Le droit, 10 décembre 1943, vendredi 10 décembre 1943

[" Kx Une armée Contre l\u2019influenza Devant la menace de plus en plus grave de la grippe, l'Angieterre leve, une petite armée de me- decins \u2014 L'état du roi, et de la duchesse de\u2019 Kent s'améliore \u2018Ç Par Ross MUNRO LONDRES, le 10.\u2014 (P.C.) \u2014 L'épidémie de grippe sévissant en Grande-Bretagne, et rap-' vortée par un journal london- nien comme causant plus de, 400 morts par semaine, a induit les autorités à retarder l'appel de 200 à 300 jeunes mé- | decins dans les services armés.Ces médecins seront em-, ployés, de même que ceux pré- tés par l\u2019armée, pour combattre la maladie qui menace de prendre des proportions très sérieuses dans ce pays.- -\u2014\u2014o0 | (Dans quelques parties du Ca-, com.| nada et des Etats-Unis, un mencement d'influenza sévit également et les services de la santé publique ont annoncé une augmentation sensible de cus dans certaines parties des Etats-Unis, D'après l'index du ministère de ; la Santé, les derniers chiffres officiels démontrent qu'il v a eu 375 morts durant la semaine terminant le 27 novembre der | nier.en Angleterre et dans le; pays de Galles sur une population | de 20.000,000 d'habitants a Lon- | dres et autres centres importants couverts par l'index.Depuis la compilation du rapport par le ministère de la santé.| une augmentation sensible des mortalités fera dépasser le tot.enregistré au plus fort d'une seule semaine en 1940 alors que le nom- | + (suite à la page deux) Nauru pilonnée | | ay AUJOLRD HUI a A \u201cMEET MR, LONDON\u201d Edward Rigbs \u2014 aussi \u201cLETS HAVE FUN\u201d Bert Gordon et Margaret lindsay 3le année No 284 Les troupes canadiennes ILæ SEUL QUOT 2e édition IDIEN FRANÇAIS ID DE L'ONTARIO ET DE L' OTTAWA, VENDREDI 10 DECEMBRE 1943 Dern.heure, p.10 ACHETEZ ET EPARGNEZ ds Russ Rideon-Dalbousie- Georges, Ott ere Le numéro: 3 cents | | | | \u2018Les vigilantes forces \u2018Hitler perd la guerre sous-marine Grace, surtout, aux bases des Açores, cedées aux Alliés par le Portugal \u2014 Plus de submer-« sibles détruits que de navires alliés coulés \u2014 Déclaration conjointe LONDRES, le 10.\u2014 (P.C.) \u2014 maritie ont traversé la Moro Le président Roosevelt visita Malte Mercredi à bord d'un avion Il a été reçu à l'aéroport par lord Gort et l'évêque de Gozo \u2014 Félicitations | à la garnison et à la population maltaises \u2014 Lecture d'une citation officielle ; LA VALETTE, le 10.\u2014 (P.C.) \u2014 Le président Roosevelt a visité Malte, mercredi, arrivant dans un aérobus guadrimoteur | escorté de vingt Spitfire.Cette visite fait suite à celle du premier ministre Churchill qui, était arrêté à Malte en se ren- dant aux conférences au.aire i Au mois de juin, cette année, ! par des avions le roi avait aussi visité la pit- | jtoresque petite île, traversant et des navires PEARL-HARBOR.le 10\u2014(P40 1 \u2014 Les forces agressives de combat des porte-avions des Etats-Unis ont prouve leur habileté : porter promptement des coup, Jans des | régions éparses, en pilonnart Nau.| ru quatre jours seulemer* apres avoir attaqué les iles Marshal! i Nauru, ile produisan! der phos phates et située à 500 milles à | l'ouest des iles Gilbert réc.mn:ent | conquises, a été non s.ulement| bombardée par des avions mais aussi par des canons de es | de guerre mercredi, a annuncé hier soir l'amiral Chester Nimitz, Samedi dernier, a pus re milles au nord-est de Nauru, force combattante comorenant zlu- sieurs porte-avions envo.u des) avions qui demolirent !es aétenses | de Kwajalein et de Wotje.ans le | ventre des Marshall, ceulerent.deux croiseurs ennemis.uv pélro- 700, une | \u2018Suite à la page deux) Plan de 100 ans T \u2014 pour éteindre la dette de guerre NEW-YORK, le 10\u2014(P.A.)\u2014-Un plan de 100 ans pour le paiement en temps de paix de l'immense dette nationale, augmentée par la guerre, des Etats-Unis, au moyen d'un budget de taxalion ce 522.000.000.000 par année.u été propu-; sé aujourd\u2019hui par J.-Chee cr (ow- din, préposé aux taxes pour l't'ssu- ciation nationale des manufacturiers.La principale source de revenu serait une taxe de dettes de g:erre spéciale d\u2019un pour cent sur toutes les transactions, lacuel'e seie- verait à $9.000,000.000.Ce préiève- ment, dil-il (sans donner plus de détails), \u2018s'appliquerait à toutes les transactions dans tout ie Days, fonctionnerait de manière à éviter l'accumulation et serait perçu au moyen de timbres\u201d | la zone achalandée par les | ; bombardiers allemands ayant 1 eurs bases en Italie.l'avion du président atterrit a l'aéroport le plus bombardé du, monde, à 9 h.50 du matin.mer\u2018 credi.après avoir fait son apparition dans un splendide ciel bleu.M.Roosevelt était accompagné ; du général Dwight Eisenhower; de l'amiral William Leahy.chef de l'état-major du président: d'Harry Hopkins; du Heutenant-général Carl Spaatz, commandant des aviations du nord-ouest de l'Afrique; | du contre-amiral Ross médecin , ersonnel du du major John Boettiger.el du | major-general Walter Smith, chef} d'état-major d'Eisenhower.Une garde d'honn ur.compre-; naut une unité de la RAF, 50 fur] i Mcintyre, ! président; siliers marins britanniques, 50 ma-! coinciderait avec une offensive rins anglais et 100 soldats améri-! d'hiver cttendue du côté de la cains et maltais, était placée sur | Russie l\u2019aéroport avec une fanfare de | l'artillerie royale pour saluer le, (Suite à la page seize) t M.Jean DESY, ministre plénipotentiaire, vient d'être promu ambassadeur canadien au Brésil.Le Canada n'a rien fait contre le fléau de la criminalité juvénile Conférences de M.le juge Fraser et de M.le, magistrat Sauvé à l'Ecole des Parents guerre ne doit pas former une génération de criminels \u2014 Mouvement por M.Sauvé Tandis que l'Angleterre ont les Etats-Unis et réagi vigoyreuse- ment contre l'augmentatir aat- mante de la criminalité j'vénile depuis le début de la guerre, le gouvernement et le public cong diens semblent rester encure ind i- férents à Ce mal et ne pas prendre conscience du danger, doclarait hier soir à une séance de l\u2019Ecole des Parents.tenue à l'Acudémie i + La de réhabilitation proposé n'avaient augmenté que de 1\u2018o peu- aant les lruils prenucres anuces, elles se sonl accrues de 39.0% HeD- dant les trois Jerhiéres; vs ou=n- ses mineures qui avaient manilesté une hausse de Bo de 1936 à 1939 en ont accuse une de 86.4.de 1939 a 1v42.Ce phenumèune n'a pas «te pauil- Culier au Canada.Les (états Unis {l'Allemagne dans les possibilités notamment avec la révélation officielle anmonçant que le feld-ma- jréchal Erwin Rommel a inspecté !près des Britanniques et des Amé- auire offensive à l'ouest en même | sont connues pour être prétes et peuvent se totaliser à 50 divisions l'avec un plus grand nombre de gne en conclure que les Alliés n'ont pas encore complété leurs arrangements.sera tentée au printemps.\u201d | devrait \u201cjouer un au début, mais lorsque le grand combat commencera, la pression alliée s\u2019accentuera duns le sud\u201d.divisions a la disposition des Alliés dans le sud.gence DNB annonce que Rommel, commandant au Danemark au cours de ces jours derniers\u201d.Le ® Les randonnées des chefs.Voici de façon graphique le semaines par les chefs des quatre plus grandes puissances alliées: les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la Chine, au Caire; la ligne pointillée indique ensuite la route de Téhéran où se rencontrèrent les chefs américains et anglais avec Staline, Chiang Kai-shek n-assistait pas à cette dernière conférences courses faites ces dernières le général | Roosevelt retarde l'appel des papas WASHINGTON.le 10 \u2014(P.| A.)\u2014Le président Roosevelt a | approuvé le hill retardant I'appel des pères de familles sous les armes; il s'agit des hommes qui furent pères avant l'entrée en guerre des Etats-Unis.: Erwin Rommel est dépêché du côté de la mer du Nord LONDRES, le 10.(P.A ») \u2014 Les émissions de Berlin réflètent, au- jourd\u2019hui, la cr.inte qu\u2019éprouve d'une invasion alliée par l'ouest, les défenses nazies au Danemark.Le capitaine Ludwig Sertorius, commentateur militaire nazi, a également prédit qu'une attaque anglo-américaine par la Manche \u201cIl est de bonne mise de supposer que les Russes tenteront.de nouveau, une grande offensive d'hiver et qu\u2019ils ont insisté au- du foyer des Dionne \u201cLa bénédiction du nouveau fover des Dionnes.à Corbeil, Ont.|le 8 décembre, fête de l'Immacu- ! lée-Conception.est sans contredit un magnifique symbole \u20ac.foi qui a toujours animé cette famille\u201d: voilà ce que déclarait.aujourd\u2019huile T.R.P.Philippe Cornellier, o.mi.recteur de l'Université d'Ottawa.Il a bien voulu accorder une interview à un représentant du \u201cDroit\u201d.a son retour de cette imposante cerémonie ou les journalistes n'étaient pas admis.Les parents des cinq jumelles Dionne.qui ont émerveillé l\u2019univers par la naissance naturelle la plus extraordinaire, n'ont p.; craint, en effet, d\u2019avoir recours, en cette fête de la Sainte Vierge, à Celle qu: a doté l'humanité de l'Homme-Dieu.et d'implorer le secours divin.Le chef spirituel du diocèse de Pembroke, Son Excellence Mgr Charles-Leo Nelligan.a fail descendre les bénédictions du Ciel sur ce foyer ayant une renommée mondiale, alors que M.l'abbé Honoré Lafrance.curé de Corbeil, Le Canada a ricains pour le lancement d'une temps\u201d a dit Sertorius dans une; émission enregistrée par la Pres-.Ise associée.\u2018Les forces de cette invasion: concentrations en Grande-Breta- \u2026 Si aucune offensive ne se matérialise cet hiver.l'on peut Dans ce cas, l'invasion Le front sud.suggéra Sertorius, rôle inférieur Sertorius estime \u2018qu'il y a 26 Dans une eutre émission.l'a- nazi dans les Balkans \u2018a visité les troupes allemandes \u2018 STOCKHOLM, le 10.(PA) \u2014 maréchal Erwin Rommel, (suite à la page eux) Revue succincte de la situation internationale URSS , .L'armée rouge s'est emparée de Znamenka, centre ferroviaire et a arrêté la poussée allemande «x direction de Kiev.ITALIE .Les troupes canadiennes ont franchi la rivié- re Moro après un rude combat à l'aide de tanks et d'avions; on croit que leur objectif im- De-La-Salle, le juge Allar Fraser, magistrat de la cour juvér:'e ct de la cour des relations domestiques.M.Fraser avait été inva£ à entretenir l\u2019École des Parerts de la délinquence juvenile.Après avoir été présenté par le président de l'assemblée, Me Raoul Mercier, substitut du procureur genéra!, le magistrat illustra par des «tatisti- ques officielles du gouvernement fédéral la hausse effarante du taux de criminalité juvénile av Canada pendant les trois premières années de la guerre.Tandis que cette ori.minalité n'avait augmenté que de 3.6© au cours des trois années qui nnt précédé Jes hostilités.ele s'est accrue de 54¢ au cours des trois années qui ont suivi la déc.aration de guerre.Les offenses majeures et l'Angiteterre-ont ft + gleterre-\u2014-oht alo at ant ely \u20ac veto CU même mal; la criminalité juvenile britannique par cxempie, 8 auy- mente de 40.» pendant ia premiere année de la guerre.i Le danger, cependant.est que tandis que nos voisins du sud et d\u2019outre-Atlantique ont prs cons cience du mal et réagi puissumn- ment pour |'enrayer, le g.uve:ne- ment canadien n'a encure i-nte aucune mesure pour emoécher ies Jeunes de l\u2019heure présente de devenir une génération dy criminels.La Grande-Bretagne a rou er! des écoles et des centres de récréaiion, gelé les instituteurs a less fonctions, retabli des maisons de correction fermées pour servir à des fins de guerre.Les Eta.s-Unis sont (suile & la page deux) \u2018 médiat est Te port de Pescara; la 5e armée a encore pris d'importantes crêtes le lone de la route de Rome.BALKANS .A Londres, des observateurs prédisent que les satellites de l\u2019Allemagne tenteront d\u2019abandonner la guerre avant la chute d\u2019Hitler; on prédit également un chambardement ministériel en Bulgarie.PACIFIQUE .Des porte- paroles chinois disent que les Japonais ont perdu 15,600 soldats tués e, 25,000 blessés dans la bataille de Changteh, qu\u2019oceupent maintenant les Chinois; en Nouvelle-Guinée, les Australiens ont emporté la place-forte de Wareo.trois autres ambassades Le premier ministre Mackenzie King a annoncé aujourd\u2019hui que les légations canadiennes au Brésil.en Russie et en Chine étaient élevées au rang d'ambassade.ll en sera de même des légations de ces trois pays à Ottawa.On ne fera aucun changement dans le per sonnel des légations canadiennes élevées au rang d\u2019ambassade.M.Jean Désy, ministre plénipotentiaire, devient ambassadeur à Rio de Janeiro: M.L.-D.Wilgress.ministre plénipotentiaire.devient ambassadeur à Moscou: et le major général Victor Odlum.ministre plénipotentiaire devient ambassadeur 2 Chungking.\u201cCe changement entrera en vigueur'.précisa le premier minis tre.\u2018sur présentation des lettres de créance d'ambassadeurs de tous les ministres en question.\u201d M.Jean Désy, maintenant élevé au rang d'ambassadeur.est ministre au Brésil depuis 1941.Il avait été auparavant ministre en Belgique et en Holiande de 1939 à 1941.Lorsqu'il annonça, il y a plusieurs semaines, l'élévation de la légation canadienne à Washington et de la légation américaine à Ottawa au rang d'ambassades.le premier ministre Mackenzie King avait laissé prévoir que notre pays aurait bientôt d\u2019autres ambassades.Il avait mentionné en fait la Russie et la Chine.Aussi l'annonce aujourd'hui de la création de ces trois nouvelles ambassades n'\u2019a-t- elle causé aucune surprise.prochaine contre les Japonais TCHOUNG-KING, le 10, (P.A) Le général Liu Wei-Chang, strate ge chinois, a déclaré aujourd\u2019hui \u201cqu\u2019une conire-offensive contre le Japon avait été décidée par les hauts cominandements alliés et que le temps de cette offensive était rapproché.\u201d Le général, qui est un officier supérieur du conseil militaire national.a ajouté que la victoire chinoise à Changteh aurait \u201cune importante portée sur la future résistance chinoise et ia contre-offensive alliée imminente.\u201d La bénédiction du foyer des Dionne est un magnifique symbole de foi.Interview du R.P.Recteur de l\u2019université d'Ottawa qui se dit très impressionné de la grande simplicité | Ont., consacrait les quatorze membres de cette famille canadienne- française et catholique au Sacré- Coeur de Jésus.| \u201cRien de plus impressionnant\u201d, déclarait le T.R.P.Cornellier | qui, au cours d\u2019une allocution.a démontré le sens prof nd de | cette cérémonie.| Les douze enfants chantèrent plusieurs cantiques en l'honneur de la Sainte Vierge, et trois des garçons prirent part au service! du culte.L'ainé, Ernest, portait la croix: Daniel et Oliva servaient comme acolytes.Le reste de la famille demeura dans le grand salon alors que le père, M.Oliva Dionne, guida Son Excellence dans les différentes pièces de la maison, qui furent bénites l'une après l'autre.Le T.R.P.Recteur a fait remarquer que \u201cla cérémonie coïncidait à peu près avec l'union au complet de la famille sous le mé.me toit\u201d.puisque les jumelles n'habiteront plus la fameuse pouponnière.Le rêve de la maman Dionne de \u2018posséder ses enfants à elle et avec elle\u201d se trouve insi réalisés.L'abolissement de la loi draconienne Croll et du confine- ment dans une pouponnière a comblé le désir ardent de Mme Dionne.La grande simplické qui règne au sein de ce foyer est certainement le point caractéristique qui a le plus frappé le T.R.P.Recteur de l'Université d\u2019Ottawa.Ce dernier a beaucoup admiré l'union et l'affection qui guident tous les actes de cette famille marquée du sceau distinctif des foyers cana- diens-francais.La maison elle- même est empreinte de cet esprit: aucune richesse extravagante: uniquement un sobre confort.La franche courtoisie française fut la note dominante d'un sou per intime et de la soirée.Ernest, Rose.Thérèse, Pauline, Daniel, (Suite à la page deux) Yoroshiloff ferait une tournée bientot .LONDRES, le 10.(P.C.) \u2014 Ra- dio-Vichy, contrôlé par les Allemands, dans un message capté par l'agence Reuter.dit aujour- d'hui avoir \u201cappris de Gibraltar\u201d que le maréchal soviétique Kle- menti Voroshiloff devait visiter, croyait-on, Gibraltar prochainement.Il ira plus tard à Alger et de là au front italien, dit le message.Voroshiloff était présent à la conférence alliée à Téhéran avec le premier ministre Staline.ïonce Quarante-cinq fascistes mis aux arrêts BARCELONE.le 10.(P.A.) \u2014 CHUNGKING] Quarante-cing fascistes italiens, | © [dont Gino Barbi, chef du parti à Rome, ont étë arrêtés pour \u2018\u2019avoir troubié l\u2019ordre public par des actes d'indiscipline\u201d.d'après une dépêche de Rome en date du 6 décembre.adressée aux journaux francais et qui a été reçue ici aujourd'hui.l\u2019armée rouge est entrée ce soir à Znamenka LONDRES.le 10.\u2014 (P.C) \u2014 Radio-Moscou a annoncé ce soir que l'armée rouge est entrée dans Znamenka.LONDRES, le 10 \u2014 (PC) - Les Céfenses allemandes de la boucle du Dniépr ont commencé afin à céder au point vital du centre ct les Russes s\u2019avancent dans t utes les directions.à partir de leur tete de pont de Kremenchug, a: aujourd'hui une dépêcke leuter venant de Moscou.Un détachement soviétique a ai- temt un point à 15 milles à l'est de Kirivograd, forteresse nazie entre Cherkasy et Nikopol, dit la dépêche.L'assaut combine de tanks, ce fantassins et aérien du feld-mare- chal Fritz von Mannstein contre lez positions russes au nord-est de Chernyakhov.dans la saillie de Kiev, a été réprimé hier, pendant que l'armée rouge faisait de nouveaux gains et menaçait les bases-clefs enemies de Kirivograd et de Krivoi-Rog, dans la dégion de la boucle du Dniépr.annonce aujourd'hui un communiqué russe.Les brillantes tactiques de déf-n- sive de la première armée ukra- nienne du général Nikolaï Vatu tine ont empéché la tentative de von Mannstein d'enfoncer les li gnes soviétiques à l\u2019ouest de Kiev.dit Moscou, et les Allemands ont reculé devant le feu de l'artile- rie soviétique.La position soviétique a ¢té reve lée après que Vatutin se fut re; plié, au cours des deux dernie»s jours dans de nouvelles lignes de défense.Les attaques alleman- (suite à la page deux) M.Ralston prend une leçon d\u2019italien de M.Desjardins Rédigé pour la Presse canadienne par Maurice DESJARDINS Correspondant de guerre des journaux de langue française AVEC LES CANADIENS.en Italie.le 27 novembre.\u2014 (Retar- TN - (P.C.-Câble, \u2014 Au cours d'un thé offert par les correspondants de guerre canadiens au co- ivnel Ralston, ministre de la défense nationale.j'ai eu l'honneur de donner au ministre sa preniiê- re leçon d'\u2019italien.Le colonel Ralston revenait d'une tournée du front.I! a de- gusté des tartines au fromage el des beignets à la crème \u2014 pâtisseries préparées par une jeune Italienne demeurant dans l'édifice ou les correspondants ont établi leurs quartiers généraux d'hiver.Il me fallut d'abord traduire les noms de tes deux patisseries: \u2019\u2018Tartine con crema di fromaggio\u201d, (Suite à la page deux) \u2018La 5e armée domine toute une vallée L'avance alliée se poursuit après de furieux combats près de San- Leonardo Prise de Rocco d'Evondro par les soldats de Clark Par Edward KENNEDY ALGER, le 10\u2014 (P.A.) Les troupes Canadiennes de la 8ième armée britannique ont fait une avance sur un front de huit milles après avoir réussi à traverser, à un autre endroit, la rivière Moro sur la! côte de l\u2019Adriatique, annonce.aujourd\u2019hui, le communiqué des forces alliées.Les Canadiens, engagés dans un grand combat.avaient le support d'unités blindées et de l'aviation.dit le communiqué.\u201cDe terribles combats eurent lieu dans les environs de San- Leonardo; mais l'avance continue\u201d, ajoute le communiqué.Le village de San-Leonardo est sit à deux milles de la côte de! l'Adriatique.! Les Canadiens.non identifies | par unités, ont établi fermement leurs têtes de ponts, de sorte que c'est le second pied à terre établi par la 8e armée à travers ce cours d'eau.(La radio de Berlin disait.hier, , que la lère division de l'armée canadienne avait succédé à la 78e division qui avait.au début.établi la première travée sur la rivière Sangro.Cette dernière était à Archi.Pendant ce temps.dans la région tyrrhénienne, les Américains de la 5e armée ont capturé une autre crête.soit ie mont Sammu- cio, dans le secteur du haut de la ligne de Garigliano.Americains et nazis cbmbattirent corps-à-corps (suite à la page deux) Biograd emportée par les troupes yougoslaves de Tite LONDRES.le 10 \u2014 (P.C.» Frappant audacieuscment.les partisans du maréchal Josip Broz (Tito) ont capturé la ville fortifiée de Biograd.à 16 milles au sud-est du port croate de Zara et pince les Allemands et leurs satellites en leur faisant subir de lourdès pertes près de Kremen.en Serbie.d'aprés un bulletin vougosiave émis par le truchement de ls radio, hier.Le communiqué admet que les partisans étaient encore sur la défensive en Bosnie.mais clamaient avoir fait de grands ravages le long d'un chemin de fer ennemi et sur les vuies de ravitaillement dans cette province.Plus de 200 hommes ont été tués dans un seul engagement.La version allemande de ce combat.radio-diffusée par le bureau international d'information, prétend que les Nazis ont occupé la ville de Vlasenhica, à 30 milles au; nord-est de Sarajevo.et balayaient | les forces partisanes à l\u2019est de la\u2018 Bosnie et au nord de la Croate.| Une autr> émission nazie, cette | fois venant de la radio de Buda-| pest.dit que les Allemands ont; ordonné une complète obscuration de Zagreb.la capitale croate.Le communiqué de Tito détaille, d'une façon spécifique, les dommages causées aux lignes ferroviaires stratégiques entre Serajevo i Doboj, de Tuzla à Zvornik et Kla- danj et entre Teslic et Doboj, à l'est de la Bosnie.iimes et aériennes alliées, qui parcourent l'Atlantique pour \u2018combatire les sous - marins ; autrefois vantés d'Hitler, ont réduit les perles de vaisseaux | marchands à leur plus bas ni- | veau depuis mai 1940.Une déclaration collective | émise ici et à Washington hier soir par le premier ministre | Churehili et le président Roosevelt qualifie de \u201cnotables\u201d les activités antisous-marines du mois el dit qu'une partie des succès vient des nouvelles bases des Acores que le Portugal a louées à la Grande-Bre- tagne.Sans mentionner de chittres au sujet du nombre des Vaisseaux al liés perdus ou des sous-marins ennemis détruits, la déclaration dit que les sous-marins allemands envoyés au fond de l'eau \u2018dépasse encore le nombre de leurs victimes\u201d.comme ce fut le cas dans les trois mois précédents.Prenant de nouvelles précautions en face de l'efficacité crois sante des contremesures alliées, les commandants des sous-marins allemands n'ont fourni que peu d'occasions d'attaques alliées, mais toutefois un numbre non spécifié de sous-marins ont été coulés.Les succès continuels des Alliés prouvent que la flotte des sous- marins est en train de diminuer, (Suite à ta page deux) Les Australiens ont emporté le fort de Wareo Ju -quartier général allié, dans le sud-ouest du Pacifique.le 10-\u2014 (P.A,)-\u2014Les forces alliées s'effor ! çant de chasser les Japonais de la péninsule d'Huon, tremplin possible nour l'invasion de la Nouvelle- Bretagne.ont capturé l'importante place fortifiée de Wareu.Le triomphe a été complété par les Australiens, qui ont enlevé a l'e.nemi leurs approvisionnements et leurs lignes de défense dans les jungles de la Nouvelle-Guinée, à 12 milles au nord-ouest de Finsch- hafen.En mème temps, des aviateurs all\u2019 ont combattu par un mauvais temps en exécutant des raids sur la Neuvelle Bretagne, qui a deja ressenti l'effet des explosifs de plus de 1.300 \u2018>rnes de bombes au cours des deux dernières semaines.La Nouvelle-Bretagne.qui est à 70 milles de l'autre côté du detroit de Vitiaz.en face des forces alliées de la Nouvelle-Guinée, est enfourchee sur les routes maritimes conduisant aux îles Philippines.l.a capture de Warco.annoncce aujourd'hui, per.aet aux forces al- lices en Nouvelle-Guinée de redresser leurs lignes et de conti nuer leur comlat pour débarrasser la péninsule d'Huon, en vue d'une tentative d'invasion possible de la Nouvelle-Bretagrir Wareo est une forteresse naturelle s'élevant a 1.000 pieds des basses terres des jungles.Sans s'arrêter à Wareo.les Australiens ont gagné le nord ct ont rétabli (Suite à la page deux) M.Drew à la Chambre des Lords le 17 LONDRES, le 10.\u2014 (P.C.Câble)\u2014 Le fieutenant-colonel George Drew, premier ministre de l'Ontario.pronancera une allocution devant la Chain- bre des lords et la Chambre des communes réunies !e 17 décembre, sur l'invitation de l'association parlementaire de l'empire, annonce-t-on a1jour- d'hui.Le discours sera le no: culmte nant de sa visite affairée a Lone dres ou il fait les arranements nécessaires en vue de l'élablisse ment d'un nouveau bureau de On tario.Pate Eg A Pre A a g PE NS i .4 ) 3 f Ru ra A @ Lors du récent bloeus du golfe de Gascogne, le destroyer canadien de la classe Tribu, le HM.C.S.\u2018\u2019Athabascan\u2019\u2019, rescapa cinq survivants d'un sous-marin qu\u2019un bombardier Wellington avoit détruit.Ci-hout, une baleinière du H M, C.S, \u2018\u2019Athabescen\u2019\u2019 ovec les survivants du submersible nazi. jours d'empleites d'ici à Noël Heures du magasin: Pétain retuse 9 a.m, à 6 pm.de rencontrer | Ee SSH Otto Abetz ï Deux |Pacte prochain la x drmee \"entre l'URSS et domine toute \u2018oc Toheaues LONDRES, le 10.(PC) \u2014 ! Edouard Benès, président du gou- 7 \u20ac ; - R |\\ernement tchécoslovaque à Lon- tine Yd ee tdres, est arrivé en Russie, pour \u2018signer, présume-t-on, un pacte \u2018pour lequel les négociations ont été récemment ronclues à Lon- , 'dres, dit-on aujourd'hui dans les , milieux tchèques.BERNE, le 10.\u2014 (P.A.) \u2014 Un | À informateur français dit, aujour- Jk d\u2019hui, que de nouvelles négocia- | A tions entre Otto Abetz, ambassa- \u2018 deur nazi auprès de Vichy, et le maréchal Pétain ont subi un % échec.: L'informateur, citant des rap- ff ports de la frontière frar-aise, dit qu\u2019Abetz a demandé à Pétain une audience au cours de la semaine dernière afin de discuter d\u2019une façon officielle une paix franco- suite de ls première page: dans cette encolure renter.aiant sommet de 3.000 pieds.; ; L'attaque des Canadiens sur la On s'attend ici que l'accord au- ligne de la 1:vière Moro continuait l& des répercussions importantes encore et l'avance à travers le \u2018sur l'ordre d'apres-guerre en Eu- système de défense préparé par Tope centrale, en fournissant à l\u2019occs:sion de contri- les Allemands drns cett région la Folugne | 1 ' ; x montagneuse persistait © buer à établir une barricade ter: germaniaue sous laquelle la Fran- Ceci est le premier rapport of.ritoriale contre le traditionnel ce entreprendrait de défendre le 1 ie oncern: »» troupes jdicton allemand.\u2018Poussez vers pays contre une invasion alliée.oR ficiel concernant les troupes raictol Pétain aurait répondu qu'il ne fanterie de l'armée canadienne l'est\u201d.200 pouvait négocier à moins.que l'as.dans ce secteur du front adria ey .\u2018 + : semblée nationale légale ne s 5 ique Pendant toute la \u201c\u201cmpagne Henne in ère \u2018division Peana Raid yanki K 3 en RA par déve * diene a axl Came aile gauche sur an-neou allemand à la suite d\u2019un décret 5: na le vs \u2018 eo \u201cdes LONDRES.le 10, (PU) pourvoyant à une nouvelie consti- ; OR ST ! \u2018 ee 30, (FAL) = tution.:N Apennie, le lung de l'épine dor- Une émission radiophonique i: sule d'Htalle.japonaise dit aujourd'hui que \u2018 Ts Parent es actils fans sue des avions américains ont atta A A region patrouillant les sorties \u20ac.qué Han-Kéou et Wuchang i out Temporte la réputatic d'etre geyy reprises hier soir.d LOIOm ie Va 6 d'audacieux combatlants pouvant À affronter montagnes.2.\u2018 oe , En même temps.il a cté révélé M.Ralston C0 aDOrer dvec  que lu Sième armée alliée a cap- , 2.ture le village de Rocca d'Evandro nppent .à 4 milles au sud-ouest de Mi- | vs ; es tats- nis % ang, ef a repousse l'e sur (Suite de la lére page) : : : a tout le Dane est de ln rivière ; ; Deux soldats canadiens en Italle examinent ici une mitrailleuse \u2014 ) Garishan So Le ministre apprit ensuite le allemande.On remarquera que le soldat de gauche s'est décoré de BOGOTA Colombie, le 10 (PA) A v Le (rosip\" i og ; : 2 = , \u20ac \u2018ol Selon des intormations reçues MO! \u201cGrazie\u201d.qui signific merci.3 ceinture de munitions égaiement capturée a l\u2019ennemi.Les trous Le gouvernement colombien, qui 5: wei.les Alemands detriiraient at.tuellement les villes de Torricelii, dans le centre, de Pescorostanzo, car il voulait remercier la jeune Rosi qui avait insisté pour servir elle-même 1es douceurs qu\u2019elle avait préparées.I! me fallut cor- | l'obus que l'on aperçoit dans le mur de l'immeuble à l\u2019arrière plan ; sont l\u2019oeuvre de l'Artillerie canadienne.Les Nazis y avaient établi \u2018temporairement\u2019 leur quartier général.(Photo Armée canadienne outre-mer) a déclaré récemment un état de belligérance contre l'Allemagne, a annoncé hier soir que ses forces 12 |.armées, coopéreraient entièrement avec les Etats-Unis, dans un programme de défense collective com- Rivisonduli et Roccaraso, sur le tlane gauche de ls Be à \"Ce.Les forcus de lu 5e armée ont 2 Robes de chambre pour hommes.Genres rayés, fleuris, pois polka ou teintes Chics blouses ajustés, confec- gg tion masculine.Manches lon- .gues et courtes.Cotonnades !riger le ministre, car il avait l\u2019im- | pression que merci se disait \u2018\u201cGra- ziano\u201d.Cela ressemble trop au ; .; ; Robes de soirées pour fillet- présenté M.le magistrat Joachim tes, de crêpe de soie ou taf- sauvé, qui a repris sous uyN autre Le capturé de grandes quantités ce fusils et de véhicules appartenant Enfin, le colonel Ralston m2 de- (.1.aspect le problème de !a cririina-| maritimes et aériennes sur les côtes tés.Teintes pastelles et fon- tes: blew, vin, ou brun.unies ou de fantaisie.Tailles à l'ennemi.manda la traduc\u2018ion de bonsoir Canada lité Juvenile.i presente ausst Lis de l'Atlantique et du Pacifique.cées.Tailles 7 a 14.Tailles petites, moyennes et 12 a 20.© oe à 298 ; La chute du village de Rocca |.au revoir.Il maîtrisa immédia- (Suite de la première) sembite à OM.le magistral et sou Cette nouvelle a été donnée à 2.98 à 5.98 fortes.Attrayantes jupes de laine © d'Evandro supprime également ,Ç le i id d'Allemands sur sera \u2018.mais i ; if- >.Re , te heures entre le président supnlé- À Does a mont Camino.Cette ne a is iL eul plus de dif} |, meutent le public en éveil el\u2019 iale: membres du clergé.éduca- Hp Ho oats dent supplé- confortables et chaudes.: poussée met la 5e armée en deçà L s inistr \" rit sans étonne.ONt mis sur pied cinq commissions | teurs, commissaires d'écoles, con-|;enant général Georges Brett, chef Tailles 12 à 18.poussé «e ministre «pp qui tout constamment enquête sur; seillers municipaux, travailleuses | \"7! Viol 3.50 à 6.98 du champ de tir de la ville.Les grenadiers de lu 15e armée | blindée allemande ont é\u2018: luurde- | ment éprouvés dans les combats | du mont Caamino, a-t-on \u2018v.noncé.| et la division Hermann-Goëring à | été dévêchée sur le front pour suvporter l\u2019atraque.Les principaux points d'u.ne, tion où les troupes de la 5e armée ont évolué sont les pentes ouest , d\u2019une crête près de Sur-Zroce tout comme celles du mont Y giore et du mont Camino.Pendant 1 nom d'un général italien! tement la prononciation de \u2018bue-! ment que les correspondants canadiens qui ont suivi les troupes en Sicile et en Îtalie pouvaient maintenant se débrouiller passablement en italien.Le colonel Ralston connail bien le français qu'il apprit au cours de la deinière grande guerre.Le ministre de la Défense na tionale m'a dit due les Canadiens comb: taient en ltalie dans des conditions beauroup plus diflfi- ciles que lors du dernier conflit.\u201cIls doivent souvent dormir à la gne comment elle represente l\u2019éii- parcourus par des conférenciers Le canadienne-française de la capi- portant l'établissement de bases la suite d\u2019une réunion de trois la situation; le l'enfance, et tion de guerre a fait une compiète de la délinquence juvéni- M.Sauvé rappelle que si l'enfant | le dans tous les lstats-UUnis et pu-j jusquà 16 ans, jouit Ordinaire- biie, tl y a un mois, un rappori vo-; ment de la sauvegarde de la famul- bureau d'informu- | sociales de l'aide a revue autres.du commandement de la défense des Etats-Unis dans les Antilles, La Colombie a déclaré l\u2019existence d\u2019un état de belligérance avec l'Allemagne le 27 novembre.10 \u2018ours après que la goélette colom- lumineux décaillant les divers as- le, il n'a presque plus de protee- pects de la situation actueile, les tion, de 16 a Iv ou Zu alis, wlers! causes de cetle augmentation de que les forces du mal se iont de] criminalité et ses remèdes profo-; plus en plus puissanies contre lui.\u2019 sés; non satisfait de ce ranport, le À la vérité, notre système de pré-| | Sénat americain a institié la se: | vention contre la crim'nsité ct maine dernière un comile sperial, | des plus arriérés, si on le compare | qui doit entendre des témuins sur, à celui qui existe en Granue-Brera- la situation de la crimina.té juve- gne et qui existait en nutubre de bienne Ruby eut été coulée par un sous-marin allemand dans la ré- pion des Antilles.C'est le Vous avez le choix dans les modéles une piéce ou deux piéces et dans les nouveaux tons pastels, pales ou foncés\u2014aussi bien que noir et bleu marine\u2014 Ces robes ont toute l'apparence de toilettes beaucoup plus dispendieuses; et vous en voudrez assurément au moins quelques-unes, aux prix auxquels nous vous les offrons.Tailles 11 à 17\u2014 12 à 29 \u2014 38 à 44 2.94_4.94_6.95_ 8.95_ 12,95 \"111 PALETOTS d'Hiver fons.À Jeunes gens PALETOTS D'HIVER of Garcons d'une confection tout à fait exclusive Garconnels pour Hommes et Jeunes Gens 14.95 à 29.95 C\u2019est un achat que vous ne regretterez pas.Ces paletots sont économiques parce qu'ils résisteront plusieurs saisons.Vous trouverez le style, les tissus, la qualité, la confection que vous désirez.Nouvelles nuances.Toutes les tailles pour hommes et jeunes gens.Nous avons aussi des Paletots pour Garçons Emmenez les enfants et profitez de cette importante offre de paletots pour garçons.Paletots épals avee lesquels vos enfants pourront affronter les pires froids de l'hiver.Etoffes en laine pure, doublure de plaid, martingale, dos plissé, forme croisée.Modèles Balmacaans en des tailles pour étudiants seulement.\u2019 Pour étudiants: Tailles 32 à 37 14.95 a 22.50 Pour adolescents: Tailles 28 à 33 11.95 a 14.95 CHAIDAILS pour hommes Gilets de peau de chameaux combinés avec tricot de laine.Dernière nouveauté.Fermoir éclair.2 poches, Beiges et brun, marine et gris.Pointures 36 à 44.Cadeau idéal pour homme.7.50 Pour garconnets: Tailles 24 à 28 9.95 a 11.95 PYJAMAS pour hommes, et jeunes gens Cette année, donnez-lui des pyjamas comme cadeaux.Ils sont toujours très appréciés.Pyjamas en flanelette et tissu \u201cYa.ma\u201d à rayures de fantaisie de différentes ruances.Tailles : A BCD E 1.75-2.25- 2.50 S.V.P.Ecoutez les } ; Voyez programmes de nos vitrines, notre magasin au C .3 d visitez poste CKCH yd J | , tous nos tous les jours A \u20ac Lo : comptoirs.11 h.30 am.\u2014 HULL 85-91, 8 op * Ho EB 2 op op Ke Mobilier \u20ac à déjeuner moderne, 5 articles, LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 DECEMBRE 1943 Cinq Ba ) j WE nou g ac 2 = 4 Re EE TET TT rer E CARL a - i: a In AIT q A cn SROs: CL aks ne AE ons date tree : * > gina ca Gr ve = a ee Lun - moe 7 pa ENSEMBLE DE STUDIO, 7 ARTICLES Vous voudrez sans doute vous procurer cet ensemble de studio, 7 articles, à devant coulissant En m7 at ms or un instant: le divan peut tre transformé en un confortable lit double pour un invité.L'ensemble embellira votre pièce.|| est extrêmement confortable et a un matelas à ressorts.L'ensemble \u201com- prend: un mobilier studio, 3 orticles, avec bras en bois gracieusernerit sculptés, table à café, foyer avec büches ainsi qu'une corpette Bunny Maid de 6\u2019 x 9\u2019.Les 7 articles pour si 3 Qo LITS D\u2019ADOLESCENT _ Fabrication de merisier ie, = .ae te \"2 oe i canadien choisi et finis- sage naturel et clair.ENSEMBLE DE CHAMBRE À COUCHER L'occasion vous est ici fournie de meubler confortablement, et à bon compte vo.re chambre à coucher.Cet ensemo e est comnesé d'un mo5 ler de chamsre à coucher d\u2019 un genre ben n-uveau, sol: dzment consiruit de fini avec soin.d'un banc.d'un mate'as à ressert, et d'une base rembourrée, : LES 9 PIECES POUR SEULEMENT \\ Ra Re ™ k= .e Than np x CHARMANT \u2018MOBILIER LIT COMPLET Ÿ See) CHESTERFIELD omme DE CINQ ARTICLES réllostration Lit, sommier, base en bois, mate- - $ Q 5 las de feutre : .3 Gros mobilier chesterfield de 3 meubles, recouvert d'une jolie couverture de velours, ornés de magnifiques sculptures façon noyer.Luxueux fauteuil à dossier cannelé avec bord roulé.Epais coussins genre $ ballon.Un mobilier qui rehaussera l'apparence de votre vivoir.te ee es ae ae ee ee SPX FST LES ÉD RS FA PO A SR AT YS SR AK I STINE AUK (4 150 ES SEA ARC A YT $435 SR 0 YAR AU ED PES VOX PE PY DIVAN DE STUDIO En plus de bien meubler votre vivoir, ce à splendide divan vous sera très utile car il co A se transforme en.lits double ou jumeoux.$ .A Excellente couverture dans un beau choix À de couleurs.42.424042 22040 5 5 RS A AC 0 A 5 95 OR 5 00 PX 5 1 A SE SO SU ST SES SO EN BE EN SE LA ES LOU SU ONE ES / MOBILIER A DEJEUNER 5 ARTICLES \u201cdans le plus nouveau dessin.Construe- $ 00 tion de meris:er conadien massif \u2014 Table à roltonge automatique et quatre chaises : solides.Nature! et rouge .SN Of do | Tf \"a Ke WE à [a ¢ FIERTE © DESINTERESSEMENT | Le Royaume des | Enfants .® S'INSTRUIRE \u2014 ANNIVERSAIRES \u2014 \u2014nenagene HISTORIQUES |\u2014\u2014 © INITIATIVE Directeur ONCLE JEAN © S'AMUSER © S'ÉDIFIER \u2014 Rivalité en Acadie LE 10 DECEMBRE 1657 Le 10 dévembre 1657, le roi de France nomma un riche marchand du nom de Le Borgne gouverneur de l'Acodie, du territoire allant de Canso à la Nouvelle-Angleterre.On lui avait accordé la propriété du territoire dont il devenait le gouverneur.Ces concessions étaient, à la mode du temps, faites sans beaucoup de connaissance de la région et des conditions.En réalité les Anglais étaient propriétaires de ces côtes à cette époque.La France conservait cependant un pied à terre sur l'Ile du Cap Breton et sur cette portion du golfe du Saint-Laurent «ù se trouvaient les petits mais actifs établissements de pêche et de commerce de Nicolas Denys.Nicolas Denys lui-même ne devait pas recevoir de protection de ses compatriotes.Le Borgne qui devenait l\u2019héritier des réclamations de Charnisay ne pouvait supporter la présence d'aucun rival en Acadie.Comme conséquence du retour de la colonie à la France il fut inlassable dans ses attaques contre l'établissement bien inoffensif de Denfs.Aux deux sections de Wendover Moi aussi, je vous encourage à continuer ce beau travail.L'union fait la force, vous le voyez, vous avez forcé la porte d\u2019un beau succès et votre séance fut des plus intéressantes.Savez-vous qu'on reproche aux Canadiens français de n'être pas assez unis?Et l\u2019on n\u2019a pas tort.Nous ne nous tenons pas assez; nous nous mangeons les uns les autres; nous nous assommons souvent et c'est le plus fort qui l\u2019emporte.Et cela, ça commence dans la cour de l\u2019école.Quand vous serez grands, vous souffrirez de n'être pas plus charitables Pourquoi certaines races dominent partout ?Parce qu\u2019elles se tiennent.Tl n\u2019y a que l'union qui fasse la force.Continuez à travailler de collaboration, surtout à vous habituer à partager l\u2019opinion des autres, si cette opinion est reconnue comme étant bonne.C'est un devoir social qu\u2019il ne faut pas négliger.Je vous attends encore une fois avant les fêtes.Viendrez-vnus ?Clarence-Creek s'enrichit d'une autre section Elle s'appelle St-Isidore, en l\u2019honneur de leur modèle et patron.\u2019 Puisque vous êtes tous fils de cultivateurs, vous êtes à même | d'apprécier chaque jour la vraie beauté de la terre, de notre terre canadienne.Vous êtes jeunes à ce que je vois; vous êtes aussi pleins pleins d\u2019ardeur.Quel bel avenir vous avez devant vous.Commencez i ce du 25 novembre.par bien faire chaque jour vos petits devoirs: tenez vigoureusement ; vos propositions.L'oeuvre de la Ste-Enfance est un geste généreux | de votre part.Que vos résolutions soient aussi dictées par l\u2019esprit patriotique, d\u2019après l'initiative de chacun; soyez des fiers, dans votre \u2018 langage, votre tenue, vos manières: tenez-vous propres, autant de l'âme que du corps.Le petit coin du Royaume que vous sollicitez vous était préparé d'avance.Je le veux très fréquenté, le coin le plus riche du Royaume.Aux Madeleines de Sudbury Non, tout le bonheur a été pour moi.A mon retour, le souvenir de mon viyage a embaumé le Royaume.JJe revoyais vos petites têtes intelligentes et vos yeux clairs.Je pensais à tout le bien que peuvent faire des jeunes âmes ardentes comme les vôtres Toute la joie que vous pouvez et devez smer autour de vous! Car quand on est sectionnaire, on est joyeux et apôtre.On rend service parce qu\u2019on aime et qu'on peut avoir de la pitié et de la piété.Je m'ennuie déjà de vous: je veux pours revoir souvent au Royaume.Il fait bon de vous entendre chanter la Bonne Chanson, c'est canadien français.Vos propositions prouvent que vous voulez monter, que vous faités des efforts pour arriver à l\u2019idéal que vous vous êtes fixé.Courage.Excellents examens et belle préparation de vacances.J'ai écrit un autre billet pour votre école \u2014 école qui chante.Etes-vous fatigués d'attendre ?Vous devez feuilleter souvent le journal pour reconnaître votre rapport; hélas! il a été égaré parmi cinquante autres papiers et il y a cinq minutes, je l\u2019ai retrouvé.J\u2019ai eu de la peine pour vous et je vous demande de ne point me tenir rigueur.Fauquier est toujours dans mon coeur.Et un si joli rapport! Je l\u2019apprécie comme je vous anrrécie vous-mêmes pour votre charmante initiative.Je vous félicite de même pour votre 3e proposition en particulier.vous n'oubliez pas le sou de l\u2019école, vous n'oubliez pas la fierté non plus.vous n'oubliez rien, il n'y a que l'Oncle Jean qui oublie parfois.Et l'Avent est commencé; je suis certain que vous n'oubliez pas %e préparer un joli bouquet à l'Engant-Jésus de la Crèche, Revenez-moi avant Noël.Oncle JEAN.\u2014\u2014 Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 4\u2014Promptement, vite \u2014\u2014 Métal pré- rdeux \u2014 Carte À jouer.5\u2014 Ruse, hahlle\u2018é de roué.6\u2014Roue A gorge d'une poulie \u2014 Partie dure du corps.7\u2014FElolgné du temps ou l'on est, 8\u2014Pronom personne} \u2014 Bn les, 9\u2014Tranapiter \u2014 Pronom personnel.+ a DOH HORIZONTALEMENT 1-\u2014-Manière de déb'tar.2-\u2014Eponue \u2014 Petit amas d'eau dormante.3-\u2014Cnractère de ce qui est nocif.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 DECEMBRE 1943 Bonne Fi ête 10 décembre 1943 Landriauit, Claude, 4 ans, Hull.Charbonneau, Jeanna-Claire, Ottawa.Bénard, Georgetie, Timmins, Gagné, Thérèse, Hammond, Lalonde, Ghislaine, § ans, Vanklesk-Hill.Dexrochers, Elaine, 6 ans, Val-Gagné.Lamothe, Roland, 12 ans, Ottawa.Landrisujt, Claude, 4 ans, Hull, Duplantie, Carmen, Hawkesbury.Aubin, Viviane, Hawkesbury.D\u2019Aoust, Ernest, 13 ans, Sarsfield.Legault, Jean-Louis, 11 ans, Hammond.Guénette, Claire, Kapuskasing.Tassé, Monique, 7 ans, Bourget.Lortie, Madeleine, 13 ans, Bourget.\u2014 11 décembre 1943 Bouvier, Emile, Cornwall.Cartonguay, René, Saint-Isidore-de-P.Smith, Gordon, Timmins.Payette, James, 13 ans, Cornwall, Renaud, Gracia, 13 ans, Pendelton, Godin, Aline, Pembroke.Ranger, Roger, 13 nes, Saint-Isidore-de-P.Lauzon, Lucile, Hawkesbury, Enright, Marion, 13 ans, Kapuskasing.Braiin, Marcel, 13 ans, Kapuskasing.Millette, Gartien, Kiosk.Lavallée, Isidore, 12 ans, Blind-River, Ouimet, Rolande, 9 ans, Vankleek-Hilt.\u2014 12 décembre 1943 Cole, Robert, 3 ans, Ottawa, Ouellette, Rene, Cornwall.Daigle, Maurice, Cornwall.Laverdure, Jeannine, 14 ans, Hull.Gélineau, Guétan, 14 ans, Hammond.Rechette, Maurice, 8 ans, Kapuskasing.Trottier, frène, Kapuskasing.; Cadieux, Romuald, 14 ans, Saint-Eugène.Billard, Yvon, 12 ans, Fournier.Ménard, Thérèse, 13 ans, Embrun.Clément, Gaston, 11 ans, Embrun.Neault, Marie, 16 ans, Mattawa.\u2014 m\u2014 Sudbury, Ont.Sect.Madeleine de Verchères, \u2014_\u2014\u2014 Bien cher Oncle Jean: Laisseg-nous vous dire d'abord, que notre honheur à vous voir il y a quelques jours, fut des pius vit, des plus grand !! Nous en, sommes encore toutes fières et toutes joyeuses! Venez encore cher, Oncle Jean! Oui, venez encore! C'est avec un réel plaisir que nous vous remercions de nous avoir, par la voix du Droit, ac-| cueillies de si grand coeur com- me vos nouvelles petites nièces - de la section \u201cMadeleine de Ver- enères\u201d de Sudbury., Merci pour vos belies paroles; encourageantes.Nous les conser-; vons bien dans nos mémoires et, dans nos coeurs; elles nous stimulent à nous dévouer davantage.Voici le rapport de notre séan- 1\u2014Priére au Sacré-Coeur et serment d'honneur à la patrie.2\u2014Discours de la présidente, 3\u2014Lecture du rapport de notre première séance, 4\u2014L'histoire de notre Patronne racontée par la section dans le chant \u201cMadeleine de Verchères\u201d.5\u2014Pourquoi on fait de la tire le jour de la Ste-Catherine\u201d, révélé par Fernande Couture, 8\u2014Récitation \u2018Une feuille d'E-! rable raconte sa vie\u201d par Héléne Robiltard.7\u2014Combat d'Etudes Soc'ales et d'actualités dirigé, par Mlle la présidente.8\u2014Chant \u2018Au clair de .a lune\u201d (2 voix).Quelques mots sur notre devise \u201cVouloir\u201d, par Simone La- coste et Marguerite Gauthier.10, Chant \u201cLa berceuse aux Eto:- es\u201d.11\u2014Il fut proposé par lorraine, Barbeau et appuyé par Margue-| rite Gauthier que nous soyons plus fidèle à notre messe de 8.45 le dimanche.Par Rita Legault et apnuyé par! Réjeanne Labine que nous chan-j gions nos collets blancs au moins | deux fois par semaine.Par Fernande Couture et appuyé par Rita Grenon que nous nous servions Flus souvent des beaux mots fren- çais appris eh classe au lieu de nos anglicismes, i Notre institutrice nous dit que nous avions fait belle preuve de \u201cVouloir\u201d, bien faire les choses et de continuer à monter dans notre beau travail.Le tout se termina par notre bel hymne national, Suivirent ensuite quelques parties de \u201cBingo\u201d et un petit soù- ter organisé en honneur de la Ste Catherine, par les membres du comité.Un \u201cJack Pot\u201d de $2.50 en timbre de.guerre, fut gazné par Rita Lachance.Avec une sincère espérance de vous revoir bientôt, nous nous signons: Vos petites niéces affectionnées de la Section \u201cMadeleine de Ver- chéres\u201d, 6e année, Ecole Centrale, Sudbury, Ont.Secrétaire, Bernadette Davis Sect.Lapointe, Wendover, Ont.\u2014 Cher Oncle Jean, Les comités des deux sections Lapointe et Ferron ont décidé de donner une séance conjointe le 25 novembre dernier.Irène Demers, présidente de la Section Lapointe présida, En voici le rapport.1.Prière d'ouverture.2.Serment d'honneur à la patrie.3.Chant: par toute la classe, \u201cEn roulant ma boule\".4.\u201cLe maître et l\u2019écolir\u201d, déclamé par Laurent Brazeau et Armand Guindon.5.Récitation: \u201cLe petit pauvre\u201d, par Irène Guindon.\u20ac.Lecture: \u201cL'âme d'une mère\u201d par Jean Malette.7.Chant.\u2018\u2019Ange-de mor \u2014ber- té=PronmonTpersonnet ler qui est rond (pl) .M-\u2014Action de rirn \u2014 Petite p'êce de Solution du problème d'hier monnaie \u2014 Voyelles jumelles.MITIN|IIS|ITIEIR|I|EIL VERTICALEMENT T)RIO|NITIEMBI OI R MEU) 2=7erm nnison = Note de 1a gam- N}E}T [L i NIU |G 3\u2014Réunir dans un centrs commun, EOI TI ATR UBM BIEIATUI[ Coéénless Lea Eden ee ETL CIEE WILTEIE] | Airs, ee enr 1 ARITILILIEMYAMMUIR] | ,_ [miller ae tienerand.on, en an- glials, $\u2014Note \u2014 Premier dans son genre \u2014 Du verbe devoir.9\u2014Selle grossière de bête de somme Note, TTI CTEMVEIRIRIEWNE| TITSTATRIDWIAID WH EIN] TSA TW DW 1ININIE' [ETLITISITIOINISIW EIN] TRIATFITIOT TAN E MSI T] 10\u2014Roue A gorge d'une poulie «= Pronom indéfini \u2014 Un, en ane | gins, 1i\u2014Art cle simpler \u2014 Cri de dé'reste | d'un nav.re en mer \u2014 Située.! x =| ceau\u201d par un groupe de filles de lière, Ze, 3e et 4e.8.Lecture: \u201cEnfant tu l\u2019emuor- tes\u201d, par Aubert Martir, Aimé Bray et Jean-Charles Lalande.9.\u201cUne lettre à un frère soldat\u201d lue par Aline St-Pierre.10.Récitation: \u201cUn bon écolier\u201d par Marcelle Lacasse.11.\u201cLes Canards\u201d, piècs- ~ SIVOUS AVEZ UN MAL DE GORGE à en rhume .faites fondre un de Vicks VapoRub dans votre bouche.Voyez avec quelle rapidité 11 calme vos malaises ., Virritaticn de votre VICKS gorge, Esmyessio VaroRua cwmi- ! séance pour (COMPAREZ le Café Chase & Sanborn au point de vue saveur\u2014once pour once, cuillerée pour cuillerée, Il est super-riche\u2014 et c\u2019est très important par le temps qui court.Achetez un café vraiment savoureux, le Café Chase & Sanborn.Un café de qualité dure plus longtemps.CAFE CHASE & Six moyens de tirer le maximum de votre ration de café au pays de Timmins \u2014 La vie merveilleuse le Année Section René Goupil.Devise: \u201cAimons, servons Marie\u201d.Conseil: président, Gérard De.mers, apdtre de la C.E.; vice prés., Marie Martin, croisée; conseillers: Cécile Martel, croisée, Théodore Proulx, chef de la CE; Robert Laurin, croisé; secrétaire- trésoriers, Jacqueline Tremblay.apotre de la C.E.; Roland Martin, croisé: directrice, Soeur Rita-du- Crucifix, a.s.v.Ge Année Section François Hertel.Devise: Servir et sourire.Conseil: président, Gérald Labelle, apôtre; vice-prés., Marguerite Mallelte, croisée; secrétaire, Hervé Fournier; trésorière, Reine- Aimée Parrenteau, croisée, 5e Année Section du Christ-Roi.Devise: Tout pour la gloire de Dieu.Conseil \u2014 Présidente, Anita Guillemette, croisée; vice-président, Léandre Séguin, chef d'équipe: conseillers: Paul-Emile Dumoulin, croisé (aspirant): Gabrielle Leclair, chef d'équipe, Michel Gauthier, asp.croisé; secrétaire, Lucienne Beauchamp, croisée; directrice, Germaine Jalette.ECOLE ST-ANTOINE 8e Année Section Assumpta.Devise: Toujours plus haut! Conseil \u2014 Président, Marcel Grandbois, croisé, chef; vice-prés., Roger Levesque, croisé, chef d'équipe; secrétaire, Gisèle Robi- taille, croisée; conseillers: Ber- que donnée par un groupe de garçons, 12.Chant: \u201cLe petit par Denise Forgues.13.Récitation: \u201cL'enfant et le chat\u201d, par Guy Lacasse.14, Lettre: \u201cA Soeur Marie-Lu- ce\u201d, lue par Irène Guindon.15.Chant comique: \u201cCécile et Colin\u201d par Colette Brazeau et Gilles Brazeau.16.Récitation: \u201cÇa ne prend plus\u201d par Marie-Paule Martin.17.Chant: \u201cAu moment de la bataille\u201d par Réjean Forgues: 18.\u201cL\u2019ange gardien\u201d récité par Aline St-Pierre.19.\u201cMon père a fait bâtir Maison\u201d, chanté par Colette Brazeau.# 20.Récitation: \u2018Voyez ou pousse la vanité\u201d, par Lucien Charette.Il fut ensuite proposé que nous préparions une autre séarce semblable pour la fin de décembre.Notre institutrice et notre instituteur remercièrent les élèves de leur initiative en préparant cette la Ste-Catherine.Ils nous encouragèrent à continuer ce beau travail.On termina par \u201cO Canada\u201d.Aline ST-PIERRE, secrétaire.Section T.apointe, LE FANTOME Mousse\u201d, nard Boutet, croisé; Ruth Smith, apôtre, croisée; Françoise Pitre, apôtre, croisée; directrice, Sr Elie- du-Carmel.Te Année Section Bernadette Soubirous.Devise: Fais ce que dois! Conseil \u2014 Présidente, Evéline Pexton, chef d'équipe, croisée; vice-prés, Hélène Lemieux, croisée, apôtre; secrétaire, Carmen Blais, aspirante: conseillers: Gérald Spooner, croisé apôtre; Marian Romaine, croisée; Pierrette Sicard, croisée; directrice: Sr Frs- de-Genève.6e Année Section Maisonneuve.Devise: Le devoir avant tout! Conseil Présidente, Grace Larcher, chef d'équipe, croisée; vice-prés., Clément Bérinin, chef d'équipe; conseillers: Allen Del- guidice, croisé, Dorothy Lloyd, croisée, chef d\u2019équipe: Hervé La- marche, croisé; secrétaire, Mona Pagé, croisée: Directrice, Mlle Eva Gervais.5e Année Section Dollard des Ormeaux.Devise: Etre bon Canadien fran- ais.¢ Conseil Présidente, Mona Salvail, croisée; vice-prés., Yvonne Gervais, chef d\u2019équipe; secrétaire, Donald Daigle, chef d'équipe; conseillers: Richard Germain, chef d'équipe; Barbara Enright chef d'équipe; Marie Lemieux, chef d'équipe; directrice, Mlie Irène Lemieux.ECOLE ST-MICHEL Section Mgr Latulipe.Devise: Guerre à l\u2019à peu près.Conseil \u2014 présidente, Jeannine Doucet, apôtre de le C.E.: vice- président, J.Fortin, chef d\u2019équipe; sec.-trés, Roger Paquette, croisé: conseillers: Louis Charron, avôtre, Paul-Emile Rondeau, Thé- rése Legresley, croisée; directrice, Sr Elie-Anicet, a.s.v.Te Année Section Mère St-Joseph.Devise: Rien n\u2019importe, sauf le devoir.Conseil \u2014 Président, Germain Gemme; vice-président, Jackie Nolan, chef d\u2019équipe; secrétaire, Pauline Ouellette, croisée; trésorière, Aline Séguin, croisée; conseillers: Louis Malouin, Madeleine Perrier, croisée, René Morissette; directrice, Soeur Sainte-Estelle, a.s.v.6e Année Section Jean de Brébeuf.Devise: Par la lutte vers la gloire.Conseil \u2014 Présidente, Dorothée Last, chef d\u2019équipe de la C.E.; vice-présidente, Thérèse Joubert chef d'équipe; sec.-trés, Odette Gration, croisée; conseillers, Jean Bissonnette, chef d\u2019équipe; Kenneth Smith, croisé; Gérald Lamar- che, chef d\u2019équipe; directrice, Mlle Thérèse Fortier.Section juvénile \u2014 5e Année Section Dollard des Ormeaux.Devise: \u201cToujours plus haut\u201d.Conseil \u2014 Président, Gilles Gratton, croisé; secrétaire: Ed.Robert, croisé; trésoriére, Constance Lrazeau, croisée, chef d'équipe; directrice, Mlle Yvette Boileau.LES EN IFANTS S'ORGANISENT Les enfants peuvent jouer un rôle important dans la défense nationale \u2014 en restant fo rts.L\u2019Emulsion Scott, prise régulièrement, leur donne des os forts et des dents saines \u2014 les aide à devenir des citoyens robustes.Riche en Vitamines A et D naturelles, elle aidera aussi les adultes à résister aux rhumes et autres maladies communes en hiver.Cet excellent tonique est très À l\u2019alimentation parce qu\u2019il recommandé comme supplément contient des éléments essentiels qui sont utiles aux jeunes comme aux vieux.Un procédé exclusif rend l'Emulsion Scott 4 fois plus facile à digérer que l\u2019huile de foie de morue ordinaire.Elle est tolérée par l'appareil digestif délicat des petits.Les enfants aiment son goût agréable.Achetez-en une grosse bouteille économique PS > aujourd\u2019hui.Chez tous les pharmaciens, A Pin BE a mr 4 EMULSION SC : h Eat tit L Un Excellent Tonique Soyez \u2018réguliers\u2019 naturellement.a la\u201cMeilleure Méthode\u201d ALL-BRAN NE vous laissez pas déprimer et devenir misérables par ce genre de constipation causé par \u201cle manque du \u201cvolume\u2019 dans votre alimentation.Essayez d\u2019atteindre la cause méme de ce malaise au lieu de vous fier 4 des purgatifs violents qui, tout au plus, ne soulagent que temporairement! Suivez cette méthode facile, agréable.Mangez du ALL-BRAN KELLOGG tous les jours, comme délicieuse céréale prête-à-manger ou dans de succulents muffins chauds .et buvez beaucoup d\u2019eau.Vous verrez comme vous paraissez et vous vous sentez mieux.Car ALL-BRAN procure le \u201cvolume\u201d si important et nécessaire à tant de gens.Mais, souvenez-vous, ALL-BRAN n\u2019agit pas comme les purgatifs.Il prend du temps.Commencez done cette \u2018meilleure méthode\u201d dès maintenant.Mangez ALL-BRAN tous les Jours.Votre épicier le vend en boîtes de deux 9 grandeurs commodes.Holle Fabriqué par Kellogg a vad London, Canada.suerebte 1118 TIRE at pr SUE 10 DIET DEFICIENCY OP \"BULE\u201d 9 1000S COMPANY OF CANADA, LID LONDON, ONT \u201cMaintenant, # nous fant tous acheter Plus, de Certificats d \u2018Épargne de Guerre\u201d par LEF FALK et PHIL DAVIS PIME IO nL tment mm cm = me mmm = Votre gouverneur est un pirate.I! & volé son dernier bateau, J'étais À bord du S.S.Harvey.Tous ses navires sont dese ) vaisseaux volés, j \u2014 Vous êtes fou! À Allons.mez-vous,., cal- Alors, vous permettez.J'ai besoin d'un peu de temps pour agir, EN \u2014 ( Vous n\u2019é.Je travaille avec la police et non \\ chapperez contre elle.J'ai fait mon devoir en jamais vi- venant vous avertir.Au revoir! vant, 4 BRICK BRADFORD à la recherche du diama par WILLIAM Nous ne savons pas de quel côté se trouve 13 sécurtié \u2014 mais Il faut que nous allions d\u2019un côté a ou de l'autre: nous sams compas, rerons -\u2014 Ou nous tournerons nous éga- en cercle! nt Voyez-vous cette niche \u2018 au haut de l'ouver- ) ture du cratère?Elle est juate en fnee! Nous ations nous en servir comme point x de repaire \u2014 nous ne savons ce qu'il y à 1 de l'autre côté du tree # Bien, 7 po lac, mais nous allons-y! \\ à par LEE FALK et RAY MOORE bon Rance Vous testeres là jus- come mont, - qu'à eo que vous osès- se ?repreniesz votre Naréa - Pai ê4- ciéé de vous - Apousert Kt moi, Je vais épouser cclle- ol} I Nous ailens lancer une Ge monnaie, Axel.| es > | LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 D ECEMBRE 1943 * SYNTONISEZ LE POSTE CKCO a 6.15 p.m.\u2014LES AVENTURES D'ALFIE ET D'ANDY, AVEC LE PERE NOEL ET LA PETITE MARIE * sacoches pour cadeaux ! de beau suède importé Un charmant accessoire de distinetion\u2014 un attrayant sac à main de suède impar- té de choix ! cette collection de modèles populaires blagues et à poignée sur le dessus se présentent avec montures de couleurs voyantes et jolis ornements en plastique, riche antilope.Teintes: noir, brun, superbes suggestions pour étrennes.Freiman, rez-de-chaussée.(adeaux faits à la main! bijouterie en plastique Nw DE FAMILLE T97F a Jeannette Vaillancourt.5 je malades, étaient à Bois-Franc, la semaine dernière, pour visiter les Lez VOS Gov ge?ies! res \u2014\" Evitez la rugosité douloureuse Des lèvres rudes et gercées sont douloureuses et vilaines-les microbes dangereux infectent facilement leur surface crevase sée.Soulagez-les avec Lypsyl! Son action émolliente adoucit instantanément les membranes blessées, les garantit contre ies microbes.La première application soulage merveilleusement \u2014les lèvres reprennent leur souplesse normale, Achetez Lypsyl et employez-le régulières ment pour adoucir et protéger vos lèvres, En vente partout en bâtonnets commodes, LYPSYL Rouge naturel sw Blanc invisible pow hommes si femmes Vendredi le 10 décembre, 1943 tn 00 Opérette A Radio-Canads Don Messer Newscnst 6h 15 Nouvelles Radiu-journal cee News Dinner Salon ; 1 6h 30 Musique s.-am.Causerie 2 rug.ou AU CARTIER | 5h 4 Cohen Méludies BBC News eet pause ; «Rue .7 h.JU\u2014 Albert Duquesne Albert Duquesne ovelesque 3 \u201cTHIS IS THE ARMY\" | à n° 16-Rest, Ti-Pit Métropole mes Serenade lo! ib 30 BBC BBC 4 Fropicana Rex Battle Le Cartier présente ie spectacle! 7?h 45 Fiancée du cum.\u2018imncée du com.undup Al ep ; ps à * ._ Victory Parade ireraft Prog.extraordinaire \u2018\u2019lhis is the Army.$ h Vy-4e me souviens Je me souviens Farae Town Crier Cetle grande prouuctioa eu techni-| 5h.30 Music Time Concert Musica! Mailbox Showboat color lut executée, comme on le M bre mus.Heure de valse Walts Time Air Bond salt, par Warner Bros sav aucun gy 16.Causerie ns - ree prosit.Les acteurs ne furen: en, 8h 30 Hier .Hier HCAF Quizs The Weird Cirele s | y r vis ean plus payes que de la soide réguliè- , 5 ou Radice ournai Raho janrnal CBC National N Music in.re des suldä(s americains Une par-j 10 h.15\u2014Notre frunçuis Notre francais Town Grows Up News and Sports tie des recettes que ce film rappor- 10 ph.360-\u2014Orchestre Piano Eventide Mystery Time tera a Montreal sera d'ailleurs.ll à Musique .em versée au fonds de divertissements; .1 h ! Prog musical Current our de l'armee canadienne hh Tout se passe à la c1der.ce 1vre-| \u2014 sistible des fanfares militaires.Un SAMEDI y entend de nombreux as p'>pu- laires; on y voit plusieurs nume-| ros de danse, des travesti de sol-| CBF CBO CKCO dats cosiumés en ballerines J'admirables danseurs et chanteur; ne-| | ; gres.On y voit même le sergent ! 6 | sic Joe Louis, le champion mond'ai a\u2019 1 LE UT \u2014 ulletin | GBC News ies la voxe qui Joue quelque pu de 5 ho uy Nouvelles Radio-jonrne) CBC News Wake up and live ses poings 5 h 15 Elévations Elévait ns Devotivnal Period Newscast \u2019 : 5 ed |! 8h 80 News Prop musical Musical March Watching the.Toute une pléiade d'artisies| yn 45 Musicale - ) d'Hollywood prêtent leur cuncours, y n vy Piano Piano From Manhattan From the Hymnal 1 2 oo .: 1 0 ve rene soulignons entre autres Georges Sn 46 Concert matinal Les chansons.String Ensemble Brass Band Murphy, Joan Leslie, ueocge To-' un 13 _ 2 Paino Your Date bias, Alan Hale, Charles Butter.10 h.00 Prog mus.Prog.mus.Saturday Bwing Mid-Morning.so 1 em ype u h15 Continental Concert Music \u2026\u2026 worth, Dolorès Costello Frances 10 h 30 Chansonneties Chansounettes Fiesta \u2018lime Newscast i Langtord, Gertrude Niessen, Kate iv t 45 = ax ae\u201d Band Concert Music Smith.On y voit aussi plusieurs | 11h.09\u2014 Questionnaire eure Symph.Mus.Prox.| organ Serensde gergents et caporaux de l\u2019armée in 3u Ihurund Prelude to.Do you remember 2 sricai 11 h.45- Cavalcade ones fem \u2026 A This is the Army\u201d a conserve 2h V0 Orch de Blaek Prog.mus.BBC News » the Farm Front oo , 12 nh 1b reve 0 elody à l'écran l\u2019entrain et la vivacité delig h au Réveil rural Réveil crural Scrapbook Luncheon Music .A i sai PE ri.12 h.45 \u2026 aes cressonee rete la présentation originale ai Cons: th v0 En chantant En chantant CBC News tue un spectacle qu'il faut voir.1 h 16 Radto-sourna) Radio-iournal Newsesst Des dessins animés, des âctuali- ! h 30 Intermède Prog.mus.ee 4 ; .> ol 1 usien, LL tes et d\u2019autres films de court mé 2 h.OU\u2014Metropolitan Metropolitan trage complètent le programme.| 2h Lb rae \u2014a 2h 30 .2 h.45\u2014 \u2026\u2026 .AU RIDEAU 3 h.00\u2014 3h lb&-\u2026 yrs \u201cgr 3 h.30\u2014 \"BACKGROUND TO DANGERS 3h 1 vec une distribution hors pali,| 4 h.00\u2014 le sujet le plus ordinaire neur de 15 er mre : pe venir passionnant, alors qu'An sUe-, 4h 45\u2014 oon: J._ cncasseuses | I nario en or peut ne produlre qu un 5 h.00\u2014Avis de décès A choisir Mus.prog.film quelconque s'il est cunlie à| 5h.30\u2014Orchestre Disques Tommy Tucker Fairy Tales des artistes de peu de valeur sur{ 6 h.46\u2014 en a an _ A choisir un sujet cent fois exploits, ao 6 h.00\u2014Opérette Chansonnettes Sat.Serenade Newscust frant en somme rien de neuf, le\u2019 su 15 Nouvelles ; Radiu-Journai CBC News Adrian RoMini Rideau présente \u2018\u2019Bac:ground to| 6 h.30\u2014Caprice musical Causerie CBO Program Tales for Tots 1 ; ; iy 6 h.45\u2014Causerie Intermêde BBC News Jungle Jim Danger\u201d, ou cinq artistes 2MUIËIM-| 7 n.00\u2014 Questionnaire de\u2026 Questionnaire de.Wes McKnight Variety Hour ment doués se sont donné la main| 7 n.15 p Alovett Singing ; pour sortir de la moyenne un film| 7h 99 Pros- Alouette rog.Alouette Sonus ut Eventide Double or Nothing d'espionnage semblable à cent au-| h.00\u2014H.Dominicale H.Dominicale Jolly Mille Old Time Music tres.Le résultat dépasse toutes les 8 h.15\u2014Boston Symph.H.Symph.eee = esperances ; 5h30 8 Share the A Littl Bit pe : ox h 46 ciocsuvenenuene own Crier George Raft, Brenda Marshall, | y h.v0- \u20ac ; Hockey Hockey The [Town Crier ; ; ï apis.8 ho 1G\u2014Causerfe PPP Cen oca Sydney Greenétreet, sont des are | LE SRG moe ERED sexe - \u201cSly on 45 i mais Peter Lorre dans un rêle com-! 1 h.vb\u2014 Concert.ie Musie in me celui de Nicolai est une Gévé-l Lu h.a0 Norman Harris Orchestre News TT - ation, et classe M.Lorre parmi!\" 46 _ Lecce les meilleurs acteurs de composi.| 1 2 99 Fermeture BBC Newsreel tion d'Hollywood.Le talent de M.| +1 h.30\u2014.CBC News Lorre ne date pas d\u2019hier, mais il a fallu la guerre pour qu\u2019il lui soit confié les rôles qui puiss.nt vrai-! ment lui donner la chance de exploiter.Sans aucun doute, 1e temps aidant, nous oublierons \u201cHack- ground to Danger\u201d mais pas de sitôt ce Nicolai qu'il nous a intro-! duit.Dans un rôle plus épisodique, mais non moins révélateur, l\u2019artiste ture Turban Bey nous a laissé prévoir qu\u2019il pourrait bisn être bientôt la coqueluche des cinéphr-! les.Grand, athlétique, visage agréable et sympathique, il -emble être appelé à être le grand premier de demain.\u2014__ AU PETIT-THEATRE | VIVACIOUS LADY.| Le Petit-Théâtre présente cette semaine \u201cVivacious Lady\u201d, avec Ginger Rogers et James Stewart dam les rôles principanx.C\u2019est un roman délicieux entre Aujourd'hui et samedi \u201cCLANCY STREET BOYS\" avec Les East Side Kids en plus \u201cSHADOWS ON THE SAGE\u201d avee 3 Mesquiteers FRANCAIS Jeudi - vendredi - samedi \u201cRIDING THE WIND\" avec Tim Holt \u201cNAVY COMES THRU\u201d avec Pat O'Brien et Randolph Scott \u201cPLUTO AT THE Z00\u201d Série: \u201cJUNGLE GIRL\u201d (chap.no 11) Horaire du |_ cinéma CACPITOL\u2014\u201cWatch on the Rhine\u201d: 12 h.18, 2 h.80, 4 h.45, 7 h.,, 9 h.15.Dernière représentation à B h.65.CARTIER\u2014\"This ls The Army\u201d: 12 h.30, 2 h.16, 4 h.37, 6 h.6% 9 h.19.CENTRE\u2014\"The Okiahoma Kid\u201d: ! h.5, 8 h.10, 5 n.22, 7 h.80, 9 h, 40.Dera nière représentaiton à 8 h.65.ELGIN-\u2014\"Lets Have Fun\u201d: 3 h.18, 8 h.8 9h \u2018Meet Mr.London\u201d: ! h.39, 4 h.81, 7 h.23, 10 h.(8.Dernière représentation à 8 h.FRANÇAIS\u2014\"Riding \u201cNavy Comes Thru\u201c.the Wind\" et un jeune professeur d\u2019une université puritaine et une étoile des cabarets de nuit de la mastrogole.Après une courte idylle, les jeunes gens s\u2019épousent et retourn=nt dans la petite ville de la Nouvelle Angleterre.Craignant le courroux de son père, qui se trouve être président de l\u2019Université et in®u des traditions des premier co!ons, le jeune homme croit préférable de cacher le fait de son mariage avec la jeune actrice.Seul, un cousin connaît la vérité et fait tout son possible pour les aider.Bientot une série de comuiira- tions eclatent, car l'ancienne amie du jeune professeur, ignorant son mariage recent, s'est mis dans la tête ae l\u2019épouser.Les avances de la jeune fille et les indécis\u2018ons du Jeune homme n'ont pas 1heur de plaire à la réelle épouse, Ginger Rogers, De là, des situations cocasses et follement amusantés pour les spectateurs.Comme 2e attraction \u201cKING-KONG Dans \u2018\u201cKing-Kong\u201d on assiste à des scénes prodigieuses.Vo,ci queu- ques notes écrites par le mætceur en scène à ce sujet: \u201cLes scènes qui montreat le singe semant la panique dans le qu'artier des affaires de New York sont peut-être plus extraordinaires e:core au point de vue technique que les batailles des monstres pré-nis- toriques.\u201cLes vues de New-York, teiles qu\u2019on les voit dans le film, ont été réellement prises sur place.On voit le singe escalader l\u2019Empire State Building lui-même.Quant aux avions de chasse qui Je cri blent de rafales de mitrailleuses, ce sont de réels avions de com:bal.La jeune fille qu\u2019il tient dans sa patte monstrueuse est Fay Wray en personne, et non un mannequin.\u201cLe problème le plus ardu qui se présentait était de donger une Voix au singe préhistorique.Un animal de quinze mètrez de haut, le plus formidable \u201cvilain\u201d qu'un homme ait jamais conçu, devait certainement être doué d'une voix exceptionnelle, terrifiante et sinis- re.\u201cMurray Spivack, spéciatiste du son, recueillit une série de cris de gorilles et les réengistra au ralenti.III obtint ainsi l'effet désiré et put donner une voix au singe colossal\u201d, Aujonrd'hui et samedi George Murphy, Ronald Reagan et Joan Leslie dans \u201cTHIS IS THE ARMY\u201d en couleurs naturelles caricatures et dernières nouvelles du jour.HPER \"This Ts Mine\u201d: 5 h.30, 6 h.85, 9 h, 35.\u201cNo Place For a Lady\u2018: 2 h.20, 5 h, 20, & h.20, représentation à 8 h.16.LAURIER-\u201cClancy Strest Boys\u201d: 1 h., 4 bh, 7 h, 10, \u201cShadow on the Stage\u201d: 8h 6 6h 65 9 h 5 PETIT-THEATRE\u2014\u201cVivacioun Lady's 8 h.80, 7 h, 10 h.\u201cKing Kong\u201d: 3 h.Derniere representation à & h.30 REGENT-\"Naughty Marietta\u2019: 12 h 58 3 h 46 6 h.40, 9 h, 30.\u2018Find the Dernière Blackmaller\u201d: 12 h, 2 h.40, 5 h.28, roe BAYER £ h.30, Derniére représentation & § h.30.Aujourd'hui et di - et sam BIDEAU\u2014\u201cBackground te Danger\u201d: o .494 2h 1 Lh dL Th 16.0 h BE, \u201cMedian FING-KONG pittire\u2019s Fleas vent\u201d: 1 h., .38, 6 8 h.44.Dernitrs représen- Fay Wray ot Robt.Armetrong h, 8, tation à B h.40.Les horaires ci-dessus nons sont fonrnis par len gérants des théâtres.Décorations à 15 aviateurs \u2014\u2014 Le quartier général de l\u2019Aviation militaire canadienne a an- honcé, ce soir, que quinze autres membres du Corps d'aviation royal canadien, outre-mer, viennent d'ê- tre décorés de la \u201cDistinguished Flying Cross\u201d et trois autres de la \u201cDistinguished Flying Medal\u201d.Ont mérité la \u201cD.F.C\u2019:\u2014 le sous-lieutenant d'aviation M.D.Webster, fils de M.P.J.Webster, 542, rue Hutchison, Montréal; les officiers-pilotes S.L.Brown, do Pembroke (Ont.); O.Steinberg, 4007, avenue Marlowe, Montréal: GW.Heselton, de Vancouver {C.-B); G.L, Vogan, de Millbank (Ont,); LI.Brisbin, de Cold Springs (Ont.): J.N.Love, de Regina (Sask.); R.A.H.Dubé, fils de Mme Ethel Dubé, d\u2019Edmunds- ton (N.-B.); J.N.Mason, de Vancouver (C.-B.); C.L.Morey, de Cumberland (C.-B.); les sous-of ficiers brevetés R.A.Mcleod, de Calcary (Alta.); C.A.Walsh, de Lintlow (Sask.); G.F.C.Murray, 2365, avenue Hampton, Montréal; D.E.Warne, de Kennedy (Sask.) et l'officier pilote C.J.Usher, de Vancouver, Ont mérité la \u201cD,F.M.\u2019:\u2014 l\u2019of- ficier-pilote F.J.Robert, disparu récemment, de Vancouver; les ser gents de section S.G.Matheson, de Stonemall (Man.), et H.A.Wo- bick, de Lethbridge (Alta.).Le sous-lieutenant d\u2019aviatinn Webster et les officiers-pilote Dubé et Steinberg ont mérité ia \u2018D.F.C.\u201d, avec la citation suivante: \u201cCes officiers ont compleié, à divers titres, un grand nombre de fructueuses opérations en territoire ennemi, faisant toujours preuve d\u2019une habileté, d\u2019un courage et d\u2019un dévouement remar- Quables\u201d.\u2014 St-Albert, Ont.ST-ALBERT, (Ont), 1.8 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.Ernest Sanche, fils de M.Albert Sanche, a été conduit à l\u2019Hôpital Général d\u2019Ottawa, samedi dernier, à la suite d'un accident, lorsqu\u2019une branche d'arbre le frappa à la tête, où il reçut quelques blessures.Notes locales: M.et Mme Albert Brière ainsi que Mlle Jeannine Brière, de Cornwall, étaient en -isite chez M.Joseph Guertin, dimanche dernier.EI 2 188k en plus \u201cVIVACIOUS LADY\u201d avec Ginger Rogers Mme Paul Cayer ainsi que M.Louis Bourg«ois, étaient de passage à Montréal, récemment.M.Mathias Lavergne était de passage à l\u2019Orignal, la semaine dernière.M.et Mme E.Rose, de St-Isi- dore, rendaient visite à M.et Mme Lucien Adam, récemment.M.et Mme Antoine Boudrias, de Cornwall, étaient en visite chez M.Wilfrid Boudrias, ces jours derniers.Jeudi dernier, il y eut récep-, tion chez M.Alaric Bourgeois, à l'occasion du retour de voyage de noces de M.et Mme Emerie Bour- geols.M.ét Mme Paul Meilleur, M.et] Ottawa, et à travers tout le Canada.Comme on le sait, le maréchal de l'air Breadner a été remplacé au poste de chef de l\u2019état-major de l'air, par le vice-maréchal de l\u2019air Robert Leckie, C.B., D.S.0., DSC, DF.C pre.Plantagenet, Ont.PLANTAGENET, (Ont), le 9.\u2014 (D.N.C.) \u2014 A l'occasion des noces d\u2019or de M.et Mme Naph- thalie Lalonde, de Fournier, O-t, M.et Mme Emérie Séguin, M.et me Patrick Bissonnette, M.el Mme Didace Bissonnette, Mme Cléophas Bissonnette, M.Lucien St-Onge, Mme Eugène Séguin et Mlles Clara et Eugénie Séguin, tous de Plantagenet, se rendaient prendre le souner chez les jubilaires, samedi dernier.Le soldat Maurice Ayotte est actuellement dans sa famille, Mlle Bernadette Cholettep de St-Joseph d'Orléans, rendait visite a ses parents dimanche dernier.Le soldat Russell Jackson a passé quelques jours chez sa mère.L'aviateur Jean-Paul Lalonde, stationné au camp de Trenton, Ont., et Mlle Marie-Claire Carrière, d\u2019Hammond, prenaient le souper chez M.et Mme Fernand Lalonde, dimanche.tes Durer le Linge en Temps de Guerre | Employez OXYDOL _ il lave LANG SANS JAVELAGE - Net sans dur frottage ou longs séjours dans la lessiveuse extirper la saleté.La mousse d'OXY4 DOL est plus active, plus persistante \u2014 chaque once est plus riche ravant en puissance de blanchissages \u2018 qu'aupes : Evitez l'usure des jours de lessive.Les longs séjours dans la lessiveuse .le dur frottage .les eaux-fortes ne sont pas nécessaires.Âvec Oxydol tout votre linge blanc\u2014sauf pour certaines taches articulières\u2014devient blanc, sans javesz bre.Eclatant de blancheur! Dur plus longiemps qu'auparavant \u2014 une boiie d'OXYDOL lave beaucoup plus : de linge ou de vaïsselle\u2014cela est si important de nos jours! Sûr pour les couleurs lavables et les rayons aussil Marque Déposée ov 5.OXYDOL LAVE B LAN C SANS JAVELAGE \u201cEPUISEE™ ~ ET ALARMEE Me trainer d\u2019un jour haan \\ à l\u2019autre \u2014 incapableÿ de faire son ouvrage Ë enfants \u2014 quelle viel quand c\u2019est parfois le fein qui faillit.L\u2019ore ganisme se charge d'impuretés: maux de tête b et de rein ont souvent beau jeu.Les Pilules Dodd aident à le nettoyer, donnant à la nature une chance de restaurer santé et Énergie.Faciles à prendre.Sûres.116-F Pilules Dodd pour le Rein MARISE DUCLAU et sa famille par McEvoy et Strievl LTT Tf] Hi > °° mme 3] Il n tiré sur vous Moi le Lu Pour annoncer la ré- Moi pus vouloir répéter - moi \"4 Vous serez renvoyé délibérément ! i savoir, pétition - nouvel acte vouloir me promener avec Grogne \u2018nuage blanc\u201d, Peu m'im- \u2018 - représentation de la femme \u2018blanche - ment.or perte - mol ce soir.g i | ( \u20ac blentôt In- ; \u201d T° * 4 | alen d'Hol- > = wood, A Ly MINE gy L +4 4 Lr) | À - ) [ 7 \u201c| - 1 ~ 0 À la petite orpheline main, déj ANNIE ROONEY, nuit \u2014 c'est maintenant de- | \u201ci Ml Bonté, Ziro, il est passé mi- Pr fermer Voell\u2014 Je suis si heureuse et excitée e pensant au numéro que nous devons donner aujourd'hui, je n'ai pas pu Mais tout est si merveilleux, je crains toujours que je ne fais qu'un beau rêve- Et s'il vous plait faite que Ziro se scuvienne de tous les tours qu'il a appris \u2014 et tout sera merveilleux \u2014 par Fran STRIKER Nous allons suivre ces Pistes et voir où Hs sont tous allés! Cope 1008.Te re Romper im Dvevdared (= rag Featorr, noireeur ! bas 11 commence à faire noir! pourrens pas snivre ce squelette à la Nous ne Pensen-la que nous avons fait ane erreur sn infer ant Poyrrane® Ce serait meiux de eamper pour la nuit! Nous retrou- sons sa piste demain matin! Non monsieur! Quand nous trow- verons l'or du aquelette\u2026 nous riches! eu .v SAN [A / = M * Nn LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 DECEMBRE 1943 Neuf eu - KEE - p> Gs Rs ess \u2018 : LE ee ps Vos ap ; ng, - - ow - .er 2, oo COMPANY LIMITED .LE PLUS GRAND MAGASIN A RAYON D'OTTAWA 7 > ih > SR POTTS: ~ Chics .\u2019 2 3 5 es Le choix d'un homme MAN | EAUX vai our un cadeau pour 4 .C4; P pt : ä garnis de Lee © 2 0) e CHICS C dames = HI HAPEAUX TN Q fourrure ) 3 A PRIX REDUITS SEMI-PERLES | = N pour cadeaux Souples comme l'oreille d\u2019un chat, de feutre garni de four- .Ne Modèles avenants pour l'époque Ture, en une profusion de jolies teintes, et tous réduits à la Les dames en raffolent, et tous les hommes le des célébrations ! Ces manteaux \u201c , Moitié des prix antérieurs.Splendide pour maintenant et savent ! Joli collier de simili-perles d\u2019un beau 9 5 richement garnis de fourrure durant la saison des fêtes.Réguliers 3.95 à 7.95.brillant.Très chics avec chandails, et pour .sont des plus seyants pour les les toilettes plus d\u2019apparat.dames modernes.Dans un choix - de bouclé de laine ou tissus suè- 9 5 a 9 5 Un choix de ravissantes nouveautés en cuir.49c de, d\u2019une confection impeccable et agrémentés de renard argenté lustré, mouton de Perse, écu- Deuxième étage Rez-de-chaussée reuil teint vison, loup, ou autres teintes de renard.Jolies teintes.; Tailles 12 à 20, 38 à 44, et quelques demi-tailles.a Atirayanis Mouchoirs Un souvenir approprié A votre | Deuxième étage amie.Spécial de Noël en mouchoirs S de toile de choix, avec bordures de ; : .dentelle.Trois dans une boîte, bien disposés our] 00 étrennes.Ce * PANTOUFLES Packard Ces pantoufles plairont grandement aux dames.Très Savon pour Cadeau confortables pantoufles Packard pour les heures de repos Echarpes de ( ORS ETS des occupations fatigantes de guerre.De cuir ou beau laine douce Savons Surpin Ramon délicatement satin, genres de boudoir, garçonnet hollandais ou bridge.\u201cUne bonne idée pour votre amie pré par fumés, quatre gros pains.Teintes: Pour aider à supporter votre dos durant ces jours affairés, Bleus, noires.vin ou roses férée, pour donner de la coulour pr péche.mauve, bleu et jaune.Dans nous vous offrons de chics Corselettes Nemo en satin rose- - toilette.qlolles d'attrayantes boîtes pour cadeaux.- e \u20ac Cos- thé avec sections de buste soutien en dentelle, ceintures= mes, Echar- È pes de laine corsets échancrées basses dans le dos ou Nemo, genre foure 2 5 = 7 5 douce, genres 00 reau, avec tailles ajustables, satin ou batiste au choix.* a * carrés ou * tubulaires.} N Rez-de-ch p 5.50 a 1 0.00 1.60 ez-de-chaussée A 1.75 COU PE-VE NT > pour petites filles our Ho es 3 PIECES Elle aimera grdndement un de ces m m .A incesse our Petits Garçons chics manteaux du genre pr ., P efits s Oursons rembourres Tous entièrement doublé et garnis Set le ems pour ce Be ae cadeau.our les tout efits dé fourrure.Tissus fleece de laine oupe-vent de coton en gabardine, avec ou diagonaux.Tailles 10 à 14x, glissières tout le long et d\u2019une belle confec- Costumes chauds et confortables, de p D ! tion.Teintes: fawn, bleu ou vin.Tailles trois pièces pour petits garçons.Pa- .36 à 42.letot croisé avec dos à ceinture, dou- - -Un cadeau naturel pour les petits 4 9 8 9 5 blure entière, jambières et casque garçons ou petites filles.Couverts ' pour assortir.Teintes: beige, vert ou en peluche.à bleu.Tailles 2 à 3x.Bonnes bretelles pour les hommes ' 1 actifs.S'ajustant bien et conforta- 95 bles.De lisle, en dessins assortis.La paire, 1.00 INTERESSANTS Hu Foulards PARKAS Ce Noël-ci vous désirez donner à vos enfants les meilleurs ca- - y x Ne 7 \u201cpour garçonnets | - | \u2014 - como deaux.Bien que nous n'ayons pas beaucoup de jouets de métat, J \u2014 pour Parkas de gabardine de coton Venant d\u2019arriver, le cadeau idéal pour les jeunes filles nous avons un bon assortiment en bois, ainsi que des croisé résistante, pour les : : M4 - ¥ sports d'hiver au grand air.en kaki.Bien taillés et durables, hauts doubles, ban Cadeaux Capuchons garnis de fourrure delettes ajustables, jupes à pans, et doublures doubles.Bas de Noël © 39 el 49 ait et devants à glissière tout le Tailles 30 à 40.En crêpe tt long.Teinte fawn, Tallies ailles .n crepe.\u2019 Foulards de rayonne spun pour la 24 à 34.Nécessaires de sculpteurs .4% toilette et I'usage de tous les jours., Croisé, avec bouts trangés.Imprimés 95 Nécessaires de broderie à poupées .4% paisley assortis ou pois .00 polka, en couleurs bon 00 \u2018 Planches A repasser .5%¢ teint.Tissu double.\u2026 Rez-de-ch .osama TINS scons irae yee | .BIS SE cor Truisième étage - : À pe J A .Nouvelles de Hull 9 On fait l'installation des officiers Le député Alexis Caron fait longuement l'éloge de chacun et le ministre Alphonse Fournier adresse aussi la parole \u2014 Causerie de M.François Chevalier sur notre économique d'après-guerre Le club liberal Ernest Lopoint> a tenu hier soir à la salle Laflèche une réunion au cours de laquelle on a procédé à l\u2019installation des officiers récemment élus ou réélus.Le député de Hull à Québec, M.Alexis Caron, a procédé à la cérémonie, prononçant longuement l'éloge ue checun des officiers et disant que des élections provinciales auront lieu certainement en 1944, et des élections fédérales peuvent venir aussi avant plusieurs mois.Alors, dit-il, il est important que nous fourbissions nox armes, ce que font les adversaires depuis longtemps, pendant que nous, les libéraux.nous consacrons uniquement à l'effort de guerre.Le ministre des Travaux publics, M.Alphonse Fournier.était présent et a aussi prononcé une allocution dans laquelle il » exprimé sa confiance, sa conviction inébranlable que le comté de Hull lui reste toujours fidèle.1l s'en est rendu compte.Il aioute ;ue ses organisateurs et amis lui sort demeurés et que de nouvelles conquêtes ont été faites.M.Franc.is Chevalier, jeune avocat de Hull, avait été invité à donner une conférence et il a parlé surtout de l'éco ique d'après-guerre, dans laquelle le peuple canadien devrs trouver plus de confort et de satisfaction, et où les Canadiens français devront aussi avoir toute leur part.Il a été présenté par M.Caron et remercié par M.Fournier.M.J-0.Gagnon .nrésident du Club, a oc cupé le fauteuil r-ssidentiel Officiers installés Voici les officiers d'honneur et les officiers actifs du Club Ernest Lanointe: Patrons: Très honorable Mackenzie King, honorable Adélard Godbout, honorable Alphonse Fournier.Présidents d'honneur: M.Alexis Caron, M.A.L., M.Nadon, M.A.L, Gatineau, M.R.Leduc, M.P, Wright, M.McKilrith, M.P.Otta- wa-ouest, M.À.Pinard, M.P., Ot- tawa-est, M.Raymond Brunet, maire.Vice-présidents d'honneur: MM.Jos.Caron, Damien Caron, François Caron, Albert Beauséjour, Robert Fortier.Officiers actifs: président: J.-O.Gagnon; vice-président: Sam.Tessier, 2e vice-président: Alfred Garneau: 3e vice-président: Ed.Goulet; trésorier, Alphonse Carrière: aviseur légal: Me François Chevalier; whip: MM.L.Poirier, O.Arbique; directeurs: Quartier No 1, Théo.Régimbald, Hervé Bertrand, Thomas Charrette, Lucien Laroche; Quartier No 1-A, M.-A.Rajotte: Quartier No 2, Ad.Renaud, Jos.Bélanger, Lucien Labelle; Quartier No 3, Théo.Gagnon, Edgar Séguin, Hector Bé- dard; Quartier 3-A, Denis Roy, David Girouard, Herménégilde Ouellette; Quartier No 4, Jos.Goulet, Antonio Charron, M.McNevil; Quartier No 5, Delph.Latulippe, 1s.Saumure.M.Ale-is Caron Il note que M.Chevalier a fait la campagne pour le \u201cnon\u201d lors du plébiscite de 1942 sur la conscription, mais les deux députés de Hull n\u2019avaient pas conseillé à la population de voter affirmativement ou négativement, lui laissant toute latitude de répondre elle- même.Du reste, le parti libéral est assez large pour permettre les expressions d'opinions même différentes, pourvu qu\u2019on n'\u2019aille pas jusqu\u2019à menacer et ébranler ses fondements.I! faut tout de même de la discipline.Quant à l'organisation libérale, elle est plus forte que jamais, et M.Fournier peut être parfaitement tranquille au sujet de sa réélection dans le comté.\u2019 M.Caron dit aussi, en louangeant M.Chevalier, que l'Union Nationale a tenté de circonvenir ce dernier pour l'avoir dans ses rangs, de même qu\u2019un autre groupe dont il \u201coublie\u201d le nom.M.Caron par la suite a vu M.Chevalier, ce dernier a demandé quelque temps de réflexion et il a -:cepté de venir donner une causerie au Club Lapointe, dont il a été fait l\u2019aviseur légal- M.François Chevalier M.Chevalier affirme qu\u2019en effet il a fait la campagne pour le \u201cnon\u201d au plébiscte de 1942.Il était alors en instance auprès de :.Fournier, pour une \u201cfaveur personnelle\u201d, et il lui a demandé conseil au sujet de se perticipation à la campagne.M.Fournier lui a dit de suivre son opinion, et alors M.Chevalier a pris part à la campagne, du moins en dehors de la ville de Hull.C\u2019est ansi, exprime M.Chevalier, que le parti libéral donne une autre preuve de la liberté de dire qu\u2019il permet.Nous sommes dans un magnifique pays démcoratique où l'on peut différer d'avis sans qu\u2019il en cuise trop.Se défendant d\u2019avoir quelque expérience politique à cause de sa jeunesse, M.Chevalier annonce alors qu\u2019il parlera de l'économique.Ça pourrait aller mieux dans ce domaine, mais vas pas si .mal qu'on le dit parfois.Trois doctrines ou systèmes -e trouvent en présence: le libéralisme, ou laisser-faire; le socialisme, ou le contrôle d\u2019a peu près tout par l'Etat: l'économie dirigée, qui va devenir de mode après la guerre, ainsi qu\u2019on le laisse voir et même qu\u2019on le dit.L'économie dirigée, c\u2019est une intervention plus prononcée et plus étendue de l'Etat dans la régie des institutions publiques et privées.Si cette économie réussit A satisfaie les besoins et les désirs légitimes de la population, elle repoussera le socialisme, sinon ce sera son tombeau.Ii faudra que l'Etat justifie notre confiance et son interven.on.du club Lapointe = F 8 M.J.-Oscar GAGNON, président du club libéral Ernest Lapointe, a été installé hier soir dans ses fonctions.Et pour que cette économie dirigée soit aussi à l\u2019avantage des nôtres, il faudra qu\u2019elle apporte certains affranchissements, soit l'affranchissement de la dictature économique, celui du bescin sous toutes ses formes, celui de l'ignorance et du préjuge, celui de l'infériorité économique.A cet égard, M.Chevalier se réjouit des lois déjà adopiéec ou annoncées par le gouvernement de Québec: la nationalisation de la M.L.H.&P., l'assurance-maladie, les allocations familiales, conseil d'orientation économique, Conseil supérieur du Travail, instruction obligatoire.Après la guerre, il faudra une large place pour les nôtres, Grâce aux directives données aux jeunes, soit les moins de 40 ans.les Canadiens français en viendront à constituer au pays, espérons-le, un groupe racial qui sera heureux d\u2019y respirer, d\u2019:y vivre, qui y prospérera et grandira.Le ministre Fournier Le ministre exprime que c'est encore dans le parti libéral que les idées nouvelles et même différentes peuvent encore le plus facilement trouver jour et parvenir à triompher, même s\u2019il y faut parfois du temps.Il répète que, quoiqu\u2019on en dis:, le gouvernement libéral a lancé le pays dans la guerre, en 1939, unanimement ou presque.Il y eut quelques discours d'opposition, mais pas assez de députés pour exiger le vote.Survint l\u2019appel au peuple de mars 1940, et le parti fut reporté au pouvoir avec une majorité sans précédent depuis la Confédération.Nous avons fait et faisons un effort de guerre total sans toutefois sacrifier l\u2019avenir du pays.L'argent se prélève au moyen de taxes et d'emprunts.Les taxes elles se payent même d'avance et les emprunts sont souscrits et sur- souscrits.On a établi des cortrôles afin de protéger l\u2019économie du pays.La population vit dans une aisance relative, et Il'accaparement est évité.La haute taxation enlève à chacun du pouvoir d\u2019achat.Autrement, ce serait l'enchère et la surenchère des prix, avec le résultat que certains en souffriraient, Pour le temps de paix, de dire M.Fournier, ce système dc contrôles ne serait pas de mise.Ce serat antilibéral.Ça conduirait a la dictature.Il faudra toit de même voir à ce que les matières premières n'\u2019aillent pas qu\u2019aux gros, au détriment des petits, et que les chaînes de magasins, par exemple, ne fassent pas disparaître le modeste épicier du coin.I! faudra donc aussi un certain contrôle, qui sera mieux que le laisser-faire.Le ministre passe ensuite aux parts en présence.Les conserva- teurs-progressistes, ils comptent peu dans le Puébec, Un groupe d\u2019entre eux pensent bien plus à la \u201cmère-patrle\u201d qu\u2019au pays.Les libéraux, eux, n\u2019oublient pas que nous sommes Canadiens, que le Canada est pays d\u2019Amérique, et ce que nous faisons dans cette guerre, ce n'est pas pour les autres que nous le faisons, mais pour nous.Quant à la C.C.F., elle contient des révolutionnaires genre Winch, et des sozialistes modérés.Là où lon a eu recours au socialisine on a abouti à la dictature.La démocratie n\u2019est sans doute pas parfaite, mais on a au mois la satisfaction de penser et de dire librement, on élit ceux que l'on veut pour gouverner et l\u2019on a généralement le gouvernement que l'on mérite.Notre régime, avec ou malgré tous ses défauts, est encore celui qui conduira le plus sûrement le peuple, non pas à la perfection, mais au mieux-être.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nul visiteur n\u2019est du Sacré-Coeur \u2014 L'hôpital du Sacré-Coeur sera complétement fermé aux visiteurs afin de protéger les patients et assurer leur prompte guérison, Ce nouveau règlement sera en vigueur jusqu'à avis contraire.L'in- fuenza prenant la proportion d\u2019épidémie dans li région de Hull.Des permission spéciales peuvent être accordées par les autorités de l'hôpital aux proches parents des patients dont l\u2019état est grave.Le dispensaire sera fermé du 23 décembre au 10 janvier au matin.LE UKUII, VITAWA, VENUKEUI! \u2018Cercle Lacordaire ef Sle-Jeanne d'Arc Grâce à l\u2019amabilité de M.le curé A.Rollin, l'assemblée mensuelle des cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc aura lieu au sous-sol de l\u2019église Ste-Berna- dette, lundi, 13 décembre à 8 h.15.Les membres et les amis sont cordialement invités.M.Victor Barrette, l\u2019Oncle Jean, adressera la parole.1 WASHINGTON, le 10.\u2014(P.A) \u2014 L\u2019offensive aérienne des aviations britannique contre l\u2019Allema- l\u2019entretien de la route entre Hull et Buckingham A la réunion trimestrielle du conseoil du comté de Hull, hier, le voeu a été exprimé que la Ga- tineau Bus Line entretienne mieux cet hiver que l'an passé la route allant de Hull à Buckingham On a noté que la compagnie reçuit pour cela un octroi du gouvernement provincial.Il a été fait raport de la parti cipation des délégués du conscil au congrès annuel de l\u2019Union des municipalités de la province, tenu cet automne, et l'on a pris connaissance des résolutions adoptees 4 ces assises, Les choses de routine ont été réglées et les maires ont signé une pétition demandant au tribunal de se montrer aussi clément que possible lorsqu'il prononcera, lundi la sentence de Rodolphe Moreau, ancien maire de Pte-Gatineau Le préfet Allen Williams, maire de Templeton-est, était au fauteuil etaient: Palma Racicot de Ga tineau, C.-K.McElroy, de Tem- pleton-ouest, Napoléon Rollin, de Templeton-nord, Omer Chauret, de Cempleton-est, Arthur Moreau de Pte-Gatineau.Le secrétaire-tré- sorier Henri Desrosiers, notaire, remplissait sa fonction.la paix exigera autant d\u2019effort que la guerre Portant la ;.arole hier soir au diner du Rotary de Hull, diner auquel les dames avaient été invitées, la sénatrice Cairine Wilson a dit qu\u2019il nous faudra déployer autant d\u2019effort pour bâtir un Canada meilleur et un monde pacifique que nous en consacrons à gagner la guerre actuelle.Elle a émis cette opinion en parlant du problème des réfugiés.Elle est la présidente du comité national canadien qui s'occupe de ce problème des réfugiés.Hitler, ajouta-t-elle a non seulement réussi à chasser les gens des pays occupés par les Nazis, mais a aussi tâché de créer un sentiment hostile à leur endroit parmi les autres nations.Elle a fait l'éloge des réfugiés des pays européens venus contribuer à notre magnifique effort de guerre, Quant au Canada.sa densité de population est de 4 par mille carré.alors qu\u2019il y a des pays où cette densité atteint 600.Nous pouvons donc nous atten\u2019 dre à ce que d\u2019autres nations nous regardent avec envie, et même avec haine si nous adoptions une attitude trop opposée à l\u2019immigration.Aussi le gouvernement canadien a-t-il été invité par des pétitions à ne pas interpréter trop rigoureusement les règlements actuels relatifs à l\u2019immigration.Ces règlements permettent de considérer chaque cas individuel et l\u2019on peut être sûr que ceux que nous admettrions devién- draient de dignes citoyens du pays.Ainsi nous sauverions des gens tout en contribuant au bien- être et à l\u2019accroissement de notre population.Mme Wilson a été présentée aux auditeurs par M.D.Gasper et remerciée par Me Frs Caron.Le président Victor Lemire a souhaité la bienvenue à tous et à toutes et il prévoit qu\u2019on pourra avant longtemps répéter une pareille réunion mixte.À la table d\u2019honneur il y avait aussi le maire et Mme R.Brunet, J.McLean, président du Rotary d\u2019Aylmer, Mme MeLean.Le chant en commun s\u2019est fait sous la direction de Ed.Bédard, avec Yvon Déziel au piano.Ernest Dufour a présenté les invités.M.Eddy Latour, d'Hawkesbury, tué accidentellement , HAWKESBURY, le 9 \u2014 (Spécial au \u201cDroit\u201d)\u2014M, Eddy Latour, âgé de 50 ans, employé à l\u2019usine de l\u2019International Paper d\u2019Hawkes- bury depuis plus de 28 ans, æ été tué accidentellement jeudi vers midi quand il est tombé entre les filets qu'il graissait et un trottoir.Il fut écrasé par des rouleaux.Le Dr Kirby, coroner, a fait enquête; il a déclaré que la mort fut accidentelle.M.Latour travaillait dans le département du ois.admis à l'hôpital | nt: Latour était un citoyen esti- -où- i}-demeurait- depuis le nombreuses années.H laisse dans le deuil, sa mère: Mme Mathilda Latour et son épouse, née Dorila Ménard: trois fils: MM.Omer, René et Aurèle Latour: deux filles: Mme EZ.Larocque et Mme P.Gascon.On n\u2019a pas encore fixé la date des funérailles.\u201cLe Droit\u201d offre ses condoléances à la famille.MOSCOU, le 10\u2014(P.A.} \u2014 Les journaux sovietiques continuent aujourd\u2019hui de dénonce: lez Finlandais, a la suite de la nouvalle per tout répandue au sujet de la manière dont les Finlandais et les Allemands bombardent Léninsrad.Les journaux accusent les Fitlan- dais de torturer les prisonniers russes et de les mal noursir.gne a dépassé sa phase préliminaire et entre dans un état de préparation pour l\u2019invasion pat terre a-t-on révélé aujourd\u2019hui.Le colonel Ray Clifton de l'aviation et instructeur au commandement et à l\u2019école d'état-major de Fort-Leavenworth, a discuté des \u201cquatre phases\u201d classiques du bombardement stratégique dans une étude écrite pour la revue militaire de l\u2019école.\u201cLe bombardement de l'Europe occupée par les Nazis peut être considérée dans sa troisième phase maintenant\u201d, dit-il, la quatrième phase était celle \u201coù l'air paralysera la production et le mouvement de transport des ravitaillements et supportera les forces de terre faisant des débarquements.\u201d A l'époque où il écrivait ceci (juste avant les raids aériens massifs de novembre sur Berlin} Clifton dit que déjà offensive aérienne avait réduit la capacité de production de l'Allemagne pour au moins 35 pour 100 Il ajoute que cette offensive a diminué le pouvoir de la Luftwaffe et l\u2019a forcé à une défense s\u2019affaiblissant de jour en jour.Il fait également remarquer que \u2018e moral allemand est à la baisse.\u201cLes moyens de productiun de l'Allemagne ont été frappés si lourdement par nos bombardiers qu\u2019elle peut produire environ 1.500 avions par mois, dont une assez bonne partie en avions de combat\u201d, dit-il.\u2018La raison de cette production d'avions de combat tient au fait que l'aviation allemande est passée de l'offensive à la défensive.\u201d Pour parvenir à faire face à l\u2019offensive aérienne, dit-il.les Nazis ont dû concentrer leurs for- res de combat dans l'ouest de l\u2019Europe, et ce qui est plus, la destruction des moyens de fabrication a contribué aux succès russes et alliés en Méditerranée.\u201cLe nombre d\u2019avions de combat allemands a augmenté dans l\u2019ouest soit de 700 qu'il était en janvier, il a passé a 1,570 en octobre\u201d rapporte Clifton.Clifton a compilé ses rapports sur les dommages \u2018infligés dans quelques-unes des principales attaques de la RAF et de l'aviation américaine de la 8ième armée de l\u2019air: \u2014 A Essen, les trois-quarts de la ville ont été détruits, avec au moins les deux-tiers des 200 immeubles des usines Krupp endommagés.A Lorient, la ville a été quasi totalement détruite vers le 15 avril, à l'exception de la base sous- marine.Cette dernière est proté- La population est alimentée suffisamment Les vivres disponibles pour les civils en 1943 sont amplement suffisantes pou rassurer le main- tier de leur santé en tenant compte des chiffres fournis à ce sujet par le bureau fédéral de la statistique.Voilà ce qu\u2019a dit au- jourd\u2019hui le Dr L.-B.Pett, directeur du service de \u2019alimentation au ministére de la santé.Il avertit toutefois qu\u2019il fallait interpréter ces chiffres avec précaution vu qu\u2019ils ne représentent que des moyennes.Car blen des gens, à son dire, n\u2019ont pas à leur disposition tous les aliments généralement à la portée de la majorité de la population.Aussi existe-t-il encore nombre de cas de sous- alimentation au pays.Don de $50 aux pompiers Le chef des pompiers Gray Burnett vient de recevoir $50 des habitants de Rockcliffe ea timoigna- ge d'appréciation pour services sen- dus par la brigade des inrendies d\u2019Ottawa.Le lon est destiné à la caisse de secours des pomriers.+ Pertes de $500 dans un incendie Un incendie s'est déclaré dans la demeure de M.H.J.Sharp, 35, rue Spruce, vers 8 h.45 ce matin.Le feu, qui se déclara dans la cheminée côtoyant la cuisine à l'arrière de la maison.se communiqua rapidement à cette partie de la maison.Les pompiers répondirent aussitôt à l'appel et maitrisèrent bientôt les flammes.Le chef Burnett évaluait les dommages à environ $500.\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour faciliter le l\u2019offensive aérienne entre dans sa quatrième phase en Europe; l\u2019invasion Après avoir démoli une immense partie des centres producteurs \u2018de l\u2019Allemagne- les aviation: alliées s\u2019apprétent à protéger les débarquements \u2014 Bilan de la destruction gée par une construction turde; mais toutefois, on estime nu\u2019elle ne fonctione qu'à environ 20 pour 100 d'efficacité vu le manque de diverses utilités.A Dusseldorf, 75 pour 100 de la cité détruit, 80 pour 100 de sans foyers, 25.000 morts, et les manufactures de munitions endommagées.A Emden, 60 pour 100 de la ville et des quais détruits A Bremen, l'usine Fock».Wulf sérieusement endommagée.Un cinquième de la ville démoii.A Lubeck.40 pour 100 détruit, plusieurs manufactures ras*es et dégâts considérables.A Rostock.plus ¢~ 70 pour 100 de la ville d\u2019annéant.A Kiel, dans le seul raid du 14 mai dernier, les chantiers de sous- marins et de contre-torpilleurs ont été presque tous démolis A Hambourg, les trois-quarts des constructions sont en ruine.Quatre chantiers maritimes endommagés, 152.000 personnes tuées et 350.000 sans abri.A Oberhausen, plus de la moitié des usines dé chemins de fer détruites.A Cologne, 60 pour 100 de la ville dévasté, neuf manufactures rasées, six autres quasi démolies, les terrains des chemins de fer endommagés.A Vegeasack, les chantiers de sous-marins sérieusement endommagés, A Marienbourg, la manufacture Focke-Wulf détruite lans l\u2019attaque du 9 octobre.Cette derniére produisait environ la moitié des avions de combat de l\u2019Allemagne.A Berlin, d\u2019énormes dommages dans les zones résidentielies et commerciales.Environ 250,000 | personnes ont quitté la ville en septembre.en plus de 500.0006 personnes résidant temporairement en dehors de la ville.On mise sur l'election d'un républicain SALT-LAKE-CITY, le 10.\u2014 (PA.) \u2014 Qui sera élu président des Etats-Unis en 1944?\u201cUn républicain\u201d, disent en choeur des chefs de onze états de l\u2019ouest, à la suite d\u2019une conférence régionale de deux jours.Son nom?Personne n\u2019ose tenter de le trouver.Clarence - Buddington Kelland, un membre du comité national de l'Arizona, dit que les républicains \u201cont 60 pour cent du vote électoral\u201d, et sont prêts à en finir avec \u201cl'intrigante et inefficace bureaucratie du nouvel état\u201d.Interrogé sur les candidats en général et sur Wendell Willkie en particulier, Kelland dit tout simplement: \u201cJe préfere ne pas discuter ce sujet\u201d.\u2014\u2014.En Correctionnelle Condamnés à trois ans de pénitencier Trois ans de pénitencier avec confusion des peines, telle est la sentence qu\u2019imposait le magistral Strike ce matin à deux jeunes hommes reconnus coupables de deux vols se chiffrant à une valeur de $182.Lundi, le 6 décembre, Edgar | Dumais, 24 ans, 134, rue Booth, et Raymond Crête, 21 ans, 160, rue Friel, s'avouaient coupables d\u2019abord d\u2019un vol de sept pneus d'automobiles dans la boutique de M.George Geattie, à l'angle des rues Sussex et Baid, valeur: $107, puis d\u2019un vol de cinq pneus d\u2019une valeur de $75 dans le garage Westboro, 428, rue Richmond, appartenant aux frères Anderson.Ce matin le magistrat déclarait Crête et Dumais n\u2019en étaient pas à leur première offense et méritaient une punition exemplaire.Un troisième, Paul Lefebvre, 30, rue Courcelle, à Hull, 25 ans, sous le coup des mêmes accusations, niait sa culpabilité lundi et le magistrat retirait les accusations ce matin à la demande du substitut du procureur.Par contre, les deux accusations de vol étaient transformées en deux accusations de recel auxquelles Le- febvre s'avouait coupable.Il recevra sa sentence le 15 décembre.Une accusation de vagabondage portée contre les trois fut retirée.Pour assaut contre la person\u2026e de M.Kung Chew, 58, rue Rideau, Edgar Poulin, 315.rue St-André, paie $20 et les frais.Trouvé coupable de conduite négligente au volant, Edward Sheridan, Notre-Dame de la Salette, paie $50 et lese frais.Les règlements de stationnement de nuit entrés en vigueur depuis le 24 novembre valent un déboursé de $4 et les frais à: John Ker, 203.avenue Fourth, et Gérard Coburn, 08.avanna Brighton, John Dobson, avant de rendre la sentence que IV VELEMBKE 174% Bulletins de la dernière heure \u2014p\u2014\u2014 MONTREAL, le 10 \u2014 (PC) \u2014 Vingt deux décès à Montréal la semaine dernière, ont eu pour cause directe l'influenza ou la pneumonie contratée à la suite d'une attaque d'influenza, dit aujourd\u2019hui le docteur Adélard Groulx, directeur de l'Unité samitaire de la ville.Le docteur Groulx ajoute que ces victimes de l\u2019influenza étaient toutes des enfants ou des personnes âgées.* + +# NEW-YORK, le 10.\u2014(P.A.)\u2014La frontière italo-suisse sera \u2018comple- tement close\u201d lundi prochain par le haut commandement allemand, dit un message diffusé par :a radio domestique hongroise et vapté icl par les postes d'écoute du xouver- nement des Etats-Unis.* x +* TORONTO, le 10.\u2014 (P.C ) \u2014 H.H.Bloom, administrateur de la Commission des prix dans le du ici aujourd'hui, qu'une machinerie agricole additonnelle de 2.500 tonnes, nécessaire dans l'est et l\u2019ouest du Canada, sera disponib'e cette année à la suite d\u2019un ord:e de Ja commission de production guerrière des Etats-Unis annonce hier.% x * TORONTO, le 10.\u2014(P.C.)\u2014-Les membres du bureau des commissas- res ont été indignés hier au moment où un échevin fit mention d\u2019un employé de la ville qui don- maine de Voutillage agric ne, a dit! Augmentation de salaire aux chemins de fer WASHINGTON, le 10 \u2014(P.A.), Une loi pourvoyant à augmenter le salaire d\u2019un million cent mille commis de bureaux et autres ouvriers non considérés comme ma noeuvres dans les chemins de fer a été présentée à la Chambre des représentants des Etats-Unis au- jourd'hui.Appuyée par un vote sénatorial écrasant, cela équivaut à un vote de répudiation de la stabilisation présidentielle.Présenté par ie leader de la majorité, Alben Barkley, dont les fonctions font qu\u2019il est le porte- parole officiel sur le parquet, le Sénat vota par T4 voix contre 4 en faveur de 80 cents de l'heure.Si la Chambre approuve cette résolution, elle sera envoyée au président.Décès de M.Albert Taylor TORONTO, le 10.(P.C.) \u2014 M.Albert H.Taylor.qui pendant 30 ans fut quincaillier dans le nord de l'Ontario et qui demeurait autrefois à Ottawa, est mort hier dans un hôpital à l'âge de 58 ans.Le défunt était de compagnie avec son frère dans le George Taylor Hardware Co, qui exploite un groupe de magasins du genre dans le nord de l'Ontario.na deux fois des billets de deux lars au propriétaire d: restaurant des aveugles de l'hôtel de ville.Le maire Conboy a déclaré ce qui suit: \u201cC\u2019est le tour le plus mesquin dont j'ai jamais entendu parler.\u201d x * x LONDRES, le 10.\u2014 (P.C.) \u2014 L\u2019hon.J.-L.Ralston, minisite de la Défense nationale, est revenu en Angleterre après une visite aux ; troupes canadiennes en Italie et | en Afrique du Nord.Voilà ce qu\u2019on a annoncé aujourd'hui aux quartiers généraux militaires canadiens.* x + LONDRES, le 10\u2014(P C.) \u2014 Le roi a rencontré son conse:! privé aujourd\u2019hui, marquant a.nsi son complet rétablissement d'une attaque d\u2019influenza qu'il subit la »e- maine dernière.\u2014\u2014_ PREMIER DENTISTE DECEDE LONDON, Ont, le 9.(P.C.) \u2014 Le Dr Solon Woolverton, premier diplômé de l\u2019art dentaire dans la province, est décédé hier à sa demeure à l\u2019âge de 98 as.dollars comme billets de cinq dol-{La plus violente tempête de vent SAN-FRANCISCO, le 10 (PA) qui ait balayé la Californie depuis nombre d\u2019année, donnait des signes de diminution aujourd'hui, \u2018mais dans sa course folle.des navires ont été endommagés.des toits de maisons ont été emportcs, les communications rompues, les arbres déracinés et des superii- cies agraires balayées par le jeu de Santa-Barbara à Eureka.Les dommages s\u2019élèvent à des millions de dollars.Aucune perte de vie n'a été enregistrée, mais il y eut des blessés et nombre de per sonnes ont été laissées sans a'ri.+ #% +* ORFOLK, (Virginie), le 10.\u2014 (P.A.) \u2014 Un sous-marin ennemi a torpitlé le cargo cubain Libertad au large de la côte est des Etats- Unis, ont divulgué les autorités navales aujourd\u2019hui.Sept hommes d\u2019équipage y ont perdu la vie tandis que 18 manquent à l\u2019appel sur un total de 43 membres d\u2019équipage.Les survivants sont arrivés ici hier.On ne sait pas encore s'il\u2019 y aura\u2019 enquête Monhov Seto, buandier chinofs Agé de 50 ans.est décédé à deux heures ce matin dans hôpital » local où il était denuis Ard matin.On sait qu\u2019il fut trouké à l'ar rière de sa boutique par ! Toiige, 11 n\u2019a pas repris connaissange avant de mouiir: il était inconscient depuis son ar.!vée à l\u2019hôpital.Le Dr A.-I.Richard.coroner, à été averli de la mort de M.Seto et il a ordonné qu'une autopsie soit faite.Tard aujour\u2018\u2019hui on n'avait pas encore décidé s\u2019il y aurait une ennnéte, La femmr et les enfants de M.Scto vivent à Hong-Tong.d'où ee dernier est orivinaire.La mort de M.Seto survient quatre jours après celle de Mme Célina Berge- roon, 5122, rue Rideau.qui expl- ra mardi matin à l\u2019âge de 67 ans, par suite d'emnoisonnement.L' n- quête dans le cas de Mme Rerge- ron n'est pas terminée et l'on attend les résultats qui parviendront des laboratoires et dnnne- ront la cause exacte de l'empoisonnement.Dans le cas de M.Seto, on croit qu\u2019il s'agit d'empoisonnement par le gaz.eet PRODUCTION DU BEURRE QUEBEC, le 10 \u2014 (PC) \u2014 La production du beurre en novembre a été inférieure de plus de 13 pour cent à celle de la même période de 1942.mais la production du fromage s\u2019est accrue du tiers, nianifeste un rapport de la divide l\u2019agriculture du bureau provincial des statistisques publié \u2018ci aujourd'hui.Le beurre est tombé de 5.71, 230 livres en novembre 194?a 1.380.804 livres en 1943, mais le le fromage a monté de 2.676 208 livres à 3.5667.047, gain de 323 pour cent.\u2014_\u2014\u2014 PATERSON.(New-Jersey) le (PA) \u2014 Une grève non-autori-ée s'est répandue dans cing fabri.vues de moteurs d\u2019avions de la Wright Aeronautical-général Wil- lam M.Knudsen, directeur de la production pour le département de la Guerre, y faisait une ins- \u2018section de routine.Des porie- paroles du CIO affirment que 13.000 employés ont quitté leur emploi, mais la compagnie fixe la nombre à 6.500.sign 34% a Pe of * nos services.MAIS .déblayage des rues yag Comme l'enlèvement de la neige devra commencer bientôt dans les rues de la ville, :1.F.-C.Askwith, commissaire des travaux publics, désire rappeler aujourd'hui aux automobilistes, aux chauffeurs de camions ou (autres véhicules qu\u2019ils doivent, en vertu des règlements de la circulation, laisser la route libre aux employés de la ville ou aux chasse-neiges qui déblayent les rues.La loi munici- pal- 9080 défend aux propriétaires ; de véhicules de stationner leur ; voiture sur les rues au cours de l'enlèvement de lu neige, et prévoit des peines \u2018pour les voila- teurs de ce règlement.vo, avchuc-5 81, rue Crémazie, à Hull, paie $2 et les frais pour stationnement illégal.re MADAME LA CAPITAINE DES GRANDS-LACS HOUSTON, (Texas), le 10, \u2014 (P.A.) \u2014 Mme Florence Haas, âgée de 83 ans, réputée comme étant la première femme à avoir obtenu sa licence de capitaine sur les \u2018Grands-Lacs, est décédée hier.Elle détenait également les premiers honneurs pour son sexe comme porteuse de messageries maritimes, ayant fait le service de la navette sur le lac Michigan entre l'île Manitou et Glen-Arbor, dans le Michigan.En plus de son certificat comme capitaine, elle avait une licence de pilote.TENANT.eur, signalez ECHO DRIVE 4 Même nos meilleurs Pains Vitamine B Pan-Dandy BLANCS ET BRUNS et tous les produits Pan-Dandy qui.à leur avis, font des i merveilles pour maintenir la famille en bonne santé, toute l'année durant, en lui assurant des nerfs plus solides et un | meilleur moral.Les Services de Nutrition du Département des Pensiuns et de la Santé Nationale disent qu\u2019un manque notable de la vitamine B dans le régime produit la perte de l'appétit, un certain dérangement dans la digestion, un affaiblissement des nerfs .de la nervosité .C\u2019est la bonne quantité de vitamine dans les pains Pan- Dandy qui fait cela, pains confectionnés de la farine APPROUVEE AU CANADA, qui conserve une forte mesure des vitamines naturelles de notre blé dur canadien, grâce aux méthodes modernes de mouture adoptées par les entreprises progressives.Ces clients nous disent, aussi, comme ils apprécient les services de notre DEPARTEMENT POURVOYEUR et l\u2019efficacité et la compétence de sa directrice, Mlle Fennell, qui indique des menus, prix et arrangements pour satisfaire l\u2019hôtesse, que sa réception soit grande ou petite.+e.\u2014.LES RECEPTIONS DES FETES, afin d\u2019éviter le désap~ - pointement, DONNEZ VOTRE COMMANDE MAIN- 23-1401 MORRISON-LAMOTHE Si vous n\u2019avez pas essayé nos produits, nos pains, notre Gâteau Royal aux Fruits, notre Service Pourvoy- clien nous disent.ce qu\u2019ils aiment et n\u2019aiment pas à notre sujet et à propos de Ils manquent la grande variété de gâteaux, de tartes et de petits fours que nous leur offrions avant la guerre .ils manquent les généreuses quantités de gâteaux aux fruits qu\u2019ils pouvaient acheter antérieurement .il disent .qu\u2019ils apprécient la haute qualité de ces gâteaux lorsque nous pouvons les leur offrir: ils apprécient, aussi, la haute qualité uniforme que nous maintenons dans nos .et de la fatigue.Ba Xx pie LS POUR BAKERY, LIMITED hy a LE DROIT, OTTAWA, VENDRED! 10 DECEMBRE 1943 Carnet mondain Le gouverneur général et la P.incesse Alice, accompagnés de ju vicomtlesse Byng de Vimy, et assistés de Mlle Vera Grenfell et du major Mark Clayton, ont été «cus chez le haut-commissaire de ; Australie et lady Glasgow, jeudi ar, * % * son Excellence fut représenté piu son secrétaire, sir Shuldham hudfern, à l\u2019arrivée jeudi matin u la gare Union du Dr Eduardo \\ vot, ministre désigné de la Ré- p'iblique d'Argentine.x +%* + [Le Dr Izidor Cankar, ministre de \u2018Yougoslavie au Canada, est r«venu hier de New-York.le major-général el Mme L.-R.I sFléche ont reçu à diner hier soi + Le brigadier et Mme J.-L.Melville sont de retour de l\u2019ouest où ils ont passé quelques semaines, *_ + + M.Thomas Pavlasek, du collège MeGill, passera les vacances de Noël chez ses parents, le Dr et Mime Frantisek Pavlasek.* = + Mme Adrien Desautels est retournée à Québec après un bref séjour dans lu capitale.x x + M.F.L.Poulin et ses deux filles, Louise et Marie, sont allés a Montréal et logent au Riltz- [ > Nouvelle Crème désodorisante ui enraye sans danger fa transpiration des aisselles 1.Ne gâte pas les robes ou les chemises d'hommes.N'irrite pas la peau.2 Sèche rapidement.Peut s'employer immédiatement après la barbe.3 Enraye la transpiration pendant 1 à 3 jours.P-évient l'odeur.4 Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure.5.Remporta le Sceau d'approbation de \"American Institute nf Laundering: ne nuit pas aux tissus.39\u20ac te pot Aussi en pots de 15¢ t For A OF © Guaranteed by 2 ousekeeping , nt! Carlton, où ils rencontreront Mme Poulin, de retour de Sydney, N- E., où elle a passé quelque temps avec ses paren.s, M.et Mme John-R.Melsaac.La famille Pou- lin reviendra daus la capitale au cours de la fin de semaine.+ ++ MARLEAU-LEGAULT M.l\u2019abbé A.Boyer a bénit récemment en l'église St-Charles, le mariage de Mile Thérèse Le- gault, fille de feu M.D.Legault et de Mme Legault, au soldat Henri Marleau, C.A.R.C., stationné à Barriefield, fils de Mme Ré- becca Robert et de feu M.D.Marleau.La mariée, accompagnée de son parrain, M.Lucien Major, portait une toilette de chiffon blanc et un bouquet de roses et de muguets; elle reçut les honneurs de la Congregation des Enfants de Marie dont elle était membre.M.Robert servait de témoin au marié.Milles Françoise et Marguerite Légault, soeurs de la mariée, étaient demoiselles d'honneur; vêtues de taffetas rose pâle et bleu pâle, elles portaient chacune un bouquet de corsage d\u2019oeillets rose pâle.MM.Gaston et Gérard Marleau agissait comme garcons d'honneur.Après la cérémonie, une réception eut lieu à la demeure de la mère de la mariée, Les nouveaux époux partirent ensuite en voyage pour Montréal.Pour voyager, Mme Marleau portait un manteau beige garni de fourrure, avec un chapeau de velours brun et des accessoires bruns.A leur retour, il y eut réception à la demeure des parents du marié.x + + GAGNANTES DES PRIX DE LOTERIE DE L\u2019A.H.G.Les dames Auxiliaires de l\u2019Hôpital Général sont Leureuses des résultats financiers obtenus lors du tirage du 3 décembre.Elles désirent remercier les donatrices des prix.Voici la liste de ces prix et les heureuses gagnantes: Bassinette de bébé, gagnée par Mme J.-Patrick Bonfield: chandeliers en argent, gagnés par Mlle P.Paquot: service a lunch en dentelle, gagné par Mile Suzanne Parent, de Montréal; cafetière et théière combinées ( \u2018lex), gagnée par Mme E.B Davies; cabaret peint à la main, gagné par Mlle Monique Leblanc, de Suncook, N.- H;.lampe en dresden, gagnée rar Mme Marcel Roussin: service à thé en porcelaine, gagné par Mme A.-E.Farley; cadre et peinture, gagnés par Mile Ger- trude Doyle, de Montréal.à la fin.Cette fillette se souvient des leçons de maman et elle sait que ses mains doivent être tenues bien propres.qu'il faut dépenser plus de combustible.pour avoir de l\u2019eau chaude.Aussi serait-il bon de lui rappeler qu'il faut en utiliser moins qu\u2019autrefois, qu\u2019au lieu de laisser le robinet ouvert, il vaut mieux faire couler un peu d\u2019eau dans le lavabo, juste la quantité nécessaire.bien, la maman réglera la quantité d\u2019eau à dépenser, se rappelant que les moindres petites économies, multipliées à l\u2019infini, comptent Elle ignore cependant Ou PUREE DE CAROTTES 1 Ib de carottes, beurre, sel, un peu de muscade, deux cuillerées à soupe de farine, 4 c.à soupe de beurre, un verre de lait, pain init au beurre.L.Faites cuire, dans très peu d\u2019eau, les carottes coupées en rondelles.Ajoutez du beurre.Salez.Parfumez à la muscade.Laissez évaporer l'eau complètement.Passez les carottes au presse-nurée, 2.À part, préparez une sauce Béchamel épaisse avec de:x cuiile- rées à soupe de farine, le beurre et un verre de lait.Mélangez la sauce et la puipe de carot\u2018es.Servez avec des rondelles de pain frites au beurre, à la poêle.Dix pour cent des profits du tirage seront remis au Superfluity Shop, pour sa généreuse colla- boratiou.Surveillez le gaspillage Evitez les pertes d\u2019aliments en les servant.Au lieu de les verser du plat de cuisson au plat de service, faites les cuire plutôt dans un plat qui peut être apporté sur la table.Vous éviterez ainsi des pertes inutiles et il y aura moins de vaisselle à laver.Si vous n'avez pas de plats de service allant au four, servez directement dans les assiettes.er CHOU GRATINE AVEC POMMES Alterner des couches de chou finement haché et des tranches de pommes, assaisonner: sel, poivre et un peu de sucre.Couvrir de chapelure, déposer sur le dessus quelques morceaux de gras et cuire au four (375 degrés F.) environ 50 minutes.DIX ouvrières fort actives Tissaïent de beaux bas neufs, L'une, des avions partit construire; Il n'en resta que neuf.TTANTTAN A.NEUF ouvrières fort actives (Vous connaissez la suite).; L'une, des navires partit bâtir; Il wen rasta que but, THRRTRRGR Reem libéral, Dès le commencement des hostilités, le rationnement fut établi en Allemagne.En Angleterre, le peuple était en possession de carnets de rationnement à la fin de septembre 1939, quoique ceux-ci ne furent pas utilisés avant lc mois de janvier suivant.Lorsque le premier aliment \u2014 le sucre \u2014 fut rationné au Canada en juillet 1942, la plupart des pays d\u2019Euro pe étaient déjà rationnés à 90 ou 97% de leur consommation tota le de vivres en termes de calories.Le rationnement diffère avec les pays.En Allemagne, des échel les de rations sont établies pour le consommateur normal, pour celui qui a un travail facile, un travail dur, pour les enfants par groupe d\u2019Âges, les mères, les futures meres, Les aliments pro ducteurs d'énergies étant rigidement rationnés et aucune addition importante ne pouvant être obte nue, le cofisommateur n\u2019a guère l'embarras du choix.Dans les pays ennemis occupés, le système de rationnement a été établi d\u2019après celui de l'Allemagne.Là où étaient situées les industries qui devaient le plus largement contribuer à la victoire de l'Allemagne, les rations sont plus libérales pour les travailleurs.Pour diminuer nos achats de graisses commerciales \u2014 Les rouages de l'industrie continuent d\u2019accélérer leur vitesse dans tous les pays des nations unies.Or, sans graisse et sans hui le, il n\u2019est pas une industrie qui puisse produire.En conséquence, il est devenu urgent d'employer de Ja façon la plus efficace possi ble les réserves de gras disponi bles.H n\u2019est pas suffisant de ramasser pour la récupération les graisses qui restent de la cuisine, Il faut s\u2019appliquer à restreindre l\u2019'em ploi des réserves commerciales er employant pour la cuisson les graisses tirées des viandes.La graisse que vous pouvez obtenir du boeuf, du porc, de la vo laille, du bacon, du jambon et de la saucisse ajoute une saveur spé ciale à de nombreux mets aux quels vous pouvez l'incorporer: soupes, sauces pour légumes, ra goûts, ete.Vous pouvez l'employer avec avantage à la place du beurre et d\u2019autres corps gras dans les bouillis; dans la fabrication des pâtisseries, de tourtières, pâtés à la viande.La graisse du jambon ou du bacon peut remplacer le lard salé dans les fèves ou la soupe aux pois.Enfin, il y a mille manières de ne pas laisser perdre les graisses de cuisine.A l'exception de la graisse de bacon, qui doit être simplement coulée, la plupart des autres doivent être clarifiées avant de servir à la cuisson.C'est un procédé très simple.Faites chauffer une quantité égale d'eau et de graisse pendant dix minutes, coulez à travers une double épaisseur de coton à fromage et laissez durcir.Quand le mélange aura refroidi, la graisse et l\u2019eau seront entièrement sépa rées.N'oubliez pas de gratter les sédiments qui adhèrent à la graisse, Les systèmes de rafionnement diffèrent avec les pays Les pays d'Europe étaient déjà rationnés à 90-979, de leur consommation totale lorsque le premier aliment fut rationné au Canada en juillet 1942.occupées où sont situées les industries qui devaient le plus puissamment contribuer à la gloire de l\u2019Allemagne, le rationnement est plus Les Allemands ont fait des vivres un instrument de conquête, Dans les régions Car il faut à tout prix maintenir la production, ce qu'un peu ple affamé ne peut faire.Au Canada, le rationnement par groupe a été appliqué pour les sucreries, alors que le consomma teur a un choix quelconque d'une quantité spécifique de confiture, gelée, marmelade, miel, sirops fruits en conserve.Le lait évaporé est -distribué par priorité aux enfants et, dans certains cas, aux malades.En Angleterre, un groupe plus important d'aliments comprenant les oranges, jus de fruits, huile de foie de morue et lait sont dis tribués par priorité.Les enfants et les invalides reçoivent quatre oeufs lorsque le consommateur or dinaire n\u2019en reçoit qu\u2019un seul.Aux Etats-Unis, les aliments sont partagés en deux groupes \u2014- excepté le sucre rationné indépendamment \u2014 et un nombte défini de points est alloué pour chacun.Seize points par semaine couvrent tous les achats de vi ande (excepté la volaille) de pois son en conserve, gras, fromage ect lait évaporé.L'autre groupe comprend presque tous -les aliments apprêtés: fruits et légumes en conserve et congelés, soupes, aliments pour bébés, confitures, gelées et conserves de toutes sortes.Des rapports venant de pays occupés par l\u2019Allemagne indiquerit qu\u2019en certains endroits, il a fallu ouvrir des cantines et donner aux travailleurs des aliments de plus, la ration générale étant trop bas se pour maintenir l'efficacité des travailleurs.Un autre système de rationnc- ment est pratiqué par les Alle mands dans les pays occupés: ra tions basées sur la race et la coopération avec les forces doc cupation.Les Juifs, par exemplc, y reçoivent ordinairement la moitié seulement de la ration normale.Les vivres y sont aussi considérés comme instrument de conquête en Pologne.Dans les territoires incorporés, les allemands et les \u2018sujets loyaux\u201d re çoivent la même ration que dans le Reich.Les Polonais du gouvernement général reçoivent beaucoup moins que dans les territoires incorporés et les Juifs dans les ghettos meurent de faim.Le joie de Noël vient du cœur \u2014 Les fêtes de Noël ne consistent pas en un sapin décoré de bougies et de boules lumineuses, en cadeaux échangés, en repas plantureux que l\u2019on déguste, mis bien dans la joie secrète de nos coeurs.Cette année encore, cinquième fois, des milliers de foyers canadiens célébreront cette grande fête sans les êtres chéris, qui ce jour-là se battront contre des ennemis désespérés et d'\u2019autant plus tenaces.Pour beaucoup d\u2019entre nous la maison sera trop vaste, mais que d'autres n\u2019auront qu'une chambre solitaire ou que la cantine de tous les jours.Pourquoi ne pas s\u2019imprégner vraiment de l'esprit de Noël fait de douceur, d'oubli de soi et de bonheur et recevoir chez soi, pour Ensemble pour enfants Cette petite robe à boutons est d\u2019une réalisation facile et se lave trés bien, Le manteau se taille dans les mémes lignes.Le modéle no 2037 se présente dans la taille 4 et exige pour la robe 1% verge d'un tissu de 35 pcs avec 2 verges de ruché; le manteau, 2 verges d'un tissu de 35 pcs ON PEUT TOUJOURS S\u2019Y FIER! SAUVEGARDEZ LES VIEILLES ET PRÉCIEUSES RECETTES DE FABRIQUÉE i Ad CANADA Ne = remplacer les absents, un soldat, un marin, un âviateur, une femme membre de nos forces armées, un ouvrier ou une ouvrière d\u2019usine qui n\u2019a pas pu retourner dans sa famille pour le temps des fêtes?Ne vous tracassez ni pour le menu ni pour les distractions à leur offrir.Traitez-les comme les enfants de la maison.Faites-les travailler.Donnez-leur l'illusion d'être chez-eux.La plupart de ces jeunes gens, de ces jeunes filles sont d\u2019humble o0.zine, et ils sont habitués à donner un coup de main à la maman.Rien ne saurait leur faire plus plaisir que si vous leur demandez de mettre la table, allumer les bougies, couper le gâteau, desservir, etc.etc.Plus d\u2019une ménagère qui a tenu maison pendant de nombreuses années, travaille maintenant dans un bureau, dans une usine et s\u2019ennuie de ces menus travaux de ménage.Une chambre exigué n\u2019est pas faite pour relever le moral, surtout à l\u2019époque de Noël.Ne laissez pas cette femme pleurer sur le passé alors qu'elle avait autour d\u2019elle son mari, ses enfants.Invitez-la, demandez-lui de vous aider a préparer les plats favoris qui feront la joie de tous.\u2014\u2014\u2014\u2014#>- Examinez votre garde-robe.Examinez périodiquement votre garde-robe si vous voulez être bien mise et éviter l'usure et la détérioration de vos vêtements.Recousez-en les bords, les boutons, les agrafes et les coutures qui me- nacent de se découdre.Enlevez leg taches, elles peuvent être fatales; enlevez-les à la maison si possie ble, mais ne laissez jamais sus pendu dans la garde-robe un vête ment souillé; les saletés endom magent les tissus et les vieilles taches sont plus difficiles à enlever que les fraîches, N'ayez pas de préférés Utilisez en rotation les éléments extérieurs de votre poêle électrique tout comme vous faites pour les pneus de votre automobile.Ils s\u2019usent plus uniformément.Presque toutes les femmes ont un rond de poêle favori.En avez-vous un ?La même idée s'applique aux poêles à bois et à charbon.Changez les ronds de temps en temps.Ceux qui sont directement au-dessus du feu portent toute l'usure, craquent et sont très difficiles à remplacer ces temps-ci.Pas de sousbassement Si vous n\u2019avez pas de sous-basse- ment à votre maison, il n'y a tout de même pas de raison pour que les planchers soient froids.Ren- chaussez les murs extérieurs de la maison presque jusqu'aux fenêtres avec de la terre, de la paille ou de la neige.Tous sont de bons isolants.Moyens de ménager le sucre Ménagez-vous votre sucre pour en avoir plus aux fêtes?Si vous avez assez de gelée, un petit bocal de gelée de pommes sucrera délicieusement votre prochaine tarte aux pommes.pour la! Prêt à expédier.OUTRE - MER 15 CENTS Voici une bonne habitude Envoyez-lui une fois par mois, un GATEAU AUX FRUITS CANADA BREAD CO.LTD.Donnez votre commande au vendeur ou téléphonez §-0600 mm Par ces jours de fatigue et de tracas, donnez à votre homme le café qui satisfait les maris.le Maxwell House! Il est si bon que les hommes en raffolent.Le Café Maxwell House satisfait davantage parce que: 1.C\u2019est un mélange des meilleurs cafés qui soient\u2014 spécialement choisis pour leur arome riche et parfamé, Envoyez 20 sous pour le patron.Le livret de mode d'automne et d'hiver est maintenant prêt.Il comprend 175 modèles illustrés en couleurs.Prix, 15c Le prix du patron est de 20 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, soit 55 sous pour les deux Por faire remise N'EN VOYEZ PAS ARGENT PAR POSTE, de préférence des bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adres se et 1 numéro du style.Nou bl*-z pas de mentionner la taille \u2014- que vous désirez\u2014\u2014 pe Adressez vos commandes au Ser vice des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d.TTAGTtA A de HUIT ouvrières fort actives (C'est vraiment la disette), L'une adopta les chars d'assaut, 1 n\u2019en resta que sept.TrAtit____ 226 SEPT ouvrières fort actives (Veuillez que j'en finisse).L'une, des canons partit couler; Il n'en resta que six.2.Il est uniformément torréfié d\u2019après un procédé spécial qui fait ressortir toute la saveur de ce mélange exquis.À conse de la guerie, le Maxwell House est maintenant vend en sacs\u2014en une seule Mouture à Toutes Fins\u2014 et vous revient moins cher.Cette nouvelle mouture convient pour toutes les façons de faire le cofé\u2014bouillt, su percolateur ou dans une cafetière en verre.Si vous vous serves d'une cafetière en vetre, vous préféreres peut-être lais ser infuser le café un peu plus longtemps.CAFE Maxwell House « Lorsque vous achetez des bas, procurez- vous autant que possible la marque ORIENT Beauti-Skin.Mais si votre marchand n\u2019en avait pas toujours en magasin, songez que la guerre réquisitionne et ouvrières et matériels.Votre détaillant, n\u2019en doutons pas, fait tout son possible pour vous être agréable en cette difficile époque.à | STTAWA DAIRY COMPANY hr Marque de ferrique C.S.P.Lid.Divine of maneus odroski .THE BORDEN COMPANY LIMITED UNE COMPAGNIE CANADIENNE \u2014 PONDÉSE ET DIRIGÉE PAR DES CANADIENS.TRES | MH2GE Un Produii de General Foods na ea mes nfm pe | + .= e + a+ meee 1\": arnpasurécse Frees ae sie Lin RS Dita se.EE a 15 x fire oad -\u2014 JOHNN (\u2018était une des conditions du fransfert de Watson aux Canadiens de Montréal cet * * automne * Fernand Gauthier passe aussi à l'équipe de New-York et un troisième joueur du Canadien sera transféré \u2014 Watson ne pourra toutefois jouer à New-York LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 DECEMBRE 1943 Y MAHAFFY PASSE AUX RANGERS DE N.| Fernand Wolfe imite l'exploit de son illustre \u2018mon prend la crète * * Ce dernier est pris \u201csur le vif\u201d par notre photographe \u2014 La modestie du héros a fait retarder jusqu'à auiourd\u2019hui le recit de son haut fait \u2014 Le capitai- oncle\u201d quand il du capitaine Morin * Avec Rangers NEW-YORK, le 10, (PC) \u2014 Les Rangers de New-York ont annoncé hier soir, qu'ils avaient ob- ten deux joueurs des Canadiens de Montréal.Ce prêt n'est que pour la durée de la guerre et est compris dans lu transaction qui a permis a Phil Watson d'évoluer avec les Montréalais.Les nouveaux hommes a joindre les Rangers sont le joueur de centre Johnny Mahaffy.déchn»raé honorablement de l'armée et Fer ne Benny se repose en deuxième \u2014 Tout le monde demande: \u201cPourquoi ce petit point noir?.ON LA ROULE CE SOIR L'histoire s'est répétee d\u2019une au-, de 176, se reposer pour la deuxiè- tre façon il y a quelque temps.| me et faire 211 en troisième.quand le général Wolfe, ce.ui de la, après cela, notre homme en ouess ligue de quilles des emp oyés du tion, pas Bourret.l\u2019autre, serait Droit, attaqua presqu'à .u seul) »rêt à croire n\u2019imporie quo: sur l'équipe Morin, et réussit le ma-| Bourret\u2026 (176 pour un cnpitaiue, gnifique total de 816.Par son haut pfouah!) nand Gauthier, un ailier droit.Les Habitants ont promis un troisième joueur aux new-yorkais dans un | temps très rapproché.Mahaffy a joué neuf parties l\u2019an dernier avec les Canadiens.Gauthier a évolué a Washington et Buffalo.Ce nouvel arrangement permettra maintenant a Phil Watson de jouer des parties à l'extérieur mais cependant il ne pourra s'aligner à New-York, Lester Patrick a refusé de permettre à ce joueur, qui lui appartient, de tenter de vaincre ses protégés à New- York même.La direction du Canadien a maintenant prêté quatre joueurs pour obtenir les services de Phil Watson, qui deviendra encore plus utile aux gars de Dick Irvin si on lui permet de traverser la frontière.Il ne perd pas de temps, le garçon Un des retours les plus rapides dans la ligue Nationale de hockey, cette saison, a été relui de \u201cBuzz\u201d Boll.Il n'a pu se joindre aux Bruins de Boston avant récemment, cel- à cause d\u2019une blessure à un doigt, au cours de l'été dernier.Boll, en effet, a compté quatre buts lorsque les Bruins l\u2019ant emporté \u2018sur les Rangers de New-York par 6 à 2, le soir du 25 novembre.JOHNNY MAHAFFY, brillant avant des Canadiens de Montréal, qui, avec Fernand Gauthier, vient d'être transféré aux Rangers de New-York.Afin d'obtenir les services de Phil Watson, les Canadiens de Montréal devaient échanger trois joueurs.Mahaffy et Gauthier sont les deux premiers à partir et un troisième suivra.On ne permettra pas à Watson de jouer à New-York, cependant.Les Red Wings ont un fameux gardien de buis en réserve * Dans les annales du sport et certainement dans les annales du hockey, on trouve peu de faits qui soien.dans le genre de celui dont \u201cNormie\u201d Smith est le héros, comme gardien de buts en réserve des Red Wings de Détroit.Pen: dant plus de cinq saisons, le diminutif Smith n'avait même pas chaussé les patins, à une exception près, au printemps 1941.Cependant, lorsque la gu.rre enleva Johnny Mowers et Floyu Perras aux Wings, Smith décida ae tenter un retour e,t fait à noter, il ne pesait que dix livres de plus que lorsqu'il était joueur actif.Smith est jugé comme un des meilleurs gardiens dans l'histoire de hockey à Détroit.Il fut toujours un bon gardien constant et durable et, en 1937-38, il gagna le trophée Vézina comme le meilleur gardien de la ligue.Il fut le premier cerbère du Détroit à mériter cet honneur.Normie fit ses débuts comme professionnel avec les Marocns de Montréal, en 1930.Il passa ses deux premiéres saisons dans le hockey professionnel avec les clubs de Montréal et de Windsor.Après me saison complète avec les Maroons, il fut vendu au Québec de la ligue Canadienne-Américaine alors qu'il établit un record pour le plus \u2018petit nombre de buts contre lui, en 1933-34.Acheté par l'Ottawa, au début de la saison 1934-35, il fut vendu au St-Louis, avant l'ouverture de la saison puis il fut échangé au Détroit.Il se sagna immédiatement le poste de tardien régulier et, pendant les rois saisons et demie suivantes, * * il garda les filets des Red Wings, pour se retirer, au milieu de la saison 1937-38, à cause d'une blessure à l'épaule.Smith travaille au service des achats de la compagnie Ford.Voici ia liste des différents clubs avec lesquels il a joué chez les prfoessionnels: 1930-31, Maroons, ligue Nationale; 1930-s1, Windsor, ligue Internationle; 1931-32, Maroons, ligu.Nationale; 1931-32, Windsor, Ligue Internationale; 1933-34, Québec, ligue Canadienne- Américaine; 1934-35, Détroit, ligue Nationale, 1935-36, Détroit, ligue Nationale; 1936-37, Détroit, ligue Nationale; 1937-38, Détroit, ligue ; Nationale; 1937-38, Pittsburgh, ligue Internationale.partie seulement.) PARADOXE DU HOCKEY.Des joueurs adversaires dans la ligue Nationale du hockey insistent sur le fait que \u201cBuddy\u201d O'Connor, le fameux centre compteur des Canadiens de Montréal, possède la qualité la plus décevante pour se déplacer ou pour éviter (shift).\u201cBusher\u201d Hollett, joueur de défense des Bruins, a dit que \u201cBuddy\u201d avait le changement d'allure (pace) le plus décevant dont il a été témoin dans sa carrière.\u201cLorsqu'il cesse de faire des enambées et se laisse aller, il va plus vite que quand il patine, a dit Hollett, et c'est ce qui trompe tout le monde\u201d.D\u2019autres joueurs parlent de la facilité de changer d\u2019allure d\u2019O\u2019Con- nor comme de la balle dite \u201cfade- (Il jova une away\u201d au baseball, EST SANS @ÉGAL 1932-33, Maroons, ligue Nationale; | à une, ou plutôt, cing à la fois.fait d\u2019armes, Wolfe ne prenait pas cette fois la crête de Quéaec inais plutôt la crête de Morin et ce dernier, désappointé à un haut degré, a été pris sur le vif par notre photogriphe.+ 43 % Nous vous présentons donc tune des expressiors carce- téristiques d'Armand ap.ès qu'il \u2018 eut subi ois de- eo?faites en \u2018rguc.MORIN Pourquoi avoir tant retardé à raconter ces hauts faits?La réponse est bien simple, c\u2019est que ic général Wolfe, celui de 1943, est le garçon le plus modeste du monde et il nous a demandé d'y aller à \u201cp'tit train\u201d quand nous parlerons de ses \u201cscores\u201d.et une autre ra- son c'est que l'historien Je la 1igue de quilles du Droit est peut- être vite dans un sens mais non dans l'autre.et de plus il était à court d\u2019adjectifs pour rapnorter à sa juste valeur les exploits des journalistes lors de leurs deux dernières séances.Les résultats A la séance du 26 novembre l'équipe Bourret remportait trois vie- toires sur l\u2019équipe Morin e: le clan de Pops Lafreniére triomrhait a deux reprises des troubadours de Beauchamp.A la séance du 3 décembre l\u2019e- quipe Morin piquait une autre tête: vers le fond quand elle s: faisait ; bafouer par le clan Beauchamp | deux parties à une.Et l'équipe d'wddie Schingh.qui ; s'était reposée la semaine prece- dente, se faisait passer le nlanchis- sois de la plus belle façon pa: les rouleurs de l\u2019équipe Lafrenière.Les hauts faits | Revenons donc à nos moutons (hoops!.pardon.je vouw.ais dire a Wolfe) Le grand Fernaod a sa mere débuia avec une corde de: 245.(J'vous dis franchemcnt.de-! puis que !'garcon s'est acieté une | paire de souliers de \u201cboligne\u201d, il, n'y a rien pour l\u2019arrêter\u2026 sauf la! ligne de caoutzhouc noir.Dans sa deuxième corde il écrasait 267 catins.(Tiens!.un brisev: de catins ce Wolfe.nous le connaissions comme briseur de coeur et nous ne sommes pas surpr.s de le! voir fracasser les catins.) Mais | c'est dans la troisième qu\u2019il nous réservait la grande surprise.il fracassa 304 sentinelles.(Oui, il les prit presque par surnrise) et flac!.flac!.elles tombèër=nt une Dieudonné Roy a fort contribué aux trois victoires du clan de Bour- ret sur Morin quand il réussit la série de 666.Sa plus haute corde fut de 245.Mais le chétif Armand Morin, dans un dernier effort, tapa 286 nez rouges au cours de la troisième joute, mais ses copains, découragés à la vue de la performance de Wolfe, abdiquérznt presque et ne donnèrent pas à leur capitaine même l\u2019appui moral qui l'aurait tant soulagé et consolé.Carter et Barsalou de l'équipe Morin firent des cordes de 23° et 240 respectivement.Bourret stupéfié On nous avait demandé quel était ce petit \u201cbarbeau\u201d noir qui paraissait en page sportive lors de notre dernier compte rendu.Quand on dit à notre interlocuteur que ce petit point noir n\u2019était autre que le capitaine bébé blond Benny Bourret il n\u2019en voulut croire ses oreilles.Cependant il vit le zapi- taine rouler une premiere corde Adrien Beauchamp a roulé trois zéros au cours de la deaxiéme joute et n'a réussi qu'un total de 118.Cette basse corde lui a sans doute coûté plusieurs frente-s.us car Adrien ne fit qu'un total de 459 \u2026 pitié! pitié!\u2026 pour les pauvres misérables! Jean-Louis Chartrand fit un peu mieux que son capitaine.I eut des cordes de 117.(wow, noi so hot this one).de 236 (ça c\u2019est un peu mieux) et de 206 por un total de 559.et Lafreniére remporta deux joutes.Red Pichette ne fit pas trop mal avec ses cordes de 196 et 242.a mais.abomination de la dés«la- tion.il prit un plongeon de cygne dans la derniére quand il ne tapa que 112 poteaux.Christian Dalpé partit en coup de foudre avec un 245, mais.dégringola à 214 pour finir avec un 133.C\u2019est une \u201cslide\u201d.rien que cela.Séance du 2 décembre Quand Beaucnamp prit deux joutes sur Morin le capitaine Adrien fit sa part avec des cordes de 198, 223 et 258 pour un total de 679.Jean-Louis Chartrand lui donna un bon coup de main avec ue corde de 230 dans la troisième joute.Le président Robitaille fit une corde de 85, mais passons là sous silen- Chez les vaincus, le clan Morin, Dorius Barsalou fit des cordes de 226 et 249.Le meilleur effort de Morin lui-même fut 218 et Marcel Carter fit 207.A part ce!a, rien d\u2019extraordinaire.Jos Ouellette fit 633 quand La- frenière passa le pinceau à l\u2019équipe Schingh la semaine dernière, Ses cordes furent de 235, 204 et 194.Pichette frisa le 600 par un poil seulement.Sa série fut de 599.Ses cordes 212, 216 et 171.Le meilleur rouleur du clan d'Eddie Schingh fut Albert Dalpé qui fit une série de.494.sa mesl- leure simple.180.Les rouleurs se retrouvent ce soir sur les allées York à 5 h.30.Le classement Equipes J.G.P.Pts Bourret 24 17 7 18.253 Beauchamp 27 15 12 18.600 Lafrenière 27 14 13 17.730 Morin 27 11 16 18.495 Schingh 27 9 18 17,846 Le Statisticien, Dieudonné ROY.Ottawa, le 4 décembre, 1943, = \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 ma Neil Colville nous visite Le populaire Neil Colville, ancien joueur de centre des New- York Rangers et une étoile des Commandos d'Ottawa participait à la pratique que ces derniers ont tenu hier soir à l'Auditorium.Mais, ne songez pas à ce que Neil ne s'aligne avec les porteurs de glaive.Il est encore dans l\u2019armée canadienne et i] passe actuellement quelques jours de congé dans la capitale.Actuellement il est stationné à Toronto.Il s\u2019alignera dans quelque temps pour les Aviateurs de Lachine.Lui-même n\u2019a pas encore soufflé mot de cette rumeur lancée dernièrement par les journaux de Montréal.La chose se peut fort bien et les fervents aimeraient certes à le voir évoluer dans nos parages.que sous toutes ses formes, d'exercice tel qu\u2019on ie pratique au | braska.Il a des muscles solides Les membres de l\u2019armée américaine, qui font de la culture physi- semblent favoriser ce nouveau genre camp militaire de Lincoln, au Né- Le sergent de personnel Gene JANTZEN, (ci-haut) vient de {créer un nouveau record quand il a réussi à se relever 5.200 fois | consécutives de la position sur le dos à la position assise.Essayez-le avant de vous coucher le soir et vous verrez comme vous dormirez bien.Sylvestre Langelier, * Vendredi dernier, pour la première fois cette saison, aucun club de la ligue Canada n\u2019a triom- nhé à zéro.Gauvreau, Canadien, Emond et Canada ont pris deux points sur Duford, Capital, Robertson et Château respectivement.Il ne reste plus que deux soirs à rouler et toutes les équipes sont en très bonne posture pour les détails.On sait que les trois clubs nremiers dans chaque section par- ticibent à la ronde finale.Parisien-Boyer donne un prix Le capitaine \u201cversatile\u201d Armand Potvin fut l\u2019heureux gagnant d\u2019un prix de deux dollars que la maison \u201cParisien-Boyer\u201d eut l'agréable plaisir de donner.Le président Blackburn en apnrenant la chose fut heureux aussi car le gagnant Potvin est un de ses chanceux.La chance a naturellement souri à l\u2019équipe Canadien qui triompha du Capital.Armand, le capitaine, roula un \u201ccross\u201d de 658 dont deux cordes de 268 et 233.Potvin fit une corde de 195 qui lui valut le j prix de \u201cParisien Boyer\u201d.frid Grenon se distingua aussi pour |les vainqueurs en roulant une sim- inle de 235 et Aurèle Miller fit des siennes en culbutant 246 catins.Chez les vaincus, Pierre Grenon fit disparaître dans le sarcophage de cuir un total de 678 \u201cpinnes\u201d dont une corde de 246.Martial Ga- lipeau roule presque toujours son 200 chaque semaine et aux dernières roulades il fit sauter des allées 242 catins.Le capitaine Thibeault a vraiment roulé de malheur et les gremlins le chatouillaient beaucoup vendredi.Hector Boyer se distingue pour Château Point n\u2019est besoin d\u2019avoir une petite soeur pour se faire servir du fromage et recevoir \u201cl\u2019encouragement\u201d pour rouler des petits 200.Hector Boyer ne parle pas beaucoup mais lorsqu'il roule il met toutes ses énergies pour faire culbuter les quilles.Après avoir roulé une petite corde, Hector, poussé par la force du triomphe.fit des cordes de 225 et 221 qui lui valurent un total de 611.Paul Moyeur se distingua avec une simple de 229.Malgré ces efforts, l\u2019équipe Château dut s\u2019avouer vaincue contre les bousculeurs de Ralph Brunet, l'équipe Canada.LANGELIER MENE LA PARADE AVEC UNE MOYENNE DE 240.8 hommes | Heclor Boyer, Paul Moyneur se distinguent a la dernière séance de la ligue Canada * L'équipe de \u201cDick\u201d Labrosse n'a pas encore connu la défaite depuis un mois \u2014 Les frères Robertson se font parfumer \u2014 H.Ash gagne la dinde * On sait que Brunet compte sur- son gros bombardier, Sylvestre Langelier.Ce dernier roula un total de 724 avec des cordes de 234, 278 et 212.Jean-Baptiste Jolicoeur fit deux cordes de 221 et Rolland Lemieux se fit valoir avec une de 225.Emond gagne encore Depuis un mois, l\u2019équipe du vice-président, Dick Labrosse, n\u2019a noint encore connu la défaite.Tous ses rouleurs roulent avec entrain, et aidée par le hasard des absences, la Parfumerie Emond parvient à embaumer ses adversaires.Vendredi dernier.ce fut au tour des représentants de Rubert- son et Frères de goûter au parfum.Maurice DeBlois se montra bon rouleur en culbutant un total de 1862 dont deux cordes de 245 et |250.Wilfrid Lajoie dut implorer le dien des quilles pour parfaire un \u201ccross\u201d de 619 dont une corde ,de 243.Gerald Boutet établit un record à rebours dans la ligue en | roulant une corde de 81 pour dé- Wil.buter, mais termina avee des cor-, \"des de 219 et 229.Pour les battus d\u2019un soir.Ernest Huneault y alla à nouveau en éclaboussant dans le sarcophage de l'oubli un total de 707 catins de bois dont des cordes de 261 et 267.Albert Lamoureux qui doit quitter la ligue pour des raisons majeures, roula son dernier soir et comme souvenir il termina avec une simple de 243.Bonne chance Albert.Phil.St-Amand tua dans l'iglou une corde de 232 capsules.Gauvreau ciséle la maison Duford Lorenzo Gauvreau aida fortement son équipe en roulant un total de 658 pour triompher de l\u2019équipe Duford dont Ja peinture était encore troute fraiche sous les pieds, car.outre Ernest Duha mel qui terrassa 665 bouteilles et Albert Coulombe avec une simple de 258, les autres rouleurs de l'équipe Duford ne firent point belle figure.Ce n'etait pas leur soir.Jos Lafortune se distingua pour les vainqueurs en envoyant promener 640 poupées de bois \u201cad pa- tres\u201d.Après la soirée de combat les membres de la ligue Canada se sont réunis au local habituel où fut raflé la dinde.Monsieur H.Les Commandos joueront en exhibition à Washington et à Baltimore les 28, 29 et.30 * * * Les Commandos d'Ottawa ont! Les Commandos ont tenu une conclu les derniers arrangements légère prativve hice en vue de pour leur prochain voyage aux leur rencontre avec les As.Ces Etats-Unis.Comme on le sait, ils! \u2019erniers n'ont point subi de dé avaient été invités à jouer trois \u2018aites jusqu'à date et feront tout joutes d\u2019exhibition contre I'éaui- pe des garde-côtes américains, les \u201cCutters\u201d.Ces derniers éveluent| cans la lisue amateur de l'Etat\u2019 des Etats-Unis.Tes trois joutes seront disputés à Bvltimure et Washinoton.La première r>ncon- tre se disputera à Bzltimnre et on! n'a pas encore fivé définitivement où se joueront les deux autres ! Les dates cenendant seront les 98; 929-20 décembre.Cette série a été baclé dans le but de nermettre aux : nrotécés de Alex Smith de se teen leur vossible pour preonrer cette série sans défaite.Lu plus srarde fanla do la cvienn act at terdue pour cette joute.les représentants de la vieille capitale sont une e\u2018trction toute narticue Yipee Aone la Jime sénier du Québec et principalement dans notre région.La direction des Commandos es- nère bientôt recevcir des ncuvel- \u2018es définitives sur les cas de Joe Shack qu\u2019elle a sirné au début de nir en forme durant la période la seison.Mais, les autorités du des fêtes | pirenit n\u2019evt point vermis aux lo Serlement sent joueurs sont Caux de laligner.Et Je diit de cura au rencart jusqu\u2019à ce que définitivement assurés de faire le rank Sargent mette les chuses au voyare avec l\u2019instructeur Alex Smith.Certains autres esnèren bien conclure les arrangements qui leur permettront de se mesurer | contre les Cutters.Trevor Hioain- bottom, Joe Cooper.Wilf Field.Gordie Bruce, Gordie Poirier Alex Shibicky et Jake Brunning sont les seuls qui sont assurés pouvoir participer a.la tournée.\u201cDuke\u201d Turcotte signe avec Volants \u2014 Les Hull-Volants de la ligue de la Cité ont acquis une nouvelle recrue lors de l'exercice qu\u2019i's ont tenu hier soir sur la nanpe glacée du palais Brunton.Lins tructeur Robert \u201cBob\u201d Guertin a en effet annoncé que l'ailier gauche \u201cDuke\u201d Turcotte aui s\u2019alignait avec McIntyre Mines dans la ligue du Nord de l'Ontario au cours des saisons 40-41 et 41-42 avait signé un contrat du noir et'blane.C\u2019est \u2018une très bonne acquisition pour l\u2019équipe.11 doit remplacer Don Sawyer qui a fait une très piètre figure lors de son apparition avec l'équipe hulloise.Le nouveau \u2018£nu formera un trio très consistant avec Raymond Kinp (le météore) et Hawley Tressider qui a donné | avec Joe Wilmon une très belle | nerformance lors des dernières | | | \"clair.t f ioutes.Actuellement plusieurs ci- \u2018adins de la cité trar-nontine se demandent quand l'instructeur Guertin laissera plein pouvoir au | \u2018eune et prometteur Edgar La- | | framboise?Ce dernier n\u2019a pu: trouver l'occasion de démontrer ses talents.car on s'est plu à la retenir sur le banc alors qu\u2019il - pourrait certes évoluer avec ses copains.N\u2019est-il pas parvenu à compter par deux reprises dans | les brèves apparitions qu'on lui a ; verinises de faire?Aie?Bob pré, sente à tes partisans de ton équi- | pe du moins le minime matériel : hullois que tu possèdes.| Ash fut l'heureux gagnant du rage.Les meneurs des moyennes Il sera fort difficile de déloger ; du crochet supérieur Sylvestre Langelier, l'homme aux jambes élastiques.De fait, Langelier mêne la parade dans la classe A avec une moyenne de 240.8.| Dans le saction B, Maurice De Blois, rouleur sus l'équipe Emond I ; A demeure encore le premier avec aigu qui existe\u2014elles une moyenne de 211.1., _ _, Tasent plus vite, plus Albert Coulombe, se maintient aisément et durent plus toujours dans la classe C avec une longtemps.Achetez-en moyenn ede 183.8.un paquet aujourd\u2019hui.Classement des équipes © Commencez à vous faire la barbe de la façon la plus plaisante de votre vie.Faites d'acier dont la trempe est éprouvée au diamant, les lames bleues Gillette ont le tranchant le plus Faites avec la plus grande précision, Section A, G Pr he Emini SAT.SE votre rasoir il- Canadien .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.19 17 k dette et vous évi- C nada 16 20 \u201c6 ten eg a Duford 14 22 | ame qu pr Château 12 24 ent mal Section B ; P.G.P.P.' 5 Robertson .23 13 | 5 POUR Gauvreau .c.o.23 13 / Capital .20 16 Parf.Emond .18 18 PE LIEU EE TEE rR LL ei \u201copération EET A LE a Re To 3 i Vous pouvez aider & faire durer plus longfemps les batteries qui sont dispanibles pour les civils, si vous demandez & votre ba XID! x: ty Le jew] rh \u2014~ SPORT \u2014 Plusieurs joueurs de langue francaise chez de Montréal * fondée en 1909 1es Canadiens de Montréal constituent le seu' club d- la ligue Nationale de hockey qui 1- présentent un importart élément de la nation sur Je continent.Les Canadiens représentent les Canadiens de langue française et on se souvient facilement à leur sujet que ce club fut fondé, il y a plus de \u2018rente ans, } ur représenter définitivement le Canada français dans le hockey majeur.De fait dan: le temps, l\u2019équipe était presque entièrement composée le Canad'ens de langue française et, cette saison, on a une bonne idée d'un club presque entièrement composé de joueurs de langue française par les joueurs que l\u2019on a engagés.Un des nouveaux joueurs mis sous contrat par les Canadiens est Fernand Majeau qui joue avec les fameux compteurs O'Connor et Heffernan.Un autre est Bob Filion, un rapide joueur d'avant.Les deux viennent de la * Cette équipe de la ligue de hockey Nationale a été les Canadiens se sont distingués * ligue Senior.Parmi les autres Canadiens de langue française engagés l'an dernier il y a Maurice Richard, un ailier gauche au dur lancer, et Léo Jamoureux, un solide bloqueur à la défense.Depuis la venue de Dick Irvin comme instructeur des Canadiens, il y a de nombreux joueurs de langue française qui ont signé avec le club.Mentionnons: Jos.Benoît, un ailier droit qui a comnté 30 buts, 12 saison dernière; Tony Demers, un ailier droit que l'on a jugé cuame pussédant le lancer le plus dur dans le .ockey et qui est passé à l'Armée; Butch Bou- chard, grand et solide bloqueur à la défense; Paul Bibeault, gardien de buts qui est aussi dans l'Armée.Pierre (Fit) Morin a joué avec le club pendant presque toute la saison 1941-42.Il est maintena::t dans l'Aviation et il joue comme amateur.Le Canadie1 fut fondé en 1909 et c\u2019est le plus ancien club prcfessionnel en :xistence.On attend impatiemment la neige pour se livrer * Quelques flocons de neige, assrz abondants pour couvrir en entier le sol québécois, sont déjà tombés depuis le début de novembre, et cela signifie que, dans que! ques semaines tout au plus, tou'e la province aura pris ses parures d'hiver et se sera transformée cn un immense terrain de jeu.,Bien que de nombreuses r2s trictions aient été apportées av transport ferroviaire et automn- bile, il reste quand même possi ble de se livrer au port de son choix, car notre province présente un relief tellement varié qu\u2019on trouve presque partout des lieux qui se prêtent à la pratique du ski, du patinage, de la raquette.de la glissade en traîneau ou en toboggan, et de tant d\u2019autres amusements de plein air qui se partagent la faveur populaire.D'ailleurs, les associations sportives ont compris la nécessité des restrictions imposées, et eiles on: fait en sorte d'organiser leurs tournois et concours de telle mani ère qu\u2019ils n\u2019obligent les concur rents qu\u2019à un minimum de dépla cement pour y participer, Ces mêmes restrictions ont éga lemeht eu pour, effet de redon ner de la vogue aux vacances d'hi ux sports d'hiver * ver.Au lieu de se rendre tou tes les fins de semaines, dans les centres de sports d'hiver, nombre de sportifs n\u2019y vont maintenant qu'une fois, mais leur séjour dure une, deux ou trois semaines 3e- lon le temps dont ils disposent, et cela concilie très bien leur désir de s'amuser avec les nécessités du temps présent.Le besoin de détente et de repos étant plrs grand aux époques de tension con: me celle que nous traversons ac tuellement, c\u2019est là une pratique qui peut très bien se recomman der.Des ailes pour la \u201cChoucroute\u201d| Les membres de la :igne dite Choucroute des Bruins de Boston, composée de Milt Schmidt, Woody Dumart et Bobby Bauer line une, des plus fameuses dans toute I'his toire de la ligue Nationale de he-, ckeky, se sont gagné des 1iles 2] même temps dans le corps Toys d\u2019aviation canadienne dant ils fon}, partie depuis une couple a'années.| 7 li Ww à LE DROIT, OTTAWA, VENDKEDI 1U DECEMBRE 1943 L\u2019écoie Larocque de Wrightville, sera puissante Quant au joueurs du Notre- Dame nous les avons v's quelque per à l'oeuvre mercredi dernier.Ils créent une bonne inipression et comme par le passé a phalange du Notre-Dame sera une des plus puissantes.Auréle Fréchette et Gaston Martel se disputent le poste de cerbère.Charles McCann, Armand Proulx et Bernard Limoges patrouilieront \u2018out probablement la ligne bleue.Le frère Philippe possédera un groupe ! d'ailiers très reconnus chez les jeunes hockeyistes de Hull.Nous pouvons remarquer les noms de François Couture, Paul-Emile Diotte, Jacques Martel, Gérard Roberge, Gaston Bertrand, Jules Scott et quelques autres dont le contrat sera signé bientôt.A Cavvin on s'entraine fermement depuis dimanche dernier Plusieurs joueurs ont patiné avec l'équipe et la direction possède sous la .iain du bon matériel et formera une équipe très dangereuse.1! m'est impossible actuellement de me prononcer sur l\u2019alignement de cette équipe.Mais, l'instructeur devra certes prendre garde de renvoyer certains jeunes de promesse.Car, j'ai pu constater qu\u2019il se trouvait dans le groupe de très bons équipiers.Les patinoires ouvertes dans la cité hulloise s\u2019organisent lentement.Actuellement il ne se trouve que deux patinoires entièrement organisées.Ce sont celles du collège Notre-Dame e tde 1 école Cau- vin.Et, la ligue Rotary doit avancer lentement dan son organisation, car le retard de monsieur le froid oblige les directeurs à retarder de beaucoup leur cédule.Trois des équipes ont tenu des pratiques jusqu'à date.Ce sont les Tauvin-Commandos, le Notre- Dame et l'école Larocque.Cette dernière que nous avons eu l\u2019occasion de voir à l\u2019oeuvre sera la pièce de résistance du circuit, Leur insrtucteur sera M.Léo Richer.Et, nous savons cu'il se connaît aussi bien dans le domaine du hockey qu'il l\u2019est avec une bécane.A la pratique nous pouvions remarquer le gardien Jacques Cloutier, les joueurs de défense Jean-Marc Sa.nt-Jean et Fernand Rollin.I s\u2019y trouvait Meilleur, Desjardins, Berniquez, en plus les ailiers Lacasse, Fortin, Richer, Proulx et quelques autres de promesse dont les noms nous échappent.Ils posséderont vitesse et ensemble et ils sont certes les favoris pour enlever le trophée Rotary- \u2014\u2014\u2014_ Bon sang ne peut mentir Nous vous présentons Howie MORENZ, fils du célèbre disparu LONDRES, le 9.\u2014 (P C.-Cäble) | des Canadiens de Montréal, qui fait partie d\u2019une équipe de hockey \u2014Karl! Praegner, correspondant de guerre de l'agence | junior de Montréal.allemande : 155 livres et sa maman dit qu\u2019il grandit de jour en jour.Maintenant âgé de 17 ans, Fowie Junior pèse Il y a belle DNB sur le front italien, dit au- lurette que les éclaireurs des éauipes de la ligue de hockey Nationale jourd'hui que la iére division ca-| ge seraient emparés du jeune Howie mais les Canadiens de Montréal nadienne a remplacé sion britannique dans le de la 8e armée.Cette dépérhe n'a pas été confirmée.| ARTICLES DURANT SOUS-VÊTEMENTS « BAS « VÊTEMENTS TRICOTES ES A 75 ws Depuis sont début en 1868, la Penmans Limited a eu comme politique fondamentale d\u2019utiliser tous les perfectionnements essayés et éprouvés concernant les matières premières, les procédés de tricotage et le dessin des vêtements.L\u2019étiquette ci-dessous sur les Vêtements Tricotés est reconnue comme étant une marque de qualité exceptionnelle.la 78e divi-/ surveillent le fils de leur ancienne étoile depuis sa plus tendre enfance secteur et ont sur lui une solide hypothèque.Quand Howie passera à la ligue Nationale, et la chose est toute naturelle car il a du talent, c\u2019est sûrement pour les Habitants de la métropole qu'il se fera aller.Et bien entendu c'est le chandail numéro sept qu'il portera.C\u2019était le chandail porté par son célèbre papa et jamais un autre joueur n'a revêtu Chandail portant ce numéro pour les Canadiens.Pas de nouveauté * Lorsque les Canadiens de Montréal, qui ont les plus beaux su\u201d cès ont défait les Bruins de Boston par 13 à 4, le 21 novembre, le tour dit du chapeau fut éxe- cuté deux fois dans la rencontre \u201cBuddy\u201d O'Connor, pivot de la ligne de compteurs des Canadiens avec Majeu et Heffernan, réus sit l\u2019exploit pour le club cana dien francais tandis que \u201cBusher\u201d La ligue de polo sur glace tiendra une autre réunion \u2014\u2014\u2014 Anciens élèves, section Saint-Ré- dempteur tiendra une autre assemblée ce soir à 8 heures au collège Cauvin.Des élections furent tenues lundi dernier et M.Edgar Robert fut chargé de la présidence.M.Gaston Paroton agira comme secrétaire et M.Emilien Rous- sel comme trésorier.Voilà les seules nouvelles qui nous sont parvenues de l'élection.Etaient représentés à la réunion les équipes suivantes: Roussel Transfer, Restaurant Roussel, et deux autres clans dont les noms demeurent non-nfficiels.Une cinquième équipe se joindra et on compte disputer les rencontres le dimanche, lundi et vendredi.Les Bombardiers seront aussi prnbable- ment de la rencontre avec une jeune équipe de -promesse.Cependant, Jeurs décision demeure saura ce soir s\u2019ils se mettront de la partie.La ligue de polo sur glace des incertaine jusqu'à date et l\u2019on dans les deux tours du chapeau, le même soir * * Hollett fit de méme pour le Boston, Le total de deux tours du chapeau est un fait rare mais ne constitue pas un record dans la ligue National de hockey.Le février dernier, lorsque les Black Hawks de Chicago l'emportérent sur les Rangers de New-York par 8 à 4, Bill Thoms des Hawks éxécuta le tour du chapeau (l\u2019enregistrement de trois buts dans une même partie) et il obtint deux assistances.Doug Bentley des Hawks réussit aussi l'exploit et il obtint, en outre, trois assistances.Le 33 janvier 1937, Gordon Drillon et Harvey Jackson, qui iouaient alors tous deux pour les Leafs, comptèrent chacun trois buts dans la victoire de 7 à 4 des Leafs sur les Maroons de Montréal.Art Jackson, frére de Harvey, compta l'autre but du Toronto.A Détroit, le 22 novembre 1933, il y eût un double tour du chapeau par Marty Barry et par Joe Lamb, tous deux axec les Bruins de Boston, dans le temps.Le 13 mars 1934, \u201cHooley\u201d Smith \u201cBaldy\u201d Northcott, alors avec les Maroons, comptérent chacun trois buts contre le Chicago.rien STOCKHOLM, le 9.\u2014 (PA) \u2014 Le correspondant de Rome d'un journal de Gothembourg rapporte, aujourd'hui, que le comte Galeazzo Ciano, ancien ministre italien des Affaires étrangères, subira son procès bientôt en compagnie de cing ou six autres anciens nemn- bres du grand conseil fasciste gui jetèrent pardessus bord Mussolini.(Ceci indique qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de croire les rumeurs qui c\u2018reu- laient, il y a quelques jo.1rs, sur la frontière italo-suisse à l\u2019affet que Ciano avait déjà été jugé et exécuté par un peloton dJ'exécution.) PA9-42-F Places debout (Sec.rés.) .50e DEMAIN SOIR à 8 h.30 As de Commandos Québec vs d'Ottawa llaces debout (Bout d\u2019affluence) \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.250 REVENTE Les billets d'abonnements non réclamés 6 p.m.\u2014 Auditorium \u2014 Contrôle AE AS Les Ailes Rouges sont renforcies par le retour de Grosso La venue soudaine Je Don \u201cCount\u201d Grosso dans l'alignement des Red Wings, peu après la première partie de la saison, cunsiilua une heureuse surprise a gérant Jack Adams.En effet, ce:ui-ci ne s'attendait pas à ce que le mince joueur de centre reviendrait au jeu pour les champions du monde Red Wings de Détroit de la ligue Nationale de hockey, cette saison.Grosso dont le surnom te plus populaire est celui de \u201cCount\u201d s'est distingue dans sa courte Carrière dans la ligue Nationa!'e comme un des meilleurs juueurs d\u2019attaque dans le hockey mogrrne.la saison dernière, il joua au cenire dans toutes les parties avec un poignet fracture.À la fin de la sal- son, alors qu\u2019une opération était lente à donner des résultats, on crut que Grosso ne pourrait rcve- nir au jeu avant une annee com- piète.Le \u201cThin Man\u201d est Jevenu professionnel avec le Détroit, à la fin de la saison 1938-39, comme ailier gauche, après avoir été memure du club gagnant de la coupe Alian, le Kirkland Lake.Il se distingua immédiatement par son esprit agressif.Une grave blessure à l\u2019épaule, survenue dans les pratiques, !'automne suivant, força Grosso à l'inactivité pendant presque toute la saison.Au début de la saison 1940, il fut envoyé au centre, un poste qu'il n\u2019a pas quitté depuis.Maigre un jeu brillant, le \u201cCourt\u201d n\u2019op-| tint que 15 points dans la saison en question.L'automne suivan* jouant entre Sid Abel et Eddie Wares, il fut en tête du club avec 22 buts et 30 assistances et il termina en 3ème place chez les compteurs de la ligue.La saison dernière, il n\u2019obtint pas autant de noints meis ; On rapporte que PRIMO CAR: NERA, ancien champion du monde des boxeurs poids-lourds, a été blessé et fait prisonnier par les \\azie au nord de l'Italie.Carnera \u201calgalt partie des parisans and: fascistes.S\u2019il est trouve coupa ble il ne serait pas surprenant de le voir faire face au peloton d'exécution.il fut grandement effectif quand même.{| compta surtout des outs importants, spécialement dans \u2018es éliminatoires alors qu\u2019il accomplit le tour dit du chapeau contre Frank Brimsek du Boston.Voici les statistiques à sen sujet depuis qu'il est professionnel: 1938-39, club Détroit, ligue Nationale, 1 but, 1 assistance.4 points; 1939-40, Détroit ligue Nat'cnale, 2- 3-5; 1940-41, Détroit, ligue Naio- nale, 87-15: 1941-42, Détroit.ligue Nationale, 23-20-53, 1942-43, Detroit, ligue Nationale, 15-17-37.Twin Dunlap heureux de jouer contre Bill Cwoley TORONTO, le 10.\u2014 (P.C) \u2014 Une des plus grandes sensations qu'ait eue Franke Dunlay dans sa courte carrière comme professionnel fut d'évoluer contre Bill Cowley des Oursons de Boston qui demeurait auparavant à quelques pus du foyer de Frank à Otlawa.\u201cIl est certain cue e fut une sensation que d'évoluer contre lui\u201d, déclarait Durlev au cours d'une entrevue accordée à un directeur du journal \u201cVarsity\u201d, organe de l'Université de Toronto où Frank suit -ctuellement un cours commercial, 11 a été récemment réinstallé comme amateur par la C.A.H A.anrs un essai avec les Feuilles d\u2019Erable de Toronta, \u2014 AUTRE AMERICAIN QUI PASSE A LA LIGUE NATIONALE Un autre joueur né aux Etats.Unis a fait ses débuts dans la ligue Nationale de hockey lorsque les Bruins de Boston ont ligné, récemmert, Tommy Brennan, aue paravant des Olympics de Boston.Brennan, qui a 2] ans, est .é aux Etats-Unis, soit à Philadel- phie.Ses parents s\u2019en allèrent demeurer à Montréal, alors qu'il avait '1 ns.Il a joùûé pour les Falcons de Philadelphis, il y a un an, et il a obtenu 34 buts et 34 assistances dans la saison pour devenir le 3ième compteur dans la ligne Eastern.Il lance à droite.| Dans le même temps, les Bruins firent venir Joe Schmidt de Olympics.Schmidt n\u2019a que 17 as, é tant né le 5 novembre Il vient \u2018de Regina.Saskatchewan et il jouait pour les Abbotts de Regina, qui étaient une filiale des Bruins.Il a compté sept buts et obtenu trois assistances pour les Olympics pour devenir le meil- i leur compteur du club, cette sai- | son.PARURES DE BRETELLES 1.50 Semelles souples, genres opéra et Roméo.Comprenant des marques Packard, Pour son confort, choisissez une paire de ces pantoufles pour Noël.PANTOUFLES comme cadeaux, pour hommes 1.69 _ 3.95 \u2018S MACK Le magasin pour Hommes et Jeunes Gens Un conseil de nous Achetez maintenant ! Emportez vos paquets lorsque c\u2019est possible, et ce qui plus est, veuillez vous montrer le plus patient possible, nous apprécierons grandement ce geste de votre part; tout cela comporte de la collaboration, et si vous faites cela nous pourrons ; grandement vous aider dans vos emplettes pour les fêtes.Parkas pour Hommes 10.95 Parkas garnis de fourrure, détachables, devant à glissière tout le long, 4 poches.chaudement doublés, JC 2 pour 1.00 65c 2 pour 1.25 1.50 et p Parures de qui fait plai sieurs.Ces paletots De popeline, gabardine, CRAVATES pour cadeaux pour hommes 1.00 Beaux mélanges de couleurs opposition.Choisis- sez-en pour étrennes.plus bel assortiment de cravates que nous ayons eu le plaisir de vous offrir.Pour le confort en la froide température Couvre- chaussures pour homme lus Cachemirette, jersey de laine.Toutes les pointures, 8-11, Le cravate ef mouchoir, 1.00 Donnez des FOULARDS COMME CADEAU pour hommes 1.00 - 2.00 3.95 Vous n'avez jamais vu un assortiment aussi magnifi- \\ que de foulards pour hommes.Choix de nuances et dessins nouveaux pris le blanc.Un cadeau y com- sir aux mes- PALETOTS POUR HOMMES 29.50 _ 37.50 sont confectionnés d'une façon impeca Tweeds dome Raglans à 2 e YEE ble, d\u2019une belle apparence.stiques et importés teintes pôles et foncées, molletons et Elysians, t 3 boutons.Devant croisé, Balmaccan avec devant patte (fly).BZN yer] Téléphone 3-4012 , Ouatorze Funérailles de Mie H.Cadieux, | des signaleurs \u2018Mme F.Racicot, à Buckingham, Qué.BUCKINGHAM, (Que), le 10.DONC) Samedi le 24 nov.nnt eu lieu les funérailles de Mme Honore Cadieux.Née Marie-Louise Robillard, elle vtait la fille de M.et Mme Alfred Robillard.+e Anna Daoust.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre so époux, trois filles: Mme Lauré Rarbarie, née Simonne, Ottawa, Mme Roger Chartrand, nee Liliane.Brownsburg, Mme Reggie (Cameron, Buckingham, née Anita, et Lucille, de Buckingham.trois fils: Lorenzo, Omer et Rémi; une soeur: Mme Albert Lepage, Buckingham: trois frères: Josephat et Henri Robillard, Buckingham, et Odilon.de Montréal: un cousin: le R Frère Léo, des Ecoles Chrétiennes, du Mont St-Louis, Ment- réal: deux cousines: Soeur St- Théodore, ferme d'Youville, des Soeurs Grises, née Germaine, Mme J.Veillet, Montréal: plusieurs petits-enfants, dont: Thelma Cadieux, Buckingham, Raymonde et Yves Barbarie.Ottawa, Bobbie Cameron, BuckingN:um.Le service fut chante par M.le vuré Wilfrid Cad'eux, de Notre- Dame de la Paix, Qué.assisté de M le cure A.Boulanger.Rucking- ham, comme sous-diacre: M.le curé J.Lombard.Masson, M.le turé A.Rélanger fit la levee du corps.Aux autels lateraux M.le cure P.Thibault, de La Conception, Que, et M.l'abbé R.Lajoie.vicaire à Buckingham.disaient la messe.Dans le choeur on remarquait: M.le curé Bambriek.de N.-D.de la Victoire.Buckingham.M, le curé L.Paquette, N.-D.de la Sa- lette, Qué.M.l'abbé Simon Char- trand, Basilique, Ottaw-.les frères du collège St-Michel et les enfants de choeur.Les frères du collège de Buckingham.de Masson et Gatineau, étaient au choeur de chant.La Congrégation des Dames de Ste-Anne était représentée par Mmes P.-A.Fournier.Willie Raby, T Chartrand, Henri Chartrand, AM.Gratton, Sam Royer.\u201cLe Droit\u201d offre ses condoléances à la famille.sincères ¢ UR UNE .BONNE JOURNÉE RIEN NE VAUT ENO Si la paresse des intestins diminue votre énergie\u2014 si l'indigestion et les maux de tête vous rendent grognon \u2014si les aigreurs d'estomac vous empêchent de faire de votre mieux\u2014 commencez à prendre du \u2018Sel de Fruit\u2019 d'Eno tous les matins avant de déjeuner et vous jouirez bientôt de l\u2019entrain et de la vie qui fait que chaque journée semble plus belle que la veille.Eno aide, d\u2019une façon naturelle, à débarrasser l'organisme des déchets toxiques et de l'excès d'acidité gastrique qui ont tendance à vous alourdir.Eno a vraiment un goût agréable, et ne contient pas de sels Apres et amers comme les sels d\u2019Epsom et de Glauber.\u2018SEL DE FRUIT\u2019 ENO ; TOUS LES MATINS À JEUN d Le role vital e sur les convois \u2018 \u2014\u2014\u2014 D'UN PORT CANADIEN DE L'est, le 10 \u2014 Demandez à n\u2019im- des signaleurs à bord des vaisseaux en convoi.dera avec envie.{1 vous dira ouw\u2019ils guident le \u201ctroupeau\u201d et qu\u2019ils touchent peu souvent à terre: qu\u2019ils sont la vie et les yeux des vaisseaux marchands; qu\u2019ils sident à conserver l'ordre dans un la liaison entre les les cs qu'ils font vaisseaux marchands et cortes.Mais, ajouteront-ils, ils ne s\u2019en font jamais.Tls connaissent leur code et savent qu\u2019il y a toujours une corvette ou un destroyer aux environs pour les protéger.\u201cLeur poste n'est pas une sinécure,\u201d affirme le lieutenant-com- mandant Michael Strouss, R.C.N.R., d\u2019Halifax.\u201cLes marins marchands les traitent bien mais ils sont toujours en mer, Souvent, on voit un homme posté à bord d'un vaisseau pour plusieurs mois, soit un vaisseau polonais ou norvégien, et il passe tout ce temps sans entendre un mot d'anglais ou de français excepté quelques mots par-ci par-la.\u2018Leur tâche à bord est de garder les contacts aves les escortes par des signaux.Ils ne-sont pas de quart comme les autres n:ais ils sont susceptibles d'êtres uppelés 24 heures par jour selon les besoins.\u201d \u201cLa moyenne des Lraverscees pour ces signaleurs est de six par années à raison d\u2019une traversée tous les six mois.Parfois ces voyages sont à intervalles assez irréguliers et parfois ils entrent au port pour repartir aussitôt à bord d'un autre vaisseau.Autant que possible on les envoie d'un vaisseau à l'autre pour rom pre la monotonie du service et leur remonter le moral.\u201d \u201cEt, depuis le début de la guerre,\u201d ajoute-t-il, \u201c en dépit du fait que chaque vaisseau a ses signaleurs nous en avons perdus seulement trois frappés par des torpilles.\u201d Les signaleurs de convois sont sous le commandement du Bureau du contrôle naval, dans ce port, dirigé par le capitaine L.-F.Ber- | vard, R.C.N.R., un des vieux loups de mer de la marine canadiennu Le capitaine Banyard est responsable de la formation, de la rout» à suivre et de la sécurité de tous les convois qui quittent ce port.il est sous les ordres immédiat du contre-amiral L.-W.Murray, C.B.C,, R.C.N., commandant en chef, nord- \u201couest canadien de l'Atlantique Deux marins du Québec seule- , ment comptent parmi les vétérans | signaleurs de convois Ce sont tes maîtres timoniers Roy Collins, i R.C.N.V.R., et le .signaleur John ; Cadney.R.C,N,V.R.tous deux de \"Montréal \u2014\u2014\u2014 | Aylmer, Qué.AYLMER, (Qué.) le 9 \u2014 (DNC Ces jours derniers eut lieu l\u2019inauguration de la salle St-Jean-Baptis- te, appatenant maintenant à l'Association St-Paul.M, Le maire \u201ce Mme la mairesse étaient les invités d'honneur alnsi que M.le curé Limoge, des conseiller: de la ville et les conseillers de |la commission scolaire.| M.N.Morin agissait comme \\ maitre de cérémonie.Des dis | cours ont été prononcés par M | P.Maltais, ; ciation, M.Rooney, conseiller :PAssociation, M.le maire, M.jairé et M.le vicaire, | de l'Association.Il y eut aussi chant par le cercie | do-ré-mi de la paroisse aidé des | petits chanteurs du Frère Wi- | brod de l'école St-Paul sous l\u2019ha- i bile directeur du cercle, M.Ber- rard Laframboise.| 11 y eut aussi des morceaux de i piano exécutés par M.Y.Désy.d'Ottawa, \u2019 Un bon de victoire fut mis en tirage pour venir en aide aux | jeux des jeunes et gagné par M.Eugène St-Louis, rue Broad.Ayl- mer.président de l'Asso- de Un avis de en O ® Les mesures restri vides à nos client en retournant dans vent être utilisés VEUILLEZ, $.V.P., P des brasseurs sence, au caoutchouc et à la main- d'oeuvre: nous défendent d'augmenter nos services de cueillage des bouteilles | En raison de la grande rareté des bou- | teilles et des cartons, vendant en Ontario, prient tous les consommateurs de bien vouloir collaborer leurs leurs contenants d'origine, au magasin des brasseries le plus près.© Les cartons, retournés en bon état, peu- aidera la conservation des matériaux.l'industrie ntario ctives relatives à l'es- s à domiciles.les brasseries, récipients vides de nouveau, ce qui RETER VOTRE AIDE ! \u2014.porte quel marin ce qu\u2019il pense décédée à I} vous regar-\u2019 convoi aux moments de danger: | ! maire de la ville de Hearst, i l'autre en LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 DECEMBRE 1943 Funérailles de de Chénéville, Qué.| CHENEVILLE, (Que.), le 9.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Mercredi en l'église paroissiale avaient lieu les funérailles de Mme France Racicot, l'âge de 89 ans et 7 mois.La défunte laisse pour pieurer | sa perte: ses enfants, Mme Ne- ; mers, née Flore, de Mortpellier, Mme Thomas Blais, née Eva, de Chénéville, M.Donat de Louis, de Montréal, et Alpha, de Chéné- ville; un frère: M- Emile Desjardins, d'Ampear, Ont.M.l\u2019abbé E.Coursol officiait au service.les porteurs étaient: MM.Charles, Guillaume et Evano Blais et M.Dalma Demers et ses petits- fils.La quête fut faite par MM.Charles-A.Blais et Daln a Demers.La défunte faisait partie de la Congrégation des Dames de Ste- Anne dont elle reçut les honneurs.L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial.Nos sincères condoléanc:s à la famille.Hearst, Ont.(Ont), le 9.(D.N.C.) Dimanche le 21 novembre, après la grand-messe, avait lieu à Hearst, une fête intime et touchante en l'honneur de Mgr Lambert, dont l'investiture comme prélat domestique de Sa Sainteté le Pape Pie XII, avait eu lieu le 5 octobre dernier.Les fêtes ! préparées alors par les paroissiens de Heaist, furent plusieurs fois remisés en raison de ia maladie grave et du décès du père de Mgr Lambert.survenue à l'Hôtel-Dieu de Montréal.le 8 1ovembre dernier.Profitant de l'occasion de la première messe solennelle de Mgr Lambert.depuis cette nomination, HEARST.| deux adresses dont l'une en an- | glais, lue par M.James Flood! et français lue par M.Charles Giraru.ll y eut présen-! tation d'une bourse suivi d'un chant de circonstances dû à la plume des RR.SS.de St Damien, autrefois dirigeantes du couvent de Hearst.Les soli furent rendus par M.Jean de Haitre e: furent fort goûtés.Mgr Lambert remer ia l'assistance et pour leur sympathie et pour leur profond attachement, Il leur renouvela sa devise \u201cde servir\u2019 Dieu d'abord et le Souverain Pontife, et les Evêques qui se sont succédé a Hearst depuis 23 ans.\u2019 Sa Grandeur Mgr Leblanc assis- | tait au choeur ainsi que plusieurs prêtres, entre autres: MM.les abbés Pay -tte, cure, Brosseau, Paradis et Blondeau- _\u2014- +.Matachewan (Ont.) MATACHEWAN, (Ont-).le 9.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le 22 nov.se réu- nissaieni les hommes de commerce, pou* former \u2018The Ma- tachewan Board of Trade\u201d.Après de longues discussions sur différents problèmes ainsi que sur les actions futures et le but de l'As- ,sociation.les officiers suivants furent élus: Président: M.J.-C.Bergeron, N.P., premier vice-président: M.S.Welch, 2ème vice-présidente: Mme H.Simons, secrétaire: M.H.Campbell, trésorier: M.J- Campbell, exécutfi: MM.S.North, H.McGowen, (gérants des mines de Matachewan), J.Whitmore, David Nadeau et J.Gagnon.Les délégués suivants assistaient à la réunion de l\u2019Associated Board of Trade du nord Ontario tenue à New-Liskeard.mercredi, Mme J- C.Bergeron, prés.H.Campbell, S.| Notes locales: le sont revenus de l\u2019Alaska, où ils aumônier | y demeurérent durant six mois.| prendre un | mariés récemment, à Parry-Sound, MON DOS! \u2018 North et S.Welch, MM.Georges el Alex Gagnon M.Ezra Ames eut la chance de chevreuil au cours d\u2019une excursion de chasse, re- cemment.A M.et Mme L.Duern est vée une fille.baptisée sous les prénoms de Lorraine-Viviane-Marie.A M.et Mme Thomas Fisher sont nés deux fils.\u2014.Cache-Bay (Ont.) CACHE-BAY.Ont.10 (D.N.C,)\u2014 M.Jean Arcand, maitre de poste, a été élu maire du village avec une majcrité de 43 voix sur M.J.-E.Jessup, ancien maire, lors des élections municipales, lundi dernier.Notre nouveau maire est | âgé de 28 ans.Il était conseiller | depuis quelques années.| Notes locales: .; M.Origène Grandchamp ainsi :que M.et Mme Victor Rémillard l et leur bébé, Claire, visitaient des parenis et amis a Sudbury, récemment.M.Théodore Gervais.gardien à Burwash, visitait ses parents, en fin de semaine.: M.Thomas Brassard, de! Welland, est actuellement en visite | chez ses parents, M.et Mme Ado- nias Brassard.M.et Mme Léo Demontigny, sont retournés à leur demeure, à Nobel, après avoir passé quelques AIE- La raideur, la douleur dans le dos peuvent être causées par la paresse des reins.Les Gin Pills aident les reins à travailler plein temps! Argeut remboursé si vous n'êtes pas satisfait.Pormet réguiler, 40 Pilules Gros format, 80 Pilules Aux États-Unis, d \u201cte ine Pinar ness Les tableaux d'honneur fournis par le département de la défense nationale sont populaires ef fres en demande Ces tableaux d'honneur, distribués gratuitement aux paroisses, maisons d'enseignement, manufactures, usines, bureaux, clubs, sociétés : et autres associations et qui permettent d'enregistrer les noms des hommes et des femmes qui se sont engagés volontairement en service actif dans la MARINE, l'ARMEE ou l'AVIATION, reçoivent un accueil des plus favorables de la part du public.C\u2019est ce que déclare l\u2019état-major.LS UR LE PA * ® do la parvinee dn SDecré- Corse QUE: SE SONT EMRÔLÉS DANS \u2014\u2014.LL; 2 Préparés avec art, ces ta- bieaux d'honneur symbolisent, dans un style héraldique éclatant et authentique, la majesté de l'Empire britannique.Ils ont pour motif les armoiries du Canada flanquées d'écussons à la feuille d\u2019érable du Canada, au trèfle d'Irlande, au chardon d'Ecosse, à la rose de l'Angleterre et à la fleur de lis de la vieille France.Le pied représente sous la forme héraldique les drapeaux de la MARINE, de 'ARMEE et de l\u2019AVIATION.Les couleurs sont des plus riches, grâce à un procédé spécial de reproduction.Exécutés en plusieurs dimensions, on peut y enregistrer 12, 36, 102, 412 ou même 612 noms.Pour s'en procurer on n\u2019a qu'à écrire au DIRECTORAT DU RECRUTEMENT DE L'ARMEE, EDIFICE AYLMER, OTTAWA, en ayant soin de mentionner toutefois la grand: ur désirée ainsi que le nom de la paroisse, de l\u2019école, ou de la maison d'affaires qui en fait la demande.; Ils sont distribués et livrés absolument sans aucun frais.sans dire qu\u2019on peut les obtenir en français ou en anglais.jours chez les parents du marié, M.et Mme Xavier Demontigny.Mlle Lucienne Plouffe, employée au bureau de poste, passait Ja fin de semaine à Sudbury.M.Coirad Brassard partait lundi pour Latchford, où il a obtenu un emploi.M.Jean Moreau.de Témisca- mingue, passait quelques jours en visite chez des parents.M- et Mme Georges Arcand et leur bébé, Robert, de Burwash, passaient quelques jours en visite dans les familles Arcand et J-A- H.Bélanger.Mme Harold Meehan, de Sud- bury, visitait des parents et amus, ces jours derniers.M.et Mme Olivier Tessier passaient la fin de semaine à Sud- bury, où ils visitaient des parents.Réception: Lundi le 6 décembre, u.groupe de parents et d\u2019amis se reunig saient chez M.Joseph Arcand, à une soirée donnée en l'honneur de son fils.Jean, le maire élu.Il y eut musique, chant et autres amusements.Un succulent goûter fut servi au cours de la voillée.\u2014 Chénéville, Qué.CHENEVILLE, (Qué), le 9.\u2014 (D.N.C) \u2014 Mme Dosithée Turpin, qui était dans un hôpital à Montréal.depuis quelques mois, est maintenant revenue au sein de sa famille.Dernièrement.Mme O.Boyer, de Montréal, était de passage dans les familles Turpin.Dimanche dernier, Mlle Fernande Bélanger, d'Ottawa.était en visite chez ses parents, M.et Mme P.-A.Bélanger.L'aviateur J.-P.Laplante, stationné a Ottawa, a passé une quinzaine chez sa mère Mme Nap.Laplante.Dernièrement, Mme Jos Clos- son était de passage à Brownsburg.Dernièrement, M.et Mme Arthur Chartrand, Milles Germaine, Rolande, Lucille et Déliscat Blais, tous de Brownsburg, étaient de les de Mme France Racicot.M.Aldébert Laframboise, de Rockland, assistait aux funérailles de sa tante, Mme F.Racicot.Mme Jos.Closson se rendait à Ottawa pour quelques jours, dernièrement.Ces jours derniers, Mme Vve Jos.Aubin, M.et Mme Zotique Deschâtelets, et leur fils Roméo, ainsi que Mme Henri Guénette, tous de Ripon, étaient de passage chez M.F.Aubin.Co ; sy: Si VOUS en av i i passage à l'occasion des funérail- Creme des produits faibles Il va Dimanche dernier, M.Marcel Lemieux, Mile Irène Larouche, M.Noël Aubin et sa soeur, Marie- Ange, tous de Montréal, rendaient visite à M.F.Aubin.Naissances: A M.et Mme Dalma Robillard, née Simone Malette, est né un fils, baptisé sous les prénoms de: Joseph-Germain-Ghislain.Parrain: M.Paul Malette; marraine: Mme Andréas Corbeil, oncle et tante de l\u2019enfant.A M.et Mme Ernest St-Jean, née M.Gareau, est née une fille, baptisée sous les prénoms de Ma- rie-Jeannette-Thérèse.Parrain et marraine: M.et Mme Donat St- Jean, oncle et tante de l'enfant.\u2014\u2014\u2014\u2014>_ Val-des-Bois (Qué.) VAL-DES-BOIS, (Qué.), !e 9 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Lucien\u2019 Prescott, née Laurenza Vallières,' annoncent la naissance d'un fils.M.et Mme Joseph Morin recevaient M.et Mme Georges Pou:in ainsi que leur fille, Ml'e Gabrteile Morin, la semaine dernière.M.l\u2019abbé E.Préseault est vonu mercredi, nous donner ure conference sur l'U.C.C.Mile Anita Lasalle et Mile Pauline Parent visitaient M.et Mme Donald Proulx, la semaine dernière.Mme Oscar Prescott, malade depuis longtemps dans un hénital de, Montréal, prend du mieux.| Mme Parent et son fils Paul, vi-! sitent M.et Mme OvilJe Prévost, de Val-des-Bois.QUELLE AUBAINE! L\u2019huile Emerald de Moone soulage des douleurs musculaires, de la sensibilité, etc.Si vous désirez un liniment fortifiant : dont le soulagement est insignifiant ou imaginaire, glors essayez l'HUILE EMERALD DE MOONE.C\u2019est le MAXIMUM en soulagement contre-irritant pour les douleurs muscu- Inireiganes zenito-urinaires con sullations 2 a 4 h 30 et Ta 8 h 30 pm Tel 41234 : Dr E.-L.DESJARDINS, '38.rue Wellington, Hull MEDECINE GENERALE.\u2014 Cons-utation- 2ä4h.e:7à8h pri et sur rendez vous.Tél; 2.84902, Dr A.DROUIN.318-315 Hditice Fransporiation, 48 rue Ki deau Speciaiités Yeux Oteill les.Nez, Goige Cunsultations 2a5h et 7a8h pm tel 3-9162 Dr J.-1.LAMY 211 rue Stewart Specialite Chirurgie Consul tations Zà4h et 7à 8h p.m.Tél 3-7026 ; Dr E.PERKAS, 192, rue Priuci- pale, Huli Tél 2-6754 Specia- lite Rayon-X au bureau privé Diagnostic et trailiement Con des uOpiteux rue Stewart Mala sultations 1 à 4 h pm et de 748 h pm DR J.C.ROSSIGNOL, 168.ave Laurier-est.Specialité Chr rurgie osseuse Fracture Con sultation sur rendez-vous Tél 4-0705 Dr V SABETTA, 188, rue Coo per Spécialité maladie de la peau.Consultation 11 a 12 a.m., 2 à 5 et 7 a 8 p.m.sur rendez-vous.Tél.2-5537.Ré _ Dr DAMIEN ST-PIERRE Mé decine genérale thysicthera pie Consultations sur rendez vous 368.rue Dathousie, Ot tawa.Tél.3-4101 Dr R.-E.VALIN.165, «ve Lau- rier-est.Spécialite Chirurgie exclusivement Consultations 1à3h pm et sur rendezvous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU 467 rue || Rideau.Spécialité Maladie des enfants exclusivement 14 4 et sur Tél 4-2240 Consultations: rendez-vous.Personne} 64 NOUS nous spécialisons dans les | lambris ! de briques.Estimations gratues | McAuliffe-G:imes 131, &cho Dri | carrelages à parquets, ve.5-1427.6 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 - { DANDYLION KOFFEE \u2014 Pas de restrictions de rationneu.ert.Ke- | rue! = médes Thuna Balsam 368.Bank.26388.64 JNO LLOYD'S CORN SAJ VE arrête\u2018 la douleur tout de suite 50! chez Belisie et Denman à Ottawa: | et à la Pharmacie Wrightville.i Hull.64, Divers es | = | ACHETONS ET VENLUNS toutes sortes de meubles KUFSKY 87 Clarence.Tél.4-4788 66; MENAGERES, manquez vous de sucre?Employez \u201cSUCRINE\u201d un bon substitut du sucre (500 fois plus sucré).LIQUIDE, agréable au goût.Sucre tous les breuvages chauds ou froids.économise le suvre dans les pâ tisseries, compotes, desserts, ete.AIDE AU RATIONNEMENT Une bouteille de 2 onces équi vaut comme sucrant à 20 livres de sucre.Direction anglaise et française incluse.(Echantillon sur demande, 10c.) Emballage aranti.Livraison rapide.PRIX E DETAIL malle payée, 1 bouteille 0.75c (6 pour S4.25).(12 pour 88.00).Adressez vos commandes avec bon, mandat à: LES BONS PRODUITS, ENRG, 351, Blvd Charest, Québec.65 J.N.O.PEINTRE-DECORATEUR, estimation gratuite, pour ouvrage bien fait.Tél: 2-5693.63-20 dee.vendre ou échanger Pour louer ANNONCES CLASSÉES LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 DECEMBRE 1943 Quinze La page des aubaines Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.350 a.m.a 5.50 p.Décès 2 Ser rice Funéraire ce, 112, Ave lumpress, ve 1drédi, le 10 décembre 1842, Maurain dit Valcourt, l'age de 82 ans.Funerauses, lundi, le 13 decembre, depart de l'adresse ci-haut mentionuée u 8 Jean-Baptiste ou le service svra celébré a 8 heures 30 lnhuma tion au cimetière Notre Dame.SARRASIN\u2014Décédée à l'hôpital Notre-Dame à Montiea,, St-Amour, agée de 53 ans, epuu- se bien-aimee de Frederick sur rasin et mere de Fredérick sar funérailles auiont lieu a Montreal, ainsi que l'inhu:nat\u2018on.2 284 THERRIEN\u2014Décédé dans un hôpital local, jeudi, le y decembre Irène Sanctuaire à 13g de 42 ans.Funera.lles samedi le 11 tie- cembre, départ des sailuns fuue- raires Gauthier, 101, rue Notre- Dame, Hull, à 7 heures 45 a.m., pour l\u2019église St-Rédempteur, où le service sera célébré a 8 heures.Inhumation au cime:ière No- tre-Dame de Hull.2.284 Remerciements 3 | MARTINEAU-HURTIBISE \u2014 Les familles Hervé Martineau et René Hurtibise remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigré ves marques de sympathie à l'iccas.on de la mort de leur mère, Mme Alfred Lalonde, soit par offrandes de messes, bouquets spii- tuels, fleurs, visites, aide ou assistance aux funérailles.3-284 ST-DENIS\u2014La famille Domina St- Denis, remercie bien sincèrement toutes les persornes qui lui ont témoigné des marques de sympathie à | occasion de Ja mort de Mme Emma St-Der-is, soit par offrandes de messes, bou- queis spirituels, fleurs, té\u2018égram- mes, visites, messages.«ide ou assistance aux funérailles, 3-284 Mariages 9 Rosalie | épouse | \u2014\u2014 bien-aimée de Benoit Rouleau.a Perdu moderne.Kent et St Laurent.20982.boul.St-Joseph 28144.\u2014 ER] = rm res RUULEAU\u2014Décédée à su residen-| EMOND, Hull Service funéraire |RADIO sur table et un radio ca- 4 vendre 26 binet.S'adresser 30 Water appt 2.26-4.N.0.MONTRE en or marque \u201cBulova\u201d heures 20 a.m.pour l\u2019es'ise St, | | | compense, 2285 PORTE-MONNAIE \u201cwallet\u201d noir,! entre Château Laurier et rue Wellington.Rapporter au dupt.annonces classées, juurnal \u201cLe 11-204 ; contenant argent et paniers im- Bella | I } 1 | ! à des prix élevés.portants, perdu mardi suir entre! SABLE, gravois.terre.petiies ro- 6 et 8 hres, près 69 Vaudreuil, Rapporter: 69 Vaudreuil, Hull.Récompense.11-284 11 AUVENTS de toile (tarpaulin) 1 Droit\u201d, 98 Georges, Ottawa.Ré-, LES KOLD KAPS DE POTTER C'est maintenant le temps de ies faire exécuter ou répare: Laurence Manufacturing, 12, York 4-2081.26J.N0 soulagent promptement de la grippe.En toutes les pharmacies.26-J.N O.ches blanches.Anthime Charron, 98, boul.Sacré-Coeur, Hull 2-3103.26 J.N.O.rasin de la rue Ivy, Uitawa.Les SAC a cosmétique brun contenant lunettes, perdu à Hull vu Utia- wa.Rapporter: 299 Maiszinneuve, Hull.11-285 On demande 18 1943, Roméo Therrien, époux de | BUCHERONS demandés pour Ma- niwaki, PQ.S\u2019adresser, bureau service sélectif, Hull FQ, ou bureau provincial de Plarement, 195, rue Principale, Hull M.Vaugeois ou M.Merry- weather.13-284 On demande à acheter 14 BIGGS achète or, argent, dixmants 192, Sparks, 24535.11 J.N.O.ON DEMANDE a acheter immédiatement, machine pour aiguiser les patins avec table S\u2019adresser: H.Ricard, 100 Bou' Sacré- Coeur.Tél.de 7 à 10 h.pm.3-0053 14-285 ACHETERAIS un banc de «cie ronde, un shaff, et une roue d\u2019a:r.S'adresser: H.Théoret, 146, Le- due, Hull.3-0071 14-285 chambre 201, en haut.ON DEMANDE à acheter proprié-| té dans Ottawa ou Hull.5 appartements ou plus.Ecrire: case 104, Le Droit, Ottawa.instituteurs demandés 18 Voir | INSTITUTRICES demandées, inst | tutrice bilingue Z2ième c:asse.Salaire $1100.Section no 10 tiny.+ ! S'adresser Sec.Ovila De-roches, Penetang, Ont.18-285 MARTIN-VAUDRIN\u2014M «Mme \u2018NSTITUTEUR ou INSTITUTRI- Alfred Martin annoncent le mariage de leur fille Florence-ljora à M, Alexis Vaudrin, fite de Met Mme Narcisse Väudrin, de Wrightville.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la chapelle privée de l'égiise Noire Dame, Hull, le 29 décembre 1943 À heures 9 284 Monüments 10 LA MAISON J.P LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix mudéré Té érhonez ou écrivez nour catalogue 3 95 rue Georges, Ottawa 4-0417 | 10JNO J.-D.AMBROISE, 265 chemin Montréal, situé à 400 verges du, cimetière Notre-Dame Avant! \u2018CE bijingue pour l\u2019éco'e No 4 de Widdifield, située à G milles de North Bay, Ont, sur la route nord du \u201cFerguson Highway\u201d devra commencer en janvier et doit enseigner jusqu'au \u201cgrade 8\u201d.Salaire $1050 par année S'adresser: D.Robitailie, sec.- trés, Gateway, Ont.1P 29 déc, INSTITUTRICE bilingue, deuxième classe, pour école séparée No 8 Lochiel, salaire $800.environ 20 élèves.S'adresser: Mlle Germaine Ouellette, sec.Alerandria Ont, R.R.No 1.Tél: 16-s-5.18-285 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ INSTITUTEUR ou _INSTITUTRICE qualifié pour enseigner dans une école séparée bilingue fone-; tion commençant le 3 janvier PAUL DAGENAIS, entrepreneur électricien et reparat'ons de tous genres .Lustres vendus avec es compte.Tél 2-5992 43 PHIL.DAGENAIS.entrepreneur électricien at réparations de tous genres 63, Carillon, Huil Tél.2-9973.48 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service AURELE DOMPIERRE.entrevre- neur électricien, matériaux éjec triques de tout genre 174 Lau rier, Hull 3-6718.JNO UVrsiaue 56 AIMERIEZ-vous apprendre à jouer du piano en peu de temrs?Vous perfectionner au piano?Connst- tre les secrets de la mus.nue populaire?Ecrivez pour détails: LES PIANOS QUIDOZ Ste-The- rèse, Qué.56 27 déc, Feuilleton du Droit ) } Reproduction autorisée par ls LA TULIPE NOIRE Par Charles Dodeman Bocléte des Gens de Lettres.J a rs 14 tte SES No 32\u2014 \u2014Pardon, Monsieur Rasin, je suis dépositaire des intérêts de feu votre mère, Mme Dukens.Elle! fiance.Ce serait trahir cette fon- fiance que d'ignorer, de vouloir ignorer que son fils tant regretté, a été retrouvé.J'ai beaucoup d\u2019estime pour vous, Monsieur Rasin.Et la preuve, c'est que M.Rist-Ske- vens et le major Bruce m'en vey- lent à mort.Ils ne me pardonneront jamais de leur avoir enlevé leur ultime espoir.Un jugement Va intervenir incessamment et vous serez reconnu fils légitime du capitaine Dukens et de son épouse, née Volaërt, Après quoi, nous introduirona une instance en annulation de testament.\u2014Nullement.Je vcux que les volontés dernières de ma mère re, étant, en la circonstance, une manière de tuteur de par le rôle, que j'ai toujours tenu vis-à-vis de votre mère.| -\u2014e ne dis pas, -fit- Nicolas-Du- kens qui parut avoir un premier fléchissement.\u2014Dame! pensa le secrétaire d'Etat.L\u2019appât de l'or est irrésis- dble.Il y vient.Le barbier était trop rusé pour se rendre d'emblée.\u2014Mon rasoir me suffit, dit-il.Vous connaissez mes gots\u2026.N'y aurait-il pas moyen d'arranger les choses, de transiger?\u2014Transiger?.En tant que votre tuteur, je n\u2019accepte pas de transaction.\u2014Oul, mais attendez.Je veux réfléchir.voir.Attendez.s'accomplissent.Denis-Sigisbert Rasin se retira.d'acheter venez comparer mes 1944.Salaire 81000.S'adresser: prix et mon exécutinn 3.7235.John Duvany, Choslton, Ont.10JNO 18-286 Electriciens 43 Service domestique 20 re un peu de cuisine.S\u2019arresser: 5 Marlborough, tél: 3.8342.20-284 SERVANTE demandée, 73 Champlain, Hull.20.285 SERVANTE demandée.S'ndresser 53 Laurier-Est, tél.5-0035 20 285 SERVANTE générale, références, bon salaire.33 St-Laurent, Hull.2-6738.20-285 SERVANTE générale demandée, 3 adultes qui travaillent.Soirées libres, tél: 3-6523 de 7 3 9 htes p.m.20-286 SERVANTE demandée, famille sans enfants, 91 Guigues 20-286 Il eut avec le sieur Gâteau une longue conversation.Le sieur Gâteau en eut une très tage contre l\u2019héritier inattendu et intempestif.Bien entendu, buté dans sa colère, Jonas ne voulut rien entendre.Mieux, poussé par Rist-Ske- vens, il intenta, à son tour, une action contre son ancien frére d\u2019armes, se faisant ainsi solidaire du prophète.Denis-Sigisbert Rasin ne demandait pas autre chose.| -\u2014Je risque de perdre mon procès, dit-il à Appellius.-\u2014Vous avez vu l'issue de l\u2019affaire Bruce et celle de l'affaire Hooft-Skevens.Les Loges sont toutes-puissantes.\u2018Le tabellion entreprit l'éloge de la franc-maçonnerie et de son but: la solidarité.Un coeur généreux ne pouvait rester sourd à son appel.Les désirs du bonheur universel criaient vers lui des bas- fonds de la misère et de la souffrance humaine.Or, Denis-Sigis- bart Rasin, qu'etait-il?Un enfant trouvé, une victime.Qui l'avait abandonné à Paris?On n\u2019en savait rien; sans aucun doute, un misérable n'ayant en vue que Jes SERVANTE demandée sachant far-| CADEAUX DFS FETES: Belles variétés de chaises de salon, pupitres, cabinets à boisson, tables à café, en noyer et acajou chandeliers, lampes de taple et :vee- lights vous serviront gon.me a | collège Séraphique, ont bénéficié dans la capitale.Son nom Le ministre canadien de Pair, l\u2019hon, C, G.POWER, converse avec quelques jeunes étudiants de l\u2019école élémentaire d'entrainement aérien à Windsor, Ont: les aviateurs-chefs Bob THOMSON, T.T.mêlé à toutes les grandes produc- HENDERSON, et Don SHEPARD.Le ministre s'est dit très satisfait des progrès accomplis par l\u2019école.tions cinématographiques russes.Il est ici dans le but de montrer des examens de classement sco laire.Monsieur W.Ethier, ps.u donné des cours sur le classe- sur ces maladies Une AVIS AU PUBLIC conférence internationale ment sculaire el sur le tempéra-| de auatre jours sur les ma Ties! des films pour donner aux Cana- .| ment aux membres du personnel yéniriennes vient de se terminer diens une idée exacte de la M Assurance- Une balle de tll Vu les cas nombreux d'infection grippale à l'extérieur et des maisons suivantes le \u2019etitjà Ottawa hier.Tous ceux quilen Russie et de l'effort de guerre ercre | ., ; i ser i \"hôpi- Séminaire d'Ott:wa.le Collège avaient assisté à la conférence de ce pays.Il a dit qu'il avait eu maladie Lo, parmi les malades aucun visiteur ne sera admis à l'hôpi Séraphique et le Couvent Notre- prirent part à un diner subséquent une entrevue avec M.Grierson, , 2 | : : tal St-Vincent.26.rue Cambridge.jusqu'a nouvel ordre.Dame de Lourdes d\u2019Eustview.Des ct ils adootérent les rapnorts de directeur de l'office national du| étatisée neige qui d | causcries sui l\u2019Orientatio- profes huit comités aui avaient teru des film et qu'il avait des arrange- d or Par ordonnance du Surintendant medical sionnelle ont été données dans conférencees a huis-clos mercredi ments avec lui au sujet d\u2019envois CALGARY.le 10, \u2014 (PC) \u2014 le Dr R.Chevrier.M.D 3 .aig ., 3 .ye \u201d .3 .* \" « * + + î .4 « 1 : cet .plusieurs maisons d'enscignement dernier.On recommanda entre au- | de films canadiens en Russie.La ligue du crédit social d'Alberta tapé trop juste ! «1 devant les membres de diver | tres aue: M.Levnid a quitté la capitale; _f9 ° a demandé aujourd'hui au gouver- | ses socièlés y _}=-Le conseil cational de la, pour New-York hier après-midi et Un dvion nement fédéral d\u2019établir immédia-| BROCKVILLE.le 10\u2014Une pro- santé adopte de nouvelles mesu-|ion croit qu'il ser de retour ici tement un plan d'assurance-| saïque \u201cboule\u201d de ieige jetée, dit- on.par une main de maître, celle La dépouille repose aux salons ® ra , res pour rendre la prévention des à la fin du mois.; maladie non contributoire pour 1 ore Ociété es a ats maladies vénériennes plus effec = TT (Suile de la première page) tous les citoyens du Canada.Ce|d'un soldat.a eu pour efiet tot Pour faciliter funéraires Hulse and Playfair, 315, tive au Canada: | président Roosevelt à son arrivée Plan d'assurance-maladie étatisé [dans la journée hier de causer un j rue McLeod.2\u2014-L'on impose des punitions president fioosevell a son arrivee, serait administré par les minis-| \u20acmbouteillage d'une demi-heure ! C'était la première fois qu'un pré- sur la voie de chemin de fer Ca- Une diminution Dlus sévères à ceux qui fréquen- de l\u2019Université tères provinciaux de la santé.l\u2019expédition tent ou tiennent des maisons de sident des Etats-Unis visitait Tile.ce.nadien National.RR RR SAS RAS .ET .\u2018ostitution: ° la première personne qui ac- 7 Quelque 400 soldats qui faisaient = Débat du 9 décembre 1943 prostitution: | d | a , ; ; .| .! : Les étudiants de J'universite 3\u2014Le gouvernement vote des possi \u20ac e d cueillit le président fut le feld- Lefaivre, Ont.de l'entrainement de nuit durent d li d'Ottawa ont discuté hier à ta fonds plus considérables \u2018x mi- maréchal.lord Gort.commandant em arréler au passage a niveau pen- es Co IS Société dos Débats.de police inter | Tistères provinciaux de la santé .b en chef de Malte.| LEFAIVRE, (Ont).\u2018e 9 «D.dant qu'un train à marchandises 42 nationale.pour la campagne contre ces ma- I'd on e eurre Les autres personnalites qui ren-| N.C.) \u2014 MM.Henri, Marcel et passall omwement devant eux cans MONTREAL.le 10.\u2014 \u201cUne M.Paul Bélisle.de Vatiirmative, ladies: ._ \u2014\u2014e- contrérent le président à l\u2019aéro-| Mlle Laurette Gascon ainsi que de la locomotive M.Goran Poi.coopération plus grande de la avança qu'une police internatio- 4\u2014L'on tienne des conférences © Le port furent S.Exc.Mgr Michele| Mile Alice Yelie prenaien.le o)- ser.de Brockville, se sentit sou.Part du public dans l'envoi de alé s'avère nécessaire si on con.Nationales.régionales et locales La commission des ,PrIX.CON Gonzi, éveque de Gozo, représen-| ner chez M.ct Mme Olivier St- nt Tape PRR oar bonne heure de leurs colis des nour discuter les moven: d'en | frontée par une diminution de !tant l'archevêque qui était malade:| Jean, de Treadwell.dernicrement.une boule de neige et vaincu par Fêtes aidera considérablement les sidère les \u20ac i- .dèrc les nombreux actes contrai près de sept pour cent dans la : HL {pau \u201c les adi Cana .: ip .; - .se EY res à la loi internationale.per ! \"êver les maladies vénériennes: 3 le juge-en-chef sir George Borg, M.et Mme Ovila Daou:t et M.| jo, © 5 \u2018vlissa à bas de \u20acMployés des messageries et assu- petrés par les pays belligerants | 5\u2014L'on mène une enquête par production du beurre en novem- lle vice-amiral Louis-Henry Kep- Conrad Charbonneau amnsi que sa Lou pee ES es rera à l'expéditeur le maximum Notre lo er est en temps de guerre.Pierre Des.'V!*t le pays sur les personnes at- bre en comparaison de.mené pel-Hamilion.officier-amirai en|soeur Huguette, étaient dr passa queme:t et demeura planté sur la|de service\u201d, a déclaré M.I.M.y rosiers, de la négative .eut pour teintes de maladies vénériennes période l'an dernier.vient da\u201d charge: le général Reginald Oxley.| ge à Hawkesbury, jeudi dernier.traverse à niveau.empéchant pen-| Harper.président de l\u2019Associa- | { 1 50 son dire qu'vne telle police serait ; ©! l'on puisse disnoser des moyens primer une \u201cgrande inquiétude\u201d commandant général: et le vice-| M, et Mme Wilfrid Bricault vis-| dant une demi-heure toute cireu.|tion canadienne du transport des|ÿ SEUIEMEN AU par contrôlée naturellement par les | médicaux nécessaires pour I soi- au sujet de la situation des Le maréchal de l'Air, sir Kenneth | taient Mme Alexandre Chertrend.\u2018Jation dans la direction de Mont.messageries.iar h ffé vainqueurs d'une guerre et ne! Mer.Co visionnements et a it qu'elle ne Rodney Park, commandant de| retenue a l'Hôpital Général.| eat.\u201cLe guerre impose une tâche par four, { all e pourrait agir librement, Il fau.| Le brizadier T-E.Osmond, du pouvait promettre de maintenir l'aviation.M.Amable Martin passera quet-| a très lourde au service des messa- C'est la raison pour laquelle noun ° corps médical de l'armée britan- tout l'hiver au même niveau la| Mon garçon m'a parlé de vous\u201d, ques jours à Hull.chez sa sstur,, geries du Canadien National et|} pvuvons vendre beaucoup à meilleur ( , v , 8 marché \u2014 a beaucoup meilleur drait faire disparaitre les causes | \u2014; déclara = I torité des guerres avant de \u201créer une | eve.declara \"ue les autorités police de paix.médicales britanniques ont essayé de trouv les raisons de propa- du Pacifique Canadien, a dit M.Harper mais il sera possible à ces deux compas ies de faire la ration actuelle de beurre.; La production de beurre le mois dernier se chiffra par seulen .Mme Paul Carrière.M.et Mme Alcide Sauvé de ste- Thérèse, visitaient leurs parents, marché que les autres.15 SPÉCIAUX A Formation d\u2019une dit le président en saluant l'évè- que Gonzi, mais il n'a pas men- M.Laca.© rétorque en ipo ., SE.; ; tionné lequel.oy, + , sppseité ft ; I malodies v -< 15,000.000 livres, soit 6.8 pour cent L ; , ni : serai oli - les fêt sant la nécessité d'une police.| ation des mal~dies x Jcnnes AUN .Le président monta avec lord; dimanche dernier.unité de la Lé oN livraison des colis pour les fétes eanisme + : Ls On a fait enquéte auprés de plus de moins qu'en novembre 1942 et| Le P ) ë C ' slard Colle étaient 3 ic fait aussi art en: ganisme qui verrait au maintien !\u2018 q p p Gort dans un jeep surnommé Hus- M.el Mme Adélard Colle et lent, s! le public fait aussi sa par 15, RUE NICHOLAS 37.1 pour cent de moins qu'en oc- Hawkesbury, la \u2026e- préparant ses colis et en les ex- de la paix.Elle est possible parce ; © 500 personnes en Angleterre À El annar îce-marée de passage à _ p D tobre de cette année.Voilà ce ky, appartenant au vice-maréchal maine dernière.pédiant de bonne heure.\u201d AVIS: Dans toutes nos marchan- ® = \u201coi ; tet 103 cas dans le Move Orient.A : ; : que le droit naturel sur lequel , oot 0: _ \u2018ar orté.hier.le bureau fé- de l'air Park et l'un des trois pre-_ - I ; a | _ da jenne d eu oble.; dises nous vous offrons des articles est basée la loi internationale ata app te sentés au commandant en chef de! , M.Léo Séguin, de Trsatwel], Vise M.Harper a ajouté que tous annoncés dans tout le pays, pros est commun à tous les homme: | U fill tt dezal de la Siatistique ipigtial l\u2019île par le général Eisenhower | Sitait Mme Conrad Charhonncau | \u2014\u2014 les colis me sont pas expédies|f tégés et garantis nu\" vous et ie ; M.K.-H.iver.administrateur LL : .insi 3 an.Gi .mn \u2018 aor Miere d : abriquant.Le dernier orateur, M.Robert | ne tiie e se des produits Biter à 1a commis.lorsque la Sicile fut envahie.ainsi que Mme Jean-Paul Gigous.! MONTREAL.le 10.\u2014 Au cours outre-mer.Des milliers d'hommes [8 C0 cil dans des ateliers vn Fournier.réplique qu'un plan de | jon d \"i liqué.de son| Le ieep s'arrête en face de la; dernièrement.| CL .d'une réunion tenue ces jours cer-,\u20act de femmes en uniforme sont diqués.aver l'aide de l'Union et police internationale est illogique ; Slon des prix, a ex,'liqué, de eel ; M.et Mme Edgar Cadieux Ce jiers.à la gare Windsor.°.Mont.idans des camps d'entrainement conformes à l'Union.i côté, que la consommation du |garde d'honneur, et la fanfare! (upran 3 pp Mers, à la gare sor.: oo Roy parce que les nations ne sont pas 1 \"embre fi de 28.400.- commenca à jouer \u201cThe Star Curran.M.et Mme Philisre Ca: péal.réunion qui groupair des em-| AU pays et plusieurs d\u2019entre eux unies par un intérêt commun.\u2014_\u2014 beurre en novembre f.1 de 28, de.Spangled B J Le président ve.dieux d'Alfred.M.et Mme Léo ployés représentant tous les Servi.| ne pourront se rendre dans leurs Ensembles $3 .- ; } 1 Pp © > \"es - .440 * & = de Ste-Thérèse, visitaient M.et.que nous vendons\u2014des ARTICLES .; Lo dépendra de la produ J ne a Montréal chez leurs parents.l'appel.NECESSAIRES Ma asin 1 | ayors d'une récente réunion des| prochains mois\u201d.to.t l'univers ont rendu de grands| Mme Conrad Charbonneau =u; MMe Arthur Gascon.J:manche | NECESS so g \u20ac ; directeurs de la Mission chinoise| [La ration actuelle de beurre est services ne se contertant pas de! tait sa soeur.Mme Jean->aur Gj.dernier.4 façons d'acheter 1.Au comptant 2.Conditions budgétaires.3, Compte de crédit.4.Mode de mise de côté.Conditions conformes aux regie ments de la Commissinn des prix et d'Ottawa, les - rsonnes suivantes furent choisies pour faire partie| semaine.A la fin de l'hiver der- du comité dc direction pour nier, il fallut réduire temporaire- l'année 1944: MM.J.M.Wyatl.\" ment la ration de beurre du tiers l\u2019obligation du devoir accompli.\u201cAprès de multiples bombardements, Malte demeure seule et sans peur au centre de la mer.Professionnels el instifufeurs d\u2019une demi-livre par personne par goux, dimanche dernier M.Raymond Lacombe vis!teit ses parents à Gatineau el a Ottawa.dimanche dernier.Montebello (Qué.) MONTEBELLO, (Qué.).le 9.\u2014 | maintenant.pour profiter d\u2019ufi meilleur choix et d\u2019un Paul McIntosh, H.R.Crain.J.R.| 3 cause de la diminution des ré- [petite flamme resplendissante au M.Wilfrid Bri sois 08 el ; du \u20ac © .or .; ; : ; Ls ; .cault, Mlle Jeanne (Spécial) \u2014 Mlle Noélla Blais!| - ; êtes invités à récol- u commerce en temp.de guerre.meilleur service, ° MacGregor, Jack Sim, Hardld| serves, sein de l'obscurité, phare qui lais-| Bricault, Mme Albert Préseault|a fait un voyage de trois se- Vous êles invités à une récol lection préparatoire à la fête de Noël en la Maison des Retraites fermées de Hull.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Décès de Mme Chen, Ju Shung, Kung Awt, Mme Eleanor Martin, Mlle lire Gee.On nota que cette année marque le cinquantiéme anniversaire du sait entrevoir l'espoir de jours plus sereins que nous vivons à présent.\u201cL'histoire de Malte.maines à Montréal, Chicoutimi et ainsi que son {ils Jean.étaient 2a i au Lac St-Jean.Rédigez votre liste complète.Hawkesbury, mardi aujourd\u2019hui, et commencez à i choisir les cadeaux dont vous MaxFeller faite , ; ; a ad ; de .ve avez besoin tandis que l\u2019as- [|travail organisé de la Mission chi- bravoure et de courage, sera lue Du 18 déc_ (3 bh.p.m.LIMITED sortiment est à son haut ni- f|noise à Ottawa, et le 21 décembre par la postérité avec émerveille- .; au 19 (7 h.p.m.) 15, rue Nicholas 24001 veau actuel.un programme spécial par les ment et gratitude, à travers les siè- Gants qui plairont Tél: 2-6301 \u2019 ' à À cles.\u201cCe qui fut fait dans cette ile maintient la tradition des valeu: reux hommes et femmes qui depuis le commencement dy monde onl vécu et sont morts pour la cause de la civilisation.(signé): Franlin-D.Roosevelt, Benoit Rouleau Mme Benoit Rouleau.née Rosalie Maurain, dit Valcour, est décédée à sa demeure.112, avenue Empress.après une courte maladie, à l\u2019âge de 82 ans.Née à St-Thomas de Montmagny, elle était la fille de M.et Mme Jo.es jeunes de la communauté chi- comme cadeaux, noise signalera cet a niversaire.MANIERES D'ACHETER CHEZ FINE AUX INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES Daim Anglais C seph Maurain dit Valcour.© Comptant ; x à Lu oo oo | R.-J.BASTIEN, R 0 son jeune âge elle demeura 0 1 président.7 décembre 1943.Procurez-vous le nouveau 9 Compte de crédit Jd y KV, puis à St-André-d\u2019Argenteuil.La Co \u2018 \u2019 Spécialiste pour la vue défunte épousait en 1880, à St-| Le président avait mis la date BULLETIN SCOLAIRE ® Mode budgétaire André d'Argenteuil.M.Benoit|du 7 décembre.la veille de la i de Fine 9, rue NICHOLAS Rouleau.qui lui survit.Après leur | Visite, parce que c'était le deuxié- .Préparé par l'Association de l\u2019Enselgnement français de | visa vi ivy\u2019 mariage, M.et Mme Benoit Rou-\\ IF SHnitersaite de l'entrée ne l'Ontario et approuvé par M.le Dr Robert Gauthier, @ Mode de mise (vis-a vis Ogilvy's) leau vinrent demeurer à Ottawa.BUerre des Etats-Unis.005 - LM aireeteur \u2014\u2014- vo AT , - En affaires dépuis ans Paroisstenne de l'égitse St-Jear-| \u2014hes\u2014Etas- is continuent à : de coté de Fine Baptiste, Mme Rouleau était mem- |COMbattre jusqu'à ce que la guer- : 1 à 49 bulletins .mreuracscns 4 sous chacun È re soit gagnée\u201d, dit M.Roosevelt.De plus, nous travaillerons de concert avec l'empire britannique et les autres alliés pour que cette victoire soit profitable.Dans sa réponse, lord Gort dit que le peuple de Malte était très bre des Dames du Rosaire et du Tiers-Ordre de Ste-Véronique.En 1940, M.et Mme Rouleau célébraient leurs noces de diamant.Elle laisse dans le deuil outre son époux, un fils: Wilfrid, d\u2019Ottawa; une fille: Mme Béatrice Mo- \u2026à sous chacun \u2026 2 sous chacun 50 à 99 bulietins 100 bulletins et plus \u2026 Termes conformes aux règlements des prix et du commerce en temps de guerre Extraordinaire aubaine en gants de daim chez Murphy- Gamble.Appréciés pour leur texture souple et douce.Ils se lavent bien et sont durables.Le genre fourreau fascinant, avec piqûres entières ou demi-pigûres, pouces Votre Serviteur Nous avons aussi te: DEUXIEME LIVRE DE LECTURE Et rappelez-vous, aussi, que vous ne sauriez vous tromper en choisissant vos vêtements \u201cI ° nette, d'Ottawa, ainsi que 9 petits-|sensible à la sublimité de cet évé.Boulton.Blancs et couleur naturelle.Prix \u2026\u2026\u2026\u2026 1.95 : , - -en- Nement et que c\u2019étai j in- mes, Faber, paletols, complet ectrique |jenfants et 12 arrières pettsen nement et que etait un jour in Rede chausée D'ONTARIO (écoles bilingues) ; , Les funérailles auront lieu lundi, Le gouverneur de l'île demand 5 ei = tes les occasions, maintenant \u201cREDDY\" Le service sera chanté en l'église ensuite au président Roosevelt a Unité: 3e du volume et Ge pour la poste, \u2019 s.KILOWATT St-Jean-Baptiste à 8 h.30.La dé.permission de reproduire l\u2019adres- Douzaine et plus: 20c du volume, plus frais d'expédition.uille repose à sa demeure, d'où |se dans le bronze et de la place \u2019 ; au > .Fadel lieu le départ du cortège à dans le palais de La Valette où ° Adressez vos commandes à \u201cI'Imprimerie Le Droit\u201d, Ly, ND PUNTO FES 8 h.20.L'inhumation aura lieu au iI (demeurera défiant toutes les cuites 98, rue Georges, Ottawa.cimetière Notre-Dame.ntempéries et comme un monu- ' ES C ; N° J TAN ab.rue Sparks - 2.4801 \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléan-|Ment durable de ce grand et uni- CES COMMANDES SE VENDENT AU COMPTANT .ces à la famille en deuil.que événement.| ' | | | "]