Le droit, 7 janvier 1952, lundi 7 janvier 1952

[" DÉBUT DES ENTRETIENS CHURCHILL-TRUMAN Ty La Demain: Nuageux 16] 40e année \u2014 No 5 fe - LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE IA CAPITALE DL CANADA OTTAWA, LE LUNDI 7 JANVIER 1952 J A ( f ; enr , Je J }f a D [a Hausses a 3,000 fonctionnaires Cette tranche affectera 300 classes Voir détails en page 9 La Commission du serv.ce cuil à publie aujourd'hui une troisié- me tranche d'auzimentations de salaire affectant les fnnctionnai- res de l'Etat, telles qu'autorisées par le Trésor fédéral, Elle inte.resse environ 3.000 employés, dept 1000 8 Ottawa.répart.s en tre 300 classes et rlont le traitement moyen se »itue au niveau de 83,000 à $8,000.Le nuuveau groupe se caractérise par le fait qu'il est formé d'emplois spécialisés dont les titulaires sunt en nombre assez de 21 ans et qui appartient à une ; Ë ppt ; .restreint et sont cotés assez haut {famille montréalaise avantageu-.| OT 4 (hauffeur condamné -\u2014 Dollard Philion.279.rue Montcalm, & Hull, a été condainne à $75 d'amende et aux frais.ce matin, en Cour de Hull, pour condui- \u2018te Aangereuse.11 a comparu de .vant le magistrat Roland Millar.apres I reures p.m.HULL \u2014 Tél: 77-2971 \u2014\u2014\u2014m TI TET r 138, rue Wellington.Hall.P.Q.\u2019 Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 24 \u20ac h.et 70 8 k ou sar rendez-vous Téléphone: 32 3543 BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MA Tel.: 7 PILON LTÉE TERIALX DE CONSTRUCTION 7-4348 aux Soeurs Grises le 28 août 1946.nir bientôt pour étudier le .i par les autorites municipales, pour projet.Une fois I'assentiment NPA \u2019, sa à Denon où Pour auto M Ald ( n en la somme nominale de $800.Le \u2018du comité obtenu, les travaux d Pa e de 41 ans | mobile etait stationnee.Pour pis ° ege or edt contrat de vente, auquel ont eié seront entrepris, pour être g , ae précautions, 1is prirent soin de + > < papa © apportees quelques corrections le complétés dans te plus bref I.épouse du nola.re René L.rabattre son chapeau sur ses yeux décédé à | hôpital 9 septembre 1947, supule que les délai possible.Menard, de Hull.est décédée à #fin qu'il ne puisse pas reconnaître _ sa demeure.86, rue Notre-Dame, l'auiomobile.m le numero de Ce w= \u2018le samedi 5 janvier, à l'âge de plaques.M Aldège Corneau, époux de feu .i41 ans et 8 mois.Mme Menard, | Les bandits conduisirent ensuite Berthe Emery.est decede dans un M Alfred Trudel M À Chatelain née Reine Cadieux, s'est éteinte, le gérant, par les rues de la ville, hôpital local, le samedi 5 janvier, à ° .* 2 SE.i {aprés une longue maladie.1 Vhge de 50 ans.il demeurait a cobs - NT ECON Née au Lac-des Ecorces, comté ~~~ 7 TTC | 174, rue Amherst.à Hull décédé dimanche se présente comme RECEPTION AU REGIMENT DE HULL ~- brigadier E.M.WILSON, D.S.0., E.D.comman- |de Labelle, la défunte s'était ma.Né à Hull, le défunt é,ait le fils La réception annuelle de l'unité blindée de Hull, dant de la 20e brigade blindée de l'Armée de mi ée à Hull.it y a 11 ans.Elle Richard Lafleur de feu M.te Mme Ernest Corneau.à l'occasion du Nouvel An, réunissait hier apres- Réserve; le lieutenant-colone] Fernand MOUS- | était la fille de M.et Mme Wil- Il s'était marié à Hull, 11 y a 28 M.Alfred Trude, «poux de fru 6c evin dns U midi, au mess des off'ciers, un nombre impo- SEAU.commandant du Régiment de Hull; le \\frid Cadieux, de Montréal.qui ans.el son épous- l'a precede il Alice Gagnon, es! decede à dé sant d'officiers des trois services armés ainsi brigadier E.M.SMITH, D.S.0., E.D., ex-com- \u2018lui survivent.est êce é Ier iy ald ans.oo demeure, 154.rue Montoalm, â A la demande d'une forie delé- que des personnalités d'Otlawa et de Hull.On mandant de la 20e brigade; et le lieutenant-colo- ; Elle laisse dans le deuil, outre Le defunt elait employe a la Hull, le dimanche 6 janvier, a Ration de citoyens de Hull, ung reconnait lei, de gauche a droite: le major Char nel R.L.TINDALL, officier d'état-major de la son époux et ses parents: trois .compagnie Connors.depuis au dela laze de 66 ans homme d'affaires bien connu de les WOODS, président du mess des officiers; le 20e brigade.freres.Sylvio, de Chapeau: Geor- Richard Lafleur.fils w'uque de de 20 ans.Le d-fun! laisse duns le deu.la ville, M.Adrien Chatelain, a (Photo \u201cLe Droit'\u2014par Pierre Normandin) ges, de Mont Laurier, et Fernand | Martial Lafleur et Léoca Tanguay, Il laisse dans le deuil: deux fils.PY un fils, Henri, d'Ottawa: une fille décidé de poser sa candidature _ 0 de Moniréal :trois soeurs, Mme © décédé dans un hôprial local.|\" Rhéai et Andre, de Hull: une fille, ES Mme Arthur Lafremière, née Béa- Comme echevin dans le quartier a : .| 9- =o = + Berthe Charbonneau.de Sudbury: | dimanche 8 janvier, à läge de 15 Madeleive, de Mon'réal: trois fre- trice, de Hull un frère.Edgar, Dollard.aux élections du 30 jan- éception u ouve n au .\u2018Mme Fernande Thérien, de Mont.MOIS res, Honore, Ernest ei Raoul, de vey Lesa.} oe © Il laisse dans le deuil, outre ses Hull: quatre soe \\ Albe d'Ottaw.; ainsi que 7 petits-enfants vier prochaill., .° ournier real, fal.Mme Hans Evenson, de ; | parents: ses gran's parents nater- Lalibert de Montré al Row et 2 arriere-petiis-entants.R d H Il h Montréa i , ÿ P.Ce a a v.- ia depouille mortelle repose aux égiment \u20ac u 1 ier \u2018inhumé samedi La depouilie (mortelle i | as es Tansy, des Soeurs du Bou Pan at eur , auc aux salons funéraires Gau .: .on er Beauchamp Th Le mess des ofliciers du Regi de major Charles Woods, pre- 101, rue Notre-Dame.Le départ| pels.M.me Emmanuel La réal; Mme Auguste Bond, de Que 2 fera des salons, à 7h40, demain \u2018ment de Hull a été l'hote hier sident du mess des officiers, etait! |cs funérailles de M Patrice ©?fera des salons, à 7 h.35, le eur.de i{ull.bec, et Mme Thomas Riendeau, de le mardi 8 janvier pour l'église ; après-midi de plusieurs centaines chargé de la réception.Fournier, époux de Délima Saint.mardi 8 janvicr, pour l'église No- La dépouilie mort lle était expo- Rouvn.Sainte-Bernadette cu le service se- d'officiers et de personnalités de Les officiers et les sous-officiers Amour, qui est décédé le jeudi 3 l'E Dame-de-Grêce de Hull où le sée à la demeure de ses parenis La dépou:lle mortelle repose aux hanté à 8 heurcs.CS la région à l'occasion de sa recep- de l'unite blindée de Hull échan-| janvier, à l'âge de 66 ans.ont eu \u201cTYice sera chanté à 7 h.50.- 67.rue Crémazie, à Hull.d'où » eu salons funéraires Emond.boule- a ra cane a > au cime tion annuelle du Nouvel An gerent aussi des voeux.lieu samedi au Tres SaintRé L'inhumation aura lieu au ci-; lieu le départ du cortège funèbre.vard SaintJuseph.le depart re L'inhumation aura lieu au cime ; verse: Lors de leur visite au mess des dempteur de Hull ° metière No:re Dame de Hull.cet après-midi.pour l\u2019église Saint- fera des salons.à 7 h.55, le mardi tière Notre Dame d'Ottawa.Des représentants des diverses Officiers, les officiers furent re- pieur de \u2018ur.> Joseph où la cétémonie des Anges 8 janvier, pour l'église Saint Joseph U ri de l'Académie tés de la arnison outaouaise > 5 5 Précédé d'un landau de fleurs.; A n ancien de l'Académ unites ë ut: s bar le sergent-major regimen- ; : A a eu lieu à 3 heures.ou le service sera chanté à 8 le regretie défunt elail ne a ainsi que du quartier génèrai de $US Par scig 4) a le cortège funèbre a quitté les 0 et tenta ives L'inhumati li ; heures.Ottawa, fils de feu Alfred Trude! | l'Armée canadienne.des dignitaires \u2018#ire George Doran et le sergent-|salons funeraires Brauchamp, 171.ère du Très-Saint Rédemateur de L'inh \u2018 La awa, Jiis de feu Alired rude Armee ; BME major descadron Francois Ladé-| rue Saint-Laurent, à 7 h.45, pour .tière du Tres-Saint-Rédempteur de L'inhumation aura lieu au cime 8 et Léa Berth ume.et il avait fait civils d'Ottawa et de Hull ainsi que Fin ond, Fo es sor.| l'église du Très Seint-Rédem Leur de vol à 3 ara e \u201cHull.Les funérailles élaieni sou« lière du Tres-Saint-Redempteur de pa ses études a l'Academie De-La- les membres honoraires et associe\u201d ponts.Lens (où le service a élé chanté à 8 g g la direction de la maison Emond, Hull.Salle.Longtemps D pompier de arr ankle OF Chaqu~ officier reçut un ca- heures.boulevard Saint Joseph.Co oo = A la maison Charles Ogilvy as 3 à yo ei wore deau.De plus, les nouveaux offi- M.l'ebbé Rodolphe Couture.e li ce matin CEE RES SES TE Ita etait un spécialiste depuis quel Af dant et aux officiers de Tunilé Cers ainsi que ceux qui furent pro- vicaire coadjuteur.a fait la levee ) ques années à l'emploi de la mai blindée qe Hull leurs meilleurs mus ou qui se qualifièrent dans du corps et l'abbé Gérard Cha.Grèce à la vigilance dun dé Dr CONRAD SIMARD son Thérien, d'Ottawa.; voeux à l'occasio a nouvelle | nouveau grade æu cours de retle a chanté le service, assisté lective de la Sûreté municipale de Dr GASTON Au nombre de ses neveux.men- anncve wo d Hull.qui n\u2019était pas en devoir, la BA.WD ; l'année reçurent un gobelet en ar- des abbés R.Couture et A.Far He att pas < 04.Medecine generale Maternite tionnons M.Gastun Trudel, ban Las visiteurs furent accueslils, gent portant leur nom.mer police a réussi à meitre la main, ISABELLE Maladies des enfants quier à Quebec, el de sos cousins, dans les salons du mess des offi-\" Au nombre des visiteurs de mar-.L\u2019inhumat'on a eu lieu au ci.Vers < heures ce matin, sur deux | CONSULTATIONS : le RP.Paul-Eugène Trudel, OFM._ ciers, par le brigadier E.M.Wilson, que on remarquait: le major-gené- Metière Notre-Dame de Hull ou Jeunes gens de moins de 16 aus, Médecine générale 209, boul.St-Joseph de Québec, et l'abbé Arthur Tru.M.ADRIEN CHATELAIS D.S.0., E.D., nouveau commandant ral J.-P.Bernatchez, nouveau l'abbé Jean-Paul Fourrel a réci.presumes de d'un vol as Maternité 2 à 4 h.\u2014 8 à 9 h.del.de Peru (N.Y.| te d'échevin au siège no 12 4\u20ac 1a 202 brizade blindée de l'Ar- commandant du commandement du té les dernières prières.effraction fr ai ux tenia or \u2019 108, rue Papineau, Hull >on ext vacant depuis 1 élection de mee de réserve: le brigadier EM.Québec; Mc Alexandre Taché, pre-: ee de poe effraction (rois garages 66, rue Notre-Dame.Hull.7h à 8h.pm.Sa ES \u2018 , Smith, D.S.O, ED.ex-cumman- aident de l'Assemblee législative .ç ; a \\ i (Appartement St-Cyr) 1: 77 Pour aider gir ion Te Sum Sm dant \u201cde ceté bride \u201cdont fait du Qu'tec, M Men Cour Laniel, Qué.|, Le dteuee Soon Dome | es THT pl 8 A : partie le Régiment de Hull: le nouveau maire de Hull; le juge: _- \u20ac lia ol le phone: * Huil.jeudi dernier.La mise en À Jug ; ; Le +, par le bruit d'une vitre brisée.: id nomination pour cette elecion \u2018\u201cUtenant-colone]l Fernand Mous- H.x.Fortier, de la Cour supérieu-| LANIEL Qué (MNC) \u2014 Un s'étant levé rapidement, il vit pi , vi angeurs io ie un dieu le 23 janvier ta.commandant de l'unité: et re du Québec et Me Aurèle Char- grand nombre de fid*les ont assis.2 fenêtre deux jeunes gens qui TT 7 =m \u2019 - parti ,; a = le lieatenant-ccionel R.I.Tindall, trand, C.R., député d'Oitawa-Fst té à la messe de minu\u2018t, qui fnt s'éloignaient du arage Rochon oh Pate 6 Hal fat appel à Mo Chatelain st le premier iin officier d'état-major de la 20e bri- au gouvernement provincial de chantée par le R P.Sole, oul.Tue gnawen 8 ' REOUVERTURE DES COURS d ' I d service de , fai uy A ser | le- gade.l'Ontario.e Ville-Marie Te RP.Joly a ao ; Lis coopération qu Public pour fa- ment sa candidature a Féchevina.8 an : prononcé un touchant sermon de a pe pete Un peu plus u jour el au soir | ciliter la cuetilette hebdomadaire ge pour cetie election L cen: © \u2014- circonstance.Le chant fut exécuté - : ; £ des vidanges à travers la ville.taine de citoyens.dirigés par les a , .\u2018par les membres de la chorale pa- a le Sergent ne A ( 0 | L E G E ( 0 M M F R ( | À | L A V À L : M.Lambert demande aux gens vchevins Robert Guerin et Henri | S t d D h t | roissiaie.' « fur .l'agent > : .qui pa = de nettoyer leurs passages de cour Gubette, sont alles lui demander, d ure \u20ac \u20ac esc enes me d main rie on hey, furent on lain les environs sucprirent 71, RUE LAVAI HULL i : soir, briguer les suilrages.int-Marts itr es deux jeu : al ; afin que les vidangeurs ne perdent hier soir, de briguer ie ges P.Saint-Martin touchait l'orgue.de pénétrer dans le garage Cham- \u2014\u2014\u2014 a.du bétail et L'enregistrement des aliments de la volaille Les buts qu'il poursuit ne sont pos sons importance La plupart des aliments compo ' nent ces produits, #s envoient des! sés et simples doivent être enre- .échantillons \u201cfficiels au laboratoi- | gistrés peur être mis en vente au Canada.L'enregistrement des ali ments a deux fins: permettre : d'abord, et c'est probablement ce.ui compte le plus, à la Division es produits végélaux du ministé- re de l'Agriculture de déterminer si l'aliment répond au but visé et de proposer les améliorations à apporter avant que je produit soit mis sur le marché; ensuite, mettre l'acheteur en mesure de savoir, au moyen du numéro d'enregistrement qui doit figurer sur l'étiquette, si l'aliment a éié enregisiré au Canada.Lors de l'enregistrement, affirme M.C.R.Phillips, préyosé à l'administration, le personnel eon.trôle maints détails de la demande relative à l'aliment proposé: il s'assure entre autres que la teneur £N protéine est au moins égale à la norme minimum fixée par les règlements qui relèvent de la Loi des aliments du bétail et que les ingrédients sont appropriés au genre d'aliment en question.Pour compléter l'enregistrement, le personnel d'inspection analyse plus tard les échantillons par les méthodes chimique et microscopique afin de s'assuter qu'ils répondent aux garanties déclarées sur les étiquettes et renferment les ingrédients indiqués.Identification des ingrédienis au microscope Alin de protéger | acheteur, la Joi des aliments du bétail exige que (ous les aliments soient eti- quetés avant d'étre offerts en vente.L'étiquette doit renfermer, entre autres renseignements, la late des ingrédients.; re pour fins d'analyse, On examine i les échantillons au microscope afin de délermirer ui les aliments ef-| fectuivement presents correspondent à ceux qui sont énumérés: aur l'étiquette.Mile Charlotte S.McCullough, de la Division des produits végétaux.affirme que le microanalys'e à appris à identifier, par un examen minutieux, l*s produits utili- ss comme ingrédients des aliments de même que les impuretés \u2018 et adultérants qu'ils renferment | parfois.Tous les organismes végétaux ou alïumaux diffèrent entre | eux par leur structure cellulaire; intime de même que par leur, morp'inlogie ou forme générale.Les substances minérales différent entre elles par leur couleur, leur éclat, leur forme cristalline et bien d'autres caractères physiques.Le microanalyste fait appel à' .ans duran! a même des souches DROIT, OTTAWA, \u2014_ LE - - re ee yr rm i - am LE LUNDI 7 JANVIER 1952 SR - \u2014 - -\u2014\u2014.Choux plus hâtifs Dix stations de démonstration Le maraicher qui est a ia recherche d'une varié:é de choux hâ-, tifs qu'il pourrait metue sur le marché en grande quantité, com-' me primeurs à l'époque où les prix sont élevés, devra attendre à 1954 pour voir se réaliser son rêve, même si une telle variété de choux existe présentement.On a fini par obtenir cette variété, appelée Canadian Acre.en 1930, après avoir fait des sélections, 15 pratiquent la Pour compibter le wavarl étendu déjà exécuté sur la ferme expérimentale de Kapuskasing, Ontario, 10 stations de démonstrs- tion situées aux endroits otraté- ; Eiques de ce vaste distriet, étudient les problèmes agricoles qu'ont à résoudre les cultivateurs de ces deux régions.appropriées remontant au Golden Acre.varieté populaire de choux canadiens.La graine de Canadian Acre devait être disponidle pour la se- maison de 1952, mais les conditions atmosphériques défavorables de 1950 ont entraine la perte de la récoite de la graine de semence Toutes ces fermes, dont quatre du côté ontarien ei cing dans\u2019 la province de Québec, ainsi qu'une sousstation expé.imentale à Ma- kamik, pratiquent une culture ,mixte à base d'industrie animale, signale M.R.Bernier.de la Station expérimentale de Kapuska- sing, Unt.Sauf sur quelques sta- toutes ces petites différences visi-'dans la vallée du Fraser en 1950.bles pour identifier les ingredients.| Le prochain ensemencement se De plus, les réactions qui se pro fra en 1982 et, comme il faut : duisent entre une substance chimi-|deux saisons aux choux pour mon- que connue et un ingrédient facl-|:er à graine, il ne sera pas pos-, litent aussi l'identification.On gible de semer le Canadian Acre, applique le réactif et on étudie pour fins commerciales avant 1954.su microscope la réaction qui se On doit à MM.Ferguson & LH.| produit.{Lyall, de la Division de I'horticul- L'enregicrement et l'epreuve ture du ministère fédéral de l'Agri- des aliments sont d'un grand ap-'culture.la décnuverie du Cana- ;Poist pour déterminer la qualité |dian Acre.Ce chou, qui est remar- |du point de vue de la garentie quablement compact, est excep- relative à la composition chimique {'onnel par son uniformite de gros- êt aux ingrédients.L'épreuve deiseur et d'époque de maturité.Il | comportement est le meilleur cri-|atteint un diamètre d'environ cinq : {ère d'évaluation des aliments,! pouces et un poids d'à peu près : mais comme la section de contrôle quatre livres et se vend sur le | n'a ni le temps, ni l'outillage nil marché une semaine plus tôt que! l'argent nécessaires pour soumet-ljes autres variétés hâtives.tre les nombreux aliments à des i tions, la rotation de 4 ans, comportant une année de céréales suivie de 3 années en foin est généralement adoptée, depuis l'introduction du pacage permanent fertilisé dans le système d'assolement.Dans le cormé de Cochrane, Ontario, se trouvent les stations de Génier, Matheson et Ramore.Le sol argiio-sabionneux de Génier se prête bien aux expériences sur les cultures sarciées telles que les patates et les choux de Siam.La ferme de Matheson se spécialise surtout dans l'élevage du boeuf de boucherie.Après un modeste ' debut en 1948, le troupeau Shor- à thorn se compose maintenant de 43 têtes.Deux stations de démons culture mixte de ia chaux et du labeur profond sur les rendements dz céréales et \u2018de foin dans un sol .ourd; à Lau- Ray, par contraste, \u2018es essais de fertilité v.sent « déterminer la Quantité de fumier, de chaux et d'engrais chimique nécessaire pour augmenter jes rendements dans un sol sablonneux.En vue de poursuivre des rs- eherches pius approfondies sur les ctréales.les plantes fourragères el d'Autrts prubiè.nes agricoles toncernant ce vaste district, con- \u2018tinue M.Bernier.une sous-station experimeniale regionale est éta- \u201cblie à Makamik, PQ.depuis 1937.Sur cette ferme, 7 acres de terrain sont réservées à du travail intensif en parce.les d'expérimentation.Dans les nombreux essais de fertilité en cours à la sous- station, on accorde une grande im- \u2018portance à l'étude des formules, .des taux d'application et de la place dans ld rotation dea engrais chimiques.Une expérience de 58 parcelles est consacrée a l'éiude de 14 mélanges différents à foin et pâturages.Les assolements de 3.4 et 5 ans pouvant convenir aux besoins de la région, sont aussi l'objet de recherches spéciales.Comme les depenses affectées d'amélioration des pâlurages constituent le moyen le plus effi- !cace de réduire le coût d'achat -_\u2014_\u2014- -_-_-_ =\u2014>\u2014\u2014=\" FF RE : \"LUCE.a Alfred ALFRED - Le cercle local de I'UCP.a tenu une assembles le 19 dicembre 1851, sous la présidence de Mme Henn Lacombe.On donna rapport des dépenses et recettes de la dernière partie de cartes: on discuta du projet de l'achat d'une Bnouvelle machine pour le cercle.On insista aussi pour que chaque membre prenne un abonnement a 'UCC EN MARCHE.TRAVAUX MANUELS Mme Télesphore Charbonneau présenta un joli tapis tissé avec du feutre: Mme Eucène Charbon- neau, deux taies d'oreillers avec appliques ainsi qu'un tablier con- fectinnné avec une verge de ma- térie!; Mme Henri Larombe apporta une boite de cu\u2018elle distribua; elle en donna aursi la recette.On résoiut d'envover 525 à Ja Chambre de commerce d'Alfred pour défrayer les frais d\u2019une fournaise à l'huile à la salle parois sizle.La prochaine assemblée aura \u2018lieu le 36 janvier 1952 Mme Lacombe fit la lecture d'une vie de saint et l'sssemblée fut terminée per la prière.Heléne BON EAL, secretaire.Révnion de l'U.CF.à Chute-à-Blondeau CHUTE A-BLONDEAU \u2014 Le cercle local de l'U.C F.a tenu une assemblée le 14 décembre 1951, \u201cfudge\u201d : oT UTE SIT TIE TT ITT t \u20ac Le cheval sen vient à Ottaus, at-on annoncé récemment Lette nouseile & adressait sans doute aux consommateurs tout d\u2019sbord Mais voici quo le comité exécul:f de l'Union des cultivateurs franco-on- tariens sy intéresse, au nom de la classe agricole.Que vient faire a Ottawa le cheval en question, demande l'exécutif de l'U.C.F.O.Qu'on ne se me- prenne pas: il ne sagt pas du cheval de Troie.dont on parle dans | histoire de !a Grèce.mais bien de notre bon cheval cana: den lly adejheuetily aen core des chevaux à Ottawa et dans les environs, pour ja distribution du lait.du pain, pour le transport, el.Le nest donc pas nouveau Le qui est nouveau, c'est que le cheval disparait de in fermes.Qu'il y est remplace par des vehi \u201ccules motorises.En disant que !e chfa! s'en venait à Citana, oO! a voulu ex pliquer que les autorités étaient en train d'y legaliser la vente de la viande de cheval, et non pas, _comrac cer.ains l'ont cru, de per.\u2018de la viande de cheval.M n'a jamais été défendu de manger du cheval, mais a venir mettre à la population de manger jusqu'au vinztième siecle le che val était trop précieux pour qu'on \u2018oître sa chair à manser.Le cheval sera donc toujours utile à l'humanité; ne pouvant plus servir avec sa force musculaire, il offre maintenant ses muscles à manger.On dit qu'il sauva les soldats de Napoléon aux prises avec les Rus ses: mais qui aurait pensé qu'en nos temps modernes sa chair aiderait les pauvres gens\u201d | Devant le désir de l'humanité U.C.F.O.recommande l'élevage du chevai | mystère pour persuane qu'une nw elle guerre.pourraN bies er» sangianter le monde: avec les moyens modern°s de demirve.ion, les premieris cibles seraient sans doute les centres de produetion d'huile et de moyens de trans port.Soumis à ua rationnement de l'huile pire que ceux que nous avons dejà vus.à © quoi tirarons nous nes charrues® Pas avee los boeufs.car eux aussi sont en train de disparaitre graduellement avec l'insemination artificielle.C'est peutéire le cheval qui nous sauvera durant le prochain conflit.Ne mangeons donc pas trop vite, à prix rodu.t, noire meilleur AiNi, CAT novs courons le risque aC H'avc.r 8 manger plus rien de ce qui se produit sur la ferme.le canite execulif Je TU CFO, recommande & tous ceux qui 8 peuvent, de se remetire à l\u2019eleva- ge du chva:i.Si le prix de la vande ne » améliore pas, il reste qu'un ban cheval de travail vaudra toujours sox pesant d'or.ea TE CR Loreque les inspecteurs de la! essais d'alimentation, elle a donc eee 1 tration se trouvent situées dans'des aliments du bétail, l'applica- sous la présidence de Mme Emile de satisfaire son appétit à bon Division des produits végetaux, | choisi la meilleure solution qui le Témiscamingue, soit à Earllon | tion d'engrais chimiques sur les Vachon.{ marché, ne laissons pas trop vite ministère de l'Agriculture, exami-' s'offrait.Verner, Ont.du côté ontarien, soit à Laverlo-' pâturages de longue \u201clurée cons-: L'aumônier traita de la joie de manger nos chevaux.Cultivateurs | eee ee eee I chére dans la province de Québec.\u2018titue un projet important sur tou-: Noël et de l'avènement du Ré- canadiens, ne laissons pas dispa-! == \u2014 - \u2014- Le sol de ces deux stations con-, tes les stations de démonstration.\u2018 \u2018 Propos sur L'utinsation du caroténe par les poules ! des troupeaux d'éleveurs On sait que la vitamine À extraite des huiles de foie de pois aon, ot le carotène des plantes, principales sources de vitamine A employée dans les rations des volailles, perdent rapidement leur efficacité dans les conditions ordinaires d'entreprosage.Elles se dé- teriorent encore plus rapidement lorsqu'on les incorpore dans les mélanges alimentaires.Le carotène tiré des plantes est relativement plus stable que la vitamine A de l'huile de foic de poisson et, à ce point de vue, elie | est plus satisfaisante.La valeur {A pendant une longue période de temps; 6° la proportion de vitami- ine A dans le sang, les oeuls et VERNER, Ont.(D.N.C.)\u2014M.et : Mme Roger de Bellefeusile et leurs .\"en\u2018ants, ont passé les Fêtes chez Jeurs parents à Ottawa.i Mile Carmen Ménard, étudian- jte à Sudbury, a passé le Jour de l'An chez ses parenis, M.et Mme Dr J.-V.Ménard.M, et Mme Adam Beauparlant | ont passé le Jour de l'An chez leurs parents, à Trois-Rivières.! Mile Madeleine Bélanger, de Toronto, était de passage chez sa mere, Mme J.-A.Bélanger récem-| ment.} Mme Azsrie Landry a assisté aux funérailles de sa soeur, Mme | S.Desrocher, mercredi dernier à Ottawa.l'aviculture rine de feuilles de luzerne ou (d'huile alimentaire vilaminée A * D seule; 4\" les fourrages verts lfrais et succulents unt constitué une source salisfaisante de vitamine A lorsqu'ils furent donnés tous les jours aux poules; 5° tout indique que les réserves du foie ! chez ces poules auraient pu s'épuiser si l'ensilage avait été donné | comme seule source de vitamine siste en une argile fort productive.Si l'industrie laitière y est bien dévelonpée, là culture des cé- riales, avoine et orge, est plus intensive qu'ailleurs grâce au climat plus favorable, et ies rendements à l'acre sont généralement plus élevés qu'ailleurs.Les autres stations de démonstration du nord-ouest de Quénec comprennent: Cloutier, situé environ à 20 milles au sud du grand centre minier de Rouyn-Noranda; Launay, Amos et Champcoeur dans le comté d'Abitibi-Est.A Amos une élude est présentement en cours pour déterminer l'effet combiné ST SES me le foie des poules à varié davan-| tage lorsqu'on leur a donné de! l'ensilage et des fourrages verts.Cette expérience a pour but d'étudier les valeurs relatives du phos-.! phore complété de potasse et d\u2019un engrais chimique complet sur le\u2018 maintien des rendements du pâturage.«Pour résumer, tous les travaux exécutés sur ces 10 stations de démonstration ont pour objet le relèvement gunéral de la ferlilité des sois.A ia lumière des résul- \u2018tais obtenus, la teneur en acide ! phosphorique des sols est décidé- \u2018ment trop basse.La potasse fait\u2019 également défaut sur les sols plus légers et la matière organique est insuffisante pour assurer des ren- \u2018dements maxima.Il est donc opportun.conclut M.R.Bernier, que les cultivateurs profitent de cs 1 expériences pour se convaincre de la nécessité de l'emploi simultané \u201c des engrais naturels et chimiques, ' Titley.un tablier et un couvre- \u2018 dempleur.\u201cNous devons semer la raitre un ami aussi fidèle.Il se joic, dit-il.dans l'organisation de peut que dans un avonr rappro- res jours de fètes.sans oublier ché, nous en asons encore be- les pauvres et les afflicés.\u201d \u2018soin sur nos fermes.Ce n'est un La présidente seuhaita la bien ~~ ~~ venue aux dames de 1'Orignal qui === -\u2014#-\" sant venues s'initier à la tenue chanté.récité et dansé des danses des réunions dun cercle de fer- inières.On parla de cuisine aux temps des Fêtes.} | Mme Wilson a donné une re \u2014 cette de gâteau blanc aux truits.Mme A.Lachaine fit une lecture! sur l'etiauette du temps des Fêtes.Mile Ada Titley parla de saint Nicolas vs Santa Claus.! Travaux manuels: | Mme Wilson apporia 2 gilets et chaussettes assorties, Mine! Daoust, des paütalons.\u2018brecches\u201d | pour enfants.culotte, jumper, ; manteau et capeline assortis.le: tout fait dans du vieux.Mme J.-B.! de {alklore.i Ada Titley, secrétaire.SE Empeuntez de Hausthoid Finance Sur volre scu:e signature, sans ens dosseur ani gpranties négociables, Notre spéciaité: prêts rapides pour tottie raison valaht:.3 familles sug 4 prférent le service prompt et amical de lousehold Finance.Venex ou téléphones dèe aujourd hu! Le ples Impartente ot le ples recommends dos meisons do pride domestiques ve Conde Telephonez, écrivez, eu visites : 2\\ HOUSEHOLD FINANCE 178 rue Principale, 2e étage HULL, P.Q.Tét.77-2624 OTTAWA: 119) rug We'lingten .106% rue flideeu .130, rve Sparès .Tél 3.0428 .Tal.8.3037 , Tet.2.1788 bre Pourquoi devenir membre de la farine de feuilles de luzer- et de l'adopuion d'un bon système \u2018tout: Mme Lapointe, un manteau | 3e rve Sports .Tél 27218 (Extrait de Poultry Science, ne, des ensilages ct des fourrages ver(s, tels les fourrages yerts frais hachés, comme source de carotène «dans la ration des volailles est un fait établi par des rapports, trop nombreux pour être mentionnés ici Toutefois, les opinions ditfèrent considérablement quant à l'efficacité de ces deux sources de vitamine déterminée par leur degré de digestibilité, d'absorption et d'assimiiation.; i i + ; i dispen- Les données expérimentales dé- %\u20ac8 dans l'ensemble en dépit des | hon ive conseiemes | ser à ure raison pour se dispe montrent que 1° les cinq sources de vitamine A données aux volailles ont été suffisantes pour les poules des troupeaux d'éleveurs, ainsi qu'on a pu le déterminer par la vitamine A du plasma; par les réserves de vitamine A dans le jaune d'oeuf où le foie chez les poules et les poussins.En outre, on n\u2019a observé aucune différence appréciable dans le pourcentage d'éclosion et la viabilité des poussins; 2° les hulles alimentaires vi- taminecs A et D semblent a'assimiler très efficacement puisque les réserves du faio chez la poule d'élevage ont augmenté lorsque cette huile leur fut servie comme source de vitamine A: 3° la farine de feuilles de luzerne, A ral- son de 10 livres, a\u2018 constilué¢ une aussi bonne source de vitamine A Qu'un mélange d'huile alimentaire vitaminée A e& D et de fa- Le fromage à son plus bas niveau en cinquante ans \u2014- L'année 1831 emarquera probablement au Canada la plus faible production de fromage Cheddar depuis le début du siècle.Les dernières estimations de la division füdérale de l'économie rurale établissent à environ 85 millions et demi de livres le volume de la présente année alors que la moyan- ne de la période 1933-1938 fui de près de 120 millions de livras.Les estimations sont basées sur la production des neuf premiers mois de l'année au cours desquels on a remarque un déclin dans les deux provinces productrices, l'Ontario et le Québec.ainsi que dans l'Ouest alors Qu'il y a eu augraen- tation au Nou au Brunswick et dans l\u2019Iledu-Prince-Edouard.Dans l'ensemble, la diminution serait d'environ 11 pour cent par rap port i la production de 1930.Par contre, le volume total de fait consommé à l'état nature eun- tinue d'augmenter: de mème !: quantité de lait dirigée vers ies usines de laits concentrés et de êrème glacée.Appareæment, il y aura une légère diminutidn de la proportion du lait affectée à la production du beurre en 1951.Le relevé de juin dernier indiquait unt diminution de 2 pour cent, par rappert à 1951, dans le nom- dre de vaches laitières, mais ai- gnalait per conire une augmentation de $ pour cent dans le dre de génisses par J.-L.Roy, technicien avicole) - \u2014 - i Un bref résumé de la conférence agricole lédéraie-provinciale a On prévoit dans le moment que ile marché va continuer a se main.| tenir.Les perspectives d'exportations cancdiennes sont prometteu- difficultés du change qui nuisent \u2018au commerce étranger.Il semble probable que le marché de Ia plupart des produits agricoles va se \u2018 maintenir ferme durant 1952.| On s'attend en 1952 à un approvisionnement plus fort en pore: et à des approvisionnements in.\u2019 changés dans le cas du boeuf et | du mouton.Comme les salaires : élevés se maintiendront vraisem.| blablement, le marché domestiqua des viandes demeurera également ferme.tandis que la consommation du porc augmentera à la suite du déclin probable des prix.Etant donné la perspeciive de ventes plus élevées de porc en 1082.il devrait en résulter un surplus de perc et de produits du En 1932 on ne produira guère ; plus de 18 millia de livres de | lait, soit une légère diminution | comparativement 4 1931.Au cours de l'année on utilisera probablement plus de lait et de crème- nature, tandis que la fabrication de crème glacée et de dérivés du \u2018 lait concentré augmentera peut- être.I! en résultera une quantité moindre de lait disponible pour la fæbrication du beurre et du de l'U.C.F.Pour rendre la femme rurale plus opte à remplir ses devoirs d'épouse, d'éducatrice et de ménagère \u2014\u2014\u2014 ll est connu qu'une association ! les femmes qui ont de jeunes en- répond au but pour lequel elle fants peuvent plus facilement se a été instituée en autant que la, joindre au groupe.direction cherche à atteindre ce; \u2014 Le matériel du cercle \u2014 but et en autant qu'elle groupe un D'autres dames disent qu'elles nombre suffisant de membres.| ne peuvent pas utiliser le matériel Depuis sa fondation, l'Union, du cercle: métier.sertisseuse, ete.ser de devenir membre ?Il est de leurs responsabilités aux di- entendu que dans :a mesure du rectrices des cercles paroissiaux: | possible le cercle cherche à faci- application pratique de la doctrine | liter le travail manuel pour ses sociale de l'Eglise pour les fem- mémbres en utilisant en commun mes du milieu rural, aspect édu-' certains instruments fort utiles.catif adapté aux besoins des fem- | Tout de même ce n'est quua mes du milieu rural dans les acti- faible partie des services que le vités ordinaires du cercle local.cercle peut rendre à ses membres De fait, congres diocésain, réu-; Les échanges de vue, les démons- nions de secteur.journées socia: trations techniques.l\u2019entr'aide orles, visites de cercle ont visé sur-, Sanisés, tout cela dépasse de beau tout à pénétrer les directives du ; coup l'importance de l\u2019utilisation devoir dé prendre totalement en\u2018 du matériel du cercle.main la responsabilité de leur :s-} \u2014 La direction du cercle \u2014 sociation, à étudier des moyens! Il arrive parfois que l'on s'abs- pratiques de rendre la réunion du : tienne de devenir membre du mois, les veillées dans les families; Cercle parce que telle dame est une école d'enseignement social et dans la direction.Il faut savoir ménager en vue de rendre la fem- faire taire certaines animosités qui porc durant la prochaine année.| Me Plus apte à remplir ses devoirs | éloignent de l'esprit chrétien qui, d'épouse, d\u2019éducatrice, de ména- doit nous animer si l'on veut ré £ère.| citer convenablement son e d'attirer l'attention Père\u201d.Il peut arriver que des lest temp ù membres de la direction ne soient : du bureau de direction du cercle h local sur le recrutement des mem- pas à la hauteur de leur situation.bres.Aussi faut-il alerter l'opinion Le fait de s'abstenir de faire par- publique sur la nécessité de de, tie du cercle n'améliore rien.On i venir membre de l'association qui devient membre et ensuite on s'ap- facilitera l'accomplissement du de-: Plique dans toute la mesure du voir d'état de chacune des femmes | Possible de glscer à la direction du milieu rural.celles qui sont les mieux qualifiées \u2014 Objectif à atteindre \u2014 à diriger.\u201cNotre | d'assoiement convenant à leur ex- ; ploitation agricole.pour s'assurer une production à la fois abondan- \u2018nant la fertilité de leur sol.Fa, ° i | i | | | } | \u2018et un gilet tricotés pour bébé, modèle de boutonnicre française.Un excellent goûter a été servi; te et économique tout en mainte- par Mmes Nelson Proulx et de ont 1 Daoust.Les jeunes filles LY, PREY EY TA 5 de 70e ON A | [NE fromage.En 1952 le marché domestique absorbera une pius yrande proportion des produits laitiers qu'en { 1831.Cependant, il faudra trouver des marchés d'exportation pour Je fromage Cheddar et certains produits concentrés.En 1981 l'équivalent en matière frasse butyrique des uits lal tiers exportés était peu près le même que celui des produits importés La perspective de la production de graine de lin et de soja semble relativement favorable.La production que représente en rendement moyen un million d'acres de lin suffira probablement à sa- -tisfaire aux besoins domestiques * serait idéal si le cercle local comptait parmi ses membres toutes les femmes de la paroisse.Pour plusieurs raisons un certain nombre \"ne pourra s» joindre à l'assotia- { tion.Ce serait déjà un franc ruc cès si, cette année le cercle avait mes de la paroisse.Si la paroisse compte 100 familles, il devrait y avoir 50 membres.-\u2014 La réunion du mois \u2014 Plusieurs dames invoquent comme raison de s'abstenir d'appartenir au cercle le fait qu'elles ne peuvent pas assister à la réunion du mois.Dans plusieurs cas il faut le reconnaître.cette raison est fondée Aussi s'est-on appliqué On se rend bien compte que ce | comme membre la moitié des fem, ; \u2014 Dans votre paroisse \u2014 1! y a un cercie de l'U.C.F.dans 4 | presque toutes les paroisses de, | notre archidiocése.S'il n'y en a: : pas encore dans la vôtre pourquoi | ne pas en préparer un ?Le cercle do votre paroisse compte-t-il le, | nombre de membres convenables | pour qu'il puisse faire oeuvre uti- | le?Et vous, vous êtes-vous ins | ! erite ?Avez-vous fait des démar- | ches pour inviter vos amies, vos voisines ?I Que toutes se donnent la main | pour atteindre l'objectif fixé.C'est jainsi que nous contribuerons a \"améliorer les conditions de vie , dans notre milieu et que nous ; comprendrons mieux notre mission \u2018 ! dans l'accompiissement de notre \u2018 devoir d'état.camion Dodge, parce que seul Dodge construit des tet a exporter une certaine quan- tilé de ce produit.Le marché canadien pourrait facilement absor- [der toute augmentation importan- ;te de la production du soja par rapport à 1651.| En 1931, la production de graine de luserne et de presque toute dans plusieurs cercles à organiser des veillées dans les familles où missibles aux catégories enregis trées et cortifiées dans l'Ouest canadien.11 s* peut qu'une bonne proportion de la production pro venant de cette partie du Canada ne soit pas battue avant le prin- | (Le Messager) VOUS CHANTEREZ: PARTI camions \u201cJob-Rated'.Vous constaterez qu'il existe un camion \"Job- Rated\u201d Dodge pou sr convenir à votre tâche.Chaque pièce de ce camion sera fabriquée de façon précise pour transporter vos charges, par les routes 140, rue Bank.Tét 3.8488 Heures de bureou.Ÿ à 5 eu sur rendes-veus Préle epmentis Sux cHoyon: das villas ve singe A CEMVIG DU PLBLIC DIG CINE NCES DEUX MOTS MARQUENT LA DIFFÉRENCE ENTRE UN DODGE ET TOUT AUTRE CAMION EN VOYANT CES deux mots \u2014 \u201cJob-Rated\u201d \u2014 vous savez que le camion a été conçu par Dodge pour une tâche précise.Vous savez que c'est un et aux vitesses que vous choisirez.Toutes les pièces qui portent la charge et toutes celles qui la transportent sont \u201cJob-Rated\u201d et parfaitement coordonnées pour vous assurer un rendement impeccable.Votre camion \u2018Job- Rated\u2019 Dodge transportera vos charges plus facilement et plus rapidement .durera plus longtemps .épargnera de l'argent.les graines de trèfle et de gra- 'mindes a été inférieure à celle de :1950.On prévoit néanmoins que | lea stocks de graine de trèfle rouge.de trèfie d'edeur, de bro- !me inerme et de fétuque rouge traçante dépasseront les besoins darnesiques.Mais on doute que la {production de graine de luserne et de mil suffise à la demande temps prochain et qu'en conse quence, elle ne soit pas disponible pour les semailies au printemps de 1932 Le chiffre estimatif net des stocks de céréales de provende par unité animale consommatrice.en 1951-1952 a atteint le sommet d'une tonne.Ceite augmentation de 08 tonne aur le chiffre de l domestique en 1951.1950-1051 s'est produite en re- | Les conditions atmosphériques gard d'une augmentation de 11 défavorables ont réduit les rende- p.103 au chapitre de la popu- ments de certaines variétés de cé- \u2018lation animale, exprimée en anités réales, de pois de grande culture, | anisaales consommant des Cérea- MAL DE DOS! es centaines de pPreonnes emi uv sentaient déprimées ont retrouvé je ev.rage de chanter grèce à CTBTEX qu Tee 8 soulagées promptement.Partie te mai de das.les urines fortes et droviliées, les mictions énelonreuses of frezuenues, jen levers ia nuit, éeuleurs sud danches.au ginee ot dove l'a queds par jen diffjeuitée des reine et le vessie.; CYSTEX élimine l'acide 6& aide je aature à ve déftarratcer de microbes indéterminée à eu sont souvent la \u2018ques.Votre ws | hme yous procure alors one vialité ne- tarclie et tous \u2018alt rhanter la wie de vivre.Noattendes pas.déberramezr ve | bee jours tarnes +t den nette fa::gantes.Proevreu-vous CYSTEX aayourd'ai ches | À CONSULTEZ AUJOURD'HUI MÊME VOTRE DÉPOSITAIRE DODGE AU SUJET DES NOUVEAUX CAMIONS \u201cJok-Rated\u201d DODGE 1952 : votre pharmacien, vous verres comme tous vous santires rapidement plein d'energis.ROM- de haricots de grande eulture, de ! les.du ler fèves soja, de maïs ok de lin ad- juin 1390 au ler juin 1931.' Argeat remis ei mec eniserement satis\u2019nile Me 46! A a 0 IR I Ss AL Du x LA > .augmentera vos profits et vous ee # Le premier béhé fils de M.et Mme Walter Whi.a vu le jour 9 minutes apres minut, a I'hépital Sainte-Ri\u2018a, a Sydney, N.-E., et a mérité le titre à re.Le bébé, pesant neuf livres ci-dessus dans les bras d'une garde malade, Pat Campbell.JOLT \u2014- ec.NGS OMe.Î FEUILLETON DU \"DROIT\" LE PRINCE blanc par ALIX ANDRE Reproduction autorise par la Société des Gems be Laitres 22 \u2014 Marianne, que le vain espoir d'une nuit fruiche raimcuait sur la (æridsse, avait dabord hésité a reonnaire Selim.elle sil houeste impivvue, un peu Darua- e, jetée uans la campagne soi- bre, la troublait comme une enig- me, Mais beniût, à la tranquillié de l'appar.emtent situé au i c = .tre mn préteront le (onc pour piano © 810 Kilocycies 16.00 aor me tions Rellreom et orchestre, de Aram Khatcha-| «14 Informations 10.16\u20147a reve dos arte 700 informetions tourian, l\u2019un des plus CONNUS DAF-| 6230\u2014Manu muotcal ' i= lettres 1.15\u2014 Personality Time i \" 630\u2014-Lsibum oe @ ihe Viacges monde .apaiong mi les compositeurs de la Jeune | L'eisu oo rimes alu Cemes ; école russe.| 6ék\u2014Menu messes) 11.36 a fim du wer £30\u20148ctiard Yar L'orchestre seul jouera la tte Momus \u2018at won (1230-FIX DEEE 3.08 Informptiens Rhapsodie espagnole de Maurice 16 péché sunote ! cror pi Dinning Sinters Rave! ainsi que Passacaille sur] 13014 cnanecs de $30 informations pti bermuda bound un thème bien connu, du compo- Feseadri'le AS ~ Tos les sports 10.00 ipehestie dû .; A .6.10 Mane téeiaise Leo Hopkine siteur anglais contemporain Gor-| 3 4$-T(we les sports | a om pdt don Jacobs.8.20 -Joues double 656 Headiiners : Listen 9.00\u2014Tnéètre lyrique | cat 11-0 \u2014 Informations | .: + \u2018 .eus spurts l'erminé en 143%, le Concerto ,, oe fe nations » G.15-dack Smith Show 1).20-Dresm Time lu 15 t auserte | T8 nu 16 [12.96 {formations .16.230 -N mod nes 1.66\u2014FP.M.thoë 112.05 - Dreamurme fut reçu aie _intormations | 500\u2014Caoadien Bors 13.30- FIN DFS 11.90\u2014 Bonar, els sporifs Roundup EMISSIONS 12.59 Minuit } 1.90-\u2014Uppartunity Knocks - CHO-UTTA WA ! 5.00\u2014Jazx uolimited 6.00\u2014 Programme dæe CBY-MONTHBAL 114 08-SiamD Corner emissions 6.00\u2014Yven l\u2019intrépiée |16.15\u2014Mare'e Health $ 1>-\u2014laformauione i $.30\u2014 Internation] Commentary 6.40\u2014~ Rawhide 1.00\u2014The Sunshine Soeisty 7.30\u2014Dixieland Jazz de presse l'ectualité i 12.00\u2014 Informations 8.00\u2014 Laugh: n : 6.65\u2014 Le ski l1206\u2014Say 1t with musle M BON oo er 1.00\u2014Ln aumme et son CPRA-OTTAWA 9.00\u2014 le théitre Lux péché 560 Kilecycles i0.46-\u2014Informations 7.18 Métropole 6.00\u2014Programme des 118 15\u2014;nformations 7.40\u2014La connaissance de émiesions 10.30 \u2014T.B.A.l'homme 2.00 -1æ choc des idées K.A0\u2014 J'ai revé cet nuit #.45\u2014 Btudie | 6.18\u2014Behind the Scenes 2.20\u2014Rainbw ; Balirvom , 6-40\u2014Iinformations \"10.45 Fred Hill Sings 111.00 \u20148inger ewblle 11.80~ Monday night 12.00 laformations MARDI | 12.00\u2014Journai parlé |Rien, désormais.à cet égard.ne artieti verses couleurs, d'animaux, qui y\u2018 CHCH [um CE SOIR 7 bh: Us homme et son péché: \u2018 Yoyage (\"Une autre des belles histoires des pays d'En-Haut\u201d) roman-fleuve.\u20147 h.30: La chanson de l'escadri | le: en vedette, Lise Roy.\u20140 h.: Le Théâtre Lyrique \u20141i h.15: Bal-\u2019 oo à la première à Hull du thansonnettes: speaker.Pierre Du-.fresne (réalisateur) \u2014Misuit: Mi | aukt: le minuit en musique.MARDI 7 h.Kéveil au chant du coq: xpeaker.Jean S'uart (réalisateur).- -8 b.15: Les élévations matutinales: emission religieuse \u2014 8 h.30: : Ral-Chansonnettes: chansonniers, : ; chanteurs et chant-uses canadiens- \"francais et francais.~10 h Notre -\u2014\u2014 = tier ; Nommage au couple princier et à la beaute de notre pars.avons revu le couple princier vor a- geant, dans toutes les provinces et dans les endroits tes plus chics du Canada.Une seuie chuse est de ! pain quotidien: titulaire.Madame : Gaudet-Smet (Le Cordon bleu canadien).\u201410 L.30: Entre neus mes- piorable et c'est que le film ne dames: titulaire.Michèle Tisseyre, soit pas assez long.Dans des pri- speaker: François Ber:rand \u201411 h.ses de vues magnifiques, nous 15.Répertoire canadien: chanson-| avons vu la Princesse et le Duc nier.chanteuses et chanteurs du sous differents aspects, employant Canada français \u201411 h.30: La pa-/ à peu prés tous les genres de loco- rade des succès Lendon.\u201412 h.30: | rotion et se déplaçant rapidement Le Réveil rural: informations.chan- d'un endroit à l'autre.Comme sons.\u20141 h.45: Le quart d'heure nous n'avions pu assister à leur de détente: les chansons de Gé-| arrivée à Dorval, en octobre, grâce rard Desranleau.\u20142 h.45: Lettre à ce magnifique film, nous avons à une Canadienne: titulaire: Mar-' assisté confortablemen: assis, sans celle Barthe \u20145 h.Radio-Collège: être poussé e: bouscule à tout ins L'histoire du Canada.Bigot.; tant.sans avoir à enteudre le chr- chotement des muilliers de person TT Teel - nes qui avaient attendu des heures ce Hot TTAWA- HUI L | 145\u2014[nformeuvns » 100 (EOTOTTAR EL ° > ct des heures leur arrivée et sans 3 ocy clon 1 2.00\u2014Double or Nothing N0-Wake up to 6 i CIP £.20- Radio Bacrée-Coeur 2.30\u2014 Show Busisess 7.80\u2014 Informations être pris dans une panique de ar.8.45\u2014~Ré-eil au chant du ore fuir Tai Wake up to Musio culation, et à l'arrivée et au départ , cuq .OY Party me 5.eiody ghlight ! ! > y Tuv-Réeil au chant du 400\u2014Informpricons ; t.00-\u2014Informations \u2014 CAPITOL, \u201cMy favorite spy\u201d +2) 1.8i- du chramant cour le.; 7.16 Informations Bo ta | R.1% Deck as! Perind 323.7 8-1 23-0.49.Dern séance: oa.| D'une realisation exceptionnelle, a \u20ac .\u201c> Jr othe oy - PS \u2018 ; \u2018| .ce 1.20-Kéveil au chant du 4.25\u2014Wurds, Music and } 8.30 Musical Mareh Foust CARTIER = \u2018lden Girl\u201d (21 \u2014 \u201cThe; nous avons cle temoin des recep .cs, eal os Rhythm A85\u2014lInfiimations à inf LR +.; tions qui leur ont ete offertes dans 7.45 \u2014~Hurloge musicale 5:65&\u2014studio Party i S.u0\u2014 Breakfast CI \"F9 \u201cThe treat Waltz™ 2) i ; ; ; 8.90\u2014 Informations et | 5.8u\u2014Make Believe | #.66&-\u2014Ont, Behool 12.80.3.05-0.88.9.40, \u2018lenve it to the les ditferentes villes pays.Les météu Haliroom l1U.15\u2014Kindergaredna of tbe: Marines\u201d (1) 2.26.5.25.8.30.Dern.QéCors enchanteurs de notre au-! 8.18 \u2014Flé ations 8.00\u2014 Informations : i séance.8.40.tomne canadien nous ont'plus par-, r matutinsies 8.0b\u2014Tous les syerts 19.90-Ailison Grant ° | 8.05\u2014 Musique 6.10\u2014Maxe Believe 8.30\u2014Bai-chansonneties Balironm 10.46\u2014 Sweet Hour of Prayer 9.60-\u2014Informatione 6.566\u2014Hoadliners 111,09\u2014 Road of e \u201c 9.05\u2014Pa)-chansunnettes 6.56\u2014 Informations 11.15\u2014big Sister (suite) 1.00\u2014Houiah 11.30\u2014Front Page Farrell 7.06\u2014Musical Clock T15-\u2014Jack [mith Show %.80\u2014The Army Show 9.55\u2014Infarmations 10.06\u2014Notre pain quotidien su lb\u2014Coneert léger 11,466\u2014laura Ltd.12,00\u2014laformations 12.15\u2014Aunt Luey 16.80\u2014 Entre nous | 7.46\u2014 P.M.Show 12.40\u2014 Ont.Farm Bdest.10.4h\u2014 Musique 8.00\u2014In search of { 1.15>=The happy gang 11.00 \u2014~ Francine Louvain ourselves 1.46\u2014Cuertin with Keaten 8,40\u2014Brition Concert Hal) v.30\u2014M.LL.Baint-Laurent { 9.45\u2014 Man wrute a song 10.00 - Hollywood Star ! Theatre :10.30\u2014Meliow Mood 110.45~Reenrd Roundup \u201811.v06-\u2014Informations t Tuna les sports 11.15\u2014Midnite-Exiress \u201812.10\u2014Informa'iona 13.05\u2014 House Party }1.1L\u2014Répertoire canadien 11.30 Sucees \u201clondon\u201d 11.45\u2014Cavaleade musicale PM 2.00 ~ Hrave voyage 2.15\u2014Alligun Grant 2.28\u2014 Women's news 2.20\u2014Musicai Memus ! 3.00 Life can be beautiful 3.15\u2014Ms Perkins 2.30\u2014 Peper Young's Family 2.48\u2014-Right to happiness e.uo-Words and music 4.26\u2014-Strine it rich 5.00-\u2014 Piano contrasta 5.156\u2014Accent on variety 12.05\u2014L album de la chansonnetie 12.00\u2014intermède 12.80- Réveil rural 1.M0\u2014 Audition M.G.M.1.16\u2014Informations 1.16\u2014L'heure du dessert 1.30\u2014Tante Lucle 1.66\u2014Le uuvart d'heure de CFRA 5.30\u2014 Tales of friendly détente AM.rreatures 2.00\u2014Récital de piano -6.30\u2014Fred'e Breakfast 5.45\u2014The Western Fire 2.15\u2014-Maman Jeanne .Jamboree CEF-MONTHEAL 2.20\u2014L'ardent voyage 2.45- Let*re à une Canadienne 3.00-\u2014\u2014Bal-chansonnettes 8.55&-\u2014Informations 4.00\u2014 Madeleine reçoit Ï 46.15-\u2014 Nécrologie | 7.00\u2014Informations 7.05\u2014 Breakfast Jamoree 7.38\u2014 Breakfast Jamboree | 8.06\u2014Tous les sports 83.10\u2014Breakfast Jamboree $38 kilecycles | AM.| i T.00\u2014Informations 1 7.056\u2014L'opérn de quat\u2019 sous 1.80\u2014Informations is Breakfast Jamboree 7.85\u2014L'opers de quat\u2019 sous .20\u2014Informations 4.30 \u2014 Bal-chansonneites 9.05\u2014To the lauies 8.00\u2014Informations 8.10-\u2014Chronique sportive 8.16\u2014Flévations matutinales | 8.50\u2014 Rythmes et Mélodies 9.00\u2014 Informations 9.06\u2014 Le eourrier de 5.00-\u2014 Radlo-colitge 10.00\u2014 Inf tio 6.30\u2014Nos disques en revue 10.45\u2014To the Indice CKOY\u2014OTTAWA {1 1.05\u2014 Rainbow Ballroom 11.56\u2014Informations $18 Recycles [12.16\u2014 Farmer's Notebook .12.35\u2014Trio King Cnle 7.00\u2014Infermations 112.45\u2014Date with Dinsh 1.0b\u2014 Musical Clock ; 1.00- Informations 7.40\u2014 Informations * 1.190-\u2014-Bhowboat 3.35 Musical Colck | 2.00\u2014Informativns #K.00\u2014Informations 2.06\u20148howboat 8.10~Tous les spnrtg | LAS Gospel Singer 8.15-Musicai Cloek | 2.55-\u2014Informations 8.30 ~ Wenther Strip 2.060 \u2014 Rainbow Ralltonm radio-parents §.30\u2014 Le p'tit train du matin 10.10\u2014 sur nos ondes 10.15- Chansunnettes 10.20 \u2014 Fntre nous, mesdames 110.46-\u2014l'hansonnettes 11.00\u2014 Francine [outain i 238-\u2014 Musical Clock | 4.80 Ring and Bob ji115\u20141a métairie Ranceurt 9.00\u2014Informations £.00\u2014 Wild Bill Hickok 11.30\u2014 Les joyeux 9.05\u2014 Penny Brooks 5.30\u2014Rainhow Ballroom troubmdoirs 9.16-Claire Wallare 5.Ab\u2014Jan Garber P.M.| 9.10.\u2014 Ail Time Hit Parade 6.00\u2014Sporta at Six i12.00\u2014Jerunesse dorée i 9.45\u2014Monarch Money Man 6.15\u2014 Rainbow Bailreom 12.15\u2014Rue principale 10.00\u2014]Informations 6.34 ~Rainbcw Ballroom [12.30\u20141.e Réveil rural 10.05\u2014 Make believe 1,00\u2014Informations 112.59-\u2014Kignal-horaire ballroom %.30\u2014Orcheatre i 1.00\u2014Quelles nouvelles 10.30 Kate Aitken Ï Tommy Dorsey ; L15\u2014 Informations 10.46\u2014Bod's Scrapbook , T-48\u2014Passing Parade 1.25\u2014L'heure du dessert 11.00\u2014 Informations : 8.00\u2014Fun Parade 1.30\u2014-Tante I.ucie 11.06\u2014Make Believe 9.00\u2014 Informations , 145-Le quart d'heure de Baliroom 9.05\u2014 Rideau Capers détente 11.30\u2014 Dial Quis 8.16\u2014Tin Pan Alley 2.00-\u2014\u2014Cirande meur 11.65\u2014The Little Show 9.10\u2014Take à chance 2.15\u2014 Maman Jeanne PM 15.00\u2014 Rermuda Bound 2.30\u2014L'ardent voyage 2.45\u2014Lettre à une Canadienne 2.50\u2014 Les Chefs-d'oeuvre de la musique 4.00-\u2014\u2014Notre pensée aux 12.00\u2014Informations 12.05\u2014Piek the Hits 13.30\u2014Around the World in News 12.40\u2014Tous les sports 12.45\u2014Who am ! ?12.00\u2014 Informations ms 1.00 = Informations 12.06\u2014 Dream Time , 430.L'heure du thé 1.05-\u2014Barry and Betty :12.30-FIN DES | 5.06\u2014La vie de Bigot 1,.20\u2014-Tupe ia Fope i FMISSIONS | 5.30-1e 5h.80 10.80 \u2014[ ont marqué les points de Laurier.Valley field\u2014Huts.Leclerc: défenses, B.! Port Arthur Bruins, 10: Canadiens, de qui eut lieu à la patinuire Dé Anslow, Pembroke 22 20 42 Erm, purent So besiauriers : a Fort-William, 2.cosse & Hull Richer, aidé de Re | Fitzpatrick, Pemuro.18 27 & > vine, .n , rriv , .\u2014- \u2014 , + .; , \u2018 6G i lion, Thai meng Bemsatle Bain.HIER naud et Jetté, compta le seul: Lemenchick, Renfrew 13 29 42! LE NATIONALE don, Gervais et larivée.LIGUE SENIOR DU QUEBEC point au cours de ce match.! Parent, Buckingham 13 27 40 TL OPN PC Pe PAT a a juges des lignes, Draws.3; Yaileytield.d'a Les clubs du Régiment de Hull Campbell, Pembroke 14 26 40 Mecrant - #; 42 = 3103 66 12 Première période Chicoutimi.2° Shawinigan, 1.Stade Enregistré et Montcalm Punitions en minutes par équipes Moot him Mae 1- Outane, ciravelle alle) sez LIGUE DE L'EST DU CANADA annulérent.1-1.Roland Nault, Min.Joutes .New-York .R° 141.6 Au 166 \u201ca « on, 1] \u2014 em ; Pembroke, 11: Bue am, .2 a av i 2e ~ .\u201d Hate 36 6 = 3?2-Ottawa, Staban meow rg) bomberos sur Ja passe de Guy Limoges, Cornwall 350 28 fon sus Y Len &-Uttawa.Riapele LIGLE NATIONALE fut l'unique compteur des soldats Smiths Falis \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 340 28 JOUTES DE CKTTE SEMAINE uni me Gravelle) - 19.14 New Vers.3 Chicas, 2.i tandis que Belieau combina avec Renfrew 328 30 Mars, fi ton à Chicas \u2018 an: sun.; ir, 4; P » 2.\u2018Larouche et R.Corneau pour en- Buckingh « Meo redd Trento à New York, Usuxiime piriode LIOUE AMERICAINE -ar el x.cau pour \u20ac uckingham 263 27 he.ork a , 6- Vaileyfieid.Corriveeu A Buffale, 8; Syracuse, 5.registrer l'unique point de Mont.Pembroke 237 25 Sant Narn .Montréal, Détroit Punilhona Kobertson Tmineure wt dar Prmmdenee à; Picoberuh, à calm.\u201cThurso 220 28 [A To unitions : pi \u20ac e - i , 5: ttrburgh, 8.rd au LE see - \u201c i \u201d - ant: - conduite), Fraser, Bourassa.Saint Lamia.3: Indianapolis.2.Les représentants du Taxi Car- Huli 177 27 7.te pe) à Br Yorke Pas à Troisième péricde LIGUE JUNIOR or QUEBEC -rière de Huil et le Saint-François, \u2018as de point.Canadiens, de ontréal.7: Nationaux, 3 .$5 o ; } mmm ame ss es So rm me He nu nitions: Ernat, Jannnette, Stahan et de Moocresl, 2.0.Granby.2 Ce, Fointe Gatineau Jirent match open, Trois-Rivières, : Granby, 2.' .\"es Le .- - , .® .Arrêts Baint-Jérôme, 4: Québec, 1.ineau.| Fraser \u2014 8 2-2 LIGUE JUNIOR A.H.O.indi i g > FAME\" ib bes Toront Masiboros.11: Windsor.2.Tout indique que els clubs de cou m e dl awini al, , pen \u2014_ Toronto St.Mike's.&: Oshawa.2.la Ligue intermedialire sont hen Are ° Décision LIGUE DE L'EST équilibrés, Aussi.le président g b Î d G Y GI d BROOKLYN, 6 (P.A.) \u2014 Tony| New: jerk ©.Ausntic Ci, 2.iQuy Watters s'attend-il a une! race a un bu & Len auae Pellone, 148%, de New-York, | Bprinatield, 6: Johnstown, 2.fructueuse saison., ; i ; remporté une décision unamime| _ LIGUE INTERNATIONALE i Ce \u2014\u2014\u2014 ge AICOUTIMI (PC) \u2014 Un but IL n\u2019y eut que trois punitions dans un combat de huit rounds T7, RENE ee i à ! Sainl-Jérôme surprend ; Gerry Glaude, enregistré alors dans la joute et les Saguenéens en contre Billy Wyatt, 153, de Trenton, LIGUE JUNIOR DE LA i qu | restait à peine une minute ont décroché deux.NJ.à Ridgewood Grove, samedi BA NNERI 2,» e jeu dans la troisième période, à ALIGNEMENTS wir.WT Siam, Morricsn,s: comaien.[g (ifadelles donné la victoire aux Saguenéens | pheninwan Fello- bua Milles: défen: ' - \u201cde Chicoutimi.au compte de 2:1, oi Mebatfs Mes penne .\u201cdy goarts, Meakelry MebDonagh, Ruchanan, René Pépin condult Sherbrooke a une victoire de 5-2 sur les Royaux MONTREAL (P.C.) \u2014 Le Royal exécuté par de Montréal a subi sa troisième .dant fait allumer défaite consécutive, hier, en bais-'derrière le gardien de buts des sant pavillon devant le Saint-Fran- \u2018visiteurs, sept minutes plus tard, çois de Sherbrooke et René Pépin.et a permis au Royal de reprendre Les Sherbrookois l'ont emporté au espoir.compte de 5-2 dans cette joute de | Cest alors que Pépin & réussi la Ligue senior du Québec.-son exploit, À compta d'abord, Pépin a terminé le pointage de après 17.34 minutes de jeu, sur la rencontre en comptant à deux une passe de Nils Tremblay, et reprises dans la troisième période, zcella définitivement l'issue de la après avoir fourni une assistance rencontre moins de deux minutes sur le premier but de son équipe.plus tard, avec l\u2019aide de Gilles Du- ans la première période.Bill Kyle, bé.Guy Labrie et Ken Briggs ont été les autres compteurs des Sherbroo- En perdant ainsi, le Royal a permis aux Saguenéens de Chicou- timi de monter sur un pied d'éga- 18.Cliff Malone et Gerry Plamondon jité avec lui en troisième place du od compté les deux seuls buts du Classement du circuit.a NEMENTS Une toule de quelque 3.000 spec-' tor Bote : .défenses.tateurs a vu le Royal prendre les jab-ie, Bandalack, J.Lépine ot Wrier:.devants vers le milieu de la premiè- avants.À.Pévir, N.Tremolas, Planrne.Mebougall, Dubé, K:ie, South, Higgs et re période, quand Malone a compté Campesn.sur une passe de Harmon.Le Saint- | Mentréer\u2014 But.lane: défenses, Me- * Neil.ouchard, uses arme; François a égalisé le compte dans Ne ouchard, Roum erie, baa la dernière minute de jeu de cet\u2018 aies, Douglas, Maione, Denis, Rose, Pla- engagement, alors que Roland monden et locas._ Rousseau était.au pénitencier.Kyle | Mandes : Arbitre, Sibhy juges des nes, Riater et Murray, & compté en saisissant le retour sommaire: | d'un lancer de Planche, lequel Morts Première periode avait auperavant reçu une passe | a Hamon, poories) _ 01887 In.\u201c Le \u2018Royal était encore à court | pu Planche Prnin in Tousatur d'un homme, au début de la deuxiè- Denxième période me période, quand Labrie a cempté , (2).'3-.Buarbrooke, Labrie (Kvier sur un long lancer, après 32 se 9 aniions: Dubd, MeNa) et Labrie condes de jeu.Troisième période Biges a donné une avance de é-\u2014Bherbrooke.Pise em 3-1 aux visiteurs, vers le milieu |, _yonirbal Plamendon (MeNa 16.88 de la troisième reprise, en comp- | &\u2014Shersrook ke.8 Piola (Tremblay) 17.34 i LT ocke.\u2014 27 tant facilement sur une passe de | Punitions: Denis, Blgxs, Benith.Reuse Tod Campeau.Un lancer de biais, seau (mineure et majenre\u2019, McDougall \u2018fonse a et Bingo Ernst .Jim Redmond est toujours au rancaît .Ottave ~ Buts, W.Fraser: défermes, Stahäi Robertson, V, Grigg et Hudeou; avants, Gravelle, Regan, Juhnson, W.hinson.H.Robinson, Riopelle.Kuntz, Giapebreent, Dagerais et Embers.VeDaytield\u2014Buts, Leslere: dilenss, B.Ernst, Boseama et Desiauriers: avants, Irvine, Bchmidt, Joannette, Pisalllon.A.Corrivéau, Bougie, Ssinden, Kwong.Bese setts, Garvale ét Larivés.Arbitre, Ke Mullins: juxes fee lignes, Erié Milford ®t Ohing MeDenald.ooo Bp HERG Première périede 1\u2014Valleytield, Kwong ?achmidt.vite) ee as puniticn, Deuxième plriedd 1\u2014-Ottawa, W, Robinson t Regan \u2014 17.38 .Emberg) em me.8.H-Ottaws.Gravelle (Jobnden) ._ 10.54 4-Valleyfield.Kwong _ 16.20 [Lancer de punnition) ième >=Ottawa, Gieuedrecht » lagers, Kunis) mm Punition : LY Aredia Frosee woo mee.16 8 1-2 Levlere oe 11 7 10-18 LIGUE SENIOR DU QUEBEC CLASSEMENT dans lu première période.ce 4 un but de Marchesseauit, ais les Reds onà ensuite compté heuf fois avent que les visiteurs ne x comptent leur deuxième Le jeu n été tris rude et plu.0.en comptant chacun un point |tieurs punitions majeures ont été Terry's Lunch lance un déti à imposées dans la dernière partie tout club régional.Les intéreasés de la troisiètne période.Les vain- sunt priés de s'adresser à M.An.queurs ont eu l'avantage du jeu dré Régimbald en signalant; tout le long de la-joute et n'ont Jamais é:t vraiment en danger \\ t, .\"a |l'entremise de Rourgota per Lynch de baître Wrightville % à ' » i 156 166 13 8 15 4 ; tre 117 Vaiterfiolé .\u2026_ 39 19 17 % 183 106 ont memes Ë 18 14 8381 110 2 Chicoutimi \u2014\u2014 17 18 6 126 199 niga \u2014_\u2014 T1181 81 11 Ken roake ___ _ 26 1180 B 00 110 27 JOUTRS DR CETTE AINE Mardi \u2014 Mantrée! à Sherbrooke.Meruredi \u2014 Chicoutimi A Ottaway, Québes à Nagy Tele Chices:tirei ha \u2014 t è wi Voriertiolé à Montréet sions.Sam i = Meatréu! A Ottawa.Chime [ Dimancle \u2014 Quites à Shiwinigas.Valloyfigid & Ahecrbroche Ousws à \u201c AYR, Ecosse \u2014 (PL) \u2014 Lei : Mercury's d'Edmonton, malgré une | traversée aérienne fort mouvemen- | tée.ont manifesté asser de vigueur dès le début de leur tournée d'ex- i hibition avant les jeux Olympiques \u2018pour vaincre les Raiders d'Ayr au , compte de 6-3, samedi.i Les représentants canadiens dans les championnats mondiaux de hockey se sont présentés sur la patinoire à peine une heure après | I aiterrissage de leur appareil | d'Atr-Canada, à l'aéroport de Preswiçk, en Erosse.#1; Leur envolée avait été retardée de quatre heures à là suite d'une ; panne de moteur.à Cander, Terre- l étaient fatigués à leur arrivée, ils 740 n'en ont sûrement pas donné la\u2019 ! preuve dans cette joute.Après une minute de jeu, ils avaient dejà compté un bu\u2019 et leur avance était de 3-1 à le fin de ia première période.L'équipe écossaise a été déman-| Boston, enregistra deux buis sa-| tée par la brillante performance des Canadiens et elle tirait de deuxième reprise.Malgré la fatigue, les Mercurys remporen! un gain de 6-3 sur Ayr | QUEBEC (P.C.)\u2014Les Aigles de Saint Jérôme se sont surpasses, hier, pour triompher des Citadelles de Québec, au compte de 42, dans une joute régulière de la Ligue junior du Québec.Les visiteui» ont pris une avan- Plamondon, à cepen-, ©e de trois buts dans la première | meurés en sixième place, sur un, la lumière rouge ; Période, grâce à Guy Rousseau, pied d'égalité avec Sherbrooke.| Mel Martin et Fernand Lapointe.\"Les Citadelles n\u2019ont pas réussi à compter dans cette période, en raison de la brillante performance \u201cdu gardien de buts des Aigles, Gaëtan Dessureault.Jim Bartlett a porté le compte à 4-0 après cinq minutes de jeu \u2018 dans la deuxième position.Aggie Kukulovicz a compté le premier but des Québecois dans cctte même période, avec l'aide de Rogers et Henri.« Maurice Gignac a compté deuxième but des Citadeiles après | 445 minutes de jeu de la troisiè- ie \u2018a excellé su jeu défensif par la suite et a repoussé toutes les tentatives des Citadelles d'égaliser le pointage | Sport-éclair Transactions | PROVIDENCE.R.-1, 8 (PAY - li- Les Reds de Providence.de la Li- {gue americaine.ont vendu un ljoueur et en ont prété yn autre, samedi.| Andy McCallum.joueur de de- âgé de 22 ans, a été vendu sux Warriors de Syracuse et l'on n'a pas révélé le montant d'argent impliqué dans cette transaction.Roger Bédard, vétéran joueur d'attaque, a été prêté aux Cataractes de Shawinigan, de la Ligue senior du Québec.Is s'entendent : Boston.6 (P.A.) Les Red Sox; de Boston ont annoncé samed soir, | que le voltigeur de centre Dom DiMaggio a signé son contrat pour 1952, Ce joueur de 33 ans.qui joue , avec les Sox depuis 1940.a obtenu une moyenne de 206 au bâton, | \u201cLes joueurs canadiens portaient lan dernier, et compté le plus de de grands chapeaux de \"cow-boys\u201d ! Points, soit 113.dans la Ligue amé- à jeur descente de l'avion et l'un d'eux a déclaré: \u201cUn bon repos ferait mieux notre affaire qu'une ! joute de hockey.Nous n'avons \u2018 presque pas dormi depuis notre ! départ d: Montréal.\u201d : Les Mercurys joueront contre \u2018les Panthères de Perth, le 9 jan-: vier, contre les Lions de Falkirk, le 11, et contre las Pirates de Pais tiey, le 12.lls se rendront ensuite ! en Angleterre pour jouer contre le | Streatham Club de Londres, & une ! date qu'on n'a pas encore précisée.Les compteurs canadiens furent ; Miller, qui a réuss! deux buts, Funitions: Hadeon, Bourses « Kuets.Neuve, mais.si les Canadiens Watt, Dickson, Gibson et Davie.4 arin a lle Les étoiles d'hier | Pa L Presse canadienne : Lorne Ferguson, des Bruins de \u2018 medi soir, pour mener son équipe à une victoire de 33 sur les Cana- 9 l'arrière par 62 à la fin de la diens de Montréal.Ted Lindsay, des Red Wings de i Après lé joute, un spartif êcos-_ Détroit, qui réussit deux buts, di- H'aais a prédit qu'aucune équipe; manche soir, lorsque les Wings | écossaise ne pourrait vaincre les: triomphèrent des Bruins de Bos- visiteurs.Les Canadiens ont l'in: ton.42.tention de jeuer trois en : La recrue Jack Steddard, qui Ecosse avant de xe rendre en An- | esregistrait son premier point de gleterre et plus tard sur le conti-' 1a Ligue nationale de horkey, di- nent européen, avant de participer manche soir, lorsque les Rangers aux épreuves Olympiques d'Cslo, |à partir du 13 février.de New-York l'emportèrent par 3-2 sur les Eperviers do Chicago.ricaine.Pour Qualité Ouceur Valeur = a 3 i N hs i LE | période.mais le Saint-Jérôme | contre les Cataractes de Shawini- \u2018gan, dimanche après-midi.Buwnasa, Head tirawse, Taylor, Laltterié, Que ilette et Winean.1 Chicoutimi\u2014 Bus, Pelletier ; défenses, | Cette victoire a fait monter les (lauds.lamirande Rov ot Lévesque : \u2018Saguenéens en troisième position @non, Whois, Franche, Wray, Deschasnes de la Ligue senior du Québec, sur jet Trussauit \u2018un pied d'égalité avec le Royal de' Arbitre Mel Snow lon.; = Sen mimire Montréal.Les Cataractes sont de Premiere periode Par de point Pas de punition.; Deuxieme per ! Pas de pe \"= h ; ho) Li Prnitiors: Ro.et M-Tonug Ce fut une joule serrée, du com-; \u2018Trelième periode .mencement à la fin.et tous les 1 Snavirigan Fails, \u2018roro : points ont été comptés dans le der- mn ™ vn Deachesnes 14 \u201cnier engagement.Wray, Rov meme 1.28 | Erwin Grosse.du Shawinigan.a * Cho tml Cede 1s ouvert le pointage sur une passe! Punitiv-: Særke._ : \u2018de Jack Taylor, au début de cette} __ 22 12 Le + période.Cinq minutes plus tard, ~ PTT T° PTE TETE Donat Deschènes égalisait le comp - te sur tes passes de Dick Wray et Georges Roy.L.H.EC.Sur le point victorieux de Glau.de.Jean-Paul Lamirande et Lou Smrke ont obtenu des assistaiices.HOCKEY CE SOIR 8 H.30 P.M, CORNWALL vs HULE-VOLANT meme ne racine rg a mr sn ve aw COMBAT REMIS | TORONTO (P.C > \u2014 Le promoteur Frank Tunney a annonce sa medi que le programme de hoxe | de mard: prochain au Maple Leaf ; Garden, a èté décommandé parce ique Brian Kelly à glissé à l'entrai- nement et s'est Lrisé un vaisseau sanguin dans la main.| Kelly, un brillant pugiiiste de 18 ans, de Niagara Falls, Ont, devait faire ses débuts au Garden contre Dave (Sunny) Shade, de Charleston, Virginie de l'Ouest, Entrée générale: 60c dans l'un des deux combats principaux.! Etudiants: 25¢ { Tunney et le \u201cmatchmaker\u201d Jack Allen ont déclaré qu'il ne leur restait pas suffisamment de temps AUDITORIUM pour trouver un digne remplaçant à Kelly.i = ri mire mmm TTI TITTY ern | | DE L'ÉQUIPEMENT J + mon, empiche de trop ! rempur et peus seiomsti- | ememest ean se sivess i requ.{ ume dens voure voumrs où k 7 D a ELLES FONT PARTIE STANDARD DE TOUS LES VÉHICULES CNRYSLER Vous obtiendrez ua Sot d'ÉNERGIE conmamt, uas- forme ot she avec lo nom .valle hetserie AMELIORER | Cheyce.Pareu ses aom- breux perfecuosuments, | la sowpepe Ge shresk an Cheyce prevent 15 (S070 Vorre dépontaire Chryvier- Piy moutd-F sr gn ou Dndge- Deteno vend les basserses Cheroo, et peut ce :asts ler en tour de mois AVES UT AE BATTERIES COMPTEZ SUR LES . verre ree =\u2014\u2014 Lindsay et Ezinicki en viennent aux coups; New-York défait Chicago, 3-2 DETROIT (PA) - Les Red Vings de Détroit ont compté trois 21e but de la sa:son, dars la deux- ieme périnde, pour égaliser je but de la saison, aprés 11.50 minu- de la premiére p-riude, apres s'é- tes de jeu dans la deuxieme pé- \u2018tre biessé à un genou.riode.Dave Creighton égalisa ce Bien wecunkiés par une magnifi- pendant le compte pour les que performance de Sugar Jim Bruins avant la fin cet enga- Henry, dans .es filets, les Bos- gement.| tonnais ont agi comme une equipe Anrès avoir joue de façon ex- affamée de victoire et us ont re- cessivemen: serrée au cours de 4) ussi une mise en echec serree en premières minutes de jeu, les deux plus de mettre a profit toutes les équipes se sont lancées à l'offen- chances qui se sont présentes à sive dans la dernière période.| eux.Lindsay donna d'abord l'avance au! La premiere période qui a pour Détroit à 21 et Vic Stasiuk aug-.tant fourni du jeu fort ouvert, Mmenta cette avance à 3-1, s'est terminée sans poinlage.l'est à la suite de ce but que Après 12:57 minutes de jeu dans Lindsay et Ezinicki, qui avaient la dauxième reprise, Ferguson re.êté suspendus, l'an dernier, pour Çut une passe partaite de Dune F1- s'éèrte battus à Détroit, ont entre- sher et déjoua McNeil sur un lan! pris d'échanger des coupe de cer ce près.Richard compta cinq poing.Deux joueurs des Bruins , minutes plus tard, apres avoir re- ont s.uté la rampe pour aller par-' ¢u une passe de Dickie Moure.ticiper à la bataille.L'arbitre Bill i Chadwick a imposé des punitions Bruins une fois de plus au milieu \u2018 majeures à Lindsay et Ezinicki et | de la troisieme périvde en recela glace.| Cependant, Curry égalisa de nou- | Les deux bata:lleurs venaient à.Veau le compte une minute plus.peine de revenir au jeu quand tard.avec l'aide de Dick Gamble! Jack Mcintyre compta pour les et McCormack.Bruins sur un retour de lancer,! Finalement, Ferguson a brisé, qui porta le compte à 3-2.j l'égalité, à 18.15 minutes après.Alors qu\u2019il ne restait qu'une Avoir reçu des passes de Ed Sand- ! minute de jeu, le gardien de buts, ' ford et Peirson, dans !a zone del Jim Henry, fut retiré de ses filets ; défense des Canadiens.| et, après la mise au jeu qui suivit ! JEU MONOTONE Red Kelly reussit à lancer la ron-! TORONTO (PC) Les Maple: delle vers le centre de la glace.leafs de Toronto, qui ne semblent \u2018 Lindaæay distança les joueurs bas- pas dans leur assiette depuis quel- tonnuis dans la course vers cette\u2019 que temps, ont réussi a triompher rondelle et 11 la poussa dans la au compte de 2-1 des Black cage ouverte, pour porter le comp- Hawks de Chicago.samedi soir, te 4-2.;au cours d'une joute de la Ligue NEW-YORK SE RALLIE ; nationale qui n'a pas fourni de NEW-YORK (P.C.) \u2014 L'ailier ; Deau hockey.mais plutôt du jeu, droit Jack Stoddard a fait en oor- ousu.: te que son premier but dans la Li-| Une foule de 12.840 personnes a gue nationale soit un grand évé-! assisté à cette joute et ce fut la triompher, hier soir, des Black; !4 Ærève qui paralyse les tram- Hawks de Chicago, au compte de ; Ways et les autobus de Toronto.| 3-2.après avoir tiré de l'arrière.Is spectateurs n'ont pas eu! Stoddard, qui mesure six pieds I'occasion de s'enthansiasmer, car, et trois pouces et, est le joueur les détenteurs de la coupe Stanley le plus grand de la ligue, a été ob- N'Ont pas brillé contre leurs ad- tenu par les Rangers, la semaihe dernière, à la suite d'un échange.M ; Il n'avait pas réussi à compter QU'ils ont disputées._.au cours de ses deux premières Le xardien de buts du Chicago, ; , moins.losse depuis quil semait la terreur dans les rangs juniors de la : coupe Allan, Stzhan a aidé A | LE plus grande personnalité dans les milieux seniors.Il semble que le \u201cButch\u201d evoiue depuis st lung- temps dans le circuit Slater qu'il soit assez âgé pour étre nommé au Senat.* * # Mais seion ses inlimes, Stahan n\u2019aurait que 36 ans.Peut-etlre H a toujours ête un co Prairie.Après avoir briilé avec Bill Durnan, son instructeur actuel, avec les Diables Bleus de Kirkland Lake.vainqueurs de la les As de Québec à s'emparer du championnat.+ + + Tommy Gorman.oui a le flair maznétiques qui croistnt sa route, s'empressa d'embaucher Stahan une punition de dix minutes pour | Van une passe verticale de Gus, pour ses Royaux de Montréal a Inconduite.à F4 Kryzanuswi, l\u2019un Kyle, alors qu'il se trouvait posté l'époque où il dirigeait le Forum.| des joueurs qui avaient sauté sur; en face des filets des Canadiens.Aussi l'un de ses premiers gesies Smiths Falla & Buckingham.en se portant acquéreur de l'Auditorium fut-il de faire endosser un chandau noir-bianc-rouge au gros Buich.* + * .LES SENATEURS sont remontés en deuxiéme place du classement senior.grâce à leur double triomphe de la fin de semaine sur les Braves de Valleyfield .et Stahan fut, de l\u2019avis de plusieurs, le principal artisan de la conquête des champions de 1951 aux pointages de 3-2, ici sam di et 3-1 dimanche à Valleyfield.BUTCH a joué en champion mais II n'a été puni qu'une seule fois en 120 minutes de rival.té Otiawa-Valleyfield.* + * LES MISES EN ECHEC de Sta- i .! le résultat le plus rema ble de han samedi soir ont rejoui les nement car il a, par ce point, per- ; sul e p r rquable rej | mis aux Rangers de New-York de la soirée, si l'on tient compte de 6500 clients du Palais Gorman.| Une fois, il a coupe court à une course fulgurante de Bougie.De notre siège No 64, dans la section P, nous avons entendu les os de Bougie craquer comme des casta- nettes: me.Une autre fois, Larivée | versaires désespérés, qui ont main.âllait s'échapper dans la troisième | tenant perdu 22 des 36 joutes Période, Butch, d'un solide coup | ; d'épaule.mit fin a son enthousias- DROIT, OTTAWA, LE hockey senior On na qua rap peler que Stu Smith, maintenant avec Smiths-Falls.mene chez les compteurs avec 25 francs-buts et 33 passes, pour constater le calibre du jeu dans le circuit Scott Mac phersun * x x CONDOLEAN CES \u2014 Nos plus vives condoléances au pntaire René Menard de Hull, ancien animateur du tennis chez les nôtres, qui pleure la mort de sa jeune et aimable ép use.Nouv offrens également nes condoléances à M.Edgar Trudel à l'occasion de la mort de son frère, Alfred, survenue dimanche à Hull.R.LP.>> - LIGUE DE L'EST DU CANADA (LARSEMENT JU PN PC Pembroke 27 23 5 0 1x7 ba 46 Smiths Falls Zu 26 9 0 by 16 40 * Thurse 24 16 13 125 108 29 Buckingham 2% 18 14 1 107 bie 27 Cornwall A 14 )7 6 149 167 2 ., .\u201c8 Prirson a donné l'avance aux de s'attirer les athletes les plus Renfrew 81 11 20 O 112 jam 22 5 111 2060 12 SEMAINE lornwali a Hull.Thurso uli Lu Ky i JOUTES DE CETTE i Ce sir Mardi Mercredi Vendredi a Pembroke.Pembroke à Cornwall, Dimanche \u2014 Cornwall a Thurso.LUNDI 7 Les Wings se rallient JANVIER 1952 PE mr rt a re, ar pour battre Boston Onze 16e gain eonsécutif du Pembroke CORNWALL (3pe.ta.\u2018au Droits ta à trois reprises; Mcit Belmore e: Jim McKeown compterent cha- eun deux buts, tandis que Bert Lilly, Guy Henri et Lon Batten furent les autres compteurs.Jue Kilby mena les attaques des Volants avec deux buts.tandis que Ab Renaud et Marcel Legris furent les autres compleurs.Kilby réussit : sun deuxième but sur un lancer de : 2 Cornwall: i Pembroke a Smiths Falls.; 3 Corewall punition durant la dernière perio- de.ALIGNEMENTS CORNALL :- Buts Piquette iefenses Batten, Flanagan, M Keown, Headgaon uvæants Lilly, Long, Emerton, Helmore, Deunny, Guedner.Henri, Lebrun.Garand.HULL: - Bute: Charron défense Marshall, Oglivie.Boucher.Alien.avants Lerris, Scott, Killeen.Mayuire.Renaud, Kilby.Tremblas, kn-x, Finnigan ARBITRES: Ching McDonald, Nicholson SOMMAIRE: Premiers periode I Cornwall Belmore Lebrun, MeKewn) Serdaer Tang 11°, 4 Denneny ™enri) 1:7, 38\" 4-~ Hult: Kilby \u2018Maguire, Killmen) 6 Curnwali: M-Keuwn «Lilly, Long} .Spuiky on Litly, 18°, 49% Pa them Puis Teusieme periode Muretic brille SMITHS FALLS \u2014 (special au Droit» - Conduit par Johnny Mu- retich, qui compla a trois reprises, le Rideau de Smiths Falls enregistra un gain de 8-3 sur le Hull Volant.lors d'une joule regulié- re de la Ligue de l'Est du Canada.Le Rideau en était a sa guatrie- me victoire consecuuive.En plus de oes trois buts, Muretich compie- ta deux sssistances.Erwin Duncan coinpta deux buts, tandis que { gu Bolzon, Don Thompson et Stu Smith reussirent chacun un but.Joe Kilby, Gerdie Scott et Levils Killeeen compterent chacun un but pour les Volants.Gain facile BUCKINGHAM \u2014 (Spécial au Droit» - - Les puissants Lumber Kings de Pembroke reussirent neuf buts durant la derniere période \u201cJe compte nos grands noms, soldat, prêtre, trappeur\u201d .e de 111 sur les Bucks de Buck BI KINGHAM Huts Des?rges de fenacs Laionde, te rfeld, Brunsing, {a trase avant Merser.Parert.Chey ne, tre ter, Fayette, Sprague, tu! ip.ARRITKES SOMMAIRE Première periede P-mtroke bitapatra ligie, Mese ; 3 Aucune punition.Veurieme perivde Perabecke Fotapatrick fuga, Aust.wi AT Hucaongham Maver Parent, Brut ring sas\u201d Funisseus Fairfieid Maxues.Troisième pertode ¢ Pembroke HF.Uies tirecht T.Simon, R.Giexebrecnt } ere\u201d Pembroke R.tiemsehrecht Ho Giosel rm Lt + Gicmebreeht.10 52\" 6 Pembroke.Maxwei! «Carthy, Campbe., N87 Penoroke: Fitspatrick \u2018Ansios - ~ Fenbrike Annaba loghe, Fi:zpats.-k) és $ Petnhroke Anaiow ingis) \u20ac : 1° Femubroke.FP.Giesebrecht \"Er dsenebrecnt KR Giegebteute is 17,02\" 11 Pembrube Carthy Campbell, Maver) We\u201d 1.Pembroke.Fitzpatrick + Analowr _ 11°, bé\u201d Punitiens .Cullum.Stan Pratt, fue ge vec! ttrsetreht, BR Chearbrecht, FC coebruett | Keils | Læuchnits, 16e victeire ; Co X - an le Iq r- : gi .Xing , buts dans la trosieme période, comrite à 1-1.C'etait le 313e but LEE oanecant une toule a Cu per ES a Hen WM EEE par ber Rings elaent PEMBROKE \u2014 Hub Anslow etd dont le dernier dans les filets de- de sa carriere dans la Ligue na H est suivi de pres par Ji anny + sunt montrés trop puissants pour PU rewal Eats letras 3 54 gai riode 4 \u20183 Bob Bingley reus irent chacun deux pris, pour remporter la vicioire tionale et il n'est plus maintenant Muretich.du même club.autrefois os : : y 8 Cormwai Li Lo tL période.; blus, same li vu.pour mener mpte de 4-2 contre les Bruins qu'a 11 pun\u2018s du record de 324 de Vallmylield et Chicoutimi, Jack (© Hus Voiant et is unt remporte ua Batten vo due Figarik condiisit tes at oF umber Kings de Pembroke au comp ê ; ; 2e , .; } ce SM .VAL une victoire de 15-5.Les Ponaacs [9 Crowall tardner Lun) à #57 tiques des Lumber Kings avec qua: ,n, + fv da Boston, hier soir, desant 11.3% établi par Nels Stewart.Carthy, ancien virtuose de Shaw: conserverent ; atqntage du jeu du.1! * Trvas Gardner Le ze tre buts.tandis que Hob.' un gain de 61 sur les M:lliunnau spectateurs.la joute à été mar- C'est Floyd Curry qui a compte Digan.est quatrieme compteur Tant les trous periodes.Par celle .2 lady Baten HW Fred Giesebrecht omrerem res de Renfrew les Lumber Kings quée par une bataille entre Ted | deuxieme but des Csnadiens.A Hervé Parent de Buckingham et | re Pontiacs ae .Lily, beng - Seow po Es LES en efaient à leur lte v.ctoue con- Lindsav et Bill Frin:cki.qui égalis.it le puintage ezale-: MER Kenny Campbell de Pembroke ue fn ponnt de la quatre Punition baiasun.iets [Racin Sle ats.peste reser secutive Lindsay a brillé à l'offensive.ment, à 22.L'autre but des Bos- sont chez les meneurs.sans ou me place el des Bucks de Bucking- 3 Cornwall Emeinn Hatten à UV 367 Brack furent les autres Sa Jim Maxwell et Fred Giesebrecht avac deux buts, qui ont mis fin a Lonnais, en outre des deux de Fer- bier le phénomenal et jeune Hui- pam.2 ee pee ' teurs des v.siteurs.Ray Mayer rés, furent les autres compteurs des co ig oe ne Mat a her Person fle comple pur JUhANY LE PHENOMENAL tow: de Tharen Le meilleur comp.Le joueur instructeur Fred Gard- © bern, Hot ».w\" sit \u201cunique but du Buckingham * Kings, tandis que Charlie Lemen- cours desquelles le brillant aslier, ; ; : \u201cBUTCH\u201d STAHAN \u2018teur urso.; Lau ; de ligne, 16 HA Renaud .© \u20achiko reussit l'unique but des pers gauche n'avait pas réussi à comp [es Canadiens om Lemporaire.(Chaque printemps.les observa- st her cunduisil son equipe à ia victor Posté penny?oo A) LN FMENTS dants durant la première perio tor.ment perdu les services du vétéran teurs du hu\u201ckey Jaisent .Ce sir le Hull-Viodan! regoit ja re en rous-is>ant quatre buts.di 3* pren} Ben ja0 LEEMIRORE Bus Murphy de de, Gordie Howe à inaugure la feuil- joueur de centre Elmer Lach, qui Le ui « erate probabie de Pronk visite des Pontiacs de Cornwall au reussit trois buts durant la deuxie- Corowa Hatten Bee , malad SACOCHE 61 Prontenar, 4 GARCONG DE MT Cas $- HOMME ou ora At 6 h.1-5 dans tres ol \u201cofferte à 81- fan DODGE de $995 | Entre les rues ose BAIONOIRES 48 89 18-30 = 5 a ng Union 17-4 4, refer our hivraison.nuit.| sion (mmé ene Pic © commande.Tél: 3- aire n me de \u2018coeur el.3.1353.\u2014 mpense +0 oit.\u2014 r livra in 4 sion pt.Eug un- 7 FORD de flerette nécess tawa.me rere de ¢ alfe.T 0 ; om emands (agents) | tome\" fe immédiatement, = or ands (divers) lle soir a oo.Eastview chambres Pet coupe, PR $845 | Aucun At février 1992 TT ! 0 hn UE, Eafe aus m \u2018huile: \"URY ' ; ¢ .Or .On demo = met 7 expérience = \u201con demande = ploy mise ae * nambre ut rerette a marchand OK gon | ACIER! Peer Dent 1 Mala 2 Da avec bu- = 6850 her ; anger, IS Edam, \u2018lac! \u2018otre m la ré 8-26 ee = tree | OMME bilineue.travail ge bu} tous genrey.sap sie hans eus en ines spéciales\u2019 vote Huil et ES gas enfants.EAU.spin, © Graces 6 nous | me HR rs prie Tha RAE ee] Aubaines $695 Motors * POUTR nu SL COMIERY, we Gr rieur | veau, Ecrire \"Electr 5 MEUB te le tuile, avec p ille ou {| sedan, .0 ES Or Yeux, or Medico.: supé igées.Fe 108 o- u impor \u2014 : garage tite fam Condl- | PONTIAC M ers M LONN liste tealfe mmes vent exig uctions, pe _ er.! gé, ur pe 88.300.| Adé- | ous tte 5 y e CO 150 Me 5-4407 des ho ans peuve | Constr tout! \u2018mach ne coudre ser Ideal po retraite.Agent Ads chauffere $59 « d 1 Tél: ILLE- de 45 ee esu- \u2014_\u2014_\u2014_-_ chine 4 ¢ c fourneau: ple à la snnnables.le soir: RU de luxe, Limite RAILS tal ELLEFEUI Te.de plus |.-\u2014- ENTE des v its sur m u- IANO, ma trigue ave e 8-716 tions TALS T, 2-7384; 5 1943 FORD enr .et © ; - UL de B nfants u agner $50.000.00 Maite apporte facilement © \u201cde.ae électrique.8.716 hd rq Genie Lee BALLE ete $445 i rolet, Oldsmobile FER D'ANGLE Pate \u201cTees Tp ; * ha r ca nse - éfr re 071.39 LASAL \u2018hevro! IR illac e Frie me ; es rappo .Le s cons r = 4 1939 i ( Cadi ue - g prochaines années coup d'argent Preusin Tout eu - a propre tomebiles) | on $445 Fel: 3.8411 | + POTEAUX d-3a61 Re 10 \u201cStewart i : a rem \u20ac ses re i (\u2018eu BUIC Te DE \u2014\u2014 - \"HAITR ie m les cinq à etre trail | nos Veo un maga de = vente vendre 14) endre | sou flerette LE SOIR \u2014 UETTES Dr De chirurg s urinal- sautant à.mire tine avec gare! mode d trerons ; A I Av (17) | chau OUVERT HT | eo BAG Specialids chil Voie: s.2-4 Cesnenus- vos cec ployés a deb les | ven t, selon u ous ani fons à > | \u2019 des auto NFORT dies de fe Rendez-vou .11 re om pen IT ment, is V mmias - lex RS .AT) \u2014\u2014 ssuru ner 17 | RE s Lu dde nos mail ot Un ELE | unique reir, complet gra: \" MONTREAL Fecore ce dei MAURICE MOTOR Rideau | Camions\u2018 FINANCES 6 Bary FIGRON, oe 7 ae TE \u201c8pecia- : a mo rnières É VENTE OCHAINES comm et offre ans è lons HEMI t près té.S'adr I le Ridea et Se mions' 150 nbiles - T884.17- ; \u2018 IS CO ale et UN ECO es ana?jai sini tue Demandes nee vendre \u201cEau.Cléroux, Navan.1415.37 Bank CTI 401634 A comune, Ca VROLET, 3 $1.295 | rue George 3 VENDUs Dr de od ( ; \u2018este ire t ê ter s es 8 2 ac EVRC ! \u2018 2e re et \u2018 AXES.Gun ne maintenant ot d'exchusioilé podwen.Come! or Maxime TT \u201c 1947 CHEVROLET co ntière- Pda et - $ \u2018 ET \"Es chirurgie des rendez.vous sauve rentrer re ae ,Ç er 30 orders Pa 2.87 Bh LA \u2018HARLES: Maison 1947 CHEN $1, Passant \u20ac De ET, $1 045 | k Scott dit: FABRIQUES détenir Tes 5-124.ST po lsque ep t i 15 6-7 ES me NT-C reven .Urry $1.20 par- ROL / 2S ti Me __ 138, - dit Paumente loppement de un CP.2 8 8Al aver Haw 1946 R énuipée, en 9 CHEV ison Jac ; vo \u2014 ARDINS.ECINk duit re er Joon ingl que | \u2014 fewer des.\u2018DAN tuc neuve, 12.000.Mme cour \u201cment OLET seda Moone: livraiso 895 u le prix des Es E DESJ ull MED : 2 .un millon de dol MOYEN sser quel- lo NS interv la me- en s ttache.$12, E.me 300 | - CHEVR $775.raison lé-; , tonne $ ; ois où le .POSE: Dr lington, Consultations 3 ; d'affaires D'AGE tives, vont Invités | NOUS DFBIRO nelins à me- Kins, 4-3493.A\" i i tonne, livr | FORD, 1 \u201cVoici le m inement .\u2014_\u2014 CÉNERUTE © p.m et fatter D qui De.por ut NOUS hommes e ail de se ne kins, 4- {| fa DGE \u2018: to au-' 108 leon .95 UV isse souda plus GENE L748 0h 77-3543.les vendeur conode: ft va aur | Jeunes ur trav Program: tre ter, - Cham- 1941 DO $550.une vraie | era 1, tonne, $7 i autos bais courir au late a4he us.Tel _- « de dre ne préférence fre fran.canique, To avenir.ju, sala ISON.386 8 cou- POI E sedan.ur.| # FORD, 1, { oi ne pas t la ; mmedia rendez-vo 18-319 editice à ian) lire ot der | t exclelel iW êtab \" Vavances DE MA chambres Posses- | 940 DODG ale $565.p moteur! ison : 45 | Pourqu pendan raison | UIN, 318- Rideau nalairew ol peuver | e trainemer renant.ladle et: GRAN à Hull; 3 faciles.aint- 19 to famili dan.bo I Tlivralee ET $8 bas prix Lis sou.A \"DRO Nn.48.rue nes hommes aglais.de 48, - d'en en app de mala e an- plain, nditions 9 Boul.Saint 5 ORD se ve $550.lub, en.CHEVROL | VENTE MODERNE DE SU Dr Hsporlalio us.oreilles, 8 cais et 6 Jen hues dees à payé congés Expérienc ivent | cher.\u201d Co ediate.39, - 1941 F nture neu oupe, clu | 1948 nne, panneau 95 RANDE R° :R MODERNE ERIE fra lalites ye ns.2 à 162 1 êteu dans le particullere- payées, pension.ssatre.Do rac- sion imme 5860.IT, pei RCURY c 650.état 1, to $6 | G JANVIER ATELIER ! : MACHINE Spec Consultat Tel 3- 9 PA Pi rt Dee | pate pension de bon carac- _ Joseph.7 \u201cpossession immé- 1940 ME at, ich, en bon bor FORD.ux AINE DE \u2018RE ET DE M/ trop Ea pm.cc.Be ommenceres im 8.N.térieure jeux et atricula n So possession Mont- para IAC coac sufs 184 nhe, pannea 45 D'AUB DURE E eat jamais tro ot NE.LM mins due \u201cHe l'argent, yh Bre.être smbit sséder Imm Ecrire e N neuve, 196, bou 14-7 939 PONT! ue, $495.neus n ow tonne, $6 1684 \u2018Un tresatl n wp minime Dr ROLAND GAG! entérologie.falres, et gner de dans ses Sarin | et po uivalent.les détails | | MAISO ~~ $8,500.\u2014\u2018l mecaniq sedan, p : FARGO, 1 lez 717- \u201cUn idérable où tr Dr ROL.Gastru- (ez- vous.2 ment à esune $108 Clarence is en.sare, 7 ou éq L tous les esse et diate -4474.le, | BUICK se 95.\u201cop.ord- qua 's et cabine * : Signa consider Médecine < Fur ren .hy te pi ti Nos, donnan nom.adr se 21,1 clair.TI ommerciale.| 939 \u2018origine, $4 sedan.7.000 mal rhiss! Consultations » Glen j mières $792.88 orn ne fit pron Se angla ant âge.hone à Ca 6- 7 OPRIETF com plus re dime M neuve 37, TT 222 Dely Urol oY opi lp) A Tomer concern de télép NNE PR rapporte ser: Leo 1033 1, comme teur TORS AULIN et i R tier.M.mois pen ont là des risurs.numéro BO trale.qui S'adress 14-6 ginal, ch.mo 5 } | U M .I U R EUGENE G 1 43h d .dio Sar in va pommes oat peal: Droit.Re Pour 1 centr de prsnetieis due -\u2014 les, els a point 5485.CABEL T0! P'conaultationa King-Edwas : mois avec font lea tés Vous son as de = LLECTEU urance- | venu Gracefie \u2018 \u2014 38 CHEVRO remis a po carrosse- | igium , Cothsu 545 are _ romme blables coca bide P URE-CO nie d'ass En-! Marois.\u201c HOULF 1938 -emment sedan.c état, d'Alumigi in pm 34 ca ati ia us.Fo ra inion, ours | TAURELE J.meuble 59.rec EVROLET en bon I LTD.MENT | Tel 4-2 EN.Medécin bles d & vou reven RDI.grande ire et co avec \u20ac 87 AU ce et Im \u2014 2- 94: 1837 CH t moteur teur 0 (Hu 1 SEULE JULIEN.fe, OL.plafond M EXTRAORDI- vie.Salair complet e.22 à 38 Assuran Montréal CHEMIN rie el neufs.indres.mo ne M AT.No.j ôtelé LUCILE rue Metca a.vet anale no 4 PE Maine oe ont, bd Sean de Monte chauffe VE Enis a point, , C nnelé et c interne 150 home pra 2 6 Noi gvone un je en tome de vais 1 bureau tion: 10e d de peu- 565, IVIEW.- Triplex 2,730 \u2014' 37 WILLY nt remis imited Wellington ca SU le carré aa Telép eau 3 pm.80 NAIRE économie pa de SR ACRDI au Instrue et fon d'avan- | EAS TREAL - venu de $3, 19 recenumer 8225, u choix.tawa, Lim ; 90, rue 26 11 taw es de bur ~ une méreneité on tom eater out a dé | sirance-groupe chance Javan.à l'huile avec rev he- De A ETS a ot aisseur rré Heur \u201d Bpéca- mu are pal eae.fe vendre | son.Magnifique à 45 Ride à l'huile iecrie-bouche- STEURS À on.PM tions ORD ET Hull, PQ.Ep 12.75 le ca pm.ERE Spécia- nays F méthode de rmet de tres et sion.M S'adresser $18 500.E -\u2014 Epic te faisan PLUSIE jusqu'à e con DEUR F 17 r 24 \u2019 TT COURCI enfants \u20ac NAIRE mé qui pores d'atfaires et | cement.; SSE-VILL bren sure a être OUVERT échang 300 | RE VEN NS Epaisseu IGUEURS Dr A.LA Indie des firvre des dora de ot aux he qu'aux Telit a | Ottawa.èces BA! moderne.ee sit tock en OMPTANT, 17- VOT PUIS 81 A _.:S LES LONGU lites MEH, Hotel-de prnfeagionnels mini one ir cred a | de pièce ;.| re hiffre ur du s re édit.CH DE \"3 tonnes, bascu- \u2018TES LE le lergie .128 rfessionn enditic chèque des ; ur 1 nc vale nable.de cr NAR em nnes, 3 TOU imeat « alle TINE ! pures sur den © \u2018 rire, Ris | oe els BLN Le brique.ve Chevrolet, 1- re: Mo ier-Ouest 051 MERCORY 3 3 tonnes: bas USSI gros alvanisée tous.Fil or 5.langue Nue faisons motte Jes Hi- avec mobile.N-| plus \u2014 eu.j- ON se bon Laurier- 19 8 Mercury.bon \"17-8 AUS! ga © MBE e vent vous Nous fais ments et répu- LINGUE s l'auto ir renco STVIEW té sous p ite la f | CAMI 1948, 265.ave.le: 19¢ deux en : toiture \"OIT LA] er.gn0rg ® à acheter, des ompagnie à le ne re BI ieure .dan et vouloir renc niga complé riété et fa livraison, équi- 265.9441 ules.Les _ Co Lr BEN yeux.n a6 8a anlliritatio Notre va garde TE A rie capable Remun Excel- sera ette propr t 11- 0 ièrement 17-5 2- \u20ac desu, ss ses \u2014 ciatiies.Buieau.2 Appeiri vrelsans.re à RAR tacle! | ètre public.de bonis.Ca-i voir \u20ac tre goût.pe entis Ri Ae OIs elles rendez-vous 192 Prin- inn d\u2019êt» 150 n chata er le ase \u2018avenir.| nir à vo ! sao, -7310.2.9441 ICE COURT or rende iz I maine, Lane nest pes détails.salaire hance hil Li.90.gt \" ent okey pte 81.200 =! n.livraison, Echange Meeks-McPhail CINCINNATI (PA 3 \u2014 les Reds de Cincinnaii ont annoncé hier qu':!s ont échange le joueur : d'utilité du champ intérieur Sammy Mceks opur le lanceur George Mc- Phail, des Orioles de Raltimore.de la Ligue internationale, et une somme d'argent dont on n'a pas révélé le montant.Meeks jouait pour le Cincinnati depuis l'été de 1949, I! avait été obtenu des Chefs de Syracuse, dans un échange.MePhail, un droitier.a gagne 24 joutes et en a perdu hux pour le Pittsfieid de la Ligue canado-ame- ricaine, la saison derniére.Il a ob tenu 189 retraits contre 97 buts sur dalles et lancé 22 parties compléies, PLUS DE RACING FORM NEW-YORK (P.A > \u2014 L\u2019entre prise de publication Triangle Inc.à annoncé samedi qu'elle suspendra la publication de l'édition new-yorkaise du Daily Racing Form.aprés lundi ie 7 janvier La compagnie a déclare qu'elle a pris cetle décision parce que la feuille faisait double emploi avec le Morning Telegraph.dont elle est également l'éditeur Ligue de Quilles Gaieté Rapmers des parties duputées » 9 décembre 19.: L'éruge Lemers gagre 2 joutes son tre l'équipe Latest ct l'équipe Rens remy du Cockshutt _.13 ts \u2018 72 Ce 4 4 |ne.fout fait p q fen millions de dollars: hausse, 87'sB.ORGE: mai, % en me de septembre l'an d } 640.796 126 C smelt \u2014 is 6 * Ye i au ce Cat « AR s j emploi n'est pas près de prendre ; hausse, )36'4A; juillet, \u2018a en ies tonnesunities augueutent de Le Hoar 1.3 v3 +44 246 Fa:-mbrio : 5 da fin.x.1 2 dew tarte eer A bees tos Gras ue ET, ote, 1.26\".oct.la en hausse 18 p.100.On eumpte 2.224.023 Le totsd des salmres cnr bu L Ter \u2014 = vi » C5 [a a Re'evons 3 ce propos que, dans me here mr 121A SEIGLE: mai, à, en hausse.voyageurs, soit 98.157 de muins $89) 818 d'arreruges, aujimente de ise Dv \"Toute i 5 5 1 Kew ade Le i 4 son rapport puur 1650.la bude 1951 3072 7787 2692 2337 38 123 341 103 21234: jui.let, 7 en hausse.207 que l'an dernier, mais, comme ces 167 p.100 et so chiftre par $351.- 300 Dors 2 \" 4% die 14% oo L Whore - ih 115 C5 TauOn des ouvriers sur me aux et 1950 X08 15313 3287 1279 >= 194 8e 39 % A: oct m.fermé.LIN: mai.derniers font de plus longs voya- 571.389 contre $44 210.197 en sep so Fula .\u2014 14 OR i: ; fn N Forma 22 Le 02 | horloge:s déclare que la paix du 1940 1127 1174 1076 1100 20 ao 32 25 en Hausse SOIA, juillet-m.ferme; ges, on enregistre une augments.tembre l'an dermier.tandis que iv) boa _ 1.Les l ce 12100 N Banta 5 75 © ldravail\" conclue dans la branche 1948 1075 1146 1930 1070 14 48 2 76 oc: -m terme or tion de 07 v.100 du revenu des Je nombre d'employés augmente 100 Grpsum \u2014\u2014 3s hte va 400 parsroourt \u201cat.\u20183.4: pour fociliter les bonnes relations : pacnt Co Là .tm.ferme.vovageursmilies.Ie nombre de de 102 b 100 el se chiflre pas H smh i 65 nw.7-00 Blane 3 + 4 jentre les employeurs et ie per- PRODUCTION D'ACIR AU CANADA.- Pour onze PE bee mi'les des wagons charzes tombe à 204.274 contre 185.324 l'annee jre 5 hate Toast al ta Buty Toor - ile À \u201c, |ronnel a donné des resultats sa- miers mois de 1951.la production canadienne d'acier s'é eve a 3.le change élranger 187 488 909 comparatiy ement à cedente.Bad lwp Too i Ae, Ve ire wWemded sh an {a \\tisfaisants: toutes les questions li- 157262 tonnes en regard de 3 016.595 tonnes produites dorant a me.d 1aTdogn0s compatatisement à | Po dm ia We ny GS or Anes TUILER tigieuses ont pu être realues.me période de I'an dernier.D'anres certaines estimations, le total de LE DOLLAR de ities des RAYONS vides anse _ _ .0% Int Pere.44% + i .aon Caretta 203 5 Lans l'Industiie des mac MNES, l'année 1951 montera a 3.440 000 tonnes soit 57 de plus qu'en 1950.: NEW YORK (P.C » \u2014- Le dollar go 79 494 516 4 84.864.772, ce qui.16 Int Poa am 4 + i.10 ¥ gulls 0 \":le carnet de commandes es garni La capacite theorique des hauts fourneaux est évaluée à 3,630.900 canadien était stationnaire a un on partie, réflète le plis fort mou.te 800 Macken B 270 2h ita) to Memenala Sh a abondaminent.Toutefois, oo \u2018ac.tonnes par année.Les résultats de onze mois indiquent que les avié escompte de 13/16 d'un pour cent vement du blé AYONS-NOUS UN 1B Neiman ù à la +400 Que Copper 175 | Dicultes d'exportation temps Cer ries canadiennes travaillent actuellement à 95\u2018.de leur capacité.\u2018par rapport aux fonds americains.Malure Une auementaton du CLIENT DANS VOTRE TT 4 >, 2778 Sherett 2 ag rues : el CTCL BA EN ; TRE PC) - Le doilar d handi vantes 1590 Mel oll \u201c 8 00 Beg Ko 715 16e Las > ; .= er \u2018 \u201c+ OUVERNEMENT FEDE- MONTREAL «P., lar volume des marchandises paya ais Mu ae ate rn Tee i\" ian 1 Fa ue Geom ag Ent fine ponte pan\u201d PR rt premiers mois de lance fiscale en cours, le américain «tait cute ce matn à et des tonn s-miiles, les r°cetles ARRONDISSEMENT?4 * - sy! 64 Turraier ne .ea asie C Dlusienre : - a a AG EE 2 1:32 \" : i : ; ar \u2018criver Eloge EU 5 Lente 16 NE LA RT RE eR Ae Foes ha 2 .- 3-0 Ane Can + à vs qui ants clients sion corsidé \u2018établit a $637 ; .215, 150 Tow woe 8 ph > | ai) Calvan 10 sv Le pays au sont ae d'entrée: tion considérable et s'établit à $637,700.000 hausse de 3/32 depuis la cole pour teacher $95 04min Tans Ge S.May Conram § 3 Price, le un » \u2018© ac nil T4 Ba no \u201cailleurs encore, on met des obsta- Durant le mois de novembre, les recettes bud2etair®s accusent finaie de jeudi.| cettes provenant du transport des 8 ; .+ su Yoo 2 ze zu! 709 bel Re \u2014 ! 5 qe ir cles au trasic des paiements.En une somme de $308.100,000, portant le total des huit mois à $2,468 - LA LIVRE STERLING voyageurs augmentent et se chif- meimtés 1% Bhaw:nigan wy Ha nh Te a te a 2 2% d'autres lemps, ces mesures se gn), soit $681,000 000 de plus cue pour la même periode de l\u2019exerci-; NEW-YORK (PC) \u2014 La livre frent par 7.760.326, comparauve- Divinion de Fat 3; sora in Ia let UM Or ag TA Yon raignt suffisantes pour déclencher çe précecent.Cette augmentation des recettes provient principale- sterling était en hausse de 's de ment à $7.430.337, tandis que les 122 East 42nd Street, W Blmpen B 28%, 39h, BL BE Ee WM led 18 ie une crise grave pour l'exporta- ment de l'accroissement tres sensible de l'encaissement des impôts cent a S2.78'2.revenus provenant du transpor New York 17, N.Y vo La Bel on à! 6% 200 Eeplita cen NS LE, tion.Bien heureusement, la mar.sur les revenus.En effet.durant les huit premiers mcis de l'année MONTREAL (P.C.) \u2014- La livre des matières postales baissent de ! + N.Y.tas vase \u2019 yt Lo ds A EMA ert La \u201c; on chandise suisse fait l\u2019objet d'une 18511952, le total des impôts encaissés des corporations s'éiève à sterling é\u2018ait cotée à 8287\", soit $265000 et se chiffrent par $1 Fiablie en 1925 > sm W Lanachel 8.40 v8 a Tr Amer a, et 5,6 demande tele que l'on parvient $707,071.000 au lieu de $447,778,000 pour la méme période de l'an A de plus que jeudi.032.146, contrairement à l'an der NQU : \u2018ha PF Crest ex Los 31.aujourd'hui à vaincre les difficu Les impôts sur le revenu personnel ont apporté au (Jouver- i oo a 4 Montreal .\u2026 dv 39 8° ne an; cu 271 dernier.Les impô ur le p _ Lo.io Nota -% 20 30 De Tome Wen L42 ?et 38, tls.,nement $632.000.000 en regard de $415.000.000.Le total des ot ona i \u201d PET ron \u2014 19 \u201ceu \u201c100 OK Pace\u2019ta oly 225 5 \u201c> \u2018ses du Gouvernement pour les huit premiers mois s'élève à $1,823- TS TS JCA.OA Ra EE ET REP SE lis EE Rs AAI Be CURB { = EF FC) IT] « ses du Lo \u20ac | E , ve 2% | 7:00 Jet .49 .| cu us dre Dri en Hie 4 voa Par Pete el in nh, ap la proféine aide les 251,000 dont $667.000.000 pour les besoins d'armement.i : ToT ¢ Vontes snrrevimetives \u2014 Lt oem: .; ; 0 .a 3 eee 1 \"6 8 1 Taurine, 21,100; Mines, 159,106 i ) BROWN COMPANY.- D'après une déclaration du Président, ie \u2018 899 Can Ber.GH 6 me ; brebis el les agneaux \u2018chiffre d'affaires ue aa compagnie a atteint pour l'exercice termine Petite ou grande +rouce réclame un pltrier?| T ronto { L'addi \u2018on de 3 à 6 pour rent le 30 novembre 1951, un niveau record de $72,000.000 contre $53.102.| \u2014_\u2014 ; urse e O Ain° à ion qui 469 dans l'exercice précédent.Le bénéfice net pour l'année en re- | \u2018 He as Ame ration qui en tablit entre 7 et 8 lions de dollars coinnaré à $4.021,940 en rm .4 ss contanait déjà 7 pour cent a aue- vue s'établit entre e mi le ricky lle £ Vence Haut Fes 1th.80! 109 Mae Los 14 1.08 ;men\u2018à de plus d'une livre le poids 1949-1950, La direction n'a pas encore décidé s\u2019il est préférable de i F7 ans qrever votre po | \u2018 3 ; à: 14, $v Mackann 165 156 156 1- reaux & la naissance et de payer un dividende aux actions ordinaires ou consacrer ce e somme - Sa Aa TON Tu 0) ih Mucdiien 8 234 nh CS CE si i 5 i 08 acti nrivilégiées.La société achète déjà les actions i : : 10 Acadie À 1 wa Madge 210 236 2% ius de six livres celui des au rachat des actions nr g \u2019 .(Soe Admiral La A ri +300 Magnet ae oh i name au sevrage, (\u2018est le ré- du 2e privilége en anticipant le paiement au fonds d'amortissement .RE IFIE va le S ex Ces ents ba 200u Mal.6.F.138 1.\u201c2 EE, tudes fai.dû au printemps.VAI Ci ASS trouver.200 Algoma Bass aly Belg 1.4 Massey \u20184 tov 191, sultal le nlus seilant d'études fai d ; 16 Alumialum Qi 4 Lu RS C1 2 0U Mn sv 20\" ve 1949 et 1950 sur l'alimenta- : 1 1.1 1.13 Jv RiNnTrOW -50 .; tes en e i \u2018 .; ., LU : EAD En mA he wl am Sitim wesmary caxapa pre benéfice net, après provision pour ite comme un clin d'oeil ! Hide Am.Ykeife HLM suc Lape 701773 [périmentale de Lethbridge, AL nie le : ac ite 4 fio Ane TH Mae OT een wpe pour la première Fois d'un min nee en Le ia présentation \u2018 1695 Anglo Cdn.Roh F0 80 fon Mindamer hoe Aa 3.0 Fn juin 1949.on a commencé pour la première fos aun, ilan consoli ee 00 Anno he he is 6-00 Model C208 20 un 1, de nourrir 3 groupes de brebis \u2014 comparables aux chiffres des exercices préce do Au le COL lov 19 Nat, Brew.144 N°, i 9 > avec des rations 0 Meow LL Tw 280 wad 30 Net Due 8 27 bar groupe \u2014 © ARGUS CORPORATION LIMITED.\u2014 Au cours de l'année ter- Goo Amer 117 1 138 000 Nat Pete 8.00 ai a i coftenant respectivement 7.10 et minée le 30 novembre 1951, la société a réalise des revenus de lor.- 1g - 4 Nat.50 4 .\u2018 -; 11000 Atlin - 4 dau CH.20 N.Btrel Car 29 29 z [13 pour cent de protéine.L'agne dre de $1.803,740 et un bénéfice net de $1,570,749 contre $1 445,830 gs Re RE CE out New Br D 20 2e 50 ne he dm iy Première et $1244 731 \u2018respectivement dans l'exercice précédent.Le bénéfice 50 Auto Fab.B 425 428 435 1400 New Calumet 3.10 30: Res |semaine d'avri 50.,Ç or Yea id Fl \u2018établit a $1.59 contre $1.20, l Lee BR nt Mont CON en LUN tout N° D''heneun 118 141 141 |la naissance.le nombre de mais.Net par action ordinaire s'etablit à $ mi Bert UE A7 MU MA EN MEL ae a Les par groupe.le pourcentage ; _ : > 1:00 Bue Musi Ae 4B] Theur New Ryan aly 2°; 38), 'd'agnelage, le nombre de petits et | Bema wi a 16e Net an \u201cwe?Yaa |Jour poids au sevrage sont autant °P ! 2600 Beveourt _ .AZ Ml BL Norbiek 0674 ORT, L087 | en faveur S ; 3000 Borman TI hie 0 1300 Nor C.Of Hob | vo 3.08 , des deux rations plus élevées en ommaire de \u201ca6 Brasilian - 7 \u2018131 In Jag 80 North Nar 13 st |protéine, celles ayant une teneur | B rse 8500 Brewis ©.Ve Dé 14 2000 Northland respective de 10 et 13 nour cont ; a Dou vou 6 B.C.FL4M;P.vi vi 9! 14500 Obas'n =~.On rapnorte que les petits nés de | MONTREAL (P.C) - A Fou } WBC Pow A ua, a Kea] BOC haere breb's bien pourvues d'aliments vor yre de la Bourse aujourd'hui 1e roan \u2018 14 33 38 180u Opemiake pro\u2018éigues ont montré plus de vi- jo valeurs ont affiché une ten-i £20 Caimom Li6 dub 174 Thou Gay Crush gieur.Le pour-\u201cntage de mor\u2018ali- dance iriézulière vu vers la haus- : \"Neo Calves 620 605 610 1130 Tac.cole té y fut aussi beaucoup moindre.!-s, Les transactions se sont effec.$y Campbell 430 de Goo MS Pau Went On deduit de ces essais qu\u2019une tuées à un rythme modéré.La vi ni Boush.04 a Be, bis Et Paymaster ration de 7 pour cent de protéine \u2018plupart des premiers changements > 50 Brewin nbn 10 Tove Petro Coot 5 so [est insuffisante et que l'éleveur ant été fractionnaires.i 126 Gunners We Wh 3 Placer 4 wo lest Justifiable de porter cette pro- Algoma Steel a gagné un point un CL 1e 6 O8 \u2018M Power Que 3: 33 3 jportion à 10 pour cent * {peur atteindre 53':.CPR.à aussi | Cdn.lwso, - 381 1 8 \" ad.504 35 36 ys he é d'autant & 35%.En hausse: 209 cas, a 2 sent 24 Hay Lau Gua.\u201d Comper a 5 : > fetes de a Bourse de Mont.Brain Canadian Breweries, Dos.| 1 CE Re 7 9 .«| 5200 Que.Lab.42 3 5 réal.\u2014Durant le mois de decem- , LE .s Û 2 : Mi , McColl $3 Eiken TT, at 104 300 ain 201, © 20n, bre 1951, le nombre des titres in.Eee Nos da pee Cor- 300 Castle Treth.2.17 217 217 2200 Redpic 38° 85 38 dustriels négociés à la Bourse et.Froni t la Banque Rae vas Chen - 1 RS DS Bou Reef.Pete .dé ac 36 Curb de Montréal a atteint le | Poraiion et la q os Com.Expl.d 68 630 oko $000 Rewart Tor wr oi AL Curh de Montréal qui porte le | NEW-YORK (PA.\u2014 Latlure, 7868 Cent.Expl.3.= suo Richfield 25 22 24; 3400 Cont.leduc 2.70 76% 2.0 How Rix Atab.© 118 113% vis?total des douze mois a 20.110,080 de la Bourse était encourageante | 2000 Cont.bor.© 18 ie is 0 Bashir 30 2% 2% [actions, au lieu de 20.880,096 ac- aujourd'hui.Les chemins de fer 400 Charter OIl 140 1.0 540 (lw Sepphire © Lis geo os tiors negociées durant l'année ont réalise les gains les plus con 2109 on Research 124 Let a ; 200 Sav.Freehd.za 1 33 1950.Le nombre de titres négo- sidérables.t gagné de .heater hr 42° Lou Seibur wa Tan MY leis ti ie Certaines valeurs ont ga Ne Ne ae Mf) hw Shur Wie 758 no \u2018ia |ciés à la section minière et, 012 là A ints, mais Ia plupart des | 400 Chromium.540 5.9 AN 1000 Senator 220 2 2 (régression et s'établi 150 \u20ac po 100 Cabaret Te he Te bo Shawinigan 20 Da M) en regard de 96,019,408 pour l'an- gains étaient d'ordre fractionnai.' oetabu .i ke .- s 12:50 Colomac FAI LIRE Sherrie.4k (us 470 I née 1930.re.Les pertes étaient légères.| Lee Comme ia 423 Loe 10 Sickel ive The he 2 om.Pe 2h ba = 8 =iche 3 : $130 Con.Mesto 18 ri Le 00 Mr Miller 140) V8 108 ! .Marché de Montréal : 99 \u201con.: ty * 1°00 Ril.iller 1.- 4950 Cr Cordameun 115 101 wt: 1 Min Dai A Ten Ten en, Marché MONTREAL (PC) \u2014 OEUFS: | 3 .Cordan 1 eu î ni - 25 ' h sci - 44: À- -.43; 130 Con.Bmeiters 107 1561; 1 d0ù Sages awd at a d'Ott A-gros special 43-44; A gros 42 43; : 781 Con.Niche! 18 48 dé, 20 Stand.Radio ok \"3%\" 3u awa A moyens, .36-37; A-petits, .34; 0 Comet A ans aan ge %0 Beal of Can.BN _ 844 ai LANDES \"B, 34; C, 32.do Conwent 3.45 296 hy 1500 Steep Rock - 7.34 05 18 VIA! a5e-48e BEURAÉ.Numéro 1.Québec raw =\", > E 1100 Sud.oCnat.- .là À .5e- \u2026 Num .u .Se Beara eT he a wo] 0 Suilhan 26206 2a Boent 50c-80c frais et pasteurise, 66'4: numéro ) Yoo Danie \"0 14s 1s ite Be Beene HE EE Pore .29c-31c 2, Québec, 65'¢.Prix de gros.nu- MU he.ME, MW 450 Teck Hughes 3.60 B30 200 daouton 4ve-50c méro 1.Québec, frais et pasteuri- 8 Den \u201cTH alk\u201d ga 1 ID TD 02 78 28 a Agneau 58-80c sé, 67':-67%; beurre de crémerie Te ; \u2018 8 Tip Top -.2 2 | ,( 7) 2004 Discovery .40.40, 8 500 Tombit 1 6 68 4 VANTES | première qualité, 68.LE ee ne = 12 1 AP Ut D Porartt 198 198 aa | VOLAL LES VI $2820 i FROMAGE: Coloré de l'Ontario, Dome \u201c204 awl, 2m | 1100 Tower Pete aT 18 a7 ates TT $1 5082 de 36 à .36'4; blanc de !'Ontario, 48 Dom.Bank 29» 13% Mate) BIW rams Emp.435 48 405 Panieites own ; ; Cols du VE pen tar dx OV BU mere Ge Ca SE No | E 008225 Québec 3512: Diane du Québec 7 - \u201c ; p 300 fre ote .- - ; i 3 anc ; , 1008 Dev - on oN on 1705 rind OK .235 2% 256 |Canards ce $.00 $225) Qué °c, Au ange pese 0000 Bast Crest _ 25 24 .1A%8 Tunwsten 1.08 1.06 :.04 Paphr de lait $148.5 chacun !.35'4; AB.© - 00 1.60 chens a : ; | Le.200 Eat im RC 400 LU.Asbeston 8.59 549 jae ind Gros, coloré de l'Ontario.3744; 1260 East Wm .A 1 78 \u20186 Uni.Corp.H 4 4 Ww Dindes blanc de l'Ontario.37: coloré du .2070 KE.Bulllvan .9.38 9.18 M Mo Un.Keno 124 125 12% moyens .oceeeeen.n.55e 60c nario.i uébec 0 Rady - MA HN 1h35) 900 United 08 1.04 1.00 1.08 85¢0.70¢c Québec.3614: hlane du Q ' 500 W Pen Rey _ 16% 18% 255 100 United Steel 11 1 11 gros ETEES 386./ 2704 Bree 344 a in 204 Upper Can.1.82 141 132 VOLAILLES APPR aoc POMMES DE TERRE: Numére he LA 2 \u2018an Rb.LT a ~ MME 2 TE 12 T Rm NS AS] aire 15 EE poulets 80 1.Québec.de $330 à 83/60 les 75.hide] ve 405 as 2000 Vulean _ 197 130 101 [Poulets .\u201coe livres: numero 1.du Nouveau.i re vas a 10 800 Wa te 12% 1% US Poules \u2026 \u2026 she wick.de $3.85 a $3.75 les 75 26381 Panimare eh Casts 180 Walker SiN SUN MR vôtir ane | Brunswick.de $: a £200 Plank Pete 49% ARK he] tion Fest Ashley 344 36 8}, livres, $2.50 les 20 livres et 55e les $0 Gatinean Pow.1715 17%, = T1 1vs50 W.Hometead 2.15 274 215 | A griller 38¢ N ro 1.'e du Prince.300 Gre Explor LW L130 Te % Weston P.#0 voi, 7°'x ° Chapons 65c 70e 10 livres.Numé = 008 Cole Late | 410 0 Wt pw dR\u201d Tmt at 8 LEGUMES Edouard.de 8375 4 $400 les 15, .: : : 700 Yank.Canune 4 4 4 8 J de 37c à 58c les ivres, ! MS Gold Manilow 68 Toe Tes 2100 Tknife Rear 171 171 131 |Olgnom 3 pr 15e livres, et de 100 Gold Manitou 7.66 70 706 32 W Leosaeh 1d 9.68 gen pun Ig ean en aver evan Numéro 1, du Maine, de $250 4 2000 Goodfieh 05 0 6d 34 5 oi ne » \u2018ss |Fèves 11b 15\u20ac: , 14200 Grab, Bou 4 44 43 eh : cons , Courges ee | $2.60 les 50 livres.» \u201coe ro .2P.1 Les rss Lors 128 G.L.Paper .21 30% 20% Te Brown 2 a, 7 [Brecoh mom mm em mma .118 Crpaum © 30) tos Hi oe Gi Caper : six i\" 3.1, Betteraves zu 3 Ton 256 | | .; eo en pe alero 48% a 18 Int Pan \u201d wy 9, ourges \u2026 div 15: ; Dons hout: lourneoux Stakes, \u20ac rando mien \u2014\u2014 * pres fame Na 100 M8 Or Pap.TN EN 4m ; : de fer, du cote of Ge le peers .pour produire fonte.4008 Harsicans dés 216 ae 100 Pongo Too GIR UN HN Brocoli .10e so RK.© 0 HL real 3 WoW.Betteraves 3 or 20e de a nT | ee 002 2051 A.Brunet | 500 Mesa _.164 210% 0 - Carottes .3 .' Iques faits au 7 160 Highwoed \u2014 HO 21 = 3 Choux 15e, SSURANCES Quelque © Chaque jour, l'industrie canadienne consomme d'énormes 3 Rowe onl = 10% it the Le Bulletin hates feel Sete | ASSURAS sujet de la ]\u2019 Suns prus 9* quantités d'acier HA chaque ,our.comme (sargantua, elle en ré- \"i vs a a a : SIL.G.B bi n pe c = non e VIE e ALTO fabrication de l'acier clame pius, toujours plus\u2018 Que fait Sieico pour satisfaire cette demande?880 Howco rel .04 \u2018 , te 130 Mod.Bar _.Gti, ail, wa © eau ë pana le pau = © FEU 6e ACCIDENTS Le nouveau heu! \u2018surneeu de Holco Entre autres choses, Stelco travaille actuellement jour et nuit à la jh Tare rie SY in Dominion Steel and Coal Cor.Radis .- Sc \u2019 sera aussi gros que tout autre du construction d'un immense haut fournesu 1 ne fens termine, il sjouters M ey To a; poration - I'aciérie de Dominion | Persil (le paquet) 15e ENBRUN.ONT.même genre au monde! \u2018 1400 tonnes arklitionnelles, chaque jour.to 1 Steir, Coin sert d'une .\u2014\u2014 \u2014 ; ° elco.4 $00 Inaviration 30 de vin Steel and Coal Corp.a atteint un Pommes de terre 10 the 30c Tél: «1 Les houts feurnesux qui produisemt fon'e que produisent deja les fourneaux de oe etape dans la fabrice.a et ae, - \u2018a \u2018as ay nouveau sommet de production Choux-fleurs 10¢-25¢ le f insent auswi dee quan- importance vitale.car 'a fonte es pi 265 Int.\u2014 ly 2414 EY cours de 1831.La production Punents rouge er wn use e fonte a de oar utilisé dans les tion intensive d'acier de première qualité.| ee fe =u i '§ |dacler an lingots sant dlevee b'Poirrons verts | sas fours servant au traitement Stelco dépensera plus de 350,000 00 pour arcroitre la production de stone \u2014 8 Ÿ Fm ae plus ques 1050.On mimes Brea Dane pinte ique.l'acier au Canada.La construction de ce Bouvezu haut fourneau ne 4000 Konville \u2014 x En {2 de plus qu'en 1950.On s'attend Choux de Bruxelles .25e pinte conatitue qu'une des phases du vaste programe d expansion qu eile a oi Ker.Mea .1.00 1.83 \" 1.42 À un nouveau record en 1952.Céleri (primeur) vos rani pr 23¢ Les scories, provenant de la ue treo un programme \u201cessentiellement canadien\u201d visant à aseu- soe Kirk lake .42 06 8 Western Canada Breweries Lid.Mar commsemms armas ae 35¢ 40¢ tion de la f servent Crea du OPA dont elles ORL si (Tan mesorn ros alors see Kr \u2014 - 1.i.™ a \u2014Le bénéfice net de l'exercice ; Pommes .fabrication de la minérale rs Per aux cudusiries acier dont elles ont ui Era 20e Labrador \u2014 915 5.09 ate |clos le 31 octobre 1951, est de Mciatosh \u2026 lante et de maints autres produi joer bo pufsel - fe 22M 131168215, soit $183 par action, FRUITS et Lineman 11 33 33 |calculé sur ia base de 637.751 ac! Melba .Sue 1% Laie Shore .12% 128 11% tions en cours à Ja fin de Vexer- > 10 mouse rie toe 1e |eice.Les bénéfices d'exploitation A-gros .$00 Lage Cod dos 18% ley se sont élevés à 83.263, 242, mot A-mo; ene srrscremeenmmeenee a 30 Lavalie -\u2014 MG TT, que le poste de surplus a monté A-poulettes ; (Op pap Biome 1 38/1 OM (à 04000521.Ces chiffres rañié | Chrrsanthèmes Ces oy pitch 3 leew A Hou 8 [tent les résultats consoles He eh\u201d , $e L 1 Pets.: ' ne sont pas comparables ceux Bitter ° 3 00 Lesvieourt .33 31 My R £) Toe eu \u2014\u2014\u2014 23% 38% 23% [de l'exercice précédent.| Lamicring chinoises._ \u20ac ° / 4 KEYRA Sha ni seu, rs A EE TET ESS ul ibm up rive; ip § retrrtrmeias Directeur: ONCLE JEAN Pour rire -\u2014 PIGEON BALVE Un quidam se présente au bureau de la Société protectrice des | Animaux et dit à l'employé: ; \u2014Je voudrau m'inscrire comme membre pour témoigner ms re eouns'ssance à un pauvre petit pigeon.; | \u2014~Trés bien monsieur, mais di-.tes-moi au moins ce que ce petit pigeon a fait pour que nous puis sions publier une nutice dans notre revus.\u2014Eh bien\u2019 il m'a sauvé la vie,, Ai plus ni moins.\u2014Vraiment?et comment?\u201d \u2014L'est simple.J'étais sur le point de mourir de faim.Alors Je l'ai fait entrer et je l'ai mangé.+ DANS LA RUE i X.reseuvitre Y.dass la rue.- Y.parsit rivé au sol; malgré 1s foule et les bdusculades, il ne se déplace pas d'un millimetre.; Au cours de la conversation qui.se prolonge, X.finit par re marquer cette anomalie.\u2014Muis, enfin, qu'us-tu dons, mon Vieux, à rester ainsi sur place?1 \u2014Tu vois ce type, qui cherche quelque chose à terre?Jui.et alors?\u2014Fh bien.il cherche un billet Oncle Jean et les sections juvéniles.de cent dollars.~\u2014{omment le sais-tu?\u2014J'ai le pied dessus AU THEATRE ; On donne au théâtre une pièce Ues mauvaise: tout ie monde siffle.sauf trois ou quatre spectateurs qui applaudissent.On demande: | \u2014Vous êjes sans doute des amis intimes de l'auteur pour applaudir une insanité pareille?Aux 9e el 10e années, Pembroke Ves bemnes lignes écrites sur le passage de M.l'abbé Verretie vous font grand honneur.\\ous avez intelligemment et potrietiquemeat interprété va visite parmi vous.Il va sans dire qu'en adressant la parele a 'aimable et sensible jeunesse française de Pembroke, sa pensée paternelle vous embrassait d'abord.Vous êtes à l'âge ou vous inspirez les plus vives affections, les plus entiers dévouements, mais aussi les plus profondes inquiétudes.C'est vous, zinés de nos chères écoles de Pembroke, qui prenez nos meilleures préoccupations.Veus êtes beaux comme l'espérance, mais vous n'en vivez pas Moins en plein danger de toute heure.fachez que l'influence étrangère eherche à cemquérir vos esprits et vos coeurs.Je veus en prie, ne croyez pas résister facilement.Veilà pourquei ceux QUI parlent as nom des heros de 1923 le font toujours avec de graves raisons.A l'école, la vie française est aisée, mais au dehert, comme vous avez à combattre, à vous combattre vous- mémes! Vous êtes nés pour vivre dans ua milieu dangereux: soyez FREDENTS; combatiifs; voyez FIERS.Qui de vous fern le grand voyage à Québec?D'ici là, 200 jours de bonheur chrétien et français, et des succès en sport comme en étude.A la section L.Emard, Saini-Pascal Je me réjouis de votre retour, vrai cadeau de Noël pour votre trie et l'Eglise, Et je vous félicite de vos deux \u2018tional et le sentiment religieux, loin de s'exclure, se fortifien: l\u2019un Oncle JEAN Baylon séances en l'honneur de la Sainte-C'atherine et des fêtes du nouvel an.J'aime fort le compliment que tains de vos camarades : leurs débuts.\u201cIls ont cassé la glace\u201d.îe M.le vicaire a adressé à cer- Paruitre pour la premiere fois sur une scene d\u2019école est parfois très pénible.car j'étais timide.Je devais faire pitie.trefois.Oui, Merci, M.Savignac.J'en sais quelque chose.Selon une autre expression leur canadienne .\u201cJ'ai jou: dans les séances\".Pas toujours brillamment, Meme on dut m'envoyer de force sur la scène.Aujourd'hui, j'en remercie mes maitres d'au- | | { l'autre, s'ejevent l'un par l'autre, .\u2018et que, touchant à la poitrine de L'expression est \u2018chacun de nous, le ciel et la terre canadienne, et elle s'applique fort bien aux élèves qui doivent faire ,y rendront ce cri célèbre: A tous :les coeurs chrétiens que la patrie Certains d'entre vous ont mérité | Les interpellés \u2014 Oh! non, mais des félicitations pour avoir combattu leur timidité, À mon tour de | comme nous ne sayons nous applaudissons ceux sifflent.BON BREUVAGE Un conférencier allait dans les qui villes et villages préchant avec, véhémence Vantialcoolisme.Un soir tu début de sa conférence, gue le v-rre d'eau traditionnel fût remplacé par un bol de lait chaud.Le serveur croyan* bien faire et aussi un peu par malice, l\u2019arrosa co-i pieusement de rhum.Le conférencier avala d'un seul trait e lait.\u2014Epatant, ce lait! Ah! vous avez de bien bonnes vaches par ici! + * + | UN VRAI PATRIOTE ! Un officier français, arrivant à Saverne, fut logé chez un Alsacien.\u2014Je suis tellement patriote, lui dit son hôte, que j'ai acheté un réveille-matin qui joue la \u2018dar seillaise.; \u2014Mais fit observer l'off:cier, n'importe quelle autre sonnerie vous eùt réveillé tout aussi en.\u2014Sans doute, répondit l\u2019Alsacien en souri«nt malicleusemnt.Seulement.la Marseillaise, il {aul l'écouter debout.Alors je me lève bien vite en l'entendant.» L EXCUSE D'ALBERT \u2014 Albert, ton professeur ne plaint de tdi, il paraît que tes dictées sont criblées de fautes.\u2014 Mais, maman, je ne com prends pas qu'il se plaigne, il est là pour les corriger.ee et Petits conseils - Lisez TOUTES les réponses aux sections, car dans chaque réponse, vous trouverez des idées qui vous luspireront.* Chaque section doit posséder un beau drapeau Carillon.Ft nen pas un chiffon.I! faut être FIER en tout.* + +# \u201c Découpes sans rien en ou hlier les articles que je rédige pour expliquer l'esprit des sections juveniles, * + Le met de FIERTE doit revenir souvent dans les séances: mieux encore, ii doit être expliqué à chaque réunion.* A peu près toutes les sections ont une devise; il conviendrait d'en expliquer le sens à l'occasion d'une réunion.* \u2026 + Chantez amoureusement les beautés de la jangne française, c'est bien: la parler correctement, c'est cert fois mieux! x # + Bien parler est une preuve d'intelligence et de fierté.parce que c'est une preuve de bonne éducation.* + Roignez voire écriture, écri- ver & Vencre, n'écriver que sur un côté, laisses de ls marge, et vous rendres service à nos imprimeurs.* x\u201c + Quend vous envoyez un rapport, assurezvous d'y Avoir mis le nom de la section, et adresses directement à Oncle Jean, \u201cLe Droit\", Ottawa, Ont.» + Chaque vendredi ou chaque luadi, en rentrant en classe, en devrait prendre la réseiu- tiem de corriger son langage.surteut en cour de tion.* » » Tout ce que Jécris à une section peut cenvenir 4 voire section.Les bess comseils ne sont pas faits pour êt e mis de côté.* + + Les \u201cmoé\u201d et les \u201ctoé\u201d ne sont jamais jelis à >ntendre, sur les lèvres des membres des sections juvéni- gui était enroué, il demanda, 77 mais à vouloir réussir, coûte que coûte.Mème si ce billet parait un lendemain de jour de l'an, soyez sûrs que j'ai déjà formé pour vous les voeux de l'amitié la plus sincère.Vos grands bie ONCLE JEAN nfaiteurs Parmi vos grands bienfaiteurs, vous placez au premier rang vos bons parents et vos excellents maîtres.Vous n'oubliez certainement pas MM.les curés et MM.les commissaires.Et c'est très bien.Mais H est deux grands bienfaiteurs, dont je tiens à ce que vous veus rappeliez souvent les noms : et PAssociation d'Education.c'est le \u201cDroit\u201d Le \u201cDroit\u201d et 1\"'Association\u201d vous traitent royalement, le premier en vous donnant une page quotidienne.la seennde en progrès de vos écoles.rents en offrent à vos maîtres w'intéressant d'une manière spéciale à la défense et aux Pour ces mêmes écolcs, ces deux grands bienfaiteurs palent le salaire de plusieurs employés, tout comme vos pa- et maîtresses.C'est donc que l'école est d\u2019une première importance.Vertes, cui, pufsqu'on y prépare votre avenir, l'avenir de de leur paroisse.source de tous les succès.écoles de la proyiare.A l'école Saint-François d'Assise, Ottawa, Ontario De la beauté qui vous accueille et vous entoure.je viens vous féliciter.Mais vous avez un devoir nouveau: et c\u2019est de battre tautes les écoles de la province en obéissance, applica- ten, charité et succès.Tout cela, dans un combat joyeux et loyal, en vrais petits compatriotes flers de leurs familles et notre natiomalit#.Donc.en voire nom.laissez-moi dire merci du fond du coeur au \u201cDroit\u201d et à l'Association.ONCLE JEAN L'aimable section Paul Tardif (je vous souhaite.sa succession dans 25 ans) est certes capable d'entrainer tout Saint-François dans cette lutte pour un prochain LAUREAT.C'est dire que Je vous souhaite beaucoup d'esprit de FIERTE, Dans quelques semaines, te granû chef de la Race française en Amérique passera par nos écoles d'Ottawa.Je ne manquerai pas de lui dire: Venez à Saint-François, venez voir des bons Frères et des bons élèves, et l'une des jolies Aimeres-veus recevoir cette visite® Oncle JEAN gr re rt rt rte ren CLL TT) HENEEE BEER RORIZONTALEMENT Jou Rappe \u2014 Ville de Chalése.\u2014 Apre au goût \u2014 Prince troren.3\u2014Caime \u2014 Peau épaiste de certains antmsut.Seivtion du problème de semedi LAJMIP)BILIT(RIY/O(NIS] a LLL LT] ® \u2018BEIT ET.LL CT \"IIIs 4 \u2014 Brammer, on pariant des cerfs.$- Du verde rire \u2014 Grande étendue d'eau saiée.8 \u2014 Fontonction \u2014 Action de partr.T \u2014 Saison \u2014 Du verse œuitre.8\u2014 Outil de jardinage.9 \u2014Gmnd nombre \u2014 Préfise egni- flant noureau.10 \u2014 Partie intérieure év pein \u2014 Union catholique âes cuitivateure \u2018shed.viations: erain maisons.11 \u2014 Conjugaison \u2014 Te de l'Atiaz aque siffler.leur offrir mes compliments.la FIERTE ne consiste pas à réussir } Pensées Les hommes rougissemt moins de leurs*crimes que de | leurs faiblesses et de leurs vanités.\u2014 La bruyere.| %®* * =» Nes Coutes sont des traitres | Qui sous font perdre le bien | que nous pourriens faire en sous dé\u2018nurnant de l'essayer.f + .Ceux qui sont sévères peur les autres, \u2026e se sont jamais | examinés de bien pres.i \u2014 Lacordaire.* + + La tolérance est une vertu que les epprimés tavent seuls bien définir.# % =» Les enfants n'ont ni passé Bi avenir, et ce qui ne nous arrive guère, ils jouissent du prèsent.+ * + Rien ne rapproche plus de Dieu que le souvenir d'une sainte mère.\u2014 Ozanam.* % + Tout le monde sent que la pale sentiment na- \u2018est chère! \u2014 Lacordaire.\u2014 CHARADES 1\u2014Mon premier est un mets: chinuis; ; Mon second est une partie du corps, I Mon tout esi une draperie.Qui suisie\u201d ! | | | i } i | ! >, AY AMA TAELE(0 MTJUIE]| Tl ge PANE SOIR A[FIRJTICIAIT|N] 1~ pafouse, raies = pere QR = Rf 5.\u2018NIB LGN L TIT 2 Principe de \u2014 Lattse grecque = DS I AJCIO|R|E E a Deux consonnes =5.Ne IT [N|T{RJO|N/T]SIEIR §_ Deus core == = LIU NID SIEIL]| §\u2014 Homme runs.oa 5 = à : FL TIATU | hao lowfat \u2014 Panie qume [SVR M6 ST 8\u2014 Sen de \u201csutopate\u201d.or =; AIRIS 7 BNW N BW T|| 4 [owsdie \u2014\u2018Lumidré qui préchée 7 = DIETRTATTITISTETR Wl 1]|18=Orsza Lee \u2014 Ancienne note _ om ay 0 EINIE|E RIE/I N | EAT Fe = Nous à , (sOPpZ;i) Nœapii \u2018day 2\u2014Mon premier est un arbre; Mon second est un vase de! bois ou de métal; | Mon tout est un instgpment pour élendre les couleurs.Qui suis-je?(nees-uid) neaouid dy 3\u2014 Mon premier est une offense: Mon second est la demeure des bienheureux; Mon tout est un adjectif qui signifie agréable.Qui suis je?(xnatd-y{[ap) xnantjeq \u2018day 4+\u2014Mon premier est un animal des bois, très agile: Mon second est synonyme de cadeau: Mon tout est un oiseau de basse-cour.Qui suis-je?(uop-uij¥p) uopuip doy 5\u2014Mon premier est en terre: Mon second mène en terre; Mon tout jette par terre.Qui suis-je?(eTS-124) TetkreA dey 6\u2014On fauche mon premier; On rase mon dernier On chante mon entier.Qui suis je\u201d Rp: préface (pré-facc) | | | | \u2014 A.Tournier.| 1 zou Éd ' MANDRAKE, \u2014_\u2014 a ca wn LE TRAIN A la gare, une maman et son petit garçon, 3 ans.attendent Je train œui doit se former.; } Une locomotive passe seule: } \u2014Oh' maman.s'écrie le petit.la locomotive qui a manqué le train.; ?JANVIER 192 Méland.André, 10 ans.Pointe.Gatiness.Charlebois.Paulette, 14 ans, Zastview.Csr, JoAnn, 13 one, Baile-Rivière, Daigle.lonise, 11 ans, Windser.Dubé, Diane, 13 ans, Rasit Sainte-Marie.Des ording, Jacqueline, 14 anv, Ottawa.Labrosse, Maire, 7 ans, Plantagenet, Landriault, louise, 5 ans.Rall.ane, Lowisette, 10 ane, Atriekland.Marentette.Pauline, 14 ane, Bourget.Therrien, 13 ans, Rtcickiand.Vezina, Michel, 6 ans, Hal.\u2014\u2014\u2014\u2014 8 JANVIER 1952 Barnes, foergette, 14 ans, Papinesurille.Beaudoin.Gérald.15 ans, Lofaivre.- Biganes.Lily.12 ans, Windser.Lefebvre, Thérèse, 11 ans, Windsor.Nedenu, Paui, 14 uns.Eepagnels.Proulx, Raymond, 14 ans, Jogues.\u2014\u2014 9 JANVIER 1952 Bourgeois.Remée, 12 ans, Sarsfield.Jemphries.Wallace, 15 ans, 8.Sainte-Marie.résenn, Vincent, 12 ans, Wrightville.Besner, Jean-Claude, 8 ans, Baint-Albert.| ANNIE ROONEY, lo petite orpheline = NORE _ LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 7 JANVIER 1952 BRICK BRADFORD \u2014_\u2014 -\u2014 Menteir monsieur.» veudrais ume chambre\u201d {omment je Pere Noël peut-il mettre des chosen tans ue of polit bas\u201d de vais srranges gal Par WILLIAM R Hmm! Je ¢ ; Quinze - 70227 ITT et CLARENCE GARY | le magicien | | MARISE DUCLAUS et sa famille J'ai quelques affaires 4>r- - sontelles a Ne vonez-vous pus témoigner contre regler LE SURHOMME [est une bonne rhose que tous sauna les culs a rennaitre ton invention Horatie! Fais-y .attention\u2018 / a 7m ; anh 1% © ) ha EK [PPR ; > ter\u201d, i for gt d pr.° wl VAS AVS cela pout-l faire?Ou pout voir ss travers! de vous Tres bien, r neon- M.Laes\u2014 trerai dans por LEE FALK et RAY MOIRE C'est ta clef, mais Je vois hpbôte commer l'as-ie aver med prise devaat ie moins.gebllor ?sp PL - 4 x af\u201d Reçaréo | Comme cola t | par McEVOY et STRI ~ EV Rouviens-toi \u2014 Ri le TE navire revient, denne leur tout ce quo tu sa\u2019 \u2014 lle amènent le mouvais type! Le véritobie Larry Lacy doit se taire\u2014 | t'n mouvement de trahison «+ on mitreilleur les abat.{en Patron! À t J Ne vous inquiétez pes Serhomme: - \u2014\u2014\u2014 LE FANTOME Marvin n'orrupern de mon slarme à cadran et personne ne pourra pprecher! ge 7 Lee rayone capables d'arréèter les êtres vivants de marcher.dans les mains de certaines gens.histoire peur Clark Keni! \u201cHeratie de Squeen Ran, hie, insanteur de Cela pourrait btre dongerser rention ent pratiquement entre mT por WAYNE BORING \u2018 k rt \\, Horatia Henk aussi le Nurhomme sen va.et > cette in.Ans mains.Moose! | re memes ee Vous vogles eon- No ries pas, le naître le Far\u2018ôme: vois qu'il n°7 8 | Non, c'eat une ancienne legende eu sujet d'un hamme qui ne meurt pas.| J'éerie un livre sur Jui.te cama por LE PHIL DAVIS , E et - _ - 7 = d'ai éélà Me beoncous sur jui.Je \u201cNatorellement.Je sais Oh! Jo not te ronnnis mieux qu ane personne que cette histoire de diruia pro Fantéme veus forn rive! coin?| en vie.-\u2014-0c01000p ame 1 IN 0 mt rier set par BRANDON WALSH 1 da T4 7 = 2.