Le droit, 28 juillet 1950, vendredi 28 juillet 1950

[" Coup de théâtre: Demain: Beau glob SEtAUA La 38e année \u2014 No 174 (O1# PARMENE SAN NS! gout 0, at out LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA 2 Droit l'URSS rentre.a l'ONU (Voir page 13) r | Dernière heure page 13 # Corée \u201cOn leur dit de rester chez eux\u201d Souriant sous les éclats d'obus Par HENRI DE TURENNE SUR LE FRONT DE COREE (AFP) \u2014 Quand je vis sur le front un général à deux étoiles souriant sous les éclats d'obus, les lèvres pincées, la cravache à la main et l\u2019air odieusement distingué, je sus qu\u2019il était avec une division de cavalerie.Le général Hobart Day, ancien chef d'etat-major du général Patton, portait, comme toute l'armée américaine, du G.I.au général, une simple salopette verte, mais n'en frappait pas moins avec sa cravache, des bottes imaginaires, tandis que chacun autour de lui jetait des regards désespérés vers la fosse de boue où l\u2019on aurait bien aimé se précipiter.Avec l\u2019arrivée au front de la première division de cavalerie, qui fut l'enfant chéri du général MacArthur durant toute la campagne du Pacifique, l\u2019atmosphère bon enfant et paternel des fantassins fit place à l\u2019ambiance \u201csévère mais juste\u201d des cavaliers.Bien qu'aucun ancien n'y soit plus, la-division a une réputation glorieuse à soutenir.Dans la ville où se trouve le quartier général américain de la division, tous les magasins sont fermés et, seuls, quelques chiens faméliques et pouilleux se trainent dans des rues désertes.J'ai bientôt eu la clef du mystère: Pour éviter des infiltrations nord-coréennes, le général a interdit à toute la population de sortir dans les rues ou de (Suite 3 la page 12, col.1) Pas d'exotisme pour l'Américain Un peuple vivant à un rythme lent TOKIO (AFP) \u2014 Aux soldats américains au Japon qui iront peut- être demain rejoindre leurs camarades en Corée, le journal de l\u2019armée américaine Stars and Stripes ne cache pas qu'ils doivent s'attendre à être encore plus dépaysés en Corée qu'ils ne le furent en arrivant au Japon.; Si les \u201cGI\u201d ont trouvé au Japon, à côté du pittoresque des coutures, des costumes et des paysages, c'est-à-dire tout exotisme qui constitue un attrait pour les touristes, quelque chose d\u2019extrémement moderne dans le dynamisme et l'efficacité du peuple japonais, et méme d'américain, dans l\u2019organisation de la vie industrielle au Japon, ceux qui arriveront cg Corée auront l'impression de tomber dans un monde complètement différent, dans un monde vivant encore au rythme lent des siècles d'autrefois.| Le journal de l'armée américaine souligne que les Coréens ne sembtenl pas faits pour les mouvements rapides de la guerre moderne.Sans doute, le journal songe plus aux paysans sud-coréens piquant tranquillement le riz dans les rizières et aux lents convois de réfugiés croisant en sens inverse jes colonnes pétaradantes des camions et des tanks américains montant vers le front qu'aux soldats nord- coréens.Le journal attire l'attention sur le mauvais état des routes coréennes incomparablement plus mauvaises que celles du Japon.Les routes de Corée sont classées dans trois catégories: les mauvaises, les très mauvaises et les impraticables.Vie dagréments des Journalistes Quand l'avion joue au \u201cKangouroo\u201d Par Max PHILIPPE (NDLR: Max Philippe, l\u2019auteur de cet article, est porté disparu depuis hier, à la suite d\u2019un accident d'avion, alors qu\u2019il se trouvait à bord d'un appareil qui, précisément, participait au pont aérien de Corée.) i TOKIO (AFP) \u2014 Le \u201cpont aérien\u201d, tel est le surnom universellement donné au va-ef-vient des avions- reliant les troupes des Nations Unies en Corée au reste du monde occidental, Pont aérien si l'on veut, mais certainement à une échelle \u201ccolossale asiatique\u201d en rien comparable au pont aérien de Berlin.C'est en effet à Berlin que le mot de \u201cpont aérien\u201d pit naissance, et tout le monde se souvient encore de l'épopée au cours de laquelle les avions britanniques et américains s'envolaient ou bien atterrissaient chaque minute à l'un des trois aérodromes berlinois \u2014 Tempelhof, Gatow et Tegel.Mais il est à noter qu'en Allemagne, moins d'une heure de vol séparait Gatow de la zone britannique; trois heures, Tempelhof et \u2018Tegel de la zone américaine.Ici, tout se passe dans des circonstances bien différentes.Sans parler du pont aérien du Pacifique, reliant le nouveau continent au Japon, il est à noter que rien que de Tokio à la Corée, les avions doivent parcourir mille milles.(Suite à la page 12, col.1) Cette fois, ils ne passeront pas Sur la frontière \u201cNo Man's Lond\u2018\u2019 Par PIERRE DOUBLET SUR LE FRONT DE COREE \u2014 (AFP) \u2014 Au pied d\u2019une colline hérissée, on voit des mortiers, des mitrailleuses, deux tanks américains en embuscade de part et d'autre de la route, qui file à perte de vue dans la vallée vers l'Ouest et vers Taejon: c'est la frontière du \u201cNo Man's Land\u201d.A un mille devant nous, les flocons noirs des 105 Américains encadrent méthodiquement la carcasse d\u2019un autobus, échoué sur le talus, auprés d'un village de paillottes désertes.Sans grand souci de deux jeeps américaines s'efforçant de rentrer de patrouille entre deux éclatements, des batteries, dissimulées dans chaque vallon à quelques milles en arrière, tiraillent comme pour se faire la main en attendant le baptême du feu.Depuis hier matin, des divisions fraichement débarquées montent en ligne.Sous la pluie torrentielle, elles paraissent naviguer sur un fleuve de boue rôugeâtre.Pour la première fois depuis le début de la campagne en Corée, l'encombrement de la route donne l'impression que la machine de guerre américaine s\u2019est mise en mouvement.Elle se meut lentement sur un étroit chemin de terre où quelques lourds camions, s'efforçant de faire face aux convois venant en sens inverse, chavirent doucement dans le fossé.C\u2019est dans l'atmosphère d\u2019une victoire prochaine que vont au combat les troupes, réputées d'élite.entraînées au Japon par des années de manoeuvre.Sur les camions, des écriteaux proclament: Séoul au 31 juillet ou la mort.\u201d Cet optimisme est à peine refroidi par le passage interminable de la colonne venant en sens inverse: des camions américains et coréens, certains trainant des canons (trop peu) arrachés a l'encerclement communiste, chargés d'hommes sales, hirsutes et (Suite à la page 12, col.3) OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 Le numéro: 5 sous BATAILLE DECISIVE EN COREE Une violente offensive rouge L'ADIEU SUPREME \u2014 QUEBEC (PC) -\u2014 Un accident survenu au cours d'un légor incendie, hier soir, a causé la mort d'un homme et des blessures a deux autres personnes.Pendant que ies pompiers luttaient contre les flammes, à l'arrière d'une maison, André Gauvin, 20 ans, fut électrocuté en touchant une corde à linge en suite du contact avec une échelle à incendie qui avait glissé sur un fil à haute tensiun.Gauvin fut tué; Laurent tourneau, 17 ans, et son père, Henri, 52 ans.perdirent connaissance en cssayant de Gauvin.Des curieux sont parvenus à arracher Gauvin du fil à l'aide d\u2019une vadrouille.L'incendie s'est déclaré dans une maison à appartements, angle des rues des Assises et et Oranam.H fut maîtrisé en peu de temps.On fera enquête sur ia mort de Gauvin.Un fou abat dix personnes KAMPALA, Ouganda (Reuter) \u2014Un indigène, qui rendait visite à son cnfant mourant, à l'hôpital de Mulago, est devenu subitement femme et huit enfants.Un autre enfant a succombé plus tard à ses blessures.Deux autres sont grièvement esses.métal, chargée ue 2.200 volts à la Lé- libérer fou ct 2 poignardé, ce matin, une\u2018 des Deux-Montagnes, ! | i ere ge PR fond ONG WA: ¢C: sorn coronca 9 J SOPLAGIER 15 184) + tian COROING * GRACE AUNGESC ) VON BACKENZE-0-P- 2080 nes YORK.RUGUSL 30-1940 1B RD AIS Ding ISABEL, ky : da F020 IVA DIGD GCLAME DECR 18-1017 © ouvriers en greve Léopold.capitale.par des ouvriers partisans du roi.Des nouvelles non confirméeso mandent que Mas Buset, chef du parti socialiste qui est à la tête de la campagne contre le monarque, a refusé de se rendre au palais de Laeken, pour y rencontrer le souverain.Avec 300,000 travailleurs déjà en grève en signe de protestation \u201ccontre le retour de Léopold, la tension ne cesse de monter entre adversaires et partisans du roi.L'ancien premier ministre (Suite a la page 12, col.3) Deux hommes se sont noyés mes se sont noyés hier dans le lac canot a chaviré.Les victimes sont: Fernand Leroux, 29 ans.de Belle Plage, et son beau-frère, Bruno Séguin, 20 ans.GARE Tragique incendie Vive tension en Belgique; \u201cDeux porte-avions à Québec: un mort deux morts et neuf blessés \u2018anglais en Corée Douze manifestants sont arretes me 300,000 LONDRES (AFP) \u2014 La presse BAUCHLAR or DILLIAG a Le premier ministre Louis St-Laurent ré cite nne dernière prière sur la tombe de Mackenzie King, à Toronto.(Photo SNS) L\u2019envahisseur à 60 milles de Fou-San Les communistes loncent 90,000 hommes dans la mélés | TOKIO (PA-samedi)\u2014La bataille décisive de Corée est commencée.Les Nord-Coréens ont déclenché une sauvaga attaque contre les divisions américaines.En dépit de la pluie qui tombe sur tout le front, l'ennemi a lancé neuf divisions, environ 90,000 hommes dans la mêlée.Les plus durs coups sont portés sur le secteur centre- ouest, au nord-est et au sud-est de Yongdong.Là, les troupes américaines sont considérablement inférieures en nombre.Le bulletin résumé du général MacArthur publié ce matin (samedi) mande \u2018que la bataille fait rage\u2019, les assauts se faisant surtout contre la 1ère division de la cavalerie américaine, au sud-est de Yongdong.Les fantassins de cette divisiono .ont perdu du terrain dans la région | de Hwang-gan, à 15 milles à Test | pe OUIS veut de Yongdong.Toutefois, ils tien- | nent bon devant trois divisions., ®+* der Simmons ae la 1Se division II CLONQUETIF SON nord-coréenne ont avancé légère-| + .titre mondial ment entre la 25e division yankie et la 6e division sud-coréenne, près d'Ichon.On tente actuellement de | fermer la brèche.i _ ; Un porte-parole de la cavalerie | .NEW ORK (PA) \u2014 ioe Louis, a déclaré que l\u2019assaut couvre tout âgé de 36 ana,tentera de rep id le front de 200 milles.La bataille dre le titre de champion poi 5 est le point tournant de toute la lourds du Ee ean ens quil à re de Corée.; Co.Be ttant Seen sans appui de| Comme prétendant Age Litre, il Boxing dla.ions.à a notifié l'International la-part.des avions, à cause de la Club qu\u2019il » commencé dès aujour- d'hui son entraînement.espérant rencontrer - Ezzard Charles, champion de la National Boxing Association: cette rencontre aurait lieu en septembre, soit à New-York soit à Chicago.A Cincinnati, Charles a déclaré qu'il \u2018n\u2019a jamais vraiment désiré se battre avec Louis, mais a toujours voulu être 1e champion incontesté\u201d, Le détenteur de la couronne de (Suite à la page 13, col.4) Nombreux partisans de la mobilisation totale aux E.-Unis WASHINGTON (PA) \u2014 La ba taille en faveur de la mobilisation économique totale immédiate aux Etats-Unis va recommencer au Congrès.Nombre de représentants du peuple trouvent insuffisant, en effet, le bil! des contré- les limités du président Truman.Au comité bancaire du Congres, la mesure présidentielle fut votée par 20 à 1, tard hier, mais seulement après qu\u2019il n'eut manqué qu'un suffrage pour adopter à sa place le programme de mobilisation globale proposée par Bernard Baruch, le conseiller le plus célé- bre des chefs d'Etat américains.Le plan Baruch fut battu par 10 à 9.John Hunkel, républicain de la (Suite à lu page 12, col.5) Service londonien à la mémoire de Mackenzie King LONDRES (Reuter) \u2014Un service funèbre de 1a plus grande simplicité a eu lieu aujourd\u2019hui à l\u2019Abbaye de Westminster a la mémoire de M.William Lyon Mackenzie King, ancien premier ministre du Canada, décédé samedi.La famille royale, le gouvernement britannique, tous les pays de empire et les Etats-Unis étaient représentés a la cérémonie, tandis que des centaines de citoyens ordinaires, tant anglais que canadiens, refluaient du choeur jusque dans la nef de l'historique église.Le premier ministre Attlee dirigeait une délégation du Cabinet qui comprenait notamment le ministre des Affaires étrangères Be- (Suite à la page 12, col.6) M.A.Fournier arrive à Rome ROME (AFP)\u2014M.Alphonse Fournier, ministre canadien des Travaux publics, qui a représenté son pays à la réunion à Genève du Conseil économique des Nations Unies, est arrivé à Rome en | londonienne annonce ce matin que - me .|deux porte-avions britanniques se BRUXELLES, Belgique (PC) \u2014 Des foules antiroyalistes |trouvant actuellement en Grande- ont manthiesté aans les rues de Bruxelles, attaquant tramways Bretagne vont être envoyés en et taxis qui tentent d'assurer le service en dépit de l\u2019ordre de | Extrême-Orient, où se trouve déjà : grève générale donnée pour protester contre le retour du roi jle porte-avions Triumph, qui par- C'est la deuxième journée de violence dans la ;un équipage de 850 hommes L'enquête sur le i | so-|agents du service {munitions à Portsmouth, se por! certains résultats peuvent transporter 44 chasseurs.; l'Amirauté que les deux porte-avions ne seront pas | utilisés comme \u201c\u2018unités de combat\u201d \u2018dans les opérations navales entre- sabotage donnerait {prises par Ja flotte britannique dans les eaux coréennes, mais uni- On précise à | quement comme transport troupes et d'équipement.LONDRES \u2014 (AFP)\u2014 Selon le Daily Telegraph, les soupçons de pionnage qui enquétent sur explosions de huit péniches {teraient sur deux Polonais, + lorsque leur ro guerre, mals il se i | blis dans le voisinage de la portuaire., nf Ceux-ci auraient été employés rendait de l'île de Sable à Yar- MONTREAL (PC)-\u2014Deux hom- comme \u201csaboteurs\u201d par les auto- mouth, N.E.au moment de sa ds, Bateau disparu contre-es- les de! HALIFAX eta: | nonce qu'un navire de pêche, zone \u2018Tagati, portant douze hommes d'é-|4_Our Chief, Double Dared Quipage, manque à l'appel; il rités anglaises pendant la derniè- \u2018 disparition.| peut l'un d'eux, victime de (Suite à la page 12, col.6) que - pour an large de*Vile de Sable.! i i \u2018ticipe aux opérations de Corée., Ces deux bâtiments sont l'Ocean, ; ., 45 ; \u2018qui vient de subir des réparations Vers le milieu de l'après-midi, les manifestants avaient'à Davenport, et le Warrior, qui, | réussi à arréter environ une centaine de tramways conduits actuellement en réserve, va être ;remis en service.Tous deux ont depuis dimanche (PC)-\u2014Le CARC an-i2-Heart Broken, Silt Le capitaine du vaisseau est te | la propa-, Capitane Albert Hines, de Free- |gande communiste, ait été incité | Port, N-E.Le navire fut aperçu la det*nière fois dimanche.Pennsylvanie, auteur du projet visite privée, en compagnie |de mobilisation économique com- de sa femme et de son secrétaire, M.Robert Fortier.(Suite à la page 12, col.6) Ux et de ! Deux choix à votre goût \" | | Le Boche 1\u2014Eternal Lou, Lady Fan Louis XIV 1-Westgate Bivd., Dolomite 2\u2014Heart Broken, Lady Worth 3\u2014Aluminio II, Come Spring 4\u2014Caravan King, Goldie\u2019s Honey 5\u2014Indian Giver, Blewzero i 8-\u2014Miss Conscript, Little Cecelia 7\u2014Knox Hill, Neb Retsil.le/3\u2014Harrier, Sun Flame se Indian Giver, Sagittaire Miss Conscript.Gypsy Girl el, Knox Hill.Voir aussi les pages spolives du \"Droit\" à Election du conseil des Chevaliers de Colomb à Chénéville \u2014 > \u2014 isons a Rockland Maisons d OC an © CHENEVILLE (DNC) \u2014 Lors Te , de l'assemblée de juillet des Che- ROCKLAND, Ont.(DNC) \u2026\u2014 Valiers de Colomb du conseil de Des bulldozers travaillent actuel-| Chénéville, on 3 élu le nouveau lement à l'ouverture d'une nou-|conseil exécutif, qui se compose velle rue, à Rockland, dans un vas- comme suit\u2019 grand chevalier: Ur te terrain appartenant à M, A bain Chéné; sous grand-chevalier Lescart, garagiste Roch Séguin; chancelier.Gérald M.Lescart et M.Achille Val-| Séguin, aumônier M.l'abbé Henley, entrepreneur d\u2019Eastview, pro-|ri, curé; secrétaire financier: jettent d\u2019y construire 25 maisons.Ghislain Friset; secrétaire-tréso- Les travaux de construction com- rier: Wilfrid David: secretaire ar- menceraient dans une dixaine de Chiviste: Guillaume Deschamps; jours.cérémoniaire: Edgar Leduc; syndics: Emmanuel Pilon.Donaldo Sabourin et Maree! \u201ceduc; médecin: Dr Camille Gagnon; inten.!dant: Conrad Beauchamp; sentinelle intérieure: Gédéon Lindsay; POUPORE (DNC) \u2014 M.Albert sentinelle extérieure: Rémi Sabou- Lajoie, de Mont-Laurier a passé ! rin: porte-drapeau: Alonzo Proulx; une journée chez ses parents, M, Avocat: Siméon Pilon, et Mme Elzéar Lajoie.M.et Mme Peter Smith d'Ottawa, étaient récemment à leur chalet d'été.M.et Mme Benoit Perrier, de Hull, et leurs fillettes, Lise et\u2019 Claire, étaient dernièrement les N-D-DE-LA-SALET _ hôtes des familles Gérard et Adé- (pNC) \u2014 aS ALETTE, Coe od lard Paubert Chartrand, de Tim.| Bouladier sont les heureux pa- mins passe quelque temps, chez | EN! d'un fils, né à l'hôpital de ses frères Laurier, Roger et An.Buckingham, et baptisé sous les On construit une nouvelle rue et 25 \u2014 ee tli - Poupore, Ont.A Notre-Dame-de-la- Salette, Qué.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 prénoms de Joseph-Louis-Claude., Mille Claire Queviilon a passé ment.Parrain et marraine, M.et Mme la fin de semaine dans sa famille.! Mile Aline Boisvenu était de Louis Bouladier; porteuse, Mme| Mile Francoise Chalifoux visite passage à Buckingham, la semai- André Durocher, tante.\u2018présentement sa famille, M.et ine dernière.| M.et Mme Aurèle Brisehuis, Mme S.Chalifoux.} \u2018 leur fils Jean-Guy, ainsi que M.M.et Mme Zoël Lalonde, leur | et Mme René Lamoureux et leur\u2018 fille, Lucile, M.et Mme Eddy St.| fillette, Huguette, étaient en vi- Germain, de Sarnia, Ont, M.et.Plat Met al site chez M.Boucher, en fin de!Mme Damien Beauseigle, MM.puncip semaine.Léandre et Ovila Lalonde, sont M.Théophile Boucher.de Mat-'ällés prendre le souper chez M.! tawa, a visité sa famille, ainsi \u2018Félix Boucher, dernièrement.Ç que Mme Hermas Doré, de Cle-: Mile Juliette Deer A veland, Ohio, ses filles, Mme Ché- | roe, était bpatomer 24 2 ont | nier, de Hull, Mlle A, Mercier et che; Mme Félix Boucher.© Mlle Dupras, de Gracefield.Mme | Doré, tante de Mme Félix Bou-; cher, n'avait pas vu sa mère de- | Mlle Irène Lamoureux et Mme Richard Lévesque sont en prome- : puis 40 ans.nade chez M.Philias Lamoureux.M.et Mme Félix Boucher sont M.et Mme Camille Lapointe allés au lac Simon, récemment, | lécevaient la visite de leurs en- avec leurs fils Gérard, Jean-Marc | fants, récemment: Jules, Mile': et Robert et Mme J.Degrady, : Laure et Mme Somers.M.et Mme Grégoire Malette.! Mlle Rachel Morrissette, de de Kingston, visitaient la famille | Montréal, passe ses vacances chez Noël Boucher.!ses parents, M.et Mme Joseph , Mile Antoinette Boucher est re-; Morrissette.tournée à Valleyfield après wun MHe Marie-Reine Hayes a passé , séjour parmi nous, visitant M.o | auelaues jours à Ottawa, récem- SOIRÉE-MONSTRE Mme Wilfrid Larocque.} CASSELMAN, Ont.| M.et Mme Dominique Tou-| Samedi, 5 août 1950 tonio Thoms.| \u2014 \u2014 M.et Mme Ernest Brassard et leurs enfants, de Wrightville, ont, passe une semaine de vacances, chez M.et Mme Adélard Faubert M Réjean Morin.de Buckingham, a visite Mlle Fieurette Brassard.M.et Mme Maurice Faubert, de Wrightviile, M.Fred Faubert, de \u2018 Hull, Mme Ouellette, d'Ottawa, Met Mme Rosario Faubert, de Hull, leur fillette Monique.étaient récemment les Lôtes de M.et Mme ! Gérard Faubert.Mme Aimé Brazeau a visité sa | mére, Mme Côté.gravement ma- Jade.M.et Mme Fred Robouin, de Pointe-Gatineau, et leurs enfants ont visité la famille G.Faubert dimanche.ALLAITEZ-LES Les nourrissons allaités au sein prennent du poids plus régulièrement que les autres: ils bénéficient d\u2019une immunité prolongée contre de nombreuses maladies et, du point de vue psychologique, ils jouissent d'un meilleur début dans la vie.Tel est aujourd\u2019hui l'avis d'éminents spécialistes que SELECTION nous rapporte dans son numéro d'août, Lisez comment la bonne vieille mode de l'allaitement matornel est salutaire tant pour l'enfant que pour la mère qu'elle aide à recouvrer plus vite aon équilibre physique.En tout, une trentaine d\u2019articles passionnants ef instructifs tirés des muilleures publications de l'heure.Achetez le numéro d'août ! Sélection du Reader\u2019s Digest 168 pages 25¢ par respect a CECIL A.LEACH président, Les deux magasins seront fermés toute la journée, vendredi et semadi.CECIL LEACH AND (0.|chette et leurs enfants, Gisèle el\u2019 $3,000 en prix Thérèse, étaient en promenade Les billets donnent droits aux parties régulières et également ichez M.et Mme Félix Boucher, dernièrement.au tirage du prix d'entrée d\u2019une valeur de £100.00.PRIX DU Mlle Marie-Jeanne David nous a quittés pour Montréal.| BILLET \u2026\u2026 50e En vente chez ROBERTSON FRERES, 153, rue RIDEAU, OTTAWA Un service d\u2019autobus transportera les voyageurs d'Ottawa.LE CIVISME cdd une foule HÔTE DE NOS VISITEURS CANADIENS Plus que jamais, l'intérêt que suscite notre pays chez nos visiteurs joue un rôle capital dans l'écono- Nu mie canadignne.Une large part .du succès de l\u2019industrie touristique \"1 est due & l'excellente hospitalité | de nos hôteliers.Quiconque col.oN ; labore à la prospérité collective | apporte sa contribution au ! \u201coise.IVENTE D'AOÛT DE MEUBLE MOBILIERS DAVENPORT AIRFOAM DE 3 PIECES Ces mobiliers sont remplis d'airfoam et ne perdent jamais leur forme.Un chesterfield le jour qui se transforme rapidement en un lit pleine grandeur, et confortable, la nuit.Couvert de velours de haute qualité importée, teinte vin, avec fauteuil vert pour assortir, FACILES CONDITIONS FACILES CONDITIONS CHESTERFIELD JUNIOR et FAUTEUIL 179 Ce lit-chesterfield garnira joliment toute pièce.Se présentant en 7 attrayantes couleurs.Une excellente valeur pour notre VENTE D'AOUT DE MEUBLES, détente act VENTE D'AOÛT DE MANTEAUX DE FOURRURES Choisissez maintenant .choisissez soigneusement dans cet assorliment de fascinants modèles que vous apprécie- ; rez des années durant.Un luxueux groupe à $268 ® Mouton de Perse teentrez: © Cheverau gris © Rat musqué bleu Starlight (flancs) & Mouton de Perse grin (flancs) Ÿ L'élégance de ravissanta à Modèles et de con- A fection parfaite, de ra- \u201cTY vissantes peaux ha .bilement assorties {4 FAÇONS D'ACHETER @ Mode de mise de rate ® Mode budgétaire © Compte de credit '§ # Comptant Venez vnir notre noursau < salon de fourrures.en tout tempa.ACHETEZ AVEC CONFIANCE CHEZ CAPLAN FOURRURES, REZ-DE-CHAUSSEE SNe Vente! ROBES d'ETE et d'AUTOMNE pour DAMES Faille imprimée, bemberg de soie imprimée, jerseys blancs et pastels, crèpes imprimés et shanfurs.Un bel assortiment de modèles et couleurs au choix.Tailles: 11 à 20 et 1872 a 24, Réduites de séries 15.95 à prix plus élevés pour vous offrir de plus grandes aubaines.Rez-de-chaussee Vente ! ROBES à PRIX BUDGETAIRE pour dames Robes de voile dimity suisse, guingan, colonnades imprimées, shanray imprimé, dans un bel assortiment de fascinants modèles, quelques robes pinafores dans ) 98 * REG.JUSQU'A le groupe.Tailles: 12 à 20 et 48 à 52 dans le groupe.REG.JUSQU'A 5.95! Vente! SOULIERS D'ETE POUR DAMES Séries désassorties de l'assortiment régulier de souliers de jeu, talons bas, de circonstance ou d'apparat.Un assortiment varié de modèles et couleurs.Pointures désassorties.$1 $2 $3 VENTE! LINGERIE POUR DAMES VENTE! JUPE POUR DAMES Assortiment déclassé de tissus, modeles el couleurs.Tailles désassorties, 2 59 Robes de nuit, pyjamas et jupons.+ Robes de nuit de tricot de rayonne ou crèpe, pyiamea \u201cbutcher boy\u201d et jupuns de nylon, nylon et rayunne, tuffetas , Valeurs jusqu\u2019à 5.98.\u2026\u2026\u2026 \u2026 ou rrépe.Tous blen confectionnés, rarnis de dentelle Robes de nuit el VENTE! BAS NYLON pyjamas dans les Lailles petites, Valant Parfaits et légères imperfections dans le moyenes et fortes.Jupons, 52 à 40, JUSQU'A $5.98 groupe.Séries déclassées dc bas de qua- ROBES POUR FILLETTES RE a ere rties de 8% 99g Broadcloth en teintes unies, à rayures et, des- ¢ sins fleuris.Toutes joliment garnies et en attrayanis modèles.Tailles 2 à 6 et 7 à 14.Valant jusqu'à 7.59 Le Lea 2 89 + SHORTS POUR FILLETTES Coutil de coton, fermeture à glissiére au dos, blanches, pastels et teintes fon- 1 98 cées.Tailles; 3 à 6 et 7 à 16 \u2026 ° BRIDES (halfers) POUR FILLETTES Brides thalters).en coton fleuri.avec bretelles à l'épaule.98¢ Tailles: 8 4 14 CRAVATES POUR HOMMES Un assortiment varié d'attrayantes cravates.toutes les couleurs, jolis dessins, motifs sobres ou teintes unies.$1 Rég.jusqu'à 2.50 Ca SOULIERS pour garcons ef filles Sandales, souliers a brides, oxfords, blancs, bruns, multicolores.Fins de série de l'assortiment estival.Pointures: 7 à 13.Valant Jusaus $4 $1 , $2 $3 (OMPLETS de camp pour garcons Chemise insérée ou non, tissu imprime, avec shorts de couleur unie.Manches longues ou courtes.Tailles 24 à 30 dans le groupe.3.49 Rég.jusqu'a 5.95 COMPLETS fropicaux pr hommes Complets à 2 pantalons, le solde de l'assortiment d'été, devant croisé.tailles et teintes désassorties.19 95 e Valant jusqu'à 29.50 Vente! LIT \u201cROLL-AWAY\u201d Lit genre \u201cRoll-away\u201d® monture en acier, se plie en peu d'encombrement, se transportant facilement, centre à sommier câbles d'acier 9 .9 5 résistant.Complet avec confortable matelas remplis de ressorts.I FACILES CONDITIONS MOBILIER STUDIO CHROME DE 3 PIECES Une extraordinaire aubaine durant la vente d'août de meubles.Mobilier de studio tout en velours et chromés; avec compartiment garde-robe, fabrication 2 ressokts.Se présentant en deux pièces de couleur vin avec fauteuil vert pour assortir.14 Vente! DAVENPORTS A DOSSIER BASCULANT Genre à dos basculant, d'une forte fabrication.Davenports de fabrication 100% à ressorts, avce compartiment garde-robe.Se transformant facilement en lit double.Choix de plusieurs teintes Rég.jusqu'à FACILES et tissus.CONDITIONS Conditions faciles.avantageuses pour convenir à votre budget.+ i $ Ÿ Ë Fe \u201cL'avenise est à i eux qui luttent\u2018 Le Droit - Fondé le 27 man 1513 Journal totalement dévoué aux intérêts de 'Egine et de le Patrie et indépendant en politique, LE DROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siège social: 368, tus Dalhousie; téléphones: Ottawa 3-4061, CKCH 2-1701.Services télégrophiques: Presss Canadienne, Presse Associée, Reuter, > Agence France-Presse; Sorrespondants dans les principoles villes et compognes.Service CIP et Fides; TARIF DES ABONNEMENTS Par lo poste: OTTAWA ET LA BANLIEUE: 1 an, $8 50; 6 mois, $4.50; 3 mois, $2 50 CAMPAGNE: 1 an, $6.00; 6 moig, $3 25; 3 mois, $1.75.Por porteur: 1 an, $12.50; 6 mols, $6 25; 3 mois, $3 25; lo semaine, $0 25.\u201cAutorisé comme envoi postal de deuxième classe, mirtistère des Postes Ottawo\u201c Membre de l\u2018Audit Bureou of Circulation et da l'Asseciation Canadienne des Quotidiens as \u2014 eg LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 L'organisation coopérative dans le diocèse de Timmins La coopération économique est basée sur des principes fondamentaux qui en assurent la fécondité.Ces principes doivent être acquis par une étude sérieuse, solide, en même temps que pratique.C\u2019est pourquoi tout mouvement coopératif fructueux comporte nécessairement une éducation tenace, Nous avons, ici en Ontario, un exemple d'organisation coopérative qui a été réalisée selon les exigences intégrales de la doctrine coopérative et, cet exemple, nous le trouvons dans le diocèse de Timmins, diocése dirigé par Son Excellence Mgr Louis Rhéaume, o.mi., Depuis vingt-six ans, Monseigneur Rhéau- me a travaillé sans relâche et travaille encore avec ardeur à une implantation solide de l\u2019Eglise dans cette partie de l'Ontario.Le chef spirituel du diocèse de Timmins a compris clairement qu'une organisation économique solidement établie est d\u2019un apport considérable à l'organisation de la vie morale des groupes comme des individus.C\u2019est la raison pour laquelle Son Excellence a fortement encouragé l\u2019établissement de l\u2019économie coopérative dans son diocèse.Mais Monseigneur Rhéaume fait toute chose avec précision et, dès le début, il a voulu que l'éducation.tienne la première place, qu\u2019un groupe de laïques sérieux soient instruits de la doctrine coopérative.A cette fin, il a confié cette éducation coopérative à ur jeune prêtre, l'abbé Anicet Morin.actuellement curé de la paroisse de Saint-Dominique, à Timmins.Ce choix était tout à fait logique car l'abbé Morin est un apôtre plein d'enthousiasme et très versé dans les choses du domaine coopératif.Il a un don particulier pour exposer le problème de la coopération et toujours en vue de l'éducation.Le succès a répondu aux efforts et, aujourd\u2019hui, l\u2019exemple coopératif du diocèse de Timmins a des échos dans toutes les parties de la province de l'Ontario et même dans les autres provinces, Combien de fois ai-je entendu moi- même l'éloge du travail accompli la- bas.D'autre part, ce qui est très encourageant, c\u2019est que l'oeuvre éducationnelle se poursuit toujours, car il est clair que de nouveaux apôtres doivent être préparés pour remplacer ceux qui disparaissent.Chaque année, au mois de juin, un groupe imposant de laïques se \u2018réunissent au Chalet coopératif, à Tim- mins, et 14 peridant quelques jours, des conférences, des forums, des discussions permettent de faire le point.Ces assises ont lieu dans une atmosphère de spiritualité et de fraternité entrai- nantes.L'éducation et toujours l\u2019éducation des coopérateurs est intensifiée en vue de donner au mouvement une solidité à toute épreuve.C\u2019est là où se trouvera toujours le secret du succès.Le jour où cette éducation diminuera ou cessera, la conviction coopérative par le fait même, diminuera ou cessera aussi pour provoquer enfin des secousses néfastes en même temps que destructrices.Une organisation régionale diocésaine à la tête de laquelle Monseigneur Rhéaume a placé un prêtre convaincu et progressif, l'abbé Désiré Jodoin, curé de la paroisse de l'Assomption, de Kirkland Lake, donne l\u2019élan au mouvement coopératif.Et des laïques profondément sincères assurent le succès pratique de l'entreprise.Son Excellence Monseigneur Rhéau- me a rendu et rend encore un grand service à ses compatriotes canadiens- français non seulement de son diocèse mais aussi de toute la province par cet exemple d'encouragement fructueux dans les cadres de l'économie coopérative.Nous faisons des voeux pour que la leçon donnée par le Chef spirituel du diocèse de Timmins puisse servir de stimulant et d'encouragement à tous ceux qui se dépensent en vue d'assurer aux Franco-Ontariens une ascension plus rapide dans le monde de l\u2019économie.Et toujours, nous le répétons, ce travail a pour fin la réalisation des di- réctives sociales de l\u2019Eglise.Cet article est écrit en hommage à Son Excellence Monseigneur Rhéaume et à tous ceux qui dans le diocèse de Timmins ont- mené à bonne fin une oeuvre qui a, de nos fours, une importance fondamentale.Gustave SAUVE, o.mi.Du français Le ler août est censé avoir lieu l'inauguration d'un poste émetteur de la Société Radio-Canada à Windsor.Depuis déjà quelque temps, la population canadienne-française de cette région, forte d\u2019environ 50,000 âmes, réclame du français, dans les programmes à venir.Les faits donneront sans doute raison aux Canadiens français de la péninsule d\u2019Essex: à partir de mardi prochain, espérons-le, la radio d\u2019Etat leur offrira du français.En tout cas, les motifs sur lesquels ils appuient leur demande reposent sur le droit naturel sanctionné en partie par la loi positive: les Canadiens français ont droit de parler leur langue.Sans doute, l\u2019article de la constitution qui garantit ce droit manque-t-il de clarté et d'envergure.Il n'en reste pas moins que le principe est maintenant admis que tout ce qui vient du gouvernement fédéral devrait être bilingue.Comme la Société Radio-Canada est une émanation directe de l'Etat, elle doit également être bilingue.En fait, elle l\u2019est dans une bonne mesure.Aussi, ne voit-on pas bien comment elle pourrait logiquement refuser de respecter cette exigence en ce qui concerne la péninsule d'Essex.C\u2019est \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d, l'hebdomadaire de Tecumseh, qui a entrepris la lutte à ce sujet.Par la suite, \u201cL\u2019Action Catholique\u201d, de Québec, reprenait l\u2019affaire en disant: \u201cQuand la Société Radio-Canada a décidé d\u2019établir un poste émetteur à Windsor, elle a dû s\u2019enquérir du nombre de Canadiens « o ; à Windsor français qui vivaient dans cette région et ceux-ci, s1ls se croient traités en arents pauvres, ont raison de réclamer eur juste part de français, parce qu\u2019ils palent tout de même des permis comme le reste de la population\u201d.Plus récemment, \u201cLa Feuille d\u2019Era- bie\u201d est revenue à la charge en rappelant l\u2019exemple des postes français CKSB, de St-Boniface, Manitoba, et CHFA, d'Edmonton, Alberta.Pour des minorités égales ou inférieures en nombre, Radio- Canada a accordé des permis de poste émetteur assurant ainsi à ces populations un service radiophonique français, Pourquoi refuserait-elle aux 50,000 Canadiens français de la région de Wind- .sor les émissions françaises qu\u2019ils réclament?De fait, ce serait user de discrimination à l\u2019égard de ces Canadiens que de ne pas tenir compte de leurs demandes.Lorsqu\u2019on sait l'importance de la radio, lorsqu'on songe à l'influence qu\u2019elle exerce en pénétrant à coeur de jour dans chaque foyer il n\u2019est pas étonnant que nos compatriotes des comtés d\u2019Essex, de Kent'et de Lambton aient pris les devants en faisant connaître leur point de vue.Nul doute qu'on en tiendra compte et que \u201cl'état-major de la Société comme \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d.composé de personnes soigneusement choisies et qui sont pour la plupart animées de sentiments véritablement canadiens\u201d se rendra aux arguments des intéressés.Georges-Henri DAGNEAU \u201cSummi Moeroris\u201d Seion une dépêche publiée avant- hier, Sa Sainteté Pie XII a remis pour publication le texte d'une encyclique qu'on décrit, à Rome, comme la plus importante déclaration du Souverain Fontife depuis plusieurs mois.C'est, en tout cas, un nouvel appe) en faveur de la paix.\u201cNous qui avons le plus hautement à coeur le liberté, la dignité et la prospérité de toutes les nations, ne pôu- vons que recommencer à exhorter de nouveau tous les citoyens et leurs gouvernants à la concorde véritable et à la paix\u201d, dit le Pape.: L\u2019une des phrases également mises en vedette par la dépêche reprend une idée que Pie XII ne se lasse nas de répéter depuis son avènement au souverain pontificat: \u201cLa guerre n'apporte rien que la ruine, la mort et toutes les misères imaginables.\u201d \u201cSummi Moeroris\u201d: \u201cde la plus profonde tristesse\u201d, tel est le titre signifi- catit du document papal qui se répandra bientôt sur le monde comme un message d'amour pour inciter l'univers entier à revenir à la véritable paix.Rien > en effet n\u2019est plus affligeant que le spectacle de ce monde qui, cing ans a peine aprés que les derniers coups de feu du plus grand conflit de l'histoire ont été tirés, s\u2019arme de nouveau pour se plonger encore dans une autre tuerie, peut-être la dernière.Pie XII ne manque pas de signaler l'effroyable puissance des nouvelles armes inventées ou mises au point en ces derniers temps.Si, dans leur fol aveuglement, les hommes allaient déclencher ces engins de mort, ce serait probablement la fin de la civilisation actuelle! On se fera donc un devoir de lire cette encyclique dont le texte devrait parvenir au pays à brève échéarce.Georges-Henri DAGNEAU Les Canadiens payeront cette année environ 600 millions de dollars en impôts sur leur revenu personnel, ce qui représente à peu près le cinquième de toutes les taxes, qu\u2019ils verseront aux diverses administrations publiques du pays.(Quick Canadian Facts).Am ta .LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 AU JOUR LE JOUR A quelque chose malheur est bon.Les trois ou quatre douzulnes de villages québecois qui ont été dupés par les communistes et leur propagande de la paix, ne se feront plus prendre.- » * Les nouvelles de Corée ne sont pas réjouissantes.Les Américains subissent là-bas des défaites, qui n'épargneraient pas nos troupes.Les Nordistes sont allés à bonne école, c'est sûr.Mais le menu peuple de chez nous s'étonne de l\u2019apparente mollesse yankie à répondre aux coups.Il y a là un mystère, se dit- il, De tels \u201cmystères\u201d ne sont pas rares dans l\u2019histoire des guerres qui commencent mal, * * » En élevant une Croix du Souvenir, Hull a donné un magnifique exemple à tout le pays, et nous ne saurlons trop l'en féliciter.Nombre de villes de la province de Québec ont fait de même.Entre autres, citons Joliette, avec ses quatre croix, accueiliant en quatre directions les clients et les touristes.Ce qui n\u2019est pas moins beau, c\u2019est que les croix jollettaines ont été élevées en coopération; c'est un pur acte de foi en commun.D'après des savants, la doctrine des races supérieures n'est qu'une baudruche en train de crever.La couleur de la peau ne trahit ni supériorité ni infériorité d'intelligence.Il y a des génies de race noire et de race jaune comme de race blanche.Aux Etats-Unis, la preuve luit tous les jours; de même, en Afrique.Quant aux Japonais, aux Chinois et à leurs cousins du sud, on ne voit pas qu'ils aient à rougïr de leur civilisation.Par conséquent, au Canada, il n'existe pas de race supérieure.¥ »\u201d * » Le pélerinage a Midland, Ont., organisé par l\u2019Association canadienne-fran- çaisè d'Education d\u2019Ontario, aura lieu les 16 et 17 septembre, un samedi et un dimanche.Ces deux jours de congé ont été choisis pour la commodité du public.Le programme comporte aussi une visite à Lafontaine et à la Baie du Tonnerre.Ce sera le premier du genre sous la direction de l\u2019Association.Nul doute qu'on s'empressera de s'inscrire à cause du caractère religieux et patriotique du voyage.\u201c * > D'après des renseignements fournis! pas un officier soviétique transiuge, le Kremlin aurait décidé d'attaquer les Etats-Unis avant 1956.Cet officier est l\u2019amiral en retraite Ellis S.Zacharias, dont nous ne savons rien de plus, Reste cette série d\u2019années, 1950-1956, ou s'allumerait le conflit auquel nous n\u2019échapperions pas.Les quelque cinquante mois à venir seront donc remplis des plus terribles menaces.Si avec tous ces avertissements nous perdons et la paix et la guerre, nous connaitrons tous les cruelles douceurs de la civilisation russe.V.B.BILLET Une beauté qui ne voulut pas mourir Regardez autour de vous et complez les hommes et les femmes qui se résolvent a écouter a temps les conseils de l\u2019âge.Serait- il done si difficile de vieillir?Certes, il doit être assez pénible d'incarner les pères nobles quand on a tenu longtemps le rôle de jeune premier, et l\u2019on en voit, ailleurs que sur les planches, qui continuent à faire l'avantageux quand les articulations commencent à craquer.Pour les femmes, vieillir est un drame et bien rares sont celles qui ne cherchent pas, au delà du temps permis, à faire illusion Chez quelques-unes, cette lutte contre la vieillesse paraît assez émouvante.Pour l\u2019une d'elles, on peut, sans abuser des mots, parler presque d\u2019héroisme.Au Pére-Lachaise git une jolie femme qui, pour préserver sa réputation de beauté, se claustra pendant plus d'un quart de siécle, attendant la mort dans la solitude et vivant de ses souvenirs de gloire.La comtesse de Castiglione mourut, en effet, en 1899 \u2014 et c\u2019est à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa mort que nous pensons à elle \u2014 ayant dépassé la soixantaine.Depuis près de trente ans, rares étaient ceux qui pouvaient se vanter de l'avoir approchée, de telle sorte que ceux qui l'avaient connue à l'apogée de sa beauté continuaient à Jl\u2019imaginer sous les traits qu\u2019elle montrait à trente-deux ans, quand elle prit la décision, aussi soudaine que bizarre, de se soustraire aux regards du monde.Elle était venue à Paris, \u201cen mission politique\u201d.Cavour, le grand homme d'Etat italien, qui ne détestait pas d'employer les petits moyens, n\u2019ignorait pas que Badinguet, ou, si vous ténez à plus de cérémonie, Sa Majesté l'Empereur des Français, Napoléon III, était particulièrement sensible au charme des jolies femmes.La comtesse de Casti- glione, qui était plus que jolie, réussit du premier coup.Il lui suffit de paraître dans les salons pour avoir non seulement tout Paris à ses pieds, mais aussi le maître de la France.Imagine-t-on le douloureux effort de volonté que dut faire cette beauté pour se soustraire à Vadulation des admirateurs quand elle sentit que la pureté de ses traits commençait à s'altérer?Avant que quiconque s'en aperçût elle dit adieu au monde; elle vivait dans son appartement de la place Vendôme, sa porte condamnée.Et un jeune diplomate, aux récits qu\u2019on faisait de sa beauté, s'étant épris d\u2019elle \u2014 elle avait alors cinquante-cing ans \u2014 dut se résigner à murmurer ses aveux devant une porte fermée.T1 n\u2019est donc pas étonnant que la tombe de la Castiglione soit encore de temps à autre fleurie par des mains anonymes, car il est bien difficile de penser à cette femme, qui ne voulut pas vieillir, sans se sentir un peu amoureux de cette ombre ensevelie vivante.\u2018les petits canaux nous ouvre un BURIDAN LE PELERINAGE DU DIOCESE D'OTTAWA A ROME Récit de S.Exe.Mgr Vachon (Suite) 9 mai\u2014Je dis la messe à 7h.30 à la cathédrale.Nos pèlerins y assistent.Je distribue de nombreuses communions.Le départ de Rome n\u2019a rien enlevé à leur ardente piété.Après le déjeuner, nous visitons rapidement la ville dont nous avons une magnifique vue d'ensemble de la terrasse de Michel-Ange.Là se trouve une superbe statue en bron- be, réplique du \u201cDavid\u201d de l'artiste.Nous quittons Florence à dix heures de la matinée.La route, longue et tortueuse, grimpe au flanc d'une montagne jusqu\u2019à 3,000 pieds d'altitude, alors qu\u2019elle se met à descendre vers Bologne, où nous prenons le déjeuner.11 est quatre heures de l'après-midi.De la terrasse de l'hôtel, nous distinguons au loin la tour penchée de Gari- senda et celle d'Asinelli.Courte visite à l'église San Dominico, où repose le corps de saint Dominique.Ornée de bas-reliefs en marbre de Nicolas Pisano, cette église est une des cent trente églises anciennes de la ville.Nous reprenons l'autobus pour Venise, en passant par Padoue.Chemin faisant, nous faisons notre mois de Marie par la récitation du rosaire.le chant de cantiques et une brève lecture sur la Sainte Vierge.A huit heures du soir, nous sommes au quai de cette \u2018Reine de l'Adriatique\u201d.Des gondoles nous conduisent à l'hôtel \u201cEurope et Britannia\u201d.10 mai\u2014Je dis la messe à l'é- Elise Saint-Moïse et distribue une soixantaine de communions.C'est un vrai pélerinage qui se continue.Promenade sur le Grand Canal où s'alignent les magnifiques palais des doges et des familles patriciennes.Visite à l'église des Frari, riche en trésors artistiques de haute valeur, tels l\u2019*Assomption\u201d du Titien, \u201cla Vierge et l\u2019Enfant\u201d de Bellini et les tombeaux de plusieurs doges.Le retour par horizon pittoresque sur la vie intime des Vénitiens.Visite de la merveilleuse cathédrale Saint-Marc.Photographies sur la place Saint- Mare, au milieu des pigeons familiers.Au palais des doges, nous \u2018Nous passons la nuit à Milan.admirons des chefs-d'oeuvre de Paul Véronèse, du Tintoret, du! Titien et de Palma.Le soir, promenade en gondole, vingt embarcations de front.Un orchestre nous accompagne.Un chanteur fait entendre des barcarolles auxquelles les gondoliers, aux fort belles voix, répondent en choeur.11 mai-\u2014Messe matinale à l\u2019é- £lise Saint-Moïse.Départ à 8h.30.Arrêt à Padoue pour y visiter la superbe basilique du grand thaumaturge et prier à son tombeau.Déjeuner \u2018à Vérone.On pavoise les rues de cette ville pour une procession de la Sainte Vierge qui aura lieu ce soir.En cours de route, nous saluons le lac de la Garde, les villes de Brescia et de Bergame.De Ber- game à Milan, nous faisons notre mois de Marie: rosaire, la prière du Pape pour l'Année sainte, courte méditation sur la Sainte Vierge.12 mai\u2014Je dis la messe à 7h.30 dans la superbe chapelle de Saint- Charles-Borromée, qui constitue !a erypte de la cathédrale.Tous nos pêlerins assistent à celle messe; la plupart y font la sainte communion.Visite de la ville après le petit déjeuner.La cathédrale nous ap- parait comme une \u2018\u201coraison de marbre\u201d, avec ses 3,300 statues tant à l'intérieur que sur les clochetons de l'extérieur.Les bas-reliefs de la chapelle de Saint-Charles- Borromée, iconographie de la vie du saint cardinal, sont ciselés sur argent massif.Les vitraux sont des chefs-d'oeuvre de l\u2019art ancien.La cathédrale est la troisième grande église du monde: Saint-Pierre de Rome, Saint-Paul de Londres et Milan.Au monastére des Doininicains, fortement endommagé par la guerre, nous allons voir la \u201cCène\u201d de Léonard de Vinci, peinte à fresque, sur les murs du réfectoire conventuel.Malgré l\u2019usure du temps et les méfaits de l\u2019humidité, il reste à ce chef-d'oeuvre assez de contour et d'ampleur pour nous étonner et nous c-nvaincre de son unique valeur artistique.Le cimetière fait penser à celui de Gênes, sans toutefois l\u2019égaler dans la beauté de ses monuments.Catholiques, protestants et juifs se partagent cette nécropole.LES LETTRES Gratien Je n'ai pas vu Tit-Coq, comme tout le monde, et je viens seulement de lire la pièce (1), après tout le monde.Elle ne m'a pas trop désappointé.Quand Gratien Geli- nas décida de faire imprimer, quelques voix demanderent s'il ne commettait pas une erreur.Ses trois actes supporteraient-ils la lecture, privés de l'attrait du décor, du jeu des artistes et de leur habileté à voiler les faiblesses, privés surtout de la présence de l'auteur, qui joue le rôle-titre avec autant de dynamisme que d\u2019instinct scénique?Qu'on se rassure, la pièce se lit.Gélinas sait conduire le récit, ménager l'intérêt, discerner la scène a faire.I1 ne manque pas d\u2019émotion, méme si, souvent, il tire ses effets de gros mots.Aussi obtient- il, à ce qu'on raconte, un succès de librairie qui dépasse la plupart.Ce qui ne serait probablement pas, si son texte n'avait d'abord passé par les feux de la rampe.Le livre bénéficie en somme d\u2019un battage peu ordinaire de publicité, à la manière du roman Un Homme et son péché, de Claude-Henri Gri- non.Présentant son \u2018oeuvre au public, l'auteur n'est pas un écrivain qu'on ne voit pas, ou qu'on voit peu, mais un homme qu\u2019on a beaucoup vu.Connu par ses Mmono- logues et ses saynètes de la TSF, la longue suite de revues Fridoli- nons, représentées à Montréal et à Québec, justement apprécié comme comédien et comme homme d'esprit, il n'avait qu\u2019à mettre son nom sur un livre pour le voir enlever en vitesse.Et l\u2019on se demande si le succès littéraire, chez nous encore plus qu'ailleurs, n\u2019est pas conditionné par le bruit d'abord, la valeur intrinsèque de l\u2019oeuvre ensuite.Ce qui, soit dit en passant, n\u2019enlève ni une once ni un centimètre au mérite de Gélinas.¥» #% * Avant le succès obtenu à la radio, Grignon n'aurait jamais pensé que son roman atteindrait à un tirage dépassant 10,600 exemplaires.On n\u2019a pas oublié Louis Francoeur, dont la mort prématurée jeta la consternation dahs les trois-quarts des foyers de la province.Avant d'avoir sa tribune aérienne, si l\u2019on peut dire, Francoeur n\u2019était pas moins bon journaliste qu'après.Mais nous savons, dans les milieux de la presse, qu\u2019il y eut dans sa carrière plus d'un moment difficile.Comme Grignon et comme -Fran\u2014 coeur.Gratien Gélinas doit la moitié de son succès, si ce n\u2019est plus, à la rumeur créée autour de son nom.S\u2019il était simplement, comme tant d\u2019autres, un écrivain de cabinet, son livre se vendrait moins.Il Tit-Coq qui s'appelle est heureux pour lui qu'il en soit autrement, el personne ne le jalouse.Son succes d\u2019ailleurs n'a rien de frelaté, car le texte abandonné au i Gélinas public se lit et mérite d'être lu Gélinas est sûrement chez nous l'homme de théâtre le plus vrai, le plus authentique que nous possédions, et il a la veine de savoir faire rire.Il a le sens du comique, de la drélerie, du mot d\u2019esprit tiré des situations, joint a celui du pathétique.Il n'est pas un dramaturge sévère, Si d'aventure il donne des leçons, il le fait avec le sourire, et c'est là le secret de sa réussite.La gaieté attire et elle est contagieuse, la richesse, même matérielle.suscite des amitiés et des convoitises, mais la tristesse.la pauvreté, le malheur font rapidement le vide autour d'eux.Son succès, le père de Tit-Coq le doit à ses dons naturels, autant qu\u2019à son esprit de travail et aux fastes de la réclame moderne.% # # Je disais donc que la pièce Tit- Coq ne m\u2019a pas désappointé.L\u2019intérêt s'y maintient, de la première à la dernière page, et les scènes s'y succèdent avec allant.Il y a\u2019 là-dedans de la vie.et c'est tout dire.De la vie, du réalisme, du sentiment, des mots qui sont des trouvailles.Gélinas a de l'esprit et il s\u2019en sert à bon escient Il ne recule pas devant le terme grossier, et l\u2019on se demande s'il ne cherche pas à flatter ainsi certaine partie du publie, dont il aurait évalué, sous l'angle rendement, la vulgarité.Il serait un artiste doublé d'un homme pratique.Du point de vue de la technique, sa pièce n'est pas aussi parfaite qu'on a voulu le laisser croire, et la syntaxe y est parfois chancelante.Inutile d\u2019insister.Mais les trois actes se divisent en une succession étourdissante de tableaux, qui transportent sans cesse les personnages d'un lieu à un autre.On est loin de l'unité d'action distribuée en trois actes déterminés, qui supposent nécessairement des scènes diverses, mais où il y a un ordre de continuité.Le grand talent de Gélinas, c'est son instinct et sa maîtrise du dialogue, constamment à la hauteur.S'il est quelque chose.le dialogue est trop parfait, en ce sens que les divers protagonistes paraissent tous avoir de l'esprit, comme en ont Tit-Coq et son créateur.Sans doute cela a-t-il son charme à ia représentation, mais on a l\u2019impression que l'auteur ne sort pas facilement de son personnage.Aurait-il de la difficulté à créer des caractères qui ne reflètent pas le sien?On se le demande.Gratien Gélinas reste quand même notre meilleur ouvrier du théâtre.L'ILLETTRE.A la gare, où nous nous rendons pour déjeuner, on nous sert du rosbif.C'est vendredi.Pas un seul pèlerin n'en a accepté.Pourtant, ils avaient faim et il n'y avait ni poisson ni oeufs.Quelques-uns ont à peine mangé.Etonnement chez les garçons de table.Encore une fois, j'admire le cran de mes pèlerins d'Ottawa.Ils ont la fierté de leur foi et ils en font preuve.Je les en loue hautement.Quelques prêtres nous ont quittés à Milan.Le chanoine Lombard pour Gap, France.Les Pères E.Castonguay et À.Bastien, O.M.!, pour Rome d\u2019où ils se rendront à Lisbonne en aviun, pour le grand pèlerinage du 13 mai, qui marquera le trente-troisième anniversaire de la première apparition de la Très Sainte Vierge aux trois enfants privilégiés, Lucia, Francisco et Jacintha.Je me rappelle avec émotion que j'ai pris part à ces cérémonies, il y a un an.Depuis notre départ de Nice, le 29 avril, nous avons toujours voyagé et visité en autobus.Dorénavant, notre voyage se continuera jusqu'à Paris en train.Départ pour Lugano à lh.05 p.m.en direction de la frontière italo-suisse.La surface du lac Como étincelle comme un saphir sous un soleii éclatant.De somptueuses villas s'échelonnent sur le flanc des montagnes qui l'entourent.A Lugano, où nous arrivons vers les trois heures, les pèlerins sont groupés en trois hôtels.De la terrasse de celui que l'on m'a assigné, le paysage est merveilleux.Un ciel limpide et clair se reflète dans les eaux du lac de Lugano, que sillonnent de légères embarcations à voiles.Les palmiers sont riches de chlorophylle, et les jardins sont en pleine floraison.Les montagnes d'en face sont revêtues de soleil, tandis qu\u2019à l'arrière-plan, des neiges éternelles s'irisent de lumière.Une dépêche m'apprend qu'un de nos pélerins.M.Francis James Lynch, que nous avons laissé derrière nous à Venise à cause de sa grande faiblesse et d'une maladie de coeur, est décédé.Je le regrette vraiment.Malgré son mauvais état de santé, il nous a suivi partout, nous édifiant par sa piété et nous touchant par sa bonne humeur.ll a eu la joie de se vendre à l'audience spéciale du 4 mai.La photographie prise à Moritz.L'autocar suit la nouvelle route de Gandrie, taillée dans le roc en bordure du lac de Lugano.Un détour par la frontière italienne nous conduit à travers des villages typiques, aux maisons anciennes et aux rues si étroites que l\u2019autoear menace de gratter les murs.Après avoir longé les lacs Como et Mezzola et être revenu en territoire suisse, le chemin entre dans la belle vallée de Bregaglia.Nous faisons la montée du col Maloii par un chemin si tortueux que le chauffeur fait des merveilles d'adresse pour ne pas nous lancer dans les précipices.A cette altitude, le panorama est magnifique.C\u2019est la région des neiges perpétuelles et des glaciers.Le chemin circule le long des lacs de l\u2019En- gadine supérieure; quelques-uns sont encore couverts de glace et la neige borde les chemins.Tout le long de la route, des cascades tombent des montagnes et des eaux torrentielles emplissent les lits des rivières.Le soleil resplendit sur les neiges et les glaces des pics, qui ont une hauteur de 8,000 à 9,000 pieds.C'est dans ce décor que nous prenons le déjeuner à 12h.45 p.m.Nous revenons à Lugano par le même chemin.En route, nous re citons le rosaire et chantons des cantiques à la Sginte Vierge.Nous arrêtons à l\u2019hôtel Bellevua de Cadenobbia, vers 5h.30 pour y prendre le thé, Le gérant de l'hôtel a eu la gentillesse de réunir les personnalités ecclésiastiques et civiles de la région pour saluer notre passage.De charmants enfants me disent des compliments, me présentent des fleurs et de mandent ma bénédiction.Je suis fort touché, et mes pèlerins le sont autant que moi, de ces amabilités auxquelles il convient d'ajouter le charmant discours de bienvenue que nous adressent le Commandant Studd, président ge- néral des \u201cPolytechnic Tours\u201d, et le prévôt, Monseigneur Capiaghi.Je remercie pour cet accueil sym- | pathique, et je distribue aux enfants des médailles de l'Année sainte bénites par le Très Saint Père.J'ai tenu à faire semblables distributions dans les hôtels où nous avons résidé, et dans les villes et les villages où nous sommes arrêtés.cette occasion le montre tout près du Saint-Père.I a réalisé ainsi le rêve de sa vie.Quand nous l'avons | quitté à Venise, il nous disait qu\u2019il se sentait mourir, mais qu\u2019il était maintenant prêt à partir pour l\u2019éternité et jouir d\u2019un bonheur sans fin commencé au Vatican.Je dirai la messe pour lui demain.13 mai\u2014La Suisse italienne est presque entièrement catholique.Aussi, je porte ici la soutane et le chapeau romain comme en Italie et au Canada.Je dis la messe a très bonne heure, avec les abbés O.Archam- bault et F-M.Raymond, à l'église de Sainte-Marie-des-Anges.Cette église est ornée de fresques splendides de Bernardino Luini.Les autres prêtres célèbrent a la cathédrale.A 7h.30, le groupe des pèlerins par ten excursion pour le Saint- Un beau record L'expédition française de l'Hima- lava.conduite par Maurice HER- ZOG, vient de remporter une brillante victoire.Elle a pu, en effet, au prix de difficultés inouïes, atteindre le sommet de l'Anapurna, à 8,078 mètres.C'est la première fois qu'une telle altitude est atteinte, la première fois qu'un drapeau flotte sur une terre à plus de 8,000 mètres.A une époque où tant de fausses vedeties font.du sport, trop souvent une officine ou un scandale, il est réconfortant de saluer un véritable exploit qui ne doit rien à la publicité ou à l'argent, mais tout au courage, à la volonté de ces véritables champions: c'est une victoire qui fait honneur à l\u2019homme.Elle témoignera devant le monde que la jeunesse française garde, en dépit de certaines apparences, ses forces et ses vertus.Raoul FOLLEREAU (Paroles de France).Villes et villages au Canada VILLEMONTEI, La paroisse de Villemonte! est située dans le comté d\u2019Abitibi et I: diocèse d\u2019Amos.La mission fut fondée en 1916 et desservie par le curé de Privat jusqu'en 1919, alors que le premier curé résidant y fut désigné et que s'ouvrirent les registres paroissiaux.Le territoire appartenait à l'origine aux cantons de Launay, de Villemontel et de Trécession.Ces deux derniers noms nous rappellent ceux de deux officiers du régiment du Berry, appartenant à l\u2019armée de Montcalm.La paroisse fut dédiée par Mgr Latulipe à Saint-Simon.C'est un réal.(1) Editions Beauchemin, Mont-| endroit de colonisation.La population, suivant.la statistique religieuse, s'élève à 664 âmes.té \u2018 ir : \u2019 LE Partout, on professe une affec- | tion trés vive pour le Souverain Pontife, el partout on.manifeste ses sentiments chrétiens d'une façon non équivoque.Nous sommes de retour à nos hôtels de Lugano à huit heures du soir.Nuit reposante.14 mai\u2014Fête des mères.Je dis |la messe à 6h.45 à l'église de Sainte-Marie-des-Anges.Nombreuse assistance des pèlerins, A 8h.15, nous quittons à regret Lugano par le train, en route pour Lucerne.Nous traversons de nombreux tunnels, dont celui de Saint- Gothard, long de onze milles.A Airolo, un monument a été éleve a la mémoire de ceux qui ont creusé ce tunnel et dont un grand i nombre sont morts.Aprés la sortie du tunnel, le chemin de fer monte en tire-bouchon.! (A suivre, demain) Nouvelle statue du - maréchal Haig En arrivant à Montreuil-sur-Mer, .en 1940, les Allemands avaient ar- |raché de son socle la statue du Maréchal Haig qui fut par la suite jenvoyée à la fonte: c'est dans le | bronze des canons allemands qu'a été coulé le nouveau monument dû, ; comme l'autre, au ciseau du sculp- | teur Landowski et qui a été inau- ; Euree en présence de Sir Olivier ! Harvey.ambassadeur de Grande- | Bretagne à Paris, du préfet du Pas- \u2018de-Calais.représentant le ministre des Anciens Combattants, du comte Haig of Bemersyde, fils du maréchal, et de nombreuses personnali- : tés françaises et britanniques.i ; S.I.F.1 - | | { La bible ! | vous parle.IL n'y eut vraiment personne comme Achab pour agir en fourbe faisant ce qui est mal au regard de Yahweh, parce que sa femme Jezabel l'avait séduit.!l a agi d'une manière tout à fait abominable, s'attachant aux idoles, comme avaient fait les Amor- rhéens que Yahweh chassa devant les enfants d'Israël.Quand Achab entendit ces paroles (de malédictions d\u2019Elie), il déchira ses véte- ments, mis un sac à même sa chair, jeüna, coucha avec le sac et marcha à pas lents.Alors la parole de Yahweh fut adressee à Elie le Tisbute en ces termes: \u201cAs-tu vu comme Achab s\u2019est humilié devant, moi?Parce qu'il s\u2019est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant son temps; c'est au temps de son fils que je ferai venir le mai heur sur sa maison.\u201d ! [ Rois 21, 2529.(Texte choisi par la i Societe catholique de iz Bible.) \u2018Le comité de stationnement et de Costumes bien taillés et tant d\u2019événements intéressant l'or- de bataille, 4 eonnaitre les moin- ganisation défensive des puissances occidentales se sont déroulés et à un rythme si rapide, que le colonel a dû assumer une charge dres coins et recoins des villages qu\u2019il contribua à libérer.Comme les Normands sont particulièrement simplicité le feront regretter de tous ceux qui l'ont connu en France.couturière pour dames .en gabardines de rayonne et de laine de même qu\u2019en formateur installé dans le voisinage.Cet appareil est attachés à ces souvenirs, ce n'est worsteds de laine.Douces mun! de fusibles qui le pro- particulièrement lourde.pas une petite affaire que de re- teintes fleuries pastelles .tègent contre l'effet des Le poste d\u2019attaché militaire com- présenter le Canada à ces céré- | telles que les veut la saison.: porte d'abord des attributions re-|monies: aussi.le colonel Ménard | Tailles: 12 à 20.surcharges.Sc puissance levant de la diplomatie: c'est ainsi (calcule qu\u2019en additionnant ses que le colonel Ménard a été le conseiller militaire de la délégation canadienne à la troisième session de l\u2019Assemblée des Nations Unies, réunie à Paris en septembre 1948.Il a collaboré en particulier avec M.Lester Pearson lorsque le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures s\u2019est rendu en France.Il a pris ensuite une part active aux consultations qui ont précédé la conclusion du Pacte de l\u2019Atlantique, dont le Canada est un des co-signataires, D'autre part, ses étroites rela.| tions avec le haut état-major français et avec les autres chefs militaires qu'il a connus pendant la dernière phase de la guerre, lui ont facilité une autre partie de sa tâche: rendre intime la collaboration des deux armées.Pendant ces deux dernières années, les visites du haut état-major canadien ont été fréquentes.De plus, M.Brooke Claxton, ministre de la Défense, a participé avec les chefs militaires canadiens à la réunion du comité de défense et du comité militaire du Pacte de l'Atlantique.C\u2019est le coloneb Mé- nard qui a opéré la liaison entre les représentants du Canada et de Ja France.En outre, il a mis au point un tournées sur les champs de bataille et ses participations aux ma- : noeuvres de l\u2019armée française, il a parcouru en automobile 75,000 : milles en trois ans.i 1 Sa grande activité et sa cordiale | Rien a preparer Rien à nettoyer 278, RUE BANK 5-7271 \u201cLe centre des couvertures \u201c1 planchers de la capitale\u201d.LAROQC (OTT AWA) 8 h.30 am.2 6 h, pm., de lundi à samedi Il y a bien des jours encore pour le.HÂLE d'été Q Un LI MIT EP Quelle Régulier - 22.50 à 29,50 $10 Costumes pour dames\u2014Lnrocque\u2014 Zeme etage.% CALECONS DE BAIN en gabardine de colon pour garçonnets REGULIER 2.50 valeur ! Tailles Calecons de bain en gabardine de coton, de genre boxeur.seulement 1.99.Confortable support intérieur.Votre choix des teintes beige, rouge, vin, ou turquoise.pour 8 à 14.1°° BY Spécial! JERSEYS et celle de ses fusibles sont proportionnelles a la charge qu'il doit porter.Supposons qu'un neu- veou client demande à la compagnie l'électricité voulue pour s'éclairer et actionner quelques appareils Le cet de faible puissance.compagnie protège abonné en mettant de petits fusibles dans le transformateur auquel est reliée la filerie du client: c'est une précaution contre l'incendie.Si un jour le consommateur ajoute à 38s appareils un poêle, un chauf- fe-eou, des chaufterettes, pompes et moteurs, la com- ff pognie \u2014 POURYU tème d\u2019échange entre officiers ° , : d'état-major des deux pays, grâce de coton peigne pour ga rconnets QU'ON L'AVERTISSE \u2014 auquel un certain nombre d\u2019entre eux suivent des cours aux écoles de guerre de France et du Canada.Voilà quelles furent les plus importantes tâches du colonel Mé- mard.Mais il en est une autre qui, CIGARETTE AU CANADA Reh 2 3 j | 1 _ A1 A AA ER Voici un conseil! ou frais.ka et rayures.Tailles: 12 à 20.2.8 Essayez une robe-soleil boléro .portez le chic boléro les jours nuageux Enlevez-le les jours ensoleillés.tonnades imprimées de teintes vives, pois pol- Couleurs et dessins -assortis, Co- et 3% Robes pour Dames \u2014 Larocque \u2014 Deurieme étage.ROBES-SOLEIL boléro pour fillettes Réduites de l\u2019assortiment régulier pour ce spéciai de Vêtements pour enfants, Larocque, troisième étage.courte sieurs Slacks tions.s.à ce bas Tailles 2 à 6.CES EC SENTE Réduits pour solder! SLACKS TROPICAUX .manches Achetez-en plu- Jerseys de tricot de coton peigné pour gargonnets .toutes en brillantes rayures multicolores ! Encolure marine .prix! sports tropicaux beaucoup plus cher! raison du fait que nous n'avons que quelques tailles nous les avons réduits pour hommes; avec plis et demi-saison! Robes-soleil de cotonnade de qualité glissière.Furent achetés ja 77 d'un confectionneur bien j + > pour fillettes.Un bel assortiment de teintes et des- connu, pour se vendre AN rd sins.En 4.95 Articles pour hommes, Larocque, rez-de-chaussée.20°; Vêtements pour enfants\u2014Larocque\u2014troisieme élage.ad i } { chongera le tronstormateur et les fusibles.Si on ne la prévient pas, elle ne change rien, mais, quand leur charge augmente par excés, les fusibles sautent ou le transformateur est endommagé.On éviterait de telles interruptions, si le client mettait toujours la compagnie au courant des additions qu'il fait à ses appareils électriques.La compagnie pourrait alors voir à ce que les transformateurs et leurs fusibles répondent aux nouveaux besoins.Tailles 44 Tailles 99 à un bas prix exception- 7aà 10 .12 à 14x .nel le Tailles 33, 34, 35 et , .Gris pile seulement.Va 45 ; @ re ny Avis: Pas de modifica satineau Powel Company pe Six LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 195 ee - pres \u2014\u2014 ==2M BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY rienté : , s\u2019Ébirien LL Ce ee a + - - à A A ee fériarh à si i \u2018 ; | Mats to prot so vars {Il ccaln tallomal lee opinions | ne t/aume (Pere Men | TEI nn, [BEER HE aE IF ) .ne A dirs .A = ébortanesenmnes \u201c Dirsctour: ONCLE JEAN.vascmen paie he À on na ss me vives Se Bai S500 - \u2014 : < .x =~.3 ; \u201d î niere absolution de son pére, qui C3 \" > 4 Combien .pendant les vacances?Afin qu'il y ait fut pour lui la grace de sa vou.gr tion.à Mes chers enfants, Pendant les vacances, beaucoup d'enfants se croient tout permis, c'est-à-dire qu\u2019ils abandonnent tout exercice de piété, désobéissent à leurs parents, en un mot, oublient qu\u2019ils sont chrétiens.Parmi ces petits malheureux, ceux d'abord qui ne jouent pas, et il est deux groupes qui font peur: ceux qui fuient la surveillance des parents.Lse enfants qui ne jouent pas sont tristes, paresseux, maussades, plaignards, toujours mécontents.Ceux qui fuient la surveillance de leurs parents montrent que leur conduite est louche, mauvaise, indigne, même digne des châtiments du bon Dieu.Les deux groupes se fondent souvent pour n'en former qu'un seul, et celuf-lA, à cause pide comme le cristal, devinait La désordre, va ramasser \u2018 = fini ma pare de ses agissements secrets, est le plus méprisable.Le diable y trouve en leurs casquette, el mélant mieux les secrets, séerla: Que fais-tu, j A toujours ses meilleurs amis.moineaux, récitérent pieusement Monee o Curét ces vous, , Mes chers enfants, ne fréquentez jamais ces compagnons capables | l'Angélus.: .7 de donner la mort à vos âmes.Ils ressemblent à ces énormes colllersi Il était midi, et ces enfants, qui Ts / d'or et d'émeraude que le voyageur rencontre dans les forêts de l'Amérique du Sud, parmi les hautes fougères et les cactus géants.Se baisse-t-il pour les ramasser, le collier s'anime soudain, se lance au visage de l'imprudent, le mord, l'empoisonne, le tue; ce collier, t'est un serpent venimeux.Fuyez-les à tout prix.Conduisez-vous plutôt de telle sorte que vous puissiez répondre comme répondit un jour saint Louis de Gonzague.Il jouait avec ses confrères novices chez les jésuites de Rome.L'un posa cette question: \u2014Que feriez-vous, si vous appreniez que vous devez mourir à l'instant?\u2014\u2014Moi, disait l\u2019un d'eux, j'irais bien vite me confesser.\u2014Moi, répliquait un deuxième, je me rendrais à la chapelle pour curé venait les rejoindre.et , ; | me = ° cr expirer devant le Saint-Sacrement.alors il racontait a histoires, vint ensuite aider la digestion.Personne ne le sali, Mon expres wi wpique 1 rene 1 pr to iin._\u2014 \u2014Pour moi, dit à son tour le jeune saint, je continuerais à jouer, Ce jour-là, ce fut une galopa vrier \u2014 Les Petit an- La demeure de Monsieur Jay, une Jules, mals fc auls oul, »fd'ebtenir les plus ux spécimens \u2018Item Je plus important, \u2014\u2014 ear c'est en ce moment ce que Dieu veut de moi, et je ne poet vers 3 quand il Lune salopade teurs chantent à l\u2019Université d'Ot- \u2018 propriété blen gardée, dont fe le plus grand eollec- M.Jar.; de toutes les choses Jules.Pouvez - .' * .i i i i , i le soleil était chaud, on s'installa A i invonna , .VE quoi 1 s'agit ?mourir dans de meilleures dispositions qu'en faisant sa volonté.à l'ombre d'un grand chêne._18 mars \u2014 Invité par M.le Pré- a Et, maintenant, à mon tour, je vous pose cétte question: \u2014Monsieur le Curé, vous nous |Sident des dentistes de la région, cé Combien d'enfants, pendant les vacances, songent qu'ils peuvent mourir, de maladie ou d'accident, et se conduisent comme s'ils ne devaient pas mourir?comme si les vacances leur enlevaient l'obligation d'être fidèle au travail, à l'obéissance, à la prière?Oncle JEAN.Mon livre préféré Par Jacques Faucher, 8eA Parmi les nombreux livres que J'ai lus, les volumes écrits par Jules Verne m\u2019ont vivement intères- sé.Ces derniers sont les ouvrages les plus instructifs et les plus intéressants que l\u2019on puisse trouver dans nos bibliothèques locales.Une des oeuvres de ce grand écrivain: \u201cVINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERS\u201d est mon livre favori.En effet, que de fois, je l\u2019ai lu avec un intérêt sans égal.Dans ce livre, Jules Verne nous décrit les immenses profondeurs des océans de section mal, qu\u2019il toussait bien fort, Henri festival de musique, interpréta- terrestres.Il nous fait voir l'océan courait au médecin.,|rent avec un art vraiment rare Indien avec ses myriades de pois- REVENT La visite du docteur remontait |chez une petite maîtrise, 4 pièces sons de différentes formes et ses énormes bancs d'huîtres perlié- res; l'océan Atlantique, au fond duquel reposent les ruines des ands continents disparus, v est écrit.Cet ouvrage contient aussi de belles illustrations.li a paru Tr ce qui advint du capitaine NEMO et de son navire mais en retournant dans leurs pays les trois voyageurs firent le récit de leur voyage fantastique.Comme vous le voyez, ce volume est très intéressant.Vous devez comprendre maintenant pourquoi ce livre prime dans mon esprit.(Le Guigues.juin 1940) ee Que de bons enfants, de premiers de classe, de présidents de faire des missionnaires, même des martyrs qui se montrent un préire de plus \u2014\u2014\u2014\u2014 La retraite de premiére Commu- Dion touchait à sa fin.Le printemps donnait, ce jour-là, son plus beau soleil, et dans les arbres les petits oiseaux chantaient.Un joyeux carillon remplit tout à coup les airs; à l'appel des cloches, cinq petits garçons, réunis à l'entrée du presbytère, enlevè- habitaient bien loin, prenaient avec eux des provisions et les man- geajent dans le jardin de M.le curé.Ces diners de la retraite étaient le meilleur moment de la journée.Oh! ne croyez pas que nos petits bonshommes fussent gourmands: une sardine sur du pain, un morceau de fromage dans la poche depuis le matin, uge raie de chocolat.En cinq minutes, tout était fini.Mais ce qui rendait joyeux nos petits diables, c'était que, après le rapide diner \u201csur le pouce\u201d, M.le en raconterez une belle aujour- d\u2019hui?\u2014Oh! reprit Paul, le plus gentil de 1a bande, tout ce que vous voudrez, pourvu que ce soit une histoire vraie, car les enfants, la veille de leur première Communion, dée- viennent très sérieux et n\u2019aiment plus les contes de fées, Le bon curé s'arréta, réfléchit, et, ne quittant pas du regard les petites frimousses: \u2014Eh bien! voici une histoire très vraie.+ Il était une fois un petit garçon de votre âge qui, depuis de longues semaines, soignait son papa melade.Sa marhan était morte depuis longtemps; aussi, vous comprenez comme ce pauvre petit était triste de voir qu'à son tour son père gardait le lit., .Pour le soigner, son fils Henri mettait tous ses soins.Quand son papa était plus toujours un peu le malade, mais il est des souffrances dont on ne guérit pas.Tous les soirs, agenouillé près de son lit, l'enfant faisait sa prière, mais il Ia disait tout seul, car son père ne voulait Pas prier avec lui, C'était un de Les cinq enfants qui écoutaient ce récit crurent sans peine à la vérité de cette histoire, car dans les yeux de celui qui la leur racontait perlalent des larmes.\u2014Mes chers enfants, cette histoire n'est pas finie, ajouta-t-il; le petit Henri dont je vous ai raconté a vocation, voulez-vous savoir où il habite, ce qu'il est devenu?Et Paul, dont l\u2019âÂme, pure et lim- La vie à Guigues \u2014\u2014 8 février \u2014 Mme Bautista, venue au Canada sous les auspices de l'UNESCO pour voir le travail qui se fait dans les écoles au point de vue musical, nous rend visite à Guigues.Elle est fort impressionnée par le beau travail fait par les Petits Chanteurs de Gui- gues.Quelques photos nous rappelleront souvent ce souvenir.18 février \u2014 Glissade à Rock- cliffe suivie d\u2019un bon souper aux \u201cfèves au lard\u201d.Une vue comique tawa, à la société des conférences.les Petits Chanteurs donnent un programme musical au Château Laurier.18 mars \u2014 M.Kash, directeur du CHILDREN'S CONCERT invite les Petits Chanteurs à l\u2019école Technique.Ils ont pour noble tâche de faire ressortir la beauté du chant grégorien et du Palestrina.Les rapports élogieux nous font croire qu'ils ont bien réussi.11 avril \u2014 Allons-y gaiement, À Alfred, on n\u2019y va pas souvent! L\u2019autobus chargé de nos petits rossignols et des professeurs se dirige vers Alfred ou ils jouissent d'une joyeuse partie de sucre: c\u2019est la tradition.14 mai \u2014 Soirée artistique lors des fêtes du cinquantenaire de l\u2019Académie (Extraits du Droit).\u201cSous l\u2019habile direction du R.F.Victor, é.c., et accompagnés au piano par Mme Ernestine Nolet, les Petits Chanfeurs, gagnants de plusieurs trophées lors du récent de chant.\u201cPANIS ANGELICUS\u201d (de Franck), \u201cDORS MA COLOMBE\u201d, (arrangement de Daveluy) J \u201cSERENADE\u201d (de Schubert) et \u201cL\u2019ANGELUS DE LA MER\u201d (de Goublier) procurérent successivement à l\u2019auditoire de grands plai- LOUISE et LOUIS Regarde quoi?} 7 Ta chambre est Coprigh, 1930, New York Horeid Tribes los.Quand j'aural MANDRAKE, le magicien = par LEE FALK et RAY MOIRE tlonneur de beanté propriétaire est mystérieux et (6 A | Marise.Je.je suls fou de vous.je vous aime passionnément.sur terre, de A à Z.vous deviner de Deruain : L'item mangoant we chercheur de talents, vous vocales vous-même des talents eachés.! | Y a-t-il un autre rapproche- d ment avec \u2018Je vals vous faire parnitre dans par McEVOY et STRIEV Ne eomprenez-vous pas?Je vers fais Ia cour après que vous nyez été mixe de côté du einéma\u2014-et non avant!» ?Je erois - Alors, je n'ai pas de e tous motifs nitérieurs \u2014 Je êtes suis sincère, Marise.\u2026 Neti | ous Je titre anglais: \u201cTWENTY .ces hommes qui croient pouvoir se sirs esthétiques.THOUSAND LEAGUES UNDER incapables passer du bon Dieu.Soulignons la façon dont les Pe- THE SEA\u201d pour intéresser les lec- des \u2018 in Jour, Hen i Cr dant a la tits Chanteurs uivaient la direc: teurs anglais.enêtre, lui avait dit timidement: {tion du R.F.Victor et la perfec- rave Le re de cette histoire est le plus petits \u2014Tiens, voilà M.le curé qui|tion avec laquelle Marcel Quéry, Par WAYNE BORING eapitaine NEMO, un grand révolté SACRIFICES ! passe, voudrais-tu qu\u2019il te dise bon- {ténor, et Charles Donoghue, exé- | _ contrè l\u2019anivers qui avec son sous- jour, papa?cutèrent leurs solos.EE \u2014 ET ra Tm marin, le NAUTILUS, parcourt les Oncle Jean \u2014Non, je te le défends bien.20 mai \u2014 Le Forum Sportif nié dd Louise.Comme La vous vois al leurs mers du globe dans ses plus gran- - Voyant que sa tentative n\u2019avait| BRADING du poste CKCH invite l'ont dit, ce serait taire ?mensces sont des profondeurs.Ce submersible \u201cfut pris tout d\u2019abord pour un cétacé aux proportions gigantesques.Une frègate fut apprêtée par la Marine américaine pour poursuivre et exterminer ce monstre, Au bout de quelques semaines, l'équipage l\u2019aperçut.Mais le capitaine NEMO dirigea son appareil à toute vitesse vers le navire et le fit échouer.Le choc fit tomber à la mer trois passagers du navire: un professeur français, son domestique et un harponneur.Ils furent recueillis par le capitaine qui leur fit visiter toutes les mers terrestres.Du pôle nord au pôle sud, de l'océan Indien à l'Atlantique, ces voyageurs purent contempler À leur aise les merveilles sous- marines des océans en regardant à travers les hublots du navire, A la fin de la deuxième année de ce voyage, les trois passagers s'enfuirent du NAUTILUS, alors que ce dernier allait s'engouffrer dans VENDREDI le 18 JUILLET Arcand, Claudette, 8 ans, St-Onge.Garant, Jeannette, 14 ans, Windsor, Champagne, Donald, 12 ans, Ramore.Gauthier, Cécile, 5 ans, Lachute-Mills, Lavoie, Gérard, 15 ans, Alfred.Robinet, Rénette, \u20ac ans, Windsor, Maltais, Joste, 11 aus, Ottawa, Renaud, Jacques, 18 ans, Cyrville, \u2014\u2014 SAMEDI le 29 JUILLET 1950 Charbonneau, Claire, \u20ac ans, Hawkesbury.Chartrand, Murielle, & ans, Curran, Denommé, Annette, 14 ans, Windsor, Desjardins, Robert, 16 ans, Alfred.Gauvreau, Aimé, 18 one, St-François-de-M, Lalonde, Jeanne-d'Are, 5 ans, Papineau.L'Heureux, Françoise, 12 ans, Maniwaki, Poirier, René, 8 ans, Gatineau.St-Jean, Marcel, 10 ane, St-Pascal-Baylon.Valiquette, Syivia, 6 ans, Ottawa.- teen DIMANCHE le 30 JUILLET 1950 Bruyère, Jean-Guy, 11 ana, Ottawa.Jauzon, Jeanne, 15 ans, Lefaivre.Lavetgne, Hilaire, 10 ans, Navan.le Maelstrom, un remou terrible non loin de la Norvége.Nul ne sut Lair, Paul, 11 ans, Stafford, Charbonnesu, Fernande, 8 ans, Ramore Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 8 9 10 1 (CIIIIIIIIII) IT REIT pas réussi, il en inventa d'autres: \u2014M.le curé a de beaux fruits dans son jardin, si tu voulais qu'il t'en apporte?M.le curé sait dire de bonnes paroles qui consolent.Mais rien ne prenait, le père trouvant toujours des prétextes pour refuser.Une nuit, pourtant, le pauvre malade eut des quintes qui le secouèrent violemment, il respirait péniblement, son teint pâlissait peu à peu, il devenait blanc comme ses draps.L'enfant, qui le veillait, avait beau donner des tisanes, la nuit était longue, et le petit tremblait de tous ses membres de froids et d\u2019anxiété.\u2014Si papa allait mourir, songeait- il, ii n\u2019est pas confessé.Oh! mon Dieu, venez à mon secours! Son père s'apaisa; on eût dit qu\u2019il voulait parler.Il parla, en effet: \u2014Henri, je souffre beaucoup; mais il fait nuit, et tu n\u2019es pas courageux.\u2014Quoi donc?Je chercherai le médecin, je ferai tout ce que tu désires.\u2014Non, ce n\u2019est pas ce médecin-là que je veux, c'est l\u2019autre, le dernier médecin, le meilleur: M.le curé.Cherche-le-moi.\u2014 J'y cours, papa, et je reviens bientôt avec lui.Une demi-heure après précédé d'une lanterne sourde, un prêtre en surplis blanc, conduit par Henri, entrait dans la maison du mourant.Tandis qu\u2019en sanglotant dans la chambre voisine, l'enfant priait pour son père, celui-ci inclinait son front pâle sous une dernière absolution: nos Petits Chanteurs afin de faire connaître au public leurs talents et les grands succès remportés récemment.27 mai \u2014 C'est aujourd\u2019hui le tour de Laurier Gervais, lauréat des solistes au festival de musique, de se faire valoir au poste CKCH.2 Juin \u2014 Lors d\u2019une séance organisée pour souligner le départ du c.Frère Principal, les Petits Chanteurs font leur part en chantant L'HIRONDELLE, LE CARILLON et IL ETAIT UN PETIT NAVIRE, harmonisé par le Frère Victor et dramatisé par quelques élèves de la TeA.(Le Guigues, juin 1950) \u2026 Sur de champ de bataille ! Et cette fois, la pêgre va vous battre! très déloyal de ma part de avant qu'ils aient commis gne mauvaise action I\" ; SJ sérieuses - et d\u2019une manière ou d'ans J Lu qu'elles le sont | .| autre, Je crois A Copr.1950, King Fesl Viens vite, Pataud.resterons dans morque jusqu\u2019à ee que la pluie cesse, Oh! La pluie a cessé de tomber et c\u2019est déjà le matin.été bien chanceux de trouver cet endroit pour dormir.LE CHEVALIER MASQUE le Ea 3 Ge TT a y par BRANDON WALSH ES EE DETE VE VE bien beau! Peut-être trouverons-nous quelqu'un pour faire la monnaie de mon billet -de $10.Ensuite, nous pourrons manger, \u2014Oh! mon cher petit, approche, D oy aimé, pour que les malades aient à leur heure dernière un prêtre qui les bénisse!., Epuisé, il s'arrêta.L'enfant s\u2019était cp: : : er ee FT - Bo ae lt eB | VT am or , AT .7 v Avec un de nos hommes sur le train pendsnt que j'avertis les hommes de m'a refait Lame.Je Jas e quitter, Nous sitaquerony le train ) se devrait être chose facile! la tentative de hold-up! e sen e y i orsqu'fl ralentira pour triste de d'abandonner, phy pourtant monter la longue côte.AN A / da jamais je n'ai été si heureux.La as RAY 4 confession est la plus grande grace oe EL fd > de Dieu, puisque, même à l'agonie, \u201c Fo elle apporte tant de joie! respecte Ÿ VE 3 = les prétres: ils sont plus puissants LR Fm ; Fo que les médecins; à leur parole, G = les plaies profondes et intimes se =\" est cicatrisent, les plus grands péchés - ; à 7 s'effacent.Prie, mon Henri bien- Tra & yr tT \u201ci | y , a A a?HORIZONTALEMENT 3 \u2014 Négation \u2014 14 1-Taculé d'éprouver des Mapres- 4-T .d'une tige de blé \u2014 Crochet jeté à genoux; une lueur subite Bed ty ki ons physiques.o fer.clairait son âme: pour la première 2\u2014 Grand Lac \u2014 \u20141Se lettre de l'alphabet grec \u2014 ÉC ; p == = a Epoques, BE neutre.fois, il comprenait la grandeur de #\u2014 Lettre grecque - Appareil phete- ll'absolution, le pouvoir immense ; 3 - tu 1scée au haut de la du sacerdoce.Solution du To en Petite pidcs.de monnaie.\u2014Papa, afin qu\u2019il y ait un prêtre probleme d'hier 8\u2014Fule d'Unschos \u2014 Plante sscrée de plus pour pardonner, eh bien! 9 \u2014 Note \u2014 Patriarche biblique \u2014 Dire je serai prêtre, moi aussi! Wobu devint le chef.of des richesses affluérent.Je regrette de a mettre fin à tout mous.et J'au- À sels.Mainte- fea à des fusées.et J'apparus., Le jungle était à = | \u201c Woba pripars I'sfisire.fl mit Jo of « Z| =] ef UN n= \u2014 oO oleae = Iolo =f oil jo p = =| ool] \"ne roi tou: WA R|N a TIR|I|EIR 11 \u2014 Action de tomber.rivages éternels et comme in statue.nous enfoulmes sous terre vie.al vor Te Lr tM aniqe.! VERTICALEMENT ernière vision terrestre la place i NM OI MÉTIRIE de son fils dans la blanche théorie = R P| doo EarMe du corre \u2014 Du verve des lévites du Seigneur. PRO EE MM.Denis, Diotte, nommés présidents chez les abstinents À la réunion plénière du conseil diocésain des cercles Lacordaire et Ste-Jeanne-d\u2019Arc, le président, le Dr Louis Charbonneau, a annoncé la nomination de deux nouveaux présidents régionsux: M.Bernard Denis, de Calumet, et M.Bruno Diotte, de Ste-Anne-de- Prescott.Ces deux nominations ont pour but de décentraliser le travail des présidents régionaux actuellement en exercice.Les autres membres du conseil diocésain, outre le président et les deux susmentionnés, sont M.Adélard Char- trand, vice-président; Me Wilfrid Michaud, secrétaire: M.Rémi Chevrier, trésorier; MM.Joseph Collins, Esdras Leroux et Paul-Emile Maisonneuve, respectivement pré- 000 sidents régionaux de Hull, Hawkes- bury et Plantagenet.Au début de janvier, il y avait 9 cercles dans le diocèse; depuis le 22 janvier, il y a eu 8 fondations: Calumet; Eastview, Bourget, Juniorat du Sacré-Coeur, Papineau- ville, Ste-Anne-de-Prescott, Cassel.man et Buckingham, et 5 autres cercles sont en formation et seront probablement fondés d\u2019ici a la fin de l'année, le nombre des membres au 30 juin dernier était de 1801 dans le diocèse.Les 9, 20 et 31 mars dernier, trois assemblées régionales ont été tenues à Ottawa, Hawkesbury et Plantagenet, auxquelles ont pris part respectivement, 94, 60 et 35 chefs du Douziè THURSO, Ont.\u2014 (DNC) \u2014 La caisse populaire St-Jean l'Evangé- liste de Thurso présentait, au début de la semaine, son douzième rapport annuel.D\u2019après le bilan présenté par le gérant, M.Joseph Ger- vais, aux nombreux sociétaires, réunis à la salle paroissiale, cette coopérative financière a augmenté son actif de $30,000 au cours de l\u2019exercice financier 1949-50, Il y a eu 102 nouveaux sociétaires parmi lesquels on compte de gros déposants qui ont décidé de devenir des coopérateurs.Au chapitre des prêts, on constata que la commission de crédit a consenti 20 prêts de plus que l'an dernier.Un total de 89 personnes ont emprunté une somme de $69,- me rapport annuel de là Caisse populaire de Thurso Conformément aux directives des Caisses Populaires, qui veut que les bénéfices accumulés soient divisés parmi les sociétaires, il a été décidé d\u2019accorder cette année, | comme l\u2019an dernier d\u2019ailleurs.un, boni de 3 % sur l'intérêt payé par diocèse, Plusieurs cercles ont depuis le début de l\u2019année célébré avec éclat l'anniversaire de leur fondation et à chaque nouvelle fondation des journées antialcooliques ont été tenues dans la paroisse du nouveau cercle.les emprunteurs.Un autre boni de 4% sera aussi payé sur le capital social, tandis qu'un intérêt de 2% sera payé sur les dépôts d'épargne.Toujours selon le rapport présenté par M.Gervais, la caisse de Thurso a augmenté son avoir-pro- pre de $1,000.00 par une répartition des bénéfices.L'édifice logeant les bureaux de la caisse St-Jean- I'Evangéliste, rue Galipeau, est depuis quelques mois, la propriété des sociétaires.La direction en a fait I'acquisition pour la somme de $14,000.Des ouvriers sont a terminer cette construction qui ne date que de quelques années.Au chapitre des suggestions, un groupe de cultivateurs déclarèrent qu'ils seraient favorables à l\u2019idée que les bureaux de la caisse soient ouverts à 9 heures le matin au lieu de 10 heures.Cette suggestion sera étudiée par l'administration.L'élection qui suivit n'apporta pas beaucoup de changement aux différentes commissions.MM.Eugène Patenaude et Emile Duguay ont été réélus par acclamation, président et vice-président du conseil d\u2019administration.M.Joseph Lefebvre a été réélu par acclamation au comïté de crédit et il en fut ainsi pour M.Oscar Frappier au conseil de surveillance.M.l\u2019abbé Edgar Bisson, aumônier de la caisse, était présent à l'assemblée.WW 194, RUE RIDEAU NA 194, RUE RIDEAU MAGASIN OUVERT TOUTE LA JOURNEE, .SAMEDI.FERME TOUTE LA JOURNEE LUNDI, DURANT JUILLET ET AOÛT.mmm $5.00 DE DEPOT | JOLI Mobilier de chambre a coucher EN NOYER ABOUTE COMBINE Voiel une inspiration en économie et en beauté! 4 pièces, en DT a 4 a Sri re noyer abouté combiné, bois grenu.Le dessus des meubles est du style cascade, fini lustré bien repoll.Grand espace de tiroirs.Coiffeuse avec miroir et 4 tiroirs, bureau avec miroir et 3 tiroirs, chiffonnier à 4 tiroirs.Un grand lit double complète ce superbe groupe de 4 pléces.Factory Jor lers Surplus la paire Store 98c Angle GEORGE et WILLIAMS Shell PREMIUM Gasoline est essence au plus haut rendement que votre auto puisse utiliser.Elle est \u201cActivée!™ Mobilier Davenport _ 3 PIECES Décidément d'un modèle différent et si épatant\u2014un mobilier Davenport de 3 pièces qui ajoute une chambre à coucher de plus.Experte construction à ressorts et couverture de tissus reps de coton de bonne quaïité.Et si confortable aussi! Ce Davenport \" deux - dans-un\u201d à un dos- sler abattant qui forme un excelient it double.Davenport et 2 fauteuils.\u2014 m\u2014 CHAISE PLIANTE EN ALUMINIUM Chaises en aluminium hautement vepoli, à l'épreuve de la poussière, de construction robuste bien que légère, facile à plier.Couleurs : vert, rouge et bleu, en fort canevas de 10 onces.LA MORRIS OXFORD Facile à stationner , .la Morris ebéêlt au moindre tour du volant- ENDROIT PROHIBE .\u2026.\u2026sseee ( ) Présentez-vous personnellement avec ce billet de circulation chez Shinder\u2019s, NOUS ICI, le juge président.\u201cCR Venez, cautionnez pour nous!!! L'officier \u201cHarry\u201d Shinder avec une poignée de billets roses de stationnement et un gros crayon bleu et un visage rébarbatif, à apposé des billets de stationnement sur toute Ja marchandise d'été qui se trouvait aur les tablettes et cri: \u2018\u2019Sortez, 2 gens vous désirent maintenant en payant seulement Ta petite amende que j'ai mise sur vous, cela voue apprendra à ne pas stationner en encombrement, ici, l'année PROCHAINE.Empressez-vous de venir, c\u2019est votre chance de vous procurer de Îa sortez.Si les marchandise de qualité en payant un petit cautionnement.Oyez, oyez, la cour de Shinder est maintenant ouverte.pre CA USE No 1 ER Chemises sport pour hommes Le dossier indique que vous êtes toutes accusées de atation- ment illégal.Pour garantir votre élargissement, $1 77 je fixe le cautionnement A mmm: on .JES CAUSE No 2 Pantalons de gabardine pour hommes Vous devriez tous avoir honte de vous-mémes -\u2014 une telle qualité.un tel attrait .et vous êtes encore ici $6 95 Ce cautionnement bas vous sortira \u2026\u2026 .CAUSE SUIVANTE Complets 2 pantalons de gabardine et tropical pour hommes Qu'y e-t-il, messieurs d'Ottawz, le greffier de la cour vient de faire un relevé et rapporte d'alléchantes occasions.en achèterai un moi-même et je vais établir $29 50 le cautionnement très bas À mme .CAUSE SUIVANTE Yous étes toujours certains de vous procurer les verres qu'il vous faut \\ chex .IT IS EASIER TO PAY OUR WAY] tas Peicr = de C8 == 3 ho a LC 87 Cllr ind, dlls So CREOIT JEWELLERS METRD 133, RUE SPARKS Signalez 2-2623 pour un rendez-vous CAUSE No 4 [ENE Shorts jockey et de broadcloth pour hommes Vous êtes accusés far l'officier \u2018Harry\u2019 Shinder d'être dane un endroit prohibé, .Vous auriez dû être achetés il y a longtemps.Je vous laisserai sortir avec un 59c petit cautionnement.A partir de \u2026 \u2026 CAUSE SUIVANTE HER CAUSE No S Blazers et vestons sport pour hommes Je suis fatigué de voir de si attrayante vestuns dans cette cour.U n'y a pas d'excuse pour cela.Des gens chanceux vont profiter d\u2019une alléchante occasion en 9 50 payant le cautionnement, à partir de \u2026\u2026 \u2014 .CAUSE SUIVANTE EEEECAUSE No + MO Costumes de bain pour hommes (Laine et dessins fleuris) D'une belle apparence, en effet, j'en ai besoin d'un moi- même.Je vais donc établir le cautionnement $1 49 À partir QE en eterno rans so ess brn .CAUSE SUIVANTE MINE CAUSE No 7 M Sp S53 SEES Nas) Hg a un BISCU Robes pour dames (Coton et crêpe) © Songez donc, vous valez $14.95, e Quelle est l'accusation?Stationnement doublé.trop belle apparence pour rester ici.Cautionnement et vous êtes encore ici.Vous avez $4.95 CAUSE SUIVANTE M Cause No 8 Blouses pour dames (Coton, crêpe, noie) Approchez un peu plus près.\u2018Tissu de belle qualité.Vous êtes accusées d\u2019un peu trop d'audace, 1 49 Cautionnement, seulement .CAUSE SUIVANTE [CAUSE No 9 I Robes pour dames (Coton, chambrai, piaué) Accusées de stationnement doublé sur les cintres.Il est difficile de croire que d'aussi captivantes robes se trouvent encore dans la cour de Shinder, $6 95 .Cautionnement CAUSE SUIVANTE dur CAUSE No 10 IE Costumes de gabardine pour dames C'est vraiment honteux de trouver des costumes d'une telle qualité, d\u2019une telle fascination, devant moi .le greffier de > cour m'a informé que votre tissu est excellent et urable .je ne serai pas sévère.$16.95 Cauti nt CAUSE SUIVANTE Robes-soleil pour dames (Coton et spun) + Je me rends compte qu'il n\u2019y 2 pas eu trop de soleil cet été, mais je suis d'avis que les dames d'Ottawa apprécieront une véritable aubaîne.Elles s\u2019empresseront de 1 49 profiter de ce bas cautionnement .won.CAUSE BUIVANTE {ENE CAUSE No 12 Manteaux courts pour dames Eh bien, que faites-vous dans cette cour , ., u saison, n'est-ce pas?Je vais assu:er votre départ, cautonnement seulement .tes te mr LA COUR EST AJOURNEE n peu hors 9.95 M.Antoine Lemay inhumé récemment : à Brownsburg, Qué.BROWNSBURG (DNC) \u2014 M.~ Antoine Lemay, l'un des plus vieux citoyens de Brownsburg, est dé- - cédé la semaine dernière, à son domicile, après une longue maladie, à l'âge de 78 ans et 2 mois.M.Antoine Lemay naquit à St- Philippe d'Argenteuil, le 9 mai 1873, du mariage de Jean-Baptiste Lemay et de Philomène Lacasse.En 1892, il épousait Mélina Po- mainville, décédée en 1928, et en 1935, il épousa en secondes noces Lucie Lemay, qui lui survit.Bien connu dans la région, il habitait Brownsburg depuis 40 ans.Outre son épouse, lui survivent ses 4 fils.Télesphore, de Carillon, Edmond, de Brownsburg, Omer, de Montréal, Roméo, de Malartic; 2,% filles.Mmes Jean-Louis Brisebois (Chlérilda), de Montréal et Ernest Robillard (Blanche), de Brownsburg; 3 soeurs: Mmes Philippe Ouellette, de Brownsburg, H.Saint-Jacques, de Brownsburg, et Alfred Paris, de Lachute; et un frére: Jean-Baptiste Lemay.Le service funébre a eu lieu en l\u2019église St-Louis de France de Brownsburg.Le départ du cortège funèbre s\u2019est fait du salon mortuaire de la maison Ménard et Ménard, de La- chute, pour l'église St-Louis de France.Le levée du corps fut faite par M.le curé Vitalis Bouchard.Le service funèbre fut chanté par M.l\u2019abbé V.Bouchard, assisté, comme diacre et sous-diacre, de MM.les vicaires F.Coursol et P.Manseau.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 La chorale paroissiale, dirigée par M.Paul-Emile Maillot, a exé- euté la messe de Panneton.M.-, Mailhot touchait l'orgue.La dépouille mortelle fut inhumée au cimetière paroissial.De nombreux parents et amis assistaient aux funérailles.Funérailles Mme Narcisse Thoms POUPORE (DNC) \u2014 Le service de Mme Narcisse Thoms, dé-| O.P cédée à l'âge de 59 ans, a été chanté en l\u2019église de Notre-Dame de la Salette.M.I'abbé Duquette, de Buckingham, a chanté le service, assisié de MM.les abbés Léon Miller et Bambrick, comme diacre et sous- diacre.MM.les abbés O.Carrière, curé, et Smith, de Poltimore, ont célébré des messes aux autels latéraux.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.À la suite d\u2019une explosion, Léonard Morrison, de Stellarton, N.E.risque sa vie pour sauver 45 mineurs 1.Dans une mine de charbon, Léonard Morrison fait manoeuvrer un moteur contrôlant un nombre de wagonnets qui font la navette entre son poste, dans une galerie, et le fonds de la mine.À ce dernier endroit, un monte-charge amène hommes et matériaux jusqu\u2019à la surface.An bruit d\u2019une explosion, Morrison, qui pourrait sans honte se sauver, préfère rester à son poste.d\u2019ailleurs.\u201d 3.Mais i] n'y a plus personne pour opérer le moteur.11 doit descendre vers le monte-charge seul et à pieds.Le surintendant de la mine a rendu un émouvant hommage à Léonard Morrison.\u201cIl a fait plus que son devoir et il aurait bien pu y rester, comme il le savait Nous sommes heureux de lui accorder le Prix d\u2019Héroïsme Dow qu\u2019il a si bien mérité.LA BRASSERIE DOW » INEUR RESTE À SON POSTE ÉVACUER 45 CAMARADES M.Pierre Goyette BROWNSBURG (DNC) Mardi matin, avaient lieu en l'église St- Louis-de-France de Brownsburg, les obsèques de M.Pierre Goyette, décédé à son domicile, rue Rose- dale, après une courte maladie, à l'âge de 65 ans et 11 mois.Le cortège funèbre a quitté la demeure du défunt pour l'église St-Louis de France.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Paul Manseau.Le service fut chanté par le R.P.Adjutor Desrosiers, M.Pierre Goyette laisse dans le deuil, son épouse, née Colombe Cyr; ses filles: Hermance, Cécile, Marguerite (Mme L.Corbeil, de Lachute), Francoise et Madeleine; son fils Jean-Louis et son frère, M.Joseph Goyette, de Brownsburg.La dépouille mortelle a été inhumée dans le cimetière de la paroisse De nombreux parents et amis assistérent aux funérailles.2.Comme les hommes débouchent des galeries il les descend au fonds pour qu\u2019ils puissent rejoindre le monte-charge.Durant ce temps il tend l\u2019oreille attendant une seconde explosion, qui heureusement ne se produit pas.Calmement il reste au poste j + que les 45 hommes au travail soient en sûreté.ment il consent lui aussi à les rejoindre.LE PRIX Ë Ÿ J LE PRIX DOW est un témoignage d\u2019 admiration actes de bravoure extraordinaires.I est décerné sous d\u2019un certificat d'honneur qu'accompagne une obligation d'épargne du Canada de $100.Le Comité du Prix Dow, composé de rédacteurs de quotidiens importants, choisit les méritants suivant les recommandations d'une agence de nouvelles nationale.MONTRÉAL u\u2019a ce inale- ur les a forme BA -140F préférenre, Silvertown B.F.G.nément .vous roulez! Voyez-]e aujourd'hui méme ! Votre dépositaire de pneus B.F.Goodrich sait pourquoi, parmi ses clients, *Une enquéte menée parmi les clients des dépositaires BF.Goodrich dans tout le puys, a rév élé que 3 sur 5 d'entre eux avaient laissé une autre marque pour adopter les pneus B.F.Goodrich.Ft votre dépositaire B.F.Goodrich ronnait bien les rairons de cette 1} vous dira que certains de ses clients ont adopté les pneus B.F.Goodrich parce qu'ils durent le plus longtemps A risquent moins d'éclater, d'autres, parce qu\u2019 \u2018îls leur assurent le roulement le plus doux et la plus grande sécurité.Tous ces avantages sont dûs aux connaissances techniques des plus perfectionnées de la B.F.Goodrich, résultat de longues et nombreuses recherches, C'est ainsi que la B.F.Goodrich a mis au point de nouveaux .\" f je désirois des mélanges de caoutchone qui chauffent moins et qui sont plus rent plus de millage.Je n'ai durables, une semelle et une carcasse de forme améliorée.été déçu.Après de longs et ore \u2018fout ceci contribue à vous usturer un pneu plus eatisfai- sant.à un prix plus avantageux ! ll y a sûrement, près de chez vous, un dépositaire BF.Goodrich, de la grande famille B.F.Goodrich qui comprend 5,000 experts en pneus et en réparations, 11 se fera un plaisir de vous aider à conserver vas pneus en parfait état.toute l\u2019année durant.Demandez-lui de vous montrer les nanveaux pneus et les fameuses rhambres à air de sûreté Seal-o-matic qui scellent les crevaisons instanta- .pendant que de façon permanente .ou parce qu\u2019ils ce est | MON VENDEUR B.F.G.qui m'a convaincu d'udopter les pneus B.F.G.ll 3'y connait en prieus at en fout ce qui concerne les réparations, Ce qui est très important!\u201d \u2014 R.K, Ferguson, London, Ontario.\u201cLes meilleurs pneus que j'oi ja mais ous!\u2018 déclare H.R.Pollock, de Toronto, Ont.\u2018\u2019On peut toujours gompter sur les B.F.G., cor leur surface de roulement et leurs flancs sont plus résistants, ce qui les pro- thge contre fes eclatemants.\u201d\u2019 \u201cai adopté les B.F.Goodrich car voyages, sur de mouvoises routes, le surface de roulement est encore en très bon état.\u2019 -\u2014 Don Sinclair, Eos?Riverside, N.8.puis ¢ deux ons .dannvisl\u201d\u2019 \u2014 J.Réal | | | neus qui mau } | \u201cJai des pneus B.F.Goodrich dee | .Hs ne dérapen: jamais at ne me donnent jamais Langlois, MAGASSINEZ DANS LE CONFORT DE L'AIR CL IMATISE McCOY SERVICE LIMITED Téléphone: 6-2303 \u2014 95, angle York et Dalhousie \u2014 Heures d'affaires: 9 a.m.a 6 p.m.Mobilier Davenport chromé Couverture tout en velours et bras chromés sur le mobilier davenport.Le dossier du davenport bascule pour constituer un lit confortable et il y a un fauteuil pour assortir de couleur vin, un fauteuil opposition de teintes verte, plus une lampe de bridge et un abat- jour.un porte - fougere, un cendrier chromé, une table de bout et une table a café.189 $5 comptant 2.57 par semaine DE 8 PIÈCES Mobilier de chambre à coucher Mobilier fini miel comprenant ceci: coiffeuse à 4 tiroirs et banc.commode a 4 tiroirs, bureau de toilette à 3 tiroirs, lit à panneaux, plus 2 couvertures de flanelleite, 2 lampes de boudoir, matelas à ressorts, 1 sommier à câbles, 2 oreillers et ! chaise façonnée.$5 COMPTANT, 1.99 PAR SEMAINE DE 14 PIECES A COUVERTURE DE REPS Le canapé s'ouvre pour constituer un lit double ou des lits jumeaux.Fabrication à ressorts, dans le genre populaire ou 3 coussins.Votre choix de couvertures dans les teintes de vin ou vert.$1 COMPTANT, $1 PAR SEMAINE BERCEUSES KROEHLER Réputées berceuses ca- §1 COMPTANT, pitonnées.Confort a- $1 PAR SEMAINE bles, une aubaine a ce bas prix! Attrayantes SEULEMENT 3 , 50 Fpargnez 310! couvertures de damas ou reps.dans les teintes de beige.vin et vert, ei VIET ITI 2e EF iiss Bb au dat same Le ay ind gs ind inn ir gi CHERCHEZ L'ENSEIGNE PENTAGONALE Granby, Qué.qui identifie voire dépositaire B.F.Goodrich : LES MANUFACTURIERS, EUX AUSSI, PRÉFÈRENT B.F.GOODRICH Si votre auto neuve est équipée de pnens B.F.G., profitez du service gratuit de vérifica- \u201c tion que vous offre votre dépositaire .ceci Lo DURÉE 202 vous asturera un long millage, sans ennuis.PLUS Lo} oie NO l'ai des pneus BF.Goodrich wwe ma voiture depuis 1936, Ils ont tou jours duré très longtemps e?ne m'ont jamois donné d'ennuis.\u201d\u2019 \u2014 Peter W.Waslik, Winnipeg, Man.Sur achats de plus de $50 - $5 comptant, le solde en 18 paiements men- A suels.Sur achats de moins de $50 - $1 j comptant, $1 par semaine.; 5-2CF Fabricants de pnous, occumulateurs, accessoires d'avtomebils, chaussures en cooutchouc, produits industriels en ensutchouc et Koroteal, CHO Dix Soirée récréative bien réussie à la paroisse St-Ludger GRENVILLE (DNC) -\u2014 Cette année encore, la paroisse St- Ludger, de Calumet, a fait de sa soirée récréative annuelle un grand succès.En effet.au moins mille personnes prenaient part à 13 grande soirée, a '\u2019occasion de laquelle cent prix de valeur furent distribués.Mile 1da Ellis.de Calumet, fut 1 heureuse gagnante d'un terrain de construction de 50 pieds sur 150, don de M.Raoul! Legault.de Calumet.Mlle Jacqueline Lemay, de Grenville, gagna une magnifique niche de Notre-Dame-du-Cap, en bois sculpté, don d'un autre paroissien.les recettes ont été imposantes et elles seront versées à la Fabrique et à l'Oeuvre paroissiale des terrains de jeux.Le succès de cette organisation est due au déveuement de M.l'abbé Dalma Brisebois, curé du Calumet, et a la précieuse collaboration de nombreux paroissiens, qui ont su répondre généreusement à son appel, en fournissant des prix ou du travail bénévole.- La guerre à # \u201d ° .° l'américaine: du champ: \u2018! QUELQUE PART EN COREE (PA) \u2014 Une décoration et une bouteille de champagne seront remises à chaque membre de la lére division de cavalerie, régiment des \u201cbazookas\u201d, qui détruira un tank coréen.Et ce, d'ordre du général commandant, le major-général Hobart- R.Gay, qui achètera lui-même le champagne et le fera venir du Japon.\u201cJespére que cela me coûtera ' tout de suite $500 et plus\u201d, a-t-il dit aux journaliste.Augmentation des effectifs de l'aviation WASHINGTON (AFP) L'aviation américaine portera ses effectifs de 48 à 58 groupes dans les prochains douze mois et à 69 groupes en juin 1953, a annoncé au- jourd'hui le reprèsentant démocra- te de Georgie, Carl Vinson, président de la Commission des servi ces armées de la Chambre.GROUPE DE FOURRURES AU SOUS-SOL vison teint) & Chat sauvage e Pattes de moutor Perse © Flancs de mouton Perse platine ® Jaquettes de lapin (lapin teint) $8.90 comptani Mensualités de $7.08 ¢ Lapin japonais teint » Coney teint martre de qualité épaisse (lapin ® Lapin japonais teint LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 tant succès à Rockland, lundi et mardi.Ces séances récréatives eurent, lieu dans la vaste arène, propriété de la fanfare de Rockland.Les membres de cette fanfare ont apporté une précieuse collaboration, en prétant gratuitement leur salle aux amateurs, et en égayant les soirées de leur présence.Deux soirées d'amateurs organisées à Rockland ROCKLAND, Ont.\u2014- (DNC) \u2014 Deux soirées d'amateurs, organisées au profit de la future église de Cumberland, par la Ligue catholique féminine, de Cumberland, et dirigée par Mlle Mary Lynn Domm Gilbert Lalonde, jeune comédien de l'Empire Producing Co., de|{de Rockland, et Aldége Martin, New-York, ont remporté un écla-id'Orléans, dans des réles particu- lièrement comiques.provoquèrent les rires des spectateurs.D'autres numéros comiques furent joués par Ronny Morin, R.Muttal, Lois Moffatt, Tony Serrurier et Romuald Cayer.Pat et Katherine Tierney chanté- rent en duo: Forever and Ever.Mme Mary Tierney chanta Mother Mae Ree.Mlle Patsy Rochon interpréta Swect and Low; et Betty Ar- nott, Stars Are The Windows Of Heaven.Doris et Dorothy Fitzpatrick exécutèrent des morceaux de piano.Carale Joy et Keather Wilson interprétèrent des chansons du film Snow White.Denise et Pierrette Bertrand s'accompagnèrent au piano et à la guitare électrique pour chanter Jealous Heart.La jeune Gisèle Bertrand exécuta splendidement plusieurs morceaux de violon.Albert Morris se fit | valoir avec son orchestre de cowboys.* Vous aimerez la nouvelle PRODUIT DE CANADA PACKERS Le groupe comprend ceci: e MANTEAUX DE LAPIN JAPONAIS TEINT # CAPE DE SEAL POILU * ETOLE DE TAUPE e MANTEAUX DE FLANCS DE MOUTON DE PERSE NOIR e MANTEAUX DE FLANCS DE RAT MUSQUE NATUREL ® MANTEAUX DE CONEY TEINT MARTRE (lapin teint) Les quantités sont limitées.Magasinez de bonne heure, samedi ! SPÉCIAL DE SAMEDI MATIN 5 manteaux de fourrure A UN PRIX QUI COMMANDE LES EMPLETTES DE BONNE HEURE MARTRE DE ROCHE $6.90 comptant Mensualifés de $5.49 de de Manteaux de fourrures jusqu\u2019à $150: 5 façons d'acheter: \u20ac Comptant ® Compte CHEZ brun REMARQUEZ LES GENEREUSES CONDITIONS DE FREIMAN: 10% à compte, le solde en 12 paiements mensuels.courant e Mise de côté # Paiements échelonnés LES FEMMES AVISEES ACHETERONT MAINTENANT LEURS MANTEAUX DE FOURRURE FREIMAN! e Comple accrédilif Blanches et teintes pastelles.SOLDE! BLOUSES PAYSANNES Un fabricant nous a soldé son assortiment de blouses paysannes de coton de la meilleure qualité et le magasin Freiman vous passe cette épargne ! Blouses de coton de qualité de choix, se lavant parfaitement, de longue durée.des épaules, élastique et agrémentée de ruché aux manches courtes.Tailles 12 à 20.Encolure tombant Vous en voudrez plusieurs.1.49 ROBES DE NUIT DE SATIN Un achat spécial rend possible ce bas prix! Robes de nuit de satin rayonne à garniture de dentelle.bien faites et finies dans les teintes de blanc, rose, bleu.petites, moyennes, fortes, les: VENTE DE BAS Bas nylon et crêpe, entièrement façonnés, troisième qualité de séries à Teintes estivales que vous déstrez pour l'usage de tous les prix plus élevé! jours.Pointures: 81; a 1012.tez-en a ce prix! SANDALES POUR DAMES Souliers de jeu \u201ctomboy\u201d, bride à la che- , dans les teintes de jaune ou blanc! ville, bride en \u2018\u2018\u2019T\u201d rouge, vert, vin, noir, Tail- 63° 49 1°?Profi- Pointures 4 à 8 avec demi-pointures mais pas toutes genre.les pointures dans chaque JUPONS DE CREPE Jupons de crêpe richement agrémentés de dentelle, d'une qualité exceptionnelle à ce bas prix exceptionnel! Bande élastique pour un bel assortiment.Tailles: petites, moyennes, fortes.i 29 MANTEAUX D'INTERIEUR EN COTON Manteaux d'intérieur de coton imprimé de coton lavable pour dames et jeunes filles.Extraordinaire aubaine à ce bas prix! Fonds bleus, roses ou blancs.Tailles: 16 a 441 | 99 PANTALONS POUR GARCONNETS Solde de pantalons dec coton et tissu tropical pour garçonnets! Teintes: gris, fauve, bleu et Kaki dans l'assortiment.Tailles: 28 à 34.II reste encore beaucoup de temps pour les porter cel été! i 88 Vente de complets tropicaux pour hommes Vestou croisé, pantalons finis avec plis et 8lissières.Teintes: gris, bleu, brun et cacao.35 à 38.Une aubaine exceptionnelle dont il ne faudra pas manquer de profiter! + PANTALONS SUPPLEMENAAIRES cravate eneurss PT Tailles 16.88 Robes de crêpe à pois, cliché! fond.Tailles 12 à 20; denier 100, qualité de choix, en quatre attrayants modèles, suivant le Joliment finies dans tous les détails, *ces robes sont splendides pour porter en été et au début de l'automne.pouvez vous en procurer deux pour un peu plus,que le prix d\u2019une! rouge, vert, marine et noir comme nuances de A ce prix vous Teintes: bleu, brun, 38 à 44.M.A.E.Couchman interpréta, !Couchman, chanteur.A la fin de chansonnettes françaises.ment\u201d.ADULTES : 75c ! ADULTES : $1.50 TOUS LES JOURS Tour d'horizon \u2014 La ville capitale ef là région Départ du Château Laurier a 10 h.du matin, 3h p.m.et Th.pm.La Commission se réserve le droit de supprimer n'importe laquelle ou toutes les randonnées susmentiunnées en raison de l\u2019inclémence du temps ou du nombre insuffisant de voyageurs.Home on the Range et quelques la dernière séance Gilbert Lalon- .de de Rockland dais une brè- Le ler prix fut remporté par! ve allocution, remercia de leur col- Gisèle Bertrand, jeune violoniste; laboration, les assistants, et parti- le 2ème, par M.Aldège Martin, co- culièrement médien; et le 3ème, par M.À.E.| fanfare.les membres de la ES Randonnées en autobus DIMANCHE, 30 JUILLET RANDONNEES A L\u2019INCONNU \u2014 Départ des rues Sussex et George à 2h.30 p.m.Agréable randonnée de trente-cinq milles dans la région environnant Ottawa avec \u2018arrêt de rafraichisse- ENFANTS : 50e | ENFANTS : T5e GROUPE DE FOURRURES AU SOUS-SOL ) $13.90 comptant Mensualités de $11.05 e Manteaux de pattes de mouton de Perse noir e Seal français (lapin teint), garni en pareil e Lapin japonais de qualité de choix (teint martre de roche) e Manteaux de flanc de mouton de Perse e Seal français (lapin teint), garni de vison japonais e Manteaux de flancs de mouton de Perse garnis de mouton gris e Manteaux de chat sauvage argenté e Manteaux de mouton (mouton suivant precé- dé) Les dames avisées achèteront maintenant un manteau chez Vente! Robes de crêpe pour dames et jeunes filles Valeur courante de 6.95 3.3 Ottawa Tra nsportation Commission _/ A eA NE rm i AEN rd Pe AR Ee Adan et ante a SHB ee à : Ÿ | PRIFITEZ DU COMPTE ACCREDITIF (R.B.A.) CHEZ FREIM AN, COMPTE BUDGETAIRE, La commodité d'un compte courant pour ceux qui préfèrent budgéter leurs nses, a \u2014 > _\u2014_ SPINE _ rim ent a Tél.2-6464 - Heures d'affaires d'été: 9 h.a.m.à 6 h.p.m.tous les jours Ouvert tous les jours, les lundis, durant l'été Le magasin Freiman est sur un mode de semaine d'emplettes de 6 jours et d'une semaine de fra vail de 5 Jours pour les employés, grâce au : roulement du personnel.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 LL Onze A.J.FREIMAN LIMITED Le centre des emplettes de la Capitale du Canada Spécial | Jupons garnis de dentelle @ Faits pour se vendre 2.49 et 2.95! Jupons de crêpe rayonne de première qualité, en une attrayante coupe en biais, ou droit garnis de dentelle au cou et au bas.Bretelles ajustables.Teintes: blanc, rose, bleu et maïs.Tailles: 32 à 40.SOLDE! ROBES ESTIVALES DE TROIS RAYONS DE MODES rs [SP Chapeaux de velours de soie noir Chapeau de velours de soie noir d\u2019une qualité luxueuse Attrayants modèles seyants, avenants, en velours noir, la grande vogue de tette saison.Ornements de pierres du Rhin, plumes et voilages agrémentant e A tes nouveaux chapeaux de velours.Essayez-les, constatez vous-même comment ils vous enchanteront! Costumes de bain \u2014 Prix budgétaires ILLUSTRE: 2 d\u2019un vaste assortiment de costumes de bain à pris d'aubaines.Voyez ceux-ci pour vacances, fins de semaines.Genre d'une et de deux pièces dans le groupe.Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage Costume de bain en bengaline .devant imprimé et panneaux au dos, d\u2019un bel ajustement avec côtés élastiques en teinte opposition! Gou- M i leur: rouge, royal.noir.Tailles: 32 à 38.à n ea Ux Q 5 d'intérieur e de seersucker ° Frais, se lavant et se Costu me de bain repassant facilement, .a r De seersucker de co- en coton IMPrImMe ton frais, genre enve- _ loppant, avec attaches Costume de 2 pièces, attrayants modèles en pareil manches et prix.Portez-le aussi comme costu= : me de jeu! Bleu seulement.Tailles: courtes, poche pla- 34 à 38.quée, Jolis dessins fleuris sur fonds marine et vin.Tailles: 14 à 20.® AUTRES COSLUMES DE BAIN, 2.95 à 15.95 ° Rayon des manteaux i POUR PETITES FILLES Solde de complets à deux pantalons Reg.2.95 à 7,95 MAINTENANT 1.95 à 39 5 POUR ADOLESCENTS Tailles pour fillettes, jeunes filles et dames; dans une variété de modèles et couleurs pour l'été! Rég.24.95 .2 : Tissu tropical de qualité de choix.Nuance @ Cotonnades, flanelle de laine et @ Pastels, quadrillés et plaids dans le populaire vert pale.taffetas groupe 11 est encore beaucoup de temps A .estival pour les porter.Veston ® Chics modeles avec jupes amples, © Tailles 2 à 6X' Venez de bonne heure à revers.entièrement doublés.: .pantalons avec plis et glissiéres.encolures rondes et collets Peter Pan pour profiter du meilleur choix Bas repliés finis suivant lon.LES TISSUS: Cotonnades chambrais, featherheads, shantungs impri- gueur requise, sans frais sup- importées, guingans, plémentaires.Tailles 33 à 37.Rayon pour fillettes chez Freiman, deuxième étage més, broadcloths ! Rayon pour garçonnets chez Freiman, deuxième étage iil LES MODELES: Soleil-boléro; 2 pieces, jupes am- i CARDIGANS SHORTS BOXEURS CHEMISES DE po taming vo À f pour hommes pour hommes \u2018 \u2019 BROADCLOTH LES COULEURS: Vert, poudre, tan, gris, beige, 28 Ee ) lilas, rose, aqua et blanc.Rayees, pasteles.4 =< Tout laine Broadcloth de qualité @ Une occasion par quadrillées, plaids, dessins géométriques et & M Faits spécialement pour de choix excellence fleuris ! È i euris ! P le à Freiman, ces Avec taille élastique.Shorts Broadcloth de texture fine, col- 3 ns sont une super- : R Be te à ces bc bien faits, de coupe ample et lets genres Windsor ou à em- LES TAILLES: 11 à 17 pour fillettes, 12 à 20 pour Æ Teintes : marine, gris, vin confortables.Teintes: bleu, gris pesage permanent, faites spécia- .5 et bruyère a ou vert.Tailles: 30 à 46.A ce tement pour Freiman ! Blanches A jeunes filles, 16% à 2412 et 38 à 44 pour E .prix.vous ferez bien d'en ache- seulement.Pointures 1314 à 17.i dames Ë ' ' Longueurs de manches, 32 à 35.\u2019 \u2018 © Tailles ter plusieurs ! ; 36 à 44 ° Rayon des robes budgétaires cher Freiman, rayon pour jeunes filles d'Ottawa et colonies des robes, + \u2019 deuxième étage i © Tailles © 46 à 50 ® ° + Rayon pour hommes chez Freiman, rez.de-chaussée LA \u2014 EEE 4 PROFITEZ DU COMPTE ACCREDITIF (R.B.A.) CHEZ FREIMAN, (OMPTE BUDGETAIRE, La commodité d'un compile courant pour ceux qui préfèrent budgéfer leurs dépenses.g RRA On leur dit.\u2026 (Suite de tu première page) travailler dans les champs, sauf entre 10 heures du matin et midi.\u201cTous les réfugiés, s'ils désirent continuer l'exode, doivent se diriger vers le Nord pour aller embouteiller les Communications nord-coréennes, s'ils le veulent\u201d.Enfin, l'armée a reçu des instructions de ramasser tous les réfractaires et des les expédier dans des trains gardés par la police vers le Sud.S'ils résistent, l'ordre est de tirer.; Montant vers le front je m'apercus toutefois que la règle est loin d'être respectée.Les réfugiés abandonnent la route, mais on voit leurs colonnes blanches se faufiler sous les arbres, aux flancs des montagnes.Le sergent à côté de moi, l'oeil aux aguets et le doigt sur la gâchette, fulmine: \u201cComment veux-tu que je reconnaisse un Sud- Coréen d\u2019un Nord-Coréen?Les salauds, on leur dit de rester chez eux.mais rien a faire!\u201d \u201cCes femmes et ces enfants ont descendu, quatre MP sur la route hier encore\u201d, répond un sergent, en crachant sa gomme à mâcher.Nous arrivons au quartier général américain ou rêgne une grande animation.La communication avec le PC envoie par rad») up SOS d\u2019un groupe pour dire qu'il est tombé dans une embuscade.Nous partons avec une nouvelle patrouille pour dégager le groupe embusqué.Comme toujours, les guérilleros se sont évanouis dans les fourrés.Nous poursuivons maintenant la route dans les petites vallées encaissées entre les hautes collines couvertes d'arbres qui bougent sous le vent.Aveuglé par Ja poussière, chacun croit voir quelque chose briller.Le moral d'aucune troupe au monde ne peut résister longtemps a pareille tension.Il ne s'agit pas, précisons-le, de partisans à proprement parler.Contrairement à tout ce qui fut dit à ce sujet, il n'en existe pratiquement aucun en Corée du Sud.Ce sont des soldats nord-coréens qui s'infiltrent a travers les lignes americaines.Sur le front, les positions américaines sont bien placées.Pendant toute la journée, les Nord-Coréens ont essayé d'avancer.Finalement, ils se sont infiltrés de partout et le PC du régiment fut soumis à un feu violent de toutes parts La première division de cavalerie lient et refuse de reculer devant l'ennemi.mais que fera-t-clie quand l'ennemi sera derrière?Rentrant avec un journaliste d'un grand quotidien de New-York, dont le camion s'est retourné dans une rizière.mais qui sortit indemne, je ni demande ce qu'il pense de la situation: \u201cToujours la méme histoire, me répond-il, j'ai envie de câbler à mon journal: Employez l'article d'hier.\u201d = Vie d'agrément.\u2026 (Suite de la première page) Les correspondants qui \u201cfont\u201d cette route deux fois chaque dix fours, soit pour écrire leurs papiers, soit pour venir se reposer un peu en pays civilisé, s'en aporçoivent bien.Pourtant, le vol ne manque jamais d'intérêt: départ de Tokio et, aussitôt, Fujiyama se profile à l'horizon, Fujiyama que le correspondant de l'agence France-Presse vit recouvert de neige en plein mois de juillet, alors qu'une chaleur épouvantable régnait.à travers tout le pays.Inséparable de l'idée du Japon, un des sites Louristiques les plus fréquentés par les troupes d'occupation américaines, Fujiyama est devenu un point de repère du personnel rentrant de Corée en tant que signe de l'approche du repos et des aménités quotidiennes dont il est complètement privé sur l'autre rive de la mer du Japon, Le \u201cMae West\u2019, ou la ceinture de sauvetage au gonilage automa- \u201c tique autour du cou, inextricablement entortillés par les sangles des parachutes, les correspondants présentent un curieux spectacle, non dénué de couleur locale vu les circonstances.Le* \u201cpetit* pont aérien -\u2014- Tokiv-Corée ainsi surnommé par comparaison avec la randonnée Etats-Unis-Japon, présente cependant des discontinuités, ainsi qu'a pu le constater le correspondant de l'AFP dont l'opinion est confirmée aujourd'hui par STARS AND STRIPES, journal de l\u2019armée américaine: Si l\u2019on peut espérer atteindre la région du Sud du Japon avec une certaine rapidité, à moins de contretemps majeurs tels que la chute de l'avion, très souvent le voyage s'interrompt là pendant un nombre indéfini de jours, dépendant des places disponibles à bord de l'avion de moindre taille devant faire le voyage de Corée.Par ailleurs, Je départ est tres souvent retardé.par les typhons, facteur à ne pas négliger ainsi que le prouve l'aventure de l'arrivée du correspondant de l'AFP dont l'appareil, au retour de Corée, joua au \u201ckangourou\u201d, atlerrissant à deux reprises et, incapable de s'arrêter, décolla de nouveau par l'autre bout de la piste pour finalement renoncer et aller se poser sur un autre aérodrome du Japon.Tout ceci remplit la vie des journalistes d\u2019agréments divers et les empêche Lrès efficacement d'avoir le temps de s'ennuyer.(Suite de la première page) boueux, dormant malgré les cahots, qui ont reussi à s'echapper Je Taejon en flammes.Ce sont les débris disparates de la division américaine qui dùt, seule, pendant trois semaines, qquienir l'assaut communiste, cédant village après village.Depuis quatre jours, les survivants cheminent par les collines et les vizières, rejoignant au petit bonheur les lignes américaines, Ils sont affamés, pieds en sang et souvent malades de fiévre.Ceux qui ne dorment pas trouvent encore la force de sourire au passage des unités fraiches venues les relever.Derrière eux, derrière les pelotons de policiers coréens qui cheminent vers le Sud, viennent des dizaines de milliers de réfugiés, trainant avec eux sur la route ou le long des rails, leurs buffles, charrettes, paquets et gosses misérables et affamés, qui, eux, n\u2019ont plus la force de sourire.Personne n\u2019en peut plus; ceux qui précédèrent ont déjà rongé le pays jusqu'aux racines.Les Américains, qui s'apitoyaient au début, se méfient à présent des espions ou bien des guérilleros s'infiltrant avec les réfugiés.Hier matin, une patrouille américaine les obligeait à deballer leurs hardes sur la route qui, hier soir, leur fut fermée.Un major américain m\u2019a dit: Nous ne voulons courir aucun Tis- que; qu'ils aillent au Nord s'ils veulent.\u201d Les fusils des sentinelles sont là pour faire respecter les ordres.Les nouveaux arrivants prennent la guerre au sérieux.Malgré la disparition presque totale de l'aviation communiste, les officiers scrutent le ciel avec des jumelles au passage de chaque avion de reconnaissance ami, grondant sous les nuages accrochés aux collines.Dans chaque camion, les hommes, le doigt sur la gâchette, fouillent du regard les buissons d\u2019où aucun coup de fusil ne part jamais, si ce n'est à-deux milles derrière le front.On ne plaisante plus avec les réfugiés ni avec l'armée rouge, que l'on pensait, au premier jour, effrayer en jetant deux compagnies en ligne.Aujourd'hui, chaque vallée à l\u2019arrière fourmille de tanks, d'hommes et de canons.Je reviens du front au crépuscule, sur un terrain piein de blessés et d'isolés, échappés de Taejon sous la mitraille communiste.Abrutis de fièvre et de fatigue, ils sont envoyés à l'arrière à la recherche de leurs unites.Le long de la voie, nous croisions sans cesse de nouvelle troupes, de nouvelles batteries et, au passage, les soldats de chaque camion saluaient de la main les rescapés.Anonyme dans l\u2019obscurité du wagon, un jeune soldat, fermier du Colorado, presque un enfant, me dit: \u201cDeux divisions?Pour bien faire, il en faudrait six.Mais, si mon régiment ne remonte pas au front, je déserterai pour y aller, pour en tuer, en tuer et en tuer encore, pour qu'on en finisse, pour qu\u2019ils n\u2019aillent pas plus loin.\u201d : Toul à l'heure, debout sur la colline des avants-postes, un lieutenant, scrutant à la jumelle la ligne bleue des crêtes, derrière lesquelles l\u2019ennemi.invisible, se reforme sans doute pour une nouvelle attaque, me dit: \u201cCette fois, ils ne passeront pas.\u201d À Anvers, 4,000 travailleurs des principaux chantiers navals se joignirent à la grève nationale demandée par les socialistes.On s'attend que les 12,000 débardeurs de la ville en fassent autant d'ici la fin de la journée.Vive fension .(Suite de la première page) cialiste Paul-Henri Spaak à même parlé \u2018d'un début de révolution\u201d.Un maritestant succomba à ses blessures, hier soir, dans une sanglante bagarre de 90 minutes entre la police des partisans anti- Léopold qui pénétrèrent jusqu'à 300 verges du palais royal à Lae- ken.On a rapporté que la victime mourut écrasée sous une automobile qu'elle tenta d'arrêter.On effectua douze arrestations tandis que 50 voitures furent endomma- Le chemin de fer Bruxelles-Liè- ge fut réduit à une voie unique par suite de nouveau sabotage survenu au cours de la nuit.Le réseau Bruxelles-Charleroi fut immobilisé par le dynamitage d'un pylône électrique ferroviaire.Pas une seule roue d\u2019engrenage ne tourne à l\u2019entrée des mines autour de Charleroi.Les aciéries gees.(Scion UAgence France-Presse, neuf personnes, dont trois gendarmes, ont été blessées au cours de l'émeute.Par ailleurs, un attentat perpétré sur la voie ferrée, à Lessines, a entrainé la mort d\u2019un ! garde-voie).sont désertes et leurs hauts fourneaux mourants.Liège n\u2019a ni tramways, ni magasin à rayons ouverts ni électricité.Les épiceries et les boucheries n'eurent permission de vendre que durant deux heures ce matin.température, les défenseurs cherchent à fermer le corridor de Taegu, capitale sud-coréenne pro- tisoire, et point routier situé à 45 milles au sud-est de Yongdong et à 40 milles au nord-ouest de Fou- San.Vendredi soir, un officier du contre-espionnage a déclaré, au quartier général: \u2018La pression ennemie a att:int son point maximum; l'issue de cette bataille doit survenir le plus tôt possible.\u201d Ce porte-parole ajouta que le problème de ravitaillement auquel est confronté l'ennemi a atteint son point le plus grave.Les prochains jours sont d'une extréme importance du point de vue communiste.Les Américains ont contre-attaqué tard hier soir (vendredi) afin d'atténuer la pression au centre.On ignore les résultats de cet engagement.Loin au sud, où depuis quelques jours les tanks de sondage communistes avancent, l'ennemi a gagné un autre.dix milles sur des routes à peu près pas défendues.Cela le place à soixante milles environ de Fou-San, important port de ravitaillement pour les Américains.A Tokio, un porte-parole a de- claré que \u201cla situation est complètement sous contrôle dans le Sud- Ouest\u201d.Au moment de l'attaque communiste, le président Syngman Rhee a déclaré, à la radio : \u201cNous déclencherons prochainement l'offensive générale qui repoussera les Nordistes.\u201d Voici où en sont les choses à l'heure actuelle sur chacun des fronts : Yongdok \u2014- la 23e division sud- coréenne et l'ennemi luttent pour la possession de la ville.Un croiseur lourd américain a canonné les Rouges \u2018autour de l'endroit.C'est le plus gros navire de guerre à bombarder jusqu'ici les positions côtières.Yonju \u2014 la 8e division sud-coréenne subit la lourde pression de Tennemi mais elle a réussi à: repousser les attaques et à maintenir le terrain.Mungyong -\u2014 la lère division sud-coréenne, appuyée par les avions alliés, charge à Mongyong Huit tanks et onze camions rouges ont été détruits.Hamchang \u2014 la 6e division sud- coréenne tient bon.Hamchang-Hwaggan \u2014 le 24e régiment américain, comprenant surtout des nègres, a été libéré de l'encerclement.La 27e unité de combat de la 1ère divisiqn de cavalerie s'est retranchée sur un nouveau front après que les Rouges se furent infiltrés entre elle et d\u2019autres unités.Une unité de la 25e division a neutralisé un saillant ennemi et rétabli sa position.Une autre unité de la même division a contre-attaqué et gagné du terrain.Secteur Hadong-Chinju \u2014 les troupes communistes ont gagné dix vin; le premier ministre suppléant Morrison et lord Macdonald, ancien gouverneur de Terre-Neuve.Lewis Douglas, ambassadeur des États-Unis, assistait au nom de son pays, au service chanté par le doyen et le Chapitre de Westmÿns- ter.Mme Alexander Macdougall King, de Denver, Colorado, belle- soeur du premier ministre défunt, était présente aussi.Elle se trou- :vait en villégiature en Angleterre lors de la mort de M.Mackenzie King.Elle apprit aux journalistes que le vieil homme d'Etat canadien est décédé le jour ou William Mackenzie King III, petit-fils de Mme Macdougall King, célébrait son 10e anniversaire.\u201cAinsi il devra, dit-elle, perpétuer la tradition ancestrale\u201d.(Le neveu de l\u2019ancien premier ministre est Arthur Macdougall King d\u2019Ottawa).Le comte d'Athlone, ancien gouverneur général du Canada, représentait le roi.A la fin de la cérémonie, l'hymne \u201cO Canada\u201d a été entonné par l'assistance.=.l'enquête.(Suite de la première page) à employer ses connaissances \u2018contre la Grande-Bretagne.Le Daily Telegraph ajoute que, parmi les suspects, se trouverait un expert en explosifs, domicilié à Londres, qui n'aurait pas participé directement au sabotage de Portsmouth, mais aurait aidé les saboteurs à dresser leurs plans.Selon le Daily Muil, les agents du service de contre-espionnage de la Marine auraient interrogé un homme qui se trouvait à Portsmouth la veille de l\u2019attentat.D'autre part, selon le Daily Mail, trois hommes, dont l\u2019un serait un fonctionnaire, feraient Fobjet d\u2019une surveilla.ce incessante.meal etre Nombreux .(Suite de la premiére page) plète, annonça que la lutte reprendra à la Chambre dès mardi prochain.Le bill Hunke! immobiliserait, en outre, tous les prix au plus bas niveau touché du 24 au 28 juillet.Le plan Baruch gagne de plus en plus de partisans en haut lieu.Ainsi Carl Vinson, démocrate de la Georgie, président du comité des forces armées de la Chambre, déclara pour sa part: \u201cJe suis pour le plan Baruch.Autrement il se produira une inflation incontrôlable\u201d.milles en direction de Chinju.Cette ville et Hamyang sont encore aux mains des Américains.Un grand nombre de parents et d'amis ont rendu un hommage ému à la mémoire de M.Allen James Lapierre, 326, rue Bruyère, victime d\u2019une mort tragique, samedi dernier, à l\u2019âge de 60 ans.Un grand nombre des camarades de travail du défunt, qui était employé à l\u2019Imprimerie nationale, ont tenu à assister aux funérail- es.Le cortège {unebre a quitté les salons Gauthier, 259, rue St-Patri- ce, pour se rendre à l\u2019église Ste- Anne.M.le curé William Scant- land a fait la levée du corps et chanté le service, assisté de MM.les abbés Jules Richard et Léo Landry, comme diacre et sous-diacre respectivement.L'inhumation se fit au cimetière paroissial de Chesterville.In Memoriam | : (73) = LEGAULT \u2014 A la mémoire de Mme Alban Legault.\u2014 Nous n'avions qu\u2019une maman avec qui nous partagions Loutes nos joies et nos peines, et déjà 6 ans, le\u2019 28 juillet, 1944, elle s'endormit pour toujours dans la paix du Seigneur, avec les beaux souvenirs qu\u2019elle nous laissait.Le temps va peut-être sècher nos yeux, mais chose certaine, nous ne l\u2019oublierons jamais, cette chère maman.Veillez sur vos en-| fants: Claudette, Diane, Gaétane.73-174 PROULX \u2014 A la mémoire de Mme Cette fois.\\l\u2019envahisseur \u2026 Service.: Funérailles Un mort, un blessé (Suite de la première page\u201d (Suite de la première page) .POWELL RIVER (Colombie- M.A.-J.Lapierre Britannique) (PC) \u2014 Un pilote a perdu la vic hier et la femme qui se trouvait dans son appareil fut grièvement blessee lorsqu'un avion des Diolte Airways s'écrasa sur l'île Lasqueti Ray Sims, 33 ans, de Rowell River, fut tué.Mme Marion Cooke, 33 ans, fut recueillie par un navire de pêcke.Plus tard, elle fut transportée en avion jusqu'à un hôpital de Vancouver.Elle souitre d'une fracture a tne jambe.MAMAN-Soulagez comme suit P'ECZEMA de bébé Lex vilains bobos rauses par l'ogzéma sur le corps et Île visage de bébé dipaarsitront avec ce nouveau procédé, La démangeaison qui le fait pleurer et le tient éveillé s'évanoufra.lF s'agit d'un onguent merveilleusement adoucissant pour Ia peau si tendre de bébé.Son nom est SUPERTAH-57, préparation scientifique à base de guudron blanc.S'applique aisément matin et soir.11 est blanc.Ne decolore ni la peau ni le linge.Met rapidement fin a la démangeaison et aide bébé a retrouver sommeikl Demandez SUPERTAH-5% chez votre pharmacien.Appliquez de cing à sept fois Voyez bêbe retrouver son teint rose normal.Voyez les vilains bobos disparaître et bébé redevenir gai et souriant.Félix Proulx.Nous n'avions qu\u2019une maman avec qui nous partagions toutes nos joies et nos peines, et déjà ?ans, le 31 juillet 1948, elle s'endormit pour toujours dans la paix du Seigneur, avec les \"eaux souvenirs qu\u2019elle nous laissait.Le temps va peut- être sécher nos larmes, mais chose certaine, nous ne l\u2019oublierons jamais.À sa mémoire.une grand- messe sera chantée lundi, le 31 juillet, a 8 h., en l'église Ste-Anne, Parents et amis sont pries d'y assister.\u2014 Papa et les enfants.i 73-174 Remerciements (74) SCHRYER \u2014 M.Godfroid Schryer et sa famille désirent remercier parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathies a l'occasion de la mort de Mme Godfroid Schryer.survenue le 17 juillet 1950, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télegram- mes, visites ou assistance aux funérailles.74-174 VILLENEUVE \u2014 La famille Jean- Rodrigue Villeneuve désire mercier parents et amis qui lui; re- ont témoigné des marques de sympathics à l'occasion de Ja mort de leur bien chere Mme Célina Villeneuve, survenue le 20 juillet 1950.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visi- ies ou assistal.ce aux funérailles.74-174: mere, | ! ! 1 Spéciaux de fin du mois Chemises ct shorts de jockey Tissu de bonne qualité.L'ensemble, 5 Oc Chemises FT.Bonne qualité.Lou- tes les tailles.Jaunes.beiges ou blanches.7 5 c Chacune.A bonne qualite.Peinture lustré, 2.95 Toutes les couleurs.Le gallon, .\u2026 \u2026 Email Dacco.Bonne qualité.dans toutes les couleurs.Le gallon \u2026 3 -95 Dinghies flambant neufs.de 5 hommes.Idéals pour jeux d\u2019enfants dans les piscines, sur les radeaux, \u2014 2 8 0 0 pour la pêche, etc.SURPLUS PRODUCTS COMPANY Un seul magasin à Ottawa 266, RUE DALHOUSIE.4.785% Entre les rues St-l'atrice et Murray POURQUOI PAYER PLUS CHER Etabli en 1903 \u201cLa maison que les fourrures ont édifiée\u201d avec des aubaines de l'atelier à la porteuse .de de qualité supréme \u2014 offertes à des prix très économiques.-alléchantes aubaines depuis bien des années.Dos de rats musqués du nord » Dos de rats musqués du nord .avec toute la richesse, la souplesse, le luxe du vison Une fourrure exquise à un prix d'aubaine.que vous trouverez ailleurs.choix.Ravissant mouton de Luxueux mouton de Perse noir jais, lustré, à ondulations serrées, à un prix économique.amples.Plus d'élégance, plus de valeur Pleine longueur, modèles A un prix très bas pour cette qualité.Samedi seulement EDI SUPER SPÉCIAUX SENSATIONNELS CHEZ DWORKIN Les VERITABLES MARCHANDS DE FOURRURES DE L'ATELIER A LA PORTEUSE les plus vieux et les plus grands d'Ottawa triomphent de nouveau avec ces occasions dans la VENTE ANNUELLE DE FOURRURES D'AOUT chez Dworkin! Des fourrures seulement Un jour Pr De fait, ce sont les plus CONDITIONS SPECIALES ST Spécialeinent cette vente, samedi.de $19 réservera toul achat.payer le solde.complant consenties pour Un dépôt \u2018enez 10, 12 ou 15 mois pour Perse Ouvert tous les jours, de 9h.am.à 6h, p.m.Chics manteaux simili- castor, d\u2019une riche apparence.présentation, réalisés par les habiles artisans de Dworkin.Nouvelles pleines longueurs, nouveaux dos évasés.vous de venir, samedi.Spécial, D'une ravissante Empressez- eau asamvens yn ; | | 1 ST 3 pt Mbp ey er omy U3 a?NT NOH =D 0 w ARE, gill gums OL = on \u2014\u2014n ~~ Ing est OO Mh = OSU HSN = rt we TN PY NY ot Sees = AN, ld PN A PY mh A te Ae buf md ie.te ne eil Sa N° sir Mig SE RY RE AMAR ITA TLR Emission de $7,000,000 pour l'achat de l'OLHP li s'agit de payer l'achat par l\u2018Hydro d'Ottawa de l'Ottawa Electric \u2014 Emission à court et a long Mardi prochain, le commissaire des finances d'Ottawa, M.J.P.Gordon, demandera des soumissions pour la plus grande émission d'obligations jamais vue dans l'histoire de notre cité.Le total de cella-ci est de $7.000,000.L'émission servira à payer l'achat de l'Ottawa Light Heat & Power.expropriée l'an \u2018passé par la Commission hydroélectrique d'Ottawa.Les maisons de finance et les courtiers sont donc appelés a faire leur soumission pour la vente de ces valeurs.L'émission se répartit en plusieurs tranches.11 y a des obligations à court terme, d'un a cinq ans, avec intérêt annuel de 2!2 pour cent.La valeur de cette première tranche est de $1,400,000.Il y a des obligations à moyen terme, 6-10 ans, portant intérêt à 274 p.cent.Le total de ce deuxie- me groupe est de $1,593,000.Il y a finalement un troisieme groupe de valeurs à long terme, 11-21 ans, dont l'intérêt annuel est de 3 p.cent, Le montant de cette dernière tranche est plus terme.considérable.Elle atteint la somme remarquable de $4,007,000.00.Ces obligations constituent un passif direct sur toutes les propriétés imposables dans les limites de la municipalité d'Ottawa.Voici un bref résumé de la procédure entourant ce genre d'obligations municipales.A la première étape, le commissaire des finances émet un avis public demandant les soumissions des compagnies de finance et des courtiers.Ceux-ci expédient au bu reau du trésorier leur offre, dans une enveloppe cachetée, plus un dépôt, démontrant leur sérieux.La compagnie de finance qui offrira l'enchère la plus élevée sur cette émission se verra adjugée cette émission de valeurs.Elle procédera alors à la vente, dans le public, de.ces obligations, en en disposant par des ventes plus ou moins considérables.Notons que si la Commission hydroélectrique est, à toutes fins pratiques, un organisme indépendant, tout comme les chemins de fer nationaux, elle doit faire vendre ses obligations par l'intermédiaire de la cité elle-même.Importante c la ferme St-Louis, ce matin Le maire Bourque travaille à la réalisation de son grand projet de logements Ce matin le maire FE.A.Bour- que et M.A.K.Bunnel ont fait une seconde tournée d'inspection de la Ferme St-Louis, où doivent bientôt s'élever 1,200 demeures.Ils étaient accompagnés de représentants de la Commission du district fédéral, de la Commission d'aménagement de la capitale nationale et de la Société centrale d\u2019hypotheques et de logement.Le maire a déclaré que cette visite conjointe avait pour but de renseigner \u201cde visu\u201d tous les intéressés dans ce vaste projet.On veut éviter dès maintenant les contradictions entre les organismes chargés du progrès de notre ville.M.Bourque a annoncé qu'une conférence de tous les intéressés aura lieu bientôt au cours de la- quelie on établira un plan d'action cohérent pour obtenir une réalisation rapide du grand projet dé la municipalité, Aucun aspect du problème ne sera laissé au hasard, ni le point de vue des services onsultation à ni celui de l\u2019esthetique, ni celui de la zone industrielle.Du côté scolaire on prévoit que la Commission des écoles publiques et la Commission des Ecoles séparées seront appelées à construire chacune une école, pour recevoir le millier d'élèves de cette nouvelle localité, dont la population s\u2019élevera probablement à 8,000 âmes.Les chemins de fer scront également consultés au sujet de nouvelle zone industrielle, afin de localiser sur la carte municipale l'eniplacement précis de leurs voies et la grandeur du secteur d'industrie légère.Les différents personnages qui ont visité ce matin la Ferme St- Louis ont tous manifesté un grayd enthousiasme pour le projet.C\u2019est de bon augure.Dans la bonne entente, les formalités pourront être expédiées plus rapidement.Le maire Bourque a laissé entendre qu'il est tout à fait probable que le cabinet ontarien donnera son approbation au projet municipaux, ni celui des écoles, plus tôt qu'il ne l'avait espéré.Nouvelles de Hull Le Dr P.Riopelle sera successeur du Dr Octave Roy Le Dr Octaye Roy, directeur du bureau de l\u2019Unité sanitaire de Hull depuis deux ans, quitte ses fonctions ici pour prendre un nouveau poste à Montréal.Les autorités de la province lui ont confié la direction d'une nouvelle division de B.C.G.à l\u2019Unité sanitaire de Montréal, où il entrera en fonction le 12r août.Heureux de cette promotion, c'est toutefois avec regret qu'il abandonne le bureau de Hull oa il ¢tait entouré de précieux colla- barateurs.L Dr Roy est arrivé à Hull le 15 juin 1948.Le Dr Philippe Riopelle, qui vient de terminer des études avancées à Montréal, Jui succédera à la direction de l'Unité sanitaire de Hull.rence fe eee Un dernier avis a été donné à ces 67 automobilistes Un groupe de 67 automobilistes, domiciliés dans la ville de Hull et la banlieue, ont reçu ces jours derniers un avis de la police de la route leur ordonnant de se procurer des plaques d'autos de la province de Québec.Tous ses individus étaient munis de permis on- tariens.Depuis jeudi, des automobilistes ne cessent d'affluer au bureau d\u2019enregistrement pour se conformer à cet avis.Des procédures seront prises la semaine prochaine contre ceux qui auront méprisé cet ordre.Deux véhicules sont actuellement détenus par la Sûreté pour faux enregistrement,à la suite de ces perquisitions qui continuent.R.Souliére, Aylmer, blessé gravement Roger Soulière, 22 ans, demeurant à 53, rue Centre, Aylmer, a été gravement blessé hier soir, par une automobile conduite par Leslie H.Davis, 157, rue Pretoria, à Ottawa.Le jeune homme se rendait à pied au club Gatineau, chemin d'Aylmer.En traversant Ja chaussée, l'automobiliste le renversa.Une voiture stationnée empêcha M.Davis de voir le piéton.Le jeune Soulière souffre d\u2019une double fracture de la jambe droite et d'un enfoncement du bassin.Son état est considéré très grave.Il est hospitalisé au Sacré-Coeur, \u2014 Mme Richards retrouvée TORONTO (PC) \u2014 Mme William R.Richards, 27 ans, anciennement d\u2019Ottawa, doat I\u2019époux, un aviateur, avait signalé la disparition mardi, est revenue hier saine et sauve chez elle.Elle était al- 'ranimer M.Lalonde lée.rendre visite 4 des parents.Efforts faits pour C'est en vain que les pompiers de la caserne de la rue Leduc ont tenté de ranimer, vers 4 heures, la nuit dernière, M.Hector Lalonde, décédé subitement à sa demeure, 16, rue Leduc.La voiture des premiers soins fut mandée, et le sergent Lafreniè- re, les pompiers Roger Poitras et Jean Charron, se rendirent sur les lieux.Ils pratiquèrent la respiration artificielle pendant plus de 20 minutes, mais le Dr Labelle, également appelé sur les lieux, ne put que constater la mort.\u2014\u2014 l\u2019aide à la Corée est approuvée par le congrès du CCF VANCOUVER (PC) \u2014 Une révolte politique au sein du parti C.C.F.sur la guerre de Corée n\u2019a pas fait long feu au congrés socialiste bi-annuel en cours ici même.En effet, une manoeuvre pour tenter d'empêcher M.M.-J.Coldwell et ses partisans d\u2019approuver sans restrictions la participation canadienne au conflit coréen échoua rapidement.C'est par un vote de 115 à 25 que les socialistes rejetèrent, hier, une motion contraire à l'attitude officielie du parti C.C.F, Proposée par Rod Young, ancien député fedéral de Vancouver-Cen- tse, et appuyée par Bob Strachen, délégué de Nanaimo, la résolution rebelle voulait substituer à l'aide militaire canadienne en Corée la politique suivante: a) l'admission immédiate de la Chine communiste aux Nations Unies; b) l'envoi, de la part des Nations Unies, d'un second ordre de cesser le feu en Corée; c) la comparution à Lake Success des chef.des deux gouvernements coréens, d) la formation d\u2019une commission internationale, dirigée par le premier ministre Nehru de l'Inde, pour trouver un règlement définitif au différend coréen Une épidémie au Labrador: un mort SAINT-JEAN Terre-Neuve) (P C) \u2014 Une épidémie de diphtérie fait rage à Hopedale, petite colonie du Nord du Labrador; c'est ce quannonce le ministère terre- neuvien de la Santé.Un garçonnet de 6 ans a succombé mercredi à cette maladie; des avions du CARC ont transporté, à Grenfell, à 40 milles de Goose-Bay, une fillette de 15 ans et un bébé d'un an.Quatre autres enfants sont frappés de la maladie dont les symptômes sont la suffocation et une grande fièvre.Le CARC \u2018doit transporter au- jourd'hui à Hopedale le Dr Tony Paddon.de la mission de Grenfeil.Le médecin apportera une provision de toxine ct d\u2019antitoxine et la: Ô | | Le Droit Page 13 OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 fonctionnaires et de gens du porté à Toronto où il a été inhumé., Le pays tout entier a dit un dernier adien à son ex-premier ministre William Lyon Mackenzie King.qui dirigea les destinées de son pays plus longtemps qu\u2019aucun autre premier ministre.Après d\u2019imposantes funérailles d'Etat à Ottawa.le corps fut trans- Une multitude de hauts peuple ont assisté aux simples cerémonies de Uinhumation, a Mount-Pleasant.taires, on remarquait (de gauche de Toronto, le premier ministre Parmi les digni- à droite): le maire MeCallum, entarien Leslie Frost, M.Louis St-Laurent et l'honorable Ray Lawson, lieutenant-gouverneur de la province.(Photo SNS) $n marge WASHINGTON (AFP) département de la Défense annonce qu\u2019il appellera 100.000 conscrits sous les drapeaux pendant les mois de septembre et d'octobre, soit 80.000 de plus qu\u2019il n\u2019était prévu pendant ces deux mois.Tous les conscrits seront versés dans l'armée de terre.Par ailleurs, tous les engagés volontaires dans les forces armées américaines devront servir un an de plus que la durée initiale de leur engagement, selon un décret signé hier soir par le président Truman.TOKIO (PA) \u2014 Une superforteresse B-29 a fait un atterrissage forcé, aujourd'hui, un moteur en flammes.Les dix auires aviateurs qui se trouvaient à bord ont sauté on parachute dans les banlieues de la ville, Le pilote et le copilote ont réussi à atterrir.WASHINGTON (AFP) \u2014 Le département de la Défense a publié hier soir la plus Jongue des listes de pertes américaines en Corée depuis le début des hostilités dans ce pays.Cette liste porte le numéro 45 et comprend 113 noms, dont celui de 1l militaires tués à l'ennemi.Une compilation de toutes les listes publiées jusqu'ici porte à 76 le nombre des militaires américains qui ont trouvé la mort en Corée, chiffre auquel il faut ajouter celui de 8 autres soldats morts des suites de leurs blessures.472 militaires sont portés disparus.LONDRES (AFF) \u2014 On apprend que le contre-amiral G.R.Henderson, chef adjoint des forces navales des Etats-Unis en Europe et en Méditerranée, a reçu l'ordre de se rendre de toute urgence en Extrême-Orient.Le contre-amiral Henderson avait quitté Londres hier soir pour Washington par la voie des airs, Mais son avion a dû faire denu- tour par suite d'une panne de moteur.LE CAIRE (Egypte) (PA) Les membres d\u2019une compagnie de l'infanterie grecque, bien entrai- nés pour le combat, se sont offerts comme volontaires dans une unité des Nations Unies en Corée.Ces soldats sont des vétérans d'El Alamein et de Tobruck.Leur capitaine du temps de guerre, Serghios Calfopoulos, a déclaré à l'ambassade américaine que 60 ou 70 anciens combattants l'ont autorisé à faire cette offre.ee a ee Un avertissement à Pékin: n\u2019attaquez pas File Formose +.WASHINGTON (AFP) \u2014 On confirme, dans les milieux officiels de Washington, que le département d'Etat a chargé M.Loy Henderson, ambassadeur des Etats- Unis à Nouvelle-Delhi.de prier le gouvernement indien de faire savoir au gouvernement de Pékin que: 1° Conformément à la déclaration du président Truman, les Etats-Unis n'ont aucune visée territoriale sur Formose, 2° Que les Etats-Unis souhaitent vivement que, sans l'intérêt même de la Chine communiste, celle-ci n'attaque pas Formose.Par ailleurs, on annonce offi ciellement que le gouvernement américain vient de nommer auprès du gouvernement nationaliste chinois, à Taï-pé.un ministre et un attaché naval, rendant ainsi à sa représentation diplomatique à Formose sa pleine signification.Le consul général des Etats-Unis a Hong-Kong.M.Carl Rankin, a été nommé ministre et chargé d'affaires par intérim des Etats-Unis à Formose.Le contre-amiral H.-B.Jarrett a Unis auprès du gouvernement nationaliste chinois et sera ainsi l\u2019attaché militaire américain ayant tentera d\u2019enrayer l'épidémie.la priorité de l'ancienneté à Taï-pé.du conflit Le | été nommé ataché naval des Etats- | Coup de théâtre à Lake Success: le Conseil convoqué par Moscou Les nations Unies ne peuvent etre intimidees, | déclare Romulo \u2014 On s'interroge anxieusement sur les conséquences du ceste soviétique MANILLE (AFP) \u2014 Le général Carlos P.Romulo, ministre des Affaires étrangères philippin, et ex-président de l'Assemblée générale des Nations Unies, a déclaré aujourd'hui que le retour de l'UR SS au Conseil de Sécurité fait la preuve que les Nations Unies ne peuvent être \u201cintimidées\u201d.LAKE SUCCESS (AFP) \u2014 M.Jacob Malik, représentant de I'U RSS au Conseil de Sécurité, a adressé hier soir une lettre à M.Trygve Lie ,secrétaire général des Nations Unies, pour l'informer que, cor- formément à la procédure, il assumera la présidence du Conseil de Sécurité pour le mois d'août.M.Malik déclare dans sa lettre au secrétaire général, qu\u2019il fixe la date de la séance du Conseil au ler août, à 3 heures de l'après- midi.Les diverses délégations s'interrogent avidement sur les raisons qui amênent M.Malik, délégué de l'Union séviétique, à revenir aux Nations Unies pour présider le Conseil de Sécurité pendant le mois d'août.En fait, personne n\u2019es, au courant des intentions de l'Union soviétique, et les déléguës interrogés sur le sens de la décision russe répondent: \u2018Votre opinion vaut la vienne.\u201d Pour M.Ales Bebler, délégué Joe Louis .(Suite de Iz premicre page) la NBA ajouta: \u201cJ'accueille la chance que j'ai de rassurer les partisans de la boxe sur le fait que je suis le champion.Je me dis champion poids-lourd à l'heure ac- Luelle: quel que soit le boxeur que je rencontrerai, je serai là pour maintenir le titre et lutter du mieux que je pourrai.\u201d Louis a fait connaître sa décision par l'entremise de James Norris, président de l'International Boxing Club.Il a déclaré notamment: \u201cJ'ai décidé de me battre une fois de plus à cause d'une somme imposante el imprévue que Je dois en taxes pour les années 1946-1947, Mes revenus pour cette année furent compilés par des comptables certifiés.Ils dé- duirent une forte somme à laquelle je n'avais pas droit.Résultat: je fus placé dans la classe des 90 p.100.J'ignore combien sera le montant que je devrai payer, mais jc sais qu'il sera considérable.\u201cJ'entrerai dans L'arène en bonne condition et j'espère bien être le premier champion en retraite à reprendre le titre.\u201d Charles cest généralement reconnu comme le successeur de Joe Louis, bien qu'aucun champion n'oceupe le trône dans l'état de New-York et que Lee Savold, d\u2019En- glewood (N.-J.), soit reconnu comme le champion britannique et européen.La décislon prise par Louis n'a surpris personne, Il s\u2019est retiré el est revenu depuis le 10 octobre 1942.Ce jour-là, Louis, alors sergent dans l\u2019armée, avait déclaré gue \u201cses jours de combat étaient terminés.Je suis dans l'armée et, quand la guerre sera terminée, j'aurai dépassé 30 ans, ce qui veut dire que je serai trop vieux pour me battre\u201d.Joe avait 28 ans à ce temps-là.I! en a 36 aujourd\u2019hui, 11 quitta l'armée pour se battre de nouveau.Après avoir défait Jersey Joe Walcott, a la lle ronde de leur deuxième combat, \u2014 Stade des Yankees, 1945, Louis déclara: \u201cCe soir, pour ma mère, j'ai livré ma dernière bataille.\u201d \u2018 Depuis cette date, Louis a pris part a plusieurs combats d\u2019exhibition de 10 rondes, contre de nombreux adversaires réputés.Mannie Seamon, entraineur de i Louis, est arrivé hier à West Baden (Indiana), pour commencer l'entrainement: du Bombardier brun.le 25 jure, de Yougoslavie ,au seit, il est infiniment probable que l'URSS posera la question de l'admission de la Chine communiste au Consei! de Sécurité.sur la base des échanges de messages entre M.Staline et le pandit Nehru.Dans ce cas, M.Malik proposerait l'expulsion du délégué nationaliste chinois et son remplacement par le délégué roni- muniste chinois, comme première étape nécessaire pour permettre au Conseil de Sécurité d'essayer une médiation dans le conflit coréen.i La plupart des délégués écartent | cependant la possibilité que M.Malik puisse profiter de ses pouvoirs présidentiels pour décréter l'exclusion du délégué nationaliste chinois.Le règlement du Conseil ne s'opposerait pas absolument à une telle décision, mais les usages, comme les possibilités pratiques, rendent une décision présidentielle unilatérale, dans une affaire de! cette importance, hautement impro- | bable.Dans l'entourage de la délégation américaine, on envisage maintenant la possibilité que M.Malik fasse asseoir à la table du Conseil un représentant de la Corée du Nord, ce qui serait en accord avec le message de Staline à Nehru demandant la présence d'un Coréen du Nord, quand sera discutée l\u2019affaire de Corée devant le Conseil.Jusqu'à présent, si un représentant de la Corée du Sud est appelé à siéger comme observateur au Conseil, chaque fois qu'y est évoquée l'affaire de Corée, le Consoil | n'a jamais lancé d'invitation analogue à la Corée du Nord.Dans l'entourage de la délégation française, on estime que la présidence effective de M.Malik pendant le 110is d'août peut avoir pour but, dans l'esprit des Russes, de bloquer l\u2019activité du Conseil de Sécurité pendant cette période qui s'annonce capitale pour le conflit actuel, même si de nouvelles complications, extérieures à la Corée, ne se présentent pas pendant ce mois.Cependant, on estime aussi que les intentions soviétiques peuvent être beaucoup plus vastes, et aller depuis l'exclusion du délégué nationaliste chinois jusqu'à une manoeuvre de grande envergure tendant à paralyser l\u2019aide des Nations Unies à la Coree.Pour le Dr Tsiang, de la Chinn nationaliste, le but soviétique principal, en revenant au Conseil, est la propagande.Dans cet espril, | Malik pourrait poser à nouveau devant le Conseil tous les plans soviétiques qui-ont été précédenmn- ment écartés par» l'ONU.La mise hors-la-loi inconditionnelle de l'arme atomique, le plan de paix proposé à la dernière assemblée de l'ONU par M.Vishinsky, l'admission en bloc des nouveaux membres, sont parmi ces plans.Il se pourrait aussi, selon certains membres du secrétariat, que M.Malik, aprés avoir échoué dans ses efforts pour exclure ie délégué nationaliste chinois, se retourne vers le Conseil et l'accuse d\u2019être responsable de la prolongation des hostilités en Corée, pour\u2019 avoir refusé d'accéder à la condition préalable mise par Staline à toute méditation.Le délégué soviétique se retirerait ensuite du Conseil pour n'y plus revenir de longtemps.En fait, personne, à part les chefs du Kremlin, n\u2019est au courant des intentions soviétiques.Si M.Lie vient d'annuler la conférence de presse qu'il devait faire aujour- d'hui, après la séance du Conseil, c'est sans doute pour ne pas avoir à avouer sa totale ignorance des développements de la situation nouvelle créée par le geste soviétique.Les milieux responsables comptent étre un peu mieux informés, lorsque M.Malik fera connaître l'ordre du jour qu'il a préparé pour la séance du Conseil de Sécurité, le ler août.Un haut fonctionnaire soviétique du secrétariat laissait L amour est enfant | : de Rohême Même à l'approche de la cinquantaine, cupidon fail encore des ravages.Mike Zurakowsk, un cordonnier qui pratique son métier, chemin Montréal, à Eastview, a comparu ce matin devant le magistrat Austin O'Connor parce qu'il persiste à faire la cour à une jeune veuve.C'était la cinquième fois, en moins d'un an, que Zurakowsk, un Ukrainien, comparaissait en Cour de police sous une telle accusation.Ce matin, le magistra lui a or- Lapalme affiche Un groupe d\u2019enfants qui s\u2019amusaient à jouer \u2018à la police ct aux voleurs\u201d, hier après-midi, chemin Russell, ont aidé la Sûreté municipale à arrêter un homme soupçonné de cambriolage., Arthur Phillion, qui a déclaré à la police demeurer a Rockland, a comparu ce matin devant le magistrat Glenn Strike sous une accusation de vol.Sa cause a élé remise à vendredi prochain.Le magistrat lui a refusé.pour le moment un cautionnement.[es enfants qui ont contribué à la capture de Phillion étaient à s'amuser avec des pistolets-jouets, des bâtons et des imitations de mitrailleuses lorsqu'ils entendirent les cris de Mme Lauretta Edey, demeurant au numéro 101, chemin de Russell, pousses lorsqu'elle se trouva face à face.dans sa cuisine, avec un individu qui fouillait dans sa sacoche.1 Des bambins ont contribué à une rapide arrestation Les jeunes passèrent du jeu à la réalité à la suite d'un vol a domicile.Les enfants, tous de moins de dix ans, se lancérent à ia poursuite de Phillion qui avait pris la clef des champs.La Sûreté municipale fut avertie immédiatement et quatre policiers se rendirent sur les lieux.La police, fière de l\u2019aide de la jeunesse, organisa une battue en règle ct plusieurs d'entre eux découvrirent Phillion, tapi dans les broussailles près de la rivière Rideau.Cerné par les enfants, Phillion se livra au détective Armand Le- cours qui lui glissa, à la jofe des enfants, les nenottes aux poignets.Sous les yeux des jeunes \u201cpoliciers\u2019\u2019, Phillion monta dans la voiture des constables King Ackland et Roger Fauteux pour prendre la direction des cellules du poste de police numéro 1., Quant aux enfants, dont on ignore les noms, ils retournèrent au jeu.indépendance à l\u2019égard d'Ottawa NOTRE-DAME DU LAC, Québec (PC) \u2014 M.Georges-Emile Lapal- me, chef du parti libéral provincial, en tournée dans les distriets de la rive sud du bas St-Laurent, a déclaré ici, hier soir, qu'il a moins de liens avec la politique fédérale que l\u2019organisation-de l'Union Nationale du premier ministre Maurice Duplessis.Parlant à un railiement dans ce village du comté de Témiscouata, M.Lapalme expliqua que son attitude envers le pouvoir fédéral est \u201ctrés claire\u201d.\u201cJe n'ai pas d'ordre a recevoir d\u2019Ottawa, dit-il, mais, comme chef du parti libéral provincial, j'ai, du contraire, des ordres à donner.\u201cJe ne suis pas attaché à la politique fédérale comme les ministres du premier ministre Duplessis ! l\u2019étaient dans la dernière campagne électorale félCérale.Je puis ajouter que.lors de la convention de Sherbrooke (convention conservatrice québécoise en 1933), la campagne de M.Duplessis comme candidat à la direction de son parti était pilotée par trois ministres du cabinet Zédéral.\u201cEn outre, à la clôture de la convention, M.Duplessis lui-même proposa un vote d'hommage à M.R.-B.Bennett, premier ministre canadien de l'époque.\u201d ess ef La défense de donné de garder la paix pendant un an et pour que son ordre ait plus de poids il a exigé un cautionnement de 5200.Le cordonnier, a expliqué la police d\u2019Eastview, n'a d'yeux gue pour la jeune veuve.Au début, semble t-il, elle l'encouragea, puis elle.le délaissa pour un voisin.Mike est plus persévérant et persiste à la revoir.Même en Cour, ce matin, il a déclaré qu'il prendrait des mesures draconniennes si son idole persistait à l'éloigner, La plainte avait été portée par la jeune veuve, elle-même.Le magistrat a averti Mike que s'il persistait à la revoir il devra prendre d'autres mesures.En attendant, il est privé, et de celle qu\u2019il aime et de $200.4.Peinture obtenue frauduleusement George M.Larabie, 26 ans, domicilié au numéro 352, avenue Laurier-ouest, s'est reconnu coupable, ce matin, devant le magistral Glenn Strike, à deux accusations d\u2019avoir obtenu des pinceaux et de la peinture sous de fausses -repré- sentations.11 a été condamné à trois mois de prison, sous chacune des deux accusations, mais purgera ces sentences concurremment.La marchandise ainsi obtenue a été évaluée a $60.Larabie, un peintre, expliqua au magistrat qu'il était sans travail et qu'il ne pouvait pas payer les pinceaux et la peinture.Les deux accusations ont été portées par le détective Edward Logan.Be Femme blessée cet après-midi Mile Lilian Girling, âgée de 59 ans, demeurant à 50, rue Smirie, a subi une fracture au bras droit et à la jambe grs:he au cours d'une collision entre deux automobiles, à l'angle des rues Spencer et Caroline, Mlle Girling souffre en plus de quelques égralignures et d'un choc nerveux.L'accident s'est produit vers midi ei trente, cet après-midi.La victime a été conduite à l\u2019Hôpital municipal dans une ambulance Exclusive.Le sergent Burnett, et le constable Moffatt, de la Sûreté municipale, firent enquête.- \u2014- Deux hommes perdent la vie KIRKLAND-LAKE (PC) \u2014 Deux hommes ont perdu la vie aujour- d'hui lorsque leur auto est entrée en collision avec un camion.L'accident est survenu à Ja frontière des provinces de Québec et d'Ontario.Les victimes sont: William McGee, 64 ans, et W.O.Smith, 28 ans, de Kirkland-Lake.Le camion était conduit par J.-B.Lacourse, de Timmins.que cet ordre du jour soit communiqué dès samedi au secrétaire général, il est néanmoins possible que M.Malik attende jusqu'à la veille seulement pour le faire connaître.Une telle mélhodé présents pour l'URSS l'avantage de laisser moins de temps aux autres delé gations pour arrêter un plan de entendre que, si le règlement veut combat diplomatique.PEurope le grand objectif On ne dégarnira pas la \u2018première ligne de defense americaine dans le monde\u201d rape Par Fernand MOULIER WASHINGTON \u2014 (AFP)\u2014 La défense de l'Europe occidentale reste l'objectif numéro un de l'état-major américain, a déclaré au correspondant de l'AFP, une haute personnalité américaine qui a ajouté: Les Etats-Unis n\u2019immobiliseront jamais la majeure partie de leurs forces en Asie, même si la guerre de Corée, théâtre d'opération secondaire, devait s'étendre et déclencher un conflit mondial, éventualité qui, bien que paraissant probable, doit être envisagée dans l'intérêt de la sécurité commune.L\u2019état-major américain, a ajouté cette personnalité, est résolu à ne pas faire le jeu d'un agresseur éventuel en dispersant ses forces, en se laissant entraîner à fond dans des opérations de second ordre et en laissant dégarnie, la \u201cpremière ligne de défense américaine dans le monde\u201d, qui se situe en Europe.La sauvegarde de l\u2019Europe demeure Je souci majeur des Etats- Unis car, privée du glacis européen et du potentiel industriel et humain de l'Europe, l'Amérique se trouverait dans une situation stratégique grave.aussi bien, a poursuivi cette personnalité, dans l\u2019iypothèse d'un conflit mondial résultant de complications en Extréme-Orient, les forces américaines du Pacifique se replieraient sur la \u201cligne de défense des îles\u201d, qui va des Aléou- tiennes aux Philippines en passant par le Japon, Okinawa et peut-être Formose\u2014 Formose ne devant être octupée qu'en cas de conflit généralisé \u2014 cependant que le gros des forces navales, terrestres et aériennes, se concentrerait sur la défense de l\u2019Europe.Les deux épouses reçoivent $18,500 MONTREAL (PC) \u2014 Mme Wil liam Goddyn et Mme Arthur Lier- Man, épouses des deux hommes assassinés par un bandit lors d'un vol de banque a Langton, Ont, le 21 juin dernier, recevront un total de $18,500 en argent comptant et en allocations des banques; c'est ce qu\u2019a annoncé aujourd'hui M.J.-U.Boyer, président de l'Association fes banquiers canadiens.L'Association fournira une somme de $12,500 et la Banque Impériale du Canada, dont la succursale fut pillée, $6,000.\u201cDans un geste généreux tout a fait à son honneur, dit M.Boyer, Mme Lierman a spécifiquement demandé que toute allocation faite aux deux veuves par l'Association soit versée a Mme Goddyn.Ainsi donc, Mme Goddyvn, femme tres jeunes qui a trois enfants, recevra la plus grande somme, soit $15,500.\u201d A Escroquerie de .* .trois millions MONTREAL (PC) \u2014 Les gens qui voulaient se construire des maisons dans la province de Québec ont été \u201cvolés\u201d de 3 millions de dollars au cours des trois dernières années, par des compagnies de construction qui recueillirent les premiers paiements, firent banqueroute mais ne firent jamais les maisons.C'est ce qu\u2019à déclaré au- jourd'hui, dans un interview, Frank Hanley, député indépendant de Montréal-Ste-Anne.It soumettra prochainement à M.Duplessis une suggestion selon laquelle on devrait adopter un règlement ajouté aux lois du logement.protégeant les gens contre ce genre de danger.Canadiens désirent se battre en Corée \u2014\u2014 Beaucoup de Canadiens désirant avant tout combattre en Co- ree, sont refusés aux postes de recrutement du pays.Un rapport de la Defense nationale révèle qu'au cours de la période du ler au 15 juillet, 600 Canadiens sont venus aux centres de recrutement, demandant d'être envoyes en Corée.Selon le porte- parole, ce nombre a été augmenté par plusieurs centaines d\u2019autres, pendant la dernière moitié de juillet.A tous et chacun de ces enthousiastes de la Corée, les officiers ont dù répondre qu'ils n\u2019accep- {taient pas de volontaires pour la | guerre asiatique.Ce que les for ces armées veulent, ce sont des hommes qui pourraient renforcir l'armée permanente du Canada.Celle-ci peut être mobilisée pour aller combattre à tous les coins du globe.Devant les dires des agents de recrutement, les jeunes enthousiastes de la guerre coréenne, refusent de signer, à moins d'être sûrs de partir pour le front asiatique.Mais la majorité des volontaires s'enrôlent.En effet au cours de la première quinzaine de juillet, 1.500 personnes ont fait demande d'entrer dans nos forces militaires actives.Depuis le 15 juillet, suivant l'appel de Claxton, les demandes ont été encore plus nombreuses.On ne connait pas encore le total pour le mois de juillet.Mais on estime dès maintenant que leur nombre peut avoir attefnt 5- 000.Mais jusqu\u2019à tout dernière ment, 14 des 15 recrues qui se présentaient, ont été rejetés, par suite des exigences très élevées du service militaire, tant au point de vue santé physique qu'instrue- tion.| Lorsque ces coxigences seroni abaissées, un tres grand nombre de volontaires pourront étre mo bilisés et entrainés.Mais pour le moment, on n'indique pas que le Défense nationale ait le désir de prendre de mesures en ce sens.1004 em McManus quitte le parti communiste; un autre Sullivan RCE TORONTO (PC) \u2014 Bien loin de l'avoir quitté de son plein gré.Thomas Gerald (Gerry) MeManus a été expulsé du parti communiste.Voilà le démenti officiel que Stanley Ryerson, secrétaire organisateur du parti ouvrier progressiste (communiste), a opposé aux direz de McManus.McManus a annoncé, lier, sa démission comme secrétaire trésorier de l'Union des Marins Canadiens; il ajoutait par ailleurs qu\u2019il se dissocie du parti communiste canadien en raison de son attitude sur la guerre de Corée.L'ancien chef communiste du Saskatchewan souligna qu'il ne pouvait appuye\u201d plus longtemps un parti \u201cqui, d'une part, approuve la guerre d\u2019agression et, de l'autre, préconise le paix mondiale\u201d.McManus se trouve à agir, en quelque sorte, comme Pat Sullivan qui, il y 2 quelques années, abandonna la présidence de l'Unior des Marins qu'il affirmait être pas- séc sous la domination communiste.>.me La Turquie veut une Alliance de la Méditerranee LAKE SUCCESS (AFP) \u2014 \u201cLe Turquie ne pourra se sentir er sécurité que lorsqu'elle aura étc admise dans un système de défens: collective avec les puissances occi dentales, comme le Pacte Atlant que ou un système d'alliance ratta ché au Pacte Atlantique, par exem ple un pacte méditerranéen\u201d, déclaré à une conférence de presse.M.Selim Sarper.chef de la délégation turque à l'ONU, a son retow d'un séjour d'un mois & Ankara. re __ p \u2018 ; IROGTISUEZ \u20ac Faits et |; \u2019 è : 9 Gestes $| Ils conduisent chacun deux gagnants, è : ® par $ Riel Time gagne la bourse Cheisea 3 * kX » \u2018 4 Gér ald Rena ud $ Par Gérald RENAUD | Qu _ Les jockeys Emilio Rodriguez, Elicier Venero et Charlie Ulrich (Rédacteur sportif) | $ | pilotèrent chacun deux chevaux à la victoire lors de la journée des | ?Courses à la piste Connaught, hier après-midi.Encore une fois, une $ |foule très nombreuse s\u2019est rendue à Connaught dans le but de parier AAAAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMAAMAAAS Sur ses coursiers préférés.Pour la première fois depuis le début du HULL ABANDONNERAIT ?Il se peut que la ville de Huil, avec ses 40,000 âmes, ne soit pas représentée au hockey senior, dans une Ligue organisée, cet hivaæ Les dirigeants du club senior Hull-Volant de la Ligue de l'Est du Canada, lassés de subir des pertes financières a\u201dsez lourdes, ont décidé d'étudier leur propre cas de façon très élaborée avant d'envoyer une equipe sur la glace.D'abord, il est certain que ces dirigeants exigeront des accords financiers beaucoup plus satisfaisants.L'an passé, sept équipes formaient la Ligue de l'Est.Sur sept équipes, quatre comptaient leur propre aréna.soit Cornwall, Renfrew, Pembroke et Sault Ste-Marie.ventionnés par le gouvernement.Seul, Hull-Volant n\u2019avait ni aréna et ni gouvernement pour aider à défrayer les dépenses.Ainsi, cette année.la chemise noir et blanc.au lieu de flotter sur la glace, sera probablement enfouie dans le fond d'un coffre.Bob Guertin parlait de façon très sensée, hier, lorsqu'il expliquait comment et pourquoi le Hull-Volant ne pourra aligner une équipe.cette saison.Ainsi, une équipe représentant 40,000 personnes doit quitter une Ligue dans laquelle sont inscrites des équipes aidées par des villes ayant des populations variant de trois-quarts à cing-sixième de moins que Hull.C'est un nonsens et après une quinzaine d'années de placotage, de bavardage inutile, les clubs de la ville de Hull jouent encore au hockey dans un nid d'oiseaux.Ces paroles devraient faire vougir les plus insouciants, mais nous nous rendons parfaitement compte qu'elles ne feront pas rejaillir de honte où il n\u2019y a pas d'orgueil.UN PEU DE TOUT\u2014Au camp des Rough Riders.l'esprit est excellent .les directeurs de l'équipe parlent avec enthousiasme des chances de leur clan de gagner la coupe Grey .dans le moment, tout semble en ordre et il leur reste maintenant à chercher un seul joueur avant de compléter l'alignement .il s'agit de la ligne qui tiendra compagnie à Gerry Lefebvre.John Wagoner, Jacques Morneau, Steve Chamko, Eric Chipper et Eddie Michaels .les rapports veulent que Lally Lalonde, pesant 185 livres, soit le joueur qui impressionne le plus aux pratiques, présentement .Lally, devent plus consciencieux, pourrait aider sensiblement les Riders, car, comme aile extérieure défensive, il est très difficile à surpasser , .Lally serait l\u2019homme tout désigné pour régler le cas de Monsieur Ralph Toohy.l'enragé des Alouettes de Montréal .Bruce Cummings, d'après les vétérans observateurs de football, sera le premier botteur du Big Four, cette année .en tout, il faut conclure que les Outa- ouais, bien paisibles dans le moment, deviendront une équipe excessivement dangereuse lorsqu'elle prendra le champ pour la première fois .Monsieur Aurèle Cardinal, d'Aylmer, prédit que Heart Broken gagnera la deuxième course à la piste Connaught, cet après-midi .Bob Guertin, qui, d\u2019après Coco Jarry, est l\u2019homme le plus \u201cbéni\u201d sur la terre, est revenu de Connaught les poches débordant de monnaie.hier .cela après le nettoyage que Bob eut fait, samedi .comme Guertin, le député Jean-T.Richard a su choisir au moins un cheval qui paya de façon solide, soit Cuidado à la quatrième épreuve .Cuidado rapporta $21.30 .Tommy Gorman croit que ses deux nouveaux lanceurs, les jeunes Juston Dorosky et Otto Kossuth, s'affirmeront excellents dans la Ligue des Frontières .le National, avec tous ces derniers renforts, devrait remporter le championnat du circuit John Ward par la marge de cinq ou six parties .ARENASCOPE: + On parle déjà d'installer la glace à l\u2019aréna de Hull.Le Hull-Volant a hâte d'y pratiquer.Inscriptions au Connaught * * * Inscriptions au parc Connaught pour aujourd'hui: Première course, bourse de $700, à réclamer, 3 ans et plus.5% furlongs: Multiair ovine JIT SIL in 116 Jims Jeanie .108 Aussi en lice: Westgate Blvd 111 Wonder Witch .x106 Emi Do .111 Ned\u2019s Star .106 Nayada .111 Foxy Bea 108 Diablaza .111 Tetro .vacrrsrasress enterrer 111 Eternal Lou 108 Charsom .presses rave \u2026 118 Lady Fan \u2026\u2026 111 Cressbrooke .cocoovvviinn, 111 Dolomite es 116 _ Deuxième course, bourse de $700, à réclamer.3 ans et plus, poulains nés au Canada, six furlongs: Spey Grass 115 Gowell oii x105 Pal Doctor .\u2026 115 Land Post ere x105 Lady Worth 110 Heartbroken .rere 115 Colortes .115 Chastehem Castaway 115 Bellesian Sweepshore 110 Aussi en lice: Over Ruled 110 Pat Graydon .115 Troisième course, bourse de $700, 3 réclamer, 3 ans et plus, six furlongs: Come Spring cesser 118 Aluminiao 24 Le.ues.118 Broadway Jim .118 Bee Twentynine .113 Sun Flame 118 Janann W.110 Harrier 115 Steeple .118 Quatrième course, bourse de $700, allocations, 3 ans et plus.six furlongs: Goldie's Haney 113 Miss Rosalie .x103 Past Belle \u2026 113 Petty Gamble 107 Our Crief (A) .115 Flying Queen 104! Caravan King 118 Double Dared .107.Tiger Flash (A) 115 A\u2014Entrées de l'écurie C et D.__ Cinquième course, bourse de $700, à réclamer.3 ans et plus, un mille et un seizième: Maferd 105 Sagittaire 116 Roseblaine .reves 116 Blewzero .106 Son Of Heels .116 Driving Power \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 116 Indian Giver \u2026 116 Poesy's Gift .\u2026 111 Tough JUZ \u2026\u2026\u2026\u2026.us 116 Alert Sun mr 116 Sixième course.bourse de $700, à réclamer.3 ans et plus, un mille et un seizième: Gypsy Girl 108 Marusha Molea \u2018113 Storm Shelter 108 Mrs.Kay 105 Sun Bart \u2026\u2026\u2026.113 Wait Lass .105 Miss Conscript \u2026 .105 Floral Par 113 Little Cecilia x103 Duquesne 118 Septième course, bourse de $700.à réclamer.3 ans et plus.six furlongs: Pamanna Ce \u2014\u2014 113 Highpat .\u2026\u2026\u2026 : Alpine Astarte \u2026 110 Wacky World .ns Madigama .115 Pettus occ crriren, 115 Aussi en lice: Webley en x110 Very Quaint .tin Knox Hill 118 Betel eee eat 118 Burgoo Boy 115 Valdina Kate 113 Thumbolt \u2026\u2026 115 Any How 115 Somerset 104 Sirgano es 115 Neb Retsil 115 Rosemere Chief 115 Heure de rature, 8 h.30: a.m.Première course, 5 h.p.m.Les Jockeys L'entraînement Jock dom ockey 1 2 A Sn de mill I.Payne mac 8 4 2! Dandy Daughter ._.» - 2° F E.5 2 BRB] Tarbox \u2026 _.\u2014 40° F C.5 1 5{Chance Ace \u2026 41°) BF E 5 0 SiDental Chair 43\u201d A E 3 3 1{Mallahah 4072 /5F J 3 2 1 Maryport 7 @F on 2 3 0) Festonian rman: ame 4172 BF $ 2 2 0, Coyarite \u2014.____.£2 À L 2 2 à % mille 1 8 1|Double Dared cn ___ ARV] BF J 1 2 4{Reno Unique ._.KF 8.\u2026 1 0 0lOver Ruled 87° À 8 lafitte oo co.1 0 0] Hannigen __ ~ BI\"8 BA J.Keenan names B82: Bayside 344 OF B.Tampleton 0 4 3iLybian _ 56 F K.Davi000E _rancrsmeemeems A 1 9 H Williams \u2014_emereeues 0 O9 21 Ringabout LL 020 119° F 4 BS cree 0 OC ON Arch Epeny eee oT 1101 BF meeting, .un \u2018dead heat\u201d survint, soit i la quatriéme épreuve.Dduber's Girl et le favori Easy Move finirent tous deux égaux en deuxième place, derrière le vainqueur Cuidado.La bourse Chelsea, courue à la sixième épreuve fut gagnée par le rapide Riel Time qui finit la course comme un bolide, l'emportant sur Wise Advice, un des favoris et sur Blue Pebble.Boucherville, qui, contrairement à son habitude, démarra lentement dans cette course, finit quand même en quatrième position.Le favori Challemain ne voulut pas courir et il finit sixième loin derrière les premiers chevaux.Cuidado, gagnant de cette bourse, paya ; le deuxième meilleur prix de la journée soit $21.30.Northern Fox mais, étant dernier au début du ___LE DROIT, OTTAWA, LE VENDR Les deux autres.l'Aviation et l'Armée, étaient sub-: Le triomphe le plus impressionnant de la journée fut remporté par Northern Fox, piloté par Emilio Rodriguez.Rodriguez tint le Fox tout à fait au dernier rang, mais au début du \u201cstretch\u201d, il trouva une ouverture qui lui permit de devancer Teddy Lu par deux longueurs.Teddy Lu avait mené du commencement à la fin et 1] fut assez rapide pour vaincre Coya's Boy.Northern Fox paya $10.05, Teddy Lu $9.30 et Coya's \u201cstretch\u201d, il n\u2019eut pas assez de terrain pour rejoindre les meneurs.Volante, favorisée par les parieurs, triompha par deux longueurs et demie à la troisième course, devançant Gay Lance et Cadett Cliff.Ulrich menait Vu- lante qui paya $6.20.Riel Time, coté à 7 pour un, gagna la course Chelsea contre quelques-uns des meilleurs chevaux à la piste.Venero conduisit Riel Time à un triomphe sur Wise Boy $3.70.Duck's Luck, grand favori de la première course, triompha par quatre longueurs sur Fly Gent qui finit deuxième, Venero conduisit Dueck's Luck.Simiss finit troisième dans cette épreuve.Advice et Blue Pebble, Le baseball HIER | Meilleur prix | ste Jug, AMERICAINE : .- \\ ; ew- Magic Margin, 113, rigues .8 a Specialist, 116, Ulried ee 4 a! ROBINS DE F.Southern Boy, 116, Briggs .4 nd i Bea Twentynine, 116, Venero .6 § | Shelley B, 106, Albert .00 7 nie.Monypenny.107, Williams _ 8 1 * vs F-Helnor Hope, 111, Knapp a nk Red Raker, 113, Keenan .___ 10 Ta ; Kaniee.111.Segriff .\u2014.11 24 NATIONAL ¥F\u2014Mechaniador, 116.Lynn _\u2026 1 .| Durbs: 182715.Ï OTTAWA Propriétaire: W.F.Edmiston.En.| {traîneur: M.-H.Wilbur.Gsgnant: Blk.| {God War Glory On Call.Vp | Sièges réservés $1.20 lie n, 16.50, 55, 70: Paracen, A 1 88.44, 32,40: Magic Margin, $2.65.! Entrée générale .60 La première quinells, Eternal Spring Etudiants 25 et Chance Damael, en deuxième course, a Contré payé $50.38.; > .La deuxième quinella, Called On et ont die vert a partir | Paracen, en veptième course, à payé $15.78.e 10 h, a.m, | PARC LANSDOWNE | Lennie Rov a4 de mite 107\" vl 4 de mille : + | Hasty For! rr rem VA EI Signalez 3-6293 { Pluie et lent | cians ~eyo=ph Stiri EDI 28 JUILLET 1950 LES PHI * Par Jack HAND de la Presse associée La perte temporaire de Curt Simmons, meilleur lanceur de la Ligue nationale avec 14 victoires à son crédit, met vraiment à l\u2019épreuve l'équipe des Phillies.Les joueurs d'Eddie Sawyer devront soutenir leur réputation pendant deux semaines, jusqu'à ce que leur lanceur-étoila revienne d\u2019un camp d'entraînement de la Garde nationale.Les Phillies auronl à rencontrer les exigences d'un programme chargé, qui comprend d\u2019importantes séries contre St-Louis et Brooklyn.Simmons a conservé l\u2019avance des Phillies sur les Cardinaux, avance d'une partie et demie, en l\u2019emportant par 13 a 3 sur les Cubs de Chicago.Simmons a accordé sept coups sûrs, dont un circuit à Andy Pafko, a retiré cinq hommes au bâton et accordé autant de passes gratuites.- Del Ennis a été la bête noire des Cubs, en faisant enregistrer sept points, grâce à un double à la septième manche et à un circuit à la huitième, chacun de ces coups survenant alors que les buts étaient remplis.Doyle Lade a été le lanceur perdant.Les Cards de St-Louis sont demeurés a la même distance des Phillies en remporiant une victoire sensationnelle de 7 a 1 sur les Voyous de Brooklyn.Les Cards ont réussi a briser l'égalité de 1 à 1 à la septième manche.Enos Slaughter et Chuck Diering ont cogné deux circuits chacun, mais Stan Musial a été tenu en respect.Il n'a récolté aucun coup sûr en cinq voyages à la plaque, de sorte qu\u2019il n'a joué que trente parties consécutives avec au moins un coup sûr à chaque engagement.Cette défaite a- coûté la troisième place aux Dodgers, puisque Boston, appuyés par le lanceur Warren Spahn, a décroché un triomphe de 5 à 3 contre Pittsburgh.Le gaucher Spahn avait blanchi les Pirates jusqu'à la neuvième manche, alors que les joueurs de Pittsburgh ont accumulé trois de leurs huit coups sûrs pour enregistrer leurs troïls points.Cincinnati et New-York ne jouaient pas hier, Commie la chose arrive si souvent au baseball, un ancien joueur est revenu inquiéter les Yankees de New-York, hier soir.George Stirnweiss, vendu aux Browns Îde St-Louis en juin dernier, a cogné un simple à la neuvième manche pour faire compter le point qui donnait la victoire à St-Louis par 3 à 2.x + Cette défaite a fait descendre les Yankees à une partie et demie derrière Détroit, qui a battu Boston par 5 à 1, Vu que Cleveland a aussi perdu par 17 à 2 aux mains de Philadelphie, les Tigres on augmenté leur avance sur tous les clubs de première division, Dizzy Trout, qui n\u2019était qu'un lanceur de relève de second ordre le printemps dernier, a défait les Red Sox pour la troisième fois, aidant ainsi la cause du Détroit.Le vétéran droitier n'a accordé que neuf coups sûrs pour battre Ellis Kiner.À la cinquième manche, Détroit compta trois points, dont un circuit par Vic Wertz \u2014 son seizième de la saison \u2014 pour ruiner les espoirs des Red Sox.Lou Brissie, le lanceur qui a perdu le plus de parties dans les ligues majeures cette année, sont 13, a remporté une victoire hier soir sur les Indiens de Cleveland, en n'accordant que quatre coups sûrs.C'était la première victoire de Philadelphie contre Cleveland en dix joutes.Sam Chapman a produit les qua- {re premiers points des Athlétiques en frappant son 17e circuit de la saison, alors qu\u2019£lmer Valo était déjà-en route, à la première manche, puis en cognant, à la troisième reprise, un double bon pour deux points.Washington a partagé les honneurs d'un programme double avec les White \u201cox de Chicago, gagnant la premiére joute par 3.2 et cédant la victoire au deuxié- me match par 6 à 3, devant le beau jeu du lanceur Randy Gumpert.A la première partie, les Sénateurs n'ont pas pu frapper une seule fois en 61/3 manches.Ensuite, ils ont compté leurs trois points à la huitième reprise.L'AMERICAINE 45 Boston a.000 100 000-\u20141 Détroit \u2014 mere.200 030 00x\u20145 8 1 Kinder, McDonald (6), Littlefield (8) et Batts; Trout et Robinson.PCE New-York \u2026 000 020 000\u20142 8 OC St-Louis ve \u2026 000 020 001\u20143 8 2 Byrne et Berra: Widmar et Lollar.Premiére joute: PCE Washington .c.000 000 030\u20143 3 © Chicago moma 001 000 010\u20142 2% O Hudson et Evans, Grasso (8); Pierce, Judson (8), Aloma (9) et Masi.cE Deuxième joute: an3 000 000\u20143 7 0 Washington Chicago 002 022 00x\u20146 11 6 Marrero, sleton (8) et Grasso; Gumpert et Niarhos.PCE Philadeiphie \u2026 203 00) 011\u20147 9 O Cleveiand .000 009 002\u20142 4 2 Brispie et Astroth: Gromek, Benton (3}, Weik (8), Bearden (8) et Murray, NATIONALE PCE Chicago .-.~.100 001 010\u2014 3 7 2 Philadelphie 020 200 45x\u201415 9 2 Lade, Hiller (7), Vandermeer (8) et Owen; Simmons et Lopata.PCE Pittsburgh com.000 000 003\u20143 8 1 Boston .mien 112 000 01x\u2014b 11 1 Chambers, Borowy (8) et McCullough: QUINCAILLERIE PEINTURE \u2014 PAPIER GOUDRON \u2014 FERRONNERIE APPAREILS ELECTRIQUES \u2014 ETC.ETC.Tél.3-7971 TX 5 jeune du club joueur rappelé la saison, a frappé son deux manches plus tard.le Montréal a Buffalo par 4 à 1.Ga UML Home Run ON S'EN SOUVIENDRA LONGTEMPS Le 17 juillet dernier, Jack Lindsay, un Worth par le Montréal au milieu de premier home run de la saison contre le la-ceur Silverstein du Buffalo, à la Te manche.Lindsay frappait un autre home run, celte fois.contre le lanceur Alex Carrasquel, et réussi & vaincre -.» FAITES UN \u201cBON COUP\u201d Home Run | eee LU Fort + Lr le «nl.\u201cGAR le RASOIR MONOPIÈCE VALEUR DE $2.00 @ Avec le rasoir Rocket Gillette, vous changez la lame instantanément\u2014tout en vous rasant avec confort.L'ensemble Rocket Gillette, comprend le rasoir.10 lames 2% Bleues dans un porte-lames, pour $1.29 seulement.LE MEILLEUR POUR VOTRE CONFORT ET VOTRE COMMODITÉ! 2 (Gillette e110 lames Bleves Gilleite dans un porte-lames 3 POUR 129 SEULEMENT et le nouvel écrin en A i 3 aj] Grenville défait Papineauville tlie GRENVILLE (DNC) \u2014 Le club de baseball de Calumet a causé une surprise, dimanche dernier, en remportant une éclatante victoire sur celui de Papineauville par le compte de 11-10.La tenue des joueurs a été superbe.Papineauville avait une avance de 8 points, quand à la sixième manche, le jeune Sauvé, qui avait lancé brillamment à sa première présence de la saison au monticule dut se retirer.Il céda sa place à Villeneuve, qui avec Bougie comme receveur fit sensation.Laliberté a frappé un solide coup de circuit à une distance de 325 pieds.Alors que le compte était 10-8 en faveur de Papineau- ville, Sauvé, Laliberté et Bougie ont frappé des simples.Une erreur et un mauvais lancer de la part du premier but de Papineau- ville ont permis aux trois joueurs du club local de croiser le marbre, pour donner la victoire au Calumet.Les lanceurs pour Calumet furent Sauvé et Villeneuve; receveurs: Lanthier et Bougie.Spahn et Cooper.PCE .St-Louis 000 100 246\u201413 13 1 Brooklyn 000 100 002\u2014 3 9 1 Boyer et Rica; Van Cuyk, Landrum (3), Hatten (8), Barney (8), Loes (9) et Edwards.nero, Ulrich en vedette LLIES MIS À L'ÉPRE Sans Curt Simmons, ils devront jouer des séries contre Brooklyn et St-Louis * UVE Plantagenet affend maintenant Wendover Rockland s'amenalt sur le terrain de Plantagenet avec un dernier espoir de les vaincre et de rester dans la course aux éliminatoires de la ligue Prescott.Ce fut un vrai désappointement pour les Rochelandais car Plantagenet montrait trop de précision surtout au bâton pour gagner au pointage de 17 à 7, Plantagenet, par cette victoire, maintient la deuxième position de la Ligue.Wendover sera l'adversaire du Plantagenet dimanche prochain.Done, dimanche prochain, à Plantagenet, si vous voulez voir du baseball.Traitement NOUVEAU ! SATISFACYION OÙ REMBOURSEMENT @ Prenez un où deux Allergi-tabs et le malaise disparaîti Les symptomes pénibles aussi! Un traitement stmple et heureux au moyen de comprimés con- Lenant un vaccin de jacobée et d'autres poil causant fièvre des foins\u2014 plus la vitamine C HENRY ques.onne.Rideau près Sussex meme < olde de juillet 55 SEULEMENT .COMPLETS de gabardine Q 50 Séries désassorties de tailles.pés pour un prompt solde., Ils sont cotés à de grandes aubaines économi- Complets de gabardine de ray- PAS DE VENTE CONTRE REMBOURSEMENT (C.O.D.).PAS DE MODIFICATION dans cet ASSORTIMENT Solde de juillet 18 SEULEMENT COMPLETS Tissu tropical 4.oo Solde de juillet COMPLETS Worsted teint de laine anglaise 6 45 Solde de séries désassorties, nouvelles teintes et nouveaux modèles, seulement un ou deux d'un genre.solderons ces complets de 59.50 et 65.00 à un prix réduit.gnerez en achetant un ou plus de ces complets à cette grande épargne.CONDITIONS BUDGETAIRES SI DESIREES (McKERRACHER-WANLESS) Grou- Nous Vous épar- Signalez 3-4011 rte rm reser t et le spectacle continue.Par CHARLIE DAOUS I (Collaboration spéciale au \u201cDroit\u201d) LES ROBINS DE GENEVA FERONT LES FRAIS DU SPECTACLE CE SOIR ET DEMAIN AU PARC LANSDOWNE Les fervents du baseball sont heureux de voir revenir le National La victoire 9-1 que le National remportait hier soir à Ogdens- burg et Kingston, Ottawa devra redoubler d'ardeur ce soir et demain soir contre les Robins de Geneva s\u2019il veut conserver la première place de la Frontière.La victoire 9-1 qu e le National remportait hier soir à Ogdens- burg a fort réjoui le gérant-joueur Bill Metzig, qui a cogné pour sa part un triple et un double pour deux poirts.Carl Hodson a fait enregistrer trois points, mais le flamboyant arbitre de Toronto, Murphy Blandford, a conservé son record intact comme juge inflexible en congédiant de la joute Frank Schwartz, qui était coach au 3e coussin, et (dans la 6e manche) notre arrét-court Mike Pontarelli.La 12e victoire du lanceur Bob Larkin a ceci de réjouissant qu\u2019elle marque le retour à son ancienne forme du lanceur gaucher d'Ottawa.Bob n\u2019avait pas gagné depuis le ler juillet.Ce soir ou demain, Metzig aura recours à ses recrues, Justin (Rouge) Dorosky, droitier de Pough- keepsie, Otto Kossuth de Chicago, Jim St-Clair, victorieux dans ses 3 apparitions sur le monticule jusqu'ici, et probablement à Ed Flanagan.DANS LE CREUX DE L'OREILLE \u2014 L'instructeur Wally Masters s'attend à acquérir une étoile des New York Giawts pour renforcer sa \u201cmiddle wing\u201d.DANS LA BOUILLABAISSE DU VENDREDI SOIR \u2014 Les cloches nuptiales tinteront le samedi 16 septembre à la Basilique en l'honneur de Vincent Foisy ,populaire sapeur et héroïque retour du front, et de son exquise fiancée Denise, fille de l\u2019éminent radio-sports- man et Madame Enée Bordeleau.Sydney Dawes, président de l\u2019Association olympique du Canada, nous apprend qu\u2019il en coûtera $1,000 par athlète que notre pays enverra à l'Olympiade de 1952.en 1948, cela nous avait coûté $600 par athlète.les Canadiens ont dépensé $108,000 pour se faire représenter en Angleterre et en Suisse en 1948 .en plus des Aviateurs de Sandy Watson et de Barbara-Ann Scott aux jeux d'hiver, Ottawa fut représenté par Gabriel Beaudry, rameur, Jacques Varaleau, haltérophile, Joey Sandulo, boxeur, et notre fils adoptif, Bill Larochelle dans les épreuves de piste.McEwen, Juneau, Varaleau, Claude Richer et autres aspirants olympiques s\u2019entraînent déjà pour le grand voyage d'Helsinki., Madame Laurette Bordeleau a choisi quatre gagnants en autant d'efforts mercredi après-midi au parc Connaught.verrons-nous l\u2019ours- luttear \u201cGorgeous George\u201d à une prochaine séance de l\u2019Auditorium ?=».pesant 550 livres, maître Martin a fait fureur à Montréal hier soir +.Eddie Quinn pourrai le matcher à Yukon Eric ?.les combats entre fauves et gladiateurs rappelleront le vieux Colisée de Rome.nous avions jadis vu un alligator à l\u2019oeuvre contre un lutteur.Jean Belleau avait intervioué l\u2019alligator pour servir à nos lecteurs un bijou du genre.LE CANADIEN subirait donc de grands chambardements.Paul (Le Canada) Parizeau, en effet, écrivait hier que Butch Bouchard, Kenny Reardon et Doug Harvey quitteraient le tricolore.Reardon, couvert de blessures, épousera Mlle Joyce Raymond, fille du sénateur- propriétaire des Habitants, et recevrä une promotion à la maison Seagram.Butch Bouchard, maintenant homme d\u2019affaires prospère de Montréal, suivra l'exemple de Bill Durnan.vey ,il passerait aux Rangers de Frankie Boucher.quant à Doug Har- Roger Lége- et Bob Filion joueront pour les Saints de Sherbrooke dans le groupe Slater.heureusement que Maurice Richard, Elmer Lach, Normand Dussault, Jim McPherson, Gerry McNeil, Harmon et Laycoe ne parlent pas de démissionner a leur tour !.Mais Frank Selke a nié l\u2019histoire de Parizeau.Paul Stuart de la \u201cParade des Sports\u201d est plus heureux que jamais à Granby depuis qu\u2019i \u2019 isé ë de qu\u2019il est papa d\u2019un gosse baptisé Eobert.Herb Trawick est meilleur que jamais au camp des Alouettes! LE CLAIRON SPORTIF: \u2014Le Forum Sportif Brading espère inter- viouer Henri Rochon, as canadien-français du tennis qui est attendu à Hull en fin de semaine heureuse fête se tire mieux .2 e des Rough Riders.a Emile Janveau de la maison Carson.Cosimo Mandia 1 d'affaires au parc Connaught.sement à Gerry Geldert, directeur de l'Office ! 5 pour un match hors-concours avec Gaétan Valois.le champion local, on le sa main soir à CKCH avec Guy Beauln lace, étoile de couleur qui joue au 1 de Villanova, sensationnelle recru it, participera a I'émission de de- e, boursier de Ia CAHA, Jim Wal- er but du National, et Tom Clavin bonne et nos voeux de rétablis- municipal du tourisme.L'une des familles sportives les plus distinguées d'Ottawa s\u2019envole aujourd\u2019hui vers New-York où elle s\u2019e Jour de quelques mois en Europe.à Madame ward Kennedy de Prescott.nedy, instructeur de baseball comme gérant d'affaires des Jouit ses confrères et amis de 20 ans, Walker fut officier d Mervyn (Ro présidence de Sylvio Laro Wychwood, pe les amis.= mbarquera pour un sé- .- bon voyage donc au docteur et Horace Viau, 3 Mlles Jacqueline i i \u2018 condoléances aux familles éplorées .Teh Boa [ .no de Cecil Leach d'Ottawa et d'Ed- .ce dernier était le père de Gerry Ken- : et de balle-molle à P, .i- nation de Gordon Walker, chroniqueur de baseball au on: An Toronto Leafs de la région d'Ottawa.journaliste depuis : ° ans la Marine durant mondiale.Jim Coleman nous apprend dans Maclea uge) Dutton a fait son premier million Globe & Mail, l'Internationale, ré- la récente guerre n\u2019s comment l\u2019ami de $$$.sous la le comité des régate i ; e s annuelles lac Deschénes, s'organise royalement y roût.Donat Vien est trésorier et Camille Gay, pour le dimanche 6 secrétaire.à demain Rochester confortablement installé en fefe de la Ligue infernafionale * * Par la Presse associée Les Red Wings de Rochester sont confortablement installés en première position, aujourd\u2019hui, dans la Ligue internationale, à la suite d\u2019une victoire remportée au cours d'une série de joutes importantes, Les meneurs de Johnny Keane ont défait les détenteurs de la seconde position, les Orioles de Baltimore, par 8 à 7, après 11 manches.Rochester a ainsi remporté les honneurs d'une série de six parties, avec quatre victoires contre deux défaites.Les Red Wings sont maintenant installés en tête du classement avec une avance de cinq parties complètes.Rochester a enregistré le point victorieux à la onzième reprise, grâce à un simple de Dick Cole el au double de Don Richmond.Les Royaux de Montréal ont perdu du terrain, pour leur part, en subissant une défaite de 3 à 2 aux mains des Cubs de Springfield.Al Ihde avait tenu les Royaux en respect, en n\u2019'accordant qu\u2019un coup sûr, jusqu\u2019à la neuvième manche, alors que les Royaux remplirent les buts grâce à un double et à deux buts sur balles.Tony Jacobs entra alors en lice et sauva la $20 - $1,500 RAPIDES - PRIVES Sur votre propre signature Cr \u2014I \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014a\u2014\u2014\u2014- Bureaux a 48, rue Rideau (Edifice Transportation) Tél, 3-1149 | M.Edgar Duplessis INDUSTAIAL LOAN 7 CLD EA AE A 1] PERSONAL LOANS, * situation par un double-jeu.Jack Wallaesa frappa, à la sixième manche, un coup de circuit de deux points, son 19e de la saison, pour donner a victoire aux Cubs.es Giants de Jersey Cit défait les Bisons de Buffals ont 5-4.Andy Tomasic a espacé neuf coups sûrs et retiré 11 frappeurs au bâton, pour vaincre ses rivaux, Charley Harris et Lynn Loven- guth., Art Hartley a lancé brillamment pour permettre aux Chiefs de Syracuse de vaincre les Maple Leafs de Toronto par 2-1, dans une partie chaudement disputée.Claude Corbitt cogna un circuit à la troisième manche pour les Chiefs, et Ed Little fit compter Ben Zeintara pour le point victorieux à la sixième reprise, Fasseft bat Lefaivre en supplémentaire 6-5 Dans une partie chaudement disputée, le Fassett parvint à s\u2019assurer la victoire dans la onzième manche, au compte de 6 à 5, dimanche dernier, alors qu\u2019il recevait la visite du Lefaivre.Des le début de la partie les spectateurs et les joueurs montre- rent un grand enthousiasme.A un moment de la partie qu\u2019une décision leur semblait douteuse, quelques spectateurs se mêlérent à une chaude discussion.Mais cet incident fut vite clos, A la quatrième manche, Kings- bury croisa le marbre pour enregistrer le premier point du Le- faivre.Mais celui-ci perdit son avance quand A.Poulin et C.Le- febvre, sur un simple de J.Racicot, comptérent deux points pour le Fassett, à la fin de la méme manche.A la neuvième manche, le pointage étant égal, 4 à 4, on décida de continuer la partie.Au début de la onzième, le Lefaivre enregistra \u2018un point.Mais le Fassett, voyant la défaite imminente, se rallia et Y.Larche et D.Boucher croisèrent le marbre sur un double de leur instructeur R.Villemaire.Avec cette \u2018victoire, les jeunes joueurs du Fassett se sont assurés une place dans les éliminatoires, qui débuteront vraisemblablement le 30 juillet.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 28 JUILLET 1950 Bob Larkin, qui avait été l'étoile des Nationaux d\u2019Ottawa au monticule pendant les sept premiéres semaines de la saison, a retrouvé sa forme, hier soir, quand il à espacé sept coups sûrs pour donner à son club une victoire de 9 a 1 sur les Maples d\u2019Ogdensburg.C'était la douzième victoire de Larkin, et sa première depuis le 1er juillet, La tâche lui a été rendue plus facile, a Ogdensburg, grice a trois erreurs des Maples a la premiére manche.Au cours de cet engagement, Ottawa a enregistré quatre points.Pete Karpuk s\u2019est rendu au premier but sur une erreur de Coma- cho.Des simples de Pontarelli et de Len Riley permirent ensuite à Karpuk de croiser la plaque.Pon- tarelli compta à son tour, grâce à une seconde erreur de Comacho sur un coup de Johnny Russian.sième erreur pour Ogdensburg, et laissa compter Riley.Finalement, une chandelle de Bill Met- zig fit compter Russian.; Cette première manche a été vraiment désastreuse pour les Maples, puisqu\u2019une victoire d\u2019Ogdens- burg aurait réduit à une partie seulement l'avance des Outaouais en tête du classement.C\u2019est Hal Rockburn qui avait débuté au SPORT-ECLAR | Cards triomphent Les Cardinaux de l\u2019île Verte furent trop puissants pour les Royaux du Bingham à l\u2019ouveriure de la série semi-finale pour le champior 1at de la Ligue féminine de balle molle midget des terrains de jeux d'Ottawa.Le score fut de 49 à 5.May Schoffield et Paulette Price frappèrent chacun deux circuits pour les gagnantes, tandis que Pauline Price, Constance Robillard, Hélène Grégoire et Gisèle Lajoie en frappèrent chacun un.Claire Logan lançait pour les gagnantes, tandis que Claire Paris et Julienne Bergeron formèrent la batterie des perdantes.VILLEMONTEL, Qué.VILLEMONTEL (DNC) \u2014 M.le curé baptisait récemment Marie- Lucie-Eugénie-Pauline, fille de Met Mme Léo Alexandre (Madeleine Certori).Parrain et marraine: Met Mme Maurice Certori, de Lau- nay, grands-parents de l\u2019enfant.A été baptisée le même jour, Marie-Céline-Pauline, fille de Met Mme J.-Gérard Lessard (Antoinette Lessard).Parrain et marraine: M.et Mme Benoit Lessard, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Léonard Beaulieu.Le 23 juillet, a été baptisé Jo- seph-Gérard-Jean-Marie, fils de Met Mme Victor Lessard (Marie- Ange Blais).Parrain et marraine: M.et Mme J.-Gérard Lessard, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Jean Morin.Quarante-Heures Les 19, 20 et 21 juillet, avaient lieu en cette paroisse, les Quarante- Heures.Durant ces jours, les enfants, les Dames de Ste-Anne, les Ligueurs du Sacré-Coeur et les membres des cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc, firent tour à tour, en groupes,\"les visites et les prières requises pour les indulgences du jubilé.M.le curé a eu à cette occasion, le concours de M.l'abbé Rolland Papineau, curé de Ste- Gertrude, et du R.P, Lucien Du- rand, c.s.v.,, curé de La Ferme.M.l\u2019abbé Lucien Côté, curé de La- ferté, précha l'heure sainte du jeudi soir.Balle molle Les joueurs de balle molle de Villemontel, par une brillante vie- toire qu\u2019ils ont remporté à Préissac, dimanche dernier, ont mérité de prendre part aux éliminatoires de la ligue.C\u2019était leur Ze victoire consécutive sur les joueurs de Préissac.Initiation Lacordaire Vendredi.le 21 juillet au soir, à la salle paroissiale avait lieu une soirée Lacordaire à laquelle participait la majorité de la population de Villemontel.Le conférencier invité, M.l'abbé Lucien Côté, curé de Laferté, enthousiasma son auditoire en faveur du mouvement Lacordaire, en démontrant, avec maints exemples à l'appui, toute la laideur de l'alcoolisme qui exerce dans la société, les ravages les plus terribles, à tous les points de vue.Le distingué conférencier, qui avait été présenté par M.Elie Lessard, président du cercle local, fut vivement applaudi.M.l'abbé Arthur Lessard, président du cercle local, fut vivement applaudi.M.l\u2019abbé Arthur Morency, curé et aumônier du cercle, fit les remerciements et souligna les principaux points du discours précédemment énoncé.Cinq messieurs et 2 dames furent initiés et une quinzaine de membres changérent de décoration.La soirée se termina par des chants exécutés par un choeur de Jeanne d\u2019Arc.Mlle Noëlla Sills était au piano d'accompagnement.Accident Mlle Michelle Vincent, inslitu- trice de Montréal, en promenade chez des parents, M.et Mme Joseph Surprenant et M.et Mme Isidore Pronovost a été victime récemment d'un accident fâcheux.Au cours d'une soirée intime chez ses parents, Mlle Vincent glissa sur le parquet, ciré et se disloqua l\u2019articulation péronéo-tibiale.Elle fut transportée immédialement à l\u2019Hô- tel-Dieu d\u2019Amos où elle dut subir une intervention chirurgicale.Elle est présentement en convalescence.Nous lui souhaitons prompt rétablissement.re Les lacs du Grand Ours, des Esclaves et le lac Winmpeg ont chacun une superficie supérieure a celle du lac Ontario.(Quick Canadian Facts), Kollevol commit ensuite une troi- Ogdensburg comme frois erreurs ef s'éloignent des meneurs de la ligue \u201c x * monticule pour Ogdensburg, et il fut remplacé pour le reste de la partie, à la troisième manche, par Cal Perry.Le joueur-gérant du National, Bill Metzig, a cogné un triple et un double, pour faire compter deux points, et Carl Hodson, pour sa part, fit croiser le marbre a trois de ses compagnons.A la troisième reprise, Ottawa enregistra trois autres points, grâce à un simple de Riley, en double de Russian, un triple de Metzig et une chandelle de Hodson.A la cinquième manche, Hodson revint à la charge avec un simple qui fit compter Riley et Metzig.Pour les Maples, des simples de Doyle et Ellithorpe, et une chandelle de Comacho ont produit l'unique point de la joute.Les arbitres ont chassé deux joueurs d'Ottawa hors du terrain, au cours de la rencontre.Frank Schwartz, instructeur au troisième but, fut expulsé par l\u2019arbitre Murph Blandford, lorsqu\u2019il protesta trop violemment contre le retrait de Pontarelli.A la sixie- me, c\u2019était au tour de Pontarelli de quitter la joute, après avoir discuté avec trop de vigueur la déclaration d\u2019une troisième prise.Ce soir, au parc Lansdowne, les Nationaux joueront deux parties contre les Robins de Geneva, à partir de 7 heures.Les amateurs d'Ottawa auront la chance de voir à l\u2019œuvre pour la première fois deux recrues au monticule.A la première joute, ce sera probablement le jeune droitier Jim St.Clair qui débutera pour l\u2019équipe locale.Dans le deuxième match, il se peut que Justin Doro- sky, ancien lanceur du club de Poughkeepsie, lancera les premieres manches pour le National.Ottawa 403 020 000\u20149 10 1 Ogdensburg 000 000 001\u20141 7 3 Larkin et Stehlin; Rockburn, Perry (3) et Sosh.Masson reprend son allure victorieuse ef bat Hawkesbury MASSON (DNC) \u2014 Les porte- couleurs du club de baseball Masson ont repris leur allure victorieuse en triomphant facilement du Hawkesbury, de Claude Drouin, au compte de 7 à 1, à Masson.Les visiteurs turent tenus à 4 coups sûrs par le jeune droitier Guy Carrière, qui lança une de ses meilleurs parties.Il garda le contrôle de la joute en tout temps et il fit mordre la poussière à meuf voltigeurs, tout en ne donnant aucune passe gratuite.__ Le lanceur perdant Jacques Limoges débuta sur le monticule des visiteurs mais il dut céder sa place à la cinquième après avoir été frappé solidement 8 fois pour 4 points.I fut remplacé par Berniquez qui manquait visi blement de contrôle car il frappa un cogneur et accorda 3 buts sur balles en plus de permettre deux coups saufs et 3 points.Les gros canons des vainqueurs furent Bédard et Lalonde avec un circuit et deux doubles respectivement.Legris et Lanthier y allèrent de deux simples chacun, pour Masson.; Marcel Legris et Boisvert s\u2019avérèrent rapides sur les sentiers avec trois et deux buts volés respectivement.HAWKESBURY AB PCRA L.Paquette, Ib eee.à 1 1 8 M VW.Paquette, a-c et 3b ) #n;an 3 H.-P, Paquette, rec cue.3 0 3 k 0 B.Limoges, 3b \u2014 2 0 0 9 0 x\u2014C.Drouin, cd (6e) \u2014.1 © 0 @ 0 G.Berniquez, ed et lanc (be) 3 0 9 2 7 R.Gélineau, cc nn an 1 20 C.Lavigne, \u20ac8 \u2014\u2014_\u2014_\u2014mees 3a 00 2 0 R.Limoges, 2b weer .3249898911 J.Limoges, lane, cd (Se), a-c (6e) 2 6 4 1 4 TOLAUX _.\u2014-mueemeceme oem.4D 4 4 21 7 MASSON B.Lalonde, re wee 4 0 210 u R.Bédard, 1b __envereume 8 2 1 9 0 M.Legris, 3b ee.4 2 2 1 0 M.Charette, 8\u20ac coe 2 1 0 0 1 R.Boisvert, cd ce.31 1 60 G.lLanthier, eg ee.4 0 2 @ 0 H.Robitaille, 2b eas.4 0 0 1 8 L.O'Neill, cc eee 4 1 1 0 OC G.Carrière, lance _\u2014 8 0101 TOtAUX ees.81 T 10 21 5 SOMMAIRE:\u2014 E: H.-P.Paguette, 3.PPP: B.Limoges, Carrière, Bédard, Boisvert, Lalonde, Lanthier, Legris.Cir cuit: Bédard.Deux buts: Lalonde, 2.Buts volés: Bédard, Legris 8, Charette, Boisvert 2, O'Neill, Carrière, V.Paquette, H.-P.Paquetie.Points mérités: HawLes- bury, 1; Masson, 4.Buts sur balles: Berniquez, 3.Eventés: par Carrière, 8 (B.Limoges, Drouin, Berniquez 2, Gé- lineau, Lavigne, R, Limoges, J, Limoges 2) ; par Berniquez, 3, (Robitaille 2, O'Neill), Laissés sur les buts: Hawkesbury, 3: Masson, 7.Frappé par le lanceur: Cha- rette par Berniquez.Lanceur Gagnant: Carrière.Lanceur perdant: J.Limoges.Temps de Ian joute: 2 h.5 m.Arbitres: {.Paquette (plaque) et R.O'Neill (buts).Statisticien: M.Morin.Score par manches: PCE Hawkesbury uen 012 110 2-7 10 © Masson are.100 000 0\u20141 4 8 Batteries: J.Limoges, Berniquez (5) et H.-P.Paquette; Carriere et Lulonde.\u2014\u2014 * Par Gérald RENAUD Yvon Robert et Laurent Moquin, l'équipe la plus sensationnelle dans le monde du catch, a soulevé la foule à un tel point, hier, qu\u2019elle devint incontrôlable.Cette fou'e voulut s\u2019en prendre à Rebel Bob Russell et Freddie Atkins, même après que ceux-ci eurent perdu leur bataille contre les deux attrayants Canadiens français.Quelques gendarmes affairés tentèrent de tenir la foule en respect, alors qu\u2019elle se pressait autour de Bob et Freddie.Mais lorsque ceux- ci se mirent à gesticuler de façon menaçante, les spectateurs disparurent comme par enchantement.Robert et Moquin gagnèrent la première chute lorsque Russell fut disqualifié par l'arbitre Sammy McConnell.Russell était en train d\u2019assommer Moquin sur le poteau d\u2019un des coins de l'arène, lorsque McConnell décida d'en finir.Inutile d'ajouter que les deux vilains protestèrent de façon très violente.Ils tentèrent même de continuer la bataille.Ils\u201d attaquèrent d'abord les arbitres McConnell et Jimmy Orlando, mais comme Moquin étail à demi assommé, Robert s'en mêla et il administra une râclée en règle aux deux vilains.Russell se servit de sa célèbre bande élastique à la deuxièmé reprise.Toutefois, il ne put s\u2019en servir assez longtemps, car Laurent Moquin la lui enleva pour ensuite l\u2019employer lui-même.Ce ne fut- pas long, car après neuf minutes, 33 secondes, Russell était battu.Dans la semi-finale, Ovila Asselin Balle molle senior Volants fentent d'arrêter Randalis Un programme des plus intéressants attend les fervents de la balle molle ce soir dans la Ligue de la Cité alors que la Laiterie Clark, meneur du circuit senior joue contre les Mécaniciens du Service Supplies dans la première joute, tandis que le Hull-Volant de Bob Guertin rencontrera Ran- dails Paint dans la deuxième joute.Une victoire pour les Hullois et une défaite pour les Laitiers aideraient beaucoup le Hull-Volant dans sa course vers la premiére olace, puisque que Clark n\u2019est que deux joutes en avant de Hull La tâche n\u2019est pas facile puisque Randalls semble le club le plus difficile à battre dans le moment, ayant emporté 7 victoires consé- eutives.La première joute commence à 7h.30 précises.Gatineau junior attend foujours Le club junior sous la direction d'Urie) Mercier, lance une fois de plus un défi à l'équipe senior de Henri Racicot.On a appris que tous les joueurs du club senior sont prêts à faire face aux jeunes, mais qu\u2019Henri n'a pas encore pris de décision à cet effet.Les jeunes ont bien hâte de se mesurer avec les grands et ce projet de rencontre soulève l'intérêt général: Qu\u2019attend done M.Racicot avant de faire connaitre s\u2019il voudra ou non relever ce défi?} a | BIGWOOD, Ont.BIGWOOD, Ont.(DNC) \u2014 M.Jet Mme Roméo Dupuis (née Aline Brassard) sont les heureux parents d\u2019une fille, une pctite soeur pour Suzanne, baptisée sous les noms de Marie-Florence-Denise.Parrain el marraine: M.et Mme Aurèle Brassard, de Sudbury, Ont, Va-et-vient M.et Mme Ernest Lemieux et leurs enfants étaient de passage à Warren, dimanche, en visite chez M.Jean Audette.M.D.Lacçasse est revenu enchanté d'un voyage dans la Capitale et à Hull, Qué.TI se rendit à Montréal, Ste-Anne-de-Beaupré et Québec.M.et Mme Lucien Houle et leurs enfants se rendaient à Sud- bury la semaine dernière.M.Maurice Rancourt, de Sudbu- ry, passe la fin de semaine dans sa famille.pp La Boxe Par la P.A.New-York \u2014 Abel Cestac, 221, Argentine, bat par les points Art Henry, 184, New-York, (8).BROOKLYN -\u2014 Billy Murphy, 18614, New-York, arrête Andy Viserto, 141, New-York, (1).Courses de chevaux Connaught Park Jockey Club MUTUELS AUTOBUS DE LA GATIN AUJOURD'HUI, 5 p.m.PLUIE ou BEAU TEMPS JOURNEES DES DAMES \u2014 Toutes Jes dames sont admises gratuitement cn payant la taxe du gouvernement.QUINELLAS SAU~\u2014Du terminus de la rue Georges, angle Wellington et Bank, et du parc Eddy a Hull, directement a ia piste.TRANSPORT URBAIN\u2014Du terminus de la rue Mackenzie et du parc Eddy à Hull directement à la piste.Yvon ef Laurent satisfont la foule contre Bob et Fred * Larkin conduit les Nats * était en train de gagner son match contre Mayes McLean, lorsqu'il manqua un coup de béliem Projeté hors de l\u2019arène, Asselin ne put revenir et {foLean fut déclaré vainqueur après 19 minutes, 12 secondes.En préliminaire, Ray Gunkel! se servit du coup de bélier avec plus de succès, car il l\u2019emporta sur le vétéran Harry Madison aprés 16 minutes, 10 secondes.Wrighiville au premier rang Mercredi soir, dans la Ligue fé- minire interparoissiale de Hull, le club Wrightville s\u2019est emparé seul de !a première position dans le classement en déclassant St-Ray- mond par le score de 34 à 4.Madeleine Scribnock, Armande Gagnon, Bernadette Nicholas et Hu- guette Durocher cognèrent des circuits pour les gagnantes.tandis que Huguette Cousineau, Pierrette et Denise Bérubé se distinguèrent aussi au bâton.Bernadette Nicholas et Huguette Cousineau furent la \u201cbatterie\u201d des gagnantes, tandis qu\u2019Anita Fauvelle lançait pour \"2s perdantes et Denise Duhaime recevait.Classement J GP NT Wrightville .11 7 4 0 14 Sacré-Coeur .\u2026 10 6 4 0 12 Woods .11 4 6 1 9 St-Raymond .12 4 7 1 9 Ce soir: Wrightville vs Sacre- Coeur, au terrain Woods.re WATERVILLE, Me.\u2014 Al Couture, 169, Lewiston, Me.,, met hors de combat Young Hubbard, 157, Boston, (4).North Adame, Mass.\u2014 Jimmy Slade, 178, Brooklyn, bat pur les points Doc Williams, 150, Newark, N-J., (10).JOE FELLER Limiteo SAMEDI 9 H.AM.Vestons son de cuir.Chemises sport r I | | | | ! Manches longues et courtes.| i | | | ] | ! | i | | | 99 1 | | | | | | Valeurs jusqu'a 3.95 | Î } i | | | | | EE AE ES ra Tr V8 CHEMISES \u201c17 Valeurs jusqu'a 2.95 Vestons Van Johnson Vestons Cubaverra Valeurs jusqu'a 14,95 99 SOULIERS Suède avec semelles en crêpe ou en cuir \u2014 veau et suède avec combinai- Valeurs jusqu\u2019à 15.00 Nous sommes pris! Le météorologiste nous a oublié cet été! Trop de pluie! Trop de temps froid! Notre perte est votre gain! Il faut tout vendre! TS fr i Sr tr en BAD lt tier VO nt Sl mr er a Ho ft TD OS te kt A Sei SS A mp br ome a Sh \u2014 OD Sa oe ets a 100 CHEMISES de genre regulier Marques populaires Copa Valeurs jusqu'à 3.95 | 00 Calecons de bain Marques réputées Valeurs jusqu'a 3.95 Robes de chambr en épinglé (terry) Manteaux de plag en épinglé Regulier 15.95 mas veus cs came \u2014\u2014 ee ce \u2014 tas ce \u2014 Valeurs jusqu'à 1.50 69: 4 pour 2.50 , \u2014 \u2014 er += our 0 meme \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 re ama v\u2014 a od 99 et. GARDENS o ran J Concert de la fanfare de la Gendarmerie \u2014\u2014 Grâce au commissaire S, T.Wood, C.M.G., la fanfare de la Gendarmerie royale du Canada, sous la direction du sous-inspecteur E.J.Lydall, L.T.C.L., A.T.CM., présentera le quatrième de sa série de concerts d'été, ce soir à 8h.15, devant l'édifice de la Cour suprême.Voici le programme qui sera présenté, si la température le permet: 1\u20140 Canada 2\u2014Marches \u2014 \u201cPunjaub\u201d (Payne) \u201cOfficer of the Day\u201d (Hall) 3\u2014Suite descriptive \u2014 \u201cStreet Scene\u201d (Newman) 4\u2014Trois airs favoris \u2014 \u201cPut On Your Old Grey Bonnet\u201d (Wenrich) \u201cMoonlight and Roses\u201d (Le- mare) \u201cEmbraceable You\" (Gershwin) 5\u2014Ouverture \u2014 \u201cLa grotte de Fingal (Mendelssohn) 6\u2014Marche \u2014 \u201cNational Emblem\u201d (Bagley) 7\u2014Trois dances de \u201cLa fiancée vendue\u201d (Smetana) 8\u2014Pot-pourri de valses (Lake) 8\u2014\u2018The Student Prince\u201d (Romberg) 10-\u2014Hymne \u2014 \u201cGo of our Fathers\u201d 11\u2014Marche \u2014 \u201cThe Contumptibles\u201d (Stanley) 12\u2014God Save tu: King mea lm ae BLIND KIVER, Ont.BLIND RIVER, Onl.(DNC) \u2014 A l'occasion C: la visite de la KR.Sr Marie-Osiai chez ses parents, M.et Mme .\u2019.Fournier, à Blind Randennée aux lacs Rideau en autobus et bateau DIMANCHE, 30 JUILLET Les autobus quittent le Château Laurier à 942 du matin.Lunch au Rideau Ferry Inn.Croisière sur les captivants Lacs Rideau.Leurs Excellences parties par avion \u2014\u2014 2e Le gouverneur général du Canada et la vicomtesse Alexander ont quitté la Capitale hier, par avion, pour se rendre sur la côte du Pacifique, où ils continueront de prendre leurs vacances jusqu\u2019à la fin au mois.Le couple vice-royal avait interrompu son voyage dans l'Ouest pour revenir à Ottawa en vue d'assister aux funérailles d'Etat de l\u2019ex- premier ministre Mackenzie King.Leurs Exceilences visiteront Jasper, Alb., où ils passeront deux semaines avant de revenir à Ottawa.River, toute la famille s\u2019y réunis sait récemment.C\u2019étaient sa soeur, Gertrude, et M.Joseph Quenne- ville, de Field, Ont, son frère, Fernand, et Mme Fournier, de Windsor, Ont., et M.Calixte Dube, d'Ottawa, oncle de lu religieuse.La R.Sr Marie-Osias, après avoir passé une semaine au milieu des siens, est retournée à la mission de Smooth Rock Falls, où elle travaille depuis 3 ans déjà à l\u2019éducation des enfants.M.Calixte Dubé, 82 ans, et Mme Lucie Dubé, 55 ans, étaient parrain et marraine au baptême de l'enfant de M.et Mme Hermas Raymond.as ILE les mardis, jeudis, samedis Denis Bélanger, d'Ottawa, et Met Mme \"ugène Clément.Clty\" (3) 7:45 - 10:00.Dern.représentation a 9:30.T.85-Musical Clock.8.10-\u2014News 8.10\u2014Sportscast, 8.15\u2014 Musica) Clork.8.30\u2014 Weather Strip 9.00\u2014 News.12.30\u2014~News su 35-\u2014Musica} 1.UU=Neweat 12.5U\u2014Interlude t.18&\u2014Vote and Win.16.00\u2014Tante Lucille 10.15\u2014La boîte à musique 14,80-\u2014-Musique 11,30\u2014Les plus beaux contes 11.45\u2014 Musique Round-Up ip News, », UJ A » Q roe Q TOUS LES PASSAGE en autobus SEULEMENT: $2.60 par personne Signalez: 6-3611 pour retenues Poste M.et Mme Xavier Bissonnette.IMPERIAL \u2014 \u201cSergeant York\u201d 1) et à : Ce \u201cpwall assent quelques \u201cThe Fighting 68th\u201d (11.¢ orn cd pas l'occasi de FRANÇAIS \u2026 \u2018The Palefuce\u201d* (3) et jours à Alfred.à l'occasion \u201cMillion Dollard Weekend\u201d (2).eurs vacances.LAURIER - \u201cBlack Midnight\" (21 1:00 - 4:00 - 7:00 + 10:08 \"SOS.Sub ro mmm marine\u201d {1) 2:55 « 5:65 « 9:00, .; LINDEN \u2014.\"The Champion\u2019 (%) 1:00 - La population de la province de 3:05 - 6:06 - 8:46.\u201cEnchanted Valles\u201d (1) Terre-Neuve est de 321,171 ames, FRR 8:30.Dern.représen- soit environ le quart de la popula-| YUNTCALM \u2014 \u201cThe Crooked Way\" (3) tion du Muntréal métropolitain.GARDEN\u201d | \u2014 Aussi \u2014 \u2018ONE LAST FLING\u2019 ik Th ry 160 RIDEAU $Y,\u2019 PHONE &- 2117 A:43 - 9:40.\"Outpost of the Mounties\u201d (1) 8:00 - K:37.Dern.représentation à 8:37, NELSON \u2014 \u201cRiding High\" (3) 3:20 .fR:35 - 10:08.\u201cWhen Willie Comes Marching Home\u201d (2) 2:00 - B:15 - 8:45, Dern, représentation à 8:26.ODEUN \u2014 \u2018One Way Street\u201d 15) 1:06 = 3:16 + 6:25 - 7:85 < 9:50, Dern.représentation a 9:00.RIDFAU \u2014- \u2018The Secret Gurden* (1) 1:20 - 4:10 - 7:00 < 8:55.\u201cOne Last Fling\u2019 (2) 2:55 - 6:45 - 8:40.Dern.représentation à 8:0, SOMERSET \u2014 \u201cTake Me Out to the Bali Game\u201d (13 12:46 © 2:30 .A:48 - 9:50.\u201cSwiss Family Robinson\u201d #1) 2:16 - 5:50 - R:R3.Dern.representation à B:Zà.CARERS A l'affiche \u201cRUGGED O\u2019RIORDANS\u201d Michael Pate, Wendy Gihb AUSSI \u2014 \u201cTONIGHT WE RAID CALAIS\u201d John Sutton Annabella, A l'affiche \u201cBLACK MIDNIGHT\u201d avec Roddy McDowall, Lynne Thomas -\u2026\u2014 EN FLUS \u201c8,0.8.SUBMARINE\" avec un groupe d'artistes 10,00 News 10.05\u2014Make Believe Ballroom 11.00\u2014 News t1.05-\u2014\u2014Make Believe Ballroom 1.36\u2014CKOY, Party Line 12.00 News 12,905\u2014Cote Glee Club 12.30\u2014 Around the World CKCH-OITAWA-HULL 9714 Kiloeveles 6,00-=Néecrologte 8.15\u2014Radic-iouroal 8.25\u2014Intermède 6,30\u2014Album de la chansonnette 9.05-~All Time Hit Parade] 1.80=-\"Thone ure 1nDs.2.15\u2014King Cole Trio.2 30\u2014 Voice of Memory, 2.45\u2014Three Quarter Time.2,55\u2014News 3.00\u2014Rainbow Ballroom 8.55\u2014News «ub-\u2014Rainbosw Ballrocm.4.55\u2014News 5.00\u2014T.B.A, CHO-UTT/ WA 916 Kflocycies 7.00\u2014Make Believe Ballroom 7.30-Add Quzi s,u0\u2014 Iwenty Qnestions.x0\u2014tuke It From Here 9,60-\u2014George Milnc's Orch.And Dance Ore.6.f5\u2014Mtusique.tuo-\u2014Fornm sportif \u2014 Gharile D'Acnet.7,80-\u2014Muslque t.4h\u2014Connaiasez-vous la musique?8 00\u2014Cuoncert K.40-\u2014\u2014Quatre munins.9.u0-\u2014Radlo-jeurna! 10-\u2014Paris a 2.000 ans, \u2014Solree & Québec 10.000 Musique de chambre TU.8U-\u2014Mélodies popnisires 11,bf\u2014 Bonsoir les sportifs (Z.Leapérance) 11.10\u2014Bonsoir ies sportifs G.Renaud) 11.{b~\u2014Paris-soir 12 00\u2014Nouvelles et résultats sportife 12.05 FIN DES : EMISSIONS CHOY 1310 Kilocyscles 6.00\u2014News 6.065\u2014Sparts 6.10\u2014Make Believe Ballroom toi-\u20141 rank Fogart's Orch.10.30\u2014Saturdav at the Shamrock 11 G0\u2014News.11 tu~8ports 11.15\u2014~ Midnight Express 12.00 - News.12,05\u2014-Say It With Music CFRA-UTIAWA 560 Hiloeycles 8.00\u2014Spurts at Six 6.15= Silver & Crvetal 7 8y\u2014Newest in News.1.15\u2014Silver and Gryetal 7.30\u2014The Bachelors 8.0t)\u2014Hayshahers Hoedown 9.00\u2014 News, 9.05\u2014Rideau Capers 9.15\u2014Lt's Dance 10.30\u2014 Lean Pack & Listen 11.00\u2014News, 1115\u2014Uit the Record 3.00\u2014Sign Off.CRO-OT1AWA 810 Kilocvelex 6.00\u2014 Pym.Summary 8.15\u2014CKBC News H.25\u2014 Weather forccasts 6.55-News 6.30\u2014Juhn Sturgess r.mM.12.60\u2014 Musique fégire 12.00-~]e Revel] 12.50-\u2014Signal-heratre de rural, l'Observatoire d'Ottawa.1.00\u2014 Piano.1.15\u2014~Radio-journal 1.25\u2014Intermède 1.30-\u2014Chénssonnattes 2.00\u2014Grandes sélections B00\u2014Thé dansant 8.45\u2014Gordon Howard Sport Review T.M~Jean Gregory Bings 1,15\u2014Memo from Lake Success 7,390\u2014Varicty Fand Box Rf ut \u2014=Musie from the Fim #.30-\u2014- Ray Norris Quintet v.1u\u2014 News 9.10\u2014The Commandors 9.30-\u2014Snirée de Quêhes 10.0\u2014Chamber Music 16.30-\u2014Square Dance 11.00-Summer Romance 11.30-\u2014Dance Orch.12,00 \u2014CBC News CHP-MOUTKEAL $30 Eflocvcies 6.00-Chansonnettes 8.15\u2014Radio-ournal 6.25-\u2014Chronigae sportive 6.30\u2014Concert cnampêtre 7.30\u2014Trois de Québec 8.00\u2014Oreh.de G.Agostini 8.30\u2014Quutre mains 9.00 \u2014 Kkadio-jourpial 9.10\u2014The Commandors 8, 1t-\u2014\u2014Musique 9.30-\u2014Soirée à Québec 19,00\u2014Lower Basin Street 10.80-\u2014Max Chamitos et son orch.11.00\u2014 Adagio 11.80\u2014Orchestre de danse 1200\u2014Fin des émissions.\u201cFIGHTING 69th\u201d Jimmy Gagney \u2014 \u2014 \u2014 I Aussi \u2018SERGEANT YORK\u2019 Geary Cooper LITT BRITAN .| | CE SOIR : = \u2018Down To Earth\u2019 = TECHNICOLOR a= Rita HAYWORTH Larry PARKS AUJOURD'HUI JUSQU'A SAMEDI ! FE coureur GOOGIE WITHERS AUJOURD'HUI ! AUSSI WHEN WILLY COMES A» MARCHING - HOME PELLE Ce soir i John Payne \"OUTPOST LATING THEATRE || \u201cTHE CROOKED WAY\" - Ellen Drew \u2014\u2014 AUSST \u2014\u2014 THE MOUNTIES\u201d Charles Starrett Kirk Jrou \"CHAMPION\" memes PLUS \u201cENCHANTED VALLEY\" Marilyn Maxwell dans 1glas.E A THE MARIGOLD OF DERNIER Jot \u201cPAISA® \u201cLA VIE DE RAIMU\" \u201cFIEVRE\" REPRISE: Commençant demain ÉPISODES/ \u20ac HSE + Ï § ASSIETI avec Roba Ce soir \u201cHOLLYWOOD VARIETIES\u201d rt Alda, Peggy Stewart EN PLUS \u201cTHE STRANGE GAMBLE\" avec William Boys | Tél éphone: 8-6328 Ce soir \u201cTHE FIGHTING O\u2019FLYNN\" k ® Tonjours gratuit un dessin animé en couleurs ® Kiosque de rafrnichissementts © Enfanin de moins de 13 ans, à titre RETROUVEZ LA JOIE DE VIVRE AVEC FRUIT-A-TIVES Vous pouvez être sûr de l\u2019effécacité de nance de médecins célèbres, à fair ses reuves dans des milliers de cas.Les fruits et de plantes.FRUIT-A-TIVES.Ce compusé, préparé scientifiquement suivant l\u2019ordon- FRUIT-A-TIVES sont composés de MARDI \u2014 JEUDI VENDREDI \u2014 SAMEDI ENTREE 50c Britannia-on-The-Bay Orchestre de Cammie Howard SHYRL SCBARF, chanteuse Commission du Transport d'Ottawa La Commission se réserve le droit de supprimer la randonnée \u20181 ci-dessus en raison de l\u2019inclé- \u2018| mence du temps ou du nombre Ortawa Transportation Commission insuffisant de voyageurs.Ai CKCH | $50 chaque semaine Une présentation de le BIÈRE BLACK HORSE détonants.avec V améliorée Oui\u2014c'est la meilleure gazoline qu\u2019on puisse acheter! La Texaco Sky Chief améliorée .la gazoline supérieure avec Volatane équilibré.Une gazoline différente des autres, et non pas seulement une Bazoline ordinaire additionnée d'ingrédients anti- Le Volatane équilibré\u2014 secret de la supériorité de Sky Chief \u2014 vous assure une performance que vous pouvez seulement obtenir lorsque le degré de latane équilibré En vue de fournir le maximum de protection contre l'excès d\u2019évaporation (vapor lock), la Sky Chief améliorée est \u2018climatisée\u2019.dosée soigneusement pour que sa volatilité convienne exactement au climat et à la saison.Allez dès aujourd\u2019hui chez le vendeur McColl- Frontenac le plus proche, à la célèbre enseigne Texaco, le T vert sur l\u2019étoile rouge.Sachez ce qu\u2019ua réservoir plein de Sky Chief peut faire pour votre voiture.BLAIR WILLINGTON §T NEAR HOLLAND (ALL LÀ HDEAU AND NELSON $1§ BUTERTAINMENT § \"LUTTE POUR LA COREE\" PRIMEUR ! Présentation spéciale : + | OUVERTURE DES PORTES Samedi el mercredi à 12 h, 43 Dimanche, midi.À eens utres jours, 4h, 13, ! re en en pn or \u2014\u2014 } Doug Fairbanks Jr, Helena Carter } ® 2 spectacles chaque solr \u2014 beau temps, mauvals temps Dernière représentation à 10 h, 45 tous les jours à partir de midi WE NS PUSGNOT PCTURE Spectacle continu A L'AFFICHE LE ROI FT LA REINE DF LA COMEDIE [A4 Prix au balcon, x 25e Jusqu'à Sh oom \"hate > RAS ps volatilité et l'indice d'octane sont maintenus en équilibre parfait.Le Volatane équilibré assure des qualités anti détonantes, un débordement de puissance, un démarrage instantané, un réchauffement rapide.® une gazoline NOUVELLE © ultra-puissante TEXACO PE McCOLL-FRONTENAC OIL COMPANY LIMITED Fabricants et distributeurs au Canada des produits pétroliers Texaco RTRSY I AS QU An ie + | Fn PEGE ry 9 y A vi J A et da ah ne ci la st ét ce S29 hots ny ee re otes de Bourse de par la Presse Canadienne la Bours Montréal Ventes Heut Bas 11.30 75 Do 4P.ee.4734 4734 4734 4220 Abitidl 30% 20 BH 40 Do {i6P.Bl Hh Hi 226 DO Poem.23% 23% 23% 25 Sick veo 19 19 19 10 Aluminum P 27 27 27 100 Steel \u201c32 22% 22% 5 Aluminum \u2014 72% Th 24) 0 wl TT a aa an) Tol 10% 200 Winnipex EI 358 25% 8513 2d 300 BANQU ne 04 280 Commerce .253 26! 254 arid 5 Montreal \u2026 29 29 20 3 21% CURB 30 30 175 Anglo Ntld.17 17 1 a 3 806 Atma .\u2026\u2026 101: 301, toy 400 L001 125 Can Sue 207 20% 20 24% IS) 100 Big Seago 2.00 195 1.98 3612 48331 180 Cdn Ind.24% uk 24% 2343 au 306 Cw Lumb.33 sl 30 30% 20st 300 Com ALT 285 235 3.35 20% 20% 631 Con Pap.28 22%, 381; 0% 20% 29MI su Con Textile.10% Wh 10% , , 160 Ford A um.> 02 200 Cdn Cer.U% 11% 11% 130 Gt Lakes \u2014\u2026 18% 1844 18% 250 Cel \u2014 8, 36% 85% 50 Halifax Ina.10 104 104 225 CPR oe 19M 194 101g 25 MacLaren \u2014 40% 4013 40% 10 Cockshutt \u2026 15% 189 15% 200 Massey .29% 2914 £2915 95 C 8melt.104% 104% 104% 195 Minn Ont.20 19 20 25 Corbys A 8 9 8 68 Ns Light.20% 2084 208% 125 Seagram 8 2 23 800 Trans TV.28 20 25 200 Dom 5 C 18% 1834 1834 15 Uni Corp 80 30 30 175 Dom Textile 11 11 11 50 W Brew \u2026 t5 16 15 18 Electrx .1315 1845 134 MINES 10 Fndtn \u2014.28 28 28 600 Anacon \u2026\u2026 1,61 1,60 1.80 400 Fraser .28060 28 28141 0500 Ascot \u2026 .1.36 1.40 105 Gatineau .18% 16% 16% \u2018500 E Suiliv\u2026\u2026 6.85 6.55 6.5 25 ypsum .17% 1TW 1780 900 Labrador .4.16 4,15 4.18 75 H Smith .\u2026 45 45 45 800 Normet oe.3,75 3.75 3.78 155 Hudson Bay 40% dla 404% 300 O'Brien .1.30 1.30 1.30 1775 Imp Oil we.27% 27% 27%2| 2000 Base Met.-.89 39 39 500 Ind Accp.30 80 30 1000 Beatrice 0844 084 0814 480 Int Nickel.3417 3414 344 1000 Belle Chib 49 49 49 125 Int Pap.49% 4945 49% | 3000 Centremsq.124 .12 12 269 Int Pete.1034 10% 103 1000 Cobalt .87 +67 +87 280 Int Util.20% 20% 20% 2000 Cent Cad.06 .08 06 15: L Woods.223 22% 22% 1000 Jaculet .38 .88 .38 75 Massey .26% 26% 150 Ladulama \u2026 .40 40 +40 885 McColl 14 1444 2000 Louvie .18 15 18 50 Mtl Loc 18 18% 1500 N Forma.33 82 32 .85 N Brew 36%, 29% 20% 500 New Pac.50 50 50 8U N 8:1 Oar.22 22 22 550 Wendell 304 20 804 170 Noranda _\u2026 88 88 88 24700 Omega .10% 1048 1045 30 Ouilvie \u2026\u2026\u2026.2615 2019 20%! 5060 W Ashley.20 29 29 150 Pow Corp .18% 1844 181} .8 83 HUILES 10% 1x34 10000 C Homest .04% 0478 0474 45 45 300 Home no.1834 1515 .15%4 28 96 460 Guspe .1.48 1.48 1.48 58 58 Ventes approximatives \u2014 11.30 a.m.2234 22% industrielles, 24,100; Mines, 62,400 Ventes Haut Bus A mudi 2000 Guayana .16}4 .18 AR 1555 Abitibi women 30% 29%, 30%, 60 Gypsum \u2014__\u2026 171, 1715 17% 25 Abitibi P.\u2026 2314 23% 281% 100 Hallnor ._.3.50 850 3.50 $00 Akaltcho 1000 Harricana \u2026 08% .06% .05%% B Wie.08 08 .03 1000 Highridge _.04 04 04 100 Algoma.16% 1619 164 200 Hollinger .8.76 B.665 8.76 85 Aluminium \u2026 72 114 My 986 Home .184$ 1834 1544 1400 Anacon -~ 1.65 1.63 1.63 1006 Homer .| 0814 0614 50 ATRUE een 16 714 TY, 5 Hud, Bay __.50 50 500 Armistice \u2026 .11 Al A 8591 Imp.Oil _\u2026.2746 274 27% 8500 Ascot om.1.40 1,85 1.86 426 Indust.1100 Atlantic OU 2.45 244 2.44 Accep.Corp.29% 2014 29% 1175 Atlas Steel .1034 10% 10% 590 Int.Nickel \u2026 34iy 3414 341, 1000 Aumaque \u2026 16% 16/2, 164, 5045 Int.Pete.3} 108g 10% 10 Bank of Tor.42 42 42 1500 Jacknife _\u2026 0514 .05 05 700 Barnat ._.1.00 95 1.00 20 Ott.JNL 13 18 13 600 Barymin o.52 52 52 100 Kerr.Add.- 154 1544 164 1200 Base Metals .391G 361, 3816 50 Labatt _\u2026.\u2026 18% 1884 18% 5 Beatty mie JO i0 10 675 Labrador .4.10 03 4.10 199 Bell 4073 40% 4074 1500 Ladulama \u2014.tière Notre- passage à Ottawa Dame d'Ottawa.Au programme se M.EE.Landry, de Drumheller, trouvaient une instruction apres Alberta, fait ce mois-ci un voyage dont il ne se lasse jamais, visitant Ottawa, Montréal et Toronto, villa messe de 8 heuvres et une à la cérémonie du sou, à 7 h.30.La fête de Se Anne a également été précédee de triduums préparatoires dans la majorité des paroisses de la région.les du Canada central qu\u2019il n\u2019a jamais cessé d'aimer malgré ses nombreuses années dans l'Ouest .canadien, M.Landry, {rére de M.Edmond AVIS Landry, fonctionnaire d\u2019Ottawa, DURANT LES MOIS D'ETE est natif de la Metropole ct fut (juillet et août) domicilié avec sa famille dans la Capitale, pendant plusieurs an- LE BUREAU DE nées, avant d'aller vivre dans l'Ouest.R.J BASTIEN A Drumheller, ou il est phar- Optométriste macien, M.Landry est actif dans plusieurs organisations.Il est membre du Rotary, directeur de la Caisse de Bienfaisance, secrétai- SERA OUVERT JUSQU\u2019A 5 H.LE SAMEDI ET SERA FERME TOUTE LA JOURNEE, LE LUNDI.re de la Croix-Rouge, membre honoraire du C.Y.O., et commissaire de l'Association des Scouts.Dr LECOURS désire faire savoir à sa clientèle qu\u2019il est maintenant de retour à son bureau.538, King Edward Deux victimes \u2014\u2014 LA HAVANE (PA) \u2014 Deux hommes ont été tués et un autre fut blessé, la nuit dernière, lorsque des individus ont mitraillé une maison privée Cela semble être le résultat d'une dispute entre deux groupes révolutionnaires.La police a déclaré que les victimes appartieanent à un organisme connu sous le nom \u2018\u2019d\u2019Union insurreccional revolucionaria\u201d.PELERINAGE PAR AUTOBUS ORATOIRE ST-JOSEPH \u2014 CAP-DE-LA-MADELEINE STE-ANNE-DE-BEAUPRE PRIX $22.00 Comprenant le passage, chambre et rcpa 5-6-7 AOUT : Sous la direction des RR.PP.Rédemptoristes 120, rue Beech, Ottawa \u2014 Tél.8-2256 RESERVEZ VOS BILLETS IMMEDIATEMENT .STE-ANNE GRANDE PROCESSION EN L'HONNEUR DE STE-ANNE DIMANCHE A 8 H PM, RALLIEMENT DEVANT LE PRESBYTERE STE-ANNE -\u2014 TOUS SONT INVITES MERE den Fe mE CN dé AN "]