Le droit, 2 mai 1953, Cahier 2

[" par ERNIE BUSHMILLER | Tante Florence CHAQUE SEMAINE - \u2014 \u2014= LE SAMEDI, 2 MAI 1953 = YUM YUM YUM YUM .Be.Ek.en fy LIT 3 RR fui 4 ps _ M JE PRENDS DE L\u2019EMBON- g POINT \u2014 CES BONBONS SONT SI DELICIEUX 3 QUE JE NE PUIS RESIS- 3 TER A LA TENTATION! or\u201d JE FAIS MIEUX DE FAIRE DES EXERCICES ! QUE VAIS-JE .FAIRE ?CA NE SERT DE RIEN\u2014 JE N\u2019AI PAS DE VOLONTE ! A, a TR HERI TI TE i QUE FAIS-TU DONG, FLORENCE ?JE NE PUIS M\u2019EMPE- CHER.DE MANGER DES BONBONS ET JE VEUX RESTER .MINCE DE TAILLE.TRS A C'EST P@GIRQUOI JE ME FORCE A FAIRE DES EXERCICES | N s .CHAQUE FOIS | QUE JE PRENDS UN BONBON ! \u2014 = = : Ee ee ca v Lae.; A « wi a A A EE ri ee AA hop eR ALORS C\u2019EST LE MAJOR QUI FAIT TOUT CE VACAR \u2018 GANT DES FERS A .UN AUTRE BOUCLE ! né spé entente - piel LA SEMAINE PASSEE! \u201d 0e AVEC VS dwt PLAISIR, pt | PLUCHE | M 4.y \u2014 - 108 A = oF + Q HT UE FAISTU LA?NE VOISTU PAS QUE amv SE SUIS OCCUPE ?VA VOIR CE QUE VEUT | L'HOMME QUI VIENT D\u2019ENTRER ! top ere \u2014_ | i I GY v à Il art E DE COLLE CETTE NOTE DE $10 EST DUE DEPUIS TROP 27 JE SUIS VE L'AGENCE DE COLLECTION LEVRIER LONGTEMPS \u2014 PAYEZ OU JE VOUS REDUIS EN \u201cJ.\u2014 VOUS AVEZ UN COMMIS DU NOM DE - ; MJETTES | LACROIX ICI?LL: a mu: pee an es a A TEE AVIONS-NOUS a.000 A Tbk UN RENDEZ- TU VEUX À | NX AIAN FAIRE LE §.% | VOILA SON © DROLE ?© BUREAU! 4 if i \u2018 VOUS NE FRAP- V out TE FRAPPE- SE BATTENT- CE SONT DEUX COMMENT SE FAIT-IL QUE TU AIES PERIEZ PAS RA?JE VAIS TE ILS?X COPAINS F\\ ENCORE $10 LA VEILLE DE LA PAIE Ÿ QUELQU'UN QUI FAIRE REBONDIR J | VEU EN \u2014 : PORTE DES COMME UNE BAL- f {| BE COLLEGE QUI Z CE LE DE TENNIS! SE DONNENT N'ETAIT \u2018 N L'ACCOLADE ! QU'UNE QUESTION D\u2019ETRE AU MAU- | VAIS ENDROIT AU TEMPS APPROPRIE! 1 En 2 Qui invente la table de multiplication ?i : ki.TE a eed JE Rar ae RS SRT Al ai ti M FEATURES SYMNICATE, tra, WORLD RIONTS RESEAVED - (Voir la réponse en page 7) ; se AE | .Le | 7 RL fi HH RI a He (ke QUES or gl ti nu Lis SI i ir ® XT IX IN i 4 It 4 Edius VARS [1X La > \u2018a of \\ « fei Cao A, Fr { LEA Section comique Page 4 i 2 pp PE EE se pare 2 dirs or av [Spe Pr g .Er «.5 ; (( \u2014_ Et Swanko LE RE > i f Ld VOUS DE io 2 | J 2 VELITE » (8 a 5 5 y na > q pue £ Venez coudoyer -V N Li les célébrités Cy { \u2014\u2014\u2014\u2014\" 7 oy = NY A _ A ric EN (4 | io gy) P% FA 3 G Ia) re ty Lo C i aa YW yen | = %) 7 Lo 2% | ROLFE =, T.M.Reg.v.$, Pot.OH.a ma Pa | ve ve [= S wanKko Club \u20ac i 22° Pr ra = yr pe CK = Fi \u2014 = 2 fz 3 [bod = A = LL - = Let fi fi ped 2 = 5 \u20ac 7 : \\ LR] |= nv.\u20187 % mn 7; En Ë 7 psd F 54 JA LES / = PRE N atid [4 i : ë N i © / 7 y ¥ 7 A 2 x rl RR) rid / 4 4 7 a\" fi 3 ÿ If Sob cp LES + g 4 cena ices 7 2 LE Ang it G nr £ EF \u201cad PE.Le oF a IN \\) > oy 3 5 04 À = - 4 eZ 3 S 4 A / \\ \\ C AN S 5 $5 pat 4 Qo ile N E a à 1 5 3 1H.5 Z 5 73 5 1 & \u201c= | GB A 24 ZZ: a L 2 2 \\ ca =H Vu + 491 «LH FA i e, Inc SORTIE 8 Copr.19 br NEA Servic + oN NEZ COUDOYER méme remet CLUB / ; LES CELEBRITES eu Ce) >= ps oe eFC JR J WANKO L£ 2) î Ye n ER 3 4 PA -\u2014 x i A ES A hi WW) ; f VA 9 a 0 PX 7 iT Z) 5 - Vir ® Lai ZA SE Ji Sd oo hie, Se 2 = 19 2\u201d 8; .21 v8 bi ay a 4 4 * Et ©, ow PO: pK Le a Fee NE E LK RARE 2; fe ue tf of 7s i wf.Wl f ik Zo ae Air.X À + Le Pet à 1 5-3 O0 ae dE Là i AEM The 2 A mn» \u2018 É- » LA } Ng [etd ZIP} es [ x7 pe 2 ior ating.a Pr © SA ET og Le = we ÿ ES oo Ji SR LES in ili A 2 J A y Bi IE Fire ?ol qi A i Ee £ Wa ha 3 a WN y : Mu 3 À By 4) W A 3 1 § W ç ; ] pe = vu HY a \\ St AY 0 WwW, A N ad es ss i a fi) mtg 3 AR ile re ii ve 2g hed 7 AY a Res lh = by ds ea x À BE AA Lea pa Hic J pts Ly À nie hizo =.Sr 0e Y£ N° = $.py \"i Ney (à qi oY .\\ \u2018rw \u2018 0 4 ¢ -d 23 à » ] ç BUS (te ae 3 De quoi se nourrit le ver-à-soie ?(Voir la réponse en page 7) a ! | cou x I au ea x res Zs A Q Ag : Ti LE PRINTEMPS EST RS a VRAIMENT DANS 4 3 L\u2019AIR! JE ME SENS MIEUX QUE JAMAIS! me] EW 2 PAS VRAI?CELA \\ TU AS PEUT- N\u2019EST QUE DU MAL ETRE ILLUSTRE BIEN Ë MAIS SON, MON IDEE! CE PLAIGNAIT DEPUIS DES IMAGINAIRE ! \u2018TU DEVRAIS MOINS MANGER AU DEJEUNER §% A TON AGE, A MON AGE?JEW ME SENS MIEUX AUJOURD'HUI QU'IL Y A 20 ANS! TU NE PENSES NON! IL N\u2019A RIEN \\ PAS QUE ,Ç SCHULTZ DEVAIT PU TOUT.IL SIMA.ENTRER A L\u2019HO- GINE QU'IL EST PITAL, PHIL?MALADE ! | re < .TU NE TE FAIS QUE DES IDEES, SCHULTZ! TU ES AUSSI EN Er.SANTE QUE MOI! 2 TU DEVRAIS TE FAIRE EXAMINER £:- PENDANT QUE TU ES ICI! TU AS MAUVAIS TEINT! CELLE D'UN FANTO- ME! OUVRE LES YEUX BIEN GRANDS! 2\\ SYMPTOMES QUE LE VIEUX ROUGES COMME CEUX D'UN LAPIN! CE SONT LES MEMES LAPORTE AVAIT AVANT D\u2019ETRE EMPORTE ! CEST UNE AFFAL $4 TU AS ENTEN- RE DE VOLONTE £4\\ DU PARLER DE QUE DE RESTER : JEUNE ET EN ,\\ SCHULTZ?IL SANTE, LEDOUX ! EST ENTRE A AVEC UNE VOLON- L\u2019HOPITAL ! TE, LE RESTE ARRIVE PAR M SURCROIT ! SON MEDE - CIN CROIT QU'IL EST |.MALADE ! SON DOCTEUR PROFITE DE SA FAIBLE VOLON- TE! JE VAIS LUI DIRE A L'INSTANT MA FAÇON DE PENSER! REELLEMENT! TU AS DES CERNES SOUS LES YEUX! LAISSE VOIR TA LANGUE dre \u2014 vulgaire d'une libellule ?(Voir la réponse en page 7) (= - \" ad QUEST.ML À TOUJOURS UNE COMMISSION 8 A FAIRE \u2014 ENTRE CHEZ NOUS H ET LA OU NOUS AVONS RENDEZ-VOUS ! ROBERT EST AMUSANT MAIS IL A UNE HABITUDE QUE JE NE PUIS DIGERER, MARGOT.TU CONNAIS NOTRE VOISIN QUI EST DANS LES AFFAIRES DE PANNEAUX-RECLAME, JEANNE?IL VIENT D'EN COMPLETER UN CET APRES-MIDI, CELA TE FAIT CROIRE QUE .LE RENDEZ-VOUS N\u2019A QU'NE IMPORTANCE SECONDAIRE, N'EST-CE PAS?JAI PROMIS QUE J'ALLUMERAIS LES LUMIERES\u2014 C'EST SUR NOTRE CHEMIN.un 3 : \u2018 .: ï S C\u2019EST LA DERNIERE FOIS G VA FAIRE CETTE COMMIS TRES VOICI LE PANNEAU, MAIS, QUE TU ME JOUES CE QUE VEUX.SION ET QUAND TU | CE QU'IL FAIT NOIR ICI! .- BIEN, \"TA.TOUR.ROBERT TU DIRE?REVIENDRAS, NOUS PARTI- = VOICI LE COMMUT: \u2019 RONS POUR NOTRE SOIREE.JEANNE.TEUR ! CITE HE j HE! QUE FAIS- L # | MAIS JE NE SAVAIS F4 IL FAISAIT NOIR ET JE TU LA?us 4 PAS QUE VOUS ETIEZ g@ 4 B 4 ME SUIS HEURTE A UN Ra J STATIONNE LA AVEC 8 OBJET POINTU ! VOTRE AMIE ! - + a = 0 \u2014_ a Paneer 5 Quelle est la particularité du caméléon ?(Voir la réponse en page 7) gr tt otre Re vit 28 = { { 1 | .PUS ere meme te ee 2 2 0e OO rt er ct tree ri an rt.fi Hélène Cendrillon mu + : MADAME ! \"ELLE DOIT ETRE FOLLE! ELLE NE RALENTIT MEME PAS POUR LES COURBES ! Pege 7 OT J JE NE.FERAI Co IL NOUS SUIT ENCORE, RIEN DE LA = \u201cit MAMAN ! VAUDRAIT TE! i.| a Ù ARRETEZ, MAMAN! SI VOUS IL NE M'AURAIT ESSAYEZ DE LE PERDRE, IL JAMAIS REJOINT SI NEN SERA QUE LA ROUTE AVAIT ETE PLUS COUR., ROUCE ! | COMME JE L\u2019AI DIT TANTOT, IL DEVRA ME VOUS AVEZ ENFREINT TOUTES LOIS CONNUES DE LA ROUTE, PAS DE SERMON ! QUELLE VITESSE FAISAIS-JE } QUATRE-VINGT-CINQ MILLES A L'HEURE ! y JE VOUS DONNE $25 SI VOUS NE ME DONNEZ PAS UN | VOICI, M.LACOUR, JE VAIS VOUS RAPPORTER A VOTRE CHEF POUR AVOIR ACCEPTE UN POT-DE-VIN ET MON ARGENT ME 1,\u2014a prise de la Bastiile, en 1789.4.\u2014Une demoiselle.ESSAYEZ DONC DE ME RAPPORTER! SUIS PAS POLICE MAIS MESSAGER ! il _ smn JE NE A Réponses aux questions apparaissant au bas de chaque page 1.\u2014Pythagore, mathématicien grec.5.\u2014De prendre la couleur des objets qui l'entourent.RL 3.\u2014De feuilles de mûriers, .py prereset re errr em _ \u2014 RE \u2014 ns \\ 0 \u201d _ \u2014 a ME $ J = x ow - j R i AT uy & > 4 Ee ctes E ve A \u201cON PEUT DIRE \u201cILS CHERCHENT DES EMPREINTES DE PIEDS MAINTENANT, ELMO ' MONTRE-LEUR DONC LE SIEGE DE TON PANTALON !\u201d \u201cJE NE VAIS NULLE PART! JE ME SUIS LASSEE DE BOURRER MA BOURSE!\u201d M.Bellehumeur SERVIETTES DEBARBOUIL- pie.\u201cTU NE CROYAIS QU'ELLE ETAIT BLONDE NATURELLE, \u2018ELLES SONT JOLIES MAIS POURQUOI DEVENIR SI INTIMES SI JE SUIS POUR DEVENIR TA BELLE-MERE?* SERVIETTES DEBARBOUIL- Py Cy A) SSR, : be be IL RETOURNERA AU MAGASIN S'IL N\u2019EST PAS PAYE DANS UNE CERTAINE PERIODE DE VOYONS!\u201d Lea il Lo eat pT 3 vo area Ly > id 0: D Te En Ly .o 5 % pe EJ = Le 3 Cos = 2 il * Î 5 a ax 3 >: x ia = oe ow, 52 ve Ros a ; x = ve ee SS aX - a on SN ee fa ca 4 a en 2 = es RA 3 an WK fe » 7 =X te > AE Le Se 3 \u20ac A TE : 2K i = exe a fo oy N CS = SV NS 2 S > & 5 or > = SR ce à! 3 5% p= oe = A 3 = 7 = = 5 Sa NSS v.= A = ny Ne > = son PN 33 x on EN cu.= 3 se 3 i 3 en 35 A cs A À « s- 4 es NS 2 = Se 65 + 3 a ue = 5 x = x = = ne 5 EN ss sa ges 54 oN: Hh i 35 ich wn ne = = a5 5 < = A 5 RS ts, we == J 5 SN \u201c 3 2 = 5 a FE 307 39 Ne = £3) AX etre arr és 5 SX = =.ads FF > ns bre] = a SE i > x Re » TRE LE LE SN.So oy = NS ze pe $ à CE N = = > oN Us 4.par Se: +.AS # ! Ne 5 = i Re £59 wo = = 8 Bs oN 4 = i PS *» 5 A va e ie DI 2 MA i a a x 2 si : = i$ 5 NS Re - TH #3 ¥ 7 XV % PS 34 Te F oe es \u201ca 2 ve à Ro: > £ Es 2 a = = a uk - =7 > x -r SR, a, Re A 3 oF aise sn a Bs NS 1 ASX pe >) Ke A 33 au ; + 5 Wh es 2 ED > I 195 Es = Se ce Gi ee = hed = oN x = 3% 3 % 4 À R wn Bis SR RR 3 4 ny 3 WAR > se 8A i = oF i 32 AT De mi 3 = S \\ Da Pl 2 x N x is, AR VE se ss agin = 3 Es ea Rate 2 Le et Ge a A Se iE æ iF » x © = cs wt CR & = - 3 æ > a > = a % 5: Sh \u201c5 ; 5.bev I x E x es = 3 bat 0 2, 3 2 I es Sa & x AN va 3 os Ra ve Ë 5 « ANY 2% A a = 2 $ = \u201c 3 axe ex 2 $ $ 4 1 z #3 = > = - Sheree i, SN qi.= A Le n° TE one EN + 3 a Se sw.BE vi oo xX 7 n 5 oS i Ty 5 + ; 3 x > ER od x 4 > £ oo i ts 2 VENTE Ces EN SN 2 # 5 n 15 W En LS EC 1 FE en = } & PA >, © Sas 2 Sr aes pv = as oi Ys, IRR NS i va A i + S 2 & Eu 5, Las vx = er x, te Fx, x \u2026- Li a act 3 in 3 4 x + SE NG = 4 \u201c o = 5 32; a is AY XN; S SN WN sx NS x xt es ES ¥ = ea iis 33 & EN 5 RDA Xe £ f Mes Ho + a % 2 fs x se a: x $ = 354 PS > = A LR pe = : = = : Si > ol 2 x $ DE.= ci & % PS ten Td Si NE = a Sn ny = TE WN % Bs: ER oF Fe = LE a; = À .à + > EX 3 2 = ei 2 IRE Si £5 = gor ps 5 a 83 = Nis, id 2 = = 1 74 77 ss te 2 7 Ni «a Le ANS 43 a on a ST x \u201c Pa tee bd qe + \u201c A + marre 2 > ce FES FN vi 3 =, , x ee cs Miss ETN at £ 3 5 WE 28 Le # \u201c 15 3 es x \u201c> es a 3 i 5 2 AN 5 2 LS = * Sa an SEX 3 a + XB 4 WE 4 I = = à 7 n Ana, à LS n 33 - nx Fer Pa Wiig 2, a *, 3 px Pe SR Sed ARR = « 8 + = sou xs + Las = Se x i $ se 3 vs, PER ; 2 i BS 22 Re 5 ors BRS x +; i al 2 = A, 5 = a ox = SAT = Tu! : + = 27, 25 2x oy RR SL, = ë = CN 3% a in + % 5% = = S x a > i Vn, oN, ee 3 ei] 5 Sem an Es 3 2.3, on @ = I a oF Æ i a, = ve = £ es NR es on Sh 32 A a vi A, x od «& Æ ie es A 2 LE 3 =D * y Se : xX ie os ar Ÿ SR SE ol Lk ES) a Be A a cs À & A es 2e Se a \u201ca * > 2 he is ss se 2 i } a vO x x 3 5.i 2 bs [RS * 2 a 27 = se es 3 LA A a £ LE 37 i 3 = 7 = 5 cu Pain 5 pre IT A 5 A x Rd SN es PS oF Le Le Rs A au 00 memes hls.sot.cs = = ss LE 3 2.on = a, ) 4° a 5 2 , as 2 See US 4 2 ie 4 - a a a vx 3 2 AX.1% } 31 = Tee ta 7 QE + 723 oi Sy 2 \u20ac x % 5 hi qe, + A = 2 Fame.x À se 5 © FAY td oN - Wi x 3 > Le = - ; pen ; A %; ~ ee = mas 3 = ne æ 3 it 25 8 4 = à de, =, od .Bs Fe > a i 3 oF 3 » Gr \u201c% à = Pr 5 Te Far A M Re ors LE, 2 Ni n°6) 7 x a % a a SE 5 y NS + i va | Le = ne Eh 2 5, Wi 2 Se pt 43 = A = 532 = x Ne x ?= eS WE dal æ A A mes 2 4 Cv > y = $ Sek Toe « CA, = : > = # ig 39, 2 Sa Le Te sa ; =}; É are, a en à K V4 vs = ve Se Gs ; A Rik i \u201c3 5 8; us 3 22 Be Ri LA 2 NG if = 2.AGE 3 BE % > 5 5 - Li NN 5 os on 5 5 = x I # pa 7a zx A TS, i bs RE TE Ses = 8 À > oo TH > \u2014 : i Tn 2.5% Sn SB = ere, RE oh 2 ; om SE Eo = = 3 RX a x 8 3) a + ) Se 7 a a on WY S vo 3 a (x A An pa 47 \u201c 25 Xe a cr > a + TA À, SA Le E 2 = te Re SE i > z \u201c Ede or FER > 3 oR a a 7 PS i re or Te es Ge FE 2 nS 0 NY = si + 7 7; 2, 3 5 = oe, 5 > 73 Te Ta AR, 2e +, 2 x ht I re oe a 2 5 a -3 To an.ASE Lids = = a GS = ey re # : 2 4 AUX a à x.2 x 2% i 2 y Da wn 2 py 2 ea % 5 i = EE a Roy BE ve a Je x 4 *b \u201c8 i or 3 = 4 = A 3 2 ne Cs 55 2 = = : yg a = & ve \u201c ; ä ons $i $s 7 A 2 i a = Zin GA 5 Ay Sot 75 3 x: = K \u2018 SN = = ss RI 5) hela a2 ue a4 Hog - 4 Fe = £9, si en AR.\u201c> 4 5 à 2 À Te +: Cr x À a 7 Ww 3 5 we ge 5 RD Te es by US 7 \u201cet Na 3 IN ra = 2S J 5) Le, 42 45 = = =.ah, 3e 5, a3 = Pe As 3X : el 3 o> an 3 3 ; So £33 alae 2 No $82) RA He 2 = at .s 4.ZENS 7% SE 75: Lau 5 Ns = = 3 3 XG 2 pe 2 4 D s ASE : oo \u20ac 23 2% 2, > ca Br Se $s > = 7, 22 + 7 \u201ciy Md = > 5 = Se ho x x : 1e es se 2 A Po: i ; 3 x ie i Es Ps LA $ 2 y A ae A 77.3 #£ + : e + & = Su % 7 < Hr 3 aye > ; v F 2 x id LH es ue x je A 2e 2 æ = a TAL = sa 0) & > 3 3 Ses =>.va obi, 3 x ÈS, > 2 = SE el WN TRS ih a + eA = CS ay is 3 ee He >, a AE = a 2 A : N = 5 = + re De A ei 3e Pah ok 5 + te 2 =; he cr % ee de, NY a# Gr Ab, 2 od, J i LE XG se a 236 NY > # cs = CS ed ; \u2026 $ 0 PS > = LE ee) ou A Hi = FE * EN ed Bo) x.A Se a = A o 22, \u201cAE 1 x 23 A 24 a a a 2152 Er ui Be as 7 +.iS 2 ds 5 ie 42 en 55 xX SE pA: AF 2 te 2 $ RP C0 Æ Voir pp.16-17 = > : ved; > >.= 2 a.HAS 2285 3) E> RE À 5 5s A co = 77 24 Yes 2 x x PRR a Le ui 43 | A Lye NE BL TAR = = % = Sn \u20ac 2 2 i! 5 fs 2 5, 3 sb, 2 x ges es 2 Se A 2 A oN a, ve AN 0 a3 RR 5 = = = Sa Ze + \u2019 = | AH = = Z 6S = pu # Le IT cc PA en pre - ge.A = US 2 PA = ave a pas = ven so 2 : = 5 À 64 pi 7 ss === \"> 2444 ur 4 FANTOME MALGRE LES IN SULTES ET LES RISEES \u2014 A CHAQUE TOUR, LA CHAINE \u201cLIBRE ENFIN, AGIT COMME LA FOUDRE ET NE MANQUA PAS SON BUT!\u201d TON PERE ETAIT UN HOMME FIER, COMME TOI.PENSE DONC CE QU\u2019IL RESSENTAIT I\u2019ETRE ENCHAINE ! PAR LEE FALK et WILSON McCOY.MAIS, MOIS APRES MOIS, IL CONTINUA CE DUR LABEUR SOUS LES YEUX DE SA BIEN-AIMEE \" \u2014 IL TRAVAILLE COMME UN BOEUF ET MANGE MOINS.Nas da \u2018FL NE PERDIT JAMAIS COURAGE ~ FROTTATE SUR LA PIERRE _EFFILEE.\u201d SE pris\" » ape CES Sc ASE Es TON PERE (\u201cLE JOUR DES COMPTES ETAIT ENFIN ; ARRIVE POUR LE PRINCE DESPOTE !\u201d \"2FR 18&! EIN SYNDICATE.Joe.WORID RIGHTY RESERVED * | 4&5 es studios Capitol viennent de publier deux autres oeuvres dans leur série des classiques les plus populaires.Cette fois, ce sont des oeuvres de Johann Strauss: Danube bleu et [a Valse de I'Empereur, exécutées au piano par Léonard Pennario, jeune musicien de moins de trente ans.Pennario a d'autant plus de mérite qu'il a fait lui-même l\u2019adaption de la seconde pièce.Le jeune pianiste réussit très bien dans son exécution; il trans- erit dans un nouveau langage ce que le maître Strauss a écrit dans une autre langue, tout en retenant la saveur naturelle de l\u2019oeuvre originale.Pennario, qui, malgré son jeune âge, a joué avec les pricipaux orchestres symphonique des Etats-Unis, a une technique sûre; il s\u2019en tire à merveille, même dans les passages les plus difficiles de son adaptation.Le disque microsillon (Capitol H-8167) sert à son auditeur un demi-heure environ de cette musique qu\u2019aiment les masses.% # +# Edmundo Ros, que l'on n\u2019a pas eu l'occasion d'entendre depuis Marching Strings, qui lui a valu un grand succes, reprend sa place sur la parade des succès, avec quatre pièces de ce style sud-américain qui a tuu- jours identifié auprès des amants de la belle musique populaire.Sur gravure London (1303, 78 r.p.m.), Ros et son orchestre exécutent Flying Flutes et Chili Sauce, deux sambas de style fort original.A notre avis, Flying Flutes fera oublier le revers, Chili Sauce, auquel Ed- mundo Ros prête sa voix, assisté par le choeur.Le deuxième disque de la série Edmundo Ros (London 1304), présente deux autres pièces dont Ros se fait une spécialité, I Talk To The Trees et My Pet Baiao.Ros dirige son ensemble original, très différent de l\u2019orchestre à cordes avec lequel il a enregistré Marching Strings, dont nous donnions une assez longue appréciation dans une de nos chroniques du disque.+ * Sur l\u2019étiquette \u201cLa voix de son maître\u201d, on nous présente le nouvel orchestre Sauter-Fi- negan, unique en ce sens qu'il a deux directeurs.Eddie Sauter et Bill Finegan ont fait l'objet d'une importante publicité, ces derniers temps, et leurs disques ont vite gagné la faveur du pau- blic.L\u2019ensemble joue Yankee Doodletown, piéce fort originale due à la plume d\u2019Eddie Sauter et de Bill Finegan, et qui est ni plus ni moins une nouvelle adaptation de Yankee Doodle Dandy.Au revers dg la gravure Victor (20-5248), on peut entendre Now That I'm In Love, que chante Anita Boyer.Ce sera un succès comme toutes les pièces exécutées par l\u2019ensemble Sauter-Finegan, d'ailleurs.A la même enseigne, on retrouve Spike Jones et ses City Slickers, dans Lulu Had A Baby et The Boys In The Back Room.\u201cYISITONS LE CANADA D'ABCRD\u201d \u2014 De I'Atlantique au Pacifique, le Canada vous Contrairement à l'habitude, Jones s\u2019en tient pas mal à la mélodie, et les sons rauques qui caractérisent habituellement son groupe de musiciens sont omis.Sur cette gravure (Victor 20- 5239), Freddie Morgan et les Slickers prêtent leurs voix à Lulu Had A Baby, que les disc- jockeys tournent très souvent depuis quelques semaines.+ x* x Les pois-pourris du pianiste Charlie Kunz sont et seront toujours très populaires.Devant la forte demande pour ce genre exclusif de musique instrumentale, les studios London viennent de grouper sur une gravure microsillon (LB-678), une trentaine de pièces comprenant: six extraits de With À Song In My Heart, six de Showboat, six de I Dream Of Jeannie, six belles valses dont Delyse, Wyoming et Blue Eyes, de même que cinq compositions d\u2019Ivor Novello.C\u2019est le quatrième album de la série dont la vedette est l'Américain Charlie Kunz, qui fait jouir depuis nombre d'années de son talent, le peuple anglais.Les extraits de I! Dream Of Jeannie comprennent, en plus de la chanson thème, Oh! Susanna et My Old Kentucky Home, entre autres.Comme dans toutes les pièces qu'il exécute, Kunz s\u2019en tient strictement à la mélodie origi-° nale, sans l\u2019altérer de quelque façon que ce soit; son style est de même fort simple.De 13, croyons-nous, son grand succès! B.L.* x x MENDELSSOHN \u2014 Concerto en mi \u2014 Orchestre philharmonique de Berlin dir.W.Furtwangler - Yehudi Menuhin violoniste.Mendelssohn - Concerto en ré mineur Yehudi Menuhin, violoniste, Orchestre & cordes RCA Victor - dir.Yehudi Menuhin - VICTOR LH-1720.fnvite A visiter ses sites les plus pittoresques, durant la belle saison.Que vous alliez au bord de la mer ou dans les Rocheuses, vous passerez d'agréables vacances dans les hôtels du Pacifique-Canadien en vous adonnant à votre sport favori, golf, canotage, tennis, pêche, natation, ete.Les photos ci-contre font voir deux des nombreux centres touristiques du C.P.R.A gauche, c\u2019est un coin enchanteur de la baie de Fundy, avec, à l\u2019arrière-plan, l'hôtel Digby Pines, à Dizby, Nouvelle-Ecosse.Banff Springs, dans le décor grandiose des Rocheuses.A droite, on voit le luxueux hôtel Les hôtels d'été du Pacifique- Canadien se préparent dès maintenant à recevoir des milliers de voyageurs canadiens dont la devise est \u201cVisitons le Canada d\u2019abord\u201d.- Ce nouvel enrégistrement de l\u2019immortel concerto en mi de Mendelssohn remet en plan l'apport musical du compositeur du \u201cSonge d'Une Nuit d\u2019été\u201d.L\u2019écoute du concerto n'a jamais si bien fait ressortir le dualisme inhérent à Mendelssohn: classicisme et romantisme.Pour notre plus grand bonheur le compositeur résout la question sans conflit apparent; des cadres bien classiques de sa forme, jaillit le plus pur lyrisme.La souplesse, la facilité et le goût avec -es- quels Mendelssohn s\u2019en tire, étonnent encore.Dès les premières mesures l\u2019enchantement se renouvelle; les dieux par l\u2019entremise d\u2019un de leurs préférés font se dérouler un paysage ensoleillé.À peine si quelques notes mélancoliques de l'Andante si expressif viennent troubler cette douce euphorie.L\u2019humble mortel s'incline avec gratitude pour ces moments qui lui font oublier le quotidien.Ce sourire de Mendelssohn vaut à lui seul bien des tracas.Yehudi Menuhin et W.Furtwangler entrent dans l'esprit à part quelques lourdeurs ici et là.L'impression d\u2019irréel, de battements d'ailes, qui se dégage de ce concerto n\u2019est pas facile à saisir.Certains se rappelleront l\u2019interprétation de Kreis- ler, aussi sur Victor.Cependant la magnifique prise de son actuelle, l\u2019éclat de la symphonie de Berlin et la sonorité chaude de Menuhin compensent bien.MENDELSSOHN \u2014 Concerto en ré mineur \u2014 Orchestre a cordes RCA VICTOR \u2014 Au revers du concerto en mi, une oeuvre longtemps négligée, que M.Menuhin réchappe de 'obscurité tout comme le concerto de Schumann il y a quelques années.Le présent enrégistrement, avec M.Menuhin dans les deux fonctions de soliste et de chef d'orchestre, sert à mettre en relief la précocité étonnante de Mendelssohn, qui composa cette oeuvre à l'âge de 14 ans.Un beau témoignage des soins apportés à la culture du jeune élève qui ne cache pas ici son admiration pour la forme concerto grosso.M.Menuhin et l\u2019orchestre à cordes RCA Victor jouent avec enthousiasme.Reproduction excellente.P.R.Sa viez-vous gue.Les canaux du Sault Ste-Marie, sur les Grands lacs, assurent un plus fort trafic que les canaux de Suez et de Panama réunis.* x* x Alfred Garneau, poète québecois, fut traducteur en chef au Sénat canadien jusqu'à sa mort en 1904.* ¥ x La premiére histoire du Canada à l'usage des écoles fut publiée à Montréal en 1847 par Mme Jeannette Roy, institutrice.* % La construction du chateau de Windsor, situé à 22 mille- de Londres, fut lancée par Guillaume le Conquérant qui régna de 1068 à 1087.* + La principauté d'Andorre, ancienne république sise dans les Pyrénées entre la France et l'Espagne, a une superficie de 191 milles carrés.BILLET Lu, Vu, et Entendu Salomon, roi des Israëli- tes, dont la sagesse est légendaire dans tout l\u2019Orient, disait un jeur (l'Ecclésias- te): \u2018Rien de nouveau sous le soleil\u201d.Il n'avait certes pas connu les contrebandiers qui, eur, ne cessent de créer du neuf, peu importe que ce soit sous le soleil ou sous la lune! Ainsi, France-Presse annonce du Caire que trois chameaux, venant du désert du Sinaï, portaient 29 kilos d\u2019opium dans l\u2019estomac.Au moment de l\u2019inspection sanitaire d\u2019une caravane qui devait passer le canal de Suez à Kaniara, pour se diriger vers le delta du Nil, un vétérinaire remarqua l'épuisement des trois bêtes et il fut décidé de les abattre malgré les protestations des bedouins qui les conduisaient.Dans l\u2019estomac des chameaux on découvrit alors 75 tubes métalliques contenant de opium et trois tubes contenant du hachisch.La valeur totale des narcotiques saisis s\u2019élère a plus de neuf mille livres.Une autre dépéche de France-Presse, émanant de Turin, Italie, mande que \u201ctrois personnes en deuil suivaient dignement un corbillard sur une route reliant deux villages du Haut Piémont lorsque, à un tournant, surgirent des, carabiniers qui, arrêtant \u2018* cortège, s\u2019emparèrent du cercueil et l\u2019ouvrirent.Celni- ci était plein à craquer de bas de nylon introduits en Italie en contrebande.La marche funèbre prit fin sur l\u2019arrestation des macabres contrebandiers.\u201d De son côté, la Presse Associée mande de Como, Italie, que la dernière nou veauté pour les contrebandiers qui se veulent bien habillés consiste à porter des sous-vêtements truqués.Les policiers italiens viennent d'arrêter Giuseppe Graziadei, de Milan, qui dans ceux qu\u2019il portait avait dissimulé 76,800 pierres à briquets, d\u2019une grande valeur en Italie, ainsi que 112 briquets et une boîte de paquets de cigarettes suisses.Ce qui prouve que, contrairement au NIL NOVI SUB SOLE de Salomon le Sage, on peut toujours trouver du nouveau sous le vieil astre du jour.Comme on le dit dans le cas des \u201cMarines\u201d, LEAVE IT TO THE SMUGGLERS.Le F.B.I.le sait que trop bien.Sur le littoral de l'Est canadien, le soussigné a bien vu des \u201csmugglers\u201d décharger une cargaison de whisky de contrebande la nuit dans un cimetière situé sur la côte.Le BOUGON.Page 11 TE 528 f oF LI y a cinq anomalies dans ce dessin, Trouvez-les OIN DES LE MRRCM BAND .Man 5 Room, VE T'APPORTE CET INSTRUMENT O& MUSIQUE FR@R + OLE OnR L&y GLANCS.on JEUNES PP EL EE a DS Sit BP UDG SPR ilF Ss Ut PY Beit 08 Bill 5A Sed ee ES LELEPHANT SA ~E GWTARE LOUIS S& MET A CHAN i TER LES DOUCES TEMPS, ORIS LA COUR PU ORLAS.UN MARABOU! wINDOUV SAP PROCHE DE L PSSISTANT \"Moun CHAR | MEVR DE SER IESE + | \"J PENDANT CE PLEe T ATTEN.fanvun ann euuuanA == \u2014-+ + eut uxrnruurunxruurudnuveuvv0d nu 4e 4h à 4 à % à 4 RSR \"LA VILLE DE CHRISTOPHE COLOMB: GENES CQUITE, PENTS ET LU À URMURE 7 ~~ bigiooes pa: > L'amphithéâtre de collines ver- nêèrent le nom d\u2019Antium, Gênes de- |ROLES.: doyantes sur lesquelles s'élève Gé-' vint peu à peu le centre d'un Etat mes forme un spectacle grandiose.| qui s\u2019étendait le long du golfe, à Ville pittoresque contenant de re-, Partir de la frontière française.El- marquables palais, ainsi que le plus le soutint de longues et nombreuses oo beau cimetière du monde, le Campo luttes contre des cités rivales, fut === Jr Santo, de même qu'une cathédre- \u2018occupée à cinq ou six reprises par =] Ie le du 12e siècle, la cathédrale San- les Français et bombardée par Du- (gy Lorenzo, Gênes est aussi l'une des Juesne en 1684.En 1800, Masséna NW plus industrieuses de l'Italie.Elle, fut assiégé dans Gênes par Tes Au > 2 ichi et 2 ec les hon- @ des chantiers navals, des fabri- trichiens = n sortit De 1805 a 1e ques d'automobiles, de textiles, pa- leurs de guerre.' pier, savon, parfums, produits chi- cette ville fit partie de YBmpire | .LES RAPPORTENT @ LOU: [ENN miques, chaussures, chapeaux, pé-; français.On voit ici la statue éri- c'êsT POR.\"4 tes et\u2019 conserves alimentaires, etc.| gée à la mémoire de Christophe Co- rm CRO , Située dans le golfe de Gênes, elle lomb, en plein centre de la ville.re Qu SR.À est le port d'attache des grandes L'unique gratte-ciel de Gênes pro- À lignes de navigation italiennes.Ce! Jette son ombre sur la maison ou, [ + : port est protégé par deux môles, le, paraît-il, naquit le grand naviga- Molo Vecchio et le Molo Nuovo.| teur.Tout près, la charmante Piaz- Bâtie par les Ligures qui lui don-'za San Matteo est bordée sur trois TRONSMETS AU PRINCE ABDUL CAFUR CES PAROLES ; \u201cLA NUIT DE KR NE PAS MIANQUER.LES BRANMI Dv TEA.w CENT POUR cHOLO CHANSONS FRANCA.JES.INORAR ENTEND PAR HASARD CES PARO- CE NEST PAS PRES 40/N.ET LA NUIT DE D CERTRINE - MENT DE CELUI QUI 3 ELE 8 VE AU COEUR ki DE LA JUNGLE A TROUS JoumRS OIC VERS LORIENT.O\u20acUX SEMA.NES | côtés par le palais de la fameuse | famille des Doria.Un autre trésor | architectural est la Via Garibaldi, | 1e long de laquelle dorment 11 pa- | lais du 16e siècle, divisés par des, \u2018Jardins et des loggias d\u2019une grande beauté.| OI1s MO; SEIGNEUR CONNAIS -TY BIEN LE PIEINCE GAFUR! E57 AVEC MOI DEPUIS ) VS SIS se en # wets, 0 2 e .2e [ER AT [PU lO Ca pug a *4 « we adil\u2019.rE d A, NE ta OS lr RR SAR SR IE ATRIA, Les RR.Soeur du Sacr é-Coeu à Ottawa-Est Par Thérèse L\u2019HEUREUX INQ religieuses bretonnes arrivaient au Canada, le 9 septembre 1902, animées de courage et de détermination, dans le but de continuer ici leur oeuvre d\u2019éducatrices émérites.C\u2019étaient cinq soeurs du Sacré-Coeur, forcées de trouver refuge hors de la France, où sévissaient les lois persécutrices.Le diocèse d'Ottawa, alors sous la direction de Son Excellence Mgr Duhamel, accueillait chaleureusement ces quelques membres de la communauté dispersée.Cinquante ans plus tard dans leur beau couvent d'Ottawa-Est, les Soeurs du Sacré-Coeur ont le bonheur d\u2019accueillir leur supérieure générale, la Très Révérende Mère Marie-Anselme, de la maison-mère Saint-Jacut, en France.A l\u2019occasion des fêtes de ce cinquantenaire, la supérieure générale n\u2019aura pas à entreprendre l'oeuvre pionnière qui attendait en 1902 les cinq religieuses de son pays.En effet, la visiteuse de Bretagne trouvera au Canada une section bien organisée de sa communauté et dont l'oeuvre est reconnue non seulement dans la Capitale, mais aussi dans plusieurs centres de l'Ontario et du Québec.Pour faire coïncider la visite de la supérieure générale avec les célébrations du cinquantième anniversaire de l\u2019arrivée des Soeurs du Sacré-Coeur au Canada, cet événement se déroulera les 9 et 10 mai.Au début de l'année 1953, la province canadienne des Soeurs du Sacré-Coeur compte 39 maisons, dont 19 écoles paroissiales dans l'Ontario et 21 dans la pro- Les pensionnaires au jeu, lors d\u2019une période de détente et d'éducation physique.La Très Révérende Mère Saint - Anselme, supérieure générale.vince de Québec.Si le pensionnat du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa-Est, aux côtés de la maison provinciale et du noviciat, peut être considéré l'institution la plus importante, il faut nommer, en outre, le pensionnat de Saint- Hubert (près de Montréal), qui comprend aussi un Scolasticat- école normale, pour permettre aux jeunes religieuses de perfectionner leurs méthodes pédagogiques, et un pensionnat à Cornwall, Ontario.Humbles femmes au service de Dieu, les religieuses se dévouent également au service intérieur de quelques maisons de religieux.Essor prodigieux accompli au prix de sacrifices! Progrès admirables obtenus en 50 années d\u2019apostolat! ESR RES RAN RORY RSR EEE CN RN AY A leur arrivée a Ottawa, les cinq premieres Soeurs du Sacré- Coeur s'occupérent d\u2019abord du service du Scolasticat Saint-Jo- seph, avant de se charger, peu de temps après, de l\u2019instruction des enfants dans diverses écoles.Avec courage et esprit de sacrifice, la petite communauté réussit à fonder des maisons d\u2019éducation à Nord-Témiscamingue, à Gracefield, à Bouchette et à Angers, dans le Québec.En même temps, les Soeurs du Sacré-Coeur ne perdaient pas de vue un de leurs projets les plus chers, celui d'acquérir une maison suffisamment grande pour le groupe et y accueillir de nouvelles recrues.Pour atteindre leur but, elles surent se plier aux rigueurs du strict nécessaire, s\u2019astreignant à la pauvreté et au renoncement.- On peut imaginer leur bonheur quand elles virent s'élever une modeste construction de brique, à trois étages, près du Scolasticat Saint-Joseph, huit ans après leur arrivée, soit en 1910.Enfin trou- vaient-elles la quiétude d\u2019un couvent bien à elles, où elles pouvaient se réfugier pour leur retraite annuelle, et y voir grandir la communauté, en la personne de jeunes novices.Pour faciliter la formation des recrues, deux novices, accompagnées de leur Maîtresse, arrivaient' de la maison-mère, l\u2019année de l'érection du petit couvent.En 1911, on désignait la Révérende Mère Saint-Brieuc (plus tard supérieure générale) au poste de première supérieure provinciale.Première grande épreuve: 1913.Au cours d'un incendie qui rasa, en plein hiver, la résidence des CRAN Soeurs employées au service du Scolasticat Saint-Joseph, la RS.Saint-Simon, supérieure, périssait dans les flammes.Les confiances ne furent pas ébranlées, toutefois.La communauté commença même d\u2019accueillir un nombre grandissant de jeunes filles désireuses de perpétuer leur belle mission d\u2019éducatrices.\u2014 Ottawa-Est \u2014 Dans l\u2019atmosphère paisible de faubourg canadien, à Ottawa-Est, se dressent, aux côtés de la vaste propriété du Scolasticat Saint- Joseph, les immeubles de brique rouge du couvent du Sacré-Coeur.Entourée d\u2019ailes modernes, la petite bâtisse de 1910 ajoute sa note du passé à un ensemble de constructions d'aspect solide et sans prétention Maison provinciale et noviciat, l\u2019ancienne partie se compose d\u2019annexes bâties successivement, à mesure que la demande se faisait plus pressante, de 1910 à 1950.L'aile réservée aux élèves date de 1933, quoiqu\u2019elle ait été dotée d\u2019une allonge temporaire terminée en 1950.Entièrement.à l\u2019épreuve du feu, cette bâtisse d\u2019allure nette comprend toutes les commodités modernes des maisons d\u2019enseignement.Affilié à l\u2019Université d'Ottawa, le pensionnat reçoit environ 150 élèves par année, externes et pensionnaires.Les cours préparent les jeunes filles aux examens d\u2019immatriculation de la province d'Ontario, ou à un diplôme en, commerce.Désireuses de préparer les jeunes filles qui leur sont confiées à devenir des femmes cultivées, les religieuses ont mis la musique, la diction et les travaux artistiques à l\u2019honneur dans leur institution.\u2014 Le cinquantenaire \u2014 A l\u2019arrivée de la mère générale, le 9 mai, la première journée des célébrations du cinquantenaire se passera dans l\u2019intimité de la maison provinciale, pour les religieuses.Lors d\u2019une messe solennelle dite en la chapelle, le R.P.La- fleur, O.M.I., curé de la paroisse Sainte-Famille, prononcera le sermon de circonstance.Une visite de la maison suivra une réception.On présentera une exposition de travaux manuels et artistiques.Un diner, à midi, fera suite à la bénédiction du Très Saint-Sacrement, en la chapelle, vers 2h.30.À 3h., les élèves pensionnaires interpréteront quelques sketchs sur les principaux épisodes de l\u2019histoire des Soeurs du Sacré-Coeur au Canada.Le lendemain, 10 mai, la mai- san ouvrira ses portes aux anciennes élèves; on procédera au programme de la journée précédente.Les pensionnaires répéteront leur séance le soir du 11 mai.Le couvent du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa, qui comprenc Soeurs du Sacré-Coeur sont arrivées au Canada il y a 50 Religieuses, novices et pensionnaires se recueillent d petite chapelle de l\u2019institution.cac 9 gr Mdr LA l'honneur au pensic ~ Half | \u2014\u2014\u2014LE SAMEDI, 2 MAI 1953 (Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Pierre Normandin) Le couvent du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa, qui comprend la maison provinciale, le noviciat et un pensionnat.Les urs du Sacré-Coeur sont arrivées au Canada il y a 50 ans.50 ans d apostolat dans La apila canadienne Religieuses, novices et pensionnaires se recueillent dans la quiétude de la - @ petite chapelle de l\u2019institution.Photo de la page 9 Le frontispice de notre Supplément illustre une des phases de l\u2019enseignement au couvent du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa Est.En plus des cours d\u2019immatriculation ontarienne et de commerce, on y enseigne les arts d\u2019agrément.La R.S.Claire de Jésus, professeur de piano, fait remarquer ici un passage musical à son élève, Mile Monique Lallaire, de Saint-Camille de Bellechasse, P.Q.\u2014 Cette photographie est de Pierre Normandin, du \u201cDroit\u201d.» vivace 7 pe a A : Co AR TL RS cn AREER AL Tepes LL YR ai es A RT \u2014 _ __ tt LA VIE DE L'ESPRIT \u201c par Guy Sylvestre ESPOIRS ET ÉPREUVES - A., TIN \u201d PAPIER TI M s | a A P J - TA J | i» re Ci OUS vivons à une époque où les témoignages sont à la mode.Nous sommes tellement dominés par l\u2019événement, fascinés par l'actualité, que nous cher- ckons naturellement à porter témoignage, à prendre position devant les problèmes qui angoissent les hommes.Jamais la littérature pure n\u2019a été aussi peu goûtée, jamais les hommes n'ont autant cherché à dégager même des ouvrages les moins engagés, des leçons pour notre temps.Jamais non.plus les écrivains n'ont autant senti le besoin de se confesser publiquement, et jamais le public n\u2019a pris un tel goût à ces confessions.Les journaux, les mémoires, les écrits intimes, les correspondances sont à la mode: on s'intéresse de plus en plus à l\u2019homme, de moins en moins à l\u2019oeuvre.C\u2019est un signe des temps.Après maints autres, Georges Duhamel a voulu écrire ses mémoires, réunis sous le titre collectif: Lumiére sur ma vie.Le tome V vient de paraître, les Espoirs et les épreuves (Paris, Mercure de France, 1953).Ce tome couvre les années qui ont suivi la première grande guerre, ces années de prospérité étonnante qui furent suivies des années de la grande dépression economique des années 30.On y voit Duhamel déjà sollicité par l\u2019événement, déjà écrivain engagé, parcourant toute l\u2019Europe, venant en Amérique, et cherchant partout à comprendre ce que l\u2019homme fait de l\u2019hem- me: le visage humain qu\u2019il donne à une terre, les puissances conscientes et occultes qui préparent la paix et la guerre, le bonheur ou le malheur, la dignité ou l\u2019indignité, Duhamel fut toujours un grand voyageur, mais cet écrivain est aussi un médecin et cela éclaire toute une partie de son oeuvre.Il y a, en effet, toute une partie de cette oeuvre qui n\u2019est pas autre chose qu\u2019une sorte de diagnostic de la condition humaine: Duhamel a passé sa vie à prendre le pouls de l\u2019homme.Et ce qui donne son poids à son oeuvre, c\u2019est précisément ce sens de l'humain qu\u2019il a toujours eu et qui a toujours donné une sorte de tendresse à ses oeuvres même les plus voisines au désespoir, C\u2019est un fait que Duhamel a accordé dans sou oeuvre une place importante à la mort, à la souffrance, à la maladie, à la folie humaine.Et c'est un fait qu\u2019il passe pour un écrivain optimiste.C\u2019est que, même s\u2019il a abordé tous les thèmes dont les existentialistes ont fait leur patûre, Duhamel a su garder sa foi en l\u2019homme et il a su, comme ie titre de son dernier livre l\u2019indique, perpétuer les espoirs au sein même des épreuves.Mais ces espoirs sont humbles, ils sont à la mesure de l'homme.L'optimisme scientifique du XIXe siècle est désuet et Duba mel a été amené à reconnaître, avec beaucoup de scientifiques de notre époque que \u201cla raison, cet instrument merveilleux, n'expliquera pas tout dans le domaine de la vie\u201d.C\u2019est d'ailleurs là une phrase qui rappelle celle de Nicolle Moribond, et on sait quelle profonde influence Nicol- le a exercée sur Duhamel.On peut signaler, en passant, qu'on trouve aussi un bel bom- mage à Nicolie dans le dernier livre de Pasteur Vallery-Radot, Héros de l\u2019esprit français (Paris, Amiot-Dumont, 1953), où il est question de quelques écrivains et artistes, mais dont les meilleures pages rappellent l'oeuvre de certains grands médecins et savants: Pasteur, Roux, Yervin, Calmette, Metchnikoff, Bordet, Nicolle, etc.À cet ouvrage, il faut ajouter Louis de Broglie, physicien et penseur (Paris, Albin Michel, 1953), hommage au grand savant français rédigé par quelques-uns des plus grands scientifiques de notre temps: Einstein, Pauli.Ro- senfeld, Heisenberg, Yukawa et autres, dont les Curie: en tout dix lauréats du prix Nobel.L'ouvrage renferme plusieurs mémoires scientifiques - auxquels je n\u2019ai pas compris un mot - mais aussi des textes plus simples sur l\u2019homme et de son oeuvre, dont une présentation de Duhamel, üñë méditation de Gilson, des mémoires du Maurice de Broglie, un portrait d\u2019André George et un texte de Louis de Broglie lui-méme.Ce que, dans le domaine de la physique comme dans le domaine de la médecine, on peut découvrir, pour peu qu\u2019on veuille bien ne pas se fermer les yeux obstinément, c\u2019est que l'homme et le monde sont des mystères que la raison ne peut épuiser, et que tout déborde les puissances de la raison de toutes parts.La raison est, comme le dit Duhamel, un instrument merveilleux, mais c\u2019est un instrument qui a des limites, et c\u2019est ce qu\u2019il importe de ne pas oublier.C'est, en tout cas, un des mérites de Duhamel que de nous l\u2019avoir rappelé si souvent.Malgré les épreuves, et elles sont souvent pénibles et parfois générales, l'homme garde les poir.C\u2019est qu\u2019il y a en lui des vertus qui dépassent la raison, comme on en trouve une illustration dans Mon métier d\u2019homme de Dominique Terrail (Paris, Gillimard, 1953).Comme Du- hamel, Domirique Terrail est médecin, mais elle est une fem- me-médecin et, contrairement aux idées reçues, elle a voulu pratiquer à la campagne.C\u2019est cette expérience qu\u2019elle raconte dans son livre, qui est un document humain émouvant, et souvent étonnant.En fermant le livre, on reconnaft qu'il porte bien son titre: la pratique de la médecine en province est vrai ment un métier d'homme, mais (Suite à 1a page 20) \u2018 FRE: ORT.TY ee es LS S ee 5 EL Sk 2 \" ae oe RA SR A a ae rR see 4 rt Es - Se > ve 0 RIAD eur RE = FET Seis EAR SE STIR - eid 7 Zo ce asp te ne - Re > vs DARGA vo x R22 Gr SAL 2 STI, ToT PF Sls IR a SEER Ce ERR ve ue BER oN .a a 5 Nahe ss = = SN ee San ia areas Nt NTs SHEE se 2e 5 5 AX, ac FES rade contact de la na lure Fraser et Dame Anguille L'y a beaucoup de gens qui croient qu\u2019il fait encore trop froid tour se risquer à prendre un bain dans l\u2019eau d'un lac ou d\u2019une rivière.Nous sommes d\u2019accord.Croiriez-vous qu\u2019il existe un journaliste qui a pris un bain dans un ruisseau de la Gatineau, il y a deux semaines, pour étre exact, ie 15 avril.Blair Fraser, le représentant de la revue \u201cMacLeans\u201d, sur la colline par- % lementaire, et Eric Morse, directeur national de l\u2019Association des Canadian Clubs, décidérent d\u2019aller faire une promenade le long de la Gatineau, le 15 avril dernier.Arrivés à quelques milles de Luskville, Eric Morse, qui est un fervent de la nature, proposa à Blair Fraser une promenade sous bois.Ils s\u2019arrêtèrent près d\u2019un ruisseau très large, mais profond de près de 5 pieds.A Fraser qui suggéra de prendre un bain, Morse répondit: \u201cSi tu te baignes, je suis prêt à en faire autant\u201d.Morse avait probablement compté sans la ténacité de Fraser.Celui-ci se déshabilla et se jeta dans le ruisseau.Morse dut s\u2019exécuter et fit de même.Fraser, que je rencontrais, quelques heures après, m\u2019a confié confidentiellement: \u201cJe suis heureux de pouvoir dire que je me suis baigné à bonne heure; mais crois-moi, on ne m\u2019y reprendra plus.Car l\u2019eau était froide!\u201d x x x Nous avons reçu quelques notes intéressantes sur l\u2019anguille, de la part de l\u2019Office de biologie de l\u2019Université de Montréal.Saviez-vous que c\u2019est toujours une femelle que vous capturez en eau douce?L\u2019anguille mâle, est plus circonspect, moins curieux et moins aventurier, et par conséquent ne franchit jamais l\u2019embouchure des rivières.attend en eau salée ou en eau saumâtre, le retour de sa promise, qui prend dix ou vingt ans peut-être, accumule des forces pour le grand jour de la pariade.: Contrairement au saumon, l\u2019anguille fraie en eau salée et passe la plus grande partie de sa vie en eau douce pour les femelles ou à l'embouchure des rivières pour les males.C\u2019est dans la mer des Sargasses, ay sud des Bermudes que se fait la fraie.Deux vallées profondes, l\u2019une fréquentée par les anguilles d\u2019Amérique, l\u2019autre par celles d\u2019Europe, servent de lieu de ponte.Chaque femelle pond de 3 à 10 millions d'oeufs, ce qui est encore modeste, paraît-il, si on le compare aux 300 millions d\u2019oeufs du poisson-lune.Les millions d\u2019animalcules, dont la tête n\u2019est guère plus grosse que des :êtes d'épingles, commencent leur longue migration, soit vers l\u2019Amérique, soit vers l\u2019Europe.Ils s\u2019avancent en bancs compacts, lentement, tantôt en surface, tantôt dans les grandes profondeurs.Le voyage vers l'Amérique dure un an.Ayant atteint l\u2019embouchure des rivières, ils séjournent jusqu\u2019à ce que les femelles, arrivées au stage de civelles et obéissant aux impératifs de l\u2019instinect, remontent en eau douce.Après la pariade et la ponte, on imagine que le mâle et la femelle meurent.Ce n\u2019est là qu\u2019une présomption, car on ignore ce qui leur arrive.L\u2019anguille est une des michesses du Québec, qui en exporte un nombre incalculable tous les ans.L\u2019anguille.vaut d\u2019autant d\u2019être mieux connue et mieux appréciée.S\u2019il vous arrive d\u2019en tirer une au bout de votre ligne, ne vous plaignez pas.Pensez plutôt aux mille secrets de la nature que récèle la vie de ce poisson.ACTEON Cette chronique hebdomadaire est commanditée BRADING BREWERIES LIMITED OTTAWA AND WINDSOR LA VIE SCIENTIFIQUE Xe Ae fg 0 ES fusées autopropulsées sont actuellement à l'on dre du jour.A White Sands, dans les déserts du Nou- veau-Mexique, les Etats-Unis procèdent à des expériences brillantes, qui ont permis l\u2019exploration de la très haute atmosphère (ionosphère) et qui pourraient bien aboutir à la navigation interplanétaire.En Australie, les Anglais ont réquisitionné une \u201cpiste\u201d de 5,000 kilomètres, qui déborde le continent et que suivront les projectiles téléguidés pour aller tomber \u2014 \u201cà la limite\u201d \u2014 dans l'Océan Indien.Moins spectaculaires, mais très avancés également, les travaux des \u201cFuséens\u201d français se pour- - suivent dans le silence et s\u2019orientent \u2014 en partie tout au moins \u2014 vers une application pacifique et pratique qui est la Fusée postale.La France reprend ici son rôle géographique de plate-forme avancée de l\u2019Europe, car la plus importante application de la fusée postale sera très certainement la liaison Paris-New- York par-dessus l\u2019Atlantique.Cette liaison, si nous en croyons les spécialistes, serait assurée en quarante minutes.Un\u2019 problème d\u2019\u201cengins «téléguidés\u201d Dès 1930, des -essais de transport de courrier par fusée avaient fté effectués en Autriche, sui- rant les conceptions de Zucker; Ils nous ont hissé quelques beaux timbres, recherchés par les collectionneurs.II ne s\u2019agissait, à l\u2019époque, que de fusées à poudre; la portée et la précision étaient également faibles.La situation changea avec la fameuse \u201cV2\u201d allemande, que le grand public considère généralement comme le prototype des fusées modernes.La V2 est un très puissant engin équipé d\u2019un jeu de pompes qui débitent, dans la chambre à combustion un carburant tel que Jl\u2019alcoo! et l'oxygène liquide.La fusée pesait 13 tonnes, emportait une tonne d'explosif et pouvait atteindre une portée géographique d\u2019environ 300 kilomètres.Le point faible de la V2 demeure toujours le guidage; le système de guidage par ondes courtes, mis au point par les ingénieurs allemands, se révéla inopérant à haute altitude.On en revint alors au système du \u201cprogramme\u201d, c\u2019est-à-dire que les V2 devinrent de véritables robots indépendants, évoluant suivant des ordres donnés à l\u2019avance.Pratiquement, la précision demeure faible, insuffisante au point de vue militaire, à pius forte raison pour le transport du courrier.dote ; ay 2.ANA NE PR SI PORN SDS TIN yh ASL CAE SCR Les e a Z oR IY VE i SAAC rs A A i oe 5 LR 4 , » PASAT LS RCE SE 5 2.PES AE RE a x .Re a ~ GRACE A MIDOL Jeanne avait le \"cafard\"\u2014douleurs mens- trwalles \u2014mais Midol i soulagez rapidement, Un million de femmes comptent sus Midol tous les mois.MIDOL SOULAGE CRAMPES- MAL DE TETE-\u201cCAFARD™ _ gognes\u201d, ¥ \u2018Un article de Pierre DEVAUX 14,000 kilomètres à l'heure Depuis la guerre, la technique a marché: les progrès de l'électronique permettent aujourd\u2019hui d'envisager des téléguidages d\u2019une extrême précision.Le principe de téléguidage est du reste combiné le plus souvent avec un programme de marche ou \u201cmémoire\u201d; le rôle de la télécommande est alors de surveiller l'accomplissement des différentes étapes du programme et de corriger, au bésoin, en cours de route, le mouvement de la Fusée par l'envoi des ordres radio-électriques nécessaires.La traversée de.l'Atlantique, de Paris à New-York, représente 5,800 kilomètres.De 300 km.à 5,800.la marge paraît un peu forte! Aussi les ingénieurs se sont-ils adressés à une disposition particulière, qui est la descente en vol plané, obtenue grâce à des ailes escamotables.Pratiquement, le fonctionnement de la fusée postale Euro- pe-Amérique, serait le suivant: La fusée est composée de deux \u201ctrongons\u201d, suivant le principe bien connu des \u201cfusées gi- L'ensemble s\u2019élévera dans le ciel, presque verticalement; au bout de quelques dizaines de secondes, la fusée-mére, ayant sa vitesse maxima, libére la fusée fille, qui s\u2019élance à son tour, atieignant la fantastique vitesse de 14,000 km.l\u2019heure à 250 km.d'altitude, tandis que la fusée-mère retombe vers le sol, soutenue par son parachute.Le feu propulsif de la fusée fille est alors coupé, continuant sur son élan, elle atteint l\u2019altitude de 300 km., à la vitesse de 9,000 km.à l'heure, puis redescend, reprenant de la vitesse en direction de l'Amérique.\u2018A 100 km.d'altitude, les ailes se déploiènt automatiquement et la Fusée traverse l'Atlantique en vol plané, ralentissant progressivement sa vitesse.L\u2019atterrissage de la fusée-ro- bot pose un difficile problème.A l'arrivée sur l'autre rive de l'Atlantique, la fusée -possédera une vitesse restante de 900 km.à l\u2019heure, qui risquerait de la détruire complètement en cas d\u2019atterrissage raté.On envisage, soit de la faire plonger dans un bassin de 300 mètres de longueur, après repliement automatique des ailes, soit de la \u201ccueillir\u201d carrément en vol au moyen d\u2019un avion spécialement équipé; on sait que cette manoeuvre hardie est couramment exécutée à l\u2019heure actuelle par des bombardiers américains B-36, qui 1â- LE SAMEDI, 2 MAI 1953 Paris-New-York en 40 minutes chent et récupèrent en vol, leurs \u201cchasseurs parasites\u201d, Pas de timbres.des trous! La formule de la Fusée postale, type de l\u2019engin sans pilote, apporte des facilités entièrement nouvelles.Dès l'instant qu\u2019il n\u2019y a personne à bord, il est inutile de prévoir un conditionnement de lair, un chauffage ou une réfrigération, une \u201cpressurisation\u201d de la cellule; on peut admettre des accélérations formidables, correspondant à d\u2019excellents rendements, des freinages, et des forces centrifuges, presque illimités.Toutefois, les énormes \u201cvitesses de trajet\u201d de la Fusée postale, seraient bien mal utilisées, si les quelques heures gagnées sur le courrier aérien ordinaire, se trouvaient gaspillées par les opérations auxiliaires de tri du courrier, au départ et à l\u2019arrivée.On assisterait au paradoxe d\u2019un voyage Europe-Amérique, sur un trajet de 6,000 km, en moins d'une heure, en un temps beaucoup plus court que le délai nécessaire pour faire franchir aux lettres les 2 ou 3 km.correspondant à la collecte et à la distribution! N\u2019oublions pas que l\u2019absence de personnel à bord aura pour conséquence que le courrier arrivera \u2018en vrac\u201d, sans aucun tri intermédiaire, comme il est parti.On envisage de remplacer les adresses écrites, voire les timbres eux-mêmes, par des perforations convenables pratiquées dans le bord des enveloppes.Ces perforations seraient \u201clues\u201d par des machines à \u201cyeux électriques\u201d (cellules photo-électri- ques), qui les dirigeraient en conséquence vers leur destination.Ainsi la Fusée postale, véritable robot volant intercontinental, ne prendra tout son sens que servie elle-même par : des robots chargés du tri et de d'acheminement du courrier.\"x; (S.LF.) FA a ils divers En 1951, la république de l'Inde a produit plus de 34 millions de tonnes de charbon.* * + L\u2019océan Arctique, qui a une superficie de 5,500,000 milles carrés, atteint une profondeur de 12,000 pieds à certains endroits.* + * Le plus grand vaisseau du monde, le transatlantique Queen Elizabeth, jauge 83,675 tonneaux.* ++ Bartholomeu Dias, navigateur portugais, découvrit le cap de Bonne-Espérance en 1486.103 av GEORGES OTTAWA DEPUIS 1900 .2 hd v \\ | & | ohotE ti] ft: ix me N peut voir actuellement à la Bibliothè- > que Nationale, a Paris, une exposition organisée par un groupe d\u2019artistes qui s\u2019est constitué au lendemain de la guerre, sous le nom de \u201cSociété de la Reliure originale\u201d.Cette société qui ne comprend qu'un nombre de membres actifs assez restreint et dont les membres d'honneur appartiennent tous au service des bibliothèques, à commencer par-M.Julien Cain, administrateur général de Ja Nationale et directeur des bibliothèques de France, a pour président de son Comité directeur M.André Rodocanachi.; Elle avait organisé déjà, en 1947, une première exposition qui avait été fort admirée; celle- ci ne le sera pas moins.célèbre Aménagée dans la Exposition de reliure Un article inédit de Jean GALLOTTI Galerie Mazarine, elle comprend près de 230 reliures modernes, oeuvres des membres de la société, et s\u2019accompagne d\u2019une remarquable rétrospective de la reliure romantique.Une des particularités de la section moderne, de beaucoup la plus étendue, c\u2019est qu\u2019en dépit de la quantité des envois, le nombre des exposants est fort limité, huit exactement: Mlle Rose Adler et Mme Germaine de Coster; MM.Jacques Anthoine- Legrain, Paul Bonet, Robert Bonfils, Georges Cretté, Henri Creuzevault et P.-L.Martin.Cela fait, en moyenne, prés de trente ouvrages ppur chacun, ce qui est considérable.Mais ici une remarque s\u2019im- 3 pose.Nous trouvons, & la fin du très beau catalogue illustré, une note ainsi rédigée: \u201cLes relieurs de la Société de Reliure originale tiennent à remercier ceux des artisans qui ont apporté à la réalisation de leurs projets toute leur intelligence et leur parfaite connaissance du métier.\u201d Et la note est suivie d\u2019une liste de relieurs et de doreurs.Nous sommes donc avertis, semble-t-il, que les exposants sont des artistes\u2019 graphiques, des créateurs de modèles et non des exécutants.Et ceci sans doute explique l\u2019abondance de leur production qui paraîtrait surprenante, étant donné la recherche et le fini de l'exécution, s\u2019ils en assuraient la réalisation entièrement de leurs mains.Est-il besoin de dire que ces reliures sont toutes des ouvrages de très grand luxe?En plein cuir, maroquin, veau ou box-calf, - Reliure de Henri Creuzevault sur: Georges Rouault, \u201cMiserere\u201d.avec plats amplement décorés de couleurs, de mosaïques, d\u2019or et parfois de reliefs ou de plaques d'ivoire, avec doublures de peau, gardes de daim ou de chamois, presque toutes ont un format allant de l\u2019in-8° à l\u2019in-folio.Et il n\u2019en est aucune qui, du point de vue technique, ne soit parfaite, - Mais la perfection matérielle n\u2019est sans doute pas celle dont les auteurs se sont le plus souciés et il n\u2019est pas douteux que la conception du décor les intéresse avant toute chose.Deux citations faites par M.Julien Cain, dans sa préface, sont significatives à cet égard; l\u2019une est empruntée à M.Paul Bonet: \u201cLa reliure de notre temps peut être une création originale, qui reflète la personnalité de son auteur\u201d; et l\u2019autre de Mlle Rose Adler: \u201cLe relieur aujourd\u2019hui s\u2019est pénétré du livre.Dans sa recherche, quelque chose émane du texte\u201d.Mettre sa personnalité dans la manière dont on conçoit la riche parure du livre et concevoir celle-ci en fonction de l\u2019esprit du texte, tels sont donc les deux principes que les exposants ont pris pour guides de leurs efforts.De prime abord, il semble que ceci doive nous permettre une captivante exploration à travers diverses mentalités d'artistes, en observant la façon dont chacun a, réagi après sa lecture en imaginant la couverture.Et certes, il en est bien un peu ainsi.Mais rien ne ressemble moins à un concours sur un sujet proposé que cette exposition où les relieurs ne se sont nullement donné le mot pour composer chacun la couverture d\u2019un exemplaire du même ouvrage.Et c'est presqu\u2019exceptionnellement que nous pouvons comparer, par exemple, les plats à personnages stylisés des poèmes de Sapho reliés par M.Robert Bonfils et ceux du même recueil orné seu- lement d\u2019un titre en grandes majuscules grecques par Mike Rose Adler; ou encore le Pantagruel de M.Georges Cretté et celui de Mme Germaine de Coster.Tout au contraire M.Paul Bonet nous présente onze variantes d\u2019un Tariarin de Taras- con décoré d\u2019une même tête de lion vue de face ou plutôt d\u2019un même ensemble irradiant de filaments mosaïqués, évoquant une tête de lion fantastique; M.J.Anthoine-Legrain trois reliures du Satyricon; et Mme de Coster cinq variations sur son propre ouvrage intitulé: 27 Bêtes pas si bêtes.Il est à peine besoin de dire que les tendances de Ja peinture moderne se retrouvent dans les compositions de ces relieurs.Beaucoup d\u2019ailleurs n'ont rien d\u2019outrancier et bien que la rupture soit définitivement consommée avec la décoration naturaliste du commencement du siècle, les décors à motifs floraux, animaux, voir humains, schéma- iisés certes et réduits à des éfé- ments rythmiques, mais reconnaissables pourtant, sont encore très nombreux.D'ailleurs, s\u2019il est un domaine où l\u2019on ne saurait exiger une représentation exacte de la réalité, c\u2019est bien celui-là.Et les reliures anciennes, ornées de fleurons, de rosaces et d\u2019entrelacs conventionnels, nous ont habitués à n'y pas chercher limitation de la vie.Il était donc à prévoir que les aboutissements du cubisme et l\u2019art abstrait s\u2019y trouveraient à leur place.C\u2019est pourquoi bon nombre de ces chefs-d\u2019oeuvre, car on peut employer ce mot, nous offrent des jeux de lignes et de tâches colorées qui ne peuvent avoir été inspirés au dessinateur que par de subtiles concordances entre les impressions que lui a laissées sa Jec- ture et le pouvoir évocateur qu'il (Suite à la page 22) à \u2018LE COTON n\u2019a jamais.été plus ravissant que dans cet impri- 1 mé de fleurs roses et aquamarines sur fond blanc, parsemé de : séquins colorés.Cette très belle robe du soir est évidemment une 4 toilette d'été.Crème de pommes de terre et d'oignons (8 portions) 4 pommes de terre moyennes 4 tasses de lait 1 petit oignon à queue verte.tranché .3 ¢.A table de beurre 1% c.A -thé de sel A Ja c.à thé de sel de céleri 3 La c.à thé de poivre | 2 c.à table d\u2019oignon tranché (vert) Faire cuire les pommes de terre dans l\u2019eau bouillante salée.Faire chauffer le lait dans la partie supérieure d\u2019un bai.-marie avec l\u2019oignon, jusqu\u2019au point d\u2019ébullition; retirer l\u2019oignon.Lorsque les pommes de terre sont cuites, les égoutter; les passer au tamis.Verser dans le lait chaud et fouetter avec un batteur à oeufs.Ajouter le beurre et les assaisonnements, brasser jusqu\u2019à ce que bien mélangé.Faire chauffer de nouveau.Pour servir, verser dans des petites terrines et saupoudrer d'oignons verts.- di dt ip) ROPOS # DECORATION par FRANCES JAMES C'est lo temps des ventes de printemps et les magasins regorgent de trésors et de clients.Nous avons admiré, dans un grand magasin, la collection nouvelles de meubles en bois blanc, prêts à être peints.Le dessin et la construciion en .sont grandement améliorés, ce qui est un avantage pour le manufacturier aussi bien que pour le client, car le meuble peint prend de l\u2019importancè dans l\u2019ameublement contemporain.Nous sommes tellement habitués à ne voir que des meubles finis nature! ou imitation de bois, que nous oublions que le meuble peint a eu une place importante dans la décoration d'époque.Nous oublions aussi les possibilités décoratives de ces meubles.Et puis, quelle belle occasion de redécorer à neuf à peu de frais et de coordonner des meubles disparates, tout en introduisant la couleur dans nos pièces! Tout comme vous pouvez utiliser dans une même pièce meubles d'époque et meubles modernes, vous pouvez faire voisiner meubles finis bois naturel avec.meubles peints.Traitez ces meubles peints comme accessoires, n\u2019en ayant qu\u2019un ou deux, d\u2019une couleur qui s\u2019harmonise avec la gamme générale de la piéce.En vertu de ces principes, jai vu une petite commode tangéri- ne dans un salon aux murs gris bleu où les meubles étaient finis noyer; un coussin tangerine rappelait la couleur sur le divan gris.Comme effet, c'était charmant, et sans cette touche de gaieté, le salon aurait été morne et sans charme.En utilisant de francs contrastes de couleurs, vous pouvez créer de petits bijoux décoratifs avec les vieilles reliques du grenier.Par exemple, une chambre à coucher en deux tons de bleu avec des meubles émaillés blanc, un meuble rouge chinois contre un mur vert forêt (très chic en ce moment).Récupérez le chiffonnier qui portait le bassin et le pot à eau dans la chambre de grand-mère; enlevez le miroir ou la barre à serviettes, émaillez bleu marine et placez contre un mur chartreuse.Vous obtenez un secrétaire et un effet qui est de la grande décoration.MAAAAAAAAAANAAAAAAAAAAY Espoirs et.(Suite des pages 16 et 17) une femme a su le pratiquer et en tirer un livre plein de saveur.En lisant un tel ouvrage, on sent qu\u2019on est toujours au niveau de l'humain, qu\u2019on\u2019 ne quitte pas l\u2019homme d\u2019un pas, et c'est aussi ce qui frappe dans une oeuvre comme celle de Du- hamel.Evidemment, ce dernier est, lui aussi, médecin et son oeuvre en porte la marque.Celui qui, pendant des années, a vécu parmi les corps malades ne peut facilement oublier les limites de l\u2019homme, comme il est le témoin aussi des vertus dont certains font preuve au milieu même des souffrances les pires.Ni ange ni bête: mais homme, voila ce que semble nous rappeler sans cesse Duhamel dans une oeuvre qui est ane des plus honnêtes de notre temps./~ fe.* Ve, G PARIS (Spécial au \u201cDroit\u201d) \u2014 L\u2019obésité infantile n'est pas seulement disgracieuse: pour le médecin elle représente une véri- - table maladie.Elle'est plus fréquente qu\u2019on ne le croit puis- qu\u2019elle existe chez 4.3% des garcons et 10% des filles.Il est faux de prétendre, comme on le-répète souvent, que \u201ctout s\u2019arrangera au moment de la formation\u201d.Au contraire, la formation augmente la fréquence de l\u2019obésité: les mêmes statistiques montrent qu\u2019à 14 ans le nombre des obèses est de 9% chez les garçons et de 13% chez les filles, \u2019 - Sans attendre cette période critique de la puberté, oùû il est plus difficile d'intervenir sans fatiguer l\u2019enfant, il faut donc attaquer l'obésité dès son début.L'obésité infantile survient le plus souvent sur un terrain hé- réditzirement prédisposé.Les enfants obéses sont généralement fils et petits-fils d'ohèses.Et cela non seulement parce qu\u2019ils vivent souvent dans une famille où l\u2019on mange trop, mais par hérédité vraie.Dans la toute petite enfance, l\u2019obésité a en effet pour principales causes la suralimentation.Il s\u2019y ajoute parfois une petite insuffisance thyroïdienne.Plus tard, aux approches de la puberté, plus de la moitié des cas d\u2019obésité sont dus à un hyper- fonctionnement des glandes suré- nales (situées au-dessus de chaque rein).Cette obésité atteint surtout le tronc et la face, où elle crée des vergetures rouges.Elle s\u2019accompagne de' troubles génitaux (surtout chez la fillette), parfois d\u2019hypertension artérielle et d\u2019un excès de sucre dans le sang.Pendant toute l\u2019enfance enfin, l\u2019obésité peut êtrè déclenchée par un choc: maladie infectieuse ou intervention chirurgicale.Selon le cas, on devra donc soit rétablir l\u2019équilibre alimentaire, soit traiter le système endocrinien.VOTRE SANTE L'Obésité de i\u2019enfant Il est difficile de mettre un enfant au régime.Alors que l\u2019adulte peut se contenter d'une ration alimentaire minime, l\u2019enfant, lui, a besoin de calories nécessaires à sa croissance.Cependant, on peut, chez l'enfant obèse, réduire la ration habituelle de moitié.Ainsi à'un enfant pesant 85 livres etr devant con- .sommer normalement 2,000 calories par jour, on en donnera seulement 1,000.Le régime d\u2019un enfant obèse doit comprendre: 100 grammes d'albumines, sous forme de viande, poisson, oeufs, lait, \u2014 100 grammes de glucides (hydrates de carbone): fruits, légumes verts, salade; \u2014 10 grammes de matières grasses.Les pâtisseries seront totalement supprimées, le pain, remplacé par des biscottes; le sel sera diminué, ainsi que l'eau.Le régime, naturellement, doit être fixé par le médecin: il serait dangereux de vouloir ['établir sans son ordre.On prescrit souvent des médicaments destinés à restreindre la faim.On prescrit aussi de l'extrait thyroïdien, qui augmente la dépense d\u2019énergie de l\u2019organisme et \u201cbrile\u201d la graisse en excès.Il a, en outre, l'avantage d\u2019augmenter l\u2019activité de ces enfants, trop souvent apathiques.L'emploi des hormones est délicat chez les enfants.Lorsque l'obésité est survenue au moment de la puberté, ou a été accentuée par elle, on recourt alors largement aux hormones mâles et femelles.De toute façon, le traitement hormonal devra être associé au régime, sous peine de n\u2019avoir aucune valeur.Beaucoup de parents s'affolent à l\u2019idée de faire maigrir leur enfant.Cependant, le traitement de l'obésité infantile, lorsqu'il est fait progressivement et sous une surveillance médicale, ne comporte aucun risque.J.-G.L.\u201cSaviez-vous gue.- Le nouveau canal à eau profonde, entre le lac Erié et le lac Ontario, fut ouvert en 1930.Sa construction avait englobé la somme de $132,000,000.* x % La reine Marie, veuve du roi George V, est née le 26 mai 1867.* = + Hipparque, le plus grand astronome de l'antiquité et considéré le père de la science astronomique, découvrit la précession des équinoxes.* * + De Guillaume le Conquérant, en 1066, tous les souverains britanniques, À l'exception d\u2019Edouard ler, ont été couronnés dans l\u2019abbaye de Westminster.* Plus de a moitié de le terre arable dans l'île de Cuba est consacrée à la production de sucre.La République dominicaine, découverte par Christophe Co- lomb en 1492, est la plus ancienne colonie d\u2019Européens en Amérique.* + * En 1497-1498, Vasce de Gama, navigateur portugais, a non seulement doublé le Cap de Bonne- Espérance\u2019 mais s\u2019est rendu aux Indes.* * * Le Pakistan possède l\u2019un des plus vastes systèmes d'irrigation au monde, couvrant une superficie de 20 millions d\u2019acres.* * = Les plus importants gisements de graphite de l'univers se trouvent au Ceylan.Hong-Kong, run \u2018des ports de mer les plus affairés du globe, assure la manipulation de 20 millions de tonnes de marchandises par année.; RE En Cala LT) 2.HE A FR oR LS POUR LA FEMME DE PETITE STATURE et à la taille haute, voici une adorable création estivale.Faite d\u2019économique crêpe de rayonne en une teinte bleu lunaire, la robe est dotée de plis savants et gracieux, partant des épaules et de læ taille, pour se lisser du buste à la ceinture.; ses $8 Ar Veg: ds CSA.Une originale version du toujours populaire motif d\u2019ananas sert à la composition de cet attrayant ensembie de napperons pour service a déjeuner.L'ensemble comprend un napperon central, un napperon individuel et un autre plus petit pouvant servir de sous- verre, etc.On peut aussi utiliser les napperons séparément comme centres de tables ou de console, ou encore pour la eomposition d'une parure de buffet.Patron no 7865-F.Explications en français.Pour le commander, envoyer B cents (en argent) et une enveloppe affranchie au Service des patrons A 'aiguille, Le Droit, Ottawa.Les demandes ne contenant pas d\u2019enveloppe affranchie ne recevrent pas de réponse.BARRERA (Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Pierre Normandin) ed SUR DES FILS ENTRECROISES, des doigts agiles.Une experte de travaux d\u2019artisanat, Mme Paul Carter, de Hull, déclare que l\u2019artisanat permet à la femme de dévelopner et d\u2019exprimer ses tendances artistiques.L\u2019artisanat Le lissage sur métier avoir marier l\u2019utile à l\u2019agréable et en former des loisirs créateurs, voilà une formule en demande.Avec le réveil prometteur que connaît l'artisanat au Canada français, nombre de femmes, même si elles ne forment encore qu\u2019une minorité, ont su trouver une réponse à leur besoin d\u2019expression artistique, un moyen d'utiliser pleinement leurs loisirs, avec la conscience de continuer une oeuvre appréciable dans notre vie nationale.Une visite au cercle Jeanne LeBer de la paroisse Saint-Ray- mond de Hull nous a permis de nous initier, au compte de nos lectrices, à l\u2019une des formes les mieux connues de notre artisanat canadien: le tissage sur métier.Avant la télévision \u201cToutes les dames rêvent de posséder leur propre métier, même avant un appareil de télévision\u201d, nous a confié Mme Paul Carter, présidente diocésaine des Jeanne LeBer, qui nous accueillait au local du cercle Saint-Ray- mond.Passe-temps captivant, le tissage fournit des produits inusables, - \u201cpour la vie\u201d de dire Mme Carter - tels des tapis et toute la lingerie de maison, sans compter les tissus pour véte- ments masculins et féminins.Mme Carter offrait une bien charmante image de cet art de chez nous; elle portait un élégant ensemble composé d\u2019une jupe et d\u2019une écharpe de laine et ornée de fils multicolores, en bordure, et d\u2019une blouse blanche.pi to par Thérèse L'Heureux Le profane identifiera souvent tissage et étoffe du pays.Sait-il combien les artisanes ont élargi leur champ d\u2019action?Nous sommes loin, en effet, des lainages et des étoffes rugueuses des premiers temps de la colonie.Grâce aux facilités de la vie moderne, la tisseuse peut se procurer une variété de fils dont elle produira des étoffes variant des épais lainages à la soie, de la toile fine à la dentelle.Derrière des fils entrecroisés, un doux visage dont le front se marque par moments d\u2019un pli soucieux, des doigts agiles, mais si agiles qu\u2019ils semblent courir avec la navette, tandis que les pieds abaissent des pédales et qu\u2019à mesure, se déroule à vue d'oeil un tissu merveilleux.Spectacle apte à fasciner un enfant, scène que voit l'adulte en son imagination, si l\u2019on prononce le mot \u201ctissage\u201d.Pourtant l\u2019une des opérations des plus difficiles de ce travail hérité de nos ancêtres consiste bien en la préparation au tissage, le montage des fils.Pour déterminer la longueur et la largeur de la pièce à tisser, il faut d\u2019abord ourdir le fil; ainsi, un tissu de 86 pouces de largeur demanderait 30 fils au pouce.Pour ce faire, on se sert d'un ourdissoir, sur lequel on enroule les fils de diverses couleurs.De cette chaîne, l\u2019ouvrière forme une énorme natte, pré- te à placer sur le métier, Le \u201cpremier piquage en ros\" vise à répartir les fils sur la largeur donnée et à les maintenir dans cette largeur.Après avoir passé les fils de chaîne dans les mailles des lames (procédé que l\u2019on nomme \u201cpassage en lames\u201d), l\u2019on procède au deuxième piquage en ros.Jusqu'ici, la préparation demande ordinairement la collaboration de deux ouvrières.C\u2019est du moins la méthode que pratiquent les membres de cercles d'artisanat.Coupés, puis noués par pétits paquets, les fils sont ensuite fixés par unebaguette à l\u2019allonge de l'ensouple de devant (cylindre du métier) et l\u2019on fait faire un tour à cet ensouple.Le métier est alors prêt.Nous imaginons que la tisseuse doit alors pousser un long soupir de soulagement, tout à la joie de se mettre alors vraiment à l\u2019oeuvre, d\u2019exprimer des motifs selon le plan artistique.\u2014 Patience.\u2014 Patience, minutie, persévérance, autant de qualités essentiellement féminines qui doivent êtré l'apanage de la tisseuse.Plus loin que la pure habileté manuelle, cette forme d\u2019artisanat développe les dons artistiques de la femme, cultive son désir de recherche du beau.Animée de telles inspirations, quelle femme n\u2019a pas rêvé d'un foyer à l'allure essentiellement canadienne?Nous imaginons facilement les commodes d\u2019érables sculptées qu\u2019adoucissent des tentures de toile brodée aux riches couleurs de la nature cama- dienne .La Linz in ae [= Ey Reproduction autorisée par la Société des Gens de lettres Eloi était venu la veille à la oure.Quand il quitta Myriam, celle-ci paraissait heureuse.Et voici que les ténèbres semblaient l\u2019envelopper.Eloi ne lui avait- il pas promis?\u2014 Je serai demain à la Grand- Messe, à côté de vous.Élie s\u2019était réjouie; elle retrouverait son Eloi et la jote qu'elle éprouvait \u2014 qui donc peut se vanter d\u2019être parfait?\u2014 se doublait d'une satisfaction secrète à la pensée que Sylvie Rouxelle les verrait priant côte à côte.Durant toute la Grand- Messe, elle attendit vainement son fiancé, suivant péniblement l'office.A l\u2019Elévation, elle réagit cependant et offrit à Dieu toute sa peine, car elle comprit qu\u2019E- loi venait de renier son frère, comme les autres.En rentrant à la cure, elle trouva un mot d'Eloi qu\u2019un gamin avait apporté: Ma chère Myriam, Excusez-moi si je n\u2019ai pu être auprès de vous à la Grand-Messe.Après avoir longuement réfléchi, j'ai pensé qu\u2019il était opportun pour moi de m'\u2019abstenir.Je ne puis prendre parti dans cette question délicate qui divise votre frère et les paroissiens de Saint-Thierry.Or, assister à la Grand-Messe, c\u2019était paraître me ranger résolument de son côté, et ce sinistre Camille Desmou- lins n'eût pas manqué de me dénoncer au préfet de mon département comme soutenant un cu- Té contre la maiorité de ses paroissiens, C'était certainement mon avenir mis en péril.Or, je dois le préserver contre toute entreprise d'homme sans scrupule.En agissant ainsi, je défends notre bonheur.Je ferai en sorte de vous voir avant de partir ce soir.Bien affectueusement.: ELOI.Myriam reçut le coup en plein toeur.Aujourd'hui son frère.demain, demain, elle sans dou- .Quand la lâcheté naît dans une.âme, où peut-elle s'arrêter?Lentement, etle déchira la lettre d'Eloi.Il lui semblait que son coeur, fui aussi, se déchirait.Dans la soirée, Eloi est passé à la cure pour voir Myriam: \u201c Myriam était à l'église.FI chercha à la joindre; auprès du bé nitier, il s'arrêta.Sa lâcheté du matin lui remontait au coeur.Il sortit à reculons: demain, il lui écrirait.Pour obéir à son père, il se dirigea vers le salon de Mile Baron: le curé était sur la sel E 2 Pierre Mini YE v See\u201d TS sr haps wi NEN gr Se lette.Comprendrait-il la lecon que ses fideles lui avaient donnée le matin?Resterait-il dans le domaine de la prudence?Ah! M.Gaillard était un maitre d'homme.Le grand vainqueur de la journée, c\u2019était lui.Mme Fleurance rectifia: \u2014 Je crois aussi que M.Du- rozay est pour beaucoup dans l'échec de notre curé.M.Loriot jeta quelques gouttes d\u2019eau froide sur le contentement qui osait se faire jour: \u2014 Mesdames, j'aurais préféré, malgré tout, un autre allié.Les conversations cessèrent devant cette intervention pleine de franchise et de bon sens, puis reprirent, abordant les faits divers du jour.Mme Fleurance avait cueilli Eloi et, sans ménagement, lui dit: \u2014 Je vous.remercie, Eloi, de vous être joint à nous dans notre muette protestation de ce matin.Et dire que la jeune soeur du curé a eu des prétentions sur vous! Ce \u201ca eu\u201d valait son pesant d'or.Eloi, déjà désorienté, perdit pied.Sa lâcheté du matin s\u2019aggrava.Au lieu de protester et d\u2019affirmer sa volonté bien arrêtée d\u2019épouser Myriam, il répondit par monosyllabes: \u2014 C\u2019est exact, Madame.Jai promis à Myriam Bienaimé de l\u2019épouser.Il faudrait qu\u2019il se présente de sérieux motifs.pour que je ne tienne pas mes engagements.\u2014 Oh! ces motifs sérieux, vous les \u2018aurez.Je vous l\u2019ai dit, vous avez une trop grande valeur pour que je vous permette de faire un bêtise! Eloi ne répondit pas.Il prétexta l\u2019heure de son train et partit, suivi de son père, qui lui avait préparé un dernier salut: \u2014 Je dois, moi aussi, te féliciter de n'avoir pas pris position en faveur de Dominique.Tu te serais d'ailleurs attiré les foudres de Camille Desmoulins, et ta situation eût été assez délicate.Eloi retrouvait dans la bouche de son\u2019 père le même argument qui l'avait conduit au lâchage de son ancien professeur et creusé un fossé \u2014 il le sentait bien \u2014 entre Myriam et lui.Tout son être protesta: \u2014 Mon père, j'ai commis une véritable lâcheté et, au moment de partir, j'en sens tout le poids, \u2014 Tu plaisantes' Vas-tu te dé juger, pour une fois que la ral- son parle et commande la pru- nas > \u201d dence?\u201cPuisse-t-elle te dominer toujours! Je suis persuadé que ton acte de courage n\u2019a pas été sans créer un certain mécontentement chez celle que tu t\u2019obstines à considérer comme ta fiancée.En vérité, tu es libre de prendre toutes précautions utiles pour protéger ton avenir.Si elle ne veut pas le comprendre, il faut bien qu\u2019elle se résigne à renoncer à ses sottes prétentions.Puis, passant sans transition à sa préoccupation dominante: \u2014 J'ai voulu t'accompagner à la gare pour te faire part d\u2019une très fâcheuse - nouvelle qui me fait remettre définitivement mon sort entre tes mains: hier matin, j'ai reçu une lettre de mon principal créancier me sommant de me libérer avant trois mois.La sueur perla au front d\u2019E- loi: \u2014 Qui est ce créancier?\u2014 Je préfère taire son nom actuellement; si tu le connaissais, tu serais déconcerté.Je vais le voir ce soir.Que faudra- t-il lui répondre?\u2014 Mon père.\u2014 Réfléchis.Tu peux me sauver.Tu peux nous sauver.- Eloi eut un sourire amer: \u2014 Slyvie Rouxelle.\u2014 Hélas! Peux-tu trouver un autre moyen?.Le jeune homme baissa la té- te.A ce moment méme, Myriam ne le maudissait-elle pas?Sans dire un mot, il sauta dans le train qui entrait en gare.L\u2019a- me entièrement désemparée, il chercha en vain comment sortir de cette situation.Aucune issue ne se présentait.DEUXIEME PARTIE LE CRIME XI CRIME ET CONFESSION M.de Bellecour rejoignit son logis à pas lents, lui aussi, désemparé.Il avait espéré que son fils, devant l\u2019imminence du danger qui se précisait, répondrait à son cri d\u2019alarme et il n\u2019avait pu recueillir aucun indice lui permettant de supposer qu\u2019il s'inclinerait.Il se retira dans son bureau, s'assit et sortit de son portefeuille une lettre qu\u2019il déplia devant lui.Pour la cinquième fois peut- être, il la relut.Son visage se contracta, ses poings se crispèrent comme s\u2019il voulait étrangler l'auteur de la lettre.Monsieur de Beliecour, C'est l\u2019ancien banquier Duro- Zay, et non le rédacteur du journal L'Avenir, Camille Desmou- lins, qui vient attirer de nou- glement que j'attends vainement de vous.Je vous ai écrit en mars, puis en avril, et je n\u2019ai reçu aucune réponse.Voici ma dernière sommation: je vous invite à vous présenter chez moi le dimanche 28 mai, à 9 heures le soir.Je vous fixe cette heure tardive, car je sais qu\u2019il vous serait pénible qu\u2019on vous vit entrer, vous, un de Bellecour, chez Camille Desmoulins, le mangeur de curés et de bourgeois.Ras- surez-vous, notre entrevue aura lieu sans témoins, ma femme étant absente et ma bonne partie dans sa famille jusqu\u2019à lundi.Je vous rappellerai que le prêt hypothécaire de cent mille francs que je vous ai fait, alors que j'étais rue de la Pompe, à Paris, atteint maintenant, déduction faite de quelques acomptes versés, cent soixante-dix mille francs, intérêts compris.Je vous expliquerai comment je veux être payé.Je ne puis plus vous accorder de délai, et mon intention est de passer outre à la procédure de saisie immobilière, qui, je crois, fera passablement de bruit dans Saint-Thierry.Je sais que vous avez d\u2019autres créanciers, mais ceux-ci n\u2019ont aucun gage hypothécaire, ils ignorent même ma créance.Vous devez bien vous douter que si j'ouvrais le feu, les autres suivraient, ce serait la curée.Veuillez croire à ma* considération distinguée: DUROZAY.Cette lettre constituait bien une dernière mise en demeure.Lorsqu'il la reçut, le samedi matin, il fut si atterré qu\u2019il fut sur le point de se laisser exécuter.Une heure après, il réagit.Il pouvait encore se sauver.Mme Fleurance ne lui avait-elle pas confié que son fils capitulerait et se déciderait à épouser Sylvie Rouxelle, ce pont d'or doublé de sérieuses espérances?Durozay se- ' rait désintéressé aussitôt le mariage.Il fallait, coûte que coûte, VWAAAAANAAAAAAAAAAAAAAAN Exposition.(Suite de la page 19) prête à telles ou telles combinal- sons graphiques.Dire que ces figures, par un processus inverse, nous plongent, à les contempler, dans l\u2019atmosphère du livre qu\u2019elles décorent, je ne m\u2019y risquerai pas.Mais on peut assurer qu\u2019elles donnent aux reliures la marque de leur temps, ce qui dès maintenant, a un grand prix.Car les collectionneurs aiment ce qui date.Nous en avons la preuve dans la salle réservée à l'exposition romantique.Sans doute, sous la Restauration et la Monarchie de Juillet, il y eut des maîtres habiles qui ont laissé de fort beaux ouvrages, mais ceux-ci nous charment surtout par leur caractère désuet et par le narfum de passé qui s'en dégage.Les plus luxueux -ne sont pas toujours ceux que nous ai mons le mieux.Et les petits livres au cartonnage couvert de papier gaufré et doré encadrant de naïfs chromos, nous touchent autant que les exemplaires rarissimes protégés par d'épaisses reliures de veau ou de maroquin.Nous ne leur demandons pas d'avoir coûté cher en leur temps; il nous suffit de songer, en nous penchant sur eux, qu\u2019ils ont peut-être été lus par Madame Bovary ou la Comtesse de Langeais.\u2014 (S.LF.) { | LE Peut-être obtiendrait-il ce der nier délai en consentant de gros intérêts.A 9 heures moins le quart, il était prêt, mais une queue d\u2019orage s\u2019éternisait.Il allait prendre un parapluie, mais il se ravisa: pourquoi ne pas prendre le manteau que lui avait prêté l'abbé Bienaimé?I le trouva accroché dans un cabinet noir où il savait l'avoir déposé lorsqu'il était rentré de la cure, s'en revêtit, rabattit le capuchon sur ses yeux.Ainsi travesti, personne ne pourrait le reconnaître si quelque curieux stationnait rue du Prarion, Durozay l'attendalit.Tout de suite, la conversation commença.Là-bas, à la même heure au bout de cette même ruelle qui dessert les deux demeures, l\u2019abbé Bienaimé, la tête dans ses mains, médite.(à suivre) AMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Les dépenses (Suite de la page 15) correspondent au minimum vital des forces existantes.La Tranche conditionnelle Si, au contraire, l\u2019armée française, peut disposer des 41 milliards de la tranche supplémentaire, alors une amélioration très sensible du niveau des forces pourra marquer l\u2019année 1953.Malgré son faible volume, cet apport de milliards \u201cfrais\u201d aurait un rendement particulièrement élevé, parce qu\u2019il autoriserait une étape nouvelle.Une augmentation de 42,000 hommes (dont 30,000 pour l\u2019armée de terre, 9,000 pour l\u2019aviation et 3,000 pour la marine), permettrait de porter les unités aux normes désirables.Les régiments d\u2019infanterie encore incomplets recevraient leur troisième bataillon.Les grandes unités seraient \u201cvalorisées\u201d et leur mise sur pied de guerre rendue plus rapide, par leur renforcement en éléments actifs.\u2018Non seulement la création des deux futures divisions d'Afrique en serait grandement facilitée, mais encore il serait possible de former l\u2019ossature d\u2019une nouvelle division blindée en France métropolitaine.L\u2019armée de mer est certes moins favorisée; mais l'aviation trouverait enfin le moyen de combler les déficits qui grèvent la plupart de ses éléments et de recruter les spécialistes qui lui manquent.\u201cChaque année, depuis trois ans, a conclu du haut de la tribune de l\u2019Assemblée, le Ministre de la Défense, M.Pleven, chaque année marque un progrès de notre potentiel militaire.\u201cMais il est évident que nous n\u2019avons pas encore dtteint le but.La situation des nations pacifiques, seulement soucieuses d\u2019assurer leur sécurité et de travailler en paix, est chargé d\u2019un handicap.Il ne s\u2019agit pas pour elles d'être prêtes pour une date déterminée, puis d'agir; il s\u2019agit pour elles de rester à tout moment en mesure de repousser une agression.Notre politique militaire ne peut donc pas cor- resporidre à la recherche d\u2019une \u201cpointe de puissance\u201d, que nous ne saurions soutenir sans ruiner notre économie, mais doit viser à organiser un système militaire dont nous soyons à même d\u2019assurer l'entretien permanent.C\u2019est ce que j'appellerai le \u2018régime de croisière\u201d, (S.I.F.) SAMEDI, 2 MAI 1953 veau votre attention sur Je rè- , gagner trois.quatre mois.RER ER J TEE IC SUN CR NSE RD mp \"LE SERGENT ROY DE LA | Police Montéé NE TALARME PAS POUR UNE SI VIEILLE REMISE! NOUS COMME NOUS L\u2019A DIT L'ERMITE, ARGENT EST CHERCHONS UN MILLION ! DANNY SE DIRIGE CHEZ LE DOCTEUR ! PRESQUE A NOUS! LA SUPERCHERIE DE DEXTER RAND EST MISE A JOUR A L\u2019ARRIVEE DK JOS L\u2019ERMITE, QUI LEUR APPREND OU DANNY SE TROUVE! FAURAIS PU PREVENIR TOUT CELA, SATIN, SI TU MAVAIS AVERTI DU ROLE DE DEXTER &d RAND DANS CETTE AFFAIRE ! MAIS LA MORT DE JOS L'ERMITE, M'A FAIT CHANGER D\u2019IDEE DE LA FUMEE! NOUS SOMMES FOUTUS, SATIN .ILS ONT MIS LE FEU A CE VIEUX MAGASIN ! JE VOULAIS UNE PARTIE | DE CET ARGENT, [F/ ALLONS LUI FAIRE SON : AFFAIRE ! NON MAIS MA TROUSSE DE ME- /R FAVAIS LAISSEE & TU DISAIS VRAI, FO / ET VOILA LE CHEVAL QUE mp DEXTER.IL Y A DE LA - DANNY A VOLE LUMIERE CHEZ LE à T-IL, DEXTER ?ES-TU MALADE ?DANS LE MAGASIN SERA DE- A TRUITE ! DANNY MOURRA SANS CET ANTIDOTE ET NOUS NE SAURONS JAMAIS OU EST = : CET ARGENT! me _ £561 IVW T \u201cIGIWYS 11 3 La société d\u2019aviation Lockheed est & fabriquer un nouvel appareil de transport, le C-130, qui servira à l\u2019Aviation américaine.L'avion est mû par quatre moteurs turbo-propulseurs.D peut filer plus vite et transporter une plus forte quantité de marchandises que les avions de transport actuellement en service.4 * a SP ETES EE DRE OO RE ES OT EEE EEE RER RE Ha "]