Le droit, 21 juillet 1944, vendredi 21 juillet 1944

[" a\" 5 \u201cWENT 32e année : No 169 AUJOURD HUI THERTRE ELGI Leslie Banks, Howard Rigby, Elisabeth Allam \u2014 Aussi Ÿ \u201cSWING OUT THE BLUES\" Bob Haymes, Lynn Merrick TRE DAY WELL\u201d SEUL QUOTI DIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC Ze édition Déb | Première reconquête d\u2019une ?base enlevée par l\u2019ennemi L'ile-forteresse est bo jours \u2014 enr dû être détruits \u2014 PEARL-HARBOR, le 2 d'assaut sont débarquées à têtes de plage dans la première reconquête d\u2019une base navale américaine aux mains des Japonais.L'amiral Nimitz a ann que les défenses ennemies un fort bombardement et distance depuis maintenant 17 jours.Les débarquements dans Guam suivent de 13 jours seulement la conquête de Saïpan, à 130 milles au nord des Mariannes: l'amiral Nimitz a annoncé son intention d'utiliser toutes les principales bases des Ma- riannes.(suam.croit-on est aussi ponais comptaient au moins 20,000 hommes.Un porte-parole de la flotle a dit \u201cque tous les débarquements : partout selon ! ont eté effectués les plans.\u201d ce qui indiquerait que la résistance initiale n'a peut-être pas été aussi forte que dans Sai \u2019 pan.Le bombardement a dû détruire plusieurs des ouvrages japonais de défense de la côte et chasser l'ennemi vers l'intérieur.Regenshourg et Schweinfurt, cibles de l'AAF ce matin Par Gladwin HILL Par Gladwin HILL ; LONDRES.le 21.(PA) \u2014 Pres de 2,500 avions américains ont bombardé le coeur de l'Allemagne aujourd'hui.Deux mille avions.traversaient le Pas-de-Calais par.mauvais temps, pour attaquer Re- gensbourg et Schweinfurt, tandis que les cinq cents autres venaient d'Italie, pour s'avancer jusqu'a 125 milles de Berlin.C'était là le quatrième raid con- secutif américain dirigé de l'ouest et du sud à la fois et suivi lourds bombardements nocturnes de la RAF.Plus de 1.100 bombardiers lourds américains ont quitté 1'Angleterre, protégés par près de 800 chasseurs du 8e corps de l'aviation américaine.le plus grand | nombre de chasseurs de ce groupe a s'envoler du même coup.Des | groupes d'avions ennemis furent | aperçus, mais la plupart se tinrent à l'écart.D'autres cibles que Regensbourg et Schweinfurt ont: été atleintes mais on ne révèle pas: leur nom.En revenant à leur base.quelques chasseurs ont mitrail- Jé des objectifs sur les voies ferrées.Au cours de la nuit, un groupe de près de 1.000 bombardiers lourds de la RAF a martelé des objectifs en Allemagne, en France et en Belgique.Trente et un avions ne sont pas revenus.L'importante, cour ferroviaire de Courtrai.ou se joignent trois lignes menant aux champs de bataille normand, a servi de cible aux avions.Les: raffineries d'huile à Homberg et à (suite à la page dix) ; Bulgarie orientale a dit, hier, que L'Allemagne est vaincue WASHINGTON le 21, \u2014 (P.A)) Le secrétaire d'Etat Cordell Hull a dit, aujourd'hui.qu'Heinrich Himmler ne peut plus \u201ccacher | au peuple allemand que quelques! Reneraux nazis croient que l'Alle.| magne a perdu la guerrc\u201d.La garnison nipponne est d'environ | 20,000 hommes \u2014 Plusieurs ouvrages de défense bienO défendue que Saïpan où les Ja-| initerrompu ! ;res non réclamées seraient transférées à la Banque du Canada au de, \u2018 commandant re, Varna et Burgas; il ajoute que OTTAWA, VENDREDI 21 JUILLET 1944 Dern.heure, p.10 \u201cACHETEZ ETFPARGNEZ Las | Hagasin à Kayons | Rues À deotDalhource-Grarges.Octavs QUE \u2019 epee Le numéro : 3 sous arquement américain à Guam mbardée depuis dix-sept Treize jours après Saïpan 1 \u2014'(P.A.) \u2014 Des troupes Guam hier et ont établi des oncé dans un commaniqué de Guam sont soumises à à une canonnade à courte Dernière heure STOCKHOLM, le 21 \u2014 (PC\u2014 i Reuter) -\u2014~ L'aérobus alle- ! mand, Berlin-Stockholm n'a pas eu la permission de quitter.aujourd'hui.+ ® # LONDRES, le 21.\u2014 (P.C.-Reu- ter) \u2014- De: avions d'un groupe de bombardiers de la R.A.F.ont lancé \"le Fuehrer | ordonne une grande purge Tout semble indiquer que l'Allemagne bouge, en dépit des protestations frénétiques de Goering et Doentz \u2014 Himmler chargé des hautes-oeuvres Un, mort parmi les treize, { blessés d'hier LONDRES, le 23 \u2014 (P.4,)\u20141 tLa rupture des communications, aujourd'hui.semble être le signe avant-coureur d'une guerre civile dans le Reich d\u2019Hitler.Par conséquent, le monde | extérieur ne sait pas grand\u201d: (chose de l'attitude de Berlin et doit s'en remettre aux emissions contrôlées par les Nazis.| {plus de 4,500 tonnes de bombés ;sur des objectifs en Allemagne, en Pendant qu'on s'efforce de prou- Belgique et en France, entre 3 heu- Les flèches de la cathédrale de Caen s'élèvent au-dessus des ruines.Lo ville n'avait été enle-\" ver que l'Allemagne est complête- res de l'après-midi, hier, et 3 heu- vée que depuis quelques heures, lorsque comions et autres véhicules alliés tirent leur appa- ment normale, avec le complot res du matin.aujourd'hui, a æn-| rition dans les rues de cet important centre de Normendie.Déjà les principales rues avaient \u20acNrayé.d'autres informations in- noncé, ce soir, le ministère de| .=, ; ; F ; diquent que la révolte règne l'Air.été déblavées en vue de la marche sur Paris.{Photo C.A.R.C.en France toujours.BERNE (Suse).le Zi (P Re Des propandistes alliées ont A) \u2014 Six représentants de la : .bombardé le Reich d'émissions, ., presse et de la radio britanniques Gros temps hon RB\u2019 ichell Me le Québec demandant aux Allemands de por- et américaines ont formellement h .vif que ter le coup de mort au régime protesté, aujourd\u2019hui, contre la sur la Manc é .ore .; hitlérien.censure suisse, interceptant les câ- i Î | b | i Des rumeurs de Londres disent : blogrammes sur la crise nazie.On DOUVRES, (Angleterre).le SOI avorise pour d mo | ISd ion ! qu\u2019on est convaincu maintenant \u2018a proteste aupres du ministère des | Affaires étrangères, Marcel Pilet- ' Golaz.21 \u2014 (PA) \u2014 Un vent puissant a balayé la côte française.La mer était houleuse, le ciel leurdement couvert et la visibilité très pauvre.Durant la nuit, le baromètre a : descendu à 54.; Des patrouilles de la 5e armée ont \u2014 traversé l\u2019Arno ROME, le 21 \u2014 (PA) \u2014 Des \u201c unités de la 8e armée britannique : ont commencé à encercler Citta- : di-Castello, que defend l'ennemi, à 13 milles au nord-ouest d'Um- | amen a révélé que le lieutenant.bertide dans la vallée superieure colonel Joseph Pinault.officier- que les gros canons nazis, montés du troisième corps dans les collines en arriére de de réserve des Fusilliers du Saint.Pise, ont harassé la malheureuse Laurent.*'est brisé six côtes dans Ville de Livourne, un accident d'autobomibe surve-, Des patrouilles de la 5e armée nu à Rimouski, dimanche dernier.\u2018 Ont pénétré dans les lignes de\u2019 x # + ; défense ennemies au nord de la RIVIERE DU LOUP, (Qué.) \u2014 rivière Arno pour la première » le 21 \u2014 (PC) \u2014 Le Dr Orina fois aujourd'hui.(Suite à la page dix) , % % x Des autorités juridiques ont discuté aujourd\u2019hui devant le comité des Banques des communes un amendement à la loi des barques d'après lequel les réserves bancai- bout de 10 ans.* + + NEW-YORK, le 21.\u2014 (P.A.) \u2014 Aujourd\u2019hui, la radio allemande à donné ordre aux éditeurs des jour- ;naux de l'armée allemande de sortir un numéro spécial sur Hitler, appuyant sur \u201cla fidélité mébran- lable de tous les soldats\u2019 au Fuehrer.SAINTE-ANNE DES MONTS \u2018 (Qué.) le 23 \u2014 (PC) \u2014 Uu ex Le quartier général aliié a an- ; noncé que des unités américaines rencontraient encore et liquidaient | daient des groupes de \u2018rainards ! sur la rive sud de la rivière hier, : l'un des jours les plus tranquil- | les qu'ait connus la 5e armée de- | | puis l'offensive commencée le 11 | L'ennemi quitte les ports de Burgas et Varna mai.| .; .L'ennemi se trouve dans des : 2 ISTANBOUL., (Turquie), le avant-postes assez forts sur le | 1 \u2014 (PA) \u2014 Un vovageur de la rive nord de l'Arno, surtout là ou ce cours d'eau est guéanle, mais a l'extrémité est du front: italien les Allemands fuient toujours devant l'avance des polo- | nais.Ces derniers ont sino sur un front dans le secteur de I'Adriatique, et ont atteint Montemarsiano.à six milled au dela du cours d'eau et a 15 milles au nord-ouest d'An- | cône.Les Italiens, à leur gauche.avancent au nord de Lesis.L'avance a été plus lente à l'in- les Allemands semblent évacuer les ports bulgares de la mer Noi- la semaine dernière, il a vu des trains chargés de troupiers alle mands allant vers l'ouest dans des environs de ces deux ports.On croit que l'évacuation des Allemands de ces endroits est faite à la demande des Russes pour que les relations se poursuivent entre Sofia et Moscou.traversé l'E- de 15 milles © | Par Jean-Marie GELINAS Le gouvernement fédéral = dressé des plans d'envergure pour la rehabilitation agricole dès l'après-guerre.L'hon.J.-G.Gardiner, ministre de l'agriculture, a annoncé, hier, aux Communes, que le Dominion affectera $100.000,000 à la récupération des terres incultes non seulement dans les Prairies ravagées par la sécheresse, mais encore dans les autres provinces du pays.Ce programme de restauration agricole s'échelonnera p.n.dant plusieurs années.Dans une journée parlementaire peu chargée, par ailleurs.il a été aussi question de l'abolition du tarif sur les importations d'instruments aratoires.Le travail législatif.par contre.a marché rondement.Après avoir disposé des cré- Le Dominion prépare un programme Immense de récupération agricole | On affectera une somme de $100,000,000 à la réhabilitation des terres dans tout le pays Débats au sujet de l'abolition du tarif machines agricoles importées térieur sur le front de la 8e armée Mais on signale une avance - de deux milles au nord D'Arezzo.; Ricasoli, à 17 milles au nord : d'Arezzo.et juste à côte de la route 69 conduisant à Florence, a été \u2018 .emportée.L'aile droite de la 5e ; ! armée a maintenu un faible con-! == [tact avec les Nazis en deroute .sur les | au dela de Certallo, a moins de 15 milles au sud d\u2019Empoli.i Des obus destinés empécher tions douanières renfermées dans le budget.Plusieurs députés de l'opposition ont eu des louanges à l'adresse du gouvernement pour ses projets dans le domaine du rétablissement agricole, quelques-uns d\u2019en tre eux suggérant que les dispositions de la loi soient applicables à tout le pays, M.J.-W.Burton, C.C.F.de Humboldt, fut l\u2019un de ceux qui ont le Plus insisté pour que le gouvernement étende à tout le pays les avantages de cette loi.Il a souligné que.dès la guerre finie, ii faudrait au moins consacrer $100 millions a ce travail de récupération des terres.Et il n'y aura pas que les prairies de l'ouest qui en bénéfirie,aient: les grands \u2018Suite à la page cinq) 73,166 Yankis perdus au front d'Italie WASHINGTON, le 21\u2014(PA)\u2014 Depuis les débarquements en Italie, en septembre dernier.jusqu'au 12 juillet, les victimes de l\u2019armée américaine se chiffrent par 73.166, a déclaré, hier le secrétaire suppléant à la Guerre, Robert Patterson.Ceci est une augmentation de 2.767 en une semaine.Les morts se chiffrent par 12.999, une moyenne de 344 par semaine: les blesses à 49.561, environ 2,104 Prés, de 10,606 manquent à l'appel.Les | dits de l'agriculture et des réso lutions budgetaires sur l'impôt.la \u2018hambre est passée aux modilica- | prés et lerres marécageuses des provinces maritimes n'attendent Chiffres pour les autres théâtres | {de guerre n'ont pas été révelés, (Suile à ia page cinq) thier, i \u201d EE BANA, RA N fr P, #1 \u2014 Rs Lr D a AS i \u2018sion directe au discours de l'hon.; confidentielles a cet effet.L'hon.! active et que des positions impor- \u201c T.-D.Bouchard.dent certaines dé-| M.Mitchell nie * H.King, afin de prendre les mesu- ,res nécessaires pour faire « dère comme une violation du droit iqu'il y a un différend parmi les : autorités nazies et que l'opposition \u2018au nazisme a été apparemment | Organisée sous une direction res- | ponsable.Nos parlementaires ont eu re' des règlements de la mobilisation! Le Comité allemand de la Li matin une petite poussée de fié-'\u2019 nationale.M.Diefenbaker prétend ; berté.appuye par les Soviets.a vre politique.Mais ce fut de peu| que las gens de la province de! Moscou.a lancé un appel à tous de durée.\"Québec sont favorisés et bénéli-! les Allemands leur demandant de Cela a commencé pair une inter-| cient de sursis plus facilement que \u201crenverser Hitler et de sauver la pellation du chef parlementaire; ceux des autres provinces.I! de-! patrie à ce dernier moment\u201d.ajou- de l'opposition.M.Gordon Gray-{! mande au ministre du Travail s'il: tant \u2018\u2019qu'on peut supposer que la don.Se levant sur une question de, n'a pas adressé au registraire du bataille ouverte (en Allemagne) privilège.celui-ci a fait une allu-! district de Québec des iretruclions: se continue dans sa forme la plus Graydon, faisant allusion au discours du sénateur Bouchard, veut que les droits des parlementaires soient respectés catégoriquement ! tantes ont été enlevées aux chefs clarations récentes, faites au Se-\u2018 qu'aucune province ne jouisse de nazis en banqueroute\u201d nat.ont provoque des réactions si: faveurs particulières dans l'appli- Les autorités nazies font des ef- diverses dans tous les milieux.In-| cation des réglements de la mobi- forts fervents pour tenter de ral- voquant l'immunité parlementaire | lisation et affirme qu'au contraire | jier le front intérieur * et le droit des membres des deux, ces règiements sont appliqués d\u2019u- / Le Dr Alfred Rosenberg.an- Les navires \u2018 turcs seraient tous rappelés LONDRES, le 21 (PC) Radio-Vichy, sous controle nazi, a rapporté, aujourd'hui, que tous les navires turcs ont reçu l'ordre de rentrer au port sans délai, el.que toute navigation dans les eaux .turques de la mer Noire a eté interrompue.Le rapport n'est pas confirme d'autres sources.Les Canadiens dans St-Martin- de-Fontenay Par Wes GALLAGHER Du grand quartier général allie.le 21 (PA) Les troupes, canadiennes ont avancé d\u2019un mille, aujourd'hui.pour s'emparer de Saint-Martin-de-Fontenay, à cinq milles au sud de Caen, par delà Saint-Andre-sur-Orne.Au sud de la route menant de | Caumont à Tiliv, les unités bri | tanniques ont avancé de 1.000 verges.| Les troupes américaines ont largement coupé la route de Périers- | Saint-Lô, mais le quartier général ajoute, que la pluie tombent continuellement depuis 36 heures a\u2018 \u201cralenti les manoeuvres sur terre\u201d, DU GRAND QUARTIER GENERAL ALLIE, le 21.\u2014 (PA): \u2014 Les infanteries britannique et' canadienne, prenant l'initiative de l'attaque dans l'assaut de Caen, ont fait une pénétration de huit : milles à partir de leurs positions originales, et élargi à cinq milles les saillants les moins profonds, Une dépêche de William Stewart a dit, aujourd'hui.qu\u2019une pluie torentielle ralentit les ope.\u2019 rations au sud-est de Caen, et que les Canadiens creusent une tranchée au sud de Fleury-sur-Orne.- à deux milles au sud de Caen, sur la rive est de la rivière.La plus profonde pénétration dans les défenses allemandes s'est; faite directement à l'est de Caen.où les Tommies, ayant dépassé ' Troarn, au nord, ont avancé a moins de 1,000 verges du village de Bures.sur la Dives.a un peu plus de 8 milles de Caen.L'enne- 1 (suite à ta page cinq) Chambres à la liberté de parole.ne façon uniforme dans toutes les .: : M.Gravdon a demandé au pre- provinces du pays.; c'en membre du parti nazi et an | i ; cien ministre de l'administration | mier-ministre de tenir conférence : ; ; let > © [ ! avec le leader du Sénat.l'hon.J.| (Suite A la page dix) civile en territoire occupé de l'est, a écrit.dans une édition spéciale recon- .du Volekischer Beobachter.que la naitre et respecter les droits a Mutinerie de deux tentative d'assassiner Hitler est parlementaires.On sait que le par-! ;\u201c\u2018Fouverture des hostilités sur le ti progressiste-conservateur consi- : cinquième front \u2014 la tête et lee * .f divisi ! des parlementaires à la libre ex-; - ons nazies en pression de leurs opinions le fait | .que I'hon.Adélard Godbout, pre-' FLUSSe orienta | mier-ministre de la province de | Quebec, a démis M.Bouchard de: STOCKHOLM.le 21.\u2014\u2014(PA)\u2014' ses fonctions de président de l'Hy-, Un voyageur, atteignant la Suède, | dro-Québec apres son retentissant aujourd'hui, a déclaré que deux ! discours.© de l'h M.Kin { divisions nazies se sont révoltées, | ren EUR de FM Kink Merored en Prusse orientale LE >, Rare |cette révolte a apparemment dé; de repondre M i porterait | inter | clanché le mouvement qui résulta | Pissance ei premier-ministre y; EN la tentative d'assassiner Hitler.| l'incident n'alla pas plus loin.Le rapport a ere un Jes pre FAVEURS A QUEBEC miers venus directemen e Mais à l'appel de l'ordre du Magne depuis l'annonce du drame.jour.M.John Diefenbaker.pro- ,, ON n'a pas pu confirmer cette dépêche d'autres sources.gressiste - conservateur de Lake Nd , Centre.interpela le ministre du: _ Le Voyageur a dit que la révolte était chose connue à Berlin.Il jai j ' lication UE .Travail au sujet de l'applica est parti jeudi matin.Les Alle- .| \u2019 8 é d étai Revue succincte [isto bonne de détails de la situation (Suite a la page cing) Morrison demande aux meres de fuir la ville de Londres LONDRES.le 21.(PC) \u2014 Un grand nombre de bombes volantes a fait explosion dans Londres et les comtés du sud, aujourd\u2019hui; le ministre de a sécurité, Morrison, a adressé un discours sérieux aux mères, leur demandant d\u2019évacuer la capitale et les autres zônes dangereuses.; \u201cJ'avise fortement les meres, toujours dans les régions non évacuées, de bien et fortement réflé- clanché mercredj midi, à un en-|chir.Elles seront bien plus en sû- Wallace gagne du terrain à la convention | CHICAGO, le 21.\u2014 (P.A.) +.Le vice-président Henry Wallace ! a gagné du terrain aujourd'hui, et | le sénateur Harry Truman tente, de le supplanter, alors que leur ' lutte pour la candidature démocrate à la vice-présidence doit en.venir à un dénouement par le vote | de la convention nationale.Par C.-R.BLACKBURN CHICAGO, le 21.\u2014 (P.C) \u2014' Plus de 25,000 hommes et femmes ; en rangs serrés ont surveillé en; silence une tribune vide dans le stade de Chicago hier soir et ont écouté le président Roosevelt qui à prononcé, d'une base navale de la côte du Pacifique, un discours | qui met de côté tous les précédents et dans lequet il a accepté | la nomination démocrate pour un, quartième mandat comme prési-: dent des Etats-Unis, Ce fut là le dénouement d'une : { (Suite à la page 5) reté en dehors de Londres jusqu\u2019à ce que la bataille soit gagnée.\u201d M.Morrison a ajouté que \u2018c\u2019est une chose d'endurer une attaque aérienne.quand vous savez que vous êtes a 'a dernière extrémité, comme nous l'étions en 1940.C\u2019est une autre chose d'avoir cette sorte d'attaque cruelle, confuse et fâcheuse à la fois, quand elle ne peut affecter l'issue de la guerre et n'avoir d'autres résultats que de causer des aégâts sensibles et de la souffrance \u2014 et, par le fait, rendre le peuple moins disposé à traiter avec l'Allemagne après la guerre\u201d.La radio allemande annonce que, durant Ja nuit, des chasseurs droit non identifié de la Prusse orientale.Le ministre de la Propagande.FRANCE \u2014 Britanniques et ; Paul- Joseph Goebbeis a fréquem- Canadiens ont répandu leur ment répandu des rumeurs de pro- infanterie jusqu\u2019à huit milles | pagande en Suède, en Suisse et en profondeur, au saillant de | dans les autres pays neutres pour - Caen; des avant-gardes sont à créer une atmosphére de faux mille verges des rivières Bu- | optimisme chez les Alliés.res et Drives; les grosses pluies empêcheni les mouvements rapides.ALLEMAGNE \u2014 Hitler a ordonné une purge, parmi ses généraux, à la suite de l\u2019attentat d'hier: on rapporte que deux divisions allemandes se sont révoltées en Prusse orientale; Radio-Berlin annonce que | ment, mais disent qu\u2019il s'est dé- internationale | (suite à la page cinq) Le général Beck aurait éte exécuté le colonel-général Ludwig nazis réguliers ont attaqué la Beck \u201cn\u2019est plus du nombre LONDRES, le 21 \u2014 (PAS \u2014le, .des vivants\u201d.su Radio-Berlin a dit, aujourd'hui, Grande-Bretagne.RAIDS \u2014 Plus de 2.500 |que le colonel-général Ludwig Beck, connu comme un des coms- pirateurs contre Hitler.\u201cn\u2019est plus du monde des vivants\u201d, Beck était un ancien chef de l'état-major allemand.Le sous-chef de la presse, Sun- dermann, a dit \u201cqu'on a des preu- bombardiers opèrent sur l'AI- lemagne après les raids nocturnes de la R.A.F.: les robots continuent de tomber sur le sud de l\u2019Angleterre.PACIFIQUE Des fusi- liers-marins et des fantassins Un mert et 7 blessés dans une exr-asion américains sont débarqués , ; ; MONTREAL, le 21 \u2014 (PC) \u2014 dans l\u2019île de Guam, ancienne quel qu'un Po at x Un homme fut tué et au moins que que rapport avec attentat\u201d.sept personnes furent blessées base des E.-U.enievée par les \u201cr\u201d ; ; Nippons.Ï L'ennemi a exécuté la pius - ; | tie du coup, dit-il.ITALIE \u2014 La 8e armée bri.; 8TAnde partie tannique commence I'encercle.Beck a été chef du personnel ment de Cita-di-Castello; les Rénéral allemand jusqu'en 1938, Allemands bombardent Livour.quand il s'est retiré de lui-même nes: les troupes polonaises À ce temps-là.Hitler l'a officielle- dans une explosion d\u2019origine inconnue à l'usine de la Canadian Tube and Steel, à Ville Emard, près de Montréal.aujourd'hui.} L'étendue des dommages n'a pu être connue immédiatement, ni le Rumeur de guerre civile dans le Reich d'Hitler Panique et révolte en Prusse L'armée rouge n'est plus qu'à deux heures de marche du territoire allemand \u2014 Avance de trente à quarante milles vers Varsovie \u2014 La garnison de Lemberg est perdue LONDRES, le 21 \u2014 (PCI\u2014 Des rapports de Moscou disent, ce soir, que des explosions peuvent être entendues du grand centre ferroviaire Lemberg, indiquant que les Allemands démolissent en vue de battre en retraite.\\ Par Daniel DE LUCE MOSCOU.le 21 - (PA) \u2014 L'armée rouge a porté uri coup mortel au front allemand de la Baltique.à l'intérieur de la Lithuanie.aujourd'hui quand elle a lancé une poussée fore midable dans la direction de Varsovie.ville martyre et capitale de la Pologne.et qu'elle a réglé le sort de la forteresse nazie de Lemberg Traversant en nombre le chemin de fer trans-lithuanien, des troupes soviétiques ont enleve la jonction Skopishki, à 50 milles a l\u2019ouest de Dvinsk, à 85 milles du port letton de Riga et à 165 milles à l'est de Memel.La garnison de Lemberg était perdue.car les Russes n'étaient plus qua 5 milles dans la banlieue de Doroshev.La résistance de la garnison n'a pu arrêter l'avance de la lère are mée du front ukranien.qui s'est emparé de la jonction ferroviaire de Rawa-Ruska.a 30 milles au nord-ouest ce Lemberg.plus de (Suite à in page cinq) Résistance de 25 jours des armées chinoises TCHOUNG-KING, le 21 \u2014 (PA).\u2014 Les troupes de relève chinoises se battent a moins d'un mille et quart de la ville ferroviaire assiégée d'Hengyang, maintenant attaquée par quatre divisions japonaises, dit, aujourd'hui, un officier de l'armée.On estime que les Nippons ont lancé 150,000 hommes dans la ba.| taille de la province d'Hou-Nan, de Changsha, au sud, mais l\u2019offie cier a déclaré qu'Hengvang, sur \u2018la voie ferrée de Canton-Han-Keou, était toujours aux mains des Chi nois après des assauts de 25 jours, La 27e division japonaise a été envoyée du nord-est contre les renforts chinois combattant en direction d'Hengyang, du sud et de l'ouest.Les Chinois, au sud, sont près de venir en contact avec leg défenseurs de la ville.Aucun développement important n\u2019a êté signalé dans la province de Kwantung, au sud; sur le front de la Salouen, on rapporte que els Chinois cornent lentement leurs deux prihcipaux objectifs de Tenz- chung et Lungling.Le ministère de la Défense nationale a annoncé aujourd\u2019hui que deux décorations pour bravoure en Italie ont été conférées a des Canadiens par le Président des Etats-Unis.On a aussi divulgué le texte de quatre citations annoncées le 7 juillet dernier.Les militaires qui reçoivent les décorations des Etats-Unis sont les suivants: ETOILE DE BRONZE (Bronze Star Medal) le lieutenant William Reynolds BENNETT, du Corps d'infanterie canadien, de Montréal (Qué.): le sergent Harold Emery WEBB (M.30931), du Corps d'infanterie canadien, de Brenner (:Alta).Voici la biographie de ces der: niers | Le lieutenant William Reynolds Bennett, membre d'une unité conjointe canado-américaine, est né à -3 Le président Roosevelt a décerné | l'Etoile de bronze à 2 Canadiens Le ministère de la défense nationale annonce la remise de la Médaille militaire à W.Adams, de Matapédia \u2014 Biographie des récipiendaires d'assurance à Montréal avant de s'enrôler comme cannonier at mois de juin 1940.I! passa outres mer au mois de juHlet 1941 et après avoir passé par tous led grades de soldats il reçut son brevet d\u2019officier en octobre 1942.Un an plus tard il fut envoyé en Italie pour y servir dans une formation de service spécial.Son épouse.Mme Ella Bennett, demeure aux ! Etats-Unis.Le sergent Harold Emery Webb, d'une unité canado-américaine, est né à Edmonton (Alta) le 25 avril 1911.Il demeurait auparavant à Brenner (Alta) ou il s'enrôla en août 1940.Il passa outre-mer en octobre 1943 et fut envoyé par la suite en Îtalie.Sa mère habite à Brenner (Alta).Parmi quelques décorations annoncées le 7 juillet dernier, en relève \u2018celle du sergent Wheeler New Haven (Etats-Unis) le 13 décembre 1910.TI fit ses études à nnt franchi l\u2019Esino sur un [ment remercié pour services nom de la personne qui a \u2018perdu la front de quinze milles., rendus.vie, LA EY ~ res AEM A A j AS I I EY Ve og Lr, Pe y 3 ; a Lr 5 LN À A l'université Yale et il s'occupait 4 EY Adams.autrefois .de Matapédia (suite à ls page diz) gf 4 : 4 + < _ SR Hd ».# SH ° > .- PE A J | a a _ _ , .mue ® ; ee re 1 partit; EN a ce .a i cw = A a N A .\" LoL .ot Ce A AD PAC EPP PR RTE RE N Lo [a A A PV TS TT VENDREDI 21 JUILLET 1944 ©\" < VIATEURS CA LE DROIT, OTTAWA, Lachute-Mills, Qus.RS = - rieux peintre, incarne une employée de librairie.Celle-ci est fiancée à un imbécile, et elle supplie Colman d'acheter un billet de loterie avec elle avec .456\u2014Chronique sportive .00\u2014Jci l'on chante , 16 en 000 fe en .30\u20148ur le qui-vive .45\u2014 seusnsensvnes .00\u2014Concert Concerts Chronique sportive i l\u2019on chante Ici l'on ehante Ce Sur le qui-vive Old Time Music Plavhouse Kath, Livingston Accordian Styles Concert Bketches The Town Crier Il y aura un Triduum prèché, préparatoire à la fête de Ste-Anne les 23-24 et 25 juillet, à la Cathédrale.Alger: ie sous-officier breveté Benoît E.Vanier, pilote, de Sherbrooke; un neveu de Charles Mayer, rédacteur des sports bien connu à Montréal: l\u2019aviateur Gus- nue Fdgewood, Ottawa.Tué en service actif, au Labra- dor\u2014 L\u2019aviateur-chef Lionel Charles St-Louis, époux de Mme L, C.Notre-Dame, St-Louis, 517, rue Li æ LACHUTE-MILLS, (Qué) \u2014 RA DIO CINEMA \u2014 MUSIQ UE AL Nagy, M.et Mme Antonio Gauthier, PLUS DE .; OUTRE-MER We (Irène Brunet) sont les heureux LAIT .parents d\u2019un fils, né le ler jur Le fortifiant - let et baptisé sous les prénoms de pour tous foe \" - ° pm Joseph - Ange - Emile - Roger.rar Sur / ecran cesoir CKÇH CBF CBO CKCO Au micro rain et marraine: M.et Mme Do , a nat Brunet, grands-parents de | TAWA DAIRY COMPANY - los ., : Vendredi le 21 juillet, 1944 Eh 18 Nouvelle Baloo cut Nowe Pendelight radiophonique re péter nou l'enfants;porteuse, Mlle Cécile Bru THE SORDEN COMPANY LIMITED AU RIDEAU 6 h 45 Cohen Mélodies BB Rewr™™ Sweet Music que le programme ue passe us à hows Par Gabrie.LANGLAIS voyages, ce n'est pas moi qui vais Et tante de l'enfant, ATLAS Se 3 LIN (Vendredi et samedi) Th 00\u2014fe pire Joval [Le pére Jovial Night Train Night Train [mentionnée ou swiun remselghement sof (Souslieutenant aviation) [conseiller aux gens d'aller par remem 2 T bh.30\u2014Caugerie polit\u2026 Colette et Roland Help Wanted Lum aad Abner responsable AVEC LE C.A.R.C., en Grande- là.\u2019 Et sur ce, il cn appelle au té- \u201cOKLAHOMA KID\" La i Eisner au com.Fiancee au com.undup Ascordian styres Bretagne, le 17.\u2014 (Dépêche re-| moignage de l'aviateur-chef Wil e la.Défilé de Ia.latery Parade Curtain oalls tardée) \u2014 C » : Te \u201cThe Okigho Kid\u201d, à l'affiche 8% ~~ 0000 \u2014 Te RE Hommage à la ardée) C'est l'heure du retour {rid Doucet, de Patit Rocher (N.né den at\u2018 une paipi-| * & 20-\u2014Causerie politique Parlesemoi.Montreal Drama Fr.Page Drama libre Belgique à l\u2019eseadrille des \u201cTigres\u201d.Déjà, B.) qui a connu, lui-ayssi, tous les NE histoire se déroulant a PE bh 0 variétés de Hull] Beare de aise Waits Thee Concert Podium si } lusieu rs bombardiers survalent \u201ceharmos de » y désert.: janniers Oh B= Luce or Le io- \u2018aérodrome, a des altitudes : ; ; .lieu des valeureux pionniers de gh 30\u2014Cauzerie pol.Causerie polit.Summer Concert Brewster Boy renadio.Canads gamete tr pe renes, attendant chacui leur mo-} Livres et magazines.Avezvous POuest américain a la fin du = |» h 00 Radio-iosrasi ~ Radio-tournsi CBG Nationsi N.X00 Seatette du soir, une émission en h [ment pour atterrir.Quelques équi-|des livres et magazines français cle dernier.Comme dans tous les|,0 n.18_Causerie Cayserie John Fisher | www | 3 Phéroique B liane.César Boros |Pages font bientôt leur apparition, dont vous ne savez que faire?Si films de ce genre, il s'agit de la.10 h:30\u2014Imprompty Prog.mus.Eventide a Sroigue e'gique, César Borre |à la salle des rapports.L'aumônier |OUi, empaquetez-les et faitqs-les) NS pe hh lutte engagée entre les pionniers lv h 48 Errmeture Musique UT BBC Newsreal' qui est d\u2019origine belge dirigera ce |Je chef d\u2019es:adrille Léo Berthiau-|Pärvenir au chef d'escadrille Léo % RIDE CAPILLAIRE et les bandits, et cela donne leu}; pr Pp Fermeture =) Huslooe © World Affaire oY concert.Il fera ainsi entendre |me, de Verdun, (Qué.), est à son Berthiaumé (C-13535), C.A.R.C.| Mere ia re Er à tous les combats prévus et im-[17 k 80\u2014-cuemmeemens Congert Music frem., rs | l'hymne\u2019 national \u201cLa Brabauçon- |poste comme d'habitude, s'empres- | OUtre-mer.Celui-ci se fera un plai-| §8 2 _ prévus.; ne\u201d, puis L'Amour Forgeron, de |sant d\u2019offrir une bonne tasse de|Sir de les distribuer aux officiers Ce film évoque une page glorieu- SAMEDI François Simon, Rêverie, de Vieux- [café fort à chacun des aviateurs | et aviateurs des, Tigres et des se de l\u2019histoire américaine, en temps, Sérénade, d\u2019Auguste De [qui entre.: Pore-épics\u201d Cest ce qui leur man 1683.au momen! où le gouverne CKCH CBF cho KCo Booeck et Mélodies Hongroises, do « Les heures d'angoisse sont main- fue al plus en a moment.Des ment ouvrait à la \u20ac ; Gustave Michiels.enant passées.La partie n'a pas \u2019 nouveaus territoires dans l'Etat de c Le soliste, Eric Tredwell, bury- été tacle si l'on en juge par les|On peut compter sur vous?\u2018Oklahoma.Les premiers co ton, chantera \u201cLion of Flanders\u201d [figures fatiguées des aviateurs de ces régions durent souvent com- § & jg= et l'Air du Péclitur, de \u201cLa Prin.Mais l'attaque a été couronnée battre des hors-la-loi.TB 80 ccuecimumommanas Bulletin CBO News se d'Auberge\" érette de de succès.Cest le principal.ê es ans James Cagney joue avec son 7b = wien | Morn, Melodies ces rge , opereile de ntrain habituel le role-titre, et il $ 9 Nouvelle dio-journal CBG News Block.Ce concert est transmis le! \u201cL'objectif il n\u2019en reste plus.° ° e A , 8 h 1b\u2014Elévations Elévations Devotional Period eee jour ê de la fét t 1 \"won \u2019 se taille un beau succes personnel.§ b 3¢=News Marches Musics) March Newscast tir meme Qe fa cle nationale 'Un vrai massacre!\u201d C\u2019est le aer- 1dvl d i I on II est d'ailleurs physiquement ÿ % 4&-Husicale Quatre pianos\u201d Piano Quartet Tue belge.=~ gent de section Roméo Rosa, bom- = l'acteur-type pour incarner Okla-| an: 152 eerie uatre planes ano Quartet From Hymnal\u201d Pour l'écoute; CKCH à 9 h.30 bardier, de Montréal, qui s'expri- ; \u2019 \u2018A vi ve homa Kid.9 b.8b-Coneert matina) Les chacsons.\u2026 Tapestry Brass Band ce soir.me ainsi.Avec lui se trouvaient| Le Quartier général de l'Avia-| à Pour 8 ; ; Cagney est entoure d'une distri- 2 * B= oo cen | an Sit ad Your Date \u2014\u2014\u2014\u2014 ses compagnons d'équipage, dont|tion militaire canadienne pous| À doux être toujours bien peignés, des millions de gens PA bution bien choisie et qui présen- |to b.18.21.0 pue roe rr | on ee Newscast 0 d le navigateur J.Cardleff, 5305, communique ea Se 0eme Ribs pi BN pouvez être bien peigaé toute a Journéo Brylereom, te des types comme on n\u2019en peu 10 b 22-Aim dopirciies Aire dopératia Erhow, sess wee (JUVErture du avenue du Parc, Montréal.= | On y remarque: M ovis nur les cheveux et le cuir chevelu, élimine la trouver qu'au cinéma américain.11 h.00\u2014Heyre symph.Mus.symph, On Stage Le crane ee 00 un Disparus en service actif \u2014 Le! À sécheresse et confère un lustre naturel aux cheveux Le film est bien dirigé et l'ac-|!! n tb - ne verre Ba sermons sun Organ Serenade cement de bombes volantes, à ati ui restent en place sans avoir l'air grai ; \\pit 11 h 30 Pharand Prejude to.Do you remember cam des scouts proximité de la côte française sous-lleutenant d'aviation Joseph q P graisseux.tion est soutenue et très palpitan- |}; ph.45\u2014Cavaleade .nc Newscast D \u201cTa \u201cFlak\u201d inta \u2018 William Henry Conway, fils de M Et pour les dames aussi Brylcreem est efficace; te par moments, bien que l'on sa- 12 B Tes Variétés Bho a ih trie » .es flak était intense, rour Léonard Conway ast Angus 9 grace 4 lui, leur coiffure dure plus longtemps parce che d'avance que les hommes d\u2019or: |; 6 30 Révell rural Réveil rural Scrapbook À a t e vied venus avec (Que.); l'officier pilote Ronald| M@ qu'il fait tenir les petits cheveux secs.Achetez dre finiront par l'emporter sur les 12 b.46 - em [ee reno on d IMMINS nt.part, nous m Oberlin Ellis, frère de Mlle Rita Brylcroem chez le pharmacien, en tube.bandits qui exploitent le vice dans i b up En chantant Prog.mus, CRC News 3 des trous dans une aile et le fu-| Ellis 183.rue Slater Oltaws- le la vie poussée comme un champi- 1 h 18 - Rudio-10ur0s] Radio-journal Record Album TIMMINS, (Ont., \u2014 La grande selage.Mais ce n'était pas pire Ellis, 183, rue Slater, Ottawa; l\u2019of- gnon.1 h.80-\u2014Ensemble Trop mu.ot.Swing Shift \u2014 ouverture du camp modèle des qu'avant l'invasion.\u201d ficier pilote John Douglas Hayes, Second film: Heats On.2 h.00\u2014Musisans Mus.militaire Musicana scouts, au lac Danies, a eu lieu Dehors, il fait beau soleil.La | fils de M.John Hayes, 2856, boule- Zh Jo este ke | it Das Svan le 17 juillet.,Ç \u2026 (paix est revenue aur l\u2019aérodrome.vard Rosemont, Montréal (Qué.); AU PETIT THEATRE 2h 45\u2014 Lu TOE.mus.aH y Sympa.Nous avons l'honneur d'avoir |Que sera-ce dans quelques heu-| l'officier pilote - George Arthur Vendredi et edi) 3 h.00\u2014Minstre] Melodies Mélodies Minstrel Melodies parmi mous des délégués de la |res?Soudain, nous entendons des Ovenden, fils de Mme A.N.Oven- (Vendredi et samedi 3 5 ah Music on display Music on.Music on.fédération des scouts catholigues |yrombissements de moteur.D'au-| den, 202, avenue Kindersley, Ville \u201cLUCKY PARTNERS\u201d 3h Ab\u2014 i oo 7 de Québec.tres bombardiers se dirigent vers Mont-Reyal (Qué); le sergent Jo- 4h.00\u2014Revue musicale Horace Heidt Saturday Review Rév.Père Labelle, OFM, della côte française Pauvre seph Petsche, DFM, fils de M.Ronald Colman et Ginger Rogers 4 7 90 tn 20 2 mu JT 0 Montréal, M.Drouin, d'\u2019Amos, chef France! Rudolph Petsche, 36 \u2014 6e avenue, jouent ensemble pour la premiége! ¢ a CE nn scout.M.Chéri Laplante, commis- + * + Ville La Salle (Qué.); le sous-of- fois dans le film \u201cLucky Part- Et Saturday Concert saire provincial des scouts fran-|_ Un descendant, deux neveux: | ficier breveté Gerald Edgar Quinn, ners\u201d.Ce film est l'une des plus! ST me çais d'Ontario, ainsi que différents Depuis notre arrivée à cete base, | fils de M.John Quinn, 1933, rue spirituelles comédies de la saison.5h Musique Dance Serenade Tea Time groupe d'éclaireurs de Iroquois [NOUS avons rencontré un descen-| Bayle, Montréal; le sous-lieutenant L'intrigue se déroule tour à tour 5 4, 00\u2014Orgue Causerie The People Ask Newscast Falls, Moonbeam, Kapuskasing et |dant de l\u2019auteur de notre hymne d'aviation Herbert Asquith Wic- à Greenwich Village, dans un hô-; 5 n° 15\u2014Nouvelies fladiv-leurnal CBC News Novelty Time Noranda.Cette semaine de camp national, Calixa Lavallée: le ca-! kens, fils de M.John Wickens, tel de Niagara Falls et dans un pe- | & 1 30\u2014Caprice musical Chansonnettes | OBO Proyram Showers of Melody modèle commémore le 10ième an- poral Aimé Luvallée, infirmier,| shawville (Qué.).tit village.7h 00\u2014Sérénade estivale Sérénade estivale Summer Serenade donnes im niversaire du scoutisme à Tim- 2052, rue Frontenac, Montréal; un Prisonnier de guerre, en Alle- Colman joue le rôle d\u2019un mysté- | 7 h 15\u2014 .+0 ee ee J \u2026\u2026 mins, ils sont actuellement qua-|Neveu du major-général Georges magne \u2014 Le sergent Grant Bull, tandis que Ginger Th 30-\u2014Causerie Causerie ongs Highlights rante au camp.Vanier, ambassadeur du Canada à fils de M.George Bull, 408, ave- 8h Bh 8h gh 9h 9h 9h sh oh nh 0h 0 1 1 1 0 Lessives d'une Blancheur Eclatante Par l'intention de se payer un voyage - ce IEP : ue A Little Bit invitation éciale à tou- aviatet de noces, ce à ques son eke 25 Théâtre religieux Groupe instrum.Rythm Group CKCO Sextette ete, inyltation Shea tave Francoeur, mécanicien, de Sudbury, (Ont).s'oppose si elle gagne.Colman ac 10 h.00\u2014Radio-journal Radio-journal OBG News Music in the.M.le curé Whissell, de la cathé- bean cent dP aul nde est peut cepte a la condition qu'elle fasse {4 }- 1é-Entracte =~ une one gi ween drale a régu plusieurs visiteurs, en 0160 vral , un prétendu voyage de noces avec | jp Iv go omen Harris Norman Harth Jeol RoE ue .fin de semaine, entre autres, M.N'est-ce pas?; \u2018 lui à Niagara Falls.Il espère pou- { f 90\u2014Fermetur Prog.musical RBC Newareel wn l\u2019abbé Brosseau, de Hearst, le à Le péaporal Lavallée sui 2 Été Nouvelle voir la décider à oublier son fian- - - - - 2 o 2 FM.e PE ; - a .cé.Îls gagnent et partent.pue ~ VCBC News oe Rey, Père Labelle OL, mr |nées, de hôpital de Saine-Anne-| Créme désodorisante , a | : ==== J.Kapuskasing, M.I'abbé Bois.de-Bellevue, a servi comme ambu- ui enraye sans danger Sa Nouvelle Mousse aux Durant le voyage, tous deux s\u2019a > E we M.l'abbé L lancier de 14e ambulance de cam- a transpiration es oO - perçoivent qu'ils commencent à , .vert, de Earlton, M.l'abbé La- ; \u2018\u2019Bulles-Eclair\u201d Rend les Pius G sses Cai ; â , _ |pagn durant la première grande - Builes-Eciair end les Pius Oro s'aimer.Colman, dont le passé est Funérailles de pointe, de Québec.M.l'abbé Cou guerre.Bien qu'il soit âgé de 48 aisselles Oe plein de mystère, décide de retourner seul à New-York.La suite est une série de situations cocasses, d'événements inattendus et de scènes très drôles.Coleman hésite à demander Gin- | £er en mariage à cause de son passé.A New-York on l'arrête sur une accusation de vol.Le procès révélera bien autre chose, et con- gnements Commerciaux du minis- ROUYN (Qué.) le 21 (DNC) > ide Blanc (Qué.): Léo Rioux, de mises d'hommes.N'irrite pas la duira à un dénouement que per-|tère du Commerce, indiquent| Mlle Claire Sullivan, fille de je pans Es Maurcie Da- Sèche rapidement.Peut s'employer .| sonne n'aurait pu soupçonner.La charmate danseuse Ginger Rogers, qui a joué tant de fois aux côtés de Fred Astaire, a trouvé un nouveau partenaire avec Ronald Colman, acteur du drame.Mais le scénario de leur nouveau film change peu le registre habituel de l'un et de l'autre.Outre Ginger Rogers et Ronald Coiman, la distribution de \u201cLucky Partners\u201d comprend Jack Carson, Spring Byington.Cecilia Loftus, Brandon Tynan.Harry Davenport et Hugh O'Connell.Le film a été mis en scène par Lewis Milestone d'après un scénario d\u2019Allan Scott et John van Druten, scénario basé sur une histoire de Sacha Guitry.Comme second film au programme.c'est une comédie très amusante de George Formby, \u201cCome On George\u201d, On verra encore George dans les situations les plus embarrassantes, et s\u2019en tirer grâce à son humour et à ses chansons.L'action se passe sur les pistes de courses, et George y joue un rôle de jockey improvisé qui lui donne ample opportunité de déployer son talent.Il est secondé par la jolie Patricia Kirkwood, et présente aux cinéphiles un nou- reg très doué, Ronald |coton égrené, cuivre en barres, or| \u201cLe Droit prie la famille éprou-, Femercié par M.R oy George.Stagges, en barre, autres minerais métalli-|vée d'agréer l'expression de ses ° \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [ques et concentrés, pétrole, laine vives condoléances.> i i | m lin, chanvre et sucre dins sil S an je S JOURN EE, SAMEDI THEATRE \u201cLUCKY PARTNERS\" Ronald Colman, Ginger Rogers \u201cCOME ON, GEORGE\" George Formby HORAIRE DU CINEMA Lu LL CAPITOL \u2014 \u201cUp in Arms\u201d 3h.87, 6 h.88, 7h.OR 0h 96 \"HSE rière représentation à 8 h, 85.REGENT \u2014 \u201cThe Heavenly Body\": 6,3 h.05, 5 h.16, 7 h.85, 9 à.85, Ber: nière représentation à 9 h.| \u2018Commerce du + } Pérou en 1943 \u2014\u2014 Les statistiques officielles du commerce extérieur du Pérou, publiées dans le Bulletin des Rensei- pour 1943, que la valeur des importations a augmenté à 449,366,- 000 soles comparativement à 338,- 692,000 soles en 1842, et que celle des exportations a baissé a 460, 318,000 soles, vis-a-vis de 494,962, 000 soles l\u2019année précédente.Il en est résulté une balance du commerce favorable visible de 10,952,000 soles contre 156,270,000 soles en 1942.Tandis que la valeur des importations péruviennes en 1943 a augmenté de 32 pour cent sur celle de 1942, le volume a diminué d\u2019environ 2 pour cent.Dans le cas des exportations, le volume a été d'environ 1 pour cent inférieur, comparativement à une baisse de 7 pour cent en valeur.Les importations ont consisté largement en machines et vénicu- les produits textiles, denrées alimentaires, produits chimiques, métaux, peintures et huiles, papier et papeterie, fournitures électriques, bois et articles fabriqués en bois, poterie, verrerie, ete, quincaillerie et cuir.Les exportations ont consisté en Le Canada occupe le huitième rang comme source des importations péruviennes.avec 6,300.000 soles à son crédit, comparativement à 9,032,000 soles en 1942.Vendredi Les Variétés de Hull \u201cTHE SULLIVANS\u201d Ann Baxter, Thomas Mitchell \u201cBAR 20\u201d Willlam Boyd, Andy Clyde CARTIER Le seul théâtre à Huli à air climatisé IP URIER Mile C.Sullivan a Noranda, Qué.\u2014 M.et Mme John-T.Sullivan, est décédée, mardi le 18 juillet, à la demeure de ses parents, domiciliés à 3, 8ème rue, Noranda, La défunte était âgée de 20 ans et elle a succombé à une longue maladie.Avant sa maladie, elle avait été deux ans à l\u2019emploi Northern Quebec Power à No- randa.Par ses diverses activités sociales et en particulier par sa participation aux manifestations artistiques des Amis de l\u2019Art, elle s'était acquis une belle popularité et une estime bien méritée.Sa disparition laisse dans les villes soeurs d'unanimes regrets.Outre ses parents, elle laisse pour pleurer sa perte un frère et trois soeurs: Edgar, Denise, Hélène et Louise; ses grands-parents, M.et Mme Adélard Emard: son cousin M.Auréle Sullivan, membre du C.A.R.C, actuellement en Angleterre.La dépoullle mortelle a été exposée au Salon funéraire de No- randa, sur la 3ème avenue.Les funérailles ont eu lieu ce matin, à 9 heures, en l'église Notre-Da- me-de-Protection de Noranda, et I'inhumation s'est faite au cimetière paroissial.On détruit des plants de pavots LONDON, Ont, le 21\u2014(PC)\u2014 La Gendarmerie royale du Canada a dit hier soir, ici, qu\u2019on a détruit au cours des derniers jours 60,000 plants de pavots, cultivés pour les graines qui servent à l\u2019assaisonnement de la nourriture.Ces pavots étaient cultivés sur zingt-six fermes dans les régions de St- Williams, Tillonsbourg, Ayler et Port Burwell.Les officiers disent que dans chaque cas les fleurs étainet plantées pra des fermiers nriginaires de l'Europe centrale.Ils se servaient des graines pour assaisonner les bonbons et les gâteaux.On ne croit pas qu'il soit question d'utiliser ces graines pour \u201cmsnu- de la; ture, de Taschereau, P.Q, M l'abbé Cournoyer, de Cochrane, et M.l'abbé Minette.Naissance \u2014 M.et.Mme Harvey Charette annoncent la naissance d\u2019un fils, né le 9 juillet: Joseph-Harvey- Donald-Gérard.Parrain et marraine, M.et Mme Gérard Ruest.Révolution dans le nettoyage des vêtements Au diner du club Lions au Château hier, l'orateur invité, M.Lyle Blackwell, préconisa l'emploi d\u2019un nouveau système de nettoyage à see qui rendait les vêtements à l'épreuve de l\u2019eau, des mites, du feu, des plis et du lustre.On en est encore au stage des expériences, dit-il, mais il ne s\u2019en faut plus que de quelques améliorations avant qu\u2019on mette le nouvelle méthode au service du public.1! révéla en outre que plusieurs des uniformes que portent les soldats canadiens en Normandie font partie d\u2019un groupe de 100,000 tenues de combat qui ont subi à Ottawa un nettovage à sec !es rendant imperméables aux gaz.M.D'Arcy Coulson, président, présidait la réunion.On remarquait le présence de M.Cecil de Sherbrooke.M.Howard Young présenta l'orateur qui fut de la New-York Life ; NEW-YORK, le 21 \u2014 La New York Life Insurance Company a enregistré des Bains substantiels au cours des six premiers mois de 1944.a dit aujourd\u2019hui M, George L.Harrison.président, on révélant les chiffres d'affaires de la compagnie pendant ce semestre.Les primes d'assurance-vie payées pendant cette période s'élèvent à 8277 400.000, soit une augmentation de 2.7 pour cent sur les mois correspondants de 1943.Les as surances totales en vigueur le 30 juin 1944 -dépassaient $7.500, 000,000, ayant augmenté de $166, 000.000 depuis le 31 décembre 1943.Les sommes versées A la mort, pendant cette première moitié de 1944, se.sont élevées à $37.400, 000, soit une augmentationn de $1,800.000 sur la période corres Dunne.ex-président du club Lions | § ans, il ne perd pas espoir d'aller servir de nouveau en France.Parmi ceux qui aimeraient également traverser la Manche se trouvent: les aviateurs-chefs Jules Chénard, de Saint-Alexandre de Kamouraska, ancien employé des Price Brothers, à Dolbeau, Lac Saint-Jean; Albert Juneau, de Ra- genais, mécanicien, 4055, rue Dro- let, Montréal, qui a laissé de nombreux amis aux Sorel Industries, et Jacques Jolicoeur, ajusteur, 6741, rue Saint-Dominique, Montréal.Puisse ce voeu leur être exaucé! Ils l'ont bier mérité.* x x Mauvais souvenir: L\u2019aviateur- chef Jean Isabelle, mécanicien, de Saint-Ours, comté de Richelieu, son séjour en Afrique.\u201cDes mouches, il y en avait!\u201d s\u2019exclame-t-il chaque fois qu\u2019il en parle.\u201cEt n\u2019a pas gardé un bon souvenir de J.Ne gâte pas les robes ou les che- 2 immédiatement après la barbe.| 3 Enraye la transpiration pendant 1 à 3 jours, Prévient l'odeur.4 Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure, 8.Remporta le Sceau d'approbation de l'American Institute of Launder.10g: ne nuit pas Aux tissus, quelle chaleur! Si jamais je suis à la driection d'une agence de OUVERT TOUTE LA FERME, LES LUNDIS, DURANT JUILLET ET AOÛT v de SAMEDI Dernier jour ! VENTE La Seule Action de Sa Mousse Richel Savez-vous pourquoi Oxydol lave le linge d\u2019un blanc ai étincelant?C'est parce que la nouveile mousse aux \u2018\u2019Bulles-Eclais\u2019\u2019 d'Oxydol est si énergie que qu\u2019elle ex/srpe la saleté! Tous vos acticles blancs \u2014 sauf pour certaines taches particulières \u2014 deviene' \u2018 nent blancs sans javolage! FAITES DURER LE LINGE EN TEMPS DE GUERRE Avec Oxydol vous n'avez pas besoin de dur frottage, d'eaux-fortes, ou de séjours prolongés dans la lose BLGIN \u2014 \u201cWent the Day Well\u201d \u201d ' $ RUE 1h 300 D i! \u201cwing Ovi facturer des produits (llégaux pondante de l'an dernier.\u2019 Li pires.Et cela aide à faite durer le linge plus - 80, .85, 6 h.15, ee eat pr Fe ngtemps en ces temps de guerre! ® h 08.Derniè Vendredi - = ° ge ; CENTR ee représentation à 0h \u201cSRERIFF OP SAGE VALLEY\" Statist lies ° Cecil A.DeMille est un h one D ECO LE NE Se \u2014» Oxydol est aussi tellement sér \u2014 slr pour les E \u2014 \u201cTMs ia the Life: 12 Buster Crabbe supérieur, même lorsq | = couleurs lavables, les rayons, et vos précieuses mains! De plus, il est économique \u2014 1 h.16.3 h.20, & h.25.7 h.80, 9 h.40.Dernière représentation à 9 h.FRANÇAIS \u2014 \u2018Pirates of the P > « \u201cFangs of the Wild\u201d.° ¢ Prairies RIDBAU_\u2014 \u201cThe Heat's On\u201d * Oak Mia | ets On\u201d et \u201cThe \u201cPAPER BULLETS\u201d Jesn Woodbury - Jack Larne \u2018vitales en mai En mal, cette année, dans les cités, villes et villages de 10,000 âmes et plus, on enregistre 12,035 avec des soldats de Lois, comme c'est le cas quand il prépare \u201cThe Story of Dr Wassell\u201d.Sur la table de son bungalow de la Paramount, il place et céplace ses guerriers, dans la jungle miniature étendue devant lui, ce qui lui chex CAPLAN gr une boîte d'Orydol dure plus longtemps qu'auparavant -\u2014 et lave beaucoup plus de linge où de vaisselle: OXYDOL LAVE LAURIER \u2014 \u2018Sherlff of Sage Valley\u201d: i Lh.3h 48, \u20ac h.21.9 h.09.\u201cPaper F R * n = 8 | LY naissances, 5,233 décès et 4,579 énargne des milliers de dollars Daliéta\u201d\": 1 h.85.4h.43.Ÿ h.16.10 h 04 mariages comparativement A 12.chacue jour.En effet, s'il n'avait Mr.gasinez dans le magasin pour des aubaines > [ CARTIER \u2014 \u201cThe Sullivans\u201d: 12 h.80.Jou, < von.- sam.\u2018 043 naissances, 5,175 décès et 5, |aucun plan de tracé d'avance, il dans tons les rayons.c hi 9h.49, 5 k.51, 0 h, 35.Bear 90\u201d: 1 h, 6i, sh 48, 7 h.45, 11 h.2.i PETIT-TRATRE \u2014 \u201c\u2019Lachy Pañners\u201d: | \u201cPIRATES OF TRE PRAIRIE\u201d Tin Holt \u201cFANGS OF THE WILD\" 472 mariages en mai l'an dernier.Les naissances diminuent donc de 01 p.c.et les mariages, de 17 devrait garder sur le plateau, des ë centaines de figurants pendant Flusieurs heures, ce qui augmente- C.CAPLAN LIMITED, 123-137, RUE RIDEAU SANS JAYELAGE sk, 8) Th, 10h 10.\u201cCome On G \" Kin-tin-tim Jr.§ Fo 8h.\u201840.Dernière représentation i] \u201cBAT MAN\", wre 6 P.c, tandis que les décès aug-|rait d'autant les frais de sa pro- Mastue Déposte PARIICATION CANADISNNE h.38.rar \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e M¢0tENt de 1 p.c.duction.a 2 4 wp ali N j N ee n ) iy A LU yy Fo A nu i ; J 9° _+ LEE Lae 4 .[ Pp .ab \u201d / 2° Ru ¢ 2 Lg PE TE \u2018 s \u20ac y =X à A si » be aS Le Droiï L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvies Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et ies campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $ 7.50 Canada .\u2026.0.\u2026.c.ccrvemnsereseavensansensrsssavsnnen 5.00 Etats-Unis .SS avrsessesesnnees 8.00 Union Postale .mrsnconreuse vrssosseumecs 12.00 Hebdomadaire Canada ovine vucsrcocnerse avoue.$ 1.58 Etats-Unis et Union postale 250 VENDREDI, 21 JUILLET 1944 Mme Cora Casseiman et les allocations familiales Le Parti libéral! a irradié, cette semaine, quelques causeries sur le réseau national.Celle de Mme Cora Casselman, député d\u2019Edmonton-est, est sans doute la plus intéressante.Eile portait sur les allocations familiales.Comme le gouvernement canadien n\u2019a pas encore expliqué le sens du projet de loi qu\u2019il vient de déposer, ceux qui s'intéressent a cette question des allocations familiales se rabattent, en attendant, sur toute déclaration semi-officielle.La causerie du député d\u2019Edmonton-est en constituait une.Parlant de l'allocation décroissante, à partir du cinquième enfant, Mme Casselman a dit: \u201cL'\u2019octroi diminue après le quatrième enfant et reste au même niveau dans le cas du huitième enfant et de tout autre enfant additionnel.Cela veut dire que les très nombreuses familles ne seront pas encouragées à le mériter, car les dépenses encourues pour élever un enfant seront toujours plus élevées que l'octroi.\u201d Si nous comprenons bien les allocations familiales, elles sont d'abord un supplément de salaire, versé à l\u2019ouvrier, .père de famille, afin de lui permettre de subvenir convenablement aux besoins de ses enfants, lorsque le salaire payé par l\u2019industrie à cet ouvrier, père de famille, est insuffisant à cette fin, et que l'industrie ne peut pas lui en payer un suffisant.Le but premier des allocations familiales est donc de suppléer au salaire insuffisant de tout chef de famille qui a des enfants, quel qu\u2019en soit le nombre, grand ou petit.Mais, de façon indirecte, le versement d\u2019allocations convenables encourage à obéir aux lois naturelles et chrétiennes du mariage, à élever des familles nombreuses.Il est étonnant d\u2019entendre un porte- parole du Parti libéral déclarer, en l\u2019approuvant, que la diminution croissante de l'octroi visera à décourager les chefs de famille d\u2019avoir de nombreux enfants.Mme Cora Casselman s'est peut-être mal exprimée.En tout cas, l'impression que laissent ses paroles que nous avons citées plus haut, c\u2019est que la diminution décroissante de l'octroi à partir du cinquième enfant, n\u2019encouragera point à élever des familles nombreuses et qu\u2019il faut se réjouir de cette disposition.Cette guerre n\u2019a donc rien appris à nos gouvernants.L'une des raisons de la chute de la France, c'est qu\u2019elle a négligé d\u2019élever des familles nombreuses, qui lui auraient fourni les bras nécessaires à sa prospérité et à sa défense.Laissée à elle seule, la Grande-Bretagne n'aurait pu se «défendre elle-même, parce que les bras nécessaires lui man- «quaient également.La Russie, cependant, voit clair.Elle\u2019 vient d'annoncer un plan d'aide financière à la famille dans le but d'accroître le plus rapidement possible sa population déjà considérable malgré les pertes subies dans cette guerre.Le Canada a tout intérêt à encourager sa population à élever des familles nombreuses.Notre pays est immense.Ses richesses sont énormes et encore à demi exploitées.Du point de vut national, la meilleure façon d'accroître notre population, ce sera encore d\u2019encourager l'accroissement naturel des Canadiens en accordant une aide raisonnable qui facilite l\u2019obéissance aux lois naturelles et chrétiennes du mariage.Un point, que l'on n\u2019a pas encore souligné, mais sur lequel le député d\u2019'Ed- monton-est attire l'attention, c\u2019est que les allocations seront payées quand le chef de la famille sera employé et quand il ne le sera point.Voilà qui est très important pour le petit salarié.Supposons qu\u2019un père de famille à petit salaire perde sa position et qu\u2019il doive chômer.Les allocations familiales vont corriger, dans une certaine mesure, la situation difficile dans laquelle il se trouvera.Il sera en meilleure position qu\u2019il ne l\u2019était avant la mise en vigueur des allocations familiales.Jusqu'à ce jour.il retirait une maigre allocation d\u2019assurance-chômage, qui tenait compte d'une manière tout à fait insuffisante de ses enfants.Avec les allocations familiales, il se trouvera mieux protègé contre les conséquences du chômage ou de la maladie pour ses enfants.Les allocations que la famille retirera, pendant que.le père est en chômage ou malade, aideront à passer plus facilement la période de chômage ou de maladie.Autre détail qui intéressera certainement ceux qui habitent les campagnes, c'est que les allocations aux enfants seront les mêmes pour les enfants des villes que pour les enfants des campagnes.Le public est certainement désireux d\u2019avoir plus de renseignements que Mme Casseiman en a fournis dans sa causerie au sujet de cette entreprise nationale.Il nous faut attendre la discussion du projet de loi qui ne saurait tarder à la Chambre des communes.\u201cIl vous sera démontré que le moyen que nous proposons pour venir en aide aux enfants du pays, conclut le député d\u2019Ed- montan-est, est l\u2019un des plus pratiques qui soient.\u201d Puisse-t-il en être ainsi! Camille L'HEUREUX La révolie gronde en Allemagne Les plus graves symptômes de la situation qui finira par exister en Allemagne se manifestent déjà.On a atlen- té à la vie d'Hitler.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un acte commis par un maniaque.Ceux qui ont tenté de supprimer Hitler, d'après les déclarations officielles de Der- lin, visaient à l\u2019établissement d\u2019un nouveau gouvernement en Allemagne.Voilà qui révèle que I\u2019Allemagne commence à être profondément mécontente ds ses gouvernants actuels et que la présente guerre pèse lourdement sur le peuple allemand.Hitler prend les moyens les plus 1a- dicaux pour éteindre cette révolte, I! a déclaré une guerre sans merci à ceux qui voudraient renverser son régime.La force brutale pourra bien, pendant un certain temps, contenir le flot montant du mécontentement public.Mais le barrage ne pourra pas tenir indéfiniment.Il sera submergé ou rompu un jour ou l\u2019autre.On se rend compte de la gravité de ce soulèvement, à la façon qu\u2019Hitler et les chefs du régime nazi ont cru devoir tous participer à un programme radiophonique en vue d\u2019affermir leur 5resen- te domination sur l'Allemagne.Hitler, Goering, l'amiral Carl Doenits ont pris tour a tour la parole.Leur crainte est évidemment que le vent de la révolte souffle sur l'armée, la marine et le peuple.L'Allemagne commence à craquer.Nous en avons aujourd\u2019hui les signes les plus évidents.Ce qui s\u2019est passé en 1918 va tôt ou tard se répéter.: C.L\u2019H.Roosevelt irait au Vatican Il faut se défier de la radio allemande.Elle vient pourtant de publier une nouvelle intéressante, si elle est fondée.Le président Roosevelt, d\u2019après la radio de Berlin, visitera bientôt Rome, et Myron-C.Taylor, représentant personnel du président au Vatican, prépare déjà cette visite.Qu'est-ce qu'il y a de vrai dans cette dépêche ?Nous l\u2019ignorons évidemment.Tout de même, nous ne pouvons nous empêcher de penser que ce serait une excellente chose si le président Roos- velt, d\u2019ici la fin de la guerre contre l\u2019AI- lemagne, se rendait au Vatican, pour discuter personnellement avec le Pape, de la future réorganisation de l\u2019Europe.A titre de chef religieux de plus de 400 millions de catholiques, Sa Sainteté le Pape Pie XII a de nombreux intérêts d'ordre spirituel à protéger en Europe comme ailleurs.Les nations alliées qui décideront de l\u2019organisation du monde d'après-guerre ne pourront mettre de côté la plus grande puissance internationale days l\u2019ordre moral.Cette puissance, c\u2019est le Vatican.Il serait tout à fait naturel que l'un des grands chefs des Nations-Unies, avant la fin de la guerre, ait donc personnellement des pourparlers avec le Vatican.De tous les chefs des plus puissantes nations alliées, le président Roosevelt est le plus qualifié pour entreprendre ces démarches.C.L\u2019H.AU JOUR LE JOUR La France est aujourd'hui considérée comme une alliée.Le Service d\u2019information de l'Institut Canadien des recherches en donne des preuves nombreuses.En effet, depuis 1942, il y eut collaboration grandissante entre les Alliés et les comités de Gaulle.Le récent passage à Washington et à Ottawa du chef de la France combattante montre, cette fois, que des deux côtés de l'Atlantique le mouvement gauliste est devenu partie des Alliés.Pour nous, la guerre se poursuit avec l\u2019armée française, dont les \u201cpartisans\u201d ne constituent qu\u2019une avant-garde.X X x En parcourant des journaux de province, on s\u2019esclaffe devant le choix des noms de baptême.Il faut croire que le catalogue des saints est épuisé, puisque certains parents recourent aux petites annonces.Les vocables les plus baroques satisfont la manie des noms nouveaux, qui est particulière à certaines gens.Un pauvre petit a été baptisé (par ses père et mère, et non par un prêtre) Ozone.Une fillette devra signer Escalade.Un grand nombre ignorent que Médor est un nom de chien, tandis que Médard est le nom d\u2019un évêque canonisé.Un nom ma! choisi est une verrue sur un joli nez.XX X X II serait malséant de parler d'inflation au Canada.Elle ne doit pas ape paraître en ce pays, et elle n'existe , même pas, affirme-t-on.Cependant, que le prix de l'habillement, de la chaussure, monte de quelques dollars, et que les petits fruits se vendent à quarante sous la poignée, l\u2019on se demande ce qu\u2019il arrivera, J'inflation étant venue.ARGUS \u201c__ LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 JUILLET 1944 LA GUERRE DES PATRIOTES L'appoint de la résistance armée en France La bataille de France a des aspects .multiples.C\u2019est que le front factice que les Allemands veulent y tenir, n\u2019est au fond qu\u2019une ligne de démarcation entre les troupes alliées d\u2019une part, et les légions des patriotes de l\u2019autre.D'un côté, faits d'armes remarquables d\u2019après les lois normales de la guerre moderne; de l'autre, faits d'héroïsme de poignées de partisans luttant à leur façon contre l'ennemi commun.Aux yeux des générations présentes et futures, les mêmes honneurs sont partagés par les uns et les autres.Car la guerre est une: et si une guerre de libération est juste, un peuple a un droit moral à l'insurrection contre un envahisseur odieux, surtout lorsque les circonstances rendent l\u2019'entreprise favorable et impérative.Pour ceux qui connaissent l\u2019ardente vénération des Français pour leur patrie, la thaleur de leurs élans patriotiques, la générosité de leurs sacrifices, l\u2019intrépidité de leur juste courroux, et leur remarquable intuition militaire, les gestes des héros du maquis national prennent le caractère d\u2019actions normales et inéluctables.Depuis qu\u2019ils se sont réveillés de leur tragique étonnement de la catastrophe de 1940, depuis qu\u2019ils ont entendu les appels d\u2019espérance et de ravanche du général De Gaulle, depuis que les organisations clandestines ont tissé la trame de la résistance et porté leurs premiers coups, l\u2019entraînante mystique de la \u201cMarseillaise\u201d a raffermi les coeurs, tendu les volontés, armé les bras, et paré la nation entière pour le grand jour.De bonne heure la liaison était établie entre les organisations clandestines en France, les organismes du général de Gaulle, les services secrets britanniques, et les états-majors alliés à l\u2019étranger.Ces derniers temps, et surtout depuis le recrutement forcé des travailleurs pour les usines allemandes, les rangs des patriotes grossirent a tel point, qu\u2019ils durent former de vrais cadres militatires et que leurs actes de résistance étaient annoncés dans de vrais communiqués militaires.Ils avaient commencé par des combats de guérillas dans le \u201cmaquis\u201d des Alpes savoyantes et dans quelques régions du Massif Central.Maintenant, ils sont en action à travers la France entière.Bien que le général De Gaulle les eût avertis par la radio de ne pas se soulever avant l\u2019heure qu\u2019il leur indiquerait, les patriotes ont intensifié leur action depuis l'invasion de la Norman- die; et leur appoint est tactiquement si important, qu\u2019ils viennent d'être mis sous le commandement direct du général Koenig, commandant en che} des troupes françaises.C\u2019est le fameux colonel Passy (André de Wavrin) qui servait d\u2019agent de liaison avec les mouvements clandestins de la métropole et qui était le chef des services secrets du général Koenig.La liaison est donc com- pléte.Aussi les patriotes font parler d\u2019eux avec force.Onze départements sont virtuellement entre leurs mains; leurs principaux centres de résistance sont en Haute-Savoie, dans les Hautes-Alpes, dans le Massif Central aux porte de Vichy, dans la région des Landes, dans le Jura, dans les Ardennes, et dans tout le nord-est y compris la Lorraine où la révolte gronde.Ce n\u2019est plus seulement des actes de sabotage qu\u2019ils exé- cuteni, tels que les grèves d\u2019usine, les déraillements de trains, la destruction de canaux: mais encore de vraies batailles rangées avec les troupes nazies.Et ils sont allés même jusqu\u2019à tuer Philippe Henriot, le 27 juin, qui était le chef de la propagande cullaboration- niste: les éloges que la presse allemande fit à Henriot prouvent son utilité à l\u2019ennemi.Et cet acte a causé une vague de terreur parmi les collaborationnistes, dont plusieurs ont cru bon de démissionner ou de quitter leur poste public.La répression allemande a pris des proportions inouïes.Ainsi le 10 juin, les Nazis rasèrent le village d'Oradour près de Limoges, massacrant presque toute sa population de 1,200 habitants dont une centaine seulement purent s\u2019échapper.C\u2019est une réplique tragique de la destruction du village de Lidice en Tchécoslovaquie, et de cent localités semblables en Pologne.Ces derniers temps, les Allemands menacent de faire subir le même sort à d'autres agglomérations, et d\u2019amener des avions et des tanks pour accomplir leurs menaces plus rapidement.Mais toutes ces misères n\u2019arrétent pas l\u2019ardeur des patriotes.Leurs opérations sont hautement appréciées de nos états-majors.Ainsi, au moment de l'invasion, toute une division qui allait se diriger vers le front, a dû être expédiée pour endiguer une bataille rangée provoquée par les patriotes.Ceux-ci ont répété ce coup en d'autres endroits; et ils ont appuyé l\u2019oeuvre de l'aviation alliée en détruisant des dépots et des trains de munitions allemands, et en empéchant ou en retardant le départ de troupes spécialisées pour le front.Bientôt il n\u2019y aura Plus de distinction entre soldats et partisans: quand la bataille de France prendra plus d\u2019ampleur, tout Français capable de porter les armes sera soldat.Forts de leurs droits et de leurs traditions, les Francais s\u2019affirmeront ainsi comme nos grands alliés sur le champ d'honneur.Thomas GREENWOOD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d, IL Y À VINGT ANS LE 21 JUILLET 1924 L'honorable sénateur Raoul Dandurand, leader du gouvernement au Sénat, a été désigné par le gouvernement fédéral pour représenter le Canada à la prochaine réunion de la Société des Nations.\u2014 En feuilletant les Journaux LA TRIBUNE \u2014 Un banal accident d'automobile, comme il en arrive tant, a coûté, en fin de semaine, la vie au Révérend Frère Marie-Victorin, éminent botaniste canadien et auteur de plusieurs ouvrages très re- Conada marquables sur perd la flore de notre - pays.savant La mort tragique de ce religieux de la communauté des Frères des Ecoles Chrétiennes est une grande perte pour l\u2019Université de Montréal et pour le Jardin Botanique de la Métropole, en même temps qu\u2019une grande perte pour notre monde scientifique et littéraire, car le Frère Marie-Victorin n\u2019était pas seulement qu\u2019un savant authentique, un chercheur inlassable, mais aussi un excellent écrivain, qui savait communiquer aux autres ses connaissances, dans une langue poétique, claire et imagée.En effet, chez lui le poète bridait en quelque sorte le savant, sans nuire le moindrement à ce dernier.C'est ainsi que le Frère Marie- Victorin aura réussi, par plusieurs de ses livres, à mettre à la portée d'un grand nombre de personnes les fruits de ses études, de ses recherches et de ses expériences, aidé à vulgariser une science qui fut durant trop longtemps négligée chez nous: la botanique.- Le Frère Marie-Victorin avait compris que pour faire davantage aimer la science un moyen presque infaillible est d'en offrir, du moins aux profanes, les principales notions dans uñe langue autant que possible dépouillée de termes par trop prétentieux et de mots par trop rébarbatifs.Chez ce savant, il y avait un amour profond de l'étude et de la science, mais par ailleurs aucun désir, aucune velléité d\u2019épater: qualité rare autant qu\u2019aimable.Sa mort prématurée constitue uke perte particulièrement sensible pour l\u2019Université de Montréal, pour notre province et pour l\u2019Association Canadienne francaise l'Avancement des Sciences dont il était l'un des directeurs les plus autorisés et l\u2019un des membres les plus brillants.* x = L'ACTION CATHOLIQUE \u2014- Des idées fausses circulent en certains milieux, laissant croire que la colonisation n\u2019est qu\u2019un attrap- pe-nigauds, un bobard, dirait certain journaliste.On sait d\u2019où elles viennent.C\u2019est Fred Rose, le député communiste de Montréal à la Chambre des Communes, qui disait d\u2019un ton sarcastique: \u201cTout ce que l\u2019on veut offrir à mos travailleurs, à notre jeunesse, c'est de la misère sur les lots de colonisation\u201d.M.Rose ment.De la misère, pour nos colons, nous n\u2019en voulons plus.Ils accomplissent une tâche trop noble, trop grande et trop utile pour que nous permettions qu\u2019il en soit ainsi.Ce que nous demandons, ce que nous exigeons pour nos colons, c'est une vie normale.Nous ne voulons plus qu\u2019ils soient isolés du reste de la population; nous ne voulons plus qu\u2019ils soient privés de chemins carrossables: nous voulons qu\u2019ils aient accès aux marchés; nous voulons qu\u2019ils soient logés dans des maisons saines et chaudes: nous ne voulons pas qu'ils accomplissent des travaux de bêtes de somme; nous voulons par consé- nour Pn La colonisation quent que les techniques modernes leur servent, qu'elles leur rendent la tâche moins épuisante; nous voulons qu\u2019ils goûtent dans la paix, dans la sécurité aussi, le minimum de bonheur que la terre nourricière offre à tous ses habitants.Les partis politiques peuvent être sûrs que l'opinion publique tiendra compte de la politique de colonisation qu'ils Car de plus en plus on la considère comme l\u2019entreprise de base de la prochaine génération.* * * L'EVENEMENT JOURNAL \u2014 La guerre aura donné au Canada- français une industrie qui, après des débuts hésitants, s'avère très florissante, celle de la publication de livres francais; les maisons d'édition qui se centralisent Industrie pour la plupart prospère dans la métropole, ont entrepris un domaine qui s\u2019étend ée jour en jour, depuis que les portes de communications restent ebcore bien fermées avec la France et avec Paris: elles s\u2019engagent maintenant dans la réimpression des classiques après le succès qui a accueilli les éditions nouvelles des ouvrages français les mieux connus.Le livre français connaît au pays une vogue exceptionnelle; nous ne sommes plus à la période famélique d\u2019il y a une décade où nos écrivains et nos auteurs devaient consentir à de réels sacrifices pour livrer leur prose à l\u2019impression; la mentalité est changée et bien rares sont maintenant les publications qui ne couvrent pas leurs rais et qui méê- me n'\u2019atteignent pas une réussite heureuse.La renommée de nos maisons d'édition dépasse les frontières de la province: elle rayonne dans les Etats de la Nouvelle-An- gleterre et jusqu\u2019en Amérique du sud etren Afrique du Nord; seuls les moyens de communications ne leur permettent pas d\u2019étendre davantage leur clientèle.L'industrie du livre contribue chez nous pour une bonne part à intensifier la culture française et à répandre au pays le puissant rayonnement du génie de la France.* * * LE DEVOIR \u2014 Dans une résolution communiquée aux journaux il y a quelques heures, les dirigeants québecois du parti C.C.F.s'élèvent contre le fait que les soldats qui se trouveront en dehors de la province de Québec au jour du scrutin seront privés du droit de vote.La C.C.F.invoque a son appui l\u2019exemple d\u2019autres provinces, En effet, notre loi électorale n'accorde pas aux militaires des deux sexes cantonnés à l'étranger, le 8 août, le privilège de participer au suffrage.Seuls les membres des forces armées dûment inscrits sur les listes et qui se trouvent en permission à leur domicile au moment de l\u2019élection pourront avoir voix au chapitre.Le vote des soldats Mais toute revendication à ce sujet est tardive et sans effet en ce moment.La loi est inéluctable: elle est déjà ancienne de deux ans: la Législature l\u2019a adoptée à sa session de 1942, au cours de la troisième année de guerre: 1! aurait appartenu au dernier Parlement de la modifier s'il l'avait jugé à propos à ka suite de représentations.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes FRANCOIS-JOSEPH BRESSANI (1612-1672) L'un des rares Italiens qui ait exercé son apostolat en Amérique est peut-être celui qui connut le plus en détail les tourmentes que les Iroquois infligeaient aux missionnaires.Comme il ne mourut pas à la suite de ce martyr, il put raconter dans une relation célèbre le raffinement de cruauté vraiment infernal auquel les Peaux-Rouges avaient atteint.Ce religieux se nommait François-Joseph Bressani.Né à Rome, le 6 mai 1612, il entra chez les Jésuites à 14 ans, termina ses humanités, étudia la philosophie à Rome et à Paris et se livra à l'enseignement avant même d\u2019avoir reçu la prétrise.Muni du sacerdoce, il vint en Amérique et demeura de 1642 à 1643 à Québec et se rendit l\u2019année suivante aux Trois-Rivières.Alers qu\u2019il partait pour le pays des Hurons en compagnie d'un Français et de six Sauvages chrétiens, il fut capturé dans les iles de Sorel et emmené avec d\u2019autres compagnons.Les prisonniers portaient les bagages, marchaient pieds-nus, demeuraient à jeun jusqu'à 3 ou 4 heures de l'après-midi, et même toute la journée.Le 15 mai, ils rencontrent une troupe de 400 Iroquois qui leur arrachent leurs vêtements, les font courir et les rouent de bâtons.enfants s\u2019amusaient à martyriser ces malheureux.Chaque soir, les Les blessures ne se comptaient plus: brûlures, écorchures, fractures de toutes sortes.A la fin, le Père Bressoni n\u2019avait qu@in doigt entier.Donné à une vieille femme de la tribu, il fut cédé aux Hollandais qui le rapatrie- rent à La Rochelle.Le Père Bressani se rendit 4 Romé et vit le Pape Innocent X, qui lui baisa les mains en disant: \u201cVous les avez mutilées en préchant I\u2019Evangile: on ne peut vous priver de l'honneur de dire la messe\u201d.Il revint au pays et se rendit à plusieurs reprises chez les Hurons.S\u2019apercevant que les Iroquois cherchaient à détruire les villages chrétiens, il retourna à Québec en avertir les autorités.Il reprenait le chemin de ces terres de souffrances quand il vit arriver à Ville: Marie les troupes d'Indiens hagards, chassés par leurs ennemis de leurs villages.Il repassa définitivement en Italie, écrivit une relation de sa captivité et mourut le 9 septembre 1672.N.B.- Nous prions nos lecteurs de découper et de conserver ces biographies auoti- diennes.En les classant plus tard par ordre alphabétique, ils auront un précieux dictionnaire \u201cnotenant ve eentaines d'études sur des personnages canadiens.Driota réservés.préconisent.- La fermeture des maisons de tolérance L'enquête qui s\u2019est tenue récemment à Montréal sur la police a attiré l'attention .sur le fléau des maisons malfamées.Et comme dans presque tous les problèmes deux opinions se sont \u2018affrontées.Celle qui réclame la fermeture de ces maisons, celle qui favorise la tolérance ou réglementation.D'accord en général pour condamner le vice, on diffère d\u2019opinion sur les meilleurs moyens de le combattre.En n\u2019admettant aucune tolérance.prétendent les partisans de la réglementation.vous avivez le mal au lieu de le diminuer, vous le répandez par toute la ville, vous le soustrayez à tout contrôle efficace, Mais le fléau de ces maisons n'est pas propre au Canada.Chaque pays s\u2019est trouvé aux prises avec lui.Quel système a-t-on adopté et avec quel succès ?Voilà une leçon d\u2019expérience que de sages législateurs ne sauraient ne- gliger.Un professeur de l'Université de Strasbourg, M.Paul Gemahling, a mené une enquête sur ce sujet et il nous en donne les résultats en un bref mémoire que l\u2019Ecole Sociale Populaire vient de publier dans l'Actualité en Tacts (plaquette de 16 pages, 3 sous l'exemplaire) sous le titre: \u201cLa Fermeture des maisons de tolerance\u201d.Ces conclusions sont précieuses.Elles méritent d\u2019être considérées et appliquées.Elles viennent d'ailleurs d'être confirmées par le directeur de la sécu rite sociale aux Etats-Unis, M.Elliot Ness, et le président de l'Association internationale des chefs de police, M.F.Morissez, dans des conférences données ré cemment à Montréal.Ecole sociale populaire.Le Vatican et les juifs en Italie Maintenant que Rome est libe- rée et que les Juifs peuvent agir et parler librement, les effurts du Vatican pour aider les Juils sous l'occupation nazie sont mieux connus.À la réouverture de la synagogue romaine dirigée par le rabbin Zolli, l'assemblée puussa des acclamations quand il fut fait mention de l'aide du Vatican.Ugo Foa, chef de la colonie juive à Rome.déclara au correspondant du N.Y.Post: \u2018Nos frères catholiques ont fait plus pour nous que nous ne pourrons jamais faire pour les payer de retour.Neus.Juifs d'Italie.sommes ici depuis des siècles , .C'est depuis l\u2019occupation de l'Italie par les Nazis que nous sommes réellemen* persécutés.\u201d Après la chute de Mussouni et l\u2019occupation de l'Italie.les Allemands ont appliqué les lois raciales avec rigueur.Au nom de la \u201crépublique sociale italienne\u201d néo- fasciste, on arrêtait et détenait les Juifs.confisquait leurs biens et les privait systématiquement de leurs emplois, Le Vatican s'opposa immédiatement à cette campagne.Le mois qui précéda | effondrement du fascisme, le Vatican réitéra son attitude Pie XII, s'adressant aux cardinaux lurs de son jubilé épiscopal.déclara: \u201cPersonne ne doit s'étonner que je m'intéresse particulièrement à ceux qui, malgré leur innocence, sont torturés uniquement parce qu'ils appartiennent a certaine nation ou certaine race\u2019: et la radio vaticane s'éleva en ces teiines contre les lois raciales.\u201cCelui qui fait une distinction entire les Juifs et les autres hommes est infidèle à Dieu et va contre Ses commandements.\" Le Pape témoigna iminédiate- ment sa sollicitude pour les innocents quand la colonie juive de Rome apprit, le 17 octobre 1943.qu'elle pouvait pour 50 kgs d'or racheter 100 Juifs aux mains des Allemands.Le Vatican aurait contribué de 8 à 15 des 20 kgs exigés (de $10.000 à 320.607.en estimant l\u2019or à $35 lonce; mais on dit que le montant se serait élevé à $45,000 en raison re la guerre).La rançon fut versee, mais les 100 otages ne furent pas libérés.Les Juifs etaient plutôt saisis pour être déportés.Le Pape protesta auprès de l'ambassadeur allemand.Weinzssaecker et sembla avoir fait arrêter temporairement les premières déporiations.Les Allemands déportèrent bientôt les Juifs de Rome par ceutai- nes et par milliers; on estime que 5,000 ont déjà disparu.Cependant.un plus grand nombr# ont échappé à la déportation, grace a l\u2019aide des catholiques Cn dit que de 6,000 à 7,000 Juifs out 1rou- vé refuge chez des catholiques.dans les couvents et les maisons privées.et plusieurs grâce à eux ont pu s'enfuir en Suisse L'aide accordée aux Juifs par l'Eglise a soulevé l\u2019ire des neéo- fascistes.Roberto Farinacci, ministre d'Etat de Mussolini et éditeur du \u201cRegime Fascista\u201d, fuimi- nait: \u201cLes prêtres ne cessent de supporter les Juifs, responsables de tout le mal dans le monde\u201d; il attaqua 1\"\u201c\u2018Osservatore Roma no\u201d, comme étant un \u201cjournal nettement juif\u201d, qui depuis 1939 parlait en bien de toutes les na tions, sauf de l\u2019Alemagne et de l'Italie.Mais les néo-fascistes ne s\u2019en tinrent pas aux mots.i's ar- rétérent et exécutér:nt même plusieurs prêtres, accusés d\u2019avoir \u201caidé les Juifs à gurder leurs biens et à s'enfuir\u201d.L'aide accordee aux Juifs par le Vatican n'a pris une grande envergure que depuis l'occupation de l'Italie par les Allemands mais elle a commencé en \u2018937 quand l'Italie fasciste s'est jointe à l'Axe et a adoplé les lois raciales.Non seulement ie Vaiican a condaniné le racisme italien, comme le Pape Pie XII I'a fait le 14 Juillet 1938.lorsqu'il stigmatisa le manileste rédigé par le munis- tre italien de la propagande comme étant \u2018une véritabie formule d'apostasie .(dont) l'esprit tout entier esi oppose à la foi chrétienne\u2019.En fait.ie Vatican a aussi hebergé des Jutls maltraités à cause de leu race.Les cas les plus fameux concernent certains des plus grands savants d'Italie.Le Dr Tullio-Levi Civi« ta, éminent physicien italien et professeur de mathématiques à l\u2019université de Rome, est devenu membre de l\u2019Académie pontificale des sciences au moment même ou l'Academie italienue de Mussolini venait de le rejeter pour des raisons raciales.Quand le professeur Roberto Almagia a ête destitué de la chaire de cartographie.de la même uni fait remarquer dans un communiqué ;que pour assurer la dignité et \u2018l\u2019honnêteté de la prochaine élection, MM.les curés doivent écrire | aux candidats en leur nom et au nom du conseil local de la Croix | I Noire pour obtenir de leur part ; l'engagement de ne distribuer au- ieune boisson alcoolique pendant la | l campagne électorale.+ i Son Excellence dit encore que iles électeurs doivent être respec ités et doivent se faire respecter.| Il importe donc, ajoute-t-il, de les mettre en garde contre les caba- leurs ou agents d'élection, qui oseraient vouloir capter des votes en distribuant de l'alcool.L\u2019Evéque auxiliaire de Québec dit enfin que MM.les Curés doivent bien faire comprendre à leurs Paroissiens que le candidat qui emploie tel moyen immoral pour faire triompher sa cause ne mérite ni leur confiance ni leur suffrage.Lefaivre (Ont.) LEFAIVRE.(Ont) (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Alphonse Dé- | sy, de Montréal, étaient parmi | nous, dimanche dernier.| Le marin Albert Lefaivre est retourné à son poste, à London, aprés quelques jours passés chez M.et Mme Léon Lavigne, Mme Henri Yelle et ses enfants sont parmi nous, pour y passer quelque temps.\u2019 Mme Emmanuel Charbonneau, M.et Mme J.Bossé et leur fillette, de Worcester, rendent visite a leurs nombreux parents.Mmes Thélesphore et Onésipho- re Lamarche, de St-Philippe, pas sent quelques jours à Lefaivre, M.Delphis Charbonneau et sa petite-fille, Lucienne, sont de ie tour d'une pormenade à North- Bay.Corbeil et Ottawa.M.et Mme Hervé Préseault et leur fille, Héléne, sont de passage a Montréal, pour quelques jours.Mlles Simonne et Laurette Pré- Bent sont en promenade chez des Parents, dans les Vermont, E.U.Mile Eva Brisebois est en pro menade chez sa mére, Mme F.X Barette.Mlle Laurette Chevrier, institutrice, est dans sa famille depuis quelque temps.M.Simon Hotte est allé 4 Toronto, pour y subir des traitements à un pied, malade depuis déjà plusieurs semaines.LONDRES, le 21.(PA) \u2014 Le London Star commentant, dans son éditorial, la tentative d\u2019assassiner Hitler a dit, aujourd'hui, \u201cl'ennemi en est rendu au point où il était en septembre 1918 et il le sait bien.\u201d table que la diligence et le bateau.Cette partie de la province fut choisie parce qu\u2019elle était adjacente à l\u2019unique route nationale par voie de terre, ou route de ; portage, entre Montréal et New- York, Le succès remporté par la \u201cDor- chester\u201d (c\u2019était le nom de la pre- miére locomotive) amena la construction de nouvelles voies a l'ouest, au sud et au nord, facilitant les communications entre ses diverses provinces, ce qui a grandement influencé les chefs du pays à étudier un projet de confédération qui devint une réalité 30 ans plus tard.On pose bien des questions +2 LONDRES, le 21 \u2014 (PC) Les | questions au sujet de la situation | actuelle en Allemagne à la suite de l'attentat contre la vie d\u2018Htler, hier, se sont élevées dès l\u2019ouverture des Communes ce matin, matis, mais le secrétaire des affaires étrangères Eden, agissant comme chef de la Chambre dit: \u201cJe regrette de ne pas avoir de renseignements autres que ceux que les membres ont actuellement.Quand je pourrai faire un commentaire je m\u2019enpresserai de le faire.J'aimerais bien auparavant étudier les différents rapports qui nous sont parvenus avant de me prononcer,\u201d rs Lavigne (Ont.) LAVIGNE TOnt.) \u2014 (DNC) \u2014 Un pénible accident est arrivé a M.Rosaire Lajeunesse, alors qu\u2019il conduisait des chevaux au parc; ceux-ci prirent le mors aux dents, et M.Lajeunesse fut trainé sur une disttance d\u2019a peu près trois acres: il fut ramassé inconscient transporté à l'hôpital St- Jean de-Brébeuf, de Sturgeon-Falls Son état est très grave.Naissances:\u2014 A M.et Mme Siméon Audette est né un garçon, baptisé sons les prénoms de Joseph-Aurèle, parrain.M.Emile Bureau, marraine Mlle Rita St-Gtorges: porteuse.Mme Siméon St-Georges, Grand\u2019 | mère de l\u2019enfant.: A M.et Mme Joseph Champagne est née une fille.baptisée sous les prénoms de Marie-Anne- Réjeanne.A M.et Mme Gaspard Giquer- re, une fille, née le 5 juillet.baptisée sous les prénoms de Marie- Dora-Carmelle, parrain et marraine M.et Mme Joseph Piette, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Lucien Robert font part à leurs parents et ams de la naissance d'une fille, née le 7 juillet, et baptisée sous les prénoms de Marie-Claudette-Margue- ritte: parrain et marraine, M.et Mme Philinpe Rousseau, onele et tante de l'enfant.porteuse.Mile Choix de M.| - Roméo Quéry On apprend de Québec la nomination de M.Roméo Quéry, ancien gérant du journal \u201cLe Droit\u201d, au poste de secrétaire du Comité d'après-guerre de la Chambre de Commerce de Québec.Ce comité remplace le Comité des Citoyens dont la tâche fut de préparer les statistiques nécessaires à l'étude de la question.C\u2019est M.J.-Emile Renaud, secrétaire de la Chambre de Commerce, qui a annoncé la nouvelle de la nomination de M.Quéry, Celui-là a immédiatement assumé ses nouvelles fonctions.M.Quéry a quitté la gérance du Droit en juin, 1942.Gagnon déplore que l\u2019on ait négligé Gaspé GASPE, (Québec), le 21, (PC)\u2014 Si les libéraux avaient voulu s\u2019occuper un peu des intérêts du Québec, ils auraient développé le port de Gaspé, le port naturel le mieux protégé du monde, afin qu'il serve au Canada et aux Nations-Unies pendant et après la guerre, a dit ici hier soir, l\u2019'honorable Onésime Gagnon, bras droit de M.Maurice Du- plessis, chef de l'Union Nationale.M.Gagnon, qui est candidat dans Matane aux élections générales du 8 août, a ajouté: \u201cAu lieu de faire quelque chose pour Gaspé dans les meilleurs intérêts du Canada, ils ont développé le port de Halifax.Le port de Gaspé aurait été plus facile à défendre et, de plus, il est assez vaste pour loger toute la flotte britannique.\u201d > Augmentations accordées aux imprimeurs Le Conseil national du Travail en temps de guerre vient de rendre jugement dans la cause entre Le Nouvelliste, Limitée, La Tribune, Limitée, l\u2019Association des Hebdomadaires canadiens-français, Incorporée, et autres employeurs: et La Fédération des métiers de l\u2019imprimerie du Canada, Enregistrée et l\u2019Union internationale des Typographes, local 672 et 856.Ces derniers en avaient appelé d\u2019une décision préalable du Conseil régional pour la province de Québec.cette Grosse cargaison de pénicilline à Montréal MONTREAL, le 21-\u2014 (PC) \u2014 Plus de 7,600 livres de penicilline sont arrivées à Montréal, aujour- d'hui, de différents centres des Etats-Unis, et ont été aussitôt expédiées aux nombreux champs de bataille.Les avions de transport de la RAF ont pris possession de la cargaison aussitôt qu\u2019elle cst arrivée ici, pour la transporter au moyen-orient, aux Indes et en Grande-Bretagne.C\u2019est une plus lourdes cargaisons de ce produit qui soient parties de Montréal pour outre-mer dans la même journée.ee ree Candidatures MONTREAL le 21.\u2014 (P.C.) \u2014 M.J.-A.Gauthier, de Saint-Lam- bert, vient d'être choisi comme candidat C.C.F.pour la circonscription de Chambly en vue des élections provinciales du 8 août prochain.L'annonce de sa nomination mande en outre que M.Gauthier est le père de six enfants dont tous sont en service actif dans l'armée canadienne.GASPE, (Québec), le 21.\u2014 (P.C.) \u2014 James Watt, demeurant près de Little River, a annoncé ici, hier soir, qu'il serait candidat libéral dans Gaspé-sud \u201ccontre le candidat libéral officiel, Horace Philippon, de Québec, et tous les autres candidats\u201d aux prochaines élections générales du 8 août.ST-HYACINTHE.(Québec), le 21.\u2014 (P.C.) \u2014 M.Chs-Edouard Hébert, de St-Jude, a dit aujour- d\u2019hui qu\u2019il serait candidat indépendant dans St-Hyacinthe aux élections générales du 8 août dans le Québec.Latchford (Ont.) LETCHFORD, (Ont.), le 20.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Dimanche dernier, M.N.St-Louis, de Desaulniers, Mme Josaphat Aubin, Mlle Thérèse Aubin, M.et Mme Lionel Noël, ainsi que Mme Hector Leduc, tous de Field, ont visité M.et Mme Adrien Noël.M.et Mme Wilfrid Dubé, Mlle Délima Dubé, M.Arthur Lapointe, M.et Mme Léonard Dubé ont rendu visite à leurs parents, de Crip- tal-Falls et de Sturgeon-Falls, dimanche dernier.M.Conrad Brassard passe la fin de semaine dans sa famille, à Cache-Bay.M.Israël Rémillard a visité des parents, à Verner, samedi dernier.M.et Mme Raoul Maxwell et leurs enfants, accompagnés de Met Mme Euclide Marleau, sont allés à Verner en fin de semaine.Mlles Aline et Cécile Noël visitent leurs parents, à Field.Naissances: A M.et Mme L.Gravel.est née une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Marguerite.Parrain et marraine, M.et Mme Roy Grazelle; porteuse, Mme Wilfrid Dubé.A M.et Mme Adrien Noël (Germaine Aubin) une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Berthe- Simone-Lucille.Parrain et rar- raine, M.et Mme Lionel Noël; por- Lucille Plante, tante de l'enfant.teuse, Mme Josaphat Aubin.l\u2019état de Mme Lalonde est un peu meilleur \u2014\u2014 L'état de Mme Ada Lalonde, âgée de 45 ans, de 36, rue Railway, que l'on trouvait lundi dernier dans un champ connexe au cimetière Notre-Dame gravement blessée à l'abdomen, semble s\u2019améliorer.Mais encore aucun changement définitif ne s\u2019est produit.Mme Lalonde est présentement à l\u2019Hôpital Général, où le docteur A.-L.Richard la soigne depuis son arrivée.| Dernière heure (Suite de la première page) -Cloutier, 89 ans, doyen des médecins de la province de Québec, est décédé, ici, mercredi soir.Ses funérailles auront lieu ici, samedi.* * + SAINT-JOHN (Nouveau-Bruns- wick), le 21 \u2014 (PA) \u2014 Un manifeste publié, aujourd\u2019hui, par Hugh Mackay, chef conservateur- progressiste du Nouveau-Bruns- wick, en vue de l\u2019élection prôvin- ciale du 28 août, a mis en évidén- ce 15 principaux points allant de l'affirmation de la foi dans un système de gouvernement démocrate libre jusqu\u2019à la promesse de l'abolision de la taxe provinciale de .10 sur le tabac.* x * , VALLEYFIELD (Qué) \u2014 Le 21 \u2014 (PC) \u2014 Le War Assets Corporation est maintenant stationné ici, un camp qui a servi jusqu\u2019à récemment comme base d\u2019en- trainement pour les aviateurs, a-t-on annoncé, aujourd\u2019hui.* * x LONDRES, le 21 \u2014 (PC) \u2014 Dingle Foot, secrétaire parlementaire au ministére de la Guerre économique, estime que les bombardements alliés ont réduit les réserves allemandes d\u2019essence, venant de toutes scurces, de 25 pour 100 en mai et de 40 pour 100 en juin.* + += ROME, le 21.(PA) \u2014 La nouvelle de l\u2019attentat à la vie d\u2019Hitler, est apparue en gros titre dans tous les journaux ici, aujour- d\u2019hui.* = x LONDRES.le 21.(PC) \u2014 Les journaux berlinois ont publié des éditions spéciales, aujourd\u2019hui, avec le texte du discours d\u2019Adolf Hitler cnocernant l'attentat à sa vie, mais le public est demeuré calme après un bref moment d\u2019excitation, a rapporté l\u2019agence Tran- socéan, x = x Seize autres membres de la brigade d\u2019ambulance Saint-Jean sont arrivées outre-mer comme gardes- malades auxiliaires et conductrices d'automobiles, a-t-on annoncé, au- jourd'hui.* %* * LONDRES, le 21.\u2014 (P.C.) \u2014 La nouvelle d\u2019une crise intérieure en Allemagne, a intensifié la demande, à la Bourse de Londres, des veleurs industrielles et des sto:ks qui promettent de meilleures affairés dans l'après-guerre.Les dé- bentures allemandes ont monté de trois-quarts.x += + M.Pierre Viénot, ambassadeur français à Londres, est mort le 20 juillet, âgé de 47 ans.* + x NEW-YORK, le 21 \u2014 (PA) \u2014 Le maréchal Rodolfo Grazziani, ministre de la Guerre dans le gouvernement faciste du nord de l\u2019Italie, a été changé \u201csur la proposition du maréchal Albert Kessel ring\u201d, annonce la radio suisse Le rapport suisse déclare que Kessel- ring a demandé que les bataillons italiens soient commandés par des officiers allemands et Grazziani a refusé, * * * Le Comité français d\u2019Alger n\u2019a pas l'intention d\u2019établir un monopole en France au profit d\u2019une agence de presse francaise, a déclaré a Alger le Commissaire a I'Intérieur, M.d\u2019'Astier, répondant à une question d'un journaliste allié.* Kk * MONTREAL, le 21 \u2014 (PC) \u2014 I! lui a fallu 77 ans pour l\u2019obtenir, mais Narcisse Caron a pu changé son nom en celui de Charles Narcisse Caron, d'après un ordre de la Cour Suprême, aujour- d\u2019hui.Peu de dégâts à Cyrville Il ne semble pas que l'orage d\u2019hire après-midi ait causé de gros dégâts aux légumes et aux fleurs des merveilleux jardins de Cyr- ville.C\u2019est le système de transmission électrique qui a le plus souffert Le fonctionnement de plsieurs transformateurs a été en- ravé et à un endroit la foudre a brisé un poteau de téléphone.L\u2019averse de grêle a été beaucoup moins violente que sur la ville d'Ottawa.Funérailles MME ALFRED VINCENT Les funérailles de Mme Alfred Vincent, née Alix Richer, ont eu lieu ce matin, au milieu d\u2019une nombreuse assistance.Le service funèbre fut chanté en l'église St- Gérard, à neuf heures, par le Père Onésime, o.c.r.La levée du caf»s fut faite par le Père G, Gagnon, c.ss.r.Le Pére Raymond, c.ssr., récita les dernière prières, au cimetière Notre-Dame.Les funérailles étaient sous la direction de la Cie Racine Ltée, 127.rué Georges.Fai LY L'officier-pilote GILBERT SA- RAZIN, fils unique de Mme Elzéar Sarazin, 264, rue St-Patrice, Ottawa, vient d\u2019être promu à ce grade outre-mer.L'officier-pilote Sarazin est outre-mer depuis le 15 mars 1943.L\u2019hon.Mitchell nie.(Suite de la 1ère page) M.Diefenbaker revient à la charge, prétend être sûr du contraire.M.Mitchell proteste.M.Graydon intervient.Les députes manifestent el invoquent le règlement pour mettre fin à ces interpellations.La Chambre s\u2019agite et l'Orateur parvient difficilement à maintenir l\u2019ordre.L'effervescence reprend de plus bel lorsque M.Mitchell jette à l'opposition: 11 est bien évident que toutes ces questions ne sont posées que pour des fins de politique.L\u2019Orateur doit alors intervenir et déclarer l'incident clos.Mais M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, se réclamant de son droit de poser une question au gouvernement, fait rebondir brièvement l\u2019incident et demandant au ministre du Travail s\u2019il n\u2019a pas adressé à l\u2019hon.M.Godbout une lettre affirmant que les cultivateurs sont protégés en vertu des règlements de la mobilisation.M.Mitchell réaffirine que toutes les provinces sont sur le même pied.M.Pouliot reprend que cela ne répond pas à sa question et que le ministre aurait fort bien pu écrire une telle lettre à M.Godbout et à tous les gouvernements provinciaux et que si les fils de cultivateurs peuvent bénéficier de sursis, cela doit s\u2019appii- quer évidemment à toutes les provinces et que le ministre du travail peut fort bien l'écrire à M.Godbout sans commettre d'injustice à l'égard des autres provinces puisque tels sont les règlements.Mais linsistance de M.Pouliot souléve de nouvelles protestations et l'Orateur met de nouveau fin a l'incident, pour de bon cette ois.Pour les cultivateurs A la reprise du débat sur les\u2019 modifications au tarif douanier, M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, a réclamé ce matin le droit, pour les cuiliva- teurs, d'importer des accumulateurs d'électricité.Le budget de cette année supprime les droits de douane sur ces articles.Mais M.Pouliot soutient se joindre aux Restaurateurs.\u2014~ SPORT \u2014 par \u201cSABLEUR\u201d Les éliminatoires de la ligue des sacs de sable des Anciens élèves de Saint-Rédempteur de Hull endroits différents.dernier alors que les Bombardiers décrochaient le titre.L\u2019Amicale est confiante sur le terrain David Guay, situé sur la rue St-Hyacinthe Les deux équipes aux prises seront cetles du Restaurant Roussel et de l\u2019Amicale.Les Restaurateurs, scus la direction conjointe de Roland Sabourin et d\u2019Albini Lalonde demeurent toujours les favoris.Mais l\u2019Amicale, qui s\u2019est permis de causer des surprises en maintes occasions, ne veut pas que les choses en soit ainsi et est très confiante de passer en finale.On s\u2019attend a des surprises La série \u201cB\u201d s\u2019ouvrira chez Wilfrid Galarneau et meitra en présence la solide constellation des Bombardiers et les Alouettes de \u201cShow-off\u201d Lavigne.Plusieurs déclarent que les Bomburdiers balaieront la série en deux jets consécutifs.Mais, d\u2019un autre côté, ces incomprenables Alouettes promettent de causer des surprises, Emilien est con\u2018iant Emilien Roussel, propriétaire du Restaurant Roussel et sportif très en vue dans la cité (ranspon:ine nous a transmis qu'il attendait beaucoup de ses jeunes protégés qui sont terminés en \u2018âte du classement.Et il a confiance en une ; victoire finale, pourrait-on dire.A la conquête d\u2019un deuxieme championnat Roland Sabourin, attaché à la rédaction du journal \u201cLe Droit\u201d et capitaine de l'équipe Uoussel tentera de conduire une équipe au championnat pour une deuxième saison consécutive L'an dernier, notre ami Sab gérsit les Bombardiers qui remportaiert le titre.Mais, cette saison, Rolund voulut abandonner ce poste pour e gérant Albini Lalonde lui a confi?la tâche de mener l'équipe lors des éliminatoires et il espére que son copain ne fera pas fausse route.Solide alignement Les Restaurateurs comutent danz leurs rangs, cinq des champions de l'an dernier Et la di sur eux.Armand Pelletier, Rheal Lalonde, J.-Claude Gervais, nand Lanthier et R.Savou:in sont les champions qui évoluent pour que la franchise douanière ne profitera aucunement aux intéressés | parce que les règlements de la! Commission de contrôle du change étranger interdisent d'exporter des fonds canadiens pour payer ces: importations.Le ministre des Finances, l\u2019hon.J.-L.Ilsley, lui fait | observer que la Commission de, contrôle du change étranger n'interdit pas les paiements à l'étran- | ger des articles dont l'importation est autorisée, M.Pouliot s'en prend alors à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, lui reprochant de trop restreindre les, importations.Car, dit-il, les cultivateurs sont les gens qui ont lel plus besoin d'accumulateurs vu que la plupart d'entre eux n\u2019ont pas d'autres sources d'électricité.| La production canadienne n'est pas suffisante et s'écoule à peu près entièrement dans les villes, ce qui met les agriculteurs dans l'impossibilité pratique de s'en procurer.Sur ce point, M.Ilsiley déclare que la Commission des prix ne restreint aucunement l'importalion de produits qui font défaut à la population civile, La production américaine est elle-même limitee, comme l'est la production canadienne; les Etats-Unis restreignent euxmêmes leurs exportations pour satisfaire à leur propre consommation et, loin de limiter les importations, la Commission des prix s'efforce d'obtenir des autorités américaines un contingentement plus géiéreux pour les acheteurs canadiens.Projets de loi L'hon.J.-L, llsley, ministre des Finances, a donné leclure de deux résolutions qui seront soumises prochainement à la Chambre en vue de présenter deux nouveaux bills.L'un est un projet de loi dont le but est de pourvoir à l\u2019as surance sur la vie des anciens combattants de la guerre actuelle; cette assurance sera payable à des bénéficiaires qui peuvent être les personnes à charge aux anciens combattants.L'autre bill tend à modifier la loi qui régit le paiement de pensions aux fonctionnaires fédéraux et a pour but d'étendre le paiement de pensions à quelque 4,000 fonctionnaires qui n'en bénéficient pas présentement.La Chambre s'est ensuite formée en comité des voies et moyens pour reprendre l'étude des résolutions budgétaires modifiant le tarif douanier.er Suère pour la mise en conserve IL serait peut-être bon de rappeler aux ménagères que les cinq derniers coupons de sucre pour les conserves, numérotés F6 à F10, dans votre carnet numéro 3, sont maintenant valides, Roussel.Il y a aussi d'«utras bons troupiers avec eux.Citons.Arbert Briand, auparavant du LaSalle, | Lucien Meunier et Maurice Cuba- na, des défunts Cauvin-Com nan.dos, On compte encore sur Aibini Lalonde et Florian Marcil qui, cette année encore, sont demeurés sous les mêmes couleurs.On ne connait pas encore les noms de ceux qui feront le coup de feu lors de la première joute.Mais, les meilleurs artistes aurout a rivaliser de précision.Is sont solides L'Amicale possède de puissants atouts en David Guay et Gaston | | La série mi-finale \u201cA\u201d debutera | Les semi-finales s'ouvrent lundi soir : § chez les membres de la ligue de sacs ' | de sable de la paroisse St-Rédempteur * Le Restaurant Roussel aura a se mesurer contre I\u2019Amicale sur le terrains Guay tandis que les Bombardiers, détenteurs de la deuxiéme place recevront la visite des Alouettes \u2014 L'enthousiasme promet d'être à son comble \u2014 On favorise une finale entre Rest.Roussel plusieurs s'attendent à des surprises \u2014 Les joutes commenceront à 7.00 heures précices * et Bombardiers mais Paroton.Ces deux hommes sont le fondement de l'équipe et £'ils faiblissent l'équipe s'en ressentira certes.L\u2019Amicale compte aussi commenceront lundi soir à deux |sur le jeune Latreille, Roger Rain- L\u2019enthousias- j ville, Wilfrid Chouinard, Marcel me est plus grand que l\u2019an der-! Gagné, Eugéne Gaudreau, W.Hé.nier et cette course décisive pro® bert, les deux fiéres Villeneuve met d\u2019être plus contestée que l\u2019an et quelques autres dort il ne faut pas trop désapprécier les mérites, Les dirigeants de l\u2019équipe ont fermement laissé entendre que la bataille n\u2019était pas encore terminée et que leurs adversaires demeureront des plus surpris en face de l\u2019oposition qu\u2019ils auront à affronter.Mais, d\u2019un autre côté, ils reçoivent de nombreuses oppositions en ce qui concernent leurs opinions.Sera-ce la déroute pour les Restaurateurs ou pour les gens de l\u2019Amicale.Rendons nous lundi soir chez Guay où nous pourrons peut-être trouver une réponse a cette embêtante question.Les Bombardiers sont puissants Les Bombardiers possèdent un solide groupe de joueurs.L\u2019équipe est dirigée par deux membres de l\u2019équipe championne de l'an dernier.Ce sont Roger Patry et Roger Marcil qui eurent gros a dire dans les victoires des champions de l'an dernier.Pativ et Marcil complent aussi sur Rossnd Dumont.Armand Bourdages, Lucien Charron, Aurèle Lalonde, Lucien Dufresne, Julien Lacroix, Xavier Bourdages et Wilirid Ga- larneau.Le choix à faire entre ces différents joueurs sera des plus difficiles.Car.tous sont à ;peu près d\u2019un même calibre.Cet- ;te constellation est favorite pour décrocher les honneurs du championnat.Lavigne s\u2019amène Jean-Marc Lavigne qui d'riga l\u2019équipe des Alouettes est en train d\u2019étudier ses futurs adversas es.Lavigne possède un alignement des plus enviables.La puissance rection dépose beaucoip d'espoir , Fer-; ne s\u2019y trouve pas sur toute la li- : gne comme les Bombardiers, mais ! Lavigne possède assez de Lons joueurs pour former un ligne- ment capable de mériter ie droit de passer en finale.Ses espoirs reposent en Dollard Régimbald, Letang, George Stafford, A.Hé- bert, Raymond Thibault, Murcel Lavigne, Fern Hébert et quelques autres bons troupiers.Les Alouettes sont trés redoutées dans certains milieux et plusieurs sont prêts à parier que les gars de La- Donc, il ne faut pas manquer cet- vigne vaincront les Bombardiers, te autre rencontre semi-finale qui ;sera disputée chez Wilfrid Gular- neau, sur la rue Ste-délére.Comme vous pouvez le constater.l'enthousiasme sera a son comble avec de teles équipes en présence et que le sort du ciham- pionnat est loin d\u2019être décide.Nous publions le classement final après que chaque equipe eut participé à 20 rencont:es et dans une autre colonne, vous trouverez d'intéressantes statistiques sur l\u2019équipe du Restaurant Roussel qui s\u2019est classée première J G P Moy.\u201cRest.Roussel 20 17 3 .850 Bombardiers .\u2026 20 15 5 .750 Amicale .20 13 7 650 Alouettes 20 7 13 .350 La Salle .20 % 15 250 Roussel Frères 20 3 17 150 \u2018mile Tassé défendra probablement le trophée McKinnon le 29 juillet prochain * * * La course annuelle de vingt milles en bicyclette sur le chemin Metcalfe Eyamie, les Richer et plusieurs autres y seront La course de bicyclette annuel- de la région.Léo fait de la bécane le pour le trophée McKinnon sera encore disputée cette année.Ce trophée est présenté au coureur qui franchit la distance de vingt milles dans le plus court espace de temps.D'autres trophées sont également présentés aux participants de cette épreuve.C'est en 1937 que le sergent d'aviation McKinnon, qui est maintenant outre-mer, a présenté sun trophée et depuis plusieurs coureurs ont réussi à le gagner Actuellement c\u2019est le coureur Emile Tassé qui détient ce trophée, l'ayant gagné l'an dernier.Tassé est actuellement dans la marine canadienne et il espère passer un prochain congé à Ottawa afin de s'entraîner et défendre son trophée.La date de la course a été définitivement fixée au samedi 29 juillet prochain.La course sera disputée sur\u2019le chemin Metcalte.à un mille environ de Billings Bridge.Tous les coureurs en bicycle d'Ottawa peuvent participer à cette épreuve dont le départ se fera à 2 h.30.Jack Eyamie, coureur bien connu qui vient de se classer deuxième dans une épreuve disputée dimanche dernier à Montréal, prendra part à cette course du 29 juillet, I] a déjà remporté le trophée McKinnon à deux reprises.S'il remporte cette course de 20 milles le trophée MeKinnon lui appartiendra définitivement.Plusieurs coureurs d'Ottawa ei la région prendront également part à cette course.Parmi eux nous verrons le vétéran Léo Richer, un des pédaleurs les mieux connus depuis plusieurs années et à chacune de ses courses il s'est toujours distingué de fagon particulière.Ses deux fils seront probae blement au nombre des partants, D'autres détails sur cette épreuve seront donnés sous peu.En mangeriez-vous?! Après avoir enlevé aux populations des pays conquis presque tous leurs aliments, les Allemands ont la générosité de leur enseigner comment tirer le meilleur parti possible de ce qui leur res, te.Récemment, une de -es sugres- tions géniales apparaissait dans un journal hollandais contrôlé par ! a nazis.Îl s'agissait de tirer toute:t les substances alimentaires possibles d\u2019un os pour la soupe, ves 05 précieux qui constituent environ l- moitié de la ration de viande d\u2019une familie, pour la semaine.Voici la recette telle que parue dans le journal.Si le coeur vous en dit, essayezla un de ces jours et vous en tirerez vos propres conclusions.\u201cUtiliser la moëlle et les restes de viande qui adhèrent à l\u2019os avec 4 c.à table de gruau, 2 tranche t de pain, 4 patates bouillies.un peu de bouillon, du sel et du poivre, Couper en petits morceaux les ligaments et le \u201ccroquant\u201d.Biert riélanger avec la moëlle.Amalgamer les pomrnes de terre et le pain avec le gruau.Ajouter les assaisonnements, du sel et du poivre.Ajouter un peu de bouillon pour humecter le mélange et former en petits carrés.Faire revenir sur un feu vif jusqu'à ce que les pâtés ait une couleur dorée, Di FKRANÇUIS COTE \u2014 chi val gie seulement, consulta tion sur rendez-vous: 232 rue Metcalfe, tél: 5-1284.DR E T.CAMPBELL, DENTISTE, 172, rue Rideau, Téléphone .3-6450, Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart Spécialités: Chirurgie, maladie des femmes, maladie des organes génito-urinaires.Consultations: 2 à 4 b.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél 41244 Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECI NE GENERALE.\u2014Consulta- tions 2 à 4 L et 7.8h.Ip.et sur rendez-vous.Tél.2802.Dr A, DROUIN, 318-319 Adifice Transportation, 48, rue Ri Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 5h.et 728 h.p.m.Tél 3-9162.D: J.-L.LAMY, 311, rue Ste wart.écialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8h, p.m.Tél 3-7026.DR J.ANTONIO LECQURS, 301 Laurier-est.Tél.4-1622.- Chirurgie, consultation sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 157, rue Prin cipale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traite ment.Consultations: 1 à 4 h.p.m.et de + a 8h pm Dr HENRI RACINE, médecin- chirurgien.12), rue Mont calm, Hull.Heures de consultation: 10 h.à midi: 1 b.à 5 h.; 7 à 9 h.et sur rendez vous.Téléphone: bureau et résidence, 5-2414.Dr J.C.ROSSIGNOL, 163, ave Laurier-est.Spécialité: Chi rurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Té léphone: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Coo per.Spécialité: maladie de la peau.Consultations: 11 à 12 a.m., 3 à 5 et 7 à 8 p.m.aur rendez-vous.Tél.2-55F7.Dr DAMIEN ST-PIERRE\u2014Mé- decine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez vous.368, rue Dalhousie, Ottawa.Tél 3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, :ve Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.pm.et sur rendez-vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 h.et sur rendez-vous.Tél.4-2240.Le soir et fin de semaine, tél: Aylmer 602-4.NOTAIRE ANDRE LESAGE, \u2018129 rue Principale, Hull, Qué.Tél: 2.8214.18 Juillet deau.Graveurs 75 BOMAC ELECTHOTYPE Company Artistes en photogravures, élec togravures (flan par pression di recte) et stéréotypie.118, rue Siater.53-5645.Peintre-décorateur 77 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie tél: 2-5603.77-25 juliet Ingénieur 78 J.D.CHENE, B.Sc.A, ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construction.163 Notre-Dame, Hull \"On demande à acheter 14 BIGGS achète or, argent diamants à des prix élevés.193.Sparks, chambre 201.en haut.24535.14J.N.0.Service funéraire EMOND, Hull.\u2014Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent, 2-0982: boul.St-Joseph, 2-8144.Ouvrage en Feuiiles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél: 21536 Nous donnons un prompt | } Pour vos petites \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VE annonces, Avis .1 VENTE de bric à brac & 33 York, mardi, jeudi, samedi.1-J.N.0.LÆ JEUNE GARÇON qui a pris la bicyclette en face du numéro 68 York, à été vu et connu.Il est prié de la rapporter d'ici demain soir, pour s'éviter des frais.169 LA PERSONNE qui a pris la bicyclette d'enfant à 46, rue Iber- ville, a été vue et est priée de la rapporter.1-169 A vendre 26 PALMER'S PLUMBING SUPPLY, maintenant situé à 320 Rideau.Tél: 54900.26-J.N.0.PEINTURE \u2014 $2,138 le gallon.\u2014 PEINTURES, VERNIS.EMAUX toutes les couleurs, \u201cShellac\u201d teintures.Poulies en fopie, acier et bois; coussinets, aupperts.collets, arbres, \u201cbabbit*\u201d Boyaux à air et à vapeur, etc.M.Zager- man & Cie, Ltée, Chemin Bay- view.8-5204.28-J.N.0.Décès 2 GRATTON \u2014 Noyé accidenteile- ment à Canoe Lake, Parc Algonquin, Ont, le mardi 18 juillet 1944, Gérard Gratton, fils de Met Mme Roméo Gratton, 109 rue Dollard, Hull, 4 l\u2019âge de 15 ans.La dépouille repose aux salons funéraires Emond, angle des rues Kent et St-Laurent, Hull, d\u2019où auront lieu les funérailles le samedi 22 juillet; départ à 7 heures 43 pour l'église N.-Dame de Hull, où le service sera célébré à 8 haures.Inhumation au! cimetière N.-Dame de Hull.23-1684 Naissances 7 rer DORION-LAVERGNE \u2014 À M.et Mme Roméo \u201cToots\u201d Dorion (née Rita Lavergne), un fils né le 17 juillet, à l'hôpital du Sa- cré-Coeur de Hull.7-168 HENRI \u2014 M.et Mme Aldége Henri (née Fernande Arvivais) ont le plaisir d'annoncer la naissance d'un fils, né le 18 juillet 1846, baptisé le 16 sous les prénoms de Joseph, Jean, André.Parrain et marraine: M.et Mme Jean Henri, grands-parents; por- teuse, Mme Lucien Turgeon, tante.7-169 Perdu n BOURSE dans tramway de Wright- ville, lunettes de prix et argent.Récompense.Tél: 39-3876.11-169 On demande PERSONNE BEULE demande couple âgé distingué.Ecrire: Boite 10, St-Joseph d'Orléans.13-169 pe Service domestique 20 ee PERSONNE de moyen âge, pour travaux légers de maison, pas lavage, sachant faire la cuisine, bon salaire, bon chez-soi.Tél: 3-3925.20 FILLE ou femme compétente, deux adultes, bons gages.Tél: 8-0281 w.20-171 Maisons demandées 21 AVONS demandé pour maisons, BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauffage, charbon, TenTest, etc, Boucher et Frères, 30, rue St Jacques, Hull Tél: 2-2486 46-J.N.O.BOITES renforcies, acier résistant et serrure.Powis Brothers.Tél: 2-9407.26-J.N.O.POELES, fournaises, glacières, meubles, foyers, tapis.À.Bélan- ger (Hull) Ltée, 218, Montcalm.Tél: 2-8701.26-J.N.0.AUVENTS de toile exécutés et réparés.Lorne J.Green, Lawrence Manufacturing, 12, York.4-2081.26-J.N.0.PIANOS maintenant en vente; quantité limitée de bons pianos droits usagés, tous recondition- nés.Orme Limited, 173 Sparks.26-J.N.0.GRANDES VENTES de linge usa- Ké, mardi, jeudi et samedi, à 33 York, comprenant 1000 paires; de chaussures; souliers de fem-j mes, 15 cts la paire; sandales réparées pour garçons, 35 cts la paire; souliers réparés pour hommes, 50 cts la paire.Habits, $1.78; costumes pour dames $3.95; aussi chapeaux, pantalons kakis, chemises, pardessus de rintemps.Venez neus voir et conomiseg.26-J.N.O.8000 poches de coton à vendre.S\u2019adresser: 6 By ward Market.Tél: 3-6307; heures d'affaires: 9 h.am.4 6 h.p.m.Une livraison par jour.26 DEUX MOBILIERS de chesterfield, 3 morceaux chacun, usagés, $35.00 et $45.00; mobilier de chesterfield Davenport, 3 morceaux, recouvert, 899.00; piano Mason & Risch, recondi- tionné, petit modèle, $95.00.\u2014 Cecil Leach & Co., 712 et 720 Somerset Ouest.26 COUVERTE pure laine pour confectionner couverture d'enfant; 8 différentes couleurs $1.00 la livre; aussi grosse quantité de tablettes à correspondance.\u2014 M.Palmer et Fils, 220 St-Rédemp- teur, Hull.2-2024.26-12 aout DIVAN-STUDIO 3 morceaux, $69.signalez Instituteurs demandés INSTITUTRIOE demaridée pour école No 2 Henry et 3 Loughrin, salaire $1,100.Pour plus amples renseignements s'adresser: G.Desmarais, Markstay, Ontario.INSTITUTRICE demandés pour école No 2 Hagar trop; \u2018 $1,180.Pour plus amples renseignements s'adresser: G.Desma- rais, sec.Markstay, Ont.18-169 AVONS BESOIN institutrice dû- ment qualifiée pour écola aéps- rée située le long de la route na- - tlonale à deux milles du village.Ecole de vingt-six élèves formant six cours.Salaire $1,000.S'adres- sor J.R.Ontario.INSTITUTRICE bilingue, Ze clas se, une classe, 15 à 20 élèves.Mentionner salaire.Andrew Parent, sec, école séparée No 8, Tiny Perkinsfields, Ontario, va INSTITUTRICE possédant certificat Zième classe, pour école séparée.S'adresser: Edmond Richer, sec.St-Paseal Baylon, Co.Russell, Ontario.18-180 DEMANDEES, 4 institutrices pour école séparée catholique à Go- gama No 1 Noble Gogama.Se- laire $1,100.par année.Fone: tions commençant la ler septembre 1944.S'adresser: J.B.Burns sec., Gogama, Ont.18-jeu.ven.sam.3 août! INSTITUTEUR .INSTITUTRICE demandé pour enseigner huit cours anglais et francais, quatre milles du village, bonne pension, salaire $1,000.S\u2019adresser: Mme Rose Charlebois, sec.-trés.E.S.No 2 Stock, Val-Gagné, Ont.18-169 INSTITUTRICE demandée, possédant certificat lère ou 2ième classe, pour école du village, jolie école près de la gare, cinq milles de la ville de Kapuska- sing; service train et autobus tous les jours; salaire $1,100.S\u2019adresser: Wm Ouimette, sec, Val-Rita, Ontario.18-lun.mar, ven.8 aoiit TROIS INSTITUTRICES qualifiées pour écoles de Jogues, deux pour village, une pour campagne, rang 12.Mentionner salaire et qualifications à Antoine Gagnon, sec., Jogues, Ontario.18-171 9 PHIL.DAGENAIS, sajaire- Tremblay, Fauquier, Bo Fhe 43 PAUL DAGENAIS, eatrepreneur électricien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec es compte.Tél.23-5002, Electriciens entrepreneur électricien et réparations de tous gonces.63, Carillon, Hull Tél: -9973.2 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur électricien, matérisux électriques de tout genre.176 Laurier, Hull.3.671 J.N.O.E.R.SEGUIN, entrepreneur élec- triclen, 165 Kent, Hull.Tél: 2-8730.43-8 oct.M.GRAVELLE, entrepreneur électricien, matériaux électriques de tout genre.28 Maisonneuve, Hull, 35-1208.43-10 août Pr Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, por tatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi ma chines & additiopner Sunstrand, Underwood, Elliott et .Fisher, Limited, 223, rue Queen, 23531 DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous avons quelques daciylotypes reconstruites à vendre Réparages À des prix raisonnables.W.B.Dymond, 24, rue Union East view.Tél 3-8412 89-J.N0O Automobiles 61 CAMION usagé demandé, Téléphonez à MeLoed Brothers, Ottawa.23-8051.61 JE VEUX ACHETER une automobile.Appelez M.Peter, tél: 2-6951.61- PARTIES D'AUTOS 9 & S\u2014Par- ties neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8-3700 61 BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Par- | NDREDI 21 JUILLEY 1944 77 3-4061, de 8.30 à.m.5.30 RT py Le candidat Conservateur dans Sudbury SUDBURY, (Ont), (DNC) \u2014 Le shérif W.S.Gemmell, mar chand de Whitefish, a été élu candidat officiel du parti conserva- teur-progressiste pour les prachai- nes éloetions fédérales.Ce fut à l'occasion de la convention du parti tenue à Sudbury, le 19 juillet.Son adversaire, M.T.J.Faught, de Sudbury, ne reçut qu'un cinquié- me des votes des quelque 250 délégués venant de toutes les parties du district fédéral de Nipissing.K.Homuth, membre de la Chambre dez communes, adressa is parole.La convention, sous la présidence de l'avocat E.C.Facer, a élu M.D.T.Groom, de Sudbury.à la présidence de l'Association du district pour le prochain terme.Autres victimes de la guerre\u2014 La mort du sapeur Victor Ranger, de Sudbury, ajoute au nombre des victimes que la guerre a faites à Sudbury.Mme W.Ranger, son épouse, 405, rue Spruce, a reçu la nouvelle mardi de cette semaine, que son époux, le sapeur Victor Ranger, avait été tué au combat, quelque part en Normandie.I avait été assigné au poste dangereux de détecteur de mines.La famille Ranger compte cing fils dans les forces armées canadiennes le sapeur Joseph, outre-mer depuis 1989; le caporal Gérald, sur les côtes ouest du Canada; le soldat Howard.au Canada, et Je chauffeur Alexandre, dans la marine canadienne.Lui survivent, outre son épouse, deux enfants et ses parents, M.et Mme Adolphe Ranger, 212, rue Louis, Sudbury.Le sapeur Léo-Paul Henri, 21 ans, en Normandie depuis quel ques jours, a été blessé.Ses parents, M.et Mme J.-Emile Henri, de Falconbridge, en ont reeu la ties neuves et usagées d'autos, | nouvelle, cette semaine.Comme la batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasin.2-7393.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LIÆS MODELES d'autos et camions.Prix raisonna- es.Fermes à vendre 32 FERMES A VENDRE A LIMOGES, ONTARIO.(lére) 100 acres bien bâtis, 95 acres cuiti- vables, 5 acres en bois, eau courante et bon puits, sur bonne route à 2% mille du village.(Zième) FERME 100 acres, 75 acres en foin et paturage, 25 acres en bois, eau courante, bien clôture et une grande 30 x A VENDRE: CHEVROLET spécial de Luxe 1934.Six pneus, parfaite condition.S\u2019adresser: 168 St- Patrice.61-170 A VENDRE: CAMION CHEVRoO- LET 34, 2 tonnes, bons pneus.S\u2019adresser 268 Maisonneuve, Hull, aprés 6 heures.61-170 A VENDRE: AUTOMOBILE Se- | Mgr Dignan, évêque du diocèse dan 29.S\u2019adresser: 188 O'Con- vendrons votre propriété.No H.R.Paquin, 93 DuPont, Hull.| 45.S'adresser P.-A.Gagné, Li-| nor.61-169 ! ee 28: moges, Ontario, tél: 3.32-170 = Maisons & vendre 29 MOBILIER de salon a vendre.S'a-| A louer 34 Combustibles 63 EE re dresser: 9 Guertin, Hull.Tél: x DUPLEX, excellente condition, 44845.26-169 CHAMBRE à louer Ottawa, basse-' BOIS dur et bois mou, 4 pds ou possession ler octobre.S'adres- ELEVEUSE à l'huile Jarmesway,| ville, homme seulement.Tél:| coupé, slabs de 4 pds.Grenon ser 24, Notre-Dame, Ottawa.capacité 500 poussins.Nilphas 4-2150.34! Lumber Co.8-3438.63-31 201791 Richer, 262 Champlain, Pte.Gall| GRANDE CHAMBRE _meublée WILFRID ARVISAIS, 258 Malson- MAISON située sur 2 lots, meu-, au, : Le re pour deux personnes, pas cuisi- neuve, Bois de toutes sortes.blée ou non; jardin, éclairage ; CHARBON DE BOIS pour alluma-| Ne.Tél: 3-7863.34-169] Tél: 2-8334.83-J.N.0.électrique, 15 minutes des tramways, possession immédiate.ge et pour fins agricoles.Communiquez avee Alex Paquette, Villa Montfortain, rue Gratton, gros, détail et exportation.St.Parc de la Montagne, Hull.Raymond, Comté de Portneuf.29-170 Tél: 10, 26-170 Propriétés à vendre 30 ROUES toutes sortes pour charret- : tes d\u2019enfant, machines à coudre.DEUX ACRES de terre, petite 374 Clarence.28-170 maison, garage, jardin, Chemin PIANO droit Orme, bonne condition, $75.00.Ecrire case 128, Le Droit, Ottawa.26-189 de la Mine.S'adresser 9 rue Champlain, Hull.Tél: 2-1246.30-170 Monuments 10 LA MAISON J.P.LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphonez ou écrivez pour nos dessins à 103 rue Georges, Ottawa.4.0417.10-J.N.0.BROUSSEAU Enrg.coin Maison- neuve et Reboul, Hull.Monuments artistiques en granit.La seule maison avec un artiste sculpteur.5-4931.10-J.N.0.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.D.AMBROISE, 285, chemin Montréal, situé à 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter, venez comparer mes prix et mon exécution.Ouvert jusqu\u2019à 8 heures tous les soirs service excepté le samedi.Tél: 3-7235.condition, Dr M.Gendron, Bour-| REPARAGE de machines à eou-| La première traversée de la |chard, coroner, présidait l\u2019en-| Angus Rose, candidat CCF dans 10-J.N.0.| get, Ontario.26-171] dre.Tél: 3-5219.54-J.N.0.| Manche, par avion, se fit en 1900.quête.Montréal-SteéAnne, dit que le = = \u2014\"\" \u2014\u2014e mr ENGIN à vapeur 70 forces de chevaux, et bouilloire; très bon marché.Cayer et Frères, tél: 2-86036 26-174 PIANO, parfaite condition.Tél: 2-4630.26-171 PIANO, ameublement chambre à coucher, chesterfield 3 mor-; ceaux, chaufferette électrique pour foyer.323 Stewart.26-170 CAMION et machine à coudre, 381, Nepean, Ottawa.26-170 PETIT RADIO, divan studio, mobilier de chambre, lit.35 Murray.26-171 FOURNAISE air chaud avec treize registres et tuyaux, très bonne CHAMBRE très propre pour deux | jeunes filles, près rue Principa- le.Tél: 2-8874.34-169 CHAMBRE fournie pour personne seule.S\u2019adresser 53, St-André, Ottawa.34-169 CHAMBRE A LOUER.S'adresser 320 Champlain, Hull, 34171 APPARTEMENT 2 pièces, chauffées.Pas d\u2019enfants.S\u2019adresser: 227 Champlain, Hull, 34-168 GRANDE CHAMBRE avec balcon.famille tranquille, monsieur de préférence.Tél.: 42507.34-170 54 ES Réparations REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles, Véritables parties Connor.Nous allons chercher et livrons les machines.J.H.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 8-2554.54-8 avril REPARAGE de machine & laver tout genre.E.Roy, 14 Guertin, Hull.2-6021.54-J.N.0.OSCAR LAMBERT \u2014 bois mélangé, slabs de bois mou, slabs de bois franc.Tél: 2-6965.63 Personnel 64 zx NOUS nous spécial:sons dans les carrelages à parquets, lsmbris de briques.Estimations gratuites McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.5-1427.64 L\u2019ONGUENT LLOYD pour les cors, vous fait oublier vos cors.50c chez Bélisle, Denman, Ottawa: et la Pharmacie Wrightville, Hull.64 Divers 65 22e HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR- FUM PUR D'ORIENT.\u2014Exquis, mystérieux, durable.Developpe un attrait irrésistible, puissant et troublant.Charme votre \u2018amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port payé.(Gros échantillon $0.25).Emballage discret, garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEALE, ENRG,, Casier 1352, Québec, P.Q.65-J.N.0, famille Henri, la famille Ranger compte cinq enfants dans les forces armées canadiennes.Nouveaux hôpitaux \u2014 11 se peut que la Société de la Croix-Rouge érige un hôpital à Sudbury.M.C.J.Telfer, inspecteur des hôpitaux de la province, est à Sudbury, en rapport avec le projet de construire un hôpital pour le soin des maladies chroniques quelque part dans le Nord- Ontario, et le site probable serait Sudbury.L'hôpital contiendrait de 25 à 35 lits.M.Telfer conférera aussi avec Sault-Ste-Marie, au sujet de l'érection d'un hôpital pour les cas de maternités, sur la propriété de M.F.Stafford ainsi que de l'érection L'hôpital contiendrait une centaine de lits et d'un hôpital général.serait des plus modernes.\u2014\u2014\u2014e Verdict de mort accidentelle Le jury du coroner a clos par un verdict de mort accidentelle à l'édifice de la cour de comté hier soir l'enquête sur la tragédie du 11 juillet dernier qui coûta la vie à la petite Rita Dumouchel, âgée de 4 ans, fille de M.et Mme Palma Dumouchel, de Cyrville.Le verdict exonère toute personne de tout blâme.D'après els témoignages apportés, l'enfant se fit frapper lorsqu\u2019elle quitta en courant un endroit masqué par un autobus de Cyrville à l'arrêt pour traverser le chemin et se trouva placé dans la trajectoire d\u2019un camion conduit par M.Eugène Beaudouin, de Cyrville, Le jury recommanda qu'a Va- venir les autobus stationnés a Cyrville le solent le plus en dehors du chemin possible.Le conducteur de l'autobus avait déclaré au cours de l'enquête qu\u2019un tas de sable sur la route l'avait empêché de stationner son camion aussi près du bord du chemin que d'habitude.Le docteur A.-L.Ri- \u2014 .Onze : i midi \u201cCREDIT AUX PRETS Service Rapide @ Confidential 4 Verse 10 Verses 18 Verses 18 Vaso Emprunt ments ments ments ments mensuels mensuels mensuels mensuels 8 20 5.86 3.98 Eu 18.13 5.57 18 150 39.89 16.70 14.18 34 st 12.08 80.83 26.00 1.4 $00 16.70 83.40 -48.8Y nu $00 130.60 66.10 46.78 36 INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Demandez Edgar Duplessis 48, rue Rideau, Immeuble Transportation \u2014 Téléphons : 3-1149 CANADIENS\u201d Décoration au | commandant de la \u201cWaskesiu\u201d Le lieutenant-commandant James P.Fraser, RCNR, de Halifax et Sydney, Nouvelle-Ecosse, qui commandait la frégate canadienne WASKESIU lorsqu'elle coula un sous-marin ennemi dans le nord de ! l'Atlantique, vient d'être décoré par le Roi de la Distinguished Ser- | vice Cross.C'est ce qua annoncé ; aujourd\u2019hui l\u2019hon.Angus L.Macdonald, ministre de la Marine.L'officier en second du navire, le lieutenant J.H.Lincoln, RCNVR, de Calgary, Alberta, a été décoré aussi de la D.S.C.Pour avoir participé à cet engagement, qui se produisit lorsqu'un sous-marin ennemi essaya d'at- ta,uer un convoi que la frégate.; WASKESIU avait mission des\u2019 j corter, ces matelots qui mont: _nt la WAKESIU ont reçu la Distinguished Service Medal.Ce sont les matelots brevetés John Ji Rickard, RCNVR, de Port-Arthur, Ont.; Thomas Stephenson, RCNVR, | de Toronte, Ont.; et B.M.Stoner, RCNVR, de Brantford et Torento, nt.Un officier et trois matelots ont été cités en plus à l'ordre du jour.seconds maitres M.-J-T.Fortune, RCNVR, de Prince-Rupert, lombie canadienne, et A.F.Me- Gee, RCN, d'Iderton, Ont, et Halifax.La WAKESIU a été la première frégale canadienne à couler un sous-marin allemand.L'engagement se produisit l\u2019hiver dernier.Des grenades sous-marines firent émerger le submersbile qui se trouva éclairé à la surface par des obus éclairants et des balles traceuses.La frégate ouvrit le feu et 15 minutes plus tard, le sous- marin commença à piquer par la poupe et coula verticalement.La WASKESIU recueillit à son bord Quatre membres de l'équipage du sous-marin, tandis que le navire anglias NEME, vaisseau-chef du Groupe, en rescapa quinze, parmi lesquels se rtouvaient quelques officiers.Le lieutenant-commandant Fraser, officier commandant de la WAKE.SIU, est un vétéran de la Marine Marchande.11 est dans la Marine depuis septembre 1939.Il a été officier commandant du navire canadien DRUMMONDVILLE pendant plus d\u2019un an et demi.= Campagne politique MONTREAL, le 20 \u2014 (PC) \u2014 Le premier ministre Godbout, parlant à Rimouski, Qué.) a dit que la province de Québec acceptait avec joie les restrictions du temps de guerre parce qu\u2019elles aidaient à \u201cnos fils outre-mer qui viennent le libérer le Pape des mains des soldats nazis\u201d.Maintenant ils sont à libérer \u201cnotre mère patrie, la France\u201d, Il dit que les Canadiens français ne doivent pas essayer de s'isoler des Anglo-canadiens sur ce continent, C\u2019est à notre désavantage au point de vue commercial d\u2019agir ainsi.et je sais que les Canadiens francais ont le coeur et lintelligence qu'il faut pour comprendre que lla destinée des Canadiens français n\u2019est pas de se resserrer autour du clocher de Rimouski, mais de faire profiter à d'autres leurs talents.\u201d Dans un discours à la radio, Ce sont le lieutenant J.Farmer, ! RCNVR, de Windsor, Ontario; l\u2019in- ' génieur mécanicien J.G.O\u2019Brien, | ter se sont rendus à Montréal, RCNVR, de Montréal, Qué: les\u2019 visiter Mile Maggie McAllister.CCF a combattu le combat des unions ouvrières depuis sa fondation et a rarement combattu seul.L'uuvrier aurait été sans défense au Parlement si ce n\u2019eut été des CCP.\u201cSi Iss gouvernements voulaient libérer les unions, les unions abandonneraient la politique, mais les C'est pourquoi les unions font de la politique, que la chose leur plaise ou non.\u201d Jean-Marie Bédard candidat CCF dans Montréal-Mercier, dit que la CCF est un parti \u2018\u2019sociae liste\u201d, tandis que een M.Duplessis est en faveur de l'entreprise libre MONTREAL, le 21 \u2014 (PC) \u2014 L'Union Nationale ne favorise l'expropriation des services pus blics que dans un cas de nécessité absolue, a déclaré hier soir M, Maurice Duplessis, chef de l'Union Nationale, à une assemblée politique tenue à Ville St-Laurent, M.Duplessis parlait de l'expropriation récente de la Montréal Light Heat and Power Consolidated par le gouvernement du pre mier ministre Godbout, mesure qu'il a appelés un \u201ctruc pré-élec- + toral\u201d pour \u201célectrocuier\u201d les électeurs du Québec.L'assemblée \u2014 la premiere de M.Duplessis dans le district de sur l'emploi de l'avion pour dé- uv ; ; Montréal depuis l'ouverture de sa truire la tordeuse des bourgons, a IY AUINTHE, (Québec).a campagne en vue des élections comme celles qui ont été conduites ai lo CRENCE ! générales du août fut retardée Soeur Marie-Aimé-de-Jésus, de la congrégation de la Présentation de Marie et éducatrice de renom, est décédée ici à l'âge de 78 ans.Elle faisait partie de la congrégation de la Présentation depuis 57 ans, Née à St-Hyacinthe.elle était la fille de Romuald St-Jacques et de Joséphine Buckley.Lui survit un frère, M.Arthur St-Jacques.de Québec.= En correctionnelle Abraham Bodnoff.63 ans, 480, rue St-Patrice, a été condamne a payer une amende de $25 et les frais, en correctionnelle, ce matla, par le magistrat Glen Strike, pour en 1927 et en 1928, ont fourni des renseignements utiles.Ces renseignements ont été employés dans les nouveaux essais qui ont été conduits en 1929 dans diffé-entes parties de l'Ontario et du Québec, par la division de l\u2019entomoiogie.de concert avec le service fédéral de l'Air et la division de sylviculture de l'Ontario.Dans le dernier essai.dans Je- quel les Etats-Unis ont collaboré en / fournissant l'avion.le pilote et les | insecticides.les pulvérisations ont jété déposées par un avion hiplan | volant à 80 milles à l'huere à 25 pieds au-dessus des épinettes et des sapins baumiers infestés de tordeuses des bourgons.Le maire Lewis part pour Lima Le maire Stanley Lewis est parti de la.gare, hier après-midi.accompagné par les voeux des membres du Conseil de ville et des hauts - fonctionnaires municipaux qui vinrent lui souhaiter bon voyage.Il est parti pour Montréal, où il montera dans un avion à dcs- tination de Lima, (Pérou).Le maire accomplit le voyage sur l'invitation des autorités de la capitale péruvienne, où il assistera à la célébratinn du Jour de la libération, le 28 juillet.Les maires de Rio-de-Janeiro et de Petro de trois employés, à l'assuraneè- chômage.pour les mois de novembre et décembre 1943.Bodnoff devra aussi payer la contribution, qui s\u2019élève à $12.19.Charles-C.Weary, 35, rue Iona, a été condamné a payer $5 et les frais, pour ne pas avoir assisté aux parades de son régiment.William Guigues, 13, rue Grant, et Lawrence Sheridan, 414, rue Preston, ont été condamnés a payer une amende de $15 et les frais, pour excés de vitesse, Pour ne pas avoir fait un arrét complet.avant de traverser une croisée de chemins, Orise Lafleur, de Clarence-Creek., a été condamnée à payer $4 et les frais.Mary Martin, 24, Drive, et Peter Karson, 1287, rue Wellington, ont été condamnés à ' nement illégal .ITE ne pas avoir payé la contribution Madawaska | payer $2 et les frais pour statifn- i et interrompue par une légère | averse qui a obligé un bon nom.: bre des auditeurs en plein air a | chercher refuge dans une école voisine.| \u201cL'Union Natioale est en faveur | du régime de l'entreprise libre par.\u2018ce que ce régime permet au travailleur et au cultivateur moyens de devenir propriétaires\u201d, ait M, | Duplessis.Il ajouta que sous la nouvelle législation ouvrière du Quebec les employés des services publics na- i tionalisés se voyaient privés are ! bitrairement de leurs droits d\u2019ap- | partenir a une union extérieure yet de faire la grêve.| \u201cSi la Montréal Light Heat and Power doit appartenir à tout autre qu'à ses propriétaires légi.; times, elle devrait appartenir à la ville de Montréal qu'elle dessert presque exclusivement\u201d.H a prétendu que le gouvernement Godbout n\u2019avait pas le droit d\u2019exproprier la Montréal Power sans faire tout d\u2019abord une offre à la compagnie.AVIS R.-J.BASTIEN, R.0.Yptométriste\u2014Spéeialiste pour la vue jésire annoncer qu\u2019il sera absent de son bureau, à partir de lundi 10 juillet fus qu'au 22 juillet inclusivement."]