Le droit, 17 décembre 1949, samedi 17 décembre 1949

[" Les (trois quarts de s | Demain: Nuageux | rècle de Kin (Voir page 10: © 9-022-17JANVSCI LE SENAT Lu DD T 8+859-1JANV50 OTTAWA ONT 1t Edition nationale LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA 3 | > lle année \u2014 No 291 OTTAWA, LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 Le numéro: 5 e © 1- 5 ; (Photo PC) i- A Les rencs de l'Etat n ; N : à ?uns r oo \u2019 n | c n .; Irygve Li ita quitter \u2018Le premier La \u201cconfession\u201d du primat de rygve Lie songerait a quitter eme a \u201cconfession\u201d du p - (Photo \u201cLe Droit\u201d) f .N ti I .numero vient Hon rie étail un taux document ses fonctions aux Nations Unies de paraitre grie ela: Le secrétaire général ne posera pas so candidature Diffusion plus grande des La preuve microfiimee serait entre les mains de | .\u2018 ean cheson pour un nouveau mandat | discours, au complet du | ; ; , ; A - .es a.(E-SUCCESS \"y \u2014 Le se- : Nervo, diplomate mexicain qui a \u2014 Représentant ROME (l'A) Selon le Daily graphie du gouvernement hongrois, | ARE SLUCESS (ho) .HA ; erve, Ip i À te à l'As- : Pape epr 9 American de Rome, un ancien eri- | possédaient des copies microfil- | cretaire général, M.Trvgve Lie, a \u2018tenu une place importante à s d mer ! ; 1-1 po! mi | déclaré, hier qu'il ne poserait pas | semblée.le quatrième candidat | dans notre region de CE minaliste hongrois à fail parvenir:mées de documents utilisés Au | | sa candidature pour un nouveau | possible est Herbert Evalt, minis nouvel hebdomadaire au secrétariat d'Etat américain la vours du procès.Les Américains | ste ; te ou'\u2019il détient actuel- tre australien des Affaires étran- preuve microfilmée de ce que la: n\u2019ont pas dit s'ils croyaient ou non | | stage au pos Unies.Il se gères qui vient d'abandonner ce A l\u2019occasion de l'Annee sunte, | Hongrie communiste s'est servie à cette affaire.Ç i Ig _ peut toutefois qu'à la suite de poste à la suite de la défaite du | on commence à publier une édition de faux documents dans le procès, Aujourd'hui, l'article du journal ; + difficultés survenant dans le choix | gouvernement travailliste de son ; hebdomadaire en langue françai- | ponte contre Son Em.le cardinal dit be des deux Mg Ty = .ace M.Lie ; | pays.Toutefois, il ne s'est pas pro- se de l'organe du Vatican, 'OSSER- | Mindszenty.| question se sont évadées de Buda- ee anations apres Jam.| hone publiquement a ce sujet.| VATORE ROMANO.Ic premier | L'histoire de Laszlo Suluer et pest, avec l'aide d\u2019un \u201cagent d'une | vier 1951, date à laquelle son man- Les observateurs ne cruient pas | numéro de cette nouvelle publi-jde son épouse Heuna, fut mise en Pllssance occidentale el JI une I de in s expi + ssie et les puissances oe- cation a paru hier et les autres évidence en Autriche, en février ; ne oct 5, yo Buda | | dat de cing ans expire.su LE la Russ pn a canton.| suivront au rythme d'un par se- dernier, peu de temps après le Pest, est parvenue a Dean Acheson, ! lie a refusé de dire ce qui suc- | cidentales parviennent à s'enten \u2018 3 1 : \u20ac | secrétaire d'Etat américain ; viendrait si la Russie et les puis- | dre sur le choix d\u2019un de ces quatre | maine, le vendredi.|procès du cardin«1 qui fut con-| Le même article di Le | alc : | ; de ination Cette nouvelle édition, en lan-'damné à la prison à perpétuité, | le même article dit encore com- \u201csances occidentales ne s'enten- hommes.Lors de la nominati ; an, # ne ment chaque faux document fut i daient pas unanimement à choisir | de Lie, le premier choix de la Rus.£ue française.A pour, but de s'in | A ce moment, te ane passé par Sulner a un agent d'une HE 1, ; ; S exp Ste simich - té : re , \u2018vicaines disaie > les $ >, se, Pas { | ; Un nogveau secrétaire général.sie avait porté sur Stanoje Simich, tégrer au grand quoti ten cf noi tH A i \u201coli.| puissance occidentale, mais ne Jusqu'ici, quatre personnes ont ancien ministre yougoslave des Al- de s'y substituer.Un prêtre de disant être des experts en conti rentionne pas l'Autriche comme été mentionnées comme vandidats faires étrangères, mais qui avait | France est alle s'installer dans | l étant l'endroit où lesdits docu.probables au poste.Ce sont: Gun- été rejeté par l'Ouest.L.-B.Pear- \u2018la Cité vaticane, au cours de l'été ments furent livrés.nar Myrdal, secrétaire exécutif de son, ministre canadien des Affaires dernier, pour préparer et diriger , Kostov meurt sur \u201cLes Sulner auraient également s la Commission économique pour ; extérieures.a aussi été rejeté par celle adaptation de l'organe du | remis une déclaration inédite que\u2018 e l'Europe et ancien ministre sué- la Russie.Vatican.| ; pa \u2018le cardinal Mindszenty aurail faile dois du Commerce; sir Ramswani Depuis sa numination, \u2018Trygve Lie l'ous les articles qui parai- | échafaud: d el yet dans laquelle il nie catégorique- a ; Mudaliar, des Indes, ancien prési- | [ut la cible des critiques de la Ru tront dans ce nouvel hebdo- ) | ment les accusations de trahison i , .{ dent du Conseil économique et s0- ie {out autant que des pays de madaire seront judicieusement ., .portées contre lui.{ n Une fleur à In boutonniere \"cial des Nations Unies.et Padilla ; \"Guest.La Russie ne voyait pas sélectionnés et traduits im- reieté ar Sofia : Toujours selon le Daily American, | 58 a- a lu fleur de l'âge ' d'un bon oeil son appui du Plan médijatement a Rome; les arti- LE I qui cite Sulner, ce dernier aurait 44 ni e at .: | Marshall et l'Ouest protestait con.cles ainsi tirés de l\u2019édition ori- | .| oe ; été forcé de falsifier les docu- ' La Scandinavie ne tre ses méthodes de médiation ginale seront publiés dans leur | SOFIA (PC\\\u2014 Traicho Iostuv., ments.rassemblés avec l'aide d'un | (PI bo: E dans la crise de Berlin.texte intégral.En particulier, ; ancien premier ministre adjoint de | réseau d'espions communistes, sous | Mamistre du T vail x ' ° Au cas où on ne pourrait, par les discours de Sa Sainteté | Bulgarie condamné à mort pourlla menace d'être pendu.! à 37 ans T veut pas devenir suite de mésentente, choisir un le Pape connaitront, de cette ne a éte exécuté hier,! Les Sulner disent encore que, | > | successeur.l'Assemblée générale a façon, une diffusion plus lar- |annonce l'agence de nouvelles | quelque temps après son arresta- 5 ' + .le pouvoir de prolonger le mandat ge.sans retouches, additions | bulgare.i tion, le cardinal hongrois aurait \u20ac.! dominion anolaig : d'office de Lie.1) est peu probable ni coupures.| Kostov, âgé de 52 ans, fut an- \"dit: \u201cJe n'ai Jamais pris part ag it pone Rll Te \u2018que celui-ci refuse à conserver sn L'OSSERVATORE ROM ANU,|ciennement secyétaire du Comité une conspiration.Toutes les accu- | ie STOCKHOLM (AFP) - \u201cSi la poste, dans de telles circonstances.© dition française.s'attachera par-; central du ya} communisie du, sations portées contre moi.sont} ; .\u201ction britannique était ac- \u201cuculièreme {ions inté- pays.Le rapport de son exécu-/ sans fondemeni.Je ne me sens pas n proposition britannique était ac ticulierement aux questions inté- Ps .; ! n ceptée, la Suède deviendrait un ressant les événements internatin-!tion est parvenu moins de 40 coupable.Je me suis naturelle | .be ;, ; woo cp.* UN ; d\u2019ord liti- | heures apres qu'il eul été trouvé |Ment tenu en relation avec Rome U dominion économique.\u201d Telle se r naux, les problèmes d'ordre politi iL pment tehtl en avec ! on : e dl oux ; ; ; , conpable et condamné à mort.ret avec les chefs de l'Eglise des ot rait, d'après le journal Aftonbla- Jill g Que, social et économique de Pheu.; reve à la ! pays de l'Ouest, y compris Son Em mini , ; suédoi -ésente.C'est dire tout l'inté- Kostov aurait, fait appel à la! pays .» ¥ comp .le .det.l'opinion des experts sue ois ve .re présente, (es | clémence du Présidium de l'As- le cardinal Francis Spellman, de: \u201cqui participent à la conférence D dé sde oo | ! Sdiuin Ge |S work.Jo nie mar.n.de, .suite a pan ol.: se wo nationale, mais sa requête New-York.Je nie m'être servi de! : de ee i Bm e ominicain, CE Ë (ouite à fa page 10.col.Fr roe fa mate mas HEE es relations contre les intérêts e; jette conference étudie un LT eee La d \u201d | oe jai e ; avait élé accusé d'avoir coin- de mon pays.is proposition britannique dont la.x\u201d IA - \u201c Aa le accuse nn, n- teneur exacte n'a pas été précisée, age e dns Un hommage a ploté, contre le régime gere 0- mais qui concernerait, croit-on ! < .° ; aclue .avec es es 4 esplon- Condamné a la it savoir, une éventuelle uniun ceo.Le Tres Reverend Pere Benoit Mackenzie King | nage american, A emo voue 1t nomique et financière entre là mailloux, O.P., est décédé au cours Jante d'acciection (tenté da Fain : 0- Grande-Bretagne et les trois pays de Ja nuit dernière.à l'âge de 53 LONDRES (PC) A V'occa- l'acte d accusations Lente de faire peine de mort u- scandinaves.\u2018ans.après quelques jours de ma- sion du 75e anniversaire de nais- le Bulga Jeu Go Bram f ig et i ; i.r.La discrétion la plus rigoureuse \u2018jadie.: sance de M.William Lyon Mac- |e Bu garie, Georgi ro, ct LDMONTON (PC: Hong Suey- A, a entouré.jusqu\u2019ici.cette confé.Né le 8 avril, 1896, à St-Hilarion, kenzie King, le Daily Graphic a ha) is amont dui aida fe marc.(hin, 35 ans, a élé condamné à n, rence.Toutefois Aftonbladet se Charlevoix, Qué.le Père Mailloux \u2018rendu hommage à l'homme qui oy ito Ë Parvent au Pouvoir (être pendu le 22 février pour le.r croit autorisé à déclarer que fit ses études secondaires au sémi-, \u201ca tant fait, avec le Canada comme | C1 va avie.A Au Ipabilité \u2018 meurtre par strangulation, de 28 \u201cbeaucoup de scepticisme se mani-: paire de Chicoutimi.M entre au lien, pour rafferimir les relations , fSOstov avait avoue sa culpabilité | Sam Kee, 52 ans Joseph Gilbert, i feste mi les délégués\u201d F.AEE ; tre la (rinde-Bretagne et les|à l'accusation d'activités anti-!23 ans, camionneur d Edmonton, a parmi! les délégués .,moviciat des Dominicains, à St- entre la G > g soviétiques et disait avoir \u201cman.; uit té ; ; di d 2 Selon ce même journal, certains | Hyaci , août.1917.Il avait Etats-Unis\u201d.sovieliques \u20ac Sail avoir \u201cman.avait élé condamné, mardi der- cr : sdoi à der tent Hyacinthe, le 3 août, 1: i fad qué de vigilance\u201d.Toutefols, il|nier.a être pendu le même jour je experts sucdols se demanderalent fit profession solennelle le : OE : : M | \u201cquels avantages représenterait soût, 1921, à Otlawa, entre les nia toutes les autres accusations.pour le même meurtre.une affaire en liquidation\u201d; d\u2019au- mains du Très Révérend Père R.- tres en seraient encore à \u201crecher- M, Rouleau.plus tard cardinal archer quelque chose de consistant chevêque de Québec i dans le bouillon clair qui leur a êté servi\u201d.(Photo PC) Le meilleur ami de l'homme Pat 111 ! (su\u2018te a la page 10 col.6) Une nouvelle liste | | Pas d'oeufs; moins de blé; el le bacon ?\u2018Les négociateurs anglo-canadiens en sont venus à une ! entente sur les contrats de vivres Première campagne électorale a 34 ans a.RE Ne 2e 2 \u20185 : sions scolaires et le ministére ac- Nn ere om à | lad Photo PC Ou Mackenzie King oop we à Ge Le ministre ontarien de l\u2019Education, M.Dana Porter, a commu- .niqué hier une nouvelle liste de livres de lecture qui seront en usage dans les classes de lére a année des écoles primaires d'Ontario.On étudie présentement la possibilité d\u2019'ajoutez de nouveaux \u2018jlivres de lecture dans les éccles bilingues.Les livres de lecture actuellement en usage dans les écoles publiques seront mis de côté, le 30 juin prochain.La décision du ministère de l'Education fait suite a la revision des cours annoncée par M.Porter.il y a six semaines.Le changement pourrait signifier pour les écoles bilingues qu'on ajoutera à la liste actuelle de livres de lecture autorisés, qui est assez limitée, d'autres manuels reconnus par le ministère.Cette mesure donnerait plus de latitude aux écoles bilingues cot aux commissions scolaires.Les inspecteurs bilingues pourraient ainsi faire un choix dans la liste de livres recon- tion.La liste de nouveaux manuels se divise en deux groupes: un pour la section primaire, qui comprend de la lère à la 3e année et le deuxième pour la section \u201cjunior\u201d, {qui comprend de la 4e a la Be an- inée.Les différentes commissions Scolaires doivent obtenir la per- Mission du rninistère pour se ser- | vir des manuels qu'elles choisissent.Les livres serunt fournis gratuitement aux élèves par les commis- cordera des octrois pour leur achat En plus de la liste de livres, 4 nus par le ministere de l'Educa-.des manuels scolaires Dans les écoles primaires \u2014 M.Dana Porter annonce : cette nouvelle communiquee nier.le ministere a l'intention de remplacer par des manuels plus modernes les livres de géographie presentemeut en usage dans les vvoles publiques.le ministère étudiera égalemenp: l'adoption de nouveaux manuels .d'anglais el de sciences sociales.La liste de ces nouveaux livres sera communignée Un peu plus tard.UC RP D.Th., éminent Pere dominicain de la Capitale, «st décédé la nuit der.niere, a I'Hopital Général, 11 était âgé de 53 ans.Benoit MAILLOUX, Les negucraleurs anglo-canadiens, chargés d'étudier les contrats de vivres de 1950 entre les deux pays, en soni venus à un accord.Ils ont décidé d'affecter quelque $20.000,- 000, qui devaient servir a l'achat de blé canadien.à l'exportation de bacon canadien au Royaume-Uni en 1950.Ce qui veut dire que le Canada\u2018 exportera dix millions de boisseaux de blé de moins que lu quantité prévue par le contrat On eroit que les négoctateurs étudient maintenant le prix que le Rovaume-Uni i .paicra pour le bacon canadien.La Le secret demeure absolu Le Vatican reste silencieux sur l'état des fouilles pour remettre à jour le tombeau de saint Pierre \u2014 On ne s'attend à aucune révélation sensationnelle CITE DU VATICAN (AFP, - \u2018Monseigneur Kuas est plus secret que le :vcret de la confe> sion\u201d.C\u2019est en ces termes que S.Exe.Mgr Seryio Pignedoli, secre taire général du Comité central de l'Année sainte, répondit a un journaliste jui lui avait dernan- dé.au cours d'une conférence de presse, ce qu'il fallait penser des nouvelles circulant sur l\u2019état des fouilles entreprises dans le sous- soi de 1a ba-ilique vaticane et sur les révélations que le Pape ferait prochainement à ce sujet.,, Mgr haus, secrétaire de la fa brique Saint-Pierre\u201d, est le pré- ilat qui prés:de à ces travaux.et une telie réponse de la part d'un leccléniastique occupant un poste aussi élevé que Mgr Pignedoli en\u2018 l dit long sur la réserve qui entou- ,re les fouilies destinés à -enuet- tre à jours la tombe de psaint Pierre, Pie XII 4 declare, en 1942.qu on avait retrou.s le \u2018trophiée\u201d, dont parlait le protre Gailus au Lroisié- me siecle.et que recouvrait déja.a l'époque, ie lieu de la sépulture du premier Pape 1 x à qu-iques Mois, le saint- Perc a repé'e que le tombeau de saint Pierre ce trouve la ou se dresse la ba-ilique vaticane.Un an pr teudn avait effectivement urne conten nt les Pape.D'autre- ont laissé entendre que cetr urne ne contiendrait qu'un document.Il est un fait certain, cesl que/ tenus par le serment preté par fe Pape lui- méme, tous \u201ceux qui, de près ou de loin, ont pris part aux fouilles, ont garde Jusqu'à ce jour, le secret le plus absolu sur les ré- suitats du travail de taupe effectué sous la masse gigantesque de la basilique de Saint-Pierre.Des infiltrations d'éau se sont produites à la suile des pluies depuis qu'on retrouve une ossements du dernieres semai- sera pas sans re- \u2018ravaux qui doivent torrenticiles des nes, et cela ne tarder les être menes avec ja plus grande prudenc: pour Ne pus compro mettre la stabihte de la coupole cyclopeenne C'est pourques 11 y à lieu de penser sue, meme sl le Pape avait eu l'intention de parler de nouveau des fouilles à l'accasion de Noël, il est peu probable qu'il le fasse maintenant.étant donné [que les groites sr pourront pas l'être ouvertes aux fideles au mu- tment ou rvommenecra l'Année ! sainte.1 Un ouavra we devra paraitre, auquel on trivaille dans le plus grand secret et qui pourrait ap- ! porter quelque lumiere au sujet du mystère qui entoure la tombe du prince des apôtres.Mais on ne | s'attend pas en général à des ré- | vélations sensationnelles de la part du Sunveram Pontife lui même.marge des prix proposes varie d'un maximum de $36 les cent livres à un minimum de $30.Le Royaume-Uni ne recevra donc que 130 millions de boisseaux de blé, au cours de 1949-1950, au lieu des 140 millions prévus en vertu du contrat actuel.On croit cependant que le gouvernement fédéral s'est arrangé pour que le Rovau- me-Uni absorbe les dix millions de différence, au cours de 1950- 1951, aux prix établis par le contrat de 1940.Les exportateurs qui expediaient de petites quantités de leurs produits sur le marché anglais pourront continuer cette pratique.Le quota reste à 20 pour cent des envois moyens d'avant-guerre.sur la période de base de 1936-1937 Prix des oeufs \u2018Photo Chez du parti libéral « 45 ane PC» Un haut fonctionnaire du mimis-, tere du Commerce a prédit hier que le prix des oeufs de la catégorie \u201cA\u201d gros baisserait de 12\u20ac la douzaine d'ici une semaine et qu\u2019ils : se vendraient au gros a 36c la douzaine.Cette baisse soudaine.a-t-il dit, est le résultat direct de la décision du Royaume-Uni de ne pas renouveler ses contrats d'oeufs en 1950.Les prix ont commencé à diminuer Aujourd'hui, à travers le Canada, | \u2018à la suite de la nouvelle que le i Gouvernement cesserait son programme d'achat d'oeufs pour rem- {plir son contrat de 1949 avec le | Royaume-Um.¢ Les oeufs ont bafsse de 15e la \u201cdouzaine a Edmonton, de 3c à To-, \u2018ronto et à Peterborough.Lu se maine dernière, les oeufs se ven- \u2018daient à 48c la douzaine sur le ! mauché de gros.La semaine pro- | chaine, ils se vendront probable | iment a 36c, soit approximative- (Thoto Le Droit\u201d) ment au même p.x qu'aux Etats Ie chet d'Etat | Unis.} 1 st retraite - ] Deux L'histoire du collège de Ste-Anne-de \u201cIL «tait opportun de publier l'histoire de cette institution qui joue un rôle de premier plan et dont s'enorgueillit à bon droit la province de Québec.\u201d + Alexandre VACHON, archevêque d'Ottawa.; ku aval de Québec, à quelque \u201c soixznte- quinze milles de la vieil- Je cité de Champlain, apparaît au Join la silhouette du collège de Ste-Anne-de-la-Pocatiere, accruché au flanc de la montagne \u201cRoyaume\u201d ct face au majestueux fleuve St-Laurent.; Les croix surmontant ses trois domes et lu devise inscrite au-des sus du portail: \u2018Faccre et docere\u201d, mdiquent c'airement le caractère particulier de cette institution: un collège classique dirigé par le clergé seculier et au service de l\u2019Egli- se et de la Patric.\u201cDepuis déjà plus cette maison -pas failli à sa tâche.d'un vette \u201cHistoire du collège de Ste- la -la-Pocatiére Dumais, Mgr Boulet, M.l'abbe Arthur Beaudoin, M.le chanvine Alphonse Fortin et Mgr Lebon, Et ce second demi-siècle se termine par les fêtes du centenaire.Aprés avoir parcouru l'histoire d'un siècle au collège de Ste-Anne- de-la-Pocaticre.on est cConvaineu que l'auteur ne fut pas seulement complet mais qu'il reussit a sur monter la grande difficulté de mettre un lien dans les divers renseignements qu'il a obtenus non sans peine.1] convient aussi de signaler sa grande franchise per gnant certains de ses personnages bienveillants jusqu'à la faiblesse et les autres, sévères jusqu'à l'austérité.Enfin, Mgr Lebon a voulu que son veuvre ne ressemble pas à l'histoire de tous les collèges classiques du Québec.Ses person- inages aux traits bien caractéristi- siècle, ques, vivant dans le \u201cBas du Fleu- | a , d'enseignement n\u2019a ve\u201d et respectant les plus ancien- |Monies officielles où l\u2019on ne voit s'avan- A preuve, :nes traditions.sont de véritables |cer, droit et ferme ce beau vieillard à la \u2018\u201cFils de Ste-Anne\u201d.Ces qualités ont valu a l\u2019auteur L'ACTUALITE LITTERAIRE Un grand Français: Secrétaire perpétue! de l'Académie Française, ancien Président de la Société des Gens de Lettres de France, M.Georges Lecomte est un des écrivains les plus représentatifs de notre temps.A l'âge de quatre-vingt-deux ans, il a ,conservé une verdeur, une allure (les ijeunes générations diraient: \u201cun dyna- | misme\u201d) extraordinaires.Pas de céré- \u2018barbe immaculée, l'oeil toujours vif s'apparentent pas à étalages où parfois quelques épigones d'avant la lettre se complaisent, sur d ultimes positions de maturité pour enseigner laborieusement autrui.Rien de tel, avec un ouvrage où passent et repassent tant d'événements, depuis les obsèques de Victor Hugo en 1885 jusqu'à ces heures troubles qui précédèrent le dernier grand conflit de 1939 et 1940, avec des avances, des reculs, Au bord de ce haut Navire de course que guide ces prétentieux LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 DECEMB 49 RE 13 1 Georges Lecomte un grand moment de l'histoire littéraire* puis l'accueil chez Alphonse Daudet (et plus tard, l'utile et secourable intervention en faveur de Léon Daudet); et encore l'intimité avec les Impressionnistes, Monet, Pissarro, Renoir, Degas, (sur ce dernier, on lira\u2019 des pages bien savoureuses qui s'apparentent à celles de Léo Larguier sur Ce \u201cbourru\u201d et \u201cfaché\u201d sempiternel); et aussi, les longs passages à ce poste de combat qu'est la Présidence des Gens de Lettres et enfin, cette communion PETIT POEME DE CIRCONSTANCE Le dizain Que ;e cuidais froide Puisque Pour H'ardre point?Eteindre peut le feu | de neige Anne, por jeu, me jeta de la neige.certainement: Muis c'était feu; l'expérience en ai-je.Car embrasé je fus soudainement.\u2018- feu loge secrètement Dedans la neige, où trouverai-je place Anne, ta seule grace que je sens bien, Non puint par eau.par neige, ni par glace, Mais par sentir un feu pareil au mien.Clément MAROT (1435-1544) ee EE NOS LECTURES PEN .lrève des Un facétieux avait proposé autrefois, comme remède à la question sociale, la tréve des inventeurs.C'est la machine, disait-on, avec toutes les nouveautés qu\u2019elle » .23 i ° LY ecrivans.saint\u201d dont a parlé Bergson.II faut se méfier des autres.Trève des écrivains! | L universe] bavardage en dehors des Si maintenant, produit, avec ses possibilités in- |livres mauvais dont nous venons finies d'expansion, qui es cause de parler, on jette un coup d\u2019oeil - Anne-de-la-Pocatiere\u201d, due à ;sous l\u2019épais sourcil: la vraie vigueur de .eo À | la main habile de M.Georges Lecomte, plume de Monseigneur Wilfrid Le- de nombreuses marques d'appré- de l'accroissement du nombre de isur le reste de la littérature actuel- bon.P.D.\u2026.et rapportant, en deux ciation.Qu'il nous suffise de men- \u2018cette race bourguignonne à laquelle il volumes, les faits et gestes du per-;tionner le témoignage de M.le est si légitimement fier d'appartenir et sonnel enseignant tout ceux de plusieurs générations d\u2019écoliers de 1827 a 1927.L'une des principales qualités de cette monographie c'est d'être complete; Un bref aperçu du sommaire de chacun des deux volumes l'attestera indubitablement.Dans le premier volume, l\u2019au- \u2018eur signale, déja, après les origines.UN essor appréciable.Puis, \u2018est le moment de rédiger les constitutions.Aprés certains développements, se dessine une crise intérieure; d'ou, les inquiétudes financières.Une restauration rt une consolidation feront suite a une grande crise.A travers les événements marquant ce premier demi-siècle, Mgr _Lebon projette sur l'écran les fi- \u201c\u2018gures bien caractéristiques de MM.\u201cles abbés Chs-F.Painchaud, fon- -dateur, Alexis Mailloux, Célestin Gauvreau.François Pilote, Pierre j.agacé, André Pelletier, Félix Bu- teau, et Chs-Ed.Poiré.Les fêtes intimes du cinquantenaire de la fondation du collège de Ste-Anne terminé ce premier tome.Le second volume atteste des le début de nouveaux progrès.Après avoir signalé un insigne bienfaiteur, l'auteur devient plus\u2019 optimiste et fait part que l'horizon s\u2019agrandit et que la vie devient Juyennante.Puis, c'est la Grande- .Guerre suivie de la reconstruction ,du collège aprés un violent incen- \u2018die.Les chapitres VIII et IX sont \u201cbien de nature à plaire aux anciens élèves, étant donné qu\u2019ils feront surgir bien des souvenirs.\u201cQuelques manchettes nous en donneront une idée: Petit nouveau; s Désertions; jeux; tranches de vie spirituelle.Ce second volume rappelle des \u201cfigures mieux connues des anciens, ; * telles que celles de M.le chanoine | promenades; ! \u201cD'ores et déjà, l\u2019auteur ; semble bien avoir écrit l'une des meilleures monographies, sinon la meilleure, que nous | possédions sur nos maisons | d'enseignement secondaire\u201d.| C\u2019est donc avec une légitime fierté que les anciens élèves du collège de Ste-Anne liront Y\u2019histoire de leur Alma Mater.Ils seront heureux d'apprendre que pen- \u2018dant un siècle ce collège a donné à l'Eglise plus de six cents pré- jtres, parmi lesquels on compte des évêques.des prélats, des chanoines, provinciaux de congrégations religieuses, des séculiers et des réguliers.A la société civile, le collège a donné des lieutenants- gouverneurs, des ministres, des juges et des députés.Il y a, parmi les anciens, une magnifique élite dans les différentes sphères de la vie sociale.Son Exc.Mgr Desranleau, évêque de Sherbrooke, n'\u2019avait-il pas raison de dire: \u201cNos collèges-seminaires ont fait une oeuvre qui demeure: ils nous ont sauvés.Sans les collèges du genre de celui de Ste-Anne-de-la- Pocatière, que serait notre Eglise canadienne et que seraient les Canadiens francais 7\" Les anciens éléves de Ste-Anne peuvent se procurer l'histoire de leur Alma Mater en communiquant avec l\u2019auteur ($2 pour chaque volume.) A la lecture de ce siècle collégial, ne se surpren- dront-ils pas à fredonner instinctivement le chant traditionnel de l'adieu des finissants: \u201cSéjour de vrai bonheur, Où coula mon jeune âge; Ste-Anne, oui, ton image, | Restera dans mon coeur!\u201d Gérard BERNIER.\u2018Les incertitudes de la gloire Un entend fréquemment dire: \u201cIl est impossible qu'aujourd'hui un auteur de talent demeure inconnu.À une époque où l\u2019on mobilise aisément les trompettes de la gloire en faveur d'un écrivain nouveau, comment se pourrait-il faire que de graves injustices fussent commises, que des dons réels ne fussent pas consacrés par un :minimum de succès?\"Opinion -Yassurante pour quiconque a la responsabilité, \u2014 critique, éditeur, lecteur, d\u2019une maison d'éditions, \u2014 de maintenir de par le monde la \u201cfidélité à certaines hiérarchies de \u2018l'esprit et qui se sent plus ou moins coupable si un talent ne se voit pas accorder la place qu'il mériterait Et cependant, cette opinion me paraît reposer sur une vue superficielle des choses; la vérité est qu'il existe encore, parmi nous, des méconnus, dont il est de notre devoir de clamer les mérites et d'aider à une équitable réparation.Je me faisais ces réflexions en disant un bref roman qui vient de paraître aux éditions de Flore, \u2018sous ce beau titre mystérieux: La faute plutôt que le scandale.C\u2019est un récit dans la plus pure tradition française.celle où s\u2019inscrivent les titres de la Princesse de Clèves, d'Adolphe, de Dominique, écrit avec une acuité, une dé- est plus grande que celle de Jean Giono.Que la gloire l'ait laissé de côté, i) y a là quelque chose d'incompréhensible.Son cas n'est pas le seul.D'autres noms seraient à citer, qu\u2019on nous excusera de taire, pour ne pas donner à cet article l'allure d'une sorte de contre-palmarès.Il est certain que, même publié par un bon éditeur, même escorté de la sympathie de ses pairs, un écrivain peut parfaitement demeurer dans une demi-penombre.A quoi cela tient)?A un certain manque de contact avec le public?Je ne crois pas, La faute plutôt que la scandale serait parfaitement capable de séduire des lecteurs de goût sûr, les mêmes, en gros, qui sont en train de faire un succès de librairie à ce menu chef-d\u2019oeuvre; Olivia par Olivia.La vérité est que, si la Renommée a des caprices, la gloire des incertitudes, nous ne savons pas trop pourquoi.Il arrive, aussi, et le cas n'est pas moins mystérieux, qu'un écrivain ne contiaisse dans son pays d'origine, il n'est pas vrai que \u201cnul ne soit prophète\u201d, - qu'un demi-succès nu même pas de succès du tout, et qu\u2019au contraire, à l'étranger, il remporte des tri comme : chanoine Lionel Groulx, historien: | dont une rosée de santé et de bonne humeur colorelle visage, qui sait se faire |grave, et sur lequel se lit la sensibilité jexquise de cet \u201chonnête homme\u201d, de ce \u2018citoyen\u2019 incomparable.De Mâcon, patrie de Lamartine, ou \u2018il naquit en juillet 1867, c'est un très \u2018sage étudiant qui vint à Paris terminer | ses études de droit et qui, peu à peu, ,sans jactance et avec patience, s\u2019'engagea dans la carrière des Lettres.Il semble que le poète des Harmonies ait lveillé sur l'accord d\u2019une telle vie avec june telle conscience et donné à cette large existence sans tache cet équilibre dont le grand Goethe nous offre un si lumineux exemple: l'homme dominant et ses passions et son destin, en s\u2019incorporant à un humanisme supérieur de pensée et d'action, i Plus de soixante années consacrées au service et à l'exaltation des Lettres, c\u2019est ce bilan que dresse, avec netteté et parfois avec un rude accent de franchise, un écrivain qui aura largement contribué à l\u2019organisation de la condition de l\u2019homme de lettres moderne, en s'inspirant de la devise \u201cservir\u201d.De combien de combats, de luttes ne s\u2019accompagnèrent pas des campagnes ardemment et courtoisement menées! Ma Traversée (1) en porte le vibrant et toujours jeune témoignage.Ma Traversée, c\u2019est le dernier livre que vient de publier M.Georges Lecomte et dont son collègue en immortalité, M.Emile Henriot, a pu justement écrire qu'il est à signaler comme un document historique.Ma Traversée.Le joli titre et si crâne, à la fois léger et leste.En fait, cette \u201ctraversée\u201d fut, dans le même temps, excellente dans son complexe de réussite et maussade avec son inévitable cortège de deulls infiniment cruels (un fils mort glorieusement au combat, en 1915, une épouse admirable \u2018à l\u2019âAme\u201d de laquelle est dédiée cette Traversée.) Ecrites avec verve et émotion, ces pages rendent un son très humain et ne ! que de rivages abordés et que de figures entrevues., .Etroitement mélé à la vie nationale, le Secrétaire perpétuel de l'Académie Française (qui compte un quart de siècle d'Immortalité) n\u2019a pas limité, en effet, cette traversée à la seule \u2018chose littéraire\u201d.Par instinct, par goût, par géne- rosité d'esprit et de coeur, il n\u2019est jamais resté étranger à aucun des événemen's qui ont marqué pendant soixante ans l'histoire de la France: c'est pourquoi la variété de ses relations et de ses contacts permet de prendre une vue d'ensemble sur les hommes qui, dans les divers cantons de leur activité ont illustré cette époque dite de la Troisième République, si injustement décriée par ceux qui ne l'ont pas connue, mais en faveur de laquelle intervient, lentement mais sûrement, une sorte de réhabilitation.Que ce soit dans le monde des Lettres, dans celui des novateurs et des artistes, dans celui de la Politique, de la Diplomatie et de l'Armée, le jugement du mémorialiste s'exerce avec une exemplaire modération.Certaines petites trahisons, relatées avec indulgence, n'en prennent que plus d'éclat.Elles demeurent rares; le livre est bien plutôt le recensement des Hommes de bonne volonté, qui, aux divers échelons de la hiérarchie sociale ont participé à la grandeur de la France, car s'il fallait rechercher la dominante de ce grand esprit, il faudrait immédiatement poser que c'est l'amour de la Patrie \u2014 d\u2019une patrie très vaste et très chaude d\u2019humanité créatrice, basée sur le droit et la liberté.Essayiste, critique, romancier (son dernier roman récemment paru, Servi- fude Amoureuse, est d'un psychologue très averti), observateur-né, philose- phe; toutes les faces de ces bons génies se révèlent aisément, au gré de cette \u201cTraversée\u201d dont il faut se résoudre, pour se limiter, à ne distinguer ici que quelques escales: et d\u2019abord \u201cLe Grenier de Goncourt\u201d, dont l'auteur des Cartons Verts fut un des familiers, et où revit avec les \u2018grands Français\u201d: Jules Ferry, Freycinet, Clémenceau, Joffre, Foch, Fäyolle.| Reporter, à la manière des Choses | Vues de Victor Hugo, M.Georges Le- comte accumule, pour notre édification, et pour alerter les oublieuses mémoires, de grandes scènes historiques: la signature du traité de Paix à Versailles en | 1919 et la réouverture de l'Université de Strasbourg, après la victoire de la première guerre mondiale ?L'affaire Dery- fus, le Boulangisme, les profondes tornades politiques et morales, nationales et internationales, ont ici un véritable historien, \u2014 au delà des anecdotes formelles surgissent les desseins essentiels et leur philosophie.S'il fallait utiliser un vocable assez détestable mais qui traduit bien notre sentiment: Ma Traversée doit figurer dans les bibliothèques, comme un \u201ccondensé\u201d (un digest) de vie française, \u2014 avec ses élans, ses sacrifices, la permanence de ses vertus et de quelques menues défaillances.Et si, de ce fait, le livre prend une signification plus étendue, son auteur bénéficie tout naturellement de cet éclairage: il apparaît, aux côtés de tous ceux qui s\u2019illustrèrent au service du pays, comme un grand Français\u2014c'\u2019est- à-dire comme l'un des Maîtres, l\u2019un des Mainteneurs de ce riche capital humaniste, sur quoi s'est fondée et sur quoi s'appuie notre vieille civilisation, éprise d'idéal et qui refuse de ne pas croire en l'homme, en dépit de ses imperfections.Cet ouvrage, si riche de substance et si fécond en rapprochements de tous ordres, nous montre lumineusement comment, au sein d\u2019une nation libre, toutes les activités inspirées de l'intérêt général, se tiennent, s\u2019épaulent, pour former, finalement, le faisceau, bien lié, des intelligences rayonnantes de ceux qui guident une Humanité dans ses destinées et concourent à sa grandeur et à sa gloire.Pierre DESCAVES (Exclusif au \u201cDroit\u2019\u2019) (1) Robert Lafont, éditeur, Paris.Tres bousculé depuis un mois, \u2014 bien malgré moi d\u2019ailleurs, \u2014 je n'ai pu accorder à la page littéraire tout le soin qu'il aurait fallu.Fort heureusement la Providence, qui fait décidément bien les choses, m'a fait bénéficier pendant ce temps d'une précieuse Cau | journal, les articles sur le \u201cRire\u201d et réponse au \u201cSaint-Denys Garneau\u201d la page de Clément Fluet.vraisemblablement pas prisés de | tous, ont néanmoins suscité de part et d'autre justement mérités.\u2018l'opinion défendue qui fait le prix d'un travail, mais bien le talent qu'on apporte à la défendre, On | conviendra.je pense, que les j'ose dire.des I1 n'est rien de telle qu\u2019une belle ! À nos lecteurs autre jour pour paraître.la page littéraire ést, comme la| plupart des autres rédacteurs du soumis, mesure, aux exigences de la typo-, graphie et de la publicité.pas toujours possible de publier | un article quelconque dans les dix | jours suivant sa réception, et tout ration, notamment de celle du P.}a fait impossible de le passer le Robillard dont on aura apprécié !samedi suivant s'il a été reçu après la [le mercredi, l'atelier exigeant que littéraire soit N'oublions pas | avant quatre heures mercredi.Par ©! C 2 A jue: non plus celui-ci dont les propos, \u2018ailleurs it arrive qu'un papier, ; Qu'elle avait suscités, prirent l'ini- {composé et sur le point d'être { tiative en juin 1946 de fonder une publié, doive céder la place à une |revue qui s\u2019efforcerait de réduire hommages [réclame, et, par conséquent, at- la distance souvent si grande qui Ce n'est pas tendre le samedi suivant ou un sépare les ouailles de leur clergé.Au reste la grande cassure qu'avait Je crois bon de signaler ces, été la guerre ne postulait-elle pas petits détails de régie interne, si qu'on sappligial à repenser les Il n'est rien de tel que | problèmes et à reviser les métho- large | dans une Il n'est: césains et de \u201crentrée\u201d et des mouvements thèses opposées de M.Fluet et du jde comprendre toutes les données des d'apostolat?P.Robillard ont été l\u2019une et l'autre [d'un problème pour éviter les) Sans doute tout lc secret de exposées avec beaucoup de talent.mécomptes.Papostolat tient-il dans le mot ue Un collaborateur, qui me fait Saint-Paul \u201cêtre tout à tous, Juif Un petit groupe de prêtres dio- religieux Belges entrés plus en contact avec leur peuple à l'occasion de la guerre patriotiques \u201cEvangéliser,\u201d revue d\u2019apostolal moderne Publiée sous la direction des Dominicains Belges velles de vie faite aux chrétiens.| L'effort mérite d'être souligné avec sympathie.(Ephemerides theologicae Lovanienses) Nos lecteurs connaissent la revue EVANGELISER, ils savent !zs ressources qu'elle offre, par ses études et la mise en commun des expériences faites, aux prêtres désireux de rajeunir leurs méthodes apostoliques.(Revue diocésaine de Tournai) On s'abonne à \u201cEVANGELI- SER\u201d, au Canada, en s'adressant au Service Général d'abonne:nent BENOIT BARIL, 4234, rue DeLa- Roche, Montréal-34.Spécimen cou- \u2018tre 15 sous en Limbres.| de [voles \u20ac par les conditions nou- : Vains.licatesse absolument hors pair,et dont d'innombrables phrases éveillent des résonances profon- \u2018des en notre coeur.Le thème, \u2014 celui d'un amour impossible, et qui.bien qu'il ne s'accomplisse pas dans la faute, ou pour mieux dire.patce qu'il ne s'accomplit pas dans la faute.entraîne derriere soi un cortége de catastro phes, est d'une originalité incontestable.Les personnages, et Arès Chez votre pharmacien 35¢ ot 857 an Ÿ 15 CAPSULES, 35c | 48 CAPSULES, 9c 9, rue Laval Hull 2.0941 Gendreau-Grondin et surtout sans odeur.e 3 succursales \u20ac Ottawa Valet Service 263, rue Dalhousie Otlawa 5-2566 NETTOYEURS LI NO CLEANERS vous offre un nettoyage des plus parfaits N'ATTENDEZ PLUS Appelez dès maintenant 2-0941 NOUS LIVRONS DANS HULL, OTTAWA ET LA BANLIEUE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES Ateliers 29, rue Montcalm Hull 3.0070 \u2018\u201cMoirs\u201d \u201chot of Golf\", \u2018\u2019Hanpiness\u2019', * Aeadia\"\", \u201cWelcome\u201d Saes Je chocolats a arora 35c \u201cNeilson's\u201d \u201cToutes lvs pièces différentes\u201d, \u201cArise tocrates\u201d.Macurors et boutons.Essayez les \u201cCadbury\u201d \u201cMilk Tray\", \u201cNog \u201cFancy Roses\u201d.\u201cRountree\u2019s\u201d \u2018\u2019Binek_ Magie\u201d, \u2018Dar-y free\u201d.Box\", 'Care- 1.99 anong's \u201cDelecter\u201d, i \u201cG \u201cEvangeline\u201d, \u201cRomance\u201d.Un assortiment complet de bonbons clairs, tels jouets rouges.Termes très faciles Roulés pécans.fudge, noix d'acajou et noix assorties.La Biscuiterie Moderne 22, RUE DUPONT près de Principale if OUVERT TOUS LES JOURS, ; DIMANCHE INCLUS, JUSQU'A 10 H PM 5 Le Achhar -95.RUE PRINCIPALE -HULL Ouvert tous les soira jusqu'A 19 h.p.m.Perpétuez l\u2019Allégresse de Noël avec ce splendide w «> PHILCO '727'.Le plus beau Philco jamais offert: Ondes longues et courtes.Résonnan- ce incomparable! Cabinet acajou fini à la main.du 20 av Re EN Radio- § Phono | PHILCO pa Jive tous ies d:s- ies de toutes randeurs aux trois allures.avec \u2018à pics riche s9- H acrité jama:s obtenue.Plus à S heures de musique enregistrés s:58 toucher change-disquest a E: Pa RFE RG RIK FSR RAK RR SR ST SR ANT RI RS RIRE SOS SRR SI KR RR RN RR RR RT RT A RA mA ek re Bad 31 décembre | HULL \u2018Les prochaines conférences Le Dri La Chroni 4 a 0 IQUE L » Page 5 au | : et la région d | h [ Iscutees le Mois prochain | oo _ oo ns oe LL a 1e C C0 t \u2014-= Le gouvernement québecois suggérerait de tenir det 4 HULL ee 4.> , ; , LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 réunions fédérales-provinciales à dates fixes e de i ., | QUEBEC (PC) \u2014 Le premier la possibilité de tenir des conf yuai > ministre Duplessis a déclaré hier; rences à dates fixes, de choisir les midi.Sois ref Un vol de $3,500 Dépouillement d'arbre de Noël que selon son gouvernement, les endroits et les sujets qui seronl PE \u2018 p .vue délégués a la conférence fédérale-' étudiés.ut 1 A 5 x provinciale, qui s\u2019ouvrira à Ottawa \u201cC\u2019est pourquoi, conclut le pre crées à servir ° on d Orléans demain aprés-midi le mois prochain, devraient déci-! mier ministre, nous sommes d'avis a hut erhiere > J.der des dates et du programme des | que Jes problèmes, dont vous faitca a sur prochaines conférences.mention dans votre lettre, de nisée de § TT TTT | La Société St-Jean-Baptiste d'Or-| organisé une fête enfantine qui| M.Duplessis a remis à la presse ! vraient être so à l'étude et la ident .corey .éans n\u2019a pas été inactive au cours aura lieu demain après-midi au - I ; © a la presse décision des égués, à la pre ociété Des cambrioleurs ont pénétré avec effraction en de l'année qui s'achève.D'un:soussol de l\u2019église.PA s'agit du des copies a me lettre adressée.chaîne conférence\u201d ?.- ! \u201cbut | dénouil ; .\u2018mercredi, au premier ministre St- eront fon mieux l'absence de M.et Mme Frank Swanson, 319, nombre de 50 membres au début dépouillement annuel de l'arbre de | Laurent.Dans cette lettre, il com.404 \u2014 le de .; Island Park Drive \u2014 Fourrures et bijou de 1949, le nombre a été porté Noël, au cours duquel chaque ment | iti en ; joux à 250 grâce au dévouement des enfant de la paroisse reçoit un | MERE une propose visant à , oo.\u2019 , in: membres du comité de recru-\u2018cadeau ainsi qu\u2019un sac de frian- | [5 0 OTE re énérale vo federa- Décès de M l'abbé main: NOUVEL AUMONIER DIOCESAIN Les forces constabulaires de la|manteau de fourrure et de plu.tement dont M.Albert Brisbois dises et une liqueur.tomy NE ora \u20ac pour \u2018au .mes \u2018 n : .| région sont a la recherche des au-|sieurs piéces d'une grande valeur; fut l'actif président.___, |, L'organisation de cetle fête a, proc no Co Son Excellence Monseigneur l\u2019Archevêque annonçait ces jours-ci dacieux cambrioleurs qui ont pé-|plusieurs bagues, perles et autres Cette année encore la Societé a êté préparée par MM.A.Martin: Le premier ministre fédéral, af Albert Des Roches a St la nomination de M.l'abbé Louis Campeau au poste d'aumônier dio- nétré, hier soir, dansn la demeure {bijoux d'une grande richesse \u2014 |et À.Brisbois.à écrit aux chefs provinciaux le = césain des Scouts catholiques.Il remplace M.le curé Alfred Boyer |de M.Frank Swanson, 319, Island étaient aussi disparus.Saint Nicol 7 décembre.faisait allusion à la \u2014 quin qui assumait ces fonctions depuis le 18 décembre 1938.| Park Drive, et qui ont fait main icolas oi nelle sur les questions consti- |, RP.Albert G OMI gun.L'abbé Campeau.qui est présentement vicaire à la paroisse St basse sur une quantité de fourrures M.et Mmx Swanson ont aussitôt _ Saint Nicolas et son gros sac de| UHONNE \u20ac$ du 10 janvier prochain Le perd er oY Tab Nor- Bonaventure de Carlington, a fait son scoutisme dans la paroisse St-|et de bijoux d'une valeur totale alerté la police de Nepean.Une jouets fera son apparition à 2 heh suggérait A une autre saanes Né AIDarE Des Roches décédé ven.Charles d'Ottawa.Investi scout le 17 novembre 1932, il fut un des !de plus de $3,500.er quête a révélé que les cambrio- 1! prendra part à une grande ha fi d en eplembre ou octobre Ir di | 3 , > the huit premiers scouts à se joindre à cette troupe naissante.De chef\u2018de Le vol avec effraction a été |leurs se sont introduits dans la rade à laquelle participeront les for traiter \u201cd'affaires d'un dred.a Montréal.patrouille, on le nomma au poste d'assistant-scoutmestre, charge qu'il découvert par M.et Mme Swanson, |! Son par un soupirail, entre 6 membres de la Garde Champlain | 4 9\u20acIEt\u20ac COMER \u201c4 auvil qua \u2026 M- l'abbé Des Roches est né à occupait encore lorsqu'il quitta la troupe pour entrer au séminaire.[au moment où ils revenaient d'une heures et minuit hier soir, alors d'Ottawa, On fera la distribution M.puplessis précisa qu'il avait ot yanvier, en 1878, de David Des de la En plus d'être A.S.M, il fut aussi maître-louvetier au tout début de |soirée, vers minuit hier soir.En JU les propriétaires de la maison de plus de 700 sacs de bonbons SOULE.a proposition fédérale AUX Roches, notaire, et de Honorine Mile la meute de l'Orphelinat St-Joseph.Il fut aussi l\u2019un des chefs appelés entrant dans leur logis, ils s'aper- talent absents.aux enfants Présents.Les parents ue le gouvernement pro que bien : Chartrand.Il a fait ses études a a suivre le camp de formation de la lére Dollard de 1938, qui fut curent que tout l\u2019intérieur était| La police de Nepean a aussitôt dans pas Été oublies, mo plus car.re coopérer il est Davis du ja; Ste-Thérèse et au grand séminaire ès, dirigé par le commissaire Dhavernas de France.oo dans nn grand désordre.Aorés|fait appel a toutes les forces cons ioral heard BAS Conférence de janvier da pren | de Montréal.où il fut ordonné prê- aure- C\u2019est donc dire que notre aumônier diocésain, qui incidemment |avoir examisé les lieux, ils cons- |tabulaires de la région; tous les cours de 1 { oo Su odo u jeter les séances futures * \u2018tre par Son Exe.Mgr Bruchési, en fut l\u2019aumônier fondateur de Ja troupe de la paroisse St-Bonaventure, |tatèrent la disparition d'un riche agents ont l'oeil ouvert.ie a vale dt autres \u201cLe gouvernement de Québec, 190% mes n'est pas nouveau dans le monde scout.Son expérience tour à tour de objets 5 es membres.du conseil écrit M Duplessis \u2018est toujours! T1 a été vicaire à Ste-Rose de .: .Ssis, \u20acs a éé v - - .de la Société St-Jean-Baptiste d\u2019Ot- \u2018(heureux de coopérer, TP base Laval et à St-Joseph de Montréal, ° ° léans sont les suivants: Antonio COnstitutionnelle équitable, pour.puis curé à Cold Lake, Alberta \u2014 \u201d Nouvelles publications sur Farley, Albert Brisbois.Eugène \u2018le bien-être et la prospérité des.district de St-Pani et ensuite à St- .Ouellette.Henri Tétrault.Lucien provinces et du pays.\u201d \u2018Hippolvte., comté de Terrebonne, les métier d t ti | Langlois, R.Saumure, Maurice\u2019 \u201cNous croyons qu'à la prochaine : Il laisse dans le deuil deux frè- S e Cons ruc on Racette.Aldège Martin, René conférence d'Ottawa, il serait ap-, res, Léon, d'Ottawa, et Emile, à _.Potvin, L.Tisdell.A.Tourangeau, proprié que les délégués des pro-| Montréal, tous deux du Service Série publiée par le ministère du Travail \u2014 Trois Gérald Racette, Jack Viau.| vinces et du fédéral discutent de civil, seront distribuées = = me \u2014= 16 Lo.: Le ministre du Travail, l'hon.sur les occupations était plus gran- MADAME LUCILLE GAGNE- $ TS CH Humphrey Mitchell, annonce la|de qu'on avait pensé.Les deux MAYER, directrice artistique O o sos o OU \u2014 distribution de trois nouvelles pu- éditions, française et anglaise, sont d'\u201cElles étaient trois qui rê- a \u2014\u2014_ blications portant sur les métiers beaucoup demandées, vaient\u201d.Mousse riche remy spécialisés de la construction, Le ministre a exprimé son appré- © es monographies ainsi que la| ciation de la collaboration empres.b d version simplifiée de la brochure sée des chefs de syndicats ouvriers .et sura on ante ut traitent des métiers de briqueteur, |et de l'Association canadienne de Pour nos orphelins, se de maçon, dc plâtrier et de peintre-|la construction, qui ont revisé les .' - décorateur.manuscrits et contribué des idées (KCH dimanche soir es M.Mitchell s'est déclaré satisfait constructives.I - ga- de l'excellente impression qu\u2019ont| On compte que la diffusion de , Ny 0, faite les premiers numéros de cette |ces monographies et brochures |, Qu'on ne manque pas d er se ri série.De toutes les sphères de la dans les écoles par l'entremise des IR Sie soit de ah 5 Ho ak \u2014 - vie économique au Canada on a| ministères provinciaux de l\u2019instrue- à 1 CS 6 ; A M.l\u2019abbé A.CAMPEAU M.l'abbé A.BOYER demandé un si grand nombre de[tion publique incitera les jeunes MISSION spéciale du club Lions de ces publications que le ministère Canadiens à s'intéresser davantage Hull en faveur des malades et des scout, de chef et d\u2019aumônier sera des plus précleus:s pour notre |à dû en faire imprimer un nombre aux carrières dans les métiers spé- orphelins.oo mouvement.Nous nous réjouissons de sa nomination et nous espérons additionnel.Cette circonstance cialisés et hautement respectés de La population entière est invi \u2014\u2014 que tous pourront le rencontrer très prochainement .i avait retardé quelque peu la distri-| I'industrie de la construction.tee a prendre une part active a \u2014\u2014y Au curé Boyer, qui quitle le poste d'aumônier diocésain après |Pution; mais on en avait conclu| On publiera prochainement trois ce programme en Souscrivant pe mens onze années de travail ardu, nous adressons nos plus sincères remer- que la demande de renseignements autres numéros de cette série.néreusement comme lo demande ciements pour ses incalculables services.Cette longue période de onze ront, au Cours je l'émission, les ans ne fut pas sans avoir ses troubles et ses luttes, dont l\u2019unique but : membres du clu ._ était d\u2019avoir un scoutisme catholique diocésain toujours grandissant.° ., .>= Le curé Boyer fut l\u2019un des ouvriers de la toute première heure, de V le i d T a cette longue période d\u2019attente qui aboutissait finalement par notre af- 10 I Incen Ie d rains spéciaux l\u2019en uête Sur le franchissement dans la grande Fédération des Scouts catholiques.M , ° .RISTOURNE AUX GROUPES ontréal, ce matin pour Noël et le feu à Brébeuf Pour avoir collaboré avec le club Richelieu Ottawa-Hull dans leur de REAL (PC) \u2014 Une \u2019 N d Soripti le Comité Directeur diocésain rece- cuxieme alarme fut nécessaire se ; .grande campagne de souscription, le Comité Direc j pour combattre un incendie qui L'inspecteur John A.Cavan, vait dernièrement la somme de $1,216.75.Au cours de la semaine pro- causa de lourds dégâts à la bâtisse __ chef du bureau des détectives de chaine, les groupes recevront un chèque représentant la part qui leur logeant une compagnie d'acces- * la Sûreté locale, a déclaré ce ma- revient de cette souscription.Ces chéques sont en proportion du mon- soires d'éclairage fluorescent, dans MONTREAL \u2014 Les trains Spé- |tin que l'enquête qui se poursuil tant recueilli dans chaque paroisse et représentent tout près de $350 l\u2019est central de la Métropole.ciaux que le Pacifique-Canadien |au sujet des deux incendies qui se que le Comité directeur remet sur le montant de $1,216.75 reçu des Personne ne fut blessé au cours Mettra cette année en service üisont déclarés à l'école Brébeui et autorités du club Richelieu._ de l'incendie speszsulaire qui dé- l\u2019occasion de la période des Fêtes ;à l'entrepôt Fournier mardi soir Le Comité diocesain désire offrir ses plus sincères remerciements |buta vers 4 h.30 ce matin, dans| ONt été annoncés aujourd\u2019hui par |dernier, a révélé de précieux dé- au club Richelieu Ottawa-Hull pour l'aide financière qu\u2019il a apportée au , M.François Fortier, agent régio- [tails.Les deux incendies seraient \u2014 Le 20 novembre dernier, la Louvemaitrise accordait à la sizaine [réussirent à retenir les flammes jusqu'à Rigaud, le service régu jreau de prévention des incendies, === des Rouges une excursion spéciale en récompense d'un concours d\u2019ins |au théâtre de leur origine et les!|lier du dimanche sera en vigueur qui mènent l'enquête conjointe-| contient lous les ingrédients perfec- \u2014 pection dont ils avaient été vainqueurs.Vers onze heures donc, ac- édifices avoisinants ne \u201cfurent pas les lundis 26 décembre et 2 jan.|ment, sont a compiler des détails tionnés qui en font le savon le plus compagnés du Pére Laurent, o.f.m.cap., de la cheftaine Noélla Huard, endommagés.vier.\u201cqui conduiront vraisemblablement amélioré sur le marché.Sa mousse de l\u2019assistante Fernande Barrette et de moi-même, les louveteaux On ne connaît pas encore la Sur la ligne Montréal-Sherbroo |à des arrestations\u201d, H a conclu en surabondante pénètre et fait dissou- ; montent à bord de deux automobiles que MM.Lemaire et King ont |cause de l\u2019incendie.A 6 h.45, les ke, des trains spéciaux seront en (lisant que \u201cl'enquête progresse fa- dre les saletés les plus tenaces.Pro- .Z l'amabilité de mettre à notre disposition.pompiers étaient encore à inonder service les samedis 24 et 31 dé.|vorablement\u201d.; tège les couleurs.Doux pour les 7 Le \u201cChalet Lepage\u201d, près de Queenville, que l'on peut ordinaire- [d'eau les flammes qui persistaient.| cembre, quittant la gare Windsor, Hier, les enquêteurs de la police mains, \u201cMajestic\u201d est le savon mo- > ment atteindre dans l\u2019espace de 45 minutes, nous recevait que cinq cotes à 3h.15 p.m.pour arriver à Sher.se sont rendus à Rockland, Ils ont derne.Ne tardez pas à l'essayer.+ heures plus tard.Ce retard fut causé par la chute récente de neige of\u201d , \u2019 brooke a 6h.20 p.m.Les lundis |(ravaillé sans répit jusqu'à très Vous aurez une agréable surprise.= et l\u2019état actuel des chemins à ce temps-ci de l'année.Téléphone étrenne 26 décembre et 2 janvier, un train [t@rd hier soir.L'un d'eux a aussi = Arrivés au camp, la chaleur du foyer a vite fait de réchauffer tous spécial avec wagon salon-buffet souligné que l\u2019enquête, si coms -\u2014- 5 les loups.Puis c'est déjà l'heure du souper et il faut penser au retour.quittera Sherbrooke à 7h.00 p.m plexe au début, commence main G R A T I S = Malgré le court séjour au chalet, les louveteaux ont su admirer dans tenant à \u201cse tenir\u201d, scoutisme catholique diocésain.Des remerciements s'adressent aussi aux groupes scouts du diocèse pour le beau travail accompli au cours de cetie campagne.12e MEUTE ST-FRANÇOIS D'ASSISE cette sortie la grandeur de Dieu dans la nature: du plus petit arbrisseau au gigantesque pin, tout proclamait la présence divine, Les louveteaux se souviendront pendant longtemps de cette excursion, et plus d'un parent a dia se faire raconter dans les moindres détails les péripeties de la journée.La louvemaîtrise espère bien qu\u2019à la prochaine sortie.une température plus clémente donnera moins de difficultés à atteindre le but proposé.DOLORES LEPAGE, A.C.M.EXCURSION DE SKI AU NID D'AIGLE Pour inaugurer la fondation de la Haute patrouille, les C.P.et S.P., ainsi que la Scoutmaitrise de la 25e\u2019 troupe Brébeuf de Val-Té- treau se sont rendus en skis dimanche dernier au Nid d\u2019Aigle.Le but de l'excursion était d'apprendre à cuire son repas à l'extérieur, en hiver.Plusieurs de la patrouille avaient quelques doutes sur les possibilités de faire un feu sur la neige et avaient apporté du papier par mesure de prudence.Après plus d'une heure de ski et plus d'une chute, la patrouille s'est rendue à destination.Chacun s\u2019est fait une provision de bois mort et s\u2019est immédiatement mis cn frais de l\u2019allumer.Avec un tas de brindilles de pin, l'assistant a réussi à faire flamber son bois en quelques instants.On a donc conclu qu'il était possible de faire un feu en hiver sans avoir recours au papier ou à une forêt d\u2019allumettes.Dès le repas terminé.la patrouille a fait l'ascension du mont jusqu'au Nid d\u2018Aigle.Comme la piste n'était pas battue, la montée a été assez pénible mais s\u2019est faite sans incident.An contraire, la des- l'immeuble situé près des Amherst et Craig.Les dommages sont évalués à: rues la compagnie MidDay Fluorescent Lighting, Regd.Les pompiers a Terre-Neuve ST-JEAN, Terre-Neuve (PC) \u2014 A dater d'aujourd'hui, la nouvelle province canadienne jouira d'un système téléphonique complet, c\u2019est-à-dire que pour la première fois des communications par téléphone sont établies entre Corner Brook et Port-aux-Basques.C'est le premier ministre suppléant.M.Herman Quinton, qui a inauguré ce nouveau service en parlant à George Norman, président du conseil municipa: de Port-aux-Basques.ms tp \u2014 .A .Avion détruit; ° Fr le pilote tué SAUL1-STE-MARIE (PC) \u2014 Le pilote Wilh» (Bill) Hill, 31 ans, a été tué.hier lorsque son avion léger frappa un poteau téléphonique et s'écrasa sur la ferme d'Ernest Crack, du canton de Korah.Hill volait à très basse altitude, environ $100,000.L'édifice logeait ; des, dix trains spéciaux seront en nal du service des voyageurs.Entre Montréal et les Laurenti- service du 24 décembre au 2 janvier.Sur la ligne du lac St-Louis et arrivera à la gare Windsor à 10h.10 p.m.Un train spécial, avec wagons- salons et wagons-restaurants.quit tera la gare Windsor 4 7h.00 p.m pour Québec, les 24 et 31 décembre veilles du jour de Noël et du Jour de l\u2019An.Entre Montréal et Otiawa, le Pacifique-Canadien mettra en ser vice un train snécial avec wagons.salons, le 26 décembre et le 2 janvier.Ce train partira d'Ottawa à 7h.15 p.m.et arrivera à Montréa] à 9h.45 pm Ce même train sera retranché pour ice 25 décembre et le ler janvier Le 26 décembre et le 2 jan: vier un train spécial partira d'Ottawa à 9h.15 a.m.pour arriver à Maniwaki à 12h.35 p.m.Revenant vers !e sud, il partira de Ma- niwaki à 6h.05 pour arriver à Ottawa à 9h.30 pm \u2014\u2014 Fatal accident l'oeuvre d'incendiaires.Bien que l'inspecteur ait refusé d'affirmer que dos arrestations seront faites bientôt, il a quand même déclaré que la police et le bu- + - Nécrologie M.FRANÇOIS BISSON Un ancien citoyen d'Ottawa, M.François Bisson, domicilié à Toronto depuis plusieurs années, ost décédé hier.dans un hôpital local, à l'âge de 60 ans.I était l'époux de Ann Luce qui lui survit.Lui survivent également.un fils: Marcel; quatre filles: Mlles Colombe, Marie-Rose, Gloria et Jacqueline, toutes de Toronto; , quatre frères: Rodolphe, de Hull, Louis, d'Ottawa.Philippe, de Montréal, et Aldège, de Toronto.La dépouille mortelle repose aux salons Gauthier, rue Notre-Dame.Les funérailles auront lieu lundi, à 8 heures, à l'église Notre-Dame.L'inhumalion se fera au cimetière Notre-Dame de Hull, [.e nouveau savon granulé \u201cMajestic\u201d Joli verre a dessins artistiques et coloriés, avec chaque boîte- de savon GRANULE \u201cMAJESTIC\u201d.Ce | Noël-ci\u201d af DONNEZ UN Certificat de cadeau C dans une enveloppe décorée de Noël Votre récipiendaire appréciera le fait de pouvoir choisir un adeau de sa préférence .énomination.+ cente en skis a été trop rapide au gré de plusieurs.Le chef, par pré- disent des témoins oculaires, Les TORONTO (PC So È sponible en toute d caution, a voulu descendre le dernier.pour ramasser les blessés, dommages rausés à la maison d A To.PO Co Le prévôt disait/il.Mais après plusieurs minutes d'attente, le chef n'arrivait sont benins mais l'appareil ot Soot ne demandé Ce VON ren, POUR TOUS GENRES DE BIRKS Encalssable dans les magasins Birks torjours pas.Quelques-uns, moqueurs sans doute.ont dit que le chef une perte totale.Le corps de Hill |* \u2019 ange 5 , : \u2018 ne voulait peut-être pas de témoins à ses chutes.Enfin, c'est tout sou- a été retiré de dessous les dé- ne an grand Soin yn ornemen- D'INSTALLATIONS à travers le Canada.riant et couvert de neige que le chef fit son apparition au milieu du; Pris.térieur.>fin de réduire le danger | OU DE REPARATIONS groupe.ELAN COURT Henr Mor an des incendies.Un moyen pour ar | consultez CHEFS ET CHEFTAINES DE MEUTE ; y g river à cette fin.ditil, est de Votre électrici - C'est bien demain matin que les dirigeants et dirigeantes de nos: & Toronto faire unc enaille dans le has de otre electricien meutes se rencontreront au bureau scout.Dans la mesure du possible, - re.Lt de le Facer dans un GASTON DOMPIERRE on demande à chacun d'assister à la messe de neuf heures a la cha- sJONTREAI \u201ca compagnie Hen humide J) taut aussi Cverifior les! a1 w Hull.Tél.5.328 BITOUTIERS su: + , , , 3 .i à .\u201c = T Less i j .J ! \u2018 peile de la Basilique d'Ottawa et d'apporter so ndéjeuner .que tous ry Morgan.propriétaire de l'un bougies., rue Wright, Hul 1.5-3280 J prendront en commun au bureau scout.CLAN DIOCESAIN Les routiers sont priés de ne pas oublier le souper-réunion de lundi soir au bureau scout.Tous doivent v être rendus pour 6 h.30.BREVETS 14e troupe Notre-Dame-de-Grâces, Hull George Carrier: bricoleur, secrétaire, boute en train et sans filiste.LES SCOUTS CATHOLIQUES 447, SUSSEX, OTTAWA | Elle [it profession le 4 janvier r « Déces de Soeur |e, seeur sieAlphonsine esercs des plus grands magasins à rayons de la métropole, projette d'ouvrir prochairement une succursale à Toronto Son nouveau magasin sera situé sur la rue Bloor près de la rue Yonge On sait que les Morgan sont en affaires depuis 105 | ans.\u2014___ Funérailles L.-P.TURPIN Les funérailles de Léo-Paul Tur- i CONSULTATIONS 138 rue Wellington.HULL.P.Q.Dr E-L DESIARDINS, B.A.MD.| MEDECINE GENERALE 2à4h et 7a8h où sur rendez-vous \u2014 MATERNITE Téléprone: 2.2802 .au pensionnat de la rue Rideau.!pin, jeune homme de 17 ans, décé- | Ste-Al honsine Ottawa, puis à Ogsdenburg, aux dé mercredi, dans un hôpital lo.i couvents Notre-Dame de l.ourdes | cal, a la suite d'une longue mala- | .\u2014 i Ste-Jeanne d'Are, St-Joseph, et au die, ont eu lieu vendredi matin, a Vendredi.te 16 décembre.est, Mont St-Joseph.à Lowell.C'est.B heures, à l'église Notre Dame | décédée subitement au Mont SL | dans cette dernière ville qu\u2019elle de Hull.Le défunt était le fils de Joseph, Lowell, Mass, la Révéren- | passa la majeure partie de sa vie M.et Mme Paul Turpin, 238, rue | de Soeur Ste-Alphonsine, née Co i Notre-Dame, Hull.| rinne Jutras, fille de M.et Mme Aprés le chant d'un Libera, 3; Le R.P.D.Bergeron fit la le | Albert Jutras.; Lowell, la dépouille sera exposée vée du corps et le R.P.Ménard | Soeur St-Alphonsine naquit à\u2019 à la Maison Mère des Soeurs Gri- ichanta le service assisté des RR.| 30 INSULATION TEN-TEST _ GYPROC BOIS DE CONSTRUCTION CHARBON & COKE BOUCHER FRERES Mainville, RI, le 7 juin.1878.ses de la Croix, lundi.le 19.Le PP, Cary et Goyer.Au cimetière bJacques 5-7231 Hull, Qué.Elle entra au noviciat des Soeurs | service sera chanté mardi matin, le Notre-Dame, le R.P.Goyer ré-; Visitez notre nouveau local rue Crémazie Grises de la Croix le 24 août.1898.20, à 6h.45.{ I | icita les dernières prières, ls Six TR poses cree a trend ; VIE RELIGIEUSE (= LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 .| S'ÉDIFIER aume des SINSTRUIRE = reve es tara 2 aime ( ONCLE JEAN = I OUPS AM MMS MO MSA M MOV MMM 6 IE NOTTS St PY TN 5ST VR ATA TSS ITE HA TT Règiement de la question des écoles au Basutoland En 1946 la situation scolaire au Basntoland était des plus pénibles pour les catholiques.Depuis de longues années on bataillait terme pour l\u2019obtenir de ses droits en ce domaine si portant.Rien ne semblait y faire e* le ciel demeurait sourd a tant de prieres des tout-petits.En août on organisa un pèlerinage a Notre-Dame de Fatima dans un coin reculé du Basutoland, à la jonction de la plaine et de la montagne, promettant d'ériger un sanctuaire à cet endroit si la très Sainte Vierse nous exauçait.La réponse ne se fit pas attendre.Quelques jours apres, l'impasse était magnifiquement surmontée.Les espuirs étaient comblés, dé-: passés d\u2019emblée.En hommage de reconnaissance on ériges donc le sanctuaire promis qui sera béni solennellement le 13 octobre par Mgr Des- Rosiers O.M1., vicaire apostolique au Basutoland.Pour préparer les coeurs à ce pelerinage national on ne trouva rien de plus propice qu\u2019une imitation du Grand Retour de France ou du pèlerinage de la Madone de Notre- Dame du Cab au congrès marial | d'Ottawa La statue de Notre-Dame tima montée sur un char superbement décuré visita donc, à partir du 1E août, toutes les misisons de la plaine La mission d'Em- maus eut la feveur de posséder l\u2019auguste vis-teuse du 29 au 31 août.Je laisse au chroniqueur attitré du voyage le soin de vous de Fa- communiquer cet évènement inou-; bliable.\u201cPartis de Lorette à 11.00 nous arrivâmes à Emmaüs à 2.00 h.En route, nous avons rencontré encore des groupes assez considérables.Près de la boutique précédant la mission de 3 milles environ, tout un village se vida et se porta à la rencontre du char mar:al.Belles acclamations, Les chrétiens d\u2019Emmaüs s'étaient disposés en une double haie très longue qui laissait voir, une foule de près de 2,000 personnes si l\u2019on tient compte des quelques centaines de gens at troupés dans les alentours de l'église, fatigu\u201ds d'attendre si longtemps.On sentai» toutefois, à la ré- im-; i place.A 10.00 hres, des gens signalaient la venue du char marial, vrais malades, de vrais infirmes, étaient venus de fort loin.Prières intense.[e soir.prtite fête des bergers présidée par le P.Chevrier qui les groupa autour de la madonne, leur fit réciter leurs prières.La procession aux flambeaux se di- digea vers le village voisin; trajet très court, mais foule considérable.Au retour, l\u2019église était pleine, pieine et des gens durent rester dehors durant la vêture des enfants de Marie présidée par le P.Morin.Messe de minuit célébrée par le P Morin et communions très nombreuses, Communions à toutes les messes, ce qui | CTION CATHOLIQUE à cent tôt le matin.Dernière messe | | et cérémonie du départ à l\u2019extérieur sur le perron de l\u2019église.Le tiers de la population catholique d'Emai dut cette visite mariale.C'est le cas: de le dire, l\u2019église d\u2019Emmaüs fut, de celles qui ne se sont pas dé- | semplies au cours de la fête.On! pria avec ferveur, vénérant sans cesse la madone, lui faisant toucher à elle et au crucifix et au chapelet, les médailles, chapelets, livres de priéres, images, etc.Véritable triomphe qui laissera dans le coeur de tous les chrétiens d'Emmaïüs un \u201csouvenir bienfaisant et impérissable\u201d.A Motsekuoa Aprés la mision, ce fut au tour d'une station, située sur la route principale, Motsekuoa, a recevoir la visite de l'auguste madonne.La parole est au chroniqueur officiel du voyage \u201cA 9.15 a.m le terrain de l\u2019école de Motsexuoa était tout pavoisé et déjà buurdonnant de monde.On aurait dit un grand parc transformé en chapelle.Le P.Lavoie était au confessionnal qu\u2019il avait occupé des heures durant samedi, dimanche et lundi matin! Les Pères Tardif (de Ste- Anne-de-la-Pocatière) et Dumas (de St-Eloi) vinrent prêter main- forte, d'autant plus que des chrétiens de leurs missions étaient sur au loin.Un quart d'heure plus tard, quelque 1,000 personnes acclamaient la Madonne avec grande joie à l\u2019entrée du chemin.La citation fervrnte du chapelet, que cette foule avait été préparée à la prière et au sacrifice.On leur avait renété que Notre-Dame venait chercher des consolations à cause des péchés du monde, des péchés du Lesotho.Cette note pénitentielle.se prolongea dans la plupart des manifestations religieuses à Emmaüs.Après la cérémonie de réception sur le perron de l'église, la foule ccnduisit la Vierge dans l'égl'se joliment décorée, sur un trône simple, placé devant l\u2019autel, dans l'allée centrale, mais de façon à permettre aux gens de venir vénérer la madone en bon ordre en l\u2019entourant en quelque sorte.Ia récitation du rosaire commença pour ne plus guère s'achever qu'au moment du départ.Il était remarquable de voir comment la plupart des chrétiens, même les enfants, possédaient leur rosaire et s'étaient abondamment pourvus de médailles de Notre- Dame de Fa'ima.Pour assurer des priants en nombre suffisant le Père Lavoie avait mobilisé ses chrétiens village par village avec heures fixées et responsables nommés.Mesure très sage qui valut à Nutre-Dame une église pleinc et de jour el de nuit.C\u2019est le cas de dire que l'église d'Emmaüs ne se \u2018désemplit point Le soir, vers les 8.30 hres, la fo-de avait occupé tout l'espace disponible et l'atmosphère surchauffée laissait deviner la présence de quelque 1.200 personnes, au bas mot.D'autres res- taent même dchors.Je crois que nous avions rencontré la plus grande foule pour cérémonie nocturne Messe de minuit par le P.Lavoie el sermon du Pl.Lerotholi.Nombreuses communions.Le ma tin, Je célébrai la première mes- se à 630 nres.Bien des gens élaient déju partis, mais bien d\u2019autres étwent déjà venus, car je dus distribuer une centaine de | communions.(\"est dire qu'ici comme ailleurs, les gens se remplacent Oui, la péuitence est réelle chez; nos chrétiens car je vois, surtout là où nous passons deux jours: qu'ils n\u2019ont pas grand'chose à manger.Je me souviens d'enfants venus communier à la messe de minuit et se conientant d'une gorgée d'eau le matin avant de repartir chez eux aprés la cérémonie du denart.La famine est! donc réelle.Pourtant, la ferveur! n'en est pont diminuée, et la joie non plus Mais il n'y a pas de dou'e que cette pauvreté explique !e nombre des chrétiens venant saluer Notre-Dame.Et malgré cette pauvreté, ont trouvé moyen de jeter aux pieds de Marie des sumônes, des pences, surtout, mais aussi des shillongs, Daigne son voir des deux shellings.L Notre-Name de Fatima bénir peuple de nauvres gens! Ce matin, vers les dix heures, procession sur le terrain de la Mission avez la statue précédée des enfants de toutes les écoles d\u2019'Emmaüs.C'est la première fois que pareille cérémonie ait lieu.Seuls les enfants faisaient partie de la rrocession car c'était leur fête à eux.Le P.Chevrier dirigea la prière, prêcha sur la pénitence pour \u2018consoler le Coeur: affligé de Marie.recommandant d'évi- messe commença tout de suite à l'autel cxlérieur décoré par les prouve \u2018que les gens se renpla- | M, l'abbé JOSEPH HUANG,! jeune prêtre, qui étudie présentement à l\u2019Institut de psychologie de! l\u2019Université d'O:tawa, a visité hier venir à les bureaux et les ateliers du jour !nal \u201cLe Droit\u201d.M.l'abbé Huang fut tour à tour bouddhiste, protes- | tant et catholique.H fut ordonné prêtre en Chine.Aide n médicale AUX HIHSSIOHS SCNM \u2014 Au Congrès International des Médecins Catholiques, qui s\u2019est ouvert à Rome le 24 septembre, on notait la présence d\u2019une religieuse, la R.M.Dengel, fon- datr:ce des Médical Mission Sisters aux Etats-Unis.Mère Dengel, de natioralité autrichienne, travaillait comme médecin missionnaire laïque à Rawalpindi, dans l'Inde, quand lui vient lidée de fonder une Congrégation religieuse, exclusivement dédiée à l\u2019activité médicale en pays de mission.L'Institut, fondé en 1925, compte actuellement 300 membres: infirmières, pharmaciennes et docteurs en médecine.La R.M.Dengel est \u201c\u2018accablée de demandes\u201d qu\u2019elle ne peut, hélas!, satisfaire car elle manque de sujets.Pour illustrer l\u2019action bienfaisante de ses Soeurs, elle raconte l\u2019épisode suivant: A l'hôpital de Mandar (Inde), une religieuse se voyant débordée par l'affluence des malades, décidés à ne pas s\u2019en aller sans avoir été soignés, denfanda à l'un d\u2019entre eux: religieuses d'Emmaüs.Ie P.Brisson s'était offert à dire cette messe tardive qui vit 500 personnes s'anprocher de la sainte table.Puis, après le discours de M.Makura, recommença long et pieux lv défilé des chrétiens allant vénérer la statue, tandis que l'on récitait le chapelet.Pourtant, le vent ou la \u201cpoudrerie\u201d s'dleva vers 11.15h, a.m.mais un groupe plus fervent n\u2019en continua pas moins de prier et de chanter la Vierge en plein air.A 12.35 a.m.bénédiction du St- Sacrement et des malades et prières pour le gain des indulgences.Enfin, imposante , procession de toute cette foule, malgré le grand vent, vers le pont sur la rivière Motsekuoa par le chemin de raccoure.retiant les chemins de Mafeteng et d'Emmaüs.Longue marche qui multiplia les prières, les sacrifices aussi! N'importe, c\u2019était pour Notre-Dame.Une dame catholique venant de Johannesburg, qui avait le matin mème fait son pélerinage a I\u2018atima Ra- mabanta, parla avec le P.Tardif.Cette dame suivit la procession du regard et avoua avoir pris part à bien d'autres processions lors de la visite de la statue de Fatima au Sud Afrique, l'an dernier, mais que la procession de Motse- kuoa était la plus intéressante de toutes.Juste au moment du départ, réception de 19 catéchumènes.Belle pêche qui porte à une trentaine les conversions à Emmaüs depuis le passage marial\u2026 Dernières paroles du P.Lavoie, avec grand amour, pour celle qui avait distribué tant de grâces dans toutes les \u201cmissions du sud\u201d.Voilà.bien chers lecteurs, un faible aperçu des grandioses fêtes mariales qui se sont déroulées à Emmaüs et dans chacune des missions de la plaine du Basuto- Tnézucla et de \u2018Mais que faisiez vous donc avant notre arrivée?\u201d Et celui-ci de répondre simplement: \u201cNous mourions\u201d.eee eat\" \"mes Chez les Indiens du Vénézuela SCNM \u2014 Quarante expéditions aériennes ont été jusqu'ici réalisées pour établir le contact avec les milliers d'indiens Motilones, «sauvages et cruellement agressifs, qui vivent sur la frontière du Vé- la Colombie.Au cours de ces vols de reconnaissance, des colis ont été parachutés sur les cases des indiens en même temps que des photographies étaient prises pour se rendre compte de leurs réactions.Lors des premiers vols, les Motilones demeurèrent cachés, mais par la suite ont les vit apparaître et manifester leur joie et aussi leurs préférences pour les objets qui leur tombaient du ciel.Le promoteur et l'organisateur de cette campagne aérienne, le R.P.César de Armellada, Capucin espa- Enol, s'apprête aujourd'hui à re- cucillir les fruits de tant d'efforts.Il ignore encore quand un contact personnel avec les Motilones sera possible, mais il est persuadé que ce contact ne pourra se faire que par la voie des airs.Dm er .STOCKHOLM (CIP) \u2014 l'organe de l\u2019Académie des Scienres d'URSS, \u201cVestnik Akademij Nauk SSSR\u2019 publie un article consacré à l'Académie des Sciences de la République Fédérale de la Lithua- nie.D'après cet article.l'académie Hithuanienne soviétique aurait publié en 1949 cinq travaux scientifiques: deux sont consacrés aux ressources naturelles du pays, deux land et qui, au moment où je vous écris, ont eu leur couronne- { ment spectaculaire au nouveau \"sanctuane de N.-D.de Fatima, à Ramabanta La semence jetée en terre est de celle que l'ennemi ne pourra jamais enlever ni étouffer.Nons avons été témoins, en même temps que de démons-| rations spontances et touchantes |.de la part de freres séparès, d\u2019explosions de fanatisme et de pré- juzés venant de certains diri- gcants de l'église calviniste.Mais des exemples frappants ont saisi les fouies.A Teyateyaneng, rapporte qu'une femme protestante qui avait osé aller baiser la, statue on avertissant au preala- | ble ses covéligionnaires qu'elle s'évanouit la statue aussitôt après sa sacrilège parodie et qu\u2019elle décédait quelques heures après.Au même endroit, un homme qui suivait à une faible distance le char marial, riant, faisant des farces grossières, proférant des blasphèmes, était revenu fou le lendemain Des cas plus consolants de conversions, de ,guérisons extraordinaires se soft produits un peu partout.Mais les véritables miracles se sont produits dans l'intime des âmes: mauvaises habitudes supprimées.vie chrétienne mieux vécue, récital tion quotidienne du chapelet, ete.Une prière, cher lecteurs, pour le succés de cette oeuvre d'évan- allait baiser du ciment.à 5 pieds de l années aux problèmes idéologiques du marxisme léninisme, et un à l'is- toire de la Lithuanie.la fuimnibe russe affirme encore que la \u2018\u2018ori- : gade des travailleurs scientifiques de Lithuanie\u201d a publié un livre sur \u201cLe clergé catholique réaction naire, ennemi séculaire du peunle lithuanien™.Ce livre publie des \u2018documents historiques inédits\u201d.{dans l'esprit du marxisme-léninisme.année.comme l'a noté le chroniqueur.d'une famine horrible qui, {n\u2019a pas vu von pareil depuis les D.de U-t'ma \u2018ronnerve à Ramabanta le 13 octobre 1919 viendra à notre secours, mais elle attrnd peut-être de vous une prière, un sacrifice, une au- mone!\u2019 P.O.Morunvaneng via Mafetong, Basutoland.Alexandre Lavoie, OM.Emmaüs Mission, nécessités Père Burdin on calvinisme qui se complique cette | (ragiques de 193334, N.| nay solennellement cou.| Quen j \u201cmas.le contraignirent | : | mure id | .i La liberté | d'enseignement | en Chine ROME (AJF) \u2014 Le 26 septem-! bre.vingt-deux séminaristes chinois et 19 missionnaires européens dont deux Soeurs, sont arrivés à Rome à bord d'un quadrimoteur norvégien (S.A.F.E.) loué à Hongkong pour ce voyage.Vingt séminaristes se rendront à Madrid pour continuer leurs études en Espagne, où une trentaine de bourses ont été généreusement assignées à des étudiants ecclé- ciastiques de Chine.| Voici, rapportées par nos voya-! | |geurs, quelques impressions du régime communiste, sous lequel \u2018ils ont vécu: | En principe, :gnement est hautement proclamée.Les communistes insistent | même pour qu\u2019on tienne ouvertes les écoles catholiques et les séminaires; mais, en pratique, ils les empêchent de vivre.Exemple: le séminaire, d'où venaient quelques: ! uns d\u2019entre eux.Les communistes\u201d voulaient que les cours continuassent comme avant leur .arrivée,! mais ils emportèrent tous les, \"| meubles et réquisitionnérent tou-| tes les provisions, si bien que les autorités, de leur propre initiative et avec pleine liberté, se virent contraintes d\u2019envoyer les séminaristes en vacances jusqu\u2019en : Espagne.Tactique différente a Pékin: le séminaire.fondé par le cardinal Tien et qui compte 400 séminaristes, reçut des communistes l\u2019ordre de rester ouvert, mais aussi d'admettre des étudiants non-séminaristes (une centaine se présentèrent) et de maintenir aux frais de l'Eglise deux professeurs communistes.En principe, tant l'exercice de l\u2019apostolat que la profession de la religion sont entièrement libres; en pratique, toutes ces: \u201csuperstitions sont une perte de | temps; elles arrêtent la produc | tion\u201d et constituent un délit passible de prison.Les déplacements, par l'apostolat, sont d\u2019ailleurs rendus difficiles ou impossibles par le système des laissez-passer, arbitrairement refusés, ou soumis à un contrôle paralysant.Dans ces conditions la plupart des prêtres se sont choisi un métier, qui leur permet de vivre et de continuer, même au ralenti, leur apostolat.Ils se sont faits agriculteurs, paysans, marchands, vendeurs de bois, tireurs de pousse-pousse; un des évêques consacrés par Pie XI travaille dans un débit de thé, où il entretient le foyer en manoeuvrant un | soufflet; mais les fidèles, qui le! connaissent, viennent lui faire; leur confession.A la demande si nistes se montraient polis et traitables, les jeunes: Séminaristes chinois se regardèrent en souriant et l\u2019un d\u2019eu x.répondit: \u201cLa face, oui; le coeur, non!\"\u2014 (Fides).Missionnaire massacré au Thibet SCNM \u2014 Le Chanoine Maurice Tornay, de la Congrégation du Grand St- Bernard, a été tué par les brigande thibétains, En février 1947 le Père Tornay écrivait: \u2018De toutes les oeuvres que l\u2019Eglise à entreprises au cours de: deux siècles et plus, pour évangéliser le Thibet, il ne reste à l\u2019heu- te actuelle que la petite chrétien- \u201cté de Yerkalo (350 catholiques :cnviron) et son missionnaire.Or, le missionnaire a été/ chassé l'année dernière tandis que les chrétiens se voient persécutés et sommés d\u2019apostasier.Rien ne permet de prévoir une amélioration.C'est pourquoi, je vous demande de prier pour la conversion du Thibet et le saiut de mes chers et pauvres fidèles de Yerkalo\u201d.Et le Père d'ajouter: \u2018Tandis que je vous écris, je me trouve au milieu des lamas qui, lorsqu'il me voient, ant sur le visage un sourire de démon\u201d.Né en 1910 à Orsières (Valais, Suisse) le Chanoine Tornay était parti en Mission en février 1936.I! termina à Weisi (marches Thi- bétaines du Yunnan) ses études théologiques, tout en s\u2019initiant au chinois et au thibétain, langues qu'il était parvenu à posséder par- j faitement.Ordonné prêtre par Mgr Chaise a Hanoi en 1928, il fut nommé Directeur du Probatoire dès son retour à Weisi.En 1945, il se vit désigné comme curé de Y'erkalo (Thibet indépendant), où le Père Nussbaum, M.E.P.avait été massacre en 1940 et où le MEP, successeur du Père Nussbaum, était mort du typhus en 1945 Malgré la persécution des lamas, le Père Torse maintint à ce poste jus- anvier 1946, quand, sous la imenace de 30 fusils, il dut se retirer au sud à Pame.De là il put encore suivre les événements et recevoir la visite de ses chrétiens de Yerka'o jusqu'à ce que les la- furieux de sa persévérance, à partir pour vient d'être massa- les commu-; au moins.Attentze, où il leré par les Thibéfains.Lundi, 19 décembre \u2014 Jeudi.gélisation Nous faisons face à ter le péche ete.Puis, imposition du scanulaire \u2018du Mont-Car- mel.Vers une heure, cérémonie &s malades.Des malades, de une situation difficile par suite d'un sursaut du paganisme ct du Vendredi.Vigile de Noël.23 décembre \u2014 Sainte Victoire, ; Samedi, 24 décembre \u2014 Saintes Tarsille et Emilienne, vierges.Maigre et jeûne.Semaine religieuse Dimanche, 18 décembre \u2014 IVe dimanche de l'Avent.Saint Némèse, martyr.Mardi, 20 décembre \u2014 Saint Dominique de Silos, abbé.Mercredi, 21 décembre \u2014 Saint.Thomas, apôtre.22 décembre \u2014 Saint Zénon, martyr.vierge et martyre.la liberté d'ensei-! S'AMUSER Section Sainfe-Agathe | Ecole Séparée No 4 St-Eugène, Ont.| 28 nov.1949! Cher Oncle Jean, Vos neve'x et nieces de la sec tion Ste Agathe sont heureux de venir vous demander une place dans votre royaume.Voici les membres de notre co-| mité: Présidente: Lucette Leroux.Secrétaire: Jeanne-d'Arc Labre.Conseillers: Alcide Leroux, Ronald Latrance.Bibliothécaire: vé.Les nouveaux élus se sont pro-, posé dc rendre nos séances de, plus en plus intéressantes.A l\u2019occasion de la Ste-Catherine, les élèves se sont récréés.Notre séance débuta par la prière d'ouverture et le serment au drapeau Voici le programme qui se déroula.1.Explication de l\u2019Evangile, par Jeanne-d'Arc Labre.2.Chant: \u201cVotre avion va-t-il :au paradis\u201d par Lucette Leroux.3.Recitation: \u201cL'aumône de Noël\u201d, par Jranne-d'Are Labre.4.Débat le tables de multiplication enire Alcide LerBux, Alfred Labre et Ronald Lafrance.Alfred fut vainqueur.5.\u201cRions un peu\u201d, lotte Sauvé.Charlotte Sau- par Char- 6.Chant: \u201cMadame, madame a bien mai aux pieds\u201d, par Ronald Lafrance.7.Récitation: \u201cLes par Noëlla Leroux.8 Débat d\u2019orthographe entre les élèves de la huitième année.fossettes\u201d, 9.Devinettes, par Alcide Le- \u2018roux.10.Chant \u201cLe credo du pécheur\u201d.par Charlotte Sauvé.11.Conte: \u201cLe loup-garou\u201d, par Lucette Ler ux.12/ Chant: \u201cAu clair de la lune\u201d, par Claude J.eroux.13.Questions encyclopédiques, par Alfred Labre.Ensuite vint le temps de la tire que notre institutrice avait préparée.Les gagnants des parties de bingo furent les suivants: Claude Leroux, Alcide Leroux, Jeanne d'Are Labre, Ronald Lafrance et Noëlla Leroux.Des prix leur furent donnés.L'après-midi se termina par le chant \u201cO Canada\u201d.Une petite nièce Jeanne d'Arc Labre, sec.Jeanne-d\u2019Arc Labre, sec.\u2014___ Section Si-Stanisias Lavigne, Ont.le 22 novembre.Cher Oncle Jean, Voic, le rapport de notre séance de section qui a eu lieu le 28 octobre Notre programme s\u2019est déroulé comme suit: 1.Mot du président.2.Chant par la classe: fond des buis\u201d.3.Réritation par Jeannine St- \u201cAu Georges.\u201cLenfant\u201d.4 Lecture d'une composition par Gertrude Miron: \u201cComment les animaux se préparent pour iver\u201d 5.Chant par la première, deuxième et troisième année: \u201cMon cheval de bois\u201d.6.Récitation par Georgette Piette: \u201cLe portrait\u201d.7.Chant par les garçons: \u201cPartons la mer est belle\u201d.8.\u201cLe miroir brisé\u201d, par André Piette.9.Débat d'histoire du Canada, par Annette Plante et David St- Georges.10.Chant à l'unison, conduit par Annette Plante.11.Propositions: Parler le bon français, proposé par Georgette Piette et approuvé par Jeannine St-Georges.Nommer tin moniteur pour la récréation, proposé par Henriette Arbour et appuyé par Claude Plante.Ecole St-Stanislas de Kotska À la section Jacques Cartier, de\u2019 Ryland, Ontario Un bon point pour votre première séance.Tenez à un programme qui ne dépasse pas une demi-heure.Il vaut mieux se plaindre que la réunion est trop brève que d'avoir à critiquer sa longueur.Vous mettez le travail à l\u2019honneur.Bravo! Car on n\u2019y pense pas -assez.Le succès peut venir tout à coup, d\u2019un semblant d'effort, à cause du talent qui ne semble pas obligé à l'effort.Mais ceci arrive très, très rarement, tandis que le labeur persévérant vient à bout des pires difficultés.La vraie vérité, c\u2019est que le travail fait plus de bien que le talent.L'important est d'apprendre à travailler.On vous l'enseigne à l'école, et c'est une science nécessaire et extraordinairement bienfaisante.Le travail maladroit aboutit à une oeuvre imparfaite, à recommencer, si c\u2019est encore possible! Vive le travail intelligent, le travail ordonné! Ecoutez bien les conseils de votre maître, et vous saurez travailler avec succès et plaisir.Pour la correspondance, n'écrivez, je vous prie, que sur un côte de feuillet.Oncle JEAN A la section Mgr Lorrain, Témiscamingue, P.0.Ces réunions de sections, elles font du bien, et je vous invite a les multiplier.Elles mettent à l'honneur les meilleurs élèves et excitent à l\u2019émulation.Deux excellents résultats à en attendre.Autre avantage: c\u2019est toute l\u2019école qui \u201célèbre un même anniversaire.Le héros est donc connu de tous; de là.il peut être et doit être imité de tous.On vous a dit des choses très justes sur sainte Catherine, femme, philosophe, sainte, martyre: quatre titres oui la rendent chère \u2018aux coeurs catholiques.C'est aussi la patronne des écoles.Marguerite Bourgeoys a été bien fine d'inventer la tire de la Sainte-Catherine.Mais ells a fait mieux que cela: puisqu\u2019après avoir passé sa vie à établir une grande communauté, elle quitte tre terre, avec le renom d\u2019une âme déjà récompensée dans le ciel.Vous le savez, | il se peut que d'ici quelques mois nous ayons la joie de l'invoquer sous le titre de Bienheureuse ou de Sainte.Ce jour-là sera glorieux pour notre chère patrie canadienne, surtout pour notre race Par vos prié- res, vous pouvez hâter ce jour .Faites-le avec le plaisir que vous aviez à savourer la bonne tire canadienne.Oncle Jean À la section Vicior Pilon, Stafford, Pembroke, Ont.C'est une délicate pensée de faire revigre le nom inoubliable de votre ancien curé, M.l\u2019abbé Victor Pilon.Oui.conservez pieusement le souvenir de ce prêtre exemplaire, de ce grand ami de la jeunesse.Ne manquez pas, à l\u2019occasion de Noël, de lui adresser vos remerciements et vos souhaits; vous lui ferez très grand plaisir.Savez-vous qu\u2019il y a longtemps que j'attends de vos nouvelles?Mais vous êtes revenus, et je vous en remercie.En pensée, je m'agenouille devant votre Croix et je lui demand ede vous bénir.Toujours, en pensant à cette Croix magnifique, l\u2019une des plus belles des sections, je vous félicite de votre résolution: la pratique de la charité.Mes bons petits amis, aimez-la, cetie vertu, qui nous rend justes envers nos semblables; plus que cela, bons et compatissants.Une école, c'est une petite famille.Et dans une famille, le bonheur, c\u2019est d s'aimer et de s\u2019entraider.Donc, la section charitable par excellence sera la vôtre, n\u2019est-ce pas?Oncle Jean A la section Jacques Bernard, Chelmsford, Ontario Félicitations pour votre séance brève et cependant très riche, puisque vous l'avez ornée d'une résolution pratique: vous donner au bon langage.Comme il y a déjà quelques semaines depuis votre réunion, faites un examen de conscience.Sincèrement, avez-vous été fidèles à votre ' résolution du 4 novembre?Quelle faute de langage avez-vous corrigé?Quels sont ceux qui ont persévéré jusqu\u2019aujourd\u2019hui?Nommez-vous, ceux qui ont oublié dès le deuxième jour.Et maintenant, comme section, quel moyen avez-vous pris pour vous perfectionner?Faites un deuxième examen sur la piété à l\u2019école, à la maison, à l'église.Vous avez promis d'exceller en piété?Quels sont les résultats?Beaucoup ou peu-de progrès, et pour quelles raisons.à cause de quels moyens?Si je pose tant de questions, c'est pour vous rendre facile la pratique de la FIERTE.Un écolier rempli de FIERTE fait des progrès incessants ou cherche à en faire.Vive donc la FIERTE.Connaissez-vous le petit Jacques Bernard, dont la vie a été écrite par le RP.Létourneau, oblat de Marie-Immaculée.Vous devriez la savoir par coeur, tant elle vous parlerait de piété et de générosité.C\u2019est une vie d\u2019une aimable lecture.Quand me reviendrez-vous?Je suis toujours le plus dévoué de vos amis.Oncle Jean Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 | Sec.Pierre d'Iberville \u2014\u2014 Le 25 novembre 1949 TTL TO Cher Oncle Jean, L'assemblee débuta prières coutumières.\u2018Notre-Dame du Canada\u201d est chanté à plein coeur.La lecture du rapport des 9 10 11 par les EE TIME 117111 Crm ee (TT TE nu Com 9 EE monologue qui a pour titre \u201cLes petits fumeurs\u201d.| | années, la victoire restait aux aînés.Les filles récitent avec i âme \u201cNos croix\u201d.de Pamphile Lemay.Trois élèves ont été ap- la Ste-Catherine.nous chantons le chant paironal de cette bonne sainte.Soeur Supérieure bue des bonbons.ETT de la section d\u2019Iberville est que les devoirs à la maison mieux faits.(TL) TL T TL = HOMZ0NTALEN ENT 1\u2014Trouvère a lemand.8\u2014Genre de yptngames vasçulai- res \u2014 Terminaison, 3\u2014lronom personnel \u2014 Réparation d'un mât.Solution du problème d'hier (GILIOIS|S|O[P|E[T[RIE] (LOS wll A OSE bNQ| [AXIS] E[}|x NT Mx[U] NEM] PATER MT |E [LNT [um E M (DJEJL]I N E EJRICIHIE soient | Dans un combat | nelle, ¢ de catéchisme par les 7e et Be! Beaudoin).distri- | La proposition : | canadiens Lucien Lacelle nous disons 7e année Pour le beau français à l'école Garneau Cher Oncle Jean, La ncuvelle que je vous ap porte va sans doute vous intérese ser et vous réjouir puisque vous aimez tant que les petits Canadiens frança:s parlent mieux leur langue: chaque semaine, notre institutrice, mademoiselle Marti- neau, donne à chacun de nous trente jetons.que monsieur Royal Gauvin, de Hull, a eu l\u2019amabilité d'imprimer pour nous à titre gratuit.Chaque lundi, quelques mots ou expressions, qui sont ordinaires ment l'occasion de fautes de lane gage, sont écrits au tableau, et, l\u2019élève qui est surpris par un autre à employer à tort une de celles-ci ou à mal prononcer un de ceux-là, doit lui remettre un jeton.A la fin de chaque semaine, celui qui a pu obtenir le plus grand nombre de jetons reçoit un prix: dollar, livre chapelet, etc.; tous les garçons qui ont consere vé trente jetons tirent un prix au sort.Même si cela peut soulever quelquefois un peu de dispute, je crois que l'idée est bonne.Qu'en pensez-vous?Comme ce serait beau si Gar- neau parvenait à se débarrasser de ses \u201cmoé\u201d, toe\u201d, \u201cvoér\u201d, \u201ci\u201d et \u201ca\u201d: \u201cicite\u201d.etc., ainsi que beaucoup d'anglicismes qui font de notre si belle langue, un jargon des-plus médiocres! Cela prend beaucoup de tra- Vail, mais nous espérons y parvenir et pouvoir vous en donner bientôt des résultats satisfaisants.Pour maintenant, nous continuons à lire vos sages conseils dans le \u201cRoyaume des enfants\u201d.du journal \u201cLe Drit\u201d: ils nous sont très précieux.Un cordial bonjour de votre neveu qui vous admire beaucoup, Marcel Plante La méthode des jetons et des corrections au tableau a toujours produit de bons fruits.Elle suppose beaucoup de dévouement de la part du professeur et beaucoup d'attention et de générosité chez les élèves.Mais ce qui, à part le sentiment de Fierté, vous donnera des résultats durables, ce sera le travail persévérant.C\u2019est vous dire que cette admirable et exemplaire campagne du bon langage devra être poursuivie toute l\u2019année durant.Vous luttez contre un ennemi qui ne désarme jamais.Ne lui laissez aucun répit.Et je vous adresse mes plus joyeuses félicitations.Oncle Jean 5.55.Martyrs Canadiens Ecole St-Charles, le 28 oct.1949 Cher Oncle Jean, Vos neveux de l\u2019école St-Charles sont très actifs.Voici le programme de leur 2e réunion.1.Lecture de la lettre de l\u2019Oncle Jean (R Champagne).2.Evangile du dimanche Dunn).Un membre de section doit: a) Etre PIEUX et vivre en état de grâce (André Parént).b) Etre PATRIOTE et bien soigner son langage (Roger Richer).c) Etre GAI au jeu et au travail (Jacques Thibault).4 Annonce d'un voyage A Alexandria, le 5 nov.en compagnie de l\u2019Oncle Jean (Frère Lé- vis).5.Résolutions: (Paul Bannir tous les \u201cpatois\u201d de notre conversation (Paul Valiquette): offrir une messe et une communion aux intentions de Tante Jeanne (Jean- Clande Majnr) 6.\u201cO Canada\".Séance du 2 déc, 1949 Cette réunion a porté sur le PATRIOTISME au temps des FETES.Voici le programme de notre demi-heure d'assemblée.1.\u201cO Canada\u201d (85 membres).2.Lecture du rapport-modèla paru dans Le Droit.(André Parent).3.Nos traditions, gage de survivance (Frère Lévis, S.C.).4.L'ACHAT CHEZ NOUS durant les fêtes (Michel Dulude).5.À Noël envoyons des CAR- sections Lorain et d'Iberville.Lu- | TES en FRANÇAIS (Allan Gra- cille Bisson nous intéresse avec le i velle).6.Lea au BENEDICTION pater- jour de l'An (Aurèle 7.Liste électorale des voteurs pour la nomination d\u2019un comité sportif \u2019Frète Gérard, S.C.).8.Résolutions: a) Quête pour pelés à répondre à un question- { l'achat d'un calendrier de la Sur- naire d\u2019encyclopédie.Comme c\u2019est : vivance (Ph:lippe Arvisais).b) A nos petits frères, parlons du petit Jéss et non pas du père Noël (Pierre Landreville).9.Invocations aux SS.Martyrs heureux de lire le des Enfants\u201d, nous avec enthousiasme, Vos neveux affectueux.Ecole St-Charles, Ottawa.Toujours \u201cRoyaume Témiscamingue, P.Q.a\u2014Terre entourée d'eau \u2014 Note.i\u2014Tuyau de l'alamblie.6\u2014cCelnt qu donne A manger pou.de l'argent \u2014 Connd , ]\u2014ln hoisson \u2014 Préposition si- wniftant sur.«-d'arte À fouer \u2014 Genre d'insectes diptéres, 9\u2014Ritlot de bois pour l'amarrace A hord des bateaux \u2014 Rivière A la section Chapleau, North-Bay, Ontario Les compliments que votre bonne Mère Supérieure vous a adressés disent que vous faites des progrès.Quand 1] s'agit de preuves de belles manières, qui ne s'en réjouirait ?Et rappelez-vous que FIERTE de Suisse wa.veut vous rappeler quelques-unes des plus belles qualités de notre race, 10-1 \u2018nne forme de loup \u2014 i ; peer of .Arcrenne \u20ac i ie , Malheureusement, de nos jours.la politesse s'en va, parce que 11\u2014Petit enfan ! la charité diminue, à mesure que décroit l'esprit de pièté.Savez pieux, Vie ie ALFEMENT *\u2014ent an peut faire un ministre 2\u2014Séparer des objets environnant: \u2014 Qu' est à \u2018ul, 3s\u2014Dn verhe naver \u2014 Formatior géologique.i : ; 4\u2014Vents au monde \u2014 Azent prin- anglais les appelait un peuple de gentilshommes.cipal.des FIERS.Sra onetion \u2014 Mesu-te au mè fit \u201cnStées souvent nne chose À quelqu'un pour la lul apprendre.i\u2014Pronnm persnnnel \u2014 Défectuosité phrelque 8\u2014Hahitation des niseaux \u2014 Con- jugalson \u2014 Ruban d'acler.9-\u2014Musean du rochaon \u2014 Instru- ment recourbé pour couper du vous serez charitables; soyez charitables, vous serez polis.La politesse! Nos ancêtres n'y manquaient pas.Un gouverneur Nos pères étaient Il reste chez vous des familles admirables de belle éducation.Mais combien, pour se montrer de moins en moins françaises, dédal- gnent les plus simples bienséances.Que la section Chapleau, pour l'honneur de ce bezu nom.soit done à North-Bay la section des belles manières et du bon langage.la bols.: su: : 2: 10\u2014ennu \u2014 Conjonction.| section qui vit de FIERTE française et chrétienne \u2018 11-\u2014Relever en sens contraire le / cheveux, | f PO EEE DEEE Pom a EE Oncle JEAN + =F Grip ining |] brati le 2: revo thou Ce s ont fond donr toute blier devi.mili méri son sinc le p nard tom! sule.Sain droi un J} moir Siv drap bien tend spéc l\u2019exe conc FIE] c'est l\u2019éce deux pour dirie cem) secti Sans pas tage en \u20ac sens cess.la p char secr devr tueu Père tem| lière çais.der Fais de \\ prit Al joui croi tout ce © thot lent jour don Al tou; je v te ( I'éc ces éco ton. J REA LA Es USE ape êrese vous Jana- leur notre farti- nous toyal bilité gra- is ou lairee lane , et, un e de r un e un >, Ce rand prix: à nsere prix q quel- , je Qu'en Gar- asser \u201ci x 1 i que font jar- tra- arve- nner ants.juons ns le jour- sont votre coup, lante des jours sup- it de coup chez rt le mera ra le vous xem- gage lan- re un mais.plus an ir le des e de a s).odèle Pa- sur- ; due).CAR- Gra- ater- urèle teurs ; )mité pour Sur- rlons père rtyrs e le nous me, eux.tawa.dress de RTE race, que ieux, neur aient tion.édal- done LE DROIT, OTTAW A, LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 Sept Directeur: ONCLE JEAN À l'école Saint-François, Windsor, Ontario A mon tour, je ne vous oublie pas.Souvent je pense aux célébrations de Pain-Court, le 28 novembre 1948, de Rivière-aux-Canards, le 22 mai 1949, et à ma visite de mai dernier à votre école.Je vous revois encore dans toute votre beauté juvénile, jurant, de plein enthousiasme, de conserver et de parler notre chère langue française.Ce sont, sans doute, ces mêmes sentiments de vibrante Fierté qui vous ont inspiré de fêter la Sainte-Catherine, à la canadienne-française.Je vous offre mes plus chaleureuses félicitations.Le bon mot que vous ajoutez de M.l'inspecteur me réjouit profondément.Je suis sûr que si vous suivez tous les conseils qu\u2019il vous donne pour votre plus grand bien, vous ferez en français et dans toutes les matières des progrès étonnants.En général, les écoles oublient de rendre pleine justice à nos inspecteurs d\u2019écoles.Vous le devinez, dans l\u2019Ontario, leur tâche est souvent très difficile.Plus le milieu est anglais, plus leur mission rencontre d\u2019obstacles.Aussi, le mérite de M.Charron est très grand.Je vous souhaite de profiter de son infatigable dévouement.Montrez-vous aimablement obéissants et sincèrement reconnaissants.De votre région, je n\u2019entends pas parler de grand ralliement pour le printemps.Pourtant, il faudrait bien recommencer Rivière-aux-Ca- nards.L\u2019enthousiasme pour ces joyeuses réunions enfantines est-il tombé ?Je vous invite-à lire mes petites lettres aux sections de la péninsule.En écrivant à une école, je pense à toutes les autres, donc à Saint-François.Oncle JEAN A la section Dr Rémi Millette, Sudbury, Ontario Comme section de garçons fermement déterminés à respecter les droits et la beauté de Sa Majesté la langue française, vous me causez un plaisir extrême.Et je ne suis pas moins fier d\u2019espérer que dans une école au moins les garçons ont fini de \u201cse faire faire la barbe par les filles\u201d.Si vous le voulez, comme c\u2019est votre devoir, vous tiendrez haut votre drapeau, au-dessus de tous les drapeaux.Je veux voir ça de mes yeux, bien avant la Saint-Jean-Baptiste dans l\u2019école Saint-Albert.Donc, j\u2019attends des rapports qui me disent: Les garçons de l\u2019école Saint-Albert, spécialement les membres de la section Dr Remi Millette, donnent l'exemple aux 29 autres sections de Sudbury, par la dignité de leur conduite et le charme de leur langage.Il n\u2019y a personne de plus FIER dans toute la province.A penser à votre réception colorée et chantante, je me dis que c'est bien possible que vous deveniez la première école de Sudbury, l\u2019école qui EXCELLE en toute vertu.C\u2019est déjà commencé, n'est-ce pas?Oncle JEAN À la section Madeleine de Verchères, Hawkesbury Une séance comme les aime, courte et accompagnée d'une ou deux résolutions très clairement exprimées, voilà qui me met à l'aise pour vous adresser mes félicitations.Le silence! Oh, si vous étiez capables de le juger à son prix, vous diriez que c\u2019est la suprême richesse en ce monde.J'en causais récemment avec une autre section (lisez-vous ce que j'écris aux autres sections, ce qui pourrait très probablement vous être très utile?).Sans le silence, il n'y a pas d'attention, pas d\u2019obéissance, pas d'étude, pas de politesse, pas de charité, pas de prière.On n\u2019a pas davantage d'idées, car le bruit n\u2019en donne pas.Sans le silence, on pense en distrait, on agit en \u2018étourdit, on parle en sot.Le silence et le bon sens vont bien ensemble; qui n'est pas capable de silence manque nécessairement de jugement.\u2014 Mais en voilà assez sur ce point.Jouer ensemble, c'est de ia charité, Et la charité, n\u2019est-ce pas la première des vertus?.Aimez-vous chrétiennement: vous pratiquerez le silence et la charité, et vous donnerez deux bons exemples a votre prochain \u2014 secret d'être heureux en faisant des heureux autour de vous.Oncle JEAN.À la section Père Cary, Kapuskasing, Ont.Qui aura le plaisir de lire votre lettre datée du premier décembre devra confesser qu'une séance de section, chez vous, laisse un somptueux message d\u2019idées et d'action.Voilà bien le compliment que méritent les lignes signées du bon Père curé, et les mots d\u2019ordre que vous vous êtes choisis depuis septembre.C\u2019est clair, facile d\u2019application, très approprié à votre vie écolière.Je.ne vous plains pas; vous ne sauriez être mieux inspirées.Noël! Vous y pensez et vous le voulez tout chrétien et tout français.C\u2019est la seule bonne manière.L'Avent ne peut pas être un emps de réjouissances, mais d\u2019espérance embellie de prières et de sacrifices.Faisons donc la maison belle de foi et d\u2019amour pour la venue du Dieu de vérité et d'amour.Il faudra aussi prier pour tous les enfants du monde, selon l\u2019esprit de Noël.Oncle Jean À la section Madeleine de Verchères, Eastview, Ont.Une deuxième section à votre école, voilà bien une nouvelle à réjouir tous les amis des sections.Soyez donc les bienvenues et veuillez croire à mes voeux de succès.Je crois si fort aux avantages des sections pour les classes des Se.Ge, Te et Be, que mon voeu le plus cher est de ies voir établies dans toutes les écoles de quelqu'importance.Pourquoi priver les jeunes de \u2018ce qui fait le bonheur des grands?Et méme\u2014a Blind-River, tout particuliérement\u2014, j'ai admiré l'enthousiasme des petits de la cinquième année.Ces petits Dollards valent leur pesant d\u2019or.Et c\u2019est un compliment que cette section a toujours mérité.Vive donc la 7e en section, surtout à Montfort, qui tant de fois a donné les plus belles preuves d'esprit d'Initiative.Joyeux Noël à la section Madeleine de Verchères ! Oncle Jean À la section Lorenzo Emard, Saint-Pascal-Baylon, Ont.Que de jolies choses dans votre rapport du 3 décembre! Ecrivez toujours comme vous venez de le faire.C'est sur le vif.Au point que je vous ai vus agir, comme si j'avais été chez vous, en la fête de sainte Catherine.Je m'incline devant les talents en herbe.les tout petits qui brillent dans vos séances se nomment Nicole, Lucile.Eh bien, qu'on applaudisse Lucile et Nicole.Oncle Jean applaudit à son tour.Mes compliments à Réjean, R.Léger, à Marcel et à Denis, pour leur aimable participation.Et, enfin, un ban pour votre maîtresse qui sait mettre de la joie dans l\u2019école.Une fois de plus, je m\u2019empresse d\u2019écrire que beaucoup de petites sections font autant de bien et le font aussi bien que de grandes sections.Et c'est un éloge que mérite la section Saint-Pascal-Baylon.Allez vers de nouveaux progrès.Oncle Jean A la section Ludger Duvernay, Sainte-Rose, Ont.L'importance que vous donnez à la proprete fera de votre école un petit salon.Pour cela, il faudra vous montrer fidèles avec les trois résolutions adoptées à la séance du 25 novembre Affichez ces résolutions, et relisez-les à haute voix, si nécessaire.Votre école, quand je l'ai visitée, était des plus propres, même des plus coquettes.J'en avait fait des félicitations à MM.les commissaires et à vos parents.Il y a déjà dix ans de cela .Or, aujourd\u2019hui, les écoles ne cessent de s\u2019embellir.On bâtit des écoles qui sont de toute beauté: à Eastview, à Alfred, à Toronto, à Lafontaine, à T'ilbury, ete, Enfin! Enfin! Preuve que l'on comprend que l'école.par elle-même, doit enseigner le goût du beau et de l'ordre, de la lumière et de l'hyglène.Je vous en souhaite une ornée de toutes ces qualités.Au besoin, demandez qu\u2019on vous aide à vivre dans une école dont vous seriez extrémement fiers de vous dire les élèves.Mettons de la Fierté en tout.Oncle Jean ! Sect.Ludger Duvernay | Ste-Rose de Prescott, Ont, le 5 décembre 1949.Cher Oncle Jean, Vendredi le 25 novembre avait lieu, à l\u2019école, notre première séance, Tous les parents et les amis étaient invités.Voici donc le compte rendu de notre séance de section juvénile.Le maître félicita d'abord les parents qui s\u2019étaient rendus à notre invitation, Puis ce fut au tour du président à adresser des paroles de bienvenue.1.Prière d'ouverture; d'honneur à la patrie.2.Récitation: \u201cLe loup et l'agneau\u201d, par Huguette Gratton, 5e année.3.Chanson: \u201cLe petit Grégoire\u201d, par Aurèle Bourdon, 4e année.4.Un débat d\u2019orthographe.5.Récitation: \u201cMauvais caracte- re\u201d, par Gilberte Bourdon, 3e année.6.Lecture: \u201cLes races humaines\u201d, par Denise Legault, 4e année.7.Chanson: \u201cPremière neige\u201d, par Colette Ranger, Denise Legault et Gisèle Bourdon.8.Lecture d'une composition sur \u201cLa Ste-Catherine\u201d, faite par Jeannine Sauvé, 6e année, 9.Récitation: \u201cMon chat\u201d, par Réjean Lamarche, lére année.10.I! fut proposé par Albert Sauvé et appuyé par Marcel Le- gault, que tous les élèves se tiennent droit dans leurs bancs.11.11 fut proposé par Percy Gagnier et appuyé par Alberte Grenier que tous les élèves arrivent en classe bien peignés, bien lavés.12.I! fut proposé par Mariette Lamarche et appuyé par Jacques Grenier que le premier arrivé époussetie les pupitres.L'assemblée se termina par le chant \u201cO Canada\u201d.Section juvénile Ludger Duvernay Alban Grenier, prés.Gisèle Bourdon, sec, serment La jeunesse de grand- mère ef la mienne \u2014\u2014 C'est en remuant les vieux souvenirs du passé que grand-mère, peu avant sa mort, me raconta sa jeunesse.Je vais vous en dire quelques mots tout en la comparant a la mienne.C\u2019est au charmant petit village d'X.que s'écoula paisiblement la jeunesse de grand-mère.Elle grandit bercée par les doux gazouillis des oiseaux et enveloppée du parfum discret des humbles fleurs des champs.Elle vieillissait ignorée de tous.Sa présence même passait inaperçue, car cette aïeule vénérée n\u2019était pas jolie.Quand arrivait le dimanche, on attelait Roussette, la jument, qui frétillait d'aise, car elle savait bien qu\u2019on partait pour la messe, Arrivée au village, on remisait la vieille bagnole quelque part.puis on assistait pieusement au saint Office.La messe terminée, on revenait au gros galop, ce qui constituait pour grand-mère une de ses meilleures joies.Et c\u2019est ainsi que s'écoula la jeunesse de grand- mère, une jeunesse forte et vaillante, une jeunesse d'autrefois.Et moi, oh! je ne puis me taire sur mon adolescence car.je suis bavarde! Mon enfance s\u2019est écoulée parmi tant de choses nouvelles! La vieille bagnole a été remplacée par l'auto, et le dimanche, c'est en automobile que je vais à la messe.Lu lampe qui brunissait les plafonds a disparu sous les exploits de l'électricité! Et tant d'autres choses.Le balion, le ski et tous les autres jeux que l'on invente pour distraire les enfants d'aujourd'hui ont remplacé les paisibles veillées d'autrefois.Vraiment, grand-mère qui est maintenant dans l\u2019autre monde, ne saurait en croire ses yeux! Toutefois, je suppose que la jeunesse d'aujourd'hui vaut celle d'hier.Section M.de Verchères - Ecole Montfort, Eastview, Ont.Vendredi, 2 déc.Cher Oncle Jean, Accepiez-vous de nouveHes nièces?Nous l'espérons de tout notre coeur.Nos grandes soeurs de la Be année de l'école Monfort, d'Eastview, sont déjà des vôtres sous le nom de section \u201cMarie Rollet\u201d Cette année, chere Soeur AL fred de la Sagesse, notre devouce directrice, nous autorise, les élé- ves de la 7e année, de fonder une section.Je vous envoie donc le résultat des élections: Nom de la section: Madeleine de Verchères.Nombre d\u2019élèves: 34.Devise.\u201cJe puis, je dois, je veux\u201d.OFFICIERES Présidente Madeleine Calvert.Vice-présidente: Jeannette Houle.Secrétaire Andrée Gosselin.le.Consesilères: Gertrude Houle, Liliane Lavigne, Carmen Houle.Nous désiions connailre mieux et aimer davantage notre pays.Merci du grand intérét que vous portez à tous les petits Cana- nadiens Vos nièces, Madeleine Calvert, prés.Sr Alfred de la Sagesse, Directrice \u2014\u2014\u2014\u2014 Réponse habile du pécheur Le mari revient de la pêche et montre une belle collection de |poissons à sa femme.! Lui.\u2014 Hein! Qu'est-ce que tu \u2018dis de ça?* Elle.\u2014 Inutile de vouloir me tromper.Je t'ai vu entrer chez un marchand de poisson.Lui.\u2014 Parfaitement, j'en avais tant pris que, ne sachant qu\u2019en faire, j'ai dû en vendre une partie.ndrée Gosselin, sec.Section Lorenzo Emard _\u2014\u2014_ St-Pascal Baylon, le 3 décembre 1949 Cher Oncle Jean, Les petits furent à l'honneur à notre séance du 24 novembre.Ils ont chanté \u201cMichaud est tombé\u201d en y ajoutant le nom de certains grands.Nous étions flattés.Nicole, 6 ans, a lu une grande colonne de mots sans se tromper.Lucile, 7 ans, raconta l\u2019histoire du rat et de l\u2019huître.Lucille et Denis nous ont renseignés sur la vie de Marguerite Bourgeoys.Grâce à elle nous fêtons sainte Catherine.Les grands s'avancent pour faire les propositions.Depuis septembre, nous travaillons à prononcer - \u201coui\u201d correctement.Nous étions portés à dire \u201couais\u201d.Nos efforts ne sont pas vains.Aujourd\u2019hui Réjean propose que nous prononcions \u201cmanteau\u201d en francais et non en anglais.11 faudra étre sur nos gardes.Dans un mois, ce sera Noél.R.Léger propose que nous organisions une offensive de sacrifices pour gagner beaucoup -de coeurs à Jésus Enfant.Nous promettons de commencer dès à présent.Soyez assuré que vous avez une large part dans nos prières Vos neveux et nièces, Section Lorenzo Emard, Ecole No 8 St-Pascal Baylon ral Deuil \u2014Je désirerais un livre très amusant, mais je le voudrais relié en chagrin.c\u2019est à cause des convenances: je suis en grand deuil.Beaucoup de bagues \u2014AÂvez-vous remarqué les bagues magnifiques qu\u2019elle a?\u2014Oui, répondit-il, elle en a beaucoup, mais pas assez pour cacher ses doigts.Bonne Fête LOUISE par SEEG ~~ Jean ! Dés que je nettuie, tu salis le pluncher ! Va trouver mie et joue \u2019 m Oui, ma- Jim- avec an! farçon.+ di, capitaine 7 U nya vrais pouvoir dire, s! tout doute pas de fin que nous ayons atteint le \u201cpoint de exacte, mon dirparition™ doit tre diseipé ! : dirait que tous les grands mystérts so fomentent à Ia faveur de l'obscurité : violente tem- pete locale, / \u201c Jo supp F BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY Tr Combien de terips d'ici Ia fin du test regrettable que nous ne puis- Le Malindi est disparu durant sillage de Malin- Cependant, dans une henre, je de.sions avoir la lumière du Jour ! On I~ four \u2026 mais au milien d'une ose que les mystdres ne sont pas enrobés de plastique transparent, eapitaine! Eve AvOuS tonal resold dev s.Des tom\u201d ans dotvent nt a0- me ries publique {it no annonce 9 urd'hut + êtro ouve 0 onrd'hat Paeilgment 380 ping Si T1194 Lo tl | Notre organl- sation marche par LEE FALK ct RAY MOIRE comme un { charme.Com- ] ment se porte TI-Gars?fl ne GON t deviendra pas * affamnié - dans ce FRANK ES 1 tombeau / Ou \u2018 , AN .» fC) ps IN (RE 1.22 < re V nes SBR AST \\ A Cope 1930, King Features $yndicame, Tne, Wort | rights reserved.a etm - I IPE au 3s = Non, te Dr Bey il Merci.Gardez ce HMum.\u2026.cesont les tombes que Jal est avec lui Ti-Gare \u2026 un I couvercle ouvert.: aperçues dans le champ.Tout dans le Musée sandwich.Je puls difftcile- * cela était très curiuex.Le public ment respirer.est invité.5 | La semaine prochaine.Le règlement des comptes SAMEDI! le 17 DECEMBRE 1949 Beauchemp, Pierre, 6 ans, Ottawa.Chauret, Agathe, 1] ans, Ottawa.Dussault, Pierre, 15 ans, Jogues.Ethier, Thérèse, 9 ans, Sarsfield.Gingras, Lise, 6 ans, Wrightville.Girard, Rém., 14 ans, Belle-Rivière.Keeney.Héléne, 14 ans, Maniwaki.Lad-.ceur, Nicole, 11 ans, Ottawa.Lebert, Zlice, 12 ans, Riverside.Ravignat, Marguerite, 9 ans, Cyrville.\u201cPe DIMANCHE le 18 DECEMBRE 1949 Adam, Gilles, 7 ans, St-Albert.Bélanger, Maurice, 4 ans, Bourget.Benoît, Suzanne, 4 ans, Hull.* Bernier, Noëlla, ÿ ans, Aldfield.Bouffard, Carol, 11 ans, Blue Water.Bénard, Gérald, 14 ans, Blue Sea.Daoust, Parline, Chelmsford.Comartin, Ursule, 14 ans, Windsor.Giroux, Colette, 13 ans, Timmins, Lalonde, Pierre, 3 ans, St-Pascal.Lamothe, Denise, 15 ans, Hull.Lajoie, Jean-Pierre, 5 ans, Wriæhtville.Lefehvre, Noélla, 15 ans, Windsor.Lemieux, Emile, 4 ana, Aldfield.Maisonneuve, Pierre, 6 ans, Hawkesbury.Ménard, Gervaise, 12 ans, Montcerf, Normand, A.-Jean, 9 ans, Rockland.Payer, Fernand, 5 ans, Rockland.Pilon, Thérése, 14 ans, Rockland.Quenneville, Elie, 8 ans, St-Albert.Roy, Marcel, 2 ans, Embrun.Tremblay, Anita, 13 ans, Jogues, Toutant, Madeleine, 6 ans, Gatineau, + LUNDI le 19 DECEMBRE 1949 Blais, Marie-Jeanne, 5 ans, Chelmsford, Bru .ette, Maurice, 1 ans, Hawkesbury, Clément, Marcel, 5 ans, Marionville, Deschesnes, Aimé, 2 ans, Hanmer, Henri, Maurice, 13 ans, Rockland.Larente, J.-Vte, 12 ans, Mattawa.Lavergne, Claire, 9 ans, Buckingham.L'Ueureux, Charlotie, K ans, Maniwaki.Rose, Laurent, 13 ans, Plantagenet, Séguin, Noël, & ans, Masson.Trudel, Robert.12 ans, Belle-Riviére, Whyter, Patricia, 12 ans, Cumberland.Il y 2 plas d'un moyen d'enlever la peau d'un chat \u2014 al cet individu ne veut pas dire ce qu'il a trouvé sur la propriété de Marcel, je vais le découvrir par moi-même.cg LS Pat Ofer Me Nang - + - - par McEVOY et STRIEV - f'es- iré sur : P'pa ?Je l'ai vo Je parle I Sapristi f'es Int s ie vas à je crola où ot sortir par en qu'il est père que non \u2014 Nous, parce i que je me rap- atrière aver allé es- ' car il es que nous ge- pelle la direc- ses vieux plonner ce armé.ær on: {lon du camp.vêtements.braconnier\u2026 any LE SURHOMME 7 Vous êtes devenue une tigresse parce que J'ai amené la rupture de NG flancallles avec Clark Kent, ein 7 Et d'aténer me montrer ee \u2018 7, i\u201c ot DA Je suis capable!!! rr > ke aussi parce que vous tentez l'affection du Surhom- ! Je vais vous dont #&, Attendez nne minute, mesdemolsriles: j Attendez une minute ! Je suggère une érlode de refrol- issement ! + x Déclarons heures \u2014 par WAYNE BORING an armistice de six temps durant lequel je vais remetire les choses en ordre ! \u2018Je 'espére!\u2019\u2019) i - ba (ET) ve 190 Maton ss 1 per Sandie Feature \u201ctii sl weene Il est préférable que ga ne prenne pas six heures et une seconde! C\u2019est tout ce que Je puis dire \u2026 Parfait ! ANNIE ROONEY, la petite Vraiment, Zéro.le docteur Mendor n\u2019est pas fâché contre toi.H lui a fallu te figoter pour te protéger.si tu te met à courir, ta petite patte ne guérira pas.Bien mdr! I) guérira, n'est-ce pas docteur?Blentôt, il mieux que Jumais.ey a par BRANDON WALSH Qui a dit | cela?+ corbenu comme un nous verrons! x PT une que interruption.parlant qui perroquet, qui punse comme une huitre.2101 ARPEL Cola\u201d impoardonnable C'est mon parle mais = N\u2019aie pas peur, Zéro.Cet visenu noir ne fait que plaisanter.ETT x = LE CHEVALIER MASQUE course, \u2018 Doe Len: Fapper, Une ticteo ted ba Jing Frators Syndicate J'ai besoin d'un homme habile avec les armes.Tu peux gagner un tas d'argent d'une seule J'auis Dome Jones.la porte arrière de uw dix heures ce solr.Viens par mon taurant à Blaiseville.J'attendrai Viens-t'en Shadow.res- Nous serions ausss bien La pluie n\u2019arrete de pas nots pousser.\u2014 Une ancienne nous faire ?Ainsi Diana est aux mains de ces bandits secte d'\u2019arsassins qui tuent Avec un FIL DE SOIF.Qu\u2019allons- tes rencontrer avec in rançon, Youa ne pou de le dns.C'est nine bande terrible, vez y aller Dave.IMana peut être n'importe où sur le globe.et - : s'ils nous soup- Es connent, lis vont = ' L s'en débarraaser, Sou quelle sorted le it a dans sa tête, cs = ES \u2014 par LEE FALK et PHIL DAVIS Dome pense que nous sommes des hors ta loi.Tonto, Je me demande projet ombrageux | Irs gl WORE D RIGHTS PR IERVED Mais oh prendre 3 de les ai.250 mille de la rançon Ÿ = \u2014 - - ee Juste tei 1 me a, LE DROIT, OTTAWA, LE : SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 par Prunella WOOD Nombreuses sont les occasions, thé, bridge, causerie, visite à l'extérieur, où un élégant ensemble est obligatoire.Voici un modèle de velours noir très simple, mais d\u2019un charme incontesté.1 La jupe droite derrière est ramassée à l'avant et forme deux poches sur les hanches.Les manches ont de jolis revers.\u2026 Le Courrier de Jeanne | ; JE | Q.Nous avons, ma soeur et moi, 14 et 15 ans.Notre mére ne nous: ; accorde aucune permission.Nous n\u2019allons même plus au cinéma led samedi après-midi parce qu'une de nos voisines a rapporté à maman que nous allions rencontrer des petits \u201cmorveux\u201d, comme elle appelle | les garçons.Cela n\u2019est pas vrai.Aussi, il nous est défendu d'aller, Je : vendredi soir, rendre visite à une jeune amie qui demeure a deux ; portes de chez nous.11 faut demander la permission même pour cela, : et rarement on nous J\u2019accorde.Pourtant notre frère, qui :'a que 16 ans et pas tellement plus âgé que nous, sort souvent le soir et ne revient que trés tard.Notre mère nous dit: \u2018Vous sortirez le soir quand vous pourrez vous conduire comme il faut.\u201d le fait est qu'elle a souvent été complimentée pour notre bonne conduite.On lui dit que nous sommes distinguées et pourtant cela ne l'influence pas du tout.Notre père, Jui croit que seuls les garçons doivent sortir de la maison afin de connaître la vie.\u201cLes filles, elles sont faites pour rester dans la maison !\u201d Est-ce vrai?Nous ne recevons pas d\u2019argent de poche, car au dire de nos parents, nous le dépenserions pour des \u201cniaiseries\u201d.Aussi, dès que nous regardons un garçon, notre mère nous fait des gros yeux.Nous aimons beaucoup Ie sport, mais nous aimerions un peu plus de liberté.Conseillez-nous, chère Jeanne, nous vous écoutons.T.et M.Ii.Mes petites amies, il faut vous habituer à l'attitude de vos parents, car quoi que je dise, les choses ne changeront pas Certes, vos parents ont raison de ne pas vous laisser sortir tous les sous, tout comme ils ont tort de ne pas surveiller leur fils.Mais je ne crois pas que les permissions que vous demandez (si vous me dites toute la vérité) soient excessives.Pourtant il ne vous servira de rien a toutes deux de réchigner.Prenez-en votre parti, dans un an ou deux, vos parents se seront peut-être modernisés ! En attendant, plutôt que d'essayer de les faire changer d'idée, pourquoi ne recevez-vous pas vos amis à la maison une fois par semaine, Il n'est pas nécessaire pour cela de faire de grands préparatifs.Peut-être a la fin pourrez-vous établir une coutume; une semaine chez l'une, une semaine chez l'autre.Dans le fond, vous ne manquez pas grand chose, les bons films sont rares; vous verrez comme il est bien plus amusant de se réunir à læ maison.A une époque où les jeunes filles doivent souvent voyager pour se rendre à l'école.et boire un \u201cmilk shake\u201d après la classe avec les amies, il est bon que les parents, s'ils en ont; les moyens, leur donnent chaque semaine une allocation pour leurs menues dépenses.Quant au sport, je suppose que vos parents ne voient ! pas d\u2019objection à ce que vous fassiez du patin ou du ski.Ces deux sports se pratiquent très bien le jour.Et puis, vos voisines, ne KOus ; occupez pas d'elles.Il y aura toujours des gens qui critiqueront.Soyez plutôt fières qu\u2019on vous dise des fillettes distingué)es et continuez à garder cette bonne réputation.i C\u2019est assurément merveilleux de voir ce qu\u2019un couturier habile peut faire d'un drapé.Un simple morceau de taffetas bleu Lido, taillé sur le biais, a suffi à Hattie Carnegie pour confectionner cette robe du soir des plus nouvelles.Q\u2014Pouvez-vous me donner la23=\u2014-\" recette d\u2019un bon gâteau de Noël.Quand faut-il le faire?MAMAN R.\u2014-On peut faire le gâteau deux ou trois semaines avant Noël, mais ce n'est pas nécessaire.Voici une trés bonne recette: Ingrédients 2 t.raisins sans pépins 1 t.raisins de Corinthe 1% t.raisins épépinés, séparés 1% t.cerises rouges confites (ou un mélange de cerises rouges et de cerises vertes confites) 1 t.amandes 1 t.dattes sans noyaux en morceaux t.écorces confites, tranchées ou hachées la t.ananas confit ou autres fruits confits ¢.à soupe gingembre confit haché fin 3 t.farine à gâteau tamisée ou \u2014 FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d LIS par Maurice de MOULINS 10 \u2014 Marc avait fini de prier; il se signa, esquissa une génuflexion, pu.s ils sortirent ensemble.Dix minutes plus tard, ils pénétraient dans une cour d'où partaient des cris nombreux \u2014Voiia le patro, annonça Mi- card.Passe devant.Je vais te conduire à l'abbé.1l ne doit pas être bien loin, puisque les gosses sont là! Pendant quelques instants, Marc se sentit géné et emprunté; il eut envie de faire demi-tour.1! lui semblait pénétrer en territoire étranger: il appréhenda d\u2019apparai- tre ridicule.mais son compagnon le prit par le bras et, lui désignant un prêtre qui.jouait aux boules tout près de là sous les marronniers, avec un groupe de jeunes garçons, il l\u2019entraina: \u2014Tout va bien.Voici précisément l'abbé Jantier! L'abbé avait aperçu les deux visiteurs: abandonnant son jeu, il s\u2019empressa a leur rencontre.C'était un solide gaillard d'une trentaine ¢ années au visage ouvert, au front large, aux cheveux d'un noir de jais.Un sourire éclaira sun visage quand il aperçut Micard.\u2014La bonne surprise!.Saint.François n\u2019abandonne toujours pas Saint-Michel! C'est gentil d\u2019être venu, une fois de plus, jusqu'à nous! Micara et le prêtre se serrérent la main; alors, le lycéen se retourna, puis, désignant son ¢ompa- gnon: \u2014-Voici un visiteur, Monsieur { 2% t.farine de blé dur \u2018 tamisée ie ARR, : 114 c.à thé poudre à pâte 5 34 c.à thé sel M.et Mme YVON BIGRAS, née Rachel Stuart dit Moreau, dont O I KE 14 © à thé cannelle moulue le mariage a été béni le 10 décembre en l'église St-Raymond de Hull.4 | % c à thé muscade râpée La mariée est la fille de M.et Mme Allan Stuart, son mari, le fils | \u20ac à thé gingembre moulu de M.et Mme Edouard Bigras.d'Aylmer.La ce.à thé macis moulu (Photo par Pépin) sait lui causer, en etfet, un sensi-| Ya c.à thé clous de girofle LL ble plaisir: moulus Æ I= = \u2014 Alors, vous partez, Monsieur| | t.beurre : ÎR.Mais si tout cela est bien vrai,, situation quelconque.Acceptez-la, l'abbé?114 t.cassonade brune non lasse si vos parents vous maltraitent et quelle qu\u2019elle soit, vous serez en- \u2014 Nous 1rons à Saint-Gunidee 8 oeufs s'ils vous enlèvent tout votre ar-|suite en position de décider c Va t.mélasse 43 t.café fort froid Lavez et assêchez les raisins sans pépins et les raisins de Corinthe.s'exclama M, | Lavez et asséchez les raisins épépinés, si nécessaire, et coupez en gent, pourquoi allez-vous à la maison?Il est triste que vous soyez affligée de parents aussi peu aimants.mais puisqu'il en est ainsi, je ne vois pas bien ce qui vous force à leur faire des visites.Natu dans wc quinzaine.Et nous avons pu réunir les crédits suffisants pour embarquer avec nous trente, neuf petits gars!.\u2014Trenie-neuf!.card, Mais c'est un résultat magnifique! | deux.Dérobez les amandes, cou-| rellement si l\u2019un deux était ma'ade pez en deux.Coupez les cerises! ou pour une raison ou pour une \u2014 Nous choisirons évidemment, | en deux.Préparez dattes, écor- autre avait besoin de votre aide.ce ces ,ananas ou autres fruits confits, Tamisez ensemble ceux qui ont le plus grand besoin serait votre devoir en dép:t de d\u2019air!.Helas! s\u2019il fallait satisfaire I'abbé'.Mare Chambières\u2026 Il ne savait trop que faire aujourd'hui.| Alors, je l'ai emmené avec moi! Marc attendait, intimide.L'abbé ie considéra en souriant, puis lui tendant à son tour la main.| \u2014Soyez le bienvenu, Monsieur | Chambières\u2026.Je vous félicite d'é- tre un ami de Claude Micard.Et je vous souhaite d'avoir le meme coeur et le même esprit de chari-, te.Puis, désignant de son doigt len-, du.Micard, qui semblait quelque | peu embparrasse: | -\u2014 Vous a-til dit que je l'appeile tout le monde, il faudrait en emmener plusieurs centaines, mais à notre époque de vie chère et de restrictions, c'est déjà un beau résultat, d'autant plus que nous débutons\u2026 L'année prochaine, nous ferons mieux, j'imagine'.\u2026.\u2014 Vous pourrez compter sur moi et sur papa, Monsieur l'abbé, assura Micard Nous connaissons beaucoun de gens a Saint-Gonidec qui vous faciliteront le séjour à des conditions abordables: Pendant que ses deux voisins s'entretenaient ainsi, Marc regardait les enfants qui continualent de s'amuser dans la cour.Certains jouaient aux barres, d'autres lançaient des boules, d'autres enfin se balançaient aux agrès sous un préau voisin Tout ce petit monde semblait joveux et enchanté de se trouver là mais une fois de plus ie 'yccéen put remarquer les mines trop pâlottes, les petits corps trop maigres, les tignasses ébourift:es.Et il se sentit honteux d'être aussi bien vêtu.Je suis sur que Chambieres et gingembre.3 fois, farine, poudre à pâte, sel, cannelle, muscade, gingembre, macis et clous de girofle; ajoutez | fruits et noix préparés, un peu à la fois mélangeant jusqu'à ce qu'ils soient séparés et enrobés de farine.Baîitez le beurre en crème let mélangez-y graduellement le sucre.Ajoutez les oeufs non battus, un par un, battant bien \u2018la mélasse.Ajoutez le mélange |farineux au mélange crémeux, jalternant avec le café, et brassant | après chaque addition.Versez la | pate dans un moule a giteau profond et carré, de 8 pouces, garni au fond de 3 feuilles de papier | fort, la dernière enduite de beurre; l étendez également.Cuisez à four lent, 300°, de 23% a 3 heures.\u2018Laissez le gâteau dans son moule, sur un refroidisseur à gâteau | jusqu\u2019à ce que froid.Gardez dans un récipient en grès, ou enveloppez dans du papier ciré et placez dans une boite métallique.Quel- ques jours avant de trancher le core trouvé d\u2019emploi, gâteau, recouvrez-le de pâte d'a- | mande et de glaçage de fantaisie; juste avant d'être tranché, après chaque addition; incorporez | \u2018itres de vous aider à conclure une | + | le Ans d'école supérieure et je suis tout.Une grande fille de 17 ans qui travaille depuis deux aus à droit.non seulement à une partie de son salaire.mais aussi à dêlui de recevoir des jeunes gens.Vous êtes jeune, mais vous avez quelque expérience de la vie, Il faut pourtant faire votre possible pour rézier la question sans couper ies liens entre vous et votre famille.N'y | a-t-il pas quelque parent âgé qui pourrait intercéder auprès d'eux pour qu\u2019ils vous comprennent el vous permettent la vie d'une jeune fille normale.Vous pourriez continuer à les aider par une certaine somme d'argent tous les mois.Mais si l'intervention n\u2019a pas d'effet, il vaudrait mieux vous décider de demeurer en permanence Chezgvo- tre patronne puisqu'elle vous lôge.Mais n'agissez pas à la hâte.faites votre possible et demandez à d'au- entente.Q.Depuis six mois que je suis dans cette localité, je n'ai pas en- Parfois je trouve que cela ne vaut pas la peine de vivre.J'ai 20 ans, trois voudrait mieux connaître le patro,| gâteau peut être décoré de façon | bilingue.Pourtant toutes les portes Monsieur l'anbé, dit alors Micard.|attravante.| me sont fermées.Je n'ai aucune Faites-lui faire le tour du proprié-! : , expérience, mais à mon âge n'est-ce laire.i i pas le temps d'apprendre® J'aime- Q.J'ai 17 ans et travaille depuis ais travailler à Montréal.Se trou- deux ans.Je donne tout mon salai- VC-til là un centre pour la jeunesse re à mes parents.Ce sont des | où l'on m'orienterait vers quelque % ¥ +* -Volontiers\u2019\u2026 Le prêtre conquisit Mare auprès | des groupes de bambins.Désignant | querelles continuelles quand il sa | domaine?; .blé lui paraissait âgé d'une quin git de m'habilier.Je suis nourrie Un admirateur au désespoir \u2018 FIRS Tt = .1 zaine d'années, les cheveux roux, | et couchee chez mes patrons.Quand R.N'est-il pas plus facile de le visage éveillé, Lavelé de taches Je vals an mon ere me hat.| vous trouver un emploi par i=1?Je de rousseur, il déclara: je on refuse de me laisser sortir} suis portée à le croire.Je suis Tout ce qui m'est permis: travailler ; ,,., sûre que si vous vous inscrivic plus de-| et dormir.Je ne puis recevoir | 1 Z \u2018ici Lado, un des - , , : Voici Ludo, un de au bureau du Service sélectif, rue amusants, parfois mon \u201cvicaire\u201d?insista l'ab {bronillards ae la bande.Quatre! personne, garçon ou fille, à la be.Vous ne sauriez croire la bead-j soeurs et un petit frère.Tous vi-! :2° vent dans deux petites pièces au; te de son désintéressement et constant souci qu'il a de la désica-! tesse et de la charité!\u2026 Si Jui pu ohtenir quelques résultats grace a lui, je vous assure.: \u2014 Monsieur P'abbé, nen parlons pus.je vous en prie, protesta aus-, sitôt Micard, vous allez me rendie ; | | ise planter auprès de l'abbé; Mare orgueilieux\u2019.-11 ne manquerait plus que gat; pu fit le pretre en souriant.Mais bas-j MILAtION lancer traits.Sons, jo ne veux pus Me plus longtemps à l'assaut de votre modestie, mon petit tout cas, je tiens à Vous annonecr une bonne nouvelle, grâce aux d.- marches de Monsieur votre pere, qrâce à vos efforis personnels, ne réponse pour nos vacances.Le masque de Micard se détendit aussitôt; cette nouvelle parais- Maure > Claude.FU ten vacances | nous avons enfin obtenu une hon.| | ! sixième, rue CoOuvreur Davy.Le père est .La maman fait des mé- s DOUT | nages\u2026 Elles devra s'arrêter bien-j mes pet,ts gars du patro, c'est bien tôt, car l'effectif de la famille va, s'accroitre d'une unite Viens ie, Ludo\u2019.encore.Sans hésitation, l'interpellé alla put surprendre l'expression d'ad- qui s'étalait sur ses - Alors, on est content Ludo?interrogea le prétre\u2026 Si on est content! l'abbé\u2019.C\u2019est la première fois que je sors du quartier!\u2026 Et puis la mer, ol paralt que c'est si beau'\u2026 (3 sulvre) d'aller Monsieur maison.J'étais courtisée par un jeune homme bien aimable, mais il me fallait le rencontrer au res- \u201ctaurant.Je veux le recevoir chez nous.Il est impossible de parler à mes parents, car ce ne sont toujours que chicanes et mauvaises paroles, Ils sont aussi en désaccoid | i avec quelques-uns de mes frères et soeurs, Un frère et une soeur cependant prennent avantage de leur - disposition et en accusant les au- |tres parviennent à obtenir quelque {| chose d'eux.Le jeune homme qui s'intéresse à moi est d'une bonne | famille et a un bon métier.Je ne | demanderais jamais à sortir, si je ; bouvais l'inviter chez moi.Aidez- moi.À 18 ans, une jeune fille: est-elle libre de ses actes?Si oui,, je ne retournerai jamais plus dâns ma famille.Merci 1 Queens, on vous trouverait une que vous voulez réellement faire.Vous devriez avoir un métier, il me semble.Les emplois sont de plus en plus difficiles à trouver et vous auriez de bien meilleures chances en étant qualifié dans un domaine.Naturellement si vous n'avez pas besoin de travailler pour le moment, concentrez toute votre attention sur le cours de voire choix.Si vous aimez le travail de bureau par exemple, apprenez |: sténographie et la dactylograpliie: si vous préférez le travail physique intéressez-vous à la menuiserie, à la plomberie, ete.Si vous décidez d'aller à Montréal, là aussi adres- sez-vous au bureau du Servic: sélectif.Si mes suggestions ne vous sont pas utiles, écrivez et nous trouverons autre chose.Annonces du Carnet Pour avis de fiançailles, mariages, naissances, veuillez signaler 3-4066 ou écrire au DROIT, 368, rue Dalhousie, Ottawa, ayant bien soin de signer chaque communication.Prix d'une insertion: $1.Les autres annonces du Carnet Me: dain (3-4061, local 23) sont.publiées gratuitement, de méme que les comptes rendus et photos de mariage, \u2014\u2014 \u2014 ENFANCE ET PLAISIR Tous les petits enlants aiment | les jeux, aussi les parents sages en suggérent-ils qui soient en outre des exercices salubres.Puisque les enfants aiment \u201cjouer à faire semblant\u201d, la mère et le père doués de quelque imagination, inventeront des exercices simples que les jeunes trouveront surtout si d\u2019autres enfants peuvent s'y joindre.À tous les âges, la bonne santé exige l'exercice.Aidez vos enfants à courir et à jouer autant qu'ils le peuvent, les FETES 3 .00 et plus 99, rue Rideau.Le Votre permanent pour A PRIX REDUIT Venez dès maintenant pour rendez-vous \u2014 vous serez surpris de nos bas prix.TOUS NOS COIFFEUSES SONT DES EXPERTES JUNE BEAUTY SALON mardis Tél: 2-4889 ee \u2014\u2014 \u2018| état .de les rendre aussi L'élégance du soir a banni toutes les règies Les robes du soir sont longues, courtes, larges, étroites, décolletées ou montantes, claires et foncées, classiques ou étourdissantes \u2014 \u2018ais elles sont toutes féminines PARIS (S.LF.) Le soir ouvre la porte à la fantaisie.Jamais les couturiers parisiens n'ont davantage brodé sur ce thème.Il semble que l'élégance nocturne ait cette année banni toute règle.Les robes sont longues, courtes, larges, étroites, décolletées ou montantes, classiques ou étourdissantes de verve, claires et foncées, lourdes quant au tissu ou aériennes.Mais toutes, au premier chef, sont féminines comme si la mode voulait que la soirée rachète ce que la journée durement remplie apporte d'obligations et de contraintes.Les robes \u201ccourtes\u201d pour le soir, avaient déjà fait quelques apparitions timides dans les précédentes collections.Aujourd'hui, elles s\u2019affirment et ce n'est la sans doute qu\u2019une concession de 1'élégance du soir.aux tendances 1925 de la mode d'aujourd'hui.Ces robes courtes \u2014 12 ou 13 pouces du \u2018so! \u2014 ont un grand mérite: on peut les porter même pour un diner et grâce à un artifice cher à la mode, elles seront encore fort à leur piace à minuit et après.Les couturiers emploient pour ces transformations plusieurs méthodes.La plus classique utilise le boléro.Celui-ci permet même de porter, dès 5 heures, la robe à danser de minuit.Ainsi par exemple, une robe de faille ou de surah noire ou de couleur, à jupe étroite, sera complétée par un boléro à encolure au ras du cou, boutonné devant.Sous ce boléro un corselet pailleté largement décolleté, renouvelle la toilette.A la taille, une large ceinture en même tissu que la jupe, est nouée sur le côté et assure la jonction du boléro et celle du corselet avec la robe.Une telle combinaison peut trouver maintes autres expressions, voire ce pyjama d'appartement qui se transforme par l'adjonction d\u2019une vaste jupe de faille, en somptueuse robe du soir.Mais les robes courtes acceptent parfois tout simplement leur sort.Elles sont seulement robes du soir, qui laissent découverte une partie de la jambe.Beaucoup sont réalisées en velours qui est le grand favori de la saison.Elles peuvent être soit largement décolletées, sans même qu'une épaulette leur apporte son soutien, ou demander, au contraire, aux pattes d'épaules de les maintenir et de les rendre plus faciles à porter.Ces robes courtes sont souvent étroites, surtout lorsqu'elles sont réalisées dans un tissu lourd, comme le velours ou la faille.Mais des pans, de longs noeuds, des jupes rapportées ornent leur sobriété première.La robe courte est aussi une robe à danser.une robe de ballerine qui s'envole au moindre geste.Celle-là est réalisée en tulle plissé, froncé, à épaisseurs superposées.D'autres encore sont en faille, en moire, ou en tissu cassant, qui s'évase et garde sa forme de corolle épanouie.La robe longue, elle, est une vedette plus classique.La mode, MORRISON- LAMOTHE Bakery Limited Fabricants de PAIN VITAMINE B PAN -DANDY utilisant excluusivement la farine Approuvée Canada jveauté de ces Ne vous en faites pas si vous ne pouvez vous acheter un nouveau manteau d'hiver où une robe nouvelle.Confiez-nous le soin de vos vêtements actuels en parfait attrayants et frais que les neufs que vous ne pouvez acheter maintenant.Le procéde Patton est dour pour vos vétements.[Pation \u201cLe meilleur nettoyage à Ottawa\u201d 1200, rue Wellington.8-2800 123, rue Bank 3-1872 cependant, lui apporte cette sai- leté d'abord est un thème aux variations les plus diverses.Le décolleté surprise, est la grande nou- longues toilettes 1950.L'un ne dégage qu'une épaule, pour masquer jalousement l\u2019autre, donnant à la femme la possibilité charmante de jouer avec ce tissu qui semble ne demander qu'à glisser.L'autre s\u2019orne d'une collerette inégale qui elle aussi inas- que et découvre.D'autres robes encore acceptent devant un corsage montant, pour révéler derrière, un dos qui n\u2019a rien à cacher.D'autres enfin possèdent de larges revers qui pourront soudain masquer le décolleté, en se refermant, comme certaines fleurs le soir, ramènent leurs pétales pour enfermer à la nuit le secret de leur corolle.tes.Les mêmes principes ,subsistent que pour la robe courte.Etroites, elles s'adornent de pans souvent entrecroisés, qui viennent jouer sur le fond du tissu.Le couturier utilise parfois des tissus différents et oppose le velours et la faille.D'autres toilettes s'ornent encore de poufs, plus calmes que\u2019 ceux des saisons précédentes, de ceintures, de volants enroulés.Beaucoup de somptuosité dans les corsages qui sont souvent pailletés et brodés.Les écharpes complètent le mouvement de l'ensemble, apportant au fourreau leur note raffinée et inattendue.Quant aux robes larges, beaucoup sont en tulle, d'autres en PREMIER de sa CLASSE } .Mais seulement depuis qu\u2019il porte des verres appropriés.Il paral- trait éviden* qu\u2019un fant doive avoir de bons en- yeux pour pouvoir étu- I dier \u2014 cependant nombre de p-rents ne le réalisent pas.Venez aujour- d'hul.\u201cConserver votre vue est notre besogne\u201d Profitez de votre crédit Pour rendez-vous signalez 2-2623 150, RUE SPARKS Ces robes son\u201d larges ou étroi-.!mousseline.Et le corsage fait éga- son mille digressions.Son décol-! lement appel au même tissu.Ces \u2018robes.le plus souvent, sont claires jet des fleurs leur apportent leur j note éclatante et raffinée.| Pour ces rubes larges, le satin, |la faille, la moire même sont également utilisées.Ces toilettes s\u2019étalent alors, s'épanouissent, se rehaussent de noeuds, de drapés, de pans qui s'échappent librement, {Mais le corsage reste appuyé au buste, qui émerge de toute cette {ampleur avec sa finesse galbée.Les fêtes approchent, il est done temps de penser aux toilettes que [nous devrons porter.Courtes ou longues, elles sont marquées en ce milieu de siècle d\u2019un raffinement précieux qui saura parer la femme.| | | ! Jouissez d\u2019une taille redressée grâce a un soutien conçu scientifiquement Le soutien chirurgical Air- Way est recommandé par les médecins pour lc soula- ;| gement du mal de dos et |f autres ennuis dus à une posture défectueuse.Il vous ! donne juste le degré de \u2018| contrôle confortable qu'il | vous faut.REDRESSEZ VOUS GRACE A A Fabriqué par JTTAWATRUSS CO CF CANADA LIMITED } Nouvelle adresse 303, rue Sparks.Tél.6-3604 © Haman. se maton ALA = ier er re Mme.Le oie gras de Noël .vous le ferez vous-même Les foies gras roses et onctueux sont à l'honneur au réveillon de Noël \u2014 Voyez comme il est facile de les préparer, au naturel si vous le voulez, ou \u2018sous forme de pâté Voilà, point n\u2019est besoin de vous dire, chères lectrices, que le \u2018Grand Jour\u201d est sur le point d'arriver.Il n\u2019y a pas de doute que, depuis des semaines, vous Vvous arrachez les cheveux rien qu'à la pensée qu\u2019il vous faut préparer un menu pantagruélesque pour la Noël.Avez-vous songé au traditionnel gâteau aux fruits, aux célèbres tourtières, aux poulets ou à la dinde rôtie, aux beignes?Oui?Vous avez fait tout cela?C'est vrai, il n'est pas nécessaire de fouiller les livres de recettes pour faire toutes ces bonnes choses: elles reviennent tous les ans.Cependant, croyez-vous faire quelque chose de plus spécial, cette année?Du foie gras, par exemple.Voici deux recettes, très faciles, dont la première nous a été communiquée par le ministère de l\u2019Agriculture: Faites des fantaisies danoises et des biscuits mince-meal \u2014_\u2014\u2014 La ménagère prévoyante peut à ce temps-ci regarder le calendrier et voir les dates 25 décembre, ler janvier, sans étre prise de panique.Pourquoi?Parce qu'ayant du système, dès le début de décembre, elle s'est fait un tableau sur lequel est indiqué ce qu\u2019elle doit réaliser chaque semaine dans sa cuisine; et ce afin qu\u2019au temps des Fêtes elle ne soit pas exténuée et puisse profiter des réunions de famille.Le gateau aux fruits et le pouding sont dans la réserve, les volailles, les viandes sont retenues chez le boucher.Et cette semaine\u201d Ce sont les biscuits de Noël qu'il lui faut confectionner.A cet effet les économistes mê- nagères de la section des consommateurs du ministère de l\u2019Agriculture suggèrent quelques recettes simples.FANTAISIES DANOISE£ 4 cuillerées à table de gras la de tasse de cassonade 1 jaune d'oeuf ls cuillerée à thé de vanille 115 cuillerée à table de zeste de fruits confits mélangés et hachés fin 1, | 1', tasse de farine a patisserie, tamisée OU _ la tasse de flocons de mails OU de blé écrasé De la gelée _, l'a tasse de farine à pain, tamisée 1 cuillerée à thé de poudre à pâte 1, cuillerée à thé de sel 14 tasse de raisins hachés fin 1 blane d'oeuf légérement battu Défaire le gras en creme, Incorporer graduellement la cassonade, puis le jaune d'oeuf, la vanille et le zeste de fruits.Tamiser la farine, la poudre à pâte et le sel et ajouter au premier mélange.Ajouter les raisins et bien mêler.Sil sagit de PHOTOGRAPHIE Consultez ll LE SERVICE DE ; PHOTOGRAPHIE Le Droit 368, rue Dalhousie - Ottawa >; PIERRE NORMANDIN Photographe MARIAGE GRUUPE BANQUET A DOMICILE PHOTOS COMMERCIALES Signalez BUREAU: 3-4061 RESIDENCE: 6-2646 | mr | plat et déposer sur le dessus la PATE DE FOIE livres de foie de jeune porc! ou de veau 2 livres de lard frais non salé 1 petit oignon \"a livre de champignons {rie au four a 300°k.durant une.y gousse d'ail cade.| eure et demie à 2 heures.Reti- v2 cuillerée à thé de muscade, ver du four, laisser refroidir à la macis, cannelle, clou température de la pièce en ayant 2 oeufs ! soin de laisser la préparation cou- Sel et poivre verte Laurier et thym | ; LE FOIE GRAS AU NATUREL Dénerver le foie, le passer au.hache-viande plusieurs fois ainsi Choisissez un foie gras blanc que le gras.Méler le tout, bien rosé et très ferme; nettoyez-le; en- assaisonner, ajouter l'oignon et|levez le fiel, la partie verdâtre, les champignons revenus dans un | l'arrivée du sang et mettez-le à\u2019 dégorger une heure à l\u2019eau froide gousse d\u2019ail, une petite feuille de \u2018salée au sel gris.Retirez-le, es- laurier et une branche de thym.; sayez-le et placez-le dans un plat | to Couvrir et faire cuire au bain-ma- en porcelaine allant au four.Tout est prét pour votre diner de Noël?La dinde est cuite à|tionner une bûche de No°l.Le point, les tourtières sont dorées |principal, c\u2019est de savoir la déco- et croustillantes, les beignes, lejrer avec art.gâteau au fruit, tout est là?Son.| ., Mais avez-vous pensé à votre bû- Il suffit que vous fassiez un gâche de Noël?C'est traditionne] \u2018eau roulé ordinaire, brun vous savez: un diner n'est pas | blanc.Vous faites ensuite un gla- | complet sans ce gâteau de fantai- | (482 brun qui fait penser à de sie que vous aurez décoré à votre l'écorce.Les bouts de la biche gout.Rouler de petits morceaux de pâte pour former de petites balles, saucer dans le blanc d'oeuf battu légèrement et rouler dans le blé d'Inde concassé ou dans les flocons de blé.Déposer sur une tôle | KINGSTON.Ont.(PC) - lise à biscuits graissée et, employant un dé ou le bout d'un doigt, faire que balle.Faire cuire à four lent, 325°F., 20 à 25 minutes.Remplir les trous de gelée rouge.Quantité: 15 à 18 petits gâteaux.BISCUITS MINCE-MEAT la tasse de beurre ou de gras 1 tasse de sucre 3 oeufs 2 tasses de mince-meat 314 tasses de farine 1 cuillerée à thé de poudre à pâte 1 cuillerée la cuillerée 1 cuillerée langés 1 cuillerée à thé de vanille Crémer le beurre et le sucre.Incorporer les oeufs et continuer de battre jusqu'à ce que je mélange soit léger.Ajouter la vanille et la mince-meat.Tamiser ensemble les ingrédients secs et ajouter au premier mélange.Bien mêler.Déposer par cuilierées à thé dans une à thé de soda à pâte à thé de sel à thé d'épices mé- casserole et cuire dans un four chaud, 375° F.environ 15 a 20 minutes.Quantité: environ cinq douzaines de biscuits.Envelopper chaque biscuit avec du papier ciré jet déposer dans une boite.Remplir les espaces avec des bonbons à la mélasse.FANTAISIES ECOSSAISES oeufs tasse de sucre cuillerée à- thé de sel cuillerée à thé de vanille cuillerées à thé de beurre fondu 1 tasse d'avoine roulée 1 tasse de noix de coco nut | Battre légèrement les (ajouter le sucre, le sel, la vanille yet le beurre fondu.Bien battre, ajouter l'avoine roulée et la noix DES \u2014, fectionné 3,000 kilts pour les officiers canadiens au cours des an-, nées de guerre.Flle est encore à, l'oeuvre, mais celte fois ses kilts seront exportés.i Mme Butler est au travail de-! puis 37 ans.Elle confectionne d'ordinaire 6 kilts par semaine.\u201cJe puis dire que je suis la seule à confectionner des kilts en Angleterre.Mais en Fcosse.\u201d loignant, emportant les excuses du monsieur poli, j'entends d\u2019un ton moqueur: \u2018Sorry for your nose, come again!\u201d Après avoir sympathisé avec les autres, il fallait bien que j'eusse mon tour.À quoi peuvent tenir les accidents et les incidents! Si ce monsieur poli avait été, disons.moderne, il n'aurait pas eu de chapeau, donc pas de bras vé, peut-être même n\u2019aurait-il pas vu les dames, et pas de collision! vant rigoureusement l'horloge, dit | C\u2019est ainsi.Oublions les égratignures et souvenons-nous seulement qu\u2019il y a des messieurs polis et., qui portent le chapeau en hiver! VALEUR ALIMENTAIRE le és topographiques a obtenu cette La valeur alimentaire fournie année assez de données pour lui permettre de cartographier une superficie de plus de 111,000 milles carrés, y compris des régions minières, forestières et agricoles importantes.de partie du mode de cuisson.Si vous voulez avoir le plus pour votre argent, apprêtezles juste avant de les faire cuire.Il ne taut ni les tailler en petits morceaux ni les faire tremper longtemps dans l\u2019eau.Pour obtenir les meilleurs résultats, faites cuire rapidement vos légumes dans un récipient couvert où il n\u2019y a pas beaucoup d'eau.\u2014_ Levés topographiques À (1 Au cours du plus vaste program- [A qu |l&vres de framboise charme de 5 hourire.| chaque jour séduisante.La Biest à vous M savez être ARIA CIE C me de travaux sur le terrain qu'on ait encore entrepris, le Service des Dr Maurice Noél Spécialités : MATERNITE Pf GYNECOLOGIE (0 BUREAU: 1551; Iv, D TAN oe CHENARD 1} Tél.: 2-2733 168, Daly.OTTAWA EPARGNEZ sur vos FOURRURES chez La 128, rue BANK PATISSERIE Bohème \u2018entre les lére et Ze avenues) [ne variete de saveurs, toute Z vrosseur, glacées au chocolat, unies faites avec amandes, pate royale.Se conservera des mois durant, appropriées N a l'envoi 1 0 et outre-mer ° plus 2-9257 D'EMBARRAS LORSQUE VOUS AUREZ CONSULTE \u201cLE COIN DES SUGGESTIONS EN PAGES DES ANNONCES CLASSEES.VOUS AUREZ VITE FAIT VOS EMPLETTES DE NOEL.\" ~~ &*» \u2018 = 2 IT 3 . $ Les aventures de Tranchemon tagne En cette période des Fêtes, n'allons pas, comme lui, apprendre a la triste école de l'expérience, des épreuves et des tragédies Par Jean TAILLEFER Autrefois, durant les Fêtes, M.Tranchemuntagne, laitier depuis 15 ans, terminait toujours ses tournées \u2018à quatre pattes\u201d.O, n'allez pas croire qu'il était ce qu'on peut appeler un buveur invétéré\u2019 Loin de ta.Il était tout simplement, comme Ja plupart des homincs.prompt de chair et faible de volonté De plus, M.Tranchemontagne n'aimait pas deplaire à ses clients.Jl aurait craint de les froisser en refusant leurs généreuses consommations.Par conséquent, notre vaillant laitier acceptait tout, avec les résultats qu'on devine, (11 faut dire aussi qu'il n'haïssait pas trop ¢a Cependant, M.Tranchemontagne s'en tirait toujours à bon compte, du moins jusqu'à Noël dernier.Même s'il lui fallait souffrir les migraines du lendemain et les algarades de sa douce moitié, il n'était jamais revenu au foyer sans tous ses membres.On devine qu\u2019il en remerciait de bon droit \u201cLa Grise\u201d.sa jument.car sans elle il aurait oublié bien des clients, sans compter les lumières rouges.L'an dernier.malheureusement, \u201cla Grise\u201d, on ne sait trop pourquoi, a subitement perdu la tête.M.Tranchemontagne lui aurait sans | doute fait passer un vilain quart d'heure s'il n'avait pas lui-méme.au | milieu de la tournée, perdu la sienne.D'ailleurs, on lui en priva le loisir puisque, pendant qu\u2019il se rendait à l'hôpital avec le crâne fracturé, \u201cLa Grise\u201d, elle, recevait la balle de délivrance.Un canon venait de frapper laitier, cheval et voiture.M.Tranchemontagne a quitté l'hôpital 11 v a deux mois, parfaitement rétabli.I] a, depuis lors, repris son travail et le voila qui affronte, encore cette année, les tentations des Fêtes.Inutile de vous dire que notre homme a pris des résolutions auxquelles personnes ne saurait le faire succomber: il ne boit plus.Eh bien, l'accident dont M.Tranchemontagne fut victime pourrait tout aussi bien arriver à votre propre laitier, boulanger ou facteur.Qui sait si le verre que vous donnerez ne sera pas le fameux \u201cp'tit coup de trop?\u201d Vous comprendrez si vous songez que vous n'êtes pas seul à vouloir le \u201créchauffer\u201d durant le temps des Fêtes.| C'est pourquoi le chef de la Sûreté a demandé qu'on s'absticane d'offrir des libations surtout aux laitiers et boulangers qui font leurs tournées en camion.Chaque année, à ce temps-ci, des accidents regrettables se produisent, et la buisson en est la cause.Le chef a aussi demandé que tous les automobilistes, sans exception, exercent, durant les Fêtes, une prudence extrême.Un communiqué officiel nous rapporte, non sans regret, que le bilan final des accidents mortels de cette année, en Ontario, brisera le record de 1941 si plus de 60 personnes perdent la vie ce mois-ci.En décembre, l'an dernier, les accidents d'automobiles unt fait 73 victimes dans la province.Un autre communiqué souligne avec raison que les accidents d'automobiles se font surtout nombreux à la fin de chaque année, à cause de l'état des rues, de la noirceur qui tombe plus tôt el aussi.des réjouissances de Noël et du Jour de l\u2019An.Presqu'à chaque Noël, il se produit deux fois plus d'accidents que de coutume: la journée précédente est encore plus tragique.Si chacun célébrait les Fêtes sans oublier sa propre sécurité et celle des autres, Noël et le Jour de l'An seraient des jours de joie complète.ross , ., ; nationsle quelques précautions que suggérent le Conseil de Sécurité des Fatoonduiser vos yoitures prudemment; conduire dans le temps ot os st ant p ! s 6 anger~ux que la circulation est très dense que la neige et la glace rendent !a chaussée dangereuse.2\u2014-Avez l'oeil ouvert quand vous traversez les rues; faites vus achats de bonne heure afin d'éviter l'affluence dans les magasins, et Portez vos paquets de manière à pouvoir regarder autour de vous sans difficulté; les automobilistes ne peuvent pas toujours vous voir, surtout dans la pénombre du crépuscule.3\u2014Célébrez sobrement; ne laissez pas l'esprit des Fêtes s'emparer de vous et vous faire oublier la prudence.Les autorités sont convaincues que si l'on suit ces quelques conseuls, les accidents seront réduits à leur minimum.La parole est done aux automobilistes.Si plus de deux accidents mortels se produisent chaque jour d'ici janvier dans tout l'Ontario, l'année 1949 aura établi un bien triste record.LE DROIT, ,( $5 A Les deux escadrilles canadiennes-françaises de la Ligue des vadets de l'air, Ottawa-Dollard et Hull-Larocque, ont fraternise, la semaine dernière, aux casernes Beaver.Plusieurs fois par semaine, ces casernes retentissent de l'activité de ces jeunes qui s'\u2019initient aux mystères de l'aviation.Voici quelques-uns des officiers et sous-officiers qui agissent comme instructeurs.Première rangée, de gauche à droite, le sergent A.Sabourin, le sergent de section L.-P.Lecompte, le sergent J.-G.Despault, le lieutenant de section R.Wood, le lieutenant de section J.-R.Tremblay.M.D.Morais.secrétaire du comité civil, le chef d'escadrille J.-A.Charbonneau, I'officier-pilote J.-A.Corrigan, le lieutenant de section (abbé) F.-M.LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 | rangée: l\u2019aviateur R-L.Trudel, le caporal M.Côté, Vaviateur O.Duquette,l \u2019aviateur A.Laframboise, Je sergent R.Cole, le sergent- major régimentaire FE, Morin, le sergent de section R.Lafontaine, le sergent de section GG.Légaré.le sergent de section R.Gagnou et l\u2019aviateur U.Charbonneau.Troisième rangée, le caporal R.Denommée.l'aviateur P.Lepage, l\u2019aviateur P.Chatillon, l\u2019aviateur J.-G.Pharand, le caporal C.Bériault, le sergent R.Gagnon, l'aviateur J.-C.Laflammie et le sergent Sylvio Larabie.King fait face Sera-t-il tidele au rendez-vous tixe par Par Guy de MERLIS M.William Lyon Mackenzie King, qui célèbre aujour- \u2018hui son 75e anniversaire de naissance, tourne le dos à trois quarts de siècle de vie intense pour songer, loin du brouhaha de la vie politique, au centenaire.La figure rayonnante de santé, une mince mêche de cheveux gris glissant sur sa temple droite, l'homme qui plus que tous autres a fait du Canada une nation.m'a expliqué le bien fondé de ses espoirs.Des deux prédécesseurs de M.King, dans la circonscription de Vork-nord, l'un a vécu jusqu'a l'âge de 103 ans, l\u2019autre jusqu'à sa 98e année.Fort de ce précédent, l\u2019homme qui veilla sur les destinées du parti libéral pendant 7,829 jours, anticipe 25 ans dans sa retraite de Laurier House.La Providence pourrait fort bien lui vctroyer ce don de longévité.Les Canadiens qui attendent patiemment le jour ou celui qu'ils ont connu cumme leur premier ministre tracera le dernier trait de plume à ses mémones, le lui souhaitent sincèrement.Chet du parti libéral pendant plus d'un quart de siècle, M.King s'est acquis une réputation internationale sans précédent dans Jes annales du Cavada et, de plus, il a pu voir la portée de sa pensée politique et sociale s'\u2019incruster profondément dans la mentalité canadienne.Pas un seul Canadien, de son vivant, te fut plus loué ni plus critiqué.Ses partisans voient en lui le plus important facteur de l\u2019unité nationale, un imporcant conciliateur.un homme d\u2019État, un politicien sans pareil.Ses ennemis l'accusent d'avoir causé une scission au pays Gare au fen.+ M.Tranchemontagne, dont nous parlions au debut, n'était pas, 1l y a quelques années, l'homme prudent qu'il est aujourd'hui.Il faut dire cependant que, contrairement à la plupart des gens sages, 11 a connu les bienfaits de la prudence à l'école de l'expérience: pour! savoir qu'il ne faut pas conduire en ribote, il a fallu qu'il se fracture le crâne, et pour apprendre qu'il ne faut pas jouer avee le feu, il a fallu qu'il se brûle.Cette dernière aventure, dont l'ami Tranchemontagne fut victime, s'est produite il y a quatre ans.Notre homme avait acheté un sapin énorme, l'avait installé dans un coin du salon, puis décoré comme personne n'aurait su le faire.Rien n'y manquait: boules, cloches, papier argenté, ouate, etc.Il avait même placé, aux branches de son arbre, de jolies petites chandelles, qu\u2019il croyait bien innocentes.Cependant, M.Tranchemontagne était beaucoup plus \u201cinnocent\u201d que ses chandelles.Or, quelques jours avant Noël, le fameux sapin de l'ami Tranche- thontagne se transforma en un brandon ardent dont les flammes enveloppèrent le salon puis la maison toute entière, Lui et sa famille s'échappèrent de justesse mais l'habitation, elle, fut presque détruite.Inutile de vous dire qu'aujourd'hui, M.Tranchemontagne craint plus le feu que sa belle-mère .Tous les conseils de prudence, il les respecte scrupuleusement.En voici quelques-uns que M.Tranchemon- tagne vous invite à suivre; ils nous sont fournis par le département des incendies d'Ottawa: 1\u2014 Choisissez de préférence un petit arbre: s'il était, par malheur, la proie des flammes, l'incendie serait maîtrisé beaucoup plus facilement.Rappelez-vous qu'un arbre de Noël est excessivement inflammable; des expériences ont prouvé qu'un sapin de dimensions moyenaes brûle complètement en moins de deux minutes.2\u2014N'installez pas votre arbre trop tôt; gardez-le à l'extérieur de la maison jusqu'à deux ou trois jours avant Noël.3\u2014Pladez votre sapin dans la partie la plus fraiche de la maison; si possible, fermez le radiateur le plus près.4\u2014Ne décorez pas votre arbre avec du papier.cuton ou autres matières inflammables.5\u2014Ne placez pas autour de l'arbre des jouets tets que des trains électriques ou tout objet qui puisse lancer des étincelles.6\u2014N\u2019employez que des bougies électriques (jamais de chandelles) et voyez à ce que les fils et les douilles soient en bon état.Vous pouvez vous fier à ceux qui portent une petite bande de papier, puisqu'ils ont été mis à l'épreuve.Les boites qui contiennent une marque d'inspection sont aussi dignes de confiance.7\u2014Placez votre arbre de façon que la prise de courant soul éloignée: il ne faut pas que la prise qui sert à allumer et à éteindre les lumières soit à l'arrière ou pres de l'arbre.8\u2014Ne laissez pas les lumières allumées quand personne n'est a la maison.Si possible, placez-les de manière à ce qu'elles ne touchent pas au sapin.ÿ\u2014 Quand l'arbre commencera à sécher, enlevez-le.Si vous tenez à le garder encore quelques jours, ne tenez pas les lumiers allumees plus d\u2019une demi-heure à la fois.10\u2014I1 ne faut jamais placer un arbre de Noël pres d'une porie ou d'une issue pratiquable.11\u2014La loi ne permet pas, dans Ottawa, d'installer un arbre dans un endroit où le public se réunit, 12\u2014Afin d'empêcher que votre sapin seche trop vite, pratiquez une entaille à un pouce du bas: remplissez un seau d'eau et gardez la buse de votre arbre dans l'eau aussi longtemps que le sapin sera dans la maison: remplacez l'eau à mesure qu'elle disparaîtra.Cette metho le est aussi efficace que toutes les substances chimiques qui, sui-disant, rendent les sapins à l'épreuve du feu.13\u2014Ne placez pas votre arbre près d'un calorifère en s\u2019opposant à la conscription lors de la dernière guerre mondiale d'être tn opvortuniste, d'avoir créé la désunion en ne plaisant à aucune faction et en ne cherchant pas à résoudre les problèmes de base.King essaie d'oublier À moitié en-eveli dans un fauteuil moëlleux, devant le foyer où pétille une douce chaleur, M.King essaie d'oublier la controverse.Dans son cabinet de truvail où chaque objet rappelle un quart de siècle d'histoire.entouré de rayons bondés de livres qu\u2019il a maintenant le loisir de parcourir, le célibataire jouit de sa retraite.Le bras tendu dans une poignée de main ferme et amicale, c'est le sourire aux lèvres que M.King recoil ses visiteurs.Sa conversation, ponctuée par un haussement de sourcil en broussaille, est certie de souvenirs.Los noms.les dates, lui viennent fidèlement à la mémoire et il se plait, sa physionomie le révèle, à citer des à côtés, des anecdotes.M.King laisse derrière lui sa première année loin de la vie publique faire oublier sa paresse.une année pendant laquelle je me suis remis des fatigues de la vie publique, une année consacrée à mon rétablissement.\u201d Malgré tout, il s'est attaqué à Vocuvre qu'il lui reste à faire.la préparation de ses mémoires.Haec meminisse juvabit Dans ce but il a mis la montagne de documents qu'il possède à jour.les a tries ct relus.Ce travail préliminaire est loin d\u2019être complété mais il est rassurant de savoir qu'il est commencé.S'il travaille, M.King se repose egalement et rien ne lui plait plus que de passer de longues heures.devant l'âtre.son chien à ses pieds.Il entretient unr correspondance assidue avec ses vieux amis dont le moindre n'esl pus un autre chef d'Etat de 75 ans, Winston Churchill.Son amabilité envers les visiteurs ne connait qu'une seule borne.i} te veut pas se laisser entrainer dans un sujet à controverse.L'homme pieds à la inoïndre instance, une replique cing'ante sur les lèvres, se refurefugie dans le plus profond mutisme quand son interlocuteur veut I'entrainer sur quelque terrain dangereux.Que seront ses mémoires?L'objectif final n'est pas encore fixe.Il veut d'aberd appuyer sur les points qui ont le plus intéresse les Canadiens et avsst 1! veut révéler pourquoi telles et telles mesures ont été prises disposition qui en décideru.emplovee par co dernier qui classa minitieusement ses documents et leitres à mesure qu'il les recevait.\u201cChurchill, d'ailleurs, a fait du journalisme, une pointe d'irente.LE explique-t-il ave Un peu d'observation Le visiteur que penetre dans le cabinet d'étude de M.King est frappé, à première vue, par une lumière solitaire qui brille au pied d'une peinture.Cest un portrait de sa mère, peint par l'artiste J.W.14\u2014Eloignez-vous pour fumer.Bien d'autres conseils pourraient être ajoutes, Mäis si VOUS sdIvez ceux-là, vous pourrez dormir sur vos deux oreilles, M.Tranchemontagne vous en assure.| Droit \u2018omyanio \u20ac3 08 LOVITT OU Ov ESC YT SN EYIX] 1 } 1 { | ESSAYEZ LE SERVICE DE | NOS PETITES ANNONCES) lg naxçsis On 4 TR TSR RR RST RT RR RSE, RA Tk =% 7.180, rue Rideau Apres trois quarts de siecle, \u201cCe fut nne année de repos, dit-il avec un sourire qui cherche à \u2018 qui passa une {trentaine d'années au Parlement, prêt à sauter sur ses .Quant ac nombre de volumes qu'il écrira.c'est le temps à sa.A ce sujet 1! envie la facilité de Churchill et aussi la méthode \u2018 au centenaire le représentant du \"Droit en .1974?L.Forstei.Elle aussi est assise devant le foyer, un livre a la main.C'est Ja seule feinme dans la vie de l\u2019ancien premier ministre qui a épouse le travail pour se dévouer aux choses de I'Etat.M.King est ne à Berlin, (maintenant Kitchener) en Ontario.le 17 décembre 1874.11 se signala à l'Université de Toronto ou il obtint sa maitrise en letlres, en 1897.puis mérita deux bourses qui lui per- | | Raymond, aumonier et le sergent-major BE.Désilets.Deuxième consideration ct a | Cn \u2018Photo \u201cLe Droit\u201d par Pierre Normandin) ; Les nationalistes - q \u2014\u2014pmeemem Le christianisme fait - des progrès au Japon CITE DU VATICAN «PA: \u2014declarer que le Dieu des chré- Selon le R.P.R.Cuvalli, aunt tiens avait triomphé des d eux de l'article sur le declin des divini-rla Lavon tés Japosaixs parait dans l'organe! \u201cLe bouddiisme et le shintoisme jésuite, Civilta Cattolica, ta deuxie- | non.pas lu capecile voulue pour me guerre mondiale a ouvert au \u2018répondre aux besoins du peupie.peuple Japonais tout un champ de\u2018 L'empereur lui-nême a demoli la chrétienté qui pourrait condutre æ, base du shirtoisme, miant la divi- l'une des plus grandes cunvetsions , nité de sa personne\u201d.l'histoire.principales collectives de Une des activites :des Jésuites est le travail missionnaire.Saint François-Xavier, membre de l\u2019ordie et, selun certaines autorités ecclésiastiques, grand missionnaire depuis apôtres.a debarqué a Kagoshina, C tant le professeur Japonais Düaiscisu Suzuki le pere Cavalli ujoute que le bouddhisme au Japon est dans un etat d'écroulement interne et que le shintoïs- le plus ! me est en lave de la mème me- les nace.Les temples bouddhistes.qui se chiftreien.par 405,944 en 1871, Japon, lc 1% août 1549, soit il y ine sont plus que :00,000.a 400 ans.De là, il s'est rendu dans plus it'entrée de préchant | d'une ville l'Evangile.nipponne.Toutefois, il eut de l\u2019'oppusition.| cicte.cependant ie | i Aujourd'hi:i, dit père Cavalli, l'opposition du Japon a la chrétienté \u2018a çéde a une espèce de tolérance, sinon à la l'estime\u201d.ful pas rare, Japon, dit le plusieurs \u201cCe ne défaite du d'entendie personnes en pleine déroute HANOI (AFP) Un general nationaliste chinois, Isan Youky, 54 officiers et 105 soldats ont été désarmés et internés par les autorités françaises après s'être véfu- giés en territoire Viet-Namien.Selon le général Isan Youky, ces soldag appartenaient à la milice provinviale de Yam-tchéou, ville située à 50 milles au nord-est de Moncay.D'autre part.deux peniches de débarquement pouvant transporter chacune 800 hommes.ont été arraisonnés et suisies, le 10 décembre dernier, par la marine, dans les caux territoriales viet-namien- nes, à 30 milles au sud-est de misent d\u2019étudie à l'Université de Chicago el à Harvard, aux Ktats- Unis.A Chicago il véeut à \u201cHul] House\u201d.S'étant signolé par un savant mémoire sur les salaires il fut nommé le premier sous-ministre du ministère du Travail puis en devint le ministre cn 1908 sous sir Wilfrid Laurier.Cette annéec-la M.King fit son entrée dans la vie politique.pour n'en sortir qu'en novembre 1948.Durant ce quart de siècle.M.King glana tous les honneurs et s'illustra comme jamais ne l'avait fait auparavant un chef d'Etat canadien Sa caviière politique, avec ses hauts et ses bas, est passée \u201ca l'histoire.Elle est trop bien connue pour mériter d'être répétée ici.[1 suffira de rarpeler qu'il fut élu premier ministre du Canada à six reprises.A l'occasion de sun jubilé d'argent à la directoin du parti libéral, le 7 août 1944, M.Winston Churchill, alors premier ministre de l\u2019Angleterre, lui adiessait le message suivant: \u201cDans toute l'histoire des institutions parlementaires il en est peu, si tant est qu\u2019il en ait, qui peuvent prétendre avoir dirigé un parti national aussi longtemps et d\u2019une façon aussi remarquable que vous.Pendant ces 25 années, nous avons, comme vous.observé avec admiration et fierté la marche du Canada sur le chemin de la liberté et du progrès.\u201d Messages de félicitations ! Aujourd'hu!, alors que de toutes les parties du monde lui parviennent des messages de félicitations à l\u2019occasion de son 75e anniversaire, M.Mackenzie King regarde les flammes qui dansent dans son foyer.Chaque pétillante langue de feu lui rappelle mille et un souvenirs du passé.Mais la vivacité des flammes lui rappelle également que tout n'est ipa: consume.TI reste encore trop d'ouvrage à faire.Au secrétaire qui m\u2019accompagna à la porte, j'ai déclare que je voulais une autre entrevue avec M.King, le 17 décembre t974 .! la poignée de main du vétéran chef d'Etat m'a convaineu qu\u2019il sera fidèle au rendez-vous.* 1950, trouverait dans cet organe L'Osservatore Romano ss + un haut-parieur amplifiant les in- Lo (Suite de la premiere page) |naux calholiques de différents pays.nouvel hebdomadaire compte un représentant dans notre région, en la personne de M.Germain Briere, du journal LE DROIT.On peut s'adresser à lui pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet.lrêt qu\u2019il offrira à ses lecteurs, en Ce plus de les éclairer de la lumière - même du centre de la chrétienté; donc, rien de plus sûr comme pensée et information.Le Saint-Siège a justement pen : sé que l'activité romaine qui se développe à la faveur du jubilé de La compagnie Canadian Pacific Airlines a placé des commandes pour deux avions à 1 \u2018formations données par les jour-.! péniches se rendaient à Haïnan- :Tonghing pour évacuer la garni- :son nationaliste.{| Le calme règne a la fronticre sino-tonkinoise.Le pont internatio- [nale reliadt Tonghing à Moncay fest ferme, Le T.R.P.Mailloux .| (Suite de la premiere page) Ordonné prêtre a St-Jean-Bap- liste d'Ottawa le 7 juin 1922.par Son Excellence Mgr Félix Couturier, O.P.le Père Muilloux consacra toute sa vie à l\u2019enseignement de la théologie.Après des études complémentaires à l\u2019Angelicus, il fut assigné au couvent d\u2019études d\u2019Ottawa où il devait demeurer jusqu\u2019à sa mort, à part un séjour de trois ans, de 1939 à 1942, au couvent de Qué- \u2018vec, comme professeur de théolo- ,gie à l'Université Laval.!! fut regent des études au couvent d'Ottawa de 1929 à 1939 et de 1942 à 1948.Membre de l'Académie canadienne St-Fhomas d'Aquin depuis sa fondation, en 1980.le Père Mail- loux était maitre en sacrée théologie depuis janvier.1947.11 avail fondé.en 1930, l\u2019Institut d'Etudes médiévales dont il demeura le président jusqu'en 1939.Le Père Mailloux avait préché des retraites religieuses dans nombre de communautés du Canada et des Etats-Unis.La depouille mortelle est expo- 95, avenue Empress.La transla tion des restes à l'église St-Jean- | Baptiste se fera lundi après-midi et les funérailles auront lieu \\mardi.à 9 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de la com- munaute, a St-Hyacinthe.apres la etait de Moncay.Selon l'equipage, les deux sée au monastère des Dominicains, L'aspect le plus important \u201cde | Evangile dans le pays\u201d est l\u2019appel qu'il exerce sur les gens cu'iives et la haute.so.Les conversions qui, dans le passé, étaiei.t peu nombreuses, augmentent.Avant la guerre, le nombre de Juponais convertis aux diverses religions chrétiennes 260.000 Aujourd'hui, il Pines | © Acco de jour en jour.a ans D'après Duplessis le procès de Guay surat un retard QUEBEC (PC) \u2014 Tout semble l indiquer que le procès de J.-Albert Guay, bijoutier de Québec accusé de meurtre à la suite d'un accident d'avion qui entraîna la mort de vingt-trois personnes, sera retardé.La date avait été fixée d'abord au 9 janvier.mais le premier ministre Duplessis a déclaré, hier soir, qu'une session spécia'e \u2018de la Cour d'assises débuterait le {18 février.\u2018 M.Duplessis précisa que cette jsession extraordinaire avait été jordonnée au cours de la séance du cabinet.mercredi.Répondant aux journalistes.il déclara que le procès de Guay (serait renvoyé à février.Un ;groupe de jurés a été renvove.De plus, il est probable que les avocais de la Couronne suient forcés de quitter la ville de QUe- !bec le mois prochain.| Guay _a été arrête le 23 sep- ltembre sous l'accusation du meur- |tre de son épouse, Rita Guay, qui se trouvait dans l'avion qui s\u2019écrasa au Sault-au-Cochon, le 9 septembre.Guay.qui serait à la base d\u2019un complot visant à faire sauter l'appareil à l'aide d'une bombe domestique, a reçu l\u2019ordre de subis son procès devant jury.à l\u2019issue d'une enquête préliminaire, le 11 octobre.Rapport accepté dans l\u2019amianté MONTREAL (PC) \u2014 L'Asbestos Corporation Limited a annoncé qu\u2019elle était prête à accepter Te irapport majoritaire d\u2019un tribunal \u2018d'arbitrage concernant un diffe- rend qui a éclaté entre la corporation et le Svndical national des ouvriers de l'amiante, (C.T.C.C.) du moment que le syndicat acceptera également le rapport.| Le journal a, jeudi, recommandé ; une augmentation horaire de 10c, irétroactive au ler janvier.La Corporation a signalé son acceptation dans un télégramme envoyé au ministre provincial du Travail, M.Barrette.Deux autres compagnies, les Flintkote Mines et i fa Johnson's Company Limited.ont ! envoyé de pareils télégrammes au ministre.En * sms réaction \u201cComet\u201d auprès de la compagnie an.glalse de Havilland; ces avions, dont on voit un exemplaire ci-dessus, serviront à assurer le service régulier des voyageurs entre Vancouver et Tokvo.M.G.-W.-G.McConachie, président de la compagnie.a déclaré que ces avions seront livrés en 1951.C\u2019est la première fois qu\u2019une compagnie canadienne place une commande pour de tels appareils.Un beau est un cadeau que tout le monde apprécie Les livres sérieux ou badins font toujours la joie des petits et des grands Desmarais & Robitaille Limitée OFTAWA (Photo CPA) \u2014-# ivre pum Wr WE HIER I RE AVR.SD.IE LVR LIT IV IR PER Lr.LVN LTP SR SI EN TN Ge LN Lov MR Les loisirs artistiques, tels que folklore, peinture, musique; l\u2019activité intellectuelle, tels que cercle d\u2019étude, forum, et conférences, - \u201d LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 Le Centre récréatif d\u2019Eastview, DECEMBRE 1949 7 Onze $ contribuent à la formation de la conscience civique chez les jeunes au Centre récréatif d\u2019Eastview.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Pierre Normandin) uerre à la criminalité juvénile à Eastview \u201cSe connaître, se récréer.s\u2019entraider\u201d au Par Guy de MERLIS \u201cJe ne suis pas inquiète quand mes enfants sont au Centre.\u201d Cette remarque, tombée des lèvres d\u2019une maman venue cueillir ses trois enfants au Centre récréatif d\u2019Eastview.donne un aperçu concis de l'important rôle que remplit cet organisme dans la municipalité de la rive droite de la rivière Rideau.Fidele à sa devise: \u201cSe connaître, se distraire, s\u2019entraider\u201d, le Centre récréatif d'Eustview, et ce en moins de deux ans, s'est révélé une puissance sociale et culturelle où, chaque semaine, plus de mille jeunes el moins jeunes s'instruisent et se récréent par des activités aussi interessantes que variées, \u201cSi les enfants vont à l\u2019école et qu\u2019ils ne courent pas les rues après 9 heures du soir, déclare le chef de police Richard Mannion, \u2018 vous n'aurez par de problème de délinguence juvénile.\u201d Le Centre, qui pour ne pas s'occuper uniquement des jeunes trouve là sa plus active sphère d'action.veille à ce que les enfants ne trainer! pas dans les rues en leur donnant l'occasion de se délasser «en groupe.le se recréer par des danses saines, de se perfectionner et de gagner yvelques sous par des travaux manuels.En moins de deux ans.le Centre récréatif d'Eastview est devenu une pépinière où fourmille l\u2019activité de nombreuses associations indispensables dans 16 misieu canadien-français: une ruche d'activité comme il ne s'en trouve pus dans la Capitale.Le vrai mérite de cet organisme.ce qui fait à la fois sa force et sa vogue, C\u2019est qu'il n'est pas seulement un \u201cboys club\u201d ou règne la jeunesse, mais aussi le rendez-vous par excellence d'une pléiade -d\u2019associa\u2018ions.de cercles et de clubs.Ainsi, Pierrc a-les deux mains dans un pot de colle alors qu'il est à se construjiré un avion miniature, en arrière de la scène; sa grande soeur.Denyse, exécute un pas de folklore compliqué, dans la -grende salle; la maman manie la navette du métier, en train de faire un magnifique foulard mu\u2019ticolore pour le papa qui, lui, révèle une habileté qu'on ne lui soupçonnait pas en exécutant \u201cstrike après strike\u201d sur l\u2019une des dix magnifiques allées de quilles, dans le sous-sol.Chaque soir, le Centre récréatif d'Eastview, magnifiquement logé dans une bârisse de S150,000 en blocs de cendre, est l'hôte de plusieurs centaines de personnes.Ses trois étages sont brillamment illuminés alors que pas une seule salle, pas un seul coin, ne demeure inoccupé.Au dehurs.sur r\u2019avenue Marier, tout près du chemin de Montréal, il est souvent impossible de stationner tellement les ainés envahissent le Centre, tout aussi bien que les jeunes.HISTORIQUE La réalisation du Centre récréatif fuit honneur à l'esprit d'initiative des citoyens d Eastview.Cette municipalité.pour ne pas compter plus de 14.000 âmes, démontre tout de même qu'elle progresse à grands pas Le projet tut aberdé en 1842.par un groupe de citovens eminents désireux d'amélicrer la situation des loisirs dans la municipalité et comble: un vide qui se faisait sentir depuis déjà de nombreuses ännées.Dans la lisle des premiers artisans on remarque, entre autres, les noms de MM.Alfred Mainvil'e, le président actuel; Raoul Lan- driault.J.-H.Tousignant.Noé Desjardins.Daniel Nault.actif député au provincial.Philippe Barbary.Daniel Laporte.Donat Grandmaitre, le maire d'alors: C, Leveillé, D.Lapointe et plusieurs autres qui se ralliérent autour dt c'ergé et d'organismes tels qué le club Richelieu d'Eastview el la Société St-Jean-Baptiste, pouf doter Eastview d'un magnifique Centre récréatif.La rarcté des matériaux de \u2018construction durant les années de guerre empécha la réalisation immédiate du projet.Ce n\u2019était que \u201cpartie remise.Au mois de seplembre 1947 on pouvait enfin cofn- mencer la covstryction de l'immeuble de l'avenue Marier.les travaux furent confiés à M.William D'Aoust, un entrepreneur local, qui édifia l'immeuble cn un temps record si bien qu'en mai 1948 avait lieu l'ouverture officielle de l'immeuble et sa bénédiction par Mgr Hilaire Chartrand.Pour se rendre compte des mille ct une activités qui prennent place au Centre il faut se rendre sur les lieux.F faut voir le va-et- vient qui anime tout l\u2019édifice.entendre les rires qui en diffusent, COURS DE DECORATION Chaque lundi scir une trentaine de dames et de jeunes filles se rendent au Centre récréatif pour y suivre des cours de décoration.Sous lu direction \u2018k M.Georges Avotle ces dames et jeunes filles, dont plusieurs viennent même de Hull et d'Ottawa.s\u2019initient à la décoration intérieur, à la peinture.à l'esthétique en général.CONSTRUCTION D'AVIONS MINIATURES Le mercred: soir une trentaine de jeunes.groupes autour de M.René Boyle.pataugent dans la colle alors qu\u2019ils s'initient à la construction d'avions miniatures.un \u2018hobby\u201d rendu populaire par la dernière guerre.Ce cours est des plus récents, ayant été inauguré à l'automne.mais il est l'un des plus populaires che: les jeunes qui déploient une ccuvité febrile alors que les concours approchent.Biento! ces jeunes leur âge varie de 8 à 13 an.construiront des petits avions à moteur, Leur instructeur.catalogue en main, songe déjà au jour où ses élèves se construiront des avions miniatures à propulsion (hermique.Après tout, il faut suivre les progrès de la science.FOLKLORE Pendant que les jeunes manient le pot de colle et le papier de soie leurs ainés pratiquent des pas de danse dans la grande salle du Centre, aux échos de la musique de folklore.Plus de 75 jeunes gens et jeunes filles participent à cette formule de loisirs dont le but est de fécréer ot d'enscigner.Des airs entrainant émanent d'un tourne- disque, alors que M.Lionel Marleau, qui dirige ce groupe connu sous le nom de \u201cTroubadours laurentiens\u201d, leur enseigne un nouveau pas.L'organisatrice est mademoiselle Raymonde Schryer.L'on ne s'occupe pas seulement de danses de folklore, mais aussi de mimes, de pantomimes, de jeux de société, le tout pour égayer les longues soirées d\u2019hiver.' CULTURE PHYSIQUE Le Jeudi soir, le Centre est encore temoin de mouvements harmonieux et précis, was cet'e fois il ne s'agit pas de danses mais bien de culture physique.Une innovation toute récente, ce cours réunit une trentaine de garcons de prus de 16 ans qui préfèrent les manoeuvres aériennes sur le cheval allemand et les culbutes sur Je matelas, à la flânerie au coin des rues.Ce déploiement d'énergie.te.l'édification de pyramides humaines, se fait sous l\u2019oeil exereé de M.Charles Pelletier, ath'ête bien connu dans Eastview, ARTISANAT ~ Pendant que le.jeunes \u201cTarzans\u201d baitent la poussière des matelas, une quarantaine de dames et de jeunes filles se livrent à des occupations plus sédentaires mais non moins captivantes.Sous la surveillance de »'me Ladouceur, présidente des Dames de l'artisanat, et de son actif comité, elles font de la couture et de la broderie, :cousent et (ricotent tout en causant.Leur conversation est bercée par le 1onrunnement d'un rouet ou par le va-et-vient de la navette, sur le métier CLUB DES JEUNES Le vendredi suir, le Centre récréatif, qui n'a rien d'une trappe, ressemble au \u2018boul d'affluence\u201d de l'Auditorium ators que le club Richelieu-Fus\u2018viru se fait paternel pour amuser l'enfance d'Eastview.C'est au péril de sa vie qu'on s'infiltre à travers celte forêt de petit monde el netait-ce quelques membres du Richelieu, investis du bouton vert, phe d'un visiteur du Centre n'en serail jamais sorti.Tous les jeux d'intérieur sont en vogue, ce soir-là, et cela inclut meme \u201cle hockey sans patins.L'auteur a échappé à Pholocauste en repérant dans la foule la téêtL chauve du présicent du club Richelieu-Rastview qui, avec les deux treres Leclere, Charles et Aurèle, le rescapèrent ainsi que |e photogr#«phe du Droit.CERCLE DES JEUNES FILLES fe Cercle des jeunes filles, ou tout un groupe était réuni autour du piano pour pratiquer quelques chants.fut un ilot providentiel dans cette marc: vivante.Ces jeunes filles se réunissent, plusieurs fois par semaine, sous la direction de Mlle Irène Grandmaitre et de son comilé.pour faire de la couture, du chant ou pour se livrer à l'étude et à va \u2018discussion de quelque sujet d'actualité.GUIDES Dans la salle acrrière la scène se réunissent chaque vendredi soir les Guides sous la tutelle de Mme R.Wright Elles sont une trentaine de jeunts litles, de 12 a 15 ans, toutes bien mises dans leur uniforme bleu.L'eté, elles vont camper a Crown Point et l'hiver se réunissent av Centre pour se perfectionner dans le service du prochain.SAMEDI DES JEUNES Le samedi étant jour de congé les jeunes se prévalent plus nombreux que jainais des multiples avantages que leur offre le Centre récréatif.Cette fois c'est M.Ivanhoe Ladouceur qui s'en fait Je parrain.L'assistance moyenne est de 400 personnes mais lorsqu'on fit tourner le film \u201cBambi\u201d non moins de 800 enfants se pressèrent duns tous lcs coins et recoins de la grande salle.Un programme des plus variés est présenté chaque samedi matin.Une partie de ce programme est renplie par les jeunes aux-mémes mais très souvent des artistes invites de la scène et de la radin, une gracieuseté de M.Raphaël Pilon.y contribuent de Jeurs talents COURS DE DESSIN ET DE CUIR RÉPOUSSE Dans l'après-midi, les jeunes qui sonl.intéressés à apprendre le dessin ou à travailler le cuir repoussé se réunissent dans une des salles du Centre.Là, on peut voir une vingtaine de jeunes, des deux sexes, groupées autour de M Gérald Sincennes, un jeune artiste de talent.pour s'initier au maniement du crayon.À côté une vingtaine de jeunes se piguent les doigls malgré tous les bons conseils de M.René Auger qui leur enseigne l'art du cuir repoussé A Noel.plusieurs parents se verront présenter de jolies sacoches, artistiquement décorées, le fruit de bien des heures passées au Centre.\u2018 Voilà un bien bref aperçu des activités florissantes du Centre.11 faut aussi faire \u2018mention des dix magnifiques allées de qulilles, logées au sous-sol of qui sont visitées, chaque semaine, par plus de 1.200 quille.urs.Le Centre est éga'ement muni d'un restaurant dont le prémie: but es' d'étancher la soif des quilleurs.L\u2019Associatior catholiqüe de la jeunesse canadienne est actuellement a monter une bibliothèque, le résultat d\u2019une collecte à domicile.| entre récréatif Deja 1,500 volumes, les deux tiers des livres français, ornent les ravons du local.Ce rève caressé depuis longtemps est à se réaliser grâce au travail de M F.Guérin.le bibliothécaire.La bibliothèque n'est pas encure officiellement ouverte mais l'on a presque terminé le long travail de classification.La direction du Centre récréatif d'Eastview est confiée à un groupe do citoyens et de religieux d'Eastview qui voilent leur dévouement sous Un anonymat presque impénétrable.Sous la direction du président Alfred Mairville, ils se réunissent de temps à autre, dans le but de tracer les grandes lignes qui servent de jalons aux personnes bénévoles qui consacrent leurs loisirs au développement social et cuiturel des personnes qui se prévalent des avantages du Centre.le gérant esl M.Gérard Durocher, qui passe sa journée dans l'édifice pour vaquer aux mil'e et un problèmes qui se posent.Dans ses moments libres le gérant est à se créer une réputation enviable comme quilleur.M, Denis Desjardins, en sa qualité de secrétaire, devoue sa plume à la cause des loisirs dans Eastview.L'AME DU CENTRE L'âme du (entre récréatif est M.Louis Beaupré, diplômé en soences socirles de l'Université de Montréal, qui, comme directeur du Centre se voil confier la tâche de coordonner les différentes activités Mélant un un enthousiasme et un dévouement rares à sa connaissance des protièmes de la jeunesse, M.Beaupré est le grand frère de toute la jeunesse qui hante le d'entre.L'importance de son role n'a &éxale que sa modestie.\u201cLe Centre communautaire d'Eastview, nous dit le directeur, se resse à côté de lu famille.de l'église et de l'école pour témoigner du développement social de notre époque.Il apparaît comme un meyen concret de répondre aux besoins et aux problèmes de notre jeunesse.\u201d REGARDS SUR L'AVENIR D'après les aulorités mêmes du Centre récréatif.l'oeuvre n\u2019est qu'à ses débuis.Les projets qu'on entretient sont vastes et nombreux, dont des cours de préparation au mariage, une coopérative de jeunes ménages, d'autres cours d'art dont un de coquillages qui se réalisera dans un avenir trés rapproché, des forums sur l'éducation et bien d'autres.Une élite tres active, ou la qualité l'emporte sur la quantité, a déjà mis l'épaule à la roue.Toutefois, là comme ailleurs, la pénurie de chefs dévoués se fait amerement sentir.Dans cette vaste entreprise sociale le Centre récréatif invite toutes les compétences et les bonnes volontés desireuses de contribuer au progrès social et culturel des nôtres.Le chenin que cet organisme entend parcourir est encore long mais, encouragé pai les témoignages des parents et des autorités, il sera dorénavant moins ardu.l'assistant directeur de la Sûreté municipale, le sergent Emile Martel dec'arait l\u2019autre jour que la baisse de la délinquence juvénile dans Eastview élait attribuable, en grande partie, à l'action sociale bienfaisunte du Centre.Alors que parlout on déplore la baisse de l'esprit familial, le Centre \u2018récréatif d'Eastview est à l'avant-garde contre ce mal des temps modernes.e : Les parents d Eastview ne sont pas inquiets quand leurs enfants sont au Centre.Bien plus, ils ont découvert à leur tour cette source saine dc récréations et s'y rendent eux-mêmes pour SE CONNAITRE -\u2014 SE DISTRAIRE \u2014- S'ENTRAIDER.va Ua iy a Ao Douze RSR EEE EEE EEE TT tenn Ey Chron Bridge | | ronique de Bridge | | { | Par Noël DUCHESNE } i! Adresser toutes communications au sujet du bridge au { \\ Chroniqueur du Bridge, | | M.Noël Duchesne, 781, 3e Aveuue, Limoilou ,Québec À 153 \u2014 P-55 PROBLEME No 29 Le problème suivant est une composition de M.Frank Roy.de Watervliet, N.-Y.A A v V-10-7-6 ® 54 \u2019 + N A 85 & V-10-8 v 832 0 EF v 95 + ¢ D8 ° 7 do S A D786 v + 107 a 108 Coeur est l'atout.Sud a la main.Nord-Sud doivent prendre six (6) des sept levées restantes, même contre la meilleure défense.La solution de ce problème sera publiée samedi prochain.Les problémistes sont invités à me faire parvenir leur solution avant cette date.TABLEAU D'HONNEUR Ni j'en juge par le grand nombre de solutions qui me sont parvenues, le problème No 28 a connu une belle popularité.11 aurait pu être désigné sous le nom \u2018Problème des As\u201d.J'espère que le pro- bième d'aujourd'hui intéressera également mes lecteurs.Je suis heureux de féliciter les personnes suivantes qui m'ont fait parvenir une solution exacte du problème No 28.Mlle Marie-Ange Bélanger, St-Hubert; M.Rhéal Boudreau, Toronto.Ont.: M.Damien Bussière, Québec; M.H, Champagne, St-Ma- gloire.M.Réal Chartrand, Noëlville, Ont.; M.H.Clignen, Ottawa; M.J.-A Daigle, Clair, N.-B.; M.l'abbé G.Dallaire, Jonquière; Mme Del- phis Delisle.Québec: Mlle Rachel Desgagné, Baie-St-Paul; Mlle Yolande Dionne, St-Hubert: M.Reg.Filion, Hawkesbury.Ont.; M.l'acovat André Gagnon, Québec: M.A.Génois.St-Alexandre, Kamous.; M.Joseph | Goulet, Verner, Ont.; M.Pierre Hamel, Québec; M.Carol Huron, Bois- | chatel: M.l\u2019abbé Oliva Labreuque, St-Sébastien, Front.; Rev.P.J-U.Lalonde, csv, Joliette: M.Sgt-Dét.Eugène Morin.Rimouski; M.Amable Ouellet, Causapscal: Mlle E.Pépin, Drummondville: M.J-E.F.Poulin, Armstrong; M.J.-E.Rousseau, Québec; M.Dr Eugène Tremblay, Chicoutimi; M.Michel Yaremko, Québec.Je remercie également tous ceux qui m'ont fait parvenir une solu- | tion et qui démontrent ainsi l'intérêt qu'ils portent à ce genre de | chronique.N.B.Aux problémistes qui me feront parvenir la solution du problème d'aujourd'hui, je demanderais d\u2019indiquer avec précision les défausses des jeux Sud et Est.Merci, et bonne chance.NOEL DUCHESNE contact de la hature L'effet du Radar sur les oiseaux migrateurs De Lous temps, les scientistes se sont ingéniés à trouver des applications pacifiques aux engins de guerre.Voici que de Delta, au Manitoba, où le Dr H.Albert Hochbaum, ornithologiste en vue et une autorité au domaine des oiseaux migrateurs, demeure depuis plusieurs années, LE DROIT, OTTAWA, LE S Photographié Ici en compagnie de ses parents, le jeune Donald Forbes, âgé de 3 ans, de Beeton, Ont, a été la victime d'un triste accident, ces jours derniers.Attiré par le mécanisme d\u2019un nouveau tracteur que son père venait d'acheter, Donald s\u2019est essayé à con- AMEDI 17 DECEMBRE 1949 duire le véhicule.Malheureusement, il a apparemment glissé et a été accroché par le collet de son manteau a la péddle du tracteur.II a été étouffé a mort, (Photo SNS) .Chronique guide BILLET A LA GUIDE AINEE Bientol ce sera Noël.Guide aînée, as-tu pensé a ta B.A.?.Oh: elle sera magnifique la bonne action collective traditionnellz, préparée avec tant de soin par cheftaine, et à laquelle chacune donnera sa quote- part généreuse ! Mais de toi, guide-ainée, on attend plus encore.Noël est la fête de l'amour de Dieu pour les hommes.Enfant apporte au monde entier, \u201cjoie\u201d et \u201cpaix\u201d.Petite soeur, ton coeur est en joie si tu as su préparer Sa venue.Le petit Enfant de la crèche \u201cest prêt\u201d à déverser amplement ses trésors et ses richesses, mais Il te demande en retour de l\u2019aimer et de faire connaître à tous, petits et plus grands, son message unique d'amour et de paix promis \u201caux hommes de bonne volonté\u201d.La jolie de Noël est assez vaste pour embraser tous les coeurs et illuminer tous les fronts; c'est & toi, guide catholique qu\u2019il revient de diffuser à ton entourage, l'appel de.Jésus.; gulière Tu possèdes un trésor: la j-o-i-e.Quand on a trouvé un trésor, ! quand on a le coeur généreux, et surtout, quand on est *\u2018guide\u201d, on désire ardemment le partager avec les autres.Ta mission est donc, d'ici Noël, de communiquer ta joie d\u2019une façon plus marquée et plus marquante, Sois prodigue de B.A.et de plaisirs plus larzement fraternels, et accompagne-les toujours de ton \u201csourire\u201d.Remets \u201cfrais\u201d en ta mémoire, jeux, chants et danses qui sauront divertir sainement les tiens aux réunions de familles.Bien des coeurs seront dans l\u2019allégresse à l\u2019occasion des Fêtes, si tu veux jouer ton rôle de boute-en-train.Pour ce, la première conditon est sans contredit, de faire \u201ceffort nécessaife pour posséder et entretenir en toi la vraie joie car, \u201con ne donne pas ce qu\u2019on n\u2019a pas.\u201d Bientôt ce sera Noël, petite soeur guide.Un Enfant naîtra et nous apportera la joie et la paix .ce qui manque tant sur notre pauvre planète.4 HIRONDELLE GENEREUSE.PROMESSES Ottawa, 11 décembre.lére Cie Sacré-Coeur : Mlles Michelle Carriere, Yvette Chénier, Estelle Diguay, Nicole Gauthier, Francoise Richard, Monique Roy.1ére Cie Saint-Francois d\u2019Assise: Milles Anita Chartier Agnès d'Aoust, Yvette d'Aoust, Jeannette Enright, Barbara Mitchell, Anita Parent et Constance Richer.Désormais, \u201celles font partie de notre grande fraternité guide\u201d.nous parvient la nouvelle des toutes premières expériences pour déterminer l'effet du Radar sur les oiseaux.Les tests ne sont pas encore concluants et le Dr Hoch- baum se refuse de leur attacher de l'importance mais ils ont tontefois fourni des résultats positifs, au cours de 12 épreuves.\u201cChaque fois que les oiseaux entraient dans le champ d'action du Radar, a expliqué l\u2019éminent ornithologiste, ils brisaient brusquement leur formation, comme s'ils avaient été frappés d\u2019une gerbe de plombs.Les oiseaux semblaient étourdis momentanément, puis dls formaient leurs rangs à nouveau pour continuer leur route.\u201d Le Dr Hochbaum a noté que la réaction des oiseaux est plus fortement marquée quand leur vol est rapide; et que les oiseaux qui passent la majeure partie de l'année dans les marais du lac Manitoba, à quelque 65 milles au nord-ouest de Winnipey, sont presque insensibles aux efjets du Radar.Les tests uni élé conduits avec l'équipement du CARC el le Dr Hochbaum comple faire d'autres expériences dans un avenir rapproché.Les ornithologistes américains ont conduit des tests analogues mais ils n'ont pas encore révélé les résultats de leurs observations.On semble croire que le Radar pourra désormais servir à suivre !e vol de nuil des oiseaux migrateurs.Présentement, l'on ne peut suivie le vol des oiseaux migrateurs que le jour.Ainst, l'usage répandu du Radar permettrait un recensement plus eracl quund les oiseaux émigrent vers le sud, si on pouvalt suivre leur envolée de jour et de nuit.On utilise déjà le Radar à bord des chalutiers anglais.dans la mer du Nord, pour faciliter le répérage de la morue en haute mer Ainsi le Radar, conçu comme engin de guerre, est mis à une fin pratique et lounble puisqu'elle sert l'humu- nité en la nourissant.Quant au sport de la chasse il ne faudruit pus que le Radar vienne nous soustraire le plaisir qui réside dans le fait que ie déplacement continuel des oiseaux est du domaine de l'incertitude.VITESSE DES OISEAUX | On ust porlé à crotre que la vitesse de vol des oiseaux | est beaucoup plus qu'elle l'est en réalité.Des tireurs au vol d'expérience s'en sont aperçus lorsqu'ils ont vérifié la vitesse i de leur proie avec des automobiles ou des avions.Ainsi, | plusieurs o:seaux qui, croyait-on, volaient à la vitesse de 60 | milles à l'heure et même plus.ne fon!.en réalité, que 40! milles à l'heure.Le tableau ci-uprès, compilé par le ministère de l'Agrl-| culture des Etats-Unis, donne les vitesses de plusieurs espèces d'uprès des observations personnelles.M ne représente pas; des mnoyennes Espèce Milles à l'heure Picds a la seconde Vérifié par Oularde 45 66-80 avion | Oie blanche 15-50 60-80 auto Surcelle 68 100 avion Mallard 55 80 avion i Canard noir 40 60 avion Canard pllet 52 76 train Perdrir 22 32 auto TARTARIN Uette chronique hebdomadaire est commanditée par ARTICLES DE SPORT 5, rue LAVAL, HULL.= Tél.5-8334 0m aa ; nombreux \u2014 R.1, P.\u2014 C'est avec regret que nous apprenons \u2018\u2018l\u2019entrée à la ma:son du Père\u201d de Mme Morin, mère de Yolande, Carmen et Pier possible.tant par le nr anglaise et espagnole.G.B.Un volume raconte.VA volume TFT Les temps héroïques - | du cinéma français Voici un article dont M.Michel de Warenghien, du Service d\u2019information français, a bien voulu nous réserver l\u2019exclusivité.Cet article inédit est de RENE JEANNE.; \u201cTemps héroiques\u201d, c'est la le titre du volume que vient de faire paraitre Mme Eve Francis.| Encore que ce volume ne soil pas exclusivement consacré au Cl néma, mais pour une grande partie au théâtre, c\u2019est plus particu lierement au cinéma que s\u2019appliquent les deux mots qui forment son titre, car c'est à l'époque où les spectacles de l\u2019écran s'évadaient des champs de foire, ou ils avaient trouvé leurs premiers .publics, pour pénétrer dans des milieux qui allaient découvrir en eux des possibilités artistiques, que remontent les plus lointains souvenirs dont Mme Eve Francis nous fait ici idence.\u2018 CO ae de Bruxelles a Paris pour y étudier l\u2019art dramatique, ayant Été admise, dès les bancs du Con servatoire, dans le petit monde ardent dont s'entouraient des hommes comme le tragédien Edouard de Marx, dont le lyrisme débordait de la scène jusqu'aux gestes les plus simples de la vie quotidienne Paul Mounet, interprète irrem- placé des héros et demi-dieux, Lug- né-Poé, subtil inventeur des chefs- d'oeuvre scandinaves, la jeune comédienne avait vu celui-ci s'intéresser à son talent au point qu il lui avait confié l'honorable et lourde tâche d\u2019incarner la haute figure L\u2019Otage, de Paul Claudel, qu\u2019il allait monter.Aujourd'hui que les scènes les plus importantes, non seulement de Paris \u2014 de la Comédie-Fran- çaise au Théâtre Marigny de Jean- Louis Barrault \u2014 mais encore du monde entier.se disputent l\u2019honneur de présenter les oeuvres du grand écrivain, on imagine mal l'audace que constituait, a Ja veille de la guerre de 1914, la mise à la scène du l'Echange, par Jac ques Copeau, el de L'Otage.par Lugné-Poé Les pages que Mme Eve Francis consacre à Ces deux eréations font admirablement com prendre le méri'e de ces deux grands hommes de théâtre, aussi tempérament que par le caractère mais qui possédaient en commun un même amour de la chose théa- trale et un égal pressentiment de l'avenir.; Portée très haut par cette création dans l'estime de fous ceux aqui ne crovaient pas que le vaudeville à surprises et la comédie lésère sont tout le théâtre.interprète de Paul Claudel, se distinguant en cela de beaucoup de ses camarades qui regardaient aver mépris tout ce qui touchait au ci néma.avait été attirée très vite par le nouveau moven d'exores- sion que l'invention des frères Lumière mettait à la disposi\u2018ion de ceux qui s'efforcaient de distrai re leurs contemporains.et elle avait accepté de consacrer au studio une partie de son activité.Le tableau que la créatrice de L'Ofage | brosse de la vie dans les vastes | cages de verre où s'enregistralent ; les films à l\u2019époque où ils n'étaient pas encore doués de la parole.est d'un pittoresque qui ne nuit en rien à son exactitude et d'un Intérêt historique auquel on ne sau | Trait attarher assez d'importance | ur peu que l'on ne crole pas ; qu'un film enmme Le troisième | homme.de Carol Reed, ou la Ma : non, de Clouzot, est de la généra- | tion spontanée Mais si intéressants que soient les souvenirs qu'Eve Francis a gardés des \u2018temps héroïques du cinéma, c'est aux temps qui commencent à perdre de leur héroïsme que se rattachent les pages qui doivent avoir pour tous les curieux de la chose cinématographique le plus de prix.Ce sont celles qui ont trait aux années de l'immédiat après-guerre \u2014 celle de 1914 1918 \u2014 au cours desquelles les portes des studios s\u2019ouvrent, avec plus ou moins de bonne grâce, devant une nouvelle génération, cel le qui d\u2019une attraction foraine va faire un art et au premier rang de laquelle se trouvent une Germaine Dulac, un Marcel l\u2019Herbier, un Jean Epstein et, avant tous les autres, un Louis Delluc.Comment Delluc a découvert le cinéma, comment de l'indifférence un peu mé prisante-\u2014 c\u2019était alors l'attitude de tous ceux qui ne prenaient pas le Pirée pour un homme \u2014 îl pas sa à la curiosité, à la sympathie puis à l\u2019intérêt au point de leur consacrer sa vie Eve Francis nous le raconte avec une discrétion bien émouvante, car on devine entre les mots la part qu\u2019elle prit, de fa çon fort joliment féminine, à cette évolution dont l'art cinématographique allait tirer si grand profit \u201cHéroique\u201d ou non, c'est toute une époque qui revit dans l'ouvra ge de Mme Eve Francis, une époque qui fut vraiment une \u201cbelle époque\u201d pour le jeune cinéma, car ce fut celle où il prit conscience de ses forces, celle où par une faveur du destin, il trouva les hommes dont il avait besoin, les hommes grâce à l\u2019effort desquels i! s\u2019évada des ornières où déjà il commençait à s'enliser et s\u2019affirma dans des oeuvres qui orientérent son évolution et sur lesquelles.qu'on le veuille ou non, il vit enco- | re.De nous avoir rendu sensible cet effort en un volume qui a sa place dans la bibliothèque de tout \u201chonnête homme\u201d aimant théâtre et cinéma, il faut être reconnaissant à Mme Eve Francis, comme on l\u2019est déjà de n\u2019avoir pas cru dé choi naguére en met\u2018ant au ser vice de l'écran, de longues années durant, un talent auquel un poète comme Paul Claudel, un homme de théâtre comme Lugné-Poé avaient ; à si juste titre fait la confiance.Aujourd'hui dernier jour \u201cSAND\u201d en couleurs naturelles - AUSSI -\u2014 \u201cSTATE FAIR\" _en couleurs | DIMANCHE.LUNDI, MARDI \u201cMA AND PA KETTLE\" Marjorie Main, Percy Kilhride EN PLUS \u201cTHE LADY GAMBLES\u201d Barbara Stanwyck, Robert Preston FRANCIS crue Ce soir \u201cHOLD THAT BABY\" avec ; LEO GORCEY EN PLUS \u201cTRAIL TO LAREDO\u201d avec CHARLES STARRETT En plus sujets coutts LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 > JACQUELINE PIERREUX a: FS \u2018art douze ou treize ans.elle n'aimait pas les jeux tranquilles des petites filles et courait dans les terrains vagues avec les garcons de son âge que la traitaient d'égal à égal.Elle vivait simplement, comme une gosse, comme un garçon manqué, sans rien farre en classe.année, où elle décida d'être la première: Sauf la dernière alors elle fut la première et obtint je ne sais quel prix.quelque chose sans doute comme le prix d'excellence.Quand elle eut dix-sept ans, Jacquelme Prerreux se trouva tout d'un coup sur la scène du théâtre des Nouveautés, C'était Georges Grey qui l'avait fait engager.IL jouait alors au théâtre Charles-de-Rochefort, et il lr avait procuré, très gentime petit rile.Ce n\u2019est pas une si Mars comme ce n'était pas suffi cinéma où elle fut l'élève de Pierre Bertin.mois, elle fut classée première, avoir fait tourner un bout d'es Bonheur\u201d, auprès de Danielle Darrieux.comme elle était venue le voir, nt, très paternellement, un tout mauvaise manière de débuter.sant, elle entra à l'Institut du Au bout de trois et Marcel L'Herbier, après Lui sai, l'engagea dans \u201cAu Petit Depwas, alle a- tourné dans quatre films: \u201cLe Couple idéal\u201d, où elle est une vedette du cinema muet, vers 1912.\u201cLes Démons de l'aube\u201d.où elle fait une jeune bourgeoise aguichante.\u201cSix heures à perdre\u201d.où elle a un rôle tout différent, celui d'une corte d'aventivrière au visage dur sous sa natte et son chignon, et \u201cL\u2019Arche de Noé\u201d.dernier film est \u201cScandale\u201d.Son Les Productions Renaissance - vont de progrès en progrès M.Leon Janssens Van Der San- de, gérant des ventes internationales de la compagnie cinémato- | graphique canadienne LES PRODUCTIONS RENAISSANCE INC., viendra s'établir au Canada au début de l\u2019année 1950.On! sait que M.Janssens est aussi président de la CONFEDERATION INTERNATIONALE DU FILM, organisme catholique des activités cinématographiques, reconnue et encovragée par le Vatican.Le Canada est représenté dans cet organisme par M.Samuel-L.Gagné, gérant général de la compa: gnie RENAISSANCE FILMS DIS: TRIBUTION INC.M.Janssens nous communique d\u2019intéressantes nouvelles au sujet du film \u201cLe Docteur Louise\u201d (titre pour le Canada) ou \u201cOn ne triche pes la vie\u201d, (litre pour les pays d'Europe), \u2014 production en collaboration franco-canadienne de la csmpagnie Les Productions Renaissance Inc.Le succès artistique, intellectuel et moral de ce film ne fait aucun doute d'après | Benelux côté, offre une garantie maximum de 350 000 pesetas, sur une base de 65 p 100 en faveur de la compagnie de production, le doublage étant fait par l'Espagne; on compte donc réaliser en Espagne un minimum de $60,000.La Suisse offre une garantie minimum de 10,000 franc suisses, mais on y est assuré d'atteindre au moins 25,000 francs; le soir de Noël, SCENE SPECTACULAIRE \u2014 \u201cJoe Young\u201d, sauve les petits sinistrés d'un orphelinat en flammes dans l'une des scènes captivantes du film \u2018Mighty Joe Young\", qui passera au théâtre Nelson, à partir de lundi 26 décembre.Ce film, qui vient pour la première fois à Ottawa, sera d'abord montré à minuit, le gorille géant l'Amérique du Sud.Le film \u201cLe Docteur Louise\u201d, dans son ensemble, est une horrible, une superbe.une éblouissante, une poignante realité; il est aussi rempli de beaux et nobles sertiments, de bon sens et de bonne santé morale.C'est un film qui fournira aux éducateurs HORAIRE DU CINEMA | | | LONDRES (PC) \u2014 M.Stewart MacPherson quitte Londr.s pour \u2018retourner dans sa viiie de Winni- lpeg, se préparant à assumer un | poste à la radio américaine, après avoir été durant douze ans, un des principaux commentateurs de la BBC.| M.MacPherson, qui est arri- jvé en Angleterre avec $8 dans ses (poches, s\u2019est illustré ensuite com- ime annonceur d\u2019émissions diri- | gées vers l'étranger, dans les domaines des événements sportifs | et des cérémonies publiques.Depuis, il a fait à peu près tous les | genres de travail a la radio eton | dit qu'il, a amassé plus d'argent ; que tout autre membre du per- {sonnel de la BBC.i Sur le réseau américain.il |s'occupera maintenant des émis- La plus longue étendue de danger en Amérique Aussi court métrage Nouvelles du jour Dans le monde des arts ; hebdomadaire sions d'événements spéciaux et de nouvelles.Au moment où il bouclait ses malles avant d\u2019entreprendre son voyage de retour en Amérique, la rumeur a couru qu'il serait nommé \u201cla voix de l'année\u201d.LONDRES (Reuter) \u2014 Le film britannique \u201cThe Third Man\u201d a été cette année le plus nopulaire spectacle de l'écran en Grande-Bretagne.s'il faut s\u2019en tenir à una enquête faite par un aux guichets des cinémas.Le film Belinda\u201d a suivi américain \u201cJohnny de près, avec Jane Wyman en vedette.Les étoi- populaires ont été lieu, les les plus Alan Ladd et, Danny Kaye.en second WIT LE oy ROBERT BASSLER CAPITOL Dimanche \u2014 Lundi \u2014 Mardi \u201cI WONDER WHO'S KISSING HER NOW\u201d en technicolor avec June Haver, Mark Stevens Aussi-\u2014\u2014 \u201cTHE UNTAMED BREED\u201d comme :ux parents une rare occa- CAPITOL su pieces Highway\" 5 12:00 : - N «1 - 3.= 0.41 - uh.UN.Br.sion d\u2019aborder certains problèmes [epresentation à ou.et d'en \u2018irer d\u2019opportunes et bien- |CARTIER \u2014 \u201cSand\u201d aix 12:50 - 3:22 - faisantes conclusions.6:41 - 10:00, \u201cState Fair® (1) 1:42 « AOD « RZ Den.représentation a ee mm 8.04.DIMANCHE: \u201cMA and I'a Kettle\u201d (1v \"The Lady Gambles (2.(.[ / CENTRE \u2014 \u201cMoonrige\u201d (2) 1.35 - 4,15- T.09- 940.Post Office Investivator\u201d 20 \u20ac mora e (715 12,30 - 3.10 - 5,56 - 8.40, Dernière représentation à 8 h.30.+.: CINEMA DE PARIS \u201cLe Secret de du ctnenmaua Florida\u201d (1) 1.35 - 5.02 - 8.29.\u201cLa Fille \u2018 aux yeux gris\u201d (2) sus - 6,31 - 9.58.Les cutes murales qui accompagnent le berne EP ao, je os Man titre ou le récit des films ne d'adressent coda mie co.Le fig ET ES - 10.27.\u201cLe Secret .\u201d 1,58 - 5.25 pas au public des suiles parvissinies mais aux amateurs de cinéma en général.Nous classons res films d'apres les fiches 8.52, Dern.représentation à Sh.32, MAIN ELGIN \u2014 \u2018Too Late fur Tears\u201d (8) en cinécouleur, avec Sunny Tufts, Barbara Britton Dernier jour \u201cFABULOUS TEXAN\u201d \u201cRUSTY LEADS THE WAY\u201d adil 4 & PAMOU> PLAYERAS THEATRS de 1a lague de Décence aux Etats-Unis et 1:25 - 3:25 = BM :30 - 9:3U.Dern.Ju Service de Presse et du Cinéma et représentation à 9:10.d'ap.és le juyement a porter sur un film [LITTLE ELGIN \u201cThe History of Mr, | doutens, lorsque nous sommes assurés \u201cPolly\u201d (3) 1,45 - 3,35 - 5,40 - 7,45 - 9.45.qu'il a wub; les coupures nécessaires.Derniës- r présentation à 9 h.15.Les chiffres |, 2, 3 et 4 classent les .A sn 9 Sat , men IMPRERIAL-\"Arkansas Swing\u2019 (1) 2.20.Tar Jour iles morale Amis, | 0070 10.14.\u201cHaunted Trails\u201c (1) PR hol Tindal aanger PONT] 135.4.08-6.43-9.18, Dernjere repré- Ne , : sentation à 8.45, | 2 Ne convient qu'aux personnes adultes { formées LAURIER \"Seng ef India\u201d (1) 3 Se dit de films sur lesquels il faut 1:00 - 3:5E - 6:56 - 9:54, \u201cmoi | faire de graves réserves comme des Frontiersman™ (19 3:00 - B:BK - K:Bf, films qui présentent des dangers DIMANCHE: \u2018Strike it Rich\u201d 12) 1.18 Même pour ln movenne des adultes, = 448 6,54 - 4,42.\"Law of the Barbary | dun film A proscrire, abso- Coast\u201d (7) 243 - 5,81 - S1N, ! LINDEN | + \"The Flying Tigers\"* (1) 1,15- ' Ce signe de porztuation indique un 5.30 - 0.45 Seabees\u201d (1 4 Se dit lument a rejeter par tous 0 \u201cThe Firhting .tilm dort nous o'avons pas encore 5%.8.10.Dernière rerésentation a de cote morale.1.15.* Veut dire un programme recommandé | pour sa valeur artistique, MONTCALM \u201cFabulous Texan\" (2) 1,19 - 4.05 - 6.51 - 9.38 \u201cRusty Leads sa mm the Was\u201d (1) 1,600 - 3,02 Dern.reprérentation à 8.27, WW.+ _ DIMANCHE: \u201cI Wonder Who's Kissing NEW-YORK (PC) Une Her Now\u201d (1) 1.00 = 314 - 622 ben troupe de ballet de Toronto, \u201cThe Volkoff Canadian Ballet\u201d, \u201cUntamed Breed (2) 1.48 - 4,50 - 8,24.Dernière représentation à 8.24.la distribution s\u2019y fera pas la grande maison catholique, sur une base de 50 p.100.Les pays de offrent une garantie fxe de $7,500, et l'Italie, une garantie minimum de $15,000.En Allemagne, la distribution se fera par le plus grand réseau de dis- tributior.qui compte 150 salles de cinéma et qui assure avec optimisme un -minimum de $50,000.On attend des nouvelles prochaines de l'Irlande, de l\u2019Angleterre et de ia Scandinavie, sans compter le Canada et Fes Etats.le témoignage non équivoque des plus hautes autorités religieuses et civiles de l\u2019Europe et de l'Amé-! rique.Quant au succès financier, M.Janssens nous fait part des offres qui lui sont faites actuellement dans divers pays d'Europe.On sait dejà qu\u2019il y a en France une garantie ferme signée de 15 millions\u2019 de francs, soit envi- dans \u201cFLYING TIGERS\u201d PLUS - \u201cTHE FIGHTING SEABEES\u201d Un programme de 46 minutes \u201cSOME OF THE BEST\u201d ron 550.000 L'Espagne, de son > .Nous le r LUNDI et les 19 et 20 nos efforts .8 heures Ayant un program A trations, et afin ) | .re chaque soir.AUDITORIUM] Recettes pour l\u2019oeuvre de bienfaisance des Lions TOUS LES BILLETS SONT VENDUS pour Nous sommes très reconnaissants du généreux appui accordé à .et nous regrettons infiniment que tous ceux qui désirent y prendre part ne peuvent étre reçus.N'OUBLIEZ PAS! tout à temps, nous commençons une demi-heure plus de bonne heu- LES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS NE SONT PAS ADMIS.ed LJ og egrettons MARDI, DECEMBRE précises me chargé d\u2019at- de terminer le donne à New-York, le samedi 17 décembre, une représentation du ballet intitulé \u201cRed Ear of Corn\u201d.Ce ballet a été présenté pour la première fois, lors du festival canadien.Au même programme NELSON \u2014 \"Goodbye Mr.Chips\u201d (1) 2:45 - f:15 - 9:45 My Kingdom for a Cook\u201d (29) 1:15 - 4:45 - 8:15.représentation a 8:20, ODEON - \"The Black Book TM - 8,10 - B,20 - 7,35 - 1 présentation à 9.00.REGENT \u2014 \u2018A Dangerous Profession\" (2) 12 00 - 1:26 - 3:51 - R-86 - T:41 - 9-46, | Dern.{2) 12.00 - 5, Dern.re-! apparaît la troupe de danseurs montréa-| Dern.repré entation a 9:00.lais de Ruth Sorel.Los deux RIDEAU \u201cThe Adventures of Dor groupes en sont à leur première Juan\u201d Ah 1:00 - 51850 - 7:50 .IP .; A 10:00, Night QOwu's\" (7h 2:55 - 5:10 - apparition devant le public amé 2:25 - YA Dern.ntation à ricain.9:40, Hoosier Ilotshots sage ne \"LAW LINES {E-LUNDI-MARDI 18-19-20 DEC.Produced by JACK WRATHER Directed by LESLEY SELANDER OF THE BARBARY COAST\" HULL v Attraction supplémentaire Avec ADELE JERGENS et ROBERT SHAYNE 3 Théatre PARIS i dans Pointe-Gatineau \u201cARKANSAS SWING\u201d DIMANCHE aussi ~~ \u201cTHE RE \u201c ; D SHOES \u201cHAUNTED TRAILS\" Moira Shearer, Anton Wallbroob \u2014 Aussi \u2014 v DIEDE/ \u2018Hollywood Barn Dance\u2019 hd d \u2014 avee ; Lori Talboot Jeudi, vendredi, samedi | WARNER BROS:! BIG NEW TRIUMPH OF 1949! HT wo RRR at ee OL ts ON OF VIVECA | ON seems \u2018 TECH NICOLE Minin ROBERT DOUGLAS VINCENT SHERMAN: JERRY WALD we ALAN HALE + ROMNEY BRENT « ANN RUTHERFORD CSS denses cereans or met stats Aujourd\u2019hui Dessins animées et demain en couleurs.Comedie courte OUVERT ou FERME .II peut vous en coûter votre vie.ATER manage noter, = ROBERT CUMMINGS.e BLACK BOOK\" were ARLENE RICHARD BAS Hany Dan, RY Ham AO LAS iow Prime rato | Rudy le renne ua museau écarlate (en couleurs) Sport et nouvelles (en couleurs) LOM ttOrY Or a Sous! \u201cTHE EVE Ard BAXTER woitass Ve Tig MICHAEL O Sta FIRST GREAT SCREEN DRAMA OF THESE k aye DIVE = _ in Stirring TEGHNICOLOR Aujourd'hui: \u201cGoodhye Mr.Chips\u201d @ \u201cMy Kingdom For a Cook\u201d || QUEL MYSTERE CACHAIT CE REGARD ENVOUTANT ?JEAN PAQUI et CLAUDE GENIA dans \u201cLA FILLE AUX YEUX GRIS\u201d avec FERNAND LEDOUX EN PROGRAMME DOUBLE OUVERTURE DES PORTES Samedi, mercredi 1 h.\u2014 Dimanche 12 h.\u2014 Semaine 4 h.46 -\u2014\u2014\u2014 Jeudi et vendredi \u2014\u2014 En plus du programme habituel reprise du film \u201cNUIT DE DECEMBRE\u201d Ree ee et oe ee | Seize = {Te St NN BT 1 lS el a NBN Bl PN Gl 5 aR BP Be\u201d VO Coup d\u2019oeil des gradins { ; \\ { | i Par Marcel FORTIN A Ar A errata rae Vr rrr tr tortor tir ae EL a I DUROCHER VEUT ABSOLUMENT UN CHAMPIONNAT?A peine la saison de hockey est-elle inaugurée, que déja les yeux sont tournés vers la saison de baseball, I! n\u2019y a donc rien d'\u2019extraordinaire duns cela, puisque d'énormes changements ont été effectués cette semaine entre los différentes équipes des ligues majeures.Mais, l'echange, qui a aturé le plus d'attention a certainement été celui entre les Braves de Boston et les Giants de New-York.Dans cet échange, les Braves recevaient trois rudes cogneurs et un lanceur de relève après avoir cédé un joueur d'arrêt-court et un joueur de deuxième but aux Giants.Léo \u201cThe Lip\u201d Durocher, serait-l à rebâtir une équipe, qui lui uvait.été cédée par lu vétéran Mel Ott en juillet 1948.L'équipe de cette annee, était reconnue comme l'une des plus puissantes à l'offensive, mais, excessivement lente et médiocre sur la défensive.L'agressif instructeur, des Giants, est convaincu que non seulement la puissance offensive est nécessaire pour remporter un championnat, il est assure, qu'il doit posséder une équipe, qui excelle sur la défensive.Il s'est donc procuré les services de joueurs, qui en 1947 décrochérent une championnat pour les Dodgers de Brooklyn, alors que Durocher dirigeait les destinées de cette équipe reconnue comme l'une des plus agressives, de tous les temps.Après avoir disposé de deux dangereux frappeurs, Johnny Mize et le receveur Walker Cooper, Durocher | aecomplisssil un autre pas vers son but, jeudi dernier.Il envoya, le! voltigeur Willard Marshall, Je joueur d'arrêt-court, Buddy Kerr, le! joueur de champ extérieur et de troisième but Sid Gordon et la! recrue Sam (Red) Webb aux Braves de Boston et cela pour deux | suueurs, Eddie (The Brat) Stanky et Alvin Dark.Marshall, Kerr et Webb n\u2019étaient pas en excellents termes avec Durocher, mais, Gordon, bien que très lent, espérait demeurer avec les Giants.Cependant, les Braves insistèrent pour se procurer les services de Gordon et ce dernier dut suivre ses co-équipiers.Kerr, qui était reconnu comme un excellent joueur d'arrét-court n\u2019a jamais possédé un merveilleux joueur de deuxième but et de plus le versatile joueur des Giants ne s'entendait pas avec \u201cThe Lip\u201d.Kerr espère être plus heureux à Boston, alors qu'il jouera sous Billy Southworth.En plus de ses troubles avec Durocher, Kerr était aussi en mauvais termes avec la direction de l\u2019équipe et en 1949 il exigea un salaire plus élevé, ce qui lui fut refusé, alors il se rapporta tard pour l'entrainement et il n'apportait pas toute l'ardeur possible pendant la dernière saison.En se joignant aux Giants, Ed Stanky retourne avec son ancien instructeur.Stanky est un joueur agressif au superbe, il est âgé de 32 ans et en 1947, il aida les Dodgers de Brooklyn, à décrocher le championnat de la Ligue nationale.En 1948 Stanky fut envoyé aux Braves pour deux joueurs et la somme de S40,000.Cependant, Stanky est maintenant heureux de retourner avec son ancien instructeur.Les Giants se sont aussi procuré les services d'un lanceur, Cecil (Tex) Hughson, des Red Sox de Boston.Ce dernier aidera-t-il le département des lanceurs, qui est fort médiocre chez les Giants.Hughson est un lanceur droitier et la saison dernière il lança dans 19 joutes pour les Red Sox, tout particulièrement comme lanceur de relève.Il décrocha 4 victoires et subit 2 défaites.De 1942 à 1946, Hughson aida considé- | rablement la cause des Red Sox.Il possède un record, qui n'a pas encore été abaissé dans les majeures, soit d'avoir décroché 96 victoires et subi 54 revers.Qu\u2019adviendra-t-il de tout ce changement?Stanky et Dark donneront-ils la combinaison tant recherchée par les Giants et Hughson renforcera-t-il le département des lanceurs?L'avenir seul nous donnera des réponses satisfaisantes.LES SENATEURS RECOIVENT LES AS DE QUEBEC Après une randonnée infructueuse à Shawinigan-Falls où ils subissait un revers de 5 à 2, grâce a trois buts des Chats, dans la troisié- me et dernière période, les Sénateurs recevront la visite des réputés As de Québec samedi soir à l\u2019Auditorium d'Ottawa.À date, les As n\u2019ont pas encore connu la défaite sur la patinoire outaouaise et ils entendent conserver ce record intact.Bien que beaucoup de changements aient été effectués sur l\u2019équipe québecoise, l'instructeur Punch Imlach ne semble pas trop s'en faire puisque ses As occupent la quatrième position sur un pied d\u2019égalité avec les Braves de Valley- field seulement deux points en arrière des Sénateurs d'Ottawa, leurs adversaires de ce soir.En ce moment, le joueur de défense Guy Labrie aide la cause des Saints de Sherbrooke et le rusé Jimmy Planche évolue aussi à Sherbrooke, en retour, les As héritèrent du joueur de couleur Herbie Carnegie, ce dernier rusé joueur de centre aide considérablement le Québec.Il s'aligne en compagnie de Roland Rossignol et d'Armand Gaudreault.Cette ligne est l\u2019une des plus dangereuses du circuit et pourrait facilement devenir l\u2019une des meilleures avant la fin des hostilités.Armand Gaudreault a déjà joué avec les Bruins de Boston et en 1944 il s'alignait avee Roland Rossignol alors que les As, menés par Billy Reay, maintenant avec les Canadiens de Montréal, décrochaient la coupe Allan.Sur cette équipe de champions, on y remarquait, Billy Robinson, Eddie Dartnell, Luke Check et Butch Stahan maintenant tous avec les poteaux de barbiers.Eddie Emberg et Stu Smith ont déjà évolué sur l'équipe des Sénateurs.En ce moment, le principal mal de téte de Punch Imlach est de choisir son gardien de buts régulier, il posséde trois excellents cerbères, Marcel Pelletier et Al Millar sont présentement avec l\u2019équipe et Jean Marois, qui gardait les filets des As l\u2019an dernier est prêté aux Chats de Shawinigan.Les joueurs d\u2019arrière-garde comme Phil Renaud, Larry Zeidel, le jeune Butch Houle, ils se pourrait fort bien, qu'ils décrochent une autre victoire sur nos Sénateurs, mais, après le revers contre le Shawinigan l\u2019instructeur Eddie Dartnell a réprimandé ses joueurs et il veut à tous prix une victoire sur l'équipe québecoise samedi soir.Une victoire sur les représentants du Québec leur permettrait de dépasser les Saguenéens, qui occupent la deuxième position.Cornwall doit se rallier pour remporter une vicioire de 9 à 6 sur le Renfrew * * * CORNWALL \u2014 Un ralliement, Denneny, Fred Gardner, Bert Lilly de trois dans les cinq premières et Pete Long réussirent les autres minutes de la troisième période points des Calumets.Pour le Ren- permit eux Calumets de Cornwall frew, Ardry Milne compta trois de décrocher une victoire de 9 à 6 buts, Kohl, Haramis et Normie sur les Lions de Renfrew.dans Kuntz réussissaient les autres buts une joute régulière de la Ligue de des perdants l'est du Canada.Une foule de plus Cornwall: but, Buckley; défen de 1,500 personnes assista à l'en-|ses, Batten et Telkinnen; centre, gagement.Meronek; ailes, Sarra-Bournet et Lilly; substituts: Gardner, Denne- Dans 1 emiè éri ans la première période, les ny, Savard, P.Long, Flanigan.Ga- deux équipes s'étaient partagé six points et les Calumets s'étaient as-|F@nd et Merpaw.surés d'une avance de 6 à 5 après |.Renfrew: but, Picard defenses, la fin de la \u2018euxième session.Par [Kahl et Caouctte; centre.C.Le cette virtoire les Calume's ont menchick; alles, A.Milne et Kuntz; substituts: J.TLemenchieck, O'Dono- ghue, Haramis, Sevigny, Berry et Couture.consolidé leur emprise sur ia doux- ième position.2-\u2014Cornwall, Lilly( Sarra nek.Sarra-Bournet) - 45 dans le domaine scout.en est le +\u2014Renfrew.Kahl goo Vice-président.M.Jacques Béru- 5\u2014_Renfrew Milne bé en ost le secrétaire et M.Gas- (C.Lemenchiek) 14.00; \u2018On Bellemarre est le trésorier Cornwall.Sarra- ;Les deux directeurs sont MM.Bournet (Meronek) 18.30 | Victor Martel, le Saguenéen, et, Aucune punition.| Carrol Pilon, Deuxième période : Les membres du club Laurier 7\u2014Cornwall, Batten ont de fréquentes réunions socia- (Sarra-Bournet) .140!les au cours de l\u2019année.Alnsi, on 8.Renfrew, Milne a fêté la Ste-Catherine et.plus (C.Lemenchick, tôt, la fête de l'Hallowe'en.En! ; Caouette) _ 225 _ Lo 1 ! \u2018 if 9\u2014Renfrew, Haramis TS CTI 7 TT j i (C.Lemenchick) 3.48 | (Gardner, Savard) 2.55 \u2018 3' 10 -Cornwall, Denneny | 13\u2014Cornwall, Gardner YVES SARRA-BOURNET | (Savard, Gardner) 4,45; (Denneny) 1.45 11 Cornwall, Sarra-Bournet I i4 Cornwall, P.Long Yves Sarrs-Bournet et Eddie (Meronek) 7,45, (Flanigan, Garand) 5.05 | Emerton furent les meilleurs des Punition: Couture.Calumets, ils enregisirèrent cha- Troisième période ! eun deux huts.Don Batten, Jim 12\u2014Cornwall, Emerton | | Ottawa, les rudes et robus\u2018es As plusieurs spectateurs par ses ar- réts sensationnels.A leur deuxième visite, les As présentérent un nouveau gardien de fois, c'était AI Millar, un junior.qui gradua aux rangs senior cette saison.Enfin, que ce soit Pelletier ou Millar qui garde les buts des As, les Sénateurs ne s\u2019en font pas et ils veulent victoire.Si les As possèdent d'excellents gardiens de but, faurait pas oublier l\u2019énorme travail accomplit par le spectaculai- presque incroyables.Jeudi, à Sha- Arbitres.Stan Pratt et b Re- Blanche.Du Cric et la côte des nad.Ottawa.Poteaux.On fait du ski dans un dire: , i domaine privé et les membres mort emière période \u2018s'amusent à coeur joie.CW U 7 J , Qu rr ' M.G.PILON.PRESIDENT (L.Lemenchick, Berry) +05} 4.Gilles Pilon est le dévoué A.GAUDREAULT LE DROIT, OT OTTAWA, LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 Ces As rendront la vie rude aux Sénateurs ce soir B.WYzIE Les As de Québec reviennent à Ottawa lis croiseront le fer avec les Sénateurs, qui fenteronf de reprendre la 2e position * Un revers imprévu à Shawinigan, contre les faibles Chats de Léo Lamoureux, obligera les hommes d'Eddie Martnell à combattre avec plus de férocité ce soir, lorsqu'ils affronteront pour la troisième fois de la saison, à de Québec.Par cette défaite, contre les Chats, jeudi soir dernier, les Sénateurs ont cédé la deuxième position aux Saguenéens de Chicoutimi, ils se doivent dost de triompher ce soir, s'ils veulent reprendre le terrain perdu.Présentement,ils occupent la troisième position, un point derrière la nouvelle équipe des Saguenéens.Avant ce revers contre les Ca | taracts de Shawini 1, les Sénateurs voguaient à une allure assez confortable, mais, malheureusement, ils devaient se heurter à la rétive équipe de Shawinigan, qui offre toujours une résistance farouche à toutes les équipes de la Ligue senior du Québec.lorsqu\u2019elle dispute des joutes sur sa patinoire.Après avoir bataillé sur un pied d'égalité pendant deux périodes, les Cataracts se sauvèrent avec la décision en enregistrant trois buts dans la troisième et dernièr période.Les Sénateurs étaient parvenus à enregistrer 2 points, cela en se raliant à deux reprises.Stu Smith et Connie Tu- din réussissant à déjouer l'habile Jean Marois, qui s'aligne avec les Chats, mais, qui demeure toujours la propriété des As.Ce soir, les Sénateurs auront à faire face à un autre excellent cerbère dans la personne de Marcel Pelletier ou de Al Millar.Dans la première joute, que les As disputèrent ici et qui se termina, 3 à 3, Pelletier gardait les fillets de l'équipe québecoise et il épata but, cette remport .la ils ne re et acrobatique Legs Fraser.À chaque joute le grand Fraser se distingue pour arrêter des coups * LEGS FRASER winigan, les Sénateurs étaient défaits, mais, Fraser se surpassa pour bloquer 33 lancers contre 19 arrêtés par Marrois.C'est donc dire que Fraser est un des responsables des succès remportés à date par l\u2019équipe.Alex S:nart retourne Un vétéran de la saison dernière a signé avec les Sénateurs mercredi soir.mais, il devra beaucoup pratiquer avant de rejoindre l\u2019équipe.L'année dernière, Smart aida considérablement la cause des Outaouais, lorsqu'ils se rendirent en finale de la coupe Allan.L\u2019instructeur Eddie Dart- nell espére que Smart pourra retourner avec l\u2019équipe dans quel ques semaines.11 a pratiqué avec l'équipe pendant trois semaines et Dartnell et plusieurs des joueurs affirment qu'il semble en excellente condition.Smart a tou-: jours été reconnu comme un joueur très dangereux autour des filets et il aidera considérablement la cause des Sénateurs.On ne sait pas si les Sénateurs veulent célébrer leur victoire sur les As de Québec, mais.immédiatement après la joute de ce soir les joueurs des deux équipes seront invités à assister à un petit banquet, qui aura lieu dans \u201cThe Little Hall of Fame\u201d.Espérons que les Sénateurs remontent en deuxième position derrière les Saints de Sherbrooke.\u2018Le club de ski Laurier fera l'ouverture * Malgré l'absence de neige sur les collines de la région, les membres du club de ski LAURIER n'en perdent pas moins leur enthousiasme pour leur sport favori et demain, comme plusieurs dimanches précédents d\u2019ailleurs.ils se proposent de se rendre à leur chalet des Cascades, un des plus beaux coins de la région de la Gatineau, pour passer une belle journée à l'air frais.sinon pour v faire du ski.Le club Laurier, fondé à l'automne 1948, comnrend une cinquantaine de membres.C'est une organisation sportive canadienne- française qui réunit des membres des deux sexes et on entreprend actuellement une campagne de recrutement afin de doubler l'effectif.Déjà on possède un magnifique chalet et les membres ont procédé au maintien de quatre côtes princinales auxquelles on a donné les noms de Laurier, président de ce populaire groupe 15\u2014Renfrew, Milne (C.Lemen- | chick, Kuntz) .7.40 Punition: Kuntz.*.hiver, bien entendu, c\u2019est le sport du ski qui est en vogue, mais on a également une intéressante ligue de quilles, les membres des huit équipes se réunissant chaque mardi soir sur les allées de la salle B.B.à Huil.Les couleurs du club Laurier sont rouge et blanc: ON VEUT DE LA On fait des excursions tous les dimanches pendant la saison froide.Les systèmes de transport dans la Gatineau sont excellents.La grande demande à l'heure actuelle est pour d'abondantes chutes de neige.C\u2019est l'élément prin- cinal du sport de ski et on cs- père que l'année 1950, qui s'ap- priche, sera généreuse dans ses riches flocons de neige épaisse.L'ouverture officielle de la nouvelle saison doit se faire demain.neige ou pas de neige.Les membres se rendront au chalet par train ou par autobus.Le train de la Gatineau quitte la gare Union à 9 h.15.La descente du train se fait à la station Pine Road et.de là.on n\u2019a qu'une courte distance à faire pour se rendre au chalet.Chaque membre apporte tes victuailles nécessaires à deux repas.Tous les amateurs de ski qui désirent faire partie du club Laurier seront cordialement accueillis par le président Gilles Pilon.On peut se mettre en communication avec lui à 175, rue NEIGE ! Laurier, à ull, ou en téléphonant à 2-0787.On peut même se rendre à l'excursion de demain et y recevoir tous les renseignements voulus.\u2014_\u2014 Portland, Ore.\u2014 Joe Kahut, 188, Woodburn, Ore., arrête Tony Bosnich 190 San Francisco (3).Seattle \u2014 Jack Flood, 181, Seat tle, défait Bobv Dutch Culbertson, 182, Los An-eles (10).Bangor, Me \u2014 Hubie Scott, 141, Bangor.défrit Maurice Lachance, 137, Lisbon Falls (8).officielle de son chalet, demain après-midi * | Oo ! H.CARNEGIE G.SCHOLES «+.ÀÎl8 n\u2019ont pas encore connu la défaite à Ottawa à Aspen ef au lac Piacide bientôt * MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019Associa- ition Amateur de Ski du Canada a annoncé hier, les noms de 37 skieurs, qui représenteront le Ca- Colorado.Onze hommes et 6 femmes, furent nommés pour participer aux épreuves de descente et de \u201cslalom\u201d, qui aront lieu à Asnen au mois de février prochain.Pour les épreuves de \u201ccross-country\u201d et du saut, 20 noms ont été mentionnés, ces épreuves auront lieu au lac Placide au mois de janvier.Cette liste, des skieurs, qui participeront à ces épreuves, n'inclut pas les noms de plusieurs athlètes, qui avaient été mentionnés par l'Association Amateur de Ski du Canada, mais, qui se trouvaient dans l'impossibilité d'entreprendre le voyage.P 1 ce groupe, l'on remarque Hec Sutherland, de Montréal, un membre de l\u2019équipe Olympique de Ski du Canada de 1948.Le président de l\u2019Association Amateur de Ski du Canada, Fred Urquhart a été nom- r.é gérant de l'équipe de descente et de \u201cslalom\u201d «eu Thorney Pick- ring, agira comme gérant de l\u2019équipe des sauteurs et des skieurs du \u201ccross-country\u201d.Jack Wahl- berg, de Montréal, agira comme instructeur du \u201ccross-country\u201d et Lucien Laferté, des Trois-Rivie- res, sera linstructeur des sauteurs.Bert Irwin, de Princetown, en Colombie-Britannique, agira comme instructeur de l'équipe composée de femmes.L'instructeur des équipes de descente et da \u201cslalom\u201d des hommes, sera nommé plus tard.Mme Paul Ramage, de Montréal, agira comme gérante d'affaires et comme surveillante pour les femmes.Il est entendu, que les équipes choisies hier soir, représenteront le Canada aux championn ts de l\u2019Amérique du Nord, qui auront lieu a Banff, le 25 févries et le * * 5 mars prochains.Les épreuves de idescente et de \u201cslalom\u201d auront {lieu 2 Aspen les 13 et 18 février prochains.Les épreuves de \u201ccross- inada en 1950 aux championnats |country\u201d et de sauts auront lieu : \u201cde ski, qui auront lieu au lac Pla-|au lac Placide, New-York, les 30 cide de New-York et à Aspen, au janvier et 5 février prochains.Voici les équipes canadiennes: Descente \u201cslalom\u201d \u2014 Hommes: Harvey Clifford, Banff; Gordie Morrison, Banff; Jack Griffin, | Montreal; Yves Latreille Ste- | Adèle, Qué; Yvan Taché, St ! Jovite.Qué.; John Clifford, Ottawa; Jim Georgas, Owen-Sound, Ont.; Alex McDougall, Ottawa.Femmes: Jacqueline Tracey, Québec, Rose-Marie Schutz, Montréal; Marge Owen, Vancouver; Laura Allin, Princetown; Lois Woodsworth, Banff.\u201cCross-country\u201d: A.Quinn, Ofta- | wa; Noe! Paul, Princetown; Jack : Roocroft, Vancouver; G.Richer, Ottawa; Tom Dennie, Québec; G.Dennie, Québec; Knute Hansen, Fo t-William, Ont: J.Charbon- neau, Québec; A.Alain, Québec; Jack Wahlberg, Montréal.Sauts: Noel Paul, Jack Roocroot, Vancouver; Knute Hansen, Fort-William; Lucien, La- ferté.Tiois-Rivières: Léo Millette, Trois-Rivières; John Draper, Montréal; R, Desrochers, Ottawa; G.Angers, Québec; H.Picard, Québec; L.Bernier, Québec.\u2014 La boxe -\u2014\u2014 Par la Presse associée New-York \u2014 Tuze Portuguez, 146!2, San Jose, Costa Rica, défait Beau Jack, 142, Augusta, Ga.(10).Scranton, Pa \u2014 Rocky Castella- ni, 156.Luzerne, Pa.défait Harold Green.160, Brooklyn (10).Hollywood, Californie \u2014 Turkey \u201cThompson, 208 Los Angeles, endort Al Spaulding, 198, Baltimore (1).La La persévérance Beaucoup de culturistes m'écrivent de ce temps-ci pour me dire qu\u2019enfin, ils ont appris une leçon de persévérance.Le premier soir d'entraînement, tout va bien, il semble que les mouvements sont faciles, et afin de faire comme les autres.on essaie tout.Mais hélas, le lendemain, quelle douleur musculaire, tout le corps est raide et douloureux.Alors, on attribue ces malaises musculaires à la culture physique et on blâme votre chroniqueur d\u2019avoir apporté ce désastre, Je sais cela mes amis, et je comprends pourquoi vous soufirez.La raison est que vous ne suivez pas les instructions à la lettre.J'avais, il y a quelques semaine, comparé la machine humaine à une auto neuve.J'avais écrit alors, que lorsque vous achetez une automobile.vous commencez par conduire à tie vitesse modérée et à mesure qu\u2019agissent les cylindres, cette vitesse peut être accélérée.mais au contraire.qu'il serait funeste pour le propriétaire d'une auto neuve de faire du 75 milles à l'heure dès le début.Il en est de méme pour le corps hu- que vous avez cié actif.Les muscles sont mous.ils ne sont plus en condition de mouvoir en vi tesse ou avec force.De plus.la les halteres .Collaboration spéciale ° par EMILIEN SAYARD main.Vous n'ivez peut-être ja-; mais pratiqué la culture ph-sique.ou du moins.à v a longtemps santé par au \u201cDroit\u201d £2 os TRIESTE a CU respiration est courte, et le coeur bat rapidement.Tout ceci est une condition naturelle, qu'il faut combattre par la modération dans ses mouvenients premiers.Il y a des gens qui se décident à comme\u201dcer la pratique de la culture physique pour obtenir souplesse, force et santé: le premier soir.les mouvements sont durs.mais ils insistent a les compléter au lieu d'y aller modérément, et, juste assez pour dégourdir les membres et augmenter la circula- ffon.La douleur musculaire du lendemain est locale et disparal- tra dans une journée *ou deux.mais ne blâmez pas la culture physique.Recommencez et servez- vous de jugement.allez-y lentement et le progres sera constant.Persistez a devenir souples et forts ct surtout ne laissez pas l'embonpoint prendre le dessus sur vous.car, il est difficile de laisser une aisance fictive pour se délasser.Les années passent et la vie change mais le corps huma\u2019 demeure le même.C'est le même corps Gui permettait la course, les jeux et les sauts quand vous éÉtirz jeune.seule- Alors.pour reprendre ce.te vitali- Princetown; ; ment vos habitudes sont changées.Plusieurs skieurs canadiens se rendront !té et cette souplesse de la jeunes- \"se.il faut commencer dès maintenant, commencer lentement, Car le temps guérit et rebâtit les muscles cm accomplissant de la culture physique.CULTURE CORRESPONDANCE \u201cLa santé par les haltères\u201d*.24 leçons de culture physique pour Hommes et dames, profusément illustré, paraîtra bientôt.Ecrivez à EMILIEN SAVARD, 7.rue Nicolet, Hull, Québec.Téléphone: 6-:5143 PHYSIQUE P.RENAUD L.ZEIDEL Non pas Newcombe, non pas Pollef, mais, Koslo est nommé le meilleur lanceur * NEW-YORK (PA)\u2014Devinez qui a été choisi le meilleur lanceur de la Ligue nationale de baseball pour l'année 1949?Don Newcombe?Non.Warren Spahn?Vous n\u2019êtes même pas proche.Très bien nous allons vous le dire.C'est Dave Koslo, des Giants de New-York.et les statistiques de la ligue le démontrent clairement.Koslo, un lanceur gaucher, a alloué le moins de points pour un lanceur, qui a participé à 10 parties ou plus.Il n\u2019alloua que 2.50 points par partie, ce qui lui donne un avantage considérable sur son plus proche rival, Howie Pollet, des Cardinaux de St- Louis.Pollet termina la saison régulière avec une moyenne de 2.77 points par joute.Cependant, dans la catégorie des joutes perdues et.gagnées, Koslo ne remporta que 11 victoires et subit 14 revers pour se classer 2le.La meilleure méthode de démontrer la supériorité d'un lanceur est donc par la moyenne de points qu'il accorde par joute.Preacher Roe en tête Cependant, dans le département des joutes gagnées et perdues, Preacher Roe, des Dodgers de Brooklyn, mène le bal.En effet, Roe, qui a remporté la seule viec- toire, des Dodgers de Brooklyn, sur les Yankees de New-York, dans la série mondiale, a remporté 15 victoires et subi 6 défaites pour une moyenne de .714 Howie Pollet s'est aussi classé cn deuxième position dans cette catégorie; il termina la saison régulière avec 20 victoires et 9 défaites pour une moyenne de .690.D'un autre côté, Warren Spahn, des Braves de Boston, a décroché le plus de victoires, soit, 21.Mas, il fut défait à 14 reprises; Spahn a aussi participé au plus grand nombre de parties, soit, 25.Il lança dans le plus de manches et il termina en tête de la ligue pour le plus de retraits au bâton.Don Newcombe, le grand lanceur de couleur, des Dodgers de Brooklyn, qui remporta le titre de \u201cla recrue de la saison\u201d, décrocha 17 victoires et subit 8 défaites pour se classer troisième.Il se classa en septième position pour les points accordés par partie.Il alloua 3.17 points par partie.En compagnie d'Howie Pollett, New- combe et trois autres lanceurs obtinrent cing blanchissages.Le vétéran, Ken Heinzelman, des Phillies de Philadelphie, remporta neuf victoires consécutives et Bob Chesnes, des Pirates de Pittsburgh, fut défait en neuf parties consécutives.En plus de blanchir ses adversaires à cinq reprises, Ken Raffensberger, des Reds de Cincinnati, lança une joute d'un coup sûr, une autre de deux coups sûrs et une de trois coups sûrs.Aucun lanceur de la Ligue nationale n'a réussi une joute sans coup sûr.Johnny Sain, qui en 1948 aida, les Braves de Boston.à décrocher le championnat de la ligue, a été le lanceur le moins effectif de tout le circuit, il accorda le plus de points par partie et le plus de points mérités, soit une moyenne de 4.81 points par joute.Le grand lanceur droitier, Fred Martin, qui s'est joint aux Cardinaux de St! Louis vers le milieu de la saison | décrocha moins de 10 victoires.Martin s'aligna plusieurs saisons avec une équipe de la Ligue du) Mexique.Martin fit son apparition dans 21 joutes, en completa\u2019 trois et son record était de 6 vic-, toires et aucune défaite: il n'alloua que 2.44 points par joute.* * .Ted Wilks, brillant lanceur de relève des Cardinaux de St-Louis, lança dans 59 joutes et il décrocha 10 victoires et subit 3 revers.Le diminutif Harry (The Cat) Brecheen, des Cardinaux de St- Louis, lança dans 14 joutes come plèles et à chaque fois, il décio- chait la victoire.Dans une autre joute complète, le petit lanceur gaucher lança une partie nulle.Raffensberger remporta 18 victoires et il termina 17 parties.Les lanceurs des Cardinaux de St- Louis furent les plus effectifs, ils ne permirent que 3.44 points par joute, les lanceurs des Dodgers de Brooklyn n\u2019allouèrent que 3.80 points par joute et ceux des Giants de New-York accordèrent 3.82 points par joute.\u2014\u2014\u2014 Carabins contre Celtes aujourd'hui - Les Carabins de l\u2019Université d'Ottawa et du Collège St-Patrice, deux clubs d'une grande rivalité se rencontreront cet après-midi dans une joute régulière de la ligue de hockey intercollégiale.La partie aura lieu à l'Auditorium à 2h.30 précises.L'Université en sera à sa deuxième joute de la saison 1949-1950 et avec une victoire déjà contre Carleton, est confiante de vaincre les Irlandais.L\u2019Université sera privé de quelques bons joueurs juniors pour ses autres joutes alors qu\u2019un règlement spécifie qu'un joueur, qui a déjà participé à une joute de la Ligue junior de la Cité est inéligible dans le circuit intercollégiale.Le Collège St-Patrice a fait partie nulle de 6-6 contre le Collège Sir George Williams dans sa seule joute à date et il espère bien surprendre les Carabins cet après- midi même.Tout annonce quz cette partie sera chaudement disputée.2 \u2014\u2014_ Ike Williams suspendu BOSTON (AFP) \u2014 La commis sion de boxe de l\u2019état du Massachusetts a annoncé, aujourd\u2019hui, la suspension pour une période de temps indéterminée du champion des poids-légers Ike Williams, pour avoir manqué à ses obligations contractuelles et ne s'être pas présenté pour Un match.D'autre part, la commission a annullé la suspension de plusieurs boxeurs, notame ment celle de Jake Lamotta, SERVICE D'OPTIQUE personnel complet pour tous les membres de la famille.Consultez notre optométriste au Moins une fois lan.237, rue Elgin Tél.4-1527 Téléphonez pour rendez-vous HOC CE SOIR, Sièges retenus: $1 Bout d\u2019affluence: Les billets des abonnés 2 h.pm.le jou As de Québec Sénateurs d'Ottawa Billets en vente maintenant.AUDITORIUM Lo | KEY a 8h.30 50, $1.25 et $1.00] .60, étudiants .25 | seront retenus jusqu\u2019à Ir de la joute.end val et déj Re cou et (Be Shil de Mil Mai pati Nou tou] nan McH Sull LES Inst Pat) l'Ot vent bler le m Y'écH Desi sent Cert vire des vou axio qu'il dang ense sans pren votr conf pass accid Dan rack tanc pour Mon de 1 Brav pion réala la m 180 à gagn chan Mes lière d'Ott dans SHE: joute ont « jouet Dart: parai table joute avec actue malh Jean- pour 1 un p Conn longi surp 1 Jean ce co à la ] sinon oubli Dami le pa que.les ¢ Hull- I client de P Séna! Bour est re beau la Li le tir Jacqi Henr Barre bien pion de cc du C temn de S et 2¢ junio Provi St-Ct Les aid TO nauts enter sionn Unis; ront aux tre \u20ac de footb Cel par © vélé, Halas de C mis \u20ac la pr pend.derni avec tinue Cleve dans derni amer saisoi avaie du C conse gonai joueu envoi! land.son \u2018ion série de is, ro- rs.at) St- Me i0e tre ur le, rice .e8 Ste is yar ers nts 82 ité ce, ité idl le.um Ia vice est ais.1ele ses ale- i a : la élie ale.hare ège ule ur.rès- tte .endurcis comme le Dr Horace Viau, Gouverneur des clubs Richelieu, - zt le spectacle conlinue.PA CHARI IE DAOUST (Collaboration spéciale au \u201cDROIT\u201d) Une armée est aussi redoutable que ses réserves.Une équipe est aussi forte que la dernière de ses recrues.Ottawa, comme capitale politique et sportive, est aussi importante que tous les centres de la vallée outaouaisc et ses tributaires seront imbus de l'esprit sportif et civique de ses habitants.Après l'inauguration d\u2019une patinoire civique à Cornwall, il y a déjà plusieurs années, des patinoires à Buckingham, a Thurso.à Renfrew, voici que nos bons amis d\u2019Alexandria réconfortent les cousins d'Ottawa.\u201cTu devrais venir 4 Alexandria avec tes copains Enée Bordeleau et Roland Bériaulf, du Forum Sportif de CKCH.nous écrit Gaston (Banque de Nouvelle-Ecosse) TRUDEL.En effet, samedi soir, Tommy Shields et autres assisteront au transfert des GLENGARRY GARDENS de ses propriétaires privés aux citoyens d\u2019Alexandria.Les fameux Millionnaires de Maxville joueront samedi (ce soir) contre nos Maroons, dans la ligue de la Vallée Centrale de l'Outaouais, Notre patinoire, Charlie, était jadis le hangar no 1 du CARC a St-Eugéne.Nous pouvons accommoder au de:à de 2,000 clients, Ici l'on se souvient toujours de Tab Larocque de Williamstown, de Tom Lowrey, maintenant co-propriétaire du JOURNAL à Ottawa, Joe Matte et Edgar McRae de Rockland.On parle souvent des Cattanach et de Paddy Sullivan.\u201d LES SKIEURS ATTENDE!'T LA NEIGE; LE LIVRE DE L'OTTAWA SKI CLUB Au déjeuner des rédacteurs et officiers des relations extérieures, Institut professionnel du Canada, vendredi, notre bon ami Frank Patrick des Archives du Canada, dévoué et brillant secrétaire de l'Ottawa Ski Club, nous apprend que l'annuaire de son club sera en vente sur les étalages d\u2019Ottawa.\u201cJ'espère que la Nature nous comblera de neiges abondantes pour les fêtes,\u201d soupire-t-il.Oui, hélas, nous avons perdu notre belle neige mais les skieurs le major Roger Vincent, marchand d'articles de ski de la rue Dalhousie, l'échevin Arthur Lavigne, les champions Pierre Jalbert et Raymond Desrochers sans oublier le philosophe Roger Lavergne, tous se plaisent à rappeler aux jeunes que \u201cle ski est aussi facile que la marche\u201d.Certes, à la condition que l\u2019on acquiert les rudiments du ski.Quand vous saurez comment tourner à volonté, comment arrêter, virer, ralentir sur vos skis, vous puiserez dans le vieux sport nordique, des plaisirs sains et fructueux.Trouvez-vous un bon instructeur qui vous fera maîtriser les rudiments du ski.Tous connaissent le vieil axiome: un skieur prudent est un skieur content.Seul le sot s'imagine qu'il peut tout apprendre par lui-même.Le ski prudent n\u2019est pas plus dangereux que toute autre forme de sport.Une semaine de solide enseignement vous permettra de vous livrer à vos propres moyens et sans danger.Nous ne connaissons pas de meilleur endroit pour apprendre le ski que dans les paysages enchanteurs de Gracefield.Dès votre arrivée au Château de Grâce, l\u2019hospitalier Albert Kelly vous confiera à un bon instructeur.Quel meilleur endroit, les amis, pour passer une agréable fin de semaine.Vous éviterez les affluences et accidents de Kingsmere et environs.* * * QUELQUES CONSIDERATIONS DU SAMEDI SOIR: \u2014 Le docte Dan Parker a oublié sa lance de croisé et sa cible favorite, les racketeers du sport, pour taper un bijou de chronique sur l'importance de la conservation.Jimmy Orlando n\u2019a joué qu\u2019une partie pour le Royal senior.le Beau Brummell des boites de nuit de Montréal a toutefois eu la consolation de visiter Chicoutimi, capitale de I'Empire du Saguenay.il s'alignera probablement avec les Braves de Valleyfield, son ancien club.Vie Obeck prédit un championnat de football à McGill si les diplômés de high schools mont- réalais poursuivent leurs études à l\u2019université anglaise de Montréal.la moyenne de poids des écoliers montréalais (au football) est de 180 à 190 livres.et Master Joe McCarthy prédit que ses Red Sox gagneront le championnat de l\u2019'Américaine en 1950.Dont\u2019t Cry Joe! chante-t-on.* * MESSAGE DE SOULIERE A EDDIE DARTNELL DES SENATEURS Dans ses Horizons sportifs, notre confrère montréalais Bert Sou- lière du Canada écrit: \u201cEddie Dartnell, joueur-gérant des Sénateurs d'Ottawa prétend que les As de Québec forment le club à vaincre dans la ligne senior du Québec, alors qu\u2019il néglige tolalement le SHERBROOKE.Si Dartnell jette un coup d'oeil sur le résultat des joutes depuis le début de la saison, il s\u2019apercevra que ses Sénateurs ont été vaincus par 7-2, 3-2 et 6-2, en autant de joutes contre les joueurs de Dugré.Et si les chiffres ne mentent pas habituellement, Dartnell aura donc une idée de la puissance du Sherbrooke en comparaison de celle des Québecois.Les As forment une équipe redoutable, si l\u2019on tient compte du fait qu\u2019ils ont dû disputer toutes leurs joutes à l\u2019étranger depuis le début de la campagne 1949-1950.Mais, avec une avance de 15 points sur ses plus proches rivaux, Sherbrooke actuellement a prouvé qu'il était le club \u201cà battre\u201d cet hiver, II est malheureux que les accidents soient survenus à Marcel Bessette et Jean-Paul Bisaillon, car les Braves de Valleyficld avaient le matériel pour livrer une chaude lutte au Sherbrooke.\u201d Pour l'information du frère Soulière, rappelons qu'Ottawa a connu un piètre début de saison: dysenterie et perte de l'instructeur Alex Connell.Les champions se retrouveront graduellement.La saison est longue.Quand Alec Smart sera en forme, les \u201cvieux\u201d de l'Auditorium surprendront plus d\u2019un jeune coq! x * * L'ESPRIT DE NOEL: \u2014 Merci à notre vieux copain, le député Jean Richard de ses voeux de Noël.EN ROULANT MA BOULE: \u2014 \u201cca doit être bien beau en été\u201d.ce commentaire de Robert Du Guesclin Guertin, Sieur du Chien d'Or à la Pointe-Gatineau et président de 'AAA Hull-Volant, reste imprimé sinon gravé dans la mémoire de ses ambassadeurs-hockeyiste.sans oublier les \u201c\u201cgalletles\u201d que dévorait d'une capitale à une autre le Sieur Damien (Cham) Choletic, Grand Vizir du Noir-et-Blanc depuis 1932.le pays le plus hospitalier, selon plusieurs Volants, fut la noble Belgique .ne manquez pas d'écouter CKCH, à 7 h.ce soir afin d'entendre les commentaires de voyage des héros de la semaine sportive: les Hull-Volants! i Le nouveau Colisée de Québec, qui peut recevoir quelque 12,000 clients, donnera sans doute des idées de championnat senior aux As de Punch Imlach qui nous visitent ce soir.le fléchissement des Sénateurs à Shawinigan inquiète les vieux grognards.l'ami Léo Bourgault, qui revint à Hull comme gérant de ventes d\u2019une brasserie, est retourné à Québec où il pilote les carabins de l'Université Lavel.beau-frère du colonel Jean Carrière, Léo est une ancienne étoile de la Ligue Nationale, qui porta les couleurs d'Ottawa.n'oubliez pas le tirage des volailles ce soir chez les Chevaliers a 36'2, rue York.Jacques Beauchamp, dans Montréal-Matin, exalte les vertus de Mickey Hennessey et de ses juniors sous les couleurs du National à Jean Barrette.\u201cLe National, dit-il, a tout le matériel nécessaire pour bien représenter la province de Québec dans les séries pour le cham- Qui a révélé que les gardiens de la ligue Nationale de hockey ne recevaient pas la protection voulue des joueurs d'arrière-garde.| Voici des photos prises durant la joute entre les Bruins de Boston et les Maple Leafs de Toronto, qui illustrent bien que les deux | gardiens de buts étaient bien pr Howie Meeker (11) et son coéqu otégés, Dans la photo de gauche, ipier, Fleming Mackell, attaquent la forteresse bostonnaise, mais les Bruins Murray Henderson (8) et Fernie Flamon sont sur les lieux pour aider le cerbère Jacques Dix-sept Gélineau, Dans la photo de droite, Paul Ronty (20) tente de se diriger vers Turk Broda.Meeker arréte Ronty et Garth Boesch (5) ne donne aucune chance à Flamon (10); ce dernier se trou- , Vant dans l\u2019impuissance de reprendre le retour du lancer de Ronty.(Photo SNS) St-Charles et Hull-Volant triomphent hier Les Charlefs écrasent les Carabins, 6 à 1: .Voiani bat difficilement les Grimpeurs * * * Par Marcel FORTIN Démontrant une grande forme et une rapidité extraordinaire, les meneurs de la ligue Junior de la Cité, les Charlots déclassérent la lente et lourde équipe des Carabins de l'Université d'Ottawa, 6 à 1.La joute fut excessivement rapide et pour une des rares fois depuis le début de la saison, les Charlots réussissaient à accumuler un fort total de points.Glenn, Robillard.Ray, Killeen, Charron et Dagenais enregistrèrent chacun un point pour les vainqueurs.Le rapide et vertigineux Paul Rouleau enregistra l'unique but des Carabins, dans la première période.alors que le Grenat et Gris offrit une farouche résistance aux meneurs de la ligue.Les Charlots remportaient leur 9e victoire: après avoir disputé 11 joutes, les Charlots ont triomphé à neuf reprises et ils ont annulé par deux fois, ils n'ont pas encore connu la défaite.Dans la deuxième joute, après un début languissant et monotone, les spectaculaires et acrobatiques Volants réussissaient à décrocher une victoire de 4 à 3 sur les Grimpeurs, grâce à un superbe ralliement de trois buts dans la troisième et dernière période.Jean Touchette compta à deux reprises et Jacques Limoges et Robert Fortin enregistrèrent les autres points des Volants.Menchini, Riopelle et Garneau comptèrent les points des Grimpeurs.De nouveau, les Charlots étaient menés par le brillant jeu défensif du cerbère Bert Feltham, ce dernier ne permit qu\u2019un but aux Carabins.mais il dut se surpasser dans les dernières minutes de la troisième période pour conserver la vie- toire pour son équipe.Dans la deuxième joute, le jeune cerbère des Panthères noires, Roger Fortin, fut aussi tout particulièrement solide, alors que les Grimpeurs tentèrent d\u2019égaliser les chances, Fortin se distingua en accomolis- sant de superbes arrêts, cependant il reçut un puissant appui de François Beauparlant et d\u2019Aurèle God- maire, qui jouèrent une joute endiablée à l'arrière-garde des vainqueurs.En triomphant hier soir, les Charlots se sont maintenant confortablement installés en première position et les Panthércs noires se sont hissées en troisième position sur un pied d'égalité avec les puissants Celtes du collège St- Patrice.résistance aux Grimpeurs.Seul l'excellent travail de Roger Fortin dans les buts du blanc et noir et le magnifique jeu défensif du combatif François Beauparlant et de l'agressif Aurèle Godmaire à l'arrière-garde, empêcha les Grimpeurs d'accumuler un grand nombre de points.Cependant, à la troisième période, alors qu\u2019ils élaient en arrière, 3 à 1.les Panthères noires secouèrent leur léthargie et égalisèrent le compte et ensuite prirant les devants, grâce à un but de Jacques \u201cCoco\u201d Limoges et conservèrent cette avance jusqu'à la fin de la joute pour remporter une victoire de 4 à 3.Période serrée La première période de la joute St-Charles-Carabins, fut la plus Intéressante de tout l'engagement et les Charlots durent combattre avec beaucoup d'énergie pour s\u2019assurer d'une avance de 2 à 1.Dès le début de la joute, après 32 secondes de jeu, Gerry Robillard donna une avance de 1 à 0 aux Charlots après avoir saisi une magnifique passe de Len Goddard.Les Carabins se rallièrent et quelques minutes plus tard, Paul Rouleau parvenait seul devant le flegmatique Feltham et le déjouait pour égaliser les chances.Contant et Sirois se méritèrent des assistances sur ce but.De nouveau les Charlots prirent les devants, grâce à un but de Robil- lard.Seulement une punition fut infligée dans cette session, Me- JACQUES LIMOGES Le ralliement Seulement une poiznée de Panthères noires sautèrent sur la Zla- aussi à trois buts et Limoges enregistra un but et compléta une assistance.PREMIERE PARTIE Les équipes: U.d'Ottawa: but, DeVarcnnes; défenses, Brunet et Sirois; centre, Rouleau; ailes, Gauthier et Trépa- nier; sübstituts: Charron, Moncion, DeChevigny, Pelletier, Constanti- ni, Contant, Cousineau, Drouin et Nantel.St-Charles: but, Feltham; dé en- ses, Glenn ct Stahan; centre, Kil- leen; ailes, Ray et Goddard; substituts: Robillard, Provost, Faraday, Perrier.Léveillé, Dagenais, Charron et McDonald.Arbitres: Eric Milford et Ching McDonald.Sommaire: Première période 1\u2014St-Charles, Glenn (Goddard) .0.32 2\u2014U.d'O., Rouleau tContant, Sirois) 3\u2014St-Charles, Robillard (McDonald) \u2026 Le Punition: MeDonald.Deuxième période 4\u2014St-Charles, Ray (Killeen) ., .5\u2014-St-Charles, Killeen (McDonald) \u2026\u2026.14.59 Punitions: Charron, Glenn.Troisième période 6\u2014Ct-Charles, Charron (Léveillé, Farady) 7\u2014St-Charles, Dagenais, (Charron) .18.20 Punitions: Brunet, DcChevigny.9.48 DEUXIEME PARTIE Les alignements: Monties: but, Sarault; défenses, C.Paul et Aldrich; centre, Grimes; ailes, Defalco et Behan; substituts: Riopelle, Garneau, Menchini, Plon- din, Irvine, Corneau, E.Paul et McMillan, Hull: but, Fortin; défenses, God- maire et Beauparlant; centre, Labelle; ailes, Dagcnais et Villeneuve; substituts: Limoges, Forlin, Touchette, Dussault et Ménard.Sommaire: Première période 1.Monties, Menchini \u2026\u2026 1.00 2\u2014Hull, Fortin (Beauparlant) 3.10 3\u2014Monties, Riopelle (E.Paul) .9.00 Punition: Grimes.Deuxième période Aucun point.Punition: Dagenais.Troisième période 4\u2014Monties.Corneau (C.Paul) .5\u2014Hull, Touchette (Beau- pariant, Fortin) 6\u2014Hull, Touchette (Limoges) 7\u2014Hull, Limoges (Touchette, Fortin) 13.40 Punitions: Blondin, Menchini.cD ea 11 US 4.05 6.25 7.10 pionnat du Canada et nous croyons qu'il possédera de bonnes chances de conserver la coupe Memorial dans notre métropole.\u201d que fait-il | du Canadien de Montréal, meneurs de la Provinciale, qui passera le | 1 temns des fêtes en tournée dans l'Ontario et I'Ouest.les de Sammy Pollock joueront à Port-Arthur le 26, à Winnipeg les 27 | et 20 (Canucks ct Monarchs) et à Brandon contre les champions Jacques Toupin songe a faire visiter | nom! Pourquoi cessivement difficiles.; + A juniors de l'Ouest le 30.Providence à ses joueurs Rouges des \u2018Trois-Rivières.St-Charles d\u2019Eastview ne fait-il pas une tournée?aidés nar les Bears TORONTO (PCY \u2014 Les Argo nauts de Toronto ont conc u une entente avec deux équipes professionnelles de football.des Etats- Unis; ces deux équipes \u2018ourni- ront donc des joueurs améiic.ins, aux Argonauts pour leur permettre de reprendre le championnat de l'Union Interprovinciale de football.Cette décisration a «té annoncé par John Stuart; ce dernie a révélé, qu'il avait rejoint George Halas, gérant-instructeur ds.Bears de Chicago et, qu'ii lui cvait promis de lui envoyer des joueurs pour a prochaine saison de football, Cependant, les Argcrauts, qui l'an dernier avaient conclu une entente avec les Browns de Cleveland continueront leurs rP:alions avec le Cleveland.Pour la preinière fois dans l'histoire des Argonauts, ces derniers se sont servis de joueurs américains.l\u2019an dernier Avant la saison de 1948, les Argonauts avaient été couronnés champions du Canada pendant trois saisons consécutives.Cette saison, ies Argonauts se servirent de trois Joueurs americains, qui avaient été envoyés par les Browns de Cleve land.mais, ils terminèren.la saison régulière en troisième séries éliminatoires.\u2018Riopelle et Léo rendront à Montréal, .les Habitants : Gravelle ef Riopelle honorés ce soir Un groupe de sportifs de Hull, d'Ottawa, d'Aylmer et de la région se rendront à Montréal aujourd'hui pour assister à la joute entre les Canadiens de Montréal, et les Red Wings de Détroit.Ce voyage a été organisé pour honorer Howard Gravelle, deux étoiles de la région, qui présentement s'alignent avec les Habitants, qui occupent Ja deuxième position de la Ligue nationale de hockey.Plus de 130 sportifs accom: pliront le vovage.Deux autobus et 14 automobiles sont à la disposition de tous ceux qui se Le départ.pour Montréal s'effectuera à 2 h.; précises et l'on partira du bureau | de poste sur la rie Besserer.Avant le début de la joute, Riopelle et Gravelle recevront chacun un radio.| La présentation sera faite par, M.Gaston Lafleur, qui a en l'initiative d'organiser ce voyage | afin d\u2019honorer ces deux joueurs! de la région, présentement avec le bleu, blanc et rouge.Un jeune garçon de 14 ans, Yvon Gauthier, .se rendra sur la glace avec M.posi-jGaston Lafleur a moment de la \u2018ion et ne participèrent pas aux {présentation et il portera l'uniforme des \u201cHabitants\u201d.\u2018 Feltham Donald.Dans la deuxième reprise, les Charlots augmentèrent leur avance, grâce à des buts du rusé Ray et du vertigineux Killeen.Dans cetle session, Bert dut se surpasser pour accomplir de nombreux arrêts ex- Lévis 4 CII II \"BERT FELTHAM La troisième période fut tout au compte des Charlots, puisqu'ils enregistrèrent deux points.Cependant, les Carabins bataillérent ferme, mais ils ne parvenaient pas a déjouer l'habile Bert Feltham.Dans cette session Charron et Da- genais réussissaient à enregistrer les deux derniers points des Char- Jeu très monotone Dans la deuxième période.les Panthères noires affrontaient une équipe de Grimpeurs tétus et pendant les deux premières périodes, les Volants n'offrirent que nen da | ce pour le début de la joute et ils offrirent une piètre résistance aux Grimpeurs, qui enrezistraient un but après une minute de jeu.Men- chini traversa toôuie l\u2019équipe Hul- loise pour se diriger seul sur Fortin qu'il déjoua facilement pour donner l'avance à son équipe.Cependant, deux minutes plus tard, au cours d'un changement de ligne, Robert \u201cEagle Eye Fortin reçut une passe pour s'«chapper el se faufiler seul sur Roland Saurault, ce dernier fut farilement déjoué et les Volants avaient égalisé les chances.Cependant, à la neuvième minute de jeu.Howard Riopelie saisit une passe de E.Paul pour déjouer le cerbère Hullois et donner une avance d'un point aux Montagnards.Dée- le début de la Beau Jack perd contre Tuzo (Kid) Portuguez Par la Presse associée NEW-VORK \u2014 Une autre fois, la jeunesse remporta la sur un vieux boxeur.En effet, Tuzo (Kid) Portuguez, un rude co- gneur de San Jose, au Costa Rica remporta une décision sur le boxeur de couleur ct ancien cireur de bottes, Brau Jack de Augusta.Portuguez pesait 148'2 livres et Beau Jack 142 livres.+ Une petite foule de 7.281 per- | sonnes paya la summe de $20,382 i pour voir le boxeur de 21 ans de l'Amérique Centrale remporter une | victoire sur l'ancien champion de victoire | $t-Paf\u2019s blanchit fe Si-Jean-Baptiste Le collège St-Patrice de la Ligue juvénile \u201cA\u201d s'est assuré de la première position en blanchis-ant le Saint-Jean-Baptiste, 4 à 0.C'était la deuxième victoire conséeu- tive des Celtes, qui la semaine dernière rempor'aient une victoire sur les Carabins de l'Université d'Ottawa, Lee Fournier enrogistra deux buts pour les Celtes et Brian Cul len compléta deux assistances.Gerry Capello gardait les filets des vainqueurs.Avant la joute d\u2019hior les Celtes partagaient la première position en compagnie du Grenat et Gris.Les équipes St-Jean-Bantiste \u2014 Buts, Bédard: défenses, Riopelle, Lacroix; centre, Charbonneau; défenses, Séguin.Normand; subs.Renaud, Rochon Tremblay, Keilley, Godin, Laroche St-Patrice \u2014 Buts, Capoello; défenses, Kearnev.Berrigan; centre Long; ailes, Brian, Cullen, Power; subs, Barry, Cullen, McBride, Fournier, Ray, Stapleton, Brown, P Capello.Arbitre: John McEvoy.Premiére période 1\u2014St.Patrice, Fournier (McBride, Brian Cyllen) 4.10 Punition: aucune.Deuxième prériode 2\u2014St-Patrice, Fournier (McBride.Brian Cullen) 2.03 3\u2014St-Patrice.Long > Vaillancourt.(Brian Cullen) 6.20 Punitions: Berrigan, Séguin.Troisième période 4\u2014St-Patrice, Brian Cullen (Long) 10.17 Punition: Kearney.\u2014\u2014\u2014 lr ee Nouvelles activités chez nos Chevaliers \u2014 Après les cartes, les échecs, les dames et la toute future acquisition d'une table de billard, les Chevaliers de Colomb de Gatineau, désireux d'avoir un programme en- saines pour leurs membres, ont décidé d'inclure deux nouveaux jeux à leur agenda et ceci au grand plaisir de tous les membres.Tout d\u2019abord.il y aura une ligue de \u201cping pon.\u2019 dont la direction a été confiée conjointement an notaire Roland Thénret et à M.Jacques Vinson.Cette ligue prrn- dra naissance dès dimanche le 18 décembre à la salle des Chevaliers, là où ceux-ci auront le plaisir d'>n- tendre une petit> causerie par l'abbé Desjardins au cours du goûter dominical.Vu la demande toujours croissante, il fut aussi décidé de fonder une ligue de quilles, celle-ci commencera ses activités dans la semaine du 8 janvier 1950.Comme nous ne connaissons pas encore ie nombre exact de ceux qui veulent jouer, nous devons forcément at- ; tendre après le ler janvier, date | de fermeture de la réception des noms, pour renseigner Jes joueurs sur les heures et journées disponibles à notre ligue.! Nous prions donc tous les Che- ; valiers de Colomb de Gatineau.| Pointe-Gatineau ct de Ste-Rose qui veulent faire partie de l'une ou troisième période, les Grimpeurs Ja catégorie des poids-légers.Ce.ide l'autre de ces ligues.de faire augmentèrent leur avance à 3 à 1, grâce à un but de Garneau.Mais alors que Menchini était au bane du pen.iencier, les Volants en profitérent pour chances, grace a deux rapides huts du turbulent Jean Touchette, 'es deux huts furent enregistrés dans l'espace d'une minute.Je dernier point de Touchette fut tout parti-! culièrement réuss1 aiors que Limoges et T'ou- chette s échappèrent pour se diriger seul sur Saurault.Quatre minutes plus tard, Limoges réussissait à compter le dernier point des Volants sur des passes de Touchette et Fortin.Après la joute, Defalco, qui n'était pas satisfait de la Jé- faite s\u2019en prit au diminutif Limoges et une bagarre générale fai!lit éclater.mais les arbitres ca!me- rent les esprits échauffés.Le trio Limoges, Touchette, Fortin fut tout particulièrement agressif pour les Panthéres noires.En effet, ces trois joueurs enregistrérent tous les buts des Volants.Bob Fortin participa à trois des quatre points des Valants Jean Touchette participa égaliser es; remarquable, il fut\u2019 {pendant la bataille fut chaudement disputée.| + BEAU JACK «trop vieux Le juze Jack Gordon donna 6 rondes à Pertuguez et 3 à Beau Jack et déclara une ronde nulle, mais le juge Art Aidala donna la | parvenir leurs noms à: (Ping Pons) M.le notaire Roland Théoret ou \u201cJacques Vinson, 331, Notre-Dame, Gatineau, P.Q.Tél: Gat.765 et pour les quilles à: René Lalonde, 111, Jere Avenue, Gatineau, P.Q.Tél: Gat.409.Une liste de noms a déjà été ; commencée pour les 2 ligues, ne retardez pas à nous faire parvenir le vôtre.N'oubliez pas qua le: \u201cJe n'ai jamais joué à ces jeux-Jà\u201d n'est pas une raison valable pour \u2018s'en abstenir.; Vos dirigeants s'efforcent pour i vous plaire alors faites votre part pour leur faciliter la tÂche.palme a Beau Jack par 5 à 4 et une ronde n.:tle.L'arbitre Al Berle vota en faveur de Portuguez, 7-3.La Presse associée donna 5 rondes à Portuguez, quatre rondes | & Beau Jack at une ronde nulle.| Le combat manqua d'agressive- [té et aucun des boxeurs ne subit une mise hors de combat, bien que Portuguez glizsa et tomba, mais l'arbitre ne.compta pas.1! avait reçu un coup d droite à la tête.Le hockey LIGUE DE L'EST DU CANADA Cornwall, 9; Renfrew, 6.LIGUE JUNIOR DE LA CITE St-Charles, 6: Université d'Ottawa, 1.Hull, 4: Montagnards, 3.LIGUE JUVENILE \u201cA\" St-Patrice, 4: St-Jean, 0.LIGUE SENIOR DES MARITIMES Moncton, 5; Amherat, 3.CAP-BRETON LIGUE SENIOR DU Glace-Bay, 1: Sydney, I.LIGUE DE L'EST DES ETATS-UNIS St-Paul, 3: Louisville, 8 LIGUE SENIOR DE L'ONTARIO Toronto, 7: Owen-Sound, 1.Kitchener, 4; Hamilton, 1.LIGUE JUNIOR DE L'ONTARIO Stratford, 6; St-Michel, 3.Guelph, 3; Galt, 3.LIGUE JUNIOR DU MANITOBA Brandon, 3; Winnipeg Black Hawks, 2.Winnipeg Monarchs, 17; Winnipeg Canadien, 6, LIGUE JUNIOR DU NORD DE LA SASKATUHEWAN Prince-Albert, 4: Flin-Flon, 2.EXHIBITION St-Patrice, 10; Buckingham, 3.Université du Michigan, 2: Université de Toronto, 1, LIGUE DE L'EST DU CANADA CLASSEMENT G PN P C I's CARC seme 23120 2 110 97 34 Cornwall «81 18 10 3 164 132 2514 Armée es 5 82 84 2t Renfrew 2 75 92 20 North-Bay 22 615 1 9 109 15 Pembroke .\u2014e.7 3 1 3 23 19 11 Hull 0 13 80 8 \u2026 5 2 8 CE SOIR Armée à Pembroke, Cornwall à Rentrew, CARC à North-Mav.LIGUE JUNIOR DE LA CITE Hockey à l\u2019école | du Christ-Roi a Hawkeshury, Ont.HAWKESBURY, Ont (DNC) \u2014 Récemment, sur la patinoire du collège et devant une assistance nombreuse avait lieu l\u2019ouverture officielle des ligues de gouret de l\u2019école du Christ-Roi.La cérémonie débuta par la bé bédiction des patins.Tous les deux cent vingt membres, en cos tume complet, des trois ligues de l'école orirent place sur la patl- noire.Au milieu d'un silence res pectueux M.le chanoine R.Guin- don, curé de la paroisse, procéda à cette bénédiction.Immédiatement après, les premières mesures de notre Hvmne national se firent entendre.Le R.Frère Frédéric adressa ensuite la parole pour remercier les bienfaiteurs de l'école, Les élèves manifestèrent leur approbation par des applaudissements frénétiques.Aus sitôt anrès le maire C.-E, Lafran- ce mit la rondelle au jeu pour l\u2019ouverture de la première partie de CLASSEMENT core plus élaboré de distractions |g GPN P CPtu St-Charles _.19 9 nn 2 41 19 20 Burghs eee 10 5 3 2 37 26 1 St-Patrice 10 5 4 1 41 20 11 Wo, 11 5 5 1 35 49 11 St-Jean \u2026 _\u2014\u2026\u2014_\u2014.11 4 6 1 37 8% 9 Mbntagnards ._\u2026 11 2 7 2 26 43 6 Univ.d'Ottawa 10 1 6 à 19 37 5 SEMAINE PROCHAINE Vendredi - Murghs va St-l'atrice, Université d'Oltawn vs St-Jean.tlle LIGUE NATIONALE ; JGPN P CPtu Détroit \u2026 \u2026.2717 7 à 85 62 37 Canadiens \u2026 27 11 9 7 66 51 29 Toronto 28 11 12 5 72 70 27 New-York 25 910 6 58 a4 24 Chicago 2T 913 6 77 8% 23 Boston \u2026 .28 B14 A 69 92 22 LIGUE AMERICAINE Soction de I'Est J UPN P CPt Providence Buffalo New-Haven Springfield \u2026.\u2014.28 15 12 1} 108 102 31 28 1412 2 #3 72 30 40 12 13 5 80 92 29 \u2026 28 12 18 à 06 97 21 Hershey 27 7113 7 89 106 21 Section de l'Ouest , Gr N P CPix Cleveland \u2026 _ 26 18 3 6 129 76 41 St-Louis - 26 14 10 2 94 87 30 Indianapolis 28 12 12 4 87 177 2% Pittsburgh 27 190 11 8 73 7) 26 Cincinnati su 620 bh 71 180 16 LIGUE SENIOR Di! QUEBEC JGFN P CPtu Sherbrooke \u2026.\u2026 .80 21 1120 83 43 Chicoutimi \u2026 27 13 12 2 57 98 2K ttawa 2a §3 12 1 105 98 27 Valleylield - 29 11 16 3 100 100 28 uébee \u2026.\u2026 \u2026 22 12 ÿ 1 70 62 2% Royal .come 24 R124 67 89 20 Shawinigan 28 BIB 2 HR 127 18 LIGUE JUNIOR DU QUEBEC J GP N I Crs Canadien vee 1T 1B 2 U 86 13 3g National 15 11 3 1 77 as 23 Québec \u2014 1611 5 0 83 no 22 l'roisftivières 18 10 8 0 70 45 20 Valley field wee 18 413 7 42108 9 Royal - ee 16 231 3 24 63 4 Verdun : 14 111 2 81 #7 4 LIGUE SENIOR \u201cA\u201d DE L'ONTARIO J GP N IP CPt Marlboro = \u2014.24 10 4 1116 60 39 Kitch.-Wat, \u2026\u2026 25 18 V1 1 KA 75 27 Owen-Sound - 25 9 15 ! 45 118 19 Hamilton 817 1 66 70 14 24 LIGUE JUNIOR \u201cA\u201d DE L'ONTARIO PNT toe ! 1 JOUTES CE SOIR ; LIGUE NATIONALE Détroit à Canadiens.Chicago à Toranto.NewYork à Boston, LIGUE AMÉRICAINE Providence A Springfield.Hershey a Cloveland.St-Louis à Pittsburgh, LIGUE SENIOR DU Roynl à Shawinigan.Québec à Ottawa.LIGUE JUNIOR DU QUEREC Feuilles d'érable va Canadien (à ditorien: \u2018eo Verdun JOUTES DE DIMANCHE ! LIGUE NATIONALE Canadiens à Boston.Toronto a New-York, Détroit a Chieago.LIGUE AMERICAINE Hershey à Buffalo, QUEBEC l'au- la ligue des Grands.Parmi les invités d'honneur, à part ceux déjà mentionnés, signa- ilons la présence du personnel religieux ct laïque, M.l'abbé G.Touchet, M.A.Sabourin, président de la Commission Scolaire, M.A.Giroux, échevin, M.A.Com- tois.Les équipes avaient endossé pour la circonstance deux séries de gilets aux couleurs de l'école.Ces gilets nous ont été donnés ,par une organisation dirigée par M.W.Williams.Sincères remerciements Nos garçons sont \u201cdivisés en trois ligues, grands, moyens et petits.La ligue des petits comprend neuf équines: Marquette, Dollard, Maisenneuve, La Salle, Champlain, Cartier.Colomb, Joliet et Lévis.La ligue des moyens contient huit équipes: Royal, Alou- eltes, Sénateurs, Détroit, As, Canadiens, Boston et Chicago.Les cing équipes des grands se nomment: Voltigeurs, Météores, Volants, Eclairs et Comètes.A date, toutes les équipes ont joué au moins ainsi qu'une équine de gar- obtenus attentent que les circuit sont bien balancés.Nous espérons former une équipe de garcons de quatorze ans et moins ainsi qu'une équipe de garç cons do seize ans et moins afin de particiner à des joutes amicales avee les équines des municipalités environnantes et peut-être même à des nartiecs de championnats dans les éléminatoires de la C.A.H.A.| Des démarches se font dans ce ; sens actuellement, Somme toute I; À alla saison s'annonce bien et tout Marlboro ce see 2419 4 1 108 2 ap! laisse présager une année intéres- dar 7 ; : SteCatherine TE a 1 9 3 12 oo 3 sante.st St-Michel 24 12 12 0 91 102 2g] Il faut signaler ici le grand dé fjurinh 511 12 2 8 77 24|vonemen* des RR, Frères pour la Gilt Bik tga ni 22ijeunesse de Hawkesbury.Toute Oshawa 716 1 71 195 5! cotle orvanisation représente un Stratford #130 travail énorme et ne craignons pas de les aider quand la chose | est possible.= TTT IIT oT ITs Soe ARE BRIS, Accessoires d'autre St-Louia à New-Haven.Sprinefield A Providence.Cleveland à Indianapalia, | Pittsburgh à Cincinnati, | LIGUE BENIOR DU QUEREC | Shawinigan à Royal, Québec à Sherbrooke.| Chicoutimi A Valleyfield.! LIGUE JUNIOR DU QUEREC Feuilles d'érnble vs Royal (au Forum.Nntional à Qu'ébre.Valleyfield h Trois-Rivières, LIGUE PROVINCIALE Valleylield va Lachine: St-François vs Abord-à-Plouffe (à l'aréna St-Laurent), | Pare Extension à Joliette.VITRAGE { VITRERIE EASTERN GLASS G.SEGUIN, prop.Vitres de toutes sortes, miroirs, plate-glass, verre obscure, vitres d'automobiles.Ouvrage garanti 284, Dupuis, Eastview 5-0462 VENEZ ICI! Cessez de bricoler asec un essuie-pare- urise défectueux.Remp.acez les parties usées en vous procurant les pièces nés cessaires dans notre assortiment d'ar- trees certifiés.Cela vous épargnera cu temps et bien d'autres choses.Ins- tnilez un nouvel essuie-pare-brise.Vous épargnerez en vous procurant ici toute autre pièce d'auto, AUTOMOTIVE ELECTRIC SERVICE EMILE BEAUPRE, prop.A.Beaunré, gérant des pièces H.Beaupré.gérant du serviee REMORQUAGE JOUR et NUIT GAZOLINE \u2014 HUILE 101, RUE KENT (angle Queen) SIGNALEZ 2-0292 Pièces \u2014 Accessoires SIGNALEZ 35-1303 pen vr eur a} ge DE: a rage ET D 0 e On demande (agents) On demande foyers A vendre (fermes) A vendre (automobiles) A vendre (divers) A vendre (divers) A vendre (divers) A louer tchambres) (5) (SA) (16) (17) 118) (18) 18} (22) POUR VENDRE à aornicile nos 250|ON DEMANDE plusieurs bons! FERME A VENDRE: 85 acres, bien PLYMOUTH 1948, chaufferette, |5 FOURNAISES \u201cQuebec Heater\u201d.LITS usagés sommilers, matelas REFRIGERATEUR électrique flam-; CHAMBKHE pour demoiselle, près nécessités dumestiques.Payuns donne commission.Catalogue illustré gratui! Ecrivez à Dr N-A Sirois Enr.Ste-Anne-de-la-Poca- tière Québec 5-sam On demande (hommes! (6) GERANT de service pour un marchand en vedette d'autos Chrysler, dans les environs d'Ottawa.Gages éleves à l'homme voulu.Doit être bilingue.Ecrire: Case 20, Le Droit.6-293 On demande (femmes! 7 COMMIS-DACTYLO bilingue avec expérience requise, Rapidité et exactitud » essentielles, traitement initial, $125.Ecrire: Case 17, Le Droit, Ottawa.7-291 On demande (servantes! (8) FILLE ou FEMME pour ouvrage léger; scirées libres.4-7081.FILLE ou FEMME, travail de maison; pas 0» cuisson; adultes; bons salaires 239 Wilbrod, app.L 92 -28 SERVANTE, travail léger de maison, dans maison neuve avec toutes commodités modernes; coucne- ra ici; 2 arlultes, un enfant d'âge scolaire; références.Ecrire: Case 18, Le Droit, Ottawa.8-291 FAMILLE catholique et française, habitant New-York, cherche servante canadienne-française honnête et en bonne santé.Logée, nourrie $70 par mois.Deux voyages payés chaque année pour le Canada.Une après-midi libre par semaine, lus dimanche aprés- midi el soirées chaque fois que possible: Téléphoner: Ottawa 3- 6621.8-291 JEUNE FILLE ou remme ayant de trés sérieuses références est demandée comme bonne à tout faire par couple avec 2 enfants, dans intérieur moderne; jolie chambre avec salle de bain; prière de téléphoner le matin entre 8 h.30 et 9 h.30 à 5-6897 pour rendezvous.8-291 SERVANTE bilingue pour ouvrage général; $16 par semaine avec chambre et pension.3-5405.8-203 général, 104 8-296 SERVANTE pour travail as d'enfants.Soirées libres.ing Edward, app.1.SERVANTE pour ouvrage général; bonnes références.3-8152.8-203 SERVANTE générale, couchera ici, Bendix, bons gages; un enfant.Manor Park.Tél: 3-5105.8-283 On demande (instituteurs! (9) 8-291 ; MEUBLES poles de tous genes, foyers à la ville ou à la campagne, pour prendre soins d'enfants.Signaler 3-5689 entre 9 h.et 5hou éc;ite: case postale 207, Hull.9A-291 On demonde (logements) (10) LOGIS pour une dame et sa fille 8 ans, dans Hull.Privé si possible.Csse 19, Le Droit.10-291 On: demande (emplois) (1h) DEMANDE ouvrage à la journée, Mme Rita Lurette, 135B Lois.11-293 On demande (divers) (13A) ACHETONS, vendouns.echangeuns meubles el pueles Geurges Brous- seau.118 Parent Tél: 4-1562.13A-30U peu unpurte le prix 4-4788 et 3-95217.13A -300 A vendre (propriétés) (14) APPARTEMENTS complétés mai 1949, «t lot vague u Wrigntville.Revenu annuel $4,440; environ 13\u2018 apres gue les taxes et chauffage sunt payés Tél: 3-7365 entre 7 h.et 8h.p.m.14-292 VOULEZ-VUUE vendre vu achetez une malson* Appelez Eugene Picard, vendeu: puur Ruméo Pi- geun, courtier 127 Georges Tel: 2-1221; le sui 2-5863.14-300 POURQUO.payer loyer élevé quand vous pouvez avuir 3 chambres à coucher, grand vivoil, plomberie en cuivre, air climatisé automatique?Le tout et plus pour un dépôt de $1500.Tél: 5-2870.14-300 DESCHENES \u2014 Bungalow moderne non fini, équipé pour commodités de la et Pour ob\u2018enir le tarit \u201ccomp SPECIALISTES en radio, 17 ans 0s rue Queen 2-331 (64) CARTES de symputhies.\u2014 Carte: Tous confectionnés des plus fetes genterie Community Plate, \u20181881 ul- tant\u201d il faut que l'argent accom- d'expérience Munareh Radio 39 avec où sans portrails Cartes de et des plus purs Ingrédients, à TOBers: 1887 Rogers; bijoux assore ga: j 5 .remerciem qe rimees ; [| M is itie 2 | : pagne la commande excepté Mosgrove.5-4113 31-300 HUILE A POELE VOYEZ la nouvene dact PESTROY \u2014 L'exterminateur qui| gravées.Aussi vaste hots de mo.Prix tres peu dispendieux.Bowles Ps ns de paiement sans \u2014_ j \u2018 (Distillée) i - ¢ dactylotype pur- tue tout.SQr et efficace Garant \u2014 P Laurin, 103 rue| Ltd.30 Rideau; 134 Sparks, 2-3444: ditlonnels.10% comptan dans le cas d'un client qui re 5 tative persunnelie la seule dac- e numents J urin.103 ru 2-4195 $1.00 par semaine Profitez de no- rue ; nouvelle une annonce dont le Combustible tylotype de format personnel réussir en tout temps, en tout Georges.Tél: 4-0417.7 tre mode de mise de côté.Venez NE prix a été soldé au moment de (32) 19 4/5c le gallon Nouveau modèle purtatif, nonvej.©Ndroit.305i: Bank, 31040 201 0A-300-4¥ (og mA RA RARARARARARARARARS NOUS Voir et comparez nos prix.ur ; 1a commande originale, ce client le perfurmance des plus appré- ce ! peut alors jouir du même tarif A BC WOODYARD HUILE A FOURNAISE Hons Remington Rand Lise irecti sroi In Memoriom UM CAPEAU POUR LA FAMILLE, \u2014 s! remise est faite dans les neuf |SLABS mélangés: corde, 86.50: cou- (Brute) Laurier ouest, Ottawa.5-1489 4 Direction de funérailles (73) JOUETS Assortiment complet de meubles ot : jours pe, $8.50 iu Corde coupee 54 75.16 9 \u2019 414-300 (67) == = et accessoires Radios, poufs de gros vovag: 82,75.Tél: 5- .: comm no cuir fauteuils de circonstance ez.Pour calculer le nombre de 33-300 » JC le gallon ee LE FEBVRE - GAVARD \u2014 A la lam \u2018 _ eee mere JE ; pes d_ parquets, tables à café h mots dans une annonce comp- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\"_ EMOND Hull \u2014 Service funéraire| mémoire de Frédéric Le Febvre 4 62.= tez les groupes de cing chiffres À BC \u2014 Scieur de buis Tél: 5-6118 Charbon de toutes sortes Photographes moderne \u2014 Kent et St-Laurent.et son épouse Adèle Gavard, une TARR RATA RAIA Soop house Ltée, 194 Rideau, \u2014 É initiale.| 32-300 (42) 2-0982: bou.St-Juseph: 2-8144 grand-messe sera célébrée le 21 ; ; 1 à au moins chaque initiale, les î - ; bou Jusep, ; le | \u2014 COKE \u201cLA SALLE\u201d == 7| décembre, à l'église Ste-Famille TES DF \u2014 8 abreviations, les signes $ c.%.LE \"Il a 7h 30 \u2014 Dr et Mme Roméo ROYAUME DES JOUETS: assor- (*RTES DE NOEL Visitez notre ra ! etc.comme des mots entiers et A.B.C.WOODWARD: slabs de pois ATTENTION! Purtraits de maria: | J Payfer.73-2911 timent comple: de Coeis.des son.choy ds artes Ce souhaits da ; , er 0 franc, $13 la corde: coupe 815.00; D G ges.groupes et banquets enfants ) em ts en + om ream \u201c i ; .ART © » 8 \u2014 i l'adresse au casier du DROIT gros vovage $4.50.\u2014 5-6118.j .posés 4 domicile Florian Thi- Monuments SABOURIN - A ln douce mémoire CRines de jeux, anciens, nouveaux: Nogl \u2014 Photographic Stores Ltd.AT fr comme 3 mots.32-303.a .; bault 207 Berry Hull 4-8412 (69) d'un époux et d\u2019un père bien-nimé chaque nouveau jouet mécanique 65, rue Spurks Tél: 2-5721.le.$ Pas de commande \u2018Susqua ALARY FOUGAULI © Slabs ae | 131.Chemin Montréal, Eastview 42-JN OQ === om EEE EE EEE Hector Sabourin, décédé le 20 dé- séjour 8, coe Jes pelts, forax ARTICLES DE SPORT Donnez u: » ; , & C _ e _, br 7 \"an d- mess Cl spée : , , 68, s _ 36 à nouvel ordre\u201d Les prix cides bois mou gros vovage $3: \u2018+ cor: 2.0241 3.9674 AVANTAGE SPECIAL offert sur| (SMP 1947 une Grand MESSE A\" Quincallerie Trudel, 122 Rideau | Celle année.des articles de Sporty \u2014 ÿ sus sont pour des insertions con de rutipé $5 Slabs de buis tranc 32 Imprimeurs toute commande de monuments} 90 décembre à 7 h.am, à l'église} 3-5601 Patins, skis.hockey, toboggans, B.sécutives Dans les cas con.rai- voyage $4.50, corde et demi-curde 143) pour êtr, erlges au printemps \u2014 Suinte-Bernadette de Hull.- Son Parkas, Agrés de pêche.Voyez Ur res considérez chaque insertion Bois franc de corde Tél: 3-6934 | Te _\u2014\u2014 J P LAURIN 103 rue Georges épuuse et son fils Robert.oo valeurs Spéciales.\u2014 Byshe et r comme une annonce nouvelle 32-300 Brûleurs 5 Fhoila o LS Tel 4-041 69-300 73-282 JOUETS qui rechaufferont le coeur 0.223 rue Bank.2-2464, ur ARVISAIS.Wilfrid bois franc et (33) e es BAISE Let de BANCHINI - SI-MARTIN Enr \u2014 : (des enfants: \u2014 Traine sauvage.CAMERA HOUSE LTD, 207 Sparks, DEBITE bois mou 258 Maisonneuve Hull \u2019 Be ; Réductlur sui commandes de Remerciements raineaux, usils à al \u201cDaisy\u201d: 3-3574.Ligne complete de cameée _\u2014 a = Té: 2-8334 32-300 pren com raies nes monuments pour le printemps (74) CarTusses de poupée $6.95.Chez| ras, projecteurs et accessoires, rt 3 Deux fois le tarif compiant su : BRULEURS et fournaises à l'hutie| 9.2335 © SPATS reps 359 Muisonneuve com Reboul, nt \u2026 Torontow quincaillerie, 206 Dal-| Aussi \u201cView Masters\u201d et reels.le 5 jet a un escompte de 50% pour |COMBUSTIBLF Magique Pres-10- \u201cSilent Giow et autres chaufle- Hull Tel.5-4931.89 housie 3-6649 POUR VOS AGRATS DES | # aiement dans les neuf jours de la BS #7 Votre epicter ou si rette.à lea Reparatl .RSS a DEGUIRE \u2014 La famille Deguire gms FÊTES, Ÿ parcnien à APCE gnaiez 8-4146 32-300 Lene B Peau Reparations ou- \u20ac Décès désire remercier tous les parents ort A KSARSARSARGARGARARARAR voyez nos qualités supérieures de \u2014 i premiere Ins B Re | Homies sé, reshan raveurs 70 et amis qui à l'occasion de la: ® @ patins, skis, équipement de hoc- 18 i - FARMALL \u2014 Secteur de bois.2-8560/ 8¢ \u2014 Raoul Henn 3-6094 (44) (70) | ' te key, jouets, - .res cure mmme ses oo Mort de M.Maxime Deguire, lui | ey, Jouets, etc.Georges Mont ie $ a 32-9 33-300 .Ses Se EEESSTILIS ITI smoivne \u2019 it et Fils 50- Ë NOMENCLATURES Lu VB \u2014 BISSON \u2014 Décédé vendredi le 16| Ont lemoigne des sympathies soll | FLEURISTES petit et Fils.59-61 Dupont, Hull a- a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ \u2014 \u2014 : ; $ pe i Tm 1 par offrandes de messes, bouquets 2-5197, _ Les nomenclatures dans les comp P LAFONTAINE BRULEURS & IMulle, installés ou! BOMAC ELECTRUTYPE Company décembre 349 dans un hôpital spirituels, tributs floraux, visites 3 tes rendus de funérailles sont su- +.L NLA nettoyes Estimation gratuite \u2014 Arlistes en phulogravures.élec veal, rangols s8on, poux tual ist : L.P.GAMELIN, nouveau proprié- 3e : : 113 St-Laurent Hull Ouvr- ; yat t'ugravures, flun pai pressiun di- d'Anne Luce, à l\u2019âge de 60 ans.I1| @U salon mortuaire ou assistance \"Eu Ie prop jettes au tarif de un cent du mot .uvrage garanti 2-5219 ; lian ; aires { aux funérailles.74-291 taire de la librairie Dupont, vous 22 # ; os saint SLABS buis mou $7 la curde, cou recte et stéréevtyple 118 rue Sla- repose aux salons funéraires Gau | | J- A les initiales et les abréviations pe $8 Vovage coupe $3 Vovape | 33-300-49 ter B-23bu 24 thier, 101 rue Notre-Dame.Hull.PEARY offre un service courtois et effi- 5 comptées comme des mots entiers 4 cordes.$24 Slabs bois franc coms eee res | Funérailles lundi le 19 décembre; DES RIVIERES \u2014 Nous désirons de Nous avons une ligne come 4 & $13 la corde; coupe $15 \u2014 Tel.Argent a préter Tmo mmm Tm mmm EE dépert à 7 h.55 pour service à \u2018exprimer notre sincère gratitude AH Oul depuis to plete d'articles religleux, nécossi- i- ; ; 5-4848 32-54 50 Orthopédistes pédicures 8 h.en l'église Notre-Dame de| à nos amis et parents pour leur | ©puls toujours les roses s de bureaux et effets .co- é- Naissances, fiançailles, mariages.(37) 1461 Graces Inhumation au cimetière sympathie, visites, offrandes flo-| ONt UN beau langage: c'est par| llers.Vous trouverez ausst un ase AL décès.remerciements.messes an |C.LEVESQUE 347 Montcalm, tél; == \"\"==== - sacs Notre-Danie de Hull.70-291 Tales et spirituelles et leur Jol elles qu'au \u201cCentre des Fleurs\u201d sortiment de jouets, bibelots, are e- niversaires, 2-3223.Slabs bois mou, $7.00 la CRETE \u2014 Dicédé subltement & sa| dans notre récent deui\u2019.\u2014 La fa- vous direz vus jutes vos affections ticles pou bébés et une foule ° Première imserlion 100 Golesi Vere corde 8850 L'ARGENT DESIRE, JOSEPH LADELPHA, D S © \u2014! \u201crésidence, 319.rue LeBreton, ven- _e.74-292 | et Vos peines 67% Cullege.6-1200 \u2018objets divers \u2014 75 Dupont, Hull, - Insertions subsequentes .075 SE = 32-9; AVEC AMICALE RAPIDITE Ravuns-X \u2014rl\u2018umatismes.arches| dredi le 16 décembre 1949, Arthur RST RASE RS RFA JO RSR RS SR SSSR RSR SE SO 4 In memoriam, 50 mots 100 \u2014 =o si er b CARGEN | lompées, cours Ongles Incarns Crête.¢poux bien-almé \u2018de Flo- PERRIER \u2014 La famille Perrier dé- FLEURISTE WRIGHT.70 Bank, 3.Le mot additionnel 3 ALBERT MAURICE.5-9940, siabs 5 Vous avez bovin I ARGEN 1.venez 150 Metcuife 5-6904 46 rence Dupias, à l\u2019âge de 53 ans.| sire remercier très sincèrement 2-5673.fleurs et plantes pour a a \u2019 ; bois mou $7 la corde: $9 COUPE.Prèts jusqu'a $2.50 0 eration.4 oe La dépouille repose à sa résiden-! tous les parents et amis qui, &| Noël.A ovave Siabs bois franc uly, Sopdet, aucun en \u20181 M MAILHOT D.8.C.maux de) ce Funéra-lles lundi le 19 décem- l'occasion de la mort de leur pè- Se ANIMAUX 3.Annonces légales en 6 points: fé 3 Ua corde Slo Coupe, $450 le mane er ha Mil Tab pleds: arches tumbées.entorses pro Dipart du cortege & Th.45] re M J Léandre Perrier.surve- = Es le dérales \u2018provinciales municipales voyage 1 Si-Florent, Hull d'emprunt & vutre choix, Les prêts en pue incarnés 54 Rides A peur Leelee St; Antoine 2 nue le 8 décembre 1049.ht ont Déménagement international + ae : - Jus JL sux emprunteurs éli- : 9 = ie service sera chal .« térnoign 85 sympa es 80 ar - + h ou autres, la ligne 18e ; 32-14 BÎSIER comportent assurance-sie Sn _ i humation au cimetière Notre-Da- ira ea de mate bouquets apis moe $ JR _ OBTENEZ votre provision de Pres.l'air nyur vous et une entrevue privée = a | me d'Ottawa.Direction: W.J.| rituels, tributs floraux.télégram-| SERVICE INTERNATIONAL de 4» CSS EL ES EX LOU 4, i I .To-Logs chez À Moneite, 66 Boul Pit 8uménager rapidement, oiffeurs Landreville, 578 Somerset-ouest.mes, visites ou assistance aux fu- messagerie Spéclalistes en demé- et Classces en carractere-ctalage mi du sn Coeur.2-9814 | TRANS CANADA (49) 70-291] nérailles 74-201 nagements transocéaniques et in nimum 20 lignes, a or \u2018 32-20; \u2014- \u2014\u2014e ses see = - \u2014 51 + ; Es FE N \u20ac ; 25 insertions a ligne 6c = CRED! SALON DE BEAUTE LALONDE Pa hidenca.& rue Bebo von THIBODEAU Mme Aldége Thi local ly Me a Cheriton Serins.petits Chien 3 3 i \u2014- ss °C N ° : © , VILY P10 \u201cry > GC .| - - : - ches sage I 25 insertions la ligne 6c CORPN REDIT Tamer 316 St-Aud \u20ac Gatineau, a ie plai- | dredi It 16 décembre 1948, Wilhel- bodeau et la famille désirent re-| 341\" 80g01 1 DPaS* & Son \u2014| perrushes Cages 156 rue Bank.e \"SUNLIGHT Chambre 101.édifice Plaza sir de vous annoncer qu'il y aura * Mine Couture, épouse de feu Pier- mercié: tous les parents et amis _ él: 1315 e list 0) Le : Ice ar une cylffeu:e de 10 ans d'expe- re Dupuis, à l'âge de 68 ans.Elle ui, À l'occasion de la mort de M.= e Titre special hors liste 20e : , \u2018 , Téléphone - 5.7180 rience à votre disposition.Tél: | repose ae salons funéraires Sau.idège Thibodeau, survenue le 7 : i .451, 1287 er, 101 rue Notre-Dame, Hull.| décembre , leur ont témoign a Pour faire suivre réponses au Lo L huile combustible 45.rue Rideau Ou a 1B 1% 49-207 Fanérailles Jind le 19 décembre; des sympathies soft, par offrandes } : OT 5 | - \u20ac HAUTE Le ?- aw = SEIT SSSI par a.m.pour servi- de messes, bouquets spirituels, tri- _ casier 1De | DE LA PLUS HAL TE Peintres-décorateurs ce à la chopelle du Sacré-Coeur buts floraux, télégrammes, visites .QUALITE EU LL © 0 (51) a 8 h.30 Inhumation au cimetie- au salon mortuaire ou assistance et a L'annonceur est prié de specifier distillée) | Personnel = re Notre-Dame de Hull.70-201 aux funérailles.74-291 2 la rubrique desiree Maintenant seulement (39) DECORATION GENERALE tnté- 777 Véritahles parties d'autos Chrysler Le Droit se reserve le droit de re | 19 4/5c le = rieur exterieur tapisserie Spécial _ fuser.sans avis, toute annonce con: i SATISFACTION GARANTIE Tra.pour oc'ubre et novembre Char- o traire à son programme où sujette | gallon CD Sail de luxe à la Buanaeme Do.| 8 Oravelle 3-5820 + 51-300 Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Plymouth e à libel SIGNALEZ 22044 | mestic Tel 8-778v 38- NO QITOYENS profitez du prix d'au- | Chrwsl Dod F: \" : M.DUBE L.TESSIEF.207 Hawthorne, §-9407 [ne Pour vos décorations C } - rysier \u2014 Lodge \u2014 Fargo ol Agent français de ia balaveuse rembiay 2-2383 51-300 i pour livraison rapide par électrique \u201cElec i MA ae .va Le i HEURES DE camion avec indicateur es He HU GEOX des des | === rae BARDEAUX D'ASPHALTE ET CEDRE S'il s'agit de pières et d'accessoires, voyez-nous .pour les oo NN { Démonstration à ia maison Electriciens ! Te + du b , : annonces classées BIDONS po KESERVOIRS | _ 39-303 (55) PORTES COMBINEES 1 ET 2 PANNEAUX pour du bon service.: Edition du jour \u2014 1030 am.LE POTTER'S KOLD KAPS enrayent | | \"OUS LES BOIS E + 5 CONSTRUC i tous les jours excepté le samedi aussi remplis et en vente a | le rhume de cerveau, mal de té-, DOMPIERRE ELECTRIC, entré- TOUS LES BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION à 9 heures am notre entrepo te, etc, instantanément.endus ' preuneur electricien Reparations PLUS 3 + i _ .dans toutes les pharmacies, 280 Elect auer de tous genres 5 rue AL PLUS BAS PRIX « _ \u2014\u2014 39- untuine et 56 rue Dupont Hull |! ! : TELEPHUNE SUNLIGHT ee Tl 5-535.P50 NO i 2m (Dépositaires d'autos Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Camions Dodge) 3-4061 Cours privés GASTON DOMPIERRE \u2014 Entre-| Ventes - Flèces \u2014 Service - Remorquage | M PANY (40) preneur electricien Installation .rire sm ots bom OIL CO rer a tes M.ZAGERMAN\u2018 & CO.LTD do.RUE BANK.Tel iss ! a 5h.pm.' .| tue Wright Tél.5-328( .* appelez i Angle Booth et Duke Ottawa (COL RS Commercial par correspon.| Bh 5-3280 55-300 \u2019 Numéros téléphoniques du soir | Chemi ie _Ww t \u20ac 4 USDeCtis gratis sur de ee le an.: 3.4044 Chemin Richmond Woodroffe marde Co rs Modernes Pratiques LEONARD FLECTRIG.énropre.Chemin Bayview \u2014 OÙTAWA.\u2026.\u2026 \u2026.8-5204 ou 8-5205 |! Service.52808 Pieces, 5-3638 Ventes, 5-5700 J vu \u2018 32 Frog Cas à, Saîint-Hjar:t ue fei eect tue 55 rue Parnneau - _ i Qe.40-292 Hu.Tel, 5-2603 55.0 NO | 4 _ rma Vingt LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 La bibliothèque SS EAA | 7 { de Tennessee, aux Etats-Unis, avait déja organise, pour cet été, une élection a une telle assemblée constituante, a raison d'un député ! comme jours de congé, à l'occasion ! de Noël, les 26 et 27 décembre, de même «.le 2 janvier.cain.M.Bertrand mentionna lo beau travail accompli par la commission des sports et rendit hom- | | de I' Association St-Jean-Baptiste |nai au \u20ac $ ' ; ceite Le seul moyen de Réunion, hier, du comité central I _ | ae a ve Arn be RP EE l'Assoation Soin Jean Batiste: I D0 se récréer et se cultiver SON à Offi ses voeut de bonne OR voici les meilleurs geores, roulés le soir a \u2018 A ipre | ° ak .° : 15 décembre 15 : \u2018es membres de! i l\u2019ouvert de l .|en même temps tous les écoliers ; ; veo ; men Ma rche de J nde Prin la ligue de faites Ae des Affaires ler En ere ge a ile.de notre ville.Les Juifs ont ici\u2018 il ou Ie pe cl de transmettre le i que MAISONS, DEMENAGÉEES ou DEMOLIES | via cess catérieures au Maple Liat bowling Alles; ENE 8 te ee rane te.quelque chose du genre et 1°Ot- | souhait à chacune des sections.que Les soumissions fermeront à midi, le 23 décembre, pour les |' 49, rue Dupont, Hull.Tél.2-6026 mile Tr.Monrenouse | oe 203 | nent.menace de s'éternicser et le tawa Drama League\u201d possède déjà : du maisons mentionnées ci-dessous.Aucune soumission ne sera LIONEL VILLENEUVE, prop.Mme V.Baker meme ee OH 250 secrétaire se plaint de ce que les UN cercle dramatique pour les jeu- bre, acceptée à moins d\u2019être accompagnée d'un chèque visé.L ache- Mme F.Puffer.247 rapports des sections ne sont pas ; NCS.| : infld teur doit déménager ou démolir les maisons avant le 31 janvier, | ROTI DE JEUNE LARD (épaule .spécial, Ib 396 (\"y es) ns He |Drésentés à temps.Mme Mayer offre de monter, de |! evan es î encd 1950.Veuillez faire des soumissions séparées.il STEAK DE BOEUF (chuck) .lb 39c D.Westrop nus 237| Les sections des paroisses Ste- temps à autre, un spectacle ou, ! ; D ANCIENNE MAISON COPP\u2014Côté ouest du chemin Metcalfe, au ||] BOEUF HACHE, frais et maigre Ib 39c Ww.rime 667 27i| Anne et Saint-Jean-Baptiste ent pa- | joueront les enfants des écoles; le ! ; rais sud de la ligne d'énergie électrique.\u2018| LARD HACHE, frais et maigre .Ib 49e WU tive Bi 2m1| tronné récemment chacune une succès qu\u2019elle a remporté récem- | ri UNnaux | : 1948 ANCIENNE MAISON GAGNON-\u2014Côté sud de l'ave Walkley, à | ROTI DE BOEUF .A .extra spécial, Ib 43c Æ Biron 6:7 2751 conférence intéressante.Dans la ment avec une troupe du genre lui |\u2018 : dur % mille au sud du chemin Walkley, côté est du chemin | A di \u2018 let d | Jets et dindes de choi 1e Cullen me \u2014 Wr #17! paroisse du Sacré Coeur, I'Associa- donne tout lieu de croire que les | ; ° ; ; de 1 Metcalfe.A ssor fen tomy \u20ac pe es.pe s bl ndes de \u20ac 0 age | Fees CII OT 278 { tion Saint-Jean-Baptiste cst en train | petits Canadiens français d'Ottawa PORT-ARTHUR (PC) \u2014 Mowatt nes Répondez à : i prix ra sonna e.elles poules Iraic es Co ¢ von TT d'organiser, de concert avec le pro- ont du talent et de l'ambition; | MeCullough, 42 ans, de Nipigon, cour H.R.CRAM, Confiez-nous vos commandes de viande haché.Israël Jacobson fesseur Beaudry, un comité de pa- seuls leur manquent les moyens | à été accusé d'homicide involontai- sais gecrétaire, du District Fédéral i Marchandise garantie \u2014 Téléphonez a.» hi .rents qui fonctionnera dés le dé- de se produire en public Les re- | ea la suite i a mos nu son moi Commission du District ral, | LIVRAISON GRATUITE DANS TOUTE LES PARTIES {but de janvier.La section Saint- présentants des différentes sec-|liIere, Melvin, ans, tu \u20ac agri 291, avenue Carling DE LA VILLE arrété, er soir | François compte cette année un tions n'ont pas manqué d'appuyer \u2018 dune oe on de chasse hres ae tales Ottawa, VIENNE (PAS \u2014 Israël J@ plus grand nombre de membres et le projet magnifique de Mme Mayer | NIPISON, ve Se lone et d , cobson, directeur du Comité de dis- j'on y trouve un centre récréatif |et ils feront en sorte de faciliter | remis de S1.000 ee un cautionne- tent tribution américain en Horgrie.à {très prospère, à la salle Saint-Mi- |sa tâche auprès des autorités seo- | men SU Ay el Je 24 décembre.,Ç port \u2018pie arrêté mer Soir ar police chel.laires.Une première réalisation | 4u\u20acte pre iminaire e écembre.: si j HURELOISe.Cest ce quon appris La section Saint-Jean-Baptiste a dans ce domaine devrait se produi- LC Oy _- i sen cet.avant-midi.Un sait que Ce proposé, par l'entremise de sou |re en avril prochain; l'expérience gan Text ; vée ~ -organisme est une agence Ge Feprésentant, de remplacer la Vi- vaut assurément la peine d'étre i \u2018eorge Morri tion secours juive | gie, organe de l'Association.par tentée du meurtre de George Morrison, a nes PA | A H PA A ; ites -onfirmé 'ar-| 8'\u20ac OF £1550CI ; ; .2 12 été renvoyée à la semaine pro- L E | N R N C E N - D N DY Les.autonites one confirmé Jar des publications dans Le Droit; Nouveaux item à l\u2019étude She renvos ce a la Sema p ! cons pr A ease ® A ats as \u201cpré.également, la section juvénile de Les représentants des diverses \u2019 ___- ; i teur \"cisions quant aux accusations qui cette paroisse se montre très acti- commissions furent ensuite appe-| MONTREAL (PC) \u2014 Léo Lan- élev i sont es -ontre lui ve.Autre nouvelle à signaler: la |lés à soumettre leurs rapports.M.dry, 25 ans, a été condamné hier à tomi Sont portees \u20ac \u2014\u2026\u2026 .\u2018.section Sainte-Famille organise une Guttadaurias exposa le program- trois ans de prison sous vingt-six ; de * soirée du bon vieux temps qui [me de l'émission radiophonique |accusations de faux, d\u2019avoir passé i quel \u2019 \u2019 Fatal accident aura lieu le 22 janvier; 30 équi- que patronnera l'Association Saint- de faux chèques et obtenu $5,800 .et d PALMERSTON, Ont, (PC) \u2014 |pes vont parcourir la paroisse en Jean-Baptiste, le 31 décembre pro-'sous de fausses représentations.sabl L U D | | J.H.Smale, serre-frein, âgé de 34 se i mmr mmm am me as oem ces ° | | ans, a été tue.hier soir, quand une |\" expe \u2018locomotive de la cour de triage le | 3 za es i i A i i A | 3 \u201cfr .li se menait au mo- ien Notre série régulière de pain enveloppé (non franché) restera inchangée à 15c la frappe a pronenait pn mo : 1 î î | du Canadien National de cette v à du b miche; non enveloppé à 14c la miche.localisé situee à 50.milles au sud j 7 terd i Owen Sound.Le t ; / : ! i \u2014 rine Depuis le mois de mars de cette année, le pain tranché s\u2019est vendu à un cent de plus à Toronto, | } ! nari Hamilton et dans l\u2019Ouest de l\u2019Ontario qu\u2019à Ottawa et dans le district.A les, | q Le trophée Boucher || ee Nous sommes contraints de faire ce changement dans le prix pour le palin tranché afin de dé- : M | Pit t accu frayer les frais supplémentaires du tranchage et de l'augmentation du coût des camions, de la a Marce lire | les gazoline, du charbon, des taxes et autres frais de service qui ont constamment haussé.Marcel Pitre, rapide et agressif com] : joueur de champ-arrière de l\u2019école de 1 Cette décision a été prise seulement après sérieuse considération.C\u2019est absolument nécessaire pour ; Technique d'Ottawa de la Ligue de fois, continuer la qualité et le service traditionnels que nous avons maintenus plusieurs années durant Football interscolastique, a Bow | co, iey soir, le trophée Gerry Bou- 5 et payer de bons gages à nos employés.cher pour le joueur le plus gentil- port Avez-vous essayé notre nouveau homme et le plus habile de toute l'an y i la Ligue senior de football.Pitre | des ° r fut le choix des instructeurs et des | ce g Pain approuve au Can ada officiers de la ligue au banquet tous , annuel, qui avait lieu hier soir.le tc Pitre.qui joua d'excellentes jou- 400,( GOLDEN CRUST tes pour l'école Technique termina prer jen deuxième position ; chez les, ; des | compteurs.Léo Dagenais, du col- ; mad (dessus fendu) | lège St-Patrice, s'assura de la pre- i part {mière position.Marcel Pitre en bre.; Réintroduction d\u2019un vieux favori \u2014 discontinué durant la guerre.; était a sa première saison dans la! Un cadeau chez Murphy , tatio } Ligue senior, pendant les deux ait lus ; peu NON ENVELOPPE 111122 \u2026\u2026\u2026 14\u20ac dernières saisons, il s'aisna avec signifie plus.des ENVELOPPE 15e | née, PS .\u2026 .! que.men TRANCHE er eee, NR 1; , Trophée Rough Riders men ! Deux autres trophées furent papi ° aussi présentés, ces deux trophées s Dar \u201cte : î imp © RE \u20ac | portert le nom de Rough Riders Le Père Noël fera bien de donner des imp © * ; Un de ces trophées fut mérité ar, tam = Chuck Parmelee.joueur d'exté-| ° .i ® | \u2018 ; « ; ; ry { 1948 irieur avec l\u2019école Technique; l'au- | : Li Ptr op : é à Paul i tai = IT pee fu cri Pau ourlloires électriques G.E.pi ECHO DRIVE LIMITED O AWA Ventura, du Commerce.il se méri- \u2018 d'ou : ta ce trophée comme le joueur le | .ET 20; : Can: plus utile à son équipe.Elles font bouillir l\u2019eau en 2L> minutes ; mar ! i Sures! Se ferment automatiquement lorsqu\u2019il n'y a pas d\u2019eau, 5 fre ; ; .: ays Quelle épargne de temps pour la ménagere affairec .une ; pays chopine d'eau bouillante en 232 minutes.Poignée isolée de 50 i 100 cuivre épais d\u2019un chromé facile à entretenir \u2014 d'une belle ap- .; Toe parence | Complétes avec cordon de six pieds, Prix \u2018 Roy: : dura ; de j | CC \u2014\u2014.i mul | ge.; une f A j talio i men ?des | blé tes, ; rant ÿ k l\u2019anr Re : la p 4 à Les A Lo Le y.4 rabl 5 7 i que ) 2 ry vy J ; : oy: wT 00 Je 1 : que jami fn im] bre GRILLE-PAIN COUSSIN Can: .Ds General Electric .8.95 General Electric .9.95 po late § s Grille deux tranches d\u2019un doré parfait Couverture d'epingle (terrv), dans les autr et tourne le pain automatiquement lors- teintes de vert ou bleu, enlevable pour bien que les portes sont fermées.Prend des la laver.Flément durable, avec trois bala tranches plus grandes, A un élément chaleurs: fortes, basses ou moyennes.cons d'une longue duree.Prix .8.95 tan Inde té, \u20ac 2 cons Fers légers G.E.presque 2 « 1 .mie: deux fois pius rapides con min Le fer automatique avec - pays contrôle bout du do,.!.12.50 si gr Parce qu'il ne pèse que trois livres au en | lieu de cing livres habituellement, il dit glisse plus facilement.Une semelle ex- pays tra large vous permet de couvrir plus au ( de surface Pas n'est besoin de mettre gene et enlever la fiche à plusieurs reprises.er, Prix 12.50 Cas .l'Afn Etage de la rue Queen ia Bb Bo + dR ar J ! es exportations commencé de diminuer à l'étranger Divers facteurs de la situation internationale ont mefacé de diminuer le niveau des exportations canadiennes cette année, particulièrement la grande pénurie de dollars dans les marchés d'outre-mer, les rajustemen(s du commerce aux Etats-Unis et le cumul de stocks à un niveau approximativement égal à la demande générale dans un certain nombre de marchés importants pour la première fois depuis la guerre.En dépit de ces facteurs défavorables, la valeur totale des exportations domestiques reste au-dessus du niveau de 1948 jusqu'à la fin d'août, malgré les baisses sensibles dans 5 des 9 principaux groupes d'exportations.En septembre toutefois, les exportations tombaæt vivement au-dessous du même mois de l'an dernier et le total des neuf mois diminue de $12,200,000 comparativement à la période correspondante de 1940, Les exportations diminuent encore en octobre comparativement au même mois l'an dernier et le total cumulatif des dix mois s'établit à $2,415,100.000, soit 50 millions de moins que durant les dix premiers mois de 1948.Les tendances enregistrées par les chiffres des exportations durant les dix premiers mois de l\u2019année ne persisteront pus nécessairement à l'avenir.Il est à prévoir que la réévaluation des devises en, septembre y compris la dévaluation du dollar canadien le 19 \u2018eptem- bre, exercera sur le commerce une | influence importante qui n'a pas encore eu le temps de se révéler.Dans la préparation des comparaisons avec les statistiques de 1948, il importe de remarquer que durant les quatre derniers mois de 1948 les exportations canadiennes accusent une baisse de beau-| coup plus prononcée que la baisse saisonnière ordinaire.Durant res mois, les exportations de produits agricoles et de substances végétales, ainsi que celles d'animaux et de produits d'animaux augmentent vivement, tandis que les exportations de fer et produits, ainsi que celles de bas métaux accusent aussi une augmentation.La levée de l'interdit sur les exporla- tions de boeuf et de bétes a cornes de boucherie aux Etats-Unis constitue un des principaux fac teurs qui ont contribué au niveau élevé des exportations durant l'automne de 1948.La pénurie de viande aux Etats-Unis et, en consequence, les prix élevés du boeuf et des bêtes à cornes, sont respun- sables des fortes expéditions de ces produits aux Etals-Unis.Les exportations de viande et de bé- tes à cornes de boucherie se müin- tiennent cette année à un niveau élevé, mais n'alteignent pas celles du boom qui a suivi la levée de l'interdit.Les exportations dans 3 des 9 principaux groupes, les produits agricoles et les substances végela- les, les métaux non ferreux et produits, ainsi que le fer et produits, accusent une augmentation durant les 10 premiers mois de l'année comparativement aux mêmes mois de 1948.Dans les trois cas, toute-' fois, le total d'octobre diminue en comparaison d'octobre 1948.Le seul groupe dont la valeur des exportations excède celle d'octobre l'an dernier est celui du bois, et des produits du bois et du papier; ve groupe accuse une baisse durant tous les autres mois de l'année et le total cumulatif diminue de $77,- 400,000 comparativement aux dix premiers mois de 1948.La reprise des exportations de planches ci, madriers est responsable en grande: partie de l\u2019augmentation d'oc'u- bre.La valeur moyenne des exportations de ce groupe diminue d'à! peu prés $4.500,000 durant chacun | des neuf premiers mois de l'année, mais en octobre, le total oug- mente de $1,800,000 comparative | ment zu même mois de 1948.Le, papier à journal, le seul article important qui augmente sauf dans | le cas d'un mois, se maintient constamment au-dessus du niveau de | 1948.La pénurie mondiale de dollars aiteint à peu près tous les marchés ! d'outre-mer; en ce qui concerne ie | Canada, le Royaume-Uni est le marché le plus important et souffre aussi de la pénurie.La gravité des problèmes du change dans ce pays est soulignée par la dévaluation récente de sa devise de 30 p.100 relativement au dollar ameri- cain.En dépit de cette situation.les exportations du Canada au Royaume-Uni augmentent sur 1948 durant (ous les mois.a compier | de juin, et depuis août.le total cu-| mulatif excède celui de 1948.Lans une ertaine mesure, cette augmentation provient du renchérissement du blé en août, en conformité des ententes.Les exportations dei blé sont exceptionnellement tor-; tes, soit 100.500.000 boisseaux du-| rant les neuf premiers mois dei premiers mois de 1948 et de 1949 | manifeste dans les | de l'Europe canadiennes ont des neuf premiers mois.Durant la même période, les Indes ont aussi import! du Canada pour une valeur de 15,400,000 dollars de locomotives conformément aux commandes données il y a déjà quelque temps.Jusqu'à la fin de septembre, ces seuls articles ont contribué à élever le pourcentage es exportations canadiennes à 75 p.100 dans le cas des Indes et à 50 p.100 dans le cas de l\u2019Union Sud- Africaine.Les achats du Pakistan au Canada, durant la même période, comprennent des munitions et des armes à feu pour une valeur de 7.800,000 dollars ainsi que ces navires pour une somme de 600,- 000 dollars.Ces achats exceptionnels constituent environ 70 p.100 des exportations canadiennes à ce pays.Ces articles mis à part, le total des exportations aux pays du Commonwealth se trouve, cette année, bien inférieur au total de l\u2019an dernier.Les exportations dans la plupart des pays du groupe accusent une baisse; la réduction de certains produits exportés mentionnés plus haut ainsi que l'imposition de nouveaux contréles d'importation diminuent les exportations dans l\u2019Union Sud-Africaine depuis le mois d'août, bien que le total à la fin d'octobre de- passe encore un peu celui de l'an | dernier.Les exportations aux Jn- | des tombent bien au-dessous du niveau de 1948.| Au cours des récents mois, le marché des Etats-Unis absorbe | moins d'exportations canadiennes | dans certains cas, mais en général; les ventes demeurent à un haut\u2019 palier.Dans les sept premiers; mois de cette année, les exportations de boeuf et de bêtes à cornes de | ucherie, qui prennent un essor considérable contrairement | à l\u2019an dernier où elles étaient nul- | les, se maintiennent au-dessus dus totaux mensuels de 1948 en dépit du fléchissement de plusieurs =rti- cles importants, comme le bois de construction et la pulpe de bois, ainsi que l\u2019amiante (dont la pros duction a souffert des difficultés du printemps dernier).gs exbur- tations de septembre aux Etats- Unis se chiffrent.cette année, par 113,700.000 dollars soit 29 p.100 | de moins que durant le même mois de 1948, et le total cumulatif à la fin de seplembre est de 16,600, 000 dollars inférieur à celui de l'an ! dernier, et se réduit à 1,024,300.- 000 dollars.En octobre, les exportations ne sont pas loin des niveaux de 1948, mais ne réussissent pas à les atteindre.Compte tenu de la tendance vers la baisse dans les ventes de plusieurs articles aux Etats-Unis, les exportations de papier à journal, de métaux de base et d'outillage agricole prennent de l'importance \u2014 elles sont, en effet, responsables du haut palier.auquel se sont maintenues nos ¢x- portations à ce pays cette année.Durant les neuf premiers mois, les exportations de produits agricoles et de substances végétales aux Etats-Unis dépassent aussi les niveaux de 1948.En 1949, la valeur des exportations à l'Europe est inférieure a celle de 1948.Les exceptions les plus remarquables à cette tendance sont la Suisse.la Belgique et le Luxembourg, pays où les devis2s sont les plus fortes en Europe et qui ont beaucoup augmenté leurs achats du Canada cette année.L'Allemagne reprend rapidement sa position d'avant la guerre en qualité de marché européen imour- tant pour les produits du Canada.Cependant, la majorité des pays ont diminué leurs achais en marchandises canadivn- nes; les ventes à la France, à l\u2019Italie et aux Pays-Bas enregistrent les plus fortes baisses sur le marché de l'Europe occidentale.Tous les pays de l'Europe ont brusquement réduit leur achats.le total cumulatif des exporia- tions à l'Amérique latine demeure supérieur à celui de 1948 durant les dix premiers mois cette année, bien que plusieurs pays de ce groupe, particulièrement l'Argentine et le Brésil, aient été force de ai- minuer leurs achats du Canada par suite de complication de change.Les pays principalement responsables de l'augmentation sont les suivants: Cuba, Panama, Pérou, et Venezuela.Le Cuba auginente considérablement ses importations de farine de blé du Canada et le Pé- vou, ses importations de blé ca:ia- dien.Mais l'auguienta ion des ex- purtations au Panama ci au Venezuela.qu! représentent la plus grande partie de l'augmentaliun eumulative, réside surtout dans !'achat par ces pays de navires cana-! diens, une forme d'exportations qui ine se répélera pas régulièrement.: mentation Si les navires sont soustraits des exportations du Canada a l'Amérique latine durant les neuf LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 Trois vice-présidents viennent d'être nommés à Standard Brands Limited.gauche à droite): M.George Caldwell, en charge Prix des produits OEUFS Caisses gratuites: .A-gros, 47ec- 47:20: A-moyens, 45e; A-poulettes, 39c-40e; B.40c-44c; C, 35c-37c.Arrivages, 388 caisses.BEURRE Arrivuges courants: beurre du Québec pasteurisé no 1, 6V'ac Prix du gros: Québec pasteurisé no 1.frais 6054e-61c; no 2%, 98%sc- 60ç.Beurre de première qualité, 62L4c-62120.Arrivages: 770 caisses.FROMAGE Arrivages courants de fromage: Blane de Québec.3Ue; d'Ontaiio,) 30c-3044c: coloré d'Ontario 301/16c 30/4c.Arvivages: 350 caisses.PATATES Québec no 1, 75 livres, SL.10- $1.13.22 \u2014 0 Marché d'Ottawa = | Les prix des produits ont peu! changé sur le marché d'Cttawa.Mais on trouve maintenant Lne | grande abondance de dindes; elles se vendent 55 cents à 60 cents la ; livre.Les arbres de Ncël tiennent ; encore la vedette; ils se détaille.t 50 cents à $1.50 piéce.Le celeri se vend 10 cents à 20 cents le pa-; quet.Les pimeuis verts e! les piments ruuges sont 5 cents chacun et 25 cents la douzaine; les piments ; rouges sont 65 cents le pan'er de six pintes et les piments verts 50 ! cenis le panier de six pntes.Prix des pioaults & 9 neules: VIANDE | 20¢-30¢ | Boeut VEaU .\u2026uccrrerseour \u2026 2Be-340 1 Pure .28c-31c Agneau \u2026 40Uc-42c Mouton ee 200220 Volaille vi-ante Poules ne $ !:00-51.50 ; Coys \u201c Co Sl 20-81 50 | Volaille apyrêtée Poulets 45e | Poules 45c A vuruiel suc, Extra gros \u201cnet A HIOS 0.000 .60c A-moyens 55e * -poulettes \u2026 me ue 40¢ Legumes Betteraves, sac de à Ivs .15e Caroltes sac de 3 lv 15e Choux, chacun 5e S1de Navets, chaeun \u2026\u2026 Be: 1Uc Panels Lee 1Uc tersil le paguet ot Pois secs la pute ol 35¢ [\"éves seches.la pinte 35¢ Patates sac de 75 lvs $100-8115 \u2018ailue chacun tüc-15c rôle plus important que d\u2019habitude dans le maintient des exportations à un niveau élevé.Le blé représente 14.5 p.100 de toutes les exportations durant les dix premiers mois celte année, en comparaison de 74 p.100 au cours de la période correspondante de l'on dernier: le papier à journal.14.7; p.100 contre 12.6: les principaux bas metaux \u2018aluminium.Cuivre, plomb, nickel et zine) 12.8 p.160° contre 11.1; la machinerie et l'outillage agricoles.3.4 p.100 contre 25.Ensemble ces postes repre sentent 45 p.100 des exportations comparativement a 34 p.100, aug: sensible quant à la concentration des denrées d'exportation.Une tendance du même genre se exportations l'année, contre 83,800.000 durant! (les details des denres ne sont|aux deux principaux marchés du la période correspondante de 194d.! pas encore disponibles pour oe-' Les exportations de bas métaux [tobre cette année) les totaux sont pour l\u2019industrie sont aussi considé- | respectivement de 81.500.000 et 74 - rables, mais il est remarquaole 300,000 dollars ce qu\u2018 indique une que les exportations totales au tendance vers la baisse quant à la Royaume-Uni aient augmenté, VU vente des denrées qui se réncte que les exportations de bacon el: au cours de la plupart des annèes jambons diminuent de $50.900,00 | dans les exportations canadiennes et que, dans ce pays, la régie de à cette région Les navires com- l'importation exclut un grand nont- pris, la valeur des exportations en bre d'importations provenant du] 1948 durant les dix premiers mois Canada.Depuis yuclques mois.ON CONs-! tate une tendance à la baisse dans les exportations canadiennes ux! autres pays du Commonweal:h, bien que cette tendance soit contre- balancee par des exportations tres considerables aux Indes, au Paxis-, tan et à l'Union Sud-Africaine.Les, Indes et l'Afrique du Sud ont ache- ; té, cette année.pour des sommus ; considérabies de blé canadien, soil; 23 millions de dollars dans le nre- mier cas et 17,700.000 dans le se-\u2019 cond au cours des neufs mois ter | minés en septembre.Aucun de ces! pays n'achete géneralement, en.si grande quantité le blé canadien, ; en 1947 et en 1948, il ne s'an vendit point à ces pays.Les mêmes | est de 99.300.000 dollars; elle atteint cette année 102 millions.Les exportations à la Chine ddi- minuent en raison de l'agitation économique produite par la guerre civile dans ce pays.Par ailleurs, depuis la restauration de la aix en Palestine, les exportations vu- nadiennes à ce marché (y combris les cadeaux et les dons) ont presque triple.Des achats importants de farine de blé par les Philippines cette année portent les exportations à cz pays bien au-dessus des niveaux de l'an dernier.Les exportations à la Turquie augmentent grâce à de gros achats de b'é.La tendance manifestée par la réduction des vente.sur la majorité des marchés d'exportation cu pays dépensent aussi cette année, Canada durant les dix premiers au Canada beaucoup d'argent pour mois cette année influe aussi sur acheter de l'outillage de chemin Je!la majorité des denrées d'exporta- fer.soit 5.600,000 dollars dans le, tion.Quelques articles gui ont ze.cas des Indes et 13.700,000 pour\u2018 néralement é:happé à cette \u2018en- l'Afrique du Sud, dans les derniers [dance jouent.par cunsequent, un | Canada.Durant les neuf prens'«rs mois cette année, les mêmes Las métaux représentent 12.5 p.100 des exportations aux Etats-Unis et 20.5 p.100 des exportations au Royaume-Uni.à comparer*à, ros pectivement.9.5 et 16.4 p.100 \u201can dermer.le papier à journal \u2018e-1 présente 27.2 p.100 des exportations aux Etats-Unis durant la mé me période cetie année contre 23.8 p.100 l'an dernier: le blé et la farine.45.6 p.100 des exportations au Royaume-Uni contre 346.! Dans les autres postes d'expur- tations.les baisses des dix pre miers mois cette année sont aus ii remarquables que les auzmen':a- tions mentionnées cihaut.Les exportations de bacun et de jam bons diminuant de 65 millions de dollars l'an dernier à 15 millions cette année.Les baisses de la demande ont réduit tant le prix que le volume des exportations de planches et de madriers a leur valeur tombe de 167 millions de dollars durant la période de dix mots en 1948 à 128 millions.Les expo:- tations de bois à pulpe diminuent de 176 millions a 140 miilions de dollars.Méme la vente de navires.encore à un niveau qui ne @ main tiendra pas en d'autres années, cu.bute brusquement à un total irfr rieur a ceiui des dix mois Fan uel nier ! DECEMBRE 1949 Vingt-et-un a | 7 | ' NEW-DELHI | forcée d'importer de grandes quan.(tités de grains alimentaires, au 1 .cours des dernières années, et jus- in co + £3 qu'à quatre millions de tonnes ont AG HENS apuréciable \\ été achetées dans une période de he l'douze mois.D'apres le relevé annuel du et { ! Bureau federal de la statistique, l'Amérique du Nord ou du Sud, ils | permettent d'accroitre la produc-' l'emploi industriel et les gains Ont entraine une forte baisse des, tion d'ici 1951.atteignent les plus hauts niveaux l'éserves nationales de dollars qui, | en 1948 L'indice de l'emploi, sans cela, auraient pu servir ai dont la moy -nne était de 1938 p.l'acquisition d'outillage de produc- 100 en 1926.dépasse de 42 p.!tion.; 100 la moyeuue annuelle de 1947, Vu l'accroissement rapide de la alors le plus haut sommet jamais | population, et la baisse du rende- atteint, et de 6.4 p.10u l'indice\u2019 ment par acre, le deficit de la pro- en 1943, de 154.1 (ver à un rythme alarmant et les Au debut de 1948, l'indive de pénuries de vivres deviennent mé.| l'emploi dépasse de 7 p.100 celui \u2018me plus graves dans ce pays.Afin du ler janver 1947, Le taux de|de trouver une solution à ce pro- l'augmentation diminue graduelle-;blème et d'augmenter la produc- ment au cours de l'annee, ct auition de grains alimentaires, des | ler décembre l'indice n'est que\u2018 représentants de l'administration | de 24 p.10D au-dessus de celui; centrale, des gouvernements des; servoirs et acheter de la semence et des engrais.ces subventions est si élevée que le i Gouvernement central a part des octrois a 60 millions de roupies, durant l'année courante.| Vlnde veut produire plus de grain afin de diminuer ses importations * l'inde a été des dépenses relatives aux travaux: upprouvés, provincial un autre 25 p.100.Les cultivateurs n'ont donc qu\u2019à fournir la moitié du montant nécessaire.La seule condition exigée, c\u2019est Comme ces achats | que sont effectués dans les pays de, comme la construction d\u2019un puits, ;vernement central a accordé des | Octrois d'un montant total de 40 millions de roupies, tandis qu'un autre 40 parles maximum de la guerre qui fut.;duction alimentaire semble s\u2019éle- aan | de M.Ronald M.de chronométrage.le nombre des messages reçus des \u2018ranf ces semaines, les Elats-Ums | \u2018EU des produits; M.Cecil Meinnes, en charge des produits de boulangerie: et M.Gilbert Clarke, en char\u201de de la publicité.Ce sont (de rere ec ee = à la dévaluation M.Douglas: LONDRES (AFP) Jay, sous-secrétaire d'Etat au Tré sor, a brossé un tableau des plus; optimistes de l'amélioration de la! Bretagne depuis la dévaluation, | dans un discours qu'il a prononcé devant un \u2018comité d'épargne\u201d de ila banlieue londonnienne.\u201cL'évolution des événements de- ipuis la dévaluation de la livre, a-t-il déclare notamment, a, dans | l'ensemble dépassé les previsions | \u2018du gouvernement.Jusqu'à présent, | bien que les prix de certains produits aient subi une hausse, l'indice du colt de la vie n'a ves ve?également.Le mouvement des prix mondiaux a êté MOINS U.1.0 rable pour Nous que nous ne, l'avions prévu.En octobre, le volume de nos exportations ua ele de 58 p.10%) supérieur à celui de 1939.Nos réserves or et dollars ont continué à s'améliorer depuis la dé- valualion.Les compagnies industrielles et les syndicats ont fait i M.PH.MONTREAL \u2014 ; chef du Transport au Nation: : Canadien, annonce la nomination Fox.PARKER au poste de surintendant du service | rf: \"euve 1 conti 80 Hinance, 4.9 p 100.Le gain moyer Un déficit pour | preuve de continuent Baas dans les groupes d'industries non | ration\u201d p manufacturieres s'établit globale- | \u201cLa né i UE ment à 5.7 p 100.a nécessite de lu stabilisation Dans l'activité industrielles de sh», les télégranhes des prix reste d'une importance J capitale, a ajouté le sous-secrétaire | d'Etat.C'est pourquoi nous n'avons Les recettes brutes et les dé-, pas l'intention d'apporter de modi- ! penses d'exploitation des compa- fications au programme d'écono-| gnies de télégraphe ct de câble |mies présenté par M.Atllee sus-| atteignent un nouveau sommet en! ceptibles d'accroître le coût de la 1948, les premières accusant ute|vie.Le gouvernement est décidé hausse de 5 p.100 et les derniè- à maintenir sa politique de sub res, de 17 p.100 sur l'an dernier.ventions alimentaires\u201d, Les recettes brutes de l'année se! css == et chiffrent par $19,423,000 contre: $18,515,000, et les dépenses d\u2019ex-; I loitatiut, de $20.292,000 contre! , p : Les grains | $17,360 000.; Résultat de l'accroissement sen-! | sible des dépenses (attribuable CT 0 i aux augmentations de salaires et| CHICAGO «PAY \u2014 Les ten aux prix plus élevés du matériel), dances étaient mélangées a l'ou- les recettes nettes de l'année ac-!verture de la Bourse du grain au-! cusent un deficit de $870.000 en\u2018 jourd'hui.Le ble et les fèves suya compara:son du profit de $1,-; débutèrent fermes mais le blé: 155,000 déclaré en 1947.C'est le d'Inde fléchit et l\u2019avoine se main- §32.38 en du ler juin 1941, l'indice des salaires et groupes industriels non-manufactu- riers que dans les groupes manu- situation économique de lu Grande: | Lacturies, conformément a la Lam- depuis | deux senles exceptions se restrei- se attribuable en partie à la tem- de la méme date de l'année pré-| provinces et des états se sont réu- | cedente.i La moyenne des gains hebdo-| | madaires des employés salariés et, oe \\ à gages se fixe a $40.11 en 1948.11, (jpuvernement a arrété un pro- avant Ja deduction de l'impôt sur | gramme, qui permettra au pays de revenu, les contributions à l'as-! suffire à sa propre production de Un avis favorable usin oc, =.ee | 1946.Comparé à celui gu\u2018fes atteint, en 1948, 199.6.de 1726 qu'il était en 1947.Le progrès duns l'emploi est ge- neralement \u2018plus sensible dans les ance evidenle qui se fait sentir la fin des hostilités; les gnent à l'abattage du bois et aux transports.Dans le premier cas, l'emploi dec:iine de 7 p.100, bais- pérature défavorable et en partie aux conditions du marché d'exportation; dans les transports, la hausse sur 1947 est de 26 p.100 en comparaison de celle de l'indus- \u2018rie manufa turière en général.Parmi la balance des indus- iries majeures, on relève, en 1948, des hausses sur 1947.notamment.dens les mines, 9.8 p.100; les transports.7.7 p.100; les services (surtout les hotels, les restaurants les buanderies, les ate- fiers de nettoyage a sec), 48 p, 100; le commerce, 6.9 p.100; la 1948, les niveaux de 1947 sont dépassés dans toutes les provinces.Les indices de l'emploi accusent des gains variant de 1.2 p.100 au Nouveau-Brunswiek a 2.1 p.100 en Saskatchewan, à 6.4 p.100 dans l'Alberta, a 84 p.100 en Nouvelle feosse et à 113 p.100 dans l'He-du-lrince-Edonard, Les progrès du Québee sont de 3.2 p.100; coux de l'Ontario, de 46 p.100; ceux de la Columbie-Britanni- que, de 46 p.100.Dans Loutes les provinces, les indices généraux de l'emploi dans les industries manufacturières dépassent légèrement ceux qui avoient été atteints l\u2019année précédente.tt ee - Dans nos avionneries l'industrie canadienne de l'a- nis, récemment, à New-Delhi, pour étudier la situation.A la suite de cette conférence grains alimentaires dès la fin de 1951, el dont voici les principaux points: 85 millions d'acres non cultivées, à l'heure actuelle, 10 millions d\u2019acres sont fertiles et cultivables mais doivent être débarrassées des \u2018| mauvaises herbes et des broussail- iles des jungles.On a élaboré un programme pour défricher 8 millions d'acres de ces terres avant juin 1951.* et le Gouvernement les travaux d'amélioration,\u2018 Durant l'année dernière, le Gou- millions a été distribué ouvernements provinciaux ciltivateurs qui désiraient struire des puils et des ré-.La demande de porté sa On estime que sur un total de a) Les importations de grains; alimentaires, sauf les approvisionnements nécessaires pour établir! des stocks qurgence, cesseront | complètement après la fin de 1951.; b) Les provinces et les états devront abandonner la campagne lancée en vue d'augmenter la culture des produits alimentaires et concentrer leurs efforts sur la culture intensive de régions sans | cesse irriguées.| ¢) On amendera 800,000 acres Equipemeut de ferme MASSEY-HARRIS Pièces de rechange en assortiment O'BRIEN 46, rue Murray.6-3703 FARM INDUSTRIES de plus.d) Plus de puils abyssiniens seront creusés.e) De plus grandes quantités d'engrais seront importées.f) L'acréage réservé aux \"récoltes de surplus\u201d sera consacré à la production de céréales.La pénurie actuelle des vivres, dans l'Inde, résulte de plusieurs causes, dont la principale est le démembrement du pays en 1947, qui laissa près de 80 p.100 de la production totale dans l'Inde, mais seulement environ 65 p.100 de la production de blé et 69 p.100 de la production de riz.En outre, une région disproportionnée du pays est devenue sujette aux incertitudes de la mousson.L'inde n'a gardé que 66 p.100 de la région déjà irriguée et, en ce qui concerne surtout la récolte de blé, que 54 p.100 seulement de cette région.Les vastes barrages, réservoirs et autres travaux d'irrigation construits dans le Sind et le |Pendjab occidental se trouvent maintenant dans le dominion du Pakistan.En outre, l'Inde doit actuellement faire face aux ravages accumulés de trois.glaves moussons successives, dans de vastes parties du pays.Néanmoins, on estime que le présent déficit, même après avoir tenu d'ici In fin de 1951, pourvu qu'on puisse augmenter la production de province.La méthode la plus rapide d\u2019intensifier la production de vivres, x onncrie fabrique, en 1948, des premier déficit relevé dans ces lenait à peine stationnaire.l avions et des parties d'avion pour rapports annuels publiés depuis Le blé était @ à M plus haul, une valeur de $45,600,000, en com- | 1917.{décembre $2.20 La-12; le blé-d'Inde | paraisun de $44.304,000 en 1947.L'augmentation da 3,837 milles, était stationnaire à *« plus bas, La production des ateliers d'as-, dans le millage de fil au cours décembre $1.29%,; l'avoine était Ya 'semblage s'évalue en 1948 à $40- de l\u2019année en porte le total a) plus bas a \"a plus haut, decembre 778,000, soit le même niveau que 405.640 milles.Les Lélégrammes 77° les fèves soya étaient ': à l'année précédente, mais la pro- envoyés au nombre de 16,970,011,|# plus haut, decembre $2.33.duction des parties d'avion se, contre 16,595,980 l\u2019an dernier, et chiffre par $4.822,000 contre $3,- Baisse des prix lenie 548,000.| rigation, comme la réparation ou la construction de réservoirs, le semble être de concentrer les efforts dans les régions qui sont déjà bien irriguées, où la chute de pluie est suffisante, ou qui se pré- tent bien aux méthodes faciles d'ir- | | creusage de puits ct le forage de puits abyssiniens.Afin d'encourager les cultivateurs, le Gouverne- ment central défrayera 25 p.100 Etats-Unis est de 348,337 de moins.Le momie | d'avions fabriqués | .- | aissznt un total de 2,043,457.Les .ra at ; au cours de l'année est de 65 câblogrammes continuent de di- WASHINGTON (AFI) SelON| dont la valeur de vente à l'usine NUEL oe LINVENTEUR minuer le sommet atteint durant des Éd ren économique s'établit à 11516,000 contre 199 LUF ec veu | la guerre, i était 3.013,75 ces par je bt Lot Clavions vale 530.305 a.a \u201d r | Bere re SEE | agricole, le fléchissement économi Tour\" du travail déja accompli EAP ALBERT FOURNIER 1.570.670.soil 32,942 de moins) gue aux ElatsUnis se prolongera! mais non terminé à là lin de l'an- JF, PROCUREUR de BREVETS d'INFINTION | qu'en 1947.Les transferts d\u2019ar- @N 1950 par une diminution de née attrint $9.165,000.en compa- $34 SIE CATHERINE S51 MONTREAL l'embauche et une baisse relativement lente des prix.Cette opinion voïnciderait avec los vues de la gent par télégraphe aticignent en 1948 le sommet de $11,512,000 en comparaison de $10,989,000 t'an- née précédente.majorité de 108 économisles con- En 1948, 139 avions furent im- \u2018 Ç ee sulls bar in FW Dodge Corpoid-| porlés au col de $652,000, en SERVICE DE .ion\u201d.Ces derniers envisagent lal comparaison des 406 importés Le coût d'une grève | pessivili\" d'un fiéchissement ma l'année présédente au cont del BRULEUR A L'HUILE {déré de l'activité économique d'idi; $2,193,000; les moteurs d'avions re rate \" : le milieu de l'année 1950.importés sont : bre de 2 > \u2018 Dy ; ee - ; >> 8 au nombre de .'20 5750 EEA ALE net le D'autre par A San Francisco, et évalués a $1.486,000, contre Appelez woul de la recente vrève a ML Evans Woolen Jr.vice-president 674 evalues a $4,179,000.Lim or .cout de la récente prêve de l'acier, de l'association des banquiers amé-jtation de parties d'avion Cévalue TOBIN-EVEREDY compétents.Ce chiffre comprend | T'Cäins au! » tient sa réunion, a à §$7.202.000 contre $10,091.000; COMPANY déclaré qu'avant la grève de l'acter les parties de moteur valent $3.- les pertes en salzires, en produe-| tion de l'acier et en bénéfices, industriels pendant 42 jours.Duet du charbon la courbe du tie chissement économique avait at it son point le plus bas.Toute- u tal ajouté, ces greves pe auraient produit environ 7,000.000 ! fois.; fort bien accentuer le rreul vent tonnes d'acier ulilisables dans! l'industrie ct le commerce, éva-, SCONOMIQUE Le luées a $455.000.000.Les salaires .: eussent été de $270,000.000 si les Magasins à rayons ouvriers avaient travaillé.- > \u2018 D'apres les chiffres provisoires recueillis a ce sujet, durant la semaine terniinée le 26 novembre, les ventes des Magasins a ravons Les stocks de viande rétenus augmentent de 7 p.100 sur lu se- par les salaisons, les boucheries ' maine correspondante de l'an der- de gros et les enL'epôts frigorifi- nier.La seule province a ne pas ques le Jer novembre s'é'èvent à déclarer Une hausse est celle de 66,763,000 livres.contre 50,743.000 Saskatchewan, dont les ventes fle le ler octobre ct 71.106.000 a la chissent de 4 p.100.Les Maritimes même date lan dernier Les et l'Ontario accusent un gain de stocks de saimloux s'établissent a IV p 100; le Manitoba, 7.p.100: 2.058.000 livres.contre 1.350.000 Québec, 8 po 100; la Colombie-Bri.| le ter octobre et 1,503,000 il v a fannique, 3 p.100 et l'Alberta,\u2018 un an.i p.100, ! Les réserves de viande raison de $2,073,000, et la valeur des réparations est de $9,494,000 contre 54.835.000.668,500 contre $1,667,000.| 177, ave Ecdison.tél 8.2525 compte de l'accroissement normal de la population, peut être effacé seulement 10 p.100 dans chaque ' | Hen MENT hres, EGOUT BOUCHE?NE CREUSEZ PAS Je ROTO-ROOTEIt electrique des lames rota- creusage inutile r graieses et débris des égouts on drain ari gant boyehén ROTO-ROOTER SERVICE 2-8417 \u2014 sans trouble ou difficulté, et sans FNRAYE ECONOMIQUE.et COMPLETEMENT les racines d'ar- d'Ottawa Soir 5-2109 Construisez avec les | BLOCS DE CIMENT /IBRAPAC Livraison immédiate de l'assortiment | FRAZER DUNTILE COMPANY LIMITED ; ; Fabricants de blues de cunent Vibrapac, briques de beton et de | pierre concassée, ' DEPOSITAIRES DE DYNAMITE CLL.' 130, rue Sparks.i 1-2052 Ii ge?> P Se olan Limited Ne biêmez pas la fournaise La demande de chauffage est forte dans votre compartiment de combustible.Par conséquent commandez le charbon Lehivh et obtenez le meilleur resultat.Nous venduns aussi du coke ct de l'huile combustible, PROMPTE LIVRAISON ar &Son.|| NOUS ACHETONS tous genres de véhicules pour MISE EN PIECES TELEPHONEZ-NOUS et NOUS IRONS LE CHERCHER S & S AUTO PARTS Angle des rues WELLINGTON et PRESTON \u2018T\u20ac] 8-0316 \"NATURE PRIMITIVE A VOUS D'EN JOUIR Le GRIMPEREAU BRUN est un minutieux.Tout petit et rappe- lont une souris, il fait patiemment le tour des troncs d'arbres à la recherche des insectes nuisibles et de leurs larves.C'est un petit être fort bien- faisunt qui mérite encouragement et protection.A VOUS DE LA proréorr CARLINGS THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO ONTARIO {© 134s CARLING'S $50 - $100 + #300 - $500 OU PLUS © l'rèts accordés sur votre propre signature.Pas besoin d\u2019endosseurs ni de garanties négociables.Le service est prompt et courtois à la HFU, Voyez le tableau \u2014 Remboursements échelonnés suivant vos possibilités.Téléphonez ou venez vous-même aujourd'hui, Montant No le | Versement Ju prêt 1 mos | mensuel $101.68 | 6 \u2018 51800 $214.79 |, ll $20.00 $490.46 | 18 $32.00 $700.58 24 | $36.00 ta plus importante, la plus anciepne maison de préts personnels, aw Candide DE L'ARGENT QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN = HOUSEHOLD : FINANCE M.À.Leclerc, gérant 175 rue Principals, 2e étage HULL, P.Q.Tél.2-9681 OTTAWA: 7) 1062 rue Rideau .Tel.2-1738 H i i .130, rue Sparks ., .Tél.3-8428 pre Coke \u2014 Charbon \u2014 Huile \u2014 Combustible Sô, rue Sporks » » T61.2-7318 : 202, rue Queen , .Tél.3.8432 3 GEORGES PELLETIER, sccerdétaire-trésorier | Heures de bureaus 9 à 5 ov svr rendez-vous 5 34, rue Bank.Tél: 2-1126 Préts consentis gux ertoyans des villes voisines \"3 * ~ areurte sur 71 ANNEES D'EXPÉRIENCE = î Vaudreuil, Leduc, de Saint-Poly- Contre les partisans de l\u2019extension | val à Frank Ryan qui a perdu le tendirent pas.La conférence de| r , carpe, Manseau, des Cèdres, Elles du \u201cMidway\u201d, cet amalgame d'hor- | sien, dernièrement.° deux jours s\u2019est terminée hier à LE DROIT SERVICE DU SOIR couvrent donc le territoire de.mmm = _ \u2014__\u2014\u2014 Te .IFrWin Ottawa.Elle avait pour objet lal Fi b bi d \u2019 quatre seigneuries: celles de en discussion des détails techniques | in pro a e es : Vingt-deux LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 DECEMBRE 1949 La Société his torique de Rigaud Le R.P.Irence Gauthier, président La Société historique de Rigaud a tenu, dernièrement.au collège Bourget, sa 66e réunion régulière.Il y eut d\u2019abord les élections annuelles dont le résultat est le suivant:\u2014 Président: le P.Irènee Gauthier; vice-président: le P Alphonse Gauthier; secrétaire, le chanoine Donat Fortier; archiviste: M.Lionel-R.Séguin.Le principal travail, qui avait pour titre \u2018Notre région et l\u2019enquête de 1821 sur l'établissement des terres de !a couronne\u201d, fut présenté par M.le chanoine Donat Fortier.L'auteur expose, en commençant, les circonstances de l'enquête et communique les réponses des quatre curés de la Presqu\u2019ile au- questionnaire des enquêteurs.Elles sont de MM.les abbés Labroquerie, ; curé de Rigaud, Archambault.de Vaudreuil et de Rigaud, qui appartenaient à M.de Lotbinière, et ) , celles de Soulanges et de la ° ° ciellement, hier soir, la nomina- OÙ la route passera sera de 100; Nouvelle-Longueil, la propriété de orum Sur a { a Ch tion de M.W.Arthur Irwin, de |Pieds, excepté dans les endroits i ABONNEMENTS M.de Beaujeu, et le canton de Maclean's Magazine, au poste de |tels que les montagnes ou le ter- ( A | de New York creccense cntesceene es ccenceute vec 3 4067 Newton.He 222 00 commiss:ire de l'Office national] j'AIN Indiquera la largeur.Les pro.o - 3 + - Ces documents donnent à notre ; | | du Film, en remplacement de M.Ces DISTRIBUTION (4 domictle) .région 9.855 ames, 873 propre: Trois cents membres de l'Association canadienne Ross McLean dont le mandat se | \u2014 taires, 427 \u201cengagés\u201d sur les [etmes \u2018 : 3 termine en janvier.| .et 360 \u2018sans salaire\u201d qui appar- d'Urbanisme y participent Dans un communiqué, M.Win: Quinze Polonais jens arin roams à OL \u2014 tiennent à la famille du tenancier, oo 5 LL ters a déciaré que \u201cM.Irwin diens et américains, réunis à Ot- 347 cullivateurs non mariés d'au- ; avait éte nommé commissaire de| , .tawa pour éclaircir l\u2019accord aérien dessus de 21 ans et 428 jeunes filles Quelque 30 membres de l'Asso-| payer plus de $20 par mois en!l'Office national du Film pour un dé du 4 juin dernier, se sont rencontrés AU SALON non mariées d\u2019'au-dessus de 18 ans, mandat de \u201ceux ans, à un salai- eva es en avion de nouveau aujourd\u2019hui.Comme : et, depuis 10 ans, 4,264 baptêmes, 737 mariages, 1,856 sépultures.Voilà pour la population.Les enquêteurs posent une question générale et une question partu- c | Un mandat de deux ans aux | directeurs de l'Exposition 3 ee Les directeurs de l'Exposition ; reurs et &e jeux à dresser les che- -d'Ottawa ont approuvé à l'unani- veux sur la tête.On proposait l'a- { mité une proposition du comité des grandissement de cette section aux | finance, portant à deux ans le dépens de la section d'horticultu- | mandat des directeurs de l'Expo- re et d'agriculture.Le Dr W.-A.! J sition.La moitié d'entre eux seront , Armstrong, vice-président de 'Ex- | élus chaque année.Toutefuvis, cette | position et directeur de la section | mesure n'entrera en vigueur qu'aux : agricole, a manifesté vivement son \u2018 élections de janvier 1951.\"opposition au projet.Une assem- | La première année, quatre des | blée spéciale aura lieu au mois directeurs seront élus pour ] an, \u2018de janvier pour décider de la chose.les autres l\u2019étant pour le nouveau ; Une proposition recommandant mandat de 2 ans.Ainsi s'établira que la province de Québec ne soit | le cycle prévoyant l'élection de la pas admise dans la section agrico- moitié de l'exécutif, chaque an- le et d'horticulture a été approu- née.\u2018vée sans mot dire.Cette mesure a été adoptée à la | La création d'un terrain de jeux, réunion tenue hier après-midi par | pour les tout-petits au sud du Stales directeurs de l'Expo.Elle de- : dium, de deux losanges de balle vra être approuvée par la Léstisia- dure et de six emplacements pour ture ontarienne a sa prochaine ses- jouer au fer à cheval ont été ap- sion.Ce n'est toutefois qu'une for- prouvés de même qu'un budget de malité.Jusqu'ici, le mandat d\u2019un dépenses, au montant de $82,500.an était de rigueur, d'après la La mise en nomination aux pos- charte de l'exposition.La proposi- tes de directeurs pour l'année 1950 tion a été mise de l'avant par M.aura lieu du 4 au 11 janvier et M.-H.Stanley Higman et secondée {les élections contestées seront te- par l'échevin M.-W.Walsh.i nues le 18 du même mois.La pre- .(Mière réunion des nouveaux di- Midway ou oignons\u201d recteurs aura lieu le 29 janvier.Les partisans des oignons et des : Les gens de l'exposition se coti- \u2018choux \u2018ont soutenu une lutte vive : sent pour acheter un nouveau che- ciation canadienne d\u2019Urbanisme se | loyer.sont réunis dans la salle des | M.Long Jéclara que la nouvel- Conventivns du Château Laurier, le loi fédérale d\u2019aide à la cons- hier soir, pour prendre part à | truction contient d'excellents un forum sur l'habitation orga- | points, mais qu\u2019elle n\u2019est pas as- ,nisé par la Société Radio-Canada |sez large.Il ajouta en outre que alimenter son programme .Jjes impôts étaient trop élevés * M.M.MENARD prie toutes les personnes qui ont contribué à sa réélection au conseil pour le canton de Cornwall d\u2019agréer, avec ses sincères remerciements, ses meil- ; leurs voeux de joyeux Noël et de : Bonne Année.| \u2014= > ae sie Annonce officielle de la nomination Le ministre de la Reconstrue- tion, M Winters, a annoncé offi- re de $15,000 par année\u201d.Le nouveau commissaire assumeru son ; poste le ler février prochain.; Le communiqué de M.Winters ,révèle que M, MeLean avait aver- { , Le fédéral ne paiera pas le terrain ! Le ministre de.la Reconstruction, | vinces des Prairies ont convenu 'M.Winters, a annoncé hier que le\u2019 qu'une ceinture de 200 pieds serait | gouvernement fédéral n'avait pas préférable sur leurs territoires.{l'intention de défrayer une partie : Ailleurs, la largeur pourra être du coût d\u2019achat du terrain où pas-' de 100 pieds et de moins, dans les .sera la future route transcanadien- \u2018régions montagneuses.jne.Les délégués à la conférence, qui i \u201cLe gouvernement fédéral est'était fermée aux journalistes et d\u2019avis, a déclaré M.Winters, que ; au public, se sont entendus sur les lle coût du droit de passage ne points suivants: «constitue pas le coût de construe- 1, Le gouvernement fédéral et tion, Par conséquent, le Gouverne-; les provinces partageront le coût ; ment est prêt à payer 50 pour cent \u2018de déblaiement du terrain où la du coût de construction, mais il {route passera; ne déboursera rien pour l'achat des terrains où sera construite-la route nationale.\u201d - Les provinces ont exprimé ou- \u2018vertement leur désappointement ; devant ce refus.Les représentants provinciaux ont déclaré, à la suite de la conférence, que la question n'était pas réglée définitivement.Als prétendent que le prix d\u2019achat du terrain entre dans le coût de | construction de la route et que le gouvernement fédéral revient ;sur sa question de payer la moitié |du projet de 300 millions de dol- \"ars.Cette question fut le seul point! sur lequel les délégués à la confé- | rence fédérale-provinciale ne s\u2019en- du projet.! La largeur minimum du terrain ! COPENHAGUE (Danemark) \u2014 (PA) \u2014 Quinze Polonais, qui se prétendent des réfugiés politiques, sont arrivés hier dans l'île balti- que de Bornholm.2.La largeur minimum du nouveau pavé sera de 22 à 24 pieds dans la plupart des endroits; 3.La largeur minimum de l\u2019ancien pavé qui entrera dans la route ltranscanadienne serd de 20 pieds; 4.Le remblai minimum du che.| min sera de cinq pieds; 5.L'épaisseur du pavé sera d'au : moins trois pouces; la route sera ; construite en asphalte ou en ciment.La question du tracé de la route n\u2019a pas été discutée à la conférence.Ce point sera laissé à la discrétion des provinces.Tout ce que le gouvernement fédéral demande c'est que la route suive le trajet | le plus court.nourparlers sur la LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics : NUAGEUX et DOUX MAXIMUM Aujourd\u2019hui, nuageux et doux.Dimanche, nuageux, très doux.Dawson \u201418, \u20148; Prince-Rupert 32, 36; Prince-Rupert 6, 7; Vancouver 33, 40; Victoria 29, 41; Kamloops ., 36; Penticton 31, 33; Jasper 8, ; Edmonton 0, 1; Calgary 3, 4; Lethbridge 9, 10; Medicine- Hat 6, 8; Yellowknife \u201425> \u20146; Prince-Albert 0.2; Saskatoon 4, 5; Régina 8, 9; Winnipeg 3, 12; Pori-Churchill \u201411, 4; Port-Arthur 6, 22; Sault-Ste-Marie 12, 30; White-River 11, 17, Kapuskasing 4, 11; North Bay 7, ; Muskoka-Airport 10, 29; Huntsville 16, 28; London 11, 34; Toronto 15, 33, OTTAWA 13, 28: Montréal 20, 27, Québec 10, 23; St-Jean 9, 26 Moncton 7, 20; Halifax 17, 29: Charlotte\u2018own 13, 23; Sydney 13, 25; Yarmouth 17, 30; St-Jean, Terre-Neuve 14, 23.(5h à 8 h.p.in.\u2014-Le samedi 1 h à 4 h.) on sait, cet accord signé entre les deux pays a donné lieu récemment à diverses interprétations.à la suite du différend survonn entre lec Colonial Air Lines de New-York et la Commission canadienne du BROSSEAU Si vous voulez pour Noël et le Jour de l\u2019An les coupes de cheveux les plus nouvelles, les coiffures les plus modernes, les permanen- = 0 ae a été tué guelques minutes plus culière.La première: quelles sont pour ; \" OR ti le Gouvernément qu\u2019il ne pour-| Douze personnes, dont cing fem.tes de la plus haute qualité à des prix rai- les causes qui ont retardé l'établis- | Crizens Forum rs de la rou pour permettre a un individu de |rait accepter de garder son poste |més et trois enfants, et trois mem.Transport aérien.sonnables appelez pour rendez-vous et nous ; sement des terres dans les vieilles BS Ao Lanitateurs : ot fait cu oe ire n de 5 meer | Se |à son salaire actuel.Ce salaire est |hrés d\u2019équipage étaient a bord de| La discussion.commencée jeudi mettrons à votre service un expert et des | seigneuries?Rigaud ne dit Pen i res To dn |e a aa | aceag- de $8,000 par année.l'avion civil polonais qui les a|matin, s'est continuée dans la soi- ||| coiffeuses expertes et empressés.Vaudreuil: les chantiers et les pe\u2019 à a RER ER oser | Sora que Zouvel Mode financé M- Waters a dévoilé que la no- |transportés.Le pilote a déclaré à [rée hier.Aucun des délégués n'a.OUVERT TOUS LES SOIRS 1 voyages; les licences d'auberzes maine Cu fusement pour exp dre | \u20ac une plus grant ancié- mination de M.Irwin avail reçu !la police que tous ces gens étaient voulu faire de déclaration officiel.| accordées trop facilement; le leur point de des et A re re aux propriétaires en perspec (aujourd'hui I'approbation du Ca-|opposés au régime communiste de le.On a simplement mentionné 286, rue Dalhousie 4.9757 manque de force d'un père qui a aux questions des assistants.Uves ose Ÿ binet.Le Pologne et avaient décidé de fuir que les discussions reprendraient quelques enfants; S.-Polycarpe: les, Ces expe.is étaient l\u2019honora- M Rose tit remarquer que ce Cette nomination fait suite aux en Grande-Bretagne.aujourd'hui terres coûtent trop cher actuel ble frobert paniers, ministre Je mest pas tant le besoin de nou nombreuses critiques dont l'Offi-| L'avion a atterri à l'aéroport de on a à = sependant | \u2014 lement; les Cédres: les causes pour; deral de \u2018a ons rue Lu | du ve us, vmeures qui dapor e lan ce national du Film a été l'objet Roenne, à Bornholim, afin de re- |: Pp > cep n aide = § la paroisse sont: les lods et ventes: iJ.Cotdwel), MSP ent ona au que lamenaxement e ses er à la Chambre des communes, au |faire son plein d'essence.Il ajouta cing représentants cana liens u | le taux excessif, les transports parti M PL Re niéres.Il déclara que de nom- cours de la dernières session.Le | que le groupe projette de repartir re des Affaires extérieures C entre les Cascades et les Cèdres l\u2019école du :ravail social de Ni-jbreux foyers sont brisés par débat avait cté amorcé par la dé- le plus tôt possible pour l'Angle- et les six délégués américains es- .3 esques \u2018occupent trop d'hommes vers de Toont, el, M.Nor [sue de logements, improgres À laration du mise de la Déte 0 Fe péralent terminer les pourparies le commerce avec les Etats-Unis.C5 strueti ! : ; >, M.â \u20ac ML} Selon une nouvelle France.2\") 11.A 1 À PTOMETRIST La seconde question, la particu.Monarel, Cursiruction & Really nombre Sans cesse eroisan de nistère «ngaqeait des compagnies Presse, un passager et un des TV UNe déclaration officielle soit OPTOMETRISTES litre, est double.Y a-til des °% ¢ ; \"Ot sous la direc | a Hs J | es e cinématographiques privées, plû- membres d'équipage ont exprimé faite avant le début de la semaine HEURES DE BUREAU: 9 a.m.À 5.30 p.m.SAMEDI: 9 a.m.à midi.habitants qui vont s'établir dans \u2026.; OMR \u20ac al Pao de Fare es es di à la même cau .tot que l'ONF, pour certaines ja désir de regagner la Pologne.prochaine.VI.RUE RIDEAU \u2014 IEL: 4-8218 \u2014 RES: 40086 les tlm du Haut-Canada?[10D Ce .Fran eers, de | ~~ prises de vues spéciales, en at- ce eee , .38., Sil my en a pas, pourauoll Cure La réunion précédant vemis.| Une enquête ployés de Ja firme gouvernemen.| MONTREAL (PC) Pierre Des.DC près peu MA la seconde, Sion radiophonique proprement t récl A tale.inoyers, 30 ans, a été condamné a = Veh a»; ês pose: les gens dite élait svus la présidence de | \u20acST reciamee Dans un mémoire envoyé à deux ans de prison pour avoir Galet signent franc © .'M.Carl Bi'chard, de la succur-| TORONTO (PC) -\u2014 Le chef du|M.Winters, le 22 novembre der- | battu son épouse.Mme Desnoyers, ; ; 3 Pour un rend ignaler 3-4505 PU les te ves Pere oro.sale d'Ottawa de l'Association ca-|parti CCF, M.E: B.Jolliffe a dé- iar M Ms avait averti = | mere de deux enfants, a déclaré à fe pouces ez-vous, signaler \u2019 ; 5.| nadienne d\u2019i'rbanisme.claré, hier, au cours d\u2019une confé- Carr ; pes que la chose survenait régulière- rg» testant occasionnent trop de dé irchar ssenta ra eaten: se At, Gouvernement qu'il ne repren- avec roue - penses; il y a la double difficulté) y M.Birchard présenta M plan rence de YE du j faudrait eta drait pas son poste, à l'expiration ment.de ULRIC ST AMOUR, Optométriste de pratiquer la religion et d'avoir cutif de l'association.Ck dernier a ai oer ête ur le Lesoin de son mandat, au salaire qu ony caoutchouc Examen de la vue des écoles; les Canadiens sont ex-' SH a vocation, C8 dernier De De prix de l'électricité lui payait actuellement, M Win ou 48, rue Rideau, tél, 3-4505, Ottawa.osés à perdre leurs moeurs, leurs ,, ration ; i LE Enr ers lui a répondu que dans les | : de métal Etes, leur religion.Le curé Fassoclalion.ue jusqu'à mainte- distribuée aux municipalités.Après circonstances, le Gouvernement, RIEN DE MIEUX Qu des Cèdres: la pauvreté et la dilfi-, nant ap! ia 2 se sont dévelop- avoir critiqué 5 fommission de n'avait pas l'intention de le réen- en fait de ) i culté de pratiquer leur religion 165.jes\u2019 au gré des individus, sans lil déclara que Je taux plus élevé [B28 ainters déclaré hier que BIJOUTERIE E.Bouchard et ses Fils en excluent., .; : va .s a ar L'auteur termine son travail en: jénir comple Sun plan d'ensem- découragerait les industries 4 8'\u20ac yt \u201cMcLean pourrait obtenir un \u2018 96, rue Queen ouest OPTOMETRISTES soulignant que les doléances de nos , i de a sociation cahadienne tablir dans la province.emploi à j'Office national du Film || Achetez de nous avec confiance Tél.8-1342 ou 8-1343 curés rejoignent celles des autres M'yrbAmisme de guider les indi- sous les braves de M.Irwin.M.!| DIAMANTS \u2014 MONTRES ee me eee es A M Bél RO 6 M Bél B.A R 0 curés du Bas-Canada.Il rapporte, vidus à amenager leurs villes se- McLean ma cependant pas indi- BAGUFS \u2014 ARGENTERIE .M, Bélanger, KV.U.M.D anger, A, KV.-en quelques mots, les 6 rapports de lon un plan préconçu.qué ce qu'il ferait.| BIJOUTERIE cette enquêle qui a duré plus de, M.Armstrong ajouta que de- a ; : : Examens de la vue sur rendez-vous i 2 ans et se demande ce quelle ally sa fordation, ily a.quel Lt | A CHARTRAND Jean-Maurice Mailhot, | produit.it a clause e ues années, l'association a dis- .Bijoutier Horloger 45, rue Rideau Téléphone : 84e des 93 Resolutions.Retenons, tribué environ 85,000 pamphlets; Robinson pose | 241, rue Rideau Ottawa DS C.Suite 301-302 gas ; dit-il, la pénible situation Écono-; elle s\u2019est de plus servie des dif- did i Spécialiste pour les pieds mique de nos ancêtres, et admirons férents modes de publicité mo- sa candidature Tv p l'amour qu'ils pratiquaient, de leur dernes: radio, journaux, cinéma.N Heures du bureau nationalité et de leur religion.Le nombre de ses membres aug.a Port-Arthur | 9 à 12 h.am, 1 h.30 à 6 h.p.m.= - mente de jour en jour d'un bou - : | A à l'autre du Canada.PORT-ARTHUR \u2014 (PC) \u2014 Le AUGUSTE MARTINEAU Aussi CONSULTATION PAR LE CADEAU POUR UN FUMEUR | Yuzwa est INCU ne M.Birchard souligna que ce maire FO.Fabinson, député de ARCHITECTE : RENDEZ-VOUS | \u2018était pas tout de construire une ort Arthur ronto, à à ce, : ; .; ; : maison Vet qu'il y avait une foule hier, qu'il posera de nouveau sa | 200.rue Bay _ Ottawa 54, rue Rideau.Tél.5-0971 : de meurire: trois de choses à considérer: circula- candidature à Ja mairie, lors des, \u201c LA MACHINE i \u2019 tion, aménagement, etc.élections municipales du 2 janvier.i l'él 5-1203 IGAR E ; t itt A L'honurabte Winters déclara noon cadversaire oui [probable : A CIGARETTES ; du r\u20acs acqui es plus le Canada av on QUE pendant quinze ans; ce dernier ne 0 U V E R I NORMANDIE\u201d LINDSAY (PC) Un magistrat |tun autre pays au monde.En s'est pas encore prononcé publique- | D | M A N C H E du comté dc Victoria a entendu, 1949.96.000 demeures furent ter- ment.M.Cox 954 actuellement cé .> { hier, le témoignage sur la Part minées; il aiouta qu'à toutes les pute provincial de Fort-wilham.| D H B idi \u2019 EFF1CA d prise par William Yuzwa dans une Si.minutes, une demeure est ee ce = | [ Henri ourque de midi 4 9 p.m.EST SIMPLE, RAPIDE, EFFICACE ; bagarre qui éclals dans la \"US |complétée au pays.| ui PHARMACIE Peut fabriquer 20 cigarettes 25 principale de Lindsay, il y à UN! | rappela les nombreux obsta- | Spécialité fait 15 .i déclaré que l'individu ; ar ; - , ; | - = parfaites pour 15c .coenn us ee due '| cles qui retardent la mise en oeu-| CONFERENCIER DEMAIN \u2014 0.|| MALADIE DES ENFANTS i âgé de 32 ans et originaire de Ha-|yre de projets de construction de y Maurice Beaulieu.dont la photo R-} BASTIEN, R .milton, devra subir son procès raisons.Les municipalités mej pr are ici, donnera demain soir et LD (GE | Medico-Dental Building ; , sous une accusation de meurtre.disposent plus de lots desservis appara » GO! soir.OPTOMETRISTE 271.rue Dalhousie W PARISIEN Enr g Le magistrat E.A.Gee a rejeté oar les systèmes d'aqueduc el à 8h, une conférence sur les \u201cAs.200 | 150 Metcalfe, Ottawa | .des accusat'ons semblables por- d'égouts, et ue le coût d\u2019installa- Pc one Be ee ee on.9.rue Nicholas tél 4-3220 Tél.6-2624 | 3-0138 ol: 50084 ses © Paul Zahodnik, 28 ans, {; = ces Na r xpres aise\u201d.ue | _ Tél: 5- ae honte 33 ans, de Ha.tion de ces services est très éle Cette soirée littéraire constituera Heures de bureau Lous les i 0, Marché By Ottawa milton, et eur frère, John, 38 ven déclara que le fédéral était un hommage à l'adresse des poètes jours Y am à 530 pm | = ans, de Toronto.prét a faire de son mieux pour (anadiensfrancals de due in Le SAMEDI, 9 am a) pm | : OTTAWA.\u2014 Toutefois, les trois frères furent |aider les individus à se construi-| all awa; ele 3 Ja Librairie | N L A 45, rue Rideau.arrêtés de nouveau, à leur sortie |re leurs prupres demeures.salle attenante à la Librairie nou- | arcisse acourctère , de la Cour sous l'accusation de M.Coldwe.! répondit qu'en dé-| velle, 445, rue Sussex.orm me mmm | CA BA LPh, MCom, RLA HULL, PQ.¢ voies de fait contre les personnes |pit de la grande construction de}.\u2014.\u2014 _ \u2014__ : A, B.AÂ., L.Ph., .208, Prineipale.i d\u2019un restaurateur et de son épou- |logements, ves derniers ne ré Comptable agréé Ti: 2.2232 LE MAGASIN DE MUSIQUE se.L'incident est survenu le 18 |pondent méme pas aux besoins de SUGGESTION (Chartered Accountant) KAPUSKASING novembre, ivit le même soir du l'heure et naident aucunement à N i d lité Edifire Dupont.I meurtre de Jack Loucks, ouvrier fournir des jogements aux famil- e oyage ê qua | e i COMME CADEAUS Lu qui fut assassiné devant un res-lles qui n'en avaient pas dans le | A i A taurant de la Bu Kent.| passé.li declara que le fédéral 9 COSTUMES DES FETES | | Les Zzhodnik doivent comparai- devrait assumer en entier le co i | ; tre aujourd'hui à Peterborough, de la construction des logements.© HABITS | © invite tous ses anciens clients et amis à venir visiter pour assaut contre James et Ha- Il fit remarquer qu'un tiers des | Pour économie mélée à la puissance durant le temps des fêtes son nouvel établissement situé zel Hogan, de Lakefield, petit vil-! Canadiens jouissent d'un revenu ° ROBES | | on j CE ; Ç lage situé à dix milles au nard de annuel! inférieur à S2,000, et qu'un Pour facilité de conduite et confort | à A Peterborough et à 25 milles au sixième de ce tiers ne peuvent | (Unies) | i i wo nord-es: de l'endroit ou oucks ==\u2014-\u2014\u2014\u2014.\" \" TIT7 ; + .ea fut assassine | | ® PARDESSUS | | CONDUISEZ | 318, RUE RIDEAU JER \u2014.- ; / j (Unis) | {M I (près King Edward Trois accidents | FOURNAISES 5 La Renault 1950 MENTS DE MUSIQUE.Te .cer .] mortels en Ont.| A L'HUILE 6 C | INSTRUMENTS DE MUSIQUE \u2018 LINDSAY (PC) i\u201d) Ayant sorti | Comptant et à emporter 60 miles par gallon d'essence \u2014 19 cv.\u2014 GUITARES UKULELE indemne d.n ans un rs \u201cCOLEMAN\u201d -.\u201cSILENT 1 \u2014 Suspension individuelle des roues avant et $13.95 à $50.00 $3.90 à $12.00 prone fier | ; \"ow \u201d | ) _ COUTELLERIE KINGS PLATE [| arrière \u2014 Mo*eur à l'arrière.Lawrence Sprung, 65 ans, greffier | GLOW\" \u2014 \u201cQUAKER\u201d |i} (2, © ERIVY ACCORDEONS VIOLONS et trésorier Ju canton de Laxton \"FAWCETT\" FIO SIP iE || Achetez vos cadeaux $26.00 \u2014 $35.00 - $49.50 $30.00 et plus | tard, par un camion.Sprung avait Toutes les grandeurs pour les fêtes EN VENTE CHEZ GLISANERS | Ave i , passé entre deux antos, qui s\u2019é- | A CREDIT - \u201c .\u2018Ur \u2026 -vps taient arrêtées pour l'aider, quand J li Fl t » Ltd | et Termes très faciles ML SIQU E A BOUCHE \u201cHOHNER\u2019 l'accident s'ust produit.u Ien ec re [] 12:32.Wellington, 81368)! Simple et double Chromatiques og LATHAM PO Lioyd Lapais, 3-8471 \u2014 227, rue Dalhousie | 233, Ktideau 4-2212 | SH Ty 0 ; $1.00 a $10.00 $12.00 \u2014 $15.00 \u2014 $22.50 ans, ancien matelot, a été tus | = Sl ! S ; lorsque le camion Jul conduisait mr _\u2014\u2014\u2014 | D FF _ = MOTOR SALE Jouets musicaux de toutes sortes.dérapa et cunota dans un champ \u2014\u2014= | FSI près de Chatham ! A S R (GTI : LIMITÉE | Grand choix de chansons populaires .=> \\ A AY \\ i 'E ! \"TORISES ! : anglaises et françaises, R:HUR (PC) Ronald \u2019 \u20ac ces VENDEURS AUTO Medal A a été tué jeudi | Jacques L Heureux, CGA CPA \u2019 oa x FRERES SN TT | Fneus \u201cFirestone' et \u201cGoodyear\u201d \u2014 Batteries \u201cEXIDE\u201d | Disques Decca et Starr lorsque sa bicyclette fut drappée Compan Public Lene.LN \u20ac ANS | Poste essence \u201cTEXACO\" | ques .ar un camion militaire de (rois licencié en sciences Sociales = .- - i tonnes.Le chauffeur déclara Economiques et Politiques Bijoutiers diamantaire.| 275, rue Rideau.lel: 5-1463 | Grand RS du EU dE TAN de Noëls qu\u2019il avait été temporairement Barents.61441 Hésidence: 45954 Cu.L.MADORE, gérant | : aveuglé par les phares d'un autreff 77, vue Albert, Ottawa.El, ave Sweetland, Ottawe.| 307, rue Dalhousie.Tél.3-6888 | _ _ IN |.véhicule.ae f ! ; "]