La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 20 février 1966, dimanche 20 février 1966

[" RUE Ein - gor Li (sald L'HEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS Meatréal, semaine du 20 février 1966 87e onnée / numéro 7 / Canada 15° / Etats-Unis 20° @ Deux drames semblables : YDenise Therrien net le petit Gauthier a = WEARS NEE SEAN.CTT CLL TVR: wc FF FETE Marqués au fer rouge : On oblige les anciens détenus à voler pour vivre (l'enquête de Jean Desraspes à la page 4) La chasse aux reçus Comment devenir de charité est ouverte © riche en 15 jours (page 6) (page 10) Veut-on tuer le hockey ?GREED (opinion de Louis Chantigny a la page 78) 2 La Patrie , Des hommes peur des vacances.M y a deux sièges vacanis au Sénal pour la Frovince de Québec; les titulaires semblent déjà Choisis.Je n'en discute pas, mais je ne puis m'empêcher de constater qu\u2019il y a un tas de braves Rens auxquels on n'a pas pensé.Ainsi, il me semble qu'on aurait pu récompenser de leurs bons et loyaux services, en les nom- mani au Sénat, deux des membres du trio célèbre: Gérard Pelletier et Pierre-Elliott Trudeau.Voilà deux hommes qui ont tout donné au parti, même leurs lendances néo-démocraliques, et à qui en ne confie même pas un ministère.On dit qu'ils n\u2019en veulent pas, c'est possible.Dans ce cas, pourquoi ne pas les nommer sénateurs et leur permeltre ainsi de commencer dans un grand élan créateur leur jeune carrière politique ?- # M.Pearson pourrait par ailleurs faire abs traction de la longue tradition qui interdit à un 1aili de nommer au Sénat des membres de l'autre parti.M.Pierre Sévigny ferait un excellent sénaleur: c'est un homme qui se cher- the et qu'on devrait aider à se trouver.Et, que diable ! on lui doit un peu de reconnaissance : je ne sais pas si son livre \u2018Le jeu de la Politique\u2019 a fait du bien à M.Diefenbaker, mais il n'a sûrement pas fait de tort au parti libéral ! * x * 1] resterait à M.Pearson une bonne action à faire.Je pense à M.Yvon Dupuis, un homme pro- fendément déçu, un homme amer, un homme qui 1txle intégralement libéral et qui souffre d'avoir lé méconnu.On l'a réduit au rôle ingrat de journaliste, et il exprime quotidiennement sa douleur el tes inquiétudes dans \u2018Le Journal de Montréal,\u201d trai- fant les libéraux éminents de tous Jes noms pussibles et les accusant de toutes les malversations imaginables, dans le louable but de leur imootrer les erreurs de leurs voies el de Jeur faite du bien.Nommez Yvon Dupuis sénateur et il ne se sentira plus obligé d'être journaliste, en homme sensé il jugera les deux vocations incompatibles.Le monde du journalisme perdra un grand jour- paliete, mais le Sénat gagnera un grand sénateur.Car M.Dupuis est de l\u2019étoffe dont on fait les grands sénaleurs, comme il a été de celle dont on fait les grands ministres.C'est le premier anniversaire dv drageau canadien.On peurrait en profiter peur demander eu Japon, qui fabrique probablement nes drapeaux, de treuver une teinture rouge qui ne se délave pas on quelques semaines.Dans la gueule du loup On semble tout fier d'avoir tué le pauvre loup qui s'ext aventuré celle semaine dans les rues de Montréal.On n'a pas grand mérite : il y a une limite à la quantité de balles de revolser qu'un Joup peut recevelr.11 s\u2019agit là d'ailleurs d\u2019une tragique méprise, d'uo de ces malentendus comme il s\u2019en produit quand on n'a pas le temps de s'expliquer.Ce Joup était rempli de bonnes intentions.HI croyait entrer dans la ville de Québec \u2014 pour un oeil de loup les grandes villes se ressemblent tellement ! On devine ce qu'il venait faire.Ayant appcis qu'on avait supprimé la prime pour Ja capture où l'assassinat des loupe, il venait tout bonnement remercier le gouvernement, Eri-ce qu'il méritait la peine de mer! ?Parce qu'il était d'accord avec Je docteur Couturies ?æ 1)s se sont mis à 50 policiers contre Je pauvre loup.C'est beaucoup.Je comprends qu'ils sient élé pris de panique à force de crier au loup.Mais je voudrais bien voir ce qu'il erriversit si les loups se mettaient à 50 contre un policier ! Monsieur le ministre L'affaire Rivard ne vaut pas la peine qu'on la rappelle, mais ce diable d'homme t'arrange teu- jours pour faire parler de lui.C\u2019est ainsi qu'on apprend que les autorités de Ja prison d'Atlanta ont interdit aux époux Rivard de correspondre en français.Ils doivent le faite en anglais seulement.La prison d'Atlanta consentira-t-elle une permission spéciale à Rivard s'il décide d'écrire une autre lelire à M.Wagner ?Un livre agnostique 1] me semble que l'oeuvre d'assainissement de noire littérature, amorcée à Québec, comporte de déplorables lacunes.C'est ainsi qu'on tolére en circulation un ouvrage pervers, impie et subver- 2if, et qu'on le laisse entre les mains des enfanie de fout Âge, qui peuvent y puiser des renseigue- ments immoraux, s'y abretiver de perspectives faussées, et s'y munir d'affirmations perlides que devraient rejeler avec horreur tous Jes bons chrétiens.Je parle évidemment du Petit Larousse.Oh ! je sais qu'il a été expurgé, soigneusement expurgé, et qu'on n'y voit plus que très peu de nue suggestifs.Mais il n'y a pas que ça qui comp te! Le travail de censure, qui aurait db être fail avec amour et dans la perfection, l'a été avec une négligence coupable par ceux qui en étaient chargés et qui, aussi bons chiéliens svient-ils, se sont laissés aller à Ja facilité et à Ja plus infâme des lolérances.C'est ainsi qu'on peut lire en page 329 de l'édition canadienne spéciale de cel insidieux Petit Larousse : \u201cBon-chréticn : variété de gros-e pone fot estimée !\"* L'éducation du ministre M.Paul Girin-Lajele est parti en feurnée d'information.Je n'ai pas encore compris si c'est dans le but d'informer le public eu de s'informer lui-même.Mais ll fait bien: une tournée de ce genre, fout en n'ayant absolument aucune valeur pell- tique, retardera quelques grèves d'étudients et d'éducateurs qui par politesse ne ies déclenche- rent pas sur le passage du ministre.Les arts artistiques Ce que j'aime chez M.Eric Kierans, c'est sun originalité de pensée.Ecrire des Jeitres à Wash inglon \u2014 et donner dans le Bernanos avec des \u201cLettre sux Américain\u2019! \u2014 c'est simple, encore fallait-il y penser.Et voilà que M.Kicrans suggère de déménager le Musée des Beaux-Arts de Montréal à la Place der Arts.C'est simple; mais un autre n'y aurmt pas pensé.M.Laporte n'en a jamais parlé; 1) est vrai que par le temps qui court les ministres ne se consulient guère avant de faire leurs déclarations.Seulement, M.Kierans est peul-bire allé trop loin en avançant cette suggestion devant Jes aaglophones de Montréal.Ce soni là des goillards Qui n'entendent pas la plaisanterie.Ils toléreront bien des choses \u2014 que leurs voisins de Westmount fassent mine d'apprendre le français, qu'on s amy.se à parler de priorité du français, que M.Léves que engueule le Big Business \u2014 mais permettre Qu'on aille déménager les bons vieux tableaux du Musée dans l'Est de Montréal, ça jamais ! L'art n'est tout de même pas fait pour le peuple ! On pourrait leur faire remarquer sans doute Qu'il est maintenant de très bon ton d'aller à Ja Place des Arts; c'est à peine ai l'on aperçoit Jes taudis canadien-français, le soir.On pourrait Jeur dice aussi que le peuple ne va jamais à la .Place des Arts, qu'on à construite peu: lui.Nas # ces choses-Jà ne sont pay officielle, : ie IL SAS ud Bh Ears MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER ow ry Les morts n'en demandent pas fant.Jacqueline St-Pierre analyse le coût élevé des funérailles LA VIE EST CHERE!.ET LA MORT, DONC!.Nous mourons au-dessus de nos moyens, c'est un fait.Confondant \u201cculte des morts\u201d et \u201cgpectacle\u2019\u2019, nous en avons fait une sorte de Grand-Guignol où le mort est la marionnette.Les survivants en paient les frais.En tout, ia demande crée le marché.Aussi notre goût immodéré pour les morts accompagnées de mises en scène coûteuses a-t-il fait fleurir d'innombrables commerces correspondant à nos besoins.Ne nous en prenons donc qu'à nous-mêmes si l'on commerce chèrement la mort.\"Chors\u201d disparus Le prix du Voyage pour l'êter- nité coûte si cher aux survivants que, souvent, ceux-ci doivent s'endetter pour en acquitter les frais.Pour la fin, il faut avoir les moyens.Quels sont les tarifs pour le départ vers l'au-delà?Rien n'est moins précis, rien n'est plus fluctuant.En somme, cela dépend de votre état de résistance.Je m'explique : à partir du moment où vous vous trouvez en possession d'un mort, vous n'êtes plus maître de vos actions.Vous devez vous plier à toutes Jes formalités, à toutes les opérations d'usage pour que, du lit de son dernier soupir, votre disparu soit conduit jusqu'en terre.La première formalité remplie, (celle du certificat médical), il vous faut choisir un cercueil.Où acheler un cercueil 7?Seuls les salons mortuaires disposent de ces sortes de rgeubles.Donc, vous vous adressez au responsable d'un salon mortuaire.Et c'est là où l'état de résistance dont je vous parlais plus haut intervient.Vous pouvez obtenir, pour un prix minimum de $275.00, cercueil,- service d'embaumement, corbillard et voiture.Mais l'atmosphère des salons mortuaires se prête peu au prix minimum.Dans ces palaces pour morts, la folie des grandeurs vous guelte.Et l'état d'abattemient dans lequel vous à laissé la perte d'un parent risque de vous rendre vulnérable, C'est là où vous menacent les dangers d\u2019une mort de luxe à offrir à votre défunt.Les représentants des salons funéraires sont des commerçants Leur métier est donc de vous vendre le maximum de services et les plus coûteux.A vous d'user de votre bon sens pour décider de ce qui convient à vos moyens financiers.Si vous êtes assez naïf pour croire que votre mort appréciera la différence entre un cercueil ordinaire et un cercueil \u201cgrand confort\u201d capitonné de svie naturelle, alors libre à vous.Vous paierez le prix fort.Mais ce n\u2019est pas tout.Il vous faut compter les costumes de deuil ; celui du mort et ceux des figurants.Et mous n'en sommes qu'à la première étape.Dites-le avec des fleurs.LA coutume veut que l'on envoie aux morts des fleurs à profusion pour rappeler à leur survivants que l'on participe à leur deuil.La tradition n'est rompue que lorsque le défunt @ spécifié avant sa mort : \u2018ni fleurs, ni couronnes.\u201d Les chiffres sont éloquents ; nous dépensons, dans le Québec, pour fleurir cercueils, landaus et tombeaux, 8 millions par an.Ces cing millions qui ne profitent nl aux morts ni aux vivants font vivre la moitié des commerces de fleurs de la province.sr photo Armour Lundsy Comme le prix du cercueil pour que le corps repose, les | prix pour le repos de l'âme des | morts sont très variés.Si vous voulez offrir une messe mortuaire qui soit une sorte d'opérette, vous pouvez payer jusqu'à $350.00.Ames de pauvres, Gmes de riches.La messe la moins chére, avec | un prêtre et un contre coûte, à | l'église Notre-Dame, $15.00; avec orgue, un prêtre, deux chantres, $35.00 ; avec orgue, trois prêtres, deux chantres, $75.00, Ainsi, selon que vous désirez que le repos de l'âme de vctre défunt se prenne dans un silence modeste ou en musique, vous aurez à payer une différence de soixante dollars.Reste à savoir si l'âme est sensible à cette différence ! .Le cardinal Léger ne le croit pas.Son Eminence vient en effet de demander que le prix des messes mortuaires soit abaissé a $5.00.Excellente recommandation, car, si l'on inclut les montants dépensés pour les messes dites à l'intention des morts, nous obtenons ce chiffre ahurissant : cinq millions.Nous dépensons chaque année, dans le Québec, cinq millions pour que l'âme de nos défunts repose en paix.Comme si nous pouvions acheter l'indulgence de Dieu pour quelques dollars ?Le retour è la terre Le retour & la terre s'effectue chèrement.Les terrains pour morts se vendent à prix > Le défunt repose une petite fortune.dans un cercueil qui peut couler MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1566 $45,000.00 ave KRO Écoutez C KAC /73 ROUTE NO 1 Le Château 6 pièces avec garage PRIX $14,900 - Boni $500 = $89.00 par mois CHAMBLY SUIVEZ NOS ENSEIGNES 20 MINUTES DE MONTREAL 5 MODELES EN EXPOSITION SPECIAL DU MOIS FEVRIER SEULEMENT - - _ NOMBRE LIMITE + FO U OU + a1 = + = * * * 2 3 4e AUSSI PISCINE ET TERRAIN DE Jeu À ADJACENTS AU PROJET 3 PARCS DANS LE DEVELOPPEMENT TTR = ce ge Le Castel PRIX $14,600 \u2014 Boni $500 = INTERET À 644% CHAMBLY P.Q © GARANTIE DE SATISFACTION LONGWOOD DEVELOPMENT CO.CuvERt TOUS LES JOURS LE MIDI À 9 M.PM.6 pièces avec garage \u201c14,400 $91.00 par mois © AUCUN FRAIS CACHE TEL OL 8-213 { I MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 » Si vous n'avez pas encore de lot dans un cimetière, {l vous faut en acheter un.Au cimetière de la Côte-des-Nelges, à Montréal, vous pouvez faire l'acquisition d\u2019un lot pour trois personnes au prix de $228; pour loger six personnes, vous devrez payer $425.Au cimetière de l'Est, c'est meilleur marché : $173 un terrain pour cing personnes.A ce prix, vous aurez un lot pour deux places au Mount Royal Cemetery d'Outremont.La tradition vonlant que nous enterrions nos morts, il faut donc creuser la fosse.Les services du fossoyeur coûtent $60 en été et $75 en hiver.Considérant le prix d'achat du terrain, le creusage de la fosse, le prix du cercueil dans lequel Je mort repose, nous en arrivons à un prix de revient moyen de $20 le pied carré.C'est vraiment prohibitif { Exis- te-t-il des terrains qui se vendent à ce prix-là pour y vivre ?Nous dépensons vraiment trop pour la mort.Qu\u2019on en juge par ce sommaire des déboursés mortuaires, basé sur 40,000 décès au Québec.A \u2014 frais immédiats 1\u2014Fleurs.2 \u2014 Remerciements 4 -\u2014 Vêtements mortuaires des vivants .3\u2014 Vêtements des morts.3 \u2014 Cérémonies religieuses .6\u2014Messes commémoratives 7 \u2014 Documents légaux .8 \u2014 Monuments funéraires .9 \u2014 Terrains sépulcraux .10 \u2014 Entreticn de cimetidres., 11 \u2014 Salons d\u2019exposition .12 \u2014 Publicité mortuaice .,.photo Armour Landry Un monument de grande valeur pour honorer le souvenir d'un disparu.pri unitaire rrocccooc00, $Ÿ 5.000000 $ 125.00 b \u2014 frais différés 13 \u2014 Déboursés des institutions d'assurances (1963) .$ 89,590,000 Cecl représente une dépense moyenne de $3,600 pour les soins du corps et de l'âme de chaque mort.Pour un avenir meilleur.Que faire pour ramener les moeurs funéraires à des proportions raisonnables ?D'abord cesser de jouer le jeu des nécro-industries qui s'enrichissent à nos dépens.Il faut que s'organise la révolte des survivants.140,000 3.50 *1,500,000 37.50 1,400,000 35.00 5,000,600 125.00 1,000,000 25.00 3,000,000 75.00 3,000,000 75.00 3,600,000 90.00 250,000 6.25 30,000,000 250.00 520,000 13.00 $ 54,410,000 $1,360.25 $2,239.75 $144,000,000 $3,600.00 Afin de rendre aux moeurs funéraires la dignité et la simplicité qu'elles ont perdues.une coopérative est en voie de création.Son nom : La Coopérative funéraire métropolitaine.Elle est actuellement devant le conseil supérieur de la Coopération et espère obtenir une charte prochainement.Son but : faciliter à ses membres les soins funéraires ; créer des chapelles funéraires.En versant $200 de son vl.vant, chaque membre de la Coopérative aura droit, à sa mort, aux services suivants: certificat médical ; transport ; exposition, de préférence dans un cercueil fermé ; embaumement si souhaité ; service funèbre ; inhumation ou crémation.La Coopérative se propose d'acheter les terrains pour ses membres ; le prix du terrain et son ehtretien sont compris dans les $200 mentionnés.La Coopérative, elle, disposera de $400 sur lesquels elle pré- lévera $50 pour les envoyer à la famille du défunt.Ceci afin de régler les menus frais.Si bien qu\u2019en certains ml.lieux.on souhaite déjà longue vie à la Coopérative.Sans doute, certains directeurs de salons mortuaires ne partagent- Îls pas cette hâte.Monsieur André Lemay, chargé des relations extérieures de la Corporation, m'a semblé peu empressé de me donner des renseignements sur ladite Coopérative.Par contre, il m'a même confié qu'un article sur les morts fait selon ses voeux m'apporterait une gloire certaine.Cela ressemblait à du chantage.J'al dû me tromper.Je suis encore vivante et ne puis rien rapporter à un salon mortuaire.Jacqueline ST-PIERRE Votre auto peut vous empoisonner ALORS QUE l\u2019on s'occupe surtout du goudron \u20183 benzopyrè- ne\u201d que contiennent les gaz - d'échappement des automobiles et qui semble participer À l'extension des cas de cancers pulmonaires dans les grandes agglomérations urbaines, un cher- Cheur américain vient de désigner une menace qui lui semble plus importante encore : la menace du plomb.Le Docteur Clair C.Patterson, chercheur à l'Institut de Technologie de Californie, affirme d'emblée que le plomb est en train de contaminer notre environnement à un degré dangereux.; À l'appui de ses affirmations, le Docteur Patterson énumère dans le détail les conclusions des études qu'il a effectuées, grâce aux subventions du Service de la Santé Publique et de la Commission de l'énergie atomique.Ces conclusions sont les suivantes : \u2014 Le sang des Américains vivant dans les villes contient plus de la moitié de la quantité de plomb que l'on considère normalement comme dangereuse.\u2014 Des sympiômes d'intoxication au plomb commencent & apparaitre dans la population des grandes villes américaines.\u2014 Dans un garage de Cin- cinnatl, on a découvert que le sang de 200 mécaniciens et gardiens du stationnement contient trois fois la dose moyenne de plomb dans le sang humain.Des observations identiques ont été faites chez 25 personnes résidant à l'extérieur de l'agglomération de Philadelphie.\u2014 L'accroissement du taux de plomb dans l'organisme humain est en train de se manifester selon une progression géométrique.Comme il est facile de Ui maginer, le rapport du Docteur Palterson et la communication qu'en a tirée le Service de la Santé Publique des Etats-Unis ont suscité de vives réactions.Ce furent tout d'abord les réactions des principaux intéressés mis en cause, c\u2019est-à- dire les dirigeants de l'industrie du plomb et les producteurs d'essence.Il semble en effet que la pollution de l'air par le plomb, selon le Docteur Patterson, doive être imputée au premier chef aux producleurs d'essence d'automobile.Toutes les essences commerciales contiennent du plomb tétraéthyt, dans pue cr grt er py mee es des proportions variant en moyenne autour de 10 pour cent du volume.Au plomb tétraéthyl sont ajoutées quelques substances organiques, principalement le bi-bromure d'éthylène et ie di- chlorure d'éthylène qui ont une réaction chimique avec le plomb à haute température, ce qui évite l'oxydation du plomb et sa transformation en oxyde de plomb.Le but de cette addition de plomb dans l'essence est de favoriser une combustion uniforme et par là-même d'éviter que les moteurs \u2018\u2018cognent\u2019\u2019.Les deux chercheurs italiens ont procédé à des analyses de l'air de la ville de Bologne.A l\u2019intérieur de la ville, ils ont tronvé que l'air respiré par les habitants contient en moyenne 10,000 particules de plomb au mètre cube.Ces particules ont un diamètre qui est supérieur au millième de millimètre.Quoi qu\u2019il en soit, un nouveau problème est posé, une nouvelle accusation est formulée contre l'automobile, un nouveau procès est intenté contre notre \u201ccivilisation des dé chets\u2019, ADMIRAL Le STATESMAN Avant d'acheter une télévision ou un appereil stéréophanique, voyez nos epdcislintes en tronique.6274, rve CHRISTOPHE-COLOMB La Patrie 9 LE PLUS GRAND CENTRE DE LA TV Modèle P9739.Téléviseur portatif de 19\", alimenté par transformateur.Téléviseur portatif de 19\" Châssis alimenté par transformateur.Indicateur de postes lumineux.Commande d'intensité, arrêt-départ, tire-pousse, Haut-parleur de 5\u201d x 3\u201d monté à l'avant.P9739: blanc.H.15/2\", L 2107, Pro 12\", STEREO HAUTE FIDELITE ADMIRAL Le KINMOUNT Modèle Y6511 Appareil stéréophonique haute fidélité Imperial Solid State eves radio unifié FM/AM-FM Stéréo.10 boutons poustoirs.Prites d'entrée et de sortie pour jouer et enregistrer sur un magnétophone séparé.Le commande de haut-parleur à trois positions permet de choisir l'arrangement des heut-parieurs Internes et externes.Condensateurs de syntonisation FM et AM à 3 blocs.8 haut parleurs.Changeur de disque Admiral de professionnel à 4 viteuses.Meuble en placage noyer, H.29\", L 6944\", Pr, 1754\", GRATIS RADIO DE TABLE at Admiral \"4 La plus haute allocation d'échange pour votre vieil appareil en bon état.Votre échange accepté comme premier paiement.TERMES FACILES JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER TV à LOUER location appliquée sur achat valeur de $29.95 avec l'achat de cet appareil MEFIEZ-VOUS DES IMITATIONS Soul LEGAULT BIECTRIQUE vous denne un on de gerantie our toutes les parties, incluant les lampes où une potice de service d'en an gratuite défiamt vinsi toute compétition.NE PRENEZ PAS DE RISQUES bloc.SATISFACTION GARANTIE ov ARGENT RBMIS Maison canadienne francaise où Allons vous l'argent demeure entre nous Synenyme do auaun chercher XPERIENCE SERVICE sans aucune 1.9.LSGAULT, prop.obligation A VOTRE SERVICE JAAN UE OEPUIS 14 ANS CR.1.1817 Q INC.CR.1-4221 10 ON La Patrie Une fortune en 15 jours ou le manuel du parfait petit spéculateur LA SPECULATION sur les terrains peut être un moyen de s'enrichir très facilement, mais c'est un phénomène presque inévitable, sous notre régime d'initiative privée et d\u2019entreprise libre.C'est un fait bien connu que des gens ont fait ua bénéfice très considérable, parfois mé- me dépassant le million de doi- lars, en achetant un terrain le matin et en le revendant quelques heures plus tard, le mé- me jour.Il n'y a aucun doute que, parfois, les transactions de ce Eenre revêtent un aspect scandaleux et immoral, méme s'il peut être difficile de preuver qu'il y a eu illégalité.Bien sûr, même si cela se pratique beaucoup, lorsqu'un homme haut placé en politique ou un fonctionnaire dévoile, afin de permettre à un ami de s'enrichir rapidement, un pro- Jet qui devrait rester secret dans l'intérêt public, cela nous parait révoltant et inadmissible, même s'il n'y a guère moyen de prévenir semblable indiscrétion, parce que cela se fait souvent à mots couver!ls et presque toujours sans témoins.Un petit conseil à un aml.Un politicien ou un fonetion- aire au courant dun projet bien défini peut tout simplement dire à un ami qui a de l'argent ou qui est capable d'en trouver assez facilement: \u201cSi J'étais à ta place, j'achèterais tel ou tel terrain ou encore je prendrais une option sur ce terrain, Je ne peux pas t'en dire plus long pour le moment, à moins que tu me jures de garder le secret le plus absolu.De toute façon, je ne t'ai rien dit, je te donne simplement un conseil d'ami\u201d.1 est même arrivé que des politiciens ou des fonctionnal- res ou des dirigeants de grandes entreprises de tous genres aient acheté par I'intermédial- re de parents, d'amis ou de simples prête-noms des terrains qu'ils savaient avoir été choisis officiellement poor la réalisation de grands projets.Tout cela est presque inévitable.Car, comment peut-on prévenir pareil coulage et comment savoir qui a commis l'indiscrétion qui fera payer plus cher le terrain requis?Môme lorsque c\u2019est honnête Mais, même lorsqu'il n'y a pas d'Indiscrétion, de favoritis- ou de malhonnéteté pure of simple, il est presque Inévitable qu'il se fasse de la spéculation et parfois même de la spéculation très payante, lorsque des terrains d'une certaine étendue sont requis pour la réalisation de grands projets, publics ou privés.S'il s'agit d\u2019un gouvernement ou d'un organisme ayant des pouvoirs d'expropriation suffisants, et que les propriétés requises sont bien définies, bien délimitées, on peut toujours exproprier, mais les expropriations exigent des procédures difficiles, compliquées, coûteuses, et elles rendent presque toujours injustes et même odieuses à certains points de vue les mesures qu\u2019elles permettront de prendre.Même les expropriations n'empêchent pas toute spéculation, car les commerçants de terrains qui possèdent du flair ou de bonnes sources de renseignements apprennent parfois assez tôt quels terrains seront expropriés.Même dans le cas des se crets les mieux gardés, on ne peut empêcher bien longtemps les gens d\u2019avoir la puce à l\u2019o reille.Si on aperçoit des arpenteurs qui prennent des mesures, des ingénieurs qui effectuent des sondages du sol et du sous-sol, ou d'autres experts qui font des enquêtes d'o plnions ou des études de marchés, il y a toujours des gens qui se doutent aussitôt de quelque chose.La fagon de procéder Une façon très normale de procéder pour une grande société industrielle ou commerciale ou même parfois pour une compagnie de la Couronne qui a besoin d'un grand terrain, c'est de décider d'abord de la région ou de l'endroit approximatif auquel on songe et du prix qu'on serait disposé à payer.Comme les administrateurs de l'entreprise ne sont pas, en général, des experts en achat d'immeubles, et comme ils ne peuvent faire les démarches eux-mêmes, afin de ne pas vendre la mèche, lls auront recours aux services d'agents d'immeubles qui se mettront à Ja recherche d'un terrain convenable.Quelquefois, quatre ou cinq agences différentes seront ap prochées et elles partiront à la chasse aux terrains, chacune de son côté.Les intermédial- res visiteront la région et par- REFER CEE 2 = Tew fois même la survoleront en hélicoptère ei prendront des photos.Lorsqu'ils auront cru découvrir un ou plusieurs endroits leur paraissant correspondre aux désirs de l'acheteur, ils entreprendront des recherches au bureau d'enregistrement du cadastre pour découvrir les véritables propriétaires.Si la spéculation n'a pas commencé avant, c'est lors qu'ils iront voir les propriétaires qu\u2019elle commencera Vvrai- ment.Plus le nombre de propriétaires est considérable et plus le projet sera difficile à réaliser.Au lieu d'acheter elle-même les terrains individuellement, l\u2019entreprise préférera faire affaires avec un COURS SUR REPARATION DE MONTRES Cours : Jour-Soir-Corraspondance Demandez notre déplisnt gretult Nous acceptons toutes réparstions HORLOGES \u2014 REVERS = BIJOUX INSTITUT D'HORLOGERIE OU CANADA LTEE 4379, St-Hubeet, Montréal - LA, 3.7623 \u2019 commerçant de terrains capable de lui trouver la superficie désirée, au prix convenu.Pour qu\u2019un cultivateur, méfiant et finaud par tradition, se décide à vendre son terrain ou à consentir une option, il faudra souvent lui offrir dix fois plus qu\u2019il n'exigerait, s\u2019il décidait lui-même de vendre sa terre à un autre cultivaleur.Au lieu de $800 l'arpent, par exemple, il faudra peut-être lui en offrir $8,000.On devra visiter tous les propriétaires l\u2019un après l'autre et leur faire des offres intéressantes.Certains ne voudront pas vendre du tout, ou au moins prétendront au début qu'ils ne sont aucunement intéressés à vendre à quelque prix que ce soit.| Songez à vos REINS si le dos vous fait mal Demandez la boite d'essai et le précieux coupon -prime Si vous souffrez de maux de dos dus l\u2019irri- \u2018tation ou & 1a faiblesse de ls vessie, demandez les Reno-Tabs de Buckley.Vous verrez pourauoi des milliers de gens ont trouvé là secret d'un proept soulagement des maux de dos, dérangetnents dans le sommeil, sen- ations de fatigue.Les Reno-Tabs vous adent à Incuer vos reins à fonctionner no t.procurent un prompt soulagement analgéaique des douleurs arthritiques et musculaires, Votre pharmacien les vend.Vous vez envoyer 25¢ pour recevoir la boite vend et un précieux Coupon prime.vez à: .TaD, Pre To Wh MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 LE COLLEGE MONT-SAINT-LOUIS admet les JEUNES FILLES pour teus les cours ci-dessous mentionnés.COURS CLASSIQUE * COURS CLASSIQUE SPECIAL * COURS SCIENTIFIQUE 11e année sciences-mathématiques Première Collégiale (B.Sc.et Génie) BACCALAUREAT es Sciences Commerciales Pour renseignements, composer VI.9-8626 (entre 3 h.30 et 5 h.p.m., sauf samedi et dimanche) SECRETARIAT GENERAL, COLLEGE MONT-SAINT-LOUIS 244 est, rue Sherbrooke, Montréal 18, Qué.* de Belles-Lettres à Philo 11 Maisons modèles 65 au parc St-Basile VENTE SPÉCIALE au taux d'intérêt de 64% peur quelque temps encore *90%.CAPITAL \u2014 INTERETS \u2014 TAXES \"#2 9900 Tous frais de notaire inclus.TRILON CONSTRUCTION LTEE St-Basile, Route 9 Est, 5 milles avant Beloeil Tél.653-3323 Chaque jour et chaque nuit, depuis 1890, chaque abonné de !a compagnie Bell a pu, à tout Instant, recourir aux services d'une téléphoniste (sauf, peut-être, pendant les toutes premières années, dans le cas des centraux les moins importants).Notre personnel a aldé à sauver des vies, à combattre des incendies, à éviter des désastres.Mais, plus encore, sa seule présence a constamment rassuré nos abonnés.Aujourd'hul, nos employés sont toujours au poste: téléphonistes, Ingénieurs, préposés aux réparations, en somme tous ceux dont vous pouvez avoir besoin, quels que solent l'heure et l'endroit.Le personnel de Bel! Canada \u2014 au service des communications depuis 76 ans.Bell Canada 002 MERE AS ap Ne MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER b Mais ce qu\u2019un Intermédiaire ou un spéculateur ne réussit pas à obtenir.un autre y parviendra peut-être.Bientôt, toute la population de la région est au courant et les spéculateurs accourent de toute part.Chaque agent d'immeuble ou chaque spéculaieur cherche à obtenir des options ou des promesses de vente aux conditions les plus avantageuses, mais les concurrents en font autant de leur côté.Les transactions se multiplient ese Comme l'entreprise qui veut le terrain désire toute la superficie requise ou rien du tout, c'est seulement le spéculateur qui réussira à mettre la main sur l'ensemble des terrains qui pourra conclure le marché.Mais avant d'y parvenir, il lui faudra presque certainement, si le nombre des terrains est élevé el que les démarches ont duré un certain temps, racheter des autres spéculateurs les terrains que chacun d'eux a réussi à se procurer.Il se peut que ces spéculateurs ne sachent pas qui est l'acheteur définitif, nl le prix que celui-ci est disposé A payer.C'est pourquoi, même lorsque tous les terrains ont été obtenus par un seul et mé- me spéculateur, celui-ci sera prêt à vendre à un autre, dès que ce dernier lui fera une offre suffisante.Le nouvel acquéreur vendra à un autre dès qu'on lui offrira le prix qu\u2019il désire.Ft ainsi de suite jusqu'à la transaction finale: la vente à l'acquéreur définitif.A long ou à court terme Tout ce que nous venons de décrire, c'est de la spéculation 1966 À court terme.Un spéculateur ou commerçant de terrains peut parfois faire une fortune en quelques heures, mais souvent aussi il rate son coup, après des mois ou même des années d'efforts.Plus souvent Qqu\u2019autrement, ses désirs ne se réalisent pas, soit que les vendeurs ou les acheteurs changent d'idée, ou que ses concurrents soient plus habiles, qu'ils aient de meilleures sources de renseignements ou, parfois.Qu'ils aient tout simplement plus de veine que lui.Mais il y æ aussi la spéculation à long terme, qu'on peut assimiler souvent à un investissement ou à un placement qui finira par rapporter des bénéfices à la condition d'attendre suffisamment longtemps.Il est souvent arrivé, au Canada comme aux Etats-Unis, que des cultivateurs soient devenus riches tout d'un coup parce qu'ils avaient vendu leurs terres dix ou cent fois plus cher qu\u2019elles vataieat un quart de siècle plus tôt.Ces mêmes cultivateurs, ayant quelque peut réfléchi, vont en acheter d'autres à dix ou vingt milles plus loin, dans l'espoir qu'elles prendront bientôt plus de valeur.C'est de la spéculation à long terme.Il y a beaucoup d'hommes d'affaires qui font ce genre de spéculation.Mais s'ils sont assez puissants, ils auront recours à toutes sortes du moyens, publicitaires, politiques ou autres, pour stimuler le développement et le progrès de la région où leurs terrains se trouvent, en obtenant, par exemple, que la municipalité fournisse des services d'égouts, d'aqueduc, de rues, de trottoirs, etc.C'est évidemment la rareté des terrains qui en fait monter le prix.Les terrains qui se vendalent $500 ou $500, il y a vingt ans, peuvent parfois valoir dix fois plus aujourd'hui.Le prix des terrains a tendance à augmenter beauceup plus vite que celui des maisons ou de la construction en général.Rareté des terrains Outre la demande des acheteurs définitifs, il y a aussi l'activité des spéculateurs qui fait monter les prix en augmentant la demande.I faut tenir compte également des rumeurs au sujet de proiets de tous genres et aussi de travaux préliminaires par les arpenteurs, les ingénieurs, les économistes, etc, des taux d'intérêt sur les prêts hypothécaires, de l'inflation, ete.En définitive, la rareté des terrains est due surtout à l'accroissement de la population o à l'élévation du niveau de vie.Mais fl faut mentlonner aus- ai le degré de prospérité plus grande, à certaines époques, qui fait augmenter le nombre des mariages et donc des nouvelles familles et des nouveaux ménages, l'aide apportée par les gouvernements à la construction des maisons d'habitation, la confiance en l'avenir, la démolition de certaines maisons pour des travaux publics divers, les efforts de rénovation urbaine, etc.Méfaits de la spéculation La spéculation joue un rôle utile jusqu'à un certain point, car elle permet l'existence d'un marché immobilier.Sans spéculation, sans espoir de bénéfices, 1! deviendrait beaucoup La Patrie 11 moins facile de trouver à acheter ou à vendre une propriété.Mais l'excès de spéculation est dangereux et nuisible à l'ensemble de la société.En faisant monter le coût des terrains de façon exagérée, très souvent la spéculation fait aussi augmenter le coût du logement, des impôts el les prix en général.La spéculation retarde aussi.parfois, le développement de certains districts.Au nombre des principaux moyens de réduire l'activité, parfois trop débordante, des spéculateurs, il faut mentionner les impôts.Si tous les Bains de capital étaient taxables, moins de gens chercheraient à s'enrichir en spéculant sur les terrains.Il y aurait lieu également.si l'on voulait vraiment réduire la spéculation, de faire payer des impôts fonciers plus élevés sur les terrains que sur les malsons et les autres bail.ments.On pourrait aussl imposer de fortes taxes sur les transactions elles-mémse des spéculateurs.Des plans d'urbanisme plus rationnels, mieux conçus et appliqués avec rigueur, sans aucun favoritisme, de façon à permettre aux agglomérations de se développer graduellement et systématiquement, et non pas au hasard ou sous la pression des spéculateurs, pourraient également avoir d'excellents effets.En attendant, la spéculation sur les terrains reste un moyen de s'enrichir plus ou moins rapidement, st ont est habile et si on a de la chance, et aussi de se ruiner non moins vite, si on ne réussit pas assez bien à tirer son épingle du jeu.Conrad LANGLOIS.GRANDE VENTE de PRODUITS MOFFAT ce: Louis BILODEAU Grande nouveauté | Les modèles Frost-Free Stim-Twin Moffat LT - 22 vous permettent d'entreposer côte à côte les aliments frais et congelés.Ce sont des réfrigérateurs-con- gélateurs verticaux qui prennent moins d'espace que votre réfrigérateur actuel.Ayant plus d'espace utilisible que jamais auparavant, ils sont aménagés pour faciliter l\u2018accès et l'entreposage au moyen de tablettes nombreuses à l\u2019intérieur et dans les portes.3 plateaux à Qlace en aluminium genre éjecteurs et un compartiment à glace pour quantité illimitée.Dimensions : 647\" h,, 35%\" L, 28\u201d profondeur.Dans le blanc, cuivre antique ou beige antique.AU PLUS BAS | PRIX SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Voici la plus grande invention apportées à vos chaises berçantes.Finis les murs et les meubles égratignés par les berceaux avec ces nouveaux protecteurs en caoutchouc.lls donnent un rendement parfait et silencieux.CAOUTCHOUC \"°° ici taie 12 LIVRAISON DANS TOUTE LA PROVINCE 1840 est, rue BEAUBIEN 16 ANS AU MEME ENDROIT - - RA.8-4731 Si vous voyez tn arpenteur à l'oeuvre avec son théodolite, attention ! Le terrain qu'il scrute peut valoir une fortune bientôt.3 1 Cours d'anglais à domicile HENRI BERGERON snnancour professiennel bilingue, de réputation Internationale, est le principel collaborateur de le Méthode POLY-GLOT qui vous permet d'apprendre à parler anglais, vite, bien of à pou de frais, à domicile.Déjà, des milliers do personnes sat eu recours à la Métheds POLY-GLOT st toutes v'accordent à dite qu\u2019elles on?epprie à parier anglais on ua tempo record.La Méthode POLY-GLOT, epécio- lement conçue et destinée à l'homme moderne, enseigne l'anglais de façon wodie-visvalle, vi bien qu'il se grave neterelfement dons voire mémoire.La Méthode FOLY-GLOT n'exige ves do vous den eptitedes perticulières, nl basucoup de temps, sont vous qui FIXEZ la rythme de von études, vous eppronez chez vous, mand Ul vous plat.Nul n'est trop jeune, nul n'est trep vieux pour apprendre à marier englois, CHEZ LUI, avec le Méthode POLY-GLOT.Le coupon ci-dessous vers le début de votre vucchn.Romplisoun-le sans torder.|e 34.rue St-Roch, Québec.à = 2m 20 \u2014 \u2014 cs as ee qe \u2014 fh ru se ah Se Bh a dE A Lm a a A EE a Em ae de dD an a a ae me om om ow \u2014 a PP 0 oh a \u2014 pa a EE PT a 12 Es La Patr Cest dans l'enfance qu'il faut préparer les de d LE MARIAGE crée pour l'homme des liens, non seulement avec la partenaire qu\u2019il a choisie, mais aussi avec les lois.Les soins qu'il doit porter à sa femme et à ses enfants ont pour but de lui donner le godt de la paix, du travail et de la sagesse.Le bien- être des siens dépend de lui, de son attitude.S'il continue à vouloir mener une vie de célibataire, son foyer risque fort d'être instable, alors que s'il assume ses responsabilités, se pliant aux tâches qui lui incombent, il se stabilise dans un cadre heureux, il atteint une pleine maturité et une satisfaction presque parfaite.Mais vivre à deux puis à plusieurs ne va pas sans provoquer de nombreux pro- blémes.Le dialogue indispensable Le mariage doit être non seulement une source de satisfactions dans les besoins les plus profonds mais un appui dans les vicissitudes de la vie.Mais pour en arriver à ce résultat, le dialogue est indispensable.Même, et surtout, de nos jours, il faut encore savoir dialoguer.Il est tant de problèmes pour lesquels les jeunes ménages sont si mal préparés.Et par- NOUS PAYONS AUJOURD'HUI, SUR LES DÉPÔTS JUSQU'À foyers emain mi les premiers qui les assaillent, les difficultés financières ou la venue du premijer enfant.Rares sont, en effet, les jeunes couples qui ne rencontrent aucune difficulté financière pendant les premiers mois, sinon les premières années de leur union.Surtout que l'on ne considère pas cette question comme étant le problème du chef de famille seul : elle concerne les deux membres du couple, Il doit en aller de même lorsque, à son tour, la jeune femme éprouve quelques craintes ou quelques difficultés pendant l'attente de son premier enfant.L'homme qui se refuse à ad- meltre la réalité du mariage porte en lui la source de bien des drames que seul le dialo- Eue permet d\u2019éviter.Dans (ous les rapports humains, il peut y avoir divergence.C'est là le point le plus délicat.Non seulement il faut que chacun puisse inspirer confiance à l'autre, lui donne en quelque sorte le sentiment d'être en sécurité, de façon à lui permettre de s'épanouir pleinement, mais aussi qu\u2019il ait le don de vivre avec aisance.Le désir et l'affection Et effet, plus le contact sera facile entre les deux époux, plus large et plus profitable sera l'ouverture qu'ils auront sur Ja vie extérieure.Ainsi que le disait dernièrement un médecin cèônnu, les élans du coeur et du corps se \u20ac renforcent mutuellement.Si rien n'est plus juste, rien n'est cependant plus difficile A réaliser, à notre époque surtout.1l semble, en effet, que l'on tende toujours plus à sexualiser l'amour et à ridiculiser, en de bonnes histoires, un peu sadiques, les vertus d'un sexe ou de l\u2019autre.Dans de telles conditions, l'attitude des parents est étonnante.Beaucoup d'entre eux s'indignent à l'idée qu'on ait songé à introduire un cours d'éducation sexuelle dans les écoles : mais ils trouvent naturel que leurs enfants se lancent dans l'aventure de l'amour sans en avoir aucune notion valable, au risque de détruire ainsi Jeur vie tout entière, Elle peut être la source d'un grand nombre de problèmes que seul le spécialiste sera à même d'éclaircir.Une grossesse pénible peut créer un état dépressif grave qui peut subsister après l'accouchement.Les mois d'attente, puis les semaines qui suivent la naissance du bébé sont une période qui réclame une vie aussi normale MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 DERNIER AVIS Tous les résidants de cette province qui se proposent de construire un cottage pour les vacances, une maison ou un garage en 1966, sont avertis de placer leur commande immédiatement.Les prix de 1965 seront acceptés pour toutes les commandes écrites données avant le er mars 1966.Par suite d'une entente spé-_ ciale, le bureau montréalais de Sunnibilt acceptera un dépôt de $50 pour garantir le prix.DEPOT ENTIERE- MENT REMBOURSABLE EN CAS D'ANNULATION AVANT LA LIVRAISON.Ne tardez pos! Ecrivez ou appelez pour avoir le catalogue gratuit ou voyez nos modèles pleine grandeur en montre © e e unnibilt PREFAS PRODUCTS LTD, 688-3941 GARAGES 1645, boul.LABELLE, CHOMEDEY {angle boul.$t-Maitin, 3 ¢61é de Texaco) COTTAGES MAISONS que possible.Il n\u2019est pas bon qu\u2019une femme enceinte soit toujours seule, qu'elle ne puisse pas partager ses espoirs et ses craintes.Et, après l'accouchement, il est important que le couple considère ensemble et très franchement la question de l\u2019espacement des naissances.Plus souvent qu'on le croit, l'éducation des enfants est une pomme de discorde.Quoi qu'on en dise, les enfants sont loin de créer des liens ou de les resserrer lorsqu'ils sont sur le point de se défaire.Au contraire.et dans la vie, pour bien des gens, le temps est trop précieux pour que l\u2019on puisse le perdre à parler des enfants, discuter leurs problé- mes ou chercher entre époux une ligne de conduite à adopter à leur égard, Il est nécessaire que le père et la mère puissent consacrer ensemble chaque jour, quelques instants à leur petite famille.Une profession pour le fomme ?Nous l'avons souvent constaté, une mère de famille, qui QUÉBEC: 2, AVENUE CHAUVEAU cévssansesentarresetetesevesseestnvetsmeresncensseccuuu TÉL.529-5311 RIMOUSKI: 206, BOUL.SAINT-GERMAIN muescnencnnen nn TÉL 724-4106 HULL: 120, RUE PRINCIPALE esvvresrecsssstesnennesamnenresrovemesctrscnceesssnmreess TÉL, 771-3227 TROIS-RIVIÈRES: 1350, RUE ROYALE soosussssstmesssenutssesvemroeneensennveen TÉL, 378-4875 PLACE VILLE-MARIE: GALERIE DE BOUTIQU ES Locsscercetsscensreomvonn TÉL.866-0641 v7 D'INTERET TE ate de vous voulez EPARGNER temps, efforts, argent?Vous trouverez à la Banque Royale le moyen d'épargner qui vous convient exactement à vous: compte ou autre formule de dépôt, Chaque succursale offre des services complets, Coasuitez cette liste.Puis passez vite à votre succursale de la Banque Royale.Pour votre compte en banque, comptez sur la Banque Royale.D Comptes d'épargne\u2014pour épargner régulièrement et accumuler les intérêts, Avec un compte d'épargne à la Banque Royale, vous êtes en sécurité, et vos fonds sont toujours disponibles: vous êtes sûr de vous.CG Comptes de chèques personnels\u2014pour acquitter vos factures sans toucher À vos économies, ce compte peut vous économiser jusqu'à un tiers des frais d'administration.\u2019 D Comptes courants\u2014Ia fagon simple et logique d'établir une comptabilité; vos chèques endossés vous sont retournés chaque mois, D Certificats d\u2019épargne\u2014dépôt à long terme et à revenu élevé, entièrement rachetable en tout temps, avec intérêts payables tous les six mois.DJ Reçus de dépôt-\u2014dépôt à long terme et à revenu élevé, avec Intérêts payables à l'échéance.: Nos autres services comprennent: Mandats de banque \u2014Chèques de voyageurs\u2014Coffrets de sûreté et garde de titres\u2014Change étranger-\u2014Traites bancaires\u2014Lettres de crédit\u2014Dépôt de nuit\u2014 Virements de fonds\u2014Services d'investissement\u2014Prêts plan-à-Terme \u2014 = 1 ©, Pa an XN br a a, 7 >» > 5% 2% & > 4 & Lit >\u201d a PT\u201d 9 4 CC CE ! # La) J oO Es Le) a A pe À pen 5 os & py ee RE \u2014\u2014\u2014 gat - | ta sa » fo a \u2014\u2014 san re\u201d TI havin sw dee I 0 0 0 er su la tampaline il faut savoir bien sauter, mais surtout bien retourner pour retomber sans risquer un accident, ES 7 4 ES J & \\y 4 % a EN: A + \u2014 © ; 2 Ce p wile RS oi _ A: on 74, 3 [| [J A v 1 di A USS EE a J ads, Boy | EL ie 22 Dror.A Bt En.wae cape ane dira MI Le grand écart sur le poutre Et besucoup d'adresse pour se tenir sinsl, En équilibre sur une seule main. = Lae - Es ae dE EV = \u2014 Le ee EE EE OS EE EE RE Be 2y 000 gate = _\u2014 rT wT TT \"wv DEPUIS QUE le fondateur ¢i gpouverneur suprême de l'ordre très noble des Chevaliers de Croteau Inc.doit faire face à une révolution de palais, on sent que l'opposition au groupe Drapeau-Saulnier à l'hôtel de ville de Montréal perd de sa virulence.Not\u2019 Maire serait-il en train de devenir un nouveau Camillien Houde ?Est-il écrit dans le ciel que Montréal est un royaume dont le souverain est élu pour 25 ans à tous les 25 ans ?Sous quel treizième signe du zodiaque ont donc pu naître les Méderic Martin, les Comillien Houde el les Jean Drapeau \u2014 pour ne parler que des plus illustres maires du XXe siècle montréalais ?Quoi de commun entre ces maires, ros contemporains, et le pieux fondateur qui révait d'établir le règne de Notre-Dame en Nouvelle-France ?Quoi de commun entre M.de Maisonneuve et Jean Drapeau ?: Paraphiasant saint Ignace de Loyola (a moins que ce ne soit un autre) on pourrait dire : \u2018Que sert à Jean Drapeau de réaliser de grandes choses, s'il perd ses élections!\u201d Mais voilà que justement Drapeau gagne ses élections \u2014 même qu\u2019il les gagne de mieux en mieux de fois en fois \u2014 et qu'il les gugne en réalisant de grandes choses.Les Iroquois de Montréal En 1966, on ne peut plus séparer Montréal de Drapeau, nl Drapeau de Montréal.Les fonda teurs de Ville-Marie avaient soubaité que naisse In Cité de Dieu sur l'emplacement de ce qui 11 mit sans doute un certain temps 2 réder le \u2018char de l'Etat\u201d.Mais aujourd'hui le \u2018char\u2019 de sa destinte roule comme une Cadillac.Jean Drapeau accéda pour la première fois au pouvoir en qualité de redresseur de lorts, 1) abusa même, peut-être un peu plus que de raison, en ce sens, Il était envoyé de Dieu et de Pacifique-le-réformateur pour nettoyer Montréal.Mais une fois le nettoyage accompli que lui restait-il à faire dans cette ville redevenue la cité de Notre-Dame ?Alors les Montréalais remplacèrent Drapeau par Sarto Fournier.Mais, hélas, on se lasse de toul : même des bonnes choses ! On finit par ne plus trouver drole le slyle du maire Fournier.Alors nol'ville recommença à flirter avec Jean Drapeau.Du flirl on passa aux fréquentations.Des fréquentations aux fiançailles.Des fiançailles au mariage qui psrut être de raison mais qui allait bieniôt devenir d'amour.En 1960, ce fut le mariage de raison.En 1962, le mariage de raison dégénéra en mariage d'amour.avait été jadis la bourgade iroquoise ©'Hoche- Inga.Monsieur de Maisonneuve avail magnifiquement dit aux Québécois polirons et déjà en train de se \u2018\u2018fonclionnariser\u201d ; il leur aveit MONTREAL, SEMAINE DU 2C FEVRIER coy Ce royaume dont le prince est Drapeau PAR PIERRE CHALOULT fièrement dit, aux Québécois : \u2018\u2019Non, nen, ne cherchez pas à me dissuader | Rien à taire | Je suis venu en Nouvelle-France fonder la vitis de Notre-Dame, non pas sur l'île d'Orléans mais sur l\u2019île de Montréal\u201c.Et il leur avait dit aux Québécois qui avaient peur des Iroquois : \u2018J'irai fonder cette ville, dussent tous les arbres de Montréal se transformer en Iroqueis !\u2018\u201d C'est qu'il avait la parole en bouche, monsieur de Maisonneuve.Et les Iroquois l'ont pris au mot.Et ce fut dès lors comme s'il ¥ avait un Iroquois derriére chaque arbre de Montréal.On nous assure même que c'est à partir de ce moment-là que s'est créée la tradition montréa- laise selon laquelle il y aurait derrière chaque arbre un Iroquois.Aussi ne prend-on aucun risque : on les coupe, les arbres\u2019 Mais tout ça nous éloigne de Jean Drapeau, qui n'est après tout que le loinlain successeur de Maisonneuve.Not'maire, de retour au pou- oir, à inventé foules sortes de trucs pour £'y maintenir.Ce fut d'abord le Métro.F4 puis ensuite la Tour.Et puis les Olympiades.La Tour est disparue dans la brume avant même qu'on la construise.On l'a fait renaître «n projet pour mieux la détruire une deuxième fois.Puis la deuxième Tour est disparue comme la première.Même que les Montréalais ont fini par trouver ça drôle, cette histoire de Tour que l'on imaginait toute magnifique en perspective un beau nialin et que l'on détruisait Je lendemain.Mais tandis que l'on jouait au jeu de l'homme qui a vu l'homme qui a vu l'homme qui a xu l'homme qui a vu la Tour, l'Expo commençait Un Métro continental Et puis il y aurait encore pas mal plus el pas mal mieux à faire.Faire de l'île une Ville et de cette Vilie une Province : une Province pas comme Jes auires, bien entendu ! Cette province de Montréal pourrait devenir un Etat associé de l'Etat du Québec.Elle pourrait devenir La république de Montréal.La république de Montréal pourrait être pendant six mois de l'année un pays du Commonwealth britannique et pendant six autres mois un pays de la Communauté française, histoire de faire plaisir à la fois à M.Marler el à Jean-Marc Léger.Les dirigeants de l'équipe Drapeau-Sauinier pourraient faire encore mieux.Mentrée} pourrait être pendant trois mois de l'année une province du Canada.Pendant trois autres mois un Etat des Etats-Unis.Pendant trois autres mois ur pays du Commonwealth.Et pendant les trois derniers mois un pays de la Communauté française.Et l'Île Ste-Hélène, alors ?Mais Jean Drapeau n'aurait que l'embarras eu choix.Il pourrait y déménager le dôme des Invalides et du même coup \u2014 cela va de soi \u2014 les restes du grand Empereur.Mais oul, Jes resies du grand Empereur qui sont Jittérs- lement perdus sur les bords de la Seine ! N n\u2019y à, en effet, plus que dans l'île de Corse et dans | a pine Québec où l'on appelle ence- enfants Na .Comm d'île Ste-Hélène en Corse vee olay a por À surgir de terre et le Métro à prendre forme sous terre.On faisait surgir un archipel du fleuve.Des ingénieurs déguisés en termnes passaient d'une rue à l'autre sans sortir de teur tanière.Et désormais tout va pour le mieux dans je meilleur des mondes.Même que not'maire procéderait déjà » dit-c1.) aux essayages d\u2019un bel habit tout neuf gui poriera pour la premiére fois 4 1'automne, luis des fêtes inaugurales de la première station ce Métro, lesquelles auront lieu tout juste au mc- ment où débutera la campagne électorale er vue des prochaines élections municipales «:-1< la grande ville Drapeau-Saulnier.Oui mais après l'Expo et le Mélro de Satt- Lambert Jusqu\u2019À Laval ?Après le Métro et après l'Expo il y aura les Jeux Olympiques ! Oui, mais après les Jeux Olympiques ?Eh bien après les Jeux Olympiques à + aura autre chose.Jean Drapeau n'est pas \u20ac peine pour si peu.Il saura bien répondre nx défaitistes comme M.de Maisonneuxe aux Québecois : \u2018\u2019Dussent tous les arbres.et ofc.etc.\u2018 Ce ne sont pas les tâches \u20ac perspective qui manquent ! Comme quoi ?Mais replanter les arbres que l'on ne cesse de couper depuis la fondalion de Ville-Maise.Transformer le boulevard Dorchester en aven « du 24 juin.Décider que la rue Ste-Catherine sera À sens unique de l'est à l'ouest le mate et de l'ouest à l'est l'après-midi.Transformie1 l'édifice Ville-Marie en (our sur l'île Ste-Hélire el le projet de Tour de l'Expo en nouvel édifice Ville-Marie.Et l'île Notre-Dame : qu'est-ce que l'on re pourrait pas faire avec l'île Notre-Dame ! Une république ! Un royaume ! Un empire ! Une réserve indienne ! Ou une réserve pour Anglc- québécois ! Bref un refuge pour tous ceux qui seraient devenus d'une communaulé en \u2018cie de disparition .Et c'est pas tout : Jean Drapeau reporté au pouvoir de nous ean pourrait promettre à ses fidèles électeurs de le république une et indivisible de Montréal \u2018Con- cordia salus) de prolonger le métro jusqu'à Ottawa, à l'Ouest, et jusqu\u2019à Québec, à l'est : ça permettrait aux députés de Montréal aux Communes et à ceux de Montréal à la Législature de Québec d'aller voler sans \u2018\u2019correspondance\u201d et sans se compromettre puisqu 53 seraient \u2018chez eux\u201d, en territoire montréalais jusqu'au Parlement.Le Métro, qui prolongerait ainsi l'empire de Montréal jusqu'd Québec et Ottawa, pourra en un rien de temps devenir pan-américain : er descendralt à l'hôtel de ville de Montréal el cn menterait, quelques heures plus tard, au Cap toie de Washington.Ou au Rockfeller Center, de New-York.En attendant le Palais Bourben ou le Palais de Westminster.Eh non, not'maire n'a pas dit son dernier mol ! Que les Chevaliers de Croteau Inc.te le tiennent pour dit. Ww ema \u2014 \u2014 \u2014 - \u2014 Sema pee = \u2014_\u2014 MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 21 me 0s Lune 210 us am 0 La Patrie Aaa mm ¥ ¢ Ve Xe Me «eX 10 30% 3 mS 1 wi Ai ye Ik fe pe EE AE dsm madame Vds 4h ; 1 Er tax «e]s\u201d wa CORTE ét ms ~ Iran RH RL RTT i OT ROE 3 et Nos suggestions de confort et de féminité pour = 5) le trousseau nocturne quizebeu (pages 28 et 29) ok Ve Pa ef fe.] ee en rer 23 \u2014\u2014 mn ee + on emt SN STRUT RNY 4 a rem métier = ses Wg \u20ac 22 ne; La Patrie Ly De vous 3a moi par CELINE LEGARE { i Madame Indira Gandhi et l'éducation de ce \u2018sexe inutile\u2019 Quand le monde apprit que l'Inde s'était denné un premier ministre qui s'appelle Indira Ghandi, toutes les femmes qui se préoccupent des progrès de leur condition sociale se sont réjcuies et ont marqué d'une pierre blanche ce 20 janvier 1966.Elles y ont vu une éclatante victoire du féminisme.la fille de Nehru n'a tcutefcis pas créé un précé- dent en succédant à Shastri sux plus hautes fonctions de sen pays, puis que le Ceylan eut le premier chef d'état féminin au monde en Mme Bandanaraike, défaite du reste aux dernières élections cingalaises.Précédent ou non, F'ascenticn su peuvcir de cette femme de 48 ans comporte à mon sens une leçon très élequente pour les parents en ce qu'elle vclatilise des montagnes de préjugés sur l'éducation des filles.\u201cJe ne suis pas une femme mais un citoyen Indira Ganhi est justement le fruit lcurd et bien mûri d'un enseignement complet \u2014 non pas conçu peur un destin particulier parce que féminin \u2014 mais pour un être doué qui n\u2019a d'autres limites que celles de sa vaste intelligence.Indira Gandhi \u2014 qu'aucun lien de parenté ne lie au Mahatma - a connu flcutes les grandes éccles \u2014 celles de son pays, celles de Suisse où voni éludier les filles de bonne famille de tous les continents puis Oxfcid, chez ces Angisis qui avaient empriscnné son père mais qui dispensaient fout de même un enseignement conçu pour les chefs, peu importe que ceux-ci s&vêtent le sari, la tunique ou le complet veston.Dans toutes ses attitudes, !ndira treduit l'éducation reçue, éclairée, supérieure, au-dessus des préjugés millénaires qui accablent Ja femme.Quand elle déclare : \u201cJe ne suis pas une femme mais un être humain\u201d, ce n'est pas qu'elle renie son sexe mais qu'elle revendique pour lui les mêmes droits dont jouissent les hommes cor elle affirme hautement: \u2018fous les citoyens sont égaux.\u201d mon baluchon de nouveautés A fa Quand en n'a pas de gardienne pour le bébé et que l'on veut tout de même s'oxygéner sur les pentes de ski, rien de mieux que de porter en havresac le nourrisson, à la manière des indigènes.Un Autrichien fait cette suggestion aux adeptes des Laurentides, à condition, bien sûr, qu'ils soient des virtueses | .Aux mères _reviep, Je gorderie, pombiere Il peut sembler paradoxal que les pays occidentaux \u2014 nctamment les Etats-Unis et l'Angleterre \u2014 qui furent à l'avant-garde des combats féministes, n'aient pas produit du moins avec le même éclat et la même qualité, des femmes de la trempe de Mmes Gandhi, Pandit ou Bandanaraike.A la-tête de 500 millions d'habitants, un membre de ce \u201csexe faible\u201d I! peut sembler paradoxal! qu'en Inde, où les épouses sont enccre les servantes de leur meri, les femmes considérées comme le \u201csexe inutile\u201d, en dehors des grandes villes, 500 miliens d'habitants aient porté à leur tête l\u2019une de ces \u2018servantes\u201d, un membre de ce \u201csexe inutile\u201d, C'est un autre garadcxe ce l'Inde aussi que l'autorité réelle de la ferme, dans ie fcyer.Non pas de la jeune épouse, discrète et scurnise, mais de la matrone, de la mère qui, scus ses dehcis effacés, exerce sur les fils et son mari une influence considérable, un pouvoir souvent dictatorisl.Même dans son gays, Indira Gandhi demeure une exception.Nehru agpariensit & ure caste privilégiée, à cette élite nationalisie de ! Inde engagée dans la libération du pays de la domination britannique.Sa fille \u2014 mariée en 1942 et divercée en 1947 \u2014 pui donc bénéficier d'une haute formaticn.Il n\u2018en demeure pas mcins que cefte mère de deux fils (Sanjay, 19 ens et Rajivet, 21 ans} ne serait pas devenue premier ministre de l'élat le plus peuplé au monde (après la Chine) si scr gère avait interrompu ses études au niveau de la dixième année sous prétexte qu'une fille en seit *cujeurs suffisament, non plus pour laver des couches comme le disaient.d'obtuse et élégante façon nes grands-ceres, car cela, même au Québec, est dépassé, mais pour se fauve dactylo en altendant le mariage.Une une seciclaire anglaise de 22 ana vin de Trevor son permis de cenduire un hélicop tere.Son rom: Gay Absalom.Elle ext \u2014 on s'en doute \u2014 l'une des rares femmes à se vébiculer en hélicoptère.Elle a trouvé ainsi une solution, coûteuse mas idéale, aux Jenteurs de Ja circulation aux heures de pointes.En auto, elle metiail 2% heures à se rendre à Ja fabrique de sun père.Du baut des airs, elle effectue maintenant le trajet en 3 minutes.MONTREAL, SEMAINE DU 2C FEVRIER 15¢¢ Une brochure contenant vingt-quatre receties à base de confitures aux fraises et aux framboises et de sirop Habitant vient de paraître, \u201cDes seris dans le Vent\u201d est publié par je Service d'Art Culinaire Catelli-Habitant Liée, 6890 est, rue NotreDame, Montréal.C'est un outil précieux pour ceux qui sont friands de sucreries, Les associations de tissus et de couleurs sent l'un des thèmes de je mode féminine, ce prin temps.Les hommes \u2014 du moins ceux qui font la mode masculine \u2014 n'ent pas voulu troïner de l'arrière of ls ent conçu ce pantalon deux tons \u2014 weested à carreaux et worsted wi \u2014 Qu'ils ent baptisé le \u2018\u2019pop'Alen\u2019*, TT am 0 a _ .gers \u2014y T b MONTREAL BMAINE DU 20 FEVRIER 1956 mode canadienne?Chez les manufacturiers, les modelistes travaillent dans l'ombre pour des femmes qui ignorent même leurs noms.Trois d'entre eux viennent de gagner les trophées des meilleurs vêtements canadiens.Nous les présentons à nos lectrices.MARIELLE FLEURY : son dada : les tissus rustiques Elle vient de remporter le premier trophée-mode de VEti- qustte syndicale attribué par l'Union des euvriers du vite ment pour dames, d'après un scrutin tenu parmi les chroniqueuses de mode de toui ie Canada, fors de ia présentation de 1a Collection nationale, le 21 janvier, L'ensemble qui lui a valu ce titre: une robe en créps vert, décollete au dos sous un manteau on lainage blanc.Elle l'avait dessiné pour le manufacturier Irving Samuel, car si Marielle Fleury possède depuis Quatre ans sa propre boutique, | - rue Crescent, le contrat quelle à obtenu avec le manufacturier ; canadien lui assure une meilleurs sécurité.Pour Samuel, alle dessine deux collections par an, Marielle Fleury a débuté dans ta mode, à Montréal, il y a dix ans, un peu au hasard, puisqu'elle avait d'abord étudié le dessin industriel au Musée des Beaux-Arts.Son originalité : les étoffes \u201cdu pays\u2018, la \u2018\u2019catalogne\u201d dont elle faisait des tailleurs et des manteaux audacieux.Ce qui l'a lancée : sa participation à un programme d'échange culturel à la maison du Québec, à Paris, en 1961.Des mannequins de la Ville lumière y présenterent les créations tissées main de Mile Fleury.La dessinatrice montréalaise prodigue tres souvent ses con: seils aux auditrices de \u2018\u2019Fe- mina, une émission du matin, à Radio-Canada.Elle neus confie: \u2018Je n'aime pas tellement le marine pour le printemps, peut-être parce que c'est devenu une convention que cette couleur, en avril\u201d.Mois si elle préfère des teln- tes meins conservatrices, son individualisme accorde aux fermes la privilège de tenir \u201cforme & ers progres goûts.M.GILBERT : onnaissez-vous les créateurs de la un spécialiste des belles robes C'est la troisième fois en deux ans que M.Gilbert remporte un trophée-mode.Celui du printemps 1366, il le doit à une longue robs du soir en chiffon façonné, au corsage rebrodé de perles Il adace drapec la femme dans des fourreaux élégants et nous avons vu, chez lul, les plus Jolies petits robes noires de Montréal Mais à M (ilbert à adopté Montréal, :! est Torontois d'origine.C'est Jang [a Ville reine qu'il fit ses premières armes avant de poursuives son ap- prentissags a Naw York.À peine àge de 33 ans, M.Gilbert ouscvit d'abord un salon de haute couture, à Montréal, puis, il y a trois ans, il se lança dans {a confection de luxe: robes, tailleurs, manteaux, ensembles dont les prix débutent à $100.On trouve sa griffe dans les : boutiques élgantes.Il y aura suctout des imprimés et jee pastels dans sa prochaine collectioa printanière.M.Gilbact impacte d'Europe la plupart fa ses tissus.Wy, M H.NEST PAS une Québécoise, qu'elle habits Saint.Joseph-d'Alma, Valleyfieid ou Rimouski, qui ne connaît pas Pierre Cardin, Marc Bohan ou André Courréges.A 3,000 milles d'ici, ces coutuciers parle siens créent une mode qu'elle ne portera jamais, dont elle souhaite pourtant connaître les moindres détails, une mode qui l'influencera dans le choix de ses propres vêtements.Mais demandez à cette mé- me Québécoise de vous nome mer deux ou trois des dessinateurs canadiens qui conçoiyent les vêtements qu\u2019elle peut trouver dans les grands magasine de sa ville, dans les houliques spécialisées ; elle ne le pourca as.Pourtant, trois d'entre eux viennent de remporter les tro- phées-mode de l'Étiquetie syndicale.Ce sont : Marielle Fleu- ry, John Warden et M.Gilbert.Ces trophées \u2014 attribués également à quatre autres fabricants canadiens \u2014 furent accordés par un vote des cheo- niqueuses de mode de tout le pays qui assistèrent à Montréal, à la Collection nationale.Chaque saison, celte collection nationale réunit les melt- leurs vêtements des manufactu- .riers canadiens d'un océan À l'autre, c'est-à-dire quelque 150 modèles.La consommatice (gaoce l'existence et les noms des der sinateurs de mode, chez nous, parce que, en dehors de ceux qui possèdent des saluns de haute couture \u2014 tels Michel Robichaud, Raoul-Jean Fouré, Jacques de Moutjove, France » JOHN WARDEN ; une signature en chômage ?1 a 24 ans, il est grand, Il est roux, il vient teut juste d'épouser une jeune Canadienne fran- saise.Son nom : Jehn Warden, gagnant du trophée du meilleur ensemble.Cet ensemble, qu'il a réalisé pour le manufacturier Auckie Sanft, se compose d'une jupe, d'une blouse et d'un manteau réalisés dans un lainage blanc à carreaux ton sur ten.Warden porte un nom éces- sais et il est né à Niagara Falle, Son goût pour la mode l'a conduit à New York, où il à fait ses premières armes en dessl- nant des vêtements de «port pour la maison Stella Float.Dans la métropole américal- ne, H a travaillé ensuite peur Bob Bugnand et Arthur Jeblow qui ent des maisers Sen sul.ses.C'est chez Aecthur Jablow que le Mentréaiais Auckie Sanft l'a découvert ; il lui a proposé de travailler pour lui et de rner- tre ainsi son talent déjà tres affirmé au service de la Canadienne.Cela se passait 1 y a deux ans ; John Warden a réalisé depuis chez Sanft deux ravitsan- tes collections pleines d'imagination, d'entrain, de jeunesse.Nous apprenons que John a quelques difficultés présentement avec son employeur.Le prix fout cymbelique qu'il vient de recevoir contribuera-t-il à aplenir ces difficultés ?Nous le seuhaitens, cer John Warden, medéliste, o beaucoup d'étofte, soit dit sans mauvais ow do mets.La Patrie ze : 23 QU L a LL 0 0 0 ama 00 am dite a os on om ae Be il a a Bn om om an Ee dh A 0 md dah A Am a am Ae 0 mn a dhe te in on ite a om a a mm om ver 0e SEE 2 Leger + = AAS EFA AEE A 7 A W 24 = 0 La Patrie Tm Le choix des chroniqueuses de mode \u2019 Davies pour n'en nommer que quelques-uns \u2014 la plupart ceuvrent pour des manufactu- Tiers qui font très peu de pu- Llicité autour d\u2019eux, le nom du fabricant constituant sa marque de commerce, La mobilité des modélistes à l'emploi du fabricant \u2014 c'est-à- dire leur propension à changer souvent de maison suivant les conditions de travail qui leur sont faites \u2014 justifie d'autre Fart la politique du fabricant d'établir sa propagande et sa réputation sur son propre nom.En somnie, dans le prêt-à- porter ou la confection, c'est je contraire de la politique de la haute couture qui s'applique, et Je modéliste ou dessinateur de mode s'exécute dans un modeste anonymat.Parce que nous avons fait Jarge la part de l'information sur la mode de New-York et de Paris \u2014 qui sont, ii faut l'admettre, de grands centres de production et de création en matière d'élégance \u2014 nous croyons que nos lectrices voudront connaître aussi, non seu- Jement de quoi est faite l'industrie du vêtement au Canada, mais surtout à quels principaux créateurs nous devons scs recherches el sa qualité.De même qu'elles voudront connaître les noms des fabri- canls canadiens qui maintiennent une industrie du vêtement dont Montréal est le grand cen- Ue, suivi de près par Toronto, et à un degré moins volumineux par Winnipeg et Van- Couver.Car outre Mme Fleury, MM.Gilbert et Warden, les détenteurs des trophees de l'Etiquet- fe syndicale furent : peur le meilleur tailleur : Jacob Crowley, de Winnipeg et Filwell Garments, de Vancouver, qui ont recueilli le méme nombre de votes des chroniquenses de mode ; pour le meilleur manteau : Apparel Originals, de Toronto ; pour la meilleure robe : Milady Dress, de Montréal ; pour le meilleur ensemble de spert: Juniorite, de Mont- \u2018 réal, et Creative Sportwear, de Toronto, également ex aequo.Céline L.er D LY Protein UT ITR Neal dl] ea [] LOISIRS de RCA VICTOR.Ecran 21\u201d, Mo- | Un téléviseur WAYNE en couleurs dèle de table.PTIT À DIAMANT : [| iad Un gros lot de $3,500.00 sera gagné le 28 février par une JOYEUSE MENAGERE.11 n'y o sien à acheter pour participer eu concours.Ecoutez le pregram- me pour les détails et envoyez simplement vos nom, adresse et numéro de téléphone à JOYEUSES MEMAGERES, Poste CKVL, Ver dun.Veus pouvez envoyer sautent Gu leitres que vous le dévurer, et bonne chance, p \u201cEU di CITE cher Valeu : jusqu\u2019à MONTREAL, SEMAINE DU 2C FEVRIER Un voyage à Londres pour 2 personnes via BOAC Vous vous envolerez dans le nouvers BOAC 10 jet - le triomphe de la vitesse.du confort îsée Le premier prix, catégorie manteau, cette redingote claire sortie des ateliers d'Apparel Originals, de Toronto.Le savoir-faire de John Warden : robe-tube marine et manteau blanc à carreaux fon sur fon.Ex aeque, les deux « 1 tailleurs canadiens : à gauche, le trois-pièces en worsted de scie, couleur huitre, de Fitwell Gare (LO) ( a, BELIER (21 mers \u2014 20 ovril) Celle dernière quinzaine de fé- viier, moins encourageante que le début du mois, vous incite à Ja prudence dans tous les domaines.Votre besoin de combattre, de régler définitivement ver soucis actuels reste dans vos pensées, net besoin.Avec de Ja diplomatie pendant celte dernière période, tout se passera bien.En somme, mettez en têle de liste votre santé et vos intérêts.VIE SENTIMENTALE : Ne gâÂchez rien celte semaine, ne vous laissez pas aller à la violence, aux paroles désagréa- Lies.Les vôtres ont besoin de voire aide, de votre direction.VIE MATERIELLE : Sans flancher en quoi que ce soit, faites l'effort de ne rien laisser en retard.Vers le 20, phase de Je .ouvelle lune, les affaires marquent le pas.Les dangers wccidentels sont nombreux, vo- Lie jugement plus influencé.VIE PHYSIQUE : Prudence tcule la semaine \u2014 Nervosité et fniigues mentales.Les 17 et 18 sunt de bonnes dates pour voir Je médecin.je.er Ca wore ddd Ï LA i à TAUREAU 21 avril \u2014 20 mel) se) Cette fin de mois met l'accent sur vos relations en général.Votre mauvaise humeur grandissante n\u2019arra.uge rien et pour vous aussi la plus grande prudence est nécessaire.Les problèmes concernant le travail et sa rémunération seront à l'ordre du jour.Evitez de vous entéter dans certains projets voués à l'échec.VIE SENTIMENTALE : Le climat autour de vous n'est gué- re favorable toute la semaine.Par votre prudence vous écarterez la malchance.Vers les 20 et 21, n'entreprenez pas de fluctuations sentimentales.Dans votre vie sociale, les réactions d'autrui vous blessent.VIE MATERIELLE: Jus- qu'au 20, date de la nouvelle - lune, pensez à terminer vos affaires en suspens.Les aspects positifs restent solides mais Je facteur chance disparaît pour un temps.Ennuis ou mauvaises nouvelles pour vos affaires, dans le travail, etc.VIE PHYSIQUE : Faiblesse vers Je 20.Moyenne dans l'ensemble.GEMEAUX (21 mei \u2014 21 joie) Ce sont les pensées et les désirs en fonction de l'avenir qui hantent votre tête.Tout n'est pas réalisable et dans un sens tant mieux \u2014 Vous parlez trop de vos projets et vous avez tendance à les prendre pour des réalités d'où déceptions.Dans cette dernière quinzaine, pas mauvaise si vous savez consolider votre vie avec les atouts nombreux que vous avez en mains.Ne rien forcer.VIE SENTIMENTALE.\u2014 Le climat un peu pessimiste de la semaine vient souvent de votre esprit \u2014 Vers le 20 surtout, Les amitiés sont très bien favorisées ainsi que les nouvelles connaissances, les Jeunes natifs sont les plus sensibilisés -à ces aspects.VIE MATERIELLE.\u2014 Mé- me si vos activités comportent une courbe de hausse il vous faut pourvoir à tout sans faillir.La Nouvelle Lune vous apporte un peu d'indécision à combattre, donc pesez chaque pro- bième de votre vie travaillan- te.VIE PHYSIQUE.\u2014 Hausse pour les natives de ce signe \u2014 Nervosité vers le 20.GS, CANCER Se {22 join \u2014 22 juil.) Celte fin de février doit tendre votre esprit vers la réalisation concrète de vos désirs \u2014 Bonne période pour comprendre, assimiler dans tous les domaines.Nuages vers le 20.VIE SENTIMENTALE.\u2014 Dans un optimisme très fort vous pouvez entreprendre des choses au-dessus de vos forces.Veillez à vos dépenses-plaisirs.La vie conjugale au premier plan.\u2014 Bien-être à consolider.Vers le 21, déceptions possibles en amitié, VIE MATERIELLE, \u2014 La semaine demande de veiller à tout, de récupérer vos biens et avoirs, de ne prendre aucune chance aux jeux de hasard et de partager votre temps équitablement.VIE PHYSIQUE.\u2014 Les gens autour de vous sont fatiguants.\u2014 Repos à chercher vers le 20 \u2014 Plein air \u2014 Danger pour les maladies brusques.les astres.\" et les hommes Sans vouloir exagérer, vous avez l'air de vous complaire dans l'incertitude pendant cette fin de mois.L'initiative est favorable pour vous mais à Ja condition expresse de pallier à toutes les affaires urgentes.La dernière semaine comporte de bons aspects, stimulant votre raison de vivre dans ce que vous vous avez librement choisi, VIE SENTIMENTALE : Vous pouvez vivre en paix cette semaine si la stabilité est installée dans votre foyer ou au milieu de vos relations sentimentales.Vers le 20, les jalousies et les méchancetés ne vous épargnent pas.Cela touche votre sensibilité.VIE MATERIELLR : Assez bien entouré, vous pouvez vous reposer au figuré, en toute confiance, vos biens sont bien gouvernés.Tout ce qui concernera les nouveautés après Je 20 demande à être examiné avec soin.VIE PHYSIQUE : Fatique en hausse vers le 20.Régimes et pas d'excès L'HOROSCOPE 2) VIERGE \u2018 (34 cobt \u2014 22 sept) 23 août au 22 sepetmbre.Cette dernière quinzaine de fé vrier revêt une grande importance pour l'ensemble des natifs de ce signe.Les change ments, l'inattendu de la vie semblent bénéfiques.En tous les cas une hausse certaine dans bien des flem affaiblit de votre vie.VIE SENTIMENTALE : Une bonne semaine dans ce domaine où tout vous poussera vers le bien-être de votre foyer de votre famille et les décisions que vous prendrez seront heureuses.Vers le 21, vous pouvez vous attendre à plus de fen- sion dans les amitiés ou les relations sociales.VIE MATERIELLE) Les chances sont de votre côté dans votre emploi, Vos affaires.Une note de prudence vers le 20 pour votre argent, mails ies suggestions restent profitables.VIE PHYSIQUE.Moyenne dans l'ensemble.L'humeur est quelquefois trop + agabonce.Madame, nos hommages C'est À vous, mesdames et mesdemoiselles, que j'adresse \u2018la Personralité de la semaine\u2019.A toutes les lectrices de cette rubrique, il est normal de consacrer un temps \u201castrologique\u2018\u2019.Pour votre gouverne, pour votre plaisir aussi et surtout pour votre guide quotidien, je dédie ces quelques tendances astrologiques.BELIER, ler décan: Votre four, le mardi.Votre couleur, le rouge, Votre pierre, le rubis.Vos chiffres, 4 et 1,000.Votre qualité, le courage.Zème décan : Vos jours, mardi et dimanche.Votre couleur, l'erangé.Votre pierre, l\u2018ambre reuge.deme décan: Vos jours.mardi et vendredi.Votre couleur, le rose vif.Votre pie re, le corail.Votre qualité, la justice.TAUREAU, ler décan: Vos jours, vendredi et mercredi.Couleurs, les tons pastels.Votre pierre, la pierre de lune.lems décan: Vos jours, vendredi et lundi.Chiffres, 6 et 1.Couleurs, rose pâle et blanc.La pierre, l'émeraude.3ème décan : Vos jours, vendredi et samedi.Vos chiffres, 6 et 7.Votre couleur, le rose et le noir.Votre pierre, la malachite, \u2018or.Votre qualité, la persévérance.GEMEAUX, ler décan: Vos jeurs, mercredi et jeudi.Vos chiffres, 3 et $Ÿ.Vos couleurs, le gris et le bleu.Votre pierre, Vaigue-marine, Votre qualité, l'intuition, Zème décan: Vos jours, mercredi et mardi.Vos couleurs, gris et rose.Vos chiffres 3 et 4.Votre pierre, le rubis.Vos qualités, décisions nettes ef rapides.Jème décan: Vos jours, mercredi et dimanche.Vos couleurs, le gris et le jaune.Vos pierres, l'agate et l\u2018ambre.Vos chiffres, 3 et !.Vos qualités, le sens esthétique, la lecture, l\u2018écrit.CANCER, ler décan: Vea ours, lundi et vendredi.Ves chiffres, 2 et 6.Vos couleurs, blanc et bleu ciel.Vos pierres, diamant et perle.Votre qualité, le goût.2ème décan : Vos jours, lundi et mercredi.Vos chiffres, 2 et 3.Vos couleurs, blanc et bleu pâle.Votre pierre, la pierre de lune.Votre qualité, le sens de la persuasion, Jème décan : Votre jour, le fundi.Votre couleur, le blanc, Vetre chiffre, le 2.Vos pierres, la perle et l\u2018onyx.Votre qualité, le dévouement.(A SUIVRE) D'après une étude de Marie-Louise SONDAZ) BALANCE (23 sept, < 22 044.) PH La fin de mois vous laisse assez à la merci des impondérables.L'aspect majeur réside dans votre forme physique et mentale, vous limitant dans vos entreprises.D'un autre côté vous devez de redoubler d'efforts jusqu'au printemps.VIE SENTIMENTALE.De le hausse à la baisse.Vers le 20, la semaine devient pesante dans ce domaine, Les conditions de vie sont A revoir tout au moins en désirs.Peu de facilités dans vos nouvelles relations sentimeniales.Les sor- Lies sont à déconseiller vers ie 2 et 21.VIE MATERIELLE.Les changements possibles de la se- Maine apparaissent plus péjo- raüfs lorsqu'ils se produisent.Vous pouvez combattre ce couvant par votre souplesse et votre entendement.Soyez ponctuel dans votre travail, ne vous mé- lez pas des ennuis d'autrui.VIB PHYSIQUE, Baisse vers Je 20.Prenez soin de voire santé au moindre malaise.Oxygé- Bet vous mentalement aussi.oD SCORPION te (23 est, \u2014 22 nov.) 11 vous faut & tous prix élargir votre horizon, et vos as pects de cette fin de mois prouvent celte soif.Vous êtes en bonne forme de combat pour la vie mais à la merci d'ERREURS grossières pour les plus petites choses.VIE SENTIMENTALE.Calculez vos intentions dans ce domaine ne donnerait rien de bon cette semaine.Changez à bon escient vos attitudes amicales mais restez toujours le gardien vigilant de vos amours.Vers le 20, soucis pour vos enfants.VIE MATERIELLE.La nouvelle lune de février ouvre une période très favorable à vos affaires, à votre emploi, aux changements.Tout vous est permis si vos finances sont d'a plomb.Votre dynamisme sensibilise les autres autour de vous.Ne rien précipiter.VIE PHYSIQUE.Nervositd vers Jo 30.Tout pour rester jeune.SAGITTAIRE (22 nov, \u2014 21 déc.) ® En aliant doucement vers le meilleur cette fin de mois est très profitable.Les quelques coups du sort sont peu nombreux et faciles à combattre.L'impatience est à proscrire car vous aurez tout en mains pour franchir des étapes bénéfiques.VIE SENTIMENTALE : Vous gagnerez à rester vous-mêmes cette semaine, on vous aime comme cela.À part des soucis domestiques, la période de la nouvelle lune favorise vos amours.Je ne vous dis pas que tout est parfait mais votre in- luition vous sert.VIE MATERIELLE : La semaine s'assombrit vers le 21, date à laquelle vous feriez bien de réduire vos activités et vous empêcher de forcer ja chance.Ceci est important ai vous possédez un commerce quelconque.Rappelez-vous que les gens que vous cotoierez ne seront guère aimables.VIE PHYSIQUE: Bonne.Prendre bien garde aux fluctuations de Ja température, ris ques de toniagion pour les enfants.CAPRICORNE (22 déc.\u2014 20 jen.) \u201cry Après une période assez lourde, voire fatigante, cette dernière quinzaine aiguisera vos appétits.Lo frein à trouver sera vis à vis de vos dépenses, de l'élargissement de votre situation avec une note modérée.Tout ce qui se présentera en dehors de votre milieu habituel sera profitable.VIE SENTIMENTALE : Pour une fois, je me permets de vous recommander un peu d'egoisme cette semaine.Cela vous mettra hors d'atteinte des ennuis quotidiens pour lesquels une meilleure période s'ouvre vers le 25, Faites plaisir.VIE MATERIELLE : Le trop de franchise dans ce domaine ne sera pas profitable cette semaine (20 et 21).Prudence dans vos rapports, dans vos déplacements, profitez du début de la semaine pour tout régler.Perfectionnez votre travail, VIE PHYSIQUE: Hausse mais nervosité vers le % \u2014 Prudence 23, 33, 34 ei 25.; VERSEAU J (21 jem = 19 fév.) Le soleil vous quitte dans la dernière semaine de ce mois, cela correspond À la phase lunaire qui augmente vos envies.Les risques concernent vos finances ou vos biens, vos emplois et vos efforts.Tout ira bien en évitant les mésententes.VIE SENTIMENTALE \u2014 Savoir garder ce que l'on possède, même si c'est petit, serait le mot d'ordre de la semaine.Vous êtes sollicité, trop même, et l'envie de prendre un autre chemin est forte.Pesez blen vos décisions.Toutes les personnes qui vous aiment comptent sur vous.VIE MATERIELLE \u2014 En premier lieu, une prudence extrême pour toutes vos fluctuations financières, si minimes soient-elles.Quant à la conduite de vos affaires, de votre travail, le don vous servira, vous mettra en relief, VIE PHYSIQUE \u2014 Tension en bausse vers le 20.Circulation du sang of rythme cardiaque à surveiller.(ES POISSONS > - \u2018 {20 fév, = 20 mers) EE Ce n'est pas le moment de flancher en cette fin de mois car vos espoirs se concrétisent.Les courants de chance sont forts et efficaces même s'ils sont peu nombreux.VIE SENTIMENTALE \u2014 Ce n'est pas le temps de regrelter les erreurs mais d'essayer de les pallier.La famille, le foyer au premier plan de la semaine (20), Evilez les querelles amoureuses.Pour les jeunes natifs, ieur allitance est souvent trompeuse.VIE MATERIELLE \u2014 Beau coup d'activités cetle semaine.Votre popularité dans vos emplois, vos affaires est décuplée.Vous avez besoin des autres pour votre avenir, done profi tez de celte bonne période.L'évolution est marquante et certains d'entre vous peuvent niteindre des sommets profet- sionnels.VIE PHYSIQUE \u2014 Asses fal bie vers le 30.Risques accidentels par les sports, chutes, frac: tures, ele . MONTREAL, SEMAINE OU 20 FEVRIER 1966 Code des postes 2 CBFTA Montréal 3 wp 3b WCA¥ Burlington 4 CFCM Québec 40 CBOT Ottawa 4r CKRN'X Rouyn 5 CKMI Québec 5e CHAVNew-Carisie WPTZ Plattsburg ps h 6 arn 6¢ CJPM g Chicoutimi PANG A HET 7r CKRT Rivière-du-Loup CIV RTE TTD 9 CKBL @ Matan PLY) A Vl 10 CFTM Montréal 11 CBVT Québec 12 CFCF Montréal PARC LITE 13 CKTM Trois-Rivières Jeudi 17 février Seirée À.8.30 (10) \u201cACTION IMMEDIATE\" 4 (Fr.1958) Réal.: Maurice 1.abro.vis Jaca Pacqmins.Un t du Deuxid- me bureau est chargé de récupérer uns formule secrète dérobés à son gouvernement.4) \u201cL'OEIL DU MONOCLE\" 0% 1032) Réal: Georges Éluumer.Int: Paul Meurisse, Maurice Biraud.Prés de Bonifacio em Corse, des Allemands ont feit émerger an 1944 des archives secrètes et une certaine quantité d'or, 09 (3b) \u201cSUSAN SLADE\u201d oo (E.U.1981) Réal: Peer Daves.Int: Connle Stevens.Troy Donahue.Aprds dix années passées au Chill, 1eah 81 ss femme et ieur filie Susan quent pour la Californie.Durant le voyage mn a une aventure aves UR PANNA: ae 10.48 8c) \u201cREVANCHE DF BACCARAT\" Or.1948) Réal: J.de Bonoeti.Ta : Pierre Brasseur.Sophie Desmarets.Le comie de Cha- mery, arrêté comme pirate, est su bagne et ne réussit pss À prouver ss véritable identité, Bacearat réussit à retrouver sa trace et le fait pry Us AIMEE\u201d # B © \u201cLA FEMME QUE J'AI LE PL \u2019 1110 (Fr.1942) Réal.: Robert Vernay.Int.: Noël Neëi, Lucien Bareux.Pour eonsoler un amoureux , six hommes lui racontent leur propre expérience sentimentale.11.28 (L \u201cCHAIR A POISSON\" 11.38 (® \"PAY OR DIR\u201d ® (R.U.1980) Réal.: Richard Wilson.Int: Ernest Borgnine, Alan Austin.Au début du siècle, le détective Joe Petrosine entreprend la lutte sonire une bande de criminels sui terrorisent des compatriotes du quartier italien.11,30 (12 \u201cGAS OIL\" dr.1958) Réal.Dante Grangier.Gabin, Jeanne Morsau.Un patron eamlonneur a une vie paisible et heureuse, partagée entre sen métier, ses copains et sen amie.E ve trod.vera involontairement mêlé à une série deve tures policies 11.30 \"TRAFIC A BAIOON\" EU.1949) Réal: 1.Fenlon.Int: Alsn Ledd, Veronika Lake.Trois avisteurs américains sont femcés dans une affsire do trafle de dollars 3 Saigon.te .Int: Henri Int: Jeam Cae mn 11.30 (13 \u201cIt.BTAIT UNE FOIS\" 3 ŒU.1061) Réal.: Geerges Cukor.Int: Joan Crawterd, Mel Douglas.d'une Jeune fil urâce A une intervention ebirurgieale.11.30 (25) \u201cTHE SLAVE\" & (Fraseo-ltalien 198% Réal: Yves Clamp! Int.Daniel Géiin.E Rossi-Drago.Un jeune pianiste issonnu.morphinermass à la suite d'un banal accident.subit l'influence de som ex-maîtresse aui le rend totalement sselave de ia drogue.UX ENFERS\"$ (Fr.1986) Réal: F.Vliliere.Int: Michèle Morgan, Simon Andreu.Témoin d'un me e une femme recueille l'assassin et s'éprend de lul.1138 (@ \u201cLUST FOR LIFE\u201d) (E.U.1936) Meal: V.Minelll.Int: Kirk Dougl Anthony Quinn.Le film évoque ments de ia vie de V avortée d'évangéli pi de trente en: 11 40 \u2018(D \u201cTHE SECRET ace (Britannique 1938 Réal.ve Donner.Int.Belinda Les, Ronald Lewis.Le Jeune Freddy, fils d'un brave agent de polices, ne s'entend pas avec sa famille.Toute son affection va à une moiile vendeuse qui profitera de ls situs.tion.| 11 30 (2:34r-7r-9-00-11) \u201cCONSTANTE Al Vendredi 18 février | Avant-midi ' (EU.1930) R : Doris Dar, ! Gordon M: finan.eer uns fortune ost andantie.10 30 \u20187 \u201cLES REVOLTES D'ALCANTARA\" o \u2018Espagnol 19605 Réal: I.luaemendi.Int: José .Marisa de [era.Un convoyeur de che- ppose à la tyrannie d'un seigneur de Ta 10.30 (10 \u201cLES NAUFRAGEURS'[] (Fr.1058) Réal: Charles Brabant.Int: Henri Vidal, Dany Carrel.Bur une île où sévit ls famine, une Jeune fille provoque le naufrage d'un navice chai de vivres.11 30 :23-7r40-11) \"BUGAME! «Mexicain 1947) Réal: E, Fernandes Int.Dolarde dei Rio, Pedro A(mandsaris.La fille d'un acisto- erate s'éprend d'un homme du peuple.Après-midi 1215 (105 \u201cBALALAIKA\" © ŒU, 1947) Réal: R.Shunzel Int Fons Massey.rince russe Jeune révolutiona 1.00 \u201812 BLOOD ALL I (EU.1088) Réalr © Wellman.Int: Joha Wayne, Lauresn Bacail.A Ia suite de Ia défaite du gouvernement tlenaliste en Chine un officier américain de la marine marchande est emprisonné par les Rouges.1.08 (12) \"QUAI D ILLUSIONS\u201d Fr.1066) Emile Cour! Int: Gaby Morlar, Lise Bourdin, Louis Seigner.Une Jeune fille s'ennuie eh: ses paresis dont elle est Is fi unique.Elie s'enfult du foyer pour Bordeaux où elle trouve du ail comme crveuse dans un café fréquenté Dar Les marins.1.08 (3-3-47-Tr 90.11) \u201cCOMMANDO EN COREE\" (Britannique 1830) Réal: J.Amyes.Int.: Btanley Una patrouille saglaive en détruit.ot George Baker.asctérés dans un temp 1.30 (13) \u201cLA MURAILLE DS Qtellen 1997) .Koscina, Gianna-Ma a Des intrieune amoureuses retardent la prise de Jérw ver les Croisés.2.30 (4) \u201cLES DELINQUANTS\u201d 6 Or.1087 vd.rtuny.Int: Raymond useldre, Ginetle Leciere.Un anelom gangster tente de ramener son fils éans droit çhomis.2.30 (Ge) \u201cQUATRE DE L'INFIRME Œ.U, 1060) Int: Fiercnce Rice.Una Merkel.Des intrigues ve neueat au coin d'une école d'infirmières.4.28 (3D) Bi ONANZA\u201d Eux Richard Arion, Jane Frese, Gabby 4.30 (9) \"SUPERMAN AND THE UNKNOWN\u201d ¢ (BU, 1933) Réal: 8.Bennett.lat Kirk Alleyn, Nosl Neill, T.Bond.Ua bébé ds clos mois accive eur la terre en provenanee d'une planète qui vient de se désagréger.Klevé per den fermiers.1! fait preuve dès som enfance de dons esti 4.30 (1D WILL ANY GENTLEMAN D @riteant 106D Réal: M.Anderson.Ints George V.Hurst.Un medeste ot respects blo calwier est eavoûté par un magicien sur Là cubes d'un muspheiL, rime eo = : PES 1 1 \\ \u201c LA SEMAINE A LA TV Soirée 0.30 (124) \u201cAYTAQUE\u201c(] (EU.1938 Réal: Robert Aldrich Int: Jack Palance.Eddie Albert.Au cours de la seconde guerre mondiale, un Lieutenant de l'armée amé- rieaine mesure l'incompétence de son capitaine.lache ei fanfaron.qui bénéficie cependant de v I du colonel.A NUIT DES TRAQUES 9 030) : Bernard-Moland.Int: .Juliette Mayniel.Le témoi exerce un odieux chantage sur un 7.30 0 \u201cLE MOINEAU LA TAMISE (EU.1060) Réal: Negulesco.Int.Trone Dunne, Alec Gui petit orphelin désireux de voir is Reine ot est Samy \u2018un meurtre ei PC 130 110) \"BOMBARDIER Œ.U.1987) Réal: Gordon Deuglas Int: Kerl ik mb) Malden, Natalis Wood situation un officier sonse à = 030 \u20182.34r-7 Tr9-80-11:12; 1 \"CHEF DE RESEAU\" Bam Heal: A.de Tuth Int; {Britannique Jack Hawkins.Gia Scala.Us eolonsi anglais attaché a {Intelligence Service, s'introduil dans l'armée 000 133 \"RE (EXT) Réal: N.Ray Les Un adolescent arrive aves aa Natalie Wood, famille dans um nouvesu quartier.Incompris de ses parents, il tente de gagner l'amitié de ses amie.400 18) \u201cWHERE THE BOYS Ai (BU, 1960) Réal.Heuri Int: Dolores Hart, Georges Hamillon Chague année.Ford Finride devient la mecque de et d'éludiantes qui oy ces de Phques Lauderdale en milliers d'étudiants randent à l'occasion des v 0.00 (3b) 711 OCEAN DRIVE (EU) Int; Edmund O'Brien, Joan Dru, Donald Porter, Otto Krueger 10.49 8c) \u201cMONSIEUR PROPOSES, MADAME DISPOSE\u201d |} (EU) Réal: HC.Potter.Int) James Stewart, Joan Fontaine Dans un hôtel, une femme fait irruption dans la chambre d'un pilule Fes nel.dents imprévus l'obligent & I'nébecger puis à l'embarquer à bord de son avion 1110 (10: \u201cDIVISION BRANDEBOURG \u20ac \u2018Allemand 1959) Réal.H.Philipp.Int: Hane FE.Jager, Wolitans Reichman Quelques exbloits nteurs et des espions de ln division shours.RL Amour\u201c.1081) .Campaux.inl: Gisèle Pa Antonio Vilar.Un médecin qui s'est désintéressé de son épouse, œuvre lus yeux lorequ'eile meurt.1125 10) \u201cTHE CHILDREN'S HOUR\u201d) EL.1960 Réal: William Wyler.Int: A Hepburn, James Garner.Deux Jeunes filles dirigent Réal: une pour fliletles.Æil tort une écollère de dans r chambre, le drame éclais et provoque rocés RACKET SUR LA VILLE\" eo 1048 Réal: Arthur Dreyfus.Int: Johm Florence Rice.Un groupe ds commer.un 11,30 (1234) (EU \u20ac sans scrupules cherche à marché des lésu .Imposer ses prix 1130 (2-34r-8c-7r 9-00-11) \u201cLES CICOGNES S'ENVOLENT À L'AUBR\"[] \u2018Mongrois 1961) Kéal M Szemes Int: Samoilova, Miklos Gaibor Pendant Un médecin protège une réfuziée tr ands.HORIZONS LOINTAINS\u2018\u201d @ .1968) Résl: Rudolf Mate.Int: Charlton Heston, Fred McMurray, Don envoyée pour plorer les régions 11,30 (199 RMISSION JUSQU'A L'AUBE\"\u201d Œ,U.1958 Réal.: John Ford.Int.« Henry Fonda.Jack Lemmon.A bord d'un petil cargo um conflit naît entre le second et le eapitsine.11.40 (1D \u201cMARDI GRAS\" \u2018EU.} Réal: EK.Goulding Ent: Pat Beone.fes cadets d'une éeuis miis- nie sont tnvités à participer à ux réjoulssances du Merdl Samedi 19 février Avant-midi 11.30 (4: \u201cCENDRILLON\u2019 © (Russe 1900) Mési: A.Roew.L'Histoire de Cendrilion qui ira eu bai grève & use bonne tée.Présenté par une troupe de ballet.Après-midi 12.00 (10 \u201cSOUPE AU LAIT\u201d # \u2018Fr.1008 Réel: Pierre Chavaller, Int) Jess Bretennière, Geneviève Kervine soractt: emporté d'un Jeune homme auit su bonheur 60 sen ménsge, ., rg a vor +o.2.00 3h) \u201cFLYING TIGERS\" Œ 1942) Real: David Miller.Int: Joha Anna Les.En 1941 dans le Pacifique, les américains luttent contre les Japonais, teui le monds considérait comme une forte tête devient un héres.236 \u20184 \u201cFLECHE DU sp, (EU.1953) Réa: L.nders.Int: Anthony Dexter.Jody Lawrence.En 1807.ex Virgin de durs combats antre Blancs où ladiens se d'un ambitk 3.00 10) VIOLENT! Q (Fe.1967) Réal: Henri Cale?Int: Fernand Ledou: ui Meurisse.la police enquête au sujet d\u2019une série de meurtres commis dans ia même famille.200 ID \u201cPOWDER RIVER\u2019 ŒU) Int: Mory houn, Corinne Calvert, Cameron Mitchell res la mort mretérieuse d'un ami, un homme nesepie d'être shérif et de rechercher le coupable.430 ¢2.34r 3¢-7r 8 00-11-12) \u201cTOKYO JOR\u201d r (EU) Réal: 8 Hester.Int: H.Bogart, Alexans der Knox.Un Japonals fait ch un homme doat la femme a trahi cause ricsiue.Cotes morales .© Toute la famille [J Adultes À Adultes, avec réserves TA déconseiller tt A proscrire Soirée 000 (1D \u201cTHE MODEL AND THE MARRIAGE \\ GROKER\u201d MU) Int: Jeanne Cain, Thelma Ritter, Tere Mostel RQ da Costa Tucker Devenu confié à une tante orig Int: Rosaitn4 orpholt > $30 4) \"LA DEESSE D'OR\" [] EU, 1950 Ré J.Judge.Int: Jehm Agar, Rosem A Maïîti u enturier side une Jeune fille à retrouver des brésors anetens, $30 8c) \u201cELLES CHERCHENT UN MILLIONNAIRE* 10 43 6c) \u201cLA SORUR DR SON VALET\" o (EU.1940) Réal: F lat: Deann: Durbin.Franchot Tos vravincial 11.10 19) \u201cDAVID AND LIS.° (E.U, 196M Réal: F.Perry.Int M.Da Silva.David est placé pi une Institution pour adolescents qui seuffr de troubles mentaux.1110 \u201810 \u201cMA POMME\" \u2018Fr.1080) Réal are Gilbert Sauvageon.Ints Maurice Chevalier, Sophie Desmarets.Ea dému- liveant une maison des ouvriers découvrent ua trésor.Le testament partage le maget entre leg héritiers à la eondition que l'aîné arcente l'hérie (use Cet slné est un elochard surnommé Ma omme\u201d.1118 18) \u201cCHAIN LIGHTNING\" EU.tré en Amérique 1} lote d'essai.1120 4) \u201cATTAQU EU.1958) Réal: Robert Aldrich.Inte Jack Palance, Eddie Albert.Au cours de la seevnde guerre mondiale.un lieutenant de l\u2019armée omé- ricaine mesure l'incompétence de son capitaine, lâche et fanfaron, qui bénéficie cependant de l'apout du colonel.1136 (3h) \"ON MOONLIGHT BAY\" e (KU.1981) Réal.: Roy de! Ruth.Int: eur ma © toit aus par amour pour 11.30 (7) \u201cLE TRUSOR DES CARAI 4 WU.1081) Réal: KE.Ludwig.Int: Joha Parnas, Ariens Dahl.Un eorsaire se venge d'un ancien associé qui [ul a prie ses biens.os fomme ob sa fille.1140 \u201819 \u201cTOUCH OP EVIL\" t EU.10880) O.Welles.Int: Chariton Neston, M.Dietrich, Orson Welles.Vargas.ssent de lg polise mexicaine, travaille aves um détective américain sur un ens de drogue ot Ge meurtre, 13.18 (2-3-86-Tr-4-60-11-220) \"L'AVVENTURA\u201d dtalien 1900 Réal: M.Antonieni.lat: 8 Fore vottl, Monica Viti, Anns est ia maîtresse hitects, Sandro.Lore re { ¥ passion.1218 1 \u201cUNS BTOILE BST NES\" \u2018 RU.1956) Réal: Geer Cukor.Int: Ju Garland, James Mazen.Au cours &'ua gem gala, l'acteur Norman Maine se présente acèue en état d\u2019ivresse, / Dimanche 20 février | Avant-mldi \\ 100 te Realy Towis Adee tats B® Ca tae Raata ores 32 ae 2m _\u2014 | CR 101 La 2e 0 PSE oo Em a RE am ae om a a a LS - = as \" La Patrie Après-midi 100 (3b) \u201cSTRANGERS IN THE NIGHT (E.UJ Jnt.: William Terry, Virginia Grey.130 (109 \u201cJEUNES FILLES EN DÜTRES35\" © (Fe.1920) fMésl.: G.W.Psbst.Int: Marceile Chantal, André Luguet.Le père de Jacqueline, avocat, est spécisiisé dans les instances en divorce, Sa mère, chirurgien réputé, n'a pos 1e temps de s'occuper de sa famille qui est mise en pension.délivie le fils de la Reine d'Anzieiterre.230 4) \u201cLE ROt DU RACKET\" 1985) Ré Shane.Int: Anthony Anne Bancroft.Phil t devenu le roi du uée, la police de- e du New York Chronicle (EU.Réal 440 (8) \u201cOR, JEXYLL AND MR.HYDE\" 4 Œ.U.1946) Kéal.: Victor Fleming.Inl.: Spencer Tascy, Lana Turner, Ingrid Bergman.homme de sciences recherchant sincèrement le bien de l'humanité.le docteur Jekyll se livre malaié les avis contraires de ses amis.à des truvzux Four Alasocler la conscience.Soirée 700 (16) \u201cAU SEUIL DE L'INCONNU\u201c\u2018 6 «EU.19563 K : Robert Webb.Int Gi son, Vi th, Un Jeune médecin fait un au aérienne de de apécialisée dana les recherches sxpesi- mentales.706 (4) LES FEMMES MENENT LE MONDE\u201d ŒŒ.U.1954) Héal: Jean Negulesco.Int: Clifion Webb, June Allyson.Van Heflin.Un stad patron d'une fabriqus d'automobiles veut nommer psimi trois de tes subordonnés celui qui prendra la place du directeur général à New York.Sv tt) \u201cTHE SOUND AND THE FURY\u201c # AU.1050) Réal: Martin Ritt.Int: Yul Brynner, Jranne Woudward.Une jeune filie illégitime de dix-sept an: sale d'échapper à la tutelle intransigeante de son oncle.1118 (3b) \u201cCOME NEXT SPRING\") EA.1958) R R.G.Springsteen.Int: Ann Sheridan, Ste Un fermier de I'Arksn- t à son foyer sprés hult 31 %6 (4) \u201cULTIMATUM » (Fr, 1838) Heal: R.Wienne.Int: Dita Parlo, Eile von Stroheim, Un Meutenani serbe a éoousé une Autrichienne alors que sucvient l'ausassinat de Serajevo qui aura pour résultat la déclaration de la guerre entre la Serbie et l'Autriche.11 50 46) \u201cA LIFE IN THE BALANCE\u201c (FU.1953) Jal: Lee Marvin, Ann Bancsott, Ricardo Montalban.11:96 (134) \u201cBENNY GOODMAN STORY\u201d o (EU.1955) Réal: V.Davis.Int: Sieve Allen, Kona Reed.Le film relate quelques Incidents de Ja carrière de Benny Goodman aui fut le roi de jazz, Flls cadet d\u2019une modeste famille de Chicago.31:10 (7 \"LAW OF THE BARBARY COAST\" 3318 (0) \"KINO OF THE ROARING TE EU.1981) Réal: Joseph M.Newman.Int: Lavid Junssen, Disne Foster.Bien que né dans une famille juive très religieuse Arnold manifeste dès son Jeune Age, une propension au vel et surtout au jeu.H devient, avec les années la 10) du feu à New York.Lundi 21 février Avant-midi 800 (7) \u201cSUR LA PISTE SANGLANTE #0 (13) \u201cDANS LES MERS DE CHINE\" à {EU 1950) Ré.Foster, Int.: John Pasne.Gail Hussel.Un ne ivrogne est sbandunnéd par son équips son bateau, Sauvé par mitacle 1) apprend qu'on l'accste d'avoir nau- Soirée 10.65 dc) \u201cPERMISSION JUSQU'A L'AUGS [7 U.U.1055) : John Ford, Int.: Heniy Fonda, Jack Lemmon, A bord d'un petit casse un conflit naît en le second et le capitaine.1110 (10) \u201cGUILLAUME TELL\u201d » (Ruisse 1900) Réal.: Michel Dickoff.Int: Bobest Freites, George Weiss.Em 1921.en Suisse deux cantons forment alllance pour réviser sux actions des représentants des Habrbourx.11.28 (4) \u201cA LA JAMAIQUE\" Fr.1956) Réal.A.rthomien.Int: Lule Marlane, Darry Cowl.Un séduisant planteur de ln Jamaique croise dans Je ha sui hôtel un soir, une belle danseuse arpagncle et c'est le coup de foudre.21 28 (8) \u201cRIFIFI* \u2018Fr, 1965) Réal: Jules Dassin.Int: Jean Ber- Magali No#l, Robert Manuel.Tony Je £ a Js cambriolent une bilou- terle od Hs dérobent pour 240 millions de bijcux.16 50 (JO) \u201cLES CANAILLES\u201d \u201cFranco-ltallen 1050) Ré Marina Viady, Robert d'un millionnaire de ja Maurice Labro.Ant: in, P.Cl La fille ste améri à Kome où doit s'inscrire aux on père charge un de ses elle, 1130 238¢-7r-9-80-11) \u201cHINDUKUS2\u201d o Folonais 1961) Réal.: Sergiuss Sprudin et Witold Lemlewies, Une équipe polonaise composée de douze hommes escalade le \u201cNoehac\u201d je sceumet je lus élevé de l'Afghanistan.Après-midi 1218 (10) \u201cLR BAL DES SIRENES\u201d o Œu, Réal: George Sidner.Int: Kather Williams.Red Skelton.Le jeune époux d'une champlonne de natation, professeur d\u2019éducs- svortive dans un collège.est abandonné bar sa femme, A Ia suite de propos mensongers tenus par un rival.300 (12) \u201cSTORM WARNING: {(E.U) Int: Ronald R Rogers.Une fill oO an, Dorie Day, Ginger en visite ches sa soeur zecon- ine de son beau-frère.108 Aa 1.12) \u201cLB RING Gtallen 1948) Réal: Marto Bonnard.Int: Au- austo Lanre, Evi Maltagliala.Masetio.devenu champion de boxe shandonne ses parents et sa fia pour les charmes d'une riche déroeu- de, 330 (13) \"EVASION\" (RN Héal: M, Rosner guerre um efficier hérofqu Fendant la deinihre de au prix d'efforts 530 (ce) \u201cDOUBLE MARIAGE\u2018 Œ.U.1638) Ré.Richard rpe.Int.: William Powell, Myrna Loy.Un peinire encourage une deune fille à devenir actriee.250 4) an ae 9 (R.U.1086) Réal: Paul Henreld.Int: Paul Hen reid, Ralph Meeker, Une jeune femme tente do sauver som mari aceusé d\u2019un double mevitre.< 20 Qt) \u201cTHB LADY AND TNE BANDIY* © ŒU.1851) Résl: Ralph Murphy .iat.Louis rd, Patricia Medina, Dick Turpin, bandit de nd chemin, dont le père a été injuete- ment exécuté par Lord Willoughby, jure de se veuger do co dernier.4.30) \u201cTHE LAST OF THB MOHICANS\u201d @.U.lat: Bundeipl Boots, Bruce Cobet., 11.30 (2-3-4r-5c-7r-9-90-11-124-1:3 \u201cORAGE\u201d + 4Fr.1928) Réal: Marc Allégret, Int: Chasies Boyer, Michèle Morgan, Lisette Lanvin.ne femme mariée voyant son mari malheureux con- veille à celui-ci d'aller retrouver sa maîlrerme.31 30 (3b) \u201cWEST POINT STORY\u201d {E.U.1931) Réal: Roy del Ruth, Int: James Cagnes, Doris Day.Un musicien est chargé per son impresario d'aider les cadets de Wet Point à monter leur revue, 11.98 (0) \u201cHYPNOTIC EYE\u201d à (E.U, 1980) Réal: Georges Blair.Int: Jacques Bergerac, Merry Anders.Un délective ert rhaz- ué de faire enquête sur une série d'uccidenis à Ja suite desquels de belles jeunes Filles «ni eté défigurées Mardi 22 février Avant-midi 8.00 (D) \u201cCOBRA DE SHANGHAI & EU.1947 Real: Pbil Karlson.Int: Sydney Tcler.le célèbre détective Charlie Chan a appris que des bandits ont l'intenticn ds fine un vul dans une banque de Shangai.9 30 113) \u201cON A VOLE LES PERLES BE KORONOFF* 10.30 (10) \u201cCHRONIQUE MONDAINE*() (EU.1536) Réal: R.Leonard.Int: Clark Gaulle.Constance Henneit.Un adultère sur Je point de devenir de natoriété publique va dégénéser en scandale.l'épouse sera assassinée et le coupable sera découvert par un policies sina- ur, 13 30 23-8¢-7r-0-90-11) \u201cCAPITAING Tente D \u2018italien 1943) Réal: Corrado Errico.Int: Curie Candiani, Boris Duranti.La république de Venise au XVI siècle, est aux prises avec les \u2018Furez.Sous le nom de Capitaine Tempête ve cache Ja fille du gouverneur vénitien, Après-midi 12.33 «10) \u201cBIOI L'AGBEs\u2018 (3 (Fr T983) Réal: J Alden-Delos.Int: Mise Vaibel.K.Cordy.Quelques hauts ?sits de la Légion en Afrique du Nord dont un seigent.sans doute médecin.est amené à eauvez Ja fille d\u2019un caïd.1.00 (13) \u201cFACE OF A FUGITIVE\" + EU.1958) Héai: Paul Wendkos.Int: Fred MacMuriay, Dorothy Green.Jim Larson, suteur d'un vol de banque, est faussement accusé d'un meurtre, Il fuit dans ui ville où 1] devient amoureux de la soeur du shérif.108 (234r-5c-7r-00-11) \u201cADIEU LES COLOMBES\" e «Rusee 1961) Réal: Yakov Seuhel.Int: Alerei Loktov.Un homme est employé comme spprenti- contrôleur à Ja compagnie de gas de Kiev.It supporte mal ia vénalité de son eupérieus immédiat, qui ne travaille qu'à coupe de Feur- boires.166 43) \u201cLE POIDS D'UN MENSONGE\" Œ.U.1945) Ré W.Dieterle.Int Jones, 1.Cott sur Je front d'it suetre.13 ay \u201cIE TR AUTROUVERAL CI Œ.U, 1942) Réal: W.Ruszies.Int: Clark Gable, Lana Turner.Deux correspondants de guere.Kirk et Johnny courtisent la md eme à New York.250 (6) \u201cCARREFOUR DE LA VENSEANCE\") Œ.1967) KR F, Adrion.int: Btephen Henry Brandon, Vic, membre des Jennites nniques ulne de Deux offi b le, ont la même m La police etfrira à Vie lu liberté contre Ja capture do Jeres James.230 (dc) \u201cANTOINE LE MAGNIFIQUE\u201c 6.30 Gb) \u201cLAST OF TH RADOS OO Œ.U.1968) Réal Neufeld, Int.: James Craig, Jim Davis.Un shérif du Far West, désireux ecomplir son devoir, abat d\u2019un eous de fusil Blliy the Kid, devenu célèbre hors-la-lcs.4 20 (2) \u201cABBOTT AND COSTELLO MEBT CAPTAIN KIDD\u201d o MU.1850 Int: Abbott et Costells, Charles Taughten.Deux garcons d\u2019suberge appelés à servir le célèbre capitaine Kidd s'emparent savoiontairement d'un plan indiquant l'emplacement des trésors du pirate.4.30 (12) \u201cSOUTH SEA WOMAN\" EU) Int: Burt Lancaster, Virginia Mero, Chuck Connors.Soirée 6.30 Wm) \u201cTHE PROUD ONRS\" © ŒŒU.10654 Méai.: Robert D.Webb.Int.: Robest Myan, Virginia Mayo.La construction d'un chemin de fer rend florissante une petite ville du Kansas, qui devient en eutre un passage tout 1 vour le transport des Lroupesux vers Je Texas.6.30 (139) \u201cL8 RANARD DV DESERT\") (X.U3 Int: James Mason.Biographies du Masé- chs) Erwin Rommel qui fut un béros allemand durant la campagne d'Afrique.0.30 (1) \"BLACK ORPHEUS\" # dfranco-Brésiiien 1908) Réal: Marcel Camux.Int.: Bremo Melle Marpessa Down.La veille du cormayal de Rio, un Jeune cenducteus de tramway de rêce noir, Orphée.fait la consals- sance d'Eurydice une jeune Noire qui fuit va mystérieux poursuivant.10.00 (124) \u201cORGUEIL ET SION~ (RU) Réal.Stanley Kramer.+ Frank Sive.+ 258, Carz Giant, Sophia ven 1048 &c) \u201cLA PROFESSIONNELLE (Mexicain 1951) Ré.Alberto Gout.Int: Ninon Séville, Roberto Canedo.La daseture Suzanna est ja vedette d'un cada: Avec son complice Leonardo, elle extorque de l'argent à ses prétendants.Cependant elle fombe smoureuse d'une de ses victimes.1110 (10) \u201cINFAMIE 3 \u201cŒ.U.1955) Réal: R.Birdwell Int.Ann Baxter.V.Hayden.Sur une pla, déserte, David rencontre Rita; entre eux, c\u2019est Je coup da foudre.lis se donnent rendez-vous à berd du bateau de pêche sur lequel vit Davis.1120 (4) \u201cCOUP DUR CHEZ LES MOUS\u201d # (Fr.1058) Réal.: Jean Loubignsc.Ini: Raymond Souplex, Jane Sourza, Julien Carette.Ernest, un brave représentant de commerce, échanze ea valise par mégarde avec celle d'un gangsier aui vient de visiter une bijoutezie.1128 (à) \u201cLET\u2019S MAKB IT LEGAL\u201c (EU) Int: Claudette Colbert, Robert Wagner, Marilyn Monroe.11 30 (36) \u201cCELL 3455 \u2014 DEATH ROW\" & Œ.U.1958) Réa): Fred Si Int: William Campbell, Mariam Carr.Un gangster américain a écrit dans ca cellule de condamaé à mort up best-seller qui Jui a rapporté Ja gloire et la fortune.33 30 (2-3-4r-Sc-7-7r-8-80-11-13) \u201cL'OMBRE\u2018* [] (Polousis 1956) Réal: Jerxi Kawalerewsez.Un Inspecteur de police enquêle eur la muit d'un inconnu dont on a découver! le endavie le long d'une voie ferrée.1130 (123) \u201cORGUEIL NY PASSION\u2014portie-2 1138 (6) \u201cTHE ANGRY SILENCE\u2019[] «Britannique 1960) Héal: Guy Green.Int: Ri chard Attenborough, Pler Angell.Un sgitaieur s'sméne dans une usine d'une petite ville d'Argiet-rre, noyaute Je comité d'un syndical et déclenche une grève.Mereredi 23 février Avant-midi $00 C7) \u201cVIVA VILLA\" # (EU.1934) Réal: Jack Connay.Int: Wallace Berry, Fay Pancho Villa sa slèc dernier incarne palriotisme mexicain.$30 (13) \u201cLAUREL ET HARDY CHEFS D'ILOTS\u201d © (E.U.1043) Réal: E, Sedswick.Int : Stan Laurel Oliver Hardy.Laurel et Hardy veulent s'enssxer mais ne sont admis que dans la défense passive de Huxton.10 50 (10) \u201cNUITS BLANCHES ET ROUGE A LEVRES\u201d # (Fr.1938) Réal: Robert Veinav.Int: Jean Bretonniére, Noel Roquevert, Christine Carèse.Jean Noblet, wn peu trop coureur de Jupons su #ré de son père.est envoyé A Faris ches won oncle qui doit lui trouver un emploi.1) 30 (23-Se-7r-0-90-11) \u201cFIEVRES\u201c «Fr.1941) Réai: Jean Delannez.Int: Tino Hossi.Ginette Leclerc.Un jeune homme blessé Far une femme au cours d'une querelle, saiite » mur d\u2019un monastère pour échapper sua gen.aimes Après-midi 3313 (10) \u201cL\u2019AMIRAL MENE LA DANSE\" (E.U.1837) Hé Roy del Ruth, inf: Blésnor Powell, James Stewart.L'ascension d'une danseuse (llustrés par une suite de fublexux de music-hall.100 (12) \u201cHOUSE OF WAX\" (E.U, 1953) Réal.: André de Toth, dot: Vincent Price, Frank Lovejoy.Un ertateur Ge musée de cire devient fou, étrangle diverses personnes, lea défigure.Imprégne de cite les cadavies pour les faire figurer dane son musée.1052) \u201cLE BRAVE ET LA BELLE\u201c \u201cÆ.U.1055) Réal.: Bud Boettici Quinn, Maureen O'Ha matador, doit guide: l'arène d'une jeune tor 108 1121) \u201cJOUR DEB CHANCE\" \u201cŒ.U.) Int.Bing Crosby.150 (13) \u201cLA MAÎTRESSE DB PER\" # EU, 1952) Réal: Ga Douglas.Int: Alas Ladd, Virginia jeune bocheson »e 3 pour y vendre son @ belle sristcerbte et la Int: Anthony Luis Santo.célèbre sremi sas dane bois.Il rencontr demande en maris 330 4) \"VOYAGE INTERROMPU\" 3.50 (6c) \u201cDEUX LEGIONNAIRES AU HAREM- * «italien 1950> Int: Toto, Tamara Leer.Faitl rejoindre son maîire à la Légion Etrangère, un majordome échous chez 430 (3b) \u201cPIRATES OF TR SE.U.1038) Réal.: Félix Feist.Int: Paul Meniesa, Medina.Au XVIIe siècle.le 10yaume Incosse Karjan est envahi par les bandes de Tunis.Pour échabper sux bsrbares ins recourt aux services d'un pirate.430 B) \"TARGET EARTH\" (EU.1958) Int: Richard Denning, Vitginia Grey.4.30 (12) \u201cNO NAME ON TME BULLET\" (EU.1900) Ré: Jack Arnold.bt: Audie Murphy, Joan Evans.Un tueurs à panique Jorseu\u2019il arrive dans une ville et se présence lanifie qu'un bomme est destiné à Soirée pot an RAY Shug aude roi.Int: Gésar n-C.Brialy, Bernadette 3 dia sns d'absence, François entre au pane a son enfance.D] y retrouve son ami Se 0: 11 a serdé le maille ve Le + id scuvenlr, Msis Beige MONTREAL, SEMAINE CU 2¢ FEVRIER LE Rr RT 10.45 (6c) \u201cBANDITS DE GRANDS CHEMIN\" (E.U, 1948) Réal.: Georzes Sherman.Ini: ne de Carlo.Dan Durys.Trols aventurie séparent après avoir échappé à la potence, 11.10 (10) \u201cUNE BALLE DANS LE CANON\u201c (Fr.1958) Réal: Miche) Deville.Int: Pierre Waneck, Roger Hanin.Deux parschutistes.revenus d\u2019Indochine, ont touché vne somme de deux millions pour faire passer en France une sumnie de vinst-cina millions.1130 (©) \u201cLE COMTE DR MONTE CRISTO\u201d o Œ.U.1942) Réal.: Robert \\ernay.Int: P.R.Wilm.Aimé Clarion.Tiré du célèbre roman d'Alexandre Dumas.L'histoire des malheurs et ds 1a vengeance d'Edmond Dantès, 11.28 (8 \u201cMITLER'S EXECUTIONERS\u201d (Allemand 1956) Ducumentaire réalisé par Feilx Von Podmanitzky.Narret Jay Wilke.Les documents qui ont servi à l'élaboration de ce film datent de différentes époques.À l\u2019occasiun de l'évocation du procès de Nuremberg.lls Tetracent l'histoire du nazisme.11.30 (13) \u201cMARIE-ANTOINETTE\u201c © (EU.1939) Réal: Van Dyke.Int: Tyrcne Power, Norma Shesrer.Histoire de Ja Reine de France depuis son mariage jusqu'à sa must.11.30 (7) \u201cLE DON PAISIBLE\u201c (7 Russe 1957) Réal .Guerassimov.Int.: Bina Bystritskaya.Documentaire de valeur sur fa vie paysanne en Rustie vers la fin du siecle vi avant la révolution de 1917.11 30 (3b) \u201cCAPTAIN CHINA\" à (B.U, 1950) Réal: lewis R.Foster.Int John Payne, Gail Russell.lin capitsine ivivgne et sbandonné par son équivsze sur son bateau.Sauvé par miracle.II apprend qu'on l'acçure d'avoir naufragé son navire.11.40 (1D \u201cA TOWN LIKE ALICE\u201c «Britannique 1955) Réat.: Jack Lee.Int; Peter Finch, Virginia McKenns.La tiugédie dune évacuation en Malaisie durant Ja guerre.Les Japonais envahissent le pays.font prieonniers les hommes et dirigent les femmes et enfarts vers Singapour.Jeudi 24 février Avant-midi 8.00 (7) \u201cLA MAISON QU JE Vis\" (Russe 1050) Réal: L.Kowlidianov.Dans un immeuble d'une grande ville de Husaie.leo familles ont entre elles des selntions de ban voisinage.9 30 (13) \u201cARIZONA BiLL eo (EU, 1938) Réa): KE.Ruffen.Ini: Wallace Beery.Le fils d'un individu dont les bandes vilent la région devient magiatrat et reguie:t contre son père et nes complices.10 30 (10) \u201cL\u2019AFPAI arNELO D (EU.1967) Ré A Oboler.Int + John Hed George Murphy, Une femme est accusée meurtre.Le seul à connaitre la vérité cenvoste Ja Jeune femme.31 30 (2-3-Be-Tr-0-20-11) \u201cHERCULE\u201d © Fr.1938) Réal: Carlo Rim.Int: Fesrandel Gaby Mortay.Un feune méridiona), Hescu apprend bru.ment qu'il est ls fils du Direc teur du plus grand journa) de Paris.Après-midi 12.18 (10) VALSE BRILLANTE\u201c [) (Fr.1040) Ré Jean Royer.Int: Jan Nieputs, Martha Egge: Roger Tréville.Une giande chanteuse est entourée de nombreux admirateurs qui sont victimes de mystérieux seurs.100 (10 \u201cTHE WOMAN ANGLE\u201d # Int; Edward Underdown.Lois Maxwell tn bomume marié, fatigué de Ja jalousie de ee femme rencon une Sotle ballerine.1.05 (124) \u201cLES PARISIENNES\u2018 \u20ac dFr.1961) Réal: J.Poitrenaud, M.srond.N Allegret.Les amours de quelques Parisiennet appartenant à de différente milieux.1.08 (2-3-4r8c-7r-0-00-11) \"LES CONQUERANTS BU PACIFIQU (Espagnol 1963) R.Jos de Lacy.Int: TF.Latimors, Pilar Cansino.Venu faire fortune si Amériques, Balbac ne joint clandestinement une expédition.130 (13) \u201cLA BANDE À 5080\u201c e Or, 1963) Méal: T.Saytor.Duffard, nand Sardou, Da des enfants s'opposent à l'extermination nombreux chats.350 (4) \u201cLB PEU AUX PFOUER France-Itallen 185\u20ac) Réal RM.Pellegrin, M.Mercadier.jeune peintie a dressé son chevalet sur In » ce Sun M des Causses.Une jeune femme.Lo pour admirer, ce qui vaut & Ludo une 1sclée du mari jaloux.330 6c) JEUNE (LLES DANS LA NUIT\" *e » Fr.1844) Kéal: René le Hénaîf, Jot: Goby Morlny, Jules Berry, Fernand Ledoux.Le feu ayant éclaté dans un pensionnat.six Jeurs filles sont reconduites à l'improviste chez «Je et eurprennent leurs parents.430 (3h) \u201cSNOWFIRE\u201d à uni: Bon (CU.1060) Réal: Stuart McGowsn.Int: De Megowan.Bnowtire, un magnifique chevs) sav sage, vit en Ilberté dans les grands canyons, Il est eapturé par le père de Molly, petite fille aui affectionne la bâte. J love Lucy (40-53-60 Canadian Schools täp) Eye Guess «7 Kiki \u2018& Where The Action Is (12) Burns and Allen (13) Premiére livraison 10.25 (5p) News 16.20 (3b) The McCoys (405-8) Friendly Giaat (5p) Concentration (8) Never Too Young (7) Cinéma Kraft (10) Ciné-matin (12) Father Knows Best 18.45 (40-5-8) Chez Hélène 11.060 \u20183b» Andy of Mayberry (40-5-6' Butternut Square (5p) Morning Star t7r) Tommy Hunter (8) Super Market Sweep (12) Ed.Allen Time (12) Safari en Asie 11.20 (40-54) Across Canada 11.30 (2-3-7r-20-11) Long métrage (3b) Dick Van Dyke (Sp) Paradise Bay 18» Dating Game (12+ Mr.and Mes.(12j+ News \u2014 Juliette 43) Poulette grise 11.50 (40-58) CBC News Après-midi 12.08 (3h) Lave of Lite (®) Dessins animés (40) Radisson 12,35 12.20 12,30 12.4 12.45 12.58 1.00 (6c) La 12e heure 17: Devinez juste \u20188 Gypsy (109 Première édition \u201c12+ Little Theatre \u20ac12§) Touche A Tout 13+ Maturon 4 Horaire commenté \u201810: Ciné-midi +4) Nouvelles, méléo, Sports 3h-40-8* Search for Tomorrow 14\" De tout de-tous 150-9 Long metrage 5p Lets Play Post Office 18+ Father Knows Best (7+ Première edition 2 Kids is People (12ÿ) Dessins animés (131 Actualités dr) \u2014 Un coup d\u2019oeil 3b-40-6) Guiding Light \u20184r-7) Nouvelles sportives (éc> Nouvelles \"12 Dear Charlotte 113: Télé Matince s4vo Midi-journal 12-90-11) Téléjournal 1.00 118 1.28 7,0 4.08 415 4.30 5.00 (2-3) Nouvel fu sport et conditions du ski (7) Nouvelles sportives {7r) Nouvelles régionales (So) Notez bien (11) Rond-Point (290-11) Aujourd'hul (3b) Détectives (4) Sur demande (40,8) CBC News (4r,7r) Devinez juste (5) Dean Martin Show (Se) Actualites religieuses 5p) Batman (7) Après-ski (9) Jeunesse Oblige (10) Dernière Heure (12) Voyage To The Bottom Of The Sea- (12§) Cine-pauorama (13) Relevez les manchettes «Se) L'Agriculture ea marche (40) Ottawa édition (10) Ciné-roman (40) Sports (8) Ski cast (3b) The Munsters (4-6c-10) Qui dit veal 136) Edge of Night (40-5-6) Take Thicty (Sp) You don't say (8 The Young Marrieds : (12) Its Your Move 12:-340-7-71-90-11-12:13) Bobino 13b) Secret Storm (4) Capitaine Bonhonune (40-5-6' Boutite Prudden Show (5¢-9 Femmes d'aujourd'hui 3p Tammy 160) Théâtre des petits (8) Rocky & His Friends 10\u2014Dessins animes 12\u2014Suprise Party \u2014 6\u20ac) Dessins anunès 12-3-4r-7-7r-90-11-12j-13) La boite à surprises 134-8) The karly Show (40-5-6) Razzle Dazsle +äp) Where The Action Is | t6c-10 Zoo du Capitaine Bonhomme (12) Family Theatre 2-4r7r-90-11-12)-13) Les Cadets de la Foret 4\u2014Tele-Popeye 40,6\u2014Flipper S\u2014Cartourls 5c,9\u2014Babino (Gp' Capitain à l'Adventure Club 7\u2014Furie (3h Weather 4: Palmares (40) Farmer's Daughter 3p ucneral Hospual 5.30 :2,3,7r 90,11} Nos frères les hommes 4\u2014-Far West 40,5,6\u2014Music Hop 4r\u2014Un coup d'oeil (4r,5¢,7r 9,13) Famille Stone (40.8) Hogau's Heroes (5p\u2019 Daniel Boone (7: Radio-Vedettes (8 Batman (12j1 Arrêtez-les 8.06 «2-4r-7-7r-90-11-12j-18) Tous pour un | (3h) Gilligan's Island f4,6c,10) À la catalogne (40,5,8) Seaway {5¢,9) Destination Danger | (8 Gidget (12) Lucy Show 8.36 (2,11) Rocambole (3b> My Three Sons 44,6c,10+ Cinéma Kraft (5p Laredo (8) Death Valley Days (90 Point de fuite (12' Its Your Move 12j) Les Incorruptibles 9.08 12-90-11) Sextant (36) Movie (405-6) 1 dream of Jeannie 13¢,9' Tous pour ua \u20188: Bewitched (12' Branded Défis nouveaux i (6c Toast cafe ! ! 8\u2014Ski Trails | 12\u2014Pulse «12j5 Ciné \u2014 Panorama 13\u2014Les Actualites \u2014 Meteo- \u2014 Sports | 6.46 \u20183c) Cagnotte Robin Hood | 6.45 :4-5c) Nouvelles.Sports | +7 Meteo i «90 Nouvelles 119 Supplement 6.50 \u20182,7: Nouvelles sportives | «Fr» Nouvelles regionales t9o' Notez Bien | regional 110: Sports - Images +11 Rond-Pornt 658 4: Fditorial 7,06 \u20182, 7r, So, 11} Aujourd'hui , 3h\u2014Littlest Hoho | 3.4r\u2014Cinema Kraït 4\u2014Famille Stone 40,6 BC TV News 3\u201412 O'Clock High 13¢ Fn toute franchise | 5p) Batman T\u2014Bonsoir copains 8\u2014(\u2018aplure 9\u2014.Jeunesse Oblize ; 10\u2014Dernière heure ! ! 12\u2014My Favorite Martian | 13\u2014Le Virginien 1.15 do\u2014tawa Edition ! 10\u2014Ciné-Roman 7.28 40-8\u2014Sports 1.38 \u20183b: Wild Wild West 4,6c,10\u2014kn Premiére 40\u2014The Addams Family 9.38 (2,3,4e,7.7r,90, 11.121,13) (40.3.6) Telescope t5c,91 Rocambole (3p) John Forsythe (8: Peyton Place (12) Let's Sing Out 10.00 (2.,3,4r,7,7r,90,11,12j,13) Heure du concert 14,6c,10' Adam ou Eve 40,8\" Shenandoah «5 The Saint *5e9' Sextant \u2018Sp\u2019 Dean Mactin Show (8 The Baron (12° 1 Spy 10.30 \u20184: Arrètez-les 40.6 The Serial (3c,9' Defis nouveaux t6c» Nouvelles (10) Mou coeur est un violou 10.48 6c) Fin de soiree | (10) Nouvelles i M.06 (2.3,3b,4,4r,40,5,5p.6.7, 12.00 7r.8.9.90,11,12,12j.13 12.05 Nouvelles 12.20 t5c,9' Heure du concert 12.25 (10) Ronde dvs sports * 11.08 (3b) Vermont Edition 1.39 *10- Cinèma 12.48 U.14 4 Nouvelles sportives 1.00 40,3,6° Viewpumt 11.25 11,35 1.4 6-\u2014Fine & Dandy 110.48 T\u2014Pecry Mason 8° Flintstones 19) En toute franchise (12) Smothers Brothers 8.00 2,7r, 90.11-Du vite de Quebec 4o-5,6\u2014Get Smart sc\u2014Grand Prix Musical (5p: Bewitched 8\u2014Tammy 9-Cinema Kratt 12-\u2014Patty Duke Show 8.30 2-3-40-7-7r-90-11,12j-13 Cinema International (3b' An Evening with Î Carol Channing { 11.20 Se\u2014Qui dit vrat 40-348 Tomnty ilunter Show ip Sanuny Davis Show 8\u2014Nddams Fanuly 12\u20144 Gogo 66 9.00 3b Gomer l\u2019yle :3et Du Côte de Québec 140-546 Friday night movie 8\u2014Huney West 12-\u2014Peytun Place 9.30 \u20183b Friday Nite Movie 4.6¢.10\u2014 Monsieur Bance 5¢.9\u2014 Ciné International Sp\u2014Monsieur Roberts 8&-Farmer's Daughter 10.00 \u20184: Arrêt 6c-10-\u2014Fuamiile Stone 11.10 1.12 M.15 11.20 1125 111,30 11.40 1.45 11.15 (7) Nouvelles sportives (12) Pulse 11.20 (2,4r,7r,11,12)) Supplément régi t4) \u201cOU\u201d .(40) Night Final (5.5p) Eleventh Hour Sports .«6) Final Edition (80) Dernière édition (13) Actualités (2,3b,4r,7r,90,11,12j, (3) Sports 14) Heure exquise (8) Movie (2-3-3b-4r-5p-7-7r 90-11 - 12-j, 13) Film 140,6) Sports (6) Thursday Show Case (40) The Long Hot Summer (12) Pajama Playhouse (5¢-9) Téléjournal (6c) Horaire (5¢-9) Supp.régional 15¢-9) Sports (5c-9) Cinéma | (10) Dernière Edition t7r-13) CBC TV News 6) Final Edition 12,9,4r 7,70 90,18, (2j 18) \u2014 Micheline 6c\u2014Fin de soirée 10\u2014Nouvelles 2,3.3b,4,40,46,5,5p,6.7c, 7,8,80,11,12, 12j,13\u2014Télé-Journal 10\u2014La ronde des sports 136) Vermont Edition 10\u2014Cinéma \u2019 «4 Météo, nouvelles sportives 40.5.6 View Point 5c,8-Les Couche-Tacd T\u2014Nouvelles sportives 12\u2014Pulse 2.4r,7r,12j\u2014Supplément régional t40-6) News and Sports 5.5p Sports (90) Dernière édition 13\u2014Aclualités 4) OUT 12,3b.4r,7r,90,11,12},13) Sports 4\u2014Heure exquise 3\u2014Penthouse à 8&\u2014Movie 8 .12,3,3b,4t,5p,7,7r,99,11,121, 13» Film ! 40,6-Sports 16) Man From UNCLE (12) Pajama Playhouse 4o\u2014Channel Four Playhouse 5¢.9) Micheline 3h) Laramie 5p\u2014The Man From { ; UNCLE.i 8 The Jimmy Dean Show | 12\u2014Combat 10.18 2.3.4r.7,7r,90,11,12j,13\u2014 | 12.00 \u20185c,9) Téléjournal 12.65 6c\u2014Horaire 12.20 (5c,9> Supp.régional 12.25 t5c,9) Sports » 4593 dy.(6) Calendar 1.03 1.05 118 1.30 2.00 2.05 2,35 2.27 2.30 2.45 2.55 3.00 (6: Calendar we Bon après-midi «7> Trait d'union (7r) Nouvelles locales 8 Ben Casey 112) Movies 3b) Across tiie Fence 12:3-4r-7r-90-11-12j-) Long métrage «3b) Mixing Bowl 13b-40-6) As World Turns 14) T.V, Bingo (3p! Ben Casey {13} Cinéma (3b-40-6) Password (4) Féminité t5c: Nouvelles \u2018françaises | tet Ciné-roman «7: Premier appel (8) The Nurses 110) Super Bingo (5¢-9) Cinéma 8c) 96-24-36 (12) News Headlines «3» House Party (4: La Sieste 440) Living (sp) The Doctors (6 Giel Talk (6c! En matinée (7: Coeur circuit 8: A Time for Us (10! L'éternel amour (12) People in Conflict (7! Propos féminins 8) News (2-3-4r-7-7c-90-11-12)-19) Femmes d'aujourd'hui (3b-40-5-6) To Tell the Truth Spr Another World (§* Qeneral Hospital (10) Boa après-midi (13) Fractured Phrases \u20186 Happeniugs 5.38 5.4 5.55 5e 9\u2014Boite à Surprises be\u2014Homune Invisible T\u2014Remous 10\u2014Au nom de la loi (124-13) Popeye (dr) Rendez-vous \u20185p) Supermau 9.\"OU\" Soirée 6.10 6.18 625 6 6.00 2-3-7r-90-11-\u2014Jeunesse Obll- ge 13h) Sports 4\u2014-Nouvelles du Carnaval (40) Sports panorama (42) Tu partes $\u2014Winter Edition (3c) Les cadets de la forêt 6\u2014Teen 66 48e) Actualités 7\u2014La grange & Trel(lé $\u2014Mountain Repurt (9) Telesoir 10\u2014Tele Metro (12) The Pierre Berton Show (12)) Panorama Information 13\u2014Monsieur Ed (3h) Weatherwise (Sp) Ché 5 Report (sh) Newstime (4 Télé-Québec (4r) Télé Gazette (13)} Pacorama 3p\u2014Atlantic Weatherman \u20184-7-7r) Nouvelles s»-cBs News 40,6\u2014Across Canada ir) Histoire vécue (®) Hulla Balloo - 46e) TV-Noms - $p\u2014Huntley Brinkley «5e: Ma sorcieve bien- aimée | (3p) Double Life of ; Henry Phyle | Les Couche Tard 10.30-6c\u2014Nouvettes 10\u2014Toute la ville en parle 12.30 12.40 1.40 :5c-8) Film 6) Final Edition 10) Derniére Edition 7-13 \u2014 CBC News THEATRE D'UNE HEURE \u2014Radio-Canada, aprés \u2018Une incroyable histoire\u201d de la semaine derniere, nous a servi un autre téléthéâtre tres avenant avec \u2018Chacun son amour\u2019 de Paul Toupin, de l'Académie canadienne-frangaise.Cette fois, il s'agissait d'une oeuvre originale et non d'une adaptation, ce qui, & mon sens, est préférable.J'aime mieux, en général, l'œuvre d'un auteur canadien-français, même à valeur quelque peu inférieure quant au fond, qu'une oeuvre adaptée ou traduite.Evidem- ment, je fais allusion à la mission que doit tenir Radio- Canada auprès des auteurs ca- oadiens.\u201c\u2018Chacua son amour\u2019 de Paul Toupin est I'un des bons théd.tres de chez nous.Le dialogue y est remarquable par sa tenue, sou cachet de personnalité, st son absence de lieux communs.L'on comprend que Paul Du- puis, l'interprète principal, s'en wit douné à grandes brasses avec um texte de cette qualite a re 11 y a campe un Stéphane superbe.La mise en scène, quoique en un décor excellent, n'a pas permis à'l\u2019action d'embrayer aussi rapidement que nous l'aurions désiré, Si la promenade près Je anim du cimetiere nous a paru lrai- ner en longueur, il faut recon- naitre que le lieu était bien choisi pour le seul motnent malencontreux de ia pidce |, Heureusement, le dessin du personpage central.qui se précisai: de plus en plus, a compensé en intérèt l'énergie qui manqua un certain temps à l'intrigue.le pense bien, en définitive, qu'on doit avoir aimé un peu partout le dernier théb- celle Cela vent nis et Pierre Marcotie, comme ateurs, me sert d'exutoire à l'amertume d'être assis longtemps devant spectacles nés dans le jardia de l'ennui, tant \u2018d'autres dirais même que je prends un plaisir extrême à regarder émission.C'est tout cuca- me une cure de rajeunissement.bouge, cela grouille, cela trépigne, cela piétine .C'eut sonore et chantant.Surtout quand j'écoute cette Jennie Rock qui, babillarde comme une source, tournuie, et ondule, et vire et revire su quand je \u2018vois et gentille du yé-yé, comme une fevil- le de tremble À la brise des tre d'une heure de Radio- Cantons de l'Est.Canada Parmi ce carrousel étourdis- .os ® sant, ce tintamarre, ces danses éreintantes rien qu\u2019à les JEUNESSE D'AUJOURD'HUI voir, j'ai trouvé du bon.Ro- \u2014 Mon métier veut, par le bert Demontigny et Daniel temps qui court, que je re- gacde nombre d'émissions qui autrement n'auraient pes l'heur de in'intéresser.Guérard sont deux voit re marquables.Almables chanteurs que les jeunes peuvent admirer nou seulement pour \u2018Jeunesse d'aujourd'hui\u201d de le plumage, mais suse pour Tét: Métropole, avec Juët De- le ramage.20 a yep en _ am am a am le onal hms en \u2014\u2014\u2014 00 dn A oe A LR 0 A at.0 lh on A om oh dBm A mm om A oa mA Spry Tr MN AE ye NOM en 4 vies en» \u2014_ % = - =\" \u201c4.wu.oa hy ~ - pr em\u2014\u2014 apn 0 a La Patrie SAMEDI 8.66 (3b) Capt Kangaroo (8) Word of Life 0.3 8) Faith for Today (123 Sound of 12 8,50 (6) To-day on CBMT 9.00 (3b) Heckle and Jeckle (6) Extension Political Science (8) Discovery '68 (12) Story Time 9.15 (2,4r,7,7r,90,11,124,13) Cours universilaire 9.6 (3b) Tennessee l'uxedo (Spr Atom Ant (8) Follow The Leader (8) The Legionnaire 10.00 (2,4r,7,7r,90,11,12j,13) Cours universitaires (3b) Mighty Mouse (5p) Secret Squirrel (6) The Steve and June Show (8) Porky Pig (10) Bien L'Bonjour (5p) Social Security (12) Rocky and his Friends 10.05 (5c) CBC-TV-News 10.15 15c,9) Cours universitaires 10.30 (3b} Linus The Li00 Hearted (5p) Underdog (6) The Alvin Show (8 The Beatles (12) Casper the Friendly Ghost 10.40 (4) Horaire commenté 10.45 (2,4r,7,7r,90,11,12j,18) Cours universitaires t4) Dessins animés 11.08 (3b) Tom and Jerry (4) Encan des Jeunes (5c,9) Cours universitaires (5p) Top Cat (6) Deputy Dawg {8 Casper Cartoons (10) Dessins animés (12) Milton The Munster 91.30 12,3.4r.7,7r,9.90,11,12},13) Tour de terre (3b) Quick Draw McGraw (4) En matinée (40) Gilligan's Island (6) Jack In The Box {5p} Fury DIMANCHE 19 FEVRIER (8) Magilla Gorilla (12) Peter Potamus 11.45 15¢,9) Cours universitaires Après-midi 12.00 (2.4r,7,7r,90,11,12},13) La Souris verte (3b) Sky King (40,6) King Leonardo (5p) First Look (8) Bugs Bunny (10) Ciné-samedi (2) Atom Ant 12.30 (2,4r,7r,90,11,12j,13) Pépinot (3b) Lassie (5c,9) Tour de Terre (5p) Exploring (7) Expo \u201867 (8) Milton The Monster 112) The Mighty Hercules 12.48 (4) De tout de tous 1.08 (2,7,7r,90,11,121,13) Place au ski (8b) My Friend Flicka (4) Safari (40) The Roaring Game (4r) This is the Life (5) Matinée (5c,9) La Souris Verte (5p?Discovery (6) Three Star Bowling (6c) Dessins animés 8) Hoppity Hooper 412) The Flying Fisherman 1.0 \u20183b) CBS News 1.30 13b) Film Shorts (4) De Paris à Broadway isr) Qui dit vrai (5¢,9) Pépinot (5p) Porky Pig (6c! Sur le matelas (8) Bands*and 1.50 (5¢} CBC News 2.08 (2,3.4r.7,7r 80,11,12j,13) Elles (3b) Sat.Spotlite (405.6) Cross Canada Curling (5¢,9) Golf et Tennis (5p) Wide World of Sports 8.90 8) Pattern For Living 0.3% 8) Colby Course 8.45 (3b) Catholic Mass 9.06 18) Davey and Goliath 9.12 (2) Aujourd'hui à CBFT 9.15 (2-4r-7-7r-90-21-12j-18) Cours universitaires ta» Catholic Mass 9.4 16) Today on CBMT 9.3 3b) Herald of Truth 6) University (12) The Sound of 12 ?40 (12) Newsroom 13 Meditation 10.00 (2-4r-7-7r-90-11-12}-13) Cours universitaires (3b) Lamp Unto My Feel (8) Time for Sunday School (8) Beany & Cecil (12) The Liberal Arts 10.18 (5c,9) Cours universitaires 10.30 (6) The Bible Answers (3b) Look Up And Live (8) Peter Potamus 110) Cours télévisés 10.48 12-4r-7-7r-90-11-12§-13) Cours universitaires 11.00 (3b) Camera 8 (40,5,8) Church Service (8) Bullwinkle (5¢-9) Cours universitaires (13) Teledomenica 11.18 (10) Bien I\u2019'Boujour 15.30 «2,4e,7,7r,90,11,124,13) Le jour du Se r (3b) Faith for Today (4) En matinée (8) Popeye 11,45 ) 20th Century «4 Nouvelles (49,6) Perry Mason (3) Voyage to the Bottom of The Sea 15¢,9) Signes du Temps (Gp Patty Duke Show (8 Talent Spotlight (12) Wall Disney 6.15 (4 Québec en Marche 6.30 \u20182,90,11,12j) Expo 67 «3h» Vou can Quote me 4.4r,6¢,7r,10,13) Les jeunes talents Catelli | LUNDI PP La Patrie DIMANCHE (suite) Th RME \u20185p) Daughters of Orange (5c,9 Quilles (7) Famille Stone \u20188 Stingray 7.00 (2,4r,7,7r,90,11,12j,13) Walt Disney «3b) Lassie (40,5,6) Hank (4,6c,10) Film (8) Voyage To The Bottom of the Sea \u201c12 Please Don't Eat the.Daisies 1.39 3b) My Favourite Martian 140.3,6) Flashback 21 FEVRIER be NN SEE 7.00 (3p) Today 7.95 3b) Mike Wallace 7.25 \u2018sp\u2019 Farm News 7.38 15p) Today N.B.C.7.45 (8) Farm and Home 7.55 3 Vermont Morning Report 8.08 130 Captain Kangaroo 8.00 5) Bozo The Clown .12) The Sound of (2 0.15 (10 Bien Fbonjour «12: Coffee Break 8.25 5p) News 8.30 \u2018Sp! foday (7) Pipe de plâtre (8 Donna Reed (12 James Beard Show 9.00 «3» Komper Room 5p) News Un The Local Scene 171 Cinema 18 King and Odis \u201c101 36-24-30 +125 The Liberai Arts \u20188 Popeye.Porky & Friends | our Télé-bontbon 13b) Astro Boy top) Donna Reed (+0) Toast ct calé (12) Romper Rooin (131 Première livraison 9.40 :3 Town and Country t 9.54 6, Today on CBMT 9.55 (8) Mountain Morning teport 10.06 \u20183br 1 Love Lucy 40) Canadian School Telecast £3.60 Quebec School Telecast ip Eye Guess 18: Where the Action Is 12 Burns & Allen tp) News 3 Tne McCoys t5p) Concentration 40,56 Friendly Giant «7 Télevision Scolaire t7rh Don Messer (8 Never Too Young (10) Cine-Matin \u201c12» Father Knows Best 10.45 40.5.6! Che: Hélène 10.57 (2: Aujourd'hui à C.B.F.T.11.00 13h) Andy of Mayberry (2-4r-3¢-7r-9-90-11-12}-13) Télévision scolaire 140.5.6! Bulternut Square (5p) Morning Star (7) Au Calé des Artistes (8) Supermarket Sweep 12 Ed Allen Time 11.20 (40,56) Actuss Canada 11.27 (2: Aujourd'hui à CBFT 11.30 (3,3,7r.90,1) Long métragé (3h) Dick Van Dyke (spy Paradise Bay «75 Kiki 48: The Dating Game (12) Mr.and Mrs.(125 News \u2014 Don Messer «13> Le Poulette grise 11.560 (40,5,6) C.B.C.News Après-midi 12.00 «3b) Love ot Lite 14) Dessins animés (40) My Three Sons (5p) Jeopardy (8) Calendar (6c) 17ième heure «7) La Belle Epoque (8 Gypay (10) Première édition (12) Little Theatre (13h) Touche à tout (13) Maluron 12.18 (4) Heraire commenté (10) Ciné-Midi 9.15 10.25 10.30 JB Noavehen Mos, Sports 12.25 t3b) C.B.S.News 12.30 \u20183b,40,6: Search for Tomorrow (4) De tout, de tous 13¢.9) Film tp; Let's Play Post Office (7> Première édition (8) Father Knows Best (12) Kids Is People (12j} Dessins animés (13) Les actualités 12.46 \u20184r) Un coup d'\u2019eil : 124$ (3b,40,6) Guiding Light t4r» Nouvelles sportives (6c) Nouvelles 47\" Météo, Midi-Sport 112) Dear Charlotte (13) Téle-Matinée 12.88 4r) Midi-Journal 1.00 \u20182,3,90,11> Téléjournal (35) One O'Clock Weather, +4 Palmares (40) Burns and Allen 13p) General Hospital 18) Calendar t6¢\u2019 Bon apres-midi 170 Trait d'union «7r) Nouvelles locales (8) Ben Casey 112) Movie 1.03 3b) Across the Fence 1.05 12.3.4r,7r.%.11.12)) Long métrage 1.18 \u20183p) On the Local Scene 1.18 3) Mixing Bow! 1.30 (3b40,67 As the World Turns 4 TV-Bingo tip) Ben Casey (13) Cinéma (3b,40,6) Password +4 Féminité (6e) Ciné-roman (7) Premier appel (8) The Nurses {10} Super Bingo 205 \u201830,9: Film 2.15 (6c) 36-24-36 2.27 (12) News Headtines 1.30 (3b) House Party (4) La sieste (40) Living (3p) The Doctors «6) Girl Talk (6c) En matinée (7) Coeur Circust (8) A Time For.Us ¢10) L'Eternel Amour «124 People in Conflict 2.45 (7) Propos féminins 1.55 (8) News 3.00 \u20182,3,40,7,7r,90,11,12j,13) Femmes d'aujourd'hui (3b,40,5,6) To Tell the Truth - (5p) Another World (8).Gener:! Hospital (10) Bon après-midi (12) Fractured Phrases 13b) CBS News (6) Happenings (3b) Edge of Night 40,3,6) Take Thirty (3p) You Don't Say (8) Young Marrieds (12) It's Your Move 12.3,40,7.7r,90,11,13j,13) Bobino 130) Secret Storm (4) Capt.Bonhomme (40.5, 6) Bonnie Prudden Show ($c,9) Femmes d'aujourd'hui (5p) Beany & Cecil (6c) Théâtre Des Petits (8) Time for Action 10) Dessins animés (12) Surprise Party 4.13 (6c) Dessias 430 (2,3,45,7,7r,90,11,12j,13 ) La à Surprises 3.25 3.% 4.00 (3, §) Early Show (Se) Film (sp) Wait Disney (9) Talents Catellt 12) The Avengers 7.45 (5c) Le Québec en marche 8.00 (2,3,4r,7,7r.90,11,12j,13! Music Hall (3,400,568) Fd.Sullivan (5¢,9) Walt Dispey 8) The Proud Land (4,6¢,10) La belle epoque (5p) Branded (12) Run For Your Life 2,3,4r,7,7r,%0,11,12j,18) Téléthéâtre \u201cLe Voyage de M.Pevri- chon\u2019 (3b,4,60,10) Perry Mason (40-5-5p+4) Bonanza (5¢,9) Music Hall (8) Sunday night movie : (12) Peyton Place (5p) Where the Action is (40,58) Razzle Dazzle (6¢,10) Zoo du Capitaine Bonhomme 12) Thunderbirds (2,4r,7r,90,11,12j,13 Les Enquêtes Jobidou (4) Télé-Popeye (40,8) Passport To Adventure (5) Cartoons (5p) Adventure Club t5c,9) Bobiso (73 Un coin du paradis (12) Secret Squirrel (2,3,7r,90,11,12j* Atome et Galaxies (4) Furie (40.5.6) Music Hop tr Ua Coup u voi (5e.9) La Boite a surprises 6¢) Rin Tin Tin (7) Avent.d'outre-mer (10) Les homunes volants 2: Camp Runamuek (13) Popeye 5.35 4r) Rendez-vous 5.40 (5p) Superinan 5.55 (4) \u201cOu\u201d (4r+ La Cagnotte Robin Hood 50 Soirée 6.00 {(2,3,7r,90,11) Jeun:sse oblige 13h) Sports (4 Télé Québre (40) Cuisine 4rt 4-56 «à Winter Edition (5c) Les enquêtes Jobi lon (6 Addams Famiy (6c) Actualites 75 Amusons-hots (8) Mountain Report {9 Québec en marche (10) Télé-Metro (12° The Pierre Burton Show Uzj Panorama- informations (13) Sortie des autistes 6.10 5p) Ch § report 6.15 (3b) Newstime (4r) Télé Gazette (9 Télé-Suir (12§) Panorama 6.28 (5p) Weather 6.30 (2,3.8c,7,7r,90,11) Nouvelles (3h) CBS News (40.8) Across Canada (4r) L'Homune Invisible (5) F.Troop (Sp) Huntley Brinkley (6c) Toast of Cate (8 Combat 12) Pulse (19 Les actualités, Météo, Sports 6.46 (Se) Lettres de Londres 4.43 (90) Nouvelles locales 6.45 (4) Nouvelles \u201c11) Supplément rég.6.50 (2,7) Nouvelles du sport de élan- ass ment arr e qu ait blent set sur pour L.de wika des four g at part for: MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 courrier médical par MICHEL SERVAN L'oeuf, aliment complet sous tous rapports \u2014 Est-ce vrai que manger des oeufs est dangereux pour le foie, et que faut-il penser de cet aliment ?(Louisette, Shawinigan ) \u2014 L'oeuf est victime de ce qu'on dit à tort de lui.C'est un aliment complet qui contient 13% de protéines, 10° de corps gras.0.4°« de glucides, des sels minéraux et de ja vitamine À et B.Lorsqu'il est mangé à jeun, il favorise la contraction de la vésicule biliaire et l'évacuation de la bile et des intestins.De plus, il n'apporte au régime que 75 calories.On lui reproche ans certains milieux d'augmenter le cholestérol, ce a quoi les médecins ne croient guère.Un seul état peut empêcher de manger des oeufs, c'est l'allergie.Quoiqu'il en soit.c'est un excellent aliment dont on ne doit pas se priver à cause de certains préjugés qui sont malheureusement trop répandus.\u2014 Comment se fait-il qu'un remède, quel qu'il soit, soit hon pour quelque maladie et mauvais parfois pour la même ?(Albina, rue Mentana, Montréal} \u2014 C'est une question de dose ou d'application.Et déjà Hippe- crate, avant Jésus-Christ, à proclamé qu'il n'y à aucune science au monde qui puisse ne pas être bonne ou mauvaise, mais que savoir quand elle est bonne et quand elle est mauvaise constitue la science elle-même.Appliquez cela à la médecine et vous aurez la réponse à votre question.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014Y at-il une différence entre la fatigue des gens qui travaillent trop fort et celle des gens qui ne font rien et qui se plaignent d'être faligués ?'Al- manda Vinet, Montréal» \u2014 Belle question qu'il faudra développer un jour.La fatigue des gens qui travaillent trop fort est celle de ceux qui sent soumis à des conditions éprouvantes, à des efforts intenses, par exemple, tandis que l\u2019autre forme de fatigue se caractérise par une non récupération dans le repos et par son apparition sans cause.= J'ai 20 ans, suis mariée et mère d'une petite fille de 3 mois.J'ai été opérée il y a un mois pour la vésicule biliaire qui contenait des calculs.J'ai pris des pilules anticonceptionnelles et j'ai vomi de la bile pendant trois jours.Y at-il quelque chose du côté du, foie ?Et pour combien de temps suis- je non fécondable ?(Anxieuse, Montréal) \u2014D'abord, Madame, ces pilules que vous prenez doivent être choisies et prescrites par votre médecin.Ft je ne puis répondre à votre question, ne sachant pas d'abord si vous af- laitez votre enfant, ensuite quelles sertes de pilules vous avez prises.\u2014D'un enfant qui a déjà eu le rein malade, on me dit qu'un simple prélèvement d'un petit Morceau de sa peau, on peut savoir si le rein est encore malade.Que penser de cela ?(Margo, Montréal) = Je ne sais pas exactement à quel vous faites allusion, mais le médecin qui a soigné l'enfant doit le savoir, lui, et suivez son conseti.\u2014 Sincères félicitations pour votre courrier, et surtout longue vie.Voici mon problème : J'ai 38 ans.Jl y a 5 ans, j'ai subi l'operation \u2018hystérectomie totale: et depuis 3'z ans je reçois une injection par mois, cela me soulage beaucoup de mes chaleurs, pour au moins trois bonnes semaines.Depuis quelques mois, je souffre énormément de ces chaleurs qui m'empêchent de dormir, m'étourdissent beaucoup.J'aimerais bien savoir, si malgré celte opération, on à quand même sa ménopause.Si oui, durera-t-elle aussi longtemps qu'a l'ordinaire.Et puis pensez- vous que ce soit cela qui se produise en ce moment ?Je suis également toujours épuisée, ma pression n'est qu'à 100, Je prends des vitamines, mais rien ne change.Quoi faire ?Sincères remerciements à l'avance de otre dévouement envers votre prochain.:Epuisée, Montréal» \u2014Si ce n\u2019est que l\u2018utérus qu\u2019on vous a enlevé, il est certain que cette opération n\u2019a rien à faire avec la ménopause.Le mieux serait d'aller voir le chirurgien qui vous a opérée et de lui demander exactement quel ergane il vous a enlevé.Car la ménopause est affaire d'ovaires, et non de matrice.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Mon médecin me dit qu\u2019il me faut des pilules et des piqûres.Je vous envoie des éti- Quetles de pharmacie pour que vous me les lisiez.\u2018M,D., Ste- Genet iève-de-Pierrefonds \u2014 Je ne peux vous répondre.Comment voulez-vous que je réponde à votre longue lettre que je résume ici en quelques mots, Quand je ne vois sur les étiquettes envoyées, que la direction que veus devez suivre peur prendre ces médicaments.\u2014\u2014 \u2014 J'ai 21 ans et depuis 3 ans Jai mal aux intestins, chaque fois que je vais à la selle.Une demi-heure après, je ne sens plus rien.J'ai mis de l\u2019onguent mais ça ne m'a pas soulagé.Croyez-vous que Ce soit le cancer 7 (Gigi, Métapédia) \u2014 Le cancer ?À votre âge ce serait plutôt exceptionnel.Le mieux serait d'aller dans un hé- pital, de vous faire examiner sérieusement et, si besoin est, de veus faire radiographier.Vous saurez ensuite ce que vous doves faire pour vous guérir.\u2014 Je lis votre courrier tou- fours très intéressant.J'ai 16 ans et me contie à vous.Je suis une jeune fille et ma mère ne me renseigne presque pas sur les mystères de la vie.Je lui ai posé des questions et elle ne me répond pas.Je suis pension- naiie de semaine et les fins de semaines sont trop courtes, maman ne trouve pas je temps de me parler.J'ai un peu d'argent de côté ayant déjà gardé les enfants plusieurs fois, j'aimerais m'acheter des livres qui parlent des mystères de la vie, des problèmes des adolescentes.Lesquels me cunseillez-vous ?J'ai un autre problème : à 6 ans j'ai failli me faire enlever: à 10 ans un monsieur, au retour de l'école mt'a fait des propasi- tions douteuses, et à 14 ans, une de mes ainies el moi nous avons élé accustees par un fou, ou maniaque sexuel.Nous avons eu très peur toutes les deux.Depuis ce temps je ne puis chasser ces idées, ces images, cela m'effraie tellement vu que je ne sais rien sur la vie Le rendement dans mes classes en est diminué, je suis nerveuse au point de me faire traiter par un médecin.J'ai une telle peur des hommes que c'est incroyable.Je suis incapable de sortir seule, il faut que je sois accompagnée.Les jeunes filles du couvent disent que je suis encore \u201csous la jupe de ma mère\u201d.Cela me biesse, Comme je veux devenir hôtesse de l'air, crovez- vous que cela peut me nuire.Que dois-je faire ?Quoi lire ?d'ai sorti avec quelques garçons, mais lorsqu'ils me demandaient d'aller au cinéma, je refusais toujours, incapable d'aller plus loin que ma paroisse.C'est devenu une vraie maladie.Mais pourtant j'aimerais tellement avoir un ami garçon, causer avec lui, sortir et chasser ces images qui m'obsédent.Dois-je aller voir un psychiatre\u201d Je suivrai vos conseils à la lettre.Je m'excuse de cette longue lettre, mais ca fait du bien de se décharger le coeur.\u2018Une qui a hâte de savoir, et qui & confiance en vous) - Puisque veus vous faites soigner par un médecin, c\u2019est à lui que vous devez demander ce qui vous tracasse st si cela vous inquiète parce qu\u2019il est homme, prenez une femme médecin, et posez-lui vos questions.Quant aux livres, n\u2019en lisez pas trep si ce n'est quelques livres de vulgarisation comme \u2018\u2019Ce que toute jeune fille devrait savoir\u201d.ll y en a dans toutes les librairies.\u2014 J'ai 18 ans et on m'a opéré piusieurs fois dans les oreilles.Depuis ce temps le médecin me défend la natation, pourquoi ?Est-il possible de récupérer une copie de mon dossier de l'hôpital ?+N.C., Joliette! - On vous a empêché de vous baigner pour empêcher l'eau polluée d'entrer dans ves ereil- les.La seule façon de savoir ce qu'en vous a fait est de prendre un autre médecin (eu chirurgien) qui se chargers, li, d'ailer voir votre dossier à l'hé- pital, car vous ne pouvez l'avoir veus-même peur l'excellente rai- sen, d'aberd, que vous .n\u2018y cem- prendriez rien.Tout y est dit en termes techniques of qu'est-ce .que vous connaissez en termes de médecine ?\u2014 Deux à trois heures après avoir mangé, je sens de nouveau le besoin de manger.De quoi cela peut-il dépendre ?J'ai 68 ans et ne fais qu\u2018un ouvrage très léger, (Wilfrid, Montréal!» \u2014Je ne sais pas, tant de maladies peuvent vous donner ce symptôme.Il faudrait vous faire examiner au complet par un médecin ou entrer dans un hôpital pour un \u201ccheck up\u2019.\u2014 J'ai 60 ans et je souffre du mal de pieds depuis quelques années.Je me suis fait soigner dans plusieurs cliniques pour les pieds, on m'\u2019a fait acheter des souliers spéciaux avec arche.Ça me soulageait pour une couple de semaines el le mal recommençait.J'ai xu cette annonce dans le journal dont je vous envoie la découpure et ce monsieur s'est dit médecin pour les pieds et m'a affirmé qu'il me guérirait pour (toujours.Il m'a donné des piqûres dans les cours et les durillons, ce qui a été bien douloureux.J'ai été soulagé pour un certain temps, et voilà que le mal reprend et | les pieds me brûlent, surtout la nuit, ce qui m'empêche de dormir.Est-ce mon état de santé, acide ou mauvaise circulation ?J'aimerais avoir votre avis à ce sujet.(Mme L.de Rosemont \u2014 Ce monsieur, comme vous dites, s'est dit médecin, mais est-il vraiment médecin ?ll y en a bien peu qui soient spécie- lisés dans les maladies des pieds, et ceux-là ne font pas passer d'annonces dans les journaux.\u2014 J'ai 31 ans, suis mariée depuis 12 ans et j'ai 3 enfants.Je m'éveille souvent en sursaut la nuit et me sens comme étouffée.Mon sein gauche se gonfle et j'ai des palpitations.Aussi j'ai beaucoup de pertes blanches et des hémorroïdes saignantes.Que faire pour tout cela ?(A.M.J.D., Chateauguay) \u2014 Vous faire faire un examen médical et peur vetre sang, et peur vos pertes blanches et puis vos héhorroides, un bon \u2018\u2019chec- up\u2019.C'est ce qui serait le mieux pour veus.= J'ai 18 ans et en allant uriner je me suis aperçu l'autre jour que j'avais comme du pus jaune entre la peau de ma verge et l'autre partie.Comme je n'ai jamais eu de relations sexuelles, je suis inquiet.\u2018inquiet, Mont- Téal) \u2014 Que vous dire sans voir le corps du délit ?Ayez des soins de propreté deux fois par jeur et faites analyser vos urines.Mon mari, qui a 37 ans, a fait du cholestérol, et depuis qu'il ne suit plus son régime, il s'étouffe en dormant, tellement il 8 la bouche sèche.Quant à moi, c'est tout le contraire, j'ai trop de salive, et je m'étouffe aussi, landis que mes oreillers, la nuit, sont tout mouillés.J'ai 3% ans.(Marie-Anne, Montréal) de conseille à votre mari de se faire examiner de nouveau et de voir si son chelestérel, eu sen sucre dans le sang, sent nermeux.Quant à vous, penses à Vos denfh ot à votre digestion.+ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -.\u2014- - .Cherchez vous le soulsgernent contre les douleurs du rhumatisme et de l'arthrite?Des milliers de personnes obtiennent un soulagement rapide à leurs souffrances en prenant T-R-C.Ne soyez plus handicappé par des douleurs lancinantes ou des dance: ments douloureux.Essayez les T-R- de TEMPLE TON dés oujourd'hui.Seulernent 8 e1 51.65 partout où l'on trouves des ptoduris pharmaceutiques.Tes\u201d Comment mieux maintenir VOTRE DENTIER solidement en place B1 Votre dentier vons gêne parce : gui botte constamment et menace le tomber chaque fouls que vous ouvres la bouche pour parier, mane | 74 ou rire.mupoudrez-le de poudre ASTEETH.Cette poudre alcaline (non acide} tient les dentiers plue solidement et plus confortablement.Ne forme ni! pâte n! gomme, ne laisse aucun goût.Ne rancit pas, amainit l'haleine.FASTERTH ve vend à tous Ice comptoire de pros, duits pharmaceutiques, MAUX DE DOS ET DOULEURS RHUMATISMALES Apres 21 ans.deux fois plus de femmes que d'hommes souffrent d'irritations urie *Naires causées par un microbe, l\u2018escherie chia coli.Pour cambatlre rapidement les douleurs musculaires et le manque de sommesl dus aux irritation des reims et de la vessie.essayez de prendre 2 comprimés OYSTEX avec un verre d enu.3 fois par Jour, pendant quelques jours En plus de 1ses propriétés antisepliques.OYSTEX est aussi UN anagésique qui soulage les douleurs rhumatismales et scjaliques, maux de tête et de dos.et douleurs musculsires, Procurer-vous CYSTEX chez votre phare macieu, Vous vous seatires vile mieux, Les défauts cutanés du visage ou du corpe, eczétna, boutons, rouseurs, desQuammas tions, démangea!sons.pied d'athiète, sont vite soulagés per NIXODERM.Action antiseptique cicatrisante.Donne une pes plus douce ét un teint plus net.Dernan- des le ssvon et l'ongurnt NIXODERM # votre phermacien, Revitalises votre pesu, C'est maintenant facile de combattre les attaques de BRONCHITE etd\u2019ASTHME Au bremier signe de respiration siffiantes hnletante ou de toux due À l'asthme brone chique où à Je bronchite.prenez MENDA= CO À action rapide li combat rapidement J'aitersie, détend les bronches et aide & expuiser le phiesme épain, étouffant.Cele ration et enraye la toux.a MENDACO chez votre pharmacien et vous vous seniires vile : mieux, JR GRATIS LE CONSEILLER PHARMACEUTIQUE Un livre indispensable à la far-ile canadienne.Conseils simples, médicaments usuels, diètes pour personnes souffrant du foie, de la constipation, de la digestion, des nerfs, etc.Gracieuseté de votre pharmacien : Pharmacie G.Lafortune 1647 est, Fleury, Montréal LPe va - \"ee 3 Se Nouveau TRAÎTEMENT BUREAUX » C BUREAUX arrière RE SENECAL, od.SPECIALITES Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, le soulagement de Ia démangeasson et la cicatrisation des tissus.L'une après l'autre, les histoires de cas d'hémorroldes ont rapporté \u2018\u2019une amélioration évidente.\u201d On à pu observer un soulagement rapide de la douleur, une rétraction notoire des hémorroides.Ces hisioires de cas avaient été choisies en fonction de leur divec- sité, Même dans des cas anciens, on a observé un bienfaisant sou lagement.Mieux encore.ce roulage- ment s'est maintenu durant plusieurs mois.ARTHRITE?RHUMATISMER ! NERVOSIE FATIGUE, NEVRALGIE, MAUX DE TETE \u2014 CONSULTATION GRATUITE \u2014 ts.102 vous que le Centre Chiropratique de Montréal met d a Cutd'hui le chiropreaie à ls potiee de vos moyuns Quels que t0ient vos malaises, vi tous les irastements que vous #ve2 suivis à dete ne vous on\u2019 nes soulagés, com witez Je Dr Felarstein, Clhuropratiqua de Montréal qui met à votre duposiien om expérience ef son équipement moderne.Lisp vous des souffrances, conpotez inunédistement F431 5019 pour uae consultation gratude.LE CENTRE CHIROPRATIQUE BADC., duwecteue du Centre DE MONTREAL Montrésl \u2014 20 ouest, boul.St-Joseph Tél.: 843.Mtl-Nord \u2014 10931 - Pie-IX & Sénécal OPTOMETRISTES Jacouss SENECAL, od.876 oni, rve $re-Cotherine \u2014 Suite 214 \u2014 Mentréal 24 EXAMEN VISUEL LUNETTES VERRES DE CONTACT Pour rendez-vous : 208-2211 Nouvelle substance exclusive rétracte les hémorroides apaise la démangeaison Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des bémorroides et la cicatrisation des tissus.les résultats sont si merveilleux se pomme la Bio-Dyne; elle 5 pour effet de hâter la cicatrisation deg cellules atteintes et de stimuler la croissance des tissus nouveaux, La Bio-Dyne est offerte soit en one guent, soit on supposiltoires, sous le nom de Préparation H.En plus d'aider les hémorroides à se rétracter, la Préparation H! agit comme lubrifiant et rend Title! mination moins douloureuse, Ene fin, elle diminue les risques d'infece tion, l'une des principales causes d'hémorroides.Demandez à votre pharmaciens la Préparation H sous forme de suppositoires ou d'onguent (2ve@t Cause pouvelle subsanis dont accessoire splciai) Satisfaction ou, ES xk, ram.aE \u201cpa © I NAA Sr Ar 1 A oA BE SI WW Wein An, SE WAG ty ret TEAR sm mms 07 vr.108 z\u2014 je arn, 244 54z0:x Patrie pes La Papier mâché Condaisste-vous Une recette de papier mâché que l'ou fabrique avec des journaik que l\u2019on fait tremper dans l\u2019eau et qu\u2019on épaissit avec de la farine ?Si oui, de quelle manière procè- jeton ?Qui aime les arts, de Saint-Rémi.Voici 1a recette demandée : déchiraz du papier journal en » Toilette qui transpire Nous avons une toiletle qui transpire loujours et il y a tou- fours de l'eau par terre.C\u2019est le bul qui transpire, ce n\u2019est pas Is réservoir.Pourtant, on est bien dans la maison, je ne sais pas te que Ça veut dire.Dounez-mor un conseil, Décoautaue, de Sarit>-Thérése.Kiguisage de Je voudrais avoir uit rensel- garment pour pouvoir affiler des cguines et des scies rondes.Ÿ aurait-il une façon spé- ciate de pruceder 7 G.F., de Beauharnois.Oui, assurément, il y a certains principes à respecter.S'il s'agit du limage des égoines, vous pourret trouver dans l'Encyclopédie illustrée du brico- teur, d'apres Mécanique Populaire, Editions 1962, en français, æœ volume no.14, à la page - Chalet de bois Mon mari voudrait se construite un chalet en bois rond avec l'intérieur et l'extérieur en bois rond.Serait-ce pratique?Quelle est la meilleure manière de procéder pour que ce soit chaud ?Nous n'installerons pas de chauffage central.Comment procéder pour que les billuts ne noircissent pas trop ?Connaissez-vous un livre «Ui ic ite précisément de ces Chalets en bois rond?Est-il préférable genre suisse ou bungalow ?Deux chambres à coucher nous suffisent, un vivoir, une cuisine.Qui rêve d'un chalet en bois rond, de Sainte-Anne, Rive que je partage : rien de plus beau, dans notre décer de forts et de lacs que ces chalets tirés du bois même de la ferèt.C'est d'ailleurs une façon très facile de monter une maison puisqu'en monte en même temps la charpente et les revètements intérieurs comme extérieurs ainsi que la base des cloisens.Dites à votre mari de couper le bois cet hiver; au printemps, quand les chemins de bois ce- rent euverts, il sers prêt à l'utiliser.Les questions que veus me posez nécessiteraient une ré- pense extrémement lengue, et lo crois préférable, puisque veus veus on informes, de veus -< par andré daveluy morceaux frès fine.Faites-les fremper dans une solution de soda à laver.Après un certain temps, quand le tout aura pris une consistance pâteuse, egitez vigoureusement puis enlevez Je surplus d'eau en pressant avec les mains aussi fermement que possible.Pétrissez le tout en ajoutant de la colle d'amidon et un peu de plâtre de moula- se (plâtre de Paris).Ajouter en même temps la colorant, si veus en désirez eu attendez que ce soit sec et peignez au pinceau.Pour faire de la colle d'amidon, on ajoute de l'eau à une quantité de farine Jusqu'à l'obtention d'une pâte claire.Me- delez votre œuvre d'art avant que le papier ne soit sec.Je ne crois pas que la cuvette de votre toilette suinte .l'eau vient plutôt de la base, car, entre le tuyau qui mène à l'égout et la cuvette elle-même, il y à un point fermé berméti- quement par une rondelle de cire.Peut-être faudrait-il remplacer cette rondelle ?Un autre joint peut être responsable scies de la fuite : celui qui se trouve entre la cuvette et le réservoir.Examinez bien ces joints; ei votre mari ne se sent pas la compétence d'entreprendre ces réparations lui-même, ayez recours b un plombier qui veus réparera cela en un four da main et en un four de cie.147, des détails 3 ce sujet.Si vous n'aver pas cette encyclopédie très pratique, vous pouvez vous la procurer en écrivant aux Editions Leland, 175, boul.Rexdale, Toronto, Ontarie.Vous pourriez peut-être aussi l\u2019obtenir chex Dupuis Frères, à Montréal.Pour le limage des scies clr- eulaires, procurez-vous le livre: \u2018Utilisation des machines à bois\u2018 par J.Rajotte, publié par le Ministère du Bien-Etre Social et de la Jeunesse.Faites- le venir par la poste en écrivant à 407, rue Saint-Laurent, Montréal.C'est le volume no.200 et il coûte $3.75.Je ne vous donne pas Ici un cours sur le limage des scies car c\u2018est beaucoup trop long et trop technique et ça demanderait beaucoup de croquis.D'ailleurs, vous trouverez dans fes volumes que je vous mentionne une source d'information vraiment remarquable et qui vous sera utile à plus d'un point de vue.recommander quelques beu- quins qui vous seront précieux dans cette entreprise et qui veus renseigneront, en même temps, sur la finition, la cha leur, les citernes de drainage, etc.Ces volumes sont rédigés on anglais, mais neus, les Canadiens français, en est bilingues, pas vrai, quand ça neus est récessaire ou utile.Voici les titres: CABINS, COTTAGES AND SUMMER HOMES, de Mason Keck : $1.98 CABINS AND VACATION HOUSES, do Lane, livre Sun- oof 1 $2.50.On peut se procurer ces deux livres chez Burten, 1004 ouest, rue Sainte-Catherine, Mentréel, par la peste, lo téléphone ou autrement.Quand veus en sores b la nition, sl veus vewies garder votre bois naturel et que les billes ne neircissent pas, em- pleyez un produit pigmenté que le soleil n'attaque pas.Co pre- duit, c'est le RH de Cabot (ox- térieur) ne.92 (naturel).Pour l\u2019intérieur, du même fabricant, le O-1 naturel.Je puis vous re- commender une autre finition, mais, avec le temps, elle fon cera vos billes : c'est le tral- tement à l'huile de lin bouillie.La première couche se donne avec de l'huile chaude addition née d'Va de térébenthine.La deuxième couche, huile chaude, encore, avec Va de térébenthine.La troisième : huile chaude pure.Vous laissez sécher une semaine entre les couches Altentien : en ne chavife pas l'huile de lin directement sur lo fou mais pluiéé au bain marie, \" id ; ras PE, ve =m tre ge MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1964 Devenez membre du club Gai-Luron Co qu'il ost: Un club de bricoleurs dont Se but ent d'aider les gens qui s'intéressent à la décoration, la rénovation ou la réparation de teur maison, ceux qui s'adotunent aux travaux de menul- serie et ceux qui pratiquent un passeteurps manuel, za soni- ma, tous ceux qui bricolent.Ca olub eet dirigé par monsieur Bricote.Qui peut en faire partie ?Tout le monde.ET C'EST GRATU(T! Ses avantages : 1\u2014Prioribé accordée aux membres du dub pour ba ré ponse que donne M.Bricole par courrizr personnel aux demandes de renseignements.2\u2014Euvol, sur demande, de plans gratuita dont la photo sera reproduite dans cette page.3\u2014Prix de faveur sur l'achat de quincaillerie, d'outils et de matériaux de construction aux trois magasins Val Royal \u2018à l'exception des articles déjà en vente).4\u2014Oadeaux de valeur tirés au sort périodiquement parmi tas (membres inscrits.D'autres avantages viendront plus fard et vous seront communiqués dana cette page.Comment devenir membre : F«rkre à : Monsieur Bricole, Olub Gai-Luron, Journal La Patrie, 7 ouest, rue St-Jacques, Montréal.leorsenensn=sn2.22===2=2=2= 7 GAI-LURON GENEVA GIN po = le conseil de la semaine POUR BIEN REUSSIR DES PERFORATIONS Pour perforer une planche de part en part, que vous utilisiez une per foreuse électrique où un vilebrequin, il est à conseiller d'appuyer la pièce à percer sur une autre pièce de rebut afin de ne pas effilocher l'envers de la planche.Gracieuseté da M.Bricole vous invite a profiter des avantages de son Club Gai-Luron Commandité par: LA DISTILLERIE CANADIENNE LTEE BEAUPRE.QUE.DONAT NADON & FILS Etobli depuis 1927 (IMENT préparé Sablage © Finition de plancher de bois franc © Vieux plancher remis à neuf, Spécialités Finitions plastic, ouvrage garanti 6803 rue Saint-André Tél.277-8020 ; 1000 usages BLANC ou i | REGULIER Régulier \"Chex votre 9.20 vendeur de, 2345 est, rue SAINT-ZOTIQUE Tél.: 725-9378 Panneaux préfinis (mélamine) !4 x 4° x 8° garantis pour la durée de la maison, en 5 teintes magnifiques : noyer, teck, cerisier, cerisier antique, cerisier provincial.Ray Ouvert tous les vendredis soir jusqu'à 9 heures BOIS er MATERIAUX DE CONSTRUCTION $63° matériaux de construction | | Maintenant disponible EN ! BLANC et en GRIS régulier dans les 3 compositions soit | ; mortier, ciment-sable et bé- ton.CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc serait préfére- ble au gris en apparence.AIRMAT Corperation Ltd.Montréal \u2014 272-8041 | à INC AT ES SSL ET LA MAISON / L'INDUSTRIE / LA CONSTRUCTION 273-2411 MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 La Patrie TARIF DES ANNONCES CLASSEES Minimum $1,00 pour 2 lignes ou dix mots (5 mots 1 ligne).3 gnes ou 15 mots, 43 la ligne.les annonces de 20 mots ou lignes et plus, .40 la ligne, REPETITIONS Nous accordons Un rabais de | 0 ressens aocce0s i ! ! EFFETS BUREAUX ; | AGENTS VENDEURS HOMMES A 77 TELEVISION 8 MAGASINS \u2014 RESTAURANTS 105 PERSONNEL 1 1 VENDEUSES 1 15 DEMANDES l'A BAS PRIX, louer télévision, 81 ; | ' era immédiate.Jours vois.) JUSAUA 60 MOIS POUR PAYER JE WAI QUUN REGRET FAITES BEAUCOUP D'ARGENT AUGMENTEZ VOS + : Equipement de restaurant, neuf et en prenant des commandes: chaus sonmanteeeete 00.4.Rar-HQ.A i C'EST DE 81 PR, Poe ii ei ten pas gn comm | ra va REVENUS DE MENAGE MONTREAL STORE FIXTURE \u201cDU BONHEUR ENRG.\u201d fours ol de toilele pour dames \u2014 [HOMMES AVEC AUTOS.$800 DH 10% sur les annonces répétées LAVEUSES reconditionnées, $30.00, 3 pendant 5 semaines CONsécutives.linveuses.24 25% sur les annonces répétées pendant 13 semaines consécutives.EROS CARACTERE Une ligne en 5'4 points équivaut à 4 mots ou 28 lettres et espaces; en 12 points (28 lettres ou espa- tes) équivaut à 4 lignes; en 18 points (20 lettres ou espaces) équivaut à 5 lignes; en 24 points {15 lettres ou espaces) équivaut à 7 lignes; en 34 points (11 lettres Du espaces) équivaut à 8 lignes; en 42 points (9 lettres ou espaces) équiveut.à 9 lignes; en 48 points (8 lettres ou espaces) équivaut 10 lignes, Jes erreurs seront promplement zectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde inser- fion, autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.En cas notre Tesponsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.d'erreur où d'omission, CONTRATS SUR DEMANDE Téléphonez, écrivez ou venez à LA PATRIE Département des annonces classées 7 ouest, rue St-Jacques 645.4121, local 533 wert de 9 h PROPRIETES À VENDRE J VSS à AVAL-DES-RAPIDES, 2-5 spote.ga ui ev, Systemes, 0.810 Georges Baril, OTTAWA Ontario Medieal Supply 113 Clacence PROPRIETES DE CAMPAGNE 218.1871 A VENDRE DEVENEZ PROPRIETAIR Mannifiques chalets suisses.fin Acolphe-d'Howard.48 milles de Mont- 752 est.rue Rachel rés).Ehi-doos tuite toutes les fins Montréal b Suivez reute 11 jusqu'à Tél : 520-3340 fle semaine.§ Et Fauveur et Adolehe.Renseignements: lundi à Jeuoi.JA, JETTA \u2014 738-0307 MATERIAUX BS CONSTRUCTION NOUS FINANÇONS voe matériaux et votre main-d'oeuvre, jusqu'à 320 aus.vies.1 PRETS SUR HYPOTHEQUE ACCEPTE lère.2e hypothèques, 6- 04%, fous nres propriétés, en wnstruction, duplex, triplex, maisons separtements, Marcel Brien, sourtler,|n mesomcs apr Orde 287 1606.UN APPEL suffit, 81,000.44h 30pm iver.été.sur grand lac Pierre-Aubin, à St- roule 30 jusqu'à St- $1,000,000, |tarlo.dre, 2¢, 3e.Prêta temporaires.dans je Canada.M.Gingras, courtier, 2541 Frianeer, RA.1.3285, résidence RA.mols de garantie, achetons vieilles est, Ste-Catherine, LA.21427.srotrmsvssesssse 8 A VENDRE vomsenserese DIVERS MAUX DE PIEDS PROTEGEZ VOS PIEDS Avec les fameuses semelles cuivre et Zinc Rena.la paire 1° vent la durée de le chaussure et abaerbent la transpiration des pieds en les pla- sent à l'intérieur.Indiquez la peinture de 3 & 12 (pour dames ! point plus motit:.| Arcent remis si nen sattafait, Distribuées à Montréal PAR : PHARMACIE MONTREAL B18 est, rue Ste-Catherine Tél.: 648-7281 PHARMACIE MODERNE 6628, rue Et-André Tél, : 2763881 HECTOR LAMONTAGNE INC, 82 est.rue St-Paul Tél.: 981.8847 LES PHARMACIES LEDUC voir annuaire téléphonique à SHERBROOKE : M F.MeMAHON LTD 627 est.rue King Tel.: 567-4831 QUEBEC, W.BRUNET & CIE LTEE 000, boul.Charest ou cher vetre pharmacien, dennier ou manasin de chaussures lec MANUFACTURIER J.A, RENAUD CARTES POSTALES assortles on couleurs.75 caries pour $1.00.Ecrire A: Cartes Postales, 198 De Galais.La -Rapides.SURPLUS DU GOUVERNEMENT Pour 08 ou 07 dans la plastre.Ju maelies, 98: machines A derire, $0.00; embarcations de cacutehouo, 87.00: moteurs, .98.Voilà des prix Ge vente caractéristiques de ces surplus du Gouvernement.Vous pouves acheter directement au gros 10.000 articles analogues.\u2018Tous détaille, emplacements et façons de procéder moyen- Adressez-vous : Regencs Mall Order, Dept.PAG, 1358A, Bathurst St.Toronte & On- NOUVEAU CATALOGUE 1864, ARTICLES LE PECHEK CHASSE, CAMPING.MATERIEL pour Ia fabrication de mouches, cannes à pêche et leurres.Cus artic 4 SAUES disponibles aux prix les plus b: STUDIOS \"e ses vous offrant lo plus srané ALLES réception, 1.2000 person-| choix pour les articles mentionner, l'auire 300 persennes.VI.5/ nés.ESCOMPTE DE 10% SUR \u2018 COMMANDE DE 33000 et plu vo.Veuillez inclure 354 pont Te postaux.LOI 6 A LOUER Bolte postale 24, Station \" DIVERS Québec, PQ.CHAISES PLIANTES.VAISSELLE VERRERIE.ARGENTERIE, COU.GROS ET DETAIL TELLERIE, ETC.POUR TOUTES {CCASIONS.BENCH & TABLE T1 faut savoir acheter SERVIC] rss, E, $220 DECARIE, REgent CHAISES ROLLA.CHROMÉES, FEQUILLES KT VENDONS, ACHETONS, FENCH + pe TECARIE, REsent 8-4788.7 RADIOS ACCESSOIRES ELECTRONIQUE Biérée haute fidélité, a le Judie.d'amateurs, bande pour radins.redio pour la marine, toner atradres, \u201cWalkie: » éau nt r Les.Enresisireuses re ere vipement es, bour intercom et adios à transistor et » batteries, outils et t a reils photographiques £! Prolecteurs.flima et accessoires.2omelles.télescopes, microecopes, trenes extraordinaires t Prix en Cecé du prix de groa d'une eompa- Erie À commandes postales des Hlus importantes au Canada en ar Tarells électroniques et seientifi- Bint Dnata \"ar Sialog cesions avan \u2018 neem tes centaines d'art) rere Blaues de surplus ow ATCO ONT ELECTRONICS Lr, PO, CR 1.Mure Ghia NTRS D'INVALIDES,[constster combien d'urgent vous pou- LITS D'HOPITAL,.[ves épargner.COMMODES.NOUS LOUONS & TABLE SERVICE, 6230 Chausrures pour toste la famille à partir de 90 la paire.Venez voir el ISERVILLE SHOB JOBSER 2433-2528 Ste-Catherine got 49 PAIKES bas nylon dames à 83.84.dus comme rejet de moulin.13 res hommes à $2.88.12 se.unis ou et bien assor- .Dépt.L P.pêtres de bas paires bas enfants, rayés, à 82.25.Rep \u2018Therrier ile, P.Q - ee CTYLOGRAPHE 290: portattf $70.Done dactylographie 13 Gisques.$38: 3314612 COMPLETS, $60.hommes 24-44, au oies exceplionnelles, en seide b 918.Pantalons neufs pour hommes 530 en soide à 34.50.Expédié franc ie port.Commander immédiatement.floodyear Clothing, 304 Willlam, Win.uipes.Canada A VETEMENTS A VENDRE VENTE spéciale fin ssison! 90.00 à 81500: Dior, Balmaiz.modèles] originaux.presque meufs, Autres erés- Neufs et uv 2485 MONT-ROYAL EST 527-2107 NOUS VENDONS tout es qu'il faut pour boucheries, épiceries.hôtels restaurants.lels que caisses enrez (reuses, balan hachoirs et cemtoire réfrl, tes, fritures ste.2ée.Termes of siré MAISON CANADIENNE FRANÇAISE élahlie depuis près d\u2019un demi-siècle 4205 Frunienac.Montréa] 528-0463.LAVAL PRODUCTS LIMITER jee 9 MONNAIE | TIMBRES JON DEMANDE dollars à.raent 1968 ouest, 806-1212.80% - 00% rabais.TIMBRES.monde 1200 Quennevill réal, 331-1018.GRATIS | 300 différents timbres du monde aves noe listes de beaux timbres commémoratifs de tous les pays, À prix réduits.Envoyes 28 pour manutention Philatélle J.P.Thérien.appt 303, Mont.Qué.LES HEROS DE L'ESPACE Les hommes qui ont conquia les hauteurs de le 10 timbres multi color.8! 4 I'spprobation.K; .bolte post.39.station Outremont, Montréal.Qué.SAN MARINO.locomotives antiques.timbres différente du monde, 10 avee nos approbations.ALL.Stamps, © P.208.Laco! 8.TIMBRES EN APPROBATION.01 ET PLUS.TOUS PAYS.PAQUETS.SERIER.BEAU CHOIX CANADA ET ETATS-UNIS.PHELATELIE LAREL PE.LARELLE.PQ.COLOMBIE.KENY.LANDE, POLOGNE, FRANCE.PLUS 100 DIF.FERENTS.SEULEMENT 25 AVEC DEMANDE D'APPROBATICN.CE.P.1408 FLEURY EST, MONTREAL.TIMBRES de valeur gralults.Occasion spéciale d\u2019obtenir u veloppe de timbres de valeur, ra différents.Gratuitement 0¢ pour frais de poste.Ma Stamp Ce, Dépt LA, Torente, Ontario, d ECHANGES avee le catalogue Scott ou Yvert de timbres-poste thémati- [aves \u2018animaux, cosmos.fleurs.etc.) et par pays dont (lsraël, Nations Unies.Vatican.France, ete.).avec nes membres d'un grand nombre de paye.Renseignements gratuite.Kcri- re & Le Club Laurentien, Bon Conmwil.PQ.TIMBRES gratuits: nouvelles émis sons.Bouveaux pays, trianzies, fusées.jeux olympiques, scouts.ol fleurs.animaux; susel vieux ns et américains ; en Hliustré complet de - envoyer .10 pour poste.Gray mp Co, Dépi.LA, Toronto, Canad, LES TIMBRES canadiens peuvent valoir jusqu\u2019d $30,000.Le catalogue la dernière édition.envoyer 83 A Bi.leskl, station B, Winnipeg.Manitoba.GRATIS 100 vieux timbres des colon 1- vas, plus une série complè je l'Inde mysiérieuss av toute demande de probation.Liste de Toute cor- Envoyer 264 manutention.aurentienne Îne, C.P.150.Station \u201cR\u2019, Montréal 10.sossessersens 9 COMMERCES A VENDRE ATTENTION ! Tabagie et salon de barbler, 3 chalnee, tri moderne central, près maison artements.sucu compétition.»e autre commerce.1236 Villeray.Soir 322 0108.OCCASIONS 9 D'AFFAIRES POSTE DE LAVAGL D'AUTO WEBEN BUANDERIES AUTOMATES MAYTAG Deux bons placements Deux commerces sans personnel Peuvent êlre opérés ensemule oi en mime temps Voyez nos nombreuses installations à succès : Montréal, Québec.Lachute, Mason, Dorion 10% COMPTANT SUR EQUIPEMENT COMMERCIAL AUTOMATION LTD, 500.boulevard St-Laurent \u2014 201.7278 CONSEILLFR en Publicité, Relations Publiques.Marketing.Merchandising.Pour eonsuitelions confidentielles.écrire L.Verrette, 3200 De Blois, Trois Rivières.1 02 DIVERS \u201cLIVRE DER CHERCHEURS\u201d (fran- is).Moyen de gagner de l'argent a mainon, receiles.secrets - mes, amusements, jeux de tarots tions neuves.La Boutique.\u201cYON Crosceni\u2019 206-2088.|BOUTEILLI 8758 rue Fabre, appt & Monirés! 38,|Qué BUT KOCIAL, AMICAL, MATRIMONIAL.SERVICE DE RENCONTRE.DES AMIS (FS), TOUS MI LIEUX, TOUS AGES.TOUS SUJETS QUI VEULENT TROUVER LA JOIN DE VIVRE VENFZ VOUS INSCRIRE.SERVI CE RAPIDE ET CONFIDENTI AVONS UN CHOIX DE PEHSON- NES QUI VEULENT VOUS COMPRENDRE, VOUS AIMER.INFORMATIONS : 729-6600 PEI MH.IM À 9 H.PM.\"HUE DE CHARME\u201d POUR ENJOLER VOTRE AMOUR CE PARFUM At' POUVOIR IRKESIS- TIBLE.LES AUTRES VOUS LE DIRONT.ECHANTILLON $1.00; 13 ES POUR 26.06.UNE] GOUTIE DANS LINGERIE.SACOCHE OU CORRESPONDANCE CHAR- MERA VOTRE AMOUR! .PINTO, BOITE POSTALE 52.PLACE D'ARMES.MONTREAL CONNAITRE l'âme soeur par correspondance.Discrétion absolue.Confidentiel.Gélection.Succès garanti.Bonheur.Agence matrimenisie sérieuse.LE COURRIER DE NICOLE, C.P.388, Pori-Alfred, comté Chicoutimi.CLUB DE CORRESPONDANCE STE-FOY, ENRG.Margisses vos horizons en vous fal ni des amis.Faites-vous des amis en correspondant.Noire \u201cClub\u201d vous of fre des coirespondants et correspondantes pour tous: 81 peur devenir membre; @&t pour recevoir lu liste des noms.Ajoulez-v votre nem.sdres- se.Profession.description et phote sl possible.Tout est strictement contt- numére CASIER POSTAL 133 SILLERY, QUE.6\u20ac SOLUTION B-B-7 QUI EPILE Fameux traitement naturel, inodore, sans danger, supprime les poils au- perflus sane arrachi «ans douleur.Ensoyea 28 pour » de poste, MAX DE PARIS C.P.82, STEFOY QUEBEC 10.CARTOMANCIE PAR TARA Vos passé, présent et avenir révélés Vous l'avez vue à la télévision, vous l'avez entendue à la radio.Vous pou- ves maintenant la voir en personne Satisfaction ssrantie.Pariant anglais.Pour rendez-vous.10 am à ® pm.845.9737.ESTAMPES caouichoue à vos mom, adresse et téléphone, 8128.Imprimé usntité, P.E Charette, -Monts, P.Q.TIREUSE de cartes el dans tasse de thé, conseillère.Lira dans votre main comme em un livre suvert.Une seule visite vous convainera de as dons exceptionnels.Kile en a aidé plusieurs em essour, affaires et santé.Ne manquez pas de la con.sulles.elle vous aidera peut-être.Première fois à Montréal.Aucun re dez-vous nécessaire.8976 av.du P PERRUQUES AT POSTICHE! Achetez direct de l\u2019impertateu montons asusal vow propres cheveux.AE.Conabree & Fils, 7503 Montpetit, Montréal 38, 728 8200.DEVENEZ MEMBRÉ DE Académie Canadienne d'Hypactisme.dé base fournit l'évaluation Ge tous Cuuis, dîners.causeries, films, spec- les timbres du Canada.Pour recevoiritacies.846 Cherrier, 045-2373.1 08 EDUCATION COURS IBM Goyez moderne .Adoptez I RM Inscrivez-vous dés maintenant pour Nouveaux cours I B M sur machines [ B M Appelex 881-8434 ou visilex MODERN TRAINING CENTRE 1 pl is, Bulle 1723 DEVENEZ BOUCH COURS JOUR OU SOIR A + BALAISON ECOLE DE MONTREAL PROCHAINS COURS.7 MARS 66 INFORMATIONS : 3768 EST, ONTARIO JUSQU'A 850 PAR SEMAINE POSSI.Bi.E.INSTRUCTHINS DE DACTYLOGRAPHIE A DOMICILE 81.MAC.LEGD'S, 3301 WAVERLEY TERRACK.HALIFAX, NOUVELLE-FCOSSE.1 1 AGENTS VENDEURS VENDEUSES VENDEURS AGENTS, DISTRIBUTEURS.TEMPS PLEIN OU PARTIEL.NOUVEAU PRODUIT, 100% COMMISSION, BANS COMPETITI TERRITOIRES EX.[CLUSIFS CORDES.FRUSPICTS FOURNIS.ECRIVEZ A1 INSPECTO CP.832 CHICOUTIMI, QUE.ATTENTION SVP.flommes ou femmes, 500 agents additionnels de emmes ; costumes en tri.cols, bas de Nylon pour dames : les derniers modèles et couleurs pour le printemps et l'élé 1908.Pour vendre direclement sux consommateurs, sucu- ne expérience nécesssire.Commission vès et généreux boni.Temps plein .Demander aujourd'hui le catalogue gratuit à PERFECTION KNITTING CO, C.P.34.STATION G MONTREAL 18.QUE.VENDEURS OU VENDEUSRS à domiesle.Territoire réservé.Pre P, Courter, Boite 316, Yarmouth, Ne velle Ecome, duotts Uthlex Enrg, ¢219 sn, Montréel, P.Qué.\" Hos dentiel.chaque membre est dolé d'un va \u201ccommis vo EU! 8 dema \u201djlextérieur chaussures d'enfants \u2014 boites doublées en moulon pour hommes et femmes \u2014 couvre - chaussures de oulchouc.Aubaines apéciaies chaque mois \u2014 Equipement de ventes gratuit.CHAUSSURES CONCORDIA Dépt.L.P.142 12137 Pare Lafontaine, Mit 34, Qué.INC.VOUS DESIREZ PLUS D'ARGENT Notre nécessaire de vente 1966 Gratis vous permettra de faire besucoup d'argent en vendant nos vélements sur mesures À temps paitiel, 1labits gratulls, instructions de vente faciles, ECRIVEZ A PARK FLETCHER CLOTHES CASE FOSTALE 108.STATION N MONTREAL \u201c500 HOMMES DEMANDES 7 Pour porler et montrer nos vêtements taillés sur mesure.pour hommes.sane qu'il ne Jeur en coûte Ote.Faîten Jusqu'à $30.00 par Jour.Tempe plein ou partie] Bas prix.Vêtements de haute qualité entièrement garantis.SIMMA TAILORING CASE 848.STATION \u201cB\u201c, MONTREAL.P.BONS REVENUS Vendant vétements sur mesure, directement du client C établie Daventry Tailors, dépt P, C Montréal.GERANT DE SECTEURS Avons besoin h .ou Hi a pour reciuler et diviser groupe de vendeurs.Expérience dans ls vente à domicile nécessaire.Ibisposons de \u2014_ |bons secteurs.Généreuse commis don.Position avantageuse.JITO, Dept.MP.B130 St Hubert.Montréal POUR VENDHE dans votre entours manufacturier important of colle à vêtements, minfectant, concentré hot chicken.oranges, sences, shampooing, mn nents, besuté, vilaml lais.vadrouilles, bs wares, semelles pour maux de pi Produits Rena.J.-A.Renaud, 752 \u20ac rue Rachel, Montréal.P.Qué.temps libre, restau waliresses, gar , de Isit, colpol res.faites un sur plus d'ergent [Informations : Terre bonne Novelty KEnrg.R.A.No.1, Terrebonne.VENDEURS à teurs, walter: pour la S'adresser à : MOUNT ROYAL UMBRELIAS MFG.LTD LAMES de rasoire acier chirurxical suédois au prix de manufacture.Echantillons 5100 JP.Parent, 1161 Wellington, sulle 906, Ottawa, Onta- re.Nassau comme boni eux bons vendeurs.Ecrire su VICE-PRES.Dept.joG.C.P.70, Station R\u2026 Toronto 17, Ontario.ETABLISSEZ VOUS en effaires pour vous-même.Voire hablileié et voire embition vous aideront à réaliser de (rés bons revenus Vendes nécessités pour 1a maison et ja ferme.Généreuse commission, beni, 20 jours d'essai.Familex, Dept.7.1600 Delorimier.Montrésl, Qué nos produits do- commission VENDEZ à domie\u2018 mestiques.Boni plusieurs auires uvantages (avorise.ront vos ventes.Ferire à Dr N.A.Sirels Enrg, Bte-Anne-de-la-Poestière lou à 804 Boul, Rosemont.Montréal.FAITES 100% de profit en aJoutsnt nos produits à voire commerce ou en nous représeniant à temps plein au partiel dans votre district.Nous fabriquone des bioce parfumés, net toyeu.savons.clres, produits de toilette et bases pour soupes of san- res.ete.Pour plus de renseiune- ments sans sucune obligation.écrivez à Produita Cadillac, 373 Des Sables.Québec 3.P Le COMMERCE \u2014 Commencez le vôt à Crédit.Soy votre propre ps tron, 578 ont sagné 83.000 à 83,000 en 1965.Nous vous fournissons le stock À ertdit.P) nt, endosmé d un bout l'autre du Cans- de.Renselgn: la gratuite Ecrivez 4 Produits Paula, 21 Bt-Paul est, Montréal, OIMANDES 115 = DETECTIVES Devenez détective, investigateur.Hommes de 18 ans et plus seulement.Cours par corres pondance.Ecrivez à: COURS GENERAL D'INVESTIGATION, Département 2, 640 Cath- carth, suite 100, Montréal 2, Qué, et recevez gratuitement LE LIVRE NOIR DE L'INVESTIGATION donnant tous les dé- HOMMES tails, Buperbe ecilsetion d'échantillons./heu \u201cJCeekburn.: 2 14 oo 24 srofitable,! L'HEURE.TEMPS PLEIN OU PAR TIEL.728-0974.VENDEZ et répares montres.Infor mations : Boite 180, Siation Délork mier, Montréal, EMPLOIS dispunibles, Canada, Etats Unis, Amérique du Sud.Excellents salaires.Employment Information Center, Room C-38, 739 Boylston, Bos ton 16, Mass.FEMMES \u2014 FILLES 1 1 DEMANDÉES FAITES $60 ET PLUS PAR SEMAINE Pour 27.00 nous vous partons en aftaires et nous vous montrerons un métier : faite des fleurs ANTIS- TIQUES de nylon.Nous vondens et toi Cours com Vous n'avez qu'à correspondre aveu nous où nous appeler pour appointement, me T.Pépin.388 Sterling, Ville Lafalle.P.Qué.Tél: 366-1700.Fat- tes voire remise par mandat-poste ou commandez C.MESDAMES | Almeries-vous gagner $1000 en deux res.le esir.sans quitter votre domicile?LI n'asit simplement de réunir @ smies.pour être témoins de notre publicité.Pour informations Bernard De Paris.#166 Marquette Montréal.728-5663.VENDEU: 50% COMMISSION.Gérante de vendeuses demandée voi cosmétiques produits \u201cVeriy de Paria\u201d.4319 Hogan.Montréal, LA, 37017.1 29\u2018 GARDERIES te POUPONNIERE Jeannot.soins parti- euliers.garde-msisde diplômée, ins \u201c'|bection docteur.RA 22178.149 MACHINERIE SCIES à chsines.lame Stellite.Quvrage mavanti nous vos lames: service 2 jou pièces neuves et usagées.to marques.Drummond Chain fsw.100 Drummondville.PU 1 8 1 COMPTABILITE, re SSP COMPTABILITE, 1apports divers, 28 d'expérienve.références.U.\u2018000 : s000400000000S-CEM 22 8 REMBOURRAGE ATELIER rembourraze Kobert.mobk lier salon, chaises cuisine.Bas prix.536-6134.CAMIONNAGE 2 3 TRANSPORT APPKLEZ Colette Tinnsport, déména- sements.entreps local, longue distance.27113250.AUTOS \u2014 CAMIONS DEMANDES ACHAT COMPTANT AUTOR \u201885 A \u201808 Ventes à termen, échanges acceptée, 6245 HOCHELAGA.CL.60098 rouvesses 249 ASSURANCES ASSURANCE, auto, Feu, Vol, Accident, Sylva Langevin, 352 - 8700.ASSURANCE-VIE, MALADIE, AUTO MOBILE.FEU, VOL.HRESPONSA.BILITE, ETC.PAIEMENTS MKN- (|SUELS SI DESIRE.PIERRE JONCAS.272.0087 ALLSTATE ASSURANCE.BAS PRIX, PAIKMENTS FACILES.W.VAN.DER.271-4110.CARTES 25 PROFESSIONNELLES INSTITUT MEDICAL PSYCHOLOGIQUE : désordres parchosomatiques sexuels nerveux \u2018urinaires peau, sang.glandes, impnienre.timidité, anxiété, abésité.circoncision).119 ouest.beul.Saint-Joseph 272-2338.\"ARTHRITE, rhumstisme.névralgis, fatigue, tension nerveuse, ete .consuitation gratuite.appeler De Falerstein, directeur du Centre Chi ropratiaus de Montréal.buresux à | Montréal, 20 ouest.boul.Ri-Joseph, Montréal-Nerd, 10301 Plo IX, 843 \u201cM e peur des cobres\u201d. 00 2e M wo tpn x NL - Pimsaatr Se Pn IRENE 4 ar = = LE IEEE _\u2026_ ae es eT SEAS AB.z ~ =\".um = CA sap RE SIR \u20180e - \"As die dy aa We £ le 86 3 ° : La Patr Ourquoi être malade par PAUL LEDUC conseiller en hygiène naturelle Le sucre blanc, aliment dangereux C'est Einstein qui disait : \u201cTriste époque que celle où il est plus difficile de briser un préjugé qu'un atome\u201d.L'un des pires préjugés des temps modernes est la croyance de notre peuple et de nos praticiens aux bienfaits du sucre blanc, alors que c'est tout le contraire.Le Dr Carton, entre autres, le classe parmi les trois aliments meurtriers : la viande, l'alcool et le sucre blanc.Oui, ce même sucre, tiré de la betterave, qu'on appelle le saccharose, qui convient très mal aux besoins de l'organisme, et qui, après qu'on l'a raffiné, devient un aliment mort.On lit dans le Consumer's Bulletin 1966: \u201cMalheureusement, le sucre blanc et les farineux raffinés sont les principaux ennemis d'une bonne nutrition presque partout où l'on rencontre les diètes de notre soi-disant civilisation, sans compter que les boissons et les aliments sucrés sont devenus chez nous un besoin morbide (addiction).L'Américain moyen (le Canadien en fait autant) consomme là de livre par jour de sucre blanc raffiné, la plus grande partie dans les gâteaux, biscuits, crème glacée, bonbons et boissons gazeuses.La plupart des gens n'ont aucune idée qu'il y a une objection de base à manger et à boire à gogo toutes ces nourritures et ces liquides sucrés et farineux, personne ne sachant que les quelques calories qu'ils procurent sont mauvaises pour la santé.Les \u201cnutritionnistes\u201d les appellent des calories sans valeur (empty calories).Le sucre blanc et les farineux comptent pour environ 50% des calories des diètes moyennes, et les graisses pour 40%.Le sucre, les nourritures farineuses et les graisses du commerce sont tous des aliments dévitalisés, contre nature.On en consomme dans la proportion de 90%, et pourtant ils constituent moins de 1, 20 de la matière nourrissante (protéines, minéraux, vilamines, acides gras essentiels) nécessaire au maintien de la véritable santé du corps.Ces nourritures hautement raffinées (traitées chimiquement) et fondamentalement déficientes deviennent des dangers de première importance pour les - dents et la santé du corps en général.\u201d Voulez-vous Un rapport récent qui confirme ces dires ?Pas des faits recueillis chez nos pauvres gens incapables de se procurer de la nourriture saine, mais un rapport officiel émanant de notre chère élite, celle Qui est censée savoir et savoir faire: l'université de Montréal.Une preuve : nos étudiants édentés Un rapport sur la santé buccale de nos étudiants rendu public en décembre dernier a révélé que 9.2% de notre élite de demain est édentée.Pas étonnant que les auteurs de ce rapport disent qu'il s'agit là d'une situation désastreuse.13.3% des étudianis sont porteurs de pièces de prothèse complète (et dans la majorité des cas, de deux prothèses complètes).L'édentation est plus fréquente chez les femmes que chez les hommes, etc.Evidemment, comme correctif, on parle du fluor, un élément qui peut servir à conserver des dents, mais personne ne parle des véritables causes de la carie dentaire, dont le sucre blanc est une des principales.\u201cLe sucre blanc, nous dit Gunther Schwab, c'est l'aliment carencé par excellence.ll agit dans l'organisme comme un malfaiteur, tirant brutalement à lui tous les principes vivants, les oligos-éléments et les sels minéraux qui lui font défaut mais dont il à néanmoins besoin pour son élimination.Le sucre se combine facilement avec le calcium pour qui il a une grande affinité.C'est ainsi que, de même que la farine blanche, il provoque une désassimilation du calcium au détriment des os et des dents.\u201d Il ay a aucune raison d'être malade, quand on connaît le vérité.Danses folkloriques Dans une série de six timbres aux couleurs vives, la république de Guinée hous présente six danses de tribus dont certaines requièrent des costumes aussi bizarres que très élaborés.L'un des timbres, celui de 50 centimes, fait voir en outre des instruments primitifs dont les indigènes savent tirer des sons sinon harmonieux du moins très rythmiques Un seul des six timbres es: destiné à la poste aérienne, cc- lui de 100 francs, la plus haute dénomination comme toujours.Il présente lui aussi un costume fantasmagorique et fait voir un instrument ressemblant à une viole.Un seul regret sur ces timbres fort intéressants : nous aurions aimé que le nom des danses nous soit donné.On peut voir tout ds même, d'après les costumes et les attitudes des danseurs, les histoires racontées par les indigènes; ce sont d'ordinaire leur vie de tous les jours ou leurs grandes traditions.Le grand calao Par contre, nous connaitrons mieux une danse décrite sur ua récent timbre du Cameroun, non seulement par l'image qui nous en est donnée mais aussi par son nom qui y est indiqué.Le timbre, d'une valeur de 18 francs, montre au premier plan Un danseur accroupi et coiffé d'un casque rappelant la forme d'un oiseau.Cet oiseau doit évoquer dans l'esprit des spectateurs le grand calao africain, cette espèce de passereau omnivore au bec énorme, puisque la danse.d'après le timbre, s'intitule \u201cDanse du Grand Calao\u201d.Le timbre abondant de détails.précise qu\u2019il s'agit d\u2019une danse typique de la région nordiqus du Cameroun, Le timbre (ait partie d'une série de trois vignettes consacrées au folklore et au tourisme.En plus de cette danse primitive, ils nous montrent respectivement la porte du palais du sultan de Foumnbau (20 £.) et Le dessin 124-B, en page 39, contient les sept erreurs que voici : 1-La fumée du pistolet est plus courte.2\u2014Le coureur de tête a changé de nez.3-L'ombre sous les cou- reurs à chaugs de forme.Le jeu des 7 erreurs A disparu.plus long.plus important.MONT! PHILATELIE les cases de la tribu Mousgourn de Pouss (9 f.).Un premier timbre de cette série avait paru plus tôt; il avait une valeur faciale de 25 francs et montrait l'immeuble de l'Office du Tourisme établi à Yaoundé, la capitale.On y reconnait le coup de crayon précis de Decaris.Genou en terre Une danse sud-américaine qui laisse présager de_figures tendres et gracieuses comme celles du tango, est évoquée sur un timbre émis par le Cos- ta-Rica à l'occasion du rattachement d'une partie de Nicoya à ce pays.La danse qui est représentée sur le timbre de 50 centimes est tirée du folklore de Guanacaste, la province où est située la ville de Nicoya.La série consacrée à cet événement historique comprend six timbres.Le premier, d\u2019une valeur de 5 cts, donne le portrait de Leonidas Briceno B., le deuxième, de 10 cts, fait voir l'église de Nicoya; le troisième rend hommage à l'Assemblée législative de Guanacaste par un texte écrit sur un rouleau de parchemin, le quatrième, de 35 cts, étale une carte de la province de Guanacaste situant les principales villes, comme ja Liberia, Bagaces, Tilaran, Juntas, Filadellia, Santa Cruz, Nicoya et Carmona; le cinquié- me, de 50 cts, est celui de la danse dont nous avons traité plus haut; tandis que le sixième d'une valeur d'un colon, reprend la même carte avec in dication des ressources naturelles au lieu des centres urbains.L\u2019Autriche adopte les Zones postales Tout le monde connalt maintenant le systéme de zones postales mis en vigueur aux Etats- Unis il y a deux ou trois ans et que les Américains, toujours pratiques, ont résumé par le mot \u201cZIP\u201d (code number).Voici que l'Autriche vient d'adopter un système semblable sans cependant lui donner tou tes les ramifications du ZIP.Le système autrichien prévoit la désignation de neuf grandes zones poslales dans toute l'étendue du pays.Ces numéros de zones postales de 1 à 9 seront suivis de trois autres chiffres désignant plus spécifiquement les régions et les villes, 4+\u2014Le noeud du fil d'arrivée 5-Le bout du parapluie est 6\u2014Le béret de l'officiel est ge + Pour mieux faire comprendre le nouveau système aux Autrichiens, le gouvernement d'Autriche vient d'émettre un timbre grand format, d'une valeur d'un shilling et demi, montrant une carte du territoire autrichien avec indication des numéros de zones postales.On peut voir d'un seul coup d'oeil à quelle région du pays correspond chaque numéro.Le timbre est signé Karl Gessner.REAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1944 | Les timbres (Hustrés dans cette chrenique sont feurnis * par la Maisen Vincent.¥ LE PLUS GROS TiMBRE DU MONDE! | | GRATIS Avec quelle fierté pourrer-vaus man P trer à vos amis un timbre uni a, timbre qui sort de l\u2018ordinaire, WE GROS timbre du monde | Et en plug, ;, vous obtenez les item suivants « } 1.Une superbe collection spacisle 4e i Tchécoslovaquie ne comprensat 3.¢ | des timbres sur l'espace | ë Z.Une lotie série de l'Afrique du 3.1 représentent fleurs, plantes, e: 3.Une bells série de Hongrie ree sentant des enfants.1 4.Une autre Intéressarte série 14 l'Afrique du Sud representent 14 © animaux sauvages.| 5.Un magnifique groupe de ¥ wn.bres COMMEMORATIFS ditrarerey de Bulgeris.Le tout, un spécial extraordinaire, eo: vous ebsolument gratuitement y! vous demandez nos attrayantes ati tions de timbres eur aoprobet:s: |i S.V.P.inclure 25e pour frais dg va nutention.ANDRE SANFAÇON \u20ac P.3473, Dép.PA.St-Rech, Québec 2, PQ.LE TIMBRE CANADIEN C.P, 41, LEVIS, P.Q.300 diff.CANADA $9.58 200 - 300 100 \u201d 7 200 \"\u201c Etats-Unis, Comm.250 300 \"* étrangers 1.00 2000 \u201c \" 4.00 Demandez nos approbations 121 DRAPEAUX En couleurs pour votre album.Tous diftérents.Plus une loupe de 2 pouces et un odontomètre Gratuits avec voire demands nour un choix des plus beaux timbres du monde an Inclure 25 cents pour fra Les Casier 430, Lévis, PQ.\u2014\u2014 225 TIMBRES 25: i DIFFERENTS d Incluant Monde entier, 5 différer'y SAN MARINO, séries oiseaux, jax olympiques, animaux, D'une vais + d'environ $5 00 au catalogue Sca pour seulement 254 à i personne feisant demande de \u201c54 } approbations.§ 1 C.N.SERVICE toute Collection de timbres tesques nant : émission d'A - tronautes.de satellites, |p 10° de Fusées lunaires.de ST.scouts, compléle collection UN.émission des récents Jeux oiympi- t aportifs de beaucoup de pays, \u2026: Plus Un gros dictionnaire de timbres et votre approbation, Le tout 10¢.timbres différents du monde entier incluant 10 différents commémoratifs du q Canada et 10 diffé- Al rents commémoratits gd ea Etats-Unis.seulement 25\u20ac à ceux qui : demanderant nos approbations, la meilleure façon d'augmenter vatre collection avec éronamie, Prix spéciaux pour l\u2019a timbres ronds, en papier d'aluminium doré.en forme de sou, provenant S180 gg [lly Sunda, pius duc- COMPre- (jon, 48 pages - seutement 25¢.Timbrag 144.STAMPEX, CP.47RY, White Plains N.Y.Beau choix de 130 .F.Kennedy, 3 © de timbres de tion compris.AMPEX CO., Sox 47, KY, White Plains ~ 1, SPECIAUX \u2014 TIMBRES 100 diff.COMMENS, EU.$1.00 200 diff.COMMENS, EU, 2.9) 200 diff, Canada 190 500 diff.Monde entier Rj 1000 diff.Monde entier 2.15 PHILATELIE QUEBEC 2091 Première Ave, ch.2, Québs: chat de sélections \u20ac ètes, Prime avec chaque achat de 81.00 et plus, Liste de timbres en psquet, Ecrivez aujourd'hui.ROBAR, Dént.\u201c8%, C.P.02, Drummondyv Pa.NOUVEAU Catalogue Vincent pour les timb: ve du Canada et de ses province.BOY SCOUT, SIGNALEUR, FEUX DE CAMP, EMBLEME SCOUT, etc.Precurez-vous carte coleréa de Bey Seouts | Indonésie Ne 883-87, série complète neuve pour seulement 154 en demandant nos approbations, ORBIT STAMPS, 18¢ édition.Rédigé en fr .on anglais.Numéros de Scott of d'Yvert.FSé (por la poste BOC!) LA MAISON VINCENT 294 ouest, Ste-Cathorine, Mi 2e étage \u2014 Til.861-7037 CP.94, Station \u201cM, Mentréal, P.Q.|| SP SARI A) i TIMBRES 206 DIFFERENTS 25° Incluant magnitique série Morale de la Hon.rie ot animaux de la Somalis française.En pue hate de paquets et odontomdtre gre- its.Cette magnifique collection vous est | offerte afin de veus face connaître nec\u2018 approbations.T-le petit drapeau de la tribute s'est envelé, CENTRE PHILATELIGVE BE QUEBEC INC.Place Jacewes-Coctior, CP.4400, Quétec 2.GRATIS 198 TIMBRES DIFFÉRENTS, INCLUANT CETTE SÉRIE DE MONACO (LLUSTRANT DES AUTOMOBRES.Ault © guide du piMiotéliste, bite #4 mer æn paquel \u20ac et opprobot nn.Incr 236 pour frais do poste of manent mr oust mer QUEBEC STAMP CO.LTD.Des?466 de le Couronne, ch.190 Québec 2, P.Q.Conads > ma nique, , le PL; ooo nts © acisle 14 nent à 1 6 du 3.1 a, 4.a rea série ty ent gay i on | diftary oy } noire, +: ment à res she rabat; de mn J 25: | ifférs | ux, js 8 vais - we Sci J OY \u201cou Plains ~ 7, \u2014 BRES $1.0) MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1%eé les réfiexions GERARD DAGENAIS COMMENT DITES-VOUS?Ja maison PEDAGOGIA.Extraits du DICTIONNAIRE DES DIFFICULTES DF, LA LANGUE FRANÇAISE AU CANADA, de Gérard DAGENAIS, qui paraîtra prochainement.Reproduction du manuscrit autorisée par l\u2019auteur et par l'éditeur, RECORD \u2014 Dès le XIIe siècle, l'ancien français avait tiré des deux verbes latins \u201crecer- dari\u201d et \u201crecordare\u201d, dont le emier signifiait \u2018\u2019se rappe- fer.se souvenir\u2019 et l\u2019autre, \u2018\u2018rappeler, faire se ressouvenir\u201d, le verbe \u2018\u2018recordsr\u2019 qu'on employait dans ces deux sens, avaquels s'ajouièrent au XIIIe siècle «eux de \u2018conter, réciter, répéter, d'\u2018\u2018instruire\u201d et de \u201c\u2018\u2018lémoigner, rapporter comme témoin devant un tribunal\u2019.Au XVIIe siècle, on disait encore \u2018recorder\u2019 pour exprimer l'idée de \u2018\u2018rafraichir la mémoire\u201d el le mot avait wquis les deux nouvelles scceptions d'\u2018\u2018apprendre par «ceur\u201d\u2019 et de \u2018\u2018répéter\u201d\u2019 en parlant d'une pièce de théâtre.Au sens de \u201crappeler comme témoin\u201d, le verbe est resté dans la langue juridique jusqu'au XVIIIe siècle.Puis il a cessé d'exister.L'ancien substantif \u2018\u2018recort\u201d tu \u2018\u2019record\u2019\u2019 est un dérivé de \u2018\u2019recorder\u2019\u2019.Il eut, du XIIe au XVie siècles, les sens de \u2018\u2019souvenir\u201d, de \u2018\u2019récit\u201d, d\u2019\u2018\u2019enquête, Jappel en justice\u201d et de \u2018\u2018lé- moin\u201d.ll désigna aussi aux XVIe et XVIIe siècles (il b'écrivait alors recors) une \u2018personne qui accompagne un huissier comme témoin à la signification d'un exploit.Puis le substanlif \u2018\u2018recort\u201d\u2019 où \u2018\u2018re- SIS x > %.k py pero Ë £4 da i) x bu wd Ein ah ES J ¥ ¢ - VU | 0 Jil | | ay be 5 | # A à pdt we = = hate Ÿ ei \u201c JERTIGE MINOU MAGALI DESTINS PHOTOS - ROMANS COMPLETS 5 aux conclusions imprévues où se heurtent le sentiment et la violence, le bien et le mal.Vous dévoilent entre autres le monde des variétés.50 cts ar me oe Dec = ue om 1954 MONTREAL, SEMAINE DU 29 FEVRIER 1566 par Brigitte Morissette NOS TELEROMANS s'enisent : chez les psychiatres (De 9 à 5\"), dans la chambre d'hôpital d'un alcoolique (\u201cSeptième- Nord\u201d), derrière le gulchei d'une triste petite banque (\u201cLe bonheur des autres\u201d).On parle beaucoup, on se lance parfois dans de savantes ou pathétiques lirades, c'est réaliste, émouvant même, mais peu mouvementé, Quant aux Belles histoires, les grin- te eg 1 cheux en ont pris leur parti : elles disparaîtront quand l'au- {eur ne sera plus Id pour les remettre 100 fois sur le métier .Bref, les intrigues-fleuves, les problèmes quotidiens sublimés par la caméra, sombrent doucement dans l'indifférence | Voyez les cotes d'écoute : où sont les Plouffe d'antan ?Seules \u2018\u2019Les belles histoires\u2018 réus- Nsseni à se Inaintenir dans les quinze premiers rangs, mais L'empire décadent des téléromans Le suspense à la rescousse ?pour combien de temps encore ?(D'octobre à novembre, l'émission est passée du 120 au 14e rang.) Et \u201cCré Basile?C'est en effet la plus populaire des émissions de TV.Mais ce pastiche d'un célèbre \u2018\u2019show\u2019\u2019 américain s'éloigne de la formule traditionnelle du feuilleton québécois.Pas de message, mais une évidente volonté de divertir.Maigré la médiocrité de Ja pre- duction, le but visé parait atteint.A Radio-Canada, on prépare la contre-attaque de la saison prochaine : avec \u201cLes Belles Histoires\u201d en couleurs, \u201cRue des pignons\u201d, un radioroman des années \u201850 que son auteur, Louis Morisset, adapte pour la TV.\u2018De 9 à S\u201d quittera l'affiche mais \u201cSeptième-Nord\u201d et \u2018Le bonheur des autres\u201d re- viendront à l'automne.» | 4 t i à La Patte sajoe1geds © 0e 2 SY YY YN TN NN UN NNN NN TSS SS ST SS ST TST TTS TTT TTT STN CTN SNOUT 0 0 0 0e 0 ES PE \u2026 Eat pd » La contre-attaque fait plutôt figure de statu-quo.A Radio- Canada, on m\u2019& répondu : \u201cNous sommes conscients que les téléromans sont en perie de vitesse.Nous songeons même à des formules de rechange.Mais il est impensable, pour l'instant d'abandonner un genre qui a fait ses preuves depuis 10 ans\u201d.Réponse identique à propos des \u2018Belles histoires\u201d ; on songe même à présenter en 1967, des épisodes d'une heure avec une intrigue hebdomadaire complète.d'après la formule expérimentée avec \u201cLa famille Ploufle\u201d et reprise par \u2018Cré Basile\u201d Première Innovation envisa- gre : une grande série d\u2019espionnage en treize épisodes d'une heure, qui seralt produite en 35 mum.et en couleurs par le Canada, le Japon et des pays d'Europe.M.Louis - Georges Carrier a déjà été approché pour réaliser les deux épisodes canadiens de cette super-pro- duction internationale.Auteur des textes : Hubert Aquin.Serait-ce le début d'une ére nouvelle à Radio-Canada ?Ne nous emballons pas.Un étrange fatalisme se manifeste, boulevard Dorchester, à propos de l'avenir des téléro- maus.Pour expliquer l\u2019apathie du public, laquelle a fini par atteindre les réalisateurs eux- mêmes, un directeur m'a dit sur un lon désabusé : \u201cL'habitude entraine la lassitude.Et puis, il y a la concurrence de I'industrie privée, Il est difficile d'orienter les goûts du public\u2019.Pourquoi pas simplement les satisfaire ?Naguère, les téléromans constituaient un micolr dans lequel les téléspectateurs aimalent se retrouver, faute de se reconnaître au cinéma.Aujourd'hui, les goûts aont à l'action, eux rebondissements, aux intrigues purement divertissantes.On préfère oublier ses tracas, le soir venu, plutôt que d\u2019être propulsé vers de nouveaux pro- Llemes.Du \u2018\u2019Survenant\u201d\u2019 à \u201cSeptième- Nurd\u2019\u2019, en passant par \u201cCap- aux-Sociers\u201d ble\u201d, \u201cDe 9 À 8\", les feuilletons télévisés ont accumulé des mérites qu'on me saurait nier.C'est à peu près la seule forme d'écriture vraiment rentable pour les auteurs.Ceux-ci ont exercé une influence tant au niveau du comportement que de la pensée.En revanche, leur sérieux a fait naitre une habitude molus heureuse, la volonté de livrer ua message à tout prix | Des conseurs tatillons La censure aussi a considérablement évolué.Dans \u201cLe Suc- venant\u201d, Mme Germaine Gué- vremont ne put présenter ou- _ Vvertement sa Manouche en fille mère : où cralgnait que le \u201cLa côte de sa, \"De 9à 5.La censure s'adoucit.L'empire décadent \u2026 mot et la chose ne fassent scandale | Plus tard, Marcel Dubé et Réginald Boisvert purent aborder des sujets plus délicats, tels l'adulière et le divorce, sans être inondés de protestations.Les temps ont changé.Les plus sévères censeurs, actuelle ment, ce sont les commandital- res.Pour des motifs que la me- rale, on l\u2019imagine, ne suggère pas toujours ! Les commanditaires sont d\u2019une prudence quasi tatilionne.1l y a quelques années, le com- mianditaire de \u2018\u2019La côte de sable\u201d demanda le renvoi d'un comédien : c'était Pierre Bour- gault dont les idées séparatistes inspicaient de vives Inquiétudes ! Les fabricants de cigarettes réprouvent les incendies, tout comme certaines maladies que l'auditoire pourrait attribuer à leurs produits.Les brasseries, elles, s'objectent à Ce qu'on traite, dans leurs émissions, de faiblesses telles que l'alcoolisme, l\u2019Ivresse, etc Un réalisateur dut faire preuve d'autorité pour présenter une séquence de son émission dans une taverne : le commanditaire refusait qu'on remplisse les verres de bière.Admirable discrétion ! La formule du téléroman s'éloigne assez peu de la tradition du theâtre : atmosphère intimiste, nombreux dialogues.Les sujets touchent l'actualité, les conversations sont parfois des calques de la réalité.Les auteurs peuvent ainsi produl- re à un rythme impensable s'il leur fallait imaginer une histoire remplie \u2018 de rebondissements et solidement structurée.Les textes doivent être remis six semames à l'avance.Mais Radio-Canada a dd Imposer une amende (10 o du cachet pa semaine de retard) pour faire respecter cette exigence.La Société des auteurs a fixé le cachet minimal à $300 par épisode de téléroman.Le cachet peut cependant atteindre Plus du double de ce chiffre, suivant la popularité et les exigences de auteur.Quelques réalisateurs, sou- cleux de l'expression dramatique, restent fidèles à la foc mule théâtrale du téléroman.Mais la plupart rêvent d'un style se rapprochant plutôt des techniques du cinéma : plans rapides, montage, séquences à l'extérieur et à l'intérieur, autant d'éléments qui assolent l'efficacité d'une intrigue à rebondissements comiques ou dramatiques.Le vent tourne Mals dès qu'il s'agit de soc- tir la caméra des studies, comme le font les Américains et les Français, on se heurte à deux obstacles : le coût et le manque d'auteurs pouvant ae plier aux exigences du cinéma.Le prix de revient d'ua télé- roman, par épisode d'une demi- heure, se situerait aux eavi- rons de $13,000 \u2014 Radio-Cana- da refuse de liveer des chiflres tous prétexte que ses concur- \u2014 _ rots pourraient en faire leur profit.Cerlains épisodes peuvent coûter moins, d'autres plus \u2018jusqu'à $20,000) lorsqu'on intègre de lungues séquences tournées à l'extérieur.Tout compte fait, ce n'est pas prohibitif comparativement au coût des téléthéâtres, les com- mauditaires défrayant entre 25 et 40% de la production.De plus, une série sur film peut être vendue à des stations étrangères: ce fut le cas de \u201cM.Lecoq\u201d, acheté au Luxembourg, en Belgique et à Monte- Carlo: On objecte que les ventes à l'étranger le marché américain nous étant pratiquement fermé) ne comportent guère plus qu\u2018un intérêt de prestige.Une série filmée coûte, pa- rait-il, le double d'un téléro- man, bien que le cinéma facilite une utilisation rationnelle, douc économique, du matériel et des comédiens.(La production en direct, comme dans le cas des téléromans, ignore pe MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1964 reconstruit des décors régu- tièrement utilisés parce qu'il coûterait encore plus cher de les entreposer !) D'autre part, l'on cralat que les séries filmées ne réduisent plusieurs comédiens au chôma- £e et n'exigent de la part des réalisateurs peu familiers avec les techniques du cinéma, un coûteux apprentissage.L'objection majeure concerne la pénurie de textes et le manque d'auteurs pouvant écrire une série complète avant le début de sa mise en images.Françoise Loranger s'est soumise à celle exigence avec \u201cSous le signe du Lion\u201d.Lo résultat fut assez convaincant pour inspirer d'autres expériences du genre.Réginald Boisvert prépare une séris pour l'an prochain.Marcel Dubé & soumis un pro- Jet : l'adaptation d'un ouvrage d'une romancière canadienne.Malheureusement, peu d'écrivains peuvent se lancec dans une telle entreprise.La cercle des auteurs de tétéromans est cetta logique.Un exemple s on lui-même fort restreint.Directement de sa tournée nationale PRIX SPECIAUX POPULAIRES REPRESENTATIONS CONTINUES 12.00, 2.10, 4.30, 6.55, 9.15 318 0.rue Ste-Catherive 1 set -2807 ENFANIS DE 10 ANS ET PLUS ADMIS AUX REPRESENTATIONS OF 1200 ET 2.) SEULEMENT \u2014 TS Fou DU DEBUT A LA FIN\" WY.BAILY NEWS a 00 CAE FOX prune PA an Sul MLE ou FOS ATE ICE: AO OC BEAT 000 (4h NEE DASH J RENO (ORES and MOY DCS lpm ht So TED UT « TUR TAA! MO THOS YS MACHEN) & byw | Pom From Londen By Pass 1e 25 vont and unten Co org ABNF MRL TORE DVRS + ALOR PISON AL WOW, G(0 - AN INAAMARER sad TOBY HESOREX rotened by $120 DAILIES + Bruel by VER ANS Be By JON DOUÉ 106 Ki JANA COLIN BY DE LUXE CINEMASCOPE ALOUETTE | DEUXIEME SEMAINE HORAIRE: 1025, 1240.250, 500, 713 930 Dernier programme complot white 1,000,000 - l'ont déjà vu.6° sem.50,000,000 de Français ne peuvent se tromper BOURVIL * LOUIS DE FUNES* CINEMASCOPE Toi.: 661-2607 EN COULEURS ZCOR HORAIRE: 10.18, 48D STE.CATHERINE, *19 Dernie programme compler à 9 bros IMAVD\" 1225 2235 459, 7.03.ti CLL L'AFFICHE ! 890, Ste Catherine UN ALN D'UNE NTENSITE GRANDE | RICHARD BH mal ae ry | wisi.SEAN CONNERY | Probe dy S00 D0 Ducted ONL MAMI - Smeply Iv Me FEC ud BHD Mais le recours à de nouveaux procédés dans la réail- sation des feuilletons pourrait inspirer des nouveaux venus.Le projet de série policière avec Hubert Aquin marque déjà un point de départ.Les Européens ont trouvé una solution à des problèmes identiques, soit la coproduction.Radio-Canada entre dans le mouvement avec \u201cIberville\u201d, une série pour adolescents qul sera bientdt tournée avec des capitaux canadiens et étrangers.C'est grâce à la même formule que Gilles Pelletier vient de jouer daus un programme de la télévision française.Outre les avantages financiers, la coproduction peut assurer deux éléments essentiels au succès d'une série télévl- sée : le dépaysement et, à l\u2019inverse, des éléments familiers aux téléspectateurs, soit dans le décor ou la distribution.Seraitce la naissance d'un nouveau Marché commun où, cette fois, l'Angleterre et ses \u201csatellites\u201d ne seraient plus laissés pour compte ?PST AES ps score wan Ropers onves - ov, cosacx PETER WRN EYCK 954 STE-CATHERINE O \u2014 841441 LOEWS Horaires : Dim b midi 213, 440, 655, 920 Derr muac- tacle complet à 993 »m Du lundi sv samedi, à 10.32, 1.05, À 625, 90% Doris epec- tacle complat à 8 40 pm 2345, Ce: ~ 3 COBURN \u201cCae LEI I GAG = EOMAAD MULRAE COLOR by DE LUXE + CINEMASCOPE MORAIRE 1003.12.20, 235, 45%, - 710.933 Der nier spactetlo complot 9.03 p.m.O 8664828 , ajoule avec conviction : \u2014 Ces difficultés reflétent a+ sez bien le milieu canadien- français.Prenez la démission du mari et du père de famille : l'homme abandonne les tâches éducatives a sa femme parce que, au fund.il n'est pas assez sûr de lui.il n'assume pas sa virilité, Les lacunes féminines ?Je piscerais en tête celte pudeur réfrigerante que la femme a héritée \u2018+ traditions sociales et religieuses.1 Gérard puile cependant une vive admiration à la femme \u2014 C'est un phenomène nord- américain, répond Gérard, que d'appeler fréquemment quel- | qu'un de ses relations pour lui demander conseil.mes familiers par nature.D'autre part, la conscience personnelle ici n'est pas encore très sûre d'elle-même.Nous avons l'habitude de nous en remettre à des règles bien établies, comme celles de fa religion.Placés soudain devant un choix, nous avons besoin d'une approbation étrangere pour nous affirmer.En exerçant leur nouvean métier de confidents et d'animateurs, Francine et Gérard Poirier ont subi eux-mêmes Nous som- ' quelques changements.\u2018\u2019Le fait - d'être confrontés aux problèmes d'autrui, confesse Gérard, rend plus humain, plus ouvert.El puis, ça nous a rapprochés l'un de l'autre.\u2014 Depuis deux ans Francine, j'al lu une quantile innombrable d'ouvrages de pss - rer les rapprochements, Mi-a- : ; chologie.Ça aussi, c'est un quin, mi-sérieux, son mari af- Cénadienne-française dont changement.Alors, pour me firme cependant: \u201cJ Des.Vante l'esprit de débrouillardi- LT ; pendant: \u201cJean s reposer l'esprit, je suis un yrez ¢1 foi avez un trait en commup.Nen pas l'agressivité, mais l'audace de foncer 1êle Laissee™, Psychanalistes des pauvres \u2014 Le plus déroulant, confesse Francine.c'est de voir Jes gens s'en remetire à nous en foule confiance.Une con- Meur qui qualitiait récemment les tourriéristes de psychana- lites des pauvres n'avait pas \u2018est.Un courrier du coeur.ça n'a rien de scientifique.C'est même assez superficiel: comment voulez-vous trancher une \u201cverion lorsqu'un ne vous ex- Hote qu'un aspect du problème\u201d \u201cN foul cependant se garder du répondre à la légère.Très peu de plaisentins nous écri- Vent, les quelque 60 lettres neus parvenant chaque semaine exposent pour la plupart des rroblèmes complexes.Certaines contiennent jusqu'à dix et parfcix même vingt pages.À d'autres, à faut répondre par courrier personnel, ou recourir box avix de psychiatres, psy- cholognes, médecins, avocals.\u2018Le conseiller légal de \u2018\u2019Par- Jens d'amour\u201d était tout trouve: Je juge André Monipelit, rère de Francine.) \u2014 Les gens demandent da- Vanlage à être consolés que conseillée, affiume Gérard.Finale ment, c'est au niveau des mots ue Je courrier joue son vrai se.le dynamisme el la disponibilité aux idées nouvelles.Et l'on ne saurait melire :a sincérité en doute, notamment lorsqu'il affirme : \u2014 Noire émission à CKAC nous a permis de constater à quel point la femme québécoise est évoluée.Je me demande si l'homme est conscient de celte transformation.D'amour et d'eau fraiche | Francine et Gérard manifestent une juste salimiaction lors qu'ils parlent de leur émission quotidienne, En l'espace de quelques mois, \u2018D'amour et | d'eau fraiche\u201d a pris une telle ampleur que le téléphone ne cesse de sonner durant Ja période réservée aux commentaires des auditrices.Sur ce point, Francine précise .; \u2014 Nous ne demandons pas aux auditrices de poux parler de n'importe quel sujet pour | occuper le temps d'écoute.com- ! me cela se fait à d'autres Mations de radio.Nous désirons une saine discussion eur Un sujet precis que nous avons t-aité auparavant avec up *pé i cialiste.La popularité des tribunes publiques dans les journaux et à la radio n'est pax étran ère à la libération qui s'est opérée dans les esprits.Mais à Quoi attribuer ce soudain beruin de s'exprimer publiqueme nt?cours de guide touristique à l'Université de Montreal.\u201d A plusieurs reprises, on leur a offert de donner des conferences.C'était une offre vouée d'avance à l'échec.Francine et Gérard n'aiment pas faire figure de symbole \u2018celui du couple heureux).Pas plus d'ailleurs qu'ils ne désirent concurrencer Jean et Jeannette ! Brigitte MORISSETTE + oo \u2014 _\u2014- ajoute \u2018 CES FILMS VOUS DONNERONT LE \u201cCOUP\u201d DE IRE VIE! LE MAL VENERIE PROTÉGEZ-VOUS | CHATEAU - FR VOLI 1 TAT SY-DENIS ©?BELANCIR [ER A EL ; z ANCAIS peux PLLES DÉSIRABLES VERSAILLES ST.OENIS & BELANGER 271-4400 m= S9 egt, STE CATHERINE 288.5513 wm SHERBROOKE EL & MONIEE ST LEONARD 3520200 Id PADINEAY BCI MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1944 \u2018Le tonnerre de Dieu\": un Jean Gabin explosif servi à l'ancienne \"LE TONNERRE DE DIEU\u201d \u2014 Comédie dramatique.Réalisateur : De- nys delsPatellière.Interprètes : Joan Gabin, Michèle Mercier, Lik Paimer, Georges Géret of Robert Mossein.Bientôt à l'affiche du cinéma Seint-Donis.termine bien.La jeune fille finit par succomber aux char- ® mes d'un voisin, solide oultiva- teur, et offre à son sauveur, le jour de la demande en mariage, le plus désiré des cadeaux : l'espoir d'être grand- père.Résultat : un film simple, un peu naif.mais sans autre prétention que celle de divertir, sauf dans quelques répliques acerbes qui témoignent des préoccupations sociales du metteur en scène.Les dialogues sont vifs.assez spirkuels.Du Michel Audiard sans la signature.Durant vingt semaines, l\u2019année dernière, ce petit füm a battu en France les records d'assistance.Ce qui prouverait, en somme, la constance des recettes de succès au cinéma \u2018 Un gentilhomme-fermier (Jean Gabin), irascible, alcoolique, impitoyable avec les méchants, généreux pour les déshérités (clochards, filles et chiens perdus), ramène dans son manoir une jolie prostituée.Sous l'influence de sa femme (Lili Palmer), une es- \u201cLe tonnerre, c'est Jean Ga- I me A 5 0 , Chat en poche\u201d au Rideau-Vert : un succes.dans le sac! son reau de mari, | s- A ii } nou Mercier, so auton lui connaît.Lai Palmer i à { transforme en petite fille mo- © Émouvante.es & ; RO aèle.petit attributs de ta marquise des ster Anges, Michèle Mercier n'a i {iE § i Son protecteur la défend con- Çuère mieux à offeir qu'une un ; tre la colère du souterieur (Ro- moue et des hanches à la Loi- ; 3 Ril oe bert Hossein), la haine des lobrigida.On ne dui en deman- if Michelle Mercier et Georges Géret dans une scène du film \u201cLe tonnerre de Dieu\u201d.M.GERARD POIRIER, qui a mis en scène la comédie de Georges Feydeau, \u201cChat en poche\u201d, avait ia volonté bien arrêtée de faire entrer toute la distribution de la pièce dans ce qu'if appelle le délire .le dé lire de Feydeau, bien entendu, autrement dit un monde de fantaisie débridée et tourbillon- nanle s'appuyant sur des réparties légères, des mots d\u2019esprit un peu facile, mais enfin.Des siluations cocasses, en- chevétrées, brouillant l'intrigue, wmélant le spectateur, frisant parfois l'absurde ou le ridicule amusantes comédies de ce charmant auteur.M.Poirier, donc, a signé la mise en scène qui convenait parfaitement à cette oeuvre el au rythme alerte sur laquelle l'intrigue doit se dérouler.Lis comédiens n'ont pas failli à leur mission et dans un décor très bourgeois, fin 19e, de Guy Rajolte, ils ont évolué avec aisance durant les trois acles, retenant, captivant sans cesse notre attention.Après un rodage de quelques jours, ils seront même mieux que bien, excellents, car au pèce de virago au coeur tendre, malheureuse et fidèle à bin, vieillissant, bougon, maniant l'argot avec la dextérité bien-pensants du village, Ia sécheresse des préjugés.Tout se de pas plus.B.M.lide, homogéne et idéale pour cette comédie burlesque.Les costumes de François ; Barbeau méritent une mention | particulière car ils sont réellement fort beaux, originaux, | soignés, tant dans la coupe que dans le dessin et les couleurs.Voilà une bonne soirée de détente à ne pas manquer et je vous laisse le plaisir de découvrir l'intrigue née d'un quiproquo sur lequel elle est entièrement basée.M.MAITRE 181$ SFCATHERINEE.C\u2014O kia ) CL soir de la première, avec la .el déchainant le rire, (il y a tension habituelle qui règne à là par instants une parenté ce moment, ce ne fut pas mal PUIS avec lonesco à certains égards) du tout.André Cailloux, Fran- 2 < nes ¥ M | \u2018eydea çoise Faucher, Edouard Woo- DE: vi PABALYSE .void tout Fe A u et sa pièce ley, Germains Giroux, Gaétan LA us y, uen a Chat en poche\u201d n'échappe PAS Labrèche, Jean Faubert, Hélé- VOUS GLACE LE SANG DANS LES VEINES ; à celle recette qui assure in- ne Rollan et André Montmo- £T VOTRE COEUR VIENT PRES D\u20ac S'ARRETER || \u2018 failliblement le succès aux rency forment une équipe so- ° ° d Radio-Canada se lance : \u2019 ° dans l'espionnage Dernière heure.\u2014 Le projet Jean Duceppe, Jean-Louis de Radio-Canada de réaliser Roux, Guy Sanche et Andrée une série d'espionnage en cou- Lachapelie.leurs et en 35 mm.vient dé je tournage débutera vers le recevoir une approbation offi- 34 février dans la région de be clelle.Hull.L'intrigue doit se dé Il s'agit d'une co-production rouler a North-Bay, Montréal avec le Japon et plusieurs pays et & la frontière américaine.d'Europe.\u201cLe monde parai- Mais la plupart des séquences : lèle\u201d (c'est le titre choisi) seront réalisées à Dorval, Poin- : comportera treize émissions te-Claire, Saint-Hubert et dans 1 d'une heure.la métropole.Louis-Georges Carrier réali- Cette série à pour but de dé- VINCENT PRICE sera les deux épisodes cana- mystifier le monde des agents BSL RTE .diens.Le héros: Hubest Aquin, secrets tout en offrant aux té 3 PEER LORNE hn : auteur des textes et Interprète léspectateurs des aventures el k ; DEBRA PAGET PE J d'un agent secret.La distri- du suspense.Les espions se- rr °C bution comprend quelque 9 ront probablement à l'œuvre { | = comédiens et figurants, dont dès l'hiver prochain, & CBFT.| i 1 | venant 5 R260 STC-CATHEAME £, CLS 6224 MA SIC CATHERINE E.LA29177 O0A2 CT-DENS UB-5571 75 EE \u2014\u2014\u2014\u2014 a T= FILE SEL AAD UML AE RL MEA, WW LNW 0M CMAN, WN MONIREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER iséé Les belles promesses de la TV en couleurs LES TELESPECTATEURS at- iendent avec impatience le ler octobre, alors que deux de nos siations de télévision passeront en partie À la couleur et inaugu- seront une ère nouvelle dans la télévision canadienne.Radio-Canada commencera avec quelque 30 heures de cou- Jeur par semaine.Ces émissions porteront sur quatre sujets fondamentaux : le hockey, les premières théâtrales, les grands epectacles de variétés et une di- mi-heure de divertissement lé- er.8 Télé-Métropole adaptera à la couleur deux de ses émissions, dont \u2018Cré-Basile\u2019.Ainsi, quand Je célèbre Olivier Guimond sera eux prises avec quelque imbroglio, l'on verra bien, grâce à la cuuleur, s\u2019il rit sous Cape, ou si} rit.jaune.; Ce ne sera pas la première ess lout de même que des pos- Un festival à la rescousse des boîtes à chansons 1E FESTIVAL de la chan- sun québécoise sera lenu à Quêtee sous l'égide de la boite le \u2018\u2019Cre-Magnon\u2019\u201d, du 11 mars 6.D avril les responsables ont voulu, jor cette importante manifes- \u2018bon artistique, faire le point et.quelque sorte sur l'état pré- tent de la chanson québécoise.Jis expèrent également susciter «8 vocations par le renouveau tue Je Festival fera naître auteur de la chanson.Le Festival tend, de plus, à encourager nos jeunes artistes qui font fleurir un mode d'expression considéré longtemps temme un genre mineur, qui t'est épanoul rapidement et nous à mérité plusieurs vedettes internationales.Mais des carences sourdes re sont glissées à la faveur de J'engouement général.On craint, en milieux avertis, que Je succès retentissant de certains chansonniers de chez reçus ne nuise en définitive à la chanson.Les cachets maintenant exi- Fes des boîtes à chansons par tes mêmes vedettes seraient devenus prohibitifs.Cette surenchère ferait à la longue planer la menace de fermeture sur les boîtes, incapables de défrayer leur entretien, les ncuveaux chansonniers n'y at- Virant pas une clientéle suffi- tante.Les dirigeants du \u201cCro-Ma- erion\u201d, qui fonctionne sous les euspices de l'Association géné- Isle des étudiants de l'Académie de Québec, croient que le Festival pourra donc se révé- Jer bénéfique à tout le monde.Ma veulent intéresser à cet- fe manifestation populaire non teulement les chansonniers, in- lerprèles et groupes amateurs; mais aussi les chansonniers t1ulessionnels, les réalisateurs fle la télévision et de la radio.Les maisons d'édition et de Lreduction de disques seront invitées soit pour auditionner Je participants, soit pour pro- menveir ou endisquer les oeu- Yres primées.Les vainqueurs de chacune \u201ces catégories verront deux de leurs chansons gravées sur mi- «tosillon et mises sur le mar- thé dés juin 1966.\u201cES à = La Patrie © es + les domestiques de chez nous sera le pavilion de radiodiffu- ; captent des émissions en cou- sion Expo 67.1966 : 20,000 téléviseur s eurs.Une enquêle menée par Mais le point d'interrogation l'entreprise de publicité J.Wal- qui se pose au citoyen moyen en couleurs au Canada ; ter Thompson a révélé l'existen- est le prix qu'il devra payer ce, au Canada, de 20.000 de ces pour se procurer l'appareil de appareils, situés le long de la télévision adapté à la couleur 1970 : 1 mill ion frontière américaine.On prévoit et a son gousset.Le décalage ° ! que le nombre s'élèvera à 200.- qui s'est effectué entre le pre- 000 en 1967, et à plus d'un mil- mier prix d'achat de téléviseurs \u2019 lion es 1970.Comme tous les grands changements provoqués par la scien- te moderne, l'avènement de la couleur au petit écran donne lieu à une émotion intense dans notre monde de la télévision.60 postes de télévision fonctionnent au Canada.Les responsables de 52 de ces postes ont manifesté leur intention de passer à la en couleurs aux Etats-Unis et le prix courant (1968) indique ® une chute de $1,000 A $450.Pré sentement on offre dus appareils À $250, extrêmement populaires et dont la vente va peut-être stabiliser le marché.Si nous pouvons bénéficier d'une telle aubaine, tant mieux ! A tout événement, avec le jeu de l'offre et de Ja demande, nous a0 couleur, un jour ou l'autre.aurons des téléviseurs à prix Outre les deux stations déjà abordables et le million d'appa- nommées \u2018Radio-Canada et reils prévu sera sans doute at- Télé-Métrépole), un autre poste teint en 1970, télédiffusera en couleurs : ce C.B.EUG) 9 can ; y MÉRRESEAU FRANCASIRE RADIO-CANADA IN \u201cOur Man Flint\u201d, un film d'espionnage passionnant mettant en vedetie Gila Golan et James Coburn ainsi HIIFFMANN, EYL De TZ GEORGES .G que Lee J.Cobb et Edward Mulhare, prend l'affiche CLAUDE PRÉFONTAINE * + @+ Ro celte semaine eu cinéma Capitol.À SI VOUS NE DEVEZ VOIR QU'UN NE MANQUEZ PAS CELUI-CIÏ (ue * fort Photo récente [LLL act de MARIE-JOSÉ NAT et de son fils David, wo # EN COULEURS Jeon-Talon, à l'est de Pie-1X| 725-7000 & = COMPLEMENT TE PROGRAMME: 1204 ust, Ste-Cotherine CANADIEN 1A.35180 (PLAZA 6505 St-Hubert CR.4-6155 ww disques of un palmarès des titres les plus courus chez les disquaires et libroires de Montréal livres en tête Quels sont, chaque -emaine, les livres et les disques ea vedelte chez les principaux libraires et disquaires de Montréal ?Qu'est-ce qui se lit, s'écoute, bref, se vend le plus ?Voilà la question à laquelle se propose de répondre celte chronique hebdomadaire que vous retrouverez régulièrement dans nos pages.En la publiant, \u201cLa Patrie\u201d veut vous renseigner et guider votre choix, si vous êtes indécis ou si vous n'avez pas une opinion précise à propos d\u2019un livre ou d'un disque récem- thent arrivé sur le marché et dont la vogue est grande auprès du public.GILLES VIGNEAULT à la Comédie-Canadienne.Disques Columbia, 33 tours, FL 332, prix: $4.90; CHRISTOPHE chanteur francais.Recueil de chansons.Disques AZ, 33 tours, prix: $4.45; WHIPPED CREAM mélodies mexicaines, avec Herb Alpert's Tijuana Brass.Disques Quality, 33 tours, VI758, prix: $4.20; RENE CLAUDE vol.3.Disques Select, 33 tours, SP 12130, prix: $4.45; ZORBA THE CREEK extraits du film du même nom.Compositeur: Mikis Theo- dorakis, disques Capitol, 33 tours, TF 4167, prix: $4.20; CLAUDE LEVEILLE ET ANDRE GAGNON tous deux au piano, disques Columbia, 33 tours, FL3I1, prix: $4.20; UNE MARIONNETTE chanson de Frank Fernandel.Disques Phillips, 45 tours, 373- 606, prix: 99; NE PLEURE PAS chanson de Fernand Gignac, Disques Trans-Canada, 45 tours, TC 3149, prix: 99; DEVANT LE JUKE-BOX chansons avec Ginette (Sage) et Guy \u2018Boucher\u2019.Disques Fantastique, 45 tours, 363%, prix: 99; TU TE SOUVIENDRAS DE MOI chanson de Mare Gélinas.Disques Jupiter, 45 tours, 1947, prix: 99.Les Maisons suivantes nous ont fourni les renseignements ci-dessus: Livres: Librairie Du- charme Ltée, 418 ouest, Notre- Dame; Librairie Flammarion, 1243 Université: La Maison du Livre, Piace Ville-Marie: Librairie Leméac, 371 quest, Laurier: Librairie Dussault, 1315, Lafontaine.Disques: La Maison Ed.Archambault, 500 est, Ste- Catherine; Bouthilier Musique Inc., 6405, St-Hubert; Bertrand Disques, Place Ville-Marie ; Jules Jacob, Disques, Palais du Commerce, rue Berri.LIVRES : DANS UN GANT DE FER de Claire Martin.Roman autobiographique.Editeur : Le Cercle du Livre de France, prix: $2.30, LE CANADA DERNIFRE CHANCE DE L'EUROPE de Claude Julien.Essal politique et économique.Editeur: Grasset, prix: 4.60; LES NOUVEAUX MEMOIRES INTERIEURS de François Mauriac.Critique sur soi-même.Editeur : Flammarion, prix: $4.80; L'ADORATION de Jacques Borel.Prix Gon- court.Roman autobiographique.Editeur: Gallimart, prix: $8.15; MADAME RECOIT d'Hélène Durand-Laroche.Livre de cuisine.Editions de l'Homme, prix: $2.40; LES SOUCOUPES VOLANTES ONT ATTERRI d'Adamsky.Révélations sur les soucoupes volantes (Epui- séi.Editeur: Michel.RENEE CLAUDE est en mauvais termes avec l\u2019Immigration américaine.Tout cela à cause de deux chansons qu'elle vient d'enregistrer pour un metteur en scene indépendant de New York.Ces chansons font partie de la bande musicale d'un film intitulé \u2018The Drifter\u201d et dont l'héroïne est française.Comme l'interprète, une jeune actrice marocaine, ne pouvait chanter, il fallut lui trouver une doublure.Le metteur en scène vint donc à Montréal, écouta une pile de disques et décou- Se me ap eu ae = meee we vane vrit Renée Claude, dont la voix ressemble à celle de son interprète.La séance d'enregistrement devait se tenir à New York.Renée s'y rendit à deux reprises.En vain: la première fois, son avion ne put atterrir à cause d'une tempête de neige; la seconde, les douaniers lui interdirent l'entrée en territoire américain parce qu'elle n'avait pas de visa de travail.Renée ignorait cette exigence; elle supplia, discuta, essaya de prouver sa bonne foi, et finit par s'emporter contre l\u2019iné- Renée Claude.Un regard qui a lancé des étincelles.Le CHEF D'OEUVRE posthume du très grend cinéaste ANORZEJ MUNK DE SALEM THÉÂTRE ORPHEUM-=\u2014 réservations: 845-7149 tous Jes soirs à 8h.30, dimanche à 7h.30, relâche le lundi TEEN \u201cUN DES 10 MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE\u201d _ \u201cIL N'Y A PAS DE FILM PLUS IMPRESSIONNANT\" LA PASSAGERE Ela Vg miller 35 M.TON Ha.8053 NY.lames Mogesi Molen MIGHEIN SALLE EISENSTEIN 5 use me er es MONTREAL, SEMAINE OÙ 20 FEVRIER 1954 Les tribulations de RENÉE CLAUDE branlable et amère (ermetd des Américains.Conclusion : elle revint bredouille.Heureusement, elle put graver ses deux chansons dans les studios de Sélect qui en fera bientôt un 45-tours.Il se peut même que la bande musicale du film soit endisquée intégralement aux Etats-Unis.| Un succés assurerait à Renée (rene, LOVE MATES sn COULEUR ru UNOGIEN avc CHSTNg ACHOLLIN JARL EULLÉ susDois ©.ANGLAIS By Tel 878 1451 PLACE VICTORIA p\u2014_\u2014\u2014\u2014 Claude plusieurs engagements outre-frontière.Mais il lul faudra d'abord enterrer la hache de guerre avec les officiers de l'Immigration.B.Ma Ha 190 est.boul.Dorchester LE P'TIT BONHEUR A TROIS Sketches et chansons de FELIX LECLERC avec LOUIS DE SANTIS YVES MASSICOTTE et LE TOUR DE CHANT de MONIQUE MIVILLE-DESCHENES SPECTACLES Jeudi, vendredi Samedi et dimanche Réservations : 866-9344 DU 24 AU27 FEVRIER DE 10h.AM A7h.PM CONDI 840uest, Ste- rine e CORSEIL SUR LA PLAZA, 6500 ST-HUBERT 1 CCA présente LE PHENOMENAL VIOLONISTE SOVIETIQUE \u201cUne prodigieusa technique, une sonorité admirable.\u201d Jean Vatlerand, LA PRESSE.MONTREAL LUNDI SOIR, 28 FEV.fe GRANDE SALLE Te FTIR UE RESTS {A ILE | Frostel LA CI L'histoire d'amour QUATRIEME SEMAINE la plus passionnée du siècle, [TIN PIPE PY iY g que celui de professeur, lorsque les eléves ont des grandes soeurs.2 - MARIE DUBOIS est une jeune actrice française dont l'étoile monte eu firmament des vedettes.On la verra bientôt dans le film de René Clair, \u201cLes fêtes galantes\u201d, aux \u201côtés de Jean-Pierre Cassel et Geneviève Casile.Prix {laxe incl: 85, $4, 3350, 52.50, 32.PROGRAMME Billets en vonte à lo Place des Arte; Cons Sonate en tb majeur, Vivsldl amma bar\u201d Archambosts inc $08 oth Rewighi; Sre-Corherine; Jim Charlohnis, 2115 va, Seca on 3, of hal males, $1031, G08 oni, rid Chacenne en ré mineur, Bach, tetieas Hn pie Taper Méditation, Value, ScHerze, Commandes posislss avec enveloppe re- Tchoikowsky: tour effranchie à Consdian Concerts § # mélodies, Prokotiett, Suite Artists op.6, Written.Billets d'étudiants (81.00) à CCA vou Bicoreetions sULMENT à CCA ver védéphons eurent à C6 de 9 am.à 6 pm oris GUTNIKOV PERIL EPR IGT IMO Dialogues de AN tT WADEMART Stationnement gratuit à l'arrière du St-Denis MONIRFAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 La Patrie 67 + li cinéma ALOUETITE: (318 ouest, Bte- Ceihesine.16) hat oll bone ua t Men In r Flving ariticent Nes à plus admis Fofunts de 10 an s 3206 ei 21\u20ac.AVE \u201824. \u201cBlood and Black | ace 800.Somes et dimanche 128.440.80.VAN HORN! VIAU: 1226.dre Laurentides.Font.Viau, tes 00 0S: agent wecret\u201d, \u201cl'Amone à la chal- ne\u201d.\"Le Mutel du come RAE fevrier, \u2018La Femme pue ai ce ' Mondo Cane\u201d, \u201cthe Gute Un The Beach\u201d, 13, 24.38 fevrier RAY: 18047.Nt Dente.tél mn \u201cNamo contre tes hom- mes-lenpar: 196 205.PON \u201cConte fanisanique\u201d\u201d 15 aE 942 1878, tte hose.Jauuer caler.tel.674 8143 \u201cDer frimory partout\u201d, \u201cBonne chance «halle Pour entants ssmed) IR, \u201cfes Fi ches brolées\u201d.MIRA ouest.Kher.THe boa: \u201cDating\u201d 3230.245, 5.00, 718 $M Perio pe presentation « crite PIC et Ke ¢ athert YORK nme Tha Vern Cate he ee Tarnies Wee to beaux-arts Art Den : 12170, Crescent, 18].288-6562) Peintres bien connus et nouveaux talents.Aussi: sculptures, muraux, lithographes renommés.Durant fé rier.Art Promenade : \u2018Hôlel Sheraton - Mont-Royal, 1445 Peel, tel.842-7777 > Peintures à l'huile de Joyce Kellock, Helen Lennon, Tessa Reznicek, Irene Shaver, Christine Thivierge, \u2018jue qu'au 9 mars, Auberge Le Vieux Saint-Ga- briel: +442, Saint-Gabriel, Montréal, tél.322-0267.Toiles de Louise-Guérin-Lacoste.Tous les jours, sauf le dimanche, Centre d'Art du Mont-Royal : 1260, Remembrance Road, tél.872-21621 \u201cL'Alleivagne : une génération nouvelle\u201d.Quelques caricatures et 100 photographies en blanc et noir.Centre d'Art d'Argenteuil : \u2018360, rue Principale, Lachute, tél.LO.2-8218' Janine Leroux- Guillaume.Tous les jours 2.00 à 5.00, mercredi soir 706 à 9.00, Jusqu'au 20 fevrier, Centre récréatif Maisonneu- \u20183.060, Viau, tel.821 2593) \u201cScènes rurales du Québec\" coincidant avec le 14e Salon national d'Agricuiture.Jusqu'au 6 mars.Ecole d'Architecture : \u20183450, St-Urhain, tel.842-3961 Tableaux et dessins de Pierre Cornellier.Ousert du lundi au vendredi de 9 à 10; le samedi de 9 à 5.Exposition Sylvie Bartolini : Centre culturel et sportif de l'Industrie de la construction de Montreal.2275 est, boul.St-Joseph, tel, 527-2121 Ocu- xres de Bertolini, en cours jusqu'à Ja fin de février.Galerie de l\u2018Etable : \u20183420, avenue Untarios Sculptures énergetiques par Béchard, Bes- ner, Fourneile, Lajeunie, Sou- Cy.Galerie du Siècle: \u20181464 ouest, Sherbrooke, tél.932-0072 1 Exposition Hugh Leroy, jusqu'au 28 février.Galerie Gemst: 15380 cuesi, Sherbrooke, tél.488-6083) \u2018\u2019Fm- presiones Mexicanas* de Pierre l'Amare, jusqu'au 28 février.Ouvert tous les jours jusqu'à 6.00, sauf le dimanche, vendredi jusqu'a 900 p.m.Galerie Le Crible : \u2018131 chemin Chambly, Longueuil, tél.679-3867.Oeuvres récenles de Gilbert McDonald.Jusqu'au 27 fevrier.Galerie Le Gobelet : \u20188405 SL- Laurent, tél.381-5489.Oeuvres d'Aladar Csatai, jusqu'au 23 fé- wrier.Galerie Les Artisans : \u20182025, Peei, tel.849-9976) \u201cLe Choix des coliectionneurs\u2019\u2019 par les Artisans du Québec, Du lundi au vendredi de 10 30 à 5.00, le medi de 10.30 à 1 00, jusqu'au 16 féxrier Galerie Les Ecores: \u20182361 boul.Levesque, Laval, tél.669- 643) le peintre Jacques Benoit.jusqu'au 28 février.Ouvert tous les jours de 100 à 5.00 : lundi, mercredi, vendredi soir de 7.00 à 10.00.Galer':* e: 2100 Crescent, tél, 288-6080: Ferreras, jusqu'au 2 février.\u2014 Oeuvres de Mon- £eau.du 18 février au 3 mars.Tous les jours sauf le dimanche de 11.00 à 6.00 ; le vendreili soir de 8.00 à 10.00.Galerie 1640 : \u20181445, Crescent, tél.848-2906» Gravures et cola ges de Ted DeaKou de Calgary, jusqu'au 26 février.Galerie Martin : \u20181380 ouest, Sherbrooke.tél.845-2062) Sculptures par Ethel Rosenfield.Tous ies jours de 9.00 A 5.00 saul le dimanche.Galerie Tournesol 1 \u20182140 de la Montagne, tel.845-5674\" Métiers d'art : broderies, lissages, tricots.Ouvert lundi, mardi.mercredi el samedi de 930 à 60 pm.: Jeudi et vendredi $ 30 à 9.00 p.m.jusqu\u2019au 5 mars.Galerie Seixante : \u2018280 ouest, Sherbrooke, tél.AV.8-5029) Seulplures de Pierre Heyvaert.Ourert les lundis et mercredis de 2.00 à 6.00: les mardis, Jeudis et vendredis de 2.00 à 10.00; les samedis de 2.00 à 5.00.Du 2% février au 15 mars.Galerie Soixante : (280 ouest, Sherbrooke, tel.288-5029 | Pierre Dupras, \u2018\u2018peinture sculpturale '66\u201d.Tous les mardis, Jeudis et vendredis de 2.00 à 10.00: lundis et mercredis de 2:06 à 6:00, samedis de 2.00 à 5.00.Galerie Zanettin : (28, côte de la Monlagne.Québec) Toiles létenies de Fernand Auger.Ouvert de 930 a 5.30 lous les jours, excepie le dimanche.jeudi el vendreli soir de 7.30 a £ 30.Gare Centrale \u2018ouest, Dor- chester.16].877-5430\" Coin des Arts: Exposttion de 14 artistes canadiens, jusqu'au 7 mars.La Barak 244 Chatham Route 8 Lachute) Oeuvres de \u2018Roule Mazurek, Jusqu'au 15 mars.Ouvert du Mercredi au dimanche.L'Art Français: \u2018570 ouest, Laurier, tél.277-2179 Expost- tion Shayna Laing, jusqu'au 5 nears.Musée d'Art contemporain : «4040 es, Sherbrooke, tél.254- 7524) Exposition \u201cChristian Roblfs\u201d Jusqu'au 13 mars.\u2014 Ki Bruneau, jusqu'au 20 fé- \\rier.\u2014 Premier symposium du Québec.\u2014 Création de formes fixes et mobiles sur film par Gilles Chartier, le samedi aprés-midi dès 2.00, jusqu'au 26 février.Ouvert 12 à 6 \u2014 7 à 9, tous Jer jours sauf le lundi.\u201cla fille à la casquette\u201d, une comédie satirique metlant en vedette Paul Newman et Joanne V/codward, prend l'affiche celle semeine aux cinémes Rivoli, Granada et Papineau.discotheques Capricorn Club «1451 Metcal- Danse populaire avec disuurs, i ¢ tenue de ville, le samedi soi à et danse.Tous les soirs sauf le dimanche de 5.00 à 2.06 du malin.Une vedette surprise tous les mardis à 10.00, La Corvette \u2018Aux Mouelles, 1280, boul.Laurentien, té) : 744 Nouvelle discothèque.Votre veston, votre cravale et vos vingt ans sont nécexsaires.La Guitletine Montagne, téi.: colhéque.Tous les soire.La Licorne (1430, Mackay, : 933-1210) ; Discothèque et Centre Notre-Dame-de-Grâce : (5311, chemin Côte-Saint-Antoi- : 672-2642.La \u2018Marée \", tous les vendredis soir, de 8.00 à 10.00, pour les 14-16.Danse.La \u2018\u2019Marée Basse\u201d, lundi au vendredi, 5.90, et de 7.00 à 10.30.Disques, discussions, peinture.Tous les jours de 5 h.À 2 h.1369 est.Beau- du matin.Le dimanche jusqu'à Discothèque et danse pour les jeunes de 16 ans et plus.Tous les fours, de 8 h.du ie dimanche de 2h A 6h.de l'après-midi et de 8 h.à minuit.Dans le vent La Planque à Goge (Loialis Saint-Viateur, 225 Bicomficld, Outremont, tél.: cothèque ouverte à tous lee 18 soir à minuit : Discothèque aux chansons interdites (Café Saint \"caves.Ste-Catherine, 161.: : Musique et danse on nuelles de 8 h 3 à 3h du Le Barit \u20181181 de la Monta- que pour les jeunes de 17 ans et plus.Danse tous les soirs de 8 h.à minuit, le samesti et Je dimanche de 2 h.à 6 h Discothèque Jeun-Air et de 8 h.à minuit.Papineau, tél: 527 te Laperricre el Pierre Fré- .le vendredi de 7 1100 Centre de Loisirs mma culée-Conce-ption Le Cachot 11204 Drummond, de 600 & 2.00 du matin et Je dimanche jusqu'a minnit.Le Cosmos : tagne, Montréal, tél Discothèque el danse.Aussi à l'accordéun du i vendredis soir dès 2e amblance dans le vent.tacie de danse toule la sonde, Orée du Beis (coin Mackay el Dorchester, 861-7201: Di thèque et danse tous les jeun de 5 heures du suir à 2 heures du matin.Le dimanche Jusqu'à minuit.Jeux et concours hnidi, mardi.Concours Mist Orde des Bois, mercredi son.Jeudi au sumedi : i Tous lez soirs de 8 h.du matin.Le dimanche de 8 h.à minuit.Le Cale-au-Marin Ecuie St- Alhert-le-Grand.nue, Rosemont, > ALLER?@ VOIR?®FAIRE?= EE Sh Ah Sh he Sh Ah Se Sh Bn Ah Am Bh Ah Ah Gh mm em Ee an Ee BE EE A Ee A Ee A En om am mo \\ wt i ww Ecole Nationale de Théâtre : (Monument National, 1182, St- Laurent, tél.861-1897) Théâtre anglais.\u201cThe Rivals\u201d de Richard Brinsley Sheridan, du mercredi 23 février au 26 février à 8:30.Gesù : (1200 Bleury, tél.866- 9344 \u2018Le Journal d\u2019un fou\u201d, de Gogol, av«c Roger Coggio, Jusqu'au 26 février.Tous les soirs, matinée à 2.30 samedi 19 et 26.Débat public à la fin de {a représentation Le Dr François Cloutier, animateur de \u201cUn homme vous écoute\u201d (CBC! ouvrira le début avec Coggio.La Poudrière : (Ie Ste-Hélé- ne, tél.526-0821) \u201cQui a peur de Virginia Woolf ?\" d'Edward Albee, adaptation franaçise par Jean Cau, avec Monique Lepage, Paul Hébert et Guy Bou- - \"cher.L'Egrégore : (190 est, boul.Dorchester, tél.866-9344) \u201cLe P'tit bonheur à trois\u2019 de Félix Leclerc, avec Louis de Santis, Monique Miville-Deschênes et Yves Massicotte.En plus, tour de chant de Monique-Miville- Deschénes, chansons de Leclerc, jusqu\u2019au 20 février, et du 24 au 27 février.Théâtre de Quat'sous : (100 est, avenue des Pins, tél.845- 7277 \u201cLa Florentine\u201d de Jean ! 68 © La Patrie théâtre Canolle, avec Louise Latraver- se, Denise Proulx et Guy Go- din.Tous les jours à 8:30, sauf lundi : relâche.Dimanche, matinée à 2.30, soirée à 7.30.Théâtre de la Place: (1, place Ville-Marie, tél.: 861-6665) \u2018\u201cIsabelle\u201d de Pierre Dagenais, avec Yves Létourneau, Jacques Go- din et Jean-Marie.Compain.Représentation tous les soirs à 8.30 sauf le lundi.\u2014 Marionnettes, les samedi et dimanche à 230 et 3.30.Théâtre Instant : (Théâtre de la Ptace, place Ville-Marie, tél.878-2589) Théâtre d'expression anglaise, 16 pièces au répertoire, sous la direction de Mary Morter.Représentation trois fois par jour, et cinq jours par semaine à l'heure du lunch.Théâtre Orphéum : (525 ouest, Ste - Catherine, tel.849-2159) \u201cLes Sorcières de Salem\u201d de Arthur Miller, avec Hélène Loi- selle, Lionel Villeneuve, Monique Joly, Janine Sutto, Jacques Galipeau, Yvon Dufour, dès le 13 février.(Par le TNM) Théâtre Stella: (4664 St-De- nis, tél.844-1793 \u201cChat en poche\u201d, comédie de Feydeau, avec Germaine Giroux, Françoise Faucher, André Cailloux, Gaétan Labrèche, dès le 15 février.concerts Concert Bob Dylan (Placo des Arts.175 ouest, Ste-Cathe- rine, tél.842-2141).Le célèbre chanteur de foiklore américain Bob Dylan, le dimanche 20 à 8.3.Ladies\u2019 Morning Musical Club 3 (Comédie-Canadienne, 84 ouest, Ste-Catherine.tél.861- 3338) Netania Davrath, soprano d'Israël, le 24 février.-., Le Chansennier classique : (Palestre Nationale, 840, Cher- rier, tel.523-2166) Luce Pelland, soprano.Rachel Martel, pianiste, le samedi 19 février, Le Quatuer Keeckert (Auditorium le Plateau, 3710, Calixa- Lavallée, tél.522-0201) Sous les auspices de la Société Pro Musi- ca, le dimanche 20 février, à 5.00 pm.Orchestre symphonique de Montréal : \u2018Place des Arts, 175 ouest, Ste-Catherine, tél.842- 2141) Soirée de Gala.Richard Verreau.Au pupitre Zubin Mehta, le 22 février à 8.30.Mercredi 23 : matinée pour enfants, avec Pierre Hétu.Jeunesses musicales du Canada.Richard Verreau, au pupitre Zubin Mehta, à 8.30.\"King Rat\u201d, un suspense qui vous tient en haleine, met en vedette George Segal, ci-dessus, entouré de John Mills, James Fox et Tom Courtenay.>.Maine, Vetfiche dy.cjfkpa Sawdon.En deuxième ES ITT - opéra La Tosca: (Place des Aris, 175 ouest, Ste-Catherine, tél 842-2142) \u201cLa Tosca\u201d de Puccini, avec Marie Collier, Richard Verreau, Renato Cioni, Bernard Turgeon, samedi le 19 février à 8.00 h.ballet @ Théâtre de la Place: \u201817: ouest, Ste-Catherine, tél.842- 2142).Le Ballet national de la Hongrie, 24, 25, 26, 27, février, à 8.30 (dimanche en matinée à 2.30).cabarets Au 400 : (630 ouest, Dorches- _- ter, tél.866-9506! Yolanda Lisi, diseuse, et son trio.Le pianiste |: Basile Coldoban.André Ferry, son orchestre et ses chansons.Musique et danse de 7.00 à 2.00 du matin.Café du Nord : (10715, Pie-IX, tél.DA.2-2020) Louis Richard et ses Ducs, Sultana la toupie humaine, Nanette, danseuse, Daniel Proulx, M.C.Café Saint-Jacques : (415 est, Ste-Catherine, tél.845-9182) Salle Princesse, danse continuelle de 9.00 pm.& 3.00 am.Café Traviate : (1238 ouest, Ste-Catherine, tél.861-9709 Ber- the Morin, Lise Pelletier, Jacques Poissant, Jacques Brossoit, Sylvano Dalle - Mollé, Lazaros Bouros et René Jourdain, ténor et directeur musical.Au piano : Pierre Martineau.150 ensembles, airs d'opéra, comédies musicales, etc.Casa-Loma : (94 est, Ste-Ca- therine, tél.861-6105; La revue de Gilda.Casino de Paris : 1316 ouest, Ste-Catherine, tél.966-8228) La revue Adam et Eve.Casino Cartier: (3990 ouest.Notre-Dame, tél.932-1550) J.Pierre Masson, Filles à Gogo, Wally Aspell, M.C., deux orchestres.Royal Follies : (5560 ouest, Sherbrooke, tél.482-9000) La revue \u2018Girls de Vénus\u201d, avec Mlle Fabiola et Jean Philippe.Hôtel Central: (1600, rue Principale, Chomedey, Laval, tél.681-0012) Jacqueline François et Jan Roger.\u2014 Dès le 21 février, la revue Rolali Rolalo, avec Denyse Filiatrault, Dominique Michel, André Fontaine et plusieurs autres.e- dq po dl \u2026 = MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1954 boîtes à chansons Aux Molécules : (3741, boul, Lévesque, Chomedey, tél.681- 0140) Louis-Pierre Girard et Les Bohèmes, samedi 19 février, à 9.00 et 11.00.Au Vieux-Moulin : (Hôtel de ville de St-Gabriel-de-Brandon) Pierre Ferland, le 26 février.Dans le cadre du Carnaval d'hiver.Café Saint-Jacques: (Club Y&-Yé, 415 est, Ste-Catherine, tél.845-9182; Napoléon et les Fortish.Spectacle à 9.00 et 3.00 du matin, avec jolies danseuses en cage.Collège Laval: (Saint-Vincent- de-Paul, tél.661-7621) Pierre Létourneau, mardi 22 février.Comédie - Canadienne : (8% ouest, Ste-Catherine, tél.861- 3338) Ginette Ravel, jusqu'au 20 février inclusivement.\u2014 Renée Claude, du 24 au 27 février.La Barre 500: (2019, boul.Taschereau, tél.677-8101) Les Jérolas, fevrier 17, 18, 19, 20.Jeudi, vendredi: 10.00, 12.00; samedi 9.00, 11.00, 12.30; dimanche 8.30, 10.30.La Palissade : \u2018Au Totem, Piedmont, tél.819-4186) Raymond Lévesque dans sa revue \u201cAvant le déluge\u2019.\u2014 Mirieile Lachance et Claude Michaud.Le samedi 19 février à 930 et 11.30.La Source: Pont-Viau, tél.(664, St-André, 663-141 Danielle Oderra et Robert Ga.douas, vendredi 18 févriec à 8.30 seulement.Le Corridor : (195, Beauhar- nois, tél.872-4647) Tex, vendredi 18 février.Le Patriote: (1474 est rue Ste - Catherine, tél.522-0626) Pierre Calvé, février 17, 18, 19.Le Wigwam : (Angle St-Lau- rent et Ste-Marie, Longueuil, tél.874-4911, ext.70) Danielle Dominique, février 19, à 9.00 p.m.Yodel : (Chalet de tennis de Duvernay, rue Beauport prés Lévesque, tél.669-1410) Les Quatre-20, vendredi 18 février, a 9.00 et 11.00.+ .ON RANGE LE Est Atacée À C'EST GA , CHAMPION ! JE ME DEMANDE AH NON! OCCUPE -TOI MAIS MICHEL NE PEU QUEFFFF 1) SÉTENSS- TOI.LA SALLE OÙ A BIEN PU PE LUI SUR LA PISTE.ckdsseR Lauer, PE SAINS SERA LIBRE PASSER WARSON 7 MAIS OUBLIE- LE APRESS SAN DE SA PENSEE DANS UN QUART D'HEUR i GA VE DENENR UNA ea! sera La ) VAS-Y! JE TAI PREPARE DU LING P R ROP SES FILS.Pi 2 5g i LA Un > = 7 MONSIEUR VAILLANT HÉ LES ENFANTS! FAT IRRUPTION Bans Jai UN TÉLÉGRAMME H Hs LA CHAMBRE DE QUI VOUS FERA i ys NEE A = 7 IN à [] - 1 Ÿ a Quoi !Ÿ VOIR CE Pon peur aves: SANE REGARD EN CONNAÎTRE PAS LES ENFANTS E CONTENU LAVE TES OREILLES | TA 4 | A { M H d ; x . LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 \u2014 + avoir vu une Je croyais \u201c Sait-oile Pout-olle tirer une dcorcher vn boifle?7 charrue ?1/7 Peut-elle creuser! \"Le 5 par Oh, un puits ?ki doit être ma a soeur Olive.à CY 2) RINE #6 installer une M aN ~~ = (\u20ac clôture ?AN A © À 2) ca CG fr ~ HEIN! (= SAH Ad nl 02 15 CG CA WH ( 2) & 27 4 - Je, °c 2 sv.d COLA al \u201cicy ay oy sr 4, } 1 [ Veuxte Qu'atil de te battre?travers ?Tu veux Je suis un marin VEUX-TU NT | battre ?qui aime [a paix.2 i a besoin de Je ne me Is que BATTRE ?Cesse de se montrer fort si c'est nécessaire.mennuyer | G&S devant chaque étranger.EA nf.CE \u201cuw \u201cui = dE A hl © Ka SN QO 9 3 ve dues i> A > « « A 2) Mies Tu veux J'At DIT QUE JE NE VO! U.Tu te trompes, Olive.battre ?LAIS PAS ME BATTRE | 5) UN coup de poing, ce n'est = pas un combat ! ne veut-il Fed vi Tr pas se + a Ny, 0 Ce n'est ba A même pas une À AN à \u2018 > chicane | bonne ss Sit ¥ gv au 2 N RAI IN é N & FEES Z \u2019 ES .4 + - .: a \u201cEL Crh) | RK hr sr ba J Cod SMe NC King Fratunes Spadicate.Inc.1966.World vs reed =- 20 AM Dore si © qi UE » Qu'est-il arrivé ?Oh, oui.77 (5 a\u201d le 7 § Lydia.LE R wit LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1968\u2019 i Fak! : - (| Sh | ! Je nai pas fe * temps d'expliquer ca.Je suis venu pour vous trouver et vous y \u2018amener.Ovi, quand notre héli.coptére s'est écrasé.[ Faveriveus Et ce monstre ne m'a abattu ?Mes pas aidé en tentant balles ne faisaient { À dememécher, que ricocher, Mais moi, je visais seulement un oeil.Nous ferions mieux de partir.Ce crapaud attire déjd des affamés.Ba\u201d.Ry af si état \u2018 .< FF , .PC j a : , = it j biologiste, A 3, y= nl pM ¢ paraît-il.A B \"108 4 1 N A 1 | ; i à ; & \u201ca 1 as 8 i - A : ; A oN x 1 \\ .a ) | Re a a o Vous avez été très brave d'attaquer ainsi ce crapaud géant, docteur Love.C'est cet homme mystérieux qui nous a sauvés t tous deux.Mais qu'y a-t-il, maintenant ?C'était de hystérie.Retournons à votre hélicoptère, Le sera plus prudent. TT 1 TT 0 SE AA a TRIPPY TT amener OEE Vir Ai\u201d VS a; E ?BE \\{ dg A RS 72) a I es Ÿ 2! hi 1&7 pa \u201c\\ te 3 % 3 \u2014 ti ONY i - A (IY ; ! & fod TR | 03 = ] à > Rp [ NT 1 El J (17 2il sf LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 CT | i RR.M if NI sf | = oi ES 0) 3 « $ ©.rr SE 1 = Fe NEE \u20ac ® À À NE) \u2018 NN NB) O pH a , kK = > ! Kd NY) EQ nN 07 Md a sf 83 = Bn\u201d 72) \\ 1 Plus les choses \u2014_ > 14 Wat 3 WD long paraû le trajet.\u201c Fu R ci st a 4 ed yo NE + Ta © .N ny \u2018 à C NN i + yf phacat, plus) KN 1 oi * ESS (ra (S ce y i > oY / Lg se UN ç ) is [I 7 [INE Ef! + Nh à 4 = D Ui fl [= ~ ail I~ S © PANE) y= il | © 1 la a) A : a» \\ 17 £ i: A 3 a 4 ou RUE ; F es SSD P= \u2014\u2014\u2014 AE )) Wx AUX 7 sl Aucun signe du train! J'espère > J'ai vérifié.Le train de Jerry arrivera à l'heure.HE! Nous ARRETONS ! i NE EE .\u2014 all 3 1e ar Wp AS (Lie LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 Je L'ESPERE, H y a eu tellement de retards dernièrement, lis ont des pannes pour toutes sortes de raisons bizarres, Le TRAIN est ARRETE ! Will Welch dit qu\u2019il brôfera son billet de chemin de fer et qu\u2019il voyagera en auto.* N H D 3 Ne voulez-vous pas savoir où vous êtes ?Quelque part entre New York et.demander ce qui arrive 1! Mon ami JOS BRAS DE FER m'attend pour diner, et il faut.Mon ami, avec À cette compagnie de chemin de fer, on ne sait jamais .HE! Je vois deux conducteurs là-bas.dans une cabine téléphonique ! | Qu'est-il arrivé?Eh bien! lls ne me l'ont pas dit, mais.mais.Ils téléphonaient pour COMMANDER UN TAXI! = S LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 Mais, encle Tic, ) Un homme 9 Je vous envie, garçons, de faire \\ du sport sur glace.Avez-vous gagné des kd A hein?Wh bien, {ical médailles en patinant J four donner Bien sûr, Alvin, j'ai gagné des courses, mais un véritable sportif s'occupe peu de balsioles.Flite | Une fois j'ai vaincu un type de Helsinki qui avait été champion trols fols.(ey .Souvenez-vous que je n'ai pas dit que j'étais dans les compétitions olympiques.J'ai seulement rivalisé avec un champion.Diable ! J'avais perdu mon statut d'amateur à cause d\u2019une misérable semme d'argent qui m'était y payée par un carnaval sur glace | « LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 (\"Move CONTRE LE CRIME T a ® FAITES VOTRE DEVOIR Avertissez la police sans délai si vous e savez qu'on maltraite un enfant, N \\__ | Te voi i ?| Ce sera sans le tour du globe d.5 To devrais être mort Il y a 48 heures! qe ne vois pas, petite rose ans cesse le tour du globe dans H n'y aura JAMAIS PLUS de co les grands espaces! On ne peut rien Quelque chose es?arrivé à cet Indien.; y du délit | rps 0 hr On ne peut rien y identifier, 2 / «a «= oh Il faut que je te parle.Le pire est arrivé ! Nous sommes immédiatement, ; suivis par Dick Tracy { fo devenve folle ?Dick Tracy ne sait absolument rien de nous.Tout à fait 1 # appelle Many \u201cliné a Ib lui garde ot audacieux héses Pre toute sa > Oh, la belle voiture, Masy ! We est neuve ?oto PARKING oo M ES CE.rt rN RIES ma me LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 Si c'est de l'art, je Ne fais i Quelle horreur ! \u2019 .: pas Fignorant, Chut | Il n\u2019est pas censé suis un géranium Georges.C\u2019est de l'art, ou Co type ne salt (fire réaliste.Ga doit plutôt 1 rose sa ne se vendrait dessine 1 faire sensation EXPO \u2018 Plus tard LS Ne te laisse pas impressionner par mon accoutrement, Noiraud.Queue en l'air, dos droit ! Il faut que ce tableau soit un chef-d'oeuvre ! de pendrais l'artiste, non pas ses tableaux ! CHIEN NUMERO UN ! Ça un chien ?Je ferais mieux que ça, avec un sac sur la tête ! Georges, ne t'excite pas encore ! Garde la pose, Je l'installe Ici pour les surprendre.Une vache, ça ?C'est steux Je vois tout Dis, Noiraud, comment J Ha, re gardez apparition de A ero de suite que la m'aimerais-lu - étran ol * planétre Mars | peinture sera avec une 9 ; mon passo temps arbe pour le reste de mes jours.= C (3 NGS S T G.WILLETS C\u2019est une horreur, oul, mais ça fait penser à un chien.érès De fait, c'est une assez bonne copie d'une chose que votre père a vue Je me suis vite o as ; \u2014 à l'exposition lassé de ce aol A d'art passe temps, 7 2 hein ! EF Ÿ i # | 2 7 = Me 3 | = ré à ZE Ne 1X7 KR = = ® LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 - mm UN MOMENT DE DÉTENTE \u2014\u2014 PS \u201cSommes-nous les premiers de vos \u2018Voilà qui recule de dix ans invités à arriver ?ma retraite.\u201d \"Si le chien vous ennuie, oncle Henry, jeter-le dehors 1 = ed NR 2000 ag.mn === 300.Te Regier sof Blume Byntiests \u201c.il a promis de m'imensy visiter Disneyland pour.notre lune de miel | aE NS.\u2014\u2014\u2014 0 \u2014 \u2014 ee \u2014 \u2014\u2014 u PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 20 FEVRIER 1966 Le FEZ = Horna Barbera FRED ae =F i} Les LEVE-TOI! Tir ET 7 Il est presque sept heures! ES # oe.PA) 0) 5 Re \\9 a J x = 1> Ce ve va : N qe CRN (2 + 1 4 i a es, NAN Zr) y td = Et be Sh p> et ad A pa ral, Well ompi Briley 2 AT > 4 > (4 = CY bald re EURO - J io 9) ho né) 4 PE =I (À = § 7 AP > dbo PET © LP + [28 4 rat tu Ne | dE APS = = A 2-20 pa 3 ad Jo SRR meme A A] ANd on, FC 2 \u201d CHIEN oN a + a a 3 2 CC 2 TE \u2014 SY i ] A CA Nt a on ES) a > SS ) à ze = (Q STE UE Pace | à) 0 ¢ = gl 4 Ke pr 75 2 ©o Ge 7% YX Lf A.eZ) a Zr = Si on \\D (PF ta 1% 4 de PATIENCE, ces dewcdà le ait un prix 5) 4 / gagneraient facilement | + be | \u201c= S & à \u201c ES > a te 7 à | ee ane oe ES 9 13 5 2 Ppp \u2014 Co dar des i) ri > HR dû % £ IMPRIMÉ AUX E.-U, PAR THE GREATER BUFFALO PRESS, INC "]