Le droit, 2 février 1952, Cahier 2

[" A =, | A \u2014\u2014\u2014 EAA I'% EN EF pe =] = N 5 ; \u2014\u2014 Mia ATI a Te cu pee pe 0 Y EY es Ct LED 3 rares a > TOP, RETRAIN PY 0 LRA is rt, EE ac Bis er IA x ss dy a he Hd es Ra es x ed 7 PAU CR A £8 i 3! 3 > 4 % eu = Ne su el NN 2 a.BS SNS, (iy 2 A PAR GS 5 A 3 SA Fr aE 12 NY De \u201c= SES Ni yr 2 Le > ses x a 2S ME & Boa 7: > 23 SSR x ss RS 358 es oo SN A S a A 5 sg LY DA] i = Te 3 a8 be Pe es se > SN 32 an N.MN.2 ; La i 1; I er 2 Be AY 8S san + £33 né 5 tL > 0 Sa 3 \"Pe N a = EY 4} ¥% Lu te Re va pus a Ge He a RN SS > ; re, >; à \u20ac % LI! Cn RE) Si > es es 3: Sa >on RR $e 2 x cs = i = = 5, oh £5 3 Sh Se Soh QO SN 4 NS pe = SY ES A 8 4 te as >> és = ÈS we 4 3 A i BA .- SA = aa = ve FER be So se i ST \u20ac = 0s > x ed x LA RY a > > x Rabi .12 ¥ ou xe & HE 5 ec ve RS A ei = ES PR 3 we 3 Bs Re 3 Me = 3 x, or £ Bi 1e Kez & 5 Po 4 Ze 7 os 2, PE A > > gy \u2014 mE ae A = en xy A a ZR at pr ¥ AAS A 4 te Lv; 7 A 0 A + 2 ae at a K & 53 ee V5! An ve 2 o 2 = es Wo 3 i\u2019 AY 4 8 = ce nt or Er va Fy re FA ey = ne 5 $ 3 : NL 2 D i 1% REL 2 A £3 4 eu .> ps < 2 A 2 Pen py NA 0 == RL 3 2 oN 3 i < 3 2 Ha à eX, h A fs 3 i + 13 À ») 2 x a 3 $ 22% ve Le Hé sn SR i te A &3 z .52 RS \u2014 Lu É KR a 5 EJ) Lo % a oo KH i .x = i 3 Fat 5 (2 a es oe ses ce Dh es 3 on 7 0 a HS a 0 4 od ds BPA X73 & wr sod 4 xX Ll , 5 3 > fa eg ve: AN es Sol # Eh e RE} Ce pe 2, BE .; a eb 5 x 3 % YX Fri Lo hab £0 a 45 À > a > or Jo 4 a5 RL Sas Sa A Le Re 3 3 ho $2 £ es Ge i sa > y es A ; 2 Sp 3% 2 Nes $ pa ci i Spo 1 3 x > jv 2 3 Pa » a 2 x FREE 5: fs SS po ded > Ha 7 ve Xs Eo A RS x% A = ae a I py > ids nd, i} i $0 RE & A 3 Lh SHA 5 2 > 2! OL: E73 vl 2 a pat jtm FA hl A es ce SD = 2 3 DS à a 4 Tx Pe 2 ga se + = HEE > ¥ 7 ce (3 - 5 4 BE % £5 ce xX 2% AR > \u201c 4 ve asd \u20ac ; KILOCYCLES - D hak = ee 3 +.= ; 5 (533 CS x + > N = n x D3 xt + 4 PR = Vv od ve 3% pow ped qe BA 3 x À 0e xd aN ve fh 2 = £8 A2 = x) \u201c A et \u2014 + es RQ: on és AS 23 x vo = 97 wo > 8 A = Safe 2 > 3 7 a es Es EY a8 2) i 3 ai 4% 23 RX ne ce Co urs = 3 Hide 2 = a : > ge 5 ee 2 $S ne es ; SE es) SA ee > cut => = 5 = i ; ; .; + ee oF $ : 5< Li X 2e f Se A pi 7 RBS RCE EX i \u201ci > Xr x of 043 A NI 2 oud 2 3 Tia A EA x de pa ske 2 3 A xz RL WS xp AT ce = ce LW x .Ho = LK ee cs &% Sr = = re nH A = 1 ee WY = os es 2% = .3 20% 3 2 2) £3 Lot el x = ah x x ae FA RE nn NY LBA a x 3 23 a Li pa .Lo vu A 35 À Son + vs os = ae, > ol Ou it 3 5 2 EPR es ty 2 2 4% La A 2 Le % ne, = = SP * ee or = > OR RSH 2245 RAS A 3S 4 =: &s a ek ny ne A es 5 AU = A mt eid = I) es $x 23 5G Zo a RB 4 ee LS se 35 i tn 2 es Hetil pe i 23 - 2 = Ce, EX Ko & 1000 WATTS - i Ex ce - + ; ê 3 Bg CE > ot oa i A Av ee \u201cia ES A pes os nga Fe 2 Le oy a AN PR) bs Ox _ oy a i A \u201cne PR IXY pu By i) AY he 3 3%: + 5 2A La So RSE 03 i 2e 4 i 5 en 9 Gx a 2 ; « us.K x.= x wo Yh oY - ¥ Xa Sal pee 4 os 200 (2 A %, ba = 7e 3 2 ÈS S ce a A ee gay [id S Se ?Wo.2 CR A] NN x Ce = 2.+ a i = = x = 5 da ï a re 2 es.QE La 2 EE 3 ss A i y Ï Ze \u20ac a > OF or = = ob es ; = $ 4 3 Pre = J $ + or fa y = 5 En TR D Lei 2 oe 2 .i > od 2% THE SE = 3 7 >.Se vas ve te, 3 ay te ny = on oe = xe 2g as 7 = wo 4 x» RS 8, A x ee os = 5 3, \u201c = FE = He fsa 2G Sa as S Ce 0 Seon 2 = ; .2 x Xd OE ve » \u201cR\\ 3 \u201cog i oR = > 7 = ze Re hy SF : 3 3 >.4 = vu 2 Ls To xz, 2 = Ne + a vd Ae = = Le 2e 4.5 = i 4 a Xe 5 4 Rag 22 eu 3 as = EE ne x) CS 2S a ns 3 PG, ve Se OTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA = OF ak: 2 BEAL Kg PA aS, es 2 2 A e Sn x 42 ERS 5 A A 5 28 12 2 J S CHER BLY = = i 7 3 es 2) hy at vs Sot = 3 Cox sx = 5 = 3 eg x: us > oe = > > oD A = SORE 2% : EN se NE od 7e oN os > Rx ve Se 55 So 3% si A LS AIRS es XL wr 2 2 a = se a en > a WP 14 vd) Sa ne ge a .= ; e RY & &, Horn [ES Ex LE QU = ne Sr Po 5 Ro, xt LEH EA 3 2 RE 2% és & PR i 5 on >.aa x 4 ve © i a So LME #3 25 a us 2 + Hh se = SE + À * i ; se & + > 3 a 2 ES os J i a a + XE 55 Le, XS 7 oD a \u20ac se = 3) + .5 2 2% Late Qi = 2 SE = ep 0 ; À Jr = N ee es i A Ss 2 Origene Villeneuve, Votre avis?Avons-nous assez de films français ?Enqucéte d' André DUFOUR Photos de Pierre NORMA! NDIN ve Saat Ne Thérèse Vézina 425 Clarence, Ottawa \u201cPour mous, Canadiens français, il est beaucoup plus agréable d'assister à du cinéma français.D'abord on comprend mieux naturellement quand les acteurs s'expriment en notre langue, et exception faite de ce point de vue, je trouve personnellement les films français beaucoup Plus intéressants que ceux d'expression anglaise.Je ne suis pas amateur des films de \u201ccow-boys\u201d et de meurtres qui encombrent le cinéma américain.\u201d agent de police 260%2 Dalhousie \u201cIL serait sûrement dans l'intérêt des propriétaires de cinémas de présenter des films français de temps à autre.Car beaucoup de citadins canadiens-français iraient au cinéma plus souvent, si on leur présentait des films en leur langue.Et ce ne serait que normal dans une ville comme Ottawa, où les deux groupes ethniques sont presque aussi nombreux l\u2019un que l\u2019autre.Thérèse Gauthier, 34 Notre-Dame, Ottawa \u201cPourquoi donc n'y a til pas plus de cinéma français à Ottawa?C'est un état de choses qui ne de vrait pas exister si l'on considère le nombre de Canadiens français en notre ville.Il ne serait sure- ment pas de trop que tous les cinémas, situés dans les quartiers français de la Capitale, présentent des filmes français plusieurs fois la semaine.\u201d Page 7 LE AA VA, SALE Pers = 200 o o oto 2h tat tet tal ets Rutty! .oe AS Peter.pu os RA 7 ra Be Fr *, ue.2 IR nes Peter Ix Gs 23 4 se A Pere Tae alee ° 5 Tt ve RR as ST, ces CD edi, 2 février 1952 ix dl artistes AAAAAAAAAAS : $ ier © $ RARE Al Seule la taxe d'amusement a an eu la bonne idée de ne pas mon- n- ter en flèche.D'abord de 10%, ja, elle monta à 20% pendant ia ns guerre, puis, remise aux provin- a- ces, revint à 12!12%.de A ceux qui voient dans les organisateurs de concerts des ca- M- pitalistes replets, M.Tremblay TS conseille de lire les récents mé- es qmoires de I'impresario Hurok .ur Pour sa part, s\u2019il aime son mé- en tier, il en connait aussi depuis re longtemps les avatars.Il faut de tout organiser un an à l'avance, ur compter sur la chance pour qu\u2019il es, n'y ait pas trop d'artistes frappés la de maladie ou changeant d'idée, ir voir aux mille détails de la pré- us paration immédiate d\u2019un concert.itz La coopération constante de la es gérance du Capitol a résolu la en question de salle, problème soues es AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Mon = Une lle ne sé » , © » dénération nt / re 00 8 6 \u2019 = (habitués an ut is, ni allX ge ut \u201d Concerts st : du nt ol 6 ja- ; : Capitol ut 2 S- ns ns 1X ; .ne vent aigu dans une ville comme o Montréal; restent la publicité, , les travaux d'impression, l\u2019amé- nt NEY è.nagement de la salle, à l'occa- y, sion l'embauchage de musiciens ui locaux, de machinistes, de con- is Cierges; il faut se tenir plusieurs 5 heures au guichet.Mais on prend le vite goût à la chose, paraît-il, et à peu de métiers sont aussi cap- \u2018vants, e, I~ Aussi, des deux époux Trem- jà blay, il est difficile de savoir le- 0.quel travaille avec le plus d\u2019ar- sh deur.Tous deux, plus leur fille ns Suzanne, s'occupent de l'organi- et sation des concerts; et si Mme Tremblay donne des lecons de » chant, M.Tremblay organise chaque année un voyage de groupe a New-York a lintention de\u2019 ceux qui désirent voir les principaux spectacles a l'affiche du Broadway; et si Mme Tremblay objecte : \u201cC\u2019est aussi moi qui fait la cuisine\u201d, son mari s'empresse de rétorquer: \u201cC'est moi qui fais le marché\u201d.Dans l'ensemble, les habitués des concerts Tremblay reviennent d\u2019une année à l\u2019autre, attendant avec impatience l'ouverture de la saison.C'est la deuxième, et souvent la troisième génération d\u2019une même famille, qui occupe maintenant les mêmes fauteuils.\u2014 \u201cAvez-vous l'intention, à l'instar des théâtres de New-York ou de Londres, de présenter vos spectacles du mercredi à une heure moins avancée que 8h.30?\u201d \u2014 \u201cAucunement.Les problèmes de transport et de distance qui se posent là-bas ne se présentent pas ici.et je sais que les habitués de nos concerts ne priseraient pas l'innovation.Disons, si vous le voulez, que nous restons fide- les à la mode de Paris.\u201d Pour garder ces habitués, et attirer aussi les jeunes (\u2018ceux qui, encore étudiants, nous paient avec leurs petites économies\u201d), il s\u2019agit, bien entendu, de leur présenter des artistes qu'ils aiment.Et qu'ils tiendront à revoir .mais ici la prudence s\u2019impose.\u201cUne cinquantaine d'auditeurs (ou d\u2019auditrices.) peuvent s'éprendre violemment de tel ou tel artiste.Mais, à notre point de vue, cela ne peut suffire.Il nous faut bien nous en tenir au jugement de la majorité de salle, se manifestant par des indices classiques.Si les gens se mettent a sortir vers la fin du dernier groupe de chansons ou de pièces, c'est au moins un mauvais signe.\u201d Les vedettes d'aujourd'hui ne devant pas rester toujours avec nous, il s\u2019agit d\u2019exercer son flair dans le choix des artistes nouveaux.À ce sujet, M.Tremblay se glorifie à juste titre d'avoir trié des artistes qui par la suite, mieux connus de l'Amérique, sont parvenus à la célébrité.Ainsi José Iturbi, Walter Geiseking, Rudolf Serkin, Vronsky et Babin, Clifford Curzon, William Kapell, Edward Johnson, Dussolina Giannini, Lauritz Melchior, Igor Go- rin, Jeannie Tourel, Anne Brown, Kathleen Ferrier, Elena Nikolaidi, les English Singers, l'Ensemble Barrère, les Cosaques du Don, Dimitri Mitropoulos et l\u2019Orchestre de Minneapolis, le Choeur de Paur .tous noms qui ont contribué à l'enrichissement musical de la population et au succès bien mérité de l'organisation trentenaire des concerts Tremblay.Concerts Tremblay ont contribué à là culture musicale le là population de notre région CE 7 A Es BR SE SRR ARRAY aa 7 27 er A bb Le Quatuor Flonzaley, venu ici en 1922, fit fureur dans univers de la décade 1920- 5 Ree Re Ql Lo + LX) ale 8 - ot + \u2026.oe Ste re by \u2014\u2014_\"\u2014 EEE Vo ee RE GAS VO SDS SA AAS SO Nr RIP Ceux qui ont contribué à former les premiers auditoires de concerts réguliers dans la Capitale conservent un souvenir inoubliable de la colorature Amelita Galli-Curci.Elle chanta au Théâtre Russell, à l'automne de 1921, alors que M.Tremblay a organisé des concerts isolés, puis elle revint en 1922.Une grande dame\u201d, nous disent le manager et la photo.1930.Il put se maintenir grâce aux subventions d\u2019un millionnaire américain, propriétaire de la \u201cVilla Flonzaley\u201d.De gauche à droite: d\u2019Archambault, Bailly, Pochon et Betti.Sans doute reverra-t-on peu de ces ensembles de musique de chambre qui s'accommodent mal de vastes salles, TAT Ar SNA i NR Ta : oo + ee, re \"Pe pe, x SA RR Ed a! Ce SSE IPIA.3 SEE 22 EE ê S ts : ve Pa ee Pld oF, i a a hr Fa a a i on Le Droit, samedi, 2 Ay I a A A A BR Ns SLE IGR A \"Acces SE SEE M ee EA A re i trie 88 LS RAG lo.ce RER CE A SA AT A SOUPE \u2014 a a 0 lee Lt ALAN eo oe So .°.n excellent choix U DEBUT, les auditoires de concerts a Ottawa: se composaient presque exclusivement de HER .ve 3 a.5 a Snr 3 Par Pierre Charpentier See - - as femmes, et en majeure partie de #2 dames âgées.Vingt pour cent gillustrer dans \u201cNaughty Mariet- delphie, sous la direction d\u2019Eu- Sei SE d'hommes, dont plusieurs trainés ta\u201d comptait d\u2019admiratrices à Ot- gène Ormandy; celui de San eu la ,Ç 2 de force par leur épouse.Les aya Mais nous sommes restés Francisco, dirigé p: Pierre Mon.ter \u20ac a choses ont bien changé depuis et au Capitol, ou nous avions com- teux.Le ballet: Alicia Markova, elle Ee l'on voit beaucoup plus d'hom- mencé à avoir régulièrement nos Irène Barasova, Anton Dolin dans gueri ASE mes et de jeunes.concerts.On a compté jusqu\u2019à \u201cBarbe-bleue\u201d; le Ballet Thea- ces, pe Fumant une cigarette sans 400 personnes sur la scène, et il tre: Margot Fonteyn, l'étoile de A Ze cesse à demi consumée, M.An- y avait des têtes qui sortaient de Sadler's Wells.ganis x tonio Tremblay, organisateur des partout.Pendant la journée pré- De ces artistes, de ces ensem- pitali = concerts de ce nom, évoque, de cédant le concert, on fit un vé- bles, les photos ornent les murs conse A la voix et des gestes saccadés qui ritable siège de notre maison et du salon, dans la demeure des oir: = lui sont propres, la décade 1920, la police intervint.\u201d Tremblay, rue Cobourg.Leur Pour où il devint le premier manager Scènes analogues quinze ans vue suscite le souvenir de bien tier, à de concerts de la Capitale.C'était plus tard avec la venue du corps des heures agréables que notre Jongt l'époque du Théâtre Russell, l'âge ge pallet de Sadler\u2019s Wells.Cette hôte résume ainsi: \u201cPlusieurs de tout où les femmes portaient la taille fois, on fit la queue au guichet ces artistes sont devenus pour comp basse, les coiffures à la garçon- pendant plusieurs heures et une nous de très bons amis.Certes, n'y a ne et les chapeaux cloche, les pluie de protestations s'abattit les artistes ne méritent pas la den hommes, le pantalon étroit, le sur les organisateurs.réputation qu'on leur fait d'avoir voir faux-col haut et empesé, et, par \u201cNous avons essayé de.faire de un caractère de chien.Les plus parat les beaux jours, le canotier.notre mieux.Mais inévitablement grandes vedettes, comme Fritz La \u20ac Puis, en 1928, l'aménagement plusieurs eurent mal aux jambes, Kreisler, sont dans l'intimité les gérar de la Plaza et l'incendie de l'Hô- et pour nous, à la tête.\u201d gens les plus simples.Combien quest tel Russell entraîneront la dispa- déplaisants par contre les artistes rition du théâtre, les premières du genre \u2018parvenus\u2019.\u201d Deux danseurs du Ballet Russe de Monte Carlo, dans un permanentes feront leur appari- Sur le plan impersonnel des (VV passage de \u2018\u201cSchéhérazade\u201d.Plusieurs autres troupes de ce genre ont tenu l'affiche des concerts Tremblay: le Ballet Joos, le Ballet-Comique Trudi Schoop, les deux troupes du Sadler's Wells, et le Ballet Theatre, qui revient à Ottawa dans une dizaine de jours, avec Jean Babilée et Nathalie Philippart - tion sur le marché, chassant le Marcel, les chemises a collet souple permettront aux hommes de respirer a l'aise .'.Puis les robes devenues courtes allongeront de nouveau pour raccourcir a nouveau pour tendre a nouveau vers le sol .Mais nous anticipons.Les Concerts Treniblay fêtent cette année leur 30e anniversaire et se portent mieux que jamais.Ils ont eu leur crise de croissance, dans les années 1930-1932, au temps de la- Crise.Age ingrat, dont les effets se prolongèrent jusqu'en 1935.coup, il m'avait fallu emprunter, emprunter.J'en eus pour quatre ans à tout rembourser.Mais ies concerts ont continué quand méê- me, à leur rythme habitue!l de 7 par année, sauf les 5 concerts de l'année 1930-1931.\u201d Mais, à côté, il y eut la période de jeunesse exhubérante, l'acheminement vers la stabilité de l'âge adulte.Mme Adine Tremblay évoque les grands succès qui \u201cPour tenir le - Plus ue 200 concerts en 30 ans relations de gérant à artiste, M.Tremblay fait l'amère réflexion qu\u2019en trente ans le coût des concerts a triplé.Le cachet d'une vedette internationale est passé de $1,000 a $3,500; celui d\u2019un artiste qui n\u2019a pas encore atteint scn sommet et qui est encore peu connu au Canada, de $500 à $1,500.Mais il y a des exceptions à la règle, et pour John McCormack, M.Tremblay dut payer le prix fort: $5,500.Puis, dans la zone ou les prix peuvent varier, la question de prestige entre en jeu et tel artiste veut obtenir la même hausse que vient de décrocher un artiste rival.Mais celui qui présente n'est pas seul à souffrir de cet état de choses.Les orchestres perdent régulièrement de l\u2019argent en tournée, et maintenant plus que jamais, vu l'augmentation des frais généraux.Avant la hausse, tout allait assez bien pour les orchestre de villes américaines moins importantes, qui perdent moins d'argent en tournée que chez éux ont jalonné la longue série de Si, des concerts à succès; nous où, n'étant , vent quelque 200 concerts.distinguons les concerts les plus séri e de out actus dans hy Mont \u2018 ; GC ni \u2018\u201c\u201csublimes\u201d\u2019, voici les réponses de .eris par aboane- les t Sergei Rachmaninoff et le M.et Mme Tremblay : le récita] ENS, jouent souvent devant chanteur canadien Edward John- ane rembaay : \u2018e récital qes demi-salles Sans méce- |B! ., .o « de Fritz Kreisler en 1924; le der- A TS 4 sion son furent les idoles d\u2019Ottawa : .nes, il n'y aurait pas d\u2019orchestres.: : nier concert de Rachmaninoff ' .locau les gens s'écrasaient pour avoir ; ; Des troupes comme celle qui ; ; ; quelques semaines avant son dé- 4: a \u2018 CIerg des billets.On prend le guichet .Le ; a venait jouer il y a quelques mois .VE ; cès, Vladimir Horowitz, qui joua LS heure d'assaut également pour le ténor ; l\u2019opérette \u201cDie Fledermaus\u201d ; ; .au Glebe (avant que les concerts , vite ; irlandais John McCormack, pour ©) , .prennent un pourcentage fixe de a n'aient lieu au Capitol); notre ; o peu le concert de Gershwin, que nous : ; la recette, 65%.Mais, même à ,.avons tous deux présentés à l\u2019Au- compatriote Raoul Jobin; le pia- cela elles s'en tirent avec eine van ditorium.niste Rudolf Serkin, qui revien- A \u201c à ell p : Au ] asad LL dra cette année; et l'incompara- puisque, au moment ou elles par 4 be gp SEA a a dem NE > \u201cEn 1936, alors que la majorité bre Victoria de Los Angeles tent en tournée, elles ont déjà blay, Trois célèbres artistes canadiens ont brillé aux concerts des gens s'étaient remis à flot, englouti de $200,000 à $300,000.quel Tremblay: Raoul Jobin (ci-haut), Edward Johnson et Eva ce fut l'engouement pour ., Mais les ensembles musicaux Et l'on sait combien le British deur.Gauthier.M.Tremblay déplore être venu trop tard pour Nelson Eddy.Nous avons pensé ont aussi fait connaître de grands Arts Council avait englouti dans Suzar Emma Lajeunesse, l\u2019Albani, dont son oncle Ernest Gagnon donner le concert à l'Auditarium moments au musicophiles de la la tournée de la troupe de ballet satior organisa un concert à Montréal, à la fin du siècle dernier.tant le chanteur qui venait de capitale: l'Orchestre de Phila- anglaise, Trem AE aa Le \u2018 Hum .le bon pain! 1\" \u2014 VEC l'arrivée pour de bon du froid et de la neige et maintenant que la période des fêtes est entièrement terminée, l'activité dans les divers chantiers de la Gatineau a repris pour de bon.Desgmilliers de bûcherons quitteront leurs foyers respectifs et prendront maintenant le chemin de la forêt, pour aller y faire la coupe du bois jusqu'à l\u2019arrivée du printemps.=~ Présentement, la température est idéale et tous les camps de bûcherons fonctionnent à plein pouvoir.Bientôt, la période dite \u201cdu charroyage\u201d débutera et on ira déposer les nombreuses billes sur les lits des rivières et des lacs gelés, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles reprennent leur route le printemps prochain, à destination des divers moulins à papier.Pour ceux qui n\u2019ont jamais eu l'occasion de visiter les camps de bûcherons, l\u2019expérience en vaut réellement la peine et nous leur conseillons grandement de le faire lorsque la .chance leur sera donnée, afin qu\u2019ils puissent admirer la vie trépignante et dure que mène l\u2019homme des bois, qui doit travailler une dizaine d'ieures par jour, par des températures sous zéro, durant les pires tempêtes, et qui doit même en de maintes occasions, prendre le repas du midi, dans les bois.Bien que de nos jours, le bù- cheron soit hcaucovp mieux tral té qu'autr- :, cc métier demeure toujours un des plus durs qui Dans les chantiers de la Gatineau \u2018 Par Jean-Pierre SANCHE soient, car en plus d'avoir à travailler très fort il doit constamment faire preuve de courage et de sang-froid.Après ies fêtes, la plupart de ces hommes robustes prennent le chemin de la forêt et s\u2019enfoncent dans les bois pour ne revenir qu\u2019au printemps.Aussi, il arrive très souvent qu\u2019ils doivent parcourir des distances considérables, dans la neige et le froid, avant d'atteindre le camp.Toutefois, de nos jours le bûcheron est bien nourri, bien traité et s\u2019il le veut, il peut en tirer des revenus considérables.Levé tôt le matin, travaillant dur toute la journée, il va sans dire qu\u2019un certain règlement est en vigueur dans les camps de bûcherons.Le soir, ils ont jusqu\u2019à 9 heures pour faire un brin de jasette, pour se délier les doigts sur leurs violons, leurs accordéons et sur les divers instruments.Pour d\u2019autres, c'est la sieste traditionnelle, où tout en s\u2019en racontant une \u201cbonne\u201d ils tirent une \u201ctouche de tabac ca- nayen\u201d jouent une partie de cartes, etc.Bref, c\u2019est l'heure de la détente.Aussi, H ne faudrait omettre de mentioner que dans les chantiers organisés, les jeux à l\u2019argent ainsi que la boisson sont strictement défendus et s\u2019il en est un qui enfreint ce règlement il est sujet à être congedié immédiatement.Mais si les règlements sont quelque peu différents d'autrefois, l\u2019entrain n'en est pas moins aussi grand.En effet, les (Photo Malak) .chansons de folklore, la musique et l'entrain sont demeurés au premier plan chez nos rudes confrères, qui ne cessent de vanter les beautés de notre pays et qui demeurent les plus fervents admirateurs de la belle et grande nature.De nos jours, la coupe du bois n'est plus la petite entreprise de jadis, mais bien plus une grande industrie à laquelle on attache une grande importance, si l'on considère que des millions de cordes de bois sont coupées chaque année.Bien que nos ressources forestières soient immenses et que d'innombrables étendues de boisés ne soient pas encore défrichés, les ingénieurs forestiers de la province et des divrrses compagnies, ont pris les mesures nécessaires à ce sujet en suivant une rotation annuelle.C'\u2019est-à- dire qu'autant de jeunes arbres sont plantés que l\u2019on en coupe annuellement.C\u2019est une sage initiative qu\u2019ils ont prise dans ce domaine et\u2018 de cette façon, nous sommes assurés que l\u2019industrie forestière n'est pas prête à s\u2019éteindre dans notre province.Aussi, bien que la\u2019 hache et le godendard soient demeurés les deux outils principaux de nos büûcherons, il faut ajouter que la science a fait d'immenses progrès dans ce dcmaine et qu'elle facilite énormément la dure tâche que nos bucherons ont a accomplir.En effet, la plupart de nos camps, bien que les chevaux soient encore beaucoup em- (Suite à la page 11) OARS AAR: NR SA KE gets Pa X ee F : + J Fa A Ba) Se wit 2 = E S > Lo oe, È conlac ; 23 pi = 3 ae 4 | ; = = es = ; Se , f a ga 3 nalure a 3 4 os 2 a Fe: Xe . qui se termina le 30 juin 1949, (les derniers chiffres \u20ac 2A publiés.) Le Manitoba fournit 18 p.100 de la produc- 2e 5 tion, l\u2019Alberta 16 p.100 et le Québec et la Saskatche- es : $ o: 0A OG wan, chacun 10 p.100.On lève plus de peaux en Alberta, au Manitoba et en Saskatchewan qu'en Ontario mais, ve dans ces provinces, le rat musqué et l'écureuil, qui sont des fourrures de prix inférieurs, forment la majeure partie du total alors qu'en Ontario le vison, la fourrure la plus estimée, porte la valeur à un total plus élevé.wd Po 2 .; à °, 3 >.°, 0 ! etn L'industrie de la fourrure a changé de façon très a marquée au cours des ans.Peu à peu, le castor a perdu = la place prépondérante qu'il occupait.En 1949, moins a de 15 p.100 des fourrures levées étaient des peaux de castor.sa ER: Ce n'est qu'après 1890, époque d'augmentation des & x prix, que l'élevage du renard a réussi grâce à l\u2019adop- 2 RS tion du treillis métallique.Depuis le début du siècle £4 jusqu'a 1944, le renard, spécialement le renard argenté, 5 a occupé un des premiers rangs dans l'industrie de la A fourrure.se L\u2019élevage du vison se pratique depuis longtemps, 3 mais ce n\u2019est que depuis quelques années qu\u2019il compte dans l'industrie canadienne de la fourrure.En 1945, le vison s\u2019est classé en tête des fourrures levées au Canada - Se -.Pare 2 ° 0 .SL = par rapport à la valeur totale, rang qu\u2019il a conservé de- = puis, En 1949, les peaux de vison répondaient pour plus $ 3 de 36 p.100 de la valeur des peaux levées.D'après les #1 tendances de la mode, le vison occupera durant encore £3 quelque temps un rang important.£3 Au deuxiême rang, par la valeur, on trouve le rat 25 musqué, suivi du castor, du renard de toutes espèces, de a l'écureuil et de l\u2019hermine.© Le nombre de peaux a augmenté de 26,000 pour le = castor, de 1,485,000 pour l'écureuil et de 555.000 pour le $3 rat musqué, alors qu'il a diminué de 27,000 pour le = vison.Sh TARTARIN 5 eae.Ohi) oY SA oN Cette chronique hebdomadaire est commanditée par ¢ > po 4 ARTICLES DE SPORT ODOR SURESNES UE EE ONE nsidé- rable de femmes adultes.Parmi les 15 p.100 restant, on compte relativement peu de femmes, et c'est précisément dans cette infime minorité- que l'Inde a pu trcver tant de \u2018\u201dmn- capables - de remplir des emplois responsables.Toutefois, la situation sociale de la femme indienne est encore, dans l'ensemble à l'étape féodale, et des droits essentiels tels que celui d'hériter, lui sont toujours déniés.Le mariage et la maternité restent les carrières féminines les plus convoitées et les célibataires sont rares.Les femmes indiennes ont encore à livrer de nombreuses batailles mais le rythme de leurs victoires s'accélère sans cesse.C'est au libéralisme qui se répandit en Angleterre à la fin du 19e siècle que l'Inde doit sa première vague de féminisme.Des hommes clairvoyants et soucieux de la liberté de l\u2019individu, furent les soutiens les plus actifs de la cause de la femme et, en plus d'une occasion, témoignèrent d\u2019un courage véritable.En effet, en enfreignant les re- gles du \u201cpurdah\u201d (reclusion des femmes dans des appartements séparés), ils s'exposaient, à l'ostracisme soclal, au ridicule et même à la perte de leur situation et de leurs biens.Ce fut Gandhi qui groupa les efforts isolés et en fit un mouvement de masse en les rattachant à la grande cause du na- tiu\u2026alisme et de l'indépendance de l\u2019Inde.Par leur courage, leur ténacité et leur dynamisme, les femmes indiennes se placèrent d\u2019emblée à l\u2019avant-garde du mouvement féministe mondial.Kas- turba, l\u2019épouse de Gandhi, fut l\u2019une des plus éminentes.Elle consacra sa vie entiére 3 la libération de son pays et quoique son oeuvre ait été aussi remarquable que celle du Mahatma), elle ne voulut rien garder pour elle-même de la gloire qui jaillissait sur son mari.Sarojini Naidu, brillante polémiste, femme de lettres, poète et, par-des- \u2018sus tout, ardente patriote, se distingua, elle aussi, dans cette lutte.Quand elle mourut, en 1949, elle était gouverneur de l\u2019un des états les plus importants de l'Inde indépendante.Sarojini Naidu vécut longtemps dans l'entourage de Gandhi, dont elle était une disciple fervente, mais n'étant pas une ascète, elle ne se départit jamais d\u2019une conception très optimiste de la vie.Le gouvernement présidé par Jawaharlal Nehru proclama qu\u2019il n'y aurait plus désormais de discrimination d'aucune sorte \u2014 sexe, race ou croyance, tout ad- te de discrimination devenant un délit.Parmi les femmes nommées à de hauts postes, Nehru choisit notamment sa propre soeur Vijayalakshami Pandit, ccmme ambassadeur de l\u2019Inde, d\u2019abord à Moscou, puis à Washington.Mme Raj Amrit Kaur, que son travail à l\u2019Organisation Mondiale de la Santé avait mise en évidence, devint Ministre de La Santé.Après avoir, pendant vingt ans, consacré toute son énergie à la cause des intouchables, Rameshwari Nehru est aujonrd\u2019hui chargée des personnes déplacées, problème soulevé par les événements qui suivirent, en 1947, le partage du sous- continent indien.Elle s'occupe notamment des rouages complexes d'irmombrables camps de réfugiés, aussi, la partie administrative de son travail est assez considérable.Mais ses véritables responsabilités consistent à replacer ces déracinés dans le cycle économique et social normal.La nouvelle \u201cConstitution de l'Inde accorde aux femmes les mêmes droits qu'aux hommes, notamment les droits civiques.Elle protège les femmes contre la discrimination et leur assure salaire égal pour travail égal, Pcur beaucoup d'entre elles, cependant, ces droits n'existent que sur le papier, car leur place dans la société est encore très inférieure.Leur lutte vise avant tout à vaincre l'ignorance, les préjugés, l'analphabétisme.Elles s\u2019efforcent d'obtenir la modification et la codification des anciennes lois hindoues qui, à de nombreux égards, sont en contradiction avec les termes de la Constitution.Les femmes réclament notamment l\u2019abolition de la polygamie, le droit à l'héritage, deux exemples parmi plusieurs autres.Mais l'analphabétisme et l'ignorance ont des racines bien profondes et nombreuses sont les femmes qui se désintéressent de cette lutte, tandis que d\u2019autres craignent, avec les hommes, qu'une modification des coutumes traditionnelles ne porte préjudice à la vie familiale telle qu\u2019elle existe en Inde depuis des siècles.Le gouvernement lutte contre ces préjugés et s'\u2019efforce de convaincre le peuple que la Constitution doit se traduire dans les faits si l'Inde veut progresser parallèlement aux autres pays démocratiques.Des milliers de femmes, cependant, montrent aux autres le chemin.Les villes industrielles comptent toutes un certain pourcentage d\u2019ouvrières d'usines dont le travail, malgré des conditions très dures, est très efficace.Le travail dans les mines n\u2019est généralement pas très recherché, mais les femmes indiennes le considèrent comme une carrière qui leur permet de sauvegarder leur vie familiale.A la campagne, la présence de la femme est indispensable.Sa tâche y est double, car elle doit non seulement participer aux travaux d .champs, mais aussi s'occuper du ménage.Mais leurs efforts ont déjà porté des fruits.Des comédiennes et des danseuses du niveau de Mrinalini Sarabhai et d\u2019Ama- la Nandy, par exemple, se sont fait une renommée mondiale; es parlementaires comme Re- nuka Ray, Durga Bai et Ammu Swaminadhan, luttent pour la cause de la femme avec le courage et la ténacité de pionniers; des fonctionnaires de tous grades se distinguent dans ia carrière administrative, tenant fermement en main ferme les leviers de commande.Toutes sont animées par l'espoir que les nouveaux programmes sociaux et éducatifs permettront la formation d\u2019une génération qui bénéficiera enfin de leurs effor:s de pionniers.(UNESCO) Un intérieu r gat a prix Samedi, 2 février 1952 modique Votre préférence va-t-elle à la décoration intérieure moderne ou aux styles traditionnels?Quel que soit votre goût, la rayonne vous offre une variété de modèles pour draperies et tapis, afin de vous permettre de vous créer un intérieur de rêve.Pour ce faire, vous ne devez pas nécessairement acheter des meubles et des bibelots dispendieux.Pour ajouter de la couleur aux pièces de votre maison, ou y donner une illusion de richesse, servez-vous d\u2019une quantité de draperies de rayonne, à prix modique.Posez des tentures sur le pan entier d\u2019un mur, même si la fenêtre y est de petite dimension.Vous obtiendrez un effet doux et reposant, comme arrière-plan.La mode est aux tentures plissées, cette saison.Le tapis, qui est incidemment également fait de viscose de rayonne, peut être d'une teinte gris-bleu, afin de s\u2019allier au gris acier du divan, au bieu àu fauteuil et aux nuances de rouge, de crème et de bleu foncé sur fond bleu clair des tentures.ohanna Petite biographie de JOHANNA SPYRI 1827-1901 d'après Olga Meyer OMMENT, lorsqu\u2019on entend le nom de Johanna Spyri, ne pas songer au plus célèbre de ses livres, \u201cHeidi, une histoire pour les enfants et ceux qui les aiment\u201d, traduit dans de nombreuses langues et chéri par la jeunesse de tant de nations?Mais quel petit être délicieux et pétillant que cette Heidi, si vraie dans ses pensées, ses sentiments et ses paroles! Tout près de la nature, et puisant à ses pensées, ses sentiments et ses paroles! Tout près de la nature, et puisant à ses sources cachées les forces libératrices qui caratérisent un coeur pur.Johanna Spyri écrit son histoire pour des enfants, mais nullement dans l\u2019intention de* leur présenter un modèle de vertu.De son temps, écrire une telle oeuvre constituait une innovation pleine d\u2019audace.Mais elle n'y pensait pas.Elle écrivait dans la joie parce qu'elle ne pouvaît faire autrement; ano- nymemenmt d'abord, et elle enchante jeunes et vieux.\u201cHeidi\u201d lui gagna tous les coeurs, car elle y dépeignait un enfant avec un sens profond du vrai, montrant les ombres et les lumières de manière spontanée et vivante.La jeunesse l\u2019écouta.Les adultes ne purent rien contre la magie de ses livres qui touchaient jeunes et vieux.Non seulement dans \u201cHeidi\u201d, mais aussi dans de nombreux autres ouvrages, Johanna Spyri a parlé aux enfants.Sans cesse elle\u201d s\u2019est penchée, maternelle, vers un petit être qui manquait de lumière; elle a trouvé le chemin de son âme, laissant grands et petits vivre avec lui.Rien d'apprêté dans ses récits.Ils sont frais comme le torrent qui descend de la montagne.Elle vit dans l'air des hauteurs; son regard s'étend au loin; son humour est savoureux.Le coeur des enfants s'est ouvert en lisant les histoires de Johanna Spyri.Elle a déclenché en Suisse un magnifique essor du livre écrit pour les jeunes, mais sans le vouloir.Rien n'était plus loin de ses intentions que l'idée d'\u2019exercer une influence sur la littérature juvénile de son temps.Elle décrivait la vie sans se soucier d\u2019autre chose.Elle S\u2019est décrite elle-mème dans ces lignes: \u201cElle était une enfant comme il n'y en a pas de plus pure et de plus naturelle\u201d, Elle a grandi au milieu de frères et soeurs, dans une joyeuse atmosphère familiale, sur les hauteurs de l'Hirzel; le vent chantait dans les sapins et l'on entendait le Sihl couler dans la vallée.Son père, médecin passionné de sa vocation, sa mère, Meta Heusser, esprit cultivé et femme de coeur, se réjouissaient de voir se développer la personnalité de leurs enfants et avaient garde de s\u2019y opposer.Sans l'Hirzel, sans ce paysage tant aimé, comment se faire une idee de Johanna Spyri?La fa- ri mille, le village, sont au centre de ses récits.Les fermes à pignons, les petites jardins fleuris, le clocher rouge et pointu se profilant sur le ciel bleu, elle ne les a jamais oubliés, Epouse du paisible et digne greffier municipal de Zurich, Johanna Spyri rêve aux fenêtres du bel Hotel de Ville qui est la demeure officielle des époux, Son coeur n'a pas assez reçu et il lui reste l'évasion des songes.Après des années d\u201d calme bonheur, elle perdit son fils unique puis, peu après, son mari.Quel besoin pour la femme solitaire et durement éprouvée de pouvoir se réfugier dans son royaume consolant' La fleurit la joie ammuable et le coeur se reprend à vivre.Là il fut donné à Johanna Spyri de mettre de nouveau des mains d'enfants dans les siennes, d'orienter des destinées vers le bien, de les préserver du mal, de construire.Les roses du jardin de Madame Meta refleurirent dans ses livres.Le pays de la jeunesse et son vent frais, son beau paysage, la maison de famille toujours accueillante, furent les compagnons de la femme silencieuse, ennemie de tout ce qui était clinquant et ostensible.C\u2019est là qu'elle trouve sa vraie patrie et son climat d'élection, Elle mourut le 7 juillet 1901.Depuis plus d'un demi-siècie, les livres de Johanna Spvri sont aimés des générations qui se succèdent.Nuile frontière politique ou linguistique n\u2019a pu arrêter leur succes. Samedi, 2 février 1952 L histoire de Un article de Paris, en 23 scènes ou ta- Suzanne NORMAND bleaux.Est-ce peu, est-ce beaucoup?UR le boulevard des Italiens, une entrée toute neuve, toute étincelante de glaces et de luminaires, est surmontée d'un nom en capitales de feu: Palais de Paris.Peu sans doute, puisque la promenade paraît courte.D'ailleurs, au contraire de ce que l'on pourrait penser, si les personnages sont muets, nécessairement, l\u2019histoire toutefois n\u2019est pas figée.Le bûcher du dernier Grand Maître des Templiers, Jacques de Molay, brûlé, comme dit le Petit Larousse \u201caprès une procédure inique\u201d, le bûcher donc, rougit le ciel à croire qu'on y est.Des nuages passent et repassent derrière la Tour de Nesles, aux pieds de laquelle clapotent les eaux de la Seine.Il neige sur le siège de Paris.Les bâtisseurs moyennageux de la Chapelle des Quinze-Vingts sous Saint-Louis, travaillent en musique, si l'on ose emprunter à notre temps, le titre d'une des plus célebres émissions radiophoniques.Du pont du premier bateau-mouche, le Prince de Galles contemple l\u2019Exposition de 1900, tandis que des valets d'épo- La Grande, la voici: pour l'ins- que accompagnent ses songeries.taller dignement, on a dû amé- Mais je m\u2019égare.Et puisqu\u2019il nager les sous-sols du Palais Ber- s'agit ici d'une leçon d'histoire, litz, creuser, forer, abattre, re- pour enfants et pour grandes construire .Et rendre en quel- personnes, sachons commencer que sorte habitables et sur 2,000 par le commencement.Saluons mètres carrés, s\u2019il vous plait, ces tout d\u2019abord Sequana (la Seine), espèces d'\u2019élégantes catacombes, voilée de blanc comme il con- ces couloirs, ces boyaux, ces 10- vient, dans les mains, un filet ges, ces renfoncements, où les de pêche et régnant sur un as- heures, les hommes, et les décors semblage de huttes et de \u201cPa- célèbres de Paris sont reconsti- risii\u201d, vêtus de peaux de bêtes.tués en cire par de patients ar- Vieilles images de notre en- tistes.Et avec un souci scrupu- fance, accourez en foule, le roi leux de la vérité historique.Dagobert et son ministre Saint Elle précède un hall dont les plafonds lumineux éclairent un sol pavé de rouge et de vert.Sous vitrines, à droite, La Parisienne, nous offre en raccourci, une sorte de \u201cdigest\u201d: 20 siécles de modes, de Lutéce a la Belle Epoque.Notons que lon a reproduit seulement les silhouettes les plus caractéristiques, et qui font date, car bien\u2019 entendu, s'il avait fallu tout reconstituer de nos caprices vestimentaires, les sous-sols de ce nouveau musée de la cire n'y auraient pas suffi.Ces poupées sont d\u2019ailleurs habillées d\u2019une façon ravissante: c\u2019est l\u2019accueil de Paris \u2014 et c\u2019est un chapitre de la Petite Histoire, en marge de la Grande.La cuisine A J ; © vec du poisson frais Point n'est besoin de vivre sur la côte de la mer pour déguster du délicieux poisson frais! D'après les procédés de congélation rapides, les poissons conservent leur fraîcheur.À Halifax, on les place dans des congélateurs spéciaux, quelques heures après que ces poissons ont été pris.Voici une recette appétissante de perche d'océan.Perche d'océan grillée 1 paquet (environ 1 livre) de perche d'océan gelée, de la farine, du sel et du poivre , 4 c.à table de graisse à cuisson 34 de'tasse de mayonnaise gelée 1 c.à thé d'oignon tranché 1 c.à thé de persil haché 1 ce.à thé d'olives farcies 12 c.à thé de vinaigre.- Faites dégeler le filet, juste assez pour qu'il se sépare.Roulez dans la farine, assaisonnée de sel et de poivre.Faites frire dans une casserole épaisse, environ 10 minutes, tournant le poisson afin de brunir les deux côtés.Préparez la sauce tartare en mêlant les autres ingrédients.Placez le poisson sur un plat chaud et garnissez de brocoli cuit dans le beurre et de petites coupes en papier remplies de la sauce.Servez chaud.LE DROIT aris, en cire Eloi.Les envahisseurs normands obligés de se repker devant la résistance de Paris, Philippe-Au- guste ordonnant la construction des Halles.Rien ne manque, pas même une scène de torture dans les caves sinistres du Petit-Châtelet.La \u2018\u2018question\u201d dit quelqu\u2019un, cela veut dire que l\u2019on questionnait les coupables?Evidemment.Mais tout est dans la manière! Il y a aussi cette Cour des Miracles, pleine de béquilles, de moignons et de chancres \u2014 et qui baigne à la fois dans une lumière indécise et une musique appropriée.Sur un seuil éclairé, une belle \u201crespectueuse\u201d d'épo-' que, risque un sourire plein d\u2019invites.Henri IV est düment assassiné par Ravaillac (Le chapeau de celui-ci, de feutre gris, impeccable, git à ses picds: le détail est-il historique?-Sûre- ment.) Au milieu d'un auditoire attentif, et il y a de quoi, Richelieu donne lecture de la Charte de l\u2019Académie française, dans un décor où plafonds, parquets, cheminées, frappent par l\u2019exactitude de leur style.Rue Quincampoix, beaucoup de gens, beaucoup de bruit.Law y a installé sa banque.Tout allait \u2018si mal que l\u2019on payait ses impôts avec un an d\u2019avance.Quand cela nous arrive, nous crions contre notre temps! Rien de nouveau sous le soleil! On entend des cris, des chants, le peuple de Paris vient de prendre la Bastille.Quelques pas de plus, les jardins du Palais-Royal accueillent les Merveilleuses.Devant l'arc de triomphe du Carrousel, un splendide cheval blanc se cabre sous l'Empereur.Les Grenadiers de la Garde sont-ils grandeur nature?Demande un Visiteur.En tout cas, pas aussi grands que le veut l'Histoire.Un des tableaux les plus réussis, est celui qui représente Victor Hugo \u201cAu soir de la vie\u201d, accoudé sous sa lampe, et qui voit, à la lumière du souvenir, surgir les personnages du roman de sa jeunesse: Notre-Dame de Paris.Esméralda et sa chèvre, Quasimodo, et derrière eux les tours massiv2s de la Cathédrale.Un peu d\u2019insouciance: les ailes du Moulin de la Galette tournent dans le ciel du vieux Montmar- tre.Mais pourquoi rien n'évo- que-t-il l'époque romantique et ses poètes?Et rien, le brillant Second-Empire \u2014 si ce n'est la défaite où il naufragea en 1870?Un seul tableau n\u2019est pas terminé, et sa loge reste obscure et sans échos.C\u2019est celui du Paris du demi-siècle.Tant mieux! Pour retrouver ce Paris-là, d'abord il n'est que de tendre l'oreille.Au- dessus de vous, c'est le boulevard plein de présences et de tumulte.Pour ce qui est du reste, nulle cire pourra-t-elle jamais en rendre le climat et la lumière?Peut- on emprisonner les ciels de Paris, et la Seine et ses ponts, et les Tuileries.tels que nos yeux s'en enchantent chaque jour?La Tour Eiffel, à la rigueur.En ce qui concerne 1950 et la suite, laissons donc la cire à ceux qui viendront après nous.Là où est la vie, que viendrait- elle faire?\u201cSi le Roi, m'avait donné, dit une vieille chanson de France.Si le roi m'avait donné Paris.ma grand'ville\u201d.J'imagine qu\u2019il me l\u2019a donnée et je m'en contente, ina foil UNE TOILETTE BLEUE pour la mariée de cette saison! Evi- demment, cette toilette ne convient qu\u2019à un grand mariage, mais elle est une véritable création de rêve.Faite de taffetas bleu très pâle, elle laisse entrevoir une jupe de dentelle de Venise, teinte de la méme nuance.Il s\u2019agit d\u2019un bleu azur.ANN LL.Courrier de jeanne Q.\u2014 Auriez-vous l\u2019obligeance de me donner des renseignements sur les cours de photographie?Faut-il des études spéciales de mathématiques, de dessin \u2014 certains certificats d\u2019étude \u2014 certaines aptitudes spéciales?Que pensez-vous d'un tel cours pour jeunes filles?K.T.R\u2014Je m'excuse d'avoir dû retrancher plusieurs de vos nombreuses questions.Je profite de nouveau de cette occasion pour rappeler à mes lecteurs et lectrices de ne poser, si possible qu'une question à la fois et de.se souvenir que mon Courrier n'est pas un Livre de la Science et de la Vie.Certainement, pour devenir photographe, il faut posséder des aptitudes naturelles autant qu'une bonne connaissance du métier.Certaines femmes deviennent d'excellents photographes, mais je ne saurais vous conseiller d'entrer dans une carrière dont les cadres sont déjà bien remplis.Procu- rez-vous d'abord une quantité de livres sur la photographie, puis lisez-les.Pratiquez ensuite la photographie, à titre d\u2019artiste amateur.Si les résultats s'avérent extraordinaires, vous pourriez peut-être vous présenter à un studio, en vue d'établir plus tard votre propre studio.Mais, avons l'esprit pratique.À moins d'avoir les moyens de vous établir un commerce, vous devriez renoncer à devenir photographe de carrière.Il faut être très spécialisé pour réussir dans la photographie, car un grand nombre de jeunes y tentent leur chance, souvent sans trop grand succès.Comme je ne puis fournir d'adresse commerciale dans le Courrier, je vous engage à vous procurer des livres sur la photographie dans une librairie, ou un studio d'art.Q\u2014J'ai 12 ans.Je mesure 4 tricité, de là poste ou autres uti- pieds et 9 pouces.Quel est mon lités publiques?poids normal?Pourriez-vous me Qui a hâte de savoir donner la signification des pré- 8 P R.\u2014Cher lecteur, ou chere lectrice, je veux bien répondre à quelques questions d'ordre général, mais je ne suis pas une R\u2014 Votre poids normal est encyclopédie.Pour obtenir des d'environ 83 livres.Louise signi- Statistiques sur le service diplomatique du CanXda, vous pourriez écrire au ministère des Affaires étrangéres, à Ottawa.Pour vous renseigner encore, vous * x * pourriez lire le volume \u201cPremié- Q\u2014 Dans quel pays le Canada res armes\u201d, de Marcel Cadieux.a-t-il des diplomates?Quels sont Au sujet de votre autre ques- les services rendus par: un am- tion, je vous recommande également de vous documenter au moyen des publications fédéra- le- Le \u201cCanadian Geographical nadiens ont-ils dans le dévelop- Journal\u201d vous intéresserait peut- pement du téléphone, de l'élec- être.noms suivants: Louise, Nicole, Odette et Pauline?Coquette fie: vaillante; Nicole: svmpathi- que; Odette: hautaine; Pauline: raisonnable avant l'âge.bassadeur, un consul, un haut commissaire?Quelle part les Ca- hn) MON Ni iE Page 14 LE DROIT Une carrière musicale de trente-cinq ans L y a quelques jours, je jouais au piano dans une salle de concert des Etats-Unis.De la coulisse, une jeune femme m\u2019observait et, tout au long du concerto, son visage aux traits si purs semblait noyé de musique.A la fin, je m\u2019avance fasciné vers la sortie de la scène et je reconnais cette grande cantatrice, cette personnalité extraordinaire: Victoria de Los Angeles.Merveilleux pays que l'Amérique où l'on fait de telles rencontres.C'est Francis Poulenc qui parle.Il est venu à Ottawa pour un concert avec son compagnon, le baryton Pierre Bernac, sous les auspices du Morning Music Club.Première visite ici.Il connaissait Montréal et Québec pour y avoir donné des concerts il y a deux ans.A 53 ans, avec\u2018une carrière musicale déjà longue de 35 ans, il fait encore très jeune.De ses origines meridionales (l\u2019Aveyron), il conserve un air de jovialité perpétuel et le talent de conter des anecdotes où il met en oeuvre toute sa haute stature.\u201cNous ne nous faisons pas d\u2019illusion.Nous sommes ceux de l'entre-deux-guerres, pour ceux qui aiment les classifications bien rangées, En d'autres mots, nous n'avons pas eu 20 ans pendant ou après la dernière guerre.Or, pour un musicien, il s'agit surtout d'avoir eu 20 ans à un moment ou l\u2019autre.\u201d Nous, c'est son confrère Ber- nac.qui a un an de moins que lui, c'est aussi tout le groupe des Six, qui fit la guerre a l'impressionnisme à la mode wagnérienne déjà surannée.\u2018Le Groupe des Six fut un groupe fraternel, au plus un groupe esthétique, certainement pas un groupe musical\u201d, déclare Poulenc.Mais ce groupe eut tout de même une certaine cohésion, avec ses nuances distinctes: Darius Milhaud, Georges Auric ou Pou- Par Pierre CHARPENTIER FRANCIS POULENC lene lui-même entretenaient avec Erik Satie des relations plus étroites que, par exemple.Arthur Honegger.Aujourd'hui, les liens fraternels se sont conservés alors que chaque membre du groupe s'en tient à son propre orbite.Ho- negger écrit de la musique de chambre et compose beaucoup puur le théâtre et le cinéma: Milhaud continue la série de ses quatuors (certains se fondent ensuite en octuors) et de ses compositions pour la scène; de Germaine Tailleferre, on jouait à l'Opéra-Comique l'hiver dernier un magistral Concerto pour piano; d'Aurie, un grand ballet, à Munich.Puisque le Groupe ne correspond pas à une formule, chacun de ses membres a pu échapper au vieillissement et se renouveler tout en restant fidèle à soi-même.Chez Poulenc, c'est la fidélité à une grande diversité, qui va d'oeuvres satiriques aux pièces décidément sérieuses, qui s'acs commode de la scène, de la chanson, de la musique chorale, de la musique de concert.Dans tout son oeuvre, ses propres préférences vont à sa musique chorale.A New-York, la chorale Robert Shaw donnera, le 27 avril prochain, la première de son \u201cStabat Mater\u201d, C'est cette mé- me chorale qui enregistrait à la compagnie Victor sa \u2018Messe a capella\u201d, composée quelque temps après les \u201cMotets pour un temps de pénitence\", Au moment de l\u2019entrevue, Francis Poulenc venait de donner une série de concerts avec l'Orchestre de Cincinnati, que dirige le jeune et brillant Tor Johnson.De la musique américaine, il pense qu'elle est encore \u201ctrès mêlée\u201d mais qu\u2019elle sau- 1a bientôt parvenir à l\u2019autonomie, tout comme la littérature de nos voisins.Il parle de Sam Barber, qui vient d'écrire cing Nislodies sur des poèmes de Ri'ke, à l'intention du duo Pou- lenc-Bernac.\u201cPar contre, régression de la musique dédécaphonale aux Etats- Unis.\u201d En France, elle maintient ses positions \u201cBoulés, Martinet sont ~n France les musiciens de l'après-guerre.Ce que vous appelleriez des jeunes.Messiaen a su aussi se refaire jeun- Ça que je pense de lui?Beaucoup de talent, malgré cette lit\u2018era- ture de mauvais goût, cette tervi- ble affabulation de son oeuvre.\u201d Quelques mots avec Pierre Bernac, avec qui Poulenc donne des concerts et récitals depuis bientôt 17 ans un peu partout en Europe et en Amérique et qui, avec son talen: pour le lieder et la mélodie, a su se f.ire un magnifique interprète de ses chansons.Concerts pendant la saison froide, puis Ber- nac retourne à Paris enseigner, à son studio non loin des Invalides.Ses élèves canadiens présents et passés ne se comptent plus: Jean-Paul Jeannotte, Robert S.uart, Yolande Lagrenade, Mar- th- Létourneau.Fernand Martel.Coin encyclopédique\u2026 Moose Factory, située & l'embouchure de la rivière à l'Orignal sur la baie James, fut fondée eu 1673.X X % La France a un littoral de 1,500 milles sur trois côtés, la Manche, la baie de Gascogne et Ja Méditerranée.X X X La cathédral de Freibourg, en Allemagne, construite au 12e siècle, est le plus bel exemple d'architecture gothique en Europe.X Xe X Thomas Gainsborough, grand peintre anslais qui est mort en 1788, fut l'un des 36 membres fondateurs de la Royal Academy.X X X On estime que les guerres déclenchées par Genghis Khan en Asie au 13e siècle ont coûté la vie à six millions de personnes.X X X Alexandre Dumas, auteur ayant le plus grand public au monde, a tiré une fortune de ses romans.L'abattoir a pris naissance en France au 19e siècle et était destiné à protéger la santé publique.X X X Les Romanoff furent iss dirigeants de la Russie de 1613 jusqu'à la révolution de 1917.x X X West Point, dans l'Etat de New-York, où se trouve l'Académie riilitaire des Etats-Unis, fut d'abord utilisé comme poste militaire en 1778.x X X La ville de Juneau fut la capitale de l'Alaska jusqu'en 1906, alors qu'elle fut remplacée à ce titre par la ville de Sitka.X X X L'éninard est originaire de la Sibérie, mais il fut introduit en Angleterre plus de trois\u2019 siècles passés.x X X L'autruche, le plus gros oiseau du monde, couvre 25 pieds dans une seule enjambée., Le lac Crater en Orégon, qui a une profondeur de 2,000 pieds, est le lac le plus profond aux Etats-Unis.x x x Il faut à l\u2019éléphant mâle adulte d'Afrique, qui peut atteindre un poids de cing tonnes, environ 150 livres d'aliments par jour.X X x Sous le règne d'Edouard I d'Angleterre, le crime d'incendie entrainait la peine de mort sur le bûcher.X X X Le plus gros crabe du monde est le crabe-araignée géant du Japon qui atteint une longueur de 11 pieds, X X X À l'été de 1931, on a fertilisé au moyen d'aéroplanes 170,000 acres de pâturage en Nouvelle- Zélande, X x X Les deux îles qui constituent la Guadeloupe, dans les Antilles, sont possessions françaises depuis 1634.Samedi, 2 février 1952 LA VIE DE L'ESPRIT par Guy Sylvestre Le centenaire de Laval L'Université Laval, de Québec, célèbre cette annee son centenaire.De grandes manifestations sont en voie d'organisation à cette occasion, et l'anniversaire mérite d\u2019être souligné dignement.Ce n'est pas, en effet, simplement le rentenaire d\u2019une université, c'est en même temps le centenaire de l'enseignement universitaire de langue française au Canada.En 1852, lorsque l'Université Laval reçut sa charte universitaire, une étape importante de notre évolution nationale s'accomplissait.L'université est un des signes par lesquels on reconnaît les sociétés évoluées, et la fondation d'une première université a Québec manifestait d'une ma- niére tangible que le petit groupe de descendants des soixan\u2018e mille colons qui restèrent au pays lors de la conquête britannique, entendait non seulement survivre comme entité distincte, mais jouer un rôle directeur dans le affaires nationales.Cette commémoration de 1952 est donc une fôte nationale, en même temps qu'un anniversaire d'une insti tution donnée.C\u2019est à Québec également qu\u2019avait été fondé le premier col lège canadien.C\u2019est dans la cite de Champlain, en effet, que les Jésuites établirent leur premier collège dès 1635.C\u2019est de ce collège, et du Séminaire diocésain fondé en 1668, que devait sortir la première université française du Canada.Dès le régime français, il y eut aussi des écoles pour jeunes filles, particulièrement celles de Marie de !'Incarnation et de Marguerite Bourgeois.On n\u2019y enseignait évidemment que le rudiment de la langue, de l\u2019arithmétique et de la religion.Mais on vit aussi s\u2019établir une école d\u2019arts et métiers, une éco- , le d\u2019hydrographie, et une école de théologie, pour répondre aux besoins essentiels de la colonie en artisans, navigateurs et pré- tres.Ceux qui voulaient acquérir un enseignement supérieur devaient se rendre à l\u2019étranger.Cette situation ne pouvait durer indéfiniment, et le groupe français du Canada avait des exigences qui légitimaient la fondation d'une université.Il y a un siècle naissait donc l\u2019Université Laval, dotée d\u2019une charte lui permettant d'établir des facultés pour l\u2019enseignerrent des diverses sciences religieuses et profanes.A cette époque venait de se fonder à Ottawa le Collège de Bytown dont est sortie l'Université d'Ottawa.Plus tard, l'Université Laval établissait à Montréal une succursale, laquelle devait devenir plus tard l\u2019Université de Montréal.Québec, Montréal et Ottawa \u2014 tels sont les trois centres de l'enseignement universitaire français au Canada.Pour qui étudie un tant soit peu l'histoire de notre évolution depuis,cent ans, il apparaît ciaire- ment que les progres de nos universités et ceux de notre groupe ethnique ont coïncidé, qu'ils ont été déterminés les uns par les autres.Le role de l'universite est si vaste et il est si continu, \u2014 N'est-ce pas l'université qui nous donne nos prêtres, nos médecins, nos avocats et notaires, nos ingénieurs, nos savants et nos spécialistes dans tant de disciplines modernes \u2014 qu'il est un facteur essentiel dans le développement d'une sociéte moderne, de sorte que non seulement les universitaires en profitent Mais encore tous ceux qui d'une manière ou d'une autre bénéficient des travaux et des soins des diplômés.C'est donc la nation tout entière qui doit se réjouir à l\u2019occasion de ce centenaire, les fêtes de Laval sont des fêtes vraiment nationales.Le programme des fêtes annonce des manifestations éclatantes.Des personnalités de premier plan y prendront part, et les célébrations seront aussi variées que l'est la vie universitaire elle- même.La liste des grands serviteurs que l'Université Laval a donnés à la patrie est trop longue pour qu\u2019il soit possible de la reconstituer ici.Des noms surgiront naturellement à la mémoi- ie de chacun.Qu'il suffise de mentionner ici celui du Très honorable Louis Saint-Laurent, Premier ministre du Canada, qui est non seulement un diplômé de Laval, mais un ancien professeur à la faculté de Droit.Ce sera la première fois dans l'histoire du pays que le premier citoyen du pays pourra participer au centenaire de l'université où il a étudié.La coïncidence mérite d'être soulignée.D'ailleurs, aux personnalités canadiennes qui voudront rendre hommage a l'Université Laval, se joindront des visiteurs de marque de plusieurs pays étrangers, et Pax romana a voulu s\u2019associer aux fêtes du centenaire en tenant à l'Université Laval même la séance de clôture de son congrès mondial à la fin d'août.Ceux qui pourront assister à ces manifestations grandioses auront une occasion excellente de se rendre compte de ce que représente une université dans une nation civilisée, Ils pourront aussi avoir un meilleur aperçu des projets de la nouvelle Cité universitaire, Ils verront, une fois de plus, que notre première université marque le pas, qu'elle est un symptôme continu des progrès qui se manifestent dans tous les aspects de notre vie nationale.Le centenaire de l'Université Laval est non seulement la commémoration d'une date importante; il est une affirmation positive de nos aspirations nationales et une magnifique promesse pour l'avenir.[) LE DROIT Page 15 LR \u2018 \u2014 v 2d OUI, MAIS à © 3 SEE A LA Voilà pourquoi Jeff n'a pas le temps de penser ! par BUD FISHER OUI, M'SIEU = ET FAITES VITE ! AIDEZ-MOI SORTIR LES INSTRUMENTS ! NOUS VOICI M\u2019SIEU ! CEST TOUT | OUI, M'SIEU LES AUTRES ONT-ILS PRIS UN TAXI?> 7 \\ SEUL ORCHESTRE A UN JE SUIS L'ORCHESTRE ! 27 SEUL 4 HOMME ! (Er?4 Sher ; ° 2-3-52 @ LE CHAT DE CICERON 2j Rira bien qui rira le dernier rar BUD FISHER \u2018 ! RX aN, LE MEIL- (Oe 4 LEUR AMI D5 DE I HOM- \u201d Sa | À pluie \u2014 EN AAR SRT oval ST BRT ert SEAT TNA > .™ 6G CA \u2019 oh en\" > TR REE Ld Aa 4 ee mtn ZN A = - a - -; 2 .3 XL =, = =z = TE rl = ii == \u201c - $ J EVIE EST - BONNE [EI 3 x > > = G nd > = = 5 5 > DROLE ?1 ; is \\ 7 _ = px i ps Ty 2 3 = \u201d it a % = 2e puits a ! = * - À 97-522 | ?- ES aaa aa ee Te = 2 \u2014\u2014\u2014 _\u2014 Lo \u2018 PL J rr A K Le n A - Fy Has 8 85 ol .\"a A aa =i, A / A ,Ç ré (ANT & a _ a a gq êr \u2018 a J > | VOX PR OBL EMES \u2018os confiez-les à notre psychologue, le Dr L.Martin-Peiland, À ou au Courrier de Jeanne, Le Droit, Ottawa ee eer me = ee 2 + { du Grand Nord dont les mains, depuis des siécles, savent travailler la pierre Le première exposition d\u2019art esquimau à la Galerie Nationale permet d\u2019apprécier l\u2019apport original des artisans et Ivoire.Il y a trois ans à peine, l\u2019Amérique découvrait avec étonnement les ressources artistiques des peuplades septentrionales dont les sculptures et autres oeuvres d\u2019art connaissent chez nous une vogue croissante.Sur la vignette, à gauche; une sculpture en stéalite intitulée \u2018Homme portant un enfant infirme\u201d (hauteur, 10 pces); en haut, au ventre, \u201cFemme armée d\u2019une lance\u201d (pierre et ivoire, 714\u201d de hauteur): à droite, \u201cBoeuf gras (8\u201d); en bas à droite, \u201cL\u2019iglou\u201d tout en ivoire provenant de défenses de phoque (12!4\u201d).Goût de la miniature, formes puissantes, optique compacte (Cliché \u2018Le Droit\u201d, montage de Roger Mercier) .caractérisent l\u2019art esquimau.9; obog LIOUG TS6L 42/4494 T \u2018\u201cIpewPs » P SN V _.= hd a._\u2014 rte rm mt rm yr eg » ed Wg Nu Page 18 a x x Es \\ EE Copr ce CY .J 2) oO 0e J a TN {3 2 22) ; B \u2014 À RTE J \\ VS \u2019 1932 FP > 3] 5 à À \\ 2 ; EB ~ J ET 5p N 6 40 os ied A Zs «es 3 Co 9 9 4 FES Ju 2 5 ' \u2014 Ll À a pve , (ae NI LS x RPI Fes ei à 5 Oo i NA x ME Si RS EL 13 HAS J ny 7 5 : Y Ft ve =] = 0 © SI 4 Lt Je % i 2 S 2 \u2014 «a pren 6 Qi, 2», hE 2 Ny » + g i e 3, 1s = Pa CA À 10 @ RY ; 2) H.King Features Syndicate, Inc, World rights reserved, ia dé ®t a 7 (2 2 LN PE rs #, [X's EX & » 3 i aS TS | h sn a, L7 fred i Le ¥J JL ; ARE, 3 8 Co its + £ 7 Fs 3 ar 2 AE Led ie £ des Le Ie i fr 5 fl Wt LE Pie A )i IY LS R Essayez le \u201cbon à Nn.Pa -\u2014r CPE KG = es\u201d foc N° Ys 0 J 8 B 47 PC CRETE Ra N 3 Fa \u2018 or = Ac R78 5 i i el P SHY [4] ic 4 4 aT = = C i Es af y \\ J Ë DROIT J oo oA \u2014_ ain - 0 I pa © 2 ] i Li ay» A da Ar mp se ral a EN AZ 9 | if FRR HG Rar Ÿ ue Tu cs = x7 WE pour #2 3) ae a cd IA it AS = \u2018en \\ [eat 2 ra EY =.\u2014 \u2014 = T= = 3 FA ; { 5 Tr, + | As RTS part\u2019 Hl 2 ® D Co 35 | \\J - WR hy, a 1) fof Le 4 | ® F > h \\ KY >.| ¥ ry or.} Ka = ip Lu nae Ar Li \u201c su | N AS A pa 2 eh sel ES Li 3 % dT Le pe ; À oily, oy É CLR ES LA Te x HH A Ye AQU \\ Fe Jo A SITE.si = LS a8 Te RU, I ER iG Po Si, = N ; | & 55 pa co = % ç 205 A certe Ra » ; = = pu 12 à 2 die 7 =.J) = + x 2 eis \u2014 = ee em ew \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 sm \u2014\u2014.Samedi, 2 février 1952 yp J MAIS IL NE 3 PEUT Sori: \u20ac Le TE PAR LEE FALK et WILSON McCOY C'EST LE TEMPS DE L'EXECUTI TOUS REGARDENT L\u2019ARENE .ON, NOUS VERRONS QUI MENE ICI! LE FANTOME M'A DEFIE! QU'IL MEURE! FEU! L\u2019ESPRIT QUI MARCHE! _ ad we = re Ca mike\u201d pt ON DIRAIT VRAIMENT QUE LES CARABINES SONT CHARGEESF Re ras Len xo = p LA FOULE EST SIDEREE! ON Nou-| | 2 awd | Bert l BL ; BLIERA JAMAIS CET EVENEMENT ET ON LA PRINCESSE SAIT CE QUI ARRIVE, ! LE TRANSMETTRA DE GENERATION EN LES FUSILS TIRENT A BLANC! GENERATION! (A SUIVRE) n a ) an.i \u20ac 7 Ts A a; ur I > Ce PY NY r , Lp IEEE a + x IE] A .Ny pr Ge ] i ' } Lu | LA | e \u2019 an \u2019 A = L A N Co JN ] [i BN hk I \u2019 y , | vi Rs 2 t a | i t Samedi, 2 février 1952 LE DROIT Page 19 \u2018| ; ome .; | | | B d | ., .\u2018BuFRD Toe JE T'AL RAREMENT AH, CEST UNE 5 \u201ceg VU SI PLEIN, 5 JOURNEE MAGNIFT- \"1 QUE! UNE MARCHE < FERA DU BIEN! - e red WAN Ts.vl \u201cTOI AUSSI, TU NAS\u2019 ~ l SURVEILLE TA SANTE.Z AIE, C\u2019EST © .9 PAS L'AIR BIEN! er ALINE Ee | VRAI, J'AI TU DEVRAIS HEIN C'EST TON SEUL BIENT | MAU DANS LE | VOIR UN IN?M\u2014 cou! | { MEDECIN! 4 : [ « a .® > HORACE, (TE VAIS GARDER LE LIT BILL DIT }\u20ac grpN DETONNANT A pms JE VOIS ROUGF, ta ° QUE QUELQUES JOURS, JE { QUE JAIL LA, IL VOIT TOUT EN MAIS JE VAIS LUI LE FAIS-TU ?- ME SENS L'AIR NOIR! IL S\u2019EST CHICA- \u201cNOIRCIR\u201d LES Ÿ #4 MALADE! mgF D'UN À NE AVEC YEUX! 4 vu Av MORT ! SA FEM- ui 2 2 Sa \u201cHi Tl i ) | > bas G 2 | | i $ | ë : 2 ! oral a , : udLiure - literature = usique - eairre \u201cVIE DE L'ESPRIT\u201d.Guy Sy! .+ « avec Guy oylvestre \u201cSOUS LES FEUX DE LA RAMPE\u201d Guy Beaul .avec Guy Beaulne ee LE DROIT Samedi, 2 février 1952 rer 0 \u2014\u2014\u2014 \u2014 - - » se \u2014\u2014\u2014 y pr + AIE, CE NID C0 ( SILES APR CEST JE ME DEMAN- 10° LA TERRE D'ABEILLES \u20ac SONT LLES SONT DE CE QUE TU ° = CESSERAIT \u2018DE [ BOUCHE ro @ AILLEURS ! FERAIS SANS cr TOURNEB! pr} } ig 4.- 2 = LIL 4N\" \u2018i < 5 .\"5 > - À ect plot fl Ir Te D SE ; MES CONSEILS ! A Ba \u2014 à ji |} Hi ili RL Li \\ .ni Eu | \u201c 5 ! + 0 .a A 24 fm 1 ; À Uri { >| ST, x .FRANCHEMENT, CAPITAINE, TU AS CE DOIT ETRE UN BESOIN D'UN GUIDE ! TRUC DE TOTO SI C'EST DE TOI QUE TU PARLES, J'AIME MIEUX M'EN PASSER | { } 3 2 Bor, \u20ac OC £ aR WA A ; > ER Tk | = Me va | JE PARIE QUE © 7% GRACE A MON FLAIR, cn GRACE A TON FLAIR, | LES ABEILLES * ) .~~.7 NOUS SOMMES ELLES OURS, TU LES AS ; [ i SONT DANS CoN PRETS A LES NENT DU TOUTES ! | - LA BOITE! Cw 5 NN 2, RECEVOIR! | PLANCHER! | i i = PS .EA .| - an ; 7 = \u2019 < | * i) 2 | ; a 4 pe | 9 | | : ; | | \\ to , 5 ».' \u2018 \" > i Lopr.1942, King Features Syndicate, Inc, World rights reserved.| | .= à cy 4e - 1 ~ A + 3 NOUS SE co - 1 Ÿ J'FAIS MON POS- | PB DEUX PER [ ETL LAISSE-MOI UNE ful SIBLE, MAIS TU \u2014 ENSEMBLE ! a0 5 4 PLACE DANS fi ES TROP ee i x Bis CF tN NARS L\u2019EAU, CAPI 1H GROS! prc Go Forbin TAINE ! ; = , Vou \u20ac an.\u2018 \\ 5 : ; ike Ne ! ; ce - 3 © / 5 .= S ; | ! > Ft 4 4.; 2 } + LE DROIT pour le bénétice de ses lecteurs _ a retenu !es services des agences @ PRESSE ASSOCIÉE © @ FRANCE-PRESSE 3 ® PRESSE CANADIENNE @ REUTER Le .re \u2014 \u2019 | e n'y serai pas pour souper, Penny, tu servira a ton père le rôti que j'ai mia Ne t'inquiète pus maman! Je ) | au four! er 1 m'arrangerai! 4 f.~~ - ! i SE | - v | i lies tn a ; sde mers ey #0 RN [ 1e 40 - ' .le = , ; T ! : 7 5 a { .- sARPRE f \u2018 GC rroemns: me for we wu mt asad | Maman dit que ie servirai le souper ce soir! > [Wegardons nos réserves! Al, - 4s Sg Gu ges hives, Cu ; Goute a mes canapes, \u2018char: oignons dans le vinaigre: tonnes! truîtres fumées, ssuce Chili, bisculfs soda et une goutte de miel\u201d co.- Upatant! ; | ( - 7 re tt Er | Sardines au \u201cchowchou Le mets ide | quant aux tranches de melon marine, ce.Fg | le rôti?Je Lune que je n'ai pu- = \u2018avions pes faim, ma mn pour un Prince, prepare par papa ince elt la mieux reussie de ta mere.aim: Nous n8 je! | \u2019 Zo la recette Papa est allé a la pharmacle -,i .- ! [ Le FOU apa pret Je me sens tuute | tmpossible de * vertlr de la maison sans que vous perdiez la raison: ( drole.moi-meme! 5 TR ae 3 SN 5 die | À 2 J HENGE EW a 8 ; ; we : : | Fant mieux peur nok l'en suis U congeat, Jor: ; ; FE Z 8! ; icité ed | ongeat.~ : comvtes d'électricité.M$ heureux! Au lo revoir, Hilaire Tu as raison, Hilaire! flv a, deux mois, c'etait le jour !- plus court! af oF d'ai tellement hâte de revenir a !a ma.ty a la clarte du jour! if Vi doit donner une partie de cartes! Je deteste rencontrer teutes ces femmes! = .Mais oui, ou sont Mais je n'ai pas d'in £outes les lu- C'est toi qui a tas mieres etaient ca?+ ar allume ; | | affumees: en pariant! J'avals peur de rentrer à la nvirceur f Viet! Où es-tu\u201d Fu ne > Ri l'est toi, Jor insité i ie vi d'arriver\u2019 { t-l-1! Cf A e ot, .tes invitées ?- .vitees, je viens arriver qr 4 = Lan RO Lo A et m prim erie AR NNR TN i.e Droit TRAVAIL DE PREMIERE QUALITE\u2014SERVICE PROMPT ET COURTOIS\u2014PRIX RAISONNABLES ~ PSN a 368, rue DALHOUSIE OTTAWA, ONT.TELEPHONE 3-4061 + ES Ml i mii ERR pe a er RA Se ru DH A : vi UE « ; LE a 2 v ol \u2018or 4 a \" \u2018 a D i ENA | \" J] LL ce PEU A Lal - A i Ra A p 1 - IE 1 0 4, D \u201cà D rd p A A D N | 1 A v fat 4 ie: A pas rd ?A Lo] o dpi 3 É Est of cs\u201d F3 : es + 4 fr 2 #4 Yoo gy 27 JA Ey ow +» AE Ace + £1 A + - lal oI FRAN _ Xi S Ai } \u2014 i ei ess 7 1 4 AL s + mm OR Fn Y ss ol + £ \"J | 3 7 ad Us ; = Bi c= >} Gash t A + ad => (fo QO CT SNS ZZ) > - K 7 vf | {| - dl Li i IreE = (C75 as gr \\ ry £7 x Ea eu 3) NN hl 5 pe (ES = 8 \"ca \\ Ne à Les ar, i CEE CR + + 7 * gp : tt 2 a Es % Se uA bums yy, = _ ne 2 {7 ~1K + \"+.à A ja {4 Sia 2 2 A et Saat j i 8 \u2014 A = Pa > Te \\ LE Ye vii _- \u201c+.\u201cÀ 14 Lu etes LS Le Wl el Vy AR 0 a Le rg | » mai fa = 0 oo a 4 » Ai 4e 4 aa À @ WX | Ht b A 8 I 4 rer TT - Al mme | R | Ay | Hp 1] ! A | Iie! \u201c| & 20 ee ; nS A Natl = part ima ç À 7 C + ai Ce al He \u201c8 =o Sa rans oop E a A % © 5 * - \u20ac poupe Ga il 34k Cs £ 2 4 + = Ne | - 2 22 J \u201ca poh { = Sy = - = ro, 4 A oo \u2014 = - A.4 | = = ce as Er to 8% NE AN 2 5 fo RN que ON \u201cGi Pe hg { Ds H ce \u20ac » fn.; 2 = SE fe < 2-3 ml} Copr.1 952 by United Feature Syndicate, ina, = $Y NE MANQUEZ PAS LE DOMAINE DES SPORTS 4 Il x Par CHARLIE D\u2019'AQUST Wu.\u2014 7 \u2014\u2014 Ie & fred U try k 2 / pu, IA) e.A Samedi, 2 février 1952 LE DROIT -\u2014 Page 23 \u2014- \u2014\u2014 ESPERONS QUE LES : Nx NOUS TIENDRONS TANT À : © EF | TE SERGENT RR LOUPS AURONT PEUR 4 QUE NOUS AURONs AE # ae A DU FEU! § ; 23 3 SY DU BOLS! pel - 2.DE LA Police Montée Par ZANE Y PENSEZYOUS QUILS VONT | NOUS VOIR MALGRE C'EST NOTRE SEULE A TEMPETE ?CHANCE DE SURVIE! RTT x\u201c vase ROY! JENTENDS UN AVION! co Ea L\u2019AVION DE SECOURS ! VITE, AUGMENTONS NOS FEUX ! AP nn Pan - \u2014 cn a a La SINE roduced by $ phen sn inptr, Inc.Eton #.atoisrs 1932 by King Features Syndxate, Inc.we AEA > rights reserved.ES Fo aul ON DIRAIT QU'ILS NE NOUS ONT PAS VUS! NON, ILS RE- E3 VIENNENT, ILS TOURNENT À EN ROND' ALLO, QUARTIER GENERAL, ICI AVION DE SECOURS.NOUS = [ | AVONS TROUVE DES FEUX PRES DU SECTEUR X MAIS | \u20ac © NE POUVONS ATTERRIR.PARACHUTONS DES VIVRES ! = Or rere a - gry X.ue + p 20e > HUBER LES ATELIERS DU JOURNAL \u201cLE DROIT\" sont maintenant en mesure de vous donner un service perfectionné en travaux de PHOTOGRAVURE Une estimation vous convaincra \u2014 Pour renseignements, de 9 à 5 Signalez 3-4061 | \" DEE ODA as 0 AEE Nav es en XERos VIE n ~ ny ADEA 0 C [ESSAI AAAS ToC Aan 9 SEE GERS AC EE EE RE EE EEE A A RE NTR Tm Pre NE PT RP EEE RE ME ERA ARRAN A ESCNENTE RR aa aa rg wm GP \u2014 LE DROIT Samedi, 2 février 1952 Voilà que la diligence force \\] l'allure?Peut-être ses oc- ruption autour de la voiture .Des Couys Cupants me prennent-ils pour de feu éclatent ?SET un détroussaur ae grand cne- A lg ;% A ne 7 > m fi Dis donc, Joe,un cavaiier nous suit depuls un moment.Arme ta carablne,moi | je vuis pousser les chevaux, oni Ps JOHN STEWARD et so fils Kid exploitent avec peine,une petite ferme .SAMUEL, homme d'affaires, vient demander a JOHN le remboursement d'un emprunt qu'il a fait à son client ( SWANSON).JOHN ne peut s'éxé- cuter .SAMUEL le menace de saisie et repart dans une di-|a ligence.JOHN galopej ?apres SAMUEL pour lui demander un -sursis.Le convoyeur terréris tire sur lui.John es blessé et jeté à,terr ! et pas de este suspect © ar son cheya : La par ser, Lon 2 oad \u20ac veus à : An at +.# CE 3 3 Oy § Le malheur Xs est sur moi.Le lendemain,le shériff et ses gardes frappent à sa porte Peux-tu me dire, John,lans quelles circons- Tout à coup d'autres cavaliers font 1r-| Non, n'essaye pas .de me raconter des histoires .Tu faisais partie de la bande qui a ate taqué la diligence.Ce qu'il y a de plus grave c'est que Samuel a été tué.Sur lui on a trouvé u une reconnaissance de dete 8 8ignée de ta main.John \u2018s'aperçoit alors qu'il est gravement - -Tu as voulu repren- promis.On va l'emprisonner ,le pendre peut-être dre ton papler Dans un geste de folie 11 braque goa révolver \u2026 L'argent que trans- || pour couvrir sa fuites = = + © 3 .portait Samuel a Eo Pre Se | disparu.Peut-être re devait-11 dédomma- EE ger tes complices N'eat-ce pas cela 7 (EARN ATD Call fi sf «ff over 1 La = Copyricht ARCADLE us 2000 mme \u2014\u2014 ar 0= at INFORMATION - REDACTION OPINIONS - ORIENTATION Le seul quotidien français de la Capitale Le ES WL + a "]