Le droit, 4 mai 1953, lundi 4 mai 1953

[" ES De main: chaud Alliés comme état neutre Formule d'impôt de M.Humphrys encore fustigée Il n\u2019y avait qu\u2019un sujet de conversation sur toutes les lèvres, en fin de semaine et aujourd\u2019hui, et surtout dans les divers bureaux de l'Impôt sur le revenu.La fameuse formule \u201cHumphrys\u201d publiée en pags frontispice du \u201cDroit\u201d de samedi, accompagnée d'une nouvelle traitant du zèle À outrance de certains fonttion- naires relativement aux dons à l'Eglise, fait beaucoup parler d\u2019elie, Même les contribuables qui n'ont pas eu de démélés avec la formule, jusqu\u2019à maintenant du moins, ont accueilli avec un g}tand intérét l\u2019exposé publié dans notre édition de samedi.Les réactions, un peu partout, ont été très favorables, exception faite, bien entendu, des quelques intéressés.Le service de l'information du \u201cDroit\u201d a reçu des centaines d'appels téléphoniques de gens indignés par la discrimination dont eux-mémet ou de leurs concitoyens sont présentement vie- times.cases , 24 =, gg - Entre autres, un employe de = l\u2019Impôt a téléphoné pour nous dire \u201cqu\u2019il n\u2019y avait pas de bureaux plus JAUNES que ceux de l'Impot\u201d.Plusieurs nous ont raconté comment ils avaient disposé de la demande de renseignements additionnels sur les dons de charité.\u201cElle a tout simplement pris le bord du panier\u201d, a précisé un contribuable.Un autre a dit: \u201cJ'ai tout simplement répondu à M.Humphrys que mes reçus étaient en bonne et due forme et que je n'avai$ aucune explication à lui donner\u201d.De toute façon, on parle beaucoup présentement de la formule haptisée \u201cHumphrys\u201d.\u201cLe Droit\u201d a appris, par suite de sa nouvelle de samedi, tSuite à la page 1), col.2) y .L\u2019invasion du Laos par les Rouges » LEY 9 ° inquiète l'Asie HONG-KONG (P.A.) \u2014 L'invasion du royaume du Laos par les communistes de l\u2019Indochine cause de l'inquiétude dans cette partie de l'Asie, parce qu\u2019elle laisse supposer que la puissance des Rouges augmente.Mais l'avance communiste peut bien aussi signifier une faiblesse.La guerre de l'Indochine septentrionale se poursuit depuis six ans sur le territoire occupé par les Français\u2019 dans le delta du fleuve Rouge.Cette région constitue le grenier du nord de l'Indochine et le centre principal de sa population.L'occupant du delta est aussi le maître.Par l'invasion du Laos, les communistes détournent environ 40.000 hommes de troupes de T'objectif principal.De fait, les Rouges lancent ces hommes dans une expédition destinée à conquérir plus d'autres jungles et monta- gues, un territoire presque vierge.Us occupent déjà trop de territoires semblables.Les communistes pourraient en devenir maîtres quand même par la simple conquête du delta.LA raison de cette stratégie militaire n'est pas encore bien claire.On conjecture que l'objectif des Rouges est de se camper sur les {frontières de ls Birmanie et de la Thaïlende afin d'établir la liaison avec les communistes birmans et thaïs.Il semble que ce serait plutôt là le travail d'agents d\u2019infiltration politique.Toutefois, 40,000 hommes armés à l'affût sur la frontière contribueraient énormément à influencer la Birmanie et la \u2018Thaïlande où l'at- mosphére politique est tendue.D'autres observateurs disent encore que l'offensive rouge est peut- être la première étape de l'inya- sion de la Thaïlande et par la suite de la Malaisie et de l'Indonésie, début de l'offensive que l'on craint depuis longtemps contre le sud-est asiatique.Toutefois, cette éventualité semble peu probable parce que les envahisseurs sont des conmunis- tes indochinois incapables d\u2019une (suite à la page 19, col.1) \u2018 \u201cLes Rouges in\u2019ont pas accepté Harrison ne veut pos de discussions inutiles PANMUNJOM \u2014 Les Alliés au- jourd\u2019hui ont choisi le Pakistan comme gardien neutre des prisonniers de guerre, qui ne veulent pas retourner chez eux, et ont averti les Rouges que \u201cle temps passe vite\u201d dans les pourparlers de trêve.Bien que le Pakistan soit l'un des quatre pays que les Sino-Co- réens aient déjà trouvés acceptables comme gardien neutre, les Rouges restent muets.Sans même mentionner ce choix, ils ont demandé et obtenu un ajournement à mardi, sans doute pour consulter le haut commandement.- - Le lieutenant-général William Harrison, délégué en chef de I'O.N.U., a proposé-i¢ nom du Pakistan au début de l\u2019entretien d'hier et a dit aux Rouges : \u201cNous sommes forcés de vous rappeler que nous n\u2019entrerons pas dans des discussions sans fin et Hnutiles durant les présentes négociations\u201d.Cellés-ci ont recommencé le 25 avril.Samedi, les Rouges avaient avancé les noms du Pakistan, de l\u2019In- (Suite à la page 10, col.1) ° e Une amnistie des e ® prisonniers est \u2019 ro \u2019 \\ décidée a Prague VIENNE (P.A.) \u2014 Un deuxié- me satellite communiste \u2014 la Tchécoslovaquie \u2014 a proclamé une amnistie de dessin ,soviétique pour ses délinquants secondaires, à la fois militaires et civils.Radio-Prague n'a ypourtant pas mentionné le nom du correspondant de la P.A, M.WHiam N.Oatis, arrêté il y a deux ans et condamné à dix ans de détention, Sous.accusation d'espionnage, 11 semble peu probable que le nouveau décret profite à M.Oa- tis.L\u2019amnistie tchèque, comme celles de Russie et de Roumanie, refuse spécifiquement le pardon bles de trahison, d'espionnage et de sabotage.Le nouveau régime soviétique a proclamé sa première grande mesure de clémence le 27 mars, après la mort de Staline.La Roumanie a suivi l'exemple le 4 ; avril, et les observateurs occidentaux conjecturèrent alors que les autres satellites en feraient autant: Tchécoslovaquie, Hongrie, Bulgarie, Albanie et Allemagne Orientale.L'amnistie en Russie libérait tous les détenus servant une peine de cinq ans ou moins; réduisait de moitié les sentences plus longues; et remettait en liberté les femmes enceintes, les mères de jeunes enfants, les personnes de moins de 18 ans et les vieil lards.Une foule de poursuites étaient aussi abandonnées.Le décret russe refusait le pardon aux personnes accusées de grave offense politique, de meurtre prémédité, de vols considérables et de prévarications.La Roumanie a libéré tous les délinquants purgeant une peine de moins de deux ans et a réduit les peines des autres selon une échelie mobile.le Pakistan est prêt à accepter KARACHI, Pakistan (Reuter) -L® Pakistan acceptera probablement d'agir comme gardien neutre des prisonniers de guerre ré calcitrants, si les négociateurs alliés et rouges le lui demandent, disent aujourd'hui les observateurs.Le premier ministre Mohammed Ali a dit qu'il ne voit pas de raison qui empéche le Pakistan d'agir comme gardien.Dans les cercles politiques, on croit que la nomination du Pakistan comme gardien rehausseruit son pres tique dans le domaine internatio- nai et consoliderait le prestige du sein du pays.5) r d On peut résoudre le problè e problème, di ill dit W.Churchi - LONDRES (P.A.) \u2014Le premier ministre Churchill a déclaré au- jourd\u2019hui que le problémes du rapatriement des prisonniers en Corée \u201cpeut être résolu et est certainement sur le point de l\u2019être.\u201d Il a annoncé à la Chambre des communes qu\u2019il croit que l\u2019OWst peut patienter et attendre les evé- nements.Churchill a ajouté: | \u201cJe crois qu\u2019on s'entend sur Ye méthode.Je ne vois pas pourquoi on ne s\u2019entendrait pas rapidement À ce sujet e* pourquoi nous n\u2019attaquerions pas d\u2019autres sujets plus importants et plus vastes en Corée.\u201d Patlant antérieurement au nom du gouvernement conservateur de M.Churchill, le sous-secrétaire aux Affaires étrangère, M.Anthony \u2018Nutting, a approuvé entièrement la facon dont le lieutenant- son dirige les pourparlers de tré- ve en Corée.Les députés travaillistes ent posé une multitude de questions concernant la Corée.Ils voulaient savoir si la Grande-Bretagne et les autres pays qui participent à l'effort de guerre des Nations Unies devraient insister pour prendre une part directe aux pourparlers de trêve à Panmun- jum.M.Nutting a rejeté cette proposition en disant: \u201cLe gouvernement ne voit aucune raison pour qu\u2019on abandonne la façon de procéder en usage depuis le début des entretiens, en 1951.\u201d Les travaillistes ont alors demandé quelle est l\u2019attitude des Nations Unies au sujet du choix d'un pays asiatique comme l\u2019endroit neutre où l\u2019on placerait tem- ; Porairement les prisonniers hosti- \u2018les au rapatriement.M.Churchill a répondu qu\u2019on a mal interprété à Londres la dé- (Suite à rm page 10, col 1) Explosion de là bombe H sous peu dans le Pacifique WASHINGTON (P.A.)\u2014La prochaine série d\u2019expérimentations atomiques dans le Pacifique comprendra des explosions d\u2019hydrogé- | re d\u2019une ampleur sans précédent.En utilisant les connaissances acquises et les matières éprouvées aux cours de deux séries antérieures d\u2019expérimentation \u201cther.; monucléaires\u201d \u2014 dont la plus récente produisit l\u2019explosion la plus formidable jamais déclenchée par l\u2019homme\u2014les savants et les mili- ;taires préparent la scène d\u2019une ydéflagration encore plus terri- fiante.| Apparemment convaincus par les deux dernières épreuves conduites à l\u2019atoil d\u2019Enitwetok, qu'une explosion d'hydrogène est désormais possible, les efforts des phy- sicistes visent maintenant à (1) augmenter la puissance de l\u2019explosion; et (2) à faire éclater la bombe à hydrogène en utilisant moins .de matière nucléaire, _ Jusqu'ici, pour produire la chaleur et la pression nécessaires à l'éclatement de l'hydrogène, il a jfallu à peu prés l'équivalent d'une\u2018 bombe atomique.M.F.Libby, de l'université de Chicago, dans un rapport présenté samedi, à la Société américaine de physique, duction du tritium, composant possible des bombes-H, s'est grandement accrue en novembre.Il n'a pas mentionné les bombes-H., mais les autres savants ont noté que la date coïncide avec les expériences d\u2019Enitwetok.| La Commission de l'énergie ato- .Mique a révélé le mois dernier que | atoll d\u2019Enitwetok, utilisé pour | grandes épreuves depuis 1948, est \u2018devenu trop petit pour les nou- | velles expérimentations.La C.É.A.ja dit qu'elle recommencera à se servir de l\u2019atoll de Bikini, emplacement des grandef épreuves de 1946 contre.un groupe de vieux navires.Bikini se trouve à 180 milles au sud -d'Knitwetok, dans l'archipel des flog Marshall Répondant aux travaillistes, sir : général américain William Harri- a révélé que la pro-, Le Pakistan choisi par les en fin de semaine \u2014 P La fin de semaine en est ia preuve, dit la police Trente automobiles saisies dans Hull et Ayimer lusieurs arrestations \u2014 La police blame les clubs de nuit (par André Dufour) .Des infractions intolérables, que se permettralent de commettre certains tenanciers de clubs de nuit et d'hôtels, seraient à la source des multiples tragédies routières, dont le chemin d\u2019Aylmer, maintenant magnifique et spacieux, est le sinistre théâtre.C\u2019est ce qu\u2019a révélé une enquête menée par \u201cLe Droit\u201d ce matin La Sûreté provinciale, fati séries d'accidents survenus sur guée de faire enquête sur des le chemin d\u2019AyImer, a décidé samedi soir, de \u201cfrapper un grand coup\u201d, dans l\u2019espoir de faire réfléchir les chauffeurs.De 11 heures samedi soir policiers provinciaux, dirigés arrêté 400 automobiles sur 1 vérifier l\u2019état des conducteurs à cing heures hier matin, les par le sergent Garceau, ont e chemin d'Aylmer, afin de Trente saisies d'automobiles etO plusieurs emprisonnements: tel est le bilan résultant des perquisitions policières effectuées sur une route bordée de clubs de nuit, et conduisant à une ville dont le maire a dû prendre récemment des mesures sévères contre les hôteliers, afin de les obliger à respecter la loi québecoise des liqueurs.: Ces hotels doivent fermer a minuit; on peut tolérer ouverture des clubs jusqu\u2019à 1 h.30, selon les règlements provinciaux.Toutefois, la police peut établir elle-même que les chauffeurs ivres ou à demi, qu\u2019elle a arrêtés, au cours d'âne enquête menée jusqu\u2019à cinq heures du matin, n\u2019étaient pas tous sortis des clubs de nuit depuis 1 h.30 ou des hôtels, depuis minuit.dus avoñs téfferstsanpfis-que la Police des liqueurs, exerce habituellement une surveillance assez étroite, sur\u2026les établissements nocturnes où Yon vend des Ji- queurs alcooliques, en bordure du chemin d\u2019Aylmer, parce que certains de ces clubs seraient particulièrement enclins à violer la loi.Toutefois, il appert que les ré- (Suite à tu page 10, col.5) Général iranien à la recherche de l\u2019immunité TEHERAN (P.A.)\u2014Le général Fozollah Zahedi, premier candidat de l'opposition à la succession du premier ministre Mohammed Mos- sadegh, s\u2019est refugié aujourd\u2019hui dans l'édifice des Maljis (Parlement) après que le gouvernement lui eut \u201cdemandé\u201d de se rapporter au quartier général de l\u2019armée.\u201c Le général Zahedi demeurait sous le couvert depuis la disparition du chef de police, le général Mohmood Afshartus, le 21 avril.Ce dernier a été trouvé victime d'un étrangleur et le régime Mos- sadegh a allégué que le meurtre fait partie d\u2019un plan destiné à renverser le gouvernement.Dans un communiqué publié samedi, le gouvernement a prétendu que le neveu du général Za- hedi, le brigadier-général Masrol- lah Zahedi, à la retraite, est un des chefs du complot L'oncle a reçu instruction de visiter le quartier général de la police dans les ! 48 heures.La tradition en Iran empêche l'arrestation et la saisie de fugitifs qui se réfugient dans les édifices du Parlement.M.Mossa- degh, lui-même, s\u2019est déjà abrité a plusieurs reprises au Parlement depuis qu'il est devenu premier ministre, en alléguant que sa vie était en danger i l'extérieur.Le général Zuhedi a été arrêté le 25 février sous l'accusation de complot contre M.Mossadegh mais on le relâchait le 17 mars.Un autre membre influent de l'opposition, le leader du parti travailliste, M.Mazzafar Baghaie, a démenti les prétentions du gouvernement selon lesquelles il serait impliqué dans le complot contre le chef de police et a demandé une enquéte publique au Parlement.Le communiqué expose le pré- sunmé complot en disant que les conspirateurs se prsposaient de remplacer M.Mossadegh par M.Baghaie.Pas de décision dans l'affaire Rosenberg WASHINGTON (A.F.P.)-\u2014La Cour suprême s\u2019est ajournée aw jourd\u2019hui sans prendre de décision au suiet de l'affaire Rosen berg.Contrairement à certaines prévisions ce n\u2019est pas avant le 18 mai au plus tôt que laf.fatre des époux condamnés peur ezpionnège stomique doit venir devant fe plus haut tribunal des Etats-Unis.Se diminution consécutive du coût de la vie Par la Presse Canadienne Le nouvel indice du coût de Ja vie a baissé d\u2019un cinquième de point durant mars pour s'établir à 114.6 de 114.8, mande aujourd\u2019hui le Bureau national de la Statistique.C\u2019est la cinquième baisse con- scutive affichée par l'indice qui avait atteint son sommet de 118.2 en décembre 1951.Le déclin de l'indice \u2014 lequel prend leg prix de 4048 comma base | prend les prix de aible, toutefois, comparativement à la baisse de 7/10e de point notée en février.Une baisse du prix des aliments | 7 est encore le principal facteur.Le sous-indice des aliments a fléchi de 111.6 à 110.9, grâce à la diminution du prix des viandes frai- ches, telles que le boeuf, le veau, d'agneau, ainsi que du prix des pommes de terre et du beurre.Cette baisse a plus que compensé la Tiausse du prix des oeufs, du café, des pommes et de la charcuterie.Les loyers ont monté, de même que le coût de l'électricité et des soins médicaux, mais la disparition du permis fédéral de $2.50 sur les radiôs a également contribué a atténuer le coût de la vie.Compte tenu de cet abaissement de mars, le coût de la vie revient à son niveau de juin 1951, quand l\u2019indice des prix payés par les consommateurs était également de 114.8, L'ancien mode de calculèr l\u2019indice dénote une baisse semblable.Etablissant à 100 les prix de la période de 1935 à 1939, il a perdu (Suite à Ia page 10, col.8) Poursuite contre Ottawa a cause de l'état des rues Une poursuite pour dommages-intérêts intentée par la compagnie Ottawa Fruit Supply Limitée, contre la ville d\u2019Ottawa, s\u2019est ins truite ce matin en Cour suprême d'Ontario devant le juge H.C.Wells.La compagnie poursuit la ville d\u2019Ottawa pour la somme de $2,100 en dommages-intérêts, par suite d\u2019un accident de la route survenu le 24 février 1951, à l\u2019intersection du chemin Russell et le chemin Ridge, et dont la cause est attri buée à une masse de glace causée par un ponceau de la route.L'endroit de l'accident étant dans les limites de la ville d\u2019Ottawa, on accuse cette dernière de négligence dans l'entretien des routes.Roger Madore, chauffeur du camion de la compagnie, se dirigeait vers le sud-est sur le chemin Russell, lorsque rendu à l\u2019int-rsection des deux chemins, il frappa la mas se de glace «t perdit la maitrise du camion qui alla s'écraser dans le fossé.Les fruits et légumes à l'intérieur du camien, de même que ce dernier, on* été une perte totale pour la compagnie en conséquence de cet accident.Me Gordon Medcalf, C.R., représente la ville d'Ottawa, alors que Me Soloway occupe pour la compagnie.Nehru passe près d'être assassiné BOMBAY, Inde (PA) \u2014 Une tentative d'assassinat ventre le premier ministre Nehru 2 été découverte sous la forme d'une bombe qui a été plarée sur la voie ferrée sar laquelle - voyageait le premier ministre hindou.La bembe, tomtefels, \u201ca vos éclnté.- CINQUIEME LAUREAT\u2014Hier soir, au manege militaire de Salaberry, lors du grand gala du iro- phée Gil-O.Julien, Jean VALIQUET, jeune athlète de 18 ans et étudiant à l\u2019Université d\u2019Ottawa, champion junior de tennis de la province d'Ontario, a été choisi comme le cinquième lauréat du trophée Gil.-C.Julien attribué chaque année au meilleur athlète canadien-français d'Ottawa.- ce \u20ac x 5 © UN ATTERRISSAGE FORCE en fin de semaine, chemin.Merivale, au sud de la Capitale, a, causé beaucoup d'excitation et un embouteillage en règle des routes de la région.Le chirurgien bien connu, le Dr H.T.R.Mount, domicilié à 37, chemin.Opeongo, san fils, Balfour, et sa ménagère, .Mlle Nettie Duford, sont sortis indemnes de leur avion endommagé, peu après 3 heures, dimanche après-midi.Le By Mount venait de quitter l'aéroport d'Upiands en route pour Kingston, avec ses Jeux passagers, lorsque rendu à::1,300 EN CONVALESCENCE AU JAPON\u2014Le capo- ral-suppléant Paul DUGAL, de Québec, premier ; prisonnier de guerre canadien libéré par les Chi- $ nois communistes, se repose dans l'hôpital du Commonwealth britannique de Kure avant d\u2019entreprendre le long voyage de retour au Canada.\u2018 On voit ici Mlle Louise GUERIN, de la Croix- munistes, d'Ontario et de l\u2019Ouest du Québec.te.M.Lorenzo LAFLEUR, CR.an : QUET et le R.P.Paul COTE, de l'Université pieds d'altitude, le moteur fit défaut.lait atterrir dans un champ lorsque le moteur donna signe de vie, puis s\u2019est éteint tout à fait, - L'avion s\u2019écrasa sur le parterre de M.E, W.Mullingan, manquant la maison par une dizaîne de pieds, frappant une clôture et s\u2019arrétant contre un arbuste.Les dégâts à l'avion sont: consé dérables.M.Mullingan et son épouses qui étaient assis devant la maison lors de lo méfSseniute ss \u2018va sans dire, ont eu.la peur de leur bie.: (Photo Le Drolt\u2014par Pierre Normandist Jean regut.alors une réplique du fameux trophée GiL-0, Julien.Sur cette photo, l'on voit le jeune Vali- quet alors qu'il reçoit une réplique du trophée, don de l\u2019Université d'Ottawa.De gauche à droi- Jean VALS- (Photo Le Droit\u2014par Pierve Normandin) im Le pilote Gi Rouge du Canada, et DUGAL (à droite), traduisent un article d'un journal canadien-français pour le fusilier George HODKINSON, de l\u2019Armée britannique.Ce dernier a mérité la D.CM.peu de temps après sa libération par les com- (Photo de la Défense nationale) DEUX HOMMES FRISENT LA HORT-M.Ceti | M Alexander JONES, 371 rue, Lisger, Ottewq, et | oxt vr la mort de trig pris dae la nuci de pene un compagnon que la police recherche encore, dredi à manuadi, quand leur matrserbéie d'est oro | rétée tout juste eu bord dune faloise de pierres de plus de 30 pieds de hauteur.à lang r rues Voudrenis et Saint-Rédempteur, à Hull, fu poire poursuit son enquête.(Cliché Le Droity > i dns \u2018 PS we pe Lv 52 eu Expo 1 SAINTE-ROSE-DE-LIMA.x :vaux de dessins, Plus de 300 per- {yonnes se sont-reridues et pendant | by -\u2018amière partie du programme \u20ac .rer exp J (BNC) \u2014 Les étudiants de l'éco- \u2018le-Labeile, de ia paroisse Suinte- ; {Rose-de-Lima, ont présenté récem- chaque catégorie.jment une exposition de leurs per | Voici les résultats du concours: La su.rée était sous la présidence d'honneur de M.le curé 5.-G.Gauvreau.A neuf heures, tous se \u2014 Deux a sont rendus à l'auditorium de l\u2019école, où ont étét proelamés les nome des différents gagnants de Qué.Gagnants des clssses françaises: lère année: Normand Cécyre, 2e, Gilbert Hamel, Se Gérald \u2018où i Hart; 4e, Yves Massé; , J-Jac- alles où les dessins étaient ques Roussel: Ge, Robert Bourgeois; 7e, Maurice Richer; Se, et Oe, Allen Wells.année, Section anglaise: lére soirée ont visité les diffé- ee » Se RTE oo : ° = ue .7 sition des dessins a I'école Labelle de Sainte-Rose-de-Lima, Qué.Muriel Williams; 2e, Dernis Mar-, de Ge la guerre 1014-1818 a suivi ry; 3e, James Osborne; 4e, Diane |immédiaiement la distribution des Devine, Se, Béatrice Powers; Ge, [prix aux gagnants.M.le principal :H.Hamel, était l'organisateur de Joan Williams; 7e, Pat Boyle.\u2018 Ki y eut tirage d\u2019un prix de pré- cette soirée.sence gagnée par Mme Paul densi | Gravelle.LE DROIT, CTTAWA, LE LUNDI 4 MAI 1953 Parmi ks personnes présentes \u2026 .Imentionnons M.le curé JC.Gau- M.le curé a remercié les élé-i requ, M.I'abpé Georges Lsurin, ves pour leur beau travail, leur |le président de la Commisgion application et les a encouragés à' scolaire, M.Adrien Philion, MM.continuer à toujours taire bien les commissaires Sylvio Séguin, Les comples de faxes municipales à Sudbury nostés à la mi-mai SUDBURY, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le maire D.Jessup a declaré ces jours derniers que lies comptes de, taxes municipales seront à la poste ; vers la mi-mai et le premier paiement, 40 p.100 du total, devra être | pertés su budget par le départe- \u2018mes \u2018pour les contribuables des éco- ment provinciel dés Affaires municipales, le Conseil de ville a dû remettre à deux semaines le paiement initial des taxes, soit du 35 mai au 5 juin.Le muire a aussi déclaré que le taux d'imposition de 73.5 milliè- Anema les publiques et de 88 millièmes, pour les écoles séparées, ne sera pas affecté par les changements apportés par le département provin- explosive vision des bougies tout ee qu'ils entreprenaient.vi t L nce effectué le 5 juin.cial.oo ; Un ln français\u2019 sur une épiso- | Burns: Crevier \u20ac avre A cause des changements ap-! Du montant général de l\u2019évalua-' Motors.\u2014 = == mr \u2014- TE tion raunicipale, Tes écoles sépu- rées recevront leurs taxes sur une évaluation de $8,303,533 et les écoles publiques, $20,803,503.Les bougies doivent fournir de, 1,000 à 2,000 étincelles par minute : à une température de 1,500 de-! grés et résister à une pressinn! Qilant jusqu'à 500 di-! vres par pouce carré, selon la di- de General | TT MARDI er Coton glacé lézardé, soie bemberg, cotonnades américaines, sheer et imprimés photographiques, soie imprimée denier 160.\u2014 Plusieurs teintes.Tail les: 9 à 17, 12 à 18 et 18% à 2444 dans le groupe.Scies à eravstes, imprimées denier bemberg! Jupes à 244.Volant jusqu'à 15.95! 95 Rez-de-chaussée ROBES Valant jusqu\u2019à 10.95! scies 100, toiles de tweed, imprimés à pits non pressds, manche courtes ou aux coude.\u2018Tailles 12 à 20 et 18%; Rez-de-chaussée Pantoufles pour dames Achat spécial d'échantillons et sé- Pantoufles pour ries désassorties en plusieurs modèles, couleurs, cuirs et tissus.\u2014 Pointures 4 à 9 dans le 1 99 groupe.Rég.$4.00.° Pantoufles pour hommes Achat spécial d'échantillons, séries désassorties et solde de rayon dans une grande variété de modèles! Pointures: 6 à 11 1 99 dans le groupe.Rég.$4.00.\" ¢ Pantoufies pour enfants Similicuirs, suédines et mocdssing dans une belle variété de modèles et couleurs.Quelques-unes sont garnies de fourrure.\u2014 Pointures: 8 à 3 dans le groupe.99 ¢ foute la famille | .Rég.52.00.Rez-de-chaussée {| Couvertures I de carrosse 1 de bébés \u201c4 Rég.10.98 ! De satin rayonne piqué avec ruban ESS froncé.garniture d'sppliqué.Taie CSM oe ™ 08 QO XXX # Blane ., Deer 599 = RS pee Ly tose et bleu.NIN Deurième étage Calecons et camisoles POUR GARCONNETS 39¢ REG.59¢ Jerseys de cotcn blanc, tailles: petites, moyennes et fortes pour garçonnets de 8 à 14 ans.Deuxième étage Caleçons de fricof de rayonne Valant jusqu\u2019à 1.25! Modèles brief, jambe évasée et à revers en tricots unis ou de fantaisie et rayures.Tailles élas- ticisées.\u2014 Blanc et pastels.Tailles: petites, moyennes, fortes et extra-fortes.58 Rez-de-chaussée Cardigans de iaine x, pour fillettes Rég.4.59 ?Genre se boutonnant en avant, avec manches longues , tricot de fantaisie, teintes pastelles et foncées.Tailles 8-14.Deurième étage MATELAS - remplis de ressoris Rég.32.501 19.95 TOUTES LES GRANDEURS DANS CE GROUPE! De réelles épargne: en matelas de haute qualité qui vous nssu- reront un repos parfait pour la nuit ! Troisième étage La RE, AN: es MANTEAUX \u201c toutes températures Valent jusqu'à 29.50 ! groupe.9.50 Rez-de-chaussée M ©! MS LA PLUS GRANDE VENTE D'AUBAINES DE L'ANNEE! Manteaux trench de robuste gabardine de rayonne, quadrillés, côtes à semis, popelines.Plusieurs avec chapeau en pareil.\u2014 5 teintes dans ie HEURES D'AFFAIRES: 9 h, à 6 h, TOUS LES JOURS - 300 BLOUSES DE COTON Rég.2.98! Echantillons et sous- RS nl rr * = trouvait la jeune femme assise sur }rés d'une valise contenant pour | Val-des-Bois, Qué.° Je réservoir d'eau j600 dollars.Je Shou environ.Fameux pour la voissellé 0 0 ; \u2014\u2014 ; ; ine a une plainte et ; SE VAL-DES-BOIS, Qué.(DN.C) | rau monde en Î minute Elle n'accepte de redescendre | Jil Line récompense de cent dol- | J que sur la prière de son ami, qui t pe \u2018 [pr VITE \u2014M.et Mme Gérard Saini-Denis avait rompu avec elle la veille, «t [lars à 1a persoune qui lui permet- si doux pour les moins * 7 {(Jeanued\u2019Arc Lefebvre), annonm CL Co Ÿ vi s\u2019engagea à reprendre les rela- |trA de récupérer les bijoux.\u2018a Par Noël DUCHESNE Cent la naissance de leur file-| LE CAP (AFP) \u2014 Un ingé Delhi, aurait quitté l'expédition an a aatérieures pour la calm * x + .Adresses -toutes comrsunications au sujet dn bridge 24 baptisée sous les prénoms de Ma- niour, M.Jan van Baye, aurait glaise de l'Everest à lu suite dun ons antérieures pour \u2018A calmer.Lu LONDRES (A.F.P.) \u2014 Le Dr nous dit-elle > ur du Bridge rie-Ueannette-Carcie.Parrain et |inve un robot pêcheur sag.érend avec son cher, le colo- : © wney, archevêque oi | M No Duchesse.181.3e Avenue, Limoliou, Québec marraine, M.et Mme Maxime |mon capable de prendre à la ligne nel John Hunt ; (NEW-YORK (AFP) \u2014 Chris tholique de Liverpool, qui, grave | Saint-Denis, grands-parents de |400 poissons \"heure.Non con- i ne Jorgensen, le evenu fem-|ment malade, esl en traitement a \u201c- PE esr Zu + tent d\u2019un tel exploit, le robot se * LONDRES (A.F.P.) \u2014 [es funé- me, a été victime d\u2019un vol de bi-/dans une clinique de la v 1856 B-671 l'enfant Mme Maurice Fleurant Charge encore de décrocher et de jtailies du oatenant colohel Mi- joux vendredi dernier.Des indivi- passé une nuit calme.et le LES FAIBLES D'ABORD (Huguette Saint-Denis), sont heu- vider ses prises.Van Rhyn ajoute [chael Bowes Lyon, frère de la |dus ont brisé la glace de sa voi-|teurs annoncent que \u201cla légère Alors qu'il existe un danger, les faibles doivent tout d\u2019abord |reux d'annoneer la Naissance de prudemment qu\u2019il n\u2019a pas mis son reine-mère Elisabeth, décédé ven-|ture en stationnement dans une {amélioration constatée dans son .être secourus, les plus robustes pouvant résister plus longtemps à (leur fille, née à l'hôpital de |robot a l'épreuve avant ¢ de connai: dred dernier, se dérouleront mardi rue de New-York et se sont empa-'état de santé s'est maintenue\u201d.ui ; .kingham et baptisée en l\u2019égli- |tre les réactions &u Service des Pl au de Glamis pr l'épreuve.me alors que les joueurs en défense détiennent les pre- Bue Cal des-Bois, sous les pré.eaux et forêts devant cet automa- d\u2019Angus, en Ecosse, en présence de - ea miers contrôles d\u2019une suite, et que des coupes sont à redouter, la |noms de Marie-Suzette-Nicole.|tique chevalier de la Gaule.Des la reine-mére.carte d'honneur la plus menacée doit obtenir ka première levée.Parrain et marraine, M.et Mme |firmes canadiennes s'intéresse CrFE DU VATICAN (AFP) Donneur Sud Sylvio Saint-Denis, grands-parents raient a l'invebtion.Le Pape a accordé une audience Est-Ouest vulnérables de l'enfant; poretuse, Mlle Hélè- * * * à plusieurs milliers de pèlerins à ! à R-D-94 ne Saint-Denis, tante de l'enfant.ROME (A.F.P.) \u2014 Le professeur |italiens et étrangers, parmi les- ; Es v DV374 Divers Donald Brown, titulaire de 1a chai- quels de nombreux groupes de pre] \u201cJe me soogersis pas à employer F + B52 Mme Adjutor Morin a été hos re d\u2019archéologie a l'Université de miers communiants et premières autre chose que le Nouveau Sunlight + AR pitalisée quelques jours à l'hôpi- Harwen (Californie), a entrepris |communiantes et un groupe d'in- ur laver : vaisselle, die corse N | tal de Buckingham, récemment.des fouilles dans la région de l\u2019em- tellectuels canadiens.Monte foure trac de saleté es de à 85 à V-32 i M.Pierre Sarrazin et son fils, houchure de la rivière Crati aur |._ * wk ; à Eraisse, et rend in vaisselle brillante V R-1052 n E ¢ A53 de Ferme-Neuve, ont passé quel [1a mer lonienne, en Calabre, pour SANTA-MONICA, Californie (A.Enno un laboracre imoemant of im 0 immédistement les de propreté.11 est si doux pour les ® 87-46 + DV-54 que temps dans la.paroisse.y rechercher les vestiges de l'an- |F.P.) \u2014 Perchée au sommet d'un crises d'asthme ot de fièvre des Caine.DYSPNE.INHAL à été éprouvé pt RL & D-1043 & V2 M.et Mme Tony Varvarikos, de |tique Sybaris, célèbre colonie |TÉservoir d'eau à 50 mètres du sol par le corps médical, qui en s reconnu la valeur.C'est un appareil À vous aussi nous conseillons le \\ s Montréal, sont arrivés pour lu |grecque détruite en 510 avant Jé- |Pendant sept heures et menaçant composé d'un flacon de solution mécicamen sue ot du PU le Nouveau Sunlight.Il est meilleur a A074 saison d'été à leur chalet de High sus-Christ, et dont les habitants, à tout moment de sauter dans le ee rot piques de a que que jamais; entiéremeat pur ef excres v ¢ R10 Falls.Lafieu Jes Sybarites, étaient connus pour vide, oa Jeune fille hoy vingt as pénètre ainsi dans les cavités profondes es branchés, D'où son.stiet savonneux.Employez-e ue le Jed + -R-103 ~ M.l'inspecteur eur, récem- mollesse de leurs moeurs.; e > immédiat Traitement simple et efficace: - est &co sive, les vêtements du et .& 8745 ment nommé pour notre district, * + * lement rendue aux prières de son mique, puisque, une fois l'apparell acheté, seule la solution doit être lingerie délicate \u2014aussi, pour tout le su OUEST NORD EST a visité les classes de notre Ecole | KARACHI (A.F.P.) \u2014 L'expédi- [ami et renoncé à sa tentative de ce oies vutisent pour ariéter uns crise) : DYSPNE-INHAL est com ménage de la maison.Riea ne peut 1 eau (1) passe 1-coeur passe Cenirale, la semaine dernière.tion hymalayenne allemande qui j suicide.mode parce qu'il est offert dans un étui de poche qui en permet remplacer Sunlight.Le : ve: ; anse 2trèfles (2) passe MM.et Mmes Théodore et Jules |Va tenter en juin l'ascension de La jeune femme avait refusé l'utilisation n'importe où et n'importe quand.Satisfaction garantie Voilà pourquoi le Nouveau Suns Pa 4S-A (B) (3) passe Larocque, de Val-des-Bois, ont |la Nanga Parbat, a engagé cinq d'écouter ses parents, les agents| | téent mis light, savoa Soleil, est le savon en 3tretles passe 6-piques passe passé quelques jours dans la pa.|sherpas nepalais -dont le chef est |de police alertés et méme un pré- LABORATOIRE DU DTIPENEAL INC.338.we Lo Meyne, Mowril | arse aia\u2019le plus populaire au Canada.5-coeurs ot pou roisse.Passang Dawa Lama, lequel, selon (tre qui avait fait l'ascension du oscrivez-iu zur votre liste d'eme re Alors que Sud doit considérer sa main comme plutôt tai- Mile Hélène Saint-Denis, étu-|le journal \u201cEvening News\u201d, de pylone d'acier au sommet duquel se | plettes, dés maistesent, Gis rie ay iy : , savoir l'\u2018\u2018attirer\u201d\u2019 à CE et Mme Léonidas Thibault, née |Limbour.M.et Mme Joseph, La- Poeil aux bonnes occasions qu'elle 1 Lucienne Noël, sont heureux d\u2019an- rose, Mlle Laurette Carrière, MM.| vous offre.FE] * noncer à leurs parents et amis, la Raymond Charette, Roger Carrière, SÉLECTION d \u2018 ; naissance de leur fils né à l\u2019hôpital ont été initiés \u2014 Mlle Claire Saint- conte, priori ra ere Pi ?du Sacré-Coeur de Hull et baptisé par M.l\u2019abbé Adrien Thibault, C.SS.P.prêtre, oncle de l'enfant, sous les \u2018prénoms de: Joseph-Alyre- Adrien-Rodrigue.Parrain et marraine: M.et Mme Alyre Lachari- té, de Sherbrooke, oncle et tante de l\u2019enfant, et remplacés par Met Mme Lucien Boucher, de Lim- bour; porteuse, Mme Osias Aubin.Cercle Lacordaire En la salle Saint-Josenh de Pierre a changé de décoration et a reçu son bouton d'un an.Va-et-vient M.l'abbé\u201d Adrien Thibault, C.S.S.P., du Séminaire des Pères du Saint-Esprit, Chemin Daulac Montréal, était de passage au Collége Saint-Alexandre dernièrement.Il a officié au Baptême du fils de M.et Mme Léonidas Thibault, mtents \u201cchanceux\u201d de la carrière de Winsto n Churchill Plus on est actif, plus on est dynamique, plus on est \u201cchanceux\u201d.Lisez que Plus notre existence abonde en situations fortuites qui demandent des décisions immédiates dont l\u2019une peut marquer un tournant dans notre destin.Achetez SÉLECTION de mai aujourd\u2019hui: plus de 30 articles passionnants et profitables! CH Emmagasinez vos fourrures EZ \u201cun fourreur qui est \u201c membre de L'OTTAWA \u201cLes avantages du \u2018dos coulissant\u201d de NuBack me surprennent toujours de plus en plus\u201d dit madame Edith Gore, corsetière de renom ro = 2 A ADO | 50.ra Gh ERAS, rem me \u201cQuand on me présenta le NuBack de Gothic, je fus d\u2019abord intriguée par le \u2018dos coulissant\u2019 exclusif à ce corset,\u201d dit madame Edith Gore, corsetière de North Bay.' \u201cAprès l\u2019avoir essayé à plusieurs dé mes clientes, j'ai découvert que ce \u2018dos coulissant\u2019 signifie vraiment la différence entre le confort et l\u2019inconfort.\u201cCe \u2018dos coulissant\u2019 vous permet de vous pencher comme bon vous semble, en toute liberté, par en avant, par en arrière, sur le côté.Cependant, grâce à l\u2019ingéniosité de sa coupe, le NuBack ne remonte jamais et ne cause aucune tension sur les iarretelles.confort et liberté.Jai trouvé l\u2019idée excellente.EUR NÉ Ç \u201c Le NuBack est, à mon avis, ie corset par excellence.Un idée simple comme bonjour, mais qui fait toute Voilà pourquoi je le recommande à tant de mes clientes.\u201d STANDARDS | re EEE ASSOCIATION pe PE moignage de madame Edith Gore.Demandez done \"à vôtre corsetière habituelle de vous montrer quèl- seul votre FOURREUR peut vous garantir un examen adéquat de vos feurrures ' \u2018 ne A ques-uns des nombreux inodèles en différents tissus.Co 4 ; Vous trouverez un NuBack à un prix qui vous : convient.Pour plus de satisfaction, demandez qu'on vous l'ajuste.parce que @ parce que © seuls des FOURREURS experis savent comment réparer et remodeler vos fourrures la méthode de nettoyage des FOURREURS est la meilleure qui soit et leur procédé de nettoyage est le plus fiable parce que © parce que ® seul votre FOURREUR peut vous donner une estimation exacte de la valeur de vos fourrares parce que @ vos fourrures sont trop précieuses pour les confier à quiconque n'est pas un fourreur expérimenté Parce que @ votre FOURREUR connalt votre manteau et y portz um intérét personnel.ne a i Li ii Sa M \u2018 Faites l'expérience suivante avec un crayon.Penchez-vous, vous voyez que le \u2018dos coulissant\u201d 0 .1 por Condy Vous aurez la preuve que NuBack vous accorde de se télescope et suit votre mouvement.La marque de tà2 pouces de plus de Jeu.Tenez-vous droite, faites crayon vous demontre clairement que le NuBack un trait de crayon, là où commence l'action du \u2018dos vous donne beaucoup plus de liberté que tout \"Ce message vous est transmis par les membres suivants de Ottawa Fur Standards Association 144 ree foarte \u201c4304 RITTS LTD 87-101, rue Rideau.ALBERT & MARTEL A.J FREIMAN LIMITED coulissant.\u201d 20° autre corset du genre.DOMINION CORSET \u2014 créations de bavte qualité ; 235 rue Bnak 3.3030 Otiaws 2004 .{ BURKHOLDER FURS LTD.; \u2019 J 1 ; 118 rue Bank TD 2-2620 5 rue Mesgreve +.P.LEVESQUE 5408 : NU-BACK.par Gothic, rn vente ches Ra \u201d BURKHOLDER'S FUR STORAGE LTD.HENRY MORGAN & CO.LTD.l A RÉ 316 rue Slates 2-2626 18 rue Sparks *.3481 C CAP LAN LI M ITE D LAROC E a., Bann CHATEAU FURS LTD.vy CHARLES OGILVY LIMITED : ' QU (O | | AWA) LT D.iB ree «1516 186 rae Rideas 0-4 Rayon de la lingerie.FEE 3 FLESHER FURS RENFREW (FURS) STORAGE LTD.Rez-de-chaussée Vêtements de base.Deuxième étage BE : 330 ree Bonk 49383 14 rue Rideau a0 - F SWEARS & WELLS (CANADA) LTD.Ï 1 È F.SLOVER LTD SHAFFER'S LTD Le mayosim gemicot 147, rue Rideau.ASSURANCE ET SERVICE COMPLET D'EMMAGASINAGE FRIGORIFIQUE DE FCURRURES 3-1119 53-1886 \u2014 me te V0 0e 2 0 = _ an a A PLS, mE Nr H S220 wi fh AVE & :d'une douzaine d'années était sa- Louise.=== La politique sociale du gouvernement.suédois \u201cLa politique sociale intermédiaire de la Suède lente et progressive tend à niveler la distinction des classes sociales et à assurer le progrès de la nation.Ses méthodes sont pacifiques et démocratiques.\u201d \u2018C'est ce qu'a déciaré Mme Maj Jarke, journaliste suédoise et membre de la Galerie de la Pres se du Parlement, lors d'une causerie prononcée samedi après-midi au thé annuel du comité C.C.F.féminin, à Woodsworth House, 301, rue Metcalfe.La conférencière a parlé de la solution apportée par la Suède à ses problèmes sociaux du logement et de santé.- \u201cUne période de 130 années de paix depuis l\u2019ère napoléonnienne, une tradition démocratique de liberté pour les fermiers et de vastes ressources forestières et minières ont élevé le niveau de vie.Depuis 1951 presque tous les métiers sont groupés en corporations ou en syndicats.La coopérative des consommateurs tient en chec les cartels et les combines conomiques.\u201d Jusqu'en 1930.ia construction des maisons était une entreprise personnelle.Devant le trop pet- tit nombre de propriétaires et de demeures adéquates, le gouvernement vers 1920 a accordé des prêts et des octrois aux familles.L'E- tat dirigera maintenant la cons- teuction.\u201cLes nouveaux époux peuvent emprunter à faux minimes, du Gouvernement, pour bâtir une Mmalsor.Les parents reçoivent des allocations familiales pour les enfants âgés de moins de 16 ans.Les enfants dont lez parents n'ont pas un gros revenu peuvent voyager sur les trains grstuitement une fois Van.\u201d Le gouvernement étudie depuis 1950 la socialisation de la médecine.Un projet gouvernemental permet à un citoyen de recevoir des soins médicaux dans un hôpital pour environ un dollar par jour.Des octrois aux étudiants en art dentaire sont accordés en retour de quelques annees de service à l'Etat par le futur dentiste.\u2018Les assurances pour les veuves, les orphelins, les biessés et les infirmes complètent la politique sociale de la Suède.\u201d Parmi les personnes présentes C.C.F.de Winnipeg, William Bryce, député C.C.F.de Seikirk, Man.Mmes Lorne Ingle, Cora Mac- Lean, Allister Stuart et Percy Wright ont versé le thé.Les tables étaient centrées de jonquilles et de mufliers.Sous cetie rubrique sent publiés, les avis d'assemblées, de concerts ot d'autres événements d'intérêt général.(Tarif 6 sous du met, minimum $1.00, en caractère 8 points.) LA GALERIE NATIONALE DU CANADA Les directeurs de la Galerie nationale annoncent une exposition d'affiches suisses.En montre jusqu'au 10 mai.Ouverte les jours de semaine de 10 du matin à 5h.de l'après-midi.Les dimanches de 2h.à 8h.de l\u2019après-midi, Soir spécial d'ouverture, le jeudi, 7 mai, de 8h.à 10h.CU cnt: 5 Feuilleton du Droit de 39 \u2014 \u2014Je comprends.Le revenant ne se plaignait pas exactement de la même manière chaque nuit.\u2014C'est cela, Monsieur.Mais i! Y avait toujours tous ces bruits.Le fantôme devait les apporter avec lui.: \u2014Commençaient-ils à la même heure?\u2014Vers 9 heures d'ordinaire.Jamais si tard que cette nuit.\u2014Y avait-il longtemps que vous D'aviez plus rien entendu?\u2014Depuis bien avant que Madame arrive.\u2014Vous avez dû être très surprise, ce soir?\u2014Sûr.On croyait qu'\u201cIl\u201d ne reviendrait plus.-Ah!\u2026 Et pourquoi croyez-vous qu\u2019\u201cIl\u201d ne reviendrait plus?\u2014Bien, je pensais que peut- être on avait dit assez de prières pour lui.\u2014Ah! oui.certaimement.Dans son coin, le vieux Jérôme n'avait cessé de branler la tête d'un air désapprobateur, mais n'avait pas soufflé mot.Il profita du silence qui venait de s'établir pour dire: \u2014Ce ne doit plus être l\u2019autre qui est venu.d'abord il ne s'est pas lamenté.C'est peut-être ce pauvre M.Guérin qu'on a porté en terre ce matin; il n'était sans doute pas en état de grâce.\u2014 Mais c'était un brave monsieur! répliqua Martine avec énergie.Son âme ne peut pas être condamnée à rester dans ce château.11 est au plus en purgatoire, Jé- réme; pense comme il a toujours été bon pour nous.\u2014Oui, oui.Il pouvait cependant avoir quelques petits péchés sur la conscience.\u2014Nous dirons des prières pour lui.11 ne faut pas que nous le laissions languir en purgatoire.Richard regardait et écoutait avec étonnement ce couple de vieux campagnards, natures simples, qui inélait religion, superstition, légende, de la meilleure foi du monde.Il aurait volontiers posé ençore quelques questions.Mais la nuit était déjà très avancée.Les domestiques, maintenant, rassurés par la visite des détectives, avaient besoin de sommeil.Il serait temps, demain, de continuer l'enquête.Après quelques paroles aimables et réconfortantes, lés deux amis allèrent prendre un repos dont ils commen- caient a sentir l'impérieuse nécessité.CHAPITRE XVI A 6 h.35 la cuisinière se réveilla en sursaut.Elle n'avait pas entendu la sonnerie dé son réveil; elle était en retard de plus d'une demi-heure.En hâte elle descendit au rez-de-chaussée croyant y trouver les autres domestiques à la bésogne.Personne! Louise poussa un soupir de soulagement.Elle n\u2019était pas seule & avoir laissé passer l'heure, après les émotions de la nuit, et l'interruption de sommeil qui s\u2019en était suivie.Elle se sentait maintenant très excusable de s'être endormie; mais elle restait inquiète pour le lait, le beurre frais, les oeufs que la fille du fermièr apportait chaque matin.Qu\u2019aurait fait cette petite en trouvant la porte fermée?Ou suraiffelle déposé son panier?Il n'y a pas de chien à Combe- fond, mais il y a trois chats pour faire la guerre aux rats et aux \u2018souris\u2026 Louise se dépécha d\u2019ou- \u201cvrir la porte de la cuisine.Jur la marche extérieure, une fillette \u201cgement assise, un grand panier posé près d'elle.L'enfant se dressa précipitamment: Bonjour, Madame Louise.\u2014Bonjour petite.11 y a longtemps que tu es !à?-Un bout de temps, Madame Je zuis venue comme d'habitude.- La cuisinière aurait pu ne pas la dSanshee (Une nouvelle aventure de Richard MONTY) LE ROMAN POLICIER DE L'ELITE par G.et G.ROUDET Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres de France petite paysanne et la renvoyer après lui avoir donné la commande pour le lendemain.Mais, après un court sommeil, Louise était encore assez surexcitée par les évé- nements de la nuit; elle éprouvait le besoin de parler; elie fut bavarde.Bientôt, d\u2019un champ à l'autre, d'une ferme à l'autre, à travers les prés, par-dessus les haies, la nouvelle vola de bouche en bouche: \u201cCette nuit, au cniteau, les revenants ont recommencé leur sa- bat.Le chateau est toujours hanté! Le château est hanté!\u201d Et lorsque les hôtes du château se trouvèrent réunis pour le pe- it déjeuner, une heure plus tard que d'ordinaire, tous ies habitants de la vallée discutalent, comme eux, des événements de la nuit.La matinée était vraiment trop avancée pour entreprendre une exploration.D\u2019ailleurs Richard h'avait guère envie de partir courir à tort et à travers dans ces souterrains enchevêtrés: \u2014Nous avons peu de chance d'obtenir un bon résultat si nous nous mettons à chercher, sans avoir imaginé les quelques endroits possibles, probables, où se trouve ce que nous cherchons.ll est peut-être très bien, comme font certains détectives, de divi- |ser en décimètres carrés les surfaces à explorer pour que rien n'échappe à votre regard.Mais si nous voulions employer cette méthode à Combefond, même en devenant aussi vieux que Mathu- salem, nous n'arriverions pas au bout de ce gentil travail.Non.Réfiéchissons, faisons des suppositions\u2026 Puis nous verrons! Le silence dura peu entre les deux amis.Lorsque Richard balançait ses longues jambes, Anto se taisait pour ne pas troubler la dans tous les autres cas, le Marseillais ne voyait pas la nécessité de se priver de parler.Cette fois encore, ce fut à haute voix qu\u2019il fit ses réflexions.ses suppositions.Il en vint à dire: \u2014Ne trouvez-vous pas, patron, qu'il est vraiment trop \u2018fada\u201d pour que ce soit naturel?\u2014Qui?I?demanda Richard, qui suivait sa pensée sans trop s'occuper des bavardages de son collaborateur.: \u2014Bien, le cousin Baudoin, donc! \u2014Comment?Monsieur Drum- mont vous parait suspect?\u2014C'est justement ce que je viens de vous dire.I! doit le faire exprès, pour l'être autant.-Quoi?\u2014\u201cFada\u201d! \u2014Ah! oui.Richard resta quelques instants réveur, puis il déclara: \u2014Vous venez de me suggérer une idée, Anto- Je vais rendre visite à M.Drummont.Le détective alla à la bibliothèque où il était certain de trouver le vieux monsieur à cette heure de la matinée.M.Drummont fut très étonné en entendant Richard lui dire: \u2014Je ne vous dérange pas?Non, je ne viens pas faire des recherches dans les vieux papiers de Combefond.J'aurais aimé m'\u2019entretenir quelques instants avec vous.\u2014Vraiment?A quel sujet?\u2014Des banshees.\u2014Ellés vous intéressent?\u2014Oui.Mais je ne sais que fort peu sur elles.\u2014Je puis vous prêter toutes sortes d'études très documentées.M.Drummont faisait déjà le geste de se dresser; mais Richard l\u2019arrêéta: \u2014Je vous remercie.Je lirai certainement les ouvrages que vous voudrez bien m'indiquer: mais je désirerais avoir, tout de suite, quelques renseignements.\u2014Que savez-vous des banshees?\u2014Je dois avouer que je ne sais qu'une chose: ce sont des fées irlandaises.proionger son entretien avec la! à suivre) mentionnons, MM.Allister Stuart, | méditation de son camarade.Mais : LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 4 MAI 1953 Carnet mondain Rideau Hall Le gouverneur général, escorté du lieutenant de marine, John Waters, aide de camp, 2 diné chez le haut commissaire de l\u2019Union sud- africaine et Mme Roberts, samedi soir.* % ® i Le gouverneur général recevait à diner, vendredi soir.* + Corps diplomatique Le consul général de la République dominicaine et Mme Danilo Brugal sont partis hier pour une visite officielle à Toronto et à Hamilton.Ils assisteront à la sol- rée dansante du service consulaire à Toronto, au Granite Club.Ce bal est un événement dû à l\u2019initiative de M.Brugal, en 1047, alors qu\u2019il était posté dans la Ville- Reine.% + + M.J.D McCredie, secrétaire officiel adjoint du haut commissaire d\u2019Australie, et Mme McCredie, ont reçu à diner, samedi soir, à leur résidence.% + + Déplacements .M.Camille L'Heureux, rédacteur en chef au \u201cDroit\u201d, est parti hier pour Montréal, afin d'assister, aujourd'hui, aux réunions du Conseil canadien de la Presse catholique, dont il est l\u2019un des directeurs.» + wn M.et Mme Hector Lachapelle, d\u2019Eastview, étaient de passage à Rockland, en fin de semaine, chez : M.et Mme Jean-Guy Gagnom i * x + : Fiançailles Mme Louis-Charles Blain dési- & re annoncer les fiançailles de sa # fille, Jeannine, à M.Maurice Mar- & | cotte, fils de M.et Mme Joseph # Marcotte.Le mariage sera célébré le 18 mai, a 9 h., en l\u2019église 2 Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa.er rs mae 11 faut du calcium à l\u2019organisme humain afin de former des dents et des os solides, de permettre au sang de se coaguler normalement et de maintenir les réactions nerveuses.TRS EST EE ET TES || paroisse Notre-Dame des Anges, NOUVELLE SECTION DE LA FFCF.À N.-D.DES ANGES Mme O.Sigouin élue présidente .Une nouvelle section de la Fédération des Femmes canadiennes- françaises, celie de la nouvelle est en voie de formation.Mme Omer Sigouin a été élus à la présidence du premier comité exécu- à tif C'est à la démande de M.le curé Alfred Buyer, de la paroisse Notre-Dame des Anges, qu'un groupe de dames se réunissaient, «3 | sous la direction de Mme Hector Le très honorable et Mme Francis M.Forde (Photo P.C.) \u201cle Canada Par Douglas HOW (P.C.) \u2014 Le doyen du corps diplomatique à Ottawa dit qu\u2019au cours de ses six années dans la capitale fédérale, il a constaté qu'on affiche une confiance et un orgueil national sans précédent et qu\u2019on a la ferme conviction que le pays \u201cs\u2019achemine vers un brillant avenir\u201d.Le très honorable Francis Michael Forde est non seulement convaineu de cela, mais dans une entrevue, il a déclaré que son pays, l'Australie, en a à apprendre du Canada.Agé de 62 ans, cet ancien ministre du Cabinet, instituteur et ingénieur est venu à Ottawa en janvier 1947, comme haut commissaire d'Australie.Et il s\u2019est fait un excellent propagandiste de son pays auprès des Canadiens.Le 15 mai, il retourne en son pays, en passant par Londres, avec le ferme propos de renseigner les quoique je crois n'avoir pas été délicat, quoiqu'il ait bon appétit.vous me donner un conseil ?moins que des superstitions.son système nerveux.dispositions.poussant à la jalousie\u2014ce dont je fils avec douceur.On ne brusque \u2018veiller à ne jamais marquer de partie d\u2019un tout, la \u2018famille.ses jouets aux bébés parce qu'ils comme lui.\u201d fant, sans exagérer, en des termes vous le carressez, c\u2019est sans doute raison de s\u2019être montré jaloux.rigueur.dans vos réprimandes.difficile à combattre.Mme Booth Luce remet ses lettres de créance ROME (A.F.P.)\u2014La cérémonie de la remise des lettres de créance au président de la République italienne de la part de Mme Clara Booth Luce, nouvel ambassadeur des Etats-Unis, s\u2019est déroulée suivant le cérémonial simple et austère en vigueur depuis l'a- vénement de la République.Mme Booth Luce, en toilette sombre agrémentée seulement d\u2019un col de renard argenté, est arrivée au quirinal accompagnée de son mari et du comte Picco- lomini.qu: était allé la chercher à sa résidance, la villa Taverna, avec les autos de Ia présidence de la République, dans lesquelles oni pris place également les membres de la suite de l\u2019ambassadeur.Au pied du grand escalier du quirinal comme dans ies saîles du palais, des cuirassiers en grand uniforme rendaient les honneurs.L'entrevue entre le président et l'ambassadeur s'est déroulée dans le cadre fastueux du grand salon d'apparat, autrefois saîle du trône du palais.Aucun discours n'a été prononcé, suivant la coutume.En quitiant le quirinal, Mme Clara Booth Luce a \u2018té raccompa- Enée à sa résidence par des hauts fonctionnaires du service du pre tosole italics.Q\u2014 Pourriez-vous me dire ce que je pourrais faire ?petit garcon de 10 ans et souvent, je m\u2019apergois qu'il est jaloux son frère cadet ou de sa petite soeur.belle-mère a donné une bonne somme d'argent à ma belle-soeur, et j'essaie de lui faire des caresses, il czt comme timide, ne pourrait qu\u2019aggraver le défaut.les frères et soeurs de l\u2019enfant jaloux.son frère et sa soeur cadets et faites de même pour ceux-ci, vis-à-vis leur aîné.Créez au foyer une atmosphère de bonne entente et d\u2019amour, de façon à faire prendre conscience à chacun des membres qu\u2019il fait Cette cet enfant est l\u2019ainé, vous disposez du moyen tout trouvé pour l'inviter à prendre une attitude protectrice vis-à-vis ses frères et soeurs.Louez-le hautement, après l\u2019avoir incité à céder aux plus jeunes.\u201cPierre est un grand garçon.Il prête Le Courrier de Jeanne J'ai un uv Lorsque j'étais enceinte, ma jalouse, j'ai eu comme une petite peine que.j'ai réprimée, ne voulant pas que mon enfant apporte à sa naissance ce vilain défaut qu'est la jalousie.m'aperçois que mon fils est jaloux, et de plus, sa marraine (ma belle- soeur) est une jalouse, de même que son mari.En vieillissant, je Mon fils est plutôt Comment dois-je le traiter?Si Pourriez- QUI SUIT VOTRE COURRIER R.\u2014D\u2019abord, veuillez ne pas croire qu\u2019un simple petit chatouillement d\u2019envie, alors que vous étiez enceinte, ait pu avoir comme répercussion de semer la jalousie dans l\u2019Âme du petit être que vous portiez.A ce sujet, il existe mille et une croyances qui ne sont ni plus ni Certes les dispositions de la future mère, peuvent-elles affecter (surtout physiquement) l\u2019enfant qu\u2019elle porte, en ce que des mouvements d'humeur cu des inquiétudes agitent Mais il ne faut pas exagérer l\u2019influence de ces Eliminons également la part de la marraine jalouse, à moins que celle-ci n\u2019exerce une influence directe sur son filleul en le doute fort.I faudrait traiter voire pas un enfant jaloux; cette attitude Les parents doivent également préférence, même minimes, pour Enscignez-lui à partager avec sont trop petits pour comprendre Devant votre mari ou devant des étrangers, louez l\u2019en- comme ceux-ci: \u201cNous sommes bien fiers de notre grand garçon.Je vous assure qu'il est gentil avec ses frères et soeurs!\u201d Ne cessez pas non plus de témoigner à cet enfant, autant qu\u2019aux autres, des marques d'affection.S'il se raidit quand qu\u2019il sent confusément n\u2019avoir pas Ne soyez toutefois pas trop indulgente à son égard.S'il persiste dans sa jalousie, et Que, par exemple, il fait des colères ou frappe son frère et sa soeur, la sanction est de Punissez-le, mais ne mentionnez jamais le mot \u201cJalousie\u201d p Sanctionnez officiellement les résultats de la jalousie, mais non le défaut lui-même, lequel est souvent maladif, 0 Q.\u2014Dans mon salon, trois murs ; sont peints verts, tandis que le quatrième et le plafond sont bleu- vert.Le tapis est rouge et l\u2019ameublement, de même couleur.De quelle couleur choisir mes tentures?Mon boudoir est peint bleu; les murs sont plus foncés que le plafond.Le tapis est rouge et les meubles, couleur naturelle.De quelle couleur choisir les draperies aux fenêtres ?LOULOU R.\u2014Je n\u2019aime pas régler de fa- con arbitraire les problèmes de décoration intérieure.Des tentu- tes d'un bleu-vert se rapprochant du turquoise feraient peut-être bien dans le salon?A mon avis, il-serait préférable de répéter une teinte déjà utilisée dans ln décoration, à moins que vous n'aimiez les contrastes violents, ou des combinaisons de couleurs exotiques.Dans Je boudoir, j'aimerais des tentures d'imprimé qui font très gai, rouges ou bleues, avec peut être un motif jaune.+ # # _Q\u2014Aurriez-vous Ja bonté de me dire où je pourfais m'adresser pour me renseigner sur un cours de garde-malade ?Quel âge est suggéré pour cette vocation?Combien d'années d'école nous demande-t-on ?LECTRICE D'/ COURRIER R\u2014Adrewsez-vous à FEcole d'Ix- | flrmières de l'Université d'Ottawa, \u2018avenue Leurier est Ottawa.KI faut, je crois, avoir 18 ans et déte Bir un diplôme d'immatriculation \u201cjupiter\u201d.s'achemine vers un brillant avenir C'est ce que déclare le haut commissaire d'Australie au Canada, le très hon.Francis M.Forde, à la veille de son départ Australiens sur le Canada, de tenter d\u2019augmenter les relations entre les deux pays et de dire à l\u2019Australie qu\u2019elle peut tirer des leçons du Canada, surtout en matière de développement industriel.Son successeur, sir Douglas Co- plant, doit arriver à Ottawa le 19 mai.Au cours des six ans et quatre mois passés au pays, M.Forde a grandement voyagé à travers le Canada et dans le Nord.Il a adressé la parole devant les groupements les plus variés, depuis les Législatures provinciales jusqu\u2019aux Eglises.Trois de ses filles ont fréquenté les universités canadiennes et deux se sont mariées au Canada.Peu d'envoyés, s\u2019il en est, ont fait plus que lui pour faire connaître leur pays aux Canadiens.Fils d'immigrants irlandais, il est du parti travailliste et a rempli les fonctions de premier ministre australien durant quelque temps en 1945.Pour le moment, il ne songe qu\u2019à assister au couronnement.Membre du Conseil privé de l\u2019Empire, li assistera au spectacle grandiose dans l\u2019abbaye mé- me, en compagnie de son épouse.Son mandat au Canada a été prolongé, Il l'a même été par le rarti libéral, auquel il a fait la lutte des années avant de devenir diplomate.Bien que lui, son épouse et sa famille sachent qu\u2019ils doivent d\u2019abord allégeance à l\u2019Australie, ils n\u2019en considèrent pas moins le Canada comme une seconde patrie et \u201cPun des plus grands pays du monde\u201d.\u201cAucun pays n\u2019est appelé à un plus grand avenir que le Canada, dit-il.I! possède la culture du vieux continent et la vigueur du nouveau.\u201d Il à observé sur place les évé- nements historiques qui ont hal- téré considérablement le Canada au cours des six dernières années: l'exploitation du pétrole en Al berta, l'admission de Terre-Neuve dans la Confédération, la fin de l'ère de Mackenzie King et l'expansion industrielle.\u201cAu cours de cette période, les Canadiens ont acquis une confiance et un orgueil nationaux remarquables et ils savent qu\u2019un bel avenir s'offre à eux.Le Canada et l\u2019Australie sont les deux pivots de l\u2019avenir du Commonwealth.Le Canada occupe aujourd'hui une position unique et j'admets fran- éhement que l'Australie a des leçons à apprendre de lui.\u201d M.Forde s\u2019est habitué au froid des hivers canadiens et il ne croit pas à la théorie qui veut que le Canadien soit un homme morne.On ne peut considérer comme morne un puis qui produit des maires tels que M.Camillien Houde, 3 Montréal, M.Allan Lamport, a Toronto, Mlle Charlotte Whitton, a4 Ottawa, et M.Don MacKay, a Calgary.Sa fille, Marcia, a épousé en 1951 Alex Ferrier, un architecte, et ils s\u2019en vont s'établir en Aus tralie avec la famille.Une autre fille, Mary, a épousé en avril le Dr W.R.Thompson, et tous deux habiteront Montréal.Clare, une autre de ses filles, retourne avec ses parenis en Australie.Leur fils, Francis Gerard, va demeurer quelque temps au pays, afin d\u2019obtenir son immatriculation supérieure au collége Saint-Pa- trice.Saint-Jacques présidente générale, et de Mme Wiltrid Lecompte, secrétaire archiviste générale, pour jeter les bases d\u2019une nouvelle sec- on.Mme Saint-Jacques a brossé un tableau du travail accompli dans l6 passé sous la présidence de la fondatrice de la Fédération, Mme Paul-Eugéne Marchand, puis sous Ja direction de Mlle Agnès Gauthier.On a procédé aux élections d'un comité exécutif, pour la nouvelle section.Il se composera comme suit, en plus de Mme Sigouin, présidente; Mme Ovila Demers, lère vice-présidente; Mme Eugéne Guil- bault, 2e vice-présidente, Mme Aurèle Allard, secrétaire, Mme Maria Pagé, trésorière, Mmes G.Enright, Raoul Séguin, Oscar Bourguignon, O.Beauchamp et Lucien Bellefeuille, conseillères.M.l\u2019abbé Boyer s'est dit très heureux de compter une section dans sa nouvelle paroisse.LE BOUTONNAGE sur le côté semble amincir la silhouette.Couvrez le corsage de cette robe-soleil d\u2019un joli boléro, bordé de même tissu, et vous obtenez une toilette pour vos sorties.Patron no 4866.Grandeurs: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 et 48.La pointure 3G demande 4% verges pour la robe et les revers du boléro.et 1% verge de tissu contrastant pour le boaléro.Envoyez 35 cents (en argent) imprimez vos noms et adresse, le numéro du patron, adressant le tout à ANN ADAMS, Le Droit, 60, rue Front ouest, Toronto, Ont.ne semble s'être fait un paint d'honneur dr toujours fournir une réponse affirmative a la question vieille comme le monde: \u201cDfais quoi de nouveau sous le soleil, au- jcwrd'hui*\" serait fort surpris des réponses données aujourd'hui par les manufacturiers modernes.L\u2019une d'entre eux à annoncé, récemment, qu\u2019il est mainienant possible de s'asseoir confortablement sur un produit connu sous le nom de verre filé.des poches d'air emprisonnées dans les fibres ds ce verre qui sont plus fines que le cheveu le De nouveaux bijoux pareront les encolures hautes (P.C.) \u2014 Plusieurs des derniers modèles présentés à Paris par les grands couturiers français offrent des encolures très hautes à l'avant et se terminant en forme de U ou de V à l'arrière.Cette mode lancée il y a quelque deux ans semble devoir gagner beaucoup en popularité, cette saison.Les encolures ainsi échancrées exigent évidemment des bijoux d'un genre très différent de ceux portés habituellement.Les colliers, particulièrement, suivent cette ligne nouvelle offrant des agencements imprévus.Ici comme outre-mère, le joaillier s\u2019est inspiré du thème du couronnement.Les colliers, épingles, boucles d'oreilles les plus nouvelles prennent tous les formes de bijoux préférés de la reinc.La couronne a également inspiré les dessinateurs.Les bracelets sont plus gros et plus originaux que jamais, les colliers plus élaborés et les boucles d'oreilles longues et voyantes.Les pierres du Rhin font également une nouvelle apparition dans les bijoux pour costumes.Ces pierres peu dispendieuses mais fort brillantes donneront à la femme l'impression, croient les bi- joutlers, qu'elle portent un bijoux digne d\u2019une reine.pour de belles boucles de cheveux.de l'oreille cette suggestion.partas:= vos cheveux chevelu et le cheveu lul-mé écrire des papiilotes, des bandes fasse votre affaire.les bouclettes ainsi de belles boucles autour agréable surprise.Quelles belles seyant à ravir.Votre chevelure sera de l'admiration de tous.grend amour.Chers lecleurs, produits cosmétiqued de Lanolin, de la véritable lanoline extraite de NIL-O-NAT n'slourdit pas le cheveu : cheveux propres, sains et attrayants.rence amis.(P.C.) ~~ Notre époque modér- : Le soleil d'il y a deux mille ans; Neuf __ EE pate ve Du nouveau sous le soleil \u2026 plus délicat assurent le confort et la farmeté pneumatiques qui sont habituellement le partage du caoutchouc spongieux.[a nouvelle fibre ne s'etire, ni ne se déforme et résiste à l'humidité, une qualité qui la fera préférer des ré sidences d\u2019été ou situées près de la mer et autres endroits humides.Le verre filé est maintenant utilisé dans la confection de chaises, sofas et meubles à sec- \u2018tion.Les lignes en sont modernes \u2018et simples.convenant à des intérieurs modernes et classiques.D'ici quelque temps.ce verrs sera mis sur le marché à l\u2019intention de la ménagère qui désire rembourrer ellemême ses meubles.,' Pee DINER CE SOIR A la lueur de la chandelle Restaurant Tru Wagon 112 Rideau TOUT Pantalon Slack Parfaltement nettoyé et pressé les maintenant par des épidgies à cheveux, Ensulte, de pendant ja, nuit.A rossez ement.trietionnes le euir chevelu et b \u201ca! érement.invents frisons d'un brillant merveilleux qui fera l'objet et qui sait s\u2019il ne sèra pss le point de départ d'un - t, non-adjpeux, merveilleux.es LO fiable lanoiine ext re de mouton et préparé par l'un des chimistes les plus réputés d'Amérique, et qui accorde grand sofn à la chevelure a NIL-O-NAT flacon de 2 onces et 3 d.le flacon de 4 ontes, En cas de nun-convenance jusqu'à concur- sommes assurés veilleuse votre chavelure.une fois, vous le recommanderez à tous vos * veilleuses propriétés de NIL-O-NAT, mérées maintenant au rayon des \u2018\u2019drug-store\u2019\u201d ou d'un institut do besaté.Si votre chevelure boucle naturellement.sl vous désirez un cheveu indé- frissble mime par temps pluvieux, tes oie i taire en touffes petites, voici que re.Lanolin, en prenant soin de frictionner à Ja fois le cuir cuir pe vel raven ulm Par suite coiffez vos cheveux lnissez-moi vous souffles au creux lorsque vous vous coiffes, gue vous Frictionnes votrs \u2018\u2019en vetrousséd\u2019\u2019, de vieux rubans de machines & élastiques.ou quoi que ce soit des avants de vous coucher, chaque papillote.Be tormaront Au lever, enlever cet attirail, Voilà qui vous réservers une vous NIL-O-NAT \u2014 LE FLUS GRAND SUCCES DE LANOLIN [J .NAT (anagramme de Lanolin) est je plus en vogue des NLo Tine Toute matière polsseuse en na été éliminée, NIL-O-NAT contient dont chaque femme, enfant ou homme la faculté de faire un usage quotidien, H1 pénètre au contraire le cuir chevelu ét le cheveu, tenant lieu avantageusement des huiles naturelles qui font les se vend seulement 1.79 d.le de 30 jours, nous remboursons.Nous ue NIL-O-NAT fers mer- L'ayant essayer St vous tenez à bénéficier des er.ne ci-dessus, procurez-vous-en dès cosmétiques d'un Maintenant il est temps de faire TRANSFORMER votre manteau de fourrure wssgé em CAPE, JAQUETTE, MANTEAU COURT de grande élégance 539.50 (Colt do le devblure compris) », ° y NT vas oh ; 2 y y Achetez un bas de nylon Corticelli chez Pour la Fête des Mères, donnez-lu! des bas im à bordure indémaillable .des bas \u201cVivadous\u201d, de Corticelli, munis d'une bande indémallicble en nylon 100% qui empêche les jarrateiles de couser des échelles et assure à vos bos une plus longue duréo, (Agrondi 6 fois.) LES BAS \u201cVIVACIOUS\u201d C.CAPLAN Ltd.A.J.FREIMAN Ltd.| LAROCQUE (Ottawa) Ltd.Pash.6 MATE SE LE EE EE ES RE ES mT ANY -Awre SOLE WHAT con HER ARE rier Ea SE >15258.SEYSHYSEU 4 2345 HUE S HOUSSE .Dix a \u2014\u2014\u2014\u2014 l'invasion .\u2026.(Suite de }s première page) telle campagne.Seul Mao Tsé- Tung, leader de ia Chine communiste, posséde la puissance armée capable d'enyahir le sud-est asiatique et rien n'indique que l'invasion du Laos soit son oeuvre.\u201c Si Mao envoyait ses généraux et ses hordes en Indochine afin de conquérir le sud-est de l\u2019Asie, il ne débuterait pas par une petite manifestation d'importance secondaire comme la guerre du Laos.Au contraire ses hordes communistes descendraient le delta du fleuve Rouge comme elles ont traversé le Yangtze, en Chine, au nombre de 1,000,000 dans un mois, pour s'en prendre à l'objectif principal.Les armées chinoises tenteraient ensuite de s'emparer de la route naturelle vers le sud-est asiatique qui coure le long de la gôte indochinoise.- L'inquiétude que suscite l\u2019invasion du Laos provient du fait que Jes Rouges possèdent les hommes et les armes suffisants pour se - livrer à des opérations d'ordre secondaire, comme celle du Laos.Les Rouges du Vietminh sont- Üs suffisamment puissants pour s'attaquer au périmètre du delta tout en poursuivant leur poussée dans le Laos?Dans l\u2019affirmative, la situation serait alors critique.imate l= On peut.(suite de la premiere page) claration du gen.Harrison.Le général américain, a-t-il expliqué, n\u2019a pas refusé le choix d\u2019un pays asiatique, mais a déclaré que le commandement des Nations Unies, jusqu'à ce qu'on ait fait l'entente sur le choix d'un pays, n'a d'autre alternative que de s\u2019en tenir à la suggestion originale qui désigne \u2018 un pays tel que la Suisse.Maintenant, dit sir Winston, les dépêches nous apprenent que le lieutenant général Harrison a nommé Je Pakistan comme son choix d\u2019un pays neutre.\u201cLe gouvernement de Sa Majesté serait enchanté de voir cette responsabilité assumée par l'Inde ou le Pakistan, et il ferait connaître ses vues aux Etats.Unis.\u201d Le député socialiste Frank Beswick dit qu\u2019il y a une \u201cinquiétude grave et très réelle\u201d jet de la façon dont sont menés les pourparlers de trève.Il a de- | mandé: \u201cSi le gouvernement veut faire diminuer les \u201ctirades\u201d contre les F.-U,, est-ce que (M.Nutting) n'amènera pas les Américains à partager la responsabilté en cette affaire?\u201d M.Nutting a répondu: \u201cM.Beswick est beaucoup moins que juste envers.les négociateurs de lO.N.U.Le général Harrison s'est appliqué à faire clarifier les propositions communistes, qui n'étaient pas claires du tout.\u201cJe ne crois pas, dans les circonstance présentes, que l\u2019attitude du commandant de l'O.N.U.durant les négociations ait été autre chose que haute et complètement raisonnable.M.Beswick a demandé au gouvernement s'il était satisfait de la conduite du général Harrison durant les pourparlers.Les députés conservateurs ont vivement applaudi quand M.Nutting a répondu: \u201cOui.\u201d Les Rouges .(Suite de la première page) de, de la Birmanie et de l\u2019Indonésie comme gardien neutre des 48,000 prisonniers récalcitrants.Le Pakistan est le troisième pays que choisissent les Alliés: la Suisse fut refusée par les Rouges; à la Suède, ils préfèrent un pays asiatique.Ils veulent que les prisonniers de guerre récalcitrants soient envoyés sur le territoire de ce pays neutre, pour deuxième tri, apres qu'on aura accepté l'armistice.Les Alliés demandent que la gardien neutre surveille les prisonniers en Corée même.Le général a dit aux journalistes: au su- | \u201cLes présentes négociations ne diffèrent pas de celles dv été dernier\u201d, Hier, pour la seconde fois, il a averti les Rouges que les pour- parlera seront interrompus s'ils sont infructueux.\u201cDans notre sincère désir d'en arriver & un accord .nous vous rencontrerons à mi-chemin sur le choix d\u2019un pays neutre.Bien que nous ayons déjà proposé la Suisse et la Suède, nous sommes prêts à endosser l'un des quatre pays par vous nommés.Nous proposons donc le Pakistan, nation asiatique, à la fois neutre et compétente, et l\u2019une des quatre dont vous avez évidemment accepté la compétence, Nous nous attendons que vous montrerez votre sincérité en l'acceptant comme gardien neutre.\u201cSelon vos déclarations antérieures, nous prévoyons votre acceptation et un prompt accord sur ce sujet.Si oui, ce sera le premier indice que ces pourparlers ont quelque raison d'être.Nous cspé- rons que cet indice ne sera pas rendu vain par de fuiures iergi- versations.\u201d Le général nord-coréen Nam Il, délégué en chef des Rouges, a répondu par une déclaration apparemment rédigée d\u2019avance.1 a insisté pour que le premier point de l'entente soit: que les prisonniers récaleitrants soient transportés en territoire neutre.La déclaration du général Nam répéte en grande partie ce qu'il a déjà dit.Il n'a placé qu'une note nouvelle dans la discussion et il a promptement considéré l\u2019affaire comme réglée.Le général Nam a dit que le, pays neutre devra \u2018disposer d\u2019une suffisante force armée pour monter la garde\u201d autour des prisonniers récalcitrants et a ajouté que \u201cc\u2019est là une question pratique qui doit être réglée et que nous considérons réglée\u201d.BOMBAY (P.A.) \u2014 Le premier ministre Nehru a déclaré aujour- d\u2019hui que l\u2019Inde \u201cétudiera\u2019\u201d\u2019 la requête visant à lui confier la garde des prisonniers coréens qui refusent le rapartiement \u2018\u2019lorsqu\u2019elle nous sera présentée\u201d.L\u2019Inde est l'une des quatre nations asiatiques proposées par les négociateurs rouges à Panmanjom comme Etat neutre auquel ils accepteraient de remettre la garde ; des prisonniers de guerre commu- :Nistes refusant le rapatriement.| Les autres sont le Pakistan, la Birmanie et l\u2019Indonésie.Les Nations Unies ont choisi le Pakistan hier mais on n'a pas encore entendu la réaction du gouvernement de Karachi.M.Nehru a fait ce bref commentaire à l\u2019aéroport de Bombay avant | de prendre l'avion pour la Nouvel- ile-Delhi.Il effectue une tournée de la région de Maharashtra éprouvée par la famine.On décidera ce soir de l'aménagement de la boucle\u201d de frams NE Le Conseil de ville d'Ottawa aura à décider, ce soir, de la construe- tion d'une boucle de tramway, rues George et Cumberland.| de la permission d\u2019exécuter ces j travaux a soulevé beaucoup d'opposition.Certains y voieni une menace du fait que les trams tourneraient vis-à-vis la caserne de pompiers, au coin des rues George et Cumberland, pour ensuite s'engager dans une partie fort étroite de la rue Cumberland.D'autres, dont la Chambre d'Ot- fawa, veulent que les trams continuent sur la rue Dalhousie jusqu'à Saint-Patrice et tournent au moyen d\u2019une boucle au nord de l\u2019arièré est-ouest.! La C.T.O.avait demandé de cons- truire une nouvelle boucle afin de remplacer celle des rues George et Mosgrove qui ne servirait désormais qu\u2019en cas d'urgence.On | voulait ainsi faciliter la circulation dans la région des rues Rideau, Sussex et Georges.2 FR = « Depuis leur entrée dans la Confédération, il y a quatre zne, tes ritoyens de Terre-Neuve marchent toujours de l'avant dans le chemin de la prospérité.Un accord signé tont récemment avec ua syndicat britannique dirigé par M.N.M.Rothchilds marquera la création de In \u201cBritish New foundland Corp.Ltd.\u201d.Cette se- clété, cennue sous le nom de Brinco, vise la mise en valeur des resseurcez minières et forestières de Terre-Neuve et du Labrador.Or prétend que cet accord conclu par le premier ministre Smallveod est le plus important, du point de vue économique, dans l'histoire de ccite province, {Photo S.N.S.) Bh.AAA ARE EE EE BENEDICTION A ER ADIEUX A M.LE CHANOINE LAFLAMME.\u2014 Mgr J.-H.Chartrand, P.A., V.G., à gauche, donne une dernière poignée de main à l\u2019un des plus vieux prêtres du diocèse, M.ie chanoine J.-A.Laflamme, curé de Sarsfield, qui doit prendre officiellement CUMBERLAN petite chapelle de Cumberland, érigée en 1951, par M.le chanoine J.-A.Laflamme, curé de Sarsfield, grâce à la générosité des citoyens, particulièrement de la famille Farmer de Cumberland, n'a jamais connu tant de visiteurs qu\u2019au cours de la journée d'hier, La chapelle a été bé- $ seems ere re LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 4 MAI 1953 SEE Se * B \u2014 La sentant de Son re capitulaire.présentes à la neur de M.ie nie par Mgr J.crerurasttrre \u2014 sa retraite aujourd'hui.midi.-H.Chartrand, P.A., V.G., repré- Exc.Mgr Maxime Tessier, vicai- Plus de 1,000 personnes étaient cérémonie et à la fête en l\u2019hon- curé Laflamme qui prend sa retraite aujourd\u2019hui.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par A.-M.Chénier) Par une journée de soleil éclatant, \u201cspécialement commandée du ciel\u201d, par M.le chanoine J.-À.Laflamme, V.F., curé de Sarsfield, qui doit bientôt prendre sa retraite à l'âge de 88 ans et 7 mois, Mgr, J.-H.Chartrand, P.A., V.G., rep$sentani de S.Exc.Mgr Maxime Tessier, vicaire capitulaire, a procédé à la bénédiction de la petite chapelle de Cumberland, fondée en 1951 par M.le chanoine Laflamme.Une foule de plus de 1,000 personnes s\u2019était massée sur le terrain aveisinant la chapelle.La fanfare de Rockland, qui avait prêté son concours pour la circonstance, a reçu Mgr Chartrand à l'entrée du village, sur la nouvelle route nationale.Après les prières d'usage, eut lieu la bénédiction proprement dite et les Hi- tanies.L'officiant était assisté de M.l'abbé Hermas Glaude, curé de Vars, comme diacre, et de M.l'abbé Séguin, ancien vicaire à Sarsfield, comme sous-diacre.Déjà, au cours de l'avant-midi, à 10 heures, M.l\u2019abbé Joseph Bernier, vicaire à Sarsfield, avait célébré une grand-messe d'action de grâces pour faveurs obtenues et pour les bienfaiteurs dont la générosité a permis l'érection de la chapelle.M.l'abbé Bernier avait comme assistants, M.l\u2019abbé Yvan Robitaille et M.l\u2019abbé Laurent Frappier, tous ¢2ux du Grand Séminaire d'Ottawa.Immédiatement après la béné- dietion, M.le ckanoina Laflamme et Mgr Chartrana udressérent la parole aux fidéles des deux langues, venus de plusieurs paroisses, même d'endroits très éloignés.Beaucoup durent cependant rester à l'extérieur, faute d'espace.Eugène Lalonde rendit le Parce Domine, le O Salutaris et le Tantum en parties ainsi que le cantique Sainte Cité.M.l'abbé La- londe chanta en solo.Après la cérémonie resigieuse, prêtres et laïcs descendirent au sous-sol où la Ligue des femmes catholiques avait onganisé un thé- offrande.On servit aussi le thé dans 1a chapelle même et sur le terrain.Ce fut l\u2019occasion propice, pour les prêtres, les notables et les paroissiens, de faire leurs adieux et d'offrir leurs voeux à M.le chanoine Laflamme qui prend officiellement sa retraite aujourd'hui.M.Charles Mainville prit la parole, au nom des paroissiens de Cumberland.M.l'abbé Joseph Bernier, organisateur de la fête et maître des cérémonies, invita ensuite les principaux invités d'honneur à exprimer leurs sentiments envers le curé partant.M.Nelson Charledois, reeve de Cumberland.M.J-Omer Gour, député de Russell au fédéral, M.le \u2018juge Marion.de Rockland, M.le curé R.Chéné, de Rockland, énumérèrent tour à tour les nom- dbreux mérites de M.le chanoine Laflamme.La Ligue du Sacré- Coeur, la Croisade suchsristique et la Ligue des femmes catholiques de Cumberland, présenté rent, avec leurs remerciements, des bourses substantielles.Malgré son grand âge.M.le chanoine Laflamme n'a pas perdu Ile sens de l'humour qui l'a toujours distenqué.Ses piaisanteries \u2014 sur les politiciens souleverent les rires de l'assistance.Et M.Gour n\u2019était pas le dernier à rire.M.le curé de Sarsfield remercia les bienfaiteurs insignes qui par le passé ont généreusement répondu à des demandes \u201cpour dresser un tabernacle au Seigneur\u201d, en particulier la famille Dorius Farmer, de Cumberland.Il rappela la part prise par ses vicaires dans le ministère très difficile des missions et dessertes.\u201cIl fallait parfois parcourir un trajet de sept milles, durant des hivers rigoureux, par) des chemins impossibles.Ces prêtres sont de véritables disciples du Maître: ils sont prêts à boire comme Lui le calice d\u2019amertume.\u201d M.le chanoine Laflamme remercia les organisateurs de la fête et tous les paroissiens.\u201cJ'ai travaillé, dit-il, à préparer un avenir heureux afin de mieux servir Dieu.\u201d M.le chanoine Laflarame %st né à Sainte-Claire, de Dorchester, le 27 septembre 1864.Il appartenait à une famille de cultivateurs qui eut 12 enfants.Il fréquenta les écoles du rang puis ses parents l'envoyèrent à l\u2019Ecole normale de Québec où il resta jusqu\u2019à la fin de sa philosophie.11 se dirigea ensuite vers J\u2019Université d'Ottawa où il fit toute sa théologie.Il fut ordonné prêtre, #Ottawa, le 4 juin 1898.Il compte donc 55 années de prêtrise.M.l\u2019abbé Laflamme fut un an vicaire à Pointe-Gatineau, un an vicaire à Grenville avec trois missions (Harrington, Saint-Mi- chel de Wentworth et Pointe-aux- Chénes), un an vicaire à Cassel- man.Il fut ensuite nommé curé de Lemiei,.où il! resta neuf ans.Eprouvé par Ja maladie, il passa trois mois à l'hôvital et y subit quatre opérations.Rétabli, il fut nommé à Sarsfield dont il est le curé depuis 42 ans.M.le chatioi- ne Laflamme se retire maintenant à Saint-Damien, de Bellechasse, dans une maison de repos.Il emporte avec lui, les regrets de ses paroissiens.Parmi les persones présentes à la cérémonie religieuse et à la réception qui suivit, on remarquait: Mgr J.-H.Chartrand, P.A, V.G.; M.le curé H.Glaude: M.l'abbé Séguin, Mgr J-Emile Secours, curé d'Alfred: Mgr J.-V.Croteau, C.S., curé de Buckingham; M.le chanoine Raymond Limoges, curé d'Orléans; M.le chanoine J.-A.Lombard, curé de Masson; M.le curé René Chéné.de Rockland; M.le curé R.DeVarennes, de.Wendover: M.le curé R.Guibord, M.je curé J.H.Limoges, curé d'Ayilmer-est; M.l'abbé Philippe Cusson, vicaire dôminital à Cumberland: M.l'abbé J.-H.Laniel, d'Alfred; M.l'abbé P.-A.Mondou, du Collège des Saints Apôtres, à Laprairie: M.l'abbé L.Frappier, du Grand Séminaire d'Ottawa; M.l'abbé Eugène Lalonde, de Rock- land; M.l'abbé J.-P.Saint-Ger- main, de Rockland: M.l'abbé Joseph Bernier, de Sarsfield; M.le curé Alphonse Lapointe, de Bour- get: M.l'abbé G.Touchet, de Hawkesbury: M.l'abbé D.Rollin, curé de Clarence Creek: XX.l'abbé Léon Dubeau, aumônier à l'hôni- tal Saint-Michel.de Buckingham: M.l'abbé L.-FP, Martel, de Cassel- man; le'R.P.Legauit, OP, du' Bénédiction d'une chapelle à Cumberland: hommage au chanoine J.-A.Laflamme, V.F.La cérémonie a eu lieu hier après-midi, devant plus de 1,000 personnes Couvent des Dominicains d'Ottawa; le R.P.Gustave Sauvé, O.M.I, chef du secrétariat de l\u2019Association canadienne-française d'Education d\u2019Ontario, représentant de l\u2019Université.Parmi les laïques: M.J.-Omer Gour, député de Russell au fédéral; M.Nelson Charlebois, de Na- van, reeve de Cumberland; M.Victor Barette, président diocésain des Ligues du Sacré-Coeur, rédacteur au journal Le Droit; M.René Brassard, d\u2019Ottawa,g secrétaire diocésain des Ligues du Sa- cré-Coeur; Mme Dorius Farmer, bienfaitrice insigne de Cumberland; M.et Mme Jean-Paul Le- mieux, de Montréal et plusieurs autres personnalités.FE ce La fin.(Suite de la première page) vélations découlant des récentes perquisitions de la Sûreté provinciale, obligera les agents de la Police des liqueurs, à mener une enquête approfondie, afin de mettre à jour, certaines infractions flagrantes, qu'on tente de leur passer au nez; et cela peut-être même pour exercer certaines revanches sourndises contre la Police des liqueurs, que les tenanciers des établissements précités ont raison de \u201cregarder d\u2019un mauvais oeil\u201d.De toute façon la Sûreté provinciale est prête à continuer de punir les chauffeurs qui se livrent aux infractions de la route, lesquelles donent lieu à des dénouements tragiques.Mais les chauffeurs ne sont que sont que les acteurs de ces tragédies.Certains hôteliers et tenanciers de clubs de nuit en sont les auteurs et metteurs en scènes .Parmi les chauffeurs que le sergent Garceau a traduit en cour de Hull, ce matin, par suite de son enquête surprenante, on & noté: Earl Payer, 299, rue Somerset, affaibli par alccal, et coupable d'avoir conduit sa voiture dans\u2019 cet état: $100 d'amende et les frais; Aldège Cécire, Messines, même accusation, $100 et les frais: Régi- nald John Lawrence, 221, rue Gil mour, même accusation, même sentence; Albert Stephens, 58, rue Roussell même accusation.Il s'est dit non coupable; procès le 8 mai; cautionnement de £200., Ils ont comparu devant le juge Roland Millar.Le sergent Garceau a plusieurs autres accusations à porter.II ne peut toutefois pas révéler immédiatement les noms des autres in- fracteurs.Service pour un soldat d'Ottawa tué en Corée On a chanté dimanche après midi en l'église Seint-Faui Eastern United un service à la mémoire du soldats Alexander LF.Gray, iué le 16 avril dernier en Corée.Le roidat Gray était le fils du ministre AJ, Gray \u20ac de Mure Gray d'Ottaws.M.le chanoine Laflamme est âgé de 88 ans et 7 mois.Il a fondé ou rénové quatre églises et chapelles, dont celie de Cumberland que Mgr Chartrand a bénie hier après- (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par A.-M.Chénier) J J au quatorziéeme siècle.Par la suite TTT mm Amn rege yn pve He were NEY a 19 morts en fin de semaine dans l'Est du Canada Par la Presse Canadienne Les accidents de la circulation, le feu et l\u2019onde ont été les principales causes de la mort violente de 19 personnes dans l\u2019est du Canada en fin de semaine.Un relevé indique que 12 personnes ont été victimes d\u2019accidents de la route, quatre ont péri dans deg, incendies, une s\u2019est noyée, une aufre s'est tirée accidentellement et une autre a été écrasée à mort.On compte 14 morts en Ontario, trois dans le Québec et deux en Nouvelle-Ecosse.+ Voici la liste des victimes dans le Québec: Robert Jackman, 38 ans, de Barrie, Vermont, tué près de la frontière internationale quand le bloc de granite de 20 tonnes qu\u2019il transportait enfonça la cabine de son camion lors d\u2019une collision avec un tracteur; Gilles Cloutier, 4 ans, de Ste-Thérèse de Beauport, dans un accident de la rue; Jean-Roch Pelletier, 4 ans, de Kénogami, heurté par un camion à St-Fulgence.En Ontario, on relève les morts violentes suivantes: à Ajax, un père de famille, ses deux filles et un ami ont perdu la vie lorsque leur automobile à dèrapé sur la chaussée g'issante et s\u2019est écrasée contre une but\u2018c en béton d\u2019un pont.Les victimes sont: Roméo La- rocque, 34 ans, de Port Rowan, ses fillettes âgées de 10 et 8 ans, et Stephen Patten, 54 ans, un ami de la famille, également de Port Rowan.Mme Mary Ann Hill, 80 ans, de London est morte à 1'hépital des suites de brûlures subies dans l'incendie d\u2019une pension.Peter Namt- zu, 17 ans, de St.Catharines, a trouvé la mort lorsque son automobile s\u2019est écrasée hors de la route.Robert Stewart, 40 ans, de St.Catharines, s\u2019est tué en tombant du siège d\u2019un tracteur.Gérald Desjardins, 5 ans, a été brûlé à mort près de Cochrane, dans un feu d\u2019herbe après que son pied se fut pris dans un sillon.Eugène Lespérance, 35 ans, d'Elmstead, a perdu la vie lorsque son automobile fut littéralement coupée en deux par un train.Wilfrid Laurendeau, 66 ans, de Windsor, a trouvé la mort lorsque son automobile s\u2019est écrasée dans l\u2019ar- Tière d'un camion en stationnement.Le fils de M.et Mme W.G.Godfrey, de Vottoria, âgé de 10 ans, s\u2019est tué accidentellement en jouant avec une carabine de calibre .22.Denis Larabie] 6 ans, d\u2019Eastview, a perdu la vie lorsqu'il fut frappé par une automo bile.Robert Baisley, 4 ans, de To- route.Robert Stewart, 40 ans, de qu\u2019il était à pécher.Danny Boyle, 9 ans, de Nippigon, a été tué par une automobile.l\u2019Inde essaie de récupérer un joyau 4 équipe et Gilles Mayer, cerbère de Syracuse.au centre, et lorne Davis, enlevé par la G.-B.LA NOUVELLE DELHI (AF.| P.) \u2014 Linde s'efforce actuelle- | ment de récupérer le plus célèbre des joyaux de la couronne bri- | tannique, le fameux diamant \u2018\u2019Koh- In-Oor\u201d, enlevé à l'Inde par les Anglais en 1849 et qui est depuis cette date l'un des plus beaux trésors de la tour de Londres.| Le vice-ministre de l'Education ! nationale de l'Inde, M.K.V.Ma- | lavyia, répondant à la tribune de Ja Chambre du peuple à des ques tions qui lui éraient posées ce matin, a précisé qu\u2019aucun accord n'avait été réalisé à ce sujet avec le gouvernement britannique, mais que la question de la récupération des trésors artistiques, historiques et autres, enlevés par les Anglais, y compris le Koh-In-Oor, était a l'étude.Le député poète d\u2019extrême gauche, Harindranath Chatto padhvaya, a alors suggéré de sou- metire la question aux Nations Unies, mais M.Mzlavyia a répondu que le gouvernement n'envisageait pas ce recours.Selon la légende, le Koh-In-Oor appartint d'abord a Krishna, le dieu le plus popuiaire et le plus galant de la mythologie indienne.Historiquement, on trouve les premières traces du célèbre diamant le Koh-In-Oor fut arraché au temple hindou où il était gardé, par l\u2019empereur mogol Shahjehan, qui au 17e si en orna son fameux \u201ctrône des paons\u201d.Après avoir fait un séjour en Perse au 18e siècle, le diamant tomba aux mains des Anglais, lors de la gonquête du Punjsb, en 1858.La compagnie des Indes en fit ahs cadeau à la reine Vie toria.Le Koh-In-Oor qui pesait à l'ori- fine 188 carais 1/18.fut retailss équipes d'éfoiles NEW-VORK \u2014 Les équipes d'è- toiles de la Ligue américaine de hockey pour la saison 1952-53 indiquent bien pourquoi les Barons de Cleveland ont été durant toute la saison régulière et au cours de la période des éliminatoires les champions de la Ligue.Quatre joueurs de Barons ont été placés sur la première équipe, avec Johnny Bower dans les filets, Tommy Williams, sur ls défense Eddie Olson sur l'aile gauche et Ike Hildebrand à droite.Ed Reigle un autre joueur du Cleveland a été choisi comme défense de la deuxiéme équipe.En vertu du même principe, les Hornets de Pittsburgh, qu: ont terminé la saison en deuxième place et qui ont participé aux sept joutes de la finale pour la coupe Calder, sont également deuxièmes dans le choix des étoiles.Frank Mathers a été choisi à la défense sur la première la deuxième en compagnie de Bill Juzda ct Bobby Solinger rur la défense et à l\u2019aile droite respectivement.La seule autre position au centre sur la première constellation d'\u2019étoiles a été donnée à la recrue Guy le Fielder de Saint-Louis, et il est devenu la premiére recrue à être choisie sur la première équipe depuis les débuts de ia Ligue américaine de hockey.Les autres nominations sur la deuxième |.équipe ont été Keith Allen, de du Buffalo, sur l'aile droite.Chacune des sept équipes de la Ligue soumit un vote unique donnant cinq points pour le premier, trois pour le second et un pour le troisième.Ainsi un candidat qui a obtenu le maximum des poinds aurait accumulé 35.Hildebrand fut le seul à /être choisi par tous, obtenant le plus points, soit les 35.Mathers s\u2019est classé deuxième avec 33, dont six premières places et une deuxième.Bower et Olson ont receuilli 31 points, étant tous deux placés cinq fois en première et deux fois en deuxième.Les deux suivants, Mayer et Solinger ont mérité chacun 25 points.Fielder a obtenu huit points de plus que Burnett pour la position de centre, tandis que Hildebrand avec 35 points a obtenu 26 points de plus que Davis avec 9.Il n\u2019y avait pas de doute pour les positions de la première équipe, mais des égalités nombreuses ont dû être remaniées afin d'établir la deuxième équipe.Tous les joueurs de la première équipe furent des meneurs dans leur équipe respective durant la saison, sauf Bower, qui a conservé une moyenne de buts supérieure à celle de Mayer.Olson terminé la saison en tête du classement individuel, Hildebrand avec les francs buts et Fielder avec les assistances.Une tragédie \u20ac erm de l\u2019Américaine HE Tows les joueurs de la première équipe ont reçu un boni de $300 et une rondelle en or, tandis que ceux de la deuxième équipe ont eu $200 et une rondelle en argent.Première équipe But: John Bower, Cleveland (31); défenses: Frank Mathers, Pittsburgh (33), Tommy Williams, Cleveland (24); centre: Guyle Fielder, St.Louis (22); aile-gauche: Eddie Olson, Clevenland (31); aile-droite: Ike Hildebrand, Cleveland (35).Deuxième équine But: Gil Mayer, Pittsburgh (25); défense Ed Reigle, Cleveland (45), Keith Allen, Syracuse (9) *, Bill Juzda, Pittsburgh (9) *; centre: Kelvin Burnett, Syracuse (14) **; aile-gauche: Bobby Solinger, Pittsburgh (25); aile-droite: Lorne Davis Bullalo (9) *** smelly Nécrologie M.Lionel Dumas M.Lione! Dumas, de Cyrville, le dimanche 3 mai, à âgé de 44 ans.Né le 17 janvier, 1909, à Saint- Joseph-d\u2019Orléans, le defunt était le fils de Félix Dumas et d\u2019Alma Lefebvre, qui lui survivent.Outre ses parents, le défunt laisse son épouse, née Rhéa Cle.roux; un fils, Fernand - Dumas, à la maison; trois frères, René la suite Lucien Dumas, de Navan, el Omer Dumas, d'Eastview; cinq soeurs: Mme Victor Lacroix (Edna), de Saint-Joseph-d'Orléans, Mme Lorenzo Gratton (Lucille), de Navan; Mme Emile Charbon- neau (Florence), de Saint-Joseph- d'Orléans, et Milles Amanda ct Georgette Dumas, de Cyrville.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, d'où s\u2019effectuera ie départ du cortège funèbre, le mercredi matin 6 mai à 8 h.30, pour se rendre à l\u2019église Saint-Joseph, d'Orléans, où le service aura lieu à 9 heures.- L\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.at Se diminution \u2026 (Suite de la première page) 3/10 de point à 183.9, de 1842 qu\u2019il était auparavant, la chute du prix des vivres contribuant aussi à le faire fléchir.C'est la deuxième baisse consécutive du vieil indice, qui a- atteint son sommet à 181,5 en décembre 1951.Bien que ce soit la première fois depuis plusieurs années que le nouvel indice fléchisse cinq mois d'afilée, son abaissement de 1,5 est faible quand on le compare à celui de 2.3 enregistré au cours des quatre premiers mois de 1952.: Au cours de cette période, le record de 1182 connu en décembre 1951 a été réduit-à 115.9 à la fin d'avril 1952.Les loyers ont continué de grimper en mars, cette colonne pas- aérienne fait 43 victimes CALCUTTA (P.A) \u2014 Les secouristes ont ramené, aujourd'hui, le corps de la dernière des 43 victimes de la tragédie survenue, samedi, lorsqu'un aérobus Comêt à réaction s\u2019est écrasé.Trente-cinq des victimes étaient des Britanniques et plusieurs d\u2019entre eux s'en allaient assister au couronnement.Le rapide appareil britannique s'est écrasé quelques minutes après avoir décollé de l'aéroport Dum Dum, à Calcutta, sous une pluie diluvienne.H était en route de Singapour à Londres.C'est la deuxième tragédie qui implique un fameux avion Comet, la première au cours d'une envolée commerciale.L'appareil appartenait à Ja British Overseas Airways Corporation.Les premiers rapports disaient qu'un incendie ou une explosion peu après le décollage a pu causer le désastre.Le gros quadrimoteur a été réduit en miettes et ses parties ont volé sur une vaste superficie.On a trouvé des corps à quatre milles de distance les uns des autres.Certains étaient si calcinés qu\u2019on ne pouvait les identifier.La plupart des 37 passagers étaient des hommes d'affaires ou des fonctionnaires britanniques accompagnés de leur épouse.YŸ compris l'hôtesse, 11 femmes se trouvaient à bord.On remarquait aussi parmi les victimes une fillette de 13 ans et un bébé.L'appareil portait un équipage de cinq membres.On notait aussi la présence de trois Américains; le ministre Paul Snead, missionnaire méthodiste en poste à rpoh, Malaisie.qui retour- naît chez lui en congé, ainsi que Mlles Jean-S.Cohen et Anita Whistler, deux institutrices en voyage autour du monde après avoir rempli des engagements dans un échange d'institutrices avec Rangoon, en Birmanie.» tte NEW-YORK (AF.P.) Dix mille personnes ont participé hier au xtade de l'île Randall, aux environs de New-York, à un meeting organisé par le g-oupe qui s\u2019intitule \u201cComité national pour obtenir la justice dans l'affaire Roscn- berg\u201d.Un avocat de Chicago qui a pris la parole à cetie réunion a déclaré que la peine de mort-imposée au couple Rosenberg pour espionnage atomique en faveur de la Russie était hors de proportion comparée aux peines de 10 aus de prison imposée aux deux Zspionnes \u201cAxis Sally\u201d et \u201cTokio Rose\u201d reconnues toutes deux coupables de trahison pendant ia guerre.On sait que la Cour suprême doit normalement rendre son arrêt au- jourd'hui concernant la troisième demande de revision du jugement formulée par l'avocat des condamnés, Se ee ment que 108 carats 1/16.Cest encore l'un des plus gros | sant de 1225 à un nouveau sommet de 122.7.La hausse des taux d\u2019électricité a également porté de 116.7 à - 118.9, l\u2019indice de la colonne des dépenses domestiques.La colonne des \u201cdivers\u201d a fiéchl de 115.2 a 115.L\u2019élimination du permis de radio a compensé les frais de santé plus élevés.En ce domaine, le sommet a été atteint en décembre dernier, avec 116.7.La colonne du vêtement est demeurée inchangée & 109.7.Elle a atteint son sommet à 115.2, en novembre 1951.- Co Selon le vieil indice, la colonne des vivres & baissé de 223.7 a 223.5; celle du loyer est passée de 150.7 à 150.9; celle du combustible et de l'éclairage, de 1544 à 155.5; celle du vêtement est demeurée à 205.5; l\u2019ameublement et les services ont grimpé de 196.3 a 1962 et la colonne des \u2018\u2018dépenses diverses\u201d s\u2019est accrue de 147.9 à 148.7.Pendant que les prix de détail continuaient & fléchir en mars, les prix du gros suivaient la mé- me courbe en avril.L'indice des matières industrielles, établi sur la moyenne 1935-1939, a baissé de 236.2 au 27 mars à 2313 au 24 avril.L'indice des produits agricoles, qui repose aussi sur la moyenne 3935-1638, est tombé de 2203.à 213.6.DEFENCE CONSTRUCTION (1951) LIMITED Soumission No 1221-254C41 Des\u2018 soumissions eachetées, bien Indiquées quant au contenu et adressées a\u201c secrétaire de Defence Conatruction 41951} Limited, s/s du Département\u2019 da pro duction de le défense, chambre de Vou.verture des soumissions, chambre numéro 1268, immeuble numéro 2, Otiawa, Ontario, serant reçues jusqu'à 4h.p.m, lheure avancée de l'Est), je vingt-septième jour de mai 1953, pour l'exécution de l'ouvrage suivant: Construction d\u2019un spps- reillage de chauffage eentrai de 45,000 PPH\u2014-Coekahutt Aircraft Limited à Renfrew, Ontario.Lez plans, devis et documents de contrats peuvent être obrenus par les principaux entrepreneurs.pour cetle entreprise.au Lureau de Defence Construction (1963) Limited, section des immeubles et entretien, chambre 320, numéro 4, immeuble temporaire, Ottawa, Ontario, Un dépôt de $25.00 est requis pour chaque série complète de plane, devis et documents.Ca dévôt ers remboursé ai les documents sont retournés en bon état dans les deux ne maines de ['sdjudication du contrat.+ preneurs et les fournisseurs de matériaux, aux endroits suivaiite: Ottawa Builders\u2019 346, rue Mcleod, Ottawa, Torentz Builders Excha 1104, rue Bay, Toronto, Ontario.ATs TENTION: N, M.Fraser, gérant: The Builders\u201d Exchange, Ine, 1628 rue Baini- Mare, Montréal, P.Q ATTENTION: D.A.Paterson, seerftaire Chaque soumission devru être aceom- pagnée d'un dépit de sécurité se chiffrant per dix pour cent (10%) du prix de je soumbseion, si ledit prix est de cing ent mille dollars ($500,000) ou moins, et en plus, cing pour cent (157) de tout excès du \u2018prix de le aoumiseion de plus da cing eent mille dollars ($489,000), le de sécurité sera eonfisceé sf I'heursux soumbmionneirs refuse de signer un contrat sujvant sa sousiission, lorscu\u2019ll sers appelé à ce faire.Le dépôt de sécurité des sramissionnaires sefusés scra retourné.Un ehèque viaë sur une banque cans« dienne à charte, et fait puyshle à l'ordre de Defence Construction (1#h1s Limited, cu des borg négociubles Av Don du Canads seront acceptée comme dépit de vécurité.On pe n'engage à accepter ni la plus awe ni aucune des sourdestore.DÉFENCE CONSTRUCTIOIS 13614) LIMITED Exctiange, Ontarie : en 1061 et pe pèse pluz actuelle diamants du monde.\u201cNa Les Barons de Cleveland dominent les | est décédé dans un hôpital local, | Dumas, de Saint-Joseph-d'Orléans, a Des sérios de cez documents seront Ain.; ponibles pour examen par les sous-entres | sa Cdn tés des gouvernements locaux sont Dernière heure.| Duc ailé! LONDRES \u2014 (P.A.) \u2014 Le duc d\u2019Edimbourg a reçu aujourd'hui les ailes emblématiques de R.A.F., queiques heures après sa dernières envolée d'épreuve.Le maréchal de l\u2019Air sir William Dickson, chef d\u2019état-major, a remis les ailes au duc au cours d\u2019une cérémonie particulière au palais de Buckingham.Le duc portait l'uniforme d'un maréchal! de la RAF.\u2019 * * + Entretiens de paix WASHINGTON (P.A.> \u2014 Les gouverneurs de 45 Etats et de Ter- ritaires américains ont commencé aujourd\u2019hul à conférer avec le président Eisenhower sur \u201cle su- préme sujet de la paix et de Ja sécurité de notre pays\u201d, selon les mots mémes du président.Le général a souligné que, si la conduite des Affaires étrange- res et de la Défense militaire relèvent du gouvernement fédéral, le danger actuel menace toute la population.Aussi les responsabili- immenses.\u2019 + # : La G.-B.tire l\u2019aile LONDRES (P.A.) \u2014 Le pre mier ministre Churchill a dit aux Communes aujourd\u2019hui que la France, en demandant que les Britanniques l'aident dans sa lutte contre le Viet-Minh au Laos, trouve \u201cles ressources de la Gran- de-Bretagne bien limitées et nos obligations déjà bien grandes\".* % + : Secousse tellurique VIENNE (P.A.) \u2014 Un tremblement de terre d\u2019intensité moyenne a secoué la région d\u2019Inns brack, capitale du Tyrol autrichien, tôt aujourd'hui, signale l\u2019observatoire météorologique de Vienne.On a ressenti quatre brèves secousses à Vienne, samedi.A Innsbruck, on rapporte qu'à Th.19 du matin (2h.19 du matin, h.a.e.), la terre a branlé une seconde ou deux, mais qu'on \u201cl'a remarqué considérablement\u201d de par toute la ville.On ne signale aucun dégât.* * x Saisie en Argentine BUENOS-AIRES (P.A,) \u2014 Le gouvernement s\u2019est emparé au- jourd\u2019hui de 13 clubs amateurs d\u2019aviation, dont les membres sont soupconnées d\u2019importer en Argentine des explosifs achetés dans le pays voisin d'Uruguay.Cette saisie suit dé près l\u2019arrestation de 29 membres des partis de.l'opposition: radicaux, socialistes et communistes, sous l'accusa- tio:x d\u2019avoir colporté des rumeurs défaitistes et distribué des pamphlets contre le général Peron.* * * : Bogart de retour VANCOUVER (P.C.) \u2014 Le bri gadier M.-P.Bogart, qui a commandé la 25e brigade canadienne en Corée dans quelques-unes de ses plus ardentes batailles, est arrivé à Vancouver par avion, au- jourd'hui.EE Grève à Vancouver terminée bientôt?(P.C.y \u2014 Le ministre du Commerce, l'hon.C, D.Howe, a déclaré aujourd\u2019hui à la Chambre des communes qu'il espère que les expéditions de blé à Vancouver reprendront mercredi prochain.L'activité au port de Vancouver est paralysée depuis des semaines par une grève des préposés aux élévateurs à grain.M.Howe n'a pas donné de détail, se contentant de dire qu\u2019il es- la mité aujourd'hui | Recommandation au sujet de la peine capitale Par la Presse Cisadienne Le comité parlementaire du code pénal a recommandé à j'unani- Ja nomination par le Cabinet d'une commission royale ou d\u2019un comité du Parlement chargé d\u2019étudier l\u2019abolition corporelles, les plaidoyers d\u2019alié- nution mentale et des loteries.Le député libéral d\u2019Essex-Ouset, M.Don Brown, président du comité, a déposé le rapport aux Communes aujourd\u2019hui, On y lit: \u2018\u2019A diverses reprises au cours de son travail, on attiré l'attention de votre Comité sur les sujets zu vants ayant trait au code pénal: les plaidoyers d\u2019aliénation mentale, la peine capitale, les peines corporelles, les loteries.\u2018\u2019Bien que ces question soient de sa compétence, selon le mandat reçu, votre comité est d\u2019avis qu'elles sont d'une telle importance qu\u2019elles ne doivent pas être considérées simplement comme matières incidentelles dans la revision du présent Code pénal, telle qu\u2019envisagée par le projet de loi Ngo 83.\u201cLe comité, sur la foi des documents étudiés, n'est pas prêt à recommander de changement dans la loi nrésente, en ce qui concerne le plaidoyer d'aliénation mentale, les loteries et l'imposition des peines du fouet et de mort.\u201cMais le comité a conclu à l'u- nanimité\u2014et vous soumet une recommandation en ce sens\u2014que le gouverneur général en son conseil (le Cabinet) doit étudier la possibilité d'instituer une commission royale d\u2019enquéte, ou de créer un comité de la Chambre et du Sénat\u201d pour décider si des réformes s\u2019imposent et dans quel sens les mettre à exécution.Formule \u2026 (Suite de la première page) qu\u2019on avait envoyé ces formules à des contribuables qui avaient soumis des reçus de montants minimes.Ce qui prouve hien qu\u2019on a généralisé une enquête qui devait être limitée à certains cas douteux.L'enquête, de plus, ne s\u2019arrête pas seulement aux dons à l'Eglise et aux oeuvres paroissiales.Elle englobe aussi les frais d'hospitalisation.Nous avons appris en effet qu'un enquêteur de I'Impét sur le revenu avait téléphoné a un hôpital\u201d catholique local pour savoir si telle personne avaii payé tel montant a l'institution au courq de l'année dernière.La personne avait soumis au bureau de l\u2019Impôt un reçu officiel de: l'hôpital, mais ce n\u2019était pas suffisant, selon les enquêteurs, qui ont vérifié si le montant du reçu était exact, On constate aussi que le bureau de M.Humphrys n\u2019envoie pas de formules aux contribuables qui doivent de l'argent au gouvernement, mais seulement à ceux qui ont payé de l\u2019impât en excès.Nombreux sont ceux qui ont noté cette irrégularité.L\u2019anomalie aura fort probablement des répercussions d\u2019ici quelques jours, dans les milieux gouvernementaux, En attendant, la population est fort indignée de l\u2019attitude de ces messieurs de l'Impôt sur le re venu.La CT.0.achète 10 autres autobus père que le blé \u201ccoulera à nouveau\u201d, présumément le long des chutes des élévateurs, dés mercredi.Il répondait ainsi à une question posée par M.John Diefenbaker, : progressiste-conservateur de Lake- | Centre, au sujet des progrès réa- llgsés dans les négociations entre les grévistes et les propriétaires d'élévateurs.M.Diefenbaker a fait l'observation que le délai d\u2019un règlement \u2018devient trop long\u201d.a Poisson manqué cr LAGUNA-BEACH, Cal.(P.A.) \u2014 Voici le' plus gros qui se soit encore échappé: une baleine gigantesque qui se chauffait \u2018hier au soleil, à un mille de la côte, avec un harpon au dos.La Commission du Transport d'Ottawa recevra, au cours de la semaine prochaine, dix nouveaux autobus à moteurs Diesel.D'un coût total de quelque $250,000, ces i véhicules pour 44 passagers-seront mis en service immédiatement et remplacreont les vieux autobus (pour 23 passagers) de la Commission qui seront remisés jusqu\u2019à la prochaine saison d'hiver.Dix chauffeugs d'autobus de la Commission iront chercher eux- mêmes les nouveaux véhicules à la manufacture, à Fort William, Ontario.De coutume, la Commission se fait envoyer ses autobus (elle en avait acheté dix semblables en novembre dernier) par chemin de fer, mais cette fois, elle a décidé d'envoyer ses chauffeurs les chercher afin de réaliser une économie, Suivant l'exemple du photographe, le petit prince Charles se prépare à prendre à son tour la pho\u201co d+ sa petite soeur Anne et de sa mère, la reine Elisabeth LE.Le cliché nous fait voir les membres de la famille royale sa cours d'une promenade l'été dernier dant le jardin du châtews Balmorai, en Ecosse.WI (Photo S.N.5.) | de la peine capitale et des peines pe ee = = OTTAWA, LE LUNDI = p\u2014 St-Laurent verra lke, Nixon, Dulles (P.C.) \u2014 Le premier ministre, le trë&& honorable Louis Saint- Laurent, s\u2019entretiendra avec quatre des principaux dirigeants américains à Washington lors de son voyage par avion qui durera trois jours dans la capitale américaine à dater de jeudi prochain.Outre le lunch qu'il prendra avec M.Eisenhower et des entretiens qui suivront, M.Saint-Lau- rent doit rencontrer le vice-président des Etats-Unis, M.Richard Nixon; le secrétaire d'Etat, M.John Foster Dulles; et M.Joseph Martin, fils, républicain du Mass.orateur à la Chambre des représentants.Son voyage sera bien rempli.M.Saint-Laurent partira d'Ottawa à bord d\u2019un avion du gouvernement tôt jeudi matin.Il sera accompagné du ministre des Affaires extérieures, l\u2019hon.L.B.Pearson; de M.J.M.Pickersgill, secrétaire du Cabinet: et dA» 34, Pierre Asselin, seer\u2019 du premie# » \u2018nb Wu Fam Mme à; 24 à >» À ui.Ig dé Z on .*, 7 écédee d Gaimieau Mme Donat Gauthier, née Ernestine Toutant, est décédée à sa de- meur, 170, rue Thomas, Gatineau, le samedi 2 mai, à la suite d\u2019une longue maladie.Elle était âgée de 57 ans.Née à Saint-Tite, comt- de Lavio- lete, elle était la fille de M.Al bert Toutant, décédé, et de Mme Toutant, née Délima Arcand, qui lui survit._ Elle avait épousé à La Sarre (Abitibi) en 1918, Donat Gauthier, qui lui survit également.La défunte demeurait à Gatineau depuis 1929.Elle était paroissienne de Saint-Jean-Marie-Vian- Elle était membre du tiers-ordre, dame de sainte-Anne et Jeanne d\u2019Arc.Elle laisse, outre son époux et sa mère; cinq fils: Roméo, Glarien, Julien, Vianney et Jean-Paul, tous de Gatineau; trois filles: Milles Alma, Jeannine et Monique, à la maison; six frères: Arthur, de Ga- tineau; Paul et Georges.de Montréal Walter, de Shawinigan, Joseph et Jean, de Saint-Tite; quatre soeurs: Mme Tancrède Normandin, Mme Conrad Champagne, Mme Armand Sanscartier et Mme Lucien Larrivée, toutes de Saint-Tite; sept petits-enfants.La dépouille mortelie est exposée aux salons funéraires Sylvio Blais, 123, rue Notre-Dame.Le cortège quitetra cet endroit à 8h45, le mardi 5 mai, pour se rendre à l\u2019église Saint-Jean-Marie-Vianney, où le service aura lieu à 9 heures.L'inhumation se fera au cimetière paroissial._ Grève suédoise STOCKHOLM (P.A.) \u2014 Les Suédoises aujourd'hui font la guerre devant les épiceries pour s\u2019y approvisionner de pain et de viande.Une grève de 25,000 ouvriers paralyse les abattoirs et autres éta- Dlissements de vivres depuis samedi.ltl LA NOUVELLE DELHI (A.F.P.} Le nouvel ambassadeur des Etats-Unis à la Nouvelle Delhi, M.George V.Allen, a présenté au- jourd\u2019hui ses lettres de créance a M.Rajendra Prasad, président de la république.Dans l'allocution qu\u2019il a prononcée au cours de la cérémonie de présentation, M.Alien a fait l\u2019élc- ge de l'expérience constitutionnelle indienne et affirmé que la constitution indienne est \u201cla plus éclairée du monde\u201d.Ces trois jolies stewardesses d\u2019Air-Canada ent tenté leur chance à la pêche à la truite, et leur succès est fort bien illustré ci-dessus.Miles Isobel Barker, Marguerite \u2018McLelland et Ann Lig + ae lier | tées capturées Différence entre | le \u201cBon Logis\u201d et\u2019 le Lowren | Housing M, G.-Arthur Desjardins, président du \u201cBon logis d'Ottawa\u201d, à souligné ce matin les avantages pour un locataire de pouvoir un jour devenir propriétaire de la maison qu'il occupe.M.Desjardins a affirmé qu'il ne voyait pas d\u2019un trop bon oeil des entreprises telles la Lowren Housing, où la ville se portait acquéreur des logis mudiques après une période de 40 ans.Ce système, a affirmé l\u2019homme d\u2019affaires bien connu, n\u2019encourage Pas le locataire à améliorer son sort et à s'intéresser au logis qu\u2019il occupe.Il y a des risques, poursuivit-il, que des personnes, groupées dans des logis à bon marché dont elles ne peuvent jamais devenir propriétaires, acquièrent éventuellement un complexe d\u2019infériorité.\u2018\u201cLe Bon logis d'Ottawa\u201d, groupant plusieurs hommes d\u2019affaires canadiens-français de la Capitale, tente actuellement de s'entendre avec la ville en vue de la construe- tion de logis à bas prix.Le choix d\u2019un emplacement con- venale desservi par les services d\u2019égouts et d\u2019aqueduc pour la construction des habitations constitue actuellement la grande difficulté, a souligné M.Desjardins.H a révélé que des entreprises canadiennes-françaises prêteraient volontiers le capital requis pour un projet de construction mais qu\u2019on n\u2019avait pas encore pu trouver un terrain convenable.En plus d\u2019un projet en collaboration étroite avec la ville, M.Desjardins a divulgué que son groupe étudiait d'autres projets de construction, moyennant toutefois qu\u2019il soit possible de trouver des terrains.Traitant des divers moyens de défrayer le coût de la construction d'habitations à prix raisonnables, M.Desjardins a souligné les avantages de la méthode coopérative dont on trouve des exemples à Wrightville, à Trois-Rivières, à Sorel et ailleurs, ern pret Enfant blessé dans un accident a Hull Un garconnet de six ans a subi de légères blessures hier, lorsque la voiture que conduisait son père, M.Clarence Lahey, 34, rue Washington, Eastview, est venue en collision avec une autre voiture conduite par M.Delhart Sioan, 1175, Gladstone, Ottawa.L'accident est survenu à l'angle Saint-Etienne et Maisoneuve, vers 7 h.30, hier soir.Le policier Gaétan Leguerrier a fait enquête.Inhumafion a Casselman de Miñe Georges Théorêt de Beloeil Staion \u2014\u2014 Les funérailles de Mme Gecrges Théorét, née Sara Charlebpis, décédée à Beloeil Station, le vendredi ler mai, ont eu lieu le lundt 4 mai, en l\u2019église du Sacré-Coeur, de Beloeil, à 8 heures du matin, Elle était âgée de 55 ans.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, cinq frères: Nelson, de Navan; Rosario, d'Ottawa; |- Emile Osias et Archange, de Cornwall; trois soeurs: Mme Clara Bé- lisle, d'Ottawa; Mme Joseph Bertrand et Mme Omer Chatelain, de Montréal.La dépouille mortelle a été ensuite transportée i Casselman ou un libéra a été chanté.L'inhumation s'est faite au cimetière\u2019 de cet endroit.aux pécheurs de truite que la ou 5 livres.e a Des conseils aux pécheurs TORONTO \u2014 Soyez prudents avec vos chaudières de vairons durant la saison de pêche en Ontario.Le ministère des Terres et Forêts a averti le public que \u201cpersonne ne doit libérer des vairons ou autres petits poissons vivants ailleurs que là où on les à pris\u201d.Cela signifie qu'on ne peut employer comme appât des carpes, poissons rouges, perches et éperlans que dans les eaux d'où ils proviennent.Le ministère des Terres et Forêts d\u2019Ontario rappellent lot de la pêche limite les prises de truites mouchetées à 15 poissons ou 10 livres, aauf dans le compté de Norfolk où la limite est de 10 poissons Trukan montrent fièrement les truites mouche- peu après l\u2019ouverture de la saison de pêche en Ontario.(Photo S.N.S.) @ Dernier hommage a Mme Alexis Demers \u2019 \u2014\u2014 Un grand nombre de parents et d'amis ont rendu ce matin un dernier hommage à Mme Alexis De- mers, personne bien connue dans les organisations sociales et paroissiales, décédée le samdi 2 mai dans un hôpital local à la suite d\u2019une longue maladie.Le cortège a quitté les salons Horace Racine & Robert, Ltée, 260, rue Besserer, pour se rendre à l'église du Sacré- Coeur.Le R.P.James Filteau, O.M.I, a fait la levée du corps et a chanté le service funèbre.Les RR.PP.Roland Sanschagrin, OMI, et Maurice Giroux, O.M.I., agissaient comme diacre et sous-diacre.Née Marie-Anne Gravelle à Saint-Joseph-d\u2019Orléans, elle était la fille de M.et Mme Juiien Gravelle tous deux décédés, Dès son bas âge, elie est venue demeurer à Ottawa avec ses parents et elle a Elle avait épousé à Ottawa en 1916 Alexis Demers qui lui survit.La défunt laisse également dans le deuil, un frère, Antonio, d\u2019Ottawa, ses beau-frères et belles.soeurs, le Dr et Mme Albert Bertrand, M.et Mme C.-E.Demerq, de Montréal, plusieurs neveux et nièces dont le Dr Gilles Bertrand, le Dr et Mme Guy Provost, M.Michel Demers, Mlle Monique Demers, tous de Montréal, le Dr Philippe Demers, de Shawinigan Falls, M.Paul Demers, d'Iberville, M.el Mme Marcel Thibeault, Mme Demers était présidente des Dames auxiliaires de l'Institut Jeanne-d\u2019Arc, membre de la section du Sacré-Coeur de la Fédération des Femmes canadiennes-fran- çaises, membre de la Fédération libérale nationale, directrice du Women's Canadian Club et membre de l'Association des dames patronnesses de l'Hôpital général, Dans assistance aux funérailles on remarquait un groupe de religieuses de \u2018l'Institut Jeanne- d\u2019Arc.+ Le cortège funèbre s\u2019est rendu à l'église paroissiale de Henryvil- le, Iberville, où un libéra a été chanté à 1 h.30 de l\u2019après-midi, L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial de l'endroit.- Entretiens à un stage critique / LE CAIRE (P.A.) \u2014 Les entretiens anglo-égytiens sur Je retrait des troupes britanniques de la zone du canal de Suez en sont a un stage critique, les représentants des deux.pays -ne pouvant parvenir à s\u2019entendre sur les principes de base.De source gouvernementale, on dit que ja conférence, commencée le 27 avril, passe par \u201cune phase critique\u201d.La dernière séance a été ajournée à mardi, dit-on, pour permettre aux délégués de consulter leurs gouvernements respectifs.reçu son éducation dans cette ville.|, = Augmentations aux Recherches Nous tenons d'une source bien renseignée que le personnel scientifique du Conseil national des Recherches vient d\u2019obtenir des augmentations de traitements qui atteindraient.dans certains cas, jusqu'à $1,000 par année.Le inontant de ces hausses varirrait selon la position qu\u2019occupe le fonctionnaire.Plusieurs fonctionnaires ont déjà été avisés qu'ils bénéficieraient des hausses de traitements en question.Selon certains milieux, il serait également question que ces augmentations s'appliquent aux fanc- tionnaires du Service civil dont les emplois sont d\u2019une nature technique.ee Le royaume du Laos envahi par 30,000 soldats rouges VIENTIANE, Indochine (Reu- ter) \u2014 Trente mille soidats communistes du Viet-Minh occupent aujéurd\u2019hui la moitié du petit royaume du Laos.Ils se sont dépliés semblables à un énorme crabe dont les pinces sont prêts à s'ouvrir en quatre» directions.Les défenseurs français s'\u2019efforcent de deviner laquelle de ces pinces frappera la première.Il semble que l'ancienne capitale de Louang-Prabang sera le premier objectif.Une dizaine de; bataillons du Viet-Minh n\u2019en sont plus qu\u2019à 12 milles.: tLes troupes rouges sont presque en vue de la capitale depuis cing jours, mais les soldats apparemment se reposent avant de se lancer a l'assaut.Cette décision pourrait leur couter cher, car les Français, grâce au pont aérien, ont massé des forces bien supf- rieures à celles d\u2019il y a une semaine.Toutefois, les montagnes qui entourent Louang-Prabang sont des alliés naturels du Viet-Minh.Dans quelques jours, le bombardement de la capitale peut commencer du haut des collines avoisinantes, lesquelles sont boisées.Une autre pince communiste s\u2019avance en direction de la nouvelle capitale de Vientiane, au sud-est, dont les défenses, jus- \u2018qu\u2019ici, sont loin d'étre appropriées, mais la population civile travaille avec acharnement a déboiser les approches, pour permettre l\u2019emploi de canons.Une troisième pince est pointée vers Paksane, important poste avancé des Français sur le Mé- kong, à l'endroit où le fieuve tourne vers le Cambodge.Enfin, la quatrième pince s\u2019allonge à partir de Sam-Neua, pour protéger les lignes de ravitaillement des Rouges, le long de la frontière tonkinoise.Sam-Neua a été capturée par les communistes dès le début de leur présente offensive.Bien que le danger le plus immédiat semble être une attaque | rouge contre Louang-Prabang, de nombreux officiers français estiment qu\u2019avec l\u2019arrivée de la saison des pluies, l'assaut pourrait bien s\u2019orienter vers Vientiane et Paksane.Dans le passé les troupes communistes n\u2019ont pas trop bien réussi dans les combats de montagne durant la saison des pluies.Elles pourraient bien s'essayer dans la région des plaines entuurant Vientiane et Paksane, commezre un officier français.Dans dette alternative, les Rouges auront peut-être l'aide d\u2019une soixantaine de mille Vietnamiens qui se sont réfugiés au Thaïlande après l\u2019uccupation japonaise.Plusieurs de ces réfugiés sont pro- communistes.Le gouvernement laotien considère ces réfugiés comme dangereux pour Vientiane, On estime qu\u2019ils peuvent former six bataillons qui s'ajouteraient aux forces communistes * menaçant déjà la nouvelle capitale.La stratégie française d\u2019attendre l'ennemi au Laos est critiquée par plusieurs observateurs, qui rappellent \u201cqu\u2019une bataille ne se gagne pas si on ne la livre pas\u201d.RUN dc captivité em Corée du Nerd.REVENU DES CAMPS COMMUNSTES \u2014- L'aviateur Robert L.Yreinbrandt, de El Tajen, Californie, raconte à un journaliste ses jours (Cliche \u2014 5.N5) 4 d\u2019arbrisseaux, qui encadrent notre TULIPES AUTOUR DU PARLEMENT \u2014 Des centaines de milliers de tulipes étalent leur beauté dans les vastes jardins de fleurs et Parlement.(Cliché \u2014 S.N.S.) Nouveaux membres à la Ligue du S.-C.de N.-D.de Hull La Ligue du Sacré-Coeur de la paroisse Notre-Dame-de-Grices de Hull a accueilli dans ses rangs quelque 300° nouveaux membres, hier soir, au cours d\u2019une impressionnante cérémonie qui a eu lieu au sous-sol de l'église.Ceci porte le nombre de membres à environ Le R.P.Laurent Cary, O.M.I, aumônier de la Ligue, a officié à ia cérémonie, assisté des officiers de la Ligue.M.Romulus Beaupar- lant, président, a récité l\u2019acte de consécration au nom des membres.Cette cérémonie clôturait la grande campagne de recrutement lancée récemment par la Ligue en vue d\u2019élargir ses cadres.Comme on peut le constater, la campagne a remporté un grand succès.\u2014\u2014\u2014___ Semaine éludianie à l'école Notre-Dame de Masson, Québec MASSON, Qué.(D.N.C.) \u2014 Les élèves de l'école Notre-Dame-Au- xiliatrice de Masson ont terminé récemment la semaine de la campagne étudiante par une soirée récréative, à laquelle -parents et amis étaient invités, L'ouverture officielle de la campagne avait eu lieu en l'audi- ttorium de l\u2019école, sous la présidence de la R.S.Marguerite-Marie, directrice de l\u2019école accomnagnée des institutrices religieuses et laïques.Mlle Pauline Morin a expliqué le but de la semaine, assistée de Mlle Eloise.Saint-Amour.Au cours de la semaine, Mlle Madeleine Clément a donné une courte causerie sur l'influence de l\u2019idée.Mille Lisette Chénier, a reçu un globe terrestre à la suite d'un concours tenu au cours de la 3e journée sous la direction de la Te année, Mlle Reina Poitevin a parlé de l'entr\u2019aide mutuelle.Mlle Monique Eyamig a dirigé la séance d\u2019étude de la 4e journée.M.l'abbé C.Bélanger, aumônier de la J.EC.F., et Mlle Gervaise Larente, ont donné les dernières causeries.L'assemblée générale a eu lieu à la salle de l'école.On remarquait Ja présence de M.l\u2019abbé C.Bélanger, de la R.S.Marguerite- Marie, directrice, ainsi que d\u2019autres religieuses des Soeurs de Sainte-Marie, Miles Marie-Louise Morin et Marguerite Mougeot, inset amis étaient venus encouragés les élèves par leur présence.Le programme \u2018se déroula com- Ouverture, duo de piano, \u2018Marche de ia victoire\u201d par P.Quévil- lon et M.Rochon.par les élèves des Ge, 7e, Be, 9e, 10e et 11e années.Bienvenue par Mlle Pauline ë Résumé de la semaine par ' Mlle Pauline Morin.Présentation du personnage 1084, Choeur: hymne national de la J.EC.\u2019 Exposé surl a France, 10e et 11e Chant: Jadis la France.Piano: \u201cLa poupée valsante\u201d par Mlle Nicole Saint-Germain.Chant: Chin! Chin! Chin! Exposé sur la Hongrie par la 5e année.Jeu de Tavenir (Jer tableau) Exposé sur l'Afrique, par la 9e année.1984 (2e tableau).4 Exposé sur le Japon, par la 8e année.A bas le gouvernement (3e tableau).Exposé sur la Russie et sur la Ronde: \u201cQuand en Finiande\u201d, Chant: \u201cDe pays à pays\u201d.Prière du soir, par R.Bazin.re etree oe Matfice, Ont.MATTICE, Ont.(D.N.C.) \u2014 Les titutrices.De nambreux parents me suit: Choeur: chant de la campagne, Trottier.par Mlle Eloise Saint-Amour.années.Exposé sur la Chine, Ge année, Chant: \u2018\u2019Bounda, bounda\u201d.Bureau du gouvernement en Chant: \u201cLes petits Japonais\u201d.Finlande par la 7e année.Mot de M.'suménier.funérailles de M.Kaymond La- une courte maladie, ont eu Îieu récemment.II était le fils adoptif de M.et Mme Joseph Bizier.Mme Léopoid Lachance est de retour dani sa famille aprés avoir été hospitalisée à SrintPau!l de Hesrat, .- x pointe, décédé le 30 avril, après | Exposition Suisse à la Galerie Une exposition d'affiches suisses, aussi gaie que le brillant soleil dont nous sommes finalement favorisés depuis deux jours, retient l'attention à la Galerie nationale du Canada.De portée directe, le plus souvent avec un minimum de couleurs mais judicieusement employées, ces affiches ne demandent qu\u2019à attirer l'attention.Pour.la plupart des affiches de produits commerciaux, les artistes représentés déploient une originalité et un sou ci de la qualité remarquables.\u201cZwicky\u201d, d\u2019'Herbert Leupin, Bj- le, annonce, en la personne d\u2019un chat tenant un écheveau, de la sole à coudre.Les noirs, verts, rouges, blanes et roses y sont habilement contrastés.Ajoutez à cela un air de suprême satisfaction propre à la gent féline et vous aver:un petit chef-d'oeuvre.Une giraffe, tenant en équilibre un verre de champagne sur le bôut de son nea, fait plus pour la marque \u201cEptin- ger\u201d (breuvage) que bien des commentaires.Pierre Gauchat \u2014 AUSSI \u201cANDROCLES AND THE LION\u201d Jean Simmons \u2014 Victer Matare Ce soir et mardi \u201cTORPEDO ALLEY\u201d avec Mark Btevens ~\u2014\u2014 ~~\u2014\u2014 EN FLUS mme | \u201cTHE NATIVE SON» | \u201cFOTO-NITE\"\u201d OFFRE MARDI SOIR $160.40 POUR Clark Gable \u2014 Ava Gardner avee Richard Wright | VOTRE PHOTO } Des hommes qui voulent faire fortune avec le bétail.\u2026 des femmes qui ne reculent devant rien.San WA.e bad girl of 7, \\ \u2018High Noon*\u201d Anron MEY 1 WN.STARRING ROD CAMERON - ARLEEN WHELAN FORREST TUCKER - KATY JURADO BRITANN Hommes de fer ! Femme fat À L'AFFICHE CE SOIR! IA \\\\\\' nle ! \\ au Marlene Dietrich \u2014 Arthur Kennedy dans \u201cRANCHO NOTORIOUS\u201d Couleurs pur technicolor v 22 » La \u201ch al } \u20ac \u201cSEA HORNET\u201d Rod Cameron \u2014 Adele Mars RODE\u201d Jon Hail \u2014 Mary Castle \u201cWHEN REDSKINS - Nah, IS TEE Te ll IRATE Lu DJ Fy \u2019 DAT comme \u201d \u201cCRY, De retour dans som le plus récent ot SILVANA MANGANO Le livre éu Jour devient le film le plus passionnant ! COUNTRY\u201d rôle \u2019 .le piv épatant ! ANNA\" THE BELOVED TOUTE CETTE AEMAINE! \u201cCOME BACK LITTLE SHEBA\u201d \u201cBAD AND THE BEAUTIFUL\u201d Shirley Beeoth Lana Turner 0 MA NARA MENTED Peat CHRISTIAN G3 A HIT SHY iat asl Esa.pa | VAAN VOVEU® par MARCEL FORTIN * (Rédacteur sportif) Adhd: AAA A LA VALEUR N'ATTEND PAS LE NOMBRE DES ANNEES ci.Il est évident que tous les sportifs connaissent aujourd'hui Je + nom du valaqueur du Grand Prix des athlètes de langue française * de l'Ontario et de l\u2019Ouest du Québec pour l'année 1953.Il s\u2019agit \u2018Âlors de Jean Valiquet, jeune athlète âgé de 18 ans et étudiant à \u201c JUniversité d'Ottawa.Il est vrai que Valiquet n'est pas un athlète - \u2018trop #gé, mais il s'est déjà fait remarquer par ses exploits dans plusieurs sports.C'est tout de même au tennis que Valiquet a conhu le plus de gloire, Mais, si Valiquet a été préféré à un groupe de 30 athlètes, ce n\u2019est pas tant pour ses exploits sportifs, mais surtout pour son bel esprit sportif.Dans les nombreux cercles sportifs, l\u2019on °° vante son esprit sportif, son ardeur au jeu, son adaptation rapide à \u201c tous ses mouvements, sa grande habileté et l'influence que subissent - Invariablement ses frères d'équipes.Quoique encore très jeune, Va- ! \u2018Niquet est un athlète qu\u2019il faudra aurveiller.Toujours, il est prêt à collaborer à toutes les entreprises et son initiative fait plaisir à voir.Valiquet a excellé dans plusieurs sports, tels le rugby et le baseball, ry buals c'est surtout au tennis qu'il a connu le plus de succès.Valiquet pratique aussi le basketbali.En étant à sa première saison de bas ketball senior avec l\u2019équipe de l\u2019Université d'Ottawa, le populaire Jean a été reconnu comme l\u2019une des grandes vedettes de la Ligue intercollégiaie.Ii termina en deuxième position dez compteurs.Au rugby, Valiquette se distingue par son esprit d'équipe et l'année dernière, il dirigea le Grenat et Gris au championnat junior de l'Est de l'Ontario.C'est \u201c valoir.Jean participa à de numbreux et importants tournois juniors : et il accumula de dbumbreuses victoires pour finalement réussir à -gagner le championnat junior de l'Ontario.Pour parvenir au championnat junior, Valiquet n\u2019eut pas la tâche trop facile et il dut dis poser de brillants jeunes joueurs comme Jean Paquette, Robert +.Baron et-Jules Nadon, tous de jeunes et brillants joueurs de tennis.n plus de gagner le championnat junior de l'Ontario, Jean Valiquet aussi gagné le championnat junior de la Cité et du district d\u2019Ot- wa en doubles.Plusieurs experts ont déjà déclaré que Valiquet nnaîtra une brillante carrière dans le monde du tennis.À cause de %%es brillants succès commé tennisman et aa tenue irréprochable dans \u201cÎles compétitions, Jean a certainement été à juste titre choisi l\u2019athlète -fanadién-français le plus méritant pour l\u2019année 1958.Valiquet possède toujours un record splendide comme joueur de tennis et toute la fraternité sportive espère qu'il poursuivra sa brillante\u2019 carière.A chaque année, l'attribution du trophée Gil-0.Julien devient de rlus en plus imiposanté.En continuant de travailler avec encore plus d'acharnement, ce trophée pourrait bien devenir un trophée provincial, interprovincial ou encore national, ce qui serait tout à l'honneur des athlètes canadiens-français.Si\u2019 l\u2019on considère bien quelques lignes de la conférence prononcée par le Révérend Père Médéric Montpetit, O.M.I., directeur de l\u2019école d'Education physique de l\u2019Université d'Ottawa, il est évident que Ie sport est très important \u2018pour tous les hommes.Toujours selon le Père Montpetit, Ie sport est un élément d\u2019équilibre, d'harmonie et de perfection et un puissant secours dans l'accomplissement des autres devoirs.Native Dancer a tout probablement perdu un peu de sa popularité À la suite de sa défaite de samedi dernier, lors du Kentucky Derby.Comme on le sait, tous les parieurs favorisaient, Dancer pour remporter une victoire facile et il n\u2019y avait aucun coursier pour lutter contre le cheval de Vanderbilt.Mais Dark Star, qui avait brillé durant l'épreuve préliminaire, continua sa brillante poussée et causa beaucoup de surprises.A la suite de le défaite de Native Dancer (il tentait ~~ de remporter ga 12e victoire), l\u2019on blâmera tout probablement le jockey Eric Guérin pour avoir fouetté Dancer trop tard.Mais Guérin a toujours été le jockey de Native Dancer et il connaissait tout pro- #bablement le coursier mieux que n\u2019importe quel-autre expert.Guérin #4 ¢onduit Dancer dans ses 11 autres victoires précédentes et il devait *'gertainement connaitze la puissance de son coursier.Mais il n\u2019y a pas seulement Native Dancer qui a désappointé les turfmen.Il y a aussi Correspondent conduit par Eddie Arcaro, qui n\u2019a pas trop impressionné.Correspondent ne fut jamais menaçant et il termina loin en arrière de Dark Star et Native Dancer luttant pour la première place.eu \u20ac Pour la deuxième joute consécutive, le gros artilleur droitier, Ed Burtschy s'est démontré un excellent lanceur de relève.Burtschy \u201c3 alors permis aux Athlétiques de metire fin à une série de deux \u2018\u2019défaités consécutives, lorsqu'il remplaça Mike Kume, après que ce dernier eut été blessé.Burtschy fut envoyé dans la mêlée sans avoir eu la chance de pratiquer et il afficha une superbe tenue.Burtschy 7 0e connut pas trop de succès l\u2019année dernière, mais il désire prouver , Qu'il peut lancer avec cificacité cette saison et il est probablement le.* ceur le plus sérieux de l\u2019instructeur Frank Skaff.Burtschy cmoit »-QU\u2019en connaissant une excellente saison, il poura retourner dans les \u2018 Ligues majeures.\u2018les V's de Penticton arrêtent le Kifchener grâce à la brillante fenue de Bob Sillson y.KITCHENER (P.C.) \u2014 Le cer-, A rertains moments, il arrê- ; tait jusqu'à quatre rondelles de bère Bobby Giilson, des Mercu- suite, et sa virtuosité lui a mérité Frye de Owen Sound, a -continué x les applaudissements fournis de son combat en solo contre les Dutchmen de Kitchener-Water-[la foule.Il à été appelé comme # samedi soir quand il a aidé, {substitut de Ivan McCelland, gardien régulier des V's qui a été * par sa brillante tenue, à donner une victoire aux V's de Pentic- |blessé au bras durant la deuxième partie.fon, au compte de 2-1 dans la sé- i¢ du meilleur de sept pour la| John Melntyre a été l\u2019étoile de oupe Allan.Kitchener mène la Penticton, tandis que Jack Mc- rie par 2-1 et la quatrième jou- Kenzie a conduit l'attaque de .is disputée ce soir.Kitchener.1, Gillson a effectué 44 arrêts, la \u2018 sPlupart très difficiles alors que| Aucun pr période s Dutchies ont eu l'avantage du Funitoins: McAvoy, ¢.9\"; Psutks, \u201cJeu, ll s'est montré invincible du- | 1° #9\" Deuxième période -JAnt presque toute ja joute.1\u2014Penticton: B.Warwick : % Les Dutchies ont lancé 12 fois|, yp Melntyre, G.Warwick) _.v.28\".le cerbére de Penticton du- (Martin, Sehnurr) 14°, 62\" nt la première période et 17] Puntions: Rucks, 4, 44\u201d: Pautha, 8,9\"; ois durant la deuxidme, pour ne Fremin x Verity mere) Ep re er hm oo point enregis-| 16\" is\u201d.T ; dm scie 5 ; \u201c14,53 minute, par i- toisième p | for, sur des passes de Clare Man Prec einer ae {fn et de Bobby Sthnurr.10,287 Bam, 19,4,\" \u2019 1, Ce but a égalisé le pointage Gis Arrêts par les gardiens, 44 établi par Bill Warwick, de Pen.III 8 :ticton, à 1.233 quand il a fait ri- surtout au tennis que Valiquet s\u2019est le plus fait Jean Valiquet, cinquième lauréat | Bernard Gauthier ef Jean Paquetle ex ?= jaequo pour la 1ère mention honorable | Jean Valiquet, 18 aus, étudiant à l\u2019Université d'Ottawa et cham i plon junior de tennis de la province d'Ontarin, a été proclamé hier soir, au manège militaire de Salaberry à Hull, lauréat du trophée Gil.-Q.Julien, attribué chaque année au meilleur athlète de langue française, de l\u2019un ou l'autre sexe, d'Ontario et de l'ouest du Québec.Le titulaire est le fils de M.Powell Valiquet, lui- même grande figure sportive du temps jadis dans la même institution, et de madame Valiquet, 179, rue Wilbrod, Ottawa.La présentation officielle a eu lieu au cours d\u2019un grand banquet, organisé par le Comité permanent du trophée Gil-O.Julien et le journal \u201cLE DROIT\u201d, auquel assistaient plus de six cents convives.Ces agapes étaient sous la présidence d'honneur du T.R.P.Rodrigue Normandin, O.M.L, recteur de l\u2019Université d\u2019Ottawa, et réunissalent de hautes personnalités du monde religieux, politique, professionnel et financier, ainsi que des représentants des prinel- pales associations ssortives des deux provinces, L'orateur de circonstance fut le R.P.Médéric Montpetit, O.M.I, directeur de la Faculté \u2018d\u2019Education Physique de l'Université d'Ottawa, qui présenta sur les sports une magnifique thèse qu\u2019applaudit la foule de sportsmen présents a ce gala annuel, de méme que les milliers de radiophiles aux écoutes.' Trente candidats se disputaient les honneurs dans cette course pour le Grand-Prix, qui fut inauguré en 1949.De ce nombre, deux se classèrent ex-nequo et méritèrent une première mention honorable.Ce sont Bernard Gauthier, 27 ans, de Hull, président de la Fédération canadienne de Judo, qui fit sa marque à Cuba lan dernier et fut élu vice-président de la Confédération panaméricaine de Judo; et Jean Paquette, 18 ans, de Hull, tennisman qui dé- erocha le championnat junior des doubles masculins d\u2019Ontario et arriva deuxième dans les tournois simples d\u2019Ontario et du Québec.Six autres athlètes se virent attribuer une deuxième mention honorable, Menttonnons Marcel Pitre, 21 ans, d'Ottawa, étoile et meilleur compter de l'Ottawa 11 Football Club, qui s'alignera cette année avec les Roughriders de Régina; Marcel Legris, 28 ans, de Hull, as du losange et meilleur compteur du club de hockey Lumber Kings de Thurso; Jean-Paul Lalonde, 26 ans, d'Ottawa, réputé sportif dans le domaine du hockey, de la crosse, de la boxe et membre du club de football Alpuettes de Montréal; Roland Sarault, 21 ans, d'Ottawa, sensationnel gardien de buts du club de hockey Saint- Charles d'Eastview et vedette de la balle molle; Léo Gravelle, 27 ans, d'Ottawa, brillant avant des Sénateurs d'Ottawa dans la Ligue senior de hockey du Québec, et ancien joueur des Canadiens et des .Red Wings de Détroit; et Eugéne Robillard, 27 ans, d'East- view, âme dirigeante de l\u2019Ottawa 11 Football Club et étoile de l\u2019Université McGill au hockey.LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 4 MAI 1953 Ed Cinquième lauréat En plus d'être un grand artiste de la raquette, Jean Valiquet, vainqueur du trophée, s'ust aussi affirmé comme athlète de grande classe au ballon au panier, au rugby, ainsi qu\u2019aux principaux jeux qui se pratiquent sur le campus universitaire.Son habileté, son esprit sportif et ses auties qualités ont fait de lui un compagnon djéquipe qui constitue pour ses camärades une source d\u2019inspiration et d'entrain.Jean Valiquet est le cinquième lauréat de la superbe plaque commémorative, oeuvre du sculpteur Roland Beauchamp, d'Eastview, dont une réplique est gracieusement offerte chaque année par les autorités de l'Université d\u2019Ottawa.Les autres gagnants furent Wilfrid Tremblay, de Hull, impétueux demi-arrière du club de football Rough Riders d'Ottawa (1949); le sergent-aviateur Jacques Varaleau, d'Eastview, champion haltérophile de l\u2019Empire britannique (1850); Claude Richer, d'Ottawa, champion canadien des courses de fond et membre de l'équipe olympique canadienne de ski (1951), et Rhéal Chèvrefils, de Timmins, magnifique recrue des Bruins de Boston de la Ligue nationale de hockey.Le Comité permanent du trophée Gil-0.Julien se compose des professionnels et hommes d'affaires suivants: président, Aurèle Gratton, gérant général du \u201cDroit\u201d; vice-président, Me Rosaire Barrette; secrétaire, Marcel Fortin, rédacteur sportif au \u201cDroit\u201d; trésorier, M.le commandeur Lucien Massé, C.A.; conseillers, Albert Cholette, Napoléon D'Amour, Jean- Charles Daoust, Eugène Décosse, J-Alphonse Dulude, Sammy Go- din, Robert Guertin, Denis Harbie, Dr J.-Adélard Hurteau, Aldoria Jarry, Aurèle Joliat, Me Lorenzo Lafleur, C.R., Daniel Lafortune, lieut.-colonel Conrad Legault, S.S., Jacques Moussette et Oscar Robi- taille, O.B.E.A la table d'honneur présidée par le R.P.Rodrigue Normandin, O.MI, recteur de l\u2019Université d'Ottawa, nous remarquions M.et Mme Aurèie Gratton, le R.P.Médéric Montpetit, O.M.L, le R.F.Denis, E.C,, le R.F.Richard, M.le maire et Mme Alexis Caron, M.et Mme Louis Billy, M.le maire et Mme Daniel Lafortune, M.le commissaire et Mme Paul Tardif, M.le député et Mme Jean Richard, M.le député et Mme Omer Gour, le R.P.Paul Côté, OMI, M.Rosaire Barrette, M.et Mme Eugène.Décosse, représentant de l'honorable Alexandre Taché.Les représentants des différents journaux d'Ottawa et de Hull prenaient place près de Ja table d'honneur et il faut -mentionner M.Tommy Shields, rédacteur sportif au \u201cCitizen\u201d, Charles Bruyère, chef de l'information au \u201cCitizen\u201d, Alf Sykes, du \u201cJournal\u201d, Aldoria \u201cCoco\u201d Jarry, rédacteur sportif du \u2018Progrès de Hull\u201d, Marcel Fortin, rédacteur sportif du journal \u201cLe Droit\u201d, et Roland Desmarais, Louis Fournier, rédacteur sportif de la \u201cRotonde\u201d, Raymond Limoges et Roger Léger, du poste CKCH, et Jean-Charles Daoust, du \u201cDroit\u201d.Samedi dans les majeures LIGUE\u2019 NATIONALE P.C.KE.Cincinnati _\u2026\u2026 000 010 120\u2014 4 18 © Pittsburgh _.202 200 60x\u201412 11 2 Podbielan, Nuxhaïl (4), Wehmeier (5), Nevel (7), King (8) et Seminick; La- psime et Garagicle.Cire, :\u2014 Cinelnnati: Greengrass; Pittsbuigh: O'Connell ot Kiher.P.: Podtielan.Saint-Louis à New-York: Remise à cause de la pluie.Chicago à Brooklyn: Remise à cause de la pluie, Milwaukee à Philadelphie: Remise à cause de la pluie.LIQUE AMKRICAINE Philadelpiie __._ 301 000 000\u20144 5 © Détroit re.000 100 000\u20141 8 1 Martin et Astroth; Gray, Marlowe (9) et Batts.P.: Gray.pes Washington ame.000 300 020\u20145 10 © Saint-Louis .000 800 100\u20144 5 © Shes et Peden, Grasso (8): Larsen et Courtney.Clre.:\u2014 Saint-Louis: Elliott, Wertz; Washington: Vernon.\\ New-York __.040 002 001\u20147 9 8 Chicago.-.100 000 124\u20148 11 1 Lopat, Gorman (8), Schmitz (9), Scarborough (9) et Berra; Byrne, Krotlow (ij, Bearden (4), Aloma (6), Harrist (8) et Wilson.Cire.:-\u2014 Chicago: Kresnich, Fain.G.: Harrist.P.: Scarborough.Boston _\u2026\u2026\u2014\u2026\u2026\u2026 000 010 082\u20145 13 0 Claveland ermine, O00 200 001\u20141 7 0 Brown et White; Feller, Hooper (9) et Began, Tipton (0).Cire.:\u2014 Cleveland: Mitchell, P.: Peller.Durelle l'emporte sur George Ross GLACE BAY, N.-E, ( PC.) \u2014 j Yvon Durelle.d¢ Baie Sainte-An- ne, N.-B., a remporté un k.o.technique à la 12e ronde contre George Ross, de West Bay, N.-E., samedi soir pour s'emparer du championnat poids moyen canadien.L'arbitre John Joe McLean a arrêté le combat à 1:10 de la dernière ronde pour accorder la décision à Dureile, actuellement stationné avec l'armée canadienne à Picton, Ont.Woodall TTC 6, 8 11-56 4 tocher une rondelle de Jack Mc- \u201cIntyre, F7 + Melntyre comple a Cest McIntyre qui a compté le point victorieux, quatre miau- tes avant la fin de la dernière pi riode, à la suite d'une erreur de = Oliver qui ,a porté la rondelle .Crop près des buts.McIntyre a * tout aimplement saisi la rondellà .de son bâton et Ul l'a glissée dans Je filet.+.Woodhall qui a pris soin de la * éltadelle des Dutchs, à affiché une \u2018bonne tenue, arrêtant 25 lancers.\u201c1 a particulièrement brillé du- gant dernière période où \u2018équipe de Penticton a ouvert, Kane offensive en masse.C'était 1a meilleure joute de la série, ot une foule de 8,076, 89 de moins qu'un record, a assisté à cette troisième joute.ilison spectacusaire Gillson qui avait donné du fil A retordre aux Dutchmen duvant la finale pour le championnat d'Ontario, et ensuite avec les: MwWalves de Sudbury et enfin avec ; les V's.a été des plus spectacu- Mires samedi sait.i sotecripteurs, dépôt on vigueur durant la période du (Rough La vente des billets de - saison de football peur les joutes locales des Ottawa Rough Riders commence le lundi 4 mal, au parc Lansdowne BILLETS RE SAISON disponibles aux souscripteurs de l'année dernière jusqu'à samedi le 1er soût, et à partir du mardi, \u20ac août, tous les billets \"men vendus seront disponibles aux nouveaux On a trouvé récessätize d'abolir l'anciènne forme de plan de et l'avons substituée à ceci, que les souscripteurs de l'an passé, qui cat acheté suivant le mode de dépôt partiel paient Pas moins de 257 du coût lui-même, lors de l'achat et le soide én plusieurs autres modes de paiements se ferà le ou avant le samedi, ler août.Naturellement, le plan habituel selon lequel les billets de saison peuvent être obtenus immédiatement sers Les souscripteurs qui désirent acheter leurs billets immé- dtatement sont priés d'envoyer leur souscription par la poste et les billets leur\u201cseront retournés promptement.OTTAWA FOOTBALL CLUB Inc.PARC LANSDOWNE \u2014 TéL 25877 Le contrôle des dillete ouvert de 11 h.am à 8 h.pm.4 mai au ler soit, inclusivement.Riders) Le hockey COUPE ALLAN Penticton, 2; Kitchene, 1.(Kitchener est en tête de la aérie finale du meilleur dans sept ioutes, par 2 1.) : OMTARIO JUNIOR B Waterioo, 4: Weston, 3.(Premidre joute de la série deux deux joutes au total des points.) ONTARIO INTERMEDIAIRE Simece, 7: Collingwod, 3.(Bimcoe gagne la série finale du meilleur dans sep.joutes, par 4 à 2.) : \u2014 Baniam Ben Hogan gagne de nouveau le fournoi Mexico \u2014\u2014\u2014\u2014 MEXICO (P.A.) \u2014 Bantam Ben Hogan a gagné hler le Pan American Open de $15,000 avee deux sous la moyenne de 288.Il a remporté du fait une bourse de $2.600.Dave Douglas, de Newark, Del., et Fred Haas, de la Nouvelle-Or- léans, ont terminé en deuxième place sur un pied d'égalité pour mériter chacun $1,650.Marty Furgol, de Lemont, Ill, s'est classé quatrième et mérita la somme de $1,150.Hogan a commencé la quatrième et dernière ronde du tournoi quatre coups en avant de Douglas et Haas, et pour la première fois, il à réussi deux au-dessus de la moyenne, 36-38-74.La moyenne du Mexico Golf Club est de 72 1 rarer = en | Animateurs du trophée Gil-O.Julien Tout d'abord le dévoué président, M.Aurèle Gration, ghrant général du \u201cDroit\u201d qui a été le principal réalisateur du trophée Gil-0.Julien.L'incomparable vice- président et extraordinaire ordonnateur, l'avocat Rosaire Barrette.Sans le dynamique Rosaire Barrette, qui fut premier rédacteur spots tif de notre journal il y a déjà 49 ans, l\u2019organisation n\u2019aurait pu fonctionner de façon si heureuse de puis cinq ans.Malgré ses fonctions importantes au Secrétariat d'Etat, l'avorat Barrette vient d'enrichir les lettres canadiennes d\u2019un chef- d'oeuvre biographique Léo Dandu- rand, Sportsman, un livre que cha sun, devrait se procurer sans re- Puis nous passons au benjamin du Comité, lè secrétaire, M.cel Fortin, rédacteur sportif du \u201cDroit\u201d et brillant continuateur de l'oeuvre à laquelle Gil-O0.Julien a donné les meilleures années de za vie.Depuis la guerre, les Maurice Desjardins, les Robert Desjardins, les Henri Laperriére, les Jean Bel- leau et les Gérald Renaud ont tenu bien haut le flambeau d'idéal du professeur Julien mais au risque de froisser sa modestie, je vous dirai que Marcel Fortin a gagné ses épaulettes depuis que Gerry Renaud réalise les émissions sportives à la télévision de Radio-Canada.Le trésorier est le commandeur Lucien Massé, C.A., qui jouit d\u2019un prestige national dans le domaine de la finance et du sport.Par ordre alphabétique, voici les conseillers du Comité: d'abord Albert Cholette, porteur d\u2019un nom célèbre et respecté dans le monde du sport, des affaires et du civisme.Albert Cholette, dont les bonds inoubliables sur les patinoires de hockey du Canada et de l'Europe ont mérité le surnom de \u201cPanthères noires\u201d au Hull-Volant, Puis, nous trouvons Napoléon D\u2019Amour, autre nom célèbre dans notre collectivité.Ancien athlète, il a aidé à l\u2019organisation des clubs \u201cQuarterback\u201d Brading et au club La Salle au football.Nous passons à Eugène Décosse, l\u2019homme miracle de 1937, président des Tapageurs de 1951 et propriétaire du journal L'Opinion, di- groupements.saire Alphonse Dulude, ouvrier de la première heure dans la réalisation du Trophée Julien, directeur municipal des Loisirs qui jouit d\u2019une renommée internationale dans son domaine et dont les conseils ont toujours guidé le travail de notre comité.Nous voici à la lettre \u201cG\u201d, aux conseillers Godin et Guertin.Samuel Godin, l\u2019ancien gosse de Rockland qui s'est surtout illustré au hockey avec les Sénateurs et le Canadien dans la Nationale, les Bisons de Buffalo de Frank Nighbor dans Yinternationale, comme \u201cmaire de Brighton\u201d en Angleterre durant la guerre, comme président des spoîts à la Légion canadienne, notamment l'Ecole du Baseball.L'échevin Robert (Bob) Guertin, \u201cMonsieur Sport\u201d, généreux patron des sports et président de notre grande association athlétique et amateur du Hull-Volant.Neveu du juge Louis Cousineau, Bob est le fier papa d\u2019un athlète à l\u2019Université d'Ottawa.Il espère doter sa ville àe Hull d\u2019un bel Aréna.Deux autres éminents sportsmen figurent à la lettre \u201cH\u201d, Le jeune et dynamique directeur athlétique de l'Université d'Ottawa, Denis Harbic, ancien champion intercol- légial au football et au basketball, qui se réjouit ce soir de l\u2019honneur qui est conféré à l\u2019un de ses jeunes athlètes, Jean Valiquet.Le docteur Adélard Hurteau, vétéran de deux guerres mondiales et des épopées du hockey amateur avec l\u2019Université et les Sons of Ireland.Le- colonel Hurteau, lui aussi, est père de bons athlètes.La lettre \"J\" est pour deux personnages légendaires du sport.Qui ne connait Aldoria (Coco) Jarry, rédacteur sportif au \u201cProgrès de Hull\u201d, animateur depuis toujours du Hull-Volant?L'ancien \u201cCobalt Kid\u201d a été formé à l\u2019école de Gil-0.Julien.Quant à Aurèle Joliat, immortel du hockey, Membre du Temple de la Renommée, il est un des plus extraordinaires athlètes qu\u2019ait produits le Canada.Sa présence sur le comité est un sujet de légitime fierté.Et nous voici dans les \u201cailes\u201d \u201cL\u201d L\u2019avocat Lorenzo Lafleur, ancien bâtonnier, ancien combattant papa d\u2019un volontaire, beau-pèré d'un héros du Royal XXIIe (Henri Chassé), il a fait sa marque comme président de l\u2019Association canadienne de hockey amateur.Sans peur et Ça se passa le mai md.1891-POSE DE REVERBERES ELECTRIQUES RUE STE-CATHERINE, À MO recteur des Sénateurs et autres Le \u201cD\u201d suivant est le commis.En plus des centaines de sportsmen d'Ottawa, Bull et Eastview, hier soir au manège de Salaberry, à l\u2019occasion de la 5e attribution annuelle du trophée Gildert-Ovila Julien, on remarquait de nombreux convives venus de l\u2019étranger.Mentionnons M.l'abbé Edgar Monty, curé de Curran (Ont.), célèbre animateur des régates annuelles de Treadwell, le député Omer Gour, le député William Major de Giengarry et Madame Ma- or, M.Bill Prestiuit de Hawkes- ury, secrétaire-trésorier de la Li- due Québec-Ontario, M.Georges Richard, de Hawkesbury, hotelier st propriétaire-gérant du club Richport de Hawkesbury, et leurs épouses, M.Rhéal Charlebols de Hawkesbury; M.Gaston Clermont, gérant des Lumberkings et président du Centre récréatif de Thur- so; MM.Claude Gaudette, Henri sans reproche, il n\u2019a pas hésité à dénoncer certains abus qui existaient dans le hockey amateur.On a déjà souligné la présence de M.Daniel Lafortune comme maire de Pointe-statineau.Son esprit sportil n\u2019a d'égal que sa renommée nationale comme éducateur.Çomme conseiller du comité, Dan Lafortune a été un des grands responsables du succès de ce gala.Aussi est-ce avec joie que nous nous réunirons en 1954 dans sa belle municipalité de Pointe-Gati- neau pour notre prochaine attribution annuelle.A la lettre \u201cM\u201d, nous saluons le gouverneur Jacques Mouasette de ull, le beau sabreur du hockey et du losange qui, au cours de sa flamboyante carrière, a implanté notre Parmi les sportsmen de l'étranger à la 5e fête Gil-O.Julien \u2014- Pilotte, Gaston Bordeleau, Roméa Chaïtzand, Antonio Lorrain, Henri Patry, Jacques Mongeon et Guy Bisson de Buckingham; le maire René Therrien, MM.Robert Proulx, secrétaire-trésorier adjoint de la ville, Marcel Hotte, Edmond Lemire, Gérard René de Cotret et Henrl Aubin, d'Aylmer; Raymond Landry, Louis Desroches et Marc Gosselin du collège Saint.Alexandre.Jeunes grands-parents A la fête joyeuse, qui a suivi les agapes, Madame Lorenso La- fleur; et l\u2019avocat Rosaire Barrette ont exécuté des solos de piano et ont accompagné les divers chanteurs, notamment MM.Therrien, Coco Jarry, Charlebois, Paul Desa- brais et Jean-Louis Garneau.On a chanté en choeur en l\u2019honneur de M, et Mme J.-B.(Hector) Renaud, parents de l'ancien rédacteur sportif Gerry (TV) Renaud, à l\u2019occasion de la naissance de leur petite-fille.Félicitations à i M.et Mme Gérald Renaud.Parmi les vieux et sincères sportsmez qui nous ont rehaussé l'éclat de la fête, mentionnons fe grand chevalier Edouard Lan.gelier, M.et Madame Aléx.Ca- risse, M, \u2018Hull-Volant\u201d Boucher, M.Alex.Defayette, M.Cléophas (Claff) Lecompte, M.et Madame Lemieux, I'ancien député Albert Pinard, l\u2019ex-maire Henri Gauthier de Hull, Gene Goderre, M.Oscar Lambert, M.et Mme Valiquet, parents du héros de la lan avee le guuverneur Juscques Moussette, Albert Cholette, Jean Quesnal, le prafesscur Bruno Rouleau du Lisgar, Arsène Meunier, Rodrigue (Mose) Daoust, le lé gendaire Armand Pagé et.Fred Racicot.A 11 h.15 ce soir à CRCH M.Jean-Paul Lemire, gérant de CKCH, nous apprend que le brillante causerie du R.P.Mddérie Montpetit, OMI, directeur de l'Institut d'Education physique à l'Université d'Ottawa, sera irradiée dans son entité à 11 h, 13 ce soir même sur les ondes de notre poste de langue frantsise.MM.Willlam Daoust, Raoul Lan- driault et une nombreuse délégation d'Eastwiew rehaussait le banquet de leur présence.Ils étaient accompagnés de leurs épouses.Le nouveau succès de Gene Robillard les a fort réjouis.MM.Georges Boivin, Raymond Rhéaume, Léo Lavoie, l'avocat Jean-Paul Guertin, Al Hern, gendre de Tommy Gorman, Lawson, Adélard Julien, \u201cRussell\u201d Carri re, Algar Plouffe, Marcel Léves- ue, Wilfrid Tremblay, J.-P.Car inal, etc.se sont déclarés en chantés de leur doirée.mem Voir aufres nouvelles soirée, et nous en passons.teur de hockey en Roumanie et animateur du sport amateur à Hull avec le capitaine Roméo (KO) Lalondoe, ont évoqué des sport national à Paris.souvenirs de Paris, Londres et Mi- M.Guy.Watters, ancien instruc- \u2018 tvec beaucoup moins d'effort fois plus loin sans pédalage.«mincie pour être plus robuste. 1 © ondIsoy » ca\u201c.° ik - 4 .}Pinkston frappant en relève pour A Art Ditmar, cogna un roulant en ® schy fut le ianceur gagnont durant LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 4 MA pee Green, od _._._._._.8 1 1 1 @ Littreil, a.-e.- 3 # 1 1 4 Watlington.rs.3 0 0 8 1 Stemple, lane .\u2026 6 0 @ 8 .0 Hockenbury, lane.\u2026\u2026\u2014.1 0 #6 @ 1 Romberger, lane 1 6 0 1 1 b-Mangini ._.\u2026.1 6 # \u20ac 9 Hrabesak, June.¢ 60 58 ¢ 1 Totsuk .82 1 8 21 18 &\u2014Court pour Wright à la Te manche.b\u2014Retiré au béton à la place de Rom- berger dans la 9e manche.Résultat per manche: Syrueuse 302 00 0L0\u20148 11 0 Ottava _._.\u2026 000 006 200-2 & © Sommaire: Points sur coups de\u2014Blat- nik, Douglas, Corbitt (4), Gillenwater, lentara, Greoo (2): 2-b\u2014Wrlght, Drese- cher.Corbitt et Douglzs, coup de elreuit, Green; sacrifices, Dousifhe et Zientars ; doubles-jeux, Littrell, Kell et Limmer: inissés sur les buts, Ottawa, 5, Syracuse, 9: buts sur balles, par Siemple, 4, Hoc- kenbury, 1: retirés au bâton, par Lan- deck, 4, Stemple, 1; coups sûrs contre Semple, 6 en 2 2-3 de manches, Hocken- bury, 4 en 2 1-3, Romberger, 1 en 3 et Hrabcuak, 0 en 1: points accordés et mérités, Landeck, 2-2, Semple, 3-6 et Hoc- Kenbury, B-3: frappé par le lanceur Hoe- Kenbury (Williams), Lanceur gagnant, Landeck; lanceur perdant, Semple, 0-2.Arbitres, Felerski, Flaherty et Berafin.Durée de la partie, 1 h.67.Assistance, Burtschy solide BUFFALO (Spécial) \u2014 L'instructeur Frank Skaff, des Athlétiques d\u2019Ottawa, éprouve peut-être \u2018 de la difficulté à trouver des lar- ceurs débutants, mais il doit certainement être l'homme ie plus fier lorsqu'il surveille le travail de l'artilleur de relève Ed Burt- des \u2018A\u2019s brilla de nouveau en relève, hier après-midi, lorsque les ; Athlétiques remportèrent une vic- | toire de 4-2 sur les Bisons de durant la deuxiéme joute consécutive que Burtschy brillait au monticule pour permettre a son équipe de remporter la victoire.Les Athlétiques ne furent ce- | | pendant pas trop fructueux durant la première joute, puisqu'ils turent écrasés au compte de 10 à 1.Burtschy.qui remplaça Mike Kume à la quatrième manche, après que ce dernier eut été blessé, lança durant trois manches et deux tiers en relève et n\u2019alloua aucun point aux Bisons.Il ne leur donna également aucun coup sûr.Keith Little, joueur de premier but des Bisons, fut l'étoile des deux joutes, puisqu'il cognas quatre circuits, deux dans chacune des deux joutes.I] fit compter sept points durant les deux engagements.a ED BURTSCHY Le gros joueur de premier but frappa son premier circuit de la journée à la quatrième manche de la première joute alors que deux hommes étaient sur les buts pour donner une avance de 3-0 aux Bisons.Ils ajoutèrent trois autres points à la sixième manche pour saisir une avance conforta- e.Le vétéran joueur de champ gauche Taft Wright fut le meilleur cogneur des Athlétiques, puisqu\u2019il frappa quatre coups sûrs en quatre voyages au marbre.Les Athlétiques se montrèrent également trés puissants au bâton.Jack | Littrell frappa deux doubles con- sécutits durant le deuxième engagement.Lou Limmer, qui fut le meilleur cogneur de circuits des + Athlétiques, l'année dernière, ne réussit aucun coup sûr en sept voyages au marbre.Le Buffalo fut solide à la défensive durant la première joute.Les Bisons complétèrent cinq dou- | bles-jeux.tandis que let voitigeurs se surpassérent a de nombreuses reprises pour attraper de longs coups des Athlétiques.Kume biessé Mike Kume, qui remplaça le lanceur débutant Art Ditmar, à la | quatrième manche de la deuxième joute, fut blessé lorsqu'il se heurta avec Ken Humphrey durant un jeu au premier but.C\u2019est alors que Burischy fut envoyé au monticule alors qu'un homme était retiré et qu'un coureur était sur \u2018les buts.Tous les points des Athlétiques enregistrés à la quatrième reprise.: été placés sur les sentiers, Alf : direction de Hal Daugherty au deuxième but.Daugherty tentant ; de compléter un double-jeu com- | mit un mauvais lancer au d'ux- ième but et cela permit aux Athlé l tiques de compier deux points.Les [visiteurs ajoutèrent deux autres | points avant ia fin de la joute.! Bill Harrington, qui débuta au monticule pour leu Athiétiques, \u2018fut le lanceur perdant durant la premiere joute, tandis que Burt.schy.Le grand lanceur droitier frick 11953 \u2014 \u2014 DIMANCNE Première partie Ottawa A8 PC OA Kell, 2 rie.8 8 9 $ 1 Hogers, 2._.____.3 ¢ 1 °'0 12 Senlis, oe.a 0 6 8% 0 Greco, od 4 9 1 1 © Limmer, tbh.3 1 ¢ 8 # Wright, ce \u2014\u2026\u2014\u2026\u2026\u2014 38 0 2 6 ¢ Littrell, ae.3 8% @ 2 3 Shants, ree\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026 3 0 6 8 9 Barrington, lane.2 9 & 0 1 Mattarazzo, lane.0 0 6 0 1} Minor _ .______ 3 0 0 @ 6 Hrazesak, Lane 0 6 @& 0 89 \u2026-\u2014-\u2014 Totaux.\u2026__ fT 1 5 24 8 a-Marchhe pour Mattarazxo, dans ia Be.Buffale AB PC O A Daugherty, 2b 5 2 ¢ 8 6 Hicks, aCe 5 1 1 2 6 Tuttle, ec.#6 0 0 0 0 Katt, rec.¢ 1 2 2 60 Crawford, ed 8 2 3 1 9 Little, 1b.4 2 2 13 1 Humphrey, \u20ac.4 0 8 0 © Baumgartner, 8b.__.__.¢ 1 £% 0 4 Johnson, lene.4 1 1 1 3 Totaux \u2026\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 38 30 13 27 18 Résultat par mañche: Gttawe o.oo.000 000 we 1 58 Buffalo .__._.(00 332 20x\u201410 13 0 Sommaire\u2014Erreurs, Limmer, 2, Matta.raszo; points produits sur coups de\u2014 Little, 5, Hicks, Crawford, Daughty: 2-b., Crawford.Daugherty (2): coups de cir.cult, Little (2); doubles-jeux, Hicks Daugherty ot Little (2), Daugherty, Hicks et Little, et Daugherty et Little; luissés sur les huts: Ottawa, 4, Buffalo, 5; buts sur balles, Johnson (5), Mattarazso (1); retirés au bâton, par Harrington, 4, Johnson, 3, Mattarazzo, 1 et Hrabesak, 2; coups sûrs contre Harringon, 9 en 6 manches, Matturazzo, 4 en 2 et Hrabesak, 0 en 1; points et points mérités, centre Harrington, 6-4, Mnttarazzo, 4-8, Hrabe- sak, 0-0.Lanceur gagnant, Johnson; lan.csur perdant, Harrington (0-1).Arbitres, Chylak, Courtney et Tatler.Durée de ia partie, 2 h.06, Deuxième partie Ottawa manche, à la place de Kapucinski.\u20acEst retiré au bâton dans ls Te manche, à la pince de Weiss.Résultat par manche: 000 400 0\u2014¢ 9 1 Ruffalo 010 106 0\u20142 6 1 Bommaire\u2014Erreur, Daugherty: points produits sur coups de\u2014Little, (2), Pink- Ottawa ston, Rogers, Keil; 2.buts, Daugherty, Littrell (2), Hicks, Rogers et Greco; coups de circuit, Little (2): sacrifices, Kell: doubles-jeux, Little et Hicks: Xell, Littrell et Limmer; Daugherty, Hicks et Little: laissés eur les buts, Ottawa, 7; Buffalo, 5: buts sur balles, par Kapu- cinski, 8, Burtschy, 2: retirés au bâton, par Ditmar, 1, par Weiss, 1, Burtschy, 2: coups sûrs contre Ditmar, 4 en 8 manches; Kume, 2 en 1-3 et Burtschy, 0 en en 3 2-3; Kapucinski, 6 en 4, Weiss, 3 en 8; points et points mérités, contre Ditmar, 1-1; Kume, 1-1; Burtschy, 0-0; Kapucinski, 4-1.Lanceur gagnant, Burts- chy (2-0); lanceur perdant, Kapucinski (1).Arbitres, Courtney, Tatler et Chy- lak.Durée de Ia joute, 1 bh.48; assistance, 3,868, mt Les Athlétiques réussissent à vaincre | AB PC O A Kall, 2b.3 v 0 0 3 Rogers, 8boe oo.8 0 1 1! 8 Scala, ce.4 0 2 1 0 Wright, cg.\u2014 4 ¢ 2 % 0 Limmer, 1boe ee.4 O0 0 10 0 Greco, ed.2?1 1 1 0 Littrell, ae.3 1 2 2 4 Watlington, ree.____.2 1 6 3 0 Ditmar, sae._.1 0 © 0 oO! a-Pinkston ._ 1 1 0 0 0 Kume ane.6 ¢ 0 0 © Huiischy, lane 1 6 1 2 0 \u2018Totaux _.- 28 4 9 21 10 a-Frappe pour Ditmar et est sauf sur une erreur, à la 4e manche, Buffalo ! AB PC O A Daugherty, 2b.¢ 0 1 0 8 icka, a-e_\u2026\u2026_\u2014.38 0 ! 5 2 Tuttle, ce.8 0 0 8 OC Katt, Te : .: 2 ° Crawford, eee 1 Little, boo.2 2 2 6 1 Hüïsparey, «@-_\u2014\u2014.\u2026 3 0 1 2 0 Baumgartner, 3b_.\u2026\u2026\u2014 2 60 0 2 2 Kapucinski, Jane.1 à 1 ¢ 0 if 2 1 0 0 0 86 Weiss, lane._ 0 0 \u20ac 9 0 c-Restaino + 1 #6 0 ¢ © Totaux _\u2014\u2026_.,\u2014\u2026 \u2014\u2026 26 2 6 21 8 b-Frappe dans un double-jeu dans la de Om peer x pme = cm Quinze STI es Bisons rere Red Wings de Rochester ont défait Les Royaux de Montréal enregistrent des ie royaux de Montréal pr 8 MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Les Chiefs de Syracuse ont perdu les deux joutes d'un programme double au stade des Rôyaux de Montréal, hier.La première a été perdue au compte de 5-2 et la dernière 3-2.Une température ma gnifique a permis à 18,91: amateurs d'assister au double triomphe; local des Royaux.Bruno Betzel, pilote des Chiefs, avait misé ses chances sur les lanceurs gauchers, mais ils ont déçu son attente.Marvin Williams a lancé jusque dans la septième manche de la première jeute, après avoir retiré un homnie au bâton et garni tous les buts.Lynn Lovenguth termina la partie, mais tous les points des Royaux furent comptés aux dépens de WiRiams.Ed Roebuck, lanceur droitier, a tenu neuf manches au monticule pour Montréal et il a obtenu le crédit de sa première victoire de la saison.Chico Fernandez a été le gros canon des Royaux, comptant trois points sur trois coups sûrs, dont un circuit.Roebuck a limité les Chiefs à quatre coups sûrs.Art Dyck a lancé la seconde jouie au complet pour les Chiefs.Il n'à accordé aucun but sur balles.Cependant, les Royaux ant frappé six coups sûrs à ses dépens, dans les première et sixième manches, alors qu\u2019ils ont compté leurs seuls \u201cpoints de la joute.- Bob Alexander a également lancé neuf manches pour les champions.Il était un peu nerveux, allouant cinq buts sur balles, mais n\u2019accordant que quatre coups sûrs et effectuant cing retraits.Le simple de Frank Marchio dans la sixième, alors que Roy Hartsfield se trouvait au troisième but, a été le coup gagnant de la joute.Première joute: P.C.E.Brincuse _\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026 000 02¢ 006\u20142 4 i Montréal ._.__.010 001 30x\u2014b6 8 0 Williams, Lovenguth (7) et Okrle: Roebuck et Yelen.! Deuzaième joute: P.C.E.! Syracuse \u2014__\u2014\u2026.\u2014_ 061 001 6\u20142 4 1 | Montréal _\u2014_\u2026 _.___ 200 001 x\u20143 6 2 Dyck et Drescher,\u201d Robertson (6); Alexander et Thompson.P.CE.Lanceurs solides TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 Les Maple Leafs de Toronto ont divisé, hier, un programme double avec les Orioles de Baltimore devant uné foule de 12,445 amateurs.Les Leafs ont perdu la première joute de neuf manches par 1-0 et ont gagné la deuxiéme de sept manches par 3-2.C\u2019était la troisième défaite du Toronto en neuf joutes et toutes ces défaites l'ont été par un point seulement.Le -receveur Clyde Kluttz a donné Ja victoire aux Orioles dans la première partie gains de 5-2 ef 3-2 sur le Syracuse quand il frappa un circuit à la septième manche.Dick Siar a été le lanceur ga Enant, remportant sen premier triomphe en deux essais.ll a retiré (sept hommes au bâton, a alloué six \u20acoups srs aux Leais et a donné un seul but sur balles.Vie Lombardi fut relevé dans la neuvième manche par Ray Shore, pour Toronto.Dans la deuxième joute, les deux clubs ont compté tous les points dans une manche.Les Leafs {prirent l'avance par 3-0 dans la | première et les Orioles ont compté \u2018leurs deux points dans la troisième.Les deux lanceurs débutants ont duré toute la partie.Post a alloué trois coups sûrs, donné un but sur balles et a retiré quatre jhommes au bâton.Sanfor a limité iles Leais à deux coups sûrs, donné trois buts sur balles et retiré six frappeurs au bâton.Le Baltimore jouera de nouevau à Toronto lundi aoir.Première joute: P.C.E.Baltimore \u2026 000 QUO 100\u20141 Toronto .ÿ Starr et tte; et\u2019 O'Neil, Keller (9), P.: Lo rdi.Cire.: Baltimore: Klutts.\u2018 Deuxième joute: P.C.E.Baltimore eee 002 000 0\u20143 3 0 Toronto.cece.300 000 x\u20143 2 1 Sanford et Lonnett; Post ot Keller.Victoire des Wings MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Les i devant 2,577 amateurs, samedi.Dennis Reeder, lanceur gaucher qui commençait sa première partie pour les Red Wings, a donné deux points dans la première manche à la suite d\u2019un but sur balles, d\u2019un triple de Roy Hartsfield et d'un \u201cbalk\u201d.Mais il reprit son aplomb apres cela et ne fut pas en difficulté avant la neuvième manche, quand un but sur balles et une erreur sur un double-jeu placèrent deux hommes sur les buts, alors qu'aucun homme n\u2019était retiré.Jack Crimian vint remplacer Reeder et sortit de l'impasse en n'accordant qu'un point.Les Red Wings ont réellement gagné en comptant quatre points dans la deuxième manche, aiors que Tom LaSorda fut remplacé par Earl Mossor au monticule pour Montréal.Rochester 040 001 000-8 Ÿ 1 Montréal _.200 00v 001\u20143 3 8 uËseder.Crirmian (9) et Rapp; LasSorda, ossor (23, Coleman (8) et LIPSO ©: Roader.P.: Sorda, w \u2014-.R + re equête rejetée PARIS (P.C.) \u2014 L'Union euro- péeñne de la boxe a rejeté aujour- d'hui, une requête britannique pour que le combat que se livreront en juin Charles Humez et Randy Turpin soit reconnu comme un match de championnat pour les intérêts américains de la boxe.Toutefois, le président de la Commission de boxe britannique, J.- Onslow Fane, a dit que l'attitude - britannique est inchangée.py v pe ! i ! AUDITOR.FEF n | Du samedi 9 mai au samedi 16 mai inclusivement Matinées à prix populaires les 9, 14 et 16 mal LE REPUTE | CIRQUE INTERNATIONAL de Frank Wirth, mettant en vedette : Les Zacchinis, boulets de canon humains: les éléphants savants de Tom Pack; les chevaux entraînés de Billy Bushbaum; les $& gres et lions de Terrell Jacobs; un merveilleux programme.Orchestre de Billy Sullivan MATINEES, 2 h.30 \u2014 SOIREES, 8 h.30 » Billets maintenant en vente au contrôle de I'Auditorium et chez C, W.Lindsay, rue Sparks.+ =u N Le I.a ., la deuxiéme joute.LOUIS LAROCHELLE .Avistowe shal donc d'activité pléter leurs missions.\u201d d'ouvrage ne sont bonne.C\u2019est un beau métier qu'exerce Louis Laroc le Corps d'Aviation royal canadien.Louis, qui a 30 ans, est né à Dorchester et a fréquenté l'école publique de cet endroit.Il est technicien en moteur à Son premier enrôlement dans le C.A.R.C.rerronte à .1942.Son entrainement terminé, Louis avait été posté en Angleterre.Licencié à la fin de la t du service dans l'aviation cn 1946.Actuellement attaché à l'escadrille 426 du C.A.R.C.à Dorval.Qué, il aime son boulot, qu\u2019il trouve intéressant.Les moteurs à réaction qui propuisent les avions de combat à des vitesses inouies doivent être en parfait état.L'entretien et la réfection des moteurs prennent une place de pls en plus prépondérante dans u C.A.R.C.\u201cEt c\u2019est pourquoi mon métier aussi augmente d'importance, souligne l'aviateur-chef Lärochelle, Iosre tâche est aussi vitale pilores car, sans nous, ils seraient incapables de com- \u2018Tout est passionnant dans le Corps d'aviation: les tppareils, les instruments, le travail d'équipe.La vie e franche camaraderie y est trés agréable.heures longues.La nourriture est 1 en va de même pour les salaites, le vétement, le logement.N'astendez pas pour vous inscrire.Nous vous attendons .soyez des nôtres! = i helle, dans avions.erre, il à repris ue celle des \u201c 470 ovect, 1 ve Se- Catharine moe our foe le Centres de recrutement du C.ARC Edifice du Cophol, 144, re ra 51 .ree , ee, F.lo 4.sve Motuaite, Onewn, Om, Ji.4.3194 Vortion m'onvaru, vous shligation do me part, tous ronsaigne- contin oom bomen er emplois earvelioment 8527 Se T6 7 0 fn a M 0 LE sr risa 10 ie ML ; - S HONORABLES \u2014 Deux athlètes de Huli furent choisis ex-sequo peur une remière mention honorable.M s\u2019agit alors de ard Gauthier, maître de judo, et du jeune Jean Paquette, jeune et brillant joueur de tennis.Sur cette phoso, lon remarque, de gauche cogil 15 i aati og pois % gi BY a droite, Me Rosaire Barrette, vice-président et publiciste du comité permanent du trophée Gil- 0.Julien; Bernard Gauthier, le Révérend Pére Montpetit, O.M.1,, conférencier d'honneur, Jean Paquetie et Son Honneur Alexis Caron, maire (Photo \u201cLe Droit\"\u2014par Pierre Normandin) Le bridge au Hull-Volan {Spécial au journal Le Droit) On a raison de se demander quelle est la nourriture qui donne l'énergie et la compétence aux lurons que l'on appellent les Antal- tens dans les cercles de bridge e la région.Cette farouche tribu de la ligud du Hull-Volant, est à as nicher une place enviable dans Je temple de la renommée, si l\u2019on analyse sa superbe tenue aux moments psychologiques alors ue ies jetons sont sur la table.Île a gagné le championnat et le trophée Hu!l-Volant, que par un demi point sur le Molson au dernier chant du coq et présentement elle travers: monts et vaux vers le titre ét les prix dans la présente lutte des détails au jeu de bridge.Lundi soir vis 10, tabu- leux points, les vendeurs de médicaments contre les maux de tê- te se sont emparées du trône, par un nez, littéralement parlant, en écliosant le Carling-O'Keefe, qui ne fit p\u2018 vieux os à la proue, soit seulemeui 18 hres bien comptées, au fait qu'il prit les devants dimanche après-midi par une marge de 2% points.Pendant que le Antalgine occune la nremiére pia- ce dans la section \u201cA\u201d, le Restaurant Cousineau est à se sauver du tas de la section \u201cB\u201d ayant une avance de 44 sur ses adversaires le Lurerne, Saint-Martin et Progrès de Huli, qui n'ont encore one deux séances pour joindre les sérieux restaurateurs.Gene Go- derre et Louis Duhamel captèrent 52 gros points pour le An- talgine ainsi oue le tandem Robert Boudreau et Emmanuel! Smith des panthères noires.qui ont fait culbuter les gars de Gatineau Mill, dans le caveau.Les dentistes du Dr Lomer Lafond manquèrent d'électricité, qui leur occasionna une dégringolade au 3e échelon: 11s se contentèrent de la clarté de auelques chandelles pour Inscrire 314 points seulement.Ce sont les la considérable fusillade du restaurant Cousineau pour maintenir ce batalllon en tête du peloton: Lionel et Paul griffèrent 5 points pendant que Lionel Lalonde et Résent Léger du Saint-Martin :tri- Edouard Rainvilla du Lucerne var leur 54 attribuèrent une trinle égalité de leurs clubs resnectifs À celui du Prorrès de Hull pour l'enviable deuxième nlace dans le classement.Bruno Danis et Romulus Beauparlant du Progrès de Hull sortirent sain et sauf d\u2019une longue et fatigante dispute avec le gros bout du bâton, soit 4 points.Deux autres séances à aller pour compléter le dit détail et si l\u2019on se base sur les surprises qui peuvent se produire en ces deux autres réunions, tout le monde est dans la danse aux honneurs sauf le Walker's Bread, qui de longue et tragique exoérience, ne semble pas être privilégié du sourire de Dame fortune: leur der nidre sortie accumula que 5 points onnnrtunistes Lionel Fournier et) Paul Cousineau qui ont effectué | cotèrent 6, puis Léo Bourgouin et { | dont 4 des courageux \u2018Fafa\u201d Bé- langer et Fernand Lachance, soit los seuls depuis le commencement des hostilités dans les feux d'artifice et bombardements aux e Vainqueurs Mme Albini Huppé, de Clare::: Creek, Ontario, est l\u2019heureuse gagnante, du premier prix à la suite fabuleux prix, qui seront décernés d'un tMrage organisé, sous la préau grand banquet de la ligue le 12 sidence de Mme Georges Tessier, mal.par les dames patronnesses du CLASSEMENT Camp Saint-Louis.Section \u201cA\u201d Mme Solomon Caron, de Cha.Antalgine .24 |tham, Ontario, et M.F.Walton, Carling-O'Keefe .23 |1675, Alta Vista Drive, Ottawa, Dr Lafond .19 |ont remporté les deuxième et troi- Molson .\u2026 18 {ime prix respectivement.Panthéres noires 17 Les organisateurs adressent des Gatineau\u201c Mills \u2026\u2026\u2026.ens 15% remerciements a tous ceux qui ont Section \u201cB\u201d contribué au succès du tirage.Restaurant Cousineau .18 ere ere aren LONDRES (A.F.P.) \u2014 On apprend que l\u2019Aga Khan s\u2019est excusé auprès de la reine Elizabeth II de ne pouvoir, en raison de son état de santé, assister aux fêtes du couronnement le mois prochain, en | compagnie de la begum.Frogrès de Hull Lucerne Saint-Martin .Walker's Bread M.Gélinas choisi président des : raquetteurs To pres MONTREAL, 3 \u2014 (P.C.) \u2014 M.J.-E.Gélinas, du club \u201cLe Laviolet- te\u201d de Trois-Rivières, a été élu samedi président de l\u2019Union Canadienne des Raquetteurs.Il succède à M.David Daignaut, du club \u201cLe Champlain\u201d, de St-Jean.Les autres principaux officiers : ; qui furent élus sont: M.Jules Mo- @ rin, d\u2019Ottawæ premier vice-prési- .M dent; M.Isidore Leduc, de Montréal, deuxième vice-président: M.Raoul Charbonneau, de Montréal, | réélu par acclamation pour un 20e ! mandat au poste de secrétaire-tré- sorier; le lieutenant-colonel Roland Croteau, de Québec, réélu assistant secrétaire.| Au cours de la réunion, on a annoncé que la constitution avait | reçu l\u2019incorporation fédérale.| | L'Union Américaine était repré- sentée par deux clubs de Lewiston, ! Maine.! Trois nouveaux clubs, de Cornwall, Ont., de Quéhec et de Montréal, ont été admis dans l\u2019Union.BB Deux clubs sont actuellement postulants.Il s\u2019agit de groupes de .St-Félicien, région du lac St-Jean, et de Hull, Qué.Le prochain congrès international aura probablement leu à Montréal I'hiver prochain.Victoire pour les Indiens de Saini-Charles \u2014\u2014\u2014\u2014fpre Les Indiens de Saint-Charles, conduits par R.Foucault qui a compté 2 points et aldés par la brillante tenue de Neil Sauvé au monticule, ont défait l'équipe du Central Mortgage au compte de tH hier aprés-midi, au parc Russell, R.Foucault a été le meilleur cogneur de la journée, réussis- 2 FOIS PLUS VITE sant un magnifique trois-buts, A i fournaise props Un noise votre | argent Lot tuyaux obsiruds OV ts gospilient votre chavffogse.Nos experts matiront vite votre four- noise on partoite condition.Loues servicns vous sont offert, ce mas, à PT Bi réduits.bo paiement CR pout être Incvs dons es v faciles et 6 pacés de notre plan budgétoire: porc 36, rue Saint-Jacques Téléphone PR.7-3868 \u201cVOS GROS COMPTES deviennent Mébhonez-nous guiourd'hut au sujet dy SE BOUCHER FRERES LIMITÉE tie des A avec notre Plan budgétaire \u2018charbon bleu\u2019.Vous payez de PETITS ACOMPTES répartis sur plusieurs mois, selon votre budget familial.Vous commencerez l'hiver prochain avec un plein carré de charbon PAYÉ D'AVANCE .vous aurez plus d'argent pour vos autres dépenses.Vous vous chaufferez au \u2018charbon bleu'.vous serez prêt pour les plus grands froids .Vous n'aurez pius de charbon à acheter à la dernière minute.Le charbon ast 8 son plus bas prix pour l'année\u2014 Adoptez aujourd'hui notre Plan budgétaire \u2018charbon bleu\u2019 harbon bleu\u201d D.GRANDMAITRE LIMITÉE i Hull 131, chemin de Montréal Téléphone 12-3505 \u201ca mA a.Eastview Te DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 4 MAI 1953 Dark Star cause une grande surprise en bourse du Kentucky Derby remportant !a LOUISVILLE (P.A.) \u201cDark Star\u201d, des écuries Cain Hoy, a causé l\u2019une des plus grandes sur prises du turf, samedi, en remportant le TVe Derby Kentucky par une tte.Cette victoire meat fin au record de \u201cNative Dancer\u201d, qui n'avait pas encore été battu.Le jockey Henry Moreno mena \u2018park Star\u201d en tête du peloton, dès le début de la classique d\u2019un mille et un quart.Et il maintint sa monture toujours en tête, jus qu\u2019à la fin, Alors que \u201cNative Dancer\u201d, gagnant progressivement du terrain, apparaissait menaçant dans les dernières longueurs.Cependant, si près de la victoire, \u201cNative Dancer\u201d fut tout de même battu, au fil d'arrivée par la Jon.gueur d\u2019une tête.Ca fut une grande victoire pour \u201cDak Star\u201d et son propriétaire, Harry ¥.Guggenheim, de New- + York, ancien ambassadeur 4 Cuba, et un fort désappointement pour le cheval sur lequel Alfred Vanderbilt comptait pour obtenir sa première victoire dans un derby.\u201cDark Star\u201d, fils de \u201cRoyal Gem I1\u201d, était l'un des partants négligés des parieurs, parmi les 11 inscrits du derby.Il a payé $51.80 en première place: $13.80 au second choix et $7 au troisième.\u201cNative Dancer\u201d se trouvait cinq longueurs eh avant du troisième, \u201cInvigorator\u201d, des écuries Saxon, mais ceci n\u2019a pas constitué une consolation pour les partisans de \u201cDancer\u201d.Rêves évauvuis \u201cNative Dancer\u201d avait remporté les neuf courses auxquelles il avais participé, cumme juvénile, Van dernier, il avait décroché les honneurs des deux courses auxqueiles il avait pris pyyt cette année \u2014 le Gotham Stakes et le Wood Memorial, couru, il y a une semaine, 2 Jamaica.Mais, samedi après-midi, les ré- ves de Vanderbilt \u2018se sont évanouis en l'espace de deux minutes à Churchill Downs.\u201cDark Star\u201d a remporté la course d'essai du Derby, mardi dernier, courant quatre longueurs en une minute 36 secondes, soit presque le record de la liste.\u201cNative Dancer\u201d ne participait pas à l\u2019essai, mais sa réputation déclassait tous les autres inscrits du Kentue- Dark Star a couru le mille et un quart en deux minutes et 2 se condes, comparativement à 2 minutes 1 2/5 sec, record établi par Whirlaway en 1941.Native Dancer a payé $3.20 et $2.80.Invigorator $9.40.Le montent à l'enjeu dans la course était de $118,100, et Dark Star a obtenu une part de 890,050.La bourse record a été gagné par \u201cCount Turf en 1951; le montant était de 398,050.Que LE SEDAN-4 PORTIÈRES \"CUSTOMLINE\u201c SURCROÎT DÉ CONFORT ET DE PUISSANCE ! L'AUTOMOBILE LA PLUS ÉLÉGANTE vs DE SA CATÉGORIE! Le moteur le plus puissant dans le domaine des prix modérés \u2026 le soupl = Tournoi de boxe à Montréal tee MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Pius de cinquante boxeurs mettront les gants, ce soir, pour décider des championnats d'amateurs canadiens dans neuf catégories différentes.Le grand tournoi débutera à la Palestre nationale pour se trans porter au gymnase du Mont St- itis, mardi et mercredi soirs.Au point de vue numérique, le contingent de concurrents du Québec sera le plus nombreux, avec 24 inscriptions.Six autres provinces, cependant seront représentés, notamment 1'Ontarip, qui compte 13 inscriptions.La division des poids lourds ne compte que deux inscriptions de l'extérieur: Jim Saunders, de Winnipeg, détenteur du titre à l'heure actuelle, ét membre de l\u2019équipe olympique canadienne de 1952, et Leo Donison, de Régina.L'intérêt local sera centré sur la performance de Calvin (Jumbo) Brown, champion du district de Montréal.C'est un ancien champion des Golden Gloves et un vétéran de la guesre de Corée.Brown représentera le \u201cHMCS Donnaconna\u201d.Un autre boxeur de la classe olympique prendra part au tour contre son co-équipler des Grene- noi; s'agit de Freddie Deigle, |dier Guards, Mickey Bergin.Dale inscrit dans la catéçorie des 139 (Bie est aussi un vétéran de la Co livres.Membre de l'équipe olym- | pique de 1948, Duisle est sorti de sa retraite et a rem la r& cente finale des Golden Gloves TE, truite en 1914.Toujours d toujours à» apprécié ! À esse à son Le vedetie du cinquentième anniversaire de roueé chromét \u2014 focultatifs Pneus à parol blanche, anneaux-garniture moyennant supplément.- D'un océan à l\u2019autre, les Canadiens ne tatissent pas d'éloges sur la performance, la docilité et souplesse incomparables de la superbe Meteor.C\u2019est la seule voituré de prix modéré offrant deux merveilleux moteurs V-8 semblables à ceux das automobiles de grande classe.Les modéles \u201cCustomline\u201d et \u201cCrestline\u201d sont pourvus du moteur V-8 Fury ultra-puissant, de 120 CV, et les modéles \u201cMainline\u201d d'un moteus V-8 de 110 CV, Les deux moteurs sont fabriqués par Ford qui a construit plus de moteurs V-8 que tous les autres fabricants réunis.¥ Tout le monde vante également le luxe et l'élégance suprême des garnitures et accessoires de la Meteot .et son \u201croulement ouaté\u201d, qui est plus doux et plus silencieux que jamais.Pour avoir la preuve de la supériorité de la Meteor, faites-en l'essai chez un vendeur- autorisé Meteor! Tous les modèles Meteor offrent un choix de 3 transmissions: la commande Merc-O-Matic, la surmultiplication Tosxch-O-Matic (toutes deux facultatives, moyennant supplément) ou la boîte de vitesses standard, MERCURY LINCOLN Angle Duke et ROVALE we MOTORS Ltd.Queen ouest, Ottawa Meilleur service pour les propriétaires des produits Ford 53-4321 BLONDIN MOTORS Marchand autorisé pour autos MERCURY, LINCOLN, METEOR Véritables pièces et accessoires Ford pour tous les produits Ford 198, rue Montcalm VENTE ET SERVICE pour Hull et la région I PR.7-5251 rr com latin : 1.2 première Chevrolet fut cons $ HH / vue ery AYIA 5 ter ae SEE DAE ES - \"Ne S vu * e \u201d, °.Décision étudiée EDMONTON (P.C.) \u2014 La Commission de la boxe et de la lutte d'Edmonton étudiera, aujourd\u2019hui, la décision partagée accordée au ebninplon poid: lourd canadien Karl Walls, de Windsor, Ont.el Edmonton, au terme d'un combat de 10 rondes contre le vétéran Joo Kahut, de Portland, vendredi dernfer.Le gran! de Kahut, Tony Carullo, a protesté officielle ment auprès de la Commission sa medi contre la conduite de l\u2019un des juges qu'il accuse d'avoir dirigé et encouragé Walls tout ca marquant les points du combat.Drummondville défait le Trois-Rivières, 5-2 DRUMMONDVILLE \u2014 (P.C.)\u2014 Les Royaux de Drummondvilie ont.défait les Yankges de Trois-Rivié- res 5,2, hier, dans une joute de sept manches, la première d\u2019une série alternée dans la Ligue Pro- vineiale de baseball.Les équipes iront joger ls se conde foute de cette série à Trois Rivières.Drummondville a compté trois points avant que les Yankees n\u2019en réussissent un dans la troisième.Les Royaux ont ensuite ajouté deux points à leur crédit dans la quatrième, puis ont alloué aux Yankees un autre point dans la sixième.Develis a lancé la partie pour Drummondville, n\u2019allousnt que deux coups sûrs.Les Royaux ont obtenu six coups sûrs aux dépens de Marion, des Yankees, qui a été remplacé dans la sixième manche, et du sécond larceur, Lizotte.Drummondville a foué une joute |- parfaite sans erreurs et les visiteurs ont failli trois fois.St-Hyacinthe gagne ST-HYACINTHE (P.C.) \u2014 Deux tanches de trois points chacune, les septième et huitième, ont suffi aux Athlétiques de St-Hyacinthe pour.vaincre les Canadiens de St- Jean par 6-3 dans une Joute de la ligue Provinciale, aujourd'hui.Les Canadiens ont obtenu sept coups sûrs contre cinq pour les Athlétiques, mais lls ont commis deux erreurs contre aucune pour le St-Hyacinthe.Les Canadiens ont compté leurs trois points dans 1a premiére manche.Danelishen a lancé toute la partie pour le St-Hyacinthe et Woods a été erédité de la défaite.Victoire serrée GRANBY \u2014 (P.C.) \u2014 Le Gran- by a vaincu le Sherbrooke par $4 dans une joute de la ligue Provin- clala disputée hier.Le Granby a frappé 11 coups sûrs, comptant trois fois dans la troisième manche et uné fois dans chacune des sixième et septième.Le Sherbrooke a compté un point dans Ja troisièmé manche et trois dans la huitième.* Burack, qui a remplaté Gilbert au monticule à la huitième, est le lanceur gagnant.17 coups sûrs TROIS-RIVIERES, 3 \u2014 (P.C) \u2014 Les Yankees de Trols-Rividres ont cogné 17 coups sûrs contre six lanceurs, hier soir, pour vaincre le Drummondville par 22-10 dans une partie de la ligue Provineiale.Les Yankees ont compté six points dans les deux premiéres manches, mais les Royaux en ont fait autant dans la troisième.Le \u2018Trois-Rivières ajouta deux autres points dans la troisième, mais les Royaux prirent l\u2019avance en comptant trois points dans la quatrié- me.Les Yankees répliquèrent quatre points dans la même manche, en ajoutèrent trois dans la cinquième, deux dans la sixième et ¢ing dans la septième.Gates a été le lanceur gagnant tt Laga a àtà crédité de la défaite.Québec triomphe QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 Les Braves de Québec ont remporté une victoire de 7-8 contre le Thetford- Mines, dans une joute de la Ligue provinciale, à Québec, hier.La seconde joute de la série à Thet- ford a été contremandée, parce que le terrain n\u2019y est pas encore complété.Les Miners ont pris une avance &1 après un ralliement de cinq points dans la troisième manche.Québec a répliqué par une série de trois points duns la même manche et a compté trois autres dans la quatrième pour prendre l\u2019avan- ge.Istey a tenu lé monticule toute 1a joute pour les Miners et il n\u2019a alloué que quatre coups sûrs.Le premier lanceur des Braves, Buchanan, a été remplacé par Cor- viero, dans la sixième.Les Miners ont frappé quatre coups sûrs contre ies deux lanceurs.Les Phils enregistren Shantz et Kellner brillent avec les A's PHILADELPHIE (PA) \u2014 Ro bin Roberts et Curt Simmons ont | Billy Loes u espacd trois coups sûrs aux Braves alors que les me- \"LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 4 MAI 1353 AC | | cours gauthers Bobby Shants et Alex Kellner ont revaporté les hon Teinporté chacun une victoire pour neurs de la Ligue nationale ont neurs d'un progranyme double de les Phillies de l'hiladeiphie, qui ont vaineu, hier, les Cubs de Chicago A deux reprises dans un programme double.Roberts a espacé six coups sûrs aux Cubs pour les vaincre par 5-1, tandis que le gaucher Simmons les a blanchis par 2-0 dans la deuxième partie.Simmons a compté le premier point des Phillies à la septième manche de la deuxième joute.Roberts a blanchi ie Chivago jusqu'à la neuvième, alors que Hank Sauer a cogné un simple, P ! Gilliam a atteint les buts dans | s'est rendu au troisième sur un double de Preston Ward et a compté sur une longue chandelle de Bill Serena.Connie Ryan a frap- é un circuit pour les Phillies dans B premiére partie contre Bob Rush, le lanceur perdant.Warren Hacker a été crédité de la défaite dans la deuxième joute.Gilllam brille BROOKLYN (P.A.) \u2014 .Un simple frappé à la septième manche par:la recrue Junior Gilliem a fait compter Don Thompson et donné aux Dodgers de Brooklyn une vie- toire de 4-3 contre les Braves de Milwaukee, aujourd\u2019hui.SAMEDI LIGUE NATIONALE Pitsburgn 12; Cincinnati, 4.Baint-Iouis à New-York.remise.Chicago & Brooklyn, remise.Milwaukee à Philadélphie, remise.LIGUE AMÉRICAINE Philadelphie, &; Détroit, 1.Washington, 5: Saint-Louis, 4.» 8; New-York, 7.6: Cleveland, 1.GUR INTERNATIONALE Syracuse, 8; Ottawa, 2, Rochester, 5; Montréal, 8.Beltimore à Buffalo, remise.Sprinetield à Toronto, remise.ASSOCIATION AMERICAINE Charleston, 8; Minneapolis, 5.Saint-Paul ' 6; Columbus, 8.Indianapolis, 4: louisville, 2 Kansas City, 7: Toledo, 6.DIMANCHE LIGUE NATIONALE Brooklyn, 4; Milwaukee, 8.Philadelphie, 8; Chicago, 1 Philadelphie, 2: Chiengo, 0.Pittaburgh, 8: Saint-Louis, 2.Cincinnatt à New-York, remise.LIGUE AMFRICAINE Philadelphie, 4: Chicago, 1.Fhiladelphie, 10; Chicago, 6, New-York, 6; Détroit.8.Cleveland, 7: Washington, 0.Cleveland.4; Washington, 8, Boston, 14: Saint-Louls, 5.Saint-Louis, 6: Boston, 5.LIGUE INTERNATIONALE Buffalo.10; Ottawa, 1.Ottawa, 4: Buffalo, 2.Montréal, 5: Byracuse, Montréal, 8; Syracuse, Baltimore, 1; Toronto, Toronto, 8: Baltimore, 2.Bpringfleld à Rochester, remise.BBOCIATION AMERICAINE Saint-Paul, 5: Columbus, 4.Saint-Paul, 9; Columbus, 8.Louisville, 4; Indianapolis, 2.ndianspulls, 1: Louisville, 0.anags City, 7; Toledo, 6.Kanuis City, 0: Toledo, 8.Charleston, 8: Minneapolis, 2.Charleston, 9: Minneapolis.0.AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALR Chicago 2 Philadelphie (soir), Cincinnati à New-York (soir), Milwaukee A Brooklyn (soir).\u201cSaint-Louis à Pittsburgh (soir).LIGUE AMERICAINE Philadelphie à Saint-Louis (solr).New-York à Cleveland (sori).Boston à Chicago (soir).Washington à Détroit.LIGUE INTERNATIONALE Syracuse à Montréal.Baltimore à Toronto.2.2 0.Scules joutes au ÉMENT CLASSEMENT LIGUE NATIONALE a.F Hor.Jen.Brooklyn ._.1 .\u2014 Philadelphie oe.11 B 688 \u2014 Saint-Louis \u2014ee 7 5 B88 2 Milwaukee concen 7 6 638 2 Pittsburgh .nee 83 9 471 3 Chisago \u2014 BT 417 4 New-York eee B10 884 614 Cincinnati.__2 9 .182 6445 LIGUE AMÉRICAINE G.P.Moy.J.e.n.New-York coe.12 Bb .706 \u2014 Cleveland .10 5 .667 1 Philadelphie .\u2014_._.10 7 ,588 3 Boston.3% T 568 2% pe 118 2 aint-Louls - .Washington .\u2014.6 13 .383 oi pérolt o.oo.B15 187 9 LIGUE INTERNATIONALE G P.Mor J.ea.S82 a4 -\u2014 6 8 .687 -\u2014 5 4 556 1 3 500 Hd Baltimore cen.4 5.444 2 Ottawa \u2014 BL 4 439 2 Syrac \u2014\u2014 meme 8 KO ATR 2% Springfield ee.2B .286 3 Peut-il courir la distance du mille en 4 minutes?LONDRES (P.A.)\u2014Roger Bannister serait-il capable de courir le mille en quatre minutes?C\u2019est ce qu\u2019on se demande aujourd\u2019hui dans le monde de l'athlétisme par suite de l'exploit accompli samedi à Oxford par l'étudiant britannique en médecine âgé de 24 ans.Bannister a parcouru la distance classique en 4:03.6 avec confiance et facilité.Epargnez 40-50 Pima MODERNES Notre prix antérieur $1 6 Maintenant seulement pro TORIC DE PRES.dane notre vaste atelier, EPARGNEZ LE PROFIT DE L'INTERMEDIAIRE Vous dpargnes iss profits du fabrieant durant 10 jours et soirs.Co l'aiguille la plus fine, de lire voir de pris absolument satisfait et vous seres ie sem) PAIEMENTS SULGETAIRES Payes un pee à compte.un peu shaqus semaine, pas d'intérét, pas de © traio Ge crédit, pos de frais quel- eunques pour eet avantage.Nous avons eonfienes en voue, GASANTIB Satisfaction adeclue garantie où rem- Bou:sement de votre argent.% sur vos Verres FN Populairen , lunettes de Zylomite \u201cattrayantes, robustes, nt contre le bris, avec verres vision simple polis avec présision, pour VOIR OE LOIN OU DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE Noa prix sont bas parce que mous fabriquons nos verres en achetant vos verres directement 64 Nous.Essayex-les gratuitement durant 10 jours ! C'est tout ce que nous vous demandons: c'est metre seul argument.Portes-les igri vous au ie vous permettront d'enfiler caractère bl it, serves.vous-en pour ou de loin.VOYEZ AU LOIN OU DE Pres.Si veus n'éte pas rien.Rien ne saurait être plus équitable ! FONDR RE 1964 50 Cemplets Montures, verres et et du grossiste examen de la vue juge, retournez-les et vons ne perères REPARATIONS Nous remplacrns les verres belodn.Montures pérerden « Nous remplimons les srdennsess den oculioten.Len plus bas prix PAS DE RENDEZ-VOUS NECESSAIRE Venes vous faire examiner la vue.Pas d'enragement d'acheter.Le prix somprent l'esamen de ia vue per an rinte enregistré, 181, RUE SPARKS Bes TEL: 3-129 res: om à 6 A pm.tons Le fours, samodi or Canes et sux Btats-U remporté leur sixièmo victoire consécutive.Thompson a frappé un simple alors qu\u2019un bomme était retiré à la septième pour déclencher la ussée victorieuse des Dodgers.le fit avancer au deuxième avec un sacrifice et Gilliam le fit compter avec un simple au champ centre.Loes a retiré huit hommes au bâtons et a donné deux buts sur balles pour remporter sa troisième vittoire.4 + toutes les parties des Dodgers, obtenant 18 coups stirs et 18 buts sur balles.frappe pour une moyenne de .310.Double opportun PITTSBURGH (P.A.) Un double de Pete Castiglione a déclenché une poussée de quatre points à la septième manche pour mettre aux Pirates de ! urgh de vaincre les Cardinaux de Saint-Louis par 82 aujourd'hui, devant 26,001 amateurs, la plus forte assistance de la saison à Forbes Field.Johnny Lindell a remporté sa remière victoire de la saison et es Pirates à cinq joutes leur série de victoires consécutives.Frank Thomas a cogné un circuit pour les Pirates à la cinquième manche.Le lanceur gaucher Harvey Had- dix a été crédité de la défaite.Boston arrêté SAINT-LOUIS (P.A.) \u2014 La sé- riè de victoires consécutives des Red Sox de Boston a été arrêtée à six, hier, alors que les Browns de Saint-Louis sont revenus de l\u2019arrière à deux reprises pour remporter une victoire de 6-5 dans la deuxième joute d'un programme double.Les Browns avaient été vaincus par 14-5 dans la premières Sox tentèrent énergiquement dans la neuvième manche de remporter leur septième victoire de suite.Ils frappèrent deux simples contre Virgil Trucks, qui avait remplacé Marlin Stuart, mais Trucks arrêta finalement la menace alors qu'un homme était au troisième but.LIGUE AMERICAINE Shantz et Kellner CHICAGO (P.A.) \u2014 Les lan- util Shell ne se fie pas uniquement aux essais faits à la raffinerie.La Shell Premium est soumise à des essais routiers, dans des voitures de production courante\u2014et des conditions de roulement semblables à celles dans lesquelles votre auto roule\u2014 pour avoir la certitude que c\u2019est l'essence au plus haut rendement que votre auto puisse utiliser.La Shell Premium est activée de 3 façons\u2014 pour démarrages rapides, puissance souple sans cognement et millage-essence intégral.Procurez-vous l'essence au plus haut rendement que votre auto puisse utiliser: demandez de la Shell Premium Activée à votre détaillant Shell.ila Ligue américaine, hier, aicrs | que les Athlétiques de Philadei- :phie ont défait les White Sox de , Chicago, consécutivement par 42 et 10-6 devant 20,134 spectateurs.Shantz a accordé huit coups sûrs | et un but sur balles aux Sox, mais il a retiré quatre hommes au bé- ton.Un coup de circuit, sur lequel deux points ont été comp a été la contribution d\u2019Allie Clark à la victoire de Shantz sur Joe Dob i son, le lanceur perdant.Les Athiétiques ont pris une avance de trois points dans la première manche, sur des simples d'Eddie Joost et Eddie Robinson et le coup de circuit de Clark ; l'extrémité du champ gauche.Ferris Fain a ruiné les espoirs de blanchissage de Shantz dans la sixième manche en cognant son se- SE EE RER CR Sr rer rt ere lune erreur du lanceur de rolève MaïntLoais ._.__ 008 084 Péllette, Trucks Btuart : Cirenit do Deby \u2018CLEVELAND (P.A.) \u2014 Un coup de circuit, qui a fait compter deux points, frappé par Larry Doby.a donné à Mike Garcia là marge né- défait les Nationals de Washing- lon, dars la second: joute d\u2019un programme double de la Ligue américaive.Dans ia première jou-| te, Earl Wynn a blanch! les Na tionals, 7-0, en n'accordant que 3 coupe sûrs.; Doby a frappé son coup de cir- = rv ©v % y ; Nan ma kin au fn Ÿ \u2018 : ; y : D WYN : \\ > ly 2 3 7 + Neissances On demendu (hommes) On demande (sec \u201cMusnt aux uccasions dont vous pouves =, eler A notre pare d'autos dès .Maintenant.Bi, ayant visité notre exponltion récémment, vous n'avez pas \u2018alors acheté de voiture, revisitez notre étalage.Vous y trouveres uné voiture $40 votre convenanse à de - 1849 CHEVROL + © rement équipée; * 1940 CHEVROLET, sedan, * \u2019\u2019 PRIX VOUS CONVENANT : Plus de 106 autos at de 35 camions : \u2018 au ebuix.4851 BUICK, \"eustom\u201d ds luxe, sedan, TE tonduite Dynafiow, radio.\u2018 Chautierstte.$ 2,1 95 « ix de vente \u2026 \u2026 À 1580 PONTIAC, da luxa, co pyri, radio A boutons-preasion, chauffe.» surci x .! Prix de vente $1,495, ts CHEVRCLER, \u201cid a wat Prix de vents .$745 PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE ! CAMIONS 1 faut visiter notre exposition de æémiuns pour se rendre compte du soln pris pour rendre tes véhiqules impac- éébles.Ces voitures sont exposées à _ootre pire d'autos.ANGLE DES RUES SPARKS ET LYON 1951 G.M.C., 4 tonnes, C.et C, 161\u201d 2 47 1548 ÉREVROLET f£ 1 \u2019 302 \u2019 3 tonnes, bascule \u2026 \u2019 1948 WHITE, 8 tonres, Ca et C., 180\u201d d'empattement .$895 Vente \u201cmassive\u201d est synonyme de vente à de plus bas prix ! CABELDU 58-3321 - après 6 h, du soir, 6-2722 , 17 RIDEAU AUTO SALES 827, rue Hidesu, pres Cobourg Tei: 3-6642 Ouvert le soir 1961 CHEVROLET torpedo, 2 portes, d'un beau marron, entit- bas millage.1080 FORD décapotable, radio et chaufferette; overdrive; tout & fait comme neuve.$1,775.19560 AUSTIN sedan, 4 portes, trés propre; seulement 8808.1950 CHEVROLET et Pontiac sedans, coaches et club coupés; radios, chaufferettes; choix; de $1350 à 81,405.1860 DODGE club coupé, radio intérieur et chaufferette; être vue - doit ur être appréciée.et Pontiac sedans, coaches et club coupés: radios et chaufferetics; ami.leurs populaires: 8 au cholx; de $1,275 à 81,395, PLUSIEURS autres modèles meilleur marché, à choisir: aucune ffre raisonnable refusée.T le soir jusqu'à 9h.30.Conditions très faciles.17-800 © BLONDIN MOTORS 198] METEOR, décapotubly, comme neuve, entièrement équipée.Doit être pue pdur être mieux apprée « .1951 PLYMOUTH, sedan.Aue chasis 91,645 ie JRO, J, $495 équipés d\u2019une chaufterette $1 ,095 HE or, anastterisie 31,345 1942 DODGE, $495 Station wagon 1951 GONBUL, sedan, Satie 31,225 I Ry ré S 1,575 1949 DODGE, \u201cCustom\u201d, sedun, tait état.Ar â ; \u2019 entièrement sauirée $ 1,345 » AA 0 193$ DODGE, sedan.Vraie aubaine $395 Camions 1961 MERCURY.3 tonnes a 4 oabine .$1,045 1950 INTERNATIONAL, 3 tonne.Pañnsaux, bon état 1951 MERCURY, La tonne, sacneaux $1,075 1950 FORD.¥ tonne, panneaux $845 1948 CHEVROLET, 14 tonne, \u201cexpress\u201d $645 1947 MERCURY, .2 tonnes, ridelles $295 1047 STUDÉBAKER, 3 tonnes, ridelles, bons pneus, bon moteur Lame Voyez notre vaste assortiment d'autres autos et camions à $50 et plus.Qurert tour les jours jusqu'à 9 h.p.m.Blondin Motors Vendeurs autorisés de Mereury \u2014 Lincoln \u2014 Meteor 192-198, rue Montcalm, Hull Tél: PR.7-5251 17 SAMSON 1981 PONTIAC, conth, équipée.930 CHEVROLET, conch de Juxe.1980, MERCURY, nedan.1949 DODGE.sedan, de luxe.1948 CHEVROLET.sedan.1848 FORD, Station wagon.Comme neuve.SPECIAUX : 1046 ELYMOUTS $295 1938 PLYMOUTH, $295 dan \u2014_.\u2026emsen wor raczane $195 © SAMSON \" AUTOS USAGEES #07 Rideau, angle King Edward 57138 17 7 au _ Dix-neuf ; - + = À vendre Tracteur .1936 DODGE coach, bon marché.92 Dumas, Hull, 17-106 1988 BUICK 8, en bon état.Bima ler PR 7.7121.1 -106 MAURICE MOTORS 832, rue Bank 8- 439, rue Rideau 4-1834 1951 FORD décapotable, originaie, radio chaufferette, overdrive, pneus à parois blanches.31,896 1951 CHEVROLET 5 places; 16,000 milles garantis: entiérement équipee.31,650.1951 C ROLET sedan, propriété privée; 14,000 milles; radio et chaulfereite.$1,650.1950 CHEVROLET sedan, pro - té privée, entièrement - © 1950 a coach, entièrement équipée.$1,398.1960 FORD laces, grise; 13,000 propriété pri- milles.$1,395.1950 DODGE sedan vée: 14,000 milles: radio et chaufferette; visière.$1,485, 1060 DODGE, 5 places; ausune différence avec une neuve.1949 MERCURY sedan, belle voiture noire: pneus à parois bian- ches; bas millage.$1,150.1648 CHEVHO sédan, propriété privée: radio, chaufferette, visière.61,106.1043 CHEVROLET Fieetline seda- nette, entliérement équipée, trés propre.$1,195, 1948 DODGE 8 places, sure pour Jeunes enfants.1947 CLUB coupé, 6 places, très belle auto entièrement équipée.$895.1936-1041 Toutes marques et tous modèles, au choix, de $150 à 50.1949 FoRao, camion Pick-up, 4% tonne, 14,000 milles garantis.4895.1947 PLYMOUTH station wagon, parfait état sur toute In ligne.8 Ph TOUTES nos voitures sont garanties; quel ues-unes avec licence de Qué.UVERT jusqu\u2019à 9 h.30 pm.17-300 VENTE d'autos échangées PAS D'OFFRE RAISON.* NABLE REFUSEE 1942\u2014OLDSMOBILE sedanette 1939-\u2014OLDSMOBILE coach 1938\u2014CHEVROLET coach 1938\u2014DODGE sedan 1937\u2014CHEVROLET coach 1837\u2014PACKARD \u201c8\u201d sedan 192&\u2014CHEVROLET coach Toutes ces autos sont en don état de roulement PLUS DE 20 AUTOS DE MODELES 1941 A 1952 AU CHOIX CONDITIONS FACILES OUVERT LE SOIR UNITED CAR MARKET 3-9232 En vente à L'IMMEUBLE AYLMER RUES SLATER ET ELGIN PORTES .CHASSIS RADIATION POUTRES D\u2019ACIER TUYAUX APPAREILS FUUORESCENTS Aussi 1 seulement BOUILLOIRE A EAU CHAUDE APPAREILS FLUORESCENTS ou triplex.Informez-vous à l'édifice Aylmer à M.J.A.Cronier ou M.E.G.Newton.Ou signalez 2-4395 1 COFFRE-FORT trés grand, $380; etc.; tapis chinois 8x 10, couleur or et cuivre, 8495; rayonnage mé- coudre Singer; rangettes électri- allon, etc, ete, etc, otc, isitez le plus C.H.T% pl, machine à coudre Landis no 8, machine \u201cPearson\u201d pour y coudre harnais, repriseuse \u201cSinger\u201d, outils à main, marchandise en stock au prix d'achat.Ecrire C.P.2, Vars, Ont.18-103 GRANDS SPECIAUX DE COLONIAL Tables extensibles chromées et 4 chaises \u2014 tontes les couleurs \u2014 tous des mobiliers de 5 morceaux 379.00 \u2014 Mobiller de chambre à coucher \u2014 gros buresu et miroir, ghiffonnier à 4 tiroirs \u2014 lit double \u2014 les 8 morceaux pour $79.00.Mobiller wectionnel de 4 pièces de vivoir.Entièrement recouvert de tissu 1952 METEOR sedan, 4 portes; prix raisonnable.31 Clarence.17-109 1938 PACKARD coupé, décapotable en bon état.$150.18, rue Sain- te-Hélène, Hull.PR 7-R268.17-163 1950 DODGE rouge, 2 portes; i5,- 700 milles 4-701l: 4-0487.17-1 -103 A vendre (divers) (18) BLOOS de ciment et ae cendre; tuiles et blocs de cheminées.\u2014 Idea) Concrete Products, 6 Du- meas Hull.PR 7-1884 18-300 BAIGNOIRES, eviers uc toilettes neufs et usagés.89 Clarence, Ottawa.18-300 CHESTERFIELD usagé, 825.H.R.Paquin, 80 Eddy.18-300 CHESTERFIELD 3 morceaux.Tél: 4-1428, 18-108 CARROSSE pliant, bleu, bon état.SH 6-4042, 18-103 FILIERES en acter, grandeur de lettres et format légal.Powis Brothers.2-8407.18-300 BONNE glacière, idéale pour camp d'été.S\u2019adresser 88 Vaughan.184103 CONSULTEZ-NOUS pour sable, gravier, terre à remplissage et creusage avèc pelle mécanique.Tél: PR 1.7884 18-300 CHEVAUX, Harnais.tombereau, voiture de livraison avec pneus de caoutchouc, express.500, rue Clarence.18-104 FERME, % mille au sud du village de Vars, 80 acres en culture.S'adresser: Mme Howard Hill, Vars, Ont.16-108 Aubaines en fracteurs CARTERPILLAR (Chenille, modèle D7, aves \u2018\u201cangledoser\u201d\u2019 kydrau- 00 boue Laplante-Choate $7,5 OLIVER avec roues à tracteurs $0 dhp, avec niveleuse À angle \u20ac charrue à neige, modèle démons- $2,900 trateur, état de neuf OLIVER roues A tracteur 48 dhp, chargeur de 4, de verge, modèle dé- munstrateur, état de neuf 124 eme # INTERNATIONAL chenilie, 40 dhp, avec \u2018\u2018angledoger\u201d Smith Lee ?CARTERPILLAR, chenille 128 dhp.à nnité de contrôle à double pouvoir de ejlindre et râteau rneau de vies, en excellent état | $1 3,500 OLIVER chenille, modèle BD à silion- neuse Heil, entièrement verais su point et 500 INNES EQUIPMENT LID.7e ores 1 oie: 2 mai durabl b fini 891, rue BANK (angle Clarey) #isoo.© = PM ov fini naturel OUI \u2014 vous pouves meubler a nouveau votre cuisine, votre chambre À coucher ou votre salon pour seulement $79.00 COLONIAL FURRITURE \u201cLe plus grand magasin de meubles va\u201d à Otta 403, rue BANK 6-2371 (près Waverley) 18 MACHINES à ecrire \u201cUnderwood\u201d portatives et régulières à vèndre, pues & réparer, toutes marques.ug.Roy, 7 Principale, .Tél: PR 17-3012.18-300 MACHINERIES International Har- véster, système a 18-3 chesterfield 3 pièces, lampes; ameub manger en véritable lits, machines à laver, classeurs métalliques.tables pliantes, 6 pl, idéales pour églises, restaurants, tallique à 3 étages; machines à ques, glacières, grand choix; \u2014 aussi vernis \u201cGilddens\u201d, $4.95 le grand magasin d'échanges à Ottawa.Vous trou- vereg toujours ce qu'il vous faut.Johnson's Furniture Ltd.comprenant finisseur \u201cChampion\u201d ression Beatty, articles de plomberie, clôture Frost, toitiire.Modern Farm Supply, 48, rue Murray.Tél: 32-3048.MATERIAUX de construction de MEUBLES de vivoir comprenant: tables et ement de salle à chéne, 18 A vendre (divers) (18) FOELE de cuisine, moderne, fint porcelaine, avec brûleur à hulle \u2018Silent Glow\u201d.Aubaine.88 Montcalm.PR 7-5658.18-108 POFLE & bois ou charbon, table de cuisine et \u20ac chaises; fou se, lit en métal, sommier; lavabos en fonte et porcelaine.Tél: PR 7-4238.18-108 \u2014\u2014 POLISSEUSR à plancher \u201cGeneral Ælectric®, 2 brosses; payée $69, à vendre $40.328 Satni-Araire Ga rnal- A louer (logements) (22) APPARTEMENT: cutsine, salle à manger, chambre à coucher, sa- re Dinar lo Pt rage; bien x ; ne nes.4-5690.* Tacs Villégiature (26A) A LOUER \u2014 Lac des Plages \u2014 chalets \u2014 électricité.S'adresser à Mine Henri her, Plantagenet, Ontario.Tél: .2MA-178 APPARTEMENT chauffé, éclairé,\u2018 CAMP DETR meublé, à vendre, 3 plèces, salle de bain partagée,| électricité, eau courante, toilettes pour personne sobre; érences; intérieures.galerie, plage sable, pas d'eiifant.19 Vaudreuil (en| & Baie Tremblay, $-4180.arrière).28-105 264-200 APPARTEMENT chauffé, 4 »| CHALET à vendre, près de L'Oris réfrigérateur.$78.PR 7-1D RADIO à batteries.4, rue Cartier, iil.PR 7-6428.18-1 + PETIT réfrigérateur \u201cAstral\u201d, avec cabinet, presque neuf; moitié prix.8-5173.18-104 REFRIGERATEUR usagé, parfait état; garantie 2 ans; à sacrifice pour comptant, 4-6551 ou +251 18= REFRIGERATEUR \u201cPhilec\u201d, 9 pi, lit double \u201cContinental\u201d; podle électrique (rangette); radio, et fournalse à l'huile, \u2018Fous comme neufs; comptant seulement.236 Bradley, app.9, Eastview.18-104 REFRIGERATEUR .flambant neuf, garantie de 5 ans, A ancrifice pour comptant.4-6551 ou Ce SABLE, terre pour jardin, gravier.SH 6-1874, 18-114 TERRE jaune, sable, gravier et pierre, PR 7-9961.18-106 TERRE noire pour fleurs, aussi nous faisons et réparons parterres, haies en cèdres, trottoirs en roches plates.Estimations gratuites.E.Gingras, 1394 TA Hull.2-9100.18-1 VENONS de recevoir nouvelle li- vrajson de magazines de France.Irvine\u2019s, angle Rideau et Buss ex, VENTE DE BRIC-A-BRAC BOUS les auspices du \u201cCou lass of 111, rue Murray, trois ttes #, Ashburnham Chapter I1ODZE.\u201d l'ouest de Dalhousie, 5-5147.de jeudi 7 mai 1953, édifice du 18-800 marché, rue William, à 8 h, 30 am.168-106 MACHINERIES de cordonnerie VENTE de bric-à-brac, édifice du marché, 5 mal, 4 9 h.am, 103 VENTE DE BRIC-A-BRAC EDIFICE du macrhé, le 9 mai, à 9 h.am.18-7, 8 mai YORK BUTCHER «& RESTAD- RANT SUPPLY \u2014 Trancheurs- hacheurs Globe, balances et comptoirs réfrigérés.Husman, 278 Dalhousie, 4-4517.18-300 Stores venitiens 18A STORES VENITIENS en Flexalum, galons plastique ou \u2018coton.Estimations et installation gratuites.Nous réparons et nettoyons toutes sortes de stores vénitiens.\u2014 American Venitian Blind Co.A.Rondeau, représentant, 4, rue Saint-Etienne, Hull.PR 7-5083.18A-300 À vendre (ou à échanger) (19) & VENDRE ci échanger fou plus pétit: tracteur Massey-Éarris 30 presque neuf.S'adresser: Roland ôté, Limoges, Ont.19-104 COMMERCE épicerie, avec bureau échanger pour propriété ville.S'adresser: Angers, tél: 6587; 105 19- \u2014 1946 DODGE camion, 3 tonnes: 1949 METEOR 2 portes: tous deux en excellent état, pour Station wagon 1951 ou 1952, en bon état.PR 7-8642.19-104 À louer (divers) (24) er ROBES DB MARIRES à louer, toutes sortes; prix réduit.La-| 8insi que tolleites pour filles Salle Lumber, Ppointe-Gatinens d'honneur, bouquetières, etc.\u2014 PR 17-5351, 18-125 Aussi tuxedos pour hommes.\u2014 Salon Martin, 163 Bolton, Ottawa.\u2014 5-5505.© 24-300 rée & louer.Mantes de fourrure.0 LOGIS meublé, ?tineau Mills, -106 22-104 POUSSETTE (stroller) pour fu- GATINEAU: Logis 4 pièces, #81.mcaux.100, rue Bolion, Ottawa, Possession immédiate.le -1 soir 2-8168.2-1 RADIO \u201cPhilco* combiné.Signaler LOOGIS 3 pièces et salle.de bain: PR 71-5808.8-106 d'e ant 163à Notre-Dame, ull.PR 7-1408.22-104 ièces, pour couple seulement.Signaler PR 71-7898 12-108 JOGIS 4 pièces, pour 2 personnes.S'adresser 36 Montelair- Wright- ville, 22-104 LOGIS 3 pièces, en bas, en arrié- re; $40 par mois.120 Éherbrooke.Camille Comesu, Wrightville.era «1 2 PIECES et salle de bain; eau chaude, 5-792¢.32-103 6 PIECES chauffées, possession fin dé juin; meilleur distælcs - de Wrightville.Ecxpre à Case postale 117, Hull, donnant toutes informations concernant position, revenu, nombre de personnes et références.22-106 SA -ROSE \u2014 Logis chauffé, éclairé, 3 pièces; possession immédiate.MO 3-4ib9.22-107 A louer (chembres) (23) CHAMBRE, 132 Notre-Dame, Hull.|- 23-108 PR 7-3837 après 7 h.\u2014 CHAMBRE et cuisine meublées, chauîfées, éclairées: entrée privée.PR 71-7160.23-104 CHAMBRE dans famille tranquil- gnal; belle plage BS'adresser: 14, rue James, Hawkesbury.TA tu WOLF LAKE \u2014 Chalet à vendre, 36 milles de Hull, fini pour hiver.$900} termes faciles.B'sdresser: 140 Wellington, Hull, 26A-108 $800 ACHETENT maison hivér-éts, tdéa!le pêche, chasse, $ milles Ma- niwaki; jardin, fraises, 2 pommiers, glace; 800 pieds route 11, Terrain 619x283.\u2014 J.-C.Pilon, RR.1, Maniwaki, Qué.28A-108 re Automobiles et accessoires (29) BAKER BROS CO.AUTOS ET CAMIONE8 UBAGES nN achetés pour mise en pldcee.Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, ete.2 magasins.2-7893.49-300 Service d'automobiles CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO PATTERSON MOTORS LTD.478, rue Elgin 6-3654 lua, vend.29 5 & 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et Cn- mions achètés pour mise en pie.Cartes d'utfsires (41) ED WEINER, préteur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclamés 55% WA DECORATIONS de terrains, haies de cèdres, plerres plates, semen- te.Faisons travail en dehors de ia ville.6-5446.41-111 Dactylotypes (41A) |r DA tatives et ES Underwood .régulièr au es.Machines reconstruites.Aussi machines à addittonner, Sun- strand a vendre et à louer.\u2014 Underwood Limi 222 Laurler- ouest.32-3531, 41A-300 VOYEZ tes nouvelles mucivnées à \u2018écrire siiencituses Remington; pièces exclusives, foncuonnement sensationnel 3645 per mots.Un taux spécial accordé aux étu- car Re n ni + u- POUR 2-4254.41A-360 Imprimeurs (43) A SAT Te LO-MOR PRINIERS \u2014 Faire-part da mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.Care tes de Noël \u2014 343, rus Albert.Tél: 2-2335 83-suu == reborn Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entre- reneur électricien.Réparations lectriques 6 tous genres, 56, rue dy, Hyl.PRT-2M7.\u2014 n Dompierre, propriétaire, résiden- \u20ac rue taine.PR 7-0826.65-300 LEON ELRCTRIC entrepreneur électricien, 81 Baint-Ray- 7-8574.86-300 MOTEURS électriques neufs wond, Hull.Tél: PR ou a DEMERS, Mme Marie-Anne -\u2014 Décédée dans un hôpital locel, le samedi 2?mai 1053, à l'âge de 63 ans, Marie-Anne Gravelle, épouse bien-aimée d'Alexis Demers, de 362, rue Friel.La dépouille mortelle a quitté les salons funéraires Horace Racine et Robert Ltée, 260, rue Besserer, le Jundi 4 mai à 7 h.4 ur service en l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa à 8h Un libera fut chanté à 1 h.$0 p.m.en l\u2019église parolstia- le de Henriville, comté d\u2019Ibervi)- le.L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial.70-103 DUMAS, Lionel - Décédé dans un hôpital local, lo dimanche $ mai 1953, Lionel Dumas, époux\u2019 de Rhéa Clairoux, A lage de 44 ans.Funérailles le mercredi 6 mai, à 8 h.30 am.des salons moftuai- res Gauthier, 269, rue Saint-Pa- trice, pour service en l'éguise Saint-Joseph d'Orléans, & h.Inhumation au cimetiére paroissial, 70-104 GAUTHIER, Mme Ernestine \u2014 A sa résidence, 170, rue as, Gatineau, le samedi 2 mai 1953, est décédée à l\u2019âge da 8% ans, Ernestine \u2018Toutant, épouse bien- fimée de Donat Gauthier.Fuhé- railles le mardi 5 mai, 4 §h.48 ä.m., des salons funéraires Sylvio Blais, 123, rue Notre-Dame, Ga- tineau, pour l'église Baint-Jeÿn- Marle-Vianney où le service de.ra célébré à h.Inhumation au cimetière paroissial.103 GAUTHIER, Léo \u2014 Décédé aubjte- ment le lundi 4 mai 1983, à sa résidence, 38, rue Washington, Eastview, Léo Gauthier, é ob de Clorinthe Montpetit, & I\u2019 de 87 ans.Il repose aux salons funéraires Gauthier, 101, rué No- tre-Dame.Funérailles le magère- di 6 mai; départ des salons à 8 h.13 a.m, pour service eñ l'église de Saint-Isidore de Prescott 10 h.Inhumation au timétière paroissial, - 04104 LARABIE, Denis \u2014 Décédé accl- dentellement le dimanche 8 mai 1953, Denis Larable, fils dé\u2018Met Mme Léopold Larabie (Alice Milan) à l\u2019âge de 6 ans.Fuñé- cès.Réparations de radiateurs usagés, réparations de moteurs,| railles le mardi 5 mai, à 2 M.30 le; eau chaude, téléphone; A Vitres installées.614, rue Wel-{ appareils électriques, filage in- .m., des salons mortuaires Qau- raisonnable.S'adresser: 18 -| lington.Tél: 83-0310.29-800; dustriel ou domestique.C.C.B.hier, 258, rue Saint-P © taine.PR 7-3725.23-105 | Electric Works.378 Bank.Signa- our service en l'église Notre- ler 2-5706; soir: 2-8121, ame-de-Lourdes d'Eastview à CHAMBRE, privilèges, our une Motocyclettes ne 86-300] 3 h.Inhumation au cimetitre personne.Rouville.PR 7-6255.(29A) ' Notre-Dame d'Ottawa.70-103 B10 = ~ Couvre o Mme Bert D = ouvreurs NOYER, Mme Bertha \u2014 Dans-un CHAMBRE moderne, eau chaude.MOTOCYCLETTE, parfait état (62) hôpital local, le samedi 2 mai 5-3647.28-106 son marché, 300 Begin, Eastview, oro 1983, est décédée Bertha Leben, CHAMBRE meublée, avec permis| 5-9042.BAI) BARDEAUX d'asphaite, gondron: Ge 60 ans Punéraiiee 1 mesg?de cuisson, pour personne pele me reparations, imitution de brique di 6 mai, & 8 h.30 am.de la PR 17-4188.- Transtert-camionnage J.O.Gervais PR 7-6473.demeure de sa fille Mmè& John 62-300/ Cully, 32, rue Albert, Aylmer CHAMBRE meublée, pour personne (30) Que eee fig T seule.11 Sainte-Marie.PR7-204 [area re Saint-Paul & 9 h, Imhumation au - ENTREPOSAGE de meubles, em- Réparations cimetière paroissial 0-104 CHAMBRE À iouer, avec privilè- aquetage, envois, déménagement (63) ges.Après 5 h, signaler PRT- ocal et longué distance.Jackson POTVIN, Mme Mary, Angelina 7878.23-104; Moving & Storage Ltd.\u2014 : (Deschènes) \u2014Décédée lé aaînedi PR 7-8944 30-300 LE DEPAKTKMENT de répara-! 9 maf 1952, à sa demeure, 83, rue CHAMBRE à louer.PR 1-72 1 tons des machines à coudre Sin-! Murray, à l\u2019âge de 78 ans, Mary GRANDE chambre bien meublée, très centrale, téléphone.117, rue Wright, Hull.23-105 06 GUY NE VILLE transfert.148, rue Wellington, Hull.PRT-6967, 108 Radios et accessoires GRANDE chambre-vivoir, privilège (3 dé cuisson 3-5784.23-104 1) GRANDE chambre maublée, avec .g , - RADIOS, rasoirs électriques, répa- sang Pres de Téglise.OR I rés.General Radio Salsa hn rue Bank.4-6202.31-300 2 GRANDES chambres et salle de bain sur le méme étage.\u2014 Mme J-B.Galarneau, 116 Catheart.87.23-104 2 GRANDES chambres pour jeune couple ou jeune homme; site central.$46 par mois; pecupation immédiate.6-3891.-105 2 CHAMBRES chaulffées, éclairées, au 3e étage; $35 par mols; adultes.2-4092.23-106 de poste et banque, à veridre ou - 3 CHAMBRES meublées à louer du REPARATIONS DE RAD 708 à docile, par .em v 4-3840.exper 31-300 Combustible (32) \u2014 rrr ABC.WOODYARD \u2014 Slabs de bois mou, $10 la corde.Gros voyage, $3.50.PR 7-0972 32-300 A B.G.WOODYARD: 8labs is ler mai au ler octobre.5-3535, Jzanc, % corde coupée, $9.dois 23-1041 voyage $5.\u2014 PR hea.42.300 À louer (commerce) (24A) MAGASIN chauffé, à louer, convé- nable pour tout genre de commerce; prix raisonnable, 3-D613-; 4-4092.24A-108 .Chambre ot pension (26) Ee CHAMBRE et pension pour trols hommes; site central.5-8067- 103 RÔBES DE MARIEES et de sols CHAMBRE et pension pour .hom- garage 4% x 515 x 7; aubaine rompt acheteur.! ille, Bull.NOUS avonr encore quelques bonnes machines a remises à neuf et garanties.De 314.95 en montant.CENTRE DE COUTURE SINGER 135, rue Principale, Hull.Tél: PR 17-2071.Une vente de bric-à-brac aura lieu LE MARDI, 5 MAI A 9 H.AM.745, RUE BANK, près Première Avenue Ci-devant pharmacie Connery Venez de bonne heure profiter des aubaines compartiment pour bouteilles à MOTEUR \u201cJohnson\u201d 5 forces, avec lait et legumes.6-1028, chaloupe, bon état.35 Falardeau.18-104 PR 77-5126.18-206 GLACIERE \u201cPolar Zone\u201d, blanche, [PANTALONS d'armée.8196; lot 9 pi.cubes, 428.2-4000.© de chaussures n'entante à ser 1108 Rond Ode pures ue.Ed- : au, 38, rue .LESSIVEUSE * andar Thermo\u201d, tawa.iso état de neuf.1114 Dumas.PR To fo a te an $083.18-108 POELE élcetrique uote 3 sé _ - .av ouft eau.A LESSIVEUSE \u2014 4.8983.Raymond, 216 OVimplain, Hull._ 18-103 18-107 LINGE d'homme.taille 38.ainsi POELE élrctrique \u201cModing fours que ménage à vendre.106 Gar- neau de priv born car so neau.\" 18-1081 Eastview.SH 8-613.18-108 MOTOCYCLETTE (Bcooter), petit ur 43A, Hote -de= * 18-104 coudre usagées 18-106 morceaux; machine à laver Ben.| Tél: PR 7-7980.24-300) me.PR7-8271, 26-105 dix en fait état, 21 Sainte- te ey.\u2014\u2014 Maria, rightville, 18-106 MOBILIER de chambre, 5 mor- A louer (bureaux) Occasion d'affaires ceaux, sommier et matelas in- (21) (27) clus.$89.H.R.Paquin, 80 Eddy.18-300 === MOBILIE 2 GRANDES chambres, localité CONBULTEZ-NOUS a vous desi.5 morceaux Chambre à coucher, populaire, rue Principale, Hull.res disposer de votre propriété.matelas, complet Ji.Poêle oe.PR 7-5037.21-103\" L Titley.Tel: 3-1547.«300 rique, ements, bon état, $78.re.2 \u2014\u2014\u2014\u2014 H.R\u2019 Paquin, 80, rue Eddy.== = 18-300 JOSEPHINE ALARY, Maurice \u2014 Bois de chauffage de toutes sortes.PR 7-372, _ 32-300 ARVIBAIS, WILFRID \u2014 Bois de chauffage.\u2014 258 Maisonneuve, Hull PR 7-4887.32-309 BOIS franc, sec ou vert, 4 pi.long $16 la corde.Bois mou, 4 pi.long $12 la corde.8-1468.33-3 EDMOND LEVESQUE -\u2014 Slabs de bois mou $1350 30.00 là corde, en longueur 00 coupé, au voyage coupé $3.50.PR 7404.ig LAMBERT \u2014 labs bien secs, \u2014 Voynges 3%, 6 12.Bois franc, sec, au voyage, $3 et plus.Tél: PR 17-1148 22-300 === .Brûleurs & Fhuite (33) BRULEURS à l'huile instailés où néttoyés.Estimation gratuite.\u2014 Ouvragu garanti SH 5-15 EU R.HENRI \u2014 Braleurs & l'huile, 219 John, Eastview, 6-74 Reg.U 3.Put.OF.Hoy Cook Syndicate 5-8 \u201cNotre institutrice a parsé 16 ans & Pécole et tr a\" trouves cela intelligent 7\u201d Argent à prêter (37) PRETS pour financer l'achat d'une automobile Où un camion Tout préz protege par ane Assurance-vie same frais additionnels TRANS-CANADA CORP'N CREDIT Limited Chambre 101 \u2014 Ed.Plaza 45, rue Hideau, Ottawa 2-5738 No 1 rt Personnel (39) rg NOUS VOUS payerons comptant pour le nom personnes désirant acheter teur.potie, lessiveuse où tout article de menage.46-8651 où 4-2887.26-103 i Peintres-decarateuns 155) er ee Cc.TREMBLA ?.Pour vos cecora- tions st peintures à pris ruste- nabla, signales 23-5695, - 41-300 ger garantit l'ouvrage eur toutes les machines à coudre.Véritables ièces Singer.Estimations gra- Faites, 125, rue Principals, Hull.PR 71-2071.43-108 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: 3-6234 REP.TIONS de toutes marques de leasiveuses et repassguses, \u2014 Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poêles neufs et recondi- tionnés.63-300 REPARATIONS DE MACHINES A COUDRE SATISFACTION garantie.\u2014 René Bertrand, i24, rue Baint-Jacques, Hull PR 7-2639.63-300 Angelina Potvin, épouse dw.feu Louis Potvin.La dépouille mortelle repose aux salons fun res McEvoy, 235, rue Kent, angle Ne- pean, unérailles le mardi 8 mal 7h.30 am, en la basilique, Inhumation au cimetière No\u2018res Dame d'Ottawa.70-408 SICARD, Delnhis \u2014 Décédé aub\u2018te- ment & sa demeure, le ier mal 1953, Delphis Sicard, à l'âgé de 67 ahs.La dépouills mortelle re- poss à ss demeuré, A Bourget, Ont.Les funérailles auront feu le mardi 5 mai, en l'église dù Sa- cré-Coeur de Bourget, Ont.Inhumation au cimetière paroîssiel.Direction: Philippe Tassé et Fils de Bourget Ont.70-108 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés ha- diles, véritables pléces Connor; les machines J.H.Connor & Son Ltd, 207 Montealm, Hull Tél: PR 71-2711.Nous sllons chercher et livrons.63-200 Poussins (65) PUUSSINS CANADIENS APPROUVES PROVENANT de notre troupeau.Races disponibles: New Haimnp- ire, Plymouth Rock Barrie, ybride New Hampshire et Rock Barréé.Eorilvez pour notre catalogue.Couvoir privé Saint-Ray- mond, 101 Saint-Raymond, Hull, PQ Georges Piché, pro riétatre.8 Avis divers (66) A PARTIR de cette date, je ne ne- ral plus responsable d'aucune dette contractée an mon nom par mon érouse (Jeannette Lepage), ou pai qui que ce soit.(Signé): Armand Lapensée, 353, rue Saint.Patrice, Otiawa.68-103 \u2014 Monuments (69) ee .P.URIN 1kée, manufactu- J rors La monuments de distinction.Visites nos ateliers: derives 300 ou téléphonez à nos frais.George.4-0417.6- R.SAINT-MARTIN ET FILS 338 Maisonneuve, Hull, FR 7-5823 LE PLUS grand choix de monuments de Hull et d'Ottawa.Ecri- vez pour catalogue.Ouvert le soir sur render-vous.69- fa Avis Ge soumissions peur ia construction d\u2019une école de 3 classes A Pendleton, Ont, La eommismon seniaire eéparée ds Pendleton, Ontario.invite leu entrepreneurs Cétéraux A ryamissionner prur je cons traction d'a école de % ciusmes aves ndossbes * réparée Ne in, Plantagenet nord, Pentieton, Ontarts\u201d.148 soumissions Orront ire raques avant à heures H.AE le mare 13 mat 198%, au bureau de l'erchitacte René Tesephone PR Tamir ay, FA ne , Leos piste et Gévia pucrest être obtenus $18.00 qui sers rembouree Horaquee em plans at devs seront retournés ea bonne condition dans les 15 JOIN Jui swivewt jes Mn chaque viod érai à 19% du montant n ue ta de de mmmission wars être insion ave ja set: n sécorde de Frntieton ne s'engudo & néropter of ia plus basse nl suce dun svumismiets vi vert\u201d.adrusetos.signé: Eemett Cline aeerêtair soriee, P Onteris.THOMAS, Georges-Joseph \u2014 ns un hôpital local, le vendredi: ler mai 1853.est décédé Georges-Jo- seph Thomas, époux de feu Dora Cassidy et de feu Henoïse Lafjé- che, & l'âge de 82 ans, Funéraïl- les le mardi 5 mai.à 8 h.am des salons mortuaires Gauthier 259, rue Snint-Patrice, pour service en la basilique ih .18.Inhumation au cimetiére Notre-Dame de Hull.: 70-103 x VERMETTE, Joseph ~~ A #4 demeure, 54, rue Demontigny, Hu le samedi 2 mat 1983, est décéi à l\u2019âge da 76 ans, Joseph V mette, é d'Yvonne ClémeBt, Funérailles le mardi 5 mal, & Th, 55 am, lea Salons, mortusises Emond, boul.cseph, pour service en l'église Saint-J n de Hull À 8h.Inhumation 33 cimetière Notre-Daue d'Ottawt, 257 Ms 4 Cortes mortuaires T ; de diversifier [fife meme smn Get re |léxlortion péralère en Gaon j ture significative.| ments, qui n'ont plus raison d\u2019être \" i Des intéréts importants s'inté- | aujourd\u2019hui: la situation géogra- nos marc es | ressent à la région, rapporte-t-on, phique de la péninsule et la né iet l'ampleur des opérations pro cessité de forer à de plus grandes A la longue, l'secroissement du jetées peut se juger par le feit profondeurs.oo cumimerce extérieur du Canada dé- ; qu'un groupe de compagnies agis- | La Gaspésie n'est plus isolée.pendra non seulement de la diver- sant conjointement a, d\u2019après Oil ; Cette région est en voie.de sin sification de ses produits mais aus- | and Gas Journal, obtenu des con , dustraliser.Le principal chabge- si de celle de ses marchés exté- cessions de 3,449,160 acres, dont ment toutefois s'est produit dans rieurs.C\u2019est l'opinion exprimée ;1,502,1860 dans la Gaspésie propre- les moyens de transport.Avec dans le deraicr numéro de la Let ment dite.l'extension du réseau routier de tré Commerciale de la Banque Ca- Pétrole de haute densité la province, la concession de New nadienne de Commerce.A la fin de l'année, la publi.Peninsular, par exemple, est sur ; \u2018cation Oil and Gas Journal a fait : Une route ouverte toute l'année.Ce bulletin mensuel signale Lne analyse rapide de le situation L'outillage de forage d'aujour qu\u2019en exportant surtout des matiè-| on Gas ele et un raprort sur |d'bui a fait disparaître tous les res premières, le Canada s'expose | \u2018in Es en forage ou récem.Problèmes que soulevait l\u2019explo- À ne favoriser qu'un marché, celui ment Ptorés On avait trouvé en |Tajion aux grandes profondeurs des Etats-Unis, où l\u2019industrie ma-| etite quantité commerciale du OÙ les géologues croient que se nufacturière est la plus dévelop- pétrole Se rt pâle à base de parai- trouvent probablement les nappes pée du monde.En diversifiant ses il \\e à peu Pie profondeur dans productrices.produits, il atteindra , graduelle le puits pes tinertal NU are ee ment un nombre oujours Bus dôme Calt Brook.On a rapporté La Suisse esl le plus grand d'autres -marchés.° dant le rythme de production des des suintements de pétrole sem + - + Blats Unis s'accélère plus rapide VIDE 1 autres onirols 00 | gr0S consommateur ment que celui de l'exploitation des le 4 \u201cLars sr .richesses naturelles américaines, la partie inférieure du ne ow d'énergie électrique lesquelles s'épuisent graduellement , La Suisse est un des plus gros i ; noir 4 base d'asphalte, aussi de n plu: ; dans certains secte Ws) le de haute densité.On est à préparer consommateurs d'énergie électri- > ey iv ue dans le monde, isqu'elle plus pressant des matières premiè- contenant ce male noir.me dccupe le cinquième rank rm res canadiennes.Et c'est BP que Dans l'anticlinai Tar Point, on les pays du globe avec 2,400 kwh réside le danger qui pourrait ilibre a trouvé le pétrole vert à base |par habitant et par an.Au cours tuellement menacer notre équilibre | de paraffine de haute densité à |des dix dernières années, la con- économique.\u2018une profondeur de 4,118 pieds sommation d'énergie électrique est En augmentant et en diversifiant dans le puits Tar Point No 1 avec passée de 6.500,à 12,000 millions sa production Manufacturière, dit \u2018des indications de zone fracturée de kwh, ce qui correspond à un la Lettre Commerciale, le Canada, Où le pétrole était monté d'une jaccroissement annuel d'environ se créera de nouveaux marchés, Et formation plus basse.Ce program- 6%.ll faut admettre que les be- le bulletin mensuel de la Banque Me d'exploration et d'autres se {soins industriels et privés iront | Canadienne de Commerce fait cet-, Poursuivent.encore croissants à l'avenir.te autre observation que les Etats Production prochaine 7 boo Te de la zone dollar dépendent de plus Ces rapports cadrent avec ceux Or et devises en plus les uns des autres.en rai- du passé.Au début du siècle, on .son du fait que l\u2019Europe occidenta- avait foré environ 50 puits peu LONDRES (P.C.)\u2014L\u2019or etait cole et les pays de la zone sterling profonds.Inspectés à la fin de té à $36.85 l'once, en devises amé- n\u2019exportent pas suffisamment vers la deuxième guerre mondiale, {ricaines, aujourd'hui sur le man la zone dollar pour s\u2019y procurer quelques-uns se sont avérés encore ché libre de l'or en Europe.le volume nécessaire de dollars.Il pleins de pétrole de haute qualité PARIS (P.C.)\u2014Le napoléon, an- s'ensuit, aux Etats-Unis et au Ca- commerciale.La grande partie du cienne pièce d'or française de 20 nada, une tendance de l'opinion pu- pétrole semblait être de première francs, était coté aujourd\u2019hui à 3,- blique vers un abaissement des ta- qualité, brun verdâtre du genre 880 francs, sur le marché libre du rifs qui favoriserait les pays ex- Pennsylvanie et d'une densité de 1'or en France.L\u2019zigle.pièce d'or portateurs qui manquent de dol- 37 à 42 APL * américaine de $10, valait 9,620 i i lars.A cause de sa formation favo- francs.et quelquefois à la baisse.Les fluctuations de prix étaient minimes et les gains étaient en: Les bestiaux Les transactions ont débuté tar- rapporté $21.50; quelques bons taureaux, de $15.50 de $12 a $i5.Les veaux se vendaient assez bien.Quelques veaux de choix se les veaux de bonne qualité, de $21 à $22: les 27/32 canadiens pour acheter un dollar américain, La livre sterling valait 82.781, un gain de 1/16.NEW-YORK (P.C.) \u2014 Le dollar canadien a grimpé de 1/32 p.100 pour afficher une prime de 14 p, 100 par rapport à la devise américaine, aujourd\u2019hui.La livre sterling est demeurée inchangée à 2.81 - A - La production canadienne de lingots d'acier a passé à un sommet sans précédent de 356,890 tonnés en mars, d\u2019après le rapport | mensuel du Bureau.C\u2019est là une\u2019 jaugmentation de 126 p.100 en comparaison du total de février, 316,741 tonnes, et de 8.8 p.100 en comparaison du total de mars l'an dernier, 327,885 tonnes.Grâce à l'augmentation de mars.le total du premier trimestre de l'année a augmenteé de 2 p.100 sur celui de l'an dernier (927,952 tonnes) pour s'établir a 1,012,846 tonnes.La moyenne quotidienne de la \u2018production s grimpé à 11,513 ton-, * nes en mars, contre 11,312 le mois : précédent et 10.577 le mois cor-! respondant de l'an dernier.Pour | la période cumulative des trois premiers mois de l'année, la moyenne quotidienne a été de 11, | 28 1254 tonnes en comparaison de 10, | \u2018197 tonnes.~~ Marché d'Ottawa Maintenant que le gouvernement fournit une pension à toute pér- sonne âgée de 70 ans, avez-vous O essayé de savoir comment votre 2 assurance sur In vie peut vous permettre de prendre votre retraite = plus tôt?ds ape Ouil] Non[_| ius.6 O \u20ac Votre assurance actuelle prévoit votre décès prématuré aussi bien \"que votre retraite probable.Avez- vous prévu \u201cla most vivante\u201d .les conséquences financières d'une , maladie ou d\u2019un accident?=\u2014\u2014\u2014 Oui) Non.Votre assurance doit être versée à vos bénéficiaires de la façon qui convient le mieux à leurs besoins.Est-ce que la méthode de paiement que vous avez choisie serait encore la meilleure?Oui) Non Les jeunes gens qui font des études complètes avant de se lancer dans la vie ont les meilleures chances de succès.Avez-vous fait en sorte que vos enfants soient assurés d\u2019une instruction suffisante, quai qu\u2019il arrive?ve Oui] Non[]) \u2014 Coy > , Des chatigements ont pu survenir ?dans votre famille sans que les o 9 O UA.=.1 changements nécessaires aient Sté apportés à la clause sur les bénif- Votre habitation est sans doute l'un des plus gros placements faits cisires de votre assurance.Votre par votre famille.Avez-vous çon- assurance serait-elle versée 4 la personne à qui vous la destinez?tracté une assurance-hypothèque qui garantit aux vôtres de tou- ° ; Oui[ Non[] jours pouvoir garder leur maison?Ouil I Non[] A Si votre réponse à l\u2019une de ces questions est \u201cNon.\u201d vous apprécierez l\u2019aide du Service Prudential aux assurés.Dans bien des cas.il vous fera réaliser de véritables économies.Mettez-vous en rapport avec un agent Prudential.If vous mootrera comment tirer le parti maximum de votre assurance.Le bureau Prudential à Ottawa se trouve à Suite 200, 202, rue Queen.Mouton 0.25 à 0.27 i == 0.32 à 0.34 snanes, M.F.K.Williams, gérant de district.19000 Winchenter ., .17 0.29 à 031 20\u201d \u20180 Téléphone: 2-7070 1069 Winora \"la 0.28 à 0.30; > + io $r Hart.24 0.35 à 0.38 | & \u201d Y t 265 .; : 0.50 à 0.5 - : PE tiger 08 | 5 S , Oyez votre En Pre a foros.\u201d cos : : 250 wyle NOL a TA 0.60 - 2 3 Brown r , s\u2026 en 033 > ) 2 2% frowns 3P.22 nn nm Le Et» = 199 Brown 2P.a \u2018 j nJ el CLT SS 88 [Le gallon tre 5.00 à 528 , / ° P 5 ' 0 0 W tante Wu | A 3 our odtenir une sécurité complite powr votre famille ; N \" .; ; - + ; > c ore OA on a poche de 73 livres A, % 8 , J compris le pion romerguable de Pradentiol pwr mi wk x i A Fer oy WE « vue Assur once dans les cas d'eccidant ou de maladie Tutni due ventes: },284,000, e > - (46 cannot ® LE DROIT, OTTAWA, La journée du pape matte Eugéne Pacelll, Pie XII, évêque de Rome et Vicaire de Jésus Christ, successeur de saint Pierre, prince des apôtres, Souverain Por- tife de l'Eglise universelle, patriarche de l'Occident, primat d'Italie, archevêque et métropolitain de la province de Rome, souverain de [Etat de la Cité du Vailcan, se lève ponctuellement à 6h.30 chaque matin.H] ouvre la fenêtre de sa chambre à coucher (au troisié- me étage du Palais du Vatican), jetant un regard sur ia place Saint.Pierre et les mains jointes, il prie.Sa journée est très occupée, aussi sa première prière est-elle brève, I} revient dans sa chambre et en ouvre les deux autres fens- tres, Réglant son temps avec une petite montre suisse à sonnerie le ape fait alors ses exercices physiques.À 71 ans 2 laissé sa machine à ramer et limite son exerci ce à 15 minutes de gymnastique suédoise, flexions des genoux et des bras avec les ressorts fixés au mur, Il est 7 heures moins le quart quand le Pape entre en sa salle de bain et prend son bain.L\u2019eau peut être chauffée électriquement, mais le Pape Ja préfère froide, même en hiver.(Il est un adepte du système Kpeipp' pour combattre le froid par le froid).Après son bain, il se rase avec un rasoir électrique et s'habille rapidement.Habituellement, des vêtaments sont changés du jour précédent.Ses chaussure d'intérieur sont faites de drap rouge, excepté le Vendredi saint, quand il porte le blanc) et il les quitte chaque nuit pour être nettoyées en même temps} que ses habits.A Th.10, apparaît, trapu et le teint frais, Giovanni Stefanoli, 57 ans, l'ajutante di camera du Pape qui a été son domestique personnel depuis des années.Giovanni est la première personne à voir le Pape chaque matin.Il se tient silencieux, près de la porte, de la chambre à coucher à la chapelle privée.Pas un mot n\u2019est prononcé avant la fin de la Messe, Le Pape entre à la chapelle, s'agenouille devant l\u2019autel) qui est décoré avec des fleurs blanches (fraiches chaque matin, des jardins du Vatican en été et des serres en hiver).Les prières de la préparation de la Messe durent vingt minutes; .alors, Giovanni aide le Pepe à revétir les ornements pour la Messe.La Messe est dite dans l\u2019intimité la plus stricte.Giovanni la sert et les autres personnes présentes sont seulement les membres de la petite communauté de Soeurs de la Congrégation de la Sainte-Croix, de Metzingen (Suisse), qui s'occupe des véte- ments du Pape et de la cuisine.Vers 8h.10, la Messe est terminée.Alors, suivent vingt minutes d\u2019action de grâces devant l'autel.Le déjeuner du matin est à 8h.30.Le Pape aime un déjeuner à l'talienne: café au lait avec pain grillé.Depuis la guerre, il a cessé de prendre du beurre.Après le déjeuner, il reste assis dans la petite salle à manger, parcourant rapidement les journaux du matin.Quand sa montre d'or suisse l\u2019avertit qu\u2019il est 8h.50, il se lève de table et va à son bureau privé.Il ne manque pas d\u2019agiter la sonnette de son bureau, annonçant lé début des audiences, exactement à 9 heures moins une minute.Ponctuellement à l'heure, le premier cardinal, après avoir fléchi le genoux pour baiser l'anneau du Pape, est assi au bureau du Pape.Les audiences sont de quatre catégories: 1\u2014Les audiences de ta- bella (1) (de 9 heures à 11 h.15) pour les cardinaux et les hauts fonctionnaires du Vatican avec lesquels le Pape Pie XII administre les affaires ecclésiastiques et politiques de l'Eglise.2\u2014Les audien- Ces privées (de-11 h.15 à 12 h, 15).pour les diplomates et autres personnalités, dans la bibliothèque privée, 3\u2014Les audiences particulières (de 12h.15 à 12h.45) pour des personnes moins importantes que les précédentes, dans une des anti-chambres de sa bibliothèque privée où elles doivent attendre que le Pape vienne.4\u2014 Les audiences publiques (de 12h.45 à 13h.30 ou 14h.) pour les | a SOO 11000 \u201cCT IE] |.mn C1] BT] TL] 9 10 RORIZONTALEMENT 1\u2014 Ragoût grossier.2 Con) n \u2014 Note de !a gamme ~\u2014 Peu de chose.3\u2014 Outil de scuipteur.4 Sorte de baldsquin \u2014 Voertébré ovipare.5\u2014La plus septentrionale des p:o- vinces de l'ancienne Irlande \u2014 Négation., Solution du problème de Vendredi SIUIPIE|R|BIE|M|E MJOJA|BS I U|RIMJU|LJO|T L UJR 1 i T N E I ME STE EEE 6\u2014 Démonstratif \u2014 Lisison intime.7-\u2014D'une cruauté excessive \u2014 Déjà, présentement.8 \u2014 Equerre \u2014 Ambassadeur du pape.# \u2014 Danse nationale de la Ho, e.10\u2014Petit poème lyrique \u2014 molo- sisme imitant le rire \u2014 Autre nom da l'irlande, 11~Qui n'est connu que depuis peu \u2014 Tesson.- VERTICALEMENT 1\u2014Bystéme employé pour appretre à certains malades comment s'exécutent les muouversents.2 \u2014 Arc d'acier:monté sur un fût \u2014 Note de la jamme.3\u2014Planche pour soutenir les tonneaux, dans une cave \u2014 Ancienne forme de loup.4 \u2014 Cautérisation par le feu, $ \u2014 Onomatopée d'un choc \u2014 Etabli de sabotier.6 \u2014 Espéce du genre hydrangelle.T\u2014Diphtongue \u2014 Symbole chimique du calcium.8\u2014 Nom poétique de Yarc-en-cisl \u2014 Sur les côtes de Belgique et du nord de ja France.lagune desséchée et mise en culture.9\u2014 Parcourir des yeux \u2014 Conjugaison \u2014 Convenu.id \u2014 Article simple \u2014 Manche adapté au pinceau à laver \u2014 Mesure agraire.11 \u2014 Débarrassées les étoffes des nœuds - Manche, au tennis.À la section Mar Brodeur, Maxville Très belle séance, pleine d\u2019émouvantes leçons de gratitude pour votre principale et de piété envers le Coeur de Jésus.Soyez fiers de vous-mémes, comme je le suis, Je ne regrette qu\u2019une chose et c\u2019est l\u2019absence de -résolu- tions.Mais fe suppose que vous gardez les mêmes, alors, vous n\u2019auriez qu\u2019à les rappeler et à les afficher et tout sera parfait.Vous faites certainement preuve d\u2019une remarquable bonne volonté comme d\u2019un excellent esprit.Que le mois de Marie vous garde en de si belles dispositions! Déjà, il faut penser à la fin de l'année scolaire et aux examens.Quand ces examens auront été sérieusement préparés, vous songerez aux vacances qu\u2019il faut mériter.D'ici là, tenez à tous les points du règlement et faites la joie de votre institutrice C'est ainsi que vous passerez deux excellenis mois: mai et juin.\u2014 Et vous aurez le droit de faire en beau voyage à Ottawa! 4 ONCLE JEAN groupes de pèlerins et des visiteurs variés.Durant les premières années de son pontificat, Pie XII consacra tout le temps qu\u2019il pouvait aux audiences publiques.D'un signe, il écartait son entourage et permettait au peuple de l\u2019entourer en foule.Une fois, il perdit son anneau dans la cohue.Une autre fois, une femme pria de l\u2019entendre en confession \u201chic et nunc\u201d.(Le Pape le fit dans un coin, à l\u2019écart de la salle).Mais la tension des années de la guerre s'est fait sentir pour lui, 11 trouve \u2018ces longues audiences publiques fatigantes, remarque une lassitude spécialement après des heures passées à aider gentiment à se relever ses visiteurs agenouillés.* Le Pape prend également seul son second déjeuner, Suivant la tradition de ses prédécesséurs, le Pontife n'a pas pris un repas avec personne d'autre depuis son élévation.Il a une préférence pour le potage au riz, de petites portions de spaghetti et de viande blanche.Il aime les légumes, spécialement les épinards dont il mange volontiers.Il boit un petit verre de vin blanc (du vin rouge tous les jours où il fait très froid).II prend après le repas une tasse de fort café noir et se repose ensuite exac- Les meilleurs VERRES au crédit amical ! aptomélristes Les optométristes brevetés Peoples Credit, avec le plus nouvel appareillage scientifique conforme à la science moderne, sont en mesure de vous aider en * tout temps.VOYEZ mieux.PARAISSEZ mieux.PORTEZ-VOUS mieux! Venez ches Peoples Credit pour ' un examen complet, gcientifique de vos yeux, AUJOURD'HUI ! Trois Pas de délai ni attente! tement une heure.Méticuleusement ponctuel, il se remet au travail lorsque sa petite montre d'or l'avertit que l\u2019heure du repos est terminée.A 4 heures de l'après-midi, quel que soit le temps, l\u2019ascenseur des- tend le Pape à la cour Saint-Da- mase où une Cadillac noire, conduite par son chauffeur grand et mince, stoppa, l'attend pour le conduire aux jardins du Vatican.Comme l'auto roule à travers les diverses cours, gendarme après gendarme ploie le genou à terre et porte la main à la visière pour le salut.Dans le jardin, le pape parcourt les avenues en tous sens, lisant un livre ou une liasse de papiers.S'il pleut, il se promène dans la Passaggiata Coperta (le passage couvert).Peu avant 5 hheures, le Pape re- tourng en ses appartements privés, Après avoir changé ses chaussures de cuir pour le dehors, il va directement à la chapelle \u2018où il récite le rosaire et une partie du bréviaire.A 6 heures précises, Pie XII rentre à son bureau, et une nouvelle phase de grande activité.Il commence par un examen des questions ecclésiastiques ou poli- L tiques qui lui ont été soumises par les cardinaux le matin au cours des \u201cUdienze di Tabella\u201d (audiences de tabella).Voir la note a la fin de l'article).8 heures, c\u2019est l'heure du diner.Le repas est plus léger que cerui du début de l'après-midi, i) prend moins d\u2019une heure.Après le diner, ie Pape re- tourñe à sa chapelle pour vingt minutes de prières.Quand il sort de la chapelle, peu après 9 heures, quelquefois le Pape se plait à dire: \u2014Maintenant, je puis me mettre sérieusement à mon travail du jour.Habituellement, il étudie enco-' re les matières qui lui ont été soumises par les cardinaux aux Udien- te di Tabella du matin, prépare quelques discours qu'il peut avoir à faire.Il prend des notés au crayon dont il se servira après avec la machine à écrire.Quand il est forcé de se servir d'encre {il n'aime pas les porte-plume réservoirs,) il se sert d'une plume très fine.Une nuit (en avril 1947,) il consacra ce temps à taper sur sa fameuse machine à écrire, blanche et portative, un discours de bienvenue eñ espagnol \u2014 sa langue favorite \u2014 pour le nouveau ministre d'Uruguay auprès du Saint- Siège, Alfredo Carbonell Debali.Mais la plus grande partie de cette semaine, Pie XII travailla à un long discours soigné qu'il devait prononcer à la béatification de Marta Goretti compulsant sans cesse des livres et des écrits de la bibliothèque du Vatican pour y puiser des renseignements et des citations.Vers 1b.30 du matin, parfbis même à 2 heures, le Pape se iève de son bureau et retourne à la chapelle pour achever la lecture de son bréviaire et dire ses priè- res.La logue journée touche a 8 @ Section Pie XII eee Cher Oncle Jean, Mercredi, premier avril, se déroulait dans noire classe une réunion très intéressante et instructive.On débuta par la prière d'ouverture afin que Jésus daigne jeter sur nous un regard d'amour faisant bénéficier notre pays de tous les petits sacrifices inhérents à la présentation d'une séance de section juvénile.Après le serment au drapeau, Pauline Guérin présenta un travail sur les auteurs canadiens.Il ne faut pas laisser ignorer aux jeunes fils du Canada français l'effort littéraire de leur pays.Au moyen d\u2019un questionnaire sur la géographie Coiette Perron prouva bien qu\u2019il nous en reste beaucoup à apprendre sur ce sujet.Aline Guilbaut donna une causerie en science dans laquelle nous filmes connaissance avec le grand savant Archiméde et sa fameuse théorie sur la densité des corps.Durant quelques minutes notre attention fut captivée par une magnifique lecture intitulée \u201cLa cabane à sucre\u201d et donnée par Eveline Pitre.On se réjouit toujours d\u2019entendre chanter nos belles traditions par de grands poètes.Les mots employés définissent si bien les sentiments qui nous animent lorsque nous visitons la su- trerie.Pour rendre hommage à notre succulent sirop canadien tous entonnérent \u201cA la cabane à sucre\u201d.Ce chant étaitsous la direction de Rschel Huot, Quelques devinettes et histoires drôles surent bien nous divertir.I fait bon rire après un long travail intellectuel.Notre président, Jean-Claude Daoust, nous adressa la parole, nous remerciant et nous priaunt de ne pas oublier le bon Dieu durant les vacances.' Nous avons adopté les propositions suivantes: \u201cQue nous soyons plus fiers de notre langue, nous applquant à éviter les expressions vulgaires.2e Que le silence soit mieux observé à la rentrée et à la sortie des classes.Cher Oncle Jean, nous terminons en disant: \u2018\u2019Que le divin Ressuscité vous inonde de ses plus précieuses faveur et vous garde encore longteraps aux jeunes Canadiens français pour qui vos coun- seils et votre appui sont si nécessaires.Vos heveux et nièces de Noëlville.JeanClaude Daoust, prés.Pauline Guérin, sec.\u2014= 0e emerciements 499 ouest, rue Pembroke, Pembroke, Ontario, le 28 avril, 1953.Cher Oncle Jean, Au nom des Révérendes Soeurs, de mes compagnons et compagnes de vosage, je veux vous remercier très sincèrement pour le bel accueil que vous et tante Jeanne nous avez fait, à votre demeure, lors de notre récent voyage à Ottawa.Nous étions tous chagrinés de vous trouver malade, et nous vous souhaitons un prompt rétablissement.Il \u2014se- rait bon de venir faire votre convalescence à Pembroke, car ici Pair est frais et pur, les sites sont pittoresques et nous vous voulons parmi nous.Sans vous voir et vous parler, notre voyage n\u2019aurait pas eu pleine valeur.C\u2019est vous qui indirectement avez fait de notre voyage, un succès.Donc jusqu'à ce que nous ayons le plaisir de vous revoir, nous demeurons.Vos reconnaissants neveux et nièces de Pembroke, Roland Grimond, sec, | Bonne éle LUND! LE 4 MAI 1953 Chartrand, Monique, 9 ans, Curran.Sarrazin, Lucien, 6 ans, Hull, * æ +# ° MARDI LE 5 MAI 1953 Gauthier, François, 14 ans, Maniwaki.alende, Jean-Claude, 15 ans, Hawkesbury, Lanoue, Roberte, 8 ans, Valleyfield, Monty, Jeanne d'Are, 10 ans, Hull, Rochon, Guy, 13 ans, Clarenes, Tremblay, Rhéal, 15 ans, Jogues.& # # MERCREDI LE 6 MAI 1963 Bélanger, Jean-Pierre, 14 ans, Dalkeith.Dauth, Marcel, 11 ans, Hawkesbury.Demers, Rose-Marie.15 ans, Windser, Gagné, Berge, 8 ans, Embrun.Saint-André, J.-Gaétan, 11 ans, Alfred.Saint-Amand, Estelle, 3 «ns, Hull, sa fin.Le lit du Pape est large mais très simple, la tête du lit est en fer avec des boutons de cuivre.Plusieurs de ses prédécesseurs se sont servi de ce lit et Pie XI y est mort.Là, pour les quatre heures qui restent ou à peu près, Eugène Pacelli Pape Pie XII, dort jusqu'au début d'un nouveau jour, (W.Ros- pigliosi, reporter du Times).Note \u2014 Ainsi appelées à cause du tableau (tabella) où ie programme des audiences est publié chaque année en octobre.C'est la liste de toutes les audiences prévues pour les fonctionnaires ecclésiastique durant l'année, du 15 octobre au 15 août.LE CHEVALIER MASQUE EESTI PHILOMENE LE LUNDI 4 MAI 1953 MARISE DUCLAUS et sa creuser la nuit.7 mens.Oni ES rt Vingt et un a rar ome ttt mh ret a a ae tees won want par Ernie Buskmiller eb Be im URHOMME Rat-ii mort! Cot homme que l'en peut exécater d'un moment à l'autre! LOUISE et LOUIS nenjement 1} avait - le te de me faire connaître es \u201ce vie d'un homme! Pourriems- 1 ble.tout a wt TI faudra attendre que ls 5 Canne) * Allens-y pour Mais ' .\"1 F ie Jeu du Nr , à \u2019 - § obey, bate \u201ca J sible, jo N CT \u2019 A .pore mon Fais comme si tu pourtals un complet de jeueur de balle.\u2014\u2014 mr pra por WILLIAM RITT et CLARENCE GARY, à gn! Le geuverneur mt plongé dans je coma.pour ne sais combien d'heures.ou peut-être de jours.\"Ÿ _\u2014 TT) famille 5 \u2014 ; dim \u201c Pourquol J'ai l'impression qu'il doit ceci?\u201c On peut resier * Peutôtre si + voisin si neux pour- par McEVOY et STRIEV a Papa.demandons = rions guatter de chez lui pour ce soir.MANDRAKE, LE MAGICIEN Le spectacle du \u201crol\u201d est subiie- terre ment arrêté et la foule est PTe ne m'entends pas \u201crol\u201d?je\u201d | impatient.te défie dans un combas jés-.- sonnel pour le trône.Que dit- il Sam?Il veut te ren- ° contrer dans un combat pour le Tuez-moi cet idiot! vant l'ancien ! | Pas fou! Il a [Le rol règlement.Consetida1né TM Ie ee 7 10 4 Denny\u2026 Mike me forca \u2018 | Elle ne reviendra pus avant dés de la jeter\u201d, dit heures.Si alle revient, de nombreux fauves l'attendent en bas.Ÿ Neus w'dvang | d'essence pour neus rendre an Cenduls vers la mer et mets vx Pare chute! Nous sautons | EN ER! Grp.lo atrem de demande ot tet de suite ae Xo cop] \u201cest WR a le para dams tg = mat Fa 2: mis on ane furie! , A5 Zr NN tout de suite.Et amène ton tete vo a Comme tu vois.© pp.ge ÿ < À CINQ PERSONNES ONT ETE BLESSEES par suite d'une violente collision entre deux automobiles, chemin de Montréal peu apres 10- heures samedi matin.On évalue à $2,000 les pertes matérielles, réparties à peu près également entre les deux voitures.L'accident est survenn lorsque le chauffeur d'une des deux automobiles, Robert Delaney McCarle, 412, rue \u201c Rideau, tenta de dépasser un autre véhicule, de la Société Qué.Les cinq meurtrissures tion.(Photo \u201cLe chemin de Montréal, vis-à-vis le nouvel édifice centrale d'hypothèques et de logement, et heurta de front l'automobile conduite par J.W.Roger Beauregard, de Mackayville, victimes, souffrant de coupures et diverses, ont pu, à l\u2019exception de McCarie, retourner à domicile après traitement.Ce dernier a été retenu à l'hôpital pour observa- Droit\u201d\u2014par Pierfe Normandin) \u2014 La voix de la nation La session peut-elle étre prorogée avant la semaine prochaine?En plus d'approuver deux milliards de crédits, les Communes doivent adopter plusieurs lois \u2014 Le rapport Croll (par JEAN-CHARLES DAOUST, courriériste parlementaire) Une autre semaine d\u2019activité fiévreuse ou fébrile s'est ouverte à 11 heures ce matin sur la Colline parlementaire.Tout le monde veut en finir pour permettre aux heureux collègues d'assister au couronnement de la reine Elizabeth le 2 juin, mais il y a le côté physique de la session qui pose un problème aussi monumental qu\u2019une pyramide.Les Communes, en effet, devront approuver quelque deux mil- | flards de dollars en crédits budgétaires et adopter plusieurs importants projets de loi.De plus, le premier ministre Louis Saint-Laurent et son brillant ministre des Affaires extérieures, M.Lester Pearson, président des Nations-Unies, doivent visiter le président Dwight Eisenhower cette \u2018semaine a la Maison blanche.La présente chronique est écrite avant l'ouverture de la séance de lundi de sorte que nous ignorons si la Chambre basse devra siéger samedi prochain.Autrement, il est pro- \u2018bable que la session ne pourra etre prorogée avant la semaine prochaine.Tout dépend de l'attitude de la loyale opposition\u201d de Sa Majesté.St quelques féconds \u2018\u2019débaters\u201d entrent dans la mêlée à tout propos, Dieu sait quand Son Excellence le très hon.Vincent Massey se rendra \u2018de Rideau Hall au Sénat pour la traditionnelle allocution.Questions d'intérêt international et problèmes d'ordre domestique, ont défrayé les débats depuis l'ouverture de la 7e session le.jeudi 20 novembre dernier.La crise internationale, dont la sanglante guerre de Corée fait saisir la portée dans plus d\u2019un foyer canadien, retient toujours l\u2019attention du gouvernement fédéral.Et les dramatiques épisodes au sujet des dépenses de la Défense (surtout le rapport Currie) ont sans doute été le fait saillant de la présente session, la dernière du XXIe Parlement, selon la plupart des observateurs politiques.Aussi dans le numéro 98 des procès-verbaux de la Chambre des communes (daté du vendredi, ler mai) cortent-il en dernière page, sous l'en-tête \u201cconvocation des comités\u201d: le mardi 5 mai, salle 430, \u201cDépenses aux fins de la Défense (à huis-clos), Xi h.30 du matin.Sous la géniale présidence du colonel David Croll, C.R., ancien maire de Windsor et député de Toronto-Spa- dina, le comité spécial des dépenses relatives à la Défense terminera ainsi une tâche herculéenne entreprise l'an dernier.Le rapport Croll, à lui seul, pourrait défrayer une quinzaine de discussions animées.De plus, demain après-midi à 3 h.30, le comité de la radiodiffusion (président, M.W.A.Robinson, député Hhérat de Simcoe-Est) tient une autre séance.Mais à quoi bon entrer dans les détails, puisqu\u2019en ce lundi soir vous préférez sans doute une vue d'ensemble ?: ~ Dans le double domaine international et national, la canalisation du Saint-Laurent est toujours au premier plan.Le# autres vastes projets d'intrêt national ne manquent pas de passionner électeurs et mandataires, Dans l\u2019Ouest, par exemple.on parlera beaucoup et longtemps du rapport de la Commission royale sur le projet de la rivière Saskatchewan-Sud.Malheureusement la Commission royale n'a pas approuvé le projet connu commeg'Outlook Dam\u201d, qui ne réunit pas l'approbation unanime des gens de la Saskatchewan.Du moins pour \u201cle moment\u2019.Rome ne s\u2019est pas construite en un jour.barrage de la Saskatchewan sera aménagé .conseils des experts.LA DECLARATION DE L'HON.PAUL MARTIN, ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social, en proposant les crédits de son ministère, mérite Une mention spéciale puisqu'elle a réuni l'unanimité des partis politiques.Les nouvelles subventions apportent une grande aide aux provinces en accordant de meilleurs soins de santé aux mères, aux enfants et à nos invalidesÿ et des aménagements et services améliorés qui aideront les médecins à diagnostiquer les zvzia- dies de leurs clients.Ce triple programme fédéral coûtera 11 millions de dollars par année.Avec raison, M.Martin peut-il affirmer que le Canada \u201crecule les frontières de la vie\u201d.Le programme démontre une fois de plus que le gouvernement est convaincu que dans Je domaine de la santé \u2018\u2019ce sont des mesures régulières, sérieuses, progressives, espacées dans le temps de façon à consolider nos gains à mesure que nous avons, qui servent le mieux l'intérêt public.Le programme nation d'hygiène demeurera un monument des sentiments a ir u parlement canadien.Et nous des élections au mois d'août.ous aurons probablement .Le .un jour, mais splon les ENCAN PUBLIQUE ALFRED, Ontario Le mardi soir de chaque semaine OUVERTURE mardi le 5 mai à la résidence de .PAUL LORTIE Tout stock et toutes marchandises seront acceptés.1 JR.W.LAFRENIERE, R.0.OPTOMETRISTE 10 am.& midi et 2 pin.à 3 pm.| Mez.et sam.Ÿ à 9 p.m.\u2014 Lun, mar.ven., 7 ¥ 8 sur rendez-vous - 9%, rue Principale, O.Tél: 164 ou 60 Hawkesbury, Ont.Sa curiosité à failli lui coûter la vue Garçon souffrant de douloureuses brûlures La curiosité d\u2019un enfant de 11 ans a failli lui coûter la vue samedi après-midi, lorsqu\u2019il a tenté l\u2019ex- | périence de mettre le feu à une | quantité de poudre à fusi! qu\u2019il avait trouvée dans le coffre de pê- che de son grand-père.+ Robert Décarie,- fils de Mme | Emile Décarie, 42, rue Chapel, se remet aujourd'hui de très douloureuses brûlures aux yeux et à tout le visage par suite de ha mésaventure survenue près de sa demeure.Le Dr S.Y.Shirley, spécialiste pour les yeux, a affirmé hier soir que l'enfant ne perdrait pas la vue et que malgré la douleur de ses blessures, il serait bien dans quelques jours.L'officier de moralité Raymond Longpré rapporte que l'enfant a trouvé la poudre a fusil dans le coffre de pêche de son grand-père, \u201cqui demeure avec les parents du garçonnet.Lè coffre n\u2019était pas sous clé.La poudre, explique !ong- pré, servait à Ja fabrication de cartouches.Le garçornet est ensuite sorti dehors.Seu], il s\u2019est installé derrière une clôture, entre les édifices à 44 et 48 Chapel, pour tenter son expérience, celle de mettre le feu à une quantité de la poudre meurtrière.L'effet, on s\u2019en doute bien, a été désatreux.La flamme intense, vive comme l\u2019éclair, a cruellement brûlé l\u2019enfant au front, aux joues, aux oreilles, au menton, aux paupières et surtout aux yeux.Les cornées des deux yeux de la victime ont été atteintes et on a craint à un moment que le jeune ne perde la vue.Transporté à l'Hôpital par sa mère, Robert a été confié au Dr Shirley.L'enfant devra rester encore quelques jours à l'hôpital pour traitements.Nécrologie M.J.G.Thomas M.Joseph Georges Thomas, 47, rue Daly, est décédé dans un hôpital local, le vendredi ler mai.à la suite d'une courte maladie.Il était âgé de 92 ans.Né le i7 décembre, 1870, 2 Ma- niwaki, le défunt était le fils de Georges Albert Thomas et de Julia Laperrière, tous deux décédés.Paroissien de ja Basilique, il demeurait à Ottawa depuis 50 ans.En premières noces.il avait épousé Dora Cassidy, décédée, et en secondes, Eloise Laflèche, également décédée.Le défunt laisse pour pleurer sa perte deux fils, J.Clifford Thomas, de Montréal.et Fernand Edgar Thomas, de North Bay: une soeur, Mme Melvin Dunn (Patricia): un frère, Edouard Thomas, de Montréal: ainsi que deux soeurs, Mme Stanley Reed (Muriel), d'Ann-Arbor, Michigan, et Mme Evelyn Burger, de Beloit, Wisconsin.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 259, irue Saint-Patrice, d'où partira le cortège funèbre, le mardi matin \"5 mai a 8 heures.pour se rendre à la Basilique, où le service sera ;chanté à 8 h.15.L'inhumation se fera au cime- titre Notre-Dame de Hull.\u2019 ne manquez pas d\u2019exiger les BLOCS DE CENDRE HAYLEY pour l'isolement de votre maisun HARRY HAYLEY & SONS Chemin Hurdman.Tél 3-77 | SI VOUS CONSTRUISEZ | | | | 7 LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 4 MAI 1953 remporter rames voatipar Ne) rare S.Exc.Mgr Maxime Tessier, vicaire capitulaire, officiait ce matin, a 7h 30, en la basilique d'Ottawa, au service solennel du 30e jour recommandé par la direction du\u201d journal \u201cLe Droit\u201d et du poste CKCH, pour le repos de l'ame de S.Exc.Mgr Alexandre Vachon.; S.Exc.Mgr Tessier était assisté de Mgr J.-H.Chartrand.P.A,, V.G., comme prétre assistant; de \u2018IM.l'abbé Edgar Fleury comme diacre; de M.l'abbé Marcel Gauthier.comme sous-diacre, et de M.l'abbé Aurèle Poiriér, comme cérémoniaire.Dans le sanctuaire \u2018ên remar- lique et de l\u2019archevêché.Dans la nef, les RR.SS.de l\u2019Institut Jeanne d'Arc, les RR.SS.de la Sainte- Famille, Jes représentants de plusieurs autres congrégations de religieux et de religieuses d'Ottawa.Parmi les laïes: M.L-J.Billy, chevalier de l\u2019Ordre de Saint-Gré- goire-le-Grand, président, du Syndicat \u2018d\u2019Oeuvres sociales Ltée; M.Aurèle Gratton, administrateur gé- quait tous !es prêtres de la basi- Service offert par \u201cLe Droit\u201d et CKCH pour S.Exc.Mgr A.Vachon rnéra! du journal LE DROIT, 4.Jean-Pau: Lemire, gérant général | du poste CKCH; M.Edmond Le- mieux, gerant de la publicité au journal LE DROIT; M.Guy An- Zers, directeur de la circulation.On remarquait aussi: M.W.Langevin, président de la Société Saint-Vincert de Paul; M.D.Bar- salou; M.Eucher Roy, M.L.-A.Gagné; M.H.Sauvé; M.D.Glau- de; M.Sylvio Mainville; M.Roger Fatry; M.Lambert McCrank; M.L.Paré; M.Théo Ranger; M.Ro- méa Lefebvre; M.K.Charette; MR.-D.Th-lland; M.A.Bélanger; M.R.Pilot; M.J.-E.Pagé; M.J.Graveline; M.Georges Houle; MA.Plante: M.S.Tremblay; M.Georges Patrice; M.Aurèle Gui- mona; M.E Caza; M.S.Latour; \u2018M.J.-E.Gougeon; M.Philibert Rancourt; M.J.-H.Leblanc; M.L.-M.Patry: M.F-H.Dubé; M Arthur Boyer; M.Arthur Loyer; M.E.-A.Bourget; M.E.Cloutier.La chorale paroissiale, sous la direction de M.Marcel Nolet, in terpréta la messe de requiem en parties de Bourduas.M.Wilfrid Charette accompagnait à l'orgue.Cinq blessés dans une collision des plus spectaculaires Cinq personnes ont été transportées à l'Hôpital Général, peu après 10 heures, samedi matin, à la suite d\u2019une violente collision entre deux automobiles, chemin de Montréal, vis-à-vis le nouvel édifice de la Société centrale d\u2019hypothéques et du logement.' Le chauffeur d\u2019une des deux voitures, Robert Delaney McCarrie, 19 ans, domicilié à 142, rue Rideau a été retenu à l'hôpital pour examen et observation.Il souffre de coupures au front et aux genoux et de blessures au cou.Les quatre autres victimes, tou- trissures et d'égratignures, ont pu quitter l'hôpital après traitement.Ce sont : J.W.Roger Beauregard, 32 ans, de 1835, rue Duke, Mackayville, Qué., chauffeur de !a seconde voiture; Arnold Bingley, 30 ans, de Rockland; Yvon Potvin, 19 ans, de Rockland, et Maurice Sainte-Ma- rie, 25 ans, domicilié 2 89, rue Poplar, Ottawa.L'accident est survenu lorsque McCarrie, qui se dirigeait vers l\u2019ouest, chemin de Montréal, a tenté de dépasser une voiture qui filait devant lui.Il jugea mal sa distance, selon le rapport de la Sûreté municipale, et heurta de front la voiture de Beauregard, qui venait en sens contraire.Les pertes, à chacune des deux voitures, sont évaluées par l\u2019agent James Orville Cram, à $1,000.\u2014\u2014\u2014 Nouvel exécutif de l'Association du Festival de ballet A la réunion annuelle de l'Association du Festival de ballet canadien, tenue samedi matin au Little Theatre, M.Joseph A.Whit- more a été réélu président \u2018 de cette organisation et Mme H.E.Ransome, de Toronto, secrétaire- trésoriére.Au cours de la réunion, M.Ro- beri Fleming, d\u2019Ottawa, déclara que les compositeurs canadiens ne demandent pas mieux que de collaborer avec les chorégraphes du pays.Mais, dit-il, \u201cil faut faire en sorte que la musique soit au service du ballet\u201d.M.David Yeddeau, en charge de la mise en scène au cours du festival qui vient de se terminer, suggéra que là où se trouvent situés les grands centres de ballet l'on ait recours aux peintres le caux pour les décors.Le rapport Massey revint encore une fois sur le tapis, quand M.Whitmore, en faisant la revue des activités de l'année, souhaita que le gouvernement ayance des fonds considérables afin d'aider les troupes.Au cours de la réunion, les directeurs de l'association pour les différents centres suivants furent nommés: Halifax, Dr J.W.Merrit, également directeur du Halifax Ballet Guild; Montréal, Mlle Mary Beetles et Sidney Johnson; Ottawa, Guy Glover: Toronto, Mme Gweneth Lloyd, Joseph A.Whit- more, Janet Volkoff; Vancouver, Grace MacDonald et le président de la Canadian Dancing Teachers Association, section Vancouver.tp Quatre personnes tuées après avoir séjourné à Ottawa (P.C.) \u2014 Un homme.ses deux filles et un ami revenant d'Ottawa ont été tués samedi quand une automobile a glissé sur la chaussée détrempée pour s'écraser sur le Xarde-fou en ciment d\u2019un pont.Les victimes de l'accident survenu route 401, a une vingtaine de milles à l\u2019est de Toronto, sont: Roméo Larocque, 34 ans, de Port Rowan, qui conduisait l'automobile; ses filles, Judy, 10 ans, et June, huit ans, et Stephen Patten, 54 ans, également de Port Rowan.Les quatre revenaient d'Ottawa.Des parents de Larocque à Ottawa ont dit hier soir que Larocque avait fait le voyage à Ottawa pour acheter une pierre tombale pour son père.décédé il y a huit mois.La police avait déclaré samed} que les cccupants de la voiture avaient assisté aux funérailles du père de Larocque à Oiïtawa.Des rapports préliminaires confus identifiaient également Jes fillettes sous les noms d'Eileen et de Juliette.La violence du choc a projeté les deux fillettes et M.Patten hors de la voiture.Larceque à été écrasé derrière le volant, tes souffrant de coupures, de ineur-.| Une mère et deux jumeaux ébouillantés Trois personnes, \u2014 une mère et ses deux jumeaux de trois ans, ont été ébouillantées a Eastview, samedi après-midi.Mme Doreen Burnett et ses deux enfants, Barry et Garry, 278, rue Shakespeare, ont subi de douloureuses brûlures lorsque les deux petits ont renversé sur eux une casserole d\u2019eau bouillante qui chauffait sur le poéle.Mme Burnett a tenté en vain de protéger ses enfants, dont un, Garry, a dû être détenu pour traitement à l'Hôpital général.IÏ souf- |fre de brûlures du 3e degré à la poitrine, aux bras et au dos.Barry s'en est tiré avec des brûlures du 2s degré au haut du corps tandis que la mère a subi des brûlures du même degré aux deux bras.Le caporal Louis Mousseau, de la Sûreté municipale d'Eastview, a transporté les trois victimes à l\u2019hôpital.Mme Burnett et son fils Barry ont pu retourner chez eux plus tard dans la journée.5 re Maria Chapdelaine ?Troupe de Willy Blok Hanson Au 5e Festival canadien de Ballet Le.vendredi ler mai Pour la pastorale grecque \u201cDaphnis et Chloe\u201d présentée par le \u201cBritish Columbia Ballet Company\u201d, Heino Heiden, jeune danseur allemand récemment arrivé au pays, avait imaginé une chorégraphie dont la simplicité et la clarté évoquent bien ia pureté attique, depuis le réveil du jeune couple auprès du troupeau de chèvres jusqu\u2019à leur duo d'amour.La musique de Ravel suggère surtout la joie que les pas de danse expriment.M.Heiden manque souvent de précision et de sûreté mais Mlle Deveson incarne la grace même.Sa technique avancée lui permet de soutenir la plasticité.de certaines attitudes stylisées ainsi que certains passages difficiles sur les pointes.La bacchanale esquisse à peine l\u2019orgie, mais les costumes de Jack Shad- bolt sont d'une imagination charmante.\u201cLe Combat\u201d Madame Francoise Sullivan dansait ensuite, avec Roger Labbée, \u201cLe Combat\u201d, sur un poème de Tasso et la musique de Monteverdi.Clorinde, guerrière infidèle, combat son amant, le chevalier chrétien Tancréde.Tous deux 4tant masqués, ils ne se reconnais- re, mortellement blessée, réclame le baptême.La chorégraphie simule le duel équestre et la scène de la mort est tragiquement belle.Les costumes, plutôt étrusques que médiévales, auraient gagné à des lignes plus simples.\u201cLes Préludes\u201d \u201cLa British Columbia Ballet Company\u201d revenait ensuite sur la scène présenter \u201cLes Préludes\u201d de Gershwin, chorégraphe de Lenard Gibson.Le rythme emporté du compositeur américain est rendu par des attitudes renversées, des bonds et des mouvements ondulants d'expression moderne dans un maillot noir d'un contraste saisissant sur la toile de fond tur- | quoise.Colin Slum et John Broc- kington font bien valoir la partition.\u201cMaria Chopdelaine\u201d Le \u201cMaria Chapdelaine\u201d de la troupe Willy Blok Hanson est sans douie Je spectacle le mieux imaginé de la soirée.Il faut ici rendre témoignage au musicien noir Calvin Jackson pour\u201d avoir créé une partition inspirée.Le rythme vigoureux de la scène des bûcherons nous reste dans la mémoire.Willy Blok Hanson a bien compris l'ambiance de joie mélée de solitude du drame.Bernadette Brookes, dans le rôle de la mère, danse à ravir.Nous avons admiré l'unité de l'oeuvre et le souci de conserver à l'histoire sa naïveté touchanie.Le rôle de Maris, qui n'exige aucuñe virtuosité, devient cependant émbuvant dans la scé- ne ou la jeune fiancée est déchirée entre le désespoir et la résignation.\u201cRhapsody in Biune\u201d \u201cRhapsody in Blue\u201d du Clasai- cal Ballet Company.d'Ottawa, dont les pas sont régiés par Mme Vesta Touminñne sur ia musique de Gershwin, a la banslité des musi cais de l'écran qu'il tente de parodier.I! équivaut à une acrobatie frénétique digne d'un gymnase de Ivcée.François Clémest-Eevard sent qu\u2019au moment où la guerriè- les, Armande \u201capproprié le t Garçon broyé par un camion a Eastview Un bambin de 6 ans, Denis La- rabie, fils de M.\u2018et Mme Léo La- : rabie, 272, chemin Marier, East- view, a succombé tôt dimanche Mmatin à des 4 blessures subies lors d'un accident de la circulation près de sa demeure, samedi après-midi.Denis Larabie La tragédie est survenue chemin de Montréal, à l\u2019intersection de la rue Cody, vers 3 h.40, alors que l\u2019enfant, accompagné de deux frères plus âgés, se précipita tout à coup dans la rue devant un camion.Le chauffeur, Léopold Bi- gras, âgé de 43 ans, de 351, rue Friel, Ottawa, n'a pu arrêter son véhicule à temps pour éviter de frapper l'enfant.M.Bigras, qui conduisait un camion de la Commission des écoles séparées d'Ottawa, se dirigeait vers l\u2019est, à une vitesse d'environ 15 à 20 milles à l\u2019heure.Le feu vert de circulation lui donnait droit de passage.L'accident, survenu à l'heure d'affluence du samedi après-midi, est le premier accident mortel à Eastview depuis plus d'un an., Denis, un de cinq enfants de Met Mme Léo Larabie, a succombé à une fracture du crâne.Le coroner, le Dr J.S.Cross, a fait les constatations d'usage dimanche et après consultation avec la Couronne devait décider aujourd'hui si une enquête aura lieu.Avec ses frères Denis était avec ses deux frères, Léonard, âgé de B ans et Léo, âgé de 7 ans, lors de l\u2019accident.Les trois petits s\u2019occupaient à transporter des caisses d'épiceries d'un magasin du côté, sud de la rue, aux voitures des clients.Trainant derrière eux leur petite*brouette, les trois enfants attendaient le feu de circulation vert pour traverser le chemin de Montréal et retourner au magasin chercher un autre voyage.Denis se précipita tout à coup, contre le feu rouge, dans le milieu de la rue, pour être beurté par le camion de Bigras.Inconscient Un passant, M.Hervé Boult, 97, rue Dalhousie, Ottawa, ramassa aussitôt l\u2019enfant inconscient et le transporta dans son camion à l'Hôpital Général.Denis ne devait pas reprendre connaissance.11 fut administré dès son arrivée par M.l'abbé Louis Campeau et succomba à ses blessures quelques heures plus tard, à 2 h.40, dimanche matin, maigré les efforts de I'éminent chirurgien, le Dr J.B.Esings.Le copora! Louis Mousseau, de la Sûreté municipale d\u2019Eastview, 2 fait l'enquête préliminaire.Denis Larabie était le fils de Léopold Larabie et d'Alice Milan.Né le 4 mai, 1947, à Eastview, il était paroissien de l'église Notre- Dame-de-Lourdes, a Eastview, et fréquentait l'école Montfort.En plus de ses parents, le défunt laisse deux frères et deux soeurs, Iéopoid, Léonard, Loui se et Linda, tous à la maison.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, d'où aura lieu le départ du cortège funèbre, mardi le 5 mai, Z 2h.30, pour l'église Notre-Dame-de-Lour- des où le service sera chanté à 3 heures.L\u2019inhumstion se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.re ce Inauguration de la Voix de l'Egypte LE CAIRE (Reuters) \u2014 Le pre- mièr ministre Mohemmed Néguib a fait hier l'ouverture d'un puis sant poste de radio à ondes courtes, de 1.000.000 de livres.Ce poste de 200 kilowatts dirigera ses émissions vers le monde arabe, l'Extrême-Oriest, les Amériques et l\u2019Austrolie, 7} s'appelie: La Voix de l'Egypte ROBERT SAINT-GERMAIN, 107, avenue Blackburn, a remporté le championnat de marbres de la ville pour la seconde année consécutive, samedi après-midi, au terrain de jeux Saint-Luc.IL a ainsi gagné la ceinture Bill Ar- natt, emblème de ce championnat.Chez les fil- abourin, 30, rue Champagne, s\u2019est e de championne dans le tour- - noi de marelle.Ci-haut, première rangée, les deux gagnants, Robert Saint-Germain et Ar mande Sabourin; deuxième rangée, de gauche à droite: Thérese Patry, qui est arivée troisième dans le concours de marelle; Walter Derek, qui a obtenu le troisième rang aux marbres; Suzan- nc Fontaine, qui a partagé la troisième position avec Thérèse Patry; Barry Edmonds, qui a suivi de près, en seconde position, le gagnant aux marbres; Claire Fardais, seconde a la marelle, (Photo \u201cLe Droit\"-par Pierre Normandin) rane \u2014\u2014\u2014\u2014 TAVVE \u2018LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics tournis par la Presse canadicnne) Pronostics - CHAUD MINIMUM (cette nuit) ._.44 MAXIMUM (demain) ., 68 Sommaire: Clair et chaud aujourd\u2019hui et demain.Venis légers.Dawson 32, 41: Victoria 49, S6& Edmonton 41, 63; Régina 28, 52; Winnipeg 32, 66; Port Arthur 27, 61; White River 24, 66; Kapuskasing 29, 61; Sault-Sainte-Marie 34, 64; North Bay 37, 63; Sudbury 37, 65; Muskoka Airport 30, 62; Windsor 42, 60; London 40, 58; Toronto 41, 52; OTTAWA 38, 62; Montréal 43, 60; Saint-Jean 32, 56; Halifax 40, 55.ceive EASTVIEW 186, ch.de Montréal Tél: 23135 C.-R.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTES Pour rendez-vous signalez .remarques la nouvelle adresse du L:2ezu d'Eastriew 8.V.P AVIS : Eastview, ouvert les lundis, mercredis et vendredis soirs OTTAWA \u201c 101, rue Ridéau Tél: 43218 Rés.tél: 8-3098 Le matelot Jean-Jacques Joly, s\u2019embarquera le 6 mai à bord du H.M.C.S.Québec pour Londres, où il assistera au couronnement.IL est le fils de M.Emile Joly, propriétaire de la boulangerie Joly, d'Alfred, Ont, et de Mme Joly.Un bambin blessé par une voiture Un bambin de trois ans, Ross Graham, fils de M.et Mme Hugh R.Grabam, 631, avenue King Edward, a été admis à l'Hôpital général, en fin d'après-midi, sa- \"medi, par suite d'une fracture à la cuisse droite subie lorsqu'il glissa sous les roues de la voiture d\u2019un laitier.L'enfant, rapporte l'agent Ack- land, de ia Sûreté municipale, faisait un tour dans une voiture à traction animaie de la Producer's Dairy conduite par Enne Wolthui- zen.534, avenue King Edward.Rendu près de chez lui, le petit voulu tout à coup descendre, man- : ; qua le pas et gligra sous une roue \u2018de la voiture.| L'enfant a été transporté de sa \u2018demeure à l'Hôpital général dans ;une ambulance de ia maison Ex.elusive, d'Otiawa.am\u2014 ue Des jeunes gens de Montréal à Ottawa mercredi Un groupe de jeunes garçons et filles de Montréal visiteront Ottawa mercredi.Cette \u201cCalvacade à Ottawa\u201d a été organisée par le club Kiwanis de Montréal.Le but du voyage est de permettre aux jeunes de constater la merveilleuse grandeur du Canada et de leur faire connaitre ceux qui le dirigent.Les jeunes visiteurs auront l'occasion de visiter les principaux édifices de la Capitale.M pourront aussi entendre parler les membres de la Chambre des communes.La première \u2018\u201cCalvacade\u2019 a été organisée par le club Kiwanis en 1950.L'enthousiasme des jeunes a encouragé le club à organiser chaque année un tel voyage, R.-J.Bastien, R.0.OPTOMETRISTE NOUVELLE ADRESSE 13 ct 15 Nicholas.Tél: 42220 HEURES DE BUREAU 9 b.a.m.à 5 h.30 p.m.SAMEDI OUVERT JUSQU'A 1.HEURE SEULEMENT \u2019 ae Charbon \u201cVikingisé\u201d \u201cPlus de 85 ans de service impeccable en combustible\u201d, JOHN HENEY & SON LIMITED 88.rue Metcaife Tél: 29451 PETITES ANNONCES , 34066 | \u201d LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cinq premiers jours: 5 h.à 8 h.Le samedi: 1 h.à 4 h.LIVRAISON DU JOURNAL 3-4067 + dei += ait "]