Le droit, 21 mars 1952, vendredi 21 mars 1952

[" 40e année \u2014 No 69 \u201c Demain: Nuageux | | LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE BY; CANADA e Droit - Dernière heure page 11 OTTAWA, LE-VENDREDI-21-MARS-1952 Le numéro: 5 sous FORT SURPLUS DE $800,000 Des soldats chinois rendus en Indochine M.Lovett annonce que les troupes chinoises ont traversé la frontière \u2014 Un assaut possible WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Au cours de sa déposition devant la en st cL BUA yy Saat 164 te Es sa: Bogart et ; gagnent les \u201cOscars\u201d Le choix du meilleur film de l'année déjoue et étonne les meilleurs HOLLYWOOD (A.F.P.) \u2014 A l\u2019étonnement général, \u201cAn American V.Leigh \u201cUne solide prospérité à l'Hydro critiques du cinéma mme VAE Actif de $17 millions Commission des Affaires étrangères de la Chambre, M.Robert Lovett, secrétaire à 1» Défense, a déclaré que les Etats-Unis avaient été informés que des forces communistes chinoises avaient traversé la frontière indocçhinoise pour se joindre aux troupes du Viet-minh combattant contre les Françuis.Le secrétaire à la Défense a ajouté, répondant à une question d'un membre de la Commission, qu'il était \u201ctoujours possible\u201d qu\u2019un semblable développement de la situation entraine une concentration de troupes chinoises du même type que celle qui avait précédé l'assaut contre les troupes des Nations Unies en Corée au mois de novembre.in Paris\u201d a reçu, hier soir, jeudi, à Hollywood, l'Oscar pour le meilleur film de l'année 1951.| Plusieurs critiques et journaux avaient en effet prédit que cet Oscar irait soit à \u201cA Place in the Sun\u201d, soit 3 \u201cA Streetcar Named b Desire\u201d.Vivian Leigh, pour son rôle dans \u201cA Streetcar Named Desire\u201d, a reçu l'Oscar attribué à la meilleure actrice de l\u2019année dernière, alors que Humphrey Bogart recevait celui attribué au meilleur acteur, pour son rôle dans \u201cThe African Queen\u201d.; La Commission hydroélectrique d'Ottawa affiche une solide prospérité.Au 31 décembre 1951, le surplus net de cet organisme municipal s\u2019élevait à $809,337.20, une amélioration sur 1950, alors qu'il s'é- Tamponnement; 64 blessés à Rio-de-Janeiro RIO-DE-JANEIRO (Reuter) \u2014 Un train de voyageurs a tamponné un train d'ouvriers immobilisé sur les voies du réseau Leopolodina, près de cette ville ce matin.Soixante-quatre persunnes ont été blessées, Il n\u2019y a pas eu de morts, mais plusieurs des blessés sont dans un état critique.Selon les premiers rapports reçus de la scène de l'accident, un train de voyageurs formé de plusieurs wagons en bois et venant de Caxias est venu s'écraser sur un train immobilisé servant au transport de cheminots.à Triagem, à quelques milles de Rio.L\u2019accident aurait été causé par le brouillard épais.C\u2019est le quatrième accident ferroviaire ou routier d\u2019importance survenu au Brésil depuis quelques mois, ! Le 5 mars, 119 personnes ont perdu la vie et près de 300 autres ont été blessées.* Le 12 mars, 33 personfies ont été tuées et 40 autres blessées quand un train chargé de réfugiés, chassés du nord du pays par la sécheresse, est entré en collision avec un autobus entre Salvador et Eucliides de Cunha.L\u2019an dernier, le 18 décembre, 53 passagers perdirent la vie lors du déraillement d'un train de voyageurs, près de Fortaleza.Nouvelles preuves de l\u2019assassinat de Mme H.Lemay KEY WEST, Floride (P.C) \u2014 Le jury d'accusation du comté Monroe a entrepris l\u2019étude d'autres problèmes, aujourd\u2019hui, après avoir entendu des \u201ctémoignages au sujet de la mystérieuse disparition de Mme Huguette Daoust-Lemay, jeune beauté montréal!aise de 21 ans.Rien n\u2019indique à quel moment le jury prendra une décision dans cette affaire et quelle sera la nature de cette décision.Il a consacré la majeure partie de la journée d'hier à entendre le témoignage du chef de police adjoint James Barker et d'autres individus, Il est ensuite passé à autre chose.Barker a passé deux heures et 15 minutes dans la salle de réunion du jury et il a admis par la suite qu\u2019il avait soumis de nouvelles preuves, mais il a ajouté qu\u2019il ne pouvait rien révéler aux journalistes pour l\u2019instant.\u201cVous pouvez me citer quand je répète qu'à mon avis Mme Le- may est morte et a été victime La jolie jeune femme blonde est disparue le 4 janvier dernier, alors qu\u2019elle péchait avec son mari, M.Georges Lemay, agent d\u2019immeubles de Montréal, sur le pont du «Suite à la page 10, col.4) Guerre à la littérature obscene Le député fédéral à qui l\u2019on doit l'interdiction des \u201cComics\u201d dont les héros sont des criminels a donné aujourd\u2019hui aux Communes l'avertissement qu\u2019il fera la guerre contre la \u201clittérature obscène\u201d.M.- E.D.Fulton, député conser- vateur-progressiste de Kamloops, à fait inscrire à l'ordre du jour des Communes un avis de résolution réclamaht la formation.d\u2019un comité mixte du Sénat et de la Chambre qui serait chargé d'étudier les mesures à prendre au sujet du \u2018\u2019volume grandissant de littérature obscéne en circulation au Canada\u201d.L'avis donné par M.Fulton précise qu'il croit que cela pourrait se faire \u201csans restreindre la liberté de la presse, ni l'expression de la littérature ou de l\u2019art véritable.\u201d M.Fulton a réussi il y a quelques années à obtenir l'approbs- tion parlementaire d'un projet de loi privé interdisant les \u201cCrime Coraics\u201d au Canada.© M.Robert Lovett, secrétaire a la Défense, parlait en faveur des crédits de $7,900,000,000 d'aide à l'étranger.Le représentant démocrate Mike Mansfield a aussitôt demandé au secrétaire à la Défense s'il pouvait apporter des précisions à la déclaration de M.Dean Acheson, hier, devant la Commission, selon laquelle, a dit le représentant, \u201cquelques forces communistes chinoises auraient traversé la frontière indochinoise\u201d.:avons été informés\u201d.Un représentant ayant demandé Vol de narcotiques: à M.Robert Lovett: \u201cDiriez-vous qu'il existe une nouvelle guerre en l Indochine 7\u201d le secrétaire à la Défense a répondu catégorique- :ment: \u201cNon\u201d.| Le secrétaire à la Défense, répondant à d'autres questions posées par le représentant républicain Fulton (Pennsylvanie) a dit ensuite : \u201cNous sommes informés de source autorisée là-bas que des : communistes chinois \u2018se trouvent\u201d en Indochine depuis quelque temps\u201d.Il a ajouté: \u201cJe n\u2019ai eu connaissance d\u2019aucun chiffre indiquant qu\u2019un nombre substantiel\u201d de Chinois avaient traversé la frontière.| (Suite à la page 10, col.8) | 24 contrebandiers tués par la police non loin de Suez SUEZ (A.F.P.) \u2014 Vingt-quatre contrebandiers ont été tués hier au cours d\u2019une violente bataille qui a opposé une bande de 30 contrebandiers de stupéfiants à un dé- «achement de méharistes gardes- frontières.Les méharistes avaient repéré ia caravane de contrebandiers dans le désert du Sitaï, non loin de Ja baie de Suez.Les contrebandiers, pourvus d'armes modernes, ont ouvert le feu, et gagné la région du Ras Metarma, à 40 milles au sud de Suez sur la côte de la mer Rouge.La.sur le point d'être rejoints par les méharistes, les contrebandiers se sont embarqués sur un voilier pour gagner la rive africaine du golfe de Suez.C'est alors, que les méharistes, ouvrant le feu avec leurs, mitraillettes sur le bateau des fugitifs, ont tué 24 contrebandiers, en faisant six autres prisonniers.800 livres de haschich valant 60 mille livres ont été retirées de la mer où ils avaient été jeté.par les | trafiquants.MAB Kavanagh \u2018 f M.Lovett a répondu : \u201cNous en | Il y a quelque 25 ans, lu ville de Rio de Janeiro, en Amérique du Sud, n\u2019était qu\u2019 des maisons à deux ou trois étages.Aujourd\u2019hui, elle compte une centaine de gratt leurs blanches se perdant dans le part sont construits en béton renforcé au lieu de structure d'acier.Ensuite, on termine le tout avec une magnifique couche de stuc ou de o£ 27 \u2019 a platre et \u201cpresto\u201d, vous avez une jolie demeure en pierre calcaire, A cause de la température, on peut employer des matériaux beaucoup plus légers qu\u2019au Canada dans la construction des maisons en ce pays.Ce lion hautain est situé dans le beau \u201cPraka\u201d, parc Paris.(Voir article et photo en page 10) (Photo P.C.) une ville avec e-ciel, aux cous airs.La plu- arrestations, Cour et cautionnements Deux hommes arrêtés par la police vers 6 heures hier soir, à la suite d\u2019un cambriolage perpétré dans la nuit de mercredi à jeudi dans une pharmacie de la basse- ville, ont comparu ce matin en Cour de police.Les deux hommes, Roland Boivin, 25 ans, et Jean Brousseau, 22 ans, tous deux sans adresse au dossier, sont accusés d\u2019avoir volé à la pharmacie Denman, 271, rue Dal-i housie, environ $1,000 de marchandises, dont une certaine quantité | de morphine et de codéine.Boivin est accusé en'ontre d'avoir été trouvé en possession de morphine.Brousseau a protesté de son innocence à l\u2019aécusation de cambriolage, alors que Boivin a refusé de se prononcer.Me Raoul Mercier, substitut du procureur de la Couronne, a recommandé que le cautionnement soit fixé à $1,500 dans le cas de Boivin et à $1,000 dans le cas de Brousseau, mais aucun cautionnement n'a encore été fixé.Me Mercier a aussi demandé que la cause soit remise à vendredi prochain, et le magistrat Glenn Strike, qui présidait, a consenti.Le substitut a laissé entendre qu\u2019une autre remise sera nécessaire \u201cafin de permettre à la police d'obtenir tous les faits\u201d.La police a arrêté Brousseau dans une taverne et a trouvé Boivin dans une maison de pension de la basse-ville.Les deux hommes auraient volé, outre la morphine et la codéine, des rasoirs électriques, des cigarettes, du parfum, des stylos, etc.La police a trouvé une partie de la marchandise dans la chambre de Boivin.A cause des narcotiques surtout, la Sûreté municipale avai* assigné à l'enquête cinq détectives: les détectives Gordon Lowrey, Russell Berndt, Howard Devlin, Armand Lecours et Carl Norton.Ils ont travaillé de concert avec la Gendarmerie royale.ville de Montréal Un immigrant se tue en tombant d'un 3e étage MONTREAL (P.C.) \u2014 Un immigrant finlandais, que l\u2019on croit être Hugo Maki, bûcheron de Gar- son, Ont, âgé de 42 ans, s\u2019est tué hier soir en tombant du troisième Un avion s'écrase; dix pertes de vie au Texas, ce matin CORPUS CHRISTI, Texas \u2014 (P.A.) \u2014 Un quadrimoteur de la Marine américaine s\u2019est écrasé Le film japonais \u201cRasho Mon\u201d a été jugé le meilleur film étranger.et George Stevens a reçu l'Oscar attribué au meilleur metteur en scène pour son film \u201cA Place in the Sun\u201d.Voici la liste des autres prixc décernés: | AAA Dessins animés: \u201cThe Two.Le fédéral ne Musketeers\u201d de Fred Quimby; : Courts métrages: \u201cWorld of ° A ee ds 22,5: doit se mêler De tation] sonore: i 3e mn \u201cThe Great Caruso\u201d; direction de l'éducation artistique (noir et blanc): Richard Da \u201c : 2 LL.; Desir ur \u201cA Streetcar Named | Le ministre de la Justice, Thon.(Couleur): Cedric Gibbons et Stuart Garson, a laissé entendre Preston Ames pour \u201cAn American | jeudi que les gouvernements pro- in Paris\u201d: vinciaux du Canada, s'ils le dési- Costumes: (noir et blanc) Edith Tâlent, pourraient dépenser plus Head pour \u201cA Place in the Sun\u201d: d'argent pour l'éducation.(Couleur): Orr-Kelly, Walter Les provinces, a-t-il déclaré aux Plunkett et Irene Sharaff pour Communes, dépensent davantage \u201cAn American in Paris\u201d.pour les routes et les ponts que Cinématographie: (noir et blanc) | William Mellor, pour \u201cA Place in the Sun\u201d; (Couleur): Alfred Gilks et John cinq dernières années, les provinces ont accumulé des surplus se chiffrant, au total, par plus de étage d\u2019une pension de la rue Saint-Laurent.La police ignore s\u2019il s'agit d'un accident ou d\u2019un suicide.Le concierge a déclaré aux policiers que peu de temps auparavant il avait mis fin à une querelle entre Maki et deux hommes.Un vol de $100,000 tri bijoux dans la vers 1h.cette nuit.Il y avait 10 ont tous été tués.L'avion, qui venait de décoller de la base navale de Corpus Christi pour un exercice de vol, s\u2019est abattu dans le golfe du Mexique à moins d\u2019un mille de la côte.Le Bureau de presse de la Marine dit qu'il s'agissait d'un \u201cprivateer P-4Y2\".personnel de la base navale, a entendu l'avion passer très bas au- dessus de sa maison.MacDonald ajoute qu'il se rendit à une fenêtre et vit l'appareil qui lui sembla prendre légére- ment de l'altitude.\u2018Toutefois, les quatre moteurs m'ont paru avoir des ratés,\u201d déclare-t-il.MONTREAL (P.C.) \u2014 Un vol important a été commis, entre six heures hier soir et une heure ce matin, dans une bijouterie du quartier des affaires.La police dit que le chiffre du vol atteint facilement $50,000 et qu\u2019il s\u2019établira probablement aux environs de $100,000.Le ou les voleurs, précise la police, sont entrés dans la bijouterie Hemsley, en passant par une bouche d\u2019air climatisé, ce qui leur a permis de ne pas déclencher le système d'alerte contre les cambriolages.Ils ont pris 300 montres d'environ $100 chacune, 400 bagues rajt tombé, près de l'ile Demit, serties de diamants et tune quantité .mais plus d\u2019une heure après l'ac- considérable de bijoux dont la va-, cident aucun survivant n\u2019avait été leur varie de $5 à $300 et même recueilli.$400.} nar Un porte-parole de l\u2019établisse- sas 10 passagers ment a déclaré qu'un inventaire auquel procèdent actuellement des spécialistes révélera, ce soir ou demain, la valeur précise du butin dérobé.Il a précisé que l'auteur de ce cambriolage, pour pouvoir se glisser dans la bouche d\u2019air climatisé, Rencontre d'étude fit SE pl sur \u201cPax Romana\u201d d'une femme.i PARIS (A.F.P.) \u2014 Une rencon- \u201cPuis, je vis l\u2019avion s'incliner sur le côté à un angle de 75 à 90 degrés.Ensuite, il piqua du nez et entra en vrille.\u201d M.MacDonald a ajouté qu'il entendit le bruit de l'avion s\u2019abattant sur l\u2019eau.Tous les navires de secours et plusieurs avions sillonnèrent en tous sens la région où l'avion se- de l'avion ent quatre officiers, deux cadets de l'air et quatre recrues de l'aviation.hommes à bord et on croit qu\u2019ils! Alton pour \u201cAn American in Paris\u201d.Scénario: Michael Wilson et Har- iry Brown pour \u201cA Place in the Sun\u201d, $670,000,000.Dans ces conditions, il semble raisonnable à M.Garson qu\u2019on suggère aux provinces qu'elles pourraient dépenser plus pour l\u2019éducation que pour les routes et les ponts.M.Garson a exposé cette idée lors du débat sur une résolution \u201d Les Législatures tait chiffré par $753,870.99.Ces profits sont d'autant plus remarquables qu\u2019au cours de 1951, I'Hydro a dépensé à 232,929.76, pour l'éducation.Au cours des | même ses revenus la forte \u2018somme de $1,184,507.75 pour des installations nouvelles.: Normalement un rabais des tarifs devrait être envisagé, Les revenus ont atteint $5,- une hausse de $454,965.29 sur l\u2019an passé, alors qu'ils n\u2019étaient que de $4,771,964.47, Ces faits ressortent du rapport annuel détaillé, présenté aujour- | d\u2019hui même au conseil de direction par M.Frank Plant, président, Celui-ci avait annoncé il y a quelques semaines un profit net de $900,000 mais la création d\u2019une (réserve additionnelle de $100,000 explique que le surplus n\u2019est plus que de $809,337.20.L\u2019actif global de l\u2019Hydro atteint ile chiffre impressionnant de $17.- 441,051.03 tandis que le passif s'élève A $7,103,986.28.M.Plant a souligné que les progrès de l'organisme se poursuivent à vive allure.La direction vient | d'autoriser la construction d'une nouvelle sous-station avec circuits au coût de $425,000.M, RM.McDonald, membre da Trois personnalités risquent de perdre leur siége fédéral soumise par M.R.R.Knight, dé- | puté C.C.F.de Saskatoon.priant la le gouvernement fédéral de subventionner l\u2019éducation afin de mieux répartir, à travers le Canada, les chances qu'ont les jeunes de s'instruire.L'Hydro a payé $188,207.86 à cité d'Ottawa en octrois en vertu de la sectioÿ 41 de la lof ontarienne- d'évätifation.L'installation de fils et conduits souterrains a coûté $121,000 en 1951.Par la Presse Canadienne L'Assemblée législative de la Saskatchewan a demandé hier soir que la constitution canadienne soit modifiée de façon à empêcher qu\u2019aucune province ne perde plus de 10 pour cent de ses députés fédéraux lors du remaniement de Ja carte électorale aux Communes.La résolution, appuyée par l\u2019opposition aussi bien que par les mi- Précisant qu\u2019il exprimait ses propres opinions et non le point de vue ministériel, M.Garson a admis que les gouvernements pro- |! vinciaux ont le droit de décider eux-mêmes comment ils dépenseront leurs revenus.Si la population désire qu\u2019il se dépense plus d'argent pour l\u2019éducation, elle se doit alors d\u2019élire un gouvernement qui se chargera de le faire.Pas d\u2019empiètement (Suite à la page 10, col.8) Une trentaine de personnes sont empoisonnées, Hull nistériels.a pour but de prévenir la perte de plus de 2 sièges par la ] Saskatchewan à la prochaine vernement fédéral peut accorder répartition.jdes octrois pour l'éducation pri- La résolution du Parlement de Maire sans, dars la pratique, s'im- Ja Saskatchewan au sujet du re-, Miscer dans les droits provinciaux maniement de la carte électorale dans le domaine de l'éducation.aux Communes exprime la crainte| M.George Drew, chef conserva- que cette province n\u2019ait plus que teur, soutient que le gouverne- 15 députés au lieu de 20.Cette Ment fédéral devrait convoquer diminution est le résultat de ia | baisse de la population de la Saskatchewan.Habituellement, un comité parlementaire redistribue les sièges fédéraux tous les 10 ans, apres le recensement de la population.; Jusqu'en 1947, c\u2019est la représentation de la province de Québec dans un Vampire qui servait de base à la répar- ve , ; c+! CHATHAM, N.-B.(P.C.) \u2014 L'of- Be sièges a Ce mes at le ficier d'aviation Alan Seavy, 21 quotient obtenu en répartissant ce \u2018ans, de Régina, a perdu la vie hier Il ne voit pas comment le gou- (Suite à la page 36, col.1) Un aviateur perd la vie au N.-B.| Une trentaine d\u2019employés de la ; maison de salaison Canada Packers | à Hull ont été partiellement empoisonnés, à midi, après avoir mangé des sandwiches aux oeufs au cafeteria de l'établissement.L'un d'eux a été transporté à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull souffrant d'intoxication alimentaire assez prononcée.Les autres ont été transportés à leur demeure, dans une ambulance de la maison Emond.Leur état n'inspire cependant pas de crainte.Le Dr Gaston Isabelle a soigné les malades, aidé de garde Jeanne Cadieux.C'est lui qui a ordonné l'admission à l'hôpital de celui qui était apparemment le plus atteint.Les employés atteints avaient mangé des sandwiches aux oeufs Après s'être emparés de bijoux Un gérant fait tre internationale d\u2019étude, organi- d\u2019argenterie et d\u2019articles de toutes sée par le mouvement internatio- sortes, ils ont ensuite pris la fuite chiffre sur la population totale de la province servail a déterminer .a représentation des autres \u2018quand son chasseur a réaction de au cafeteria de l'établissement à type Vampire s'est écrasé au sol l'heure du diner.Immédiatement en décollant de l'aéroport du C.A.après, ils se sentirent malades, laisse $90,400 Un testament au montant de $90,487.96, de feu M.A.Byron Ka- vanagh, marchand d\u2019Ottawa à sa retraite, décédé le 15 février dernier, a été déposé en Cour de tutelle ce matin, par l'étude légale Mc- Hugh and MacDonald.Cette somme comprend des obligations au montant de $50,013; des sécurités pour $22,481: des immeubles pour $11.000 et des préts sur hypothèque au montant de $6,050._ À part quelques dons particuliers au montant de $450 à des organisations catholiques de charité, le défunt laisse sa fortune à son épouse, Monica Kavanagh, qui la transmettra à ses enfants à la mort de cette dernière.LONDRES \u2014 vasion de l'Europe, les autres troupes Chester Wilmot dans son liv Dans de la B.B.C.midables difficultés.manque de blindés et \u201cDans de telles conditions, celle de toute autre division.\u201d Le livre de Wilmot, Etats-Unis, troupes canadiennes pendant la une journée de bataille, d'une division de S.S.à contre les Canadiens à i Les Regina si nourri que par la porte de l'établissement qui donne sur la rue Notre-Dame, déclenchant ainsi l'alerte.Quelques secondes plus tard la police était sur les lieux.prendre la fuite à un malfaiteur SHAWINIGAN FALLS, Qué.\u2014 (P.C.) \u2014 M.Sinaï Lupien, âgé de, 50 ans, gérant d'une caisse populaire au Lac à la Tortue, près d'ici, | à fait échouer une tentative de vol à main armée hier soir en se colletant avec le bandit qui le menaçait.Ce dernier, que M.Lupien avait réussi a désarmer, s'est en- ui.Trois consulats allemands seront ouverts sous peu TORONTO (P.C.) \u2014 Les consu- lzts allemands fermés depuis 1939 nal des intellectuels catholiques \u201cPax Romana\u201d, aura lieu, du 16 au 21 avril à Salzbourg, en présence du président de \u201cPax Romana\u201d, M.Rogert Millot, sur le thème \u201cLes droits des parents à l'école\u201d, Parmi les orateurs figurent M.Pierre Harmel, ministre de I'Instruction publique de Belgique: M.Edouard Lizop, secrétaire général du secrétariat d'étude pour la li-; berté de l'enseignement et Ja dé-\u2019 fense de la culture, et le Dr De! Boer, inspecteur de l\u2019enseigne-, ment secondaire des Pays-Bas.provinces.R.C.à Chatham.La nouvelle méthode est basée La tragédie s'est déroulée près sur la populaiton entière du pays.de l'extrémité de la piste d'envol.Par exception, le Yukon estjà environ un mille du point de départ de l'appareil.L'avion plon- (Suite à in page 10, col.2) gea vers une région boisée, près .jde la route allant à Maher.souffrant de douleurs au ventre et de maux de coeur.Le médecin fut \u2018mandé sur les lieux, et après avoir examiné Jes malades, les renvoya à la maison.i (Suite à la page 10, col.2} I Une goutte de sang sur la carte d'Irlande! || Un homme qui a couru sa fem-\u2019 | La voix de la nation Un grand débat sur l'éducation \\ Qui doit bientôt paraître au Canada et aux mentionne bien d'autres exemples des opérations des guerre.les Allemands ont chassé de Putot les Royal Winnipeg Rifles, après et comment le général Kurt Meyer, à la tête dirigé, d\u2019un char d'assaut \u201cPanthère\u201d, l'assaut e Bretteville, peu après l'invasion.; Rifles furent débordés par le nombre des ennemis, mais ils réussirent à garder leurs positions et à maintenir un feu l'infanterie allemande ne put se porter à la rescousse Cette caisse populaire se trouve : chez M.Lupien qui, après le dé- | part du bandit, a trouvé un revol- ver-jouet.Jour-J: Canadiens en vedette i son épouse étaient séparés depuis L'auteur raconte comment ¢ doivertt rouvrir à la mi-été à Montréal, Toronto et Vancouver, a annoncé hier le Dr H.G.Graf, directeur du Bureau de promotion commerciale germano-canadien.Ces journées préparent le 22e congrés mondial de \u201cPax Roma- na\u201d, qui se tiendra au mois d'août au Canada sur le thème \u201cLa mission de l\u2019université\u201d.des blindés.Le Jer Régiment écossais canadien lança alors une magnifique contre-attaque et reprit Putot.\u2019 M.Wilmot consacre plusieurs pages aux offensives principales de l'armée canadienne en Normandie.Il attire l'attention sur le rôle joué par le général Meyer, qui avait empêché les Canadiens de faire une percée à Falaise, Après la guerre, Meyer a été interné au Canada.Le général allemand a récemment été interviewé en Allemagne par un correspondant de la Presse canadienne, Douglas How.Au sujet du lieutenant-général Guy Simonds, qui était alors à la tête du deuxième corps d'armée canadien et qui est maintenant chef de l'état-major, M.Wilmot écrit: \u201c.C'est un excellent soldat.énergique et original.Ambitieux, réservé et sans merci, le général Simondg n\u2019était pas facile à servir.Il ne pouvait tolérer ceux dont l'esprit était inférieur au sien, mais me avec un couteau de chasse long de 7 pouces la semaine dernière, s'est reconnu coupable ce matin en Cour de police.Il connaîtra sa sentence vendredi prochain.| Selon la police, Victor Connel- ; ly.32 ans, 229.rue Catherine, a: informé sa grand-mére qu'il poi- Enarderait sa femme et a fait affiler son couteau de chasse.Lui et .| quelque temps.L'avance canadienne fut plus rapide que celle de toutes les autres troupes alliées (P.C.) \u2014 L'avance des Canadiens le jour de l'in- en juin 1944, a été plus rapide que celle de toutes alliées, C'est ce qu'affirme l'écrivain australien 1 re sur la deuxième grande guerre.The Struggle for Europe\u201d, Wilmot, ancien correspondant .relate que les Canadiens ont eu à surmorter de for- Ils ont dû triompher d'une mer houleuse, du l'encombrement des plages de débarquement.| écrit Wilmot, l'avance des troupes canadiennes a été remarquablement rapide, plus rapide même que Connelly, toujours selon la poli-! ce, s'entailla un doigt avec le couteau et laissa le sang tomber sur une carte géographique de I'Irlande.en prévision de la Saint- Patrice sans doute ».et se lança à la recherche de sa femme.Ii se rendit dans une salle de quilles de da rue Queen, où la police lui mit la main au collet.L'accusé, ce matin, attribua son aventure à la boisson et expliqua qu\u2019il voulait simplement \u201cfaire : peur\u201d à son épouse.Il mentionna aussi qu'il voulait essayer une fois pour toutes de s'entendre avec sa il imposait la confiance et le respect.\u201d En faisant mention de l'assaut des Canadiefñs à Dieppe.sur la côte française, ex août 1942, M.Wilmot déclare que le sacrifice de 3,360 vies n'a pas été er vain; on a compris qu'il était impossible de prendre d'assaut un port fortifié sur Ja Marche avec les moyens dont on disposait alors.L'expérience a épargné des centaines de vies aux Allies au cours des deux années qui suivirent.moitié.| \u2018Une boite de chocolat aurait été un bien meilleur moyen qu\u2019un ! couteau de chasse.\u201d de dire Me : Raoul Mercier, substitut du procu- } reur de ia Couronne qui représez- tait la poursuite, ¢ Garson estime que les provinces pourraient contacrer plus d'argent a l'instruction publique \u2014 MM.Drew, Lacroix et Tremblay Par Jean-Charles DAOUST courriériste parlementaire LA RESOLUTION soumise en Chambre des communes par le député socialiste de Saskatoon, M.R.R.Knight.a défrayé une autre longue séance.Comme on pourra en lire les échos ailleurs dans la présente édition, M.Wilfrid Lacroix, architecte de Québec et député libéral de Québec-Montmorency depuis 1935, n\u2019a pas mis de gants blancs pour condamner.l'attitude du gouvernement Duplessis en acceptant l'aide fédérale en faveur des universités du Québec! Le \u201cwhip\u201d libéral, M.Léonard \u2018Tremblay, ancien combattant de deux guerres mondiales et député de Dorchester, a été moins violent.11 a su réitérer l'attitude des députés de la province de Québec contre tout empiètement fédéral dans le domaine de l'éducation.Pendarit que le sénateur Gustave Lacasse, de Tecumseh, dénonçait le malthusianisme en Chumbre haute, les Communes ont consacré la longue séance de jeudi à la question de l'instruction publique.Nous tenons toutefois à souligner le magnifique plaidoyer que le Dr Lacasse, médecin âgé de 62 ans.a prononcé au Sénat pour condamner la thèse de son collègue, le Sénateur J.P.Howden qui, le 5 mars dernier, préconisait la limitation des naissances comme seul remède au surpeuplement de l'Inde: Deux anciens premiers fninistres provinciaux enf.pris une part importsnte au débat sur l'éducation en Chambre basse.L'hon.Stuart Garson, ministre de la Justice et ancien premier ministre du Manitoba, a conseillé aux provinces de consacrer plus (Suite à la page 10, cel.1) Paux e LE fi de suprématie des.blancs rendue inconstitutionnelle 1 $ ++ BLOEMFONTEIN, Afrique-Sud d'hui inconstitutionnelle une des \u2018principales lois du premier ministre, M, Daniel Malan, concernant M suprématie des Blancs.ss Par une décision unanime, la Cour d'appel, composée de cinq juges, à déclaré invalide ia mesure du\u2018 gouvernement nationaliste restreignant le droit de vote de Ja population de couleur du pays.-\u2026 la suite de ce Jugement, le \u201cFéuvernèment Malan, au pouvoir depuis quatte ans, fait face à sa plus.sérieuse crise politique.Les adverseires de M, Malan organisent i ions éclame a 208 ; des manifestations pour récla \"i ponsabilités provinciales.Les Pe- ah démission.- On se demande si le premier mi ; nistre ne déclenchera pas des élections générales dans le but d\u2019ac- æroitre sa faible majorité parle- Jnontaire.\u201cLe bruit court que le gouvernement ténte de restreindre les pouvoirs des tripueaux, en leur enie- sant entre autres celui de renver- s6r les décisions du Parlement.\u201cYa population de couleur de FAfrique-Sud, des Noirs, des asiatiques et des mulâtres, projette de défier le gouvernement en lançant Je 8 awiil prochain un mouvement HMational dé résis'ance passive.** Aujourd'hui, la Cour \u2018d'appel t'est prononcée contre la loi de \u201creprésentation séparée des électeurs\u2019 dont quatre citoyens de couleur.avaient contesté la validité.Cette mesure aurait empêché les mulâtres de la province du Cap, qui sont à peu près les seuls ci- tyens-en dehors de la population djanche a avoir le droit de vote, de voter directement lors des élections parlementaires.Elle leur aurait seulement accordé le pouvoir tl'élire quatre députés blancs pour les représenter au Parlement.> a $ C'est fauiie, c'est profitable \u201cdé placer une annonce clas- »s¢e dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u201cdéléphonez 3-4061.Te se | | dré Gauthier, député du Lac-Saint- =z SPA) Le plus haut tribunal | ean, s'est.opposé à de l'Afrique-Sud a déclaré aujour-:de M.Knight, ide Saskatoon.Fête en Phonneur ILE DEBAT SUR L'EDUCATION mm LI TTI TT TY Par Jean-Charles DAOUST | Une voix francaise s\u2019est\u2019 faite entendre jeudi aux Communes, au cours du débat sur l'instruction publique au Canada, quand M, An- 1g_tésolution député socialiste \u201cJe ne me proposais pas de participer au Débat cet après-midi ja dit M.Gauthier, mais l'importance du sujet à l'étude et les conséquences de l'adoption de cette motion sont des raisons suffisantes pour motiver mon intervention.réparti aux différents gouvernements les droits et prérogatives que chacun est appelé à exercer et l'on a classé sans réserve l\u2019éducation duns le champ des res- ires de la Confédérätion ont étudié attentivement la question de l\u2019instruction et ils ont fait preuve, à mon avis, de sagesse en sous- ridiction fédérale.Les provinces sont donc de par la constitution souveraine en matière d'éducation.Tant et aussi longtemps que ma province acceptera ses responsabilités et j'espère qu'elle ne cherchera jamais à s'en dégager, je m'opposerai pour ma part à toute intervention du pouvoir central dans les matières qui ne sont pas ide sa compétence et en particu- \u2018lier en cet qui regarde l\u2019instruction.\u201d Si le major Geo.lees (Broad- view) disait que le premier pas dans ce sens devrait être fait par les provinces elles-mêmes, et si le député de Portneuf (le Dr Pierre Gauthier), déclarait que les fonds de l'éducation dans ia province de Québec bénéficient actuellement y a d'excellentes chances que Québec ne demande jamais des subventions à Ottawa.Pour lcs raisons que je viens d'énumérer dit M.Gauthier, pour d\u2019autres qu'il n'est pas né- je ne puis appuyer la proposition actuellement à l\u2019étude.Elle aura mettre une expression d'opinions des ex-présidents \u201cL\u2019Acte confédératif de 1867 a trayant l'enseignement de la ju-; d'un surplus, c\u2019est donc dire qu'il et cessaire de débattre longuement, : au moins eu l'avantage de per-; et j'ai la conviction que le parti, libéral sera unanimement & len-! contre de cette proposition.| \u201cJe volerait donc contre la mo-! tion du député CCF de Saskatoon ! (M.Knight}, parce qu'elle est! {trop générale.trop imprécise gt vier.Quand l'honorable Paul Mar.| aussi parce qu'elle constitue à mon \u2018sens une tentative malheureuse d'intervention dans le domaine de I'éducaiion qui est et doit rester exclusivement de juridiction provinciale.\u201d * HH b LE PREMIER RAPPORT du comité permanent des articles per-: manents du Règlement a été dé- ;posé aux Communes par M.Mat-; thew MacLcan, député libéral de\u2019 Cap-Breton-Nurd et Victoria, au début de la séance.de jeudi.Ce: beau type d'Ecossais, âgé de 72; ans, a créé une excellente impres.| sion chez les visiteurs dans la galerie: cheveux gris-argent, complet ! gris, cravate avec le rouge comme | motif, il porte des verres aux montures dorées.Les fervents du hockey apprendront avec intérêt ,que son domicile est a Sydney- Mines.\u2019 ; + % + | LE SENATEUR SAITER HAYDEN, ancienne étoile athlétique ide l'Université d'Ottawa et président des Toronto Maple Leafs dans l\u2019Internationale, veut mettre des \u201cdents\u201d dans la législation régissant les permis d'importation et d\u2019exportation.Même si par proces expéditif.une personne trouvée coupable sera condamnée à payer $5,000 d'amende au lieu de $500, folle ne sera passible que d'un an de détention au lieu de cinq ans, conformément à la procédure plus DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 21 MARS 1932 |Représenfants de Le député du Lac-Saint-Jean fait une mise au point, hier |la Russie en Suède { LES ENTENTES entre Otiawa( STOCKHOLM \u2014 L'ambassade ct les provinces au sujel de l'as- ides Soviets a Stockholm come sistance-vieillesse dont bénéficient |prend actuellement 24 diploma.les Canadiens âgés de 65 à 69 ans tes, 26 autres employés de rang sont presque toutes conclues et{non diplomatique, plus cing do- sont rétroactives au premier jan-,mestiques, tandis que la délégation commerciale Soviets en tin entreprend quelque chose, y met tout l'élan des il {Suede se compose de 37 mem: \u201cLumber ;bres.à précisé le ministre des Kings\" de Pembroke et le sourire : Affaires étrangères Osten Unden, contagieux des amis de Kent et [devant le Riksdag, le 26 février.Essex.Ottawa paie la moitié du #L'information était fournie en ré- coût.;ponse à une question posée par ile député social-démocrate Harald Hallen touchant, notamment, les mesures prises par les autorités soviétiques en vue de restreindre la liberté de mouvement des diplomates étrangers accrédités à + #% ® | OTTAWA verse dgalement 75 p.100 des allocations de cécité el les provinces l'autre quart.Elles ferment maintenant une entité distincte au lieu de relever des pensions de vieillesse.Saviez-vous que 100,000 Canadiens réclame-|berté de mouvement des diplo- ront cette année la pension versée mates étrangers en Suède devait aux personnes nécessiteuses âgées être réglée sur la base de la ré- de 65 à 69 ans?\u2018ciprocité.ila question était actuellement prise en considération si la li THE er CAFÉ \"SALADA\u2019 Lo at lifts longue par mise en accusation, i Moscou.M.Unden a déclaré que! + ROBES DE PREMIERE COMMUNION \u2014 POUR FILLETTES $2.98 à $16.98 Robes de crêpe, sheer, satin ou taffcius aver insertions de filet, Nouvelles enevlures, jupes amples, manches longues ou courtes avec une longues séparées.Taillts 4 4 8 ans 1 sarnitures de \u201c\u2018mutifs\u201d, appliqués brodés.ma: COMPLETS DE PREMIERE COMMUNION -POUR GARÇONNETS Chaviot, gabsrdine et serge botany bleu ans- rine.Une culotte et un pantalon breek, n pi rire utiles 24 à 28.$11.95 $21.95 ACCESSOIRES DE PREMIERE COMMUNION POUR GARCONNETS ET FILLETTES VOILES POUR FILLETTES Charmantes garnitures de broderies ou appliqués.DIADEMES POUR FILLETTES (Genres fleuris, à rubaus où perlés, filet de matin.MANTEAUX POUR FILLETTES Gabardine blarche, dos ajusté ou ample, entièrement doublés.Tailles 5 à CHAPEAUX BLANCS Elégants chapeaux de paille blanche ou bérets blancs.BAS BLANCS Bas longs en soie à côtes.Toutes pointures.GANTS POUR FILLETTES Gants nylon, aole ou chamoisette.tout blancs, joliment garris.BOURSES POUR FILLETTES Crochctés à la Main, en soie ou en pailte.Belle confection.alon et une culoîte.Genre à devant $2.29 \u2018 $16.98 $1.19* $3.98 Pe $15.95 $1.19* $3.98 $1* $1.49 $1.29 * $2.98 ARTICLES EN VOGUE À PRIX BUDGETAIRES POUR VOUS, VOTRE FAMILLE, VOTRE FOYER MANTEAUX 3 TOUTE SAISON COUFE ATTRAYANTE, DOUBLURE ENTIERE ee EER QC SOULIERS ' POUR GARCONS où DEMI-JUPONS POUR FILLETTES Jupons du genre très ample.taille élastique, warnis de volants.$1 98 : $2.59 Tailles 3 à 12.PANTIES POUR FILLETTES Soie ou nylon, blanches $1 à $1.59 avec garniture de fantaisie.CHEMISES POUR GARCONNETS Chemisés unies blanches, à manches longues.Helle qualité.$1 49 8 $2.25 Tailles 6 3 12.CRAVATES POUR GARCONNETS cravates de Premitre (Communion.genre à boucle de soie.Auss A boucles \u2018noires et blanches.25c 69c T9c BRASSARDS Prassard , i A Ca PP alt.89c $2.98 BAS POUR GARÇONNETS i If de tei ble rine.aang au Prev um $1 29 CASQUETTES POUR GARÇONNETS Ca bleu rin à pour Rp * $1 RB 5 * $1 49 5 du club Richelieu de Sturgeon Falls = $25 Manteaux à l'épreuve de l'eau dont la confection et le genre sont si charmants que vous les porterez même au grand soleil.rais, C.A., qui demanda qu'on fasse grâce au président des amen- .dy Richelieu Sturgeon Falls, MM.l des réglementaires; M.Léo Vi-: Albert.Michaud, le Dr H.Paie-|gneault, apôtre du mouvement Lament et le Dr G.Levesque furent cordaire dans le nord d'Ontario; Fobjet d'une fête intime au der- M, Fernand Gratton.avocat de \u201cfier souper de ce club, mardi der- Sudbury; M.Jules Vannier, Mar- nier.La fête coïncidait avec la: cel Ferlatte et Fernand Levesque, eg¢lclration de la victoire des équi- invités du club et M.Damien Lau- < STURGEON FAI.LS, Ont.(Spe cig)) \u2014 Trois ancien: présidents bre | \u2018 Flanelle de rayonne grise, ga- ÿ Pes.Richelieu dans un récent en- zon, Louis Aubin et Rémi Thibault.bardine de rayonne, tissu co- Kageipent de curling avec les au- \u2018invités des membres.Lo a ; + tres tlubs sociaux de la ville.| Les \u201cskips\u201d victoricux de la jou- vert gris ou beige, tous entière- / BN, / k + » Après:avoir complété les affai-;te de curling étaient président Al- ment doublés, Capuchon amo- ; A = ses régulières du club le prési-|bert Michaud Richelieu, Hector vible, garnitures de taffetas, b A g «ent Albert Michaud céda la place |Lalande, Richelieu Adelba Mar- nouveaux genres de revers, dos 1 à l'un des membres fondateurs jleau et Richelieu Arthur Paiement.amples ou ajustés, quelques x a°8 \u2018du chub Richéliéu-Sturgeon Falls, 7 7 °\u2014 ST TR mn Ts \u201c » \u2019 à M.Rodolphé Vanrier.Ce dernier | manteaux .trench dans le groupe.Gris pale ou foncé, ma- £it, l'éloge des anciens présidents du élub, signalant ce qui avait caractérisé chacune de leurs ad- \u2018ministrations.Il rappela leur con- \u2018tribution à la fondation puis au sprogrès graduel et rapide du Richelieu dans la ville.Enfin, il exprima la plaisir des membres de Jeur offrit en témoignage d'admi- \"ration \u2018ét d'estime, les boutons de ER sr par le MAL DE DOS?/ rine, vin, beige et vert.10-20.NOUVEAUX MANTEAUX COURTS DU PRINTEMPS + ?3 \u2018présidents sortant de Care PRÉNEZ des ; J 2 7) 29.50 suite .18 7 ; «Desmarais, du club Richelieu Sud- | PILULES Dr.CHASE | ¥ - bury, aire la présentation.Le ; : Chics petite mantaaus courte Dr Desmarais, vice-président de ia! POUR LES REINS ET LE FOIE Manteaux de | h Costumes Robes de k3 pvc don amples ou élégante Société Richélieu se dit Pie ; 49 50 printaniers $59 50 demi-ceintures.Blane Jer - ureux de.visiter le club Riche- mama rer TT ee T= t ë, \\ .« pouve es nuances pas ellen ;; JieuSturgeon Falls dont l'esprit printemps .$49.Vous pires cos costumes durables de printemps.$25 prints colour tt Sho Fabardine tout laine dans les nouvelles teintes piles, ou les teintes foncées plus pistiques, y compris le bleu marine, naturellement.Autres teintes vives.Toutes ale uaicté, de camaraderie ct d'hos- vant boutonné, devant tuxedo eat Dpitalité est reconnu.I se réjouit La ligne si vlegante de cos manleaux a dos amols ; Charmantes nouvelles robea ou In silhoucité mince du mantrau ajusté, Les i 1 en vogue, Marine a garnitures blanches, imprimes plusieurs autres élégants détails.Teintea uniex et brillants JIMMY oe oi x \u2018harmantes teintes d intempa, le dèles à t ne i i ; rails de voir ses trois bons amis hv-' fin Fadia.Je luxe fox rite détails en pvésentant le nouveau veston long.\u2019 la AA Todi bengaline vastes DT PT oy nores de la sorte pour leur dé- font des favoris pour ln saison 3952.Toutes les taille main les hanches arrondies, nou- papier, nylon ai léger.Plus\u2018eurs genres dumes.\u2019 vouement passé et présent.Il prit EST CHANCEUX ! tailles, pr dm ee CCS st couleurs au choix, Toutes tailles.; RN \u2018 + we /ê dames ensuite quelques instants pour || - , Rez-de chanssee tle-chaussé >-de-choussé Vêtements pour dames.faire l'éloge du très estimé et|| Jimmy.7 avs, a vecu des trai TES Tee Re:-de-chaussée Rez-de-chaussée rez-de-chaussée Qe ; P tements pour un pied de- regretté Dr Rodolphe Tanguay p p oot pa- N Des commandes apéciales serunit puis qu'il était bébé rents pouvaient le faire soigner privément à la maison tout NOUS ACCEPTERONS DES COMMANDES SPECIALES POUR MANTEAUX, COSTUMES.MANTEAUX COURTS, ROBES dont le zélé inlassable mais hum- 2 ble et diserpt assura la fondation prises pour mantesux, costumes et le développement des clubs ; \u2019 ; \u2018 Richelieu dans ia région.d'abord; plus tard, il > eut du Gants pour dames Sacs à main UN PETIT VERSEMENT OUVERT >\u201c Après la présentation le Dr Paie- parents se séparèrent La mère | A ten Te pour dames RESERVERA TOUT TOS ma ment exprima sa reconnaissance et de Jimmy ni $1 s- vogue de la saison.Un vaste assortiment d'at- J dit qu'il serait toujours fier de sibilité de lui acheter des vou 1.98 une variété de emule el M DE 9 A 6 porter ce bouton, cadeau de ses tiens.Sans l'aide du club Rota- !! modèles.MANTEAU COURT amis Richelieu.Le docteur G.Le-!| ry, grâce aux contributions du | vesque assura le \u201ccardinal\u201d qu'il Timbre de Paques.Jimmy n'au- Souliers De Ce ne serait.plus jamais coupable || rait sûrement pas pu continuer |.our dames NA étaires -facilés.ouvre: ,d'avoir oublié de porter son bouton à recevoir les soins requis el ne soufters de auéd- ; Pour i CN UE CHC de S Richelieu.Enfin, M.Albert Mi-|| n'aurait pu comme les autres.Aelqnes-una avec garnits.° Un @ TU CR TN TETE ENT UD chaud président fondateur et prê- passer de joyeuses vacances au Le or ill Sm veptile.: WI FE BUD ; Ei PERMANENI #fdert zctuel promit de continuer ||'camp.\"pints.kL = CI hia p xun travail pour l'avancement du Envovez 12.95 A a a club el de porter avec orgueil l'enveloppe : 11% | N ce bel insigne qu'on venait de rose lui offrir.1 a \u2026 Parmi les invités on remarquait | e j .: ee M, l'abbé Gabriel Forest chape-|| Contribution Payer maintenant eLchaque moi \u201cIain du cercle Lacordaire de Stur-{j Aujourd'hui .; .x = Keon Falls, qui fit un bref éloge : Votre contribution au Chapeaux pour dames Nous avons toutes Chics chapeaux en modéles d'Aappuial à garniture de fleurs et rnvissants pep: $10 du mouvement el en souligna les\u2018 UN po -hienfaits;- M.Joseph Langelier.an- ; .cien membre du club Richelieu- | ;Sturgeon Falls; M.Louis Desma- Timbre de Pâques aidera un enfant infirme.The Rotary Club of Ottawa les pointures, pour fillettes.jeunes filles et dames, AUBAINE SPECIALE! .MOBILIER DE VIVOIR DE 14 PIECES Une appréciable occasion à ce remarquable bas prix.votre agencement de couleurs.et attrayanis modèles.1 YPC [fh Oe eA IY MEET I Sa Te vw * Plus do Conadivnnts seit do, ar Choisissez vos accessoires pour assortir Mobiliers chesterfield de trois pièces à ressorts.en jolies teintes ® 2 TABLES DE BOUT e 2 LAMPES DE TABLE , © 2 ABAT-JOUR POUR \u2018 ASSORTIR = © 1 TABLE A CAFE ® 1 LAMPE TRI-LITE © 1 ABAT-JOUR DE LAMPE TRI-LITE ® 2 ORNEMENTS DEUXIEME ETAGE CONDITIONS AVANTAGEUSES A DEBATTRE APLAN LIMITED © RIDEAU STS es \u2014\u2014\u2014mrerees \"L'avenir est à seux qui luttent\u2019.ot Pe See Se Le Droit vam Fondé le 27 mare 1913 Jeurnel totalement dévoué eux intérêts de l'Eglise et de le Porie et indépendant en politique manucure var ams mms ae Er rep LE DROIT est publié por le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siège social 368, rue Dalhousie; téléphones : Ortewe, 3-4061; CKCH, PR.7-277%1.Pressa Consdieane, Presse Associée.Router, incipoies villes et compagnes.Seule, Services télégrophiques : Agance Frence-Presse.Correspondants dans les lo Presse Conadienne est autorisée à réimprimer s dépèches du \u2018'Dront\u2019\u2019, attribuées à lo Presse Canadienne, à la Presse Associée, à L'Agence Fronce-Presse - et à l'Agence Reuter oinsi que les informations locales.Tous droits de reproduction des dépêches particulières ou \u201cDroit\u201d sont également réservés.TARIF DES ABONNEMENTS Par le poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2.75 CAMPAGNE : | on, $9.00; 6 mois, $4.75; 3 mois, $2.50, Per porteur : | an, $15.00; 6 mois, $7.50; 3 moss, $3.75; lo semaine, $0.30.\u2018\u2019Autorisé comme envol postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa.\" Membre de l\u2018Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.cent LE VENDREDI 21 MARS 1952 Le réarmement canadien Au cours de 1951, les contribuables tanadiens ont rêvé d'une réduction des impôts fédéraux pour le prochain exercice financier.Ils ont maintenant perdu tout espoir d\u2019un adoucissement.En participant au débat sur l'adres- 8e en réponse au discours du Trône, le premier ministre Saint-Laurent a porté un coup à ce rêve.\u201cIl est possible que le ministre des Finances fasse certains rajustements dans le prochain budget, a t-il déclaré, mais, tant que la situation mondiale restera ce qu\u2019elle est, le peuple canadien ne peut espérer une réduction sensible du taux de l\u2019imposition.\u201d Les prévisions des dépenses pour l'exercice financier 1952-1953 confirment ce que le leader du gouvernement à dit Jl y a une dizaine de jours.Le ministre des Finances, en effet, a annoncé que les dépenses ordinaires s\u2019élè- veralent, en 1952-1953, à $4,335,796,809 et que, tenant compte des dépenses supplémentaires, les dépenses globales at- teindralent peut-être cing milliards.C'est beaucoup plus que les dépenses du présent exercice financier.Les dépenses ordinaires sont estimées à $3,730,587,837.I est vral que, avant le 31 mars, le Parlement devra approuver certains crédits supplémentaires, dé sorte que les dépenses globales, au cours de l'exercice 1951-1952, dépasseront celles qu\u2019on avait prévues l'an dernier.Il reste que le gouvernement se prépare à dépenser beaucoup plus en 1952-1953.Les prévisions des dépenses du prochain exercice, en effet, ne contiennent rien pour la location des sources de revenus des provinces au pouvoir central.Or, lorsque les provinces auront signé une nouvelle entente, le pouvoir central devra débourser quelques cents millions de dollars, Des crédits supplémentaires serviront à défrayer cette dépense.Le réarmement est la principale cause de l'augmentation des dépenses prévues pour l'exercice financier 1952-1953.Des cinq milliards que l\u2019on dépensera peut-être en 1952-1953, le gouvernement canadien consacrera $2,160,000,000 au réarmement.Au cours du présent exercice, la déferse nationale a coûté $1,- 728,000,000.L\u2019accroissement sera donc d\u2019environ 20 pour 100 à comparer à l'exercice financier 1951-1952.On ne peut dépenser plus et s'attendre à la fois à une réduction des impôts.Le gouvernement n\u2019imprime pas l\u2019argent.Lorsqu'il en a besoin, il va le chercher dans les goussets des contribuables.Dans les circonstances, on ne peut escompter d'adoucissement fiscal ce quelque importance.Le peuple canadien ne prisera guère cette situation.Mais, en présence des événements mondiaux, il doit reconnat- tre la nécessité de prendre les moyens d'assurer sa protection contre toute agression possible.Ii regrette sans doute que les hommes d'Etat, qui eurent la direction de la politique.internationale au cours des derniers vingt ans; aient commis tant de bourdes.Mais ces regrets ne régleront pas les problèmes actuels des membres de la communauté atlantique.II existe une situation, dont les hommes d'Etat internationaux sont responsables en grande partie.C\u2019est, à cause de leurs bévues, que la défense coûte aussi cher.Toutefois, devant le fait accompli, il ne reste plus au peuple canadien qu\u2019à envisager la réalité telle qu\u2019elle est.Camille L'HEUREUX.Livres et revues obscènes NOT WICKED, JUST VULGAR, dit le CITIZEN du 19 à propos d'une certaine littérature en vente dans nos ma- Basins de journaux.Elle n\u2019offense pas tant la morale que le bon goût, expli- que-t-il.Il y\u2018 & du vrai là-dedans, mais il faudrait s'entendre.D\u2019abord, de quelle littérature s'agit-il ?Dès la première phrase, il parle de la littérature obscène, dont la publication et la vente sont interdites par le Code criminel.\u2018A moins d'enlever aux mots tout leur sens, le CITIZEN sera sans doute d'accord avec nous pour soutenir que l\u2019obscénité contrevient toujours et essentiellement à la morale, donc à l\u2019ordre public que la loi a pour mission de protéger.A cause de ce principe, l'autorité fédérale, par son service douanier, bloque à la frontiére les livres obscénes imprimés aux Etats-Unis et envoyés au Canada.C'est de la plus saine logique.Pourquoi attendre qu\u2019un mauvais livre soit importé et mis en vente pour dresser procès-verbal, porter l'affaire devant un tribunal et obtenir une décision difficile à appliquer puisqu'il faudrait rechercher tous les exemplaires pour les détruire.Mieux vaut confier à un bureau de censure relevant du ministre du Revenu le soin de régler le cas dès l'entrée au pays.Mais, pour contourner la loi, les éditeurs américains expédient en contrebande un exemplaire d'un livre susceptible d\u2019être censuré.Une fois introduit au pays, ce livre est réimprimé et distribué impunément, parce qu\u2019alors la dousne n\u2019a plus compétence.Il y a donc là une fissure à boucher.Le moyen ?Adopter dans le plus bref délai une loi interdisant la réimpression de tout livre qui, édité aux Etats-Unis, tomberait sous le coup de censure douanière.Voilà ce que nous réclamons d'urgence.Il ne faut donc pas dire que toute loi est d\u2019application tellement difficile qu\u2019elle en devient inutile et qu'il vaudrait mieux s'en remettre à l\u2019éducation du bon goût dans le public.D'abord, puisque les éditeurs américains recourent à un truc pour passer leur marchandise, c\u2019est donc que la surveillance douanière fonctionne.En second lieu, l\u2019ordre public, dans tout pays civilisé, exige une législation protégeant la mo- raie.Puisque l'obscénité offense la morale, l\u2019éducation ne suffit pas.De là découle la nécessité de compléter le réseau de défense législative lorsqu'on y découvre une brèche.Voilà pour les livres.Les revues, maintenant ! Plus de la moitié de celles qui nous viennent d\u2019outre-quarante-cin- quième sont déjà condamnées par la LEGION OF DECENCY.La surveillance fait donc défaut.Un simple coup d\u2019oei! sur les étalages suffit à éclairer même les plus blindés ! On préférerait guérir le mal à sa source en bloquant ces revues à la frontière, mais en attendant, le contrôle de la police locale, si lent soit- - il, est d\u2019autant plus nécessaire.Sans doute, à cause de l\u2019existence de lois fédérales et provinciales et de règlements municipaux, est-il difficile d'agir efficacement en ce domaine.Mals nuire au zèle des autorités municipales en confondant davantage des choses déjà compliquées et délicates ne donne absolument rien.Il existe une certaine littérature uniquement vulgaire, c'est bien sûr ! Aucune loi ne bannira jamais la vulgarité de la surface du globe, c\u2019est entendu ! Mais l\u2019obscénité existe.Elle offense la morale et donc l\u2019ordre public.Il faut donc intervenir.Les autorités municipales d\u2019Ottawa et de Kitchener décident d'agir ?Tant mieux ! Elles éprouvent des difficultés du fait de la concurrence des dispositions législatives ?Aidons-les à réclamer les précisions nécessaires ! Encourageons le mouvement afin qu\u2019il aboutisse à l\u2019action qui s'impose ! Voilà l'attitude à prendre si vraiment on admet que l\u2019obscénité est contraire à la morale ! Georges-Henri DAGNEAU.Le budget ontarien Le premier ministre Frost, qui est également trésorier provincial, a raison d'être fier de son administration financière.C\u2019est le neuvième surplus qu\u2019il annonce depuis qu\u2019il dirigé les finances de la province.Le surplus de l'exercice fi- nancler 1951-1952 n'est pas très considérable.Il s'élève.en effet, à $896,000.Mais, ce qu\u2019il ne faut pas oublier, c\u2019est que nonobstant cet excédent, M.Frost a réduit la dette provinciale de 18 mil- llons de dollars, versé $7,250,000 en octrois aux hôpitaux, donné $2,300,000 en subsides aux universités.T1 fait également plaisir aux contribuables de savoir que le gouvernement n'imposera pas de taxes nouvelles et n'augmentera point les impôts actuels.On apprend avec satisfaction que le gouvernement d\u2019'Ontario paiera à l'avenir des taxes municipales sur ses établissements d'affaires et ses bureaux administratifs.L'abandon de l'ancienne tradition coûtera quelque deux millions de dollars à la province.L'Hydro onta- rienne devra verser un égal montant pour les mêmes fins.Environ 300 municipalités bénéficieront de ce changement.Lu province c'Ontario donne l'exemple au gouvernement fédéral Ÿ Si nous comprenons bien la nouvelle politique du gouvernement d'Ontario, elle signifie que celui-ci désire être dorénavant traité comme les autres contribuables devant l'impôt municipal.C'est dire, à moins d'erreur, qu\u2019une partie de cet impôt ira aux écoles.Les contribuables des écoles séparées, qui versent des impôts aussi bien que ceux des écoles publiques, devraient recevoir une partie convenable du montant d'impôt qui ira aux écoles.Ce n\u2019est que justice.Le gouvernement ontarien devrait prendre les dispositions requises pour que la partie de cet impôt qui ira aux écoles soit partagée entre les écoles publiques | et les écoles séparées au prorata de la population scolaire du cours élémentaire.Camille L'HEUREUX L'aide fédérale aux écoles Selon M.George Drew, leader de l'Opposition officielle à la Chambre des communes, la meilleure formule que le gouvernement fédéral pourrait adopter pour venir en alde aux provinces serait d'évacuer le domaine provincial des im- {proche au \u201cgouvernement\u201d cänädrér Au jour lé jour Finira-t-on por ouvrir les yeux ?M.J.8.Turnbull, président du Conseil national de l\u2019industrie laitière, red'avoir perpétué des pénuries artificielles au moyen de contrats d\u2019achat massif, conclus prificipalement avec le Royaume-Uni.Cette politique, qui était peut-être nécessaire durant la dernière guerre, à eu, selon le président, de très mauvais effets dans les années qui suivirent.Devant la hausse des prix du lait et des produits laitiers, le consommateur s\u2019est raidi et, refusant de payer les prix demandés, 11 a réclamé des succédanés.La production laitière a subi naturellement les contrecoups de cet état de choses.M.Turnbull prétend que, si le prix du lait avait augmenté dans la même proportion que les autres denrées, le lait se vendrait environ 30 cents la pinte.Le président du Conseil national de l\u2019industrie laitière s\u2019illusionne lorsqu'il affirme que le cènsommateur aurait payé n'importe quel prix pour le lait et les produits laitiers.Sa résistance provient tout - simplement du fait que, ne pouvant payer les prix actuels, il diminue sa consommation du lait.Retour de M.Alexandre Boudreau Le retour de M.Alexandre Boudreau, commissaire du Service civil, lui a permis de révéler d'intéressants détails sur la situation du Pakistan où, au nom de I'U.N.ES.C.O, il a fait partie d\u2019une commission d'enquête chargée de découvrir les meilleurs moyens de contribuer au relèvement de la population indigène.Il n\u2019y a aucun doute que dans ces pays aslatiques, on assiste présentement à un effort considérable en vue d'accorder un meilleur niveau de vie à la foule.C'est sûrement un honneur pour les Canadiens français que l'un de leurs compatriotes ait ainsi collaboré au travail poursuivi par l'organisme international pour la culture, l\u2019éducation et la science en faveur de cette république nouvelle, Le français des télégrammes Un de nos amis qui a fait parvenir un télégramme à une maison d\u2019affaires canadienne-française du Québec a eu la surprise de sa vie lorsqu\u2019il en a recu la copie.En six lignes, le proposé à la transcription des télégrammes avait commis une douzalne de fautes les plus grossières.C\u2019est une curieuse façon, de la part d'un service télégraphique, de servir sa clientele française à Ottawa.G.-H, D, \u2014\u2014 BILLET Mauvaise conseillère LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 21 MARS 1952 rer Un courant d'enthousiasme et d'amour patriotique - C'est ce que doit être le congrès de juin prochain, auquel sont invités tous les Canadiens et Américains d'origine française i tte et ten se ib Sm Par Henri BEAUPRE, échevin de la ville de Québec deur des fêtes du premier Centenaire de Laval et mettre davantage en relief l'oeuvre accomplie par l'Université, un grand congrès de la Langue française se tiendra en notre ville en juin prochain.Ce sera le troisième du genre.Le premier eut lieu en 1912, grâce cette année ses noces d'or.Le second également dû au zèle patriotique des membres de la même société, fut organisé en 1937 pour commémorer le vingt-cinquiéme anniversaire du premier.Il s'est donc écoulé quinze années depuis la tenue de ce congrès.Pourquoi n\u2019avoir pas attendu qu\u2019un quart de siècle fût révolu \u2018pour en organiser un autre?La réponse à cette question, c\u2019est sur les lèvres mêmes du regretté Monseigneur Camille Res, président et grand animateur du deuxième congrès que nous la trouvons: \u201cVingt-cinq années sans éprouver avec un soin rigoureux toutes ses valeurs spirituelles, disait-il, c\u2019est trop long pour une jeune nation faiblesses de son adolescence ou à s\u2019irriter des lenteurs de sa formation virile; c\u2019est trop long pour un peuple jeune qui aux heures de sage réflexion voudrait monter d'un élan vigoureux vers les sommets de son histoire.\u201d Telle est l\u2019origine du Comité permanent qui s'est vu confier la mission de poursuivre l'oeuvre du congrès, de donner suite à ses aotes et de maintenir en éveil tous les groupements d'action nationale, afin de ne laisser échapper aucune occasion de faire progresser partout sur cette terre d'Amérique la langue et l'esprit fran- cais.> C\u2019est ce même souci qui a ins- Pour ajouter encore à la splen- | À l\u2019initiative de la Société du par-; ler français au Canada, qui célèbre , exposée à se complaire dans les rer piré aux hommes d'élite qui le composent l'idée de faire coïncider avec la célébration du premier centenaire de l'Université Laval la tenue d\u2019un troisième congrès de la Langue française, en lui donnant pour thème: \u201cNotre héritage culturel\u201d.Quelle heureuse inspiration! N'est-il pas, en effet, fort à propos de marquer une étape aussi importante dans l'bis- toire de Ja première université lfrançaise et catholique du Canada {par la convocation au berceau même de notre nationalité de tous les éléments sur qui reposent au- jourd'hui le soin et la responsabilité de défendre dans leurs mi- \u2018lieux respectifs la langue et l\u2019esprit français, de voir non seulement à ce qu'ils conservent le terrain acquis mais aussi à ce qu'ils s\u2019é- | panouissent davantage, en un mot, à mettre pleinement en valeur cet héritage culturel qui constitue notre plus cher patrimoine et notre plus grande fierté.Ce congrès ne pouvait évidem- où tout ce qui touche à nos origines a pris racine.Cependant les organisateurs de cette grande as- sembiée nationale n\u2019ont pas mis en oubli que d\u2019autres endroits de \u2018la province ont aussi leur part lde mérite dans l'édification de la nation canadienne-française, et voilà pourquoi ils ont voulu que des centres importants comme Montréal, Trois-Rivières et Saint- Hyacinthe partagent avec la vieille cité de Champlain l\u2019insigne hon- {peur d\u2019accueillir les congressistes jet d\u2019être le théâtre de quelques ; junes des grandioses manifestations auxquelles le congrès donnera lieu.| A ces grandes assises, c\u2019est toute ja vie française au Canada et aux Etats-Unis qui sera passée en re- | cue.Comme les deux autres, ce congrès permettra de faire le point, non seulement de proclamer ;avee tout l\u2019éclat possible le fait LES LETTRES du roman Doit-on prévoir un On constate une sorte de renouveau dans le roman américain, dont Sur le mode ironique, une feuille hebdomadaire ontarienne se plaint de l\u2019ignorance de la nature humaine chez les savants an-| glais! L'Association des Travailleurs scientifiques ayant protesté contre le prix élevé des : cosmétiques, du poli à ongles, par exemple, dont le prix de revient est de $6 le gallon, tandis que le prix de détail ect de $300, cette Publication soutient que c\u2019est méconnaître l'éternel féminin que de croire que l'Anglaise, tout comme la Canadienne, d\u2019ailleurs, achéterait le poli à ongles à 5 cents la bouteille, alors qu\u2019elle est habituée de le payer vingt-cinq, trente-cing ou cinquante!\u2019 La femme aimerait mieux payer cher les objets de luxe, quitte à gémir devant des prix raisonnables pour les choses nécessaires! Voire! On pourrait poser la question: Qui a commencé?Sont-ce les femmes qui ont demandé aux manufacturiers de détailler à $.35 ce qui aurait pu se vendre $0.05, ou sont-ce ces derniers qui ont imposé leur prix, afin de disposer dassez de revenus pour faire croire, à l\u2019aide d\u2019une intense publicité, que le poli al ongles n'est pas un luxe?Tout est là! Aujourd'hui, certains capitalistes se scandalisent de voir les Petits sala- Triés se payer du luxe, plus exactement du! superflus et protester contre le prix du lait | a $0.22, alors qu\u2019il devrait être de 80.30.Mais | qui a mis le superflus à la portée de la bourse du peuple?Qui lui a fait croire qu\u2019il avait droit au superflus tout comme les riches?| Rui a organisé le système de crédit?Il ne s\u2019agit pas ici d\u2019excuser les excès des pauvres gens qui, trop souvent, refusent les conseils de la vertu d'épargne, se laissent entraîner à des dépenses inconsidérées et engagent leur avenir dans des dettes inutiles.Mais on ne peut s'empêcher de dénoncer le cynisme éhonté avec lequel les auteurs du système économique actuel, organisé pour | } permetire aux capitalistes de faire toujours Plus d'argent, s\u2019épouvantent hypocritement de voir réussir leurs manoeuvres! | + Pendant la crise économique des années 1930 et suivantes, on entendit les mêmes Tar- joutes sportives! Emergeant aux secours directs, chargés de famille, sous-alimentés, ces | sans-travail trouvaient moyen d\u2019assister à une | partie de hockey ou de baseball.Grand scandale en Israël! De fait, la chose n\u2019était sûrement pas logique! Mais depuis quand une | crise économique a-t-elle le pouvoir de chan.| ger la nature humaine?De rendre les an-! nonces d'événements sportifs visibles pour | les riches seulement et d\u2019aveugler tous les gagne-petit parce qu'ils ne sont pas censés! en subir l'attrait?| pauvres par leur faute bien souvent, il n'y a | aucun doute.Ce qui est mal chez la classe populaire reste mal.Mats, au moins les délaissés de la fortune n'ont jamais songé à transformer en révolution le scandaie que! leur inflige le spectacle de luxe, et de l\u2019ou- france dans la richesse.Ce qui prouve que le vase ne déborde pas encore, chez nous.Maispl'hypocrisie du capitalisme devant les excès qu'il a contribué à provoquer est bien mauvaise conseillère! Cela a commencé ainsi d'ailleurs! pots.Le leader de l'Opposition a parfal- tement raison.Georges Henri DAGNEAU on ne peut dire s'il est acquisition ou marque de régression.Cela commença il y a déjà quinze ans, avec la publication de Of Mice and Men, de John Steinbeck (1937).Les critiques notérent alors que l'ouvrage, réduit aux données essentielles, accusait une technique ressemblant à celle du théâtre.Il suffisait, pour avoir une pièce, de dégager les dialogues du texte marquant les circonstances de temps et de lieux.L'observation était juste.Quelques années roman de Steinbeck, qui est au vrai une longue nouvelle, à la manière du meilleur Maupassant, était transporté à la scène à Paris, en français.Le même Steinbeck revenait à la formule de 1937, il y à un an à peine, avec un roman d\u2019une centaine de pages qu\u2019il intitulait Burning Bright.C'était sa troisième tentative dans le genre, puisque The Moon is Down, venu après Of Mice and Men, appartient à la même veine.Dans la préface qui précède Burning Bright, l'auteur se défend de créer une formule nouvelle.Il entend mêler, au contraire, les techniques de deux genres el son oeuvre, selon sa propre définition, est plutôt une pièce qui serait facile à lire, ou jun court roman qui se transfor-' merait sans grandes difficultés en pièce, rien qu\u2019à en détacher le dialogue.H y a là une idée qui mérite examen.C\u2019est un fait que la plupart des pièces sont d\u2018une lecture pénible, à cause de la présentation sommaire des personnages et du décor.Il n\u2019est pas moins vrai que la plupart des romans ne valent rien pour la scène, à tuffes déplorer la présence de chômeurs aux; T°iNS d'une adaptation qui les! d'autres comme lui, se deman- dénature.Pour l'instant, les expériences tentées par Steinbeck excitent la curiosité, et l'on se demande ce qui en peut résulter.On ne sau- trait dire encore qu'il fait école,' mais d'autres écrivains commencent de l\u2019imiter, qui ne sont pas les derniers venus.William Faulkner, par exemple, celui-là même qui reçut le prix Nobel de Qu\u2019est-ce que plus tard, le, ce renouveau américain ?genre mi-roman et mi-théâtre qui détrônera les autres ?Lettres, publié à Paris par les soins du gouvernement de Washington, annonce à ce propos: \u201cRequiem doit être créé soit à Ann Harbor, dans le Michigan, soit à Madison, dans le Wisconsin.La pièce sera ensuite pré sentée à Chicago, pendant deux ou trois semaines, puis à New- York.Tout cela fait du train dans le Landernau littéraire, non seulement aux Etats-Unis, mais jusqu\u2019en Europe, où l\u2019on discute du pour et du contre.Que va-t-il sor- \u2018tir de la nouvelle manière?Doit- on prévoir un genre bâtard, mi- roman et mi-théâtre, qui détrônera les autres?Personne n\u2019en sait rien, mais personne ne paraît s\u2019alarmer.De façon générale, on parait voir un amusement de lettrés dans les essais de Steinbeck et Faulkner, et c'est & se demander s'il y a la autre chose.L\u2019amusant, c'est que nos deux écrivains ne resteront pas seuls de leur bande.Un autre romancier américain, Junn O'Hara, s\u2019essaye aussi au roman-pièce.Sa dernière oeuvre, The Farmers n'est pas autre chose.Les eriti- te, soulignant que l'oeuvre brillait par ses qualités théâtrales.Dans le New York Times, Eliza- {beth Janeway ne se génait pas Id'écrire que l'oeuvre faisait plus | songer À une pièce en trois actes le même journal, Charles Poore , notait qu\u2019il trouvait là \u201cnon seu te pièce de théâtre, mais aussi | tee à l\u2019art dramatique, et que, chaque scène du roman pourrait, lêtre jouée sur les planches, sans | iqu\u2019il soit besoin d'y changer ! grand-chose.\u201d } Mais le même commentateur, | dent si la nouvelle tendance ne, i présente pas quelque chose d'in-| \u2018les écrivains les plus en vue des ! Etats-Unis, comme Steinbeck et i Faulkner, ne manifestent pas une | sorte d'épuisement, ou de l'inca- \u2018pacité à se renouveler, de la dif- \u2018ficulté à s'exprimer sans se répéter.Il est possible.Ce serait ;ment se tenir ailleurs qu\u2019à Québec | Hotel (L\u2019Hôtel des cultivateurs),' ques s'en avisèrent tout de sui-! , ; qu\u2019à un roman.Be son côté, dans \u2018tout en ve iune technique parfaitement adap-| ide culture française à un moment où en certains endroits cette culture se voit encore sérieusement menacée, mais d'analyser toute la situation au point de vue national, de trouver une solution aux problèmes les plus urgents et de préparer l'action future de toutes les sociétés et associations patriotiques auxquelles il appartient de faire lever le grain mis en terre.En conviant son clergé au deuxième congrès en 1936, Son Eminence le cardinal Villeneuve disait ce qui suit: \u201cLe congrès devra être moins une splendide manifestation à Québec qu'un grand courant d\u2019enthousiasme et d'amour patriotique, capable de traverser nos âmes en même temps que notre pays.Il devra être, comme le souhaitait Monseigneur Roy pour le premier congrès, un geste de vie.L'heure présente n\u2019en a pas moins besoin que celle qui jl\u2019a précédée.Et, Dieu en soit béni! il ne manque pas de raisons de croire que notre race, surtout notre jeunesse, saura l\u2019accomplir, ce geste de vie et le rendre plus encore qu'autrefois fécond et sauveur.\u201d Les conditions n\u2019ont pas tellement changé que ces paroles ne puissent s'appliquer aux nouvelles assises nationales en voie de préparation.Un geste de vie! C\u2019est bien ce que doit être également le troisième congrès de la Langue fran- \u201cçaise.Et pour qu\u2019il en soit ainsi, il importe que la nation canadienne- française tout entière se lève pour affirmer son patriotisme, pour pro- ; elamer non seulement l\u2019existence (mais la vivacité du fait français leurs dents.chez nous.Il faut que tous les match, ils se donneront des coups Canadiens français se donnent ren- |de boutoir.Et pendant ce temps- dez-vous à Québec le 18 juin afin revêtent un éclat incomparable; et plus somptueux que les deux premiers et que l\u2019on puisse dire tuelle.disait: \u2018\u2019J\u2019ai toujours pensé et plus que jamais je pense que Québec devrait être pour les Canadiens d'origine française, ce que Ja tre toutes.\u201d Cette opinion du grand homme d\u2019Etat, vous la partagez, j'en ai la conviction, vous tôus Canadiens de langue française, natifs du Québec, qui vivez maintenant loin de la terre ancestrale, et il vous arrive |sans doute d'être pris de nostalgie \u2018en songeant parfois au vieux Québec et à tout ce qu\u2019il recèle de souvenirs.Eh bien, le moment \u2018est venu de réaliser votre désir de revoir le berceau de la race, ce foyer par excellence de la cul- l'héritage culturel que vous conservez jalnusement et dont vous vous faites une gloire.Vous y (trouverez un Québec grandi, embelli, qui n\u2019a peut-être pas su soustraire comme il l\u2019aurait voulu aux exigences du progrès certaines valeurs historiques, et qui s\u2019en repent, mais où le sol foulé par Champlain et tous les pionniers qui y sont venus après lui, n\u2019en reste pas moins riche de souvenirs \u2018émouvants que pas un descendant [de la Nouvelle-France ne peut revoir sans se sentir profondément remué.Venez goûter ie charme des souvenirs.Faites d'une pierre deux coups; nant grossir le flot qui déferlera sur Québec pour donner 0 , \u201cau troisieme congrés de la Langue lement la matiére d\u2019une excellen- ; française l'éclat qu'il doit avoir, venez puiser à la source même de la vie française en Amérique des énergies nouvelles qui stimuleront votre zèle patriotique de soldat de la survivance.A l'époque du congrés, le reste du pays aura les yeux sur nous.Si nous voulons qu'il se rende bien compte de ce que signifie notre | quiétant, Est-ce que, par exemple, détermination de survivre, il faut que le congrés soit un immense succès, un succès qui surpasse même celui des deux autres.Il le sera si notre race sait encore affirmer son patriotisme et se montrer digne de ses pères.Nous avons toutes les raisons de croire littérature en 1950.Ainri son der, POUrqUoi ils se livrent à l\u2019expé- jqu'il n'en sera pas autrement.Les nier roman, Requiem for a Nun Sur l'impéritie de trop de pauvres gens, | (Requiem pour une religieuse), | YVelles voies s'engager.tient autant du théâtre que du récit, par la division en scènes bien découpées.L'oeuvre était ài peine en librairie qu'il se chu- lehotait que sa présentation.sous forme de pièce, ne tarderait pas.| I1 n'y a que quelques mois de cela, et voilà que la pièce est annoncée, avec mise en scène d'Albert Marre.La comédienne; de Présenter sous forme de ro Ruth Ford, amie d'enfance de l'auteur, y tiendra le rôle principal, interprétant le rôle du Temple Drake.Le bulletin Arts et] , Fimentation, ne sachant trop dans Pour sa part, Poore se montre sévère à leur sujet.Les pontifes des lettres américaines.Éécrit-il, { \u201csont beaueoup plus malheureux \u2018et déracinés, à cette époque où |les valeurs changent, que les nouveaux écrivains créateurs \u2014 James Jones, par exemple \u2014 Qui trouvent facilement des moyens ! i {mans \u201cdes bouleversements dyna- imiques\u201d.11 y a là un point de vue qui n'est pas à dédaigner.organisateurs du congrès, qui constituent le grand état-major de la survivance, accomplissent un admirable travail de préparation et d'organisation; ils font tous leur devoir.À nous maintenant, chers ment et patriotiquement le nôtre en répondant à leur appel.Qu'il n'y ait pour tous les Canadiens et Américains d\u2019origine française qu'un seul mot d'ordre: A Québec le 18 juin! La Cité de Québec vous attend; LILLETTRE ne la décevez pas! que les manifestations du congrès sation! D'autres fois, + que l'élément français est vraiment \u2018de 1a campagne de Russie, à la hauteur de la situation ac- pauvres diables se bousculent C\u2019est sir Wilfrid Laurier qui! Trois A travers la presse: L'ECHO ABITIBIEN\u2014A dira Jes français sur ce eontinent et la!bec, on croirait que Maurice Ri- solidarité de tous les groupements 'chard et Jean Béliveau sont des bienfaiteurs de l'humanité auprès desquels Louis Pasteur, Frederick, Grant, Banting et Mme Pierre Cue rie sont de phles idoles déchues.Les journaux sont pleins de leurs noms.Leurs maladies sont des sujets de grande importance qu'on signale à la foule.Lèvent-ils la patte pour faire du bruit que déjà une armée d'écrivailleurs se pressent pour signaler ce fait à toute la nation.C'est l'apothéose de Ja bêtise ornée, et nous assistons chaque jour à ce spectacle édifiant.L'idolôtrie du sport Dans un siècle, que sera Maurice Richard?Et Jean Béliveau?Et itous les autres?Leurs noms seront enfouis dans de lourds volumes de statistiques et deux ou trois fois par année, on époussètera ces volumes pour retrouver quelque exploit oublié de Richard ou d'un autre.Au sport, l'homme est un imbécile qui s\u2019ignore.II hurle, il crie, tempête, vocifère, se congestionne.Après la joute, il serait bien embêté de nous dire pourquoi il a sué sang et eau pour acclamer ses idoles de papier mâché et honnir et huer les adversaires de ses idoles., C'est la vie.La comédie humaine! scanderait ie prodigieux Bal zac.Fendant deux heures d'horloge, une foule massée dans une enceinte, et qui sent le diable, regardera avec attention deux hommes se donner des coups de poing sur la margoulette.Ces boxeurs saignent comme des boeufs, ils ont la figure tumétiée, les yeux pochés, et ils crachent Jusqu'à la fin du là, la foule applaudit.Belle civili- ce sont deux équipes de hockey qui courent qu\u2019il soit encore plus considérable après un morceau de caoutchouc sur une surface glacée.Fourbus comme les grognards au retour ces sur la bande, patinent, et la repren- \u2018nent pour la perdre de nouveau.Cela pendant soixante minutes.Nous ne voyons pas de mal à cela.Apres tout, il faut satisfaire \u2018toutes les exigences, celles des Mecque est pour l\u2019Arabe, la ville ,Pieds comme celles de la tête.par excellence, la ville sacrée en- Pourvu qu'on n'en abuse pas.\u2026 L'abus arrive quand la masse perd toute notion des choses pour | s\u2019abrutir et oublier l'essentiel pour (l'accessoire et le futile.Si à la classe, le petit garçon n\u2019a que le :mot hockey à la bouche, il a de | grandes chances de faire absolu- ,ment rien dans la vie.Neuf fois sur dix, le sport ne nourrit pas \u2018son homme.| Qu'on nous comprenne bien, le sport n'est pas mauvais bien que, souvent, il paraisse ridicule.Ce qui est mauvais, c\u2019est l'abus du ture française, à qui vous devez SPort.C\u2019est le sport qui, à la classe, prend la place du petit catéchisme et des mathématiques et de la \u2018grammaire, J.P.B.PROBLEMES D\u2019HISTOIRE Qui fut le premier évéque catholique de Victoria, en Colombie- Britannique?Ce fut un prêtre canadien-fran- ¢ais, Mgr Modeste Demers.Il avait si bien su attirer la confiance de ses ouailles par sa \u2018simplicité et son dévouement que tous l'appelaient simplement Modeste\u201d.Il était né à Saint-Ni colas, comté de Lévis, le 11 octobre 1809, du mariage de Michel Demers et de Rosalie Foucher.Il fut ses études à Québec, où il reçut la prêtrise des mains de Mgr Joseph Signay, le 7 février 1836.Il fut d\u2019abord vicaire aux Trois-Rivières.puis aux Trois-Pis- toles, de 1836 à 1837.11 partit alors pour l\u2019Ouest, fut -d'abord missionnaire à Saint-Boniface, de 1937 à 1838, puis dans la Colombie-Britannique, de 1838 à 1843.Curé d'Ore- gon-City, de 1843 à 1847, il fut, cette dernière année, désigné comme premier évêque de Victoria, sur I'lle de Vancouver.Il re- gut la consécration épiscopale à Orégon-City, le 30 novembre 1847.Il occupa ses fonctions jusqu\u2019à sa mort, survenue à Victoria, le 21 juillet 1871.' | { La bible sus parle compatriotes, de faire généreuse- | + Son maître vit que Yahweh était avec lui et que Yahweh faisait réussir entre ses mains tout ce qu'il faisait.Joseph trouva grâce donc à ses yeux et il fut employé à son service.(Genèse 39, 3-4) (Texte choisi par la Société catholique de la Bible) | A & - ral de Québéc-Montmorency, a ac- cyzé le premier ministre de la province de\u2018 Québec, \u2018l'hon.Maurice Duplessis, d'avoir fait une \u201cvacherie\u201d en acceptant récemment lez octrois fédéraux qux universités.FH a parlé hier soir aux Communes.: \u2014vobx-\u2014tonrnante;- tandis que la Chambre écoutait, attentive, M.Lacroix a rappelé que M.Duplessis, tout au long de la campagne électorale qui a précédé les dernières élections générales dans le Québec, a promis qu\u2019il n'accepterait jamais d'octroi fédéral d'Ottawa.Cependant, tout récemment, il a accepté des octrois fédéraux aux universités.La population du Québec, a affirmé M.Lacroix, saura montrer à M.Duplessis qu\u2019elle ne prend pas au sérieux ses cris répétés pour la sauvegarde de l'autonomie provinciale.M.Lacroix a parlé en français, au cours du débat sur une résolution du parti C.C.F., priant le gouvernement fédéral d'accorder son aide à l'éducation afin que rose SE M.J.Robillar élu président de rO.T.J.du SC Lors d'une récente assemblée, l'Oeuvre des terrains de jeux de la paroisse du Sacré-Coeur de Hull à élu ses ofiiciers pour la prochal- ne année d'activités.Voici les membres élus pour l'année 1952-1953: MM.Joseph Ro- billard, président; Roland Bisson- nette, vice-président; Royal La- treille, secrétaire; Henri Viau, trésorier; MM.Henri Miron, Georges Dagenais, Paul Bourgeois, Emmanuel Laurin, Emilien Lemieux, Alphonse Lévesque, Horace Pou- lin, Isidore Lemieux, Albert Cha- rette et Léo Raymond, conseillers.L'aumônier de I'0.T.J.du Sa- cré-Coeur est le R.P.Georges Lé- vesque, O.M.I.Pour avoir négligé de comparaître en Cour du magistrat Paul H.Peterson, 2412, rue Maisonneuve, à Hull, devra passer trois jours en prison pour avoir négligé de comparaître en Cour de Hull, mercredi dernier.Il subira son proces le 27 mars prochain sous l'accusation d\u2019avoir forgé un chèque au nom de M.I.Zumar, pour le montant de $40.Le cautionnement de $150 que l'accusé avait déposé à sa première comparution avait été confisqué par ordre du magistrat Roland Millar, mercredi dernier, et un mandat d'amener avait été émis contre l'inculpé.L'accusation a été déposée par Ja Sûreté municipale de Hull.Un mois de prison pour un vol à Hull Roland Cyr, âgé de 44 ans, sans adresse au dossier, a été condamné à un mois de prison, à compter de la date de son arrestation, ce matin, en Cour de Hull.Cyr avait été appréhendé par la Sûreté municipale de Hull, le 5 mars, pour le vol d\u2019une couverture et d\u2019outils, avec un compagnon, Antoine Laurin, d\u2019Ottawa.Il a re- cu sa sentence du magistrat Roland Millar.600 \u2018indigènes sous arrêt en Afrique du Sud JOHANNESBURG, Afrique-Sud (Reuter) \u2014 Plus de 600- indigé- nes ont été arrêtés par la police, Au cours d\u2019un raid-surprise dans le canton de Newclare, voisin de Johannesburg.| L'incident est survenu aujour- d'hui même et les indigènes ont, été conduits au poste pour être.interrogés.| Ces arrestations font suite à de violentes émeutes qui se sont! produites dans cette région au; début du mois.Treize hommes | avaient été tués a cette occasion et 95 blessés.La région était cependant caime aujourd\u2019hui au moment de la razzia policière.Massey en visite | Son Excellence le T.H.Vincent Massey, gouverneur général du Canada.fera sa premiére visite officielle aux villes de Québec.Montréal et Toronto les 2, 3 et 4: avril prochain respectivement.La ; nouvelle a été annoncée par du | porte-parole de la résidence du gouverneur général ct les détails du voyage seront annoncés plus tard.= \u2014\u2014_\u2014- Les annonces consécutives apportent de meilleurs résultats \u2014 et coûtent moins cher! Lacroix reproche à Duplessis d'avoir accepté des octrois pour universités | M.Wilfeld Lacroix, député libé-{lous, dans toutes les provinces, ; :On ne sait encore sans distinction, aient droit à une mérme éducation.progressistes appuyaient la motion, M.Lacroix a déclaré que M.George Drew, le chef conservateur- progressiste, approuve la politique de M.Duplessis.1! a dit de M.; |-Drew-qu'il-est-H'agent- de-M.\u2014 Du- plessis à Ottawa.M.Lacroix a ajouté qu'il ne se- -rait pas étonné d'apprendre que \u2018l'attitude du parti conservateur l'est dictée par quelques bureaucrates du Service civil fédéral, désireux de tout centraliser à Ottawa.La population du Québec ne .veut rien toucher des octrois fédéraux pour l'éducation.Elle ne veut aucune ingérence dans Îles droits exclusifs de la province sur l\u2019éducation Au lieu d'accepter les octrois fédéraux aux universités, M.Du- plessis aurait pu prélever l\u2019argent nécessaire dans le Québec.Le gouvernement fédéral avait rendu possible la perception, par le Québec, d'un impôt sur Je revenu de 5 p.100, qui aurait pu être soustrait des paiements au fédéral.Si M.Duplessis avait impo- :se cetle faxe il aurait recueilli la ; somme de $8,600,000.Il ne l'a pas fait.I! a plutôt accepté les octrois fédéraux.wens \u2014_ quand Ottawa aura un poste de T.V.Les Qutaquais ne savent pas encore quand ils auront la télévision.Cette question de première importance est restée sans réponse hier quand M.A.Davidson Dun.ton, président du Bureau des gouverneurs de Radio-Canada, adressa la parole aux membres du Club des comptables agréés d\u2019Ottawa.Sa causerie était intitulée: \u201cLe développement de la télévision au Canada\u201d.Selon M.Dunton, il se pourrait que nous ayons un réseau de télévision à Ottawa qui serait relié aux stations de Montréal et Toronto, durant les six premiers mois de la | prochaine année.| La construction du réseau complet est entre les mains de la compagnie Bell Telephone et apparemment, le travail ne va pas trés vite a cause de plusieurs facteurs qu'il a été impossible de contrôler.M.Dunton est bien confiant que i les postes de télévision de Montréal et Toronto ouvriront leurs portes en août ou au début de septembre prochain.Il n\u2019a pas divulgué s'ils avaient l'intention de construire d\u2019autres postes sous peu.La télévision, a dit l\u2019eminent conférencier exercera une grande influence auprès de nos gens.C\u2019est un des plus grands développements effectués jusqu'ici par l\u2019homme.Le développement au Canada s\u2019est surtout fait par des systèmes de communications depuis plusieurs années et continuera de l\u2019être efficacement de cette façon.\u201cIl est une chose en particulier a laquelle nous devrons attacher une grande importance, si nous voulons que la télévision subsiste au Canada, c\u2019est d'avoir des programmes convenables de façon à plairr a tous les gens, jeunes et vieux.Ils ne devront pas être copiés sur ceux que l\u2019on projette aux Etats-Unis, a-t-il dit.Et a ce sujet nous sommes à élaborer un programme à suivre qui s'annonce des plus prometteurs.\u201d Le conférencier a ajouté que si la télévision était pour être .établie sur une base commerciale au Canada, la tendance naturelle serait pour les postes privés, qui pourraient capter les programmes proje.és aux Etats-Unis à un coût très minime.1 a admis aussi que le coût d'opération et les difficultés seraient énormes pour débuter.Quelques spectacles par exemple, aux Etats-Unis, coûtent aussi cher que $50,000 par heure ou par demi- heure.© S'gnalant que les conservateurs | == BAMEDI LE 22 MARS 1987 31e jeu: de l'année Le Droit \u2014\u20140 SAMEDI LE 12 MARS 1982 Sainte Catberine de Sukge.reine.Quarante Heures Sven de Saint-Eugène: to, Couvent de Lafaivre: 28, 21 Bi.Pronostics: nuageux lav.Can.Soleil \u2026.8.00 es bune woo oo AS RE TEL.: BUREAU DE HULL\u201434061 \u2014 POSTE CECH \u2014 PR.71-2711 cs > : Quatre HULL, LE VENDREDI 21 MARS 1952 = M.Lapaime promet un droit égat a ta\" municipal de Pointe-Gatineau, h femme, dans Québec MONTREAL \u2014 (P.C.) Le parti libéral du Québec s'engage à donner aux (emmes de cette pru- vince une capacité juridique qui donnera sa pleine valeur au drout de vote que ce même parti leur a accordé en 1940, a déclaré en substance, hier, Me Georges Lapalme, chef provincial du parti libéral, dans une causerie qu'il prononçait, au club de Réforme, à l'issue d\u2019un déjeuner des femmes libérales de Saint-Laurent-Saint-Georges et de Saint-Antoine-Westmount.Soulignant la part que peut prendre l'élément féminin dans la politique de la province ou du pays, M.Lapaime a déclaré: \u201cQu\u2019est ce que la politique peut maintenant veus apporter ?Qu'est-ce que le parti libéral en particulier peut vous apporter ?\u201d Au congrès provincial des libéraux en mai 1950, la résoiution suivante \u2018ut adoptée par les délégués: \u2018Le parti libéral s'engage à amender les lois provinciales et le code civil en particulier dans le but de rendre le statut légal de la femme mariée plus conforme aux exigences de la vie moderne.\u201d Le chef libéral a aussi dit qu'il \u201cappartient plus que jamais aux femmes du Québec de dire leur mot dans la conduite de la province\u201d.Avant de fare cette déclaration, M.Lapalme avait rappelé qu\u2019une large part des dénonciations du parti libéral contre le régime Du- plessis avait trait a la malhonné- teté dans l'administration, à la violation flagrante des lois, particulièrement celles sur l'alcool.Sur tous ces points, la femme est particulièrement sensible car \u201celle peut précisément apporter la moralité\u201d.M.Dan Gasper conférencier au Rotary de Hull Un ancien président du club Rotary de Hull, M.Dan Gasper, a donné une intéressante causerie intitulée \u201cLes gans que nous ne cop- naissons pas\u201d, au déjeuner-cause- rie hebdomadaire du club, hier midi, à l'hôtel Windsor.La réunion était sous la présidence de M2 Avila Labelle, CR, président du club.Le conférencier a été présenté par M.Donat Vien et remercié par Me Labelle.Le chant en choeur au déjeuner était sous la direction de M.Edgar Lachance, accompagné au piano par M.Yves Beauparlant.M.Gerard Patenaude a présenté les invités.Dans sa causerie, M.Gasper a insisté sur la nécessité de se montrer sympathique envers les gens que nous rencontrons tous les jours, même ceux que nous ne coanais- sons pas.Le monde actuel a he-| soin de plus de compréhension, : atl dit.Au cours d\u2019une assemblée tumultueuse du Conseil municipal de Pointe-Gatineau, hier soir, je maire Lafortune a fait une longue et violente sortie contre ceux qu'il a appelés \u201cles fauteurs de troubles\u201d et \u2018les \u201cétrangers indésirables\u201d de la municipalité.Plusieurs contribuables présents ont tenté de répondre au maire La- fortune, à plusieurs reprises, mais ce dernier a demandé à l'agent de police de service de faire taire ces personnes.Dans sa sortie, le maire Lafor- tune a parlé de questions relevant de la Commission scolaire.Un conseiller a demande que la discussion se borne aux affaires municipales et qu'on laisse à la Commission scolaire les affaires scolaires.M.Lafortune a déclaré que la vente de la dernière émission d\u2019obligations à un prix avantageux démontrait le bon état financier de Pointe-Gatineau, Il a félicité le président du comité des finances et les autres conseillers d\u2019avoir fait leur devoir.\u2018Peu importe ce que le petit yublic peut penser de vous, a-t-il dit, vous avez été élus par le grand publie.\u201d Une cinquantaine de contribua- Nécrologie Mme Zotique Dubois \u2019 Mme Zotique Dubois, née Anna Nobert, est décédée à la résidence de sa fille, Mme Antonio Lahaie, 228, rue Oak, Gatineau, vendredi 21 mars, à la suite d\u2019une longue maladie.Elle était âgée de 68 ans.Née à Sainte-Geneviève de Ba- tiscan, elle était la fille de feu Hercule Nobert et d\u2019Adeline Ha- melin.Elle épousa à Sainte-Geneviève, en 1906, Zotique Dubois, décéday \u2018en 1948.Elle résidait à Gatineau depuis 5 ans.Lui survivent: six fils, Emile, Evé, Léo, Bruno, Paul et Clément, tous de Trois-Rivières; quatre fil- less Mme Antonio Lahaie (Eveli- iné), de Gatineau; Mma John Hé- bert (Rose-Hélène), de Trois-Ri- viéres; Mme Alfred Leclerc (Cécile), de Valleyfield, et Mme Gé- ! rard Massicotte (Edéenne), du Cap-de-la-Madeleine.Elle laisse également dans le deuil: deux frères, Henri, de Saint- Narcisse, Arthur, de Shawinigan Falls; une soeur, Mme Alfred Des- surault, de Saint-Narcisse, et douze petits-enfants.La dépouille mortelle a quitté les salons funéraires Sylvio Blais, 123, rue Notre-Dame, Gatineau, en route pour Trois-Rivières, où les funérailles auront lieu lundi 24 mars en l\u2019église Notre-Dame.L\u2019inhumation se fera au cime- mere EE TE » 1, il Assemblée tumultueuse du Conseil _ kien fon + | ier bles de Pointe-Gatineau étaient présents à l'assemblée dans la salle de l'hôtel de ville.Le Conseil municipal a décidé de vendre à la maison Bélanger Inc, de Montréal, seul soumissionnaire, l'émission d'obligations au montant de $82,500 qui avait été offerte en vente.L'émission a éte vendue au prix de 94.79 à 4 et 4% p.100.La dernière émission avait été adjugée à un prix moins avantageux, soit 81 & 4 p.100.La vente est sujette comme à l'ordinaire à l'approbation de la Commission municipale de Québec.Le Conseil municipal a décidé en outre de faire effectuer par la municipalité elle-même certains travaux d'égouts et d'aqueduc dans le village.D'après les estimations de l'ingénieur-conseil, M.Jean- Yves Bernier le coût approximatif des travaux sera de $48,500.Le Conseil avait précédemment étudié les soumissions présentées par des firmes locales pour le contrat.La plus basse de ces soumissions était de $50,126.60.Ces deux questions étaient les seules à l'agenda de la réunion et l'assemblée a été immédiatement ajournée.tière du même endroit.GEDEON MONETTE Angle Frontenac et Eddy, Hull TEL.: PR 7.2400 BONBONS mélangés.2 lbs.39c BEURRE de crémerie Nol LB.6612 c' GRAISSE PURE \u201cShamrock\u201d.LB, .12%¢ OEUFS grade moyen (par 5 doz.) DOZ.45¢c LAIT Carnation .15¢ POIS VERTS, Bte 15 oz.11'c¢ RINSO gros paquet 36c JUS DE TOMATES Bte 20 oz.2/27c GELEES et PUDDING assorties \u201cBLUE RIBBON\u201d fraîches \u2014 Toutes les essences.Doz.de 13 paquets $1.00 \u2014 3 pqts 25c BISCUITS \u201cCartier\u201d bien frais.4 LBS POIS garantis de cuire en 1 heure.2 LBS 25c CORNICHONS salés.2 ptes 75c HARENG salé.LB.28c BAJOUE fumée.LB.\u2026\u2026.28c BACON (sans couenne) pat !» cello 23¢ SAUCISSE fraîche.LB.30c-35c POULES 3% à 4! LBS.LB.48c ROTI de jeune lard.LB.\u2026 38c LARD et BOEUF haché.LB.48c ROTI DE BOEUF.LB.\u2026\u2026 65c FROMAGE doux.LB.\u2026\u2026 45c THE \u201cLyon\u201d pqt 100 sacs 99c CAFE \u201cInstant\u201d pot 4 oz.(28 à 36 tasses de café) \u2026 59c NOUS LIVRONS DE LA e Prévalez-vous du confort de I\u2019 HOTEL ST-LOUIS e Chambres avec bain pour voyageurs «© Repas © Salle d'ensemble pour vous récréer ORCHESTRE TOUS LES SOIRS 54 Montcalm, Hull.PR.7-4343 PROFITEZ DE NOS : \u2018Prêts pour bs ; e PAS DE PAIEMENT CON e PRETS DE $40 a $2,000 e DE 6 A 24 MOIS POUR 2 355, Ch.MONTREAL \u2014 A ES RE e APPLICABLE A LA VILLE OU A LA CAMPAGNE e POUR PLUS D'INFORMATION, CONSULTEZ Capital Lumber Co.EASTVIEW AD tt réparations\u201d | IPTANT | PAYER \u2014 TEL.: Assemblée générale DES DIRECTEURS ET DES MEMBRES DE LA FEDERATION DES OEUVRES DE CHARITE DE HULL Rue Principale Au palais de justice de Hull MERCREDI, LE 26 MARS 1952 A 8 HEURES P.M.N.B.\u2014East considérée membre de Ia Fédération, toute personne qui a versé $1 ou plus.| | | | | | | 2-5349 | utilisée, autrement dit, elle QUELQUES LIGNES : VOTRE COMPTE D'ÉLECTRICITÉ L'électricité est une marchandise unique en ce sens que l\u2019on en a toujours sous la main (il suffit, pour s'en servir, de presser un commutateur) et que, cependant, l\u2019on paie seulement le prix exact de la quantité employée, De plus, l'électricité n\u2019est payée qu'après avoir été Il est vrai qu'actuellement se vend à crédit.beaucoup de choses 1 minime ou considérable.! s'achétent à crédit.Un cultivateur peut se procurer la nourriture de ses bêtes et payer plus tard.Une ménagère peut faire ses achats dans un magasin à rayons et payer le compte à la fin du mois.Un au omobiliste peut se faire délivrer une carte de crédit qui lui permettra d'obtenir son essence quand il en aura besoin et de la payer plus tard.Toutefois, dans chaque ças, quand l\u2018achat est fait, le compte est envoyé même si la marchandise ne doit être employée que longtemps après.La seule différence entre l\u2019électricité, les choses qui précèdent et bien d\u2019autres encore que l'on achète à crédit, c'est qu'il doit toujours y avoir beaucoup de courant électrique disponible et prêt à servir au client oussi- tôt que celui-ci en a besoin, et que, cependant, on la paie seulement ou fur et à mesure de son emploi.Le client ne paie jamais un mois pour le courant qu'il n\u2018emploiera que le mois suivant.Un facteur qui est exactement le même pour lo fourniture d'électricité que pour la fourniture de tout autre produit, c'est que la Compagnie doit être payée pour son service sans quoi elle aurait à abandonner les affaires.Le plus vite les comptes seront payés lorsqu'ils seront dus, le mieux ce sera pour l'amélioration du service que la compagnie peut fournir à ses clients, parce que la Compagnie, elle aussi, doit payer ses comptes \u2014 et ses comptes se montent à des millions de dollars par an.Selon le règlement, un compte d'électricité doit être payé dans les 15 jours de lo date à laquelle il est envoyé au client.Selon le règlement encore, si le compte n'est pas payé dans cette periode, la compagnie est censée accorder six jours de grâce et, passé ce délai, interrompre le service.Aucune compagnie d'électricité n'aime retirer le service oux clients en retard\u2019 dans leurs paiements, mais le fait demeure que la compagnie d'électricité, comme toute autre compognie et tout individu, doit être payée pour ses services \u2014 ou cesser d'exister.Gatineau Powet Company mama sam sam rte ven tte rte cie ti A rm era (auserie de M.Haerne ROUYN, Qué.(D.N.C.) \u2014M.Fernand de Haerne, de Montréal, président de l\u2019Association canadienne des assureurs-vie était Juadi soir conférencier-invité au diner hebdomadaire du club Richelieu.Il donna une causerie fort goûtée qu'il intitula \u201cLe prix de la liberté\u201d, dans laquelle il exposa maints problèmes de portée économique.C'est M.Théo Jolicoeur qui présenta le conférencier et M.Réal Caouette le remercia.Le diner était présidé par Me Léo Bureau, C.R.Le club comptait nombre de visiteurs, agénis d'assurances, hommes d'affaires el membres des Chambres de commerce, Décès Mme Alcidos Raymond Mme Alcidas Raymond (Eugénie Perrier), est décédée subitement & sa demeure, 583, rue Saint- Patrice, Ottawa, le jeudi, 20 mars, à l'âge de 70 ans.Née le 25 octobre 1881.à Ma- sham, Qué.elle demeurait à Ot- tuwa depuis 32 ans.Elle était paroissienne de Sainte-Anne et mem- Ure des Dames de Saînte-Anne 1 Elle était la fille de feu M.et Mme Cyprien Perrier (Octavie Renaud).La défunte avait épousé a Ma- sham en 1907, Alcidas Raymond, Elle laisse deux fils: Roger, de Montréal; Alcide, d'Ottawa: quatre filles: Mme Léo Bergeron (Aline), d'Ottawa; Mme Norman Brash (Jeannine), de Barrie, Ont; Mme Louis Taillefer (Lucienne), d'Ottawa; Mme Arthur Tremblay (Eliane) de Montréal; deux [rd res: Georges Perrier, de Fallan (Nevada); Joseph Perrier, de Vermillon (Alberta); deux soeurs: Mme Narelsse Sincennes, d\u2019Otla- wa, et Mme Rose-Anna Vaillant, de Duluth (Minnesota).Les funérailles auront lieu la glise Sainte-Anne.Le départ se fera à 8 h.40 des salons funérau- res Gauthier, 259, rue Saint-Pa- trice.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.PILON Tél: PR.BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION LTÉE 7-4348 Chez MONCION CHAPE Vogue nouvelle.d\u2019allure jeune et d\u2019une originalité séduisante.ces nouveaux chapeaux de -paille ju printemps sont d\u2019un chie particulier et d\u2019un inimitable cachet.45 () de paille AUX 0 9 Tailles dans un \\ LY Modèles carrés ou oblongs en rayonne, crépe, sheer ou pure soie, imprimé ou uni.Trés grande variété de couleurs \u2014 a \u2014 * à main le douceur, de avons tous 2.19 à Une ravissante collection de de fantaisie ou tailleur.En soie crochetée, ou nylon Chamoisette En chevreau BLOUSES Vous porterez ces blouses pour tqutes occasions, elles sont taillées SACS A MAIN On trouve dans nos sacs et de leur style.toutes les grandeurs.ar Ge \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Gh \u2014\u2014 oma an 12 à 20 crêpe \u2018\u201cCelane- se\u201d, soie, jersey ou | nylon; souple et re- Nouveaux.of haussées dé jolies gar- \u2019 nitures.ravissants , nant de plus réputées nos luxe de leur leur souplesse | .nous | | Sous-types les genres et ¢ | 129 gants, jolis modèles $1.29 * $2.49 $1.29 * $2.25 $3.49 $7.95 TEL.: PR 7-4377 .confectionnés en fin crépe.satin ou nylon, vous aimerez leur coupe et leur confort.Nous avons présentement un choix incomparable de bas nylon dans les teintes les plus en vogue, prove- Chatelaine, Orient, tom, Gold Stripe.etc.12 à 19 /] pour demoiselles Des modèles jeunes très en vogue, réalisés en beaux tissus de broadcloth, crépe français, mi- racord, soie, shantung, nylon.comportant des plus coquets détails.nuances gaiés du prin- à temps.venez voir notre collection colorée.TAILLES 11 à 19 \u2014 12 à 20 98 tout simplement [2 maisons les telles que Phan- 98 \u20ac # hh ++ a Tündf \"24 \"mars; § 9 heures XIE sadly.the, ri: Ai TS mr 200 cheminots dans une lutte à finir Par John LEBLANC de la Presse canadienne Les deux principaux officiers de la plus importante union du transport au Canada, la fraterni- \u201cté canadienne des cheminots] (C.CT.), sont engagés dans une lutte à finir.Les deux hommes se lancent des accusations et des contre.accusations au sein de leur propre union, Il s'agit de M.A.R.Mosher, ésident de la Fraternité et du Congrès canadien du travail, et M.James E.McGuire, secrétaire-tréaorier national de la Fraternité, et membre de l\u2019exé- cutit du Congrès canadien du travail, Des dépositions sont en cours à une réunion d'urgence du co mité exécutif de la Fraternité qui comprend 28,000 membres, et le dénouement pourrait signifier la fin de la direction des affaires ouvrières pour l'an ou l'autre des antagonistes.Actuellement, les ° chances apparentes semblent favoriser M.Mosher, âgé de 71 ans, parce qu'il a ga- PE rime Les Gin Pills aident vos reins à éliminer l'excès d'acides et de poisons qui peut être Ia cause de vos mâlaises.* Mal de reins * Sommeil interrempu ® Fatigue POUR LES REINS Chez votre pharmacian gné la | it, premidre épreuve du con- Ni l'un ni l'autre des deux hommes n\u2019ont voulu offrir de commentaires aujourd'hui au ter- cs.M.simplement dit qu'une déclaration sera peut-être ubliée au cours des prochains Jours.Il n\u2019a ni confirmé ni démenti qu\u2019il ait porté des accusations contre le secrétaire-trésorier de l'Union.De son côté, M.McGuire n'a voulu rien dire à l'exception qu'il y aurait probablement une déclaration officielle dans quelques jours.Le comité exécutif de l\u2019Union :a le pouvoir de congédier des officiers, Cependant, il y a droit d'appel au congrès annuel de la raterni \u2019 El | ules Fraternité qui doit avoir lieu en; du CCT.mais il y a une multi- septembre, à Ottawa.Les griefs qu\u2019étudie actuellement le comité exécutif découlent d'environ quatre ans de mésentente entre le chef vétéran de la Fraternité et le secrétaire-tréso- rier, âgé de 54 ans.Une des questions en litige serait le res- sentimuëist de certains partisans de M.McGuire au fait que M.Mosher reste en fonction bien qu'il ait dépassé 65 ans qui est la limite d'âge pour les officiers de la Fraternité qui doivent prendre leur retraite M.MeGuire serait un successeur probable.La lutte en sourdine a repris de plus belle entre les deux hommes, mais de façon plutôt indirecte, quand il y a environ trois semaines, le journal officiel de la Fraternité, publié sous la direction de M.MeGuire, s\u2019en est pris à M.C.H, Millard, de Toronto, directeur canadien du puissant organisme des ouvriers unis de l'acier à Toronto (C.LO.-C.C.T.).A l'occasion du congrès des quelque 350,000 membres du C.C.T.qui eut lieu à Vancouver en septembre dernier, M.Millard dirigeait un groupe qui a renversé la majorité sur une décision de la direction du congrès sur re Mosher et McGuire de Funion des Mosher à tout|chef de l'Union de l\u2019 LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 21 MARS 1952 : une question interne.Par ricochet, M.Pat Conroy, aecrétaire- trésorier du Congrès canadien des métiers et du travail, a démissionné immédiatement.Dans certains milieux du Congrès, on croit que M.Millard ten- fait de s'accaparer certains pouvoirs dans le Congrès.Cependant, le président Mosher, qui s'était opposé à M.Millard sur certains points, a renoué amitié avec le Un article éditorial paru dans le journal de la Fraternité critiquait cet état de choses.Seulement, M.Mosher a immédiatement démenti cette assertion en prétextant qu\u2019il n\u2019était pas directement affilié aux opérations de la publication.11 appert que cet article éditorial avait été écrit par M.MeGui- re sans qu'il soit sanctionné par le chef de l'Union.Selon certains informateurs, voilà où en sont les choses.Il n'y a pas seulement la question tude de questions internes de la Fraternité, en cause, et qui sont à l'étude par le comité exécutif de la Fraternité.ll appert également que M.MeGuire a-été accusé d'avoir tenté de saper à la base l'autorité du chef de l\u2019Union au sein même de l'organisme.D'autre part, il y a la question de la part qu\u2019a prise M.Mosher dans les affaires de la Fraternité, au cours des pourparlers de 1950 relativement aux salaires des cheminots, de même qu'à l'admission d'une union maritime dans les cadres de la Fraternité l'automne dernier, geste subséquemment répudié par l'exécutif.Des informateurs sont d'avis que d\u2019après la position prise par le comité éxécutif, M.McGuire semble avoir perdu cette épreuve et qu\u2019il sera ou suspendu ou con- édié.S\u2019il en est ainsi, il est pro- able qu'il en appellera au Congrès en septembre prochain.se ee Les annonces consécutives apportent de meilleurs résultats \u2014 et coûtent moins cher! he 1 Compagnie de Ballet d'Ottawa Spectacle annuel des mieux réussis Les jeunes danseurs de la Com- paugnie de Ballet d'Ottawa, sous la direction de Mlle Yolande Le Duc, présentaient hier scir, au théâtre Capitol, leur spectacle annuels quatre baliets présentés, un seul était une reprise.Presque tous très jeunes, les danseurs de a Compagnie ont gagné teur au] d'Ottawa ÿ avait gfissé nier soir ditoire par leur enthousiasme et leur sincérité, malgré quelques faux pas ici et là.\u201cSchumanniana\u201d, le premier ballet, a plu particulièrement par la richesse des costumes.Nous n avons pas compris, toutefois, la signification de ce balet, dont la chorégraphie est de Deborah Dering, professeur À l\u2019école de ballet.Pourquoi les danseurs sont-ils masqués au début.et pourquoi se démasquent-ils À la fin?Rien, dans le ballet, nous en indique la raison.I faut l\u2019inter- prêter à son goût, comme on le fait de la peinture et de la! musique modernes.M.Gilles Choqueite a présenté un solo particulièrement à point, dans ce ballet.Le deuxième ballet, un Concerto 41e Bach, dont la chorégraphie est de Lisa Brionda, a déjà été présenté au public outaouais.l\u2019effet des costumes était entièrement nouveau.Mlle Annette DesBrisay tenait de nouveau 1\u20ac] rôle de la \u201cTerrestre\u201d.Mlle Judy Kuhns était excellente, dans le! rôle de la \u201cSpirituelle\u201d, Son costume, quoique fort original,\u2019 donnait cependant moins l\u2019impression du spirituel, que ne l'aurait ! tait une tunique vaporeuse et plus longue.Ballet moderne \u201cVif argent\u201d transportait les danseurs (et l\u2019auditoire) dans un c'ub de nuit.Les décors étaient tout à fait dans la note.La chorégraphie de Sheila Strawson réussissait bien à mêler ballet classique et pas de jazz.Mlle Annette DesBrisay, la ballerine, présente d'abord son numéro classique devant le rideau.La plainte de quelques notes de \u2018blues\u2019 change soudainement l'atmosphère, et le rideau s\u2019ouvre sur une scène de club de nuit, où la blonde jalouse (Sheila Pearce) tuera son amant frivole.Frank Rodwell, dans le rôle de l'amant, a fait preuve de beaucoup de sincérité; il parraissait cependant un peu jeune pour ce rôle.En dernier lieu, \u201cLe mariage d\u2019Aurore\u201d, sur la musique de \u201d - Décès M.Stanislas Trudel M.Stanislas Trudel, 113%, Clarence, est décédé subitement le vendredi 21 mars, à sa demeure, à l'âge de 69 ans.Né le 22 février 1883, à Hull, il demeurait à Ottawa depuis 58 ans.Il a conduit un ascenseur dans un hôtel d'Ottawa pendant sept ans.Le défunt était retiré depuis huit ans.Il était le fils de feu M.et Mme Toussaint Trudel (Emé- rence Labelle).Il s\u2019était marié à Hull, il y a 26 ans, à Délia Campeau, qui lui survit.Il laisse en outre, une fille, Mme Jacques Smith (Béatrice), d'Ottawa; deux frères: Cléophas, de Cyrville, et Ovila, d\u2019Eastview; une soeur, Mme Aldège Giroux, d\u2019Eastview; et un petit-fils.Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars, à 8 heures, à la basilique.Le départ se fera à 7h.45, des salons funéraires Gauthier, 259, Saint-Patrice.L'inhumation aura lieu au cime- | moderne.Mlle Yolande Le Duc a Paris pour FOTAN | tière Notre-Dame d'Ottawa.Tehaïkowsky, est un ballet en un acte, visant surtout à présenter quelques pas variés e: courts.\u201cLe mariage, d'Aurore\u201d est le dernier acte de \u201cLa belle au bois dormant\u201d; on y danse en honneur de la fête muptiale de la belle endormie.La Compagnie de Ballet un solo de la suite \u2018\u2018Casse-noisette\u201d, ; mais qui cadrait bien avec les autres extraits.\u2018monnaie, les médailles et les MM.Choquette, Rochon et Sceaux.Bourgeois ont montré beaucoup ; _\u2014_\u2014_.J'entrain dans la danse des \u201cTrois Jvan\".Dans leur pas de deux, Annette DesBrisay et Gilles Cho- quette n'étaient pas aussi sûrs que dans leurs solos.ua couple jeune | EUS en Malaisie t , I i Stanton et de M.Frank Rodwell par des Rouges s'est distingué dans la danse de; l'Oiseau bleu.Les décors étaient de Georges Ayotte.M.Ayotte a également dessiné les costumes pour \u201cSchu- | manniana\u201d.et le Concerto.M.Jean-Paul Ladouceur a dessiné les : décors et les costumes du ballet, dessiné les costumes riches et! charmants du \u201cMariage d\u2019Aurore\u201d.L'orchestre a présenté un programme bien soutenu, sous la dij- rection de M.Dirk Keetbaas.Au niano, on Tremarquait Margarita Lancero.T.L'H.Réunion des chefs de I'état-major a Les trois chefs d'état-major ca- | nadiens se rendront à Paris prochainement pour assister à une, conférence générale de l\u2019O.T.A.N., | phillip choisira une vignelfe pour la monnaie anglaise dimbourg a hérité hier de la tâche re Sgn LONDRES (P.A.)-\u2014Le due d'E- Butler, de présider le comité consultatif du dessin frappé sur la Trois policiers Cinq Des promotions à la Gendarmerie \u2014 pase Le commissaire L.H.Nicholson, | de la Gendarmerie royale du Canada a annoncé hier la promotion Les nouveaux inspecteurs sont P.R.Usborne, 38 ans, d'Ottawa, qui a servi comm» secrétaire départemental de la T A.Mudiman, 53 ans, de Macleod, ! Alberta, commandant de la sub-! division de Swift Current, Saskatchewan; et L.A.Denton, 52 ans, directeur du, bureau des enquêtes criminelles \u2018 de la subdivision d'Edmonton.la Gendarmerie Gendarmerie; rm Pour © \u2018Gommage\u2019 de scie © Limage de scies @ Aiguisage.d'outils ADRESSEZ.VOUS A 71, Delorimier Loew DR GERARD PEPIN, M.D.MEDECINE GENERALE MATERNITE 73, rue Laval.HULL (Près de la rue Hbtel-de-Vilie) TEL.: PR 7-5582 à \u2014\u2014 KUALA LUMPUR, Malaisie \u2014 (Reuter) \u2014 Des irréguliers com-# munistes qu'on croit appartenir à la bande responsable de l'assassinat de sir Henry Gurney, alors haut commissaire britannique en Malaisie; ont tué hier trois policiers et en ont blessé huit autres dans une embuscade.Le massacre s\u2019est déroulé dans la région de Raub, Etat de Pahang,! a environ 50 milles au nord de Kuala Lumpur.Sir Henry Gurney a été assassiné à environ 20 milles de cet en- droit, le 6 octobre dernier.MARCHE DE VIANDE PRINCESS 49, rue EDDY \u2014 HULL.ROTI DE LARD, EPAULE.BOEUF A BOUILLIR (bas de côte) .BAJOUE FUMEE BELLES POULES FRAICHES, 6 à 7 livres .JAMBON PIQUE-NIQUE Maple Leaf BELLES PATTES DE LARD (charnues) us BACON \u201cJUBILEE\u201d PR 7-4188 RE EETEE Lb.45c vous Lb.39¢ \u2026 Lb.25c Lb.47c LB.25c Paquet de 12 lb.23c M.Lionel VILLENEUVE, prop.LIVRAISON GRATUITE DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE EAE ENN EEE EEE EN EREEREEEERUGUENRENEEERED VALEUR EXCLUSIVE ainsi qu'à des entretiens avec le ® général Eisenhower.Ce sera la première réunion des chefs militaires des pays membres du pacte , depuis l'établissement du quartier général Eisenhower à Paris.Le lieutenant-général G.G.Si- monds, chef de l\u2019état-major géné., ral, est parti hier soir pour New- York où il s'embarque pour l\u2019Eu-' rope avec deux de ses principaux | aides.Cette semaine, il a présidé la conférence annuelle des officiers supérieurs de l'Armée à Ottawa.! Le maréchal de l'Air VW.Curtis, chef de l\u2019état-major du C.A.R.C.et le contre-amiral E.R.Mainguy, chef de l'état-major naval, partiront la semaine prochaine par avion.Le but de ia réunion à Paris est un exercice de commandement au cours duquel on croit que le général Eisenhower discutera la.situation et les problémes qui pourraient surgir si la guerre éclatait.Ni*les troupes ni les uni- > tés de l\u2019Air n\u2019y prendront part.| Le général Simonds est accompagné de son aide principal, le major-général Chris Vokes, et du major-général S.F.(Finn) Clarke, quartier-maitre général et spécialiste en questions de l\u2019O.T.AN.Le général Vokes est actuel-, lement commandant de la région de l\u2019Ouest avec quartier-général à Edmonton.Ils doivent rendre visite à la 27ème brigade en Allemagne avant de rentrer au pays.C\u2019est la première fois depuis plusieurs années que les trois chefs d'état-major assisteront a une réunion internationale ensemble ce qui leur fournira l\u2019occasion de se mettre à Ja page sur la situation actuelle en Europe.+ 3 CUILLEREES SO 1% CUILLERÉE £3 Voici quelques mois, j'ai indiqué comment donner aux vieux cadres un finissage \u2018ancien\u2019.| La question semble avoir soulevé un vif | intérêt car plusieurs personnes ont, depuis, réclamé de nouveaux renseignements à ce sujet, ce que je m'empresse de faire.POUR IMITER LA PATINE Les vieux cadres aux sculptures profondes se prêtent particulièrement bien au finissage \u2018ancien\u2019.1! faut appliquer l\u2019enduit uniformément, au pinceau, puis l'essuyer immédiatement en allant du centre vers les bords.On peut l'enlever complètement aur les parties les SPÉCIAL-QUE L'ON ESSUIE | CUILLERÉE À SOUPE DE, - POUR DONNER UN FINISSAGE ANCIEN\u201c À L'AIDE D'UN PINCEAU, RECOUVREZ TOUTE LA SURFACE D'UN ENDUIT IMMÉDIATEMENT, SAUF DANS LES CREUX.S) L'OBJET EST VOLUMINEUX (COMME UNE TABLE), ON NE FAIT QU'UNE PARTIE À LA FOIS EN PRENANT SOIN D'APPLIQUER UNE COUCHE UNIFORME.FORMULE OE L' PE DE TEREBENTHINE PURE, DE PEINTURE À L'HUILE, de vernis.ENDUIT VERNIS CLAIR, COULEUR \u201cTERRE D'OMBRE NATURELLE.VARIEZ LA QUANTITÉ, PE COULEUR FOUR OBTENIR UN FINISSAGE PLUS CLAIR OU PLUS FONCÉ.MÉLANGEZ BIEN.DANS LE POUTE, CONSULTEZ VOTRE MARCHAND DE PEINTURE, 3 pak.VEN R POUCHER CONTRE-PLAQUE DE 78\", HAUTEUR : 64\", PANNEAUX: LARGEUR DE 174\" ENCADREMENTS: LANGUETTES DE BOIS DE A\", SOLIDES CHARNIÈRES.\u2018et MBRE CHOIR Sifusst EN METAL.! plus en relief.On termine avec une couche PARAVENT DE CHAMBRE A COUCHER Nous avons un nouveau voisin qui manie les outils fort adroitement.Sitôt emménagé, il a fabriqué un splendide paravent de chambre à coucher en contre-plaqué de sapin de la Colombie britannique, puis il en a fait un autre pour sa soeur, cette fois avec du bois provenant de caisses d'emballage.Le deuxième est aussi réussi que le premier.MANGEOIRE POUR LES OISEAUX Un de mes amis a fait une mangeoire pour les res SE FABRIQUE AISEMENT AVEC UN VIEUX CINTRE oiseaux a POUVANT SE TRANSPORTER N'IMPORTE OU.LA SURFACE SUPÉRIEURE PEUT ÊTRE EN VERRE, LA VITRE EST MAINTENUE EN PLACE PAR : DES RAINURES OU DES MOULURES.Le dessus est en verre pour permettre de voir | parfaitement les oiseaux.On pourrait se servir tout aussi bien d\u2019une vieille table à café.I) a souligné que la partie surélevée de la mangeoire doit être placée contre les vents ; dominants pour empécher que la nourriture ne soit emportée par la brise.SÉCHOIR À CHAUSSETTES Mon ami Georges s\u2019est fait un séchoir À chaussettes avec un cintre à vétements.Pour lui donner meilleure apparence, il l\u2019a simplement trempé dans de l'émail.| l\u2019aide d\u2019un vieux tabouret de piano.Ah sARuupsaensasunannan PRIX Tél.: PR 7-4321 CHEZ CUS Pme 4 a = DE LISTE : ACHBAR!! CE MAGNIFIQUE GENERAL @® ELECTRIC RADIO-COMBINE = enr a SE $279.00 a ALLOCATION $80.00 VOUS PAYEL S199 COMPTANT VOUS LE LIVRERONT J.-C.BONHOMME, gérant 18 MOIS POUR PAYER LA BALANCE Remarquez ces caractéristiques: # Cabinet en noyer en pareil! poli à la main e Grand haut-parleur de 10\u201d \u201cDynapower Magnetic\" e 6 lampes extra puissantes de longue durée e Changeur de disques, 3 vitesses, de dernier modèle e Aiguille de saphir pour reproduction plus fidèle e Antenne à même \u201cBeam-a-scope\u201d e Grand compartiment à disques ENTIEREMENT GARANTI Fameuse qualité \u201cGeneral Electric\u201d NE MANQUEZ PAS CECI! A LA - 85-95; RUE PRINCI Tél.: PR 7-4321 OUVERT TOUS LES JOURS DE 9h.à 6h.OUVERT LE SAMEDI SOIR JUSQU'A 10 h.SEE FEE AEN SEA ENE NESE SEE NSN ESN EEE EEE ESE E NEN EEN NEES ENE NN EN NNN NE EN ENEEENEEEENEEERE ES EN EE ENE EEEERENEENNENI) de choisir le vortrait de pe le trois sous-inspecteurs de la | me, la reine, qui servir r Gendarmerie au poste d\u2019ins- ; la monnaie britannique.vecteur.Cette promotion date du WRIGHTVILLE ; Le duc a accepté l'invitation du ler mars.chanceter de HBehbaquier MRA frm on rame cena nan) er tem pra ey wma Twat Seer\u2019 3 ass rmanat \u2018ovae a a ee rc \"Six .Le centre des emplettes de la capitale du Canada.de 3 pièces en chêne grillé tiroirs.Lit grandeur régulière.MOBILIERS DE CHAMBRES À COUCHER DE 3 PIECES Vous épargnez 30.00.Ordinairement 179.00.Acajou grillé.Valeur exceptionnelle ! d'acajou grillé.© GRAND BUREAU DOUBLE, 6 TIROIRS HEURES D'AFFAIRES: 3 h.36 2.m.à 6 h.p.m.\u201c TOUS LES JOURS.TEL: 2-6t64 Gibbard! | -\u2014\u2014Mobiliers de chambres à coucher § Mobiliers modernes de chambre à coucher, avec attrayants dessus et devanis e COMMODE A 4 TIROIRS e LIT GRANDEUR REGULIERE Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage em LE DROIT, OTTAWA, LE .e .° ° * Réputés mobiliers de chambres a couch en beau chêne grillé.Grand bureau double de 56'\u2019, avec miroir poli.Fabrication avec tiroir en T.Commode à 5 VENDREDI 21 MARS 1952 com .e .° .e ° .° Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage DE 3 PIECES Chêne cérusé \u2014 Ordinairement 179.00 Mobiliers de chambres à coucher du genre moderne.e BUREAU M.ET MME, 6 TIROIRS ET MIROIR Rayon des meubles chez :ïFreiman, cinquième er de fabricatio MOBILIERS DE CHAMBRES À COUCHER Comprenant ceci: © LIT REGULIER + COMMODE A 4 TIROIRS n Gibbard, étage Mobiliers Chesterfield de 3 pièces à couverture de frise.Ordinairement 299.00 ! Bonnes couverlures de frine.Genre moderne Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage et Lawson.dans un bel assortiment de \u2018tou- vertures de frise de qualité.Teintes: vin, vert et rose.Lits confinentaux Arrow! Achat spécial ! Ordinairement 89.50 3 grandeurs régulières ! \u2018 Q 5 0 © { 6\u201d, #, 3 8\u201d Lits continentaux Arrow, avec ressorts d'acler Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage trempé, enutil de hant ton.Matelas remplis de ressorts, sommiers boîte sur pied.Mobiliers de chambres à coucher de 5 pièces Ordinairement 229.00.Vous épargnez 50.00, Plaqués de noyer gris.Attrayants mobiliers feuse et banc, bureau et miroir, chiffon- $] / 9 nier, lit, plaqué de noyer fini gris.de chambres à coucher, complets avec coif- Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage Mobiliers de chambres à coucher de 3 pièces Plaqués de noyer.Seulement Un mobilier de chambre à coucher moderne, grand bureau, M.et Mme, 6 ti- $ roirs, et miroir.Commode à 4 tiroirs, lit régulier, AUBAINES en COUVERTURES de PLANCHERS AUBAINES EN TISSUS À ROBES PRELARTS DE REXOLEUM A BASE FEUTREE Email épais sur robuste base feutrée.Fini très brillant, vaste choix de motifs et couleurs.Rexoléum régulier, largeur 2 verges, Spécial la verge carrée Taare aarti eb seta carers Rexoléum de luxe, largeur 2 verges, Spécial la verge carrée Rexoléum de luxe, largeur 3 verges.Spécial 1a verge carrée Rayon des prélarts chez Freiman, quatrième étage VENTE! TAPIS AXMINSTER Epais poll tout laine, motifs et couleurs assortis 6 seulement, tapis Axminster anglais 9 x 12 pi.96 75 Ordinairement 126.00 à 129.00.Maintenant \u2026 ° 7 seulement, tapis Axminster assortis 9 x 101, 9 50 pi.Ord.116.00 à 119.00.Maintenant 2.7 seulement, tapis Axminster assortis 634 x 9 pi.50 Ordinairement 69.00 à 79.00.Maintenant 59.4 seulement, tapis Axminster assortis 444 x 712 50 pl.Ordinairement 46.00.Maintenant \u2026.\u2026 34.Rayon des tapis chez Freiman, quatrième étage COUPONS DE BROADLOOM Unis, en relief et ton sur ton.Coupons de broadioom.Cotés pour solder ! 4 seulement, 6L;' x 12\u2019 jusqu'à 9°.Ordinairement 12200 à 154.00.Maintenant 79-00 4 seulement, 5°°x 12° jusqu'à 614\u2019 x 12°.00 Ordinairement 165 à 118.00.Maintenant \u2026 59.2 seulement 4*;' jusqu'à 5° x 9°, Ordinairement 50.00 à 91.00.PRELARTS REXOLEUM DE LUXE Motifs discontinués, ces prélarts sont parfaits.Dessins et couleurs asortis.Dimensions 9 x 131; pi.Ordinairement 11.85.Maintenant 7.95 8.95 Rayon des prélarts chez Freiman, quatrième étage + VENTE! PETITES CARPETTES Wilton et Axminster compris dans le groupe, ainsi que des carpettes de poil de coton.Gris, vert, rouge, beige, etc.AUESHENONS A0 0014 HÉGUA 000000 0AUU0 SOUS OU 0001000 U 000200 sA000 8 Dimensions 9 x 15 pi.Ordinairement 13.15, Maintenant 7 seulement, carpeties Axminster 36 x 63 pouces.75 Ordinairement 21.50.Maintenant 14- 1 3 95 12.95 4.45 10.95 3.95 - i seulement, carpettes Wilton 27 x 54 pouces.Ordinairement 19.95.Maintenant .15 seulement, carpettes Wilton 27 x 54 pouces.Ordinairement 18.85.Maintenant 8 seulement, carpettes Axminster 27 x 36 pouces: Ordinairement 7.00.Maintenant 13 seulement, carpettes de poil de coton 36 x 60 pouces.\u2018Ordinairement 15.75.Maintenant \u2026 18 seulement, carpettes de poil de coton 22 x 38 pouces.Ordinairement 5.95.Maintenant \u2026 Rayon des tapis chez Freiman, quatrième étage Teintes: beige, rose, vert, gris, e*c.39-00 3 seulement, 44\u201d x 9° jusqu'à 5\u2019 x 9°.Ordinairement 68.00 à 72.00.Maintenant 6 seulement, 4L4° x 6\u2019 jusqu\u2019à 4!2° x 6.29 50 Ordinairement 46.69 à 49.00.Maintenant \u2026 : 4 senlement, 814\u2019 x 5°19\u201d jusqu'a 4\u2019 x 9\u2019.2 00 Ordinairement 39.00 à 48.00.Maintenant .5.Rayon des tapis chez Freiman, quatrième étage Tissus à costumes du printemps Achat spécial Mélanges de laine et rayonne, rayures chevronnées, pic \u2019n pic, textures nouvelles! Choix de beige et tons de gris.Largeur 54\u201d, La verge ° * Rayon des tissus à la verge chez Freiman, troisième étage Guingan et chambray rayé importés Ordinairement 1.29 la verge Guingan quadrillé brun et blanc ou bleu et blanc, plaids en tons de vert, bleu ou rouges.Chambray rayé en plusieurs tons de bleu, blanc et brun.Largeur 36 pouces.La verge, Rayon des tissus à la verge chez Freiman, troisième étage Tartans véritables dans ves quadrillén des 12 clans les plus populaires, Pour vous faire des costumes.des jupes, Ces slarka.les vêtement- d'enfants ! Ces gais quadril'\u201d« Tarfans véritables, ordinairement 3.49 p emploient partout ! Métanges de laine: et rayonne.249 Rayon des tissus a la verge chez Freiman, troisième étage Venant d\u2019arriver ! Imprimés à robes imporiés Achat spécial Nouveaux imprimés du printemps en crêpe rayonne, Ma- 1.35 gnifique nssortiment de dessins et couleurs.A prix convenant aux acheteuses économen ! la verge Baliste de coton importée Achat spécial Charmante batiste de coton pour les blouses, les robes, etc.Choix dans un assortiment d'imprimés sur fonds rouge, jaune, marine, vert.Largeur 36 pouces.La verge, 15 Rayon des tissus à la verge chez Freiman, troisième étage Imprimés pure soie importés Ordinairement 3.95 la verge Frais éomme une fleur nouvelle .ces captivants Rayon des tissus à la verge chez Freiman, troisième étage imprimés à robes ., .en menus dessins nouveautés .\u2026 Gesninn à cravates et petits noix.l'ne variélé de 2 C 5 couleurs.38 à 40° de largeur.In verge __\u2026.Rayon des tissus à robes chez Freiman, troisième étage AUBAINES EN TOILE ESSUI-VAISSELLE TOUT EN TOILE Essui-vaisselle épais et spongieux en dessins quadrillés.Ne laisse pas de mousse sur la verrerie.Dimension 20\u201d x 30\u201d.Chacun, 69: Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage Carrés de foile brochée Toile cirée en gais dessins fleuris .égayera votre cuisine .couleurs et dessins assortis.44\u201d x 54\u201d.Chacun, 1.49 Rayon de la toile cirée chez Freiman, troisième étage PLASTIQUE IMPRIME Fer ssc a verte SOLDE DU MANUFACTURIER ! Sous-types ! Plastique imprimé en dessins fleuris , .idéal pour rideaux de cuisine, ete., légères défectuosités GC dans impression.La verge, Achat spécial \u2014 Serviettes en ferry Souores En aitrayants dessins rayés.Légers défauts dans 89.le tissé qui n'en n\u2019affecteront pas la durée.Teintes : rouge, bleu, or.Dimension 22\u201d x 42\u201d.Chacun Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage Coutil fleuri bien rempli de plume de poulet ondulée et stérilisée.La paire, OREILLERS REMPLIS DE PLUME DE POULET Teintes : bleu, rose, vert.Ser suet cenceraaeas sauusactnnneghanigoserenstearaa made da ce AU Sn doutes etc 00, 00000000 RESOLVEZ VOS P Conduisez simplement toire suto au magasin pour hommes chez Freiman entrée de a rue Rid ROBLEMES DE STATIONNEMENT eau.et confies A George, notre portier, le soit de stationner votre auto dans notre parc de stationnement avoisinant: Ÿ h.pour 25e rs LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI! 21 MARS 1952 A.J.FREIMAN LIMITED \u2014 Le centre des emplettes de la Capitale du Canada, HEURES D'AFFAIRES: 9 h.30 à, m: à 6 h , pum.TOUS LES JOURS \u2014 SIGNALEZ 2-6464, CHOIX DE ROBES MARINE POUR PAQUES 8.95 Sheer rayonne, taffetas et ticatina avec touches de pimpant taffetas ou piqué blancs.Nouveaux effets avec les boutons.Jupes trés amples.Tailles 12 à 20, 9 à 15.50 robes de crêpe imprimé 4 95 Rayon des robes chez Freiman, deuxième étage Genres printaniers, rég.8.95.Tailles 1642 à 24%.ACHAT SPECIAL ! CARDIGANS DE LAINE POUR DAMES Rég.4.98 Cardigans à manches longues, encolure en V.Poignets et tailles ajustés.Gris, bleu, rouille, noir.2 99 Tailles 34 et 36 seulement.Venez tot Rayon des blouses chez Freiman, rez-de-chaussée ONY pour un meilleur choix ! COMPLETS DE WORSTED TOUT LAINE POUR HOMMES 7.88 À Complets de worsted tout laine et à fil teint pour hommes .de belle confection pour un parfait ajustement! Modèles à devant droif ou croisé.Bleu, gris, brun.Tailles 35 à 46.COUPE-VENT POUR HOMMES Coupe-vent de gabardine de rayonne, à l\u2019épreuve du vent et de l\u2019eau.Entièrement doublés de sole.Rouille, royal, bleu, blé, cacao, tan, perle, gris.Tailles 36 a 44.Rayon des vétements pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée AUBAINES DE PAQUES CHEZ FREIMAN ! ; \u2018Brillantes pierres du Rhin veston Costumes de flanelle tout laine avec jupe plissé tout le tour et croisé.Poche pectorale.Tailles 3 à 6x Rayon des vêtements pour enfants chez Freiman, deuxième étage Costumes 2 tons pour petites filles Veston de flanelle grise à revers, boutons et rabats de poches de plaid pastel.Jupe très ample à plis tout le tour, de plaid pastel.Tailles 3 à 6x.Costumes de flanelle grise pour fillettes 7.78 \u201cElincelanis coîllers, épingles, boucles d'oreilles, bracelets en pierres du Rhin.Ils sont légers et charmants avec les nouveaux ensembles ! Rayon des bijoux chez Freiman, rez-de-chaussée $ oF Rayon des chapeaux chez Freiman, 9.98 = Chapeaux de paille du style pascal Pailles fines ou larges façonnées en \u20ac canotiers, bords ondulants, bonnets, ÿ chapeaux ronds! Egayés par des Q 5 } fleurs printanieé- ° res, Marine ou noir! = deuxième étage Rayon des vêtements pour fillettes chez Freiman, deuxième étage Costumes de flanelle anglaise pour fillettes Costumes de flanelle grise en magnifique lainage anglais.ajusté avec fupe à plis genre kilt écossais.Tailles 22?Rayon des vêtements pour enfants chez Freiman, deuxième étage Costumes du printemps pour la parade de Pâques s Veston blanc crémeux, veste rouge, jupe marine ! ble pour la petite fille ! Voilà un nouvel ensem- Le tout en flanelle tout laine.Tailles 4 à 6x.à 30.à 38.> A Complets de tweed TOUT LAINE POUR GARÇONNETS 21.50 Costumes de tweed tout laine pour garçonnets, vestons droits ou croisés entièrement doublés.sont à plis et glissière.Quadrillés assortis.Tailles 24 Tailles 29 4 33.29.50 Rayon des vêtements pour garçonnets chez Freiman, rez-de-chaussée Paletots Trench pour étudiants et jeunes gens 22.50 Genre Hollywood, paletots de gabardine rayonne entièrement doublés en rayonne.Belle coupe, épaulettes et empiècement renforci.Gris, marine, taupe.Rayon des vêtements pour garçonnets ck = Freiman, deuxième étage Les pantalons Tailles 34 \u2018 reg 5 98 PALETOTS DE PRINTEMPS POUR HOMMES Paletots de gabardine anglaise tout laine, coliet Balmacan.Poches crevées et devant patte, Genre fourreau, en velours, avec poches plaquées a\" crevées.Bleu, gris, fauve.Tailles 36 à 44.Rayon des paletots pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée Bleu, vert.garconnets glissière.pour garçonnets 3.99 Blazers de flanelle anglaise avec bordure cordée ., .non doublés .pour garçonnets.Tailles 6 à 12.PANTALONS de flanelle grise pour 4.49 Elégants modèles de pantalons avec plis et devant à Tailles 6 à 12.DE GABARDINE pour fillettes 8.95 .Entièrement doublés de rayonne .ceinture tout le tour et poches crevées.Gris, marine, beige.Tailles 4 à 6x.Tailles 7 à 10x 10.95 Tailles 11 à 14x \u2026\u2026 12.95 MANTEAUX TRENCH Solde de ROBES et dames niers ! Pan .taffetas 12 à 18.manufacturier ! DE CREPE ET SHEERS pour demoiselles 4.38 Marine et noir en nouveaux genres printa- Robes pour demoiselles .collet Peter garniture de rayé.Tailles Imprimés de coton 39 Quadrillée Chics imprimés fleuris sur fonds foncés ou blanc.Pour tabliers .smocks, etc.36\u201d de largeur.La verge x 84°, D'un très doux fini .bordées au point de boutonnière simple pour un lavage plus facile.Bleu, rose, quadrillés.La paire Couvertures de flanelletfe 5.29 Dimensions 70\u201d formes basses.vernis noir.Souliers d\u2018apparat en suédine pour dames Talons cubains et hauts .semelles plates- Noirs avec similiserpent gris.Bleu avec cuir vernis bleu, noir avec cuir Pointures 4 à 9.4° RESOLVEZ .VOS PROBLEMES Conduises simplement votre auto au magasin pour hommes chez Freiman entrée de la rue Rideau, et confier à George, notre portier, DE STATIONNEMENT le soin de stationner votre auto dans notre parc de stationnement avoisinant: 3 heures pour 25c.x Samed ae ae pa \u2019Ficaine.es ! Hult 1952 ~~ ao a re M.Max Freedman au Women's Canadian Club L'espoir du monde réside en l'union de la ténacité btitannique et de l'audace oméricaine \u201cL'espoir du monde dépend maintenant de l'iinion de la ténacité britannique et de l'audace amé- | ce que déclarait hier midi M.Max Freedman, correspondant parlementaire du \u201cWinnipeg Free Press\u201d, lors du déjeu- ner-causerie de l'Ottawa Women's Canadian Club, au Château Laurier.Originaire de Winnipeg, M.Freedman a été professeur d\u2019histoire à l'Université de l'Alberta et professeur d'anglais à l'Université du Manitoba.Ancien correspondant du \u201cWinnipeg Free Press\u201d à Washington, il a également occupé le poste de commentateur à Radio-Canada.M.Freedman a effectué récemment un voyage de six mois en Europe.M.Freedman avait intitulé sa causerie: \u201cL'opinion publique et la paix mondiale\u201d.Dans son ana- iyse de la situation mondiale, le conférencier a souligné l'importance des Etats-Unis.\u201cLes Etats- Unis ont enfin accepté, quelque peu à contre-coeur, les responsabilités qui lui échoient en proportion avec sa richesse et sa puissance dans le monde,\u201d a-t-il déclaré.Et c\u2019est l'un des faits principaux dans la politique mondiale actuelle.Grâce à cette union de l'Amérique et de l'Europe, nous pouvons croire en la possibilité d'éviter un troisième conflit mondial, ou du moins, de l\u2019affronter honorablement.Le conférencier a rappelé qu\u2019en 1924, le président T.W.Wilson avait prédit que dans 20 ans, un autre conflit mondial apporterait des effets dix fois plus terribles de destruction et de misère.Les partisans de la politique ment aux Etats-Unis combattirent cependant la motion que présentait le président, en vue d'éviter un tel fléau.Et sa triste prophétie se réalisait 15 ans plus tard.Parmi les discours que nous entendrons sous peu, des Etats-Unis, seront ceux du sénateur McCarthy.\u201cL'esprit du sénateur peut être cité comme exemple de l'une des régions les moins développées de ce pays\u201d, de déclarer le conférencier.Tous les discours contradictoires, particulièrement nombreux à l'approche (des élections, ne doivent pas nous faire perdre confiance en nos voisins du sud, d'après M.Freedman.Le courage des Etats-Unis devant l'adversité, son audace et sa gaie générosité demeureront toujours pour nous une garantie de sécurité et d'amitié.Avec l'avènement des Nations Unies et du Traité de l'Atlantique- Nord, ils ont ratifié solennellement leur attachement au monde libre.Au sujet de la Grande-Bretagne, le conférencier a cité ce que les Etats-Unis devraient apprendre de cette puissance à son déclin.\u201cLa Grande-Bretagne est devenue une puissance internationale avec lenteur et avec la sagesse de la modération.Elle a compris le danger de hâter l'établissement d'une coalition d'états libres.En ce moment inquiétant de l'histoire mondiale, les Etats-Unis, appelés rapidement à assumer de lourdes charges, pour- guess frs Te ee TR Tee FEUILLETON DU DROIT par ROLLAND ; | | RISQUES D'HOMMES { ; Reproduit avec l'autorisation des Editions Fides.de Montréal 27 \u2014 Sur ce point, le fils ressemblait à son père, Jos Cabana, qui avait toujours compati aux Iniséres physiques et morales d'autrui.Trefflé s\u2019efforçait, lui aussi, de soulager et d'aider ses compagnons.Chaque fois qu\u2019il était in- lervenu auprès dé contremaître pour en fléchir la dureté ou adoucir les condilions de travail, il l'avait fait dans un but désintéressé, n'ayant en vue que l'intérêt commun.Pour lui, il n'aurait jamais demandé la moindre chose, se sentant la force pour accomplir les tâches les plus péri- bles.Malgré leurs divergences d'opinions, ces compagnons de travail demeuraient bons amis.Latimer estimait le jeune Trefflé Cabana pour deux raisons; il était le fils de Jos Cabana, ce bon ami de jeunesse, qui avait commencé a draver avec lui, et surtout il était un employé compétent et courageux.Seuls les employés de cette catégorie méritaient la confiance du contremaitre.Les moins doués avaient toujours été l'objet de son mépris et de ses sarcasmes.Trefflé, de son côte, estimait le vieil Anglais qui, malgré sa dureté, possédait le sens de la justice et se montrait d'une grande franchise dans ses relations.\u2014Avez-vous engagé plusieurs hoiames, cette année, monsieur Latimer?\u2014\u2014soixante-quatre.Et pis, ai refusé une vingtaine \u2014 Boutique de forge! les affaires sont bonnes.* \u2014Yau know, Trefflé, c'edt payant la drave! Cinquante-cing piastres par mois! \u2014Vous trouvez ça payant, répliqua Trefflé sur un ton moqueur, quand un homme travaille ue quatre heures du matin jusqu'à huit heures du soir, à forcer comme un boeuf, dans l'eau glacée, des fois jusqu'à la ceinture, pour pousser des billots, Vous trouvez que ça paye?\u2014God save the king! trancha Latimer d'une voix coléreuse, tu oublies une chose.En plus du salaire, le draveur est nourri et logé.\u2014l.0gé, vous dites?scanda Trefflé, en s\u2019esclaffant, et, au milieu de son rire franc, il ajouta: \u201cLogé dans une tente de toile où l'on gèle tout rond, couché sur des branches de sapin, et par-dessus le marché, dévoré par les brûlots.Vous appelez ça logé! Nourri?Hein! Quand on n\u2019a que du lard et des fèves à manger durant trois mois.Jamais une bouchée de patate, ni un morceau de viande! Pour dessert, de la mélasse, et pis encore de la mélasse.Vous appelez ça nourri! \u2014You said it! C'est tough la drave, approuva le vieil Anglais, apparemment convaincu.Malgré son attachement à ses opinions, Charlie Latimer admettait une contradiction loyale, pourvu que son interlocuteur restât calme.Trefflé crut que son con- tremaltre se rangeait de son avis; mais il avait oublié que l\u2019appel à la sensibilité n'avait pas prise sur ce coeur sec.Latimer ne s'émouvait jamais des maux d'autrui.Soumis, dès son enfance, au joug de la misère, extrêmement dur pour son corps, et doué.par j'en LEGAULT io bie, il ne pouvait pas comprendre les conditions inhumaines faites au draveur.La vie de celui-ci lui apparaissait tout a fait normale.\u2014Portager des poches dé lard dans les grosses chaleurs de juin, pensez-vous que c\u2019est bien drôle, monsieur Latimer, quand la saumure vous brûle le dos et que le collier vous scie le front ?Boutique de forge! on est pire que des animaux ! J'voudrais bien voir un boss de la compagnie arrangé comme ça! Durant l'espace d'une minute, Trefflé vit se succéder les étapes de la vie du draveur: avril, avec ses giboulées aveuglantes, ses nuits glaciales, alors que le pauvre bougre, transi dans ses vétements mouillés, grelotte sur la terre gelée; mai, avec ses pluies interminables qui vous trempent jusqu'aux os; juin, avec ses chaleurs accablantes et ses portages épuisants, avec ses nuées de moustiques qui harcèlent, même la nuit, sous les couvertures.Le maitre intraitable de la drave se moqua des souvenirs amers que le jeune draveur avait gardés de ses années passées dans le bois.\u2014God save the king ' Dis-moi pas, Trefflé, que tu vas commencer à te plaindre.Gosh! Tu me feras pas croire que tu es devenu une \u201cpoule mouillée\u201d.Cabana constata qu'il ne parviendrait pas à émouvoir son supérieur.Il aurait fallu user du raisonnement.Il le savait pourtant! Pourquoi avait-il perdu son temps à décrire la dureté de son métier ?11 rechercha donc les raisons froidement exprimées qui, seules, peuvent persuader un bilieux.Les deux hommes continuérent de converser, tout en marchant dans la neige jusqu\u2019à mi-jambe.Trefflé reprit son plaidoyer en faveur des draveurs maltraités par les Compagnies, accusant le Gouvernement de fermer les yeux sur de pareils abus.À l'abri de l\u2019impunité, les trustards thésaurisaient des millions! Qu'attendait-on pour voter une loi qui fixerait à douze heures la tache quotidienne du draveur ?Celui-ci avait à peine huit heures par jour pour manger et dormir! De plus, ne méritait-il pas.en retour d\u2019un travail éreintant, une paye plus grosse ?Pour quatre cents heures de travail, son salaire mensuel se chiffrait à cinquante-cinq dollars, soit environ quatorze cents de l'heure.Devant ces faits irréfutables, Latimer se contenta de grimacer, tout en marchant à longues enjambées et en gesticulant de ses bras démesurés.(A sulvre) Elégantes toilettes pour tbutes ! & façons d'acheter : e Comptant e Budget © Crédit © Mise de côté Ouvert tous les jours de 9h.à 6h.124, rue Rideau (près Ogilvy) ailleurs, d'une vigueur inépuisa- re ste mr annee CADEAU PRATIQUE A LADY ALEXANDER TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 Les Canadiennes mettront un cachet pratique plutôt qu\u2019éclatant en choisissant leur traditionnel cadeau à la châtelaine de Rideau Hall.Dans le passé, des bracelets en diamants, et des boucles d'oreille, même des manteaux de vison formaient les cadeaux qu'on présentait à l'épouse d\u2019un gouverneur général sortant de charge.Cependant, à l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse, les directrices du comité du cadeau à Lady Alexander sont d'avis qu'elle préfère des objets pratiques en cadeaux.Mme Douglas Abbott, épouse du ministre des Finances, et présidente du comité.a dit que selon les fonds recueillis, ces cadeaux seront du domaine des .accessoires électriques: un poéle, un refrigé- rateur et probablement d'autres articles, pour la nouvelle demeure des Alexander en Angleterre.On Le Courrier de Jeanne Q.\u2014 Mariée depuis neuf ans, à un homme que j'aimais, je sens que mon amour tiédit de jour en jour.Mon mari est boh travailleur } et sobre, mais il m\u2019a avoué m'avoir trompée.Je lui ai toujours été .fidèle.Je sais qu\u2019il m\u2019aime encore et si je partais, il serait le pre- Nous avons trois enfants.son salaire au complet et je lui remets l'argent pour son transport en autobus et pour ses menues dépenses.J'aurais préféré ne rien savoir de ses infidélités passées.Cela-m'irrite et j'en viens a lui dire II m'a avoué ces choses lors de querelles.mier à en souffrir.des choses blessantes.J'avais rêvé d\u2019un mariage heureux.mêmes ?s'appliqueraient, une fois mariés, à le faire grandir et à combattre tout ce qui pourrait lui nuire.Its | comprendraient mieux que l'amour fait la force de leur foyer.Ils n\u2019exposeraient pas leur bonheur aux dangers de l\u2019infidélité.Ce! bonheur même, ils sauraient le trouver, non dans des plaisirs passa- | gers et coupables, mais dans cette joie profonde de conserver un | amour auquel on a prumis fidélité.Tout n'est pas perdu pour vous, ! chère lectrice.Heureusement, vous vous apercevez à temps combien cet amour tiédit.Ne glissez pas sur cette pente; votre amour s'éteindre.Il vous faudra beaucoup de générosité et de renoncement, mais c\u2019est du pardon que votre amour renaitra.Peut- être pourtiez-vous parler à votre mari de la grande peine qu\u2019il vous cause, de votre crainte de voir s'éteindre votre amour?Cependant, ! il faudrait choisir un autre moment que celui de vos querelles, | pour vous faire entendre.ll faudrait même éviter toute querelle, vous taire quand votre mari se vantera aussi impudemment de ses fautes.Votre mari reviendra sans doute a de meilleurs sentiments, s'il est assez intelligent pour vouloir conserver son bonheur, s\u2019il trouve au foyer une épouse sereine, aimante et généreuse malgré tout.En attendant, la prière vous Bon courage! Q.\u2014Je¢ mesure 5 pieds et 7 pouces.Suis-je trop grande pour porter des talons hauts.Mon mari mesure 6 pieds.Je déteste les talons cubains et je porte ordinairement des talons bas, ce qui défait l'effet de toutes mes toilettes.Que me conseillez-vous?Mme A.B.R.\u2014Les femmes de haute stature sont souvent plus remarquables ! |que les toutes petites.Soyez donc fière de votre stature et n'essayez pas de la cacher en portant des souliers à talons plats.Vous êtes alors presque de la même grandeur que cette légion de femmes qui se grandissent avec des talons démesurément hauts.Vous pourriez toutefois adopter le talon cubain.Je comprends que vous ayez en aversion les talons cubains gros et lourds.Les manufacturiers de chaussures offrent toutefois cette a appris qu'ils se cherchent une maison aux environs de Londres, où Lord Alexander doit passer la plus grande partie de son temps en sa qualité de tninistre de la Défense de Grande-Bretagne.\u2018 BONHEUR PERDU À 30 ANS.BR.\u2014 Si jeunes gens et jeunes filles se preparaient plus sérieusement au mariage, il existerait moins de situations difficiles, comme le vôtre.Les fiancés placeraiént l'amour sur un plan plus élevé.Hs Mon mari me donue 1 Les hommes sont-ils tous les | à le conserver comme un trésor, ne laissez pus aidera à surmonter cette épreuve.| | année une variation de talons mi- | hauts: beaucoup de talons cubains ! sont fins et aussi élégants que les | talons hauts.| % % + ! Q\u2014J'ai 16 ans, je mesure 5) pieds et 3 pouces et je pèse 130 | livres.Je suis blonde.Quelle cou | leur me suggérez-vous pour un, chapeau et un manteau de prin.| temps?Que signifient les prénoms Pierrete, .Ghislaine, .Denise .et Hector?i Blondinette | R.\u2014Un mantcau de lainage floconneux, dans un ton de beige chaud vous siérait bien, avec un chapeau de paille d'une teinte lé- - gèrement plus foncée.\u2014 Pierrette signifie: gignonne; Ghislaine: dou- | ce et fière; Denise: sublime; Hector: enthousiaste.x #* x Q.\u2014Je me fiancerai à Pâques, Serait-ce la politesse de remettre un cadeau à mon fiancé?Je lui : ai déjà donné un chapelet.Que pourrais-je lui offrir?} M.F.S.| R.\u2014Non, c'est à votre fiancé de vous offrir un cadeau.Elles ne coûtent pas plus PATISSERIES | Jea Wagon Morrison-Lamothe Ltd Angle Bank et Queen | | cher! { | Angle Wellington et Parkdale * Choix de créations de 1952 X% Nouvelle doublure À Nettoyage et lustrage «3 py Cr DE FAITES REMODELER TT?Auorkin Fune 256 RUE RIDEAU ; A IIs en MANTEAU, CAPE % Nouveaux boutons et attaches seulement nour \" A Rex'd.5 , votre manteau de fourrure démodé, un ravissant modèle ou JAQUETTE Fourrure supplémentaire ai nécessaire, aux plus bas prix de l'atelier je, se Même sil de GRAISSE MALODORANTE of de scieté fibres des tissus.Votre lessive NE PEUT PAS SENTIR FRAIS porce qu'elle n'est pas vraiment nette Los Abuses.Ordinaries Vou .Gerez à son odeur ti votre linge est vroiment net.Les mousses ordinaires laissent des dépôts de scvon, re we da Mouse dans les ' ford et de port en part} a séché à l'intérieur \u2014 de linge lavé au Surfest DEUX FOIS PUS FRAIS etheaucoupplusnet! [yr ¥ + ARR \u201c 3 - En déloge jusqu'à la dernière trace de graisse et de saleté.Surf ne laine AUCUNE ODEUR DE UNGE SALE.Même sV a séché à l\u2019intérieur, Je linge lové av Serf sant DEUX FOIS PLUS FRAIS parce qu' est nettoyé $ Aubaines TEXTURE 60 ! DENIER 15 .chics que vous puissiez porter.du printemps, pointures 8L4 à 11.cette offre samedi.La paire _ SHAFFER' === répétées! | DENIER 15 ! BAS diaphanes PAS 42! PAS 46! PAS 51, mais 60 DE TEXTURE, les ban les plus diaphanez et les plus Attrayantes teintes ples Si grande fut !n ré ponse la semaine dernière que nous répéterons 1.39 CHANDAILS CANICHE .Tout le inonde aime un CANICHE, il en est de même des chandails de coton peigné, avec encolure .en ravissantes teintes, avec un motif CANICHE en noir\u2026 Tailles pe- .2.79 tortue et manches dolman .tites, moyennes et fortes.BLOUSES .Fraiches comme une brise du printemps.et crépes .tien facile .JUPES.En couleurs vives .les 12 a 44.Lingerie el vêtements sport\u2014Rez-de-chaussée .d\u2019une belle apparence et d\u2019un entre- ] .ravissantes touches de dentelle ou broderie.Blanches et de couleyrs.Tailles 12 à 18.attrayants modèles .ressantes variations de tissus, toutes seyantes.ROBES de Première Communion Robes de Première Communion de taffetan, crêpes et crêpe brochés, d\u2019une excellente qualité.tailles 5 a 14.Prix de 5.95 à 11.95 Aussi robes de Premiere Communion longueur à la cheville, en délicats sheers à 11.95 ACCESSOIRES «rm ee ee.3.88 A 1.00 à Voiles PS Diadèmes .Bourses blanches \u2014\u2026_\u2026_\u2026 1.29 a Giants blancs rr ams eee 19\u20ac A Bas blancs (longnd, toutes pointures 69c à Jupons: crêpe, satin, coton, toutes les tailles \u2014 1.69 à C aleçons pour assortir .\u2026 \u2026 - 98e a Souliers bianes et soullers de cuir verni.Toutes les pointures _\u2026 _.3.98 » doublés.lotte.Souliera Shaffer's\u2026 votre quartier genéral pour les VETEMENTS DE PREMIERE COMMUNION COMPLETS de Première Communion pour garconnets Complets de serge bleu marine et de rayonne de haute qualité, toua bien confectionnés, devant croisé, entièrement 1 pantalon (long) et 1 eu- Tuilies 6 à 10 ana.16.50 à 22.95 ACCESSOIRES 4 Innignes Co.0c & 4,95 Cravates blanches Windsor 39e à 75e Boucles bdlanches eu noires 25e Chemises blanches Pointures 11 à 14:44 1.29 a 2.30 Bas bleu marine.Pointures 6 à #34 79e à 1,29 Cambinaisone.Tailles 6 à 10 1.29 à 1,79 pour garconnets.toutes les pointares Au sous-zol Satter.Le magasin amical.RUE RIDEAU Nylons 3.98 .inté Tail- 6.98 De 4.98 à 7,50 CREDIT, DE MISE DE COTE OU PROFITEZ.DE NOS MODFS ECONOMIQUES DE BUDGETAIRES LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 21 MARS 1952 Neuf rer terre = error mms re Voici les deux lauréats d'un concours d'élocution qui a eu lieu récemment à l'école secondaire de Cornwall.Mlle Rachelle GadFois (a gauche), tient le tr ophée \u201cW.\u2026-A.Parisien\u201d qu\u2019elle vient de remporter pour l\u2019élocution française: et Robert Berge- ron (à droite), a gagné le trophée \u201cLally Munro Fuels\u201d à l\u2019épreuve d\u2019élocution anglaise.(Photo Florian Labelle) Grand concours d'éducation à l'école secondaire de Cornwall CORNWALL, Ont.(DNC) \u2014 Les lauréats d'un récent concours d'élocution en français et anglais à l'école secondaire Saint-Laurent de Cornwall ont été: Mille Rachelle Gadbois qui a gagné le trophée W.- A.Parisien et M.Robert Bergeron qui a remporté le trophée Lally Munro Fuels Ltée.Il y eut une magnifique soirée à.l'occasion de ce concours.Le thé fut servi ensuite a la salle d\u2019enseignement ménager pour les juges, les concurrents et leurs ps.Tents.Voici le programme de la soirée: La fanfare: \u201cO Canada\u201d.Discours du principal.Bienvenue par MM.W.-J.Sur- genor, président de la commission scolaire, et Olivier Décoste, vice- président.Instructions au jury par MM.E.Guindon et J.K.Buckley.Allocution de M.Robert Morin.Robert Bergeron, dans \u201cLa nécessité d'un violon d'Ingres\u201d.Léo Deruchie, \u201cl\u2019art de s'exprimer en public\u201d.\u201d Une faxe sur.la protection contre .; le froid, en G.-B.! | ___ | LONDRES (Reuter) \u2014 La taxe | britannique sur les sous-vêtements longs enrage le député (ravaillis- te Norman Dodds.F Pourtant, il n'en porte pas lui- même, \u2018Je n'en toucherais pas un seul avec un bâton,\u201d a-t-il déclaré.Mais ce qui l\u2019agace g\u2019est le prin- tipe en jeu.En vertu du nouveau programme du gouvernement, le \u201cshort\u201d ne sera pas taxé mais les sous-v& tements longs le seront parce qu'ils coûtent plus cher.\u201cPour la première fois dans l'histoire,\u201d a dit M.Dodds, \u2018les Britanniques seront (axés parce qu'ils protègent leurs genoux con- ; tre le froid\u201d.er lo rer ncn.Une religieuse du Bon Pasteur r a , .décédée, hier MONTREAL - (P.C) \u2014 La maison-mère des Soeurs du Bon Pasteur a annoncé hier soir la mort de la R.S.Marie de l'Espérance.Née a Saini-Boniface, Man., fill.de feu le sénateur Alphonse Lari- vière, la R.S.Marie de l'Espérance a été supérieure du couvent du Bon Pasteur de West Kildonan, Man.Rachelle Gadbois, \u201cContre les sports\u201d.Lorraine Lamoureux, \u201cAmbition\u201d.\u201cLa danse du mulot\u201d.au piano, par Mlle M.Drouin.Solo de trompette, par M.Larry Harley.Mathilde Gravel, \u201cSir Wilfrid Laurier\u201d, Diane MacMillan, \u201cLittle Giant\u201d.Thérèse Lauzon.\u201cPourquoi ne puis-je faire un discours ?\u201d.Colombe Rose.\u201cL'éducation\u201d.Polonaise Jubilfeir de Kramer, interprétée au piano par Patricia Schryer; déclamations de Denise Guindon et Mabel Proulx.Aline Lemieux, \u201cLes devoirs devraient être supprimés\u201d.Jack Walker, \u201cLa bombe atomique\u201d.Jacqueline Poirier, L'éducation\u201d.Robert Bergeron, \u2018Mon Canada\u201d.La chorale de l'école, sous la di- tection de M.P.-H.Perreault.a interprété quelques chants canadiens.La fanfare de l'école.dirigée par M.C.W.Martin, a interprété un pot-pourri \u201cMedley\u201d.fl y eut ensuite la présentation des trophées et plusieurs allocu- 3 tions.Comment les RHUMES affectent les REINS Les reins sont des organes très délicats et facilement affectés\u2014aurtout par un rhume.Leur tâche est de filtrer les impuretés et l'excès d'acidité du sang.Quand vous avez un rhume, vos reins ont davantage à faire, Les Pilules Dodd's pour les Reins aident vos reins à débarrasser l'organisme de l'excès d\u2019acidité et des toxines causés par les rhumes, et vous rmettent de vous remettre plus vite.$ vous avez un rhume, prenez des Pilules Dodd's pour les Reins.130-F Pilules Dodds reins Ÿ Certificats remis à des camionneurs au banquet annuel tp Les chauffeurs de camions de! la _compagme \u2018Breweries Wgre-| 2% (housing, du distiret d'Ottawa, | tenaient hier soir leur banquet annuel au Château Laurier.11 y eut aussi après le banquet, une remise de certificats et de primes de $25 à tous les chauffeurs qui n'avaient pas eu d'accident avec Jeur camion, au cours des douze derniers mois.Cette ! gratification et ce certificat sont !renouvelés chaque année, aux i chauffeurs qui persistent a ne pas produire d\u2019accident.| | | M.C.D.Muir, adjoint du prési- ! dent, dirigeait la réunion, en l\u2019ab-' sence de M.J.B.Garrison.On remarquait a la table d'hon- | neur: MM.C.D.Muir, Ernie West, directeur des chauffeurs, M.Adrien Deslauriers, directeur \u2018du service d'entreposage à Ottawa, M.R.Wickware, le sergent | Walter Hudson, de la Sûreté mu- {nicipale, M.Victor Meloche, di- | recteur du district.On remar- ! quait encore: MM.Paul Lorrain: | ; (5 ans de service sans accident), Arthur Saint-Louis (4 ans), Wilfrid Robillard (3 ans), Roger Roy (4 añs), tous d'Ottawa, Emilien Saint-Denis (7 ans), de Cassel man, Clete Green, Arnprior (3 ans), R.Gélineau, Arthur Saint- Louis, Paul Lorraine et nombre d'autres.| Le président du banquet, M.C.- D.Muir, a prononcé une allocution dans laquelle il a souhaité la bienvenue aux assistants et il a demandé aux quelque 60 chauffeurs de cortinuer autant que possible de conduire leurs véhi- = | Les annonces consécutives | apportent de meilleurs résultats \u2014 et cofitent moins cher! Prompt Soulagement contre | LES IRRUPTIONS | DELA PEAU \u201cDurant deux ans j'ai consulté des spécialistes au sujet d'irruptions piquantes sur les chevilles de ma fille\u201d, nous écrit Mme J.A., de Springfield, Muss.\"Finalement notre médecin de famille me \u2026 acrit SUPERTAH.En quelques jours, la démangeaison était soulagée.Après un emploi continu.Virritation disparut et la peau se cicatrisa rapidement.\u201d SUPERTAH est un merveilleux onguent à base de goudron olane, Tl soulage la démengeai- son rapidement, sans brûlure.Adoucit, cicatrise; ne tache pas les vétements.Employez-le cing ou sept jours: éprouvez le soulagement de la douleur et voyez 2ombien vite I'épiderme s'éclair- it.Eprouvé avec succès depuis plus de 25 ans par des milliers de personnes souffrant de maladie de peau.Demandez à votre pharmacien pour le format de 1 once de SUPERTAH pour $l.Elle était âgée de 768 ans.CR CO) .CX GS 5 YW +, ; Et eR © (7 a 7 50 Od) COX 2 SR 5 ce a (J x C) % C 2, 2 commons 0 2 RG », Ç Qu 0 CR ROC Tate 3 tes % REO ne \u201c , cé ant Se > 40e RR WAN a - AT RSL CE se oe, ] Ge cules sans accident, i # 0 ; a & OS ee SOO Se rs ts ses See | NS , c ; R ca § pécial d'ouverture des portes, Un achat spécial extraordinaire d\u2019un groupe de | ROBES wma vi rem es Rideau et Dalhousie L'acheteur de Larocque dame encore le pion aux autres \u2014 il a découvert des robes imprimées et à pois polka nouveaux dans toutes les teintes pour vendre à d'alléchantes épargnes.Tailles 12 à 18.Les portes ouvrent à 9 h.30 précis Robes, 2e étage CAR.vous épargnerez plusieurs dollars sur ces spéciaux de samedi \u2026 250 CHAPEAUX de printemps J\" Voici un autre achat spécial de chapeaux de paille et de feutre dans les plus récents modèles et teintes.Aussi quelques-uns en tissus dans le groupe.Chapeaux pour dames, LAROCQUE, 2e étage CS TEE EE EME ARE CEE AB ai NTEAUX de printemps Fretes 1\u201d Tailles 7 a 10x - 50 seulement Un achat spécial sensationnel vous permet ces manteaux à aussi bas prix.tissus tout laine variés et en modèles ajustés.Jo liment garnis de velours.ture.Teintes: bleu, vert, rouge et beige.Vêtements pour fillettes, LAROCQUE, 3e étage TE a SE LETS pour étudiants 35 seulement - Valant jusqu'à 49.50 Complets à un et deux pantalons, en sharkskin, gabardine et worsted de belle confection.Modèles Teintes: gris, brun et bleu dons les tailles: Vêtements pour étudiants, LAROCQUE, 3e étage.lounge à un bouton et à devant croisé dans le groupe.34 à 38.Ses Le, te er a 2 A RR 2 & pe ares CLAIRES EE .Fi à manteaux, costumes de lainages Rég.3.95 a 5.95 \u2014 MAINTENANT 1.97 a 2.98 la verge idéal pour jupes, costumes, manteaux courts, et vêtements d'enfants.couleurs assorties.Tous de première qualité en Environ 54\u201d de largeur.Réduits de V2 prix pour l'écoulement final.Tissu à la verge chez LAROCQUE, soubasse Crépe & robes Achat spécial! Serviettes Terry Serviettes d'épinglé Terry de qualité, épaisseur moyenne.En crêpe et imprimés de qualité.Modèles assortis en fond pâle ou foncé.Environ 36\" et 39\u201d de largeur.Réduits pour la Rég.jusqu'à 3.50 vente.Tissu à la verge chez LAROCQUE, sonbassement.Rideaux de plastique | _ VENTE D'ECOULEMEN HOUSSES.Rég.14.95 Rayures de couleur sur fond naturel.Environ 14\u201d x 28\u201d.EE NE d'arriver ! 48 Jolis rideaux à dessins de cretonne simulée.Complets avec broche-support.\u2014 Bleu, vert, vin et jaune.Environ 90\" de La paire, 3 seulement! Bien faites de cretonne, pour davenport.Rose ou bleu.POUR ECOULER'! HOUSSES de cretonne.Rég.11.95 6 seulement! Cretonne de la meilleure qualité pour couverture de studio.POUR ECOULER ! longueur x 108\u201d de largeur.2 seulement ! Réputés REMORQUE pour tricycles.De construction robuste pour plus de plaisir et un plus dur user.Commode peur les connete vas « | Réfrigérateurs électriques \u201cPrestoline\u201d On vous allouera $100 d\u2019allocaticn d'échange pour votre vieille gläcière ou vetre nu ex hr vieux réfrigérateur! Les réfrigérateurs Prestoline sont de fabrication parfaite.Gros format de 9 pieds cubes.$8.50 Garantie de Prix régulier 399.50 100.00 Magasin au sous-sol.Allocation d'échange .3 ans 199.50 TRICYCLETTES: modéles de luxe Prix de vente Votre paiement à compte de $33.16 livrera ce réfrigérateur 12.50 pe chex vous | \u2018payez le soide en 18 mois ! 23.50 24,50 | [ LAROCQUE B y A\u2019 6 fA dé [er Dn ey gl = Re JAS) Ri TRICYCLES TRIKE TRAILER TRICYCLETTES: modèles réguliers Roue d'avant de 12 pouces 14.50 Roue d'avant de 16 pouces Roue d'avant de 17 pouces 17,25 Roue d'avant de 20 pouces Appareils électriques au sous-sol.Roue / avant de 29 pouces \u2026 18.25 Roue d'avant de 24 pouces \u201cTriv I mater = Un grand débat.(Suite de la première page) d'argent à l'instruction publique qu'aux choses matérielles.L'ancien premier ministre de l\u2019Ontario, M.George Drew, chef de V'Opposition, a suggéré au gouvernement fédéral de convoquer les gouvernements des provinces i une conférence en vue de rajuster la situation de l\u2019impôt par tout le Canadà.Avec une répartition plus équitable des taxes, les provinces pourraient alors donner à tous les enfants la chance de s\u2019instrmire.LE MAJOR GEORGE HEES, député et ancfen athlète bien connu de Toronto, qui s'est acquis la gratitude d\u2019un grand nombre de Canadien français par ses interventions opportunes en faveur de nos missionnaires derrière le rideau de few oriental, mérite l'une des trot étoiles de la séance de jeudi aux Communes.Participant au débat sur l'éducation, M.Hees, qui a été élève au Collège militaire royal de 1927 à 1931 à Kingston, à déclaré que \u2018J'ai toujours trouvé pitoyable d'y voir parmi nous, le trop petit nombre de Canadiens de langue française.La raison majeure de cette minorité était le problème de la langue\u201d.Aussi a-t-il préconisé l'établissement d\u2019un cellège militaire séparé dans la Province de Québec afin de combler la lamentable lacune.Durant la dernière guerre, a affirmé l'élégant militaire de Toronto, il.a servi sous deux brigadiers de langue francaise et \u201cj'ai été a méme de constater que leur efficacité et leur bravoure ne le cédaient à aucune autre dans l\u2019armée canadienne\u201d.Aussi est-il convaincu \u201cqu\u2019il est de notre devoir de faciliter la formation de Canadiens de langue française comme officiers afin qu'un plus grand nombre vit l\u2019avantage d\u2019embrasser cette carrière.Et le seul moyen pour cela, c'est l\u2019établissement d\u2019un collège militaire dans la province de Québec\u201d.Bravo, major Hees.Le fédéral.(Suite de la première page) les provinces afin de rajuster les taxes dans les limites du Canada, de façon que les gouvernements provinciaux disposent de fonds suffisants pour fournir à tous les enfants également l\u2019occasion de B'instruire.Plusieurs autres députés ont participé à cet important débat, notamment M.George !ees, Conservateur de Toronto-Broadview qui a préconisé un collège militaire pour les Canadiens de langue française, M.Wilfrid Lacroix, libéral de Québec-Montmorencey qui a dénoncé le premier ministre Mau- rite Duplessis, et M.Léonard \u2018Tremblay, libéral de Dorchester, qui a réitéré l'opposition du Québec à tout empiètement du fédéral dans le domaine de }'instruction publique.Si le gouvernement fédéral consentait d'importants octrois à l'instruction primaire, \u201cle ministère des Finances canadien ne pourrait s\u2019empêcher de vouloir assumer ude certaine part de responsabilité dans la façon dont l'argent serait dépensé après avoir versé de fortes sommes aux gouvernements provinciaux,\u201d soutient M.Garson.\u201cEn surveillant la façon dont ces octrois seraient dépensés par les gouvernements provinciaux dans le domaine de l'instruction primaire, le gouvernement, fédéral s'immiscerait dans le domaine de l'éducation et entrèrait en conflit avec les autorités provinciales qui détiennent l'autorité exclusive en matière d'éducation.\u201d\u201d ; Il croit que les provinces pourraient dépenser davantage pour l'éducation si, à la suite d'ententes sur la perception des taxes, elles recevaient annuellement des sommes considérables en retour de l'abandon de leurs droits dans le domaine des taxes importantes qui deviendrait exclusivement fédéral.En 1939, les provinces ont dépensé $38,000,000 pour l'éducation et $87,000,000 pour ies routes et les ponts.En 1949, elles ont dépensé S154,000,000 pour l'éducation et $251,000,000 pour les routes et les ponts.; M.Drew, à ce point, a fait remarquer que l'Ontario à dépensé, l'an dernier, $67,000,000 pour Véduca- tion et $52,000,000 pour les routes et les ponts.M.Garson a rétorqué que cela démontre que les dépenses pour l'éducation ont été plus favorables, en Ontario, après le départ de M.Drew.Au cours des cinq dernières années, Jes provinces ont réalisé des surplus se chiffrant, au total, par $670,000,000.; D semble raisonnable de suggérer que, si elles le désirent, lec provinces peuvent consacrer plus d\u2019argent à l'instruction primaire,\u201d a poursuivi M.Garson.Ce sont encore les provinces qui ont le dernier mot à dire lorsqu'il s'agit de dépenser les revenus provinciaux.M.George Hees, progressiste-con- servateur de Toronto-Broadview, croit que la première initiative tentant à mettre l\u2019éducation à la portée de tous, sans distinction, doit venir des provinces.M.Joseph Noseworthy, député C.C.F.de York-Sud, soutient que \u201cJe coût de l'éducation ne devrait pas être assumé entièrement par les administrations provinciales et municipales.\u201cC'est une partie de l'héritage de chaque enfant d\u2019avoir droit à la plus solide instruction que le Canada \u2014 et non une province en particulier \u2014 puisse offrir,\u201d dit-il.PENURIE DE PROFESSEURS M.Noseworthy ajoute qu\u2019une \u201ccrise\u201d se prépare dans le domaine de l\u2019éducation.En ce qui a trait au nombre de professeurs disponibles.Si la tendance actuelle persiste nous serons à court de 35,000 professeurs en 1955.M.Clarie Gillis, député C.C.F.de Cap-Breton-Sud, est \u201cd'avis que les octrois fédéraux ne constitueraient pas la moindre violation des droits provinciaux.Personne n'a \u2018poussé les hauts cris au sujet des droits provinciaux\u201d au cours de la guerre alors que ie gouvernement fédéral a institué des écoles pour instruire les recrues illettrées.Il constate également que la grande partie de l'industrie agricole bénéficie de subsides fédéraux sans qu'il soit question des droits provinciaux dans le domaine agricole.On pourrait en venir à une en- Meadow Lake, soutient qu'Ottawa ne pourrait guère distribuer l'argent des contribuables aux provin- Ces sans exercer quelque surveillance sur les dépenses, Si le gouvernement fédéral perçoit les taxes et remet l'argent aux provinces il ne sera rien de plus qu une \u201cagence de perception\u201d.En dépit des assertions de la C.C.F., la majorité de ses électeurs de la Saskatchewan n'est pas en faveur d'octrois fédéraux pour l'éducation.Ils veulent plutôt que la province dépense plus d'argent dans ce domaine.M.T.E.Applewhaite, libéral de Skeena, dit que l\u2019Opposition Pousserait des cris qui seraient entendus d\u2019un océan à l'autre si le Bouvernement consentait des octrois aux provinces, pour quelques fins que ce soit, sans surveiller la facon dont l'argent serait dépensé.\u2018Sachons où nous allons avant de hous ingeérer, financièrement où au- trément, dans le domaine éducatif des Provinces,\u201d soutient M.Apple- whaite.\u2018 M.RENE JUTRAS S'OPPOSE M.John Diefenbaker, conservateur de Lake-Centre, dit appuyer la résolution.Cette motion ne demande que le gouvernement s'immisce dans le domaine de l\u2019éducation.Elle ne fait que copier le vieux dicton: \u201cAide fédérale, toujours., Surveillance fédérale, jamais.\u201d M.René Jutras, libéral de Pro- vencher, ne voit pas comment cette résolution pourrait ne pas violer l\u2019autonomie provinciale.M.Jutras est d'avis que le gouvernement fédéral ne pourrait pas répartir égale nent l'aide d'éducation entre les provinces tant que les provinces n\u2019auront pas elles- mêmes mieux réparti les occasions chez elles.Des lois stolaires désuètes empêcheraient les autorités fédérales de distribuer des octrois même si elles le désiraient.M.Gordon Churchill, conservateur de Winnipeg-Sud-Centre, affirme que si jamais quelqu\u2019un a eu grand besoin d\u2019une déclaration de ses droits c'est bien l'enfant d'âge scolaire à qui on refuse une éducation complète.Le gouvernement fédéral est à blâmer parce que ses taxes, toujours en expansion, ont diminué les revenus possibles dont pourraient jouir les provinces.M.André Gauthier, libéral du Lac Saint-Jean, affirme qu'il s\u2019opposera à toute tentative du gouvernement de s'immiscer dans les droits que détiennent les provinces dans le domaine de l'éducation.Les provinces n\u2019ont pas réclamé l\u2019aide fédérale pour l'instruction primaire et il doute fort que la province de Québec le demande un jour.M.Léonard Tremblay, libéral de Dorchester, soutient qu'il n'y aura pas d'aide fédérale pour fins d\u2019éducation à moins que les provinces n\u2019y consentent.\u2014 Trois personnalités .(Suite de la première page) (Suite de la première page) toujours assuré d\u2019un siège aux Communes et chaque province ne peut avoir moins de députés qu'elle compte de représentants au Sénat.Des calculs préliminaires font prévoir que les 262 sièges fédéraux seront répartis comme suit au prochain Parlement, avec la représentation actuelle entre parenthèses: Terre-Neuve, sepu sièges (sept): Ile -du-Prince-Edouard, quatre (quatre); Nouvelle-Ecosse, 12 (13); Nouveau-Brunswick, 10 (10); Québec, 75 (73): Ontario, 85 (83); Manitoba, 14 (16): Saskatchewan, 15 (20); Alberta, 17 (17); Co- lombie-Britannique, 22(81): Yukon, 14.Plusieurs personnalités poli- i - we .\u201c~INSUFFISANT A dé rte PA itis = Abt ne ae eu era en nti sho hoi meme ka ar msm a Tam han bd me ee - - a ag - - Réaliser la simple possibilité d\u2019une main est Je plus souvent insuffisant pour assurer au joueur la plus forte marque de cette main.Quelquefois un joueur imprudent aura permis au déclarant d'obtenir ; ?P NA me RECOUVERT DE VELOURS DE TOUTE PREMIERE QUALITE JOLIES TEINTES DE ROUGE VIN ET GRIS a .¥ A-R-V-98 + 946 \u2018 + R-D-105 A N & D-V-10-854 à 72 V D-543 0 E v 107 6 - + 74-32 4 VBS & AT432 REG.& A-9-6 aM $289 + A-R-D-V-10-85 +» 9 Ouest Nord Est Sud p passe 1-céeur passe 2-carreaux 2-piques 3-trèfles passe 4-S-A passe 6-5-A (1) passe 7-S-A (2) passe passe contre passe Incroyable direz-vous, mals c\u2019est pourtant vrai! Vous économiserez la jolie somme de $70 sur l'achat de ce somptueux mobilier de vivoir de dessin moderne et tout à fait nouveau.Remarquez bien les généreuses proportions de chacune des plétes de ce mobilier.De construction impeccable, il est recouvert de 7 velours tout laine de qualité indiscutable dans les teintes rouge vin et gris, AS PRIX TABLES À CAFE OU DE BOUT FINI NOYER ÿ Choix de tables 3 café ou de ÿ bout dessinées aux lignes nettes.Fini noyer au ton moelleux.Telles qu'illustrées.Epargnez de l'argent sur chaque table à ce prix vraiment économique.TABLE A CAFE i Rég.ve $4.79 TABLE DE BOUT S.V.P, pas de Rég commandes ; $ 9 9 téléphoniques ou $4.99 * P.S.L.passe passe (1) Au lieu de répondre à l'information demandée par son partenaire, Nord pousse le contrat à 6-S-A, craignant que l'enchère 5-carreaux devienne finale, cetle suite ayant été annoncée par Sud.(2) Considérant les nombreuses gagnantes que représente sa suite carreau, Sud pousse au grand\u2019 chelem.Le contre de Est fit redouter la présence d\u2019un as chez ce joueur, mais il était impossible de revenir à 6-S-A, Heureusement l\u2019entame devait être faite par Ouest, Entame: dame de pique! Comme entame, le choix de \u2018a dame de pique est certainement malheureux.Nord-Sud avaient entendu Ouest annoncer cette couleur et ils étaient disposés à subir une attaque à cette suite.Par son contre, Est demandait plutôt une attaque à l\u2019une des suites déclarées par les adversaires Ouest devait done choisir entre coeur et trèfle, et comme Nord avait porté le contrat à 6-S-A après avoir annoncé coeur en préliminaire, il était fort probable que cette suite comprenait plus que le roi comme carte ,maîtresse, la dame de coeur se trouvant dans la main de Ouest, celui-ci aurait dû juger que les espérances de son partenaire reposaient à trèfle.Après l'entame, le moment le plus critique était passé, mais la tâche du déclarant n\u2019était pas terminée.Il fallait éliminer les tréfles d'une main ou de l'autre et capturer la dame de coeur.Le Mort prend la première levée de son roi de pique et le déclarant lui fait encaisser l'as de coeur.Sud prend la main par son as de pique el défile tous ses carreaux.Nord a écarté tous ses trèfles et le six de coeur.Ouest n'a conservé que la dame et le cinq de coeur, ne pouvant abandonner son valet de pique.Après les carreaux, le déclarant joue son dernier coeur vers le valet de Nord et celui-ci obtient les trois dernières levées, Le grand chelem est réalisé! C\u2019est une magnifique plume au chapeau du déclarant! ne VIEUX MEUBLES , .ACCEPTÉS Un concours régional de français COMME lieu récemment à Bourget POT B PLAN.AU CREDIT ad : ppb RENOUVELABLE | PLAN, DECHANCE LA EIN TNE W OUVREZ UN * AT TOUS EM COMIORMITE AviL BOURGET, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 d'honneur de M.le curé A.La- Le samedi, 13 mars, a eu lieu à pointe, ont pris connaissance des l'école du Sacré-Cocur de Bourget, résultats que voici: un concours régional de français.Pour les écoles de 3 classes ou Les concurrents sont venus de! Plus (urbaines) les premiers chez Vars, de Hammond, de Saint-Pas-|les garçons et les filles ont été: cal-Baylon (écoles nos B et 12) et Composition, Francoise Charle- de Bourget.bois et Lionel Chénier, tous deux e de Bourget; en littérature: Jean- Mme Guy Lalonde, Mlle Jean-\u2019 ne-d\u2019Are Parent, Saint-Pascal Bay- lon et Lionel Chénier; improvisation orale: Françoise Charlebois nine Pilon et la R.S.Louis-Ber- trand S.G.C.choisies comme juges ELL ISSN T1412 13 ov lors de la dernière réunion du cer- et Lionel Chénier; en orthographe: cle pédagogique remplirent la tâ-| Françoise Charlebois et Lionel che de correctrices.Chénier: en lecture: Françoise \u2014 A 4h.30 de l'après-midi, pa-! Charlebois et Lionel Chénier; en _ rents, amis et professeurs des can-| diction: Jeanne-f'Arc Parent el didats, réunis sous la\u2019 présidence Lionel Chénier.Pour les écoles de une et deux classes: en composition: Armande Lacroix, Hammond et Leslie Forget, Saint-Pascal-Baylon; en littérature: Denise Saumure, Limoges et Leslie Forget; en improvisation orale: Lise Lacroix, Vars et Leslie Forget; en orthographe: Denise Saumure, Limoges et Leslie Forget, en lecture: Claudette Jérôme, Saint-Pascal-Baylon et Leslie Forget; en diction: Claudette Jérôme et Leslie Forget.Les prix d'écriture ont été mérités par Françoise Charlebois et Lionel Chénier.Les lauréats du concours local se présenteront le 22 mars au concours régional de Plantagenet sont, i| pour les écles de trois classes ou ÿ plus: Francoise Charlebois, fille de Mine Fernand Charlebois, de Bourget et élève de la R.S.Made- leine-de-la-Passion, S.G.C.Le Lionel Chénier, {ils de M.Tho- Empruntez de Housthold Finance mas Chénier, de Bourget, élève sur votre seule signature, sans en- de la R.S.Madeleine-de-la-Passion, dosseurs ni garanties négociables.S-G.C., école du Sacré-Coeur, Bour- Notre spécialité: prêts rapides pour Zet.toute raison valable.3 familles sur Pour les écoles de 2 classes: Ar- 4 préfèrent le service prompt et Mande Lacroix, fille de M.Ansel- amical de Houschold Finance.Me Lacroix, de Hammond, élève Venez 0a téléphonez dès de M.Harold Demers, école Saint- aujourd'hui! Mathieu, de Hammond.Le plus importante of lo Pour les élèves d\u2019une classe: De- plus rec lie des moisons de prêts ise Saumure, fille de M, Albert domestiques au Canada aumure, de Limoges et élève de = Mme Lemay, de Cumberland; Les- Telephonez, écrivez, où visitez : lie Forget, fils de M.France For- dE get, de Saint-Pascal-Baylon et élé- Mobilier d\u2019un style superbe, constructi minu- f) A) HOUSEHOLD ve de Mlle Réjeanne Hupé, éco- Re li Co y p \u2019 - on nu b FINANCE [eno 12 A , equiier tieuse et fini noyer lustré.Jolies incrustations sur Dans sa courte allocution M.le i .175 rue Principale, 2e étage CUTE A.Lapointe.de Bourget a tous les meubles.Poignées de métal.Quatre HULL, P.Q.Tél.77-382 insisté sur la fidélité à notre lan- Ls .Co ., va 3824 149 pieces: bureau et coiffeuse avec miroirs, chiffons.: Fa Épargnez 330! Mobilier de chambre, 4 mex.\u201d \u201c © OTTAWA: gue.Il a brossé le tableau épique 1 \" 1193 rve Wellingien .Tel.8-3027 es Belcourt, des Landry, des Ge- .: Lo .108 rus Ridwau «© Tal 21750 nest.des Jeanne Lajoie, défen.ALBION \u2019 4 BRULEURS nier à 4 tiroirs et lit grandeur régulière.$6, rve Sperks .» .Tél.2:7318 seurs émérites de nos écoles.pour 1 » + «+ « Tél.3-8452 ; ; Lo Mower do bosons 98 $ Su eur rendervaus IOUS eNgager à leur instar a gar- Devant en émail- panneaux en métal\u2014Sommier |- Matelas à ressorts REG.$58.50 $ 9.95 = Lit tubulaire fini noyer foncé.Les panneaux de la tête et du pied cout décorés } d'un joli motif.Sommier d'acier bien - trempé à fortes spirales.Cadre renfor- - cé Un matelas à ressorts recouvert dun goutil finement tissé.Grandeurs : 46, 4, 33\".mu L'âge est suceptible de fatiguer neau d'une grande la vue.Voilà pourquoi des exa- Yieme, hau u- mens réguliers de la vue et les irs duldite.verres appropriés sont si importants pour les personnes d'un certain âge.REG.$219.00 Prêts consentis aux citoyens des villes voisines der bien haut le verbe français.porcelaine tout + AU SERVICE DU PUBLIC DEPUIS 1878 L\u2019hymne national \u201cO Canada\u201d olanc; , ELEMENTS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |ciôtura là soirée.tubulaires au dessus très rapides; commutateurs, à multi- a ple chaleur, assu- \u2018 ~ rent un controle par- : La vue a un fait; large fourneau NN certain & en Émail porcelaine, } : r ien isolé, - a ertain age see MENTS du four- Signalez 5-6706 OMIN VUMFMTO pour rendez-vous 190.RUE SPARKS | PATTES 194, RUE RIDEAU ve Beau succès d'un concours local de français à l'Orignal, Ont.L'ORIGNAL, Ont.(D.N.C.)\u2014Di-! manche dernier avait lieu à la salle paroissiale de l'Origna! le réaul- fat du concours local de français.Fernand Landriault, élève de 8e année, soukaita la plus cordiale bienvenue aux nombreux et distingués visiteurs.1) se fit l\u2019inter- remercier sincèrement les dona teurs des récompenses, La proclamation des lauréats fut précédée d'une petite séance dont voici le programme: Ouverture: Piano gar Mme CG.YLandrinult.1\u2014Chant par le choeur des grandes: Le Carrousel.2\u2014\"Les petits en concours de français\u201d, par la lére annse, &-les élèves de in Ze année récitent: \u201cLe petit mouton\".4\u2014\"L'urrivée des Busurs Griseu à Bytown\u201d, par les filles de in Be année, 4\u2014Chant mimé: \u201cd'ail tant dunsé\u201d, par un groupe d'élèves des de et be années.s-Les garçons de la 64 année présentent un sketch: \u201cPar le fer et le feu\u201d.T\u2014\"Dollard et la jeunesse\u2019: une étude par les élèves de Te année.La séance terminée, M.Lionel Landriault, professeur de la 8e année, remercla les juges: la R.S.Saint-Aurélien, supérieure au Refuge; la RS.Marie-Clément, directrice de l\u2019Académie du Sacré- Coeur, de Hawkesbury, le R.F.Saint-Alexandre, F.EC., et Mlle Fernande Séguin, également de Hawkesbury.Ensuite il présenta les 21 concurrents dont 14 du village et sept de la éampagne.Chacun recut un joli missel comme cadeau-sou- venir, Après la présentation des cun- didats, M.le curé Bélanger, M.Je maire Henri Proulx et M.Albert Beaulieu, président de la Commission scolaire, félicitèrent tour à tour, tous les concurrents qui avaient pris part au concours et spécialement les futurs gagnants.lis vitiirent aussi de chaleureu- æes félicitations au personnel enseignant, M.Vinspecteur Laplante exhorta les parents à collaborer étroitement avec les professeurs.Il souligna l'importance d\u2019envoyer ies enfants à la classe aussi longtemps que possible\u201d N fit ensuite connaître les gagnants dans les différentes matières.Ecole urbaine Composition: Lorainé Jacques, Robert Clément, Pierrette Lan- driault, Fernand Landriault, Gisèle Millette et Jean-Paul Millette, Littérature: Loraine Jacques, Fernand Landriault, Pierrette Lan- dridult, Bernard Franche, M.-Rei- ne Franche, Jean-Paul Millette.Ortographe: Simone Huneault, Robert Clément, Marie - Reine Franche, Fernand Landriault, Pierrette Landriault, Anatole Laflamme.Elocution: Loraine Jacques, Fernand Landriault, Simone Hu- neault, Robert Clément, Agathe Prégent, Jean-Guy Gauthier.Lecture: Pierrette Landriault, Robert Clément, Claudette Lalon- de, Fernand Landriault.Diction: Claudette Lalonde, Robert Clément, Loraine Jacques, Anatole Laflamme.gent; (garçons): Bernard Franche.Sous.l\u2019iavitation-de M.l\u2019inspecteur, la RS.Saint-Aurélien proclama les vainqueurs: Lauréats urbains: Loraine Jacques et Roberi Clément, élèves de M.Lionel Landriault.Lauréafs ruraux: Hélène Lalon- de, élève de Mlle Léona Brunette, de-Véeole-de-Longueuil-No-3,et-Al-1- MHe-Pierretie- Richard a- passé! - bert Bourgon de l'école Longueuil- ouest, No 4, élève de Mlle Marie- Rose Cadieux.L\u2019hymne national termina la séance.Cornwall, Ont.CORNWALL, Ont.(DN.C.) \u2014 M.et Mme René Beauregard (née Lucienne Labonté), font part de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Annet- te-Sonia.Parrain et marraine, Lindsay MacNamara et Annette Labonté.: M.et Mme Roger Léger (née Irma Pigeon), ont I'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naisance d'un ils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Ro- ger-Guy.Parrain et marraine, Met Mme Ulric Pigeon, grands-parents de l'enfant.M, et Mme Ray Miron (Rona Baker), font part a leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms de Jo- seph-Monte-Kim.Parrain et marraine, Philias Piquette et Elizabeth Charlebois.M.et Mme Francis Dumont (née Jeanne Cuerrier), ont \u2019honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée, sous les prénoms de Chila-Ann.Parrain et marraine, Denossay Dicaire et Pauline Cuerrier.PARTIE DE CARTES Récemment avait lieu à l'hôtel Royal, une partie de cartes organisée par les Dames de Sainte- Anne.Cette soirée a remporté $500 pour les oeuvres paroissiales.Plusieurs beaux prix ont été gagnés.On a fait notamment le tirage d\u2019un couvre-lit de confection très riche.VA-ET-VIENT\u2014 M.l'abbé H.Poirier, de la paroisse Saint-Jean-Bosco et M.I'abbé J.-H.Bougie sont partis pour un voyage d'un mois a Miami, Floride.Une partie de cartes a été or ganisée avec succès, dimanche soir dernier, par les dames de la ligue des femmes catholiques de la paroisse Saint-Jean-Bosco.M.Fernand Labelle, de 1'Université d\u2019Ottawa, rendait visite a ses parents, M.et Mme Ovila Labelle, d\u2019Eastview, récemment.DECES Lise Blanchard, fille unique de M.et Mme Victor Blanchard (Rita Meilleur), 341A, rue Prin- ce-Arthur, Cornwall, est décédée samedi en la demeure da ses parents.Les funérailles eurent lieu dimanche après-midi en l\u2019église de la Nativité.-\u2014\u2014\u2014\u2014-__ Ecoles rurales Composition: Hélène Lalonde, Albert Bourgon, Denise Simard, Jean-Paul Poirier.Littérature: Hélène Lalonde, Albert Bourgon, Denise Simard, Gaë- tan Leduc.- Ortographe: Marie - Estelle La- rocque, Albert Bourgon, Denise Simard, Gaëtan Leduc.Elocution: Hélène Lalonde, Albert Bourgon, Marie-Estelle Laroc- que, Gaétan Leduc.Lecture: Héléne Lalonde, Albert Bourgon.: Diction: Marie-Estelle Larocque, Albert Bourgon.Ecriture (filles): Agathe Pré- Bouchelfe, Qué.BOUCHETTE, Qué.(DN.C.)\u2014 M.et Mme Oscar Lacroix (Annet te Cloutier), ont le plaisir d\u2019annoncer à leurs parents et amis, la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Suzan- ne.Parrain et marraine, M.et Mme Léo Cloutier, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse, Mme Cloutier, grand-mère.VA-ET-VIENT Mlles Denise et Louisette Ro- chon, de Fort-Coulombe, ont visité MM.Noél Rochon, Hervé Ro- chon, Edgar Labelle, ainsi que des parents, à Gracefield.M.Hervé Clément était de pas- au p que Febriques ee Connie Service de veute et d'en- tretion d'en scm l'outre depuis ples de Vous trouverez le nom sur taire du téléphone sous are AS brique \u201cMoteurs ber CL bord\u201d.ee es 0 | l'éch perceptiblement l'embarcation pendant PETERBOROUGH Au point mort - - a pêche à vau l\u2019eau Le propulseur idéal pour la pêche.Demarrez le hors-bord Fleetwin Evinrude oint mort.La poussée très douce de appement submergé déplace im- vous lancer votre ligne.Vous pouvez ainsi pécher dans chaque pouce d'eau qui vous semble poissonneux.Le Fleetwin Evinrude de 7CV5 avec \"Duo-Cluteh\u201d est un compagnon merveilleux pour ure expédition de pêche.| comporte de nombreux avantages Qui \u2018ont la joie du pécheur.Venez le voir des aujourd'hui chez votre déposi- Evinrude.Excminez la gamme complete des Evinrude, 3, 74, 14 et 25 VY.Brochure en couleurs & demande.: Pour l'électriité à la compagne, renseignez-voug eur les génératrices économiques lren-Horse.ATUITE À Puissance O.8.C certifiée à PF.4000 15m \u2018 NEVIN FC DE] MOTORS CANADA, Ercovrages los Canadiens en achetant un produit de \u201clubricaton cane dieune\u201d.ce LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 21 MARS 1952 LES CIGARETTES PLAYER'S sont mieux faites, se fument mieux, sage à Ottawa, ces jours derniers.è Mme Jacques Lacroix, de Lacroixville, étaient de passage chez M.et Mme C.Lapratte, dimanche dernier, MM, H.Clément, Henri Ethier et Léo Lacroix sont partis pour Senneterre, Mlle Odette Patry, étudiante à Ottaws, a passé la fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Patry.quelques jours chez ses parents, M.et Mme Richard.MM.Fernand et Hervé Richard et leurs enfants, de Maniwaki, étaient de passage chez leurs parents, dimanche.4 M.Eugéne Richard était de pasage à Ottawa, par affaires, ces jours derniers.MM.Paul-Henri Rochon et Léon Gagnon ont assisté à l'initiation des Chevaliers de Colomb à Ma- niwaki, dimanche dernier.\u201cSONT meilleures / Nous vous présentons La décapotable spéciale CAPRI grand tuxe les voitures les plus sensationnelles lamais fabriquées Le coupé sport COSMOPOLITAN grand luxe RCURY NCOUR | mE Un chef-d'oeuvre de mécanique: le nouveau moteur V-8 de 160 CV, a soupapes en téte Nouveau dans ses moindres détails, le moteur Lineoln V-8 est le plus récent et le plus parfait qui ait jamais été fabriqué par nos usines, d\u2019où sont sortis plus de moteurs V-8 que de toutes les autres usines du monde réunies.Nouvelles chambres de combustion Hi-Swirl (exclusivité); nouvelles soupapes en tête; rapport de compression plus élevé ; plus de puissance en chevaux.Ce moteur est monté et assemblé avec la plus parfaite précision en vue de fournir une performance magistrale, Avec la commande Hydra-Matic {équipement standard), ce moteur engendre sans effort une inépuisable énergie Voyez ici la Lincoln de 1932.voiture différente en tout point.d'un luxe vraiment fastueux mais d\u2019une conception fondamentalement nouvelle: c'est la seule automobile de grande cliusse à être délibérément adaptée au mode de vie moderne! D'une beauté nettement sans précédent, elle possède tous les attributs d'un joyau fabuleux \u2014 lignes harmonieuses, richesse de coloris.et cette mystérieuse simplicité de tous les vrais chefs-d\u2019oeuvre.Mais cette splendeur a un but et chaque organe de cet incomparable mécanisme a sa fonction.¥ La Lincoln ee distingue aussi par une performance étonnamment différente et nouvelle.Les 160 chevaux de son moteur V-8, à soupapes en tête, fournissent une puissance prodigieuse (dépassant tout ce dont vous pourrez avoir besoin) concentrée en wm \u201cbloc\u201d docile et silencieux, triomphe de la technique automobile.Venez admirer les somptueuses Cosmopolitan et Capri Lincoln\u2014 venez constater que ce sont bien les seules voitures de grande classe où le fabricant aît su capter .l'atmosphère, l'essence même de la vie moderne, Le coupe spécial CAPRI grand luxe PRÉSENTÉE EN 2 SÉRIES INCOMPARABLES: Casmoboléé 7 el Ca Zz RENSEIGNEZ-VOUS CHEZ LE PLUS PROCHE VENDEUR AUTORISE D\u2019AUTOMOBILES LINCOLN Marchand autorisé pour autos MER URY, LINCOLN, METEOR pour Hull et ls région | BLONDIN MOTORS VENTE ET SERVICE Véritables pièces et accessoires Ford pour tous les produits Ford 198, RUE MONTCALM \u2014 TELEPHONE PR.7-5251 \u2019 Marchand autorisé pour autos MERCURY, LINCOLN, METEOR pour Ottawa et région ROVALE MOTORS Véritables pièces et accessoires Ford pour tous les produits Ford DUKE ET RUE QUEEN-QUEST \u2014 TELEPHONE 5-432) rola gbd es IRR RR di Sus cE HN GF hao TT 21 MARS Au Français R 2 Principales émissions du Quatorze æ Aventures à travers le monde d'une - Collection artistique de Vienne En fin de compte, les autorités < 4 Drame émouvant\" * et bien construit Uu drame.vigoureux, animé : x LA Flle avait accompli, pour venir collection allsit être exposée aux n'a rien de biblique il va sans dire 11.15\u2014Bai-ehansonnettes 12.00\u2014 Informations I'orchestre séance: 8.20 (3) 2.46-6.15-9.50.Dern, 6 h.Radio Sacré-Coeur: offrande de Par Michel Leleu vendredi 21 mars ; iman ; WASHINGTON, 19.\u2014 (A.F.P.) |autrichiennes étaient décidées à (en soirée) par Jes sentiments vibrante de M.David E.Finley, directeur dersander son aide à l'Etat.La 6 heures ar la fureur d\u2019un père dénaturé, Me la \u201cNational Gallery of Art\u201d, {presse locale en eut vent Les Au Régent | PROGRAMME DES EMISSIONS e »# Menu Musical: le diner en mu: {gs tout tempéré par le bon sens \u2018un des plus grands musées de |amateurs d'art s'en émurent.Les é $ cCinemas sique.et la-sympathie d'un excellent Inture a onde declare her gusty nt ort) mle wl « test N.D.L.R.Les postes émetteurs de radio dont l\u2019indicat figure ci-dessous 8 h.15 ti domestique, tel est Naïs, que pré :8 un représentant de l\u2019A.FP.que avaient acc Th Gi rrétent aus mêmes horaire de 1 ions CAPITOL \u2014 \u201cDavid and Bathsbeba (3) Radio-Journal: informations ré-|entait hier le.cinéma - _ 4 eg dis sillons_étalent actuelle | doublèrent d' fforts pour trouver e rea pas sespéaaables des srroure.wah.pur vocation, pourraient du EAU area rn vance: [Tomales BAtIORaTEs ot Dalmatia ri ta oo général asses ent prises par quatre grands mu-{un navire.Apparemment c&¥ 8 | nales.bien conduite, bien qu'elle ne peer Américains pour assurer le [efforts viennent d'être couronnés ho on Sa wth » CE SOIR CARTIER \u2014 \"Decision Bafore Damsi\u201d () 7 heures cit pas sans lacune, Eanes prete Net | ms | Show CRETE ES | pe RE ba EE pen ane Ent qu 1 d'un trésers d'art de Vienne, Un na- out pouvelle qu c rachait départ ; ete \u2014Meno musical B00 Thdire Ford ri 7.46\u2014Fentivel, Bummer Pr a) Re repose | paÿs d'En-Haut.propriétaire de ferme or er vire sera utilisé à cette fin d'ici ériale autrichienne ne fera pas| Pour tourner \u201cThe Greatest | f1HInfermations 100 es rights ee Arnie Siampede\u201d | (2) 130-430-818.Dern.7 h.30 n'est tout de même pas suffisant \"quelques Jours, : ir 1 teurs d\u2019art|Show on Earth\u201d, il fallait deux! =~ instramentales Tous les porta ' 8.80 Orch.Symph Pop.de nee: La chanson de l'Escadrille: \u2014 pour inciter ce fermier à machi- Oslo marquera vraisemblable.[QUe réjou es amaleu + et vocales 11.15\u2014 Allen at the Btandish Toronto JENTURY \u2014 Man trom Planet X\" (3) vedette: Lise Roy.j 1 è d' te norvégiens.Elle rassurera égale- choses.I fallait d\u2019abord beaucoup ; tt vocals = 12.00 Informations , 9.80~ Mickey Lester's 7.15-9.50.\u201cKid Dynamite\u201d #1) 8.30.ner la mort du jeune hamme.ment, a dern re étape on vaste ment les chancelleries, déjà suffi- d'argent; il fallait ensuite Cecil 7.06\u2014Un homme et sen 12.05-\u2014Eay it with music } Varieties Dern.séance: 8.15.t 8 heures .i L'intérêt du drame n'est pas périple commencé il y a cing ans t préoccupées par les |B.DeMille.Hollywood pouvait dis- | péché CPRA-OTTAW À Poe agen mations CINEMA DE PARIS \u2014 505: \u201cMay | Bénl fut son berceau: gracleu-!mal maintenu, bien que le moet qui a conduit la précieuse col- ands roblomes fe l\u2019heure.Car poser des deux.Ta Ponte 6.16\u2014 Haina tale 30:30 RCI donne\u201d (7).16.12: Reprise) \u201cLes: SE présentation de l\u2019armée cana-!nologue du bossu, un peu avant lection de peintures et d'objets gra \u2018déplacements des trésors d'art TT Vencadrile 6.30\u2014 Informations | 1L.ut\u2014 Musique affaires sont Les affaires\" {5.4 Ia place dienne, le dénouernent, soit beaucoup d\u2019art, évaluée a quelque $80 mil- À \u2018 d Car, \u201cThe Greatest Show on 7.45\u2014Neuvelles et 6.35\u2014Rainbow Baliroom |1!-4#\u2014 \\aroe.ver Theatre uv signol et led cloches™ (1).9 heures trop long lions tour à tour À Feris, Londres, de Vienne sont un petit épisode de rarth®, à l'affiche du cinéma Ré | gop foe fori, rceng TA Pere Time Caran FABTVIEW \u2014 \u201cWyoming Mai\u201d (3) 6:20-| Aux rythmes de Paris: Muriel| Yes védettes: Fernandel, Jac La Hrye, Zurich, Stockholm et Co- > Bones laiton remarquer ici, Rent cette semaine, est up specta- 8.36\u2014Evaiuez votre | 130\u2014Goy Lombaide CHE MUNTEEAL Woman® (2) 8.80, © ¢ P** Millard et l'orchestre de Maurice queline Bouvier, Raymond Pelle.penhague.La collection est actu- |80vieliques, ; \"|cle un spectacle qui ne cède en partenaire ! 8,00\u2014Hardy Family .; , \u201c Durieux.: grim et autres, 1 t à Philadelphi i elle [N'auraient pas manqué d'exploiter ; : 9.90\u2014Aux rythmes de Paris 8.30\u2014 Wayne King Show 600\u2014Yvan l'intrepide ELGIl.(LITTLE) \u2014 \u201cBeandal in the 9 h.30 ellemen adelphie où elle [A iralent p nde tout ve.grfhdeur qua \u201cQuo Vadis\u201d, qui| sae\u2014aux rythmes 330\u2014Wayne King 6.15\u2014Informations Village\u201d \u2014(#) __1.20-3.26-5.36-7.40-0,50.do.t rester jusqu\u2019au 30 mars, et son Ces tins ve por ers Oslo |n'a d'égaux que \u201cSamson et Da.19-90\u2014informations 9.05\u2014 Rideau Capers 6.25\u2014Uhronique sportive Dern.séance: 9.16.Carte Blanche: Fernand Séguin prochain voyage vers la capitale tard dans.expédition Ver lila\u201d, que \u201cDavid et Bethsabée\u201d et dif Cturerie, 9.15-Patriachs and papers gy 14 reuedelactunlite\u2019 oie aIN) _ \u201cInvitation\u201d (2) 1.30-[et André Roches seront les prin-|, - norvégienne n\u2019a pas été sans cau-|de la précieuse cargaison.quelques autres (11:06\u2014Bonsolr les sportifs 5-ae\u2014Conlins Corner ten! 7.00\u2014Un nomme et von 3-36-5.36-7.40-050.Dern.séence: 9.10.cipales vedetles, , ser de graves soucis aux organisa Lorsqu'on annonça dans la ca- ' | auto Es Lespérance) ut 11.00 informations nas Sihe le FLMDALE \u2014 \u201cAcross the Vide Mis- \u2026 et du samedi 22 mars CINEMA PAR/ i teurs de l'exposition.pitale autrichienne que la célèbre \u201cThe Greatest Show on Earth\u201d 11 ea) sportifs 11.15\u2014Tous Jes sports 1 Métropole à sourl sh 1.30-4.55-8.85.À Fiace in Jusqu'à 6 heures - Hull aux Ftats-Unis en octobre 1048, Etats-Unis, la presse sous licence |\u2014 domaine oit DeMille se signale CKOY 12.060- Dreamtime | 5.00-\u2014Béni fat son berceau: MRANÇAIS \u2014 \u201cRogues of Sherwood .son voyage transatlantique à bord soviétique y voulut voir une nou- |en particulier \u2014 mais il n\u2019est pas 1810 Kilocycies 12:30\u2014FIN DES | 8x0 Drouveautes F Foret\u201d a 1.00-4.20-6.20-9.06.\u2018Rex, |la journée.COMMENÇANT DEMAIN ! d'un bâtimerlt frigorifique de la[velle \u201cexigence des maîtres de moins grand en son genre.Il n'est a CBOOTTANA ! SOU - Tux rates de Line of the Wild Morges (1) 218-5.16- 9 h.05 marine américaine, le \u2018\u2019Malabar\u201d,| Wall Street\u2019 et fit valoir que les pas étonnant qu'il ait attiré les! &10CMate Belles 918 Kilocycles | 9.30~Carte blanche i. buts en une joute de toute la|say ne compte son premier but |Geoffrion, Montréal .30 23 53 hier soir, pour ainai saisir une mineures, furent infligées dans) paroi, NET a \u201d MAAAAAAAAAAAAAAAMAAANMALAAMAMAAAMAAAAAAR saison, écrasant les Rangers de pour égaler le compte de nou-| Kennedy, Toronto \u2026 19 32 51 |avance de 2-0 en semi-finale de cette rapide joute.La troisième LIGUE AMERICAINE \u2019 IMPRESSIONNI-MIETTES \u2014 En moins d'un mois, le programme New-York au compte de 7.3, hier veau.Howe porta le compte a Abel, Détroit .17 34 51 la Ligue senior du Québec.Cette joute de la série sera disputée ay Fiubiten, 8: Hember, 1 (Pittsburgh A do baseb I: ; ional ai der i soir, alors que Lorne Anderson|3-2 et par la suite, Détroit n'a\u2019 i = série semi-finale est de quatre Sherbrooke, samedi soir, tandis sept joutes.per 2 à 0.) : n hase ali de la Ligue internationa e aura fait ses débuts.incroya- remplaçait Francis dans les buts|plus jamais été en arrière.Une , va a joutes dans sept.que led deux clans retourneront a Cincinnati, ai Buffalo.1.(Cineinnati \"| ble lorsqu'on aperçoit l\u2019épaisse couche de neige et de glace qui re-|du club new-yorkais.foule de 11,076 personnes a as! QUÉbEC défail Lou Smrke conduisit les atta- [Chicoutimi pour la quatrième par-| gi en tete de ls série du meilleur dans couvre le sol.a Leesburg, les Athlétiques d'Ottawa ont joué leur Gordie Howe et Ted Lindsay sisté a Ja joute.\u2019 ques des gagnants en comptant |tie.Cleveland, 3; Providence, 2.Cleveland ; ' , | .L160 2 B: » \u2018 ~ a.eat en e e !s serie u meilleur ans deuxième partie hors-concours, subissant un revers de 5-4 aux mains rs po Bacun gs dE aos NEW.YORK: Bute: Anderson: dé- Canadien, 3-1 deux buts, tandis que Dek Wray, HIN ERTS Bute: Pelletier: dé.*éPt Joutes.par 1 à 0.) v des Barons de Birmingham Frank Skaff ne compte que sur une {enses: Boss, Stanley, Eddolls, Evans; \u2014\u2014 main Leger \u20ac p ran ferses: Glaude, Roy, Lamirende, Levesque; LIGUE JUNIOR DU QUEBEC , cee \u2018 47 lancers vers les buts des Ran-{avants: Laprude, Sinclair, Kuliman, MONTREAL PC comptèrent chacun un but.Gilles avantu: Gagnon.White.Léger, Franche, |, Québec, 8: Canadieræ, 1.(Première vingtaine de joueurs.Flmer Burkart, qui s'est rendu a Leesburg, |gers, gardés par un cerbére qui Conacher, = Raleigh.= Ronty, Dickenson, \u2014 (P.C.) \u2014 Les Dubé compta l'unique but des Wrar.L.Smrke, 5.Smrke, Dussault, Jute Uh ha, série finale du meilleur dura doit rencontrer Arthur Ehlers de Philadelphie à West Palm Beach .Burkart saura alors quels joueurs ll obtiendra du grand club.l'alignement de l'équipe locale ne sera pas connu avant l'ouverture officielle de la saison.plusieurs athlètes qui pratiquent présentement avec l'équipe seront renvoyés à des équipes de classe inférieure .très peu d\u2019entre eux joueront pour Ottawa.parmi ceux à peu évoluait il y a deux jours dans les rangs amateurs.Ces buts de Howe étaient ses 43e et 44e de la saison, et il s\u2019est trouvé ainsi à enfoncer le record des Wings, qui était de 43, et qu\u2019il a établi lui-même l\u2019an dernier.Lindsay a également méri- DETROIT:- Buta: Sawchuk: défenses : Zeidel, Kelly, Goldham, Woit, Pronovost, Reside; avants: 1, Howe, Lindsay, Skov, Leswick, Pavelich, Delveechio, Prystai, Wilson, ARBITRE : Georges Gravel : JUGES DES LIGNES: George Hayes et Doug Davis.SOMMAIRE : Première pétiode 1\u2014 New-York: Etaniey LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 21 MARS 1952 meer 5 S déroutent 1 rs J eT RE .: es sept premiers Citadelles de Québec ont triomphé hier soir du Canadien de Montréal par 3 à 1, pour prendre une avance de 1-0 dans la série finale de quatre de sept de la Ligue junior.Maurice Collins, de Québec, a été le premier à compter, dans la troisième période, après que les deux Lou Smrke conduit les Saguenéens à une Moore, Tkachuk, SHERBROOKE :\u2014 Buts: Beusstte: dé- tenses : ine, Wright, Labrie, Rendalack : evants: Dubé, B.Pépin, Campeau, R.Pépin, Kyle, Smith, Tremblay, McDougall, Duchesne.\u2019 ARBITBE: Scotty Morrison; JUGES DES LIGNES: under et Murray.SOMMAIRE: Première période t\u2014Chicoutimi: Wray Saints.Les visiteurs saisirent une &vance de 1-0 durant la première période, augmentèrent cette avance à 3-0 durant la deuxième session et ils comptèrent deux buts contre un seul pour les Saints durant le Hockey A.H,0.N.SENIOR Noranda, 4; Bault Sainte-Marie, 2.(Noranda est en tête de la série finale du meilleur dane sent fontes, var 2 à 1.) LIGUE SENIOR DU MANITOBA Letellier, 11: Flin Flon, 6.(Letelller gagne la série du meilleur dans trois joutes.par 2 A 0.) LIGUE MAJEURE DES MARITIMES Glace Bay, 1': Cherinttat wp, 4 près certains de rester avec le club, on remarque Bob Wellman, |té deux assistances pour prendre| y pl{®P7445, Kuliman) \u2026\u2026.2.10\u201d équipes eurent bataillé pendant les |Verset final.Wray donna l\u2019avance pur Léger, Franche).1 UE Cathar ER a.1.(Fas George Moskovich, Neal Watlington, Walter Novick, Stan Jok.les!uyne avance de trois points sur (Delvecchio, Pryutai) \u2026 \u2026_ 6,46\" deux premieres reprises sans par- aux Saguenéens durant la pre- snition: Decsième période Jité dans la rérie semi-finale du meilleur autres devront lutter ferme pour se gagner une position.Elmer Lach, des Canadiens, en 3.New Vos cexième période venir à déjouer l'un ou l\u2019autre des miére session et Léger et Smrke |, cnicoutimi: Léaer , | dans sent jouten, par AR Alvin Dark, qui formait une fameuse combinaison de double-jeu deuxième place des compieurs dei | Ronty) nds TT due gardiens de Buts.Bruce Cling à portérent le comple à 3-0 durant | (Frasche Wray) ie 7 Stratrord, 35 Owen Bond, 1, Birattord ; ; ; a Ligue nationale, tout juste en! 4\u2014Détroit: Lindsay .: t, H 7,16\" est tête de la série finale du meilleur avec Eddie Stanky, est de l'avis que le jeune Davey Williams, rem- arrière de Howe.) 5.Abel, Howe) .1,16\".Cline a enregistré le deuxième Gilles Dubé réussit le premier Punitions À.Pébim, Giaude 170187 Gans wept joutes, ner à A plaçant de Slanky, fera bien vile oublier J'agressif vétéran qui pilote En dépit de sa victoire reten- (Lindsay, Abe).\u2026 .gy,1g< |but du Québec à 7:57 avec l\u2019aide |but de la troisième période vers |, sherbrooknr moe Période Soringfieln hi Ineo, À.maintenant les Cardinaux de Saint-Louis.Williams est plus rapide [tissante, Détroit a dû revenir par Punitions: Zeldel.Woit de de Gordie Haworth et Roger Guay.[la dixième minute de jeu, mais (Campeau, B.Pépin) \u2026 #50 | ucki A.B.D.A JUNIOR F\" petit C \u201cam , , 8! ; .; gham, \u20186: Renfrew, 5.et possède un meilleur bras que Stanky.il n'a cependant pas |deux fvis de l'arrière et il ne| &_Détroit: Howe (Lindsay) .6,82\" d Prévost a réussi le trois'ème bul |ce but fut rapidement effacé, lors 5-Chlcoutimi: L.Smrke re a5 dans ta nêrie du meilleur dans sept foutes, l'expéri i l'esprit d stition du belli Eddi p menait que par 43 alors qu'il| 7\u2014New-York: Kuliman es Citadelles deux minutes plusique Smrke et Delphis Franche &_chicoatmi: Franche (Wray) 17\", 58\" | par 2 à 2.) expérience ni l'esprit de compelition du belliqueux Eddie.Bob ne restait que 12 minutes de jeu.(Laprade, Sinelair! .\u2026 #20\" | tard après avoir reçu le caoutchouc [réussirent chacun un point.Les Aucune punition.' Cornwall, 7: Shawville, 4.(Première Chakales, lanceur des Indiens de Cleveland, n\u2019a pas tiré une seule Al Stanley a donné l'avaniage| s_ parol: favelich (Woit) \u2014.8.47\" de Pichette.deux cerbères, Roger Bessette, Arrêts , | joute de in série du meilleur dans cing balle au cours de l'hiver.pourtant Chakales croit qu\u2019il s'est sen-iaux Rangers en comptant son 10 p\\Skov, Pavelich) mm \u2014 $,19*| L\u2019unique but du Canadien a été pour les Saints, et Marcel Pelle- tr mor 1 : = route A H.D.0.INTERMEDIAIRE thre Lo ; .ir à i \u2014Détroit: Lindsay istré room ville, 7: 4 r r siblement amélioré.à la fin de la saison 1951, le gérant Al Lopez Sohany Ww put de da SAISON, te (Sov.bel) LL we enregistré par Bale gcCready, pote he 1 pévie du meilleur dana cing .+ ici .1 ucune punition.+ , \u2019 avait averti Chakales que celui-ci ne lancerait plus pour Cleveland | Bucky Hollingworth, alors qu'il joutes.) JOUTE AMICALE (Antléierre s'il ne trouvait pas un moyen d'améliorer sa balle-courbe.le vétéran receveur Birdie Tebbetts offrit un conseil à Chakales.ce dernier le suivit à la lettre.le soir, avant de s'endormir, il songeait tout simplement à sa fameuse balle-courbe.au camp d\u2019entrainement, présentement, Chakales étonne tout le monde.il n\u2019y a qu\u2019une façon de savoir comment bon vous êtes.récemment, un jeune lanceur des Pirates de Pittsburgh demanda à Murray Dickson si celui-ci était meilleur artilleur maintenant qu'avant la guerre.\u201cAh, mais oui, de riposter Dickson.Il le faut.Je reçois quatre fois plus d'argent\u201d.En voilà un qui n\u2019est pas certain que les Sénateurs se feront éliminer par les As de Québec: leur entraineur Paul Gauthier.le paisible Paul, sûrement un des entraineurs les plus efficaces dans le hockey organisé, croit que les Sénateurs, avec un peu plus de chance, pourraient vaincre les As quatre fois de suite.\u2018Nous n'avons joué qu'une réelle mauvaise partie, soit la première ici\u201d, de remarquer ; ; 22 ciens.Avec son solide coup de|ry (12-15), qui arrive de Shreve- Première période muse ; alignement régulier.Le départ 22 Paul.les Sénateurs auront la chance d'appuyer les Paroles de leur bâton, il peut fournir bien des port, de la Ligue du Texas.Aucun but.?a EU de me aseball Nation fe de Chet Nichols pour les forces masseur, demain soir.les Saguenéens de Chicoutimi, qui n'ont pas!atouts aux Red Sox.S'il est ec-| R, Scarborough (12:9) sera lan- Punitions: \u2014 Houle: 14:07; Ku- la eue e ¢ conduits ar War.armées, n\u2019aidera certainement pas Hs obtenu trop de succès contre les Sénateurs au cours de la saison, |cepté par les Fusiliers marins! ceur de relève si les projets de |kulowiez, 17:55.ven Spam.Is présentent un 8uX Braves, mais Holmes croit L.H.S.Q.sont en train de se débarrasser vite du Saint-François de Sherbrooke lorsqu'il subira sen examen meé-| Boudreau se matérialisent.Ivan Deuxième période champ extérieur expérimenté for- AE Sès lanceurs sont encore les et { : .les Suguenéens ont déjà saisi un avantage de 2-0 dans la semi-finale dical,.le 2 avril, ce sera la fin|pelock, qui arrive de Scranton Aucun but.mé de Sid Gordon, Sam Jethroe meilleurs de la ligue de baseball .Elimina ores de 4 dans 7.icl, a Ottawa, les fervents de hockey n'ont du vieux régime.avec un record de 20-4 sera peut-| Punition: \u2014 Lilley, 16:01.et Willard Marshall Nationale.Spahn (22-14), Vern très bon CL Cd Jui d R cckey nont pas une \u201cJ\u2019espère réussir un heureux | être également choisi comme lan- \u201c Troisième période ; Bickford (119) et Matt Surkont SAMEDI 12 MARS onne opinion du club de Roland Hébert.cela se comprend, mélange de joueurs d'expérience {ceur de relève.Walt Masterson 1\u2014Québec, Collins lis possèrent également des (12-16) forment un solide trio.; ' car les Saguenéens ont perdu pendant presque toute la saison contre et de jeunes \u2014 du moins jusqu'au (3-0) aura l'occasion, de temps à (CHINE) \u2026.sccurceserrerserecenees 1:39 |ront certainement pas leur posi- Chez les autres lanceurs, qui ten- à 8 h.30 p.m.les, Sénateurs.cependant, à Québec, on a beaucoup de respect pour Mois de juin,\u201d précise Boudreau.autre, de se mettre en valeur.2\u2014Québec, Cline ., frappeurs de longue distance en tent de capturer la quatrième po- I'équipe de Chicoutimi.lors d'une récente visite a Ottawa, Jacques \u201cSi je constate que nous ne pou-| Quant à Boudreau luiméme, il (Haworth, Guay).7:57 |Earl Torgeson, Bob Elliott ete (30 9 Hartford).Erne ohn.QU EBEC Leclair des As, n\u2019 seit \" vons rattraper les meneurs du tente actuellement de réduire 3\u2014Québec, Prévost Walker Cooper.En plus de cela, '\u20acY (20-9 a Hartford), Ernie John- r des As, n'a aucunement hésité en nommant le club qu'il re-| 2152587 trai se ente actuellement ce redulre son (Pichette) 9:31 |; hé 1 ervices [son (15-4 à Milwaukee), Murr dontait le plus: Chicoutimi.Hébert t t 1 circuit, je rebdtirai mon équipe poids au cas où il aurait a jouer.Pichette) .8-31 |ils ont embauché les servic à Milwaukee), Murray vs ; ' :\u2026 Hébert peut compter sur les services exclusivement avec les jeunes, à \u2014__ 4\u2014Canadien, McCready (Sin- de plusieurs excellents jeunes Wall (15-5 a Milwaukee) et les fe plusieurs bons joueurs expérimentés.si sa défense tient le coup compter du 15 juin.\u201d su ; nett, Hollingsworth) pe 18:59 joueurs.lanceurs de l\u2019année \u201cernière, Jim elle l'a fait jusqu'à pré Jhicoutimi aur jali unitions: \u2014 Hollingsworth, nce 8 , TAWA ( à fait jusqu'à présent) Chicoutimi aura de bonnes chances de| Peu de spécialistes concèdent Turner ef Williams 6:31, 19:58: Sinnett, 8:39; Chasles.| Mais & moins que Tinstructeur Wilson et Dave Ce OT remporter le championnat.Sherbrooke n\u2019a compté qu\u2019un point en deux parties contre Marcel Pelletier, un cerbère qui n\u2019a épaté perd i i d it rer les services d\u2019un remplaçant | sonne lors de ses visites à l\u2019Auditorium d\u2019Ottawa\u2026 nee Means Senême les parti \u2014 Sport-éclair efficace pour Buddy Kerr, à l\u2019ar-|et Marshall (.281), sont assurés] Bons siéges disponibles -Gordie Howe, sûrement le joueur de hockey le plus élégant qu\u2019on sans les plus endurcis hésitent.| NEW-YORK (P.A.) \u2014 Gil Tur- rét-court, ro ane ; Po, de débuter au champ pour les Prix: $1.50, $1.25 et $1.00 puisse imaginer, ne pourra abaisser le record de 50 buts établi par Maurice Richard en une salson, mais il a suffisamment réussi à se faire classer comme le meilleur joueur de hockey de la Ligue nationale.Howe est un joueur de hockey presque parfait.son instinct au jeu, son coup de patin, sa façon de manier le bâton et ses reflexes rapides en font un athlète extraordinaire.Howe n\u2019a toutefois pas le flair du sensationnel d\u2019un Richard.le style de Jean Béliveau des As de Québec nous rappelie énormément celui de Howe.À l'exception de Mack, Casey Stengel esi le plus grand gérant de baseball NEW-YORK (P.A) \u2014 A l'ex- SARASOTA, Flo.\u2014(P.A.)\u2014Le 15 juin représente une date fatidique pour les Red Sox de Boston.S'ils ne sont pas alors dans la courses au championnat, le pilote Lou Boudreau mettra les anciens au rancart et poursuivra la lutte avec les jeunes.C'est sur Ted Williams que repose en somme le sort des andes chances de succès aux Red Sox.Ils ont failli lamentablement Boudreau ne manque pas de recrues et de jeunes pour prendre charge de l'équipe.Plusieurs d'entre eux arrivent en ligne droite des ligues mineurés.Huit \u201csurvivants\u201d de l\u2019école d'instruction qui a fonctionné pendant six semaines à Sarasota doivent prendre le chemin de Boston avec l\u2019équipe.Faye Throne- berry, champ extérieur, qui a gardé une moyenne de .302 au bâton à Scranton Pa., est probablement le meilleur du lot.Gene Stephens, un cogneur de .337 à High Point- Thomasville, N.-C., est une autre excellente recrue.Dans Tentre-temps, Boudreau Boudreau espére réussir avec ses joueurs d'expérience ef plusieurs jeunes athletes Boudreau a quatre lanceurs rêts à entrer dans la mêlée: el Parnell (18-11), Willard Nixon (7-4), Maury McDermott (8-8) et Randy Gumpert (9-8).Trois autres se disputent l\u2019honneur d\u2019être le cinquième lanceur choisi: Bill Wight (7-7), Ellis Kinder (11-2), qui était lanceur de relève l'an dernier et Bill Hen- aux prises, ce soir ner, aspirant mi-moyen en vedette et qui n'a pas encore subi la défaite, après 23 mois dans le monde de la boxe professionnelle, tentera de décrocher sa 30e victoire ce soir quand il rencontrera le grand Don Williams, de Worcester, Mass.au Madison Square Garden de New-York.Le solide nègre de 21 ans de Philadelphie, qui a à son crédit 22 mises hors de combat et sept décisions, est favori à 2 contre 1.Le combat sera télévisé et irradié.On ne considère pas Williams dangereux dans ce combat contre restait un peu plus d\u2019une minute de.jeu.Neuf punitions mineures ont été décernées au cours de la joute.Les alignements: \u2014 QUEBEC \u2014 Buts, Paille; défen- ception de Connie Mack, Casey Stengel des Yankees est le plus voir beaucoup d'argent et les moyens nécessaires pour acheter un joueur d'expérience, nécessai- essaie de donner un peu de vites- le Prodige de Philadelphie.Il a se et de brio à ses joueurs vété-|un des meilleurs \u201cjabs\u201d de la ses, Gravel, Pichette, Collins, Houles avants, Emond, Kukulowicz, Leclere, Haworth, Labadie, Pré- vost, Guy, Cline, Gignac, Galbraith, CANADIENS \u2014 Buts, Hodge; défenses, Laycock, Larocque, Hol.lingworth, Mackay, avants, Mc- Cready, Lilley, Broden, Bowman, Naylor, Murray, Morrison, Marshall, Sinnett, Chasle.Arbitres: \u2014 Mullins et Larose.Le sommaire: \u2014 12:52; Houle, 12:52; Lilley, 14:42.HONNEUR A HENRY BOSTON \u2014 (P.A.) \u2014 Le gardien de buts Sugar Jim Henry, des Bruins de Boston, de la Ligue de hockey nationale, recevra le trophée Dufresne, accordé au joueur des Bruins qui s\u2019est le plus distingué au cours des joutes locales de cette équipe.C'est ce que le ge rant général Art Ross a révélé, hier.Henry, qui a réussi sept blanchissages cette saison, devient fe troisième cerbère des Bruins à mériter cet honneur.Tiny Thompson gagna le trophée en 1936 et Frank Brimsek en 1943 et 1948.Le trophée, gagné l\u2019an dernier par le capitaine Milt Schmidt, sera présenté à Henry avant la joute de dimanche soir contre les Maple Leafs de Toronto.Un groupe de rédac- Les Braves devront frouver un excellent joueur d'arrêf-court pour êfre menaçants Par Joe REICHLER BRADENTON, Flo.(P.A) \u2014 Les Braves de Boston qui aligneront plusieurs jeunes joueurs cette saison, semblent s'être renfor- cis à plusieurs endroits, mais non où ils ont le plus besoin d'aide\u2014 a l'arrét-court.par son jeu au champ et également par sa puissance au bâton.L'année dernière, avec l'équipe de l'Association Américaine, il conserva une moyenne de .312 au bâton et en plus de cela, il établissait un record pour les joueurs de deuxième but.Excepté pour les trois voltigeurs et pour trois lanceurs, Holmes est encore incertain de son Les Braves, qui terminèrent en quatrième position durant les trois dernières années, possèdent\u2019 Tommy Holmes puisse se procu- ; Gordon (.287), Jethroe (.280) tion des dernières années.Holmes lui-même a admis que le champ intérieur présentait de sérieux problèmes.Holmes a tenté plusieurs expé- Ebba St.Claire (282), semble posséder l'avantage sur Walker Cooper (.313), comme premier re- Angleterre, 6; Edmonton, 4 gagne in coupe Churchill.) LIGUE NATIONALE CLASSEMENT J.G P.N.P.% Pts meee 68 48 14 1] 205 128 68 84 25 © 190 1338 77 68 20 23 16 163 150 74 mamma 69 24 bo 1 138 1e 4 ve k 69 28 33 1 5 Never 68 15 44 © 147 285 39 JOUTES DE CETTE SEMAINE Samedi \u2014 Détroit à Montréal, Chicago à to.Te mache \u2014 Montréal & Détroit, Toronte a Boston, Chicago & New-York Boston Billets maintenant en vente Bout d\u2019affluence \u2014 75¢ et 50c pour étudiants AUDITORIUM - - 3-6292 ceveur de l\u2019équipe.riences a l'arrét-court et au 2éme quip but.Présentement, Jack Cusick, joueur d\u2019arrét-court et Billy Reed ont attiré le plus attention.Cu- sick, qui passa aux Braves des Cubs de Chicago pour le voltigeur Bob Addis, est superbe au champ, mais il n'est pas un puissant co- gneur.L'année dernière, en 65 joutes, Jack ne conserva qu\u2019une moyenne de .176.DE Reed, une recrue de Milwaukee, a fortement impressionné GRANDE OUVERTURE LA SAISON DU PATIN A ROULETTES DIMANCHE APRES-MIDI ET DIMANCHE SOIR grand gérant de baseball de tou-fre a l'équipe, ajoute Cobb.M.rans.division et ne craint pas de faire teurs sportifs et de commentateurs te l'histoire \u2014 ou du moins, il|Mack n\u2019a jamais ev l\u2019argent et Walt Dropo, qui a eu une jsuivre une solide droite.Il s\u2019est radiophoniques ont voté en faveur == peut égaler John McGraw pour se voir décerner cet honneur.Telle est l'opinion de Ty Cobb dans un article publié dans le magazine Life, a dû former ses propres joueurs; il a été le plus grand gérant de tous les temps.\u201d En comparant la \u201clourdeur\u201d du baseball moderne avec celui d\u2019an- relevé du canevas pour livrer une terrible bataille au champion mi- moyen Kid Gaviian le 28 février dernier.Gavilan a remporté la victoire par une décision fort con- moyenne désappointante de .239 au bâton, l'an dernier, est assuré de jouer au ler but tant qu\u2019il pourra frapper.Billy Goodman héritera probablement du 2ème au du gardien de 31 ans, cette année._\u2014._.COPENHAGUE: Joergen Johan- sen, du Danemark, et Tommy Mc- Govern, de Grande-Bretagne, an- En publiant la deuxième partie |tan où la stratégie et la ps b é i é à où la ycho-|but et Johnny Pesky du 3ème.|testée et qui a provoqué une forte |nulent en 15 rounds et Johansen de son article, mene I se.logie jouaient un rôle de la plus| Vern Stephens jouera a l'arrêt-|controverse.conserva son championnat euro- ! | re, 8.aute importance, Cobb dit: court.1 i ids- .prétendait qu'aucun joueur mo-| \u201cUn fait extrêmement frappant Williams.évidemment, est Le record de Williams en cing |Péen des poidslégers derne, a l'exception de Phil Riz- zulo et Stan Musial ne pouvait égeler les ¢toiles d\u2019antan, Cobb sen prend aux gérants.Cobb, lui-même ancien gérant, critique Stengel relativement à son système de deux pelotons, mais louange sa stratégie et sa façon de diriger les joueurs.\u201cLe seul avantage qu'a Stengel et qu\u2019avait McGraw est celui d'a- Combaf par équipe mardi soir prochain Le gros Waldek Kowalski, un Jutteur de plus de 280 livres, et Bull Curry, l'agressif lutteur amé- est à noter.Quand une joute est jouée, aujourd'hui, d'après les anciennes méthodes, les résultats sont excellents.Souvenez-vous ce qu\u2019a fait Je gérant Paul Richards avec les White Sox l'an dernier.Il a pris un club de deuxième division et le laissant évoluer presque à sa guise, volant des buts, en frappant et en courant, il l\u2019a maintenu en première place pendant une bonne partie de la sai son, Le premier gérant qui pourra mettre en pratique les mêmes principes, avec un club un peu meilleur, se gagnera certainement un championnat.\u201d En dépit du fait que les joueurs d'antan étaient plus rudes que les joueurs modernes, Cobb années de boxe professionnelle est de 56-9-2.Johnny Bratton avait eu raison de lui il y a un an, mais depuis il a battu l'ancien champion poids-léger Ike Williams, de Philadelphie, Fitzie Pruden, de Sainte-Catherines, Ont, a fait combat nul avec le mi-moyen Johnny Greco, de Montréal, et a perdu aux mains de Gavilan.PALETOTS champ gauche, Dom DiMaggio au centre et Clyde Vollmer au champ droit.Si Williams doit abandonner le baseball, Lenhardt ou Voll- mer ira au champ gauche et Ken Wood jouera au champ droit.L'habile Gus Niarhos, obtenu des Browns, est assuré du poste de receveur.) C'est l'EXTRA qui compte! DANS L\u2019ARENE.A LA BOXE, L\u2019EXTRA DE PUIS- - SANCE DANS LES COUPS, L'EXTRA DE JEU DES PIEDS ET LA PERFORMANCE GENERALE s Rangers, 7-3 | «3 4 ricain, formeront une équipe pour affronter les rapides artistes des coups de savates Larry Moquin et Bobby Managoff, mardi soir prochain, a l'Auditorium d'Ottawa.de printemps En gabardine, une vraie aubaine pour Pâques prétend que \u201cia bousculade gen- k re football qu\u2019on tolère actuelle- | ment, quand un coureur se lan- [§ ce au deuxième but pour tenter NN de briser le jeu en faisant de même du deuxième but\u201d est le., REGARDEZ-VOUS DANS L'OEIL Soyez honnête avec vous-même ! Avez-vous besoin d'une Cet enlevant combat a finalement : [4 ete conclu par le promoteur Eddie [Jeu simple le plus rude du base- N meilleure auto, pour faire meilleur travail ?.vivre Quinn.ball.Les anciens auraient vitein meilleure vie ?Si oui, vous la trouverez chez GUEST Eddie Quinn a réussi à rejoindre |Mis fin à ce genre de jeu en: frottant les côtes du coureur avec.MOTORS sûrement ! \u2014 Voyez ces valeurs étonnantes: .leurs crampons.re La boxe Par la Presse associée Kowalski à Columbus.Ohio, où le rude lutteur a livré plusieurs combats et a remporté beaucoup de succès.A Columbus, Kowalski n'a pas connu la défaite.Kowalski a admis avoir participé à plusieurs combats par équipe à Columbus, mais, qu\u2019il n\u2019était pas très satisfait de: choix de ses partenaires du 1951 CHEVROLET Styline, coach de luxe, équipé avec | Power Glide, radio, chaufferette air-flow, bas millage condition d'auto neuve.1946 BUICK Super sedan, 4 portières, avec radio, chauffe rette, bons pneus.i.1951 PONTIAC Fleetleader spécial sedan, chaufferette afr- HENRY ARMSTRONG A DETE.NU EN MEME TEMPS, TROIS | CHAMPIONNATS MONDIAUX ! DE LA BOXE: LE POID LEGER, LE POIDS PLUME ET LE WEL- 5 N N N § 5 57h 00 mond, 137%, de Baltimore, gagne | rant les différents combats qu'il a livrés.Lorsque Eddie Quinn présenta ude liste de noms a Kowalski, ce dernier, choisit immédiatement Bull Curry.Kowalski a ajouté que Curry était très rude et que c'était là un partenaire idéal.R.L.en 10 rounds _ Kowalski est reconnu comme un| \" \u201d \u2019 ' /9/9-26 JACK DEMPSEY , A turbulent lutteur et il possède une = + i 1226-28 UNE Tuner VOYEZ GUEST.IL FERA LE RESTE! grande force.Lors de plusieurs , - : 7028-80 A MELING matenes disputés dans l'Est, il fut 1032-35 JACK SHARKEY Ei ET HEMORROIDES BE EE GUEST MOTORS ça à la poursuite de Lou Thesz 2 1854-56 MAX BAER la fin d'un match et poursuivit le u lus lon .Pour 1935-57 JIM BRADOOCK combat dans les allées.Ne souffrez pas p rapide soignes les 1937-40 SOF LOUIS LIMITED ¢ On peut s'attendre à un match ides douleureuses avec l'On - 1940-61 EZTARD CHARLES de vitesse contre rudesse, mardi guent De.Chase.Calme en cicatri- 195/\u2014 JOE WOLCOTT soir.Kowalski et Curry sont en effet excessivement rudes, tandis que Moquin et Managoff sont con- fianis de remporter la victoire, grâce à leur vitesse.\u2018 par décision contre Dick Lundy, 137%, de Portland, Maine, en huit rounds.FALL RIVER, Mass: Serge Ceustermans, 138 livres, de Fran: ce, gagne par décision contre Jackie Weber.137, de Pawtucket, tant.Un traitement sis pour chez soi depuis plus de 50 ans.ONGUENT Antiseptique DR.CHASE = i i FAÇONS D'ACHETER Comptant Compte courant Compte budgétaire Mise de côté PE lA ET SU + °e00* i PATRICK BOYER.prop.Magasin pour hommes et clergé 370-372, rue DALHOUSIE (près Rideau) as PEAR SI ad | OTTAWA TERWEIGHT EN 1938! R-3 CHAMPIONNATS MONDIAUX DES POIDS LOURDS (A découper pour références) Et n'oubliez pas!.climatisé, peinturée d'un bleu Cascade.1949 PLYMOUTH spécial de Juxe sédan, avec chaufferettg et dégivreur, condition \u201cOK.\u201d .11 y a une garantie 50-50 de 30 jours, sur toutes autos usagées O.K.Venez aujourd'hui ! VENTES \u2014 CHEVROLET - OLDSMOBILE -~ SERVICE 72, rue Leduc HULL, Qué.Tél.: PR 7-2731 L'équipe de hockey \"anglaise\" défait § Edmonfon ef gagne la coupe Churchill \"LONDRES (PC) \u2014 L'équipe du hockey \u201cd'Angleterre\u201d, gompo- sée en grande parile de joueurs canadiens, & remporté hier soir une victoire-surprise de 6-4 sur les Mercurys d'Edmonton, les champions mondisux et olympiques, pour décrocher la coupe Churchill.- Journal aux prises.\u201ctrois équipes, dont l'équipe olym- ique des Etats-Unis, qui a été dé- aite par le Canada et par l\u2019Angleterre.La coupe a été disputée pour la première fois l'an dernier alors que Jes Maple Leafs de Lethbridge l'avalent méritée.Les Mercurys menaient 2-0 au début de Ja deuxième période lorsque \u2018\u2018l\u2019Angleterre\u201d déclencha un véritable ouragan et compta trois buts en trois minutes.Bill Glennie, du Manitoba, compta trois buts pour s'avérer le meilleur compteur \u201canglais\u201d.Milt Swinddlehurst, de Winnipeg.Dave Maguire, d'Ottawa, et Les Anning, également d'Ottawa, ont enregistré un but chacun.Les compteurs des Mercurys ont été Sully Sullivan, Jack Davies, Billy Gibson et Engelbert Miller.Tard dans la troisième période, le Canada a tenté un cffort détes- péré en retirant son gardien de buts et en lançant un autre joueur dans Ja mêlée.La tactique a réussi partiellument puisque Je Cana- B da a alors enregistré son dernier but au cours d'une attaque en tnas- se des six joueurs.Le compte, par périodes, a été de O3, 4-1 et 3-2, Le club \u201cd'Angleterre\u201d était formé de joueurs tirés de trois équi- | de bley, Farl's Court et Harringay \u2014 et constituait probablement l'équipe la plus forte jamais assemblée là-bas pour défendre les couleurs \u201canglaises\u201d.La plupart des joueurs étaient des Canadiens qui jouent aujour- d'hui dans la Ligue nationale .de Grande-Bretagne.Parce qu'ils habitent l'Angieterre et jouent au hockey \u2018en Angleterre, ils ont eu le droit de représenter \u2018l\u2019Angleterre\" dans ce tournoi.L'équipe n'avait qu'un joueur de naissance anglaise \u2014 Arthur | Green.Tous les autres sont nés au Canada \u2014 cinq à Montréal, cinq à Ottawa, trois à Winnipeg, un à Québec, et un dans le Manitoba.* Le tournoi pour la coupe Churchill a été inauguré l'an dernier par l'Association britannique de hockey, dont le secrétaire, Bunny Ahearne, avait aiors exprimé l\u2019espoir qu'il constituerait le prélude à un \u201cvéritable championnat mon- dial\u201d.seras Ottawa subit un revers de 5-4 contre les Barons de Birmingham LEESBURG (Spécial au *Droit\u201d) \u2014 Les Athlétiques d'Ottawa ont subi leur défaite initiale de la saison, hier.Jouant contre les Barons de Birmingham de la Southern Association, classe AA, les Outa- ouais ont subi un revers de 5-4 Les protégés de Frank Skaff en étaient à leur second engagement de la saison.Mercredi.ils avaient détait les Ollers de Tulsa de la Lizue du Texas dans une joute disputée au Venetian Gardens 1 rk.Le circuit de quatre points de Bob Riga de Birmingham à la cinquième manche fut le point culminant de la partie.Le coup de quatre buts de Riga permit à Bir-| mingham de triompher.Riga fut également responsable du premier point compté par les Barons à la deuxième manche.Riga cogrw un double après que l\u2019arrêt- court Johnny Preiffer eut tapé un simple.Les Athl\u201ctiques enregistrérent leurs trois points à la troisième réprise.Des simples successifs de George Torres, George Moskovich, Al Rubeling et Vincent Gohl produisirent les trois points.Les Athlétiques se rallièrent à la neu- vièmé manche et ile vinrent près d'annuler le score.Bob Wellman fit compter un point au moyen d'un simple à la dernière reprise, mais les autres jouèurs d'Ottawa furent vite retirés.Le gérant Frank Skaff envoya d'abord Gohl, un gaucher venant du club Lincoln de la Ligue Vest- ern, au monticule.Gohl lança quatre manches avant d'être relevé par Harry Desert.Celui-ci, un droitier, lançait pour Danville de la Ligue Carolina, I'an dernier.I} finit la partie et fut débité de la défaite.Les Athlétiques ne jouent pas aujourd'hui, mais demain ils se rendront à Winter Haven afin d\u2019y rencontrer les Lookouts de Chattanooga.Les Lookouts viendront à Leesburg y rencontrer Ottawa dimanche.| Points par manche : | Birmingham \u2026 010 040 000\u20145 9 8 Ottawa 003 000 001-\u20144 8 3 sr pp Champions ta ° à Guigues L'équipe de la quatrième année \u201cA\u201d de l'école Guigues, a remporté le championnat et les nouveaux champions serorft royalement fêtés, dimanche après-midi, chez M.Emmanuel Pinard.Cette équipe à gagné le trophée Haspeck.Voici la liste des nouveaux champions: frère Raymond, instructeur; Jean Pinard, capitaine; Charles Dubois, André Demers, Roger Poulin, Raymond Vaillant, Michel Major, Jean-Pierre Gravelle, Bernard Toumet, Michel Thibault, Laurent Paris, André Valliéres, Henri Thibault, Jean Allard et Raymond Larocque.No 6 Les candidats au trophée Gil-O.Julien GEORGES BONHOMME MANIWAKI, P.Q.Né à Maniwaki, P.Q., le 18 mai 1932.Fils de Lionel Bonhomme et d'Alma Lee.Etudes à l\u2019Académie du Sacré-Coeur de Maniwaki, au High-School universitaire et à l\u2019Université Hockey\u2014 d'Ottawa.; Saison 1943-1950, avec le club de l'Université d'Ottawa dans la Ligue juvénile \u201cA\u201d de l\u2019Auditorium.Décrocha le trophée George Green attribué au premier compteur de la Ligue.Son équipe participa aux finales de la ligue.Fut proclamé le joueur le plus utile à son club.\u2018 Saison 1951-1952, avec le club de l'Université d'Ottawa dans la Ligue junior de la- Cité.Aussi avec le club Maniwaki dans la Ligue Gatineau-Labelle.Ce dernier ensemble remporta le trophée Canadian International Paper.Saison 1951-1952, avec le club de l'Univeursité d'Ottawa dans la Ligue junior \u201cA\u201d de l\u2019Auditorium.Premier compteur de la Ligue.Choisi sur le club des Etoiles.Balle moile\u2014 Saison 1930, avec le club des Chevaliers de Colomb dans la Ligue de Maniwaki.Premier but.Son équipe remporta le championnat et le trophée Seagram.Saison 1951, avec le club Lafrance Sport Shop dans la Ligue de Maniwakl.Premier but.Ce club s\u2019annexa le championnat et le trophée Seagram.Basketball \u2014 Ballon-panier \u2014 De 1946 à 1949, a joué sur les équipes bantam et junior de l'Uni-\u2018 versité d'Ottawa dans la Ligue interscolastique.A joué aussi au rugby de façon intermittente et en amateur.ze x ELLE A LES TRANCHANTS LES PLUS VIFS ET LES PLUS DOUX \u201c neige fondra et nous pourrons al- | Les Sénateurs combattront jus- | VIVE LE PRINTEMPS ET LA PECHE A LA TRUITE Nous voici donc en plein prin.temps (version Ottawa).Soyons !sans inquiétude, les amis, car la | François-Xavier,-devant-une-fou- les Lumber Kings élaient certai- {ler taquiner la truite.Les copains domiciliés dans le Québec se met- (tront à l'oeuvre dès le mercredi 118 avril.! + + + | Et moins de deux semaines plus tard, on jouera à la balle au parc | Lansdowne.Les nouvelles éma- {nant de Floride sont encouragean- i tes, Espérons que le directeur Gérald Renaud ira faire son tour dans le Sud pour nous confier ses impressions sur les Athlétiques d'Ot- iawa.x # + EDOUARD (L'araignée) O\u2019- MEARA, excellent publiciste ! des A\u2019s, nous a fait connaître | la superbe tenue de JÉAN- | PIERRE ROY, formidable lanceur de Montréal qui fera sans doute sensation sur l'alignement d\u2019Otlawa, * + * | LE GALA DE PISTE, ce soir au Forum de Montréal, permettra aux amis de la Métropoie de voir en action nos espoirs olympiques et des champions du monde.DINK CARROLL nous apprend que Wally Alston a bon espoir de conduire le Royal de Montréal à un autre championnat de l\u2019Internationale même si George Shuba est i passé aux Dodgers et si le rapide arrétcourt de couleur, Jim Pen- dleton, doit évoluer pour les Pirates.x # * Roy Robertson, nouveau chef de, 1 gare des Alouettes au football ma.! ; jeur, est un rameur à vie des Ar- Eos de Toronto.Il fut jadis un excellent boxeur amateur.| * * # + Saint-Charles avancerait I contre les Citadelles Quelques observateurs du hockey junior nous ont confié qu\u2019ils ne seraient pas étonnés de voir le Saint-Charles d'Eastview d'une part et les Citadelles de Québec, de l\u2019autre, dans une des plus importantes séries pour la coupe \u201cMemorial\u201d.® #* # \u201cIl nous importe d'abord d'éliminer Ste-Marie, déclare Clément Leblanc.Les jeunes champions des Maritimes étaient fatigués l'autre soir.Ils feront maintenant meilleure figure.\u201d * #* +* Les Sénateurs surprendront Par ailleurs, au hockey majeur, les courageux hockeyistes de Tommy Gorman et Bill Durnan promettent une royale réception aux As de Québec ici demain soir.qu'à la dernière seconde\u201d, prédit le grand Bill.* #* # A l'allure où fonctionnent les Saguenéens de Roland Hébert, Chi- coutimi aura son mot à dire avant la chute du rideau sur la Ligue senior.Hier soir n\u2019humiliaient-ils pas le Saint-François 5-1 à Sherbrooke même?* *% +# LOU SMRKE a été l'étoile de la partie avec deux francs buts.Dick Wray, Germain Léger, Del- phis Franche enfilaient les autres aux dépens de Roger Bessette.Gilles Dubé a privé Marcel Pelle- jtier d\u2019un blanchissage.+ x +# NOS PLUS VIVES CONDO- LEANCES à M.et Mme Camille Hudon dans leur perte cruelle ainsi qu\u2019à Aurèle Joliat et aux autres enfants du bien- aimé chef Joliat.R.LP.Dembroke réussit LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 21 MARS 19 TE Dr tr \u2014 un premier gain contre le Saint-François Xavier NEW GLASGOW \u2014 Possédant plus de vitesse et d'expérience, les Lumber Kings de Pembroke ont saisi une avance d\u2019une joute dans une série quartfinale pour les éliminatoires de la coupe Allan.Les Lumber Kings ont remporté une victoire de 4-3 sur le Saint.le de plus de 3,000 personnes.Cette série est de trois joutes dans cinq.Bien qu'ils aient été en arrière 1-0 durant les premières minutes nement trop puissants pour leurs adversaires puisqu'ils conservèrent l'avantage du jeu et forcèreut le cerbère du Saint-François à se surpasser à plusieurs reprises.À Deuxième vicloire pour le Cincinnati CINCINNAT! (P.A.) \u2014 Emile (Le Chat) Francie est retourné dans les filets du Cincinnati, hier eoir, et a joué avec brio pour permettre à son club de triompher de justesse du Buffalo, au compte: ce 2-1.C'était la deuxième victoire consécutive des Mohawks sur les Bisons dans 1a série de trois de cinq qu\u2019ils se disputent dans les éliminatoires de la Ligue américaine.: lan MacKintesn a été la vedette de la joute moins de deux minutes avant la fin, lorsqu'il s\u2019est emparé du retour du lancer de Paul Masnick, a six pieds des buts, pour briser l'égalité 1-1, après 18.08 minutes de jeu dans troisième période.Le Cincinnati et le Buffalo ont tous deux compté dans la deuxième période, en moins de deux minutes.Le mince Eddie Harrison a enregistré le but des Mohawks, a! 6.34 et Lorne Davis a compté l'unique but du Buffalo à 7.46.C'était la première partie de Francis dans les filets du Cincinnati depuis son retour de New- York où il gardait les buts des Rangers, de la Ligue nationale.11 a bloqué 29 lancers tandis que lou Crowdis, dans les filets des! Bisons, en écartait 26.Pittsburgh gagne PITTSBURGH (P.A.) Les Hornets de Pittsburgh sont venus de l'arrière, hier soir, pour vaincre au compte de 3-1 le Hershey et prendre ainsi une avance de 2-0 dans la série de 4 de 7 des éliminatoires de la Ligue américaine.Le but de Ray Hannigan à 16.09 de la deuxième période s\u2019avéra le out victorieux pour les Hornets qui ont remporté le championnat de la division Ouest de la Ligue ayant occupé la tête du classement durant toute la saison.Sam Bettio a compté l'unique but du Hershey, dans la première période.Rill Ezinicki a égalisé le pointage 4 8.46 de la deuxième période.Le but de Hannigan donna l'avantage aux Hornets.Bobby Hassard compta le dernier but des vainqueurs dans la troisième.La joute a été disputée devant 4,822 spectaieurs.Premier gain CLEVELAND.Ohio (P.A.) \u2014 Les Barons de Cleveland ont gagné la première joute d'une serie éliminatoire de 3 de 5 de \u2018a Ligue américaine, hier soir, en triomphant des Reds de Providence 49 au compte Ge 3-2 à Cleveland.Les Barons se sont assuré une avance de 2-0 dans la première | période sur des buts ds Steve Wochy et Jerry Couture.A 3.36 | de la dernière période, Eddie | Olson porta cette avance à 3-0.Les Reds tentérent alors de: reprendre le terrain perdu et ennregistrèrent deux buts en 30 secondes, ceux de Chuck Scherza et Ray Laplante.Ci La deuxiéme joute de la série aura lieu a Cleveland, samedi, et la troisième à Providence dimanche.Une foule de 4.720 spec-; tateurs, assistait à la joute.SOULAGEMENT AST H M RAPIDE Ne sifflez pas, ne toussez pas, et n'étouffez pas er respirant.Prenez des Capsules RAZ-MAH Templeton qui aident les asthmatiques à respirer, à travailler plus régulièrement et jouir de nuits de smmeil reposant.65c, $1.35.2-53P TROPHEES pour quilles lai Lauzon offre l'assortiment le plus vaste et le plus complet de trophées de quilles dans la vallée ou- -\u2014\u2014 ler a Gillette 2 \u2014\u2014 Se vend plus que toute auire lame parce qu'elle assure une saiisiaction sans égale @ Pour vous raser avec le maximum de satisfaction, employez la lame Bleue Gillette.M suffit de quelques légers mouvements du rasoir pour vous défaire de votre barbe et avoir le visage doux comme du satin.Pour plus de commodité, achetez vos lames Bleues Gillette dans le porte- lames grâce auquel vous changus la lame en un clin d'os.', Le porte-lames \u2014 de 10 lames coûte 506.Le porte-lames de 20 lames & $1.00 & un compartiment où l'on dispose de ses vieilles lames.Employez la lome Bleus Gillette eux tranchants extra-vifs! - Me PUR taouaise.© Coupes © Cendriers © Statuettes © Cuillers pas à la lumière de catalogues.avant de quitter le magasin.J.-Emile 64, rue Rideau.Lorsque vous commandez vos trophées chez J.Emile Lauzon, vous avez une garantie de satisfaction parce que vous n\u2019achetez trophées; ainsi, vous voyez chaque trophée que vous achetez Nous conseillons aux ligues de placer leurs commandes de bonne heure pour un meilleur choix.\u201cLe centre des trophées à Ottawa\u201d © Médailles e Porte-plumes et ensembles à fumeurs e Boîtes à cigarettes Lauzon a un stock complet de Lauzon 5-1817 \u2014 5-1818 la fin de la deuxième session, les deux équipes étaient sur un pied d'égalité Après environ six mi nutes de jeu de la troisième session, le joueur de défense Hal Meyer compta sur un lancer voilé pour ainsi permettre aux Lumber Kings de saisir l'avance d'un but.Ging minutes plus tard, Roy-Giere- brecht réussissait le quatrième point de son équipe, loraqu'il capta le retour du lancer de son frère Fred pour ainsi déjouer Hugh McMullin, cerbére du Salnt-Fran- çois.Durant la troisième période, le Saint-François eut une superbe occasion de compter, lorsque Hub Anslow et Cully Simon furent bannis, mais il demeura impuissant.Il réussit tout de même son tro:- sième et dernier point à 19.15 de celte troisième session.Le Saint-François saisit une rapide avance dès la première pe- riode, lorsqu\u2019il réussit un but après seulement 30 secondes d'activités.Bill Dixon compta alors sur un Jancer voilé de la ligne bleue.Cependant, les Lumber Kings se rallièrent et après environ huit minutes de jeu, ils égalisèrent les chances, lorsque Jim Maxwell fit dévier un lancer de Thain Simon.Les Lumber Kings saisirent ensuite l'avance, lorsque un lancer de Bruce Giesebrecht frappa un patin et glissa derrière le cerbère des perdants.Les collégiens se rallièrent durant la deuxième session et après seulement sept minutes d'activités, ils réussirent à égaliser les chances.Dixon compta alors le point égalisateur en attrapant le retour du lancer de McLellan, Ce fut un double revers pour les Saint-François, qui perdirent les services de deux excellents joueurs, hier soir, Il s\u2019agit de Ackie MacSween, qui aggrava une blessure a un genou et de Ed Mur- rin, qui se blessa à la mâchoire Ces deux joueurs seront remplacés par Ray Tooney et Warren Al- mand pour la prochaine partie.Chez les Lumber Kings, seul Lionel Barber est gravement blessé et il demeurera encore inactif pour la prochaine joute.ALIGNEMENTS : PEMBROKE :\u2014 fenses: T.Simon, Meyer, C.Simun, Bingley; avants: R.Giesebrecht, F.Giesebrecht, Campbell, Carthy, Maxwell, B.Giesebrecht, Anslow, Inglis, Fitzpatrick.SAINT-FRANÇOIS-XAVIER:\u2014 Buts: MeMullin; défenses: D.MeDonsld, Kehoe, nartlett, Murrin; avants: McLellan, S[wartzuck, Dixon, Woodford, Gardner, MaeSween, Markie, Sharkey, P, MacDonald.Buts: Murphy: AREITRES: Paul Moreau et Aurèle \u2018Turgeon, de Montréal.SOMMAIRE : Première période 1\u2014Saint-François: Dixon (McLellan, Kehoe) 0,50\" 2\u2014Pembroke: Maxwell (T.Simon) &°, 27\" 3-Pembroke: B.Glesebrecht .18°, 24\" Punitions : Anslow, Sharkey, Simon (2), D.MeDonald, Kehoe.Deuxième période 4\u2014 Saint-François: Dixon (McLellan, Murrin) \u2026 - 7 Punitions: Inglis, Kehoe, Troisième période E\u2014Pembroke: Meyer (T.Simon, Anslow __.&\u2014Pembroke: R.Giesebrecht (F.Giesebrecht} oe 11° 7\u2014Saint-François: Markie (MeLellan) \u2026 .\u2026 .Luce 19°, 16° Punitions: Bartlett, MeLellan, Anslow, C.Simon.o 21\u201d re 6,15 24\" \u2014\u2014+.Par la P.C.Classement: \u2014 Détroit, gagnées 43, perdues 14, nulles 11 \u2014 97 points.: Points: \u2014 Howe, Détroit, 81, Buts: \u2014 Howe, Détroit, 44.Assistances: \u2014 Lach, Montréal, Blanchissages: \u2014 Sawchuk, Détroit, 12.Punitions: \u2014 Kyle, Boston, 127 minutes.52 Voici la nouvelle Monarch 19562, sedan.On peut la voir partout aux salles d\u2019exposition de la Cie Ford-Monarch.Er plus de ses modèles réguliers, la Compagnie sort cetie année un nouveau modèle, la Monterey, convertible aux tein- us Et ac te decide cuits anis + ua oF mobile + tes nouvelles.Le moteur V-8 (125 chevaux-vapeur) de la Monarch 1952 a subi de nombreuses amélivrations: il est plus puissant que jamais.Plus de confort, et une direction plus facile sont des caractéristiques de la nouvelle auto- 1 Les Sénafeurs-espérent prolonger la série semi-finale contre les As Possédant une avance de quatre victoires contre un seul revers en semi-finale de la Ligue senior du Québec, contre les Sénateurs d'Ottawa, les As de Québec tenteront certainement l'impossible pour éliminer les protégés de l'instructeur Bill Durnan.Les As seront d\u2019autant plus encouragés, puisqu'ils seront accompagnés d\u2019un certain nombre de leurs partisans.Si les As gagnent, demain soir, la série sera terminée et les joueurs de Punch Imlach passeront en finale contre les vainqueurs de la série Chicoutimi-Sherbrooke.Cependant, ler Sénateurs ont l'intention de déjouer tous les calculs des As et de leurs partisans tout en remportant la victoire et ferçant ainsi une autre joute (sixième), qui serait disputée à Québec, dimanche après- midi.Les joueurs de l\u2019instructeur Bill Durnan sont donc grandement décidés à continuer la série et à éviter l\u2019élimination, demain soir.Les Sénateurs pratiquèrent hier matin et tous les joueurs semblaient en parfaite condition.Il est maintenant certain que Bill Robinson ne Halifax-Saint-Charles aux prises, demain La série entre le St.Mary d\u2019Halifax et le Saint-Charles-Eastview se poursuivra, demain après-midi, alors que les deux équipes en viendront aux prises dans la deuxiéine joute d'une série de trois dans cing.Les vainqueurs de cette série affronteront les champions de la Ligue junior du Québec.Présentement, les Charlots, champions du district d'Ottawa, possèdent une avance d\u2019une joute après avoir remporté une victuire facile de 6-1 lors de la première joute.Les Charlots ne semblaient pas trop fatigués après leur longue série contre les Rockets d'Inker- man et ils disposèrent facilement du Halifax.Les Charlots présentèrent surtout un brillant jeu défensif pour remporter la victoire.Pendant ce temps, le St.Mary, qui en était à sa première partie su?une patinoire étrangère, ne parvenait pas à rivaliser avec les Char- lots.Cependant, à la suite de cette partie, les porte-couleurs du St.Mary sont confiants de connaître de meilleurs succès dans le deuxième engagement.articipera pas aux joutes de la fa de semaine.Robinson se bles sa a un genou lors de la quatriéme joute de la série ct il est demeuré inactif depuis.Pendant ce temps, il fut dévoilé que Bobby Robertson était parfaitement rétabli et qu'il pourrait participer aux joutes de la fin de semaine.Alors que Rubert- son pourra revenir au jeu, Bill Durnan pourra compter sur les services de cing joueurs d'arrière-garde.A l'attaque, George Greene rempiacera George Ma.guire et il jouera au centre entre Larry Regan et Eddie Emberg.Au camp des As, Phil Renaud est toujours blessé et il est fort possible qu\u2019il ne soit pas de retour au jeu pour la partie de demain soir.Cependant, Renaud a été habilement remplacé par Bob Haycs et Copper Leyte à l'arrière-garde.wel Buckingham gagne facilement, 16-5 BUCKINGHAM \u2014 (Spécial au Droit) \u2014 Le Buckingham a égaliser Ja série semi-finale junior \u201cB\u201d contre le Renfrew, hier soir, lorsqu'il a remporté une victoire fa | cile de 16-5.Cette série est de quatre dans sept et présentement, les deux équipes ont remporté chacune deux victoires.| Les Bucks se montrèrent certainement supérieurs a leurs adver-: saires, hier soir, surtout durant les première et troisième sessions.Le Renfrew ne fut menaçant que du- : rant la deuxième reprise, alors ; qu'il compta trois.buts contre un\u2019 seul pour les Bucks.Claude Gaudet fut le meilleur compteur du Buckingham puis-\u2018 qu\u2019il compta à quatre reprises.Ray, Middlestead réussit trois buts.An-! tonio Lorrain, Henri Pilotte et! Gaston Bordeleau réussirent cha-! cun deux buts, tandis que Frank McDonnell, Jean-Marc Bisson et Robert Zinkie réussirent chacun! un but.Pour les visiteurs, Joe] McCann, Ross Johnston, Hub Vice, Ken Campbell et Frank Fisher comptèrent chacun un but La cinquième partie de la série aura lieu à Renfrew, demain soir et la sixième partie sera disputée à Buckingham, dimanche après- midi.Buckingham \u2014 Buts: Mongeon; défenses: Bisson, R.McDonnell, Lawlis, Pearson; avants: Saint Jacques, Gaudel, Middiestead, Damphousse, Lorrain, Pilotte, Bor- deleau, Zinkie.Renfrew \u2014 Buts: Kiely; défenses: McCann, T.Fisher, Johnston, Campbell; avants: F.Fisher, Kidd, Grace, Vice, Mosco, Kirkos- ki, McCagherty, Siroski, Juby, GARAGE FORBES Ch.Montréal et St-Laurent EASTVIEW Signalez SH 6-1501 HOCKEY Coupe Memorial SAMEDI après-midi à 2 h.30 QUART FINAL DE L'EST ST.MARY'S DE HALIFAX vs ST-CHARLES D'OTTAWA Billets maintenant en vente Réservés, $1.25 \u2014 $1,50 BOUT D\u2019AFFLUENCE Adultes 75c Etudiants 50c AUDITORIUM | Commandez-le 82, rue Principale JUSQU'À 26 SEMAINES POUR PAYER Scott Woollens PANTALON SUPPLEMENTAIRE GRATUI Un complet pour vous.Fait sur vos propres mesures! Choix de riches tissus, dans le style que vous préférez.Assurez-vous d\u2019un nouveau complet pour le printemps MAINTENANT! PANTALON SUP MAURICE MUNROE HULL Tél: PR.7-2386 _ rest armés \u201d~ ste Bh ng Sh Aga S WP e N CARI fT a SA > & -__ Dix-hait i a H.A.Miine (Lucienne Racine) est née une fllle, à néral, le 20 mars.THFYRIAULT \u2014 M.et Mme Mar- heureux d'annoncer la naissance de leur fils, à IM6- pital du Sacré-Coeur.Parraine, cel Thériault chard) sont (Marjolaine M.Fernand Thérlault, oncle; marraine, Mile Jacqueline Thé- rlault, tante.Porteuse: Mlle Denise Thériault, tante.1-69 Perdu-Trouvé (4) eee 0e Sert rear = te ro nm 3010 ms rn EE l'Hôpital gé- 1-68 OUBLIE dans autobus Hull-Sud entre | h.30 et 2 h.jeudi, vêtement de pluie pour dame, jaune avec parements velour noir, dans bolts carton, acheté chez Frel- man.Récompense.PR 7-4943.On demande (agents) (5) ee AIMERIEZ-VOUS gagner de $50 à $75 par semaine?Vendez nos 250 produits dans un territoire exclusif.Ouvertures dans routes de Bourget, Clarence Creek, St- Pascal.Familex, 1600 Delorimier, Montréal, Dépt.4 5-69 INGENIEUR POUR VENTES UN DISTRIBUTEUR d'équipement a une ouverture dans le département des ventes pour un ingénieur mécaniclen ou électricien diplômé.Le postulant doit être bilingue et capuble d'organiser le département de ventes de moteurs.Cette position assure un brillant avenir pour candidat.et dépenses de voyage.Assuran- ce-groupe et pension après durée considérera seulement que demandes faites par écrit.HEWIT EQUIPMENT LIMITED 1245, rue Saint-Urbain, Montréal UN MANUFACTURIER a besoin d'un vendeur pour vendre des systèmes de pompes d\u2019eau, directement aux propriétaires, dans les districts ruraux.Plan de crédit ou comptant.Commission élevée.Bonne occasion pour vendeur avec aptitudes mécaniques, ayant de bonnes références, Ecri- re à CP.163, Place d'Armes, Montréal, Qué.5-70 = On demande (hommes) (6) JEUNE HOMME BILINGUE AGE DE 20 A 25 ANS Nous avons actuellement une position vacante dans notre département de publicité (service des annonces classées), pour un jeune homme bilingue, ambitieux, connaissant bien son français et pouvant faire affaires en anglais.ASSURANCE GROUPE FONDS DE PENSION BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL CHANCE D'AVANCEMENT POUR PERSONNE COMPE- TENTE S'adresser à GASTON QUESSY Chef du personnel LE DROIT, OTTAWA e e e Annonces Classées Rubriques A vendre (propriétés) Agents d'immeubles (144) A vendre (commerces) air) A vendre (hôtel) (15A) A vendre {fermes) 16) A vendre (automobiles) 174 A veñdre (divers) (181 A vendre lou à échanger) an A vendre (ou à louer) (201 A louer tbureanxt a 4215 A louer (logements) (221 A louer (chambres) (28) A louer (divers) (24) A louer (commerce) (24A) A louer où à échanger 1251 A échanger (25A4 Animaux (66A) Avis divers (66) Asstrance (36) Argent à prêter (37) Argent demandé 137A) Amusements - (281 Automobiles et accessoires (20 Auvents (38) Rriqueteurs (59) Hrôleurs à l'huile (3%) Chambre et pension 126) Combustible (82) Cours privé 140) Cartes d'affaires (41) Coiffeurs (491 +.Cordonniers (50) Couvreurs (62) Chiens Animaux choyés (66B) Cartes professionnelles (79) Dactylotypes A) Direction de funérailles (871 Décès (70) Dentistes (78) Electriciens (553 Enseignes (51A1 Entrepreneurs [3% Fiançailles t2) Fourrures (34) Ferblantiers (56) - Fleuristes (68) Graveurs 144) In Memoriam (78) inventions 868A Imprimeurs 43) Mariages 13} Motocrclettes (290A) Matériaux de construction (35) .Menuisiers 111) Machinistes (80) Monuments (691 Messen anniversaires (72) Naissances (1) Naturovathes (8) Nettoyeurs (821 On demande (agents) 8) On demande (hom.oes) 8 On demamde (homme ou femme) (8A) On demande (homme ot femme) (6B) On demande (femmes! vi On demande tservantes) (83 .On demande (instituteurs 1 9) On deniande 1foyers) 194A) * On demande tcommeree) (980 Un demande (logements) (108 On demande (logement à échanger) (10A1 On demande (emplois! (330) On demande (chambres) (13) On demande (autos! , 118) On demande (divers) USA) Cn demande (maison) 1138 On demande (ferme) s18C) Occasion d'affaires (273 Orthopédistes \u201cue 7\" Trouvé 4 189» (42) 45) 81» 87» (88 (65) ot accessoires (31 (18) (ess 1683 ices anniversaire (i a (RO ermine ché) 136A l'heureux Rémunération, salaire la \u2018attente régulière.On je es | mener er emrarrerrcmerenre LE DROIT, OTTAWA, | LE VENDREDI 21 _ Nos MARS 1952 ES 15A-300 On demande (hommes) | À vendre \u2018propriétés) A vendre (propriétés) A vendre (hôtel) (6) .(14) | (14) (15A) Tr \u2014 x = mandé à AURELE J.HOULE BUNGALOW fini, 5 pléces, prés: AUBAINES: Jal deux hôtels, un I'Académie-de-la-Balle, 373, rue Assurance et immeuble église, école et rue Principale,( en Ontario, l'autre dans Québec.Sussex, De préférence un Jeune! 265, chemin de.Montréal \u2014 2-9459| Deschénes; conditions faciles.\u2014{ Cinquante milles d'Ottawa; cen- homme désirant apprendre à|TRIPLEX tout neuf; chauffage air; PR 7-4572.14-70] tres industriels.faire la cuisine.6-7! climatisé à l'huile: 3 jolis logis PAUL LALANDE dans nouvelle section d'Eastview,| FASTVIEW: Duplex avec terrain 5106 Meniana, Montréal.CA 9864 HOMME, pour hôtel (réception-| Revenu possible $3,080; taxes| Yasue Possession immédiate.\u2014 niste), dactylographie préférable! 8294.Possession immédiate.\u2014| Prix: $6,800, \u2014 Mme Hawkins, bonnes références.Mentionner| $30,500.4-3493.\u2014 A.E.Reid, courtier.salaire désiré.Ecrire: Case 14, RUE GUIGUES: \u2014 Bonne maison 14-300 À vendre (termes) Le Droit.6-69 de brique de 4 chambres à cou- (16) HOMME avec expérience de comptoir et puvrage général dans magasin de pelnture et tapisserie: bon salaire pour hommie compétent.Mentionner âge et références, Ecrire: Case 13, Le Droit, -7 ON DEMANDE laveur pour buanderie; machine automatique.Expérience requise.S'adresser à Soeur Econome, Hôpital général, Ottawa.8-71 ON DEMANDE garçon livrenr, emploi permanent, pour épicerie.PR 7-1651.6-71 ON DEMANDE barbier, immédiatement.241, chemin de Montréal, Eastview.6-71 ON DEMANDE un boucher.S'adresser: E.Robitaille, 206, Boul.Saint-Joseph, Hull.PR 17-5271.: cher.38,800.PAROISSE ST-JEAN-BAPTISTE: Bon double en brique, 3 chambres à coucher par logis: chauffage air chaud à l'huile.Possession un logis.$15,500.NOUVELLE SECTION d'OTTAWA rès Boul.Saint-Laurent: Semi- ungalow en stuc, imitation de ierre, construit 1050; 3 cham- res À coucher, grand vivoir, salle & manger, culsine et chambre de bain modernes.Chauffage eau chaude à l'huile: garage:.grand terrain clôturé.Propriétaire transféré.$11.800.4 300 HULL: Maison 2 logis; autre logis possible.Bonne condition; possession ier mai.PR 71-8816.\"0 MAISON neuve, 3 logis, garage.Bon revenu.Terrain 50 x 100.S'adresser 409 Saint-Félix, Cornwall.14-74 On demande {femmes} (7) sa- 102 FEMME seule, d'âge moyen; laire, et chambre fournie.Laurier, Hull.T ON DEMANDE une fille sténodactylo bilingue, avec expérience, S'adresser à Soeur Econome, Hôpital général, Ottawa.7-71 ON DEMANDE sténographe bilingue pour \u201cureau d'avocat.Séguin et guin, 2-3718.7-70 OPERATRICES de machines a! coudre électrique, avec expérien-' ce dans canevas.S'adresser lundi Lawrence Aw- 7-71 STENO-DACTYLO bilingue, ave expérienc?, pour bureau d'assurance.Bon salalre, bonnes conditions de travail.René Lalan- de, 3-4985.7-70 STENO-DACTYLO bilingue, d'expérience.Références.Bureau d\u2019affaires, Ottawa.Bon salaire.Ecrire: Case 15, Le Droit.1-69 après 9 heures, nings, 12 York.On demande (servontes) (8) BONNE expérimentée, ouvrage général, références: famille de 2.enfants.55 Sainte-Marie, Hull.PR 7-29983.8-70 PERSONNE \u201cd'âge moyen pour ouvrage général.449 Echo Drive.4-4656.8-70 Cn demande (instituteurs) (9) INSTITUTRICE de quatrième année demandée, \u2018pour finir le terme.Entrera en fonction le ler mal.Salalre selon expérience et qualifications.Commission scolaire, Ecole Sainte-Anne, Matta wa.-7 + snaison de 3 chambres à cou- MAISON ROMEO PIGEON (Courtier), 127 George \u2014 2-7384 ÉULL, rue Massonneuve: \u2014 Cette cher avec chambre de bain moderne, est en très bon état, propre et confortable.Achetez en toute confiance à $5200; $2,500 comptant.Agent: Eugène Picard, 2-7384; le soir: 2-5863.DUPLEX, rue Lynn, Eastview: Construit en 1949, ce triplex moderne équipé de réfrigérateurs et de poêles électriques à 4 éléments rapporté $3,060 annuellement; garage double.$15,900; 89,700 comptant.Il n'y a as d\u2019erreur possible.Agent: Eugène Picard, 2-7384; le sotr: 2-5863.GATINEAU MILLS, rue Saint-An- dré \u2014 Propriété commerciale située dans centre d'affaires, rap- orte $1,320 annuellement en oyer.Comprend magasin et 2 logis.Aubaine à $5250.Agent: Adélard Génier, 2-7384; le soir: 3-7831.14-70\u2018 | LOUIS TITLEY ! 8-1168 18 Rideau 3-1547 - Annonces coopératives ROCKLAND, Oni.\u2014 Un mille au BUNGALOW.Possession immédia- MAISON à vendre à Orléans.Tél: RENE LALANDE Assurance \u2014 Immeuble 45 Rideau \u2014 3-4985; soir: 8-2989W PAROISSE SAINT-FRANÇOIS: \u2014 Maison 5 pièces, en \u201cclapboard\u201d, très propre, garage.$5,000.RUE FAIRMONT \u2014 Bon triplex, planchers bois dur; chauffage eau chaude à IMulle; garage double.RUE IRVING \u2014 Double en brique; possession.$5,000, Aussi bon triplex en brique.DESCHENES, Qué.Bungalow neuf, 5 pièces, chambre de bain moderne.$7,500.\u2018Termes.an CHALET hiverisé de 5 pièces, à Wychwood.PR 7-2007.14-70 AYLMER \u2014 Vraie aubaine pour personne qui désire grande mal- son 7 pièces, dont 4 chambres à coucher; centrale.78 Notre-Dame.Prix réduit pour comptant: $4,900.PR 7-4665 jour; PR 7-5738 soir, 14-71 ANGERS, Qué, !'; mille du village: maison avec 5 arpents de terre; place idéale pour l'été; électricité et eau courante.Bonnes conditions.Albert Chartrand, | Angers, Qué.14-89 WRIGHTVILLE \u2014- Maison de six grandes pièces pouvant se convertir en duplex; planchers bois franc = tuile.Chauffage central huile, à l'eau chaude.S'adresser: 169 Durocher, Wrightville.PR 7-5615.14-7 MAISON 7 piéces, presque neuve, .chambre de bain, bon garage; lot 50 x 100.Aubaine & $6,500.S'adresser: 66 Glaude, Gatineau Mills.14-71 GRANDE MAISON 9 pièces.belle Incalité.S'adresser: 302 Champlain, Hull.14-71 te.Wrightville.PR 7-5896, | 14-72 4-74 SH 6-6508.sud du village.Excellente résidence a 2 étages, récemment construite sur terrain de grandeur au choix de l'acheteur.83.000 comptant.USINE de rtes et châssis dans village pres d'Ottawa.comprenant outillage moderne et tres complet; bâtisse de 42x95 en blocs, avec allonge et stock d'environ $25,000.Valeur $65.000, à vendre pour $53,000; comptant: $25,000.Un échange: considéré.; MAISON appartement en brique, |! très moderne, comprenant 5 lo- gis.Revenu annuel $5640; dé-| penses environ $1500; excellent placement à $46,000; \u2014 $20,000! comptan:.; | WRIGHTVILLE: \u2014 \u2018Très bonne résidence en stuc, de 6 pièces, | dont 3 chambres à coucher, chauffée air chaud; filage lourd; garage.Vacante le ler mal.Prix: $9,000; $4,000 comptant.WRIGHTVILLE: \u2014 Duplex moderne avec logis de 4 pièces et chambre de bain au rez-de- chaussée, disponible.$12,500; $5,500 compiant.Ï 14-300 On demande | logements) (10) COUPLE qui travaille, sans enfant, demande 3 pièces ou appartement, Basse-Ville de préférence, entrée privée, à prix raisonnable.5-4728 entre 7 et 9 h COUPLE tranquille, sans enfant, demande logis de 2 ou 3 pièces, loyer raisonnable.Tél: PR 7-8808 -6 COUPLE avec bébé désire logis 4 ou 5 pièces, Hull ou Ottawa.PR 7-2103.10-69 DAME avec fillette, désire 4 piè- ces ou plus pour ler mal, \u2014 PR 17-3533.10-70 FILLE seule demande appartement chauffé, vivoir, entrée et salle de bain privées, avec ou sans chambre coucher.5-4681 entre 9 h.et 6 h.10-69 LOGIS de 3 ou 4 pièces, Hull ou Wrightville, pour 3 adultes et 2 enfants.PR 7-3747.10-89 ON DEMANDE maison ou appartement chauffé, éclairé, pour le ler avril.6-5985.10-74 ON DEMANDE dans Buckingham, P.Q.: \u2014 Maison 10 à 12 pièces, chauffage central, près église catholique de préférence, ou centre commercial; en bon état.Occupation au début de juin.Visiterais les premiers jours d\u2019avril.Ecrire pour la fin de mars, en mentionnant nombre de pièces et prix demandé.à M.J.Achim, 435 Oak, Saint-Lambert, P.Q.10-14, 15, 21, 22, 28, 28 mars ON DEMANDE petite maison ou duplex dans Ottawa, 3 adultes tranquilles, bonnes références, loyer ralsonnable, pour ler mal.5-5825.10-70 URGENT: Logis 3 pléces environ, pour ler avril; 2 jeunes enfants.PR 7-4218.10-70 On demande (emplois) JACQUES et PIERRE DUSSAULT Assurances générales et immeubles 191 Principale, Hull PR 7-3835 POUR une vente rapide, confiez- nous la vente de votre propriété.HULL, Saint-Rédempteur, prés de Wellington \u2014 Maison de chambres, logis privé, moderne, de 5 grandes piéces, plus 5 chambres meublées à louer, donnant un revenu de $110 par mols; grand garage.Prix: $9.900; moitié comptant.Possession .POINTE-GATINEAU, rue Cousineau: \u2014 2 Duplex bien construits; 4 logis avec totlette et entrée privée dans chaque logis; revenu $1,800 par année.Prix: 36,900 comptant.VAL-TETREAU, rue Delanaudière Bungalow neuf, 3 chambres à coucher, salon double, grande cuisine moderne: lot 75 x 100.Aubaine à $6,500.i WRIGHTVILLE, rue Amherst: \u2014 Duplex neuf, un logis de 5 pièces, l\u2019autre de 4 pièces: chauffage air chaud; logis lbre.Prix 38,500.WRIGHTVILLE, Boul.Montclair: Maison finie stuc, 3 chambres & coucher, salon, salle à manger, cuisine, garage chauffé système eau chaude Thuile; lot 57 x 100.Prix: $12,500; $5500 comptant, balance $59 par mols, DESCHENES, en face de la rivie- re: Chalet fini pour l'hiver, pièces meublées.Prix: $2,500; $1,200 comptant.TERRAINS HULL, 18, Boul.Saint-François:\u2014, 2 terrains 49 pi.de large, sur un coin longeant le futur \u201cdriveway\" fédéral; cave creusée, terrain nivelé, beaux arbres, eau et égout.Prix: $1.200.NOUS avons des terrains & vendre & Hull, Wrightville et Gati- neau.CHENIER VALERY jour: PR 7-3835 soir: 4-2600 | 14-300 L'envers de la médaille \u2026 PAPINEAUVILLE \u2014 Propriété totale de; == AVEC 5 automobiles: RESTAURANT avec logis 6 pièces comprenant restaurant et logis.Bon chiffre d'affaires.Grande cave: chauffage central, air chaud.Prix sacrifice, cause ma- ladle, S'\u2019adresser à Jean Cases, Papineauville, Qué, ou écrire à Case 17, Le Droit.14-74 ! A vendre (terrains) | (14b) | = Î PILLUSIEURS TERRAINS, eau et: égout, près église Saint-Ray- mond.PR 17-1252.14B-74 PRES Deschènes \u2014 Terrain 50 x 144, fondation, puits, garage \u2014 PR 71-4955.14B-70 TERRAIN 50 x 90, rue Binette, Wrightville.PR 7-1513.14B-94 TERRAIN dans Wrightville, $500, Tél: PRT-3757 \u2014 242 Montealn.Hull.14B-70 TERRAIN 40 x £0, Wrightville.PR 71-6135.14B-70 | 12 TERRAINS 60 x 190, Blvd Saint- | Laurent (Cyrville-Ottawa).L'en-! semble idéals pour entrepreneur constructions.M.[Léopold Cyr, Cyrville, Oni.SH 6-4369.14B-71 A vendre \u2018commerces! (15) COMMERCE \u201cDRIVE YOURSELF\u201d permis de régie et licences 1952.S\u2019adresser & Joseph Plante, 12, rue des Pins, Buckingham, Qué, tél: 2552.15-71 BOULANGERIE à vendre ou à louer, avec propriété en brique, voiture et camion.Ecrire.Case postale 80, Saint-Philippe d'Ar- genteuil, Que.15-70 en haut.Possession 30 jours.22 Papineau, Hull.3-0295.5 15-71 RESTAURANT moderne, équipé, a vendre, y compris chambres a fouer et salle de billard ad)a- cente.S\u2019adresser: C.P.141, Ge- raldton, Ont.15-80 RESTAURANT - EPICERIE avec! logis.16 Iberville, Hull.2-1286.15-71 WOLF LAKE, Qué.: Restaurant et grand terrain pour bâtir cabines, | au bord du luc.Cuisine, 4 chambres, grande cave, garage, électricité partout.Bel endroit de commerve.S'adresser J.Beau- oin, 32, rue Johnston, Port olborne, Ont.13-14, 15, 21, 22 mars FERME laitière: 170 ac res (105 en culture).Terre grise presque partout, peu de terre forte, balance en pâturage et bois de chauffage (beaucoup de située; 2% de la gare; 1% pulpe).milles de l'église et mille de l'école.Chemin ouvert l'hiver.Bons bâ timents: maison, poulailler, hangar, garage, remise à machines; grenge 81 x 50, Calixte Cousineau, de-Lima, P.Q.16-14, 15, fondations et planchers de ciment.Electricité, eau courante, silos neufs 12 x 30.Sainte-Rose- 21, 22 mars TERRE 175 acres, glai sion 10, lot 29, municipalité Clarence.Bien bâtie; électricité, eau courante.En face de l'école; milles du village de Hammond.Dix vaches, avec ou sans rou- Raison de vente: de mein-d'oeuvre.S'adresser à Hammond, RR.2 18-17 lant.oO.Gélineatr Ont.se, Conchs- Bien 3 manque rte rR re RST A vendre (automobiles) (17) FLOYD MOTORS Tél 6-3521 1940 DODGE sedan, $235 1939 CHEVROLET coach, $185.TOUS en bonne condition.320, rue Mons Eastview.FINANCEZ votre au ou camion avec la Maison Roméo Pigeon ssurance \u2014 Immeubles A 127 George; 2-7384; le soir: 2-0107 17-300 BUDGET MOTOR SALES 684 Bank _ Tél: 5-6895 LIVRAISON immédiate de n'importe quel modèle 1952, auto ou camion.1952 FORD de livraison, !; tonne, neuf, 1950 DODGE 1950 HILLMAN ty \u201cCustom\u201d, drive, sedan, équipée.$2,195.tonne, fluid- à panneaux, livraison, $875.1950 CHEVROLET Fleetline, ortes.deux p 1950 AUSTIN sedan, équipée.1949 PONTIAC sedan, Fleetline.1949 CHEVROLET coach de luxe! équipée, 1949 GMC.propre.station-wagcn, trés 1949 PLYMOUTH sedan.1849 FORD, coachs et 1848 CHEVROLET Fleetline, comme neuve, portes, pée au complet.1948 FARGO $995.1948 PONTIAC sedan.sedanette, 1947 1946 1946 1946 1946 1946 1942 $1,005, propre.panneaux, $595.FORD $505, INTERNATIONAL CHEVROLET.une tonne, sedans.deux i, tonne, livraison, {1948 OLDSY.OBILE hydraumatique, CHEVROLET sedan et coach.! CHEVROLET sedan.HUDSON sedan, $5¢5.MONARCH, opera coupé, très| a 12 tonne, de livraison, La panneaux.$450.1942 chaufferette, $875 1940 1940 1840 1939 1939 1939 1938 1938 1938 1838 neuve.DODGE sedan, NASH coach, $475 DODGE sedan rad ferette.$395.chaufferette.a OLDSMOBILE sedan, comme PLYMCUTH sedan, STUDEBAKFR sedan, $395.CHEVROLET coach, $395.CHEVROLET coach.CHRYSLER sedan, $375.FORD sedan, $275.ic et chauf- PONTIAC coach, $205.1937 DODGE.2% tonnes, avec bascule.$395.1937 PONTIAC coach, 8 cylindres.375.1937 LA SALLE converlible, $350.1937 CBEVPOLET sedan, 1937 PLYMOUTH sedan, $179.OUVERT tous les soirs 9 h.30.LAROCOQUE Automobile est avec Budget Motar Sales.17-300 VOUS ACHETEREZ DE MEILLEURES USAGEES AUTOS POUR MOINS D'ARGENT CHEZ CABELDU MO TORS (HULL) LTD.90, rue Wellington TEL.: PR 7-1684 1951 MERCURY sedan.Hull 2 portes, radio, chaufferette, pneus à parois blanches, signeux de direction et \u201coverdrive\u201d.Etat de neuf.Peut être vue sur seulement.Signaler rendez-vous PR 7-1684.Paul Richdrd, ou MU 4-5469.NR semble (11) qu'il seit \u2014 injuste que l'hemme sou! JEUNE HOMME avec expérience possède demande emploi comme chauf- dss sutes feur, immédiatement.PR 7-9271.peuvent 1 1-71 transporter JEUNE HOMME marié, travaillant des régimen de 5 à 2 h.soir, désire emploi entiers.- partiel.PR 7-2804.11-70 On demande (divers) | (13A) MEUBLES, potes de tous | peu importe 1e prix ane | Lersque 13A 300 | l'homme MODISTES robes, manteaux, cos- | \u2018 mr tumes, réparations de tous gen- a une sete res.9, rue Aubry, Hull.PR T4721 qui semble 13A-70 être construite ON DEMANDE 4 acheter poste pour un moin.d'essence avec propriété.aux environs d'Otfawa.6-6508.13A-74 PRENDRAIS vieillards ou enfants 3 à 6 ans en pension.A la cam | pagne.6-5204.i3A-70 17-70 tonne, radio.neuve, comme A'vendre (automobiles) (17) À vendre (cutomobiles) (17) A vendre (divers) (18) 6M GUEST MOTORS CAMIONS USAGES \u201cOK\u201d Meilleures aubaines d\u2019auicurd'hui ! 1800 MAPLE LEAF, cumion à bascule de 8 tonnes, pneus B26 x 20), emputtement de 161\u201d, essieu D P., ont $2,393 CHEVROLET, 2 tonnes empattement de 161\u201d.Nouvelle plate- forme 7° x 12°.$1 227 Recunditionné \u201cOK\u201d pahneaux.Peint rouge $1,391 MERUURY, !; tonne, panneaux, Recanditionné OK\u201d.Bons pneus, chaufferette et 989 dégivreur 1943 18561 G.M.C., 1; tonne, Nouveau nmutetr, commercial.Reconditionné \u201cOK\u201d 1848 GUEST MOTORS LIMITED \u201cPlace mieux qui place chez GUEsK\u201d Vendeurs\" auturivés de CHEVROLET - OLDSMOBILE pour Ottawa \u2014 Hull et la régiun.72, rue Leduc Hull | { f équi- 1949 PONTIAC = sedan.| | radio et | i i Jusqu'à PLUSIEURS autres à choisir, ' PR 7-2731 MAURICE MOTORS 832 Bani, enire 4e et 5e Avenues Tél: 5-9567 ) propriété privée; comme neuve.$1,405.1249 CHEVROLET coupé, 5 places, radio, air climatisé, phare d'urgence.$1,550.1948 CHEVROLET Fleetline, seda- nette, 22,000 milles, garantie: une trés belle voiture.$1,350.1947 PLYMOUTH sedan, propriété privee; très propre.$1,150.1942 CHEVROLET Flee.line sedan, en excellent état, $795.1941 BUICK convertible, entièrement équipée, comme neuve.1939 CHEVROLET sedan.originale sur toute la ligne, $550.1938 CHEVROLET, sedan régulier $450.1937 CH.VROLET coach, régulier, 0 1936 CHEVROLET coach, régulier, $275.1936 PONTIAC, garantie, bon état de roulement, $100 Suc-vrsale.de la rue Rideau 470 Rideau \u2014 4-1834 1950 FORD de livraison, % tonne, 5,700 milles, garantie.$1,150.1950 MORRIS, camion !s tonne, à panneaux, 7,000 milles: encore sous garantie.$695.REUBENS AUTO SALES 45044, rue Rideau 5-2055 Ouvert le soir jusqu'à 9 h.30 SI c'est un: auto ou un camion de modèle plus récent ou plus ancien que vous désirez, nous l'avons.Prix et conditions ur convenir à votre budget.ous êtes toujours assurés d'une aubaine chez Reuben's.1851 MAYFLOWER, trés bas mil- ROCKWOOL FIBREGLASS ISOLATION D'ALUMINIUM M.ZAGERMAN G CO.LIMITED tonne, radio, chaufferette et phare à brume, carrosserie lage.La plus confortable de a ; i a toutes les petites voitures; en-| 5804 100.chemiu Bayview 85208 tièrement équipée; prix et 18 conditions convenant à votre - udget.T 1 le, 1951 CHEVROLET de livraison, 1, COSTUME blew, phle.presque Iberville, Hull.PR 7-4734.18-71 spéciale, bourrée.Encore sous garantie.Son prix vous éton- ners.PONTIAC torpedo sedanette, une belle voiture.Etat de voiture heuve.1850 ECHANGEZ vos vieux meubles pour des neufs.Vos vieux meu- bies sont acceptées comme paiement partiel sur des neuts, \u2014 G.H.Johnson's Furniture Lid.1949 CHEVROLET coach, une des| 381 Queen (2% blocs à l'oues plus propres de la province.de Bank).Bas loyer, x 1949 CHEVROLET 4 pories, sedan,| 5.5147.18-300 vient de sortir de l\u2019entrepôt; : conduite l\u2019été seulemnent; tout! PILIERES en acier, andeur de à fait comme neuve sur tou-| lettres et format legal.Powis te la ligne.Brothers.2 9407.18-300 1918 OHEVROLET Fleetline, 4 portes, sedan, entièrement équi- pie, Etat de modéle 1952.DODGE 5 places, club coupé, GLACIERE blanche, émaillée, comme neuve, $75.\u2014 164%, Boul, Sacré-Coeur, Hull.18-70 surchargée d'accessoires; a toujours été choyée.DODGE 4 portes, sedan, radio, chaufferette; beau marron; un propriétaire.DODGE 4 portes, sedan; une auto neuve à l\u2019ancien prix.FORD coach, radio et chaui- ferette, mécanisme neuf; prix 1047 1947 1948 ICI, l'on parle votre langue mae ternelle.Pantalons blancs, sane forisés, $3.95.\u2014 Max Feller, 262 Dalhousie.18-69 Cartes professionnelles (79) ralsonnable.CHEVROLET (2) coaches, moteurs neufs; en parfait état.DODGE sedan; vous n'avez | jamais vu un modèle 1941 plus propre dans ceite province, CHEVROLET coach, 31,000 miller; un seul propriétaire: tout-à-fait comme neuve.CHEVROLET 4 portes, sedan, peinture et caplionnage originaux.Cette voiture est comme neuve.PONTIAC 4 portes, radio, cheufferette, marron métallique; taire unique.1940 PLYMOYITH sedan, très jro- pre, pri:: raisonnable.1938 CHEVROLET coach, très propre, $395.1931 BUICK 6 places, club coupe, $100.17-300 1941 1941 sedan, visiére; proprié- 1 _ PAUL RAYMOND, avocat, 129, rue Principale, Hull.Tél: PR 17-2012.Résidence\u2019 77-9300 79-300 ; = ° .\u2014= i Médecins (83) Dr PIERRE BEGIN, 93, rue Maisonneuve, Hull.Medecine 8-nérale.Spécialité Poumons, (Rayons-X) sur rendez-vous.Tél: PR 17-8566.Dr PAILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est Spécialile\u2019 chirurgie.Consultations: 2 a 4 h et & 8 h.pm, Tél 4-011\".Dr J.E.BELANGER, maladie de coeur, pression de sang.200 Metcalfe.Tél: 3-1353.1937 OLDSMOBILE sedan, en bon | évat.S\u2019adresser: 93 Saint-Jac- ques, Hull.17-71 FAITES vos voyages du printemps avec une Hillman 1950.Cette chic petite voiture a 13,000 milles, est en excellent éta:.Appe- lar propriétaire privé, 68-5810: le jour signaler 9-6391, 17-71 OLDSMOBILE 1933, sedan, $160 61% Falardeau, Hull.17-69 | Grandes aubaines d\u2019autos usagées | MODEL CAR MARKET 905, rue Pank 3-7673 | COMPAREZ nos Voitures et nos.prix, et assurez-vous des aubali-! nes de cette semaine.| 1949 PLYMOUTH coach, originale, ; \u2014 corime neuve, entièrement : équipée.$1,425, | 1948 OLUSMOBILE 6 cylindres, ; i sedanette; un seul propriétaire; 2 teintes.$1.295.CHEVROLET et Plymouth,\u2018 coach et sedan, en trés bon état.$1,025 chacun.; CHEVROLET torpedo seda- nette, marron; voiture de salle de montre.$1,145.FORD sedan, trés trés propre.$450.{ CHEVROLET coach, doit être.vue pour être appréciée.| DODGE sedan, comme neuve.\u2018941 OLDSMOBILE, Chevro-' let, Plyniouth et Dodge, sedans, coachs et coupés.Quel- | aues-unes équpides.De $285 a $495.i Spéciauf: Camions | NOUS avons un choix de camions d'une demi-tonne, à panneaux: et de livraison, modéles de 1938 | 1037 1041 1939 1940 1848 WILLYS, Jeep, station wagon comme neuve, $1,005.1947 JEEP Station wagon.1947 DODGE de livraison, !ù tonne, $550.1942 DODGE, % tonne, à panneaux, 3250, 1846 PAY 1 tonne, 4 panneaux,.1941 CHLVROLET i; tonne, à panneaux, $325.| de $50 en montant.| TOUTES nos voitures sont garanties.7 | AUTOS USAGELS GARANTIES + | 223 Notre-Dame, Hull \u2014 PR 7-6989' 1950 CHEVROLET sedan, équipée 1949 AUSTIN sedan.1848 PLYMOUTH sedan, radio.1947 DODGE sedan, radio.1947 CHEVROLET sedan.parfaite.1941 CHEVROLET coach, moteur neuf, 1938 PLYMOUTH coupé, comme: neuve.1937 CHEVROLET coach.1936 FORD sedan, moteur et pueus neufs.1936 STUDEBAKER, remise à point.SPECIAL 1947 BUICK convertible, Lleu méê- tailique, Squipée au complet: la plus belle en ville; venez la voir.PLUSIEURS autres modèles de.1935 à 1952 en montre.i ECHANGE accep 4e et _cundidons de crédit.\u2014 Salle de montre chauffée.\u2014 Ouvert fusqu'à 10 n.17-300 1937 PLYMOUTH sedan, excellent état.Tél: PR 17-1403, 17-70 1847 DODGE (coach, en trés bon éta.; 4 pneus neufs.1948 Chevrolet coach, très bon état.S'\u2019adresser: 153 Saint-Etienne, Hull, IL EN VAUT LA PEINE Pour financer votre auto ou camion.consultez votre AGENT D'ASSURANCE Voyez votre agent d'assurance local, dans votre ville ou municipalité, avant de faire votre achat.Si votre agent ne peut voue donner de service - Ecrivez où téléphonez à UNION ACCEPTANCE, CORP.111, rue Sparks.Tél: 3-1741 à 1947.Prix variant de $250 à; $300.Onvert le soir jusqu'à 9 h.30.Comptant \u2014 Echange -\u2014 Termes.; 17-300; 1951 PLYMOUTH coacl, comme neuve 1948 CHEVROLET coach, bon état 1948 PONTIAC Fleeiline 1949 CAMION Mercury 3 tonnes.PLUSIEURS autres modèles.Con- - ditions faciles.Echanges accep- ; tés.156 Maisonneuve Hull.Tél: 6-3267.17-300 CHRYSLER 1935, parfait état.198 Boul.Sacré-Coeur.\u2014 PR T-2124 après 5 h.20.17-73 ; _ 2 am ee © -| 1978 DE SOTO coupé; meilleure offre.PR 7-7248.17-70, CHEZ SAMSON | 570 Ridean, angle Charlotte.3-0235 1950 FORD sedan.i 1349 PONTIAC sedan.! 1947 WILLYS station wagon.' 1947 PONTIAC sedan.1947 CHEVROLET coach.| 1946 CHEVROLET coach.| 1941 CHEVROLET sedan.| 1941 PLYMOUTH, club cou; CHEVROLET seden.CHEVROLET coach.CHEVFOLET coach.BUICK sedan, 1935 CHEVHOLET sedan.! 1930 CHEVEOLET sedsn.| 1941 DODGE \u2018y tonne, ! PLUSIEURS a1 os & Echange ou termes.! livre ison, chofsir.17-70 A veadre (divers) 118) 7 A.THIBAULT \u2014 Matériaux de consiruction.neufs et usagis: portes, châssis, vitres et articles de plomberie.63 Saint-Fiorent.PR 7-9120.18-80 i AMEUBLEMENT complet de mal-, son, le tout très propre.à prix « d'aubaine, pour cause de départ! PR 7-9011, 18-72 AUVENTS, \"cote, Arapeaux, gross e toile.Lawrence Mfg.12 rue York, Tel.4-208).18-300 | BAIGNUIRES.eviers et toilettes | neufs et usagés.89 Clarence, Ot- | tawa.18-300! BANCS, tables et chaises plantes, | surplus de l'armée.Aubin, 118! rue Parent.18-73 BLOCS de cendre et de ciment; blocs de cheminee; tuyaux d'égout.\u2014 Idea! Conciete Products, Un autre agent vous sera 6 Dumas, Hull.PR 7-8686 désigné - 18-300, SERVICE EN COFFRE-FORT sant, hauteur ONTARIO SEULEMENT 40 po, 29x29.PR 7-7507.i 17 18-70 1 1947 FORD coupé, propriétaire.CONSULTEZ-NOUS pour sable obligé de vendre.4-2323 de 7 h.à dh.pm.17-19, 21, 22 mars gravier terre à remplissage et creusage aver pelle mécanique Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico-Dental.150 Metcalfe, Tél! 6-2634.Spécialité: Maladie des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU, spécialiste.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe.Medico-Den- tal Bldg.Tél: 5-4407.Dr FRANCOIS COTE.Specia- liste en chirurgie générale et chirurgie des femmes, Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tél: 5-1284.Dr PAUL de BELLEFEUILLE: Medecine des enfants.274, rue Friel.Tél: 6-1333.DR DE HAITRE, 161 Stewart.Specialités: chirurgie générale e maladies des femmes.\u2014 Rendez-vous: 2-4, 7-8.Téléphone 4-1244, Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellinguon, Hull] MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 a 4 h.e* 7 à 8h.pm.et sur rendez-vous.Tel: PR 17-3543.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transporiation.43, rue Rideau Spécialités: yeux, oreilles, nez, gorge.Consultations, 2 à 5 h.et 7 à 8 h.pm.Tél: 3-9162, Dr ROLAND GAGNE L.M.C.C.Médecine Gastro - entérologie.Cunouliations sur rendez-vous.222 Daly.Tél: 4-1611.Dr LUCILE JULIEN.Médecine interne.150 Metcalfe, Ottawa.Téléphone 2-2721.Heures de bureau: 3 pm.à 6 pan.80 Dr A.LACOURCIERE.Specia- tites: maladie des enfants et allergie tasthame.fiévre des foins, eczema).126 Hôtel-de- Ville, Hull.PR 7-6433.Dr BENOIT LAMBERT.Spécialités: yeux, nez, gorge oreilles.Bureau: 2 2a 6, 8 8 9.Pour rendez-vous appeler PR 7-7517 après 2 h, \u2014 192 Prinetpale.Edifice Dr Perras, ull, \u2014_\u2014\u2014 ra DR J.L.LAMY, chirurgien.Consultations sur rendez-vous de 2h.à 4 h.\u2014 95 Rideau.Téléphone 3-7026.Dr GERARD LATOUR, MD, LMCC, médecine génerale, maternité.Heures de bureau: 2 p.m.à 4 pm.et 7 pm.à 9 p.m.\u2014 20, ave Primrose (angle Cambridge).Tél: 4-4451, Dr J.ANTONIO LECOURS.538 King Edward \u2014 Tél: 4-1622.Spécialité.chirurgie.Consultations sur rengez-vous, Dr J.C A.MARCHAND, édifice Medico-Dental.150 Meteal- fe.Spécialités: chirurgie osseuse, fractures.Tel: 5-3488.Dr E.PERRAS.192 rue Principale, Hull.Tél: PR 7-5844 Specialite: Rayous-X au bureau privé, Diagnostic et trai- temenis.Consulcations: 1 à 4 h.pm.et de 7 à 8h, pm.Dr ARTHUR POVERS, 135, rue Gloucester Médecine ganérale Bpecialité: maladies et radiographie pulmonaires.\u2014 Pour rendez-vous, teléphonez 3-3614 Dr HENRI RACINE BA, LM.0.C.Medecine maternite et coeur.10-12 am.sur rendezvous: 1 a 3p.m, et 7 à 9 p.m.9, rue Montcalm, Hull Tél: PR 7-6616.Dr J.L.ROSSIGNOL, 178-ave Laurier-est.Spectalités: chirurgie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-070b.Dr V.SABETTA, 188 rue Coo- er.Snécialité: maladies de a peau.Consultations: 11 & 12 am, 3 ade 7486 pm sur rendez-vous, Fél: 2-5537 Dr DAMIEN SAINT-PIERRE, 485, rue Clarence, angle Char- loste.Spécialité\" Médecine- Physioth*rapie \u2014 sur rendezvous.Tél: 3-410i.Dr R.BE.VALIN, 167 ave Lau- rier-est.Spéciunlité: chirurgie exclusivemeu\u2026.Cunsuitations: 143 h pm et sur rendes vous Tél: ¢-0337.Dr HORACE V1AU 467.rue Rideau.Spécialité: ladies des enfauts exclusivement.Consultations: 1 à ¢ h et sur rendes- vous.Tei: 4-2240.Tél: PR 7-7534.18-300 - À \u2014\u2014~EPARGNEZ\" $40.00 À vendre (divers) x (18) sar uxe LESSIVEUSE INGLIS avs pompe automatique Faite pour se vendre \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 8199.00 Prix végulier Colonial .189.00 Durant temps limité maar moe iit $149.00 a Vwyes.gous pour une démonstration Colonia! Furniture © 403 Bank prés \u2018Waverley, 6-2871 « 18 .LEÇONB: piano, viclon, mandoli- .pe, guitare, accordéon.Instru- t'.ments à vendre.2-U133.18-69 ar rs) en métal, $4 et 86; His com- \u201cplats, 8 al 823.95.H.R.Paquin, i + 80, rue Eddy, Hull.18-300 .MACHINERIES International Harvester, système à pression Beatty, articles de lomberie, clôture v.Prost, toiture.Modern Farm Sup- £.i ply, 48, rue Murray, Tél: 3-30 3.$y MACHINE A nettoyer comme neuve, capacité 1,000 livres à l'heure.Prix raisonnable.Lawrence Scharf, Cyrville, RR.- no 1, Ont.8H 6-4363.18-76 :%» MACHINES & écrire \u201cUnderwood\u201d ' rtatives et régulières à vendre, = fouer ou réparer, toutes marques.\u201d Etg.- , 107 Principale, Hull.Tél: PR 7-3012, 18-300 MANTEAU court de fourrure, tail- ++ le 16, en bon état, 816.2-04, MANTEAU pour fillette, 10 ans.PR7-2328.18-71 MOBILIER de\u2019 cuisine, propre, - bon marché.201 Kent, Hull 11 , NOUS REPARONS tous genres de briquets Ronson et Presto, machines a cigarettes La Francaise el, V-Master.Irvine's, angle Ri- .deau el Sussex.18-800 PROPRIETAIRE doit vendre réfrigérateur.éle électrique, mobi- ler de cuisine, mobilier chesterfield, mobilier de salle à manger.294 Somerset-est.18-71 a REFRIGERATEUR pour crème glacée.PR7-6106.18-71 TABLE, dessus porcelaine, 25 x 40, - 2 bouilloires, une cuivre, une gal- ., vanisée; robes, 20 ans.PR 751506 TOURNE-DISQUES.3 vitesses; aussi cabinet de cuisine.Signa- .ler PR T-9T59.18-70 VOUS POUVEZ acheter un piano pour $25 comptant; balance pale- nmients mensuels $10., Neuf ou usagé.Complètement garanti.\u2014 Signaler PR T-B024 le soir.18-300 ba \u201cForano\u201d, (18) t les seuls distributeurs pour le district Ottawa-Hull de la machine a trancher \u201cGLOBE\u201d.Machines à trancher, à hacher, balances, les plus modernes d'Amérique.Aussi service complet de réparations de ces machines.Visitez notre établissement à 278 Dalhousie.4-4517.Echange, termes 18-300 VISITEZ le plus grand magasin d'échange à Ottawa.Vous trouverez toujours ce qu'il vous faut.G.H.Johnson's rniture Ltd.381, rue Queen (2% blocs Youest de Bank).5-B147.18-300 A vendre (ou à échanger) (19) are LIMOGES, Ont.: Maison de deux logements A vendre, rue Principale.S'adresser à Case postale 50, Limoges, Ont.Tél: 48-53.\u2014\u2014 A vendre ou a louer (20) ATTENTION: robes, voiles, mantes, sandales, pour mariées et filles d'honneur, etc.Salon Martin.163 Bolton, Ottawa.as ROBES DE MARIEES et de sol- rée à louer.Tél: PR 7-7980, 200 À louer (logements) (22) APPARTEMENT 2 grandes pièces, chambre d& bain, pour couple seul.343 chemin de Montréal, Eastview.22-70 Automobiles et accessoires .(29) \"Service d'automobiles CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO PATTERSON MOTORS LTD.478, rue Elgin 6-3054 lun.vend.29 8 & B AUTO PARTS à PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pié- ces, Reparations de radiateurs Vitres installées.616, rue Wellington.Tél: 8-0310.29-300 Transfert-comionnage (30) \u2014 \u2014> ENTREPOLAGE de meubles, em- paguetage, envois, deménagement OTTAWA, Personnel | (39) vous ob-j V.P.Priez saint.tiendrez de grandes faveurs.\u2014 G.s.M.39-70 TROP GRAS?Réduisez cet excès de graisse d\u2019une façon sûre: pas de médicaments, pas de diête »é- vère.Ecrivez Case 104, Le Droit.39-89 DATE LIMITE! CONCOURS DE $1,000 SUR LA DEBACLE A AYLMER Le: concours ec termine à 12 p.m, le 31 mars 1952 Les réponses peuvent atre remises à l'hôtel de ville, Aylmer, Québec, chaque soir, de 7 à 10 p.m.Tél.MU 4-5796 ou au maire J.R.Thérien, 91, rue Prinel pale, de 8 am.& 7 p.m.tél MU 4-5558.Des billets sont encore Rideau, 5-4044.Service trés moderne; ouvrage garanti.31-800 ocal.et longue distance.Jack- i son Moving Cir Storage Ltd.\u2014 disponibles.Tél: PR 17-8944.30-300 Commandité par LE COMITE DE BIEN-ETRE Rodios et accessoires ET DE LA JEUNESSE (31) D'AYLMER sor REPARATIONS DE RADIO & do- Cortes d'affaires micile, par expert.C.Tremblay.(41) 4-3840.31-300 COTTON RADIO CLINIC, 432, rue ED WEINER, préteur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclamés.554 Williams.RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales, 271, rue Bank.4-6292.31-300 SPECIALISTES en radio, 17 ans d'experience.\u2014 Monarch Radio.331 Dalhousie.5-4113.31-300 LOGIS 4 pièces.T6 Glaude, Gati- neau, Qué.Tél: 2389.22-69 3500 à $700 demandés & 7 p.100, remboursables par paiements mensuels.Cet argent servira à convertir 8 bureaux en 8 garçon- niéres «bachelor apartments» qui seront loués en mal et en juin.Cette bâtisse est très centraie, et à distance de marche des bâtisses du Parlement.Ecrire: Case 16, Le Droit.22-74 A louer (chambres) 23) CHAMBRE meublée, près Hôpital général; demoiselles seulement.159 Bolton, 4-0250.23-71 CHAMBRE pour fille qui travaille, $18; privilèges.5-4711.23-71 CHAMBRE, centrale, paroisse No- tre-Dame.PR 7-1368, 23-71 TTARIFDS > ANNONCES / CLASSES p COMPTANT A Mots Insertions .1 3 8 1410 30 68 1.20 11 33 74 1.32 12 36 81 1.44 13 39 88 1.58 14 42 95 1.68 15 45 1.01 1.80 18 48 1.08 1.92 17 51 1.15 2.04 i8 54 122 2.16 19 57 1.28 2.28 20 .60 1.38 2.40 Pour calculer le nombre de * mots dans une annonce, comptez les groupes de cinq chiffrés au moins, chaque ini- - tiale, les abréViations, les signes $, c, %, etc, comme des mots entiérs et l'adresse au casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ci dessus sont pour des inser .tions consécutives.Dans les \u201ccas contraires, considérez cha- * que insertion comme une annonce.DEBITE : Les annonces débitées sont su- * Jettes à une surcharge de 30 sous si non payées dans les 9 jours de la première insertion.NOMENCLATURES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles \u2018sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fian- çaîlles, mariages, décès, remerciements, messes anniversaires.3 Première insertion .00 Insertions subséquentes 0.75 In mémoriam 50 mots .1.00 Le mot additionnel \u2026\u2026 0.03 Annonces légales en 6 points, fé dérales, provinciales, municipales ou autres, la ligne \u2026\u2026\u2026 18¢ Classées en caractére-élalage, mi.imum 20 lignes, Occasionnelle 25 insertions Titre spécial hors liste Pour faire suivre réponses au casier L'annonceur est prié de spécifier la rubrique désirée Le Droit se réserve le privilège de \u201c refuser sans avis toute annonce contraire à son programme ou sujette à libelie.Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde inser tion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d'omission notre res ponsabilité ne peut excéder le \u201c Montant déboursé pour l'annonce.HEURES DE FERMETURE pour les annonce clasées Edition du jour \u2014 10.30 a m.tous les jours excepté le samedi 9 heures a.m.TELEPHONE entre 5 h.et 8h, p.m.appelez 3-4061 3-4066 la ligne 8c 1a ligne Tc 20e vy CHAMBRE pour demoiselle, prés rue Principale, Hull; eau châu- de, PR 7-3995.23-72 CHAMBRE nôuvellement décorée, dans famille privée, ur monsieur seulement.20385.23-69 CHAMBRE meublée, pour ler avril 146% Rideau.23-89 GRANDE CHAMBRE chauffée et éclairée; privilèges de culsine.109 Fontaine, Hull.PR 7-7030.23-70 GRANDE CHAMBRE et cuisinette chauffées, éclairées, eau chaude.3-8641.23-70 sv CHAMBRES non meublées; permis de cuisine, S'adresser 8 Ples- sis, Wrightville.23-70 2 CHAMBRES non meublées, peèr- mis de cuisine; chauffées, éclairées.45 Augusta.23-70 2 CHAMBRES avec eau, éclairées, chauffées.126 Fontaine, Wright- ville.Tél\" PR 7-1141.23-69 2 CHAMBRES à louer.142 Fontaine, Wrightville, PR 7-8844.23-69 2 CHAMBRES à louer.2 Creek- side, près Wright.PR7-8087, 23-70 A louer (divers) (24) LOCAL pour magasin, mai, dans Hull, Hôtel-de-Ville.24-71 ROBES DE MARIEES, de filles d'honneur, de bouquetières: aussi voiles.PR 7-1186 ou PR 7-7974, 24-04 ROBES DE MARIEES à louer, ainsi que toilettes pour filles d'honneu:, bouquetières, etc.Aussi tuxedus pour hommes.\u2014 Salon Martin, 163 Bolton, Ottawa.\u2014 B8-5808.24-300 SABLEUSE à planchers à l\u2019épreuve de la poussière; machine à vapeur, peut enlever tapisserie trés rapidement.Fusil à peinture.M.F.Godin, 319 Champlain Hull PR7-8521.24-7 libre ler S'adresser: 29 \u2014 Chambre et pension (26) CHAMBRE et pension pour hommes.PR 7-7722.26-73 CHAMBRE et pension À prix raisonnable.606 Saint-Patrice.26-71 Occasion d'affaires (27) mme CONSULTEZ-NOUS si vous desires disposer de votre propriété.L.Titley.Tél: 3-1547.27-200 Automobiles et accessoires (29) BAKER BROS CO.LTD AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en piéces.Parties neuves et usagees d'autos.batteries, pneus, accessoires.ete 2 magasins.2-7393.29-300 HOUSSES d'automobiles faites sur mesures.\u2014 Comber Auto T Upholsterers, 383 Queen.31545 -75 eme Déménagement internetienai er SERVICE INTERNATIONAL de messageries.Spécialistes en déménagements transocéaniques et interurbains: aussi déménage- ment local et entréposs (XN re mé le samedi.\u2014 .Saris Combustible (32) ABC.WOODYARD \u2014 Slabs de JOANETTE BROTHERS POSAGE.sablage, vernissage de lanchers.PR 171-9327 entre 9 et heures.41-89 Dactylotypes \u2014 (411A) DACTYLO\" ŸPES Underwood portatives, et regulléres aubaines.Machines reconstruites.Aussi machines additionner.8un- mée, Hull.Slabs de bois mou, sec, Voyage $3.50.Slabs de bois franc, sec, Voyage $6.Signaler: PR 7-4652.32-00 JEAN-PAUL LAFONTAINE SLABS de pin sec; slabs de bois franc en longueur ou sciées.\u2014 118 Saint-Laurent, Hull.\u2014 Tél: PR 71-5713.32-800 SLABS de bois franc, slabs de bols mou; bois franc entier, charbon et coke, Capital Fuel, 47692.LAMBERT \u2014 Slaba bien sèches \u2014 Voyages 3%, 6, 12.Bois franc sec, au voyage, #5 et plus.Tél: PR T-1143.32-300 Brûfeurs à l'huile bois mou, $10 la corde.Gros| strad à vendre et à louer \u2014 Un- voyage, $3.50.PR 7-9872.derwood Limited, 203, rue Queen 32-300 2-3531.41A-300 ALARY, Maurice sn Bois, de chauf- age de toutes sortes.- .KALA Photographes LEVES UE, Edmond \u2014 Bois de chauffage sec, de utes sortes.: ¥ PR 1-7386.32-86 RICHE rare AULT MARIAGES.banquets, portraits, CA LEVESQUE, 347 Lara-| enfants, photographiés à domicile.76 Éddy.Tél: PR 7-8051.42-300 CHAMPLAIN MARCIL \u2014 Maria- get, banquets, enfants, etc.296 richton, tél: 6-356.42-300 JACQUES SIMARD, photographe commercial, industriel.Mariages.portraits de famille, bébés 0- tographie.a domicile.217 Montcalm.PR 7-4777, 2- Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire-part de mariages.gaufra gravure, impressions commerciales.Cartes de Noël \u2014 243, rue Albert.BRULEURS à l'huile, \u201cmèche\u201d Silent glow automatic \u2014 aussi fournaise.Service garantit \u2018R Henri, 219 John, Eastview 6-2773.33-300 : 3- \u2018 43-300 (33) Tél: 23-2338 BRULEURS à l'huile installés ou Graveurs nettoyés.Estimation gratuite, \u2014 (44) Ouvrage garanti.SH 6-1900.== 33-300 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en trogravures, flan recte et stéréotyp ter.6-2355.hotogravures, élec- par pression die.118, rue Sla- 44-300 L.CARDASH, tailleur, marchand de fourrures, 358 Rideau, 4-1123.Entreposage 2 p.100: réparations; manteaux courts fabriqués dans vos vieux manteaux, à prix raisonnable.34-93 Argent à prêter (37) PRETS pour financer l'achat d'une automobile Ou un camion Tout prêt protégé par une assurance-vie sant frais additionnels TRANS-CANADA CORP'N CREDIT Limited Chambre 101 \u2014 Ed.Plaza 45, rue Rideau, Ottawa Peintres-décorateurs (51) W.THIBERT \u2014 Peintre décorateur, tapissier.\u2014 158 Montcalm, Hull.PR 7-7875.51-91 LE VENDREDI Tn re a 4 \u201c\u2014Hlectriciens .(55) -QGASTON DOMPIERRE preneur électricien, et réparations de tous 81, rue Wright.Tél: PR \u2014 Entre- installation enres.6755 85-300 LEONARD ERI ECTRIC.entrepreneur électricien.51 Saint-Ray- mond, Hull.Tél: PR 1574 200 MNTEURS électriques neufs usagés, ou réparations de rhoteurs.appareils électriques, filage industriel ou domestique.C.C.B.Electrio Works, 378 Bank.Bigna- ler 23-5706.55-300 NORMAND GRAVELLE - Entrepreneur électricien, réparations de tous genres.28 Maisonneuve.PR 7-3553.- ) 88-00 Couvreurs (62) \u2014 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toiture dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.262, tue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons uu prompt service \u2019 jeu, ven., sam., 62 BARDEAUX dasphalte, goudron; réparations, imitation de brique.J.-O.Gervais.PR 7-8478.62-300 Réparotions (63) LE DEPARTEMENT de réparations dés machines à coudre Singer garantit l'ouvrage sur toutes les machines à coudre.Véritables pieces Singer.Estimations gra- uites.133 Sparks.3-1129, 300 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Riaeau Tel:2-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.\u2014 Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poéles neufs et recon- ditionnés.63-300 RÉPARATION DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Preposés habiles, véritables parties Connor.les machines.J.H.Connors & Son Ltd, 119 Queen ouest \u2014 Tél Nous allons chercher et livrons LAVEUBES et REPASSEUSES réparées par représentants autorisés de Coffield, Easy Simplicity.Ouvrage garanti.\u2014 Hammond's Service, 18\u201c Murray.4-3878, 200 63- Poussins (65) == POUSSINS Kock barrés, approu- véa Canada; ne pondent que de gros oeufs; tous de notre propre troupeau: 7,000 pondeuses.Reconnues par le gouvernement.\u2014 McKillican Poultry Farm, Moose Creek, Ont.65-300 VOUS dites peut-être: \u201cAh! quelle différence il y a?Acheter des ussing maintenant ou plus ard, 113 sont tous pareils!\u201d Non, ils ne le sont pas.Il y a une grande différence entre la pro- uction de bons poussins hatifs et les retardataires.Soyez assurés de beaux gros oeufs alors que les prix sont à leur meilleur.Vous pouvez vous procurer des poussins Hillside de notre agent, ci, ainsi que la liste des prix.P.E.Levesque, Casselman.65-69 C.TREMBLAY.Pour vos décorations et peintures a prix raisonnable signalez 2-5693.51-300 Nettoyeurs (52) TAPIS, meubles nettoyés, démités et déodorisés dans votre propre domicile.Bas prix.Estimations gratuites Bray Cleaning Service, -7781, jour et nuit.52-V.S.L.Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 entrepreneur électricien.Réparations lectriques de tous genres.86, rue Eddy, Hull.Tél: PR 7-2347.| 5-7180 Léon mpierre, propriétaire, résidence 5, rue Fontaine.\u2014 No 1 PR 17-9826.55-300 ras = \u2014 = JOSEPHINE Marry Cook Syrndicnte C ®0'des sets - e Es reset gobble 3-20 _ Æobinson pe \u201cNe prends pas cet air de carême, tu me disais ce matin que tu savais toutes tes leçons pour 1a première fois de l'année !\u201d AnMaua {65A) CULTIVA lEURS ATTENTION! \u2014 Nous Allons chercher gratuitement les animaux de ferme infirmes ou morts.\u2018Téléphoner en rénversant les charges: 3-7102, Ottawa.à 65A-300 Dècès (70) a i un Bo] = ar pital local, vendredi le 21 mars 1952, Louis Décarle, époux de feu Adèle Blanchette et de Blanche Sarrazin, à l'âge de T7 ans.Départ des salons funéral- res Gauthier, 239, rue Saint.Patrice, A 6h.45 am, pour service à la Basilique A 7h Inbumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-70 DUBOIS \u2014 A Ia résidence de sa fille Mme Antonio Lahaie, 228 rue Oak, Gatineau, le vendredi 21 mars 1952, est décédée à l\u2019âge de 88 ans, Anna Nobert, épouse de feu Zotigue Dubois, La dépouille mortelle a quitté les salons funéraires Sylvio Blais, 128, rue Notre-Dame, Gatineau, en route pour \u2018Trois-Rivières où le service sera célébré en l'église Notre-Dame, le lundi 24 mars.Inhumation au cimetière de l'endroit.70-70 HUDON \u2014 Décédé dans un hôpital local, le mercredi 19 mars 1952, Daniel Hudon, fils bien- aimé de M.et Mme Camille Hudon, à l\u2019âge de 10 ans et 9 mois.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Horace Racine et Robert Ltée, 260 rue Besserer.Funérailles samedi, le 22 mars; départ du cortège funèbre à 7 h.40 a.m, pour service en l'église Saint- Charles à 8 h, Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-69 LANDRIAULT \u2014 À sa résidence.89, rue Saint-Florent, jeudi, le 20 mars 1952, est décédée à l\u2019âge de 81 ans et 6 mois, Eugénie Lavliolette, épouse de feu Olivier T.andriault.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Beauchamp, 171, rue Saint-Laurent, d'où aura lieu le départ du cortège funèbre à 8 h.15 a.m., lundi le 24 mars, pour service en l\u2019église du Très Saint-Rédempteur à 8 h.30.Inhumation au cimetière du Très Saint-Rédempteur.70-70 LEBLANC \u2014 Jeudi, le 20 mars 19652, à sa demeure, 21, rue Pa- ineau, Hull, est décédé Aimé blanc, à l'âge de 71 ans, époux : d'Emélia Léger.La dé- poullle mortelle renose à sa demeure, d'où aura lieu le départ du cortège funèbre lundi, le 24 mars, à 7 h.15 am, pour l'église du Trés Saint-Rédemptéur où le service sera chanté à 7h.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Direction: maison Emond.70-70 RAYMOND \u2014 Décédée À sa demeure, 593, rue Saint-Patrice, jeudi, le 20 mars 1952, Eugénié Perrier, épouse de feu Alcidas Raymond, à l'âge d 70 ans.Funérailles lundi, le 36 mars, à 8h.40 am, des salons funéraires Gauthier, 259, rue Saint- Patrice, pour service en l'église Sainte-Anne à 9h.fnhumation au cimetiére Notre-Dame d'Ottawa.10-70 TRUDFAIS \u2014 Décédée à Thurso, mardi Je 18 mars 1952, Mme veuve Eugène Danis, néè Albina Trudeau, à l'Âge de 70 ans.Funérailles samedi, le 22 mars, de sa demeure.pour l\u2019église Saint- Jean l'Evangéliste de Thnrso où le servire sera chanté à 9 h.20, et de là, pour un libera à Mon- tébello à 11 h.15.Inhnmatfon au cimetière de Montébello.Direction J.Bruno Villeneuve.da Thurso, 70-69 TRUDEL \u2014 Décédé à sa demeure, 11342, rue Clarence, vendredi, le 21 mars 1952, à l\u2019âge de 69 ans, Stanislas Trudel, époux de Délia Campeau.Funérailles lundi.le 24 mars, à 7h.45 a.m, des salons funéraires Gauthier, 259.rue Saint-Patri- ce, pour service à la basilique à 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Monuments (69) MONUMENTS avec petits anges en marbre blanc d\u2019Italie de 18, 19, 23 et 24 pouces de hauteur à prix réduits.Catalogue sur demande, Cartes mortuaires (TOA) \u2014 J.P.LAURIN Ltée vous offre un cholx de monuments et de sou- meure, 31, rue Raymond, Ottawa, Mardi le 20 mars 1952, à l'âge de 52 ans, Olivier Jack Belleville, époux d\u2019Agnès Rivard.Funérailles samedi, le 22 mars; départ du cortège funèbre à 7h.40 a.m.pour service à l'église Saint-Antoine à 8h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.\u2014 Direction Gauthier, 733 Somerset-ouest.70-69 BRUNEAU \u2014 Décédée à Hawkes- bury, le mardi 18 mars 1952, aprés une courte maladie, Mlle Laurette Bruneau, fille de M.et Mme Pierre Bruneau, à l'âge de 41 ans.La dépoullle mortelle repose aux salons funéraires Ber- jaume et Frères, rue Pfincipa- le, Hawkesbury.Funérailles vendredi, le 21 mars, pour service à l'église paroissiale 10 h, Inhu- Anation au cimetière du même endroit.70-69 CASAULT \u2014 Décédée à aa demeure, 251 Greenway, Eastview.le mercredi.19 mars 1952, Alpha Gaulin, épouse de feu Napoléon Casault, l'âge de 79 ans.Elle repose aux salons funéraires Gauthier, 259.rue Saint-Patrice, Funérailles samedi, le 22 mars; départ du cortège funèbre & 7h.30 a.m., pour service en l\u2019église Notre-Dame-de-Lourdes, East view, 4 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottaxs, CHAYER \u2014 A sa demeure, RoeX- land, Ont., le mercredi 19 rnars 1962, est décédé Pierre Chayer père), époux de feu Emélie Longtin, l'âge de 85 ans.La dépouille mortelle repose à demeure.Funérailles samedi, le 72 mars; départ du cortège funèbre à 9h: 45 am.pour service en l'église Sainte-Trinité de Rockland, A 10 \\ Hh.Inhumation \u2018Au cimetière rosisial.Direc- ton: Joseph Brunet, 187 Lag- rier, Rockiand, 70-10 Bal R.Baint-Martin et Fils, 359 887 venirs mortuaires que vous pour- Maisonneuve.Hull.PR?5822.200 rez difficilement trouver allleurs à des prix auss! avantageux.\u2014 Catalogue sur demande, 103, rue 3 eorge.: 4 , Décès 70A-300 BELLEVILLE \u2014 Décédé à sa de- In Memoriam (73) Mgrs, DESJARDINS Cléphir (LeBrun)\u2014 A la douce mémoire d'une mére vivement régrettée.Samedi, le 22 mars & 7h.30, à 1a basilique d'Ottawa, sera chantée une rand-messe anniversaire, \u2014 Ses illes, 73-69 Remerciements (74) \u2014 == == \u2014 BSAVAGE \u2014 La famille ae M.Léo Savage désire remercier sincèrement parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort accidentelle de leur fils Léo, survenue le 8 mars 1952, soit par offrundes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux.télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial aux RR.SS.Grises de la Croix, au curé Boyer ét à et Mme Albert Servais.AVIS PUBLIC Avis public est donné que le soussigné a accepté sous bénéfice d'inventaire la succession de ROBERT MARENGERE, de son vivant de Pointe-Gatineau, boucher.Donné à Gatineau, le dix-neuf mans 1952.s (signé) CASTON MARENGERE 70-70 ; M.! 74-69 Par Gentran LAVIOLETTE L'année 1952 commence sous d'heureux augures pour les Indiens du Canada; on constate en effet des progrès marquants dans les divers domaines de la législation, de l'éducation, de la vie éso- nomique et soclale des peuplades indiennes dispersées dans toutes les provinces du Canada, au cours de l'an dernier.Le progrès le plus marquant est sans contredit l'adoption de la nouvelle loi des Indiens, en septembre dernier, Cette loi, tout en sauvegardant les droits traditionnels es Indiens et les garanties accordées lors dès Traités historiques, ouvre la porte à un plus grand progrès économique et social pour le plus grand nombre des bandes d'indigènes.Pour répondre aux bésoins toujours croissants dé la population indienne du Canada, le gouvernement a fourni des allocations dépassant les $20,000,000 en 1051 pour la santé, le bien-être et l\u2019éducation des Indiens.Les services du ministère de la Santé et du Bien- être ont coûté $10,285,000, alors qué la somme fournie par la branche des Affaires indiennes (minis- tére de la Citoyennete et de l'Immigration) pour fins éducationnelles a dépassé $6,900.000 tandis que la somme de $4,000,000 était con- satrée au progrès économique des divers groupes d'Indiens.En 1952, on prévoit que la somme de $1,300,- OMAN sera affectée à la pension de vieitlesse de quelque 3,000 Indiens âgés de 70 ans et plus.Les écoles indiennes Au cours de l'an dernier le gou- \u2018vernement fédéra! a érigé plus de 50 écoles externats) et ll en a agrandi ou amélioré 33 autres.Trois nouveaux pensionnats ont été érigés: un à Lower Post, C.-B, (vicariat-apostolique du Yukon): le second à Hay Lakes, Alberta (vicariat apostolique de Grouard) et le troisième, à Maliotenam (Sept-lles, P.Q.).Ces trols pensionnats, confiés aux Péres Oblats de Marie-Immaculée, pourront dispenser une éducation chrétienne à des centaines d'enfants indiens jusqu'ici privés de toute éducation.\u201c Le gouvernement a agrandi ou amélioré, de concert avec les missionnaires Oblats une dizaine de pensionnats déjà existants; l'un d\u2019entre eux, à Lebret, Sask., a été doté d'un splendide gymnase, d\u2019autres possèdent maintenant des salles de classe bien modernes, Afin de venir en aide aux finissants qui désirent continuer leurs études supérieures, le Fédéral a donné la somme de $126,000 répartie sur quelque 500 élèves.Les écoles de Kamloops, C.-B, de Lebret, Sask., dé Mission, C.-B, de Saint-Paul, Alberta, de Spanish, Ont, donnent déjà l\u2019enseignement supérieur à de nombreux élèves.Comme on le sait, les Missionnaires Oblats ont charge de 41 pensionnats indiens, les PP.Jésuites en ont un (Spanish, Ont.) et les Maristes, un à Kuper Island, C.-B.C'est surtout dans le domaine artistique que les Indiens se sont fllusirés au cours de l'année: témoin la production de la premié- re opérette indienne, appelée \u201cTzinquaw\u201d, qui raconte cette fameuse légende des Haidas: \u201cL'\u2019oiseau du Tonnerre\u201d.De jeunes artistes de la Côte du Pacifique et de l'Alberta ont exposé des toiles d\u2019une grande originalité.La réputation des athlètes indiens s'est maintenue au cours de l'année alors que leurs équipes ont remporté d'éclatantes victoires à la balle au champ, au jeu de lacrosse et au gouret; au Festival des trappeurs à Le Pas, Man, ce sont les Indiens qui ont gagné presque tous les prix, à la grande déconfiture de leurs concurrents.Des progrès marquants ont été obtenus dans le domaine de l'éducation; on a obtenu une collaboration plus étroite entre parents et élèves en organisant des jours spé- Funérailles M.ELOI LABROSSE ALBAN, Ont.(D.N.C,) \u2014 Les funérailles de M.Eloi Labrosse ont eu lieu le lundi 17 mars én l'église Notre - Dame - de - Lourdes d'Alban.\u2019 Le service fut chanté par M.l'abbé O.Campeau, Les porteurs étaient: MM.A, Labrosse, Marius Bouvrerat.Georges Bouvrerat et Steve Turenne.M.Eloi Labrosse est décédé après une longue maladie à l'hôpital Saint-Joseph de Sudbury.Ii était âgé de 55 ans.Il laisse pour pleurer sa perte, sa mère, Mme Arsidas Labrosse, un frère.M.Archie Labrosse.Dans le cortège, on remarquait: M.Yvon Labrosse, de Sudbury, Met Mme Honoré Labrosse, Mme Georges Bouvrerat, de Jamot, Mme Harold Christian, de Powassan, Mmes Archie Labrosse, Arsidas Labrosse et Eddie Coulombe, de Sudbury.L'inhumation à eu lieu au cimetière Notre-Dame-de-Lourdes d'\u2019Ai- ban où M.l\u2019abbé O.Campeau a récité les dernières prières.Service anniversaire BOUDREAU \u2014 A fous ceux qui, à pareille date le 21 mare 1081 ve- nalent pleuter la mort de Mme Aldérie (Octavie) Boudreau de Saint-Pascal-Baylon, Ont, nous ve- nona, redire UR affectueux merci.Sûre de leur généreuse arnitié, nous leur demandons de s'unir à mous en «6 douloureux anniversaire.Que tous troient que leur preuve de sympathie n'est fneenafble à ceux qui perpétuent ss Mémoire.Le service anniversaire sera chanté à » heures am, lo lundi 24 mere 196%, en l'égiies fMeint-Parca:-Maylon, Ont.1952 à commencé sous d'heureux - \u2018augures chez les indiens au Canada ciaux pour la visite des parents dans la plupart des écoles Jhsiden.tielles; des semaines d'éducation pour les instituteurs ont été tenues dans plusieurs de nos nensionnats indiens.On a aussi établi à Vancouver un'cours d'été destiné spécialement aux maîtres et maitres ses de ces écoles.Organisation religieuse La vie religieuse s\u2019est intensifiée dans les pensionnats grâce à l\u2019influence croissante de l'Association Missionnaire de MI.qui a déjà pris racine dans de nombreuses institutions et qui s'efforce d'y former les chefs de demain.La Communauté religieuse fondée exclusivement pour les jeunes Indiennes à obtenu plusieurs recrues dont une a fait sa profession au cours de l'été à Anaham, C.-B.Lors d'une assemblée plénière des 8 vicaires apostcliques et des 4 provinciaux Oblats qui sont char gés de quelque 200 postes de mission chez les Indiens et Esquimaux du Canada, il a été décidé d'établir un centre d'information en collaboration avec l\u2019Institut missionnaire de l'Université d'Ottawa, et un service de publicité dans le but de faire mieux connaître le travail missionnaire qui se poursuit depuis plus d'une centaine d'années par les Oblats de Marie-Immaculée dans le champ apostolique le plus vaste au monde, lequel s'étend des côtes du Labrador jusqu'aux cone fins de la mer Arctique.Le Père Gontran Laviolette, O.M.I., rédacteur et fondateur de la revue Indian Missionary Record et spéclaliste en\u201c publicilé a été chargé de l\u2019organisation de cetle publicité; son bureau est situé au numéro 1, rue Stewart, Ottawa.En effet.la question indienne intéresse de plus en plus nos lecteurs depuis la revislon du nouvel Acte indien, Non seulement l\u2019attention du public a été retenue par la grande enquête faite avant la revision de l\u2019Acte, mais aussi la presse a signalé les activités d\u2019ordre artistique et athlétique de nos Indiens.Même la radio commence à jouer \u201cun rôle actif alors que des postes CHFA (poste français d'Edmonton, Alberta) ainsi que ceux de Le Pas, Manitoba, Prince Albert, en Saskatchewan et d'Aklavik dans lés territoires du Nord-Ouest ont régulièrement des émissions spéciales en langue indienne.De son côté, l'Office national du Film a présenté un film sur une légende indienne: \u201cLe Collier de plumes du huard\u201d qui attiré l'attention du public.1l en va de mé- me pour les nombreuses éxposi- tions d'art indien qui ont été faites dâns la plupart des grañdes villes du Canada.Sur la population indienne totale du Canada de 136,407, on compte 72,790 catholiques, ce qui représente une augmentation de 8,000 depuis 1944.Maintenant les Pères Oblats sont chargés de près de 50,000 Indiens et Esquimaux dans toutes les provinces et territoires du Canada; les Révérends Pères Jésuites sont chargés de près dé 12.000 dans le nord des provinces d'Ontario et du Québec; les Pères de la Compagnie de Marie en ont près de 2,000 dans leurs missions de l'lle de Vancouver, B.-C.; les Capucins en ont près de 800 a Restigduche, P.Q.; les Franciscains en ont près de 300 à Ma- liseet, N.-B., alors que les autres, dans les provinces de Québec et dans les Maritimes sont confiés au soin du clergé séculier.Bien qu'on ne prévoit pas d\u2019augmentation substantielle dans les allocations fédérales pour fins de services de santé, de bien-être et d'éducation pour les Indiens, nous espérons que le programme commencé il y a déjà quelques années, pour l'amélioration économique et sociale de la population indienne, continuera de s'améliorer et de se développer.On peut affir mer, sans hésitation, que la population indienne est généralement désireuse de progrès, qu'elle col labore avec tous ceux qui sont intéressés dans sa réhabilitation.A l'Institut \u2018canadien des Mines et Métaux M.W.M.Goodwin a été élu à la présidence de l'Institut canadien des mines et métaux lors de l'assemblée anuclie de ce dernier organisme, tenue hier soir à l'école de la rue Cartier.M.Il.A.Graves à été élu à la vice-présidence tandis que M.Victor Haw, remplira le poste de se- crétaire-trésorier.Voici la liste des autres personnes qui ont été élues membres du nouvel exécutif: M.Alex Ighatieff, C.J.O'Brian, R.F.Murchie, H.J.Marshall, W.K.Buck et J.C.Brown.Après l'élection du nouveau co mité exécutif, le Dr J.M.Harrison, prunonça une intéressante causerie sur les dépôts de fer au Labrador.Le Dr Harrison, président sortant de charge de l'Institut, agrémenta son discours en projetant des lamelles en couleurs et une discussion suivit.Le conférencier avait été présenté par M.Goodwin et il fut re mércié par M.W.H, Losee.L'étude de notre civilisation à l'U.de Montréal MONTREAL (P.C.) \u2014 L'Univen sité de Montréal a annoncé hier Ia fondation d'une chaire de la civilisation franco-canadienne grâce à des octrois de la Société nt Jean-Baptiste.Les cours seront donnés à la Faculté de sciences politiques et sociales en collaboration avec I'lams- titut de l'histoire et commenceront au mois d'octobre prochais.: Led > de \u2019 J M rché Ir Ma sal - a savo oblige trea pécial.Yi commet Pocatière, à sn dratée Mon \u2018Bo 5 le gouvernement sde La boul QEUFE: Agen pas- ebricants de i la 4 32, ¢beg le @ ican tion date 08, B Qu 2 du fabricar ara Ia tie oar 34; B, 1 du Que les la à à indiquer In dat de 42 A-petlte Su No.86; Mo No ! du bordeluin pour la date BEY et frai \u2018de ares 56% on n 5 ; prix de gr indus quelle ou ati mo rovin- Curie pleura 8 i 2 \u2014et- Fabrication ernement provin- de Rasteur jère- | fabr le gouverne BasdurFieu à 66%; pe l'Ontario, 8.Que le duLoup ploi de de stations E: Coloré de coloré cial ét Rivière ou I pommes \u201cA OM.AGE: Ontario, du Québec.ve une - blane 15: re de 7 ions des dant) cexlilide- ds.Chi | ae; Plane de, 33 colors de 37: on | semenc oblig nt pr \"idu Q ix de g de I' blanc Résoluti de [terre sera ossibliité ue la aes 3553; p 7%; blane 36%; e $ .le go ibiliié de terr io, 37%; uébec.vo 1 du teur re 9.Que | 1a poss mme lus et aro.du Q RRE: à uvre dans la produi de ter hydration\u2019 de la ries surp Québec, ES DE ck, les 10 veau- = 2 cc.ation d ilise u MM ick, Nou Prix stables stiaux oT 7 ommes nisé par ues, aux Tins dt urea Bruns es race er \u2014\u2014- a vou ; ivres, ri esti SHA nis ars, p No 63c; 59 F 1 x p és orga 5m s de a A les \u2018Ne du : No ses vente des | C) \u2014 Les prix Un à Québec, le 3 Dexte des litres étrangers es Bruni T5 livres, and.les .vi .L RY: bles n- éuni cteu le occa- I .dr 85: s 7 -Edou 1 du e EA s sta es bo ar rodu oici ette Les Lon 2.85; d, le eee No 5; e NTR prè elqu ues 200 p Voici le ea douard, Pr 63c; 2.75; r far Mo 10 h 30.qu vendues | | ince.tées ial an de le du à 65 à | Bey Tred te étaient à h.été 9 et utions adop incia m \u2018allu-| 1 62c à 5, 2.livres, \u2014 étai A 10 ient à $1 la ions rovincial n ih L'allu-| © ivres, livres, 50 P.C.) escomp * matin.ava Ite com.ésoluti nine sec \u20ac ) \u2014 del te livr 50 liv les livres, AL ( à un port ma hes oyen trés res inistére e sa t- uter urse ie les loride, les 75 , _ TRE hait rap _ vac les m lité ion: mini anis ne (Re la bo flue- Maine, la F bec, le MON affic ent par ujour- nes a sal, de qua n-|sio ue le réorg re et i NDRES (I e à les t 1 de Qué .icain ur cen nne a \u201chier.$20 a s-unes $15.de ve Que ulture de ter disposk LONDF certaine 8 et lemen No oldu amér de 1 po nadie qu'hi lques 0 à istré de aux.\u2018Agric es la tan Était ince urd énéra 50; N ise ca urs issé que $1 regi s ve de | mm es à por éta ujo gé 3.50; 4.00.\u2014 éa en de! ême cours qui pe de SOS le des veaux.des pommes, tre im Londres à ent 90 à 4.r à la it le mé qui TO.mu n'a p tégor mo tion spéc cen n- Lonc éta .ions |3.n d'hui, soit ling, q a $2.On la ca lques $18.des aque rovi tions ligatio 1.80 d'hui, s e ster tait ns uelq à u-|te ch nt p Ur tua ibles.ob va.TED co da t q $15 me de n.ement Pror ien fai 8 MI e 1.50 ?La livr nt, se tes lemen de s de X tion uctio vern n vig | bien é des Les ssé ML en e ce Seu endus ore ceu rod gou ite e se su arché actif.res IU Bourse 21 10 Ow Lumb.» i 2 de % d Le dollar 3 ge des $28 Pruies se Coque le et mette se qi fruits Le gères ftalt a ont bro rence ALUMIN ASSEMBLEE el 200 ie Br 5 57 Cc) \u2014 1 pour Les tables A.Les ! éta bec un vente t po étran trichie d'une dans ELLE Bae Ak ECan At 211] (P.C) de it] | ts le A.i aux |cia Qué la emen % l'espoir YS blivations NU t 2 3 2 RK 1/32 is faisa aien tégor i aux ns our li lier leurs l\u2019esp Pp liga 5 AN Han LL FR TS Com ai 35 EW-YO it à ais tir ca 6 ardi t-1da ché p rticu rre.au- a s du ob suite Ha | Con Par \u2014- HE NEY cotai \u2018hier, m cent de la t $18.ges m Mon le mar s, pa de terr nne a grâce dettes Les la s TT =» togk _ 8 in Eng \u201c4 4 183 dien ins qu 1 pour se daien arrivage x de 6|le égumes, mes d tervie incia les hain.échi à ion au des reghtres Ventes bitibd 132 1s Dom Oil.- 18% 84 cana moins de la Bourse ven ! des a bestiau veaux, glet 1 s pom C.in provi en sur ir proc t flée oductio des Fermeture ; 1405 36 2e or Lakes\u201d 23 mos nt de r % in 41: La li- Tota hés a 1,317 23 lle de l'U.C.ment our riclaveni ises on SO an jonnaires Gt Ins 1215 8 cent \u2018 \u20ac pa érica \u2018hui.arc ins, 1, et ce ue rne pliq ri-|a nais de 's a + actonnaires 88 126 Hallfax \u2014 1 où rim r am rd\u2019hu 4 de ux m bovins, tons 3.Q ouve d'ap leur japo urs leurs elle de.a lieu, con 1 2 Hills} 108 à p dolla) ujour de 4 deux 171 mou inée du g nder ute lassi- rume va ande.ébut Aly Al 2 de lo Lowney C108 184 le sa ssé al: t atin ès ema to la cla de Les dem déb \u2018assemblée Limite ents le 22 50 Low - 108, 1 sur ales à bai re \u20ac m pr id dans a et .n ée au - mn lem ! de Pa Sa da onn ia .aux la ux, lu t de re on e ichée 's in Lass min règ ia © 4 0 eu CE 1.wy UE es m qu 2.80% agile de 99 vea Pour ier e ents terre, s!Jap t peu ffiché leurs de l'Alu t oux iège soc brag A.3 ns .: 00 d sterling it & $2.res, ivages ins, 120 n enti règlem es de us le étaien eté a les va ainte- formémen au si ol vniame Met- 214 7.90 73 150 va Care re 15 He vre e cota po.s arri t 95 bovins, et so r les pommes ns to is ferm par s m et oi ognie, vin 1155 rw ébec, \u201d .; Q _, a éance \u2018est pa nes et comp ie, au ife, Qu 7.90 18 100 28 West C P Hi ent, s co- Le naien mou gueu des on da anise, ni- L séan s'est yon bi pagn Sun L ce de atin, \u2014- , 18 a L 1.e \u2018or se mpre et ication spectior n org au n la ne les ra su de édifice Provin du m $ olen Wn : § Mer L \u2018ES LG.L'or ins) co neaux fic l\u2019insp édiito nde ture de ielles iles, le ont si Gove ral, Province | mémen $00 Buk Co 100 KE i 0 Mics MINE 34 .P.C.) r\u2014 mérica li- 5 ag , fasse d'expé dema icul - dustri textil urdes ont au ite, Mont onze 52.Contor ar le bo Safews 8 \u2018 3 10 3414 \u201c04 a RES ( nds a ché res.ntres \"U.C.C.de l\u2019Agr echer e.Les ies lo étroles Canada.vril, 19.doptée Re ac.\"3 \u20ac 1, 3 % ale 42 A OND 7 (fo mar po hé ce ue l\u2019U ial de r iali- |nue.dustr pe 5- Ca le24a ration: reuls de 200 2001 Daa 20 HA À LO! $37.87 ui au arc 4.Q Ea re spéc les in s.Les impui Zion ration, seuh les = au na bo Bots 7 064 18 : it à jourd\u2019h M istère pr s cen égion mmes perte été ent 8 me Jhsolution store deb boreous ws a ss 60 Cea a8 : ta C8 sur tawa d'établir \u201cehaque e \u201cdes po des issé.ont ralliem de rr Nt av Guess - : : ; ., s n rail rné Con ires in 2.recevront l'a à al 5 1 88 $000 Conta hette va 18 1 l'on opée \u2018Ot d'éta ans \u20ac lture n-{si ba cuivre ivre u la jou fionnai à le fe droit de vote Con sa #3 68 1 200 C Roche 19 120 bre eur du d hes d la cu icher ce Les ursuly de i les sfert 1952, r droit de me- 10 og ridge 43 17 40.5000 Minger - 0 , urs 5e je ns iche la à po ilieu arm S| wen tion auront siou \u2019 B .B 1 5 Ho ayo 1.2 -70 .N e cou de ANDES 35c-4 ée da ité mara \u2018étude ts mi ent p Le 25 mai et ou \"à tout Dom brid 17 th, 8 % Kenm une 1.a OW?\u2014 L d'or AND 5¢ sée e.ité I'étu la san é au étai Îles, convocation ini qu ; M3 Dom Lot au 8 00 For n 2 : >.BRO, .C.) ièce d'or au- v1 0c-5 terr So atte a ur fectué a ils ffaib de gonvocation ain itaire, It 8 ne 4 ga L Fortur 23 85 .H C.lompa (P.C e pi nes 5 Be de e le me ts po ef la fin, lus a ants 1 \u2018assemb Île-ci.SA DULLEA Dom Dte 1 à sn os Mon 82 18 : UG Com; RIS enn fra s.6c-2 5.Que C.C.an à la plu diam énéra l'as celle Le oul 499 Dom tle 11 à Tal ee Forms .H use tion PA nei 500 nga: 2 I'v.nten éral et les gé t de ES A.Tex 254 1 1 1 N Cos 18 \u2018es .ho ina gon, anc de 4,5( fra 40c de co édéra rs t de en men ol JAM lk 11% Dom STE 17 14% 000 Pa .151 sting om te oléon, tait libre fr: de tral d des fé aleu re ent Montr 952 5 Boat 2 hy N Santiago 8 8 , We lan ore nap é hé libre aine 60c on mes.ent les |v d'o étai du 5, 1 Elec pont.17, 14%; yw! gro N Santiag 7 16 \u201c06 dian nce au pos ancs, arc éric uesti légu yernem ur le ines -Sud ions 19 mars, 3 Fleer hy Ti et 18% 1500 Percheourt 5 % 45 40 Cana d anno rown Bureau 20 fra i au m \u2018or am ancs.a des ouver ien po fait m frique- ligatios ient| x = 135 Fam P ci 87\" 154 16 500 ue Ch 155 or 42 > Limite h C, B 1 du a Ot jourd'hu ièce d 450 fr NTES vente e le g sout e il a ie ra r baisse.des o»l e étai t, = 50 den.4 04 500 Q ran .0643 4 .ay Hug égiona ie à Jo igl pl PE 10, VIVA c ibs.8.Qu ix de omm .agr la rt ; niqu oin Fo IE 184 16 3 1 Ray 0 42 18 M rég agn ant \u2018aigle, it à \u2026 3 -50 pr e, ¢ duits à lupa itan.p 200 Fraser uo 18 30% 0714 700 Soma à = gt 15 de .teur Comp arava L'a cota neau LLE 48c 1 50-82 ixe un terr ' pro La p nt br rs de le.; 100 Gatineau | \u2014 30% 5714 38% 2600 Standar - \u2018ae 10 \"3.56 direc de la tait aup Wes- $10, se Ag VOLAI mesterssaure 5 2.25 fix es de autres oeu erneme d'un tie t faib 100 Cs Wa Bh aus) 1ox 2500 Tungsten 8 20s 1.80 [de « nal wn é rsale or _ s Lrssssrerse .\u2026 1.75-$2.pomm rtains le v gouv se e étai 20 on Hay o 1, i 00 Tungate 15 4.10 Régio Bro suceu ait on lets .$ r ce dosse ours haus and Gyoaum 388 HE or hley 15 15 M.la s il av 36 : ti Pou voeu ou ès en 9e cours en dem 165 Gypsum 388 np Led 203 Weedo .0 410 \u2018a.de wil 19 a ttes Oc | po i ès u à la TRES vob.sy 1er wit damm Carnegie\u201d dis Lo A sérant do Dé ace.en Nomin m-| Poutette asc |oc'es Le congrès en a Sainte.omit ie Imp Benz.- 4474 465 82 13360 Chib Asbest 8.25 1-20 1.48 toghouse 1947, Gill (Bac cours es La com Cogs 7 par tes pomme de Sa 20 In iekel.46 30% 10 2 Dom tv 1,20 1.7.isée e Mc it le - C) \u2014 I .ém r icultur = op Be wm 465 1 6% Sul 7.00 16 isée té | ivit le es P.Ties 5; su icu bo in Pat 01, a \u201cam Feral\u2019 1.00 iis i à Universite Épécialisé A du MONTREAL ( a annonce a A is S550 i 23s; Prcole d'Agr Int To 1m 41 wos à Rix Ro.3.18 4,1 4 én, E ts ingén il- ie Nati hui ar Ga A livres, 50 He en ~ a 28 1531 200 Steen 0045 Gén, inemen int in \u2019appare nie jourd ilfrid com- etits 50 k, les 100 Masser \u2014.- 23 16%; 179% oe Sullivan : 18 10% \u2018entrai et dev tes d t Ot.pag a au) Wi de la c c-| Â-p e, les Yor sa Me A.1516 15 Bal 800 U Astast LES 10m 10 d house des ven tréal e ans mited tion de ident dire Main de New- 800 Molson ° 7% 8 108; 1160 West Ü poh 39 mn ting ment Mon 4 ans d mina e prés au des s, de Nas 1 30.10 I Loc 2 10 x x 00 10 .\u201c15 tin arteme ipeg, nt at- no te d bure chers, 5.à 2.Mt _ # 10%, M213 1 spl.114 15 dép à Winn nda \u2018mer, os du esroche -pre a Ne a sy ON ent Expl 4 T8 11 a vit pe utre t fut) pe et d D é vice 7 Drug.a 82), Cent An 4 4% lage il ser ne ot ee nie man mm N 7 m8 794 Bl Deca ete.18a a A dien itain son pag J.-Arman no al 13% Do P ire.22 65 seat 2000 Fed Pete.71 \u201c8 aon, |tawa.cana Cap Dans rs.J.ete énéral.og 25 Nia W \u2014 6 46%, 258; 1100 {ome \u2014 1 \u201c19 05%, \u2018Armée de de ion.conti- teu tréal, a ant ge = 10 à randa 88 a À 50 | _ 48 \u2018081 1 14 |] le gra itatio wn - Montr ger: \u201cSteg.No : 68 253, 29% Jet Islan 20 08% 1 int \u2018une \u20ac Bro ac et 2: TV, v 433 e - Sa 1 00 =v, t 8 jte un M.les ident Tn Pag TTT 26, 2074 13 45 Long alta 051; it) 1 t d i ec - side 0 : 0 : e te cas av or- i -%\u2019 \"ae ls in ing 2 4600 Omnitra 1 1 T6 et association se ete.100 Fos, rans in \u201d 106 13000 Pac Pete 25 oro 1.40 nou a son à Compagn uvernem e nu.Fate * 3 43 ve ?Samer Bon 17 La nuer de la mme go défense.Fred tres 12 Rolland 05 4 x soc Tor Aron 1.50 2.20 LT8 fivités « Programme de Ak me 8 43 1 \u2019 000 Ce dan 1.1., 0 .i Ben fn ol dy no 2 far tar « 245 Sicks nn 158; a2 8400 Punch - Tin 2.18 2.15 à A y 1 0 Punch Ls ine aha | on Somat = i.wm a de pu Ce a\u2019 15 8.06 500 WY omest au 205, ° a 25 Be 20 ted es \u2014 ines, LH gerer I 15 3.08 2014, 3400 mime M jonomie i 220 Zellers : sandies 201 ux, Ve durérielles Physi rse 7 > 4 - 80 .iB 18 381, 0 ou Not um « un n urs Can 11% 481g 0 a - s cours 405 1d 1.or 2.00 \u2014 -\u2014 Le a a Nt 2 3815 | 2.00 35 P.C.) éguliers 16 Anz Ind d 2.00 220 .40 AL (P.ès Tég Mont- ve urse de Gn if En aient à peu Bourse nsaction 660 Kirk La 2.08 Het 2% étaien de la s tran oO PO OK 57 of 87 21 ê rture de i.Les - 11h.3 Kroy UE 106 2,76 6.10 \u2019ouve jourd\u2019hu Ses.ven ms me ES 1 Lee és ie aw Lou aujour Pacs vedettes uelques ; 1614 61x 4000 La Lur = 6.19 ; 1314 3 étaient p t des es qu d'or- a 167% oy 18 109 Lamaque RYEA \u201886 26% tale propane Les gus V8 bitibl a 25 24 pol Lapask #7 251 s \u2018224 ient inch t pertes wis fran, 19! 2 ! ; a 26 es Acadia Uran.2 25 Lo .2000 eile f Sw 23 » 35 daien gains et De troleum, Le ia Acad.us 8.1.6 1.15 3 Leite B 48 26 13 acti Pe ; ve ic- 2500 Acme ee 15 50 200 bla ve te - 2614 13 \u201820 dre fr tional aient ; I Nice 25,00 Admiral I Lis Lie a2 656 Lo 1.Pete - 8 29 13 terna rogress nationa ada = 6000 Ajax.\u201c50 89 51 3600 Louvicour 21% 1 Lau In \u2018aser p winter t Can 3 3200 Alalteho que 82 51 \u201c00 14990 Tours 181 231 a et Fra ndis q eries \u20ac RN 3200 lgoma educ 52 \u201800 3.7 500 Ly fie.oa.84 = 198 se, ta rewer aan Amn iit, Bee a 10 he Master Ba LS as pays nt fléchissaient cours ) E » 500 Am.ro Ca 9.1 wt F510 Mac n_ 1.69 05% 11% \u2018ment \u2014 Les © ur- U ® i ih aE ie, nc à de Grise sou : D Flo SIRES a2 \u201885 Re 70 artin ge ana - à la 0.N S308 date == 12 La Lh sou Musser 2 Ah on TORONTO Le ve ssoronto.Les A Apex P, \u2014 2.50 18 4 Matar TT te \u201c0815 \"50 sai Bour l\u2019ou t 15606 Argus - 18 2200 cDouz oxy \u201850 2.08 avait | la Bo dès iers e rs | ° 45 her A 2000 M Kenzie 2, 3.8 l\u2019'hui à été vive papiers alo PAP e % fahet on : 2500 McKenzie In AS aoc él les échi s I X bao Ado 8°.2500 Mercure & Pp.3.30 15 120 lure à banques ont & pour le Ser L U luxe sont eu A a - ho ie 82 publ l\u2019inté ent de lu om- 00 A wr ou Me \u2018Cant.1.! 8 4.00 ; vices ; it .en D et C ; 0 umo wah M Sie Lieu Bu pl rs industries dis que prie grane luxe \u20ac étais, hi 1 vue 20 da ee Shy 5 68 |g in ra ; tan - r miration an Bos 2, Eg WE Salers ind diverse, ands au sé es Meteor moindres détails cube .0 8300 Minds ban\u201d 10 \"1544 23%, es nce ns _ seri tes à eurs lisées e hance teo \u201cay oh Ris.ra 300 Montauban\u201d.2s 10 Bt une rare hausse équili- Les nouvelles offe dans leurs 2 de performa Meteor ; J oe 03%; $ ; mn es e 8085 proie fn 2245 45 19 1700 Mor Loco.20 33 031; 280 lies ma t vers e l'Oue ais les nteme vell ialem té, osscrie eunes k .20 ._ ése ou péc beau carr de j d\u2019un 10500 Beveourt on Be 6.00 19 Moore te 3 usta 08 2.30 essaient oles d rtes, m aient pr ent n été s de La et ière 2000 Enve Ripbon is 18 i Le Moore, maque 43 229 230 gr pétr t pe egistr 5 letem nt ards éré.heur arri a Ribs ge ST M 1400 N Bidlamaqu 2.38 2.0 2.00 Les ins e enr érées.Le ple tre o tand ix mod fraic iles 20 Hine | we 8.00 87 1 7000 New Bidis t Là 2.00 2.00 ient ga rreux odérées.n- t l\u2019au ux s Ëprix e de Aa nt Ho e \u2026 4 1 8.05 9364 New Jalume 2.02 1.56 JA braie n fe m seco A N \u20ac uvea un lein u'aux 80! 10% Brulorn 0 515 Bl aoe New Calumet aL 23 étaux no ertes et au EM de no ne rèbe Pp jusq binées, tte- F430 prane 2 UN sis | sad w Dickenso 136 25 38 métaux des pe ipales éance TIER té, po e gr grille com mpa \"48s B Wis ne \u201c22 6% 8215 | 7200 Ne Cone Lo 17 1 ici et là rincipa la sé \u2014 EN uali t d\u2019un elle ou tl'e ue 509 Bre 3 ?i2 New h Ma 23 1.17 06 ici e 'or p cé t q \u201d\u2019 «& uv les ux e atiq 850 Britalta u 67x 321, a avo N Hug erre 23 06 12 ines d mmen BES e 52 a no simp, acie nd pr brise 1100 Brit OM orent a PE i ae ; Laguel La 12 \"20 me nt co - PER C uis 8 eau.res, lus sp.1 s\u2019éte are- 905 BA oh Sa 5 2e OD New FES lon 06 ety 2 ires o te au SU 2 depui nouv térieu sont p visue au p 17% 109 Be Power B 1 29 o 1000 New Mar ne 32 1814 34 a ti.On no tion X 7 dessin ex rieurs hamp ace e de de BC pow 23 2 35 500 New ae 2 a ralen FP) \u2018hésitation e £ pleurs intéri 'Lec iture,\u201d \u2018été accru gran 10) B.ffadison 28 À .500 New Paca ; 35 A4 50 AFP.s d mar: - » es Les co es 15\u201d voi aé une ges 240 Huffadinon nol à lui New Pacalta Woo 18 IS |: plu le du ma der Les a la ace par itonns t $0240 Buff.RL.a3 2 8 38509 ew Ry A 15 \u201c06 PARIS n peu pl érale tres tev ix mo uper long e surf; ussée capil son 4060 Buff.Rl.A iT 164 2000 New a no 38 oe d'hui u tion gén sont ent EL mo rix 8 t plus autour de la t reha veaux 1tures éré.1000 ee Si eh 1.93 \u201c342 Novnda 06 17 05 jourd'! rienta ffaires perd - 0 un sp men tout èce, ur es de nou Ces vo modér £00 bulldog A \u2014 19 8 08 #42 Norand ny 05 5.06 ns l'ori les aff ations Obser « nt ine de ment OROpIËC térie te, ires.prix son Berean ag 7.05 HI Nordon, An 5.06 as, dar mais fluetuz térêt.lisse.Les sede ain tré, m de l\u2019in loppan ccesso rtes à O-Matic, 420 Bur Fam.\u2014 T0 bas 5 5 Neo on F4 an 7% ché, et les ur in les gli - 0ss dom cin ance enve ux a offe Mere- toma- son cal - 0 6-38 by 4000 Nov metal 209594 74 7 almes it de le ue z nom X p le L'élég: R, très nouvea amais ande au ie 200 Calmont - 5.88 a : 896 Normetal 4 c fai nt q asse gu- U , ans A de j mm itesses O-Mati Can il 3 2, North Cdn.EN al e ce leme nt nver V t d lace itures, illeure la co de vi h- de 827h Campbell ent aq a.1015 500 North r Rta.15 il 1314 d ; seu urs so d'e nts NO .an g arni me HOIX: ites Touc îte Mu Ga Wry, 2 ©\u2019 8 106 Nétth Ste Rts.1.18 dass 3 ments de co épourvus artime viss et g nt les AUC les boi tion la bo 10h can Ears.10% 5 88 1106 North Star CC) 907 à.5 ents is dép comp istance.sp.aime TESSES, utes ultiplica et ! 1% iran son 10 PA 8 1108 North ot vo 8.00 75 |m X mal divers e resi ar- ma plu èles vr $ DEVI de to surm ment) 178 Cr Soul P.88 te ie £00 Nu Selec 8.60 05 Li breux que bonn on rem ja le a mod t BOÎTE arfaite que suppl 100 Con.SB 4 2.1 pu okalts Cp VE L 144 et nt une ales, t de CV de uissan 3 lus p économi ant 26 Cn Wir tie 7 17% 22 \u201cHy 1600 O nityans 1 OÙ zen Ma re, ifeste ational semen inte- ¢ 120 lus p de la p u I\u2019 oyenn nisée.: A Ca Atlan la 17 \u201cay biz 1600 Oks Pyrite 1 a 1 #5: man intern fléchissen appointe- V-8 de est p iture - ues ou m rnchro 587 Can rewer 3, a 26% 600, Ont.inks she 1b 7 Aux le désaz l'an ur luxe e vo dyna tig tives d sy .347 Cdn, J | bis 2612 dia 500 Upeminkus fos 85 00 tout if au res i mote nd lu autr ce dy t faculta ndar ~ NT 20 pers à À 2612 a6it 1612 500 ¢.Pe v a 1.00 e sur écuti rs ap as su Le gra toute rmance son (fa sta EME 40 Ca Food À 613 à sx 525 Pa Herse J 1.0 0 qu cons ateurs ne pas s n leteor g de rfo mie r itesses TIER Cdn.Oil 36 16 5.00 1528 Pege 1.00 - 03 52 al opéra é de ératio W lui é.Sa pe \u2019écono eteo vi EN 19% Gan 1 ét aS 95 bo Partout fera Lt 62 3% Roy des société ope 1 ce - of d -8 M $ et > 25°C P.R.a 16 do 34 805 pan Wes Ten \u201c39 5 ent la soc s son | Recu que modéré ualités Ce V 20 ans, DIDE heres, A 140 C.em hes PE Te So Parbec Tu Tm pee bas et ue capital.tenue Pre.ses apéfiantes.ui, en que SPLEN oins \u20ac 200 C.VE 2.80 10% 10 2000 P ball fv To, 5 |no Shel] de nne 5 ique, tupé ines q V-8 .XE les m Cc.\u201com 3.Pay Col L16 2 1.5 la tion is bo ta miq ts us1 urs v Car / ues 1919 Causiar oo.10% 865 a 60 100 Fenn 281% 1.54 Mal vre enta mais ez se temen it des mote nis! r D arq 200 Casale PL 8 Lee LA 500 Penn 5 LE \u201c04 45 \u2018augm ifères, es Su net rodu lus de ts réu r au- ELES aux m V 300 Castle 71 ue 8.0 AB 1 Bi | 5 Photo En w.Les \"46 d pritère .L de t un pr ép ican ; doseu ES, D able C Cen Led Le LAB, .0 32 0 Pho Cro 0 46 26 s cu d'or hé es qu fabri ée lie de AND M ar 1 8150 Cent.La Tobi, 5 Jon phot Pen 6 ea 1.75 de nes eu.marché ins t fabri tres fabr melée; e celle comm - Les ix comp d e 2100 Charter earch goa 00 1.50 sy Pick ver 26 165 EUR des mi lque p sur le ès vois on les au rsée, ju ce exced domaine U DES de com de pr V-8 fo Cte A Leg ed 10500 Pore.River 26 25 85 \u201850 sent que ires s t tr nuan- tous 1 inve issance le UVEA \u201cposte ité: Ux, r £00 C kirk Th \u201ca0 3 25 ell a0 go.1.sen d'affa son une buration pui dans T NO pol écur VEA teu Ches CH La \u2018 Powell RI 65.25 55.26 21 as ours ec burati Sa teur MEN le de s t ou mo 1200 Coralt\u2019 ue 10 LM 5 Punch Pre EE ru ow Pas les ¢ ille, av t tique.| mo ENCE eteor, gran ent es N n 700 heno 44 ity 17 2700 rity r \u201827 \"214 59 \u2018or où la vei dant.toma que AG e Me lus instrum Les t U Coc m 144 i .« 0 Pu Coppe 27 2 5 l'or de la repen .; rte rés.un ne p 1n8 e.2 en als Coeheno nyb lis 29 6 e.\"014 9 34 x cep ir impo dé ns fire u ou vu t Colntream a.1 0 Qu Lab.5 3 e ceu deur Bou n'impo mo Da \"© de ou x en vue ne sse 16000 Cox st noe 44 2400 Que.Lab 65 A 23 |d lour ae) La ha- prix nde man mieu tilatio .0 4400 Gueushatt rie 1.47 44 36 1400 Quemon SC 22 1.69 ce de ter) \u2014 lure des ma com: t le vent vam \u20ac 6 te .cuter) al ue co es de sa lux | pi oo Kes doko AEF BE, je Londres avait son aire pe.pie Ih manic ds es de frcinage ire Matas dolor.: : Re \u2026 LOL Ta i 3 s s p co t 8 type La a va- 13660 Gon Boney AR 18 3, 1500 Richfield nb 6919 52 ; 181 L Londres s de elque s elles sont, dale u ty n car: te de 700 n.Smelters 1% 13 271% 4500 Rix.n 55 18% 16%, de s fin de qu ionnelle nouv ffage Les pé ouvea Osi- ar so sa co sans 425 Con.tte 0% nko 90e Mobertas RET \u2018168, 2214 se lle de oin fession ten- chau 8.t dun le et p pr ue et e, est ine 500 © Roche : Bu 27 Tory 25 R xan oe ae ai 5° bitue 6 tém profes ient de upée son facile intré, miq énérale, doma Cc.Gas de 0 Ro silv.1, 224 2.4 Été tions ava i leg nt gro age on ci ur g le u- $000 Con.\u201c= Le 4 181 a8 1910 Roy UT 294 2,45 425 on a nsac urs si me \u2019embray à acti -brise tale.le dans Ro 180 orme a T 1644 38 28 3000 Royalite & \u201c08 50 ites tra Les co méme étaient t d\u2019em 8 pare- lité to rivale : modérés.uple, 100 Comms \u2014 js \u201845 94 50 eu ie 2.48 A803 0 tite nt.isse, 1 ê e ndu veau visibi prix tra-so n Cro A .1.2.4 Russ Anton 4.27 3.6 2.60 leme baisse, iables *\u2018suspe nou e des t ultra es ¢ 41500 Davis | corm \u201cyas 2.89 15 su San ire .\u2026 3.65 2.65 455 seu à la préc ri- Le ure up emen x sièg lar- 1000 Dejnite ou Les ih oh 4400 Stor.2.80 4.10 La rangements ap ernement bei ee pice, Ass Se dela 500 Bel Rie 28 501 24 500 ur.Is \u201c4314 2 cl ouv ro m ou eux.rie \u2018élégan de 8200 De a TITI La 2d 19% 700 Secu.| Wits.Ma 3 3} rares.fonds du gouverne p ho et hy es cap joutent à l'éégane vs t.Hs Devon 3 - 1am a * 9.00 Be wie lid 21 4.30 7.05 Les fo ont lég d fricaines pension at Les ca et binées, ésonomique a qui soien 1 Disco Seag.* + = 1 8 Shaw n 4.35 7,05 35 ique ud-a éflétan t \u2018ectio: ture .com t éco X Oteuses $800 Dist.9.00 29 12% 25 Sherato ces as 55 tann \u2018or s éflé st perf garni eur ou ue insco 0 $ shernies .1.1561 A .d'o rede e N ce, tér simples oiturre mo i Dome Explor.3 ie 1625 Sherr a L65 2 sé.es li légérement, politique, INTÉRIEURS (SANS LE accessoires in barmo lea, posse ls nouveau 1 Ai! j0 nt.ot.17 10 1.08 10 flanco er \u201ca 27 9614 ibli itua ce L X fr .luxe a riches eurs n de laxe parmi 19 Dom.Se Lo tou bo 1% 2500 Siler Man A» gu 88 t fai u la si dans ce ma SEAU MOD nd luxe mieux.Les co série sont ss 1 Dom.Stee HR 12 104 Silv.Dai rar quelque pe | existe dans ce PLUS PRIX Hes.coloris; jeux Les coule de luxe 'E Dom.Stores 1.4 : *104 Silv.na À Be A 17% elque ui si t LES ES odèles colons ni osserie.modèles D 120 Dom.= 12 2 104 simpsons À 18 17% 28% qu ine q t auss début.3 INE D m riches arni- rr Les E 50 gon 24 10 50 Si psons au .14 81d 24 1.certai s on é du s ac OMA des ion: > 8 : ca Cv?A D Dra de .2 1.9 Sim Braze 17% 2834 az ince ivre té Les s D .inatio classe tres 110 N 1000 Donal 7 \u2018e1 87 i South ! 284 121 +00 es cu ferme A) \u2014 obiles intérieure \u2018imagin ande accesso; ME égion ~ 1000 Dave rent LE 0 Maan rome Sov.7.Ba.11% L leur K (P.\u201cd'autom rché m li de gr eaux bord se 0 waetr 5000 East jartie | \u201895 150 Stand.t Can.7.06 1 118 gré V-YOR iques n ma t dépasse ges : nouv u de ures P R r Otla pred yi im - \u20ac bs Sean Rock 1 6 Ty NEV fabriq pi ont pitonns rites; tablea les moul ne E EOR p $3526 East ivan ?80 Steep Foam 13 1 om | ns des Shui et el qui Yates dise lement dans les u -ce UN MET 3:00 Ean | 1430 Steer Grass 1.Ka a tio it des \u201chui ours, se tures és; nou ent ; nouvea les Zz COLN, 400 dy 2600 £ eet raon 4 en mn nt fa jourd ux \u20ac Bour hromés; bilem ières; tee t DE LIN 16 Eddy 7500 Sweet Cr 2.A 8.45 lo if, auj a à la c t ha rti des son N URY, Eide 17 Tay Hughes 45 5.40 0% ctif, ton sse dan Îles po man luxe A RC so Eldons Rey .200 Teck ete as 68 10° ja é le hausse, une fon uve com nd plus EM tos ME 2650 ei Pen, .1.49 $100 Tower P.p.\u2026 5.45 \u201808 +9 donn à la onnu u n des no uvelles gre vastes, D pour au \u201d 1500 Emerald a 7 149 149 8100 Tower Emp.al 2.05 Bw staient York.tout \u20ac é du ier: no Meteor plus .torisé .Ford 3600 out.80 su ; 770 Trane Pete - 3.10 \"23% 35 |é New- à sur gagn t de drier; ura larges, ; e À d au reduits 16 Roue = LE 1.30 11% 27800 Trend pu \"2314 8.5 |de ysler a et a aque 74 intérie t plus IR Marchan les p 9 200 Euros =~ To Mion