exemple, \u201d de gros bras\u201d, ASSURANCE AUTOMOBILE Nous représentons 21 compagnies L.M.DESILETS Montréal: 467-9311 Mil-Métropolitain 861-5398 Québec : 872-7186 mais il apporte la confiance en sol, il discipline la respiration, et surtout, il permet une maitrise de sol extraordinaire.Vous voyez les avantages qu'on pourrait en tirer dans des sports qui demandent un grand contrôle de ses réflexes, comme l\u2018escrime, la gymnastique, le tennis, et, bien entendu, le hockey.\u2014 J'al un cas à vous soumettre puisque vous parlez de hockey.Connaissez-vous Claude Larose?\u2014 Ii a eu cette année de grands passages à vide qu'on ne peut attribuer ni à une Maître Babary nous démontre le! l'un des paradoxes du yoga: pour se délier l'esprit, il convient de se lier les membres, (C\u2019est, évidemment, une explication très libre ot profane des rites du yoga !} La Patrie .Purset Acimex © Quis universel \u2026 MONTREAL Pharmacie Dansersau \u2026.Sadeau Esoo CHARNY Gérard Marceux Garage .SAINT-ROMUALD Station de Service Breton LAUZON Station de Service N.Roy .Marché Huet BIENVILLE Btatien de Service Marcoux Marché Marotte LEVIS Station de Service Métivier March Trans-Canada La Caisse d\u2019Economie des Escoriens 440 EST, rue BEAUBIEN, MONTREAL 10, P.Q.Numéro-bonis gagnants de cette semaine ° ess «0.406 2 702 se 784 \u2019 is 937?4a 7 117 742 176 3 228 ae 297 4 74 421 sie 3 0 17¢ \"e ° 7 323 416 ] 386 288 se 3 448 243 212 * 342 721 \u201cse ® eo 328 ss3 4 224 712 187 ° ass [J] 8 Numére Boni ses 527 18 367 752 411 198 453 569 163 387 293 Date Le 26 avril 1966 \u2026 2» \u201d EE \" \u201c| mal\u201c 2\" - « 3 oo \u201d a\u201c 4 \u201d \u201c _ 8 s 3 14 ACHETEZ La Patr a110000 OU0 GANASIONS PAANÇA IS atin de connaître les numéros-bonis de la Caisse d'Economie des Escoriens 708 995 128 ouvwæ c ©o 59 0 215 383 987 594 158 ns fe CHAQUE SEMAINS blessure ni! À un manque d'ardeur.Il embarquait sur la patinoire avec une grande détermination, mais soit son trop grand désir de bien faire, soit l'énervement dû à un certain manque de chance, il était incapable de mener à bien ses plus petites entreprises.Pensez-vous que vous auriez pu permettre à ce joueur de retrouver ses moyens?\u2014 En 15 jours, je lul aurais redonné confiance en lui-même.\u2014 Comment?\u2014 Par des exercices basés sur la respiration.J'aurais aussi utilisé la sujétion pour le dénouer, le décontracter, cBest-à-dire que, I'ayant fait allonger dans le noir, j'aurais concentré son attention sur un point particulier de son corps.Je lui aurais parlé longuement aussi.\u2014 Je me dois de vous préciser que vous n'auriez pa eu un sujet trés docile.Les joueurs de hockey sont assez imperméables aux discours, tls sont plutôt prosaïques et je doute que vous ussiez réussi à lui faire faire des exercices qui sortent du conventionnel.\u2014 Tous les sujets ont leur personnalité.tl suttit de la cerner, de dégager les complexes, ensuite il est très facile d'inspirer confiance.\u2014 Et combien cela lui aurait coûté ?\u2014 Seulement son inscription à la Palestre Nationale.Mais attention, j'ai dit 16 jours tout à l'heure, je vou- als dire 13 jours avec mol, soit six heures par semaine pour obtenir des résultats immédiats.Mais ensuite, il aurait dû continuer seul.Le yoga n\u2019est pas une pilule miracle, son effet dure en autant qu'on continue de le pratiquer\u201d.Trop de charlatans Me Babary se défend d'& tre un fakir, même si, mal conseillé, il s'est déjà compromis dans des tours de passe-passe peu sérieux.est alsé de se transpercer la gorgs avec une aiguille ou de se coucher sur des tessons de bouteille, l'aiguille passe là où il n'y a pas de nerfs et un lit de verre brisé n\u2019expose qu\u2019à des coupures très surperfi- cielles, surteut qu'il y a moyen de fraiter le verre à l\u2018acide pour lui enlever de son tranchant.Ce qui est malhonnête, c'est de faire croire qu'on peut résliser ces trucs grâce au yoga.Un peu différente toutefois est l'expérience qui m'a cenduit à battre le record du monde des enterrés vivants.Passer 35 minutes sous trois tonnes de terre, exige cette grande maîtrise de le respiration qui est l\u2019une des fins du yoga\u201d.Me Babary met aussi en garde le public contre les nombreux charlatans qui en- ent le yoga sans y connaître grand\u2019chose: \u201c \u2014 Les trois quarts des professeurs ont une formation livresque, et les exercices qu\u2019ils recommandent sont souvent Inadéquats, voire dangereux\u201d.Mais comment reconnaître les bons professeurs parmi les charlatans et les fakirs?Me Babary donnera sur le sujet une conférence qui devrait éclairer la lanterne des yogis en puissance.- OPAGE & ane ra AE Noël PICARD a converti le joueur des lues au folklore québécois St-Louis, Mlissouri \u2014 Les temps changent et le hasard fait bien les choses, Il y à à peine quelques mois, mon confrère Pierre Fogria accompagnait les Canadiens à St-Louis.Il écrivait à son retour: L'Aréna de St-Louis contient 16,000 personnes.L'ambiance y est chaude, sant être survoltée, comme en famille quoi.A l'occasion de cette joute, seulement 8,000 amateurs avaient garni les sièges de l'amphithéâtre.Oul, les temps changent.Aujourd'hui, durant les joutes des séries de la Coupe Stanley, l'ambiance est devenue brûlante, on se croirait assis sur un volcan et la famille æ passablement augmenté.L'acquisition de quelques nouveaux joueurs, Harvey et Moore, et les succès remportés par Les Blues aux dépens de Minnesota et Phila- delphie ont certes joué un grand rôle dans ce changement d'ambiance.Mais c'est un homme d'âge moyen, les cheveux grisonnants, nerveux et souriant qui a le plus contribué à faire vibrer cette foule, partisane au possible.Il s'agit de Norm Kramer, l'organiste maison de l'Aré- na.II joue du bout des doigts avec les nerfs de la foule.II peut la faire crier, applaudir, chanter à n'importe quel moment d'une joute.Un blues à part entière C'est tout un as ce Kramer.Il fait partie non seulement du personne! de l'aré- na, mals également de l'équipe.Scotty Bowman, l'entrat- neur des Blues, lui a dit ua jour: \u201cNerm, tu contribues tellement à maintenir le bon moral de l'équipe en jouant de l'orgue, que l'en te considère maintenant comme un membre actif des Blues de St-Lovis.Norm Kramer est âgé de 40 ans, Il joue de la musique depuis 30 ans.Il touche l'orgue depuis 4 ans.Kramer est devenu l'organiste maison de l'aréna par pur acci- ent.L'erganiste des Blues, Norm moral des troupes de Scotty \u201cUn soir, j'étais à jouer dans un super-Club de la banlieu.Arthur Jones, un directeur de l\u2018aréne, est venu me demander si je pouvais jouer St-Louis Blues, Je me suis exécuté et immédiatement, || me demands de rencontrer M.Sid Salomon lil.Le lendemain, l'étais employé par les Blues.Depuis co temps, je suis probablement devenu leur plus fidèle partisan, Durant les séries quarts de finale et semi-finals.Kramer n'a pas manqué une seule joute des Blues.Il a suivi l'équipe à Philadelphie et à Minnesota.Il adore la compagnie des joueurs.\u201cMon joueur favori?Noël Picard, Je m'entend parfaite- POLICIER Kramer, responsable du bon Bowman, ment avec lui.Noël m'a appris quelques chansons tirées du folklore canadien et j'essaie de les jouer durant les parties.Ce Picerd est un type vraiment sympatique.Vous pouvez écrire qu'il est un excellent ambassadeur pour les Québécois\u201d.résente série Canadiens - St-Louis, Norm Kramer s'est gagné plusieurs \"Fans\u201d, entre autres mon confrère Guy \"Le Cerf-Volant\u201d Emond, l'homme au mouvement perpétuel ui déclara dans un élan \u2018enthousiasme : Durant la \u201c$1 la direction des Blues ne protége pas Kramer lors de la prochaine séance de repêchage, ils cemmettront une grave erreurl LA VILLE DE MONTRÉAL @ Une carrière d'avenir © Un salaire initial de $5,000.© Des augmentations permettant offre aux jeunes gens : Shou Aes citoyen canadien, âgé de (pieds nus) si vous possédez une lle année d'études et une connaissance raisonnable de ans, si vous mesurez 58\", l'anglais, n\u2019hésitez pas à vous présenter, le plus tôt possible au : LA PATRIE d'atteindre $7,300 en 3 ans © Des vacances © Des congés de maladie © Une assurance-maladie © Une assurance-vie © Un fonds de pension @ La possibilité de parfaire leur formation académique SERVICE DU PERSONNEL Bureau 403, Hôtel de Ville, Montréal Téléphone : 872-3236 ou 3237 Les candidats éloignés de Montréal peu vent faire leur demands par écri l'adresse plus haut mentionnée afin de recevoir le questionnaire \u201cdemande d'emploi\u201d, qui devra nous être retourné accompagné des documents requis.SEMAINE DU 12 MAI 1968 SEMAINE OU 13 MAI 1968 Les à-cotés de la finale de la coupe Stanley © 6 © Afin d'assister À la première partie de la série finale, Sam Pollock gérant général du Canadien a choi si de faire le trajet Montréal-St-Louis en automobile.En compagnie de Sem Maislin, il est passé par Détroit, où il à assisté au service funèbre de Jack Adams.Une fois de plus, Pollock a confirmé sa phobie pour les avions.Mercredi matin, il repartait pour Montréal en automobile, mais cette fois, son compagnon Sam Mais ln a préféré l'avion.© © © Rencontré au luxueux restaurant de Stan \u201cthe Man\u201d Musial, la haute direction des Seals d'Oakland.Le co-propriélaire Barry Van Gerbig.le président Frank Selke Junior, l'éclaireur en chef Bob Wilsen et l'instructeur des Barons de Cleveland.Fred Glover.Evidemment on parlait hockey et ia présence de Glover nous a fait réfléchir sur le poste d'instructeur qui sera très bientôt vacant chez les Seals.Il ne serait pas impossible que Glover devienne leur prochain instructeur.© © © Incidemment.nous avons eu le grand plaisir de converser avec $tan Musial.D'une extrême gentillesse, Musial nous a expliqué qu'il passait maintenant son temps à voyager avec les Cardinaux de St-Louis, dont il est le vice-président.à superviser son restaurant à St-Louis et finalement à s'occuper de son hôtel, l'Ivanhoe.à Miami.Interrogé sur les chances de Montréal d'obtenir une franchise dans la ligue Nationale de baseball, Musial a déclaré: \u201cSi seulement un stade était déjà construit à Mentréal, ses chances d'obtenir une franchise seraient d'autant plus augmentées.\u201d © © © Le gardien de buts Glenn Hall est aussi populaire à St-Louis que Jean Béliveau l'est à Montréal.La foule enthousiaste de l'aréna lui offre une salve d'a plaudissements à l'occasion de chacun de ses arrêts le moindrement difficile.Avec son style spectaculaire, il va sans dire que Hall donne souvent à la foule, l\u2019occasion de s'extérioriser.©0006 Ls journaux de St-Louis n'ont pas gâté les Blues avec leur publicité.En effet, les scribes de celte ville étaient parfaitement d'accord avec ceux de Montréal en prédisant que les Canadiens remporteraient la série finale en quatre joutes d'affilée.Résultat.Jes amateurs de hockey de St-Louis ont cru que les joutes seraient ternes et seulement 10.231 spectateurs ont assisté à la partie d'ouverture, soit un record quant à la plus faible assistance dans une série finale pour la coupe Stanley.© @ ® Yvan Cournoyer se marie le 18 mal.Si la série finale ailait en 7 parties, ce qui est peu probable, Cournoyer devrait se marier le matin, et jouer au hockey le soir méme! Il va sans dire qu'une telle situation tert pas tellement appréciée par le nouveau cou- © © © L'entraîneur Scotty Bowman est plus que satisfait des services que lui a rendus Dickie Moore depuis le début des séries.Il a déclaré à ce sujet: \u2018Pour être franc.je vous avoue que jamais je n'aurais pensé que Moore aurait marqué 7 buts en 15 parties.M m'a agréablement surpris.Ft n\u2019oubliez surtout pas que loore joue malgré le fait qu'il soit blessé à l'aine et au genou droit.Il n'écoute que son courage et encore aujourd'hui, il demeure l'un des meilleurs \u201cmoney layers\u201d de tout le circuit.Un hommage que Dickie oore mérite bien.©@© Sid Selomen fraternise énormément avec les joueurs des Blues.11 aime leur compagnie et vice-versa.Jean-Guy Talbot nous en a raconté une bonne à ce Aujet: \u201cM.Solomon dormait dans l'avion qui conduisait son club à New York.Pour lui jouer un tour, Bob Pla- ger s'empare d'une paire de ciseaux et lui coupe sa cravate.Lorsqu'il s'est réveillé, le grand patron a voulu savoir qui lui avait joué ce tour, mais personne n'ouvrit la bouche.Quelques jours plus tard, de retour à St-Louis.M.Solomon apprit qui était le coupable.Sans mot dire, alors que les joueurs pratiquaient, le \u201cBoss\u201d entra dans le vestiaire des joueurs et coupa la jambe auche du pantalon de Plager.Pour célébrer l'affaire.Solomon invita teute l'équipe chez lui.Plager se présenta avec sen pantalon coupé, prélextant qu'il n'en avait pas d'autre.Solomon, toujours généreux, lui don- ha Hors de l'argent pour qu'il aille s'acheter un autre Quand verrons-nous Gump Worsiey couper la cravate de David Molson et ce dernier lui remettre le change en lui coupant son pantalon.?Une histoire .marseillaise : Les Blues ont acheté ST-MARSEILLE pour un dollar et dix sous! De wetre envoyé a St-Louis, Pierre GOBEIL St-Louis, Missouri.\u2014 \u201cPas mai pour un joueur que j'ai payé $1.10.Si vous en trouvez avec autant de talents, envoyez-les moi, je les embaucherai tous sans exception!\" Dans le hall du motel Balair, quartiers généraux de la ligue Nationale durant la série St-Louis-Canadien, Scotty Bowman, l'entraîneur des Blues, vantait les mérites du joueur de centre Frank St arseille.Bowman s'adressait à plusieurs journalistes, H était heureux de la performance de ses joueurs à l'issue de la joute d'ouverture de cette série finale, et en particulier de St-Marseil- le.\u201c__ Après Dickie Moore je crois que c'est Frank qui m'a le plus surpris au cours de: séries contre Philadel phie et Minnesota, C'est un excellent joueur et je compte é ment sur lui contre Canadien\u201d.La veille au matin de la deuxième partie de la série, immédiatement aprés une pratique.Frank t-Marseille à bien voulu mous expliquer la raison pour laquelle - man avait décl qu\u2019il n'e- vait coûté que $1.10 aux Blues.\u201c_ Bowman veulait blaguer.su fait c'est bien vrai.le télégramme qu'il m'a envoyé à Toledo n'a coûté que $1.10.*\u2014 Heureux avec les Blues, Frank?\u2014 Heureux n'est pas le mot.Et je ne te dis pas ça pour me débarrasser.i- rection de l'équipe est formidable.Rien n'est trop bon, rien n'est trop beau pour les Blues.Et les propriétaires neus l'ont prouvé.L'argent n'est pas une objection pour M Sid Solomon, le grand patron.Tu vois notre vestiaire?Il reflète exactement l'esprit de la direction\u2019.Un vestiaire ultra-moderne Le vestiaire des Blues est quelque chose à voir.Dans cet aréna construit dans les années 20, Sid Solomon a fait installer, pour ses joueurs.les commodités les plus modernes.Un vestiaire complètement neuf.avec tapit mur à mur, immense sale de douches.bain sona, tables de massages et tous les instruments de physiothérapie imaginables.C'est un véritable salon, ce vestiaire.Et il semble bien que Ia générosité de la direction des Blues ne s'arrête pas là, puisque St-Marseille nous explique: \u201c_\u2014_ Tu veux savoir la meilleure?Et bien, M.Solomon a invité tous les joueurs de l'équipe, l'entral- neur et les soigneurs à le visiter à son hôtel de Miami, après ia série contre Cana- jen.De plus, M.Solomon à LA PATRIE insisté pour que chaque joueur soit accompagné de son épouse et de ses enfants.C'est done dire que nous pouvons aller passer 15 jours Miami sans qu'il nous en coûte un seul dollar.Ka seule chose que nous avons à faire, c'est de signer notre note d'hôtel et de repas' En connais-tu beaucoup dex patrons comme ça?\u201c_ L'attitude de la direction doit avoir ses effets sur le moral de l'équipe?\u2014 Tu n'as qu'à constater par toi-même.Regarde les Joueurs agir \u2026 La joie de vivre, la joie de jouer La pratique était terminée depuis près d'une heure.Les joueurs étaient presqu'encore tous dans le vestiaire.Quelques retardataires al- lsient à la douche, Tous sans exception avaient la mine réjouie.Là-bas, Talbot étendu sur une table de massage, discutait avec quelques journalistes.A ses côtés, Arbour soignait une blessure à la cuisse.Tout en plaisantant avec un soigneur, un peu plus loin, Keenan prenait un in d'eau chaude dans une cuvette spéciale.Ici et là, tels de véritables enfants espiègles, les autres se taquinaient et prenaient plaisir à se jouer des tours.Tout à coup, les frères Plager et Noël Picard se mirent en branle, Picard lance un verre d'eau à Talbot, ce dernier ne réagit pas.Une minute s'écoule et Barclay Plager répète le geste.Aucune réaction, au tour de Bob Plager d'arroser Talbot.C'était suffisant.Talbot court au lavabo, remplit son verre.et le lance.Mais au lieu d'attraper les Plager, c'est Roberts, tout habillé et prét à quitter les lieux, qui reçoit la douche.La guerre de l\u2019eau venait d'être déclarée dans le vestiaire.J'avais compris.\u201c\u2014 Frank, ne me dis pas que c'est toujours la même histoire?\u2014Eh oui, les gars sont heureux et le prouvent à leur façon.Tu sais, le moral c'est important au sein d'un tu.Frank St-Marseille, le grande vedette des séries pour les club de hockey.C'est peut- être à cause de cet esprit d'équipe que nous avons connu le succès au cours des séries.J'espère maintenant que ça nous aidera à tenir le coup contre les Canadiens\u2019.Ils sont bien chanceux ces Blues, des patrons du tonnerre, des installations dernier cri, des succès inespérés, et du talent pour aussi peu que un dollar et dix sous comme dans le cas de Frank St-Marseille! Blues, est passé directement de la ligue internationale à la ligue Nationale.4 Scotty Bowman.ll n\u2019a coûté qu\u2019un téléigramme de $1.10 ui ferait certainement un bon profit s'il se décidait aujourd\u2019hui à le revendre.VERITABLE GALA SPORTIF CHAMPIONNAT DE KARATE METROPOLITAIN 18 mai - COMBATS SENSATIONNELS - 18 mai PLUS DE 60 COMPETITEURS \u2014 DIRECTION J.-G.ANGELL 18 mai \u2014 \u201cM.CANADA 1968\u201d \u2014 18 mai PLUS DE 100 ATHLETES EN COMPETITION TROPHEES : \u201cGRAND PRIX MOLSON\" APP.PAR F.I.C., M.BEN WEIDER, prés.ET ROGER GIRARD, DIR.-CANADIEN RESERVEZ VOS BILLETS MAINTENANT AU CENTRE PAUL-SAUVE - 376-8780 PAGE 10 = ee \u201d BOVd © 4 BIVLVé VI 1 IVW Ei NO BNIVWES : \\ ; SRSSNSASSENCNONUNASNANoUNUnBUUUUmE OLLEGE CANADIEN DU BILINGUISME rue MOCMELAGA, MONTREAL ~ Tél: 264-6011 désire recevoir plus de renseignements UT vos cours avec labu- aan: obligation.D en studie [3 à dome éucouver mes aptitudes par un Lost GRATUIT Q ation d ms pert.pi SIN3W3IVd Pas SSSSSSSNESSSLNeNNseSnLnaunGvennenn! 3 mex, au riche fini de véritable acaieu espa CHAMBRE .pre! Bureau triple 72 grande commode a .tiroirs, Hit 46\" tête espagnole.GRATIS : deux jolies lampes de chevet fabrication très soignée, tissu compose de nylon.Rouge et noir.Un bijou! GRATIS: table a café, table de bout, 1 iampe de table, fer forge CUISINE « 5 mex.Table finie \u201cFormica\u201d chine espe © gnel, fini texturé, base de ter for neir, rembeurrées on caoutchouc-mousse.Rouge \u201cTorrès\u201d et noir.Distingué et d'une apparence très riche.GRATIS : une coutellerie \u2014 un service de vaisselle ou autre au choix.Réfrigérateur - Pole - Téléviseur inclus | sSUSQU'A 26 MOIS POUR PAYER GRATIS == ES: tou-ves.a = a ga x w a a ® 2 © M 8 a m N = e > Q = = ~ = _( 2.> 28 7 G3 Fi §8; 5 23 2 Hi =Z5 O a 0 8 323 = {5 Z 25 Des = 3e 283 \u2014\u2014 3 © > F \u201css a à \u2014 \u2014 Z > es = Em ge ide a = 2\u201d m = \u2014 r> mn 69 = 2 5 me wi a Tel qu'illustré s699.»05 Epargnes sur ce luxveux ensemble Boni spécial de mars ! COFFRE EN CEDRE ENSEMBLES A PARTIR DE: $539.- 5799, - 5949.- $1099.- $1499.- $1699.6626, St-Hubert 3744, Ontario E.tre Beaubien et St-Zotique CR.4-6439 1453 Mt-Royal E.PRES VALOIS) (PRES GARNIER) LA.7-1563 527-1337 _ Sh \u2014 La Patrie Boudkes dessinées MONTREAL, SEMAINE DU 12 MAI 1968 LIGUE CONTRE LE CRIME e x CITOYENS, £731! PREVENONS | LE CRIME QUAND VOUS ÊTES DANS LE JAR- @ DIN, FERMEZ \u2018A CLÉ VOTRE PORTE AVANT.Diet Tanagp- TANS] COMMENCE POUR LE CORPS DE PURDY FALLAR LE GRAND DEGEL.> FERMEZ LE COMPARTIMENT POUR LE STAGE INITIAL.ON EST PRET A COMMENCER.\u201d LE SECRET EST GARDE SUR LA MORT DE PURDY FALLAR.LE CADAVRE REPOSE MAINTENANT DANS LE LABORATOIRE A DEGEL OU (Cie emit | DR_KLiPPOF.FP rr Sm COMME VOUS SAEZ IAL RESERVE DORÉNAVANT PUROY FALLAR.TOUS LES DROI LOR AY NOM SURINTENDANT DE MON USINE, DiRIGE- DES USA, SAUF CELUI RESERVE PAR LE GOUVERNEUR DE LA VALLEE TOUTE MA PRODUCTION D'OR.RA OF LA LUNE.TU RESSEMBIES A FALLAR Commit DOVE GOUTTES * D'AAA.S'ESPÈRE QUE CHS inh: | 653 owt x wee a TOUT S'EST PASSÉ COMME PREVU.IL DIRIGE MAINTENANT TOUTE LA PRODUCTION D'OR SUR LA LUNE.Oui, M.INTRO, ÇA NE PEUT ALLER MIEUX.EXCELLENTE, CETTE TV.LAN NI AL) XE) A dd LOC 14 LA PATRIE, SEMAINE DU 12 MAI 1968 ~~ | MES ENFANTS,JE FERAI C'EST COMME Si VOUS ÉTIEZ MINUTEIZAPA WA £ UALPINISME AVEC VOUS pans UN HAMAC.ALLONS, paccorDl MONTAGNE ST > TPE Si VOUS ME JUREZ QUE EeCALADONS CEPIC.vs da PAR EAL/ PS | à CKST SANS \u2014\u2014 a - VA! SI \u2018 : PAR tet! & DANGER.: ï DE GRÂCE, = ; APE, YEN AFILUN QUI VA CÉDERT \u201cII va te détester quand il aura T6 ans, si tu lui coupes maintenant ses belles boucles dorées.\u201d \u201cEnjève-moi ça \u2026.Aussi longtemps que je serai le maître dans cette famille, tu ne paleras jamais $40.pour un chapeau I\u201d Vous pourrez rester par terre, De là vous entendrez très bien pourquoi je ne suis pas satisfaite.Réclamations ALLONS SUR LA RUE TU*VEUX R MAGASINER?STE-CATHERINE.fe PENSAIS QUE NOUS SOR- IONS UNIQUEMENT POUR \u2014__ Nous PROMENER.JE VEUX REGARDER ° LES SOULIERS.=} JAURAIS DO LE jé PREVOIR.4 à © a dN TU ES ici DEPUIS: UNE HEURE, _ 4 JiGGS.Ll: NE PARS PAS.JE NE SERAI AU MOINS CA ME DONNERA QU'UNE MINUTE.LE TEMPS DE FAIRE CE +\u2014 QUE JE VOULAIS FAIRE.QS VA 2% Z ! = ELLE A RAISON, MAIS NON SANS Avoir ESSAYE TOUTES LES AUTRES PAIRES QUE JAI EN MAGASIN.{ J'ESPÈRE QU'ELLE NE [§ ME FERA PAS ATTEN- / DRE LONGTEMPS.AP Ng CHAQUE SEMAINE BN VENTE ONT TOUS LES MARCHAIDE DE JOURNAUX i : 2 \u2018 J Sh ve ¢ © PHiLoMENE 3° LF | par ERNIE BUSHMILLER > PENSEZ GRAND {CLOCLÔI tune ) T7 DOIS JAMAIS REGAR- > ; DER QUAND B0z0 SE> 4 fail, 9 CE TRCHERT AO) po Ë S 8 40 {a À 24 8, A S & CLOCLO! \u2014 ARRÊTE DE _PINCER LAQUEUE @, DE CARTOUCHE! - 1 0 UN CHIEN, CEST UN PARENT! IL EST DE LA FAMILLE TOUT COM- MF MOI! ET TOI.TRES SENSIBLE, TU SMS.DD» - - _ \u2014 , IL FAUT ETRE GENTIL ET ICI CEST LA MAISON DE l DOUX AVEC LE VIEUX CAR 0 ea > Oy > se ES 541 fe 3 7 Aq Se 7» Rd LES @ es S & = à \\ id oe, DO \u2014~ PES AF 5 Le x \\ A Ee (AR A fa VPA TE MELE ) NS ARRÊTEZ/ TEZ DONC PAS DBCA 2 No TOUT LE MONDE! oo - & = N° b» 0) = ARRETEZ! ~~ = (ome = 5 - 0) Co rE TT ©) 3 [11 > 2 Le C7 = - S11 [tay O acne ; -\u2014 2 P oo -_\u2014 OO Le aa ww RAS > « LA VIE 6ST BRAVO.ALLONS, C'ÉTAIT ve ( pARDON,TRÉ- ) TROP COURTE POUR GE CHi- CN OWNER AINSI.TUAS \u201cTous.=) PRUTE.== > RA) muse | RAISON.La MOI Ü BEN SUR, AS AMOUR = x) 5, Es 2 + \u2014\u2014 = NU Vo SY (2a bt (TI av 2 Ro 0 & Ep PINT 4 p ca CPE LS > PARCON VIEUX LUCIEN, (ua PATRON AJ a : rer we VENE Z TOUS.ry ¥, \u2018A LA TABLE 4 A A) F1 Ce OE BRIDGE.be ae \u201cA = J Sof > & 72 FS 8 © CN J Lon (4 * d x ~Y5-12 ONL LS tH Features Syndinese, .JE MAUITIENS QUE TON EN- kJ YO Sune.|, M C4] 4 ( EH BIEN,ÇA * _\u2014 \u2014 pence) \u2014v od 5 es) PRE] gy by By \u2014 A at \u201d Sd UT a a, WH Sim I- 4 ES Si \\l [4 \u2018RY NTA - i 4e J [4 8 pe TS AN\" } tn A) a i nA EN 4 A