La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 24 avril 1966, dimanche 24 avril 1966

[" O L'HEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS Montréal, semaine du 24 avril 1966 87e année / numéro 16 / Canada 15* / Etats-Unis 20° CLAUDE is + BRUCHESI sy LS ; A Un jour je serai Ti A oy premier ministre : vo Une interview de Lt = nr, soupy vem ~.Louis-Martin Tard ho add page 8 4 re | i T Eine Pe apf audi Jy ue | \u20ac Ee BANGLOIS pogs 4 \u2014 hg dil.É ES eta) TRE PR A dud 2e.page 3 pages 6 et 7 page 65 20 i H vai | || + vf | KL Hire Sup NI OUPS DE GRIFFE CARL DUBUC Au programme : relâche Aucun des partis en lwe ne semble avoir établi Jusqu'icl de programme élecioral définitif.C'est normal Chaque parti doit allendre le programme des autres avant d'établir le sien Au fond, personne n'est pressé d'avoir de pro gramme le plus pressant, c'est d'avoir des can 1 ¥ : Po ehdats, etal ost plus sage de assurer des candidats que de s'assurer un programme un programme ne discute jamais les candidais, mais les candidats peuvent discuter le programme.Théoriquement, il devrait y avoir de 700 à 800 candidats aux prochaines éleclions.Mais la moitié au moins de ces candidals possibles font double emploi, puisqu'ils ne savent pas encore pour quel parti se présenter.Les temps ont bien changé.Jadis, on se présentait rouge où bleu, maintenant, on se présente le moins noir possible, D'autant plus qu'il y a une confusion qui n'existait pas jadis: on pouvait alors se présenter indépendant, landis que maintenant le candidat indépendant peut passer pour un vuigirre independantisie.Les slogans GQubitons ie: programues.el pensons aux slogans les partis n'en ont pas trouvé encore qui soient mnsationnels où même coavaincants.Je veux bien laure ma part.Même si je n'ai pas les deux pieds dans la politique, ni même une palte.Pour le parti libéral, 1 y a un slogan évident, quoiqu'il ne le prendra pas, alin de ne pas evoquer une époque révoiue que meme l'Union nationale ne lient pas tellement à se faire rappeler Laissons Lesage continuer sen oeuvre | L'Union nationale a un slogan tout désigné que Far peut-être vu quelque part, mais je ne me avuviens pas où : \u201cIl est termes que ça change ! Le Rassemblement pour l'indépendance na- tone peut s'emparer d'un slogan qui a sans toute déjà servi, Mais auquel 11 3 droit autant et meme plus qu'un autre : \u2018Maîtres chez neus I Pour 3s »* Accord pe v areege toners .#0 + JÉH Antenne tree sus 8 ss : veus Jen sve 7 cran! SPÉCIAL 150\u201d d'allocation pour votre échange en bon état boven corre Tos > #6 4-21 pre 5 pre nce pars regie Son à \" Adapiene a.Votre échange accepté *> comme premier paiement TERMES FACILES JUSQUA 36 MOIS POUR PAYER Synonyme de | spEctaL | qu Garontie comply .SERVICE.dit ! 2 LEGAULY, N sur PIECES ; UE à votre seavice ju A Allons vous chercher sans aucuna obligation Rh 3A Inc.Depuis 14 ANS $ on au GRATUIT 6274, rue CHRISTOPHE- COLOMB | \u2014 CR.1-4221, CR.1-1817 neice , = A0 2 RSI EU = 2 SE - hm \u2014te WW mm an 0 A 0 0 Ce and aaa Em a Bee.Sem ee mm re 0 me D I pos La Patr CLAUDE BHUCHEST est Yhomme le plus facile a ler viewer qui soit, il Fait à la fais les demandes et les réponses.Cet homme replet au visage rose et naif, qui fait un peu cndimanche avec son Costume bleu foncé ct sa pochette blanche depassant largeient de la poche supérieure du vesion, c'est \u201cClaude Bruchem, lea Echos du Québec, bonsoir 1 us demi mutlion d'audtteurs chaque soir, alfirme-tal et, de puts deux ans qu'il aime cette émissivn radiophonique, de douze a quinze mille appels en (out, trois ou quatre cents lettres par semaines -\u2014- un jour, au plus fort de l'affiare Marco te, if en 8 regu $00 Le terrible Claude Bruchési, notre homme de la colere, ¢ost ce jeune homme un peu joufflu, apparemment sans mystére, C'est lui le professeur, l'ex- fonctionnaire federal.ren écouté, le journaliste brillant, le \u201cconférencier de carriere\u201d qui prononce trois cents allo cutiona par an \u2014 jamais les mêmes, precise-til, le tribua virulent, le voyageur interna- L'ANGLAIS MONTEEAL.SEMAINE Dv 24 2,61 \u2018866 \u201cDepuis 15 ans, le ne pense qu'à la politique.\u201c Claude Bruchési dirigera-t-il un jour les destinées du Québec ?Notre reporter Louis-Martin Tard est allé entendre les propos de notre homme de fronal qui siit rappeler à bon esient qu'au cours de ses sejaurs en Europe, \u2018et méme en Afrique\u201d, Pie XI, Jean XXIH, le président Coty, de Gaulle, le prince Raimer et le general Franco ent es l'honneur de le recevoir en audience privee.Ce même Claude Bruchési feunt desormais d'un autre ttre, le voies à present asp rant au titre de candidat de l'Union natanale pour les prochaines élections Eest deja sur de su présenter dans le comte de L'Assomption.Il se vol sans aucun doute député.Entrer en politique \u2014 Vous me demandez pent- être, insiste-til, pourquoi je me lance dans la pohtigue * Jose avouer que )allms tui poser la question.\u2014 Mon cher monsieur, je sas vous faire une confidenre de- » EN 0 HEURES A DOMICILE ' \u2014.| INSTITUT LINGUISTIQUE PROVINCIAL INC.4958 HOCHELAGA, | 255-4091 MONTREAL, P.0.§ Sens obligat on de ma By 2 désirarais recevoir plus de renseigne % ments sur vos Cours À ICILE avec ieboratoiré postatils pa 24466 4 nom | 1 ADRESSE 3} ! vile, Th.! puis quinze ans, je ne pense qua ça.mème sur les bancs de l'evale Saint-Germain d'Ou- tremont et au Collège de Mont- rval, dirigé par les bons Sulpiciens, Je révais déja que je seras un jour l'élu de mes com- patrivtes.Et si j'ai été lour à tour professeur, historien.tribun, animateur radiophonique, etc, cost dans le bul suprême de devenir député.Il a prononcé ce mot avec une sorte de dévotion ; on di- rat un (ervent séminariste qui narre les péripéties de sa vocation et evoque le noviciat qui va lui permettre d'entrer en religion.Lu, Claude Bru.chest, tres gravemer, se prépare à \u2018entrer en politique\u201d.L'interview devient encore plus facile, car il répete trois fois, sous trois lormes diffé rentes chaque proposition qu'il vnosce.\u2014 Jaftirme, je pretends, je contimueras à prétendre, mon cher monsieur, que je suis fint pour être député ; & je suis elu, ce que Je sins porte à croire, 1a belle population du cumte de L'Assomption, les Assomption- .Mistes, comune on les appelle, ! | 1) surenl pas a sen repentir, En fait, sa démarche n'est pas une surprise si l'on examine l'arbre genéalogique bruchie- sien : Le grani-père a vécu de la politique à la demande de Thomas Chapais, \u201cle celébre historien\u201d ; le pere, sans briguer les suffrages, à passe sa vie dans la grande ombre de Maurice Duplessis ; l'oncle celébre, aujourd'hui ambusea- deur, à failli quitter l'administration fédérale pour devenir représentant du peuple; le frere, Gérard, a été membre des Communes.Et tous furent de bons bleus, Claude, le rameau renaissant de ce bel arbre, ne pouvait aspirer qu\u2019à s'étendre vers le soleil du pouvoir.Qu'est-ce qu'un dépulé, aux yeux clairs d'un Claude Bru- chési ?Avant que la question ne soit posée, il la formule et y répond par une série de truismes dont 1} a le secret: \u2018Un député, mon cher monsieur, je dirais que c'est à la fois un représentant du peuple au sein de l'assemblée du peu- | pia et uo légisiateur qui fait des lois pour le hier commun\u201d, \u2018l'ambition c'est une chose nen légitime\u201d, \u201cle soled lun pour tout le monde\u2019, \u201ccelui yur reste à la méme place n'éro- lue pas\u201d et \u2018celui qui n'avance pas recule\u201d, \u2018l'anarchie, cost ie désordre\u201d, \u2018il faut savoir mettre de l'eau dans son vin\u201d, TU a un ton convaineu pour dire tout cola fandts qu'il ssp- puie a son bureau nous sommes dans son petit apparle- ment de célibitaire, tout vrné de portraits de papes, d'eré- ques, de collégiens et de l'oncie ambassadeur, guini de meubles rococo, detagéres 4 tube.lots, de guéridons a napperons, de divans a coussins el de livres, beaucoup de listes Un futur ministre Une question me hrüle lis lèvres, j'arrive à le preceder pour la poser: le candidat unioniste du comte de L'As- somplion qui appelle de tous ses voeux la victoire de wm parti se contentera-tiul d'etre député ?D'un souffle, Claude explique: \u2014Je diral, j'aifirmera, j'enoncerai, mon cher monsieur, qu'en verité si je veux être depulé, c'est les autos qui les porteraient.\u201d\u2019 Un front commun A la Société Saint-Jean Bap- tisie de Montréal, la bataille ne fait que commencer.Le problème a d\u2019ailleurs été porté à l'attention de la Fédération des SSJB, qui a proteaté elle aussi.Les participants aux journées d'étude de l'Action Nationale.qui auront lieu prochainement, en seront également saisis puisqu'ils devront décider si le Québec doit ou ne doit pas fêter le centenaire de la Confédération canadienne.Le notaire Yvon Groulx, pré sident de la SSJB de Montréal, souhaiterait, à la suite du Comité de Vigilance Nationale, que les protestataires s'unissent dans un front commun pour donner plus de poids au mécontentement.Quoi qu'il en soit, les oppo- xants doivent faire vite s'ils veulent contrecarrer le projet de Mme Kirkland-Casgrain, En effet, si les nouvelles plaques sont obligatoires le premier mars de chaque année, elles doivent être prêtes à partir du mois de novembre, pour permettre de les acheminer dans les différents bureaux du mi- nisière à travera le Québec.Donc, si elles ne sont pas déjà en voie de production, ce ne saurait tarder, Les plaques d'immatriculation sont fabriquées depuis quelques années à la St.Laurence Manufacturing Co, à Giffard, en banlicue de Québec.Un coup de téléphone à celle compagnie nous renvoie au Ministère qui ignore toujours ai le contrat pour les plaques de 1967 à été signé.Jean DESRASPES \u2014 MAISON TOUTE ELECTRICITE MAISON MÉDAILLON Com Tournez à droite aux premiers feux r Continuez jusqu'à Travaux d'hiver 64% 3 MAISONS DEJA CONSTRUITES et 3 à construire pour l'automne PRIX 15,600 500 15,100 Hypothèque 14,050 1,050 ptant à discuter TOUT PRES DE: ECOLE - EGLISE ET MAGASINS DIRECTION : Après avcir traversé le pont Jacques-Cartier ou le pont Victoria, suivez la route no } en direction de Sherbrooke lusqu'à Chambly.ouges (boul.de Salaberry).la rue Barré, De |à suivez les enseignes de Projet ou ns Projet DeSalaberry degen par C& R CONSTRUCTION Ltée et DIMANCHE 1112 rue Barré muet Cité de Chambly 658-8105 MONTREAL SEMAINE J 24 AV®IL 1966 \u2014\u20ac3 EDITORIAL Papa a toujours raisont.Vrai | puisque des sketches télévisés nous en ont prêché pendant des années la sainte vérité, comme s'il s'etait agi d'un tout nouveau \u201consivme commandement\u201d.Vol.Mais le syndicalisme à papa, I.a+ 1 torpours raison ?J'en- syndicats et de leurs chefs dans la nouvelle réalité sociale du Québec, tut-elle acquise ou seulement en train de se construire.En d'autres mots, je me demande si les syndicats de chez nous - comme de partout en Amérique du Nord se donnent les moyens de participer de façon intelli- Le syndicalisme à papa a-t-il (toujours) raison ?terds le syndicalisme traditionnel, tel qu'il s'est implanté chez nous.tel qu'il s\u2019est développé au Quebec.tol qu'il y vit toujours.Voyons plutôt ce qui se passe : Fruits de la révolution tranquille ou simples conséquences d'une transformation radicale du mitieu «ivébecois, toujours est-il que les groves nous sont devenues comme une nécessité quotidienne.Elles nous sont fonction de la vie, tout aussi naturelle que de respirer, manger, boire et dormir.N'empêche qu'on nous en sert des rations un peu fortes .et indigestes.Surtout quand les conflits se succèdent sans répit dans des secteurs aussi essentiels et primordiaux que l'enseignement, la fonction publique, la construction, les services publics et quoi encore {.Qu'on me comprenne bien | Je n'entends pas ici remettre en question les droits fondamentaux des ouvriers ni les privilèges qu'ils se sont acquis par l'entremise de leurs syndicats, encore que dans la dialectique d'aujour- d'hui, on a vite fait de confondre droits et privilèges.Mon propos n'est pas non plus de mettre en doute le bien-fondé du syndicalisme québecois.Les résultats bienfaisants de son action sont trop apparents - et trop nombreux - pour qu'il soit permis de jouer les autruches et de se fourrer la téte dans le sable.Par contre, on me permettra de poser un majuscule point d'in terrogation sur l\u2019intégrziion des gente et responsable à la réalité sociale du Québec de 1966.De = point de vue, les faits sont asser troublants.Par exemple, quand on lit que dans les services \u2018l'enseignement et dans certains secteurs hospitaliers, les syndicats ontariens ont commence de reclamer la parite de salaire avec la Guebec.Curieux retour des choses : on paie mieux chez nous.Comme si nous étions la province 1.he de la Confédération.D'autre part, voyez ce qui se passe dans la construction et vous me donnerez des nouvelles .dans un mois, dans un an.J'admets que pendant des années, le syndicalisme québécois a vecu le terrible drame de se battre pour le pain quotidien.Il s'est bagarre farouchement, avec énergie.Il a gagné.et il n\u2019en est pas encore sorti.Or, c'est precisement dans la mesure ou il a réussi \u2014 compte tenu de son point de départ et de la capacité de payer des employeurs sans que soit compromise la suivie des entreprises, et par consequent le gagne-pain futur - cest donc dans la mesure où il a remporté des succès et qu'il a contribué de ce fait à la transformation de la société que le syndicalisme doit maintenant rajuster son tir et élargir son rôle aussi bien que sa fonction dans la societé.Hélas : Il n'a pas l'air d'y avo tachi.Et c'est la son drame.Roger CYR amr LE.La Patrie La Pative | Jaurna! fondé en 1879 publié par Le Compagnie de Publication de La Pate | miles ay 7 cuest rue Sat Jacques Monter Pr Canaua et 20 cents aux Etais- Unis.Le po ae l'abonnement par poste est de $/ 59 par année Chef de pupitre : Phil Séquin au Canada et de $H0 00 par annce aux Etats drs, Diracteu: gerea et Adio nt a.rédacteur vn chef 1 L L'HEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS re de l'exen.p'aue 15 cents au Te-ephone : 845 4.1 chef: Yves Michaud Roger Cyr Directeur du firage 1 Poul Recheleau Contrôleur : Gérard Séguin Directeur de la produc: +7 Ubald Labelle REDACTION Secrétaire de la rédac!» +\" adjoint au pupitre « Roland Barrette \"facteut en Pages féminines; Céline Legacé.Pauline Vincent Section sportive » Louis Chantigny, Bart Soulière, Bernard Dagenais Charlemagne Bouchard © tushites Jean Desrasges, 1 Faqes spectacles « Manuel Maitre, Conred Langieis, Hervé Lépine, Danielle L'Heureux, Marcel Ouimet.Jacqueline St-Pierre, Louis Martin Tard, Michel Vadeboncoeur P pases Daniel Fontigny, Jean-Paul Laiiberté, La: ettises : Maurice Gagnon, Gilles Gourdeau J .em Montréal, Terre des horimas, devra aussi être celle de la gastronome Universel qu'il faudra être.De plus, la bienséance nous obligera a troquer le \u201cHot dog stime et le \u2018katshop\u201d rontre les etfluves d une cuisine plus orthodoxe, plus representative.En d'aulres termes, la tin «de nos repas ordinairement ponctuee de sels de fruits et d'aspiines.devra l'être de chartreuse et de Comtreau.De cette mosaique de petits plais composent l'ordinaire gastronomique de l'Homo- Sapiens que hous sommes, j'ai puisé pour vous queiques receltes etran- qères, appelées.peutéhe.à faute \u201cboule de suit\u201d lors de | Expo 67.D'ébord.en guise de h+rs ri ovuvee le \u2018Kiviak\u201d; une assiette troide conçue par nos voisins esqurriaus À la sa son des moustiques.«orc 13 belle saison, nos confreres rordiques s'en ploient à capturer un Oisrau de mer, le \u201cKiviak\u201d.Sitôt pris» tot occis, ces volatiles want gontier \u201cne aote en peau de phoque qui sera enterice sous quelques rochers tout auss: nordiques.\"Tout pourri a point a qui \u201cait atten: dre.\u201c Apres tros où quatre mois de fermentation on furet nsolite prévient un odorat averti: on passe a ipiteux régal | On ingur jte l'oiseau entier sans autre torre we procédure.Un de mes #15 Vietns-rens rie racontait.comment Lon pore ava! du tellement jolie, mais sure! ~ faire face à une orgie gastronomique chinoise.Rien de neut sous le soleil, tout comme le Quebec vénérs son élite anglo-saxonne.le Vietnam, outre ses G.I, soutient une élite chinoise commerçante de tradition.Invité à un diner d'affaires, notre Vietnamien fu! aux prise non seulement avec un problème linguistique, mais aussi gastronomique.Lié à un poteau, érigé à l'épicentre de cetta docte assemblée, un singe faisait tr gure de proue.On arma les convives de fourchettes, et d'un geste que seuls les millénaires d'une ovilisation ont su verrur, le maître de céans entreprit de découper le caloite cramenne de l'animal en délire.Ceci fait, tes invites n'avaient qu'a piquer à qui Mieux -rreux à même la cervelle mise a jour.Ce tnets, dont les rattinements s'apparentent aux divagations d'un certain marquis de Sade, mous est interdit, faute de singes.Cependant, une solution rie vient à l'esprit : faute de singes, l'Expo pour.tait toujours se servir de certains de nos politiciens .?En autant, bien entendu, que la cers velle de ceux ci ne s apparente pas, ent saveur, au Kiviak esquimsu.Bon appétit | Michel Vadeboacoeut Ww WW WW We TW WW Te ee TT ew ew Te Tew 16 Ea La Patrie | Hi | vw I SONTEEAL SEVAINEL La à | Il Le Rideau de fer s'ouvre pour les touristes LA GRANDE MODE acluetle- ment dans le domine des voyages, c'est une vise en Fu- rope de l'Est.Pourquoi \u201d avons.nous demande aux represen- tants de Ja compaznie d'aviation belge Sabena qui visttaient récemment le Canada \u2014 Pourques le [idea de for s'ouvre IL ni facilement aux touristes ?\u2014 Parce que ec pas quil férmait jusqu ici apportent vral- ment du nousrau à ceux qui ont épuisé les charmes de l'Amérique et de l'Eurnpe oe.cidentale ; parce que ce sont des pays qui ont quelque chose à offrir aux touristes : les vestiges d'un passé prestigieux et les réalisations dar socsohisme contemporain qu'il est bon de voir de pres avec ses réussites lumineuses et loutes ses zones d ombre.\u201d Les tonristea curophens ont commencé a explorer ce mon de fascinant.Ils s'y rendent par millions chaque annce.À présent, il est donné aux Canadiens d'en faire autant.Sabena nous en donne l'occasion.Bruxelles, relié directement à Montréal est devenu la porte d'entrée de l'Europe de l'Est, Vous serez bien accueillis L'aller et retour 21 jours en classe économique entre le Canada et l'Est européen coûte de $404 pour la ville la plus proche: Prague, capitale de la Tché- cuslovaquie, à $570 pour la plus lointaine : Moscou.On peut combiner un séour dans les pays socialistes nee une escale en Belgique a raison de six dollars potir une journer Pour entrer dans ces pars, il faut être porteur d'un passeport et d'un visa demandé à l'avance, la Houmanie et la \u2018Tchécoslovaquie accurdent ten- tefeis des visas loœuristiques a \\'aérodrome d'arrivée Tous ces pays, en ce «i concerne l'argent, imposent des obligations aux touristes 11 n\u2019est pas permis d'entrer avec de la monnale locale : on ne doit pas en rapporter avee soi L'Union soviétique pour sa part demande à ses visit«urs de passer obligatoirement par | a Kence touristique Intourist.Avant le voyage 1] faut se met- {re en rapport avec cet organisme qui a un bureau à New York, et des correspondants reconnue dans les grandes agences de voyages canadiennes In- tourist préparera votre mero.re, rellendra vos chambres d'hôtel, de théâtre, vous fourns- ra un Interprete.[1 faut a la.vance acquérir les hons qui ver- respondent A ces services Seule la Yougoslavie n'impose aucune obligation sur les mouvements d'argent, mais snterdit la sortie de devises nauonales, Dans tous ces pays, les transports sont bon marché.Partout vous pouvez louer une voiture, sans chauffeur, même en Union soviétique, où il en coute cmq dollars par jour, plus 5 cents du mille.L'essence coute (rente cents le gallon américain.Vous n'aurez pas besom de devenir polyglotte pour visiter ces nations europeennes.En Tchécoslovaquie, 30 pour cent de la population des grandes pal Des Canadiens à Moscou : la troupe du Rideau-Vert sur la Piace Rouge, villes parle français et 60 jocr vent l'anglais.En Vougosisure, cette dernière langue est prati- quee par nombre de gens.In Hongrie, ce sont surtont les personnes âgées qui connussent notre langue, ainsi qu'en Vologne.Fn Roumanie, gs laun et non slave, on à çirdé une fidélité au français, snrte at is plus de quarsnte aus.En Union soviétique, enfin, YEtat qui pourveit a 1out met a la disposition des louristes des armées d'interprèles, #1 le plus, dans les grands hôte!s, le personnel peut répondre en an- Xlais ou en français.En Tchécoslovaquie, Prague, la ville la plus baroque du monde qui reflète mille ans de cui- ture.À travers fout le pays, dans la beauté calme d'une nature très diverse, deux mille old Angleterre.mer, pêche au lancer en de Nombreux restacrante Mockcars tout près.ir un déphont + H à os Orchard Beach Maine chètepux et mañoiis dont \u2014 piupart ont eté convertis on ares, Vous assisterez dans la cupi- tole an festival du printemr-, we aitour de la vie du mini «ten national Smetana, vous i- sHerez la grande ville d'e:v1 Karlows-Vary, Mège d'un festival mondial de cinéma, et vous pourrez voir les fameuses Spur- faksades 16,000 gymnases effectuant des mouvements d'en- ecmble dans un immense stade le astronome goûtera des mets nouveaux et Loir la fameuse bière de Filsen.L'amateur d'objets d'art pourra ramener de la bijouterie, des porcelaines et de la verrerie fabriquées dans les célcbres ateliers de Bohème.La Yougoslavie, ce sont des villes moyenâgeuses, d'anciens monastères, des villages turcs plus tures qu'en Turquie, Za- æreb, la ville millénaire, Belgrade, la capitale vingt fois reconstruite, et la longue côte daima- te avec ses ports de pêche «! ses admirables plages.> \u2018Terrain de jeu de deux pays\u201d Les plus sûre et les plus propres bains de mer de ls Nouveile- Des milles de plages sablonneuses réputées dam le monde entier Wr \u201cPier\u201d sur l'océan fr Zones néme #r Clubs de nt dr Bowkng, patins à roulettes, geif, tennis, jeux de galen, pêche vue les roches imusements fr Cie et en hace er fr Boutiques de cadeaux À courtes de pursang et de A.bord de la mer vous trouverez -voteis, hôtels, cottages, parcs de cemping et de rouloiies.à Ja portée de \u2018outes les bourses.reuleur GRATUIT, bottin du logement, SVP ap nombre de personnes, gere de logement déuiré ; nous pourrons vil r dates de vocunces, Ecrivez à CHAMBERS OF COMMERCE, Old Orchard Beach 6, Maine VENEZ vous amuser à SLR LA COO ombreux terrains de xalf cinema pour obtenir br date de vos sacs œenre de lugeme WELLS SUR LA COTE DU MAINE SUD DU MAINE 9 milles de plages sablunneuses.atalion dans l'eau douce #1 alee, vi toute sécurité he en haute mer et : | PEHANCE De Textelle Irc Seyez résolue Lorsque vous demandez | votre enfant de faire quelque chose, agissez comme st vous vous attendiez à ce qu'il obéisse.Ne lui laissez jamais l'impression que vaus attendez autre chose de sa part.Si vous voulez sa coopération, vous l'obtiendrez en étant ferme et inléressée à ce que le petit mene à bien la tâche entreprise, Nous vous soumettons quelques petits travaux adaptes à l'âge des bambins.A vous de le guider sagement dans son apprentissage de ciloyen res ponsable.A trois ans, il peut aider À faite son lit, rassembler ss vuels pour les ranger dans le vuffre, Vider les cendriers, ai der a ranger la boite de cou- | \u2018ure, remiser les provisions on rentrant du marché.A quatre ans, 11 peat épous- : seler les meubles bas, jeter a la corbeille les papiers de sa chambre, appareiller les chaussettes, Four la région de Mantéol os les anvirene chaque participant resovra un codesu d'une valeur appreciable, annonce.WAN hon NÈRNÈN © Beuton-pressoir peur rerulons A cing ans.il peut évosser 1 © Tension du #il pour le deu les petits pois, apprendre a la.| ver Jes légumes.A six ans, il essuiera la vai- | selle et la rangera, fera des cuutses faciles et sans danger.Entre sept et dix ans, vos enfants, (les et garçons, ap preudront volontiers à acheter les aliments au marché de fa- | von refiéchie et acquerront avec plaisir des nolions de cuisine, Après dix ans, l'enfant > wileurs ot les textures Miures, mn évke un casm 2: natile Je tamps, arya + de Pstique La couleur +: . MOWER Gai ge Aven 136 MWe La Patriaz as Ly 4755 6-14 475$ \u2014 Rebe de ce- ton pour fillette gore nie de deux poches de chaque côté du parnesy central, Diss panible dans lee talle les 6-14.La taille 10 requiert 2 vor.d'un flesu de 35 po.Prix t 5 conts, 4347 \u2014 Robe amincissante gars nie d'un cellet-fichu 66 terminent derrière par une boucle ravissante.Très dreite, eile souligne la silhouette avec beaucoup d'élégance, Dispont- bia dans les tailles 3-10, La taille 14 requiert 234 ver.d'un t.ssu de 39 po.Prix 3 54 conte, 4635 \u2014 Robe fermée par une fermeture éclair et garnie d'un biais, Un pli piet élargit le jupe.Disponible dens ies teilles 16-18.La taille 16 requiert 3} ver.d'un tissu de 36 po.Prix : 50 conte.Dicponis ble dans les tailles 12:1- 234 La taille 16Va re- * | quiert da vs.d'un N fisou de 35 pe.Prix : 50 ; conte, ces comportant une |upe, un chemisier of Une veste.La vests ost gomie d'un 4696 12-22% biais tris dicoratif.Dispe.nible dans les tailles 12% 22.La taille 16% requiert peur le deux pièces 35e ver, et la marinière 154.Prix s 56 conts.A NOTERe Les explicotans des pashan 2311 rédigéet an sag'es.Un lenique foon,00 est inuiut, A932 12%-24% Er PS A0 mmn ê ae en 0 \u2026 a M N M wT ww vw MONTREAI SEMAINE L 74 2c #4 26 = Patrie soi La Crocheté J ce tnanteau en rés À de coton vert la à qui recouvre chastement pour !a : v la petite robe de à l'exubérant décoller\u201c fRodèle Tiktiner, Côte d'Az.Brouillé, t@ frois-pièces en pred de poule noir et blanc classique et électrique.Creation David Kidd pout Jablow Verticale, l\u2018étoffe de ce riant blazer en pékinée marine et blanc sur la robe en gabardine blanche bien structurée.Création Thiner, Côte d'Azur. MONTREAL SEMAINE DU 24 AVRIL 1966 La Patri printemps et tailleurs se baladent Quadrilie, ce tailleur + jupe plissée et a veste bord a bord s'ouvrant sut la lumière d\u2019un gilet en piqué blanc Autre modèle de Kiid pour Jablow, de New York.Horizontal, le tissu de ce tailleur du Newyorkais Harvey Berin, a veste bord à bora »t corsage blci sant ainturé de cuir verni./ +4 Velouté, cet ensemble en daim claw + ourte comme la mode à la Courrèges que les toutes jeunes femmes porteront sportivement, Fléché, ce deux-pieces marine et blanc vont la solide veste croisée à col mandarin s'ouvre sur une blouse noués où chante un rien de rouge.Modèle Philippe Tournaye.x ay fes CTT Te TYRE CWE wR WT WE Tw WTR TER TR WE TE Ww we ww p< 0 La Patrie RIER BEAUTE Pour leurs problèmes de beauté et d'esthétique, nos lectrices sont invitées à consulter Monique Pediey, esthéticienne-visagiste, Fernand Aubry, Edith Serel, en écrivant av \u201cCourrier Beauté\u201d, LA PATRIE, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.2x a) Una lotion astringente est-elle nécessaire après avoir nettoyé la peau ?De l\u2018esu froide ne suffirait-elle pas ?b) Les choveux châtains foncés, les yeux verts, quelle couleur pour mon fond de teint et ma poudre devrain-ie employer ? $-Les d'ouche-Tatd Naus relics sportses 12.f'uise - Fdstorsl 1129 drt Supplement iecional 4 ote?16 News and Sports 3p Spurs ta Derniere édition 13\u2014Actualnes 11,25 23 Ms40,7r 90.18.1291 ° 1 spurts +\u2014 Heure «xquise 5-Penthouse 5 R- Movie 8 11,38 2 33b.47,5p 121,13 Cinema 11.40 s' Man From [ NCLE.2 Pajama Playhouse 4o\u2014Channel tour Fiayhonse Nas 509 Micheline 12060 «x \u201c% Telejournal 12.45 6 \u2014Horaire 12:20 #9 Supp regional 1235 04 Sports 1230 3-9 Fim 11460 à Finas Fduon A Dermere Fdition 164 *3 \u2014 (BC News d'une Mélémission à l'autre 3 = = Collies +4 Hlusique ie WINSTON CHURCHILL \u2014 \"Ce doit etre merveilleux d'avoir 20 ans.avoir des armes @ la mam «t d'avoir la France a sauver Telles sont les paroles qu'adressait < hurrhill au cêne- rai de Latire au moment ou les Allies, entrant dans Pans, hes forces de libératun en chas- maient les Allemands La serie \u201cWinston Churchill\u201d \u201cle samedi, à 4 h.canal 2» nous à tarement présente des scenes aussi poignantes.I! semble que |arnvee triomphale de Le- clere, accouru avec ses heros du Tchad éloigne de plus de 1.000 milles, filmee dans cette explosion de patrousme ven- zeur, soit lux des faux d'armes tes plus marquants des annales militaires.Vette rentrée, tournée sur le vif, ne sera sans doute jamais égalée par n'importe quelle reconstitution du cinema.ci, ta ficuon n'atteundra jamais au ly- nsme de la realite Chapeau bas devant les cinéastes qui, au sifflement des balles, ont caple tant de séquences audacieuses au cours de la der- mere guerre tnondiale.Ceux-là aussi élaient des soldats.La television ne les oublie pas.\u20ac.Bouchard pirate, PE ow in mm am = mE am Abn mam Aad dh Shemale oma =a 26 MONTREAL SEMAINE D'; 24 AVE 1644 MOBILIER DE SALON style espagnol 239 (2 mex) MOBILIER DE CHAMBRE style moderne en noyer (4 mea) MOBILIER DE CHAMBRE style moderme en noyer - (4 men) MONTREAL SEMAINE CU 24 AVRIL 1966 A ¥ + * Roland Gagné est le seul homme qui met GRATUITEMENT à votre disposition des évaluateurs qui iront à votre domicile évaluer | y vos vieux meubles ?De plus, SAN AUCUNE CHARGE DE VOTRE 4 PART, Roland Gagné s'engage à aller chercher vos vieux meubles et à vous en livrer de nouveaux SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES à # votre nouveau domicile et à la date de votre choix.r à / vv v .Paré : § à ! J 4 *% * < VOUS ECONOMISEZ de 3 facons .1° L'évaluation à domicile NE VOUS COUTE RIEN, 2° Le déménagement VOUS COUTERA MOINS (HER du fait que vous n'êtes pas obligés de déménager vos vieux meubles, 3° Vous profitez également des PRIX COMPETITIFS de Roland Gagné.a oa.=.MOBILIER DE CUISINE style scandinave | une exclusivté de note me.\u201cad gesin.Sièges rembourrés de caoutchouc - mousse recouverts de Jersey.Couleurs au choix, +- LAS AUX MEUBLES LLL era nn ) GAG NE 40 von VINE TO ome 9: I ~ RE shad a= ahs se ee 0 75/4 él \u2014 né i ike MOBILIER DE SALON style moderne (2 mex) 40,000 pieds carrés de plancher de meubles pour tous les goûts et toutes les bourses.ET bénéficiez d\u2019une chance de gagner deux billets pour Amsterdam à bord d'un réacté des Lignes aériennes LIVRAISON IMMEDIATE | ° \\ PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION | 8 AIP \u2014ÉP à de + Ws a 2 Laurier et Papineau * MOBILIER DE CHAMBRE style moderne en noyer 4 max} 36 7 La Patrie SAMEDI 800 sb: Capt Kangatoo #1 Worc ot ale $30 *8; Hanih 108 loday 900 tt flechhe and Jeckle \u201cBF tension He Useaeny BR #15 pr Social Secunty $M Me bermessee luxedo \u201cfe Abo Ant she The Alun Show # Popeye \u201c125 Maty Time 1000 th Mighty Mose ape Serser Suuirrel 16) Deputy bwag Hr Paty Pig 10¢ Hien | Bonjour 19030 3h) Adventures of Lassie Ct ner dog 6s Jack im he Box (Rt The Heatles 1125 Casper Lh 1040 (4) Horace commente 104$ 4 Des-ins animes 1190 \u20183h5 foin and Jerry 14 Encan des Jeunes Cpt fap Cat # King Leonardo TH Casper Cartoons \u201cJr Dessins animes 120 Millan Ihe Munster dare) an Tout de tere 13 Quick Draw Meliraw 4k » fla Gorilla \u2026 Fatacns Anrès-midi 120 \u2018sn wait +, Fa sos vente pe DIMANCHE : ue ss 800 8 Iattein kar Ling 030 HK Colt tourse 2.00 8 Daves and Goliath tr The ound of 12 5 d' Cathoiue Mass EEE Newsroom and Medhitation 3b Herd of Truth 120 Labor at its 944 Ke Lu das 1e UBMT 1009 1 Lamp Late WM Foot \u201cte Line tor Samay Sense R Houn & Croil 1030 i lash tp And |.6 1H Is The Lie «dent Patamus ANT Cau relestses donna EE nee 3 cat thao h Ne Be owos BES CHU Rien Honour TW 2 Vooonithur a CBI T 11.30 \u201ctoon Cob] 2b dear dno Negeenre SA ban Par Lo Dyy ++ ne CR The | 100 1 Après-midi 1200 3 [fus is the buts \u201cThe Nature OH Thnzs ros Follow The Leader s a ea boa x ms.wu 108 5p lustay 1.08 (3h) Mike Wallace 11S sop bart News 7.38 sp) luday NBC.7,65 1B' Farm and Home 8.00 3 Captain kangaioo ! +3 Where the Action ls\" (121 The Sound of 42 ! 8.18 (10 Bien d'bonour 121 Cultee Break 8.39 5p) laday it Pipe de platre # Toun am! Country UD James Beard Show 8.45 8) Light Tune 9.00 3b) Romper Roum 3) News On The local | Scene i the Friendly : roue + i 23 AVRIL To me a.= 13h) Sky King 140+ King Leonard.SP) Set Preston (89 cuisine 18) Bugs Bunny (0 Ciné samed: ' 12) Atom Ant 12.30 \"23.41.7180, 11,00 12 Pépinot 3h) fanns the Lion Hearted 140) Ternessee Tino 5¢.9' Tour de Torr: SP) This Is The Life 8) Sports Shop | (7) Expo \u201867 i (8) Millon The Mansler (12) The Mighty Hercules 12.48 (43 De taut de tous 8) Expo To-Day + 100 #2,7,2r,uo.16.52),137 Ia Curbing | ish} My Friend Flicka 14) Safari 40-5 Championstup Series \u20184r) This 13 the [fe 156,9) La Souris Verte Spi Discovery 8) Three Siar Bowling \u20186c) Dessins animes \u20188 Hoppity_ Heoper | 12) Letx Find Out 19% 3h Adin Boy 4 Da Paris a Rroadw sy ! ary Que dn via «8 Pepinat apr Porky Ihe 1601 Sur le maielas do sports speral 12 Tutes And Lrate DRA Ya 1100 Flies 200 24 AVRIL \u201cais.FW RO ! 8 Bozo The Clown OS La creation du monde fe) La creation du monde \u201c345562 196 T1 T7 Lecture Pour Tous \u20183b+ Face the \\at.on du,61 Te messes Juredo +5 London Line Tri npecun Tresagioe.l 4 supern \u201cut Journat des tesnes +315 Bonjour duvauche +h Contin i Mimature 13 Phares aur Ce mode 12,45 5 Sacred Heart Progam me Bridze Contr 1 1,00 + Big l'ctire s Horaire comte rir kim » The Li ns W.6 sors Mur sm Foe parte A Red sex Based cb Com du dig th Revita, «121 Spectrum 19 Saiut la Compare 12.18 12.0 ave 1,0$ 4 Symphonie de Uhicazo LI8 5p News Sports TAS 2450776 YHo- 11 199 13 Pani ama ur Cansene U Ch >! Crosstousds ap: dacted Heat ES 25 AVRIL Paci 1 A +71 Cinéma +8: 9 Weluck Land 110) 36 24-38 \u201812 The Laberar Arts 9.158 (10) Tele-bonbou 9.30 \u20183b} TV Schooi 5,6: Quebec School Telecast «5p) Donna Reed (10) Toast et cate (21 Romper Roura 131 En preimeus livraison 9.58 -8 Mountain Morning Report 10.00 3b) | Love Lucy 140,3,6' Canadian School (3p) Eye Guess i she Sat Spotive 0.08) UBC Sports wd ba Carling pr NBC Game Of The Week ta» Red Sox Baset ll 440) Sur Ie mates 12) Wrestling 2.9% 4 La sieste 6c) {Misco 68 10+ Cinémaie 3.00 234r77r.11 1H Don Quichotie 150.9) Elles \u201812: Movie IW 23.4r7.7r 9001.17 1% 100 milhons de feanee 1 6c) Intrigue a Hawail 3b) Astro Bay 40 134r77r 90.00.1201 Sir Winston Chur chilt | 13h Topie 4) Les Petits Bonshommes ! \u2018se Don Quichot- \u201c13 6 Fim { 4.30 \u20182,3,7r 90,11 1211 Images en têle 15 Wrestling | 4r) Comment, P \u20186c! Aujourd his | \u20183e,9) 100 millions 1 de Jeunes 7 Lew Quatre Justia \u20188 Saturday, Showlime 10: Détecuve internalienal 112) Wide World of Sports 131 Histoire et Aventure 448 3h Living & Learning 8e Tires sue love 5.00 iby Film shorts 4° Detr ao Danger 40,560 Forest tanger.ir Bowery Bove 96 Sir Winston Churchill oF Sammy Snead tof Re 100 Hampe Spite A.* 6e Fin ONF ArT Yo- at 120 Les travaux et les jours 3b Sunday Move 140,56) Country Calendar (5p) Oral Roberts (10) Cine Dimanche (12) Ptalform 14$ \u2018te Images de France 2,00 24e Tr ated ay Grand Prix 3 Fichezanos a lux £ Carnet de \\oyau 0.5.60 Through the Eves Of Tomorrow wp NBA Game Be Cinema En wate [rire \u20ac 12 Canadian A 234 wT de 130 Televisions Sodan \u201c3 Sparts Spectacnear «Une Diunancue re Telesion sco ce +12) Facurm ALT Med 13: L'Univers n 30,48 Norte of 2.4 3.00 Day» 10 wan mani set Poites des Prone tu L@ sitheur i Montes Meter Hockey 3.45 4 Jouez Bilopacr 4:00 23-45 50-T7r SW 11 124 137 Cinema \u201866 130) Alun kun \u201c466,102 In toute fran chise Sp; NBC Sports an Action KE WIRES.x aac \u201881 The Nurses 12 Burns & Allen 10.28 «5p) News 10.20 3b) The McCoys 5p) Concentration (40.58) Friendly Grant +7 TV Roman (8) Never lou Young (10) Cine-Matin +12} Father Knows Best 10.45 40,56\" Chez Helene 10.55 \u20188 Arlene Dahl's Beauty Spot 10.57 (27 Augourd'hu A CB ET, 11.06 \u20183b) Audy of Mayberry 40.5.6) Bullernut Square > Morning Star \u201cAu Café des \\rlustes \u201cir Don Messer \u201c#1 Superniatkel Sweep 12 Ed Allen Time 11,20 40-536) Across Canada 1.20 2.3 9 w115 Long metrage Ureriques 5 150 ar, she Dance Date 4 Theatre U'Ileny 140,58) Bugs Bunny 5.9) Images en tite 5p) Lawrence Welk sc Journal Des Jeunes 18) True 19) C'est arrné cette semaine \u2018134 Popese 194 Commerce» E+ Industrie Soirée 6.00 1h: Sports Digest 4 Banque Botu +46) Country Time ar} Gala Cocy-tvia +5 Teen Club «6 Life And The Land \u20186e) Samedi sport 17) Jeunes talents Cateili *81 Henry Phyte 10; Aventures dans les Mes 12) Like Young (13) Invitatson de Yoland Guerard 4.10 3b) Weatherwise 4.15 (3b) Saturday News 6.0 \u20182,7,90.11,131 Nouvelles 3 Fin toute (ranchise 3b> CBS News 4 Camping Pour Tous 30,69 Stu Davis Show ir! Rate at des Crieditistes pr Scherer MacNeil 6) le coun du divgoe 8) America 12jr Champion 12 Les Actualre- Metro \u2014 Sports 6.45 13 7r.s0.11,12j5 Langue Vivanle 4 Nouvelles et Meter sw 548 18} Film 4.27 40,6 CBC News 4:30 2346-56 721 40 [1 12) 13! Trois etoiies \u201c3 Spring Gardensiz 1966 400 The Masters A860 Twenty Twenty tase.00 Pélegntles 12 Magic Tom 5:00 adr True tl 13 gnes du Temps 3) Mr td \u20184004 The Umbrella a Wild Kingdom \u201c12° Canadean Taient Showcase $30 hdr ow Tire 13 Quaties Lah Amateur He - 4 Quebec on hon\u2019 hommes ae! thos sa 44 Me a, Soirée 6.06 5 MH Cr 4 Sous - 405 Perry Mason Vos 0 fhe ni of The ap Be 129 Wall Dien 6.15 4 Quebec on Mars 6.38 :290,11,12)) po wt 4 Vou tan Quote Me \u201c441 60 2r-9-10-13\" Jeunes Talents © ateili ape Bell Telephone oar 7+ Famille stone Ima a» 3b) Dick Van [vie 5p) Paradise Bay \u201cTE Kiki \u201881 The Dating Game 2 Mr.and Mrs 112j) News \u2014 Don Messer \"13 La Poulette grise 1150 4n \"CBC Neus 115$ 3r- Un Coup d'Oc Après-midi 12.00 300 Love of Lit» 4) Dessins anunes (40) My Three Suns ses Au Jour Le Jour \u2018Sp! Jeopardy +6) Caicndar 6c) 12ieme heute Tr La Belle Epo e # Donna teed \u2018106 f'remere editon \u201c125 Lite Theatre 12,1 Touche a tou 4 Be IV News dr +0 verse Parts Libéral 6.56 (7 \\uxeltes sportives 7.00 (2-%0-11-12}/ Jeunesse re 13h ~mothers Brothers (ae T1003 Jeunesse dawned 4p i Beverly HiHbilies i4r l'Agriculture wen mar: he (5pr Jesse James 171 doirée canadienne (8) Bachelor Father 112+ Jarkie Gleason 7.18 (4p) Quebec en marche 1.38 3b) Jackie Gleason +40,6' Danger Man tr) Relevez les Manchettes 155 The Cntouchatt-e 15\u20ac) Sacred Heart program 5p) Flipper (8) Ozzie Harnett 9) Un (nin de Paradis 7,48 '5¢c) Langue vivant 2.08 12-341 0-00-0012) La poule aux veufs d'or *46c-10- Comment pourquos *5p) | Dream of Jeanne +8} Donna Reed \u201850-9) Jeunesse d Atjoure d'hu «12 Movie =-3-40-41-50 18} Hockey 136) Secret Agent 440-105 Fi pr Get smart \u201884 Lawrence Welk apt Film \u201c5c-9) Poule axe 15 d'or 9.38 3b) The Loner Sc 4 Hoches 81 Hollywood Pa + 4 1900 3h) Gunsmake + Nouvelles Mer 5 - sport 0 Coed 12) Show 1.90 WERE TE 3a 8) Taient Spotl: sh?7.00 34sec Cy deel] fp 13 Walt Dome Ib) Lassie 40.5.6) Hank 460,105 Frm 8} Voyage lo The Bottom of the ses 121 Please Dont tout the Daisies 730 4061 FHautitnie 1 be My Fans 0 Wall Dates + ae \"2 The Avensis 748 Las Quetneg o \u201cue 800-141 x 1 vw 3- Music 3h 46.6: The FBI 8.30 tee La ' \u201cpe Branuce oo Afonso lnm 9.00 :4r x lr \\ commun.$-CoeBasie habe de 1 0000 Bo 8 Sungay uo + 9.30 12 besten Poa 3 Quebec «n \\L.RAC THe \\ Cotimuniquer 8e d'anedid Comer à 4 fntrigues A Hao oo Wah Never bu.+ Wachiest nl in the Army aC Bon voyage 100 Lu beile epone 124 Court Mart: SAAC 9-90 1) La Grande tue: 10.00 10.30 Le ER 13 Maluron 3218 4 Horatre comm 103 Cine-Modi 1.20 oc) CRC News 4 Nouvelles - 1h: 5 Editorial \u2014 Sports 12.25 3b) CBS News 1.38 3b.40,6) Search iy Tomorcuw 41 De tout, de tos apr Let's Play Post isin, +5) Première edition 8) Father Knows Bet +125 Kids Is Peojae 12)) Dessins gam + 131 Les Aclualites Météo \u2014 Sports 3b.40.6) Guiding [ht (4r> Nouvelles sporines \u2018sc?Nouvelles «7 Méteo, Midi Spit «125 Dear Charlot» \u201c13 Télé-Maunée 12.58 -4r> Midi-Journat \u2018 124$ \u2018 18¢) Au nom de ls ly \u201812 The Dean Martin Show 10.18 '2-3-4r-7-7r-50-11-12j-13; Votre choix (40-546) Julsette Show 10.20 4; Hong Kong 10.30 '6¢) Nouvelles 8: The Bobby Lord Show 10.48 \u20182-3-4r-7-7r-90-11-12j-11- Paris Musique 5.8) The Outdoorsman 40} Sports Unlimited 16¢) Fin de soirée 10) Nouvelles 2,3.4r,7,7r 80,11.12j.13 Teléjournal 13b-40-5-6-12) News 15p) News Sports Weather 8) Mountain Report 10) La ronde des sports 40) Night Final 5-10) Film 3p) The Pioneers \u20186! Final Edition 190) Derniére édition par 90.11,12) uvelles du Sport -4r) Nos informations +5e-91 Votre choix 11.00 1.16 11s 112) Pulse \u201c13: Actualités - meléo - Sports 19.17 6 Weekend in sports 11.28 Ih) Sports 1 Adagio 11,25 3b-4-40-4-81 Film 11.360 2-34r7-7¢) Cinéma 1146 12 Pajama Plavhouse 11.45 \u20185e,9 Paris Musique 12.00 30.4\" Telejournal \u2014 Méteo 12.08 6c) Horsire 12,15 50.9 Nouvelies du spos: 12.30 5.9) Cinéma 12.40 (10) Derniere dition 1.08 \u2019r-18} CBC News \u201885 Final Edition ZE WoW BW Bs A 3b) What's My Line 16¢) Nouvelles +7) Propos sur l'Expo cu Fim 10.13! Quebec en marche 12)\" Au Jour le jour 60.51.12) Québec Hu Marche Tr Conlérence De Presse \u201810° Dermière heure ot météo 13 Fam Sr oe TT 13 Telétournai AN a0 12 News we My Mother The 194 Ronde des sport- #55 Weekend Itepoit > Face à face \u201cso Derniere «dun 4 Meteo NL.HERR LA TUR SE + Pimancte sp Late sh is Doznt a: \u2014 Spot's ans hor mations # l'inal Edition 12 Pulse 1120 3 En lin de souve > Weekend Sports 11,25 6 Mhoestring Theatre 11,30 3dr Trost] 8 bier à Dencua do-4r-7- 120 Film 8- Mountain Repo- M1,46 :2 Spotlight 1L45 8° Film 1150 6 Horatre 1155 # Sunday Cinetma 12.10 12: News Room ©! 16 Derniere eduor irr Juliette 10.45 1100 eu 11,50 3712 Hs 1238 1 a8 3 Spr Day Iteport 1.00 2 119 Telejournal 3b Une O'Clock Weather 4+ Palmares 40) Burns and Allen ap) General Hospital \u20186 Calendar \u2018set Bon après midi 7) Trait d'union Tr) Nouvelles locales \u20188 Ben Casey 12) Movie 103 30) Across the Pence 1.05 23-4r-56-7r-80-11-12]\" long metrage 1.15 13b> Mixing Bowl 1.30 3h40,6) As the Woo | Turns «44 TV-Bingo '3p) Bet.Casey +13) Cinéma 1.58 5c) Gros Lot Rebun 11204 2.00 130.406! Password 4) Férinite WONTREAL SEMAINE L': 24 £VS- 964 LUNDI (suite) LT 6c) Ciné-roman 171 Faites vis Jo x +8) Confidential Ler Women (10) Super Bingo 2.18 6c) 36-24-36 2.27 12) News lleadl « 2.38 3b) House Party 4) La sieste t4o) Living (5p) The Doctors +6) Gir} Talk *6c) En matinée 17) Coeur Circuit +8) À Time For le (0) L'Eternel Amour (12) People ta Cuntiset 2.48 «3 Propos féminims 2,55 (8) News 3.00 2-3-4r-5c.7-7r-0.80-11 2 13} Femmes d'aujourd'hur 13h.40,5,6) To Tell the Truth (5p) Another World 18) Gener:' Hospital (10) Bon après-midi (12) Fractured Phrases 3.28 (3b) CBS News (40,56) Take Thirty 3.30 :3b} Edge of Night (5p) You Don\u2019t Say (8) Bachelor Father 12) It's Your Move 4.00 2:3-5r-S¢-7-7r-9-%0-11 12) 13) Bobino (3b) Secret Storm (4) Capt.Bor! 40.5.6) Worl! 5p) Beany & - - 160) Théâtre ;- (8) Time for 10) Dessins :- {124 Surprise : 4.30 \u20182-3-4r-5e-7-5: 50 137 La Boîte 13b, 8) Early (5p) Where t-¢ (40.5.8) Razse « téc,10) Zoo » : 1 Bonhomme 112 Secret < 3.06 or Adventure 5) Cartoons (5p) Adventure (7) lei Interpol 12) Thundert.< 5,30 '2-3-5c-9-80-11 et Galaxies (41 Furie {40,5,6) Music Hen t4r) Un Coup # bel \u20186c) Rin Tin Tir (7) Avent.d'outre-mer (10) Les hommes «12) Camp Kunamuck (13) Popeye $.35 {4r) Rendez-vous 5.40 !5p) Superman IREPORT EORTC «LYS: MARDI 7.00 (Sp! Today 7.08 (3b) Mike Wallace 1.25 (Sp) Farm News 1.30 (5p) Today 7.48 (8) Farm and Home 1.55 3b) Vermont Morning Report 6.00 (3b) Capt.Kangaroo 18) Where the Action, Is (12) The Sound of 12 8.15 (10) Bien I'bonjour (12) Coffee Break 1.36 (Sp) Today (7) Pipe de plâtre (8) Town & Country (13) The James Beard Show 8.45 (8) Music Theatre 1.00 (3b) Romper lioom (5p) News (7) Cinéma du matin (8) 9 O'clock Land (10) 36-24-56 (12) Libera) Arts 9.15 (10) Télé-Bonbon 9.38 3b) TV School 15p) Donna Reed (8) Popeye, Forky Pig, Friends 410) Toast et café (12) Romper Room (13) En première livraison 9.54 (6) To-Day on CBMT 9.58 (3) Mountain Report 19,00 (3b) I Love Lucy (40,56) Canadian School 15p) Eye Guess (8) The Nurses (12) Burns end Allen 16.25 (5p) NBC News 16.36 (3b) The McCoys (40,58) Friendly Giant (3p) Concentration (7) Télévision scolaire \u20ac7r) Front Page Chalienge (3) Never Too Young (10) Ciné-Matin (12) Father Knows Best 10.48 (40,5,6) Chez Hélène 10.5$ 8) Arlene Dahl's Beauty Spot 10.87 12) Aujourd'hui à CBFT 11.00 :2,5¢.7r.9,90.11.125.13) Télévision scolaire (40,5,6) Butternut Square (3b) Andy of Mayberry (5p) Morning Star 47) Au Café des Artistes 18) Supermarket Sweep (12) Ed Allen Time 11.20 (40-56) Across Canada 11.00 (2-8-5c-7r-80-11) Long Métrage (3b) Lick Van Dyke (3p) Paradise Bay 473 Kiki (8) The Dating Game (12) Mr.and Mrs.(12) News~tHymn Sings (13) La Poulette grise 26 AVRIL | NRE 8 11.50 (40-56) CBC News 11.55 4r) Un Coup ¢ (end Après-midi 12.00 130) Love of Life (4) Dessins animes (40) My Friend Flicka (4r) Au Jour Le Jour (Sp) Jeopardy (6) Calendar (6c) La 126 Heure (7) TV Roman (8) Donna Reed (10) Premiere edition (12) Little Theatre (124) Touche a tout (13) Maluron 12.15 (4) Horaire commenté £10) Ciné-Mids 12.20 (4) Nouvelles \u2014 Métro - Editorial - Sports 31.25 136) CBS News 12.30 (3b,40,6> Search for Tomorrow (4) De tout, de tous (3p) Let's Play Post Office 47) Première édition (8) Father Knows Best (12§) Dessins animes (12) Kids is People (13) Les actualites \u2014 Météo \u2014 Sports | 12.48 (3b,40.6) Guiding Light «dr Nouvelles Sporuves (6e) Nouvelles «7) Météo \u2014 Midi \u2014 Sport (12) Dear Charlotte (13) Télé-Matinee 12.58 (4r) Midi Journal (Sp) Day Report 1.08 (2-7r-80-113 Nouvelles (3b) Ope O'Clock Weather (4) Palmares 40) Valentine s Day t5p} General Hospital 18} Calendar «6¢) Bon après-midi (7) Trait-d'union 18) Ben Casey (12'Movie 1.03 (3b} Across the Fence 1.08 «2-3-4r-5c-7r-9-80-11-125) Long Métrage 1.48 3b) Mixing Bowl 1.39 \u20183b.40,6) As Worid Turns (4) TV Bingo (5p) Ben Casey 113) Cinema 2.04 (3b,40.6) Password 14) Féminité t5c} Nouvelles 166) Cinéroman 1) Faites vos jeux 18) Confidertial For Women 110! Super Bingo 2.18 16¢) 3624-36 2.27 (12) News Headines 2.30 (3b) Houseparty +4) La Sieste t4o) Living «eran ct ever Es 625 \u201cp) Wi £88 4 0 t Soirée 6.06 - Jeunesse av sports 4 Te'é Québee 1 Cuisine 1e Quetiec fA Spring Faition wr Addams Famly Actualites \\musonse-roue Mountain licport vafer Mations à A communle 08 #10 pl Ch 8 report 615 12) Newstime ir Télé Gazette © Teiesoir 125 Panorama \u2018eather 630 22 RC 575, 50,112 NE 1 elles 3b) (BS News 40.6) Across d'anaca dr: Dernier Recours 1 Dura-Fdge 5p) Huntley-Brinkicy 6e Toast et Cafe # The Assault 124 Pulse 131 Les actualités, Metéo, Sports 6.3% 3) F.Troop 6.49 Sc: La C'agnotie i \u2014 DT SCT \u20185p) The Doctors ' &) Girl Talk \u20186c) En matinée «71 Coeur circuit \u2018a+ A Time For Us 10) L'éternel amour 112) People In Conflict 2.45 7) Propos féminins 2.55 8} News 3.00 234r-5¢-7-7r-9-80-1112- 13 Femmes d\u2019sujourd hul + 3b-40-5-6) To tell the truth 15p) Another World 18) General Hospital (10) Bon après-midi +12) Fractured Phrases 3.28 3b) CBS News 40,5,6) Take Thirty 3.30 \u20183b) Edge of Night 5p) You Don't Say 81 Bachelor Father \u20ac12) It\u2019s Your Move 400 23-4r-5C-T-7r-9-00-11 12j- 13: Bobino +3b) Secret Storm 4) Capt.Bonhomme 40.5.6) World In Contrast 5p) Casper Larioons \u20186c Thedtre des Petits 18) Time for Action 10) Dessins animés 12) Surprise Party 430 2-3-4r-5c-7-7r-9-90-11-12j- 13) La Boite à Surprises +3b,8) The Early Show 5p) Where the Action is 40, 5, 6) Razzle Dazzle (8c) 110) Zoo du Cap Bonhomme 112) Family Theatre $.08 -2.3-4r-5¢-7r-8-80-11 12; 13+ Robinson Crusoé 4) Télé-Popeye 15p) Adventure Club 140.6) Passport lo Adventure '5) Cartoons 17) Dernier des Mohicans 5.38 *2-3-5c-7r-9-80-11-123/ Ti-Jean Caribou +4» Les 4 Justiciers 4r} Un coup d'oeil 140, 5.6) Music Hop 5c.9) La boite & surprises 6c; Kit Carson +71 L'Epée de Florence +10) Dernier recours «131 Popeye 5.35 :4r) Rendez-vous $.48 5p) Superman 5.55 4 \u201cOu\u201d Soirée 6.00 29) Jeunesse Oblige 3b) Sports 4) Télé-Québec (dr) Visez juste 140-6) Tween Set 8) Spring Edition 16¢1 Actualités 17) Discothèque «7r) Qui dit vral (8) Mountain Report 90) Sport atout \u201810) Télé-Métro (11) Hebdo-Sport Tatin Hood 643 \u2018n° Nouvelles tocalre 645 1 Nonelles «Nouvelles & sports \u201c+1 junuaddns (11) 850 * 7) Nouvelles du sport 13 Nouvelles régiona.cs » Notez bien so Sports-Images \u2018à Kend Pcint 6828 : l'atorul 100 Cllr Aujourd hu! f+ Wyatt Earp + M td 106) CBC TV Neus 1131 Jeunesse dar oe dh ov Addams Family » Bewstched \u201clie Fil en Afgaile \u201crt Grand Prix Mister + Comment J'ourquet 10 Dermere heure >.The Flintstones \u20ac12j} Cha-ri-dan 13 Perry Mason 118 sob Ottawa Edition 191 Ciné&-Roman 1.15 406) Sports 730 he To tel) the truth 36.104 Des Ombres Sur le soleil 40.5.8) Don Messer's Jutilee 5m Hullabaloo 71 9) Adam ou Eve 8+ 12 O'Clock High 121 Gidget 0.08 2 3-4r-50-7-7r-0-00-11-121- 13+ Læs Belles Histoires ht I've Got a Secret 140,5,6) The Fugitive CPE NOLS 112) Panorama- Informations 12) The Pierre Berton Show \"13 A communiquer 610 3b) Weatherwise +5pt Ch.5 Report 4.15 db) Newstime 4r) T&& Gazette +12) Panorama 6.25 \u20185p) Atlantic Weatherman 6.30 \u20182, 6c, 7, Ir, 90, 11) Nouvelles 13h) CBS News 40.6) Across Canada tar» La belle époque +5) After 6 '5¢) Le Bureau d'Am.Vous Infcrme 5p) Huntley-Brinkley 6c) Toast et Calé 18) After Dinner Theatre 112) Tulse 19+ Télésoir £123) (iné panorama 113) Les Actualités \u2014 Meteo \u2014 Sports 635 Jc) Propos Fémining 6.45 11) Supplément régional +4, 5¢.50) Nouvelles 6.50 *7r) Nouvelles régionales 7+ Nouvelles sportives 30: Notez bien (10) Sports-Images \u201831 Rond Point 652 2) Sport 6.58 14) Editorial 7.00 «2, 90, 11) Aujourd'hui 136) Marshal Dillon (4+ Demis la pelite peste 14r-7r-0> Perry Mason ses Bureau de Placement \u2018äpt Voyage To the Bottom of the Sea (40.6.101 Nouvelles +7) Meli-Melo \u201812 My Mother The + or \"13; A communiquer 1.10 «5c+ Nos loisirs 7.15 401 Ottawa Edition 15¢1 Québec 66 (10) Ciné-Roman 1.25 do, §) Sports 1.30 \u20183b} Daktari «41 Surboum 400 Gilligan's Ilana #1 Metroscope :6,101 Destination Danger :7+ Adam ou Eve *324 Musical Showcase 6.06 :2:3-4r-5c-7-7r-00-11-127- 13) Te Nord 3p) Please Dont Fat The Daisies 40, 5, 6) Red Skelton £12) Gomer Pyle 6.30 \u20182-3-4r-50-7-Tr-9-00-11-12]- 13) Eliminatoires du Hockey 3b) Ked Skelton 4,6¢,10) Cré Basile 5p) Dr.Kildare 18) McHale's Navy (12) Petticoat Junction 9.06 14.6¢,10) Tentez votre chance 40, 5, 6) Froot Page | nets, La Patrie a 39 \u201ci Honey West Bewitched £30.dre Tir 801102) Five a la ih Lucy Show is te Ma sorcicre tien-amee » Dr Kildare banger Is My Business| Andy Griffith $00 dr 490-11 124 } + Bras dessus, Bras ous to Andy Griffith se te Grand Prox a in show of the Week Andy Willams Show THs brood Land = roontry Muse Hall So-11-12f- « Entre diet et Terre Harel 36 101 Alors raconte 1 Fake A Chanve Hollywood Talent 1000 sort \"460000 Relever les ranchettes i 1056 Interview » lun For Your Life i+ The Avengers 12) The Big Valley > 34r-5e-7 7r-9-90-11 12J- 13° Caméra \u2018v6 4+ Theatre du Mystere George Sanders fes Nouvelles 10.45 6c) Film 109 Tirez sur l'invité 101 En première page \u2014 Metéo 1030 Challenge ip) The Baron 8+ F-Troop 121 F-Troop 9.30 ih) Petticoat Junction 41 Destination Danger 10.5,6 Dick Van Dyke ser Vie de chien #1 Peyton Place \u2018104 Nous les amoureux 12) Sunset Theatre 3b) (BS Reports 40, 5, 6 CBC News Magazine 3p.8) The Fugitive 6c) Com de paradis 7) La sorciere bien-aimée \u2018104 Prix Plaza 3b! Elements Of Victory 10.30 -2-3-4r-5¢-7-7r-9-90-11-12§) begat + Théâtre des Etodes 40.5,6) Public Eyes 4r) En toute franchise 6c1 Nouvelles +73 Cre Basile 13! A communiquer 10.48 be) Film 3+ Le Québec En Marche 10) Nouvelles 10.00 V0 234405 nn IRENE J a Se i 1.20 23-4-4r-5c-7-7r-9-90-11-12] 13 Télejournal Ab.4o, 5, Sp, 6, 8, 12} News reo.Jean-Pierre Ferland, les Baro- Suzanne Senécal, chanteuse, Gaby LaPlante, diseu- te.Georges Reich, danseur, et Sacha, violoniste, seront les invités dElaine Bédard au MUSIC-HALL de dimanche soir 26 avril à à heures) au réseau \u2018 français de télévision de Radio- \u2018'anada, RYT AE RST a - -71 9-20-11-12) 134 Nonvetles «104 15 ronde des sporls 1.38 nt Cinema 265 Verment Edition 4 Meteo - Fditorsal \u2014 Sports 18.18 40568 View Point Xouvelles spartives (121 Pulse Tro np Supplement regional sum $0) Nizht Fiat fre Totor mations ve Lie Xrores spi Sports 60 Niche dition ve Derniere edition 135 Xetnahites 233HH5 sports s flenre Exquise \u201c5° Fan » Move R PAA TiS 17) alm *3b+ Late Show do BY Sports Sp The Tumte Show 71 Les Incorrupubles 11.20 11.25 nn 11.37 6» Science Fiction .Theatre «40t British Mavie Night i 1.48 (12 Niteeap 12.08 6c) Iloraire 12.10 121 The Sant 12.40 110% Dermere édition 1.06 \u201861 Final ldition 7r,13: CBC News \"CRE TR 110) La runde des sports 11.10 3b Vermont dition «109 Cinema 4: Metéo \u2014 Editorial \u2014 \u2014 Sports 11.18 140, 5, 8) Viewpoint 17+ Nouvelles Sportives a Pulse 11.29 »*23-4r-5c-4-11-12j) Supplement régional # \"ou\" 40, 6} Final Edition \u201851 Late scores (5p) Sports 180) Dermere édition 113) Actualités 11.28 (2-3-3b-4r-5¢-7-7r-8-80-11- 12j-13) Sports \u201c4 Heure exquise 18) Movies 11.30 \u20182 3-4r-Sc-7-ir Cinema 312113) Film (40-44 Sports Final 15p) The Tonite Show 11.35 '6) Tuesday Showtime 11.37 40) The Man from UNCLE 11.40 12+ The Saint 12.05 \u2018601 Horaire 12.10 121 The Saint 12.48 (10) Dermiere édition 1.08 171,11\" News 6 Final Edition mn 9-90-11} rer à LES COULISSES DE LA TELE Monique Joly.I'aul Berval, Guy Provost et Claude Taillefer participent à l'émission \u2018QUI DIT VRAI\" en ondes le 21 avril a 7h 30pm a CFTAMTV, KRAFT presente a canal 10 le him \u2018Le calvaire d'une mere\u2019 avec Helene Kémy, Alberto Famese vt Laura Nucci.Le 23 avril.JEUNESSE D'AU- JOURD'HLT reçoit Dominique Michel, Les Vlassels, Daniel Guerard, Sacha et Michel Meu- tuer a Télé-Métropole.AIME MAJOR chante deux extraits de son long-jeu \u2018la Belle Epoque\u201d i l'émussion du même nom, dimanche le 24 avril.11 s agit de \u201cTu ne sauras jamais\u201d et \u201cLa berceuse aux étoiles\u201c.A l'écran du \u201c107, Le 28 avril, à CFTM-TV, Margot Lefebvre reçoit A LA CATALUGNE Claude Vincent et Danielle Lorice.Claude chante \"En lane et Je mise sur l'aemour* Danelle interprete \u201cDu soleil\u201d, \u2018\u2019Donnez-moi la main\u201d, \u201clls ont rit\u201d\u2019 tandis que Margot reprend le succès de Petula Clark \"laa Vegas\u201d et \u2018Toi rien que toi\u201d, .weather Le jeudi 2t avril, CINEMA.\u2018 \u2018 \u2018 i i \u2018 | [ \u2018 4\u2018 [ [ 4 \u2018 4 \u2018 \u2018 4 4 [ { \u2018 4 Ts ES EE wees Te ae Ter TY ww MERCREDI 1.0 1.05 725 TN \u2018Sp! Fotay Hp Mike Voire ape bins News np boetay La Patrie 27 AVRIL \u201cee fl 11120 11.30 M6 Acta s Cy Rave Tamil | métrage (3h [nek Van 1), 748 \u2018A Farr and Hine 155 the vermont Marng Repu (pr Paradise Ke 7) Kiki (Rr The Dating \u20ac 0 as #30 ass »\u201dœ $18 \"rn $35 10.00 14.25 10.30 the Capt Kangaroo A MI reche Action is 170 Fhe Soy of 12 1 Her 0 any 1h Cette Break ar hwy Vipe te ptatre Town & Cantey Le The dames Bead \u201cou veu bear tip 8h Penger Hoos sq Nes = Canet de Mau ant 0C'nek Land O00 Wes tr Liked Arle 1 Fole Bouton hh TY School capt Dong Heed 1105 Toast ef Café Or Retnoer Rocon \"Le En premiere hs tinson A Mountain Keport (3b lane Lucy Wake Cimadiat School tape Five Guess 8 The Nurses ae | bone Lucy pr NBC News he Ere Met anys oak Friedly Gant pe 1 ona entation ti Television scolaire 170 Hiven Sing #8 Never Ton Young QO Cine Matin (2 Father Knows Best Yout 11.50 | 11.5% 12.15 12,25 nn» 12.4 (129 Mr and Mr 12) News and Hunter Show 3) La Poulette 2 nah CBE Ne arta Coup do Aprés-midi M base of ton 4) Deans aan 40) Broken Ab.\u201crr Au Jour Le de 5p) Jeopardy (6) Calendar thes §.m 1% hen 47) Tentez voue 1e (8+ Donna Reed (10) Premiere dem 4123 Lattle Theat 41251 Touche a but (13+ Maluron 14) Horaire commen «103 Cine-Midi 4 Nouvelles \u2014 Mot Editorial \u2014 Sports (3h) CBS News 3h 40.6! Search fo Tomorrow 441 De tout, de to (5p) Let's Play Pos Office (7) Première Fadmion (8) Father Knows Best C12+ Kids (8 People (42j+ Dessins anne s (13: Les Actualites Météo \u2014 Sports \u20183b,40,69 Guudine Droit tr) Nouvelles sporties 10.45 \u2018to 0.6 Cher Helene 10.55 18) Arlene Dahl's Beauty Spat 10.57 noe «21 Aujourd her à CBFT 2.3.4r 0 0.90,11,12),134+ Televssoes scolaire 13h Arty of aberry \u201846,566 Bulternul Square 5p Morning Star (7) Au Café des Artistes (8+ Supermuirket Sweep dr Ed Allen Time (6c) Nouvelles (7) Méteo el meh sport 42) Dear Charmi» (13) Télematinee 15p) Day Report (4r) Midi-Journa! (2, 7r, 90.11 Telemarnal 3b) One O'Clock Wether {4) Palmares 40} Arthur Haynes Show Gp) Genetat dlospitad (6) Calendar JEUDI 28 AVRIL 1.08 1.05 1.25 rn 1.45 7.55 us sw 84 vo.LA »% opt Foday aby Ake Wallace Spr arm News pt Today @ fam and Home 3b Vermont Morning Report YI Cap Kangaroo +8 Where the Action bs (2 The Sound of 12 \u201c10 Rien l'honpour 12 Cotiee Becak \"ap Today 471 Pape de plâtre 8 Town & Country (2 the Vanes Beard Shun \u2018Re alone Theater ss Humper Room pr News vo Cie du matin «8: 8 O'Ulock Land Heh 126 Laberisi Arts tn Tele Bonbon \u201cabd TV School capt Done eed \u201c104 Post et Café «125 Romper Roour !13+ En première fut asent 10.55 10.57 11.00 11.50 11.38 181 Arlene Dahl 5 Beauly Spot 2 Anjourd in a BET 3A TY a Television Sehooi 436) Andy of Mayberry {40.5.6 Bultetnot Square 5p) Morning st 47) Au Cafe des Artistes (8) Supermarket Sweep (12) Ed Allen Time (40-58) Across Canada 12-3-5c-7r-730 PU Lang métrage (3b) Dick Van Dyke \\5p'Paradise Bay 47) Kiki (8) The Dating Game (12)Mr.and Mrs (12)! News \u2014 Front P'ije Challenge (131 La Poutette grise (40-58) News wir) Un Coup d Veil Après-midi 13bi Love ot Lile (4) Dessins anines 140) Cireus Boy (4) Au Jour le Joui (sp+ Jeopardy (6) Calendar 12.48 1258 $9.54 161 loday on CHBMT 2.95 «8 Mountain Report 10.08 13h\u2019 1 Love Lucy 140.5,6) Canadian School Gp Eye Guess 18 The Nurses «129 à Love Lucy 10.28 5p) NBU News 10.30 (3b: The MeCuys 40.5.6) Friendly Giant pt Concentration (7) Télévision Scolaire (8) Never Too Young (10) Ciné-Matin (12) Father Knows Best 10.45 40.5.6) \u2018hex Heéléne 10.50 15c) CBC TV News (6c} La 12e Heure (7) Les 4 Justiciers (8) Donna Reed (10) Premiere Edition (12) Lunchtime The.lre (12)! Touche A tout «13 Maluron 12.15 :4) Horaire commenté (10) Ciné-midi 12.20 (4) Nouvelles, melcu, éditorial, sports 12.90 (4) De tout.de tous (3b-40-8) Search for Tomorrow 45c,9) Long métrage (5p) Let's Play Post Olfice + Bon aprés met Trait d'union 2 Ben Casey 12, Movie 103 thi Across the F5» 1.05 134050 99% 1112) long métrage 118 3h) Micing Bowl 1.30 3h,40,61 As Wortt Tr + TV-Bingo +} Ben Casey 14+ Cinéma 206 th, 40, 8) Pusan 4 Fémindé w Nouvelles we Cine Roman Fates vos go.4 Conhdential | Women \u201c10 super Bingo 215 66° 36.720346 227 1° News Headhnes 230 1h House party 4 La sieste 40) Living sp} The Doctors +5 Doyle'y Inary fw) Film is Coeur cirrmt # À Time For U's CH L'eternel amor 12.People in Coull-t : Propos fermumuns 3; News PA Se T Tr 11 14 245 255 3.00 Femmes d'au rous d'hur 3h) Mike Stephens Wn Another World 40.5.6) Ta Tell the Trath 8 General Hospital *10) Bon apres-mid: 124 Fractured Phrases 3h) CBS News 10,3,6) Take Thuty 3m! Fdge of Night apt You Don't Sav \u20188 Bachelor Father «123 fUs Your Move 2-3-4r 5e 7 7r-9-50 LE 12j- 3: Bohino 13h) Secret Storm 4) Capt Bonhomme 40.5.6) World In Contrast 3% «0.\u201812 Kids Is People «12)) Dessins animes \u201813) Actualités \u2014 Meico sports 2b.40.6) Guiding («ht *4r> Nouvelles sportisie the) Nouvelles (7! Mctéo - Midi sport 112 Dear Charlotte +13) Telé malince ww) Day Report 4r} Midi Journal 290-11) Telejournal + fed Geos Lot Robin He 1 Ferme d auionnd hui 3b) One O'clock Weathet 4) Palmares 40) Anthology am General Hospital +6 Calendar +6c) Bon après mudi 3) Trait d'umen 7r) Nouvelles locales 8) Ben Casey (12) Movie 1.03 3b} Across the Fency 1.85 \u20182-3-4r-5c-7r-9-80-11 1254 Long métrage 1.15 \u20183b) Mixing Bowl 1.9 4) TV-Bingo \u20183b,40,6) As The Word Turns \u20185p} Ben Casey (13) Cmema 2.00 \u20183h.40,6) Password +4 Femimte 16) Ciné-roman 17) Faites vos Jeux +8) Confidentzal l'or Women +10} Super Bingo 215 (6c) 38-24-36 2.27 (12) News Headlines 2.3 3b) House Party 4) La sieste (40) Living (5p! The Doctors 6) Girl Talk \u2018éc) En matinée «7 Coeur circuit 8) A Time For ls (10) L'éternel amour (12) People In Conflict 1.48 «7) Propos féminins i a.Aa.4 da The Paris av = \u2019 r i?Sotser Gers pt Woege the Actin CURE 9.00 3h ! reen Acres #536! Rare Dass 112) Panorama 41 Signalez \u201899 he,100 Zoo du Capeiar » 113 Los Act alités sp) Hob Hope Barhomme Mets - sports 6c101 Devinez Juste 12» Family Theatre 640 ar Fim #:The Brg Vafley $00 Ir Tronic cv 6.45 1% Nouvelles 30-54) NFB recente Thierry La Fror - tar.[Punt de nov re Destination Dov.tor 41 Tele-Popry the.Nouvelles eb sport fel Réal tiger 40,6) Passport \u2018» 91 APF.; limité Adventure sapplément régie :! 56,91 Cinéma de Pire 3 Cartoons 6.50 27 Nouvelles du sport 10.00 3h Danny Kave Shue \u2018ap) Adventiie « se Nouvelles trgmrat< pe 1 Spy 71 Comie de Mo- 40+ Notez bien Be 10) Devinez Juste SW 234 Da > 1+ Bond Paint \"8 Red China qui bat tor Sport Image.10.18 2 450-7-Tr-4-60-11 001 4 Rin-Tin Tin 658 4; E-tlorial Cartes sur Table 40 Un canp dw 700 290.11 120 Why 7 405.6 Mua te 3h) Md 1030 10 Devinez juste Geo Detective # Man gauche, 1600 49.561 Festival International droite ir A Communiquer 7 Capt Bonhon 40,6,10: Nonseiles te Nouvelles (109 Arrètez les 4e) Grand pricon seal tas Variétés Richet 1121.13 Poneys wr Fam 12- Sport< Hotseat $38 drt Render vous ap F Troon 10.45 02 r Se True 0 540 pi Superman Tr Album de char ons 13- Les Affaires de 11 at 5.48 12j) Fenie oR Te Relever | wo Film 5.55 oh on ov mancheltes 165 Nouvelles \u2019 8 Te ro, 11.00 134 4r:50-7 71-940 11 a 12) The Mimters 13 Nouvelles Soirée (12j7 Des la Petite Pests th 40.5p6.121 Nov \u20ac 600 2990011 Jeune > ice 13» Grand pros mers *Ry Mountain Report abt World of Sports 735 101 Otlawa Fdton 16> La ronde des sports 4) Télé-Quéhec id Ciné-Roman 11,10 3b) Vermont Edition 140) Jack in the Box 7.35 40,61 Sports 10° Cinéma \u20184r} Ca va chauffer 73% 3hLost fn Space HP 4 Météo \u2014 Editor.\u2014 5 Nation\u2019 Bustos $6010) Enconade sports 16) Gilligan's Inland criminelle 56 View + 6c) Actualités ir Adam on Fie ns aT 1ewposy 7) Avec Roger Muon 10-546.Nation's Hisime< en Le \"7r) Tavitation de Volant 3) Let's Sing Out 11.20 Laden iso) i Gérard (5¢) Comment.pourquat Supplement Régional \u2018R Mountain Report Sp} The Virgincan (10) Télé-Méêtro 17) Qui dit vrai tho) Nignt Final 12) The l\u2019ierre Berton Tr Cré-Basile 2 LA Scores Show # Batman » a iti 12j) Panorama.w Grand Priv Musial 6 Final Edition Informations BA 13' Les Actualités 413) À communiquer (2) Andy Witham Show 11.28 23 thre TS H- \u201812j} Dernier recours J-131 Sports 6.40 \u20185p) Ch.5 Report 43) Adam an Fie 4 Heure exquise 6.15 \u20183b) Newstime \u201ci Penthouse ar) Télégazette 7.45 40.6) The Peggy % Movie 15) News & Soorts Neville Show en aoe 3501t1 L- «12j1 Tirons ensemble 4.00 © 3-4r-50-7.7r-0-00-11-121 n Ra 90-111 Toe 131 Le bonheur des autres ncocruptibles 6.25 \u20185p) Atlantic Weatherman 13 0 4.00 5.00 5.00 Femme d'aujourd'hui 13b,40,5,61 To Tell the : Truth 15p) Another World 18) General Hospatai 110) Bon apres-trids 412) Fractured lhrases Ib) CBS News 40,5,6 Take Thuty ah Edge of Night apt You Dont se 3) Bachelor Father 120 Us Your Move 2-3-4r-5C 9-4 11 521 131 Bobino 3b) Secret Storm pt.Bonhomme 251 World In Contrast 5p) Hoppity Hooput 6c) Theatre des petits 8) Time For Action 110 Dessins amines +12} Surprise Party 2-3-4r-5c-7-7r-0-80-L1-12}; 13) La boite à surprise +36,8) The Early Show \u201840,5,61 Razzle Dazrzle 5p) Where The Action t6c,10+ Zoo du Capitaine Bonhomine «124 Fanuly Theatre 2-3-4r-56-7r-9-90-11-12) 11\" 2.4r,7,90,11,12).13) Roquet belles oreilles 14) Popeye \u201840,61 Passport to Adventure +40,5,6) Blue Light 13b.5p,7,125,13) Film spr Bugs Bunny x» (277 STE Nouvelles 8 Palty Duke (40,6) Sports a» Théâtre Des Petits :3b/ CBS News = \u201c M,35 6» Film ; (40,6) Across C'anadu 4.30 2-3-50-7-7r-9-S011 121 197 ; 8) Time For Action ur) C MM Cinéma de Paris 1.4 12) Paiama Playho.(10) Dessins animes Ar) Concours M ; :40) Film aus Party +5+ Combat \u20183b> Beveriy HHilbillres ; \u201c urprise Party 15e) Propos féminine 4-60-10) Invitation de 12.05 :6c}) Horaire 415 Ke! Mon Dentiste 15p) Huntley-Brinkley Yoland Guérard 12.46 10) Derniére édition 43 2340577 990-00 12) (fc) Toast et café (40-546) Bob Theatre \u201cir! News 13° La boite à surprises +8 Rocky & His Friemts , \u20188: Btue Light «6 Final Edition = ae A: A NN WC NERC TNR A: EEE TNA et 7 Première Edition s 255 \u2018A News | 8) Falher Knows fest 3.06 I34r5c-T-Tr-990 12) 3) +31 Cartouns Apr Adventure Club 173 Sir Lancelot 5.30 2-3-5e-7r-1-90-11-12;\" 1-4 Croquigneles 44) Tei Interpol (40-546) Music Hop 4r) Un coup d'ocit \u20186c Vikings (7) Les Boucaniers (103 L'Epée de Fivtvice 13) Popeye 5,35 (4r) Rendez-vous | 5.40 :5p) Superman 8.58 4) \u201cOU\u201d Gaëtane Lélourneau et Joceiyne D'Arcy chanteront à une INVITATION DE YOLAND GUERARD, le mercredi sor , 27 avril à 8 h.30, à l'écran de CFTM-TV, canal 10. MONTREAL SEMAINE DU 24 AVRIL madame Le Cerele des femmes journalistes Mire Sylvie Claude [rie os wembies de la rection Mor sréai.Québec, Ollawa et barn.jette de noler que la celébrz Sion du }5e anneversairé de fenozlor du tercle, qui devait RSUIE 1\u20ac le 23 avril prochain est seporlée ai samedi 11 tan du restaurant Helene de Chime plane ue Ste Hélene Fédération des femmes du Québec Te Cercle des femanes jeu fates aoforme ses membres e .nvilalion reçue de la part + Cemité provisare de la Fo seradan des femmes du Qué Tad.60 Marge de -0.610 Lyall, Montresi 5 ! + VFAUT HON MARCHE ! Lettrez Mons, bateaux, vitrines, ere ec nus lettres auto-adhésives u, tælle vecamun de vous par.sifaites où pnur votre propre - \u2018aile Grès bien que métal, bols | Le fixetunetter ossure © vos verres une \u201cprise dou- sulfisante pour go.rantie sécurité et confort, PREVIENT LE BRIS PARCE QUE LES les lui remettre et bresti l la vente est 1 ) Adler.AGENCE MECO VENDEUSES voue .MET FIN POUR | TOUJOURS AUX ENNUIS CAUSES PAR LES .LUNETTES QUI NE TIENNENT PAS EN PLACE LUNETTES NE TOMBENT PAS.PEN- CHEZ-VOUS, SECOUEZ LA TETE, FAITES CE QUE VOUS VOULEZ, VOS LUNETTES RESTERONT rouler jusque sur la char= a.EN PLACE.LT XH 1 jel Rr , Le FI se send lies bien de lin même | Vous nas À 1e chent éventue.à les uans lex magarins cu .POUT |a vente par demons.mme un à côté Quelle que vue luneltes est synonnie de gan OU'S SERA ENVOYR AUR DEMANDE MONTREAL, QUE.noes i FEMMES \u2014 FILLES DEMANDEES 117 17 sonora\u201d FAITES $60 ET PLUS : PAR SEMAINE Pour 8700 mous saus partons en affaires el nous vous montrerons un métier : faire des fieure ARTIS.| TIQUER de nvien Nous vendons et rachetuns von fieurs.Cours complet Par correspondance Vous n'avez Su'à correapondre aver mous wu nous appeler pour appointement Mme T Pépin, 288 Sterling.Vile © Lasalle.# Qué Téi- 1680760 Fat tes volte remisa par mandat-poste | 8 commandez CON XFNPEUSES 307 COMMISSION Gérante de vendeuses demandes pour cosméllauee produits \"Veriy a AND Mogan.Montreal CHAMBRES 1 2 A LOUER Ce hve EEE RESIDENCE pour dames dese Excellente «usine, aeri Lr:vée, $110 ovetiontesssssanee partiel.Cros profit \u2018dame à $130 Privée: 8150 & $100 us.| G2) Jean Ton 276-2681 A 4260 LAVAL près Rachel, (namie.Mmetiblée, homme âne 1 retere 129 me CARDERIES CE mtr am 02 ve Soest ero POCTONNIÈRE Jehan arte pau e1s aarate malade diplôinee, inspec vauser.Eerire timmédiatement ui ducteur HA 22174 -vhantillons et details ALC + mama, 3333 Boul, Metrupoit est, suite 902, Montréal 4.721 1° HS ENDHE ans votre entours - manutactutier Important ul à vêtements, cire, : 22 8 REMBOURRAGE resume esting Us ATFLIER rembo rrage Robert.ns £ SUN, HAGE Cosine Das bri 526-8104 «nt, concentré poulet, Lau a00000eveg tente aichen, oranges, épices, «+, shampooing, moelle, pers :23 CAMIONNAGE ve, beauté, vitamines, té, Han TRANSPORT vadroutiles, Drusses, Amal): [e-emmorennenmanessetnees coussattesstse «+ semelles pour maux de piece (APPELEZ 1c rite Tranepnrt ao ina \u201cw J-A, Renaud, 753 eat] gements.entreposage, Jouale conve « Lachel, Montreal, P.Qué I no.1 1 HOMMES 24 AUTOMOBILES DEMANDES A VENDRE .; ES: IMHHLE 19% watun.A @ eat aie radio.propre Kripon #uto frurme Devenez |e, DETECTIVE ou INVESTIGATEUR DIPLOME \u2018+ var correspondance pour hom tieux.de 18 ans où plus navle, paiement facile Jomtien, \u201cent et carrieres payantes.bor a Canadian Investigators Ins.= BF.11, StaGou Lelurimier, Munt DETECTIVES «venez detective, investiga | \u201ceut Hommes de 18 ans el plus ; siement.d'ours par \u201cous | endance.Ecrivez à: COURS UNERAL D'INVESTIGA- 1ON, Département 2, 680 Calh- wih, suite 100, Montréal 2, ie.et recevez gratuitement F LIVRE NOIR DE L'INVES- IGATION donnaril tous fes de ns.Pros, disponibles.Canada.1 1 gress FEMMES \u2014 FILLES DÉMANDEES [ERT sense ne «rrractem annees YVAN A domicile.A temps ohn tren pustales : Gros Ensover 2% pour trace one lettre échantillon ei nats de (envail cumpietes tou Pot | om angie srulement, sr Mery nlerprisee, lies , Of Lake.Ontario.! | \u2014\u2014\u2014 249 ASSURANCES \u201c252 ces sorters nee \"ALT STATE ANSLRANCE.FS FRIX, PAIEMENTS FACILES Ww VAN FOringR, 2134310 ASS! RANUE, auto.feu.Vai, Acerder tina Lane in 82 E700 easmcteioiettretresearins teen CARTES PROFESSIONNELLES contester vera INSEE, MEDICAL PSYCHO a: TIQUE - désordres psschamnmatiques sexuels nerveux sang snxidte.houi \u2018urinaires peau alandes.tmpotence timutte obemte, cirronessent 112 Saint Joseph 272-2038 shumatiome, du ouest, AR TSR) Cw St Jomph sois sureaux ss 10n 0, bou Tia IN dits | « être destine à Voyage historique Le Togo se souvient de la vt- site historique que le pape Faul VI faisait le 4 octobre dernier a New York pour y adresser un message spécial à l'Assemblée des Nations Unies.Le zouvernement torolala vient de consacrer à cet événement une série de six timbres grand format de trés belles iemtes où l'illustre visiteur ap- parait tel que nous l'avons vu à cetle occasion Quatre dessins différents ornent ces six timbres ; 1ls ont été wxécutés par M.Shamir et U.Les timbres de 5 et de © franes montrent le pape devant i l'emblème des Nations Unies .que traverse un appareil du zen- re de celui qui a transporté le chef de la Chrétienté vers New York.les timbres de 15 et de 3 francs sont aussi identiques et de format vertical ; on y voit le Saint-Père au moment où 11 prononce sn discours aux Na- tons nies.Au bas du timbre, une légende reprend les paroles restées velebres de Paul VI : \u2018\u2019Plus jamais la guerre\u201d.La timbre de 15 francs est le seul de la série 1a poste aérienne Encore ne fois, il nous fait voir le pape pendant son dis- Cours C'est le seul des quatre dessins où le pape apparait avec ses lunettes.Le timbre de 20 francs Ent Voir le chef de l'Egh- se aevant un complexe des principaux edifices de New York.Au premier plan, évidemment, se dresse l'immeuble des Nations Mmes, Westminster a 900 an Pusu 1\u201d est question de rê- conciliation entre l'Eglise catholique et les Protestants, 1] nous parait logique d'enchainer avec les deux tres beaux timbres que l'Angleterre a fait pa- raitre pour souligner le vote an- niversaure de l'Abbaye de West- nunsier, Le jeu des 7 err 1IRAY BNI Te timbre de trois pence.sur fond hleu.Jonne une vue extérieure de ia coichre sbbave.Mais c'est surtout le timbre de deux shillings et demu qui re tient notre attention.frune rare beauté.11 repre duit la [me ciselure de la vonte de la chapelle Henri VIL Aucune autre couleur que lé noir et le blanc ne pouvait sans coute rendre aussi bien ce somptueux travail artistique.L'Abhaye de Westminster a êté entreprise par Edouard le Confesseur, juste un peu avant sa mort.cn 1066 C\u2019est en 1245 qu'Henri IH commença la construction de l'édifice que nous connaissons wupurd hw.La construction se poursuivit sux XIVe et XVe siecles, La chapelle Henr: VIT dant on aperçoit le détail de la voute sur le timbre de 2 sh.6 p .devait d'abord servir à Heart VI comme leu de pelerinage.Lille renferme ausourd'hui le tombeau de Henn VII et celui de son épouse.L' Abbaye de Westminster sert entre autres aux céreme- nies du couronnement des bou- verains brilanniques.Souhgnons que le timbre de 2 sh.6 p.est de format un peu plus grand que celui de 3 p .ce qui est plutôt rare pour des timbres jumeics appartenant « une même «rie Un document pontifical la Belrique a consacré rê cemment trois timbres au Te anniversaire de parution de l'er- cychque \u2018fterum Novarum © le document qui fait encore autorité de nos jours a été «mis en 1891 par le prand pape Léon XII.Le Saint-Fere desirant ainsi çurder ta societe chrétien ne a l'epoque de 1 voiution LE DESSIN 171-B, en page 46.contient lus sept erreurs que voici \u2014 ne maison supplementsr ie sauche - l'estikunl à davantage de cheveux be marin « perdu sa pipe LA voile a drouc a 0e piece pius pente l'escalier comple nne tn «he en plus.Le mat au-dessus de la té te de Lavitlette- vent alone Fe Deux raxures en plus au maillot de estan, La Patrie 2 | | avfustrietle qui allait marquer M profandement les rapports Humains cu vinstième siècle, Comme pour marquer la con- Unuation de pensée d'un panti- ficat a l'autre sur un prohiéme aussi important que la \u201csolida- nte chrétienne\u201d, le timbre de 50 centimes reprend les pre- mers mots de Vencyelique I cem in terus\u201d donnée en 1464 par Jean NAITT.Le timbre d'un france représente la montee ouvrière par un essin pluldt symbolique.Le © timbre de tors francs reproduit les armoiries de Léon XIIT tout en asucrant par des inserip ons |encychique Rerum No- sarum\u201d aux grands «documents pontfieaux du siecle : \u2018Divini | Redemptorts™, \"Pacem in Ter- 1 ms Quadragesimo Anno\u2019 et Manor et Mastra .Timbre pourpre pour un cardinal Un prince de | Fgtise catholique, le cardinal Graf Clemens August von Galen reçoit ce mois-ci l'hommage particntier de l'Allemagne par un timbre a son etfiie Le tmbre.d'une Valeur de 20 ' pfenni.a ete imprimé en pour- ot.OBTENEZ PLUS peur voire COLLECHON \u2014 VENDEZ à te FRASEK COMPANY | Un leader\u201d on ahilasslie depuis ork Appoler 914 WM 93437 ou pcriven à WHITE PLAINS NY 136 TIMMRRFS Différents Ln urn clusnt ze commemoratife du Canada et 10 des Ftats Unis.neulement 28g avec demande d'uvprahation datie prime gratuite avec ahal Bi of lus ROBAR DEPT M.CP.82.Drummondville, PQ OLEMPKS.ROCKETS U.N.STAMPS \u2018tection noes de bo 10° UL TA, UN émission des récente Jeux o.vmpls Quiet rt aportits de beaurous de Pass, Plum un gros dete hres et sotre approbation 16 tout Sue, ATAMPEX, CP 47RY.White Plaim NV, SPECIAUX \u2014 TIMBRES 100 daft.COMMENS FU.$1.00 200 diff.COMMENS.EU.2.90 200 diff.Canada 2.90 500 dift.Monde entier 50 1000 diff.Morde enter 2.25 PHILATELIE QUEBEC 2091 Promière Ave ch 7, Québec NOUVEAU Catalogue Vincent pour les timbre: = Consda + de ses province: 0 en français Numeros de Scott et 78¢ \u2018par la pore 80\u20ac) LA MAISON VINCENT 294 ouest.Ste-Catherime, Mtl pre rendant Lx couleur réservée par) False aux \u2018rembres da Sacre College, Les ardizal ~o Ga'en, qub a 509, d'escomple 100 Diff CANADA s125= 60e > M3 0082 40 400-5600 Memanoer NOS arriosaT ONS LE TIMBRE CANADIEN CP 4 (FVIS.PO vecu de à a IMG et qui avait \u201cone 13 ans au Moinent où Lévt XHI donnat au monde son en.+ yciigue sar les relations ouvrie sat athrme dans sa lutte its SM htusine Laz que préchait Hitler.Il na cessé de denoncer les attest wales prinées par e ciel à Etat silemand.rex Le tanbre, dessiné paë Karl Oskar Blase, soulizne le 20\u20ac an- ni\\ersiare le sa mort, à Mu- | FH, au lendemain de la deuxie- me cuerre mondiale.TIMBRES GRATUITS B08 mom aus NEWMAN.Dest Pad Penticten DC » HE N.8.Les timbres illustrés dans cette chronique sont fournis par la Maison Vincent, | VIET-NAM \u201cANNEE DES REFUGIES\u201d Série neuve complete INe 132-135) voleur eu Catalogue #5¢.pour tou lement 70\u20ac en demandant nos sp- probations.ORBIT STAMPS, CP, 94 Station M\" Mantreal, PQ SPECIAL Timarrs 5 206 DIFFERENTS 2 ¢, Ingtuant © syncique sotun fintais date nd 0110 01 8707 5,45 «tn 1a Turialie trance, [4 L418 aa pequsty ol oduntam tre Cotta n agritirus nt echon vous arts sfio ve vous face connaitre ned éaprebations.CENTRE PHILATELIQUE DV QUEBEC :NC.Place Jetques Cartier, CP 4408, Québec 2 Binh Ems shi il Ashe Enh hi itil hE oA ook AA LA A 10 | | | | | b } : J : ) i | | ) ; | ) b Ww GN mtn AWN \u2014 va ay ea s \u2014 S \u2014_\u2014 mm ma = US Th On Bw 4 4 6 # 9 \" \" 4 In We 2e x La Patrie 1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17° FONTREAL SEMAINE DU 24 AVRIL 1968 passe-temps ¢,%, HORIZONTALEMENT Benoncule aquatique a fleurs blanches tente de plante herbacce annuelle de fandie des grammnacées Paphiongue - Comfere toujours vert \u2014 Fn.dit plante de noisetser, Nom de par les Juils aux peuples étran- Rers «teur culte \u2014 Billet de bang ie \u2014 Sorte de patisscne tres mince, rolee en forme de cornet Premier officier municipal d'une ville \u2014 Fruit d'une plante d'Aralne \u2014 fa my- lhofogie seandimave, genie acrien qui symbole an Couper en tranches minees \u2014 Separer dans le sens de Le longueur.Propre, sans seudlure \u2014 Inattendu \u2014 Mi- aistre de a religion mahometane, Ancien non de l'acaiguee \u2014 Calegon bouf- tant des danseuses \u2014 Petit porme lyrique.\u2018Tranche de pan qu'on à fast rotr \u2014 Pommes de terre frites \u2014 Greffe.Chaussee emprercee, établie en travers d\u2019un fleuve Saison \u2014 Symbole de aluminium, Tout codrost qui offre une détente \u2014 En Mfrique du Nord, l'intérieur des terres Son de plusieurs cloches sonnaat ensemble Sagesse l'reposdton - Conjugaison \u2014 Appendice charnu a d'entree du gosier \u2014 Dentues des pra Vlicre coutracte Se dit de processus qui se sent sus qu'aux lois du hosaid \u2014 Qui et couleur entre le jaune el le rouge.Sotte de caoutchouc ps excalience, il est inus»- b:» souple, confortable.Il es |g symbole de la more.1*,0055e dont l'ensembla 1:04-chandail représents l'exemple le plus classique.Ur simpie coup d'oeil oblique du côté des tricots- | 76 va nous révéler pour \u2018Dé des trésors d'optique at dy dentelle, Un vértabs kals-doscope romantique À chacsre d'y voir et d'y pui- st\" Suivant ses goûts gé> tatriques OÙ romantiqu®t $7308 58 ane ou suivant l'usage où l'affet en atendra, suicant l'en- sembls a:ss1 03 le tricot sera Intégré.À notar canardant qua le priz des frizots est assez modique pour que l'on puisss ser payer un assor- 1 ra>\" comolet, zébrures tac-hartas, cibles spirales, baly-t5ok c5tsis où casaque atestoni,.Cest ls rm sa\u2019sor, 1a sal.so drs tr cots, 1) Pas aszhbruces vertis ea»; da coLTeUrs contrastan- tas, feas arincissantes; l'air nat, q.-1-0'an-grandi, très 5433.21 U-s cible en plain ena un coup de foudre - ce crandail-gag bieu à dessins violets; & vec des pantalons ds lsin335 bleu pâle.Ns pas ovohar ta forte ceintures sur les hanches, 9 Le bsby-look, Iustré psr un trizot de fin lainaga ro38 Sandant.Les côtes sont surrontées d'un empièce- mart en tricot à carreaux; à ave: uns petite [ups - 1254 pâie à grasse farm atore éclair sur le devant, 4) Pour Is soir, une casa.|.er \u2018zat de fit de sois tastaont &ry sur uns jupa da 52 3 sauvage écrue ells a.>.AAA TT TTT TMS AVE 1915 PEORIA pA EE gt LES ECOLES DE COMEDIENS: pépinières de ratés ou antichambres du réve ?\u2018Aanuel Maitre a fait enquête chez les opprentis-comediens SUIS TTONGEUR le x om restaurant te phe ¢ tery tiles u \"Je travaille la nuit dans un tuscany de poste Je me suis fiat cotpoiteur \u201cJe sms hahs sitter\u201d de cms en temps Ce sont ae futurs comédiens want < CApriment ans, des ele ses du tonsecvidoire de la sreumee de Quebec section ait dramatique: et de | ecole stra de theatre du Cana fF ue nest pus (no scene, ere snl pas des rephques Lore «emede dramatique, «st du vecu, Cest de la res 1\u20ac Qquelidienne jour tous ces eunes aoNt QUEIQUES UnS seront anette ous ploues de abe Des pioires qu, peur cual on des piamies foe er sur à # draps et des ms une Iman vomblen à entre eux +medi et dimanche 8.00.manche 1.06, 3 00.\u20182680 Sant.Kwaidan\u201d, \u201cVasco.CRYSTAL PALACE: (1223, boul St-Laurent, 161.061-2246) \u201cInvitation In Gunfighter\u201d, \u201cViva Las \u2018ega seiomé\u201d.DAUPHIN: (23060 Resubien, \u201cel 721-0060) \"Les Lin dangeren ce 113, 330.52% 730.HU; a ned) et anche : 7.30, 6 30.matinée 255 orks\u2019 soir.7 30, 11 100, dimanche vontinuel s 1114 eel, Sted athe le S22-W1771 CLClle des bia vette 1242.424.HOB.\u201cUne puillu- : 2.36, 618, I000 Le pour deux Milton, tél vendre.lund), 1 10, medi, 100 Salle fies viesile dame indign samedi, rhimanche, 10, 5 Ste Cathe a.fund FESTIVAL: 11206 e: ne tel 525-600; Oreb Hi.730 à BW Jluimanche +4 .110, 20, NU, a0 FRANÇAIS: 50 rat, Strt athe) Tel us Déesse dv fru \u2026 5OU, 625 \u201cSame, Mesure Coo these 108, 430, 350 GRANADA : \u2018425$ ext, Ste dalle ve tel 208-2820 \u201cJens ches be noques 255, 820, B43 \"Fnre no le Nouveau Mexique 1: sas, BIS JEAN-TALON: (4255 ext, Jeun Dors, vel 728-70001 Le Chant onde\u201d lundi à samedi: # OM, 0 athe LAD 445 HO Lent pl © orrquet Tundi A samedi 6.0, cont, dumanche 1203, 428 bou am KENT: F100 cuest, Sherbrooke, 4582271 A TRuucand 1 low 3 453, 700, #10 De : vus, Lipo - ¥ 123354) \u20182380 cuest, Note Dame.\u201cFophart , Hasta he Bench\" en 20 The leste Gulf\u201d du 20 evtii au 3 mas LIDO : 1180.boulevard | abelte.Javal, tel 681 1888) \u2018Le Sport faxr | de homme\u201d, \u201cle gros coup\u201d 25.26 avril \"Touches pas aux blondes rot\u201d, #7, 28, 28.0 LOBW'S © 984 ouest.Sle-Cather! ne.tel 06-5551) \u201cMadame À\" 1030.124%.360.#15, 730, #40 Dernier spectacle complet 10.MERCIER : 1200 oo Ste Cathert- inal\u201d 117, 451, 025 Te procram je cum.viel 1245, 610, 783 MONKLAND: (3504, Menkiand.tel 484-8781) \u2018The Grest Ksce\u201d 100, 340.620, 200 MONTR gets Mont-Roval.set 523 7A701 vire var procura- 4, os \u201cMacisté contre le 200, 6.00.838 \u201cLa Nuit dew loups-garous 102, $31, 10.00 OUTREMONT : \u20181248 quest paid, tel 277-2230 \u201cThe Pi 1243, 435.#13 \u201cCharade\u201d 715.ner.PALACE: (ORS ouest, rime, (él.B66-6001) \u201cHeroes of Tele.merk\u201c 10.35.} 10, 380, 10:25, 900, Dernier speciacis complet - 8 35 SteCathe- PAPINEAU 14319 Papineau, tel 5214453) \u2018Jerry chez les Cinoques\u2019 125, «50, £10 \u201cFurie sur je Nou- veau-Mexique\u201d.308, 625, 955.raison.400 sue ouest.SteCoihe- \u2018La ronde\u201d 16.10, ru 140, ws 0, 7.15, 833 Dernier spectacle eomplat : 8.00.PETIT CINEMA, PLACE VILLE MARIE: +1, Place Vilie-M: n66 26446) à the Greel 113.959.825, Liernier spectacle complet.#30, PLAIA 8303, St-Hubert, 14] 6135) \u201cle chant du monde\u201d RITZ «1213 est, Bélanger, cé! 272 5290) \u201c1 n monde fou, fou, fu, fou\u2019, \"la Collier de fer\u201d.RIVOLI 1 16808, St-Denis.tél 2:1.TY chez les Cinnqaes\u2019 i #33.\u201cFurie sur le Nou 133.450, 000.: 12189 ouest.Sted'athe 132-1130) \u2018The Souné of 81.15.Matinée 2.13.SMOWDON | 11238, Décarie, tel M2122 Salish\u201d: 110, 310, 315.715, 028.Lernier spectacle com viel 900.STRAND: \u2018012 ouest, Ste lathe rine, tél.888.3774) \u201cDracul Dark, Plague of 125, 4 50, 810, yan HORNE : (8130.{ Ste dee tel.71738105 Pee 224.8.0, 1000 Ne i'n he Movke\u201d 1235, 413, 603 Viet VENDOME : TROUS Paris vu par saura 1245, 230, Lu.amo, att diable et 130, 4 VERDUN : (1841, Wellington 1+: re 708 20824 \"Ie mietcen not 1237, 432.de Hussie\u201d VERSAILLES: (7265 out tn Lrauke, tel 13202000 Salon Glew Pearule Frinee vf Darkness + 444 Sameds et dimanchre 2 M 65 «48.\u201cFlague of the Zambies +1 Samed et 118 44 +10.Selon Déesse = veus 750.Samedi et dima 109, 424 730.\u201cNameun, Mer ec Vlyase\u201d AIS, G40.Samed at \u201cdimanche: 288, 615, 540.(226, des Laurentides Puri tel, 608-1600) \u2018seven sauce nt the Warld\u201d, \u201cin mans a tue\u201d, \u201cTes denis du Diab PA Madame rogue VILLERAY 1 ROG SN Pele 1 = (ne aniotine ' RM UE Ve cen as .126, 647, 55\" vimy : 11910, Tauchereau, lei F0 4142) \u201cMarabas\u201d, \"Leu ras vhâteau de fiackme 24 Messule Æ 19 conquete de A \u201cde Commande au Vietnor ai, 20, 29, 70, WESTMOUNT ¢ 3048.ouest.\u201cni tel, 4N6- 045), \"Par 566 714, 9.boites à chansons Aux Molécules : 3741, boul Lévesque.Laval, tel.681.0140 Premiere au Fric-Frac a Gogo samedi le 23 avril a 8h el a 1 ham Chez Frederic: Angle fu pont-Jeannoille, Marieville ser re Mondor, spectacle à 8h 3, le samedi 23 avril.La Barre 580: (2098 tom! \u2018Taschereau, lel 677-0108) Jean- Guy Moreau, ainsi que Moulle et François Cousineau, vendredi 22 el samedi 23 avril, La Butte-à-Mathieu : (6, Monty, Val-David, tel.322-22481 Claude Gauthier et Louise Forestier, spectacie à 9 h.et a 11 h La Coccinelle : (6415, 25\u20ac avenue, Hosemont, tél.727-0784) Félix Leclerc, a 9 h.le samedi 30 avril La Gargette : 1700 est, Hien- v1-Bourassa, tel, 381-9921) Jean.lierre Fertand.le samedh 23 avril ath 30 et 10h 3 L\u2018Araigne : «8100, de Marseil le, (el 872-2039: Hobert Tou.pin, le 2 } La Resille : \u2018Cité | niversitai ve, Quebec, tel.681-4631 Gerard Hebert, jazz, le 24 avnl - Troupe da Pit Trois\u201d 28.30 avril La Téte-de-l'Art : (1451, Met ralte, (el.849-2197) Jany helt, des le 23 Le Baril : : 1191, de la Monta- poe, fel 861.7902) Jean-Guy Hov, le vendredi 22 avril a ¥ h et 11h Le Grenier: \u2018765, Roland-For- \u2018La Bonheur à rel, Laval.tél.660-8616) Guy Boucher, le sumedi 23 avril à 8h 30 Le Wigwam : \u2018Angle rent-Ste-Marie.tel, 674-4911) Len ( , le vendredi soir 22 avril s 8h Del 10h 2m cabarets Au 408 : 640 ouest, Dorches- ter tel.566-9506) le piamsie Basile Coldoban.André l'erry, son orchestre et ses chansons Musique ef danse de 7 00 à 2 OU du matin.Café de I'Est : '4558 est, No- tre-Dume, tel.CL.5-4455) Les Miladies, chanteuses.Caté du Nerd : 110715, boul.Pie IX, tel.DA, 2.2020) Guy Roger, chanteur.Les nouveaux talents de Jean Simon : tous les juudis soir.Caté Evangeline : \u20187067, SI.Hubert, CR.69953} Paul Davis, chanteur, Mona Bégan, chanteu- wet MC.nié St-sacques : \u2018415 est.Ste-Catherine, tél.845-9182) Les Fortiches, les Fanatics.Café Traviata: (1238 Ste- Catherine ouest, tél, 861-9708) Opera, opérette, chants classiques et Honé Jourdain Casa Lema : 94 est, Ste therine, tel.861-6105) La revue Rolali Kolalo avec Denyse Fi- tiatreault el Dominique Michel.Casino Cartier : 13990 ouest, Notre-Dame, tél.ÿ32-1550) } ret Beauchamp.Château Ste-Rese: (305.bout, Sie-Mose, tel.625-2412) Lucien Boyer, Pierre Doray: Amma danseuse.Esquire \u20181224, Stanley, tel 46-3878) The Hossmen, etolies du disque, les Danseurs de Frank Hatchet.Hôtel Control 1 1660, tue Principale, Laval, tél.681-00t21 les Machucambos, avec Mi- vheline Manseau, chanteuse et ammatrice.Le Baren : \u20186111 ouest, boul.Gown, Carterville, tel.331-1061 Les Mersey's.Guétan Roy, MC autres, avec variétes Claude Léveitide 1 Place des Arts, 175 ouest, Ste-Catherme, tel.842-2141).Claude Gauthier duns un nouveau spectacle de Theatre «art ce Mone a 4 = » EEE ETES CRETE OSEO OT CE ESSONNE ome oom em sa © La Patrie Jeunes gens.Jeunes filles.qui terminez en juin une lle année scientifique .- qui rêvez d\u2019une carrière dans les AFFAIRES.qui voulez devenir COMPTABLES LE MONT-SAINT-LOUIS vous offre.à compter de septembre 1966 @ 1 MAT AIR IDEAT ES \"IUNEES CCOMAMERT TAIFS WWrogreucce des Hautes Études © omer ales) Thre 20 ov ter Inscerption Der sortez la dadesvon asa le 22 avril Examen d'admission A: \u201cofisge le 30 aud de Pa 4 430 pm LE COLLEGE MONT SAINT-LOUIS \u201ciffre également @ a 11 au C2 PIE er Le CORPS CLASSIQUE SPECIAL ® 4 UE, ENTIRE, |e ences mathématiques Tore Cntiégiale (Gâme ut BC sun Eléments Latins : le 73 avrd 1966, b 1 h pm les 7 et 23 mar 1966 à | h pm te 4 juin 1966, à 1h pm Eeamam od renseignements COLLEGE MONT-SAINT-LOUIS 244 est, rue Sherbrooke, Montréal 18 Tél.849-8626 PARES SETAAINE DU 24 AVRIL 1968 des vedettes et des hommes Couperet sur i \"Music-Hall\u201d L'EMISSION MUSIC - HALL\u201c [St arremeduiblement condamnée A compter de l'automne prochain, Hadie-Canada n'nffri | ra qu'un seul grand spectacle | ax (éflespectateurs du ditnan- [che eur alternativement, le | Téletheâtre\u201d.F ifeare du Concert\" et une emission de varié- | tes d'une duree d'une heure à une heure et demie Done, plus d'equilibristes et de jongleurs à gogo.ni d'am- matrice athtres 1 l'emission.: En revanche, Radio - Canada n'ahsndonne pos la formule du LE THEATRE LYRIQUE DE MONTREAL lionel Daunais, directeur artistique Samuel Gesser, administrateur LA BELLE HELENE Opera bouffe de JACQUES OFFENBACH Colette BOKY \u201cpierre DUVAL Thorens LAPORIE Gerard PARADIS Guy HOFFMAN a LORTIE Claude CONBEIL Napulega BISSON es une compagnie de 100 artistes Mise en scone JACQUES LETOURNEAU Chef d'erchoutre PIERRE HETU Costumes Chet rd LORAIN ba thooury acors phie 4 Claude RINFRET Michel SOUDOT 20 AU 27 AVRIL BILLETS MAINTENANT FN VENTE AU GUICHET 20 79 26 2# wvel 3430 4550 3450 4350 » 5750 27 21 «7h quel 5700 $h00 4500 4400 «1 5100 Masnes 24 avril 35 4 S3 00 4400 3400 \u2014 3700 [ys Re Yr Fo SAN I MONTREAL 18 Nr ha) SEE IR SET EET REY RI PI eX LE DRAME EMOUVANT D'UNE JEUNE AVEUGLE DESHONOREE ET ABANDONNEE | [AN la VEDETTE CANADIENNE \"\u201c HARDY KRUGER tin fim de MARCEL CAMUS CATHERINE DENEUVE ANDRE LAWRENCE \u2018one-man shaw\u2019 On présente: ra des recitals de vedelles canadiennes et etrangeres, mais realises on studio avec tout ce que cela capyporte de pos: liés d'invention plutôt qu'enregistres dans une salle de spectacles IL se peut qu'on assiste à ji creation d'au nunns une vome- Me musicale Mais fe seal en.sacement auquel VW Ferre Petel, cuperviseur des emis.svons de satietes la television d'Etat.ut fait echo Jjusqu'ier cancer Ces Coniques, en ve sre dnt nt ane heure Lemus.Vo Rae Sam Pers Roland Faucher HORAIRE #10 tous les sous Th mare ot sam sion sera vnregistrée au cours de l'été Autres décisions en rapport avec les \u201cvariétés\u201d: une demi- heure hebdomadaire avee Fernand Gignac, le mainticn des \u201cCouche Tard\u201d dans une formule similaire à l'actuelle et la disparition de \u2018Bras dessus, bras dessous\u2018.Le couperet le- ra hien des victimes derrière le petit écran, mais sans provo- \u2018uer, semble-t-it, beaucoup d'effusions de larmes devant.Il arrive que la fidélité ençendre la monotonie ! Films en liberté HEUREUSE DECISION au Fes- lival international du film de Montréal il n'y aura plus de preselection dans la calévorie des longs mélrages soumis au Festival du film canadien \u2018du 29 juillet au 4 anût.Cela met fin à une situation qui suscita bien des critiques.l'année der- mere, a propos du refus d'un film tel que \u2018Iæ Révolutionnai- 1\u20ac\" de Jean-Pierre Lefebvre Un comité de présélection demeure cependant responsable du choix des films de moyen ° Pont Viau dim 1h.645,820 4 F MOIS JENNY FONDA, PIER ANGELL, ROBERT SHAW ROBERT RYAN 10 ee 4 CINIRAMA, un proctde | Aitiorent, SUR LE PLUS VASTE ÉCRAN INTE= RILUR AU MONDE _ CANADIEN PLAZA 1204 est, S1e-Catherine 650$ St-Hubert | JEAN-TALON | Jean-Talon, à l'est de Pie-Ix EE RI HERE SA LS £43: et de court métrage à rctenir peur la compétition D'autre part, le prix d'interprétation qui figurait au palma- tés depuis deux ans est transformé en prix special du jury dans le but de souligner le travail d'un des collaborateurs scénariste, direcleur de la pho- toraphie, Interprète, musicien, ete» d'un film en compétition.Le Festival du cinéma canadien canadien comportera dorénavant trois catégories long métrage (65 minutes ou plus®, moyen métrage \u201820 minules ou plust et court métrage \u2018durée maximale de 20 minutes).Le comité de préseteclion se compose de Denys Arcand, Richard Ballantine, Jean Danse- reau, William Davies, Monique Fortier, Bon Owen, Graham Parker ot Louis Portugais Franco Corelli, donnera un récital sccompagné par un hastre syrvphor qe dirigé par Véntris Pelieter, le 28 avr à à Tarte Sale a at are os COMPLEMENT ' [Sad \u201cLe trio Beaux-Arts de New York, .un des plus celèbres trios rrusicaux au monde, donnera trois concerts au Plateau, les 25, 27 et 29 avnt, à 8 h, 45, sous le pa- \u2018ronage de la Société Pro ** sua de Montréal, EGHEGONE 190 est.boul.Dorchester A L'AFFICHE UNE FOLIE de acha Guitry avec FRANÇOIS ROZET ANDREE LACHAPELLE GEORGES GROULX CARMEN TREMBLAY MONIQUE AUBRY « N°VFAL SEVAINE [La L,L, ced Comment l'inspiration vient aux jeunes filles.Monique Beauregard! a remporté le Prix de poésie\u2018 des Jeunesses littéraires La Patrie Ma solitude Ma solitude est parfaite comme celle des prétresses de Crra dans mes serres chaudes Jy viens seulette pleurer.1-0 s'abriter de la pluie jeronme.vous ma joie > 2 re fillette ©.l'eurs font la ronde mlettes aur aracias m J'entre danse la danse \u2018ombe daus res bras Voui Ma Sohtude SE UTUDIANTE du collèze \u2018\u2019arre-Anne de Montreal, Mile : que Beauregard, vient de » porter fe prx du concours » 1oesie des Jeunesses litte- < organisé par la Soctité l'outes \u2026 cette clève de versification *e < nt pas à fa lettre, clans ses vies, le conseil de Boileau ! propose de \u2018vingt fois sur «+ metier remettre l'ouvrage\u201d «le demontre du moins la sa- rvsse de cet autre précepte : he areez point votre talent.Morugue, en effet, n'cent au souffle de l'inspiration et irs Muses la visitent une fois vi deux par mois.\"Alors, dit-elle, Je me hôte d'écrire les pensées qui me \u201cannent.Ii est rare que j'aie, +n me relisant plus tard, faire cles corrections d'importance à mun texte.\" ston lui demande ou elle à ing son goût pour la poesie, + ne 1epondra : Je ne sais pas.J'ai commen: +4 cerire des vers quand Ja- »\u2026s sept où huit ans.J'ai tou- ours aime cela.J'ai lu en \u201cvs hivres apportes à lu maison: « \u2018oujours eu Une predilec- Co À Les plus belles fleurs du monde sont c'ages «& 41 « Jy viens seule constater les pousser Jy viens senle tisser de noureaur haurgeure Le anne ne reste sur le pas de ma porte Jui beau y mettre des juuce ef ee ramurer 1»-emble avec moi.je plenre seuiette » ette 6 triste seulette à jenner « 0 plus petite à la plue grande \u201ceme tourne comme uns! Monique Beauregard février \u2018bé n des \u2018cs poeves Conf van ce Peu des Jeuneses «Mrrores a l'auteur, Mile \u201cMorgue Beauregard! ton pour les poetes Canadiens.s'exclame-t-elle, l'autre jour jai achete \u2018L'âge de fa parole\u201d de Roland Giguere, poéle que j'apprecie fort, et, peu apres, Holand tiguère se mertait justement le Prix litte- rare de la ville de Montréal, N'est-ce pas de lintuition ?Tres charmante, la lauréate Agee cle 16 ans apparait dans la realité tout le contraire de personne morose que luisse entrevoir la lecture des trois pné- mes qui lui ont valu le prix de $100, Un à droit de s'en étonner, en l'apercevant aussi gaie, en entendant son riresonore el franc, \u201cJe crois.affirme-t-elle, que 1a melancolte secréle qui se de- Kage de mes poemes est un pets, beaucoup, le lot de tous les jeunes.C\u2019est une chose assez (rou- blante, mais c'est ainsi.On a toujours ses petites tristesses, ses petits deboires, el on sent le besoin de \u2018\u2019se confier à soi\u201d.Quant au mode d'expression poelique moderne.Monique, qui reconnait leur importance aux auteurs classiques, opine qu'il faut être de son emp\u2019 puss CES CQUES SONT.DR SIR MOIS.PAS école professionel ape.me: PRR DET UTE SS EE ISEZ.VOUS ot ASSUREZNOITRE AVERM Monique Beauregard frre des poemes po + ce -ontier s 01 que tous ceux du passé ont (16, a l'époque, «du leur.Si elle entrevoit une carricre de poète ?Elle espere bien écit- re assez de poèmes pour en f.re un livre.plus tard, peut- être.Mais ce dant elle réve : devenir journaliste.Quoi de plus naturel ! Elle est fille du confrére Fernand Beauregard, de LA PRESSE, quelle adm re avec raison Bon sang ne peut mentir.La maman de Monique se 5 jouit tout particulièrement du succés de sa fille.\u201cPas tele: ment à cause du prix, dit-elle.mais parce que c'est une preuve que les jeunes ne font pas que s'intéresser au yé-yé.Is savent encore faire le partage entre le plaisir et le côté serieux de is vie, 11 y a beaucoup de jeunes pour qui les valeurs culturelles comptent encore.\u201d \u20ac.Beuchara * LC MACHINE A _R'RE TT COURS TE TA.YLO- NEUSTRIE - « IKSTEUCHON \u2014 MINES - 4 24 attend «chez les marchands à vendre TROIS FOIS plus de sentes-rouioties en 1966 que l'an dernier.On pourra se procurer des modeles de $300 à $1 600 selon l'équipement de bud, du tout rigide où d'un Montage ce puiliotine.la plus vaste aura l'aisance et : aménagement d une \u2018era: \u201cle roulvite sans en svar ie Teudis \u2018andis que la plus pelle permettra ait campeur oe liter sa maisonnetle sans faire face aux inconvénients de la lente Ne vrovez p68 POUF tout ver M\u20ac 1 tente [eIUTE 26 papuists Lane an dépôt faditennes de £25.00 rembaursable su retour «ertaine locateurs offrent une roulotte de 15 pieds uragce-, equipement fout compris, pour WOOO cu 52000 jar semaine.if autres exigent un supplement pour Vassurance el l'alrelage 11 fant aiouter à ce «cut ie prix du séjour sur Un ferrin de camping, de $1 50 à 53/00 ree lon les exigence requises 10568 que ! adduction à tou, tre ate où \u20ac Éjunt.Précautions générales Ma enes Ves ened \u2026 culotte, es céporls coveut tive faile en douce, tent Stet sant.Hefuser une truieite cu rat pan ancrée, THÉME #.GHE SU est prèlée pay un smi les terrains rpavinlemend amenages pour ep comedic rdonvent étre reselves & HD\" w Une roulotte dort 2 41 pe0er cephpse a6 gitar à test ve | war ques, > Ce vane dix de medcies de poux meUra Te amping \"1 tous sus sratlages À la porte totes les hour sek Son enti! mobtlite ea facillé de vier rans.* + + Sutceres leliotaions à Jean- Paul Cyr qui vient d'être réen- Régé pour un troisième mandat à la barre du Rosemont de ea ECHOS DU SPORT AMATEUR vost sont convaincus que Jean- Paul répétera ses exploits de le saismm dermere lorsqu'il a êté nommé l'instructeur par excellence du circuil Spada Encore une fois, celte année, les amateurs de baseball du quartier Rosemont seront choyés, car ils pourront vrir les leurs tenter de remporter un troisième championnat conséeu nf.les Michel Bergeron, Ron fæblanc, Michel Harient, Jac ques Lafleur, Robert Bastien, Tony Pellicotti, Pierre Dube ete.seront tous de retour Pour ma part, je souhaite benne chance à nPasl Cyr et à tous ses équimiers of espé- Fons qu'ils sauront redorer le blason de l'Association sportive de Htosemont * + Plusieurs joueurs de l'Immaculée Conception minke qu a remporté le chatpionpal de sa catégorie lan dernier, tentent leur chance avec une «quipe Junior.René Joly, l'arrét conit 4 en- traino avec le Ville Mare du pilote Gilles Carin Robert Bonin, avec le Kiwanis Ist de Michel Robert Auvn tonsselin, avec lex Kinsmen et plusieurs ont d'excellentes chances de se mériter Un poste regulir., se Marcel ftarine 1 mse tructeur des \u2018astoss df \\eton- Vale, ost debordant (aprons me an seuil d'une nouveths sai san de basebull IL anra du renfort des Fats Ls tres bientat et sit oblent ce qu'il demande, les Castors seront de serieux candulats pour ternuner au premier rang.Jules Cordeau, qu portut les couleurs des Urioles de cran by de la ligue Natson:ce jr, dera granden fb vase je Pirates de Si 1 Lan dernier, Jules avant fut mordre la poussière à 25 [appears lors le ne d'une rencontre régulière, soit un record qui n'est pas prés d'être égalé.Avec Jean ilichard et Robert Martineau, Cordean complete le trio de lanceurs des Di- rates.Le jeune Guy Chapdelaine, du l'omité des Jeunes de Rose- mont je CU s'est beaucoup amélioré et il sera intéressant de le voir tenter sa chance aver Une équipe de la Métro, l'an prochain.L'un des responsables des sucrès de Guy est nul autre que son instructeur Paul Boucher qui a su lui donner confiance.Insons que cette équipe aligne d'excellents joueurs qui méritent un essai junior et cela des l'an prochain Je veux parler des Belzile, Destosiers, Sigouin, Joiv, Perrier, Bourassa et au- es.\u2018lande Lecuxer autut reçu une offre tres intéressante des Braves de St laurent du cireuit Mandou On fur offrit en em- plor stable alin qu'il porte les cites de La Cite de SM Laue rent En joueur qui pent faire po- fier ses talents d athlete dans le but de se taller une carrié- ve dam se, est un homme mtedlezent, Sous Claude « + » and Legendre vient tout jus- \u201cele detnander sa liberation aux Phhates de St-Jean afin d'é- veluer pour une autre équipe de même crreut.Paul se plaint qu sf n'aura ques fa chance vou- He cetle annee à cause de l'ac- \u201cpusitett de deux nuuveaux lan- vers, Fest ce que la compétition fe- rut rebrousser chenun a Le- senedre ! Qu'est-ce qui se passe à So- lt On n'entend plus parler dee baseball et «te crosse.Messieurs l'aul Crepeau et.ques l'rovost sont des gens sages.Vs aitendent le moment errs Thy venu pour nous annoncer leurs projets en vue de la nouvelle saison.Peut-être que la Cité de Sorel est réticente a leurs demandes et li ne faudrait pas étre surpris de voir les Athléliques de Sorel changer de nom.\u2026 L'équipe de Jacques Provost porterait les couleurs de la ville de Tracy.D'ici une dizaine d'années, on se rendra à Tracy pour y voir une rencontre sportive, eu lieu de Sorel, pour plusieurs raisons cs Mes meilleurs voeux au couple Michel Primeau et Lise Sauvageau qui quittera le célibat le 28 mai.De plus, Doris Quintin et Serge Goudréau, de Farnham, feront de mème, le 5 juin prochain.11 y a également Jean Pierre DesGamné, le Champion compteur de la ligue de la fti- ve-Sud, qui épousera Micheline Prud'homme, je 5 gun vante ment, - - * Mes sincères feiratimms à Dominique Perrazzino et Paul Boucher pour leur tnagnifique travail à la tête dit Rosemont JECT qui vient de tempter persévérant, + [=n 1 1 1 APPRENEZ UN METIER REMUNERATEUR AVEC 1 Î ; oe , | soir 23 1 \"A deslcile £- ' : Pete TV Mécomaut automebile Diesel Detsin Machinists oS 1 bration Electrieté Oébesselage Soudere of autres Em : Dans passé, les finnsants AVIRON ant commenct frer comics 08 ! i er pre du temps après leur qreduation se ' 1 UNE SERIE DE COURS DEBUTERA LE 2 MAI 1966 2g ! sé : \u201cINSTITUT TECHNIQUE AVIRON Envoyesmeiurs 2° à MONTREAL 3035 rue St-Antaine 935-2525 Obligation ry 1 QUESEC, 210.rus Les \u2014 529 9566 » us gi cs ' ! nom Act gx | ! ADRESSE HH \u2018 ! / = TE NOM DU PERE a 1 a À Ci TT TT EE EN VA DUA AURENND ca shs A ICAC CS CCUEN HIDE Z le championnat des élimina- torres, Pierre Bellemare sera l\u2018instructeur du Resemont midget de la ligue Montréal.Cette équipe sera le club-ferme dv Rosemont de Jean-Paul Cyr.Incidemment, Pierre n\u2019en sera pas à ses premières armes comme pilote d'une équipe ayant remporté beaucoup de succés dans le passé à la tète de jeunes jeveurs.t .| | Ghislain DELAGE À 8H.15 Parc Richelieu | dasomanche 15-Pas der aurses \u201d SEMAINE Zi 24 2,2\" CIGARETTES BOUT ON: * \u2018 ou FILTRE- : 1 CREAL SEMAINE C24 AE ves Les Castors ont encore | étoffe pour gagner la coupe Allan Georges Roy © 1.ote erér te \u2018F LE VEUX, je l'ordonne, que ma volonté tienne lieu de saison\u2019.Quand le président des Castors de Sherbrooke, Ray- zivnd Bergeron, de sa voix de vntor, fait une telle déclara- \u201con, il n'y a upparemment rien jour arréter les élans de son Jape.l'expérience nous prouve que j.mond Bergeron n'est pas \u2018omme qui fait des promes- »< sans les tenir.En 1965, 31 ul promis la coupe Allan a : popululion de Sherbrooke et ~ Uastors l'ont facilement ra- aux représentants de \u201cest, Et.en janvier dernier, Berge- \u201crevenait à la charge en pro- manta ses concitoyens te whee Ahearne.(est en Sue- + une les Castors gagnerent ce \u2018raphee depuis longtemps (un- 1x au Cunada.Ta voix de celui qui crie dans vsert .,.ce n'est pas celle + raymond Bergeron, 11 sume .en qu'on l'écoute et qu'on sur- :v ses directives.Il n'est pas ul + prendre les décisions, sus s'acquitte bien de sa tâche «nd il s'agit de donner des oy ite annee le président des sors n'a pus fait de predic.on.nt de promesse.On sait 1t \u2018an cependant qu\u2019il aurait = komme le plus desappoin- \u201ca monde si son équipe avait « -Urmunce par les Gaulois de tivacinthe qui claient les inds favoris pour atteindre © series inter-provinetales de 1 voupe Allan.La franchise engendre la ne.Claude Savary, le pr- «les Gaulois de Sl-Ilyacin- viait containeu que sun pe clait la meilleure el sue irait Join celle sance.st aussi en toute franchise 1 déclarait aprés avoir per- 1 ies deux premicres partes » la série finale: \u201cNous ne t«rdrons plus une seule partie ir notre tlace, et nous bat ns les Castors & Sherbrooke ne Sherbrooke remonte la pente « la franchise c'en était.Savary conduisit son equipe rois Victoires consécuuves permettant de prendre les mts 32 dans la serie.Et } À Ù re k À M Pl Te 5 = LA FAIRE, L'Os CE AL, SÉAAINE DU 24 AVRIL 1966 La tête de Kevin a reçu un solide coup, mais son coeur a été encore plus durement frappé.Et Nancy n'a pas tellement hôte de voir repartir son patient guéri.\u2018 TS Du repos Et plusieurs jours C'est ce qu'il vous faut, Le vieux meunier soupçonne, avec raisen, que le coup de Gar nest pes la seule chose qui exche Kevin.\"Vraiment, 7 Nancy, regar- [re dis la bonne aventure, je j'en ab Fa dez donc tous ces fais un peu de magie* C\u2019es\u2019 fou, mais amusant f Le jour je leur enseigne laurs lettres Et de temps en temps, comme récompense, je leur donne un spectacle de bohémienne le soir.Kevin, Ah, une sorcière ! Il Si elle est sorcière, cef homme tv n'aurais est écrit qu\u2019une qui l'accompagne doit être # pes dû te sorcière ne mérite Fun magicien._ lever.pas de vivre.' Kk d'faut avertir les villageo:s tours de magie.C'est mal, la serselierie.( J'ai des preuves 1 La tête me fait mal derrière les yeux.11 m'a jeté un sort.NF.Vite! I faut alerter C le peuple contre ces horribles créatures | Ces méchants doivent périr | V2 4 1 A 4 A, Inc TM Reg US Per.Of LA FAIPIE, SACSITRTAT, SEFAATUE OUR 74 AIM TA C'est que je vais au bal des vidangeurs.Hé! Tu es bien chie, papa.Penses-tu que maman VB aimer ce genre Bien sur que papa -venaient souper ce C'est pourquoi je Et où crois-tu done / Au bal annuel des vidangeurs Je tai dit la semaine ) [on j'avais ne l'ai pas invitee! aller?.\u2026 tout simplement ! passée que maman et oublié ! Entendu !.Je reste a la maison.Mais cesse de te lamenter .r Mais je ne puis manquer ce bal \u2014 c'est lo clou de Ils auraient été tellement déçus! n'aimes donc plus mes parents ?Oui, sûr.Tu ne veux \\ mais ne peut-on plus les voir, | les recevoir un je pense.autre soir?lls avaient oublié ON que c'est ce soir le bal des vidangeurs | Répondez donc au téléphone, C'est votre mère, Madame \\ Guillaume! Jiggs.Avec votre père elle; tient à contremander le rendez-vous de ce Le grand un LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 24 AVRIL 1966* \"les exploits de \u2018\u2018- : MICHEL VAILLANT ¢ : Se+occooc0000a00t° ALLO ALLO! PDEGAGEL LA PISTE QUATRIÈME Essai DE LA VANWALL N° 4 , PILUTEE PAR \u201cTNE WARSON ! MAIS SANS LASSER A' MICHEL LE TEMPS DE LE REMERCIER WAGSON À QUITTÉ BOUSQUE- MENT LE BAR DE L HOTEL .3¢EPREUVE Dll GRAND DEF .LE TEMPS SANNONCE BEAU POUR LE WEEK-END, ET LE SPLENDIDE CIRCUIT DE FR@AN- CORCHAMPS NEN SERA QUE PLUS ATTRAYANT.DEMAN DIMANCHE MICHEL ET WARSON SE RETRONERONT COTE A CÔTE POUR LA TROISÈME FOIS.AUSOURD HUI, IV SE LIVRE AUX ESSASS,.\"MAS WARSON N'À PAS L'HABITUDE DES CHATS EUROPE ENS._JSQU'A MAINTENANT \u2026 À ROULE PLIUTOT PrUOEMMENT TU PARLES! GA LE CHANGE PE SON ANNEAL 7 INDIANAPOLIS Ie Rois QUE CETTE FOIS IL EST DECIDE A FAIRE UN \"BON CHRONO\"! Ci WARSON ATTAQUE LE RAD 04.VE EAU ROUGE Glu-AN RT ?Ca i | L EFFET! L AMERICAN ENS 4 ©) N Bn 54 -} N 2 ES se: 7% ca | 2 Z 7e AD an à 4-24 Shion \u2014 aan Ce fut émouvant de vous v3ir sauter par-dessus lui | Dans la caverne.le gres mensun av ue ule a \u2018viourme de jeur côte.A plus td les félicitations.l