Le droit, 19 février 1953, jeudi 19 février 1953

[" Ae oy nr FINIS CORONAT OPUS\u2014L'hon.Douglas C.Abbott, ministre des Arig ; 4 uid, x Finances du Canada depuis sept ans, espére que ce sera son dernier budget.Phutographié au moment où il met une dernière main à son septième discours du budget qu'il prononcera ce soir à 8 heures, aux Communes, M.Abbott n\u2019a pas voulu révéler au photographe les secrets de sa politique fiscale.Nos artistes au concours de musique bi-annuel de Paris Madame E.L.Du Plessis, d'Ottawa, MM.André Demers et André Asselin, de Montréal, seront candidats (par Jean Gachon) ; PARIS (A.F.P.)\u2014Plusieurs artistes canadiens participeront au concours international bi-annuel de musique qui s\u2019appelle, du nom de ses deux fondateurs et grands guerite Long-Jacques Thibaud\u201d, virtuoses français, \u2018Concours Mar- 11 aura lieu à Paris, salle Gaveau, du 10 au 22 juin prochain et les candidats doivent avoir de 15 a 32 ans, à la date du premier janvier dernier.Selon les renseignements fournis par le secrétariat général du concours, les Canadiens suivants ont fait acte de candidature: Madame FE.L.Du Plessis, d\u2019Ottawa, Miss Joan C.Rowland, de Toronto, MM.André Demers et André Asselin, tous deux de Montréal.(A Ottawa, Mme Du Plessis annonce qu\u2019elle n\u2019a pas encore retourné les formules de demande que lui a adressées le comité d\u2019organisation du concours.) L\u2019an dernier, une violoniste canadienne, Mlle Hagen a remporté un deuxième prix, ce qui lui a valu un engagement immédiat en France.Vote en faveur de l\u2019amnistie de douze Alsaciens PARIS (Reuter) L'Assemblée nationale française a voté hier soir une amnistie en faveur de 12 conscrits alsaciens condamnés pour le rôle qu\u2019ils ont joué dans le massacre de 842 villageois à Oradour en juin 1944.- Le vote au sujet du bill appuyé par le gouvernement et visant à libérer ces anciens séfdàt#\" 3 a été de 344 contre 206, L'Assemblée a rejeté par un vote de 397 contre 187 un amendement communiste extrayant du bill son premier article et le plus important, soit celui qui prévoit l\u2019amnistie.Deux autres articles portant sur des pensions destinées aux parents des victimes et sur l'application juridique de l'amnistie ont été adoptés par un vote à main levée.Au cours d\u2019une séance bruyante et profondément émouvante.l\u2019Assemblée a également consenti par un vote de 492 contre 100 d\u2019accorder aux victimes la décoration posthume de l'Ordre de la Nation.La proposition d\u2019amnistie a été provoquée par la violente tempête soulevée en Alsace à la suite des longues peines aux travaux forcés dont ont écopé 12 Alsaciens de la part d'un tribunal militaire siégeant à Bordeaux la semaine dernière.L'Alsace prétend que ces hommes ont été enrégimentés de force et contre leur volonté dans l'armée allemande et qu\u2019ils ne (Suite à ta page 12, col.1) | s\u2019affronteront une © L'intérêt que paraissent porter ies Canadiens a cette épreuve, où centaine de candidats appartenant à 21 na- | tions, mérite que l'on en parle assez longuement.Le concours a été fondé en 1943 mais seulement des Français étaient aumis à y participer.En 1946, il a revêtu un caractère international et n'a pas cessé de connaître depuis cette époque un succès croissant.Il a pour but de permettre aux talents exceptionnels de se ranifester et de faciliter leur carrière.Les lauréats ! Feçoivent des prix en espèces.Les deux premiers prix, l'un pour le -piaño, l'autre de violon, sont d\u2019environ 870 dollars.Les autres prix s\u2019échelonnent jusqu\u2019au huitième pour chaque catégorie.En outre, cette année, deux nouveaux grands prix ont été fondés: d'une part, le Comité national du centenaire Chopin récompense le pianiste qui aura le mieux joué les oeuvres de Chopin inscrites au programme, quel que soit so : rang, dans le classement général: d\u2019autre part, Association Ginette Neveu a institué un prix de la méme valeur de 870 dollars et obéissant aux mêmes règles.Offert par la mère de la grande artiste qui a tragiquement péri dans un acci- (Suite à la page 12, col.1) Pouvoir d'achat des Canadiens français MONTREAL (P.C.) \u2014 Le pouvoir d'achat de la population de langue française du Québec dépasse la somme de $3,000,500,000 annuellement, a dit hier M.Geor- & oy | Demain: ensoleillé LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA e Uroit Dernière heure p.13 41e année \u2014 No 41 Le numéro: 5 sous Abbott révélera le secret le mieux gardé au Canada Le grand argentier en serait à son dernier budget \u2014 Diminution de la dette nationale \u2014 Les conjectures vont bon train (par Jean-Charles Daoust) Entre 8 h.et 9 h.30 ce soir, les contribuables du Canada sauront enfin s\u2019ils paieront moins d\u2019impôts au cours de la prochaine année financière ou si le nouveau surplus Abbott sera porté à la diminution de la dette nationale, qui est de plus de 11 milliards de dollars.Dans les sept surplus qu\u2019il a rapportés en autant d\u2019années comme ministre des Finances, M.Douglas Abbott, a su jusqu'ici réduire ia dette nationale de $13,421,000,000 à $11,137,500,000.Le secret le mieux gardé au Canada sera donc révélé à la séance de ce soir, alors que les galeries de la Chambre des communes seront prises d\u2019assaut pour entendre M.Abbott.Comme les élections fédérales auront probablement lieu le lundi 5 octobre prochain, l\u2019'Opposition parlementaire a déjà prédit de nombreuses réductions d'impôts.Quelques observateurs entrevoient des réductions dans l'impôt personnel ($1,500 et $3,000 d\u2019exemptions de base), l'impôt sur Tout le peup des dégrèveme OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 A La société Avro, de Malton, Ont., entreprendra, cet été, la production en série d\u2019un nouvel avion de combat canadien, le modèle Mark IV du CF-100, qui peut être utilisé dans toutes les conditions atmosphériques.Sur la photo ci-dessus, on remarque le CF-100 en attend ce | nts d'impôts soir Un plein vol alors qu'il vient de lâcher une salve d\u2019obus-fusées.seul de ces obus-fusées guidés par radar (l\u2019avion en transporte 60) peut détruire un bombardier ennemi.Les obus sont lâchés autu- matiquement un à la fois, en groupes ou en salves, (Photo P.C.) ges Léveillé, directeur du Bureau Vishinsky est en route CHERBOURG, France (P.A.)\u2014 | M.Andrei Y.Vishinsky.ministre des Affaires étrangères de Russie et 20 membres de sa délégation à l'Assemblée des Nations Unies sont montés à bord du Queen Mary, hier soir, se rendant à New- de la publicité et du tourisme de la province ?} une réunion du Montreal Advertising and Sales Executives Club.TH a dit que les annonceurs devraient se faire fort de plaire a la clientèle de langue française dans sa propre langue et non pas par \u2018\u201cl\u2019entremise de prétendue tra- ; duction préparée de façon douteuse n'importe où, tant bien que mal let par des incompétents.\u201d York.| La voix de la nation L'état d'urgence demeure toujours, selon M.Garson Le ministre de la Justice répond à l'Opposition ou sujet de l'extension de la loi Par Jean-Charles Daoust, courriériste parlementaire L'hon.Stuart S.Garson, ministre de la Justice, a enfin pu porter la parole relativement au projet de loi priant le Parlement de prolonger au 31 mai 1954 la Loi sur les pouvoirs d'urgence.À la séance de mercredi aux Communes, M.Garson a soutenu que \u201cl'urgence du danger de gueric\u201d menace toujours le Canada et le monde.Elle justifie donc le projet de résolution du premier ministre Louis Saint-Laurent.Personne ne sait combien longtemps cette menace planera sur le Canada et le monde.N'est-elle pas aussi grave aujourd'hui qu'en 1951 et en 1952 quand le Parlement avait approuvé ces pouvoirs d'urgence ?1! suffit de contempler la situation délicate en Iran, dans les Balkans, aux Indes, en Corée, au Maroc et en Afrique du Sud pour constater que l'urgence existe autant qu'en 1951.Le premier ministre ne veut pas créer l'impression que la guerre est inévitable.aussi ne veut-il pas invoquer la loi des mesures de guerre.M.Garson croit que même ceux qui veulent restreindre les pouvoirs du cabinet fédéral, qui préconisent les droits civils et la prérogative du Parlement, ne peuvent s'empêcher d'appuyer l'extension de la Loi sur les pouvoirs d'urgence.Le lecteur se souvient que sur un point de procédure.l'Opposition avait précipité une tempête parlementaire le vendredi 6 février, et avait accusé le gouvernement d'avoir recours à ia Krosse messue.MM.George Drew, Howard Green, J.M.Mac- Dounell, Davil Fulton.Donald Fleming, John Diefenbaker, Adam- son, Browne, Montgomery et autres orateurs conservateurs-progres- (Suite à la page 12, cel, 1) les corporations et les taxes notamment les cigarettes.On Nous ne voulons pas embarrasser les alliés-Dulles secrétaire d'Etat, M.John Foster Dulles, a assuré les pays alliés que les Etats-Unis tentent d'éviter \u201cles situations politiques embarrassantes et les difficultés\u201d vis-à-vis d\u2019eux dans l'adoption de nouvelles mesures contre la Chine communiste.Parmi lés nombreuses mesures à l'étude, M.Dulles, lors d'une conférence de presse, hier, a mentionné l'établissement d\u2019un blocus naval de la Chine communiste.On envisage aussi \u2018\u2019l\u2019application\u201d plus sévère des recommandations des Nations Unies au sujet du commerce avec la Chine.Toutes les \u201cmesures susceptibles d\u2019être adoptées\u201d, a déclaré M.Dulles, sont étudiées à la lumière de trois considérations: \u201cleurs possibilités d'application, leurs conséquences militaires et leur degré d'implications politiques et les difficultés qu\u2019elles pourraient susciter avec nos alliés\u201d.C'est sa première conférence de presse depuis qu'il est devenu secrétaire d'Etat.On a interrogé M.Dulles sut ce que l'administration désire ac complir en résiliant \u2018les ententes secrètes.qui permettent l\u2019esclavage de peuples étrangers\u201d, comme les a qualifiées le président Eisenhower.M.Dulles s'est toutefois dit d'avis, hier, que \u201cl'esclavage de ces peuples résulte de l'abus et de la violation des ententes en cause\u201d.La responsabilité de toute résiliation, par conséquent, retomberait sur la Russie soviétique par suite des violations dont elle s'est rendue coupable et non pas parce que les ententes étaient néfastes dans leurs principes.Voici les commentaires de M.Dulles sur d\u2019autres questions: 1.Le principal objectif des Etats-Unis, en Extréme-Orient, est de meltre fin au conflit en indochine et en Corée, d\u2019une façon honorable.Pour atteindre ce but, le meilleur moyen est la substitution des forces occidentales, comme celles de la France et des Etats-Unis, par des effectifs (Suite à la page 12, col.2) La santé du Pape s'améliore toujours CITE DU VATICAN (P.A.) \u2014 L'Osservatore Romano mande, au- jourd'hui, que la santé du Saint- Père continue dè s'améliorer mais que son état requiert toujours des traitements et des scins.L'organe du Vatican ajoute que ie médecin particulier du Souverain Pontife, le Dr Riccardo Ga- leazzi-Lisi, a conseillé \u201cune reprise pradente et graduelle\u201d de ses fonctions.Le communique laisse prévoir qu\u2019il s'écoulera encore quelque temps avant que le Pape reprenne ses nombreuses audiences, privées, particulières et générales.Le Pape s'est promené, une fois de plus, dans les jardins du Vatican, aujourd'hui, avez son médecin comme il l'a fait, hier, pour la première fois depuis sa maludis le 22 janvier.WASHINGTON (P.A.) \u2014 Le[| d\u2019accise sur certains articles, prétend méme que nous rever- {rons le paquet de cigarettes à 35 cents ! © Dans le Livre blanc qu\u2019il a dé- ;Posé hier aux Communes, M.Ab- :bott a accusé un surplus de $47,- 816,000 pour 1952-1953, soit le plus faible excédent budgétaire depuis 1947.Les sept surplus libéraux de M.Abbott ont succédé à 17 déficits consécutifs depuis les années dures de l\u2019avant-guerre et les années troublantes de la seconde guerre mondiale., : Dépenses de ë Défense fense, qui représentent presque 45 p.100 des dépenses totales, sont évaluées à $1,939,137,000 contre $1,4468,453,000, soit une augmentation de $493,684,000.Un sommet en \u201ctemps de paix\u201d.Aussi l\u2019Opposition bombarde-t-elle le gouvernement de questions aux Communes et devant le comité spécial que préside le colonel David Croll, C.R., député de Toron- to-Spadina.Elle exige une enquête complète de toute la Défense par M.George S.Currie, comptable de Montréal et ancien sous-ministre, qui vient de dépenser plus de $50,000 pour enquêter sur le petit service des travaux militaires, (Suite à la page 12, col.2) Jean Bruchési, conférencier du Canada en Europe MONTREAL (P.C.) \u2014 M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la province de Québec et vice-président général de la Société Royale du Canada, s'embarquera jeudi le 26 février à New-York à bord de Paris.France pour la deuxième fois à donner une série de conférences à travers l'Europe, Il se rendra à Strasbourg, Lyon, Toulouse et Caen.A Paris, il donnera plusieurs conférences, dont une à l\u2019Assemblée nationale devant députés et sénateurs.Une autre sera présidée par le général Maxime Weygand, de l\u2019Académie française.Les conférences et discours de M.Bruchési porteront sur l\u2019his- ture canadienne.Bruchési se rendra en Espagne au Portugal, en Belgique et: en plusieurs autres pays européens.Son voyage durera environ quatre mois.par Pierre RAINVILLE MONTREAL (De notre envoyé spécial) \u2014 L'avant-première de \u201cTit-Coq\u201d pour les journalistes, mardi soir à Montréal, sous les auspices de France-Film, était le 3e événement artistique à réson- nance canadienne en moins d'une !semaine.Ce furent d'abord, \u201cLez \u2018Baliets de Winnipeg\u201d, immense effort chorégraphique du point de vue national, ensuite Glenn Gould, pianiste de Toronto.jeune artiste aux possibilités illimitées et, finalement, notre \u201cTit-Coy\u201d.Si nous considerons le chemin ; parcouru par Gratien Gélinas depuis une quinzaine d'années, des célèbres revues \u201cFridolin\u201d jus .qu\u2019au lever du rideau sur \u2018TitCog\u2019.La Commission de police se réunira demain après-midi Nous apprenions ce matin que la Commission de police, sous la présidence du magistrat Glenn Strike, siégera demain pour étudier la question de la vente illégale de billets de loterie dont 390 boîtes ont été saisies par la brigade des moeurs à la gare Union et chez des officiers des loges orangistes d'Ottawa.L\u2019inspecteur Ubald Sauvé, de ja brigade des moeurs, a déclaré ! que la Commission devra approu- ; ver entièrement ou désapprouver entièrement les mesures prises par la brigade dans l'application de la (Suite à la page 13, col.3) Baisse de 15 p.100 dans l'immigration (P.C.) \u2014 Le ministère de l\u2019Im-, migration a annoncé, aujourd'hui, ! Un exposé informatif seulement \u2014 Aucune conclusion n'a été tirée \u2014 Difficultés financières et militaires en regard de la situation du conflit coréen et du rideau de fer WASHINGTON (A.F.P.)\u2014La Conférence qui a réuni ce matin à la Maison Blanche, le président Eisenhower et des parlementaires démocrates et républicains, a duré une heure et demie.Les parlementaires ont entendu le général Omar Bradley, chef de l'état-major combiné et M.Allen Dulles, chef de l'agence centrale de renseignements, qui ont fait un exposé sur la situation militaire et diplomatique dans le monde.Le général Bradley a notamment expliqué, la stratégie américaine en Corée.A la sortie de la Maison Blanche, le représentant républicain Charles Halleck, répondant aux questions des journalistes sur ce qu'il pensait de l\u2019exposé, a déclaré: oo \u201cTout le monde sait que c\u2019est un sombre tableau\u201d.(\u2018Everybody knows that it is a grim picture\u201d).Les parlementaires ont refusé de répondre aux questions précises, laissant cependant entendre Le Congrès lésine qu'aucune conclusion n\u2019avait été | ° tirée à la fin de la réunion et @NCOre au sujet de qu'il s'agissait d'abord d'un ex-, posé informatif.| .WASHINGTON (BA) _ 1e la canalisation général Eisenhower avait convo.l'Ile-de-France à destination de qué le général Omar Bradley, président des états-majors réunis; : , M.Allen Dulles, directeur de l\u2019a- britanniques en notre pays au gence centrale: de renseigne- cours de 1952, Vimigration a été' ments: M.Robert Cutler, agent plus faible de 15 p.100 qu'en 1951.| de liaison de la Maison Blanche qu'en dépit des arrivées plus nombreuses de réfugiés américains et WASHINGTON \u2014 (P.A))\u2014Des projets de loi presque identiques proposant la création d'une corporation de développement pour financer, conatruire et exploiter une entreprise hydraulique et des canaux sur le St-Laurent ont été Le nombre total des immigrants avec le Conseil national de sécu- {présentés aujourd'hui à la Cham- \u2018498 contre 194,391 en 1951.Il y a | recteur du budget.Ils ont été in- eu une baisse de 13 p.100 dans le ; vités par le Président à expliquer M.Bruchési est invité par la des divers pays s'est élevé à 164,-'rité, et M.Joseph M.Dodge, di- | | bre des représentants et au sénat.(Après les refus répétés du Congrès américain de participer à une \u201cTit-C oq\u201d nombre de nouveaux citoyens ve- \"nannt des pays du nord de I'Europe | pour les autres nations.| i 1és nombre d\u2019immigrants, soit 86,- 35,318; la Colombie-Britannique, | 14,967: l\u2019Alberta, 13,050; le Mani- | Chine rouge.toba, 6,635; la Saskatchewan, 3.- '875; 1a Nouvelle-Ecosse, 2,702; le | aux membres du Congrès les dif- canalisation en commun, Je Cana- ficultés financières et militaires da se prépare à entreprendre seul en regard de la situation du ri- et une diminution de 40 p.100 auxquelles le pays doit faire face la canalisation.) Le sénateur Herbert Lehman, C'est en Ontario que sont al-, deau de fer et du conflit coréen.(démocrate libéral de New-York) i Au cours de cette revue d'en-|a reçu l'appui de neuf sénateurs | 959, Québec vient ensuite avec vergure, on a discuté l'adoption|en présentant son projet au sénat.de nouvelles mesures contre Le secrétaire d'\u2019E- tat, M.John Foster Dulles, a déclaré hier, que l'on pèse le la Le représentant F.D.Roosevelt, | toute projet à la Chambre.toire du Canada et la double cul- i Nouveau-Brunswick, 1,020; Terre- | mesure susceptible de tarir Jr, (démocrate libéral de New- York), a offert la contrepartie du Pour expliquer sa mesure, le Neuve, 503, et I'lle du Prince- ; flot d'approvisionnements militai-, sénateur Lehman a affirmé dans ;sont revenus des Etats-Unis en | 1952 alors qu\u2019il y en avait eu 3,635 en 1951.| \u2018tien Gélinas est peut-être un des seuls dramaturges et acteurs canadiens à présenter au pays et dans les deux langues, une pidce de théâtre pour en faire un suc- ces, C\u2019est une tâche herculéenne devant laquelle bien d\u2019autres auraient reculé.Mais pas Gélinas.Ce petit bout d'homme cumule tous les talenis.ainsi que l'éner- Bie pour les mener à bien.Sa dernière entreprise.la transposition de \u201cTIT-COQ\u201d de la scène au cel- luleïde, le prouve encore une fois.Au cours dune conversation, Gratien Gélinas, nous confiait qu'il \u2018préfère, du point de vue de la rés- lisation.le cinéma à la scène.Cha- ; Après ce séjour en France, M.| Edouard, avec 306.Le rapport sou- res à la Chine communiste, dont une déclaration : +! ligne aussi que 4,707 Canadiens\u2019 un blocus naval.\u201cC'est la proposition d'une en.M.Foster Dulles n'a pas assis- treprise a deux fins en associa- té (Suite à la page 12, col.3) dien fourait ia preuve à l'appui.!Dupuys, sont tous trop En effet le film \u201cTit-Coq\u201d n'est pas une simple transposition: il a son autonomie propre.La où la scène restreint l\u2019action, le film, lui, permet une évolution beaucoup plus libre.Mais, ce que nous voulons souligner surtout dans cet article, c'est \u2018apport canadien de \"TIT-COQ\".Car, si notre industrie ciné matographique canadienne-françai- se s'est déjà manifestée, il restzit à \u2018TIT-COQ\u201d de lui donner le coup de barre définitif qui l'oriente et lui donne des assises solides.En ceci, Gratien Gelinas, a su s'entourer une ditiade des meilleurs comédiens canadiens-français.\u2018producteur délégué, directeur de \u2018un i i 4 la conférence de ce matin, tion avec le Canada pour la cana- (Suite à la page 12, col.2) sur le celluloide Ce film est un événement ortistique capital \u2014 En montre, dans notre région, bientôt connus pour s\u2019y attarder sinon pour dire La situation militaire dans le monde: un tableau sombre \u2018Un exposé fait à la Maison lEsypte prête à Blanche-partes-Répu blicains négocier le \u201cdépa ir des troupes a Suez LE CAIRE \u2014 (P.A)) \u2014 L\u2019Egyp- te a terminé son étude de la question du canal de Suez et est prête à commencer les négociations avec ila Grande-Bretagne, en yue du \u201cretrait immédial et sans condition des troupes britanniques\u201d | cantonnées dans la zone du canal, \u2018mandent les cercles autorisés.Ces milieux ajoutent que ja date d'ouverture des négociations dépend maintenant du gouvernement britannique.\u201cOn prévoit que l'ambassade britannique nous avisera très blen- tôt de son désir de négocier\u201d, affirme l'informateur.Dans l'entre-temps, l'Egypte a révélé le nom des six membres de la délégation qui participera aux pourparlers d'évacuation.Dirigée par le premier ministre, Mohammed Naguib, la délégation Cap: tienne comprend également Je deuxième homme fort du pays, le chef d\u2019état-major intérimaire, le col.Gamal Abdel Nasser, et le major Salah Salem, principal artisan ides négociations anglo-égyptiennes sur le Soudan, Le col.Nasser a déclaré que l'Egypte ne discutera que \u201cles méthodes propres à l'évacuation des troupes britanniques et rien d'autre\u201d.Un membre de la délégation égyptienne a résumé les points suivants comme étant les principales questions qui seront soulevées lors des prochaines négociations anglo-égytiennes ! (Suite à a page 1%, col.2) 17,000 déserteurs en Gde-Bretagne LONDRES (A.F.P.) \u2014 la ques tion d'une amnistie générale, à I'nccasion du couronnement, pour les déserteurs du temps de guerre de l'armée britannique \u2014 dont le nombre s'élèverait à 17,000 \u2014 sera soulevée lundi prochain aux Communes par un député conservateur, le lieutenant-colonel sir Thomas Moore.Il demandera en effet à M.Winston Churchill si le gouvernement n'envisage pas de recommander à la Reine d'user de son droit de grâce à l'égard de ces hommes, dont dix mille dit-on, vivraient actuellement en Irlande.On rappelle que le dernier sou- qu'ils se taillent un nouveau triom- , Vérain anglais à faire usage de phe.Tant qu'à la découverte de Gé- linas, l'incomparable Monique Miller, le théâtre canadien-français aura trouvé en elle une étoile de première grandeur.Il ne faudrait pas oublier, non plus, ces autres compatriotes.ceux qui se meuvent derrière la camé- ; ra: Delacroix, Paul l'Anglais, Roger Garand et Maurice Blackburn, : son droit de price pour lex déserteurs a été reine Victoria en 1887 à l'occasion de son jubilé or.Plongeon de 180 pieds BOGOTA, Colombie (Reuter) Sept voyageurs ont perdu la vie respectivement mefleur en scène.| larsqu'un autobus 2 plongé dans la production et Je chargé de la partition musicale.| Colombe, Cetle équipe a fait de \u201cTIT-COQ\u201d précipice de 18% pieds pris Pamplona, dans le nord de la rapportait-on uvjour- d'hui.Dix-neuf autres occupants de lu y a liea de saluer un grrnd ar-\u2018cun à son opinion à 7e sujet, mais tiste.Car ne l'oublions pas, Gra-jil demeure que notre grand comé Les noms de Juliette Déliveau, De-!un film authentique et mous atlen- nyse Pelletier, Fred Barry, Paul !drons d'eux d'autres succès.à du véhicule ont été wriévement blessés.b LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 £3 F } Lan * 4 d prog EAN PhD A ; nt a SR TT a, [i N A or - a vw Deux fe Réunion mensuelle du £èrcle des Fermières de Saini-Eugène, Ont.| $ SAINT-EUGENE, Ont.{D.N.C.) \u2018wi Le Cercle des Dames Fermiè- Fes a tenu'récemment sa reunion \u2018nénsuelle sous la présidence de Mme Bruno Renaud.Après la prière usuelle, Mme Romain Meilleur, secrétaire, a fait la lecture du rapport de la dernière assemblée.L'adoption du rapport fut proposée par Mme Eugène Séguin ; êt appuyée.par Mme Georges Ro chon.Mme Onésime Gelineau aval apporté un habit trois pièces tri goté pour enfant, Mme Georges Rochor, une chaîne de décorations pour Noël faite avec papier de plomb; Mlle Thérèse Ranger, une \u2018couverture de lit tissée sur mé- tler avec chaine de fil et trame de :jersey.-Le Cercle a voté la somme de deux dollars pour le concours de - français qui aura lieu à la salle du Couvent entre les élèves de Be année des différentes écoles de la paroisse eu des paroisses : environnantes.M.l'aumônier a rappelé l'ap- arition de la Sainte Vierge à *8ainte Bernadette Soubirous.C\u2019est \u201cen\u20181858 que la Sainte Vierge est apparue a Lourdes, quatre ans apres la proclamation par Pie IX fu dogme de l'Immaculée-Concep- Aion.Le Ciel à cette occasion, alifiait d'une visible et miracu- \u201cYeuse façon le geste de foi du \u201cPontile Suprème.Depuis cette \u201cWeure, tous Jes ficéles de l'Egli- se: Catholique croient à ce dogme.«L'bumilité de la petite Bernadet- le qui savait à peine lire et qui ne connaissait d'autre volume que son caféchisme, est proposée au monde féru d'orgueii et épris de sçience iputile.11 y avait 28 membres pré- Yents.Le prix de présence don- %é\u2019 par Mme Elie Sauvé fut ga- \u201cYH£'par Mme Romain Meilleur.3.68 membres ont bien voulu se .gharger de confectionner chacune un carreau de couvre-pieds qui sera assemblé et piqué dans un \u2018avenir rapproché.Les membres ont joué quelques parties de bingo.la prière a clo- Jwré l'assemblée, pe : *Salnt-Eugéne, Ont.:+ SAINT-EUGENE, Ont.(D.N.C) \u2018\u2014 MM.et Mmes Wilfrid Lavoie et Roland Diotte ont assisté aux fu- Rérailles: de M.Ferdinand Des- eqeurs, frère de Mme Wilfrid La- Vale, à Glen Robertson.\u2018M.Alfred Saint-Denis d'Ottawa, \"Met Mme Jean Claude Saint-De- \u201cnis et\u2019 leur enfant, de Montréal, tétaient chez Mme Alfred Saint- -Renis en {in de semaine.M.Gilles Lortie.de Montréal, A visité ses parents, M.et Mme \u2018Arthur Lortie.\u201cavMlles Claudette et Micheline - Brunet sont allées chez leurs pa- oo - .gt Mme Jean Brunet, à \"area, th fin de semaine.Mlle Marie-Anne Sabourin a passé la fin de semaine chez Mal Mme Donat Sabourin a Sainte- Anne-de-Prescott.\u2026 M.et Mme Louis Labrosse et \u201cYeurs enfants, Bernard, Francine \u2018Üt Paul, d'Ottawa, ont visité Mme \"Witirid Saint-Denis, en fin de se- i TT 52:M- et Mme Maurice Aubry et leurs enfants étaient chez M.et .Mme Emmanuel Labrosse dimanche dernier.°° M Paul Labrosse et ses enfants, ' Mtiguette et Richard, et Mlle Rita Labrosse, de Mon\u2019 !al, ont visité -Mme Bruno Labrosse, en fin de semaine.y: M.et Mme Maurice Lalonde, \u201cde Rigaid, ont passé le dimanche \u2018\u2019Oréz M.et Mme Romain Meilleur.\u201c- Mite Marie-Paule Séguin, de : Montréal.était chez ses parents, M.et Mme Arihur Séguin, en fin de semaine.M.et Mme Faul Lacelle de * Montréal, visitaient M.et Mme * Omer Lacelle, dimanche dernier.\u2018MM.Lawrence Burns et Anto- nin Lacelle étaient chez M.et Mme François Laceile en fin de semaine, \u201ciT Mlle Colette Bertrand, Mlle Ma.-plette Joanisse et M.Laframboise, de Hull, passaient la fin de semaine chez M.et Mme Arthur Bertrand.a.M.et Mme Victor laurin et leurs enfants, de Hawkesbury, ont visite Mme Joseph Laurin, dimanche dernier.> M.Nazaire Aubry passe quel- .ques jours à Montréal chez M.et Mme Fernand Dumontier., Le R.P.Raoul Préseault, C.5.Va professeur d'histoire au Col- lëge Bourget, a aidé au ministé- *Ye dominical et a chanté la grand- Messe \u201cdimanche dernier.-* M.et Mme Marcel Tit'ey, de - Hull, visitaient dimanche dernier .M.et Mme Dolphé Montion, LES SYMPTOMES DE | VOTRE RHUME {+ ARRÈTÉS EN 24 HEURES OU NOUS : XVOUS PAYONS *1.00 3 Pas de renidement de toux, de rhume, de frissons, perte de terops où maladie\u2014 voilà ce que doivent faire pour tous EN 24 , HEURES les Comprimes de Dr.Chase! - Au tout premier symptôme d'un rhume, + Brenez 1 Comprimé, Prenez-en un autre toutes les 4 heure» avec maximum de 4 ca une journée, Si les Comprimes du Dr Chase a'arrétent pas votre rhume en 24 Neures seulement.rerournez l'enveloppe da peut format ou le feuille de mode d'emploi du format economique à The Dr, «A.W, Chase Medicine Co.Lid.\u2026 Onkrille, \u201cDar.et vous recevrez 81,00.Gardez votre ss famille exembre de rhume pendant toute \u2019 saison avec les Comprimes de Marque -\" , ase.TREATS AIFS ATRIOS DU RIWGNE IN 24 REVS COMPRIMES Dr.Chase_ au BE LE RNUME moe OI TUE LM OU LEE Ervaioppe de forma! commedu 376 .Jeunomiserx 42e.Achetaz ls formal : \u2018Geenemigque (40 zemprimes) $1.49 \u2014te i i , } | e Bureau double , avec miroir ÉPARGNEZ $100 SUR CE bilier de chambre importé américain à bureau double en véritable acajou en exclusivité chez Lindsay e Commode, 4 tiroirs e Joli lit 1! est imprégné d'une distinction, d'une beauté et d'une construction experte si recherchées par les magasineurs de bon goût ! Ce mobilier de chambre à coucher, 3 morceaux, tel qu'illustré, possède des devants élégants et arqués \u2014 poignées anciennes, et lit de nouveauté.Le grand bureau double a 6 tiroirs, la commode a 4 tiroirs et le lit est de grand format, Cadre du miroir ciselé - le tout en véritable acajou fauve, d'un fini lisse et satiné.Un mobilier appréciable qui vous avantagera une épargne appréciable de $100 ! Pensez-y bien ?re 2 i EL \u201ci PRIX ANTERIEUR $349 3 MORCEAUX TABLE DE CHEVET.Regulier $29.50 - $22.50 AUCUN DEPOT REQUIS La premiére mensualité vous assure la livraison 24 MOIS POUR PAYER LA PREMIERE MENSUALITE VOUS ASSURE LA LIVRAISON AUCUN DEPOT REQUIS \u2014 24 MOIS POUR PAYER Épargnez $10 sur ces Chaises d'hôtesse Soyez avisés ! Cette chaise d'hôtesse est utilisable avantageusement pour le boudoir, l'étude, le vivoir, etc.Elle est solidement recou- 9 95 verte des tissus suivants: frisé, brocatelle, ° soie ou tapisserie.C'est une chaise vraiment pratique ! : ANTERIEUREMENT $34.95 ENSEMBLES DE LITS SUPERPOSES COMPLETS DE 9 MORCEAUX e Utilisables comme lits superposés e Utilisables comme lits jumelés Attrayant ensemble de lit superposés en riche fini érable, pouvant servir aussi comme lits jumeaux.Complet avec barre protectrice.échelle et les accessoires énumerés ci-bas.e LITS SUPERPOSES $ I} e 2 SOMMIERS 5 « 2 MATELAS à RESSORTS y e 2 OREILLERS ANTERIEUREMENT $159 AUCUN DEPOT REQUIS La première mensualité vous assure la livruisou 24 MOIS POUR PAYER LESSIVEUS \"CONNOR\" En acier épais et d'un fini éclatant émail cuit.L\u2019essoreuse est douée d\u2019un index à huit crans.Cuve porcelaine émaillée avec agitateur \u2018l'umble Flow\u201d, Moteurs flottant sur caoutchouc, ce qui assure son action silencieuse.$16 50 AUCUN DEPOT REQUIS Ja première mensualité vous assure la livraison 24 MOIS POUR PAYER L i ! t 5 mate re \u201cU'evenls ot à cou» qui luttent\u201d.Le Droit Ponté te 27 mors 1918 Journal totslament dévoué eux mtérêts de VEglise et de lo Potrie et Indépendant on politique pers wh LE DROIT est publie par le SYNDICAI D'OEUVRE* SOCIALES (Ltée), siège sociol 868, rue Deihousie: téléphones .Ortawe, 3-4061; CXCH, PR.7-2771.Services télégrophiques : Presse Consdienns, Prosse Asseciée.Reuter, Agenco Frante-Presse.Correspondonts dans les principales villes et compognes.Seule, la Presse Conadenne est autorisée à réimprimer les dépêctes du \u201cDron\u201d attribuées à lo Presse Canadiens, ¢ lo Presse Associée, à L'Agence France Praise et à Agence Reuter airsi cue les intormations locales.Tous droits de reproduction der dépêches particullères au \"Droit\u201d sont également réservés TARIF DES ABONNEMENTS Pas ta poste 1 OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2 75 CAMPAGNE : | an, $9 00; 6 mois, 54.75: 3 mois, $2.50.Par porteur 1 | on, $15.00; 6 mols, $1.50; 3 mcs, $3.75; lo semaine, $0.30.\u201cAutorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawe.\u201d Membre de l'Audit Burewu of Circulation et de l'Association Cancdienne des Quotidiens.mue LE JEUDI 19 FÉVRIER 1953 Initiative et provocation ne sont pas synonymes La mentalité .nouvelle qui prévaut au Secrétariat d'Etat américain a profondément troublé le monde démocratique.M, Dulies a décidé de prendre l'initiative de la guerre froide.La période d'expeciailve est passée, Désormais, sl M.Dulles parvient à réaliser ses plans, ce seront les communistes qui se demanderont ce que mous \u2018allons faire.Les Etats-Unis se défendent de vouloir transformer la guerre froide en guerre chaude.Ils s\u2019en tiennent toujours à la politique de la mise en échec (containment).Toutefois, cette politique sera désormais appliquée avec fermeté.Finie, disent-ils, l\u2019époque où les démocraties n\u2019agissaient que sous le signe de la peur.L'histoire ira si la décision du nouveau Secrétaire d\u2019Etat américain est heureuse.Mais l\u2019expérience a démontré, à quelques reprises, que si nous avons peur de la Russie, la Russie n\u2019est pas sans avoir peur de nous.Quand les démocraties ont montré les dents, lors du blocus de Berlin, les communistes ont reculé.La déneutralisation de Formose n\u2019a pas provoqué, derrière le rideau de fer, la réaction ragcuse que plusieurs anticipaient.Les démocraties possèdent plusieurs avantages sur le bloc communiste.M.Dulles entend les exploiter à fond.Sa politique, croit-il, peut être ferme sans être agressive.Il s\u2019agit, pour l\u2019Ouest, de se débarrasser de ce que les psychiatres appellent ses \u201cinhibitions\u201d et de montrer aux communistes que le temps est passé ou lls ont pu dicter les conditions de la politique mondiale.Pareille attitude, dira-t-on, n'est pas sans danger, mals est-elle plus dangereuse que celle qui a prévalu depuis 1945 ?Si la politique étrangère de la Russie, depuis six ou sept ans, en a été une de bluff, d\u2019astuce \u2018et d'audace feutrée, celle des démocraties a été dominée par la tinildité.Nous avons montré aux communistes tous les signes de la peur.Nous nous sommes maintenus sur la défensive.Nous avons crié à l'Est, avec Truman: voici les limites jusqu'où nous tolérerons que vous avanciez.En Corée, en indochine, en Malaisie, à Formose aussi bien qu'en Allemagne nous nous sommes contentés d'établir un cordon sanitaire.M.Dulles pense qu'il y a davantage à faire que de contenir passivement les communistes.Sur plusieurs points, en jouant avec prudence nos meilleures pièces sur l\u2019échiquier diplomatique et militaire, nous sommes en mesure de les acculer à la défensive.Il ne s'agit pas de provoquer les Russes, il s\u2019agit de leur démontrer que nous aussi nous avons des atouts importants dans nos mains et de les jouer au moment psychologique.Qu'une telle façon de voir engendre des frictions et provoque des dissensions parmi les pays libres, il suffit de lire les déclarations de MM.Eden et, Pearson sur Formose, par exemple, pour s'en rendre compte.Et c'est la faiblesse de la nouvelle politique américaine.La mise en échec du communisme ne peut se faire par les Etats-Unis seulement.Ceux-ci ont besoin du concours de tous les pays vivant en dehors de l'orbite de Moscou.La police du monde est une oeuvre commune.L'une des premières tâches de M.Dulles est donc \u2018de créer l\u2019unité de pensée au sein des démocraties.Quand cette unité aura été réalisée, il sera plus facile par la suite d'appliquer, par des mesures concrètes de défense et de contre-offensive, les principes sur lesquels les nations du monde libre se seront entendues.À l'heure actuelle, brûler ies étapes pourrait être plus nuisible qu'utile.Clément BROWN.Auteurs et ouvrages dont on doit se méfier Les confrères qui ont le courage de dire d\u2019un mauvais livre qu\u2019il n\u2019est qu'un mauvais livre ont ordinairement mauvaise presse.Ils dérangent tant de petites opinions et prétendent bousculer des rayons de bibliothèques.On s\u2019est accoutumé à tel auteur, à telle lecture, soutenant qu'il n\u2019y a là rien de mai ou si peu.Alors, on ne peut souffrir que le XXe siècle nourrisse encore de ces trouble-fête.Est-il séant de se montrer si scrupuleux?La morale, de nos jours, n'est-elle pas capabie de concessions ?Et à propos de mots, faut-il tant chicaner un romaritier qui a du talent et un lecteur qui a du goût ?Voilà ce qui fait qu\u2019on s'entête à juger par soi-même en une matière, où la conscience gagne rarement à s\u2019abandonner à ses petites lumières.Cependant qu'on ne cesse de crier à la trop grande sévérité de l'Eglise et de ses porte-parole, Pourtant, s'il est un fait qui ne peut toujours échappér à l'attention d'un homme Intelligent, c'est avec quelle audace la littérature détourne le sens des mots et la vérité des définitions.C'est bien ce qui rend certains ouvrages insidleusement dangereux.Nombre d'auteurs modernes empruntent leur vocabulaire à la langue de l'Eglise: seulement, Îîls donnent à ce vocabulaire l'habillement qui leur convient.L'amour humain, même en des conditions illégitimes, aurait la douceur et la sainteté d\u2019une communion: exemple d'expression sacrilège, très à la Mode.On en vient ensuite à soustraire tout sens de responsabilité aux êtres qui se livrent à ce genre de communion.On en arrive donc à pervertir l\u2019esprit des lecteurs, en les trompant sur l\u2019abus de termes qui ne devraient qualifier que les choses les plus saintes.La critique littéraire tombe souvent dans ce malheureux travers.De son temps, le grand journaliste catholique Louis Veuillot eut à dire son fait à la bonne dame de Nohant.George Sand, en effet, utilisait la langue de l'Eglise pour atteindre certains groupes.Nombre de catholiques n\u2019y voyaient goutte et acceptaient de s'enticher de ses ouvrages.Elle disait si proprement les choses! Louis Veuillot ne l\u2019entendit pas ainsi, et écrivit de sa belle plume intrépide le jugement qui doit rester: \u201cCe qu'il plait à George Sand d\u2019appeler ivresse, transports, l\u2019Église l\u2019appelle fornication.Pour quiconque veut voir, que de lumière dans la seule laldeur de ce mot qui caractérise le péché, c\u2019est-à-dire le désordre!\u201d Au cours de la présente campagne contre la littérature obscène, étendons- la à tout livre qui fausse les moindres vérités.Si nous ne savons mener sûrement la bataille, ayons le mérite de nous laisser guider sur la bonne voie.Ce sera de la charité bien ordonnée.Victor BARRETTE Un appel aux jeunes de la campagne Ti! s'agit d\u2019une invitation à une retraite qui sera préchée à leur intention.De ces heures de récollection spirituelle, nous n'avons pas à dire les bienfaits déjà connus.Nombre de ces jeunes les ont éprouvés pour leur plus grand bonheur.Ce que nous vouions souligner ict, c'est l'occasion.Une occasion unique pour les jeunes ruraux de se rencontrer, de prendre des contacts plus intimes, de conclure À l'urgence de refaire les cadres de la Jeunesse agricole, en un mot, d'uillilser ces jours de prière et de réflexion pour l'action future.Toutes les classes de la société se plaignent de manauer de chefs.Les agriculteurs savent quelles difficuités ils éprouvent dans leurs propres milieux, devant la carence d'hommes qua- lUfiés.Presque toujours, c'est le savoir qui manque, ou c'est l'esprit d'initiative qui fait défaut.Aux postes de la présidence, les aspirants se montrent nombreux; il n\u2019en est pas ainsi aux emplois de secrétaire, emplois qui exigent autant de cuiture que de dévouement.De là.tant de cercles qui périclitent et meurent.De là, tant de beaux mouvements, arrêtés dès la première heure.Et tant de progrès qui retardent ! Aux jeunes d'ouvrir les yeux et de se décider à jouer le grand jeu de la jeunesse au service des intérêts agricoles.Tis seront invités à prendre leur part de l'Action catholique.Pour ce, ils n'auront pas à quitter la vie des champs, mals, au contraire, à y vivre plus intensément, s'intéressant à tout ce qui est rural et professionnel.Vollà pourquoi 1 leur faudra ressusciter la J.A.C.Ils pourront ensuite ajouter leurs ;eunes forces à celles de l'Union catholique des cultivateurs franco-ontariens.Ils constituent naturellement la relève.Très encourageante pensée, mais encore faut-il donner à ces oeuvres autre chose que l'hommage du nombre.Ce qui apporte le salut, c'est la valeur de chaque soldat comme de chaque chef.Et la retraite fermée est une école de valeurs.Voilà puurquoi les meilleurs de nos jeunes agriculteurs ne doivent pas refuser la chance qui Jeur est offerte.Victor BARRETTE.® \u2014_ Au jour le jour Elizabeth Curley Flynn, communiste américaine, avoue au juge, Edward J.Dimock, de la Cour fédérale, qu'elle préfère aller en prison qu\u2019en Russie: voilà un aveu franc.x x Xx Avant que le Festival de musique d'Ottawa soit bilingue, 11 passera apparemment encore beaucoup d'eau sous le pont des Chaudières, malgré la participation d\u2019un grand nombre de jeunes l Canadiens et de jeunes Canadiennes de langue française à ce concours tenu dans la Capitale.x xX X L'ancien président Roosevelt est peut-étre un grand défenseur de l\u2019'humanité, ainsi que M.Pearson, ministre des Affaires extérieures, l\u2019a prétendu à la Chambre, mais il a si mal défendu l'humanité qu\u2019une partie importante vit aujourd'hui en esclavage.x x x Quand M.Bevan a déclaré, au cours de sa visite dans l'Inde, que les nations faibles sont celles qui parlent avec plus de bon sens à l'heure actuelle, il s'est révélé un observateur profond.x x Xx M.Nehrou n'est pas très logique avec lui-même, en réclamant que les peu- piles qui ne veulent s\u2019aligner avec aucun bloc constituent un troisième bloc.x x x Afin de mettre fin aux interminables conversations télephoniques, les abonnés du téléphone de Milverton, petite localité ontarienne, ont décidé d'imposer une limite de cinq minutes à toutes les lignes rurales desservant simultanément plusieurs abonnés.Les femmes de Milverton ne sont pas les seules à être atteintes de la manie de potiner au téléphone.Des abonnés locaux, desservis par une même ligne, regretteront qu\u2019on ne puisse pas en faire autant ici.x Xx x Les consommateurs espèrent que les détaillants suivront le conseil de M.Gardiner, ministre de l'Agriculture, et qu'ils se conñtenteront d'une marge de profit raisonnable pour l\u2019empaquetage et la distribution du beurre, d\u2019ici la pro- ¢haine saison de production au -prin- temps.Mais l'espoir des consommateurs, au vrai, est quelque peu teinté de scepticisme.x x x Il paraît que le Crédit social veui devenir un parti vraiment national.M.Low, qui en est le leader, s'imagine apparemment qu\u2019il suffit de présenter des candidats dans chaque province pour avoir un parti national.Un parti national, au Canada, c'est un parti qui, d\u2019abord, sur le plan intérieur, respecte son caractère biethnique, bilingue et biculturel et, sur le plan extérieur, s\u2019inspire avant tout des intérêts canadiens.D'après cette norme, le Crédit social n\u2019est pas évidemment un parti national, C.L\u2019B, BILLET N\u2019abusons pas des abréviations M.Ernest Pezet, sénateur français, mérite des félicitations pour avoir déclaré la guerre contre \u201cles initiales et les graphismes abrégés\u201d.A tout seigneur, tout honneur.Ce sénateur a donc invité le gouvernement de son pays à donner l'exemple en réglementant l'usage des abréviations dans ses propres documents.Que fera le gouvernement français ?Nous l\u2019ignorons.À tout événement, il a certes une belle occasion de défendre un des plus beaux caructères de la langue française: la clarté.Les abréviations possèdent leur utilité.Il ne s\u2019agit donc pas de les supprimer toutes, mais il faut savoir garder la mesure.La grande loi, en ce domaine, c\u2019est l'intelligence complète et rapide du texte.Habitué aux formules scientifiques et désireur de faire vite, notre âge, cependant, pratique l'emploi immodéré des initiales et des graphismes pour désigner les organismes ou corps publics, Croit-il ainsi se donner un air plus docte et gagner du temps?Tout au plus, il réussit à obscurcir sa pensée.Plus les abréviations sont nombreuses, moins il est facile, en effet, au lecteur et à l'auditeur de comprendre ce nouveau style télégraphique ou sténographique.Je sais que, dans bien des cas, il n\u2019eriste pas deux abréviations identiques.Encore faut-il les retenir dans sa mémoire et savoir ce qu\u2019elles signifient.Mais, dans maints ces, les abréviations, en autre, prêtent à confusion, parce qu\u2019elles peuvent tout aussi bien désigner une chose qu'une autre.M.Pezet n'a eu aucune difficulté à montrer le ridicule de la manie actuelle, \u201cOn serait curieux de savoir, dit-il, combien de nos concitoyens et d\u2019hommes politiques ou d'écrivains seraient capables de dire, impromptu, au vu des abréviations, ce que signifie G.A., T.T., B.IR.D., OMS, WHC.FAO, MSA.PICMME, OAA, OIL.IMF.O.l AC, UILT, UPU, 04cC., LTO, OIC.NM, IMCC, ONM, WMC.etc.Or, il s'agit là d'organisations interhationa- les dont les octivités sont fréquemment relatées.\u201d Quant à mot, je n'ai pu qu'en nommer que deur.Je souhaite tout le succès possible à M.le sénateur Pezet.Ici, au Canada français, nous sommes mains heureux que là-bas.Ze véritable Français, \u2014 on le reconnaît à son amour de la clarté, \u2014 peut s'adresser au moins à quelqu'un pour obtenir cette réforme.Hélas! fl n'existe pas de gouvernement, en notre rays, pour s'intéresser à la qualité du i vrait.Gilles ANDRE, français écrit et parlé comme on le de-, LES PROPOS DU JEUDI Défense et illustration \u2019 de la langue française \u201cS'EN RAPPELER\"\u201d \u201cDroit\u201d On l'a souvent dit.le Canadien, en général, soufire d\u2019un complexe d\u2019infériorité marqué.Il arrive au Canadien français, par exemple, de rougir de sa langue lorsqu'il se trouve en compagnie damis français.Il constate qu\u2019il existe tout de même quelques différences entre son langage et le leur.\u201cL\u2019anglicisme, la négligence\u201d dressent leurs épouvantails devant ses yeux troublés et il s\u2019empresse de battre humblement sa coulpe.Si dans bien des cas, en eflet, il faut chercher de ce côté l\u2019explication de nos incorrections de français, il n\u2019en reste pas moins qu'il y aurait lieu souvent d'approfondir la question avant d\u2019avouer une faute qui n\u2019en est peut-être pas une.Nous songeons particulièrement à quelques verbes qui ne s'emploient pas de la même manière au Canada qu'en France.Comme nous serons amenés à parler de verbes transitifs et intransitifs, il ne serait peut-être pas inutile de rappeler certaines notions de grammaire à ce sujet.On appelle verbes transitifs ceux dont l\u2019action passe du sujet à un objet.Ces verbes ont donc besoin d'un complément d'objet.Quelquefois le passage de l\u2019action sur l\u2019objet se fait DIRECTEMENT, c'est-à-dire sans le secours d\u2019aucune préposition: le verbe est alors TRANSITIF DIRECT: \u201cJaime cet enfant\u201d.Dans d'autres cas, l\u2019objet est uni au verbe par une préposition; le verbe est dit alors TRANSITIF INDIRECT: \u201cJe parle à cet enfant\u201d.Enfin, est.intransitif tout verbe qui exp.ime une action ne passant sur aucun objet: \u201cJe cours\u201d, \u201cje ris\u201d, \u201cDieu existe\u201d.Mais revenons à nos moutons.Au Canada, l\u2019on entend souvent l'expression: \u201cJe me rappelle de cela\u201d ou Je m'en rappelle.\u201d C\u2019est Exclusif au \u201cLUI AIDER\u201d une faute: \u201cse rappeler\u201d est transitif direct.M faut donc dire: \u201cJe me rappelle cela\u201d, ou: \u201cJe me le rappelle\u201d, De même, avec l\u2019infinitif, la forme correcte est: \u201cJe me rappelle avoir vu.\u201d et non \u201cje me rappelle d'avoir vu\u201d.Vai- là ce que dit la grammaire; mais il faut bien se rendre à l\u2019évidence: de plus en plus la forme \u201cse rappeler de\u201d se répand.Les bons hauteurs s'en servent et il n\u2019est pas téméraire de prétendre qu\u2019un jour cette tournure recevra la consécration officielle du Dictionnaire de l\u2019Académie.Pourquoi ce verbe transitif direct est-il devenu transitif indirect?Les mots, comme les hommes, subissent des influences et sont en perpétuel devenir, Dans l'entourage de \u201cse rappeler\u201d, par exemple, un proch& parent, \u201cse souvenir\u201d, affiche un air prospère.S\u2019appuyant sur son fils, le nom \u201csouvenir\u201d qui est très usité, donc très vigoureux, le verbe \u201cse souvenir\u201d écrase le pauvre \u201cse rappeler\u201d, qui.privé de soutien nominal (le nom \u201crappel\u201d n\u2019a pas le même sens) subit l\u2019ascendance de son cousin et se met à parler comme lui.\u201cSe souvenir\u201d se construit régulièrement avec un complément d'objet indirect: \u201cJe me souviens d'elle\u201d, \u201cJe m\u2019en souviens\u201d.Cette forme est de plus en plus employée, mais tant que l\u2019'Usage ou l\u2019Académie ne laura pas officiellement sanctionnée, elle demeure tactive.Il importe de souligner que cette faute est aussi courante en France qu'au Canada.Dans le même ordre d'idées, il faut signaler le cas du verbe \u201caider\u201d.La forme correcte est transitive: \u2018\u2018aider son frère\u201d, \u201cl\u2019aider\u201d.Mais l'on rencontre également la forme transitive INDIRECTE: \u201caider à la nature\u201d, \u201cai- \u201cMANQUER QUELQU'UN\u201d dernier tour est vieilli aujour- d'hui et ne se retrouve que dens les textes classiques ou sous la plume des auteurs modernes qui cultivent l'archalsme.et enfin au Canada.J'ai sous les yeux un article où je lis ces mots: \u201cIl lui ede à se sauver\u201d.Cette tournure parfaitement conforme au français du XVIIème siècle fait partie de ce genre de fautes qu\u2019un grammairien constate avec attendrissement car elles dénotent un attachement inaltérable à la langue du passé.Dites: \u201clui aider\u201d si vous y tenez absolument mais n'oubliez pas que la forme ACTUELLE du français est \u201cl\u2019aidet\u201d.Au Canada il est courant d'entendre: \u201cMa mère est partie depuis hier.Je la manque beaucoup\u201d.Le bon français exige: Elle me manque beaucoup\u201d Encore une fois le verbe change de forme en traversant l'océan.Là-bas il est transitif indirect, ici, transitif direct.Devons-nous invoquer de nouveau l\u2019histoire ancienne pour justifier notre tournure?1l ne saurait en être question et c'est plutôt un triste anglicisme qu\u2019il faut incriminer (to miss her); ajoutons toutefois que le ntême verbe lorsqu'il exprime un autre seng,: (\u201cfaillir dans ce qu'on entreprend\u201d; \u201cmanquer son train\u201d, \u201cmanquer son examen\u201d) est transitif direct.Comme cette dernière forme est très employée il se peut qu\u2019elle ait exercé une mauvaise influence sur \u201cmanquer\u201d (faire défaut).René CHARLERIC N.D.LR.\u2014 Ceux qui ont des problèmes linguistiques à résoudre sont invités à les soumettre à René Charlérie, Le Droit, 368, rue Dalhousie, der à quelqu'un\u201d.Cependant ce Ottawa.Aurélien Bélanger M.Omer Héroux, rédacteur en chef du \u2018Devoir\u2019 a consacré un vibrant co-ontarienne \u2014 En voici le texte intégral: Aurélien Bélanger est mort avant d\u2019avoir atteint ses 75 ans.Il avait été pendant plus de 20 ans député à l\u2019Assemblée législative de l'Ontario; mais ce - n\u2019est point de sa carrière politique que l'on se souviendra.Elle ne fut, du reste, engagée que pour un motif qui dépassait les querelles ordinaires des partis.Les Canadiens français désiraient avoir dans l'aréne parlementaire provinciale un champion de premier plan, qui fit en état de plaider avec une particuliére compétence, avec une indiscutable autorité leur cause en matière scolaire.Bélanger possédait pour tenir ce rôle, des qualifications qu\u2019on ne pouvait contester.Ancien inspecteur d\u2019écoles, avec le don et la passion de l\u2019enseignement, bilingue autant qu\u2019on peut l'être, doué d'un remarquable talent oratoire, ayant par surcroît, avant de se consacrer à l\u2019enseignement, fait des études de droit assez poussées, qu'il devait compléter par la suite, il était, comme l\u2019on sujet.Il le connaissait sous toutes ses faces.Il en avait a la fois la science théorique et la pratique quotidienne.Aussi bien, les anciens parlent- ls encore de son discours de cinq heures (vous avez bien lu, il trouva dans ce milieu qui Jui était d\u2019abord peu sympathique, mais qu\u2019il étonna et subjugua, partiellement tout au moins, par son érudition, des auditeurs pour l'é- Problèmes d'histoire Où est située la paroisse de Rivière-Bois-Clair?Elle appartient au comté de Lotbinière et à l'archidiocèse de Québec.Elle fut desservie par le curé de Lotbiniére jusqu'en 1863, alors que le premier curé résident fut désigné et qu\u2019il fit l'ouverture des registres parois- riaux.L'érection canonique civile avait été accordée l'année précédente.Le territoire de la nouvelle paroisse avait été taillé dans celui de la paroisse de Saint- palité fut izcorporée en 1863.est celui du cours d'eau qui traverse toule la municipalité.Quant au nom de Saint-Edouard il rappelle le souvenir de l\u2019abbé Lotbinière, qui fut le premier desservant de la paroisse.Les religieuses de la Charité de Québec hospice, un pensionnat et ur ex- ternat depuis 113, dit, singuliérement ferré sur le\u2019 ; nos renseignements de première \u20ac main, Bélanger I want you to que vous fassiez sur cette question, le discours de votre vie).Louis de Lotbinière.La munici-! Le nom de Rivière-BoisClair, premier ministre \u2018rité, ajourner son projet.qui désigne la paroisse religieuse, | Edouard Faucher, ancien curé de| gi ; buis.des sénateurs Belcourt et dirigent dans cette paroisse un Landry, de Samuel Genest et de: qui ne sait que faire de l'encom- plus ménagé jeur travail et couter pendant cinq heures), les anciens parlent encore de ce discours qui, prétend-on, décida, pour une part, le gouvernement provincial à instituer la commission d\u2019enquête dite Merchant- *Scott-Côté.Celle-ci devait, comme l\u2019on sait, aboutir à l'abolition, pour toutes fins pratiques, du Règlement XVII.Bélanger avait trop d\u2019expérience, trop de bon sens aussi, pour ne pas s\u2019être rendu compte que ce Règlement XVII n\u2019était point le seul abcès dont la minorité catholique eut à se plaindre.Inspecteur des écoles dans l\u2019est de la province, avec juridiction particulière sur les écoles catholiques d'Ottawa, il était mieux que la plupart des gens en état de constater l'injustice profoñde du régime qui, en réalité, impose aux catholiques une taxe supplémentaire, qui les met en état d\u2019infériorité vis-à-vis des contribuables des écoles dites publiques.(Nous avons assez souvent marqué l\u2019injustice de ce régime pour n\u2019avoit pas à y revenir au- jourd'hui).\u201c M.Bélanger le dénonça à l\u2019As- sémblée législative de sa province; il n\u2019a pas dépendu de lui que son nom ne fût, avec celui de Mitch Hepburn lié à son abolition.Voici quelques semaines à pel- ne, au lendemain de la mort subite de M.Hepburn, nous avons raconté comment l\u2019ancien premier ministre ontarien, dont la sympathie pour la minorité paraissait évidente, avait décidé de présenter un projet de loi pour régler cette question, pour\u2018 supprimer une injustice flagrante, qui, tant qu\u2019on ne l'aura pas abolie, empoisonnera la vie publique de l'Ontario et même du Canada tout entier.Nous avons dit comment il comptait sur M.Bélanger, dont il savait l'indéniable compétence, pour faire sur ce sujet un plaidoyer de fond.\u2014 Bélanger, lui avait-il] déclaré, et nous tenons éditorial à la mémoire d'Aurélien Bélanger, défenseur de la minorité fron- leur dévouement pour la défense des écoles franco-catholiques, mais il était le cadet de la plu- circonstances ont mis le nom particulièrement à l\u2019affiche avaient déjà une situation faite quand la bataille atteignit son paroxysme.Bélanger, lui, était encore très jeune quand les circonstances l\u2019ont mis en vedette et l'ont poussé au coeur de la mêlée.Mais cela ne fait qu'ajouter à son mérite, et l'on re connaît probablement encore d\u2019ailleurs qu\u2019une partie de son labeur.Il serait, du reste, étonnant que des hommes aussi intelligents, animés d\u2019un aussi vigoureux sens pratique que ses compagnons de lutte n\u2019aient pas su utiliser au maximum, dans toute la mesure du possible, la compétence de ce spécialiste, qui ne se refusait à aucune besogne utile.Mais, il faut le répéter, c'est de la constante et tenace défense des droits scolaires des siéns qu\u2019on lui saura toujours le plus gré, Aussi bien, en lui attribuant, lors du dernier Congrès de la Langue française, la médaille de la Fidélité francaise, le Conseil de-ja Vie française lui rendait-il cet émouvant témoignage, qui dut faire chaud au coeur du vieux soldat: \u201cLa cause franco-onta- rienne n\u2019a jamais connu de défenseur plus intrépide ni dam- bassadeur de la pensée française plus convaincu.Le nom d'Auré- lien Bélanger ira rejoindre dans l'histoire des revendications scolaires, religieuses et nationales de nos minorités, ceux des plus vénérés chefs de notre histoire\u201d.Et au lendemain de sa mort, le rédacteur en chef du principal organe de la minorité franco-on- tarienne, M.Camille L'Heureux, pouvait-il ajouter: \u201cJamais témoignage n\u2019a été mieux mérité\u201d.Que l'âme de ce bon combattant repose en paix et que se souviennent de lui dans leurs prières tous ceux dont il a défendu les droits.Omer HEROUX .make on that question, the speech | \"of your life.(Bélanger, je désire Et c'est à quoi se préparait ef-! fectivement Bélanger, quand le lui déclara, après une enquête, qu'il devait, dans l'intérêt même de ia mino- L'heure de la justice ne lui paraissait pas encore avoir sonné à l'horloge politique.Bélanger fut le compagnon d'armes du Père Charles Charle- combien d'autres qui n'ont pas La bible vous parle Ne z018 pas zage à tes propres yeur, crains Yahweh et évite le mak ce sera la santé pour ton corps et le rafraîchissement pour tes os.(Prov.3, 78) (Texte choisi par la Société catholique de la Bible) L'agriculture, quand elle est courtisée par les politiciens, éprou- ve les sentiments de le jeune filie brante affection d'un prétendant dont elle pe veut pas £ opinion du part d\u2019entre eux.Ceux dont les 3 lecteur vette rubrique le \u201cDroit\u201d publie ares plais dea lettres d'intérêt publie signées d'un mem véritable et acoem~ psgnées d'une adresse authontique.mois 11 n'assume pes la responsabilité de idées exprimées.Pour faire réfléchir Montréal, 16 février 1988.Monsieur le Rédacteur, Après avoir entendu tant de voix qui s'élevaient, par le monde libre, en fuveur des époux Rosenberg, il y a quelque raison pour se rappeler certains détails du fameux procès \u201cantisémite\u201d de Prague.Ces détails fort caractéristiques devront faire réfléchir surtout ces naifs qui s'imaginent qu\u2019une collaboration avec les communistes pourrait améliorer la ai- tuation mondiale, malgré la différence de mentalité qui nous sépare.Souvenons-nous donc que\u2018 la femme de l'un des accusés, nommé Arthur London (qui fut en 1950 le ministre adjoint des Affaires Etrangères de la Tchécoslovaquie), a écrit au président de la Cour de justice de Prague pour demander la condamnation à vie de son mari.Elle tenait en même temps à assurer les autorités que, restée seule, elle pourrait mieux élever ses enfants: elle saurait en faire de bons communistes, -L'accusation portée contre un autre détenu fut également appuyée par un membre de sa famille.Il s'agit de Ludvig Frejka, ex-dirigeant du plan quinquennal \u2014 qui par ailleurs avait été longtemps le conseiller économique du président Gottwald.C'est Thomas Frejka, fils de l'ex-conseiller, qui écrivit à Gott- wald en demandant LA CONDAMNATION A MORT DE SON PE- RE: \u201cH est l\u2019ennemi Je plus mui.sible de la jeunesse tchécoslovaque\u201d.Ce document ainsi que la lettre de Mme London furent publiés dans tous les journaux de la Tchécoslovaquie.Le désir du jeune Frejka fu exaucé et celui-ci est en train de devenir \u201cun grand homme\u201d.On craint seulement qu'il ne le devienne à la manière de Pavlik Morozovja, un jeune Russe \u201cIi- chement assassiné après avoir accompli son devoir\u201d.L'histoire de ce \u201chéros\u201d est également fort caractéristique.Il était le fils d'un petit fermier aux alentours de Sverlosk et n'avait que 13 ans en 1932.\u2018 Cette année-là, la Commission d'exécution du plan agraire s'et installée à Sverlosk.Elle devait exproprier les petites propriétés des environs puis installer ies grandes coopératives d'Etat, c\u2019est- à-dire les kolkhoze.Les paysans qui, après tant d'années d\u2019enseignement, n'étaient toujours pas capables d'admettre les bienfa°ts du communisme, étaient accusés de sabotage et devaient passer par des armes.Le jeune Pavlik Morozovja proposa aux terroristes de la Commission de les conduire chez les réfractaires.\u201cIls vous maudissent et voudraient vous désobéir, dé- clara-t-il.\u2014 Ils sont les ennemis du peuple.\u201d Ses propres parents l'étalent également et le garçon n\u2019hésita pas à les dénoncer.Et eux, comme les autres fermiers, furent exécutés.Quant à Pavlik Morozovja, il disparut peu après.Un jour on retrouva son corps dans la forêt et on constata qu\u2019il avait été assassiné.Par qui?Personne n\u2019en savait rien ou, du moins, on avait beau torturer des centaines de personnes: aucune n\u2019a dénoncé l'auteur de l'attentat, On emprisonna donc tout le monde des alentours et depuis ce temps, le portrait de Pavlik Mvro- zovja ne manque dans aucun Institut ou Foyer de jeunesse.Il y a une rue à Moscou, une autre à Sverlosk portant son nom.Des statues de bronze et de pierre furent élevées un peu partout en Russie soviétique représentant le garçon qui \u201cmalgré son jetne âge savait déjà se conduire en héros national\u201d, Non moins caractéristique l'ort- gine de la carrière vertigineûse de Joseph Révai, l\u2019un des dirigeants actuels de la Hongrie.Il se distingwa lors du régime com muniste de Béla Kun (*) en éert vant un \u201cbeau poème\u201d dont le refrain est ainsi conçu: \u201cCrève mon père, crève ma mère, crève mon instituteur\u201d.Ce poème est enseigné actuellement dans les écoles primaires de la Hongrie, devenue \u2018\u2018satellite\u201d de la Russie soviétique, Vv.Pp.(*) Ce régime n'a duré, en 1919, que quatre mois.Béla Kun se réfugia avec ses acolytes en Rus sie.Puis il reçut la mission - de diriger la révelution d'Espagne.Comme là aussi 1 a éc il fut exécuté par la suite sur l'ordre de Staline.Bien que nombre de ces hommes \u2014 comme Rakossi, GerG et Révai (qui n\u2019ont de bon grois que leur pseudonyme) sert actuellement les principaux diri geants en Hongrie, ÿ n\u2019y est pas recommrandable de vanter iss \u201cmé rites\u201d de Béla Kun.al a ES ELECTIONS EN Le Dro TEL.: BUREAU DE HULL \u2014 34061 \u2014 POSTE CKCH \u2014 PR.72771 N 1953.MA VENDREDI LE 36 FEVRIER 1953 Fite Baint Eucher, evéque Qarante-Heurte Couvent de Buckingham _.18, 19, 20 Académie De-La-Salle 20, 21.22 it à \u2019 4 e == ; LL hon Alphonse Fournier ! { , o VENDREDI | se représentera-t-il?.Le 20 PRVRIER 195 w Sle jour de l\u2019année : Le ministre des Travaux publics dénonce une Lev.Con.campagne antilibérale que l'on prépare dans le Lune TUT aber Vos : Québec afin de déplanter M.Saint-Laurent : | par André DUFOUR ment ne vient à échéance qu'à | t == \u201cShon.Alphonse Fournier, mi.13 fn de juin 1954.Quatre nfsfee des Travaux publies, a dé- cjgpé, hier soir; devant l'Associa- on libérale de Hu!!, que les pro- chaînes élections fédérales auront tæès probablement lieu au cours de l\u2019année 1953, mais qu\u2019on ne sait pas encore quand exactement.De plus, le ministre des Travaux publics a déclaré qu\u2019il ne salt pas encore s'il briguera de nouveau les suffrages comme député de Hull, lors de la prochaine consultation populaire.L\u2019hon.ALPHONSE FOURNIER - \u201cEn troisième lieu, M.Fournier a dénoncé une certaine campa- £ne antilibérale que l'on est en train de lancer dans la province de Québec, dans l'espoir de faire disparaitre de la scène politique, l'un des rares premiers ministres caffääiens-français que nous ayons eud 4 la tête du gouvernement fédéral.L'hon.Alphonse fait ces déclarations après avoir présidé à l\u2019installation du nou- veäu Conseil de l'Association libérale de Hull.Cette réunion a eu lieu à l'hôtel Windsor, sous la présidence dé M.Eugène Masse, nouveau président de l'Association.-\u2019On a aussi eu, comme orateur trivité, M.J-Eugène Lefrançois, dépûté fédéral de Montréal-Lau- rier.+ Celul-cl a notamment rendu Hommage au ministre des Travaux publics pour le magnifique tra- vais qu'il a toujours accompli nÿ le comté de Hull el même dpe les autres comtés, a titre de ministre et il a souhaité que M.purnier; s'améne de nouveau, nme député de Hull, aux pro- nes élections.Les élections 7.\u201cQuand je suis entré ici ce soir, on m'a demandé: Quand aura-t-on des élections?.\u201cEh bien, je ne le sais pas plus que vous autres.Ce n'est pas un secret que je garde.Si je le savais, je le dirais.\u201cDe toute façon, il va en avoir des élections, c'est évident .Mais quand?.c'est ce que je ne sais pas.\u201cLe mandat que l'\u2019administration libérale remplit présente- GEDEON MONETTE Angle Frontenac et Eddy, Hull \u2026 PR.71-2400 ROTI DE JEUNE LARD (fesse ou longe).Lb.48c ROTI DE JEUNE LARD (épaule).Lb.\u2026 40e PETITES COTELETTES LARD 5 livres .$1.00 BOEUF DE L'OUEST POITRINE DE BOEUF roulé.Lb.35¢ STEAK DE BOEUF, ronde, sirloin, T-Bone.Lb, .68c ROT! DE BOEUF.Lb.40c i 49¢ VIANDE hachée bien fraiche 8 livres \u2026 .$1.00 SAUCISSE fraiche, 3 Ibs.$1.00 BOEUF A BOUILLIR (bas de côte).Lh.i5c, 25c, 29c BOEUF A RAGOUT.Lb.35c STEAK DE BOEUF minute (flanc).Ib.\u2026 \u201c15c STEAK DE BOEUF minute | Lb.65c JUS DE TOMATES \u201cGovernor\u201d 15 oz, 11 boîtes $1.00 caisse 2 dour.$L95 CIRE \u201cSUCCESS\u201d, | bte 1 pte \u2026 98¢ MIEL PUR.pot de 16 oz.24c MIEL PUR fF 20 on .\u2026.\u2026.ee.28c SAUMON \u201cRed Coat\u201d 15% oz.10000.3/31.00 BALAIS, 4 cordes .89c VADROUILLES, 4 oz.49e CORNICHONS salés, la pte 3%c FTABAC \u2018Obourg\u2019.doux.J.h.90c CE SONT NOS PRIX REGULIFRS Pronostics: ensoleillé mmm \u2018Toutefois, comme il est trés rare qu'un gouvernement rem- .plisse son mandat jusqu\u2019au ze IM N | g i in est plus que probable que les me * dvi ne es ections auront lieu au cours de A rAdôâA : 1000\" décédée mercredi ie ministre des Travaux pur: \u2018 .blics a ensuite demandé aux mem- B k d bres de l'Association libérale de a rec enri ge ho préparer, avec vigueur à ces Mme Narcisse Lavigne née Flo prochaines élections.re | Ine, n - \u201cChose certaine, ces élestions | rence Gibson est décédée ala de auront lieu et peut-être plus tôt Young, de Breckenridge Qué.le mercredi 18 février, à la suite d'une longue maladie.Elle était qu'on ne le croit\u201d, dit-il.Se representera-t-il?âgée de 78 ans et 2 mois.Née à Breckenridge, la défunte \u2018On m'a posé une autre question, il y a quelques minutes, a a épousé à cet endroit Narcisse La- poursuivi le ministre.Certains \u2014 de mes amis veulent savoir si je vais me représenter aux prochaines élections.\u201cEt bien à cela aussi je réponds que je n'en sais pas encore plus long que vous À ce sujet.\u201cJe ne suis pas seul à prendre | ainsi que deux soeurs, Mme Geor- vigne, de Breckenridge, et Roland Lavigne, de Foleyet, Ont.; trois filles, Mme Arthur Creigher (Lydia) de Luskville, Mme Edouard Young (Adèle) d'Ottawa, et Mme Joseph Young (Léa) gle Breckenridge; un frère, Wesley Gibson, de Rouyn; Fournier a ! ces décisions-là, vous le savez.|ges Vilon, d\u2019Aylmer, et Mme Ju- \u201cAvant les dernières élections lien Lusignan, de Luskville.fédérales, je m'étais promis de' La dépouille mortelle repose aux me retirer de la politique, ufin salons funéraires Gauthier, 101, d'avoir l\u2019occasion de me reposer |rue Notre-Dame, d'où s\u2019effectuera et le temps de revoir mes vieux le départ du cortège funèbre, le sa- amis.| medi matin 21 février à D heures, \u201cToutefois, je me suis repré- pour se rendre à l\u2019église Saint-Do- senté et c'est là que j'ai remporté minique, de Luckville, où le servi- ma plus belle victoire.| ce sera chanté a 10 heures.; De toute façon, aussitôt que je L'inhumation se fera au cimetiè- saurai si je dois ou non poser , \u20ac paroissial du mème endroit.de nouveau ma candidature aux! mme prochaines élections, jé vous le dirai, afin que vous ayez le temps d'organiser un congrès, où les li-! En (our béraux pourront choisir leur can- | didat\u201d, | \u201cTrop longtemps?Non\u201d Fo.\u201cVous pouvez vous attendre.\\ Pour avoir incommodé les pas- mes amis, que le mot d'ordre des | sants sur la rue, P.Séguin, sans conservateurs soit: \u201cIl y a {rOP | adresse, s'est vu condamné ce ma- longtemps que les libéraux sont | tin, en Cour municipale de Hull, à au pouvoir! Il faut un change: $i5 d'amende et aux frais, ou à ment! ! défaut, 30 jours de prison.\u201cII y a 18 ans que nous som, Donald Plouffe, 179, rue Eddy, mes au pouvoir.Il est vrai que a dû payer $5 d'amende et les frais, c\u2019est assez long.Mais ce n'est pas, pour s'être baltu sur la rue avec un reproche à adresser à un hom- {un camarade.me ou à un parti.Les deux prévenus ont comparu \u201cL'une des preuves que ce r-.ce matin devant Me Rodrigue Bé- proche ne soit pas justifié, c'est dard, juge municipal de Hull.que les Canadiens ont accordé | -en très grande majorité, leur | | pleine confiance au parti libéral, ce au part , fora dernier stevens\u201d EY faveur d'un \u201cAttention, mes amis! Il se pré-; pare présentement dans la pro- hôpital pour vince de Québec, une campagne, oo, .sournoise et antilibérale, qui a | H il pour but de faire disparaître de d Jenes d U la scène politique, l\u2019un des rares premiers ministres canadiens- français que nous ayons eus À la tête du gouvernement fédéral.municipale de Hull \u2014 La Société Saint-Jean-Baptiste, section Sainte-Bernadette, de- Hull, endossera la demande du Conseil \u201cEt c'est dans notre province {de ville pour la construction d\u2019un canadienne francaise que nos ad-|hôpital d'aliénés dans la région.versaires vont livrer cette lutte Cette décisio.fut prise hier soir à sournoise.la réunion mensuelle de la société.\u201cAttention, si M.Saint-Laurent On décida aussi à l'unanimité n'était pas réélu aux prochaines qu\u2019une demande soit faite à Radio- élections, soyons assurés que Canada dans le but d\u2019amender son ;nous ne reverrions plus, dans règlement avec le poste CKCH | notre génération, un Canadien jafin d'avoir le chapelet en famille français comme premier ministre tous les soirs à 7 heures.\u2018du pays.L'Office national du film avait \u201cAvant de changer voir ee | des fi a la Société de lui fournir chose, il faut tâcher de savoir ce des films et un projecteur.Un coque nous aurons en retour\u201d, a Mité spécial fut alors désigné hier poursuivi le ministre Fournier.|Soir en vue d'éludier cette ques- Les taxes.tion et en connaitre les possibili- \u201cNos adversaires vous diront tés.aussi que les taxes sont très èle- On sait qu\u2019une vées.\u201cC'est vrai.Mais si vous payez prochainement à Québec pour de- cher de taxes, n'est-ce pas que | Mander la construction à Hul vous en avez les moyens.d'une institution pour les person- \u201cCeux qui ne sont pas capables , Ne8 souffrant de maladies menta- de payer de taxes, n\u2019en payent | les.Cette institution pourrait des- pas.servir toute la région de l'ouest \u201cIl y a une vingtaine d\u2019années, 94 Québec.~~ ; vous ne payiez pas beauceup de La Société Saint-Jean-Baptiste, taxes, mais aviez-vous les mêmes délégation du -t Soucy; , Conseil de ville de Hull se rendra BUCKINGHAN, Qué.\u2014 (D.N, C.) \u2014 Les élections annuelles du | nouveau conseil exécutif de l\u2019Ami- | cale Saint-Michel ont eu lieu, hier soir, au collège Saint-Michel de Buckingham, M.Roméo Chartrand est le nouveau président.i | M.Réhault Nadon, ancien président, a donné le compte rendu! de l\u2019année 1952.Il a rappelé que malgré les grandes fêtes du 60e Vina: de de l\u2019arrivée, à Buckingham, des Frères de l\u2019Instrue- \u2018tion Chrétienne, tenues à Bucking- :ham, le 1 août et le ler septembre, ; qu\u2019il laisse l\u2019Amicale en meilleure situation financière qu\u2019à sa nomi- ination comme président.Il a agi comme président d'élection.Les candidats à la présidence étaient MM.Roméo Chartrand, Philippe Carrière et Vital Thibert.Les autres membres du conseil sont: ler vice-président, M.Philippe Carrière; 2e vice-président.M.H.McFall; secrétaire: M.Fernand trésorier: M.Gérard Gau- conseillers: MM, Réhault Roland Payette, Lorenzo Cadieux, M.Chartrand, Honoré Latour, Gérard Payette, Jean Beauchamp, Yvon Lorrain, Arthur Latour, Eric Tourangeau, Vital Thibert et Jean-Guy Deschâtelets.Le R.F.Directeur conserva son poste de modérateur, M.Roméo Chartrand, nouveau ! président, a remercié l\u2019assemblée de leur confiance et a annoncé quelques projets à l'occasion de thier: Nadon, section Sainte-Bernadette, appuie fortement cette initiative du Con- iseil de ville, et elle promettait hier tout l'encouragement nécessaire au projet.HULL, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 Les membres de l'Amicale Saint-Michel de Buckingham ont tenu récemment leurs élections annuelles au collège Saint-Michel de Buckingham.De gauche a droite, première rangée: MM.H.McFall, 2e vice-président; Philippe Carrière, ler vice-président; le R.F.Corentin, directeur, modérateur, MM.Réhault Nadon, président sortant de charge, et nouveau conseiller, Roméo Chartrand, nouveau président; Gérard Gauthier, IS EE re 0 Le Conseil d\u2019Aylmer recevra les contribuables lundi le 23 Le maire Thérien déclare que l\u2019on baissera le taux de taxe en propertion de la nouvelle évaluation \u201cMon Conseil et moi-même rece-y \u201cAussi, nous sommes bien dis vrons à l'hôtel de ville lundi soir, | posés à baisser le taux de tuxe, a 8 heures, non seulement la Cham- len proportion de la hausse de la bre de commerce, mais les repré- | nouvelle évaluation.\u201d a poursuivi sentants de toutes les autres orga- le maire.oo nisations et tous les contribuables | \u201cNotre but principal.en aug- intéressés, afin de discuter, de fa- | mentant l'évaluation, était de ren- con juste, pour tout le monde, la \u2018forcir le pouvoir d'emprunt sur nouvelle évaluation,\u201d a déclaré le :chaque propriété, afin d'accom- maire René Thérien, d'Aylmer.ce | moder nos contribuables\u201d, à expli- matin.|qué le maire.J Ted ae Soirée récréative bien réussie a la mer.\u201cNous avions aussi pour but, en augmentant l'évaluation, de rendre justice aux petits propriétaires comme aux gros, a-t-il poursusivi.Le maire a souligné qu'il est déjà faite aux propriétaires d\u2019Ayl- salle de Deschènes possible que les évaluateurs aient La soirée récréative qui a eu fait quelques erreurs.Toutefois, lieu à la nouvelle salle municipa- Jl y aura toujours lieu de remé- le de la paroisse Saint-Médard de | dier, à ces erreurs, par vérifica Deschênes a remporté un écla- | tion, a-til expliqué.tant succès, grâce aux efforts, \u201cAussi nous sommes heureux, conjoints des Cercles sociaux mon conseil et moi-même, d'invi- trésorier; Fernand Soucy, secrétaire; deuxième rangée: MM.Ulric Tourangeau, Vital Thibert, Yvon Lorrain, Gérard Payette, Jean Beauchamp, tous conseillers; troisième rangée: MM.Arthur Latour, Roland Payette, M .Chartrand, Honoré Latour, Roland Payette, M.Chartrand, Honoré Jean-Guy DesCnâtelets \u2018n'apparaissent pas sur cette photo.(Photo DesChâtelets) M.R.Chartrand a été élu président \u2018conseil de 10.1.0.de de l\u2019Amicale St-Michel de Buckingham Sainte-Bernadette réélu \u2014__ Tous les membres du conseil de l\u2019'O.F.J, de la paroisse Sainte- Bernadette, ont été réélus sans opposition, lors d'une récente réunion qui avait pour but de choisir le nouveau dureau de direction.M.J.-E.Bériault, échevin, qui présidait la réunion, a proposé que tous les membres du bureau soient réélus.Ce bureau se compose entre autres, de MM.Jules Pilon, président; Régent Denis, vice-président; Gérard Lauriault, secrétaire; Oscar Simard, trésorier; William Gingras, Albert Jackson, André Lafrance, Théobald Gagnon, directeurs, et autres.L'abbé Hector Séguin demeure l'aumônier.l'ordination du R.P.Paul Jobin, O.M.I., qui aura lieu a Bucking ham, le ler juillet, sous la présidence de Mgr A.Vachon.Le Rév.Frére Corentin, directeur, a récité la prière.Le Jeune Commerce tiendra un autre concours oratoire A sa dernière assemblée.le conseil de la Fédération des Chambres de commerce des jeunes de la province de Nuébec a décidé de maintenir pour la septième année consécutive, l\u2019organisation d'un masculins et féminins.ter tous les contribuables intéres- La soirée a débuté par un sou- Sés, à assister à la réunion de lun- per de fèves au lard préparé et di soir prochain, où l'on discute- servi par les dames.Un groupe | à de façon équitable pour tous et de jeunes gens ont ensuite don-|chacun, les problèmes de la nou- né un tour de chant, dirigés par, Vêlle évaluation\u201d, a déclaré le M.L.Leblanc, de Hull.Plus de |Maire Thérien.200 personnes étaient présentes| \u201c= \u2014 ERE au souper et a la soirée.Les recettes de la soirée seront divisées entre les deux cercles, masculin et féminin qui s\u2019en serviront pour le profit de l'Eglise ou des oeuvres Sociales.i Un prix de présence a été ga- | gné par Mme Tremblay, rue Saint-: Jean-Baptiste de Deschénes et un | radio portatif a été gagné par! Mile Beaulieu, de la rue Parent.Ottawa.|B Les deux cercles remercient' ceux qui ont participé à la réus-, site de la soirée.| cr ee EE ATTENTION CONSOMMATEURS D'ABITIBI HARDBOARD ACHETEZ DE VOTRE MARCHAND LOCAL MARCHAND D'ABITIBI HARDBOARD Voyez votre distributeur régional PILON LTÉE tournoi oratoire provincial avec comme thème: Les occasions d\u2019affaires offertes aux jeunes Canadiens par leur pays.Ce tournoi qui débutera par des éliminations dans les cent Chambres locales, se continua sur le plan régional et inter-régional pour se terminer dans la région de Québec le 3 mai prochain alors que six débattants s'opposeront les uns aux autres.Une somme de $200 offerte par la Banque Provinciale du Canada, sera divisée entre les trois pre miers concurrents.Le vainqueur recevra en plus un trophée perpétuel appelé: Trophée Jean-Paul Forest, et un trophée personnel, don du président de la Fédération, M.Oswald Parent, de Hull.L'augmentation des comités de pratique oratoire fondés dans les Chambres au cours de l\u2019année laisse espérer un plus grand nombre de concurrents que l'an passé, alors que quatre cents Jeunes commerces avaient pris part au tournoi.moyens qu'aujourd'hui?\u201d Le progrès Le ministre Fournier a ensuite souligné l'immense progrès qu\u2019a fait la ville de Hull au cours des dernières années.T1 a parlé notamment de l\u2019ex- truction et de l'augmentation de la population.M.LEFRANÇOIS Pour faire suite à une déclaration du ministre Fournier, dénon- cant une campagne antilibérale dans le Québec, M.Eugène Le- françois, député de Montréal; Laurier, a déclaré que les adver-| saires du parti libéral pourraient | bien se servir d\u2019une tactique de.ce genre: \u201cNe craignez pas dé vo-: ter contre M.Saint-Laurent.Il va être réélu quand même.On ne : veut pas le défaire.mais on veut seulement diminuer sa majorité\u201d.; Il serait -très dangereux de se | laisser prendre à cela et de divi-; \u201cCONNOR remise Nous estimons qu'elle vau mais veus pourrez I si vous participez à notre chaudière de 4 lbs.65¢ Pt , \u2018 | MILKO, pat 1 pte oo 12¢ ser er vote dans la province VITONE oe Pies eens See M.Saint-Laurent sera réélu, DATTES.t1 Ib.renee 19 mais nous devrons montrer un TES, pa seen ASC | front uni dans le Québec, lors des OLIVES.pot de 6& oz.$1.39 | prochaines élections JUS D'ORANGES ; \u2019 citer po ees 2/29c : GELEES \u201cBlue Ribbon\u201d assarties.La douz.\u2026.98c Du sang pour REGLEMENTS: \u2014 ; ANANAS, qualité de choix , de la bière CAMBRIDGE, Angleterre \u2014 fReuter) \u2014 A Cambridge.vous pouvez échanger du sang pour de la bière.Un brasseur local.dans ile but d'aider la campagne entre- \u2018prise par la Croix-Rouge.a offert, ! Mer, d'échanger du sang pour de 2 \u2014 Lorsque le prix aors att sendue automatiquement.eur le bulletin do FEXEMPLF: \u2014 Mme X.\u2018la bière, chopine pour chopine.| LT +.+ PREVIENNENT LES =ISOLATION ® TEN.-TEST \u2014 © GYPROC BOUCHER FRERES BOIS DE CONSTRUCTION \u2014 CHARBON & COKE RIGUEURS DE L'HIVER ! THERMO\u201d a neuf 513950 acheter à meilleur veo, to marché VENTE aux ENCHERES Entrez remplir une formule! \u2014 Le prix de la lnvense baisse d° doth ] fixé au début par le mogenin.an doflar par jour a partir du prix eint l'offra In plus élevée, la laveuse est 3 \u2014 Aucune offre ne pont être changes.PAUL LEMAY.prop.iin Quelle est votre offre?SUR CETTE MACHINE A LAVER 4 \u2014 Chaque personne faisant une nffre rensent à peheter le laveusa lorsque Me prit atteint l\u2019effre indiquée | puttieipation, a entre à notre magasin demain et offre la somme de $118.58 pour la aveuse.Les jours s'écoulent et tous ceux qui veulent participer soumettent leur offre.Au | hout de 20 jours, le prix de Ja laveuse a diminué de $20 (soit $1 par jour pendant 20 jours), i | Le prix original $139.50 moins $20.donne un montant de 8119.50 \u2014 Mme X.l'heureuse acheteuse de la machine au prix même qu'elle offrait quand elle est entrée | su début de la vente à l'enchère.\u2014 Elle est te \u2018avai une offre plus élevée que $119.50.smpnante parce que personne n'avait soumis LEMAY ELECTRIC ENRG.| Distrihuteur des appareils \u201cWestinghouse\u201d ! à tentures Cretonne à motifs gais La verge Damas de soie ton sur ton La verge Tissu \u201cBark\u201d teintes unies profiter de l'expérience tous genres.est alors HEURES D'AFFAIRES: Chez Moncion!====* SI YOUS VOULEZ DES .Tissus décoratifs ayant un cachet particulier .VENEZ VOIR LE Choix des tissus eetrrehrseisasanesiatatiictattarotoansnens Neaseversesiarateioirssirannssiisrranrans La verge .Muerecens comes sassrasenrass SPÉCIALITE Nous faisons une spécialité de confection de u| privées, églises hôpitaux, communautés religieuses, salles de spectacles, c'est-à-dire que nos clients et le public en général seront bien aises de Nos décorateurs, instalicteurs et couturières, tous experts en décorations intérieures, sont à votre service pour vous donner entière satisfaction en faisant de vos maisons le \u201cHome\u201d de vos rêves.[ modernes 1.49 * 3.95 1.69 * 3.95 1.98 rideaux et draperies, etc., soit pour maisons de nos experts en garnitures et décorations de EEE EEN] 92, RUE PRINCIPALE HULL PR.7-1615 LUNDI: 1 h.p.m.& 6b.p.m.Téléphone 20, rue Satol-Jacques Tél.PR 7.3868 tall, Que.MARDI à VENDREDI: ?h.a.m.À 6h.p.m a OUVERT LP.SAMEDI KOIR JUSQU'A 18 à : 2h.am.pm.Visites notre nouveau local.roe Cremarie i| === mmm se HEURES SAMEDI: 9h.a.m.à 9 h.30 p.m.PR.7 4 377 IAA ETES | | } VS NR J ) DERG mars iS NL.A D y b y; ns \" = .: 2 ra ! pe EL./ 5 a el 2 A [AES 12 a RA LE PE | 1.A Pa P 7 A A | Ir co \u2014 ; \" a ) +.\" , ii TN 0 A.iy Pan.ut A ) ; on J / py a : / A - 3 a = 5 =} fab A Pr a HULL ot la région Le Dr ee ph) 1k + rere HULL, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 Grand festiva Sacré-Coeur de CHENEVILLE, Qué.(D.N.C.) \u2014 Le festival de 1ecoule Sacré-Coeur 2 eu lieu récemment à Chénéville.Malgré une neige abondante qui tombait, une grande foule s'était massée aux abards de la patinoire pour assister aux différents nuité- ros du programme.Le festival a débuté par une partie entre les élèves du couvent, partie qui s\u2019est terminée au compte de 0 à 0.Pour les \u201cMuguets\u201d on remarquait, Hélène Pilon et Jeannette Levac à la défense, Aline Labelle dans les buts et Muguette Lavallée ainsi que Jeannine Levac à l'avant.Pour les \u201cPaquerettes\u201d, dans Jes buts, Solange Massie, a la défense, Yolande Hotte, Murielle Séguin, et à l'avant, Françoise Mas-.sie, Micheline Gagnon, Pâquerette Lirette, et Lise Dinel.Ie deuxième numéro était une course entre les filles.Voici la liste des gagnantes par ordre d'âge: 7 ans: Betty Saliba; 10 ans: Jeannette Chabot; 11 ans.Huguette Roy; 12 ans: Micheline Gagnon; 13 ans: Pâquerette Lirette; 14 ans: Muguette Lavalée, | de l\u2019école du , 7s ©) r Chénévilie, Que.* Ensuite, on assista à une partie typique; les vieux appelés \u201cRatatinés\u201d et les jeunes appelés \u201cSans moustache\u201d.Parmi les \u201cRatatinés\u201d on remarquait, dans les buts, William Gagnon, maire, à la défense, Gérard Girard, Fernando Hayes, Joseph Lirette, à l\u2019avant, Wilfrid David, Omer Strasbourg, Rosario Lirette, David Séguin, Roland Hotte.Le compte a été 4 à 1 pour les \u201csans moustache\u201d, Pour ceuxr dit qu'il ne peut accepter le pouvoir recherché par le cabinet provincial de lancer un emprunt en rapport avec les dépenses auturisées par les statuts à un intérêt plus élevé que celui fixé par la législature.Il croit que le gouvernement devrait, dans de tels cas, demander l'approbation de la législature avant de lancer un emprunt.Plus tôt, M.René Hamel, libéral de Saint-Maurice.parlant sur les crédits de $5,685,000 pour les écoles spécialisées à dit que le salaire de base des professeurs était moins élevé que ceux des concierges dans les grandes Industries.M.Hamel a déclaré que le concierge à l\u2019Aluminium Company of Canada Ltd, de Shawinigan Falls, gagne $2,730 alors qu'un professeur dans une école spécialisée ne reccit que $2,000 par année pour commencer.Il a dit que cette situation est \u201cscandaleuse\u201d et qu\u2019il ne peut comprendre pourquoi les salaires des professeurs religieux sont inférieurs Jde 33% pour cent de ceux des laiques.L'hon.Paul Sauvé a répondu que les profess>urs des écoles spécialisées ne travaillent pas 12 mois par année.Quelques-uns d\u2019entr\u201d eux ne donnent qu\u2019une heure de cances pendant les mois d'été.Pour ce qui est de l'infériorité de 33!4 pour cent dans les salaires des professeur religieux, l\u2019hon.Sauvé dit que ce n'est que bon sens.Les professeurs religieux gagnent $1,800 par anrée et n'ont pas de famille à leur charge.D'ailleurs ils doivent remettre $1,500 de leur salaire à leur con- grégation et il leur est permis de Une question de pont prolonge tine séance de session à Québec QUEBEC (P.C.) \u2014 Le premier ministre M.Duplessis a dit hier soir à l'Opposition libérale partie 1 pour la construction de ponts per- {manents.La séance a dépassé l'heure ha- | cours par jour et tous sont en va- La province de Québec peut emprunter a un taux plus élevé que 4 pour cent garder $3.0.L\u2019hon, Sauvé dit que ce sont les réglements qu'imposent les ordres religieux.Plus tôt.l'hon.Sauvé, ministre du Bien-être Social et de la Jeunesse, a déclaré que le gouvernement a pris en sérieuse considération la requête du maire Edward Wilson de Verdun, pour un octroi du gouvernement afin d'aider à défrayer le coût de la construction d'un stade municipal.Au cours de la journée, le premier ministre Duplessis a reçu une délégation de la Chambre de commerce des jeunes de Montréal à laquelle il a déclaré qu\u2019il étudierait ses suggestions pour la construction d\u2019une salle de concert dans la métropole et l'obligation de faire subir des épreuves aux chauffeurs inexpérimentés qui ont eu des accidents de la route.\u2014 Mme Burroughs et ses deux fillettes rendues à Cardinal Le père de Mme Georges Burroughs a emmené sa fille et ses deux petites-filles, chez lui, a Cardinal, hier soir.On sait que M.Georges Burroughs, âgé de 42 ans, pensionnal- re de l'Armée, est mort mardi soir dans un misérable chalet qu\u2019il occupait avec son épouse et ses deux enfants, & Deschénes.; M.Emilien Clairmont, maire de Deschénes, avait placé les deux fillettes à l'orphelinat Sainte-Thé- rèse, après Ja mort de M.Bur roughs.Toutefois, le grand-père des orphelines désirait les emmener avec leur mère.\u2014\u2014eae C\u2019est facile, c'est profitable Le lieutenant-colonel GUY MONTPETIT, O.BE., ED.M.E.LC., qui vient d'étre élu président de l'Association des diplômés de l\u2019Ecole polytechnique, de Montréal.Ripon, Qué.RIPON, Qué.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Oscar Provost font part à leurs parents et amis de la naissance de leur fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Simon-Alain, \"Parrain et marraine, M.Jean-Baptiste Sabourin, grand-père de l\u2019enfant, et Mme Joseph Guindon, tante de l'enfant: porteuse, Mme Hector Dumouchel.- Elles ne coûtent pas plus cher PATISSERIES Tea Wagon Morrison-Lamothe Ltd Angle Bank Angle Wellington M.et Mme Joseph Lirette.Puis une course entre les trois maires: MM.William Gagnon, Lio- ; |nel Gagnon, et Simon Yelle.Le gagnant: M.Lionel Gagnon, maire de De Vinois.Gérard, et leur frère Paul, qui costumes.photo, on voit, de gauche à droite, Francine, Gertrude et Pauline (La Photo Paul \u2014 Chénéville) ont mérité des prix pour leurs en guerre que l'assemblée législa-|bituelle d\u2019ajournement alors que tive siégera à compter de mainte-|le débat s\u2019est enflammé au sujet nant tous les jours de la semaine, de la démolition d\u2019un pont dans sauf le dimanche.le comté de Témiscamingue l'été Le chef de l\u2019Opposition libérale dernier, soit un mois avant la teen Chambre a retorqué que la dé-inue des élections générales dans la \u2018de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061.et Queen et Parkdale Deux équipes de dix hommes chacune vinrent ensuite tirer au 2% cable sur la glace.M.Gabriel Mar- celais gérait l\u2019équipe de la campagne tandis que M.Roland Hotte dirigeait celle du village.La campagne a remporté la victoire.Puis on a joué aux ballon, es- ÿ sayant de crever celle du voisin Lors du carnaval d'hiver organisé à la patinoire de Chénévil- le, Jean-Guy Hayes a gagné un premier prix pour son costume de policier.(La Photo Paul, Chénéville) = en conservant la sienne intacte.Les trois gagnants furent MM.|| Jean-Guy Périard, Henri Maillé et Eugène Boivin.Il y eut aussi courses spéciales les résultats: course les pieds dans une poche: Roger Chabot et Jacques Lirette; course les pieds atta- Un coup d'oeil sur les législatures Par la Presse Canadienne L'Assemblée législative de Québec a siégé plus tard que 11 heures, hier soir, pour la première fois depuis 1943, à l\u2019occasion d\u2019un débat sur les estimés des travaux publics.L'opposition libérale avait même menacé, dans la soirée, de poursuivre le débat toute la nuit s'il le fallait.Toutefois, elle n'a pas donné suite à ses menaces et la séance a été levée à minuit quand les libéraux endossèrent des estimés de $3,000,000 pour la construction et la réparation de ponts.Ce débat nocturne a suscité.aussi, une discussion acerbe entre le premier ministre.M.Maurice Duplessis, et le chef de l\u2019'Opposition, M.George Marler, sur la décision du gouvernement de siéger tous les jours de la semaine, sauf le dimanche.En Colombie-Britannique, le gouvernement créditiste a déposé à la Législature son premier budget qui prévoit un surplus de $7.500,000 sur les revenus atteignant $182,389.103 et des dépenses de $174,882,838.Le ministre des Finances, M.Eunar Gunderson, a déclaré que les dépenses capitales seront de $31,384,760 et que pour la première fois \u201cdepuis des années\u201d.on n'aura pas recours à des emprunts pour financer ces dépenses.Il a annoncé de nouvelles taxes sur les profits des compagnies forestières et minières.La taxe sur les opérations minières sera de 10 pour cent au lieu de quatre et les exemptions seront de $25,000 au lieu de $5,000.Une nouvelle taxe de 10 pour cent sera imposée aux compagnies forestières avec une exemption de $25,000.Les nouvelles taxes signifient une perte de revenus pour le gouvernement fédéral.Les companies pourront les déduire de eurs rapports d'impôts.En Ontario, la Santé publique et les méthodes d\u2019errayer les transactions illégales de valeurs financières ont été ies principaux sujets de discussion à la Législature.Le ministre de la Santé, M.Phillips a révélé que les progrès scientifiques dans le traitement des maladies mentales ont sauvé $7.000,000 annuellement à la province.Il a prédit que 36 pour cent des 20.000 prochains patienis admis durs les hôpitaux provinciaux pour cas mentaux seront guéris par un diagnostic rapide et les traitements subséquents.En déposant son rapport final | sur la Santé, il a déclare que de 85 à 80 pour cent des recamman- dations qui y sont consignées, sont déjà en voie de réalisation.Le procureur général.M.Porter a proposé un amendement à la Loi des Valeurs.I! a dit que dans le passé des coupables ont évité les sanctions prevues par la loi en menant leurs affairet louches par le truchement d\u2019un homme de paille.Sous l'empire de l'amendement.toute personne qui aide cu participe d'une manière ou d'une autre à des pratiques illé- Baies serait également coupable.A la Légisilature de la Saskat- cheman, le premter ministre T.C.Douglas a declaré que le Canada \u2018ne devrait aucunement appurer les Etais-Unis\u2019 dans une action provinciales que, un blocus ou une attaque contre le continent chinois.demandé au ministre des Affaires extérieures, M.Pearson, de résister aux pressions exercées contre lui dans le but d'obtenir l\u2019appui du Canada à de telles manoeuvres.En Nouvelle-Ecosse, les députés ont appris que les tempétes de fin de semaine n\u2019ont pas causé, aux communications provinciales, des dégâts aussi élevés que prévus, -\u2014_ Les amateurs de sport ont eu leur réunion annuelle L'Association des chasseurs et pêcheurs de Hull s'assemblait en réunion annuelle récemment à la salle Romanuk.Environ 300 amateurs de sport et leurs dames assistaient à la réunion, et ont par- sicipé admirablement pour rendre la fête une des plus mémorables.La soirée récréative s\u2019est déroulée dans une atmosphère de joie, avec de la danse, des fabuleuses histoires de chasse et de pêche, et enfin tout l'artifice connu dans un milieu sportif.M.Eddie Brazeau était le mat- tre de cérémonies, tandis que M.l'échevin Emile Dompierre, le vice- président de l'Association, occupait la chaise du président en l'absence de ce dernier, M.Lorenzo Séguin.M.Aimé Guertin présidait au tirage des prix d'entrée.I! remettait.à l'occasion, la canne à pêche méritée par Mme G.Verner lors du concours de truite organisée par l'Association, Un invité à la veillée était M.Benoit Bertrand, autrefois prési- | dent de la Fédération des pêcheurs et chasseurs du Québec.On remarquait aussi, comme invitée toute spéciale, Mlle Simone Foisy.la jreine des raquetteurs de Québec qui auront leur fête très bientôt au manège militaire de Hull.| rt pm en Nouvel hospice à Sudbury, Ont.SUDBURY.Ont.(D.N.C.) \u2014 Le \\Dr J.O.McDonald, agent sanitaire : pour l'arrondissement de McKim.\u2018a été nommé au poste de médecin à l'hospice des vieillards.Cette nouvelle a été donné par le surintendant de l'institution J.-E.Ar- Inold.Ce dernier a aussi déclaré [qu'à la suite d\u2019un concours orga- inisé pour trouver un nom à la nonvelle inst! tion des vieillards, située sur le chemin Capréol, il a été décidé que l'kospice des vieii- lards portera ie nom de \u201cPioneer ! Manor\u201d.M.Arnold a ajouté qu\u2019il est à !la recherche d'un cuisinier.d'un | aide-cuisinier.de gardes-malades | diplômées.de gardes-malades ad- ijointes de servantes.L'institution ouvrira ses portes prochainement et pourra accommocer 120 person- unilatérale avec la bombe atomi- (nes entre les élèves du collège.Voici, nal men ve +t 7) a es Ep \u2019 A 4 thés: Lucien Pilon et Raymond Ro- honorable a été accordée à Lise billard: course à obstacles: Ray- Dinel et Hélène Pilon.mond Robillard.! La distribution des prix se fit Au même programme, une par- à l\u2019école.Le prix de présence qui tie de hockey mettait aux prises était un panier de provisions d\u2019une le club de Montpellier contre ce-|valeur de $10.00 fut gagné par lui de Chénéville.La partie se ter-| Mme Mantha, du Lac Vert.Il y mina au compte de 1 a 0 pour Ché-'avait aussi un tirage de $5.00 pour néville.Danis Chéné comptant l'u- celui qui trouverait le nombre de | nique but de la partie, sans aide.!fèves contenues dans un pot.Le | Entre les périodes de cette par- nombre était 6,691.M.Damien Di- : tie, eurent lieu deux courses: la Del a gagné le prix en mettant première en tricycle a donné les 6699.| ; gagnants suivants: Réjean Maillé ! Les juges des courses étaient et Jean-Guy Hayes; la seconde, en MM.Gérald Girard, Fernando | bicycle, André Robillara.Pour clôturer cette soirée, de nombreux enfants costumés en\u2019 mascarade paradèrent au son de la musique.Plus de 25 prix leur \u2018furent attribués.| personnes suivantes: M.Les juges de la mascarade H.Bélanger, M.le vicaire, R.P, étaient: M.l\u2019abbé Laurent Savage, Laurent Savage, RR.SS.de la Sa-, vicaire, MM.et Mmes William Ga- , gesse, MM et Mmes William Ga-! gnon, Lionel Gagnon, Simon Yel- gnon, Wilfrid David, Paul Mallet.| le, Urbain Chéné et Athanase Mail- te, Simon Yelle, Armand Pilon, | lé.Ils ont décerné les cinq pre- Rosario Lirette, Roland Hotte, ' miers prix à: André Meloche, De-; Mendoza Legault, Emile Saliba, \u2018 nise Chéné, Jean Guy Hayes, Jean Eugène Séguin, M.Jean Séguin, Dinel et Françoise Girard.MM.et Mmes Omer Strasbourg, Les autres gagnants de la masca- Raoul Friset, David Séguin, Ar- rade furent: Gertrude Girard, Pau- mand Servant, Henri Turpin, Fer- line Girard, Aline Labelle, Jean- nando Hayes, Gérard Girard, nette Labelle, Jeannine Levac, Her- | Jean-Marc Charlebois, Joseph Di- culéenne Servant, Huguette Roy, nel, Aldébert Hotte, Jean Brazeau, .Gilles Strasbourg, Paul David, Pâ-'Mme Eddy Strasbourg, MM, et querette Lirette, Adrienne Chabot, Mme Gaston Maillé, Henri Maillé, Réjean Maillé, Frangoise Chéné, Farady Massie, Athanase Maillé, Emilia Proulx, Normand Hotte, 'Joseph Lirette, Armand Charle- Germain Pilon, Germain Massie et bois, Urbain Chéné, Rosario Beau- Françoise Massie, Une mention \u2018 vais, Jean-Paul Deschamps.guin et le RF.Louis, S -C.Les gagnants des différents numéros au festival ont pu gagner des prix grâce à la générosité des Jean préfère NESCAFÉ pour sa > SAVEur.Et il est tellement oo 3 économique! À Votre mari est-il ps difficile sur la Ls 5 ; question du café?Si fm \u2018 oui, il aimera Nescafé.| NS i Nescafé vous donne 4 chaque fois une tasse d'un café riche et savoureux, Il .est merveilleusement facile et rapide à préparer, soit dans + la tasse même, eoit dans une } cafetière; de plus, il est ; | tres économique, comparé vr \"au café moulu ordinaire.Adoptez Nescafé pour tous les repas.claration du premier ministre l\u2019a laissé \u201ccomplètement froid\u201d.M.Duplessis a dit qu\u2019une motion en ce sens serait présentée quand les libéraux ont crié qu\u2019ils étaient prêts à débattre les crédits des travaux publics \u2018toute la nuit\u201d.\u201cVous pouvez vous préparer À parler,\u201d a dit le premier ministre.\u201cJe vais présenter une motion niment chaque jour de la semaine, sauf le dimanche.\u201d C'est la première fois depuis re habituelle d'ajournement.La séance a été !evée soudainement à minuit quand l\u2019Opposition par $3,000,000 pour la construction et la réparation de ponts.Cependant, l\u2019Opposition s\u2019est réservé le droit de débattre la construction des ponts quand seront présentés les crédits de $4,000,000 * province.Le premier ministre M.Duples- \u2018sis a fait signe au vice-pjrésident de la Chambre, M.Maurice Tel- llier, de laisser continuer le débat sur les crédits des Travaux publies alors que lJ\u2019Opposition libé- lrale prétendant que le pont a été | démoli pour permettre au parti de l\u2019Union national de dire aux vil- |pour que l\u2019assemblée siège indéfi-|lageois de Lorrainville qu'ils auraient un pont neuf s\u2019ils votaient \u201ccomme il se doit\u201d.Précisément parce que le candi- \u2018Hayes, Wilfrid David, David Sé- 1943 que l'assemblée a continué de | dat de l\u2019Union nationale a été dé- {siéger après 11 p.m., qui est I'heu- fait, l'emplacement où devait être érigé le pont demeure un trou béant.Cette séance prolongée a forcé le curé à accepté les crédits se chiffrant la remise d\u2019une réunion prévue | par les députés de l\u2019Opposition 1i- | béral en compagnie de M.Geor- \u2018ges Lapalme, chef sans comté du { parti libéral, qui devait diriger un caucus des 22 députés de l'Oppo- ( sition.ke Laissez la chaleur calinante de la Ouate Médicamentée THERMOGENE soulager vite et proprement ces muscles douloureux.Elle agit immédiatement\u2014 est propre\u2014facile à employer.J poitrine, maux de gorge, bronchites, névralgies, lumbago, sciatique et douleurs rhumatismales bénignes.En prenant des fumigations de Baume Médicamenté THERMOGÈNE, un produit apparenté, vous niderez À soulager rapidement les rhumesa de cerveau ai désagréables.Achetez-en ches votre pharmacien aujourd'hui?Pour rhumes de DICAMENTEE M EER ION AMOGENE OUVERT TOUS LES JOURS: 9 H.A 6 H.OUVERT LE SAMEDI SOIR JUSQU'A 10 HEURES GC Aucun autre café \u2018 instantané ou ordinaire n'a la riche saveur du Nescafé TNE eu 8 Furque de come ov az: ustte, dé: mr te per lagueile Nauté (Camade) Lié Géirne 210m orfé rodwhic.+t mR) GR Yan Dre, PA TNE decior.84 orft sotubie 2 4 d'a pérates de carbeme pur ide zen, Wolioss, dire) gan ors Bt VIGLANITE POW IN PT 4e saveur, mee ee ATTENTION SURVEILLEZ NOTRE SPECIAL CHAQUE SEMAINE dans lequel nous vous offrirons a prix de sa- un article de ménage de réeile vea- leur.Visitex notre magasin et vous constate- rex les grandes écono- crifice, 30 (DELANGE SPECIAL cette SEMAINE jusqu'à samedi soir à 10 hres Première pour la sécurité, garder propre.l'économie, Grande cuve de porcelaine brillante en d'aluminium lustré ayant une capacité de # livres.No reuillera pas et ne se corrodera pas.Facile à netteyer of à Terdeur massif à lignes fuyantes \u2014 pression sjusta.ble \u2014 levier pleine longueur pour pressien et détente \u2014 déflecteur sutematique peur l\u2019eau.La stræeture et l'enchâssure sont d'en biane étineelant.les planches d'égouttement sont plaquées de thremium.D'ALLOCATION SUR VOTRE VIEILLE MACHINE A LAVER i EN ECHANGE CONTRE CETTE MAGNIFIQUE 1 Re « Ly 3 A l'efficacité.Tes necesseires de caoutchouc et de plastique qui le CONDITIONS DE PAIEMENTS FACILES p sont de différentes nuances de gris.SPECIAL VISITEZ NOS DEUX ETAGES DE MEUBLES Se vendant .$210.95 Allocation .$50.00 J.-M.NORMAND, gérant 215, res Monicalm \u2014 HULL 159 ER MODELE 51609 PR.7-4329 CE i .i Par Jean-Charles Daoust LE MINISTRE DE LA CITOY- ENNETE ET DE L'IMMIGRATION, M.Waiter E.Harris, a fait part de lintention du gouvernement fédéral de prendre des dis positions dans les estimés supplémentaires pour défrayer les octrois qu\u2019il fera aux gouvernements provinciaux au sujet de l\u2019éducation civique de nos nouveaux Canadiens.Quelque 45,000 immigrants adultes suive nt pré sentement les cours de citoyenneté dans les diverses provinces.L'octroi à chaque gouvernement provincial représentera la moitié de la contribution de chaque province à ces Classes de citoyenneté.Ottawa écrit à chaque premier ministre provincial pour lui en faire part et inviter son gouverne ment à conclure un accord convenable.\u201cC\u2019est un fait bien reconnu que le plus tôt que les nouveaux ve nus se familialiseront avec la langue française et la langue anglaise, dit M.Harris, avec les us et coutumes du peuple canadien, avec notre histoire, notre forme de gouvernement et nos procédés démocratiques, le plus tôt ils deviendront des citoyens utiles et productifs.\" En Fleming, réponse à M.Donald CP\u2014Torontu-\u2014Eglinton, qui désirait savoir si l'aide fédérale aux commissions scolaires qui se chargent des cours en question, M.Harris a précisé que les provinces ont juridiction en matière d'éducation, de sorte que chaque province aidera les commissions intéressées.Comme M.A.J.Brooks, CP\u2014Royal, lui a demandé si l\u2019on avait établi des écoles spéciales pour cette formation, M.Harris a répondu que règle général les cours se donnent le soir sous la direction des commissions scolaires de chaque endroit.N existe toutefois certaines écoles spéciales sous les auspices d'organismes volontaires et \u2018qui accomplissent un excellent travail.\u201d Je ministre a ensuite rassuré le député James A.Simmons, L\u2014 \u201cYukon-Mackenzie River, que sa déclaration embrassait aussi le Yukon puisque ce Territoire fait partie du Dominion du Canada.Une avalanche de réponses a été déposée aux Communes à la séance de mercredi.Elles embrassaient tous lés sujets au monde, si l'on peut dire: depuis les nouveaux modèles de chaussures de nos combattants en Corée, les 24 employés de Radio-Canada à Québec qui touchent $6,800 par mois pour produire neuf heures de programmes, la taxe de vente de 10 p.100 imposée sur les livres vendus au Canada, jusqu'aux prises de poisson en Acndie, aux cuisiniers civils (17) qui ont été remerciés de leurs services récemment à l\u2019établissement de la Marine à Shear- water, Nouvelle-Ecosse, aux importations de poisson du Portugal, etc.On en trouvera les échos dans de courts entrefilets ici et là dans la présente édition.* * +* Le comité de l'énergie atomique Le comité des Communes, qui étudiera l\u2019activité du gouvernement dans le domaine de l'énergie atomique, se compose de MM.Maurice Bourget, libéral de Lévi.; Alfred J.Brooks, conservateur de Royal; M.J.Coldwell, chef de la C.C.F.(Rosetown-Biggar); John L.Gibson, indépendant de Comox- Alberni: Howard C.Green, conservateur de Vancouver - Quadra; Thomas A.M.Kirk, libéral de Digby-Yarmouth; Solon Low, chef du Crédit social (Peace-River); le Dr Emmet McCusker, libéral de Régina-Cité; George Mcllraith, libéral d'Ottawa-Ouest: JW.Murphy, conservateur de Lambton- Ouest; Alexander C.Murray, libéral d'Oxford: Roch Pinard, libéral de Chamblay-Rouville; Andrew W.Stuart, libéral de Charlotte et Howard W.Winkler, libéral de Lisgar.* + +* - Questions au feuilleton Parmi les nouvelles questions fnscrites au feuilleton des Com- \u2014\u2014 Mme Clyde Scott choisit Blue Bonnet et la préfère à toutes age sa Madame Clyde Scott vous invite à comparer la margarine Bure Boxset à foui autre produit du genre, à quelque fix qu'il soit.Comme la mère de étoile canadienne du patin, Barbara Ann, vous dire: \u201cTa savedr fraiche de Buus BONNET gagne tous les suffrages! Aucune autre marganne n'est plus riche en vitamine À! BLrE Bosner vous permettra aussi de réaliser des économues subetantiellez.Acheter BLrx BonNET, synename de .Saveur! Nutrition! Eeonomie! La margarine Dios Boner se vend sous deux formats: ie paquet écono- mirne orlinaire aver sachet colorant et le fameux zac leuvow Quik qui an! x PT frat « \u2018 RENTER oer i $ +2 rl FX 2B ) LL munes, soulignons que M.Albany Robichaud, député de Gloucester, en compte une sur la ligne de conduite des Postes en construisant un nouveau bureau de poste et deux sur les feux des phares et cs bouées.Le général George Pearkes, V.C., député de Nanaimo et cri tique militaire de 'opposition, pose des questions sur la transformation du navire \u201cAlgonquin\u201d et sur l'aide financière au gouvernement sud-coréen.Le colonel Doug Harkness, son collégue de Calgary, a inscrit quatre séries de questions: sur l'usine Lucas relativement aux moteurs Orenda; sur le nouveau terrain de jeu au Collège militaire de Kings ton; sur une scierie en bordure de la Petawawa et, enfin, sur l'aide fédérale à la A.V.Roe {Canada) Limited.M.Gordon K.Fraser, conservateur de Peterborough-Ouest, veut des précisions sur le dépliant que publie chaque mois, depuis des années déjà, le service de l\u2019Information, ministère du Travail, et qui s'intitule \u201cDeux minutes de faits sur le placement.\u201d Il demande aussi des renseignements sur les 72 trousses de chirurgie pédicure achetées par le gouvernement.Madame Ellen Fairclough (CP\u2014 Hamilton) a inscrit deux séries de questions qui intéressent les contribuables: combien n\u2019ont pas demandé le remboursement des emprunts obligatoires de 1942 à 1944, et a-t-on effectué toutes les remises de la partie remboursable de la taxe sur les surplus de bénéfices?Fait-on une nouvelle enquête sur l'entreprise de la rivière Saskat- chewan-Sud, demande M.John Diefenbaker, conservateur de I ake-Centre.Son collègue de Saint-Jean-Ouest, M.Wm., J.Browne, requiert des statistiques sur la valeur des exportations en provenance des ports de Terre- Neuve, des importations expé- re ra Sr diées aux mêmes ports et les affaires du C.N.R.+ + Trois comités des Commu- pes ont siégé ce matin: le comité Bradette sur les Affaires extérieures; le comité Croll sur les dépenses aux fins de la Défense et le comité du Règlement de la Chambre.Ceux du Sénat qui ont également travaillé sont: Banque et commerce, Immigration et Travall et le comité Doone sur la pornographie.+ + # LA MISE AU POINT DU GENERAL HIWARD KENNEDY, président de la Commission du district fédéral, empêchera une foule de politicailleurs de brouiller les cartes.Le plan Créber veut embellir la capitale et sa banlieue.Otlawa ne veut pas être incorporée en district fédéral comme Washington, District de Columbia.* #% + Le nombre des femmes mariées qui travaillent a quadruplé en dix ans au Canada.On en comptait 348,961 en 1951.Et nos villes- soeurs d'Ottawa, Hull et Eastview ont leur fort contingent, même si les femmes non mariées se comptent par milliers et milliers, dont S.H.la mairesse Charlotte Whit- ton.Est-ce le coût de la vie ou un signe des temps?% + * Les chiffres définitifs, à l'égard des opérations gouvernementales de chaque année, ne sont connus qu'au cours du mois d'août.Les chiffres du \u201cLivre blanc\u201d, habituellement fondés sur onze mois de résultats acquis et un mois de résultats estimatifs, ne reposent cette année que sur neuf mois de résultats acquis, étant donné la date hâtive à laquelle M.Abbott dépose son budget.On estime donc des recettes de 4,375 millions de dollars, soit un surplus budgétaire estimatif de 96 millions de dollars au lieu des 9 millions anticipés par le ministre des Finances en avril dernier.x * * C\u2019est dans le domaine de l'alimentation que les experts du gouvernement ont noté la chute la plus importante de l'indice des pour 1952: une diminution de près de 7 p.100, notamment dans le secteur viandes.En revanche, le relèvement le plus accusé a été celui des loyers et, dans l\u2019ensemble, il y a eu hausse dans les services.=== WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 En réponse à des questions ayant trait aux rumeurs selon lesquelles les Etats-Unis pourraient servir d'intermédiaire éntre la France et l\u2019Allemagne dans la ques tion sarroise, le secrétaire d'Etat a déclaré qu'il n'était au courant d'aucun projet de ce genre._LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 \u2026le monde PARIS (AF.P.) \u2014 La radio australienne annonce le renforcement du contrôle des eaux sep tentrionales australiennes.Elle cite une déclaration de M.MacMahon, ministre de la Marine, selon laquelle les patrouilles navales ont été renforcées dans les parages de l'Île Manus et le contrôle de ces eaux sera également assuré par des patrouilles aériennes de la base de Port-Dar- win, pour empêcher les chalutiers japonais de pêcher les peries dans les eaux australiennes.% _# + LONDRES (A.F.P.) \u2014 M.Clement Attlee, leader du parti travailliste, a officiellement informé M.Winston Churchill, par lettre, mercredi soir, du refus de son parti de prendre part à une conférence de tous les partis politiques en vue de la réforme de la chambre des Lords.Le groupe parlementaire travailliste avait mercredi matin rejeté par 59 voix contre 51 une proposition de M.Attlee qui désirait accepter l'invitation du premier ministre à discuter de la réforme.% + * LE CAIRE (A.F.P.) \u2014 Un décret-loi sur la concussion a été approuvé mercredi soir par le Conseil des ministres égyptien.Le texte prévoit notamment l\u2019emprisonnement à vie pour tout fonctionnaire ayant touché des pots de vin après le passage d\u2019un accord et la prison à temps s\u2019il n\u2019y a pas eu accord ou si le paiement n'a pas été effectué.Les travaux forcés à temps seront infligés aux fonctionnaires ayant détourné des fonds de l'Etat, sauf les hauts fonctionnaires qui seront condamnés à perpétuité.Les amendes afférentes vont de 200 livres égyptiennes à 1,000 livres selon le cas.La loi entrera en vigueur, sans effet rétroactif, dès sa parution au journal officiel.+ + * LE CAIRE (A.F.P.) \u2014 La délégation égyptienne aux prochaines négociations avec la Grande- Bretagne pour l'évacuation de la zone du canal de Suez, qui sera présidée par le général Naguib, comprendra notamment Mahmoud Fawzi, ministre des Affaires étrangères, le colonel Gamal Ab- del Nasser et le major Salah Salem, apprend-on mercredi soir de source autorisée, Réfrigérateurs éclatants \u2018\u2014=4 pour af por semaine! Livret de 18 poges _ GRATUIT pow wouveaux vioges.vet permet de la colorer rapidement, er-ne Savez-vous reconnaître un pamplemousse vraiment juteux?m Soupesez-le, Plus il est lourd, plus il est juteux.Ceux de Floride sont les plus lourds .plus juteux parce que leur écorce est plus mince.et les Ces gros pamplemousses de Comment vous assurer votre vitamine @ SECTIONS DE PAMPLEMOUSSES Servez les sections en conserve, où Ia Salade \u2019 Citrus (sections mé- = \u2026 langées d\u2019oranges et \\ ( CE- de ramplemousses).ys cotieirf Serves ie jus frais congeié\u2014 concentré.Gardez-le dans votre = compartiment congélatæur.J JUS EN CONSERVE Servez ie \u2018us en conserve.Emayez \u20ac jus mélangé d'oranges et de pamplemousses de Floride.PAMPLEMOUSSES FRAIS Servez des demi-pamplemousses CS 14 E = imprégnés du soleil qui les a ûris .et riches en vitamine C, une vitamine dont il vous faut un apport quotidien parce que l'organisme ne peut l\u2019emmagasiner.Ils dégagent peu de calories.Chez votre épicier, faites pro- 8 vision de ces magnifiques pam- Floride sont en pleine saison .pil emousses de Floride! FLORIDA CITRUS COMMISSION, LAKELAND, FLORIDE Au déjeuner, lunch ou souper.Riches en vitamine C.| COW BRAND ÿj politique.MOSCOU (A.F.P.) \u2014 Commentant les pourparlers anglo-égyp- tiens, le journal moscovite \u201cLes Isvestia\u201d souligne que \u201cl'accord sur le Soudan est une étape pour l'organisation politique de I's gression américaine dans le Moyen-Orient et maintenant, les Etats-Unis poussent la Grande Bretagne et l'Egypte à ouvrir des pourparlers au sujet des troupes anglaises sur le canal de \u2018\u2018Suez\u201d.Pt \u201cLes Isvestia\u201d affirme en conclusion: \u201cToutefois, la lutte pour la paix et la démocratie sera dure pour résoudre les problèmes des peuples riverains du Nil.\u201d % + + TEHERAN (A.F.P.)\u2014Au cours de l'entretien qu'il a eu avec le président Mossadegh, M.Lloyd Henderson, ambassadeur des Etats-Unis, a remis au chef du gouvernement iranien, une lettre du président Eisenhower, qui lui exprime ses condoléances à l'occasion du tremblement de terre qui a ravagé Touroud, et l\u2019assure de toute l\u2019aide des Etats-Unis dans cette douloureuse circonstance.v Les représentants de divers pays étrangers ont également exprimé les condoléances de leur gouvernement, Jeunes filles maigres, acquerez une silhouette elegante Gagnez de 5 à 10 livres \u2014 et plus d'entrain Des milliers qui n'avaient Jamais pu prendre du possèdent maintenant une silhouette gracieuse ot attrayante.Grice & Ostrex, finis les membres anguleux, les cavités disgracieuses.I! sur celles qu'amalerit un sacg trop faible en fer.Il donne de l'entrain, améliore l'appétit et le dises- tion; vos repas vous profiteront davantage Ne d\u2019embonpoint.Cesses lorsque ares acquis la nilbouette désirée.Le forma ptésen\u2018ation ne coûte que ares les M.l'abbé J.-C.Mougeot esi le nouveau curé de la paroisse de Limoges LIMOGES, Ont.(D.N.C.) \u2014 Devant une salle remplie à sa capacité, les élèves de l\u2019école Saint- Viateur ont donné une séance en l'honneur du curé, M.A.Boyer, qui doit partir pour fonder une nouvelle paroisse dans Ottawa.Des souvenirs ont éié présentés en re- tr tr Femmes du C.A.R.C.ouire-mer sous peu (P.C.) \u2014 L'Aviation a annoncâ que le premier groupe de femmes du C.AR.C.à servir outre-mer sembarquera à Halifax le ler mars pour se diriger vers Gros Tenquin et Metz, France.Elles -e seront au nombre de 50.Voingt- La plupart des accidents de la cinq autres partiront plus tard.route surviennent sur des chemins | Elles travailleront surtout dans les droits, pavés et secs.\u2018 bureaux.connaissance de son dévouement lors du séjour A Limoges.L'entrée solennelle de notre nouveau curé, M.J.-C.Mongeot, dans sa nouvelle paroisse à eu lieu récemment.Une église comble de paroissiens s'étaient rendus pour cette \u2014cérémonie.M.Henri Mongeot, de Hull, frère du nouveau curé, était présent.eT TT vous mélangez tous les mds torus ONre as RN com! ues ex a Senneront beauté, viulité et AOE céairle, Ces pharmaciens.En moins de temps parce que le nouveau shortening peut tout aussi bien être mélangé aux autres ingrédients simultanément que séparément.Et il donne des gâteaux plus légers et mieux levés que jamais auparavant .et cela, 3 fois plus rapidement si ingrédients simultanément.Plus facile et plus économique! Pas de moilleur shortening à anoun prix eilleurs gâteaux en moins de temps Pour seulement DINER KRAFT KIPPER SNACKS FEVES BLANCHES Cuisant bien.FROMAGE DOUX SAUMON ROUGE BLE-D'INDE DORE PAPIER CIRE Budget genre économique.serenti.Achetes of éipargnes ou Domini Hétez-vous! Procurez-vous voire Cirque Géant! 60 jouets séparés (Valant $1.00) 39: a votre magasin DOMINION SARDINES BRUNSWICK ** Dans huile ou sauce aux tomates.b de mipoestions qui vows aideront à préperer, pour le régal de toute la famille, de délicieux ropes économiques pour le corème .des plus nourrissants et paride.Vous pouvez avoir confiance œu Dominion.fout ce que veus achetez set abrolument one de le 2 sen ld Héatez-vous! avec une commande de $3.00 2/29¢ 2/19¢ pat de 216s.ADF w.47¢ 3/23¢ w 39¢ pede 1sor.2/21 100 91.29¢ Pour servir 4 personnes en 8 minutes De Connors.Pour des repas rapides.H4\u2019s Sockeye Gold Seal de fantaisie.Ayimer de choix, genre crème.15 oz.Bte de SAINDOUX PUR Silverleaf de Swift SAUCE CHILI * °*°* A actron rapide.TAMPONS 5.0.5.D\u2019emplol facile.JUS DE TOMATES Clarks de qualité de choix.BISCUITS A LA CREME De David Bout.de 10 oz.Pat Bte de 20 oz.Lb.ROTIS PALERON Boeuf de choix.Short cut Maigre, charnue Catégorie \u201cA\u201d, spéciale BACON À DEJEUNER Tranché, enveloppe cello FILETS DE MORUE Seasealed De choix NRL A Réduisez le coût des viandes .45,6 65¢ © Sans palette.ROTI PRIME RIB Lien apprèté POITRINE DE BOEUF pren apprêtée VOLAILLES DE CHOIX premium de swite ae TRANCHES DE SAUMON COHOE Aubaines en vigueur auvacsassouseseucsse conseesarereranenson » 596 Ë Réduisez le coût des produits ORANGES NAVEL a pour au 2 «=55¢ PAMPLEMOUSSES grosseur 80 coos No 1, sans pépins, de Floride.Plus de jus, meilleure saveur POMMES SPY sac cello .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.3 Ibs 43¢ : De fantaisie d'Ontario.Pour manger ou cuire CAROTTES FRAICHES No 1 de Californie LAITUE ICEBERG grosseur 24 Importée, no 1.Pieds fermes, crourtillants CELERI PASCAL pom ve 21% § Vert, no 1, de Floride.Tendre, savoureux, croustillant EPINARDS FRAIS paquet cello de 10 oz.\u2026\u2026 sac 19\u20ac Lavés, prêts à servir.Nutritifs et économiques Meileures pour tous usages wean gros paquet d'origines / 296 a UNE PIONNIERE \u2014 Mme Jo Wilde, une jolie blonde aux yeux bleus, âgée de 27 ans, est devenue la première femme à inscrire pour le Hansard, le procès-verbal du Parlement d\u2019On-« tario depuis les 151 ans «u\u2019il existe, Le premier ministre Frost a dit qu'elle était probablement la première femme au pays a oc.euper ce poste.Une sténographe depuis 10 ans, Mme Wilde avait travaillé aux cours de Toronto et de Hamilton avant de se joindre au personnel du Hansard.(Photo P.C.) MM la boisson fabriquée sur son ter- PE 2 8, sue Churchill, a payé $23 pour Mi | Trois jeunes hommes de Montréal A \"ont été condamnés de un à deux ans de prison, pour avoir volé vendredi dernier une automobile, propriété de Gordon Smith, de Dickinson\u2019s Landing.Jean-Guy Raymond, 21 ans, a été condamné à deux ans de pri- , son; Robert Desjardins, 20 ans, a 8 reçu une sentence d'un an; André | Bélanger, 21 ans, fut condamné à un an i Raymond avait comparu sous 8 | d\u2019autres accusations en Cour du magistrat quatre fois avant celle-ci :et Desjardins et Bélanger, deux fois.| Arthur Snetsinger, de Cornwall | Centre, à été condamné à payer | deux cents dollars d'amende en \u2018Cour du magistrat lundi dernier, \u2018 pour avoir eu en sa possession de rain.; Le caporal B.Brown, de la \"Gendarmerie royale, et deux au- M tres officiers, ont fait l'enquête.Le - Ferdina Paquette, 28 ans, de lavoir attaqué Charlemagne Le- | + a | En Cour du magistrat de Cornwall | .-D.-de-Ponimain, Qué.Roger Léger, de 508, rue Walton, à payé une amende de $15 pour avoir eu en sa possession de Ja boisson dans un autre endroit que sa demeure.Arsène Gagné, de 245, Cinqulè- me rue, a été condamné à paye une amende de $100 et les frai pour avoir conduit son auto lors- nue ses facultés étaient diminuées par la boisson.Roger Bériault, âgé de 17 ans, de 214, rue Guy, a payé $10 d\u2019amende et les frais pour s'être battu sur le chemin de Montréal.André Flaro, du chemin Track, à payé $10 d'amende et les frais\u2018 pour avoir eu de la boisson dans un endroit autre que sa demeure, Grant Wert, de Milles-Roches, a été condamné à payer $50 et les frais pour avoir négligé de rester sur la scène d'un accident.René Bouyrée, de 31, Troisième rue ouest, a payé une amende porr avoir eu de la boisson dans un endroit autre que sa résidence.Hermidas Hemand, de 111, rue Race, a été condamné à trois mois de prison pour avoir fourni de la boisson à des personnes qui {ce Hurtubise et son fils, Harris, _LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN, | Qué.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Henri Constantineau (Gracia Hurtibise) annoncent la naissance de leur fils né à l'Hôpital Notre-Dame de Mont-Laurier.M.Georges Ladéroute, Mme Ali- sont allés rendre visite à Mme J.Lepine, de Buckingham.Mme Guy Bondu et sa mère, Mme Honoré Gagnon, passent quelques jours à Montréal.Mme Diana Clément est allée à Buckingham chez sa belle-soeur, Mme J.Lépine.M.et Mme Pierre Grenier et leurs enfants ont rendu visite à leur fille religieuse de Sainte- Croix en mission à Saint-Jean-sur- Lac.Mme Sylvio Faubert ainsi que Mme Gastor David de Notre-Dame du Laus ont fait un voyage à Québec et Montréal la semaine dernière.M.et Mme J.Campbell et M.Rosaire Constantineau sont allés se a rate Montréal, visitaient les familles'do Montréal, ont passé la fin de Beaulieu.semaine à leur chAlet de Noire M.J.Quesnel et son beau-frère, Dame-de-Fontmain.EN AAT Res RE Rien n'est plus sardable ni plus désirable que d'être en bonne santé! Vous pouvez faire quelque chose pour jouir de cez inestimable bienfait: aux premiers symptômes de mal de reins, sommeil interrcænpu, articulations douloureuses où sensation de fatigue, prenez des Gin Pilis.Les Gin Pills favorisent Le fonctionnement normal des reins et leur aident à éliminer les déchets qui peuvent être la cause de vos mala'ses.Sûres et efficaces, les Gin Pills s'obtiennent À prix très modique.Ayez-en toujours dans votre petite pharmacie.Loss- Que vous souffrez © Mal de reins © Sommeil interrompu © Articulations devleureuses ® Sensation de fatigue GIN PILLS POUR LES REINS Dans la boîte de fer blanc ou le flacon économique à Notre-Dame du Laus.étaient sur la liste des interdits.rer M.et Mme O Saint-Laurent de \u2014\u2014 \u2014\u2014 CHEZ VOTRE PHARMACIEN | ) 1 chy fa D i PET ) 2 © ra ques Sept C'EST MAINTENANT LE BON TEMPS pour faire REMODELER votre manteau de fourrure démodé en un ravissant e Manteau court e Jaquette ou e Cape Leulement \u2026 39-50 seulement Fourrure supplémentaire, si nécessaire, au plus bas prix cofitant.«3 moitie Réélection du conseil exécutif de la F.F.CF.dames qui ont envoyé trois boîtes de vêtements aux missions d\u2019Allemagne et un chèque de 25 dollars.En vue de répondre à l'appel de Sfurgeon Falls, Ont.STURGEON FALLS, Ont.(D.N.C.) \u2014 Le conseil sortant de charge de la Fédération des Femmes canadiennes-française, a été rééiu par acclamation au cours de la dernière assemblée.Il se compose comme suit: présidente, Mme Ernestine Allard; vice-présidente, Mme Raoul Lecompte; 2e vice-présidente, Mme Paul Lamarre; trésorière, Mme Georges Giroux; secrétaire, Mme Hélène Vachon; le comité de couture est sous la direction de Mmes Paul Lamarre et Edouard Levesque.Les dames feront la couture de l'hôpital Saint-Jean-de-Brébeuf, quatre jours par semaine.Tous les lundis il y aura une partie de cartes à domicile.Mme P.Cuillerier était l'invitée d'honneur.A l'occasion de son départ, un chapelet de crystal blanc lui a été présenté.Au cours de la soirée, i! y eut chants, musique, goûter et prix.Deux douzaines de livres de la Bonne Chanson ont été vendues aux membres.Les RR.PP.Jésuites ont écrit une lettre de remerciement aux des catholiques Chinois, qui demandent des prières et des sacrifices, tous les jours, à leurs intentions, une liste de noms sera envoyée.de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061.A C\u2019est facile, c\u2019est profitable Les CRIS de BEBE NE SONT PAS TOUJOURS DE LA COLERE DISTINGUEZ entre les cris de douleur et les cris de calère de votre bébé.Les \u2018cris de douleur\u2019 doivent avoir votre attention immédiate.S'ils sont causés par des malaises dûs à des gaz dans l'estomac ou les intestins, ou par un dérangement de l'appareil digestif, essayez les Tablettes Baby's Own.Une Maman de l'Ontario déclare: \u201cJe m'inquiétais beaucoup pour savoir quoi employer quand mon bé4 était dérangé.Ce problème fut résolu œuaud Mas soeur me dit \u2018Donne-lui des Fasiettes Baby's Own\u2019.Et, pendant la dentition\u2014quand les bébés sont fiévreux, agités par suite de l'Irrégularité et ont l'est mac dérangé\u2014les Tablettes Baby's nape portent pas seulement un soulagement réel, mais agissent vite.J'en aura! toujours.\u2019 Egalement eificaces pour conatipation, dérangement d'estomac et autres petits malaiées tels que l'agitation et la maussaderie causées par l'irrégularité due à la dentition.Ne contiennent rien qui endorme.Achetez-en aujourd'hui chez voire pharmacien.plus dure! = MAINTENANT Tranches deFomage orders NOUVEAU Paquet Plus Pratique RESTE FRAIS | enveloppé, Choisissez les Tranches de Fromage Borden's que vous préférez .moucheté Je rose, ou Nature.sont fermes et lisses et ont la bonne saveur Borden.Achetez des Tranches de Fromage Borden's chez votre épicier uujourd hui! S/ CEST DU BORDENS, IL FAUT QUE CE SOIT BON/ COUPEZ SIMPLEMENT CE QUE VOUS VOULEZ.y BCE QUI N'EST PAS EMPLOYE RESTE ENVELOPPE, § Pour Sandwichs d'Hommes\u2014 Coupez la grosseur qu'il vous faut pour les gros sandwichs dont les hommes se régalent.développer tout le paquet pour un ou deux sandwichs .cé qui n\u2019est pas employé reste conserve résultat de plus d'un demi-siècle dans la fabrication de bons fromages.Pour Collations, Canapés\u2014 Quand vous préparez des sandwichs fantaisie avec des Tranches de Fromage Borden's, il n\u2019y a aucune perte! Coupez-en des bandelettes pour les sandwichs en doigts, les petits pains brioches longs, les canapés.Et voyez comme les Tranches de Fromage Borden\u2019s fondent bien pour faire de délicieux sandwichs grillés .- .pour les mets en casserole gratinés au four.Pour avoir du linge d\u2019une blancheur telle que vous n\u2019en avez jamais vue\u2014adoptez le nouveau CHEER bleu! La nouveile formule exclusive de CHEER contient un ingrédient magique pour le blanchissage.Voilà pourquoi le nouveau CHEER bleu garantit, au rinçage, les lessives les plus blanches possible! Plus blanches qu\u2019avec n\u2019importe quel savon, dans l\u2019eau la Pas besoin de la saveur Borden\u2014 Le nouveau CHEER bleu est vraiment différent.Vous constatez cette différence en ouvrant la boîte .car il est bleu! Les granules bleus se transforment comme par magie en des montagnes de mousse active et d\u2019une blancheur éclatante, une mousse dynamique qui chasse la saleté et garantit les lessives les plus propres possible! Plus propres qu\u2019avec n\u2019importe quel autre savon! .Pimento Tous deux Le nouveau CHEER blieu\u2014grâce à sa formule exclusive\u2014est un produit de blanchisssage complet.N\u2019employez que CHEER \u2014sans eau de javel, sans adoucissant, sans aucun autre produit pour toute votre lessive\u2014pour les vêtements les plus sales comme pour la lingerie la plus fine.Et n\u2019oubliez pas que le nouveau CHEER est sûr pour les couleurs lavables.Le double du prix d\u2019achat vous sera remis si vous ne convenez pas que CHEER vous donne les lessives les plus blanches, les plus propres qu'il soit possible d'obtenir.CHEER est ÉCONOMIQUE! Et le format géant l\u2019est encore davantage! pour les moins! Et pour la vaisselle .CHEER est idéal ! La faïence et la verrerie brillent sans essuyage, aucun dépôt ou film d'aucune sorte! Et io nouveau CHÉER est si deux Le ) (1) Le - a v-e 7 hn a % © C ¢ * au au i Tour k $ x S 1 In 4 > 4 A I à ae A * ) à y an A y 0 il A Lu TVR hn Fy x, A JA, A Jou gh ; : a, a IRs Vo esp es CL ey \u2014r A bras Pa EE] T= h 2 = j 4 Un A M7 i y er NE 4 .ht = Huit 1953 ET ER La photo cl-dessus vous montre un des aspects multiples et variés du guidisme cadet.Cette branche du guidisme accueille les adolescentes de 12 à 17 ans et leur donne une formation technique et morale afin d'en et des chrétiennes convaincues l'Eglise et de la Société.faire des femmes de ,caractère qui sauront faire l\u2019honneur de La cadre du guidisme cadet est la compagnie, dirigée par une cheftaine et un aumônier, aidés de deux ou trois assistantes.Cette compagnie comprend deux ou trois équipes dirigées par de jeunes chefs de quatorze et quinze ans.C'est dans cette équipe que les jeunes se forment; c\u2019est là qu'elles apprennent à jouer et à travailler, à prier et à s'amuser.Chaque équipe a ses lois, son son emblème et son esprit.Le code, ses récompenses, son cri, chef est premier responsable de son équipe et la vie intense que cette équipe peut réaliser dépendra de lui.Les activités de la compagnie son habituellement présentées sous forme de jeux.Les règles de ces jeux sont précises et ne doivent pas être violées.La formation que leur donnent ces jeux les prèpare efficacement à jouer le vrai, le beau, le grand jeu: celui de leur propre vie! FEUILLETON DU DROIT PROMESSE DE MARIAGE = Claude Jaunière Reproduction aotorisée par 1x Baciété den Gen: de Lettres de France 44 \u2014 Devant l'hôtel, ils s'arrêtèrent.\u2014Je vous vois demain, dit-il, procédant par affirmation.Elle fit non de la tête.\u2014Non?Pourquoi?\u2014Parce que je pe veux pas vous revoir avant la Roche-les- Thermes.\u2014Oh! Son cri était si profondément indigné qu'elle éclata de rire.Il protesta: \u2014Béatrice! est-cc que vous vous jouez de moi?\u2014Pas du tout.\u2014Etes-vous une coquette qui, au loin?\u2014Encore moins.\u2014Vous ai-je à nouveau déplu?\u2014- Pas un .instant, \u2014Vous passez encore quelques jours a Paris?\u2014Quatre.\u2014Et vous rcfusez vraiment de me voir?\u2014Je refuse.\u2014C'est à devenir fou! \u2014Non, j'observe les tions.\u2014Il n'y a pas de conventions.\u2014J'en ai créé\u2026 Le moins que Je puisse faire est de les respec ter moi-même.Si les choses vont comme nous le souhaitons, nous serons tous réunis dans une quinzaine de jours.Je vous promets de passer alors avec vous tout le temps que vous aurez à me consacrer.\u2014Cela peut très bien ne réussir.\u2014Quand nous le saurons, nous aviserons.\u2014J'aurai quand même perdu inulilement tous ces jours de votre présence.\u2014Croyez-moi, mieux ainsi.Il avait déjà pu mesurer la force de sa résolution, dont la douceur ne fléchissait pas.Il ne voulut pas insister, | Notre-Dame de Lourdes de Cyr.+ Droit\u201d les utiliser au besoin.No-| 4 pour fin de semaine .: re bien-aimé archeveque suit, d\u2019un Ville: yapport de Me a ane * coeur tout paternelement réjoui, ! \" \" cr 3 , , de M.; ; ; ; ' Marchand, président.on dictée Dans te\" dices 72 BLE-D'INDE CREME |.15 on 10c POIRES \u201c\u2019QUEEN ROYAL\u201d 2.2/35 80 membres en règle \u2014 com- i.wets \" : eg ; {ligues sont maintenant en\u2018activité \" meson générale ar A hom sur 85 paroisses.Une ligue entre CAROTTES CUBES TT ner 15 oz.10c OLIVES CORONATION Le 12 oz.29c vu Les \u201cautres a réussi à faire introniser | \u201d , te.23 chefs de groupe \u2014 Patro- |le Sacré-Coeur dans 115 foyers de BETTERAVES CUBES 15 oz 10c CAFE CHASE INSTANT pur >.59c nise la troupe scoute paroissiale.la paroisse.fT enr screnescreses .SHORTENING 21 dre Pimmorgre.Cotisation en Le directeur adjoint.avé .| FEVES AU LARD 15 02 106 PHVRIENINO eme w £1C règle avec la fédération diocésaine S\u20acan-Faul GouSineau est Invité à, .: 5 et nationale dire un mot.\u201cLe succes du réveil | FEVES VERTES «poor .20 0 10\u20ac GRATUIT: vendredi seulement a été rendu possible surtout par la | SARDINES \"JUTLAND\" 10¢ , AUX QUARANTE PREMIERS CLIENTS ; | spas tory au tr OU Un eile Se Como ; 1 gé paroissial.a été vraiment ; ' 2 \u2018jencourageant d'être partout ac-\u2018 JUS DE TOMATES holx * > 10c _ minimum de $4.00 cueilli avee la plus vive bonté et | choix \u201cHuron\u201d 20 oz.(Dépôt de 2c par bouteille) l\u2019offrande du plus précieux dévouer : 7 \u2014 ment.Un tei dévouement sacerdo- .\u201d ° » tal accentuera Ir: progrès de la Fruits et légumes Viandes de choix évotion au Coeur de Jésus.i Le président régional, invité de < mille et une façons, à prendre la PAMPLEMOUSSES acccsooronven seau snasasa0ueu 5/29c ROTI LARD EPAULE abpensesessencéescare ses 1b 3% ror ie gampagne jouir de ORANGES SUNKIST Navel 288 douz.28c JAMBON FESSE rere renee vaess Ib.59c l'émission du chapelet à la radio : à 7 heures du soir, décide d'atten- PATATES No 1 Le 50 Ihs $1.69 SAUCISSE (OMMERCIALE i, 1b 45¢ .x d dre le retour et les directives de & save : Vous n\u2019avez jamais Son Exc.gr Alexandre Vachon, (HOUX NOUVEAUX » 8c TRANCHES DE LARD EPAULE , S5¢ apprécié plimemen A ix heures moins cing, l'aumd- semen a saveur d'une 2 nier régional, le R.P.Louis Guil- 1 1 bonne margarine si | ol bent Bon dé 1êve et dits \u201cPour CELERI Californie 2/25c MINUTESTEAK ©.m 69 bonne margarine 5 - que notre travail d'apostolat soit ; RGENE.2 VA vraiment efficace auprès des indi- | CAROTHS Le pat de 2 Ibs île FILET DE MORUE FRAIS Le lb 39 essayé MARG Le 4 ,vidus et des masses, je vous re- | le secret de .; 4 sa saveur est .° me 306, rue CUMBERLAND 175, rue KING-EDWARD TEL: 2-0934 TEL: 3-7707 et 3-7708 3 LIVRAISON GRATUITE | 9 | vo \u2018 Be m8 ee A odé ai ~~ ÈE, o.: \u201cti qe Lia co ire # cou 2 > on eninge: ser, 2 imate, Poisson J z ov Dog un J ily ca d fo eta ä j i Pers, y On, ÿ : Verulap ee ry rer qd tes trong j famille et ot LI font Trelis y Te mont qe Phjor SX Porgy \"hina Par san men toute \u201cAtinng 4 hey; Ono A CUira to Ya brsr Eng *igen, Pas qua h congelés ou pt bon dE Prôgg 4 Pré a LES FLOCONS S$! CROUSTILLANTS Ming deli.fume Am Res faire 3 ET SI SAVOUREUX Ti régate 00 et £3 Flers Frain BEAKEL TOPE toy, issen, [OBC joy Les Com Flakes Kellogg, souris dans nos fours ALD te Jy f {dng à une lente cuisson qui leur donne leur belle ., Smile 1.Tints couleur dorée, vous parviennent m débordants Pour du pu l8ez de fraicheur qu'ils vous semblent encore tout Meilley, imprégnés de l'appétissante odeur de le cuieson.AIS Cès flocons, les pius populaires au Canada\u2014 et même dans le monde entier, sont les premiers 2\u2019 \u2014\u2014 flocons de mais qui furent jamais lancés sur le = ame i A 1 4 Loncon marché! Leur saveur spéciale, due À une recette i - ot rr pen : con secrète de W.K.Keliogg, n'a \u2018amas été éguiée pu ne a 5 by are Sor ee depuis\u2019 Comme l'a dit i-méme M Keilogg iH i: 2e, + lars! gr ies 0 wn Ce \u2018C'est leur savour gur hur à volts Je faveur i - ; , aan: _ Co.P y ) \" RK Sam pha Peay de tous\" ' Le A [| ê HE 3 1) T5 0 i a RA by s/s abs eaux glacées 7° 4 + 4 (3 LY J A LU à 1 UN .\u2019 y ! Rk p a n / ol Ih} f | SE JA A yy .Ty d'a Mard de / Atlantique: dé roe \u201cwn ! x Ô â t ~ i» / oy (a i J A ] , a» 4\u2018 i NA > Le nS - IR A 5 + Pa PAP & D 74 y B + pe |.COÛTER [ (alume!, Qué.FA : Partie de cartes i Dimanche dernier, à l\u2019école St- Ludger de Calumet a eu lieu une \u2018soirée organisée par les dames de | Sainte-Anne.De jolis prix furent : distribués aux gagnants.Le grand {tirage de la soirée fut gagné par \"Mme Ferdinand Robillard, de Ca- ;lumet, le prix était de $25.La soirée a rapportée aux dames de Sainte-Anne, la somme net de $210.50.Déseuner peut INS! $3 NABISCO SHREDDED WHEAT (100% Blé Complei y compris le son et le germe de ble) LA MERVEILLEUSE CÉRÉALE DU CANADA A BAS PRIX! Soirée récréative du Cercle Sainie-Cécile de Cornwall, Ont.CORNWALL, Ont.(DN.C) \u2014 Le cercle Sainte-Cécile de Corn- Wal! a présenté récemment à ses memores une première soirée dansante, à l\u2019auditorium de l'école sconndaire Saint-Laurent.M.AI- bert Morin, directeur dramatique, avait organisé cette soirée.L'orchestre de Vince d'Allesio et ses musiciens a fait les frais de la musique.Un goûter a été servi, sous la direction de M.Charles Raynor.Le personnel du studios André, était présent pour ceux qui désiraient se faire photographier.Parmi l'assistance on remarquait plusieurs professeurs de l'école secondaire Saint-Laurent de même que plusieurs dignitaires de la ville de Cornwall et des environs.La salle, avait été décorée à l'occasion de la Saint-Valentin.rm Une fillette frappée par une aufomobile à Cornwall, Ont.CORNWALL, Ont.\u2014 (D.N.C) \u2014 Une fillette de Cornwall, Joan Laviolette, 1044, rue Abbott, âgée de 8 ans, a été frappée par une automobile vers 7 h.30, lundi soir.L'accident se produisit lorsque Joan a débarqué d'un autobus qui s\u2019en allait en direction nord.Elle fut frappée par une automobile qui s'en venait en direction sud sur la rue Pitt.Cette auto était conduite par M.Arthur La- londe, 1418, chemin Saint-André.Le père de la victime l'a transportée chez le, Dr McPhee.Le constable Everett Lalonde, de la police municipale, fit enquête.LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 HEARST, Ont, (D.N.C.) \u2014Une section locale de l'Association de la jeunesse franco-ontarienne a été organisée récemment dans la paroisse.Ce groupement porte le nom de cercle: \u201cHenri Bourassa\u201d et dispose d\u2019un local au sous-sol de la salle paroissiale.La nouvelle organisation a reçu l'appui bénévole de la ligue du Sacré-Coeur dont la plupart des membres en font partie.Les principales activités des membres sont les cercles d\u2019études, le tenis sur table, la gymnastique, les soirées récréatives et les randonnées en traîneau.Des jeunes hommes de la ville, de la campagne, ainsi que des étudiants de l\u2019école secondaire en font partie.Le comité exécutif se compose comme suit: Fondation du cercle Henri Bourassa à Hearst, Ontario \"biles.C'est à I'automobiliste de M.André.Filion, président; M.Gérard Blais, vice-président; M.Fiorian-L.Gaudreault, secrétaire: M.Rhéal Veilleux, secrétai- re-adjoint et responsable des étudiants; M.Noël Bélin, trésorier; M.Roger Labelle, trésorier-ad- joint et responsable de la campagne; M.Aurélien Gaudreau, ler conseiller, et directeur du comité des sports, M.Edgar Dé-! nommé, Ze conseiller et directeur du comité des loisirs.L\u2019aumônier du cercle est M.l'abbé Georges-H.Tremblay et le conseiller laïque est le Dr Louis A.Aubin.\u2014\u20140 _ Les enfants qui jouent oublient , souvent de surveiller les automo- | bien surveiller leur approche.Une aide douce et efficace quand vous souffrez de digestion difficile où d\u2019irrégularité.Faites comme des millions de gens\u2014 Prenez du \u2018Sel de Fruit\u201d d'ENO tous les jours quand vous en aves besoin.possédant toute la franche saveur naturelle et l\u2019arome exquis du café frais moulu .et tellement commode puisqu'il se dissout en un rien de temps même dans l\u2019eau froide.Il se prépare avec une rapidité incroyable! Quel est son secret?Le nouveau procédé par lequel le Chase & Sanborn Instant retient toute la \u2018\u2018saveur naturelle\u201d du café.Un procédé étonnant, une révélation .qui a vaincu PRIX SPECIAL Faites-en l\u2019essai! votre café habituel.« Voulez-vous 2 lbs de café pour le prix d\u2019une ?Votre épicier fait aujourd'hui une offre splendide et avantageuse.Le Nouveau Café Chase & Sanborn Instant à un prix étonnamment minime! Profitez du grand pot format d'économie.Hl contient environ l'équivalent de 2 livres de café frais moulu .ce qui équivaut à oktenir 2 livres pour le prix d\u2019une.Pensez donc! Un café instantané l'incrédulité des experts.On y emploie du café de toute première qualité .des fèves choisies dont toute la saveur naturelle persiste jusque dans votre tasse.riche couleur et sa vraie texture de café moulu.Faites-en toute une cafetière.Enfin, voila un \u2018\u2018instant\u201d qui est du vrai café 1007; et qui en a l'appurence et le goût! Si merveilleusement délicieux que vous en ferez Remarquez sa de lancement = BEURRE DE CREMERIE n 686 HIGH PARK DE PREMIERE QUALITE DE LOBLA W BEURRE CHERRY VALLEY 67e DE PREMIERE QUALITE DE LOBLAW FROMAGE BLANC » 57\u20ac VIEUX \u2014 PIQUANT \u2014 DE LOBLAW FROMAGE de couleur n 55e DE COULEUR MOYENNE \u2014 DE LOBLAW FROMAGE de couleur n 45c DOUX \u2014 CANADIEN \u2014 DE LOBLAW OEUFS marque Circle ,.63¢ GROS CATEGORIE \u201cA\u201d DE LOBLAW OEUFS EDGEBROOK Deusaine 59c GROS CATEGORIE \u201cA\u201d DE LOBLAW OEUFS BLUEBELL Dosaine IOC MOYENS CATEGORIE \u201cA\u201d DE LOBLAW Au moins 2 des marques susmentionnées d'eoufa dans chaque magasin MARQUE COTTAGE \u2014 BLANC PAIN DATE TOUS LES JOURS, ENRICHI DE VITAMINES, DE LOBLAW Tranché Miche de ou non tranché 24 oz.C I.EST DATE TOUS LES JOURS.VOUS SAVEZ QU'iL EST FRAIS.boites de 29 oz fl.FEVES VERTES 35c RED BOY \u2014 COUPE DE CHOIX POUDINGS AU TAPIOCA 2 ** 15c SHIRRIFF \u2014 ORANGE \u2014 COCO \u2014 VANILLE GROS ABRICOTS SUGARIPE BETTERAVES tranchées 255% LIBBY \u2014 DE CHOIX EPARGNEZ SUR DES fruits et légumes FRAIS DES JARDINS Très nutritifs \u2014 Remplis de jus.Pamplemousses 5 = 3c PIEDS DE CELERI 2/196 De Floride, croustillant, vert Pascal PATATES nouvelles3 /29¢ Saison nouvelle, savoureuses Pommes rome 39¢ Format 163.Douz.Merveilleuses pour la cuisson, savoureuses au goût, de fantaisie, de la C.-B.Paquet 13 ph 61 c 33c Sans pépins Extra gros.Formats 64-70.EAU DE JAVELLE Bostellie 19\u20ac CONCENTREE KINGSOL 5e remboursés par bouteille ALIMENTS A CHIENS Eid 15e PAPIER DE TOILETTE 2\"; 29\u20ac CASHMERE OXYDOL ee 356 AUBAINE , .- PATE dentifrice Pepsodent 2 :* 49\u20ac SAVON de toilette 2 orm ge bain 25¢ xX B SAVON Sunlight 3\" 29c Vel A Flocons Princess eu 38c er 32c VOLUME No 4 DE NOUVELLE ENCYCLOPEDIE WORLD ENCYCLOPEDIA EN VENTE EXCLUSIVEMENT CHEZ LOBLAW 20 splendides volumes.89 ¢ Le volume Procurez-vous votre exemplaire de la brochure du couronnement Weston \u201cOUR QUEEN IS CROWNED\" Postez 10c et le coupon de toute variété en boîte de Spécial ! BLUE CHEER ur SDF tin 69 Spécial ! SHORTENING cartonix 259 Spécial! Pour gâteaux et pâtisseries FARINE VELVET 55.346 Spécial! Pour régals et sandwiches PREM DE SWIFT 20: 296 Spécial! Moitiés \u2014 De choix PECHES DE CHOIX Marque Cudney.Bte 15 oz fl.2/31¢ ® PRODUITS DE SWIFT o MARGARINE Allsweet \u201c7%, 39c SHORTENING Jewel \u201ci, 23¢ 1 SWIFT'NING Corton de 32¢ DE SWIFT NETTOYEUR 2 >= 27¢ DR SWIFT VIANDES déshydratées 1\" % 45\u20ac NETTOYEUR Classic 2 ie 15\u20ac DE SWIFT SUR DE LA viande DE QUALITE BOEUF DE QUALITE LOBLAW STEAKS ou ROTIS PORTERHOUSE de fantaisie mE LQc 5 AILE de choix 5 ; RONDE désossée to ) ; Rois \"Prime Rib\" » 576 5 premières côtes, haut de côtes de choix Rais \"Short Rib\" 3 De choix 45° A Ib Rôfis paleron Sans palette, de choix Saucisse pure au porc » 49\u20ac 5 Genre de campagne de Loblaw ' Rôtis épaules Maigres, désossés Plaque poitrine ALIMENTS CONGELES DE MER Prêts à cuire Maigre, désossée Spécial de choix Filets de haddock Filets de morue m 41¢ : » 35¢ | De choix E Filets de perche de mer, 47g | De choix Filets de sole » 624 De choix Filets fumés » 41\u20ac UNE GRANDE VARIETE EN VENTE DANS LES SUPER MARCHES BLE-D'INDE doré Mur me 2 TC GENRE CREME \u2014 DE PANTAIBIE \u2014 BANQUET @ Suggestions pour le caréme © | SAUMON marque Sovereign *39c SOCKEY ROUGE \u2014 DE FANTAISIE BISCUITS WESTON Sener AON Golden Bell TS 27e Fraichement moulu chez Loblaw SAU M ON Caled onia Ponte 22c A CAFE PRIDE sac de 89 THON Poramount as 39C Ps i OF ARABIA 1b C VIANDE BLANCHE \u2014 DE FANTAISIE mai à AR _ PETITES CREVETTES UE 37e Fraichement moulu chez Loblaw SARDINES Millionnaires Be or 23c N A! LE - CAFE TWO CUP 2, 83c SARDINES Brunswick 3 ** 23¢ ] SARDINES Haven 2%\" 2c A , - se DANS RUILE : Spécial ! 05 BISCUITS À LA CREME DE SOIREES McCORMICK 33 sac cello C del ld DISQUES JOUANT LONGTEMPS Jouent durant 13 minutes sur tout phonegra- oy phe de 78 K.P.M.Cette semaine: 49 .Vaises de Strauss.Chaque disque \u2026 Cc LOBLAW GROCETERIAS CO.LIMITED PRIX EN VIGUEUR LES 19, ?2 et 21 FEVRIER e t 7 A Le 7 AN iN _ En sé k RY iL / Li ; Cr 5 P n J 4 L, mh D ) I.pe RD L'état d'urgence.\u2026.(Suite de la première page) sistes, MM.Stanley Knowles, Angus Maclnnis, Hazen Argue et autres socialistes (C.C.F.), Solon Low, F.D.Shaw et autres créditistes avaient participé à un petit \u201cfillibuster\u201d qui avait ennuyé Je premier ministre et l\u2019hon.Alphonse Fournier, leader ministé- Cette semaine, l'hon.W.Ross Macdonald, Orateur de la Chambre, a entendu l'opinion de M.Knowles sur En l'occurrence, il s'agissait de laisser l'Orateur quitter son fauteuil avant que le ministre intéressé (M.Garson) puisse faire sa déclaration.Enfin, M.Garson a pu faire sa déclaration hier après-midi.loi sur les pouvoirs d'urgence permet au gouvernement de régir les transports, les autres communications et la production par arrêtés riel aux Communes.ce point de piscédure.ministériels sans avoir recours au servateur-progressisie de Saint-Jean-Ouest (T.-N.), a prétendu que le gouvernement pouvait invoquer la loi des mesures de guerre, mais M.Garson a précisé que le premier ministre Saint-Laurent ne veut pas avoir recours à une loi qui créera l'impression que la guerre est inévitable.D'ailleurs, continue M.annuler les pouvoirs d'urgence.en 1951, avait opiné qu\u2019il n'était sure de temps de guerre?en ce moment.Au début de la séance, le premier ministre avait donné des renseignements à M.Fleming sur un arrêté ministériel, adopté il y a plusieurs semaines, qui autorisait le ministre des Transports (M.Chevrier) à contremander les permis de radio des pilotes d'avion ou de contremander le permis du pilote lui-même.tériel a été déposé en Chambre.N'est-ce pas M.Drew lui-même qui, En réponse à M.Green, hier, le ministre de la Justice a dit que le gouvernement se devait de consulter le Parlement pour conserver ses pouvoirs d'urgence.re on ey La Parlement.M.W.J.Browne, con- Garson, le Parlement peut toujours pas opportun d'invoquer une me- C'est ce qu\u2019il fait Et cet arrêté minis- Nos arfistes .(Suite de la premiére page) dent d'avion, il sera décerné au violoniste qui aura le mieux exécuté Yun des concertos du programme.Le plus grand intérêt du concours ne réside pas dans la somme qui est attribuée aux vainqueurs, mais dans \u2018e fait qu\u2019ils sont mis aussitôt en contact avec l'élite des musiciens et avec le grand public international, ce qui procure à coup sûr pour les premiers prix, et à peu près certainement pour les mieux classés parmi les lauréats, des engagements auprès des grandes sociétés de concerts en France et à l'étranger.Le jury est composé d'éminentes personnalités françaises et étrangères.Il est présidé par M.Jacques lbert, directeur de l\u2019Académie de France a Rome pour le violon, et, pour le piano par M.Albert Wolfe, chef d'orchestre.Il est de règle que chaque pays qui envoie un candidat soit représenté dans le jury.Comme le concours se déroule scus les auspices de la Direction générale des arts et lettres, les candidats pourront demander des renseignements aux attachés culturels accrédités auprès des ambassades dc France.Ajoutons que les concertos seront accompagnés par l'orchestre de la Radio-Télévision française et que le-oncert des lauréats aura lieu le 22 juin, avec le concours de I'Orchestre national et sera radiodiffusé.eA Vofe.(Suite de Ja premiere page) sont pas responsables des gestes qu\u2019ils ont posés à Oradour.Une contre-critique est parvenue de la région de Limoges, non loin d'Oradour.Le Conseil municipal du nouvel Oradour, construit , maintenant au nord de l\u2019ancien village qui fut complètement anéanti, exécuterait sa promesse de rendre au gouvernement la Croix de Guerre présentée à cc village martyr.Ce sont les communistes qui ont été les plus bruyants au cours du débat et ce fut l'unique parti à s'opposer vivement à l'amnistie qu'onl votée les députés selon leur loyauté régionale de préférence à leurs affiliations politiques.Jean de Bail,, député socialiste de Limoges, s'est joint aux protestations des communistes en disant que \u201cce vioi de la justice\u201d ne raffermirait pas l'unité nationale.De Bail a ajouté que probablement l : Alsaciens sont encore \"plus à blâmer que les Allemands.\u201cVivant en France on ne leur a pas appris comme aux jeunes Allemands, le sens profond de la haine.\u201d A Londres, le ministère des Affaires étrangères a révélé ce soir qu\u2019il a institué des procédures = Aucun doute EST VOTRE NUMÉRO CHANCEUX lorsque vous achetez le réfrigérateur 1953 INTERNATIONAL HARVESTER 4 AVEC LES = Yer ooo 61 VOYR2 par vous-même Raoul Landriault Meubles, appareils électriques, quincaillerie 54316 LRH] #1, ch.Montréal, Eastview en extradition contre l'ex-général Bernhard Lammerding, qui commandait la division nazie responsable du massacre des 642 citoyens du village français d'Ora- dour en 1944.Un porte-parole a dit que le ministre des Affaires étrangères, M.Anthony Eden, a déjà saisi le gouvernement français de cette décision.| Le gouvernement de M.René Mayer a vivement réclamé l\u2019extradition de Lammerding de la zone britannique d\u2019Allemagne.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nous ne voulons .(Suite de la première page) indigènes afin que la Russie ne puisse plus jouir de l'immobilisation de troupes occidentales dans des conflits avec ses satellites.2.L'application de cette politique signifie l\u2019augmentation de l\u2019aide à l\u2019Indochine.Les Etats- Unis seraient heureux, également de mettre à la disposition de la France des officiers américains qui ont acquis une certaine expérience dans la formation des effectifs sud-coréens.3.Au Moyen-Orient, les Etats- Unis envisagent d'aider l\u2019Egypte.(D\u2019autres fonctionnaires disent qu\u2019un programme d'aide doté de $11,000,000 est sur le point d\u2019étre approuvé).Le secrétariat d'Etat n\u2019a pas l'intention de faire grise mine à l'Israël.Pm Abbott .(Suite de 1a premiére page) les ministériels ripostent que le petit scandale de Petawawa a exigé une enquête d\u2019avril en novembre qui a coûté plus cher que les montants volés par une poignée d\u2019escrocs qui purgent actuellement leurs sentences en prison.Une enquête complète prendrait encore plus de temps et coûterait quelques millions, dit-on dans certains milieux.Les dépenses aux fins de la Défense ont été plus que défrayées par les reccttes en impôt sur le revenu personnel ($1,223,000,000) et des taxes sur les corporations ($1,268,000,000).Si les recettes de 1952-1953 at- teignént un sommet de $4,374,- 628,000, soit $393,719,000 de plus que pour 1951-1952, les dépenses seront moins élevées qu'en 1944 alors qu'elles avaient atteint S5,- 322,253,505.Toutefois à un total de $4,326,812,200, elles dépasseront de beaucoup celles du dernier exercice financier qui se chiffraient par $3,732,875,000.Le premier avril Si le budget Abbott arrive au lendemain du mercredi des cendres, il ne faut pas en conclure qu\u2019il aura l'austér!té du Carême, même si l\u2019année financière commence toujours le premier avril, Depuis qu'il est le grand argentier du Canada, M.Abbott a déjà soumis des budgets qui prévoyaient des réductions d'impôts, des augmentations d'impôts et enfin, d\u2019autres qui n\u2019apportaient aucun changement à l'assiette établie l\u2019année précédente.M.Abbott, qui a confié aux intimes qu\u2019il lui tarde de remettre I'onéreux portefeuille des Finances à un autre ministre, a toujours soutenu que les impôts sont basés sur la production nationale globale.La prospérité croissante du Canada dans tous les domaines économiques depuis quelques années a surtout été responsable des surplus budgétaires que l'Opposition reproche à M.Abbott.\u2014\u2014\u2014 l'Egypte.(Suite de la première page) 1.Le temps nécessaire à l'évacuation des effectifs terrestres, na- | vals et aériens de la Grande-Bre- tagne.2.L'évacuation des installations et du matériel que possèdent les Britanniques dans la zone de Suez et qui seront remis au gouvernement égyptien.3.La détermination du nombre, de la compétence et de la période de service \u201cdans l'armée égyptienne\u201d, des techniciens britanniques dont\u201d les services seront nécessaires au maintien de la base.Les milieux ajoutent que l'Egyp- te n'a l'intention de retenir ces techniciens que pour la période nécessaire à la formation de leurs successeurs égyptiens.nr Le Congres.(Suite de la première page) lisation et l'aménagement hydraulique.\u201cLa canalisation se ferait de concert avec le Canada et I'aménagement hydraulique sersit confié à l'état de New-York pour être effectué avec la province d'Ontario\u201d.M.Lehman a déclaré qu\u2019\u201c\u2018un point important\u201d du projet est celui qui obligerait l'état de New- York d'accepter, avant d'aéminis quets cette année.Grâce à un no que l'on vient de lancer sur le m LES REFRIGERATEURS deviennent co- sera possible, Mesdames, d\u2019assortir aux tentures ou aux autres décors de la cuisine, la porte de votre réfrigérateur.Il est possible de changer > = [REE Res HE ei 3 et \u2019 £5 a uveau modèle tes.Avec ce no arché, il vous couleurs vives.la toilette de ce meuble en quelque sept minu- uveau refrigérateur \u201cDécorateur\u201d de l\u2019International Harvester, la femme qui s'intéresse particulièrement à la décoration intérieure saisira ce moyen d'égayer sa cuisine de L'Association d\u2019Education Les directeurs de l'Association criptions reçues pour 1952 de la de la paroisse de Saint-Pascal-Ba par M.Germain $15.53: $ 1.75: Sales, s.g.c.Les élèves de l\u2019école no Perras, institutrice.$ 270: Les élèves de l\u2019école no 8 instituteur.$ 5.00: Mgr P.-E.Brunet, curé.50: M.Maurice Clément.M.Ulric Ménard.Clément, Afred Désormeau Blanchard, H.-A.Perras, Rolland Cardinal, Daoust, Iréne Latrémouill Patenaude, Hector-P.Bris Victor Bourbonnais, Lione trémouille, Royal Comtois france, Adolphe Brunet, H goire, Helvé Brisson, Narc A.Lapalme.Ecole no 11 par Mlle Jean Commission scolaire no 8 Commission scolaire no 12 HOB COO ho ranrnnnn 883233328 garanties pour les clients domestiques et ruraux.La corporation proposée par le projet viendrait à se payer par elle-même et elle serait financée par l\u2019émission d\u2019obligations.\u201cAinsi\u201d, a déclaré M.Lehman\u201d, les contribuables sont assurés que les travaux ne leur coûteront rien\u201d, Le sénateur a déclaré qu\u2019il considérait cette proposition comme très \u201csupérieure\u201d à celle qu\u2019a déjà présentée le sénateur Alexander Wiley, (républicain du Wisconsin).Le projet Wiley rendrait possible la canalisation et permettrait à l'état de New-York d\u2019entreprendre les travaux hydrauliques après l'octroi d\u2019un permis de la commission hydraulique fédérale \u201csans garanties\u201d, 2 Un exposé.(Suite de la première page) toutefois, ni aucun autre fonc- tlonnaire du secrétariat d\u2019Etat.Le leader républicain du Sénat, M.Robert Taft, de l'Ohio, et lO- rateur de la Chambre, M.Joseph W.Martin, fils, du Massachusetts, étaient parmi les membres du Congrès, invités par le Président.Les présidents et autres principaux membres des comités des relations étrangères, des services armés et des crédits budgétaires, des deux Chambres, participeront aussi aux importants entretiens à la Maison Blanche.Le secrétaire de presse de la Maison Blanche, M.James C.Ha-, gerty, a dit que cette conférence | \u201cest une mise au point\u201d, indiquant\u2019par là que les porte-parole de l'administration ont probablement eu la parole.| On a demandé à M.Hagerty si la participation des démocrates signifiait que le Président réalise ainsi sa promesse d'appliquer ! tière d'affaires étrangères et de défense.; \u201cA mon avis, c'est là une pré trer le service d'électricité, des somption justifiée\u201d, a-t-il vépon- | u.Souscription des paroisses de Saint-Pascal-Baylon et Embrun à souligner à l'attention des Franco-Ontzriens les généreuses sous- s'adressent à Mgr Brunet et à M.mn \" ciers locaux ainsi qu\u2019à tous les donateurs.C\u2019est la société Saint-Jean- Baptiste qui a organisé la campagne à Embrun.PAROISSE D\u2019EMBRUN 5224.98 Séguin, sec.de la Société Saint-Jean-Baptiste Les élèves de l\u2019école Saint-Jean, par Sr Saint-François de MM.Ludger Brisson, Donat Blanchard ,Osias Maheu, Al- cide Loiselle, Philippe Quesnel, instituteur, Mlle Lise Mé- nard, institutrice, Rhéal Lapointe, instituteur.25 .00: MM.Osias Roy, Emery Séguin, Laurent Lamoureux, Charles Patenaude, Louis Perras, Roméo Lamoureux, Maurice Bruyé- re, André Bruyère, Rosario Emard, Henri Lanois, Noé Clément, Léo Laffance, Rhéal Brisson, Edgar Brisson, Osias pelle, Parfait Brisson, Rolland Forgues, Dollard Roy, Jof- fre Sigouin, Lionel Bourbonnais, Lucien Ménard, René Clément, Roger Martel, Henri-L.Perras, Ledo, Alex Perras, Raymond Blenchard, Gérard Blanchard, H.-A.Brisson, Albert Latrémouille, Emile Lepage, Aldège Louis Beaudoin, Lapalme, Osias Ménard, Bruno Gauthier, Emile Lapalme, main Brisson.Eugéne Plante, Conrad Loiselle, Noël Des- rosiers, Rhéal Dignard, Mme Florida Sigouin, Paul-Emile Latrémouille, Léo Lapalme, Alexandre Brisson, Albert Labelle, Gérard Gagné, Horace Brisson, Rosaire Lamadeleine, Lorenzo Emard, Régina Maheu, Gérard Bougie, Denis La- menégilde Brisson, Rolland Gervais, Patrick Bourdeau, Honoré Bourdeau, Lilette Millaire, M, Gignac, Alfred Brisson, Aurèle Blanchard, Adélard Gascon, Paul Daoust, Noé Gré- thur Labelle, Donat Lapensée, Fernand Latrémouille, Mme l Sous-riptions de moins de 1.00: $87.25.PAROISSE DE SAINT-PASCAL BAYLON $58.03 par M.le curé Jean Berthiaume Ecole no 8 par Sr Saint Hector, s.g.c.Ecole no 12 par Mllle Réjeanne Huppé Commission scolaire no 11, Commission scolaire no 20 par D, Bazinet, secrétaire Mlle Réjeanne Hupp, institutrice.une politique bipartisare ex ma- | Co d\u2019Education d\u2019'Ontario se plaisent paroisse d\u2019Embrum, $224.98, et ylon, $58.03.Nos remerciements le curé Berthiaume, à nos offi- 7, de Saint-Onge, par Mme Ulric Russel, par M.Philippe Quesnel, D x, Laurier Brisson, Elzéar Lacha- S.Mageau, Bruno Robert Dorval, Simon Fournier, Aurèle Emard, Henri e, Albert Blanchard, Adélard-D.son, Germain Sêguin, Françoise I Brisson, Georges Bercier, Ger- , Conrad Blanchard, Roméo La- ector Roy, Arthur Grégoire, Her- isse Rivard, Maurice Labelle, Ar- nine Pilon par Roger Lalonde, secrétaire par Bruno Séguin, secrétaire par Fernand Lalonde, secrétaire Un aveu de meurtre suffit à appuyer une condamnation (P.C.) \u2014 Le juge en chef Thi- baudeau Rinfret a laissé ertendre qu'un aveu de meurtre seul est suffisant pour appuyer une condamnation a condition qu\u2019il soit entouré des \u201cgaranties\u201d habituelles de la loi.Le chef de la Cour supréme du Canada a différé d\u2019avis avec Me Arthur Maloney, avocat de Toronto, qui affirmait que lorsque la seule pièce à l'appui d\u2019un meurtre est un aveu, le jury devrait être mis en garde contre le \u2018\u201cdanger de prendre une décision d'a- prés la seule confession\u201d.\u201cOu est le danger s'il a avoué le crime?\u201d a demandé le juge en chef alors qu'il terminait son plaidoyer pour en appeler contre le procès de James Kelsey, trouvé coupable de meurtre.Kelsey, qui a 29 ans, est vétéran de la deuxième guerre mondiale et a été éduqué par des | parents adoptifs à Welland, Ont, doit être pendu le 10 mars pour le meurtre de Sam Delibasich, chauffeur de taxi de Weiland.Kelsey, qui s\u2019est enrôlé dz nouveau dans l\u2019armée après la guerre et a plus tard déserté.a déclaré à Ja police que son frère Lloyd et lui avaient frappé Delibasich à la tête à coups de inarteau et qu'ils l'avaient poignardé avec un = Premier surplus en SIX années, du National-Canadien (P.C.) \u2014 Le National-Canadien, dont la structure financiére a été réorganisée, a enregistré son premier surplus depuis six ans durant 1952, a révélé hier au Parlement le ministre des Finances, l\u2019hon.Douglas Abbott.Dans un livre blanc déposé aux Communes en marge du budget, M.Abbott a dit que les chemins de fer nationaux n\u2019ont pas accusé de déficit l'an dernier surtout à cause de la loi de 1952 éliminant une bonne partie de l'intérêt annuel sur la dette.En 1951, le National-Canada accusait un déficit de $15,031,000, son sixième d'affilée, en dépit d'un revenu brut sans précédent et d'un surplus d'opération de plus de $44,000,000.Les intérêts sur les obligations détenues par le gouvernement et le public ont entraîné le déficit.D'après les chiffres déjà publiés, on prévoit que le C.N.R.accusera un surplus modéré pour.1952 quand les comptes seront déposés au Parlement dans quelques semaines.Réunion mensuelle des Ligueurs de Limoges LIMOGES, Ont.(D.N.C) \u2014 En la salle de l'école Saint-Viateur, d Limoges, a eu lieu récemment l'assemblée mensuelle de la Ligue du Sacré-Coeur.Une cinquantaine de membres étaient présents.Après la lecture des minutes de la dernière assemblée, notre nouveau curé, M.J.-C.Mongeot, a adressé quelques mots.Immédiatement après, les discussions et les explications sur le Bulletin des Ligues ont eu lieu.De nouvelles procédures seront prises afin qu'un plus grand nombre parmi les 110 membres se rendent à ces assemblées.Les zélateurs ont été avisés de rencontrer chaque membre et de discuter du sujet.\u2018 pic à glace pour lui voler de l\u2019argent et son taxi la nuit du 9 décembre 1949.Le véhicule a plus tard été trouvé abandonné à Toronto.19 FEVRIER 1953 _ Accroissement des palements aux producteurs de blé (P.C.) \u2014 Alors que les ventes de grain se dirigent vers un nouveau sommet, le gu.ivernement canadien a décidé d'accroître ses paiements aux producteurs de blé et d'orge de l'Ouest en donnant $80,000,000 à même le trésor de l'Office canadien du blé.Pour la deuxième année consécutive, il n\u2019y aura pas de hausse de demi-saison dans les prix payés pour l'orge.On prévoit un abondant reste de réserves de quelque Nouvel édifice fédéral bientôt i Sudbury, Ont.SUDBURY, Ont.(D.N.C.) \u2014 La question du terrain pour la construction\u201d d'un édifice fédéral à Sudbury qui logera le bureau de poste, les bureaux de la Gendarmerie royale, les douanes, les poids et mesures, l\u2019assurance-chômage et l'impôt sur le revenu, fait marcher bien des langues.Le secrétaire de la Chambre de a 175,000,000 de boisseaux d'avoine et autant d'orge pour la fin de l'actuelle année de récolte.Le ministre du Commerce, M.Howe, a annoncé aux Communes qu'à compter du deux mars le paiement initial de l'Office au cultivateur pour iout le blé sauf le durum sera porté de $1.40 a $1.60 le boisseau, sur la base du blé du nord no 1 gardé en réserve à la tête des Grands Lacs ou à Vancouver.A cause d'une demande mondiale exceptionnelle du durum, utilisé pour la fabrication du macaroni et du spaghetti, le prix payé au cultivateur par l'Office sera haussé de 25 cents le boisseau pour passer de $1.40 a $1.65, sur la base du durum ambre no 1, commerce, LW.Luke, a déclaré dernièrement que la ville de Sud- bury perdra environ $11,720 en taxes si le gouvernement fédéral décide de construire le nouvel édifice au coin des rues Lisgar et Elm.La Chambre de commerce et les membres du conseil de ville se sont réunis dernièrement pour discuter la possibilité d\u2019autres endroits qui seraient plus avantageux pour la ville.On a signalé un emplacement aux limites sud de la ville et un autre sur le terrain de la prison du district.- a Rapportez-en un Carton la maison, aujourd'hui.1.N'employez que des fruits frais ou qu'une garniture préparée de la plus haute qualité.2.Employez le mélange Monarch pour pâte à tarte.Il suffit d'y ajouter de l'eau pour obtenir une pâte qui se roule bien, qui ne collera ni se brisera.Choque fois, vous obtiendrez une pâte légère et bien feuilletée, réussie à la perfection.Procuraz-vous en un paquet (quantité: deux croûtes doubles) chez votre épicier, dès aujourd'hui, Comment faire une TARTE PARFAITE.Pourquoi faisons-nous cette offre ?Parce que nous savons que \u2014quand on a goûté une fois l'exquise saveur du pouding au tapioca Shirriff\u2014on en veut encore et souvent ! Chez votre épicier, profitez sans tarder de notre offre spéciale: un paquet à moitié prix avec l'achat d'un paquet à prix régulier.Deux essences\u2014vanilie et orange\u2014 vous sont offertes à ce prix spécial.Dépêchez- vous de profiter de cette offre car les Quantités sont limitées.- \u2014 me \u2014 9 DIAMANT SOLITAIRE MOINS l'allocation d'échange.L'ENSEMBLE ROYAL VICTORIA.Six diamants.PAS DE PAIEMENT À COMPTE apportez smePLeMe=T CE QUE VOUS AVEZ A ECHANGER .Votre bague à diamant ! Toute vieille montre ! Toute argenterie ! Profitez du PLEIN MONTANT D'ALLOCATION pour votre paiement à compte, et et plus GRUEN cré et plus OMEGA l'allocation d'échange, L'ENSEMBLE ROYAL.Six diamants.MOINS l'allocation $497 Payez le solde suivant rt = $17 is DIAMANTS l'allocation d'échange.du crédit amical Peoples pour payer le soide ! MONTRES 33 37 MOINS l'allocation d'échange.dit amical Peoples ! 2 Ns MONTRES 39750 et MOINS l'allocation d'échange.Payez le solde suivant le crédit amical Peoples ! MOINS l'allocation d'échange.Payez le solde suivant le crédit amical Peoples ! MOVADO 122 plus MOINS l\u2019allocation d'échange.et plus ny NN 0 E .ro 167 plus TROIS 1 3 5 DIAMANTS MOINS l'alloeation d'échange.d'échange.le crédit amical Peoples ! > se, ; 1 5 0 L'EN le REGAL.$ 8 Huit diamants.2 5 0 / Seuteme MOINS l'alloeation d'échange.nt gp MOINS J'aliocation d'échange.on ie ne 4 | - \" * LE Le A Ve pied i + cal en Ey + Quinze SACS pe THE SALADA et plus Vee six Quay; te Vou qi REN TTR ACHETEZ gps id Cv \u2018 Q Lr = © 4 Sy on > \u2018 =n 5 + an P v 4 R ak A0 by o ; | - RS i i Pee rei Eanit EA PRA am a ge I A ee Seize LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 == Te oer \u2014\u2014 \u2014 \u2014 = \u2014 | ; i i .! équipement motorisé, comprenant i î Anniversaire , : | l'excellence de la |aiur camions d'urgence Carisbad Serings, Ont.iusieurs.pavoissiens ont, orge Kapuskasing, Ont.Caledonia Springs, Ontario | i \u2018 Outre MM.Omer Poulin et Lio- RLSBAD SPRINGS, Ont, \u2014 nisé une soirée ricréative Joc.\u2014 ; NIA SPRINGS, Ont.\u2014 | hospitalisée: quelque temps à l'hô- brigade de pompiers nel Desjardins, assistants de M.(DONC) \u2014_\u2014 La paroisse compre casion de leur curé, M.l'abbé Léo KAPUSKASING, Ont.(D.N.C.) pt M.et Mme Lucien.Bite] Notre-Dame de Hawkesbury.| i Robinson, la brigade comprend 17 actueliement 100 familles dont |Sabourin.De l'extérieur, on re.|\u2014 La neige était rare daus la re (DNC) \u2014 racu à dîner à l'occz et Mme Léopold Barrette! à Kapuskasing, Ont.volontaires: le capitaine Ed kelly, 70 de langue française et 30 de marquait quelques personnes | es pu a les mais ho sion de la Lives de la R.S.Fran- ainsi que M.Lucien Barrette | n ; -_ erty.i ! 8 paren , 510 ya ; Mai à it \u2014\u2014 dhitfault (1931), Morley Elliott langue anglaise La population d'Embrun sins Mot Mme.André intervalles deux ou trois fois par cois-de-la-Trinité, des Filles de la étaient de passage à Joliette en i KAPUSKASING, Ont.(DN.C)! , + \u2014 Les parolssiens parlent avec fierté de leur brigade contre les.incendies.Depuis quelques an-! nées, Kapuskasing a subi très seu de pertes par le feu.Le premier chef de la brigade fut M.David Bernard, maintenant | à sa retraite.Chef de la sécurité, A la cie Spruce Falls, il s'occupait | aussi de la jeune municipalité, | aldé de quelques volontaires.| Lorsque plus tard on fit cons; truire un poste, les pompiers se servaient de chevaux bien entral-| nés et d'échelles ordinaires pour, courir à l'endroit du sinistre.En 1031, le chef actuel M.Secord Robinson, vint à Kapuskasing pour occuper le poste laissé vacant par | le départ de M.Bernard.Le pos- (1938), J.Arseneault, mécans.cien (1949), Joe Endean, machiniste (1945), Arthur Lalande (1947), J.Robinson, garagisie | (1946), William Vladd, officier de transport (1945), Charles Lincez, marchand (1950), Palma Grégoire, agent d'assurances (1950), Stewart Martin, commis (1947), D.Morley, employé de bureau (1650), Olivier Desgroseillers, propriétaire d\u2019hétel (1950), John ones, entrepreneur (1951), George Miller, vendeur (1949), Claude Keon, marchand de charbon (1948).« Le capitaine Kelly est le plus ancien dans le service de volontaires.Lorsqu'il se joignit à la brigade, il vint demeurer au poste et en eat resté comme le gardien.Depuis 1980, il jouit d\u2019un record d\u2019assiduité aux réunions | mensuelles du service des incen- + te eut, aprés quelque temps, uni dies.+ SET RARE \u2014 , A.L.Achbar Liée TÉL: PR.7-4321 Raoui Landriault Meubles \u2014 Quincaillerie Accessoires électriques Tél: 5-4316 Joseph Robert THURSO.QUE.Gendron & .85-95, rue Principale \u2014 Hull 81, Chemin Montréal, Eastview totale est de 552 âmes.Sur ce nombre, il y a 410 communiants.Au cours de la derniére année, il y a eu 19 baptémes, 8 mariages, 5 sépultures et on a distribué 5,000 communions.124 enfants fréquentent les deux écoles de la paroisse.Naissances M.et Mme Daniel Roy sont heu- Teux d'annoncer la naissance de leur fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Rita-Madeleine.Parrain et marraine, M.et Mme Lionel Labelle.Sépulture | En l\u2019église Saint-Laurent, de Carlsbad Springs, ont eu lieu les l funérailles de Roderick Cameron.Le service a été chanté par M.le curé Léo Sabourin.Mlle R.Ma- heu, d\u2019'Embrun, touchait lorgue et M.Denis Latrémouille, d\u2019Em- brun, a dirigé la chorale.L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial, L.Sabourin, de Hawkesbury, M.| et Mme Henri Lascelles, de Haw-; Kesbury, étaient aussi présents à la fête.Une adresse a été lue par.Mme Paul-Emile Desjardins et.une bourse substantielle a été | présentée par Mlle Monique Des-, jardins.M.le curé a remercié les | personnes présentes pour cette: semaine.On estime l'épaisseur de la couche qui recouvre la terre à 33 pouces.Les bücherons espèrent avoir terminé le halage du bois avant le ler mars.| Le R.P.François Nadeau, O.M.-' L, a commencé sa tournée paroissiale au camp de bûcherons de la marque d'estime envers leur pas-'Cie Spruce Falls.teur.: Va-et-vient ! Mme Josaph Sauvé passe la #e-| maine chez ses enfants à Haw- kesbury.Plusieurs paroigsiens ont assisté 4 une soirée piroissiaje tenue a Vars, la semaine derniére.rereereremtrert C\u2019est factiie, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061, Cette semaine, la paroisse rece- Vra la visite d'un jésuite slave, le RP.J.Zabka, qui fera le tour des familles slaves, ukrainiennes \u2018et polonaires a Kapuskasing.Le R.P.Roma Payant, O.M.I,,! poursuit sa visite paroissiale dans\u2018 } partie nord de Brunetville, cet- | te semaine.M.et Mme Gérard Cataford | sont partie en avion pour North-, Bay où ils assisteront aux funé- railtes de Mme Théophile Roy.a Grenville et Hawkesbury, - y CTY: | Mme Omer Dugas est de retour.Je JCH APS fin de semaine dans les familles, et leur Barrette, Nadeau, Desrosiers.Dugas | M.et Mme Dalma Leduc et leurs Sagesse.d\u2019Eastview.M.et Mme Donat 4 et Jour, fille, Denise, M.et Mme Gerard.; ¢ : Marleau ot leurs enfants, Marielle | enfants se rendaient à Cornwall et René, assistaient au repas.M.et Mme Emile Fournier (née Mme C.-A.Barrette ainsi que Alice Lalonde) fonts part à leurs Alle Loraine et Charlotte Barrette A Parents et amis de la naissance de M.; frangeau prenaient leur fille baptisée sous les pre ot M ee us a arrete noms de Marie-Lucille-Nicole.Par dernièrement.\u201cain et marraine, M.et Mme Alban M.et Mme Armand Bertrand et Chartrand, de Bul.and Bertrand leurs enfants.MM.et Mmes Lucien ont \u2018visité leur oncle, M.Joseph et Rolland Barrette étaient les ; Bertrand 5 4 invités de M.Léopold Barrette ré-| : ey RHUMES M.Joseph Dugas, d'Ottawa, visité M.Lucien Barrette, Soulagez-les promptement pour 35c M.et me Emile Lamoureux, de VENDUES PARTOUT \u2018 a Saint-Isidore, passent la semaine chez leur fille, Mme Donat Dugas.\u2019 Mmes Réal Leduc, Donat Dugas, Lucien Barrette étaient de passage dans sa famille après avoir été 80, rue Eddy Rue Principaie, H.R.Paquin \u201cIe royaume de l'ameublement\u201d PR, 7-2761 Buckingham Farm Supplies Buckingham, P.Q.D.Montion SAINT-EUGENE, ONT.ational Harvester vous donne touts ces 7 Climats 0er HÂTEZ-VOUS! VOYEZ-LES DÈS MAINTENANT CHEZ UN DES MARCHANDS INTERNATIONAL HARVESTER J.À, Lalonde Enrg.pour desserts glacés st refroidissement rapide D Hull Tél: 964 = mile I pour le lait of les denréos en général 175, SAINT-ANDRE-AVELLIN, H.Levac & Fils VANKLEEK HILL, ONT.pour conserver Je beurre maliéable Lucien Lalonde.prop.boul.Saint-Joseph PR.7-4369 Hull Lacoste & Fils INTERNATIONAL HARVESTER vous votre budg et ils j INTERNATIONAL HARVESTER St-Denis 1.rue Maisonneuve PR.7-3847 Route No 8.Pointe-Gatin PR.7-0012 Enrg.Belec Frères EA\"T TEMPLETON, P.Q.Québec ROCKLAND, ONT.Plantagenet rm Martel N.L.Leblanc J.H.Lalonde Liée Farm Supply | dépositaire des camions Hi Fasseit.Qué.Fournier, Ont.Henri Zaalonde, prop.== ie == Tél: 256-207 ALFRED, ONT.Tél: 182 P Ianiagenet.ont.Papineauville, P.Q.Tél.20W ot ® Le nouveau dégivrage eutometique à bouton-poussoir @ Le ravissant intérieur vert printemps © Le congélateur pleine forgeur de 50 ibs Service Station Hervé Lalonde Il faut 7 zones de température; de 6° a 58°, Pour garder tous les aliments en excellent état.International Harvester vous donne ces 7 zones essentielles de température simultanément dans des réfrigérateurs nouveaux et élégants que vous serez fiers d'avoir chez vous.Venez les voir et rendez-vous compte combien ces nouveaux et merveilleux réfrigérateurs IH peuvent aider à donner une meilleure alimentation à famille et aussi à tirer meilleur parti de votre et d'alimentation.Hs sont vraiment magnifiques sont aussi plus spacieux que jamais.Demandez à votre marchand International Harvester de vous en montrer un fait exprès pour vous.i Voici quelques-unes des remarquables caractéristiques IH: ® La porte Pantry-Dor à clayettes offre un espace supplémentaire sous la main ® Les plateaux rafraichissants géants Coidstreem à porcelaine inaltérable @ Le fameux compresseur Tighs-Wad garanti 5 ons Les refrigerateurs International .Harvester 1953 sont le resultat de 100 ans d'experience INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CANADA LIMITED HAMILTON, ONTARIO 875, gvenue Carling Ottawa, Ont, Modern Farm Supplies Ltd.Ottawa Hull 23, rue Murray Tél: 2-5773 eau F.A.Mclaughlin MANIWAKI, QUE.I= H.Gascon & Fils Hawkesbury, Ont.TéL: 332 = 27 est, rue Main Garage Legaull Reid's Furniture & Appliances Colonial Furniture Co.Lid.H.Bertrand Ltée E.Bélisie & Cle Beaulieu - L'Ecuyer I= i { i + { i i + A VOTRE = io] = \u2014 \u2014 ces me 750 md = LP = pe = 7 TERMES FACILES mere cy AL ACHBAR LTEE 85-95 PRINCIPALE HULL - Ste-Cécile-de Masham, Qui.= Clarence Creek, Ont.EQUIPMENT tta A nd mt, Bank, Ottawa Téi.25721 403, Bank, Ottawa Tél.6-287: TH.WRU ™®\u201d 8 Fort Coulonge.Qué.TL A : PR 7-4321 aoe me | - - A A + I; I / ' } à A * i > ) | À AI 4 A 3 = 7 - a A Ge eu Cr rp Sr N to.fy ~ > a a RY: [ J RAT 4, i .J A ! J - LE 2 .IR J RY Ww A 4 v { } y >.\" .3 j \"> I] Tu } 3 Rp , = aE re A 7 N [i PR J mené» ae tips rer LE DROIT, Dix-sept \u2014 OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 \u2014 Essayez du délicieux Coca-Cola aux repas A! Des skieurs européens s'inscrivent aux épreuves pour le championnat canadien | Des skieurs européens qui ont -ritz Sonderland, Per Nakki et Bar- , émigré au Canada de la Suisse, de ney Kvenko, tous trois des émigrés la Norvège, de l'Autriche, du Den- qui sont arrivés 3 Montréal de la mark et de la Finlande se sont, Norvège.Sonderland et Nakki sont \u2018inserits aux concours canadiens de tous deux de classe \u201cA\u201d en Nor- \u2018ski qui auront lieu à Ottawa en vège et cela indique parfaitement fin de semaine, sous les auspices bien leur capacite.du Ottawa Ski Club.| De la région du Saint-Maurice La vedette de ce groupe est nous vient Lucien Laferte, cham- Fritz Tschannen, présentement pion canadien de 1951; Jacques ;membred u Chalet Cochand, Qué- Charland, champion de la province i bee, et ancien détenteur du cham-'de Québec cette année, et Fran- _pionnat des distances de 393.7 cois Latour, représentant le club i pieds.Tschannen a établi son re- de ski des Trois-Rivières; du Sault cord en 1948 sur un saut à Planica, \u2018Sainte-Marie viennent Karl Mar- : Yougoslavie, alors qu'il représen- tisch et Laris Hedlund; du Toronto jtait la Suisse et sa vitesse au dé-\u2018 Skj Club, Kurt Kessler et Eric Kur- Jean-Louis Lalonde du club Bourget a terminé en tête des compteurs de la Ligue intermédiaire Russell.Four son exploit, Lalonde se mérita la coupe La- niel Auto Sales, de Alfred, Ontario.Cette coupe fut alors présentée par M.P.Roulean.(Photo Dulamel) Macken est défait par Gene Garrett \u2014 NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Eugene Garrett, ancien champion en | double intercollégial, est passé en | quart de finale du tournoi de ten- | nis pour le championnat national à l\u2019intérieur, hier soir, lorsqu'il à vaincu Brendan Macken, de; Montréal, et membre de l\u2019équipe canadienne de la coupe Davis, aux comptes de 64 et 6-1.Garrett, âgé de 25 ans, n\u2019a pas perdu une seule fois son service.En 1950, avec Herb Flam pour partenaire, il avait remporté le championnat en double des colleges américains.Garrett est favori no 7 parmi les joueurs américains pour gagner le tournoi qui #est disputé sur les courts de l\u2019arsenal du Septième régiment.part oscillait dans les 70 milles à ! l'heure.D\u2019autres skieurs dont l\u2019inscription a surpris plusieurs sont Mau- Meyer en vient à une entenie \u2014\u2014 BERO-BEACH, Flo.(P.A.) Russ Meyer, lanceur droitier récemment obtenu par les Dodgers de Brooklyn, a semblé en être déjà venu à une entente à propos de son contrat pour Ja prochaine saison lorsqu'il a téléphoné au gérant Charley Dressen, hier, pour Jui dire qu'il serait présent, demain, lors de la premiére période d\u2019entrainement du club.\u201cJe crois qu'il a accepté le contrat qu\u2019on lui a offert, a déclaré Dressen, car il m'a dit qu\u2019il avait conversé avec Buzzy Bavasi et qu'il était content d\u2019être avec nous.\u201d Les lanceurs Ben Wade, Ralph Branca et Clem Labine se sont mis à l'oeuvre dès aujourd'hui, pratiquant avec le voltigeur Vic Maraca, le champ intérieur Jim Baxes et le lanceur recrue Ronnie | Lee.Branca et Labine ont dit qu\u2019ils ; ne souffraient plus des malaises ; qui les rendirent à peu près nuls l\u2019été dernier.Roy Campanella et Joe Black se sont aussi présentés sur le losange de pratique.Campanella pesait 203 livres à comparer à 223 lors de la Série Moniale.== à: | 'Rastus, de Montréal, et John Gam- i Kid Gavilan pour son \u2018\u2018esprit spor- \u2018rie, tandis que du Ottawa Ski Club, Raymond Desrochers, Rhéal Séguin, Jean McMartin et Wilmer et Ken Michaelis nous représenteront.Une forte délégation est attendue de Montréal et nous remarquons parmi eux, Rudolph Beyer, Peter McMullen, Martin McKenna, Alex Murray, Harold Elder et Theo Allanbach.Les épreuves de saut auront lieu dimanche de la descente Lockeberg, à 2h.30.Samedi matin à 11 h.la course cross-country commencera à Camp Fortune.Les intéressés sont priés de noter qu\u2019un autobus quittera le Château Laurier en direction de la, piste de courses, à bh.du matin, samedi.( On tirera au sort les diverses positions de départ des skieurs pour la course ainsi que pour les sauts.Des inscriptions pour le cross- country, nous remarquons les noms de Claude Richer, de l\u2019Université Saint-Laurent, champion de 1951, Olavi Haukioja, de Sudbury, Theo Allanbach, Bob Baldwin et Unno mell et Rudolph Wasmeier, tous deux d'Ottawa.Le champion du Canada recevra le trophée Devlin, et W.F.C.\u201cTed\u201d Devlin, donateur du trophée, offrira deux répliques de ce trophée aux deuxième et troisième, \u2014\u2014\u2014\u2014 Kid Gavilan recoit une médaille d'or Le .WHITE PLAINS, N.-Y.(P.A) \u2014Une médaille d'or offerte par le président Juan Peron de l'Argentine a, hier soir, été remise au champion mondial poids mi-moyen tif distingué\u201d.Jorge Estevarena, consul argentin à New-York, a remis la médaille à Gavilan au cours d'un programme de boxe présenté au centre Westchester de White argentins, Jose Bruno et Eduardo Lausse, tous deux vainqueurs, étaient au programme de boxe.Fernand Wolfe, aurait connu une excellente saison avec son équipe dans la Ligue intermédiaire Russell.Wolfe termina la saison régulière en tête des gardiens de buts avec une moyenne de 3.Bourget.le trophée de 1 fut déjoué a 36 reprises en 12 joutes.Ici l'on voit Wolfe alors qu'il accepte Ue ERY Wolfe se mérita alors le trophée Perron et Frère, de M.Alcide Perron.(Photo Duhamel) Sarsfield blanchit Bourget, 3a 0 Dimanche soir dernier, à l\u2019aré- na de Rockland, devant une foule record, le club de Sarsfield triomphait du Bourget au compte de 3 a 0.Cette partie fut disputée à vive allure du commencement à la fin, quoique la glace fut un peu molle au début de la partie.Le premier but de la joute fut enregistré à la deuxième période par Fernand Robert.Ce but sembla ranimer le courage des joueurs de Sarsfield.A la dernière période, Bourget tentait désespérément d'égaliser les chances, mais Wolfe s'est surpassé dans les filets des\u2018 gagnants en faisant des arrêts spectaculaires devant des montées sensationnelles de Jean- Louis Lalonde, Ernest Viau et Rolland Lortie.Vers le milieu de la troisième période, profitant de la faiblesse défensive du Bourget, Sarsfield enfila deux buts rapides pour s'assurer de, la victoire, un compté par Lionel Robert et le second par Jean-Guy Daoust.À la dernière minute de jeu, Lionel Robert faillit compter un autre but alors que Bourget avait retiré son gardien de buts, tentant d\u2019éviter le blanchissage.Comme c\u2019était la dernière partie de la cédule, plusieurs coupés Lalonde se vit décerner la coupe Laniel, à titre de meilleur compteur de la ligue, présentée par Laniel Automobile Ltée; tandis Le vainqueur d'un combat entre Humez ef Turpin seraif reconnu monarque NEW-YORK (P.A.) \u2014 Abe Greene, commissaire de l'Association nationale de boxe, a laissé entendre, hier, que si les pugilistes américains refusaient de participer au tournoi éliminatoire organisé par son association et la Commission athlétique de l'Etat de New-York il était fort possible qu'un combat entre Randy Turpin et Charles Humez, deux Européens, soit reconnu pour le championnat mondial des boxeurs poids moyen.\u201cSi les pugilistes américains se conduisent comme des prima-don- na et établissent des barrières infranchissables, nous serons contents de considérer les supplications de la Commission britannique pour que nous reconnaissions un match Turpin-Humez comme étant décisif et pour le titre\u201d, a déclaré Greene.L'avertissement de Greene a été donné à un déjeuner-réunion de l'Association des rédacteurs de boxe de New-York.J.Onslow Fane, président de la Commission br tannique de boxe et président de l'Union européenne de boxe, a répété ses déclarations faites à Londres à l\u2019effet que les direc- tégorie des poids-moyens, devrait être obligé de participer à un tournoi éliminatoire.\u201cNous croyons qu'un match en- Greene a dit que les commissions doivent adopter une attitude ferme si elles ne veulent pas perdre le contrôle de la boxe à l\u2019industrie de la télévision.\u201cSi nous perdons le contrôle des championnats de la boxe, a-t-il déclaré, je prédis que d'ici deux ans, les réseaux de la télévision nous disputeront ce contrôle.Le sport tombera entre les mains d'intérêts commerciaux qui ne se soucieront guère de ce qu\u2019il adviendra de ces championnats et de la boxe une fois qu\u2019ils s\u2019en seront servis à leur propre pro- it.\u201d 2-7XF Votre restaurant préféré Gea, met le Coke en vedette.À Ce rafraichissement unique à sa propre saveur incomparable qui va naturellement bien avec les bonnes choses à manger.Essayez-le, \u201cCoke\u201d est mms mcoque déposée 76 Comprenest Taxes Fédérale COCA-COLA LTÉE bell | FN , .[furent présentées.La coupe Car-|teurs anglais du ugilat ne Plains.Une description radiophoni- ling fut présentée à Bourget pour | croyaient bas que Turpin, ancien | : 4 que ae A entine.De ae ati tes avoir terminé la saison en tête du titulaire et actuellement champion EICHTO sée en Argentine.Jeux pusl'istes classement.Ensuite, Jean-Louis! britannique et européen de la ca- o'clock B COFFEE: tl \u2014\u2014 3 = PS que Fernand Wolfe, cerbère du tre Turpin et l\u2019aspirant américain ni od .Gia a .Les oranges Navel Sunkist sont Giardello-Turner Sarsfield, mérita la coupe Perron no 1 devrait être pour le titre, a UV us | Ail LEGER of YELOUTE RICHE et CORSÉ FORT où CAPITAUX > une excellente source de VITAMINE C, présentée par Perron et Freres.) git M, Fane.Ou alors, nous de- NY X L .7 acide tin.o83 saciriv.BT sacaim 89 et de PROTOPECTINES précieuses qui vous pour le meilleur gardien de buts! vrons considérer un match entre RQ rh Oey sil 49 Graves: 36) gu go oAtems ca Worscml sn sident 3 absorber plus de nourriture des autres PHILADEI PHIE \u2014 (P.A) \u2014 de la ligue.Turpin et Charles Humez, le vain- NW 859: SAC de 3 bi.2.43 césh 2.61 aliments que vous mangez.Joe Giardello et Gil Turner se ren-| Les alignements: \u2014 .|queur rencontrant ensuite, à sa NN = contreront a Philadelphie dans un|, BOURGET: \u2014 Buts: J.-C.Boi-| première défense de son nouveau = combat entre poids-moyens la der- leau; défenses: Robert Ethier et! championnat, le gagnant d\u2019un tour- SPECI AUX EN P RODUITS | Prix en vigueur Jesqu'à ® nière semaine de mars, a révélé |Marcel Ethier;, avants: Ernest noi éliminatoire américain.\u201d + samedi, le 23 février 1953 a um aujourd\u2019hui le gérant de Turner, V124, Rolland Lortie, Jean-Louis! Le tournoi américain, récem- George Katz.Giardello est ac.Lalonde, Gilles Lalonde, Paul Tas-| ment revisé, opposerait Paddy VAT TU ER tuellement à l'entraînement pour se es.Brazen or avid, Young a Ernie Durando et le 1 L L E .- 7 3 \u201c rs ORANCES HaVeÉ DE CAUFORNIE-ARIZONA rs a ee M Lars Prend of pings tt us Sho Graham.SARSFIELD: TT, Buts: Fernand au vainqueur d'un match Turpin- Marsh, sans pépins de Floride, remplis de jus\u2014nouvesu bas prix Wolfe; défenses: Charlie Murray, Humez pour le championnat mon- , P Rhéal Dutrisac et Fernand Robert; a: ai ; tr ; dial.Mais Sid Flaherty, gérant avants: Lionel Robert, Denis Du-|d'Olson, a constamment refusé de trisac, Rosario Dutrisac, Jean- permettre a son protégé de pren- pour ¢ i NOUVEAU mane x commurareurs ee eee.Noel et | dre part à un tournoi et il a déjà | DE SURETE Jean-Guy Daoust, James Neely et! entamé des pourparlers avec le Rona Raymond.promoteur britannique Jack Solo- ANN PAGE ge rer \u20ac sommaire: \u2014 mons pour un combat en juin = dC ¢ ny Première période contre Turpin.- = pour f $C Aucun point.| Deuxième période 1\u2014Sarsfield: F.Robert (L.Rs- bert et D.Leduc).Troisième période 2\u2014Sarsfield: L.Robert.3\u2014Sarsfield: J-G.Daoust (R.Tournoi de baile molle \u2014\u2014 CLEARWATER, Floride \u2014 (PA tête fraiches de Californie, gros paquets originaux EPINARDS - +» 19; Wonder Pack, prêts pour cuisson.levés TRANCHE =14 i ; à A.) -\u2014 Le tournoi mondial de l\u2019As- Raymond et D.Leduc).sociation de balle molle amateur Vitamine \"B\" | é d LE FOUR CUIT PENDANT ura lieu cette z0née à Mini BANANES : 19; \"Canada ou régulier annoncé aujourd\u2019hui Pierce V.= = = = | LES 3/4 DU TEMPS La boxe Gahan, commissaire de la région Blé craquelé ou ELECTRIQU autres, mieux Isolé .retient SANS COURANT Le four est mieux construit que les chaleur et utilise très peu d'élec- (Par la Presse associée) MIAMI \u2014 Joe Miceli, 151, New- York, par décision contre Bobby Dykes, 157%, Miami (10).sud.Gahan a dit que le tournoi serait disputé vers la mi-septembre.Les meilleures équipes de balle molle des Etats-Unis et du Canada y participeront, Jumbo, môres et dorées blé entier SÂTEAU Spécial de boulangerie! JEWEL BEURRE D'ARACHIDES SHORTENING - Jarre 16 ess 35 tricité.dément Monet yp 3 H CREMEUX ANN PAGE ° a sem ar Comment Emulsion Scott Aide les EN PAIN MACARONI.- - - 2% 29 | gra ace de ont her ENFANTS À DEVENIR DELUXE ANN PAGE SPAGHETTI- - - - 2.7.29 facilement pour un nettoyage ra- Tr bias \u20ac | - po fell PLUS FORTS, he 3 5 ; JUS DE TOMATES - 2.23 ou | pin repas complet en PLUS RESISTAN TS! Prix rég.45c \u2014 Epargne 10e SOUPE AUX POIS 3 15006 29° .FARIN \u201cae 20° | Brioches Hot# LARINE A CREFES 21 | s qu\u2019un ANN PAGE FROMAGE FORT - - .49 x Plu \u2018que NOUVEAUX, DELICIEUX CANADIEN onid SALTINES- - - - - - 2 29% simple t paquet de 6 19 BISCUITS SALES McCORMICK » 22 VALEURS EN VIANDES \"SUPER-RIGHT\u201d Achetez avec confiance \u2014 Le plus beau boeut du Canada \u2014 Marque Rouge ou Bleue Inspecté et approuvé par le Gouvernement pour votre protection.CADRAN DE CONTROLE MAGIQUE le rend entièrement automatique Réglez-le et laissez-le.S'allume.S'éteint.Coir votre repas automatiquement pendam que vous we LES ENFANTS PROFITENT avec l\u2019Emuision Scott.Quand ils sont déprimés, attrapent des rhumes ou tombent malades\u2014 voyez la différence que cela fait 7 NOUVEAUY MODELES DONT VOUS POUVEZ CHOISIR, À PARTIR DE êtes absente.Contrôle le four, l'élément de surface &- uand vous leur donnez de K PORTERHOUSE 2 239 41 9-5 et ot la sortie élechique pour accessoires.l'Emulsion Scott.Elle contient BIFTEC S ALOYAU J nu EEE aoe Ih f ; nsde t T g GENEREUSE ALLOCATION POSSEDE TOUTES LES CARACTERISTIQUES MODERNES venant de la mer.\u201d Elle les aide OU ROTIS RONDE DESOSSEE OFFERTE MAINTENANT Notez le nouveau panneau à commutateurs de \u2014\u2014 d'accès facile fanainiqnir leur résistance, El dents saines, un corps robuste ! pour vous, mais non poer les enfants.Muni d'un contrôle thermostatique, lumière automatique dans le four, réchaud, minuterie, lumière indicatrice, gril.ne dégageant aucune fumée.Les magasins J.O.HUBERT Ltée Elie les aide à devenir des enfants sains, résistants, vivants, dont vous serez fière! Essayez Scott et voyez! L'ÉMULSION SCOTT EST RECOMMANDÉE PARCE QUE 1, Elle contient des Vitamines À et D naturelles dans de l\u2019huile naturelle\u2014 plus des sels minéraux ajoutée.2 Elle est focile à prendre.économique 3.Elle est quatre fois plus facile digérer ROTI DE PALETTE - - - - - - - - +45; OS DE PALETTE ENLEVE * ROTIde COTES »59- ROTI- Casserole »39+ POUR VOTRE VIEUX POELE \u2019 MANIWARI, QUE.TEL.220 Gue Phuile de fore de morue.parce qu'elle est traitée selon un Premier choix, quatre lères côtes, prép.\u201cSsper-Rigit\" PALETTE DE SOEUR MAIGRE, DESOSLES NN Gael Ele ade eniaats & avo des on woliden, des LONGES DE PORC = i = A Awjourd kui \u2014 sans foule\u2014 ockeles S-ott à votre magasin préféré bd J TOUT EMIRRE LE PLES TONS SERT LE MIEN J C ser LE a.SVP Pg | ROTI de COTES tb 33 ROTI de FILET tb 59; le QTE sm mr ho TET TE AIM! a Sere IES y J STi And rea Sai: = as « = b f TRANCHE Ib 42, i\" TONIQUE Energeligue, Puissant ROUGE COHOË, TRAMCHE SUR SIMANDE | FANS COUENNE DEVON, POT CELLO 3 LB À ç Ee succès dans leur tentative de reprendre possession du troisième | rang, hier soir.Les Outaouais ont alors échoué lamentablement con- Coup d'oeil des gradins par MARCEL FORTIN (Rédacteur sportif) tre les puissants Saguenéens de Chicoutimi, qui présentement dominent la Ligue senior du Québec.Il ne suffit que d'une période aux Saguenéens pour remporter la victoire.Une rapide avance de 5-0 semblait donc très suffisante aux joueurs de l'instructeur Roland Hé- bert pour s'assurer un gain et ainsi augmenter leur avance sur les Royaux de Montréal en première place de la Ligue senior du Québec.Tl est vrai que certaines punitions jouèrent un rôle important dans cette victoire des Saguenéens (surtout durant la première période), ' mais il faut également ajouter que la défensive des Outaouais fut | très faible sur quelques autres buts.Les Outaouais n\u2019offrirent donc aucune résistance vers le milieu de la première session, lorsque deux | un 9 ,4\"#> @ Chicoutimi défait facilement O =\u2014\u2014=x\"; fh a Sd NA 3 M as LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 eee Les Saguenéens complent 5 fois dans la première session pour remporter ce gain | (par Marcel FORTIN) Les Saguenéens de Chicoutimi occupent le premier rang de la Ligue senior du Québec et ils peuvent tout probablement être facilement reconnus comme les plus puissants joueurs de ce circuit.Hier soir, à Ottawa, devant une foule d\u2019environ 3,500 partisans, les Saguenéens se montrèrent certainement trop puissants pour les ICI ET LA.Les Sénateurs n'ont pas connu un trop éclatant Sénateurs, puisqu\u2019ils remportèrent une victoire de 8-3.session ! lèrent | qui tentaient l'impossib i sion, alors que les Sénateurs n Les visiteurs jouèrent de façon imposante durant la première our saisir une avance facile de 5-0 et par la suite, ils excel la défensive pour arrêter plusieurs élans des Outaouais, e pour se rallier.Durant la \u2018étaient plus que deux points en troisième ses- arrière et qu'ils se lancalient furleusement à l'attaque de la forte- | resse des Saguenéens tentant d'égaliser les chances, deux joueurs y du Chicoutimi s'échappérent et ils la victoire à leur équipe.Après une d'sastreuse première session, les Sénateurs réussirent deux buts durant la deuxième pé- iriede et ils ajoutèrent un autre \u2018point durant la troisième.Les frères Stan et Lou Smrke buts furent comptés en l'espace de quelques secondes.S'ils veulent ' connurent une excellente soirée conserver la troisième position du circuit Slater, les Sénateurs devront ! certainement se surpasser durant les prochaines parties.Il reste encore six parties à disputer aux Outaouais, dont quatre à Ottawa et deux à l'étranger.L'incomparable Jean Béliveau semblerait parfaitement décidé à terminer la saison régulière en tête des compteurs de la Ligue senior du Québec.Avant les parties d'hier soir, Béliveau et Sherman White, de Saguenéens, étaient sur un pied d\u2019égalité.Mais à la suite de la débâcle d'hier soir à Québee, (1Z-2), Béliveau est grimpé seul en première position, puisqu'il a compté trois buts et qu'il a réussi trois assistances Avertissement aux autres équipes du groupe senior, depuis quelques joutes, les As seraient à se préparer pour les prochaines séries éliminatoires, La tuerre se poursuit toujours dans la catégorie des boxeurs poids moyen.Voilà maintenant que la National Boxing Association vient de menacer tous les pugilistes américains.Comme on le sait, ces derniers retusent de participer au présent tournoi éliminatoire.En particulier Bobo Olson, qui s\u2019objecte le plus vivement à un tel tournoi, et il voudrait rencontrer immédiatement Randy Turpin, d'Angleterre, et le gagnant serait Cependant, la N.B.A.ne vnit pas alors proclamé monarque mondial.la chose du même oeil et elle a déclaré dernièrement que si les pugilistes américains continuaient à refuser de s'affronter entre eux, il serait fort possible qu\u2019un prochain match de championnat entre Turpin et Humez, de France, ait lieu.ensuite déjouer Ray Frederick Le vainqueur serait alors reconnu officiellement comme champion avec un haut lancer de revers.Une mondial poids moyen.rep Il n\u2019est certainement pas étrange, lorsqu'on dévoile que presque tous les joueurs de hockey possèdent un passe-temps favori.Mais, tout probablement le plus étrange de tous est certainement le passe- temps de Marcel Bonin, recrue des Red Wings de Détroit, et anciennement des As de Québec.Bonin excelle à lever des poids et il est tout probablement le joueur le mieux musclé de la Ligue nationale de hockey.Cependant, Bonin est yn adepte de la lutte.Mais non la lutte ordinaire.Il aime s'en prendre aux bêtes sauvages.En effet, Bonin est tout probablement le seul joueur de hockey qui ait jamais lutté contre un ours.Un jour Bonin accepta un défi d\u2019affronter un ours de 600 livres, qui faisalt alors partie d\u2019un carnaval.Il faut mentionner que les griffes de l'ours étaient coupées et que sa mâchoire était muselée.Bonin voulut retirer son pari à la dernière minute, mals décida finalement de poursuivre sa tâche, ce qui lui valut une somme de $100.Agréable passe-temps, n'est-ce pas ?Armand Savoie ne participera nat.C\u2019est ce que déclarait Willie jamais à un combat de champion- Ketchum, gérant de Jimmy Carter, à la suite d'un match de lundi soir dernier.Mais, maintenant il semblerait que la chose serait possible, st l'on considère que Raoul Godbout, promoteur de hoxe à Montréal, aurait offert une somme de $30,000 à Carter et à son gérant pour un match de championnat.On ne se trompe pas trop souvent, lorsqu'on déclare que l'argent efface bien des peines, = C'est le printemps dans les camps d'entraînement des clubs de baseball, Par Ben PHLEGAR NEW-YORK (P.A.) \u2014 Avec l\u2019approche du printemps, la saison de \u2018entrainement au baseball s\u2019annonce un peu partout.A partir d'aujourd\u2019hui, jusqu'au début d'avril, plus de 600 aspirants aux diverses équipes de baseball, se dirigeront vers les centres d'en- trainement, soit en Floride, à Cuba, dans l'Arizona ou en Californie.C'est la période rude, l\u2019adaptation au jeu si populaire aux Etats- Unis et au Canada.Des jeunes joueurs que person- né ne connaît, et nombre d\u2019autres qu'on ne connaîtra jamais seront à l'essai sur les divers terrains du pays du soleil.Des vétérans tenteront de se donner plus de vigueur sous les rayons bienfaisants du soleil, afin de participer encore une autre saison à leur sport fa- vorl.Des joneurs de baseball qui ont pris de l'embonpoint, assis confortablement dans un fauteuil, siro- | tant leur pipée ou grillant une ei- garette, devront maintenant faire disparaître toutes traces d'obésité et se remettre en bonne condition, c\u2019est la marotte des camps d'entral- riement.Eddie Stanky fera payer une amende de $2 pour chaque livre === Maluszak nouveau joueur engagé par les Riders Les Rough Riders espèrent présenter une puissante équipe l'année prochaine.Pour cette raison, I'instructeur Clem Crowe présentement aux Etats-Unis ne demeure pas inactif.Tout récemment, il embauchait un joueur de football \u201cAll-America\u201d.Il s\u2019agit d'un joueur d'intérieur.Ce joueur est Marvin Matuszak, un joueur d'intérieur de 230 livres et de six pieds et 2 Pouces.Matus- zak, l'année dernière, brilla avec l\u2019Université de Tulsa.Matuszak viendrad onc à Ottawa avec une réputation très enviable.Il a joué pour l'Université de Tulsa durant les quatre dernières saisons.Durant les deux dernières années, Matuszak fut choisi AIl- American par la Presce associée.Matususk est un superbe joueur défensif et offensif, il gradua cette saison de l'Université de Tuisa et il fut le troisième choix des Stee- lats de Pittsburgh de la Ligue na- tienale de football des Etats-Unis.Pendant ce temps, l'instructeur Clem Crowe ne demeurera pas inac- \u2018 tif et 1! tentera de se procurer les netvices d'autres joueurs améri- calas, | de trop ajoutée à la taille de ses joueurs, les Cardinaux de Saint- Louis.Ce qui veut dire que les joueurs en entrainement seront en caréme forcé sinon.Quand les lanceurs et les receveurs des Cardinaux sont arrivés à St-Petersbourg, Floride, plusieurs ont dû payer l'amende en question.Cliff Chambers a payé $13; Stanky jlui-même, pesant 4% lbs de trop, & été obligé de verser la somme de $9.Al Brasle et l\u2019instructeur Johnny Riddle ont été également trouvé trop pesant.A Vero Beach, riche camp d\u2019en- tralnement des Dodgers de Broock- lyn, Roy Campanella pointait avec flerté l\u2019indicateur de la balance arrêté à 203 livres, soit 18 livres ,de moins que son poids lors des série mondiales, + Les Dodgers participeront aux \u2018premiers exercices réguliers au- jourd\u2019hui, même si certains joueurs sont arrivés depuis déjà deux semaines, Clem Labine, dont le cas était presque désespéré l'an dernier à cause de douleurs au bras, a très bien fait hier et il affirme se sentir en parfaite condition.Ralph Branca, un autre souffrant en 1952, \u2018s\u2019est rapporté en vue des exercices réguliers, Les nouvelles ne sont pas aussi bonnes dans le camp West Palm ; Beach, où s'entraînent les Athlétiques.de Philadelphie.Après une seule pratique, le lancéur Harry Byrd, la recrue de l'année en 1952, a dd s'aliter avec une forte in- fluenaa.I! avait 101 de températu- re.e Quilles \u2014\u2014 LIGUE GAIRTE quipe u Mme Robitaille __ .___ Le 498 Mme Roy \u2014_ QT om Mme Biackburn DE set Mme Chartrand, C.UOTE 503 Mme Gagnon _.LITE 640 Mme ue Beuipe Deine B19 eme Mme Lambert .__ en \u2014\u2014\u2014 470 Mme Gauthier il \u201cMme Amyot \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 384 Mme Densult TT gy Mme Simow, Tas Mme Demers Le ee a \u2014 541 \u2018équipe Leduc gagne & parties \u20ac l'équipe Derners.pe contre | Equipe Reny Mme Tessier |.[PU 476 Mme Bonneville - 601 Mme Lanctôt 465 ! Mme Brewn .- 407 Mme Béguin .__.\u2014\u2014\u2014 $11 Mme Reny _.__.\u2026.4 Equipe Guérin Mme Bélair _ _ _ 381 Mme Shean __ B44 Mme Remand ._ _ at Mme Chartrand, M _ 000 637 Mme jerre _\u2014 \u2014 418 Mr rire ame ce ee amuse 20 479 mipe Reny gagne 2 rties eont l'équipt Demers.pe \u201d Haut total Mre Gagnon na vere.$80 et imple | Mme Geuthier eran mee 319 [contre les Outaouais.Lou fut le meilleur de son équipe avec trois buts et une assistance, tandis que Stan réussissait un but.Les autres buts des visiteurs furent comptés par Ralph Buchanan et Sherman hite.Pour les Sénateurs, le rapide et rusé Jackie Leclair joua une autre superbe partie et il compta a deux reprises, tandis que Jackie Giesebrecht comptait l'au- \u2018tre but des perdants.Punitions coûteuses Des punitions infligées aux Se- nateurs jouèrent un important ro- :le durant cette première période.En effet, en l'absence d\u2019un joueur des Sénateurs, les Saguenéens comptèrent deux rapides buts pour saisir une avance confortable \u2018qu\u2019ils ne perdirent jamais.Après 4 minutes et 38 secondes d'activités durant la première session et en l'absence du joueur de défense Johnny Arundel, les Sa- guenéens redoublèrent d'ardeur et rapidement, ils saisirent une avance de 2-0.Ralph Buchanan réussit \u2018alors le premier but de ia joute, lorsqu'il arrêta un Jancer de Geor- \u2018ges Roy, de la ligne bleue, pour i minute plus tard, les Saguenéens ajoutaient leur deuxiéme but de \u2018la joute, lorsque Lou Smrke accepta une passe de Fernand Per- reault en étant posté seul en avant des filets.Frederick n'eut aucune chance d'effectuer l'arrêt.Les Saguenéens continuèrent à ,dominer le jeu durant cette période et vers la onzième minute de | jeu, ils profitèrent de la faiblesse défensive des Sénateurs pour compter deux rapides buts.Ils réussirent ces buts en l\u2019espace de quelque neuf secondes.Stan Smrke comptait avec l'aide de Buchanan et White à 11:17 et à 11:5, Lou Smrke déjouait Frederick en acceptant des relais de Perreault et Delphis Franche.Quelques secondes avant la fin de la session, les Saguenéens portérent leur avance à 5-0, lorsque Sherman White comptait avec l\u2019aide de Nor- \u201cmand Dussault et Lou Smrke.Leclair solide Possédant une avance de 50, les Saguenéens semblaient alors satisfaits de protéger cette avance et au début de la deuxième période.Les Sénateurs conservèrent alors l'avantage du jeu, mais ne réussirent que deux buts, alors que le gardien de buts Marcel Pelletier effectua un superbe travail.Les Outaouais consetvérent un avantage marqué du jeu dès le début de cette session, mais ne parvenaient pas à déjouer Pelletier.Ce n\u2019est que vers la dixième minute de jeu qu\u2019ils enregistrèrent leur premier but.Jackie Leclair déjouait alors Pelletier à l'aide d'un lancer très ;bas.Six minutes plus tard, Le- clair comptait son deuxième but de la soirée avec l'aide du joueur de défense Vie Grigg et de Léo Gravelle, Tentant l'impossible pour égaliser les chances durant la troisième session, les Sénateurs dominèrent facilement le jeu, mais ils ne réus- Les sporls à l'école Ste-Trinité de Rockland Ecole Ste-Trinité ¢e Rockland Canadien (6) Toronto (2) (Junior) (Juniar) Derniérement le Canadien junior de l'école Ste-Trinité remportait la victoire 6 à 2 sur les Maple Leafs junior, à l\u2019aréna.Le Canadien posséda l'avantage du jeu du commencement à la fin.Limoges, gardien de but du Toronto, fit son grand possible pour bloquer de nombreux lancers.McCauley, Cha- rette, Laurin, Bédard et Ducharme (2) furent les compteurs du Canadien.Guindon et Lalonde furent les autres compteurs du club ad- saire.De nombreux jeunes joueurs promettent pour l'avenir et deviendront plus tard d'excellents compteurs.Les élèves de l\u2019école sont certainement favorisés.Chaque semaine ils peuvent évaluer sur la glace de l'aréna et sinsi devenir de plus en plus agiles.Alignement: Canadien: Gardien Buts: Filion, Centre: McCauley Bergeron, As- peck.Avants: Charette, Ducharme, Miriging.Remplacants: Laurin, Dal- laire, Bédard.Défenses: Lalonde, +R, Parisien.Toronto: G.Buts: François Limoges.Centre: Guindon, Lalonde G.Lamoureux.Avants: Simoneau, Chrétien, Gosselin.Remplaçants: Désormeaux, Martin, Bernard.Defenses: Allard, Dalpé, Charron instructeurs: Labelle, Rochon.mes ff.oo L'équi vieue MAJESTIC \u201cÉquipe Van-Elj'a prend trois points sur l'équipe Saint-Jean, se donnant sirsi un Peu plus d'avance dans le ciassement.! Les équipes Dionne et Laflamme se periagent slement les points de même que les équipes Belifoy et Huneauit, ; Classement Equipe Van-El's ets on om erm BA Equipe Saint-Jean ____ 5 ips Dionne T_T Equipe Huneauit i Fquive Bellfoy Equipe Lafiamme _ 77 Hauts totsux Mme L.Greuix ___.663 Mme F.Pellfoy ___ \u2026 699 Mme J.Bédard _ _ Bt Mine M.-R.Tremblas _ 384 Ame D.Delorre - 313 Mme FP.Binet 883 | Mme E Seint-Amand 682 87 - 18 (276, 178, 209) +251, 198, 140) (188, 196, 217) (174, 248, 160) 120%, 174, 2063 (194, 176, 21 (126, 164, 3.6) are mere pme Ruy ils se replièrent sur la défensive : réussirent un but pour assurer * ee sirent qu'un seul but.Jackie Gie- sebrecht compta le troisidme but en faisant dévier le lancer de Bobby Robertson de la ligne bieue.Les Saguenéens réussirent à compter leur sixième but durant cette troisième période, lorsque Franche et Lou Smrke s'échappèrent.Smrke réussit tout probablement le plus beau beau de la soirée après avoir accepté une passe parfaite de Franche avec seulement Butch Stahan, à la défense.Mile Norma Hamilton, reine du : Saguenay, mit la rondelle au jeu Les Saguenéens effectuèrent le voyage de Chicoutimi à Ottawa par avion.Ils semblaient parfaitement reposés à la suite de ce long voyage.Ils arrivèrent à Ottawa, hier midi, à 1 heure 10 minutes.Ce soir, les Sague- néens jouent contre les Cataractes de Shawinigan à Chicoutimi.Les Sénateurs joueront leur prochaine partie contre les Saints de Sherbrooke, samedi soir à Ottawa.Un spectateur fut coupé au visage durant la deuxième session et deux pornts de suture furent nécessaires pour refermer la blessure.Bobby Copp ne participa pas à la joute, hier soir, mais sera à l'oeuvre samedi, contre le Sherbrooke.ALIGNEMENTS: CHICOUTIMI SAGUENEEN:\u2014 Gardien: Pelletier; défenses: \u2018Taillefer, Roy, Lamirande, McCallum; avants: White, Buchnan, Perreault, L.Smrke, B.Smrke, Franche, Dussault, Groleau et Tkachuk.SENATEURS D\u2019OTTAWA :\u2014 Gardien: Frederick; défenses: Stahan, Grigg, Arundel, Robertson; avants: Gravelle, Johnson, Robinson, Gagnon, Riopelle, Glesebrecht, Xuntz, Richardson, Dagenais et Leclair, ARBITRE: 8ibby Mundey, Montréal; JUGES DES LIGNES: Johnny McAvoy et Gordie Pranschke, Ottawa.SOMMAIRE: Première période 1\u2014Chleoutimi: Buchanan (Roy, 8.Smrke) .cei.B81\" 2\u2014Chicoutimi: L.Smrke (Perreauit, Franche) _.6, 8\u201d 8\u2014Chicoutimi: 8.Smrke (Buchanan, White) _\u2026\u2026___ 11°17\" 4\u2014Chicoutimi: L, Smrke (Perreault, Franche) .- 11°26\" §\u2014Chiroutim!: White (L.Smrke, Dussault) .\u2014 19°, 15\" Punitions: Arundel, 4', 88\u201d; Roy, 7°, 87\"; White, 16°, 68°.Deuxième période 8\u2014Ottawa: Leclair (Gravelle, Grigg) .\u2014.16°, 48\" Punition: Robertson, 17°, 44°, Troisième période 8\u2014Ottawa: Giesebrecht , (Robertson, Dagenals) - 4,18\" 9\u2014 Chicoutimi: L.Smrke .(Franche, Perresult) .12,11 Punition: McCallum, §', 8\", Arrêts par les gardiens Pelletier saree 4 10 T=21 Frederick eee tou TT 9 6-22 lO Plusieurs athlètes seront à la \"Soirée des étoiles\u201d organisée par le R.A.___ A l'occasion de la \u201cSoirée des étoiles\u201d, organisée par le RA, Fred \u201cCyclone\u201d Taylor, un des plus grands athlètes, chaussera les patins et on pourra l\u2019admirer à l'oeuvre, le 27 mars au soir.C'est ce que nous communiqua Len Law, président du comité d\u2019é- vénements spéciaux, hier soir.Taylor participera à Ja joute de hockey des ex-proféssionnels au programme de la soirée.La direction nous prie d'annoncer que Taylor apportera avec lui des bâtons de hockey dont il s\u2019est servi il y a un demi-siècle et qu'on les mettra en montre à l\u2019Auditorium avant la \u201cSoirée des étoiles\u201d du R.A.Mike Rodden, ancien arbitre de la L.N.H,, dirigera la joute des ex- professionnels et les deux instrue- teurs seront Tommy Gorman et Dave Gill.Parmi les anciens joueurs professionnels qui ont accepté l'invitation de venir pour la joute, il faut mentionner: Yip Radley, Toots Holaway, Gus Marker, Gordie Bruce, Lex Chisholm, George Patterson, Lionel Conacher, Bucko McDonald, Nels Stewart, Hooley Smith, Cy Wentworth, Alex Connell, Syd Howe, Bill Cowley, Gene Choui- nard, Lloyd Jackson, Bill Boucher et Georges Boucher.En outre, il y aura Gerry Shannon, Ed Gorman, Ollie Mulvihill, Frank Finnigan, Paul Drouin, Sammy Godin, Lude Check, Cy Denne- ny, Punch Broadbent, Frank Neighbor, Ted Saunders, Allan Shields, Alex Smith, Frank Low- rey, Gerry Lowrey, Connie Brown, Emmett Venne, Johnny Quilty, Milt Halliday, Des Smith, Aurèle Jeliat et Ray Kinsella.rat Imporfanfes joutes | demain soir dans la L.du Bas-Oufaouais ; oo.Deux joutes importantes de Ja Ligue intermédiaire du Bas-Outa- ; Ouais, auront lzeu demain soir.Il | s'agit des équipes Masson et Buc- ; kingham qui joueront ja troisième partie de la série 3-5 semi-finale à l'aréna de Buckingham, à gh.du soir.L'autre joute à l'affiche mettra l'équipe de Gatineau et celie de Pointe-Gatineau aux prises, à l'aré- na de Thurso, à 8h.30 le même soir.! Actuellement, l\u2019équipe de Buc- ,kingham mène la série avec deux | victoires et deriain soir l\u2019équipe devra gagner ou être éliminée.Dans l\u2019autre cas, Gatineau a eu vélé qu'on avait volé dans son au- \u2018raison de Pointe-Gatineau par deux fois et cætte troisième joute s'an- \u2018vêtements évalués à $715, des obli- | - nonce comme trés importante.Un autobus quittera Gatineau en grand nombre pour ceite troi- |sième joute de la série.| \u2014 rte et or pr à à | ae | 4 JOE MURRAY Murray acceple les conditions des Athléfiques Elmer Burkart, gérant-général \u201cdes Athlétiques d'Ottawa, de la Li- ! gue internationale de baseball, a révélé, hier soir, qu'il avait reçu | le premier contrat de l\u2019un de ses | joueurs.Il s\u2019agit alors du lanceur : Joe Murray.Ce dernier est donc le premier joueur à retourner son contrat aux directeurs des Athlétiques.Murray est un artilleur gaucher et l\u2019année dernière après avoir joué avec le Savannah, de la Ligue du Sud de l'Atlantique, il fut envoyé à Ottawa.Il participa alors à 34 joutes avec les Athlétiques et il termina la saisen avec un record de cinq victoires contre neuf revers.Son manque de contrôle ne lui permit pas d'agir comme lanceur débutant en se joignant aux Athlétiques mais, vers la fin de l'année, il semblait en meilleure condition et l'instructeur Frank Skaff s\u2019en servait alors comme lanceur de premier ordre.Le gérant Burkart attend donc patiemment le retour des 29 autres contrats, qui furent envoyés au début de cette semaine.Pendant ce temps, Burkart espère toujours que Neal Watlington, premier receveur de l'équipe l\u2019année dernière, revienne avec les Athlétiques cette saison.Présentement, Watlington s\u2019entraine avec les Athlétiques de Philadelphie à West Palm Beach.3 joutes et surtout pour admirer le \u2018soyons prudents dans nos paris, Il doit se rapporter à l\u2019équipe de la Capitale le 17 mars prochain à Leesburg, Floride.\u2014\u2014\u2014\u2014#>_ 49 clubs de raquelfeurs seronf bientôf à Hull \u2014\u2014 Les préparatifs pour le prochain congrés National des Raquetteurs, qui aura lieu à Hull le 28 février et premier mars prochain, se poursuivent avec enthousiasme.Les organisateurs de cette rencontre, soit les quatre clubs de la région (Les Amis Choisis, Le Castor, l\u2019Aigle des Laurentides et les Diables Bleus) espèrent que le tout connaîtra un franc succès.Présentement, un total de 49 clubs de la province de Québec ont manifesté l'intention d'assister à ce Congrès, qui débutera dès samedi soir pour se terminer dimanche après-midi, Durant cette fin de semaine de la raquette l\u2019on pourra assister à toutes sortes de démonstrations, soit parades d'églises, danses ou courses.La population sportive de Hull se doit donc d'assister à tous ces spectacles.L'endroit en sera done facilement accessible, puisque toutes les épreuves se dérouleront au manège Militaire Sa- laberry.Les clubs présents Comme il l'a été mentionné plus haut il faudra donc voir tous les clubs présents.Un total de 49 clubs seront représentés, dont, Le Champlain, St-Jean, québec; Le Canadien, St-Henri, Montréal; Le Marquette, Lachine, Montréal; Le St-François, de Sherbrooke; Le voltigeur de Lévis, Québec; La Feuille d\u2019Erable, de Montréal; Le Montagnais, Roberval; Les Gais Compagnons, Montréal; Le Montagnard, Montréal; L\u2019Infatigable, St- Hyacinthe; Le National, Montréal; L'Union St-Laurent, Québec; L\u2019E- claireur, Shawinigan Falls; Le Cantonnier, Berthierville; Le Nor- mandie, Québec; Les Amis Choisis, Hull; Le Laval, Montréal; Le Bois Franc, Victoriaville; Le Gail lard, Thetford Mines; Le Riche! lieu, Montréal; L\u2019Aiglon, Québec; Le Laurier Inc, Montréal; Le Lo- retteville, Loretteville; La Tuque Rouge, Sherbrooke; L'Alouette, Cowansville; L\u2019Orignal, St-Jérôme; Le Gounod, Sherbrooke; Le Frontenac, Québec; Le Trappeur, Sorel; Le Chambly, Chambly; Le Sa- laberry, Valleyfield; Les Joyeux Copains, St-Hyacinthe; Le Dollard, Sherbrooke; Les Loups Gris, Cornwall, Ontario; Les Pieds Légers, Drummondville; Les Francs Amis, Montréal; Le Laviolette, Trois- Rivières; L'Audacieux, Sherbrooke; Le Pionnier, Rouyn; Le Ya- maska, St-Hyacinthe: Le Belmont, Sherbrooke; Les Diables Bleus, Ottawa; Le Lafontaine, Montréal; Le Castor, Ottawa; Le Carillon, Ville Jacques-Cartier; Le Pitts- field; L'Aigle des Laurentides, Hull et L'Unien Commerciale, : Québec.ere Un arrêf coûteux | \u2014\u2014\u2014 Hunter, recrue des Browns de fait un arrêt coûteux à Saint-Louis ! dait au camp d'entrainement de ;son nouveau club.Hunter a ré- | tomobile, mardi, der malles et des tions de guerre du gouvernement et des polices d'assurances, i pour Thurso afin de permettre aux |sans oublier son permis de maria \u2018fervents du hockey de se rendre ge et une monire remise à Hunter |.| Bou avoir été choisi sur l'équipe | d'as de In ligue du Texas en 1952.SAINT-LOUIS \u2014 (P.C.) \u2014 Bill.Saint-Louis évaluée à 390,000, | avec son épouse alors qu'il se ren- | \" Saint- Charles aura-t-l raison des Celfes une froisième fois ce Ce soir à I'Auditorium d'Ottawa, les deux puissantes équipes de la ligue Junior de la Cité, le Saint-Charles d'Eastview et le Saint-Patrice, en viennent aux prises pour la troisième fois dans la série finale pour le championnat.Des foules nombreuses envahissent chaque fois l'amphithéâtre de M.Gorman pour voir ces travail spectaculaire des deux cerbères en cause, Roland Sa- rault, des Charlots, et Roger Fortin, des Celtes.Ce sont eux qui déterminent surtout la valeur de leur équipe respective, re sont eux qui font vibrer les voûtes par leurs exploits souvent miracu- Yeux.Sarault est en train de se tailler une réputation enviable dans le monde du hockey et il permettra aux Charlots de gagner le championnat de la ligue Junior encore une fois cette année, s'il continue à agir comme il l\u2019a fait depuis les débuts de la présente série.A l\u2019autreextrémité de la glace, Roger Fortin, non moins merveilleux, ne reçoit peut-être pas la même protection que Sarault de la part des défenses, mais car le petit \u201cFrenchie\u201d avec les Irlandais, a déjà humilié des équipes solides par ses arrêts à propos.: Les fervents auront le privilège de revoi ce soir ces deux athlètes, ainsi que plusieurs autres spécialistes du hockey a Ottawa, 6 soir a I'Auditorium?I'ocuvre pour la troisième joute de la série.Après avoir opposé deux brillants cerbères, il faut mettre en évidence, les deux instructeurs, Alex Smart, d'East- view, et Bobby Copp, du Saint- Patrice.Ces deux stratégistes se livrent présentement un duel formidable et la beauté du jeu en est une preuve tangible.La ligne d'attaque du Saint- Charles, composée de Ken Graham, Gratien Potvin et Frank Fisher est bien équilibrée par celle du Salnt-Patrice, formée de Barry Cullen, Frank Dunnigan et! Jurior Presley.A l\u2019arrière-garde, Ross McNabb, et Don McDonald sont aussi solides, sinon plus que les défenses des Irlandais, Pete Cunningham et Gerry Capello.Voilà donc la combinaison heu- | reuse de joueurs qui seront en vedette dans la troisième joule de la série quatre de sept.Pour compléter l'alignement du Saint-Charles, il faut mentionner ; la présence d'Ovila Benoît, Bob | Sierzant, Lucien Bigras, Gérald Robillard, Harry Robinson, Don : Davidson et compagnie.! Pour les Celtes, les autres | joueurs à donner du fil à retor-: dre aux champions sont C.Kennedy, Frank Berrigan, L.Fournier, Hubert Garneau et autres.Les fervents du hockey junior ne regretteront pas leurs soirées passées a I'Auditorium pour cette série finale qui tire a sa fin.La joute de ce soir commence à 8 h.30 précises, comme d'habitude.Béliveau et Tremblay conduisent les As à un gain de 12-2 QUEBEC (P.C.)\u2014 Jean Béli- veau et Ludger Tremblay ont obtenu, hier soir trojs buts et quatre aides chacun pour conduire les As de Québec à une écrasante victoire de 12-2 sur les faibles Cataractes de Shawinigan Falls dans une partie de la ligwe Senior du Québec disputée devant 7,000 personnes.A la suite de ce revers, les Cataractes ont automatiquement perdu toute chance de participer aux séries éliminatoires.Quant aux As, ils se sont approchés à deux points du Sherbrooke et de 1'0Ottawa, égaux au quatriéme rang avec 53 points chacun, Béliveau s\u2019est installé seul en tête des compteurs, portant son total de la saison à 80 points avec 43 buts et 37 assistances.Il devance maintenant Sherman White, des Saguenéens de Chicouti- mi, par une marge de 4 points.Eddie Harrison, qui eut deux John Clifford remporie les honneurs ef le trophée Beamish hier John Clifford a gagné l\u2019épreuve du slalom nocturne hier soir à la, descente Beamish, effectuant le\u2019 trajet à obstacle en 41.5 secondes pour mériter le trophée Beamish Challenge Shield.Trois-dixiéme de seconde plus tard, Art Tommy réussissait le méme exploit pour se classer deuxiéme avec un temps de 41.8 secondes.Johnny Fripp était troisième.Russell Smart, président du comité de la région de ski de la Ga- tineau, a fait la présentation du trophée et des autres prix aux gagnants.Les prix étaient fournis par Lyle Beamish.Un total de 44 hommes et 9 femmes ont participé aux épreuves annuelles, par une température idéale et une neige parfaite.Les gagnants en première place dans les diverses épreuves sont les Gérard Grenier par deux joutes \u2018 suivants: Don Barnes, Robert Grat-' ton, Chris Novakowski, Mary Anne Dans l'autre partie au programme, | | Gérard D'Amour remporta la vic- Lyons et Ann Heggveit.Les officiers en charge des épreuves furent les suivants: Russell Smart, Don Wright, Bruce Hegg- | veit, Marvin O'Neil, John Faulkner, | Blair Gordon et Marg.Clifford.Les résultats: | Hommes, senior A \u2014 1.John, Clifford 41.5, 2.Art Tommy 41.8, 3.Johnny Fripp 42.0.Hoimnmes, senior B \u2014 1.Hareld Godding 46.8, 2.Dave Midgley 47.0, | 3.Ray Mulvihill 47.0.Hommes, senior C \u2014 1, Don Barnes 55.6, 2.Don Nickle 58.0, 3.Paul Going 58.2.! Hommes, junior B \u2014 1.Bob Gratton 48.6, 2.D\u2019Arcy Coulson Hommes, junior C \u2014 1.Chris Novakowski 1.00.0.Femmes, senior \u2014 1.Mary Anne Lyons 56.8, 2.Ginny Fripp 58.2, 3.Marilyn Southwell 1.00.6.| Fommes, junior \u2014 1.Ann Hegg- veit 58.0, 2.Heather McDougall 1.17.8, 3.Jane Lyons 1.26.2.tll ome L'équipe de hockey du Restaurant Côté a défait celle de Saint- Raymond au compte de 5-0 hier soir.R.Beaulne et R.Légaré ont ! compté respectivement 3 et 2 points pour les vainqueurs.VITRES d'AUTOS Vitres coupées et installées, tandis que vous attendez.Pour autos et camions de toutes marques S & S AUTO PARTS Angle des rues WELLINGTON et PRESTON TH.84318 sur les Calaractes buts, Danny Nixon, Phil Renaud, Butch Houle et Joe Crozier furent les autres compteurs des As.Shawinigan détenait une avance de 2-1 après la première période, mais les As y allèrent de six buts au deuxième engagement et de cinq autres dans la dernière période pour compléter la déroute des visiteurs.ALIGNEMENTS : SHAWINIGAN FALLS:\u2014 Gardien: Bessette: défenses: Limoges, Arcand, Le- monde, Hodgson: avants: Lapointe, Des- chénes, Grosse, Giesebrecht, Wray, Léger, Bathgate, Michelin.QUEBEC:-\u2014 Gardien: Gélineau: défenses: Talbot, Houle, Crozier, Kraiger: avants: Nixon, Renzud, MacKay, Carnegie, Béliveau, Brillant, Harrison, Tremblay, Stewart, Mario.ARBITRE: MacDonald; JUGES DES LIGNES: Corriveau et Leclerc.i SOMMAIRE : Première période 1\u2014Shawinigan Falis: Lemonde (Hodgson, Wray) oe 4\u2019, 20\" 2\u2014Quéhee: Renaud (Tremblay, Mario) .12°, 37\" 8-~8hawinigan Falls: Grosse (Michelin, Wray) ._.13\" 86\" Punition : Hodgson, 4\u2019, 38\u201d, Deuxiéme période 4\u2014Québec: Nixon (Renaud, Mario) even 4°, 347 5\u2014Québec : Harrison (Carnegie, Stewart) ._.9°, 36\u201d 6\u2014Québec : Houle (Renaud, Mario) ee 12°, 47 T-Québec : Tremblay (Réliveau, Talbot) eee 13%, 247 8\u2014-Québec: Béliveau een (Tremblay, Brillant) .14,28\" 9\u2014QuUébec: Béliveau (Houle) - 19°, 88 Punitions: Crozier, 7',25\"; Stewart, 15°, 45\u201d, Troisième période 10\u2014Québec: Béliveau Lee (Tremblay, Talbot) 1°, 27 11\u2014Québec: Harrison (Carnegie) 11\u2019, 18\u201d 12\u2014Québec : Tremblay (McKay, Béliveau) _\u2026_\u2026.\u2026 12\u2019, 56\u201d 18\u2014Québec : Tremblay aa (MeKay, Béliveau) _\u2026\u2026._ 18°, 86 14\u2014Québec: Crozier un mea Tremblay) .19°, 17 Punitions: Hodgson, 14°, 43\u201d; Tremblay, 15°, 87\".etl Tournoi de snooker Joules de hockey en raccourd .Chez les midgets, le Val-Tétreau a eu raison du Saint-Jean-Bosco au pointage de 3-2, hier soir, sur la patinoire Jean-Bosco.M.Huneault a compté deux points pour les gagnants tandis que Ÿ.Gaudreau a compté l\u2019autre.Pour les perdants, les points furent comptés par Marinier et Beaulne.Dans une autre joute à la patinoire Saint-Jean-Bosco, l'école Re- boul et l\u2019équipe Laverdure ont fait partie nulle, 2-2.Laurier et Bélanger ont compté pour l'école Reboul, tandis que Léo Delorme a compté les deux buts de La- verdure.Le Saint-François d'Ottawa, grâce à M.Stafford et \u201cRocket\u201d Saint- Laurent, qui ont compté chacun deux points, ont défait Je St.Mary au compte de 4-2, dans la deuxié- me joute de la série éliminatoire de la Ligue juvénile des terrains de jeux d'Ottawa.Le Saint-Fran- çois remporte les honneurs de la série pour le total des points avec 8-4.' Devine et Kegley ont compté pour les perdants.Dans une joute amicale entre le Transport Urbain et les Imprimeurs de la Reine, la partie s'est terminée au compte de 8-7 en faveur du Transport Urbain.Ma- lette a compté quatre points pour les gagnants, tandis que LeCavalier avec deux, Labelle et Beaulne avec chacun un ont participé à la victoire.Pour les perdants, Vi- gnault avec trois points, Côté et Gravelle, avec deux, ont été les compteurs.Le Hawkesbury, de la Ligue Québec-Ontaris, a défait L'Orignal au compte de 6-2, hier soir.R.Lèveillé, M.Parisien, R.Gélineau, C.Drouin, B.Bélisle et R.Provost ont compté pour les vainqueurs.Pour les perdants, les compteurs furent J.Parisien et J.Doyle.Dans la Ligue indépendante Sa- cré-Coeur, l'équipe du Restaurant Lacelles a eu raison du Canada Packers 4-1.R.Robertson avec deux points, S.Lord et G.Séguin avec chacun un, ont été les artisans de la victoire du Lacelles.Charles Beauparlant a compté l'unique point du Canada Packers, A cause de cette défaite, le Canada Packers est éliminé 2-0, PAIEMENT À COMPTE AVANT PAQUES Achetez MAINTENANT pour le printemps, tandis que les assortiments sont plus vastes.© Nouveaux modèles pour tous © Nouveaux genres pour plaire à tous Le zournoi de \u201csnooket\u201d sé pursuit toujours avec beaucoup de succès à la salle de billard Dage- nais.Deux autres joueurs furent éliminés, hier soir et deux autres parties sont à l'affiche, ce soir.Voici les résultats, d\u2019hier soir: Royal Gunville a triomphé de contre une: 68-44, 19-93 et 43-47.toire en deux engagements, sur Marcel Demers, 51-43 et 43-40.Ce soir, à 7 heures 30, W.Gravelle jouera contre R.Telmosse et Roger Noël affrontera B.Brunet.Piquements Bi votre épiderme est irrité et brûlant ! à cause d'exzéma, de psoriasis, de pustules rouges, de boutons ou d'acmé qui vous incommodent, essayez NIXODERM ce auir.; Son aetion 8 façons agit rapidement pour vous aider à adourir.rafraîchir et éclaircir - : votre peau.1.7 minutes.2.Tue plusieurs microbes ou parasites souvent causes des troubles de Ia peau.8% Aide à cientriser dès aujourd'hui.Argent remboursé of NIXODERM ne vous donne pas satiafaction.Aduucit les brûlures en \u2018 55.5, 3.Peter Sneyd 57.0.| Dentandes NIXDERM à votre pharmasten | © Nouvelles teintes pour Ie printemps de \u201953 Notre nouvel assortiment du \u2018| printemps est entré .Une splendide série de vêtements et d'accessoires pour dames et messieurs.Il est facile d\u2019acheter chez L.Fine & Co., suivant les avantageux modes.de paie ments, | JUSQU'A 6 MOIS POUR PAYER Pas d'intérêt ou frais de crédit si les comptes sont acquittés tel qu\u2019il est convenu.L.FINE & CO.183, RUE RIDEAU Appartenant à et géré per FELLER BROS.LTD, wr-=»-img DETAIL FINAL DE $1.00 \u2014 7 ER ay WOlKkey CE SOIR a 8 h.30 ST-CHARLES \u2014 YG \u2014 ST-PAT'S Sièges réservés Bouts d\u2019affluence crane] HOCKEY JUNIOR 5e \u2014 50c @ Le eus Stan Horne ef Mlle Le service du 15¢ anniversaire de la mort du professeur Gil-0.JULIEN, qui fut pendant un quart de siècle notre rédacteur sportif et dont le souvenir est perpétué par le grand prix annuel du \u201cDroit\u201d, réunissait plusieurs membres du Comité permanent à 6h.80 ce matin en la chapelle de ee., : QUEBEC SENIOR l'Université d'Ottawa.Classement + \u2018 J G.P.N.P.C.Pls M.AURELE GRATTON, gérant feoutimi \u2014\u2014\u2014\u2014 + a 15 10 197 142 I général du \u201cDroit\u201d et président du ! Valleyfieia _____ 68 23 22 8 145 165 54 comité, était entouré de MM.Ro- Ottawa \u2026\u2014\u2014\u2026 55 23 25 7 156 183 53 saire Barrette, vice-président et guébee 17 88 202 11 164181 81 directeur de la publicité, Eugène Shawinigan .54 156 34 5 161 212 36 Décosse, de Hull.Napoléon D\u2019A-| mour, le Dr Adélard Hurteau et votre chroniqueur.x * # APRES LA GRAND'MESSE, les, vleux amis de Julien ne purent ; s'empêcher d'évoquer quelques souvenirs.Au point de vue sportif, ils ont rappelé que l\u2019ancien jeu de paume était sur emplacement heme du gymnase et de la chapel- e + % +* Dès les cours finis, c'était une course endiablée vers les deux courts de paume: premier arrivé, premier servi.Et le colossal professeur Julien réussissait à conquérir une place.Mals bien avant ce- Ja, vers 1910, Julien, étudiant, avait participé à un marathon.Rosaire Barrette ncus en parlera dans le magazine du \u201cDroit\u201d.M a, = NAP D'AMOUR était heureux de nous apprendre, en prenant le café, que son fiston Charles fait partie de l\u2019équipe des Cardinaux de Woodroffe avec Pierre, fils; d'Henri Tailleur, Porky, fils de; Porky Grant, le gardien Dave Truett (8 blanchissage en 14 parties) et autres bons juniors \u201cB\u201d, x +*% \u201cCe soir nos gars espèrent venger leur premier revers de lu saison contre les Citadelles, ajoute l\u2019affable sports.msn de la Brading.Les Car- diaaux ont perdu le premier match des éliminatoires 3-2.C\u2019est une série au meilleur total des points.\u201d + + + Les nombreux amis de Wilfrid D'Amour, frère de Napoléon, seront heureux d'apprendre que le brillant sportsman est en pleine voie de convalencence.HECTOR RENAUD, secrétaire de courses au prochain congrès des raquetteurs, prédit que la traditionnelle \u201cmarche forcée\u201d entre 100 concurrents sera l\u2019un des faits saillants des manifestations du 28 février et du premier mars à Hull.| + * + \u201cLa moyenne de temps est de 55 À 57 minutes, précise J.B.B.alias Hector Renaud, père de Gerry (Vidéo) Renaud.Les courses du dimanche au manège de Hull seront fort intéressantes.Les records actuels sont: 100 verges, hommes, : 12 secondes 2/10; 60 verges, femmes, 10 secondes; 220, hommes, ! 27 3/5 secondes; 100, femmes, 15 5/10 secondes, + Le président du congrès est nul autre que l'échévin JULES MORIN, un expert de la raquette.Il a le concours des copains Roland Bériault, trésorier; Hector Lafre- nière, président des courses: M.| et Mme Albert Neil, M.René Ro-; bitaille et Mlle Pierrette Robitail- le de Hull; M.et Mme Emile Bet- tez, Mme Pauline Orr, ete.Nos meilleurs voeux.| EE « : SAINT-PATRICE ET SAINT- CHARLES reprennent le combat Junior ce soir à l'Auditorium.Les | collégiens pourront-ils arrêter l'élan victorieux d'Eastview ?* = + CEUX QUI ONT VU LES SA- GUENEENS l'emporter 6-3 sur les Sénateurs hier au Palais Gorman voient dans Chicoutimi un candidat sérieux au trophée Lord Alexander.Malgré les deux buts de la ligne francaise dans la 2e strophe, Ottawa n'était pas de taille pour | les hommes de Roland Hébert qui : voyagent par avion.Les frères : Smrke, Bucky Buchanan, Sherman | White et Cie sont superlatifs.Ce ! soir, les Saguenéens reçoivent Shawinigan: 72 points en 56 parties, voilà le record de Chicoutimi jusqu'ici.+ + + JEAN BELIVEAU et Ludger Tremblay ont réussi trois buts et quatre passes chacun hier soir au Colisée de Québec quand les As ont humillé Shawinigan 122.Les champions de Punch Imlach ont-ils retrouvé leur formule magique ?*_.+ MOT DE LA FIN: Le baseball et le football retiennent toujours lat- tention de la fraternité sportive.Elmer Burkart avait envoyé 30 con- #2 ride, et Skip Alexander, de St-\"e- Québec à Chicoutimi, Valleyiield à | Montréal.LIGUE NATIONALE Classement J.G.P.N.P.C.Pts Détroft ee.58 27 14 15 174 118 69 Montréal _ \u2026 56 23 16 17 128 114 43 Toronto - 56 22 23 11 127 138 56 Boston \u2026\u2026 54 22 22 10 184 139 54 ChicARO meme.56 20 24 12 136 153 52 New-York .\u2026\u2026.54 12 27 15 127 165 29 ;aux Bears de consolider leur posi- ES Toronto se rallie pour tri Siewar! ont perdu \u2014\u2014 ORLANDO, Floride (P.A.) \u2014 Marlene Stewart, de Fonthill, Ontario et Stan Horne, de Montréal, ont été défaits 2 et 1 hier par Betsy Rawls, de Spartanburg, Flo- ;tersburg, Floride dans la pe- mière ronde du tournoi interua- tional des équipes de deux.Betty MacKinnon, de Dallas, eti Sam Snead, de White Sulphur Springs, ont défait Marilyn Klumb et Phil Geenwald, 5 et 4.Babe Zaharias et George Bolezta, de Tampa, ont fait Connie Coi- by, de Hollywood, Floride et Eddie | Bush, de Hammond, Ind., un au- dessus de la moyenue de 19 trous.Le hockey Joutes de cette semaine Ca snir \u2014 Québec à Valleyfield, Montréal à Sherbrooke, Shawinigan à Chicoutimi.Samedi \u2014 Sherbrooke à Ottawa, Valleyfleld à Shawinigan.Dimanche \u2014 Shawinigan à Sherbrooke, Joutes de cette semaine Ce soir \u2014 Détroit à Montréal, New-York à Chicago.; Samedi \u2014 New-York à Montréal, Boston à Torcnto.Dimanche \u2014 Détroit à New-York, Boston à Chicago.QUEBEC BENIOR Chicoutimi, 6: Ottawa, 3.Québec, 12: Shawinigan.2.LIGUE NATIONALE Toronto, 2: Détroit, 0.New-York, 4: Boston.2.LIGUE AMERICAINE Providence, o Hershey, 1: Pittshurgh, 0.LIGUE MAJEURE DES MARITIMES Halifax, 7: Charlottetown, 8.NOUVEAU-BRUNSWICK SENIOR Fredericton, 6; Saint-Jean, 2._ (Fredericton est en tête de, Ja série pemi finale d eilleur dans sent joutes, par à 1.um ONTARIO SENIOR Stratford, 8: Chatham, 2.ration ONTARIO JUNIOR St Catharines, 3; Barrie, 2, \"QUEBEC JUNIOR Canadiens, de Montréal, 7; .8, ; Montréal MINES PORCUPINE Timmins, 9; South Porcupine, #.(Timmins gagne lu série semi-finale du illeur dans cing joutes, par me ONTARIO-NO D SENIOR Sault Suinte-Marie, Ont.5: Das.3.CUTAOQUAIS CENTRAL INTERMEDIAIRE \"\u201cB\u201d Maxville, 9; Vankleek Hill, 1.(Max- ville gagne la série semi-finals du meilleur ina joutes, par .dans « OUTAOUAIS CENTRAL INTERMEDIAIRE Alexandria, 6; Lancaster, 8.(Alexandria est en tête de lu série du meilleur dans t joutes, par 3 à 2.Lou Joue.D, H.A.BANTAM (Perth gagne Buffalo, 5: Royaux de à 2.) \u201cA North Perth, 4; Brith Falls, 8.ln série, par 9 5.homer PO, D.H, A.MIDGET | Smiths Falls, 8; Perth.2, , (Smiths Falls 1 érie, par 13 .prgne *0.D.HOA, JUVENILE Britannia, 6; Bells Corners, 4.(Britannia est en téte de In série du meilleur ira joutes, par .dans cine I AUT-OUTAOUAIS INTERMEDIAIRE Arnprior, 6: Almonte, 8.(Egalité dans la série du meillenr dans cing joutes, par à 1.! ) DEFENSE NATIONALE Sabres, 10; C.A.R.C.Rockeliffe, 5.{Sabres gagnent la série du meilleur dans { tes, 2 à 0.) ¢ AINT-TAURENT INTERMEDIAIRE Morrisburg, 8: Cardinal, 3.ONTARIO-QUEBEC INTERMEDIAIRE Hawkesbury, 6; L'Orignal, 2.(Hawkes bury est en tête de ls série du meilleur dans cing joutes, par 2 & 1.) TERRAINS DE JEUX Pee Wee Silver Stars, 1; Meteor Kings, 0.(Stars gagnent Je chanipionnat en gagnant la série par 4 à 0.) St.Mary's, b: Veta Indians, 4.(Première joute de la série au total des buts.) Midget McNabb Indians, 5; Ottawa Est Beuvers, 2.{Première joute de la série au total des buts.) Rovale Meteors, 2; Sai:.t-Bonaventure, 0.(Egalité dans la série après deux joutes.) Juvénile \u201cB\u201d St.Francis, 4: St, Mary's, 2.\u2018St.Francis gagne le championnat en gagnant la série par 8 à 4.) \u2014\u20140 Hershey blanchit les Hornels 1 à 0 (P.C.) \u2014 Les Bears de Hershey ont blanchi les Hornets de Pittsburgh hier soir au pointage de 1-0 dans une joute régulière de la Ligue américaine, et les Bisons de Buffalo ont eu raison des Reds de Providence par 5-3.A Hershey, la victoire a permis tion en troisième nlace.Léo Labine, envoyé aux Bears par les Bruins de Boston, de la Ligue nationale, a enregistré le point victorieux au cours de la première période.Ken Davies a mené les Bisons À la victoire avec trois points.Lorne Davis et Calum McKay ont eu raison des autres.Moe Morris, Paul Gladu et Al Baccari ont enregistré les points du Providence, présentement sixième dans le classement des sept équipes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 en Les compteurs trats par la poste.Jce Murray a été le premier à signer le sien.Ottawa ouvre son camp d'hiver le; 17 mars à Leesburg.Jim McCaf- frey est à recruter ses étoiles de footbail.ea Nouveau contrat TACOMA, Wash.(P.C.) \u2014 Murray \u201cMus\u201d Patrick a annoncé, | hier, après un entretien hier avec | Sam Bergesen et Fred Urban, propriétaires du club de hockey Tacoma de la ligue de l'Ouest, qu'il - avalt signé un nouveau contrat d'un an pour de nouveau remplir, \u2018 Yhiver prochain, les fonctions de érant général et instructeur des ckets Ceci signifie, contraire ment aux rumeurs, que Tacoma aura encore ua club de hockey Hrofessionnel eu 1953-54 \u2014_ Par la P.C.B.A.Pus Howe, Détroit _ .___._ _ _ .41 34 75 Lindsay, Détroit __._______.28 34 57 Richard, Mpntréal .___ __ 22 28 30 Hergesheimer, New-York _\u2026 23 26 49 Delvecchio, Détroit _ 10 38 46 Ronty, New-York _._.18 27 43 Miceli l'emporte sur Bobby Dykes MIAMI (Floride) \u2014 (A.F.P.) \u2014 Joe Miceli a remporté la victoire Aux points, mercredi soir, contre Bobby Dykes au cours d'un combat en dix reprises pour \u201c\u2018welters\", qui s'est déroulé au Coliseum de \u201cCoral Gables\u201d a Miami.Miceli avait réussi dès les pre miers rounds à s'assurer un important avantage contre le favori Dykes, qui avait semblé cependant reprendre le dessus vers la fin du combat.Miceli a obtenu | ainsi sa revanche contre Dykes, qui l'avait battu, l'an dernier, à New-York.Bobby Dykes doit rencontrer 40 (Harry Lumiey est le seul gardien 25 63 call] LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1933 ?Les Leafs passent les Rangers surprennent les Brvins TORONTO (P.C.) \u2014 Les Maple Leafs de Toronto ont marqué deux buts dans la troisième période, hier de Détroit, meneurs de la Ligue de hockey nationale, au compte de 2-0 devant une foule enthousiaste de 18,034 spectateurs.Cette victoire place les Leafs en troisième position de la Ligue en avant des Bruins de Boston qui ont essuyé la défaite hier soir a New-York.Les deux équipes ont bataillé à avantage égal pendant 56 minutes alors que les Leafs ont compté deux points rapides dont un fut un cadeau.Premier but Le joueur de centre Tod Sloan a donné l'avantage au Torontois en prenant une avance 1-0 à 16:06 dans la troisième période quand il à saisi une passe du joueur de défense Jimmy Thompson dans la zone du Détroit et a réussi à déjouer Terry Sawchuk en lançant un véritable bolide d\u2019une distance de 20 pieds à la hauteur de la taille Alors qu'il ne restait que 30 secondes à jouer l'entraîneur Tommy Ivan a retiré Sawchuk de ses filets ; en ajoutant un joueur d'avant dans une tentative désespérée d'égaler le compte, mais ce geste a été à son désavantage.Bobby Hassard, des Leafs, s\u2019est emparé de la rondelle à la mise au jeu dans le secteur des Leafs et l\u2019a passée au joueur de défense Fernie Flaman qui a exécuté un remarquable lancer en longueur de | l\u2019autre extrémité de la patinoire et le caoutchouc s\u2019est nettement logé dans les filets vides du Détroit.Ce blanchissage est le huitième du cerbère Harry Lumley dans la présente saison.Il ne lui en manque qu\u2019un seul pour rejoindre Gerry McNeil, des Canadiens de Montréal.soir, pour blanchir les Red Wings ! au froisième rang; LIGNES: Bi Morrison et Doug Davies.BOMMAIRE : Première période Aucun point.Punitions: Hassard, 2°,10*; Thomson, 10°, 12° ; Pavalich, 20°, 19\".Deuxi&he période Aucun point.Punitions: Delvecchio, 3°, 1\": Hannigan, 3\u2019, 65\"; Pavelich, 10°, 33\": Horton, 1%\u2019, 66\".Trolalems période 1\u2014Toronto: Bloan (Thomson) \u2026 16\u2019, 6° 2\u2014Toronto: Flaman (Hassard) \u2026 19°, 66\u201d | Aucune punition.| Arrêts par lea gardiems , Sawehuk 1 ee rom 1 Lumley _.me - 211: 1 1 11-29 9\u201431 Agréable surprise NEW-YORK (P.A.) \u2014 Les Ranges de New-York, bons derniers dans le classement de la Ligue de hockey nationale, ont causé une agréable surprise à 4,656 partisans, \u2018ce soir, lorsqu'ils ont battu les Bruins de Boston au compte de 4-2.Ce n'était que la 12e victoire de l'équipe new-yorkaise cette saison.- Les Rangers ont conservé une avance de 1-0 jusqu\u2019à la troisième période, alors que les deux clubs ont eompté cing buts.Paul Ronty a donné l'avance au New-York au début de la deuxième période quand il recut une passe de Wally Hergersheimer devant les filets du Boston et déjoua Jim Henry.Les Rangers augmentérent leur avance à deux points®au début de la troisième période grâce à un but &\u2019Eddie Kullman, Hy Buller et Nick Mickoski obtenant des assistances.Moins de trois minutes plus tard, Harry Howell porta le compte 3-0 quand il compta sur un retour de Pete Babando.Les Bruins se ralliérent ensuite pour marquer deux buts en moins de 78 secondes.Ed Sandford prit une passe de Fleming Mackell et lança de 20 pieds des buts pour déjouer Worsley, Mackell compta ensuite avec un lancer dans le coin droit du filet des Rangers.Babando, qui doit se rapporter L'arbitre Bill Chadwick a im-; posé sept punitions mineures dont quatre aux Torontois.Toutes ces punitions ont été décernées au | cours des deux premières périodes, Bentley absent Les Leafs manquait le joueur de centre Max Bentley, hier soir.Il n\u2019a repris sa place dans l'équipe qu\u2019en fin de semaine dernière après une longue période d\u2019inactivité à la suite d\u2019une blessure au dos et, hier, il est redevenu souffrant.Ivan a effectué des changements radicaux dans sa première ligne de compteurs fameux en faisant jouer l\u2019ailier Marty Pavelich au centre entre Gordie Howe et Ted Lindsay.Cette combinaison ne s\u2019est pas avérée avantageuse et vers la fin de la dernière période Metro Prystai a été renvoyé à sa piace, au centre dans la première ligne.ALIGNEMENTS : DETROIT:\u2014 Gardien: Sawchuk: défenses: Goldham, Kelly, Pronovost, Woit, Hay: avants: Pavelich, Howe, Lindsay, Prystal, Leswick, Wilson, Skov, Sinclair, Bonin, Delvecchio.TORONTO :\u2014 Gardien: Lumley: défenses: Thomson, Morrison, Flaman, Bolvin, Horton; avants: Sloan, Btewart, Smith, Hassard, Nesterenko.Hannigan, Migay, Armstrong, Watson, Maloney.ARBITRE: Bill Chadwick; JUGES DES au Vancouver, de la Ligue de l'Ouest, vendredi, a réussi le dernier but du New-York a 14:39.Cette défaite a mis fin à une série de trois victoires consécutives pour le Boston.ALIGNEMENTS : BOSTON :\u2014 Gardien: Henry : défenses : Gudfrey, Quackenbush, Laycoe, Toppazsini, Martin ; avants: MaeKell, Peirson, Sandford, Sullivan, Dumart, Sehmidt, MeIntyre, Lund, Klukay et Chévrefils.NEW-YORK:\u2014 Gardlen: Worsley: dé fenses: Reise, Buller, Howell, Kraftchek, Stanley; avants: Mickoski, Stoddard, Kullman, Raleigh, Ronty, Guidolin, Ba.bando, Senizk, Prentice, Hergesheimer, Strain.ARBITRE: Frank Udvari; JUGES DES LIGNES: Sammy Bebcock, Dom Baolto.SOMMAIRE : Première joute Aucun point.Punitions: Melntyre, 4,5\u201d: Kraftcheek, 12°, 46\u201d; Schmidt, 16,26\u201d; Guldolin, 18,7\u201d Deuxième période 1\u2014New-York: Ronty (Hergesheimer) own V1, 42\" Punitions: Peirson et Worsley (causée par Prentice), 1°, 30°; Kullman, 6,66\"; Ronty, 15\u2019, 32\u201d: Buller, 18,2\", Troisième période 2\u2014New-York: Kuliman (Buller, Mickoski) com 1° 19\" 3\u2014New-York: Howell (Babando) 4\u2019, 18\" 4\u2014Boston: Sandford (MacKell) .7,47\" 5\u2014Bosten: MacKell Lure (Martin, Peirson) oem 8°, 18 6-\u2014New-York: Babando ae (Raleigh, Guidolin) «o.com.147,39 Punitions: Chèvrefils, 1°, 50\", CHIFFRES SUR LES GARDIENS DE BUTS Les gardiens de buts de la ligue Nationale de hockey ont enregistré 35 blanchissages dans les premières 158 parties cette saison, soit deux de plus que dans toute la dernière saison.Gerry McNeil des Canadiens, qui méne dans la ligue avec neuf blanchissages, a une chance de faire mieux que Terry Sawchuk du Détroit la saison dernière alors que le cerbére des Red Wings avait réussi 12 coups de pinceau.Le record de la L.N.H.est de 22 blanchissages en 44 parties et fut établi par George Hains- worth des Canadiens de Montréal en 1928-29.Ce record ne sera probablement jamais égalé\u2026 Lum- ley du Toronto avait sept blanchissages après 49 parties cette saison.En 70 joutes avec le Chicago l\u2019an dernier il n'en avait obtenu que deux.Lumley a enregistré six de ses sept blanchissages dans une série de neuf parties sur la glace de Toronto.Il réussit son premier de la saison à Chicago.Bien qu\u2019il ne soit que quatrième dans la course pour le trophée Vézina chez les gardiens de buts, qui ait partifipé à toutes les parties de son club et qui n\u2019ait pas alloué plus de six buts dans une joute.Terry Sawchuck, le gardien de buts tout étoile du Détroit qui est en quête de son deuxième trophée Vézina en autant d'années, a éte déjoué neuf fois dans une partie cette saison et huit fois dans une autre.Gerry McNeil, qui suit Saw- chuk de près quant au nombre de buts alloués, a été pris en défaut sept fois dans une partie cette saison.Jim Henry, qui est troisième au point de vue des buts enregistrés contre lui, a permis 10 buts dans une même partie cette année.Al Rollins du Chicago a aussi été déjoué 10 fois dans une joute cette saison.Lorne Worsley, qui était dans les filets pour plus cette saison, a connu une soirée de neuf buts, tandis que Chuck Rayner, qui était le cerbère dans de la moitié des joutes des Rangers jours.Ce joueur de 21 ans accepta Notes sur la Ligue nationale tête avec 12.Terry Sawchuk a êté déjoué trois fois dans 11 parties, \u2018tandis que Lumley et Henry ont tous deux alloué trois buts en 10 occasions.Voici un sommaire des performances des gardiens de buts dans les joutes disputées avant le matin du 14 février.Les chiffres entre parenthèses indiquent le nombre de buts alloués par les gardiens dans une partie, tandis que les chiffres dans les colonnes au-dessous donnent le nombre de parties où les gardiens ont été déjoués pour ce nombre de buts.Gardien B.e.Bl.1 2 8 4 Terry Sawehuk, Détroit 98 8 15 9 11 2 Glenn Hall, Détroit 1 3 1\u2014 Détroit \u2014 , æ 101 1\u2014- 021 - 0 Ralph Almas,, 80 \u2014 \u2014 Gerry McNeil, Canadie 104 9 11 16 6 81 \u2014- = - 1 \u2014 ns Hal Murphy, Canadiens ; 4 \u2014\u2014\u2014 1]-_- Jim Henry, Boston 125 6 15 7 10 6 Harry Lumley, Toronto 134 7 8 12 10 10 Al Rollins, Chicago 146 3 12 13 12 Lorne Worsley, Rangers 2 810 5 - æœ -11 Chuck Rayner, Rangers BB1 8 7 2 232 - ~~ 15 DE SUITE POUR LE DETROIT Les Red Wings de Détroit participeront aux éliminatoires de la coupe Stanley ce printemps pour la quinzième année consécutive.Les Wings n\u2019ont jamais manqué de se classer dans les éliminatoires depuis 1937-38.Aucune autre équipe de la L.N.H.n'a réussi à en faire autant dans les 15 dernières saisons.Durant cette période, de club de la ville des autos 2 remporté la coupe Stanley a trois reprises.Les Wings ont gagné le fameux trophée en 1942-43, 1949-50 et 1951-52.BONIN A DEJA LUTTE CONTRE UN OURS Marcel Bonin, ailier droit recrue des Red Wings de Détroit, est probablement le seul joueur de hoe- key qui ait déjà lutté contre un un jour un défi de lutter contre un ours de 600 livres qui faisait 20 des parties du New-York, a été déjoué six fois dans sa plus mau- | vaise pattie.Terry Sawchuk du Détroit n'a été déjoué qu'une fois dans 15 des parties des Wings cette saison \u2018 Jim Henry a aussi joué 15 parties d'un but.Ces deyx cerbéres sont ceux qui ont le mieux fait jusqu'ici ! quant au nombre de parties où ils n'ont alloué qu\u2019un but, pour ainsi] passer près d'obtenir un blanchissage.Gerry McNeil est celui qui à joué le plus de parties où deux | buts ont été comptés par le club; advervaire, soit 18 joutes.Al Rol- | de deux buts.Dans les joutes où ling est le suivant avec 13 parties, ,, partie d'un carnaval ambulant.Les griffes de l'ours étaient coupées et sa mâchoire muselée.A la dernière minute, Marcel voulut se retirer sans combat, mais il décida finalement d'y aller et reçut $100 pour avoir accepté.Bonin excelle aussi à lover des poids et il est l'un des joueurs les mieux musclés dans la ligue Nationale de hockey.eee v LIGUE FEMININE CARRIERE cici les derniers résultats à i de quilles féminine Carrsève: + le Ligue Haat simple \u2014 Mile Lalonde .__ 368 Haut tutal \u2014 Mme * gros \u2026.\u2026\u2014 \u2026 T4} | Haut simple à date \u2014 Mme Bladéen 841 Hau* total à dute \u2014 Mme Gauéreauit 297 Voici la clasçement des équipes: > 3 \u2014 42.188 (Mme Sladden) ; : 0 | No 2 7777 437381 (Mile Rey) Pierre Langlois, le 18 mars a Dal trois buts ont été enregistrés con No 4 \u2014 D 48686 (Mme Couriness) 8 tre un gardien, Ai Roilins est en ac 5 _ verbe Oba Ghudreauit) rome then: qu ae mou ET oy HEE RD BCT ey EH ig a A A SERIE PES a ES EAN Lo] u D \u2014 > Le club Bourget et le Sarsfield en vinrent aux prises tout dernièrement, lors de la dernière joute régulière de la Ligue intermédiaire Russell.Le Sarsfleld remporta un gain de 3-0, mais le Bourget termina tout de même la saison régulière en première place.Le Bourget ompher di gagna alors le trophée Curling.photo, l\u2019on voit le président de la Ligue, M.Eldon Kinsella, gérant de la Banque Royale du Canada, à Navan, Ontario, alors qu'il remet le trophée Curling à M.Ernest Viau, capitaine de l\u2019équipe Bourget.| Sur cette (Photo Duhamel) Elle gagne une somme de $267,500 CARACAS, Venezuela\u2014 (P.A.) \u2014 Une veuve de 35 ans mère de huit enfants a gagné, dimanche, $267,500 après avoir misé seulement $1.20.Elle fut la seule personne à choisir les gagnants de six courses présentées à la piste Hippodrome de Caracas.Concepcion Blanco de Harrera, une buandière de San Juan de Los Morros, capitale de l'Etat de Gua- rico, misa son argent samedi et alors qu'il ne lui restait plus qu\u2019un autre montant de $1.20 pour acheter de la nourriture.Elle a révélé que c\u2019était la seconde fois qu'elle pariait sur les courses, Elle gagne entre $6 à $15 par semaine à laver le linge.Mariée à l'âge de 13 ans, senora de Herrera a des enfants dont les âges varient de 22 à 7 ans.Elle à dit qu\u2019elle achèterait des maisons, qu\u2019elle établirait ses fils dans le commerce et qu\u2019elle placerait le reste de l'argent à la banque.Senora de Herrera, qui ne peut ni lire, ni écrire, a gagné sa fortune en participant au populaire pari \u201ccing et six\u201d du Venezuela sur les courses de chevaux.Un parieur peut choisir les possibles Eagnants des six dernières courses grâce à un pari minimum de $1.20 qui permet de désigner un cheval dans chaque course.On peut indiquer sur le billet de pari d\u2019autres chevaux mais le pari se multiplie avec chaque cheval additionnel nommé.Tout l\u2019argent misé est ensuite divisé entre deux groupes de parieurs \u2014 ceux qui ont choisi les gagnants de six courses et ceux qui ont choisi les gagnants de cinq courses, \u2014\u2014 Maftch-revanche JOHANNESBURG (P.A.)\u2014Le match-revanche entre Vic Toweel et Johnny Carruthers pour le championnat mondial des pugllis- tes poids-coq attirera vraisemblablement, le 28 février, uñie foule- record.Seulement 750 des 24,000 sièges réservés n\u2019ont pas encore été vendus.Les organisateurs ont par contre révélé que 8,500 sièges non réservés seront mis en vente le jour du combat.On s'attend à une foule-record de 32,000 spectateurs.On a déjà vendu pour $84,000 de billets, mais la recet- te-record du match Freddie Mills Johnny Ralph d'il y a plusieurs années à Johannesburg et qui était de 43,000 livres ($121.600} ne sera probablement pas dépassée, puisque les prix des sièges sont moindres aujourd\u2019hui.Après n'avoir rien montré lundi lors d\u2019une séance d'entraînement, Toweel, aui tentera de reconquérir son titre, a fait meilleure impression hier et aujour- d'hui.Par ailleurs, les seconds de Carruthers disent que le champion est en grande forme.\u2014\u2014\u2014\u2014_ Aide pour Dooley LONDRES \u2014 (P.C.) \u2014 Derek Dooley, -vedette du soccer anglais qui s\u2019est fait amputer la jambe, a appris, hier, qu'un Londonien qui avait gagné 109,000 livres sterling à deux loteries commerciales de soccer lui avait donné 3,000 livres.Dooley, âgé de 23 ans, brillant centre du Sheffield, mena une offensive de son équipe contre le Preston, samedi dernier.Il vint en collision avec le gardien de buts du Preston et se fractura la jambe à deux endroits.La gangrène s'étant développée dans sa jambe, on dut la lui amputer mardi afin de lui sauver la vie.Le match Sheffield-Preston était parmi ceux que Jack Coulton mentionna sur sa liste de choix qui lui ont rapporté sa fabuleuse fortune.\u201cDooley est un chic type et un jousur merveilleux.Je dois faire quelque chose pour l'aider\u201d, à déclaré Coulton.Le chèque de 3,000 livres ater- ling sera remis à Dooley, encore gravement malade dans un hôpital de Preston dans le nord de l\u2019Angleterre.Landy gagne encore BENDIGO, Australie (P.A.) \u2014 John Landy, l'as-coureur de l'Aus- ;tralie, a couru le mille sn 4:11.1, hier soir, pour gagner le championnat victorien.nord.Landy, qui a abandonné tout espoir de courir le mille en quatre zninutes cette saison, a ralenti son allure avant la fin, mais gagna néan- moins par la marge de 00 vergos.| | } 24e Yankee NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Le receveur d'utilité Charlie Silvera est devenu le 24e Yankee à accepter les offres du club de baseball New-York d: la ligue Américaine, hier.Le receveur de 28 ans a obtenu une moyenne au bâton de 327 la saison dernière alors qu'il participa à 20 joutes.En quatre ans avec les champions du monde, Silvera a maintenu une moyenne au bâton totale de .309.me Le fils de Babe Herman embauché var les Yankees GLENDALE, Cal.(P.A.)\u2014L'éclaireur Babe Herman est certes qualifié pour juger de la valeur d\u2019une jeune recrue de baseball mais il a laissé le dernier mot au gérant Casey Stengel, des Yankees de New-York, 4 propos de sa dernière découverte.La recrue en question est le fils de 22 ans du Babe qui, au début de la semaine, a signé un contrat avec l'organisation des Yanks.Don Herman, cet été, s\u2019entrai- nera et jouera avec le club Binghampton.Stengel a observé le jeune joueur durant deux semaines, à l'école de baseball des Yankees, avant de l\u2019approuver.Le jeune homme au physique aussi impressionnant que celui de son père, mesur> 6 pieds et 4 pouces et pèse 190 livres.Il ne frappe pas gaucher comme le faisait Babe, mais toutefois il peut jouer au ler but et au champ extérieur.Herman, père, eut une moyenne au baton a vie de .325.En 1930, pour le Brooklyn, il frappa pour une moyenne de .393 en plus de réussir 39 circuits.Belford gagne le derby du la: Placide \u2014 Charles Belford, vétérinaire de 33 ans de Deerfield, Mass.a conduit son équipe de 10 chiens sibe- riens Seppalan à la victoire, hier, alors que s'est terminé le derby! international de deux jours, de cette station hivernale des Adirondack, pour attelages de chiens.Belford a parcouru les 20 milles en une heure, 16 minutes et 40 1/5 secondes, ce qui lui vaut un total pour les deux jours de deux heures, 31 minutes et 41 3/5 secondes.Il avait terminé deuxième lors de la première course de 20 milles, mardi.Basll Green, de Morin-Helghts, Qué, dont les chiens sibériens avaient gagné l'épreuve d'hier, a été disqualifié lorsque son attelage quitta la route apres un mille.William L.Shearer, de Jaffrey, N.-H., président d'une compagnie de meubles de Boston, a terminé deuxième avec ses 12 chiens sibériens, parcourant la distance en deux heures, 33 minutes et deux secondes.Un démenti LONDRES (P.A)\u2014Le promoteur de boxe Jack Solomons a démenti hier soir, la nouvelle voulant qu'il ait libéré le poids-moyen Paddy Young du contrat que celui-ci avait signé pour rencontrer Randy Turpin à Londres, le 17 mars.\u201cJe n\u2019ai encore rien décidé et j'ai l'intention d\u2019attendre à demain pour ce faire\u201d, a déclaré Solomons.A New-York, Yourg, plus tôt aujourd\u2019hui qu'il avait appris, après un appel transatlantique, que Sslomons avait libéré Young de son engagement afin qu\u2019il puisse rencontrer Ernie Durando au Madison Square Garden, le 27 mars.Solomons a déclaré qu'il avait reçu un câblogramme de Sticke- vers et un appel téléphonique de Lew Burston, de l'IB.C, pour qu\u2019il libère Young de son contrat.\u201cJ'accorderai peut-être cette demande aux Américains si, à leur tour, ils en acceptent quelques unes des miennes\u201d, a conclu So- lomons.rer le gérant de _ PRENEZ LE TEMPS .de regarder dans les deux directions avant de traverser .aux croisements.Obéissez aux lumières et aux directives du constable.ws Transportation Commission rue court \u2018Tibéré d'un précédent contrat signé ; avec Harry Stickevers, a dit! Durando et Young signent leur contrat \u2014\u2014 NEW-YORK (P.A.) \u2014 .inter national Boxing Club a fait signer des contrats, hier, aux aspirants au championnat mondial des boxeurs poids moyen Paddy Young, de New-York, et Ernie Durando.de Bayonne, N.-J., pour un match éliminatoire de 12 rondes qui aura lieu au Madison Square Garden le 27 mars.L'IBC a bâclé le combat après que le gérant de Young eut été l'organisateur britannique Jack Solomons.Young avait en effet accepté de faire face à Randy Turpin à Londres le 17 mars.Un comité conjoint de la NBA et de la Commission athlétique de New-York avait recommandé, déjà, que le vainqueur d\u2018un match Young-Durando soit opposé à Can \u201cBobo\u201d Olson, de San-Francisco, pour le championnat poids moyen américain.Le gagnant aurait ensuite rencontré le vainqueur d'un combat entre Turpin et Charles Humez, de France.Abe J.Greene, commissaire de la NBA, a dit que si Olson ne rencontrait pas le gagnant du match Durando-Young, \u201con le considérerait hors du tournoi\u201d.Le gérant d'Olson, Sid Flaherty, prétend qu'il à accepté un combat contre Turpin à Londres pour le 9 juin.Avant que le combat Young- Durando ne soit bâclé, Greene avait laissé entendre, hier, que si les pugilistes américains refusaient de participer au tournoi éliminatoire organisé par son association et la commission new- yorkaise, il était fort possible qu\u2019un match entre Turpin et Humez soit reconnu pour le championnat mondial des poids moyens.Un petit emprunt HUNTINGTON, Virginie-Ouest (P.A.) \u2014 Jim Frame a atteint la semi-finale de la catégorie poids Dix-neut étroit | L'Université défait le Carleton, 57-47 Les Carabins de l'Université d'Ottawa sont presque assurés\u2019 de terminer en première position de la ligue de ballon au panier Otta- wa-Saint-Laurent.En effet, hier soir, les Carabins ont remporté une brillante victoire de 57-47 sur le Collège Carleton, l\u2019équipe qui les menaçait pour la possession de la première place.D/ici la fin de la saison, les Carabins disputeront encore deux parties, soit contre le Collège Militaire de Kingston et le Collège.Bishop.Le grenat et gris est favori pour remporter deux victoires faciles.La joute d\u2019hier soir fut chaudement disputée et à la mi-temps, les Carabins détenaient une fal.ble avance de 24-18.Vers le milieu du quatrième quart, les deux clans étaient sur un pled d\u2019égalité, 39-39, C\u2019est alors que l\u2019Université effectua un superbe ralliement pour remporter la victoire.Lou Lefaive fut de nouveau fé toile des Universitaires en comptant 15 points.Hetnik fut également brillant avec 11 points.Pour les perdants, Sid Addie- man fut le meilleur avec 22 points.Université\u2014 Lefaive, 15; Shee- han, 0; Valiquette, 5; Baron, 2; Hetnik, 11; Minnehan, 8; Leduc, 0; Hunt, 4; Mendes, 8; Ménard, 5; Lapointe, 4\u2014Total, 57.Collège Carleton\u2014McElroy, 4; McFadden, 7; Fitzsimmons, 5; McKay.5; Robertson, 4; Bukard, ü; Moore, 0; Addleman, 22; Har.bark, 0; Hoakes, 0.\u2014Total, 47.Arbitres, Don Keill et J.Black.rm ele ren Les Leafs signent Sam Zoldak hier TORONTO (P.C.) \u2014 Sam Zol- dak, vétéran lanceur des ligues majeures, à signé son contrat avec les Leafs de Toronto de la Ligue de Baseball Internationale, et cela sur une base d'essai, nous dit Jack Kent Cooke, président des Leafs, hier soir.Le grand lanceur gaucher âgé de 31 ans, natif de Brooklyn, a débuté avec les Athletiques de Phi- ladelphie en 1944 et jouait sur l\u2019équipe des Browns de Saint-Louis et celle des Indiens de Cleveland quelques années plus tard.Des Indiens, il revient à Phhladel- phie.Les Athlétiques lui ont donné la liberté de signer pour d'autres équipes cette année.HOCKEY Samedi 21 février 8 h.30 p.m.Sherbrooke vs Sénateurs d'Ottawa PARTIE No 28 Places réservées: $1.60 \u2014 $1.35 \u2014 $1.10 : Les pinces des détenteurs de billets de saison seront retenues Jusqu'à 6 heures p.m.A Nous demandons aux abonnés du plan de dépôt de réclamer leurs billets pour les 2 dernières parties.Bout d'affluence: lourd du tournoi Golden Gloves de cette région, hier soir, mais il a de Milton, près de Huntington, se présenta sans sa passe et tenta vainement de convaincre le portier de l'amphithéâtre qu\u2019il était au programme.Il emprunta finalement de l'argent du matchmaker John J.Conrad et acheta un billet d'admission.1! gagna son match par K.O.technique.Voir autres nouvelles sportives en page 17 dû faire un petit emprunt avant ! d'y parvenir.Le boxeur amateur | Etudiants: Z5c \u2014 Adultes: The AUDITORIU (TPE N'EMPIREZ PEAU LORS VOTRE BARBE EST INSENSIBLE .c\u2019est votre PEAU qui fait mal lors du rasage! Peu fenperie la manière de vous racer maintenant \u2014 avre ou sans reas \u2014 ce RABAGE MERVEILLEUX médics- menté donne des résultats que vous n'aves jamais connus auperavant! Cette rruvelle crème à barbe médiramentés conserve a pesn dans un état merveilleux ! 8! le peau de votre visage devient tendie aprèu le rassge, voici une erime différente pour vous.Elle adoucit ia barbe la plus rude, et procure une mé- diestion 1 aide à vientriser les roupures r es rasoir.Voici Somment ce à Way Rhave Noxsema 2 : 1.Prépare la barbe et La pees.treme adouels la ia plus rude, sans Souleurs: Une for.Rasages mule excinsive médicamente posstée an it préventif qui favormne is psa sendre.Apprécies maiatenant on rwenge récilement confortadie PAS VOTRE DU RASAGE OBTENEZ DES RASAGES SANS DOULEURS ET PROTEGEZ VOTRE PEAU! - 3.Cleatrisation des rsupures du rasnigh sree que cette crême cut aédisamen ile conserve la peau pius saine plus jeure.Yennyez 3 Way Rhave! Employes eo produit sans bisiresn -~ ou avant et après l'usage régulier de mousse savons seuse.(hisses aujourd'hui même je gros pot de Ÿ Way Biheve Norsema .à 40c pour seulement 25e.Aussi om tubes pratiques.Dans tontes pharmacies, grands magusins \u20ac magasino à chaîne TL LT TT 1 I 1 | Offre {c protection! {por à 400 Adem | 25¢ 3 Way Shave VWewAy 2p FPRIE Wy ED GI 50'y Svs SUR GEE GND SED WE Wa Sr qr povil ara PIR ei ac LUNETTES, monture en plastique brun, perdues Beamish, environs du chalet.Récompense.89-8711; 2-8159, Donald.4-42 On demande a, lagents) ) = oies ARGENT \u2014 ARGENT \u2014 ARGENT ETES-VOUS intéressé à faire au moins $2.50 de l'heure?Si oul, voici votre chance d'obtenir un emploi permanent trés payant.Si vous êtes agressif, Vous pouvez faire beaucoup d'argent coin- me distributeur domicile de nos 250 produits de nécessités domestiques: thé, café, épices, essences, toniques, remèdes, désinfectants, insecticides, produits pour la ferme, cosmétiques, etc.Pas d'expérience requise, nous vous entraînons.Un système de primes irrésistibles tel que vaisselle décorée en or de 24 carats, coutellerie, verrerie décorée en or de 24 carats, nappes en plastique, serviettes, etc.Demandez notre proposition sans obligation.Ecrivez ou vénez voir le président G.Laurin, la Cie Paula Limitée, 21 est, rue Saint-Paul, Montréal.Ouvert les lundi et mercredi soirs.5-49 A CEUX qui veulent une bonne agence pour Fournier, Bourget, Casselman, etc., voici l'occasion.Marchandises faciles à vendre.Gros profits.Pour informations, écrire: Palcoseel Manufacturing Company Limited, Cornwai\u2019, ont D.MANDE: \u2014 Homme compétent comme détaillant dans Ottawa.Expérience pas nécessaire.Excellente occasion de s'assurer un vieux commerce profitable où les produits Rawleigh ont été vendus pendant des années.Gros rofits.Produits fournis à crédit.Ecrivez Rawleigh\u2019's Dept.B-314- 163, Montréal.5-5, 12, 19, 26 fév.On demande ( hommes) (6) VENDEURS BILINGUES DEMANDES POUR MAGASIN DE MEUBLES H.-R.PAQUIN 80, rue EvDY HULL BOUCHER d'expérience pour prendre charge de boucherie.PR 7- 6045.6-44 ON DEMANDE pour toutes les régions d'Ontarfo et de Québec, personnes ambitieuses possédant des aptitudes pour la vente et désirant s'assurer un bel avenir.Salaire et commissions, plus as- surance-groupe, accident- maladie, fonds ce pension et autres avantages sont offerts.Correspondance tenue confidentielle, Nos représentants sont au courant de cette annonce.Pour plus amples létails, écrire à C.P.117, Ottawa.2 VENDEUR de chaussures bilingue, avec expérience.S'adresser Cla- ridge Shoes, 135, rue Sparks.Annonces Classées Rubriques A vendre (propriétés) as PE ment dans positions responsables de bureau.Ce sont des positions permanentes avec plans d'assurance groupe et assurance maladie et autres bénéfices pour le personnel.Faire demande par écrit à: J.V.HARNETT, bureau de comptabilité 3e étage C.CAPLAN LTD.RUE RIDEAU JEUNES HOMMES ALERTES et AGRESSIFS pour position permanente de vente.Entrainement complet offert par une organisation d\u2019appareils électriques se vendant dans tout le pays.Ages de 21 a 35 ans.Auto nécessaire.Salaire et commission.S'adresser de 1 h.à 4 h.pm.1196, rue Bank OTTAWA 6 RELEVEURS de quilles demandés.S'adresser Karry's Bowling Alley, 158, rue Sparks, 6-53 ETERNAT.STAINLESS STEEL S'INSTALLE A OTTAWA AVEC DU STAINLESS 3 PLIS AVIS AUX VENDEURS et PROMOTEURS 1\u2014Commission plus élevée et payée à toutes les semaines.2-\u2014Livraison & votre client dans les 48 heures.3-Set de $139.60 et set de $159.5U avec cafetière comprise.4-Vendu aussi bas que $15 comptant \u2014 $6 C.0.D, et $3 par semaine, 5\u2014CL'est incroyable mais ce sont les termes.FN PLUS \u2014 un système de promotion comme vous n\u2019en avez jamais vu.Si vous avez des parents ou amis qui sont dans cette ligne, priez-les de communiquer pour un rendez-vous personnel et confidentiel, CASE 90 \u201cLE DROIT\u201d Un représentant officiel de la compagnie sera à Ottawa dans LA SEMAINE DU 23 FEVRIER POUR VOUS INTERVIEWER.Positions vacantes (6\u20ac) Conseil de Recherches pour la Défense On demande pour emploi à Ottawa, des COMMIS STENOGRAPHES DACTYLOS DICTAPHONISTES HOMMES \u2014 Un certain nombre de jeunes gens, préférablement diplômés d'écoles secondaires, désireux d'acquérir la Econome, 411 Saint-André, Ottawa.1-43 FILLE ou veuve, 25 à 35 ans, ou- vant prendre messages au {élé- phone pour \u201ctransfert\u201d et ouvrage léger de maison; pas d'enfent.92.FILLES demandées pour la soudure et la monture de pierres du Rhin, expérience nécessaire.S'adresser le matin: 281 Albert ; JFUNE FILLE bilingue, de 16 à 20 ans, pour ouvrage général dans magasin; expérience non nécessaire, Deb Shop, 117 Bank.ÿ DEMANDE OPERATRICES DE MACHINES A COUDRE + TRAVAIL PLEIN TEMPS e SEMAINE DE 40 HEURES e ASSURANCE GROUPE ET CROIX-BLEUE S.E.WOODS Ltd.70, RUE MONTCALM, HULL 7 MENAGERE pour avocat canadien- français d'Ontario, famille de 5 enfants, dont 3 d'âge scolaire.Chambre et pension gratuites.Réponse par écrit seulement a Case 86, Le Droit, mentionnant références et salaire désiré.\u2018 7-44 STENOGRAPHE bilingue, avec expérience, pour bureau d\u2019avocats.$40 par semaine, Séguin et Séguin, 2-3718.7-42 \"On demande (servantus) (8) A AIDE-DOMESTIQUE, salaire raisonnable.118, Boul.Saint-Joseph (en haut).8-42 FILLE ou femme pour ouvrage léger, pas de cuisson, bon salaire; couchera ici ou en dehors.4-7259 \u201cOn demande | logements) (10) 3 CHAMBRES pour jeune couple, 2 enfants.Ecrire Case 87, Le Droit.10-41 ON DEMANDE un logis avec deux chambres à coucher et cuisine, dans Basse-Ville; 2 enfants.Tél: 3-4860 10-41 URGENT: Couple seul, appartement ou maison 4 ou 5 pièces, Ottawa.Prix raisonnable.D'ici ler mal.Ecrire: Case 88, Le Droit.10-42 On demande (emplois) (11) CHARPENTIER pour travaux rudes ou de finition, à l'heure ou au contrat.PR 7-6414.11-41 GARDERAIS enfants de 3 # 6 ans, le jour.255 Bruyère.3-8062.11-42 PEINTRE, tapisseur, Jlère classe.4-1009.11-41 PRENDRAIS 2 enfants en pension.PR 71-5121.11-43 PRENDRAIS jeunes bébés en pension; bon chez-soi.8-1109.11-41 On demande (divers) (13A) MEUBLES, poêles ae tous genres peu importe le prix.4-4788, 13A-300 NOUS ACHETONS retailles de fer, bronze, cuivre, plomb, guenilies.4-B233.13A-48 PIANO, petit ou régulier; payerons comptant.8-6215.13A-42 Déménagement International SERVICE INTERNATIONAL de messageries.Spécialistes en de- ménagements transocéaniques et interurbains; aussi déménagement local et entreposage.Fermé le samedi.Sparks & Son.Tél.8-0301.~ CAMBRIDGE, prés Laurier \u2014 Mai- 3 M.- Potvin, 4-3426.MAISONS DE RAPPORT, 3, 4 et 6 logis dans Côte-de-Sable, East- view ou centre d'Ottawn $10,000 à $20,000 comptant.LOGEMENT de 3 où 4 portes, en brique, dans Basse-Ville, $7,000 comptant.RESIDENCES privées dans Côte- de- Sable.$4,000 & $10,000 comp- ant, SI vous avez l'une ou l'autre propriété de ce genre, s.v.p.appelez sans tarder.LA MAISON ROMEO PIGEON Assurance - Immeuble 2-7384 le soir: PR 7-4071 138-43 A vendre (propriétés) (14) MAISON ROMEO PIGEON (Courtier) 2-7384 127 George os agents le soir Eugène Picard \u2014 2-5863 J.P.A.Savoie \u2014 6-5121 Adélard Génjer \u2014 3-831 brique, semi-attenante, 6 pièces, foyer naturel, système air chaud à l'huile, garage.$11,640; $2.240 comptant.BOUL.HADLEY \u2014 Semi-bungalow 6 pièces, en brique, neuf, garage atrenant, système eau chaude à l'huile.$14,500: RUE SAINTE-MARIE neuf, fini stuc; $4,500 comptant.Duplex logis 5 pièces et 4 pièces, salles de bain complètes; pation ler mai.comptant.planchers bois fr $10,500; c.Occu- $4,500 14-300 SEMI-BUNGALOW brique, truit 1949.$2,600 comptant; lance à termes.PR 7-3593.cons- ba- MAISON 8 pièces, grand lot, bon état.70 Demontigny.PR 7- 2627.14-41 MAISON appartements, 4 logis, Wrightville.S\u2019adresser 70 Saint- _ Florent.14-43 \u201cvy ALERY +CHENIER (Courtier) 4-2600 154B Champlain, Hull 4 LOGIS sur lot commercial, 55X' AVIS a ceux gui veulent vendre: J'ai de bons acheteurs pour du- 100, chemin de Montréal, bres chemin Marier.Prix total $16,000.Agent A.Génier.GARAGE \u2014 Un des mieux situés d'Ottawa; lot 66x200.$70,000.Occadon pour homnie d'atfaires.Agent: J.P.A.Savoie, JOLI BUNGALOW de 2 chambres à coucher, construit 1951.Chauffage central à l'huile, Rue Dom- pierre.$8,500; $4,500 comptant.Agent: J.P.A.Savoie.PRES DE L'ECOLE SECONDAIRE plex, doubles, triplex, valant de $4,000 a $10,000.Appelez-moi immédiatement.WRIGHTVILLE, rue Delorimier \u2014 Duplex neuf.$7,000; termes.HULL \u2014 Logis en brique.$9.800; termes.TRIPLEX chauffé; $1,860.Prix $9,500; termes.revenu annuel DESCHENES \u2014 Bungalow neuf, 3 5.$2,300; termes.pièces HULL, rue Eddy \u2014 Maison appar- d\u2019Eastview \u2014 Excellente maison tement, 6 logis, magasin, Reve- de 3 chambres à coucher, dont! nu annuel $4,650.Prix: $33,000; une en bas.Salle de bain dernier! $12,000 comptant.modèle.Spacieuse cuisine mo- 14-300 derne, Chauffage huile.316,500; \u2014 \u2014 oe ee $3,500 comptant.Agent: Eugène | G.ARTHUR DESJARDINS Picard.; Assurance \u2014 Immeuble WRIGHTVILLE, près Boul.Saint- 1 5-5388 Joseph \u2014 Résidence de première qualité, construite 1949; 4 chambres a coucher: chauffée huile, eau chaude.Garage.Prix $11,000; $4,000 comptant.Agent: Eugène Picard.LOUIS TITLEY 3-1168 18 Rideau 83-1547 ROCKLAND, Ont.\u2014 Grande mai-, son en brique contenant 2 logis, dont un loué $150 par mois.L'autre de 7 grandes pièces, pour l'acheteur.Située sur lot 150 x 130.Jardin, garage.$11,500.Au moins 87,000 comptant.son 2 côtés, en stuc, contenant 6 pièces par logis; un logis vacant, $9,000.Termes.BASSE-VILLE, rue Cumberland, prés George \u2014 Rangée de maisons en brique, de 4 côtés contenant 6 pièces par logis: chauffage air chaud, Ainsi que maison double en bois, sur terrain 66 x 160.$30,000; $12,000 comptant.WRIGHTVILLE \u2014 Maison neuve, ultra-moderne, à 2 côtés, contenant 6 pièces et salle de bain; prête pour occupation 15 février.$24, 400; $6,000 comptant.Privilège d'acheter un côté seulement à $12,200; $3,000 comptant.RUE LADOUCEUR \u2014 2 maisons en bois, araitation pierre, comprenant 3 logis.Revenu $120 par mois.Possession d'un \u2018logis septembre.Puix $10,000; \u2014 moitié comptant.SOIR, appeler: M.Noël Potvin, 4-3426.Wilfrid Bilodeau, 8-6811, CHEMIN DE MONTREAL, \u2014 Ferme à jardinage, 12 acres, avec poulailler et remise.$3,500; $1,500 comptant ou avec superbe maison moderne à $18,000; $10,000 comptant.M, Potvin, 4-3426.RUE NELSON \u2014 Maison de cham- toute Le soir Gaston Robinson, PR 7-6156 PARC COLOMBIA, Hull \u2014 Bungalow, $7,500.Possession ler septembre 1953.SAINT-RAYMOND, Hull: piex neuf, sion immédiate.DESCHENES, Qué.$4,200; $1,000 comptant; année.\u2014 Du- stuc, $14,000.Posses- \u2014 Beau camp, $250 par 14-43 MAISON 5 pièces, Pointe-Gatineau.PR 7-1001.114 Cousineau, 14-45 miss TS Ten A vendre (terrains) (14b) TERRAIN 120 x 195, cave creusée.Rue Champlain, Pointe-Gatineau.PR 7-4234.14B-41 TERRAIN 50 x 100, rue Caron, Wrightville.PR 7-6943.14B-45 TERRAIN 57 x 110, rue Jeanne d'Arc, Hull.$800.PR 7-2819, 14B-41 A vendre (commerces) (15) HAWKESBURY, Ont.: \u201cLong-Sault\u201d ser: Raymond Potvin, Principale, Hawkesbury, Ont.15-43 SALLE de billards (pool-room) et restaurant avec logis, Restaurant \u201cOrléans\u201d, Orléans, Ont.La laiterie à vendre.S\u2019adres- 179A, rue 15-64 MAGNIFIQUE OCCASION MAGASIN moderne, équipé: epiceries, entièrement viandes, fruits, remêdes brevetés, comptoir repas bres, 10 pièces, chauffée eau légers, ligne complète de confise- chaude.Terrain 33x207.Prix:| rie.Aussi appartement 3 pièces, $13,500.Comptant, $5,000, chauffé.Possession immédiate.Madame Larocque, 6-1176.Tél: 6-4045.15-55 14-300 _ AURELE J, HOULE (Courtier) A vendre (automobiles) Assurance \u2014 Immeuble 265, chemin de Montréal \u2014 2-9459 BOUL.SAINT-LAURENT \u2014 Bungalow en brique tout neuf, avec grand vivoir avec foyer, cuisine trés moderne.salle de bain en tulle; 3 chambres à coucher.Air climatisé à Hhuile; garage; grand terrain.$14,000 BQUL, SAINT-JOSEPH \u2014 Duplex, lambris brique; 4 pièces et toi- Soe.chaque logis.Prix total: PAROISSE SAINT-CHARLES, rue Sainte-Cécile \u2014 Maison 3 chambres à coucher; en parfait état.$12,000; termes, CHEMIN McARTHUR, près \u201cHigh School\u201d: Bonne maison en brique de 4 chambres à coucher, garage, possession un mois, $7.500 WRIGHTVILLE, paroisse Saint- Raymond Semi-bungalow en stuc, construit en 1950, chauffé à l'huile.Escompte du gouvernement provincial 2!2 $12,700.Aussi trois autres propriétés à $7,500; $5,800 et $9,500 14-300 MAISON et lot vacant, situés au coin rue Dollard et lére Avenue, Buckingham, S'adresser à Mme Louis Chalifoux, Tél: 923.14-42 (17) LAROCQUE AUTOMOBILE 293 Dalhousie Ottawa Jour: 4-6888 Soir: 3-0747 1953 VANGUARIL» sedan, neuf, $1,005 1853 PLYMOUTH sedan neuve, $200 en-dessous du prix de list 1952.CHEVROLET sedan, équipée, $2,005, 1951 dE OH sedan, équipée, 1950 PLYMOUTH sedan, équipée au complet, $1,495.1939 PLYMOUTH sedan, trés propre.$475.1838 FORD décapotable, $99.1934 PLYMOUTH coach, $99.° 17-300 FINANCEZ votre auto ou camion avec la Maison Roméo Pigeon Assurance \u2014 Immeubles 127 George: 2-7384; le soir: 2-0107 décapotable, belle voiture; est 1951 METEOR tres \\ ine équipée pour une valeur de $900.Prix to- 470 tal $1,895.Rideau.Maurice Motors, 17-300 Agents d'immeubles (14a) formation et l'expérience requi- A vendre (commerces) aon ses en vue de leur avancement À vendre (Hate (46) dans le domaine du travail de A vendre {antomublles) a) bureau et de l'administration.A vendre (divers) _ 8 - A vendre (ou à échanger! {19) FEMMES 4 On a besoin immé- À vendre (ou à louer) 1201 iatement des services de s À louer Curent ) ur nographes, de dactylos et de ouer ngements : : 24 \u2018 LE re Hi simmer, A louer (divers I \u2014_\u2014 A louer (commerce) (24M) | \u20ac : 2 À louer où à échanger ai} année pour les emplois de con A échanger ' > 4 - Animaux (654A) mis, et jusqu'a $2480 pour au- Araurances «36) tres postes, selon les titres et Argent à prêter af qualités et l'expérience.Régi- Arent demandé \u201cany Mes avantageux de pension de Automobiles et actessoires (29) retraite et d'assurance collecti- Auvents pt ve d'indemnités hospitalières «2 Briquetsurs | xs) médicales.Congés généreux, y rûleurs à l'huile 3 ; ambre et pension (st compris le congé de maladie Combustible (48, sans retenue.Pour formules de Csces d'affaires 41) demande, prière de s'adresser Coiffeurs an au Directeur du personnel des Cordonniers (62) recherches, Piéce 4603, Immeu- Chiens.Animaux choyés (ssh) ble \u201cA\u201d, Carré Cartier, à Otta- Cartes professionnelles «aiA) wa, ou de signaler 9-7631.On Direction de funérailles (sq accordera des entrevues le soir, Déc fin) S'il y a lieu.6c Dentistes (58) Electriciens BIA) ¥nseignes Entrepreneurs on On demonde (femmes) Fiancailles ss (7 ) Fourrures 36} Ferblantiers en Fleuriates (ia) COIFFEUSE avec expérience, em- Tn Memoriam wh ploi permanent.Salon de beauté Inventions { Al Richmond\u201d, 136, rue Eddy, Hull.Imprimeurs \u2018 3 PR 7-2377.7-43 Mariages tt a otocyclettes DEMANDES Matériaux de construction (35) Menuisiers a0 IMMEDIATEMENT Moser (40) dû à l'expansion de Messes anniversaires (72) départements Naissances tH HT.i DEUX PREPOSES DE Nettoyeurs (52) On demande (agents) 14} | On demands (hommes) 18) MACHINES A CALCULER On demande (homme on femme) (RAY C.domande (homme et femme) (8B) On demande (femmes) (7) 2 COMMIS-DACTYLOS On demande taervantes) ea On demande (instituteurs) Ln On demande (foyers) \"tA COMMIS DE BUREAU On demande (commerce! nt On demande (logements) On demande tiogement à échanger) (104) Ce sont des positions perma- On demande (emplais! 411) nentes avec assurance groupe On demande (chambres! (LE) et médicale et autres bénéfices e au * rt] On demands (divers) (as ! pour le personnel.On Jemande (maison : On demande (ferme) 413C Faire demande en personne Qceasiona d'affaires at.ou par écrit à: Orthopédiates +48) J .V.HARNETT Ostéopathes-Chiropraticiens 447 Dordu- Trouvé a bureau de comptabilité ersonne i Photographes 0h 3e étage hilatélint .Peiutres-décorateurs cn C.CAPLAN LT D.jomblera AN + Piâtr'ere (53) RUE RIDEAU Pousing La) 8 et accessoires (ai emercisments 174» COUTURIERE d'expérience dans Réparations 1834; réparations de robes et sostumes.errarters 34; Deb Shop 117 Bank.7-43 rvices anniversaires A) _\u2014 hi \u201cA FEMME d'âge mo hambre et ~snafert- i 30° ven, chambre e Tes Vermine ee en pension en em pour travaux \\ Villegiature s26A) SH 6-4075, 7-42 4 9 ARR Rr a A on IN, - La 727 D'après ar a de l'injustice L'envers de la médaille \u2026.Je n'ai pas besoin de ta comi- position aujourd'hui, Brati- nella.La semaine pr Bratinella, ne seulement.l'ecole.ochai- chaque jour CABELDU Choisissez une de ces AUTOS DE 1ère QUALITE MAINTENANT ! tandis qu'elles sont côtées à bas prix POUR VENTE RAPIDE © au PARC D'AUTOS USAGEES RUE SPARKS (angle Lyon) Tél: 5-3321, aprés 8h.: 68-2722 1851 BUICK de commande sedan a deux purtez avec conduite Dyna.radio et flow, chaufferette.Belle condition $2,295 2 PONTIAC sedan à deux purtes.Air climatisé $1 845 CHEVROLET sedan de luxe avec transmission Powerglide, radio automatique et chaufferetie.De choix \u2026.\u2026.$1 195 OLDSMOBILE sedanette à 6 cylindres avec radio bouton-pres- 1861 1900 fon, ai climatisé \u2014 $1 ,575 Et à HULL au 90, de la rue Wellington Tél.: PR.7-1621 1952 PONTIAC sedan Fievtleader de luxe \u20186°, conduite automatique, chaufferetts à air climatisé, radio de commande $2,295 Peu roulée PONTIAC à deux portières.air climatisé, * 1 ,195 très propre .HILLMAN sedan, air climatisé, aubaine $99 5 exceptionnelle __._.PONTIAC s«dan de luxe a 8 cylindres, chaufferette à air clima- 1852 1951 1250 tisé, radio de commande.Cette auto est en état exceptionnellement bon \u2026 1595 REGARDEZ CES PRIX POUR CAMIONS A OTTAWA 1951 MERCURY, 1 tonne, livraison Jé- Rère, cabine de luxe $1, 095 chaufferette .GMC 1%; tonne à bascule.Vrui bon \u2026 $895 $295 1947 1946 FORD 4 tonne, livr son légère _.en A HULL GMC % tonne, livra'son légère, avec $1 ,045 chaufferette .MERCURY 14 tonne très bon état 1951 1950 panneau, $895 1948 MERCURY 4 tonne, livraison légère, moteur neuf, parfait sur toute la ligne ere N'attendez pas au printemps.ACHETEZ MAINTENANT chez CABELDU 17 ELLE EST ICI! La nouvelle HUDSON JET 1953 L'AUTO A BAS PRIX.AU RENDEMENT SUPERIEUR VOYEZ-LA \u2014 ESSAYEZ-LA ACHETEZ-LA chez CAPITAL MOTORS LTD.Vendeur de KAISER, HUDSON, HENRY J.857, rue Bank Tél: 6-2365 (angle 5e avenue) Ouvert jusqu'à 9h.p.m.17 MAURICE MOTORS 832, rue Rank 5-9567 470, rue Rideau 4-1834 PRENEZ un conseil.Véritables au- baînes.II y en a un® pour vous.SUCCURSALE de ja rue Rideau: 1949 CHEVROLET *:4 tonne, livraison, état de camion neuf, $875 1947 MERCURY club coupé, 5 places, entierement équipée, très bon état.$875.1941 CHEVROLET coach, parfait état, $579, 1839 5) \u2018Chevrolet, Plymouth, Dodge.coaches, sedans ét club coupés: quelques-unes entièrement équipées; chacune $478.1938 TOUS modèles, toutes mares, $300-$425.1937 DGE, moteur neuf.1937 PONTIAC sedan, originale, comme neuve.SUCCURSALE de la rue Bank: 1850 DODGE sedan, originale, bien uipée; un cadeau à $1375.1942 CHEVROLET club coupé, ra- 1941 dio, chaufferette, 3695.CHEVROLET coach, $550.1940 PONTIAC sedan, moteur de Chevrolet, parfait état.1940 BUICK coach, moteur neuf, parfait état; la manquez pas à $495 1937-1939 Chevrolet, Plymouth et Dodge.coaches et sedans, la plupart entièrement at équipées; marquées de $300 à TOUTES ces voitures sont prêtes à prendre la route.Voyez-les, essayez-les; achetez-en une.Conditions faciles.17-300 LEBLANC MOTOR SALES 17 Rebeul, Hull §- 1952 OLDSMOBILE Rocket, $800 en-dessous du prix de ste.1951 CHEVROLET 1960 PLYMOUTH ccach, comme neuve.1949 PLYMOUTH sedan, tou: équi- e.ne 147 PACKARD, comme neuve \u2014 Aubnine.rette, air climatisé; pas une égratignure.cial à 41,585.1950 PONTIAC de luxe sedan, magnifique bleu pâle, radio, air climatisé, pneus & parois blanche.1950 CHEVROLET de luxe sedan, radio, air climatisé.phares à brume: très jolle voiture.1950 CHEVROLET de luxe coupé, vert pâle, radio, air climatisé, visière.1946-1947 PLUSIEURS modèles en excellent état, à prix raisonnable, 2 Spéciaux de fin de semaine 1947 FORD de livraison.4 tonne, en très bon état, bons pneus.$450 ; 1840 BUICK sedan, série 40, en excellent état mécanique, radio, chaufferette sous-siége, pneus neufs, parfait pour transport.$4285.17-300 1951 MERCURY.radio, chaufferette, air climatisé; 15,000 milles.5-6606.17-46 CAMION 5 tonnes, usagé, parfait état.A.Emard, 1642, ave Lin- coin, Montréal.Tél: WElington 0550.17-43 A vendre \\divers) (18) Courroies SANS FIN à batteuses Toutes les largeurs et lungueurs, en caoutchoue, Aussi un vaste assortiment de COURROIES - DE TRANSMISSION De caoutchouc ou cuir, de 1 pu.à 24 po.de largeur.COURROIES EN V POULIES EN V, Ete.M.ZAGERMAN & CO., LTD.100, chemin Bayview, Ottawa Tél.: 8-5204 \u2014 8-5205 18 BLAGUES à tabac à cigarettes en plastique; porte-briquets, sacs de magasinage.Irvine's, angle Rideau et Sussex.18-300 BLOCS de ciment et de cendre; tuiles et blocs de cheminées.Idea! Concrete Products, 6 Dumas, Hull PR 7-8686.18-300 BAIGNOIRES, \u2018éviers et toilettes neufs et usagés.89 Clarence, Ottawa.18-300 SPECIAL MACHINE DE CORDONNERIE pour finition presque neuve HENRI DROUIN Tél: 35 18-43 BOIS de construction, lambris un pouce, $35 le m.; 2 et 3 po, $45 e m.; morceaux de bois de 30 pl.de $7 en montant.121 Parkdale, après-midi, 18-45 BUFFETS, chaises, pupitre de sténo, pour bureau, dessus plat et dactylotype; tuyaux, fer noir, 2 po, 30c; comptoirs de montre; poëles bois et charbon: tables pilantes, 6 pi, rangettes, fournaises de plancher, huile, pianos.Visitez le plus grand magasin d'échanges à Ottawa.Vous trouverez toujours ce qu'il vous faut.C.H.Johnson's Furniture Ltd.111, rue Murray \u2014 3 portes a l'ouest da Dalhousie.\u2014 5-5147.18-300 BICYCLETTE à trois vitesses, $50.PR 1-6897.18-42 CARROSSE boue chrumés 6 h.pm, argent, garde- S'adresser après 101 Frontenac, Huit, FILIERES en acier, grandeur de lettres et format légal.Powis Brothers.2-9407.18-390 CONSULTEZ-NOUS pour sable, gravier, terre à remplissage et creusage avec pelle mécanique.Tél: PR 7-7534.18-300 ECHANGEZ vos vieux meubles pour des neufs.Vos vieux meubles sont acceptés comme paiement partiel sur des neufs chez G.H.Johnson's Furniture Ltd, 111, rue Murray \u2014 3 portes à l'ouest de Dalhousie.Bas loyer, bas prix, 5-5147.18-300 EQUIPEMENT de restaurant, dont comptoir approximativement 114 = wo 3 ÿ - & w + in \" 2 À D d - ja af Ce > Es (JA EX i \u2018 bé i ) ad PAN + ho / Po iy N ! IR p 2 a Le a of ge Ÿ tr À ane eu ue 5 eu Pak] C i a ons : t : = Fo or ee EEE SE I ee CT arr A TAN À \\ J ae, AU annonces = Naissances On demende (hommes) On d:mende (femmes) On demande imaison) A vendre (propriétés) À vendre (automobiles) A vendre (automobiles) A hai?divers) (1) (6) (7 (1361 (14) (47) an = \u2014pe = T= DOMPIERRE \u2014 A l'Hôpital mu- FEMME ou fille, Age moyen, com-| NOS CLIENTS DEMANDENT {HULL \u2014 Propriété de coin com- BEUBEN'S AUTO SALES nicipal, à M.et Mme Roland IMMEDIATERENT me aide dans cuisine de pension- DUPLEX ou double, on grosse mai-| prenant 2 logis modernes, épice- .4501,, rue Rideau 4 JOURS SEULEMENT Dompierre (Yolande Bénard) est - nat.Chambre et pension, plus} son dans Wrightville, à $3,000] rie équipée et garage.Cause: De merveilleuses Ouvert le soir jusqu'à § ne 30 : née une fille, le 18 février 1953.DEUX JEUNES HOM iMES bon salaire.Ecrire: Case 88, Le| comptant.mauvaise sant Aubaine pour 1951 FORD décapotable, radio.air PARCE QUE.1-41 M Droit.7-43; BONNES GRANDES MAISONS| vente rapide, Fcrire: Case 48, Le , climati , overdrive, pneus à ~ transformables dans Côte-de-Sa-| Droit.14-44 autos usagées parois blanche, bas millage, ut croylone qu'il 5 aurait une = AMBITIEUX ou femmes d'âge moyen, ble.$8,000 comptant.RON S FNGAR ND CITE T 1951 CHEVRO de luxe Seaa- * prève des chamius de fer Perdu- Trouve pour réception et expédition du MAISONS de 4 chambres à coucher MAISON S.EDGAR DUSSAULT \u2019 nette, transmission Power-j TT reiovons des livraisons de (4) avec immatriculation junior ou mn e.Buanderie Expérience et dans Ottawa \u201cEst Cuisine st 191 pÂssurance ul Immeuble 3835 sont échangées Glide, chaufferette, air cli- Se en sie mombreute a ventes pour rences adresser à\u2019 Soeur ernes, th, rincipale.Hull \u2014 - matisé.M y a eu de © = senior pour recevoir entraîne- » $6,000 comptant, 000 BOUL.MOUSSETTE \u2014 Maison en 1851 CHEVROLET coach, chauffe-| \u201centrepussge® au cours de notre vente d'inventaire .\u2026.\u20ac que nus acheteurs n\u2019ont pu ré sister à l'achat de meubles nouveaux lors de exposition de meubles de cette année \u2014 nous manquons désespérément d'espace.Nous réduisons donc considérablement les prix de nue gieubles et accessoires neufs qui doivËkht être vendus d'ici dix jours.Il nous faut de l'espace.AUBAINES EN ACCESSCIRES Junqu'à 8110 de réduction gur des ré frigérateurs de réputation nationals, (Echantillons de l'étalage).MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER 12 à 85 de réduction sur tous les mo biliers \u201cde chambre à coucher de fabrication réputée telles que \u2018Gibbard\u2019 et \u2018Peppler'.MOBILIERS DE SALLE A MANGER Jusqu'a 159% de réduction sur des mo= biliers de salles à manger de fabricants réputés tels que \u2018\u2019Kroehler\u201d, \u201cSnyder\u201d, \u201cGifford\u201d.COUVERTURES DE PLANCHERS Jusqu'a 109% de réduction sur tous les congoleums.Jusqu'à 350 de réduction sur toutes les carpettes de hroadloum.MEUBLES D'OCCASIONS De 10 & 25% de réduction sur tout notre assortiment de davenports et divans studio, divanettes et mobiliers de salle & diner.Pas de commandes téléphoniques ou de commandes contre-remboursement Magasinez de bonne heure COLONIAL FURNITURE \u201cLe plus grand magasin de meubles d'Ottawa\u201d 403, rue Bank Tél: 6-2371 18 Médecins (80) pi.de long; 59 sièges.S'adresser G.R.Joiner, surintendant, chez! Dr PIERRE BEGIN, 111, rue Champlain, Hull.Médecine genérale.Spécialité: Poumons (Rayons-X) sur rendez-vous Tél: PR 7-8566.Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est, Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 à 4h e 748 h pm.Tél: 4-0117.Dr J.E.BELANGER, maladies de coeur, pression de sang.200 Metcalfe.Tél: 3-1353.Dr HENRI BOURQUE, Edifice Medico-Dental, 1 Metcalfs, Tél: 6-2624.Spécialité: Maladies des enafnts.Dr A.R.CORRIVEAU, spécialiste.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe, Medico-Den- « tal Bldg.Tél: 5-4407.Dr FRANÇOIS COTE, spécialiste en chirurgie générale et chirurgie des femmes, Consultations sur rendez-vous, 333 Metcalfe.Tél: 5-1284.Dr DE HAITRE, 161 Stewart Spécialités: chirurgie générale et maladies des femmes.\u2014 Rendez-vous: 2-4, 7-8.'Téléphone 4-1244.Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 a 4h et 748 h pm.et sur rendez-vous.Tél: PR 7-3543.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48, rue Rideau.Spéciulités: yeux, oreilles, nez, gorge.Consultations: 24 5h 7 à 8 h pm.Tél: 3-9162.Dr ROLAND GAGNE, LM.CC.Medecine Gastro - entérologie.Consultations sur rendez-vous 222.Daiv.Tél: 4-1811.Dr A.LACOURCIERE.Bpécia- lités: maladie des enfants et allergie (asthme, fièvre des foins, eczéma).142 Champlain, Hull.PR 7-6433.Dr BENOIT LAMBERT.8pe- clalités: yeux, nez, gorge, oreilles.Bureau: 2 à 6, 8 à 9.Pour rendez-vous ap ler PR 7-7817 après 2h.192 Principale, Edifice Dr Perras.Hull, Dr J.L.LAMY, chirurgien.Con- suitations sur rendez-vous 244 h.\u2014 95 Rideau.\u2018rel; 3-7026.Dr J ANTONIO LECOURS, 538 King Edward.Tél: 4-1623.\u2014 charbon-bois, $20; parfait état.78 Davies, Wrightville.PR Ts MACHINERIES International Harvester, système à pression Beatty, articles de plomberig, clôture Frost, toiture.Modern Farm Supply, 23, rue Murray.Tél: 2-243.MACHINE à coudre Singer, élec- trique, portative.$42.50.Comptant ou termes.4-1865., 18-43\u2018 MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d vendre, portatives et régulières à er ou réparer, toutes marques.Eug.Roy, 197 Principale.Hull.Tél: PR7-2017.18-300 2 MACHINES \u2018 \u201cUniversal\u201d à blocs de ciment, 1 Vessot, } Leros, ot.Jettes de 8 et 10 pouces, mas i eurs de 5 et 8 pieds cubes, 2 convoyeurs, 2 trémus (hoppers), moteurs électriques de 1, 134, 3,' 5 cv.550 volts, 3 phases, se Cy-| cles.complets svec commutateurs de c¢émarrage et relais magnéti- | ques.Tout l'équipement ci-des- | sus maintenant en usage t être vu sur rendez-vous À l'Idea) Concrete Products, 6, rue Dumas, | Hull.PR 7-8686 18-44 ; A.J.Freiman Lid.2-6464.Spécialité: chtrurgle.Consul- 18-41 tutions, sur rendez-vous.LIT simple complet, $11; poéle!| Dr E.PERRAS, 193, rue Prin.cipale.Hull.Tél: PR 7-5344.Spécialité: Rayons-X au bu reau privé.Diagnostic et traitements Consultations: 1 & 4 h pm et de 7848 h pm Dr ARTHUR POWERS, 133, rue Gloucester.Medecine générale.Specialites: maladies et radiographie pulmonaires.\u2014 Pour rendez-vous, téléphonez 3-3614 Dr HENRI RACINE, B.A., LM, OC.Médecine, maternité et coeur.10-12 am.sur rendez vous: 1 à 2 pm.et 749h p.n.99.rue Montcalm, Hull Tél: PR 7-6616.Dr J.L.ROSSIGNOL, 178, ave Laurier- est.Bpéciaiités: rurgie osseuse, fractures, Con- suitatione sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Coo- fer Spécialté: maiadies de peau.Consultations: if à 12 am, 245 et 748 pm sur rendez-vous.Tél: 2-5537.Dr DAMIEN SAINT-PIERRE, 495.rue Clarence, angle Char- iotie.Spécialités: Médecine- Phisiotherapie \u2014 sur rendes- vous.Tel: 3-410).MANTEAU en patte de motion, pour femme, taille 40.160 Ne- | pean.2-0178.18-43, MANTEAU de chat sauvage, ve] $350, sacrifice $78.\u2014 198 Eady.Dr R.E.'VALIN, 165, ave Lau- rier-eat.Bpecialits chirurgie exclusivement.Consultations: 143 h pm et sur rendez vous.Tel: 4-0337.Dr HORACE VIAU 447, rue Ri- dean Epéciaiite malsdier dun enfants exclusivement Cone sultations: 1 64 6b et our rendez-vous.Tél: 4-2040.+ 1942 FORD coach.17-200 Hull.5-308¢, 18-43, 27 12 MANTYAUX de printemps.un | 1988 PLYMOUTH sedan, chauffe-] gabdbardine noir.un tweed beige : reite.nds propre, bon état.Tél: | avec collet velcurs brun, tailles ; §-3458, 17-431 40-42.489 Cumberland.18-42 : J + a 1 1 a i j= y rf os À A\u201d ! oa i hi A 2 9 hy ; M.E.Ducharme décédé à Clawson à l\u2019âge 77 ans ay ¥ à ad Par a - Aly D CO ® \u2019 =r 4 = a v æ 7 E wo, v * } b) - § i) + tu v j g \u2019 Rapa a De 5 i EA «nf, Lu iS H Bansal A 0 RE J paie 4 ! LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 _ OPEN 4 A vendre (divers) Automobiles et accessoires | Dactylotypes Monuments anni ; a P ° d sg t .ti i (25) a (65) Réunion régulière de rojet d'une association touristique : _\u2014 \u2014\u2014ila Chambre de Commerce \u2018 : MOBILIER de cuisine, 6 morceaux, BAKER BROS CO.LTD.DACTYLOTYPES Underwood por-|J.P.LAURIN Ltée.manufactu- |, pour e nor U comie de alinedu $35: mobilier chromé.5 mor-| AUTOS ET CAMIONS USAGES| tatives et régulléres, aubaines.| riers de monuments de distinc.à N D -de-la-Saletle ceaux, comme neuf, $69.H.R.| achetés puur mise en piéces.Par-| Machines reconstruites.Aussi] tion.Visitez nos ateliers; écrivez \"we \u201d ; Paquin, 80 sady.18-300] tles neuves et usagées d'autos,| machines à additionner, Sun-| ou téléphonez à nos frais.103 ; \u2014_ MANIWAKI, Qué.(D.N.C.) \u2014'loppement du Mont-Tremblant, Te à Lol ii ; {7 batteries, pneus, accessoires, etc.| strand à vendre et à louer.\u2014| George.4-0417.89-300 NOTRE-DAME-DE-LA-SALET- | Plus de 20 délégués représentant | par ie regretié J.Ryan, qui a dé- MOULIN à scle Borat, 4 mor-| 2 magasins.2-1393.29-300| Underwood Limited, 223 Laurier- TE, Qué.(D.N.C.) \u2014 La Cham- l'industrie, le commerce et l'hô- ! pensé la somme de 3 à 4 millions ceaux, moteur Diesel, 110 forces.Aussi V-10, moteur International, 45 forces.A.Emard, 1642, ave Lincoln, Montréal.Tél: WEllington 0550.18-43 PIANO \u201cBtrethmore\u201d moyen, $125.4-6848.18-42 FOELE #électrique \u201cMoffal\u201d, en bon état, 3 éléments et fourneau, $25.S'adresser 33 Saint- Laurent, Hull.18-49 RANGETTE.$20; cour dfant, 84; pupitre d\u2019écolfer, §2.\u2014 7 Brodeur.PRT-1704.18-43 \u2014 me YORK BUTCHER & RESTAURANT SUPPLY \u2014 Trancheurs- hacheurs Globe, balances et comptoirs réfrigéerés.Husman, 278 Dalhousie, 4-4517.18-300 Stores venitiens .8 & 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Réparations de radiateurs.Vitres instailées, 614, rue Wellington.Tel: 8-0310.29-300 ROUES de tous modèles, toutes grandeurs, en caoutchouc ou métal.General Bearing Service, 98 Queen-ouest.6-3691.29-300 REMORQUAGE: \u2014 ouvert jour et nuit.Automobile Electric 101, rue Kent.2.0892.29-mar.jeu.Transtert-camionnage (30) ENTREPOSAGE de meubles, empaquetage, envois, déménagement local et longue distance.Jackson 18A Moving & Storage Ltd.\u2014 Tél: PR 7-8944 30-300 STORES VENTTIENS en Flexalum, Combustible galons plastique ou coton.Esti- (32) mations et installation gratuites.Nous réparons et nettoyons toutes sortes de stores vénitiens.\u2014 American Venitian Blind Co A Rondeau, représentant, 4, rue Saint-Etienne ull.PR 7-5083.18A-300 | A louer (logements) (22) perse em man = APPARTEMENT 2 piéces, meublé, chauffé, éclairé; entrée privée; adultes.54 Champlain, Hu La \u20185 APPARTEMENT 4 pièces, chauffé, éclairé, eau chaude.$55.46 Ver- dup, Hull.22-41 APPARTEMENT à louer.PR-1307 APPARTEMENT garconniere, .une, pièce, non chauffé.4-4736 de 9 am.à 6 p.m.22-41 DUPLEX 5 pieces, semi-chauffé, | entrée privée.pour adultes.Possession immédiate, $45, \u2014 25, re A.B.C.WOODYARIŸ \u2014 Slabs de bois mou, $10 Ja corde.Gros voyage, $3.50.PR 7-9972.32-300 ALARY, Maurice \u2014 Bois de chauffage de toutes sortes.PR T-5722.32-300 ALBERT MAURICE, PR -7715 \u2014 Slabs de bois mou et bois franc sec, 32-54 ARVISAIS, WILFRID \u2014 Bois de chauffage.258 Maisonneuve, Hull.PR 7-4887.32-300 BOIS franc sec, 4 pleds longueur, $18 la corde, livre, boils mou me- langé, $13 la corde, livré.5-1465.32-300 347, rue $9.00 la Voyage, 32-50 CAMILLE LEVESQUE, Laramee.Slabs mous, corde; coupés $11.00.coupés, $3.50.PR 7-4652.EDMOND LEVESQUE \u2014 Slabs de bois mou sec, $9.00 la corde, en Rouville.PR 7-649.22-47 LOGIS 3 pièces chauffé.398, rue Champlain, Gatineau Mills.! 22-43 | LOGIS 4 pièces.S'adresser à 308; Principale, Gatineau Mills.MO 3- ; 4063.\u201822-45 LOGIS, Wrightville, semi-bunga- low en brique, 4 pièces.chambre de bain complète: considérerais vendre: -possession immédiate.-\u2014 PR 7-3369 après-midi.22-44 PETIT LOGIS 2 pièces, chauffé.entrée privée; libre ler mars.Personnes tranquilles.2-0205, 42 CA louer (chombres) (23) CHAMBRE pour.demoiselle.près rue Principale, Hull, PR 7-3996.23-44 CHAMBRE en avant, privilèges.| 55 Lavai, Hull, PR 7-1357.CHAMBRE pour homme sobre.\u2014 4-2889.23-42 CHAMBRE pour couple qu} travall- le, fille ou homine, dans bungalow moderne; pension si désiré.189 Sainte-Marie, Wrightville.- CHAMBRE meublée, centrale.Tél: PR 17-6829.23-46 CHAMBRE & louer, 42 Wright.\u2014 PR 17-5595.23-41 CHAMBRE pour acrsonne distin.gure.eau chaude; locallté centrale: déjeuner si désiré.Prix raisonnabie, 34-3873.23-4) CUISINETTE et chambre pour ler mars; 2 personnes, PR 7-7405, 23-42 GRANDE chambre pour homme d'affaires.8 Langevin.Hull.Tel: PR 7-6604.23-43 GRANDE chambre en avant, meu- blée.PR 7-2008.23-45 WEST END \u2014 Grande chambre meublée, privilèges.8-3304M.a 2 GRANDES chambres en avant | 26 Douglas.6-4705.23-42 3 GRANDES chambres: privilèges.Orléans, Ontario.SH 68-6508.23- g-\u2014- esse res om mcm sens oe A louer (divers ) (24) LIT d'hôpital A louer.PR 7-2761, 24-300 à louer, ROBES DE MARIEES ainsi que toilettes pour filles d'honneur, bouquetières, etc.Ausst tuxedos pour hommes.\u2014 Salon Martin, 163 Bolton, Otta- va.\u2014 5-5505.24-300 ROBES DE MARIÉES et de sol- rée à louer, Mantes de fourrure.Tél: PR 17-7980.24-300 & Chambre et pension (26) CHAMBRE et pension pour homme.PR 17-7722.26-44 CHAMBRE \u2018et pension pour deux hommes.5-8967.- CHAMBRE et mes, 33 Laval.ension pour hom- 26-42 Occasion d'affaires (27) CONSULTE2-NOUS si vous dési- \u2018poser de votre proprièté.L.Titley.Tél: 3-1547, p Be 200 Redios et accessoires 431) = REPARATIONS DE RADIOS à donucile.par expert.C.Trem.' diay.4-3840.ve 31-300 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales Fi rue Bank.4-6253.31.300) 'R.HENRI \u2014 Brfileurs & l'huile.longueur $11.00 coupe, au voyage coupé $3.50.PR T-7386.! BAMBERT - Slabs blen secs.\u2014 Voyages 3's, 6, 12.Bols franc, sec, au voyage, $5 et plus.Tél: PR 7-1143.32-300 SLABS mélangées, $10 la corde; bois franc, slabs bois franc.Tél: 8-0405.32-41 VENDRAIS immédiatement à sacrifice, cause de déménagement.environ 50 cordes d'orme, un pied de longueur.PR7-9237, 43 Brûleurs à l'huile 7 (33) i | ! BRULEURS à Thuile installés ou nettoyrs.Estimation gratuite, Ouvrage guranti.SH 6-1800.33-300 219 John, 68-277 = Eastview, 33-300 8:4 Mance, 33-300 le; travail garanti.Hull, PR 7-8622.Matériaux de construction (35) E.HARVEY DEMOLISSEUR avons acheté les édifices DOMINION BUREAU OF STATISTICS Green Island RI'E SUSSEX Tous les matériaux sont à vendre sur place 35 ATTENTION: Extra spécial: 2x4 planés, neufs, 4c pi.A.Thibeault 83 Saint-Florent.PR 7-9120.35-59 Argent à prèter (37) PRETS POUR TOUT BESOIN Voyez nous pour tous vos problèmes d'argent.Tout prêt protégé par Une assurance-vie sans frais additionnels.TRANS CANADA CREDIT rue Rifean \u2014 Ottawa Tél: 2.5738 CORP'N LIMITED Chambre 10?Ah, No 8 37 \"Personnel (3%) COSTUMES de carnaval à louer.Mme Joanisset 130 McLaren.Tél: 2-8844.30-42 Cartes d'offaires (41) ED WEINER, préteur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclamés.55'2 Williams, 41-300 ouest.2-3531.41A-360 VOYEZ les nouvelles machines à écrire sllencieuses Remington; pièces exclusives, fonctionnement sensationnel, 46.45 par mois.Un taux spécial accordé aux étudiants ur machines louées.\u2014 Remington Rand Ltd, 164 Lau- rier-ouest 32-4264.41A-300 Peintres-decorateurs (51) C.TREMBLAY.Pour vos décorations et peintures à prix raisonnable, signalez 2-5693.51-300 Electriciens (55) |PROVENANT de notre DOMPTERRE ELECTRIC \u2014 Entrepreneur électricien.Réparations électriques de Lous genres.56, rue Eddy, Hull.PR 7-2347.Léon Dompierre, propriétaire, résidence, 5, rue Fontaine.PR 7-5826.85-300 LEONARD ELECTRIC entrepreneur électricien, 51 Saint-Ray- mond, Hull, Tél: PR 17-8574.55-300 neufs ou moteurs, MOTEURS électriques usagés, reparations de apparells électriques, filage .n- dustriel ou domestique.C.C.B.Electric Works, 378 Bank.Signa- ler 2-5706.55-300 Couvreurs (62) BARDEAUX d'asphalte, goudron, reparations, imitution de br.que J' O.Gervais PR 7-8473, 62-300 Métalliques VENTILATION Toiture dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.262, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service Ouvrage en feuilles jeu., ven., sam., 62 Réparatios (63) LE DEPARTEMENT de réparations des machines à coudre Sin- er garantit l'ouvrage sur toutes es machines à coudre.Véritables pieces Singer.Estimations gratuites.123 Sparks.3-1129.63-300 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Ridean Tél: 3-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.\u2014 Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poéles neufs et recondi- tionnés.63-300 \"REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles, véritables pièces Connor; les machines J.H.Connor & Son Ltd, 119 Queen-ouest.Tél: 5-1826.Nous allons chercher et livrons.63-300 ! REPARATIONS DE MACHINES A COUDRE SATISFACTION garantie.\u2014 René Bertrand, 124, rue Saint-Jacques, Hull.PR 71-2638.63-300 Chiens \u2014 Animaux choyés (65B) R.SAINT-MARTIN ET FILS 359 Maisonneuve, Hull.PR 17-5822 EN DONNAN1 votre commande \u2018ès maintenant, vous économiserez an bas prix d'hiver.69-300 Déces (70) CHARBONNEAU, Marie-Laure \u2014 Décédée à Orléans, Ont, mardi, le 17 février 1953, Mlle Marie- Laure Charbouneau, fille de feu M.et Mme Ménésippe Charbon- neau (Emma Preseault) à l\u2019âge de 62 ans.Funérailles samedi, le 21 février, à 8-h.45 a.m., de l'adresse ci-haut mentionnée, pour service à l'église Saint-Jo- sdph à 9 h.Inhumation au cimetière paroissial d'Orléans, Ont.Direction: maison Gauthier.70-42 DUCHARME, Edouard \u2014 Décédé à Clawson, Mich\u2026 le mercredi 18 février 1983, Edouard Ducharme, à l'âge de 77 ans.Funérailles le vendredi 20 février, à Clawson, Mich.70-41 LAVIGNE, Florence \u2014 Décédée le mercredi 18 février 1953, à la résidence de sa fille Mme Joseph Young, Breckenridge, Qué, Fio- rence Gibson, épouse de feu Narcisse Lavigne, l'âge de 78 ans et 2 mois.Elle repose aux salons funéraires Gauthier, 101, rue No- tre-Dame, à Hull.Funérailles le samedi 21 février, à 9h.am, pour service en l'église Saint- Dominique de Luskville à 10 h.Inhumation au cimetière paroissial, 70-42 McMULLIN Bridget Ellen (Nellie) Décédée dans un hôpital local, le mardi 17 février 1953, Bridget Ellen O'Brien, épouse de feu William P.McMullln, A Yage de 72 ans.Funérailles le samedi 21 février, à 7 h.30 a.m.des salons mortuaires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, pour service à l'église Bainte-Brigitte à 7h.45.Inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.70-42 PAQUETTE, Ednée-\u2014Décédée dans un hôpita! local, le mercredi 18 février 1953, Ednée Landry.épouse de feu René Gauvin et d'Alexandre Paquette, à l'âge de 48 ans.Funérallles samedi, le 21 février, à 8 h.a.m.des salons mortuaires Gauthier, 259, rue Saint- Patrice, pour service à l'église Notre-Dame-de-Lourdes a 8 h, 30.Inhumation au cimetiére No- tre-Dame d'Ottawa.70-42 VALIQUETTE, Lucienne \u2014 Décédée dans un hôpital local, le jeudi 19 février 1953, Lucienne Charbonneau.épouse de Yvon Valiquette, à l'âge de 40 ans.Funérailles le samedi 21 février.à 7 h.45 a.m.des salons mortuaires Gauthier, 257 Saint-Patrice, pour service à l'église Saint- Charles à 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame dottawa., Cartes mortuaires (70A) J.P.LAURIN Ltée, manufacturiers de monuments de distinction, pour vous accommoder se chargent de l'impression de car- tes mortuaires, 103 George, tél: 4-0417.TOA-300 In Memoriam (73) BT.ONDIN, Mme Elmrre.\u2014 Déjà sept ans que vous MOUR avez laissées el Dien seul salt combien nous souffrons de votre absence.De notre maman chérie nous garderons un souvenir eternel.Veillez sur nous et priez que nous puissions supporter avec résignation le temps qui nous sépare de vous.Vos filles Emérilda et Simone.SEREINS chemplons Rollers jaunes, mâles et femelles.Après 6h.p.m.4-1864.65B-50 Tue-Yermine (64) PESTROY Exteiminateurs de toutes variétés de vermine.KR4 Warfarin pour les rats et souris.Insecticiaes pour coqnerelles et punaises.Renseignements gratuits Demandez M.D.LEBLANC 288, rue Booth 3-5842 64 Pousiins (65) PUUSSINS CANADIENS APPROUVES PROVENANT de notre troupeau.Races disponibles: New Hampshire, Plymouth Rock Barrie, Hybride New Hampshire et Rock Barrée.Ecrivez pour notre catalogue.Couvoir privé Salnt-Ray- mond, 101 Saint-Raymond, Hull, PQ.Georges Piché, propriétaire.-31 mai POUSSINS CANADIENS APPROUVES è troupeau éprouvé at pullorum.Race n- deuse.Rocks barres et Red Rock croisés, E.A.McKilllan, Moose Creek.Ont.65-300 Avis divers (66) Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire-part de mariages, gaufrage.gravure, .JOANETTE FRERES POSAGE, sablage et vernissage de planchers.PR 7-9327 66-55 ST BRIGID'S CLEANERS, prop.Thomas DBrulé, ci-devant A 3i9 Saint-Patrice, est déméragé à Remerciements (74) LAFRAMBOISE \u2014 Les, membres de la famille Laframboise désirent remercier sincèrement parents et amis qui, à l'occasion du décès de leur père, M.Victor La- framboise, survenu le 6 février 1953, leur ont témoigné des marques de condoléance, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux.télégrammes, visites ou assistance aux funérailles, T4-41 l de M.le curé W.Proulx.i Saint-Louis.bre de Commerce de la Vallée de la Lièvre a tenu récemment son assemblée régulière à l\u2019Hôtel La- rocque, de Notre-Dame-de-la-Sa- lette.Une quinzaine de membres étaient présents.Les délégués au congrès des Chambres de Commerce tenu à Québec aujourd'hui sont: MM.Hector Lauzon, maire, J.-D.Boi- leau, Léo Guitard, tous de Notre- Dame-de-la-Salette, Sylvio Chale- foux, maire.l\u2019abbé R.Blondeau, Emmanuel Thibeault, maire de Bowman, Emile Malette.président de la Chambre de Commerce, Ovi- de Prévost, tous de Val-des-Bois, l'abbé Walter Proulx, Gaston David, maire, et Télesphore Dicaire, tous de Notre-Dame-du-Laus.Les principales résolutions adoptées sont: la continuation des travaux sur la route no 35, le pavage des routes terminées et de la rue Principale, des villages, la construction d'un nouveau pont sur la Rivière La Lièvre à Notre- Dame-de-la-Salette.1] a aussi été proposé de rendre la route de Notre-Dame-du-Laus carrossable et d'appuyer les demandes des maires de chaque municipalité pour leurs besoins locaux.La Chambre demandera un rempart de ciment le long de la rivière dans le village de Notre- Dame-du-Laus.Nofre-Dame-du-Laus \u2014\u2014 NOTRE-DAME-DU-LAUS, Qué.(D.N.C.) \u2014 Mmes Henri Lauzon et Lorenzo Bertrand ont donné un \u201cshower\u201d à l'hôtel Vue-de-la-Ri- viére en l'honneur de Mme Hubert Fauvette.Mme Rodolphe Bertrand est hospitalisée à d'hôpital Saint-Michel de Buckingham.Mme Eddy Bertrand qui a passé quelques jours à l'hôpital est de! retour dans sa famille.M.Rodolphe Saint - Louis de Mont-Laurier, était de passage ici! dernièrement.: Mme Yvon Guy est revenue dans | sa famille après avoir été hospitalisée à l'hôpital de Buckingham.Les élèves du couvent ont donné une séance récemment à l'occasion du 56e anniversaire de naissance Mme Noé Daoust, de Mont-Lau- rier, soeur du curé, lui a présenté un corbeille de fleurs.Une bourse a été offerte au héros.Prézeault - Préseault M.le curé Proulx a béni récemment le mariage de Mlle Thérèse Préseault, fille de M.et Mme Albert Préseault, à M.Rémi Pré zeault, fils de M.et Mme Edmond Prézeault.A l'issue de la cérémonie reli- gleuse le diner a été servi chez | M.Edmond Prézeault Foin.M.et Mme Ovila Prézeault, de Montréal, M.Norbert Caron, Mlles Jacqueline Prézeault et Aline Caron.de Sainte-Thérése-de- Blainville ont assisté au mariage.Hockey Le club de hockey de Notre-Da- me-de-Pontmain a défait Jp club de Notre-Dame du Laus far le compte de 4-2.Déplacements Mlle Carmen Charbonneau a, passé une semaine chez ses soeurs | a Mont Laurier, et Sainte-Thérése- de-Blainville.| Mmes Jean-Guy Sarrazin et À.Morin ont fait un voyage dernièrement.Mlle Odette Saint-Louis, institutrice à Buckingham, a visité ses! parents M.et Mme Dominique!\u2019 au Lac-a-! M.Jean-Marc Saint-Louis, ainsi que Mlle Pierrette Saint-Louis ont visité la famille Rodolphe Saint- Louis à Mont-Laurier.M.et Mme Aurèle Trottier et leurs enfants ont visité les familles Brazeau de Pourpre et J.Filiatrault de Gatineau.M.et Mme Laurent Saint-Louis Mme Dominique Saint-Louis, ainsi que Odette et Nicole Saint-Louis Yolande et Alain Charette ont visité Mlles Jeanne-Mance et Jocelyne Saint-Louis a l'école Normale de Mont-Laurier.\u2014 JOSEPHINE 2-18 \u201cAllo Dorval ?J'aimerais impressions commerciales, Car- ès de Noël.\u2014 243, rue Alber: Tel: 2-2335.43-300 33 Marquette, Eastview, 53-7958.66-65 * de veux vendre mon trainesa !\u201d avoir de longs pronostics.tellerie des paroisses du nord de la Gatineau, de Gracefield à Ma- niwaki, se sunt réunis récemment lde dollars pour aménager cette| le tou- région, afin de satisfaire a e riste.I! a souligné que l'idée M.Edouard Ducharme est dé cédé le mercredi 18 février à sa demeure & Clawson, Michigan.11 au Club Blue Sea Lake, à Blue M.le curé Poirier était excellen- était âgé de 77 ans.! Sea Lake, en vue de jeter les bas-, ses d'une vaste association touristique pour le nord du comté de la Gatineau.M.le curé François naturelles soient mises en valeur Poirier a cu\u201dvoqué les représentants.te, que cette association s\u2019impo-, sait et qu\u2019il fallait prendre les | mesures pour que nos richesses autant que possible.M.Alex Lafreniére, marchand! Le président de l'assemblée, M.| de Messines.a dit que nous de- l'abbé François Poirier, a expliqué à l'assemblée le but de la réunion \u201cqui est, dit-il, de consi- vrions empoissonner nos lacs pour encourager les touristes à venir dans la Gatineau et surtout les dérer l'importance de former une \u2018conserver.association touristique dans notre | région.Le but de cette association serait de développer à son maximum, si possible, l\u2019industrie du touriste dans le nord du comté de Gatineau et plus particulièrement dans notre région.Depuis 15 ans il n'v 2 pas eu de changements notables dans cette industrie de la Gatineau.Nous nous sommes réunis pour découvrir ensemble la cause de cette léthargie.M.!e curé Poirier a expliqué qu'il envisageait une association régionale, comme par exemple celle qui existe actuellement à Trois- Rivières.Cette association s'occuperait de faire l'enregistrement de ce que nous avons à offrir aux touristes dans notre région, Il a fait l\u2019éloge de la Chambre de Commerce du Nord de la Ga- tineau \u201cqui ont fait un effort généreux, dit-il, mais qui à cause de leur nombrèux domaines, ne peuvent suffir à dévouer le temps nécessaire au développement du tourisme dans notre région.Le but principal de l\u2019association se- | rait de créer une force qui serait la voix de toute notre région lorsqu\u2019elle se fait entendre.Il a terminé en suggérant aux délégués! présents, pour la plupart des patrons ou des chefs d'entreprises commerciales et Industrielles, d'envisager les possibilités de la formation de cette vaste associa- vrir la discussion sur le sujet.M.Eugène Lessard, ingénieur forestier en chef.des opérations forestières de la Gatineau pour la Canadien International Paper Co., a déclaré qu\u2019il avait été témoin du dévelonpement touristique rapide de Saint-Jovite qui.d'après lui, est dû à deux grands teurs: la route et le grand déve- Service funèbre de M, J.-J.Chalifoux a Maniwaki, Qué.\u2014\u2014\u2014 MANIWAKI Qué.(D.N.C.) \u2014 Les funérailles de M.J.-James.Chalifoux, décédé dans un hôpital de Toronto à la suite d'une cour-! ;le maladie.ont eu lieu récemment en l'église de Maniwaki.Il était âgé de 28 ans et sept mois.Le R.P.C.Ferron, O.M.1, a chanté le service.It était assisté des RR.PP.L.Lajeunesse et L.Lafontaine, O.M.L, comme diacre et sous-diacre.La choorale de Maniwaki a fait les frais du chant.Mme W.-B.Bainbridge touchait l\u2019orgue.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.Les porteurs étaient MM.Noël et B.Chalifoux, frères du défunt, Raoul, Armand, Raymond Chali- foux et Michael Marchand, neveux.Le défunt laisse dans le deuil outre son père, M.Joseph Chali- foux de Maniwaki, deux frères.Noël et Ben, six soeurs, Mlle Mé- rilda Chalifoux et Mme Emmett Sloan (Germaine), tous de Mani- waki, Mm Joseph Dénommé (Elise), de Grand-Remous, Mme Donat Boulard (Constance) de River Valley, Ont, Mlle Juliette Chalifoux, de Rochester, New- York et Mme Ernest Marchand, de Port-Colborne, Ont.Le défunt demeurait à Port- Colborne depuis quatre ans.La dépouille mortelle a été transportée en sa ville natale.et elle a été exposée chez M.Ben Chalifoux, frère du défunt.TE NE , Chénéville, Qué.CHENEVIT.LE, Qué.(D.N.C.) -\u2014M.et Mme Eugène Lamothe (Jacqueline Sabourin) annoncent à leurs parents et amis, la naissance de leur fille née le 8 février et baptisé sous les prénoms de Marie-Lise, Parrain et marraine, M.Henri-Paul Sabourin et Mlle Marie Lamothe, représentée par Mlle Lucielle Sabourin.M et Mrne Pierre Bédard (M- Trène Marcelais), font part à leurs parents et amis de la naissance de leur fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Réjean-Léo.Parrain et marraine, M.Léopoid Mar- celais et Mlle Réjeanne Scott.M.e¢ Mme Ernest SaintJean (Marguerite Gareau) sont heureux d'annoncer la naissance de leur fils, vaptisé sous les prénoms de Joseph-Roméo-Gilles.Parrain et marraine, M.Roméo Denis et Mlle Naise Gareau.M.et Mme Ivanhoe Blais (Madeleine Duchésne), fonf part à leurs parents et amis de la naissance de leur fils, baptisé sous les prénoms de » Joseph-Roméo- Guy.Parrain et marraine: M.Ro- més Meloche et Mlle Laurette Lemieux.M.et Mme Jean-Charies Gama- the (Juliette Galarneau) aknon- cent la naissance de leur fils baptisé sou: les prénoms de Jo- seph-Jean - Charles - Emilien.Parrain et marraine.M.Emile Ga- mache et Mlle Mercédès Levert.M.et Mme Donoza SaintJesn (née Séguin), font part de la naissance de leur fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Moni- que-Laurence.Parrain et marrsi- fac-.M.Jean-Paul Desjardins, mar- | Chand de Gracefield, a exprimé l'opinion que c'était un défaut | chez nous de s\u2019en tenir à la chas- jse et à la pêche, et de croire que ces deux facteurs seulement sont | suffisants pour attirer le touriste dans notre région.Certains hô- \u2018tels ont fait beaucoup de progrès let ont fait preuve d'efforts généreux pour créer des amusements et une atrosphère intéressante our nos nombreux visiteurs.Cependant, un trop grand nombre d'hôtels et de camps touristiques ne se sont pas modernisés en créant des amusements tels que salle de danse, tennis, afin de di- ! vertir les pensionnaires pendant les longs jours de pluie et le soir alors que la chasse et la pêche sont impossibles.M.J.W.Sutherland, officier des relations extérieures de la compagnie Canadian International Paper a Ottawa et ex-gérant de la même compagnie à Maniwa- ! Ki, a exprimé ue l\u2019idée émise par M.J.-P.Desjardins était excellente et qu\u2019il fallait absolument offrir des divertissements aux touristes, autres que la chasse et la pêche.La population de Hull et d'Ottawa a besoin d'attractions supplémentaires et si nous en \"avons dans la Gatineau, elle se | rendra en grand nombre surtout + lorsque la route sera terminée.1l |tion et a engagé l'assemblée a ou.a suggéré de former un comité | provisoire.composé des représen- ; tants de chaque village de Lov a Maniwaki inclusivement, afin de jeter les bases d'une association touristique.M.Gérald Nault, propriétaire de l'hôte! Central à Maniwaki, a souligné, qu'à date, il avait ait son possible pour moderniser et rendre attrayante son hôtel de Maniwaki et qu'il avait l'intention de continuer à contribuer à son avancement pourvu qu'aucune force majeure ne l'en empêche, Les milliers de dollars qui se dépensaient dans la Gatineau en publicité, pouvaient être mis en commun et par conséquent, offrir une publicité plus efficace si elle était dirigée par une association qui aureit un gérant payé.Il a suggéré que l'embauchage d'un gérant et l'ouverture de un ou deux bureaux d'information touristique dans le nord de la Gati- neau soient la première préoceu- pation de cette nouvelle et vaste associations M.Augustin Hubert, président de la Chambre de Commerce de | Maniwaki et gérant général des magasins J-O.Hubert Ltée de Maniwaki, a exprimé l'opinion que cette association devrait grouper tous les citoyens intéressés de notre région.I! a déclaré que bien que la Chambre de Commerce de Maniwaki ait beaucoup fait dans le passé pour la cause du touriste, elle ne pouvait suffire, Tous ont été unanimes à dire que le premier but de l'association, immé- {| dijatement après sa formation, se- *rait de faire des démarches pour trouver un gérant qui s\u2019occuperait de contrôler un ou deux bureaux de touristes dans le nord de la Gatineau, en plus de conseiller les membres dans le domaine du touriste.Parmi les nombreux délégués qui assistaient à ces premières assises, on remarquait la présence de M.le curé Poirier, MM#J.W.Sutherland, d\u2019Ottawa, Oscar La- frenière et Albert Kelly et J.-P.Desjardins, de Gracefield, Gaston et Jean-Claude Patry, de Bouchet- te, Alex Lafreniére, de Messines, Bond Bainbridge, de Blue Sea Lake, Adélard Lafreniére, de North Field, Augustin Hubert, Eugène Lessard, Gérald Nault, Henri Poirier et Jean-Paul Clavé, de Maniwaki, Archie May, du Lac des Cèdres.Un comité provisoire a été formé dans le but de tracer un programme et de le soumettre à une assemblée qui réunira quelques centaines de membres de toute la région de la Gatineau, et qui aura lieu à Blue Sea.Ce comité provisoire est composé comme suit: président, M.le curé Poirier, secrétaire, M.J.-P.Desjardins, directeurs, MM.Henri Poirier, Gérald Nault, de Maniwaki, Alex La- freniére, de Messines, Bond Bain- bridge, de Blue Sea Lake, Gaston Patry, de Bouchette, Albert Kelly et Oscar Lafreniére, de Grace: ; field, Adélard Lairenière, de North ; Field, Paul Dontigny, du Lac ; Cayamant, Burdy Merleau, de Ka- i zabazua, Léon Thériault, représentant de Low.\u2014 i Un congé aux ifonctionnaires > em Les fonctionnaires du Service civil, qui ont l'intention de prendre part à la Journée de priéres annuelle, auront l'occasion de Je faire.à partir de midi, demain le 20 février.Les fonctionnaires seront bientôt avertis des autres jours de congé et des fêtes religieuses, en 1953.Cet avis a été transmis 3 tous les souschefs des services gouvernementaux, dans une lettre circulaire de la Commission du Service ci- ne, M.Ephrem Séguin ot Mlle Laurence Saint-Jean.+ Ra ii > ñ Co a 0 Vi i EY AA vil, par l'entremise du secrétaire M.MM Maclean.} | na Lemieux, d'Ottawa; Il laisse dans le deuil un fils: Miton; une fille: Bell; tous deux du Michigan; 2 soeurs: Blanche Caroll, de Montréal, et Mme Albi- 2 frères: Arthur Ducharme et Paul Duchar- me, tous deux d'Ottawa; et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu prochainement à Clawson, Michigan.Embrun, Ont.Réunion d'instituteurs à Embrum Le samedi 21 février, il y aura à la salle Académique de l\u2019école Saint-Jean, une réunion du Cercle pédagogique (partie rurale) de l'inspectorat de M.J.À.Gascon.M.l'inspecteur Gascon assistera à la réunion, où des questions importantes seront à l'étude.EMBRUM, Ont.(D.N.C.) \u2014 Met Mme Laurent Clément (Laura Giroux) sont les heureux parents de leur fille baptisée sous les prénoms de Marie-Ginette-Francine.Parrain et marraine: M.et Mme Emery Séguin, oncle et tante de l'enfant.Pendant le saint temps du carême il y aura à l'église les mercredis et vendredis soirs, à 7h.30, exercices de prières et chemins de la croix.Jeudi le J9 février à 8.00 du soir, seront présentés à la salle municipale des films sur la con- iservation de nos foréts avec documentation sur les foréts Larose, Ces films sont fournis gretuite- ment par le Ministère des Terres et Foréts.TARIF DES ANNONCES CLASSEES COMPTANT Mots Insertions 1 3 6 1 à 10 35 83 1.50 11 39 91 1.68 12 42 98 1.80 13 48 1.07 1.95 14 49 1.16 2.10 15 53 1.24 2.25 16 56 132 240 17 60 1.40 258 18 63 1.49 2.70 18 .87 1.57 2.85 20 70 1,65 3.00 Pour calculer le nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cing chiffres au moins, chaque int- tiale, les abréviations.les signes $, ¢, %, etc, comme des mots entiers, et l'adresse ou casier du DROIT comme 8 mots Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ei dessus sont pour des inser tions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.: DEBIT Les annonces débitées sont sujettes à un supplément de 15 sous si non payées dans les 9 jours de la premiére insertion.+ NOMENTACLURES i Les nomenclatures dans les comptes rendus de funéraillés sont sujeftes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme dé mots entiers.Naissances, fia».çailles, mariages, décès, remerciements, messes anniversaires.+ Premiére insertion .$1.25 Insertions subséquentes 1.00 In memoriam 50 mots.1.35 Le mot additionnel .08 Annonces légales, fédérales, Bro- vinciales, municipales ou autres r Caractère 6 points, la ligne $0 2D Caractère 8 points, la ligne $0.18 ,Classées en caractère étalagé, minimum 20 lignes.Occasionnelle, la ligne agathe $0.10 3 nserlions consécutives $0.09 6 insertions consécutivet $0.08 Titre spécial hors liste .$0.20 Pour faire suivre réponses au Casier co.$0.10 L\u2019annonceur est prié de spéel fier la fubrique désirée.Le Droit se réserve le privilège de refuser sans avis toute annoy- ce contraire à son programme ou sujette à libelle.ies personnes qui commandent des annonces de naissance, de fiancailles, de mariage ou touts annonce controversable doivent s'identifier et endosser toute res ponsabilité par leur signature, ,\u201d Les erreurs seront prompiement rectifiées.On doit cependant Jes signaler avant la seconde Înser- tion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une pou- velle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d'omission notre res ponsabilité ne peut excéder Je montant déboursé pour l'annonce.HEURES DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEES Edition du jour \u2014 11.80 a.m.tous les fours excepté Le samedi a 9 heures am.2 TELEPHONE 3-4061 entre 5 h.et 8 à pm appelnz 3-4066 A0 Fo EE Pr SOU LA Fa 3 @ Ü @r 4 \u201c\" gy Le Re ; ; = J De 9 ¢ 9 e Vu ° Rp ® ol 8 7 \u201cges A> iN à pg we ho »\u201d OR \u2019 0 En \u20ac ares mate ®- By = - rime 01 x JE rs pee REO EEL an 5 A es , CA _ ) ' yo.A i\" i [VERY ) 102 PV A ES A Vv { a JH RG] ne Ca NEAR RR, RAD = A 7 i Cobre ty A ¢ .A od et A 1 A i , | Va - ah i ) ) .as A Vingt-doux _ LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 _ pe | Ww EE EE eme Ie DIR TE IE EE EE EE SSS wd sa = ji | : | ; ; \u201cii, | Lesgrains | Les bestiaux 5 4 PRG } + a mn \u2018 | WINNIPEG (PC) \u2014 Le (ton) MONTREAL (P.C.) \u2014 Les ar p K \u20ac \u20ac a u ferme prédominant sur le marché | rivages peu nombreux de bovine = hi \u2018 américain a activé le volume des aux marchés des hestiaux de K transactions à la Bourse des grains ; Montréal comprenaient environ a de Winnie od.mais les prix 400 têtes reportées non vendues A la suite Ge rapports voulant là semaine précédentes mu ait de que les exportateurs s'intéressent | té de ce e t or -en- ferme.Les compagnies maritimes : bouvillons de bonne et Ce moyer à sré , 5 ine qualité, Les transactions e- p à cette céréale, l'ange à 1 plus aient lentes, particulièrement cel- (Par la Presse canadienne) | Ouverture de deux divisions de la B.Des contingents | pour les foires On poursuit les pourparlers Vente Btock Hauty Bea 11.30 400 Cw Lumb wy Bly 9% , domestiques ont acheté de l'avuine ; ] 4 a.m, 380 Con Pap i 26 se de l'année 19 53 ! ~ .® ® ® | pendant que le lin soulevait quel-;!les des bouvillons et toutes les Tso Abit ._ - 18% 18% 13% ; 2 Dom Square SO 100 140 | \u2019 w catégories se vendaient à peu - th Abit 1.B0P 15h; ply BIL | Aub Flew LEO 160 140 | re.- \u2018 e ans ues que peu l'intérêt des exportateurs.Cà & 4 \\ ; si Asda APs lk ant 8 Ford A ew a #2 _' Pour cette année.un contingent \u2018 ° | Le commerce dans le seigle a été près au même Pos Jue lone de 786 Alum = 49 4Bly 484, | 10 Gt Lakes 16 18 15 x de foire a été fixé entre l'Autriche \u2026 ; LL ; ; \u2014 strictement local._ \\ ne e.a ) 5 ae P= 5 8 8 i EH Lambert.A jo Là x et la France à 75 mililons de francs A la dernière assemblée géné- sion à l\u2019utilisation des gisements | MONTREAL, Qué.\u2014 L'Ouest: Les meilleures qualités du blé, bonne qualité rapportaient de $21 66 Atlas TU 214 214 21x! +00 Trans Me a ws, 4e,\u201c français; l'Autriche utilisera son rale, M.Thayer Lindsley avait an- bien développés que Frobisher a canadien connaît aujourd'hui une de deuxième catégorie ont monté à $22, quelques-uns de choix $23, 2b Bath A TZ 44h dl diy 5 Uni Corp B 481; 4h32 dhlyx i noncé en termes laconiques un acquis en diverses parties du mon-|expansion industrielle sans précé-{de 1% cent pendant que le Durum :les moyens de $19 à $21, les com- 150 Bath B D 20 MINES contingent surtout pour les foires \u2018 ; : ; ; pa prece \u20ac | 1 ] A) 245 Bell .a 35 3s ) 18v0 Anacon Rw 0% vs 4e |commerciales de Paris et Casablan.| Projet d'étude hydrographique dude.On sait que les intérêts du\\dent.Afin de répondre aux exi- ae deuxième catégorie et le blé muns de $13 à $19.Les tabres 290 Brazil LU 10% 105, 10% | 600 Arnora .le 1s da ca.Le contingent de foire belge Yukon en vue d'y établir éven-| groupe Ventures-Frobisher, hors |gences de ce vaste développment, de l'Accord international gagnaient \u2018moyennes valaient de $16 à $18.SoA On TT wk wk he on Autos 02 28 8 [pour l'Autriche s'élève à 10 mil.tuellement un centre électro-mé-|les métaux précieux et le pétrole,|la Banque de Montréal propose|% de cent les communes de $12 & $15 LoS LBC Tel 84 24 #4 x 66000 Bonville © 37 0 55 francs belges et est surtout prévu tallurgique.Des détails seraient |comprennent des mines de plomb, [l'érection de succursales dans ces ; bonnes vaches s'échangeaient de zou Bleu Te sao a déve Belg 1 E7000 Bove Cad 3 42 \u20180e [pour la Foire de Bruxelles.donnés dans trois mois.Cepen-|de zinc, de cuivre, de nickel, de|régions de l'Ouest, avec des bu- CHICAGO (P.C.) \u2014 Le blé a $14 A $15, quelques choix $15.50, 15 Can Cem - 18 18 TH | 150 Brunswick 11 47° 07 Lors des négociations commercia- dant, quelques précisions ont été|tungstène.Mais une dépéche de la|reaux d'assistants des gérants gé-| terminé en affichant des gains al-iles moyennes de $12 à $14, les 50 C Iron - 22 22 22 x, 600 Brunhurt 108181 Îles austro-allemand ti apportées sur ce projet qui est dé-| Presse Canudienne informe que le|néraux à Vancouver et à Winni- lant presque jusqu\u2019à trois cents, |communes de $10 à $12, les très Gants M 90 89 | Carte wp A, CU (gent de foire d'une valour de 47 Jd très mori et a fait Poblel Ge DEON CU Yukon \u201camènera la cré-|peg.hier, 4 la Bourse des grains de [communes (canners and cutters) ; « .- « 65 Cdn Car A 18}4 18%, 1Rlyx BOO Cheskirk Wo 000 10 millions de D-Mark été fi de 2.4 pourparlers très avancés depuis ation d\u2019un des plus grands centres| Le président de la Banque de Chicago.LL de $8 à $10.Les bons taureaux Bb Col A VR Bo ch www az ONS pour 1 ixé pOur | plusieurs mois avec le gouverne métallurgiques et chimiques duUlmontréal, M.Gordon R.Ball Cette céréale n'a glissé sous ses!se vendaient de $15 à $17, les 100 Cdn Chef di Th.Th 18000 Copper Mun 86 Bak Bb |, ée 1953 pour les deux arte ment fédéral monde.\u201d On y appliquerait des pro- \"3 Ta - Ball, prix d'ouverture que pour une brè-|communs et les moyens de $13 a po Cdn Chel Biv lh 1a 18600 Copper Mun 00 00% 2 naires.Au lieu des contingents de \u2019 cédés métallurgiques révolution nommait à l'occasion M.Leslie !.|ve période matinale.Les transac-|g15 860 CPR \u2026 ul we 304 220 Dome Jets 1814 wig foire proprement dits puor des ma-° Le site choisi pour la concentra-| paires\u2018 découverts par la filial Hon.Sinclair \u2018au poste d'adjoint du gé-|tions ont été nombreuses vers la \u2019 ; Hs Gockab \u2014- 15% is 154 Lou Dom hap 5.50 hoe 3.50 nifestations déterrninées, on a insu- tion des eaux est au sud-ouest du! \u2018echerches de Frobisher QUEBEC rant général, avec un bureau de fermeture.Les fèves soya ont suivi| Les veaux demeuraient à peu foo Besgram \u2014 0 26% 800 Fl Sol 19 30 10 |guré un systéme de contingents na-! Yukon, près de la Colombie-Bri-| METALLURGICAL INDUSTRIES direction à Winnipeg.Au courS|la marche du blé pendant que les près stables comparés aux prix Bo Dom Bria\u201d Ro 80 NC 00 Probirh xis »10 #19 Lonaux globaux, dont le \u201cBande-{tannique et de l'Alaska.I! couvre: dans son laboratoire \u2018d'Ottawa et des deux dernières années.M.|grains d'alimentation progressaient de la fermeture de la semaine goo Dom Gh Toe Te Te | 9600 Grab Howsa 143 fia Sanzeider\u201d publiera chaque semes.une superficie de 17,000 milles desquels il résulterait une ré due Sinclair était le surintendant du |aussi en fin de séance.dernière.Les veaux de lait de fau Dom ore 14% 14%, I4Myx 40250 [av Uria 185 125 130 jtre un aperçu général.Pour le pre- carrés, comprenant les lacs Atlin, tion des prix \u201cde l\u2019aluminiurb, du district de Manitoba et Saskatche ue bonne qualité et de choix rappor- i Bom Ta 0, on AT Bl een Pa eo, \u201c3, mier semestre 1953, la moitié de la, Taku et Laberge et le bassin dei onium et d'autres métaux à wan.Avant dete stationné à Marché de jtaient de $20 a $31, les Commins dou Dem raw = 131} 1812 1619x 1000 Keyboyon .23 22 2 totalité du contingent de foire, soit |la rivière Yukon.On pourrait yi, fraction de ce qu'ils sont Winnipeg, il fut pendant trois ans , let les moyens de $20 à $28.Les 25 Dryden #31, Bal, 88% 500 Laduiama -.55 86 38 121 millions de D-Mark, a été alloué accumuler un potentiel d'énergie mai ing qu'ils sont |le surintendant des divisions de Montréal veaux d'herbe valaient de $10 à $50 Fam Play _ 20° 20 20 100u Lafayette sr 6 458; là l'Autrich ; ; ., maintenant.\u201d La société américaine |l\u2019Alberta | 100 Fnatn 2 18, 18% 13% 500 Lavalie RT TPRTIYA 081 utriche, qui pourra en faire \u2018électrique de 5,000,000 HP, chiffre MONSANTO CHEMICAL CO Pour la nouvelle division de 1 1515.000 Fraser TT 168, 168, 16% 4004 Lingside .2.0% 07 0 usage a sa guise pour les exposi- | qui laisse rêveur quand on le Na À : ; .0 0 e division de la MONT Ten Ci i d A 3 : 3 A 5 ; ; : ; ; A en .MO?: .C) \u2014 e bonne 450 H Smith 1 At | Too Meioe 10005 31 51 \\tions et les foires qui se déroule-'compare au potentiel du centre participerait au projet côte du Pacifique, qui comprend pri ONTREAL (P.C) Voici les, Quelques are 226 Had, Bay - Bas 54% sa A Mcintyre 5 85 ront pendant cette période électro métallurgique géant d'Arvi Or, le groupe Ventures-Fro-|le Yukon aussi bien que la Colom- prix des denrées alimentaires rels qualité se vendaient de $21 a $22, _ na \u2014 Ay : 4 9 > 2 2h i : £ \u201c| bis \\ ; ; ; ; i i : è 460 Imp ON © 8° 22%, 8 1500 Montauban 52 52 82 | \u2014 ect 000 HP ou au potentiel bisher ne s'est pas encore intéres-| bie-Britannique, la Banque a nom- que fournis à Montréal hier par le les communs de $15 à $21.Les 500 lmp Tob .161, 10% 104 550 N Foraaa 22 22 2 .à, 2 0 ho Viti 5 es).sé que l'on sache, à l'aluminium mé M.W.H.Raikes au poste d'ad- ministère feggral de l\u2019Agriculture: |moutons variaient de $5 i $13.d po 21; 4 381 + .+ \" ; , , \" S i .i 1 à | Ho Ind Acc Las 404 dn \u20184000 N Larder 2ix 2n 2 Or et devises 000.HP Ce sont ces mêmes res.|©t AU bauxite.Et, quant au mag-|joint du gérant général, avec un M FS ol ins gratuites 54: Le prix des pores demeurait à 315 pipe 26% 5 8 3000 N Santiago 1s, Te i \u2014\u2014\u2014 sources hydrauliques gw Alumi- nestum, Son à tédêt dans, ce de bureau de direction à Vancouver.a Oyen.5152: poulette.46 8 |$28, categorie A.Les truies va- BL Woods _ Adi, Bil, 3x] 1600 Nubar as 4 8 PARIS (EC) \u2014 Le Napoléon, njum Co.of America (Alcoa) en-} oy mite 1 ne à iale mi-|M, Raikes, natif des régions de |43.CN 38.Caisses reçues: 317.: 200 Ma.sey 97, 8 100 Pershet ~~.2h 2 25 |ancienne pièce d'or de 20 francs, vi it d'utili e industrielle de dimensions |j'Ouest, a servi la Banque d'un URRI \u201centrend 1 iv de la semaine s ü MeC 35 45 1000 Chib 14 14 a4 ; ; ; : 5, visageait d'utiliser, en partie et ; ; uest, a .BEURRE \u2014 beure d\u2019enire .es arrivages de la semaine se ee A 1 a 7 1000 Que Cb \u20181814 as \u2018151, [était coté, aujourd'hui, au mar a ngle différent PORT son |Télativement modestes, DOMI- gcéan à l'autre, et depuis 1950,|621,.64: b d dentrepol,y i traient par 1,450 bovins, 1,525 olan A 2,28 jon due Smet 03% 300 a0 |ché libre françai n° angle .P NION MAGNESIUM, qui 4 sa pro-| i i \u2018malité et enveloppé.63.71.| ; ons 100 N gu Car ! 261 où 500 Rix A 225 az 340 ché libre français, à 3,780 francs.projet d\u2019aluminerie de ShagwaY|duction d'alliages tet Prô-|il occupait le poste de surinten-|mière qualité et enveloppé, 65-71, | veaux, 60 agneaux et moutons et 35 Ont SU O7 1 LA x) son Siscoe 56 55 BS L\u2019Aigle, piéce d'or américaine de (Alask:).Et, ainsi que M.Win-f oo \\ ge Bale oa in-|dant du district de la Colombie-| Boites reçues: aucune.13,800 porcs.5 Placer ; 21, 4215 1500 Stada _ BR BK 38 |$10, avait cours à 9,220 francs.|t inistre des R \u2019ex- amment ajouter celle de fer-| Britannique.FROMAGE \u2014 blanc de l'Ontario, ! ser ; Go 4 ers, ministre des Ressources, l'ex M.anc de l'Ontario, 10 Powell Riv 221, 22iix 27000 Steeloy - 14 14 A ; UE >\" ro-silicon, par une usine en cons- .\u2019 ; \u20ac 260 Pow Cor 374, Hi 181509 Steep Ro 295 A He M \u2014 = plique aujourd hui seulement, Le truction a Beauharnois (Québec) Ce cae\u2014 om 30; coloré de l'ontarie.Then , 30 Price I 3 314% - 2.\" 1 « tude du projet Frobisher fut l\u2019une .: >.\u20ac : .a.b.fromagerie, blanc du Québec, | ja 9% Sh _ : 403, 2500 Tache \u2014 31 41 41 d T 2 ; Le projet ob rise-t- .È 2 21- \u2019 a S Joi'x| 2500 Trebor 1 23 22 22 arché de Toronlo des principales raisons pour les- projet Frobisher visetil un Le trafic d 30; coloré du Québec, 31; fab.Murché - on, 20Lyx 2500 Treo 13 000 Lin + S r les-| nouveau traitement de l'alumi-|k@ trafic des Montréal: prix du gros, blanc d \u2019 270 Simp Rev pan 33% 16600 Violamae 270 250 280 Fommés quelles, en décembre dernier, il! pium?Ou une nouvelle possibilité I Al UT gron Deane 12 d Ottawa #16 Thrift 1 16\u201c 16° 6000 Weedon as 4 8 |Ontario.Spy, le minot 3.502425 |Tétvsa à Alcoa le droit d'utiliser |d'alliage de ce métal?Quoi qu'i| cCanAUX en 1952 i aha oe MTS Mau Québec.; A00 Triad 7 LAB 2.80 £200 West Tang 400 385 4 .Spy, 3.50 24.29 /1e5 eaux canadiennes.: Je ; Prix du gros, blanc du Québec, \u2014\u2014 675 Un Steel 1814 13% 18500 Westville 01 0544 07 Meintosh.6 ptes .\u2026.\u2026.0.72à0.75 en soit \u2014 ce qu'on saura dans \u2014\u2014_ 30%; coloré du Québec, 3134.Boî- 126 Walker 4515 461; HUILES Le minot 4002425, Quels métaux seraient produits itrois mois \u2014 sa portée sur l\u2019in-| L handi tant t : | Mouton : 2000 Anto ES A 6 4 tn 4 2 .p in es marchandises empruntant |tes reçues: aucune.25 Zellers BANQUES ww 8600 GC\" Admir 80 74% 74% Grade C \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 2504275 par le futur centre électro-mé- dustrie mondiale, non seulement {les écluses des canaux du Canada| POMMES DE TERRE \u2014 (petites | Boeuf 200 Com Tom, 204 2H aby \u20ac Cordansun ait 4 oh Cortland, @ pintes 0.60 à 0.65 tallurgique du Yukon?Cette ques-|des métaux mais aussi de la mé- durant la saison de navigation de quantités de gros) \u2014 nouvelles, nu- | Fore oo.+ 110 Ml .32 82 2?600 Emp Oila .86 \u201885 85 Le minot .3.002325 tion d'intéret crucial intrigue tallurgie en général, paraît im-|1952 ont atteint un nouveau som- méro 1 du Nouveau-Brunswick, Veau \u2014: ++ \u2014_ CURB OR 200 Phlilips - 175 118 L75 Pommes vertes Bp.\u201cter beaucoup.M.Lindsley a fait allu-|mense.met de 31,354,139 tonnes, soit uni2.15 à 2.25 les 75 livres; numéro 1 Agneau ae Ang Nfld or a 5 8600 Tor Âme a 98 Le minoë .\u2026.2.75A3.00 total supérieur de 7 p.100 aæj|du Nouveau-Brünswick, 1.40 à 1.50 | Volailles 15 Brown IP _ 9% 95 95 900 W Homeqté 145 145 145 |Si pintes \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 0.55 à 0.60 précédent sommet de 29,325,034 |les 50 livres; numéro 1 de l'ile Oies sa Con Sus - Lats 18% PACH Total Jen ventes: Industriellen: 24,600 ; mf- CR McJatosh, la bte 4.00 à 4.25 ° .- tonnes atteint en 1951.du Prince-Edouard, 2.40 a 2.50 les! ale \u2014 POARAEE : Délicieuse \u2026 Ph d | B inci sui 5 li ; i :G Grade CL : ysionomie de la Bourse Piment 4 *saumle 325 4 500 les ire [More ] Reinettes grises de la N.- ; \u2018aci ; oe \u2014\u2014\u2014 Petits Bourse de oronto La caisse grise NE.250 MONTREAL (P.C.) \u2014 Les prix compartiments importants de la du fer et de l'acier aux Etats! IANDRES (P.C.) \u2014 L'or était \u2019 Legumes ; | Harlcota 9 étaient généralement inchangés |liste.Unis, le volume total du trafic! coté, aujourd'hui, au marché di-| Patates: N.-B.$3.00 poche de Ventre Hout has 11h BV) 248 Grpaum Te thm CR Importés, le mnot 5 dans de faibles transactions d\u2019ou-| Les gains ont atteint au maxi- empruntant les écluses des canaux |bre d'Europe à $37.40 l'once en 75 livres: lucales: $2.75 poche de 2:6 Abitibi 15% 14% 18% 5000 Harricana 160016 Ab Valenti __|verture à la Bourse de Montréal |mum un point et les pertes quel- du Sault-Sainte-Marie en 1952 est devise américaine.175 livres.25 Abitibi P.253, 2b%y 23'y 2000 Har, Hib ney, LOR), 084 Haricots ne rere 3.00 2 8.50 aujourd'hui.ques fractions tombé a 107,362,494 tonnes au re- ' : a i 7 7 7 27 16 16 .eurre \u2026\u2026\u2026 .2 ; .; , fe i = meme od Rendin AN 26 2 3000 Hoth Bras A ' Betteraues 0047.25 \u2018 Des 21 titres échangés, 17| Le virement était modéré à gard du sommet de frere de pa a 1000 Aeme 20% 20% 2204 00 Heve #45 ORL, 081 .\u2018 .taient stables et trois faiblis- [ouverture pour se calmer alors e prèce ; ; : > 3400 Ajax , 148 180 143 vo High Crest 1047 À 4 Ontario.le minot .1,13 à 1.25 saient \u2019 que la séance progressait 082,328).Les marchandises pas Volez direclement 10 rm 5 Af 2 S i 5 4 ee ; ; : : i V0 Aluminbam AQ 48 48 170 Holden B 400 400 400, exas, Caisse de 3 dou.3.00à 3.25 Les titres fermes comprenaient| Les avionneries et les aciers sant par les écluses canadiennes e n .ve ne Alum, of Can.Pah Mh Et 12s (93> oa 10% Importés.la ere 6.00 à 8.25 Asbestos Corporation, Bell, Brazi-|ont été nuls.Chrysler était en sont passées de 2,805,392 à 3,205; e jusqu à 60 Am.8 © 48 G8 80700 Homer Coan asm ' : 25 |lian, C.P.R, et MecColl-Frontenac.[hausse d\u2019un point dans 423 tonnes.500 Am.Neph =~ £8 s 5 1530 Home 0 07 0 Choux Alumini Si p que ques En 1952, le trafic du canal ma 2004 Am.nife.2 2 2 osco \u2026.pi 0 0, ; uminium e 5, i i i - 2900 Anacon Ris.04 0 04 425 Hud.Bay 8474 545 54% JOnt, caisse à oranges 0.60 à 0.75 i nium, Seagrams et Inter-|ventes.Les titres du rail étaient ritime Welland a atteint un som- 800 Anchor bh 15 1 560 Hugh Pam sa 43 a Savoy 0.75 4 0.90 national Nickel faiblissaient.surtout inchangés ou en hausse met sans précédent de 17,910,756 100 Anglo Cdn.8.80 6.80 6.40 30 Huron Erie P.23 2] 9234 pes .20 = Pa ., , ha 2000 Ang,\u201d Rouyn 418 | MOD Ge 8 8 importés mm\" 26542751 TORONTO (P.C.) \u2014 Les titres nt faibll D'autres compartiments tonnes, soit un total supérieur de 1000 À 23 25 2 mp.: A a3 AN a ) Ke .; .: A 1500 Aquarins n 2 3 |\" 400 Imp.Teb.ley 104 10% On , Carottes _ miniers secondaires étaient actifs variaient de stables à mixtes 11 p.100 à celui de l'année pré- v 1600 Area 45 44 \u2018 5100 Milan Lake 0715 065, 06% Ont.pat d'un douz.\u2026 0854075 ., ; ta * .lcédente (16,197,924 tonnes).Bien i ren is 11% ûA 40 Ind.Acc.Corp.M 33 33 Le minot lavé et généralement en hausse à l\u2019ou-| Les lignes américaines d\u2019avia- i : : co ; a \"00\u20ac Arjon TOR 1 140 In TP 3 3 inot lavées .1.25 à 1.40 ; el que la saison de navigation ait U t Pas de ch t d\u2019avi Pas d'attent 190600 Armistice Bre ant 21% (491098 Tnmpiration 5.10 480 495, Marsh, lavé < Ol verture de la Bourse de Toronto |tion étaient en hausse de petites | ; g n arrêt \u2014 Pas de chang.ment d'avion \u2014 Fas d'attente #00 A 03 a2 62 70 Int.Nickel dam 43 TIRE , lavees 1.50 à 1.65 hui : ; ge été plus longue qu\u2019en 1951, le tra.00 Ancot I A 6 N A © |aujourd'hui.La plupart des prix fractions, l'action de 1 ; : ! 8050 Asher 156 172 LIB 30000 Jackmite 18° Ms 1 Cal.6 douz.5.00 à 5.25 | staient ferme tant \u2018$1 72 t \u20ac ores 'apP-| fic.marchandises sur les canaux | 2000 Athona 28 2117 2 1000 Jaculet = Lee 28 Choux- 5.portan .contre .aupa- ; fa ar 2 - On tes] 21 3 2 2000 Jelllene ong Rs 00% ; x-Tieurs Inspiration, compagnie de ges-|ravant.Pa du Saint-Laurent a diminué légè- Long Alles Bool on 1100 Jet ON wnt ast ax |Importés, la caisse \u2026 2.8033.00 tion, compag B a rement à 9.836.395 t vi + 4: : 1000 Aubelle \u2018051, e71, 0715 129700 Joburke 40 2 3 Céler! tion, était toujours forte, avec un En hausse: Southern Railway, paraison de 9916857 l'année com- Service quotidien de quadrimoteurs 10500 Avillabonn 29 87 1 1800 Joliet py 0.Du \u2018Sax, [La douzaine, coeurs \u2026 1.65 à 1,75 virement de 30,000 actions dans|Standard Oil (N.J.).International a fio \u20ac pré H.min.20( Banff 200 1,90 1,90 778 Interprov.Pine.2615 2314 % ; - à les 10 premiè inut ; 12% lcédente.Le trafic-marchandises a 143200 Bazamac 20 lan 38 2000 Kayrand 10°\u201d 10 16 |Floride, la caisse 3.25 à 4.00 les premiéres minutes avec un, Telephone, American Cyanamid, été plus faible encore sur les ca- \u2018 100 Bailes C0 Yan, \u201caon | 108900 Kemeitle Au fe Californie 271 425 à 450 gain de 35 cents.Joburk a pres-\\ Alexander Smith.Bethlehem\\paux moins importants, ceux de ; : Art : 3 bad Bamifield ov ovis ove 100800 KEES 210 1205 210 Poireaux que doublé son prix, ajoutant 18|Steel, U.S.Steel Boeing et Dou-|l'Ottaw nportants, | Excursion spéciale de 7 jours a Syracuse 4000, Barat 1.86 1! .3! De Ther Tis ; .t tteind ; .l'Ottawa enregistrant la plus for- , 200 Beaver Lodge 1.88 1.8R LAR 10 Kerr-Add.dot 184 eS Onze pintes \u2026\u2026\u2026 1.25 à 1.35 Cents pour atteindre 28.Uraniums | glas Aircraft.te diminuti (201.15 t i.NE LI I SU +k 15 CS 116 Laitue et les métaux communs de Ba| En baisse: Union Pacific, Al-lcontre 277,171 l'année précéden.19.90 aller-retour \u201c ymin .60 : ; : ; : ; .- » 8200 Rass Metals 241, 24 24% 500 Klondike Eu oa 125 Chinoise, le minot 1.00 à 1.15 thurst-Area ont fait de légers\\lied Chemical et Goodyear.te).nee preceden 24 Beatty 74 74 74 800 Kroy Tory low 1044 Importés, 2 douz.2.75 à 2.85 gains.Les bons de corporation étaient \u2019 1000 Bellekeno .B4% 04%; 04t,j 100 Labrador as 56 Onton Les titres industriels étaient h al 197 Bell.38 38 28 1500 Ladulama 5° 56 48 ; s .5 5 étaient en hausse a ouverture, re # 500 Bibl 210 21 21 8700 L.Dufauit 1.25 1.24 1.2 Ontario, vert, douz.0.40 à 0.50 fermes avec des gains fractionnai- tr (sans arrét) 2000 Bidgood ory yn 800 L.Lingman 41 42 4% |Ont, 50 Ibs no 1 gros 3.25 [res mais les titres auriféres ont le dollar Frobisher Ltd 175100 Bonvite To BL PL BES BR 280 Bo One RES es 040 |faibli légèrement Les aus NEW-YORK , min \u2014 vo oymur 1514 8 sy .2.espagnols.3.; .CY) \u2014 .; ; 2 .$ 90 be 200 Bralorne CROC a0 480 \u201c| 700 Landover wom 98.|Espag.la & 0 i 3.40 à 3.65 |communs ont progressé alors que I di a Le dol-! La société a émis en privé $5- 55 14- , 1050 Brazilian 10% 10% 10% 25 Laure Sec.ds 4 «OM .sse, Ibs 3.50 Smelters, Steep Rock et United ar canacien ait en baisse de (00.000 de débenture 4%, 15 ans Hoo Brian AE Se Lait os 08 mR |p is.à Pers Asbestos se tourdaient vers la|3/32 de cent et primail la devise! convertibles en actions a prix va: | risto 38 36 5 1 a pg exas, cais.de 5 douz.3.25à3.75jh L étroles de l' t{américaine par 2 100 à Er ; ° 1000 Britalta 6.15 615 815 500 Louvicourt 30 20 20 .3.2333.ausse.Les péwoles de l'Oues P pour la- riant de $7.an \u2018er | 218 B-A Oil 13, en ae 49 Macgan | 175 NE 155 | Panals étaient mixtes alors que Central Bourse des Monnaies étrangères 1956) à oot Iran! ae (un arrêt) - 106 B- ce, Fore = Ah ao oy Meee 26 oe \u201ca \u2018Le minot, lavés 2.004225 Leduc faiblissait et que Kenwel) aujourd'hui.La livre sterling était | février 1862) 2où Brit, Empire 104° L010 2007 Macho I importés, | Fomes 6254 : gagnaient quelques cents.52 baisse de 9/16 d'un cent à! Par ailleurs, la clôture du délai H 1 « +300 Broulan 25 20 2; Jha 280 .le mino .6.50 _ 2.81 7/16.\u2019 Lom : RES ., 15 Bruck À BL, 1K 131, 600 MacLeod 2.80 2.80 B - \u2019 d'exercice des droit de souscription | 00 Bele ami ams EL M MAL GE © ni 10 1H, |Importés, le minot .5004550 ditions tent plus calmes i Ia] MONTREAL (PC.sur 300.000 action À 510 à été recu su uffadison .35 a5 .Es ê on 1 s 5.5.5 tes 5 5 \\ à C _ : , > ê { Rae PE 1 820 3 240 52 ML, Willing RK Au Patates \u2018 es étaient plus calmes à la lar amèrie AL Fe) \u2014 Le dol-|lé d'un an.du 27 juin 1953 au 27, Appelez votre agent de voyages ou signalez 5-7281 100 Bldg.Pro.86 36 36 609 Marigold m8 44 l'Ont, les 73 livres 175 | Bourse de Londres, aujourd\u2019hui, |làr américain a débuté, aujour-\\juin 1554.VENTURES a accepté & 52250 Cds an EE \u201c80 MeCon \u2018au, 344 3% Les 10 Livres : Da2 2200 et les hésitations d'ouverture ont |d'hui.à un escompte de 1 31/32| d'acheter ces actions à $10 s'il y i A 225 nlder .A - \\ 4 LL.K 3 3 ar it ; ee .y ; CA : ram.OR Re US As LU arch 0352048 provoqué une allure mixte des pour 10 sus la devise canadien-|avait défaillance des porteurs de 170 Cal ; ; , ) 045, .043; meme .; \u201c200 Calmont 165165 ae | 3000 McMarmae _ L071; 078 OT Marsh, lavés .2.40 à 2.550 PT es ti \u2018 fallai PE 1/82 canadiens ou Srolts.Contre cet engagement, | 2 Lo 1M 65 6000 Minda 7 Cu nan : 40 à2.550| Les titres d'outre-mer surtout fallait 8098 1/32 canadiens pour Vent \u2018est fai 408 Calnocth 45 45 45 1 Ly 2 N-B., les 75 livres 2.60 à 2.75 ; .h Le > entures s\u2019est fait accorder une 200 Camp.Chin, ie +, 2in, Hoe Munets oo We he Tire Les 10 livres 0.36 à 0 40 étaient en demande.White Pass ac eter $1 américain.La livre|option sur 500,000 autres actions | \u2018 50 C.Iron Fdry.1 2 - - v © A .: : .3 | £ BOC.Tron Pdr ES EM AA 1500 Mylamauge 28\" 18 Ile du Prince-Edouard 2.50 à 260 et Yukon Common avaient un bon S$ erling était à $2.76%4, une haus- | à $8, à exercer dans un délai de | 38 C.Perm.Mtge.53 s2M 83 266° Nat.Pete, 2.40 260 26 Les 10 livres 0.39 à 0 41 MATE é a4 29% et Toreador Lands, |S\u20ac dé x.deux ans.' hh Go EON of af we | Rss CE CE * pag\u201d 0994041 jun nouveau titre actif, a gagné 500 .0 om.29's 3 2915 ¢ .BE 3 .3 e172 ; =; 650 Cdn.Breweries 19 18 1 8500 New Alger 23, 28 3% |Panier, 213 douz.imp.1.73 à 2.00 huit shillings à 37s par suite de == 175 Cdn, Car A 181, ify lw, 161600 New Bidiamaq.2514 23 24 \u20ac : humeurs de pétrole découvert sur 75 Sdn.Cel.rr 0 40 1100 New Brit.Dom.25 2.30 2,54 H ourges in terrain voisin i 2100 \u2018dn.Dev, Pete 1.65 1.00 1.00 300 New Calumet 1.04 1.02 1.03 ubbard, le minot 1.50 à 1,75 : ; 19 Can.où 4 14 |, 304 New Concur 1.53 18 18! |Piment, le minot 1.95 à 140 Les bons étrangers étaient plus 260 C.P.R.: ; ) ï .À 25 25 ent, \u2026\u2026 12 ; .i Teo Cdn, Pipeline 1X2 1X2 182 14100 New Delhi 1.42 137 47 Mexicaine, lug.4.73 à 5.25 fermes de quelques fractions mais h Cdn Wire Box B oy wt A | ES NC Disdemion 295 28 282 Navets e virement a été limité.Les ti-| « 100 Cariboo 148 1a 145 2500 N.Highridue 35 2 aa |Le minot \u201ccu 0.751 1.00 |tres grecs ont subi une demande ° .+ 109 Cent.Expl 510 510 610 14900 Nex Goldeue 49 4 Sac de 50 livres .1.13 à 1.25 de spéculation.| 7 ° A 400 Cent.pede 2.60 a0 ai, 8009 N.Hugh Mal.Ho ns os Champignons | Les kaffriques étaient générale- ; pe 1000 Cont, Por LE #18 108 | TWO N° Laguerre dw 1p a0 Boile de 5 livres 2303 275) ment mornes; toutefois, vers la.L.2000 Chem, Research 1.42 t4Z 1.42 1548 an Larder 215 212 2-12 Epinards ;fermeture, certains titres ont re\u2018 _ 2000 Cheskirk un, Lokig 980, 104300 New Murlon 7 (Le minot ) pris de la vigueur.Les cuivr #000 Chesterville 35 34 A5 SON Merron OR Rbubar 2.40 à 2.50 e à vigueur.cul es | | 1900 Chimo avt so 20 25 000 Newn rth Mme ow Wie Rhubarbe ont faibli ainsi que les diamants.° ° p 7000 Cit artic.; Newn.: A .La: ; .bee Cochanett 1514 15% 15% bio New Norse 4 12% 18 aisse, 10 livres .1.50 à 1.65 PARI \u2014\u2014\u2014 ! oon Sotntiake nT (SN ee 5 O8 O5 de td heures à ia suite des dé-| 1300 Coldatream .; 5 \u20ac = 3 = e eures à la suite des dé- 3 2700 Colomae \u2018or.06%, 0744 5600 N.Senator 31 30 31 i _ ; oo Co h Sy sind Conduit - és 1's 2000 N°.Ryan 8.a 38, Loud Sherritt lier Rub B00 afd gagements modérés mais assez | j sh Coniarum 3 5 3 ib Tht eT] Simpsons Ba Bu ombreux intervenus au cours $00 Con.Allenbee .70 Sean , 500 Nippising .170 1.30 1.70 oon S 24 1p 19% y ! quan Con.Axtorls AT 16 17 hone Not % H À oon Stadacona Ba #54 des séances précédentes, les opé- ° ° ; 100 C.Dineoverr 152 1532 1.32 Soy Norkold 55 5 de 120 Seand fav.JS 18% 18% rations de la liquidation mensuel- i 8500 Cou.Gloden Ar.83 #0 85 900 Notre ut, a aan 704 Starratt ss 40 30 |le qui débutent aujourd'hui par ue Com: Smaers 80 ww mn} ew Nomar ca NT O1 RB) 100 Steclo/ Can P.308, MA 3 25000 Con, Nichol #5 3 oo Nemh ha.BW dw ia 61000 Stedoy À 215 18 Te la réponse des prim ss se trou, 1000 C.Rochette AR ant, 8, Nor.Can a3 as Ih 14776 Steep Roe ; : +3 lvent grandement facilitées.i mi oo or Man ode hi Fe 500 Nord 0% six, 8 1500 Ben Cort ve sé se la tendance est-elle plus ed ow 4 ye \u2018an 0 5 .Sully, 7 7 7 : 7 100 Crale on amen 4100 Nubar woo 8 200 Skeet Grass Tagg io UI [te que la veille dans les compar- | 204 rowshore de - , ce \u2018 ; ; 12 uh Teck A : D : ; A i 1000 Daragon ad 1815 iat 600 Omama 12012 thoy pack Hughes 241° 200 201 timents de valeurs françaises eta par 298 2 VOD Qmnitrans WS Diy \u201cos, 300 Torr TC Lad wd 140 notamment parmi les industriel Les d 0 Detta 44e a 15u Ont.Jockey C.2.20 2.20 120\u201d 200 Trans Emp.3.35 34 39; |les.Le flottement persistant de: \u2018nde à .A 185 Dom.Foundry 135 1h, 1354 ; - < 300 T net vds : ,; p \u20ac es ons I Dom Foundry P.afly per, sai, SU Ont Berten 1500 ea LA Sih frame Era 110, Lis Lis | Wall Street impressionne cepen- destinés a cette organisation de .299 Dom.Steel We HR quoi 1500 Ouiaice a sa es 40750 Truns Resource 85 » Re [dant les internationales qui con- o> OR A 100 Pac.Pete 11% i 11% rac .49 2.44 2.49 ! 2 2 ; .##00 Panalde aa .4R sa ) 6000 Tun 4 [servent une allure quelque peu sec r \u2018 * 500 Dragon 60 8 40 1000 Peiral nh 3000 Union Mining 210 AO 38 |maussade, dans un marché sans.ours peuvent être déposés dans n importe quelle succursals de 14605 Duvex as SE HS 500 Piekle Crow 145 14% 143 11925 N.Asbestos 410 M8 4.05 de activité : Jno pra! te 2 a 1002 285 Placer 204 42%, At.A United Corp.B 49 \u201c4a re Er e ac vite.' ! se \\ saoû F.ninrtic 2.\u2019 : * = 0 Us.« \u2018 s va v intéré .ge .1700 Fast Rim L713 187 a0 Ponder 1301 \u2018im, sew vente, 400 500 sa y tant ayant des intérêts n'importe quelle banque à charte, n'importe où au Canada wi F.Sullivan 670) At5 820 2090 Prado EL RH 300 United Steel 18% {8 132 jou exploitant dans le Moyen- .190 Fast, Metals 38 #2 32 1000 Prom Bord O81, OMI, 04%, 2000 Van Roi 0° 097 43% Orient perdent encore du terrain A 300 Estellu A, a .b t \u2026 = Cn : so \\ 200 Fureka Yom TOR 1,08 200 Preston Lia ie 19h 300 Volante BI na 240 cependant parmi les Suez la civile 10s Falconbridge 198 ie Lae, 45 Broa 3 46 V5 (1% Weateel Tn oo, Tia se détache par sa fermeté.Peu 0 Fargo i.Bel .pps 0 \"a \u2018a 700 W.H Ps =a : 100 Ferro rain ry Mia Vian, 1500 Que.Lovper 2 00 pu Ton wimestesd 147 C145 C145 de changements aux Canadiennes Les b ¢ .sabe Fed.Kirk 017 oats on Tu Que Momitwa 113 LE UE 500 Wilren #8 #8 cependant que la Royal cède s banques fourniront un reçu et feront 00 Fed Pete 690 0B se 100 Quemont 18 15 4 me Wipe lar \u2018ont, os \u2018ont, |QUelque 300 points.Effritement on : : : 9800 Quesabe 2 22 22 »ar 32 1144 111, |des mines d\u2019 étroite i ! .2000 Fenimore Wis.123 13 13 .> 46000 Wingait 2 or et étroite irrégu-.vas Pom [SINT 14300 Radiors 106 130 10 iow Wine oe 8.8, (larité des cuprifères.Peu de a parvenir cet argent, sans frais, aux administrateurs du fonds.A rancor \u2018 .ï .- \u2018ae | : 14035 Frobisher OC 15 A0 A1 300 Reef Pete 0 BH 200 Yan.Comer 38° 13 8 difications parmi les valeurs bel- 200 Gas Fxpl.142 142 14% 14100 Riv.Athab 830 325 336 300 Yknife.Bear 1:53 156 150 |Bê$ ee Gillies | da Bode ae Roche \u201cThe Tas aw 800 Zenmac \u201cnn\u201d 3 3 Marché de l'or irrégulier, ze ï 430 Gods Leke 46 ne 71 TIS RTS punk Net.38% 30% 20 Auulo NMd 44 am gx |lipgot regagne un millier de ! \u20ac500 Goldcresy 25 27 \u201d 169 Rapununi nats date oer 340 Brown 1 $1 0 francs.\u2019 Ri 500 Goodfish 8115 DAY Baty tong R p a 0 » 04, In CLL 1 \u201c1 » a t D 16 Guodyenr P.#15 4115 47 700 Sapphire Dre \"40 à fo 154 © W.Laraher ty tu bY JY .y ! { 19425 Grek, Bucaa.p42 a: 1.00 300 Scary 217 Li tr ESL CC CA US 86 MNEW-YORK (PA) \u2014 La Bour-' Ï irandines 4 41 a » 2 - .Paper 74 : 4 - : ; ' Samal nn uD Medea Sn 1 Ee ne ere uit mixte au a 200 Gridoi 450 ihe (mA 3:97 Shawkey 13 won J Canon fon.wna on jourd hui avec une tendance à la .i rentes: 1,750,000, ausse percaptible dans plusi , + À usieurs ad - £ .: .wv > J in I a CE + i RO ) Fa 4 == \u201c A fof ° 75 3 RNA N D Le j PR ul a.re = ) 4 as + a Is J PEN 144 I a\" \u2018a yo 5 1 ] i Po M wt 4 x gs edt ¥ Ly _ a Lei \" 4 A } ur PR 2] a fy id A ÿ ee = Foret x ra.Br 2 , J; N 1 à Le 1 A ! 7 A A ; D ar aA I 0 EAA , 2 N 4 a A al nn 3 >} \u2019 4 a a) A D ; \u201c\u20ac fl .* AE 47 re + A AS NTI LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 PHILOMENE = Un Produit de General Foods Cow Jet EST DELICIEUX A MANGER! Adhcies lo HOU IAU (un: chez voire épleler mgintegunt; que veus né pouvez obtenir d'un sucrier! Les nomades du Caucase La steppe rose ou désertique Entre les hautes crêtes du Cau- case et les basses plaines qui s'étendent de la mer Noire à la mer Casplenne, un pays montagneux encore et volcanique enserre le cours supérieur des rivières.Mais bientôt commence la steppe, à partir des fertiles vallées du Kouban et du Téreck.C'est une succession de terres argileuses, coupées de n.arécages, de salines et de sables stériles; le climat, brûlant et sec en été, est, en hiver, rigoureux et accompagné de tourbillons de : neige.Seules les pluies d'orage ravinent le sol; les rivières, nées dans la région humide des collines, s'arrêtent desséchées.La plus g.ande partie de cette région de steppes est impropre à toute culture et ne permet Ge l'élevage du bétail et la vie nomade.C'est le pays des Kalmouks.La première impression est loin! d\u2019être agréable, quand brusque- | ment aux territoires fertiles des vallées succède l'étendue morne des steppes.L'ocil se fatigue en vain à chercher quelques vestiges d'une habitation, les signes extérieurs d\u2019une civilisation quelconque.Pas un arbuste, pas une haie, rien pour interrompre la monotonie de cette solitude sans bornes.Parfois, toute la vaste étendue du sol.jusqu'à l'horizon, est couverte d'une bruyère rose, au milieu de laquelle des lacs de sel, étincelants sous le soleil.miroitent comme de la nacre.Puis, tout a coup, sans la moindre transition, plus de bruyères: du sable, rien que du sable, Le vent, aux heures de tempêtes, en agite la surface comme celle de l'océan, il soulève le sable et le fait onduler comme de grandes vagues.Inutile de dire qu'il ne faut pas songer à trouver là dedans un chemin frayé.Si l'on est en voiture, on est absolument à la discrétion du cochet, qui conduit son attelage toujours au galop, jusqu'à ce qu'il verse.Alors, le Russe vient vous relever en disant: -\u2014Nltchevo! Nitchevo! Ce n'est! rien, ce n'est rien.| I caresse un peu les chevaux et repart avec une rapidité égale à sa placidité.Sous les kibitkas sordides Les Kalmouks sont de ruce mongole; ils sont de religion bouddhique.On ne eroit pas que le nombre actuel de leurs tentes suit de plus de 15,000.Entre le Cauca- se et le fleuve Oural, !ls étaient, jadis, plus de 2,500,000; mais, ne pouvant supporter les vexations de \u2018administration russe, ils retournèrent à l'extrémité de l'Asie.Les nomades sont divisés en oulousses.Chaque oulousse se compose de plusieurs khotounes ou villages ambulants, changeant de place à volonté et comptant plus ou moins de kibitkas, tendues l'une à côté de l\u2019autre.La kibitka est un réceptacle d'immondices: c'est le tableau le plus affreux dé la misère, On y voit pêle-méle, dans un désordre indescriptible, des malles, des valises, des coffres, des lassos, des selles, des haillons entassés les uns sur les autres.L'âtre seul atteste qu'il y a là un foyer de famille; 11 sert de cuisine et de lieu de repos pour la nuit: les enfants s'y enterrent dans la cendre toute chaude, leur unique couverture pendant les froids.D'ailleurs, point de cheminée, c\u2019est par la porte d'entrée que la fumée s'échappe comme elle peut.Pendant les chaleurs de l'été, les enfants, pour la plupart, vont tout nus, Hommes et femmes n'ont que des haillons.En hiver, par des froids de 30 degrés et par les terribles chasse-neige, si communs dans ces régions ouvertes à tous les vents, ils se réfugient dans leurs tentes, abris insuffisants, où ils restent des jours entiers blottis sous des monceaux de nippes, L'habillement de fête se compose rarement, plutôt dire jamais, de vêtements neufs: il est moins déchiré que les autres, c'est la seule différence.Voici ce que l'on peut distinguer | dans le costume du Kalmouk: une chemise toujours sale, une robe descendant jusau'aux pieds, un large pantalon, des bottes en maroquin rouge; pour coiffure, un bonnet carré en drap, orné d\u2019une large bande de fourrure en peau de mouton, le plus souvent, avec un immense gland au sommet.Le riche met en outre une espèce de robe de chambre très ample et très longue.La femme est accoutrée comme l'homme, ses abeveux s'echappent de dessous le bonnet en plusieurs tresses entrelacées de rubans de différentes couleurs.Princes et princesses ont des véte monts de aoie.Voleur, joueur et buveur Pour avoir une idée complète d'un Kalmouk, figurez-vous un être humain à la face deprimée.aux yeux excessivement etroits et relevés vers les tempes, avec larges pommettes saillantes; aux \u201coreilles pendantes; la tête est re couverte d'une longue chevelure ébouriffée et la barbe a l'air d'avoir été à moitié épilée.Petit de taille.cet enfant des steppes est.au surplus.doué d'un corps robustement bâti.Au moral, le Kalmouk est adroit \u20ac pousse la ruse jusqu'à la friponnerie.Son occupation préférée cst A AN ENE QUME Directeur: ONCLE J ef À mes pelils amis de Manotick Station Je vous écris sous ce nom, parce que celui de votre section a été nmis sur votre lettre de la semaine dernière.J'espère que vous vous reconnaitrez.Vous pouvez être contents de vous-mêmes.dit très satisfait, ce que je rêve d tlèves.Tcit va donc bien chez vous.Je Votre principal se 8 tous les directeurs et de tous les Preuve que vous êtes capables de sérieux et de bonne volonté.m'en réjouis.J'aime bien votre genre de séante; vous vous instruisez et vous vous divertiasez.C\u2019est une étude e t un congé à la fois.Ce serait bien le paradis, si c'était ainsi dans toutes les écoles du monde.De nouveau, mes félicitations.Mais voici le carême, où il faut exceller en générosité.Oui, montrez-vous plus généreux qu'à l'ordinaire, et vous en éprouverez de grands motifs de fierté et de joie.vers la perfection.Cela paie toujours de vouloir aller _ONCLE JEAN.À mes petits amis de la péninsule J'ai eu le bonheur de passer par votre charmant pays.5.6.7 et 8 février.Et j'ai eu le ciub Richelieu et les Ligueurs des retraites fermées.C'était les plaisir de saluer les membres du Malheureusement le temps ne m\u2019a permis que de visiter trois écoles.Je ne pouvais faire plus, n'ayant que la journée Je remercie donc de leur aima vux-Roches, de Rivière-aux-Canard de vendredi à ma disposition.- ble hospitalité les écoles de Pointes et de Pain Court.A chacune, j'ai dit ce qui me paraissait nécessaire et bienfaisant, et je l'ai fait de tout mon coeur.Ce bonheur, j'aurais aimé l'éprouver en d'autres écoles qui me sont également chères, telles mes bien aimées sections de Windsor, sans cublier Blue Water, dont je conserve tant et tant de beaux souvenirs.Mes chers enfants, je reviendrai bientôt causer de nouveau sur ce chel Cousineau.voyage trop rapide.Lisez-moi bien: j'ai eu la consolation de piier sur la tombe du, sénateur Lacasse, dans le cimetière de Tecumseh, Et, ce soir, je vous demande encore la Semaine du sénateur Lacasse.ONCLE JEAN.\u2014\u2014- d\u2019aller au pillage chez les peuplades voisines qui ne sont pas de sa race.Le vol est considéré comme june industrie et pratiqué avec un art qui dépasse tout ce que nous pouvons imaginer.Un bon Kal- mouk, un homme comme il faut, excelle dans ce métier.Enlever une bête sous les yeux d\u2019un simple et tron naïf paysan, l'emmener au loin, la maquignonner et la troquer coñtre une autre qu'on ramène dans son khotoune, est la chose la plus commune.Cette profession de voleur se transmet scrupuleusement de père en fils, et il est rare que ce dernier dégénère.Tout autre travail est inconnu à l'homme.[a femme nourrit l'enfant, le soigne, l'élève, sans que le père s'en préoccupe jamais.Les enfants, du reste, croissent et grandissent à l\u2019abandon.C\u2019est à peine si le riche envoie son fils apprendre à lire chez le ghellunghz (prêtre).Le nomade est misérable: la petite quantité de bestiaux qu'il élève suffit à peine à ses besoins.Il n\u2019ensemence point la terre pour avoir des récoltes; il ne prépare pas de fourrages.il ne fait aucune provision pour l'hiver et, le plus souvent, lorsque cette saison est très dure, il perd presque tout son bétail.Cependant, au milieu même de ce désordre, le Kalmouk reste impassible: il songe que plusieurs vols bien réussis compenseront sa perte et au delà.: (A suivre) Invitation tee Académie Sainte Croix, 499 ouest, rue Pembroke, Pembroke, Ont.le 23 janvier 1953.Cher Oncle Jean, Nous étions très heureux de lire votre belle lettre qui a paru dans \u201cLe Droit\u201d le 3 janvier, C'était vraiment une joie de voir que vous pensiez toujours à nous, A propos de votre superbe décision de venir nous voir au mois de juin, vous étes le bienvenu vous et vos neveux et nièces d'Ottawa.Ce serait une grande joie de vous revoir dans notre petite ville où ont vécu Jeanne Lajoie et le vieux Longpré, desquels nous gardons toujours un fidèle souvenir.Nous attendons également avec avidité l'arrivée de nos cousins et cousines d'Ottawa.Depuis votre lettre.une campagne de toujours parler français fut lancée dans les écoles de Pembroke.Un très grand progrès existe déjà.Encore une fois, merci de tout l'intérêt que vous nous portez.Que les jours d'ici a votre visite chez nous passent comme des éclairs! Voire neveu, Edouard Cuillerier lle année, jl EEEEREEEN (EEEEEN B NN CECE] BERNE aR ] LI) ITLL LIL BIRIZONTALEMENT 1 \u2014 Amputaiion da la langue.2-\u2014-Parcourir dos yeux - Canton sulssa \u2014 Partie dure du corps humain.Solution du problème d'hier OfDJO]NITIA C|RIJU @f EN UiU @ AIN FF L LIN[FII|RIMITITIE BB EI S10} IJUILIE M OIR| \u201cTIEINJUTS CIR W Al 11L MP RIAIT M RIATNIT] OW TIEINIDIUIS WN LIE] UIRTE W TIEIS WN LI1RIS] EIOLIEMEW PIERRE | 3 \u2014 Longue ceinture en scie des Japonais \u2014 Petits traits horizontaus.4\u2014Bisons d'Kkur \u2014 Période de douze mois \u2014 Uux voyelles.3 \u2014 Aveu arraché par ia terture \u2014 Rn quel endroit.8\u2014 Qui présente trois dents.7\u2014 Genre de mammifères pin:ipêdes du Pacifique \u2014 Ville de Chaidée.8 \u2014 Equerre \u2014 Carte à jouer.9 \u2014 Changements brusques d'opinions.10 \u2014 Lettre grecque.11 \u2014 Avec tendresse.VERTICALEMENT 1-\u2014 Cr du dindon.2\u2014 Qui & le pouvotr d'agir ou de ne as agir \u2014 Petite prairie.3 \u2014 Direction.4 \u2014 Pronom personnel \u2014 Etreindre, Teaser.53 \u2014 Onze \u2014 Conjugaison.6 \u2014 Jeune outarde.7-\u2014Divisé en trois \u2014 Progom person- ol nel.§ \u2014 Con, ugatgon \u2014 Posèdest \u2014 En- léve Ia vie.8 \u2014 Aaclanns nots \u2014 Conjsaciion.190\u2014Te*tre grecque \u2014 Posstdd \u2014 Point cardinal.131 \u2014 Croehet \u2018de 1er \u2014 Epoques, vébiriea \u2018 semua = EAN- ramvsrn = Section juvénile de Manotick Station \u2014 Man.Sta.Ont.R.R.No.2 S.S.no 14 Osgoode Cher Oncle Jean, Nous avons été lents à vous écrire mais vous nous pardonnerez sûrement, quand vous saurez que la maladie a fait des siennes cet hiver.Maintenant que notre conseil est au complet, c\u2019est avec vigueur |que nous continuons notre travail.:Nous sommes tout joyeux de vous jannoncer que notre professeur s\u2019abonnera au journal \u201cLe Droit\u201d, afin que les élèves qui ne le reçoivent pas puissent bénéficier des bonnes lectures qu'on peut y prendre.Voici la rapport de notre réunion du trente janvier.Prière d'ouverture.Lecture du rapport de la dernière réunion par la secrétaire.I] fut adopté tel que lu, par la classe entière.Savez-vous, par Yves Gravelle.Une histoire de pêche, par Li- liane Lafontaine.Chant, par Pierrette Gour.Le bonhomme et la bonne femme.English Questions, par Madeleine Deschambeault.| Questionnaire Gilles Lafontaine.Chant.Les petits lapins, par Mi- approprié par Lecture d\u2019une composition fran- case sa on auteur de Ge année Géra ontaine, sur le j de Noël ur le jour À qui la poupée, morceau enlevant joué par Hélène Descham- beault et Denise Lafortune.English stories, par Anita Lafontaine.Résolutions - à été proposé par Simon- ne Deschambeauit et appuyé par Hélène Lafontaine que nous soyons fidèles à la récitation des trois Avés et de la prière pour la paix, avant de nous coucher.2 - Proposé par Roger Descham- beault et appuyé par Gérald Marion que chaque Barçon apporte fos hoses (nécessaires à monter e planc none ette de 1a faune ca- Dans son allocution, notre instituteur nous stimula en disant fot nos réunions allaient toujours s'améliorer et pour, au miliey d'applaudissements, comble de bon.eur on nous annonca 'Anit Lafontaine \u201cMe Catiaa et Patrick Mc Caffrey seralent nos candidats au prochain ncours de français t i (prochain.¢ enu en avril otre hymne national évocateur de fierté, termina cette fête de famille.Joyeuse Eveleen Amyot, secrétaire Rosa Marion, présidente.= re CHARADE FANTAISISTE | Un mot signifiant \u201cau monde, Eclose\u201d, un beau jour de printemps: Un bleuet dans la moisson blonde, Un coquelicot dans les champs, Pénible état d'une personne Ayant perdu la vue, hélas! 1 Elle irebuche, elle tâtonne, Mais quelqu'un va guider ses pas.C'est tout objet indispensable Et dont on ne peut se pasaer; Par exemple, un lit, une table, Du fil, un fer a repasser.Réponse: Le mot de cette charade est \u201cnécessité\u2014(née \u2014 cécité).donne fête JEUDI LE 19 FEVRIER 18 Clément, Louise, 12 ans, Embrun.: Lafieu:, Claudette, 12 ans, Windser.Lagseé, Madeleine, 13 ans, Ottawa, Lalonde, Jeun-Yves, 5 ana, Curren, Lalonde, Wilf., 3 ans, Cornwall.Périgord, Luetle, 10 ans, 8.Sainte-Marie.Preuis, Huguette, 14 ans, Limoges.Racine, Nicole, 11 ans, Casselman, Vigneux, Armand, 13 ans, Windsor.Menney, Paul, 5 ans, Peinte-Confort.x + » VENDREDI LE 20 FEVRIER 1953 Blais, Phillips, 14 ans, Hull.|.Brisasite, Gilles, 10 ans, Gatineas.Blais, Philipps, 14 ane.Hull, Bruneau, Laurent, 5 ans, Hawhesbury.Clavslls, Carole, 10 ans, Maxville.Landrisult, Denise, 15 ans, Holl.Morin, Georges, 13 ans, Ottawa, Ranger, Roynald, 8 ans, Saint-Isidere.Tremblay, Jean, 13 ans, Saalt Sainte-Marie.Trépanier, Huguete, 14 ans, Ottawa.== sa ee rem re rt +8 Vingt-trois ATR nae Ernie Bushmiller LE FANTOME Tu penses que je vais croire tes eu- perstitions?Jo te dé- masqueral.\"11 est ai calme, je ne puis faire » cola soul, Je vals sppeler les gars.J Hé vous au- queers ue \u2018il dit que celui qui le démas- meurrs C'est une \u2018ares! le coup.(TT Blen, tu sais la terre tourne autour du soleil ., .Pourquol est-ce le .Jour de l\u2019An au- Quand elle complète \\ Oui, tu voya- 9 sn vaysge, URS an- ges auteur ! Tm | née finit \u20ac une au sur la terre > ou tre commence, c'est Est-ce que - [ le premier jour du ie tourne - Dis donc nouvesy voyage! sutour du .see à soleil ( maman! ey - ny F Elle ne me la\u2018as-ra même pas.aller soint smote À ' TERE are fie me suls peut-être tre sujet M.« Haugen, en trompée à vo- Kcoutes, de ne puis le frapper parce qu'il est le fils du patren.par McEVOY et STRIEV Le vieux me den- ne un beni pour le renforelr ur le outer! knoc- Gr C'est pout.= être le so! moyen de le venforeir} ma par LEE FALK et RAY MOIRE Vous saves qu'il noua faut de l'uranium pour combattre Mars, homme du 20e siècle.\u2014 me TOÏYez.vous lag diarsiens?Mandrake est con- dult vers un puissant telescope, 1a lune, Vous douter, * tout comme je le croyais.j'Dans le télessope, Mandrake voit les vaisseaux de Mars gitendant près de plon gor.[i ne reste qu'un Jour pour décider, \u201cils attendent romuc das loupe pour LE CHEVALIER MASQUE Les Indiens sont déroutéa ot nens avons capturé les hommes blames qui les ent poussés à agir ainoi! po = \u2014 par JEFF HAYES Conselldated \u201ceus Features T M Res U.6.Pat.Ofties \u201c 2-19-55 Teves | LE SURHOMME {quelque ehose ne va pas! Minerve vous ark Kent est lei- répond en disant que même! { Franchement, M.Morgan, c'est es que Je m'attendais de votre machine.Je SIS par WILLIAM RITT ot CLARENCE GARY Mais, colonel.comment savies-vous que le Chevatier était lei ot blessé?parlé.L'indien qui nous 6 conduite m'en à Menus allons es qu'il soft nesveau, pr ren eves mess, Jusgu's b mentar son cheval de \u2018 _ vy à P ot pn 5 = \u20ac i P< a pre \u2014 ; i - M b 8 4 Gi em 5 A I - - A M na > .J a MA (2 A \u201care h i er H x AT EIS WELLE ae ) iN ER i ot 1 an EI 1755 (rm a nid aE: ; are ÿ [a EN DUS i y \u2018 \u201c mama ha 0 oq i 4 TA 9 \u201c Vingt-quatre = \u2018LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 19 FEVRIER 1953 _ rer iy m\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 \u2014 =.\u2014 oe A remeron ee ee TT ST IE RIE ae a ee .{ va I; .idi ti d ité y.t p La j PE e « fs à Juriciction du comité nc Au Parlement, à Toronto I d f | | TORONTO (P.C.) \u2014 Le ministre provincial de la Santé, M.Phil- pas la iffusion de I ms immoraux lips, a déclaré hier que, grâce aux développements scientifiques, les i (td ainsi contribuables aursient a payer cette année $7,000,000 de moins our Le mité sénato rial en lutte vant le oe: sel ane Mme les soins à donner aux personnes atteintes de maladie mentale dans contre la vente et la diffusion de Drake, présidente de la Ligue fé- , la littérature obscène a Inform¢ minine catholique (Catholic Wo- la province.a S.Exc.Mgr Vachon, archevêque men\u2019s League).a présenté un projet de loi q 3 d'Ottawa, que la juridiction du| Mgr Cody a déclaré quun bu tend À D esserrer trol de pratiques illegales dans le com- .comité ne s\u2019étend pas sur la dif- |reau de censure est encore le meil- merce d'actions et d'obligations.EE fusion des films immoraux.jeus moyen d'enrayer le Dot Je _ - Avant de yartir pour l'Austra- [la littérature obscène au Canada.TS uête serait lancée par la E ; lie et l\u2019Amérique du Sud oa il |\u201cSi le bureau de censure agit en a police.» utorites Stour de.ort de deux perspnnes survenus > prendra part à l\u2019organisation de |vue du bien commun, a déclaré Pond: soir sur la route Queen Elizabeth.congrès eucharistiques, Sa Exe Mgr Cody, je ne pense pas qu'il y - ; Mgr l'archevêque avait adressé |ait lieu de s'\u2019effrayer oute at- ° \u2019 ; s du Trône sera repris une lettre au comité, lui deman- teinte mineure à la liberté induvi- AT Le débat sur L'adresse a discours P } dant de s'occuper des films immo- duelle qui pourrait survenir\u201d.Asse raux aussi bien que de Ja litté-| \u201cJe ne crois pas qu\u2019il soit pos- A rature obscène.sible d'imposer la vertu à coups ; Dans sa lettre, Mgr l'archevêque de décrets et de lois, si excellen- N établissait que \u201cles publications ttes que soient ces lois; je pense ie À immorales continueront de pros- |toutefois que par des lois efficaces A | - pérer quoi qu\u2019on fasse, si les et adéquates, on peut aider cer- TT films qui encoufragent l'indécence taines gens à pratiquer la vertu.et la licence peuvent circuler trop Notre devoir particulier est d'ai- - 4 librement au pays\u201d.Mgr Vachon der, de protéger l'enfance et la \u201c) ¥ a rappelé que, tout récemment, a jeunesse canadienne.\u201d i Ottawa, un film vulgaire et indé- L'évêque de London a félicité U cent a été retiré d'une salle de |le promis sénatorial du beau tra- \u2014 A cinéma.vail qu\u2019il accomplit en étudiant le / A £.Exc, Mgr John Cody, évêque |p->blème de la littérature ob- LE TEM PS QU IL FER A *, de London, Ont, a témoigné de-!scène, ) .(D'après les pronostics tourüis par la Presse canadienne) Le groupe Normandie-Canada - - Pronostics IB , .° VICTOIRE DE L'UNIVERSITE D'OTTAWA \u2014 Hier soir, en et Edmond Synnott, ainsi que MM.Jean-Roch Boivin et Robert ENSOLEILLE a deux reunions im ortantes la salle académique, le greL-t et gris se distinguait encore une Sauvé, de Montréal; deuxième rangée, le capitaine Raymond Ro- p fois en remportant la palme locale lors du 23e débat interuni- bichaud, M.René Marleau, président de la Société des Débats, le MINIMUM (cette nuit) .es 8 ; .; ; versitaire.Néanmoins, l\u2019Université d'Ottawa perdait à Québec et T.R.P.Rodrigue Normandin, O.M.L, recteur de l\u2019Université d'Ot- MAXIMUM (demain) oooosrrrrorne 25 Le groupement rouennais Nor-| M.Gabriel Remond rendit un| Je trophée Villeneuve retournait à Laval.On remarque sur cette tawa et M.Edmond Bernard, représentant de l'ambassadeur de .\" Jeillées et quel- mandie Canada vient de tenir à vibrant hommage au fait français photo, de gauche à droite, première rangée: les représentants de France.pres chutes du ee quelques périodes enso el bes a y el eux semaines d'intervalle, deux!et à la foi avec laquelle les Ca- \" is teur de la soirée Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Pierre Normandin ques res chutes de neige.* réunions du plus grand intérét.nadiens francais conservent la lan- la Capitale, MM.François Marquis, mellleur orateur \u2019 ( P ) dredl, ensoleillé Se couvrant durant la soirée.\u2014_\u2014 9 16 Le premier samedi de ce mois, gue ancestrale au delà des mers, 0 Oo awson ., \u20142; Victoria 34, 47, Edmonton 6, 18; Regina \u20143, 16; M.Gabriel Remond, fondateur du Pour terminer la séance, il y eu re o go Wipnipes qe Po Arthur 3, 2 White River 7, 24; Kapuskasing omit e la Survivance frangai- eut projection sur l'écran de trois | i ?F | it i , 22; Sault-Sainte-Marie 23, 25; Nor ay 17, 21; Sudbury 19, 23; se, avocat à Paris, est venu 3 |beaux films canadiens: \u201cL\u2019héritage e gouvernemen I | e e VIC ime Muskoka Airport 18, 25; Windsor 24, 40; London 21, 31; Toronto 24, 3 .Rouen pour y faire devant une |canadien\u201d, \u201cLa Caravane boréale\u201d .9 .30; OTTAWA 11, 23; Montréal 12, 19; Saint-Jean 11, .; Halifax 17, 31, = nombreuse assistance une brillan- et \u201cLa Péninsule de Gaspé\u201d.censurerait les d un accident te conférence, sur la Survivance mt Jacques Toutain qui, avec = rançaise au Canada et relater les M.MacGrath, secrétaire général ge * 2 re \u2014 \u2014 } fêtes qui eurent lieu à Québec |de la Seine inférieure, présidait livres pour enfants à 9 ® 8.» ler d ornwd A j en juin dernier, au congrès de la la séance, présenta en termes à UNIVerSI e avd Survivance française en Amérique choisis M.Gabriel Remond et le , \u2014\u2014 , \u2014 du Nord, et particuliérement au |remercia chaleureusement au nom (PC TT Les membres dun , ; CORNWALL, Ont, (D.N.C.) \u2014 L E D R O | T Canada.de l'auditoire trés nombreux venu COMIté sénatorial spécial qui fait! Laval triomphe de Montréal et d'Ottawa \u2014 MM.Ure fillette de Cornwall, Gisèle Cette manifestation à laquelle pour l'entendre.enquête sur la vente et la distri 4 .Champagne, âgée de 10 ans, en- avaient adhéré plus de 70,000 per- - centenaire de bution d\u2019écrits indécents ont pré- Synnott et Marquis, d Ottawa, triomphent cepen- fant de M.et Mme Edouard LE HONIQUE DU SOIR sonnes de toutes les provinces, et .i conisé hier que le gouvernement! dant de l'Université de Montréal Champagne, 204A, rue Walton, a SERVICE TE p but université Laval la 1 t fant n e e de 0 © > \u2019 ; tout spécialement celle de Québec, Le dernier samedi d {censure la littérature enfantine.succombé à ses blessures à l\u2019Hô- .