Le droit, 3 juin 1944, samedi 3 juin 1944

[" ce \u2014varpeee=\u2014\u2014- \u20182e année : AUJOURD 'NUI 'HERTRE ELGi \u201cADDRESS ENKNOWN\" PAUL LUCAR ACADEMY AWARD WINNER aussi: GIRL IN THE CASE Edmond Lowe, James Carter No 129 ee IDrmiât FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC SEUL QUOTIDIEN emma \u2014 OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 ACHETEZ ET EPARGNEZ | AARVSUUE oe Rees Ridesw-Dohousts: Georges, Qrtome Le numéro : 3 cents @ Le commandant suprème des % tr = 8 M _ d'invasion, le générol sir Bernard Montgomery, a gau- h che, s'entretient avec le lieutenant-général H.-D.-G.Crerar, commandant en chef de la première armée co- nadienne, ou grand quartier général, à Londres.@ Scène du front d'Italie.\u2014 Voici une idée de fa con- TTY trée que traversent les tr upes canac c nes dans leur marche devenue invincible vers Rome.A l'arrière-plan, h \u2018 1 : .i Æ @ Blessé à la tête, par un copain.se protéger contre les balles ennemies.un de nos tanks.RE | \u2018has HY = ce soldat allié est ramené à l'arrière Ils ont dù emprunter un ruisseau pour @ C'est un de ces novires, ormés de pièces de la DCA, ) que l\u2019aviatior alliée o atteint au cours d'un raid, hier, pres des côtes de Norvège.Selon la légende de l'Intor- : mation ennemie, celui-ci serait mouillé dons le port d'Oslo.wv D » armées britanniques ; | Ë le contrôleur E | demandé si, en Ontario, le contrô-j ment provincial complète à 100% \u2018| et s'il avait des assistants de lan-\\Paie 2% d'iatérêt.L'emprunteur La 8e armée d (L\u2019ennemi bombardé de trois côtés Seizieme jour de l'offensive L'assaut a repris des l'aube \u2014 Trappes et Le- Pour soulager | les populations de l'Europe WASHINGTON, le 3.\u2014 (P.A) | \u2014L'armée des Etats-Unis s\u2019attend d'avoir sur le continent européen, entre le mois prochain et décembre, un point d'appui assez fort\u2018 pour nécessiter une somme de $562,000,000, afin de nourrir, de vétir et de loger les populations verkusen, cibles de la.civiles libérées pendant cette pé-! nuit \u2014 Dix-sept appo-: \"°° reils de la RAF man- ! ° quent mais tous ceux la bataille d du CARC sont rentrés\u2014 .Port roumain pilonné | | | repris plus Par Gladwin HILL | LONDRES, le 3 (PA)- De! yb = 1 grandes escadrilles alliées ont VIO ente d id traversé la Manche, aujour- | DU QUARTIER GENERA d'hui, portant à 16, le nombre AVANCE, en Nouvelle-Guinée.le de jours consécutifs de l\u2019offen- 3 __ (PA) \u2014 Des détachements sive aérienne dans le but de |alliés ont délogé les canardeurs.détruire les fortifications, japonais de leurs antres et détruit d'Hitler en Europe occupée.Ce des nids de mitrailleuses sur des, raid suivit celui de 500 bom- crètes boisées, pendant que Linva | ; sion alliée d'une semaine sur l'ile\u2018 bardiers de la RAF et du | Biak.arrêtée depuis lundi, re, CARC opéré sur les aménage- : prend de la vigueur aujourd\u2019hui.ments et les communications; Une grande poussée par des uni: ennemies de l'ouest, la nuit,tés américaines renforcées vers | dernière.trois aérodromes \u2014 bases PoOssi-; x SESSION DE QUEBEC | Fortifications Gratuité des manuels scolâires dans entre la France les écoles de la Dès septembre, les commissions scolaires pourront mettre gratuitement les livres à la disposition des élèves.\u2014 Recul de 30 ans, dit l'opposition QUEBEC, Qué.3 (DNC) L'Assemblée législative a approuve hier par un vole de 43 a 0 le principe du bill Perrier concernant la gratuité de l'enseignement et des livres de classe dans les écoles contrôlées par le Conseil de l'Instruction publique.L'opposition s'était prononcée pour le principe de la gratuité, mais l'hon.Hector Perrier, secrétaire provincial, a demandé que le vole soit quand même enregistré.En présentant son projet de loi, M.Perrier a annoncé que le gouvernement avait décidé de l'amender.de façon à rendre encore plus généreuse la contribution de l'état au paiement des manuels de classe.Dès le mois de septembre, toutes les commissions scolaires pourront mettre gratuitement à la disposition des élèves les manuels scolaires.La contribution du gouvernement sera alors de 75 p.c., province de Québec ! .l'instruction publique auront re- STOCKHOLM, le 3.(PA) Une dépêche de Berlin au jour- 'nal Morgontidnigen dit que la | frontière des Pyrénées, entre la France et l'Espagne, ont été forte- \"ment fortifiées par les Allemands, jétendant par là la muraille de l\u2019Atlantique et la joignant à la |défense méditerranéenne.On attribue ce communiqué à \u2018un cord'un petil commandé l'usage obligatoire d'un respondant au front livre déterminé pour une certaine journal allemand\u201d.catégorie d'écoliers, les commis- | sions seront tenues de mettre gra-' \u201c tuitement ce livre a la disposition | Nouvelle brèche des enfants.Dans ce cas, la part du gouvernement sera de.90 p.c.° Avant d'être amendé, le bill pré- A voyait une contribution de 80 p.c.pra IQUEC dll M.Perrier estime que 80 pc.des commissions scolaires se pré-, vaudront de la loi dès septembre.front de Jass Les manuels qui étaient en usage en 1943-44 resteront en usage tant .que le gouvernement, sur la recom: I LONDRES, le 3 (P.C.) CU mandation du Conseil de l\u2019Instruc- nae pes onal A 2 tion publique.n'aura pas decrété gnes russes au nord-ouest de la ville roumaine de Jassy, après des combats de quatre jours, mais ils ont perdu beaucoup d'hommes et l\u2019usage obligatoire d'autres made matériel ,annonce aujourd'hui nuels.Des sous-comités siègent actuel- Moscou.Un des exploits a été accompli lement, tant chez les protestants mardi, premier jour de la bataiile que chez les catholiques, pour faire le choix des manuels.Dès qu\u2019un manue! aura été définitivement choisi, il deviendra obliga- © : et l'Espagne.ans Alatri 'Profondes | défenses allemandes j Monte-Castellacio, à 14 milles de Rome, est aux Alliés Avance ou nord de Valmontone \u2014 Plus de 20,000 prisonniers allemands NEWYORK, le 3\u2014 (PA)\u2014 Une émission de la BBC, captée par le réseau Columbia, rapporte, aujourd'hui, que les troupes britanniques de la 8e armée ont pris Alatri, à cinq milles au nord de Frosinone sur une route d'évasion allemande à l'est de la voie Casi- lina.NAPLES, le 3.- Les troupes alliées, opérant a travers les monts Albains vers Rome, ont pris Monte-Castellacio, à 14 milles de la Ville-Eternelle, et une autre colonne s\u2019est avancée sur la voie Casilina vers la : capitale.| D'autres troupes alliées ont | avancé de Valmontone, sur la grande voie, pour prendre dans ; un guel-apens les Allemands qui des armées au sud-est.Au même moment, le quarticr- Ces assauts nocturnes ont couronné une journée qui a vu les Alliés continuer leur campagne de ; bles pour bombarder les Philippi-| et non pas de 50 p.c.ainsi que le j nes \u2014 se fait le long d'une roule | prévoyait la rédaction originale du | côtière, jusqu'ici une trappe de : bill.| mort, à cause du feu meurtrier\u2019 toire pour cinq ans.L'uniformité, toutefois, ne sera que relative.a précisé M.Perrier.Il y aura des manuels différents pour la ville | Luient sous les avances constances qui a rompu l'accalmie de six semaines sur le front de l'est, et général annonce que déjà Velletri l'autre l\u2019a été hier.Les Russes dé-| et Valmontone, bastions sur la li- crivent les deux comme \u201cinsigni-| gne de Rome, ont élé emportees, fiants.\u201d i \u201cmais que la résistance ennemi destruction en attaquant le conti- lancé des cretes.nent de trois côtés à la fois: par la Biak, île principale du groupe Grande-Bretagne, la Méditerranée | des Schouten, à 880 milles au sud- | et la Russie.est des Philippines, a été envahie.Complétant une journée d'atta- ! samedi dernier par la baie de Geel | ques par les bombardiers améri-! vink, en Nouvelle-Guinée hollan- cains, venant des nouvelles bases \u2018 daise.Les Japonais sortirent du russes, et deux assauts contre la | village de Bosnek, sur la côte sud- France par les bombardiers lourds | est.laissérent les envahisseurs | de la Grande-Bretagne, la flotte de ; marcher à l'ouest, le long d'une | bombardiers de la RAF a pilonné | route jusquà un demi-mille de; les défenses allemandes le long dej Mokmer, puis forcéreni 1es trou- la côte de la Manche et martelé | pes alliées à reculer d'un mille et une fois de plus les grandes cours! demi.ferroviaires de Trappes, aux abords de Paris.ee aire On veut construire | ge .| dix mille logements ouvriers de $3,000 QUEBEC, le 3 (Special) \u2014 Le Conseil supérieur de la Coopération vient de présenter au gouvernement un mémoire pour une po- du camionnage 9 .dans l'Ontario tique provinciale qui assurerait ;la construction de 10.000 loge- M.Pierre Gauthier, députe de ments ouvriers de 33.000, y com- Portneuf et membre du Bloc popu- Pris le terrain.laire, qui a soulevé.ie premier,| - L'achat groupé des -matériaux, un débat à propos de M.R.K.la fabrication en série et les ser- Smitir.contrôleur du carsionnage Vices techniques gratuits deman- dans la province de Québec et, par | dés dans ce mémoire permet- conséquent, employé de la Com- traient de construire pour $3,000 mission des prix et du commerce, | environ des habitations familia- a inscrit une question, au feuille- les qu\u2019on évalue présentement à ton de la Chambre, au sujet du : 55.000.contrôleur du camionnage dans la) Le Conseil supérieur de la Coo- province d'Ontario.M.Gauthier a, Pération propose que le gouverne- (suite à la page treize) leur du camionnage était bilingue | la garantie xu fédéral et qu'il gue française.;W'aurait ainsi que 242% à payer Le gouvernement a répondu jeu- \\UimMême.En y ajoutant 24% | A mesure que le comité calholi- di que le fonctionnaire qui occupe | le poste en Ontario n'est pas bi-| lingue (c'est-à-dire qu'il ne parle | que l'anglais) el qu'aucun de ses assistants ne l'est.Dans les gions de l'Ontario cu l'on français, nage ou du transport peut avoir recours aux services d'employés canadiens-français de la Commis- ré-| parle : le contrôleur du camion-\\ .LL , de ce plan seraient confiées à ,une Commission provinciale du d'amortissement pour une période de 24 ans environ.l'emprunteur payerait en intérêt et amortissement un versement annuel de 5% soit, pour une maison de $3,000, $12.50 par mois.L'exécution et l'administration logement qui, entre autres, prépa- i ni l'endroit pour discuter les gran- \u2018 autres rerait les plans et devis et colla- ; borerait avec la Commission d\u2019urbanisme.Les bénéficiaires seraient sion des prix et du commerce.(Ce fonctionnaire porte le titre, en Ontario, d'administrateur des seivi- ces de la Commission des prix et du commerce).les (suite à la page treize) Appel du front intérieur de Norvège au peuple norvégien Définition des conditions particulières à la Nor- : vège.\u2014 Libre discussion et élection générale après l'armistice Le front intérieur de Norvège.! voeux, d'espoirs.de demandes que dont la direction est officielle- ; tous les bons Norvégiens ont forment reconnue par Sa Majesté le | mulés au, cours de ces années de roi Haakon et le gouvernement: combat, en particulier: norvégien, a lancé l'appel suivant 1.\u2014 Une Norvège libre et indé- au peuple de Norvège par le tru-, pendante: chement de la British Broad- | 2.\u2014 Le rétablissement com- casting: plet et immédiat de la démocra- Comme nous nous rapprochons \u2018 tie, de la liberté de parole, de la du terme de cette guerre, le be-' sécurité légale, des élections soin se fait encore plus pressant | libres.de définir avec précision nos buts 3.\u2014 L'annulation de toutes les de guerre.Ce n'est pas le temps | lois politiques, des décrets et des d ; I \u20ac réglementations promul- es questions internationales, du ! guées sous le régime allemand ou traitement à accorder aux Etats: dans 'intérét des Allemands.Les agresseurs et aux criminels de ! décisions administratives, les ju- guerre.des réparations, ete.Ce : gements, les modifications pro- que nous souhaitons définir, C\u20ac mulguées par les autorités alle- sont 18s conditions particulières à \u2018 mandes ou par le parti Quisling la Norvège.Même dans ce domai- devront être soumis à un examen ne, il n'est pas encore possible parfaitement libre établi sur des d'entrer dans les détails.D'après institutions légales norvégiennes.notre constitution.les gens eux.| 4.La libération immédiate mêmes doivent établir la politique ; de tous les prisonniers politiques \u2018nistre du Travail, a dévoilé hier, {ployés temporairement à l'usine de au moyen de la libre discussion \u2018et le rétablissement des officiers et par une élection générale im-' publics qui ont été déplacés de\u2018 médiatement après l'armistice.leur poste par la puissance d'ce-! Mais certains points importants | peuvent servir à l'expression de | (suite à la page urelze) que et le comité protestant de La garnison de Mirna-Pec a été délogée LONDRES.le 3 D'après un communiqué du quartier général les troupes de Tito lemande de Mirna-Pec, en Slovénie, ont chassé toute la garnison.| et mis en déroute deux colonnes | ennemies qu'on avait envoyées\u2019 pour venir en aide à celle-ci.Une forte colonne allemande, avec tanks et véhicules blindés, est venue de Novo-Mesto.Les partisans l'ont chassée en infligeant | de \u2018lourdes pertes\u201d, dit le commu-; niqué.On rapporte que, dans l'ouest de | la Bosnie, les troupes de Tito | sont à l'offensive contre \u2018de puis-| santes colonnes ennemies attaquant | de plusieurs directions,\u201d et que sur les autres fronts \u201cune grande acti- | vité militaire a été signalée des ; deux côtés\u201d.| t M.T.-L.Church, député conservateur de Toronto-Broadview, a dê- claré hier, aux Communes, que la législation de guerre avait enlevé à l'auditeur général une grande partie de son autorité.Il suggéra que l\u2019on référe au Sénat l'étude détaillée du rapport de l'auditeur général.Finalement, M.Church demanda que l\u2019on donne au Parlement plus de contrôle sur les dépenses de guerre.* x # L'hon.Humphrey Mitchell, mi- à la Chambre, que les soldats em- Sydney, Nouvelle-Ecosse, de la Dominion Stee! and Coal Corporation, recevaient le même salaire que les ouvriers civils, M.Clarence Gillis.député C.C.F.de Cap- Breton, dit que le syndicat des travailleurs de l'acier avait protesté contre l'embauchage des soldats.| M.Mitchell répond qu'on avait dù avoir recours à la main-d'oeuvre militaire parce qu'il avait été absolument impossible de trouver des civils pour faire ce travail.| x A * En vertu d'une entente conclue entre le Canada et l\u2019Angieterre, les aviateurs canadiens qui ont servi pendant trois ans outre-mer dans les équipages volants, auront droit d\u2019être rapatriés au Canada.Mais un tel rapatriement restera quand même régi par les nécessités de ia guerre.C'est ce qu\u2019a déclaré ensuite l\u2019hon.Cyrus MacMillan, secrétaire parlementaire du ministre de l'Air.Pont détruit entre la Turquie et la Bulgarie ISTANBOUL.(Turquie), le 3.\u2014 (P.A.) \u2014 Des guerilleros grecs ont fait sauter un pont ferroviaire sur la ligne Istanboul-Sofia, jonction vitale entre la Turquie et les Balkans, déclarent.aujour- d'hui.des voyageurs arrivés ici.| Le pont est situé en territoire bulgare.entre Edirne.en Tur- | quie, et le village de Svilengrad.! | cé, hier soir, que le gouvernement (PL) \u2014! dE que | 1 perdent les commissions scolaires ; | Dar le fait de cette abolition.ont attaqué les Nazis à la base a te déclaration officielle du porte: et la campagne, pour les diverses années du cours, etc.| nombre de tanks et de fantassins Le méme bill abolit ia rétribution pour obtenir ces nouveaux gains, mensuelle pour les Te.8e et 9e! mais une vigoureuse résistance par année.L'an dernier.elle avait êté les troupes soviétiques leur a fait abolie jusqu'à la 6e année inclu-| subir de nombreuses pertes, dit sivement.Moscou.Décrivagt la bataille, le A ce sujet M.Perrier.a annon-| Communiqué irradié dit: *\u201cAccueillis par un feu puissant.| les Allemands ont été forcés de reculer sans atteindre les positions soviétiques.Ce ne fut que dans la seconde moitié de la journée que l'ennemi, au prix de lourdes pertes, réussit à enfoncer de façon insignifiante nos défenses au nord- ouest de Jassy.\u201cAu nord de Jassy.toutes les Pas de soldats | attaques allemandes ont été re- allemands dans sets 265 foo Rome, dit Berlin | Berlin disent qu'au moins 1,000 \u2018avions nazis ont été à l'action sur \u2018le front roumarn.mais Moscou ne fait pas mention d'activité aérien- LONDRES, le 3 \u2014 (P.C.- Reuter) \u2014 L'agence allemande Transocean cite aujour- d'hui un porte-parole de la \u201cne.Wilhelmstrasse selon lequel S.E.Mgr A.Leblanc ome pent sue ommacrer a COnféré les ordres mandes.a ° , » à 68 jeunes lévites parole au sujet de l'appel du Pape\u2019 Son Exc.Mgr Albini Leblanc.de ne pas détruire Rome: évéque de Hearst, Ont., a confére \u2018Du côté allemand tout a été fait différents ordres ecclésiastiques, depuis des mois pour préserver majeurs et mineurs, à soixante- Rome d\u2019un tel sort.Rome peut huit lévites étudiant dans des ins- être regardée aujourd\u2019hui comme | titutions religieuses d'Ottawa ou une ville libre de forces armées.\u201d | d'Eastview, NAPLES, le 3 \u2014 (P.A.) \u2014 Le Trente-cing ont recu la prétrise; commandement allié en Italie a' un le diaconat: douze le sous-dia- déclaré aujourd'hui qu'il continue: conat: trois les ordres d\u2019exorciste rait de prendre toutes les précau- et d'acolvte: et dix-sept les ordres épargner : de portiers et lecteurs.Quatre des Rome, mais il a ajouté que le sort A p ; de la Ville Éternelle était aux | [OUveaus prétres pur famille mains des Allemands, qui seraient | OR ; chassés par la force s'ils essayaient | tres la region.Le plupart des au de défendre Rome par les armes.Hi 5 ont leur aml e dans Un communiqué spécial a expri- \u20ac Quebec SM nay fats Unis.mé l'espoir que l'ennemi \u201cne ferait! SON &xC, Mar Leblanc etait as.pas un choix si peu sensé\u201d.Cette ist du T.R.P Léo Deschate- déclaration fut faite un jour après ' lets.o.m.i., supérieur du Scolasti- Les Nazis ont employe un grand remboursera 75 p.c.de ce que Le budget de l'instruction publique (suite à ia page treize) L'agence de propagande cite cet- tions possibles pour dans ce secteur n'est pas encore ; brisée.\u201d et quue les défenses aile- : mandes sont \u201cconsidérablemenf | profondes et qu'on offre une forie résistance.Les unites américaines, qui ont \u2018emporté Valmontone, ont attaqué de trois directions \u2014 du nord ouest, le long de la voie Casilina vers Rome.à 20 milles plus loin: : du sud-est, le long de la même |route pour se joindre aux Fran- | Suite à la page quatorze | Chinois et Nippons se partagent les succès en Chine , TCHOUNG-KING, le 3.(PA) -\u2014 .Malgré de fortes pluies, qui ont |empéché les opérations, les troupes chinoises de la région du fleuve Salouen, au nord de la route lde Birmanie.ont gagné les envi- irons de Chiaotou.\u201cou un rude combat se livre actucilement,\u201d dit aujourd'hui un communiqué.D'autres troupes chinoises se di- |rigent lentement vers l'est.en \u2018di- I rection de Watien, ville importante , au point de vue stratégique et située à environ six milles au sud- ouest de Chiaotou.: Les Japonais assiégés à Peïchai- koungfang.au nord de Teng- , TFehoung, ont contre-attaqué.mais i ils ont été repoussés avec pertes.Dans leur offensive de Hou-Nan, | les Japonais ont pris deux places- | fortes, à l\u2019est de Tchoangteh et au ; nord-est de Tchang-cha.et de nou- { velles batailles se déroulent pour la possession de ces deux nou- | veaux objectifs, annonce le haut commandement chinois.Pingkian, bastion chinois à 50 | milles au nord-est de Tchang-cha, est tombée aux Japonais combattent le long de la rivière Milo, et.; en gagnant l'onest.à environ 100 que S.S.Pie XII eut demandé | cat Saint-Joseph.à Ottawa.et du milles au nord-ouest de Trhoung- que Rome fût épargnée, déclarant que \u2018Quiconque oserait porter la main sur Rome serait coupable de matricide\u201d.Les Alliés \u2018ont pris et prendront des mesures militaires contre Ro-| me en autant que les Allemands.se serviront de la ville, de ses routes et de ses grands chemins pour leurs fins militaires\u201d, révèle encore le communiqué.Tito echappa aux hommes de Rommel BARI, (Italie), le 3.\u2014 (P.A) \u2014 Une dépêche de source parti , sane révèle que des soldats alle- | mands, que l\u2019on dit avoir été, con- : duits personnellement par le maréchal Erwin Rommel, ont envahi \u2018le quartier général de Tito, le 25 | mai, tentant de capturer le chef | yougoslave, mais celui-ci avait fui : plus d'une heure plus tôt.Les Nazis ont constaté que Tite s'était enfui dans les montagnes | avec le major Randolph Churchill, fils du premier ministre.Deux correspondants alliés, John Talbot, de l'agence Reuter, | et Stovan Pribichevich, des maga- | zines Time, Life et Fortune, ainsi, que deux photographes ont été : capturés par les Nazis, mais Pri- bichevich a réussi à leur échapper durant une atizque des partisans.Le quariier général de Tito.! depuis plus d'un an, était situé T.R.P.A.St-Pierre, p.b., du sco- M.le chanoine René Martin, supé- (Suite a la rage seize) cha, les Janonais ont s~isi Ansiang ,lasticat Notre-Dame, a Eastview.et ont gagné le sud iusan'a neuf i milles et demi des Shanshow.ou ils furent arrétés, dit le haut | commandement.Le budget fédéral ne sera déposé que dans une quinzaine de jours lisley refuse de dire s'i à l'impôt sur le revenu s'inquiéter de la libéra Par Jean-Marie GELINAS Un changement radical au système actuel des pensions de viel-' lesse a été réclamé hier, aux Communes, par un grand nombre de députés de la gauche.Quelques- uns ont demandé de placer les pensions sur une base contributoire tandis que la plupart ont insisté pour hausser d'emblée le chiffre actuel de la pension de vieillesse.M.C.-E.Johnston, député créditiste de Bow River, a déclaré notamment que le ministre des finances, l'hon.J.-L.Ilsley, serait \u201cinfiniment plus maigre qu'aujour- d\u2019hui\u201d s'il avait seulement 325 par mois à sa disposition pour se loger, se nourrir et se vêtir.La discussion sur les pensions de viel lesse dura toute la journée et s'amorça en marge de la continuation du vote des crédits du ministère des finances.A l'ouverture de la séance, l'hon.J.-L.Ilsley, ministre des finances, a déclare à Gordon Gruy- | y aura des changements .\u2014 Lacombe continue de tion de Houde Le ministre a expliqué qu'il l avait cru pouvoir déposer le bud- gel plus tôt dans la session, mais qu\u2019il avait été fort occupé à l\u2019étu de de questions diverses.Il a ajou té que tout ce qui s\u2019est dit jus qu'ici dans les journaux quant @ ce que peut contenir ce budget n'a aucun fondement.\u201cJe ne sais pas ce que contient le budget, le gouvernement n'er sait pas plus long et nous n'er saurons rien avant qu\u2019il soit pré\u2019 à être présenté,\u201d dit M.Ilsley.\u201cDans ce cas les journaux son\u2018 tout aussi en mesure de prophé tiser sous ce rapport que vou, I'étes,\u201d dit M.Graydon.\u2018Je ne prophétise pas\u201d, répliqu.le ministre.Le chef de [opposition dit alors que, probablement, les journaux offrent ainsi des suggestions {au gouvernement, ce que le mi nistre interpréte peut-étre comme des prédictions.Le ministre des mines et res.dans une vaste grotte prés de don, chef de l'ooposition, ou'il es sources, l\u2019hon.T.-A.Crerar.a dir Drvar à 70 milles au nord du.port vougosiave de Split, sur l'Adriatique.- pérait présenter le hud«nt dans deux semeirrs, ce avi on fixerait \\la date au 12 ou 16 juin.ensuite qu'on n'avait pas l'inten quite à lp page treize) ces TE ESS Deux Prière et musique vers 1930, en confor edlises ont dû s'efforcer de restaurer \u201cqu\u2019elles le puuvzient et le plus promp ment n'a pas ête réalise sans Cri maitres de chapelle préfèrent diri ensemble grégorien La foule, ha considère ce chant par trop ; 1 ) le mobile et l'importance de cette rénovation, pour l'accepter comme étant.à un certain point, désirable.il faut lire Prière et Musique du Père A.-D.Sertillanges uiconque a p teur.sora pau surpris de trouver dans une brochure d'environ soixante pages, une thèse complète, systématiquement développée, le tout présenté en phrases simples, claires et nettes.Dès les pe mières lignes nous entrons dans le sujet.Prière et musique son définies l\u2019une et l\u2019autre et la parole, trait d'union entre les deu = ; expliquée: toutes trois servent à exprimer la pensée.e x once logique nous amène naturellement à conclure que la prier nt que, la parole et la pensée s\u2019enchainent, qu elles sont essen | s ao unes aux autres puiscue, comme le dit Carlyle, \u201cle chant est le côté héroïque de la paru!*\u201d.Le Père Sertillanges insiste: la musique est la vie méme de la prière\u201d.En effet elle suggère une foule ge sentiments, avive \"imagination, incite des réflexes.Seulement.a in que ces émotions et ces réactions soient élevées, il faut qu elles soient activées par une musique appropriée.De là les subites seve.rités de I'Eglise Pour ncus démontrer le choix justifiable es autorités ecclésiastiques, l'auteur elassifie 1a musique liturgique: le plainchant grégorien.la polyphonie palestrinienne et la musique ae derne.Il développe chacune de ces divisions, Il précise cette pr é- rence du chant grégorien.Dans le temple ce doit être \u201cune exaltation calme.modérée, en somme, la plus en rapport avec la prière, à savoir d\u2019une corverance particulière afin de nous rapprocher e Dieu et non de not - en éloigner\u201d.Thomiste incorrigible, l\u2019auteur alors établit une certaine correspondance entre le chant grégorien propre à la prière et l» doctrine du grand Saint-Thomas, propre à l'Eglise romaine Il applique ce parallèle à maintes reprises au cours hese.de se ose le grégc:ien a été choisi comme chant officiel, on en enumere les raisons: peu d'accidents, temps indivisibles, absence de croches et de doubles croches, monodie, Celle-ci ne fait qu'accompagner les paroles, eile est qualité négligeable.Ainsi chaque mot garde sa valeur sa résonnance et exerce son pouvoir significatif.Nous nous attachons donc au sens de ce que nous énonçons plutôt \"a la voix, hous prions a Ba polyphonie.moins verbale, est par ce fait, moins directe, Elle captive davantage par ses harmonies, lesquelles font descendre la pensée vers la nature humaine plutôt que de l'exalter vers les cimes et les hautes clartés.Le chant palestrinien est adjoint secondaire- nt au plein-chant.ne La musique moderne est la plus belle, puisqu'elle vaut par elle- même Le jeu de imagination et celui de la sensibilité ont libre cours, C'est l'art dans sa plénitude, Or, le \"composé humain , lorsqu\u2019il s'agit de prier, ne doit pas être tout exploité.Le grégorien et le chant palestrinien sont donc supérieurs au point de vue liturgique, par ce fait même qu :ls sont moins exposés à troubler la paix intérieure.En outre, il faut songer que chaque chose est appréciable a sa propre place, I] est bon d'écouter un opéra, une symphonie, au lieu propice.Le tem;le étant un endroit de recueillement, il faut y jouer des mélodies aptes à ne pas interrompre le mouvement naturel et la succession des offices.Il y eut de longs abus.Souvent.les obsèques d'un grand personnage étaient un véritable concert.C\u2019est pourquoi les formes trop libres et trop séduisantes sont maintenant interdites.Tl faut que la musique sacrée voile en quelque sorte sa beauté comme une vierge à L'autei Ce qui veus dire \u2018le maximum de prière et le minimum de musique\u201d.Evidemment.si la musique religieuse moderne est exclue.elle n'est pas pour cela exilée du Temple.L'auteur met en garde contre un excès de zèle, qui provoquerait le danger réel d'isoler :a musique religieuse, et de la priver ainsi de ce que peut lui apyorter le développement, l'évolution de la musique tout court.L'auteur.tres subti! analyste.s'arrête a tous les aspects du problème.Il considèæ l\u2019ari dans sa forme et ses effets, les différents instruments de musioue.La nature appelle la polyphonie puisque c'est elle qui a lié à cheque son, des harmoniques correspondantes et les instruments ne demandent qu\u2019à traduire toutes nos pensées.Surviennent là encore des limitations canoniques.Il parle de l'orgue et son origine, son histoire et son rôleé Lorgue rép@nd aux exigences du culte catholique Pous appuyer ce qu\u2019il vient d'énoncer.jl écrit: \u2018la prière est une cime.elle doit être inviolée\u201d.Ce petit livre es\u2018 captivant.I! est rempli de franchise.L'auteur ne recule pas devant certains aveux qu\u2019il fait plaisir de lire, quand on se souvient des assertions déraisonnables de certains adeptes outrés de la musique grégorienne.Ce qui plaira au lecteur, c'est l'absence dans les vues du Pere Sertillanges d'un absolutisme toujours un peu irritan* 11 défend les vues du Motu Proprio de Pie X mais a la justice quard il compare le blain-chant et la musique religieuse moderne.d'admettre quand même la plus grande beauté de cette dernière.L'ouvrage mérite d'êère lu et même relu.Paule MARION Reédité par Fides Journal Les Editions Variétés de Montréal ont récemment publié le troisième tome du JOURNAL de François Mauriac.Cet ouvrage.paru en France en 1940, a eu très peu de diffusion en dehors de France.L'édition qui vient d'en être faite au Canada est donc particulièrement opportune.On sait de quoi est fait ce journal.Ni journal intime, ni tout à fait recueil d'articles, c\u2019est sur dif Education Nommer Charmot c'est évoquer un spécialiste en matière d\u2019éducation et d'enseignement.Deux de ses volumes sont de nouveau en vente.Fides les rééditait il y a quelques semaines.\u201cL'art de se former l'esprit et de reussir au baccalauréat\u201d a déja rendu d'immenses services.C'est une somme de conseils, d'indications très précieuses pour l'étudiant, une méthode de travail formateur proposée à nos collégiens.\u201cCe qui importe, déclare l'A.dans sa préface ce n'est pas de faire beaucoup de choses mais de les bien faire.\u201d AX Xx La teste bien faicte, études sur la formation de l'Intelligence\u201d.Une première partie s\u2019intitule le but de la formation: la teste bien faicte\u201d.L\u2019A.étudie l\u2019un après l'autre les divers Esprits, leurs lacunes et leurs bons côtés.La deuxième partie est consacrée au \u2018moyen de la formation: L'Humanisme\u201d.Ici encore éducaleurs et étudiants trouveront des pages lumineuses, des méthodes pratiques et des solutions adaptées aux problèmes de l'heure.\u201cOuvrage de pensée et d'expérience\u201d a écrit quelqu'un.x x x \u201cSimples conseils pour étudier\u201d de l'abbé Flory vient ajoute: à l\u2019oeuvre de Charmot.L'abbé Flory s'adresse plutôt aux jeunes des collèges et des écoles primaires supérieures.En plus de conseils trés appropriés, l'A.sait communiquer, éveiller le désir et le gout de l\u2019étude, voilà qui est précieux.Un livre à répandre.Nous avons là trois ouvrages édités par Fides que tout éducateur et étudiant, voire même des parents, devraient lire et relire.On n'a rien écrit de mieux à date et pour sur.on attendra longtemps encore ouvrages supérieurs a ce trio.x x x \u201cCollection: Etudes sur notre milieu.Un quatrième volume \u201cLa Forêt\u201d vient de s'ajouter à la collection.Les précédents avaient pour titre: \u201cNotre Milieu\u201d, \u201cL'Agriculture\u201d et \u2018Montreal économique\u201d.On sait la place très importante occupée par la forêt dans la vie economique de notre province.Son exploitation, sa préservation, sa protection.son avenir, son rôle joué dans notre commerce intérieur et extérieur.voilà autant de problèmes sur lesquels nombre de gens aimeraient être éclairés.\u201cLa Forêt\", oeuvre de compétences en la matière, répondra aux désirs des plus exigeants.Ce volume s'avère une des meilleures contributions à une collection sur laquelle on ne tarit pas d'éloges.L'on sait d'ailleurs la rapidité aveu laquelle ces volumes s'enièvent.signe manifeste de leur rare valeur.Editions Fides.férents sujets, les observ:tions très p-rsonnelles de François Mauriac.Dans ce troisième tome, l'auteur nous fait faire un pélerinage à travers le monde: Espagne.Allemagne, Russie.etc L'auteur ne nous y mène pas au moyen d'un reportage.C\u2019est pa: le che min plus subtil de ses observations psychologiques sur la littérature et les arts de ces pays que nous apprenons la pensée de Mauriac sur ces grandes nations.Ce troisième tome a également ceci de particulier qu'il nous livre.mieux peut-être que partout ailleurs le jugement de Mauriac sur ses propres livres et sur sa propre influence.Le célèbre académicien dans le chapitre intitulé: La littérature et le péché discute ce que plusieurs appellent le \u201ccas Mauriac\u201d.Ces pages prennent parfois l'allure d'un plaidoyer qui ne laisse jamais le lecteur indifférent.\u2014_., Revue de l\u2019université d'Ottawa Avril-juin 1944: La rédaction: In memoriam; Georges Simard, O.M.1.: Une doctrine d'éducation nationale; Madame Fulgence Charpentier: Pour ou contre François Mauriac?: Père Hilaire, capucin: Le Jeu retrouvé: Henri Mo- risseau, OM.I: Le centenaire de l'arrivée des Oblats à Bytown: Fernando de Murtinho-Braga et Marcel Roussin: Nazoléon au Brésil; Alfred Bernier: Musique et liturgie; Julien Péghaire, CS.Sp.: Respondeo dicendum a.Jean de Stavelot: Hubert Cassel man: The Personnality of the Rural Leader: Robert Lacroix: L\u2019origine de l\u2019âme humaine; Jean Pétrin, OMI: La glose de saint Jérôme sur Ezechiel 1, 7.inter prétée par sain: Thomas d'Aquin, Thomas Greenwrod: La nature du transfim: Bibliographie.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 ===» a.ë du Saint-Siège, ros @ ; ite avec les directives du Saint-Siège, ros A Te le chant grégorien autant N\\ tement possible.Ce change \\ se: celle-ci existe encore.Plusieurs ; iger un choeur à trois voix qu'un « bituée à des pièces polyphoniques, a) dénudé et anémique.Pour comprendre Horizons , « arcouru la Vie Intellectuelle du même auteur, ne d après-guerre Les ouvrages d'économie politique canadiens-français sont rares et M.Jean-Marie Nadeau vient d'enrichir notre littérature en ce.domaine par la publication d\u2019Horizons d\u2019aprés-guerre, aux éditions Parizeau.Préfacé par M.Edouard Montpetit, cet ouvrage éminemment actuel, puisqu'il traite de notre avenir, manifeste chez l\u2019auteur une tournure d'esprit très réaliste.M.Nadeau part toujours des faits et il n'esquive jamais les proble- mes.Les solutions.qu'il propose sont toujours tirées\u2019 de l\u2019expérience et tiennent compte des données particulières au sein desquelles ces problèmes se posent.Lorsqu'il ne peut apercevoir une solution à un problème, il évite d\u2019en proposer une, et c'est 12 un exemple d\u2019hon- néteté intellectuelle qu\u2019il faut no ter.Avant constaté que les finances publiques et la politique générale vont toujours de pair.M.Nadeau étudie les relations de la finance et de l'Etat et il se prononce nettement contre toute économie totalitaire.Partisan d'une égalité proportionnelle et non mathématique il condamne la domination de toute classe, quelle qu'elle soit.La justice, absolue dans sa définition, est affaire de proportion dans ses applications concrètes: toute réforme sociale doit donc tenir comple des conditions particulières d\u2019une société donnée et des facteurs particuliers qui jouent dans l'organisation matérielle de cette société.Ainsi du problème des relations de l\u2019Est et de l'Ouest au Canada, M.Nadeau croi qu\u2019en raison de la diversité des régions, des législations diverses devraient exister pour chacune, ce qui donne une importance de premier plan aux problèmes constitutionnels.Le Canada est d'ailleurs devenu avec cette guerre une immense usine; il faudra donc tenir compte de cette révolution économique et adapter au monde d'après-guerre les institutipns et les règlementations qui ont été établies au moment ou toute la richesse du pays ne consistait que dans son exportation de matières premières, de blé et de cheptel.À ce propos, il convient de noter que M.Nadeau affirme avec raison que \u201cquand il faudra refaire l\u2019ordre international, notre pays devra réclamer sa part dans l\u2019œuvre de reconstrue- tion d\u2019aprés-guerre\u201d.Avant contribué à la victoire dans des proportions gigantesques (par rapport à notre population), il convient que nous avons notre mot à dire dans la réorganisation du monde.Tout gouvernement canadien qui ne se prévaudrait pas de ces droits serait traitre au pays.L'égalité des devoirs suppose l'égalité des droits.\u201cLorsque de grands malheurs s\u2019abattent sur une nation, l'Etat îin- tervient pour éviter des désastres et organiser la défense commune.Et le désastre que l'on craint le plus.c'est la perte d\u2019une ou de plusieurs batailles.En cela on a raison, mais l'invasion étrangère, la soumission au joug de l'ennemi, la perte de l'indépendance nationale ne sont pas les seuls dangers qui guettent un pays.En effet, la pauvreté.la misère, l'injustice, les égoïsmes et les luttes de classe.le rhômage sont les désastres du temps de paix.\u201d Le problème consiste en somme à ne pas perdre la paix après avoir gagné la guerre.Rejetant l'idéologie totalitaire sous loutes ses formes, M.Nadeau est partisan d\u2019un libéralisme capitaliste modéré, limité par les principes de la justice et de la charité.Il réclame au nom d\u2019une saine éco- homie ce que les derniers papes ont réclamé au nom des principes chrétiens.Comme quoi la science et la révélation, lorsqu'elles ne sont pas aveuglées, se rencontrent toujours.Guy Sylvestre Livre de luxe Bien que vendu à un prix populaire, le cahier de poèmes que vient de publier la Société des Editions Pascal sous le titre de Jazz vers l\u2019Infini est un véritable ouvrage de luxe.Ces paèmes de Pierre-Carl Dubuc sont imprimés Sur un excellent papier et sont présentés sous une couverture originale d'un jeune artiste dont la réputation grandit tous les Jours au Canada français, Fernand Bonin.Ils sont illustrés de huil grands dessins originaux du Jeune peintre Gabriel Filion et ornés de culs-de-lampe aussi signes par Bonmin, Présenté dans un grand format et sous une couverture glacée, ce recueil de poèmes fait un livre élégant que les bibliophiles tiendront à avoir dans leur bibliothèque.Les vers sont préfacés par un jeune homme de grand talent comme essayiste, Pierre Vadboncoeur.En trois pages.M.Vadboncoeur indique parfaitement ce qu'apporte de neuf et même de révolutionnaire dans nos lettres les poèmes de Pierre- Carl Dubuc.On peut dire que la publication de Jazz vers l\u2019Infini constitue un événement littéraire au Canada français.Poèmes et illustrations représentent magnifiquement le mouvement de libération poétique qui se produit à l'heure présente dans tous les arts.Samedi prochain Plusieurs nouveautés Le R.P.GUSTAVE LAMAR- CHE, c.s.v., professeur au Scolasticat St-Charles de Joliette, directeur des Carnets Viatoriens, auteur de plusieurs ouvrages dramatiques et pédagogiques, qui vient de publier, aux EDITIONS OU LEVRIER (Ottawa, Montréal), un recueil de poèmes à la Vierge, intitulé PALINODS, orné de 20 linos de Maximilien Boucher et imprimé en couleur.ALAIN GRANDBOIS, poète, romancier et chroniqueur, qui vient de publier chez Lucien Parizeau les Iles de la Nuit, poèmes symboliques illustrés de compositions originales d'Alfred Pellan, Le poète et le peintre se sont ici unis pour faire oeuvre d\u2019art.Cassino Le jeune soldat baille bouche béante au soleil.Des nuages de cervelle grise et rose tachent le casque et courent à la cime des cheveux.Ses mains grattent la terre et ses preds avec angoisse cherchent un lit dans l\u2019herbe verte.Mais les yeux tournés vers un autre monde ont des reflets si pacifiques, Que des camarades amusés s\u2019arrêtent \u201cpour y lire en plein combat Le nom limpide de sa mère et quelque lueur encore visible d\u2019hostie.Hyacinthe-Marie Robillard, o.p.Canadian Art Sous la direction de M.Walter Abell, un comité représentant la Gaierie nationale du Canada, l\u2019Art Association of Montreal.la Vancouver Art Gallery, la Maritime Art Association et la Fédératibn des artistes canadiens, publie depuis peu une revue exclusivement artistique: Canadian Art, qui étudie les oeuvres et la vie artistiques du Canada.Une récente 1i- vraison contient un article sur l\u2019exposition d'art de l\u2019armée canadienne, un autre sur l'exposition du Canadian Group of Painters, une étude de M.Abell sur les problèmes de la déformation, et des nouvelles artistiques de tou:es les provinces.Ces textes sont illustrés d'environ 25 reproductions en blanc et noir.Une telle revue est appelée à jouer un rôle important dans l'éveil et l'éducation d'un goût artistique au pays.Indifférent à l'art pour l\u2019art, le peuple s'est montré très vivement intéressé à ce qui reflète ses propres préoccupations au cours de l'exposition de l'armée canadienne, nous dit M.Abell, qui distingue dans cette exposition deux surprises: \u201celle est d'un niveau artistique surprenant et elle est étonnamment moderne\u201d.Sur l'exposition du Canadian Group of Painters, madame Housser appor- Palinods Rien de plus surnaturel que ces poèmes du P.Lamarche.\u201cIci tout est orienté vers le seul Bien dont il n\u2019est pas permis de se détourner un instant et ce seul Bien est Dieu.Pour lui plaire davantage, le troubadour mystique chantera sa Dame, Domina et lui dédiera ses PALINODS (mot d'ancien français désignant \u201crefrains\u201d en l'honneur de Marie).Que lui importe que seule Elle sache bien tout ce que contient ce chant et que ceux qui boivent le vin et rient à la fête se détournent de lui en haussant les épaules, c\u2019est par un excès d'amour qu\u2019il a choisi de louer la Reine du ciel et de la terre et ne faut-il pas que ce chant transcende la vie ordinaire, s\u2019élève comme la foi au delà du visible et du charnel?\u201d Le P.Lamarche se signale même par de très importantes innovations de technique, notamment dans les deux grandes odes intitulées respectivement \u201cOde a l\u2019Archange Gabriel et Actes de Judith\u201d.La strophe et les vers sont renouvelés suivant une formule très large (c\u2019est l'esprit d\u2019au- jourd'hui) et en même temps très soucieuse de rythme et de mus/- que.Les Petites Litanies de Lorette et le Petit Chemin de Croix avec Notre-Dame de Pitié formeront d\u2019excellentes prières pour tous les besoins de l\u2019âme.Les âmes qui veulent prier en beauté n'hésiteront pas à les murmurer devant l'autel de Marie ou devant les Stations douloureuses.L'Eglise ne nous invite-t-elle pas de tant de manières à prier en poésie, elle qui nous donne ses Psaumes et ses Hymnes?PALINODS, édité par les Editions du lLévrier, est décoré de vingt gracieux linos de Maxilien Boucher, imprimés en deux couleurs, préambule pieux et esthétique à chaque groupe de chants.te d\u2019intéressantes notes: les oeuvres de Lawren Harris (abstractions), Prudence Heward, Henri Masson, Fritz Brandtner, Caven Atkins, Anne Savage, Jack Humphrey y sont commentées en quelques mots précis.Sur Masson, l\u2019auteur écrit: \u201cHenri Masson est un des rares artistes qui peut atteindre en méme temps au mouvement et a la solidité de la forme.Il se sert d'une peinture de qualité juteuse et il assemble figures, maisons et paysages avec gaieté, comme dans Enfants de choeur ou une Danse au village.\u201d L'art doit-il imiter la nature?c\u2019est ce que se demande M.Abell dans The Problem of Distortion, où il constate que toute personne qui étudie l'histoire de l\u2019art a tôt fait de découvrir que la déformation n'est pas limitée à la période moderne, mais a été pratiquée à un degré ou à un autre, par presque toutes les écoles artistiques.L'auteur se sert de trois exemples pour illustrer son point: une tapisserie du douzième siècle, la sibylle de Cumes de Michel-Ange et une composition de Juan Gris.Les animaux et les plantes de la tapisserie ont été déformés afin de former un dessin harmonieux: la sibylle de Cumes ne répond pas aux données de l'anatomie humaine; et la composition de Juan Gris marie des objets d\u2019une manière totalement libre de toute fidélité à l\u2019objet.Ces déformations ont naturellement été voulues par l\u2019artiste en vue d\u2019un but précis, sinon nous devrons rejeter à peu près toutes les oeuvres d'art de tous les temps.La modestie nous commande d'admettre ie problème de la déformation et de tenter de le comprendre.M.Abell note que les grandes oeuvres d'art ne sont jamais une pure copie de faifs naturels, mais le résultat d\u2019un choix et d\u2019une construction nouvelle à l\u2019aide de faits naturels.En déformant les êtres et les faits, l'artiste les ordonne d'une maniére nouvelle qui exprime un état d'âme ou un état d'esprit, de sorte oue l'oeuvre a ainsi un sens, une signification humaine et n\u2019est pas un pur enregistrement photographique.L\u2019art est quelque chose de spirituel et non pas de purement matériel.La plupart des condamnations que l'on entend prononcer des oeuvres nouvelles viennent de ce que l'on n\u2019est pas familier avec un style nouveau et ordinairement on condamne l\u2019oeuvre parce qu\u2019elle \u201cdéforme la nature\u201d.C\u2019est là un grief tout à fait illégitime puisque toutes les oeuvres que ces mêmes personnes admirent habituellement déforment, elles aussi, la nature, mais d'une manière à laquelle leur oeil a été habitué.Lorsque nous ne nous arrétons pas à ces déformations, note en terminant M.Abell, nous pouvons alors les négliger et penser à des questions plus importantes.G.S.Le Canada Français Sommaire de mai 1944: Joseph Belleau; Invasions; Madame Pon- talba: Hector Berlioz: \u201cson Requiem\u201d; Major abbé W.E.Can non: L\u2019aumônier parle: le geste de Dollard et ses leçons: Hono- rius Provost: Les colonies françaises, passé et avenir; Auguste Viatte: Chronique internationale; Antonio Langlais: La rivalité fait notre désunion; Laval: Chronique de l\u2019Université: La Société du Parler français: Corrigeons-nous: Mgr Aimé Labrie: Le vocabulaire de Automobile; Les livres.\u2014 os IN I [J ed Rideau à neuf heures L'entre-deux-guerres aura été au point de vue du théâtre français une grande période de renaissan- te-\u2014be travail commencé par AF- toine a été continué par Copeau, Baty, Dullin et Pitoeff et, depuis dix ans, ces grands révolutionnaires de la scène avaient réussi à faire accepter leurs conceptions de l\u2019élite intellectuelle de Paris.Copeau était appelé à diriger le Théâtre Français et il y réunissait autour de lui un Jouvet, un Baty, quelques autres artish vivants pour rendre au premier théâtre de France la jeunesse perdue.Pendant que s'opérait cette révolution dont les conséquences ne sont pas encore toutes prévisibles, certains amuseurs publics perpétuaient la tradition du boulevard, contre laquelle toute l'oeuvre de Copeau était dirigée.Un auteur à succès du boulevard, visiblement inconscient de l'oeuvre accomplie par l\u2019équipe de Copeau, vient de publier aux éditions de la Maison Française à New-York le premier volume de ses Souvenirs de théâtre.Il s\u2019agit de Louis Verneuil qui vient de publier Rideau à Neuf Heures.Ceux qui adorent les anecdotes et les potins seront rassasiés en lisant cet ouvrage.Is y trouveront mille détails sur les moeurs, les tics, les manies de tous les acteurs les plus populaires de la France depuis vingt-cinq ans.Lucien Baroux, Harry Baur, Max Dearly, Sacha Guitry, Gaby Morlay, tous les populaires noms du théâtre que le cinéma a fait connaître ici sont évoqués dans telle anecdote ou tel mot.Les souvenirs de Louis Ver- neuil nous racontent, en plus de la carrière de l\u2019auteur.celles d'un Bataille et d\u2019un Bernstein, d'un Tristan Bernard et d'un Gaston de Cavaillet, d\u2019un Francis de Crois- set, etc.Le malheur est qu\u2019un Fevdeau y semble plus important qu'un Claude! ou un Giraudoux.Un Cocteau et un Marcel ne sont même pas mentionnés.Paul Ga- vault v semble une figure beaucoup plus importante qu\u2019un Crom- melynck.Les préférences de Louis Verneuil vont nettement au théâtre du boulevard.Il saurait difficilement en être autrement quand on est l\u2019auteur de Mademoiselle Ma Mère.Louis Verneuil regrette l\u2019absence de collaboration entre les auteurs et acteurs du boulevard d\u2019une part et de l\u2019avant-garde d\u2019autre part.I ne semble pas comprendre que cette collaboration est impossible par définition.Celui qui considère le théâtre comme un art ne peut évidemment pas s'entendre avec celui qui le cnnsidère comme une affaire.Loin de voir en Copeau, Dublin, Lugné- Poe.Pitoeff, Batv et compagnie une simple minorité.comme le fait Verneuil.j\u2019y vois une élite.L'héroïsme de Copeau restera toujours incompréhensible pour tous ceux qui ne voient en tout qu\u2019une occasion de s'enrichir et de devenir populaire.Loin d\u2019être regrettable, l\u2019intransigeance des hommes d'avant-garde est indispensable: la pureté artistique souffre mal les compromissions.L'immense travail accompli en France par un Copeau sur l\u2019élite intellectuelle \u2014 Marcel Raymond a bien raconté au sein de quelles difficultés \u2014 semble vouloir porter fruit, car plusieurs troupes de jeunes ont, ces dernières années.quitté ies sentiers battus pour s'aventurer dans des expériences artistiques du plus haut intérêt.T1 semble que l'avenir leur appar tiennent.Quant au boulevard, i! ne disparaîtra certes pas, mais l'exemple de Copeau en a révélé la médiocrité et la nullité: il y aura toujours des badauds pour apnlau- dir les oeuvres des boulevardiers.mais l'avenir semble devoir offrir des oeuvres d\u2019art authentiques a ceux qui n\u2019ont pas perdu tout sens de la beauté.Guy Sylvestre L'art de se former l'esprit et de réussir au baccalauréat L'art de se foriner l'esprit est un volume de pleine actualité.Son auteur, le Père Charmot, s.jest un véritable humaniste.Il ne se contente pas de recettes.Il remonte aux principes.Jl fait oeuvre d\u2019éducateur.\u201cLe vrai travail est celui que de nobles intentions sanctifient et fécondent\u201d.(p.4) Une introduction bourrée de citations et d'exemples des grands travailleurs nous prépare a la première partie qui analyse avec mi nutie, le travail authentique et fécond.Le bon travail, selon la définition de l'auteur, doit être attentif, désintéressé, en qualité plus qu\u2019en quantité, en profondeur plus qu'en étendue.Pour compléter cette première partie, le Père Charmot indique ensuite quelle est la fin du travail et quels en sont les aiguillons, quelles sont les conditions du succès aux examens, comment les vacances sont une partie essentielle de l\u2019éducation et peuvent être rendues fécondes.La seconde partie explore les différentes matières de l\u2019enseignement secondaire, découvre des méthodes d\u2019en tirer profit, fourmille de conseils pratiques qui ne perdent jamais de vue l'essentiel: la formation de l'esprit.Voilà une réédition de Fides, que les milieux intellectuels attendaient depuis longtemps.Tous ceux qui s'intéressent à la vie de l'esprit, aux problèmes de l'enseignement et de la pédagogie, et surtout les étudiants, se doivent d'en faire un livre de cnevet.J'ai vécu dans Paris occupé Voulez-vous en deux mots faire la critique de ve livre?Notez au bas de l'avant-propos: \u201cEt vous avez réussi\u201d.Cela suiiit.Car l'auteur, dans cette notice, nous expose son dessein.Ln tant que Française moyenne, \u201cfaire entendre les gens simples qui travaillent, souffrent, et tiennent bon\u201d.Impossible en refermant ie livre de ne pas reconnaître qu\u2019elle y a reussi.Nous n'affiymons pas says controle.Des conversations échangées, hier encore, avec des amis français, il ressort que tout ce que l\u2019auteur avance sur la situation en France occupée est rigoureusement exact.Les opinions politiques qu\u2019elle y exprime semblent bien être celies de l'immense majorite des Français et si on peut supposer qu\u2019elles colorent un peu son jugement (ce que nous ne croyons pas, pour noire part) il reste que ce jugement-là reste celui que font à l'heure actuellz \u2018 la plupart des Français.Et le livre garde intacte sa valeur de témoignage.Nous en avons fait la lecture à peu près en même temps que celle d'Esquisses parisiennes en des temps heureus, is\u2014Al \u2014 Et nous avons songé qu'il suffirait de modifier d\u2019un mot ce titre-là pour l'appliquer au livre de Pauline Corday.Lisez malheureux ou vous lisez heureux .et vous avez un titre plus joli et non moins juste que l'autre, qui nous déplait: J'ai vécu dans Paris occupé.Aussi bien ne saurait-il être question de justesse ni dans l\u2019un, ni dans l'autre cas.Il eût fallu écrire en France, car c'est de toute la France qu\u2019il s\u2019agit, de la France si proche d'ici, et pourtant si lointaine, de la France autour de laquelle pourtant, malgré les efforts du vainqueur, ne saurait s'ériger la muraille de silence qui enclôt la Pologne ou la Tchéco-Slovaquie.On ne saurait trop se renseigner sur la France occupée.On ne saurait faire appel à trop de témoignages, ne serait-ce que pour en découvrir I'étonnante unanimité.Rien de ce que dit Pauline Corday que ne vérifient nos conversations, nos propres petites enquêtes.Et si l\u2019on tient pour suspects tous ces témoignages, refu- sera-t-on d'admettre ceux que nous fournissent tous les jours, et bien malgré eux, les commentateurs collaborationistes de Radio- Paris?Point n\u2019est besoin d'être sorcier pour reconnaître que si M, Phillipe Henriot lance de vibrants et énergiques appels à la jeunesse française qui, M.Henriot dixit, \u201cse soustrait à ses devoirs légitimes pour prendre le maquis\u201d, c\u2019est que tout de même l'exode des jeunes Français vers les hauteurs du Dauphiné ou de Haute- Savoie inquiète l'autorité allemande.Plus M.Henriot vibre, et plus il rhétorise, plus on se persuade de la valeur de témoignages comme celui de .Pauline Corday.i Lieutenant Raymond ROBICHAUD.Edité par l\u2019Arbre.Naissance de la Paix .Les temps modernes ne se trouveront pas plus mal d\u2019avoir fait l\u2019objet d\u2019une satire de M.Charles Brante.Dieu sait si, à l'heure qu'il est, ils sont en assez mauvais état.Mais si vous voulez sourire, lisez Naissance de la paix.N'y recherchez ni grande sagesse, ni morale.M.Brante n'est ni un sage, ni un grand moraliste.Mais un homme d\u2019esprit.C'est vraiment très drôle que cette histoire de Mandig sur la planète Anthurne.Cette planète, dont la carte figure au frontispice, ressemble singulièrement à la nôtre, et ce n\u2019est pas un des moindres Plaisirs de cette lecture que de déchiffrer cette transparente énigme.Mandig vit bien sagement en Ansaldie, auprès de la Naïve, dans le val du Terronal, quand la guerre vient le chercher et ne le lâche plus de tout le livre.Il vit d\u2019incroyables aventures avant de retrouver sa femme Mirzine, L\u2019allusion aux événements actuels y est fort claire, évidemment, et à y bien regarder, les campagnes de Mandig sont les campagnes de la guerre actuelle.Est-il permis de souhaiter que celles-ci finissent plus vite et autrement que celles-là?Le ton leste, allègre du récit dissimule mal un certain pessimisme.Mais je suppose qu'il faut être un peu pessimiste pour entreprendre une satire.En tout cas, pessimiste ou non, elle nous a fort amusé.Nous avons trouve un particulier plaisir au chapitre onzième.Exilé provisoire en Albanguerre, et devenu grand buveur de manil, nous avons été fort sensible, en vérité, aux déboires des pauvres sapènes! D'autres chapitres nous plaisent moins, ainsi celui de La greve des ondes, Qui donne un peu l'impression d'être de trop, et d\u2019avoir été introduit là par simple caprice d'auteur.peu embarrassé de logique pour cette fois.Mais dans l'ensemble, ce livre nous a plu.Et pour une fois les ateliers de Kuanowat \u2014 pardon, du Brésil \u2014 n'ont pas abusé des erreurs typographiques.Lieut.Raymond ROBICHAUD.Un vol, Atlantica Editora, Rio de Janeiro, 1944, distribué par l\u2019Arbre, Lacordaire et nous , Lacordaire est un des écrivains religieux qui m'est toujours très cher.Ses conférences, ses lettres, sa vie, sont tous marquées d\u2019un grand amour du prochain et d'une constante volonté de semer la Parole divine dans les âmes assoiffées de vérité.Disciple de Saint Dominique et par sa science et par sa sainteté, il fut inten- sèment de son temps, préoccupé des problèmes mêmes de ses frères humains et non pas égaré dans la tour d'ivoire de discuss sions théologiques surannées.Sans sacrifier à la mode, il sut être de son temps et parler à ses contemporains la langue qu'ils comprenaient.Sa science a pu être agissante parce qu\u2019elle était enveloppée de charité.Ozanam a dit de lui une parole qui marque sa grandeur: \u201cIl fut juste envers l'erreur\u201d.Au lieu de définir théoriquement des conclusions théologiques froides et intemporelles, il a cherché à appliquer les remédes proposés par la Révélation aux maux de son temps.Loi d'anathématiser les incroyants, il cherchait à comprendre leurs problèmes et à discuter de leurs angoisses avec toute la sympathie que le Christ recommande d'avoir pour ses semblables.François Mauriac voit dans sa surnaturelle tendresse sa marque propre.Et sa grandeur véritable fut d'avoir aimé la Vérité et pratiqué la Croix.Le lyrisme inaliénable que l\u2019on trouve dans toutes ses paroles en fait \u201cl\u2019apôtre de la Jeunesse éternelle\u201d (Mauriac).A l\u2019occasion du centenaire du rétablissement de l'Ordre des Frères Prêcheurs en France, la collection catholique qu\u2019André David dirigeait chez Gallimard a réuni dans un cahier des textes de François Mauriac, Robert Garric, et des TT.RR.PP.Gillet et Motie, tous deux dominicains.Ils nous présentent tour à tour l'ami, le maître d'école, l\u2019apologète, le dominicain, le Français, Mauriac le compte au nombre des rares hommes pour qui la Croix n'eut pas d\u2019épouvantement; Garric voit en lui le premier apôtre en France de la liberté de l\u2019enseignement; le père Gillet signale l'opportunité de son apologétique à l\u2019âge romantique; le père Motte nous décrit son âme dominicaine: et le père Gillet revient pour raconter l'importance de sa mission et le rôle qu'il a joué en France.Si sa doctrine a, par certains endroits, vieilli, son âme resta très contemporaine de la nôtre, nous réconnaissons notre angoisse dans la sienne, et ses enseignements vécus continuent d\u2019être dans un monde qui s\u2019agite au sein des mêmes problèmes fondamentaux de la destinée humaine.L'âme du père Lacordaire vibre encore dans ses paroles et parvient jusqu'à nous: avec Bossuet il est un des très rares orateurs sacrés que l\u2019on peut encore lire avec ie plus haut intérét.Guy SYLVESTRE.Réédité par Variétés.Groupe 303 L'auteur de ce livre, que vien- pe.nent de publier au Canada Les FIDES & Editions Variétés, est un Polonais., Il est né à Poznan, en 1894.Après présente J des études en philosophie et en sciences naturelles, il servit dans l'armée polonaise, de 1914 à 1920 comme officier.Il prépara alors HÉRAUTS l'insurrection contre les Alle [Rl Re ry RI mands.Ey.Fiedler est l'auteur de nom- po breux ouvrages qui comptent parmi les meilleurs de la littérature polonaise.La plupart de ces ouvrages ont été traduits en anglais, en frangais et en allemand.Dans Groupe 303, il chante l\u2019hé- roisme des aviateurs polonais.Il nous dévoile le rôle qu'ils ont joué dans cette guerre depuis l\u2019occupation de leur infortuné pays, et spécialement au cours de l'offensive allemande au-dessus de l'Angleterre en 194041.Ce livre est vraiment passionnant avec son récit d'exploits épiques, la description du sens de l'aventure et du courage indomptable des Polonais.Toujours gais, pleins d'entrain, compagnons agréables, les aviateurs polonais peuvent se battre un contre dix, ils ne se départissent jamais de ce sang-froid qui leur fait regarder ie péri! face à face, sans crain- EN VENTE % dans toutes les écoles #r chez votre dépositaire L'abonnement individuel $0.69 COMMANDEZ DES MAINTENANT E252 Ectiver.téléphoner, venez 1 FI DES 3428, rue Saint-Denis .Montréal dre la mort, mais plutôt en la dé- Tilt WArbour 78284 fiant par leur audace.POET, 4 5 j Ë A PRUE LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 Le Droit L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publie par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulatioz et de l'Association Canadienne des Quolidiens canal ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste Canada cartrrssene ste sermseres Etats-Unis Union Postale .TEE Hebdomadaire Canada srencssseensere Etats-Unis et Union postale 2.50 SAMEDI, 3 JUIN 1944 Le Pape et la paix Le Souverain Pontife glorieusement régnant a toujours été un actif et vigilant apôtre de la paix entre les nations.Collaborateur intime de Pie XI, dont il était le Secrétaire d'Etat, il avait, avant son ascension au :supréme pontificat, travaillé à l'oeuvre de pacification entreprise par le Vatican, soit par la négociation de plusieurs concordats, soit par de discrètes interventions diplomatiques au moment où la paix semblait la plus menacée.Dès le lendemain de son élection, le nouveau pape adressait au monde catholique un message radiophonique dont le thème était une fervente exhortation à la paix, \u2018cette paix, le don le plus beau de Dieu, qui dépasse tout sentiment; la paix que tous les hommes sensés et sages ne peuvent pas ne pas désirer; la paix enfin, qui est le fruit de la justice et de la charité.Nous invitons tous les hommes à ette paix qui réchauffe les âmes unies lans l'amitié de Dieu, qui règle et har- nonise dans le saint amour du Christ la société domestique, qui réunit les nations tt les peuples dans une aide réciproque et fraternelle.\u201d Deux semaines à peine ne se sont pas écoulées après l'élection de S.S.Pie XII, que le chancelier Hitler, violant les accords de Munich.occupe Prague et s'empare de la Tchécoslovaquie.Quelques jours plus tard, Hitler dénonce l'accord naval avec l'Angleterre et le traité de 1934 avec la Pologne.Les événements se précipitent et la guerre parait imminente.S.S.Pie XII décide alors d'intervenir.Le 9 mai, il demande à ses représentants à Londres, à Paris, à Berlin, à Varsovie et à Rome de faire savoir aux chefs de ces nations son grand désir de voir régler par des moyens pacifiques les différends qui les divisent.Le 2 juin suivant, le Souverain Pontife rappelant la constante mission pacificatrice de l'Eglise, disait en présence des cardinaux: \u201cSi l'Eglise ne songe pas à se mêler, sans y être invitée.à des contestations territoriales entre les Etats, elle ne peut pas.cependant, en des heures ou la paix court les plus grands dangers, et ou les passions se font plus violentes, renoncer a dire maternellement son mot, et.si les circonstances le permettent.à offrir ses services pour empêcher l'intervention imminente de la force.\u201d A la fin d'août de la même année, alors que l'Allemagne s'apprêtait à attaquer la Pologne,et que l'Europe entière était sous les armes, S.S.Pie XII tenta un suprême effort pour sauver la paix.et épargner les pires malheurs aux nations et aux peuples.Le Souverain Pontife rappela alors à ceux qui détenaient l'autorité que c'est par la force de la raison, et non pas par la force des armes, que la justice s'affirme; que la politique affranchie de la morale trahit ceux-là mêmes qui recourent à la force brutale; que 'humanité toute entière attend la justice.la paix, la liberté.et non pas le fer qui détruit et qui tue.Le Saint-Père insistait surtout sur la nécessité de poursuivre des négociations diplomatiques, qui seraient tenues dans la bonne volonté et le respect des droits mutuels: \u2018Rien, disait-il alors, n'est perdu avec la paix.Tout peut l'être avec la guerre\u201d Après cinq années de guerre, nous pouvons facilement constater la sagesse de ces paroles.L'appel angoissé du Souverain Pontife ne parvint pas à toucher l'esprit et le coeur de ceux à qui il était adressé.L'esprit de violence triompha de l'esprit de concorde, triste victoire qui a soulevé les peuples les uns contre les autres dans un assaut gigantesque.Une fois le confl't déchainé, le Souverain Pontife a fait connaltre au monde sur quelles bases devra reposer une paix juste et durable.Il s'agit de créer un ordre nouveau fondé sur des principes moraux, où les Etats vivront dans le respect de leurs droits, où les libertés des minorités religieuses et ethniques seront garanties, et où les droits de Dieu, de l\u2019Eglise et de la conscience humaine seront respectés.Aujourd'hui, cinq ans aprés le dé- chalnement de toutes les brutalités, S.S.Pie XII jette un regard de douleur sur les ruines accumulées par une guerre qui enfreint toutes les lois humanitaires et brise toutes les barrières mora- Le Li les.C'est, en effet, le spectacle d'une immense désolation qui s'offre à ses yeux et devant lequel comme Père commun des fidèles, il ne peut s\u2019empêcher de faire cette accablante constatation: \u201cMeme les pages les plus horribles de l'histoire du passé pâlissent devant les désastres sanglants de l'heure présente.\u201d Et les plus terribles batailles, celles qui doivent décider temporairement du sort de l'humanité, sont encore à venir: \u201cLes ruines continuent, dit le Saint-Père, de s'accumuler sur la terre entière.L\u2019humanité souffre et nous voyons ce conflit dégénérer en ce nouvelles et plus terribles horreurs encore.\u201d Le Souverain Pontife demande que la Ville éternelle soit épargnée et que le vainqueur, dans ses conditions de reddition, n'exige pas l'impossible.Puissent ses paroles être entendues! Charles GAUTIER Le contrôle des grandes puissances a Qu'il faille créer une organisation internationale dans le but de régler la vie des nations d'après un ordre juridique fondé sur la justice et le droit, nous sommes le premier 4 le reconnal- tre.Mais est-ce que tout plan qui placerait le contrôle des affaires du monde entre les mains de quatre ou cinq grandes puissances serait le bon moyen d'y parvenir?Cette question est fort discutable.M.Churchill, premier ministre d'Angleterre, est favorable à ce projet.Les Etats-Unis également appuieraient la création d\u2019un conseil exécutif composé seulement de la Grande-Bretagne, des Etats-Unis, de la Russie et de la Chine.La Hollande est la première des petites nations à se prononcer carrément contre ce plan.Par l'entremise de son ministre des Affaires étrangères, la Holiande déclare que, si l'expérience de cette guerre et des guerres antérieures démontre que \u201cla conduite actuelle des opérations repose sur un très petit nombre, c\u2019est une tout autre affaire lorsqu'il s'agit de définir et d'appliquer une politique quand il n'y a pas d\u2019hostilités en cours.Le ministre des Affaires étrangères de Hollande a ajouté que les petits Etats devaient porter le fardeau de la guerre autant et souvent plus durement que les grandes puissances, et que, en conséquence, il était raisonnable qu'ils eussent leur part dans les essais pour prévenir la guerre.Il ne demande pas que toutes les petites nations soient toujours représentées dans tous les services d'une organisation d'après guerre, mais il croit qu'on pourrait trouver un système de rotation qui leur permettrait de siéger à tour de rôle à côté des grandes puissances, Les petits Etats ont parfaitement raison de réclamer le droit d'avoir leur mot à dire, sur un pied d'égalité avec lies grandes puissances, dans la direction des affaires du monde.Ils ne peuvent se contenter d'une simple voix consultative.S'ils ont souffert, en vingt-cinq ans, de deux grandes guerres, pour la plupart.la faute n\u2019en est pas à leur politique, mais .celle des grandes puissances, S\u2019ils doivent payer les frais des erreurs politiques commises par les grandes puissances, le moins à quoi ils puissent s'attendre, c\u2019est d'avoir leur mot à dire, sur un pied d\u2019'égalité, avec les grands Etats dans l\u2019organisation de la paix du monde.Il est un principe bien démocratique.On le formule comme suit: \u2018\u2018Point de taxes sans représentation\u201d.Ce principe doit s'appliquer dans l'édification de la nouvelle société internationale d'après- guerre.Le projet de MM.Churchill et Roosevelt, visant à former un conseil exécutif mondial composé seulement de la Grande-Bretagne.des Etats-Unis, de la Russie et de la Chine, est de nature à ramener ia politique des blocs.Dans une telle organisation, les petits Etats seront inévitablement forcés de graviter, comme des satellites, autour de l'une ou de l'autre de ces quatre grandes puissances.Camille L'HEUREUX.AU JOUR LE JOUR Lorsque le gouvernement a répondu, l\u2019autre jour, aux questions inscrites au feuilleton de la Chambre des communes par M.Pierre Gauthier, député de Portneuf et membre du Bloc populaire canadien, il a déclaré que M.J.-K.Smith, chef du camionnage dans la province de Québec pour le gouvernement d'Ottawa, était un homme dont les services étaient tout à fait satisfaisants.Voici que M.Adélard Godbout, premier ministre du Québec, proteste, au parlement de cette province, contre la conduite de ce fonctionnaire fédéral, et affirme que \u2018c'est un individu qui ne comprend pas son devoir\u201d.Le mieux qu'Ottawa pourrait faire, c'est de remplacer ce fonctionnaire que l\u2019on accuse d'ignorer le français, d'agir de façon arbitraire envers les cultivateurs et d\u2019afficher de l'hostilité aux coopératives.x x x Il est question que le gouvernement canadien permette à nos aviateurs qui ont accompli trois ans de service outremer de revenir en congé au Canada.Nous ne voyons pas comment, avec la perspective de l'invasion du continent européen, ce projet puisse se réaliser.Mais, en tout cas, s'il est possible d'accorder ce congé, cela serait bien vu de la population canadienne.x x X Au dire de M.John Bracken, leader national du Parti conservateur progressiste.Je Canada a bescin d'unité et l'Ontario est la province canadienne qui effectuera cette unité.d'un Que le Canada souffre d'union, c'est manque exact.Mais, si l'Ontario doit en être le principal facteur, cette province devra commencer par acquérir un esprit véritablement canadien.x x x Tout en pestant contre la politique, les Canadiens sont loin de s'en désintéresser.Regardez ce qui se passe aux présentes élections en Saskatchewan.Dans 48 circonscriptions, il y a 140 candidats en lice.Ces 140 candidats, avant d'être choisis, ont dû l'emporter sur un grand nombre d'aspirants-députés.Les fonctions de représentant du peuple exercent encore beaucoup d\u2019attrait sur les Canadiens.ARGUS.BALLET \"Rien à faire\u201d On a les amis qu'on peut; contre cette loi de l'existence, il n\u2019y a rien à faire.Voici donc qu'il y a quelques heures, la pire nouvelle que nous pouvions recevoir \u2014 l\u2019augmentation de l'impôt scolaire \u2014 n\u2019a aucunement énervé mon ami \u2018Rien-à-faire\u201d.Toute cette semaine, en bon catholique, j'ai redouté une bataille qui détruirait les monuments chretiens de Rome, et j'ai redit encore hier à mon ami, quel malheur ce serait pour la civilisation et pour la religion.Mon ami n\u2019a pas hésité à me répondre: Rien à faire.Au cours de la dernière huitaine, j'ai déploré maints accrocs faits au français dans notre pays, j'ai même cité la condamnation qu\u2019on faisait de l\u2019inique traitement réservé aux nôtres par Ottawa, et j'ai rappelé que ces paroles venaient d'un chef libéral premier-minis- tre de sa province .J'aurais parlé dix heures sur ce ton, mais le cas était réglé: Rien à faire.J'ai repris qu'il y avait une inquiétude immense dans une très grande partie du pays, par exemple, à propos du service volontaire pour le Canada, lequel service deviendrait obligatoire pour en dehors du Canada, et que tout ce bouleversement de cartes pourrait bien préparer un autre bouleversement, dont souffrirait le pays qui s'est toujours dit le plus heureux du monde.Encore ici: Rien à faire.J'ai cru bon de signaler certain article sur la langue et la foi, et montrer combien les chiffres dénoncent l\u2019oubli de la langue maternelle comme le premier acte inconscient de l'apostasie religieuse; j'ai conclu que ce n\u2019est pas sans danger grave que des compatriotes s\u2019anglicisent par ignorance, snobisme et lâcheté.Cette fois, me disais-je, j'ai mon homme.Eh bien, il n'a pas mordu: Rien à faire.M 'y prenant d'un autre ton, j'ai essayé de lui ouvrir les yeux sur d'autres périls, ceur-là mortels mêmes pour des races plus viriles que la nôtre.J'ai donc prédit des jours peu heureux pour les fils de nos fils.si nous continuions à sacrifier chacune de nos traditions nationales et religieuses.J'ai remué de vieux souvenirs à l\u2019aide de l'histoire de mon pays et de beaucoup d'autres pays, et j'ai, sans effort de philosophie.montré qu'étant donné les mêmes circonstances, les mêmes causes produisent les mêmes effets.Résultat silence chez mon ami, ce qui signifiait en trois petits mots: Rien à faire.Je coniinuai: Mais à titre de Canadien, mon ami, tu dois aimer ton pays.Et quand on aime son pays, on tente de le préserver de maladies qui font, diraient les médecins de la comédie, qu'on ne se porte pas bien.Ainsi.avec les petites saletés à nous transmises par nos premiers parents, et celles que nous avons inventées depuis, est-ce que tout n'ira pas mal et très mal?L'attitude de mon ami demeurant la même, je fis défiler les grands coupables de la corruption contemporaine.gens connus des lecteurs non frivoles, et l'atmosphère en devint comme empuantie.Le nez insensible de mon ami ne broncha pas: Rien à faire.Je l\u2019assurai que les mauvaises lectures, le verre de bière, les \u201cpetites vues\u201d et les fins de semaine, favorisent très peu le développement de la moralité nationale; j'ajoutai que l'habitude du blasphème nous attirerait peut-être quelques séculaires malédictions.Je lui confiai même qu'après la guerre, Dieu existant toujours, et sa justice, nous commencerions peut-être à subir un autre 1918 d\u2019'épidémies, dont une grande partie que nous aurions méritée dir fois; et que même, si ce malheur n\u2019arrivait pas, nous n'aurions aucune raison de vouloir gagner la guerre avec les vices qui la font perdre d'ordinaire.Tous ces beaur discours ne valaient, certes pas, dix lignes d'un \u2018comic\u2019; donc, rien a faire.Ce M.Rien-à-fatre, vous l'avez rencontré en 1910, en 1912, en 1917, pendant que vous, vous croyiez à la possibilité de sauver ce qui pouvait être sauvé, que vous bâtissiez la résistance en bâtissant l'Association, le \u201cDroit\u201d, nos écoles une à une.Il y a bien des choses de changées depuis ces lointaines années; lui ne change pas.Chaque jour, avec ceur qui ont peur ou avec ceuxr qui ne savent pas, il répète son refrain de mort: Rien à faire.Cependant, si la S.-J.-Bte disparaissait, puis l\u2019Association et le \u201cDroit\u201d.si toutes ces sauvegardes lui manquaient pour le tenir en place et lui assurer son pain et ceivi de ses enfants, et lui répondaient: Rien à faire?BAYARD St nous savons bannir de notre langage tout ce qui est contraire à son génie.tout ce qui est grotesque ou vulgaire, et si nous faissns en sorte que, tout en restant français.il soit bien de chez nous, nous lui aurons donné une force de résistance dont l'anglais ne saura jamais triompher.\u2014 Adjutor Rivard.PROGRES AU PACIFIQUE Accélération de l'offensive des Alliés Dans toutes les zones du Pacifique, ce sont les Alliés qui ont définitivement l'initiative Non seulement nous avons réussi à éliminer le danger japonais des côtes américaines et australiennes: mais encore, c'est bien nous qui contrebattons les abords des fortifications japonaises depuis les îles Kouriles dans le nord jusqu'aux Indes néerlandaises dans le sud, en passant des îles Carolines au centre.La situation est donc relativement satisfaisante.Et cette semaine.l'amiral américain Halsey déclarait qu'\u2019alors qu'il n'avait qu'un malheureux lacet de soulier pour commencer sa campagne il y a deux ans, maintenant c'est une grande botte qui est à sa disposition pour chasser l'ennemi jusque dans son propre archipel.On comprendra mieux le sens de cette boutade.en soulignant une grave erreur de jugement des Nippons.On se souvient que ceux-ci voulurent répéter à Pearl Harbour le fameux coup qui, près de quarante ans auparavant, avait éliminé le gros de la flotte russe à Port Arthur.Sans déclaration de guerre.sans même la moindre menace.les Japonais détruisaient en pleine paix la flotte de ligne américaine ancrée à Pearl Harbour, et la plus grande partie de leurs forces aériennes stationnées aux Hawaii et aux Philippines.Avant ainsi aveuglé leur adversaire avec traitrise, les Nippons ont pu s\u2019étendre à bon compte dans tout l'Extrême- Orient.En raison des distances et des analogies historiques, ils pensaient même que les Américains ne pourraient pas plus que les Russes autrefois, se remettre de ce coup fatal.Et que si jamais ils réussissaient à faire quelque chose, les Japonais seraient à ce moment trop puissamment établis dans leur conquêtes pour craindre quoi que ce soit.Or le Nippons ont fait un mauvais calcul en comparant les Américains aux Russes d'alors.Ceux-ci n'avaient pas les moyens économiques et industriels pour se redresser après le coup de Port-Arthur: et de plus.l'arme de l'aviation n'existait pas alors, Tandis que les Américains ont pu tout de suite organiser pour la guerre leur vaste puissance industrielle.el profiter des bases britanniques et australiennes pour préparer la résistance et bientôt l'offensive.On sait qu'a Pear! Harbour.tous les cuirassés américains furent détruits ou sérieusement avariés: or aujourd'hui, nos alliés ont pu refaire et aggrandir leur flotte de haut-bord, en la faisant profiter de toutes les améliorations modernes.Et pour les porte-avions, ils ont réussi à construire ou à en aménager une soixantaine chiffre qu'ils ne révaient même pas d'avoir auparavant.Les mêmes considérations s'appliquent à l'arme aérienne.I a fallu quelques mois seulement aux Américains pour transformer leurs usines et les adapter à leurs besoins de guerre: ils peuvent ainsi fabriquer près de cinq mille avions par mois.Et l'on sait que pour l'effectivité et la qualité de leurs appareils les Américains ont bien peu d'égaux.Or ci comme pour la marine, les Japonais n'ont pas les moyens matériels de concurrencer les Américains, et à plus forte raison les Alliés.Ceux-ci loin d'être abattus par leurs premiers revers aux Philippines, en Malaisie.en Birmanie et ailleurs, ont redoublé d'efforts, au contraire.pour regagner le chemin perdu et pour dépasser leur adversaire.Dans le domaine de la guerre moderne.la simple possession de bases et de matières premières ne suffit plus: il faut encore le délicat outillage des fabriques modernes, un nombre considérable d'ouvriers spécialisés, et des hommes courageux et intelligents pour se battre avec les nouvelles armes.Ce sont bien tous ces éléments, pour lesquels le Japon ne saurait guère concurrencer les Alliés, qui expliquent le rétablissement superbe de nos forces dans le Pacifique.et l'offensive significative que les Américains mènent à l\u2019intérieur même des archipels qui gardent les abords du Japon proprement dit.Leurs raids en force dans les Carolines et les Marian- nes, sont devenus maintenant des affaires de routine.Et la semaine dernière.les Japonais furent tellement alarmés par l'attaque de l'île Marcus et de l'île Saipan a quelques centaines de milles de leurs rivages propres.que l'alarme fut sonné jusqu'à Tokio.Il est probable que pendant l'été, les Américains vont intensifier leurs raids et leurs débarquements dans toutes ces régions.De plus.ils prennent un soin tout particulier au Pacifique sud, ou ils tentent visiblement d'améliorer leurs positions.Les Japonais n'y jouent plus qu'un rôle d'arrière-garde: à peine ils conservent quinze mille hommes dans ce secteur.v compris l\u2019île Bou- gainville.Il n'est pas impossible qu'au courant de l'été.les Américains et les australiens ne réussissent à nettoyer complétement le reste des iles Salomons, la Non- velle-Angleterre et la Nouvelle- Irlande.Et d'ailleurs on peut se rendre compte qu'ils n'attendent pas la fin des combats en Europe pour rogner la puissance de notre adversaire jaune.Voici qu'ils ont débarque dans les iles Shou- ten.et qu'ils se battent furieusement dans la Nouvelle-Guinée hoi- landaise.La bataille de tanks qui se terminera bientôt à Biak, leur donnera des aérodromes à huit cent milles des Philippines.Bien qu'ils aient le temps pour eux an Pacifique.les Allies n'entendent pas le gaspiller.Thomas GREENWOOD.Nos aviateurs sur le continent LONDRES, le 3.Plus de 1.000 avions du Commandement de bombardement de l'Aviation canadienne ont participé à des attaques sur le continent européen en une seul nuit la semaine dernière: c'était le plus grand nombre de bombardiers que les Canadiens utliisaient en une seule occasion.Les bombardiers canadiens ont opéré pendant cinq nuits de la semaine dernière.Chaque soir, des avions partaient pour semer des mines dans les eaux ennemies.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes MME G.-P.-G.JOLY (1810-1887) Parmi la haute noblesse française qui servit loyalement les nouveaux maitres du Canada, il ne se trouve peul-être pas de famille plus éclatante que celle des Joly de Lotbinière.Clie dont il est ici question se nommait Julie-Christine, fille de l'honorable Eustache-Gaspard-Mi- che! Chartier de Lotbinière, seigneur de Vaudreuil, de Rigaud et, il va de soi, de Lotbinière.du colonel John Munro of Fowlie.Mme Harwood et Mme Bingham, salons les plus élégants.des \u2018trois grâces\u201d.Celui-ci occupa les fonctions de président de l'Assemblée Législative du Bas-Canada.Ii avait epousé Charlotte, fille Les deux soeurs de Julie-Christine, fréquentaient avec elle-méme les On avait qualifié ce trio du nom flatteur Notre héroine épousa.le 17 décembre 1828, a Montréal, Gaspard-Pierre-Gustave Joly, un Huguenot venu de France.De ce ménage haquirent une fille et deux fils.La première, Amélie.épousa le capitaine H.-G.Savage et en eut une fille qui devint la vicomtesse de Coux.Quant aux deux fils, l'un se nommait Henri-Gustave Jcly.Par une loi du Parlement, il prit le nom de famille de sa mere.Entré dans la vie publique, il occupa le poste de lieutenant-gouverneur de la Colombie-Canadienne.Le cadet, Edmond, entra dans l'armée et brilla de façon spéciale dans le 32e régiment.Alors qu'il était en congé pour cause de santé, il s'enrôla volontairement afin de parti ciper à la guerre de Crimée.lors de la prise de Sébastopol.regiment aux Indes.clarée.général Havelock.En semble, ils le 32e régiment était en devoir.Il faisait partie des Connaugh Rangers En 1857, il parti pour rejoindre son Mais, dans l'intervalle, la mutinerie s'était de- Au prix de maints dangers, le jeune Joly réussit à rejoindre le tentèrent d'atteindre Lucknow, où Ils étaient sur le point d\u2019atteindre cet endroit quand une balle atteignit Joly.Celui-ci mourut en exprimant sa satisfaction du devoir accompli.1887, à Québec.Mme Joly décéda, le 24 octobre Elle fut inhumée à Vaudreuil.N.B.\u2014Nous prions nos lecteurs de découper et de conserver ces biographies quotidiennes.précieux dictionnaire enotenant canadiens.Driots réservés.En les classant plus tard par ordre alphabétique.ils auront un des centaines d'études sur des personnages LUCIEN MASSE, C.P.A.Lucien Massé COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifice Union St-Joseph.325, rue Dalhousie \u2014- Ottawa 189, rue Principal \u2014 Hull DONAT VIEN, FALE.à.Compagnie Trois mer TRIBUNE Monsieur le directeur, La Liberté et le Patriote.Winnipeg, Man.Monsieur le directeur, Le journal Fre Press dans son édition du ler mai a publié un article intitulé: \u201cMr.de Valera and Rome\", dans lequel le beau geste du premier d'Irlande est tourné en ridicule et sévèrement blâmé.A la lueur de cet article, on ne peut se défendre de songer combien il est regrettable que l'opinion catholique soit si peu comprise par ceux qui s'érigent en défenseurs de la religion et de la civilisation.Quand les choses allaient mal pour les alliés, on allait trouver le Pape; maintenant que la situation a changé on lui envoie des bombes, et pour cela on invoque des raisons qui feraient rire le dernier des stra- téges.Eh bien ! puisque l'on regrette l'opinion catholique, parlons un peu de Rome au point de vue militaire.N'est-ce pas M.Churchill qui a dit en 1940 que Londres pouvait barrer la route à une armée * Incidemment, M.Churchill avait dit vrai.La preuve en fut faite a Leningrad et surtout a Stalingrad.Les alliés eux-mémes en ont fait la cuisante expérience aux pieds du mont Cassin.Ce n'est ni la valeur de nos soldats ni le manque de munitions qui sont à blamer.C'est tout simplement une répétition de l'histoire.Il ne faut pas être un bien grand expert militaire pour comprendre que le nivellement de la fameuse Abbaye du Mont Cassin fut coûù- teuse et fatale à ses auteurs.En effet, défenseur ou attaquant sont d'accord pour admettre que le tir des grosses pièces d'artillerie n'est rendu efficace que si les obstacles sont enlevés de ce que les experts appellent le champ de tir.Alors quoi d'étonnant qu'avec la disparition du vieux monastère les canons à longue portée de l'ennemi aient fait cible sur nos troupes?En plus, au dire des journaux eux-mêmes, les Entre Canadiens de bonne volonté L'heure de Nous vivons des jours où devrait s'imposer plus que jamais la pratique de la tempérance.En adoptant une conduite contraire.le monde court à sa perte.Par tempérance, j'entends ordinairement la moderation dans l'usage de toutes choses: facultés du corps et de l'esprit, argent.boire et manger.langage.etc.J'entends plus spécialement, au cours des réflexions qui suivent.la modération dans l'usage des boissons alcooliques.A la suite de plusieurs, j'en fais un synonyme du mot sobriété, dans l'usage des boissons alcooliques.Je ne fais pas ici un plaidoyer en faveur de la prohibition comme régime généralisé.Cependant.les individus et les nations qui réalisent un programme d'abstinence complète en matière alcoolique méritent.à mon humble avis, le plus grand respect: ils sont des exemples vivants dont la présence parmi nous tend à élever considérablement la moyenne générale de la tempérance.de la santé.de la richesse temporelle et de la dignité morale.C'est un plaidover en faveur de ia tempérance que je veux faire ici.Plaidover qu'il est opportun de formuler en tout temps.mais particulièrement en ce moment tragique ou la jouissance materialiste de quelques-uns jure abominablement avec la souffrance universelle, où Dieu semble attendre l'humiliation et la mortification volontaire des hommes pour leur accorder une paix si désirable.où notre peuple s'achemine fatalement comme les autres vers une depression économique particulièrement pénible a ceux qui auront gaspillé leur argent à boire.Je ne fais un crime a personne de déguster son verre de vin, de bière ou même d'alcool, pourvu qu'il s'arrête à temps, c'est-à-dire qu'il boive selon les prescriptions de la grande et salutaire vertu de tempérance.Mais voici le point sur leque) je veux insister la li mite au dela de laquelle i, n'est plus permis de boire est infiniment pius proche que ne le croient un grand nombre de gens, peut-être même la plupart.Il existe des individus qui commettent un excès en acceptant même leur premier verre, soit que leur organisme physique ne puisse pas supporter la moindre quantité d'alcool, soit que le prix d'un petit verre soit autant d'enlevé à la famille dont les besoins d'argent dépassent beaucoup les capacités financières, soit que la volonté leur manque pour s'arré- ter à ce premier verre, soit qu'une goutte puisse les induire au scandale, etc.Avant de boire de l'alcool, tout homme devrait se demander \u2014 et au besoin consulter des personnes sages \u2014 s'il fait bien ou s'il fait mal de consommer ce liquide.Pourquoi, je vous le demande.un te! acte serait-il soustrait pius que les autres au contrôle de la raison et de la conscience?\u201d Un grand nombre de personnes gagneraient à boire beaucoup moins 2t aucure n'» perdrait.Sans nécessairement être prohu- y LIBRE Allemands surent tirer parti de ses fameux souterrains.Si le de- tracteur de M.de Valera avait visité une seule abbaye, il serait impressionné de l'ampleur et de la solidité de certains ouvrages souterrains érigés au Moyen Age par les moines.J'ai vu moi-mé- me dans certaines ruines de vieux monastères des souterrains à triple nef aux murs énormes et d'une longueur à faire rêver.Si le petit village de Cassino n'a pu être pris, c'est, dit-on à cause de ses souterrains.Que dire alors des catacombes de Rome?que dire de cette immense ville souterraine construite pour échapper aux tyrans ?C'est là que les alliés vont trouver la surprise de leur vie.Rome avec ses rues étroites, ses maisons solidement bâties, son fleuve.son étendue et surtout ses ouvrages souterrains, est une barrière formidable.C'est plus qu'une barrière, c'est une trappe tendue aux alliés.Il faut s'en écarter, Souvenons-nous de Stalingrad : soyons plus sages.Evitons les combats de rue.N'attaquons pas une ville de front; faisons comme les Russes: contournons l'obstacle.Ne gaspillons pas nos soldats et notre argent et surtout notre réputation en nous exposant à devenir un objet de colère et de dérision aux veux du monde civilisé et de l'histoire.Au moment de l'invasion de la Grèce par les Allemands.les Ame- ricains qui n'étaient pas en guerre firent savoir à ceux-ci qu'il leur en coûterait s'ils bombardaient Athènes et son acropole.Pourquoi ce changement de ton aujour- d'hui ?Les catholiques savent que ceux qui s'attaquent au Pape et à Rome sont invariablement punis.Les Lombard.Frédéric Barberousse, les Musulmans et Napoléon, à la suite de bien d'autres, en ont fait l'expérience.Dieu a visiblement pris cette ville sous sa protection; évitons de lui deplaire.J ADAM, OML.la sobriété bitionniste.l'Etat doit favoriser Ya pratique de la tempérance.Les annonces publiées par la Commission des Liqueurs en vue de faire accepter les restrictions sur le commerce de l'alcool sont de cel.ies que le Gouvernement devrait continuer de mettre sous les veux des citoyens, \u2018mutatis mutandis\u201d, après la guerre.Même quand il s'est fait le vendeur des alcools et je suis convaincu depuis longtemps qu'il a raison de se réserver ce commerce tout à fait spécial \u2014 l'Etat doit favoriser de mille et une façons la pratique de la tempérance.Les profits qu'il perd ainsi dans la vente réduite des alcools sont largement compensés par les avantages physiques, moraux et intellectuels qui facilitent considérablement la gestion d'un pays ou d\u2019une province où règne la sobriété en matière d'alcool.Il suffit d'avoir une tête sur les épaules pour comprendre qu'en temps de guerre, les peuples doivent boire beauœup moins.C'est pourquoi les gouvernements imposent des restric.tons qui paraissent draconiennes a plusieurs, mais qui n'en sont pas moins justifiées.II est regrettable que.malgré ces restrictions, ii se boive tant d'alcoo! en ce moment et que les pressions d'un caractère électoral ou autres se multiplient pour faire abolir ces restrictions bienfaisantes et nécessaires, En ce domaine, les Evèques ques sont de bien meilleurs conseillers que les fabricants d'alcool et les buveurs oublieux de la gravité des temps actuels.Or, ils ont parlé.Tout récemment, le Comité des Geuvres catholiques de Montréal écrivait à l'hon.Premier Ministre de cette province: \u2018Que quelques- uns puissent souffrir de ces res trictions, nous l'admettons volontiers.Mais la guerre ne se gagne pas sans sacrifices.Surtout, une nation forte ne saurait s'édifier sans des corps vigoureux et des moeurs saines.L'alcoolisme ruine les corps et avilit les moeurs.Il importe donc de le combattre par des mesures énergiques.Les restrictions au commerce de l'alcool se rangent parmi les plus efficaces\u201d.Je souhaite que le Gouvernement tienne compte de ce voeu et que ses adversaires politiques s'abstiennent d'exploiter contre lui ces restrictions imposées en vue du salut public.Eugene L'HEUREUX Les articles de ia présente rubrique sont publiés sous la responsabilité morale de l'Opinion Libre.service de rédaetion, dirigé par Eugene L'Heureux.Amende imposée à J.L.Cohen TORONTO, le 3 \u2014 (PC) \u2014 J.L.Cohen, C.R., ancien membre du Conseil national du Travail de guerre et avocat de Toronto.a été condamné aujourd'hui à $25 d'amende et aux frais après que S.Gott{red, qui comparut pour lui, eut admis sa culpabilité dans l'accusation de n'avoir pas déposé une formule d'impôt sur le revenu en 1041. = \u2018 y Pour la presse acadienne Une souscription cest eu cours dans la partie québecoise du diocèse.\u2014 Il s\u2019agit de contribuer à doter les Acadiens ' des provinces maritimes d\u2019un quotidien catholique et | français.\u2014 Un devoir de solidarité religieuse et nationale qui nous commande de nous montrer aussi généreux que possible.La Société St-Jean-Baptiste de Hull et du Nord de l'Ou- taouais a lancé, il y a déjà quelque temps, une campagne de souscription en faveur de la presse acadienne, dans la partie québécoise du diorèse d'Ottawa.Cette campagne aurait dû se faire l'an dernier, comme dans le reste du Québec, mais diverses circonstances vinrent alors l'empêcher.Ce n'était cependant que partie remise, ainsi qu\u2019on le voit.La souscription, dans le Québec, a donné un magnifique résultat, de même que dans l'Ontario.C\u2019est maintenant à notre tour, ici, et il est à espérer que tous nous voudrons faire généreusement notre part.Cette entreprise, faisons-le de suite remarquer, a reçu l'approbation et l'encouragement tangible des plus hautes autorités religieuses et civiles du Québec, nommément de Son Eminence le cardinal Villeneuve, du lieutenant-gouverneur, Sir Eugène Fiset, du premier ministre, M.Adélard Godbout.De quoi s'agit-il en l'occurrence?Il s'agit de pourvoir les Acadiens des provinces maritimes, nos frères par la religion et par le sang, d\u2019un journal quotidien catholique et français dont ils manquent et dont ils ont le plus pressant besoin pour préserver, faire s'épanouir et rayonner leurs caractéristiques propres, les nôtres mêmes par conséquent.Son Excellence Mgr Norbert Robichaud, archevêque de Moricton, au Nouveau-Brunswick, le grand artisan de cette entreprise projetée de la fondation d'un quotidien catholique et français dans les Maritimes, a bien marqué le but et la nécessité de l'oeuvre lorsqu'il en a dit: \u2018Une presse catholique et française quotidienne s'impose dans nos milieux des provinces maritimes, si nous voulons être à même de défendre notre mentalité et de promouvoir nos intérêts catholiques et français.Car si nous n'arrivons pas à nous prémunir contre les infiltrations du dehors, c'est le bloc canadien- français tout entier, dont nous sommes, providentiellement, mais véritablement, le contrefort, qui en souffrira.\u2018C'est pourquoi nous n'avons pas craint de faire appel à tous nos frères des provinces voisines pour leur demander, au nom de la solidarité qui doit nous tenir unis, de bien vouloir contribuer une petite part à l'oeuvre, nécessaire pour | Mathewson pour nous, importante pour eux, d'une presse catholique et fran- ; construction de maisons d\u2019habita- \u201cilon, a pour but d'autoriser la si- çaise quotidienne.\u201d ; On voit donc qu'en aidant à nos frères les Acadiens, | c\u2019est à toute la cause catholique et française en ce pays que! nous venons en aide.Il se trouve que, toujours seion Mgr Robichaud, la mentalité propre de la minorité acadienne s'appauvrit graduellement, est même présentement gravement menacée, et que si l'on n'apporte promptement un remède.cela peut même compromettre l'avenir du bloc français du Canada.Les causes dë cet état de choses: au foyer, des journaux Pour anglais et neutres, a.nsi que des magazines et illustrés amé- | | ricains, la radio et un cinéma trop souvent contraires 4 nos: gslide du revenu jusqu\u2019à coneur- conceptions carericnnes de la vie, un commerce ou un con- \u2018rence de $1,000,000.tact quotidien avec des gens d'une religion et d'une langue | différentes.Résultat: le sens catholique s'émousse petit à petit, la mentalité française en souffre, une déformation re- ! ligieuse et nationale s'opère imperceptiblement.Le remède: une presse catholique et francaise.ne pouvons rémédier à la fois à tous nos maux, disait encore | l'archevêque de Moncton, mais nous avons voulu nous atta- | Nous | quer d'abord à celui qui nous a paru le plus fondamental le | commencerait par supprimer plus démoralisant aussi, celui de la presse neutre.Il nous faut taxe de vente sur les matériaux.une presse acadienne adéquate, c'est-a-dire catholique et francaise, quotidienne.Et Son Excellence montrait \u201cla grande misère de la presse | acadienne \u201cactuelle: elle ne compte que trois hebdomadaires avec un total de 10.000 abonnés, ce qui veut dire qu'ils n'at- fédéral varie de 80 à 90 pour cent.:Le gouvernement provincial prê- ; lera la différence entre 80 et 90 \u2018gouvernement provincial i ter sur des chateaux en Espagne, | Car sa loi est dasée sur une loi ie- avant deux ou trois ans.Si le gou- | provincial, | DIMANCHE 4 JUIN 1944 156e jour de l'année .Lev.Ch.Soleil .4.14 7.42 Lune 3.27 3.18 \u2014\u2014 \u2014 i Quatre Le juin.Très-Saint-Rédempteur, 2, 3, 4 Marionville, 4, 5, 8 juin.QUARANTE-REURES FETE DU JOUR La Sainte Trinité \u2014 = Température : FRAIS SESSION DE QUEBEC Les législateurs de la dernière loi de la présente.session La betterave à sucre QUEBEC, le 3 \u2014 (D.N.C.) \u2014 La dernière loi au programme de la présente session a été votée à 11 h.30, hier soir.Il s'agit d'un bill pour encourager la construction de maisons d'habitation.L'opposition a présenté trois amendements.Le premier, sur la résolution relative au bill et les deux autres sur la motion proposant la deuxième et la troisième lectures, Ces amendements ont été défaits par 32 contre 10 et les motions principales ont été adoptées par le même vote renversé, La Chambre s'est ensuite ajournée a ce matin, à 10 heures 30.I! lui reste à voter les crédits de plusieurs départements, entre autres ceux du procureur général et de l'instruction publique.L'opposition pourra revenir sur les crédits de tous les départements, car elle a réservé pour le dessert un ou deux item dans chaque cas.Le Conseil législatif a siégé également ce matin pour prendre en considération les deux lois votées hier par l\u2019Assemblée législative.Tout indiquait que la prorogation des Chambres ne pourrait avoir lieu avant le début de l\u2019après-midi.Le projet de loi de l\u2019hon.M.encourager la gnaiure d'ententes avec les insti- «utions autorisées à consentir des prêts en vertu de la loi fédérale du logement.Le gouvernement prêtera aux institutions et celles- ci prêteront aux propriétaires des inaisons à êlre construites.Le prêt cent.Les sommes requises pour la mise à exécution de la oi seront prises sur le fonds con- M.Duplessis a prétendu que le va prê- dérale qui, d\u2019anrès M, Ilslev lui- meme ne pourra être appliquée vernement voulait véritablement aider les propriétaires, dit-il, il la Le bill a été piloté jusqu'a sa dernière étape par le trésorier La séance de ce matin était la 107e de la 3e session de la 2le! legislature.Les deputés siegent.telgnent que le vingtième de la population française des pro- | depuis le 18 janvier, vinces maritimes, ou encore une personne sur vingt.Et cela, une fois par semaine seulement.1 On concoit que, de nos jours, c'est le journal quotidien qui intéresse surtout les gens.On veut lire, se renseigner, Savoir ce qui se passe.On veut avoir son journal chaque jour.Les Acadiens n'échappent évidemment pas plus que les autres à cette ex:gence de la vie moderne.Comme ils n'ont pas de quotidien catholique et français, ils prennent.pour la plupart le journal anglais, avec les dangers réels qui en découlent, principalement à la longue.pour leur mentalité catholique et française, ainsi que Mgr Robichaud l'a si exactement souligné.Aussi bien, les quelque 200 ou 225 milles Acadiens des provinces maritimes devraienl-ils être assez nombreux pour faire vivre un quotidien catholique et français une fois qu\u2019il aura été fondé, qu'il sera organisé.C'est une fondation et une organisation qui requièrent beaucoup d'argent, et c'est pour cela qu'on nous demande notre coup de main.Nous ne voudrons pas hésiter un seul instant à le donner.Henri LESSARD.du Cercle Pie XI durant la présente saison, on remarque le débat public \u201cMusique: Jazz ou Clas- Trois premiéres messes célébrées d'Ottawa.Le conseil se composait du Cher Frère François, e.c, directeur; et de MM.Lauréat Charet- dans Hull demain Trois nouveaux prêtes ordonnés ce matin célébreront demain leur première messe dans leurs paroisses de Hull, le RP.Yvon Isabelle, O.M.T., fils de feu le Dr et de Mme Joseph Isabelle, 12!, Montcalm, paroisse de Ste-Berna- dette, La cérémonie aura lieu à 11 heures.À Notre-Dame, il v aura deux premières messes à 9! h.15, celle de M.l'abbé Albert! Millette, fils de M.et Mme Félix Millette, 167!:, rue Laval, celle de M.l'abbé Paul Manseau, fils de M.et Mme Arthur Menseau, 18 rue Dollard.| \u2014\u2014\u2014_.: Récente réunion du cercle Pie XI Récemment \u2018avait lieu, à l'école Supérieure de Hull, la dernière assemblée, pour la présente année, du Cercle Pie XI.File était pré- : sidée par M.Jean-Raymond Saint- Cyr, vice-président.Au cours de | l'assemblée, l'on vota la somme de cing dollars pour l'achat de livres pour la future Bibliothèque Municipale de Hull.et une autre | somme de cinq dollars pour la.souscription en faveur de la fré-! gate \u201cLa Hulloise\u201d.| Parmi les principales activités Foie - intestin | te mauvais fonctionnement du FOIE oceasienne Is jaunisse, teint jaune, colique.elrrhose, antérite.selles fétides, te, président: Jean-Raymond Saini- Cyr, vice-président; Germain Pilon, secrétaire-archiviste; Roland Lalonde, sécrétaire-correspondant: Jean-Yves Bernier, trésorier: Ronald Saint-Cyr et Jean-Paul Tremblay, conseillers.Le Cercle reprendra ses activité en octobre prochain.La souscription pour \u201cLa Hulloise\u201d est rendue à $860 La souscription entreprise dans la ville pour la frégate \u201cLa Hul- loise\u201d avait atteint ces jours derniers le montant de $880.Elie se fait pour procurer aux officiers et marins qui la montent un confort dont ils ont besoin.Le premier souscripteur a été le conseil municipal, pour $300.La Cie E.B.Eddy a donné $250, la section de en de la Légion canadienne, 50, Ont souscrit $25: 1a Chambre de commerce de Hull, Fruitatives Products, Ottawa House, H.Blackburn et Fils, l'agence locale de la Brading, la brasserie Capital, Albert Deprato.la brasserie Nationale, Wright Bros, ont donné $15.Ont versé $.0: A.Amyot.J.Pilon Ltée, Famous Players Canadian Corporation, A.Proulx Ltée, M.Levitan, J.-E.Paré (brasserie Regal), J.E.Paré (agence Carling O'Keefe), Lucerne Food Products.Ont souscrit $5: M.Palmer et Fils, Fortin-Gravelle-Gagnon, Lauren- tian Stone, ! | | pute sique\u201d, contre le Cercle La Salle, LA BETTERAVE La question de la betterave à sucre, sur laquelle la Chambre | avait passé une séance nocturne a! la session de l'an dernier, a été «menée hier après-midi sur le tapis, par un amendement de M.Roméo Lorrain, député de Papi- | neau, à la motion pour que la; Chambre se forme en comité des subsides, Voici la partie essentielle de l'amendement: \u2018L'Assemblée légisia- Live consent à voter les subsides nécessaires à l'administration de la province et se déclare favorable à l\u2019adoption des mesures opportunes, efficaces et justes, de nature à favoriser la culture de la betterave à sucre dans la province, mais elle considère que le gouvernement actuel de la province relativement à la manufacture de betteraves à St-Hilaire.s\u2019est rendu coupable d'illégalités condamnables et de gaspillages désastreux pour la province et pour l'entreprise de St-Hilaire\u201d, MM.Lorrain, Paul Beaulieu, dé- de St-Jean-Napierville, et I\u2019hon.Maurice Dupiessis ont parlé en faveur de l'amendement et déclaré que c'était un scandale d'avoir dépensé, jusqu'ici, presque trois millions pour une entreprise qui ne fonctionne pas encore.M.Lorrain rappelie qu\u2019il y a 3 ans, le régime libéral acheta une machinerie vieille de 40 ans, et la paya $197,000: Elle rouilla dans un champ pendant 3 ans.On paya un ingénieur de Détroit, $75,000 pour surveiller le démontage de cette machinerie au Wisconsin, et son transport coûta près de $30,000.Des compagnies reçurent $160,00D pour remplacer des pièces défectueuses, car il manquait des morceaux essenticls.La pénible expé- | rience de St-Hilaire, mal conçue et mal conduite, avait déjà englouti $1,097,000 en coulage honteux et improductif quand, l'an dernier, malgré les protestations de l'oppo- silion, le gouvernement fit voter deux autres millions pour les engloutir dans l'entreprise.Une commission, composée du premier ministre et de quatre ministres fut chargée de shall R.Allen comme gérant, a des profits anticipés, $300 pour dépenses d'autos, résidence $7,000, chauffée et éclairée.Le cre n'a été produite à St-Hilaire.M.Lorrain prétend que pour atténuer ce scandale, qui éclaboussait le parti libéral et le premier ! ministre, on organisa une Visite bruyante à St Hilaire.Le premier ministre, cinq ministres, un sénateur, le président du conseil et; sept conseillers législatifs, 10 de- | putes fédéraux, 16 députés provinciaux, 40 journalistes et des organisateurs libéraux prirent part à: l'excursion.On vit un hangar destiné à recevoir les sacs de sucre, une machine pour faire des tours, une batisse du centre, déja crevas- ; § see, un terrain de $4,000 impropre : § 9 THE HULL ELECTRIC COMPANY à la construction.Pour en asseoir ' les fondations, on creusa 90 trous continuer cette: triste aventure, Elle nomma Mar- | | $11,000 par année, plus 5 pour cent | N de N gaspillage continuait et, après qua- IN tre ans pas une seule once de su- IN Québec ont adopté Lorrain, qui ajoute: \u2018Les libéraux etaient contents du gaspillage.Ils ont tenu une assemblée où l'en- ihousiasme était si peu manifesté que le président se crût forcé de dire: \u2018Applaudissez donc le premier ministre, c\u2019est la seule fois qu\u2019on a l\u2019occasion de le voir.\u201d Les dépenses ont continué constate le député de Papineau, car, d'après une réponse aux procès- verbaux de la Chambre, $2,114,- 038 avaient été payés ou avancés dans l'affaire de St-Hilaire, au 20 mars dernier et la betteraverie n'est pas encore terminée.De plus, malgré les pressions faites sur les cultivateurs par les agronomes, qui reçurent des ordres formels à ce sujet, les cultivateurs, sont loin d\u2019être empressés à consacrer des acres de terre à la culture de la velterave à sucre.Bref, conclut M.Lorrain, le projet mirobolant portera a jamais le sligmate d'un scandale qui révèle une faillite désastreuse, exemple de la faillite générale du régime libéral qui en est l\u2019auteur.M.Godbout a répondu que la meilleure réponse aux critiques de l'opposilion résidait dans le fait que 10,000 cultivateurs vont semer, cette année, de la batterave a sucre, malgré la campagne menéc, depuis deux ans, par l'opposition.Cette culture, dit-il.leur rapportera à l\u2019automne un million et quart.Nous avons le meilleur sol et le meilleur climat pour ce genre de culture.M.Godbout affirme qu\u2019aucune usine en Amérique n'est mieux organisée que celle de St-Hilaire.On a dépensé jusqu'ici, un peu plus de deux millions, mais cha- aue fois qu'il faudra dépenser des millions pour favoriser l'agriculture.le gouvernement n\u2019hésitera pas à le faire.Il entend plus que jamais introduire ces cultures nouvelles et des industries nouvelles.L'usine de St-Hilaire, qui a une capacité de 150.000 tonnes, coûte 25 pour cent moins cher que deux usines de l'Ontario qui ne produisent que 100,000 tonnes .A 1 h.15, l'amendement a été battu par un vote de 12 à 22, aprés une brève réplique de M.Antoine Barrette, député de Joliette.te Beau succès d cercle Ste-Jeanne d'Arc de Hull Le cercle Ste-Jeanne d'Arc de Hull a donné jeudi soir à l'Ecole Normale, devant les Soeurs Grises de la Croix et les élèves réunics dans la salle académique, une très belle pièce en vers de Max Colom- ban intitulée \u201cLa Vocation de Jeanne D'Arc\u201d.Mme Léandre Pa- quin, présidente du Cercle, avait pour cette occasion invité son Ex- celience Mgr Jean Gay Cs.sp, évéque de la Guadeloupe, a venir présider cette soirée artistique, M.Marcel Lambert, organiste à l'église Ste-Anne d'Ottawa, execu- ta magistralement au piano plusieurs pièces classiques et sa soeur Mile Constance Lambert, soprano, se fit entendre dans u@ répertoire fort goûté.Mile Jeannine St-Geor- ges, violoniste, rendit aussi un programme très intéressant.Dans \u2018tawa et maintenant de Thurso.ap- \u2018La Vocation de Jeanne D Arc\u2019, les interprètes, toutes membres du cercle Ste-Jeanne D\u2019Arc, se firent! remarquer par une diction impec | cable et un jeu très prenant.La direction artistique avait été confiée à Mme L.Paquin.Au début de la soirée, Mme Pa-: quin souhaita la bienvenue à Mgr, Gay.M.l\u2019abbé Paul Desjardins, principal, remercia chaieureuse- ment les interprètes et leur directrice, ainsi que les artistes invités, pour leur exécution artistique.| Son Excellence, dans son allocu-; tion, se dit très heureuse de se| trouver parmi nous parce que nous.lui rappelions la France, qu'il HULL, SAMEDI JUIN 194 4; va o Zo TT M.ERNEST SNOWDEN (à gauche), qui a fait partir le coup du canon du midi au pare Major 3 SE 13 ee, re = pe NUAGEUX ET depuis 40 ans, a passé ses fonctions à M.Williara Davis, gardien du parc.N\u2019avait été la guerre, le poste aurait pu revenir au petit-fils de M.Snowden, actuellement en service avec le CARC.A.Touchette est | mort en Italie THURSO, (Québec) le 3 \u2014 M.Magloire Touchette, autrefois d'Ot- prenait, hier que son fils, le bombardier Albert Touchette, de l'artillerie canadienne, avait été tué en Italie.Le bombardier Touchette était outre-mer depuis plus de 2 ans et à l\u2019action en Italie depuis quelque temps.Il a été blessé mortellement le 20 mai dernier.D'après une lettre du capitaine E.S.Davis.padre, M.Touchetle apprenait, hier, que son fils était tombé, avec plusieurs de ses camarades, au moment d'une attaque et qu'ils furent tous enterrés sur les flancs d'une colline près de l'endroit ils torrbèrent.Deux auires membres de la famille Touchctie servent actuellement dans les forces armées: une soeur, Marie-Rose Touchette, dans le C.A.RC, à Jarvis, et un frère, adoptif, le caporal Roland Raymond, en Ilalie.La famille Touchette est une famille de militaires.On sait en effet que le père.M.Magloire Touchette, connu sous le nom de \u201cMack\u201d, a servi pendant plus de 6 ans dans la cavalerie américaine.Durant la dernière guerre, M.Touchette servit comms sergent dans le \u2018Fourtr Canadian Mounted Rifles\u201d.I! est actuellement dans le second bataillon de régiment de Hull, ayant été refusé dans l'armée active à cause de son âge.\u2014\u2014\u2014___ \u2014 Service pour le soldat Larouche A 7 heures 30 lundi matin.en l'église St-Rédempteur, sera chanté un service funèbre pour le repos de l'âme du soldat Gaston La- rouche et de Emélie Darcy, 92, rue St-Henri.Hull.Le soldat La- rouche a été tué au combat en Italie le 20 mai.quittait il y a à peine un an.On se croirait reeilement, fit-il remarquer en faisant allusion au programme musical et artistique de la soiree, en quelque savoureuse province française.Commentant la pièce, il souhaita à la France un sauveur tout comme elle en avait D\u2019Arc, il y a pius de cinq siècles.S\u2019adressant leur dit de resler, comme la Sainte des jeunes filles, simples et distinguées.Son Excellence termina en demandant de prier pour l'oeuvre de recrutement missionnaire qu\u2019elle poursuit en faveur de ses missions, Dans l'assistance on remarquait aussi M.l\u2019abbé Raoul Dumoulin, chapelain du Sanatorium St-Lau- rent, M.l\u2019abbé Trudeau, chapelain de l'hôpital du Sacré-Coeur, et M.l'abbé Hector Legros, chapelain des Servantes de Jésus- Marie.SSS SS SSS SS SS == \u2014 bY à à) S D Oui, nous sommes tous dans le même tram, et savons qu'il est plein mais c'est que les facilités addition- A nelles que nous aimerions cessibles.5 Nous pouvons endurer un peu d'encombrement d'ici la fin de la guerre, mais nous pouvons vous procurer un peu plus de confort si vous vous placez à l'arrière et travaillez en coopération.A a a Oui.Nous sommes fous | meme fram.vous procurer sont inac- SS SST LT SSS pu trouvé un en Ste-Jeanne' aux normaliennes, il\u2019 Des représentantes de cinq nations louent le Canada La sénatrice Cairine Wilson a été réélue présidente du Comité des, femmes canadiennes sur les rela- | tions inernationales au cours du.congrès annuel tenu hier au Château Laurier.Le congré.s'est terminée par un souper auquel adressèrent la parole des représentantes de divorses nations européennes, qui rendirent hommage à l'amitié et l'hospitalité canadiennes.Mmes F.Pavlasek, de Tchécoslovaquie, B.Ljungberg.de Norvège, ! Georges Depasta, Je Grèce, Wanda Posnanska, de Pologne, et Mlle Aline Chalufour, de France, ont loué à tour de rôle les bonnes relations du Canada avec leur pays et exprimé leur reconnaissance pour l\u2019aide que notre pay apporte aux leurs en ccs temps de guerre.section des Nations-Unies du comité.Le diner .vait été sous les auspices de la section canado-amé- ciologie, professeur de sciences sociales au New-Haven State Turner, présidente de la section.Mme James parla de l'intérêt croissant que le peuple américain prend aux choses canadiennes et des moyens pris pour stimuler cet intérêt, tels que les bibliothèques, et de professeurs.sité Queens et le Teachers\u2019 College de New-Haven ont échangé des élèves pour quelques semaines l'hiver dernier.Mme James a souhaité que ces échanges se multiplient, puisqu'ils constituent l\u2019un des meilleurs moyens de compréhension et de Ce souper était offert par la ricaine, et l\u2019on y entendit Mme May Hall James, docteur en soles ccnférences, l'échange d'élèves , Déjà l\u2019univer- Dames patronesses de l'hôpital du Sacré- Coeur de Hull Assemblée générale lundi, le 4 juin, à 3 heures, à l'hôpital.Toutes voudront bien être présentes, | | | | | | ! connaissance réciproque des deux | peuples.I i par Mme Irene Baird, L'orateur fut remerciée Au cours des séances de la journée des rapports ont été présentés par Mmes Emile Callow, trésoriére; C.-D.Rouillard, réception des membres, Edgar D.Ha: y comité corsultatif: Phyllis Turner, section canadienne du comité ca- nado-américain; I.M.Arnould, section des Nations-Unies; L.P.Sherwood, éducation: Mlle Edna L.i Inglis, comité de nomination, et, TL\u2019 Association To fait sa demande pour un arbitrage L'Association des instituteurs et des institutrices catholiques de Hull a fait pærvenir au ministere du Travail, à Québec, une requéite demandant l'arbitrage entre elle et la Commission scolaire de la ville relativement à Ja question de leurs salaires, et conformément a la loi existante des relaticns ouvrières.Elle a donné avis à la Commission, mercredi dernier, de sa décision de faire cette démar- du Travail sera d'envoyer à Hull un représentant dit \u201cconciliateur\u201d afin de voir si les deux parties ne pourraient pas encore en venir à un accord sans recours au tribunal d'arbitrage.L'affic:n: fera rapport et ensuite l'arbitrage sera institué.si l'entente autrement est impossible.Dans ce cas.l'Asso ciation se désignera un arbitre.la Commission scolaire le sien.et les deux feront le choix du troisième.L'Association doit faire tout prochainement le choix d'un procureur pour la diricer et l'assister dans les procédures à suivre.Condamnations à 18 et à 9 mois Wilfrid Labrie, 38 Waler.Ottawa, a été condamné hier par le juge A.Régnier.en cour de Hull, à 18 mois de prison pour avoir obtenu frauduleusement pour $18 de marchandises au magasin W.Feller, rue Wellington, Hull Il ! s'était reconnu précédemment cou- , Le pable et avait des antécédents ju- Mme A.H.Lieff, comité de cons- qiciaires.titution.; Jose di Mario, 94.Gladstone, Le congrès a élu, outre Mme ; Le | Ottawa.a élé condamné à 9 mris Wilson, présidente, Mmes Edgar pour deux offenses contre lcs Pt Dôme Sherwood.moeurs, Îl avait aussi reconnu sa I, \u2018 yi vice-présidentes; Mme A.H.Lielf, culpabilite.secrétaire-archiviste; Mile Béatrice | Belcourt, secrétaire-correspondante | et Mme Emile Callow, trésoriére.Mmes Isabel Ker et GJ.Wherrett se sont occupées de l'organisation du congres.| L\u2019avalon acheté Blessé au combat | par un syndicat | Un syndicat composé de gens Ray.de Hull et des environs vient de vy.s¢ porter acquéreur du club Avale chemin de Chelsea, \u2014\u2014 Le lance-caporal Roland mond, 22 ans, fils de M.Louis Raymond et de feu Mme Raymond, de | lon, sur | Thurso, Québec, a été blessé au,à peu de distance au delà des combat le 24 mai dernier.Cepen- | limites de la ville de Hull.Le.dant ce militaire demeure en de- tablissement remonte à 15 ans.est voir dans son unité.Il s\u2019est en- à l'épreuve du feu et était la pro- rôlé en avril 1941 et il est outre- : priété de l'anc'en maire Alphonse mer depuis deux ans et demie et Moussette.On croit que le prix de Teachers\u2019 College, (Connecticut).| oo trouve en Italie depuis six mois.\u2018la transaction a été de $125 000, Elle fut présentée par Mme P.a Dr E.L DESJARDINS, B.A, M.D.MEDECINE GENERALE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous Tél.2-2802 138.rue Wellington, Hull, Qué.VOS ASSURANCES! Sont-elles pour vous un sujet d'incertitudes ou d'inguiétudes ?Dans l'affirmative vous devez nous consulter ! Etude spéciale de chaque cas individuel, suivie de tecommanda tions touchant vos besoins particuliers, montants appropriés 8 porter, revision de vos contrats dans le sens d\u2019une protection plus complète et bénéfice de réduction de taux.Le tout sans obligation.AIME GUERTIN & CIE 103, rue Principale, Assurance \u2014 Immeuble \u2014 Voyage Succursale à Gracefield et Maniwaki -Choix varié de meubles chics- Les gens avisés connaissent la maison Bélanger En efiet, dans le commerce des poéles, cette maiinon s'est construit une réputation enviable, à cause de la qualité de sa marchandise, et du service parfait qu\u2019elle a toujours accordé.De même, à son nouveau rayon de meubles vous êtes sûrs de trouver des mobiliers d'un choix varié et chic à des prix raisonnables.\u2014 La pius grande satisfaction vous est assurée.BFLANGER.A.BELANG SPECIALISTES EN POELES 215, rue MONTCALM, Hull Soyez avisés - - choisissez chez Bélanger Balançoires robustes pour jardins Préparez-vous maintenant pour jouir des jours d'été qui s'en viennent.Balancoires solidement construites de bois dur, boulonnées et bien ren- 00 forcées.Finies au naturel .et rouges | é TLL Avant d'acheter voyez chez (HULL) LTEE Tél: 2.8701 J.M.NORMAND, gérant piervee du foie.Les tablettse BILU- Les dames se sont organisées | de 9 ; IN COLATE chassert la bile, \u201celaivcissent i : e 90 pieds de profondeur pour v HN A le teint eahment les eollques \u2018et rig.| pour contiquer Je travail entre enfancer des pilolis.qui coûtèrent | \\ 117, rue Principale, Hull, Qué.: risent les Lonetions du fote et pr compie rvenir \u201cCC i ) l'intestin fragile.Boon: ea-les à is ! pie p une) 31,000 chacun.\u201cC'est comme si, somme qui fera honneur a la ville! par anticipation, on avait creuse Des comités d'hommes sont aussi:la fosse des 90 candidats libéraux | l activement à l'oeuvre, \u2018aux prochaines élections\u2019, dit M.) \u2018hormacie Farley 2-7814.\\ Allocution du Saint-Père à l'univers \u201cLe Droit\u201d se fait un devoir de reproduire dans l\u2019unique édition du samedi la dernière partie du texte de l\u2019ullocution de Notre Saint- Père le Pape.Nos lecteurs de l\u2019extérieur recevant notre première édition ont été privés de la lecture de cette deurième partie qui nous est parvenue trop tard pour donner le texte au complet.Ceux qui ont pu lire le terte de toute Uallocution du Saint-Pére dans \u201cLe Droit\u201d d'hier soir, nous pardonneront assurément de répéter ces deux colonnes au profit de nos abonnés moins fortunés qui en ont été privés.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 Cing \u2014 Un Canadien HOT.re retrouve d es pa En rents en Îtalie ] Grotte de Lourdes | D\u2019imposantes cérémonies ont eu lieu | au cours de la semaine, à Eastview Le 28 mai, dès sept heures du tit groupe des garde-malades de matin, 120 hommes de la paroisse l'Hôpital du Sacré-Coeur de Hull, de Notre-Dame de Grâce de Hull.qui faisaient leur visite à la Vier-, \u2014e Lefaivre (Ont.) LEFAIVRE.(Ont), le 2.\u2014 (DNC) \u2014 M.et Mme Rolland Hotte, de Montréal.etaient parmi nous dimanche dernier ; Milles Cécile Preseault, et Thérèse Yelle, toutes deux d'Ottawa, ont passé le demanche parmi nous, M.et Mme Edmond Carrière et leurs deux enfants, d'Alfred.pre- Conséquences du schisme Mais combien plus pufssante et efficace serait l'influence de la pensée chrétienne et de la vie chrétienne sur la structure morale des plans futurs pour la paix et la reconstruction sociale, s'il n'existait pas cette grande division de confessions religieuses, qui au cours des temps se sont détachés de l'Eglise-mère.Qui aujourd\u2019hui ne peut reconnaître quelle grande foi, quelle puissance de résistance aux influences anti-religieuses, sont perdues dans plusieurs groupements à cause de cette séparation?Une preuve éclatante, \u2014 parmi plusieurs, \u2014 de cette réalité regrettable, est offerte par l\u2019histoire du rationalisme et du naturalisme au cours des deux derniers siècles.Celui qui est investi de la primauté et qui doit \u201cconfirmer ses frères\u201d (S.Luc, XXII, 32) confiés à ses charges, ne peut exercer ses prérogatives et son activité protectrice dans ces groupements, étant donné que la mauvaise herbe du rationalisme a pénétré dans un millier de formes, avec ses tiges, dans la pensée et la mentalité de plusieurs âmes qui se disent chrétiennes, et a empoisonné ce qui restait en eux de la semence divine de foi révélée, répandant les ténèbres partout, le schisme et un abandon complet de la foi dans la division du Christ.Entre le Christ et Pierre il exista, depuis le jour de la promesse au temps de César- Philippe et celui de l\u2019accomplissement près de la mer Thibériade.Un mystérieux mais bien réel lien qui a existé un jour dans le temps Mais qui a retiré ses racines des conseils éternels du Tout-Puissant.Le Père éternel, qui a révélé à | Simon Pierre le mystère de la filiation divine du Christ.et ainsi le rendit alors capable de répondre à la question de notre Rédemp- Leur, a de toute éternité prédestiné le pêcheur de Bethsaïde pour son rôle singulier.Et le Christ lui- même n'a accomli la volonté de son ère que lorsque, romettant et conférant sa rimauté, Il se servit des expressions que devraient déterminer à jamais l'unité de la position privilégiée de Pierre.Ceux par conséquent, qui, \u2014 comme il fut dit (ou plutôt, répé- lé}, auparavant par les représentants de confessions religieuses qui se disent chrétiens, \u2014 déclarent qu'il n'y a pas de vicaire du Christ sur terre parce que le Christ lui-Même a promis de rester avec l'Eglise comme son chef et son Seigneur jusqu'à la fin des temps, en plus de priver le rôle episcopal de sa fondation, ignorent et interprètent mal le sens | profond de la primauté papale, qui n'est pas la négation mais l'accomplissement de la promesse.Car, s'il est vrai que le Christ, dans la plénitude de sa puissance divine, dispose des formes les plus variées de lumieres et de ge, la connaissance et l\u2019appréciation exaçtes de ce que, au temps connu de Dieu et à la lumière de la grâce que seul Il peut donner, Il peut infiltrer dans l'esprit des frères séparés le désir de retourner à la maison du père, et la volonté efficace d\u2019y revenir.DESIR D'AMITFIE Chaque année, lorsque, à la veille de la fêie du Prince des Apôtres, Nous visitons notre basilique patriarchale du Vatican, pour implorer sur le tombeau du premier Pierre la force de Nous occuper du troupeau qui Nous est confié selon les vues et buts du prétre suprême et éternel, de la majestueuse architrave de ce magnifique temple, apparaissent devant | Nous sur la mosaïque les paroles de puissance dont s'est servi le Christ pour manifester son intention de fonder l'Eglise sur le roc de Pierre; et elles Nous rappellent Notre constant devoir de garder intact cet incomparable héritage de notre divin Kédempteur.Alors, lorsque Nous voyons devant nous le \u201cGloria\u201d de Bernini, et au-dessus de la chaire, retenue par les tableaux gigantesques d\u2019Ambroise et d\u2019Augustin, d\u2019Athanase et de S.Jean Chrysostome, le symbole de l'Esprit-Saint, Nous sommes bien conscients de tout le caractère sacré, de toute la mission surhumaine, que ia volonté de No- tre-Seigneur, avec l'assistance de |l'Esprit-Saint promis et a envoyé.a conféres à ce point central de l'Eglise du Dieu vivant, \u201cle pilier et la base de notre foi\u201d (Timothee I: 3-13).Ei en cette octave de la Pentecote monte de nos coeurs et de nos lèvres l'invocation de l'esprit créateur pour qu'Il puisse faire naître chez nos frères sépa- qu\u2019ils désirent.Puissent tous ceux qui sônt ad- | Mis au nombre des chrétiens comprendre qu\u2019un champ d'action insurpassable serait ouvert à la chrétienté présentement si, dans une unité parfaite de foi et de buts, ils concentraient leur activité à sauver la famille humaine et à la préparer à un meilleur avenir.Une chose qui a grandement contribué à faire naître dans le coeur des hommes l'espoir d\u2019un lendemain plus beau et plus paisible est le fait que, au moment où les instruments de destruction ont atteint une puissance jamais surpassee, et au moment où le monde se sent à la veille de quelque chose de plus dramatique encore, selon certains, des événe- ments décisifs.la discussion de la vigilance fordamentale et des prin-! cipes directeurs de la paix future attirent de plus en plus les participants: le nombre et l'intérêt de ceux qui se joignent à cette dis- | | cussion croissent d'heure en heure.| ! La vengeance | Et encore.outre ies messagers ;de la sagesse et de la modération | \u201cil y a les autres qui dissimulent là peine leur programme de vio-, lence ou qui épousent ouvertement la vengeance.Tandis que les rés le désir de retourner à l\u2019unité : ee à \\ On voit sur la photographie de gauche le soldat NICOL] BATTISTA, de Montréal, de la route qui mène à Casacalenda, petite ville italienne d\u2019où partirent vers le Canada avant la lére Grande Guerre un certain nombre d\u2019émigrants.Nicoli Battista, alors âgé de 7 ans, était parmi eux.étaient rendus sur le terrain de la Grotte de Notre-Dame de Lourdes d\u2019Eastview, et assistaient à la messe que le Rév.Père Choquet- te, o.m.i, célébra pour eux.A huit heures, on voyait arriver le groupe des Dames de la Fédération, au nombre de 200, sous la conduite de Monsieur le Chanoine Martin, Supérieur du petit Séminaire d'Ottawa.Dans le même temps, les autobus amenaient une centaine d Enfants de Marie de la paroisse de Notre-Dame de Grâce de Hull, accompagnées de leur aumônier, le Rév.P.Leclerc, o.m.i, pendant que le Rév.Père Laporte.op, conduisait un groupe (plus d\u2019une centaine) de Dames de la paroisse de St Jean-Baptiste.Quelques dames de la paroisse du T.S.Rédempteur se joignirent à ces groupes.À neuf heures, toutes ces dames et demoiselles assistèrent à la messe que célébra Monsieur le Chanoine Martin.La chorale des Dames de la Fédération s'était chargee de la partie musicaie.Les hommes de Hull firent leur traditionnel Chemin de Croix.On ne croit pas qu\u2019ils aient manqué une seule fois de faire le Chemin -de la Croix.à la Grotte, avec prédication.depuis que le pélerinage est fondé.C'est le Rév.P.À.Raymond, s.m.m.qui leur précha cet sur une borne Au- jourd'hui, grâce aux rêves de conquête de Mussolini, Nicoli retourne à sa ville natale avec l'Armée cana- | exercice.dienne.Dans la photographie de droite, NICOLI BATTISTA retrouve famille dans la petite ville de Casacalenda.Le soldat Battista est un musicien bien connu et a été entendu | à maintes reprises dans plusieurs émissions radiophoniques d\u2019importauce.très populaire dans la troupe de I'Armée canadienne \u201cForage Caps\u201d.(Photo Armée canadienne outre-mer) quelques-uns des membres de sa| puis les Dames de la Federation, les Enfants de Marie de Hull et les Dames de St Jean-Baptiste se réunirent de nouveau au pied de la statue de ia Vierge Immacu- Virtuose de l'accordéon, il est tion d'une soi-disant conviction ou volonté de l'ennemi de détruire la vie nationale jusque dans sa racine, fait disparaitre toute autre réflexion et installe au coeur de plusieurs le courage du désespoir.Ceux qui viennent ainsi dominés par ces sentiments vont, comme dans un sommeil hypnotique, à travers les abimes de sacrifices sans nom et contraignent les autres à la guerre, à une guerre d'extermiation qui suce leur sang, une guerre dont les conséquences économiques, sociales et Spirituelles menacent de devenir le fléau des âges futurs.Il est par conséquent de la plus grande importance que cette crainte fasse place à une attente bien, fondée de solutions honorab.es: que ces solutions ne soient pas éphémères ni n'engendrent le trouble ou des dangers pour la Nos lecteurs .seront sans doute: intéressés de savoir comment notre journal a pu donner au texte l\u2019allocution de Sa Saintete le Pape! Pie XII prononcée à une rêcep-, tion du Collège des Cardinaux, à l\u2019occasion de la tête patronale du | | Souverain Pontife.: Le Saint-Père a parlé en ita-\u2018 lien et son allocution fut transmi-, se sur les ondes par la radio va-i ticane.L'émission fut captée à.New-York qui en fit immédiate, ment la traduction en anglais et la transmit par fil télégraphique, à tous les coins de l'Amérique.Notre journal ayant été le seul du sanctification, où il est réellement | PreMiers suivent le préceptes de avec ceux qui le cvonfessent, il \u20ac chef grec dont on lit qu'il conn'est pas moins certain qu'il a vou-|Sidérait comme une grande vic- lu donner à Pierre et à ses suc.\u2018t0ire celle où avait prévalu la clé- cesseurs le gouvernement et la dj MeNce sur la cruauté.les autres rection de l'Eglise universelle et dU Contraire.rappellent avec vides trésors de foi et de grâce de Yäcité la parole de Cicéron vou- son oeuvre de rédemption.lant que la victoire fat essentielle- PAS DE DOUTE VOSSIBLE ment insolente et écrasante, C\u2019est Les paroles du Christ a Pierre ainsi que plusieurs en sont venus ne jettent pas de doute quant à à penser ou à craindre qu'il ne leur sens: ceci fut reconnu de! puisse y avoir.même pour les peu-: l'Occident à l'Orient et avec une |ples et les nations prises comme: merveilleuse harmonie.Essayer de |télles.d'autre alternative que la créer une opposition entre le | suivante: une victoire complète ou Christ comme chef de l'Eglise et june destruction complète, Lors- son vicaire, voir dans l'affirma-| qu'un dilemne si serré est entre, tion de l'un la négation de l'autre, dans l'esprit des hommes, son in-, cela signifie la déformation des fluence funeste devient un stimu-' pages les plus claires et les plus {lant pour prolonger la guerre.lumineuses de signifie fermer les yeux aux té-inaturel ou pour des considérations moignags les plus anciens et véné-; plus réalistes seraient portés à rables de la tradition, et priver la | accepter une paix raisonnable, chrétienté de ce précieux hérita- une telie alternative et la convic- NE RESTEZ PAS À MOITIÉ MORT.Un manque d'endurance barre la route aux meilleurs hommes.Vous avez besoin, messieurs, de muscles bien développés et vigoureux pour être foris et résistants.Mais pour avoir de tels muscles, il faut que tout dans l'organisme soit bien balancé .il faut régulier, les nerfs solides.Les PILULES MORO, voila ce tamener l'équilibre dans un organisme fatique : boites lorsque vous contalez que vos forces diminuent, que vous perdez l'appétit, que vous vous fatigues vosité.de douleurs de dos ou de reins dues à l'epuisement \u201cLorsque J'ai commencé à prendre les PILULES MORO, mon état de santé me causait bien des ennuis.Je travaillais peniblement, je me sentais toujours fatigué.j'avais bien mal en plus faible.J'ai fait usage de PILULES MORO sur l'avis d'un ami et J'en ai eu d'excellents résultats.aperçu d'une amélioration : Témoin (Signé)\u2014Y.P.(Signé}\u2014HENRY JODOIN, Pilules Moro par la poste: 50c la boite ou 3, $1.25 PILULE Cie Chimique FRANCO Amôricaine j'ai persévéré af en peu de temps, j'étais très bien.Les PILULES MORO sont un excellent tonique.que le sang soit riche, l'appétit qui se recommande aux hommes pour prenez-en quelques facilement.que vous soultrez de ner aux reins et je me sentais de plus Dès les premières boîtes.je me suis St-Hyacinthe, P.Q.S MORO 1568, rue StDenis, Montréal Limitee.: Circuit télégraphique d'un cer-.; \u2019 tain groupe de journaux du Qué-; durables: que ce soient des solu- bec a demander le texte complet tions qui dérivent du principe que | alors qu'il aurait fallu au moins: les guerres aujourd'hui, non moins | deux demandes.la Canadian Press que dans le passé, ne peuvent fé-|;;'a pas pu nous le transmettre di- cilement être mises sur le compte : rectement sur les télétypes aux\u2019 des peuples comme tels.Vous, Vê-! bureaux de la rédaction de notre; paix, mais qu'elles soient vraies et Comment nous est parvenu le texte de l'allocution leur donna le prédicateur sur les faveurs nombreuses que nous apporte le Rosaire, lorsqu'il est dit avec attention, dévotion et inodes- tie.Tous ces pèlerinages se terminèrent par le Salut du T.S.Sa- journal crement, à 11%2 h.Dans l'après- : : i midi, à trois heures, eut lieu Dans une telle occurence.et, I'Heure mariale, qui aitira plus de c'est ce que nous avons fait hier, ; , ; nous sommes forcés de recourir ?°0 Persénnes.Après le chapelet, - .ile Rév.Pére A.Raymond parla de au service national de la Canadian la médiation de la T.S.Vierge Press aux bureaux de cette der- = De : A ; en montrant tout particulierement nière, rue Sparks.Les premiers, tout p feuillets reçus par messager nous Que la Vierge Marie est distribu- sont parvenus vers onze heures du [rice de la grâce sanctifiante.cha- matin et les derniers vers deux | Que fois que celleci entre dans heures de l'après-midi.Le journal i 5 S a l'heure habi- EE ; ; cu, sortait des presses a They | tout baptisé, qui devient trére de Si l'on considère la difficulté | désus Christ, doit dire grand mer de traduire de l'anglais au fran-, 29 mai : çais un discours d'environ cinq! .colonnes de journal et qui fut pro-: Le lendemain.à huit heures, noncé en ilalien, où: se rendra, #rrivaient à la Grotte les filles de compte, étant donné le personnel | 1 Ecole _Genest de St-Charles et réduit par suite de la guerre, que | les écoliers du village de Cyrville nous avons dû organiser un tra-| Les scouts de Cyrville portaient vail d'équipe qui nous à permis | leur habit distinctif.Tous assisté- de donner le jour même le texte | 'ENt à la messe, y communièrent complet de cette allocution de| POUT .plupart, et ne s Siolgne- trés grande importance, rent pas avant d'avoir écouté un 5 P petit sermon sur la devotion du du Saint-Père par la Pénitence: de sorte nérables frères, vous savez fort bien que, dans l'accomplissement de la grave obligation imposée! dent, les paroles dites comme com- ! par Notre ministère apostolique, | pliment à Marcus Claudius Mar- Nous avons toujours, en plusieurs ce]lus par l'orateur le plus distin-\u2019 occasions.sous forme concrete, gué de la Rome ancienne: \u201cSe mis en évidence les principes fon-! conquérir soi-même.refréner la, damentaux essentiels.conformé-| culère, épargner le vaincu, relever, ment à la pensée chrétienne, non\u2019 j'ennemi tombé - un bomme qui seulement pour ce qui regarde là, accomplit ces choses.je ne le com.collaboration dans les relations pa- | parerals pas au plus grand des, cifiques et internationales entre hommes.mais je le jugerais com- les hommes, mais aussi pour \u20ac me se rapprochant plus d'un qui concerne l'ordre intérieur des Dieu.\u201d Etats et des peuples.QUESTIONS GRAVES Nous caressons l'espoir que tous ! Aujourd'hui Nous Nous limmtons, Nos fils et Nos filles disséminés | à faire observer que toute droite par le monde aient une conscien-, solution du conflit mondial doit ce claire de leur part personnelle.tenir compte.en les traitant de ta-\\et collective dans la responsabilité! con tout a fait distincte.de deux | de l'organisation d'un ordre public questions graves et complexes: la conforme aux exigences fonda- taute d'avoir déchaine et prolongé mentales de la conscience humai- | la guerre, d\u2019une part, et d'autre ne et chrétienne.ayant toujours\u2019 part le genre de paix et son main-'à l'esprit le fait que pour ceux; tien: c'est une distinetion qui na- qui se glorifient du nom de chré-; l'Evangile.Cela [méme chez ceux qui par instinct | turellement ne comporte pas les tiens, toute proposition de paix J0urnée.demandes d\u2019une juste expiation est toujours faite selon la formule | des actes de violence, non réeile- infaillible: \u201cRejeter tout ce qui ment exigées par la conduite de est hostile à ce nom (de chrétien}! la guerre.commis contre des per-'et promouvoir tout ce qui lui est | sonnes ou des choses, de mème conforme.\u201d que les garanties nécessaires à la \u20ac 5 1 défense du droit contre des tenta ' Avec le desir fervent que la gra-, tives de violence possibles.:ce du Dieu tout-puissant s'épandra Ces deux différents aspects dy Pientôl sur les collines de la Vil- formidable problème ont trouve |!e Eternelle et sur \u2018out l'univers dans une large mesure un écho! \u20ac l'aurore l'une telle paix.Nous dans la conscience des ! vous exprimons, à vous, vénéra- peuples, i et, dans la déclaration publique | Ples frères, Notre sincère grati- er 2 Ct 1] des autorités compétentes ont été tude pour les excetlents voeux que oo , ; , vous Nous avez transmis par l\u2019en- exprimées la résolution et la dé- ; i in cision de donner au monde, à lg remise de votre éminent vice- fin du conflit armé, une paix que | doyen, tandis que Nous faisons toutes les nations pourront accep.Jäillir de Notre coeur sur vous ter |et particulièrement sur tous ceux \\ \"qui vous sont chers dans le Sei- Nous désirons et espérons que snédicti ; le prolongement de la guerre \u201cde Pau Notre bénédiction aposto- : que.concert avec la rudesse progressive des méthodes de guerre et la, plus forte tension et exaspération ! es esprits, ne réussira pas al 7 9, éteindre ces magnifiques Journée d étude ments et aver eux, la promptitude a subordonner les instincts de vengeance et de haine.à la mayes: pour les membres té de la justice et de magnanimité.Dans toute guerre, il v a l\u2019un\u2019 des belligérants qui réussit par lai de la J.LUT.___ Le puissance de l'épée et d'autres, moyens de coercition irrésistible, | à obtenir une victoire complète; Recemment a eu lieu à Hull et sans condition, et qui se trouve \u2018 une journée d'étude pour les chefs dans une position de pouvoir nhy-! d'équipe et dirigeantes de la J.O.siquement dicter une paix inéaqui-: C.F.du diocèse.L'action de grâ- table et imposée par la force.Mais, ces en commun suivit la messe cé- il est certain que personne.dnt | lébrée dans la chapelle privée de la conscience est illuminée par les | la paroisse Notre-Dame.La jour- principes de la vraie justice, ne née se continua ensuite au local puisse reconnaître dans une telle ; de la J.O.C.F.solution précaire le marque d'une; A 9.30 heures, notre présidente sagesse assuree et prudente.| fedérale souhaita la plus cordiale Bien que.dans la nature des, bienvenue.Pour nous mettre dans choses, il puisse arriver que la pé- {l'esprit de la réunion elle nous riode de transition, s'étendant de expliqua brièvement pourquoi on la fin des hostilités et de la con-, organise une journée d'étude et clusion formelle de la paix à l'ac-; de quelle manière, on doit y par- quisition de la stabilité sociale ! ticiper.; normale, soit déterminée dans une |! L'exécution bien reussie d'un large part par le pouvoir du vain-' nouveau chant sema l'entrain parqueur sur le vaincu, néanmoins | mi les rangs et la revue de la pé- une habileté politique sage et par | riode passée fut dirigée par notre conséquent modérée n'oublie ja-| propagandiste fédérale.Des faits mais ni ne manque de faire nai- vécus prouvèrent les résultats obte- tre, du côté du perdant, l\u2019espoir \u2014 nus sur la moralité au travail, puis Nous aimerions à dire la confian-|un mot général suivit l'étude re- ce \u2014 que même à son peuple et ligieuse sur la fraternité.à ses nécessités vitales une place Mlle îrène Despard, dirigeante.digne soit préparée et juridique-; fédérale de la J.E.C.F.d'Ottawa \u2018 ment assignée.représentant son mouvement à Ho-: Par consequent.nous devons {tre assemblée d'Action Catholique \u2018 désirer aue les gouvernements et | fut accueillie avec empressement | les peuples aient à l'esprit au! On passa en revue le programme moins comme idéal auquel ils ten-.sur les \u201cQualités du Chef\u201d tirées chapelet, qui était la dévotion de de l'Evangile de chaque mois.Des | Bernadette.exemples furent donnes ainsi que des faits.| | dence.Une dizaine de Soeurs Gri- lée pour écouter un sermon que.| un coeur, soit par le Baptême, soit que Dans l'après-midi.c'était le pe- .ge de Lourdes, en compagnie de; paient le diner chez M.et Mme J- quelques religieuses de la Pruvi-| p, Préseault.Mme Arthur Boucher a été transportée d'urgence à l'hôpital \"de Hawkesbury.samedi dernier : M.et Mme Philias Comtois vi siatient des parents à Alfred.sa- ses de la Croix avec quelques élèves, étaient venues de leur Coté, à la même heure.Arrivées à deux heures, les garde-malades repartaient vers quatre heures.Tout le, di dernier \u2019 5 assè le med! dernier.a i temps qu'elles passèrent sur 21M.Jean-Claude Lavoie.de Hull, terrain du pélerinage fut employe M.Lesault.ja semaine der.| par la Récitation de la Petite Cou-, visitait M.Legault, : \u2018ronne de la Ste Vierge, chants de , niére.- cantiques, sermon, chemin de la M.et Mme Adrien esau, de croix, bénédiction du S.Sacre- Montebello.M Ovide ger, ! Mlle Alice Legault.étaient les in.ment, \u201cvités de M et Mme Ubald Le- .A sept heures et demie, avait) gault, de Curran, dernièrement.lieu, Ju rand Les exencice du a1 Louis Leuwaull était de passa , mois de Marie.Les gens de la Pa- ge à Ottawa.lundi dernier | roisse d'Eastview avaient répondu 5 M et Mme Ferdinand Carrière | à rappel Je leur curé, le Rev.de Montebello, visitaient des pa j rere ucharme, s.m.m.qui rents, mardi dernier.avait donné rendez-vous devant la.Mme David Gratton.d'Ottawa, Grotte, pour les trois derniers\u2019 mme J-R.Tittiev.d'Alfred, ren- | soirs du mois de Marie.Les en- \u201cymneosaid \u201cQG f HUW B 3)SIA JUDIED , fants des Ecoles ne manqueérent dornierement : pas, le groupe des jeunes files M.et Mme Raoul Chartrand ; jut plus nombreux: soit du em étaient à Monteb-llo, par affaires, ! : va : semaine derniére.il y eut récitation du chapelet, (EES COANE à ere erement ° Dee Le Program transportée d'urgence a l'hôpital- : A Si di e dernier.me musical fu exécuté par les jeu.dimanche as filles de } Ecole Montiort, a M.Maxime Thivierge.organiste à concuite des Soeurs de \u2018a » et maitre de chanelle depuis 54 gesse.Le prédicateur insisla, cha ans, doit nous quitter bientôt pour que LR sur 1a dévotion du on aller demeurer avec son fils, M.pain Osaire, \u20ac PP ?l'abbé Ephrem Thivierge.récem- , Importance.ment nommé curé à Boileau.30 mai.| A l'occasion de son dépari.una .grande réunion-surnrise eut lieu, Mardi.le 30 mai, les orphelins, jeudi soir.le 25 mai.de I'Orphelinat St-Joseph venaient\u2018 Sur l'ordre de M.le cure Levac, à leur tour en pèlerinage.Plus ; une petite patrouille s'en fut le d'une vingtaine de religieuses les chercher à sa demeure.On l'em- accompagnaient.Tous les enfänts| mena à la salle du couvent on communiérent pendant la messe, on lu ifit son proces.Au nom de que célébra leur aumônier, l'anbé toute la foule présente.dit M.le Gagnon, a huit heures.Le Père curé.nous voulons vous re © Raymond raconta aux enfants l'hommage qui monte de tous lg quelques gracieusetés, un peu lé- cooyrs MM.abbés Lari, gendaires, que fit la sainte Vier-| Thivierge et Préseault dirent la Be à quelques-uns de ses dévôts joie qu'ils avaient de s'associer 2x Fe Rosaire.! paroissiens de Lefaivre.pour re- or juin, dent ; {mercier M.Thivierge des servic-a \u20ac es du EE qu'il a rendus à la paroisse durant roisées Sacré-Loeur, ele les 54 années qu'il eût la maitrise de l\u2019école Saint-Pierre.arrivaient du choeur de chant à huit heures am.a la Grotte et! On se dit heureux de savoir que assistaient à la messe célebrée par la médaille Bene-Merenti lui se le Rév.P.Guilbault, o.m.i.Tout, -ordée nav N = ce groupe passa une ands oar.| ra accordée par N.S.Pere le Pape, es passa 8 * On présenta à M.Thivierge une ; tie de la journée sur le lieu du | bourse bien garnie et à Mme Thi élerinage, chantant des canti- Rar a 0076 ENT ;P ON .* Lo vierge, un magnifivue bouquet.M, ques, faisant le chemin de la CTUIX, | Thivierge remercia et nous dit récitant des chapelets et écoutant toute sa reconnaissance à attentivement la petite instruc-| _ DBANCE- tion qui leur fut donnée.| ies 3 ; Un photographe bien connu fut | POUR DU \u2014 invité à prendre une photographie ' | ! de ce groupe.Les enfants, en cos.MEILLEUR | 5-1811 3 tume de Croisée.couvraient alors | LAIT tous les rochers de la Grotte et formaient de vraies grappes hu- » maines qu'encadraient les lilas en! : \u2018 fleurs.Et l'on se retira après avoir! J salué une dernière fois la Vierge | \u2019 r= n Marie.en l'honneur de qui on LIMIT avait entrepris ce pèlerinage.Une institution d'Ottawa (communiqué> ! - = EN GL | Des commissions furent formées pour apprendre comment vivre parfaitement notre vie jociste dans\u2019 notre vie quotidienne! La reunion pléniere eut lieu a 11.00 h.A peine avions-nons commencé, quand le R.P.Villeneuve, o.m.i.aumônier géneral du mouvement arrivait dans le but de nous éciai- rer et de nous armer pour la lutte à venir dans la poursuite de l'idéal.Les secrétaires de chaque : commission donnèrent les répon-\u2019 ses du questionnaire et la discussion commenga\u2019.A la fin d'un bon diner, ou nous\u2019 pourvions compter le R.P.Viile- | neuve et le R.P.Soucy qui était | avec nous depuis le début de lai arrivait notre Aumônier | fédéral, M.l'abbé Raymond.Dans l'après-midi, on exposa le programme à venir de la troisie- | me période annuelle 1943-44, Nous | étudierons la jeune ravailleuse ; moderne et son avenir dans ses rapports de famille, de loisirs, de: fréquentation et d'épargne.| L'étude religieuse portera sur la fraternité chrétienne par l'Action Catholique.Quatre points spéciaux | seront suivis tels que (1) L'Action! Catholique spécialisée et l'union, des classes: (2) L'A.C.lien de {ra- ternité: (3) Fraternité nationale.et internationale par l'AC: (4)! Notre Prière jociste et la fraternité, i Les Activités spéciales ont eté! déterminées pour les quatre mois à venir.Les commissions furent ensuite reformées pour l'étude sur la J.O.C.dans notre vie.Ainsi de Hull mardi soir, le 6 ENTRE 7 ET 9 HEURES DEPOSEZ DEVANT VOTRE DEMEURE © Guenilles ® Revues © (arion © Fic Papier © chiffons Le Canada a besoin de 20,000 tonnes de papier de rebut par mois pour transformer en contenants pour plasma de sang et médicaments, pièces de réparation et obus, parachutes de papier qui laisseront tomber des aliments et autres fournitures, matériel de Campagne de Récupération Endroits commerciaux durant l'apres-midi ?= | juin nous avons bien compris que notre devoir jociste doit nous aider ; à mieux accomplir notre devoir d'état.Quelques minutes de repos : furent employées pour causer et chanter nos beaux chants jocistes.Après ce repos bien employé, il est décidé que les sections devront faire des journées de mulitantes, à l'avenir.Les directives nous sont données sur la manière de les organiser pour les biens réussir.Une forte discussion s\u2019engage sur les loisirs d'été et les services en équipe.Notre aumônier général.le R.P.Villeneuve, l'Apôtre de la classe ouvrière canadienne, nous félicita sur la belle et grande fraternité existant parmi les jocistes de notre diocèse: il nous donna un exposé de ses beaux voyages dans les nombreuses villes du Québec et de l\u2019Ontario.M.l'abbé Raymond remercia le | Père de son allocution et du bel | encouragement qu'il nous témoi-, gne \u2026 Il nous donna aussi quel-, ques directives.Etaient aussi présentes Mlle | Noëlla Laliberté, membre actif de ' la L.O.C.d'Ottawa qui nous paria du grand Congrès qui se tien-j dra à Montréal en juillet Tone | camouflage, cartes et papier pour eau.tuyaux Veuillez, s.v.p., © Journaux: Pliez-les a plat et ficelez-les solidement.© Vieux magazines et livres: Ficellez-les par paquet.Cet The ainsi que Mlle Berthe Lavigne, responsable fédérale jéciste du ser- ' vice de relation entre la J.E.C.| et la J.O.C.| Cette belle journée si bien rem plie se termina par notre chant jociste préferé qui s\u2019intitule: \u201cLa | J.O.C.Passe\".{ (Communiqué) | CAMPAGNE DE RECUPERATION DE HULL CHAMBRE DE COMMERCE JUNIOR DE HULL La Société de Bienfaisance de Hull, Les Scouts de Hull et l'euvre de Terrains de jeu.de ficeler les paquets avec de la corde forte ® Boîtes cannelées et en carton, cartons: Aplatissez- les et attachez par paquets pour les transporter facilement.® Autre papier de rebut.Aplatissez et mettez dans des cartons ou ficelez.sous les auspices de la aux bénéfices de te annonce est une gracieuseté de E.B.Eddy Co. FT LE DROIT, OTTAWA, $ AMEDI 3 JUIN 1944 \u2014 JUIN, MOIS DU SACRE-COEUR - Religion en Holiande NEW-YORK, (CIPy \u2014 \u201cLe nazisme va assumer la tâche de l'Eglise tant que l'Eglise n'aura pas fait peau neuve\u201d, écrit le quo- adien nazi d\u2019Amsterdam \u2018Het A} gemeen Handelsblad™.d'après Aneta, l'agence d'information oifi-' cielle de la Holiande et des Indes néerlandaises.\u201cComme les prinei-, pes chrétiens ont été étouffés par les dogmes et comme l'Eglise ne\u2018 prêche pas la reconciliation mais la discorde sociale, le peuple devra chercher la réconciliation ailleurs que dans l'Eglise, mais bien dans ia foi en la mission de Hitler, qui dépasse l'intelligence de l'hom- | me moyen\u2019.Que l\u2019on offre de substituer l'hitlérisme à la religion n'est pas nouveau, mais de pense; quun grand nombre de Hollandais y mordraient, partticulièrement en ce moment.montre bien que ies nazis ne comprennent pas du tout la mentalité hollandaise.Le quotidien d'Amsterdam s'attaque spécialement aux églises protestantes de Hollande, apiès avoir déja lance toutes sortes d'invectives contre l'Eglise catholique: \u201cLe fait que les églises suient actuellement si remplies est la manifestation de faux sentiments re-: ligieux plutôt que d'un vrai chris-|lique fasciste de protester contre | tianisme.! journaux les évêq ues LAUSANNE, (Suisses.\u2014 (CI.P.) \u2014 D'après un article de la et de Venise ont pour la première fois déploré publiquement les déportations de travailleurs italiens en Allemagne; les évêques auraient adopté un* attitude franchement hostile à l'égard des autorités d'occupation.Les évêques ont aussi critiqué les prêtres qui supportent le néo- fascisme et ils ont défendu à leurs i diocésains de lire le journal néo- fasciste \u201cCrociata italica\u201d, de Crémone qui, selon les fascistes, est l'organe des \u201cintellectuels\u201d catholiques.Crociata Italica est édité par le prêtre suspendu Tul- lio Calcagno, et les évêques ont fait remarquer qu'il est défendu les d'écrire dans l'autorisation de prêtres sans leurs supérieurs.La Gazette de Lauzanne rapporte que les évêques du Piémont ont été convoqués par l'archevé- que de Turin.le cardinal Murilio Fossati: de son côté, le patriarche de Venise.le cardinal Plazza, a réuri les évêques de Venise.Farinacei aurait aussi déclare que c'est le devoir de tout catho- aux l'attitude antifasciste du clergé O | Critiques par Dans une lettre-circulaire, Son | Exc.Mgr Alexandre Vachon, ar- * chevêque d\u2019Ottawa, a déjà démon- | tré comment la Ligue du Sacré- ! Coeur veut établir le règne du | Gazette de Lauzanne en Suisse, i Sacré-Coeur en propageant et en !les évêques italiens de Piémont , maintenant l\u2019esprit chrétien dans ! la famille et la paroisse.Voici | quelques extraits de cette lettre: ! Le renouveau moral que ; 105 Ligues du Sacré-Coeur ont par- ! tout marqué dans le passé et dans | des milieux divers est une preuve de leur efficacité.La Ligue est un foyer surnaturel qui produit des exemples entralnants, un ensei gnement doctrinal, des appels discrets à la confession et à la communion fréquente.La miséricorde du Sacré- Coeur fortifiera les coeurs qui l'honorent, le consolent et se confient à lui en le priant.C'est dans les Ligues que nous .trouvons des cadres tout désignés au groupement des hommes pour l'apostolat laïe sous la direction i de leurs pasteurs.| Son Excellence donne ensuite les raisons qui motivent la royauté idu Sacré-Coeur.Et après avoir { rappelé les étapes de son règne dans les âmes, Son Excellence montre que le Sacré-Coeur est Roi \u201cdes familles.C'est lui, Créateur du genre humain, qui a fondé la famille, en allumant au coeur de l'homme et de la femme l'amour qui les réunit en une seule chair féconde.C\u2019est lui, c\u2019est la charité de son Coeur divin qui unit les époux par le lien le plus fort et le plus intime.L'amour naturel les unit \u201cdeux\u201d en.\u2018une seule chair\u201d (Gen.II, 24).La charité divine, la grâce les fait \u201cun\u201d dans le Christ, \u201cun\u201d dans son Coeur divin.brûlant d\u2019un même amour, greffés comme deux branches au même tronc qui est le Christ et désormais vivifiés en lul par un même principe de vie \u2014 la grâce.La famille plonge en Dieu ses ravines les plus profondes.Dieu est son premier idéal.En effet, la Sainte Trinité associe les parents à son oeuvre créatrice.Ce sont les parents qui préparent la ma- titre de l'enfant et c'est lui qui l'anime par un acte créateur.Les enfants sont des habitants de la terre.ils sont des adorateurs de Dieu.On comprend alors combien les parents doivent désirer de nombreux enfants pour multiplier les adorateurs.Les enfants sont des régénéres par la grace (Rom., III.24).Les enfants doi vent dtre des chrétiens (Act.XI Dieu confie aux parents l'oeuvre éducatrice de leurs enfants; ils forment leur vie corporelle et veillent à son parfait développement; ils doivent aussi développer en eux la vie intellectuelle et la vie surnaturelle.' Quel rôle sublime que celui de la famille dans la société, dont elle est la cellule, l'élément fondamental! Autant elle vaut, autant vaut la société.Elle est donc la santé morale d'un peuple, le thermomètre de la santé d\u2019un peuple.Aussi, nous voyons que tcu- tes les dictatures veulent s'en emparer.Et nous voyons aussi que, pour corrompre le monde, le démon cherche à désagréger la famille.La Ligue du Sacré-Coeur fait régner le Sacré-Coeur dans la \u2018a mille; son but est de propager et d\u2019y maintenir l'esprit chrétien.En poursuivant ce but, la Ligue a conscience de travailler d'une façon éminemment efficace à l'établissement du règne du Sacré- Coeur sur la terre.Notre-Seigneur a dit à sainte Marguerite-Marie: \u2018Je mettrai la paix dans lés familles\u201d, la paix, c'est-à-dire le bonheur, la joie, et cette paix s'étendra à toute la terre, Que son régne arrive dans les foyers chétiens! Notre Saint Pére le Pape nous dit: \u201cTant que dans le foyer domestique resplendit la flamme a- crée de la fol en Jésus-Christ, tant que les parents s\u2019'emploient à former et à modeler la vie de leurs enfants conformément à cette foi, la jeunesse sera toujours prête à connaître le Rédempteur -dans ses prérogatives royales et à s'opposer à ceux qui voudraient le bannir de la société ou violer sa- crilègement ses droits.Quand on ferme les églises, quand on enlève des écoles l\u2019image du crucifix, la famille reste le refuge providentiel, et, en un certain sens, inattaquable de la vie chrétienne\u201d.De fait, les savants, au terme de leurs observations, en ce Vaste laboratoire social qu\u2019est l\u2019histoire, * posent la famille comme le fondement de la Cité, la cellule d'où la vie de la nation a jailli et où elle se rajeunit, la pierre angulaire sur laquelle repose l'édifice de la société.Je mettrai la paix dans les familles.La paix, tranquillité de l\u2019ordre, suppose le respect des lois promulguées par Dieu pour régir les relations entre époux.entre parents et enfants.« DIMANCHE, L'ÉGLISE CÉLÉ! \u2018 L'exposition missionna Gravelbourg fut un succes Les lecteurs du Droit\u201d savent déjà qu'une exposition missionnaire a été organisée dans la ville épiscopale de Gravelbourg.pour 1a semaine du 21 mai au 28 mai.Cette exposition a été un succès magnifique, dépassant de beau; coup les espérances \u201cles plus optimistes.L'ouvertuse officielle de l'exposition a eu lieu dimanche le 21 mai, par une grand'messe pontif1- cale chantée par S.E.Mgr J.-E.MacDonald.archevêque d'Edmonton.Son Excellence Mgr Marie- Joseph Lemieux, évéque de Gra- velbourg.assistait au trône, Nos ! Seigneurs Georges Cabana.arche- | véque coadjuteur de St-Boniface et Gérald Murray.archevéque- | coadjuteur de Winnipeg.ont donné les sermons en anglais et en francais.S.E.Mgr Lemieux avail pre- cisé les deux fins de l'exposition missionnaire: réaffirmer le devoir de tous les catholiques a Pégard du mouvement missionnaire de l'Eglise; rendre un témoi- gnagr et un hommage publics zu mérite et à l'héroïsme des missionnaires du monde entier C\u2019est.en effet, les missions du monde entier aui sont renrésen- tées à l'exposition de Gravel bourg.des glaces polaires aux feux du Cevlan de l'Orient à }'Occident.Plusieurs missionnaires, prêtres, religieux ct religieuses, revenus des quatre coins du monde.et venus de toutes les parties | du Canada.ont apporté le plus généreux concours à Monseigneur de Gravelbourz et à ses collaborateurs pour la préparation des kiosques.qui sont des merveilles artistiques et mettent sous les veux des foules nombreu- mmm re SN ; ire à | Allez, enseignez >) lumière, de développer l\u2019instruciion, mais cet- laborateurs immédiats, ses prêtres ; fête.Nous reproduirons quelques extraits de donneraient à sa ; et article: et ses fidèles \"bien.: Gravelbourg et les religieuses de ! Jégus-Marie - même ville ont mis à la disposi- i lrs distances ne sont pas un obasta- ! a ; ; \u20ac pas bat i sans limites, au ciel et sur torre; et ensuite lu Disciples.i ques: le samedi, celle des enfants.proposition.Les missionnaires venus de partout ont, eux aussi.répondu magnifiquement.C'est ce qui a fait.en ce coin de terre de Gravelbourg, difficile d'accès, ques années.en tenant de toutes les circonstances, une | des plus belles expositions mis.| sionnaires du Canada.La fusion des races française.anglaise, irlandaise et allemande, dans la plus catholique des sympathies, était un spectacle émouvant et qui ne peut que faire du ai commandées.+ des siècles.: I du Couvent de la ou tion de leur Evêque, pour toute la semaine.leurs Institutions, Dans l\u2019Auditorium du Couvent, magnifique salle, c'était les kiosques de l\u2019exposition: dans la salle académique du Collège, les conférences et le cinéma.Ces salles furent pleines à déborder, de l'ouverture a la clôture de l'exposition, On venait de partout: dans l'Ouest qui est devant eux.\"data est mihi, tout pouvoir sans cle seuls les mauvais chemins sont la difficulté insoluble.mais le hon Dieu a béni l'exposition en donnant une température idéale.Le Lundi, 22 mai, c'était \u2018a journée sacerdatale: le mercredi.: congé civique.la journée des laï- mission réservée à ses doate, Allez, enseignez.et créateur.Dimanche.le 28 mai.à dix heures, irtronisation du nouvel Evê- due de Gravelbourg et messe pontificale célébrée par le nouvel En ce temps-là, Jésus dit à ses disciples.\u2018Toute puissance m'a été donnée dans le ciel \u201cet sur la terre.Allez donc, enseignez toutes | les nations, les baplisant au nom du Père, \u2018 lourdement éprouvé il v a quel-|et du Fils et du Saint-Esprit, et leur appre- compte : nant à observer toutes les choses que je vous Et voici que je suis vous tous les jours jusqu\u2019à la consommation Explication historique et littérale Cet évangile nous raconte la plus importante et la plus solennelle des apparitions de Les Pères Oblats du Collège de | Notre-Seigneur depuis sa résurrection, Cette apparition eut lieu sur une colline de Galilée, probablement celle des béatitudesz le Thabor; saint Paul qui parle de cette dernière manifestation, écrit que plus de cinq ; cents disciples en furent les témoins.Jésus s'approche des siens \u2018et accedems\u201d.Ç afin de bien montrer à tous que c'est bion Lui Dans un langage majestueux.imposant, il affirme deux choses: d'a ; bord sa puissance souveraine, omnis potestas Chaque mot de Jésus a ici un sens profond En disant aux siens: Allez, enseignez toutes les nations, il crée le droit supré- me de l'apostolat catholique: il definit la mission de l'Eglise.qui est d'instruire les peuples.de les baptiser, de les diriger, de apporter non seulement la foi, mais encore \u2014 avec exception.Euntes, leur an | BRE LA FÊTE DE LA TRINITÉ | inquiétude des évêques par la LISBONNE (CIP) \u2014 La décla- te instruction se borne à des connaissances ration signée hiérarchie | Mgr Marella et le Japon NEW-YORK (CIP) Le Délégué apostolique a Tokyo, Mgr i i - la vie: il fui montre l'étendue de son domaine qui est toute la terre.emmes gentes, il résume P tout ce que les apôtres avront a dire à l'humanité.tout ce que l'Eglise après eux devra enscivuer envers et con re tout.omnia quae.cumque mandavi vobis, I! Enscignement LA MISSION DE L'EGLISE Deux mois de cet évangile definissent la mission de l'Eglise auprès des êmes et dans le monde docentes, baptizantcs, sanctifier par le baptême et les sacrements.Ce n'est pas une mission politique ou temro- reile qu'elle a reçue de Jésus-Christ.c'est une mission religieuse ot spirituelle.1\u2014Eile a la mission d'enseigner tout que le Christ a ensoiqné lui-même.Or ce que subalternes, qui n'ont d'autre objet que les choses périssables et laissent vides les abimes les plus profonds de l'âme humaine.où la vérité est attendue.!l\u2014 La mission de l'Eglise est d'enseigner, elle est aussi de sanctifier les âmes, Et c\u2019est ce rôle qu'elle remplit, en nous donnant la grâce qui est la force de la vie.Les exigences de la foi et de la morale paraîtraient souvent trop dures a notre nature faible et corrompue.Qui donc en effet.parmi les hommes, livré à ses seules forces pourrait faire ce mi- , mais durant une existence tout entière?La a pensée hésite, il faut la fixer: le coeur défaille, il faut l\u2019affermir: la volonté se dérobe, il faut la fortifier.Or c'est l'Eglise qui dis- - des énergies divines dont nous avons be- Elle en dispose par les sacrements, doat le baptéme est la porte, baptizantes et qui engendrent, entretiennent en nous la vie méme de Dieu.L'Eglise a donc reçu du Christ.la mission d'enscigner et de sanctifier les âmes, elle a reçu de Lui une autre mission.dont nous n'avons pas parlé, parce qu'elle n'est pas déterminée dans l\u2019évangile de ce jour, mais dans d'autres pages que nous n'avons pas à expliquer ici, c'est la mission de gouverner.Cetle triple mission qu\u2019elle tient du Christ, l'Eglise la remplit jusqu'à la fin des temps avec l'assistance de Celuj qui lui a promis de rester avec elle.Elle continuera d'apporter aux âmes son Credo, son décalogue, ses sacrements qui sont toute la lumière.toute la justice, la charité, la liberté du monde., moral enscigner, ce Evéaue lui-même.Sermon anglais par S.E.Mgr Monohan, archevé- Victimes Ordination racle, persévérer dans les chemins de la foi et du devoir, non pas durant quelques jours, : ; catholique du nord-est de l'Italie ; contient une vigoureuse protesta- ; Lion contre le comportement des , Nazis et de leurs aeolyles néo fas-| pon reçoivent autant de vivres et i cistes.Les signataires sont lAr-!de vêtements que les soldats ja- | chevêèque de Gorizia, l'archevêque \u2018 ponais.comme le demande | ; d'Udine, l'évêque de Trieste el! Convention de Genève: c'est 2 Capo d'Istria.et l'évêque de Pa-' J.Ab : cas abe et Pola.\u201cOn verse le sang différence du régime de vie des i et on inflige souvent des tortures | Soldats alliés et des soldais Ja- | dans le territoire sous notre juri-! Poe Pa serait la cause des ; diction.Ces actes constituent une! P'@TNtes.A nouvelle vient de Brisbane, Australie, par l'entremi- évolution inquiétante vers la bar- | barie\u201d.a ise d\u2019Aneta, l'agence officielle des _ ,Ç | Indes néerlandaises, d'après une L'épiscopat s'en prend aux me-; copie du rapport qu\u2019 reçu Mgr Pa- , thodes terroristes des Nazis et des nico, Délégué apostolique en Aus ; néo-fascisies pour recruter des! {ralie.ouvriers et broyer la résistance:! \u201cLa déportation forcée d'hommes | Le representant du Pape au Ja.| et de femmes et le démembrement PO à fait de nombreuses visites des familles et des paroisses ont! dans les camps de prisonniers da détruit toute la vie économique eti SVerre et d'internés au Japon.Il rendu la vie civile impossible! à Vu des prisonniers américains, Nous, les signataires de cette pro-i britanniques.hollandais, austra- testation, sommes conscients des | liens.indiens, chinois et philippins.conséquences de tels actes et nous Le Délégué apostolique déclare demandons instamment aux auto-) Que les prisonniers se plaignent rités de ne plus recourir à la force surtout des difficultés qui résul- ; contre des populations sans défon-! tent de l'extrème différence de .se et des villages paisibles, et de: mentalité et de coutumes entre ne pas faire sentir à tous l'effet, eux et les Japonais.En général, | de leur haine et de leur esprit de\u2018 copendant, ils sont traités confor- vengeance\u201d.mément aux conventions internu- font aussi remar- tionales, dit le rapport du Délé- uer que eupl ; :,+ Qué.Ce que les prisonniers allies 5 que le peuple est très inquiet demandent avec le plus d'insis- du s es i ; ison- du sort des innombrables PTISON- | tance, ce sont des nouvelles de \\ niers politiques: \u201cNous demandons jeur famille et de la lecture | aux autorités de nous rassurer sur Selon le rapport, les prison- l'état des internés car le bruit est, niers hollandais catholiques d'un très répandu qu'en certains en-icamp en patriculier ont tenu a Marella, déclare dans un rapport détaillé au Vatican que les prisonniers des Nations Unies au Ja- Les évêques \"droits ces gens sont assujettis à| Pâques une rénnion religieuse toutes sortes de privations et de'très solennelle avec prières et | souffrances\u201d.\" cantiques: ses qui se succèdent sans inter- ; TUe de Régina, et métropolitain ruption.toutes les formes d'apos- | de Gravelbourz.sermon français tolat missionnaire de l'Eglise, Le ; Par S.F.Mar Duprat.évêque de cinéma complète la démonstration | Prince-Albert. Fo J'espère que vous - n'êtes pas désap- | pointée.MARISE DUCLAU et sa famille CH { TIT Pr l'avez-vous pineé ?Xl y & cinq minutes- 11 passera la nuit par McEvoy et Striev.iil | - > gr mm rey \u2018 TN pe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Je regretle ove Je le re- | Pour- | ; art cela soit arrivé à grette mol Est-ce que ces deux dignes J quoi Je voudrais m'en orods que votre établisses aussi, mon | représentants &q In loi pas ?| aller avec vons nous > ment - je m'a- \\ ami - vous | sccordersient une fa- °- Votre af- comme un ami et pouvons vous + musais tellement.aviez l'air veur à un vieillard 7?faire est non comme amener sans | dans le sac, «en prisonnier, grand-père. < x LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 = PF OR ok Tal pi Pc JE Carnet mondain L'hon.Ray Atherton, ambassadeur américain au Canada, quit tera Ottawa le 11 juin pour passer une semaine dans les provinces Maritimes.ll visitera Frédé- ricton, St Jean.Halifax et Char! lottetown, 1-P.E.i æ + + Mme Agnès Gervais passe une semaine à New-York.& x + | M.et Mme Pierre Charbonneau ; ont reçu à diner pour 10 invites au Château-Laurier en l'honneur ; de Mlle Doreen Gervais et de son : fiancé, M.J.-Russell Rudd.\u201c+ + Co Mme Norman Brown, de Sid; ney, visite ses parents, M.et Mme ES.Sherwood.> * +* Mme D'Arcy Desbiens recevait dimanche dernier à un thé-trous- seau en l'honneur de sa nièce, Laurente Desbiens, dont le mariage aura lieu prochainement avec M.Henri Bouchard.La table était de St-Gédéon, Lac St-Jean, fils de la plus stricte intimité.Mlle LUCETTE MORIN, d'Ottawa, fille de M.et Mme Albert Morin, de Beauceville, Qué, et M.JEAN-CHARLES BERNATCHEZ, Montmagny, Qué., dont on annonce le prochain mariage.nie religieuse aura lieu en l\u2019église St-François de Beauceville, dans M.et Mme Placide Bernatchez, de La cérémo- décorée de pois de senteur et de pensées.Mlle Corinne Auger re cevait les invités.Mme Chs-A.Le- vêque, Mlle Lauretta Levêque, Mme B.Hill.Mme R.Dompierre et Mme L.Boivin servaient le thé | aidées de Milles Thérèse Fredette, Alice Ethier.Marcelle Pelletier et \u201cDuc In Altum\u201d \u2014 Rapport de l'ouverture du cercle Saint-Joseph de Wrightville de l'Eveil féminin.\u201c20 avril 1944\u201d une autre date al - inscrire aux annales de l'Eveil fé-| Rita Auger.vv x { minin, car c'est ce jour-là que la Mime Ray Millington.d'Al- section Saint-Joseph de Wright- monte.est à Ottawa pour assister ville débutait officiellement sous au mariage Leaitch-Lister.aujour-!la présidence d'honneur de Mlle d'hui., Maria Schryburt, présidente géné- * x + \u2018rale.Mme Allan-C.Fraser est reve- Quoqiue très peu nombreuse, nue d'Edmonton et de Calgary où , Quatre membres, l'assemblée n'en elle a visité des Ames.fut pas moins un succés.La gaie- Mile Gwen Thomas.de Toronto, | té et la bonne entente furent les passe quelque temps avec ses pa- ; atouts de cette réussite.rents, M.et Mme D-R.Thomas,) L'assistance était quelque peu a Rockcliffe.| désappointée du peu d'ardeur de la LA \u201cx + M et Mme Hugh O'Donnell.de! Perth.et leur fille, Mlle Patricia, | qui ont passé plusieurs jours dans la capitale, sont retournés à leur | | nevé nous rappelle que la semence réponse à l'invite faite aux jeunes filles de la paroisse, mais la con- | solante parabole du grain de sé: bien faite.si petite soit-elle vaut demeure.i toujours mieux que la quantité MARIAGES i sans la qualité.Bernatchez - Morin.M.et _ Aprés reconnaissance de part et; Mme Albert Morin, de Beauce-!dautre.la causerie s'engagea sur ville, Qué.annoncent le mariage | le but ei Lhistoriaue de notre so- | de leur fille Lucette, d'Ottawa, à | Crête Infime par le nombre, gran M.Jean-Charles Bernatchez, de St- de par l'idéal.Je à di | Gédéon, Lac-St-Jean, Qué, fils de | une heure et demie à discourir M.! lacide Bernatchez, de .p ! Monte ae | pour nous faire connaitre la lente La bénédiction nuptiale sera mont sûre ascension du mouve- donnée en l\u2019église St-François de Ce laps de temps écoulé les Beaucevilie, Qué, membres se dispersèrent sur promesse d'être au rendez-vous du 11 > * Gagnon-Hamelin \u2014 M.et Mme Désiré Gagnon, de Hull, annon- mai'1944.a cent le mariage de leur fille, Les recrues v seront accueillies Yvette, à M.Edouard Hamelin, ; avec joie Toutes les ieunes filles fils de M.et Mme Wilfrid Hame- intéressées à l'avenir du pays et de lin.également de full.La béné-!la race canadienne-française sont diction nuptiale leur sera donnée | priées de s'y rendre sans autre in- mardi le 20 juin 1944, à 10 heures , vitation, en l'église Notre-Dame de-Grâce.| P.-S.Sur l'avis de notre prést- a Hull.dente général, nous avons décidé x + de créer un conseil provisoire Antoine-Beaulieu.\u2014 Ce matin, Chargé de veiller aux destinées du, en l'église du Christ-Roi, M.le : jeune cercle, Présidente : Berthe Vézina.Vice-présidente : Thérèse Binet.Trésorière : Jacqueline Desma- rais.Secrétaire : Jacqueline Vézina.- \u2014 curé J-E.Béchard a béni le mariage de Mlle Dorette Beaulieu, fille de M.et Mme Arthur Beau- lieu, de Curran, Ontario, avec le sergent Paul Antoine, d'Ottawa, | fils de M.et Mme Louis Antoine, | = = de Winnipeg.M.Beaulieu accom | Moyens de procéder: 6 sans le pagnait Sa fille.M.J.-P.Tardif | faire dégeler au préalable.était le témoin du marié.La ma Chauffer les légumes en boîtes riée portait une robe de crêpe! fapidement car ils sont déjà cuits.rose cendrée.un petit chaneau de ! Utiliser tout le liquide.fleurs de même ton.Son bouquet Bouillir ou cuire les pommes de se composait de roses et de mu-! terre au four avec la pelure.El- guets.les conservent ainsi toute leur Au cours de la messe.Mlle À.\u2018 valeur.Cardinal a chanté \u201cJe vous salue\u201d Cuire les légumes dans juste et \u201cPanis Angelicus\u201d.Après la cé-, assez d\u2019eau bouillante pour qu\u2019ils rémonie il y eut réception chez | ne prennent pas au fond.la soeur de la mariée.Mlle C.| Laver les légumes à feuilles ra- Beaulieu, Les nouveaux époux pidement, sans les laisser trem- partirent ensuite en voyage de | per.noces par avion pour Winnipeg.Beurre La mariée portait alors un costu-.Retirer le beurre de la glacière me couleur cacao, un chapeau de | quelque temps avant de l\u2019utiliser, paille et accessoires bruns et UN \u2018mais ne pas le laisser fondre.À manteau de teinte limon.À leur \u2018une température modérée, il s'\u2019é- retour, le sergent et madame An-'tendra facilement et économique- toine demeureront à Ottawa.| ment.Par PRUNELLA WOOD Genre fourreau, avec bretelles froncées et jupes à remplis.De Désintéressement 2 (Dédié aux maîtres) Ne tenir à rien ni à personne, faire son devoir d'état, aimer son prochain et prier Dieu: aller droit, le front haut et les yeux clairs, humblement et plein d\u2019amour, libre et autant que possible souriant.|! Les chiens aboient sur le chemin où vous suivez le programme de votre journée.Laissez abcyer.Et ne soyez pas surpris.Passez.Les gens vous jetent des pierres.Il en jetaient a Jésus.Les faux frères vous attendent.au tournant du chemin au-dessus | de la ravine.Ils ont le projet de Dans la galerie circulaire qui domine le, Foyer du Capitol, tout en admirant la riche production de tableaux exposés, nous causions autour d'une table à thé.De là-haut, nous explorions du regard l'ensembie de l'oeuvre, un tout homogène mais varié qui trahit la maturité d'un talent, la compréhension et le respect du métier.Et l'artiste, une jeune à l'allure d\u2019écolière précoce, réjouissait les arrivants par son sourire de lumineuse sérénité.L\u2019une de nous, l\u2019aînée, qui nous avait invitées, me dit: \u2014 J'ai lu \u201cLe Rayonnement de Lyautey\u201d, un beau livre.L'auteur dans la préface nous sert une leçon dont nous devrions profiter.Nous ne songeons pas assez au rayonnement qui, se dégageant d\u2019une personnalité, en mesure la taille.Seul le rayonnement imprime à un homme sa valeur.Ce qui fait la grandeur de Lyautey, ce qui la marqué du sceau de l\u2019immortalité, n\u2019est-ce pas le rayonnement qui nimbe sa mémoire et enveloppe dans son sillage le coeur des tribus marocaines?Ce qui le grandit à nos yeux, c'est le culte que Maures et Berbères avaient voué au grand homme français.Rayonner, y songeons-nous?rayonner autour de soi lumière et joie?Au lieu d\u2019être un appel à la joie, une montée vers la lumière, un épanouissement en plein jour, notre vie n'est-elle pas plutôt un combat secret contre les ombres?Rayonner lumière et joie semble facile; pourtant, 1! faut de l'endurance, de l'héroïsme parfois, pour ne pas laisser s\u2019éteindre la flamme quand vacille l\u2019espoir et s'enténèbre le jour; il faut de l'héroïsme et de l\u2019endurance au signaleur de brume pour tenir allumée la lampe du phare et commander à la tourmente par le mugissement de la sirène alors qu\u2019il n'aspire qu'au retour du soleil.Et voilà qu\u2019une fois sur la piste, passent à l'ordre du jour les plus braves d'entre nous, celies qui en dépit d\u2019une grande épreuve, vous jeter par dessus bord.Comme pour Jésus, du haut des collines de Nazareth, ses cousins de Nazareth.\u201cLe désintéressement, dit le Père de Grandmaison, est une source très élevée et féconde de joie spirituelle.Nous en avons la preuve dans la parole de Notre Seigneur Jésus-Christ rapporté par saint Paul: \u201cIl est plus agréable de donner que de recevoir\u201d, de laquelle on conclut rigoureusement que \u201cdonner\u201d sans \u2018\u2018recevoir\u201d est une béatitude toute pure, une des formes de la joie parfaite, une \u201cviande sans os\u201d comme dit le P.Balthazar Alvarez.Pourquoi cela?Parce que la joie apostolique est troublée, aigrie.adultérée, diminuée.combattue.partagée par nos appréhensions et nos sollicitudes d'amour-propre.L'amour-propre est inquiet: A-t-on pour moi de la reconnaissance ?Est-ce qu\u2019on n'abuse pas de ma complaisance ?Qu'est-ce qui me reviendra de cette peine que je me donne?C\u2019est bien la peine de se dévouer ainsi, etc.Ces soucis, et autres semblables, sont comme des conduites et des tuvaux qui viennent verser dans l'eau pure des joies anostoliques, des eaux usagées.des résidus, des scories, des débris de toute sorte.On ne peut plus boire à son aise: il faut filtrer l'eau.Le désintéressement élève autour du courant d\u2019eau pure une sorte de digue qui défend cette eau de toute infiltration mélée d'amour-propre, empoisonnée de sollicitudes égoïstes.Aussi les apôtres désintéressés sont toujours contents.Et c'est une des raisons pour lesquelles saint Ignace recommande tellement le désintéressement.TI sait qu\u2019ainsi le moral apostolique, cette joie modeste et paisible qu\u2019il prise comme l'atmosphère favorable du travail, sera sauvegardée efficacement.\u201d Etre libre, c\u2019est-à-dire.les yeux fixés sur l'Etoile de l'Epiphanie qui nous mêne à l\u2019Unique.regarder uniquement la voie qui nous y conduit.Elle est éclairée par Lui, Lumière des lumières, Dieu vrai de Dieu vrai, terme de nos aspirations grandissantes et étanchement absolu de nos soifs humaines.Et marcher, marcher toujours, avancer sans fin vers le but, pour arriver par le chemin de la Charité, à la Maison du Père, laissant derrière soi, sinon l'amour et le regret \u2014 fleurs rares de la terre \u2014 au moins le témoignage d'un labeur plein et dépouillé de soi] ou les petits, les pauvres et les| humbles ont trouvé de quoi manger et boire.16 novembre 1943.AML CEST LE BON TEMPS pour faire REMODELER VOTRE MANTEAU DE savent rayonner lumière et joie.Peu im- (porte le poids lourd qu\u2019elles soulèvent, une | foi sans défaillance les éclaire à travers tou- | Les les impasses.A les regarder vivre, on croirait qu'elles n\u2019ont pas de l'existence la même conception que nous, quand leur secret, au contraire, git dans le fond de fraîcheur qui persiste en elles, un oasis caché où s'abrite leur âme contre tout ce qui est laid, mesquin.Le rayonnement de nos ameis n'est-il pas notre meilleure leçon?On dit: \u2014 Ces gens sont braves! Songeons-nous au courage de qui se voit voué à l'inaction, et qui accepte son immobilité, ses projets avortés ou anéantis, et qui sait méditer sur la joie d'être LE RAYONNEMENT | malade.Le rayonnement d\u2019un semblable courage n\u2019a-t-il pas le dynamisme des grands gestes et des belles actions?Les jeunes qui dans le feu de l\u2019étude et de l\u2019action brandissent l\u2019oriflamme de l'opti-' misme, refusent d'entendre parler de laideur et de lâcheté.Oublions dans nos conversations les tristesses, les scandales, les lendemains de guerre catholiques et brumeux, pour ne parler que d'énergies nouvelles et prometteuses, nées des temps actuels.Refusons à notre âme tout accès au terre- gréables qui amoindrissent l\u2019estime et deé- | précient l'amitié.ingénieuse charité nous offrira alors le mot adoucissant, l'émollient, l\u2019excuse qui réhabilite et sauve.Imitons celles\u2019 qui aux prises avec des! luttes déprimantes, savent s\u2019esquiver de leur : ambiance journalière, possédant en elles- mêmes l'ultime ressource; l'évasion vers la lumière, la fuite vers l'amitié secourable.Aigulllons notre pensée vers des lectures stimulantes ou bienfaisantes, des visions de beauté, des plongées dans les ondes sonores.La musique verse en nous l'exaltation, comme elle y verse 1'oubli.Apprenons a rayonner la lumière.Qua notre contact, jaillisse ia joie.Que notre parole s\u2019anime comme la petite langue de feu du sanctuaire qui transfigure l'ombre, dissipe les ténèbres, les réalités troublantes ou desséchantes.Que notre présence soit lucide et amène, qu\u2019elle soit joyeuse d\u2019une | joie qui brille et pétille, comme une lueur de veilleuse dans la clarté indécise de l'aube.Le rayonnement, c\u2019est l'essence même des êtres chers, c'est ce qui chez eux nous captive, tient en haleine, dans l'attente d\u2019un émerveillement pressenti, attente de l'élan qui déclenchera un beau geste, une belle action.Rayonnement de la cheftaine, rayonnement de la conteuse qui groupe les enfants au son de sa voix, rayonnement de l\u2019ouvrière sociale, de l'infatigable maman; rayonnement du courage qui s'affirme, de l'entrain qui ne fléchit jamais, irrésistible rayonne- | ment fait d'idéal et d'espoir.| \u201cLe plus beau dans la vie, c'est ce qui ny! est pas: l\u2019espérance.\u201d Il en est de même des réalités terrestres.L'espérance est toujours le rêve aimé.Nous ne valons que dans la | mesure des rêves caressés, nous ne valons! que par le rayonnement de notre âme.Cuiltivons de grands rêves, peu importe ce qui nous en échappera, peu importent les, inévitables désillusions, il en restera quelque chose, assez pour alimenter le feu qui couve dans un grand coeur.Rayonnons la lumière et la joie.|] à-terre, aux vilénies, aux révélations désa- | t | Marie-Rose TURCOT FILETS DE POISSON ROULES 1 ! Il est de bon ton d\u2019avoir de jolis pieds Oui, aujourd'hui on prend vin de ses pieds comme de ses mains et c'est une excellente chose, car | ces soins ont pour effet d'assou-! plir les pieds et de rendre la marche beaucoup plus facile et agréable.( POUR LE SOIN DE VOS PIEDS, observez ces simples ré- gles en usage dans ies salons de beauté exculsifs de Peggy Sage: | COMMENCEZ PAR FAIRE TREMPER les pieds dans une) eau chaude et savonneuse.Frot- tez-les, rincez et asséchez bien.! (Evitez de laisser les pieds dans l'eau trop longtemps afin de ne pas amollir les ongles).ENLEVEZ LE VIEUX POLI, utilisant pour cela une ouate imbibée d'Enlève-poli lubrifiant Peg- | gy Sage.i LIMEZ LES ONGLES avec le\u2019 Gardons le silence.une § PR Voici un genre simple d\u2019une noir et agrémentée d'un plastron Le chapeau coolie noir est décoré Par ALICE ALDEN > belle présentation.De lainage perlé, teintes: vert et magenta.de sequins et les escarpins sont de suède noire, gants de suède noire, Sac pour assortir complétant ce ravissant costume noir.Splendide pour cotonnades I f \u201c3 i\u2019 A GX modèle à Voici réaliser en cotonnade.Le tout est un captivant d'une réalisation facile.Le no 3691 dans la taille 36; exige 37s vgs d'un tissu de 351 pcs.l'a vge de zigzag.i i Envoyez 20c pour le patron et tous les détails.| Le prix du patron est de 20 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, scit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N'ENVOYEZ | PAS D'ARGENT PAR POSTE, de préférence des bons de poste.| Ecrivez lisiblement votre adresse , et le numéro cu style.N'oubliez | pas de mentionner la taille que! vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Sacs à main refaits L'été est maintenant arrivé et une femme ne peut avoir trop de sacs à main de couleurs gaies et voyentes.Voici comment vous pouvez transformer votre vieux sac à main de l'hiver dernier, qu'il soit en suède ou en tissu épais, en quelque chose de chic et tout à fait de saison, en gabardine, en toile ou en coton \u2014 le favori de tous.Coupez tout simplement le dessus du sac.rafraîchissez la doublure en la lavant dans une mousse de savon doux et sûr, puis recouvrez de tissu.Une demi-verge suffit pour un modèle enveloppe de grandeur ordinaire.Si la monture est trop endommagée ou ne ferme pas.vous pourriez en acheter une neuve à peu de frais, au rayon de merceries d\u2019un magasin.vous apprécierez la qualité de nettoyage et du repassage PAT TON.Les uniformes pour hommes et femmes se maintiennent plus propres et conservent leur T1 v a plusieurs manières de préparer des plats de poisson et les \u201cturbots de filets\u201d sont au nombre des plus attrayantes.Ces plats sont très faciles à préparer.Les filets de perche.de flétan et de n'importe quel autre poisson, peuvent être employés.La margarine riche en vitamines augmente la saveur de la sauce.Une livre de margarine enrichie de vitamines contient au moins 9.000 unités de premier ordre de la vitamine A; (la vitamine constitue un préservatif surtout contre le rhume et les infections à la trachée-artére).1 tasse et 12 de biscuits au soda concassés 4 grandes cuillerées de margarine enrichie \\2 tasse de champignons tranchés fin selon le goût 1 petite culllerée de sel 1 grande cuilllerée de cornichons marinés ou sucrés 1 petit cignon haché menu 6 filets d'aiglefin, de morue, de perche ou de plie Cassez les biscuits secs en petits fragments.Si vous employez des champignons.faites-les brunir dans de la margarine fondue, Ajoutez y les biscuits, p:*s le sel, les cornichons tranchés, l\u2019oignon haché menu et le poivre, Mêlez le \u2018out.Etendez à plat les filets de poisson sur la planchette à pain; sale7 et poivrez.Divisez la sauce aux biscuits entre les six filets Roulez chaque filet et attachezles au moyen de cure- dents ou de ficelles.Saupoudrez l'extérieur des filets roulés avec du sel, do poivre, ainsi que d'une légère couche de farine.Déposez chaque filet roulé dans une casserole à part.Parsemez le sommet des filets avec de la margarine additionnelle; versez un peu de lait dans le fond des casseroles.La Cuisson dure environ 35 minutes à une chaleur de 350° F.Assaisonnez au moyen d'une sauce aux tomates bien épicée.1 tasse de tomates 1 petit sac d\u2019épices en marinade La tasse d\u2019eau 1 petite cuillerée de sel jus de la moitié d\u2019un citron FOURRURE $ | Nous guran- tissons un ouvrage parfait pour aussi bas que Notre méthode de l'atelier à la porteuse rend cela possible.Fourrure at tissu nupplémentaires (sf c'est possible) fournis au plus bas prix.° Dworkin Furs | 236, rue Rideau.2-4213 Robes à manches courtes en grandeurs pour deux soeurs.rayonne filée et lainage tartan.Robes chaudes et légères, __ quelques grains de poivre cayenne , Laissez mijoter le tout durani cinq minutes, Retirez le sac d'épices; puis passez au tamis si vous le désirez.Servez 6 portions.La peinture égaye les armoires.Puisque vous êtes en train de retoucher ceci ou cela avec un peu de peinture.qu'est-ce qui vous empêche d\u2019égayer ces différents coins sombres de la maison d\u2019un cCoilp de pinceau ?Cette armoire ment pur, jaune soleil.de temps en temps pour le conserver propre.Tandis que vous y êtes, pourquoi pas donner un ¢ up de pinceau sur les crochets et les clous dans la cave ?Vous auriez moins de difficulté à les trouver quand vous ou ce garde-robe du passage par 'cS P ressée.De plus, vous évi- exemple, serait d'entretien plus fa.teriez plus d'une dégringolade dans cile sl le mur et les boiseries | l'escalier de la cave en peinturant étaient peinturés blanc ou crème.; la première et la dernière marche Vous n\u2019auriez qu'à passer un chif-, en blanc.fon trempé dans une bonne mousse | Fonchette Revel.d'eau chaude et de savon absolu- | (Lever Bros, Ltd, Toronto, Ont.) TURBOTS DE FLETAN, DE PERCHE, DE PLIE OU DE MORUE, .> Modes.Journal \u201cLe côté rugueux d\u2019une planchette d'é- : meri Peggy Sage.Limez les on: gles droits, sans arrondir les coins, \u2014_\u2014 afin d'éviter les brisures et les que le poli est sec, ongles incarnés.Frottez le bord pir, de lubrifier la peau.dem! \u2018des ongles avec le côté doux de | pêcher les rugosités qui risquent | la planchette d'émeri afin de les.d'accrocher les bas., rendre lisses, | POUR REPOUSSER LA CUTI-, MASSEZ LES PIEDS avec la CULE.entourez d'ouate le bout Crème Emolliente Peggy age.Mas- d'un bâtonnet d'oranger, trem-'sez en remontant, c\u2019est-à-dire des pez-le dans l'Enlève-éuticule Peg.| orieils vers la cheville, Puis sais- gy Sage et servez-vous-en pour |sissez le bout du pied entre le.cette fin.Rincez et enlevez avec pouce et les doigts et massez vi-.une serviette humide la cuticule gourcusement comme ei pétris-; qui se sera détachée.sant.APPLIQUEZ LE POLI.Pour - .avoir la certitude que lu surface ] METTEZ DE LA POUDRE Se des ongles est bien séche, frot.es pieds et les chevilles.(Cela: tez les ongles avec une ouate humectée d\u2019Enlève-poli lubrifiant | Peggy Sage.Puis appliquez le poli! sur ia surface entière des ongles.| (On préfère les teintes foncées pour les ongles des pieds).Pour obtenir de meilleurs résultats, sé- | parez les orteils en plaçant entre } eux des tampons d'ouate pendant! que vous appliquez le poli.Lais- sez-les sécher à fond.(Il durera plus longtemps, si vous appliquez avant le poli une couche de fond | \u201cSatinbase\u201d Peggy Sage et par] LÀ dessus le poli, une couche de ; OTTAWA DAIRY COMPANY \u201cPolishield').APPLI J ! Division of RE PEGOY SAGE A) THE BORDEN COMPANY LIMITED ANE LL Droit\u201d.afin d'assou-, a pour effet de garder les pieds, frais et de faciliier la mise bas).des \u2018 MANICURE PEGGY SAGE autour de chaque ongle une fois ve PAYSANA REVUE MENSUELLE D'ARTS MENAGERS | Education, tissage, tricot, couture, | botanique, beauté.forme plus longtemps PATTONS Limited Le meilleur nettoyeur a Ottawa 8-2800 3-1872 123, rue Bank.1200, Wellington Un corset chirur- AIRWAYS vous fait paraître gical plus grande, plus svelte \u2014 Appute tes organes internes dans leur position naturelle -\u2014 Calme l'épuisement nerveux \u2014 Vous donne bonne mine et confort Spécialistes de l'ajustement re) i Echantillon gratuit sur réception d\u2019un timbre | de trois sous.VETEMENTS | CHIRURGICAUX | PAYSANA \u2014 Dept.D.Case Postale 25 Montréal.318, rue Wellington.12-2298.| | \u2019 4 PER D p a 4 es [] ~ 1 ee Réunion mensuelle du Comité de la Surviv.francaise QUEBEC.- Le Bureau du Comité de la Survivance française , vient de tenir sa réunion mensuelle.Les directeurs ont invité le president du Comité, M.Adrien Pouliot, à les représenter au congrès de l'Association canadienne- française d'éducation du Manitoba.Ce congrès a lieu tous les deux ans et groupe des représentants de toutes les paroisses françaises de cette province.M.Pouliot se rendra à St-Boniface les trois et quatre juillet prochain pour prendre part à ce congrès qui promet d'être des plus irtéressants.Les directeurs ont décidé de collaborer cette année encore aux cours d'été qui se donneront dans les Provinces Maritimes pour les institutrices et les instituteurs acadiens.Le Révérend Frère Antoine Bernard, C.S.V., professeur d'Histoire de l'Acadie à l'Univer- site de Montréal, a accepté de donner des cours d'Histoire de l'Aca- die à l'Université Saint-Joseph de Memramcook sous les auspices du Comité de la Survivance française.De concert avec le Département de l'Instruction publique et l\u2019AI- liance catholique des Professeurs de Montréal, le Comité enverra ésalement des professeurs aux cours qui auront lieu au collège Sainte-Anne, en Nouvelle-Ecosse et à Rustico-Nord, dans l'Ile du Prince-Edouard.Le secrétaire a présenté un bref rapport sur la \u201cSemaine de la Mutualité\u201d.Cette Semaine a eu lieu du 8 au 15 mai, sous les auspices du Comité de la Survivance française et de nos principales mutuelles d'assurance-vie.Elle a donné lieu à une active propagande dans les journaux et a la radio en faveur de l'idée de la mutualité.Un concours sur ce sujet dans les maisons d'enseignement a remporté un vif succès.M.l'abbé Antoine d'Escham- bault, chancelier du diocèse de Saint-Boniface asistait à la réunion.Il a fait rapport sur la situa- «tion des nôtres au \u201clanitoba.Il a aussi mis les directeurs au courant du travail accompli dans les trois autres provices de l'Ouest par les sections françaises de la Société d'Enseignement Post-Sco- laire.le Comité de la Survivance française s'intéresse vivement à ce travail, en particulier à l'oeuvre des cours d'été et à celle des bibliothèques circulantes.Grâce à de généreux bienfaiteurs, il a pu expédier récemment à l'oeuvre des bibliothèques plus de six cents volumes français.Il a aussi étudié avec cours d'été.Ces cours portent sur | la littérature canadienne-françai- se, l'Histoire du Canada et la Sociologie.On prévoii qu\u2019ils pour ront être donnés cet été à Saint Boniface, Gravelbourg, Duck Lake et Edmonton.Ils dureront trois semaines à chaque endroit.Le secrétaire a annoncé aux| membres que le travail de prépa-| ration du calendrier de la Survi-\u2018 vance française pour 1945 avance! rapidement.L\u2019exécution de ce ca-' lendrier a été confié à deux artistes canadiens-français bien connus.Le thème général sera: \u201cL'E- américain\u201d, Deux pages seront con-| sacrées au centenaire de l\u2019arri-| vée des Oblats, dont Monseigneur 24 juin 1845.M.Adrien Pouliot a envoyé un mesage à la Société Saint-Jean-| Baptiste de Québec à l\u2019occasion du 24 juin.Ce message sera reproduit dans le \u201cJean-Baptiste\u201d.Le Comité profite de l'occasion pour souligner la collaboration très appréciée de la Société aux diverses entreprises patriotiques du Comité de la Survivance française.Monsieur Pouliot sera aussi le conférencier invité au quart d'heure de la Survivance à Radio-Canada, sa-, medi le 3 juin, de six heures À, six heures un quart.Il a choisi pour titre de sa causerie: \u201cImpressions d'Haïti et de Louisiane\u201d.Le bureau a appris avec une; vive satisfaction l'élection de| monsieur Roger Duhamel comme, représentant de la Société Saint-| Jeun-Bapiiste de Montréal au Co-, mité de la Survivance Française.Monsieur Duhamel remplace à ce.poste le regretté notaire Alphon-, se de la Rochelle.Sa helle culture.son dévouemen{ bien connu aux causes patriotiques constituent pour le Comité de la Survivance Francaise l'assurance d'une colla-! boration très précieuse, 5 \u2014_ Concours dans les écoles La section d'Ottawa, de la Ligue de la santé du Canada, a annoncé, | Fernand Gauthier étaient en visi.cer\u2019 | Neu?Production de l'aluminium au Canada (taux annuel) | È Production totale durant la guerre A:36% B:=29% C:35% Capacité de 1936 :39 40 Expansion d'avani-guerre Finance principale ment par des avances sur les contrats de vente FINANCE PAR DE PRETS DU GOUV.|:: BAITANNIQUE | FIN La LA OMPAGNIE 42 \u201843 Gracetield (Qué.) GRACEFIELD, (Qué.,) le ler\u2014 (D.N.C.) \u2014 Ce matin, M.le curé J.-A.Mondoux, V.F., bénissait le mariage de Mile Annette Richard à M.Gilles Lecuyer, comptable à la Banque Canadienne Nationale.! MM.Osias Richard et Arthur Le- cuyer servaient de témoins à leurs enfants.Le déjeuner fut servi chez les parents du marié.Les nouveaux époux partirent en voyage de noces dans le Nord; ils ont visité M.Yvon Lecuyer, frère du marié.À leur retour, ils demeureront à Gracefield.NAISSANCES: A M.et Mmes Armand Pétrin (Juliette Latourelle), est né un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Jean-Marc-Denis.Parrain et marraine, M.et Mme Cyprien La- tourelle, grands-parents; porteuse, Mlle Réjeane Latourelle, tante de l'enfant.A Mme Josaphat Parker est né un fils, baptisé sous les prénoins de Robert-Josaphat.Parrain et marraine, M.Henri Perrier et Mme John Henderson.M.Josa- phat Parker est décédé il y a six mois.NOTES LOCALES\u2014 | Mme Jean-Baptiste Millijour est partie pour un séjour d'un mois a Vandor avec sa fille, Mme Frank Parker.Son Excellence Mgr Limoges lest atiendue pour sa visite pastorale.Il assistera à la première du R.P.Joseph-Marie Quirion, o.m.i., | fils de M.et Mme C.-R.Quirion.monsieur l'abbé, ASSEMBLEE: d\u2019'Eschambault l'organisation des | Ces jours derniers, a eu lieu à la salle du couvent, sous la présf- dence de Mlle Gertrude Rondeau, l'assemblée annuelle de l\u2019association des institutrices.M.le curé Jutras, auménier, était présent, ainsi que M.le curé J-A.Mon- doux, M.l'abbé J.Pelletier, M.l'inspecteur Arthur Labrie, les RR.SS.du couvent de Gracefield.Le docteur Poliquin fit une causerie sur l'hygiène à l\u2019école.\u2014\u2014 Granada, (Qué.) | GRANADA, (Qué.), le 2 \u2014 (D.vangélisation du continent nord-! N.C.) \u2014 La nn été honoree! de la visite de son Excellence | Monseigneur L.Rhéaume, évêque | de Timmins.Une centaine d'en- .fermiéres lui offrirent un chèque comme témoignage de reconnaissance.Mile Noëlla Parent est en promenade à Kirkland-Lake, visitant | son frère, M.Félicien Parent.: M.et Mme W.Clément ont eu |la douleur de perdre leur fils de (13 ans, Hervé, décédé accidentel- |lement.Il laisse dans le deuil: \u201c son père.sa mère, deux frères et metière paroissial.A la famille en deuil, nos plus sincères condo- ! leances.Est décedee aprés quelques heures de maladie, Mme Antoine Durocher.Outre son époux, elle laisse dans le deuil: 7 enfants en bas âge, son père et sa mère, M.et Mme Joseph Rousson: un frère: Edouard Rousson: une soeur: Mme Jos Durocher ainsi que plusieurs nièces et neveux.Mme Durocher faisait partie du cercle des fermières.Le service , fut chanté par M.l'abbé Leroux.| La quête fut faite par Mme John Hayes, présidente du cercle des \u2018 fermières.L'inhumation eut lieu ; au cimetière paroissial.Les paroissiens se firent un devoir d'assister aux funérailles, Nos sincères condoléances à la famille.Le 28 eut lieu un euchre organisé par les Dames fermières, au profit de l'église.Mme John Haves présidente.et Mme A.Proulx, se- \u2018 crétaire, en étaient les organisa- I trices.| MM.Palma Langlois, Rolland et Pertes dans l\u2019aviation \u2014 tion militaire canadienne communique sa 899ième liste of-i ficielle des morts, blessés et dis- uarus, On y remarque: Tué en service actif \u2014 Le ser gent Frederick Graham Murray.époux de Mme F.G.Murray, Ayl- mer Est (Qué).Antérieurement porté disparu.maintenant rapporté tué en service actif \u2014 Le sous-officier breveté Joseph Thomas Raymond Corriveau, fils de Mme Alphonse Disparus en service actif \u2014 Le cher, fils de M.S.J.Boucher.9.rue Garrard, Campbellton (N.-B.) le sous-officiers breveté Josenn Noé Gustave Robert Casaubon.fils de M.Amédée Casaubon, Cardinal,\u2019 (Ont.), re-Neuve \u2014 Le lieutenant de section Alan Gordon Byers, époux de Mme A.G.Byers, 1547, rue Mac- Gregor, Montréal (Qué.).\u2014\u2014\u2014 ! \u201cles gais lurons\u201d rtp Rédigé pour la Presse canadienne par Maurice Desjardins.correspondant de guerre des AVEC LE CARC, en Angleterre, le 3, (PC) \u2014 L'atmosphère de \u201cchez nous\u201d inspire l'escadrille Je vous parlais l\u2019autre jour de la \u201cVilla du Québec\u201d.Aujourd\u2019hui, je vous conduis à la hutte des \u2018\u201cgais lurons\u201d.Un groupe d\u2019aviateurs, membres \u2018des équipages au sol, (des \u2018\u2018ram-: pants\u201d, quoi) ont baptisé leurs, \u2018train.; L'un des plus grands admirateurs des ;viateur-chef Ravmond Péladeau, de Montréal, qui ne manque pas } de conduire les visiteurs chez ses | \u2018rigolos amis.IR est HB ; L\u2019aîné des \u201cgals lurons\u201d l'aviateur-chef Jean Legault, de Hudson, (P.Q.).Il a le coeur sur la main et il ne se fait jamais | soeurs.Le service eut lieu à Gra-|prier pour rendre service.i nada.L'inhumation eut lieu au ci- On chante du soir au matin aux.i\u201cgais lurpns\u201d.Le premier ténor.c'est lui aui le dit, c'est l'aviateur- chef Adrien Limoges, réal.Les recueils de chansons de l\u2019abbé Gadbois, de St-Hyacinthe, ; ;cireulent dans la hutte et les voix s\u2019harmonisent bien., On n\u2019a jamais froid dans la thutte.C\u2019est l'aviateur-chef Paul Laflamme, du Cap-St-Ignace, qui, chauffe la tortue.En passant, La- | ! flamme, qui a le culte de l\u2019écono | mic.ne se fâche pas si on l'ap-'} pelle \u2018Séraphin Poudrier\u201d.Car les \u201cgais lurons\u201d entendent à rire.Sans l'aviateur-chef Paul-Henri B A 8 , Dumas, de Québec, les gais irons n'auraient pas une si bonne mine.Car ce québecois s'est intitulé le \u201ctailleur\u201d, et il voit à ce que ses camarades soient toujours : tirés à quatre épingles.T] manie | l'ailguille et le fer à repasser avec une égale virtuosité.| Carnentier.l'aviateur-chef Paul Labelle, de Montréal, est devenu le \u201cYvon Robert\u201d.le \u201cboun- de l'escadrille, H donne des | il y a quelque temps, un concours: te chez M.F.Langlois.dernière- l©çons de jiu-jitsu, mais n'a encore d'affiches pour les enfants de la Sième à la Bième anée des écoles séparées et protestantes.i On apprend que 4 prix seront donnés pour chaque classe et; ; mentes Plus de 1,200 chars qu'un prix sera accordé pour le; ' 1 | d'assaut canadiens gagnant du concours.Les prix seront présentés, samedi matin, le 24 juin, au théâtre Regent.| | | ce soir une ou 5 a ) GI ol DEMAIN M Le / IIE | gleterre a vont à la Russie \u2014_\u2014\u2014\u2014 Des chars d'assaut fabriques au Canada ont aidé à déloger l\u2019ennemi de ses positions.d'après un récent discours prononcé par le premier ministre Churchill.Plus de 1,200 des chars d'assaut : \u2018que l\u2019Angleterre a passés à la Rus- ;sie sont des chars canadiens fabriqués au Canada par des ouvriers canadiens.En tout, I'An- livré plus de 5,000 avions, plus de 6,700 chars d'assaut à l'Union Soviétique, du matériel brut et d'autres approvision- canadienne.Les chiffres donnés par monsieur\u2019 Churchill ne comprenaient pas l'aide envoyée directement du Canada à la Russie d\u2019après le plan d'aide mutuelle entre ces deux pays.\u2014 trouvé qu'un seul élève, l'aviateur- chef Fernand Despatie, de Mont- \u2018réal, le peintre décorateur de no-i |tre pittoresque \u201ccolonie des vacan- | , ces\u201d.: , Sil y a un \u201cYvon Rbdbert\u201d aux tor Delamarre, en la personne de | l'aviateur-chef Edgar Deschénes, | de North-Bay, (Ont.), haltérophile | jémérite.Les disputes sportives; sont soumises pour règlement à' la sagacité et l'érudition de l'a- viateur-chef Lionel Dubois, de! Boucherville.qui dit-on, pourrait jen montrer à Bill Brosseau lui- ; même, ! + Chagque \u201cgai luron\u201d a une per, sonnalité bien distincte.L'avia- teur-chef Georges Montcalm.de' | North-Bay, est un \u201cjitterbug\u201d de première catégorie; l\u2019aviateur- chef Georges Carli, de Montréal, |passe ses loisirs à réparer des | nements pour une valeur de $360, moteurs; le caporal Aimé Gagnon, | 000.000, tine partie de provenance |de Hull, est un grand buveur de thé, au point de soulever les prof testations des dormeurs lorsqu'il décide d'organiser un \u201c5 o'clock\u201d \u2018aux petites heures du matin: l'avia.| teur-chef Armand Leguerrier, d'Ottawa, «st un cordonbleu.ancien |cuisinier au Château Frontenac.| ! i | Le quartier général de l'Avia-| nous! Corriveau, Barro (Qué-).i sergent de section Gérald Bou | Disparu en service actif, à Ter, , Les \u201cAlouettes\u201d or | journaux de Inngue française.8 des Alouettes.iB > ; cuartiers \u201cLes gais lurons\u201d.Il vB Taché, dans l'Ouest Canadien, le £ants furent confirmés.Les Dames règne la gaieté, l'originalité, l\u2019en- \u201cgais lurons\u201d est l'a- | de Mont- À Depuis le dévart de Louis \u201cKid\u201d Ë Jean-' E gais lurons\u201d, il y a aussi un Vic-if LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 194+ \u2014 \u2014 nr A Faites vos vêtements de vacances de tissus frais d'été de chez Freiman shantungs frais! jersey rayonne imprimé! « LA VERGE 2 .5 0 Vous triompherez avec une 10be classique de bean shantung rayonne ou jersey lorsque vous choisirez de si jolis dessins et dispositions! Fleuris gais et de couleurs, ravissants comme \"in jardin d\u2019été! petits dessins géométriques d\u2019une jolie apparence! Imprimés exotiques, en fins maillés! Ces tissus tenteront votre aiguille pour la réalisation de chic robes! A peu près 40 pes de largeur.Rayon des tissus chez Freiman, troisième étage.cotonnades de qualité, fraîches, de couleurs! 1.00 Vogue recommande les cotonnades telies que guingans et chambrais! piqués el seersuckers! Un bel assortiment de dessins fleuris, quadriliés, rayés et dessins nouveautés! Vous les confec= tionnerez en ravissantes toilettes pour les jours les plus chauds.Elles conserveront leur charme et leur fraîcheur après plusieurs lavages.Tous à peu près 36 pouces de largeur.LA VERGE res du magasin: 9.34 2m.à COR pm, Meorcredis: 9.30 a.m.à 1.00 p.m. I's b! er er LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 Concert rt symphonique transmis par Radio-Canada, mardi soir | l\u2019ouverture de la Flûte enchantée, de Mozart; la symphonie en ré, de Franck, sous la direction ion de Désiré Defauw Ce concert sera relayé de l\u2018Université de Montréal de 9 à 10 heures \u2014 Pour l'écoute: CKCH Radio-Canada transmettra le mardi, 6 juin, de 9 heures à 10 heures, le concert symphonique qui sera exécuté à l'audito- | rium de l\u2019Université de Montréal.Ce sera, avec le concours des Concerts Symphoniques de Montréal, la dernière des cinq auditions musicales données, cette saison, à cette université.Désiré Defauw dirigera.Il a inserit au programme ouverture de la Flate Enchantée, de Mozart et la Symphonie en ré mineur, de César Franck.La Symphonie en ré mineur dé-0 diée à Henri Duparc fut composée de 1886 à 1888.Franck devait mourir en 1890, à soixante-huit ans.Vincent d'Indy, l\u2019élève préféré du maître, a raconté l\u2019opinion d'un professeur du Conservatoire au moment de la première audition: \u201cÇa, une symphonie?Mais, cher Monsieur, a-t-on jamais vu écrire du cor anglais dans une symphonie?., Allons, vous voyez bien que cette musique de votre Franck, c'est tout ce que vous voudrez, mais ça ne sera jamais une symphonie!\u201d Quant à Gounod, il traitait l\u2019impérissable chef-d\u2019oeuvre de Franck, \u2018\u2018d'affirmation de l'impuissance poussée jusqu'au dogme.\u201d Sans commentaires.M.Omer Renaud, directeur régional à Radio-Canada, annonce que les concerts du Chalet de la Montagne commenceront le 28 juin prochain et là encore on pourra entendre l\u2019orchestre des Concerts Symphoniques de Montréal.Pour l'écoute, mardi, le poste: CKCH.\u2014\u2014\u2014 La causerie du comité de la Survivance fr.__ L'émission radiophonique mensuelle, gracieusement accordée par Radio-Canada au Comité de la soir, de 6 heures a 6 h.15.conférencier invité pour émission sera M.Adrien Pouliot, de Québec, doyen de la Faculté des Sciences de l\u2019Université Laval, gouverneur de Radio-Canada et président du Comité de la Survivance française.Lor causerie de M.Pouliot est intitulée: *\u201cImpressions d'Haïti\u201d.Monsieur Pouliot parlera au poste CBV, à Québec.Sa causerie sera irradiée sur tous les postes du réseau francais de Radio- Canada, ainsl que sur les postes à ondes courtes CBFW, CBFY.Pour Artistes de demain Henriette Vervant, pianiste, \u2014 elle en est à ses débuts \u2014 jouera pour Radio-Canada, 6, à 4 h.45, Prélude et de Bach, Fantaisie Impromptu, en do dièze mineur, mardi Fugue en sol, une jeune l'écoute: CKCH.le opus 66, de Chopin et Fairy Tale, de Nicholas Medtner.Pour l'écoute: CKCH à mardi.4 h 45 DIMANCHE CKCH CBF CBO CKCO 1 T 7 7 8 8 B +rrerescrencrerenmecnmmes Bh encres 9 Prog.mus Intertkude 9 i Serenade $ 3 Concert.Quautor à cordes String Quartet 8 Concerto Neighbourly News 10 Ontario Gardener 00\u2014Revue musicale 16 30\u2014~La mélodie 45- 090\u2014France comb.Revue musicale La mélodie France comb.12 .5\u2014R lu-lournsi Radio-tournai 12 30-\u2014Croquis musical La marine 45\u2014 Pnarand Prog.mus, 00\u2014Mus.sud-am.Impulsion 15\u2014Belles mélodies | 1e .30\u2014Mason Mus.de chambre 45\u2014 Meyer + reer reser 00\u2014Beaux disques Piano 15\u2014 PE eee, - 36\u2014Théâtre Théâtre 45\u2014Causerie Causerie 00\u2014Recrutement Music Hall 16\u2014 aus Ve 30\u2014Chefs-d'oeu.mus.45\u2014 .a 0.PPSPFESPFPFPFTSFHPPHF FETE EAE SIR REARS FIFI FPR AI IIR INE FOE 15\u2014 creer 30\u2014Au clavecin 46\u2014 d6\u2014Prog.mus.15\u2014 30\u2014Beaux \u201cdisques 45\u2014 \u2026 a 00\u2014Rythme 15\u2014Radio-Canada 30\u2014Notre français Songs YMCA Program Canadian Yarns Josephine Houston Moylan Sisters Hello Children Just Mary Chamber Music CBC News Anzac News Religion period NY Symphoay Survivance Française, aura lieu ce \u2018 Le cette\u2019 Tr.Les radioreportages des magnifiques fêtes a Lachine} Sandra Coupal Sandra COUPAL, fille uni- Mile que du Dr et de Mme J.-L.Cou- pal, donnera un récital de piano, au Château Laurier, le mercredi soir, 7 juin, à 8 h.30.Mlle Coupal n\u2019est âgée que de 15 ans et elle est l'élève de Mlle Gladys Ewart.Louise Rossignol chantera quelques pièces à ce même concert.\u2018\u201c (Photo Horsdal) A l\u2019Ecole Technique la carrière de M.Frédéric Pelletier Dans son édition de mardi dernier, \u2018Le Devoir\u201d publiait la biographie suivante de M.Frédéric Pelletier.Nous avons le profond regret d'annoncer le décès; survenu la nuit dernière, du Dr Frédéric Pelletier, critique musical à notre journal et titulaire de la chronique hebdomadaire la Vie Musicale, qu\u2019il signait depuis au delà de trente ans.Le Dr Pelletier est décédé à Yhopital Sainte-Jeanne d'Arc, où il s\u2019était rendu lui-même dimanche, pour se soumettre à un traitement.Il était âgé de 74 ans.Musicien et appartenant à une famille de musiciens, il était fils de feu Romain-Octave Pelletier, organiste à la cathédrale, devenue la basilique de Montréal pendant plus de soixante ans, et de feu Athaïs Lemaire.Né à Montréal le 1er mai 1870, dans la paroisse même de la Cathédrale, Frédéric Pelletier avait fait ses études au College de Montréal, pour les lettres au Collège Sainte-Marie, pour la philosophie, à l'Université Laval (Mont réal pour la médecine.Pius tard, la même Université, devenue l'Université de Montréal, devait lui décerner un autre doctorat, celui de musique.Médecin, le Dr Pelletier a d'\u2019abord négligé la pratique de sa profession pour se consacrer au journalisme.Il fut successivement aux Débats, au Nationaliste, au Canada, à la Presse, à la Patrie et, pendant trente-trois ans, au Devoir, comme rédacteur et ensuite comme critique musical.Il fut secrétaire du Service de santé municipal, bibliothécaire et publiciste du Bureau provincial d'hygiène.Il était chevalier de l'Ordre de Saint-Grégoire le-Grand.Il avait été maître de chapelle à l\u2019église Saint-Jacques et à l\u2019église Sainte-Brigide, président de l\u2019Académie de Musique de Québec de 1932 à 1935, correspondant canadien de l'Association française d'expansion et d'échanges artistiques, professeur à l'Ecole supérieure de Musique d'Outremont et, dans plusieurs institutions, pro-| fesseur d'histoire de la musique.C\u2019est à lui que l'on doit la première visite de la célèbre Manécante- M.WILFRID PELLETIER, d'orchestre au Metropolitan, que l\u2019on verra mardi soir à l'Ecole Technique avec le quatuor à cordes du Conservatoire de la provinee de Québec.chef Relaxation Time Newseast Serendae Nazarene Charch ! Airs d'opéras Beaux disques Causerie Radio-journal Notre français 45\u2014Phus belles vois Chansonnettes 00\u2014Reportage Reportage 15\u2014Violon |.AUN 30\u2014Actualités Actualités 45\u2014 00\u2014Je me souviens 15\u2014 i.onan Je me souviens Church = of the Air Comrades in.Great Dates Canadiam Pattern BBC News Jack Benny Concert Oreh.\u201d Symphonette Musical Gems Newscas Soldiers of Press Gospel Tabernacle 30\u2014Orgue Orgue Weekend Review 45\u2014Causerie Ce eae Special Speaker .$9\u2014Radio-théhtre Radio-théâtre Stage 44 Sunday Players 30\u2014Causerie L'album de.Album of.Fred Allen 45 Larocque Levmcsrat ecran orange 00e vrosesene 10 00\u2014 Radjo-1ournal Radio-foornal CBC News Mosie th.10 h.15\u2014Chants de.Chants de.Songs of Empire sosvavees 19 B0\u2014.i eee J ps News 10 Amin.cones Violoneelle Cello Recital} \u2014 ti 00\u2014Farmeturs Prog.musteas YMCA mosne semences (1h 1m.mrssassenmemementts eee reins ine comes ce momeamsmonsnens 11h Wiemann ae mrsmunse mésesenss mas 7 h 00.Th 15 \u2026\u201c Th BOHLerserrmenmeamienenconnes Bulletin CBC News 7h 45\u2014 Mon.Melodies 8 h.00\u2014Nouvelles Radio-journal CBC News Serenade 8 h 15\u2014Elévations Elévations Devotional Period Coffee Time 3 h 30\u2014News Pot pourri Musical Mareh Newscast 8 h 46\u2014Mason arssreacetertrccnrnameeuse uccecrtereceren reenn crane Show Tune 9 h.00\u2014Concert matinal Prog.mus.Breakfast Club From Hymnal 9h 15 Loésass.sucraccanssncancanu0e Lans chars viens Censnuneems From Band Stand 9 h.30\u2014Revue musicale Chanaonnettes Irresistables Aloha Hawaï 9 h.45\u2014.en Belles mélodies While vou work Voice of.10 h.00\u2014Chez Rose Chez Rose Band plays on Lets Dream 10 h.15\u2014Confidences Confidences Varieties Wife Preservers 10 h.30\u2014Mason Vie de famille Wartime Shop.CKCO Presents 10 h.45\u2014Valses Pierre Guérin Music Room | niin 11 h.00\u2014Bulletina Grande Soeur Road of Life earn 11 h 15\u2014Métarrie Rancou.t! Métairie Rancourt Master Musicians Show Tunes 11 h.830\u2014Pharand Troubadours Soldiers Wife Organ 11 h.45\u2014Cavalesde Cen Lucy Linton Impressions 12 h.00-\u2014Grands orchestres Jeunesse dorée BBC News Newseast 12 h.16-\u2014 .Quelle nouvelles Big Sister Farm Front 12 À go- Réveil eurs) Réveil crural Farm Broadcast Luncheor Musie 1 _ ee een onions 1 h.00\u2014Chansonnettes Rue Principale CBC News ee 1 h.18\u2014 Radio-fournal Radio-journal Happy Gang Newscast 1 h.80\u2014Boîte musicale Tante Lucie | Mus.to remember 1 h.46\u2014Fantaisie musicale Orchestre Claire Wallace ; \u2026 2 h.00\u2014La femme.La femme.Pocket Concert Curtain Calls 2 n, 15\u2014Mason Chansontettes Musica! pros.\u201c 2 h.30\u2014Ch.~d'oe.mus.Thefs-d'oeu.mus.Mutual Calling Rythm Parade 3h 00 Lee \u201c Woman of.Good Music 3h 16\u2014 en Lens conan eerersesm Ma Perkins vena 3 h.30\u2014Music-Hall Musie-Hall Pepper You Newscast 8h 45\u2014 ern Right Hap.Tea Time Tunes 4 h.00\u2014Récital Anne Watt Si Waltz Time 4h.15\u2014Avis de décès Mus, de chambre CBC News Easy rythm 4 h.30\u2014Disques français \u2026- Liptonaires Serenade 4 h.45\u2014 Récital Récital Aflternoon Recita)| Terry and.Ff h.00\u2014Heure du thé Heure du thé Front line family Voices from.5h 15 Mason cee Songs for you Claire Wallace 5 h.80\u2014Piano Prog.mus.Listen to Losdon Exotic Moods 5 h.45\u2014Famous Players |Cotes de bourse Favourites Adventures 8h v5\u2014-Orgue A Radio-Canade Don Messer Newscast 6 h 15- Radio-tourre) Kadio-journal CRC News Candlelight 6h 30 - Piano EBC CBO Program _ Louve 6 h 45 - Plus belles voir \u2018elodies du.BBC News Sweet Music 7 h.00-Séraphin Séraphin Virginie Warren Tunely Tempos 7 h.15\u2014 Musique de Métropole cu Civil Service 7 h.80\u2014Colette et Roland Colette et Roland Carol Sisters Lum and Abner T6 6 -Fiancée du omm Fiancée du Com News Roundup Talk \"er a\u201d Défilé de le Vie Défilé de la ce Victory Parade Weird Circle 8h.30\u2014Thidtre Théâtre From a Farmer Riches to Rythm \u201ch coe Romance fo.9h 00 Serenade puar.w Sérénade pour\u2026 Lux Théâtre Town Crier ns Carnes we a Guitar : » 29 \u2014Relais de Toronto Relais de Toronto a.Information 10 à 00- Radic-tonrnal Radio-irnurnel CBO News CKCO Sextette 10 h.15\u2014Causerie Causerie Can Roundup 10 bh.8¢ Orchestre Orchestre Don Turner News & Sports.10 5 45\u2014 vuepmnesate ._ Lane.vamenceins cuves 11 nh 00.Fermetnre Musique vuriée CRC News vrsevésree » evenecer een \" p.= mevencencuce crsnacsntn er Orch.de danse BBC Newsreal esas otra etn Autour du micro \u2014\u2014.M.Omer Renaud, directeur régional de Radio-Canada, annonce que \u201cles concerts du chalet\u201d reprendront le mercredi 28 juin.C'est l\u2019orchestre des Concerts symphoniques de Montréal que l'on retrouvera, au contentement des dilettantes.au chalet du Royal.La saison de théâtre du mer- | eredi soir à RaGto-Canada se ter minera le 21 juin, apres brillante saison en collaboration avec France-Film.Elle reprendra en septembre prochain, La discotheque de Radio-Collège est d'un précieux apport dans plus d'un cas.C'est ainsi que, ces jours derniers, à la fête de Janne Mance, à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le programme annonçait une reprise du sketch historique de Mlle Marie-Claire Daveluy, \u201cUn soir, à Ville-Marie\u201d.Il s'agit d'un épisode, l\u2019un des plus dramatiques de la vie de Jeanne Mance.Cette oeuvre avait été présentée à l'un des cours d'histoire de l'abbé Albert Tessier et enregistrée sur disque.M.Jean St-Gcorges, D.ès L, chef des nouvellistes de Radio- Canada, vient d'être appelé à faire partie du conseil des Anciens du\u2018 Collège de Montréal.Par suite de la transmission le dimanche soir, à 9 heures, du ro- mar de Dumas \u201cLes Trois Mousquetaires\u201d, \u2014 une émission commanditée, \u2014 la \u2018ecture de pages littéraires par M.François Rozet qui passait à cette même heure, vient d'être inscrite à l'horaire du dimanche également.mais à huit heures, cela à partir du onze juin.Szit-on ce q e coûtent les services de presse de Radio-Canada?M.Dan McArthur, chef de ce service, a déclaré à l'enquête parlementaire sur la radio qu'il s'agissait d'un montant glotal de plus de $100,000 par an.Le service de la Canadian Press coûte $25.000 et celui de la British United Press, $20,000.I faut ajouter à ces montants S20,000 pour l'usage des appareils télégraphiques ainsi que les salaires payés aux rédacteurs et aux tra- | ducteurs.Une admiratrice d'un centre rural écrit à Miville Couture pour le féliciter de son dcn d'ubiquité.Elle le trouve partout.Dans Fickel, de La Fiancée du Commando, explique-t-elle, c'est un artiste de grande classe et il est éga- | lement chez lui dans l'emploi d\u2019annonceur.Ce qui explique \u201cle don d'ubiquité\u201d des annonceurs et des artistes dramatiques, c'est que! plusieurs émissions.théâtrales comme par exemple La.Fiancée du Mont- | une | rie des petits chanteurs a la croix de bois, de Paris.Comme compositeur.il laisse plusieurs oeuvres dont les principales sont une Messe de requiem, un Stabat Mater, un Triptyque a | | M.FREDERIC PELLETIER d'oraisons, un oratorio intitulé La Rédemption, des pièces pour piano et pour orgue, et nombre de i motets qui sont encore au réper- | toire de nos églises.Ti avait écrit \"aussi une comédie en musique La Torrera.M.Pelletier devait publier sous peu deux volumes dont l'un, l\u2019invitation à l\u2019orchestre (illustré), est actuellement sous presse aux | éditions Fides.Ses souvenirs, sous | le titre: Montréal, fin de siècle Vendredi prochain M.Roger FILIATRAULT, baryton, professeur de chant à l\u2019école de musique de l\u2019Université d\u2019Ottawa, dont les élèves donneront leur récital annuel, vendredi prochain, à la salle académique de l\u2019Université.Les élèves chanteront en solo et ils feront entendre, en groupe, des compositions des élèves des cours d'harmonie donnés par M.Oscar O\u2019Brien, une autorité en la matière.Un sketch de Saint-Mars au micro, dimanche Les artistes dramatiques de Ra- dio-Canada joueront, le dimanche 4 juin, à 8 heures, un sketch dans lequel l'auteur, M.Alonzo Saint- Mars, évoquera l\u2019extraordinaire personnage que fut Faucher de Saint-Maurice.M.Saint-Mars a déjà parlé à Radio-Canada de ce personnage a l'occasion de son centenaire.Sa carrière fut exceptionnelle, presque légendaire.Il fut en effet soldat, historien, journaliste et politicien.Il fut l\u2019un des fon- dacteurs de la section française de la Société Royale du Canada.Ecrivain, il s'est essayé à tous les genres.Un de ses meilleurs ouvrages fut \u2018Joies et tristesses de la mer\u201d.Faucher est mort en 1897 alors quu'il était greffier des proces verbaux de l\u2019Assemblée législative.Pour l'écoute: CKCH à 6 heures dimanche.ee Sérénade pour cordes Anna Malenfant, contralto, prendra part au concert de Sérénade dont Radio-Canada \u2018era le \u2018relais le lundi 5 juin, à 9 heures du soir.Inutile de présenter Anna Malenfant dont la carrière artistique est connue de fous les amateurs de musique.Mlle Malenfant s'établit définitivement à Montréal où en même temps qu'elle étudie en vue des concerts qu\u2019elle est appelé à donner assez régulièrement, elle fait de l\u2019enseignement.Elle chantera, lundi.Willow- Willow, de Peter Warlock, Automne, de Gabriel Fauré, My Love's and Arbutus, de Villiers Stanford.L'orchestre exécutera, sous la direction de Jean Deslauriers, Air Gai, extrait d\u2019Irhigénie en Aulide, de Gluck, \u2018Nobody Knows the Trouble I've Seen\u201d et Valse de Tschaikowsky.Pour l'écoute: CKCH lundi à Quatuor à cordes du Conservatoire ' Ottawa, mardi Le quatuor à cordes du Conser- | vatoire de Musique de la province de Québec, sous la direction de M.Wilfrid Pelletier, chef d'orchestre au Metropolitan Opera de New-York, donnera un concert pour la première fois dans la capitale du pays, mardi prochain, à 8 h.30, à l\u2019école Technique.Il se compose de M.Noël Brunet et Lionel Renaud, violonistes, Lucien Robert, altiste, Roland Leduc, violoncelliste.On entendra des oeuvres de Haydn, Glazounow, Beethoven, Debussy.En marge de ces oeuvres, .M Pelletier fera des commentai- rse; il parlera aussi des instruments qui composent le quatuor et dira aussi les buts du conservatoire de musique de la province de Québec.Le quatuor s'est fait entendre à Shawinigan Falls, aux Trois-Riviè- res et à St-Jean et partout il a remporté un vif succès.On pourra entendre le quatuor mardi soir à 8 h.30 à l'Ecole Technique d'Ottawa.C\u2019est un concert qui ne peut manquer d\u2019intéresser les amateurs de bonne musique, \u2014\u2014>_ Oeuvres de Schumann Mlle Fleurette Beauchamp, pianiste, donnera un récital à Radio- Canada, le mercredi 7 juin, à 10 h.30 du soir.Ele jouera le Carnaval et Romance, op.28, No 1, de Schumann.Pour l'écoute: soir à 10 h.30.CKCH mercredi à ,., Le congrès eucharistique régional et le 275e anniversaire de la ville Les émissions commenceront dimanche à 7 heures \u2014 Les cutres programmes \u2014 Pour l'écoute: poste CKCH aux heures indiquées Deux événements d'importance se dérouleront à Lachine ces jours-ci.Le premier consistera dans un Congrès eucharis= tique régional et le second, dans les fétes du 275iéme annie versaire de fondation de la ville-soeur.Les auditeurs de Radio-Canada pourront suivre ces divers événements en branchant leurs appareils aux dates et aux heures suivantes: Le récital de Sandra Coupal \u2014 Mlle Sandra Coupal, jeune pianiste de 15 ans, donnera un récital à 8 h.30 mercerdi prochain, au Château Laurier, et Louise Rossignol chantera aussi quelques pièces à ce concert.Mlle Madeleine Bance sera au piano d\u2019accompagnement.Voici le programme de ce concert qui sera donné au Café des dames du Château.Chorale Chorale Bach-Rummel Bach-Kelberine Pastorale Variée Mozatr Sonata, op.27, No.2 .Beethoven Adagio Sostenuto Allegretto - Presto Agitato SANDRA COUPAL Aria - La Bohéme .Puccini The Jasmine Door \u2026 Alicia Scott Pedro .co Léon Moreau LOUISE ROSSIGNOL Etude Op.10 No 3 Chopin Etude, Op.25.No 1 Chopin Polonaise, Op.26.No 1 \u2026 Chopin oLe Congrès eucharistique Le dimanche, 4 juin, de 7 30, Reportage-causerie.Le dimanche, 11 juin, de 5 h & 5 h.15, Causerie.Le dimanche, 18 juin, de 11 h.à midi, Messe pontificale en plein air au Parc LaSalle et Sermon, Reportage.h.a7h, Le 275ième anniversaire Le samedi, 3 juin, de 7 h.15 À 7 h.30.Causerie.Préliminaires des fêtes du 275ième anniversaire.Le samedi.10 juin, de 7 h.à 7 h, 30.Emission en hommage à la ville de Lachine.Pour l'écoute, aux heures indiquées, le poste CKCH.\u2014 SANDRA COUPAL The Invitation To The Dance Weber - Estelle Liebling Lavandera Frederico Longas LOUISE ROSSIGNOL Passing of Rachmaninoff .Sandra Coupat Duet, \u2018op.38.No 6 \u2026 Mendelssoha Rondo Capriceioso .Mendelssohn SANDRA COUPAL Piano\u2014Steinway ESS Les patients à l'hôpital de la station aérienne de Rockcliffe, près d'Ottawa, n'ont pas à se déranger pour se procurer de la Jecture.le lance-caporal B.B.bibliothèque roulante.9 heures.Ce sont les livres qui Les patients n'ont qu'à faire leur choix.tout en demeurant au lit.ment ce qu\u2019est en train de faire le sergent de section Ed.BOYD, mitrailleur, viennent à eux = Ils n\u2019ont qu'à manifecter le désir de lire, et une jeune fille charmante, \u201cBehe FRASER (ci-dessus) de la Croix-rouge, va d'un lit à l'autre, poussant une C\u2019est juste de Wexford (Ont.).(Photo C.AR.C.| (Pro musica) étaient en préparation.Une de ses oeuvres musicales, valse pour grand orchestre, doit être jouée en octobre 1944 par la Symphonie féminine que dirige Mlle Ethel Stark.Cette valse s'intitule \u201cAux Tuileries en 1867\u201d.Ancien secrétaire de 65e régiment des Fusiliers Mont- Royal et gradué de l'Ecole militaire de Saint-Jean.Lui survivent sa veuve, née Bernard (Hélène), deux fils, M.Ro-'! main-Octave, de Radio-Canada, et, Jacques Pelletier, décorateur, ses freres, Victor, comptable, et Ro- | main, organiste à l'église Saint- Léon de Westmount, une soeur, Mlle Anne-Marie Pelletier, deux: belles-soeurs, Mme Lucien Morin et Mme E.-A.Bernard, une nièce, | Mlle Fanny Morin et un neveu, M.Jacques Bernard.(Nous ajoutons que les funérailles ont eu lieu vendredi.Le ser vice funèbre a été chanté à 9 heures en l'église Notre-Dame.) | | i | Commando sont enregistrées sur | disque.Le speaker le dit toujours à la fin de l\u2019acte.Le choeur d'Ici, l'on chante, jours-ci, au Congrès de la Jeunesse libérale à Winnipeg.Leur directeur est M.Roland-D.Séguin dont ies auditeurs connaissent l\u2019art comme interprète de la chanson | française avec sa femme, tous les | deux mieux connus sous leurs pré- | noms Colette et Roland.Leur programme à Winnipeg comprenait | des airs canadiens, { de notre floklore, etc, l'Action # médicale, il fut aussi capitaine du.| | transmis, le samedi soir, des stu- | dios de Radio-Canada à Québec, a été invité à se faire entendre, ces : des légendes | Nous avons un nombre limité de pianos rebâtis Lindsay (garantis) main- tenant en vente aux conditions conformes aux règlements des prix et du commerce en temps de guerre. JR Vds LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 Quels films | choisir i CAPITOL: \u201cNorth Star\u201d Convenaole.| REGENT: \u201cThe Sullivans\u201d Convenable.CENTRE: | \u201cSpider Woman\u201d Adultes.LAURIER: \u201cSweet Rosie O'Grady\u201d Bon pour tous.\u201cEyes of the Underworld\u201d Bon pour tous.CARTIER: \u201cSong of Russia\u201d Bon pour tous.\u201cTimber Queen\u201d Bon pour tous.FRANÇAIS: \u201cBehind the Rising Sun\u201d Adultes.\u201cTahiti Honey\u201d Bon pour tous.Le a de RIDEAU: \u2018\u2019The Cross of Lorraine\u201d Convenable.: \u201cLe Père Lebonnard\u201d ! Adultes.\u201cSon Oncle de Normandie\" Adultes.Au Rideau LE PERE LEBONNARD Comédie sentimentale, de Jean de Limur.Dialogue Français Le Pére Lebonnard, ancien horloger ayant fait fortune, est demeuré simple.tandis que sa femme ne rête que de mondanités el pousse son fiis, Freddy, à épouser Bianca, la fille du marquis de Ro- cafort, leur voisin.Elle nourrit un, projet identique pour sa fille Ma- riella, mais celle-ci aime le docteur Andréolaud, type du savant désintéressé et apôtre.Lebonnard commerce par s'opposer au mariage de Freddy et de Bianca, car il s'est rendu compte qu'en le favorisant, le marquis poursuit un but) intéressé: mais devant l'amour des jeunes gens il consent à revenir sur sa décision.De son côté, Mme Lebonnard découvre que son mari n\u2019ignore rien des torts que, plus jeune, elle a eus envers lui et, touchée de sa bonté, consent au mariage de Mariella et d'Andréo- laud.Film plein de finesse et de gal: té oÿ l'émiotion a également une large part.Il se déroule dans un cadre magnifique.L'interprétation de Ruggieri, dans le rôle du Père Lebonnard, est excellente.L'ensemble est rendu agréable par ies beaux extérieurs et un accompa- | cale aux différents chapitres du tee tre pp re rm rt fe EE re rm ee de Robert Taylor et Suzan Peters dans l\u2019émouvante histoire d'amour intensifiée par la plus belle musique jamais entendue sur l\u2019écran, \u2018\u2019Fhe Song of Russia\u201d qui sera à l'affiche au théâtre Cartier, dimanche, lundi et mardi.Le deuxième film au programme est \u201cTimber Queen\u201d, avec Richard Arlen et Mary Beth Hughes, » Au Régent \u201cTHE SULLIVANS\" L'un des plus émouvants films de l'annéé passe pour cette semaine au Régent, alors que ia diree- tion présente \u201cThe Sullivans\u201d, l'histoire de cing célebres frères, de leur enfance, de leur jeunesse, C\u2019est en novembre 1942 que avec Robert-T.Kane, apprit par les journaux l'histoire des cing fameux frères Sullivan, de Waterloo, Iowa.Le drame de leur vie attira l'attention de Jaffe, qui im- médistement se mit en frais d'accomplir les démarches nécessaires pour tourner une production cinématographique à leur sujet.La tâche ne fut pas facile, car la rédaction du scénario comportait de multiples problèmes, et la marine intervint pour qu'il n\u2019y eut aucune erreur de tait dans l\u2019action.\u201cThe Sullivans\u201d est aujourd'hui terminé et les efforts de Jaffe ont été récompensés par l'appréciation du public.Le film met en vedetie Anne Baxter et Thomas Mitchell.Dans la distribution également, Selena Royle, Edward Ryan, Trudy Marshall, John Campbell, James Card- well, John Alvin et George Offer- man Jr, Au Cartier \u201cSONG OF RUSSIA\" Susan Peters campe une charmante jeune Russe Trois choses contribuent particulièrement à faire de \u201cSong of Russia\u201d, à l'affiche au Cartier cette semaine, une des meilleures oeuvres cinématographiques en son genre, cette année: d'abord le : jeu à peu près impeccable des deux principaux interprètes, Robert Taylor et Susan Peters; une mise en scène soignée qui aide à donner beaucoup de couleur lo- roman adapté à l'écran: puis finalement un emploi judicieux de nombreux extraits de l'oeuvre musicale de Tchaikovsky pour nous plonger davantage dans l\u2019atmosphère de Ja Russie d'avant, guerre, où se déroule la plus gran- | de partie de l'action.Il est assez curieux de noter aussi que Susan Peters, qui avait la tâche sssez difficile de camper ; Dennis O\u2019Keefc, Mischa Auer et Jolin Hubbard sont les étoiles de la désopilante comédie de Edward Small \u201cUp In Mabel\u2019s Room\u201d.Ce programme est à l'affiche du théâtre Elgin.- une jeune fille d\u2019une nationalité étrangère à la sienne, réussit à camper une Nayda Stepanova pour le moins aussi convaincante que le chef d'orchestre américain de Robert Taylor.Ceci n'est guère \u201cThe North Siar\u201d, le film à l'af- surprenant toutefois pour les ciné- ; fiche du Capitol cette semaine, philes qui ont remarqué l'ascen- | est une production qui sort de sion de cette jeune artiste 4 Hol-, lordinaire et qui mérite quon lywood notamment dans un rôle [aille la voir.C\u2019est la secondaire de \u201cRandom Harvest\u201d.grande tentalive faite pour nous Au Capitol \u2018The North Star\u201d première i | Au Laurier SWEET ROSIE O'GRADIE | \u201cSwect Rosie O'Grady\u201d remportera sûrement un grand succès.Betty Grable joue ici le rôle d\u2019une ; jeune fille qui, au cours d'un voya- ! ge en Angleterre y épouse un ; due.Robert Young, un jeune re- Sam Jaffe, producteur de ce film] Pa WW TP WW WT WE WN WW ver El EE I RN ad 1 ) i Clarence Nash, l'homme qui Wad parle pour Donald Duck dans les fameux dessins animés de Walt Disney, arrivera i Otiawa directement de Hollywood, mardi soir prochain.Monsieur Nash sera présenté aur la scène du théâtre Regent à 8 h.30 et fera différentes imitations de voix d\u2019animaux connus dans les vues de Disney.pagné de Dick Mitchell, l'un des artistes a l\u2019emploi de Disney; il expo- ' Ils sera accom- sera la théorie du dessin animé (cartoons).Mlie Louise Lyndon, accordéoniste fera les frais des accompagnements musicaux pour cette représentation théâtrale.voir ces artistes au théâtre Regent.mardi soir prochain.Assurez-vous de Îls seront également sur les ondes du poste CKCO, à 7 h.mardi soir.Au Centre Le Centre présente cette semaine \u201cSpider Woman\u201d un film d\u2019une qualité banale, avec Basil Rath- bone et Nigel Bruce, deux excellents acteurs qui jouent ensemble et interprétent leur-rôle avec beaucoup de sincérité.Dernière pièce de mystère de Sherlock Holmes elle est vraiment intéressante, quoiqu'\u2019elle ne dépende pas du tout de la logique, mais bien plus de la puissance de déduction du détective.La manière dent sont découvérts les criminels suscite une attention continue.Dans le but de résoudre une série de mystérieux suicides, lesquels croit-on, soñt l\u2019oeuvre d\u2019une conspiration plutôt diabolique, Sherlock Holmes, se fait passer comme noyé.Les journaux ne tardent pas à annoncer son décès.Holmes se déguise alors en prince indien, rencontre Adrea Spedding à un club de jeu qui est vraiment le rendez-vous célèbre des criminels.Il perd beducoup d'argent, ne peut world\u201d, qui passe cette semaine au cidéma Laurier, fournit à Ri chard Dix l'un des meilieurs rô-\u2018 les de sa longue carrière.Le film, qui abonde en péripé- rencontrer ses obligations.Il se confie à Adrea, qui lui présente un ami, lequel lui prêtera voion- tiers la somme d'argent nécessaire sur une police d'assurance-vie.Sûr que cette jeune fille fait par tie de cette troupe de bandits qui tuent leurs victimes afin d\u2019en retirer les polices d'assurances, Holmes devient emprunteur.Dans la même nuit, assisté du Dr Watson, un vieil ami, Holmes attend à son foyer l'heure du crime.Bientôt après minuit, une araignée géante pénètre dans sa chambre à coucher par une conduite d'air et s'abat sur lui.Holmes tue l\u2019araignée.puis la porte à un entomologiste qui déclare que cette bestiole, du nom de Lycosa Carnivera, lance un venim mortel qui détruit totalement sa victime.Le jour suivant, Adrea reconnaît Holmes et tente de l'assassiner.Mais ce aernier devine tout et comprend que la troupe d'A- drea commet tous ces crimes à l'aide d\u2019Un nain.Il assiste à un carnaval à Londres, lequel lui permet de voir une de ces scènes où f£igurent ces nains secourabes.Le reste s'explique.Un correspondant de guerre, : Ernie Pyle, a écrit un livre très populaire sur ses expériences avec D ee Ee rth iia ition ited inroads cid diindiie tir \u201cBEHIND THE RISING SUN\u201d , Dans la pléiade des films de, guerre le but saillant jusqu'ici fut de démontrer les idees des nul- ilons de zens civilisés et amis de la liberté contre celles des pays\u2019 Au Francais | | litariste.! Le titre de ce film est le même que celui du livre écrit par James | R.Young, montrant ce qu'est le Japon dans cette guerre et ce qu'il pensait et comment il agissait dans les années qui l'ont précédée, Il ne s\u2019agit pas ici d\u2019un simple, documentaire ennuyeux, mais d un vrai drame rempli d'épisodes et de faits véridiques qui souléverunt les auditoires et feront naitre ieur\u2019 indignation et leur feront réaliser | quel nous devons faire face côté du Pacifique.ce que sont en réalité les militaristes japonais et leur credo que l'homme ordinaire doit être tenu en esclavage du moment qu'il n'est pas en uniforme.Le civil qui ambitionnent de mener le monde et contrôler le Pacifique y compris l'Inde et l'Amérique tout comme Hitler voulait l'Europe et la Russie.ne laissant à l'Italie que l'Afrique.L'intrigue nous montre un jeu- qui devient le prototype de la classe militariste et aristocrate du Japon, oublie toute décence, sacrifie l\u2019honneur, trahit amour de la jeune fills qu'il courtisait, conspire contre ses amis américains à Tokio et meurt finalement dans son avion comme des bombardiers américains bombardaient la capitale du Japon.Margo joue admirablement Ile rôle d'une jeune fille du peuple.Tom Neal est le Japonais américanisé mais il n'a pas le faciès oriental qu\u2019il aurait fallu.Personnages: \u2014 Margo.Tom Neal, J.Carrol Naish, Robert Ryan, Gloria Holden, Don Douglas, George Givot, Adeline DeWalt Reynolds, Leonard Strong, Iris Wong, Wolfgang Zilzer, Shirley Lew, Benson Fong, Lee Tung Foo.Mike Mazurki.2e film, Tahiti Honey.i i | PHEATRE Aujourd'hui dernier jour \u201cSIS HOPKINS\u201d | avec Judy Canova et Charles Butterworth en plus | \u201cNOBODY'S DARLINNG\u201d ; avec Mary Lee barbares soumis à la dictature mi-| l'Europe et revint en PE ESS SSP sans argent.la cruauté du terrible ennemi au-! doit! ployer sous la férule des Japonais | contrôler | ne Japonais élevé à l\u2019Amériecaine ; Nouvelles des - studios \u2014\u2014\u2014 Ray Milland est né a Neath, dans le pays de Galles.ll a fait partie de la Cavalerie anglaise puis ayant herité de =a tante, il fit le tour de Angletci.e C'est aux côtés us Claudette Colbert dans \u201cArise my Love\u201d qu'il triompha définilives ment.Tous se rappellent \u201cSkylarx\u201ds \u201cThe Lady has Plans\u2019; Reap ihe Wild Wind\u201d; \u201cThe Major and lhe Minor\u201d.Et tous aimeront sans dous te \u201cLady in the Dark\u201d ou il est le partenaire de Ginger Rogers.HR Le nom véritable de Fibber Me Gee et Molly est Jim et Marian Jordan.Nés & Peoria, lllinois, Jun, fils d'un fermier et Marian fille d'un mineur de charbon, s'épousé- du, rent à l'âge de 16 et 17 ans après : s'être rencontrés à un exercice de Il montre de façon dramatique : Chant religieux Jim partit ensuite pour la France lors de la première , guerre.De retour, il tâta tous les Métiers sans grand succès, puis tous les deux abordèrent le théâtre.Ce fut ensuite la radio, mais la réputation ne leur vint pas avant | 1931.Peu à peu, leur popularité \u2018augmenta et leur valut un gros contrat et Hollywood les invita à tourner \u201cLook Who\u2019s Laughing\u201d pour |1a RKO.Actuellement, ils jouent dans \u201cHeavenly Days\u201d.Hs ont deux enfants: Katherine, 23 ans, Jim, 20 | ans, acteur pour la RKO.i EE J 3 | Warner Baxter parut pour la pra : mière fois au cinéma pour rempla- \u2018cer un ami qui s\u2019était brisé une : chevilie, | | | [HORAIRE DU | CINÉMA CAPITOL \u2014 \u201cNorth Star\u201d, | CARTIER \u2014 \u201cUn dimanche après-midi\u201d ; 12 h.30, 2 h.20, 4 h.45, 7 h.10.da S0 REGENT \u2014 \u2018The Sullivans\u201d: 12 h 2 h.40.4 h.55, 7 h 6 9 h 20 Doct nière représentation à 9 h ELGIN \u2014 \u201cAddress Unknown\u201d: 12 h.56 8 h.5, 5h, 85, 7 h.56, 10 h.20.\u201cGirl In the Case\u201d: 2 h.2, 4 h.80, 6 h, 4 9h.16.Dernière représentation à 9 h.Lu CENTRE \u2014 \u201cAlways a Bridesmaid\" 12 h.10, 2 h.25, 4 h.85, 6 h.80, 8 h.™ Sherlock Holmes and the Spider Woman\u201d 1 1 h.10.3 h.25, 5 h.40, 7 h.65, 10 h.16, Dernière représentation à 9 h.IMPERIAL \u2014 \u201cIntermezzo\u201d: 2 h.in, f ., 10 h.10.\u201cBub i Base\u201d : T h 20, 8 h.50, 6 h, 20.Der nière représentation à 2 h.60.LAURIER \u2014 \u201cDesth Välley Outlaws's 11 h.4 h 9 7 h 18 10 h.20.\u201cThe ! Avengers\u2018: 2 h.45.5 h.54, 9 h.3.8 h.45.i RIDEAU \u2014 \u201cLe Président Haudetoeur\u201d et \u2018\u2019L\u2019Ecole des Resquillenra\u2019'.\u2014 \u201c8ls Hopkins\u201d+ \u201cNobody's Darling\u2019: Derniére représentation a | PETIT-THEATRE 3 h.15, 7 h.9 h.60.i2 h.8 h.40.8 h.45.La charmante idydle que racon- présenter la Russie défendant hé- porter américain, l\u2019arrache cepen- ties mouvementées, s'inspire de l'infanterie, intitulé \u201cHere is Your roiquement le peuple russe et ses On y symbolise toute la celle d'un te \u201cSong of Russia\u201d entre un jeune chef d'orchestre américain | foyers.en tournée au pays des Soviets et {résistance russe par une jeune pianiste russe nous re-! seul village.pose des films de guerre qui nous; Le film nous fait aussi voir les | dant des mains du noble anglais \u2018et Betty épousera ce journaliste | audacieux qui lui plaît par sa dé- | sinvolture et sa façon de se mêler à ses amours.sAdolphe Menjou! qu\u2019ils alimentent l'actualité puisqu'il expose les hri- gandages de ceux qui, depuis le rationnement des pneus et de l'essence, ont créé un marché noir en recourant à' War\u201d; ce livre sera filmé pour | rendre hommage aux soldats de\u2019 l'infanterie.dont le rôle est trop; souvent négligé au profit des aviateurs et des marins, | RA gnement musical très heureusement réussi.C'est une production saine qui| assez facilement cette concession | du rôle énorme , le: valeur l'idée au dieu Mars en se laissant ber- | guérilleros russes dans cet impi- met habilement en que seul le travail assure le bonheur, Il n\u2019y a de réserves à formuler que pour deux situations délicates, discrètement \u2018traitées.Pour adultes.SON ONCLE DE NORMANDIE : Genre: Comédie sentimentale.\u2014 Auteur: Paul Mesnier \u2014 Réalisateur: Jan Dréville.\u2014 Interprètes: Eddy Lombard, Jules Berry, Betty Stockfeld, Pierre Larquey, Josse- line Gaël, Pierre Stéphen, René Navarre.Janinc Merrey, Mihaies- ca.Gildès, Marcel Vallée, Paulais.Origine: Française, \u2014 Produe- rion: Lado-Film 1939.\u2014 Distribu- ton: Compagnie France-Film.\u2014 Durée: 85 minutes.Scénario \u2014 Jim Baxter, riche industriel américain, hérite d'une petite villa à Honfleur.Sous un faux nom, il se rend à Honfleur avec son domestique Joseph et\u2019 prend possession de son heritage.Mais les voisins, ignorant l\u2019identité de Baxter, ne voient qu'avec défiance les deux étrangers.D'autant plus que Jim risque de ravir a Ambroise sa fiancée Brigitte, qui Jest éprise du mystérieux Américain.Excédé par les manières d\u2019Ambroise, Baxter se livre à des voies de fait sur son rival et pour ce, passe en correctionnelle.Séance des plus réjouissantes qui se termine par un acquittement et plusieurs mariages.Comédie amusante aux effets faciles, mais qui aura l'audience du public populaire qui y prendra plaisir.Histoire honnête, si l\u2019on ne considère que l'intrigue principale,\u2019 mais certains épisodes accusent: promènent sur tous les fronts, bien que la fin du roman se dé- | roule dans les jours qui ont ac-| compagné et suivi pnmediate | ment Vinvasion de la Russie par les Nazis.On oublie d\u2019ailleurs ; cer aux douces mélodies de Tchaïkovsky qui accompagnent si gentiment l'échange des serments tendres des deux héros.\u201cTIMBER QUEEN\" Ce film comporte suffisamment d'incidents excitants et pathéti-! ques pour intéresser ceux qui aiment l\u2019action.L'iintrigue est suffisamment compliquée pour captiver l\u2019atten- | tion de la jeunesse.Richard Arlen ioue le rôle d'un capitaine dans l'aviation.Réformé, il court au secours de Mary Beth Hughes dont le mari, un ancien compagnon de Richard Ar- len, a été tué au front.I! s'agit de sauver pour la veuve de son ami une riche terre en bois debout dont veut s'emparer un rival dans cette exploitation forestière.Le vilain garnement fait tout en son possible pour empêcher la veuve de retirer le fruit de la coupe du bois afin qu'elle ne puisse être en mesure de payer l\u2019'hypothèque sur la terre.Le dénouement est heureux pour les deux, car le héros épouse finalement la veuve.\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014_ Le directeur Dave Butler est.convaineu que l'homme ne des-| rend pas du singe.En effet, il à passé une heure a essayer de fai- | re asseoir un singe sur les genoux d\u2019Ann Sheridan, dans \u201cShine on: Harvest Moon\u201d.| * « + i Mischa Auer est fils de Simon - ! Zoé Ounskowski.deux Russes aristocrates.Son père est mort pendant la guerre russo-japonaise, sur! le champ de bataille.Sa mère est\u2019 | scènes de misère et de résistance l atrocités nazies, entre autres le incarne à merveille le chef d\u2019in-! des manoeuvres criminelles.drainage systématique du sang des ; enfants ruyses pour en faire du, plasma sanguin.bien des soucis a son chef par sa On peut aussi se faire une idée, Vie amoureuse.Betty Grable .est après avoir vu cette présentation, | Cependant l'âme de ce grand film que jouent les| tourné en couleurs naturelles et; dont chaque scène est un poème toyable conflit.| photographique.Le récit commence au moment; Betty Grable chante et danse où les habitants d'un petit village : avec plus de souplesse que jamais.sont en fête alors qu\u2019ils sont sur- Parmi les chansons populaires que pris par l\u2019envahisseur nazi.Les; l'on entend dans ce film, mention- | nons: \u201cThe Wishing Waltz\u201d, \u201cMy se succédent les unes aux autres! Heart Tells Me\u201d; \u201cGoing to The et nous peignent un tableau qui\u2019 Country Fair\u201d, ete.\u201cSweet Rosie formation du journal pour lequel | travaille Young.Ce dernier donne doit être assez juste de la vie en; O'Grady\" est une pellicule de Russie depuis le mois de juini grande classe qu\u2019il ne faut pas 1941, alors que les Allemands | manquer de voir.croyaient marcher à la victoire en traversant la frontière russe.Les événements, surtout ceux des der.| niers temps, démontrent les fruits de la résistance russe.; La distribution comprend toute : une pléiade de vedettes: nommons | seulement, Anne Baxter, Dana An-| drews, Walter Huston, Walter Brennan.Ann Harding, Jane Whi-| \u201cEYES OF THE UNDERWORLD\" Le film \u201cEyes of the Under- FRANCAIS Jeudi - vendredi - samedi \u201cCODE OF THE OUTLAWS\" avee Tom Tyles en pius \u201cCOUNTER ESPIONAGE\" avec Warren Willlam ters, Farley Granger et Erich von Stroheim.: \u201cThe North Star\u201d est la lentlatl | ve la plus méritoire faite par Hol-, lywood pour nous mettre en face, ; ; x * * _ Dix est secondé par Wendy Bar, Dana Andrews et Gene Tierney rie, Billy Lee, Don Porter, Lloyd | joueront ensemble dans \u201cLaura\u201d.Corrigan et Lon Chaney.un film 20th century-Fox.Dimanche - Lundi - Mardi \u2014 Juin - 4 - 5 - 6 Le plus grand film musical ! Histoire racontée.La plus belle ° BETTY ROBERT ADOLPHE GRABLE - YOUNG - MENI0U _ \u201d À es = des réalités de la guerre.DIMANCHE - CARTIER | uui-Mirn 2.Un Américain excitant Une charmante Russe Il y a une histoire d\u2019amour émouvante \u2014 qui à.est entretenue par du CN chant merveilleux, starring RICHARD DIX WENDY BARRIE ON PORTER BILLY LEE LLOYD CORRIGAN | Bert Niosi Le roi canadien du jazz\u201d et son orchestre de seize musiciens .° .° Auditorium - Jeudi, le 8 juin Dance de 9 h.p.m.à 1 h.a.m.\u2014 Tous sont biénvéhüs, Billets 51.00 à l'avance \u2014 $1.25 a la porte.Ç En vente chez | ORMES \u2014 LINDSAY \u2014 AUDITORIUM sasn RATHBONE NIGEL BRUCE as Sherlock Holmes 45 Doctor Watson SPIDER WOMAN with Lf SONDERGAARD ote ite 22% mmr] AUJOURD'HUI Le trio national The ANDREWS SISTERS dans \u201cAlways a Bridesmaid\u201d avec Patrick Knowles, George McDonalé Sut un début comme tout jeune amour.Un garçon et une jeune fille .danses .pique-niques .amusements ., .comme dans PL a Ca re LON CHANEY des libertés de situations et d'at-| morte du typhus aprés avoir fondé titudes.; un hôpital pour les réfugiés, dans |le même temps.Il fut adopté par JOSEPH CALLEIA JOUE DANS SON grand-père maternel, Léopold toutes les villes américaines, Et la Pour adultes.S A Auer.maître de violon célèbre de.A \u201cLA CROIX DE LORRAINE\" New-York.N Joseph Calleia, l'un des inter-| | % .\\ prètes du film \u201cLa Croix de LOr- comique qu'il débuta sur lu scène.N Va : raine\u201d, à l'affiche au Rideau cet-' Né et éduqué à Malte, le site le k : ure te semaine ne se formause pas plus bombarde de la guerre ac! L\u2019histoire de l\u2019année ay \\ qu'on lui confie toujours des rd-|tyelle, 11 devint d'abord chanteur à propos de Ia famiiie > way xy, wy A les de traître.Il est parfaitement et se fit applaudir en concert un | de l\u2019année.ec ata AN Yan Hus \"0% A .resign à laisser l'héroïne tomber peu partout en Europe.En 1818, 0 N Warning! .War : ans les bras de son rival.{il vint à New-York pour chanter : IYI À .\u2014Ce n\u2019est pas, dit-il, que Je un rôle de \u201cHave a Heart\u201d.Ii .LJ Cu CTV A LL 1 MITCHELL ¥ o.Ong yy ony ANE \\ Lennie à incarner constamment | passa à la comédie avec \u201cPietro\u201d,| with JOHN ROBERT i | \\ hy tary a CH von so ç es pers antipathiques, da \u201c Broken Wing\".\u201c A mais je préfère encore voir du; Front Page.\"The Laat Mile tt HODIAK - BENCHLEY SUR LE THÉÂTRE, MARDI SOIR À 3 H, 30 | Pro oor hl A caractère que de poser au joli gar-, enfin dans \u201cSmall Miracle\u201d, qui FELIX BRESSART Ë PE En puy vocd À ' x Sm 3 CLARENCE H LA VERITABLE VOIX DE Extra ! Son | originaire d rie! consacra définitivement sa réputa- 7 NAS DONALD DUCK.| DONALD Aujourd'hui ) let acteur, originaire de [Ile] tion.\"COIN \u2019 DUCK N de Malte, débuta au cinéma dans | A l'écran, on l'a vu notamment heme SUJET\u2014 DKK MITCHELL DESSINATEUR ECLAIR ET dane x le film \u201cPubli¢ Hero\", alors qu'il! avec Clark Gable et Jean Harlow: \u2018Timber Queen\u201d Présentant un té wpe .\u201cHOW TO à venait d'obtênir un succés senñsa-| dans \u201cRiffraff\u201d, dans \u201cExclusive, avec resentan avec nouveau PLAY GOLF\" A tionnel sur le Broadway dans la: Story\u201c, avec Franchot Tone et RICHAR ARLEN LOUISE LYNDON n \u2014E\u2014 ail piece \u201cSmall Miracle\u201d.Il est cu-| Madge Evans.et dans \u201cTough MARY BETH HUGHES et * : 8 rieux de noter que c\u2019est comme} Guy\u201d, | Planisie-Accordéon ik \\ i] Pe ar as rar LS 4 4 - A LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 Le B.B.No 2 remporte le championnat de quilles de Hull] Magnifique succès remporté par le ler tournoi annuel de quilles de la Société St-J.-Bte.de Hull et du nord outaouais * * * Les nouveaux champions canadiens-francais de Hull sont Aldoria Pilon, Ernest Vallieres, Noél Poirier, Lucien Dompierre, Armand Bourdages, Gaston Beauchamp et Roland Bélanger.par Roland Sabourin Le tournoi de quilles de la société Saint-Jean-Baptiste de Hull est maintenant terminé après avoir été en marche durant deux semaines.Et, le grand vainqueur est enfin connu.Les porte-couleurs du B-B No 2 qui ont mené la parade durant presque tout le tournoi, se sont classé au premier rang et ont remporté le titre de la cité hulloise.Cette équipe loin de faiblir à la dernière étape a donné tout son meilleur pour décrocher les honneurs de la soirée et terminer au premier échelon avec une solide marge de 239 points.Hier soir, toutes les équipes rivalisèrent d'adresse sur les allées de la salle B-B et comme tous les autres soirée, l'enthousiasme était à son comble.Plusieurs équipes qui talonnaient de près les environs de la premiere place se sont efforcés pour prendre les devants.Mais, les Bébés nous ont semblé à leur meilleur et n'ont pas perdu de terrain pour réussir à terminer la sixième ronde avec üne donne marge qui s'ajoutait au tota! déjà acquis dans les rencontres précé- | dentes.Les champions ont accumulé dans cette dernière roulade un compte de 3.337.Leur plus proche adversaire a été le Restaurant Roussel qui depuis quelques soirées avait été chancelant.FELICITATIONS, PHIL L'équipe championne est formé |! des membres suivants: Aldoria Pi-| Jon, Ernest Vallières, Noël Poirier, Armand Bourdages, Roland Bélan- ger, Gaston Beauchamp et Lucien Dompiérre, Le B.B.No 2 a obtenu un total de 3,337 suivit par les Restaurateurs d\u2019Emilien Roussel qui eux ont réussi a abattre les catins pour un compte de 3,233.Cette équipe avait faibli au cours des deux der- niéres rondes mais s'est magnifi- guement resaisie pour se classer en sixième position.Les Pats Commandos qui étaient de très sérieux rivaux pour les nouveaux champions ont réussi à décrocher le troisième fanion de la sixième ronde ayant à leur crédit 3206 points.Malheureusement, le tout n\u2019a pas suffi pour qu'il puisse décrocher le titre.Les porteurs de glaive ont tout de même terminés en deuxième place et nous leur adressons toutes nos félicitations.Le Pepsi-Cola qui est terminé en septième position a été très habile lors de cette sixième et dernière distance.Les buveurs de liqueurs douces ont accumulé un total de 3,174, Les autres équipes à démontrer leur précision ont été le Hull Bowling, 3,126.le Hull Volant, 3,100 et la salle Saint: Joseph de Wrightville avec 3,032.LES SCORES INDIVIDUELS Lucien Dompierre.des nouveaux champions et Laurent Groulx méritent des félicitations Six bons lutteurs Et.en parlant de Phil Marinier, nous désirons lui adresser toutes nos sincères félicitations pour la manière avec laquelle il a su remporter un si brillant succès en organisant le tournoi de Hull.Il en est ainsi pour ses collaborateurs | Et la ville de Hull a raison d'être fier du succès et du bel esprit qu'a semé cette organisation.A nouveau, félicitations au grand anima- teur Phil Marinier.Et en terminant nous vous pu-! blions le tableau final du tournoi et le compte réussit par chaque équipe, hier soir.Et aussi nous réitérons nos félicitations aux nouveaux champions et à tous ceux qui ont participé au tournoi.1\u2014B.B.No 2 .19,614\u20143,337 Pat's Commandos .19,375\u20143,206 | Hull Bowling 19,150 \u20143.126 BB.No 1 .18.889\u20142,991 Salle St-Joseph 18,836\u20143,032 Rest, Roussel .18,446\u20143,233 Pepsi-Cola ~~.18,408\u20143,174 Hull-Volant \u2026 18,280\u20143,100 Goulet et Fils .18,171\u20142.910 Ecole Technique 17,402\u20142.316 Eddy 16,664\u20142,383 Amicale Cauvin 15,418\u20142,587 en scène ce Soir pour avoir respectivement décroché le plus haut total et la plus! haute corde.Dompierre, princi-! pal artilleur des protégés du capi-' taine Armand Bourdages a obtenu un 803.Laurent Groulx, lui fait, partie de l'équipe du Restaurant Roussel et se mettait en évidence dès l'ouverture du iournol en enregistrant un simple de 366.Plu-! sieurs autres bons rouleurs ont, menacé les records de Dompierre\u2019 et Groulx, mais n'ont pu les aitein- dre.Donc, nos meilleurs félici-' tations à ces deux vaillants rouleurs.i Noël Poirier.un autre membre .des champions a réussi le plus, haut total de la ronde finale soit 754.Ses simples furent de 271.\u2019 261 et 222.Le long Florian Mar- cil qui lui.évolue pour le Restaurant Roussel a abattu un 739 dont une corde de 316.Henri Labelle de la même équipe a enregistré un simple de 314.L.Villeneuve des Pats Commandos a réussi 729 points.Il est suivi par Roger Léger du Volant qui lui a; atteint 726.R.Lépine du Pepsi-j Cola se signale avec 715 ainsi i qu'Ovila Guénette.Armand Bour- dages et Roger Beaudin qui obtinrent respectivement 714, 707 et 705.Signalons aussi le beau simple de 333 que roula le capitaine des nouveaux champions, Armand Bourdages, Armand mérite toute nos félicitations et ainsi que son équipe qui a su si bien se tirer d\u2019affaires pour terminer en première place.M.Phil Marinier.organisateur du tournoi communique à tous les intéressé que le comité d'orsanisa- tion du tournoi se réunira au cours de la semaine prochaine pour déterminer à quelle date se tiendra la soirée à laquelle on distribuera les prix gagnés au cours du tournoi.Les Montagnards sont invincibies { gner, \u2014_\u2014\u2014 Trois combats palpitants sont offerts ce soir, a l'Auditorium, alors que six lutteurs bien connus se disputeront les honneurs de ia séance hebdomadaire.Le combat principal enverra sur le parquet Frank Sexton contre Badman Wa- deux c\\ir-à-cuire.Dans la semi-finale nous verrons Verne Baxter et Toar Morgan en venir aux prises et la préirminaire ! sera entre Al Dunlop et Nick! Elich.La séance de samedi dernier a fourni plusieurs émotions et sensations et celle de ce soir promet d'être aussi émouvante et sensationnelle.Soins aux colis Le Ministère des Postes fait remarquer qu'il est impossible de porter une attention particulière \u2018 à chaque colis à destination des combattants.Il arrive parfois qu'on met à la poste des colis portant la mention \u201cHaut-Bas\u2019\u201d.Il n\u2019est pas possible naturellement d'observer ces instructions.Pour les manipuler plus rapidement, on transmet les colis dans des sacs, et il est évident qu'un colis ne saurait être l'objet d'un soin particulier sur tout le trajet qu\u2019il parcourt, et qui comprend des milliers de milles, jusqu'à destination.Le ministère rappelle aussi que les colis pour outre-mer ne doivent contenir rien de fragile.Des centaines de milliers de colis pour les militaires passent par la Base postale et ce qui importe c\u2019est de les leur faire parvenir le plus rapidement possible.C'est pourquoi on ne doit pas exiger une attention spéciale pour son colis en particulier.Si l\u2019on n'envoie que des objets appropriés, emballés com- [ne il faut et portant une adresse complète et correcte, \u2014 et non pas du miel, des confttures, ete, au baseball juvén.Deux \u2018outes, demain soir Hier soir, les Montagnards de Wrightville ont remporté un auire triomphe aux dépens des porte- couleurs du Verdun.La jeute s'est terminée 4-2 après cinq manches de jeu.Les erreurs ont été cou- teuses aux protégés d'Alfred Roy.\u2019 Jean-Marie Lauriault a enresistré son troisieme \u2018riomphe de la saison.Robert Landriault a été solide pour les perdants.mais trois erreurs dovaient suffire pour donner aux Montagnards une avance qu'ils ne perdirent pur la suite.Verdun triomphe Mardi dernier, le Verdun avait triomphé du Champlain au pointage de 9-2 et était ainsi r.onté en seconde place du classement du circuit de baseball juvénile de | Charles McCann était auj monticule et était opposé à Robert | les Hull.\u201csurprise\u201d Cloutier.Programme de demain | Il v aur: programme double dans la ligue juvénile.Les deux joutes sont annoncées pour les | 8 heures 30.Au parc Fontaine, Verdun se mesurcra contre Noire.! dame tandis qu'au parc 'arocque le Champlein rendra vi-ile aux invinsibles Montagnards de Jacques Picard.\u2018les camps de et pas de récipients peu solides \u2014 le colis parviendra au destinataire sans subir de retard.Mesures pour prévenir les maladies des voies respiratoires -\u2014- \u2014.Les maladies dont les germes dans se transportent facilement l'air, telles que pneumonie, tuberculose, amygdalite, fièvre scarlatine et oreillons, n\u2019ont guère de chance dans les camps de l'armée canadienne.Après des expériences réussies \u2018au camp Borden pendant l'hiver, on livre maintenant une lutte constante à la poussière dans tous l'armée, à travers tout le pays.Cette mesure a si bien immobilisé les germes que maladies des voies respiratoi- de 50 à 65 pour Les officiers du Corps Médical disent que ce résultat inspirera sûrement les mesures préventives d'après guerre.On comptait, par s ont baissé cent.Président du 2ième tournoi de croquet M.Armand Bertrand, membre de la commission des sports de la St-J.-B.d\u2019Ottawa.qui, cette année encore, préside le grand tournoi annuel de croquet des clubs d'Ottawa et la région.Ce tournoi ne sera pas seulement de quelques semaines mais durera du mardi 6 juin au dimanche 6 août prochain, c\u2019est donc dire que le mouvement a considérablement pris de l'ampleur.Et cette année, au lieu de compter quatre clubs dans ce tournoi nous en comptons sept.Résultats du baseball Ligue Nationale Boston, 4; Cincinnati, 0.New-York, 6: Pittsburgh.4, Chicago, 2; Brooklyn, 1.Si-Louis, 9; Philadelphie, 3, Classement G P Moy St-Louis [SUT 27 13 675 Cincinnati.04e en 22 17 564 Pittsburgh 20 18 .556 New-York 20 26 .500 Boston 20 28 465 Brooklyn 18 22 450 Phi.adelphie cee 18 20 L444 Chicago 12 24 333 Ligue Américaine Détroit, 4; Boston, 1.New-York.§; Cleveland, 1.St-Louis, 3; Philadelphie, 0.Chicago, 5; Washington, 2.Classement P Moy St-Louis .\u201c CL 25 19 568 New-York Lens 22 21 16 .568 Détroit 23 20 .585 Washington .20 21 .488 Philadelphie 19 20 487 Boston 19 22 468 Chicago Les 17 21 447 Cleveland 19 24 442 Ligue Internationale Jersev-City, 5; Syracuse, 3.Buffalo à Toronto, remise, mauvaise température.Classement P Moy Jersey-City \u2026 21 15 583 Toronto 1 15 545 Bartimore 18 15 .545 Buffalo 19 16 543! Rochesier 20 17 541 Montréal 17 17 .500 Syracuze J .13 19 .406 Newark 11 23.324 Hepburn serait prét a poursuivre le fédéral \u2014_\u2014\u2014 LONDON, le 3 (P.C) M.Mitchell F.Hepburn, député libéral-indépendant d\u2019Elgin à Toronto et ancien premier ministre de l'Ontario, a dit hier soir que s\u2019il était à la place de M.Drew \u201cje poursuivrais devant les tribunaux le gouvernement fédéral pour avoir réduit les rations de liqueurs\u201d.(La ration de liqueurs fortes en Ontairo vient d'être coupée, cette semaine, de 26 onces par mois à 26 onces tous les deux mois.) Dans une allocution à un banquet des membres québecois et ontariens des Voyageurs de commerce unis d\u2019Amérique, Hepburn dit que le premier ministre Drew pourrait fonder sa poursuite sur un accord signé entre les autorités fédérales et la législature on- ministre \u2014 \u201cl'assurance que le tarienne alors qu'il était premier guovernement fédéral n\u2019interviendrait pas dans la législation onta- rienne relative aux spiritueux en retour de l'impôt sur le revenu et sur les corporations.\u201d La balle molle débute demain après-midi Beau Jack devient à la Pointe Gatineau quand le club de Wilhelm Séguin rendra visite * {| Les journalistes du Droit recevront la visite de Val- || Tétreau au parc Leroëque, à deux heures.\u2014 Deux joutes de neuf manches.| | | L\u2019équipe de balle molle de Val.Tétreau, dags la ligue de I'Association St-Joseph de Wrightvil- le, fera ses débuts a cet endroit |! demain après-midi alors que ses : joueurs rencontreront ceux du - journal \u201cLe Droit\u201d dans une joute de neuf manches.Ce sera la seule joute disputée demain au parc Larocque.La joute est annoncée pour les deux heures.Il y aura aussi un début à la Pointe atiGneau, à la même heures alors que le cluu Whilhelm Ségin de Wrightville ira se mesurer avec les Pointus de Tom La- aux Pointus : * chapelle.Les journalistes et les joueurs de la Pointe ont fait de malheureux débuts à Wrightville dimanche dernier, alors que tous deux subissaient une première défaite dans le circuit de Tom Meilleur.Cependant ils sont confiants de remporter leur premiére victoire dès demain après-midi.Les deux joutes seront de neuf manches chacune.Tous les amateurs de balle + molle sont invités aux deux an- droits, à savoir au parc Larocque de Wrightville et au terrain de balle de la Pointe Gatineau.l'ouverture officielle du club de tennis Le club Laurier rencontrera les Volants St-Rédempteur aura lieu demain à 2 h.30, * * x Une deuxième lettre nous apprend que l'ouverture officielle du club de tennis St-Rédempteur se fera demain après-midi, à deux heures et trente.Des invitations ont été lancées à M.le chanoine J.-A.Carriére, curé de la paroisse St-Rédempteur ainsi qu\u2019à son honneur le maire Raymond Brunet de Hull et les échevins J.A.Maurice, J.A.Beauchamp et J.Ernest St-Jean, ce dernier président du comité municipal des terrains de jeux.Des matches-exhibition seront donnés par quelques as de la raquette, entre autres: Gaétan Valois, Gérald Lafortune, Yves Sara- Bournet, Paul Olivier.Un léger goûter sera servi par la gent féminine du club aux invités d'honneur et aux membres.La plus cordiale bienvenue est adressée aux anciens membres et | une invitation toute spéciale est faite aux différents clubs de la région de nous envoyer quelques représentants.Le publiciste, dans la premiére joute de demain a Hull * * * Le Royal-Canadien bien décidé à remporter une première victoire dans l'Interprovinciale., Le troisième programme de la\u2018 de toutecoeur cette jeune équipe | jeune saison du baseball inter- | de \u201cchez nous\u201d.En effet le Lau-| | provincial, demain aprés-midi a rier est bien le club qui représente : | Hull, est sans doute le plus inté-{la ville de Hull car parmi ses jou-: eurs hullois nous comptons les jressant a date car dans la premie- ire partie à l\u2019affiche, nous verrons deux frères Nault, Jacques Cham-, iles deux clubs hullois se disputer: pagne, Edgar Laframboise, Jean iles honeurs.Nous verrons le club, Paul Tremblay.Lucien Labarge, Laurier, dirigé par Edouard Tes-|Aldoria Roy, Maurice Berniquez., sier, Ovila Guénette et Oscar Bus-; Et parmi les autres joueurs bien | sière s'en prendre aux Hull-Vo- connus nous soulignons le lanceur | lants.Et dans la deuxième joute| étoile Roger Labrèque, nous verrons les Aviateurs de Maurice; Vallée, Pete Morin.Les amaieurs Rockcliffe, dirigés par le sergent- instructeur Bob Fulton avec le applaudissent aussi le lanceur qui fit sensation dimanche dernier, le\u2019 Royal-Canadien, dirigé par Pete Robert.jeune Vic Schieman, le voltigeur Taddison.! La première joute commencera a 1 h.30 et nous serions prêt à pa- L'équipe Laurier a donné une .erlo Pa magnifique exhibition dimanche rier que quand l'arbitre derrière la plaque criera le premier \u201cplay dernier en prenant une première pi victoire sur le Royal-Canadien.bali\u201d, qu'il y aura peu de place vacante au stade.Le Volant veut arrêter la mon- On sait que je club Laurie est 15, 0% TOUTES cl et Guertin une nouvelle équipe admise tout: |i, de feu demain.Le vétéran juste cette année dans les cadres of .+ : eC > >| Lefty Barbaro sera probablement | ; de l'Interprovinciale ct qu\u2019elle est\u2019 ,ppclé au monticule formée en partie de jeunes jou-! Pp ; : ; eurs de Hull, qui, quoique doués) Trois en première place de grands talents pour ce sport! Il se peut que trois clubs occu- favori avaient peu de chance de' pent la premiére place demain se faire valoir et risquaient de de-!apres-midi.Si les Volnats battent meurer inconnu.Ovila Guénette, {Laurier et si les Aviatuers triom- un des plus populaires sportifs de phent du Royal-Canadien, trois Hull s\u2019allia à Edouard Tessier et clubs seront en première place, le tous deux organisèrent en un rien Laurier, le Hull-Volant et les Avia- de temps une équipe qui, avec des\u2018 teurs.jeunes dont plusieurs de Hull mé | Les patriotes de Pete Robert me, ont déja remporté leurs deux ont tenu des exercices cette se- premières joutes.maine et ils sont décidés à rem- .Bien appuyés par Hull porter une première victoire dès Dès la première joute ces jeu-|demain sur les hommes de Bob nes du Laurier ont reçu un cha-{Fulton.Les Aviateurs ont triom- leureux accueil de la part des fer-{phé des Volants dimanche dernier vents, particulièrement d ela part|et Fulton croit que son équipe des amateurs de Hull.Dimanche peut maintenant vaincre le club dernier cet accueil a encore été de la basse ville.Le programme plus évident et maintenant on sait; de demain sera donc très intéres- que la population de Hull appuie sant.1 leur mess.Ce sont.de année, en moyenne 35,000 cas de maladics dans les hôpitaux militaires.En 1942, les portes de dans l'armée se 500,000 journées d'hommes.t>mps En vol plané vers le mess ! les aviateurs-chefs Jack Tarlton, de Edmonton; i Bill Thornton, de Dafoe, Sask.; Bill Baird, de Forres tburg, N i b | ! A de Winnipeg: l'aviateur de 1ère de Montréal; Bill Carslake, de To.Wally Charman, de Toronto; Reg.Farewell, de Niagara N.-B.; les aviateurs-chefs Bob Althouse, de Handel, Sask.; Layton, de Edmonton: le caporal Hank REG.CHARRON.de Mattawa; Alta: Alex Cran, de Drake, Sask.soldat américain Fort Benning, à Georgie, 3\u2014 (P.| A.) \u2014Beau Jack, ancien champion boxeur des poids- ; légers, vient d\u2019ê- J tre admis com- | me membre de j l'Armée améri- } | caine.Il com- #° | Mmence au bas de # l'échelle, c'est-à- dire qu\u2019il est simple soldat.Beau Jack Trois courts sont prêts au Laurier La direction du tennis Laurier a le plaisir \u2018d'annoncer à ses membres que les trois terrains sont prêts déjà depuis plusieurs jours.Si on en juge par l\u2019enthousiasme des membres la saison sera encore un succès, Les trois terrains sont en parfaite condition, Le système d'éclairage sera de nouveau à l'honneur et le restaurant fonctionnera comme par le passé.Tous se réjouiront de cette nouvelle.Tous ceux qui s'intéressent au tennis sont les bienvenus.Quant aux personnes qui ont fait leur demande d'admission, elles n\u2019ont pas à attendre une réponse pour venir fraterniser avec les membres du Laurier.Jouer au tennis, c\u2019est une chose; c\u2019est agréable, c\u2019est réchauffant, c\u2019est délassant; ou bien on gagne, ou bien on perd.Mais faire partie d\u2019un club de tennis, c\u2019est une autre chose Avant de se décider à devenir membre il en coûte beaucoup.C'est pourtant facile, surtout au club de tennis Laurier.Vous avez décidé de jouer.?rendez-vous au chalet.vous serez recu cordialement par les directeurs.timidement vous débuterez dans une joute.un deuxiéme set, si vous n\u2019étes pas trop fatigué.Eh voilà la glace est rompue.Vous reviendrez le lendemain ot les jours suivants.En peu de temps vous serez enchantés de vous être inscrits.Il v a aussi un autre moyen bien facile.Signalez: 2-6974 ct on se fera un plaisir de vous donner tous les renseignements nécessaires.Le calendrier des joutes du deuxième tournoi de croquet Mardi 6 juin: Syivain Vs St-Charles St-Charies Vs Sylvain Jeudi 8 juin: St-Charles Vs Eastview Sylvain Vs Val Tétreau Orléans Vs Laval Dimanche 11 juin: Laval Vs Orléans Sylvain Vs Rockland Jeudi 15 juin Eastview Vs Val Tétreau Laval Vs St-Charles Orléans Vs Sylvain Dimanche 18 juin: Val Tétreau Vs St-Charles Rockland Vs Eastview Rockland Vs Laval Sylvain Vs Orléans Jeudi 22 juin: Eastview Vs St-Charles Laval Vs Val Tétreau Dimanche 25 juin: Val Tétreau Vs Rockland Val Tétreau Vs Orléans Jeudi 29 juin: Val Tétreau Vs Sylvain St-Charles Vs Laval Dimanche 2 juillet: Orléans Vs Rockland Rockland Vs Orléans Jeudi 6 juillet: Orléans Vs St-Charles Val Tétreau Vs Eastview Laval Vs Sylvain Dimanche 9 juillet: St-Charles Vs Val Tétreau Rockland Vs Sylvain Eastview Vs Orléans Jeudi 13 juillet: Sylvain Vs Laval Orléans Vs Eastview Dimanche 16 juillet: St-Charles Vs Orléans Eastview Vs Laval Jeudi 20 juillet: Sylvain Vs Eastview Rockland Vs St-Charles Dimanche 23 juillet: St-Charles Vs Rockland Val Tétreau Vs Laval Jeudi 27 juillet: Eastview Vs Sylvain Dimanche 30 juillet: Laval Vs Rockland Orléans Vs Val Tétreau Jeudi 3 aofit: Laval Vs Eastview Rockland Vs Val Tétreau Dimanche 6 aofit: Eastview Vs Rockland.a la boxe hier Par la Presse Associée Chicago \u2014 Willie Joyce, 139, Ind, défait Henry Armstrongg, 14044, Los-Angeles, 10.New-York Tippy Larkin, 14114, Garfield, N.-J., arrête Fred-\"- dy Archer, 1464, Newark, N.-J., 8.Oklahoma City \u2014 Lou Novva, 204, Van Nuys, Calif., défait Buddy Scott.180, Tampa, Fla., 10.Brunswick, Me.Maurice , Les membres de l\u2019équipage de terre de la 110e escadrille City of Toronto agissant de concert avec (Lefty) Lachance, 134, Lisbon, l\u2019armée, considèrent la bicyclette comme le meilleur moyen de transport des hangars de l'escadrille à Me.met hors de combat Henry gauche à droite: le caporal Harry Partridge.de Montréal; les aviateurs-chefs Legasse, 103, Oldd Town, Me.4.Ace Ferry, de Drumheller; Bob Seary, de Brownsbu rg.Qué.; Bob Ritchie, classe Alan Raymond, de Montréal; les aviateurs-che fs Rollie Lebrie, des voies respiratoires ronto; FERNAND LAFERRIERE.d\u2019OTTAWA:; Falis; le sergent Jobn Roherty, de Belledune, s de Ray Gauthier, de Ste-Thérèse, Qué.; T.Léonard, de Montréal; L.chiffraient par, Clay, de Fillmore, Sask.; Norwich, Conn.\u2014 Billy Brown, 163.Hartford, Conn., ar- réte Joe Popeski.168, New London, U., George Viz, 117, Lowell, met hors de combat Tommy Ryan, 120, Boston.1 wa.1 k( Le deuxième tournoi annuel de croquet ouvrira mardi soir à deux endroits * * * Il y aura également ouvertures officielles jeudi soir prochain à Laval, Eastview et Val-Tétreau.\u2014 Le tournoi se transportera a Orléans et a Rockland dimanche, le 11 juin.\u2014 De l'enthousiasme partout.Par Rickey ' L'ouverture officielle du deuxième grand tournoi annuel de croquet canadien-français, organisé par la Commission des Sports de l'Association St-Jean-Baptiste, se fera mardi prochain, alors que l'équipe St-Charles, gagnante du trophée de la Commission de 1943, recevra l'équipe Sylvain, gagnante du trophée de la St-Jean-Baptiste de l'an dernier.Cette ouverture à St-Charles se fera à 8 heures précises, tandis qu\u2019une autre ouverture se fera au terrain du Club Sylvain pour les 8.45, alors qu\u2019une autre équipe de Sylvain recevra le club St-Charles.Prendront part à ces deux grandes ouvertures, le Président de la St-Jean-Baptiste, Me Paul Fontaine le Président de la Commission des Sports, M.Rolland Bériault, le Chapelain de la Commission, M.L'Abbé E.Vezina, son Honneur le Maire Donat Granmaitre d'Eastview, le Président de la Section St-Charles de la St-Jean-Bap- tiste, M.Paul Dusseault; le rédacteur Sportif du Droit, M.Henrt Laperrière: \u2018l'arbitre en chef du tournoi, M.René Savary, M.Edmond Beauchamuy, président de la Yisue de la Vallée, M.Lorenzo Pi- chette, president du clu! Sylvain, M.Elzéar Groulx président dn club St-Charles.M.Deslauriers président de la section St-Jean- Baptiste.Le R.P.V.Daviau, O.p.curé de St-Jean-Baptiste.lren dront également part a l'ouverture a St-Charles, Monsieu, le cure F.Barrette ainsi que les abbés A.Boyer et E.Charette, vicaires a St-Charles.Ouverture officielle sur tous les terrains Il v aura ouverture officiella sur les terrains.Jeudi le 8 juin les ouvertures se feront à Lava: Eastview et à Val Tétreau, de mé- où l\u2019ouverture aura lieu dimanche le 11 juin dans l'après-midi.Nous vous donnerons durant la semaine de plus amples informations sur l'ouverture officielle de ces ter krains.Le canon aurait pu être privé de sa ration.On a révélé à la cour juvénile hier après-midi que le canon qui tonne midi dans le parc Major a failli être privé de sa ration quotidienne de poudre au cours du mois de février.Un garçon de 15 ans s'est avoué coupable du vol avec effraction de 41 sacs contenant chacun une livre et demie de poudre, le 17 février dernier.Il a pénétré dans la maisonnette du parc qui renferme ces sacs.Cette poudre sert à tirer le coup de midi tous les jours.Objet d\u2019une recherche intense de la part de la police fédérale, les sacs furent trouvés à différents endroits du marché By.Le garçon qui ne put donner d'explication de sa conduite, a admis cependant qu'il avait scié le cadenas de la porte du magasin et avait transporté les sacs pendant la nuit.Le juge Fraser en renvoyant le prononcé de la sentence à une semaine, a dit qu\u2019on essayerait de trouver un fover pour l'enfant ani est sous les soins du Chidren\u2019s Aid Socity de puis deux semaines.La famille de l\u2019enfant est dispersée.Un enfant de 12 ans qui a commis trois vols a été envoyé à l'école industrielle St-Joseph.I a admis avoir pénétré dans le Perfection | Milk Bar.19 1.2, rue Nicolas, a deux reprises.volant des cigarettec évaluées à $8.50.Il avait pénétré dans le restaurant par la lucarne.On a appris en cours que le gar- çconnet avait transporté ces ciga- La graisse, la charpie, les cheveux ne devraient \u2018pas aller dans l'évier \u2014\u2014 On peut deboucher soi-même l\u2019égoût de l'évier, disent les ex- \u2018perts, mais ce qui est encore mieux, ajoutent-ils, c'est d'éviter tout cet ouvrage désagreable.La graisse.la charpie, les che veux et le savon non dissous en sont généralement responsables.La graisse qui reste dans les marmites et poêles devrait être essuyée avec une serviette de papi-r ou des journaux avant de les laver.Il faut aussi voir à ce que tous les flocons de savon soient dissous.Une fourchette de cuisine aidera à retirer la charpie de l\u2019égoût de la cuve à laver et les cheveux de l'évier de la chambre de bain avant qu'ils ne se rendent plus loin.Quand l\u2019égoût n'est que legére ment bouché, l\u2019usage d'une pompe et beaucoup d'eau chaude seront probablement suffisants.Sie non, une de ces poudres qui se vendent pour les égoûts, fera l'uf- faire.Quand le siphon est complètement bouché il faut l'enlever, si possible pour le nettoyer.Si cela est impossible, il y a peut-être un trou où une broche ou un bâton net entreront et vous réussirez a enlever la matière qui le bouche.> qu'il les avait vendues à la foule À bon profit.Ce meme enfant a avoué avoir volé la somme de SI2 en argent dans le camion de Charles Dubinsky.135, avenue Blackburn, et qu'il se servit de cet argent pour une \u201cpartie de plaisir\u201d rettes à un cirque à Fastview et à Britannia.Servex-vous sagement rationnement des pneus \u2014 épargnez sûrement avec des Pneus synthétiques C.T.C Fabriqués suivant les prototypes du gouvernement en temps de guerre 4.40,4,50/21.Pneus quatre plis $11.15 Chambres a air rouges $1.43 4.50/5.00/20.Pneus quatre plis $12.20 Chambres à air rouges .$1.43 4.75/5.06/19, Pneus quatre plis $11.75 Chambres a air rouges \u2026 $1.62 5.25/5.50/17.Pneus quatre plis $15.50 Chamhres a air rouges $1.75 5.25/5.50/18.Pneus quatre plin .814.10 Chambres À air rouges .$1.59 6.00/16.Pneus quatre plis $17.28 Chambres à air rouges \u2026 $1.84 6.00/18.Pneus six plis _ $21.55 Chambres à air rouges .51.84 6.35/6.50/16.Pneus quatre plis $21.25 Chambres @ air rouges .$1.84 Grandeurs pour camions 32x6/7.00x20.Pneus dix plis .$43.90 Chambres a air 34x7/7.50220.Pneus dix plis \u2026.$54.49 Chambres à air 8.25/20, Pneus dix plis $60.95 Chambres à air FORMULES DE DEMANDE ET RENSEIGNEMENTS de votre certificat de Agrès d Un bel assortiment au choix e pêche MAGASIN 394, rue Bank HEURES DU MAGASIN 8.30 a.m.4 6 p.m.tous les jours 8.30 a.m.à 4 p.m., samedis CANADIAN TIRE CORP.AFFILIE Tél.2-2601 @ me qu'à Orléans et à Rockland | Li | LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 rreize trente (Suite de la première page) tion de publier aux procès-verbaux d: la thamore le diseours qu'a Prununce à la clôture de la conférences uvs premiers ministres, tenue recemment à Londres, M.Vunston Churchill, premier minis- le de Grande-Bretagne.C'est M.Juult-François Pouliot, libéral de l'emiscouata, qui avait proposé de cave 11 y à quelques jours.M.Crerar a ajouté que les pro- cés-verbaux de la Chambre servent a la publication du compte rendu des délibérations de la Chambre des\u201d Communes du Canada et que le discours de M.Churchill avait elé publié au Hansard anglais.Autour du prix du blé En réponse à une question de M.Arthur Ross, conservateur de Souris.l'hon.J.-A.MacKinnon, ministre du Commerce, a révélé que des conférences relatives à une entente internationale au sujet du blé avaient été tenues à Washington mais qu\u2019on n\u2019en était arrivé à aucune décision.M.Ross se demanda si, comme résultat de ces délibérations de Washington, il y aurait des changements dans le prix du blé canadien.On sait qu'à la conférence l'on a revisé la clause de l'entente internationale qui a trait aux méthodes d'établir le prix du blé.M.Thomas Reid, libéral de New- Westminster, a demandé hier si le gouvernement canadien avait songé à s'associer à celui du Royau- me-Uni afin de protester contre Ja façon dont sont traités les prisonniers de guerre détenus par les Japonais.M.Crerar, agissant comme leader du gouvernement en l'absence du premier ministre M.King, a déclaré qu'il n\u2019était pas en mesure de donner une réponse à l\u2019instant, mais qu'il le fera dès qu\u2019il aura pu se renseigner.M, Liguori Lacombe.chef du Parti canadien et député de Laval- Deux-Montagnes, s'enquit de nouveau si M.Camilien Houde, ancien maire de Montréal, avait été li béré du camp d\u2019internement.Sa question était adressée à M.Louis St-Laurent, ministre de la Justice.Avant que ce dernier put donner sa réponse, l'hon.J.-A.Glen, président de la Chambre, intervint et rappela que depuis quelques semaines le député de Laval-Deux- Montagnes avait posé plusieurs fois la même question au ministre.Etant donné qu'il ne s'agissait pas d'un cas d'urgence, M.La- combe a dû inscrire sa question au feuilleton.Les pensions de vieillesse A la reprise du débat sur les crédits du ministère des finances, répondant à une question de M.T, L, Church, conservateur de To- ronto-Broadview, Douglas Ab- boit, secrétaire parlementaire du ministre des finances, a déclaré que les subsides continueraient vraisemblablement d'être payés usqu'à la fin de la guerre, pour e niviñns.M, Church avait noté que ces primes seront la stabilisation du coût de la vie.Un peu plus tard, M.Abbott révela que l'on pouvait s'attendre à ce que bientôt une quantité plus grande de laine soit mise à la disposition des femmes canadiennes.M.Abbott a ajouté que, le 381 mars, la commission de la laine avait une réserve de 27,500,000 de livres de laine par suite de la diminution de la demande pour l'ar- mae, Des deputés de la gauche ont profité de la discussion pour demander que le gouvernement fédéral donne l'exemple aux gouvernements provinciaux dans l'octroi des pensions de méme que les pensions aux aveugles soient d'au mrins un doll&r $1 par jour.Les pensions actuelles sont de S20 par mois.avec un surplus de 83 par mois dans certaines pro- vinres.De son côté, M, John MacNieol, conservateur de Toronto-Daven- port, voudrait que le gouvernement fédéral prenne à lui seul les pensiens aux vieillards.M.Stanley Knowles, qui en }\u2019absence de M James Coldwell, agit comme lcader CCF.a déclaré que le gouvernement avait été bien lent à apporter des changements au système des pensions et que ce n'est que la semaine dernière au'il avait annoncé une aug- mentafion du revenu permis sans que celui-ci diminue la pension.M.Tlsley a remarqué à ce pro- prs que le consentement des provinces drvait être obtenu avant que !-s chanzcements s'opèrent.Te svstème contributeire M, Howard Grcen dit que Jan ne pourrait pas dés cette session adopter un système de pension de vieillesse sur une base contribu- trire, comme le gouvernement songe à le faire.\u201cLe projet\u201d, dit le député de Vonceuver-sud, \u201cdevrais être d\u2019aborc\u2019 discuté et accepté par les provinces.Méme s'il était adopté au cours de cette Maintenant Je Dors Bien \u201cMaintenant je m'éveille bien reposée et prête pour une autre journé> de travail ou de plaisir.Et e travail est un plaisir lorsque vous vous sentez bien.\u201d Voici l'expérience de beaucoup de femmes qui ont appris à dépendre aur la Nourriture du Dr.Chase pour leg Nerfs pour leur venir en aide quand le manque de sommeil, la fatigue chronique ou l\u2019indigestion les rendent faibles.La Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs contient la Vitamine Bi et les minéraux essentiels qui fournissent la vitalité, l'énergie et la meilleure santé.Demandez pour le nouveau format de famille de La Nourriture A Du aN t0s\u2014b0c ts, ISNa-61.14) Le dubget fédéral ne sera déposé que dans une quinzaine de jours | terait trop cher\u201d.session, ce projet n\u2019aiderait nullement ceux qui sont actuellement pensionnés de l\u2019état cu même les personnes d'au delà de 60 ans.Les : vieillards âgé de 70 ans et plus ne pourraient pas \u201cénéficier d'une pension contributoire, de même que les personnes qui ont soixante ans ou plus, n\u2019ayent pas eu le t2mps d\u2019'accumuler des contributions qui justifient une pension raisonnable.M.Green ajoute cue l'en a l'impression assez généralement répandue au Canada qu.les vieillards ne reçoivent pas assez d'attention et que parfois même ils sont mal traités.\u201cLa guerre a apporté\u201d, dit-il, \u201cdes changements à la manière de voir des gens.On attache maintenant plus d'importance aux personnes et une importance moindre à l'argent\u201d.I ajoute que l'amélioration du traitement des vieillards serait une excellente application de ce nouvei esprit.\u201cLa pension d'un dollar par jour\u201d, ajoute-t-il, \u2018devrait être établie pour réduire les différences entre les provinces\u201d.Il veut que Je fait de posséder une maison n\u2019empêche pas les vieillards de toucher une pension, pourvu que le propriétaire n\u2019en retire pas de bénéi;ce.M.Green demande que lon abaisse à 65 ans l\u2019âge auquel les vieillards peuvent être pensionnés.Les femmes devraient être pensionnées à 60 ans.Le même député suggère encore que les pensions soient placées sous la res- ponsähilité du nouveäu ministère du bien-être social au lieu du ministère des finances.Contrôle fédéral complet M.John MacNico!, conservateur de Toronto-Davenport, propose ensuite que le gouvernement fédéral Pfefine à sa charge le contrôle abfolu des pensions de vieillesse, mais non sans avoir conclu avec! les provinces les arrangements appropriés.\u201cSi on ne fait pas cela\u201d, dit-il, \u201cla situation deviendra | chaotique à travers le pays\u201d.M.MacNicol rappelle qu\u2019un can- | didat sux dernières élections préconisait une pension de vieillesse de $50 par mois à compter de 80 ans.\u201cS'il fallait que les candidats commencent à lancer de telles propositions, renchérissant les uns sur les autres, où irions- nous?\u201d, dit-il.mur \u201cAu lieu de neuf petits encans, nous n'en aurions qu'un seul mais formidable celui-là\u201d, M.Ilslev.M.MacNicol soutient qu'au moins les pensions de vieillesse en ce pays devraient être au même! niveau que dans le Royaume-Uni, car si l'on ne fait pas disparaître cette diffférence ce sera peu en- charge et soutient que l'on devrait ! porter de $25 4 $40 par mois le.chiffre mensuel de la pension de vieillesse, en abaisser l'âge de, 70 3 60 ans.C\u2019est d'ailleurs l'opi- | nion que partagent tous les députés C.C.F.Et puis ce serait le Moyen de faire partager vieillards dans la -ichecsse n Rale qu'ils ont aidé à accumulér.Une conversation s'engage: en-; suite entre le ministre des finances et M.Knowles en vue de savoir lequel, du fédéral ou des provinces, avait le premier fait des démarches en faveur de l'augmentation du chiffre de revenu \u2014 annoncé la semaine dernière \u2014 pour ceux qui touchent la pension de vieillesse.M.Ilsley explique que | a approché les provinces sur le suje\u201c.Réquisitoire de McGeer | M.G.G.McGeer, libéral de Van- couver-Burrard, a déclaré que les citoyens âgés du Canada ne devraient pas être amenés à vivre aûx confins du paupérisme.\u201cQuelqu'un dira-t-il pouvons pas les doter de logements?Nous avons toutes ces richesses en abondance\u201d.\u201cEt milieu de telle abondance\u201d.ajoute M.McGeer, \u201callons-nous permettre à des gens d'avoir faim encore?\u201d Le député demande que le gou-; vernement modifie son attitude à l'endroit des pensions, qui devraient être considérés comme un facteur important par lequel le nombre des consommateurs peut être augmenté et la production activée, Il ajoute que les pensions devraient être soustraites au contrôle du ministre des finances, À cause de sa responsabilité de garder au plus bas niveau possible l'impôt, il ne saurait facilement encourager le naiement des pensions.M.McGeer ajoute qu'il y a au sein du cabinet des forces qui empéchent le transport des pensions de vieillesse à la responsabilité Sxclusive du fédéral, comme e souhaitait M.M oy Jou ackenzie King Les sénateurs ont tloqu 1926 le premier bill des dense de vieillesse, parce que \u201ccela coû- dit M.MeGeer.Il ajoute que les Sénateurs, assurés pour leur vie d'un traitement, ont trouvé excessi! de payer une pension aux vieillards, , Les Canadiens ne sont pas près d'oublier gue le Canada a prêté ala Grande-Bretagne $700.000.000 aprés le début des hostilités et qu'il a fourni du matérie] de guerre et des approvisionnements n'oublieront pas que les banques détiennent des million, en réserves secrètes ou que ies banquiers prennent retraite à 65 ans.\u201d Il précise que les pensions de vieillesse ne doivent pas être payées comme une charité mais comme des pensions à des person- ines qui se retirent de la vie active.M.A.W.Neil, indépendant de Comox-Alberni, propose que l\u2019on renvoie le probléme des pensions à l'examen d\u2019un comité parlementaire.II ajoute que les améliorations récentes ne sont cu'un pas vers un système définitif auquel il faut viser.M.T.L.Chureh, conservateur de Toronto-Broadview, dit qu'il considérait les pensions de vieil- leur c\u2019est le gouvernement fédéral qui | qui ne peut servir deux maîtres, ; pour un milliard, Les Canadiens! | hier soir, | ' i que nous ne Ul Jivres gratuitement.cet'e voté, on remboursera les commis- | de dollars j aveugles qui doivent compter sur autres, ou les municipalités.lesse comme la responsabilité du \u2014 Le caporal Lakdar Seddik, soldat algérien, est l'un des gardes du corps du gé- Celui-ci se trouve actuellement commandant de l'armée française en Italie.néral Juin.Creek.N.-J.originales.Réfugiés qui | iront aux E-U.WASHINGTON, le 8.\u2014 (P.A) \u2014 Un certain nombre de réfugiés | | de guerre seront certainement envoyés aux Etats-Unis, a déclaré hier le président Roosevelt, et un des plans à l\u2019étude consiste à les\u2019 loger dans tous les camps de.l\u2019armée qui ne sont plus néces- | saires aux militaires.A une conférence de presse, le président a insisté cependant sur le fait que les Etats-Unis envisagent le problème de trouver des asiles je guerre plus près des pays des réfugies.; M.Roosevelt a mentiunné Taor, mina, sur la cote orientale de la d\u2019in\u2018erjeter Sicile, ainsi aue des endroits en | Cyrénaïque (Libve tialienne).Te à | Bataille de jalousie BREWER.Saskatchewan, le 3., courageant pour les immigrés qui | (PC) \u2014 Quatre personnes ont veulent venir s'établir chez nous.[LOU la vie et un homme est à M.Stanley Knowles revient à ]a !hôpital à Melville, à la suite de bagarres à main armée sur deux | fermes près d'ici jeudi soir, lesquelles.au dire de la police, ont.été motivées par la jalousie, ' Julius Pella, 24 ans, est mort apres 19 ans, Helen, et Mme Jacob, Nos Mann, 23 ans, et John Woloschuk.all0-| fermier voisin, a été blessé, ce qui, a mis fin à une poursuite de ces | personnes dans les bois pendant la pluie.La police dit que Bella; s'est suicidé au moment où il fut cerné prés de McKim, a environ 125 milles au nord-est de Régina.Gratuité des manuels.(Suite de la lère page) comprend un item de $600.000 à fin.Des qu'il aura été sions scolaires pour l'année 1943- 44.Les chèques sont prêts.L'opposiiion a dit en substance que la gratuité existait déjà en vertu des lois votées en 1909 et 812 et qui n'ont jamais été appliquées.Ces lois permettaient au gouvernement de donner tous les La nouvelle loi marque donc un recul, pujs- qu\u2019elle réduit la contribution de l'état à 75 ou 90 p.c, ont explique MM.Duplessis et Gagnon.Ce dernier a déploré que le gouvernement impose ainsi aux commissions scolaires une charge additionnelle de près de 8200,000 par année.Que le secrétaire provincial fasse donc un beau geste, dit- il.Qu\u2019il donne cent pour cent.Apres avoir été vatée en deuxième lecture à la fin de la séance de l\u2019après-midi.la loi a été longuement discutée dans ses détails au cours \u2018de la soirée.Sur la motion de 3e lecture.M.Antonio Barrette a proposé en amendement \u2018Que le bill soit retourné au comité plénier de la Chambre avec instruction de l'amender de manière à rendre complètement justice aux commissions scolaires, aux familles pauvres et aux enfants pauvres\u201d.L'amendement a été défait par 32 contre 10.Cependant.le bill lui-même subit sa troisième lecture à l'unanimité.Nous voulons 100 pour cent.dit M.Dunlessis, et on nous donne 1 ne.C'est toujours mieux que rien.gouvernement fédéral.I ajoute que l\u2019on dépense de fortes sommes pour d'autres fins et que l'on mesquine dans le cas de gens qui sont vraiment dans le besoin.Il mentionne également le cas des Mme Anthony, \u20ac iOsicki, 59 ans et ses deux fillos, Ilsley ferait maigre chère M.CE.Johnston, député créditiste de Bow River, introduisit une pointe de malice dans le débat en affirmant que l'hon.J-L.lIsley, ministre des finances, serait \u201cinfiniment plus maigre qu\u2019au- jourd'hui\u201d s'il lui fallait vivre à même la pension de vieillesse payée au Canada.M.Johnston ajouta que M.[lis ley trouverait fort difficile de se loger, de se nourrir et de se vétir avec seulement 925 par mois.\u2018Les vieillards sont les pionniers, les bâtisseurs de ce pays\u201d, conclut le député de Bow River.\u201cEt on de vrait leur verser des pensions équitables, non pas par charité, mais comme un droit\u201d, Les dix commandements des parfageants d'une auto PASSAGER\u2014 1.Rappelez-vous que vous étes un hote dans cette auto.2.Payez votre part.3.Soyez à temps.4.Ne demandez pas de faveur.5.Avertissez le chauffeur vous ne pouvez être au rendez-vous.6.Ne comptez pas sur un service de taxi.\u2018 CHAUFFEUR\u2014 1.Soyez à temps.2.Avertisscz vos passagers si vous êtes malade ou retardé.3.Gardez votre auto en ordre \u2014 les autres comptent sur vous.4.Conduisez avec tion.Seizième si précau- jour de l'offensive (Suite de la lêre page) lréquemment allaguée au cours Uls lilihiies uccaques, el a auires CSLAGidiCs Visit HUMC Uts LAE Udils les eaux ennemies.Dix-stpl appareils britanniques Lig sUil pus sc Ciius de Lis Upusd- wuld Cv oad MILES Supl Chasseurs dailtmatius oul ee avallus, annon- te le MHisisieie ae Air.Tous lis avictis canadiens sont rentres a lear busC.Les Lomuardiers alliés, basés en Lialie, oni adage des va ecilis a Luglud, vile roumaine sur les vulus Gu Danube, la nuit dernière.Les avions ue la Medierranee UNL eJicciué 2,400 sorties, hier.Un communique rapporle que cinq des avions, venant des bases italiennes, ne sont pas revenus des operations, Girgiou est port de mer roumnai pour l'expédition du pétrole des puits de Ploesli, La ville a aes reservoirs, des quais et des chantiers \u201cari- times s'étendant sur plusieurs milles le long de la rivière ainsi qu'un boyau joignant le port aux puits d'huile.À part de l'assaut nocturne, un total de plus de 5.000 avions alliés Ont parucipeé a l'attaque en masse venue des deux côtés à la fois, hier, et ont jeté environ 7,000 tonnes de bombes explosives.Les bombardiers lourds américains, et leur escorte de chasseurs, ont pilonné la France par deux fois, hier, opérant la première attaque contre le littoral, au Pas-de- Calais, appelé côte d'invasion, et la deuxième contre plusieurs cibles, à l'ouest et au sud-ouest de Paris.Sept bombardiers lourds ont été descendus par le feu de la DCA au cours de la deuxième mission, Aucune perte n'a été signalée dans la première.LONDRES, le 3 \u2014 (P.A.) \u2014 La radio roumaine a dit, aujour- d'hui, dans 1ne émission captée par le ministère de l Information, que \u201cplusieurs escadrilles anglo- américaines ont porté de durs coups sur la partie ouest de la Roumanie\u201d.L'émission, déclarant que des endroits sans importance militaire avaient été bombardés, ajoute que \u201cdes dégâts ont été causés aux habitations et plusieurs personnes ont été tuées.\u201d Radio-Paris a dit qu\u2019une ville, du département de Seine-et-Oise, en France.a été attaquée par les raiders alliés, la nuit dernière, Paris se trouve dans ce département.- L'émission, enregistrée par la Presse associée, a dit, de plus, que la région au sud de Rouen a été de nouveau bombardée, hier soir.\u2014\u2014\u2014\u2014rp=\u2014 Les légumes verts à feuilles en ont.Et vous aussi si vous mangez de la laitue, du cresson, des épinards, des feuilles de pissenlit, de betteraves et de navets.Tous sont riches en fer.Jeunes et tendres, ces feuilles sont délicieuses.le plus important le printemps sk EE Sans aucune prétention artistique, ces deux Jeunes chevaux martèlent en cadonce le sol dune ferme de Hop Les amateurs de la danse moderne pourront cependant puiser dans ce cliché l'inspiration d'\u2019attitudes On veut construire.(Suite de la première page) municipalités, les sociétés sans l buts lucratifs, les sociétés coopératives et les cheïs de famille construisant pour eux-mêmes, Les municipalités, pour leur part, feraient don des terrains, ac- de 75% pendant 5 ans, entreprendraient la construction des rues, des égoûts ct de l'aqueduc et assureraient l'exécution du zonage et de la plannification.En plus de cette intervention auprès des pouvoirs publics, le |! Conseil a décidé de consacrer tout |le numéro de juin de la revue | Ensemble! au problème du logement.Ce numéro special traitera de tous les aspects de la ques- | tion et fera mention des succès .obtenas par les cooperatives d'habitation.| On peut se procurer ce numéro spécial en s'adressant à | ENSEMBLE! i 30, rue Hébert, | | Québec \u2014\u2014\u2014\u2014 Les jeunes de Hamilton et la venie des objels récupérés | meme Les jeunes de Hamilton, Ont, corderaient une réduciion de taxe, pourraient être cités comme esem- »le lorsqu'il s\u2019agit de récupération.L'après les autorités, le travail ac- compii par ces jeunes a été remarquable durant la dernière an née leur travail continue.Les élèves des écoles élémentaires de Hamilton ont retiré plus de $3,000, l'année dernière, de la vente d'objets récupérés.Cet ar- des Services de Gue.re de Hamil con, qui a entrepris d'aider les hommes dans les forces armées et leurs dépendants à la maison.Tous |les fonds sont consacrés à cette fini Les Boy Scouts de Timmins, Ont, s'occupent aussi de récupération.Récemment.un samedi matin, au lieu de partir en excursion, lil.entreprirent une chasse aux objets de rebut qui fut couronnée de succes.| \u2014\u2014\u2014\u2014.Protegez vos genoux Un vieux coussin de sofa recouvert de toile cirée protégera vos genoux quand vous jardinez.Les saletés s'enlévent facilement et l'humidité n\u2019affectera pas la toile cirée.Vous pourrez aussi travail ler plus longtemps sans fatigue.a +.Appel du front.(Suite de la première page) cupation ou par le parti Quisling.La réhabilitation et la compensation aussi complète que possible seront offertes à ceux qui auront le plus particulièrement soufferts des agissements commis par les autorités occupantes ou par le parti Quisling.5.Les membres du parti Quisling et les autres qui auront infligé des dommages aux intérêts norvégiens ou qui auront injustement tiré avantage d\u2019une Coopération avec les autorités d'occupation, devront répondre de leurs actes soumis à un procès juste.Les profits de guerre injustifiés seront confisqués et crédités au Trésor de l\u2019Etat.6 \u2014 Une politique avisée et vlairvoyante ayant les buts sui vants: (a) \u2014 la sauvegarde de la liberté, de la souveraineté populaire et des endroits démocratiques; (b) \u2014 le rétablissement de l'économie du pays et de sa puis sance productrice afin de procu rer le plus tôt possible les approvisionnements nécessaires et d\u2019entreprendre l'exploitation suivie des ressources naturelles, ainsi que pour procurer du travail a tous; (c) \u2014 la promotion de la solidarité entre les classes et les groupements de la population: (d) \u2014 la participation active aux efforts internationaux pour l\u2019établissement d'un ordre international basé sur la loi, ainsi que le développement des échanges internationaux et la création d'une base à une paix juste et durable.Mais pour atteindre de tels buts, chaque personne sur le front intérieur dolt faire son devoir.Nous la devons à nous-mêmes: nous le devons à nos compatriotes à l'étranger; nous le devons à acs ° est à exe « Vente de peinture! cent a fourni des fonde au Comité ' Titania.Joe et Moe, trio éléphantin du cir que des frères Arthur, ont la mort dans l'âme à l'idée que leur séjour d'hiver aux eaux va pren dre fin.Mais voici le printemps et le cirque doit reprendre la route.On les voit ici en train de se faire donner un dernier grand lavage a l'eau salée.Les deux petits, Joe et Moe, sont des jumeaux de cinq ans.alliés et nous le devons à l'avenir ' uniforme ou en tenue civile.Nous aller de nos sacrifices.de notre pays.On se souviendra sommes en guerre, Nous ne de | ja guerre n'est pas encore en- pay | 8 de toute contribution, comme de\u2019 vons pas l'oublier.Chaque jour, trée dans sa phase décisive, L'uni- toute trahison ou faiblesse.la des milliers de gens sous les ar- té et la discipline sont plus néves- guerre se gagne au pays comme ' mes donnent leur vie pour la li- saires que jamais.Obéissez eux sur les fronts de combat.Tout in- | berté et la justice.Ils nous exor- ordres et aux signaux qui vous dividu est un soldat, qu\u2019il soit en\u2018 tent de prendre des risques, d'y sont donnés\u201d.Rd Company Bryson = Graham Smee LE PLUS GRAND MAGASIN A RAYONS D'OTTAWA _ ee ETABLI EN 1870 Gairdes-robes Comme armoire supplémentaire, pour serrer votre linge.ces garde-robes sont justement ce que vous désirez.Faites de carton Kraftex\u2014monture de bois\u2014avec deux portes\u2014 la porte du haut est basculante.la porte du bas coulisse vers Grandeur 60 x 4.75 le haut.Contient 20 vêtements facilement.20 x 20.Lundi seulement ! Embellisse: VOTRE FOYER Marque \u201cBlue Label\u201d chez Bryson-Graham Peinture de Maisons et de Planchers Vernis clair et Teinture vernis Vous serez surpris de constater ce qu'une couche de peinture ou de vernis peut faire pour embellir les maisons et les planchers.L'été commande les ouvrages d'embellissement, avee de la peinture durable, de couleur vive.La marque \u201cBlue Label\u201d est recommandable en tout temps.C'est une aubaine extraordinaire qui vous épargnera de l'argent.Une variété de couleurs\u2014 e Blanc lustré e Chêne pâle ® Chamois ® Blanc mat o Chêne foncé e Brun ® Vert pâle e Noyer ® Vert persienne ® Acajou ® Rouge © Brun doré © Ivoire © Ardoise e Jaune moyen e Crème © Bleu ciel régulier .79 Spécial 69: Email 4 Heures régulier 2.95 Spécial © La pinte e La pinte 2.49 Brosses a cirer les planchers .L\u2019Email 4-Heures \u201cGreen Label\u201d, est très lustré.Un fini idéal pour meubles, murs ou boiserie.Tous lez coloris Brosses lourdes pour appréciés.(Seehe promptement il Par conséquent réparer polir les planchers.Pe- vous pou \u2019 j wy PR orehe jours d\u2019êté, réémaillez vos meubles de jar sant à \u201cpeu près 12 livres.Long manche régulier .99.Spécial la pinte régulier 3.75.réversible Spécial le gal.9 2.99 2.99 Qu torze LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 EE ===.Les juges T.Rinfret et R.Taschereau, sont investis docteurs \u201chonoris causa\u201d QUEBEC.le 3.- (DNC) \u2014 L Université Laval, la plus vieille université canadienne - française d'Amérique, compte depuis hier soir deux nouveaux docteurs en droit \u201chonoris causa\u201d.dans la personne de l\u2019hon.juze Thibaudeau Rinfret, juge en chef de la Cour suprême du Canada, et de l\u2019hon.juge Robert Taschereau.professeur de droit criminel à cette université, également juge de la cour suprême du Canada.La remise de ces diplômes d'honneur, présidée par Son Eminence le Cardinal Jean-Marie- Rodrigue Villeneuve, OM, grand chancelier de l\u2019Université, a précédé la collation des diplômes aux élèves des différentes fa- cuités, à Ja salle des promotions.Mgr Cyrille Gagnon, P.A.V.G.recteur de l'université Laval, a fait l'éloge des deux nouveaux docteurs en droit et a invité Son Eminence le chancelier à remettre ces diplômes aux honorables : récipiendaires.Ces derniers ont: ensuite revêtu l'épitoge de Laval | et signé le livre d\u2019or de l'Univer- ' sité.Mgr Gagnon fit ensuite la revue de l'année académique.Cette réunion de fin d'année a eté rehaussée de la présence de, Son Eminence.de distingués, membres du clergé.de la legislature.de la magistrature.du mon-! de universitaire.dont la plupart des dovens, et d'une foule de parents et d\u2019amis des diplômés de! l\u2019université Laval.Aux premiers rangs de l'assistance.on remar-\u2019 quait.outre Son Eminence.Mgr Cvrille Gagnon, Mgr McClean.de l'université catholique de Wash: ington, Sa Majesté l'impératrice ! Zita d'Autriche.le juge en chef | de la Cour supérieure de Québec, I'hon.Albert Sevigny, la comtes- | se de Kerssenbrock, M.Berthel, Kuniholm.consul américain à Québec, etc.L'hon.Rinfret En réponse à l'adresse de Mar | le recteur et au diplôme d'hon-! neur qu'il venait de recevoir de Son Eminence le chancelier.l'hon.Thibaudeau Rinfret.juge en chef de la Cour suprême.dit sa joie et, sa reconnaissance à l\u2019université, Laval, pour l'honneur et la bien-\u2019 veillance dont il était l'objet.Cet hommage et cette bienveillance.: il les reporte à la Cour suprême dont il est le représentant.D'ail-! leurs, les juxes qui en font par-' tie ont besoin de cette bienveillance pour demeurer les gardiens | du droit.les serviteurs indéfecti- ! bles de la justice.Plus loin, l\u2019hon.juge en chef rappelle que la justice, l'apôtre du progres.doit nécessairement adapter la loi aux exigences du temps.I! faut avoir un profond resbect du passé, mais la loi doit nécessairement marcher avec le temps.Un code peut être très complet.mais 1l viendra se greffer 1.000 et une questions qui créent quelques combinaisons, nouvelles, et des nouveaux faits tout à fait inattendus.Le juge.dans «a lourde tâche.devra compter sur la collaboration de tous ceux qui s'intéressent à la chose publique.car n'oublions pas.dit l'hon.Rinfret.en terminant.que coopérer avec la magistrature.c'est rendre a chacun son droit.selon les principes mêmes contenus dans le droit romain.L'hon.Taschereau l'hon.Robert Taschercau.juge de la Cour suprême.ancien pro-; fesseur de droit criminel a l'uni versité Laval.dont il est encore un ancien élève.dit comment cette réception universitaire lui est chère.pour lui rappeler d'abord de doux souvenirs d'enfance.d'heureuses années de pru- fessorat et lui fournir l'occasion de renouer de sincères amities, Parlant du rôle que doit jouer ancien - Après la tempête ! nous avons reçu de nos ancêtres.Il demande aux Canadiens fran- cais et a tous les universitaires d'être des collaborateurs non pas passifs, mais toujours intéressés au développement intellectuel dont l'université Laval est le véritable foyer en terre d'Amérique.Mgr Gagnon \u201cL'université Laval, ce foyer | bientôt centenaire de haute cul- i ture catholique et française, qui permet aux fils de notre peuple d\u2019acquérir la formation supérieure nécessaire à l'élite d\u2019une nation, ne peut que se réjouir en voyant les nôtres gravir les sommets de l'échelle sociale\u201d.disait Mgr Gagnon.recteur de l\u2019université Laval, au cours de son allocution prononcée à la collation des diplômes d\u2019honneur en droit à l'hon, Thibaudeau Rinfret et à l'hon.Robert Taschereau, de la Cour suprême du Canada.Après avoir rappelé la carrière des deux nouveaux docteurs de Laval, le recteur ajouta: \u201cL\u2019hon.Thibaudeau Rinfret a, toute sa vie.déployé une activité intellectuelle intense, non seulement dans le don.aine du droit, mais aussi dans le domaine: littéraire et social.Il a naturellement donné la part du lion à la science du droit et ses études en cette matière lui ont donné une compé- Après la tempête, le beau temps, dit le proverbe.ont cependant éprouvé de façon particulière les méfaits d'une tornade qui a balayé ces deux états dimanche dernier.toits de maisons accrochés à un tronc d'arbre déchi queté.38 personnes ont perdu ta vie et il y eut plus de trois cents blessés, Les états du Kansas et de la Caroline du nord Voici des parties de de légumes \u201cJe calcule avoir épargné $170,, tence et une autorité exceptionnelles qui expliquent sa haute | beaucoup d'oeuvres religieuses, sociales ou littéraires et a mis à , leur service les ressources pre- cieuses de sa vaste culture.Bref, | et ses oeuvres, le diplome de docteur en droit que l\u2019université dé- | d emdn es paré calcule { sire lui décerner\u201d.année dernière.avec notre jar- \u201cQuand .l'université Laval eut | din de guerre\u201d, disait un homme bert Taschereau qu'elle jeta les\u2019 de leurs dernières positions sur le | quantité de pommes de terre et veux sachant que le nouveau titu- ! côté sud de la Sacco; et du nord, Quelques boîtes de légumes en laire serait a la hauteur de sa le long de l\u2019importante route se-, conserve qui nous ont coûté $10., tâche.Le 9 février 1940, il rece-, condaire vers la principale jonc-| Nous avons récolté suffisamment sant d'un bond.à 43 ans, les som- | Les Français.entretemps, se nd ; ; dé mets de 1a justice administrative | rapprochent rapidement du sud, jou enumera ensuite ses dépenses: en ce pays.Il y fait honneur à ide Colle-Ferro, à 4 milles et de.l°5er d'un terrain de 7.000 pieds sa famille.à sa province et à Sä | mie au sud-est de Valmontone et; CAYrés pour le jardin: $5.: engrais: réputation de juriste.Mais son admirable condescendance a as | surer son concours empressé a l'hon.Juge en chef a mille fois mérité, par sa science.sa culture | besoin d\u2019un professeur de droit (Suite de la Ière page) d'affaire d'Ottawa, lors d\u2019une ré- criminel.c'est sur l'hon.juge Ro-! çais qui ont chassé les Allemands \u2018 Cente entrevue.\u2018Sauf une petite vait sa nomination de juge de la | tion a Cave, a trois milles de Val-: de légumes pour nous suffire tout Cour suprème du Canada, gravis- | montone.(l'hiver, et ceci au coût de $25.race.L'université Laval, fière de \u2018à une faible distance de la route $2-50: outils de jardinage: $2.80: son ancien élève et professeur, à, 6 et la rivière, couches-chaudes: $0.60; graines: voulu reconnaitre ses merites hd Plus loin.au sud-est d'autres 2%: pommes de terre pour se- è i frant un di ; \u2019 ro Mantis, : Se EU offrant | Français de la route d'évasion mence: 57.50.A ee _\u2026 près de la région sud de la Sacco, \u201cJ'ai eu la chance de faire la- en franchissant une route secon-|pgurer et bécher mon terrain | daire a Seurgola, i milles de Val-! gratuitement\u201d.dit-il.\u2018mais j'ai \u2018montone et 5 milles et demie à, donné $8.à mes enfants pour m'ai-i l'ouest de Ferentino, emportee.der à l'entretenir pendant la hier, par les- unités canadiennes ; ; | saison\u201d.\"de la 8e armée.i ! sure ; Douglas Amaron, correspondant; Ce jardinier enthoustaste a cul- , de la Presse canadienne, a rappor-: tivé dans son jardin tous les lé- ; té, la nuit dernière, que les Cana-.trois bandits diens ne sont qu'à 18 miiles des WINNIPEG, le 3 \u2014 CP ni troupes de la Se armée qui a pris\u2019 ., Les agents de police recherchent | Valmontone.Il déclare que le-lan- aujourd'hui dans tout le Manitoba cement des obus est la seule op.Succès alliés trois bandits armés et masqués, \u2018 position à l'avance canadienne.qui ont tué S-W.Caughey.comp-i On croit que les troupes cana-, B table.48 ans, a la succursale de diennes engagées sont les unites | en Irmanie la partie nord de la banque cana- d\u2019une division qui a Vu sa premie- \u2014\u2014_ dienne du commerce.hier.pen-\u2018re grande bataille dans la présen- dant une tentative de hoid-up.Les .te offensive.Les unités ontarien- hommes se sont enfuis en auto- nes de la division \u2014 qui 2?* mobile.d'entrer en action \u2014 comprennent; 3 Avansant du nord et du sud vers Les bandits.l'un armé d'un fu- \u2018le Régiment irlandais de Toronto, a base Japonaise de Myitkyina.sil de chasse coupé et les autres et le régiment Perth.de Stratford.| dans le nord de la Birmanie.ont de revolvers.sont ages de 20 a 301 Amaron dit que les Allemands pris de grandes quantites d appro- ans et tous ont des accents étran- continuent de démolir en vue de {nonce Em i Fyn! es ar gers, dit le constable en chef retarder l'avance de la 8e armeè.|péral J \u20ac quartier se George Smith, en annonçant une Les Français du général Alphon- | \u2019 récompense de mille dollars pour se Juin se dirigent vers le nord! Tes forces alliées s'avançant du renseignements qui les feront ar- du village de Montelanico.a 11 \u2018sud vers l'importante ville de ter- rêter et codamner.milles au sud-est de Valmontone.minus ferroviaire.ont atteint la \u201cLa manière d'agir de M.Caug- Montelanico a été prise hev a empéché les bandits de nuit du premier juin.voler une somme d'argent consi derable\u201d.a déclaré H.-l\u2026 Alling- de Monte-Castellacio.d'une aititu- ham.gérant de la banque, disant de de 2.000 pieds, à 6 milles et La police à la recherche de KANDY.Ceylan.le 3\u2014 (PA)\u2014 vient Des colonnes alliées renforcées, | combat corps à corps.et une autre | due aux confins de a ville.an- dans la .station de chemin de fer dans un Les Américains se sont emparés ; Colonne partie du nord s'est ren- nonce-t-on du quartier général du .l'université et de la place prépon- comment 300 comptable refusa demi à l'ouest de Valmontone et à \u2018 lieutenant-général Joseph Stilwell, dérante qu'elle doit occuper dans d'ohéir a un ordre de \u2018lever les la même distance au nord de Vel- \u2018commandant des forces americai- le monde.le nouveau récipiendai- Mains\u2019 donné par l'un des ban- | letri.nes et chinoises qui font l'assaut re rend hommage à l'université dits.Pendant que Caughey attei- L'ennemi a perdu 1.000 hommes de Myitkyina.Laval qui a toujours formé des gnail l'un d'eux.en le Faisant re en prisonniers depuis les dernié Le communiqué d'hier disait hammes d'elite à l'Eglise et à culer presque jusqu'à la porte, res eures au cours des contre-; qu'une colonne partie du nord l'Etat et qui n'a jamais laissé aucun champ inexniore.L'université l'homme au fusil le visa et tira.Caughey fut atteint au visage et mourut instantanément.Laval a créé un véritable foyer > l de culture française en Améri- les voleurs s'enfuirent sans que.Son influence ravonnera par.rien emporter.Allingham saisit | tout dans le monde et celle demeurera toujours la gardienne jalouse de l'héritage français que Pas besoin de renverser votre maison\u2026 pour profiter de l'ISOLEMENT souffle! Nous avons des préposés avisés qui font l'ouvrage promptement et proprement.sans ennuls quelconques, Vous êtes nullement incommodé et tout est laisse en parfait ordre.Nous sommes d'avis que l'Isolement soufflé est le genre le plus efficace pour la plupart des foyers, et nous nous empresserons de vous envoyer une de nos spécialistes vous étudier votre problème et faire vos re- | commandations.Signalez aujourd'hui l'INDEPENDENT COAL LUMBER CO.INDEPENDENT Coal & Lumber Company, Ltd.SIEGE SOCIAL, 48.rue Bank.2-1785-6-7 AND | Laughlin pendant le proces, une arme et se mit à les poursui- | vre.\u201cJe les poursuivis, dit-il, dans de prisonniers faits par :a 5e ar- | | mée seule depuis le début de la la rue et les ruelles sur une distance de près de deux pâtés de : maisons.mais je n'eus pas la chance de tirer.\u201d 1 était à environ | un demi-pâté de maisons quand | les bandits sautérent dans l'automobile.A Shanl M.E.Shanley t décédé - M.Edward Shanley, membre du departement des pompiers, depuis plus de 25 ans, est décedé a sa demeure, 660 rue Gladstone.hier après-midi.Il était âgé de 67 ans.M.Shanley né et élevé à Ottawa, vtait à sa retraite depuis 7 ans.Le service sera chinté.lundi à huit heures.en l'église St-Patrice.H laisse pour pleurer sa perte.sa femme et trois enfants: Mlle Doreen Shanley: Mme Francis Wilson d'Ottawa et William Shan- ley.outre-mer.Administration de la justice \\ BALTIMORE, le 3.\u2014 (PA) \u2014 James Laughlin, procureur de Washington, qui a été en évidence dans le procès actuel pour sédition dans la capitale.a été impliqué hier, par le grand jury fédéral, sous deux chefs d'accusation d'avoir tenté d'obstruer et d\u2019empêé- cher l'administration de la justice.La mise en accusation a été faite en relation avec les agissements de au !commencement de 1942.de Hil- \u2018liard Sanders et de William-Leo Keith.deux des quatre hommes «reconnus coupables dans l'affaire du vol de $52,000 d'un messager da banque à Hyattsville.Maryland, le 25 septembre 1941.le cautionnement à été fixe à $2.500.mais Laughlin n'est pas encore en liberte attaques répétées.tentant vainement d'arrêter les Américains d'enfoncer leurs positions fenses et d'avancer dans la région de Lanuvio.Ceci porte à 14.000 le nombre présente offensive, Ensemble.le 8e et 5e armées ont fait plus de 20.000 prisonniers.Les Allemands tentent désespé- rement de se rallier pour faire face aux féroces attaques de l'artillerie alliée: on a annonce officiellement que la région de Cam- poleone, près de Lanuvio.est un fouillis de tanks et de véhicules ennemis et les pertes infligées à l'ennemi continuent d'être énormes.En dépit du ton circonspect du communiqué du général, sir Harold Alexander, il est évident que les Allemands ont déja été chassés des positions qu'ils espéraient de tenir dans les monts Albains \u2018 et que l'attaque de la 5e armée contre Rom ene devra pas tarder.Des rapports du front mandent que les Américains se dirigeaient vers Rome le long de la voie Casi- ; lina de Vailmontone.Il semble que les positions nazies le long de celte route vitale onf été réduites à Tien par l'assaut simultanée de la 5e armée à travers les collines à Monte-Castellacio.Au nord-est de Sora.les hommes du lieutenant-général, sir Oliver Leese, occupent le village de Pescosolido.Dans les monta- gnese.au nord de Frosinone, d\u2019autres \\(nités de la Be armée ont pé- netré a moins d'un mille d'Alatri, a peu près de la même importance.Des destrovers alliés ont bombardé, hier, des cibles au nord d'Anzio et ont \u201cneutralisé\u201d avec succés, une batterie ennemie tirant sur de petits balayeurs de mines dégageant la Manche, au large de ka côte.Des bombardiers-chasseurs ônt détruit plus de 200 transports mo- lorisés.touché des ponts et attaqué des communicatiuns, des concentrations de troupes et des depots de munitions dans la region\u2019 du champ de bataille et sur la | principale route Rome-Florence.| Une formation de six Thunder, bolt a, à elle seule.demoli 16 3 avait gagne 1,500 verges.en face, | PAPIER DE REBUT de la résistance opiniâtre qui a de dé- | fait perdre aux Japonais un bon nombre d'hommes.La coionne, qui a pénétré du sud dans la ville a gagné 400 autres verges.transports motorisés, mitraillé un train de 60 wagons chargés de véhicules et de canons de 88 milli- mêtres, ainsi que des cours ferroviaires au sud de Pescia.Six wagons ont fait explosion, 40 ou 50 autres ont été endommagés et la locomotive détruite.L'agence allemande DNB avoue.aujourd\u2019hui, que les Allemands ont été repoussés de Valmontone, .ricaines sont \u2018à moins de quelques kilometres de Palestrina\u201d, cette ancienne forteresse nazie.T1 était .MAIS vint droit chez nous.ou ses problèmes de nettoyage furent facilement résolus par no- | tre SERVICE DE 4-JOURS.et rapporte que les troupes amé- ! située à quatre milles au nord de Un résident d'Offawa a récolté dans son premier jardin assez pour fout l'an passe gumes connus et, en plus, quelques variétés moins connues.\u201cPrenez la courge cocozelle\u201d, dit- il.\u201cNous en avons mangé dès le début, quand elle ne mesurait que deux pouces de long, jusqu\u2019à la fin de la saison alors qu\u2019elle était de la longueur de mon bras.Nous avions aussi des choux-raves comme ceux qu'autrefois on donnait au bétail.Nous les avons trouvés délicieux.\u201d \u201cDes cent plants de tomates que nous avons mis en terre,\u201d continue-t-il, \u2018nous avons tiré une récolte telle qu'après en avoir donné aux amis pendant la saison et en avoir servi à toute la famille en quantité.nous avons fait plus de 100 bocaux de conserve pour l'hiver \u201d \u201cA la fin de la saison, notre cave à légumes était pleine à de- border et nous avions 250 bocaux de légumes et de fruits en conserve dans la dépense.\u201d Notre jardinier s'empresse d'ajouter que pas un fruit ni un légume de son jardin n'a été perdu.C\u2019est une magnifique réussite dont il a raison d\u2019être fier et que beaucoup lui envient.mes a re er | Autos usagés demandés 25-AUTOS DEMANDES-25 CONSEILS DU DOCTEUR (Reproduction interdite) (Par le Dr ELME) LES PLAISIRS DE LA TABLE Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger, dé- elare l\u2019Avare de Molière dont la parcimonie donne pour une fois raison à l'hygiène.Nous mangeons Lous trop et surtout nous mangeons mal.I; faut mastiquer lentement: la gloutonnerie la tachyphagie, sont la cause de nombreux troubles gastriques.Il ne faut pas manger tout le temps, mais se mettre à table à heure | fixe.L'estomac, a besoin d\u2019un: repos que mous me lui accor | \u2018avions ont déchargé environ 243.- dons pas.Les Egyptiens, qui 200 tonnes de bombes sur les for- étaient des maitres en matlié- 1! tifications ennemies.res d'hygiène.pratiquaient le! { | Au cours des opérations.L728 a 1 tip) | avions alliés ont ete perdus et plus SY MAS TE a.de 2,197 appareils boches, détruits, On paiera les plus hauts prix comptant pour votre auto.WAVERLEY MOTORS LTD.146, rue Albert.2-2765.2.AT jours de bombardements Presse canadienne Depuis le début de l'offensive aérienne dans le but de détruire les défenses nazies, soit depuis 47 jours, aujourd\u2019hui excepté.les \u2018 aviateurs alliés, pilotant 170,800 uMMCrGcuit ci MENG-| fois par mois pendant 3 jours| ger son tube digestif avec des| A l'Ile des Pins, de Cuba.on ex- en jeunant et en buvant le;soins j«lour.L'intempérance périmente un nouveau système de Syrme, sorte de purgatif.Imi-| tue, et la vie est belle et lon- prison: il Montes.ores gar.tons-les et _méfions-nous des, gue pour les sobres et les sQ-\\diens, mais tout cela est remplacé plaisirs de la table qui tuent ges.N'oubliez pas qu'un lourd |par un règlement d'une extrême mieux que le glaive, disaient| d'estomac n'est pas un léger sévérité: tout prisonnier qui s\u2019éva- les Romains.Il faut veiller\u2018 de cerveau.de est immédiatement recherché et une fois repris il n'aura plus de chance de s'échapper pour la bon- .: C'est là un cas typique.Le Coun.[ne raison qu'on le fusille.On fail appel au Conseil seil National des Recherches en = .a étudié jusqu'à quinze cents d: re n'hésite à fai National des Recherches | même genre au cours d'une année.fait.pas a faire rapport du ey pes .; Des robes et des chemises ont été | ; Le Conseil National des Recher- | examinées, les fibres de draps ont = ches a Otlawa, esl appelé a TIe-i 4 analysées ef.dans chaque cas, soudre les problèmes les plus di-|un rapport scientifique a été fait.vers.Non seulement on y conduit des expériences qui profiteront à Le laboratoire est financé par I \u2018 la médecine, a \"Armée et au pu-;les contributions d'environ cent: | \u201cMOTHER'S blic en général, mais, à la Divi-| cinquante buanderies, d'un océan! sion de la Buanderie surtout, il se |à l\u2019autre, incorporées sous le nom FRIEND présente des problèmes particu-| de Canadian Research Institute £2 niet TI aid chan- liers que les chimistes et les tech- jof Launderers and Cleaners.Leur ; protéger contre len | niciens sont appelés à résoudre.| but est d'améliorer les méthodes : vers.et autres ma- Par exemple, un manteau est en- | de blanchissage et de nettoyage a | dies.des enfants.Le .: ! Maintient le fonction- voyé chez un nettoyeur et revient sec.Si une blanchisserie OU UN nement régulier de avec un trou dans le bas.Le pro-\\ atelier de nettoyage est {trouvé \u2018leurs intestins.priétaire prétend que son \u201c CONTRE LES VERS l'aide besoin de den Tres Es- man- | coupable de négligence ou de ma.c2lmant.aussi: teau était absolument intact lors-! nipulation impropre, le laboratoi- Payer e qu\u2019il fut confié au nettoyeur.Ce- | lui-ci demande alors au Conseil National des Recherches de r¢- soudre le probleme.Les chimistes se mettent à l'oeuvre.On enlève des parcelles du vêtement à divers endroits et on les soumet à des AREX COMPOUND ne coûte que quelques sous et soulage les douleurs rhumatismales, la gout- analvses chimiques.Puis, on en vient a la conclusion que le trou \u2018a éle fait par de l'acide sulphurt- te.les névralgies, etc.Le propriétaire du manteau se souvient alers qu'il a récemment rempli d'acide la batterie de son \u2018auto et qu'il en a peut-être ren : versée sur lui sans s\u2019en rendre compte.L'acide sulphurique étant insoluble avec le fluide utilisé pour le nettoyage et le tissu étant i suffisamment affaibli, il tomba en i pièce et laissa le trou en question.COMPOUND CONTRE LES douleurs rhumatismales | -les gens d'Offawa releveronf votre défi el feront en sorte de repondre à l'appel urgent de récupération de Oui! M.LaFerle! Il ne reste plus que trois jours pour se préparer à la Récupération Spéciale d'un Jour d'Ottawa de PAPIER DE REBUT \u2014 mais Ottawa fera l'impossible \u2014 comme d'habitude! Des centaines de gens von prendre une heure ou deux de leur temps en cette fin de semaine afin de ramasser TOUT le papier de rebuf qu'ils peuvent frouver dans leur foyer.Is feront leur part allègrement.| \u2026 TIP-TOP TAILORS LTD Oui! M.LaFerle mardi, le 6 juin DERNIERES INSTRUCTIONS POUR LES RECUPERATEURS Voici ce qui est demandé: eannelé, vieilles revues et dement dans des paquets en avant de votre maison papier d'emballage.sacs de papier, cartons.papier livres, enveloppes.lettres, journaux.Attachez soli séparés et mettez ces paquets de papier de rebut avant 8 h.a.m., mardi le 6 juin, \u2014\u2014\u2014\u2014mm\u2014m\u2014 Dr FRANÇOIS OOTE \u2014 chi rurgie seulement, consu!ta- tion sur rendezvous: 232, rue Metcalfe, tel: 5-1284.Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart.Specialites: Chirurgie, maladie des femmes, maladie des organes génito-urinaires.Consultations: 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél, 41244.Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull MEDECI- NE GENERALE.\u2014Consulta- tions: 2 à 4 L.et7 .8h p.m.et sur rendez-vous.Tél.2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48, rue Rideau.Spécialités.Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 5h et 7à8 h.p.m.Tél.3-9162.Nr EUGENE GAULIN-\u2014Urolo- gie.Consultations: 1 à 3 h.et 7 à 8 h.p.m.545, avenue King-Edward.Tél.42938.Dr J.L.LAMY, 211, rue Ste wart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél, 3-7026.Dr J.-M.LAFRAMBOISE, MB, M.D.M.C.Médecin et chirurgien, 692, rue St-Patrice.spr \u2014\u2014\u2014 ere LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 JUIN 1944 - \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014-,\u2014 7 Quinze \u2014 Décès 2 | Mariages 9 A vendre \u2014 26 Femmes demandées \u2014 1 GIROUX \u2014 Décédé à la demeure GAGNON-HAMELIN\u2014 M.et Mme de son gendre, M.Emule Dage-| nais, 638 rue St-Patrice, jeudi, le ler juin 1944, Olivier Giroux, époux de Anaslasie Légaré, a l'âge de 81 ans.Funerailles, ; lundi le 5 juin à 7 heures 45 a.m.de l'adresse ci-haui mentionnée pour service à l'église Ste-Anne à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa.Les journaux de Wind-! sor sent priés de reproduire.LACHAINE \u2014 Décédé à sa rési- PARIZEAU \u2014 Décédée à sa résidence, à Montery Park, Californie, le 16 mai 1944, Léon La-, chaîne, 66 ans, fils de feu Leon ; Lachaine et de Célina T'aillefer autrefois de Orléans, Ont.Les funérailles ont eu lieu le 19 mai! en l\u2019église de Montery Park,\u2018 Californie.2-129! dence, 243 rue Clarence, vendredi, le 2 juin 1944, Emma Mc-.Namee, épouse de Eugène Pari- zeau, à l\u2019âge de 65 ans.Funé- raîlles, lundi, le 5 juin à 7 heures 30 a.m.des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patri-} Désire Gagnon, de Hull, annoncent le mariage \u2018de leur fille, Yvette, à M.Edouard Hameuin, fils de M.et Mme Wilfrid Ha- melin, également de Hull.La bénédiction nuptiale leur sera donnée mardi le 20 juin 1944, à 10 heures, en l'église Notre- Dame de Grâces de Hull.9-129 A vendre 26 ! EE 129 PALMER'S PLUMBING SUPPLY, PEINTURE \u2014 $2,15 le gallon.\u2014 maintenant situé à 320 Rideau.Tél.5-4900.26-J.N.0.PEINTURES, VERNIS, EMAUX toutes les couleurs, \"£hellac\u201d teintures.Poulies en fonie, acier et bois; coussinets, supports eol- lets, arbres, \u201cbabbit\u201d Boyaux & air et A vapeur.etc.M.Zager- man & Cie, Ltée.Chemir Bay- iew.8-5204.26-J.N.0.| NOUS avons reçu 500 paires de souliers militaires pour hommes et aussi 500 paires de bottines réparées, pour hommes.500 tai res de souliers, talons bas, pour dames et jeunes filles.Manteaux MAGASIN COULOMBE: Consultations: 1 à 3 et 6 à 8 rendez-vous.Tél.4-2636.h.p.m.Examen Rayon-X sur Dr L.P.MANTRA (des hopi- taux de Paris), Médecine.Spécialités COEUR, ESTO- ° MAC, POUMONS.333, rue Besserer.Consultations: 1 h, 30 à 4 h.et 5 à 6 h.du soir.Dr E.PERRAS, 19%, rue Prin cipale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 # 4 h.pm.et de : à 8 h.p.m.Dr HENRI RACINE, médecin- chirurgien.121, rue Montcalm, Hull.Heures de consultation: 10 h.à midi; 1 h.à 5 h.; 7 à 9 h.et sur rendez vous.Téléphone: bureau et résidence, 5-2414.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 169, ave !| Laurier-est.Spécialité: Chi- |/ rurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Te.léphone: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de la peau.Consultations: 11 a 12 a.m,, 2 à 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE\u2014Mé- decine générale, Physiothérapie.Consultation sur rendez vous.368, rue Dalhousie, Ot- |! tawa.Tél.3-4101.' Dr R.-E.VALIN, 165, eve Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.p.m.et sur rendezvous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 h.et sur rendez-vous.Tél.4-2240.Le soir et fin de semaine, tél: Aylmer 602-4.Naturopathie 55 NOUVEAU TRAITEMENT Du pont, essaie gratuit.18 Rideau,\u2019 près gare Union.Tél: 2-5923 et 4-8266.| LG Service funéraire EMOND, Hull.\u2014Service funéraire moderne, Kent et St-Laurent, 2.0982: boul.St-Joseph, 2-8144.| TOITS REPARES \u2018 Nous réparons les toits exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J D.SANDERSON Co.575, rue McLeod \u2014 Tél: 8-3123 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service I ) I] Là de printemps pour messieurs et dames.Les gens économes se rendent au marché Bilodeau, 68! ce pour service à l'église Ste-! Brigitie à 7 heures 45.Inhuma- tion au cimetière Notre-Dame TNO d'Otlawa.2.120 York.26-J.N.O.! HABITS pour homme a refaire Remerciements 3| $250 et aussi paletdts de prin- temps.Bilodeau Use Market, 68 York.26-J.N.O.POELES, fournaises, glaciéres, meubles, foyers, tapis.A.Bélan-, ger (Hull) Ltée, 215, Montcaim.Tél: 2 8791.26-J.N.0.BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauffage, charbon, TenTest, etc.Boucher et Frères, 30, rue St- Jacques, Hull Tél: 2-2486.26-J,N.0.MOBILIERS A DEJEUNER, fini! naturel, à partir de $56.; vaste assortiment à choisir chez Orme Limited, 175, rue Sparks.26-J.N.0.LEGAULT \u2014 Mme Emile Legault désire remercier bien sincere-; ment toutes les personnes qui\u2018 lui ont temoigne des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de son epoux, M.Emile Legauit, soit par offrandes de, messes, bouquets spirituels, visites, fleurs, aide ou assistance aux funérailles.3-129 ROSS \u2014 M.et Mme P.Ross ainsi que M.et Mme J.-A.Lalande désirent remercier bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont exprimé des marques! de sympathie à l'occasion de la\u2019 mort de Mlle Marguerite Ress, \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 5 messes, | PIANOS quelques modèles droits soit par offrandes de \u2018 .| bouquets spirituels, fleurs, visi-| usagés, en vente à partir de\u2019 tes, aide ou assistance aux funé-| $175.00.Entièrement remis à railles.3-129 neuf.Orme, 175 Sparks.se = 26-J.N.0.in Memoriam 4, habits pour | hommes, robes, pantalons et che- i mises kakis; souliers ae toile, | GILETS d\u2019habits et AUGER \u2014 A la douce mémoire | de M.Joseph Auger, decédé le! ler juin 1943, dont - I'absence; avec semelles en caoutchouc, laisse dans nos coeurs, un vide: pour hommes.Bilodeau Used | que rien ne peut combler.Noire! Market, 68 York.26-J.N.0.| seule consolation est dans pensée de son bonheur el dans: 165 _ - ; Pi gallons et plus, transport la sainte espérance de le revoir ; payé.Prix en écrivant Shr] un jour.Cher époux nous te Paint, 8602 De I'Epée, Montréal, gardons un doux souvenir; puis-( Qué.26-21 juin | ses-tu de là-haut nous bénir.\u2014! du nn OT Son épouse et ses enfants.Le, RADIO sur table à vendre, $29.00.! service anniversaire sera celé-.S'adresser case 101, Le Droit,\u2018 bré mardi, le 6 juin en l'église| Ottawa.26- 3t- i ille, a 7! | St-Josenh de rentre Sont: BOITES renforcies, acier résistant priés d\u2019y assister.4130 et serrure.Powis Brothers.Tél: .-9407 26-J.N.0.| LOSIER \u2014 À la douce mémoire\u2019: ; \u2014\u2014 ' de Médard Losier.Aujourd\u2019hui, BLOCS, cendre et ciment, 4, 8.8, 3 juin, 3ième anniversaire, date, 10,.12 pouces.Prix raisonnanle, ; qui nes est toujours chere, | bonne qualité.Wylie W.Rourke, malgré qu\u2019elle nous rappelle ton ; Avenue Carling, Westboro.Tél:, triste départ à jamais sans re-| 80265.2610 juin, tour.Cher Médard, sois assuré | MOBILIERS: salle à déjeuner, | de notre impérissable souvenir.| $49.00; chambre a coucher,| Mme Edmond Losier et ses en-, -00; terfield, fants.4-129 | $89.00; chesterfield, 3 morceaux | $79.00.H.R.Paquin, 93 Du-: Pont, Hull.26-J.N.0.NS T0 5 cu LAUZON \u2014 Le lundi, 5 juin 1944 CARROSSE pour bébé, wagon, \" y: poêle, carrosse, wagon, tr:cy à 7 heures 30, en la Basilique! Cette, 374 Clarence.26-129| d\u2019Ottawa sera célébré le premier \u2018 DS Tl.= service anniversaire pour le re- CANOT AUTOMOBILE \u201cCruiser\u201d.! pos de l'âme de Mme Nelson S'adresser: Joseph Henri, gara-| Lauzon, née Ernestine Leduc,\u2019 ge, Rockland-Est, Ontario.recommandé par son époux, Pa-; rents et amis sont priés d'y as-!\u2014 \u2014\u2014 Services anniversaires 26-129 | salle à manger, ister.5.129 BUFFET, table Sister - | chaises, lit, sofa-lit.71 Fronte- Ingénieur 78! nae, Hull 26-120 J.D.CHENE, Bb.Sc.À, ingénieur AUVENTS de toile (tarpaulin).civil et chimiste, plans et évalua-| C'est maintenant le temps de tion pour tout genre de construc-, les faire exécuter ou réparer.tion.163 Notre-Dame, Hull.Lorne J.Green, Laurence Manu- 78 facturing, 12, York.4-2081.26-J.N.0.Failes laver vos vitrines ef vos châssis par des personnes expérimentées Nous sommes assurés contre les accidents.P.C.GLEESON Star Window Cleaners 178, rue Dalhousie, Ottawa Tél: 3.6919 Monuments 10 LA MAISON J.-P.LAURIN vous offre des monuments les mieux finis a prix modérés.Téléphonez ou écrivez pour nos desseins à 95 rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.0.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé à 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d\u2019acheter, venez comparer mes prix et mon exécution.3-7235.\u2019 10-J.N.0.débar- bouilleties turques (moor) blanches avec bordure rose et bleu, reg.23 cts, special a 19¢; cretonne (coutil) joli dessin floral, rose, bleu et fawn, special, 25 cts; chemises sport (Forsyth), rég.$1.25 pour 79 cts; autres valeurs de $1.25 a $2.50; nappes mercerisées, dessin floral, rég.$1.89 pour $1.49; bons pantalons de travail $2.19 a $3.50; rideaux de euisine en marquisette, 89 cts a $2.49; rideaux de chambre $1.49 a $3.39 blanc, rose, bleu, vert, nature]; tissu à rouleau (essuie-mains) partie toile 20, 25, 29, 35, 39 cts Ja vg.; couches imperméables pour bébé, 49 cts, très spécial a 25 cts; damas 57 pecs largeur pour draperies et couvre-lit, combiné.dessin floral et rayé, rose, bleu et naturel, $2.19 la vg.; rideaux de net par section 21 vg.et 24% de long, manufacture glaise, spécial à 79 cts et $1.25; grand et bel assortiment de draperies de 89 cts à $2.75 la vg, dans toutes les teintes.Ne pas manquer de visiter notre table de coupons.MAGASIN COULOMBE, 100 et 102 rue DuPont, Hull.Tél: 2-7573.26-129 4 74 Amherst, Hull, an- | T { FEMMES et FILLES demandées 0 OCCASION pour ménagères ou femmes dont le mari est ou:re- mer, qui désirent travailler par- On demande à acheter 14 Propriétés à vendre Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.a 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi 30 | Poussins => 74 BIGGS achète vr, argent.dismants à des prix élevés 193.Sparte.chambre 201.en haut 249530.FERME de $2,500 pour $1,000.50 acres, une partie en bois debout, 11 milles d'Ottawa.M.Pi tie de temps comme vendeu:es.14 INO.nard, 365 Rideau.30-130 Expérience pas nécessaire.4!-\u2014\u2014 \u2014 heures par jour, l'après-midi | VETEMENTS USAGES: Ne jetez Réparations 54 seulement.S'adresser: A.J.| pas vos vêtements usages.On se Freiman Ltd, bureau d'emploi,| fera un plaisir de vous rembour- 17-130, POUR femmes qui désirent em-\u2018 ploi partie de temps, pour cla-' 3ème étage.aphe, classement et ouvrage général de bureau, 4 heures par | Bilodeau Use Market, 68 York.ser en retour.Robes, pantalons, habits, pardessus, manteaux four rure, patins, souliers et iingerie d'enfants, etc.Apportez - les: 14-J.N.0.jour.S\u2019adresser: A.J.Freiman, -\u2014\u2014 Ltd, bureau d'emploi, 3ème étage.17-130 pour faire fonctionner des machines à conditions idéales de travail.Bons gages.S'adresser au Service Sélectif, F.F.607.17-131 Instituteurs demandés 18 DEUX INSTITUTRICES deman- dre électriques; \u2014\u2014\u2014 Cale ail | ACHETONS ON DEMANDE A ACHETER une terre, avec ou sans maison, près Ottawa, près riviére, Ecri-, au meilleur prix, tous livres français, excepté les manuels scolaires.438 rue Nel son, Oitawa.Téléphone 3-7295.| 14-28 juin __ | ACHETERAIS banc de scie avec tél: 4-2956.14-129 dées pour école bilingue, 20 elè- ON DEMANDE A ACHETER pe.| REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposes ha biles.Véritables parties Connor.Nous allens chereher et livrons les machines.J.H.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tel: _ 8-2554.54-8 avril re case 124, Le Droit, Ottawa 29 Dactylotype | DACTYLOTYPES Underwood, por tatifs et-réguliers Auba:nes, ma chines reconstruites.Aussi ma chines A additionner Sunstrand Underwood, Elliott et Fisher.Limited, 223, rue Queen 2-331 sg moteur.S'adresser: 114 Guigues DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous avons quelques dactylotynes re construites à vendre Réparages 59, MAISONS A VENDRE 1 coin Delorimier et Demontigny, Hull, 3 logements, belle cave, pour fournaise, beau terrain pour jardinage, $2,500.00 termes, $2,000.00 comptant; la moi-! tié de l'évaluation municipale, véritable aubaine.2 94 Blvd Sacré-Coeur, Hull, maison finie en papier-brique, beau terrain, presque terminée pour | un duplex, belle cave, $3,000.00.\u20183 178-1782 rue Leduc, Hull, maison deux côtés, $3,000.00.maison et terrain pour jardinage, $3,000.5 Cottage, pratiquement meublé, Plage Pierre Tremblay, Lusk- ville, bâtisses et terrain 60 pieds par 200 pieds, beaux arbres et près de la rivière et de la gare, 81,000.comptant.$1,200.termes.6 Garage Laval, 33 pieds par 99 pieds, épreuve du feu, quartier: central, système de chauffage moderne avec ventilateur, $8000.S'ADRESSER a F.A .BINET, notaire, 200 rue Principale, Hull, Qué.28\u20141-8-5-8-10 50 TONNES DE FOIN, 10 milles d'Ottawa.M.Pinard, 365 Rideau.26-130 | |= mmm mmr me ee \u2014 | ANRT IFR At oo \u2018 là: PEINTURE .VERNIS - EMAUX.| MOBILIER chambre à coucher.; S'adresser: 168 St-Patrice, tél: 4-2543.26-129 CHESTERFIELD, 3 morceaux, bon état, 31 Labelle, Hull.(Wrightville).Tél: 2-7059.26-129 - UN MOBILIER de chambre, usagé, en noyer, 4 morceaux $75 00; un mobilier de salle à manger, usagé, table ronde, 9 morceaux, $65.00; mobiliers à déjeuner usagés à partir de $20.00; un poéle à bois et charbon avec réchaud et réservoir, $45.00; belle variété de chesterfields usagés et reconstruits.Un grand choix de pianos usagés à prix intéressants.Cecil Leach & Co., 712, Somerset Ouest, et 1020 Wellington.Tél: 5-1888.26-J.N.O.POELE de cuisine, 13972 St-Jacques, Hull.28-129 Perdu n | MARDI le 30 mai, somme d'ar-; gent dans bande de cuir entre 206 Boul.St-Joseph et Banque Canadienne Wrightville; probablement laissé sur le comptoir de la Banque.Prière de remettre au gérant ou tél: 2-6191.RECOMPENSE, 11-129 PORTE-MONNAIE contenant $54.de l'hôtel Villeneuve, rue Montcalm, à station de feu No 2.Retournez 7, Chauveau, Hull.Récompense.11-129 boîte BOUCLE d'OREILLE dans 7 téléphonique à la Gatineau Bus certificat lère ou Zième classe ves; salaire $1,000, a $1,100.: =\"., .à des prix raisonnables.W.B S'adresser: O.Deslauriers, sec.-| nt campement | S'adresser: 3, Dymond, 24, rue Union Est trés.Val-Gagné, Ont.18.141, _tumperiand, aa | view Tél 36412 58.).N O INSTITUTEUR - INSTITUTRICE Service domestique 20, Automobiles 61 pour enseigner à l'école de Na-! SERVANTE générale, bon salaire i kina, Ont.Ecrire en mention-i Tél: 3.9476.20-126 ; mant le salaire désiré, à J M.' \u2014 \u2014\u2014- oo \u2014\u2014u\" ! Smith, sec.-trés.Nakina Separate MENAGERE demandée pour pres-! School, Section No 1, Nakina, bytére, district de la ville Ecri-| ont.* 18-128\" re case 122, Le Droit, Ottawa, | 5 ; | ou tél: 8-2658.20-123 DEMANDE pour école séparée, Less eee ee catholique no 22 Gloucésier, SERVANTE générale, 33 College, instituteur bilingue détenant! appt.3, tél: 42347.20-132 | certificat de Z2ième classe; doit, iy | parler français et anglais cou-i SERVANTE demandée ou rage { Tamment.Fonctions commen-| général, ee 20-120 | cant en septembre.Adressez-! _ : : = i vous spécifiant salaire, ete.à' FEMME compétente, bilingue, de-; Thomas McNeely, sec.trés., Ot-| mandée, ouvrage de maison.tawa, Ont., RR.No 1, 18-129 Glebe.5-3897.20-131: 2 INSTITUTRICES demandées: CUISINIERE GENERALE, maison «pour l'école du Parc de la Mon-| d'été.Aylmer.Juin à octobre.; tagne, Hull-sud, école moderne.| Références.Bons gages.Mme i 5 minutes des tramways.S'adres-| Stapleton.4-7241, Ottawa.\u2018 | ser E.Levasseur.sec, Parc de! 20-132 la Montagne, Hull, 18-129.\u2014\u2014- ee \u2018 ee , FILLE demandée, ouvrage léger.| INSTITUTEURS BILINGUES avec| S'adresser: 556 Albert, tel: qualifications pour prochain; 8.4735 J.20.129 ! terme.Un avec entraînement de classe auxiliaire.S'adresser en :Maisons à vendre donnant les détails au sujet de GS 29° « Ja qualification, de l'expérience ; BON PLACEMENT, 6 pièces à 30 jet du salaire désiré.J.A.Walsh, : Boechwood, revenu $2,200.taxes , secrétaire, Timmins, Commis-! $260.\u2014 S2,000 comptant, solde \u2018 « sion des écoles séparées, Ont.| par arrangement.S'adresser à.18-ven.sam.3 juin! 425 Rideau.29-130 \u2014 1 \"INSTITUTRICES demandées qua- MODERNE, 3 chambres à coucher + lifiées pour cours primaires el salon, salle à manger, chambre, secondaires pour lannée scoiai- de bain.Avenue Smirle; occu-' re 1944-45.Menlionnez experien-! pation immédiate.$6,500.Aussi' ce et salaire.S'adresser: LL.Ma-! BUNGALOW, 2 chambres à\u2019 Jor, sec.ecole du village, Fie:d,: coucher, $4,700.Albert Quesnel, Ontario.18-130 45 Grange, Ottawa.2 DEUX INSTITUTRICES possé- :ermes a vendre 32 dant certificat lére ou 2ieme; Classe pour l\u2019école séparée No 1° BELLE GRANDE FERME 245 ; Cumberland, une puur enseigner, acres, bien batie à Moose Creek, ; aux années du cours, 1-2-3-4; Ont, vendra à sacrifice ou ! l'autre pour les années 58-7-8.échangerait pour propriété.S'a- ; Mentionnant qualifications, ex-; dresser: M.F.D.Brunet, 86 \u201c périenee et salaire désiré; veuil-i Marlborough, Ottawa.32-129 * lez pous adresser à Oscar La-! = = | france.sec.-trés.Cumberland, {A louer 34 ; Ontario.18-133 | = RARES PET e i CHAMBRE pour homme dans fa- : INSTITUTEUR - INSTITUTRICE | mille privée, téléphone, eau ; demandé, brevet lère ou 2ieme! chaude, 153 Principale, Huli.| classe.Ecole Normale a\u2019Otiawa, \u2018 34-133 | salaire $1,100.Ecole No 7 Giack- _- \u2014\u2014 meyer à 2:2 milles de Cochra GRANDE CHAMBRE endroit cen- ne.S\u2019adresser J.-P.Mayer, sec.tral, 45 Vaudreuil, Hull.34-130 Cochrane, Ontario.18133 CHAMBRE et cuisinette pour couple ou 2 personnes.92 DesCè- dres, Eastview.34-130 INSTITUTRICE demandée pour.école séparée environ 17 élèves, ' salaire $1,000.pour commencer bl , TT en septembre.S'adresser: Ovide' CHAMBRE meublée, pour mes.; : sieurs, 27 Desjardins, Hull, Thomas, sec.Driftwood, Ont.| (Wrightville).34-132 18-128, _ Bu © ov CHAMBRE avec balcon, accommo- rio pour classes auxiliaires.Sa- dant 2 ou 3 personnes.Th laire $1,200.par année.Commis- : ; IT - sion Scolaire Séparée, Hawke-| Electriciens 43 bury, Ont.18-sam.lun.mer.| 'INSTITUBRICE demandée, certi-| ficat lère ou 2iéme classe, pour école No 3 Fauquier.Salaire PAUL DAGENAIS.entrepreneur électricien et reparations de tous genres.Lustres vendus avec es 112-6951.61- PARTIES D\u2019AUTOS % & S\u2014Par- ties neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et ca mions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Fres- ton.8-3700 6! BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces, Parties neuves et batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasin.2-7303.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LÆS MODELES d'au- Los et camions.Prix raisonna les.CAMION usagé demandé.Téléphonez à McLoed Brothers, Ottawa.2-6951.61-23 juin JE VEUX ACHETER une automobile.Appelez M.Peter, tél : A VENDRE: CAMION CHEVROLET, bons pneus.S'adresser: 268 Maisonneuve, Huil.61-130 A VENDRE: CHEVROLET 32.bonne condition.S'adresser: St-André, Ottawa.61-129 Combustibles 63 WILFRID ARVISAIS: \u2014 bouleau blanc de 4 pds, $11.00 la corde: aussi toutes sortes de bois à la corde ou au voyage, coupé.258, Maisonneuve, Hull.Tél: 2-8334.63-J.N.0.BOIS dur et bois mou, 4 pds ou coupé, slabs de 4 pds.Grenon Lumber Co.8 3438.63-31 1 1 2 ' OSCAR LAMBERT marchand de ; bois: bouleau $11.00; slabs de | bois mou coupé.slabs de bois { franc.Tél: 2.6065.63-J.N O.Personnel 64 | ! NOUS nous spéclal:sons dans les | carrelages à parquets, lambris | de briques Estimations gratu.tes | McAuliffe-G-imes.131, Echo Dri ve.5-1427 64 \"POUR votre corset SPENCER consultez Mme Poirier, 372 rue Rideau.4-1031.64-7 juin LLOYD'S CORN SAJ VE arrête .la douleur tout de suite.50 i chez Belisle et Denman a Ottawa: ; et à la Pharmacie Wrightville.Hull 64 NERFS de guerre, tension ner veuse, cause des malaises d\u2019es- i tomac.puis de l'indiges-ion et | de l'acidité, La poudre pour l'estomac Wilder, agréabie.sans goût, 50c et $1 chez Desjardins.Ottawa: Farley, Hull.LIQUIDE \u2014 POMMADE ROYMAR enlève pour vie, barbe chez femme, poiirine poilue chez 1 9.> l'homme, poils, duveis.\u2018Prépa- Line rue Georges, Ottawa.Re- $1,000.S\u2019adresser a Jean D.Cor- compte.Tél 2-5902.42 rez-vous pour la plage.commen.tournez à case 201, Le Droit.| beil, sec.Moonbeam, Ont.PHIL.DAGENAIS, entrepreneur| Cez traitement aujourd'hui.\u201d Récompense.11 18-134 électricien et réparations de tous PW, ies fédérales-provincia- | 7 .63.Carillon, .es: $8.32 malle comprise.\u2014 Appts demandés 23 INSTITUTRICE demandée, certi- Se 63, Carillon, Huil Tel, Pharmacie Montréal, foie Ste- L, ficat 1ère ou 2iéme classe pour \u2014_ _\u2014 Catherine Est, Montréal: Ecri- GRAND SALON demandé, meublé école No 4 Fauquier, salaire) AURELE DOMPIERRE, entrevre-| -re PRODUITS ROYMAR, Casier et avec pension de préférence; $1,000.S\u2019adresser: Jean D.Cor- neur électricien, matériaux é;ec- 291, QUEBEC.64 non loin de Rideau-Dalhousie.beil, sec., Moonbeam, Ont.triques de tout genre.174 Lau Tél: 3-4081, local 1, avant?Leu 18-134 rier.Hull 3-6718.J.NO Graveurs 75 res.-J.oo : Maisons demandées 21 Peintre-décorateur 77 |BOMAC ELECTKOTYPE \u2018ompany PETIT APPARTEMENT demandé couple travaillant, meublé ou non.Mme McGuire.Tél: 9-4024.23-129 AVONS demandé pour maisons, vendrons votre propriété.Tél: 2-4084.21-J.N.0.POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, tél: 2-5693.77-25 juillet Artistes en photogravures élec togravures (flan par pression di recte) et stéréutypie 1'8 rue Sater 35-5645.usagées d'autos, | | | 1 \u2018 + ; 1 89, VENTE D'OCCASION de poussins d'un jour, ceile semaine et la semaine prochaine.Poussins approuvés par le gouvernement, de couvaisons non sexuées et éprouvées pour le sang: Leghorns blanches, Rocks barrés, Leghorn blanches X Rocks barrés 9.95 le 100, couvaisans assorties 8.95.Poulettes: Leghorns blanches, Leghorns blanches X Rocks barrés 19.80, Rocks barrés 13.90, assorties 12.90.Uo- chets: Rocks barrés 8.93, lourds assortis 7.95.Pas de dépôt requis.Poussins expédiés contre livraison partout.Aussi commencés, de deux semaines.Cette annonce doit accompagner voire commande pour profiter de ces prix spéciaux.Veuillez mentionner un second choix Top Notch Chickeries, Guelph, Ontario.74-29-3-5 juin \u2014> 79 Tue-vermine TUE-PUNAISES \u201cDERPO\u201d, 85c\u2014 Extermine punaises, coquerelles, vLces, argentine, criquets.Tue rats et souris \u201cDERAT\u201d, 50c\u2014 Inoffensifs aux humains, animaux, volailles Vendus par Eaton, Tamblyn, Simpson, les principales pharmacies, quincailleries, ou écrivez a Derpo Products, Toronto, 4.\u2014y Divers és ACHETONS ET VENDONS toutes sortes de poéles; meubles.Kufsky 87 Clarence.4-4788.65-J.N.0.HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR- FUM PUR D'ORIENT \u2014Exquis, mystérieux, durable.Developpa un attrait irrésistible, puissunt et troublant.Charme votre amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port payé.(Gros échantils lon $0.25).Emballage discret, garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEALE, ENRG., Casier 1352, Quebec, P.Q.65-J.N.O, | POUR tout genre de travail mécas nique général à domicile, signalez 3-7571 entre 6 h.et 7 h le soir.65-130 _; COMMISSION DES ECOLES SEPAREES D'OTTAWA Demande de suumissions pour l'érection de l'école Canadian Martyrs, Ottawa.La Commission des écoles séparées d'Ote lawa recevra jusqu'à gcinq heures p.m, (heure avancée de l'est), le lundi 12 juin 1944, des soumissions pour la construction d'une école, avenue Graham, Ottawa, less quelles soumissions doivent être cachetées, adresgées au soussigné, et porter sur l'ene veloppe, en sus de l'adresse, les motst \u2018Soumission pour contrat général\u201d ou \u2018Soumission po le plomberie et le chaufe fage\u2019' selon le cas.On peut prendre connaissance des plans et du' devis, et se procurer la formule de soumission aux bureaux du soussigné.,On ne tiendra compte que des soumise sions qui seront faites sur la formule fournje par le ministére et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Un chèque représentant une valeur égale a dix pour cent du montant de la soumission, fait à l\u2019ordre du Secrétaire-trésos rier de la Commission des Ecoles Sé parées d'Ottawa et visé par une banque à charte canadienne, ou encore un cauliôn- nement pour garangr Ja soumission doit être joint à chaque Mumission.On ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Aimé Arvisais, Secrétaire-trésorier, Ottawa, le 2 juin 1944, AVIS AUX CREANCIERS Toute personne qui aurait quelque réclas mation contre la succession d'Alexina Lailemand, de son vivant de la ville d\u2019Ottawa.décédée le 26 avril, 1944, est price de remettre au soussigné.avant le 10 juillet, 1944.sous forme de déclaration assere menée, un relevé de compte complet de cette créance avec mention de garantie, s'il y a lieu.Après cette date les exécuteurs feront le partage des biens de la défunte parmi les ayants droit sans tenir compte des réclamations qui n\u2019auront pas été faites, DATE à Ottawa, le 26 mai, 1944.GASTON VINCENT, Avocat, 7814, rue Rideau, Ottawa, Ontario.Procureur pour les exécuteurs, Alexandre Lallemand et Albert Lallemand.EMPRUNTS selon votre désir Vous pouvez obtenir de 825 A $1.000 en argent cumptant de Campbe} pour toute nécessité, sur toute sécurité raisonnable et suivant un mode de remboursement.Détails préparés promptement et en toute confiance.Conseil financier d'experts a votre demande.Prêts commerciaux.une spé cialité.CAMPBELL FINANCE CORPORATION LIMITED 180, rue Sparks.Arcade Hardy.2.1477.\u2014Lâchez-moi, mademoiselle An- toinette, je retire, je retire.Que vous êtes enfant! Je ne veux pas \u2014Tu oses me comparer à un serin?\u2014Non pas, mais à une mésange \u2014Qu'est-ce que cela signifie?|s'effritait de jour en jour, craque- \u2014Cela signifie que la vie n\u2019est lait, menaçait de s'effondrer.\u201cments?\u201d Le flegme avec lequel M.de lança Antoinette, et elle ajouta: |leurs parents, jadis importante.| plus à coeur de tenir ses engage- | brillante qui était a ses yeux l'apanage des privilégiés et qui était I'expression parfaite de la dou.FEUILLETON DU DROIT Comme le lierre par M.Deschamps que vous m\u2019étrangliez avant que je n\u2019aie exprimé a mademoiselle Giséle combien je suis touchée de ce qu'elle vient de me dire, c'est trop, vraiment.Aujourd\u2019hui ou j'aurai besoin de tous mes moyens pour servir les invités, je ne pourrai pas m\u2019empêcher de penser à ce que je viens d'entendre.Je serai toute sens dessus-dessous, je ferai certainement des sottises.\u2019 Tant mieux, dit Antoinette, est- ce que ton métier de cuisinière ne consiste pas à faire surtout des farces et des boulettes?Maintenant, parle, tu avais deux choses importantes à nous dire.Nous t\u2019écoutons, La figure de la servante prit une expression grave.\u2014Voilà.Je trouve que vous êtes toutes deux, comment dirais-je, pas assez dans la vie, dans la réalité.A ce préambule inattendu, Gi- sêle resta interdite et sa soeur bondit vers la vieille bonne, se pencha, se tint courbée en deux.la tête un peu de côté, une main derrière en liberté que le printemps enchante et qui ne pense pas assez que bientôt viendront le torride été, puis l'automne mélancolique et, hélas! l\u2019hiver rude et méchant.Vous, mademoiselle Gisèle, je vous trouve tro sérieuse, trop tendre, trop sentimentale, trop romanesque.Voila ce que j'avais résolu de vous dire depuis longtemps, parce que, lorsque je vous compare A toutes vos amies, qui, elles, savent prévoir, se précautionner, étre prudentes,, qui sont habiles à se diriger sur les routes de la fortune, inquiètes de leur avenir, ambitieuses et adroites, j'ai peur que vous soyez moins favorisées qu'\u2019elles.Je crains que vous n\u2019obteniez pas toujours tout ce que vous méritez.et que vous vous laissiez dépouiller par des intrigantes plus audacicuses, plus rusées, moins intelligentes.Antoinette et Gisèle avaient lâché les ficelles enfin dénouées de leurs paquets et elles regardaient leur vieille amie avec des yeux ronds, agrandis par l'étonnement.\u2014Il y a longtemps que je réfléchis sur toutes ces choses et je m'était promis de vous confier le ceur de vivre.Déjà, les Guérande avaient mis pas un conte de fées, une légende Elles avaient été bien souvent ; Guérande traitait ces questions, comme celles que vous trouvez |les témoins de la mauvaise hu-'jetait sa compagne hors d\u2019elle-mê- dans les livres.Elle a un côté po- !meur avec laquelle Mme de Gué- me.en vente un petit chateau, un chef.sitif que votre excellent papa n\u2019a | rande reprochait au chef de famil-| Elle n'arrivait pas à compren- d'oeuvre de splendeur, qu\u2019ils pas su vous faire envisager, parce le de ne pas accorder assez d'im- dre qu\u2019une révolution dans un état avaient dans le Périgord et qui que lui-même ne s'en est jamais, portance aux questions d'intérêt, 'de l'Amérique du Sud, un change- | leur était échu en héritage d'un occupé.Cela signifie enfin que de placements.|ment de ministère, un coup d'état oncle de Mme de Guérande.vous êtes deux cigales, dans un| M.de Guérande lui répondait dans une nation éloignée pussent Gisèle et Antoinette étaient res- monde où il n\u2019y a que des four- |sans jamais rien perdre de sa pla- avoir une conséquence désastreuse :tées bouche bée devant le petit mis et que je voudrais vous voir ,Cidité ri de sa tranquillité d'es- pour ses valeurs en portefeuille \u2018sermon que venait de leur faire un peu plus de sens pratique.prit: \u201cJusqu'à présent, vous me et il ne se produisait dans le mon- [leur vieille bonne.Les jeunes filles étaient médu- |rendrez cette justice, ma chère de, que des événements de natu-| Elles se demandaient ce qu\u2019Elise sées.amie, j'ai toujours conformé les re à restreindre le chiffre de leur avait entce\\du, appris, et qu'elles Elles trouvaient dans ces paroles dépenses de notre train de maison fortune.ignoraient encore.le reflet des théories de leur mè- à celui de 105 ressources.J'ai mê-| Elle s'imaginait que les grands Quel krach, quelle catastrophe, re me prélevé sur celles-ci une part banquiers seuls étaient à l'abri des quelle conversion aurait pu encore que j'ai placée d'après des Conseils vicissitudes de la Bourse et elle \u2018ébrécher leur patrimoine, qui se compétents d'un banquier expert !ne cessait de répéter: \u201cJe veux rétrécissait de jour en jour, comme dans toutes les questions de finan.[que l\u2019une de mes filles au moins, la peau de chagrin dont parle ce.J'ai dispersé ces placements, épouse un financier.J'espère qu'el- Balzac?à rendements modestes, de tous le sera assez intelligente pour com- Bah! elles ne s'\u2019entéteraient pas répétait-elle, elles seront comme | côtés, suivant des indications: dans prendre qu'il y va de notre intérêt |à discerner l'énigmatique menace lui, brouillées avec les chiffres.l'industrie, des entreprises com- \u2018à tous et qu'elle ne me contrain- |que pouvait contenir l'avertisse- Jamais, d'après son triste exemple, Merciales, les banques d'Etat; le dra pas à faire acte d'autorité pour ment qui venait de leur être donné elles n\u2019admettront que l'argent et résultat a été le même: un appau- l'y obliger.\u201d par ce bon génie de la famille :l\u2019or sont les matières les plus pré /vrissement continu, anormal, pa-| La pauvreté était pour elle une qu'était Elise.cieuses qu'il y ait au monde, les radoxal.Placer de l'argent, c'est, déchéance sociale, une véritable Elles avaient devant elles une deux talismans indispensables à il me semble, vouloir conserver de | calamité dont le nom seul lui ins- somme colossale de possibilités.toute réussite et que, sans eux, on, l\u2019eau dans un panier à salade.Nous pirait de l'épouvante et elle vivait Elles n'étaient ni l'une ni lau.n'a ni bien-être, ni considération, avons eu le tort d'exister en un | dans la terreur perpétuelle de 8\u2019y itre, en dispositions de se laisser Un ni honneur.\u201d ttemps ou il n\u2019y a plus de sécurité voir glisser.impressionner par des considéra- a Ler deux soeurs étaient haoi- nulle part pour les capitaux.Est-; Elle ne se consolait pas d'a- tions qui leur étaient habituelle- A -Tout le monde ici a été bon! ment cette injonction.i -