Le droit, 13 juin 1953, Cahier 2

[" PS - un Ste.ccm fae KNOL RS YT) CO.AN EE TAY nc TUNG AP oe: BREA TIS SET 5 A E I.CHAQUE SEMAINE JE NE MANQUERAI CERTAINEMENT PAS CETTE PARTIE DE BASEBALL: LE SAMEDI, 13 JUIN 1953 = re rma an LE Florence, par.ERNIE BUSHMILLER rar SP EAE rd es di : ti 5 LS.rr i MAIS CEST QUE TU.=.r= gw \"UNE PARTIR PENSES ot.Chum.LU 4 DECISIVE, J Te, 7 FLORENCE.EU AS PROMIS DE PROMENER GETTE PANCARTE AUJOURD'HUI | EE TEE py Py sr /s TU- AS PROMIS DE M'AIDER A FAIRE DE-LA PUBLICITE POUR LE BAZAR DE CHARITE.0 promet PE An gg oI ger SR AN or a Rr ELON AE it SA ai IR TR 3 .> ;, de: as Fa il > 4 ¢ / PE: \u2018 LR = oi The, 4 ay: pr à ds g aR e i KE a i sk i - est ù = iis A kl Ul Sc) Ba 1 J or A ki hn Lt re ar i BLA [SERRA Li den eZ ) ty Hoho \u2014 LES DEUX CINQ SOUS QUE J'AVAIS PERDUS! - - _\u2014 ~ a mn au date pn w 7\" Hat 3 , id Tu \\\\ + A A \\ AAR ER AN A \\ JE VAIS ME RENDRE AU PARC D\u2019AMUSEMENTS AUJOURD'HUI.JE VAIS LES PLACER DANS MON SOULIER POUR NE PAS LES PERDRE.A £ DEMANDE CE QUE JE JE M DEVRAIS ACHETER .«.Cro Y BT aia AL del ee rr ee vy rpg We et wm rm = a gy = JE NE PUIS ME CA ME PREND DES HEURES - DECIDER A FAIRE MON CHOIX | COSSE- 4 a.à D ICE : 2 i E \\ ri : Zn Lt CEST DIFFICILE DE SE , DECIDER | CES CINQ SOUS M'ONT | | | ; [ POUDRE POUR LES [PP ; | | PIEDS 100 ENDOLORI LES PIEDS ! 1 | | LA BOITE ; | 10¢ | [ | | ] | | | li esr reenter, pren \u2014 \u2014 1 Qui fut le premier président des Etats-Unis ?(Voir la réponse en page 7) BR EE eee re 2 ul - M Section comique = \u2014_ moe \u2018 \u2019 Ÿ + 4 VIENS, PLUCHE! \u2018 FAI GAGNE ¢ ® 3 VEUX PAS NOUS PAIE- UNE BOITE DE.© | a ALLER A CE RONS CHACUN CHOCOLATS EN - CARNAVAL DE JOUANT AUX ; a vu CHARITE, V DARDS L'AN : \u2018 PASSE \u2018 PENSE 320 POUR GAGNER UN CRAYON ! L'ARGENT, _N\u2019ESTCE PAS?JUSQUICI TU N'AS PAS DEPENSE VIENS 1C1' NOUS ESSAIERONS DIX SOUS.C'EST POUR UNE BONNE LES DARDS! - CAUSE.CEST POUR DES OEUVRES _\\ DE CHARITE! } C'EST TROP VRAI! QUE VEUX-TU FAIRE MAINTE- 1 H if : = 3 M9 JAIME MIEUX TOUS LES KIOSQUES Hmmm! TU N'AVAIS PAS BESOIN i DEPENSER SONT BONS CAR L'AR- DE DEPENSER TON DIX DOLLARS 4 MON ARGENT GENT VA EN ENTIER EN ENTIER ICI! 1 DANS CE POUR LES DEUVRES 3 J KIOSQUE ! DE CHARITE.© contente que *Ÿ- j'aie fait ma COoPR.1083, XING FEATURES SYNDICATE, Inc.WORLD RIGHTS RESERVES.© 2 Désignez celui qui se sert indifféremment de ses (Voir la réponse en page 7) M die RIV [2X 2 Sere de ATR IT i RAT Cena tatty Cider een stoma SRE cr eee et .oh .ae WR ah SR aA J .érès, wo [Cee ok PR gg mE 3 00 Pré La .PS + EE * PEUR LE nh hs Ro Bonin arn mn Section comique | T.M.Reg.UV.3 Pet.on.i \u201c4 ; + .1 $ {Me ar 1., ; 1 wd) ob \u2019 \u201cNOUS AVONS DR NOUVEL Cy pe eR ANY EB - 3 \u2018a pA) \"8 2LLES DIMENSIONS A L'ECRAN.MAINTENANT (ER ds A: 4 | TROUVONS DE NOUVELLES DIMENSIONS POUR LES GUICHETS DE BILLETS!\u201d da à à af \u2018 : i} i 9 .- 1s pr N .+ Ker?\\ = 7 3 Le , = © - \u2026 ve D | hs : \\ GARAGE } é A .; - , MF] eg \u2019 + a > I ï + + ; + J T v A4 \u201cLe F7 Nd v .iv .À VEN .; ; : A f : | = i J > \u2018 on YEN 3 ! ; À è * a 2 1 b | [: \u201cji e .LNG, MONA * ; iy 3 ° » i XN ?= er ps?wo z 3 8 v ; / \u2018 re ilo te Sd ro 74 «JE SUIS INQUIET DE MA PERSONNALITE! LES VOYAGEURS SE DIRIGENT « \u201cLA PENDAISON EST TROP DOUCE POUR CRIMINEL VERS L\u2019ARRIERE DE L'AUTOBUS AUSSITOT QUE JE LEUR DEMANDE! \u2018 RECHERCHE! MAINTENANT QU\u2019IL EST BIEN LIE, NOUS T = a ALLONS LUI DONNER UN BON BAIN !\u201d : : Madame : .ZAZA & \\ chiromancienne 5 gérée ; i = S de D.fn = UE : «APPRENDS A DIVISER TON TRAVAIL.GARDE QUELQUE CHOSE POUR LIGNES \\DE LA MAIN PREDISENT LONGUE VIE.LA HATE DU DEPART A CINQ HEURES! 81 ON PEUT APPELER CA VIVRE!\u201d : Os | ALR M.Bellehumeur Compagnie As d\u2019embouteillage ENTREE \u2014_\u2014 pe 3 Qu'est-ce qu'un mélomane ?1 \u2019 (Voir la réponse en page T) : ~ fl Abe, ner 5 7m 3 a5 LS iv |: 2 3 Jo pn.Jd seit ve 4 LA A (ANB Men nar ol aye ce k i\u2019 Pe Pa -f A % uw 5 Si Ne [ : - ii nid A » WF \\A MES ; S SUR LE : K : i ] wn ar ¢ ® 2 NE PASSEZ hy LS E-1) 25 RY PA S 1/40 - » i 1 ER wt! A wa py SRR RJ = > ON xy roy RE w \u201c| * 5084 FE {he Je, 2 ON | - \u2014 + ci > fl N \u201c : 1 LO x 3 pr NS a 5 ie} » + \u201cHet D 3 | Y x Pp c : .A sr | BE 3 S + Inc.K | i | Ea D 3 } > LEAS de = ZZ reserved \u2014 A 3:3 A ji Un 5 «0 .po Ed ; ; Ru j 4, Ey NS Îl = DD 7 ya s : La 8 i pe N , x.CE Lea Ma 5 ae La 47 = .Off \u2014Al ES .ed Feature Syndicate, = A) \u2014\u2014\u2014 a \u2014- & Pa Ç es A | po 3 $.Pot.FE VY Re U.2 Sk RK CA ; e : es 3 pre messe HE 21 A Fi _ i 4e =» > Reg =.3 ee Pec Bs re pre = 3 Tm.Copr.1953 by Unit P a wy, =.cu Le NS \u201cyh Mn ERR OL = A \u2019 | / nts JP | \" AN I A as os & A a ES je se che Po; os sri ge dede = 53, À Brn = 2X a + WF % A cs NS sa « Fay Frio 20 R 4 « (Voir la réponse en page 7) a ie A = 1 4 = x 2 ; ECS i a > a Ze 2988 3 Fy bY ; æe Hob EJ < * + is ee = > 5 a #3 \u201cof 2 \u20ac ik nt pu.f= pi, He \u20ac > EX ke os id PR 2 a eng ENS AP = pe % d Sa ky rein 5] Soy mi = > RN Hern 5 YT 373, A i 2 A oN AA Tas b iy , A À Li P 1 = « ; > Jy ;, 3 =.= y.Ce) I} ve EN ON É = Su NN NN A hy KC LA > i Av Ë 2 A Be = Q à = : $.F à sq CE x N° À SS aS \\ à A A > $F Ld SEE \"Jk NS SR 2 on TN Yad Le a 2 pe SE | 07 à, pa LA Ta : i re 3 = i} 4 Qui brûla ses drapeaux sur l'ile Sainte-Héléne ?ke x i Lan 53 $ y À AE DES CT ¥ Riis | : apr a œ = NN He S races i pei => ve M Hema ar pr Foe - LAR.A Ë pr Wn fl + i oe 2 3m Te RE I rata HER Ë rame re 2 ; IF QE, £ = yu + x3 + Noo) oN 2 py + x A = He Nola POU Nas nme SAA) Sars unis OMS sine LS _: ea 5 PR at de tt += \u2014\u2014 = \u2014 ma ace -\u2014 \u2014\u2014\u2014 pres a Eo mv mere as mu 4 a _ Cy) e { et 3 Ÿ ne + È \u201cem * re | te.it Le LA - u fy we ba , y = \u2014_ \u2014 EN TRAVAILLANT AU GARAGE, PITOU, TU N'AURAIS FAS ENSE À QUELQUE CHOSE ?UN CADEAU DE GRADUATION POUR JEANNE, HEIN ?\u2014_ ELLE FAIT TOUJOURS DES COURSES ET SI JE NE LA CONDUIS PAS, ELLE PREND MON AUTO! d UNE VOITURE ECONOMIQUE ET PAS TROP D'ABORD QU'ELLE EN EN SERA LA PROPRIE- TAIRE.VOUS NEN CROIREZ PAS VOS YEUX, MON ONCLE ! TAIRE QUI EN PRENDRA SOIN COMME VOUS L\u2019AVEZ FAIT?LES AUTOS SONT FRES 27 AUSSES POPULAIRES | _ A L\u2019HEURE Te, 1] ii SONT PRA- VOUS DESIREZ .PEUT LE DECIDER S\u2019EN DEFAIRE.Ta LE PERE LATOUR A TOUT JUSTE CE QUE - SI ON A, JEANNE! FAIT RIEN SI ELLE RESTE AINSI DANS LA FAMILLE, CA NE ME DU TOUT! (Voir la réponses en page 7) MAIS LES JEUNES PREFERENT ENCORE MIEUX LES ANCIENS MODELES DU PAYS! PARLANT D\u2019ANTI- QUITES ! \u2018où l'île Sainte-Hélène tire-t-elle son nom ?EEE = gh arm S ve | VOUS AVEZ DIT QUE | \u201c VOUS ETIEZ PRET À OUI, / VENDRE CETTE SOUS VIEILLE AUTO DANS J\u2019 CERTAI VOTRE GARAGE, NES CON- M.LATOUR ?DITIONS.LES GENS DU GARAGE PRESTO PASSERONT LA PRENDRE.CEST = UNE É .BEAUTE ! À I Be sd ; Sierra: 2e ge CERF AW RE 1 - TT TT TEL eg CR an AR UN We RS de EE I EE I COR ME EI 0e ES PEES = sp tu ÿ #3 3 EFF TR RRA MS, = ES - = ee SE ri om 5.iii ccm ta Sai al a, ay ë A ai pau PSE La rame cn ee Ce 8 | ) ) Section comique Page 7 Fe ° } ALLO A LA MEME PLACE QU'HIER ! NOUS > J'AI ETE CHANCEUX ! 5 NOIRAUD ?ë su | fe REGARDF, HELENE! ON ESSAIE DONC DANS Fix N'Y A PAS DE TRUITE LA ! Use domi.QUE VEUX TU FAIRE 1 AURA DE \"LA COMPAGNIE ! CET ETANG ?RETOURNONS A LA MAISON * À tard.NOIRAUR CE 50 NT LES ; | PRIS HIER?| | } TU VERRAS! + RETOURNONS A \u2019 CET ENDROIT : x, > y \u2019 OUI .\u20acE PETIT A ESSATONS LAUTRE ETANG, OUL.\u20acE FETE | CHANCE ! ; Ÿ | # | \u201d CEST UN : ) - , 1 ALORS CEST TA LIMITE POUR I SUEDE LES Parks = LRU EE NE ON BRAVO EE ASTU SOMBIEN AUJOURDAHUI! TU FAIS | CHANGER DE TOUR MAINTE.MIEUX DE PLACE AINSI, NANT | RENTRER A NOIRAUD!! : LA MAISON | i tg id OVE \u2014 ! | : ne Cops.1933 by Ucired Saetvrs Syndicate, ine.5 ; = _\u2014 ~ \u2014 -\u2014 en \u2014 - e © H Réponses aux questions apparaissant au bas de chaque page !.\u2014Georges Washingion, en 1789.2.\u2014Un ambidextre.3.\u2014Un amateur passionné de musique, \u2019 s 4 \u2014le duc de Lévis, en 1760.5 \u2014D'Hélène Boullé, épouse de Champlain.- Co E \u2014 - ce ) A i \" Natare morte vos pommes Papa, Maman, Petite Soeur, Grand ) Frère \u2014 Tout le Monde Raffole du ÿ Nouveau Lifebuoy avec Puralin! C\u2019est merveilleux comme le Nouveau Lifebuoy avec Puralin, le nouvel ingrédient purifiant, purifie les pores, laisse l\u2019épiderme plus propre que jamais.Papa aime le Nous veau Lifebuoy pour sa douche rafraîchis« sante du matin.Maman l\u2019aime pour la beauté de son teint.La petite fille le trouve idéal pour son bain du soir et son grand frère raffole de sa mousse riche et crémeuse; Essayez le Nouveau Lifebuoy vous-même: Vous en raffolerez vous aussi! = TE .Joe GRACE AU NOUVEAU LIFEBUOY E \u2014\u2014\u2014\u2014 ULTRA-PROPRE DE LA TÊTE AUX PIEDS : ; Ek mere em Ee | 4 CN fay i gf = hart per ee eu de pi py ve SN > a Sao 1 IN TT Oat Ufa \u201c7 Nate etes eme rar ir ss Rm re SE EE pti a i 5 ES hd J NS So, ES ix one = is = > ak 2 5 x > 2 Lr Se 2 2 7 ois vs : \u201c s Vi) pe) A A 5 14 SR is a za 7e 353 a pe pa TP ¢ .a, pe a RS ARS oy Nn =, 25 7 Rid il ou : = pos 2 & = 5 he EPR 2 2 =, 2 i 2% Ts ig He ! % 5 BR = x.pu a Ha : § : % reg Sas % pes Le ey 4 a.=> 5 + Tiny ~) GR ar i) PL: oF 3 ¥ IR rt ee oa J 3 co.Fu | SE .% Nj a Jie B Ne 3 = Cr Z 7 6 à Ea pet 5 Li \u20ac oe + rt.3 RN $ bX 20 3 = ss 4 7 3 3 ve , Se Se pat 0 ed WT ee Ÿ.2 a 3 RB\u2019 Ge ar 3 = # + > = ; i 24 NS 7 : 4 ery 3 à ta Lg = ce io: RL a, = 5 Ts 6 2 2: va Le 3 Res 8 Lr a, cx 7s a ; fs ce 4 ee 5 se Les vr z eR 2 pre Rs £ ! 3 es ÿ 5.se pee T7 ÿ 3 i» ne 7%: Ë RF > 3.Ë 2, ot 3 as PL rd Al AMEDI 13 JUIN 1953 ' het il Ë op: = oT St xd 3 n a Ji i Ola 3 ce GE AR Lu 1 £24 = hy =.vr a es es a = Pei = = 3 x hell S 2 oe + F5 # i Re Le S Ll 2 3 ke 18 oF gs 5 La Rs 2 RS ë ES 3 x 2 = # re, = Ee % & J X TS > ne = : À Si RN = 2 \u201d =) Bi es RR 3 AR od = , Ei \u2014 x = Le PE es x co 3 2 es no 24 Er) = x 3 : BR xe ne = 4 53 ps oo 3 + i Pr + on Sa ee ee a: \u201c ze = ~ 2, 2 VL x x pr 2 ee = = st S pa 2 = 47: 3 > 43 ve A SR Hd ir 00% E 2 pe x a oe # ty rs > = .x DIL] ~~ So 3 = 08 3 a pe = ee ù ! = 5 2 a N AS EEN ; cé iS ic ex Raced \u201ca Se x es = 5 a n a Dé 2% RN EE ve A 73 Z & on = = i æ en ps + 2 a, \"22 3 i BN 3 RB = oi > 5 a x 23 2 = ae 3 o 3: 9 4 x 2 = PE = 7 1 es C0 a ov So ae ie : = 0 2 3 Li Ne 3 pe rh Lx 3 3 = 3 2 +5 ES Soi 4% 3 Le he #® \" ; x # & i 1 ns = 02 x Æ 0) Ee kd 3 a 5% cs T d Li x ity de F * 19 3 L) he ¥ 3 A 4 ai ik 3 hg ASR 4 *, ! = _ À $ run Fd à = i = fi # = ~ HE 5 se ÿ ! A Py Lp \u201c Ë Ce % pe] {o> ES x wR = ve) 7 +.2 00 7 3 2 es A ol cs ae 3 Lo a 3e 55) pe Sey Losses 24 GE 3 A Nes RE 35 23 7 pee SS ge BSN > ee NER > SH Sn 5% A % = x Pre = i.x xX CA Re es x LF oy A = ORR 3 = à i Ri Si 5 3 CS œ x 3 Be 2 3%, pe a I.no pe ire SR: on = Re.> a 2 ses Zi IA A > >> 8 4x os XL Ja A 3 + ss A 5 = ed ce = ay > 25 vi ET 3 5 se 2 A Fei ON ™ NS Ta eu = ay x ras i los _ EY So «.bas RE Le LL : Lh o> 34 BN an, x 22 SN 5 « se ] # 2 ed aden CY Fn \u201c NE x PE 2 ip ii on pis gi £3 5 RE ho: sc = x ve S = 3 LS nN 3 3 = = eo i i PI = i = NS = ee sb ox) Se 3 = i = .ee ES x x 0 oN 3 gt 3 nt Sen 3 £3 pe RSR A = +19 ut 0 8 as 3 = 3 i : NR £ = 8 2 2: = ad 2 4 2 ca Ie So = b, # &3 LE Qe 2 ei © a Pa ¥ 7 Ë _ oof Le cs = Je JI K RO = ab \u2014 po on où 2 IR gs Ss X i: > > er 9 & i + \u2026 a re ¥ Le 2 = BEES - i ¢ 4 i Res ~~ ; hi ad _ \u2014\u2014\u2014 Er _ = CL = _ - \u2014 - = a \" NE VOUS EN FAITES FAS.JE PRENDS DES PHOTOS POUR LE CONCOURS DE L'HOMME LE PLUS ROMANTIQUE AU MLLE LUCIE .TOUT LE MONDE SAIT QUI ELLE EST .ELLE CHERCHE UN HOMME.NOUS RECEVONS CINQ DOLLARS POUR CHAQUE PHOTO ACCEPTEE PAR LE .JURY.LA PHOTO JE ME SUES PERDUE DANS CETTE JUNGLE .PUIS JE VOUS AI VU! REDONNEZ-MO{ MA CAMERA .ET PUIS-JE AVOIR VOTRE NOM ET VOTRE ADRESSE, S.V.P.?GAGNANTB VAUT 1000 DOLLARS .\u201d.- \u201c mer x : , | :QUI EST CET HOMME?C'EST - QUEL HOMME SUPERBE ! JE ME LUI! QUI EST-IL?QUE - » DEMANDE QUI IL EST?IL FAIT-IL?OU EST-IL?- ETAIT MASQUE .UN BANDIT CE SONT DZ TRES PAUVRES , 5 PEUT-ETRE?CA NE FAIT PHOTOS.AUCUN HOMME -} RIEN .IL ETAIT GENTIL .ROMANTIQUE.sJE .\u2018| SUIS PRETE A TOUT .ABANDONNER « « « : | ÿ à ¢ es 7 - \u2019 n | { 9] ptite sta TU \u201cMISS INDEPENDENCE\u201d \u2014 Barbara Rush, jeune artiste de la compagnie Universal-International, tire sa révérence à \u201cPUncle Sam\u201d à l\u2019occasion de la fête de \u201cl\u2019Indépendance\u201d.emaine phila Lele que Par Pierre CARTIER CANADA \u2014 La décision du ministère des Postes d\u2019émettre Ian prochain une nouvelle série de timbres-poste de la reine Elizabeth n\u2019aura pas manqué de surprendre ceux qui ne trouvaient pas la série actuelle trop mal réussie.Le motif premier semble bien être cette question de ressemblance, oueplutôt de dissemblance entre la photo et celle qu\u2019elle représente.Dans son communiqué à la presse, le sous-ministre des Postes a mis le doigt sur la cause de cette imperfection.Ce n\u2019est pas, comme nous l'avons souvent soutenu, l\u2019inexpertise des artisans et techniciens, mais bien le manque d'équipement adéquat.\u201cLa photogravure spéciale, a déclaré M.Turnbull, beaucoup plus fidèle, ne peut être obtenue au Canada.Il existe une certaine perte inhérente à la gravure manueile, faite sur acier, sous une loupe, que l\u2019on doit ensuite reproduire sur une plaque d\u2019impression en acier.\u201d Cela semble bien être la clé du problème, et tant qu\u2019on n\u2019y aura pas apporté de solution, on risque de voir les meilleures ye f.; #4 = idées, élaborées durant plusieurs mois, se giter au cours du dernier stade des opérations.Certes, la gravure à la main comporté des économies: le coût de production des timbres-poste canadiens est peut-être l\u2019un des plus bas au monde (environ 17 cents par 1,000 timbres).Mais on s\u2019est déjà rendu compte des difficultés et surtout des limitations qu\u2019elle comportait lorsqu\u2019il s\u2019est agi de réaliser le timbre bicolore de la Croix-Rouge.Il s\u2019agissait 13 du manque d\u2019installations pour l\u2019héliogravure.Les timbres unicolores exigent simplement la photogravure.C\u2019est la pénurie d\u2019appareils bien plus que de main-d'oeuvre experte que la querelle récente a fait ressortir.En d\u2019autres termes, ce qu\u2019il y a d\u2019étonnant, c\u2019est le fait qu\u2019avec des procédés périmés les autorités postales canadiennes aient réalisé des émissions de très bon aloi, et souvent excellentes, \u2014_\u2014 0 \u2014 ITALIE \u2014 Coup sur coup, la République italienne a émis deux timbres de 25 lires violets (voir clichés ci-contre).Nous avons déjà décrit le premier qui mar- - que la 20e course de 1,000 milles, qui met aux prises les plus célèbres artistes du volant et aussi les marques les mieux connues de voitures de sport du continent européen, y compris le Royaume- Uni.Læ victoire signifie la renommée pour le champion et un bon chiffre d\u2019affaires pour le fabricant.$.La seconde vignette- annonce, 77 PoOrtiré di mérite des travailleurs par le\u201cfruchement du symbolisme de l'abeille.\u2014_ 0 \u2014.NORVEGE \u2014- Le ler juin, paraissait un timbre de 30 ôres + 10 jaune rougeâtre destiné à aider la Ligue nationale antican- cCéreuse.On y voit une femme agenouillée, les bras levés vers le eiel, 0 = ALLEMAGNE \u2014 Pour le 150e anniversaire de naissance de Jus- tus von Liebig, fondateur de la chimie agricole, l\u2019Allemagne a émis un timbre de 30 pfennigs bleu à son effigie.À la mémoire des prisonniers de guerre, a paru un timbre de 10 pfennigs montrant la silhouette d\u2019un prisonnier derrière les barbelés.\u2014 0 \u2014 NATIONS UNIES \u2014 Le Directeur général par intérim de l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019éducation, la science et la cul- ture (Unesco) a le plaisir d\u2019an- .noncer la parution de \u201cL\u2019odyssée du timbre-poste\u201d dans la série \u201cVers la compréhension internationale\u201d.Il s\u2019agit d\u2019une brochure consacrée à l'oeuvre de l\u2019Union postale universelle.Elle vise à présenter aux éducateurs et à leurs élèves un \u2018exemple de la façon dont les principes de coopération internationale sont mis en pratique dans un domaine précis et concret.Cet ouvrage a été publié en exécution d\u2019une résolution adoptée par la Conférence générale de l'Unesco en sa sixième session et qui autorisait le Directeur général à préparer des suggestions précises sur les programmes et les méthodes appropriées aux différentes étapes du développement mental des enfants et des jeunes gens pour l'éducation concernant les Nations Unies.On s\u2019est attaché à en rendre le st¥le et la présentation aussi clairs et vivants que possible et la lecture attrayante pour des enfants de 12 à 14 ans.La brochure comprend six chapitres pouvant servir de thème à une leçon: la poste, le timbre-poste, le voyage d\u2019une lettre, les divers services de la poste, l\u2019Union postale universelle, le bureau international de l\u2019Union postale universelle.Un rapide historique de la poste jusqu\u2019à la création de l\u2019Union postale et un bref récit de l'invention du timbre-poste précèdent une étude des divers aspects de ce grand service public international, La brochure se vend 20 cents et l\u2019on peut se la procurer en écrivant à Periodica Inc.4324, rue de la Roche, Montréal.Tous apprécieront cette excellente initiative de l\u2019Unesco, qui est elle-même entrée dans le domaine philatélique par l\u2019émission de timbres-poste nationaux en son honneur, en France et en Italie.Photo de la page 9 \u201cLes touristes \u201cqui visitent Ja Capitale.canadienne pen.dant !a belle saison montent instinctivement sur la Colline du Parlement.Les agents de la Gendarmerie royale, dans leur magnifique costume, sont la cible des caméras.Cette photo frontispice du Supplément du \u201cDroit\u201d est de Malak, ER i \u2014\u2014\u2014 em LA VIE DE L\u2019ESPRIT Guy Sylvestre femme = ee Un géant de Dieu ET été, des fétes marqueront le huitième centenaire de la mort de saint Bernard.C\u2019est, en effet, le 20 août 1153 que mourait l\u2019Abbé de Clairvaux, une des plus hautes figures de l\u2019histoire de l\u2019Eglise, un des grands saints de tous les temps.Dans son histoire de l\u2019E- glise, Daniel-Rops proposait d\u2019appeler le douzième \u2018Siècle \u201cle siècle de saint Bernard\u201d, et en lisant l\u2019ouvrage que viennent de publier Joseph Calmotte et Henri David Saint Bernard (Paris, Fayard, 1953, 368 p.), on ne peut douter, en effet, que saint Bernard fut le plus grand personnage de son temps.Cet homme qui a refusé tous les honneurs, tous les titres et est resté un simple moine, alors qu\u2019il eût pu être pape, s\u2019est imposé à tous par la vigueur de sa personnalité, par son courage infrangible et par son total dévouement au service de Dieu.Saint Bernard fut un des plus grands prédicateurs de tous les temps, \u201cla plus éclatante voix qui ait retenti dans la chaire chrétienne entre Jean Chrysos- tome et Bossuet\u201d.On sait, par exemple, comment il organisa par ses sermons la seconde croisade.Ce qu\u2019on sait moins, c\u2019est que partout où il passait et parlait, il convertissait les tièdes et attirait quantité de chrétiens au monastère.On dit qu\u2019à sa mort, le monastère de Clairvaux comptait sept cents moines, et que de Clairvaux étaient nés soixante-huit autres monastères! Ces chiffres sont éloquents.Saint Bernard fut vraiment ce que Claudel a appelé \u201cun semeur de la mesure de Dieu\u201d, Mais cette mesure fut un sommet car saint Bernard a servi Dieu \u201csans mesure\u201d.Tous les historiens savent que l\u2019Abbé de Clairvaux fut un violent, un audacieux, et nombreux sont ses textes qui fustigeaient vertement ceux de ses contemporains qui ne lui paraissaient pas dignes des hauts postes qu\u2019ils occupaient.Il faut-voir comment il rappelait leurs devoirs aux princes, aux rois, aux cardinaux, aux papes eux-mêmes.Un tel langage ne serait plus toléré aujour- d\u2019hui, mais paraissait naturel à cet âge de foi que fut le douzième siècle.Saint Bernard fut un réformateur, et il y avait chez lui quelque chose de militaire, comme chez saint Ignace de Loyola.Sainte Catherine de Sienne écrivait: \u201cHélas! les membres du Christ se corrompent parce que personne ne les châtie\u201d.Saint Bernard a passé sa vie à châtier ses contemporains avec la même rigueur avec la- \u201c ;quelle i! s\u2019imposait à lui-même \u2026 des pires mortifications.Toute sa vie, it combattit les hérésies \u2014 ses débats avec Abélard sont cé- cèbres \u2014 et fl lutta avec non moins de vigueur contre le relâchement des moeurs.Il voulut conserver également purs le dogme et la morale et il prit la plume ou la parole chaque fois que l\u2019un ou l\u2019autre était menacé de corruption., On a peine aujourd\u2019hui à imaginer ce qu\u2019était la vie de ces\u2019 moines.du moyen âge et l\u2019idée de vivre dans les mêmes conditions matérielles qu\u2019eux nous effrayerait.Quand on se reprf\u201d sente ce que fut la vie physiqua d\u2019un saint Bernard \u2014 ses voyages et sa prédication dans toute l\u2019Europe et ses constantes mortifications \u2014 on comprend quelles vertus héroïques il a pratiquées, lui qui eût pu occuper dans l\u2019Eglise du temps l\u2019un ou l\u2019autre des plus hauts offices.Saint Bernard fut un ascète et il a proposé à ses contemporains \u2014 et aux générations futures \u2014 un exemple à imiter pour tous ceux qui veulent monter dans la voie mystique.Dur à l'égard de soi-même, il fut très exigeant à l\u2019égard des autres et ses exhortations à la perfection sont souvent d\u2019une dureté qui nous épouvante, nous aui vivons à l\u2019époque du confort.Nous sommes un peu surpris même de voir combien naturel il lui paraissait qu\u2019on brûle les hérétiques; sans doute, cela était-il conforme aux moeurs du temps, mais il y a là pour nous une source d\u2019étgnne- ment tout de même: notre christianisme est devend plus humain, plus tolérant, s\u2019il est moins entier et, scuvent, moins héroïque.Mais ce qui est certain, c\u2019est que saint Bernard est pour nous tous un exemple à imiter, une invitation à nous dépasser pour vivre ie mystère de la Croix, et ie livre de Joseph Calmette et de Henri -David est d\u2019une lecture à la fois passionnante et édifiante.Ces auteurs ont magnifiquement mis en lumière non seule-* ment la personnalité du saint, mais la place qu\u2019il a occupée dans l\u2019Europe de son temps, le rôle qu\u2019il a joué dans l\u2019Eglise dont il fut le plus grand fils en son siècle.Comme l\u2019a écrit Daniel- Rops, \u201csa cellule devint le centre même de l\u2019Occident\u201d.Pour nous qui jetons plus volontiers les yeux sur les grands de ce monde que sur ceux qui se font \u2018petits pour devenir grands selon l'esprit de l\u2019Eglise, l\u2019exemple d\u2019un saint Bernard est une invitation à chercher la grandeur là où elle se trouve vraiment.L\u2019Abbé de Clairvaux n\u2019a vécu que pour l'unique nécessaire: tout le reste n\u2019est que vanité.Voilà ce qu\u2019il nous invite à méditer encore aujourd\u2019hui, huit siècles après sa mort.L\u2019enseignement des saints ne passe pas, il reste toujours actuel -et saint Bernard en a beaucoup plus à nous apprendre encore aujour- d\u2019hui que maint auteur à la mode, 500 | ve # LE COIN DES USTED A ee ERP Bt ee en =\u2014 UN CHIEN FETICHE \u2014= Voicl une manière amusante de tirer parti de la malkabilité du fer- blanc.On sait qu\u2019il -est p.ssible de Jui donner une forme avec les doigts, ou mieux avec une paire de pinces.Cette forme sera ici celle d\u2019un chien, ' bas de pattes et long de corps.Tailles dans une feuille de fer- blanc un rectangle, mesurant environ 4 po.par 1 po.Tracez sur ce rectangle un quadrillé qui vous guidera pour en dessiner le patron | évoir figure).Déceupez le contour avec des ciseaux à métaux.Quand vous laurez à plat, H- mez-en soigneusement les bords pour supprimer toute aspérité laissée par les coups de ciseaux et po- 4% 3% % 1 3 4 3 V5 3 4 4 4 9 8 0 8% 8 à SU 0 sr lissez-le avant de lui donner sa for- tre définitive en le ployant.Commencez par donner au corps la courbe générale: pincez un peu, | pour leur donner de la rondeur, les quatre pattes et la queue; rabattez les oreilles et le museau et veil- \u2018faite.Si vous avez besoin d'user de le métal et l'outil.% 4% 3% U 3 1 5 4 UV 8 3 3 5 U 9 NN 4 8 4 9 A A LE SAVEZ-VOUS ?Aucun siècle ne peut commencer un mercredi, un vendredi où un dimanche.Le mois d'octobre commence toujours le ntême jour de la se- le même jour que juillet, et décembre le même jour que septembre.Février, mars- et novembre commencent le même jour de la semaine.contraire à des jours différents les uns des autres.années bissextiles.L'année ordinaire commence et se termine toujours le même jour.Le même calendrier peut servir tous les -ingt-huit ans.Les baleines ne peuvent rester qu\u2019un quart d\u2019heure sous l\u2019eau.% 3 3% % 3 3 % 4 8 3 3 4 4 6 4 4 NU 4 9 A A A 5 CO \u2014\u2014 MOTS POUR RIRE \u2014\u2014 =-Quelle différence y a-t-il entre la terre et une pipe ?\u2014C\u2019est bien simple.On laboure la terre avec peine et la pipe, on la bourre avec plaisir.\u2014Gontran! dit le père, je t'ai aperçu hier au coin de la rue, en train de cligner de l'oeil & une fille! Moi ?Penses-tu papa.Ce n\u2019était Res à une fille .J'avais une poussière qui m'était entrée dans l\u2019oeil, à cause du vent .\u2014Et quand la fille est entrée dans ta voiture, c'était aussi le vent?demande papa.Votre premier mari, dit l\u2019épicière à la dame, était un homme exquis.Quel dommage qu'il soit mort si tôt i \u2014Oui, soupire la dame.C\u2019est exactement ce que dit mon second mari.@ % 4 4 3% 4 9 5 4 4 3 4 0 D 4 D 2 3 4 9 mç 6 4 4 6 0 NN 4 UN 9 4 4 4 Nu 4 3 8 4 1 4 R 4 A 3 4 CN CA SPC LA VENGEANCE DU CONTEUR Les indigènes de [Afrique du Nord aiment beaucoup se rassembler sur les places pour écouter les récits des conteurs.L\u2019un de ceux-ci mécontent des trop chiches cadeaux qu\u2019il avait un jour reçus de la population de Tiflet, résolut de se venger.Le lendemain, il attendit.qu\u2019un intriguée s'amassa plus dense et plus curieuse que jamais.\u2014 \"O gens du Tiflet, savez-vous ce que je vais vous dire?A cette question posée pour la troisième fois, que fallait-il donc répondre pour décider le contèær?L\u2019auditoire hésita.Puis les uns crièrent \u201coui\u201d, les autres \u201cnon\u201d.conteur, que ceux qui le savent en instruisent ceux qui l\u2019ignorent.Et fl s\u2019en alla, les laissant comme on dit, \u201csur leur faim\u201d, Il vous intéressera peut-être de savoir qui a découvert le gaz d\u2019éclairage.C\u2019est un Français, Philippe Lebon, né en Haute-Marne en 1767.Le premier indice de cette découverte fut une expérience ,u\u2019il réalisa en 1790.A cette date, il observa qu\u2019en chauffant de la sciure de bois nombreux auditoire se fût réuni et dans un ballon, il provoquait un s\u2019écria: dégagement gazeux qui, si on en \u2014 \u201cSavez-vous ce que je vals approchait un corps en ignition, vous raconter?\u2014 \u201cNon, cria ia foules\u2019enflammait.Triomphalement il annonça à ses \u2014 \u201cVous êtes donc des ignorants COmpatriotes que bientôt il les éclai- et je ne perdrai pas ma salive au- rerait et les chaufferait sans chan- jourd\u2019hul pour vous, je reviendrai delles ni bois.Ses compatriotes dé- demain.clarèrent sans ménagements que ce Le jour suivant, les curieux ac-| Pauvre Philippe Lebon était devenu courent en foule et le conteur posa la même question: \u2014 \u201cSavez-vous ce que je vals vous dire?toqué.Pourtant Philippe Lebon fit son chemin dans la vie.Admis à l'Ecole premier et devint ingénieur à An- \u2014 \u201cOui, cria cette fois-ci la foule.- ; A goulème.I entreprit de poursuivre \u2014 \u201cEh ce cas, répondit le conteur, | ses études sur le gaz, ce à quoi s\u2019op- Je n'ai pas besoin de vous le dire.Revenez demain.Enfin ce troisième jour, la fouley acheta une maison où il entreprit! lez à ce que Ja stabilité soit par- pinces, n'oubliez pas d\u2019interposer un, morceau de drap protecteur entre maine que le mois de janvier, avril! | Mai, juin et août débutent, au- Ces règles ne s'appliquent pas aux | -\u2014 \u201cPuisqu\u2019i] en est ainsi, dit le) | des Ponts et Chaussées, il en sortit posa son supérieur hiérarchique.I obtint d'être transféré à Paris et WOUs LE SAMEDI, EUNES Sor Gardez-vous donc de la propagande alléchante d\u2019ew trepreneurs qui veulent vous faire investir vos deniers dans cet élevage qui à première vue peut paraître des plus faciles à réaliser, mais qui n\u2019est pas encore fondée biolo- giquement.©, ACTEON Cette chronique hebdomadaire est commanditée par eps Le a BRADING BREWERIES LIMITED OTTAWA AND WINDSOR ie A) +, eae by _ ce ; TEEN A ED OMS ES PE RENE PS TE ES EM LE ta Lt PRE > RS eat Sen SE EAE VERS 's, ii ji» \u2019 pn A {3 3 Hi _ & a wa Tee Sie 2 Re ESR EE M.Gustave Prévost, du Département de la Chasse et l'élevage des grenouilles sur une base commerciale.Pour : convenable pour le Donc la raniculture, ou Vélevage \u201cdu oua-qua-ron, ou™ :- continuelle, et toute la famille - rose, ae fale À SPORTORIETTES meme.oC a Id - evue rétrospective , Comment un pasteur sportif passa pour le Dauphin ! par ROSAIRE BARRETTE \u2018 \u2018 Pendant longtemps on a cru qu'un certain pasteur anglican, du nom d\u2019Eleazar Williams, qui fit sensation au Canada au début du XIXe siècle, n\u2019était autre que Louis XVII, fils de Louis XVI et de.la reine Marie-Antoinette.Cet étranger était venu se réfugier au Canada dans des circonstances plutôt étranges, selon Yabbé Mainville qui a écrit à ce sujet un article fort intéressant dans le Bulletin des Recherches historiques.Il appert qu\u2019une famille française nommée De Jardin arriva de France à Albany en 1795.La chronique déclare qu\u2019elle comptait deux enfants et que l\u2019un 3 d'eux répondait au nom de Monsieur Louis.Celui-ci semblait quelque peu arriéré, mais il avait, paraît-il ressemblance extraordinaire avec l\u2019illustre descendant de la famille royale de France.L\u2019historien ajoute que non seulement la physionomie, mais aussi l\u2019écriture avaient une similitude étrange avec celle de l\u2019infortuné prisonnier du \u201cTemple a Paris.Ce qui aussi contribuait à accentuer cette opinion, c\u2019est que Madame De Jardin avait en sa possession des objets ayant appartenu à Louis XVI et à Ma- rie-Antoinette.Cette femme distinguée vivait sous l\u2019influence d\u2019une excitation avait un air mystérieux et énigmatique.On conçoit à quel \u201cpoint ces nouveaux venus soulevèrent la curiosité générale.Cha- eun s\u2019efforçait de déchirer le voile secret, qui entourait cette _ famille venue d\u2019Europe.Quelques années plus tard, monsieur Louis fut adopté par - un chef iroquois de Caughnawaga nommé Williams.L'enfant prit le-nom de Rasar, et, grâce- à l'attention toute particulière dont il fut l\u2019objet, son intelligence ne tarda pas à se développer.Son père adoptif voulut lui donner une bonne et solide instruction et lé'plaça dans une institution de l\u2019Etat de New-York.Un marchand d\u2019Albany recevait fréquemment de France de l\u2019argent qu\u2019il faisait parvenir au chef iroquois.9 Rasar devint ministre anglican sous le nom d\u2019Eleazar Williams.Dès le début de sa carrière, il se montra d\u2019un zèle extraordinaire et se livra à un apostolat qu\u2019il poussa à outrance.Quand éclata la guerre de 1812- 1814, le jeune pasteur fit le coup de feu et exerça son ministère au sein des troupes.À la fin des hostilités, il fonda une écoie à St-Régis, et d\u2019après certains détails fournis par une société historique américaine, il eut recours aux sports comme moyen de propagande.Il organisa parmi les jeunes des tournois dans lesquels figurèrent des équipes de crosse et des clubs qui se livraient à un jeu de balle que l\u2019on pourrait considérer comme le précurseur du baseball.Il emmena en tournée des groupes qu\u2019il opposa à d\u2019autres, provoqua l\u2019émulation par des cadeaux qu\u2019il distribuait à ceux qui se distinguaient, enrô- la sous sa bannière les faibles et les débiles et les transforma rapidement en athlètes accomplis.Pouvait-on croire que c\u2019était là le Dauphin, celui qui serait monté normalement sur le trône des rois de France, si les hordes de Robespierre n'avaient été déchaî- nées dans la plus grande tour- | mente que le monde ait connue?Partout où il passait, car il voyagea beaucoup, Williams s\u2019occupa des loisirs de la jeunesse.Il s\u2019appliqua à développer chez tous et chacun cet esprit sportif qui fait accepter une défaite avec autant de grice qu'un victoire: il inculqua a ses éléves ce souci de la coopération et de l\u2019entrain, cette force de cohésion qui résulte en un esprit de corps parfait, lequel constitue le plus sûr garant J -triomphes et des stratégies victorieuses.Ce personnage mystérieux dépensait tout son argent dans l\u2019in- térét de la jeunesse qu\u2019il s\u2019était donné pour mission d\u2019instruire tout en dirigeant ses ments.\" .On dit que de grandes personnalités vinrent visiter le pasteur, y comprit le prince de Join- - .ville et autre grands noms de la cour .de France.La duchesse d\u2019Angouléme croyait fermement _qu\u2019Eleazar Williams était bel et bien Louis XVII.Un jour, notre héros fit la connaissance d\u2019une dame de Boston qu\u2019il épousa peu de temps après, A partir de cette date, il cessa toutes ses activités sportives pour se consacrer uniquement à la prédication à travers les Etats- Unis.RK Des rapports veulent qu\u2019il mourut dans le dénuement le plus complet.} Le mythe de Louis XVII persista encore pendant quelques années, et ce n\u2019est qu\u2019en 1852 qu\u2019il fut définitivement prouvé que le Dauphin était réellement mort dans la prison du Temple, le 8 juin 1795.Williams n\u2019avait done aucun sang royal dans les veines.Qui donc avait eu l\u2019idée d\u2019une pareille mystification?Etait-ce le résultat d\u2019une fumisterie conçue dans une imagination avide de sensations?Mystère! ! ! VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, Saviez-vous (que.Des encres de différentes couleurs ont une signification différente dans les lettres d'amour, dit Jerlyn Madison, consultant pour le client de la Shaeffer Pen Company.Si vous voulez être vraiment romantique, servez vous d\u2019une encre rouge pour écrire a votre nouvel amour, de vert pour un ancien amour véritable et de violet pour l\u2019amour passionné.\u2014_\u2014 0 \u2014 A titre de chapelle reyale, l\u2019abbaye de Westminster est exempte de toute juridiction, sauf celle de la reine elle-même.\u2014 605 \u2014 La ville de Regina, capitale de la Saskatchewan, fut constituée en corporation en 1903, > amuse- LE SAMEDI, 13 JUIN 1953 * BILLET Lu, Vu et Entendu En veut-on du nouveau?Dans le village de.Miro- thafni, en Grèce, un poussin est né avec des dents.Pour.le moins, cet étrange phénomène fait douter de là véracité de l\u2019expression: \u201cQuand les poules auront des dents.\u201d Selon le correspondant à Janina du journal athénien \u201cNea\u201d, le rare poussin possède, en outre, quatre pattes et un petit groin au lieu d\u2019un bec, le groin comportant deux dents bien développées.Le correspondent ajoute que ies villageois sont affolés et voient dans ce phénomène l\u2019annonce d\u2019un malheur qui doit s\u2019abattre sur le village.De Rome, on mande qu\u2019un syndicat de mendiants a été constitué à Milan dans le quartier de la \u201cCertosa\u201d.Le \u2018syndicat se propose de demander à la municipalité de munir tous ses membres d\u2019une licence, de limiter le nombre des mendiants autorisés .en proportion de la population et de fixer pour chacun d\u2019eux la zone où devra s\u2019exercer son activité.Ce syndicat se propose également de mégocier un accord avec les recteurs des églises, en vue de se voir reconnaître le droit pour ses membres de mendier aux portes des sanctuaires.Heureusement que nous n\u2019avons pas de tels soucis en notre pays.Mais revenons en Amérique.De Washington, on annonçait récemment ce qui suit: \u201cVingt cercueils, dont six d\u2019enfants et un de tout jeune bébé, un morceau de gazon, des couronnes funèbres et un caveau de famille, ont .défilé dans les rues de la Capitale \u2018américaine.Une énorme cloche de bronze montée sur un camion sonnait le glas.\u201d Paradaient également des voitures à l\u2019état de ruines, des ambulances et beaucoup d\u2019agents motocyclistes.On a compris, n'est-ce pas, que la procession avait été organisée en vue de rappeler \u2018aux Wdshingto- niens les dangers de l\u2019automobile, qui a tué quelque 38,000 citoyens américains en 1952.On devrait en faire autant dans nos grands centres canadiens.Faisons un saut au Danemark.On lit, toujours dans les dépêches, qu\u2019un fermier d\u2019Aarhus, Helmut Gensen, ait en train de scier une branche d\u2019arbre sur sa ferme, lorsqu\u2019il est tombé du haut de son échelle sur le sol et est mort instantanément.Le pauvre homme ?avait scié précisément la branche sur laquelle son échelle était appuyée.Erreur fatale! Le BOUGON FT + Ll saison, quoi de plus | agréable 3 , | qu une excursion Cette truite de lac fera sans doute l\u2019envie des amateurs de pêche.Elle provient des eaux à de la \u201cWhite River\u201d, en Ontario.y e- {Pheles du Pacifique-Canadien) Au bas de ces rapides, le pêcheur est assuré d\u2019un coup de ligne fructueux.Cette photo fut prise à la \u201cMontreal River\u201d, en Ontarie. ; ; LAN ae | st di ERR ne A aa RY pe di Yoo yw ; Fh.; Ho 4 0.Wie 2 oi CH pis ES studios Capitol viennent de mettre sur dis- quest\u2019 \u201c \u2018 on, unesé rie de pièces se prêtant parfaitement à toutes les sortes de - réunions de famille.La série \u201c comporte quatre albums sous le - titre général \u201cBackground Music\u201d; chaque album porte une caricature d\u2019une scène typique de fête de famille.L'un de ces albums (H-377), présente de la musique gaie et entraînante exclusivement (Bright and Bouncy) On y reconnaît les pièces favorites \u201cDo You Ever Think of Me\u201d, \u201cBeer Barrel Polka\u201d, \u201cIsn\u2019t This A Lovely Day\u201d, \u201cAvalon\u201d, \u201cDinah\u201d, \u201cYou Took Advantage of Me\u201d, \u201cYou Do Something To Me\u201d et \u201cIt Had To Be You\u201d.Les orchestres Charles Romo, Jack Stern, Gardiner Gibbs et Bill Loos sont en vedette.Les autres albums, H-375, H- 376 et H-378, sont.des.catégories suivantes: musique légère, chansons d\u2019hier et extraits de productions riusicales.0x x x Les Mills Brothers, sur une récente gravure Decca (28679), font revivre une chanson qui fut fort populaire il y a déjà quelques années.\u201cSay Si Si\u201d: les frères Mills sont accompagnés de l'orchestre et du choeur de Sonny Burke.A l\u2019endos, on retrouve une pièce plus récente, \u201cI'm With You\u201d, x x x Le maître Henri René, que l'on identifie à l'enseigne R.C.A.Victor, a déjà prouvé qu\u2019il avait, en plus de grands talents de musiciens et de chef d\u2019orchestre, une facilité particulière d\u2019adapter certaines pièces de musique de salon afin d\u2019en faire des succès de l'heure (eg: \u201cMoonlight Madonna\u201d, adapté de Poë- me, de Fibich).Dans un dernier album microsillon Victor (LPM-3076) et sous le titre \u201cListen To Henri René\u201d, le maître présente un orchestre fort bien balancé dans huit pièces que l\u2019on aime entendre de nouveau: \u201cIntermezzo\u201d, \u201cMoonlight Madonna\u201d, \u201cBon Soir Pa ris\u201d, \u201cYou Are The One\u201d, \u201cBubble, Bubble, Bubble\u201d, Wunder- bar\u201d, \u201cRoller Coaster\u201d et \u201cMan.dolino, Mandolino\u201d.Les soli des violonistes Lou Raderman, Tosha Samaroff, dans \u201cIntermezzo\u201d et \u201cMoonlight Madonna\u201d respectivement, sont de toute beauté.Un album de musique fort reposante, gui plaît à tous les goûts! x x X Les studios Columbia sont reconnus pour les pièces de nou- - veauté qu\u2019on y met sur disques.Dernièrement encore, c'était \u201cTell Me A Story\u201d, avec le jeune Jimmy Boyd et Frankie Lai - ne.Aujourd\u2019hui, Jimmy Boyd TEE aE at - -dans deux autres pièces xu succes, \u201cDennis The Menace\u201d, basée sur la bande il- justrée du même nom, et \u201cLittle Josey\u201d; la charmante Rosemary Clooney accompagne cette fois le garconnet dont le style est fort apprécié (C-2185).Sur Columbia aussi, le duo Rosemary Clooney et Marlens Dietrich, après avoir triomphé avec \u201cWater Can't Quench The Fire of Love\u201d, reviennent intrepré- ter deux ptèces très originales, \u201cDot\u2019s Nice-Donna Fight\u201d et \u201cIt's The Same\u201d, accompagnées par un ensemble de six musiciens (C-2180).A la même enseigne, l\u2019orchestre de Sammy Kaye, dans son style exclusif \u201cSwing And Sway\u201d, joue une vieille pièce dont la popularité renaît, \u201cSweet Sue- Just You\u201d, et aussi, \u201cI Couldn\u2019t Keep From Crying\u201d, sur la gravure C-2177.Les deux adaptations sont typiques du style de Sammy Kaye.x X Xx Le nouvel orchestre Sauter- Finegan, sur sa dernière gravure mise en vente par R.C:A.Victor (20-5307), joue \u201cThe Honey Jump\u201d et \u201cTime To Dream\u201d, deux pièces qui prouvent la versatilité de tous les membres de l\u2019ensemble rruveau genre.Le baryton Jos Mooney et la sopra- ro Florence Fogelson sont -en vedette sur le revers.* X X XxX Des studios Columbia a London, Ont, nous arrive une gravure microsillon (CL-6242) qui démontre bien le talent du Ca- nadier Percy Faith et de ses musiciens.L\u2019album est présenté -ous le titre \u201cCarefree Ryhthms\u201d.Les pièces que nous livre la gravure sont \u201cCarefree\u201d et \u201cNervous Gavotte\u201d, avec le talentueux Louis Stein au piano, \u201citten On The Keys\u201d, avec les pianistes duettistes Stan Freeman et Bernie Leighton, \u201cThe Hot Canary\u201d, \u201cThe Syncopated Clock\u201d, \u201cDizzy Fingers\u201d, \u201cThe March of the Siamese Children\u201d et \u201cFiddle Derby\u201d.\u201cDans plusieurs de ces pièces instrumentales, les voix magiques se font entendre à l\u2019arrière-plan.Voilà un magnifique album où la variété, tout autant que la qualité, est à l'honneur.B.L.x x x PROKOFIEFF \u2014 Sonate no 1, op.80 \u2014 Yehudi Menuhin, violoniste, Marcel Gazelle, piano\u2014 RCA Victor LM LO7 (Au revers de Sonate pour violon, solo de Bela Bartok, revue la semaine dernière).- Prokofieff ne composa que *-ix sonates pour violon et piano.Victor nous donne une excellente version de la 1ère avec }.Menuhin, accor-:gné de Marcel Gazelle qui a fort à faire également, car, on le sait, Pro- kofieff a écrit \u20ac -t nour le piano (5 concertos, 7 sona- 38, ete.) Le résultat fait que, sans être du meilleur Proko- fieff, (inspiration laborieuse), 1 1v.s exploite admirablement les possibilités I=: \u201cntales et du violon et du piano.La so- \u201crte suit en général 1\u201c plan de la sonate classique et les mou- ,vem:onts alternent entre des .a une altitude de 63,668 pieds! uelques jours avant le couronnement, un bombardier Canberra du ministère britannique des -Ap- provisionnements, mû par deux moteurs à turbo-jets Olympus de Bristol \u2014 le moteur d'avion le plus puissant fabriqué en Gran- de-Bretagne \u2014 a grimpé à une altitude de 63,668 pieds et, en attendant une confirmation officielle, c\u2019est là un nouveau record mondial d'altitude, catégorie \u201c\u201cC\u201d.Le Canberra quitta l'aéroport de Filton avec, aux commandes, le commandant d\u2019escadre W.F.Gibb, D.S.0., D.F.C., adjoint du pilote d\u2019essai en chef à la compagnie Bristol Aeroplane.De l\u2019envol, l'appareil grimpa graduellement vers le nord-ouest jusqu\u2019à 50,000 pieds.Gibb redressa alors le Canberra, à neuf milles et un quart du sol, afin d'assurer la combustion du surplus d\u2019essence, et tourna vers le sud-est pour gagner de nouveau de l\u2019altitude.Le Canberra atteignit son altitude record 45 minutes aprés avoir quitté la piste.On note que \u2018des cinq records d'altitude établis depuis 1932 par la Grande-Bretagne, quatre l'ont été à l\u2019aide de moteurs Bristol.Un nouveau record mondial d\u2019altitude, catégorie \u201cCc\u201d, doit dépasser de 4 pour 100 le précé- dent.L'exploit du commandant d\u2019escadre Gibb dépasse de 7 pour 100 (4,222 pieds) le record établi précédemment par le chef d\u2019escadrille J.Cunningham dans un D.H.Vampire, version modifiée, mû par un moteur Ghost.L\u2019Olympus, le plus moderne et l\u2019un des moteurs à réaction les MAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ajoute une compréhension du rythmes lents et allègres.Interprétation de première classe de MM.Menuhin et Gazelle.L'\u2019enregistrement, fait en Angleterre, maintient le haut sta\u201dmard fech- nique auquel nous a + accoutumé ce pays.A - x-.x x BRAHMS\u2014 Intermezzi, ballades, romances, ca; -riccios, musique pour piano de l'opus.116 et 118 \u2014 Carl Seeman, pianiste \u2014DECCA\u2014DL9667.Enfin, l\u2019enregist-:zzent inté- Zral de l'opus.118 et 118 de la musique pour piano de Brahms.Le besoin s'en faisait sentir depuis longtemps, mais les com- paguies persistaient à nous en donner que des extraits.Decca comble cette lacune et mérite des félicitations, car Brahms n\u2019a jamais été si sy- \u201chique, sl poétique, que dans ces pièces pour piano écrites sur la fin de sa vie.Après ses monumentales ymphonies et - rtos pour piano, musique de chambre, ces pièces revêtent un caractère d'intimité unique, apparenté à ses \u201clied\u201d.Carl Seeman, pia.nist- allemand, que nous ne connaissions jusqu'ici que par son enregistrement \u201cD coin des enfants\u201d, de Debusry dont nous fai \u2018ons la revue dans ces colonnes iI y une coupie de semal- nes, se révèle à la hauteur de la situation.\u201cTout d\u2019abord, 1! nous faut connaître plusieurs dre p'èces rarement jouées de l\u2019opus.116, entre autres, l'Intermezzo eû mi ma:>ur.A une tech \u2018ique bien disciplinée, une sonorité agréable, M.Seeman plus puissants, est le premier du genre fabriqué aux usines Bristol Aeroplane.Il a été fait spécialement pour le bombardier Avro Vulcan, à ailes repoussées à l\u2019arrière.Il fait présentement l\u2019objet d\u2019une entente entre Bristol et la corporation Curtiss-Wright, des Etats-Unis; I\u2019équivalent américain est appelé le J.87.Quoique le nouveau record soit significatif dans ce domaine de l\u2019altitude, on attache beaucoup d'importance à la facilité avec laquelle l\u2019Olympus peut fonctionner à de grandes altitudes.Un moteur est porté à manquer d\u2019air dans les hautes altitudes.L'Olympus a besoin de plus de trois tonnes d\u2019air à la minute; sa force réduirait a rien, en une demi-seconde, une salle de grandeur normale.L'Olympus, aussi, est capable de produire plus d\u2019énergie, dans les grandes altitudes, que la plupart des appareils modernes.Lorsqu\u2019on leva le voile du secret entourant la composition du moteur, en 1950, l\u2019Olympus développait 15,600 chevaux-vajeur à une vitesse de 600 milles à l\u2019heure.Aujourd\u2019hui, l\u2019Olympus est encore plus puissant- C\u2019est le bombardier par excellence: il est très puissant, quoique sa consommation d\u2019essence soit plus élevée.Ce dernier facteur est important pour les avions appelés à faire de longues randonnées.Il est à noter que dans le Canberra, l\u2019on ne peut pas utiliser l\u2019énergie de l\u2019Olympus à son maximum, à cause du dfamè- tre trop petit des tuyaux d\u2019échappement.style si particulier de cette musique.L'enregistren.ent de l\u2019opus 118, vius riche, ajoute une densité et plus de chaleur à ces nombreux chefs-d\u2019oeuvre: le nostalgique Intermezzo en la majeur avec sa section médiane si prenante, vaut à lui seul, l\u2019enregistrement.Le disque se term\u2018 .en beauté par °.grandiose Intermezzo en mi Bémol mineur.Un disque de choix, x x x BIZET \u2014 SUITES nos 1 et 2 extraits de l\u2019'ARLESIENNE \u2014 DECCA - 7538.Orchestre sym.ph aœiqu\u2018 Bamberg.Dir.Ferdinand Leitner.Les deux suites de l\u2019Arlésien- ne, de Bizr* réunies sur un seul même disque 10\u201d, de Decca.L'interprétation de cette musique toujours aussi entrainante et l'enregistrement, se comparent favorablement avec les multiples cravures maintenant sur le marché.Le chef d'orchestre, Ferdinand Leitner, qui jouit d'une grande réputation en Europe (première du \u201cRake\u2019s Progress\u201d, de Stravinsky), met en relief les diverses sections et les thèmes de folklore q:* les ins pirent: Suite 1: Minuetto, Ada- glo - Pastorale; suite 2: Pastorale, Intermezzo, Mi-uettu et la célèbre \u201cFarandole\u201d.T1 se dégage et de la musique et de la compréhension de M.Leitner, une impression de ft- nesse, de poésie, qui rend l'auteur de Carmen, encore plus prenant.P.KR.© Caisses ont iE Imm Cg ERE oR et DLE AALS ly 7 NOOO sD ES De Le monde financier Nos Caisses populaires 4 \u2014 Après 53 ans \u201cLe mouvement des Caisses populaires dans le Québec repose sur le dévouement et sur la pratique de que l\u2019on appelle \u201cvertu de charité\u201d.C\u2019est ce qui a permis au mouvement, depuis une quinzaine d\u2019années, de tripler ses effectifs, de tripler le nombre de Caisses populaires et d\u2019augmenter son capital de 30 à $40 millions jusqu\u2019à 3300 millions.\u201d Cette déclaration, faite par un député à là dernière session fédérale, résume bien ce que nous avons dit, dans les quelques articles qui ont précédé, au sujet des Caisses, ou coopératives de crédit.Elle indique bien, aussi, quels progrès fantastiques nos réalisés et quelle place \u2018importante elles occupent maintenant ® sur le plan économique et financier du Canada.Fondé depuis 53 ans, le mouvement 137,931 membres et un actif de $358,646,767.Dans le > Québec, berceau du mouse- .ment, les 1,170 Caisses groupent 678,389 membres et comptent un actif de $269,908,923.En Ontario, les 591 Caisses ont 174,838 membres et un actif de $33,179,343.Ces chiffres, que nous a $ fournis la Fédération des Caisses populaires Ottawa et District Limitée, sont contenus dans le dernier relevé, effectué en 1951.La prochaine enquête révèlera des chiffres plus imposants.Reconnaissant la valeur des Caisses populaires, le gouvernement fédéral, à la dernière session, leur a donné : plus d\u2019envergure encore.Il a adopté un bill ayant pour but de permet- $tre à ces coopératives de crédit qui fonctionnent seulement sur le plan provincial, d'obtenir une incorporation sur le plan & national.Le mouvement des Caisses, en somme, est une oeuvre magnifique, une \u201coeuvre de rédemption sociale\u201d, comme a dit le regretté cardinal Villeneuve.Non seulement 141 contribué & fournir glus dé biendtre & nos compatriotes, il a aussi aidé au relèvement s0- cial et moral de nos clas- R ses besogneuses.Dollard SINCENNES.compte au- jourd\u2019hui 8,121 Caisses, 1,-.LE SAMEDI, 13 JUIN 1953 la vertu civique 10 5 : i F LE SAMEDI, 13 JUIN 1953 Le parc Sohmer fut le symbole | d\u2019une ère insouciante et gaie! Par André de la CHEVROTIERE OMBRE de personnes qui se rendent dans nos salles de spectacles pour entendre des concerts ne peuvent s\u2019empécher d\u2019évoquer le parc SOHMER, à Montréal, d\u2019illustre et sympathique mémoire.Là aussi il y avait des concerts et de beaux concerts que dirigeait Ernest Lavigne.Et ce fut là, à l\u2019angle des rues Na- tre-Dame et Panet longeant le fleuve que les personnes d\u2019âge mir d\u2019aujourd\u2019hui, \u2014 non seulement de Montréal mais de toute la province \u2014 reçurent leur première initiation à la bonne musique, et cela pour la modique somme d\u2019entrée de 10 sous.Car la facilité présente avec laquelle on se nantit de \u201cmusique en conserve\u2019 ne permet pas aux plus jeunes de se rendre un compte exact de la difficulté qu\u2019éprouvérent leurs ainés a se former l\u2019oreille et à se meubler la mémoire, musicalement parlant._ Quand la radio n\u2019existait pas et que le phonographe n\u2019était qu\u2019un \u201cgueuloir\u201d de fer blanc, sans nuance ni registre, les occasions étaient rares qui s\u2019offraient à l\u2019ami de la musique d\u2019acquérir quelques rudiments, d\u2019entendre quelques oeuvres.C\u2019est pourquoi le Parc SOHMER, bien qu\u2019il fût très mal situé, bien que ce ne fut, somme toute, qu\u2019une grange voûtée, bien qu\u2019on y fût assis sur de mauvaises chaises plates et dures, bien qu\u2019on ÿ alternât l\u2019ours dressé et la pomme de terre frites au grillon.le Parc SOHMER, dis- je, attirait quand même autour du pupitre d\u2019Ernest Lavigne tout ce que Montréal et la province comptaient de gens intelligents.Certes, le parc Sohmer n\u2019avait pas la prétention d\u2019être un conservatoire, mais l'autorité, la science et la conscience du chef de musique en avaient fait l\u2019un des foyers de l\u2019art musical au Canada, peut-être même le premier sanctuaire du temps.LAVIGNE fut le grand propagandiste, ici, de la musique vien- noise qu\u2019il interprétait d\u2019ailleurs avec un brio, une grâce fougueuse, de la meilleure tradition.Et il s\u2019arrangeait toujours pour adjoindre au programme de café- concert, qui était celui du parc SOHMER, un excellent chanteur ou une agréable cantatrice.Beaucoup de Montréalais gardent le souvenir de cet excellent ténor qu\u2019était Occellier au début du siècle et qui rendait avec un charme incomparable les immortelles romances: \u201cQUAND L\u2019AMOUR MEURT\u201d, \u201cL'HEURE EXQUISE\u201d de la Veuve Joyeuse; aussi \u2019\u201c\u201cMALGRE TES SERMENTS, TES PROMESSES\u201d, et \u201cUN SOUVENIR, C\u2019EST L\u2019IMAGE D'UN REVE\u201d.Au début du siècle, Ernest Lavigne, amena à Montréal, Louis Vérande, un vétéran de la chan- soñnette française, qui se révéla lui aussi le favori de la clientèle du parc SOHMER.En qualité de chanteur de genre, de comique discret, il brilla, et son succès fui tel qu'on édita à Montréal le \u201cRépertoire Vé- rande\u201d, c'est-à-dire, les couplets ya - pa © » A 4 i) A Ry, Ly SRA cys wii.JR Hé co RR aN > VE Ra.BIS Le pavillon du parc Sohmer et une partie 25 kA gir des jardins en 1893-1894 et la musique de 36 chansonnettes, dont les anciens se rappellent encore quelques-unes telles: \u201cL\u2019AMOUR LOGE AU 6e ETA- GE\u201d; \u201cJ\u2019ARRIVE DE ST-LEON, J\u2019VIENS VOIR L\u2019EXPOSITION\u201d; \u201cCELLE QU'ON AIME EST TOUJOURS BELLE, CAR L\u2019AMOUR NOUS ENSORCELLE\u201d; \u201cSOUS MON PARAPLUIE\u201d et \u201cDU PARC SOHMER JUSQU\u2019AU BOUT DE L'ILE\u201d, Il seralt injuste de ne pas mentionner les Dubuisson (noms de théâtre de Damase Champagne et de sa femme née Fournier); Blanche de la Sablonnière (née Lessier), Clara d\u2019Artigny et le comédien Harmant, lesquels donnaient surtout des extraits d\u2019opérettes.L\u2019ORCHESTROPHONE Un beau jour, on installa le long de la terrasse, une espèce de cage, blanc et or, au centre de laquelle s\u2019agitait une poupée qui battait la mesure: cela s\u2019appelait, si j'ai bonne mémoire: \u2018\u201cl\u2019Orchestrophone\u201d, et c\u2019était en vain que l\u2019on cherchait le secret du mécanisme.Il y avait de tout dans cette boîte: violons et cors de chasse, harpes et tambours.Et cela jouait au cours de l'unique et long entr'acte qui amenait de la \u201cgrange\u201d à la terrasse \u2014 terrasse où les \u201cmannes\u201d pullulaient \u2014 les beaux messieurs et les belles dames, qui d\u2019ailleurs se connaissaient tous, au moins de vue.L'Orchestrophone mélait ses sonorités un peu trop métrono- miques, un peu trop crues, à l\u2019amical nasillement de ce qu\u2019on appelait le \u201ccarrousel\u201d\u2019.Le carrousel était un simple manége, ou trois rangées de chevaux de bois se pourchassaient à l\u2019infini sans jamais se rejoindre.Le moteur, le même pendant quinze ans, était une antique et vénérable jument brune, qui avait dû servir au premier triomphe électoral de sir Georges-Etienne Cartier.Pour cinq sous nous apprenions, dans ce manège, les premiers rudiments de l\u2019équitation pendant que l\u2019orgue de barbarie, dont l\u2019écho parvenait jusqu\u2019à la rue Amherst, déversait son modeste répertoire à la vedette de Jaquelle figurait, à la .mode du temps, \u201cEL CAPITAN MARCH\u201d du grand compositeur de musique militaire de l\u2019époque Philip SOUSA.Ouvert en mai 1889, le parc Sohmer fut le plus populaire endroit d\u2019amusement de la métropole.On en détachait les cloisons extérieures durant les chaleurs, de sorte que l\u2019amphithéâtre était toujours frais et confortable.Sa capacité était de 7,000 sièges et dans les grandes circonstances, il pouvait recevoir 9,000 personnes.Il y avait naturellement du \u201cstanding\u201d une couple de mille personnes.Il fut incendié le 24 mars 1919, dix ans après le décès d\u2019Ernest Lavigne.L\u2019ORIGINE DU NOM \u201cSOHMER\u201d Pourquoi ce centre d\u2019attractions reçut-il le nom de \u201cSOH- MER\u201d?A cette époque, Ernest Lavi- gne était marchand d'instruments de musique, rue Notre-Dame, à Montréal, et surtout des pianos Sohmer.De ce fait, les fabricants des instruments Sohmer souscrivirent a Lavigne une somme appréciable comme fins publicitaires et le nom \u201cSOHMER\u201d fut consacré à ce lieu d\u2019amusement.Le parc Sohmer reçut une première blessure lors de l\u2019inauguration du parc Dominion, merveille des merveilles.grande guerre survint et, quand elle fut finie, les goûts avaient changé.Les Montréalais avaient perdu l'habitude d\u2019entendre de la musique en plein air.Malgré les louables efforts de la Société Saint-Jean-Baptiste et de la Fondation Campbell, ce qu\u2019on est convenu d\u2019appeler \u201cle public select\u201d resta réfractaire aux auditions en plein air.Il a passé suffisamment de temps depuis lors pour qu\u2019une génération nouvelle grandisse et s\u2019éveille à la bonne musique.Dans la période politique mouvementée de 1890 à 1900, l\u2019on pouvait entendre la voix d\u2019éminents tribuns tels: sir John A.MacDonald, et Laurier qui avaient adopté tout spécialement cette vaste salle pour leurs réunions politiques.Tuus céux qui con- Po NN R ALE à ÿ ~~ pour Puis la\u201d 5 no naissent leur histcire dix Canada savent que !e premier ministre Honoré Mercier s\u2019est, par exemple, prononcé officiellement pour l'Indépendance du Canada au parc Sohmer, à la plus grande assemblée politique de toute sa \u2018carrière.Les sportifs y furent aussi bien représentés par des réunions de lutte, de boxe, et d'hommes forts, car c\u2019est là que Louis Cyr remporta son titre de championnat mondial.Plusieurs autres sportifs de marque ont aussi figuré à \u2018cet endroit pittoresque.Mentionnons Horace Barré, Hector Décarie, Constant Le Marin, George Hac- kenschmidt, \u2014 surnommé \u2018 le \u201cLion Russe\u201d, \u2014 Frank Gotch, Eugène Tremblay et John L.Sullivan qui y donna une exhibition de 4 rounds contre Tom Sharkey.CENTRE SPORTIF Ce parc fut le plus populaire endroit d\u2019amusements sportifs de la Métropole.C\u2019est la lutte qui dominait au parc Sohmer, la boxe venait en secend.La première fournit les plus belles pages de sport pour Montréal, car les plus grandes céiébrités du greco-ro- main et du genre libre se succédaient dans l\u2019arène.Les gens d\u2019age mir se rappellent encore avec émotion l\u2019envahissement de notre ville par les vedettes de la lutte.Le promoteur d\u2019alors feu George Kennedy, faisait venir ses figurants de tous les coins de l\u2019Europe.Les plus célèbres furent George Hackenschmidt, Raoul de Rouan, Constant Le Marin, Frank Gotch, les deux frères Zysbisco: Stanislas et Wladek, et Ivan Karakanoff, et une foule d\u2019autres, dont les noms sont oubliés.Nous avons vi?ces titans du matelas à l\u2019oeuvre, leur style favori était le greco-romain, qui consist&it à ne pas appliquer de prises plus bas que la ceinture.Que de matches mémorables devant des assistances à faire craquer les bases du parc.À cette .époque, il y a une quarantaine d\u2019années, on n\u2019avait que rarement recours aux irrégularités, qui donnent aujourd\u2019hui, un caractère particulier à la lutte libre.Ce spécimen de lutte rude s\u2019appliquait plutôt aux athlètes américains et une couple de lutteurs importés, comme Jimmy Essen, d\u2019Ecosse, et Raymond Ca- zeaux de France.Hackenschmidt et Constant le Marin étaient les vedettes du groupe européen, mais plusieurs autres athlètes du vieux monde avaient un style impressionnant.Dans le groupe américain, personne n\u2019égala les supercheries du \u201cDr\u201d Benjamin Roller, un habitué du parc Sohmer et un grand favori des foules.Professeur de culture physique, Roller était passé maître dans l\u2019art de torturer scientifiquement un adversaire et de lui faire \u201cperdre la boule\u2019.Chez les clowns du matelas, nul ne pouvait surpasser Cazeaux et Essen.Tous deux savaient \u201cmonter\u201d la foule par d\u2019effroyables gestes ou des mimiques d\u2019une terreur savamment simulée.Un soir, Cazeaux, devenu apparemment furieux, laissa l\u2019arène pour gauter dans l\u2019erchestre Lea yo Re el Pa Ernest Lavigne du parc.Il brisa une chaise et, s\u2019emparant d\u2019un poteau, fit le tour de l\u2019amphithéâtre à la poursuite de quelques spectateurs, qui lui avaient lancé des tomates et des oranges.Tout le monde fuyait sur son passage et il faillit se produire une panique que la police sut prévenir à temps.L\u2019énergumène revint dans l\u2019arène et reprit la lutte comme si rien n\u2019avait été.Apres le \u201cshow\u201d, Kennedy lui compta 50 billets de banque d\u2019un dollar que refusa Cazeaux désappointé: \u201cje veux $75 au moins\u201d, hurlait-il.Et Kennedy, qui riait sous cape, ajouta $25 pour satisfaire sa vedette.Combien de finalistes se contentent, aujourd\u2019hui, d'une pareille bourse?Emile Maupas, décédé tragiquement il y a quatre ans, fut lui-même un athlète d\u2019une exceptionnelle grandeur .dans le genre greco-romain.C\u2019était un maitre de la lutte au début du siècle et il fit du Canada son pays d\u2019adoption.Il fit du ski dans le nord de Montréal et s\u2019adonna aussi à l\u2019escrime, qu'il connaissait à fond.Il fut celui qui développa le Franco-Américain Jean-Baptiste Paradis, le grand rival d\u2019Eugène Tremblay, poids-léger qui fut détenteur de la ceinture de la \u201cPolice Gazette\u201d.Et dire que, pour 25 sous, on avait accès au parc Sohmer même aux plus grandes séances de lutte du temps! ERNEST LA VIGNE ERNEST LAVIGNE fut incontestablement, l'homme le plus connu de Montréal et de la province, dans son temps.Il naquit à Montréal le 17 décembre 1851.Il fréquenta les écoles élémentaires de la métropole, puis entra au collège de Terrebonne.A l'âge de 16 ans, il s\u2019enrégimenta pour aller à Rome avec un détachement de zouaves pontificaux, comme cornettiste dans le corps de musique.La lutte terminée, les zouaves retournent au pays.Ernest Lavi- gne reste à Rome quelque temps, - parcourt l\u2019Europe, où il fait un stage à Vienne et se perfectionne dans l\u2019art musical.Excellent musicien, il obtint de lucratifs engagements.C\u2019est ainsi qu\u2019il fit le tour de l\u2019Europe.Revenu au pays, il avait un considérable bagage d\u2019expérience, Il ouvre avec son frère, Arthur, un magasin d\u2019instruments de musique à Québec; Il quitte Québec en 1882 et vient à Montréal fonder, avec M.Jos Lajoie, l\u2019associé de toute sa vie, un autre établissement du même genre que le premier.C'est alors qu'il organise ia (Suite à la page 27) SRE aa rin Che EE EE Sse CAL GY IRE, er a AAR PIRE OE To te 3, 2.+ mt Ds ve AT a a oi.eA - rate EE 7m veus Lee , Ea) EA Eux ee TEE -.les président -Unis, (Par André de la Chevretière) L\u2019ex-président Franklin Delano Roosevelt torsqu\u2019il hérita de la fortune de sa mère (Mme Sarah Delano Roosevelt) morte en 1941, devint le troisième, en même temps que le plus riche président millionnaire de la République voisine.: Les deux autres: George Washington et Herbert Hoover.La fortune de Roosevelt était évaluée à $10,000,000 lors de sa mort survenue en avril 1945.Plusieurs présidents sont nés de parents pauvres; quelques- uns étaient fils de riches familles, d\u2019autres ont acquis la richesse par leurs propres efforts et quelques-uns sont morts dans le dénuement.Thomas Jefferson, le fondateur du parti démocrate américain, fut l\u2019un de ceux ,dont les dernières années ont été assombries par la pauvreté.On dut organiser une souscription publique pour lui venir en aide afin de sauver du désastre son domaine appelé \u201cMONTICELLO\u201d en Virginie et dont l\u2019on aperçoit encore au- jourd\u2019hui l'effigie au revers de la pièce de \u201cCINQ SOUS\u201d américaine.Jefferson et Washington furent considérés comme les deux plus illustres présidents améri- tains.Washington n\u2019avait qu\u2019une éducation rudimentaire, tandis que Jefferson était la fine fleur \u2018 du politique habile érudit autant que modeste et charitable.C'est Jefferson qui avec Benjamin Franklin, rédigea et signa l'acte du traité d\u2019Indépendance américaine qui mit fin à la guerre anglo-américaine il y a quelque 175 ans.L'intrépide général Grant, élu pour deux mandats & la présidence, n'avait pas un sou lorsqu'il vit arriver la mort, mais pendant sa maladie mortelle il écrivit ses mémoires et parvint ainsi à rétablir ses finances.Des trois présidents millionnaires, Washington et Roosevelt ont acquis le plus gros de leur fortune par héritage bien que Washington ait reçu du Congrès reconnaissant de grandes étendues de terre.Par contre l\u2019ex- président Hoover est né pauvre et il a gagné lui-même sa fortune, William McKinley ney A hy i.i R59 re f T4 a n principalement comme ingénieur des mines, et dans les compagnies hydroélectriques.La fortune de Franklin Delano Roosevelt vient de deux familles, les Roosevelt et les Delano.Son pére James Roosevelt et son grand-pére Warren Delano étaient extrêmement riches, leur for tune s\u2019élevant à plusieurs millions.James Roosevelt s\u2019enrichit dans les chemins de fer, tandis que Warren Delano accumula des millions par l\u2019exploitation d\u2019un service de bateaux entre New- Bedford, E.U.et la Chine.Quand Delano mourut, il laissa plus de $3,000,000 à sa fille Sarah, qui devait devenir la mère du président Roosevelt, son fils unique.Il est tout de même étrange d'apprendre que Roosevelt ait laissé une fortune aussi imposante après qu\u2019il eut préconisé le socialisme à outrance par la voie de son New-Deal; et par là dénonçant les familles multimillionnaires américaines qui, d\u2019après lui, se chiffraient par 63, et dominaient les Etats-Unis.Se comptait-il parmi eux?Lui seul aurait pu répondre.Le président Truman L\u2019ancien président, M.Harry S.TRUMAN, avait été élu vice- président \u2018à l\u2019élection de F.D.Roosevelt en 1944 et devint par là IPSO FACTO, président des Etats-Unis à la mort subite de Roosevelt le 12 avril 1945.De tous les présidents américains, Truman\u201d est certainement celui qui en gravissant l\u2019échelle sociale 5 commencé au plus bas niveau, car on le surnomma \u201cTruman the Jack-of-all-trades\u201d, \u201cHomme de tous les métiers\u201d, Theodore Roosevelt à cause de ses insuccès en affaires.Né le 8 mai 1884 à Independence, dans l'Etat du Missouri, il débuta d\u2019abord à la ferme de son père, à ce dernier endroit, comme garçon de ferme où il s\u2019occupait de faire le \u201ctrain\u201d des animaux; il fut par la suite \u201ccowboy\u201d dans les vastes plaines de l\u2019Ouest américain; puis se rendit à Kansas City, Mo., où il s\u2019engagea comme laveur de bouteilles à l'arrière d\u2019une pharmacie; il fit aussi du théâtre en amateur, et dit-il, dans ses mémoires: \u201cj'allais chanter des chansonnettes dans un Hôtel populaire de l\u2019en- M TRIER 7 sure JO 1 per droit; je chantais par exemple \u201cAFTER THE BALL\u201d, \u201cGOOD OLD SUMMER TIME\u201d, \u201cSWEET MARY O'GRADY\u201d, etc.Et en ce temps-là\u2014au début du siècle, dit-il, la paye était de $3 par semaine\u201d.Un peu pius tard, il accepta une position comme expéditeur de journaux au Kansas City TIMES, pour aller ensuite tenter sa chance comme \u201cpointeur\u201d dans un chantier de construction ferroviaire.Au tout début, il gagna ses premiers aollars à ramener les vaches à l\u2019étable à chaque soir, à l\u2019âge de 14 ans sur une ferme, ce qui lui donnait 50 cents par semaine.Enfin, découragé par son insuccès, il retourna sur la ferme de son père qui venait de mourir et s\u2019occupa de mettre de l\u2019ordre dans cette petite succession.Sa vieille mère mourut en 1950 à l\u2019âge de 94 ans.Modeste et d'apparence timide, Truman faisait toujours une piètre impression auprès du public.F.D.Roosevelt Au début de la premiére grande guerre il s\u2019engagea comme simple soldat et à force d\u2019étude et de ténacité il parvint à s\u2019élever jusqu\u2019au grade de capitaine.Là on commença À reconnaître sa grande honnêteté et som bon coeur, ce qui le rendit très populaire.A la fin de la première Grande Guerre, il épousa Mlle Bessie Wallace, une amie d\u2019enfance.Une fille unique, Margaret, naquit 6 années après leur union.Margaret Truman voit se dessiner pour elle une brillante carrière dans le chant.Au sortir du grand Metropolitan Opera, où elle chanta récemment, un reporter lui demanda où elle en était au chapitre des amours.\u201cNULLE PART\u201d.Mais, retorqua le nouvelliste, le président disait au Jour de l\u2019An, en recevant un chapeau de soie, qu\u2019il le gardait pour lorsqu\u2019il deviendrait grand-père.Et Mlle Truman de répondre: \u201cMon paternel devait être à court d\u2019argument s'il a dit cela.\u201d Aprés son mariage, Truman alla s\u2019établir à Kansas-City où il ouvrit un magasin de mercerie.Mais la dépression de 1921 le vit acculé à la banqueroute avec un passif de $20,000 de dettes; mais encore là sa grande honnêteté l\u2019'empêcha de composer et dl s des ans l'intimité s'obstina à payer le.plein montant de sa dette, ce qui lui prit dix longues années, De 1923 à 1926, M.Truman étudia le droit, tout en travaillant, et devint avocat.L\u2019organisateur électoral de l'Etat du Missouri, ayant entendu parler de la grande honnêteté de Truman, ainsi que de sa Harry Truman bonté proverbiale, le prit sous sa protection et ce fut le départ de son succès dans la politique qui ie mena jusqu\u2019à la présidence.Lorsqu'il fit son voyage de \u201cBON VOISINAGE\u201d en 1950 au Canada, M.Truman alla visiter les chutes Niagara, en Ontario, et comme on le décorait de plusieurs titres et qu\u2019on le nommait grand chef Iroquois, il s\u2019écria avec son esprit jovial: \u201cPourvu que l\u2019on ne me fasse pas descendre les chutes dans un baril, je me compterai chanceux.\u201d La protection qu\u2019exige un ) président Les statistiques sont plutôt décourageantes pour un nouveau président des Etats-Unis.En effet, la Maison Blanche a détenu un record peu enviable entre 1865 et 1901.Ce record mondial, celui-là du meurtre des chefs de l\u2019Etat à savoir: trois présidents en trenie-six ans.Mais pour éviter que quelqu\u2019un puisse améliorer ledit record, des précautions étonnantes sont prises.Le président Truman n\u2019a pas eu a utiliser les grand soins de ses protecteurs, comme le faisait Roosevelt.\u201d Aucun achat pour le table n\u2019est commandé par téléphone; des personnes sûres s\u2019en chargent chaque jour, on les change souvent pour conserver l\u2019anonymat du futur consommateur.Aucun paquet n\u2019est porté au président sans avoir été ouvert par des détectives, ceci depuis qu\u2019une bombe fut adressée à Roosevelt.5,000 lettres de menaces sont reçues chaque jour parmi un courrier quotidien de près de 35,000 lettres.On tâche d\u2019identifier les expéditeurs et on les interroge à fond.Comme dans le passé ce sont toujours des déséquilibrés.Chaque fois que le président doit visiter une ville, une équipe spécialisée surveille tous les demi-fous de la ville et met à l\u2019ombre ceux qui sont considérés \u2014.\u2014peme 1 00 Ay i GR w Lo - \u2019 =) i MI NEY Ph CONNR Dwight Eisenhower comme les plus dangereux, aprés avoic prévenu les familles des risques encourus si un accident.arrivait.Truman fut quand même victime d\u2019un attentat en septembre 1950, à Blair House\u2014 Maison Blanche temporaire de \u2018Washingtonë alors que deux Por- to-ricains anarchistes tirèrent à bout portant sur deux détectives \u2014fParde-corps du président, tuant l\u2019un d\u2019eux.Les gardes ripostèrent à l'entrée de Blair House, tuant un assaillant, et arrêtèrent l'autre qui fut par la suite électrocuté pour le meurtre du détective.Le précédent avait été commis contre le président Roosevelt en 1933 dans un jardin public à MIAMI, Floride, alors que Roosevelt achevait de prononcer un discours.L'assassin Zangara tira sur la voiture du président et blessa Tony Cermak, maire de Chicago, qui mourut peu après, et ceci est dû au sang-froid d\u2019une jeune dame qui commença immédiatement à lutter avec l\u2019assas- sim, et fit dévier le projectile vers Cermak.Un budget spécial est prévu pour la garde du président et ne rentre ni dans le traitement de $100,000 du président ni dans ses frais de représentation de $50, 000.Les Truman font une vie plutôt austère et à part quelques évé- nements sociaux importants où ils doivent s\u2019attarder et être pré- sents\u2014ils se couchent tôt pour se lever tôt.Les Roosevelt avaient l\u2019habitude de se coucher tard et de se lever vers neuf heures.Les trois présidents martyrs Trois présidents sont tombés sous les balles des assassins.Ce sont: James A.Garfield, qui en 1881, fut foudroyé d\u2019une balle de revolver tirée par un fanatique alors qu\u2019il descendait d\u2019un convoi à la gare de Washington.L\u2019autre victime fut Abraham Lincoln, alors que l\u2019acteur Booth, un sudiste\u2014fanatique esclavagis- te\u2014qui s\u2019opposait à la loi que Lincoln venait d'annuler \u2014 en 1865\u2014de l'esclavage des nègres, parvint à entrer dans la loge où le président assistait à une représentation théâtrale à Washington à abattre ce dernier d\u2019une balle à la tête, pour ensuite s\u2019évader à 20 milles de la capitale où il se réfugia dans une grange pour être tué, 3 jours plus tard, par les gardes nationaux.Le dernier président martvr fut Wm.McKinley qui, en 1901, fut abattu par un anarchiste alors qu\u2019il assistait à un concert au conservatoire de musique de I'Exposition Universelle de Buffalo, N.Y.(Suite à la page 21) VS HE SCIE RIRE [x J ET Te da OO SEO PY ST tes OPO AS ROIS In LE SAMEDI, 13 JUIN 1953 Jes présidents des Etats-Unis (Suite de la page 20) Le 20 janvier 1953 Installation du général Dwight (Ike) Eisenhewer comme 34e président des Etats-Unis Le 20 janvier dernier avait lieu, à la Maison Blanche, à Washington, l'installation du tren- te-quatrième président des Etats- Unis, le général DWIGHT D.EISENHOWER.Le nouveau président de la République voisine est considéré, un peu partout dans le monde, comme un héros; et la victoire qu\u2019il remporta, en novembre dernier, est sans aucun doute une victoire personnelle et non pas celle d\u2019un parti qui, depuis une vingtaine d'années, &vait été confiné dans les plaines arides de l\u2019opposition.Le général Eisenhower doit sa victoire au rayonnement d\u2019une carrière vertigineuse qui, pendant plus de quarante ans, a comporté une succession ininterrompue de réussites toujours plus retentissantes.De George Washington à Harry S.Truman, en cent soixante- trois ans et en quarante-deux élections, les citoyens américains ont choisi trente-trois présidents.Nous rapporterons aujourd\u2019hui, les faits saillants des présidents les plus en vue depuis Washington.Ces courtes indications nous feront faire d\u2019intéressantes constatations.On constatera tout d\u2019abord que l\u2019origine des candidats ne joua pas de rôle décisif dans leur élection.Dix paysans eurent une ascendance directe, quatre virent le jour dans une modeste cabane et seuls les deux présidents Roosevelt furent fils de familles riches, Abraham Lincoln et Thomas Jefferson n\u2019appartenaient à aucune dénomination religieuse.Sept vice-présidents furent appelés à succéder, durant le mandat présidentiel, à un président décédé prématurément, dont trois sous le coup d\u2019un assassin: LINCOLN, GARFIELD et Me- Kinley.Un seul président fut célibataire (James Buchanan) et cinq, dont Washington, n\u2019eurent pas d\u2019enfants.Washington et Grant furent des officiers de carrière avec rang de général, tandis que sept autres atteignirent A ce grade en qualité d\u2019officiers de milice.Seize présidents furent républicains\u2018 et dix démocrates; les autres appartinrent aux deux partis, aujourd\u2019hui disparus, les \u201cWHIGS\u201d et les \u201cFE- DERALISTES\u201d.Le président qui séjourna le plus longtemps à la Maison Blanche, (soit douze ans,) fut Franklin D.ROOSEVELT.Les démocrates considèrent le troisième président, Jefferson, comme le fondateur de leur parti et le créateur de leur idéologie.Martin Van-BUREN fut le premier président né américain.Maintenant tout candidat à la présidence doit être natif des \u201cEtats-Unis, s\u2019il veut briguer les suffrages, à une élection présidentielle, -Le vice-président, pendant le second mandat de Grover CLEVELAND, en 1892-06 fut Adlai E.Stevenson, de I'lllinois, grand.pèrè du candidat démocrate à la dernière élection présidentielle.Abraham Lincoin James A, Garfield Quelques notes des plus illustres présidents Voici maintenant quelques brèves notes sur les principaux présidents qui ont précédé le général Dwight D.Eisenhower & la Maison Blanche.George WASHINGTON, pre- .mier président des Etats-Unis, naquit le 22 février 1732 et il mourut le 14 décembre 1799.11 avait 57 ans lorsqu\u2019il fut installé comme président des Etats-Unis en 1789.Il fut réélu en 1792.Grand - soldat, il lutta avec succès pour l'Indépendance, qu\u2019il gagna avec l\u2019aide du général français Lafayette, sur la, riviere Delaware, ou il battit les Anglais 4 Trenton, N.-J.Puis après ses deux mandats à la présidence et avec une sirg- plicité antique il alla reprendre à Mount-Vernon, Vir., ses travaux egricoles.La Capitale actuelle des Etats-Unis porte son nom.Thomas JEFFERSON, né le 13 avril 1743, mourut le même jour que son \u2018prédécesseur le 4 juillet 1826.Elu président en 1801, à 57 ans il fut réélu en 1804.Sous son administration, les Etats-Unis achetérent la Louisiane de Napoléon, en 1803, et le développement économique du pays fit'des progrès.James Monroe, né le 28 avril 1758, mourut le 4 juillet 1831.Entré en charge en 1817 à 58 ans, Îl fut réélu en 1820.Son administration marqua le début de Visolationnisme américain.Par la \u201cdoctrine de MONROE\u201d du 2 décembre 1823, la barrière fut baissée entre les Etats-Unis et l\u2019Europe.Ulysse S.Grant, né le 17 avril 1822, mourut le 23 juillet 1885, Entré en charge en 1869 à l\u2019âge de 46 ans, il fut réélu en 1872.Vainqueur dans la guerre de Sécession, il triompha également sur le plan politique en étant réé- \u2014\u2014 epos of détente en Suisse es vacances, c\u2019est la réalisation de nos aspirations intimes: la neige et le soleil en hiver, les arbres en fleurs et les champs de narcisses au printemps, les alpages, les montagnes, la solitude des rochers, la proximité céleste des sommets en été et, en automne, les lacs rêveurs et leurs barques, les feuillages colorés des vignobles, le raisin tessinois.Mais ce n\u2019est bien là que le besoin de grand air qui nous poursuit tout au long des saisons, et que la Suisse semble faite pour assouvir.L\u2019autre besoin, le simple désir, avoué ou non, de repos, de détente et de solitude \u2014 reconnais que tu dois le satisfaire: il déterminera le lieu de tes vacances, il régnera là-bas .tu ne le vaincras pas.La détente des vacances naît avec le souverain glissement du train hors de la gare.Calé dans un angle du coupé, bercé par le rythme du train qui t\u2019entraine souplement, tu sens s\u2019évaporer tout ce qui composait ta vie- quotidienne.Par habitude, le journal est devant toi.Mais ne te concentre pas sur ses articles ou ses illustrations.Ouvre plutôt très grands les yeux et contemple.Sais-tu ce qu\u2019un simple trajet de Zurich à Berne peut avoir de magique?Tu n\u2019es pas seul dans le compartiment \u2014 mais cela ne fait rien, Tu pars en vacances, privilégié qui se détache du genre humain, qui le contemple de loin, amusé, critique, indifférent comme tu peux l\u2019être.Car ta vie quotidienne, celle qui exige que tu te mêles aux gens de ton entourage, te pénètres d\u2019eux, cette vie-là, tu l\u2019as quittée daus cette halle de gare, au moment où le train t\u2019emportait.Ta chambre d'hôtel t'attend.Combien nos souhaits de vacances et notre besoin de détente peuvent souvent se résumer \u2014 assertion hardie que nous osons là \u2014 dans la simple formule \u201cchambre d'hôtel\u201d! Pensons à la tranquillité, à la netteté, à l\u2019agrément et au confort d\u2019une de ces chambres d\u2019hôtel \u2014 les grands voyageurs eux-mêmes l\u2019affirment \u2014 comme la Suisse en offre tant.Le porte s\u2019ouvre devant toi et, déjà, les rideaux de tulle t\u2019accueillent dans une virevolte de leurs volants blancs.Voici une chambre fraîche, où rien ne trahit ce que d\u2019autres êtres y ont vécu, imaginé ou souffert.La chambre d'hôtel préserve ta précieuse liberté, elle ne t\u2019oblige à rien, ne te rappelle rien, n\u2019attend rien.Elle sera tienne dans la mesure où tu voudras.Par tes livres, ton écritoire, ta boîte d\u2019aquarelles, les couleurs de tes habits \u2014 par le rameau fleuri dans le verre à dents (plus beau que le vase offert par la servante), elle portera ton sceau.\"Une fois le portefaix venu, tu sais que personne \u2018ne frappera plus à ta porte n\u2019y soit appelé par le bouton de ta sonnette.La chambre d'hôtel respecte ton âme de vacances, par une sorte de retenue délicate, une distance pleine de prévenance qu\u2019elle met entre elle et toi.Son espace est à toi \u2014 et le temps aussi.Ne les coupe pas trop de programmes! Laisse-toi prendre à l\u2019unité précieuse de ces jours de vacances, aux heures impondéra- \u2018bles:.Savoure chaque heure, avec ce qu\u2019elle apporte, aussi longue qu\u2019il lui plaira d\u2019être! Renonce aux arrangements, à la course vers ce qu\u2019il faut, voir, qui précipite les autres à travers le pays et au delà des frontières.Laisse aussi ceux qui passent leurs vacances \u2018avec toi disposer librement de leurs journées \u2014 un billet de famille n\u2019est pas un billet de vacances collectives! \u201cSe laisser vivre\u201d, s\u2019abandonner au temps et au paysage, en recevoir le repos et la détente.Abandon au sommeil et à la tranquillité, au vent et aux nuages, au soleil, à la forêt et au lac.Aussi aux êtres, dans les limites d'un délassement.lu malgré les violantes attaques lancées contre lui.James A.GARFIELD, né le 19 novembre 1831, mourut le 19 septembre 1881, après une carrière typiquement américaine, allant du valet de ferme su grade de général et à la présidence.Un fou fit feu sur lui le 2 juillet 1881 à la gare de Washington et H succomba plus de deux mois plus tard après de grandes souffrances.Une souscription en faveur de sa veuve (décédée en 1918; rapporta $360,000.Théodore ROOSEVELT, né le 277 octobre 1858, mourut le 6 janvier 1919.Entré en fonction en 1901 après l\u2019assassinat de McKinley, à l\u2019Âge de 42 ans il fut réélu en 1904.Il fut le plus jeune président des Etats-Unis.Vice- président sous McKinley, il lutta contre les trusts et le grand capital et fut médiateur en 1905, dans la paix entre la Russie et le Japon.EISENHOWER, dixième général, président des Etats-Unis L'élection d\u2019Eisenhower à Ia présidence des Etats-Unis est la dixième d\u2019un général.Les neuf généraux précédents sont: ler\u2014George Washington, 1789- 1797.Te\u2014Andrew Jackson, 1829 1837.9e\u2014W.H.Harrison, 1841 (il n\u2019eut pas le temps de s\u2019installer à la Maison-Blanche, mourut pres- qu\u2019après son élection), 12e\u2014Zachary Taylor, 1849-1850, l4e\u2014Franklin Pierce, 1953 1857, 18e\u2014Ulysse S.Grant, 1869-1877.19e\u2014Rutherford B.- Hayes, 1877-1881.20e\u2014James A.Garfield, 1881, assassiné deux mois après avoir été élu.23e\u2014Benjamin Harrison, 1889- 1893.(Photo du Pacifique-Canadien) Des pécheurs examinent un avis pour la prévention des incendies en forêt.\u2014\u2014.Page £1 dg, - i 3 * 3 a i à CORA ARN 2 l pe a PEAS AGE WT Ahn, TE INR Viper es CN SY.adn.a Page 22 oe i : got >on & ~ ed Ss wo 3 ne x LS Sade + \"2 ¢ Les Reproduction autorisée par la Société dea Gens de lettres , Le juge d\u2019instruction ayant devant lui un collègue, n\u2019a pas hésité à mettre sous les yeux d\u2019Eloi le dossier complet de l'affaire Bienaimé.Un\u2019 magistrat est un homme qui se dédouble.L\u2019homme sensible tend a disparaitre.Eloi apprécia les éléments qu\u2019on lui soumit en homme appartenant à la justice.Son ancien professeur, hélas! était bien, à ses yeux, responsable de la mort de Durozay.Avait-il voulu tuer?À son avis, non.Il y eut certainement une discussion qui tourna au tragique., Le juge d\u2019instruction lui signala que M.Varèze, qui accompagnait l'inspecteur Riquier, avait émis une opinion que lui, juge, avait retenue pour la forme: l'assassin venant se confesser au prêtre, celui-ci tenu par le secret de la confession! \u2014Cela semble bien douteux.Les preuves de la culpabilité de M.Bienaimé sont si nettes! \u2014Nous sommes entièrement d'accord.Mais impossible de lui arracher un mot d\u2019explication.Il nie, voilà tout; il prétend, avec une conviction qui malgré tout .impressionne, qu\u2019il n\u2019est pas coupable.\u2014Débat d'ordre intérieur: il veut laisser supposer que ses réflexes ont précédé sa décision.Dans ce cas, évidemment, il ne serait pas coupable devant sa conscience, tout au moins à son point de vue, mais juridiquement il est coupable, bien coupable.Personnellement, je suis navré au delà de ce qu\u2019on peut dire d\u2019une telle catastrophe.Dominique Bienaimé était un coeur droit.Il était fatal qu\u2019une sainte colère s\u2019allumât dans son coeur en présence des derniers articles du journaliste\u201d qui- l\u2019accusait de vouloir tremper les humbles.\u2014C'est la raison.pour laquelle, je crois, des circonstances atté- nuarites lui seront accordées.Eloi est rentré auprès de My- riam, ct celle-ci remarque son visage grave: \u2014Nous apportez-vous de bon nes nouvelles?- \u2014Myriam, il faut avoir du.cou-.Tage\u2018 votre frère sera condamné.-\u2014*Vous le croyez coupable?Eloi évita de répondre directement: \u2014Tout est contre lui.Myriam eut un sourire amer: \u2014Vous ne m'avez pas répondu.Je n\u2019insiste pas.Ami, croyez-moi, le bon Dieu se chargera un jour de l'innocenter.Heureux ceux qui auront cru en lui! Et, lui montrant la pendule: -Votre père a envoyé tout .de « eee ere ve 5 a Sak Pierre Maurice 4 l'heure son domestique Louis aux nouvelles.Vous lui confirmerez ce que je lui ai dit: mon \u2018frère est arrêté.Pour moi, je vous le répète, Dominique est écrasé par la fatalité, mais je ne puis vous demander de partager les opinions d\u2019une soeur qui a une foi aveugle dans son frère.Partez, Eloi, votre train n\u2019attend pas.Le jeune homme tressaillit; il sentit que le lien l\u2019unissant à sa fiancée venait de se rompre! Il voulut reprendre la conversation, mais de nouveau Myriam lui montra la pendule: \u2014Vous avez juste le temps de passer villa des Roses._\u2014 0 \u2014 Eloi trouva son père au lit.Il ne s\u2019était pas levé de la journée, lui dit Louis.Le dimanche soir, il n\u2019avait pas diné.Il lui avait proposé d\u2019aller chercher le docteur, mais M.de Bellecour s\u2019était fâché et l\u2019avait menacé de le mettre dehors.\u2014Contrariété poussée à l\u2019état aigu, pensa Eloi.Le créancier dont il m\u2019a parlé presse très certainement.M.dé Bellecour ne fut pas étonné de voir son fils: \u2014Ah! Tu as appris la nouvelle: Durozay assassiné! \u2014Oui, je suis atterré, non pas tant par la mort du journaliste que par la personnalité de l\u2019assassin.M.de Bellecour s\u2019assit sur son lit, blême, agité \u2018d'un tremble ment nerveux: = ge \u2014Oui, j'ai appris.qu\u2019on aceu- sait Dominique.Mais voyons.ce n\u2019est pas possible.Toi qui es au courant des choses de la justice, tu devrais aller voir le juge d'instruction et iui dire qu\u2019on se trompe! \u2014J\u2019y suis passé, mon père! \u2014Eh bien?\u2014Les preuves réunies contre lui sont accablantes.Je le crois coupable.M.de Bellecour retomba sur son lit, comme terrassé.Je comprends, mon pére, que \u201ctu sois accablé pär cette nouvelle.Dominique a été un peu ton enfant.Oui, c\u2019est un malheur, un très grand malheur qu\u2019il en soit arrivé là.Il compromet le sacerduce! © = M.de Rellecour regards son fils d\u2019un air étrange: \u2014Oui, c'est un grand malheur.Mais.à quelle peine peut-il être condamné?.,.Pas à la mort, je pense?\u2014Il y a des circonstances atténuantes.Il aura peut-être dix à quinze ans de travaux forcés.£ _ ) ed or one Tw Ze Fay = Fe cl ar ae es a wh \u2014Mon Dieu!.- Eloi continuait à donner son - opinion, mais son père ne l\u2019écoutait pas.Il se pencha vers lui: \u2014Je te fatigue?\u2014Oui, oui, je suis bien las.Tu repars?\u2014A 4 heures, Jai juste le temps.Je reviendrai peut-étre dimanche prendre de tes nouvelles.\u2014Cela ne presse pas, repose: toi.Eloi hésita: \u2014Et ton créancier?Tu as pu le joindre?M.de Bellecour pâlit et bal butia quelques mots que son fils ne put saisir.Celui-ci se pencha de nouveau vers son père: \u2014As-tu un sursis?-\u2026.\u2014 \u2014Mais oui.C\u2019est vrai.J\u2019avais oublié de t\u2019en parler.Un sursis?.Oui.je ne sais plus.Oui.trois mois.quatre mois.Non, six mois! Eloi poussa un soupir de soulagement.Trois mois! Lorsqu\u2019un condamné à mort a trois .mois devant lui, il se prend à espérer.Et pendant qu\u2019il roule vers Châlons, son père se débat dans une crise de conscience terrible: Dominique coupable: dix, quinze ans de travaux forcés.Non, il ne pourra accepter qu\u2019une, pareille condamnation s'abatte sur un innocent, il s\u2019accusera, se livrera.D\u2019ailleurs, n\u2019a-t-il pas comme condition préalable a I'absolution qu\u2019il devait recevoir l'obligation de réparer et de se livrer si un innocent était ae- cusé?Et céla doit être fait sans délai.S'il se livre, il remettra \u2018en même temps le titre de créance qu\u2019il a pu arracher au mort.Tant pis pour son fils! Ah! s'il avait compris à temps, tout cela ne serait pas arrivé.Eloi marié, ou sur le point de se \u2018marier avec Sylvie Rouxelle, préparait la seule solution qui pouvait les sauver et un homme ne serait pas mort.Il s\u2019habilla, mit de l\u2019ordre dans ses affaires, prévint Louis qu\u2019il n\u2019ait pas à s\u2019inquiéter si ce soir il ne rentrait pas et, d'un pas ferme, entreprit la montée de la longue rue des Bons-Enfants.Il n\u2019avait pas fait deux cents mètres que sa résolution n'était plus aussi solide.Voyons, était- il urgent qu\u2019il se livrât?Jusqu\u2019aux assises, Dominique ne pouvait rien craindre, et sa réputation, qui était à terre, ne diminuerait pas davantage, car le coup était porté.Tandis qu\u2019à tout moment, M.de Bellecour pouvait le réhabiliter et le porter d'autant plus haut qu'il aurait plus attendu.Certes, l\u2019arrestation dux prêtre avait créé un scandale énorme: le pasteur avait été frappé et les brebis du troupeau dispersées, Plus M.de Bellecour -at- tendrait, plus les brebis seraient - pressées de\u2019 revenir au pasteur \u201c grandi à leurs yeux.par une muette et sublime souffrance.Et puis, et puis, les délibérations des jurés aboutissaient.de- \u201c puis quelque temps à des résultats déconcertants.En présence des hideuses calomnies du journaliste, qui sait sisles jurés ne - seraient pas enclins à la clémence?Dix atis de travaux forcés, avait arbitré son fils, mettant en avant les circonstances atténuantes.Dix ans, ¢\u2019était peu par comparaison à la mort qui peut atteindre un assassin.En vérité, oui, pourquoi se presser?Ne valait-il pas mieux - attendre les assises?Si Dominique était condamné, Cette fois,- il y aurait obligation pour lui de se livrer, et le prêtre serait démesurément grandi! A pas lents, M.de Bellecour redescendit la rue des Bons-En- fants et rentra chez lui.Vers le milieu de cette semaine tragique, Eloi reçut de \u2014My- riam une lettre qui le plongea dans le plus grand désarroi: ELOI, - \u201cLorsque vous êtes venu, mardi, la résolution dont je vais vous faire part était déjà prise.Le court entretien que nous avons eu l\u2019a renforcée.- \u201cEloi, j'abandonne la route normale pour prendre celle qui monte directement à Dieu.Le monde me fait peur par sa mesquinerie, sa jalousie, ses préventions, sa méchanceté.Je recon- \u201c nais que si j'avais été votre fem- -< me j'aurais été singulièrement à part dans cette société où tout le monde\u2018 s\u2019applique à dire le contraire de ce qu\u2019il pense.Mais le point capital c\u2019est que je ne veux en aucune façon vous nuire dans votre avenir.(à suivre) PAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANA/ Le parc.(Suite de la page 19) \u201cFANFARE DE LA CITE\u201d e commence & donner, dans un kiosque du jardin Viger, ces remarquables auditions musicales qui firent de lui l\u2019une des -per- sonnalités les plus populaires du Canada.Le public accorda une telle faveur au maestro que, sur les conseils de ses amis, il fonda le parc Sohmer, en 1889.Dans l'intervalle, la musique militaire qu\u2019il dirigeait, ayant concouru dans les grandes villes américaines, avait remporté tous les premiers prix, ce qui consacra sa juste renommée et celle de son directeur.Compositeur de talent, il a écrit plusieurs oeuvres importantes et un nombre considérable de mélodies.Il mourut à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le- 18 janvier 1909, à l\u2019âge de.57 ans.On lui fit des obsèques imposantes à l\u2019église du Gésu.Le cortège funèbre était précédé des or musiciens du parc Sohmer, auxquels s\u2019étaient joints plus de cent vingt-cinq autres instrumentistes.Tout le long du parcours se tenaient des milliers de personnes qui exprimaient les regrets que l\u2019on avait de voir disparaître une figure si notoire.Il laissa pour pleurer sa perte, une épouse et quatre enfants, dont deux garçons et deux filles.ly 0 i LE SAMEDI, 13 JUIN 1953 Rene-A.Charette No 135\u2014PROBLEME CANADIEN Par M.Gérard Lefebvre, Montréal \u201c(P.Q.), dédié à M.H.Gérin-Lajoie, Montréal (P.Q.).Noirs 15 pièces\u2014Blancs 16 pièces hh LT \u201cun \"serez 7 A 2 0/80 9 oe Te Ji voy er ye er _Eolien wien D 0 a, j= \u201col HOH VSUITU A re oo Sal à À Vi 5, ue oo 7 7.77 78 % Les blancs jouent et gagnent No 136\u2014PROBLEME CANADIEN Par M.H.Gérin-Lajoie, Montréal {P.Q.), dédié à M.Wilfrid Arvisais, Hull (P.Q.).Noirs 14 pièces-\u2014Blancs 16 pièces 7 7 7 7 UU a, rene 7 a, A 7.#44.1875, 4 a ven 7 7 A 2.71875.4.4, 712 ® 7 Has.= A ie 7e ia UO) 0800), 1° ® Ul VO À HOMOMOBOHOR OULU UY Les blancs jouent et gagnent No 137\u2014PROBLEME CANADIEN Par M.Wilfrid Arvisais, Hull (P.Q.), dédié a M.Delphis Caouette, Saint-Hyacinthe (P.Q.).Noirs 13 pièces-\u2014Blancs 18 pièces TE ITA A ren men Henan .vu pen 0 7.4 7, 7/8 ee non Oo.DA be, ; ; Re =.# iy Î Le x i 7 is tes PA rx A 28 00 & ste.re, YER a da xo 3 A Xe Ki = 2 x 2 ; \u20ac: 7 des A ; va oe 3 4 « a Ce oa es 4 2 ce > ne 1 ë : A, 2% ee A A 5S Ss > ; Ks ad A 74 A 5 Ë 4 = A on ol 3 ot z, = 2s 2 E> % 7 5 5 7 4 oN & es 2 Est a A sr @ pa x .is a 2% 2 + pe Tay i 2 ès ws 2 Sd 2 x ec rs A 19 2 5 a 5 SR © on rd pt ee Ke el 52 2 aN e 7 se as 7 7 Be 2 So 5 & ps ze % NT sp A ; 2 È ve 7% 6 2% a 5% Lo 53 a % 25 # \u20ac 2 vo a uel © 8 5 4 2 re % æ : 0 So 3 3 io ds A cn, 5 ig se ; s 5 2 =X: x pe 5 A ry FL @ ce wn if 2 IA; se 0 x 4 > { i | 3 22 Le % Zr 8e : où RE 2% > 952 % ; M lle 2) > 7 £20 cs, SA 5 3 2; > i a 1\u201d £2 or 5 % a al > as os 5 es > AR SE al ee S = 4 : Ry ee = = pi 5, 3 3 > Yet Ne 25 Tag es 5 se 5 vy 3 .Ss = Lee ; ok 68 Se a ue wd 33 se % £3: 5 a 7 re os ce od iT i 35 is Es jis Es 2e A > CS a an 20 a i: ba L 53 > a 7.wh 35 Ne 25 = 72 fr = NS wo ! 2 ss = 7 LS os X e 2 Vines ok te 2 2 2 55 28 7 \u2018 a, ED TER x io ss TE a pes = 70 > 3 £5 4 Se 5.3 2 PR Ë Pn 43 _ .si.7 4 x 2 he: « No » : 2 » oA BL Le Sn Let, = 48 > 37 $f 4 5 4 ; ut 55 2 2 = A 5 oF 4 es 2 x Sa or = a 2 5 Ta & 3 Xo x 335 £3 2 5 5 0 5 UE > = 3 A % 2 £2 SES \"a 0 a x i 7 2 0 + = 5 SEX *e on Le a ne 2 ve 3 LE $2 > x SL oF 6 RE US mn Rg So ce 84 Le es Le # x vs es es FRS 2 Soe R 4 SE ps eles 2 pe - pis a ee £4 2 ve 0 > 4 ae Ë 3 = 27 Pt 5 ol es Es ee Sa ENE Pe Ax 7 Ce x » 25 (7 Le § = ory 2 7 24 # 7.z =} Ne 2 : a VS ey 2 - 438 fo D 23% GE 4 Sk za ee 2% 3 - 4 5 = = 5 4 RE = EA 2 a ft = Qo = Ce i 3 3 He hr YS ss a by 8 ce lai 7 EX 2 7 Ë À & x + CE + SR ol 55 Hy es 22 % ian 2 it vr > A 2 Re Li 3% gs e 3 5 2 4 Soa Sos (3 Er Sol = as = 4 % : > ce a 35 = Te 2 px Ax i TE x 2% 5 4 es 2 7 ; NR a 2 Au premier plan, Québec avec son Château Frontenac, l\u2019un des hô ; 4 ; 4 i > £24 on a 2 > ¥ vi > =: ht od se # Co er RS: ie at 2 & 3 : A Te 2, os oo > > = 4 a A ve = os = 4 a Éd go A Ÿ 3 ie = = bs 5 i 23 3 ae Ti se Les SA 5 = = 3 54 ; cest ER 5 = 5 7 7 es 2 = 157 7 2% a + Ë 5 a Res, ol i 2 Le vr 3 5 es * 2 id $=.2 nr 8 es ve > \u2018oh 3 72 pe es i 25 * he ui 4, a, i 2 es er 2 2X 22% A v: .2 Re 2 i ne ce 5 é ; 7 £3 & 2 8 ax SX = oo : Lo 2 vy LÉ ga fer = Ha 5 ses Re Rs XE RA .oy ws + 43 pe 758 39 EATS nie Eos pone SE of es Te 2 RAR i REE 78 cs Shes 4 = 75 2 A 00 > x see ss 5 su Fu rs a 7 RS Sa = ES $ 5 4 = 74 * 2% Rs Sk GRY es = S a = se 3 5 Dj = 22 .su =) > ot Ein] = FH ox a nS ex 3 ri i 5 3 Ln x a 5 ORS > Se 5 £3 mn 20% TRS es $2 A % 5 22 te 5 SES A 4 2 i el se = > Pics cet Ter oe os or x Ki 3 5 ne es Re 3 ee ; ons Ga bey SOE 6 > ne Z, ie Ge 2 EL Ce a = 3 An 2 Ë 3 A AO 3 AN SE ne \"> > oy se on | i 55 a Zs 7 se 2 ax eS \u201c+ 5% LF 2 %) = sini = = en I 5 Roan 00 Xe 3} CR & is ax 2 5 ne gs Le au ps va XE as a & i eu Sr, Sh 3 os x 3 > = Res = es 8 5 oo él \" # = Phote da Pacifique- Canadien) ARE i ai Te ; de Lévis, pow 3 = , +, - A # es :.ot ct AS, \\ IAE rt > ent ns ro 2 on revint a SOA 2 x AIA a ASE Le ce se X4 rn RE se pa % cs x \u2026 A ay oY FER ne eq x uu: SN: pe A SRN secs ANSE EIN Le RR av Ce ess ee re Bi oo ss 2 ce SR ee AK Lee > ve _ he} 8 \u20ac IN El Id3WYS 71 s60g ell Le.¥ : pis Le) lL y = EL [mn es IN mm pre trees IY pi I SEN ER AS tes CUS #2 9 0 eu 7) D N ar A 7) Ai Wt oo UE RY 2 cn ty it I 7 5 Fu 1 5 >, A! i HE ul A os v7 A il 3 JA Rew a, AT 9 A À à ñ Page id > pi A pm rer EE A EG A Lund pe gx "]