La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 28 janvier 1965, Édition 2

[" \u201cQui donc m'aiderait à tirer du pétrin cette fille-mére et son enfant?\u201d (Le dernier Courrier du coeur de Jean DESPREZ) L'article de Jean Desraspes, en page 2 tr Bei I'alcool la bière (page 3) HE Un miracle de la science (page 10) I Dommage qu'elle soit une P.L'éditorial d'Yves Michaud sur les scandales de l'heure {page 13) I Le parfum et son histoire {page 16) LL] Rétrospectives QUEBEC '64 = freer qe vvyvo Le RER US CE COTE ETEIT CS VC OT Toute une vie au service de 'THUMAIN Par Jean Desraspes E ne suis pas vn éerk vain, of je n'écris pas pour la postérité.Cette déclaration un tantinet arrogante, Jean Deupréz la fit un jour à un journaliste en mal de copie.La phrase lapidaire fut montée en manchette pour alimenter l'appétit du publie lecteur, et Jean Despréz eut droit à une fleur de plus à sa couronne de renommée.Mais tout le monde le sait Elle appartenait au sexe dit faible, mais bien des hommes auraient pu envier la puissance de travail et la force de caractère de Laurette Larocque-Jean Despréz bien aujourd'hui que Jean Despréz écrivait pour la postérité.Peut-être pas pour la postérité littéraire, mais pour une autre postérité, beaucoup plus vivante celle-là, beaucoup plus humaine aussi.Non pas une postérité qui finit par dormir sur les rayons poussiéreux des bibliothéques, mais une postérité pétrie dans la chair des pauvres, fondue dans le sang des faibles.Parce qu\u2019elle aimait trop Qui de nous connaissait Laurette Laroeque ?Personne.Tout le monde, cependant, savait qui était Jean Despréz.Ce pseudo était devenu un synonyme d'espoir pour ceux qui avaient cessé de croire à la vie.Pseudo percutant d'énergie, éclatant d'enthousiasme.Laurette Larocque voulut un jour qu'on l'appelât Jean Despris parce qu'elie sentait qu'elle avait en elle la force d'un homme, le courage d'un homme.Energie, enthousiasme, force et courage voilà les seuls épithètes qu'on puisse accoler au nom de cette femme.Bien entendu.Jean Deapréz eut ses impairs, ses lapeus, peut- être aussi ses préjugés, mais ces aberrations étaient tou jours dirigées vers le coeur de l'homme.S'il lui est arrivé un jour d' , c'est parce qu'elle aimait trop.Une femme comme celle-là ne pouvait pas être une Simone de Beauvoir.Son \u201cexis tentialisme\u201d à elle aurait sans doute répugné aux penseurs puisqu'il se préchait beaucoup mieux dans les taudis que dans les cercles de philosophes, Pour elle exister n'avait pas d'autres implications que celles qu'exige la concition humaine.Condition terriblement exigeante qui veut qu'on se lance tête première dans la vie avec toute la disponibilité du monde.Une femme à mille coeurs DISPONIBILITE, voilà une autre épithète qu'on peut ac- colar an mesa de Jean Des préz.Toutes les bonnes ceu- ses étaient siennes et toutes les mauvaises causes faisaient sa damnation.Pour elle le mot engagement pouvait prendre mille et uue voies pourvu que ces voies mènent vers tel ou tel être qu\u2019elle avait rencontré un jour sur le chemin de Jéricho.\u201cQui done m'aiderait à tirer du pétrin eette fiile-mère et son enfant?\u201d demande- t-elle dans son dernier cour- riee qui paraîtra dance La Patrie de la semaine prochal- ne.Voilà les causes pour Jes quelles elle a sacrifié la plus grande tranche de ga vie.\u201cQue ceux qui n'ont pas péché jettent la première pierre à cette fille-mère ! \u201d Que ceux que n'ont jamais [aimé \u2026 Que ceux qui n'ont jamais [souffert.Que ceux qui n'ont jamais [pleuré.\u201c Je suis, disait-elle un jour, une sorte d'animal à deux têtes, un tout petit pantin de cirque.\u201d Un animal à deux têtes ?Peut-être.mais aussi à mille coeurs.Et les deux têtes et les mille coeurs n'arrétaient jamais.Jean Despréz, c'était le grand justicier, Jean Despréz, c'était une agence matrimoniale, Jean Despréz, ¢\u2019 était un foyer pour vieillards.Jean Despréz, c'était VAr- mée du Salut, l'Oeuvre de la soupe, le Refuge Meurling.C'était aussi tous les personnages qu'elle à créés au cours de sa longue carrière ; personnages ébouriffants de joie, d'amour, d'espoir et quelques fois de haine, parce qu'elle savait, elle, que la haine pouvait aussi loger dans le coeur de l'homme.\u201cMon coeur est partagé entre ceux que je tue graduellement et les autres qui grouillent en moi et que j'ai hite de mettre au monde.\u201d.C'est de ses personnages qu'il s'agit ; ils lui rongeaient les entrailles.Elle savait que le premier cri qu'ils pousseraient en naissant serait un déchirant eri d'homme, Un regard sur le monde \u2014 Mais comment faites vous, Madame, pour faire vivre plus de cent personnages à la fois ?\u2014Je regarde vivre les hommes.On se demande aujourd'hui comment elle pouvait trouver le loisir de regarder vivre les hommes puisqu'elle travaillait Quinze heures par jour.Sans doute avaitelle un jour jeté sur le monde son regard per- cant et avait-elle compris que Tunivers se divise en deux clans bien tranchés : les exploitants et les exploités ; de là pouvaient naître tous les hommes La dactylo de Jean Despréz à crépité jusqu'à l'ultime minute.À partir du moment où elle avait porté sa main au coeur pour réprimer une douleur aiguë, elle avait su qu'elle était condamnée.Mais \u201ccondamné\u201d était un mot qu\u2019elle ne connaissait pas, Puisque chaque seconde naissait, la mort n\u2019était pas encore là, et puisque la mort n\u2019était pas encore là, il y avait de la place pour la vie, pour le recommencement, Jean Després est morte en homme.Elle est tombée droite, foudroyée par une crise cardiaque.Les médecins vous le di ront, rares sont les femmes qui meurent \u201cdu coeur\u201d, sauf, sans doute, celles qui en ont trop.Jean Despréz en avait mille; c'était là que la mort devait frapper.La Patrie / AGtualités Le ministère des Postes à Ofaws 6 autorisé l'affrar- chissement au numéraire et l'envei comme objet de la Sime [lass de le présente publication.Pe:* poré La Fatrie/actuzc.iés 111 na ea ar Par Conrad Langlois au DÉSORDRE\u201d MONTREAL, SiMAiNE DU 28 JAnvieR AU 3 ILeRIR 1965; 3 \u201cDes règlements pour mettre fin Les détaillants en alimentation lancent un appel direct au Procureur général Les Québécois n'ont pas de veine! La grève des employés de la Régie des alcools n'est pas encore réglée que surgit en effet un autre spectre propre à effrayer les gosiers assoiffés de la Belle Province : \u201cla guerre de la bière \u201c.La solution \u2014 une refonte en profondeur de la loi des alcools \u2014 est aujour- d'hui entre les mains du procureur général, Me Claude Wagner, à qui l'Association des détaillants en alimentation vient de pré senter un mémoire explicite, mais trop gentil.A l'heure actuelle, c'est la véritable pagaille chez les épiciers licenciés.© Parce que d'excellents dé- taitlants en alimentation sont incapables d'obtenir des permis de la Régie, tandie que les propriétaires de petites \u201cbinneries\u201d \u2014 parfois même des garagistes et détaillants d'essence \u2014 en décre- chent après avoir empllé quelques boîtes de conserve sur des tablettes.© Parce qu'en beaucoup d'er- droits de la Belle Province, H n\u2018existe pas d\u2019épiceries lt cenciées, tandis qu'ailleurs, elles protifèrent plus vite que le population.Ou bien les permis sent trop rares ov inexistants; ou bien ils sont trop nombreux.© Parce qu'au niveau du dé taillant, I! se pratique beaucoup trop de concurrence déloyale: guerre des prix et anerchie dans les heures de fermeture.Depuis longtemps déjà, l'Association des détaillants en alimentation se plaignait de cet état de fait.Mais la Régie des alcools n'a jamais pris la peine de consulter les associations avant d'accorder des permis.On chuchote même que certaines décisions de la Régie sont pour le moins contes tables.D'où la précaution de s'adresser directement à M.Wagner, comme si la Régie n'existair pas.Ce n'est pas le Pérou.Qu'on n'aille surtout pas s'imaginer que l'obtention d\u2019un permis de vendre de la bière soit toujours l'équivalent de la découverte d'une mine d'or.Dans certains cas, la vente de la bière peut mé- me devenir une entreprise ruineuse.Certains épiciers font une concurrence injuste À leurs confrères en vendant la bière trop bon marché.Soit qu'ils aient choisi d'être des vendeurs de bière et poussent le plus possible la vente de ce produit, (en se disant, parfois à tort, que le débit fait le profit), soit qu'ils en fassent un moyen de promo- tlon pour attirer la clientèle.Il existe, 11 est vral, un arrêté en conseil (no 841, en date du 29 avril 1964) qui défend aux détaillants d'of- ftrir \u201caucun escompte, aucun rabals, aucune prime, aucun timbre-prime\u201d, qui défend même d'inciter de quelque façon semblable, à acheter des boissons alcooliques qu'ils vendent.Mais l'interdiction d'accorder des rabais ne veut pas dire grand-chose Ja bière (afin d'en venir à bus, Ohio, défendant à tout Jorsque les prix de détail ne sont pas fixés.Quant aux heures de fermeture, elles varient d'une municipalité à l'autre.Il arrive même qu'elles ne solent pas réglementées ou que les.règlements ne solent pas appliqués du tout.De plus, il faut une population de 2,000 âmes ou plus pour que soit accordé un permis d'épicerie lcenciée, Mais là où la population dépasse ce chiffre il n'y a plus de limite : 20, 30 ou 50 permis, sans qu'il y ait vraiment de rapport mathématique entre le chiffre de la population et le nombre de permis accordés.Les solutions ne manquent pas.L'Association des détaillants en alimentation en suggère plusieurs dans son mémoire, préparé par M.Charles Duplessis, administrateur de l'Association.Une loi à refaire En résumé, fl s'agirait d'une refonte importante de la loi de ia Régie.S'il est agrré, le premier amendement suggéré imposerait de sérieuses conditions pour l'obtention d'un permis : rayon de viandes fraiches avec chambre froide et comptoir réfrigéré, rayon de fruits et légumes avec comptoir réfrigéré, rayon d'épicerie avec un minimum de 250 pieds li néaires de tablettes pour étal- ler au moins $1,500 de marchandises.On soutient en plus qu'au moment du renouvellement, la Régie devrait tenir compte du chiffre de ventes totales, excepté la bière, et le chiffre de ventes totales de favoriser les vrais détaillants en slimentation et d'éliminer ceux qui se spécislisent dans la vente de la bière).Le mémoire demande aus si que le minimum requis de population soit fixé à 1,000 âmes plutôt que 2,000.On souligne qu'il n'est pas juste que le nombre des permis ait augmenté de 300 pour cent depuis quelques années et que dans des villes comme Jonquiére, Hull, Chicou- tind et Joliette il y ait un permis pour moins de 1,000 ames, alors qu'ailleurs on refuse un permis parce que la population n\u2019a pas atteint le chiffre de 2.000.Le véritable propriétaire HB faudre:t aussi préciser dans la loi que le requérant d'un permis eoit le véritable propriétaire, en entier ou en partie.(Car À semble y avoir tendance actuellement à former certaines chaînes d'épiceries dans lesquelles l\u2019ancien propriétaire continue d'être employé à salaire et/ou à commission comme directeur ou gérant de l'établissement.) Les épiciers trouvent injuste d'être obligés par cectei- nes municipalités de payer une taxe spécisle en plus du coût du permis de la Régie.Les heures de vente de la bière dans les épiceries devraient être partout de huit heures du matin À sept heures du soir afin d'assurer l'uniformité des heures de fermeture.Au sujet des prix de vente au détail, l'auteur du mé molre cite l'exemple d\u2019une décision du State Liquor Control Comialssion, de Colom- détenteur de permis d'épicerie de vendre de la bière en bas d'un pourcentage déterminé de bénéfice.Un tel amendement permettrait d'uniformiser un prix de vente de base, de façon à prévenir les ruineuses guerres de prix.Les pseudo- épiciers Le mémoire de l'Association conclut comme suit: \u201cLe permis d'épicerte de la Régle a été jusqu'ici réservé à l'épicier indépendant pour lui permettre d'abord de soutenir la concurrence des grandes chaînes anonymes et, ensuite, de faire un profit substantiel pour tenir son £tablissement à la page et lui spporter les améliorations au moment voulu.\u201cOr, malheureusement, la multiplicité des permis, souvent à m'importe quel établissement et sans exiger de critères, à donné naissance à une classe de pseudo-épiciers, dont l'établissement n'offrant aucun caractère d\u2019un véritable marché d'alimentation, sont en réalité des marchands de bière ne respectant aucune éthique professionnelle, peu soucieux de l\u2019intér&t général et du désordre qui existe dans le milieu alimentaire.\u201cNous formulons le voeu que vous apporterez une attention particulière aux présentes recommandations.Inutile d'insister en vous disant qu'il faut être dans ie milieu de l'alimentation pour comprendre tout le désordre causé par le problème de la bière actuellement.\u201cIl en faudrait peu pour corriger cette situation, où la réputation et l'honneur des vrais épiciers de bonne foi sont en jeu.\" ERA SOMMAIRE ACTUALITES La Great Society Opération anti-poussière A propos de tolérance Les Immortels se portent bien Tu m'as voulu, tu m'as eu Les courriers du coeur au service de la science Un devil national La Saint-Jean-Baptiste 1965 Les déboires d'un barbier des aines La semaine au Québec Editorial Toute la vérité sa50e ®@ ou SO una COURS PAR IIT Ie: MADAME Des enfants dopés de t.v.15 Une fortune dans un flacon 16 Une garde-robe dans un sac de voyage 18 Des souliers ouverts au printemps 19 SPECTACLES Horaire TV 20 Le rendez-vous des Arts 22 Isabelle Jan 23 Le Ballet national veut vivre 25 La semaine en revue 26 Le ténor Carmelo Parada lance un défi 27 Les secrets mal gardés 28 - INSTITUT ALIE En étudiant chez vous, OBTENEZ LE DIPLOME DU Ministère de l'Education Commercial [3 Scisalifique Généeul anxiaiss 0% ot % | seers ICT 100 00 110 CO Matières D 106 sande {1 110 année D tés ot Lie 19% nnade séparten tous les niveaux pour D Cours de t'Eouio Univeroeile do Pole Sans obligation do votre part, demandes notre Prospoctad.MEIR.sccoorocuonsase nues ses sen s 00010000 N00BRE 2000 Vi.2 00cc0nca000 PROVannes00000 ° 1 \u2019 ' \u2019 8 ' i : INSTITUT ALIE 000 est, rue Sherbuske, Montetat.LP.20-146 \u2019 _ ' 8 ' 1 .I = $ >) PSFYYY VESTIAIRE CPE 4 4 7 MONTREAL SEMAINE DU 28 JANVIER AU 3 FEVRIER 198 La Patrie / actualités L'inauguration: fifres, guétres blanches ; et, derrière la vitre à indestructible, : le sourire f du président GRANDE VENTE DE PRODUITS Jrgpli Lovis BILODEAU spécialiste des laveuses automatiques et laveuses de vaisselle Inglis AUX PLUS BAS PRIX ee * LAVEUSE DE VAISSELLE Inglis 3 cycles entièrement mobile mod.JSMP66 LAVEUSE DE VAISSELLE Inglis encastrée mod.JSLU90 Venez au magasin pour une démonstration sans obligation de votre part Laveuse et sécheuse automatiques Inglis CAOUTCHOUC pour CHAISE BERCANTE SPECIAL \u201cCITATION\u201d mod.A470 \u201c CITATION \u201c med.A870 Tous ces produits sont emballés et portent la Garantie du manufacturier, Voici la plus grande invention apportée à vos chaises bergantes.Fini les murs et les meubles égratignés par les berceaux avec ces nouveaux protecteurs en caoutchouc.lls donnent un rendement parfait et silencieux.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Livraison dans toute la province 1840 est, rve Beaubien 16 ANS AU MEME ENDROIT RA.8-4731 La derniére invention de LBJ YNDON BAINES JOHNSON \u2014 dont c'était, le 20 janvier, l\u2019installation officielle à la présidence des USA, \u2014 vient d'accoucher de sa petite invention-maison qu\u2019il dénomme et qualifie modestement de Great Society.C'est que Johnson est un président démocrate, non qu'il affectionne plus qu'un autre la démocratie, mais parce qu'adversaire du groupe où l'on est républicain.Johnson étiquelé démocrate se doit donc d'avoir l'air du successeur des illustres démocrates qui le précédérent à là présidence.Successeur de Woodrow Wilson, l\u2019idéaliste qui institua la Société des nations dont les Etats-Unis ne devaient pas être membre.Successeur de Franklin Roosevelt qui institua le New Deal: formule médiane qui tient du secialis- me et du capitalisme.Successeur de Harry Truman qui institua le Fair Deal soit le New Deal à l'échelle mondiale.Successeur de John Kennedy qui iustitua le régime New Frontiers où il repensait la politique américaine autre ment que ségrégationiste.Et Lyndon B., lui, qu\u2019allait- il trouver ?Johnson qui n\u2019est pas Wilson, ni Roosevelt, ni Kennedy, ni même Truman, qu'allait- fl inventer, lui?Quelle formule inventerait-il qui le décrirait \u201csans l'exagérer ni l'excuser\u201d selon les termes de l'ancien petit catéchisme?Comment Lyndon B., déme- crate d'occasion, pouvait-il décrire en une formule lapidaire sa politique ou plus exactement sa non-politique puisque Lyndon B.se propose d'être à la Maison blanche ce qu'il y est depuis un an, soit le successeur de l'Autre qui en a fait son second un jour où il se sentait enclin à l'humour noir?La montagne accoucha.Sans doute le nouveau-pas- nouveau chef de la Maison blanche en discuta-t-il autour de la table avec Lady Bird, sa femme, avec ses filles et aussi ses vieux \u201cchums\u201d du Texas qui ne sont peut-être pas tellement des imaginatifs mais qui savent, quand même, tirer leur épingle du jeu.De ces conversations au niveau de la \u201cligue du vieux poéle\u201d sortit la rubrique dont Johnson signerait son régime.Seul ou pas seul, Lyndon B.a fini par trouver une formule qui ait l\u2019air d'être sienne tant elle est moche et insignifiante.Une formule qui le caractérise assez bien, lui et son régime incolore, inodore et sans saveur, dans la mesure où ce régime n\u2019est pas le régime de l'Autre.Ainsi naquit la Great Society, C'est presque du génie à force de ne pas l'être! Et qu'est-ce que ve dire?q ca veut Mais rien du tout comme celui que ça représente et sa politique ! Le New York Times, dont les journalistes ne manquent surtout pas du sens de l'humour, parlait, dimanche dernier, de ce que l\u2019on qualifiait \"the vision of the Great Sc ciety\u201d voisine, sans doute, de la \u201cvision\u201d du Grand Nord dont parlait John Diefenbaker au cours de la campagne électorale de 1958.Et le re porter du New York Times, nettement euphorique, continuait : President Johnson delivered an Inaugural Address that had, at times, the evangelical quality of a pray he sought in the \u201cAmerican covenant\u201d the philosophical frame work of the Great Society\u201d.A la belle époque de Du- plessis, le Devoir n'aurait pas écrit mieux.Et questce que ça veut dire Ia Great Society ?Mais.tout et rien du tout! Ca veut dire ce que chacun veut lui faire dire.Ca veut dire que l\u2019on peut déguiser un Texan en chef de l'Etat américain sans tout à fait, du même coup, transformer la Maison blanche en ranch d'élevage de bêtes à cornes.Ça veut dire que M.Johnson n\u2019a pas l'intention de se prendre pour un autre et no tamment pas pour le président des Etats-Unis.Ça veut dire que le régime Johnson sera le régime de tout le monde sauf celui de Lyndon Baines Johnson.P.Ch, EE Opération anti- poussière dans les collèges (CATALOGUER, estampiller, relier et classer.classer, relier, estampiller et cataloguer.Quatre gestes, cent vaet- vient, mille mouvements gi ratoires et des millions de contorsions.Voilà à peu près ce qu'était la vie d'un biblic- thécaire de collège, dans la belle province française.il y & un an.Ce \u201c job\", qui tenait beau coup plus de la danse de Ssint-Guy que de Ia vraie eul- ture est (Dieu soit loué !) en train de se revaloriser, grice A une initiative de la Fédé ration des collèges classiques, initiative qui s'appelle la Centrale de catalogage de 1a FCC.Humanistes ou gratte-papier La Centrale de catalogase de la FCC est née l'automne dernier sous l\u2019impulsion de son directeur, M.Paul Fran coeur.Une première liste de volumes comportant mille ti tres a été publiée à la mi- décembre et une seconde La Patrie / actualités MONTREAL, SES AINE DU 28 JANVIER AU S FEVRIER 19687 liste, aussi de mille titres, vient ue paraître.Déjà, l'organisme compte 300 clients, dont une centaine de collé ges classiques.C'est done dire qu'il s'agit là d'une initiative qui était attendue depuis longtemps.En fait, un tel organisme était essentiel à la vie des bibliothèques.De nas jours moins que Jamais, la bibliothéconomie ne peut être considérée comme un refuge pour les timorés ou les névropathes.Au contraire, le bibliothécaire doit être un grand dispensateur de culture doublé d\u2019un eni- mateur éclairé et d\u2019un organisateur hors pair.C'est lui et avec lui qu\u2019une biliothè- que VIT ou MEURT.C'est lui qui fera de la bibliothèque un pôle de culture ou une sacristie poussiéreuse.La tache qu'a entreprise la Centrale de catalogage de la FOC est presque inconcevable quand on songe au dé sordre qui existait jusqu'ici dans la plupart des bibliothèques de nos collèges.Non seulement le personnel de la Centrale, qui travaille en consultation étroite avec les spé- cislistes de divers organis mes et institutions, offre-t-i les fiches complètes de tous les ouvrages qu\u2019on peut trouver en librairie, mais il met encore l'accent sur tout ce Qui a été publié jusqu'ici pour les étudiants du niveau secondaire et pré-universitaire.Il dresse aussi une liste d'ouvrages spécialisés suscepti- bies d'intéresser les jeunes esprits.Mais ce n'est pas tout: Dans le but de jauger \u2014 À quelques volumes prée\u2014notre richesse \u201clivresque\u201d.ia Centrale a commencé à faire parvenir aux bibliothécaires des formulaires très détaillés qui lui permettront d'établir st telle ou telle bibliothèque est en mesure d'aider les étudiants de telle ou telle discipline.En plus des coliéges, plu- Rn Dans les collèges : autre chose que le dernier-né de René Bazin sieurs Mbliothèques publiques et commissions scolaires régionales se prévalent déjà des services de la Centrale, et il n\u2019est pas exclu que le ministère de l'Education en fasse autant un jour où l'autre.».ef c'est presque gratuit La Centrale de catalogage de la FCC offre zes fiches au prix de 25 cents l'unité (il s'agit du jeu complet).Si on sait qu'il en coûte environ $5.00 pour dresser la fiche complète d'un volume.on voit tout de suite l'économie que réalisent les bibliothe- ques.Et puis.il faut bien l'avouer.avec une centrale de catalogage, les étudiants pourront sans doute trouver autre chose que le dernier-né de René Bazin sur les rayons des bibliothèques de collège .r\u2014\u2014\u2014mermmam\u2014_lovesssacn-accnsnccen\" gion de Montréal : vote uns nime ! 2\u2014 Agir comme négociateurs auprès du ministre de l'Education afin d'obtenir la reconnaissance légale: un seul dissident ! 3 \u2014 Réclamer les pouvoirs, \u2018es obligations et les droits «quivalents à ceux déjà accordes par la loi aux commis sions scolaires existantes et ce tant dans le domaine financier qu'administratif et péda- zogique : vote unenime ! Deux heures: sept élus.On délibéra pendant deux heures.On procéda à l'éluc- tion pendant deux heures.Soit à l'élection de sept commissaires parmi neuf candidats dont sept avaient posé leur candidature avant l'assemblée et deux pendant l'assemblée.Ces deux-ci restèrent sur le carreau.Lp M Les 7 commissaires élus L ELEN LY) M à la pluralité des votes le Sous le signe de la tolérance De 9 heures, vendredi soir dernier, jusqu'à une heure, samedi matin, les laïques de langue française ont établi la première commission scolaire neutre de Montréal dans la salle des policiers, rue Gilford, sans que cette rencontre dégénère en diatribes.On ne se rendait évidem- ment pas là pour dire les vêpres.Pas non plus pour y protester contre les pratiques religieuses des non-laicisants.Même que la foule (760 personnes\u2019 des spectateurs ne parut pas s'apercevoir que l'on délibérait dans une salle ornée d'un immense erucifix.Et les organisateurs de cette paisible rencontre tenaient à dire que celle-ci avait lieu sous le signe de la tolérance la plus complète.C'est donc à peine si l'on trouva exagérée la question de cette auditrice qui voulait savoir si l'on enseignerait la religion à l'école neutre.Il y avait chez les laïques au moins autant de femmes que d'hommes.On discutait sans acrimonie mais sans être (malheureusement) fami- .liers avec les règles les plus élémentaires de la procédure.Pour le reste, c'était une assemblée comme tant d'autres.Les auditeurs voulaient surtout savoir comment on organiserait les écoles neutres?Ou l'on trouverait des professeurs qualifiés\u201d Comment on transporterait de très loin les enfants vers l'école neutre ?Si la taxe de neutres serait plus élevée que celle des confessionnels ?Et les \u2018laïques\u201d répondaient aux questions ! Avant d'élire 7 commissal- res de la future école neutre, on fit accepter par vote la definition suivante du mandat des commissaires : 1 \u2014 inspirer un program me de legislation qui garantisse la mise sur pied sans délai d'un secteur publie d'écoles neutres dans la ré furent dans l'ordre numérique suivant: le premier par 400 voix, le septième par 204 voix : Paul Teurigny : père de 7 enfants.Ingénieurcon- seil dont un des associés se nomme Gérin-Lajoie \u2014 un nom bien vu dans l'éducation.Ancien président de commission scolaire.Son parrain affirme qu\u2019il a appliqué les méthodes de l'école active; Pierre Harvey: père de T enfants.Economiste de re- nem.Son parrain, le super- laïque Marcel Rioux note que \u201cson\u201d candidat est pro che du ministre Paul Gérin- Lajoie; Frangoise Loranger Michaud : bien connue des auditeurs de Radio-Canada.Sa marraine, Judith Jasmin, affirme que sa filleule est tolérante et laïcisante et qu\u2019elle s'intéresse beaucoup aux méthodes de l'école active; Guy Beaugrand-Champagne: conseil en organisation communautaire.Son parrain se nomme René Lévesque.Ce parrain n'est pas ministre La merveille des merveilles SONOVOX.il est formidable ® Aucun circuit imprimé ® Cabinet et chissis ® Plan mise de côté « Jusqu'à 36 mois pour payer faits à le main ® Le style @ les modèles sont illimités © Reservar maintenant pout une livra:son rac.de L'ÉLECTRONSQUE.C EST NOTRE + 2 ans de garantie sur pieces et trove:l , Pa-Pa.25 ans d'expérience à votre service TELEVISION mais À est par contre abondamment chevelu; Mme Ghislaine Godbout: administre l'Ecole nouvelle Saint-Germain.C'est la qua trième \u201cseule\u201d dont on disait, vendredi, qu'elle utilise les méthodes de l'école active: Pierre Binder: un NéoCa- nadien qui a fait son université en France.Membre du comité directeur du Cercle juif de langue française: Jean Lebas: né en France.Canadien depuis 1956.Fone- tionnaire \u201ctout à fait intégré au milieu canadien4rançais\u201d.Son parrain le dit \u201cle laïque numéro un du Québec\u201d ! Le candidat de la salle, Pierre Cing-Mars, directeur d'une école où H n\u2019emploie que des athées ou des libres- penseurs, n'a pas été élu com missaire.Mais il a obtenu 11 voix de plus que le candidat Papillon qui n'est pas celui du Lycée Papillon (du Lycée du Lycée Pa-Pa.du Lycée Papillon) que chan- tatt jadis Ray Ventura.P.Ch, FRANCO SONOVOX ELECTRONIQUE STEREO \u201cCUSTOM BUILT (ou prin lo plus bes qu'en puisse imaginer ) A PARTIR DE \u2018000 47 ouest, rue FLEURY DU.1-9261 100 pi.de St-Laurent (District d'Ahuntsie) PE RE EST Frey ve rEg FEY 6/ MONTREAL, SEMAINE DU 28 JANVIER AU 3 FEVRIER 1965 La politique.- Immortels se portent bien | ASSEMBLEE législative de Québec venait en 1896 de rejeter une sempiternelle motion pour aboiir le Conseil législatif.Le conservateur Edmund Flynn, que les reproches de son adversaire libéral Gabriel Marchand n'inquiétaient pas du tout, affirma alors que si jamais celui- ei devenait premier ministre et tentait d'abolir le Conseil, ça signifierait Ia fin toute prochaine de son gouvernement.\u2014Peu importe, répliqua Marchand.Si, arrivé au pouvoir, je ne suis pas capable de faire triompher les principes que [e préconise dans Vopposition, je me retirerai.Un an plus tard, Marchand devenait premier ministre.Il n'abolit pas le Conseil législatif et iI ne se retira pas.Soixante-neuf ans après cette fière réplique, les libéraux sont encore au pouvoir.Ils parlent encore d'abolir le Conseil, tout à fait dans le sens où leurs ancêtres libé- Installation moderne pows un travail cures photos iblane et noir) [Stouraies ar a poste méme de lo ré coption \u2014 Hector LAFERTE Né le 8 novembre 1885 orateur du Conseil Taux de 1867 ne voulaient pas qu'on l\u2019institue parce que cet organisme rappelait trop alors le vieux family compact des sombres jours où Londres Economisez jusqu'à 50% - Demandez nos enveloppes de retour GRATUITES - Travail garanti - Satisfaction ou argent remis FILMS NOIR et BLANC wg 235 mas a 1222254 60 de axe Impression lndiv.agrandie 0% chacune.Ajoutes taxe de vente of 0% pou ; ate, » Roul, 20 7° $q.00 | [VR Iq Enr.STATION M, MONTREAL FILMS en COULEURS * KODACOLOR \u201c ; Roul.1250 $4.00 de andy i grmigee Impressions Individuelies 30 Cp.20, RESIDENCE Begs - Style hôtel privé \u2014 chambres avec eau Salle à manger ot cuisine moderns Th sted POUR COUPLES mu cour 80 arjérême - é de lo le, parc, théâtres, baænques et tous ou PERSONNES lee principaux commerces Ge Ja vile \u2014 une visite vous convainera.SEULES Toux $5.00 par personne of plus por jour RESIDENCE CURE-LABELLE INC.2, rue LEGAUIT, SéJérôme, P.Q.\u2014 GEnéral 8-3561 imposait sa dictature par l'intermédiaire de politiciens qui parlaient la langue du conquérant.De tentative en échec.Les libéraux dite \u201c doctrinaires\u201d du début de la Confédération se faisaient un point d'honneur de jurer qu\u2019une fois au pouvoir, ils aboliraient le Conseil.Les H- béraux nationalistes d'Honoré Mercier inscrivirent à l\u2019article UN du \u201cprogramme national\u201d: l'abolition du Conseil législatif, En 1878, Joly de Lotbinière, appuyé par Gabriel Marchand, proposait que, par mesure d'économie, les conservateurs au pouvoir ne comblent pas les vides au Conseil.Quelques jours plus tard, de Lotbinière devenait lui-même premier ministre.Par mesure d'économie, il diminuait le salaire des minis wes, il abolissait la police provinciale, il supprimait les inagistrats de districts et parlait \u201c mollement * de supprimer le Conseil, En attendant, il nommait un \u201crouge\u201d conseiller.Joly de Lotbiniére, pre mier ministre, proposa tout de méme une loi pour abolir le Conseil.La loi passa à la Chambre basse.Mais le Conseil refusa de s'abolir \u201c et les libéraux n'insistérent pas\u201d, nous dit le chroniqueur.Or si les libéraux n'\u2019insistèrent pas, les conseillers, eux, refusèrent d'adopter les subsides, D s\u2019ensuivit une lutte à finir entre le gouvernement libéral et le Conseil législatif.Une lutte à finir à la suite de laquelle les libéraux furent chassés du pouvoir comme au- Jourd'hui on chasse un ministre du cabinet.Les libéraux, de retour dans l'opposition, reprirent la lutte pour abolir le Conseil.Honoré Mercier devint alors l'ennemi numéro un de cette Chambre haute provinciale.En 1880, il proposa, sans sue cès, que l\u2019on abolisse purement et simplement le Con- sil.Un peu plus tard, on proposera que les conseillers ne reçoivent pas de salaire : la motion sera battue.En 1883, on proposera un compromis: que les conseillers soient élus par les corps intermédiaires.Mais les choses en resteront là.En 1887, Honoré Mercier devient premier ministre.En réponse à un oppositioniste, Mercier affirme : \u201cJe lui dirai carrément que je ne prope- serai pes à cette session Fabolition du Conseil légis- BREVETS D'INVENTION Marques de commerce Dessins de fabrique on tous pays MARION, MARION, ROBIC & BASTIEN \u201cModern Switchboard School Appelez outre T A ot 9 à.pm.4806 ST-DENIS \u2014 VI.45671 Dupuis: tu m'as voulu, tu m'as eu L'AFFAIRE DUPUIS dé montre que les libéraux de M.Pearson sont aussi divi- séa que les conservateurs de M.Diefenbaker.C'est, en quelque sorte, l'accès de fièvre chez le malade.L'accès de fièvre qui ne constitue pas le mal mais qui trahit sa pré sence et permet au médecin de diagnostiquer, Car il était presque formellement entendu chez les libéraux d'Ottawa qu\u2019il y au rait campagne-surprise à aussi brève échéance que possible.On voulait profiter du désar- TOÉ dans lequel se trouvent les conservateurs pour proclamer des élections avant que ceux-ci ne se désignent un nouveau chef ou se regroupent derrière l'ancien premier ministre \u2014 aujourd'hui latit.J'ai quelque chose de plus pressé à faire\u201d.À ses collègues des autres provinces, où il n'y a pas de Conseil législatif, Mercier parle d'abolir le Conseil législatif du Québec.De retour à Québec, en 1888, Il fait démissionner à eoup de récompenses, des conseillers \u201cbleus qu'il remplace par des conseillers \u201crouges\u201d.Il s'entend avec les bons \u201cbleus\u201d du Conseil.It fait nommer le fils de l'un d'eux à la place du père démissionnaire.Et tout s'arrange.Un silence de 65 ans Mais en 1902, Mercier a été chassé du pouvoir.Le libéral Gabriel Marchand redevient, dans l'opposition, adversaire du Coneeil.En mai 1897, Marchand est fait premier ministre : on va voir ce que l'on va voir! Le 18 janvier 1808, grand banquet libéral à l'hôtel Windsor.On s'attend à ce que Marchand y annonce son intention de supprimer le Conseil Or Marchand parle de tout, ce soir-là, sauf de l'aboligion du Conseil.11 laisse porter jus qu'en 1900 alors qu'en fin de session, il propose à la Chambre basse d'abolir la Chambre haute.Long débat à la suite duquel la mesure est adoptée par 38 voix contre 21 \u2014 9 abstentions, Même que c'eût été la fin du Conseil législatif si tous les conseillers Hbéraux avaient voté dans le sens de l'abolition.Or 6 d'entre eux s\u2019unirent aux 11 conserva teurs du Conseil pour sauver le Conseil.La mesure fut battue au Consell par 17 contre 0.On attendra 65 ans avant de reformuler officiel lement des menaces gouvernementales contre le Conseil qui, en attendant, se porte comme un charme.P.Ch.Yvon DUPUIS «C'est pire qu\u2019un crime, c\u2019est une erreur > leader de l'opposition aux Communes.Les libéraux se sentaient forts de l'incapacité de leurs adversaires à s'unir contre le pouvoir tant que chacun contimuerait à tirer dans le tas à son propre compte.Un croc-en-jambe pré-électoral.Le nom du ministre de la Justice, Guy Favreau, leader des ministériels du Québec aux Communes, n'a pas été mentionné une seule fois au cours de l'enquête judiciaire sur les prétendus pots-de-vin.M.Favreau se sentait capable de remporter dans \u201csa\u201d province, au cours d'élections précipitées, plus de sièges que son prédécesseur n'en remportait le 8 avril 1963.Ainsi M.Favreau décida-t-il de partir en vacances tout juste avant l'annonce de la grande nouvelle.En fin de semaine dernière, M.Pearson, pour sa part, devait se rendre à Toronto et y passer quelques jours avec ses organisateurs ontariens avant ud déterminer la date exacte des élections.C'est alors qu'éclata Ja bombe-affaire-Dupuis ! M.Pearson alla quand même chez ses organisateurs, mais il partit plus tard et revint trois jours plus tôt que prévu.Et dès son retour à Ottawa, il faisait savoir à ses ministres qu\u2019il n'y aurait pas d'élections sous peu alors que l'affaire Dupuis demeurait de plus en plus mystérieuse à mesure que l\u2019on cherchait à y voir un peu clair.On se sentait le goût de dire du jeune ministre le mot de Talleyrand, à l'adresse de Napoléon, dans une certaine affaire où il jouait le rôle d'accusé : \u201cC'est pire qu\u2019un crime, c'est vne erreur |\u201d Or l'erreur pire qu'un crime datait, en vérité, d'il y a un an, Ce n\u2019était pas l'erreur de M.Dupuis, mais celle de M.Pearson.Cer le démagogue de Saint- Jean ne fut jamais ce qu'il est convenu de dire un \u201cmi.nistreble\u201d.Si M.Pearson pré féra, le 3 février 1964, M.Dupuis à Jean-Luc Pépin con- me collègue du cabinet, c'est que Je premier ministre al- mait mieux un ministre ré somant qu'un ministre raie sonnant.Un ministre qui per- ie fort, qu'un ministre qui perle juste.Pépin était de la famille politique des Guy Fa- vreau, des Mitchell Sherp, des Maurice Sauvé alors que Dupuis n\u2019était qu'un batteur de grosse caise.En rejetant Pépln on re jetait l'intelligentsia de l'équipe dibéraie, En lui préférant Dupuis (Talleyrand) on optait pour le fort en gueule ! Mais pourquoi Yvon Dupuis cessa-t-il, tout à coup, d'être persena grete auprès de ceux qui avaient voulu que cet invraisemblable politi cien devienne ministre ?Tout le mystère est M.D ent là seulement.Yvon Dupuis dé clare aux journalistes qu'il ne permettra point qu'on l'accuse, pas même qu'on le soupconne de erimes qu'il N'a pas commis et àl a bien raison de réagir de la sorte, Si l'ex-jeune ministre était soupçonnable de crime de droit commun, on ne demanderait pas aux gendarmes d'Ottawa, mais au procureur général, ministre accusateur public du Québec, de faire ou de faire faire enquéte.@ la grande joie du père Dief Or on ne demande pas aux gens de la PP, mais aux gen- dermes fédéraux de faire enquête.Et en ne disant pas de quoi l'on soupçonne M.Dupuis, le premier ministre du Canada laisse planer contre son jeune collègue d'hier encore, les pires accusations de la part de ceux qui n'al- ment pes Yvon Dupuis et qui sont légion.Et ce \u201cscandale\u201d (si tant Al est vrai qu'il y à &andale) éclate en I'absence du ministre de la Justice qui, sans être de Ja famille intellectuelle de M.Dupuis, est ministre de la Justice et non des accusations A tort et à travers.Ce \u201cscen- dale\u201d (vrel ou faux) éclate alors méme que le premier ministre s'apprête à déclarer des élections au cours desquelles M.Dupuis aurait pu faire valoir la puissance de en voix sinon celle de ses reisonnements, C\u2019est à croire que les accusateurs de M.Dupuis se recrutent chez ceux qui ne veulent pes d'élections prochaines.En forçant M.Pearson a démettre M.Dupuis, on ajourne les élections aux calendes grecques.On ajourne les élections aux calendes grecques alors que les libéraux sont mieux que jamais, depuis le 8 avril 1063, en état de remporter une victoire populaire.Aussi M.Dicfenbaker, à qui ce ges te permet de reprendre son souffle, n'osa-t-il croire que ln nouvelle était vraie lorsqu'on la lui annonça.M aurait lui-même déterminé la politique de ses adversaires qu'il n'aurait pas fait mieux.Reste à savoir qui a chez les libéraux tellement avantage à faire le jeu de l'oppo- sition\u2014A faire le jeu de tous Les oppositionnistes aux Com- munes\u2014en leur laissant l'inl- tistive de déterminer quand M y aura appel au peuple ?P.Ch. MONTREAL, SEMAINE OU 28 JANVIER AU 3 FEVRIER 165 / 7 Les courriers du coeur au service de la science NE SOCIOLOGUE améri caine, le Dr Helen Mc Gill-Hughes, professeur invité à l'Université Sir George Williams, croit qu'un des meilleuss moyens d'étudier le changement socia! d'une population, c'est de lire les courriers du coeur des journaux.les oeuvres d'imagination (surtout les romans) et les autobiographies.Durant un premier séjour à Montréal (de 1927 à 1938), Mme Hughes fit des constatations très intéressantes, du point de vue sociologique, en lisant de façon systématique, et en analysant soigneusement les questions des correspondantes qui, pour trouver des solutions à leurs problèmes, s'adressaient au Courrier de Collette (La Presse).Dans beaucoup de cas, les questions posées laissaient voir l'inquiétude que l'exode rural et l'urbanisation faisaient naitre dans l'esprit de beaucoup de Canadiehs fran- Cais, tout en particulier chez les jeunes filles des campagnes transplantées à Montréal pour y travailler.Mme Hughes s'est beaucoup intéressée au Canada français, mais elle est aussi l'épouse du Dr Everett Cher- rington Hughes, auteur d'un ouvrage de sociologie très célèbre: \u201cFrench Canada in Transition\u201d.Ils se sont connus alors qu\u2019ils étudiaient tous deux la sociologie à l'Université de Chicago.Ils sont maintenant établis à Boston, où Mme Hughes est est \u201cassociée en recherches\u201d à l'Université Brandeis.Depuis quelque temps, eile effectue des recherches con: KS Dr Helen McGill-Hughes La passion des lecteurs : les problèmes humains torat à l'Université de Chicago les moyens utilisés par les journaux pour augmenter sensiblement leur tirage.Sa conclusion fut que ce sont les problèmes humains qui passionnent le plus les lecteurs.Son cours à Sir George Williams porte sur le changement social et la littérature dans un milieu multiracial.Comme le Dr Hughes est bilingue, ses éléves pourront, au choix, passer les examens en francais ou en anglais.Au sujet de la situation qui existe maintenant au Québec, le Dr Hughes n'a pas voulu se prononcer parce qu'elle n\u2019est à Montréal que depuis quelques jours et qu'elle n'a fait que de courts séjours au Canada depuis 1938.Mais ce qui la frappe surtout, c'est l'intérêt que les anglophones portent maintenant aux Canadiens français et à la langue française CL I IRL RILEY ve AFFAIRES.700 ans apres Henri III, un deuil national N ne pouvait mieux célébrer le 700e anniversaire du parlementarisme anglais qu'en exposant, ll même où il est né, au Westminster Hall, la dépouille mortelie de celui qui fut, peut-être, le plus illustre parlementaire de tous les temps: Winston Churchill ! Churchill-Vimaginatif, Chur- chilll'historien, Churchill du sang de Marlborough, Churchill qui avait pas mal plus que tout autre le sens de l'Histoire puisqu'il était 1'Histoire incarnée, ne pouvait pas ne pas se sentir ému lorsqu'il entrait dans ce berceau du parlementarisme que lon avait commengé à construire en 1007 sous Guillaume le Roux, fils de Guillaume le Conquérant.La construction fut continuée sous Henri II et achevée sous Edouard ler, mais presque entiérement détruite par le feu en 1291.Edouard Il voulut qu'on reconstruise mais Richard II fit complètement changer et agrandir les plans en 1398 alors que cette salle devint la plus grande au monde non supportée par des colonnes.Elle le demeura pendant des siècles.En janvier 1265, le Westminster Hall était devenu le premier parlement de l'Angleterre et les drames ainsi que les grandes heures dont cet immeuble fut témoin sont.en quelque sorte, à l'image des luttes pour l'obtention de la liberté, et des victoires qui en découlent.Edouard I! et Richard LL Pour une tradition illustre, une mort illustre qui avaient fait reconstruire le Westminster Hall, y furent déclarés, par les Chambres, déchus du trône.Jus qu'à George IV on y célébrait la fête pantagruélique du couronnement : un chevalier du toi, armé de toutes pièces, ÿ entrait alors à cheval et jetait le gant à quiconque oserait dispuler la couronne à son maitre.C'est là.dans cette même veine, qu'Edouard III recut princiérement et, tout compte fait, joyeusement.ses illustres prisonniers Jean le Bon, roi de France et David, roi d'Ecosse en l'honneur de qui il donna des fêtes.C'est là que Charles Ter fut condamné à mort.C'est Là qu\u2019en 1653 Cromwell, manteau royal de pourpre hordé d'hermine, sceptre d'or d'une main et Bible de l\u2019autre, fat proclamé lordprotecteur: © ans plus tard sa téte y fut exposée sur une pique et y resta pendant 30 ans.Cest là que furent jugés, entre autres, le patriote écossais William Wallace, le grand chancelier Thomas More qui refusait de reconnaître Henri VIN chef spirituel puis le compte d'Essex Robert Devereux.C'est là que les 7 évêques qui avaient été enfermés à la Tour de Londres, parce qu\u2019ad- versalres des innovations ca- theliques de Jacques ler, furent acquittés.Que lord Byron, grand oncle du poète, fut accusé d'avoir assassiné Chaworth.Que lord Ferrars fut accusé du meurtre de son maître d'hôtel.Que la duchesse de Richmond fut ae- cusée de bigamie.C'est surtout là que naquit le parlementarisme anglais.P.Ch.LE PLUS GRAND CENTRE PHIL IPS DE LA TV £65 MONITRONIC 500 \u201cLE CHARMAINE Modèle C 114 Nouveau tube-lmage Philips de vision - eur de circuit Monitronsc.Contraste automatique.Brillencs automatique.Stabilité verhcaie et horizontale automatique, bloquant l'image en place.Sono- rite de haute fidélité naturelle \u2014 remarquablement riche et naturelle pour un téléviseur.Adaptation UHF possible.Syn- tonisateur suppe cascode atti: rant les signgux pour une réception de qualité superieure aa dans les endroits eloi- gnas.Meuble de style contem- pormin disponible ea quatre fi ma TERMES FACILES Jusqu'à 36 mois pour payer.LA PLUS HAUTE ALLOCATION D'ECHANGE POUR VOTRE VEIL APPAREIL EN BON ETAT Votre TV actuelle acceptée comme premier paiement MONITRONIC 300 \u2018 L'ATHENA \u201d Modèle T 14 Attreyent téléviseur porsatf de 19\", à boitier robuste w@ TRAVAIL RAL 3 1K LOISIRS bien V'aut cernant les implications sociologiques d'un grand programme de rénovation urbaine.: Elle a étudié, par exemple.les problèmes de 250 familles ; du quartier nègre de Boston qui ont accédé à la classe moyenne et qui auraient ' maintenant les moyens finan- cliers de déménager dans un secteur plus favorable pour faire faire des études supérieures À leurs enfants.en métal, disponible en trois finis.su choix.An tenne télescopique incorporée.Stabilisateur de circuit Monitronie protégeant les pièces coûteuses.Tube- image Garanti pour deur ans.Syntonisation super cascode pour ethrer les endroits éloignés.Lampe à grille, de longue durée.Image ®t son Instantenés Haut-parleur de 4° monté à l'avant.Pourquoi lire - IRL \\ i | NE PRENEZ PAS DE RISQUES MEFIEZ-VOUS DES IMITATIONS 1 les journaux?P | LY Pp.G L | T | Avant d'acheter une television 0x us appared Soul LEGAULT ELECTRIQUE vous dense un on 43 siéréophanique, voyee Dos spécialisies en elsc- \u201c garantie sue foes ot parties, incluant les od) \" PET A I 5 Tue.mpes et une potise service d'un en gratuite ww po me Hu she : wintéoesse | lie ee 0 AIA Fata | sATwAcrioN Garant 4, avon Rims défiant ainsi toute compétition.= années, Faux changements | MEN IEEE PER pou Maiton canadrenne-française où 4 3 Dies œui surviennent en | POLY-GLOT INC.(1963) cours f an argent denieure entre mous Poeme Afrique.Elle les étudie en 34 rue St-Roch.Québec.| ons vous chercher .ovens NE analysant les oeuvres d'ima- 1650 rue Berri ais du Commerce) Suite = Montréal sans aucune pl ; jo ew me faire parvenir, Sans ol on ma es ren- gination et les autodlogra geignements ee METHIODE POLY GLOT\" de coû- obligation A des auteurs de diverses versation ( Janglaise (française ( italience ( Jespagooie IP.LIOAULT, prop.NOM.rer ea ST ce.1-1817 A vote service of rave remet ., raat Seavic origines.1 phies écrites, en Afrique, par | Comment elle est venue à ADRESSE.étudier la sociologie de ce VILLE.Laan chet ia || oocommmon Actor 624 uo CHRISTOPHECOLOMB ~~ CR.14221 pour l'obtention de son doc- ETT me me or ~ - ae i 8 / MONTREAL, SEMAINE DU 28 JANVIER AU 3 FEVRIER 1965 La Patrie / actualités Les déboires d'un barbier des aines (COMBIEN de patients ont fait des stages prolongés à l'Hôtel-Dieu de Montréal et n\u2019ont jamais appris qu'un barbier y exerçait son art depuis trente ans ?Barbier dans un hôpital pendant 30 ans! C'est une carrière presque achevée pour M.Armand Morissette, qui vient d'entendre sonner ses 52 ans.Trois décennies de promenades d'une chambre à l'autre, valise à la main.Telle a été sa route! Vêtu d'une blouse à la russe, le barbier de l'Hôtel-Dieu a plutôt la physionomie d'un petit chirurgien ambulant.Dans sa valise, les ciseaux, les peignes, les rasoirs, les tondeuses jui tiennent lieu de bistouris, de scalpels.de pinces.Les lotions remplacent les potions.M.Morissette est digne comme un sulpicien.On le dit ordinairement Arman MORISSETTE En dix ans, quatre fois moins de clients leste, empressé, poli et joyeux.Mais à la pensée que l'hôpital ne fait plus vivre son barbier, 1] devient grave, songeur, posé :t même triste.Ne plus raser que les visages C'est que depuis dix ans, les affaires n'ont cessé de baisser.Durant les belles années, M.Morissette servait plus de deux cents patients par semaine, soit pour les cheveux ou la barbe.Aujour- d'hui ?À peine une cinquantaine.Autrefois, le barbier de l'Hôtel-Dieu faisait aussi les rasages préparatoires aux opérations : une alsselle, une poitrine, une jambe, une aine.En plus des cheveux et de la barbe! Ce sont maintenant les auxiliaires qui délivrent Fanatomie de ses poils en- E ELECTRONIQUE VOUS OFFRE LE PLUS GRAND CHOIX D'APPAREILS STEREOPHONIQUES LE FISHER 6007 GRATUI : VILLE FILIALE DE L'INSTITUT TECCART 3165 HOCHELAGA, Montréal \u2014 Tél.: 525-2557 Pour recevele gratuitement notre catalogue de Hi-Fi, de magnétophones of radies tram sisterisés, mmESPOSTEZ CE COUPON IMMÉDIATEMENT nanaenseq à Cité Electrenique Inc, C.P.140, Station M, Mentréal P.Q.do , désire recevoir Sens obligation pet ha 9 {ADRESSE .orverreeseesornsesvers AGH corres § : - JONQUIERE 180 Ssint-Dominique (LH AR TTT] + Récopteur AM © Récepteur FM Mouhiplex © Amplificateur Srérée © Entrée pour micro © Entrée pour phone remplissez ce coupon.\u2019 1 1 votre ° MONTREAL-NORD 10,787, boui.Pie IX combrants.Et cela, depuis cing ans! Le rasoir électrique a aussi fait des ravages dans la clien- téle.N'importe qui se permet maintenant de faire la barbe aux patients.Et à cause de la science, les malades font des stages plus courts à l'hôpital.C'est dommage pour la barbe et les cheveux .et le barbier, Après trente ans de ce métier, il est devenu presque impossible à M.Morissette de troquer son hôpital pour une \u201cchaise\u201d dans un salon de coiffeurs.Car dans ce métier comme dans bien d'autres, les jeunes ne veulent plus des \u201cvieux\u201d.Les jeunes se font sans doute exploiter dans les salons à la mode avec les coupes de cheveux dernier cri, avec les brûlages de poils et le séchage au net.Mais ils adorent cela et y metient volontiers le prix pour avoir l'air de Don Juan, ne serait- ce qu'une journée.C'est de leur âge et qui les en bit- mera?N'empêche que les jeunes évitent en conséquence les chaises des \u201cvieux barbiers de 50 ans\u201d.\u201cLes exigences modernes font que je doive rester Ici,\u201d soupire M.Morissette.Ce n\u2019est pas que les religieuses n'aient pas été des mères pour lui.Et M.Morissette cite, songeur, les Mères Allard, Lafond, Maillé et tant d'autres qui l'ont compris et aidé.Autre temps, autres moeurs, même pour un bon barbier d'hôpital.M.Morissette qui croit à l'utilité indispensable de son métier et du service qu\u2019il rend aux patients, voudrait bien qu'un compromis soit mis Au point pour qu'il puisse se faire un peu de publicité dans l'hôpitak Alors il pourrait gagner sa vie, un peu comme autrefois.Mais on le lui interdit ! M.L Un dividende de 55 cents par action du capital versé de la Ban- Jue est déclaré pour le trimestre issant le 28 février 1965.Ce dividende sera ble à du ler mars 1968, au bureau peine cipal et À toute succursale de ba 29 fevrier 166 Etain ure guichets.ordre Ju Coneeil a\u2019sdministration, Le Gérant reas Montréal, le 22 janvier 1965.La Saint- Jean 1965 A SOCIETE Saint -Jean- Baptiste de Montréal est, dane l\u2019ensemble, très satisfaite des résultats obtenus l'an dernier aux fétes du Canada francais.Elle entend donc continuer dans la même veine, tout en faisant encore mieux cette année.en évitant les erreurs de 1964 et en améliorant là formule.M.Paul-Emile Robert, président de la Commission des fêtes du Canadr français, à annoncé qu\u2019on a décidé cette année de consacrer le thème du défilé aux différents aspects de \u201cMontréal, ville dynamique\u201d.De nouveau, le défilé aura Heu en soirée \u2018départ à 9 heures\u2019, mais on fera l'impossible pour démarrer à l'heure et pour qu\u2019il ne se produise pas de vides et de retards.Le défilé ne devrait pas durer plus d'une heure et demie, deux heures au plus.Le parcours sera le même.La soirée des fêtes populaires a soulevé l'an dernier tellement d'intérêt, attirant environ 400,000 personnes, Qu'on en organisera une autre du même genre en 1065.Mais ces fêtes n'auront pas leu comme l'an dernier à l'ile Ste-Hélène, parce que les voies d'accès ne sont pas encore suffisantes.D'ailleurs, cet endroit n'est pas disponible, étant dever la chose de la Compagnie de l'Expo jusqu'à la fin de 1967.D faudra trouver un ou plusieurs autres endroits, mais il deviendra alors difficile d'exiger un prix d'entrée.Ml faudra trouver d'autres sources de revenus.La vente des gâteaux l'an dernier n\u2019a rapporté qu'un bénéfice net de $14,000 (recettes: $129,000; déboursés: $115,000).L'inconvénient des gâteaux, c'est qu\u2019il s'agit d\u2019une denrée Dérissable, qu\u2019il faut vendre rapidement juste à la veille des célébrations, de sorte qu\u2019il était difficile de savoir comblen leur vente rapporte- Tait.On trouvera autre chose, Qu'on pourra commencer à vendre à l'avance, On veut à tout prix cette année éviter d'enregistrer un déficit semblable à celui de l'an dernier, soit de $120,000, montant qu'on a réussi par la suite à réduire à $89,000, en obtenant dans beaucoup de cas une réduction des factures présentées Le programme lui-même n'est pas tellement différent de l'an dernier, sauf que la fête populaire sera ailleurs que dans l'île et que le banquet national sera servi à l\u2019arena Maurice Richard.CL Paul-Emile ROBERT Améliorer la formule Lanctôt, Beaudin & Compagnie, firme montréalaise de courtiers d'assurances agréés, vient d'étendre son champ d'action à toute l'Amérique du Nord par son affiliation à Osler, Hammond & Nanton Insurance Limited.e Les bénéfices nets de Canada Cement Co.et ses filiales entièrement contrôlées se sont élevés à $9,582,721 ou $3.61 par action ordinaire pour l\u2019année prenant fin le 30 novembre, à rapprocher de $8,146,015 et $302 l'année précédente.° L'administration Drapeau- Saulnier est.disposée à faciliter la construction d'un tunnel reliant la place d'Armes à la fuiure station de métro sous le terminus Craig à condition que la ville ne soit pas appelée à en dé frayer le coûte United Steel Corporation est entrée en liquidation.Cette situation serait due à l'insuffisance de fonds de roulement et aux pertes constantes provenant de frais excessifs d'opération, selon le président Neil D, Cough.e Kruger Organisation, une compagnie de gestion dont les bureaux sont à Montréal, construira une usine de papier en Italie, au coût de $5 millions.© La Bell Telephone augmentera ses tarifs dans douze centraux téléphoniques du Québec et de l'Ontario au cours des six prochaines semaines.La hausse variera de 10 cents à 30 cents pour service individuel, e 864 élèves à travera le Canada, dont 260 de Ja province de Québec, se sont enregistrés au cours sur les Valeurs mobilières au Canada, organisé par les Bourses de Montréal, Toronto et Vun- couver, conjointement avec l'Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada Les Canadiens possédaient au 31 décembre dernier, dans les banques à charte ou ailleurs, $17,200,000,000 au regard de $16,150,000,000 au ler janvier de la même i année.Mo.Les élus Placements Plessis Inc, vient d\u2019annoncer l'élection de MM, Roch Grenache, Paul Julien ot J.Clavde Quesnel, LLB, au conseil d'administration de cette compagnie.M.Harold M.Schneider à été promu vice-président et gérant général de The Baker Advertising Agency Limited, du bureau à Montréal, e M.André Parent, M.Comm,, R.A., est devenu associé de Bélanger, Ouellette & Asso ciés.M.Philippe Panneton a été promu vice-président exécutif de Marile Limitée, e Delta Acceptance Corporation Ltd fait part des nominations suivantes: M.LJ, For- fin, au poste de gérant de la suceursale Place Versailles et M.A-V.Emond, au poste de gérant de succursale Place Crémarie.e M.Marcel Mérineau, C.A., à été nommé vice-président de J.-B.Lefebvre Ltée.e M.Marc Legault, directeur commercial à CKAC, annonce la nomination de M.Gilles Dussault comme directeur dus ventes locales à la Station de Québec No 1.e M.|.À.Martin a été réélu président du Comité des gouverneurs de la Bourse de Montréal et M.G-L.Hudon, vice-président et M.P.-À.Tur- cot à été élu secrétaire-trése- rier.LE NOUVEAU DRAPEAU CANADIEN FABRIQUE AU CANADA POUR MAT en nylon lère qualite 27\" x 54\" 1.$8.95 8x 72°.$850 54° x 108\u201d.$17.95 POUR ANTENNES D'AUTO TA\u201d x 127 .75e DÉCALQUES pour vitres d'auto ry ut également re applique sur servieties de cuir, vitre etc.2x da\u201d 35e chacun EXIGEZ EGALEMENT LE DRAPEAU DU QUEBEC 2 [+ 27° x 54\u201d $6.95 Wx 72\".$8.50 72 x 108\u201d .$26.65 AJOUTEZ LA TAXE PROVINCIALE DE #% COMMANDE MINIMUM 00 PRIX Setiaux AUX MARCHANDS LE VESTIAIRE DES ETUDIANTS LTEE (Etablis on 1949) 1459 ost, Bélanger, Montréal Commandez immédiatement Tél: 729.1834 - 1855 | La Patrie / actualités Les Sherbrookois iront-ils \u201ccum pedibus\u201d SHERBROOKE \u2014 Sa- viezvous que les autobus de Sherbrooke n'ont ni frein ni pneu et qu'ils perdent, de temps à autre, leur réservoir à essence.C'est hyperbole.car il s'agit sans doute d'une hyperbole.a été lancée en plein conseil municipal par l'échevin Everett Nicol qui voulait souligner par là le piteux état des véhicules de la compagnie Laramée City Lines Ltd (c'est beau la langue francaise!) Le conseil municipal a appris en même temps que la compagnie Laramée exp'oitait \u2018\u2019par tolérance\u201d, un service de transport en commun dans la ville de Sher brooke depuis le premier février 1962.En effet, lo contrat qui était intervenu .entre la ville et la compagnie a expiré à cette date et n\u2019a pas été renouvelé depuis.because, diten, le mauvais service.Becau- ; se aussi l'absence de contrat, ta compagnie pourrait décider du jour au lendemain de suspendre son service.Reste à savoir ce que les Sherbrookois préfèrent : emprunter des autobus sans frein ni pneu ou aller à pied ?Les déboires des sans-travail de Thetford THETFORD MINES \u2014 Le député fédéral créditiste de Mégantic a déclaré que tous les travailleurs mis à pied dans l\u2019industrie de l'amiante de cette ville, lors de la fusion des compagnies, n'ont pas été en mesure de se trouver du travail.Sur les 500 mineurs concernés, une centaine seraient sans emploi.Vive là culture e ge indienne ! MANIWAKI \u2014 Les Al gonquins de le réserve in dienne de Maniwaki vien nem d'élire leur reine.La cérémonie s\u2019est déroulés au cours d'un pew-wew monstre auquel assistait une foule de visages pâles avide de folklore.La nouvelle souversine, Mile Linda Od- fiek, a été couronnée par le grand chef John Lamber Cayer.Les Algonquins ont chanté \"Koko's Ka Kash Kipidjikein\u201d ot \u201cKI nipa ne, deux vieilles chansons du folklore.français.\u201cKe- ko'o Ka Kipidjikein\u201d et \"KI nips na\u201d ça veut tout simplement dire \u201cAlouette, gontitie slovette\u201d of \u201cFrère Jacques\u201d), On dira après que le eviture indienne n'est pes vivante au pays ! cardinal Roy: un théologien militant OUS LES DEHORS d'un homme qui ne fait pas de bruit, le cinquième cardinal archevêque de Québec, Mgr Maurice Roy, est un des penseurs les plus ardents de la chrétienté d'aujourd'hui.Ses professeurs au collège le considéraient comme un élève dissipé.Ses maitres au Grand séminaire lisaient sans plaisir les poèmes caustiques où le futur abbé s'amusait à faire sur le sacro-saint règlement a, \u2014e ee Le cardinal ROY Au milieu des durs-à-cuire des blagues qui n'avaient sans doute pas reçu l'Imprimatur ou le Nihil Obstat.Il n'était rigoureux que pour lui-même ou lorsqu'il parlait de doctrine ! Fils d'un des grands juristes canadiens, le futur cardinal était, dès le temps de ses études, un penseur-né.Son ROUL A bord du tout nouveau wagon «Skyview» acquis par le Canadien National, MM.Eric P.Stephenson et Pierre Delagrave, deux dirigeants de l'entreprise, discutent de l\u2019avenir des chemins de fer eu égard au service des usagers.Pas d'avancement, pas de progres.père, le juge en chef Ferdinand Roy, ne rendait que des jugements faisant jurisprudence.Or I'abbé Maurice Roy | était théologien comme son père était juriste.Les cours qu\u2019il donnait, à l'époque où il fut professeur au Grand séminaire de Québec, n'étaient i pas du tout \u201cfaits pour plaire\u201d mais, ce qui est mieux, pour éclairer ceux qui se donnaient : la peine de les approfondir.Le futur cardinal a grandi dans l'amour de la religion peut-être encore plus que de l'Eglise, dans le respect de la pensée française, dans la conception joyeuse mais rigoureuse du devoir.C'est, en effet, par esprit de devoir que le jeune prêtre est devenu aumônier militaire.Les Québécois n'en revenaient pas lorsqu'ils apprirent son engagement dans l'armée.On l'imaginait beaucoup trop spiritualiste pour être cape- ble de se faire comprendre des militaires.Or de tous les aumôniers catholiques de l'armée canadienne, Mgr Roy fut, sans 8 POSES DE 3% x5 3 POSES ri 12 34 x3% 60- POSES Se 20 s7xay 1° IMPRESSION INDIVIDUELLE O5\u20ac .e tou POSES 300 DE 3% xs 12 so | 4% IMPRESSION INDIVIDUELLE 30¢ EXTACHROME 120-820-127 ou 135 (20 POSES) 418 AVEC MONTURES MB, À coe prix, ajoutez 34 pour la poste of 4 ou 8% pour (a tone de verte.Four téut autre remeignement, Enveloppes retour grotuRes.Suthfartion garantie où argent : omis.bertver-nous.PHOTO [YRS INC.CASE POSTALE 1153, QUÉBEC.Len aucune espèce de doute, le plus populaire et le plus efficace : les durs-à-cuire, les plus endurcis de son régiment en parlent encore avee des larmes dans les yeux car ils se souviennent de l'avoir vu auprès d'eux lorsqu'ils avaient le plus besoin de ses conseils: sur les champs de bataille.P.Ch.Artisanat et coopération au secours des Gaspésiens GASPE \u2014 Les artisans de la région de Gaspé-Nord viennent de fonder une coopérative pour solutionner leurs problèmes de production et de mise en marché.Il s'agit d'une initiative du comité local du Bureau d'aménagement de l'Est du Québec.Cette coopérative a provoqué un tel enthousiasme chez les artisans de Gaspé-Nord qu'on songe aujourd'hui à fonder une association coopérative qui grouperait tous les artisans de l'Est du Québec.Cette association travsillerait en étroite collaboration avec le ministère des Affaires culturelles duquel relève aujourd'hui la Centrale d'artisanat du Québec.La Gaspésie étant le haut lieu touristique du Québec, il était grand temps de donner un coup de pouce à l'artisanat qui pourrait devenir une grande source de revenus pour les citovens de cette région.Ii faudrait qu'une telle initiative englobe aussi les NMes-de-la-Madeleine, mais hélas! il est très difficile de se rendre aux Îles via la Gaspésie.Si bien que les Madelinots se demandent encore s'ils font partie du Québec.Qui veut une carte routière ?Cette année, le sujet illustrant la couverture de la nouvelle carte routière, représentera l'intendant Jean Talon visitant les premiers colons installés sur la côte de Beaupré.La nouvelle carte routière du Québec s'inspirera d'une toile du peintre L.R.Batchelor, conservée aux Archives publiques du Canada.Cette année marque le 300e anniversaire de l'arrivée à Québec de l'intendant Jean Talon, Infirmières hôpital et syndicalisme MANIWAKI \u2014 Les employés de l'hôpital de Saint- Joseph de Maniwaki menacent de déclencher une grève si les autorités de l'institution ne reviennent pas sur une décision relative au congédiement d'une infirmière, Mlle Francine Strong.Mlle Strong a été congédiée le dernier jour de sa période d'apprentissage et les syndiqués de l'hôpital soutiennent que cette mesure n'est rien d'autre qu\u2019une punition.L'infirmière aurait eu de multiples activités syndicales.vos réves | proximité de la ville .JUGEZ VOUS-MEME! @ Centre communautaire adéquatement planifié et trés moderne ® Délicieux pays, vrai refuge au pied dus montagnes et sur les bords d'une rivière © Très grands terrains \u2014 d'au-delà de 7,000 pieds carrés @ Toutes et chacune des maisons sont abritées d'arbres © Vaste cuisine de finition magnifique © Matériaux de construction de haute qualité @ Service de transport par autobus et train @ Grand-route double à quatre voies conduisant à la villa @ Taxes peu élevées \u2014 vous aurez peine à le croire.S, votre revenu est de $89.00 par semaine ou plus.si vous recherchez pour votre argent grand d'espace pour vivre le jour.et dormir la nuit.et grand d'espace au dehors.et tout cela à .c'est ici que vous trouverez la demeure de \u201cLe WASHINGTON\" \u201cLE CARTIER \u201d A Ville Jacques-Cartier $11,389 $11,599 Dépôt initio! de $78 BONI des travaux d'hiver garamt \u2026 $500 A ST-BASILE-LE-GRAND Sur le route 9, 3 3 milles passé St-Bruno.Maisons modèles à l'entrée du Parc St-Basile.St-Basile-le-Grand 653-3323 Ville Jacques-Cartier 677-4823 CONSTRUCTION CO.LTD. 10, MONTREAL, SEMAINE DU 28 JANVIER AU 3 FEVRIER 1968 Un MIRACLE de la science et de l'amour © Corriger les méfaits de la terrible thalidomide.et faire l\u2019éducation d\u2019un ORSQUE Roland St- | ( Gelais naquit, à Sept- Iles, il y a deux ans et demi, ses parents étaient au désespoir.Victime de la terrible thalidomide, l'enfant n'avait ni bras, ni jambes, ni menton, ni langue.Le bébé fut placé successivement dans diverses institutions, les parents se sentant impuissants, d'autant plus Qu'ils avaient déjà cinq enfants dont ils devaient s'oceuper.Mais l'avenir de Roland commença à devenir plus prometteur, lorsqu'il fut ad- Iis à l'Institut de réhabilitation de Montréal, en octobre 1963, à l'âge de 16 mois.Une dizaine de mois plus tard, lorsqu'il retourna chez ses parents pour la première fois, le 29 août 1964 \u2018il avait alors un peu plus de deux ans), il était transformé.Grâce aux jambes et aux bras artificiels dont l'Institut de réhabilitation l'avait muni, Îl pouvait assez bien se tirer d'affaires, pour boire, manger, marcher, jouer, etc.Les victimes de Ja thalidomide La thslidomide, un médies- ment nouveau qué donnait de très hons réquitats comme franquillisant et qui ne pe Faissait pas, au début, prove quer d'effets secondaires sérieux, se révéla par la suite désastreux pour les enfants dont la mère avait pris ce médicament au tout début de la grossesse.Les rejetons risquaient alors de naître fnfirmes, surtout sans bras ni jambes, le foetus ne s'étant pas développer normalement.Avant qu'on ait pu se rendre compte de ce terrible effet, la thelidomide avait déjà fait bon nombre de vice times dans divers pays du monds.Au Canada, une centaine d'enfants en furent victimes, entre janvier 1961 et avril 1962, Les autorités décidèrent bientôt d'accorder une aide financière substantielle pour la réhabilitation des petites victimes et chargèrent trois institutions de Winnipeg, Toronto et Montréal de s'en occuper.L'Institut de réhabilitation de Montréal reçoit les victimes du Québec et celles des provinces de l'Atlantique.Sur les quelque 100 enfants canadiens nés infirmes à cause de la thalidomide, seulement 75 vécurent, 33 furent admis à l'Institut de réhabilitation de Montréal.On ne les garde pas dans cet hôpital en permanence, mais seulement pour divers stages permettant de leur ajuster de nouveaux membres artificiels, chaque fois que cela devient nécessaire à mesure qu'ils grandissent, et pour les habituer à s'en servir de façon à connaître une existence se rapprochant le plus possible de la normale.En d'autres mots, les petits patients retournent dans leurs familles chaque fois que c'est possible, mais reviennent ensuite à l'Institut de réhabilitation quand c'est nécessaire.: Un enfant fort intelligent Très intelligent, le jeune Roland St-Gelais comprend tout ce qu'on dit, même s\u2019il ne peut répondre que par des gestes.Même s'il n'a pas de langue, les experts en rehabilitation croient qu'on pourra plus tard lui apprendre à parler; cela donnerait un langage un peu rauque.Très habile avec ses membres artificiels, surtout avec le bras gauche (parce que le moignon de ce côté est plus long), il réussit des exploits aussi étonnants pour nous que tenir un verre plein, manger avec une cuillère et s'amuser sur une planclette percée d'un certain nombre de trous.Il vit en excellents termes avec tout le personnel de l'Institut.IL est surtout très attaché aux deux ergothéra- | peutes qui s'occupent de lui de façon spéciale: Mme Nicole Théorét et Mlle Denise Mauger.11 a méme une jeune blonde de son âge, autre victime de la thalidomide.Joyeux et espiégle, comme tous les enfants, son moral est très bon.L'Institut de réhabilitation L'Institut de réhabilitation de Montréal, qui eut des débuts très modestes, il y à environ 15 ans, est maintenant l'une des plus importantes et des plus modernes institutions du genre, dans ' un édifice de cinq millions de dollars, et avec un personnel de quelque 210 employés.comprenant médecins spécialisés, psychiatres, psychologues, physiatres, physio- thérapeutes, ergothérapeutes, prothésistes et autres.Sa capacité est de 120 lits, et on reçoit de deux à trois mille patients chaque année, souffrant de toutes sortes d'infirmités ou handicaps physiques.Le grand problème de l'Ins titut de réhabilitation de Montréal, c'est la forte proportion \u2018environ 66 p.cent) des patients externes.C'est que l'assurance-hospitalisation ne paye que pour les personnes hospitalisées.C'est l'explication de la campagne annuelle de sous eription en faveur de l'Institut de réhabilitation de Montréal, campagne qui a lieu cette année en février.Conrad LANGLOIS.® Du ler su 15 février, l'institut de réhabilitation s'adressera ou public pour recueillir los $375,000 dont UV a un pressant besein, bébé né sans bras ni jambes.Telle est la dernière réussite de l\u2019Institut de réhabilitation de Montréal._ Jet La Patrie/ actualies | INE BELLERIVE MODELES 1965 POUR OCCUPATION IMMEDIATE Boni d\u2019hiver de $500 garanti Eligibles au rabais provincal de 3% 6 MODELES DIFFERENTS.CE N'EST PAS UN PROJET, mais un centre communautaire sur la Rive Sud, comptent plus de 400 familles qui mènent une vie heureuse en de superbes maisons au milieu d'une atmosphère campagnarde avec ses arbres et ses vastes espaces.Toutes les rues sont pavées, les troftoirs faits et le système d'éclairage des rues complété.À 15 minutes du coeur de Montréal.Ecole sur les lieux.\u2014 PRIX Hypethèque .12,650 1,850 - 500 $14,500 Moins boni d'hiver MN Maisons modèles ouvertes ROR.4.3000 \u2014 UN.1.2924 Matériaux ot construction de qualité © Armoires de culsine en bois d'arbre fruitier + Table de coiffure en bois d'arbre fruitiers dons je salle do bain ® Dessus on Formica \u2018 Pestform © Tuiles lustrées de céremique dans salles de bains © Fonêtres de le plus bolle qualité © Gazon à Fovom 6 Trotteirs de béten © Meustiquaires on aluminium © Ventilateur électrique dans Is cuisine.= PAIEMENTS = 5300 PAIEMENTS MENSUELS PEU ELEVES Financement ajusté au budget de chacun de 1 h.à 6 h.p.m.TOUS LES JOURS Vendues par Westgate Realties Tél, : POE At, HAE QE 5 DE ASCNTKAL .{| MONTRÉAL UNE CIRCULAIRE DE 14 PAGES, REMPLIE D'AUBAINES pour Toute La rame! cmaque {Piri ig, iri ine ARTICLE VOUS PERMETTRA oS EEE D'ÉCONOMISER DE L'ARGENT! tag: =\"|| Su PLAYTEX TZ it à OLIS IL ULB L ) ra SE CI Latra Low Price\u2019 Metal Construction! Complete With Case) .# TS Y NOW- ~ i 842-7221 vo DOWN Pay ENT COMPOSEZ 842-7221 DES QUE VOUS AUREZ RECU VOTRE CIRCULAIRE! LIVRST AVI.TH + MAL ay hard EER LL EL n lox TE Heures dettoices : 9h AM à 5h30 PM \u2014 Ouvert JEUDI EV VENDREDI SOIRS jvsqu'à 9 h.PM, SAMEOS 9 b.AM.à 5 h.Fo Fm Service hléphemiaue vuvart dès à.AM, 643720 = TTY vYY OO À 12 / MONTREAL, SEMAINE DU 28 JANVIER AU 3 FEVRIER 1948 La (roix d'Or est un organisme lancé il y a 18 ans par le cardinal Léger et qui, depuis à obtenu une charte fédérale.Ses directeurs sont des laïcs responsables devant les autorités civiles de l\u2019administration des biens recueillis.Elle sert d'intermédiaire pour la distribution de surplus alimentaires fournis par le gouvernement fédéral et de médicaments donnés par des entreprises privées.La CROIX D'OR est appelée à dé- ' frayer cœrtaines dépenses occasionnées par ces distributions, et par l'octroi de bourses à des étudiants des pays sous- développés.CAMPAGNE 1965 du 24 janvier au 8 février nourriture ?sé La lèpre frappe mais elle se guérit cen Un devoir de justice.Est-ce croyable qu'environ 50,000,000 d'êtres humains meurent de faim chaque année et que, d'après les statistiques officielles de l'ONU 700 millions d'individus sont privés de C'est beaucoup plus qu'une question de charité.C'est avant tout un devoir de justice.Le Campagne de la CROIX D'OR et de FAME PEREO est donc un moyen qui nous permet de partager nos richesses avec le monde dé shérité.LA CROIX D'OR MÉRITE VOTRE APPUI! Depuis 1960, la Croix d'Or a distribué des denrées alimentaires, des vêtements et des médicaments pour une valeur de $6,221,720.74 à travers le monde entier des Elle a toujours fait abstraction des DISTINCTIONS DE RACES ET DE RELIGIONS SOUSCRIVONS GÉNÉREUSEMENT LA CROIX D'OR et FAME PEREO VOUS TENDENT LA AIAN MAIN.Fame Pereo est un organisme établi il y a trois ans par le cardinal Léger et qui pos sède une charte.Ses directeurs sont des laïcs responsables devant les autorités civiles de l'administration des biens recueillis.Grâce à FAME PEREO une dizaine de léproseries ont été, soit organisées, soit restaurées et des centaines de lépreux ont été assistés, soignés, nourris et vêtus.Pour le moment, FAME PEREO ne songe pas à multiplier de nouvelles oeuvres mais bien plutôt à soutenir les léproseries fondées depuis deux ans.DIMANCHE 24 JANVIER 12e journée mondiale lépreux La Croix d'Or est affiliée à le F.A.O., à Caritas Internationale et au Comité canadien contre la faim be LA CROIX D'OR Chjoint me souscription à la CROIX D'OR, à titre de (426 ShBulpice, Montréal 1) Deus sou le haut g Rancid, à raison de $100.00 par snnée FAME PEREO actif, à raison de $10.00 par année Oe fondée Son Eminence le cardinal [J Membre souscripteur.(Toute contribution (ai minime soit-elle) est la bienvenue pour per- ore fonche por PaulEmniile Léger mettre à la CROIX D'OR d'aider les déshérisés à s'aider eux-mêmez), Son Eminence le cardinal Archev de Montréal Paul-Emile Léger he Prière de me foire tonir un reçu pour mon rappert d'impôt eur le revenu.rh Florent Merci, président Arch Recui Bernier, trésor NOM .commence come o sms simmmioie oo so PRENOM |.mrrrirermemmentensss-e + +» «votes « 1071 rue Cathédraie 424, rue 2-Evipice, ADRESSE .semer 0 erage 0 0 + ous o-sowrevervrere VILLE «us © ae © © © SNS DEU20ECTOE Le PROV, vente» Tél: 066-1661 MONTREAL Td: 042-2028 1A AMS «IL Y A quelque chose de pourri au u Danemark.» (*) Cela, fl n'est plus permis d'en douter.Sous des titres plus ou moins affolants, la presse déroule jour aprés jour le film de nos infirmités politiques.Une enquête royale par-ci, des meubles par- , ailleurs une histoire louche qui Platte autour d'un hippodrome, les ges ne sont pas belles à voir.Avec Dommage espérance: IL FALLAIT QUE ÇA C GE.Parce que la société politique s'en allait au diable, sur un train d'enfer.Bien sûr, ceux qui avaient vécu avant nous répétaient que nous - suivions des ciimeéres, qu'il était impossible de transformer la nature de l\u2019homme, que dans cette jungle de la politique où nous étions, il était iné- qu\u2019elle soit une P.! une extraordinaire impudeur, des hommes mentent comme ils respl- rent.On dirait que le grand art de la politique se consume en vertueuse mécréance, qu'il n\u2019y a plus rien à espérer.plus rien à attendre, que le Nous avions rêvé, un jour, d'une démocratie qui porterait au maximum la conscience et la responsabilité civiques des maîtres du pouvoir, de tous les élus du peuple.La définition n\u2019est pas sortie des livres.Hélas ! trois fois hélas ! Aux jours les plus affreux du duplessisme, à l'époque du scandaleux parrainage de la vertu officielle et du vice occulte, nous étions soutenus par la même {*) Hamlet \u2014 Acte II \u2014 Bcène ! vitable de.trouver À la fois, dans le même voisinage, des colombes et des serpents, des perroquets et des singes, des lions et des gazelles.Et le déluge vint ! 1960 : une date, une époque, ue arche nouvelle dirf- gée par des Noés qui s'étaient donné ur mission de repartir le monde.inis les scandales, le patronage, la concussion, le trafic des privilèges, le marchandage des prébendes, l\u2019Homme politique nouveau naissalt dans les langes immaculées de l'Honneur et de la Probité.Oui, nous avons cru cela.Avec quelle magnifique naïveté, avec quel acte sublime de foi dans ies étroi possibilités de réforme de l'être humain.EEE PT MONTREAL, S08! DU 23 JANVIER AU 3 FEVR'EZ V5,\" 13 La Patrie /éditoriale Certes, il y eut progrès.Des lois ont été faites pour limiter les dégâts.A l'échelon du gouvernement québécois, des systèmes de contrôle ont été installés qui empêchent le pillage systématique du trésor public.Les rasites du pouvoir ne sont peut- tre pas complètement disparus mais îls vivent moins grassement qu'avant.C\u2019est toujours ça de pris.De la capitale fédérale maintenant, parviennent les rumeurs de acandales.Bientôt, comme sur le pont d'Avignon, tout le monde ou à peu près, y aura passé.Les uns compromis à demi dans quelque ténébreuse affaire, les autres au quart, certains fusqu\u2019au cou.Et Dieu sait si ce n\u2019est pas le moment.L'influence corrosive que le déclin de la politique peut exercer sur la jeunesse n'est pas mesurable, Est-il nécessaire de rappeler d'aussi banales certitudes : aux jeunes il faut la foi, l\u2019exaltation, l\u2019enthousiasme, l'idéal.Quels modèles de héros avons- nous à leur proposer?Monsieur Yvon Dupuis?Un encore jeune, né trop tôt à la politique et mort trop tard.Quel idéal pouvons-nous décemment présenter à cette jeunesse coléreuse et intelligente qui entre actuellement dans la vie avec ses ardeurs brouillonnes ?Oui, quel idéal ?La grisaille du conformisme démocratique, le respect des coutumes établies et des modèles ancestraux, et à tant faire pourquoi pas une belle carrière de politicien véreux, une carrière sûre, orthodoxe, menée avec prudence sur les chemins de la scélératesse impunie et du vice récom .D'aucuns voient dans les événe- ments des dernières semaines, l'en- quéte Dorion, l'affaire Dupuis, etc., une sorte d'éclatement de notre honte « nationale ».Cet aspect de la question est négligeable.Il n\u2019y a pas en politique de « race » plus pure que les autres, mais seulement des degrés d'expérience et d'habileté dans l\u2019art de tromper.Sur ce point, je concède À nos compatriotes anglo-saxons que nous sommes encore des amateurs.La honte de ces événements c'est de bousculer la jeunesse dans les rangs de l'anarchie et du désordre, de lui eniever le soupçon de foi qui lui reste envers ceux qui règlent son destin.Sans doute, mieux préparée qu\u2019elle ne l\u2019a jamais été à apprécier les réalités de la vie, se rendra-t-elle compte que s\u2019il y a quelque chose de pourri dans le royaume, tout le royaume n\u2019est pas livré à la vermine.C'est une chose que la Cour, une autre que le peuple.Distinction difficile à faire, d\u2019autant que la démocratie s'habille fort mai de nos jours : le visage fardé, les yeux lourds de rimmel, la main tendue et la jupe à mi-cuisse, elle a l'air de quot vous savez.Dommage qu\u2019elle soit une p.Yves Michaud LA SESSION: EXERCICES PRELIMINAIRES La Patrie CANADIENS FRANÇAIS Journal fondé en 1879.publié per La Compagnie de Publication de La Patrie itée au 180 est, rue Sainte-Catherine, Montréal.Prix de l'exemplaire : 18 cents au Canada et 20 cents sux Etate- Unis.Le prix de l'aponnemunt par la poste ent de 97,50 per année sa Canada et de §i0.par année aux Brats-Unis.Téléphone : 861-2701, Directeur général et rédacteur ea Yves Michaud Adjoint au rédacteur en chef où directeur des publications : Antoine Des Roches Directeur des ventes : iselle Jean Loi Directeur du tirage : Paut Rocheleau Contrôleur ; Géraré Séguin Directeur de 1a production * Thald Lavelle REDACTION Chet au puplire : Roger Cyr Secrétaire de 1s rédaction documentation : Roland Barrette Adjointe au tre : Charlemagas uchard fy Jean Desraspes (Magazine) Py féminines : Céllme Legaré, rance Demers es sportives : Phil Séguin, tie Chantigny, Bert Soulière Pages spectacles : Manuel Malt rigitte Morissette dei Actualités : Pierre Chaloult Conrad Langiois, Hervé Lépine, Marcel Guimet Phot.hes : Danlel Foatigmy.Jean Poul Laliberté.Jean-Jacques Benéeai Artiste : Maurice Gagnon t ST CN ve pom sn Ce REY TINY - CREE EET TTT TTT VYYVFYYFYYVYYRY RTT ls Nt, Wom AAA AAA AAA AA AO 7 PRT TET I TYE YYEITTYL 14 / MONTREAL SEMAINE DU 28 JANVIER AU S FEVRIER 1965 IL GRATTAIT COMME UN CHAT.Arthur fait de bonnes affaires, mais c\u2019est fatiguant À la longue.II lui faut donc se changer un peu les idées en fin de semaine.11 est le président de l'usine qu'il a fondée À y a deux ans.En cette derniére fin de semaine, À se changes tellement les idées qu\u2019il dessina en auto des lignes courbes plutôt que des droites.Les agents lui demandèrent ses papiers.RB sortit son portefeuille et les montra.Le règiement veut que les policiers ne touchent pas aux portefeuilles, que le prévenu doit les sortir lui-même du compartiment en plastique.Arthur s'exécuta, mais bien mal.D gratta sur le plastique avec ses ongles et ne parvint je- mais à sortir les papiers.Cette petite incepacité passagè- Te lui coûtera $150 d'amende, Jes frais et l'annulation de son permis de conduire pour six mois.UNE \u201cBROSSE\u201d DE GASPE- SIEN.Jean-Paul arrive directement de Gaspé.Il n'est à Montréal que depuis 15 jours.Avant de recommencer à tra veiller pour la succurssle montréalsise de \u201csa\u201d comps- unie de Gaspé, il s'offre un pou de vacances.Rien comme vne bonne tournée de eaba- rets pour se changer les idées et dissiper les soucis.Peut- être aussi que le cafard étoit fonsillant ?Rien comme une cuite pour chasser tout cela.mien que LaVERITE | par HERVE LEPINE Et quand on est costaud comme un Gaspésien, il faut parfois un peu plus que de is boisson.Un violent exercice calme les nerfs.Jean-Paul revenait aux petites heures de ss randonnée et se sentait encore plein de vie.En passant devant une vitrine de bijouterie, |! s'arrêta et pris d'une soudaine crise de nerfs, Il attrape un chevalet de la voirie, et le lança de toutes ses ferces dans la vitrine.Il s'en alla soulagé.Mais il réfléchit et revint sur les lieux te livrer à Ja police en disant: \u201cRegardez donc ce que j'ai fait là.\u201d Les policiers Femme- nérent au poste et ne logà rent contre lui qu\u2019une accusæ flen de méfait.Jean-Paul a promis de payer fous les dé pats.C'est un grand nerveux.H existe pourtant bien d'autres meyens pour vider sa be- sece, à Mentréal.e CETTE FOIS L'ENTORSE EST A LA CHEVILLE.Son dossier épais indique que Raymonde a fait à maintes re- Prises des entorses aux lois de la moralité.Au moins une vingtaine de fois.Ce matin-là, elle devait comparaître pour avoir tenu une maison de débauche.Mais elle ne vint pas au rendez-vous de la jus tice.File téléphona à la cour pour annoncer qu'elle ne pouvait venir parce qu'elle s'était donné une entorse à la che ville droite.\u201cS'est-elle cassé une patte chaque fois qu\u2019il lui fallut venir à la eour ?\u201d demanda Me André Tessier, avocat de la police.11 s'opposa à la demande de l\u2019avocat de Raymonde qui voulait que la comparution soit remise à une ou deux semaines.\u201cMandat d'amener avec suspen sion jusqu'd demain,\u201d exigea Me Tessier.La cour accepta cette suggestion.Entorse ou non, Raymonde devra venir dire tout de suite si oui ou non elle est coupable.THIBOR ETAIT INCONSOLABLE.Thibor est un Immigrant hongrols «ui vit séparé de sa femme, une fière Magyer qui ne veut plus revoir son époux Comme bon nombre de ses compatrietes, Thibor exerce à Montréal le métier de chauffeur de taxi.N'y tenant plus, 1 acheta une grosse boîte de checolats et s'amena à la porte de celle pour qui brôle encore une flamme dans son coeur.ll sonne, frappe dans la vitre, cria des mots d'amour, parla de sa boîte de chocalats oi, découragé, frappe du pied dans la porte qui ne s'euvrait pes.L'extendre moitié ne répondit pas plus.Elle appola tout simplement la pelice qui accourut toute sirène euver- te.Thiber était encore là, criant plus fort son emeur et frappent plus fort du poing et du pied.L'amour est plus fort que la police.Et Thibor ne voulait pas s'en aller.Les agents l\u2019empoignèrent et Femmendrent aux cel- ules peur la nuit.En cour, 11 fut condamné à $10 d'amer- de et aux frais.Ainsi s'acheva une nuit d'amour: ce n'était pas celle qu\u2019il espérait.R.A.Q, PENSEZ DONC AUX CLOCHARDS.Si Ja grève à la Régie des alcools ne se termine pas dans un avenir rapproché, la Cour munic- pale de Montréal va voir baisser ses affaires.Les olochards n'ont plus \u20ac» vin.I] est vrai que ces citoyens ne rapportent jamais rien aux coffres de M.Drapeau, mais ils fournissent du travail aux officiers de la Cour.Depuis quel ques semaines, le nombre de clochards diminuent aux comparutions.C'est inquié tante BARBARA EN AVAIT ASSET.Bien moulée dons un chandail de laine noire, Barbara eccuse son ami Ruben de l\u2018evoir frappée comme une vieilie paillasse.Elle aurait été trois quarts d'heure \u201ccons connaissance\u201d.Ruben aveua que c'était vrai, mais .H y avait un mais.Ruben re conte qu\u2019il véteit rendu à l'appartement de sen amie comme dans le passé.th avaient causé fout en buvant.Le soirée avait été amusante et gaie.Enfin, ce fut le me ment qui termine teute benne soirée pour des amoureux expérimentés, On passe dans La Patrie ] actualitég le chambre à coucher.Ce fut une catastrophe.La soirée était manquée.Ruben affirma que Barbara Jul lança à la tite tous les ebjets qui lui tombaient sous la main.Enfin, pour en finir, Ruben lui sppliqua quelques coups de jude et Barbera croula comme une serviette qui tombe par terre.Barbara entendit Je témoignage de Ruben mais ne dit pas un mot.Ls Cour rendra % sentence dans un mois, en recommandant à Ruben de ne plus fréquenter sa Barbara.e DES PORTUGAIS \u201cBIEN TASSES\".Perez exploite une épicerie, rue Hôtel - de - Ville, près de l'avenue des Pins.Pour meubler les creux de In journée, 1} adore faire une partie de belote dans une chambre voisine de son commerce.Douze Portugais et deux Italiens étaient venus Jouer une \u201cpartie\u201d avec Perez.Etait-ce bien de la \u201cbelote\u201d comme on en joue dans tous les bistrots de Paris et de province ?La police se moque que ce soit belote, bluff ou poker.Elle rifle tout, les joueurs aussi.Le sergent de l'escouade de la moralité qui fit la descente déclara au Tribunal: \u201cqu'ils étaient bien tassés dans une petite chambre\u201d.L'avocat de la police souligna la faute en disant que la police a saisi 2 tables, 8 jeux de cartes et $240 sur les tables.Perez, te présumé tenancier et épicier, à nié sa culpabilité ainsi que les joueurs et les badauds trouvés sur place, bien tassés, Ils devront subir un procès et apprendre la pureté de nos lois eriminelles.Si Perez est déclaré coupable, iI gex- pose à la déportation, n'étant pas encore naturalisé suiet canadien.e TROUBLER LA PAIX EN DORMANT, Après aveir In gurgité se bidre, Léon se rendit dans un restaurant of s'installa pour longtempe.Ii s'endormit profendément sur une chaise, en s'appuyant le tête contre le mur.Au beut de quelques heures, le restaurateur s'impatienta et vint le secouer ur le réveitier.Léon n'aime pas les réveile brusqués et il protesta.1! vou- leit qu'on lui laisse la paix et qu\u2019en le laisse dormir en paix, La police fut invitée à venir cueillir le dormeur qui fut, le lendemain, accusé d'avoir troublé le paix dans un restaurant.Condamné à $25 d'amende et aux frais, Léon n\u2019a jamais compris comment H avait pu troubler la paix.Quand on dort, on ne dérange personne.\u201cPeut-être qu\u2019il ren fait trop fort,\u201d expliqua l\u2019avo- apprendre que c'est troubler le paix que d'imposer sa pré- vence là où elle n'est pas requise.à le portée de tous.GARANTIE Votre cours entier gratuit si des résultats ne sont pas obtenus dans 30 jours, quels que soient votre êge et vetre problème.Monsieur Willie PAQUETTE qui a perdu 86 livres de graisse, 15 pouces de ceinture.Voilà des résultats | RA.7-3732, - 5865, boul.(Te avenue) Spécial LES 15 PREMIERES PERSONNES A APPELER NE PAIERONT QUE.$ SEMAINE 2 SPLENDIDES STUDIOS PAREZ VOTRE PHYSIQUE MAINTENANT POUR L'ETE ET LE PRINTEMPS PAR GRATUIT Aux 5 premiers clients © Bains turcs © Lampe scleil @ Messages mécaniques © Leçons de danse © Leçons de yoge.pour un cours AOL spécislement élaboré NOUVEAU zee.WEST EE La a en v ca ce dt rem su conn, CR.3-3307 credico RA.7-3732 te vertu ia plus henerde Département séparé pour messieurs GARDERIE pour enfants à votre disposition lonaux anté@ 7370, ST-HUBERT (Près de Jesn-Taion) AVANT 130 livres APRES 112 livres Madame Y.BOUCHARD, de Montréal CR.3-3307 La semaine prochaine: Une lettre de Paris signée Céline Legaré, envoyée spéciale de \"La Patrie\u201d aux COLLECTIONS DES GRANDS COUTURIERS.Les enfants \u201cdopés\u201d de télévision Un journal médical publiait récemment les résul- fats d'une observation fort intéressante faite par des médecins américains.Une trentaine d'enfants souffrant de nervosité, de fatigue et d'insomnie ont été sérieusement examinés sans qu'on trouve d'explication à leurs malaises.Reprenant leur examen en détail, les médecins se sont attachés aux habitudes de ces enfants pour aboutir bientôt à la conclusion suivante : chaque jour de la semaine, ces derniers regardaient la télévision pendent une période de 3 à 6 heures.Quelques-uns d'entre eux passaient jusqu'à un quart de leur temps devant le petit écran.Un remède bien simple Conscients de l'urgence de cette situation, les parents ont alors décidé de supprimer toute télévision.Après quelques semaines de ce régime, ils ont vu leurs enfants revenir à la santé, et leurs malaises disparaître.Ces derniers reparaisssient dès que reprenaient les longues séances devant le récepteur de télévision.Cette expérience est américaine, et les statistiques pas nécessairement valables chez nous, diront sans doute plusieurs mamans.Nous n'en sommes peut-être pas encore à ce point, il est vrai, mais cela ne veut pas dire que notre comportement soit meilleur.Les petits Canadiens comptent de plus en plus sur les distrections du petit écran pour remplir leurs loisirs; ils apprement meintenant à teur- ner les boutons de la tv en même temps qui\u2018ls apprennent à marcher et à parler.Dès leur retour de l'école, ils œ\u2018installent devant l'appareil même si les programmes sont plus ou moins intéressants, s'en arrachent péniblement pour l'heure du diner, y reviennent ensuite jusqu'au coucher qui sera souvent reterdé d'une bonne demi-heure pour permettre de \u201c voir la fin du programme \u201d.L'exemple des parents Il est difficile pour certains parents d'imposer à leur progéniture une discipline & laquelle ils ne se plient pas eux-mêmes.Mais les enfants ont un besoin absolu de jeux en plein air, d'activités diversifiées pour s'épanouir et atteindre un certain équilibre physique et mental.lis prennent vite l'habitude des passe-temps faciles, sans grand intérêt, mais qui ont le grand avantage de n'exiger aucun effort physique ni intellectuel.A cing, six ou sept ans, il suffit souvent d'un petit effort de la part des parents pour mettre en branle des sources Inépuisables d'énergie.Et s'il est parfois pénible de leur dire non, avec un peu d'imagination et d'esprit d'organisation, il est facite de multiplier leurs centres d'intérêt.La TV, un mal du siècle ?Ce qui ne veut pas dire que le télévision soit mauvaise pour les enfants.Ill y 0 même de nombreux programmes conçus pour eux et susceptibles de les développer tout en les amusant.Mais à un âge où le jugement n'est pas encore formé.un abus peut facilement devenir une cause de malaise physique et mental.Les médecins pousseront beaucoup plus loin leurs études sur le sujet, publiaront des mises en garde.Les parents demeurent pourtant les seuls à pouvoir contrôler le mal.Encore faudra-tl qu'ils sient eux- mêmes la force de faire preuve d'un peu de renoncement et d'assez de jugement pour procéder à un sevant dosage.France DEMERS wo 000m MONTREAL, SEMAINE DU 28 JANVIER AU 3 FEVEIER 1968 / 15 A Paris, Céline Legaré découvre les mystéres de la maison Lanvin.© Article en pages intérieures ww eebe cry = : i 3 i | PUS B UNIES RTS ENS ESS EEE ITS TR - -< a etn wands de FL dey 16 TMONTREAL, SEMAINE DU 26 JANVIER AU 3 FEVRIER 19AS La Patrie/madama UNE FORTUNE DANS UN FLACON Dans une petite banlieue parisienne, Céline Legaré rencontre un obscur chimiste qui a parfumé les femmes du monde entier et qui a rapporté à la France une fortune en devises étrangères.ONSIEUR André M Fraysse est un des grands \u201cnez\u201d de France.Non, rien dans son visage ne l'apparente 4 Cyrano.Long, sec, les cheveux poivre et sel et les yeux clairs, il ne se fait remarquer par aucun trait proéminent.Mais Lorsqu'il se trouve au milieu d'une foule élégante, que ce soit dans le foyer de l'Opéra ou dans celui de l\u2019Athénée, sa déformation professionnel- Je le porte irrésistiblement à identifier les parfums.C'est moins des jolies femmes qu'il croise dans la vie que des silhouettes aux effluves de \u201cMiss Dior\u201d, de \u201cCabochard\u201d ou de \u201cMa Griffe\u201d.M.Fraysse, c'est un incon- pu pour vous.Il I'était pour moi jusqu'à ce jeudi, Z1 fé vrier, où j'ai passé quelques heures avec lui dans son laboratoire de Nanterre.Pourtant, ses créations embaument des épidermes féminins du Japon jusqu'à l'Argentine, d'Hawaï au Canada et cela depuis 40 ans.I! a signé les six grands parfums de Lanvin \u2014 My Sin, Scandal, Prétexte, Rumeur, Crescendo et le plus célèbre, Arpège, lancé en 1927, qui bot encore trente-huit ans aprés sa naissance, tous les records de vente, dans le monde entier.Nanterre est une banlieue de l'ouest parisien à un quart d'heure du centre de Paris.Pour m'y conduire, j'avais un obligeant cicérone en la personne de M.Charles Simoni, directeur des relations extérieures de la parfumerie Lan- vin dont l'usine emploie 150 personnes, main-d'oeuvre féminine en majorité.Une heure d'opération \u201cmouillette\u201d J'essaie de rattrapper mon retard à ce rendez-vous fixé à dix heures en interrogeant M.Simoni tout au long du trajet mais notre chauffeur conduit ss \u201c404\u201d en authentique Parisien et je renonce à prendre des notes.Je reconstituerai donc la passionnante histoire d'un flacon de parfum quand je me retrouverai à l'usine Lanvin, un bâtiment moderne en blocs de ciment gris clair, au 2, rue de Su- resne.Ce n'était pas la peine d'user de mon vaporisateur, ce matin-là, puieque dès Je bas de Ja porte, une odeur enté- tante \u2014 mélange d'ambre, d'héliotrope et de girofle \u2014 annihile mon propre parfum.M.Fraysse nous guide dans ses bureaux et pendant une bonne heure ce sera, entre coupée d'explications sav: tes, l'opération mouillette\u201d au cours de laquelle mon odorat sera soumis à une longue épreuve de discernement.L'opération |\u2018 mouillette \u201d consiste à tremper une langue de papier dans une essence de fleur, de plante, pour en connaître la teneur, pour en vérifier la qualité, afin de prévenir tout truquage: la mé me opération sert à apprécier un parfum quand le mélange est réalisé.N hume depuis cinquante ans L'instrument de travail le plus précieux d'un parfum, c'est donc son nez et quand je demande à M.Fraysse comment 1] a appris son métier, le chimiste se contente de me répondre qu'il .fle, sent, hume depuis il a Age de raison et que son odorat curieux, hypersensible, il en a hérité de son pére qui fit carrière chez Yardley.\u2014 Mais quelles sont les matières premières em ployées en parfumerie ?\u2014 Dans les parfums naturels \u2014 par opposition aux synthéuiques \u2014 11 y les produits végétaux comme les fleurs, les plantes, les racines et la mousse des arbres (celle du chêne nous donne la note chyprée, dans nos parfums); puis il y a les produits provenant de quelques animaux tels le cachalot, la chèvre du Tibet et la civette d'Abyssinie.Et sur ce, M.Fraysse me @Parmi les Industries fran Gaises consacrées sux pre duits de consommation, la parfumerie occupe je troisié- me rang.© La parfumerie, qui englebe à le fois le fabrication de tous les produits de beauté, emploie en France, 23,000 valariés et l'en errive à deu- bler ce chiffre si l'on y ajeute les effectifs de firmes qui travaillent à peu près exclusivement pour l\u2019industrie des parfums tels les verriers, les cartonniers (qui font les bering contenant les flacons) etc.À ces 23,000 employés, Fen verse annuellement des salsires de l'erdre de 50 mil Hons de dollars.© Le chiffre d'affaire de l'in dustrie du parfum à atteint en 1963 un commet de JA milliard de neuveaux francs ce qui représente MO millions de dollars.© Quatre-vingt-dix peur cent de la production des parfums frençais est destinée à La cilentèle étrangère et los Etats-Unis viennent forcément en tête, dans la longue liste des clients internationaux, en important pour une valeur d'au-delà de $10 millions Preportiennellement à sa population, le Canada est un excellent acheteur puisque ses Importations en parfums sont de l'ordre d\u2019un million de dollars par an.© Dans la liste des exporte teurs en parfumerie, la mal son Lanvin se taille le part du Men : ces ventes à létran- ger représentent à elles seules 18 pc.des exportations totales de la France pour cette Industrie.Dans ces immenses cuves hermétiques, le parfum peut reposer aix mois, un an, avant la mise en flacons.M.André Fraysse: six parfums en 40 ans dont un coup de génie : « Arpège », le parfum le plus vendu au monde.tend l'ambre, un calcul très dur, de la grosseur d'un poing d'enfant, et que l'on retrouve sur les grèves, craché par le cechalot qui est une sorte de beleine.L'odeur \u201csui generis\u201d en est prenante, mais supportable.J'ai un recul cependant en reniftant cette graisse tête de nègre qui est une sécrétion de la civette et il est étonnant d'apprendre que ce qui me soulève présentement le coeur confère en doses infinitéei- males son caractère péné trant, bumain eu parfum.Comme matière animale, l'on amploie encore le musc, tiré d\u2019une glande de Ja ehè- vre tibétaine.GRASSE, terre bénie de la flore lorifé ; - \u2014Les produits de l'animal qui entrent dans le febrica- tion dv parfum sont des produits exotiques; pouvez-vous trouver sur votre sel les fleurs eu plantes nécessaires à votre Industrie qui est typiquement française ?\u2014Pas toutes puisque I'ylang, par exemple, nous vient de Madagascar, que le vétiver provient de la racine d'une herbe de Java, que le bols de Santal nous arrive de la région de Mysore, en Inde, que la bergamotte est un fruit cultivé en Italie dont nous employons le zeste dans la fa- drication de l'eau de Cologne.Mais nous en cuitivons des quantités considérables sur notre propre territoire.La ville de Grasse, sur la côte d'Azur, est le grand centre de la production des essences et des cultures de fleurs.Sur un périmètre fort réduit, on trouve une variété extraordinaire de fleurs et de plantes aromatiques tels ie jasmin, qui oceupe une place prépondérante en parfumerie, L rose, l'osillet, ie mimoss, la cassie, la violette de Parme, le brigadier, une sorte d\u2019orange dont on extrait l'essence de néroli.Je nomme encore la jonquille, le marcisse, la lavande, le ciste, le géranium, Je romarin, lé basilic et j'en passe.Enfin pour vous donner une idée de cette richesse du soi grassois, qu'il vous suffise de retenir qu'il nous fournit 3,700,000 kilos «8,- 150.000 livres) de fleurs par an.C'est à l'aube qu'on cueille le jasmin M.Fraysse précise que ces cultures ont commencé il y a plus d\u2019un siècle et se font sur une base strictement artisanale.Ainsi, 1] y a près de 10,000 producteurs à Grasse, qui alimentent l'industrie en fleurs et tous emploient leur famille à ces cultures et à la cueillette.Depuis quelques années, l'Afrique du Nord se livre à la culture du jasmin, entre autres, et Ben Bella a trouvé ainsi à employer en Aigérie une abondante main- d'oeuvre, car c'est là un travail délicat et long.Les fleurs du jasmin en effet, doivent être cueillies une à une, dès l'aube car le soleil altére leur parfum.\u2014 Comblen faut-il de fleurs pour ebfenir une livre d\u2018extrait de jasmin ?\u2014 faut de 700 à 80\u20ac kilos de fleurs pour obtenir un kilo d'absolu où, ol vous préférez, d'huiles essentielles, Un prix de revient considérable Jal suivi M.Fraysse dans les différents atellers de l'usine où s\u2019exécutent autant d'étapes de la fabrication du parfum, à partir du labors- toire où sont en gestation ces subtils cocktails qui peuvent faire fortune ou sombrer dans l'indifférence jusqu'à la mise en écrin.J'ai observé ces vastes cuves dans les quelles on brasse à la fois 1,200 litres de Rumeur.J'ai remarqué par quel savant système de distribution, mis au point par l'ingénieux chimiste lui-même, l'odorant liquide eouleur d\u2019or pâle ou ambre passait de citernes d'une dizaine de pieds de hauteur et contenant près de 2.000 litres, directement dans les délicats flacons que man: pulaient une trentaine d'ou vrières sur leur ligne d'a semblage.Dans l'atelier de conditionnement, une cin quantaine de jeunes filles de Ja région habillaient de leurs doigts agiles les flacou: précleux et encerclaient des millions de bouchons syme- triques d\u2019un fil d\u2019or qui constitue la garantie dau thenticité du produit Lanvin.Cette visite m'a fait conc tater qu'une parfumerie ne nécessite ni des locaux très spacieux ni une main-d'oeuvre considérable ; d'où vient alors que le parfum soit si cher ?Je pose la question à M Fraysse qui l'a d\u2019ailleurs maintes fois entendue.\u2014Ce sont les matières premières «dont le coût et très élevé) qui déterminent le prix des parfums.Oh ! bien sûr, il y a ce que nous appelons dans notre métier les \u201csauciers\u201d qui vous réussis sent des concoctions à coups de produits de aynthèse mais ce ne sont pas de véritables parfumeurs.Je ne dis pas que le produit de synthèse soit Inutile dans ls confectio\" ENGRAISSE sie rat s le VITA a veuse, plus forte st plua tent.Maintenant je vorsontes découraztes qui DE 5 À 13 LIVRES sans nuire à ls santé et sens drogue \u2018Etant maigre, nerveuse, faible et sans éner- traitement et les dragées En peu de temps, j'ai constaté ue Noo.otde augmsentait: j'étais moine ner- que.J'avais *uesi Une Tmailleure santé et un plus beau suis heureuse.Pinies pour moi les humiliations ! Je serai toujours reconbalssants su traitement VITALINE et le le recommandetal A loutes les perocnres maigres\u2019, écrivait Madame P, B, de Tro't- Rivières, P.Q Vol un témoignage parmi beaucoup A'autres que nous envoie iN eont maintenant satisfaites parce qu even ont œuivi je traitement VITALIME jen hommes et les enfants au-dessus de 3 ans.Gros formar de 60 jours $4.00 (prix rég.$6.00) NEW HEALTH & BEAUTY CO.LTD.3 traitement est bon ausel Pa T .jo spb mes - ke Rr.~~ cn wm TR TE TT.ben teem \"46 \u2014 ANAS EU » =, Laser at sn \u2014\u2014 Placé trop vite sur un piédestal trop haut, quels nouveaux exploits devra-t-il accomplir ?\u2014 L'année dernière, à pareille date, il n'était qu'une recrue prometteuse qui tentait de réaliser quelques-uns des très nombreux et des très grands espoirs qu'une multitude de gens fondaient sur sa personne.Aujourd'hui, nale et l\u2018uniforme des Canadien à sa deuxième saison seulement dans la ligue Natio- s, les observateurs du hockey en parlent déjà comme d'un vétéran aguerri qui a brûlé les étapes d'une carrière fulgurante ; comme d'un second Doug Harvey ! La comparaison est flatteuse.Et tout autre athlète qui en ferait l'objet se griserait peut-être trop vite d'un tel hommage.Mais le Jacques Laperrière qu'on acclame un peu partout ces jours-ci écoute ce concert d'éloges d'une oreitle un peu sceptique et très prudente.Même si l'athiète a vieilli ot mori dans le feu de l'action, Laperriére ost resté le jeune homme nerveux et in- Quiet qui ne parvenait pas à fermer l'oeil dans une chambre de l'hôtel Queen's, la veille de ss première joute dans l'uniforme tricolore.C'était un jeune homme nerveux, inquiet; une recrue comme tant d'autres A cette époque-là, qui nous semble encore toute récente, M ne songeait Quète à deve- mir la meilleure 'aaccue de l'année, encore moins à sé mériter un jour le trophée James Norris.Couché sur le dos dans la chambre d'hôtel qu'il occupait depuis son arrivée À Montréal, la nuit précédente, les mains croisées sous la nuque, le regard rivé au ple fond, il espérait seulement ne pas trop commettre d'erreurs dans Ia joute qui allait marquer ses débuts dans ia Ligue Nationale.\u2014 J'étais nerveux, confiait- fl alors aux rares journalistes qui étaient venus l'interviewer.\u201cJe songesis sans cesse à la partie et jo me domardais comment je m'y comportersis.Sam Pollock m'avait recom- maendé de jouer comme d'habitude, C'est focile à dire.\"Jusqu'à l'heure de départ pour le Forum, je pensels à ce que \u2018allais foire our la gla- co, J'étais certain de (ever) venir quand je serais onvoyé av jeu.\u201cPendant que je m'hablllais dans le vestiaire des joueurs, Gilles Tremblay, Jean Béil- veau et Bob Rousseau sont venus me parler.Tous m'ont dit à pou près la même chose: de ne pas m'énerver, que ça irait bien, .\u201cNe pas m'énerverl J'étais si nerveux, si inquiet que je parvenais à peine à leur répondre.J'avais les jambes comme de la guenille.\u201d Malgré le temps, l'expérience acquise, et tous les honneurs dont il a été l'objet, Jacques Laperrière n\u2019est ja mais parvenu à dominer la nervosité de ses débuts et il s'inquiète toujours de son avenir.Sl invraisemblabie, & in compréhensible que cela puisse nous paraître, la meilleure recrue de l\u2019année \u2018la saison dernière) et le meilleur joueur de défense de la ligue (en cette mivaisen) éprouve encore de la difficulté à dormir la veille d'un match important et patine sur des \u201clambes de guenitie\u201d quand fl saute sur la giace.Pourquoi ?C'est un joueur qui manque de confiance en soi Sensible à la moindre eri- tique, enclin au découragement, toujours en proie aux doutes, Laperrière a\u2019a jamais eu et n'aura sans doute jamais confiance en sol.Lul- même ne l'admettra qu\u2019en termes voilés, et encore! Mais son père, quelques intimes et des amis qui le connaissent de vieille date le sous-entendaient hier à demi- mots et en parlent aujour- d'hui ouvertement.I y à quelques années, lors d'une visite que j'avais rendue aux parents de Lape.Tière A Rouyn, son père m'avait dit tout d'un coup au cours de la conversation : \u2014 Jacques est trop fier pour l'admettre, même à nous Quand il vient nous voir, iI dit que tout va bien, que rien ne le tracasse.\u201cMais quend Il nous écrit, ses lettres sont beaucoup moins optimistes.C'est peut- être qu'il s'ennuie de le moi- son, de ia famille, qu\u2019il se sent un peu perdu dene une grande ville comme Montréal.\u201cil ne le dit pas, ce n'est pes son genre, mois, des fois, on dirait qu'il est soucieux, Qu'il n'est pus sûr de lui.Vous eaves, malgré 12 stature lmpocante, Jasques voi resté un potit garçon qui a besoin d'être rasevré .\u201d Fort révélateur, ce témoignage le devient davantage encore quand le confirme et le prolonge celui d'un vieil ami, d'un confident de tous les jours.Ronald Caron, qui nous le fivre, a connu Jacques Laper- rière voilà plus de dix ans, à Rouyn, où il l'a vu grandir, Professeur d'anglais et ins tructeur de hockey au collège St-Laurent, il a retrouvé Jacques à Montréal lorsque celul- ci est venu porter l'uniforme des Jets de la ligue Métropolitaine.Depuis ce jour, les deux sont inséparables.Peut- être les avez-vous remarqués au restaurant du Forum avant une joute.C'est là qu'ils se donnent rendez-vous depuis nombre d'années.Un vieil ami nous parle d'un Lapurrière qu'on connaît peu Ami, confident et conseil ler, Caron est aussi un critique objectif et sévère qui ne se répand en éloges et qui ne flatte jamais la vanité de son protégé.La joute finie, il s'assoit avec Laperrière, dissèque sa performance, en analyse les moindres aspects, comme un professeur corrige la dictée de son élève.S'il estime que Jacques a mal joué, s\u2019il juge qu'il « commis trop d'erreurs, 11 le lui dit avec une franchise parfois brutale, sans détour, seas ménagement.Cette perfor mance, lui déclare-t-il alors, est indigne de toi.Voilà ce que tu n'as pas fait.Voici ce que tu aurais dû faire! \u2014 Quand j'ai connu Jacques à Rouyn, me disait-il un jour, il n\u2019était qu'un petit joueur de hockey parmi tant d'autres sur les patinoires de la ville.J'aimerais pouvoir dire aujourd'hui que j'avais deviné dès cette époque qu'il deviendrait un jour une grande étoile.Ce serait mentir ! Un joueur ordinaire ! Un talent en veilleuse \u201cJacques, dans ce temps là, était tout simplement or dinaire.Rien - d'exceptionnel chez lui.Rien qui laissôt prévoir qu'il brillerait un jour dans les ligues mineures et, plus tard, dans l'uniforme des Canadiens.\"C'est lorsqu'il s'est mis à jouer pour l'équipe du res taurent CHEZ BUTCH qu'il @ retenu mon attention.Mais c'est seulement avec les Jets de St-Laurent, puis avec les Canadiens junior qu'il a vrak ment commencé à m'impressionner.C\u2019est d'ailleurs à cette époque que Claude Ruel et Sam Pollock l'ont pris sous leur aile et que les journalistes se sont mis à porier de lui comme d'un se cond, d'un futur Doug Her- vey.\u201d S'il parle avec enthousias me de l'ami Laperrière, Ro- naid Caron discute toujours du joueur avec l'objectivité froide de l'analyste.\u2014La plus grande ad por\u201d hl oT TT TTT Te i La Patrie / sports Quand je saute sur la patinoire, of jai toujours les jambes comme de la guenille (zoperricre) \u2014_ se de Jacques, dit-il, celle qui retarde son épanouiesement d'athiète, c'est de manquer de confiance en lui-même et œussi de maturité.\u201c1) se laisse facilement décourager.Un rien le déprime.|| y a toujours chez lui un petit garçon gâté, un peu boudeur, qui a sans cesse besoin d'être réconforté.Si on lui parle fort, ou si on ne lui parle pas, il en est malheureux; il se croit délaissé, et tout son jeu s'en ressent.\u201cC'est là une faiblesse qu\u2019il lui faudra surmonter.Comme il devra apprendre qu\u2019une défaite ou qu'une mauvaise partie n'est pas la fin du monde.Ces derniers temps, en particulier au cours de trois joutes, il n\u2018a pas très bien joué.Au lieu de résgir et de se promettre de faire mieux la partie suivante, il s'est mis à broyer du noir, à tourner en rond et à se déprimer davantage.\u201cUne réaction de ce genre est enfantine et n'arrange surtout pas les choses.C'est une attitude qui reflète un manque de maturité de sa part.ll ne suffit cependant pas de le lui dire et de le lui répéter, I! devra le comprendre par lui-même.\u201d L'at-il compris ?Quand on lui pose la question, Laperriére, songeur, met un certain temps à ré pondre.Puis il reconnait avec une franchise désarmante que la critique est juste et qu'il lui arrive trop souvent de se décourager au moindre échec, à la moindre déception.Loin de le rassurer, de lui inspirer confiance, les tro- phées qu'il remporte et les honneurs qu'on lui rend de toutes parts aggravent davantage la tension déjà trop lourde qui pèse sur ses épaules.Loin encore de le réjouir, la rapidité et la facilité avec lesquelles ses débuts \u2018sont couronnés de succès le rendent inquiet et méfiant.Titulaire du trophée Calder (la meilleure recrue de l'armée), du trophée Gil-O.Julien (le meilleur athlète canadien-français de l'Onta- Tio et du Québec), et assuré du trophée James Norris (le meilleur joueur de défense de la ligue Nationale), La- perrière se demande quels nouvels exploits il lui faudra bien accomplir encore pour satisfaire un public sans cesse plus exigeant.Quels nouveaux exploits lui faudra-t-il accomplir encore ?Placé trop vite et trop tôt sur un piedestal dont il ne peut plus descendre, il devra toujours faire mieux et monter plus haut.En est-il capable?D en doute.D'où ses craintes, sa nervosité, ses longues nuits d'insomnie, \u2014 À la suite des trois mauvaises joutes que j'ai connues, disait-il la semaine dernière, je ne pouvais plus dormir.Je repensais à la partie.J'essayais de revoir en pensée tous les moments où j'avais commis des erreurs, et j'essayais d'en trouver les raisons.Le match terminé, Laperrière est un athlète vidé.Les traits de son visage en attestent.\u201cC'était peut-être encore pire sur le banc pendant la joute.Après une erreur et un but compté par ma faute, je me demandais ce que j'avais mal fait, ot j'étais à peine revenu sur la glace que j'étais encore pris en défaut.C'est alors que tu commences à réfléchir.Quand les choses se mettent à aller mai, je cesse de lire les journeux.Je n'ai besoin de personne pour me dire que je ne joue pas bien Certains spectateurs se cher- vent d\u2019ailleurs de le faire.Un amateur lui souhaite de \"se briser le cou\u201d \u201c Tiens, un exemple.L\u2018autre semaire, j'ai reçu une let- îre d'un amateur.Elle était écrite en angleis.Elle disait textuellement ceci : Les Canadiens ont perdu deur points au classement par ta faute quand tu as laissé Ullman compter un but.J'espère que tu te briseras le cou bientôt, trés bientôt \u2026.\u201cJ'ai montré la lettre à John Ferguson.Il m'a dit de ne pas m'en faire, qu'il con naissait le type en question et que le méme individu s'était acharné pendant des mois à lui envoyer des lettres du même genre.Mais ça te fait réfléchir.Tu as beau te dire que le grand public ne partage pas le même avis, tu es quand méme nerveux quand tu joues au Forum devant tes propres partisans.\u201cTu ne voudrais pas les décevoir.Tu essaies de bien faire.biais tu essaies peut- être trop, et c'est alors que fu commets des erreurs.Moi, ie préfère jouer à l'extérieur.\u201cA l'étranger, à Chicago, par exemple, je ne suis pas tendu, je prend tout mon temps, je joue avec assurance.lei, ce m'est pas la même chose.Je le répète : je suis toujours très nerveux avant chaque partie au Forum et j'ai les jambes en guenille lorsque je saute pour la première fois sur la glace.\u201cBien sûr, que je suis heu- gee we mec ene © Malgré les succès qu'il remporte, Jacques Laperrière cherche toujours à s'améliorer reux de tous les honneurs qu'en m\u2018accorde.Mais je don nerais fous mes trophées pour que le club remporte la coupe Stanley cette saison.Ça, c'est bien plus important.L'honneur, la publicité, c\u2019est besu, mais pas autant que de gagner le championnat de la figue of la coupe.\u201d Tout compte fait.Laper- riere se dit assez satisfait de sa tenue à la défensive mais très mécontent de ses performances à l'attaque.\u2014 J'ai beaucoup à amé- liot*r dans ce domaine.Mon lancer, par exemple.manque trop souvent de précision.Je lance peut-être top vite, surtout dans le jeu de puissance.J'essaie peut-être aussi de trop compter.Mais la principale raison, je crois, c'est que jai peur qu'un joueur ne s'échappe de sa zone défensive et que je ne sois pris de court, hors de position.\u201cUne autre chose qu\u2019il me faudra améliorer, c'est ma contre-offensive.J'hésite encore trop à me porter à l'atte- que quand la situation l'exige, et quand je me décide enfin à le faire c'est d'habitude au mauvais moment.\u201cC\u2019est une question d'expé- vience : savoir quand il faut attaquer ef quand il est pri- férable de se replier à ls défensive.\u201cJ'ai donc encore beaucoup de choses à apprendre.Ce n\u2019est pes sans reison qu\u2019il m'arrive parfois de m\u2019in quiéter .\u2026 .\u201d On croirait entenure les propos d'un joueur sans ta lent, d\u2019une recrue sans avenir.Or l'athiète qui fait ces confidences et qui exprime ces inquiétudes est d'ures et déjà reconnu comme l'un des meilleurs joueurs de défense du circuit.Certains prétendent qu'il sera te plus grand.Pas un second Doug Harvey, méme si la comparaison est flatteuse.Mais Jacques Laperrière tout court.Un nom yi passera sans aucun doute à l'histoire du hockey grâce à ses propres talents, à ses propres mérites.Un nom aufour duquel se tissera la légende que d'autres raconteront un jour au coin du feu.Louis CHANTIGNY.scan, gut ve dti ou de l'Amarone (Perew), .ult avre enthousiaeme le automatique d'Etectronique à l'institut 9 Mécanique « entation des tomod \", A In suite d'autres tale aires, If veut par une for math «êre, v acqurrir de voil- Frere Bourhard, O.F.M.2419 vorat, Lercheater, Montrén.COMMENÇANT LE ler FEVRIER \u2014 INSCRIVEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI CHOISISSEZ LE METIER QUI ASSURERA VOTRE AVENIR ! 12 COURS LR avons 3 Dosw industriel 4 Lecture do Pam Le À.Frère VENANCE BOUCHARD a Meilers du 10.penis 11.Soudure, gor, 6lec- Far Le \u2018institut d'ORIENTATION des métiers du Québec rens les soudeurs pour le test officiel du provincial en tuyauterie, (Haute pression) > ATTENTION AUX SOUDEURS ; 24 prépar Miiesdieme si JBL wi Lee nee ee ha 6 4443, rue DROLET, Montréal, P.Q._\u2026 = ad] N D PAR COMEMONDANCE Lun iiRMILIIKSALESEAGNISRBIRE me mA mE LS Olas Blin 8 Dos Bhd hh on Ba Boon A ee ae ALL cartes ae | | | | | 32 / MONTREAL, SEMAINE DU 28 JANVIER AU 3 FEVRIER 1968 } { Albert TROTTIER : ; a toujours - \"RE wr raffolé ] des courses 3 Le.3 L [ Raymond LEMAY .parle des ; travaux projetés ; à B.B.» » 4 Blue Bonnets dépensera environ $4 million pour reconstruire la piste et l'estrade seulement donne une très or \u2014\u2014epees- TPPERN 2 hereon @ 8 4m