Le droit, 9 décembre 1952, Page(s) complémentaire(s)

[" { Ad fm db MANIWAKI, Qué.(DN.C) \u2014 Le Club Richelieu de Maniwaki vient d'obtenir deux éclatants auccès cansécutifs dgas les organisations populaires qui soulageront \u2018a l'enfance Malheureuse de Maniwa- L'on sait que le but immédiat de ta Société Richelieu est \u201cL'aide à I nce malheureuse.\u201d AMPAGNE DE LA TIRE Le 22 novembre dernier, le club de Maniwaki organisait sa première journée Richelieu: L'animateur de cette journée, qui consistait en une grande campagne de venté de tire de la Sainte-Cathe- rine, à travers les rues de la ville êt dans les places publiques de Ma- niwaki, était M.J.P.Duguay, LF., maitre de chant du club local.i Le programme, soigneusement BB tracé à l'avance par l'animateur, J a débuté par une parade d'autos dans les rues de Maniwaki.Une vingtaine d'autos ont pris part à à cette parade qui était précédé de puissants haut-parleurs d'où sortait une musique entrainante en- 2 trecoupée par une volumineuse publicité véritable qui annonçait \u2018ouverture officielle de la cam- Magne de la vente de la délicieuse ire de Sainte-Catherine.Les au- os étaient toutes décorées de banderoles lettrées du mot RICHELIEU, imprimé en bleu azur.CHEZ LE MAIRE ET LES DEUX DEPUTES Duns son parcours la parade n'a pas manqué de s\u2019arrêter en face de dla demeure du premier citoyen de 9 Mauniwaki, M.le maire Joseph Gendron.A cette occasion, M.J.P.Duguay, animateur, a prononcé une courte allocution de circonstance, en l'absence du président, M.Fernand Joanis, en congé de chasse.Au cours de son allocution au maire de Maniwaki, M.Duguay a offert les hommages du Club Richelieu de Maniwaki au conseil de ville, a expliqué le but de la ff campagne et a demandé les clefs @ de la ville.Les membres du club ont ensuite entonné la chanson thème: \u201cTravailleurs joyeux, fiers M chrétiens\u201d.Le maire a gracieuse- M ment consenti à remettre les clefs de la ville au club et a prouvé son : M enthousiasme pour cette campa- Wgne en achetant quelques sacs de tire pour une somme généreuse qu'il a déposée dans la boîte que M lui ont présenté deux charmantes | jeunes fillies.BE La parade s'est ensuite arrêtée chez le député fédéral de Gatineau, M.J.C.Nadon.Encore là, le même cérémonial s'est déroulé devant le député de Gatineau et Mme Nadon qui accompagnait son mari.M.et Mme Nadon ont félicité les membres du Richelieu de Maniwaki d\u2019avoir pensé à une organisation aussi originale pour soulager l'enfance malheureuse, \u201coeuvre la plus humanitaire qui soit\u201d, ont-ils précisé, Inutile d\u2019ajouter que le député fédéral a été très généreux en payant très cher pour quelques sacs de tire.Après avoir parcouru la ville par toutes ses rues principales, \u201cla parade s'est immobilisée en \u201ctroisième lieu devant la demeure du député provincial de Gatineau, | ; M.Gérard Desjardins.: Après avoir entendu une allo- ) cution, un chant Richelieu et avoir approuvé la campagne par un large sourire, le député de Gatineau a à son tour fait l\u2019achat de quelques sacs de tire que lui ont pré- serités des jeunes filles.Immédiatement après la parade, et ajoutons sous une pluie diluvienne, plusieurs jeunes filles A \u2018_ charmantes et dévouées ont parcouru Maniwaki en tous sens pour - offrir de la tire Sainte-Catherine aux citoyens qui se sont montrés, comme d'habitude, très généreux.Tôt dans la soirée on a dû à regret cesser de vendre de la tire pour la bonne raison qu\u2019il n'y en avait plus à vendre .1000 sacs ont êté vendus en quelques heures.A l'an prochain done pour la tire Sainte-Catherine: \u201cCette fois, nous aurons la mère Sainte- vw ov es \u2014 mr ESS Sle Le Club Richelieu de Maniwaki au jd secours de l'enfance malheureuse Catherine avec nous\u201d, de déclarer l\u2019animateur de ce grand succès, M.J.P.Duguay, LF.UNE DEMONSTRATION D'ART CULINAIRE A peine quelques jours après le succès de la tire, le club Richelieu de Maniwaki a connu un autre éclatant succès.Il s\u2019agit cette fois d'une magnifique démonstration d'art culinaire par Mme Rose La- croix, de Montréal, commentatrice de renommée nationale en art çu- Hnaire à la radio depuis dix ans, directrice de \u201cLes Ecoles ména- géres provinciales\u201d, de Montréal pendant 20 années et ardente collaboratrice de plusieurs revues populaires de la province de Québec.ete.Plus de 500 dames de Maniwaki et de la région ont gssisté à cette magnifique démonstration d'art culinaire, gracieusement commanditée par les Meuniers de la Farine Purity d'Ottawa, sous les auspices du club Richelieu de Maniwaki, en la salle paroissiale de Maniwaki, mardi dernier, le 2 décembre.L'ardent animateur de cette soirée était M.Gérard Vincent, agronome et gérant de la Coopérative agricole de Maniwaki.Le programme de la soirée a débuté par une allocution de bienvenue de la part du président du Richelieu local, M.Fernand Joanis, régistrateur du comté de Gatineau.M.J.P.Calvé, maitre de cérémonie, a ensuite présenté M.J.Ga- larneau, représentant de la Cie Purity dans le district de Gatineau.M.Galarneau a remercié et félicité les dames de s'être rendues en aussi grand nombre pour écouter les sages conseils de Mme Lacroix concernant l'art culinaire, tout en assistant à une démonstration pratique.Après avoir brièvement fait la biographie de Mme Lacroix, le maître de cérémonie l'a ensuite présentée comme conférencière de renom et maîtresse de l'art ruli- naire.Avec une grande facilité de parole et beaucoup d'aisance Mme Lacroix a expliqué de nombreuses recettes à son auditoire distingué et attentif, pegdant qu\u2019elle préparait les délicieux mets sous les yeux admirateurs.La distinguée conférencière et commentatrice était secondée dans sa cuisine improvisée par Mme J.P.Duguay et Mme Armand Bé- nard, deux excellentes cuisinières de Maniwaki.Mme Armand Bénard était l'élève de Mme Rose Lacroix alors que cette dernière était directrice de \u201cLes Ecoles ménagères provinciales\u201d, à Montréal.Un grand nombre d'accessoires électriques avaient été mis à la disposition de la conférencière par le magasin Branchaud Electrique de Maniwaki.Le Magasin A.Roy et Fils avait aussi prété plusieurs accessoires pour la circonstance.Au cours de la soirée il y a eu de nombreux tirages de magnifiques prix, offerts par la Cie Purity: seize prix, consistant en des produits Purity ont été tirés, en plus d'un magnifique fer à repasser automatique électrique qu\u2019avait gracieusement offert le magasin Branchaud Electrique.} Mais, pour comble d\u2019une surprise agréable, tous les mets délicieux que Mme Lacroix avaient cuits au cours de sa démonstration ont été tirés au sort à la fin de la soirée qui a remporté un franc succes.Pour clore le programme, Mme Lacroix a remercié bien sincèrement les dames de Maniwaki pour l\u2019intérêt qu\u2019elles avaient prouvé à ses démonstrations en écrivant de nombreuses notes et écoutant religieusement ses conseils.\u201cJe garderai le meilleur souvenir de vous, et je formule qu'il en soit ainsi de vous,\u201d dit-elle en terminant.\u201d Plusieurs enfants nw 1llFeureux seront soulagés par le club Richelieu de Maniwaki au cours des fêtes, grâce au succès obtenu dans ces deux organisations.HOTEL MAYRAND & Chambres avec\u2018 eau courante \u2014 Excellente cuisine ; MANIWAKI, Qué.MANIWAKI, Qué.\"MANIWAKI INN\" RYAN, props.\u201cRainbow Lounge\u201d Hotel licencié Tél: 371 NEU ELECTRICIEN | | BRANCHAUD Electrique Distributeur de Philco Marconi Westinghouse, BE VENTE ET REPARATION DE RADIOS \u2014 BATTERIES Accessoires électriques \u2014 Réfrigérateurs \u2014 Machl à louer \u2014 Poêles - Lampes hr - tqs table \u2014 Lampes terchères, Une visite est sollicitée.da 0 Fy, T= RE PREMIERES REMORQUES RAIL-ROUTE DU C.P.R.\u2014Les premiéres remorques rail-route du Pacifique Canadien ont été mises en service entre Montréal et Toronto, le ler décembre.Ces remorques ont pour but d'accélérer le service de ramassage et de livraison des marchandises de cette compagnie de transport.fois chargées de colis, les remorques sont hissées sur des wagons plats que l\u2019on accroche ensuite TT à AT M [v - mat ap 5 Une marchandises.à un rapide en partance vers l'endroit de livrai- pt £ son.Plus de chargement à une gare et de déchargement à une autre; tirées par des tracteurs, les remorques peuvent circuler dans les rues des villes.les gares est ainsi éliminée, ce service et minimise les risques La manutention des colis dans ui accélère le e dégâts aux premières remorques Si ces s'avèrent un succès, on en mettra en service sur d\u2019autres lignes, (Photo Pacifique Canadien).Gracetield, Qué.GRACEFIELD, Qué.\u2014 (D.N.C.) M.et Mme Vital Beaudoin étaient en visite chez des amis a Montréal en fin de semaine.La patinoire de l'Académie est maintenant prête et un grand nombre d'élèves l'utilisent.Les Frères du Sacré-Coeur recevaient en fin de semaine la visite du R.F.provincial.M.et Mme Cléo Vaillancourt rendaient visite dernièrement aux parents de Mme Vaillancourt à Ottawa.Le soldat Jean-Paul Monette, stationné a Val-Cartier, était de passage a Gracefield récemment de méme que le soldat Aphonse Gareau.MM.le Dr René Lafreniére, le Dr Gérard Mercier, Cléo, Vaillan- court, Paul-Emile Desjardins, Arsène Morin, Gérald Auger, Albert Kelly, Raoul Lafrenière et Henri Clément ont passé les derniers jours de la chasse au chevreuil au camp d\u2019été de Paul Dontigny.Un autre groupe de chasseurs MM.Jean-Paul Desjardins, Alphonse Marois et Gilles l'Ecuyer sont revenus avec de beaux chevreuils.M.Jacques Lafreniére, fils de M.et Mme Oscar Lafreniére, étudiant au collège Saint-Alexandre, était de passage dans sa famille récemment.PONTIAC BUICR MANIWAKI, Qué.= GARAGE GENDRON VENTE ET SERVICE Service de roue \u201cBear\u201d et de volant CAMIONS G.M.C.Tél: 307W Théâtre Meilleurs programmes Meilleur service \u2014 Meilleurs films \u201cAZUR\u201d pour votre agrément PROGRAMME DU 9 AU 15 DECEMBRE 9 10 \u201cLES INSURGES\u201d John Garfield \u2014 Jennifer Jones \u201cPAGES IMMORTELLES\"\u201d Maria Roc \u2014 Cari Frolick | 1415 \u201cGOLDEN HAWK\u201d ; (couleurs) Sterling Hayden \u2014 Rhonda Fleming \u201cRANCHO NOTORIUS\" (couleurs) 1m 12 13 \"RETURN OF THE TEXAN\u201d | Dale Roberson Jeanne Dru \"DECISION BEFORE DAWN\" Richard Basehart I Marlene Dietrich \u2014 Arthur Kennedy Gary Merrill | GERARD HUBERT AUTOMOBILES Vendeur autorisé MERCURY \u2014 METEOR \u2014 LINCOLN AUSSI CAMIONS Réparations générales \u2014 Soudure \u2014 Preue \u2014 Gasoline Pièces de rechange Bois-Franc, Qué.BOIS-FRANC, Qué.(D.N.C.)\u2014 Le jeune Claude Charette, fils de M.et Mme Paul Charette, est revenu dans sa famille après avoir été hospitalisé près d\u2019un mois à l'hôpital Saint-Joseph de Maniwaki à la suite d'une intervention chirurgicale.M.Victor Richer, de Sainte- Geneviève de Pierrefonds, visitait la famille de M.Hector Desriviè- res ces jours derniers.M.Adélard Payette épousait récemment Mlle Annette Gauthier, PER SOS RES RSR RSS VOS FRS FRS SRG A S28 FO TR IRS JET Fh So ek FAR JARS EE Rk VAE Comme toujours.\" pour vos cadeaux de Noël, choisissez Un appareil ys ETI a MMorrhern YAlectric A eg MO RAL IT su So x Ye > 3 Un cultivateur tué par un boeuf enragé Un fermier d'Ashton, Ont, M.haissa la tête et s\u2019élanea vers le Henry Dodd, âgé de 60 ans, a été garçonnet.tué par un jeune boeuf enragé, tard hier après-midi, dans un pâturage sis à un quart de mille environ de sa ferme.Le fils de ia victime, Edgar Dodd, âgé de treize ans, a assisté impuissant au spectacle effroyable de Ja mort de son père.Il alla chercher de l'aide, mais à l'arrivée sur- les lieux de plusieurs voisins et de deux officiers de la Sûreté provinciale, M.Dodd avait succombé aux blessures que lui avait infligées l'animal furieux.Le caporal Georges Nault et l'agent Gordon McDonnell, de la Sûreté provinciale, qui furent mandés en hâte sur les lieux, durent abattre l\u2019animal avant de pouvoir se porter au secours du cultivateur.Le fermier et son jeune fils, habitués à la bêt: ordinairement tranquille, quittèrent la maison pour le pâturage, un peu avant cinq heures hier après-midi.M.Dodd voulait amener le boeuf dans l'étable pour la saison froide.L'animal avait l'air fort paisible et ne fit aucune démonstration à l'arrivée de M.Dodd et de son fils.Tout a coup, au moment ou la noirceur tombait, la béte fut prise de rage et s'élanca vers le cultivateur qui la conduisait à l'aide d\u2019une corde.Le boeuf enragé projeta M.Dodé par terre et commeriça à lé frapper de ses pattes d'avant.Lorsque le jeune Edgar réalisa la situation dangereuse dans laquelle était son père, il marcha vers l\u2019animal dans le but d'attirer son attention et de lui faire oubleir sa victime pour un moment Le boeuf aperçut Edgar, fille de M.et Mme Trefflé Gauthier.M.et Mme Lionel Nault et leurs enfants ont quitté la paroissé dernièrement pour demeurer à Maniwaki.Le rasoir électrique dont on parle le plus \u2014 le Sunbeam Shave- master.M alareux Lun bean, C\u2019est véritablement un plaisir de posséder l\u2019accessoire de cuisine le plus commode de tous \u2014 Le Malaxeur Sunbeam.Radios \u2014 Réfrigérateurs \u2014 MANIWAKI, Qué.yg W.P.McCONNERY Vendeur autorisé \"CHEVROLET\" \u2014 CAMIONS \u201cCHEVROLET\u201d Nous vous invitons à venir soir notre assortiment de MANIWAKI ELECTRIC J.R.THIBAULT, Enttepreneur électricien Agent autorisé de \u201cNOKTHERN ELECTRIC\" Batteries \u2014 Accessoires électriques Trstmaiter Toules les ménagères voudront posséder un grille-pain automatique.Toutes celles qui s\u2019en servent font l\u2019éloge du Toastmaster.Aapiraleur [opel Un sadeau essen- p tiel pour la mai- & son\u2014l\u2019aspirateur prop.Poêles \u2014 Disques Tél: 317 \u201cOLDSMOBILE* CHARS USAGES \u2014 BELLES AUBAINRS MANIWARI, Qué.DR ES RE SCO AC SA A SCIE SAS SAS ST A SOS LR RSR NS SEA SN SCSI DE SEA ON D RE Na Su Le mae sta Le fils, agile, sauta uhe clôture et se mit à l'abri de l'animal qui retourna à sa victime.Edgar, voyant que ses cris n'amenaient personne sur les lieux, courut du pâturage à la maison, pèur chercher de l'aide.Plusieurs voisins accoururent au pâturage, en même temps qu'on mandait la Sûreté provinciale sur les lieux.A l\u2019arrivée des deux of- } ficiers, le boeuf était encôre À frapper sa victime à coups de pattes.Auparavant, des voisihs avaient tenté, mais vainé nent, d'attirer l'attention de l\u2018énimal aitleurs afin qu\u2019il libère M.Dodd.Le caporal Nault et I'agent McDonnell abattirent, à coups de revolver, le boeuf enragé.Ils transportèrent M.Dodd à la maison, mais il était déjà mort.Le Dr Cecil Wallace, coroner, qui a examiné le cadavre de la victime, a déclaré que M.Dodd avait été piétiné par l'animal qui lui avait asséné de nombreux coups, mais qu'il n'avait pas été corné.M.Dodd avait été traîné et piétiné à mort.On décidera aujourd'hui s'il y aura ou non une enquête du coroner.MALCOLM | MILLAR AVOCAT 56, rué Commeroia! - Tél: 678, Maniwaki, P.Q.cp .Epicerié Marchandises sèches Vêtements Chaussures Garnitures de maison _ Ciment Brique Chaux Dix-neuf re Bois-Franc, Qué.BOIS-FRANC, Qué.(DN.C.) \u2014 M.Vitalis Lafontaine, qui 4 66 uelques fours & l'hô- hospitalisé q ze tour pital de Man dans sa famille.La j actuellement iwaki, ast de - euna Monique Hubert est à l'hôpital par suite d'une intervention chirurgicale.M.et Mme Emile Lafontaine ont conduit leur jeune fie Michel, à l'hôpital, récemment, où il à sub une intervention chirurgicale.Mlle Thérèse Lafontaine, de Fort-Coulonge, visitait ses parents de BoisFrenc et de Ma dernièrement.Mme Donat Hubert (Jeannette Plion) est à l'hôpital Saint-Joseph J \u20ac de Maniwaki par suite d'une vention chirurgicale.e e e , 0 ° é 74 Agency Limited Assurance générale\u2019 J-EDGAR MERLEAY Gérant général MANIWAKI, Qué.Tél: 214 MAGASIN GENERAL Quincaillerie Meubles et poêles Plomberie Machines et outils Peintures et huiles ACCESSOIRES \u201cGENERAL ELECTRIC\u201d ARTICLES DE SPORT \"CCM.\" e Tuyaux d\u2019égout e Planches murales 6 Papiers à toiture A.ROY & FILS 131-133, rue NOTRE-DAME \u2014 MANIWAKI Téléphone 240 TRAL MANIWAKS, Qué.\u2014 Tél: 37% GERALD NAULT, Prop.46 chambres confortables.Eau chaude et froide.Douche et téléphone dans chaque chambre.Cuisine conadienne.Terrain de stationnement ~ \u2018 ag Gatineau Insgrance 3 ¥ * \u201c 3 PAUL-H.JOANIS ASSURANCE GENERALE Incéndie \u2014 Automebile Responsabilité \u2014 vis : RAYMOND PELLETIER \u2018 EPICERIE \u2014 VIANDES DE CROIX Spécialité: Fruits et légumes GROS ET DETAIL .Appareils électriques - njwaki, \u201c A » ! ! ; Î } i M ?\\ : À } 3 i i k i p | f 7 4 § ASE NR NN Ras] A i aE] A a aaa i STAIR CIEE N & M ÿ hn Ey TRA LC ee N wr ® np Boy, et 4 % = les , * Ÿ M + | pa! ; mé - a) = rai io >, a Phi eriiic - us K nt as tn ti Aj we nv ara a i hii op.Ne 0 : hi y AR à ow LA oy g , 1 - [ = rs Vingt LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 9 DECEMBKE 1952 = a \u2014 .rs XI ra ea dede - Tm eee - .Tr See ITU .- SEs am ER me rd me = hy x î a D : : Quand les Hedgkins ont adopté ! | .: | Phy = Slurgess ne jouera Baugh se refire la formation en \u201cT\".Baugh a été Notes sur la Ligue nationale | * l'Afri ue du footh Il changé de joueur de gauche à ar- \"a | pas pour q à riere-quart.11 a eu de la difficulté I} est important de compter Neuf jeueurs de langue IN # A JOHANNESBURG (PA) - à s'adapter à ceite nouvelle post | le premier but ; française dans la LN.H.a ÿ wei Surges brillant joueur de WASHINGTON (PA) \u2014- Sam VO, mais la precision de ses lan} | est extrê:mement important de | y a neuf joueurs canadiens aes tennis de l'Afrique du Sud, a re- my Baugh, probablement le meii- | ters à empêché tout autre joueur compter le premiër but dans une de langue française qui évoluent A = s \u2026: eh Liu Ge semaine, qu'il ne leur passeur dans Lhistoire dude le remplacer ; .ljoute de hockey c\u2019est là, en gran- | dans la Ligue nationale de hockey | e A, pourrait participer aux parties de \u2018football, a annoncé hier qu'il| Cette année, Baugh jouslt arriè-' de partie, la clef du succès d'une ! cette saison.Comme on pourrait : 2 la coupe Davis pour son pays.abandonnerait le jeu dimanche re-quart avec le diminutif Eddie | équipe.Dans les 87 premières S'y attendre, quatre de ces neuf 2 l'an prochain.Sturgess, huit fois.prochain aprés la joûte evec los ' Lebaron.Baugh.qui s'est blessé la parties de la saison 1957-1953 de la Salignent pour les Canadiens de 9 champion en simple de l'Afrique Philadelphia Eagles.main au début de la saison, n'a Ligue nationale de hockey, le club Montréal, la deuxième ville fran- a du Sud depuis 1930 et deux fois Çe sera la fin de la 1&c année JOué que dans les circonstances: qui a compté le premier but l'a Caise au monde.Il s'agit de Mau- ONTARIO champion en double mixte de dans la Ligue nationale de foot.| Particulièrement difficiles \u2018emporté 39 fois et a annulé en|rice Richard.Emile Bouchard, - Wimbledon, se lance dans le com.pon Ce joueur invulnerable dé-| L'avenir de Baugh n'a pas été 16 autres occasions.L'équipe qui | Bernard Geoffrion et ; Dollard \\ merce d'articles de sports à Jo- tient presque tous les recards lès révélé.On a tout simplement an- à été la première à compter n\u2019a ; Saint-Laurent Les Brawn) 3 Bos Ls hannesburg.Il a ans.| passeurs dans les livres du football.noncé que l'étoile du football amé.Perdu la partie que 12 fois.| fu Po Cabine.Les Red Wings | 9 BOT OUT LES 5 EEE Il y a longtemps.chaque fois ricain abandonnait le jeu.Les Black Hawks de Chicago, te Détroit ont Marcel Pronovost, ) e : DOULEU RS \"qu'il touchait le ballon, il établis.Les directeurs du collège Har.Jo) dominent Actuellement la Ml an joueur de défense qui excelle | sait un nouveau record.Même ses gin Simmons, à Abilène, Tedas, où | Suc repr Er) Lt mes leure dans les montées, le Chicago a RHUMATISMALES \u2018erreurs comptaient.Bauzh a été instructeur au prin- Per but est le plus.important Gerry Couture et le Toronto a .! - mR 9 ! C\u2019est lui qui a lance le plus de temps de cette année, ont dit hier [jus Hawks ont remporté 10 de Léo Boivin.une recrue à la dé- TES D ONTAR | O Qui Coutent Cher! { passes, a lancé le plus souvent, a qu\u2019ils l'embaucherait sur leur équi-' jours 12 victoires en comptant les fense.\u201d Je suis journalier et J'ai eu des crises |COMplété le plus de passes.# ef- pe d'instructeurs premiers.Deux fois ils ont comp.at joue fréquentes de douleurs rhumatismales fectué le plus de gain territorial, té le premier but pour -nsuite an- : Un excellent joueur de golf dans le dos et dans ge Juss écrit |a lancé le plus de passes bonnes oe nuler tandis qu'en deux autres! Kelly Burnett, le nouveau jou- | M Henri Garon, B.P.467, Matane, pour des touchés et a amassé la sat i ; \u2018eur de centre des Rangers de New- ° o PO, \"Je suis à peu près sûr que je | plus haute moyenne de passes Shirai confre Allen ier bat Js onl compte le in : York, est un excellent golfeur du- A propopos de la cotisation pour le n'aurais jamais pu travailler pendant | complétées de tous les joueurs de - ! ; q \u20ac perdu rant les mois d\u2019été.Il joue au club 9 heures per Jour et supporter ma | football professionnel 5 parts Res \u201d parties dans Summerlea, tout près de Mont- famille de personnes, si je n'avais pas .) LOND'ES (P.A) Yoshio lesquelles le Chicago a ete le pre- it idére | ° ; : entendu parler \u201cdes T-R-C Templeton.| Baugh a réussi plus de la moitié Shjrai, champion mondial des Mier club à compter, 10 ont été |Téal.et » est considére olf les Fonds de jugements non satisfaits Aux premiers signes de douleurs, je des passes qu\u2019il a lancées Ses buxeurs poids mouche, défendra des victoires pour cette équipe, et étant un des Jouenrs i es \u2014 \u2018| prends des IRC.Elles m'apportent | gains peuvent se caleuler au mille.on titre contre Terry Allen, le Jeux ont été des joutes nulles; Plus prometteurs de la région.| ; sours sou ed rapide.at : soit douze en tout.champion britannique des pugi- Pour un total de 22 points sur 28 ' \u201cJim\u201d est le surnom le .plus put de douleuns Khu à ses dibuts, Baugh etait un listes de 112 livres, à Tokio en mai possibles plus populaire [ la ales 8.nez ; .\u2019 ih ë ohn .ai .; A .à 5 1-R-C Templeton \u201cle edi amet ce a ( brochain, ton A tense Le Détroit et les (anadiens Le surnom de \u201cJim\u201d est le plus Avis est par les présentes donné.que conformément à la loi de la cireula- : veté qui se vend le plus au Camda \u201c* : DIES., * Sea sont d'autres équipes de la\u2019 L.N.H.populaire dans la Ligue nationale | vigueur avec l'émission de permis d'opé- pour + be nn.à , of ; * Cr a Sd hs » % Eh LL LL LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI eur 195 oo Lac Sainie- Marie, Que.LAC - SAINTE - - MARIF, Qué.(D.N.C.) \u2014 Les familles Antoine Lemens, Raymond Gauthier et Emile Gauthier ainsi que M.Jos Lemens ont assisté aux funérailles de M.Médard Lemens, décédé accidentellement à Gracefield dernièrement.Lors du bingo du Cercle des fermières, les recettes ont été d'environ $75.Le couvre-pieds de chenille fut gagné par Mme Antoine Larche et le prix d'entrée par Mme Arthur Noël.Un chapelet, don de M.le ciré E.Thi- vierge, fut gagné par Mme Hermé- négilde Emond.Une théière en aluminium fut gagnée par M.Ovila Lachapelle.Un sac de pommes de terre, donné par M.Ovila Lachapelle, fut gagné par Mme Her- ménégilde Emond.Va-et-vient Mme Francis Dubeau, M.et Mme Allard Emond oni fait der- + 6D mere Ql niérement un voyage dans le nord- LA COURONNE de saint Edouard, que recevra solennellement ontarien.A Timmins, ils ont visité la reine Elizabeth II, en juin prochain, est composée de deux arcs M de nombreux parents et amis.incrustés de perles.Depuis Charles II, tous les rois d'Angleterre i: M.et Mme Louis Henri ainsi en ont été couronnés, C\u2019est une copie de l'ancienne couronne que que leur fille, Colette.étaient de portait Edouard le Confesseur, au Ile siècle.passage à Ottawa dernièrement.(Photo P.C.) | oc M.Romain Knight, du collége ; Prix: FRA SE RI AA NEUTRE AVR RS RE RE RS NT RATS RER Surbottes de mouton Grand choix de pour dames Saint-Alexandre de Limbour, était de passage dans sa famille récem- : hy ment.CHEZ NW gy __ MAURICE FORANTOLR J -( Nadon a ; : : \" .° .i L'cense de Dauthuille Syndical de : ; I , défi iti | Bijoutier - Horloger - i retiree derinitivemen niwaki\u201d * Les membres des Princess Pats, à leur arrivée à Seztile en provenance de William C.Robertson et du caporal Jack Wills, tous trois de Calgary.Quatre cent ; Ma a Représentant pour Ma- A , Corée où ils ont été à l'action pendant un an ou plus, ont été accueillis par des cinquante-neuf soldats canadiens sont revenus au pays pour les fêtes, à bord du ; PARIS AEP A a Suite Assortiment complet niwaki et la région des 8 T hôtesses officielles de la Greater Seatile Incorporated.On voit ci-dessus trois des transport de troupes U.S.General H.B.Freeman.président de a Co ion mr pour dames produits R.C.A.VICTOR 7 hôtesses admirant les barbes du soldat John MacKay, à gauche, du lieutenant (Photo S.N.S.) dicale de boxe, I bureau de la Specithite dans vétement \u2014 radios, disques.rue Fédération française de buxe a pour la mariee = te à \u2018 décidé de retirer à titre définitif ; Maniwaki et PARIS, (A.F.P.) \u2014 Une nou- la licence du poids-moyen fran- vous benéficieres de notre expérience TERMES FACILES Arme = velie locomotive électrique de grau- çais Laurent Dauthuille.vila or - de vitesse va êlre mise en service M.Gremaux, président de la MANIWAKI, Qué.Maniwaki, Qué.: prochainement par les chemins de fédération, a indiqué que c'est en .Tél, 78 fer français.Il s'azit d\u2019une ma- vertu des règlements s'appliquant R chine pesant 80 tonnes, dévelop- à tout boxeur ayant subi une syn- = fi pant 4,500 cheveux, et pouvant at- cope prolongée à la suite d'un \u2014 5 teindre 100 milles à l\u2019heure.\u201cknock-cut\u201d, que cette décision TT 4 En construisant cette nouvelle 4Yit été prise.) motrice, les services techniques ont Le président de la Fédération - cherché à obtenir une locomotive française de boxe a ajouté que moins lourde, meilleur marché à Laurent Dauthuille avait été tout la construction mais d\u2019une puis- d\u2019abord frappé d'une mesure de sance suffisante pour assurer la trois mois de repos.mais qu'à la traction de trains de tonnage nor- suite de certaines déclarations de mal.Les locomotives électriques l'intéressé \u2014 qui avait émis le en service jusqu\u2019à présent pesaient désir de reprendre bientôt l\u2019en- de 106 a 142 tonnes pour réaliser trainement\u2014 la Commission mé- des performances sensiblement dicate avait été amenée à prendre égales à celles du nouveau \u201cmons- une sanction plus sévère afin d'é- tre\u201d qui lui ne pèse que 80 tonnes.viter tout accident.> > ATTENTION ! LEQ | PICI E ' l'endeu: autorisé des utltos DODGE et DE SOTO Impressions de tous genres REMORQUAGE - DEMENAGEE A SON NOUVEAU LOCAL | Propriétaire Au sous-sol de la bijouterie Bernard Leduc GARAGE MANIWAKI 70, rue COMMERCIALE \u2014 Tél: 665 MANIWAKI, QUE.Tél: 180 SERVICE RAPIDE PRIX RAISONNABLES ï We La reine Elizabeth, encore Jeune enfant, était connue sous le Disposée comme un carille dans un clocher, ces bouées sè- : \u2014 = TS T y nom de \u201cchérie de la nation\u201d.Elle eut une enfance traversée de .; .\u2018 ; ; ce Fat tf Wee FTP FN \"joie, et sa gaieté juvénile émerveillait les foules d'Angleterre.chent dans un village de pêche de la Nouvelle-Ecosse, après avoir EIRE SNS NEA ESTES SE mS FA TEE fT \u201coy Peu a peu le sérieux a pris sa place, et d'ailleurs, on I'a touours servi durant des semaines pour indiquer l'endroit où sont étendus i .: ?considérée comme étant une enfant plus sérieuse que sa jeune les filets, Elles seront prêtes sous peu à remplir un nouveau rôle, ii Soeur, Margaret (a droite).On voit ici les deux Jeunes princesses celui d'indiquer aux pécheurs de homards l'endroit où ils ont *% À d'alors sortant de Westminster Abbey après une répétition précé- i nis ga â 8 étendu leurs pièges.?; dant le couronnement de leur père en 1937.0 Î 0 (Photo P.C.) (Photo PC) A i RT a EH EE a Eo HO EE EE, wo A ACHETEZ CE OU'IL Y A DE MIEUX.; / i ° : A 0 , ; 7 ?i OF \\ | Yi i Ÿ IEEE AA SE AR ART RER RER RAR SAR a | Ta 2 VISITES DU : À ÿ i N go BON PERE NOEL | : w 17 JLE 13 ET LE 20 DECEMBRE ! A % ÿ OUI, LE BON PERE NOEL SERA A NOTRE J) À Ÿ MAGASIN LE 13 ET LE 20 DECEMBRE, DE u 8 Ÿ 2 HEURES A 4 HEURES DE L'APRES-MIDI, AU 2 N 5 ROYAUME DES JOUETS DE J.-0.HUBERT, LTEE, i % AU SOUS-SOL.VENEZ LUI RENDRE VISITE.i A + D A LR US EE AS ER RO ES out 3 ' 4 y RTI SE SR FRSA RR RS SR RS PAR FA OS AS OA J PF FR RAS RS SG PAS AS RA RY A SR A 2 AA TSA RR RR RR RT RR IR FR AR TI PNR INR RR SRA RT SR AR AR AI FRS SOS RT TR RR RX RS NT ST RR ON RE RA SN RA RY SARA RE ses Pi : J li 4 be MAL Ÿ olis id antouties % { Patins de fantaisie À © \u201cInd i \u2018 \u2018 : ; à naian assorfies en cuir brut | \u2018\u2019Daoût\u201d SACS À MAI NS ÿ : u 4h aoû Sli ; 4 ppers a ; Fabriqué i ; ; .ui i \u2014 ; quées avec montures soli- i Bottine en cuir spuple blanc élan \u2014 à En cuir, bangaline, velours nouvellement ; 95 i des recouvertes en cuir brut.support extra long \u2014 de marques re- arrives pour les Féies.Prix: q : 7 i ] Serrures jumelées \u2014 bonnes dou- connues \u2014 voute plantaire.Pointures 5 et plus < CA ¥ blures.3a10.PRIX la paire: 95 a 9 5 : Pantcufles de repos en cuir oe 21 x 15 x \u2019 a ° i souple \u2014 doublure en pzaude 7V, 50 mouten 4 X pces: A RSR RSR RSR RE SORT RO RSR PISE PSS SOS TRS RSS PAS OS OT RR SR 0 SR A RS SK 5K 9 5H RS RSR RE RSA ARR ANT A RG RARES RS RGO DES FRS OST iy y / Surbottes de caouichcuc avec riche garniture Paletots-tempête i i % 8 1 £ 4 ¥ 4 A 4 x 4 & 2 à 22 x 102 x 7% GANTS de fourrure.Se porte sur souliers de toutes h S tal .| a - pees: i collets de mouton \u2014 doublu- de peau de chevreau (Kid! auteurs de talons.Doublure de rayonne oua res thermophills velue- agneau teint rasé \u2014 Long ou 34 \u2014 Modèles attrayants et chaucs pour dames.tée.Pointures 4 à 9.PRIX la paire: Aussi en chamoisette: $1.50 à $2.25 6 HEATER YA SDK EME EX CE EX ES PEU DE NS ESA PS ER OU SA TA EU NS 5 ES A A ARN A PO SO A 0 wo SAR SE SA 5 PA Tl PO TWO AY LINC WIN WK YH PA 0 FA TO PS DEUX PA SO 1S ÉGALE PER Es SRE SRE PAS V0 KO BS YS AR AN FAR EN VE ER Ym WA PA AP ST nd A OO ETS VB AE PR SM ET ES Ye ES Re EN CA cac LR BR LT PK RK FR YO em ORK PX em LS CM SFR REE TN EST CCE AGE EE PS RE SG A AS DS RS SE RSS RSR AL SRE OS SNS RS RS SAT BT T= TE SOS VAE FE AGE RO ERA JS JT Pe JO RR TR TR SR RR ER FR RR FR SR Se SR A RT ESS SNR SN \\ : > r 8 ë au VEN ESS PEN LOS ENS ES US ME ES PINS VX ER CA EM SX Let Ve set EVE LEE POUVEZ LS NAN ESA SE NT UN LAS EAN a Us ac tee | | muni ms mms mm mme a OT rr Sm ms rl {0 (Ir (0 [Il Tor 20 mms mp maps ny » \u2019 \u2018 i % a ~ - 1 BN PV .e Enron.2 .Do a Odo AGEPC Mr ong à rie AE.L gaint, mon Ÿ 1 à Dussault, É chanan et Sherman Wbuidé Marcel M$ chronique mr er Les Re A kart, gérant-général des A's.| fut dévoilé, alors que les Ligues mar \u2014 #' Mefkovich vendu: Jok est échangé oa \u2014_- 8 PHOENIX, Arizona (Spécial) \u2014 Deux autres transactions concernant les Athlétiques d'Ottawa ont 24 été dévoilées durant la dernière fin de semaine, par Elmer Bur- Cela dl | mineures mettajent fin A une ren- 3 | contre d'une sematne.Les Athlé- #4 | tiques tentent présentement de re- MARCEL PELLETIER a été la ÿ pierre d'achoppement de nos Sénateurs, hier, à Chicoutimi.Mais J de bons jeunes gens comme Andy (2 buts), Normand Bucky (bilingue) Bu- White ont dans la peinture blanche en marquant cing gros oints.* A SAMEDI-DIMANCHE a précipité une \u201ccrise\u201d en publiant une de Maurice Richard.Entre autres choses, le Rocket pria:t Jean Béliveau de quitter les As de Québec pour aider cause du Canadien.+ x * LES FERVENTS de la boxe vous retlendront une heure au coin de la rue pour vous du prochain match à l'Auditorium (le 18 courant), entre Ar- McCullum mand Savoie et Sham McCray, de Cleveland.vs x LE SUCCES formidable de la séance inaugurale de Sonja He- nie fait gloser Hec Monette, Toto Tessier, Sammy Godin ct les fre- res Moreauit.x + + TOUS LES SPORTIFS de Hull | et.d'Ottawa que nous avons vus en fin de semaine, notamment les frères Laflamme, de Wrightville, se sont dit enchantés d'être invités par la voie du \u201cDroit\u201d, à la manifestation de vendredi _prochain en l'honneur d'HENRI ROCHON.* * * COMME LE DISAIT JERRY TRUDEL, dans \u201cMontréal-Matin\u201d du 28 novembre, Rochon, roi du tennis, mérite l\u2019admiration tangible de tous ses compatriotes.x * * .\u201cLa plus belle qualité d'Henri Rochon, de l'avis de Trudel, c\u2019est Cliff Curvis, de Galles, la sincérité et l\u2019amour qu'il a toujours apportés à la pratique du tennis.\u201d * ¥ +* \u201c11 arrive si peu souvent qu'on rende hommage à un athlète amateur, écrit aussi le commentateur Molson et qu\u2019on le récompense un peu des années qu\u2019il a consacrées à une carrière ingrate que tous les sportifs de Montréal (et du Canada), dignes de ce nom, devraient se faire un devoir d\u2019ê- tre à la Palestre (Nationale), le 12 décembre.\u201d + # AU NOMBRE DES ADMIRATEURS de Rochon, mentionnons le Rév.Frère Jean-Paul Charbon- neau, C.S.V., de l'Ecole Supérieure Saint-Viateur, Alma Mater du héros national, M.J.A.Asselin, le brigadier Guy Gauvreau, le Dr Gérard Gagné, de Hull, MM.Albert Molini, Léo Dandurand, Rosaire Barrette, Zotique Lespéran- ce, Jean Barrette, Camille Desro- ches, Marc Donolo, Lucien Laver- dure, René Lecavalier et nous en passons.* *% * \u201cRochon est un modéle pour notre jeune génération et de plus, Péclat de cette féte rejaillira sur tous les intéressés a I'avancer.ent de notre jeunesse canadienne\u201d, écrit le Comité Henri Rochon.On nous prie de mettre notre souscription à la poste ce soir même.L'adresse: Comité Henri Rochon, Ecole Supérieure Saint-Viateur, 7315, De Lanaudière, Montréal.% x * BERNARD GAUTHIER, de Hull, est félicité de toutes parts depuis son élection à l\u2019important poste de secrétaire-trésorier national du Conseil consultatif canadien des Sports.Le roi du Judo semble l'homme tout désigné pour mousser le sport sain et amateur au Canada.+ + +* LES CARABINS de l\u2019Université d'Ottawa ont commencé à rouler au basketball intercollégial.Leur victoire 95-31 sur le collège Macdonald prouve leur savoir-faire.Lou Lefaive a enfilé 22 points à lui seul, et Charlie Minnehan, 21.* + * | JOHNNY METKOVICH, un des populaires Athlétiques de 1952 dont le nom finissait par \u201citch\u201d, a donc été vendu au club Beaumont (Ligue du Texas) et Stanislas JOK a été échangé pour le voltigeur Gerry Scola, de Baltimore.Elmer Burkart, malgré le fiasco du publiciste, nous présentera un nouveau club en mai prochain.: * x * VIGER (FRITZ) GENDRON, talentueux fils du maire Jos.Gendron, de Maniwaki, a mérité le trophée des Rough-Riders comme le mailleur joueur de football junior en 1952.Bon sang ne saurait mentir.Nos félicitations au jeune Gendron, qui brille dans tous les sports comme dans ses études à l'Université d'Ottawa.RUNDLE sur Bynes stow cruz verre BÉVANLANT ou um fcmrvant A ™E GIS.n.MELE à don ca.LTR.winssen la : parler : construire leur équipe afin depré- senter un puissant clan pour la prochaine saison.John Metkovich, un voltigeur, a été vendu au club Beaumont, de la Ligue du Texas.Cette ligue est de calibre AA.Aucun montant n\u2019a été dévoilé pour la vente de Metkovich.En plus de cela, les Athlétiques ont échangé le joueur de troisième but et voltigeur Stan Jok aux Orioles de Baltimore pour les services de Gerry Scala, un voltigeur.Aucune somme d'argent n\u2019a été dévoilée, Jok et Metkovich en étaient tous deux à leur deuxième saison avec -une équipe de la Capitale.L'an- ;née dernière, Metkovich a participé à 126 joutes, conservant une movenne de .237.Il réussit 19 doubles, trois triples et il frappa 12 circuits, Il fit compter 54 (points.Il manqua 20 joutes, à cause de blessure.Jok joua au troisième but et au champ, l\u2019année dernière.En 141 joutes, il conserve une moyenne de .251, Il | frappa 25 doubles, neuf triples et 110 circuits.11 fit compter 60 ' points.En obtenant Scala, les Athléti- ; ques ont embauché un rapide voltigeur et un excellent joueur défensif.Il conserva une moyenne de .991 au champ pour les Orioles, 11 frappa 20 doubles, neuf triples, j fit compter 44 poinis points et il \u2018conserva une moyenne de .249, \u2014\u2014_ Dreyer nouveau \u2018champion anglais | JOHANNESBURG, Afrique du Sud, (P.A.) \u2014 Gerald Dreyer, de l'Afrique du Sud, a hier soir, remporté le championnat mi-moyen de l'Empire britannique lorsqu'il a obtenu la décision des juges contre | Dreyer, champion olympique : poids-léger en 1948, a gagné décisivement devant une foule de plus de 10,000 spectateurs.Il pesait 145% livres à comparer à 145% pour Curvis.L'\u2019arbitre a averti Curvis à neuf reprises marce qu'il retenait son adversaire.Curvis a bien débuté, son crochet de la gauche brisant la défensive de Dreyer.À la sixième ronde, une gauche envoya Dreyer au plancher pour le compte de neuf secondes.Mais par la suite, Dreyer prit l\u2019avantage et ne le perdit jamais, obligeant Curvis à s\u2019accrocher et à se servir de tactiques illégales pour ralentir son élan victorieux, Transaction enfre White Sox-Sénateurs PHOENIX, Ariz.(P.A.) \u2014 Les White Sox de Chicago ont samedi échangé le lanceur gaucher Chuck Stobbs aux Sénateurs de Washington pour le lanceur droitier Mike Fornieles, Cubain de 21 ans qui monta, en septembre dernier, dans l'Américaine après avoir joué pour une équipe de catégorie \u201cB\u201d.L'échange vaut aux Sénateurs le lanceur gaucher qu\u2019ils recherchaient depuis la fin de la saison dernière.C\u2014O - Hurst décédé LOS ANGELES (P.A.) \u2014 Don Hurst, 47 ans, ancien premier but des Ligues majeures est décédé samedi.Il était malade depuis plusieurs mois.Hurst joua avec les Phillies de Philadelphie de 1928 à 1934 et avec les Cubs de Chicago en 1934 avant de passer au club Los-Angeles de la Côte du Pacifique, Wi LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 9 DECEMBRE 1952 Quaire compteurs du Détroit sont parmi les six meilleurs de la Ligue MONTREAL (P.C.) \u2014 Les Red Wings de Détroit, champions de la Ligue nationale et: détenteurs de la coupe Stanley, sont montés sur un pied d'égalité avec les Black Hawks de Chicago, en tête du classement de la L.N.H., cette semaine.Les Wings, qui commencent à faire leurs preuves, ont gagné deux parties et ont annulé une fois la semaine dernière pour rejoindre le Chicago qui n'a gagné qu\u2019une partie en quatre joutes.Les statistiques de la L.N.H.révèlent que quatre compteurs du Détroit sont parmi les six meilleurs de la ligue.Si le Chicago et le Détroit sont ex-aequo avec 30.points en première position, Boston et Toronto se disputent tout aussi chaudement la deuxième place du classement.Ils ont chacun 27 points et sont suivis des Canadiens de Montréal, qui n\u2019ont pas gagné lors de leurs neuf dernières joutes.L'équipe montréalaise est trois points en arrière.Viennent ensuite, bons derniers, les Rangers de New-York.Gordie Howe est toujours en tête du classement des compteurs avec 14 buts et 13 passes complétées, soit un total de 27 points.Wally Hergesheimer, du New- York, avec un dossier de 13-12-25, et Ted Lindsay, coéquipier de Howe avec le Détroit, avec un dossier de 12-13-25, sont ex-aequo en deuxième position.Maurice \u201cBolide\u201d Richard est quatrième avec 10 buts, 14 passes complétées et 24 points.Alex Delvecchio est celui qui, mieux que tout autre, fait de bonnes passes à ses coéquipiers.Dix- sept de celles-ci ont résulté en des buts.Toronto est encore l\u2019équipe la plus punie, les Leafs ayant purgé ngs rejoignent \u20ac un total de 383 minutes au banc des punitions.Parmi les gardiens de but, Sugar Jim Henry, du Boston, qui connaît une de ses meilleures saisons depuis longtemps, est en vedette avec une moyenne de 1.92 but par joute.Meilleurs compteurs: A Pts Howe, Détroit \u2026\u2026\u2026\u2026 14 13 271 Hergesheimer, New-Y.13 12 25 Lindsay, Détroit \u2026\u2026.12 13 25 Richard, Canadiens .10 14 24 Kennedy, Toronto .10 13 23 Delvecchio, Détroit \u2026 5 17 22 Prystai, Détroit .7 13 20 Ronty, New-York .6 18 19 Bentley, Toronto .10 8 18 Smith, Toronto .10 8 18 McFadden, Chicago .10 8 18 Olmstead, Canadiens .9 9 18 Gee, Chicago .6 12 18 Armstrong, Toronto .8 8 18 Gardner, Chicago .8 8 16 Keliy, Détroit .& 10 16 Wilson, Détroit \u2026\u2026\u2026 10 5 15 Hannigan, Toronto 9 6 15 Lach, Canadiens .8 7 15 Bodnar, Chicago .8 7 15 Stewart, Toronto \u2026\u2026 6 9 15 Peters, Chicago \u2026\u2026\u2026 4 11 15 Pronovost, Détroit \u2026 3 11 14 DOSSIERS DES GARDIENS DE BUTS J Pc Bl Moy.Jim Henry, Boston 24 48 8 1.92 Terry Sawchuk, Détroit 25 56 8 2.20 Gerry McNeil, Canadiens 20 45 2 2.25 Jacques Plante, Canadiens 3 4 0 1.33 Hal Murphy, Canadiens .1 4 0 4.00 Totaux - ._\u2026.\u2026 24 58 2 2.21 Al Rollins, Chieago \u2026 27 70 2 2.59 Harry Lumley, Tpronto 27 79 1 2.92 Lorne Worsley, Rangers 15 55 0 3.67 Chuck Rayner, Rangers 10 28 0 2.80 Totaux - \u2026\u2026\u2026.2 8 0 3.32 Punitions en minutes pour chaque club: Toronto: 383; Chicago: 323; Canadiens: 291; Détroit: 270; Rangers: 249 et Boston: 244.Classement des équipes G P N Pta Détroit \u2014 \u2014 12 7 6 30 Chicago eee 1296 30 Boston ._._._.11 8 5 27 Toronté \u2014 eo.1111 6 27 Canadiens _._._._.__._ 8 8 8 24 Rangers \u2014\u2014 314 8 14 Forte émotion soulevée à Québec par une chronique de Maurice Richard QUEBEC (P.C.) \u2014 Une forte émotion a été soulevée à Québec par une chronique de Maurice Ri-| chard, des Canadiens de la Ligue nationale de hockey.Il a écrit qu\u2019une partie des foules qui assistent aux joutes de hockey du Colisée de Québec 53e conduisent \"comme des \u201cbandits\u201d.Cette chronique, intitulée \u201cLe Tour du Chapeau\u201d est publiée dans la dernière édition de T'hebdomadaire \u201cSamedi-Dimanche\u201d.Des membres du Conseil municipal, des rédacteurs sportifs et des partisans de Québec ont protesté contre cet article.Le maire suppléant, Gaston Flibotte, a proposé \u2018qu\u2019une commission provinciale des sports\u201d soit établie pour étudier la situation.Le .cunseiiler municipal Joseph Matte dit, de son côté, que cet article est une \u201cinsulte\u201d à Québec.Le greffier F.-X.Chouinard doit envoyer une lettre de protestation officielle au maire Camillien Houde de Montréal pour publication dans le journal qui a fait paraître cette chronique sous la signature de Maurice Richard.Plus loin, dans la chronique, * on dit que le centre-étoile des As de Québec, Jean Béliveau, aurait tout avantage à jouer pour les Canadiens et obtiendrait un appui plus grand de la part des partisans de la Ligue nationale que des \u2018bandits du Colisée de Québec\u201d.Les As font partie de la Ligue senior de hockey.La chronique souligne que les admirateurs de hockey de Québec lancent des pièces de monnaie, des bouteilles et des marbres aux joueurs et que ricn n'y est fait pour réprimer ces manifestations populaires.Le conseiller municipal Wilfrid Samson se dit convaincu que Richard ne peut avoir écrit une telle chronique si peu sportive et que si le maire Houde avait eu vent de cette histoire, il se serait opposé à sa publication.La chronique ajoute que Richard | accueillerait Béliveau avec joie | sous la grande tente du hockey et dit: \u201cDans l'intérêt de son prestige et de son avenir, je lui demande d'abandonner le hockey senior et par-dessus tout les As de Québec où il perd son temps\u201d.Langlois l'emporte sur Harold Green \u2014_ BROOKLYN \u2014 (P.A.) \u2014 Pierre Langlois, de Paris, a remporté, hier soir, une décision partagée sur Harold Green, de Brooklyn, a l'issue d'un combat de 10 rondes disputé à l'emporte-pièce.Le Français, qui était favori par 7 à 5, pesait 1584 livres.Green faisait osciller la balance à 161, Aucun des deux combattants n\u2019est allé an plancher durant le combat, marqué de furieux échanges des deux mains à courte pore.| PHOENIX, Ariz.(P.A.) \u2014 Les propriétaires et gérants des clubs des ligues majeures ont quitté Phoenix, dimanche, après une semaine de réunions en espérant toujours bâcler diverses transactions.Hs ont expliqué qu'il y avait eu peu d'échanges de joueurs durant le congrès pour la bonne raison que l\u2019ordre du jour était trop chargé.Au moins huit représentants d'équipes ont dit qu'ils étaient \u2018\u201craisonnablement certains\u201d qu\u2019ils compléteraient des transactions discutées à Phoenix \u201cd'ici peu\u201d.Les clubs concernés sont Cleveland, Pittsburgh, Brooklvn, les Giants !de New-York, les Braves de Boston, les White Sox de Chicago.Cincinnati et les Cardinaux de Saint- Louis.\u201cJe suis convaincu que les Cardinaux auraient exécuté un ou deux échanges ici\u2019 a dit le président Fred Saigh avant son départ, \u201csi nous n'avions pas été aussi occupés à discuter de législation\u201d.Certains directeurs de clubs n'étaient pas aussi confiants, George Weiss, gérant général des Yankees de New-York, a laissé enten- On croit que les Giants ont of- dre que son club n'était pas intéressé à faire un échange ou l'autre.Les Dodgers, qui n'ont pu obtenir le lanceur gaucher Warren Spahn des Braves, ont alors essayé de mettre la main sur le lanceur droitier vétéran Murry Dickson, du Pittsburgh, mais n'ont pas été plus chanceux.Ils veulent aussi le gaucher Harry Perkowski et le premier but Joe Adcock du Cincinnati.Les Cardinaux, qui aimeraient Des transactions discufées à Phoenix seraient complétées d'ici quelques jours obtenir un receveur, un voltigeur frappant de la droite et un premier but, ont discuté d\u2019affaires avec le Cincinnati, Brooklyn, Pifts- burgh et les Giants.On croit que les Giants ont offert au Saint-Louis le receveur Sal Yvars, le premier but Tookie Gilbert, le lanceur Monte Kennedy et le voltigeur Don Mueller pour le lanceur Gerry Staley mais leur offre fut refusée.Les Giants recherchent un bon lanceur de premier plan.Ils s'intéressent à Dickson.Staley et Russ Meyer, ce dernier des Phillies.Bien que les négociations aient été interrompues, il est toujours possible que le Brooklyn cède devant les conditions des Braves qui, en retour de Spahn et du voltigeur Sid Gordon, ont demandé le premier but Gil Hodges, le voltigeur Carl Purillo et les joueurs de champ intérieur, Billy Cox et Rockey Bridges.Bien qu'il n'y ait eu que trois transactions de joueurs au cours de la semaine, la plus importante étant effectuée par le Détroit et ies Browns de Saint-Louis, les magnats du baseball ont acconipli un énorme travail et ont adopté plusieurs nouvelles lois.La plus récente est un réglement de repéchage inter-ligue qui stipule, en résumé, ceci: après le 15 juin, un club me- jeur qui veut vendre un joueur à une équipe de l'autre ligue doit demander Æ tous les clubs des deux ligues d'abandonner leurs droits de repêchage sur le dit joueur avant de pouvoir effectuer la transaction.Jusqu'ici, le club en question n'avait qu'à demander aux équipes de sa propre ligue d'abandonner leurs droits * Les arbitres de la série mondiale sont récompensés PHOENIX, Ariz.(P.A.) \u2014 Les arbitres de la Série mondiale ont été récompensés dimanche lors de la réunion des ligues majeurés.Dorénavant, les quatre arbitres réguliers des parties de cette classique annuelle toucheront $3,000 chacun au lieu de $2,500 tandis que les deux arbitres adjoints recevront $1,500 chacun au lieu de $1,000.| par les Canadiens : geur-lanceur George Schmees mr Hull-Volant à Thurso Le club Hull-Volant, de la ligue junior de la Cité, ne retour- ners pas À l'oeuvre avant le 19 décembre prochain, alors qu\u2019il jouera entre le collège Saint-Pa- trice.Cependant, les directeurs de l\u2019équipe ne veulent pas que les joueurs demeurent trop inactifs et pour cette raison, ils ont organisé plusieurs joutes amicales.Ce soir, les jeunes Panthéres noires se rendront à Thurso pour y disputer une joute d\u2019exhibition contre les Lumber Kings de Thur- 80, de la Ligue de l'Est du Canada.Cette joute débutera à 8 heures 30.\u2014e.Gaye Stewart acheté MONTREAL (P.C.) Frank Selke, gérant général des Canadiens de Montréal, a annoncé hier soir l\u2019achat, pour $7,500, soit le prix du repêchage, de l'ailier gauche vétéran Gaye Stewart, des Rangers de NewYork.On croit que Stewart se joindra à l\u2019équipe montréalaise à Toronto mercredi soir pour une joute contre les Leafs.Les Canadiens espèrent que Stewart se révélera bon compteur avec leur club qui, au cours de ses neuf dernières joutes, a perdu cinq fois et annulé à quatre reprises.Ross au Saskatoon NEW-YORK, (P.A.) \u2014 Jim Ross, joueur de défense de 26 ans, a été cédé sous ontisn au club Saskatoon de la ligue de hockey de l'Ouest par les Rangers de New- York, aujourd'hui.Ross, sujet à rappel immédiat, avait participé à 11 joutes cette saison avec les Rangers.Ceux-ci n'ont plus maintenant que le nombre normal de joueurs de défense, soit cinq.~ +.Harrison gagne le fournoi de La Havane \u2014\u2014_ LA HAVANE \u2014 (P.A)) \u2014 EJ.\u201cDutch\u201d Harrison a joué une ronde de 69 samedi pour terminer le tournoi de golf par invitation de La Havane avec un total de 270 coups pour les 72 trous.Il a facilement gagné, Al Besselink, Tommy Bolt et Freddie Haas finissant en deuxième place avec, tous trois, des totaux de 276.Jim Ferrier a terminé quatrième avec 277.Schmees au Seattle PHOENIX, Ariz.(P.A.) \u2014 Les Red Sox de Boston ont samedi annoncé qu\u2019ils avaient vendu le volti- au club Seattle de la ligue de la Côte du Pacifique.Schmees, âgé de 28 ans et ancien joueur du Montréal, avait été acheté des Browns de Saint-Louis par le Boston en juillet dernier.Dix-sept es nfin les Eperviers Seixas surprend les amateurs australiens en triomphant MELBOURNE, Australie (P.A.) \u2014 Vic Seixas, capitaine de l'équipe américaine de la coupe Davis, a fait subir à Frank Sedgman, et aux amateurs australiens du tennis, un rude désappointement, hier, alors qu\u2019il a battu l'as de l\u2019Australie au compte de 8-6, 3-6, 6-3 et 64 pour se mériter le championnat Victorien en simple.Le triomphe de Seixas est survenu trois semaines avant la finale pour la coupe Davis qui sera jouée à Adelaide les 29, 30 et 31 décembre et a convaincu les observateurs australiens que la \u201cvictoire assurée\u201d de leur équipe n\u2019est pas si assurée que çà.Avant le match hier à Kooyong, plusieurs admirateurs de Sedgmzan étaient prêts à parier 3 contre 1 que leur favori remporterait son troisième championnat Victorien d'affilée.Maintenant, ils ne sont pas trop convaincus que l'Australien gagnera ses deux matches en simple dans la finale pour la coupe Davis.Sitôt le match terminé, Seixas et Hamilton Richardson se sont préparés à prendre l'avion pour Sydney où ils rejoindront leurs coéquipiers Tony Trabert et Straight Clark et commenceront à s'entraîner sérieusement.Les Américains doivent jouer soit contre l'Italie, soit contre l'Inde dans la finale inter-zone à Sydney, les 18, 19 et 20 décembre.Les vainqueurs affronteront ensuite l'Australie.Richardson et Maureen Connolly ont virtuellement perdu le championnat en double mixte par défaut forsqu\u2019ils ont abandonné leur match de demi-finale contre Don Candy et Mme Mary Hawthon hier après-midi.Ils menaient aux Imposant fournoi MIAMI, Floride \u2014 (P.A.) \u2014 Un total de 183 golfeurs amateurs et professionnels prendront part à l\u2019omnium de Miami, d\u2019une bourse de $10,000, qui sera disputé de jeudi à dimanche prochain.Sam Snead, cinq fois champion de ce tournoi, est à Hollywood, où il tourne un film.I ne participera pas au tournoi.Trois Canadiens y prendront part: Stan Horne, de Montréal; Stan Leonard, de Vancouver, et Pat Fletcher, de Saskatoon.Rumeur ridicule - NEW-YORK, (P.A.) \u2014 Jackie Robinson et Gil Hodges ne seront pas échangés ou vendus, a dit hier Malter O\u2019Malley, président des Dodgers de Brooklyn alors qu'il descendait de l\u2019avion le ramenant de Phoenix, Arizona, et du congrès des ligues de baseball mineures et majeures.\u2018Toute rumeur à l'effet que ces deux joueurs seront échangés est ridicule,\u201d a-t-il affirmé.Matihews doif remeffre à plus fard son mafch conire LONDRES (P.A.) \u2014 Jack Hur-| ley, habituellement un type joyeux | et loquace, avait l'air pitoyable, hier soir, dans sa chambre d'hôtel alors qu\u2019il parlait du dos malade de son boxeur poids lourd Harry Matthews et \u201cde la perte d\u2019une des plus grosses bourses qu\u2019on nous ait jaamis offertes\u201d.Matthews a été obligé, hier, de contremander son match de mercredi soir contre le champion poids lourd keitannique Johnny Williams à cause d'une blessure au dos, subie il y a seulement cinq jours.| Le promoteur Jack Solomons a regardé Matthews s\u2019entrainer quelques instants lors d'un effort inutile pour démontrer qu\u2019il pouvait \u201cTaxe des hôpitaux CE SOIR à 8 h.30 ; ' [YE J Tous les sièges sont réservés $3.00 \u2014 $2.50 \u2014 $2.00 \u2014 $1.50 AUDITORIUM OTTAWA re d'Ontarie comprise) Johnny Williams se battre.Après avoir remarqué que Matthews pouvait à peine lever le bras, Solomons a annoncé que le champion luxembougeois Werner Wiegand le remplacerait contre Williams.\u201d Le match doit avoir lieu au Harringway Arena.Matthews se serait tordu un mus- ! cle du dos.Jr Ih 7 CIGARETTES ortsman - po dans du papier imperméable du brillant Frank Sedgman pee sf ; 3 3 8 Vic Seixas comptes de 6-4, 7-5 et 40-30 lorsqu'ils quittèrent le court.Maureen championne Plus tôt hier, Mile Connolly est devenue la troisième Américaine à remporter le championnat Victorien en simple lorsqu\u2019elle a battu sa compatriote Julie Sampson, 6-2 et 63.Le court après trois jours de pluie était encore glissant.Sexis n\u2019est que le second Américain à gagner le championnat en simple des hommes depuis que le tournoi est disputé, soit depuis 1880.L'autre est Don Budge, vainqueur en 1937.Seixas et Sedgman se sont rencuntrés à huit reprises et l'Américain a gagné trois fois.Ni Sedgman ni le capitaine de l'équipe australienne de la coupe Davis n\u2019ont voulu faire de commentaires après le match.On sait toutefois que Frank souffrait d'un léger rhume et qu'apparemment, il n'a pas été trop surpris de son échec.crie 3 y oo 4 Ee Ps p , : 4 a he A À 4 por EY GOK oi Tr rrr i i OU ECHANGE LE FA MISE D \u2018Vous obtenez - PRINTEMPS MEILLEURE au Par exemple .$233.00 mettront en lorsque vous en très bon état.OTTAWA ÿ 4 H | rep TN dé fi m | | | : | EEN 4 5 % COMPTANT | PLAN DE POUR L'HIVER chez CABELDU e ENTREPOSAGE A L'INTÉRIEUR JUSQU\u2019AU e ASSURANCE COMPLETE e PAIEMENT INITIAL ECHELONNE SUR UNE PERIODE DE PLUSIEURS MOISe BAS PRIX D'HIVER Vous pouvez acheter une BILE 1950, équipée de radio, chaufferette, etc, et c\u2019est une auto C\u2019est le moyen LE PLUS FACILE d'acheter une auto usagée Demandez de plus amples détails chez CABELDU REQUIS POUR MEUX \u2014 E COTE to maintenant! entreposage jusqu\u2019au printemps, en aurez bescin, une OLDSMO- et HULL stil li N dl in = MIR i hi 1 Un Jolies et gaius de 50 DE VIRGINI PO ui ¥, J boîtes de métal A in, i Huh i pry | lt "]