Le droit, 15 septembre 1952, Page(s) complémentaire(s)

[" GERARD HUBERT AUTOMUBILES Vendeur autorisé MERCURY \u2014 NEIEOR \u2014 LINCOLN AUSSI CAMIONS Réparations générales \u2014 Soudure \u2014 Pneus \u2014 Gasotme Pièces de rechange GARAGE GENDRON * VENTE ET SERVICE PONTIAC \u2014 BUICK \u2014 CAMIONS G.M.C, Service de roue \u201cBear\u201d et de volant Tél: 307W GARAGE W.P.McCONNERY Vendeur autorisé \u201cCHEVROLET\u201d \u2014 \u201cOLDSMOBILE\u201d CAMIONS \u201cCHEVROLET\u201d Nous vous invitons à venir voir notre assortiment de CHARS USAGES \u2014 BELLES AUBAINES \"MANIWAKI INN\" MAYRAND & RYAN, props.Chambres avec eau couranie \u2014 \u201cRainbow Lounge\u201d Excellente cuisine \u2014 Hôtel licencié HOTEL CENTRAL MANIWAKI, Qué.\u2014 Tél: 378 GERALD NAULT, Pro 4 chambres confortables.Eau chaude 4 froide.Douche et téléphone dans chaque chambre.Cuisine canadienne, Terrain de stationnement RAYMOND PELLETIER EPICERIE \u2014 VIANDES DE CHOIX Spécialité: Fruits et légumes GROS ET DETAIL MANIWAKI, Qué.i | LE DROIT, _ OTTAWA, LE LUNDI 15 SEPTEMBRE | 1952 ; REGION Du NORD DB LA GATINEAU * a 4 12 résolutions du Conseil de ville de Maniwaki, Québec \u2014 MANIWAKI, Qué.(D.N.C.) \u2014 A la dernière assemblée du Con- sell de ville de Maniwaki.le 3 septembre, les membres suivants étaient présents: le Dr Arthur Beaner.président: MM.Wm.P.McConnery, Gilles Ledoux, Aug.Hubert et R.L'Heureux, commissaires.Un certain nombre de résolutions ont été adoptées: Résolu ç.les minutes de la dernière assemblée soient adoptées telles que lues.\u2014Adopté.Résolu que M.Zéphirin Dufour soit accepté comme contribuable de notre Commission scolaire, et que demande soit faite au secré- taire-trésorier de la Municipalité de Déléage de nous transmettre l'évaluation des le Partie 32, 33, 34A, 34B, rang I, appartenant à M.Zéphirin Dufour \u2014Adopté.Résolu que le montant de $130 peyé par M.Zéphirin Dufour, le 5 décemb-e 1951, soit crédité comme taxes scolaires pour l'année 1951-52.\u2014Adopté.Résolu que le renouvellement des polices d'assuranc , pour l\u2019Académie, expirées le ler septembre, soit confié aux agents locaux comme s .it: Paul-H, Joanis, $5,000 et J-Edgar Merleau, $5,000.\u2014 Adopté.Résolu que les services de Mme Ruth Stanton, institutrice, soient retenus pour l'année scolaire 1952- 53; au s ' \u2018r.de $150 par mois.en remplacement de Mm« Stella Roy.\u2014Adopté.Résolu qu\u2019un montant de $250 soit vcié à la R.S.Supérieure pour l'achat de jeux pour la cour du couvent.\u2014Adopié.Résol.que le Frère Directeur soit autorisé à acheter des articles de jeux pour l\u2019académie et l\u2019école .- Saint-Jean Bosco, tels que sur la liste soumise à cette assemblée \u2014 Alt, Résolu « 1e Jes services de Mme L.Rheault, institutrice, soient retenus » l'année scolaire 1952-53 au salaire de $120 par mois.\u2014 A opté.Résolu que 4 trépieds soient achetés \u2018.la Compagnie Singer Sewing \u2018\u201c:chinc pour la classe d'enseignement ménager au couvent.\u2014Adopté.Résolu que là balance de taxes die au monta.t de $193.93 par la Compagnie Pacifique-Canadien soit transportée au crédit de cette compagnie.\u2014Adopté.Résolu qu.cette assemblée soit ajournée sine die.\u2014Adopté.IMPRIMERIE chèques - Service rapide - T Théâtre Meilleurs programmes \u201cBeau travail de | unité sanitaire dans le comté de Gatineau, en 1952 MANIWAKI, Qué.\u2018D.N.C.)\u2014La campagne de dépistage de la tuberculose a cbtenu un beau succès dans le comté de Gatineau, en août dernier.Cinq mille deux cent cinquante- deux personnes se sont présentées aux cliniques de la Ligue antituberculeuse de l'Outaouais coopérant avec la Ligue antituberculeuse de Montréal.!'Unité sanitaire du comté de Gatineau et le sanatorium Saint-Laurent de Hull.Depuis le mois de mai, par l'intermédiaire des gardes-malades de l'Unité sanitaire, 4,782 enfants âgés de 6 à 15 ans, demeurant dans le comté de Gatineau.ont bénéficié de l'epreuve du \u201cPatch Test\u201d.Voici un résumé du travail accompli par l\u2019Unité sanitaire du comté au cours des mois de mai, juin, juillet et août: 1.Education publique \u2014 Conférences d'hygiène générale, 3; imprimés distribués, 6,419; familles visitées par les gardes-malades, 670.2.Maladies contagieuses \u2014 Cas déclarés, 23; cas dépistés, 13; maisons visitées, 45; contacts et suspects examinés, 96; enquêtes épi- démiologiques, 14.3.Maladies vénériennes \u2014 Enquêtes, 4 4.Tuberculose \u2014 Ciiniques, 20; personnes examinées, 5.252; épreuves a la tuberculine \u201cPatch Test\u201d, 4,782: visites à domicile, 83.5.Produits biologiques distribués aux médecins \u2014 Sérum anti- Les Fermiéres de Gracefield élisent un nouveau conseil pre GRACEFIELD, Qué.(D.N.C.) \u2014 Les Dames de l\u2019U.C.F.ont tenu leur assemblée annuelle, vendredi soir dernier, au sous-sol du couvent.Elles ont procédé à l\u2019élection du nouveau bureau de direction: Présidente: Mme C.R.Quirion; vice- présidente: Mme François Duval; secrétaire: Mme W.Monette; conseillères: Mmes Jos.Lafrenière, René Lafrenière, Norbert Duval, Alexandre Ménard et Gérard Mercier, La présidente sortant de charge, Mme Oscar Gareau, remercia toutes celles qui lui ont offert leur coopération par le passé ei assura la nouvelle présidente de son entier dévouement.Une forte délégation se propose d'assister au congrès annuel de l\u2019'U.C.F.qui se tendra a Labelle, le 18 septem- re, MANIWAKI ENREGISTREE JEAN-PAUL CALVE, prop.Gros ou petit.NOUS IMPRIMONS TOUT En-têtes de lettres - Enveloppes - Etats de comptes - Carnets de Circulaires - Faire-part - Programmes - Cartes d'affaires, de visites et sympathie Qualité insurpassable Prix raisonnables.Menus - Tél: 665 \"AZUR\".pour votre agrément Meilleur service \u2014 Meilleurs films PROGRAMME DU 16 SEPT.AU 23 SEPT.| 16 17 | \u201cLE BISTROT DU PECHE\u201d Shelley Winters Macdonnaié Carey \u201cJOYEUX BARBIAR\" Bed Hope Joan Pewers 18 19 \u201cROSE OF CIMARRON\u201d (en couleurs) Jack Buetel \u2014 Mails Powen \u201cGIRL OF THE BRIDGE\u201d Huge Haas ~~ Beveriay Michaels 20 \u201cTHE WELL\u201d Henry Morgan Barry Kelly \u201cROSE OF CIMERRON\u201d Jack Buetel LEON MANTWAK), QUR.Vendeur autorisé des autos DODGE et DE SOTO REPARATIONS GENERALES REMORQUAGE GARAGE MANIWAKI 21 22 \u201cDISTANT DRUMS\u201d (en coulenrs) Gory Cooper \u2014 Robert Barrat \u201cHOT LEAD\u201d PICHE diphtérique, 180,000: sérum anti- tetanique.377,000; vaccin antivariolique, 390; nitrate d'argent, 24.6.Vaccination et immunisation - Vaccination antivariolique réussie, 256: vaccination antityphoiïdi- que, 42: vaccination B.C.G., 12; immunisation diphtérie et coqueluche complétée, 189; immunisation diphtérie et coqueluche rappel.273.7.Hygiène maternelle -\u2014 Visites pré-natales, 57.8.Hygiène de la première enfance \u2014 C' ,ues dr puériculture, 22: nourrissons examinés (0 à 1 an), 320: enfants pré-scolaires examinés (1! à 6 ans), 432; nourrissons v.sités à domicile, 268; enfants E \u2018-scolaires visités à domicile, 714.9.Hygiène de l'âge scolaire \u2014 Conférences, 69; assistance, 1,734.10.Hygiène dentaire \u2014 Conférences, 20; assistance, 586; enfants examinés: normaux, 14: enfants examir\u2019 défectueux, 564.11.Salubrité publique \u2014 Entrevues, 138; épiceries, 10: restaurants, 14: boucheries, 7: puits, 40; égouts \u2014 eaux usées, 35: vacherie et laiterie, 4; écoles, 5; écoles, approbation d\u2019emplacement, 11; camps et colonies de vacances, 1; nuisances, 20; enquétes, 18.12.Laboratoire \u2014 Prelévements d'eau, 88; prélèvements de lait, 23; prélèvements pour diphtérie, 19: prélèvements pour typhoïde, 113; B.W., 29.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le club Richelieu de Gracefield aura sa charte le 19 ocfobre \u2014\u2014\u2014 GRACEFIELD, Qué.\u2014 (D.N.C.) \u2014ÀA sa dernière a.semblée, le club Richelieu-Gracefield a approuvé une proposition de son président, M.Saint-Amour, à l\u2019effet de placer la remise officielle de la chartre au dimanche, 19 octobre.Lors de cette remise officielle les épouses des membres seront présentes.En plus des officiers de la Société Richelieu, on attend plusieurs invités de l\u2019extérieur.Un comité de réception sera formé sous peu.Le 5e congrès des 52 clubs de la Société Richelieu aura lieu à Trois-Rivières, les 28 27 et 28 septembre.Le club de Gracefield y enverra plusieurs délégués.On a nommé un préporé à la coordination des voyages et à la correspondance en vue de retenir les chambres à l'hôtel, ete.LINGERIE \"DENYSE\" MANIWAKI, QUE.Le \u201cROYAUME DU BEBE\u201d lingerie d\u2019enfants L.LATOUR, Prop.MANIWAKI, Qué.Tél: 78 DESJARDINS ASSURANGES GENERALES DEPUTE à l'Assemblée législatime pour le comté de Gatineau MANIWAKI, Qué.Tél: 209 \" Thibault-Brunel SAINTE-FAMILLE D\u2019AU.MOND, Qué.(DNC) \u2014 M.le curé S.-A.Gaucher bénissait re- cemment le mariage de Mlle Henriette Brunet, fille de M.ec Mme Henri Brunet, de Sainte-Famille d'Aumond, avec M.Jean-Louis Thibaud, fils de M.et Mme Napoléon Thibault, de Maniwakl.Pour l'occasion l\u2019église était décorée de glaïeuls.Durant \u2018a messe, Mlle Susette Nadon, de Maniwaki, a exécuté le programme musical.Mme Yvon éguin touchait l'orgue.M.Napoléon Thibault servait de témoin à son fils.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe de tulle couleur neige, sur fourreau de faille de même teinte, à boléro de dentelle bourdon.Son voile de tulle illusion était retenu par un béguin de même dentelle perlée.Son bouquet se composait de roses roses.M.Paul-Emile Thibault, frère du marié, était garçon d'honneur tandis que Mlle Pierrette Léves- que était demoiselle d'honneur.Elle était vêtue d\u2019une robe de dentelle bleu pervenche sur fourreau de faille de même teinte; un bandeau de dentelle ornait ses cheveux et elle avait en mains un panier de fleurs assorties.Une réception a suivi la cérémonie religieuse, au Centre Indien de Maniwaki, puis les mariés sont partis pour un voyage à Ottawa et à Toronto.Pour voyager, la mariée portait un costume de gabardine gris-bleu avec accessoires rouges.Son bouquet de corsage se composait de roses rouges.Parmi les invités de l'extérieur, on remarquait: M.et Mme Albert Bell et leur fils Henry.d'Ottawa: Mme Dan Lamothe, son fils, Aurel et sa fille, Collette, et Mme Tony MANIWAKI, Qué.e Epicerie Marchandises sèches Vêtements Chaussures e ° e e Garnitures de maison e Brique e Chaux BRANCHAUD Electrique Distributeur de Philco - Marconi - VENTE ET REPARATION DE RADIOS \u2014 BATTERIES Accéssoires électriques \u2014 Réfrigérateurs \u2014 Machines électriques k louer \u2014 Poêles \u2014 Lampes de table \u2014 Lampes terchères, ete.Une visite est sollicitée.A.ROY & FILS MAGASIN GENERAL ACCESSOIRES \"GENERAL ELECTRIC\" ARTICLES DE SPORT \u201cCCM,\u201d A.ROY & FILS 131-133, rue NOTRE-DAME \u2014 MANIWAKI Téléphone 240 Luskville, Que LUSKVILLE, Qué.(D.N.C.) \u2014 Va-et-vicat: Me Honoré Lamirande est revenue d'un séjour de deux mois chez son fils, M.Arthur Lamirac- de.de Rouyn.Mme Damase Léonard passa quelque temps chez ses soeur, Mmes Henri Léonard et Rock Thi- beaudeau.de Sainte-Scholastique.M.et Mme Gustave Léonard et leurs deux fils, de Val D'or, ont passé quelques jours chez Mme D.Léonard M.et Mme Elébrius Hamel, de Saint-Janvier, M.et Mme Paul Venasse et leurs fils Michel, M.Gustave Lebuis, de Montréal, visitaient la famille Eugène Des jardins.MM.et Mmes Rock Paquette, de Thurso, et Léon Papineau sont allés a l'exposition de Taronto.Naissance M.et Mme René Vaillant sont heureux d'annoncer la naissance d'une fille baptisée, Marie-Berthe- Lucie.Parrain et marraine: M.et Mme Albert Vaillant, porteuse: Mile Rita Lapointe.Les institutrices des écoles, cette année, sont Miles Gérard Denise Alary Ouellette, et Thérèse Thé- rien.Moisan, de Noranda; M.et Mme Daniel Roy, de Sudbury; M.et Mme Fabien Thibault, de Grand- Remous; Mlle Angéline Thibault, MM.Alphonse et Ronald Thibault et M.Alcide Gagnon, de Grand- | Remous; M.et Mme Provin Lé- Dix-sept Petits poissons et gros menteur GRACEFIELD \u20ac Que \u2014 (DNC) \u2014Quelques amis ont eitectué db manche dernier un voyage plutôt inusité dans Ya région: ils ont ne lisé un avion pour faire une partie de pêche.Le Dr René Lafremère.MM.François Poirier, prétre, Adolphe Lafrenière, Vitamine Beaudoin, Ro- :néo Lafreniere sont partis dimanche aprés-midi de Blue Sea pour une excursion de pêche au laë Broad Corp.Ils sont revenus mardi .iprés-midi.chargés de poissons, Interrocé à ce sujet, le Dr Lafre- nière - déclaré: \u201cNous, avons dû laisser les plus gros là-bas.Ceux que vous voyez ici ne représentent que les plus petits spécimens.\u201d Histoire de pêche?.MALCOLM MILLAR AVOCAT 56, rue Commercial Tél: 678, Maniwaki, P.Q.CP.68 _- J.-A.PATRY le seul négociant en gros autorisé Tabac\u2014Biscuits-Bonbons Tél: 76 MANIWAKI, Qué.cuyer et leur fils Roger et leur ___ fille Colette, M.et Mme Wilbrid Beauregard, de Messines, M.et Mme Florent Beaulieu et leurs enfants, Rémi et Adèle, de Bou- chette.ELECTRICIEN Westinghouse.© Quincaillerie © Appareils électriques + Meubles et poêles e Plomberie © Machines et outils © Peintures et huiles © Tuyaux d\u2019égout © Planches murales eo Papiers à toiture Agent autorisé MANIWAKI ELECTRIC CELEBRE LE 5e ANNIVERSAIRE DE SA FONDATION Gafineau Insurance Agency Limited Assurance générale J.-EDGAR MERLEAU Gérant général MANIWAKI, Qué.J.-6.Lafortune, M.V.MEDECIN VETERINAIRE 87-89, rue Notre-Dame MANIWAKI, Qué.Tél: 150 PAUL-H.JOANIS ASSURANCE GENERALE Incendie \u2014 Automobile Responsabilité \u2014 Vie.Tél: 872 MANIWAKI, Qué.CHEZ MAURICE TORANTOUR \u2018\u2019Syndicaf de Maniwaki\u201d Assortiment complet pour dames Spécialité dans vêtement pour la mariée Gerdes ves uchate à Maniwaki et vous bénéficierez de notre expérience MANIWAKI, Qué.J.-C.Nadon Bijoutier - Horloger Représentant pour Ma- niwaki et la région des produits R.C.A.VICTOR \u2014 radios, disques.ERMES FACILES Maniwakl, Qué.de \u201cNORTHERN ELECTRIC\u201d Radios \u2014 Réfrigérateurs \u2014 Pobles \u2014 Disques Batteries \u2014 Accessoires électriques Tél: 317 "]