La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 6 novembre 1966, dimanche 6 novembre 1966

[" Première(s) page(s) manquante(s) ou non-numérisée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire_reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 M.Jean Lesage est plutôt avare de déclarations depuis le 5 juin Je suis heureux de voir, en lisant une des plus récentes qu'il ait faites, qu\u2019il est toujours en grande forme et qu'il n'a rien perdu du lyrisme qui a fait la grandeur de son administration et Ia perte de sa campagne électorale.Dénonçant les résultats de la dernière conférence fédérale-provinciale, il entonne \u2018M Johnson est parti pour Ottaws comme un chevalier Bayard armé d'une épée étineelante; 11 1) en est revenu comme un Don Quichotte sur sa Ronsinante essouffiée \u2018 Ce que J'aime dans celle phrase, c'est aa richesse el ia variété de ses harmoniques.on peut la retour- ner dans tous les sens et elle ent toujours aussi belle.Ainsi : \u201cParti étincelant comme l'épée du chevalier Bayard, revenu essouffié comme la Rossinente de Don Quichotte.\u201d Ou : \u2018\u2019Partl comme ua Don Quichotte armé d'une Rossinante étincelante, revenu comme un chevalier Bayard sur son épée essouffiée.\u201d Ou : \u201cParti comme une Rossinante sur un chevalier Bayard essouifié.revenu comine une épée armé d'un Don Quichotie étincelant.* Plaise au ciel que les débats à la prochaine ou hypothétique session gardent ceite haute tenue et celle haute leneur en rémruniscences historiques.M.Jean-Noël Tremblay, jo comple sur vous | Le paradoxe du métre D semble clair que ls population n'est pas entié- tement satisiaile de son métro tout neuf.8 l'on analyse toutes les réserves, ien plaintes ei les réclamations qui ont été jusqu'ici formulées, on en vient à une constatation étonnante, qui démolit tout ce qu'on dit depuis cinquante ans : CE QUI MANQUE A MONTREAL, CE N'EST PAS UN METRO, CE SONT DES LIGNES D'AUTUBUS ! 3 : Un député m'écrit.Récemment, je relevais une déclaration du député + indépendant de Sherbrooke, M.Maurice Allard - \u2018Le Canada anglais s'opposerait par la force à B l'indépendance du Québec.\" Ce que j'avais écrit en partant de cette phrase 3 m'avait beaucoup amusé.Enfin, plus que ça n'a #& amusé M.Ailard.2 Le député de Sherbrooke écrit, pour me faire & remarquer que dans sa causerie, prononcé à Drum- mondville, il ne faisait que citer un professeur de l'Université du Manitoba, qui en 1964.avait dit quelque chose du genre.Laissant entendre que je me suis trop fié à un compie-rendu d'un journal \u2014 En est vrai \u2014 il note que lorsqu'on est absent & d'une réunina, om peut ea marquer des \u201cgrands < bouts\u201d.Je regrette d'avoir manqué les meilleurs bouts, mais ma logique me dit qu'en attribuant à M.© Allard use telle déclaration j'impliquais forcément Qu'il se basait sur une ou des opinions exprimées par dos gens du Canada anglais.N'empêche que je suis flatié d'avoir reçu cetle lettre : ça prouve que M.Allard et moi, on se tit mutuellement.La lettre de M.Allard se termine per deus phrases mystérieuses, je dirai même cryptiques \u201cSl up jour vous venez au Parlement d'Ottawa et que vous pénètrez dans le salon de coiffure des barbiers, vous pourrez vous informer quelle est la différence entre une tête de député et une téte de sénateur.Ensuite nous chercherons ensemble dans quelle catégorie associer la thle des JOURNALISTES.\" Je veux bien, quoique ce soit avec une extrême prudence que j'aventurerais ma tête dans un salon de barbiers où les couperels sont sans doute à la solde des députés.Mais, en attendant, je me pose la question : est-ce que M.Allard se paie ma léte où est-ce qu'il m'offre une autre occasion de me payer la menne ?Allez, pousse un pew.C'est fou ce que.ces jours-ci, les politiciens semblent empressés à pousser leurs petits copains à vider les lieux de la scène politique \u2018Fi je ne parle même pas de l'équipe Kierans face à l'équipe actuelle de la Fédération libérale du Québec, ou de M.Dajton Camp face à M.Diefenbaker \u2014 puisque là il s'agit d'élections, prévues dans le premier cas, et trés peu consenties dans le second.Non, je parle de braves gens qui, de bon coeur, donnent des conseils et font des suggestions qui ne leur onl pas été demandées.Par exemple, M.Auguste Choquette, député libéral de Lotbinière aux Communes, qui suggère à M.René Lévesque de Quitter le parti libéral.I! ne lui dit pas cela parce qu'il lei en veut, mais simplement parce qu'il est convaineu que M.Lévesque serait plus heureux ailleurs.Décidément.je ne suis pas le seui à me préoccuper de la carrière de René.I y a aussi M.Frank Hacley, qui propose que MM.Pearson et Diefenbaker soient mis a la re traite.|| a l'air de dire ça d'un ton désintéressé, mais je me méfierms.M.Hanley a failli détenir la balance du pouvoir à Québec; qui nous dit qu'il ne songe pas 4 Ottawa et aux charmes de la vie d'un député indépendant sous un gouvernement minoritaire dont les chefs seraient aux prises dans une guerre de succession * 1 y a enfin M.Pearson lui-même, mais lui, semble-t-il, ne l'a pas fait exprès.M.Pearson, en soulignant la nomination de M.Jean Marchand au poste de chef intérimaire de la section québecoise de la Fédération libéraie du Canada, a fait l'erreur \u2018comme l\u2019a noté le journaliste Luc Beauregard de LA PRESSE! de parier de M.Guy Favreau au passé : Il a servi le Canada .ete, il a apporté à sa lâche elec.\u201d Sommes-nous protégés ?Un mannequin de Toronto.Louise Baker.21 ans, fait actuellement la tournée des compagnies d'asau- rances.Furieuse du refus de la Lloyd'a, elle a décidé de trouver une compagnie qui l'assurerait Pour les cing prochaines années contre une mées- venture qui nuirait quelque peu à sa ligne: la grossesse.Curieux qu'on aille demesder aux compagnies d'assurances une protection qui peut s'acheter dans toutes les bonnes pharmacies, I OUVRONS L'OEIL A ER ig Expo 67, hier un réve, demam une réainé En attendant l\u2018inauguration, visitez l'Expo par téléphone Soyez patients, s! vous voulez visiter l'Exposition universelle de 1967, il faudra attendre le 28 avril, date de son inauguration.La direction de la.grande manifestation internationale vient de décider qu'à partir du 31 octobre, le public ne pourra plus circuler sur les chantiers.comme beaucoup de curieux l'ont fait au cours des derniers mois.La tour d'observation, que l'Association canadienne de l'Industrie du bois avait fait construire sur l'Ile Sainte- Hélène, va être partiellement démontée.Seule subsistera sa base, joli pavillon de bois qui deviendra, au printemps, un jardin d'enfants.Votre seule chance d'apercevoir les constructions, les hommes au travail sur la Terre des Hommes, les travaux gigantesques qui modifient chaque semaine le site, c'est d'y jeter un coup d'oeil, lorsque vous traverserez fes ponts en voiture.\u201cPourquoi cette Interdiction des visites 7\u201d avons- nous demandé à un haut fonctionnaire de l'Expo.\u2014 D'abord pour des raisons de sécurité, ensuite, nous voulons que les visiteurs, quand ii entreront après avril dans l'enceinte, reçoivent le vrai coup de surprise.Nous voulons conserver à l'Expo, sa virginité.Mais l'Expo, savez-vous que vous pouvez au moins, Ja visiter par téléphone ?Si le numéro général d'appel téléphonique pour l\u2019edministration se compose sur le cadran EXP-1967, une trouvaille, il existe à 397-8397, le service ExpoVox, chargé de répondre toutes les Question que vous pouvez poser.Treize jeunes filles parlant à elles toutes 9 langues différentes, dont l\u2018arabe, sont à votre service.Elles devront être 75 lors de l'ouverture, parler au moins deux langues, avoir une bonne culture générale et Mme Alex Lessard, qui est chargée de leur recrutement, cherche de bonnes candidates.En attendant, les 13 répondent à plus de mille questions par jour.On demande principalement à Expo- Vox à quoi donnent droit les passeports, comment louer ur chambre à un visiteur étranger ou à une famille, comment s\u2018y prendre pour vendre ou présenter quelque chose à l'Expo.Les demandes sont parfois très techniques : nombre et superficie des divers pavillons, contenance de l'aquarium, comment organiser un défilé de modes à l'Expo, ou utiliser le symbole à des fins commerciales.Les hôtesses téléphoniques, patientes comme des enges ont réponse à tout.En attendant la grande ouverture, elles peuvent, au bout du fil, suspendre votre imagination.Mais ce que vous verrez en avril sers mieux encore que vous ne le pensez.Lovis-Martin TARD Le juge Marc Lacoste veut DEMOCRATISER la Régie des alcools .et pourtant, il est abstème depuis bientôt 15 ans LE JUGE MARC LACOSTE est président de la Régie des alcools du Québec depuis le !5 octobre.A moins que ce ne soit le nouveau président de la Régie des aicools du Québec qui soit Juge depuis le 13 octobre.En fait, les deux fonctions sont lnséparables puisque la Régie est une sorte de tribunal.Pour en occuper la présidence, li faut done être juge de la cour Québécoise.Le premier souci du juge-pré- sident Lacoste, À son arrivée à la direction de la Régie, fut un souci d'ordre humain l.es permis pouvaient bien attendre encore un jour ou deux ! \u201cJal voulu rencontrer tous les empleyés.Tous, du gérant général au balayeur.Parce que je crois que la direction d'une entreprise est basée d'abord sur des rapports humains.En dehors des syndicats et des con- ventiens collectives, il existe dens les relations patron-tra- vailleurs une dimension humaine dont on doit tenir compte dans le quetidien de chacun.Je veudrais humeniser la Régie.Faire en sorte que tous les employés, TOUS, soient considères comme des humains et non comme des numeros.Quand l\u2018aicoel se démocratise Mals la juze Lacosie veut aussi et surtout democratiser la Régie et la débarrasser à tout famais de ce qu'il appelle \u2018les infitences irregulières \u2018Avant d'accepter ce poste, l'ai bien établi mes positions : les permis doivent être accor.dén de fagon OBJECTIVE au mérite des requerants sans con- «idération de quelque appartenance politique que ce soit.De plus, j'ai bien spécifié que je ne telérerais jamais que certaines personnes vsent de leur influen- : TVQ LA PaT0IE MONTPREA:, SEMAINE DU à NOVEMBRE 1966 r= verre cui le moins CES FEMMES\u201d QUI ONT FAIT L'HISTOIRE Après l'immense succès de la première série, voici 12 fascinants destins de femmes que vous devez connaître L.Moyen Age iv 8 nos seine ces apeaticer of égeres ent raphivé les coeurs et les aspects Méleise, CMistine de Pisan, Louise Lobé, Madame de Lafayette, Ninon de Lencios.Madume du Deffand, Madame Teilien, Le Duchesse d'Albe, Madems de Stosl, Modeme Sabatier, Lele Monatds, Le Princesse Mothilde, PRIX SPECIAL 52% 3.000%.006 12 beaux volumes au format 34219 1m mgr sut papier boutlant aile blanc avec 32 rc Sle bor papier couché, Reliure plem Shinex nou, des Qaufié cr, elquette 08 couleur Sur le 8 let.medailion gautré or oi ockant «ne v.gnette lagues.4 couleux BON À reiernes ous Snare Européennes 764 est, Si Jeseph, Québes 3 Veuillez m'envoyer sacs das 6 cranes w prem aching de te vellectes ten De me ent lat Mature et wire me reserve le oil de vous 4 devcu, sinus Man Adhering leealng J.-PAUL LEFEBVRE M.P.SPECIALISTE DES QUESTIONS SYNDICALES ET D'EDUCATION DES ADUITES SERA AU BUREAU DES PLAINTES re Un, celui de la Faim.L'opération \u201cMessage # mer\u201d prend donc un AL Sens : en 1964 125.000 meses, soni lancés à la mer.Net, 4 dans des bouleilies, mais «\u2026: des sachets de plastique.Ces légeres enveloppes.: « frant aucune prise su ver! comporient exactement cone des nappes de mazout et se \u20ac Placent comme elles selon »- couranis.25.000 sachels sont une gés au laige des cotes icp là où tout rejet de decheis 1e troliers est interdit, et tec dans le goile de (Gascogne, .+ «4 ils sont permis.Les premiers sont rapide tenvoyes sur les rites de Mer du Nord, mais certs sont entraînes vers le Sud.!es Méconds.disparus pendant des Mois, semblent avr été += portés vers le grand large mais on les retrouve finaicr sur les plages du sud-ouest \u2018e Ja France.La preuve est fa te que le mazout peut rester \u2018et \u20ac: temps en suspension dans ces zones d'atiente, passer, à ia !.veur de courants, d'une rene prolugee a une one non pro'e Rée cl vice-versa, et finalemer: empoisanner tous les jivage* le Comulé internauvnal «ontis la pollution des mers veut Core demander l'interdiction \u2018cts de rejet dans les eaux de out résidu des soutes d'hydrocar! + res.Les techniques modernes ci.d'ailleurs été mises au pornt Ge.permellent de nettoyer es it servoits sans salir Jes caux Pas de bleu pour les oiseaux L'opération * Bouteslies À mer\u2018 1966-67, qui est aussl | an: née mondiale du Tourisme, Va se faire dans le monde coli.Tas enveloppes seront Jancers dans toutes ivs Mais des Bears b Aion, $ sur Une plage vous hac comme cette charmante jeune fille, ure enveloppe de plastique !: «a; \u2018es instructions que vous 4 d'Air-France, du bord des navires de la Compagnie Generale Transatlantique, notamment son luxueux paguebot-amiral \u201cFrance\u201d, el des BAliments militaires de diverses marines nationales.Les enveloppes sont fuites de plastique bleu.Pourquoi cette couleur ?Parce que les oiseaux de mer y sont aveugles Il a été | démontré au cours des opéra tions précédentes que beaucoup d'enveloppes percées par le be des mouetles et autres oiscaux marins qui se précipitent sur tout ce qui flotte.coussient Avec le bleu.ce dançer rst vearté, Vous qui nous lises.vous ia masserez peut-éire sur une pa te une enveloppe bleue.Ou.vrez-la : elle conuent des instructions en cing langues.On vous demande d'indiquer votre nom et adresse, le lieu et la date de la découverte el de 1envoyer le questiona.ure a l'adresse parisienne de l'Opération mondiale \u201cMessage a la mer\u201d, Les sachets et leur contenu sont en \u201cFresh Fuck\u201d, un plastique nouveau cree spécialement pour l'opération pur Une firme belge, ia Sidue Vous garderez en souvenir une petite recletie de plasique permettant de Ntesurer cn pou ces OU en centimetres Male votre plus zrutule sus faction vous viendra de à vert tude que vous serez associe 4 une entreprise qui concerne le faim et la sante dans le monde, la protection de a nature.le tourisme et la proprete des plages, une action collective en couragée par toutes les ator: | tés mondiales prevceupres de : l'avenir harmonieux de la Ter- | Te des Hommes.I Louis MartinTARD | a * ANGLAIS 5 CONVERSATION * PERSONNALITE ENSEIGNEMENT AUDIO-VISUEL AVEC LABORATOIRE Comment 'e dessinateur français Jean Eiffel voit la lutte mondiale contre les salisseurs EN STUDIO OU À LA MAISON GARANTIE LOCRITE COLLÈGE CANADIEN DU BILINGUISME 4956, rue HOCHELAGA MONTREAL Tel.254-6011 | Me Michel Robillard Service téléphonique 21 heures per jour A le suite de l'assemblée be DEMANDEZ VOTRE PROSP dos sociétaires de Caisse de Saint-Marc de R [re =m TTT onion du Conseil d-Admimstration, COLLEGE CANADIEN DU BILINGUISME ! Me Miche! Robillerd, BA.LS, ne 4956, rus Hochelaga, Mentreal \u2014 Tél.254-4611 | aire, 616 récemment lu privident Lun 2%, 00078 Erretaie Blue de renseignements ar vie care 00e | de conte dite caitee, Institution cospi- {1 studi 4 semicile | J'atmerale éprouver mes solitudes par un lest LRAT Sunn obligation de ms part.| nom (ADRESSE 22002000.lative dent l'actif dépasse huit mit- Hans et quart do dollars.Le notaire Michel Robillerd est on outre membre du Conseil d'Administration 0 du À Comité exécutif de la Secitrs do bi | ViLLE uci du Québes, organisme du Mev.| _ _ o_o (re ETES lvement Coopératif Desjardins I _ TEL.Aucun versement comptant et jusqu'à 36 mois pour payer, si désiré (Taxe de vente payable au moment de l'achat) TOUT POUR LE FOYER MODERNE Les plus grands spécialistes en ameublement ot articles ménagers SERVICE ET SATISFACTION GARANTIE Nous finançons notre crédit, ce qui nous permet de vous accorder une consideration spéciale advenant les contretemps.MAGASINS DANS LE R MIEUX V ERVIR 3730 est, rue ONTARIO Tel.526-1667 1524 Boul.de la CONCORDE 10,672 Boul, PIE IX 1020 rus NOTRE-DAME Tol.649-2046 (Ouvernay) Tet.322-2741 (Mentréal-Necd} Tél, 637-3025 (Lachine) 4680 0st, rue STE-CATHERINE 6589 Boul.MONK 11,326 est.rue NOTRE-DAME Tel.255-1629 (VILLE EMARD) (POINTE AUL TREMBLES) Tél, 768-4777 Tél.642-5371 z TIL] A Ui MAINTENANT 14- MAGASIN DE MT TE TR DCL 3734 ouest, rue NOTRE-DAME Tél.935-6994 6960 rue ST-HUBERT Tél.271-4668 3250 rue MASSON (Resemont} TôL 728-2452 4070 rue WELLINGTON (Verdun) Tôk 760-4730 1200 rue AMHERST Tel.842-8911 1278 ost, ave.MONT-ROYAL Tel.§21-5373 $104 ouest, rue NOTRE-DAME Toi, 935-2813 #961 JUEWAAON ¥ NG INVWIS TVIUNOW \u2018dive V1 ~ PRR tte tein head NL SE Les créateurs de l'emblème de l'Expo es ont plagié le Moyen Age AJ YA Apart from family life there ie The man det.friendalip between men, Man sf.3 MZ LA PATRIE MONTREAL SEMAME DU ¢ NOVEMBPE UN ARTICLE FAR I rer ment dans \"La Patrie\u201d, rela- fivement à l'emblème cu au \u201c\u2019vigle\u2019 de l'Expo universelle de Montréal de 1967, nous # valu une lettre fort bien dccumentée du bibliothécai te de la vile de Showin: gon, M.F.LaRochelle.On se souvient que l'ar- file en question jetait le deute sur l'embière de l'Expo qui ne serait pas, selon certains, on emblème a proprement parler mais bel ®! bien un sigle unilingue anglais.Ce sigle, qui serait formé des lettres M et \u201cWW\u201d justaposées, traduirai, toujours selon les esprits pomtilleux, le thème même de l'Expo, en anglais évi- demmient : \"Man and his World\u201d.Mais M.LaRocheile, en bon chercheur quil est.a trouvé beaucoup mieux Il a trouvé ni plus ni Moins que l'emblème lui.nême était déjà ytilisé par les pe.- ples du Moyen Age.Voici d'aidleurs de larges extraits de la lettre de notre rerrespondant : \u201cPour ceux qui voient du feu partout, je prends la liberté de vous transmettre les renseignements que je possède au sujet du sigle adopté dans cet emblème.En premier lieu, je dois vous assurer que je n'ai été mélé en rien dans le choix et la préparation de cet emblème et que l'auteur lui-même ne l'a pas inventé.li Fa plutét recueilli dans le trésor du passé.ll n'a eu qu'à le transposer dens cette \u201cronde autour de la terre\u201d.\u201cLorsque ledit embleme fut publié pour la première fois, il y a quelque deux ou trois ans, je me suis rappelé à ce moment avoir vu aups- ravant quelque part le sigle en question.J'ai fait des recherches et voici ce que j'ai trouvé.\u201cEn 1930, le FIRST ECI- TION CiuB OF LONDON\u2019, Grande-Bretagne, a publié un petit volume intituié THE BOOK OP SIGNS\u201d, COLLECTED ALL MANNERS OF SYMBOLS USED FROM THE EARLIEST TWMES TO MIDDLE AGES BY PRIMITIVE PEOPLES AND EARLY CHRISTIANS.Ce signe (celui de l'Expo) appartion à une série de si- Qnes illustrant les vicissitudes de la vie familisie et les relations humaines.Le signe simple (illustration numéro un} désignait, à cette époque, tout simplement un homme.La juxtaposition de deux (illustration numerc deux) voulait désigner l\u2018amitié entre les hommes, ou encore l'union fraternelle, ou encore voulait Indiquer l'existence d'un groupe d'hommes requis en un endroit.» pour votre information et confirmer mes avan- cds, jo vous inclus photostats des pages 9 et 10 du volume concerné.\u201d Voilà qui semble cloie le débat mais qui met en mé- me temps en bien mauvaise posture ceux qui nous ont piésenté leur emblème com- \u201cie une trouvaille.Les jeux sont faits | J.Dd.! ' i ! } ! 4 b | | à | i | IRECT FILM Q VILLE, MONTREAL.P _ 100, STATION YOU S.V.P, me faire parvenir, sans obligation de ma part, vos enveloppes faire réxner Foudre 630 (5) \u201cAVERY BODY DOES (T+ KU 1849 Réal Edmond talding Int Paul Douglas.Celeste dom.Linda Darneli Dosis, épousé d'un entreprens ur on, se croit doute pour le out prin munler sur ane sone 700 «6 \u201cTOUS PEUVENT MR TUER\" |: FE IRA Rew the at Anoun Aimé, Peter Van F Te fournir un abs, eme jeunes font emprise Pour une peers 1000 \u2018121: À COMMUNIQUER 1700 \u20186e, \u201cLA REINE DE BROADWAY\" U 1564 Heal charles Vidor ot: Rita Hayworth, Gene hells Une siodeste danseuse d'une petite Loste dle oust de Bronkiin dirigée Bar von Hate.devant ep gueluues semaines l'hdole den \u201ca 1210 110) \u201cRETOUR AU PARADIS\u201d ¢ EU 1453 Reat Mark Mobsou Jat: Cooper.Robert Haines Dans une fie flaue, un mero eile on Conti aves on Gare = = 857 à BURT anim 1840) 1: L.Pret nt Alam Wood, Staniey Matters Fa seplembre 1944.des parachutistes tentent de percer Je frent alle peur « cocxs CC : \u201cRUMEOLE ON TH \" a James Larsen, [susie Carroll Le chet d'une bande de voyous admise les ganmsters «ul sont lee dirigeants de l'union des déber- deurs et refuse d'aider ces dernier à briser je pouvoir de l'organisation 0 (2,347 Be Ir.280.11) \u201d LAINE# Ç \u201cJaponais 1900) Rési : Kon Ichikawa Epiantes vécus de la guerre des Ihihppines en 396%, borsque les derniers anidats japonais sont (ra- ués et décimés par les guériilerve philipping of séricains 3130 «1861 À COMMUNIQUER \u201cPAMELA | \u201d on aa ® de Hétain Int Format Gravey, Renée Saint Ove Reet dun complet pour faire evader le Jeune Lowi XV IL de la pre son du Temple 12) CRIME WAVE\u201d ne œu 1053) Réal Ana) do Tun, inl Mertion Hayden, Gene Nelson.lies ganusiera.pow chus.séé par la police, &@ cachent chez va ex prisonnier relbrhé Fur parole 110 je menacent de tuer «2 femme s'il refuse de les aider FEUX DANS LA Mereredi 9 novembre AÇONS, UNE FILLE\" 1 pra fori Labro.[nt 1 Gabe jeunes le père entretient une liaison, ramener l'ordre dens leur foser.1138 123.4r.8c.7r 980.111 ~ \u201c sentent de sance 1 n off 120 101 LA FESSEE\" + (Fr 18471 Kégl Prerrs Cann dot tired Perres Claude Dauphin Yn seen avant filmé sn scèi ele conjugale, » hosigura qui proquos s'ensuisent \u201c1D \"ROCKY MOUNTAIN\u201d _- 1F-0° 19808 Real: William Ketthies | Briol Flynn, Patricia Wymore Le «het du ë uve une seune fi ture sun fiancé, uR Jeulerant nordiste.118410 \"5.0.8.1037 @ alien 1940) He) F.de Robertln el Uri Le réaistance de J'eaupage «un marin, could à In suite d'une (olhaien, 101 5er 0rS0, 11,128) \"LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES \u201cbr 1942) Ke, Jean Inévisle.bol Charles Vanei, Almé Clariond.Mende Devillers Hea: sitoirs contre la sordide ambition de in puis eance de l'argent, 140 +125 À COMMUNIQUEN 215 4\"L0 TRIPORTEUR\u201c {7 (Fr 1957.1 Finoteau int Paris soul Héairice Allaribs.Un Barçonuvieur gait en \\fparteur pour Nice plus dt\u201d rat à fuute de toutbril.1 10 (101 \u201cEMILE L'AFRICAIN- - Fr 1848 Réal.Robest Vernay Int bernandel, Novlle Norman.Spare de #4 femine.vo bonne tente de revoir sa fille qui doit se marier 743 (6 \u201cMELODIE POUR TOI\" 1: thr 1942) Real.Willy Ras René Dary, Koala Lova.Dans fes mslteux ca ete chan: ANIL.UN confit de le haine el de la jaicune averse one idylle, «10 00) THE SEA WIR F 11887 Int Richa, Le sursivant d'un na des et jrcherche le 1 decousiira que 456 MEXICAN MAYRIDE\u201c \u20ac L- Charles Bartan.Int Burton, Juan Coldos re torpillé arrive à Len.n wi : Vned Tou Castello Imenuverie durs iruse ts maibonnetes, A buil el Coated s'entutent su Mexique 400 12 BOTTOMS UP o i Int 1 \u2018Britannique 1960) Rési.- 7 Ji Edwards, Athos Toward Le pring inal | menacé de renses Car le toe rl no buat ches les elses Jes duiseants de l'institution Soirée P18 1125 À COMMUNIQUER LE) eT rye 01.13), 18 \u201cLES FIANCEES D'MITLOR «° \u2018Allemand 1961) Kéai.Werner Kiger Joachim Hansen, Marin Pe Barer la race arsenne veumir dans un château cent feunes tilles de 1 ur smène « officiers pour QU'EllES Punsent chacune eftrir un enfant à Hitler, 11.00 des \u201cUN DIVORCE\" © CL Emlilo Gomes Int | Marsa ul Farell aiiée coute -cn are a homme QU'FIIG n'aime Das of ui par la affiche une conde daieuse, une 10 fover consunet AMOUR C'EST MON METIER\" + (Allemand 19504 Réal.RK Junest Int Belinda Waller Billa.{ne prustilute vupide ext vars au nent ou elle vecousian le de de «on existence 1125 «3 \"THE GLASS KEY - 4B Reel tuant 1110 Weiser Int Aeron bo Pour punser bie 18 LUN humnie acccpte du pre de celle der ORCIT DE NAI an M3 Hea) B Cagnet Int: Glens » Joie Mistial Tous dissuader one veu ie be tae siuiler, us medecin us sac brcpse ve, 1136 (© \"THB CHEATERS\" Ur.1960 Int: Jerques Chartier 113 ca \u201cTUE ECHEMERS CI Int.Michal Avelse, lol Yrasteur 1 el \u2018cativres d'arts est irompé ue lui-même voulait exploiter C0 UP Vent CADETS DS LA wER\u201d o 1038 » pen! int 1 ames Stewart.A cole Narale aan , \u2018trols cadets de conditiuns sociales 27 férentes pe lient d'amitié, 130 (130 A COMMUNIQUER 1140 (8) \u201cCAVALRY SCOUT à (E-U.193) Lnt.: Rod Cameron, Audrey long Jin Davis\u2019 Des membres Ge Tirmbe.out sas mission retreuver voleurs d'armes dans un arvenal.\"ca ok 1140 «18 \u201cMONITER ON THB CAMPUS\" \u2018E-U, 1068) Réal: Jack Atnoid.Inti Arthes os.tn Jeune professeur POINOR care s Four anisosé humain an effet da trunsformer l'o mensire préhistorique.Jeudi 10 novembre Avant-midi Lil D'UNE MARE\u201c 0 10.9 0) \u201cLe 8 Fr.1983) Réal.: Jean Gourguet Andre Le Gall, Blanchette Bruncy, Apprenant que se femme le trompail, un veuf en vient à devier de sa paternité.1130 (13.47.80.77.950.11) \"SANS ET LUMIBRE- * (Franccespagnol 1983) Kéai Georges Houquier Int: Daniel Gelin, Zss-Zsa Gaber.Un mata p veus renoncer à sa carrière.mais son Impresarie +4 som exigeante maeliresse se Jiguent pour le faire revenir eut aa décision.Après-midi 1230 (18 \u201cBAL CUPIDON\u201d ¢ 1668) Ré: Marc-Gliber! Sauvageon Int ; rre har.Bimonne Kenant.Un détective amateur fait la conquête de I'svoests qui rs fait condamner.12% UD \u201cSTAKE OUT ON DOPE ST EU.1988) Réal.: Irvin Kershme Werier, Jonath: entre policiers un coffret cont * Voie ase.Au cours d'une bates rafiquants de narcotiques, nt de l'héroi un bosquet qui 115 An \u201cACAPULCO {E.-U, 1950) Heal.1 Paul Hesretd.Int i Ralph Meek: Une jeune frmme fente de sauver un marl accusé d'un double meurire.130 12.3.41,8.7r.9.90,11,120) \u201cLA CAVALCADE DES HEURES\" Fr.1943) Réal.: Yvan Noe lat y Maries Chartes Trenet, Fernandel #ilm à sketches illu tant ia course du temps dans d différents, ouvrier.mo Ja dernière heure 113 10 \u201cBARBE NOI (EU, 1963) Réal.Haoui Walsh.Tnt: Motent Newton, Linda Daroell.1a ne me désireux de démasquer un pirate œ'ens bord d à navire 230 (18 \u201cLES AMANTS MAUDITE\u201c ¢ (Fe.1953) Réal: Willy Roner.lat: Danielle Roy, Robert Berri.Les multiples aventures « Mauter qui finira par mourir Uutaot ne bagarre 145 (06) \u201cLEZ NOUVEAUX RICHES\u201d # \u201cFE.1936) Steal.© Andre Rerthomieu Int 1 Miche; Kimon, 5.Fabre.ficux \\ieux :amarades d'ai lors sont à la tête d'une srusse fortune.tance dain, aportif, condamné à mort LE PIRATE\u201d Bruce Hamberstone Int Mayo Va Intetlectuei timide est envahi par la présence de som trè jumeau, danseur et «hanteur de cabaret qui à Clé ausessiné par des wangsters qui vcuisit schéter son silence 430 (36) \u201cVOODOO TIGER\u201d \u20ac Jat.s Jobnns Wemsmuiler, Jean Pvron Or membre d'un musee angioin cherche fans »» Junxie des veuvres d'art ! voiées jar mai \u201cPOWDER RIVERS (5 Rory Ca : Mitchell.Apre LE EVADES Vendrediyé no: rh LOT TPE ren te ap PE tg Sremrmey oS re pans re \u2014_\u2014\u2014\u2014 1 J 3 novembre Soirée 13 Bauve Qui Pet & (40,5,8) Man from UNCLE x (460,105 Enfants Je coeur (5¢.9' Le Samt \u20188: The Jack Paar Theatre i \u2018ht My Three Sons \u2018Sp) Star Trek x ! 6.00 -2,8,4r.7,7r.90,11,12) | +4,6c+ Cinéma Kraft (10) Cinéma Kratt (12) Pistols \u2018n Petticoats + 048 3b Charlie Brown 9.00 2.90.11 3 Destination Danger (3b Thursday Ntætst Movie 59 Telescape \u2018 Ps 77013 15c49 Sauve Qui Peat 120 It's Happening 12)) Les Tacorruptibles 9.9 40,5.6: Hogans Heroes ~ 5p} The Hera + (12) The Dean Martin Show * 2.3.4r \"Tr Yo.11, VENDREDI «AA 6.90 \u201812: Time Sounds 6.45 112} Early Bird 1.06 \u2018Sp! Today \u201c12: University of the Air 7.48 (3b) CBS News T.1$ \u20188: Farm and Home 1.30 '8) Where The Action Is Age tendre le sant 108 } (10) Mire ct musique | (12) Bright and Early a 7.48 (4) Dessins animes 7.85 13h) Vermont Morning Report 4.00 '3b) Captain Kangaroo (4 Programme St-Georges-L'ôla 18+ Forest Rangers 19) Bynne juurnce 12j,13 Vivre (4,8¢,10} Un peu beaucoup (40,6) Twenty Million Questions 5) FBI * \u201850,0) Age Tendre 15p) Dean Martin Show * 8» Hawk Ww 10.30 :2,3,4r,7,7r,90,11- 12j,13 Zéro, Un, Londres 4 Théâtre des Etoiles 408) Chansons 2e 16c) Point d'Orgue :10+ L'Ecole du Bonheur \"2 TIME.Cat + 10.45 :6c) Tour d'Horjzon (10) Dernière heure (106 234.4r.77r 90,1 121,13 Téléjournal Téléjournal *3h.40,5,5p,6,5+ News 50,81 Vivre (6c) Fin de Soirée +10 Ronde des sports 12} Nationa! News * 15.10 (3b) Vermont Edition «10» Cinéma UN (4 Editorial, Météo, Sports 11.18 (12) Pulse 11.20 12,3,4r,7,71,90,11,12)) \u20188 Tell Me Dr.Brothers (10) La minute d'argent 12) Ed Allen Time (13) L'homme invisible (4) Ciné-matinée 10.25 (5p) News 16.36 2,3.4r.7,7r.90,11,12), 13 La Souris verte 136) Beverly Hillblilies (40,5,6) Friendiy Giant (5p) Concentration (81 Dark Shadows 112) Magistrate's Court «10+ A votre service madame 10.48 12,3,4r,7,7r,90,11,12},13/ Contes d'enfants (405,6) Chez Hélène 48 224 1.30 re 1.48 1.5% 10.00 et Premiere eduivn 5p Today (4 98-24-98 (7) Pipe de plâtre (8+ Popeye Playhouse 1121 Romper Room 113) Mire et Musique | 4+ Toast ct cafe 18» Breakfast Serial 100 34-24-36 «3h» Romper Room | 5p) Donna feed 17,10) Toast el ale 8+ 9 OClock Land \u201ctr TV Bingo 6 Today ou C'BMT 2 Musique , 13h) TV School 1401 Ontario School Telecast (5.6: Quebec Schools Telecast *3p' General Hospital «121 } Love Lucy \u201813: Bonjour a Our New Hampshire 4 TV Bingo 8) 9.35 Report 3 Candid amerd 140.,5,8¢ Canadian Schouls Telecast (5p) Eye Guess 17 (7: La Reveille | Matin «Tr Tormmy Hunter | show 12,3,4r,7r 90,11,12§,13¢ La Grande Aventu (3b) Andy Of Mayberry «40,5,6) Butterout Square (5p) Pat Boone (7) Ton-Ton \u2014 Bon-Bon +8) Super Market Sweep 112+ Fractured Phrases +10» L'école du bonbeur +2,3,7,7r,90,117 Long métrage 11.15 nm» re ir 13b) Dick Van Dyke (40,5,6) Emargeucy Ward 10 \u2018es Film (Sc,9) La Souris verle (5p! Hollywood Squares «7) Remous 181 Dating Game 110,12j1 Dessins animés 12) Magic Tom Ww 1131 La poulette grise 4) Palmarés (10: Le Grand Manitou 11,58 140,56) CBC News | après-midi 12.00 (3b) Love of Life To 40) Luncheon Dale ar) Au jour Le jour | «| I 1 Supplément régional 4 Cu?(40.6! View Point 151 Late Scores \u2014 Editorial (Spt Sports 13 Actualité Météo 11.25 +4» Heure exquise ; 3h) Sports Final :+0+ Night Final +6 Night Report 4 Dr's House Call 11.36 2,3,4r-5c,7,7r 00 11.124,13) Sport 3h The Late Show wg Zéro, Un Londres 8' Movie 8 3S 23.4r.9010 L'abonné de ia Ligne U 17.420.13) Cinéma 40,6\" Sports Final 1.4 5 Thursday Showcase 12+ Pajama Playhouse 11.45 «40: Night Cap 12.00 \u2018à 9» Téléjournal 12.85 »2,3.4r 7er 80,11) Cinéma 12.28 (50,91 Supp Régional 12,30 +5c9+ Nouv.du sport \u20186c* Horaire \u201c10° Dernière édition 1.00 \u20187r,13 CBC News +6: Final Report » 106$ (50,9) Cinéma (3,9) La Grande aventure \u20186 Serial Six \u20186c> 129 heure 7) Devinez-Juste i 8) Donna Reed | 110\" Deuxiéme edition a2) Clift Hanger Theatre de Maluron «4 Horaire commenté t10+ Ciné-roman 12.15 Ï | 2) CKRS \u2014 | 12.20 Actualités ++ Actualité, éditorial 12.24 :3b) CBS News 12,30 Tomorrow (4) De tout de tous 5¢,9 Cinéma (13+ Les Aventures 4 novembre i 1.18 1.48 200 205 130 1.4 255 3.00 115 3m wr \" 13b.40,8' Search For 12.48 12.45 12.58 12.55 1.06 105 \u2018Sp; Swinge\u2019 Country «6c; Dessins animés +7! Première édition :# Father Knows Rest +10» Ciné-midi 12 Channel 12 Theatre 12)+ Le 3¢ homme | \u201c13 Actualités - Méteo - Sports | \"13: Télé-Matinée hes Guiding Light sc» Grand Manitou *T +7: Météo | 17+ Midi-Spoet \u2019 Sp! Day Report i 3h» Weather + Luncheon Date 40) Un Coup d'Oel «5p Ben Casey :6+ Calenday \u20186c) Nouvelles *?Le Coq Au T '\u2018# Ben Casey «4 Chansonnettes «12j+ Passe-Termpe | (13 Télé-Matinés '3b} Across the Fence 290,11) Téléjournal (45: Nos Informaluns (7e) Nouvelles Angiauwes 1.10 (0 Qui suis-je ?LE 415 4.30 5.00 5.0 $.50 $55 12,37 0,14, 13 Cind-feuitieton (3h) Channel 8 Presents 'êc) Ciné-roman 13) Les plus beaux Films +41 Téléjournal 12.40.90! ! 11,124 Long Métrage ' 13b,40,6) As the | World Turns + 4+ Féminité 8c) Kcole du honheur 7) Cinéma Kraft ge) 38-24-36 ! 3.40.8) Password Ÿ 5bi Local Scene 60) A votre service | madame | 8: The Newlywed : Game (10) Eternel amour +12) Mr.and Mrs.ir 3» Nouvelles 2! Chansonnettes 4 La sieste \u201cBe Ciné-Feusileton \u20183h Houseparty ÿ 40° Girl Talk \u201850,93 Cinema | 5p The Doctors «§ Coronation Street +8 A Time for Us (10! Ciné-vendredi +12 People in Conflict 6et En matinée ! «#1 Dr's House Call 12.,3,4r.7.7r.90,11,12) 13 Femmes | Femmes d'aujourd'hui i 3b To Tell the | Truth | 40.58) Take Thirty \u20185pt Another World | (8) General Hospital (12+ Words and Music (3b) CBS News #4 13.40.56 Fdge of Night (5p) You Don't Say hed \u20188 The Nurses (12+ Its Your Move 12,3.4r,7.7r.90,11,12§, 13» Bobine hod (36) Secret Storm 4 Capitaine Bonhomme 140.58) Communicate \u201859 Femmes d'Aujourd'hui 'Sp+ Laurel and Hardy \u20186c) Vie de chien | \u2018# The Early Show 112) Johany Jellybean +10 Dessing animés 12.3,4r,7.7r.90,11.12) 13 La Bolte à Surprises \u20183b) The Early Show (40,5,6) Cartoon i Playhouse | 5p) Mike Douglas Show +6¢.10' Zoo du Capiaine 112+ Family Theatre 2.3.4r,5¢.7.7r.9.90, 11,124,13* Roquet | Belles Oreilles * 40,6 Flipper Br 4 Super\u2019at +5 Cartoons \u201c50,491 Bobino 12,3,7r.80.114 Rue de l'Anse | \"4 Dessins animés 140,5) Let's Sing Out ; tir) Rendez-vous i 15) F.Troop * +Sc.8° Boîte à Surprises | «Be: Ihédtre Des l'euts 7) Caverne des Jeunes 8+ The 530 Report (10+ Super-\u2019ar «2j» Remous 13+ Popeye 14) Père Noël : \u201car Emplois disponibles (6es Actualités tac) Cagnotte Robia (12) The Mighty Hood £10) Télé-Métro (® 13 O'clock High # «a Où?6,56 (4! Editeriai us) 1.09 (34) Cinéma Kraft Palace * Soirée {sb} Sea Hurt 10.15 (28,07,7,76,90,11 6.00 !2,3,90) \u20184,7c) Famille Stone 181,13) Votre chotz Jeunesse oblige (40) Sperts Huddle 10.30 (8c) Fcole du (3H Sports \u201cAv Voyage To The Bonheur 14) Télé-Quéhes Bottom Of The Sea (10) Toute la ville (40) Green Hornet #% 15e) Propos Fémimas | en parle Wr) Téle-Garette Sp) Green Hornet 10.48 (2.3.4r.7.7r.90.11, 15+ Autumn F.ditioa 16) Seven On Six 124,13) Les Affaires de 15¢9+ Roquet Belles «Ty Dans le tempe L'Etat.Parti Prog Oreitles ; +10) Dernière heure Cons \u2018spl Ch 5 Report 12) Family Affair t£c) Tour d'Horizon «6 The World \u201813: Votre Spectacle ' (10) Dernière Heure of Wooster 1.1% (Sc) Forét 1 et Météo (Tr Avec lee Notre avenir 11.00 12.3,4,4r.7.7r.90,U Clés-Mars 110) Télé-Mêtro | 12,134 Télé-Souraal Trt De Bul en Blane 7-25 08 Sports ! 13b.40.5,5p,8,8) News \u20188 Friday Six 1.30 (23,7r.90,11) Atome «éc) Fin de Soiree O'Clock et Galaxies 4 (10) Ronde des Sports Movie i An Wild Wild Westsy (12) National News «10- Tele-Métre 460,101 ba 11.16 \u20183b} Vermont Editos \u201c11 Le Metropolitain Premiere (to) Cinéma w 12- Pierre Berton or Rus, Buddy, M,11 (4: Editorial, Mêteu «12j1 CKRS-Actualités | lun : Sports 131 Votre Spectacle x» Nos loiwirs 21,15 (50,9 Votre Choix 6.05 4.Téle-Québec ! Sp! Tarzan na (2) Pulse +11) Rond-Point 6 Fine -nd Dandy 11.20 \u20182,3,4r,7,7r,12J.13* 6,15 *2b) Newstime +7+ Echec el mat Supplément régional -12j1 Cinema WA la Catalogne 4 \u201cQu?\u201d 6.40 \u201812j1 Sport +9 Cméma Kraft (40,8! View Point 6.25 250.01 Sport \u201c12+ lron Horse +r 15) Lale Scores - rir) A laltiche | 6.06 250,11) Les .Editorial \u2018sp Atlantic i Compagnons de Jéhu Sp) Sporis Weatherman (40,56) Get Smart yt (50) Dernière édition 90) Nouvelles 15¢) Grand prix 11.25 3b) Sports Final 6.29 «4: L'air du temps musical i to Night Final 6.36 12,3.7.7r 80,113 «Tr) Les Arpents 14) Heure exquise Téléjournal Verts 45: After 11 (36) CBS News * 113) Adam où Eve 18} Night Report 40) Evening Report 8-3 (23.4r.7.7r90.11, 13+ Dr's House Call (4r) Invitation de 12,13) Cinéma 11,20 (2,3,4r,7,7r,90,11} Joël Denis international 12j,13+ Sports (3c Actualités (3h) Hogan's (3b) The Late Show religieuses Heroes * (Sp! The Tonite Sp: Huntiey (40,5,6) Tommy Show A Brinkley * Hunter Show 8 Boxing From The 16) Evening Report 15¢) Famille Stone Olympic Id $c) Toast & Calé (5p) Man (rom 11,35 (2,3,4r,7,7r, 90,119 9 Film UNCLE.* 123,13 Cinéma (12) Pulse \u2018121 It's your Mave (40,8) Sports Final (13) Actualités, 9.06 (3h) Friday Night 1.8 (12) Pajama Météo, Sports Movie Playhouse 4.4 14 Nouvelles \u201840.5,6} Friday 11.45 (40) Channel Four sportives Night Movie fr Playhouse 3 6.35 «5» Rat Patrol Jr (5c) Les Ardents tsc» Les Affaires Je 6.40 (5e) Cagnotte Verts L'Etat Robin Hood «124 Mission - Late Friday (101 Sports-| Impossible x ovi 64 Pye onl 9.30 14.6¢.10) M.Banco (12.88 t3c.9) Télé-Journal «4,5c) Nouvelles (Sc) Cinéma Interna.112.39 5c.9' Supp.Régional 140,6' News and tional 12.38 (5.9) Nouv.du Sport Weather (5p) THE.Cat # tée) Horaire (7r) Horaire, 10.00 (4) Théâtre Fred :10» Dernière Edition Nouvelles | Astaire 12.35 fsc.9) Cinéma : (91 Télé-Soir ! (Sp) Laredo A 100 (7r,13* CBC News 6.50 \u20187+ Edition sportive | tGc,10+ Famille Stone 2.00 \u201869 Final Kepurt SAMEDI 5 novembre me 7.00 (3 TV University Hercules \u201c12: The Lone «8: Faith for Today 10.00 (2,3.4r,7,7r,9o,11- Rangers Le 1,30 (5p> Casper 12j,18 Cours univer- 11.30 (2,3,4r,7,7r.90, lt \u2018a+ World of Life sitaires 125,13) Tour de Terre \u20ac12) Time Sounds 13h Frankeinstein tr 13h) Lone Ranger y 7.48 (12) Sign Ou News (401 Ontario School \u20184 Destinauon 8.00 (3) Capt Kangaroo Telecasts Danger 5p) Superman \u2018sp» Secret 140.8) Uncle Waldo «8+ Discovery \u201866 Squirrel x 5p Jetsons y «10+ Mire ef musique 18+ Super-Six Les (8 Magilla Gorills y \"12 Thunderbirds À 8) Kink Kong * 112) The Bealles sy 8.30 \u20182 Musique 10.18 (50,95 Cours 11.45 150,9) Cours *3p) The Beatles Universitaires ; Universitaires 7 18) Linus The \u2018125 Rocky and His » V.ionhearted = Friends Après-midi * 101 Sir Lancelot | \u201816.30 (3b) Space Ghosts Y 12.0 +2.3,4r.7.7r.%- ñ 42: Roger Ramewet +4) Furie 11,12).13: Péprnot Zz 8.45 4) Mire el musique 5p Space 13h Road 2 980 \u20183h: Mighty Mouse # Kidettes 7 Runner A \u20183p) Super Six iY 6» Daktari x 41 De tout, de tous © «8+ 9'Oclock Land 81 Popeye 401 Daktari a 101 Le Virginion Playhouse Gp) Top Cat A (12 The +10» Les Hommes 16) Teen \u201867 = Flintstones or Volants 6c) La Roulotte du 2 915 *2,3,4r,7,77,30- 12) Space Ghost v gros Bill > 11,121,13) Cours uni- Ra (2,9.4r,7,7r 90.11.8 Bugs Bunny vr & versitaires 12j,131 Cours univer.\u201cor Cine-midi \u2026 a Horace sitres 12) The Munsters Z commenté 11.08 (3h) Superman < (12.0 123.40 90.11 3 9.20 14) Dessins animés je (0 Histowre du Fac gs Grangallo «+ £ 9.24 +6: Today On CBMT | West elitro Ed 9 ab U derdor or) (40) Super Six TW \"3 The Beagles 14» La roulotte du (5¢,9 Cours 4) De Pars a Î Gros Bill ! Universitaires Broadway 140) Ontario School (5p) Cool McCool ¥ 15) Test Paltern and ; Telecast (8) Casper Music © 5p) Alom And Cartoons «5c,9) Tour de lerre 8) Pinocchio | tto» La roulotte du 150) Milton Gros Ball Mouster * a 1 012 a - © SP ki ev.» va AP Te : #) Time For Sunday (6c) Hommes de Bottoms Of The (1) Ws SAMEDI (suite) lue di sa ve pen | 18) Beany And 112) Forum 6.30 12.7r.90,11,13§) Expo Pr Guillem J & Cecil fr 2.30 «6c,10) Cinéma du 7 (ab) What's my (7) Cinéma du 5.15 -5p) Great Moments (12) Academ 123 The Liberal Arts dimanche «34,46 60,75,10,13) oe samedi Te Muse Performance \"10.18 -5¢.9) *5c,9) Foctball Music-Hall Catelll \u2018© L'homme « a , 0) Milton the i 160) Aujourd'hui 8.30 (2,3,4r,7,75,80,11.| Cours universitaires 112) Tides And .\u20185c.9) L'Heure Des carabine Monster * L'Eglise 121,18) Soirée 110.98 3b) Look up and live Trails h Quilles ; Venez donc «ie, (13) Let's Find Out 6.20 \u20183b) Dance Dale du\u2019 hockey (5p) Sgt Preston 330 141 Colonel Marc 7) Famille Stone 799 Al 1.00 (23,7,2r,90,11 | 14046) Bugs Détroit à Montréal ÿr 6) Insight (5p) Campaign 8) Talent Spotlight ions A 121,18) Tournoi de | Bunny # (sh) Pistols 'N i 81 Peter Potamus ft Candidates 708 123901812) Walt pronkailil ' Tennis | 4s) La Pamille Stone Petticoats +4 110} Psychologie (ta) Family Theatre Disney pete LAS (sh) Tom and ; 1Se,9) Echos du Sport 4) A la brunante vivante 345 «3b) Minnesola AL i3h) Lassie * io) Mon Jerry * (5p) Wide World of (40.5.8) Hockey Night 121 TéléDominiea Green Bay 40.5.8) Hey om oer en ' (46,5) CBC Sports Sports in Canada * 4r.7,3r 80,31,324,18) 4.00 «4) Télé-quilles Landlord * {10 nv on (dr) Comment.se) Samedi sport 3p) Get Smart gp 1048 23477801 SE 140,56) Sports A 4.6e,10) Film Was dhe Tour Hou , Pourquoi 1) Grand Prix (8c,10) Les grands a orair Plenty ; \u201845) Le Baron ère Hey , (8e.9) Pépinot Musical tacles 4» Horaire véc) Mademoiselle de «2,32,13) Destination et météo pect mmenté j qi, 11.00 (234.40 7.71 80) ; (8p) Hoppity i (10) C'est arrivé cette 18) Lawrence Welk ° je à Paris Danger TRES) Télé) , + semaine show = 10 58 4 Symphonie de +8) Sunday Showcase 18) Voyage To The H,124,13) Téléjourr, ; (6) Three Star (13) Commerce et 9.00 13) Mission Chicago 3 413 23407719011) Bottom Of The 13040568) New.; Bowling industrie Impossible vw 1188 35) Camera 12-13) Echos du Sea * Preeonierere \u2018 .' a hind Soirée Crome Ferman Symphony Orchestra 427 yr News i Monkees % 15p) Weekend Her.' Hepper fr 6.00 (3b) Sports Digest (5p) Saturday Night 58) Church Servlce 430 2.3.4r.3,7r 0.401 730 3 You Can Quote 16) Face a Fuce ' 012) Wrestling (4) Venez done at the Movies + SD) niversitai 12H13) Les Travaux Me 10) Ronde des ' 1.30 \u20183b) Bugs Bunny chez mol 2.30 \u20185e,9) Hockey Cours un ee sires et les Jours \u2018 40,5,6) Flashback sports ; ; , (4) La sieste (408) Life and '8) Hollywood Sp) Science Reporter 130) Insight 156.9) 12) National News (Be,9) Grangallo et the Land Palace tr \u20180 Bullwinkle Ÿ 4) Histoires du (Se Music Hall 110.30 do) Night Finel b Petitro (ar) La clef du succès 10-00 (3b) Miss Teenage wo Bonne Far West «spl Alice Through Sor Dernière dn or.} (tp) Soctal Security 8) Teen Club American Pageant June 14056) Country | The Looking Glam [11.11 (4) Météo.ed (39) Art Program (8e,9) Cinéma 112) Hawk we NW padded, Calendar \u201810 The FBL fr| sports ' (8) Sports Special (6¢,10) Mon pays, (23.45,7,71 90.11.12).2113) Le Jour du t5p) AFL, Football | t 1.15 «12) The Might 13) Les Couche-Tard} Seigneur (8c-101 Télé-Quilles 8.00 :2.3.4r,7,7r,90,1E, VHIS 42,8,7,7r,80,11, ' shty mes amours \u20183b) Faith F 6101 Télé&Q © 12313) Les Beaux 121,18)\" Sports ) Hercules (7) Musie Hall (6c) Bon aith For 12) TBA.; he: Di parts: ' VAS 23.48.27 50,11 (12) Like Young anniversaire * Today 437 (40-56) UBC News Dimanches imanche - (40,58) A World 5p) Inquire - \u20183h,40,5,6) Ed.(36) College Fin.y 121,13) Les Quatre 13) Denis, 5.00 (2.3,4r,7.7r 90.11) © à Baisons la petite peste of Music Po \u201881 Popeye Playhouse 12113) Signes du Sullivan Ÿ Review } 00 120 Ft 10.99 (8) Robby Lord Show 11.45 4) En matinée 113) Sign 'se) Un peu, (40) Sports : (3p 8) NCAA Football = ge 10.48 «4,39,4r,7,77,90.11,121 \"$e.9) Cours Temps Beaucoup 14r) Nos 200 2.340.7.7r80.11- 6.15 (3b) Newstime 43 ABATE S001 12).C ; 136) To Tell The | ; ' .3.4r,7.77 90, ! 4) Toute La Vill 13} Le Club du Piano universitaires ; (8) The F.B.I À informations | 12.13) Football | o (40.5.6) The Outdoors.Truth i 19) Destination 15p) The Best of ' canadien en parle né aA man.Aprés-midi 14) Allons aux ] Danger Douglas } 3b) Beany and Cecil CM RAT Tr t6e) Tour d'Horizan ; etre 2.30 \u201846c,19) Joël Denis (8) Night Rej ort ) 40,5,6) CBC Sports | Téléje .ÿ (10) Dernière Heure 17-00 3b' This is The Life 140-56) The Umbrella ' (Sc) Rélevez Les (8) World's Bert } (Se,9) Tennis ! D CRE et Météo \u20184041 Cuisine 12) Let's Go To The | Manchettes Movies (5p) NCAA Football i oa Tee (2.43440 90.01, 5 UK.Film Races wl Manche ot 38 112) Pulse (Ge) Disque \u2018686 (40-6) Sounds \u201867 12},19) Téléjournal 5p) Caravan 5.18 5¢,9 Echos du Sport | Jeannie 1.28 4) En fin de «one (12) The Flying (40) Causerie (3h40,5,5p,6,8) News 8c) Moins de 20 ans 5.39 12.3.4r,7.7r 90.11) 9.08 3b) Garry Moore # (6) Weekend lu Fisherman \u20186e,10) Comment (8c) Fin de Soirée \u201cBi Eastern Football 12313) Heure des sing re Sports 2.360 \u20183b) Bullwinkle .-omment, (10) La ronde Navy vs Duke fr Quilles 40.5,5p,6} 11,25 (40) Feature Film (19) L'Homme pourguol 10) Terre des Bonanza : - ' \u2018a) Maverick des sports \u201836) Amateur Hour 14.60.10) Destination 1!-27 (6) Cine Camp Invisible (9) Les 4 Justicie 412) National hommes, Terre de 14) La Belle Epoque eu 11.30 123,50 7r.990 11 2 (12) Saturday At usticiers News Dieu (4058) Hymn si danger 13) D'Hier à (12§) Lafléche d'or ; ç 40 ymn Sing 50,9) Les Beaux : The Movies ; 11.16 (40) Night Final 12.18 5) Sacred Heart 50.9) Les rs Demain 2.48 (5.9) Les quatre (13) Les Actualités (8e) Dernire éditi Program 9) Les travaux « Dimanches (3b) Late § 3 i Météo \u2014 Sports so) Dernire édition les jours 8) Sunday Night ate Show saisons 646 23% Soil, (10) Face à face 12.9 2.3.4r.7.90.11,12)) 16c-10) Les Petits Movie (404r,74 Films 3.00 136) Peter Polamus - 9112081 11.31 (4) Météo, éditorial, Lecture pour tous Bonhommes 15e,8) Professeur (0 Lea 4 fusticiers Langue vivante sports 3b) Face the Nation 12) Brand 12) Peyton Place Guillemain 13¢,9,10) Football | pu Par N.15 (P3,45,2,7r.90,11, 140) On The Scene 10.08 :2.3.4r.7.7r 90,11, 11.48 (12) Insight Canadien (406) CBC News 124,18) Nouvelles 5) The Living World Soirée 121.13) Conférence de 11.45 \u20186c) Horaire (6c} Com du disque | \u201car Causerle Parl du sport -56.9) Le jour du presse 1200 \u2018Sc.9) Télemanni.1.39 3b) Film Shorts Libéral (40) Sports Seigneur 6.08 14) Les Hommes \u20183b) Candid 12.18 15.9) Sports.+4) Safari 6.50 17) Nouvelles tar) À l'affiche 15p) Oral Roberts Volants Camera Dimanche \u2018êc) Rampe sportive sportives +5) After IT 8) Expo \u201867 (40,6) Wait Disney - 4) Bon 12.98 71) Music of We: 3.48 3b) Living And 4.58 \u20184 Editorial 15e,9) Les Couche.\u20186e) Images de (5) The Avengers Anniversaire r (5¢,9) L'Hier « Learning .7.00 123.12) Mateh sur Tard France 15¢,9) Signes Du *40.5,8) Sunday Demain 4.06 (3) NFL Countown |! roulettes (5p) Chiller Theatre \u201c76) Spécial Disque Temps \u20185p) Andy Willams {12.40 (10) Derniere Four To Kickoff ; 13h) Lore On A (6) Night Report Jeunesse (6c,10) Allons aux Show 12.45 \u20188) ABC Weeuend 14) Les petits Rooftop (8) World Best 110) Le coin du courses : 16.10) La Belle News benshommen 14,5¢,8¢.7r,9,10 13+ Movies x disque 12) Voyage To The Epoque 1.08 6) Final Repaid ge) Détective Jeunesse 11.18 (12) Pulse 12) Continental 12) After Four \u201c d'aujourd'hui 11,20 (3b) Sports Final Miniature 4.15 40.5 Wrestling 140.58.Beverley (4) Adagio 13) Pharea sur je uU b +8) Film Hiibillies Ÿ {4r) Nos informations monde L N D I 7 novem re 40 23407509011) | (4e) Défi (6) Weekend 1208 ES ossroads LE EER SH ARTI EE 121.13) Echos du ; (5p) TBA in Sports ; \u20186c> Bridge Contrat 6% 12) Time Sounds ) 17.10) Toast et Café 8) Dark Shadows sport .(7) Soirée 11.28 (3b) The Late Show 1.06 «2,3,4r,7,90,11,12j} 6.45 \u201812} Early Bird 8) 9 O'Clock Land 110) A Votre Service 14) Denis la petite | canadienne (40) Saturday Night Panorama chrétien 7,00 \u20185p) Today Yt 12) TV-Binge Madame peste 190) Sport Atont Theatre \u20183b) Warren Miller 112) University of 13) Bonjour (12) Magistrate 9 16) Broadway Goes +1) Hebdo Sport 11.90 23.7,7r.90,11, 4056\" FDR the Air 9.24 6) To-Day oo CBMT Court Latin (12) Spécial : Clown 124,13) Cinéma Spi This Is The Life 7.08 \u20183b) CBS News +: 9% 2) Mi 10.48 123,4r.77r 90.17 37 (te) Colonel March Alley (6) Film Favourites 6) O.NF.ve 708 ® Farm And aque | Fim du mint 612) World World of 7.30 '2.3.90.11,12)) Suivez 11.33 (41) Le Virgimen «7r) Découvertes 66 Home wl 40) Ont io School Poly sports © cet homme 4 11:40 12) Pajama 8) Sunday 7,0 (4) Mire et musique Pt ae 40.5.6) Chet 5.00 129.779.1112) 130) National Geogra- Playhouse Snowtime \u201c \u20188) Where The Les quebec ; Hélène 3 Cinéma phic Special 11.43 15¢,9) Le Club au \u201891 Allons aux Action Is se 3 Schoois 11.00 «2,3.4r,7r.90,11,125 17 ¢ (3b) Current Event | (4r) Les Arpents Piano courses \u2019 110) Mire el Musique 0 Generel Hospital \u2019 Inspecteur Leclerc u Quia | Verts 12.08 «50,99 Téléjournal 110) Les hommes de (12) Bright and (19) Epée de y (3b) Andy of 2 Wane | Ged) Taran 7 9) Cinéma demain Harty 7 Flores Mayberry 8 38 Frankensten pes $ 12.30 ed enema > Spectrum 745 4) Dessins animes 9.45 «4) T.V, Bingo (40,5,61 Butiernot 2 le Sic Lancelot 8.00 23.40.7,71.90,11, 12.45 8) ABC Scope Compagnie Ta ro den D 258 Report sp) Pat Boone ° 160) Télé-lievue 12,13) Sincérement 1 00 6) Final Report 1) 4) Sur demande 0.00 3b) Caren 108 234r.7,7r90,11- 7) Ton-Ton Bor-Lu.3 a Film ! Fernand Gignac (71,13) News 3b) NF.L.Toda \"Ka oon ES atts Scolalre) (8) Supermarket Wide World of \u201c4,60.10) Les Arpents 1.18 18) ABC Week End 3 Crossroads ngarco \u201835) Candid Camera .E Sports es : DA > 3 Crossroads 4) Programme 15,6) Quebec Schools Sweep 3 13) Détective *5p) Please don't 1.30 110) Dernière oo viv Pa 1 M-Gearges Côté \u20185p) Eye Guess ve Fractured International Eat the Daisies +c édition Nationale 64\u20ac 17) Réveille-matin (8) Tell Me, Dr.rae, \" 5 .Nationale 18) Ferest Rangers Brothers NAS 10) L'Ecole Lu = Lows a «103 Bonne Journée \u201810) La minute Bonheur Di M A N \u20ac H E 6 novemb Sor NFL He Thy remiére Edition d'argent 10.20 12340757 50.319 Le x re 30: NFL Football.6.30 \u20184) 26-24-26 (12) Ed Allen Time Long métrage verte DE \u2014 pi Mo ave A \u20185p) Today 16.15 4) Ciné-Matinée (3b) Dick Van I've i » « x 3 È 1.38 '8) The Christophers 12} The ¥linstones yi 16) Jack In The Bex Soldier © ti Fatiern and na 30} News à Pi % 0.00 0 Pattern For Living 9.12 -2) Aujourd'hui à (10) Mire Musique 6c) Le Monde en (7) Pipe de [itr 0.2 2 Aujourd hut an Film = 03 2) Mire et Musique CBFT 412) Woody Wood Couleur ve @ Pope e y} Gb 10.2 CBFT pi 9) La soni ve.+ 3 159) Rex Hombard 9.18 2.3,4r,7,7r.90,11,12{,13) Pecker : 19) Allons aux courses az) Rom Room 1 5 234r2700.1012) (5p) Hollywood 8) Colby Course Cours universilaires 10.08 '2,.41,7,7r.90.11,12§.13) 110 Arrêt 0.48 4) Toast ot cate ' a ) Bev on ; Nine Squares 2 412) Time, Sounds | 18) Catholic Mass Cours umversitaires \u201812) Platform 8 Breakfast Seria} billie erly on Detective 9.45 (12) Sign on News i 9.90 3b) Herald of Truth 130) Lamp Unle My 145 4) La Sieste ies i 3 10) 36-24-36 140,5,6) Friendly International 3%) Catholic Mass 5p} Linus The Lion Feet 2.00 5.9 Panorama 2.00 3b) Romper Room Giant (a) The Dating Gave 9.00 18) Light Time Hearted 5p) Big Picture religieux 5g) Donna Reed +5p) Concentration 410) Dessins animes senna choisissez les tapis HARDING aux bas prix Roland Gagné Les fameux tapis HARDING en Acrilan vous sont offerts dans un choix de 34 merveilleuses couleurs.Admirez ces épais tapis SPECIAUX sur ces tapis Harding moelleux et prenez avantage du service de notre département Kent Madales y Bay et ! de décoration : il nous fera plaisir de vous guider dans votre choix.95 1 95 SERVICE A DOMICILE \u2014 PLAN BUDGETAIRE Commandes postales occeptées .» , = 5 7 4 } a 8 TE * $, + \u201c # 1 LE FEUTRE ET LA POSE COMPRIS \u2014 _\u2014 2 r LE oi JWIWIAON 9 NA INIVAGS \u201cTYANOW Jive I LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 6 NOVEMBRE 1966 PP « \u201812: Magic Tom (12) Dessins animés {18} Lu poulette grise 1.44 (4 Paimares \u2018Ses Poly (40) Le Grand Manitou & 1.88 1405.6 (BC News Après-midi 1208 3b) Loe ol Life (4D sina animés (40) Luncheun Dats (4rs Au jour 'e jour 5¢.9 Lecieu [nape ive 7 Atal ngne BR Donna Heed 0e Iseuxsieme Fabia 129 CO Hanger Theatre 18 Les Aventures de Maluron « Ho.nre commenté CH Cine Roman 12) CKHS Actualités 4 Acti alite, Eduoga an CRN News À 130408 Search For | Tomorrow 15 De tout, de tous tâe9e Long metrage 3p Swingin\u2019 Countrs * \u2018her Dessins animée 7 Prenvère Fdition \u2018A Faiher Knaws Rest \u201cHb Cine mdi \"12: Channel 12 Theatre 1125 Theatre Errot Flynn \"121 Les actualités, Meco, Suorts Ax Tole Matinée Ih 406 Guiding Light he Le Grand Manton & +7 Meteo.Midi-Sport «ip Dav Report 40 Luncheon Date +500 Ron Casey 16 Calendar (he! Nouvelles «7: Le Coq au 7 \u201cR: Ben Casey 12) Passe-temps \u201c3h Across the Fence 2.80.11) Téle journal arr Coup d'Oeub 1701 Nouvelles + Que wis 3e * 46) Nouvelles sportives 239002) Cine-feulleion 13h Chaanet $ Presents (ge Cme-Roman HI Las plus beaux films 12.18 ns nn 11.0 12.45 ss 1.00 10 1.05 115 Mr Tels journal 38 2240 Troe tad) Long métrage \u20183b4oh Vs The ! World Turns ' +4 Forumite téc Frole du Bonheu \"6e 3624-36 | (0 Leçuns de beauté (hub Password iY | \"4 Toast et Café i the A Votre Service Madame 5p Local Scene 17+ Ecran femunia 8: The Newlywed Game \u201ces Eternel Amour \u201c124 Mr.and Mrs.405 (Sc) Nouvelles (9 Chansonnetles 2.15 :4> La Sieste (Se,9» Ciné-feuilleten 1.30 (3b! House Party À a Girl Talk 1.43 1.50 1.0 LUNDI (suife) (8) Luncheon Date (5c.9 Long métrage (Sp) The Doctors (6) Coronation Street \u201c8 A Time For Us (10) Ciné-Lundi {12 People in Conflict 1.48 (6c) En matinée 2.58 (8 Dr's House alt 1.00 12,3,48,7,7r 80.11.12, 19 Femme d'Aujourd'hui 13h) To Tell The Truth (40,56 Take Thirty (Sp' Another World (8 General Hospital +12) Words and Music 3b) CBS News * \u20183b,60,5,6) Fdge of Night (Sp) You don! Say à \u20188 The Nurse- (125 Hs Your Mure \u2018234.77 0000, 121,13» Bobine + igh} Secret Storm {41 Capitaine Bonhomme (40,5,61 Communr'ate (5e9» Femmes d'Aujourd'hui (Sp) Laurel & Hardy 8c) Escadrille sous-marine Le (8) The Early Show; (12) Johnny Jellybean (10) Dessins animés (2,3.40.7.7r 90.11, 12j,13) Boite 4 18 13% 4.00 4.15 42 surprises (36) The Early Shuw (40.3.6) Forest Rangers 5p) Mike Douglas (6c,18) Capitaine Bonhomme (12) Family Theatre (3,3,40,7,7r 90.11.12i, \u201c13: L'Agent sans Secret (6 Escadrille sous-marine (4,6) Passport to Adventure 18) Cartoons (5¢,9: Bobine (Sp) Adventure Club 2.3.7r v0.11: Les Croquignoles (4) Les Heros du Jour 140,56 Music Hop \u2018arà Rendez-vous (5¢,9' Boite 4 surprise \u20186ci Théâtre tes petits 5.0 47: Mon Dentiste +8 The SW Report L'escadrille sous-marine \u201c12/,13; Poprye (3p) Superman (7) Dans les Caulisses 6c) Actualiies (ar: Empluis i disponibles | (6 Ou\" (a) Gros fot Robin | Hood 12jr Expo»! Soirée 6.00 23.71.90 Jeunesse Ohlize (36) Sports 4 Tele Quoin Go It's About Time - qr) Teéle-Larette (3) Autumn Edition 150,9> L'Agent sans 5.4 5.48 5.55 Secret | 5p) Ch.$ Report t6 Run, Buddy.Run a (7) Avec Roger Miron {8} Monday 6 v'ciock Movie 410) Télé-Métre 4411) Le Métropolitain (12) CKRS-Actualités (12' Pierre Betlon 419) Ma Sorcière blen-aimée 6.85 (11) Rond-Point 6.1 (3b) Weatherwise (12j) Les nouvelles du sport (3b) Newstime (125) Cinéma 4.25 (2,7r) Nouvelles du Sport (4e) À l'affiche (Sp! Atlantic Weatherman (90) Nouv.locales 4.29 +4) L'Air du teinps 6.30 (2,3,60,7,7r,90,11) Nouvelles (3h CBS World News hd (4p) Evening Report (41 L'Homme invisible \u20185e: Un Accord De Guitare (Sp) Huatiey Brinkley * 18) Evening Report (8c) Toast et Café 19) Pére Noel (13) Pulse (13) Les actualités, Météo, Sports 634 (4) Nouv.sportives 4.3% (5) Girl From Uncle * 4.40 Sc) Cagnotle Robin Hood (10! Sports [mages 6.48 (2,90,15,12j) Aujourd'hui 140,6) CBC News and Weather (4,5¢) Nouvelles (7r) Horaire, Nouv (9) Télé-soir 6.560 (7) Nouv.du sport (10) Télé-Métro 658 (4) Editorial 7,00 (3b) Shannon (3) La Légende des Vikings (4) Trefle atout (40) The Courrier Sing (4r,7) Jeunesse d'aujourd'hui (5c) Handy Andy 800 (5p) Rat Patrol (6) 7006 (70) Grand prix musical 110) Dernié¢re heure (12) Batman A \u20ac13} Echec et Mat 1.13 (40) News Pictorial (5c) Propos féminins 10) Télé-Métro 135 (40,6) Sport 7.0 (290,11) Adèle a 13b) Gilligan's Island 14,6c,10) L'Homme à la Rolls (40,5,6) Den Measer\u2019s (5c) Saviez-vous que i5p) Monkves \u201c (Try Adam ou Eve 8+ The Iran Horse * 9) Joel Denis 442) The Lucy Show 6.00 12,3.4r,7.7r 90.01) 124,13 Les Belles Histoires tSb' Run, Buddy, Run 140,58) The Saat (Be) Comment, pourquoi 5p 1 Dream of Jeannie \" ® Cre Basile (12) Bewitched 8.30 »2,3,45,7.7r,Bo,11* 12j,13) Haute Tension (3b?The Lucy Show .14,6¢,10) Ma sorciere bien-aimée (5c,9) Adam où Eve 5p) Roger Muller (8) Rat Patrol * (12 Andy Griffith 9 2.08 (460,10) Grand prix musical 436) Andy Griffith Show * 140,56) Show Of The Week De (5e,9) Les Belles Histoires \u201d i3p) Road Wet à 8} The Felony Squad « (13) Country Music Hall * 2,3,4r,7,7r 90,11} 12j,181 Tous pour 16 «sh Political Program 14,6c,101 Gags à gogo \u201856,91 Haute Tension t 8) Peyton Place \u201c125 Special Miss Canada * 2.3.4r.2,7c 30.11 12j,13 le bonheur des autres > 13b> Jean Arthur Show + 460,101 Relevez les manchettes ! 40,56: Front Page Challenge x 5p) Aviation Revolution (8+ The Big Valley % 10.30 \u20182,3,4r,7,72, 90,51) 12i,18} Caméra \u201866 (3b I've Got A Secret a «4+ Les détectives (40) To Have And To Hold 15,6) The New Generation 15¢,9} Tous pour un (8c) Succes Populaires «10) Venez donc chez moi 112) This Land [4 People 10.8 (8c) Tour d\u2019horizon «10 En première page 11.08 123.4.4r,7.7r 90) 11,12,13) Nouvelles 13d,40,5,5p,6,8) News (5e,9) Bonheur des Autres (6e Fin de soirée (10) La ronde des sports 112% National Newsé 101 Cinéma 3b) Vermont Edition 1.11 +41 Météo - Editorial - Sports M18 (12) Pulse 10.20 \u20182,3,4\u20ac,7,7r, 11,12}; Si régional Ou\u201d (40.6) Viewpoint +5 Late Scores - Editorial (Sp) Sports «6: Night Report \u2018Bot Dernière édition (13) Actualités, Météo +41 Heure exquise b+ Sports Final \"dor Night Final \u20185: After 11 6 Night Report 8» Dr's House Call 2,3,41,7,7r, 80,113 121,134 Nouv.du sport \u20183b+ Late Show (56,99 Camera 66 \u201csp The Tomle Show Li +8: DoubleO-8 Theatre 40,61 Sports Final \"7.121 Cinéma 12,3,4r,7r.90,11,13¢ Las Incorruptibles 12 D3 6) Science Fiction Thealre «4 Britush Movie Night | 12.00 15c,9> Téléjournai (12.20 \u20185c.3) Supplément I gional 112.38 15¢,9 Nouv.du sport t6c; Horaire t7e) Don Messer 10» Dernière éditos \u2018 «13: Nouvelles 112.3 (5.9) Les Incorruplibles 198 «6 Final Report nu 1.35 11,36 He 11.42 6.26 12+ Time Sounds 666 (12) Early Bird 7.00 5p) Today i (12) University of the Air .748 3b CBS Morning News 18 Farm And Home x 4 Mire et Musique s Where The Action Is 119° Mire et musique «12: Bright and Early x 41 Dessins animés | 3h Vermont ; Morning Report | 3bi (Capt Kangaroo |; \u20184 Programme St-Georges Cdé +7 Le Révesile Matin \u2018a+ Forest Rangers * 10) sonne journée et Première édition 02-24-35 Sp) Today 15) Test Patiorn & Music 7» Pipe de plâtre 8} Porky Pig 12) Romper 1.18 1.48 1.5% \u2026» Room 8.48 «4! \u2018Toast et Café ! 110) 26-24-36 9.00 \u20183b! Romper Hoom \u2018Sp?Donna Reed 17,10) Toast et Café ! 8! 9 O'clock Land | \"121 TV Bingo 1.4 «69 Today on CBMT 9.20 \u20182! Mire et Musique 3h) TV-School 140) Ontario School (Sp) General Hospital 16) On Safari ! 112) | Love Lucy 113) Bonjour 9.40 \u20188 Music Theatre 9.45 141 TV Bingo 9.5% 18) 9.55 Report 10.00 3h: Candid Camera 140-5-6¢ (\u2018anadian Schools (5p) Eye Guess it t71 Musique 66 17} Flashback 18) Tell Me, Dr.Brothers * 110) La minute d'argent Ecole du bonheur \u20186c) 36-24-36 t3b,40,6) Password ;Ÿ (5p+ Local Scene (6c) A votre service, madame \u20ac?) Ecran féminin (8) The Newlywed Game * 11.48 12.15 1220 nas 17.ne 11.48 1.10 | | 205 118 9 148 15% 10 3.25 3.4 45 +2 445 5.0 3.0 5.40 5.48 5.50 5.58 (10) Eternel Amour (13) Mr.and Mre sr 15¢) Nouvelles (9) Chansonnettes (4) La Sieste (Se,9: Ciné-feuitieton \u20183b) Houseparty (40) Girl Talk (5¢.9 Long métrage (Sp) The Doctors (6) Coromalion Streat 8) A Time For ls (10) Ciné-mardi (12) People in Conflict \u2018Ge) En matince 8) Dr's House \u20ac il *2,9,40,7,77 50) 11,12) Femmes d'aujourd'hui 3b) To Tel The Truth 140.5.6) Take Thiilv (Sp' Another World \u201881 General Huspst vi +12) Words and Music 3b) CBS News 3h 40.5.8) Edge \"IC Night 5p) You Don't Say - 8) The Nurses «12» it's Your Move \"2,3,40,7,71 30\" 11,125.13} Bobino 37 13b} Secret Storm «4» Capitaine Boshomme (40.5 8) Communicate 15¢.9) Femmes d'aujourd'hui (Sp) Laurel & Hardy 6c) Fusée X-L 5 8) The Early Show 113) Johnny Jelly Bean (10) Dessins anumes (2,84r,2,71 90 1.12518) Boîte à Surprises +3b) Potitical Program 140,5.8! Time for Adventure \u2018Sp\u2019 Mike Douglas Show t6c,103 Capitaine Bonhomme 12) Faniily Theatre {36} The Early Show 123,4r,7r,90) *1,12}} Les cadets * la forêt (4 Rin-Tin-Tin t40,6) Passpori tv Adventure 5) Cartoons (5e,9) Bobine 5p) Adventure Club (7) Caverne des Jeunes 13) Fusée XL 3 123.7,7r.90.11° La vie qui hat ed (4 Dessins amniès tar» Rendez-vous 40.5.6! Music lap (5¢,91 Boite à Surprise t6c) Theâtre dee petits 18) The 5.30 Report (10) Fusce X-L 3 (1251 Furie 13 Popeye 4) Le Pére Noel 3p Superman 7) Dans les coulis s 6\u20ac) Actualites + Où tes Emplois disponibles Soirée 0.+2,3,7r) Jeunesse oblige.3b! Sports 4 Téle-Quebee t4e) Télégazelte 140) The Rounders * (5) Autuma Edits (5c.Les Cadets Je la forêt Sp) CH $ Report (6 Tween Sel (7) Les Capables & Mr.Magoo | I MARDI (suite) 7.0 290.11) Du côté de a) Vu et entendu 110) Télé-Métro 11° Le Métropolitain (12§) CKRS, \u2014 Actualités +12 The Pierre Berton Show -13+ Votre spectacle 11+ Rond-Point 3b Weatherwise +12)) Nouvelles du sport \u20183br Newstime 12) Télé-Soir «2.35?Nouvelles du Sport tar} À l'affiche 15p) Atlantic Weatherman 190+ Nouvelles locales ' 4 L'air du temps +2,8,7,7r 90,11) Téléjournal «3bi CBS World News ®.140) Evening Report | \u20184r) Cré Basile (5e) Centre de la Main-D'oeuvre \u20185p/Huntey- Brinkley $ 16) Evening Report 8c) Toast et Café \u20188 The Dating Game Ir 19) Père Noël +12» Pulse «12j1 Cha-Ri-Dan (13) Les Actualités - Météo - Sports «5 After 6 | { 41 Nouvelles xportives Se: Faites vos jeux | 10« Sports images | 2%0.11.12)) Aupmire hui { +4 5c! Nouvelles \u201840560 News & | Weather Horaire, nouv.\u2018& Télésoir TY Nouv.sportises 101 Télé-Métro ! + Editorial bg US, Election Curerage 4 Ciné-4 \u201840° Living «ar,75) Fchee et Mat ix) Discotheque ; !5p! Bewitched \u2018+ 7 on 6 «+ Variétés 1101 Derniere Heure 12) Batman = \u201c13 Votre spectacle 10+ Télé-metro \u2018 4.62 Sports : 12 Time Sounds ; 121 Early Bird | \u201csp: Today wo az University of | the Air 3b) CBS Morning News yr \u2018\u2026 Farm and i Home or «4: Mire et Musique «# Where The Acuon Js 110 Mire et musique +12+ Bright and Farly in 41 Dessing animes :36) Vermont Morning Report «3b Capt Kangaroo 4 l'rogramme £1 Georges Coté (+ Réveille-maun \u2018# Forest Rangers - «10+ Bonne journee vl Tremiecre edition +4» 36-24-36 \"Sp Today \u201c6 Test Pattern & Music 45) d'ipe de plâtre 17e s.30 10.30 1.00 .9 4 9.4 1.55 Québec (40) Reach For The Top \u20185c) À la Catalogne (Sp) US.Election Coverage (6) Let's Talk ! Footbail (6c,10) Le Saint 17) Adam ou Eve 19) Ma sorciére bien- | aimé ; (12) Star Treck «| 12,3,4r,2,7r 80,11, | 121,13) Les Joyeux (8e,0) Echec et Mat | 5p) 1 Dream of : Jeannie | (40,86) Red Bkeltont 12,3,4r,7,7r 80,11 12), 13) Batman * (3H) Red Skelton w (4,6¢,10) Cré-Basile (5p) Occasional Wife # | 112) Musical Showcase 12,9,4r.7,7r 90.11, 124.18) Rue des Pignons * 14,6¢,10) Découvertes \u201866 (40) US.Senate Election 15,6) Drama Wojeck naufragés # | (5¢,9} Les Joyeux | naufragés (5p) Lawrence Welk (12) Love Un A ' La al Rooftop (2,3,45,7,7r 90.11,12§, Moi et l\u2019autre (4) Le Saint i (5¢.9?Batman 6c) Sur le matelss +10) Bon Anniversaire 112) A Singin u 123,90,13.13) Le Sel de la semaine ! (40,5,6) CBC News ! Magazine | (i4r) Composez 999 \u20185c,9) Rue des Pigeons by 15p) Fugitive * (7) Ma sorcicre bien-aimée \u20187r) A la catalogne 10) Flaza Fortune (12) I Spy (12j} Super- Production | \u20184) La minute d'argent 13b) Report \u20184r) Relevez les | *10> 36-24-36 *3b1 Homper Room (5p) Donna Reed | (7) Toast et Calé i 81 9 O'Clock Land \u201c101 Toast et Calé (123 TV Bingo 21 Mire «tl Musique i 13b) TV School i +40) Ontario School | 15,69 Quebec Schouls © opt General Hospital 112) | Love Lucy 113! Bonjour 18: Art At Your | Fingertips :4 TV Binvo 1 8! 9.5% Report | 13b) Candid Camera +40) Oltawa Schouls £56) Quebec SNchouls (hp Eye Guess dr Mussque \u201866 tr} Front Page Challenge 8 Tcli Me, Dr.Brothers - (106 Vedelte mystère 1121 Ed Allen Time 113) Les Boucanuers +8 Popeye Playhouse 16.15 \u20184! Ciné-Matinee \u201812+ Romper Room 0 \u20184 Toust et Cafe 8) Bresklast Seriat | 23 10.26 (5p) NBC News | +25 Aujourd'hui à CBFT | 1.0 manchettes 18,8) Public Eve 5¢.® Mot et l'autre ve 6c) Chez Tom (7) Cré Basile (7r} Un peu beaucoup *6¢) Tour d'horizon (10) En premiére page 23.4,4r.7,7r 90, 11,124,13> Téléjournal (36,60.5,5p,605 News \u20185c,9) Le Sel de ia semaine 6c) Fin de soirée (10) La ronde des sports 112) National Nows \u20ac 130) Electirng | 11.98 '3b} Vermont Edition | 10) Cinéma 1M 14 Editorial - météo - | nn 1.20 nas 11.35 11.36 11.46 ne 17.06 12.10 12.20 1236 1.0 1.9 10.45 « ne 1195 11:30 sports (12) Pulse 12.3,4r.7,7r 80.11, 12j} Supplément r 4 \u201cOU\u201d (40, 8) Viewpoint 48) Late Scores and Editorial +6) Night Report (13) Actualité, météo ish) Sports Final (4 Heure exquise (40) Night Final (6) Night Keport 8) Dr's House Call 123.4r,7,77.80,11 321,13) Nouv.du sport 130) Film t5p) The Tonite Show (8) Double-t-8 Theatre 140, 6) Sports Final «12j) Super Prduction suite\u2018 113: Le Virginien 12.3,4r.5.71 90.11 Ciné-Club +61 Shoestring Theatre 12) Pajama Playhouse 40) The Girl From UNCLE.5¢,9! Téléjournal 18) Night Cap 15c8) Supplement 1é- gional & 12.8 \u20186c! Horaire 110) Derniere édition i5c#) Nouvelles du sport Ses Cné-Club +7,13: Nouvelles \u20186: Final Report vembre \u201823.4r,7,7r,90,11.121, 13! La souris verte (3b) Beverly Hitibillies 140,5.8) Friendly Giant \u2018sp\u2019 Concentration 8} Dark Shadow x (10) À voire service Madame (92° Magssirate's Court 2,3.4r,5,7r 80,11.923,13t Saut à pic \u201840.65.6) Chez Helene 12.3.41,7r.90,11,12,13¢ Petit théâtre (3) Andy of Mayberry 40,562 Bulternut Square \u2018sp Fat Boone (> Tan-Ton Bon-Bon Super market Sweep 112) Fractured Phrases 10 L'ecole du Bonheur 12,3.7r 90.11) Long Metrage 3b) nck Van Dyke 40.5.8 Emer gency Ward 10 | m4 1.58 \u20184r) Film (be) La souris verte (Sp) Hollywood Squares (7 Tel Interpol 8) The Dating Game 410) Dessins animée (12) Magic Tom +12) Dessins animés «13) La poulette Grise 4) Palmarès (Be,#) Saut-à-pie (10) Le Grand Manitou 40,5,6) CBC News * Après-midi 1.18 12.20 12.25 12.30 12.40 12,45 12.58 1.00 \u201cae 1.18 120 13% ras | 398 2.15 +36) Love Of Lite :4o) Luncheon Date Télégazette +5 Provincial Affairs t5e-9» Monsieur Pipo \u2018Sp! Ch.8 Report 16) Gilligan's Island 17\" Avec Lévis 18) The Beatles «10> Télé-Métro (t+ Le métropohtamn «12) Pierre Berton (1254 CKKS - Actualités 413 Papa a raison y 6.08 «4) Télé-Québec + we 6.15 +» x 6.35 +80 645 £50 65 200 [AH 738 1.38 ul: Rond-Foint \u20183b+ Weatherwise (2j) Nouvelles du Sport 3b} Newstime \u20185: News Sporis «12j) Cinéma 27} Nouvelles du sport ar) A l'affiche 15p) Atlantie Weatherman 190) Nouvelles locaies 4) L'air du Lempe 42.7,7r 90,119 Nouvelles 13h} CBS World News * 140) Fvening Report +455 Concours M.M.5c) ln Accord de guitare s5p) Huntiey- Brinkley ww +6) Evening Report thes Toast et Calé 18» Capture \u2018y» Père Noël \"21 Pulse +13* Les Actualités \u2014 Metéo \u2014 Sports +4 Nouvelles sportives 15 Loxt In Space 5e) Cagnoite Kobim Food ar Film 10: Sporis- Images Crap Aujourd\u2019hut 4.5 Nouvelles 4:6) CBC News * and Weather is- Horaire Nouvelles régionales de Tétésear +7 Nouvelles du sport -10- Télé Métro +4 Editorial cab Honeymooners :4- Banque .Boni 465 Some of the Feuple 4 Grand prix musical he Claire et Marcel \u2018aus vient sp Batman 8 70N6 : DDT :1\" Varicles duel Freux + F Troop te ALF \u2018lu Derniére heure 112 Adventures Of The Seaspray bid +12 Crd Basile ie Telé-Métro 4 t Spits \"set les Corsatres ar «iby Lost m Space 4.40 10- Echec «t Mat rt Adam ou Fae 40,675 The Peggy Neville Show 14 Bewitched Ÿe \u2018sp The Virginian Yr \u201871 Les Arpents Verts \u201cir: Cré Basile \u2018# Batman ss Grand Prix Musical 12 Andy Willams vr 13) Grand Prix Musical aot Nation's %\u201c Business 2.2 4r.7, Ur, 80, 31, 13 Septième Nord vr 4e, L, 6 Green Actes ù \u2018se: Cré Basile (5p) Billy Graham 7.00 10.45 ne nn nn nis nie ne nas 11.26 11.30 Hn.nu nae 1.48 11.55 12.00 12.20 72.30 nM (8) The Monroes oy 19) Les Arpenis Veris 12, 8, dr, 7, 7r, So, JL 12j,13 Cinéma du mercredi (3b) Beverly Hillbilies (4, 6c, 10 Soirée du hockey Toronto # Montréal Canada (9) Famille Stone 112) Hockey Night In Canada Toronto at Montreal (3b) Green Acres # 5p) Bob Hope vr (Sc, 91 Septième Nord 8) The Man Who Never Was x 130) Gomer Pyle (40.5.6) Festival (5¢, 9» Cinéma vu mercredi 8) Peyton Place 3) Clown Alley (466.105 Devimez Juste \u201c4ob,61 Intertel sp» l8py 8 ABC Mage 7 GY 12,34.7.71.SO.11, 121,131 Tirez au Clair toe) Toute 1a ville en parle or Variétes Hicheleu hz: Sports diet seat 1 4 Fim ONF s6e< Tour d Hovizen \u201cor En lremée loge 42, à, 4 ar.7, 7r, 11,123.13 Noa 130.40.5.5p.6.8' News \u201cter Fin de scnée (10+ La ronde des sports t12+ National Newr % (H+ Cinema 445 Editoru.i \u2014 Metéo - Sports 5c, 81 Tez wr Clue * * * (12 Pulse 2,08 41.ASIA 1251 Suppiement régional sou (4665 View Font 15+ Late Scores Editortal tp Sports 46e Night Report é13+ Les Actualités \u2014 Meteo sports 44 Heure lExquise 4408 Night Final +63 Night Report +5 Golden Fra +8) Dr's House Call $ 12.3 dv, 7 Ur, to, 41, 1231 Sports > \u20183b} The Late Show ® sp The Tontte Show Ÿ HY Movie À 3 +40.6- Sports Final Ë 12,3 4, 7r, Su, 31 12j,131 les Inlrépides + 1 Cmema 6) Movie Cavalcade 112] Pajama 2 Playhouse .(ans Time Tunnel ÿr (3b+ Sports Final 15 9+ Téléjournal t5c 8 Supplement Regional 15 4 Nouvelles du Sport \u2018ter Horaire urd Nouvelles 4 Get Derniere Edition @ 5c.8 Les Intrepldes FOOT TEOWIAON 190 6+ Final Report A ne Be = aS em se an a ee om Ee om Em A SL D RS >> AQ Le PAIRIE MONTREAL.SEMAINE Du 6 NOVEMBRE RELEVEZ LES MANCHETTES l'émission questionnaire la plus intéressante en ondes l'émission \u201cRelevez les Manchattes\u201d, présentée en collabora tion avec LA PATRIE, demeure toujours l'une des énussions les plus intéressantes en ondes par le choix de ses invités at la qualité de ses experts.Chaque semaine, notre excellent panel, dirigé par Roger Baulu, se voit eux prises avec Jes invilés mysière et des manchettes qui ont déjà marqué l'actualité.Ecoutez-les, reg ar- Jer les | Ils vous intéresserant tout en vous amusant.hi M était hypothéquée, Mer s'est parjuré mM devlaté manceuvres pb ue warded que la pros en Séte hem?gia og 00 qui of quelqu'ue a'nffre à fout serunile re ura bw mens, un Ju se pure put une tatnos ou aw Sat t plaids Me Aus le comratre\u201d beast buse 1 eur de ln parjure ole pense CE Ed aptes eee vate wwoltpne 13 a7 IE d'accusation Fr Pvinaire de uoe Tétuse Vrlargéraren N cut derciore \u201civoire de Vantef | Depute 74 main Prétimnanaire often r Rb dr ce mers BANE 12 que oe M D'IDENTIFICATION?152 tea oars ad 00 A CELA TIENNE, =o D'AUTRES PREUVES ilegaless ce tt 5 1emmste péri ALIER DÉPASSE ITE DE LA LIGNE » E CONSTRUCTION SONCOURS ENOILESIO/ARGENT BELIER (21 mars \u2014 30 avril) or DECAN : Une semaine as- 7 Mmaussade en amour ou af- ction La vie conjugale plus ndue Le travail est intense as «lemande de gros efforts ur aboutir à ses désirs.Les nances et les voyages sont ns a la condition d'être éner- ques dans les décisions.2e DECAN: Vous pouvez mpter sur vos amis, Vous re- herchez les plaisirs en délais- ant un peu la maison.Vos ffaires marchent bien au sens rarique du mot, l'idéal tou- urs difficile a atteindre.Asso- jalons el voyages en excellen- position, Dés le T, songez au it ar atteindre.3e DECAN : Les véritables meurs xaxnent du terrain, ous saurez ia valeur de vos ni-venis Je travail où la rofession sont à consohder vee de hans aspects vers le 8.Tiulence vn finances, pensez à vie pratique.Dépenses pour s \\vavares LION 123 juil.\u2014 23 sobs) let DECAN : Quelques jour- (+ s maussades cette semaine.pporier de l'attention à la fa- ile, aux biens, aux finances n genéral.Travail et oceupa- ions intenses et il faut tout fai- e Discussions pour l'argent cts par le travail.2e DECAN : Mis à part le dé- ui de semaine, vous pourrez caliser voire programme.E ps vx disputes, Jes conflits ans \u2018a maison et le travail \u2018ommerces en hausse.Finan- «« bonnes.7 ct #8 meilleures oiinevs de votre semaine.3e DECAN : Toute situation enumentaie ou familiale 1m- alate cette semaine.Ne pas rendre de décisions hâlives.« note reste sur les impruden- ve possibles dans le travail et < alfaires, / ; \\ SAGITTAIRE (33 nov.\u2014 1t des.) ler DECAN : Nette puussce cureitse des le début de la se- vaine.Période favorable pour es reunes natifs on sentiments.is jualités morales sont sti- Nulves, capacités nouvelles luns ls profession dont il faut tofiter -8 et 9.Résultats fé- Conds dank ce mois de novem- 1e Prendre les soucis avec onne humeur 2e DECAN : Avec les mêmes lunnees que ci-dessus, le tra- ail reste plus âpre.Contrain- es dans la vie sociale.coups rusques du sort.Finances novennes.Ne pas s'engager ans jaranlies sures.le DECAN : Le soleil ré hauffe voire coeur et cherche apaiser vos ennuis acluels si ous voulez prèter main-forte.Ne comptez pas sur des aides Provalentielles Travail et pre fession assurent la sécurité fi- Bancière.TAUREAU (21 avril \u2014 20 moi) ler DECAN : Violences ou passions nuisibles dans le domaine affectif, Mieux après le 8.Travail absorbant.Chance en association avec la parenté.L'avenir n'est pas en cause mais lulles pour projets.Dépenses fastueuses ou tout au moins envies.2e DECAN : difficultés de combat dans tous les domaines.Projets qui échouent, retards dans le travail, augmentation des dépenses.Spéculations dangereuses toute la semaine, l\u2019e- tits voyages agréables après le 6.Irritables et sans gêne, vous êtes partiaux, 3e DECAN : Pensez à la du- Tée de vos amours comme de vos affections.Tout marche lentement mais sûrement.Oppositions facilement décelables dans le travail, hausse après le 7 Appuis certains el amis sûrs.Finances moyennes, ne rien faire d'inhabituel, VIERGE (24 aoùt \u2014 21 sept.) CJ] ler DECAN: Protections valables pour vos affections et aifai- res sentimentales.Plaisirs coù- teux.L'accent de la semaine sur vos finances en premier lieu.Ne pas courir de risque sans réflexion.2e DECAN : Périnde peu favorable aux amours, aux promesses.Les retards ou les déceptions affecteraient le moral, Dans le travail, jusqu'au 8, prudence dans les demandes ou les projets.Peu d'entente avec autrui malgré une force nette de possibilités, donc prudence.Hausse dans le mois, qui resle important.3e DECAN : Favorable période a tout ce qui touche aux arts.Entente cordisle ou mise au point sentimentale.Le travail est fort toute Li semaine, 7 et 8 bonne journée pour aides ct appuis financiers ou autres.CAPRICORNE (22 die.\u2014 20 fom.) ler DECAN : Apaisement général des maux où cnnuss.Règlements heureux \\vers le 8.La pente est «lure à remonter, les amis sincères où les êtres chers vous aident.Il ne serait guère de bonne politique de prévoir de rrands changements en ce moment.Travail continu et finances de même.2e DECAN : Parmi les plus proteges de votre signe, vous avez lout à attendre de cetle période.La semaine actuelle l'ouvre.Sentiments et relations à la hausse.Succès en affaires ou pour vos projets abandonnés.3e DECAN: C'est le moment ou Jamais de vous servir de vos facuités \u2018intelligence et doigté) pour réaliser les buts chers de votre vie, Pensez à tout, famille comprise.Peu de chances dans les nouvelles amours.Relations en hausse, Voyages couris el efficaces, GEMEAUX (21 moi \u2014 21 joie] ler DECAN : Natives de ce décan, l'amour vous sourit.Vous pourrez attend tout de celui que vous aimez, Vie sociale Intense.Le travait reste heureux et les propositions ne manquent pas, surtout si vous vous occupez de journalisme où de littérature.Periode plus mans- sade pour les finances.Prudence jusqu'au 8, Peu de voyages aussi.2e DECAN : Rapporis heureux avec la famille, la mason.Pensez à consolider la vie fumt- liale ou conjugale luttes pour la situation, les affaires jusqu'au 8 Finances meilleures, placements surs mais pas au- dessus de ses moyens.l\u2019eu de voyages.3e DECAN : Acir en toute prudence dans les decisions sentimentales ou amoureuses.Heurts avec les parents par alliance.Ne pas commencer une affaire sans garanties.l'ruden- ce en finances jusqu'au +.\\ BALANCE wr 123 repr.\u2014 72 oct} Ter DECAN : Excellente période pour les sentiments et les affaires.Augmentation des de- penses pour lus plaisirs.Ne pas se lancer dans des entreprises hasardeuses.Dès le 8, une note de prudence en finances.lle- cherchez la bonne formule dans votre travail.2e DECÇAN : Période plus calme dans le domaine senlimen- tale.Nouvelles amours instables.Dans le travail, se forcer a suivre le programme prévu.Tendances à l'étourderie où à la nonchalance.Ne pas égarer de papiers ou objets importants.3e DECAN : De la hongeoite dans tous les dumaines pour vous.Visez haut et obtenez je maximum.Sentiments heureux.Maison et foyer plus maussades.Petits sayages excellents mas faticamts.Ne pas agir par brusquerte en affaires nt an he nances.& ler DECAN : Période sournoise où la prudence est nèces- saire pour endiguer les emnuis.Poussée un peu extravaganie dans les sentiments, atlendez- vous à des déceptions.Tout reste alourdi encore pour quelques semaines.Poser des jalons et agir calmement sont les facteurs de chance.2e DECAN : Vos relations ne vous apportent pas le maximum et Je soieil retarde les chances aclueiles.Compte tenu de cet état, la lutte lavorisera vos succes futurs.Les grandes decisions sont contraires actuellement.3 DECAN: Feu de chance en amour, voire même scandales.Famille houleuse.Les joies viennent dans le travail bien fail et surlout ne rien changer actuellement.Posez des jalons et altendez le moment propice (mi-novembre'.VERSEAU {21 jun.\u2014 V0 dev} les astres._et_les hommes rok URE (\u20ac A PATRIEY UN FOIE» sion \u201c ARESSEUX : CONSTIPATION Fenêtres of vitres de toutes sortes nettoyées par des Canadiens expérimentés 2 et assurés | IN ol vob figé à es-vous parfois constigé eu difisgé de G3 CANCER UNiversity Appelez sat d'intest c'estomact 5 st HE 129 Join \u2014 22 juil) 14335 M Garneau, pér, | [iy fin ar rte dune .cience diliaire.Prenez ainre KETOBYL.429 ST-VINCENT Goniçues comprimés Sa Li) he seter vite 00 .KET sacslite le ler DECAN : Pas mai de pro- | Tavet du foie favorise 1a C.peston tection pour vous surtout en dé- | des siiments \u20ac but de semaine.Votre conjoint joue un rôle important.Travail et finances stables.Ambition et affaires vont ensemble.la 8 reste une date heureuse pour traiter \u2018commerces-avance- | ments).Voyages heureux et profitables, 2e DECAN : Trop de combat- ! tlvité par moments.Craindre ses entétements surlout en sentiments.Tout pour gagner le coeur aimé.Travail stimulé toute la semaine.N'en faites pas trop, faligues possibles.3e DECAN : Bien tenir en main sa situation et ses biens pour ne pas être poussé à des ' actions risquées.Début de semaine profitable.Améliarations brusques, profiter de la chance.Rencontres en voyage.Plus de sensibilité et de compréhension avec autrui.Etres chers demandent de l'affection.1 OB ERA LTE YT VOUS AUSSI vous pouvez participer au PLAISIR DE LA DANSE 6 heures de leçons pour aussi peu que 15 DOLLARS P.S.Excellent cours de groupe at SCORPION C8) we-nes 1a Studio de Danse Bernard wes CJ ler DECAN: C'est certes un ; climat amblvalent qui (trône | dans voire décan.Le doute règne dans votre esprit sur bien des points el ce scepticisme n'arrange pas les choses mais les retarde même.Sans visées trop grandes la semaine peut se dérouler à votre avantage.2e DECAN : Parmi les plus entreprenants de votre signe, vous allez de l'avant avec sûreté, avec hardiesse après des périodes moins favorables.Vous avez raison, en amour comme dang le travail, faites le point.3e DECAN: Changements possibles \u2018sentiments ou situation}.D'ailleurs votre activité est vouée au mouvement.Questions financières en cause au cours dé la semaine \u20188 et 9 Vos relations sentimentales.mesdames, sont à la hausse, il n'en est pas de même pour votre same, a préserver, (3 6 \u2014 ler DECAN 1 11 faut tenir le coup à tout prix.Le travail et les affaires le demandent.Ce n'est pas le moment de flancher car le dermer lrimestre resle profitable à plus d'un point.Bons rapporis senlimentaux a entretenir, jes gens comptent sur vous.2e DECAN: Changements possibles dans la vie sentimentale, en générai heureux.Une note de prudence sur les finances toute la semaine sauf le 8.Affaires ct travail en hausse, se} lemir prêt à servir le deslin.q 3e DECAN : Bien des idées Bb de changements \u2018lieu ou pays).heureux d'ailleurs.Cherchez à @ aplanir les soucis sans les gros- 4570, rue St-Denis, Montréal 34 \u2014 345-8164 VOULEZ-VOUS UN MARIAGE HEUREUX ?CELIBATAIRES \u2014 VEUFS OU VEUVES \u2014 JEUNES GENS JEUNES FILLES \u2014 DE 18 À 75 ANS Le Centre Scientifique National possède ces Millwers ae partis sérieux dans toutes les régions d'u Québec et du Canade.NE PAS CONFONDRE AVEC LES \"A M MONIALES\u201d Pourquoi attendre le hasard d'une rencontre qui nsquera.t de prendre des années.La Centre Scier- tifique reçoit des milliers de demandes et ses me.thodes uniques et ultra-modernes soni apprecices à travers le monde.Tous les membres du Centre Scientifique sont analysés par un ordinateur elec- tronique | B.M.Leur personnalité, physique, lieu de résidence, gouts et préférences sont fous pris en considération afin de déterminer une parfaite rc patibslité avec des membres du sexe oppose.Si VOUS VOULEZ LE BONHEUR ET UNE VIE HEUREUSE A DEUX remplisez le coupon ci-dessous et postez Dans quelques jours, vous recevrez une documer \u2018a- ton captivante, graluite et qui à aidé une quantité de personnes à trouver le mariage heureux.Notre secret professionnel vous assure \u201ce discrétion absolue.POISSONS (30 fév.\u2014 20 mars) Le Centre Scientifique National Inc.50 ouest, Place Crimanie, Suite 404, Montréal 11 Dane un anvel discret ot cachord, veuillon monveyer vote deuumente- Nan, sans aveun engagement de ma part.! 2g0W2* AN 9 NC INNIS YIN NOW 34d 7 | non sir outre mesure, les rendre q quotidiens si j'ose dire.Une op @ re position au travail est possible vus .RP celte semaine.Combattre avec ! comre ; PROV.force et volonté, ne pas se lais- \u2019 Urs 61108 ser submerger.Ae am nan om om om om OR OR RO BD Rn Ea Se AE A a Ae Ba mi eee Ai foe Ba ae oe eee ea a me EEE Py SP AB LA PATPIE, MONTREAL SEMAINE GU 6 NC éEMBRE 1908 marions-nous \u201cJe suts un jeune homme de 20 ans, § pled, 8 poures, 140 livres, de honne apparence, sé risus, catholique et honnête avec un emploi tres stable Mes gouls vont vers ia musique, la danse et suriout les activités de groupe tant au point de vue récréatif et artistique qu'édu- calsaonel le désirecais rencontrer une jeune fille de 18 à 20 ans, mince, élancée, sérieuse, ayant tes goûts semblables aux miens et d'apparence soignée, preuve d'une grande fenumite chez une femme.Si vous vous re- Cuanaixsez dans ce portrait.n'hésitez pas à moecose.Reponse assurée a toutes\u201d IMPATIENT Swis f+ à la recherche de l'impossible ?Veuf où célibataire dans la cinquantaine, dis traque, sobre, belle apparence, pas moins de 5 phods % pouces, sachant respecter une femme.Aussi dans la cinquantaine, je mesure 5 pieds 6 pouces et pese EM livres.Gaie, sentimentale ot comprehensive, jaime la belle musique, la rampagne, les voyages ot pariois Ia solitude.Actuellement, je travaille pour gagner ma vie et la mentalité des gens qui m\u2019entourent me porte à croire que ce que je cherche n'extsis plux et je serais heureuse que quel- qu'uu me prouve le contraire.REPONSE A TOUS Jatmerars in garçon sérieux, mesurant 6 mers et 5 pouces.ayant un travail stable et âge de 22 à 24 ans.Jy mesure 5 pledu et 3 prices, cheveux bruns aux yeux bruns, pesant 135 hvres Je travaille réguligrement dans un magasin T.0.Agee de 0 ans \u2018je parals beaucoup plus feune que mun Age, je travaille dans un bureau et gagne un bon salaire.Les yeux bruns et cheveux bruns, teint clair, je mesure 5 J' et pese 110 livres.Je ne suis pas sportive.Les travaux à l'ai- quille vont pour moi un passe-lemps.L'opira, l'aperetle, ie théâtre, la musique classique et semu-classique el tout ce qu'on appelle \u201cl'art me passionne beaucoup.De plus, la lecture séticuse esl encore une raison de vivre: les livres ont cté « sont encore mes meilleurs amis Trés distinguée et réservée, je ne suis pas tres liante J'aumerais connaitre un honime âge de 4 à 44 ans, occupant une position remuner atrice et qui serait un compagnon ldéal Inteilectuel et appréciant le \u201cbeau\u201d pour qu'une certaine harmonie existe.But: l'avenir te dua CATHOLIQUE ET PRATIQUANTE Jeune homme de 17 ans, cheveux noirs, yeux verts, 5 piests, 1! pouces, 160 livres, aimant la danse.le spurt, la musique, le camping, la vie en plein air, désire correspondre avec une jeu fille d'instruction et d'éducation moyennes, ayant à peu prés les mêmes guûts et le même âge Photu appréciée.Réponse assurée JEAN PIERRE Je sins uns Jeune fille de 17 ans, brune, 5 precis, 2 pouves, bilingue, catholique, qui tra valle J'aimerais currespondre avec garçon «de 17 à lu ans.reponse assurée à tous.J'aime la musique.la danse, le cinéma DIX-SEPT PRINTEMPS Veuve aimerait connaître veuf ou célibatarre de 4 4 W ans.varactère jeune et enjoue.J apprecierais un compagnon délicat, sobre, virtl, propre et de bunne réputation.Je pasousie Is ménws qualles plus la féminité, bien sûr * Brunette, je mesure 5 pleds 2 pouces, pose 108 livres.Qui viendra me distraire ?JE M'ENNUIE Pour entrer en contact avec la personne qui vous intéresse : écrivez-lui, glissez votre lettre dans une enveloppe affranchie marquée de son pseudonyme et expédiez le tout à \"PARLONS D'AMOUR\u201d \u201cLA PATRIE\u201d, 7 ouest.rue Saint- Jacques, Montréal.avec Francine Montpelit of Gerard Power arlons d'amour Je suis gâtée par la vie, mais\u2026 A vingt qualre ans je auls heureuse, J'ai une situation Intéressante, des parents formida- conscience \u2014 LE BON CHEM hlas, un amt merveilleux.Mais dans ce mande de fotie ou nous vivons tous, où laut ne paraît changer du jour au lendemain, je me trouve face à un proble me, celui de ma religion.Je suis catholique Il n'y à pas si longtemps encore, j'ailais à ta messe tous les dimanches et le (trouvais bon d'y aller Je ne confessais assez régulierement et je zoûtais alors à une grande paix intérieure.Tout est maintenant changé: je suis moins démonstrative, moins pieuse et parfois même révoliée par ce que je vois et re que j'entends Je ne vais presque plus à l'égtr- se Le clergé me scandahse par l'abecurantisme de ses directives.Les prêtres de la vieille école ne sont bons que pour tendre la Main pour 18x hones oeuvres du pape alors que nous avons tant Je misere chez nous Les jeunes se veulent dans le vent mais n'arrivent pas à cadrer dans notre monde moder- me Ce n'est pas dans un preshytere qu'ils trouvront la solution aux problèmes des jeunes ot des moins jeunes Apres loutes ces réflexions, je me retire des cérémonies, Îre- quente l'église quand J'en ai envie.J'y vais quand j'en res sens un besoin véritable.Je ne vrois plus au péché.mais à la conscience Elle peut être large el sage Je veux savoir votre Trois courbettes.et puis voila! Je vous soumets mon problé- me car je n'en dors plus.Ja 18 ans, je suis en rhétorique pt je frequente un jeune garçou de 19 ans Ses patents sont tres \u201csnobs\u201d Nous.tous sommes pauvres el nous Navons rien \u201cd'extea\u201d Ils minsitent par fens chez eux pour des diners importants ol je sats alors pa- ratysce devant la table mise de ne sais pas comment my prendre pour couper vertaus meis Je ne puis ditterencier ja cuillere 4 soupe ide la cuillère + dessert Comment apprendre * J'ai peur de faire des crreurs.d'aume ce argo et je ne veux pas qu'il me trouve \u2018\u2018innocen te\" Mois, comment apprendre tout cela\" Kxustetal un livre qui parte etiquettes © = LULL Oui, it existe plusieurs livres sur le sujet.Celui de madame Marcelle-F, Jacques, par exem- plie, publié par les tions de on veus en effrira d'au peurrent egalement vous aider.bien difficile pour les avis sur tout ceci Par vous, Je checche peut-être à apaiser ma su JE DANS Hl est commode de fuir une crise en rendant l'univers entier responsable de cet état de choses.Or, votre crise ne s'inscrit pas dans le sens de la foi puisque vous proclamez bien haut lavoir conservée, mais dans le sens de ceux qui ont pour mission essentielle de la diffuser.A l'heure où les pri tres eux-mêmes s'interrogent et il est laics observateurs de ne pas sentir le contrecoup de cette inquiétude.Tout est remis en question et tes chrétiens ne peuvent plus, ne deivent plus vivre la foi du charbonnier, les yeux bien fermés et l'âme imbibée de fausse émotivité.La vision de Dieu s'inscrit maintenant sous le signe de la lucidité, de la charité vivent dans l'angoi comme (0 le disais tantôt, le clergé se rach\u2019: en grande partie par son désir immense de trouver les solutions qui s'impe- sent.Certes, il y aura toujours des prêtres rétrogrades .et des prêtres dont les idées troubleront les âmes fragiles (le pape lui-même s'en inquiète depuis quelque temps) \u2014 mais il doit y avoir aussi, pour centre.Lalancer lo tout, des chrétiens instruits de la religion.convaincus de leur fai, humains et compatissants à l'image du Christ.Où trouver cela ?Non pas dans une analyse souvent superficielle du clergé, mais dans les sources mé de la foi.En d'autres termes : si vous dou- ter, cherchez.Suivez des cours de catéchèse par exemple.[| s'en donne dans la grande majorité des parcisses.Discutez avec les gens de votre enteu- rage; rencontrez des prêtres intelligents et ouverts (il y on a besucoup.) \u2014 mais ne fuyez pas pour des motifs trop superficiels.Et ils le sont.Quand on abandonne quelque chose, en le fait en toute lucidité, après avoir soupesé le pour et le contre.TOUT le pour.et TOUT le contre.D'accord ?1 est si facile de justifier ses faiblesses par les faiblesses des autres.\u2014 FRANCINE P.S.Si vous chercher à apaiser votre conscience.c'est que vous n'êtes pas encore fout à fait convaincue de vos théories.Ou du moins de leur valeur.Pour soumettre vos problèmes à Francine et Gérard Poirier, il suffit d'écrire à PARLONS D'AMOUR, \u201cLA PATRIE\u201d, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal comprise et vécue.Aussi, ites.vous en droit de thtonner et de vous révoiter s\u2019il la faut, à condition copendart que cette prise de conscience vous mène à une recherche de la vérité.Notre generation est desservie sur bien des plans : élevée dans une atmesphère de quiète bondieuserie, elle est soudaine ment confrontée avec une optique nouvelle de la foi adulte.De là à rendre le clergé responss- ble, il n'y a qu'un pas.Ssuvent juste, il {aut bien le dire.Mais, Une petite suggestion, si vous me permettaz.Ne jugez pas \u201c\u201csnobs\u2019\u2019 des gens qui ont conservé le souci de vivre agrea- biement et avec un ceria corum.Le \u201cgracious hving\u201d, comme on dit en anglais, est charmant quand il garde sa simplicité.Et vous apprendrez tres vite si vous y mettez un peu de bonne volote.Lorsque vous êtes à taole, par exemple, surveiller discrétement la mai- tresse de maison \u2014 de toute façon, vous devs: l\u2018attendre avant \u2018\u2019d'aitaquer\u2018\u2019 chaque plat \u2014 et imitez-la dans ie choix de la fourchette ou de la cuillère ot dans la manière de les uti ser.Si vous devenez petit à petit une familière de la maison, demandez à !a maman de votre ami de vi enseigner comment bien faire les choses.Elle ne demandera pas mieux * surtout si vous insister sur sa \u201cfagon si elégante de rece voir.\u201d Ne vous meitez pas martel en tite, observer sans en avoir l'air et, de rain, vous saurez aussi | Bonne chaace | \u2014 FRANCINE | 5 TAILLE, HANCHES, SIEGE, CUISSES porte: ssmplement !a fameuse CLEOPATRE 1 OU 2 HEURES PAR JOUR shoes voue, en traveilisne ou dorment sueur, tires at déchets argent ques Qu vous empdtent @ Cléopatre vu lu seule qui tient ami bourrsisis au Seek de pes une game.mai of ter d'un maternal vaumie a Isger Na procuque m1 rheutisment, 1 béue sons.% ewine à fat cos preuves, Plus 1e 700) vendues duane en À ons Mélirt vous matations $99 eos de voyage qretis 14.95 MOD.1ES AUX CHEVILLES ADRESSE NOM iu TAT nd .per P.G.SPECIALITES DE NUTRITION CP.Bl, Sillery, Québec, Quibec » $i chigee os mendat sve commande, Honpot gratuit LePs 81166 Salle familiale J'aimerais obtenir de vous «s suggestions pour finir le sos sol avec un petit bar, Fsi- ve qu'il y a des revues qui «xistent eur la finition du sous- 1 7 Sn p.mentionnez-en les Un Gai-Luron d'iimerais (rouver les plans veur la construction d'un bal- u une monigolfiére ou autre Je vous envoie une page voue Le doigt entre l'arbre et l'écorce sous sommes en train de bai un chalet rustique en plan- shes à déclin de bois rond et sous aimerions, pour l'escalier intérieur, conserver au bois son tvorce Que faudrait-il appli- ser pour empêcher que cette neme écarce, au bout d'un cer- *.un temps, se décolle du buts et » + ffrite en morceaux 7 Vnurriez-vous aussi nous due | de l'uréthane serait durable cot les murs extérieurs \u2018pla «re à déctin de bois rend\u2019 que Des goûts et des couleurs \u201cous avons achelé une mal.+ dans la banlieue, style ca- Toudien, que nous ävons reniuse à neuf.La brique est multicolo- 1» et j'ai teint les pignons qui sont de cédre avec de la teintu- ta coulenr acajou.Par consé- want al n'y a pas assez de con- Finition de meubles |e possède deux ensembles de mobiliers de chambre à coucher; l'un, en coeur de nover Lrun doré, l\u2019autre en noyer aus- «1 mais d'une couleur brune lraucoup plus foncée.Je vou- dius les décaper.Pourriez- vous me donner tous les délails sur les opéralions à accomplir Tour ve faire : quelle sorte de lune d'acier employer, com- nent appliquer le Cabot fini satin qui contient aussi la cire né- tesssire pour donner à mes meubles un lustre satiné et doux.Je termine en vous don- ranl ces dernières indications : Je voudrais conserver la couleur originale du premier, le brun doré coeur de noyer.À Propos du second, le brun foncé.je vous dirai qu'il a déjà été Yerni sans étre décapé ; il est bricole par andré daveluy titres et dites-moi où me les procurer Mme G.W., de Montréal.Faites venir le livre PV de chez Vai Royal, moyennant la somme de $3 (33.23 par la poste).Il est rédigé en anglais, qui n\u2019ira pas en ballon de dictionnaire illustrant le genre d\u2019aerostat qui me plalrait.M.J.7.de Saint-Mavrice A moins que quelque bonne âme ne vienne à notre secours nos desirons couleur naturel et tres tres Juisants.L'escalier seraît-il faisable en bouleau tout en conservant l'é- vorce sur le bois, qui s'eniéve facilement ?Aux moustiques qui plquent, de Montréal.Je suis persuadé que l'écerce ne fiendra pas sur votre bois, füt-i8 rond ou bouleau.t| faut écorcer tous les bois avant de s'en servie en construction.C'est bien dommage parce que mais tellement Illustré que meme un unilingue comprend fout.Six types da salles famitie- les y sont dennés.Personnellement, (© vous envole un plan que j'ai offert à la télévision récemment, Bonne chance, peur nous dire s'il de se procurer de tel ou, je crois bien qu\u2019il faudra faire votre devil d'une proms.node en l'air autrement qu\u2019en avien ou en hélicoptere.c'est joli, l'écorce de certains d'entre eux.Je ne recommande pas l\u2019emploi d'urethane à l'extérieur, Jen ai trop vu qui sechait eu décollat pour que le puisse vous le consesller.Si vous voulez votre bois tres luisant, essayez Elastol ; on dit que ce produit r longtemps sun intempéries.Je n'en connais aucun autre qui ait cette qualité, pour l'instant.Pierre Alidière, un vétéran chauffeur de laxi de Paris, est l'auteur de plus de 50 inventions, Sa dernière est formée d'un casque et d'une ceinture, activé par une magnéto, qui servent au motocyclisie à Indiquer la direction qu'il veut prendre.trasie entre les pignons et la brique.el ce n'est pas beau La couverture est en ardoise cris medium.J'ai done l'intention d'appliquer une autre couche couleur \u2018\u2019«harcoal\u201d\u2019.Qu'en pensez-vous ?Quelques briques 101 et Le sont d'un gris assez foncé Serais-je mieux de pemn- dre en blanc * J'aurais préféré tester avec a leinture, A cause de \u2018eniretien, et nous avions choisi ce codre avec des noeuds & cause au sixle.J'aitendrai vos conse torment vous remercier, de Montreal, C'est une bonne idée de re- : ceuvrir votre teinture \u2018acajou\u2019 de peinture blanche ou beige très pâle (s'il y « du brun dans votre brique).très foncé.très laid.J'aimerais Je faire brun plus pâle.Fn second lieu, pourriez-vous me dire comment faire pour enlever le poli ou la cire sur mes meubles afin de faire un beau travail et les polir de nouveau à neuf, Enfin, dernière question : on ma conseillé d'employer de l'alcool à brûler.Est-ce de l'alcool à Lois pour faire briller vitres, miroirs 7 le bleu \u201cmist\u201d fail des cernes, ne donne pas de résultats satisfaisants.J'avoue ne pas m'y connaître et Je suis certaine que vos avis auront tôt fait de dissiper mon Ignorance.Mme LB, de Montréal Commençons par décaper ves meubles.Pour décaper, Il faut du décapant.Precurer-veus-en que vous sppliqueres aves un pinceau ; laissez-le fairs son petit eHet tant que le vernis n'est pas entierement ramotii ) enlever le residu avec un ceu- teau a» mastic.S'il y avait plusieurs couches de vernis, il faudra deux et mérne trois spplice- tiens de decapant.Une fois ie vernis enleve, sablez, c'est très important.Vous imperfections et le bois, I! pout se faire que vous ayez a nettoyer les meubles à fond, avant de les sabler \u2014 vii.lisez alors de ja laine d'acier fine (ne 0) que vous tremperes dam le decopon Vous n'aurez pas à ajouter de couleur pour le meuble brun doré, puisque vous l'aimez ainsi.Enduisez-le 6-1 Naturel de Cabet qui contient de la cire (avec un pinceau \u2014 laissez pénétrer 15-70 minutes, puis, aott- quez avec chiffon propre, en un mouvement circulaire).Vous obtiendrez un fini satiné of deur.Ce sera très difficile de rendre votre meuble foncé plus pâle.Veus pouvez toutefois adeucir cette teinte en javelant la surface après le décapage (froitez à l'eau de javel pure).Ne vous attendez pes à des résultats spectaculaires \u2014 ça ne pêlira que légèrement.Ensuite, faites une finition au 01 Naturel, comme pour l'autre meu- Deuxième question : peur enlever la cire ou le peli aur ves meubles, lavez-les avec une solution d'huile de lin crue et de térébenthine à propertiens égales.Lavez vos meubles dans le sens du grain du beis, avec un chiffen propre, puis, avec un chiffon sec, essuyez-les à fond.Pour le lavage des vitres et des miroirs, utilisez du Windex et des serviettes de papier absorbant (vendu en roviesun).: i | CIMENT prepare 1000 usages BLANC ou REGULIER URI 1 D\u2019AJOUTER ETAT + Chez votre vendeur de motériaux de + construction crercrible EN Maintenant BLANC et en CRIS \u2018egulier dens les 3 compositions soit mortier, ciment-sable et Lé- ton.CIMEX ELANC peut être employé partout cu un ciment blanc 14 15 16 il HORIZONTALEMENT de boeuf grille, garni de pommes de ++ RACEA EZ DINTEREASANTS CA TALOGUEN.DES BROCHURES FASCINANTES DES KO LUNS GRATULES ET SUGGES TIONS QUI RAPFORTENT DE I ARGE TRES REMPLIE POUR UNE UNPF ANNEE PANTIFRE PH UR S100 SEULEMENT SATISFACTION PERSONSELIE GARANTIE ANTIL ENS TRE BOLLE A LEY GROSSE MALLE BOILE 24.SNOWOON MONTREAL merse proftahle - pdd eee tranueræs JF Julien, 648 Moreau NT| rommes ou dames den i ten aratis cour Le vente se 14 bout à tum de 15 cto à 35 or Prime asters Demander ray teuillets 9 LES UTILITES PRIMEES 8437 Colona taaling Québer Le télephones vaus pour détails ef :atsingue MANUPACTURIERS RE Montréal Nord nan e de! vaquels, site, albums.Toute cor-l nate Envoyer 30¢' et de manutention.RIT SOUS MONIAL VE THE DES AMIS LIFE X.TOUS AGES JETS QUI VEULENT THOU Jon T AVONS UN CH NES QUI VEUI URENDRE VOUS AIN l Demandes autre liste + KP 1408 eat.CLUB AMICAL \u201cOU BONHEUR ENRE\u201d AMICAL, MATRE MCE DE RENCON SERVE RAPIDE ET CONFIDES 1121 GE PPRSON T VOUS COM.INFORMATIONS : 129-060 DE TH PM AFH PM pantabons.Envaver 3100 pour catalogue! qui sera deductible rumande IRDER HOUSE DEPT UP STATION YOU vu ATTENTION S.V.P.| Agents sdditiannels requ naenifiques rhandais pour hom mnsi que costumes en Modeles et teintes {et explications DIAMOND MAU.(tricot pour dames ts pour ctement Tete grande timbres com PU airrérent 200 auf 7%.200 diftérents.8175.lappiotations .QUANTITÉ HESTREIN- TE DISPONIBLE MONTHEAL.U BC défiant toute piet de chiens.chats, soissons 2043 HI LAUHENT oor.83M er wh SWI NES SURAERNARD.I.HERGER ALLEMAND: SI AÜDE PILON, CASSOMPTION, PRETS A FOSTER SEULEMENT $200 IF SM 2 CADEAD X HON GRATUFIS.SI VOUS POSERZ VOTRE COMMAN I MAINTENANT SERVICE HA PIDK ET PIABLE GARANTIE I RINE siérde Higule fidélité.bande pour citadins.9 pour la marine.V NSF DNS SNOW DUN filme et scremolres, & STAMP EXCHANGE, 2006 Béla er eut.Montréel 45 728 3062 :LIMBRES < pour le pavillon du Quebec et qui sera projeté simuitanement sur cinq écrans separes et de formes asyméiri- ques.Titre \u2018La Conquête\u201d, non pas celle de 1750 mais la conquête de l'homme québecois sur la nature.Le film {llustrers les éléments que le progrès doit dompter.à partir des eaux, des forêts et des glaces du Grand Nord jusqu'aux .moustiques phitibiens.Le tournage de ce documentaire humorisiique \u2018un peu dans le stvle de \u2018Percé On The Rocks, assure Gilles Carle) parait assez rompliqué.Il s'agit en somme de cinq films en un, | ou vice-versa, puisque des ima- £es différentes, quoique se complétant.seront projetées à la mème seconde.Inutile de préciser que cette double conquête technique et documentuire exige un patient travail de planification.Le réalisateur s\u2019y emploie entre deux films pour la TV: il vient de terminer un portrait d'Olivier Guimond et en prepare un au- (re sur les Jerolas, LES ICE CAPADES (270 Revue) présenteront leur nouveau spectacle du 14 au 21 novembre au Forum.Ci-dessue, \u201cStrike Up The Band\u201c, l'un des numéros d'ermemble, ci-dessous, Jane, champienne tcheque nouvellement nate ralisée canadienne qui se fera voir dans \u201cGeGe\u201d ot cale.\u201cWonderful Day\u201d, sélection de la célèbre comedie musi- CFE, une I i \u201cGay, Gay, Montréal\u201d aux Folies Royales MURIEL MILLARD est réellement ce qu'il est convenu d'appeler une bête de théâtre Cetre artiste, qui a du métier à revendre, et qui brûle jes planches de sa seule présence, est la lête d'affiche, en fait la seule vedetie réelle de la revue \u2018\u2019Guy, Gay Montréal\u201d, qu'elle créa 11 y a quelques mois à la \u2018\u2019omédied'anadienne et qu'elle vient de \u2018\u2019lransporter\u201d à l'élégant et vasle cabaret-thédire, \u201c Les Folies Royales.Quelques jolies filles \u2018top peu nombreuses hélas !) Ven.\u2018ourent dans un scintillement de rivières de faux diamants et une véritable forêt de plumes qui cache peu (comme {! se doit) l'anslomie charmante en général de ves \u201cdancing gurls\u201d dont, 1! faut le dire en ivule Sustice.quelques-unes \u2014 en minorité heureusement \u2014 ont des appâts fort peu attirants qu'elles feraient mieux de cacher, enfin, c'est la malière de Foul el vans nansisierons pas sir ce point La revue se déroule d'affilée durant une heure et demie sans entt'acte et 1+sie trés visuelle avec ses vostumes xarlés aux riches couleurs, scs éclairages sarants, ses numeros de danses et d'acrobatie, sans oublier : spparilion comique de Mme Juliette Bétivean, qu'il est tout de même in peu triste de voir ju, obligée de gagner sa vie en riant de son bze, qu'elle tourne en derision dans un skelch rnante ou vile est toujours en 10100 AE ned partenaires, tous beaucoup plus jeunes et ping alertes.Un numéro en partcuher est digne de mention el presque d'actualité à la veille de la saison froide, c'est celui qui evo que le joyeux tarnaval de Qué- tee avec le concours de toute la troupe qui comprend une trentaine d'artistes en scene.La revue ducra pisqu à a veille des Fêtes vi nous avons appris que pour 1967 les Foles Royales se propasent de présenter un spectacle somplueux à l\u2019occasion de l'Expo.celui ot étant en somme un spectacle de transition qui ne fuit pas appel à un deploicment svemque extraordmante fus qu a cependant une quate elle de présenter es nes de ches DOUR.MM.Michel et chc:égraphe, de retour Conte, hansonc.er | à Montreal.ii est rentré 1! y & queiques semaines d'un long voyage d'études dans tx pays européens, tous les auspices du Conseil des Arts au Canada, où Hl étudia la inise en scène auprès de maitres aussi répuiés que Mada-e V/agner, petite-fl- le du grand compositeur, Richard \\Vagner.A Paris, Michel Conte, le chanson- mer, entegistia un Mmicro- ulon chez Columbia, \u201cMichel Conte chante Michel Conte à Paris\u201d, qui sera lancé dans quelques semaints.Des projets ?Chorégraphie sur musique de Calixe La- valée pour les Grands Bai- lets Canadiens en décembre, entre aulies.DIMANCHE SOIR # hier 30 Ce umes deve neon lew le erat tennis malady if avait dû 6 heger, n Rist 330 EN VENTE à Je Fiace den Arte; à taous sci); » -» Importetions CM Jin Choriebois, 2115, Jeen-Talon Va plus Lelle voix de tenor de notre «epoque FRANCO CORELLI avec un orchestre symphonique dirigé por WILFRID PELLETIER NS.Lor 26 aves deront Honoré sans quil soit vecessare ce ot GRSSAVATIONS 932-2171) 2234 UNSS NTI EN ESRI TTI ah (LE IN 28 avrl dermes Ire rem au 6 nu Let 1 ilete er ce CCA, 1822, Shestiooke cent ktéo, 8225, St Laurent \u20ac c'en | TP 9961 FAWIAON 9 RO INFYWS NTEINON UTBIVE VV EMBRE 1906 G2 La PATRIE, MONTREAL SEMAINE Du é NOV LE COIN 000009 DIS 95360 COPAINS flash sur MONIQUE BRUNET AT-ON DELJA VU, au Québec ou ailleurs.un chansonnier qui debute par Venregistrement d'un 3 tours avant d avoir pary dans les hotles a chansons?Ji est vrai que ce chansonnier est du sexe fémumn Jolie, avec une voix comme 11 sied.Monique Brunet a reussi un el exploit, sans exemple.parut st Elle à participé au spectacle de Muriel Millard «la Comédie- Canadienne.que l'an verra en couleurs à l'ecton de Radio-Ca- nada au cours de ls saison 1968- 67 Les trois chansons qu'elle y a presentees.toules de sa composition, ont incite tes représentants de BEA Victor à lui poser, à peu de mots pres, la question suivante En avez-vous d\u2018autres comme celles-la® On pourrait en faire un mucrosillon.\u201d\u201d Et c'est aunss qu'est ne le premier $s-tours de Monique Brunet.Originaire d'Embrun, 6 nom poétique\u2019 dana l'Ontario à pre- ximite d'Ottawa, Monique arriva à Montréal il y a un an et #'inscrivit à l'école de musique Vincent-d'Indy.Flle y suit pré sentement les cours régullers de pluno.de musique e?de chant.Etudier le cham, pour elle, va de soi.Ses premiers mois ont été presque des chansons, b'ailleurs, elie a fait ses premieres armes en Ontario Elle explique Rebliment comment on parvient à cueillir ses premiers lauriers.\u2014 Toute jeune.on lente sa chance dans un concours de son patelin.On est remarquée Bientôt on vous demande.Alors on chante.Mais les autres se lassent.On ne vous demande plus.Or un autre concours s'annonce à la ville voisine: on ga ne le prix.Alors, voyez-vous, on vous redemande ot vous re chantez.Et d'essui en vita on, on est ton a coup chan sonnler\u2026 Monique a le gout du teas ail, la sagesse vrne ses paroles.Elie sait qu'en rezardant tien devant soi, on peut aîler tom.[! faut être patient.ne rien casser.Donc les boîtes à chansons c\u2019est pour plus lard.\u2014 J'aime mieux attendre, dit elle, Quand je ferai une imnie, ce sera une bonne Gagnants du concours Votes la liste des 25 gagnants du concours \u201cFlash™ pour la semaine du 23 actobre Chacun recevra pur le retour du courrier un 45 tours encegistré par Donald Lautree, sur étiquette Jupiter LES ville, Céline Lagueus.Tis Basuce.Joa Lamoureus.43% Sent Hubert, Montreal.| Principal Yolande Gauthier, Th rie.Monique Duval, Saint L\u2019Achigan, CP 41, 81e À tion.Françoise © Me 4, du {ouvent, Beaupert, Fiancine Lepage, 31 En attendant, Monlque se produit à la radio et a la Wd.sion.C\u2019est même à la télévision qu'en 1965 etle fut lauréate du concours de chansons de \u201cleu nessa Oblige\u201d.Voila un encouragement qui parfois vaut mieux que d'autres, ot qui met le coeur sux études Monique Brunet étudie sérieusement la musique : les préceples des maitres lul ont appris a proce der graduellement Le microsillon qui attire l'a tention sur elle en août et vu son bonhomme de chemin con lent dix de ses chansons On aime particulièrement écouter: \u201cEn silence\u201d et I} parait\u201d.Le reste est également joli L'ar- Liste compose sans viser À un genre déterminé Elle ceril ot chante selon l'impression que la vie courante lui donne Ele aborde tous les modes: elles est tour à tour enjouée, nostalgi- 5 que, parfois tragique.Flle a même composé une chanson \u2018\u2019à la Bolduc, et ne s'en cache pas, elle, une demoiselle de Vincent-d'Indy.FLASH Noire-Mame, St Robert, Rimouski Muauette (Gélinae, WM de l'Eziine, Chambly, Daniel Benolt, 1863 Mour xoune.Vilie, Chambly.Hetty Savale.Nh \u201c Cadieux.MDI Cuvitliier, Montreal Auel, 16 Maison r Tuque.Jacques x, Montrésl Pauling 148, Lacoile Plier a, 212 des Frênee out bes 3 Andrée Beauchamp, 3 Te Asenue, Rosemont, Montreut ATTENTION: Concours Flash Spécial Cette semaine à titre exceptionnel, te Concours Flash otfre à nos lecteurs, non pas 25 disques 45 tous, mais 25 microsilions 33-tours (long jeu) de Monique Brunet.|! | vagit du premier grand disque de cette jeure Monirralaise d'origine franco-onta- : tienne, compositeur-interprète dont l'etoile mon'e au firmament de la chanson.Quon se le dise et que les participants à notre concours hebdomadaire du Coin des Copains soient plus nombreux que |amais | Ut NC -CONCOURS FLASH- REPONSE NOM FN ADRESSE.Parmi te courrier reçu, 25 lettres seront trrées au hasard.\u2014 Les gagnants recevront un exemplaire du dernier etiquette KCA Victor.Les réponses doivent être adressees a CONCOURS FLASH, \u201cLa Patrie\u201d, Case postale 1780, Place d'Armes, Montréal Nommez une chanson que MONIQUE BRUNET a enregistrée sur disque.tours de Monique Brunel sur > UE MISE ONE À Eh oui! cela peut vous étonner, mais chez nous, nous pensons d'abord à la qualité, ensuite à la rapulité et enfin aux prix À chacun sa conception de la concurrence, la nôtre dort être la bonne car nous sommes devenus le plus grand finisseur de films par fa poste au Canada: nos 135 technmicns recoivent annuellement 1.500.000 commandes et développent plus de 15 000.000 de photos.Alors ?une seule conclusion à tirer, venez chez nous et vous pourrez enfin dire comme nos nulhuvrs de clients heureux: \u201cMes photos n'ont jamais été aussi belles\u2019, 50% D'ÉCONO MIE! pris KODACOLON oréeu-e pati has: $peses 3424 83.08 12 poses 574 1400 20 poses we 46.00 1 photo sé se BLANC ET NOIR 8 poses 1100 484 12 poses 140 Ne 20 poses #35 nn i prota 1e be EXTACHROME en diagosihives 41.50 $115 Vars ever ajo dor 54 pow ins las de DOME Fb pu an0 cie vaute Séliptact on gente au sigent 10008 ergs son Postez vos photos a PHOTO POSTE we C.P.1153, QUÉBEC, P.G.2 JOURS APRÈS VOUS ADMIREREZ VOS CHEFS-D'OEUVRE a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de t root de et le rêve de tout pélimeur beur une carrière de patineuse plusieurs années Fred Sutton soutient cl fact apprendre à patiner Levent protest cnet savant jcuer ou hockey.On veut redonner au patinage artistique sa juste signification * \"1ANIFFSTATIONS de pa- 1.e zalistique font-elles par- « c\u2026 monde du spectacle où de sire des sports ?boosie Ton assiste A une \u201cde nonifestation, l'élégance, »« \u2014tune, Ja grâce des pati- i«w< < apparentent intimement +utallet Mais ce résultat n'est que + perfeutionnement d'un ts ut le patinage.lacs quelques années, on «sstie «une recrudescence d'in- teret pour celle activité qui a st concilier l'art et le sport.!attuat, dans les différents centres ne loisirs, s'ouvrent de nou- wiles cocles de patinage.Les mecieleurs s'appliquent à re- cour de nouveaux membres.Fee yius en plus, les cours tnisunnes gratuitement, Les moniteurs doivent se perfectionner \"ce dernière, l'Associa- sera adienne de patinage ar- + sitoc Jançail une nouvelle of- fesse perfectionner les ine : creuset concentrer (out el- (+ 4 des jeunes débutants.me, ot s'agissait de \u2018ste bise solide à ce sport Sen ucune obligation © au «ons une seule partie.Ft les le championnat ! L'année pro \u20ac eilemême © Chait pas impor\u201d leur el ses aspirations Be trou z ce \"aus de l'équipe se sont mon- chaine ?ll devra remplacer son ent ie effort.vent pleinement comblées.Tout : ë ei \u2018+ dignes de d'attention qu'en étoile Claude Maithot qu a À travers ces principes, II co qui lui manque.S bY È qui Le dr en arcumuluni une complété 15 touchés cele sa5 eur fallait travailler fort.qrapres or po au section pen tL AAC IUT ne de victoires, ¥ as inquiet Lo championnat de \u201d ie, ol en son.Mais 1) nest Pp ! Na su créer un esprit d'équé- dant quatre années consécul- hot pd poi ez à ; homme derriere cet esprit \u201cCe qui fait la force de notre très déve Et c'est cet A et, em } ot mn Pe If 3 : ves, il mérite bien de remporter ETT el Cs icloires ost Vinstrucieor équipe, c'est noire excellent cont qui s'est communiqué à Je championnat de la ligue | Se- 2 .seche (odi .i pl et tout collège.ar re ie pe des Kodiaks, Tony He.conditionnement Physique \u2018 rail ce pour cette année ?| PY rl TR ET Han M m puss l'équipe em noire entrain\u201d, précise le quari- \u2018Tout ler joueurs.fous ceux | EE TITLE LE LUN LAN I 1+ CTEL R du college Mont.ont laws, Je Frére Roland 11e avoue sans détour n'a- air vais été attiré par ie dbz] 1 se reconnait plus cfhroles avec l'univers are suce +0 garticuher Je mush \u2018 *t pourtant s0 lendemain de stunie des Kodiaks du av Saint Tous aux dépens «x fistolets de Joliette, victoi- + qu leur conférait le cham- Cen hy Bong ana À sa pre miere saison.1 s'initiait aux ronages du foothaïl tniercollé- glal Depuis, son équipe s'est mérité le championnal de la section est.quiaire années con- séculives, Ce qui se passe au Mont-Saint- Louis n'est qu'un aspect du développement et de | importance qu'a alleint Je football intercoi- légial.Alors qu'il y à dix ans.le football ctait pratiquement inexistant dans jes collèges, i! est devenu le a > x 9 «fl À | BL § \u201c\u2019 SUA Eh bien, Jp parie que Page dit Mein ?Cet uoi dire qu'il pui plus de fierté qAldebernt est 7H À () > a \u20ac 0) ; Pme © 0 (= 4 > ( PLA oe \u201ca d fo pi 5 A Quand nous sommes allés à la soirés de Noëlla, il a ri de chapeau ressomiioit à um chou.Ce sale individe a dit que men |< C'est une béte cruelle | Je le mon chapeau.déteste | devant teut le H m'a insuitée P Cltoit un beau cha m'avait coûté $7.501 dix ans de ça! Mais il y a (ar TIN mores 2 vouls savoir Les autres filles ont ri PAS quel marché de moi! 7 \u201c légumes je Je achète jamais mes chapeaux au marché aux légumes, tH == | 1 La 16 050 ac i =) a Popeye, vieux frère.il y 2 longtemps ne s'est veb Merci ! ¥% Albert ! = YP Quelle facon de un aacien % > & 2 d'équipage ! .fn A Ay ~~ ey Du A 2 : A Nae Sites - 9 6 AL wiz & 2 3 à, dF N NY 1) D SN ) és 7 owe | \u2018> we LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU \u20ac NOVEMBRE 1966 hen Entre-temps, Joembe est à la ; recherche de sen jeune | exténué.Pourtant il gues maître Rex.a) faut aller avertir l'oncle Walker.Surnom de l'esprit qui marche: le Fantôme.Quand Tom-Tom atteint l'entrée secrète des grands bois défendue.Presque arrivé.ii faut du secours pour Pre À n Entre-temps, Rex et les ban- J Tiensles bie \" à dits, qui sont stupéfiés de _ terreur sous les 700 livres a I de Kateena.oF, ?ï Nous arrivons maintenant.J .Et nessa de Je suis sûr que Mac et Karl essaient de fuir To sais Hewr, voler netre part du magot.Je peux atteindre une cible à | 100 pas. \u2014 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 6 NOVI B2E 1966 \u2014 a es qui vine [owe soni | a Oe | o- pl *) 2 \u2014_ I a+ A 8 \\ A 3 wip 0.| A ® = = A FR \u2014 \u2018, A L) 3 | ol QQ Ny CE wa IN 2 a) 5h = 5 £4 mat [A \u2014 S go A Le dt tt ai po Elte fan 4 ie 6 pousver pouts feu les x (IL EP \u201d A Bi Vite, ta pluie A0 ba pluie ?a Vs A commencez x in mn ÿ lr Tove 7 \u201d 4 i il 2 E73 i I (2 Sh 4 v4 er ZZ 74 7 fr TiN 1m 4, Ne \u201cip a Bg * [dd 5 = pété 7 po) Pht wi?7 1 8 ~~ La 7 - Ve hr 1 TE 0 LÉ [PZ] [== one - ee D, CA + fait rat hoses ! 7 oF = 747 (TT En fat, vie fai tout pousser | O00 12 £ Pas tout ! 2 AA 4 4, WY st x | jh yn 2 = Va 4 | ! va\u201d pr dé hi Fa fro LEE \u201c6 i 7 | J > ; +H =) LE ¥ C7 i hx 7 fram SF {sa 0 Vo Pe ind i=\" s} == es nf l'oncle Jeannot, regarder Vous wins pret Jan No: À A poind notre cerf-volant | I - 2 < SN, Let 4 ol Ë i! x i vd |.: 3 { | I IY ÿ æ | Li JAL ¢ &7 Ee 17 VOÛSNE a ® z pe | i A = PX heli 4 \u2014 a \u2014 \u2014\u2014 Forest un poisson Je les, beau poisson.Regarde ce \u201cTN, que je Yai apports Ce n'est pas ur poisson que lv volant \u2014 7 men emp.~All] vois la-bas.+ = EX) 7 ty A A Brave | Jo viem de voir 7 ! ; lb plus qros poisson 3 Aa 7,14 & re i Le i a Pa | x > NS gt \u2018, ~ > ; SSSR \u2014\u2014 ) R 4e ati to So ties 1 \u2018 ai Plus tard Nous ie changeens Quel festin on 7) Û Vi A Met Que faites aus \u201cop ours volant | de votre pour bientôt ve, of YEE) t -) b, cerf-volant ?__ ee 4 fe / A ; IN \u2014 ) ou 4 a tr > \u2014 NN a Ce c S va [BA in > À > mé + > eh Ss 2 3 bn corps habe pe net.1-6 gd Ts Sour ¥ ANT = ts it LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 6 NOVEMBRE 1966 Eh bien, les petits sont en sécurité à l'école et.C'est cet affreux ' coin, je parie.J'ai Tu veux des Yai parlé au chef eh ss _ J'espère que Eh bien.oui! Assez encore appelé la lumineux ?lui-même, cette demi-douzaine blondes, Tu vois Pour te dire que le chef police à ce sujet.Que l'at-on fois.ll a dit qu'il d'accidents à cet go Tu voi a commencé son n ve = 3 viendrait examiner endroit depuis velque chose enquête.réponse les lieux.la réouverture .et pour t'assurer que nous aurons nos signaux lumineux très bientôt ! LE MAJOR / TIC Entendu, Ames, tv poux aller à la fête de Club des Hiboux ce seir, mais renire à minuit, ot ne donne pas le sérénade aux voisins on _\u201d mentant sur leurs perrons | [TN 1 a Fiôse | N act près de 4 heures ot Martha m'avait dit d'arriver à minuit.7 Mais ça fai deure Ouce, Si coups en tout. >: 4 05 NISLAL SENSAINE DU 6 NOVEMBRE 1048 ©; Tu ' LIGUE CONTRE LE CRIME oq .\u20ac oem x } [ BE TO Rte hl v.° ATTENTION, 4 à de MAMANS [4 2.à = =, .Ne laissez jamais vos enfants seuls.On vole 1 _\u2014\u2014 \u2014 | (3 seuvent des bobes dans leurs voitureties.seu\u201c ie} C autres ont été brolés par des mégets Led ~ ?et\u201d |etes sur eux par des gens distraits, race] 4 - A Dites à Junior que son délégué dirige très bien nos émissions échangées entre la Lune et la Terre, MA \"MY Oul, papa.Junior, et moi ef | TRÈS BIEN.SALUEZ TOUT LE MONDE Lune-de-Miel nous avons décidé de POUR MOI.VOTRE MERE VOUS restr avec note famille de [a Terre ENVOIE AUSSI SES AMITIÉS.a Le haere cw te Vale ow be Lore, - A r\u2014\u2014 UISTANCE D'ailieurs, je vends encore des blagues à la revue \u201cSawdust\u201d pour ses caricaturistes Chet, Al, Ray, Hap et Rick.7 Li ; ; TON y 7\" Brave | Grande nouvelle | Le service de pollcs m'a offert mom ancien poste comume artiste-dessinateur de la police.\u201cEV DIET SMITH ESTIME QUE LUNA PRUY L'AIDER A RETROUWER LES $100,080 EN ORBITE\".les le chef, à Tracy! ll y a encore du grabuge à Park Point.7 Comme le maire l'a dit au conseil, hier, ) 4 Encore un atientat: C'est trop obscur ° il faut couper ces 27 assauts et id.Trop d'ombre.UN MEURTRE ic depuis J TROP D\u2019ARBRES.trois mois.A * \u201cQuoi?ENCORE?Je veus y rencontre dans dix minutes, chef.Stut deu peut {aire LA PATRIE, MONTEEAL, SEMAINE DU 6 NOVEMBRE 1964 v y G A 2 = 0 = s 2 ) = is G > 2 a?§r 7 vs 6 REI 8 = Ts if \u2014 A 2 CL = 7 4 HS N = y | FL JE \u201cTE Ss fa P_ Û § ® ; 7 ~~ 4 a: TEL A Pas mal du 7 vf tout.Mame bien vrai S .7} ment.Excellent, en fait}.Avant de trouver ça superbe, qu'est-ce ?C'est un homme, bien sûr | Hal Maintenant, ça me Eh bien, j'ai manqué de blanc.C\u2019est ; Eh bien, si c'est .me, il a les pieds trop gros.Un homme dans un banc de neige.semble moins clair.Où un homme qui se tient dans un banc Ouvre-toi un peu les yeux.est le banc de neige?de neige qui a fondu, réellement\u2026 | Personne n'a de tels pieds.\u2014 = AN EMEG TT \"Owl, c'est très bien, résilement\u2026 fait.SUPERBE, Excellent, en fait.je pourrais même a LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 6 NOVEMBRE 1966 UN MOMENT DE DÉTENTE \u2018Maman a écopé de trois billets de circulation aujourd'hui, Mais ce n'était pas sa faute: aucune des rues n'allait dans le même sens que nous!\u201d \u201cIt n\u2019est pas question de Beethoven !.C'est un disque qu'il a fait avec la cloche de sa caisse enregistreuse l\u201d \u201cJoseph a été gentil de m'offrir un journal intime, mais maintenant il exige que j'y inscrive mes moindres pensées.\u201d SRI \"Vous Gtes bien sur l'autoroute 641.mais remarquez bien cette ligne brisée, kel sur la carte, et les mois \u201c\u2019projetée\u201d.\u2026\u201d tl Len NS 1 = LE x B= CJ je = NY Co] | Xs ©) ' - & 3 pa Pa | a) A & ® e =A | 9 CI Le de à ) Bb i 21} | le 4 FF \\ Fpl pr ] R 75 ; \u201c6 | YS) J) i \u201cFS 4} 28 id > A 27 Na ria 3 il % NS Es A à à =) \\J a Lie ~g | 9 Û » ¢ OR E S 9) = NN Pela Ce 28: si Ce 1 < LY RÉ gi 34 \u201c4 >: 3 »