Le droit, 27 octobre 1952, Page(s) complémentaire(s)

[" a LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 27 OCTOBRE 1952 rp 0 ; = .Wy ®?v a i dar Gi te OT \u2014 ; Vo heat CAS LAN \\ - Dix-huit ( r= T= = rs TS TETE =\u2014\u2014 To.TESTE TET Fr Sainte-Thérèse de Gatineau, Qué.SAINTE- THERESE DE GAT! NEAU.Qué.(DNC) -\u2014- M.et Mme Ovila Saint-Amour et leur fille.Pierrette.sont revenus dans la paroisse après avoir passé l'été au Barrage Mercier, au nord le Maniwaki.M.et Mme Arthur Carle et leurs enfants.MM.* Mmes Wal- jie Scantiand et Ronald Carle.de Gatineau-Mills, ont visité les fa- milles de MM Leo et Eugene Carle.Mme Royal Lafrentere est allée rejoindre son époux dans les chantiers de la C.I.P.à la Truite.Mlle Luciile Morin, fillette de M.et Mme Dominique Morin, est revenue dans sa famille après avoir été hospitalisés quelque temps.Marc Latreniere, tils de M.et Mme Armand lafreniére.a été hospitalisé à Maaiwaki, pendant quelques jours.M.\u201cmile Grondin est à l'hôpital Saint-Joseph, de Maniwaki, à la suite de blessures reçues lorsqu'un arbre s'abattit sur lui, au cours de la coupe du bois danas les chantiers.Le transport des minerais de cuivre et d'argent des mines du lac Lynn se fera bientôt vers Sherridon, Manitoba, via une voie ferrée de 145 milles, qu'est à installer le National-Canadien.On installe 3,600 pieds linéaires de rails à chaque jour.(Photo P.C.) GARAGE W.P.McCONNERY Vendeut autorisé \u201cCHEVROLET\u201d \u2014 \"OLDSMOBILE* CAMIONS * CHEVROLET\u201d Divers L'exposition des pommes de terre qui devait avoir lieu le 15 octobre a été remise au 30 octu- bre.oe Quand on déménage dans un nouvel endroit, il est prudent de se familiariser avec les avertisseurs les plus rapprochés du service des incendies et de la police.Il est utile aussi de savoir où et comment couper l\u2019eau, le gaz et l\u2019électricité en cas d'urgence.C\u2019est une bonne idée.également, de faire la connaissance d'un médecin des environs, au cas où l'on aurait besoin de faire appel à ses services professionnels.Nove vous invitons à venir voir nutre assortiment de CHARS USAGES \u2014 BELLES AUBAINES MANIWAKI, Qué.Tél: 67W PE \u2014op-enpenemetmemnti ns = - ACHETER | + Propriétés, terres, chalets, ma: sons de campagne, commerce: animaux, etc .ANNONCER Magasins de coupons, meubles, réparation de radios, machines, chauffage, objets perdus et trouvés, fourrure, réparations générales, rembourrage, cours privés.finarices, etc tomobiles, LOUER Chambres, appartements, maisons de campagne, chalets, garages, manufactures, entrepôts, atc.VENDRE Immeubles, terrains, automobiles, chevaux.voitures animaux domestiques et de ferme tourru- res, commerces .machinerie meubles et vêtements usagés, etc.o-4061 LES ANNONCES CLASSEES LE DROIT a \u2014\u2014r ET PEU COUTEUSES CY A solution de lous vos pelils problèmes pour.REGION DY NORD 5 PE : GRACEFIELD Réunion mensuelle du cercle Lacordaire de Maniwaki, Qué.+ MANIWAKI Qué.-(DNCIY\u2014 Plus de 400 nersunnes se rendaient À la salle paroissiale de Maniwaki pour assister à la réunion mensuelle des \u201cLacordaire\u201d.On remarquait: Les RR.PP.J.-B.Guilhault, C.M.I., aumonier local, P.Martel, O.M.1.curé de la réserve indienne, Lajeunesse.Lafontaine.O.M.1, Girard Juneau, Al fred Morin et E.Dubrûle.O MI.MM.F.Laniel.président régional, Robert Joanis, présidest local, ainsi que M.Willie Commando.chef de la Réserve Indienne, et M.W.Commando.La soirée débufa par ia prière récitée par \u2018\u2019aumônier.Après quelques morceaux de piano par Mlle Ni-ole Taché, Mlle Madeleine Auger.secrétaire locale et maitre de cérémonie, présenta le conféren- vier.Le R.P.Guilbault s'est dit satisfait de la marche du cercle depuis sa fondation, il y a trois ans.Notre cercle se chiffre actuellement au nombre de 300 membres alors qu'au tout début nous n'étions qu'une cinquantaine.Comme vous pouvez le constater a-t-il dit, nous possédo>ns, sans se vanter, un des plus beaux cercles de notre province.A toutes les assemblées mensuelles, les membres du cercle se font un honneur de prendre une part active, Pour aide» vérer le Rév.Père aumônier donna quelques moyens indispensables pour demeurer fidèle à ses engagements: la prière, la communion hebdomadaire.la lecture assidue de notre journal \u201cRéaction\u201d.Il a remercié les Lacordaire ainsi que les sympathisants du magnifi- \u2014 _\u2014 FCHANGER.- Logement, chalet, terres, au- vêtements, etc .sera vite simplifiée si vous avez [heureuse idée de signaler SONT RAPIDES, CLAIRES, PRECISES, EFFICACES | POUR NOTRE SERVICE DU SOIR SIGNALEZ ENTRE 5 ET 8 H.P.M, 3-4000 rer TET Epa Ti ses membres à persé- \u2019 que travail accompli depuis la fon- bert Joanis et Roger Jounis.dation et les encouragement forte- M.Armand Benard a remercié ment à poursuivre leur idéal: \u201cDieu premier servi\u201d.Le RP.Marte! a remercié le conférencier.; Un programme récrea'if fut ex- | écuté par des artistes de Maniwaki: | Miles eannine Dionne, Nicole Ta- | railiement \u201cLacordaire\u201d.MALCOLM ché, Raymo de Lauriault et M.MILLAR Armand Sénard.| AVOCAT Une comédie: Le chasseur\u201d fut |j jouée par MM.Roger Saint-Amour \u2018 et Robert Joanis et celle de \u201cMi- | 56, rue Commercial Tel: 678, Maniwaki, P.Q.das chez le docteur\u201d fut jouée par C.P.68 MM.Léo Saumur.Gilles Danis, Ro- MANIWAKI, Qué.\u2014 Tél: 378 GERALD NAULT, Prop.48 chambres confortables.Eau chaude et froide.Douche et téléphone dans chaque chambre.Cuisine canadienne.| Terrain de stationnement LÉON PICHÉ Vendeur autorisé des autos DODGE et DE SOTO °° REPARATIONS GENERALES REMORQUAGE Propriétaire \u2014\u2014 GARAGE MANIWAKI MANIWAKI, QUE.Tél: 180 RAYMOND PELLETIER EPICERIE \u2014 VIANDES DE CcHOIX Spécialité: Fruits et légumes GROS ET DETAIL MANIWAKI, Qué.GERARD HUBERT AUTOMOBILES Verdeur extorisé WFERCURY \u2014 METEOR \u2014 LINCOLN AUSSI CAMIONS Réporutt «= érales \u2014 Soudure \u2014 Pneus \u2014 Gesoline Pièces de rechange MANIWAKI, Qué.\"MANIW AKI MAYRAND & RYAN, props.INN\" Chamires avec eau courante \u2014 \u201cRainbow Lounge\u201d Excellente cuisine Méôtel licencié MANTWAKI, Qué.DS LA GCATINSAËU tous ceux qui prirent part à ce \u2018 incendie \u2014_Automobse Responsabilité \u2014 tie Tél: 573 MANIWAKI, Qué.J.-C.Nadon Bijoutier - Horloger Représentant pour Ma- niwaki et la région des produits RCA.VICTUR \u2014 radios, disques.J.-A.PATRY le seul négociant | en gros autorisé qe Tabac\u2014Biscuits\u2014Bonbons | ; Tél: 76 TERMES FACILES Maniwaki, Qué.Tél.78 === \"| IMPRIMERIE MANIWAKI ENREGISTREE JEAN-PAUL CALVE, prop.Gros ou petit.NOUS IMPRIMONS TOUT Entétes de lettres Enveloppes Etals de comptes cheques Cuculuires - Fatre part - Programmes Cartes d'attaires, de visites et sympathie Service rapide Qualité insurpassable Prix rarteonnables.MANIWAK]L Qué.Carnets de Menus MANIWARKI, QUE.Tél: 665 Théâtre \u201cAZUR\u201d Meilleurs programmes pour votre agrément Meilleur service \u2014 Meilleurs films | e PROGRAMME DU 28 OCT.AU 3 NOV.+ 28 29 30 31 \u201cGRAINE DE FAUBOURG\u201d \u201cFLAME OF ARABY\" Stephen McNally \u2014 Sue England (couleur) \u201cL'AVENTURE VIENT Maureen \u2014 O'Hers \u2014 Jeff Chandler DE LA MER\u201d \u201cREUNION IN RENO\u201d Joan Fontaine \u2014 Arture de Cordova Mark Stevens \u2014 Peggy Dow | Ter nov.2 nov.3 nov.\u201cShes Working \u201cRed Skies of .>g\u201d her way through Montana\u201d A TIGUS College\u201d (couleurs) L'As du rire (couleurs) Richard Widmark et ses Viriginia Maye Censtance Smith Roland Cotman, \u201cCaptive Billy joyeux copains aton ass Patricia Neal The Kid\u201d Entrée, 75c Dennis Morgan Allan Lane 8 h.30 pm.eee MANIWAKI, Qué.Tél: 181 < ENTREPRENEUR ELECTRICIEN BRANCHAUD Electrique Distributeur de Philco Marconi Westinghouse.VENTE ET REPARATION DE RADIOS \u2014 BATTERIES Accessoires électriques \u2014 Réfrigérateurs \u2014 Machines électriques db louer \u2014 Poèles \u2014 Lampes de table \u2014 Lampes torchères, ete.Une visite est sollicitée.A.ROY & FILS MAGASIN GENERAL a Epicerie e Quincaillerie Marchandi eches © Appareils électriques ° Veto po ses e Meubles et poêles ° men e Plomberie © Chaussures © Machines et outils © Garnitures de maison e Peintures et huiles ACCESSOIRES \"GENERAL ELECTRIC\u201d ARTICLES DE SPORT \"CCM.\" i! e Ciment e Tuyaux d'égout © Brique © Planches murales Chaux e Papiers à toiture | e LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 27 OCTOBRE 1952 Dix-sept .\u2014 - - OSHAWA La General Motors of Canada Limited progresse avec le C anada, en pro duisant des voitures et des camions, plus nombreux et meilleurs, suivant la tradition de bonne main-d'oeuvre établie il y a plus de 80 ans par le carrossier Robert McLaughlin, L'établissement illustré a plus de 50 acres de plancher.Et puis une nouvelle usine de camions, de 17 acres, sera ouverte en 1953 .un nouvel entrepôt central de six acres, pour pièces, fut ouvert en 1951, et il y a aussi de nouveaux entrepôts de pièces, construite ou en voie de construction, à Vancouver, Winnipeg, London, Montréal et Monctoa.SCARBOROUGH ET LEASIDE_ rigidaire progresse avec le Canada.Cetie nouvelle usine, à Scarborough, fut officiellement ouverte le 16 octobre.z = Une autre grande usine, h Leaside, est occupée par des contrats pour la défense, i WINDSOR.usine de moteurs GW progresse ave le Canada.Pro duisant plus de moteurs que jamais, cette usine prend constamment de i x \"288 ee ARE l'expansion afin de répondre aux demandes d'Oshawa.Elle couvre 8 acree.LONDON_La General Motors Diesel Limited progresse avec le Canada.Cette usine de sept aeres, ouverte en 1950, n déjà annoncé des projets pour une addition de 85,000 pieds carrés, ce qui lui procurera les moyens de service les plus modernes pour les locomotives.La General Motors construit plus d'autos et de camions que tout trôle de l\u2019humidité.À Windsor, l'atelier GM construit et éprouve autre fabricant au Canada .et, par suite de cette suprématie les moteurs employés dans les autos et les camions GM de fabri- incontestée de GM dans le domaine de l\u2019automobile, beaucoup de cation canadienne.gens pensent que GM ne produit que des automobiles.Mais les On voit ici des ateliers représentatifs des divisions canadiennes de activités de GM dépassent de beaucoup les cadres de ce domaine.GM, qui ont connu une croissance imposante\u2014dans la production, 9 ° .Il est vrai que la plus grande contribution de GM, A la force indus- 'c nombre d\u2019employés o Coxpansion des veines °.ue vie du trielle du Canada, réside dans le vaste groupe d\u2019usines à Oshawa, veloppement nationa «2 emploie aujourd hui plus de 000 .= .Canadiens.Or, que signifie, pour tout citoyen du Canada, cette qui, l\u2019an dernier, a produit 185,000 autos et camions.Mais à Lon- .M9 4 io.1 elle usine de la G IM Diesel Limited grande puissance industrielle de GM?Elle signifie que plus de i don, Ontario, a nouvelle usine de la enera 2 otors Liese ite choses sont fabriquées au pays\u2014qu'il faut en importer moins et ) construit tous les genres de locomotives diesel+des locomotives que nous avons ainsi plus d'avantages à nous partager au Canada.| de manoeuvre rapides et efficaces, des locomotives de ligne géantes E,Ù plus de produire des choses meilleures et plus nombreuses o et à grande vitesse.À St.Catharines, Ontario, les deux ateliers de pour les Canadiens, les ateliers ! < ; The McKinnon Industries Limited fabriquent des produits variés, General Motors contribuent au - entre de lourdes pièces coulées en fer affiné et en fonte grise et de programme de ladéfense nationale Ç a .petits moteurs éleciriques\u2014les moteurs Delco utilisés dans un et A l\u2019expansion de nds marchés REM 4) © - Ce ws LBA SARE & han I.and pourcentage d'appareils de ménage au Canada.Les ateliers extérieurs.pr AB > ga PPS re ee gr Swe * Sah ud 2 oh ete Frigidaire of Canada Ltd, à Scarborough et à Leaside, fabriquent Telle est notre belle histoire.18 é ST.CATHARINES ET GRANTHAM \u20141.McKinnon Industries progresse avec le : sh: PR Canada.Cette vaste fonderie, ouverte le 15 octobre, dans le comté de Grantham, permet la con- des appareils de ménage de renommée mondiale aussi bien que des Telle est la General Motors au i struction de lourdes pitces de motenrs qu'on ne pouvait construire amtéricurement.Comptant appareils de réfrigération commerciale, de climatisation et de eon- Canada._ © l'usine principale, à St.Catharinea l'entreprise McKinnon a maintenant 35 acres de plancher et « .des contrats sont accordés pour des bâtiments additionnels de huit acres.FRIGIDAIRE PRODUCTS OF CANADA GENERAL MOTORS DIESEL THE McKINNON INDUSTRIES GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED LIMITED LIMITED LIMITED ; OSHAWA ET WINDSOR LEASIDE ET SCARBORQUGH LONDON ST.CATHARINES EY GRANTHAM TOWNSHIP TTR iA TT \u2019 Q : LR "]