Le droit, 2 février 1953, Page(s) complémentaire(s)

[" encourager les fermiers trappeurs MEN TORONTO\u2014Le déclaration faite aujourd'hui par l'honorable Welland S.Gemmell, ministre des Terres et Foréts, est pe de nature à encourager les fermiers trappeurs.La loi onta- prendre plüs d'animaux à fourrure sur leurs propres terres.En veriu des nouveaux règlements, chaque fermier trappeur se verra donner son propre numéro de chasse au piège, Il devra graver ces numéros de façon permanente S sur ses pièges, de façon à ce qu\u2019il soit facile de les identifier.D Les numéros de chasse au piège seront émis par les préposés à la conservation, Ceux-ci remettront également au fermier trappeur un formulaire à remnlir à la fin de chaque saison de chasse; 11 faudra y indiquer ls nombre de fourrures amassées au cours de ia saison, On doit remplir ce rapport et le retourner au ministère au moins une fois l'an.Spon Le but de numéroter les pièges est de protéger le fermier trappeur de tout empiètement illégal! de la part de personnes non autorisées.Il lui est dès lors possible ainsi qu\u2019au préposé à la conservation de vérifier et identifier tous les pièges 7 tendus sur la propriété du fermier en question.Quant aux rapports annuels, ils aideront les directeurs de la division des fourrures à améliorer la chasse au piège par toutes les régions concernées, ae Les directeurs de la division des fourrures croient que les terrains inaptes à l'agriculture, tels que les régions marécageuses où vivent toujours des animaux à fourrure comme le rat musqué et le castor, peuvent donner aux fermiers trappeurs des récoltes annuelles de fourrures de valeur si on y apporte le soin et l'attention voulus.D'autres animaux à fourrure, comme le vison, la belette, le renard at le raton, recherchent de préférence un habitat plus étendu; mais ils peuvent rapporter un bon revenu si on les prend quand leur fourrure est à leur meilleur (d'ordinaire, dans le sud de l'Ontario, de la fin de novembre au début ou au milieu de Janvier).Les fourrures prises après cette période sont d'une qualité de plus en plus pauvre, et leur prix sera inférieur à celui des fourrures d'animaux pris durant la période recommandée.Les directeurs de la division des fourrures croient que les nouveaux règlements aideront le fermier trappeur à augmenter sensiblement son revenu annuel; la vente de fourrures devrait constituer une part plus importante dè son \u20ac revenu que par le passé.I en sera surtout ainsi si le fermier tieit compte des nrincipes fondamentaux de la production des fourrures,® Il faut y aller avec beaucoup de soin quand on enlève, étend et fait sécher les peaux, Les directeurs de la division des fourrures insistent là-dessus, car une peau traitée avec erent.eld | HOTEL CENTRAL MANIWAKI, Qué.Tél: 378 GERALD NAULT, prop, 48 chambres confortables.Eau chaude et froide.Douche et téléphone dans chaque chambre.Cuisine canadienne, Terrain de stationnement, Pièces de rechange FORD GÉRARD HUBERT AUTOMOBILES Vendeur autorisé METEOR AUSSI CAMIONS nérales \u2014 Soudure \u2014 Pneus \u2014 Goazoline Pièces de rechanga MERCURY \u2014, _ LINCOLN Réparations gé MANIWAKI, Qué.Tél: 167 Amendement à la loi ontariennk pour & rienne de la Chasse et de la Pêche, administrée par ce sig ministère, fut récemment amendée dans le but de leur accôr- ÿ% pe der une plus grande protection et de leur permettre de = © Jeu | Dix-sept ey PTR Réunion de la Chambre de commerce des jeunes de Rouyn-Noranda ROUYN, Qué.(D.N.C.) \u2014 Une soixantaine de membres assis taient à l'assemblée régulière de la Chambre de commerce cadette, tenue en l'hôtel Albert sous la présidence de M.Claude Gagnon.M.A.Filiatrault était accueilli comme nouveau membre et M.André Séguin, à l'emploi de la compagnié Swift Canadian était présent à titre d\u2019invité.Le secrétaire de la chambre, M.Maurice Trudel, rappela aux membres que la première réunion in- ter-chambres de la nouvelle année aurait lieu à Taschereau vers la mi-février, Il informa aussi l'assemblée que \u201cLe Progrès\u201d journal du Jeune Commerce de Rourn- Noranda, paraitrait au début de février.M.Maurice Aubry, trésorier, fut ensuite invité a faire la lecture de son rapport financier, qui fut accepté a I'unanimité.M.Jacques Dulude, président des visiles indusirielies annonca pour bientôt une visite mixte à la Laiterie Dallaire.M.Bernard Kane, à qui est confiée la direction des débats inter-scolaires, précisa que le 26 avril le sujet \u201cCinéma: oui ou non?\u201d serait débattu.Le sujet du prochain débat oratoire sera cette année \u2018Canada, pays d'avenir pour le jeune homme\u201d, M.Roger Lasalie, président \u201cRECCY TE\u201d DE GLACE \u2014 Grâce à l\u2019emploi d\u2019une immense courroie sans fin, la \u201crécolte\u201d de glace, au lac Ramsay, près de Sudbury, Ontario, est grandement accélérée.Actionnée par un moteur à essence, cete sourroie retient les blocs de glace au moyen de grappins et les transporte jusqu\u2019au quai de chargement.(Photo P.C.) soin rapportera plus d'argent qu'une autre traitée avec négligence, même si elle est d\u2019abord de même qualité et fut prise en même temps.Il faut enlever des fourrures toutes matières grasses.On doit aussi employer des formes de bois ou de broche ayant les bonnes dimensions et éviter de trop tendre les peaux, On conseille aussi de ne pas faire sécher les peaux devant un poèle chaud ou un feu découvert, et de toute façon de ne pas les exposer à une chaleur intense ou aux rayons directs du soleil: le prix des fourrures en serait ainsi diminué.Pour permettre aux fermiers trappeurs de produire des fourrures de meilleure qualité et d\u2019en obtenir ainsi un meilleur prix sur les marchés locaux ou plus éloignés, on a demandé aux préposés à la conservation d\u2019aider et conseiller les fermiers trappeurs chaque fois qu\u2019ils le demandent.Si un fermier trappeur ne connaît pas les nom et adresse du préposé local à la conservation, il n'a qu\u2019à demander au chef de district le plus rapproché, au forestier de la région ou à tout autre membre du personnel du ministère; il peut encore écrire au ministère, Edifices du Parlement, Toronto, PAUL-H.JOANIS ASSURA} GENERALE 14 WD wi incendie \u2014 Automobile Responsabilité \u2014 Vie Tél: 572 MANIWAKI, Qué.GARAGE GENDRON © Epicerie © Marchandises sèches VENTE ET SERVICE © Vêtements © Chaussures PONTIAC \u2014 BUICK \u2014 CAMIONS G.M.C.o Garnitures de maison Service de roue \u201cBear\u201d ¢t de volant Ciment Brique Chaux MANIWAKI, Qué.Tél: 307W GARAGE M.P.McCONNERY Vendeur autorisé \u201cCHEVROLET\u201d \u201cOLDSMOBILE\u201d CAMIONS \u201cCHEVROLET\u201d Nous vous invitons à venir voir notre assortiment de CHARS USAGES \u2014 BELLES AUBAINES Tél: 67W MANTWAKI, Qué.MANIWAEI, Qué.ACCESSOIRES \"GENERAL ELECTRIC\" ARTICLES DE SPORT \"CCM,\" RAYMOND PELLETIER EPICERIE \u2014 VIANDES DE CHOIX Spécialité: Fruits et légumes GROS ET DETAIL de ce comité, et Me René Bédard, moniteur, préparent actuellement les éliminatoires au sein de la chambre locale.Le vainqueur ira représenter la chambre aux éliminatoires régionales tenues à La Sarre le 12 avril.M.André Daoust, président du Comité du casier scolaire, s'est adjoint le concours de plusieurs volontaires qui l\u2019aideront à compiler les statistiques de toutes les écoles des villes-soeurs.Au comité de sécurité le Dr Roch Paradis a proposé que les compagnies faisant le transport de concassé voient à ce que leurs camions aient des boîtes suffisamment hautes pour ne rien perdre de leurs chargements.ll a souligné que ces roches aux saillies acérées étaient très dangereuses pour les automobilistes.De son côté M.André Larue 2 proposé que les compagnies de transport public munissent leurs voitures de trou- ses de premiers soins, Ces deux résolutions furent acceptées.En terminant l'assemblée le président a rappelé aux membres de se tenir disponibles pour la mascarade annuelle de la Chambre cadette qui aura lieu en l\u2019Hôtel Albert le 14 février.J.-C.Nadon Bijoutier - Horloyer Représentant pour Ma- niwak! et la région des produits R.C.A.VICTOR \u2014 radios, disques.TERMES FACILES Maniwaki, Qué.Tél.78 Appareils électriques Meubles et poêles Plomberie Machines et outils Peintures et huiles Quincaillerie e Tuyaux d'égout e Planches murales © Papiers à toiture A.ROY & FILS MAGASIN GENERAL 131-133, rue NOTRE-DAME \u2014 MANIWAKI Telephone 240 a écoule EEE 150 JOLIS Qui, Mesdames, il y a du tout récent modèle.Cette semaine les grands rabais sont au rayon des dames.Les marchandises r sont à moitié prix.a moitié prix à écouler temps de faire votre achot d'un nouveau chopeau de Manteaux tempête pour vous LONGS ET TROIS QUARTS Superbes et chauds.Voyez ces manteaux doublés en mouton avec gros collet genre \u201cStation Wagon.\u201d Û CHAPEAUX Valant jusqu'à $309.95 MAINTENANT A GRANDE REDUCTION choix pour toutes.C'est le 31093 14 se Surbofies, couvre-chaussures Offre exceptionnelle.de couvre-chaussures en nylon, caoutchouc et autres.vrai mouton.Valant jusqu'à $12.95 à Ottawa la semaine dernière.La famille Moïse Talbut nous a quitté, pour aller demeurer à Montréal, Mile Pierrette Chatel, de Mani- waki, était de passage chez Mel Mme Alexandre Morin.M.François et Mlle Christiane Saint-Amour, enfants de M.et NE UE TU TES Ste-Thérèse de Gatineau SAINTE - THERESE - DE - GATI- NEAU, Qué.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Ovila Saint-Amour et leur fille, Pierrette, sont de retour d'un voyage de quelques jours a Gatineau, où ils ont visité M.et Mme Emérilde Lirette.M.et Mme Joseph Piché, sont allés à Montréal récemment.Mme Alexandre Morin et sa fille, Fernande, ont fait un voyage Mme Fortunat Saint-Amou sont revenus d'un cours séjour à l'hôpital Saint-Joseph de Maniwaki où ils ont subi une petite intervention chirurgicale.Mme A.Morin a passé quelques jours à Maniwaki.récemment.CHEZ MAURICE TORANTOUR \u2018Syndicat de Maniwaki\" Assortiment complet pour dames MALCOLM MILLAR Spécialité dans vétements pour la mariée.Garder vos achats à Meniwaki et tous bénéficierez de notre expérience MANIWAKI, Qué, AVOCAT 56, rue Commercial Tél: 678, Maniwaki, P.Q.C.P.68 \"MANIWAKI INN\" MAYRAND & RYAN, props.Chambres avec eau courante \u2014 \u2018Rainbow Lounge\u201d Excellente cuisine \u2014 Môtel licencié MANIWAKI, Qué.Tél: 371 Lo Théâtre \"AZUR\" Meilleurs programmes pour votre agrément Meilleur service \u2014 Meilleurs films PROGRAMME DU 3 FEVRIER AU 9 FEVRIER 3 4 \u201cLAC AUX DAMES\" J.-Pierre Aumont = Simone Simon \u201cVALSE BRILLANTE\u201d il Martha Eggerth = Jean Kiepura S 6 7 \u201cMARRYING KIND\" , Judy Holiday « Aldo Ray \u201cTHE MOB\" Broderick Crawford JEUDI \u2014 VENLIIEDI \u2014 SAMEDI B, 6 et 7 février SOIREE DU CADEAU GILT EDGE \u2014 $109.00 Magnifique batterie de cuisine, 14 morceanx, aluminium épais pour cuisson séhs eau, sera donnée gratuitement, Il vous en coûte rien, vous n-avez vendredi on au théâtre.qua sssister à Ja représentation.aoît jeudi, samedi pour participer à ce tirage.Cette batterie sera en montre 8 et 9 FEVRIER \u201cPLYMOUTH ADVENTURE\" (couleurs) SPENCER TRACY \u2014 GENE TIERNEY \u201cAPACHE WAR SMOKE\u201d GILBERT ROLAND \u2014 GLENDA WALL mme TéL: 181 MANIWAK], Qué.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN BRANCHAUD Electrique Distributeur de Philco, Marconi, Westinghouse VENTE ET REPARATION DE RADIOS \u2014 BATTERIES Accessoires électriques \u2014 Réfrigérateurs \u2014 à louer \u2014 Poêles \u2014 Lampes de table \u2014 KL, Machines électriques ampes torchères, etc.Une visite est sollicitée.pour dames STOCK A ECOULER Assortiment Doublés en Réduits a Q.95 LES MAGASINS J.0.Hubert Ltée Le centre du mdgosinage de la région MANIW AKI Dix-kz 04 _ We Smiths Falls Impgriante joule ce soit Watson veut se je ie | les Athlétiques d'Ofawa jouent leur | Eastview termine Claude Richer remporte le cross-country: 8 gagne à 2 reprises entre le Sain!-Patrice venger de Dusek | SMITHS FALLS \u2014 Plumber :@f le Grenal el Gris | mem AE ok | première joufe 22 avril, à Syracuse ©\u201c PTeISr r9N9 |pohert Gratlon gagne cher les juniors Cralg enregistra son troisiéme | \u2014 i Le puissant Eastview Amyot e - {a un rude match, mardi soir, lors- | NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Deu} la recrue de l'année, l'équipe d'é-'Fils a*remporté une autre victoire| Le skieur canadien aux Olym | * SE À blanchissage de la saison, samedi; Les collégiens du Saint-Patrice que Whipper Billy Watson en vien- vétérans du baseball qui ont mél toileset le gérant -de l'équipe d'& dans la Ligue iatermédiaire de piques, Claude Richer.a gagné la|! + Rte LL C0 æ Q soir, lorsque le Rideau ce Smiths tenteront l'impossible pour vaincre dra aux prises avec Ernie Dusek, ! rité la gloire dans les Ligues ma- toiles.|Hull.Le Eastview a alors triom- course cross-country et le cham: |S\u2014A.Tommy.ir LE DROIT, OTTAWA {LE LUND! 2 FEVRIER 1953 CLASSE SENIOR \u2014 CUUPK KIRBY Falls enregistra une victoire facile l\u2019équipe de l\u2019Université d'Ottawa, de Omaha, à l'Auditorium.ijeures et un ancien secrétaire de 0e - | phé du Cayer et frères par 21.-pionnat de l'Ottawa Ski Club hier.| a Sammet de 7-0 sur les Colts de Cornwall.\u2018ce soir et commencer sous peu la | , a LE t \u2018ligue, décédé l'année dernier, ont Ligue 4 C Le Eastview n'agpas connu la dé-jen plus de mériter le trophée \"Th\" Feenan LL A w= | Une foule de 1,500 personnes as série semifinaie contre le Hull! \u2018Watson pti Beat :été nommés, samedi dernier, au y.faite durant la saison régulière el'Kivby.en parcourant la distance cL inn carn soute 8 I sistait à cette joute.| Volant.venger de Dusek.La raison.Wal Temple de la Renommée de la Li Victoires des {il a terminé en premiére position Pe huit milles de la Gatineau, dans | rat RL IOUIIÉ ENTRE Dusty Blair et Hal Rockburn ; \u201cson fut considérablemertt melmené gue internationale.de la Ligue intermédiaire de Hull.\u2018un temps record de 49 minutes et 2-H.Meiniyre __ ana conduisirent les attaques des ga-| Forts de leur victoire de 7-4 de par les frères Ernie et Emil pu- Honorés par la ligue nous Carabins et Je d'hier I à +17 secondes.aUR: i 20 gnants en comptant chacun deux vendredi dernier contre les Coles, ok recemment 2 Montréal aus Os 15, Est TC biree Encien vol- | - partie hier io ca Pins { En dépit d'un froid sibérien, s_¢ rea LOT TOO 2 stag buts.Les\u2019 autres compteurs du!les Carabins espérent continuer i qu'il participait à un combat par | payons.stel Cra ee ro d C taractes | disputée et les joueurs de l'inS étudiant de I'University Saint § Ei Melntsre 160.16 Smiths Falls furent Stu Smith, [leur excellent jeu d\u2019ensemble et équipe en compagnie de Larry Mo- | igeur pu service, Site ches on es a tructeur Guy Limoges durent Se Laurent, 8 parcouru la piste on- -T.Riots 20 == pig Alf Webster et Bay Trainor.L'ai- égaliser les chances de la série.\u2018quin.Les robustes Dusek rempor.qui 4 brille par la suite av 5.Les series éliminatoires se con.Surpasser a plusieurs reprises, | dulée.déclassant tous les autres 2 or lier Gordie Scott, du Rideau, dut Il n'y aura qu\u2019une joute àJ'affi-.térent alors la victoire, mais, seu- Cardinaux de Saint-Louis, Fred \\\\nuèrent dans la Ligue de hockey Puisayils jouérent souvent avec | ooo, declassa Th Fn abandonner la joute à la première (che ce soir, à 8 h.30.ilement après que les deux frères Merkle, joueur de premier but juvénile 4 C, hier.Une joute fut UN de leur porte-couleur au \u20aca-150 minutes.et battant Rodolph période après avoir été blessé | Lo ; \u2018s\u2019en eurent pris à Watson seul, du- avec Rochester et Reading, avant} 2 rs présentée, dimanche après-|chot.Les deux cerbères, Germain ! Yrasmeier, le skieur autrichien, qui | yne épaule.Vendredi oir passé.le Grenal rant la deuxième chute.Selon |de s'aligner avee les Giants de \u2018midi, et l\u2019autre partie était à l'af- | Lortie, du Eastview, et Jean-Jac-l; fait le trajet en 1 heure, 9 mi-| Les Colts jouaient sans les ser- |©! Gris, inspiré par un renouveau \u2018Watson, les Dusek ne devraient pas ! New-York; et feu William Mar fiche, dimanche soir.| ques Poirier, du Cayer \u2018et Frères, fautes et 49 secondes.vices des joueurs de défense Car- d'esprit d'équipe, a complètement obtenir la permission de lutter au- ;ley, secrétaire de la ligue de 1911! pans l'après-midi, les Carabins Se livrèrent un enlevant duel.Si-| ; men Marshall et Ray Oleksiuk et | déclassé le Saint-Patrice qui dé- jourd'hui, puisqu'ils , emploient à 1952.; ; \u2018remportérent une victoire de 6-4,| mon Savard et Jean-Louis u- La surprise.té à samedi Templ du joueur d\u2019attaque Jim Denneny.| tent présentement une avance de trop souvent des tactiques rudes | La ligue a accepté la cédule de oi \"0 le soir.les Cataractes âreault compiérent chacun un but lont été élus, samedi, au Temple |2-1 dans la série de cing joutes.let déloyales.Watson espére done (154 joutes pour l'année 1933, la.i i i Andy Tomray, fils, a surpris de la Renommée de la ligue de ! - jor ê -2, pour le Eastview; tandis que M.; ! A ; - à Autre gain facile i Une victoire pour Saint-Patrice .avoir une excellerli chance de se première partie aura lieu le 22 triowpheren! par 62.abins | Sincennes réussit l\u2019unique but des | (5 nombreux spectateurs Pi x baseball nternationate.Ne agit R CORNWALL \u2014 Dimanche aprés- ue Soir.el ve dernier gagnera le i venger des Dusek, mardi.avril et la derniére le 13 septem- La joute entre les Carabins et perdants.jc! , 8) d'Estel Crabtree, ancien voltigeur di, le Rid rtait un | k les Citadelles fui chaudement dis-; Dr he par pans ot Per go.Rochester: Fred Merkle, un midi, le Rideau remportait une, Contre le Hull-Volant vainqueur En semifinal, Emil Dusek en ; \u2018ouvert de la\u2019 : \u201crinn,! EN terminant en première posi-; en eure, 18 minutes e 5 premier-but avec Rochester et victoire facile de 9.2, Orval Gra | du Saint-Jean.l viendra aux prises avec un autre sais al ant eis an Dutée et un total de 13 punitions le Eastview devra demeurer | condes.Participant pour la pre- Reading avant de passer aux Gi- velle compta alors deux buts pour | rude lutteur, soit Legs Langevin, i furent infligées, dont une punition rele Montré > *urent in i Qu jinactif en attendant les vain |Mière fois depuis son accident de ants de New-York; et du regretté conduire les attaques des gegnants.| Si l'équipe de Brian Lynch dr de Montréal On peut done croire ainsi: Montréal à Rochester, Ot-{de 10 minutes pour mauvaise con-| queurs de la série semi-finale.Ce- Stowe, dans le Vermont, qui l'a Willia mManlev, secrétaire de la andis que u \u2019 S'Y |gne la joute.la cinquième et der- que Emil aidera son frère Ernie tawa à Syracuse, Toronto à Spring | duite à S.Soublières.René Du- | ë Joué à lit d'hôpital d \\ , ¢ C À > ; ; ; : eres., pendant le Eastview disputera {Cloué à un lit d'hôpital durant plu-, ligne de 1911 à 1952.Blair, Stu Smith, Connie Tudin.|nière joute de -ette série aura lieu dans son engagement contre Wat- field et Buffalo a Baltimore.(charme et André Roy menérent | Un honneur em NEW-YORK.(P.A.) \u2014 Deux an ciens joueurs et un ancien secre taire de ligue, décédé l\u2019an dernier, : .: i i ; a Tamame « dau 1 spi ; .lusieurs arties amicales, ]1 sieurs mois, le jenne Tommy à don- Ray Trainor, Johmuy Muretich et ! mercredi soir son.La deuxième serie de joutes: les attaques des gagnants en p 5 ement contre le M né une magnifique exhibition de | EE ER an à d'ouverture aura lieu entre les:, : hacun deux buts, tan- l9Vera premièrement contre le Ma-| on savoir fair Alf Webster furent les autres De toute façon.il y aura du hoc Picomptant chacun deux buts, tan son savoir faire pour se classer [| ; ê équi ri ee , ve :/niwaki et il est également \u2018fort ; Daas le premier match de la soi.memes équipes, le 29 avril sui {dis que Guy Lajoie et R.Séguin! oi 0 a0 jouer bn partie ami-!3e.Peu avant le début de la \u2018rée, le grand Skhy-hi Lee affron- Vant.| comptérent chacun un but.Pour cale contre le Canadair de Mont.course, Tommy avait brisé le bout | compteurs du Rideau.Jim Den- {yoy junjor mercredi soir a l\u2019Audi- neny et Jim McKeown furent les i torium.compteurs des Colts, Pour réussir comme employe tera \u201cHonest\u201d John Valentine, mai- les Citadelles, Jacques Prévost en- réal d'un ski, mais il a participer à tre de 1» \u2018ameuse prise somnifère.| registra trois buts et Gilles Dionne ° las course sans plus.Depuis déjà !- Lee a déclaré que Valentine n'au-| La ligue vient de terminer ses compta l'autre but de son équipe.| Voici le sommaire de cette jou- un mois, le jeune Tommy s'est _ : ; ra aucune chance de se servir de plans afin de déménager ses quar-; Dans l'autre joute au program-' te: préparé hardiment à ce Cross-coun- Etes a en des ce truc favori.Lee ajoute qu'il [tiers de New-York ou elle a ses!me, les Cataractes remportèrent ; .tiy.organisation?Prétérez-vous un em- «st trop puissant pour permettre à bureaux depuis 1893, à Montréal, plus facilement la victoire, lors Première période Robert Gratton a décroché le; ploi routinier mais sûr, ou une Valentine de se servir d'une telle le 15 février prochain.qu'ils affrontèrent les Comman-:1\u2014Eastview, S.Savard championnat junior crosz-eountry ! situation qui stimule l\u2019imagination + .a Montreal La Ligue de l'Ouest lacceple Vancouver Par Al VICKERY \u2014 - Junior B Saint-Raymond défail Poinle-Galineau 6-5 : prise.Les chroniqueurs de baseball dos.Cette joute fut aussi très ru- (R.Lacoste .\u201cet mérite le trophée Southam, en et l'ingéniosité, mais comporte le ! I REGINA (P.C.) \u2014 Le Vancou- -\u2014\u2014 ont élu Vic Hall, de l'Union de|de, puisque neuf punitions furent Punitions: R.Lacoste et R.' parcourant la distance de trois risque d\u2019un échec?Le SaintRaPmond a saisi une Ver est revenu an football profes.Springfield, comme président.infligées, dont des punitions de Dussault.| milles en 47 minutes et 15 secon-| Dans SÉLECTION de février.vitre d'une joute en semifinale | Slonnel en fin de semaine.mais Galineau fait joute \u2018Les autres officiers sont À Weber, mauvaise conduite à Jacques Mé- Deuxième période j des.2, un économiste réputé vous pone de la Ligue jumor B de Hull, hier | non sans avoir essuvé de l'oppo- J du Rochester Times Union, ler nard et Jacques Bastien, 2\u2014Cayer, M.Sincennes Bill McIntyre, un étudiant du, quatre questions sur le sujet.Selon vos réponses; Vous pourrez déterminer quel est le genre &\u2019empled qui vous convient.Vous trouverez e plus, dans cet article, les moyens à prendre pour réussir situation de votre choix.| Saint-Patrice, est arrive deuxième, 45 secondes après Gratton et 20 \"secondes avant Peter Sneyd, qui a réussi la distance en 48 minutes et 20 secondes.vice-président; Dink Carroll, de la Pierre Cormier et Jacques Mé- Montreal Gazette, deuxième vice-|nard furent les meilleurs des Ca- (F.Séguin).Punitions: J.Grenier, R.Dus sault, E.Laframboise et M.Le- duc.; après-midi, lorsqu'il a remporté j Sion des Blue Bombers de Win- nulle à Buckingham pe ee eu a L'équipe de football de Van- .TT .président; Jack Durkin, du Syra-|taractes en comptant chacun deux mond a rem orté alors une victoi.COUVET à reçu une charte lui per BUCKINGHAM (Spécial) \u2014 L'é- cuse Herald-Journal, 3e vice-pré-' buts, tandis que Jacques Carrière re de 6-5 p mettant de jouer dans la Ligue |Yuipé de Gatineau, de la Ligue sident; Harry Simmons, secrétai-|et Jean-Marc Legault réussirent ; as-Outaouais, ,Ç dans la Troisième périvde La pruchaine juoute de cette série aura lieu, ce seir, à la patinoire Saint-Raymond.Guy Sincennes et Pierre Caron ont conduit les attaques du Saint- Raymond en comptant chacun deux buts.R.Desforges et J.Ricard réussirent les autres buts des gagnants.Pour la Pointe-Gatineau, - Gérard Séguin et J.Caron réussirent chacun deux buts, tandis que Y.Saint-Amour compta l\u2019autre but.Une autre joute semi-finale entre le Sacré-Coeur et le Gatineau Mills a été contremandée et sera disputée plus tard.- \u2014 - Yaga 4 E.Brunet gagne le derby de Deschênes Le derby de Deschénes se ter- \u201cmina samedi aprés-midi et sm.E.Brunet a gagné les epreuves avec un temps de 3h.17 m.84 s Leo Parcours était de 42 milles (21 milles par jour).L'ouverture du concours a été, faite par M.René Provost, prési- \u2018dent de l\u2019Association récréative de sous conditions spéciales, lors de l'assemblée générale de la Ligue en fin de semaine.L\u2019équipe de Vancouver a été acceptée par la Ligue quand elle a reçu l'appui des Stampeders de Calgary.des Eskimos d\u2019Edmonton et des Roughriders de la Saskatchewan.Les délégués des Bombers ont fortement opposé ce projet.mais après le vote, ils ont déclaré la décision unanime.Edmonton et Calgary ont toujours été en faveur d'une équipe à Vancouver, mais il fallu convertir les Roughriders à cette idée, sa participation.Une des premières pour que Vancouver garde sa chard'un amphithéâtre pouvant loger 15,000 spectateurs en 1954; un \u2018certificat écrit par lequel on peut constater qu\u2019au moins 6.500 billets de saison ont été vendus et un paiement additionnel des dépenses encourues par les quatre autres équipes à cause de l'entrée de cette cinquième équipe dans la ! ligue.Après avoir terminé la question de Vancouver, les délégués ont ; décidé de jouer une joute à finir interprovinciale de Ouest en 1954 |intermédiaire du I tre.,compté les autres pour l\u2019équipe avant de pouvoir être assuré de i conditions te avec la ligue c\u2019est l'assurance.qui n\u2019a pas encore connu la défaite après 12 joutes régulières, a fait joute nulle hier.à Buckingham, avec l\u2019équipe locale, au pointage de 4-4, Lamoureux a brillé pour l'équipe de Buckingham.comptant deux fois el participant à un au- Goulet G.Damphouse ont locale.Pour Gatineau, Bruno Tré- panier a compté deux points, dont celui qui a permis à son équipe d'annuler, Maisonneuve et Chénier ont enregistré points.Prem'ère période 1\u2014Buckingham: Goulet (M.et G.Damphouse) 1.52 2\u2014Gatineau: Maisonneuve (Plouffe, Veillette) .\u2026 2.27 3-\u2014Gatineau, Trépanier (Chénier) .\u2026 \u2026 705 : Punitions: Charron, G.Lamou- reux, Aspect.Deuxième période 4\u2014Buckingham: Lamoureux (Chénier) .1.08 5\u2014Buckingham: M.Damphouse (Lamoureux, Malette) .4.03 6\u2014Gatineau: Chénier (Trépanier.Veillette) .18.09 Punitions: Paquette, D\u2019aoust, Ma- lette, Veillette (2).les deux autres\u2019 re, et George Schreir, trésorier.Les chroniqueurs sportifs ont décidé de pruciamer cinq vedettes chaque année.Ce sont, le joueur de l\u2019année, le lanceur de l'année, | ! ] chacun un but.Pour les Commandos, Gaston Demers et Lucien Sé- 3-\u2014Eastview, J.-L.Gaudreault (A.Cyr et L.Laflamme).Punitions: C.Yandon, F.Sé-! wa Ski Club, surveillaient le par- guin et J.-L.Gaudreault.\u2019 guin comptérent chacun un buf.Ce soir, les Citadelles et les Carabins en viendront aux prises.Bud Clark, John Faulkner et Morgan Hildebrand étaient en charge et les Trail Riders, du Otta- Achetez aujourd\u2019hui le numéro de février de SÉLECTION: plus de 30 articles d'intérêt durable! \u2014 + ROUFS.; « Les © étaient mauvaises: le chemin, en | effet, était très glissant pour les # ehiens, ce qui fait que les distan-! * Ven : : ces ont été relativement longues | Succédant a .; Winnipeg.à parcourir.Les concurrents sont partis de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\"\"\"\"\" i vant une foule de pius de 500 per-' TERRE BANQUET ANNUEL (Saint-Louis) 19.08 | hé \u201cté roa.| contre les champions de la Ligue Troisième période Deschénes.I Catron COLE | d'Ontario, dans Ia ville des cham.7-Buckingham: Lamoureux | ~ Sleigh Dog.\" {pions de l'Ouest, avant de ren | (Malette) .13.58 conditions de la route : CONtrer les champions de l'Est | 8\u2014Gatineau: Trépanier i i pour la coupe Grey.| Walter H.Sprague, d\u2019'Edmonton, Punitions: Pallock, Paquette.a été élu président de la ligue.Ralph Misener, de Surtemps ] Aucun point.| Aucune punition.| siasme en applaudissant chacun des adversaires.Voici.en détail les résultats du derby: > Vendredi Samedi Total | DES ANCIENS DE L'ACADEMIE DE-LA-SALLE E.Brunet \u2026 \u2014 L398 1.38.25 3.17.34 : .Joseph Dupont _ 1.46.36 3.30.40 F.Telmosse _._ 1.4L 3.42.24 AU STANDISH HALL A HULL ! Go Goyette \u2026 .L5 4, 8.53 v Deraught \u2014- 15 4,11.20 : , .Bouliane 2.24.5.6.11 F, Clermont, diaguailiie Go LA DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1953 M.E.Clermont, le maire de la municipalité, qui participait, aussi au concours, a été disqualifié, vendredi, parce qu'il avait deux chiens dans son traineau, au retour, au lieu d'un seul tel que convenu : par les règlement.- \u2014 me rr rr ee M.R.Anger a été disqualifié .- { samedi, parce qu'il se faisait pré- : céder sur la route par une au- ° * tomobile dans laquelle une per- | sonne appelait ses chiens.L'événement s'est terminé par .un banquet à la salle municipale.M.E.Clermont, le maire de Dos.chènes, a remis les prix aux concurrents.Les 5 premiers arrivants participeront au grand derby international qui Aura lieu à Ottawa les i0 et 11 février prochains.à midi et quart $3.00 Invité d'honneur: Rév.Père Oscar O'Brien Prix: \"1 | { 4 Saint-Jean-Baptiste à raison des Celtes de la L.juvénile \"A\" Conduits par Keith Deevy qui a enregistré deux points, les Capi- >, tals de la Légion ont eu raison j des Sénateurs 5-4 dans une joute \u2018régulière de la Ligue juvénile \u201cA\u201d d'Ottawa, samedi à l'Auditorium.| Gord Pratt, Brian Turner et: Keith Warren ont complété le \u2018 compte pour les Légionnaires.\u2018 Pour les Sénateurs.Eddie Long a | compté deux fois, taridis que Gale | \u2018Kerwin et Larry Bradley ont été crédités des autres.5 Garry Craig, des Sénateurs.a été : suspendu indéfiniment pour avoir mérité deux punitions majeures et ; deux d'inconduite dans les der- ; nières minutes de jeu.I s'est battu \u2018 PI avec Keith Warren, de la Légion, et ce dernier a été suspendu pour L'acier inoxydable est de l'acier qui ne se tache pas au contact des acides ou autres agents chimiques, comme le font la plupart des autres métaux.Exposés à l'air.l'argent noireit, les tentures de cuivre verdissent, le fer rouille.Si on ajoute une certaine proportion de chrome \u2018Dis, papa .sert-il seulement à faire de belles casseroles comme celle-ci?\u201d \u201cOh non! Les énormes marimites emplovéesdans l'industrie alimentaire sont cu acier inoxvdable.- .; ! .) Notre évier aussi en est fait: non seulement ii ame Joie comme résultat de cette .cf de mike] pendant wa fabrication, on le rend oo facile à garder propre et ne routlle pas mais Dans la deuxième joute à l'af- & an contact de plusieurs Laer w dur LA ; DES ERTANENE méme pas.fiche, le Saint-Jean-Baptiste a de- acvdes où autres produits jacier inoxydable est aussi utilisé dans drs fait le Saint-Patrice, en tête de la chamiques centaines d'industries qui utilisent tles acides et Ligue.au compte de 3-2 et est ues des produits chimiques.On construit des wagons À monté en quatrième place sur un L B C : ! entiers en acier inoxydable à cause des pro- pied d'égalité avce le Westboro.| Q a ng u e a n a en ne priétés de résistance et d'endurance de ce métal 2 Earl Weatherhall 1 enregistré | qui n\u2019a même pas besuin d'être peint.\u201d A les trois points du Saint-Jean.alors a Tg brn byey of zrveg Th Reo att even erg gm ur demands, à tnt - Rober.Dagenais Jim Ô'Con- | MO mie Parme em don e Commerce \\ So Femme neem, } ; Avant la joute.je Saint-Jean | Te Baptiste a permis au Saint-Patrive | VA de se servir d'Archambault Cer! : 5 = » ! lo Chinrrelly etotr matade.© : ww»! The Internationdl Nickel Company of Canada, Limited, 25 Ouest, rue King, Toronte "]