Le droit, 29 juin 1950, jeudi 29 juin 1950

[" _ i i.Ü Lee nt Jia dt ; | Demain: Plus chaud | wl - 38e année \u2014 \u2018No 150 Guise 0 #85 ee A ie rt, 4 LE QUOTIDIEN FRANCAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 Les troupes sudistes passent à l'offensive Elles ont recapturé Canal dePanama Intense activité d'aéroport à Kimpo Les communistes de Corée annoncent que leur capitale a été bombardée por les Américains \u2014 + Aucune confirmation TOKIO (PA) -\u2014 Un communiqué radiophonique ema- | nant de la Corée du Nord affirme que 27 avions américains ont bombardé Pyoeng-yang, capitale de la Corée communiste.On n'a pu obtenir aucune confirmation de la nouvelle.Jusqu'à présent, l'aviation américaine avait reçu l\u2019ordre de limiter ses opérations au territoire de la Corée du Sud.Le communiqué communiste affirme que 300 bombes de 100 à 1,000 livres ont été jetées sur Pyoeng-yang.\"TOKIO (PC) \u2014 Soutenues parjqui est\u2019 en possession des les bombardements des super-|communisies.forteresses américaines, les forces Pendant que les appareils de sud-coréennes se sont lancées au- | l\u2019aviation américaine pilonnaient jourd'hui à l'offensive et ont|les envahisseurs nord-coréens, les occupé de nouveau l'aéroport stra- stratèges américains et sud-Ccoréens tégique de Kimpo, à\u2019 16 milles au | out établi leur principale ligne de nord-ouëst de Séoul, la capitale, (Suite à la page 11, col.2) guerre bientôt Des troupes américaines | seraient envoyées en Corée BALBOA Panama \u2014 (AFP) \u2014 On apprend, de source bien informée, que le canal de Panama serait mis sur un pied de guerre, l'armée américaine remplaçant l'administration civile.WASHINGTON (PA) \u2014 Le président Truman semble être aujourd'hui aux prises avec un problème, savoir s'il doit envoyer des troupes terrestres américaines, aussi bien que des avions de combat et des navires de guerre, dans la ba- (Suite à la page 13, col.1) Les appareils mis sur pied de | aérienne en Corée américains portent de durs coups aux armées rouges TOKIO \u2014 (PA) \u2014 Les Etats-Unis ont lancé aujourd'hui des superforteresses de bombardement B-29 contre les envahisseurs communistes de la Corée du Sud.Les Rouges ont répliqué par l\u2019envoi de quatre avions de chasse, qui ont bom- | bardé la base américaine de Suwon.Les énormes bombardiers américains ont pilonné l\u2019aéroport de Kimpo, à 16 milles de ia ville capturée de Séoul dans une direction ouest-nord-ouest, Tous les appareils sont rentrés sains et saufs à leur base.Ensuite, des chasseurs Yak, de construction russe, appartenant à l'aviation nord-coréenne, ont survolé Suwon pour la deuxième journée consécutive.Ils ont mitraillé un avion de transport américain C-54, et blessé gravement un soldat américain, au cours d'une attaque de 15 à 20 minutes.L'un des chasseurs Yak a été abattu, mais on n'a pas révélé si c\u2019était un avion ou la DCA qui l'a vait vaincu.Au quartier général de l'aviation américaine en Extrame- Orient, on a dit que le raid des B-29 contre Kimpo avait produit de \u2018bons résultats\u201d.En plus des B-29, les E.-U.ont dépêché au-des- (Suite à la page 18, col.2) LA RÉPONSE EST AU CABINET l\u2019Australie et la Nile-Zélande \u2014 envoient des navires en Corée Les séldätt\u201cdüttfaliens aétuellement au Japon prêts à remplacer les Américains qui éventuellement partiront pour le front Six nouveaux jardins d'enfance seront ouverts dès septembre La Commission d'ét'éétles téparées porteräd \"14 le nombre de ces classes à Ottawa\u2014 _ Pour les enfants de 5 aps La Gdmmission des écoles s\u2019 | Cette mesure, qui-nousa été con- parées d'Ottawa se propose d\u2019ou-,firmée ce matin par le secrétaire- vrir en septembre prochain 6 nou- |trésorier.M.Aimé Arvisais, porte- veaux jardins d'enfance, dont 3 dans les écoles de langue française et les autres dans les: écoles de langue anglaise.\u2018Pure folie \u201d ., 7 spéculative : WASHINGTON \u2014 (AFP) \u2014 Un porie-parole du général Bradley.chef de l'état-major conjoint des forces armées américaines, a déclaré aujourd\u2019hui au correspondant de l'A.F.P.que le bruit selon lequel les Etats-Unis envisageaient l'emploi de bombes -atomiques pour rétablir la situation militaire en Corée du Sud n'était rien.d'autre que \u201cde la pure folie spéculative\u201d, ra à 14 le nombre des jardins d'enfance dans les écoles séparées de la Capitale; Ja Commission en avait établi 4 il y a deux ans et 4 l'an dernier.Seront dotées de cette nouvelle classe pour les enfants de 5 ans, les écoles Saint-Conrad, De Maze- nod et Saint-Gérard, pour les jeunes de langue française, et les \u201d :oles \u201cSt.George\u201d, \u201cOur Lady of Fatima\u201d et \u201cOur Lady\u201d, pour les enfants de langue anglaise.La Commission dirige actuellement de ces classes dans les écoles Brébeuf, Duhamel, Saint-Domi- nique et Saint-Jean-Baptiste, pour les «enfants de langue française, et dans les écoles \u201cCanadian Mar- (Suite à la page 18, col.4) Les mères et les enfants de la Corée du Sud, qui souffrarent déjà de sous-alimentation avant le déclenchement des hostilités entre la Corée communiste du Nord et la Corée républicaine du Sud* auront maintenant à subir les affres de La guerre dans leur pays, prélnde possible d'une irnisieme guerre mondiale, {Photo SNSY Décision sur la semaine de 5 jours On prévoit qu\u2019il y aura compromis .Le Cabinet fédéral rendra aujourd'hui sa réponse finale aux demandes de l'Association du Service civil d'Ottawa concernant la semaine de 5 jours pendant les mois de juillet et août.Nous avons appris de sources bien renseignées hier soir que les deux parties en viendraient à un compromis.Le compromis attendu est, que les employés commenceront à travailler plus tôt le matin, probablement à 8 h.30, et qu'ils disposeront d\u2019une heure et quart pour la période du diner.Vers la fin de l'après-midi, hier, l'hon.Gordon Bradley, secrétaire d'Etat, a reçu à ses bureaux du Parlement une délégation de l\u2019AS CO.Cette délégation était composée de MM.Henri Rhéaume, président: Jean-Charles Daoust, vice- président; Mackenzie Hall, secrétaire.Assistait aussi à la réunion, M.Charles Bland, président de la Commission du Service civil.On ignore la nature exacte des pourparlers d'hier après-midi, mais on croit que les représentants de l'ASCO ont demandé le retour aux (Suite à la page 18, col.5) 11,798 enfants des écoles séparées en vacances aujourd'hui Prés de 12,000 enfants de la Capitale viennent d'entrer en vacances.La Commission des écoles séparées d'Ottawa a en effet remis à leurs parents, cet après-midi, les 11,798 élèves qui s'étaient ins- erits dans ses registres.Les élèves des jardins d'enfants et des classés de lère année ont quitté l'école à 3 h.30, et leurs ainés, a 4 +heures.Alors que tous ces jeunes se promettent deux longs mois de liberté provisoire, les instituteurs et institutrices sont heureux de prendre un repos bien mérité.Peut-on en dire autant des mamans ?SYDNEY, Australie (PC) \u2014 Le premier ministre Robert G.Menzies a annoncé aujourd\u2019hui que des unités navales australiennes, actuellement dans les eaux japonaises, appuieraient les forces combattantes des Etats-Unis en Corée du Sud.Les navires qui entreront dans la bataille sont la frégate Shoal Haven et le destroyer Bataan, A Auckland le premier ministre Sydney C.Holland, de la Nou- velle-Zélande, a déclaré que son Mme Pitre subira un procès lors des prochaines assises QUEBEC (PC) \u2014 Le juge Lae- tare Roy a décrété aujourd'hui que Mme Arthur Pitre, témoin important dans l\u2019affaire de l\u2019écrasement au sol d'un avion, qui fut causé par une bombe, devra subir son procés sur l\u2019accusation d'intimidation d'un témoin.Le juge Roy a rendu sa décision \u2018après une brève enquête préliminaire qui eut lieu aujourd'hui.Mme Pitre devra done subir son procès aux assises criminelles qui auront lieu à l'automne.Le cautionnement de $2,000, en vertu duquel Mme Pitre était en liberté depuis le 14 juin, alors qu'elle fut mise en accusation, est maintenu jusqu'à ce qu\u2019elle subisse son procès aux assises d\u2019automne.: Mme Paul Bergeron.Mlle Marguerite Lachance et Robert Col.tard ont témoigné à l'enquête.Ils ont déclaré que Mme Pitre avait menacé Mile Lachance, le 14 juin dernier, lorsque les deux femmes s'étaient rencontrées dans la sai- le des témoins à la Cour des sessions.C'est en cette occasion que Mme Pitre aurait déclaré à Mlle Lachance: \u201cPas un mot; j'ai déjà frappé et je puis frapper encore\u201d.L'incident a eu lieu lors de l'enquête sur G.Ruest, frère de Mme Pitre, qui est accusé de meur- re.gouvernement était prêt & placer également à la disposition des Ame- ricains certaines unités de la marine néo-zélandaise.M.Holland a ajouté: \u201cLe gouvernement néo-zélandais applaudit les mesures prises promptement par le Conseil de sécurité et approuve entièrement la résolution dudit Conseil.) Une source autorisée de Canberra a laissé entendre que lant que la situation en Corée ne sera pas éclaircie, les 3,000 soldats australiens qui sont présentement au Japon y demeureront, bien que récemment il eut été décidé de les rappeler au pays afin de ren- forcir la défense australienne.D\u2019autres sources de Canberra considèrent que, si les Etats-Unis décident d\u2019envoyer des troupes en Corée, la force australiene pourra servir à remplacer les troupes amé- icaines au Japon.Propriétaires de 16,665 chèques, tous introuvables Le ministre du Revenu national, M.J.J.McCann, a donné l'avertissement, hier soir, aux Communes, que Je fisc a lancé une campagne de perception afin de toucher d\u2019ici mars 1951, tous les arrérages d'impôts de 1949 et auparavant.\u201cI! vaut mieux, dit-il, que le Public le sache dès maintenant.\u201d Par ailleurs, durant l'étude des subsides de son ministère, M.Me- Cann a révélé que la division de\u2019 l'impôt a enfin rattrapé le retard qui s\u2019était accumulé dans l'envoi des cotisations, pendant la guerre et dans les premières années d'après-guerre.Le ministre a déclaré en effet qu'on a fini d'envoyer les cotisations pour l'année 1948, et qu'on est trés avancé dans ce travail pour l'année 1949.Le total des déclarations non encore cotisées était de 772,591 au 31 mai dernier, à comparer à 3,398,682 un an auparavant.(Suite à Ja page 18, col.4) t | Canadian | libéral de Vegreville, qui e Droit D'ici 4 heures, cet après-midi\u2014 La géographie, les voyages, les aventures dans connus passionnent tous les jeunes garçons mais aujourd\u2019hui, en attendant que la cloche annonce l\u2019heure de la libération, Dernière heure a \u2014 page 13 des pays in- bien à soi où des vacances, Le numéro: 5 sous on songe à un coin frais, au pied du quai, où les gros mordent.Quand on connaît un coin passer ses vacances, est-il nécessaire de savoir où se trouve la Corée?(Photo Le Droit)\u2014par Pierre Normandin) \u2019isas refusés: à des Russes .9 Musique que nous | i ne voulons pas | entendre au pays | Une délégation voulait assister à un congrès Le ministre des Affaires exté- ; rieures, M.Lester Pearson, a annoncé ce matin en Chambre qu'on a refusé les visas à une dé légation \u201cculturelle\u201d russe, dirigée par le lieutenant-général Alexandre Gundoroff, qui voulait assister au congrès slave qui s'ouvre aujourd'hui à Toronto.\u201cIls jouent une musique que nous ne voulons pas entendre\u201d, a déclaré le ministre dans un éclat de rire général.C'est M.John Decore, député avait soulevé la question en citant la Tribune, hebdomadaire communiste de Toronto, qui a annoncé l'ouverture du congrès.M.Decore a signalé la venue d\u2019une délégation russe: \u201cle général Gundoroff n'est pas un individu ordinaire\u201d, ajouta-t-il en rappelant (Suite à la page 18, col.4) Rhee réclame de gros canons TOKIO (Reuter) \u2026- Le ; président Syngman Rhee, de la.Corée du Sud a donné avis au- jourd'hui qu\u2019on entretient \u2018peu d'espoir\u201d, en Corée républicaine, à moins que des canons de gros calibre ne soient dépéchés sur la ligne de feu.Dans un appel en provenance de Taejon, villé sise au centre de la péninsule coréenne, le président nommé Nouveau # directeur à l\u2019Académie Le Frère Arsène remplace le Frère Narcisse-Denis dont le triennat est achevé Le R.F.Arsène, fée, qui a été professeur durant 16 ans dans diverses écoles d'Ottawa, vient d'être nommé directeur de l'Académie De-La-Salle, 1] succède au R.F.Narcisse-Denis, dont il était l\u2019assistant et dont Je Lriennat est achevé.Le nouveau directeur est originaire de Montréal; il fréquenta d'abord J\u2019école des Frères de l'Instruction chrétienne de 4a paroisse Sainte-Clothilde; après être entré chez les Frères des Ecoles chrétiennes, il poursuivit ses études à ja maison provinciale de Laval des-Rapides et vint ensuite à l'F- Des divergences de vues entre les pays du Commonwealth LONDRES \u2014 (AFP) \u2014 Les re présentants du Commonwealth à Londres se réuniront en conférence cet après-midi, au palais de Westminster, siège du Parlement britannique.M.Gordon-Walker, ministre du Commonwealth.représentera la Grande-Bretagne.On attache une Importance particulière, dans les milieux informés, à cette conférence, bien que, fait-oñ remarquer, les hauts- commissaires du Commonwealth tiennent des réunions [réquentes Rhee a déclaré: \u201cOn n\u2019a pas beaucoup d'optimisme, en Corée du Sud, parce que l'artillerie fait | défaut.On n'entretient que peu d'espoir d\u2019ici l\u2019arrivée d'armes | lourdes.\u201d LONDRES (Reuter) \u2014 Lord selon la demande exprimée dans la siennes.PARIS (PA) \u2014 Un ! protéger la Corée du Sud.* > hier soir à la Chambre des Lords que la assurée tant que les Nations Unies ne seront la bombe à hydrogène dès le premier geste d'agression.LA HAYE (Reuter) \u2014 On s'attend que le Bas prenne bientôt une décision en vue de l'envoi de secours-en Corée, apporter une aide matérielle aux efforts an Merthyr (indépendant) a affirmé résolution du Conseil de sécurité, LL porte-parole du ministère françai Affaires extérieures a dit hier qu'il était pias Ja A douteux que la France puisse i i paix mondiale ne sera pas la F pas prêtes & employer | riels 1 gouvernement des Pays- : internationale, r Selon des milieux habituellement bien renseignés de La Haye, la con- | i tribution néerlandaise comprendra probablement l'envoi d'un ou deux | navires de la flotte royale néerlandaise moaillant en ea ; glo-américains en vue de seveil a déclaré: \u201cOn doit se rappeler, a dit le porte-parole, que les obligations de rance en Indochine rendront difficile 'apport de secours maté- sur un autre champ de bataille.\u201d HONG-KONG (AFP) \u2014 En raison de l'incertitude de la situation n ésultant de la guerre de Corée, les banques de Honz- Kong ont décidé de-suspendre jusqu'à nouvel ordre les opérations de crédit commercial.\\ _ BURBANK, Californie (PA) \u2014 John Foster Dulles, conseiller ux indone- : républicain du secrétariat d\u2019Etat.est arrivé d'Honolulu à Burbank, par avion, hier soir, en route vers Washington.H a déclaré aux journalistes que la situation en Corée \u201cest d'une grande gravité\u201d.LONDRES (AFP En Corée, en raccourci Secours \u2014 Bombes \u2014 Banques \u2014 Croix-Rouge \u2014 Embargo \u2014 Témoignages pi A son arrivée de Paris, Mme Eleanor Roo \u201cJ'espère que nous pourrons persuader les Coréens (Suite a ls page 18, col.2) \u2018 ot régulières dans la capitale britannique.Cette réunion portera, si- gnale-t-on, sur l'affaire coréenne, au sujet de laquelle des divergences de vues enire membres du Commonwealth se sont manifestées.On se refuse à ce propos, dans les milieux indiens de Londres, à tout commentaire sur l'abstention du délégué indien lors du vote de | la résolution du Conseil de »écu- rité sur l'aide à la Corée.Le juge Fauteux sera Vice-roi Ye juge Gérald Fauteux gouverneur général suppléant lorsque la seconde session du Z2le Parlement se terminera.Ii se trouvera ainsi à remplacer en de nombreuses occasions le gouverneur général, le vicomte Alexander de Tunis.Cette nomination a ete faite on l'absence du juge en chef sera : Thibaudeau Rinfret, actuellement jen Europe.et du juge urop Patrick Kerwin, l'aîné des juges puinés de la Cour suprême.cole normale d'Ollawa pour ae préparer à l'enseignement en Ontario.Depuis ie début de sr carrière, (Suite a la page 18, col.4) Députés légiférant tout en dévorant de bons sandwiches \u201cJa faim justifie les moyens\u201d, se sont sans doute dit les députés CCF qui onl seandalisé leurs collègues de Ja Chambre, au début de l'après-midi, dévorant devant eux, à belles dents et au fi de la dignité parlementaire, des- sandwiches suivis de lampées de lait.Depuis deux jours que la Chambre siège sans interruption de 11 heures du matin à 11 heures du soir, le groupe socialiste a cherché à quelques reprises à obtenir des njournements de trente minutes aux heures des repas, On leur a refusé cette concession.Imperturbables, pendant les débats monotones sur les subsides des Pêcheries, le leader suppléant Stanley Knowles et plusieurs autres députés CCF ont apporté leur goûter à leurs banquettes.M.James Macdonnell, conservateur de Toronto, s'est levé.livre de procédure en mains, et a mis en doute la permissibilité de cette pratique rare.\u201cLes pièces à conviction se font rares\u201d, rétorqua M.Alistair Stewart, CCF de Winnipeg, en balayant du dos de la main les quelques miettes qui étaient tombées sur son buvard.TO TE TW PT ST I allan TE 2 Guide.du lecteur SOMMAIRE | aujourd'hui En plus des nouvelles internationales, régionale: et locales, le lecteur trouvera aujourd\u2019hui: Annonces classées, pages .\u2014\u2014\u2014 16, 17 at 18 Bandes illustrées, page .- 8 Bridge, page \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 mr 12 Editorial, page \u2026 8 Enfants page \u2026\u2026 6 | Femmes, page .8 Finance, page .19 Hull, page .4 Radio, page .oven, 10 SPOril Pages .14 et 18 Le i rng nti tuth dai beara Ree pec Ar 002 10 \u201cWw Deux \u2014 Nous conserverons ces monstruosités \u2014\u2014\u2014 L'ilot de sûreté de l'avenue Laurier est en voie de disparaître mais les deux horribles poteaux de I'Hydro demeureront en place pour une période indéfinie, a-t-i1 été révélé à une réunion des commissaires municipaux.Ces poteaux.a-t-on explique, soutiennent les fils qui conduisent le courant électrique aux édifices Bate, Truro et Aylmer, appelés à disparaître pour faire place au nouveau pont Mackenzie King.L'Hydro préfère attendre la démolition de ces édifices avant d'en- Jever les deux poteaux et de mettre les fils sous terre.Le commissaire C E.Pickering à critiqué ceci, accusant la Commission de retarder l'enlèvement des poteaux.D'autres membres du Bureau des commissaires ont émis l'opinion que ces poteaux nuiront aux feux de circulation que l'on est à installer à cette intersection.pie L'impertinence des oiseaux \u2014 Le député fédéral de Témiscoua- ta, M.Jean-Francois Pouliot, a protesté hier en Chambre contre l'impertinence des oiseaux qui ont souillé la face de la statue de sir Wilfrid Laurier, sur la colline parlementaire.TH a prié les autorités compétentes de faire nettoyer le monument sans tarder, De même, M.Poulio* a signalé le fait que le pince-nez de sir John A.Macdonald, ailleurs sur la colline, est brisé.ALFRED STATION, Ont.ALFRED-STATION, Ont.(DN- C) \u2014 M, et Mme Ernest Bisson- nette et leurs fils, de Cornwall, passent une semaine de vacances chez leurs nombreux parents.À cette occasion, ils se rendaient à Montréal et St-Luc, accompagnés de Jacqueline et David Marleau et de M.et Mme Victor Marleau.Ils visitaient M.et Mme P.-Emile Lalonde, de Curran M.et Mme Joseph Marcil, de Bourget, M.et Mme Aldéric Chénier, M.et Mme Justien Drouin, de Wendover et Mme Emile Gour, de Plantagenet.Mlle Agathe Léger, de Montréal, était dans sa famille, en fin de semaine.M.et Mme Evangéliste Séguin, d\u2019Edmonton, visitaient cette semaine MM.P.Thibeau et J.Le- duc, de St-Isidore.Ils sont actuellement à Montgéal, pour quelque temps.Mmes Albert Brisebois, Fernand Bissonnette, Léo Cadieux et Nenhtalie Tourangeau et Mlle Annette St-Jean en compagnie du groupe des Fermières d'Alfred, ont visité les Milles-Iles.M.et Mme Rolland Lebrun et M.Lionel Bissonnette, d'Ottawa, p-ent quelques jours de vacan- « chez M.Fernand Bissonnette.Damase Daoust, de Poltimo- re, Qué, étaien: chez M.Eugène Clément, en fin de semaine.M.et Mme Omer Lalonde, de Cornwall, ont visité M.Emmanuel St-Jean, dimanche.Mlle Marcelle Cadieux et M.J-Louis St-Martin, de Rockland, étaient chez M.Léo Cadieux, dimanche.MM.et Mmes Léo Vinet et Georges Carrigan, de Montréal, et M.et Mme Louis Lalonde, d'Alfred, ont rendu visite à M.Albert Bri- sebois.Pilules Dodds POUR LES REINS Résolution de non-confiance \u2014\u2014 Par un vote de 53 a 32.la Cham-, bre des communes a rejeté hier: qui visait la suppression de la Commission des Transports, et qui prenait l'aspect d'une résolution de non-confiance dans le gouvernement pour sa politique en matière de taux de fret.La Chambre a ainsi repris et terminé un débat sur cette question qui s'était amorcé au début du mois, alors que le chef de l\u2019Opposition officielle avait taxé la Commission d'incompétence fla grante.C\u2019est à ce moment que M, Drew avait présenté sa résolution, qui n'est venue aux voix qu'hier, pendant l'étude des subsides du ministère des Transports.Avant la mise aux voix, les porte- parole des partis d'opposition ont critiqué la politique ferroviaire du gouvernement pendant quatre heures et demie.\u2014\u2014\u2014\u2014 VANKLEEK HILL, Ont.te VANKLEEK-HILL, Ont.(DNC) \u2014 M.et Mme Thomas Séguin (née Cécile St-Jean) font part de la naissance de leur fille, baptisée le 25 juin, sous les prénoms de Marie- Diane.Parrain et marraine: M, et Mme Thomas Séguin (père).une résolution de M.Geurge Drew: » LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 M.et Mme Eugène Perreault (née Lise Cadieux) sont les heureux parents d'un fils, baptisé le 25 juin sous les prénoms de Joseph- Eugène.M.et Mme Médéric Cadieux, grands-parents de l'enfant.\u2014 Déplacements \u2014 M.et Mme Charles Duprat, de Montréal, étaient en visite chez Mme Lucienne Matte, ainsi que chez M.et Mme Jean-Rhéal Martel, en fin de semaine.M.et Mme John Conway sont revenus de Toronto et des Chutes Niagara, où ils ont fait leur voyage de noces.Mlle Jeanne Lefebvre, de Montréal, a rendu visite à sa mère, Mme Valéric Lefebvre.Mlle Yollande Méthot, de Glen- Roy, passait la fin de semaine dans sa famille.Parmi les collégiens qui sont revenus dans leurs familles, on remarquait: MM.Jacques Carrière, du Grand Séminaire d'Ottawa, Jean-Guy Carrière, Rolland Bélan- ger.Gaston Méthot et Lucien Cus- son, du Petit Séminaire, Louis et Bernard Berthiaume et Jean-Paul Boyer, du Collège Bourget, de Ri- gaud.M.et Mme René Diotte, de St- Eugène, passaient la fin de semaine chez M.et Mme Jean-Louis Roy.M.et Mme J.-P.Meloon, de Montréal, rendaient visite à M.et Mme H.-J.Labrosse, lundi dernier.Mlle Gisèle Martel passe quelque temps à Montréal, : Service EMMAGASINAGE DE FOURRURES 2% fourrures et e fourrure (\"est maintenant le temps de faire réparer ou remodeler voire manfeau de fourrure Le remodalage peut cobe ter aussi peu que supplémentaires plus tissus nécessaire), au bas prix.complet (eeulement al au (IER Haj) AY 156, LYLE 65 tapes DE L'ATELIER Verres polis suivant vos besoins.La monture de votre choix A VOUS! POILFAU, Qué _|Hommage à M.Glen, BOILEAU, Que.(DNC) LARDER LAKE, Ont.LARDER-LAKE, Ont.(DNC)\u2014 santes funérailles de Mme Cléo- phas St-Jean (Olympe Mainville), décédée à l'âge de 83 ans.mon, Raymond, Dieudonné, Rol- lard et René St-Jean.Les funérailles étaient sous la 6.95 Vision simple, sans pourtour, montures de plastique, 10 modèles au choix Mlles Marie Hotte et Françoise Bisson, institutrices, sont dans leur famille pour les vacances d'été.M.Raymond Charron, du Séminaire d'Ottawa, est revenu à Boi- leau pour les mois de vacances.Mlles Aline Charron, de Namur, et Yolande Charron, de Papineau- ville, étaient dans leur famille, la semaine derniére.M.le curé Léo Sabourin est revenu de la retraite annuelle des prêtres du diocèse d'Ottawa.M.Rosario Jolicoeur et Armand Drouin.de Montréal, étaient de passage au presbytère, la semaine dernière.Mme Joseph Sauvé a rendu visite à ses enfants de Hawkesbury, dimanche dernier.A l'occasion de la fête de saint Jean-Baptiste, les scouts du Collège Bourget de Rigaud ont accepté ue chanter la messe dimanche dernier, Le R.P.Desroches a cclé- bré la messe et prononcé le sermon de circonstance.hier, aux Communes te La Chambre des communes a rendu hommage hier soir à son ancien président, feu J.A.Glen, décédé mardi à Ottawa.M.Ross Macdonald, qui occupe aujourd'hui le fauteuil présidentiel, a rappelé l'habileté avec laquelle M.Glen a dirigé les débats difficiles du temps de guerre, et leS qualités dont il a fait preuve par la suite comme ! ministre des Mines et Ressources.Le ministre de la Justice, M.Stuart : Garson, qui a succédé à M.Gien! comme député de Marquette (Man.), a fait l\u2019éloge du défunt.de même | que les porte-parole des quatre partis parlementaires.Feu M.Glen ; avait quitté son siège aux Communes, il y a deux ans, afin d\u2019assumer le poste de président de la Commission des eaux limitrophes.Les scouts ont pris part à un concours a Timmins, A cette occasion, ils reçurent des décorations.L'équipe de Larder obtint la 4e place sur 6 équipes.M.et Mme J.-F.Sanscartier et leur famille sont de retour d'un voyage à St-Jovite, Qué.M.Gordon Wringler, principal de l'école publique, a accepté un poste d'enseignement en Abyssinie, Kostuik Mlle\u2019 Mary suivra un cours d\u2019été à l'Université Queen's de Kingston.Mme J.-E.Moncion suivra un cours à Ottawa, » tlie ?! pe Funérailles \u201cà Alfred, Ont.ALFRED, Ont.\u2014 (DNC) \u2014 En l'église St-Victor d'Alfred, avaient lieu récemment les impo- COMMODEN Les sacs commodes de thé Lipton font un tne délicieux! On n'a qua les glisser dans la théiere et à verser l'eau bouillante ! reux que le thé Lipton\u2014un coûteux! repas ou entre les repas! meilleur thé sur le marché! délicieux des thés Orange Pekoe les plus Et quel plaisir de pouvoir acheter dans des sacscommodes ce thé incomparable, à la fafrat- chissante saveur! C\u2019est la manière moderne de préparer facilement du thé exquis, aux N'attendez pas! Procurez-vous sans tarder chez votre épicier les sacs de thé Lipton \u2014 le Vous réussissez votre +hé chaque fois! Chaque sac de thé Lipton fait toujours exactement deux tasses de thé savoureux ! C'est facile de tout nettoyer! Pas de feuilles de the à jeter.Les sacs de thé Lipton font un thé incomparable! Achetez maintenant le NOUVEAU mélange savoureux LIPTON EN SACS commodes! Vous n'avez jamais goûté de thé aussi savou- nouveau mélange en sacs ou au poids\u2014le meilleur mélange sur le marché! 9; direction de la maison Lamarre et Un long cortège quitta sa demeu- Fils, d'Alfred.re pour se rendre à l'église paroissiale où M.le curé H.Laniel fit la levée du corps et chanta le ser- : vice.: Conduisaient le deuil: ses cing fils Joseph, de Hawkesbury, Philippe, Victor et Oscar, d\u2019Alfred, et Omer, de St-Pascal-Baylon, sa fille, Mlle Oliva St-Jean, de Hawkesbury, son frère, Joseph, de Montréal, ainsi que plusieurs parents et amis.La défunfe était portée par ses six petits-enfants, Jean-Paul, Si- pr MAGASINEZ VENDREDI pour la famille et le foyer FERME TOUTE LA JOURNEE SAMEDI, ler JUILLET, FETE DE LA CONFEDERATION CAPLAN LIMITED.RUE RIDEAU Pour 1 Ny divertissement des qu [7 COSTUMES DE BAIN Par Rose Marie Reid, Jautzen Catalina, Beatrice Pines et Pedi- = gree.Modèles d\u2019une et de deux pièces.Tailles 12 à 30.4.95 à 15,95 ROBES-SOLEIL Avec boléro ou genre épaules dégagées.\u2018Tailles 12 à JUPES EVASEES Coton, une variété de dessins.Tailles 12 a \u201c .18.: 2.98 à 3.98 2.98 à 4.95 SHORTS BLOUSES Coutil, gabardine, ou PAYSANNES velours cordé, blanches Garnitures d'oeillets ou de et de couleurs.Tailles broderie.Tailles petites, 12 à 44.moyennes, fortes.2.50 a 4.95 1.98 à 2.98 COSTUMES CHEMISES-T DE JEU Jersey de coton, une grande variété de modèles et couleurs.Tailles petites, moyennes et fortes.Sharkskin ou denim.Shoris et soutien-gorge.\u2018Tailles 12 verres de précision.Voyez de près ou de loin ! MALDE DOS IL Ailleurs des verres de la mème qualité et du même genre vous coûteralent MALDE TÊTE vl beaucoup plus.-Nous fubriquons toutes les pointures et tous les verres, = et nous vous passons les épargnes.FProcurez-vous les verres dont vous avez L\u2019'IMPURETE oJ besoin et épargnez ! .DU SANG TELEPHONEZ POUR L'EXAMEN DE VOS YEUX.DOULEURS \\ \u2019 PAS D'OBLIGATION D'ACHETER.PAS DE RENDEZ-VOUS NECESSAIRE.Qu > o oo mnumarsmaes SEZ RITHOLZ OPTICAL wren 2 Téléphone: 3-1295 ET LES TROUBLES DES REINS , P ; COMPANY FONDE EN 1897 * * GRANDE NOUVELLE! Maintenant vous pouvez acheter FL 7 TE aig wn Yam > 4 \" Fo] 0 = A Bh got B20 _ ÈS que CANADA qe a DE LA FECULE DE NAÏS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE AU MÊME PRIX QUE LA FÉCULE DE MAÏS ORDINAIRE ABSOLUMENT AUCUN CHANGEMENT DANS LA QUALITÉ DE CHOIX DE CETTE FÉCULE DE MAÏS FAMEUSE DEPUIS 90 ANS.ET LA MÊME QUANTITÉ QU'AUPARAVANT, MAIS AU PRIX DE LA FÉCULE DE MAÏS ORDINAIRE, THR CANADA STARCH COMPANY LIMITED .MONTREAL « TORONTO f.bY FAMEUSES | LUNETTES DE SOLEIL EN \u201cillsonite « EMPORTEZ DES PRODUITS * LIBBY'S AU COTTAGE Emportez du délicieux Catchup aux Tomates Libby's ou de la Sauce Chili Piquante Libby's au cottage, en pique-nique\u2014là où l'on sert des bons aliments, ils donnent plus d\u2019intérêt aux repas! e CIC 1.508 \\ Voici une occasion d'obtenir des Lunettes de Soleil en Willsonite pour toute la famille! \u2014Les fameuses Lunettes de Soleil à larges » branches qui protègent sur les côtés comme des oeillères avec verres frais, verts, de, conception scientifique, Destinées à être confortables az soleil pendant l'été.Offertes Maintenant pour 1 ETIQUETTE et 25¢ Envoyez simplement une étiquette de Catchup aux Tomates Libby's ox 1 étiquette de Sauce Chili Libby's\u2014avec 25c et vos fameuses Lunettes de Soleil en Willsonite vous seront envoyées promptement.Indiquez votre choix parmi les 3 couleurs de ?montures, quand vous commandez.Découpez-le! Remplissez-le! Postez-le Aujeurd'huil ER ne mu 1e a vote a ve rue vo van ue er rs ru te te eu ee sv ee CN Libby\u2019s, P.O.Box 806 Toronte, Ontario Veuillez m'envoyer .paire (s) de LUNETTES DE SOLEIL EN WILLSONITE.Couleur de Monture J Rouge [) Bleue G Verte.Ci-joint 1 étiquette (Catchup ou Sauce Chili) et 25c pour chaque paire commandée.É « N Ole unuoncantuceteuutourancnsau0 seu arustauouent Réésonsannon sm avooosonnanens so caouavenuaen0nnne00 r | | | | 1 | | | | | | ] | Ville.vessssassessrsasssesss Prot.Cette offre peut être annulée n'importe quand) raccouuccun tu mr ut 00 cours \u201cve So nt va a re te ee - \u2014\u2014 rs vue cute crie rte \u2014\u2014 Foy ae Wn So Sm ES GUE WS GE SM Wa Se ES Wer Gm am Gi Gh ann anf $, à 18.2.98 à 5.95 Plusieurs autres articles 1.29 à 3.50 nécessaires tels que costumes slacks, slacks, bas, bonnets .de bain, souliers de bain, manteaux de .plages, tentes de places en tissu épinglé ® (terry), chandails et gilets.Aussi un bel assortiment de lingerie .0 pour vatre garde-robe de vacances.oO Rayon des enfants, au sous-sol, POUR FILLETTES COSTUMES DE BAIN Une ef deux pièces.en bengaline, quelques-uns avec dos lastex.Tailles 6 à 14x.- Sere Robes-soleil Tissus sans.Tailles 6 à 16.A eu dos.partir de A i 1.98 CHEMISES-T Genre midriff, rayées at couleurs unies, Pointures 6 à 18.A partir de A 1.00 \\ : POUR GARCONNETS CHEMISES SPORT Amples, genre cowboy, pirate, pieces plaid imprimées et teintes unies.A SHORTS imprimés et ne De = ra Boutons au côté et glissière JEANS Sanforisées, bonnes et résie- tantes pour leurs activités au grand air.A partir de 1.98 gabardine e coutil.Tailles 6 à 16.partir de 1.39 Tailles 6 à 14.2.25 * partir de Tailies B à 14.partir de / 1.95 SHORTS CHEMISES.T DE COTON bis vial Na ry ° Coton.coutil et gabardize.x partic do \" o Tailles 7 à 12.A er .19e CALECON DUNGAREES Résistants, des plus du.DE BAIN rables.\u2019Sanforisés.Tailles Lastex et sharkskin, Tail.8 à 18 A partir de 2.59 \u201cAIR CONDITIONED F008 YOUR CONVINIENG \u201cLe magasin amical\u201d les & à 16.À partir de 98e du qui de: Ce! de bat Co de: cor le pos nad cla ap] et cor Ca.att gra ave go Wa ror dal der pal sou che ver Ete cor dit la not filr la : bat siti ver cro vif du tou re! jet de une tio nis: si vie: por pri tôt bill ser filn nat det tio: rou pos vai dor \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d LE DROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siège sociol: 368, rue Dalhousie; téléphones: Offawa 3-4061, CKCH 2-1701.Services télégraphiques: Agence France-Presse; Correspondonts dons les principales villes et compognes TARIF DES ABONNEMENTS i an, $8 50; 6 mois, $4.50; 3 mois, $2 50 CAMPAGNE: 1 an, $6.00; 6 mois, $3 25; 3 mois, $1 75.1 an, $12.50; 6 mois, $6 25; 3 mois, $3 25; \u201cAutorisé comme envol postal de deuxiéme closse, ministére des Postes Ottowo\u201d Membre de l\u2018Audit Bureou of Circulation et do l\u2018Association Canadienne des Quotidiens Conadienne, Presse Associée, Reuter, Par la poste: OTTAWA ET La BANLIEUE: Par porteur: LE JEUDI 29 JUIN 1950 A Le Droit Journal totalement dévous aux intéréts de I'Egirse of de Ig Patrie et indépendant en politique, \u2018Fondé .le 27 mors 1913 = Presse Service CIP et Fides; la semaine, $0 25.Due 2S \u2014\u2014 Le Canada ,L\u2019invasion non provoquée de la Corée du\u2019 Sud par la Corée du Nord a provoqué rapidement une série de mesures de la plus haute importance de la part des Etats-Unis et des Nations Unies, Cet organisme international s'est hate de condamner cette agression.Washington a envoyé aussitôt des avions et des bateaux de guerre porter secours aux Coréens du Sud, Le Conseil de sécurité des Nations Unies, par un vote de 7 contre 1, a approuvé l'ordre de cesser le feu donné aux Coréens du Nord.Notre pays n\u2019a pas été lent à prendre position.M.L.B.Pearson, ministre canadien des Affaires étrangères.a déclaré, mercredi, à la Chambre des com- tnunes, que le gouvernement canadien appuie la politique ferme de Washington et ou\u2019il est prêt à assumer ses obligations comme membre des Nations Unies.Le Canada ne pouvait pas prendre d'autre attitude dans les circonstances.La grande majorité du peuple, \u2014 nous en avons la conviction, \u2014 approuvera le gouvernement.On espère que les moyens pris par Washington et les Nations Unies suffi- ronf à rétablir la paix en Corée.Mais, dans le cas où les Nations Unies demanderaient au Canada de fournir sa quote- part, notre pays sera évidemment prêt à le faire dans la mesure où ses ressources le permettent.Il était temps de s'opposer à la marche triomphale du communisme à travers le monde.L'attitude énergique des Etats-Unis et des Nations Unies devrait contribuer à rétablir de meilleures conditions de paix.La guerre en Corée sert à alimenter la propagande soviétique, Qui la lit se et la Corée rend compte comment les communistes veulent utiliser ce conflit pour fins idéologiques et politiques.Ainsi, en Allemagne orientale, les journaux ont lancé une campagne éditoriale dont l'objet est le suivant: 1.Détruire la confiance des anti- commuristes dans la protection que les Etats-Unis peuvent leur donner.2.Montrer que les chefs américains doivent être répudiés à titre de propagandistes de guerre qui ont tellement gâché lés choses que même la faible Corée du Nord a pu mettre en déroute les \u201cenvahisseurs\u201d américains.3.Intimider les masses du peuple allemand au point que celles-ci s'en remettent à l\u2019Union soviétique, \u2018\u201cchampionne de la paix mondiale\u201d, que l\u2019on sait être militairement invinciblé.On imagine facilement ce qui arriverait sf la Corée du Nord pouvait mettre la main sur la Corée du Sud.Tous les communistes du monde se serviraient de cette victoire pour abattre le prestige moral et militaire des démocraties occidentales auprès des autres nations de l\u2019univers et amener celles- ci à se tourner de préférence vers Moscou.Heureusement.les Nations Unies et les Etats-Unis ont vu clair dans le jeu de Moscou.Ils prennent les moyens de mettre fin à l'agression camouflée de la Russie contre les peuples qui veulent demeurer libres.Washington et les Nations Unies ne pouvaient pas laisser passer sous silence ce dernier attentat.Leur devoir est peut-être pénible à accomplir, mals il n'y a pas à hésiter.Camille L'HEUREUX L\u2019Office national du film Contrairement à toute attente, la nouvelle Loi de l'Office national du film a été adoptée par les Communes, la semaine dernière, à la suite d\u2019un débat qui a duré à peine trois quarts d'heure.Les vives critiques de 1'Opposition, l'hiver dernier.avant même l\u2019ouverture de la session, permettaient de croire que la mesure provoquerait un vif débat.I] n\u2019en a rien été: l'examen du bill s\u2019est fait dans le calme et en toute objectivité.Personne ne s\u2019en plaint, au contraire! Sans doute, les dispositions du projet de loi satisfaisaient-elles les désirs de l\u2019Opposition.De fait, elles apportent une sérieuse amélioration à l'organisation et à l'administration de cet organisme.On peut cependant se demander si la modération de l\u2019Opposition ne vient pas de la victoire qu\u2019elle a remportée en obtenant le remplacement des principaux dirigeants de l'Office, plutôt que de la coïncidence des termes du bill avec les demandes des députés conservateurs à cet égard!.Quoi qu'il en soit, l\u2019Office national du film est maintenant un organisme nanti de pouvoirs plus vastes et mieux déterminés que précédemment.D\u2019abord, le ministre cesse d'en être le président.C\u2019est le commissaire qui remplit désormais cette fonction et il est entouré de huit conseillers au lieu de sept.Trois d\u2019entre eux seront pris dans le fonctionnarisme ou dans les forces armées et les cing autres seront choisis parmi les contribuables, De plus, un fonds de roulement de $700,000 est mis à la disposition de l\u2019Office.Autrefois, il ne pouvait disposer de plus de $300,000.Ainsi donc est appliquée l\u2019une des recommandation du rapport de la maison J.D.Woods and Gordon, qui fit enquête.à la demande du ministre Winters, l\u2019automne dernier, sur l\u2019organfsation et l'administration de l\u2019Office.En somme, comme disait le ministre Winters devant les Communes, vendredi dernier, \u2018les principes dont s\u2019inspire la mesure\u201d sont les suivants: \u201cl'Office sera comptable au Parlement par l'intermédiaire d\u2019un ministre; il jouira des pouvoirs nécessaires pour s'acquitter de ses fonctions; le commissaire sera comptable envers l'Office et en sera l'administrateur principal\u201d.On n\u2019a donc pas voulu placer l\u2019Office sur le même pied que la Société Radio-Canada.On à cependant augmenté la mesure d'autonomie dont jouissait l'ONF et on a surtout précisé ses fonctions.Far sa mission de propagande et par le caractère éducatif du cinéma, l\u2019Office occupe une redoutable situation.Tout en respectant la lettre de la constitution, il pourrait en enfreindre l'esprit à coeur de jour, s'il voulait se mettre directement au service de l'instruction publique, domaine réservé aux provinces, Il n\u2019est pas dit que cela n'a pas déjà été tenté.Pour le moment cependant, on vit dans un état d\u2019armistice, a cet égard, si on peut dire.Aussi, le choix des conseillers revét-il une importance capitale.Réclamer l'abolition de l'ONF n\u2019aboutirait sans doute à rien.Mieux vaut pour les Canadiens français occuper toute la, place qui leur revient et maintenir ainsi l\u2019Office dans la ligne qui lui est propre.Georges-Henri DAGNEAU LJ Finter et Uplands a I'honneur M.J.-O.Gour, député fédéral de Russell, a fait savoir, ces jours-ci, que ya population catholique des logements \u201cd'urgence de Finter et d'Uplands aura ses propres écoles.Le gouvernement canadien, en effet, a consenti à accorder la bâtisse no 92 aux parents de Fin- ter et celle du mess des aviateurs sta- tiornés à Uplands, aux parents de cette dernière localité, afin d'y aménager des locaux scolaires.Cette décision du gouvernement canadien, comme on le pense, a été bien accueillie de la population catholique de Finter et d'Upiands.Elle cause pareillement une grande joie a toute la population catholique d'Ottawa.Depuis un an environ, notre journal s'est particulièrement intéressé à cette question.Aussi, devant l'heureux dénouement de cette affaire, il ne peut s'empêcher de manifester toute sa gratitude envers ceux qui y ont contribué.Nous nous garderons bien d'énumérer toutes ces personnes.La rédaction d\u2019une telle liste est difficile, car l\u2019auteur risque d'oublier quelques noms.L'expérience nous a appris à être bien prudent dans cette sorte de rédaction.Il est si facile de ne pas rendre justice au travail de tous.Aussi nous contenterons- nous de remercier en bloc tous ces collaborateurs, Nous voudrions, cependant, mettre en relief le travail des chefs laics de la population catholique de Finter et d'Uplands.Tous ceux qui sé sont intéressés à ce problème admettront sans doute que le mérite du règlement de ce problème scoiaire leur revient principalement.Il y a un an, ces chefs prenaient en main une cause que bien des gens s'accordaient à juger battue d\u2019avance.Mais ces chefs pensaient autrement.Tout, il est vrai, était contre eux.Comment gagneralent-ils ?On ne le voyait pas Ils n\u2019ont pas perdu courage.Ils ont combattu.Leur ténacité a fini par gagner les concours qu\u2019il semblait impossible d'obtenir et par renverser les obstacles \u2018qui paraissaient d\u2019abord insurmontables.Voilà de l'excellente action catholique.Les chefs laïcs de la population catholique dè Finter et d'Uplands prêchent d\u2019exemple.A tous, ils ont prouvé qu'une bonne cause n\u2019est jamais perdue tant qu\u2019on sait combattre de toutes ses forces pour son triomphe.Parmi les dirigeants de la population catholique de Finter et d'Uplands, il en est un à qui nous tenons à exprimer publiquement toute notre admiration pour son excellent esprit chrétien et pour ses qualités de chef dans cette affaire.Il s\u2019agit du sergent Jules Jacob.Avec des hommes de cette trempe, on finit toujours par l\u2019emporter.Camille L\u2019'HEUREUX On prévoit que le coût des mesures de sécurité sociale, comme les allocations familiales, l\u2019assurance-chômage, etc, s'élèvera à environ un demi-billion de dollars au cours du présent exercice financier du gouvernement cahadien.Cettc somme dépassera de 22 millions celle dépensée, pour toutes fins, par ce même gouvernement, en 1935.\u2018jou la fête du Canada?Le choix est li- |teur a rappelé les difficultés de toutes ~\u2014 (Quick Canadian Facts.) \"LE DROIT, OTTAWA, LE AU JOUR LE JOUR Que céléhrerez-vous, samedi de cette semaine: la féte de la Confédération bre, même s\u2019il n'est pas devenu tel par une loi du Parlement.Ce qu\u2019il importe davantage, c'est qu\u2019à cette date l'horizon international ne soit pas attristé par des bruits de guerre très prochaine, où le Canada serait fatalement entrainé.* » ® On annonce que les Etats-Unis ont décidé d'armer l'Alaska, devant la menace de conflit qui s'élève en Corée.L'Alaska est voisine du Canada.C\u2019est évidemment un avertissement et nul doute que les parlementaires canadiens de l'Opposition profiteront de la circonstance pour réclamer la fortification de la côte du Pacifique.Voilà qui pourrait avoir une influence sur la durée de la session.+ * * Au cours des fétes de Hull, un ora- sortes que la Saint-Jean-Baptiste de cette ville a dû surmonter avant de réussir à élever la miagnifique croix- souvenir.Il y a là une leçon à tirer: les oeuvres qui en valent la peine demandent sans cesse le concours d'hommes convaincus et déterminés.Moins de patriotisme et de constance chez les promoteurs de la croix, et le projet qui les hantait dormirait aujourd\u2019hui dans les cartons du secrétaire.® * » Rien ne peut suppléer a la charité privée, rappelait, en la fête nationale dans la métropole, Son Exc.Mgr Paul- Emile Léger.\u201cOn essaie trop de résoudre le problème social en définissant des mots ou en employant des mots, sous lesquels chacun met sa petite solution qu\u2019il croit être la seule bonne, même si pour cela il doit mettre l\u2019Eglise en contradiction avec son propre enseignement\u2019.Il reste donc toujours que chacun de nous, sans attendre ies soilici- tations de l\u2019extérieur, doit aider directement au soulagement de la misère.* » -.Les élèves des écoles.bilingues de Sudbury, de Coniston, de Minnow-Lake et de Hanmer, ont célébré joyeusement la fête du patron des Canadiens fran- ais.Maîtres et maîtresses laïques ont rivalisé de dévouement avec les RR.SS.Grises de la Croix pour la préparation de vingt-cinq chars allégoriques, dont quelques-uns auraient été applaudis, samedi dernier, dans les rues de Hull et d'Ottawa.Quatre cents écoliers et écolières, en costumes du meilleur goût, ont dignement interprété des scènes de la vie canadienne.Il va sans dire que les héros de notre grande histoire n\u2019ont pas été oubliés, Pour comble d\u2019originalité seuls des enfants étaient au programme, sur les voitures et devant le micro.La part des adultes a été réduite à quelques minutes.La preuve est faite, dévant les milliers de personnes présentes au défilé ou sur le terrain du collège, qu\u2019on peut célébrer très convenablement et très économiquement une fête qui doit être avant tout populaire, instructive et joyeuse, V.B.BILLET Nos intérieurs On a souvent déploré le mauvais goût et le manque d'originalité que dénotent l\u2019ameublement et la décoration de trop de nos foyers bourgeois.Il n'est pas exagéré de dire que la plupart de ces intérieurs se ressemblent et ne révèlent pas d\u2019âme individuelle.Ce sont presque toujours les mêmes mobiliers, bibelots et reproductions imposés par les standards de la mode.Dans bien des cas, on s\u2019est contenté de dépenser avec une facilité paresseuse beaucoup d'argent, sans même se soucier de trouver la pièce exclusive, l'oeuvre d'art qui rehausse et ajoute une note de véritable distinction.Les meubles sont cossus, le papier peint ne fait pas trop chromo, quelques gravures retiennent le regard un moment, mais malgré tout l\u2019ensemble manque de vie.et semble toujours révéler une pauvreté intérieure que les dollars n\u2019ont pas su cacher.On se demande toujours pourquoi tant de gens à l'aise, voire même fortunés, ne font rien pour animer vraiment l\u2019intérieur où ils vivent et dont la banalité finit par imprégner leur esprit.Un foyer pauvre, même habité par des gens de goût, se voit assujetti à l\u2019ordinaire de la fabrication en série, en matière d'ameublement.Mais chez les riches, il n\u2019y a pas de cette contrainte.La bourse permet les raffinements et autorise à décorer la maison avec un goût relevé.Il ne s'agit évidemment pas de tomber dans le solenne! et le pompier, échec auquel se brise la bonne volonté des nouveaux riches.Non plus que de transformer sa maison en un musée hétéro- elite d'oeuvres d\u2019art, de meubles rares qui donneraient une impression de surcharge ou de maniérisme.Si on ne se sent pas de taille à affronter le problème, on peut toujours faire appel à un décorateur de talent, ce qui équivaudra toujours à un bon placement.Pourquoi faut-il que tant de nos intérieurs canadiens soient des copies mal faites des in- rérieurs américains ?N'avons-nous pas nos artistes et nos artisans dont les oeuvres donnent une impression de chaleur et de vie intense.Un tableau signé, une sculpture éloquente suffisent parfois à corriger la froideur d\u2019une pièce, à dégager une atmosphère d'intimité sérieuse et réfléchie.C'est une erreur de croire que les artistes ne produisent que pour les expositions.Propager l\u2019âÂme des artistes en popularisant leurs oeuvres est pour nous un devoir national.Pourquoi ne fréquen- terions-nous pas les salons de peinture avec l'intention d\u2019acñeter.Il faut aussi penser aux livres, aux belles reliures, aux éditions rares.11.y a dans les livres une vie rayonnante dont le foyer reçoit un surcroit de lumière, Il faut à tout prix, créer la bibliothèque familiale, avec soin, car c'est dans ses rayons que tous les membres de la familie puisent l'essence rare de la culture et de l\u2019urbanité.Le foyer traduit l'âme de ses hôtes.I} influence plus qu\u2019on ne saurait le croire leur vie personnelle et sociale, en déteignant sur les manières et les facons de voir.On doit veiller à ce que cette influence demeurc enrichissante.Individualiser son foyer dans le.sens de l'harmonie.de la beaute et du goût! discret c'est se faire honneur à soi-même en JUIN 1950 même temps que rendre hommage à ses hôtes.4 Les études sociales Discours de sa S.S.Pie XII De \u201cLa Croix\u201d, du 10 juin, nous repréduisons le texte du discours prononcé par Sa Sainteté le pape Pie XII, devant les membres du congrès international d\u2019études sociales et de l'Association internationale sociale chrétienne: Nous vous adressons Notre salut de bienbenue, membres du Congrès international d'études sociales et de l\u2019Association internationale sociale chrétienne, et Nous éprouvons un plaisir tout particulier à vous l'exprimer ici, en l'Année sainte.Cette rencontre est plus qu'une heureuse coïncidence: elle est, de votre part, la manifestation de vos propres dispositions; elle est, pour Nous, le fondement d'une joyeuse espérance: que vos délibérations et vos résolutions contribueront, dans une large mesure, à faire mûrir les beaux fruits que Nous Nous promettons de cette année de retour et de réconciliation universelle, à savoir, le renouvellement et l'épanouissement, dans la grande communauté humaine, de l'esprit de justice, d'amour et de paix.C\u2019est, en effet, dans l'absence ou le déclin de cet esprit qu'il faut voir une des principales causes des maux dont souffrent, dans la société moderne, des mil lions d'hommes, toute l\u2019immense multitude de malheureux, que le chômage affame ou menace d'affamer.C'est sur leur misère, sur leur découragement, que table l'esprit du mal, en vue de les détourner du Christ, le vrai, l\u2019unique Sauveur, de les jeter dans le courant de l'athéisme et du matérialisme, pour les engager dans des mécanismes d'organisations sociales en contradiction avec l'ordre établi par Dieu.Eblouis par la lumière aveuglante de belles promesses, par l\u2019audacieuse affirmation de succès incontrôlables, ils sont bien tentés de s'abandonner à de faciles illusions qui ne peuvent manquer de les mener à de nouvelles et effroyables déflagrations sociales.Quel réveil leur ménage la réalité, après ces beaux rêves dorés ! Seule, la coalition de tous les gens de bien du monde entier pour une action de grande envergure, loyalement comprise et en parfait accord, peut apporter le remède.Plus de ces oeillères qui rétrécissent le champ visuel et réduisent le vaste problème du chômage à tenter simplement une meilleure distribution de la somme des forces physiques individuelles de travail dans le monde ! Il faut regarder bien en face, dans toute son ampleur, le devoir de donner à d'innombrables familles, dans leur unité naturelle, morale, juridique, économique, un juste espace vital répondant, fût-ce dans une mesure rnodeste, mais tout au moins suffisante, aux exigences de-la dignité humaine.Arrière les préoccupations égoïstes de nationalité et de classe, qui puissent gêner le moins du monde une action loyalement entreprise et vigoureusement menée, dans la conspiration .de toutes les forces et de toutes les possibilités sur ques en faveur de l'ouvrier.toute la surface du globe, dans le concours de toutes les initiatives et de tous les efforts des individus et des groupes particuliers, dans la collaboration universelle des peuples et des Etats, chacun ap portant sa contribution respective de richesses: en matières premié- res, en capitaux, en main-d'oeuvre.Enfin, tous les participants de cet effort commun doivent apprécier lle secours que leur apporte l'Eglise.Le voilà, le grand problème social, celui qui se dresse à la croisée des chemins à l\u2019heure présente ! Qu'on l'achemine vers une solution favorable, fût-ce aux dépens d'intérêts matériels, au prix de sacrifices de tous les membres de la grande famille humaine: c'est ainsi qu\u2019on éliminera un des facteurs les plus préoccupants de la situation internationale, celui qui, plus qu'aucun autre, alimente aujourd\u2019hui là ruineuse \u201cguerre froide\u201d et menace de faire éclater.incomparablement plus désastreuse, la guerre chaude, la guerre brûlante.Bien attardé se montrerait quiconque, dans les vieux pays d'industrie, penserait que.aujourd'hui.comme il y a un siècle ou même seulement un demi-siècle, il ne s'agit ue d'assurer à l'ouvrier Salarié, dégagé des liens féodaux ou patriarcaux, outre la liberté de droit, celle aussi de fait.Pareille conception manifesterait la complète méconnaissance du noeud de la situation actuelle.Voilà déjà des dizaines d'années que, dans la plupart de ces pays, el souvent sous l'influence décisive du mouvement social catholique, s\u2019est formée une politique sociale, marquée par une évolution progressive du droit du travail et, corrélativement, par l\u2019assujettissement du propriétaire privé, disposant des moyens de productions à des obligations juridi- Qui veut pousser plus avant la politique sociale, dans cette même direction, heurte contre une limite, c'est-à- dire là où surgit le danger que la classe ouvrière suive à son tour les errements du capita!, qui consistaient à soustraire, principalement dans les très grandes entreprises, la disposition des moyens de production à la responsabilité personnelle du propriétaire privé (individu ou société) pour la transférer sous la responsabilité de formes anonymes collectives.Une mentalité socialiste s'accommodant fort bien d\u2019une telle situation.Celle-ci ne serait pourtant pas sans donner de l'inquiétude à qui sait l'importance fondamentale -du droit à la propriété privée et fixer les responsabilités d'économie.Pareil danger se présente également lorsqu'on exige que les salariés, appartenant à une entreprise, aient le droit de cogestion économique, notamment quand l'exercice de ce droit.relève, en fait, directement ou indirectement, d'organisations dirigées en dehors de l\u2019entreprise.Or, ni la nature du contrat de travail, ni la nature de l\u2019antre- prise ne comportent nécessairement par elles-mêmes un droit de cette sorte, 11 est incontestable qûe le travailleur salarié et l'employeur Et la lèpre sera vaincue\u2026 Dans \u201cMISSION DE LA FRANCE\u201d, M.Raoul FOLL\"\"TAU, qui est sans doute l\u2019homme qui a visité dans le monde le plus grand nombre de léproseries, publie le résultat de ses observations.\u201cLe problème de la lèpre; écrit-il, n'es\u2018 pas seulement médical, mais aussi, et surtout, un problème HU\u201cTAIN.; Depuis des siècles, des millénaires, la lèpre est frappée .\u2026'épouvante.On a créé autour de cette maladie une psycL.e de terreur.Le lépreux est un banni.La Société le chasse de son sein, les lois humaines ne le protègent plus.C'est l\u2019Excommunié, le Maudit.Une telle attitude, quels qu'en soient les motifs, n'a jamais fait grand honneur à l'homme et surtout au chrétien.Saint Martin, saint Louis de France, saint François d'Assise ont cependant donné des exemples qui furent grandement loués, mais rarement suivis \u2026 Du moins cette peur pan\u2018que de l'homme du ant la lér-e pouvait- elle s'expliquer par [ignorance dans laquelle se trouvait alors sur les secrets de cette maladie.Cette excuse, aujourd'hui, ne vaus plus rien.+ Car les léprologues, TOUS LES LEPROLOGUES DU MONDE vous Yaffirmen' la \u2018pre, dans son état actuel et dans la plupart des pays où elle sévit encore, est relativement PEU CONTACIEUSE, Elle est moins contagieuse que la tuberculose.Et pas plu.répugnante que, la syphilis ou le cancer.Si on applique a la lépre des \u201clois d'exception\u201d, au nom d'une prudence qui ne serait maintenant qu'une hypocrisie, il n'y a aucune raison pour ne pas agir de méme envers les autres maladies que je viens de nommer.Et alors, ayons le courage de dire franchement les choses: Si: vous retirez de la circulation les\u2019 tuberculeux, les cancéreux et les syphilitiques, je voudrais bien savoir ce qui restera dans Jes rues \u2026 æ IL Y A DANS LE MONDE, AU MOINS 10 MILLIONS DFE LE! PREUX.IL Y A, DANS LES LEPROSE- RIES, QUELQUES DIZAINES DE MILLIERS DE MALADES, 4 à 5 pour cent tout au plus.Et les autres?Les autres se cachent, se terrent, pour ne pas être \u201cdépistés\u201d, ou s'enfuient dans la brousse aux premiers signes de la maladie.Lorsqu'on trop tard.Si le lépreux ne se sentait pas un être tnaqué, maudit de tous, si l'égoïsme et la frousse des \u201cbien portants\u201d (qu\u2019ils disent!) n\u2019avaient pas fait de la lèpre une malsdie honteuse, le malade se ferait connaître.On le soignerait chez lui, la plupart du temps, sans qu'il renonce à son emploi; on éviterait les retrouve, {1 est -qu\u2019il devienne contagieux, et dans beaucoup de cas on le guérirait, * * x Et c'est là où, à l'appel de la Science, doit accourir la Charité.Pour délivrer 'humanité de la lépre, il faut d'abord arracher l'homme à son absurde épouvante et libérer le malade de l\u2019injuste, de l'intolérable malédiction qui le poursuit.Campagne d'opinion dans les pays où la lêpre sévit, afin que le lépreux devenu un malade banal, ni plus ni moins redoutabie que tant d'autres, soit traité par ses proches avec humanité.Rassuré, réintégré dans la communauté humaine d\u2019où l'ignorance et l'égoiïs- me l'avaient proscrit, il n\u2019hésitera plus à dire: \u201cJ\u2019ai la lèpre\u201d.Soigné à temps, il sera souvent rendu non contagieux et peut-être guéri.x #% # Si nous le voulons tous, si nous nous attachons tous À cette croisade qui consiste non seulement à soigner le lépreux, mais à le ré habiliter, une immense espérance en matière nomie nationale?ou bien, \u201cne font sont également wsujeis, non pas, d'objets, de l'économie.d\u2019un peu-! ple.Il n'est pas question de nier cette parité; c\u2019est un principe que la politique sociale a déjà fait valoir et qu\u2019une politique organisée sur le plan professionnel ferait valoir plus efficacement encore.Mais il n'y a rien dans les rapports de droit privé, tels que les règles, le simple conirat de salaire, qui soit en contradiction avec cette parité fondamentale.La sagesse de Notre Prédécesseur Pie XI l\u2019a clairement montré dans l\u2019Encycli- clique Quadragesimo añno et.conséquemment, il y nie la nécessité intrinsèque d\u2019ajuster le contrat de travail sur le contrat de société.On ne méconnait pas pour autant l'utilité de ce qui a été jusqu'ici réalisé en ce sens, de diverses manières, au commun avantage des ouvriers et des propriétaires (Acta Ap.Sedis, vol.XXIII, 189); mais en raison des principes et des faits, le droit de cogestion économique, que l'on réclame, est hors du champ de ces possibles réalisations, | L'inconvénient de ces problèmes, | c'est qu'ils font perdre de vue le: plus important, le plus urgent pro-, blème, celui qui pèse, comme un cauchemar, précisément sur ces vieux pays d'indusirie; Nous voulons dire l'imminente et permanente menace du chômage, ie problème de la réintégration et de la sécurité d\u2019une productivité\u2018 normale, de celle qui, par son origine comme par sa fin, est intimement liée à la dignité et à l'aisance de la famille considérée comme unité morale, juridique et économique.Quant aux pays dont on commence aujourd'hui à envisager l\u2019industrialisation, Nous ne pouvons que louer les efforts des autorités ecclésiastiques en vue d'épargner aux populations vivant jusqu'ici dans un régime patriarcal ou même féodal, et surtout en des agglomérations hétérogènes, la répétition des fâcheuses omissions du libéralisme économique au siècle dernier.Une politique sociale conforme à la doctrine de l'Eglise, soutenue par des organisations garantissant les intérêts matériels et spirituels du peuple, et adaptées aux présentes conditions de vie: une telle politique devrait être assurée du suffrage de tout vrai catholique sans aucune exception.Même dans l'hypothèse de ces nouvelles industrialisations, le problème demeure tout entier et la question se pose encore à leur sujet: contribuent-elles, oui ou non, à la-réintégration et à la sécurité : Chapeau.dé la saine produetivité, de l\u2019éco- elles que multiplier encore le nor- bre des industries toujours à la merci de nouvelles crises?Et puis, quel souci aura-t-én de consolider et de développer le marché intérieur, rendu productif en raison de l'importance de la population et de la multiplicité de sed bespins, là où le placement des capitaux n\u2019est dirigé que par l'appât d\u2019avantages éphémères et là où une illu soire vanité de prestige national! détermine les décisions économiques?On n'a que trop fait l\u2019essai de production en masse, d'exploitation \u2018jusqu\u2019à l'épuisement dé toutes les ressources du sol et du sous- sol; surtout, on n'a que trop durement sacrifié à ces essais la population et l\u2019économie paysannes.Egalement aveugle est la confiance quasi supérstitueuse dans le mécanisme du marché mondial, pour équilibrer l'économie, et celle dans un Etat-Providence chargé de procurer à chacun de ses ressortissants, et dans toutes les circonstances de la vie, le droit à des exigences, au bout du compte irréalisables.Devant le devoir pressant, dans le domaine de l\u2019économie sociale, de proportionner la production à la consommation, sagement mesurée aux besoins et à la dignité de l'homme, la question de l'ordonnance et de l'établissement de cette économie sur le chapitre de la production se présente aujour- d\u2019hui au premier plan.Il ne faut en démander la solution ni a la théorie purement positiviste et fondée sur la critique néokantienne des \u201clois du marché\u201d, ni au formalisme tout aussi artificiel du \u201cplein emploi\u201d.Voilà le problème sur lequel Nous voudrions voir théoriciens et praticiens du mouvement catholique social concentrer leur attention el faire converger leurs études.En gage de l'intérêt paternel que Nous portons à vos recherches et à vos travaux, sous les auspices! de l'Esprit-Saint, que Nous prions de vous combier de ses dons, Nous vous accordons, de tout coeur, à vous, à tous les sociologues catholiques, dans la grande effusion de Notre coeur, Notre Bénédiction apostoiique, Les Ballets Les Ballets des Champs-Elysées, que Jean Babilée vient de quitter, maîtra dans le coeur de millions; vont devenir les \u2018Artistes associés de pauvres gens.Ils sortiront de de la danse\u201d.leur brousse, de leur tamère, eti de leur désespoir.La Science les soignera.La Charité les sauvera.Et dans 50 ans, vaincue.la lèpre wera (Paroles de France) | Boris Kochno en {restera le directeur artistique et de nouveaux danseurs seront engages.Ils donneront une série de re présentations à Paris pule ils par-; tiront en tournée en Israël.S.LF, { bourins el des hapes.mes, les danseuses, se répondaient \u2018 Trois - 12 opinion du lecteur Rony rette rubrique fe \u201cDroit\u201d publie avec plaisir des lettres d'intérêt publie, signées où accumpagnées d'une lettre signés avec adresse authentique, mais: il n\u2019essume pas la responsabilité des idées exprimées.Ordonnance À Vhon.Alexandre Taché, et aux membres du cabinet Duplessis, Voici une ordonnance prescrite par les résidents et les villégiateurs de la rivière Ottawa, rive québecoi- se, qui les guérira certainement de leurs promesses trompeuses d\u2019élection: faire voyager les membres du Cabinet tous les jours pendant dix jours ou deux semaines, de Quyon à Chapeau.Après ce temps, leur nez et leurs poumons seront tellement remplis de poussières et leur automobile, tellement ébranlée qu'ils seront très prudents, à l'Avenir, lorsqu'ils feront des promesses aux électeurs.Jean De BLOIS, Chapeau, P.Q.12-6-50.Martyre de la pureté par Mgr JACQUES MORELLI Emouvante histoire que celle de sainte Maria Goretti.On ne peut en lire les détails sans être boule versé jusqu'au fond de l'âme.En juillet 1902, cette petite fille de douze ans est morte en martyre.Sollicitée par un jeune impudique, elle résista avec une force qui fait penser à celle des premières vierges chrétiennes.À son assaillant, auquel elle ne pouvait pas matériellement échapper, elle donna la raison profonde de son refus: \u2014Non, non, répétait-elle, je ne veux pas, je ne veux pas, parce que c\u2019est un péché.Dieu le défend.Tu iras en enfer, si tu le fais.Le jeune homme resta sourd à ce bouleversant rappel des exigences de la vie d'amitié avec le Christ Jésus.Aveuglé par sa passion, exaspéré par la résistance farouche de la petite croyante, il s'arma, d'un stylet et frappa à coups redoublés, \u201ccomme on frappe sur un biflot\u201d, confessa-t-il plus tard.Le lendemain, la sainte enfant mourait au milieu d'atroces -souf- frances, après avoir pardonné i son bourreau.Moins de cipquante ans après l'événement, l'Eglise vient de canoniser cette \u201cmartyre de la pureté,\u201d Monseigneur Jacques Morelli, dans un livre qui se lit comme un beau roman, présente.une étude: complète sur sainte Maria Goretti.Une intelligente utilisation des dépositions Yaites aux procès canoniques permet à l'auteur d'évoquer la sympathique figure de cotte en: fant, au courage surhumain et de raconter tous les épisodes de ce drame glorieux.Dés les premières.pages, on est saisi par ce récit - véridique et l'on ne s'on détache plus.Arrivé au chapitre final, on referme le livre en se sentant meilleur.\u201cSainte Maria Goreitl\u201d, par Mgr Jacques Morelli, est done un ou- vr- de toute première valeur qui fera beaucoup de bien à ceux qui le liront.Ce volume de 192 pages, publié aux Editions du Lévrier, est én vente dang toutes les librairies.ms i Villes et villages au Canada CONSORT .Petit village de l'Alberta situé à 220 mille au sud-est ¢\u2019Edmonton et à 252 milles au nord-est de Calgary par la vole du Pacilique- Canadièn.\u2018 Connu à l\u2019origine sous le nom de Sanderville, il reçut son nom actuel en l'honneur du prince consort, époux de la reine Vie- toria.La région avoisinante est consacrée 2 l'agriculture, en particulier à Ja culture des grains et à l'élevage.Le village compte quatre silos à grains, des réservoirs à pétrole, des cours à bois et à bestiaux, un hôpital et une école de perfectionnement de même qu'un journal hebdomadaire, l'Enterprise.La population s'élevait à 265 Âmes lors du recensement de 1941.La bible vous parle.Quund les hommes d\u2019Israël firent leur entrée, lorsque David revint après avoir tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d'Israël en chantant et en dansant, au-devant du ro Saiil, avec joie, au son des tam- Les fem- et disaient: \u201cSatil a tué ses mille et David ses diz mille.\u201d Sail fut très irrité et ces paroles lui déplurent.Il dit: \u201cOn donne dix mille à David et à moi on donne les mille.T ne lui manque plus que la royauté.\u201d Et Saül voyott David de mauvais cel, à partir de ce jour.I Sam.16, 6.9, (Texte choisi par la | Societé catholique de la Bible.) a RA endl ERE porc pes RE iE tri der die ten deraner- de.2er mr rll PA Sn on +, x EX.1d or 2 Voir aussi Hull page 18 ai @ P \" | YENRREDI 1 20 JUIN 195 mA VENDREDI le 20 JUIN 3056 AGle jour de l'année Fhe Lev.Osa.Commemoration de § Paul Pode alt 732 QUARANTE-HFURES Long - 9.22 4,97 se © Rarsfield: 30 juin wm ter quil.TEL: BUREAU DE HULL\u20143-4061 \u2014 POSTE CKCH\u20142-1701 | Quatre HULL, LE JEUDI 29 JUIN 1950 Pronostics: PLUS CHAUD Pexécutif de la Chambre visite la firme J.-H.Connor a Les membres du conseil d'administration de la Chambre de Commerce ainde de Hull ont visite.hier aprés-mids.la firme Connor et Fils, uitérêts de la corporation Mailman, une des plus vastes industries de site était organisée dans le but de renseigner plusieurs d'affaires de Hull sur les procédés 1 de fabrication des lessiveuses et: leur fonctionnement.MM.W.-W, Johnstone, gerant general de l'usine de Huil et M.John Fox.gerant de la tion, puotérent la délégation bul-; loise à travers tous les ments de l'immense bâtisse longue ! av de 515 pieds, Ils expliquèrent, pour le bénéfice des visiteurs, lou- tes les phases de la en série des machines, depuis la! fabrication des pièces jusqu\u2019au dé- | Sacré-Coeur paradèrent à part des lessiveuses pour les, grands magasins canadiens et américains.Le procédé de production en série, tout comme dans l'industrie de l'automobile.est sans doute l'item qui a soulevé le plus l\u2019inté- rét des hommes d\u2019affaires hullois.Après avoir êté chromée dans d'immenses bains de compositions chimiques, chaque partie est frot- téé et attachée à une chaine mue à \u2018l'électricité qui fait le tour de l'édifice.Les parties passent ensuite dans un tunnel) où elles sont peinturées au fusil.Elles circulent dans un second tunnel beaucoup plus long où, dans l\u2019espace d\u2019au plus trois minutes, elles sont séchées complètement par des jets lumineux très puissants.Les parties sont ensuite assemblées.Parmi les visiteurs, on remarquait M.Adrien Chatelain, président de la Chambre, MM.Paul Sauvageau, A.-L.Achbar, S.-Edgar Dussauli, Royal Gauvin.André Le- sage, J-Honoré Meilleur.8 p.m, 4.00 pan.8.00 p.m.710.00 p.m.12.30 p.m.Vv\u2019.J.CARSON > LIMITED - LÉ CILUX POUR AUTOMOBILES 8'appliane Lon Gt au pincéan .op au fusil.Pte.$2.40 147.roe Prineipale, Rall 1-5 6x90) Téléphone: 2-1713 Bignales 2107 291, av.Lagrier [EES PETIT sont donnés pour la lère, 2e particuliers sur demande.rable de prendre rendez-vo NOTRE-DAME | Le Petit Lycée Notre-Dame est heureux d'annoncer la réouverture de ses classes le 7 septembre prochain, dans l'Edifice le Centre, 121, rue Notre-Dame, Hull.Les cours Pour la plus grande satisfaction de tous, i! serait préfé- ||; credi et vendredi de 1 à 5 hres et de 7 4 9 hres p.m.en vous adressant à : 0 \u2014 LYCEE GRANDES .3e, 4e années, en plus cours Les entrées sont limitées.SOLDE us le plutôt possible le mer- ELISABETH GAGNE, 142, rue Champlain, Hull, Qué.Tél: 5-8387.Nanette = EN FIN DE SEMAINE ROBES $795 Choix de plusieurs tissus dans les styles et couleurs les plus portés.\u2018Tailles: 10 à 44.Bon choix de modèles en coton, 1 AUBAINES NANETTE ! Spécial ! Départ de Hull, angle Dupont PIQUE\u2019NIQUE A CANTLEY SAMEDI le ler juillet Lachaine Bus Service Départ du terrain de pique-nique de Cantley | Costumes d'été _- Terntes pastelles 7 5 C retour et Wellington : 11.00 a.m.2.00 Valeurs jusqu'à $29.95 $10.95 ENTREE GRATUITE F.BRENNAN, curé FERME LE SAMEDI JOS PILON LTEE (MANUFACTURIERS) DU 24 JUIN AU 2 SEPT.JUPONS|| Bardés de jolie dentelle au haut et au bas.chacun TOUTE LA JOURNEE Tél: Nanette Corsetière Ltée Angle Principale et Eddy, Hull 3 $1.98 ments 3590 Pour les vacances.Pensez à vos Randonnées à la campagne \u2018 ape Jolies robes \u2018Tissus frais et légers, modèles nouveaux à jolis drapés, pointes saillantes, jupes unies ou à plis, manches courtes ou genre cape.Toutes les teintes en vogue.Tailles 12 à 20 et 38 à 44 dans le groupe.Chemisettes \"T\"\" Frais tricot de coton à rayures gaies et contrastantes.Encolure ronde, manches courtes ou sans manches.1.98 EE a Sm Se BLOUSES Modèles sport ou \u201cPetit Garçon\u201d Pantalons sport pour dames Ce sont les petites blouses chemisier que vous aimez tant.Belle qualité de coton En gabardine ou tissu tropical de bonne qualité, très belle coupe, fermeture-éclair.lavable, manches courtes.Teintes unies ou à rayures.Tailles 14 à 20.Choix de brun.bleu, gris.vert et fawn.Tailles 14 à 20.3.95 3 6 95 _\u2014_ = Ensembles sport Pour hommes et jeunes gens + Chemises et pantalons .vous les porterez tout l'été à la ville comme à la campagne.\u201cConfection soignée en tissu tropical ou gabardine, beige, , coco, bleu et gris.Chemise à collet sport, manches longues.Tailles petite moyenne et grande.CHEMISES POLO Pour hommes et jeunes gens Combattez la chaleur.Choix de modeles a manches courtes.Teintes unies ou à rayu- % .roe res.Achetez-en plusieurs pour usage général cet été.98- : 2 50 MAILLOTS DE BAIN pour hommes Chemises d'un ajustement aussi parfait que possible.Elles sont faites de tissus élégants comprenant le broadcloth et la gabardine.Couleurs unies et nuances pastelles.; Modèle caleçon de fantai- sie tout laine, avec support Choix de cou- Tailles 30 à 48.à même.leurs.30 Ouvert de 9 hres à 6 hres tous les jours.Samedi: de 9 b.a.m.à 9 h.30 pm.Tél.2-5315.Heures d'affaires : vw LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 Cinq M.Albert Vézina parle à Maniwaki en faveur des cercles antialcooliques MANIWAKI, Qué.\u2014 (DNC) \u2014 \u201cAu Canada, on a dépensé lan dernier la somme de $1,500,000 par jour, pour des boissons alcooliques\u201d, a déclaré M.Albert Vézina, propagandiste général des cercles Lacordaire, qui était le conférencier ja nvité à une réunion publique Lacordaire, en la salle des concerts du centre municipal de Ma- niwaki, M.Vézina a félicité l'assistance de s'être rendue en aussi grand nombre à cette assemblée.Il donna plusieurs statistiques pour prouver les progrès des cercles Lacordaire à travers la province de Québec.La province compte actuellement 86,- 000 membres.Le conférencier a souligné que les cercles organisaient fréquemment des reunions populaires, des pèlerinages et des retraites fermées, en plus de leurs assemblées régulieres.Cetie organisation a l'appui total des autorités religieuses de tous les diocèses.A son arrivée à Montréal, Son Excellence Mgr Léger a louangé les cer- eles Lacordaire de leur beau travail.\u201cNous avons tous eu à souffrir directement ou indirectement des boissons alcooliques, soit individu, soit membre d\u2019une famille,\u201d a déclaré M.Vézina.Le mouvement Lacordaire aide les victimes de l'alcool en faisant l\u2019éducation popu- -laire, et surtout en prêchant par l'exemple.Il faut absolument réagir au plus tôt contre ce mal, car la consommation de ces liqueurs va toujours en augmentant.Il faut éduquer la masse et lui faire comprendre qu'elle peut vivre sans boissons enivrantes.\u201d M.Vézina a souligné que toutes les personnes de bonne.volonté pouvaient faire partie des cercles Lacordaire.Il répéta qu\u2019un membre ne se retirait pas par le fait de la société.En terminant, 1l lança un vibrant appel à tous les grands coeurs de se joindre au mouvement, \u201ccar nous avons besoins de chefs\u201d see * M.Pierre Joanis, secrétaire du cercle de Maniwaki, avait présenté le conférencier.M.Raymond Dessureault,.de Bouchette, a félicité M.Vézina, et l'a remercié.\u2014 INITIATION \u2014 Le R.P.L.Lajeunesse, o.m.1., MM.Albert Vézina, L.Latour R.Dessureault et Lafreniére ont ensuite procédé a linitiation de nouveaux membres.Invité à adresser la parole, le R.P.J.-B.Guilbault, o.m,i, aumônier local, a annoncé que M.Raymond Dessureault, de Bouchette, venait d\u2019être nommé secrétaire régional.Le Révérend Père a félicité les nouveaux membres.1l a remarqué avec plaid la présence de nombreux jeunes gens et jeunes filles dans l'assistance.On a procédé au tirage du prix Québec, en a été \\l'heureux ga.gnani.Pendant la soiree, on a présenté un programme récréatif auquel ont pris part Mlle Thérèse Richard, Mlles Guénette, O'Reilly, MM.Lionel O'Reilly et Albert Vézina.Dans l'assistance, on remarquait, outre les personnes déjà mentionnées, MM.G.Dumoulin, secrétaire diocésain, de Mont-Laurier; L.La- tour, président régional, de Ma- niwaki, H.Richard, ancien président du cercle de LaSarre, de mé- me que la troupe scoute de St-Vic- tor-de-Beauce, 33e Québec.M.Richard et ses scouts étaient | } en route, a pied, pour LaSarre dans l'Abitibi.M.Xavier Dupuis | inhumé a Callander.CORBEIL, Ont.\u2014 @DNC) \u2014, On a rendu un dernier hommage, | récemment, à M.Xavier, Dupuis, de présence.M.Albert Vézina, de décédé à l'âge de 78 ans.ATTENTION! Afin de donner aux membres de notre personnel l'occasion de jouir des fins de semaine d'été, /nous fermerons tous les lundis de juillet et d'août à partir du 10 juillet prochain.WOODHOUSE & Co.Ltd.194, rue Rideau ! M.l'abbé W.Welles, curé, a fils, Hector, ge Corbeil et Antoine, | de.Callander; deux filles, Mme ; Charles Silson (Annie) et chanté le service funêbre.en l\u2019é-; glise Ste-Alphonse de Callander.Wells a également récité les deri méme que neuf petits-enfants.niéres Prières.Né à Orlèans, Ont, le défunt: Facette, Louis Facette Joseph et demeurait à Corbeil depuis sa jeu-: Louis Dufresne, Georges Pagé et nesse.Outre son épouse, née Marie \u2018Renald Dufresne, neveux du dé- Pilon, il laisse dans le deuil deux ; funt.Une salade parfaite! au VINAIGRE LION C'est de nouveau le temps de servir des salades.Pour obtenir le maximum de saveur employez seulement le vinaigre LION\u2014 Blanc, de Malt ou de Cidre.C'est le meilleur que vous puissiez acheter.Ul est vieilli en fit.Demandez-nous notre neuvsou Bvre de receites GRATUIT VINAIGRE 4337, rue Drolet, Montréal, Qué.ror x OXYDOL \u201cQUI NETTOIE ENTIEREMENT\" ENLEVE DU LINGE LA SALETE LAISSEE PAR LES PRINCIPAUX PRODUITS DE LESSIVE: \u201cJ\u2019EN AI EU LA PREUVE\" dit une menagere canadienne JAI PRIS DU LINGE QUI ME SEMBLAIT NET.DU LINGE __ LAVÉ DANS UN FE, DES PRINCIPAUX MAINTENANT, MON LINGE EST ENTIEREMENT NET-IL EST TELLEMENT BLANC ET DOUX.IL SENT Si Bon ! a - GRACE A LOXYDOL \u2018Qui NETTOIE ENTIÉREMENT ! ) PRODUITS DE NETTOIE LESSIVE QUI ENTIEREMENT ! ACCÉLÈRENT LE a LAVAGE.ET.! Faites-en la preuve vous-mêmes! Avec OXYDOL- \u201c Je linge possede une APPARENCE DE NET\u2014 UNE SENSATION DE NET\u2014 UNE SENTEUR DE NET\u2014 Au cours de démonstrations,'les ménagères voient par elles-mêmes combien de saleté grisatre l\u2019Oxydol qui nettoie entièrement peut enlever du linge déja lavé avec les principaux produits de lessive sans rinçage! Et, voici un fait dont les ménagères ont la preuve: quand vous utilisez Oxydol, tel qu\u2019indiqué, le linge est a pour avoir du linge éclatant de propreté\u2014 EN REGARDANT LEAU DE CE LAVAGE Jal ETE ETONNEE DE VOR LA ¢& Parce qu\u2019il EST NET! lavé entièrement! Le linge possède une apparence, une sensation et même une senteur de net! Et cela, parce que l'Oxydol pénètre jusqu\u2019à la fibre des tissus et emeve la saleté.Il conserve au linge son éclat et son aspect neuf, plus longtemps.Essayez l\u2019Oxydol \u2018\u2018qui nettoie entièrement\u201d, pous-mémes, à votre prochaine lessive.demandez \u201cQUI NETTOIE ENTIEREMENT\u201d ZA fabriqué ou Canada Mme | Au cimetiére paroissial.M.l'abbé ; Holden (Louise, de Toronto, de! Les porteurs étaient MM.Xavier | \"Trophée présente az: ace des crues de re ae l'école St-Michel de Buckingham Un trophée a été présenté a I'é-| Tassé.president de la Fédération cole supérieure St-Michel, à l'oc-! des Amicales des Anciens élèves | casion de la distribution des prix! des P.1.C.' de Buckingham placérent déroulée en présence des commissaires d'écoles et d'un grand nombre de parents.Les gagnants de ce trophée sont: Marc Bisson, René Prud'homme et Gérald Malette, élèves de 9e année.Le trophée BUCKINGHAM, Bld (DNC) \u2014 leur fut presenté par M.Adrien année.pour le district de man.Moatréal.Les trois représentants leur école première dans un concours de 100 questions traitant de toutes les matières enseignées en 9e Les trois gagnants reçurent cha- eun un beau prix de la Fédération des Amicales.Mare Bisson a reçu une montre-bracelet et les deux autres, un ensemble Water FRUITS ET LEGUMES FR AIS DES JARDINS C'EST MAINTENANT LE TEMPS DES CONSERYES \u2014 CULTIVEES DANS L'ONTARIO FRAISES ARRIVANT FRAICHES TOUS LES JOURS \u2014 A DES PRIX INVITANTS MELONS D'EAU (i disponibles en moltits et quertiens.© chacun, 99C FEVES VERTES, TENDRES sans filandres \u2014 petits pols.La livre 19e BLE-D'INDE FRAIS, SUCRE Gites Bantem Fens 35¢ CANTALOUPS, chair saumon pos format 456, deen 19¢\u20ac PATATES NOUVELLES, importées 10 \"\"* 53\u20ac La livre 19c BANANES, qualité choisie, mûres, \u201c\u201c\u201d SERVEZ AVEC DES FRAISES FRAICHES PAIN LOBLAW SPECIAL \u2014 Un produit de qualité de la boulangerie Loblaw MARQUE COTTAGE GATEAU blancheur neige 4 Loniaw chacun 296 Jano BOUILLI IRLANDAIS de Clark ~~.1s .24C miche de.24 once, lle KLIM, laif riche en poudre Lu 1502 630 miche de 24 once, : 12\u20ac PATATES instantanées de French us 290 LT SERVIETTES BROCARD veo 2 pau 29C FROMAGE Clover Valley pau rome x» 23C MAYONNAISE KRAFT pot 8 on 1.19\u20ac CORNED BEEF HEREFORD we 12 or.AlC MOUTARDE préparée FRENCH pot 6 0 10C PARIS PATE le meilleur apprêt à sandwich bte 3 oz.13¢ SNACK-SACKS sacs à sandwiches, pat 27 sacs 10¢ CACAO FRY | 29¢ FROMAGE MONARCH petit roulé 1 15 39C | TEA-BISK pat 212 ps 43\u20ac THE NOIR LIPTON Grquette pourpre 55¢ FROMAGE MAPLE LEAF 24c Ordinaire, relish ou avec noix, pat % livre FRAICHEMENT MOULU Café Pride of Arabia » 856 LA MEILLEURE VALEUR EN CAFE AU CANADA bte 44 Jb pat + 1b Boulettes de viande Hedlunds, gites uù 31C SUR ue 32c Viande à sandwiçh Hedlunds, Me 27\u20ac rT pet 33¢ a.32¢ eo PRODUITS BURNS \u20ac CHIPSQ im 33¢ BURNS SPEEF DE bte 12 ox 37e SPORK PE hea on WIENERS % BURY 41¢ BOLOGNE V.PRES 33\u20ac 41¢ SAVON IVORY PAIN MOYEN 9c + M ee dl er tr rt tordre ES A pars A VEN CEE SAUCISSE CAMPFIRE DE BURNS .'v.47c¢ ENCAISBEZ VOS COUPONS DE 10e.: + bte 1 Ib, 3c SWIFT'NING DE SWIFT BISCUITS A LA CREME Wetting Bells de Weston.SPECIAL ! SPECIAL! Un proauit de qualité de la boulangerie Loblaw ROULE DE GELEE aux framboises \u201c10 .35¢ BEURRE D'ARACHIDES Jack & Jill 33554 ance, 35¢ GINGER ALE Alpine Club ce Loew 2° contenant seulement 23c APPRET A SALADE Miracle Whip poi once muides 45\u20ac OLIVES QUEEN pimentées McLaren pa de 6 oncs n.34¢ MIEL BLANC BEEKIST, no 1 Iijcurisé.faves bleve, 356 SAUMON ROSE DE FANTAISIE pore dee.23¢ SAUMON COHOE Jizmount, on Red seal 3c JUS D'ORANGES DE CALIFORNIE 18c JUS DE CITRONS PUR Treesweet 29c 18c JUS DE PAMPLEMOUSSES SUCRE de choix, 18c 6 os PRIX EN VIGUEUR LES 28, 29 ET 30 JUIN La livre 27c \u201cMarque Winter.boîte 20 oz.fluides 2 boîtes de 6 ox, fl.Trinidad.Boîte de 20 oz.fi.pimentées Clubhouse, rot de glacière de B onces fluides.\u2026\u2026\u2026.JUS DE TOMATES, Nature's Best Xo on PIC-NIC-KITS 6 fourchettes, 6 assiettes, 6 cuillères, 6 serviettes.Le paquet, 23c PAPIER CIRE APPLEFORD Pour conserves tes aliments 31¢c JUS DE RAISIN PUR WELCH Len 236 2% n 43c MARINADES, mélange sucré Grimsby io.fuides 27¢ OLIVES MANZANILLA 47c HEURES D'AFFAIRES POUR LE CONGE | FERME TOUTE LA JOURNEE SAMEDI ler JUILLET VIANDES DE PREMIERE QUALITE EPAULES DE PORC FUME partiellement désossée, genre pique-nique n 33( JAMBON CUT .oser, motte de sarret 1h 12C 0c, mottic 1h 15 coupes de centre tranches 19\u20ac JAMBON FUME.moitié de Jarret mB3C rc.moitié 1» 05 coupe de ceatre tranche Ib 12¢ POULETS APPRETES à choix nn 69 orion de vote Préférence et semen BACON DOS peamealed, maigre, coupes de bout pie By THC Centre où Cnèhes 1 156 BACON FUME,,, _ paquet cello de 4 1b 49Crianc sans couenne, cello ts 1b 39C SAUCISSE de porc 3 Little Pigs\u201d petite ligature Ib 49¢ genre compagne Loblaw Ib 49¢ WEINERS Maple Leaf ,, .c », w 47c VIANDES A LUNCH.chce.wm.1» 69\u20ac ROULE DE LUNCH anche » 59c CORNED BEEF, cuif panche m 69 e POISSON CONGELE \u20ac Filet de morue , 32c Filet fumé » 39 Filet de perche de mer 39c La livre, LOBLAW GROCETERIA COMPANY LIMITED om epic at des EE I TN Bi pan : = / LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 Directeur: ONCLE JEAN.Félicitations à Sudbury, Minnow Lake, Conisfon ef Hanmer Un mot, un mot qui vous vient dire à la fois très peu et beaucoup sur les heures passées ensemble, au soir du 24 juin 1950.Un simple mot de félicitations chaleureuses, de félicitations ardentes.La fête a été belle, plus belle que je l'avais imaginée.Et ce succès fnoui, vous le devez à votre bonne volonté et au dévouement de vos professeurs.Des milliers de spectateurs vous ont applaudis, et tous garderont de vous un souvenir ineffaçable.Vous avez fait honneur à vos écoles, à vos familles, à vos paroisses.Vous avez donné une três belle image des sections juvéniles.Vous avez été des professeurs de fierté.Voici les vacances, que je vous souhaite très reposantes et très heureuses.Un remerciement spécial aux sections venues de l'extérieur: Ver- ner, St-Charles, Noëlville, Espanola.Chelmsford était brillamment représenté par René Delorme, d'Azilda, Grand Lauréat provincial au concours de français.nadienne, en 1867.Oncle JEAN Le premier juillet Le premier juillet rarpelle la fondation de la Confédération ca- Notre pays s'\u2019étendait, il est vrai, de l'Atlantique au Pacifique, mais il était loin de l'organisation d'aujourd'hui.Sous le nom de provinces, dix grands territoires forment ce que nous appelons le Canada .Soyons fiers de notre pays.Son sol renferme les mines les plus riches au monde, ses industries ont tout le continent comme client, ses ouvriers sont excellents en tous les métiers.Soyons fiers de nos libertés.Le Canada jouit d\u2019une flatteuse renommée.Tout jeune, il participe brillamment à toutes les oeuvres de paix.Soyons fiers comme pionniers du Canada.Les Canadiens français sont les véritables découvreurs et défricheurs de cet immense pays.Hs lui ont apporté les lumières de l'Evangile, et voici que maintenant ils constituent l'une des plus puissantes armées missionnaires.Soyons du Canada au service de Dieu.Soyons fiers à la pensée que ce fut l\u2019un des nôtres, Geurges- Etienne Cartier, qui est le premier père de la Confédération, dope du Canada de 1950.Soyons fiers.Oncle JEAN Vive les camps Saint-Louis ef Nofre-Dame de la Joie Les magnifiques colonies de vacances, si chères à nos petits amis de Hull et d'Ottawa, ouvrent présentement leurs portes.Pour le camp Saint-Louis, ce sera semadi le ler juillet; pour Notre-Dame de la Joie, ce sera lundi le 3.Ces deux camps méritent d'être encouragés de toutes manières ;ils jouent un rôle sauveur pendant les grandes vacances.Je souhaite au plus grand nombre de mes petits lecteurs d'y passer au moins une quinzaine, et d\u2019en revenir avec le désir d\u2019y retourner le plus tôt possible.Ces deux colonies sont les oeuvres de pur dévouement.Les prêtres qui les ont fondées et leurs auxiliaires ont droit à la plus vive reconnaissance des parents et des éducateurs.Car sous leur direction la jeunesse garde des habitudes d'obéissance, d'ordre et de piété.Un séjour plus ou moins prolongé est une sauvegarde contre les périls de la ville.On ne saurait trop admirer ces professeurs qui sacrifient ces deux mois destinés au repos pour le bien supérieur des jeunes.Camp Saint-Louis et camp Notre-Dame ont droit ici à un égal témoignage d'estime.Par exemple, je serais des plus heureux de publier des nouvelles qu\u2019on voudrait bien me communiquer, et ce serait répondre aux désirs des parents.Cette page leur est ouverte à condition que les textes soient écrits à l\u2019encre, et sur un seul côté du feuillet.\u2014 Cette invitation, je l'adresse à toutes les colonies de vacances paroissiales, aux groupes de guides, de scouts, de louveteaux, etc.Aux partants de samedi et de lundi, je souhtite des vacances remplies de joie.Qu\u2019ils remercient d\u2019abord le bon Dieu qui a mis au coeur des prêtres-fondateurs la tendresse du Coeur de Jésus pour les petits.Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 Oncle JEAN rer \u2014\u2014 Départ pour le Camp St-Louis | SAMEDI MATIN, le ler juillet AVIS AUX INTERESSES Le départ pour le camp St-Louis aura lieu SAMEDI MATIN, le ler juillet par le train de 8 h., 50 a.m, heure avancée.Les campeurs sont priés de se rendre a la gare 20 minutes avant l'heure du train SAMEDI MATIN.Vendredi soir le 30 juin l\u2019abbé A.Hébert remettra les billets de train au Petit Séminaire, 71, Terrasse Rideau, Ottawa.Les campeurs et amis du camp St-Louis sont priés de faire connaître ce changement à tous les intéressés.9 10 11 (OT EE CL TTT] CITB WL] CTT iT] LILI] TW HORIZONTALEMENT 9 10 Ll 7 L C1 18111 M) LUN Ie 1 CR) 120 \"HTL 1 \u2014 Dédommagements, 8 \u2014 Allonger \u2014 Rivisre de France.Solution du problème d'hier RIA|IN|I|T|E|L|L|E 0 w a T 0 1S MIE|R|E P y] 0 El A 0 R 3 \u2014 Certain \u2014 La ville des divorces \u2014 Pronom personnel., 4\u2014 Qui est A lui \u2014 Juge d'Israël.5 \u2014 Voyelles Jumelles \u2014 Trols fois.&\u2014 Plaie des arbres -\u2014 Dire qu'une chose n'existe pas.7 _\u2014 Du verbe rire \u2014 Pronom personnel \u2014 Du verbe rire.8\u2014Le dernier repas \u2014 Qui est à ul.9 \u2014 Exprimer par paroles \u2014 Une des Cyclades.10 \u2014 Allonger \u2014 Consonnes jumelles.11 \u2014 Article espagnol \u2014 Conjonction \u2014 Borne, lisière.VERTICALEMENT 1\u2014 Argent, hommes.2\u2014 Enveloppe quelconque \u2014 Attache.3 \u2014 Vêtement imperméable - La Nati- té vité.4 \u2014 Métal Jaune -\u2014 Sans déguisement.$\u2014 Grande étendue d'eau sulée\u2014Bison d'Europe \u2014 Compagnie.6 \u2014 Pas loin \u2014 Du verte servir.7\u2014 Tan, renversé \u2014 Verbe qui exprime la gateté.8 \u2014 Chez ies Grecs, nouvelle lune \u2014 Lettre grecque.9\u2014Cunnu \u2014 Canton suisse \u2014 Conjonction négative.10 \u2014 Grand Lac \u2014 En les \u2014 Tente avec hardiesee.11 .\u2014 Mettre In nelle \u2014 Crochet de fer.à ce que vous voudrez être dans c'est tout votre bonheur.== S'INSTRUIRE S'AMUSER À mes petits amis de Val-Riia, Onfaria Je vous arrive un peu à la dernière heure, faute de temps et de place.Mais comme je J'ai annoncé à plusieurs reprises, aucun rapport ne sera oublié, et pour chacun j'aurai une réponse.J'accorde donc une très grande importance à tout ce qui se fait dans l'école.Car c'est l\u2019école qui prépare l'avenir.Vous avez beau être tout jeunes ,il faut que vous pensiez souvent quelques années.Ainsi, vous ne vivrez pas toujours à Val-Rita; quelques-uns iront dans les villes, comme marchands, industriels, hommes de profession, ou simples ouvriers.Vous devez être prêts à gagner honorablement votre pain, et à faire honneur à vos familles, à votre village, à vôtre école.Alors, faites bien tout ce que vous avez à faire, comme font les bons enfants.Pendant les vacances, le temps séra venu de mettre en.pratique ce que vous aura enseigné l\u2019école.Priez bien, travaillez bien, jouez bien; t Oncle JEAN Coutumes populaires C\u2019est à l\u2019Italie surtout que nous devons les charmantes coutumes qui égaient nos maisons.L\u2019emploi du pin et du sapin, qui servent comme arbres de Noël traditionnels, nous vient de l\u2019Europe du nord où l\u2019on décorait l'intérieur de la maison de rameaux de pins et de sapins afin d'éclairer la tristesse des hivers de ces contrées du nord.Mais la décoration des arbres nous vient directement des anciens Romains.Il y a des siècles, à l\u2019époque du paganisme, les anciens Romains avaient l'habitude de suspendre des images et des masques de Bacchus aux vignes et aux arbres, afin d\u2019en assurer la fertilité.C\u2019est à cette jolie coutume que les historiens raitachent nos arbres de Noël modernes, lourds de cadeaux et étincelants de mille feux.L'étoile de Noël elle-même.En effet, elle sert d\u2019ornementation au- jourd'hui parce qu\u2019elle rappelle l'étoile étincelante qui guida \u2018les pas des mages vers la crèche de Bethléem.Très tôt, elle fut adoptée par les Romains comme le symbole de la Nativité.L\u2019habitude de représenter la crèche de Noël à l\u2019aide de figurines est aussi une vieille coutume italienne.À saint François d\u2019Assise revient l'honneur d\u2019avoir illustré et dramatisé pour la première fois l'histoire de la naissance de Jésus.Plus tard, d\u2019autres pays adoptèrent cette coutume de garnir une crèche.La scène charmante du divin Enfant trônant sur un peu de paille se retrouve au- jourd\u2019hui familière, dans toutes nos égises et chapelles et dans bon nombre de nos foyers chrétiens.L'emploi du houx comme décoration de Noël puise son origine en Europe où l\u2019on trouve le houx sauvage.La coutume des chandelles de Noël est commune à tous les pays.L'usage de se faire de petits présents, le premier jour de l'an est fort ancien; il existait chez les Romains bien longtemps avant la venue de Notre-Seigneur.Alors, comme aujourd'hui, on s\u2019offrait réciproquement des voeux de bonheur pour la nouvelle année ent*y ajoutant les présents drdinaires de figues, de dattes et de miel, symbole d\u2019une vie douce et agréable.Une autre coutume, non moins constante, est celle des cartes qu\u2019on envoie au premier de l'an, agrémentées de quelques mots de politesse aux personnes avec qui l\u2019on a eu commerce d'amitié ou d\u2019affaires pendant l\u2019année, C\u2019est encore un usage qui nous vient de l\u2019étranger, non plus de Rome, mais de l'Asie.Garçonnets et fillettes, apprenez à être toujours fidèles à nos vieilles coutumes.Vous témoignerez par là de votre fierté nationale et de votre vénération pour tout ce qui nous caractérise comme peuple.rte LE DERNIER BONSOIR Le souper touche à sa fin, la bonne vient chercher le jeune Gaston pour le mener couchez.Bien qu\u2019il y ait un assez grand nombre de convives, on lui fait faire le tour traditionnel pour dire les: bonsoir grand-père, bonsoir grand-mère, bonsoir mon oncle, bonsoir ma tante, bonsoir mon cousin, etc, accoutumés., L'enfant exécute ce mouvement, qu'il trouve un peu trop répété: en témoignant une impatience croissante à chaque nouveau bonsoir.Quand tout est terminé et qu'il est sur le pas de la porte, il crie avec une véritable fureur: \u2014Bonsoir la lampe! \u2014___ UN CANARD TRES SAUVAGE \u2014Garçon, le canard sauvage que je vois sur la carte, c\u2019est bien du canard sauvage, au moins?\u2014N'en parlez pas, monsieur! Tellement sauvage qu'il a fallu Jui donner la chasse pendant plus d'une demi-heure dans la cour avant de le pincer.Bonne Fête JEUDI le 29 JUIN 1950 Lefebvre, Bernard, 13 ans, Bourget, Massie, Suzanne, 4 ans, full.Matte, Pierre, 4 ans, Casselman, Mayer, Leo.14 ans, Sudbury.Petit, Victor, 8 ans, Strickland.Thibeault, Billy, 14 ans, Windsor.Trudel.Paul, 11 ans, Ramore.Valcourt, Ernest, 13 ans, Mattice.Séguin, Lise, 7 ane Windaor, Lefebvre, André, 3 ans, Wrightville.Roy, Cécile, 13 ans, Val d'Or.- VENDREDI le 30 JUIN 1980 Bradley, Roger, 15 ans, Sudbury.Clement, Jogues, 4 ans, Papineauville.Denis, Luc, 2 sns, Calumet, Fournier, Alice, 8 ans, St-Isidore, {inilbault, Jacqueline, 1¢ ans, Ramore, Lacroix, Yvan, 13 ans, Hawkesbury.Landry, Jean-Paul, 11 ans, Ramsayville.Langis, Romuald, 16 ans, Blue-W tr Lefebvre, Fernand, 14 rns, Bourget.Nault, Pierre, 11 ans, Maniwski.te SAMEDI le ler JUILLET 1950 Brosseau, Rita.1.ans, Estsire.Chénier, Jean- ul, 18 ans, Thurso.Guley, Mildred, 13 ans, Val-Cété, Jutras, Lucie, § ans, Cobalt-Nord.Marion, Donald, 14 ans, Marionville, Beullion, Suzanne, § ans, Maniwaki, Hartubise, Jean.19 ans, Bourget.En allant chercher les vaches C'était en été.T1 faisait très chaud.Quand vint le soir.papa me dit: \u201cIl est l'heure de traire les vaches\u201d Si tu veux, ma fille, aller les chercher, car elles sont dans le pâturage au delà de la rivière.Avant de partir tu les compteras pour voir si elles y sont toutes.Je répondis: \u201cOui papa\u201d; et aussitôt je partis sans inquiétude avec Spot, le gardien de la ferme.Nous passâmes par l'allée qui nous menait jusqu\u2019à la source.Arrivée à la source, je vis l'eau qui coulait rapidement et qui me semblait fraiche, Je me dis: \u201cQuelle bonne boisson doit être cette eau?\u201d Je m'approche et à défaut de gobelet pour boire, je me servis de mes mains.Ensuite je repris mon chemin.Là j'étais rafraîchie.Après avoir marché longtemps, nous arrivâmes au pont, ensuite aux buissons.Mais vous savez qu'un chien ne nous suit pas toujours.Il se rendit au bois avant moi et il était passé par un autre sentier.Je me rends au pâturage des vaches et je n\u2019y vois rien.Chose très décourageante.C'est que le chien était parti avec les vaches avant moi et il les menait à l\u2019étable.: Je cherche, cherche et cherche encore partout.Je me demandais où pouvaient-elles avoir été brouter.J\u2019entre dans les buissons, mais j'étais cernée par les buissons que je me égratignais les jambes, les bras, et la figure.J\u2019étais si désolée que je me suis mise à pleurer.Je m'assoie en pleurant.Tout a coup, j'entends de l\u2019eau couler.Là j'étais heureuse; donc je me relève en reprenan\u2019 mon courage et je me remis a marcher.Arrivée a la source, je repris le sentier de la maison.Rendue à la maison, je vis que papa était à traire les vaches.Il m\u2019apprend cette nouvelle.Je lui dit: \u201cC\u2019est bien pour cela que je ne les voyais pas!\u201d Lise CHAREST, 4e année.lp \u2014\u2014\u2014 Jésus-Christ est mort le vendre- di-saint trois heures de l\u2019après- midi pour nous buvrir les portes du ciel.Ce mystère de Jésus mort en croix s'appelle la Rédepmtion.Il est ressuscité glorieux et immortelle le troisième jour après sa mort.Le 9 avril était la grande fête de Pâques cette année.C\u2019est une fête d'obligation.Après sa résurrection, Jésus passa quarante jours sur la terre.Ensuite, i! monta au ciel le jour de l\u2019Ascension.Pauline LEDUC, 3ième année.Ramore, Ont.La grande fête de Pâques.lorgnent mrivanis.Îtés BRICK BRADFORD famés ! s C'est Mad E.pais après?! ru ve 4 zore 2 sazait ;.ory 1 Bzouses, mais # porie une canne, à ps 1 parla pour LE \u2018 .pins bean ry\u2019 fe sois seule ;\" Briok # n'set-ce pas Co regrettable! C'est Pprohestre mille dollars de bijoux bijou! Son ne.08 qu'il es- 2 Bradford H 4 June Salisbory de danse Swusey \u2026 st colle ui lors d'un cambrielage veu Bandy! orts sa tante.|[- qui est À son 1 sccoiée à un bâton! des bouffées de C'est pamant } |; bras ?4 LOUISE et LOUIS por WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY J 'Oh-oh! M lui donne le bras | | Non, tu n'as pas besoin de faire un petit dodo, tu as dormi tard .ce matin! Pas de dade pas de Jeet py A % Coprright, 1930, Now York Horld Trbuse for 3 \u2014 : por LEE FALK et RAY MOIRE Qu'est-ce ut vous prend, Ben 7 Je eroyais que tolet .al la berlue © Tlens-le en joue, pendant que je le Ha.c'est bien LD Hum .en! Quatre pistoiets ?Mais .\u2018 C\u2019est plus sûr d'en âltes donc \u2014 combien en ce que je volel deux Quelques-uns.| pensais.| autres, portes-vous.hein.?avoir plusieurs ce pls- al ha h .j'al eu mes & = fouille.MARISE DUCLAUS et sa famille y Nore.- C'est évidemment là qu\u2019elle travaille.N À su EN ÿ LE SURHOMME Pulsque vous avez l'unique pouvoir d\u2019absorber les explosions xto- rof.Zainey, vous êtes une militaire d'cne valeur miques, roprié nestim, of able, \u2014 mes ! Bonjour, madame , Haltler.\u2019 4 Tout district dans lequel A vous vous trouvez, devient 4 do ce fait un district de 4 sûreté.Par exemple, les quartiers généraux supré- \u2014 Si seulement je puis parler à la vieille dame, sans que Mlle Duclau me voit \u2026 doit être patronne.Bonjour, ms chère.\u2014 # Par conséquent, Je vais faire ls d' demande à l'état-major général de vous accorder une commission de BRIGADIER GENERAL de réserve \u2014 au cas où 11 s'élèversit des circonstances urgentes.ANNIE ROONEY, la petite orpheline par BRANDON WALSH Où suis-je?Ah! je me souviens.donnez-moi, monsieur, je m'était endormie.Ne ne savais pas.- Par- personne.iq J ve | oY , ) 7 o 2 4 \\ \\ \\ NE 4 is SES TT AR EE EL j f Gr AUR LA tons tape gly PA SD 2 No ; Ja ra) 2 « ADL ALE \u2014 \u201c= \u2018 Ne vous fâchez Ne t'inquiète pas.pas contre moi.Viens, ma petite, le déjeuner va re- 9 [Tu nas pas fait J'ai pensé qu\u2019il froidir.Lorsque tu auras mangé, Pas un mot.Mange d'abord, tu me de mal.; n'y avait tu me parleras de tes parents.raconteras ton histoire ensuite, si tu le veux, Je n\u2019ei pas de parents.y = < KES re rt \u2014\u2014 par FRANK STRIKER Laissez-moi aller pour que je puisse m'en débarrasser! Vous les voulez raorts?Copt.1950, The Lane Raczer, Ë Distributed by King Features Syndics asura que le coup J'expère que le docteur est à Je serai de retour dans cing Is maison! minutes pour quérir mon dû! \"LE FANTOME Cris PF, ZA) AA) ry wl Faltes-iui traverser 1a foule, afin que tout le monde le reconnalese.M est conduit à ln vaste arène, C'est l'esprit mare qui he ! Li&é comme un ponlet ! Sar LEE FALK et PHIL DAVIS Le voici dans I\u2019'ardne aw centre La foule xrogne.son champion semble sl Impuissant.de Ia vaste vallée des lions._\u2014 Comment pour- » ra-t-fl vailntre le sé \" le puissant TRE SINGE-IDOLE ?C'est in fin pour ud.et pour nous aussi.-\u2014 2; - LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 \u201ci = - N - TOUT POUR VIE AU \u201cGRA Le rayon des articles de sport chez Freiman est l'endroit où vous trouverez tout ce que vous désirez pour votre divertissement S préféré .pour le jeu de votre préférence! * @ Giacière d'autos ; 9.95 ® © Jeux de dards corse 2.95 conni 14.95 ° Crone e ot.@ Coussins \u2026\u2026\u2026u 1.95 : 4.50 e Lanternes à batterie.Complètes 5 9 5 @ Lits de camp Safari - © Ceintures de sauvetage Buoy-0-Buoy.Peti- oth moyennes, 1.98 à .Fer \u2026\u2026\u2026e 6.95 2 12.50 ee Be 8.75 * 16,50 © Tennis aérien.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026uerseue 4.95 © Cannes à pêcher 4.50 à 20.00 des articles de sport chez Freiman, quatrième étage ?e Webbley's Fin Feet.La paire, .50 @ Sacs de couchage.9 ER S oo Les jeunes filles apprécient ces costumes de bain Conçus spécialement pour les jeunes filles.\u2018Tailles 8 à 14.La grande vogue! Imprimés, unis, fleuris, deux teintes, rayés .le meilleur assortiment jusqu'ici.Bengalines, satin \u201cLastex\u201d, laine et coton.Dans une grande variété de modèles et couleur s pour plaire à toutes les fillettes! Vos garconnets ont besoin de vêtements de vacances Le magasin Freiman a de vastes assortiments de vêtements Une grande variété de costumes de bain Pour la baignade, pour jouir des rayons du soleil.Tous sont attrayants! COSTUME DE-BAIN DE JERSEY DE LAINE .Jouissant d\u2019une grande demande.Un genre classique d\u2019une pièce, en laine, avec côtés froncés, asurant un ajustement parfait.Teintes: rouge, émeraude, royal, noir.Tailles 32 à 38.Remarquez le prix avantageux! 65 CALEÇONS DE BAIN .de coton de qualité, genre boxeur, avec doublure à l'intérieur.Pigûres doubles.Dessins de fantaisie dans les teintes de bleu, beige.2 95 failles 10 à 16.CHEMISES SPORT.Broadcloth de coton avec manches courtes, 2 poches à la poitrine.Couleurs bon teint: jaune, vert, beige.Tail- Venez faire Plusieurs autres les 11-13.1 9 5 votre choix costumes Ye bain, * maintenant.2.95 à 25.00 Rayon des vêtements de sport chez Freiman, deuxième étage BAS A LA CHEVILLE .Coton à côtes, frais pour l\u2019été, rayés et de 3 fantaisie.Hauts élasti- Ce que.Teintes: bleu, fauve, gris, brun, vin.Pointures 7% à 10.49 \u20ac 2.95 6.95 Rayon pour Rayon pour garçonnets fillettes chez chez Freiman, deuxième - deuxième étage étage Costumes de jeu de seersucker pour hommes Chics, seyants et frais! 19 50 Pyjamais de broadcloth de cofon pour dames Unis et rayés, frais, à un prix économique! Robes de thambre \"fous usages\u201d en fissu ferry (épinglé) Attrayantes et pratiques: Ils sont confortables, bien confectionnés ! Gilets à devant à boutons, encolure en V, manches courtes.Pantalons de coupe ample, avec pigûres doubles, taille élastique au dos.Teintes: rose, bleu, maïs.Tailles petites, moyennes, fortes.Prix d\u2019aubaine ! Un genre idéal pour l\u2019été.8.95 Un tissu épinglé (terry) épais, absorbent, spongieux, confectionné en une robe de chambre \u201ctous usages\u201d, une robe qui ajuste bien toutes les tailles, ° qui est partaite pour porter à la plage ou après le bain \u2014 Collet en pareil, cordelette à l\u2019encolure, manches pleine lon- Fgueur et poche commode.Blan- I seulement.Le costume de jeu idéal pour la ville et 1d campagne! De seersucker frais, gilet à boutons en avant, avec collet ouvert, trous d'air simués au côté.Pantalons finis avec plis et glis- + sières.Tans ou gris.Tailles petites, moyennes et fortes.FPR 3.95 Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage Rayon pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée Rayon des manteaux d'intérieur chez Freiman, deuxième étage Souliers de circonstances à semelles crêpées pour hommes Ils sont frais, confortables, pour la ville ou la campagne! Tige de texture panier de coton, frais, robuste! La semelle cous- Monture de bois dur naturel, robuste sinée est crépée, légère, souple! .8 avec canevas résistant.Une nécessité Genre blucher à 4 oeillets.Cou- ÿ à la villa et pour pique-niques., leurs: bleu ou brun.Pointures: 84 à 1044.Une aliéchante occasion à ce bas prix! 4 50 .Apportez quelques nouveaux disques Nous en mentionnons ici quelques-uns pour votre choix dans ce qui est nouveau.1 WANNA BE LOVED.\u2014 Les soeurs Andrews \u2014 Billy\u2018 Eckstine, Tony Bennett.7 Sc et 8 5c HOOP-DEE-DOO \u2014 Doris Day \u2014 Kay Starr et \u2014 Perry Como.7 5c 8 5c OLD PIANO ROLL BLUES \u2014 Hoagy Carmichael \u2014 Beatrice Kay \u2014 Eddie Tabourets pliants de camp, complels avec dos .1.79 Emportez-les partout où vous allez.Se pliant, de peu d\u2019en- i combrement dans votre auto! | * Lits de camps 6.75 Cantor.et 75¢ 85c Rayon pour hommes chez Freiman, Chaises de LA VIE EN ROSE \u2014 Harry James rez-de-chaussée 4.39 e \u201cpret 75¢ * 80c MONA LISA \u2014 , Nat \u201cKing\u201d Cole \u2026\u2026 asvespsesse reer 79¢ Harry James Lensessessassnsaqesta manne 80c Studio des disques chez Freiman, troisième étage Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage TELEPHONE: 2-6464.muS ES 24E AUOT D as Grd 5 a i nés a A.J.FREIMAN LI x Er es ae rime 12 centre x des emp lettes |= Capitale rt \u2014\u2014\u2014 Sept HEURES D'AFFAIRES D'ETE: 9 h.a.m.& 6 h.p.m, .TOUS LES JOURS.OUVERT TOUTE LA JOURNEE LES LUNDIS DURANT L'ETE Le magasin Freiman est aur un mode de semaine d'emplettes de 6 jours, semaine d'ouvrage de 5 jours, grâce au roulement du psrsonnel.Vedettes chez Freiman Un succés de la saison Robe avec jupon ORGANDI MOUCHETE Si fraîche, si coquette: une robe d\u2019or gandi moucheté accompagnés de son propre jupon-combinaison.La robe préférée de l'été: pour les soirées et les sauteries \u2014 Teintes: Lilas, rose ou maïs.Tailles 12 à 19.Et le prix est si bas pour une robe de si grand style, Rayon des robes chez Freiman, deuxième étage \u2018 & # Robes Picolay TEENA PAIGE Fraîches junior Les robes Teena Paige, fabriquées spé-~ cialement pour la jeune silhouette, rent- portent un succès inconnu cette saison, nous vous les présentons dans le\u2018 réputé tissu picolay, un piqué lavable en un fascinant nouveau filé, Teintes: rosé, poudre, mays, lilas, gris.Tailles: 9 à 15 dans le groupe.Magasin du Jeune @ttawx chez Freiman.deuxième étage Robes de cofonnade a garnifure d'oeillets en deux fascinants modèles Seulement un modèle illustré, mais 11 suffit pour vous donner une idée de l'aubaine sensationnelle que ces robes représentent.Gals couleurs de bleu, vert, mays, gris, roseè aqua et orchidée.Tailles: 14 à 20.Choicissez-en plusieurs dans votre taille.du Canado 4 nl je = LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 M.et Mme Gérald Demars, née Odette Larose, sont photographies à la réception offerte aprés leur mariage.béni le 24 juin en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau.la mariée est la fille de M.et Mme Sylvio Larose.Les parents du marié sont M.et Mme Eugéne Demars, d'Angers.(Photo par Pépin LR in M.et Mme Maurice Fisette, autrefois de St-Lambert, maintenant de Hull, dont le mariage a été béni récemment.en la chapelle particulière de l\u2019église Notre-Dame-de-Grâces, de Hull.La mariée, née Jeanne d\u2019Arc Lavergne, est la fille de Mme Adolphe Lavergne, de Hull.(Photo par Pépin) | FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d LES NUITS DE ROSE-MORTE par Claude FLEURANGE (Reproduction autorisée par Is Société des gens de lettres) 2 \u2014 L'entretien fut interrompu par quelques coups frappés à la porte \u2014.trez! Licette Lange apparut.Elle s\u2019arrêta sur le \u2018seuil, visiblement intimidée.Sous le regard inquisiteur qui trouait les lunettes de M.Sansonnet, elle risqua: \u2014On m'a dit que vous désiriez me voir, mônsieur le directeur?\u2014Ah! mademoiselle Lange, sans doute?\u2014Oui\u2026 Alice Lange.On m'appelle plus couramment Licette\u2026.\u2014Approchez, mademoiselle.Le visiteur, à cet instant, se leva et ébaucha un mouvement de retraite.\u2014Je ne voudrais pas être indiscret.Je puis revenir.ou attendre à côté.Mais le directeur, l'arrêtant: \u2014Restez! Vous n\u2019êtes pas de trop.L'occasion va vous être offerte d\u2019entendre parler d'un de vos futurs élèves.Il n\u2019est pas mauvais que vous.les connaissiez par avançe, ces jeunes gens.Et en philosophe.averti que vous êtes \u2014 ex professo \u2014 vous tirerez peut-être un précieux enseignement :de cette scène, dont je vous prie même de ne rien perdre.Le chef d\u2019établissement \u2014 type d'universitaire assez périmé \u2014 s'exprimait avec onction.Les locutions latines n\u2019avaient pas de secret pour lui.Il semblait avoir une admiration toute particulière pour sa propre éloquence.Mais très homme du monde, C\u2019est ainsi qu'avant tout, il jugeait bon de faire les présentations: \u2014Voici M.Lionel de Graive, notre nouveau professeur de philosophie, qui nous arrive de l\u2019université d'Ottawa pour remplacer M.Petit, à qui quarante années de professorat ont donné droit à un repos bien gagné.Otium bene meritum.Le personnage qui venait d\u2019être désigné s\u2019inclina correctement et, encore soucieux de ne pas être importun, recula de quelques pas, laissant à la disposition de la jeune fille le siège qu\u2019il occupait précédemment, face à M.Sansonnet.Licette Lange n\u2019avait eu qu\u2019un regard furtif pour le professeur de philosophie.A peine avait-elle pu se rendre compte qu'il s'agissait d'un homme d\u2019une trentaine d'années, plutôt élégant, grand et mince, le regard clair et le visage assez pâle sous des cheveux blonds.Elle semblait autrement préoccupée de savoir pourquoi le portier de l'institution avait été chargé de lui dire que M.le di- recteur désirait s\u2019entretenir avec elle, de toute urgence.\u2014Mademoiselle, débuta ce dernier \u2014 en tortillant la pointe gri- sûâtre \u2018d\u2019un système pileux qui lui valait le sobriquet de \u201cBarbichou\u201d \u2014 mademoiselle, j'ai été informé de la régularité des visites que vous voulez bien rendre à un de nos élèves, le jeune Jean Fabron, dont la famille habite Paris.Vous êtes.sa cousine, paraît-il?\u2014Oui, monsieur le directeur.\u2014Si bien que M.et Mme Lange, vos parents.\u2014Ils ne sont pas mes parents.Je suis orpheline.C'est après mon malheur que mon oncle et ma tante ont bien voulu me prendre auprès d'eux.\u2014Je vous remercie de cette précision.Serez-vous aussi précise si je vous demande quelle est l'exacte parenté, entre Jean Fa- bron et votre oncle?Me direz vous également pourquoi celui-ci, tout autant que Mme Lange, se désintéresse de Jean Fabron au point de ne jamais venir le voir?\u2014Mon Dieu! monsieur le diree- teur.La jeune fille, depuis quelques instants, semblait saisie de méfiance, inquiète comme devant un piège, Ses jolies couleurs s\u2019estompaient.Une indicible angoisse ternissait l'éclat de ses yeux couleur de noisette.Une petite moue cCha- grine arquait sa lèvre, qui avait des fraîcheurs de baie sauvage.Elle ne trouvait plus ses mots et se faisait toute petite, toute menue dans ce grand fauteuil dont ses doigts étreignaient nerveusement les avant-bras.M.Sansonnet, qui l\u2019observait, changea de ton et s'informa avec brusquerie: \u2014Quel age avez-vous, mademoiselle?\u2014J'aurai dix-huit ans à la fin de l\u2019année.\u2014Compliments! Vous ne perdez pas de temps pour vous aventurer sur les chemins où l\u2019ingéniosité vogue de conserve avec la dissimulation! Satisfait de sa phrase, Barbi- ehou lança un regard vers le témoin impassible qu\u2019était le nouveau professeur de philosophie, comme pour lui conseiller un redoublement d'attention.Puis il s\u2019en prit à nouveau à Alice Lange: \u2014Mademoiselle, je ne serais pas l\u2019éducateur a la clairvoyance de qui tant de gens rendent hommage, si je ne m'étais inquiété de l'intérêt que vous voulez bien témoigner a Jean Fabron, intérét partagé, oserai-je dire.J'ai donc pris la peine d\u2019informer de vos visites les parents de ce jeune homme.Et voici leur réponse.M.Sansonnet cueillit un papier, parmi d'autres, sur son bureau.Il lut, détailla plutôt les passages essentiels de la lettre: \u201cNous ignorons totalement cette famille Lange.Nous n'avons autorisé personne à visiter notre fils.Nous tenons à ce que Jean ne soit détourné en rien de ses études.Nous vous prions de faire le nécessaire.\u201d Le directeur abandonna le papier.\u201c(A suivre) mure pre mondain Rideau Hall La vicomtesse Alexander de Tu-! nis a regu hon.C, H.Locke, président national et Mlle Christine Livingston, surintendante en chef | du Victorian Order of Nurses, dans la matinée de mercredi.| * % + Le gouverneur général recevait : hier matin le lieutenant-général | R.N.Gale, le major-général A.D.Ward et le major-général A.C.: Shortt, des forces armées britanniques, % x +% Corps diplomatique L'hon.Mohammed Ali, haut commissaire du Pakistan, offrait un déjeuner hier.+ + + Son Exc.l'ambassadeur des Pays- Bas, le Dr J.H.van Roijen et son épouse ont quitté Ottawa hier pour leur pays.Le Dr van Roijen se rendra ensuite à Washington où il a été nommé ambassadeur aux Etats-Unis, + #* = Réceptions Mlle Anne Clutterbuck, jeune fille du haut commissaire du Royau- me-Uni, recevait en fin d'après- midi ces jours derniers en l\u2019honneur de Mlle Joanna Stirling-Ha- milton qui s\u2019embarquera vendredi pour l'Angleterre.* x +* Mme J.-N.Robillard offrait un shower en l'honneur de Mlle Mary Jane Doran dont le mariage aura lieu sous peux # + Thé-offrande L'Association des Femmes catholiques de Carleton Heights donnait récemment sa première réception, sous forme de thé-offrande.dans les jardins de M.et Mme Robert Hay, 1621, avenue Ortona.Les invités furent accueillis par Mme Hay et Mme Leonard Greenough.Mme Gérald Clément avait la charge du thé, tandis que Mme Alexander Coleman recevait les offrandes.* + * Naissances M.et Mme Jean-Charles Roberge, née Madeleine Mousseau, de Hull, désirent annoncer la naissance de leur fils, le dimanche 25 juin, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, P.Q.L'enfant fut baptisé sous les prénoms de Joseph-Julien-Guy.Parrain et marraine: M.et Mme Julien Roberge, de Laurierville, P.Q.*» + * M.et Mme Ed.Piché sont heureux d'annoncer la naissance de leur fijs, le 25 juin, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull.La mère et l'enfant se portent bien.* #* x M.et Mme Marcel Barrette, de Hull, née Lucille Lauzon, désirent annoncer la naissance d\u2019un fils, le 18 juin, à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, et baptisé le 25 juin, sous les prénoms de Joseph-Hector-Marcel- Pierre.Parrain et marraine: M.et Mme Hector Chartrand, oncle et tante.Porteuse: Mme Roland Bar- Carnet M.et Mme Léo Robillard, Thérèse Joly, alors qu\u2019ils signaient le registre après leur mariage récemment, en l\u2019église Notre-Dame-de- Lourdes d\u2019Eastview.M.le curé Adéodat Benoit, de Fassett, qui est photographié avec eux, bénit leur mariage.La mariée est la fille de M.et Mme Victor Joly, tandis que le marié est le fils de M.J.Robillard, de Montréal.(Photo par Dubeau) Le Courrier de Jeanne Q.\u2014C\u2019est I'histoire d\u2019un pas-fin, vous pouvez la reproduire.Elle fera peut-être réfléchir les jeunes gens qui auront, comme je les ai eues, les idées de travers! Il y a quelques années, histoire de passer pour un homme, et surtout pour me vanter car j'étais bien pris et de belle apparence, j'ai dit à des jeunes gens de mon âge qui n\u2019étaient pas aussi favorisés que moi, que j'étais sorti fort souvent avec des femmes de mauvaise vie.Vous pouvez vous imaginer que je joignais des descriptions pour prouver mon point.Le tout était fort vulgaire.Mes amis m\u2019ont cru, et comme je le désirais alors, répétaient mes aventures à leurs familles.Mais les choses ont bien changé aujourd\u2019hui et je regrette ces mensonges qui ne m\u2019ont rien donné, car maintenant on me fuit comme si j'étais atteint de la peste.Que faire?BIEN TRISTE a 17 ANS.R.\u2014Evidemment, vous n'avez pas été bien fin! Mais vous n'étes pas le seul jeune homme qui ait voulu impressionner ses jeunes amis en faisant croire à une vie dissolue.Il est dommage que les jeunes ne pensent pas qu'ils pourraient avoir le même effet en faisant preuve d\u2019une vie exemplaire.Comme vous le dites, j'espère que votre petite expérience servira à d'autres qui voudraient faire les farauds.Mais à 17 ans, tout n\u2019est vraiment pas fini comme vous semblez le croire: on n'est pas pestiféré pour la vie a cet age! Vous le savez bien.Il faut cependant que vous montriez votre bonne volonté en vous conduisant bien.Par exemple, si les parents de vos amis vous reprochent votre conduite passée, -ayez le courage d\u2019avouer que vous avez parlé sans réfléchir et que vous le regrettez.Je ne crois pas d'ailleurs qu\u2019on se souvienne, autant que vous semblez le croire, de vos petites histoires.Faites donc votre possible pour être agréable et distingué maintenant, et ne vous occupez pas de ce qui est passé.doigts, puis épongez avec du savon et de l\u2019eau.Pour la tache de crème glacée, épongez l\u2019endroit taché avec du tétrachlorure de carbone si le tissu n\u2019est pas lavable, puis épongez avec un linge humide.x x x Q.\u2014Pourriez- vous me donner l\u2019adresse de la Société de l\u2019Aide à Penfance à Ottawa?Maman.R.\u2014Les bureaux de la Société à Ottawa sont situés au no 633, rue Rideaux + + Q\u2014Où m'adresser pour faire partie d\u2019un cercle des Filles d'Isabelle?1LL.R.G.R.\u2014Adressez-vous a Mlle Adéline Thibault, 43A, rue St-Jean-Baptiste, Hull; elle est la présidente du cercle de langue française d\u2019Ottawa- Hull.* x * Q\u2014Comment enlever une tache de moutarde d\u2019un pantalon de flanelle grise et une tache de crème glacée au chocolat d\u2019une robe de soie?Maman de Lise et Paul.R.\u2014Faitez pénétrer un peu de Q.\u2014J'ai 14 ans et j'aimerais bien correspondre avec une jeune parisienne.\u2014 Que signifient Gilbert, Annie, Clarence, Orphila, Stella?: Solange.R.\u2014Voici l\u2019adresse, que j'ai déjà donnée un grand nombre de fois, d\u2019une agence internationale de correspondants.Il s\u2019agit de l\u2019\u2018\u2018International Friendship League, 40 Mt Vernon Street, Boston, Mass.Il faut devenir membre de cette société avant que l'on vous assigne des correspondants.Cela coûte 50 sous.\u2014 Voici la signification de ces prénoms: brillant et fier; bienfaisante; lucide; entreprenant; lu- bier.jusqu\u2019à 804.2.Café parfaitement frais.LE PLUS FACILE ET tasse, ajoutez de l\u2019eau bo ment un café parfait! Buvez du NESCAFE, le meilleur café que vous ayez jamais goûté! soluble ur et d'hydratis de carbone trine, tose, dextrose) qui ont 6 ESCAFE est le meilleur café que vous puissiez acheter VOICI pourquoi: {, IL FAIT ÉPARGNER JUSQU'À 25c LA LIVRE Le pot de 4 oz de Nescafé* donne à peu près autant de tasses qu\u2019une livre de café ordinaire .: .et fait épargner jusqu'à 25¢.Le pot de 12 oz fait épargner Pour l\u2019économie \u2014 NESCAFE est supérieur! CHAQUE TASSE POSSI AVI DU CAFÉ FRAÎCHEMENT TORRÉFIÉ Aucun danger que le Nescafé erde sa saveur! De la | première à la dernière cuillerée le Nescafé donne du Pour la saveur \u2014 NESCAFE est supérieurl | LE PLUS RAPIDE À PREPARER + 8 Versez simplement une cuillerée de Nescafé dans une * marc désagréable.Aucun délai.Donne infaillible- .Neacalé est Ia marque de commerce exclusive, déposée, par laqualle Nestlé's Milk Products (Cansda) Limited déaigne son café soluble.Ce café est composé, en parties égales, de café tniquement pour en protéger la saveur.glycerine dans la tache, frottez lé- Mineuse.gèrement l\u2019endroit taché eritre les Venez visiter notre DEPARTEMENT D'OPTIQUE à son nouveau local 133, rue Sparks Il y auraif mobilisation des femmes aux E.-U.tf DETROIT (PC) \u2014 Toutes les personnes saines de corps et d\u2019esprit seront mobilisées, les femmes y compris, s'il y avait la guerre.C\u2019est l'opinion de Mme Oveta Culp Hobby, directrice du Corps féminin de l'Armée américaine durant la dernière guerre.\u201cLa guerre eñtrainera la mobilisation totale\u201d, a déclaré Mme Hobby lors d\u2019un interview donné alors qu\u2019elle assistaii à un congrès de la Croix-Rouge tenu ici.Les femmes joueront un rôle de plus en plus important dans la défense civile et les forces armées.\u201cA la fin de la dernière guerre, a-t-elle expliqué, les membres des W.A.C.remplissaient plus de 489 emplois.Il est certain qu'on pourrait en ajouter tout autant aujour- d\u2019hui.\u201d .Les élégantes aiment le broadtail l'été NEW-YORK (PC) \u2014 Les fourrures montrées par les couturiers pour les soirées d'été comprennent surtout des petites jaquettes et des capes.Extrêmement courtes, elles sont aussi portées à 26\u201d de longueur.Les jaquettes et les capes peuvent être amples ou très droites.Les jaquettes en forme de cape sont retenues sous les bras pour former des manches, et les plus nouvelles ont des parures de braid ou de velours sur le collet.Une des nouveautés est un \u201cchandail\u201d de broadtail russe blanc, bordé de tricot et doublé de chiffon noir.Un boléro à manches courtes, Un code du fravail demandé par les | | infirmières canadiennes \u2014\u2014 VANCOUVER (PC) \u2014 Les in-| firmiéres canadiennes veulent obtenir un code ouvrier qui mettra fin à leurs longues heures de travail, et établira une échelle de Salaire en accord avec le coût de | i LE i | la vie., £8 Ces revendications minima ont : été indiquées hier par Mlle Ina : Broadfoot, présidente du comité des relations ouvriéres de 1'Asso-| ciation des infirmières canadien- | nes.Une recommandation compre- | nant ces demandes a été approu-! vée par les 1,000 déléguées qui assistent ici au congrès de l'Association.Le code des infirmières demaa- de la semaine de 44 heures; que le travail de nuit soit limité à deux semaines, et, quand cela est possible que ce travail soit suivi d\u2019une période de deux semaines de travail pendant le jour.Enfin, on demande une journée de congé par semaine.trois semaines de vacances par année, et quatre semaines après trois ans de service.Le code souligne que l\u2019Association des infirmières enregistrées s\u2019occupera dans chaque province de faire approuver ces demandes.Les salaires seront basés sur l'indice du coût de la vie, et réajustés chaque année.Plusieurs déléguées ont suggéré que la période de formation des \u2014_\u2014 UME DES PREMIERES \u2014 Le Dr Irma LEVASSEUR, de Québec, la première femme admise au Collège des chirurgiens et médecins de la province de Québec, est devenue récemment membre à vie de l'Association des Graduées féminines de l\u2019Université Laval, On lui a conféré cet honneur à l\u2019oe- casion de son 50e anniversaire dans la profession médicale.Née à Québec, elle a fait du service en Serbie en 1915 lors de l'épidémie de typhus, elle a aidé à la fondation de l'hôpital Ste-Justine de' Montréal et de l'hôpital de l\u2019En- fant-Jésus à Québec.(Photo PC) \u2019 infirmières soit écourtée.: LES Mlle Agnés J.Macleod, d\u2019Ottawa, : présidente du comité d'administration d\u2019une nouvelle école expérimentale de Windsor, a dit qu'on pouvait former une infirmière en 25 mois.xX de broadtail noir, a un collet d\u2019ermine, attaché par un cordelet de velours.Les fourrures préférées des élégantes, l'été, comprennent la broadtail marine, blanc ou noir, le caracul et le vison.HOLT RENFREW .Fourreurs depuis 183i Les médecins prouvent que PALMOLIVE peut vous apporter UNE BEAUTE NOUVELLE «/ Un épiderme plus doux « Moins tacheté + Un teint plus clair Pour I\" r de volre chorme LE PAIN GEANT DE PALMOLIVE POUR LE BAIN estivales Robes EDE LA SAVEUR - uillante et remuez.Pas de Vendredi urs (dex- ajoutés Variétés et aubaines Cotons frais, rayonnes s12 Pour la commodité \u2014 NESCAFE ost supérieur ! : vesavecusecseuess élégantes Complétez votre garde-robe d'été avec une ou deux jolies robes de cet assortiment économique.Featherheads, sharkskins, sandswept, cotons de choix.Dans des modeles qui accentuent une confection souple et des détails fascinants.Blanches et ravissantes teintes pastelles.Tailles 12 à 18.$12 coonvuse, gronsessesusecen sets a Nc VU NS OC CLSC SDS A00 0000 Etage des nouvelles modes, ou deurième DE MCCORMICK sont meilleurs parce qu\u2019ils ont A 0 >} I purre J TOUTES LES MAINS SE TENDENT VERS MCCORMICK! Mesdames, Préparez vos viandes ef ragoûts avec la FARINE GRILLÉE COURSOL | - Se dissout | instantanément | RAPIDITE § ECONOMIE PROPRETE Indispensable dans | toute cuisine | © Si votre marchand ne vend | pas la FARINE GRILLEE | COURSOL, sur réception de | 30 cents une boîte de 13 onces vous sera expédiée.F.COURSOL 1590, Ave de PHoétel-de- Ville, Montréal, Qué.*Ù Mile L.Lepage épouse E, Caron à Kapuskasing KAPUSKASING, Ont.(DNC) \u2014 Le mariage de Mlle Laurette Lepage, fille de M.et Mme Joseph Lepage, de Brunetville, Ont.à M.Emile Caron, fils de Mme Adélard Caron et de feu M.Caron, de Ka- puskasing, a été béni samedi dernier, en l'église Immaculée-Con- ception.Le R.P.Jean-Louis Arel, o.m.i., a donné la bénédiction nuptiale.Au programme musical, on a entendu M.Hector Yelle, maître de la chorale, MlJe Louis-Hélène Gue- nette, soliste et Mme Armand Lin- cez, organiste.Des bouquets de fleurs naturelles décoraient l'église.Accompagnée de son père.la mariée était vêtue d'une longue robe de satin et coiffée d\u2019un long voile de soie et d'un diadéme brodé.Elle tenait un bouquet composé de roses rouges et blanches.Mlle Marie-Rose Veilleux, de Lowther, Ont, cousine de la inariée, était demoiselle d'honneur.Elle portait une robe de tulle rose, un chapeau de même teinte, des accessoires blancs et un bouquet de roses blanches.La petite Raymonde Tremblay, nièce de la mariée, servait de bouquetière; le jeune Antonio Lepage, frère de la mariée, l\u2019accompagnait.M.Oscar Lepage, frère de la mariée était garçon d'honneur tandis que M.John Lincez servait de témoin au marié.\u201c M.et Mme Antonio Tremblay, beau-frère et soeur de la mariée, ont reçu à diner M.et Mme J.Lepage ont donné un souper, puis une soirée dansante a eu lieu dans une salle locale.i Les nouveaux époux demeureront à Brunetville.Parmi les invités de l\u2019extérieur, on remarquait ° + ° Anniversaire du * ° chanoine Limoges A F bY r fété a Orléans \u2014\u2014\u2014\u2014 ORLEANS, Ont.\u2014 (DNC) \u2014 Les religieuses et les étudiants de l'école St-Joseph ont organisé ri- cemment une fête, au sous-sol de l\u2019église, en l'honneur du 27e anniversaire de prétrise de M.Le chanoine R.Limoges.La chorale des enfants, sous la direction de la R.S.Paul-Irène, a interprété un chant.Mile Ro- cette Brisebois a lu une adresse de bienvenue, dans laquelle elle a souligné le grand rôle que joue le prêtre dans la vie paroissiale.La petite Denise Brault a pré senté une gerbe de roses rouges à M, le chanoine Limoges.Milles Marjolaine et Nicole Marengère ont joué au piano \u201cLa valse\u201d de Gounod.Les jeunes garçons ont exprimé leurs sentiments de reconnaissance dans un choeur parlé.Mlie Monique Marengère a joué une pièce au violon, puis M.Yvon McNicoll a récité \u201cLe joueur d\u2019orgue\u201d.Les élèves de la R.S.Louise-Hélène on interprété un sketch dû à la plume de la R.S.Gabrie] Lallemant, s.g.c., et intitulé: \u201cPour qu\u2019il soit prêtre\u201d.M.le chanoine Limoges a exprimé sa joie de cette manifestation d'amitié à son égard.Il félicita les religieuses et les institutrices de leur beau travail et les élèves de leur ardeur et leur bonne volonté à l\u2019étude.M.l'abbé Dubeau.aumônier à la Ferme Youville, a également adressé la parole.Mme Maria-Ange Veilleux, de Lowther, Ont.LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 29 JUIN 1950 M.J.ch Jobin élu grand chevalier à Buckingham, Qué.BUCKINGHAM, Qué.\u2014 (DNC) \u2014 M.Jean-Charles Jobin, député grand chevalier, a été élu grand chevalieur du conseil 2058 de Buckingham, à la dernière assemblée régulière de l'année colombienne.Le Dr Roger Beauvilliers, de Masson a été élu au poste de député grand chevalier.M.Michel Leblanc a été réélu trésorier: M.J.-P.Berthel, secrétaire financier; M.Gaston Lanthier, secrétaire archiviste; Me Arthur wabbé, conseiller juridique et le Dr R.Beau- villiers, médecin.Les syndics sont les suivants: le Dr Georges Dumont, MM.Albert Guenette et A.-F.Bouladier, grand chevalier sortant de charge.M.Honorius Côté sera sentinelle intérieure, M.Robert Thibaureau, sentinelle extérieure et M.Andréê- Jean Séguin, porte-drapeau.\u2018En l'absence du grand chevalier, M.A.-F.Bouladier a félicité les membres de l\u2019heureux choix qu\u2019ils ont fait de leurs officiers.U a remercié l'exeutif sortant de charge de sa collaboration durant les trois annéès à la direction du conseil M.Bouladier incita les membres a coopérer afin de faire un éclatant tant succès de li tombola qui doit avoir lieu à l\u2019Aréna de Buckingham, du 22 juin au ler juilet.On mettra au tirage une automobile de marque \u201cChevrolet\u201d, modéle 1950.Féte réussie a Témiscamingue \u2014\u2014 TEMISCAMINGUE, Qué.\u2014 (DNC) -\u2014 Le programme organisé a ; l'occasion du 15e anniversaire de l'association St-Jean-Bap- tiste et de la fête du patron des Canadiens français a remporté un grand succès.Les gagnants des prix du tirage organisé à cette occasion sont les suivants: Mme J.Chaput, un service de vaisselle, Mme E.Malette, une horloge électrique; Mme Maurice Charirand, une coutellerie.(ez votre épicier.GRANDE NOUVELLE! LE FAMEUX BEURRE AU SUCRE CARAMEL SPREAD Se vend maintenant chez Délicieux sur les roties, dans les sandwiches, sur la crème glacée, etc.Ne manquez pas d\u2019en inclure dans vos goûters de pique-niques Sug a faites des voir les cadrans.employés sont complètement onces à la livre.LE COIN DU CLIENT Tous les clients s\u2019attendent d'une pesunteur honnête de leur eépicier.Afin de vous assurer une pesanteur honnête à l'A&P, nous achetons les meilleures balances, nous les faisons examiner constamment pour leur exactitade et les plaçons en évidence où vous ponvez en Et, comme de raison, tous nos trainéa et strictement avertis de se conformer & notre devise de Si parfois nous faisons une er- renr, en pesant votre achat, vous en- 16 provisions pour.le COTTAGE 0 Neuf a care i 28 \u2014 PRESSEZ LE RIZ foal RAPIDE ET FACILE \u2014 OUVREZ LA BOÎTE AUX DEUX EXTRÉMITÉS \u2014 ÉGRENEZ LE RIZ DANS UNE PASSOIRE * vest cut à tance vies chan ot serez ut sinplnent VClape gran large demeure distinct R(Z nous feriez une faveur si vous vouliez nons le laisser savoir.DAINTy @ 4 Produit ec empagueté par , MOUNT ROYAL RICE MILLS LIMITED + MONTREAL + w= PLONGEZ-LE DANS L'EAU BOUIN.LANTE PENDANT 30 SECONDES ASSAISONNEZ ET SERVEZ *Sl VOUS N'AVEX PAS DE PASSOIRE METTEZ LE RIZ DANS L'EAU Nous spprécierong n\u2019importe quelle suggestion que vous auriez qui nous aiderait a maintenir nos standards sévères d'honnêteté et de justesse, om n'importe quoi que nons pourrions faire pour rendre SWIFT'NING - - - .34 ROBIN HOOD - -.7 1.56 votre A&P une meilleurs place FARINE A TOUT USAGE SHORTENING \" i: 2 GAN A £6 rm tie CORNED BEEF - .7.39¢ DOMESTIC - - .31 Norra 0 Secoms fous amon : Département du Relations BOEUF SALE HEREFORD ; SHORTENING Gus : tes da Client LAIT - - - - - 2,7 25° JUS DE RAISIN - - >» Magasins d'Aliments A&P EVAPORE A&P JORDAN Canier No 9 \u2014 B.P.Bt-Benri ; 2, / Montréal, Québec.CAFE BOKAR - - - .85- SODAS DAINTY - 2 \u2026 27 MARVEN © walk 2 A&P Me SUR DEMANDE || PAIN AU LAIT - - -12- ANN PAGE, VITAMIN B \u2014 BLANC OU BRUN TRANCHE SAM., LE ler JUILLET bre oe RLIK - 49; KAM .43/ TRANCHES D'ORANGES » 25c VIANDES DELICIEUSES EN BOITE 43 COOKIES .oo.25: || APPRET A SALADE > 45; MIRACLE WHIP KRAFT MACASINS A&P FERMES TOUTE LA JOURNEE CEREALE DE BEBES 3* FÈVES AU LARD 3\"; 28c POIS VERTS - - wow 31° SIROP DE MAIS = 26 .61: { KETCHUP - - - - = 24 GINGER ALE - « «we 10F HEINZ -\u2014 AUX TOMATES oe TOMATES - = = 2a 28 om 25; DIDIT some ve oa ORANGEADE - - Boeuf Marque Rouge ou Bleue SS STADE ge ROTI DE VEAU, épaule désossée \"25 539 NOURRITURE 2.27 ROTI SOC DE PORC, désossé, roulé oe 59¢ VILTONE - - - >< 39; BACON FLANC, légèrement sucré amen.MARMELADE - - = 20¢ E.D.SMITH A L'ORANGE PURE TOUTES LES SAVEURS SERVEZ LE SOUVENT ble » 556 ve, 33e CREME - 35) - - -» - c AUBAINES DE LA SEMAINE EN VIANDES AU A & P Sa 35 MONARCH.3 JAMBONS PIQUE-NIQUE ms =o es \u201859 FINKET = ww 23 POULETS » 635 SPAGHETTI .'= 25 { ROULES COTTAGE PEAMEALED *=\"***., 63¢ JAMBONS PIQUE-NIQUE , 53¢ CUIT CATELL! Swift Premium, Bologne tranchée.Lb 35¢ POURQUOI VOTRE BLOUSE [ yy wry | EST-ELLE TELLEMENT A \u2018 ¥ PLUS BLANCHE QUE ; LAVE _ 3 ms = Fraichement tués, prêts à cuire, catégorie M.F.A.moyenne 21, a 3 lbs.~~ FLOCONS vœu 2.25: LA MIENNEZ _ = QUAKER SAUMON - - - a 57- COHOE DE FANTAISIE JELL-0 POUDRES A GELEE FRUITS et LECUMES A&P Plus blanc qu'à l'état neuf! Voilà le blanc-Rinso! Seul Rinso vous ; donne ces résultats extraordinaires le jour J : le 7 du PRES car seul Rinso contient Solium, - \u20ac ; fy ui, Rinso rend même le linge jauni ou °° 3 sais 25 a : 8 grishtre plus blanc qu\u2019à l'état neuf.a SENS : Plus éclatant qu'à l'etat peut Voilà l'éclat-Rinso! Seul Rinso vous donne Idéaux pour pique- niques sans jarrets.Fraichement pêché, grosseur 3 moyenne.i û Excellents pour les breuvages froids.ces résultats merveilleux le jour du lavage 1 Tranches de flétan Lb 494 ! CITRONS Paquet cello de 4 23 ¢ Fara vos couleurs lavables même plus | 3 À BANANE Excellente saveur.format jumbo, éclatantes qu'à l'état neuf.| rte 33 57e » mûres, dorées.] 8¢ Si sûr peur le linge \u2026 si doux pour les mains! | w 33 i E SUPER SUDS ve ro AUBAINES DE LA SEMAINE EN PRODUITS A & P ; De Floride, rouges.PALMOLIVE 8 ne 127 SAVON DE TOILETTE VEL eu 32: pat 64: MELONS D'EAU Chacun 99¢ Coupés, Lb Be - ® tés.mésat FAB .- JE 2 66: | ORANGES Valencia, de Catitermie Dour.29F PASHMERE à \u2026 23: CONCOMBRES Grostarma Chacun TOR TISSU DE TOILETTE ÿ FRAISES ARRIVANT FRAICHES TOUS LES JOURS, CULTIVEES \\ 59: ne 98: : DANS LA REGION A DES BAS PRIX DE TOUS LES JOURS chop = ® GLO-COAT N JOHNSON Pac LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 0 PROGRAMMES DE RADIO CKCR-VITAWA-HULL 978 Kilocscles fuvNens musions ».15- Raiti=iuurnss, Li\u2014lnterméde musical \u2014Récitai confoint 8.45\u2014{æ valse des fleurs 1.090\u2014Ur et eon \u2014 Parad des \u201cacances £.00\u2014 Musique par .Britowe S.uu-\u2014Kalenierr du cire 9.00\u2014Théâtre de Radio-Can-ia 10 00\u2014Kadta Journal.17.15 \u2014Politique provincinde: Me G.-E.Lapalme 10.380\u2014Les vlus Deiles oeuvres.11.60-\u2014Bonz-ir les sportifs {Z.Le:pérance) 11,10\u2014HBonsoir les sportiis (G Renaud) 11.15-\u2014Paris-soir 32.00\u2014Nuuvelles et resuitats spurlifs 12,05\u2014 Musique d'aprés miinisit 12,50\u2014Fin des étrissinus CEEOL is) VAWA 13:0 wiloeycles 8.0 = News: sSub=Sportscast.6.10\u2014Muke Helieve , Ballroom 4.56- Headliners 1.0 Beulah 1.15\u2014Jack Smith.1.30\u2014Club 15 1.4bmeliow Award Show.(KLH-OTTAWA-HULL 970 Kil cles M f.15\u2014Rudio-Sucré-Coeur T.lo\u2014Nouvelies 2 l'auLe.1.20\u2014Réreil uu chant du .artistigne.2.Film dunt nous n'avons pas encore la cotation.HORAIRE DU CINÉMA AUTO-SKY \u2014 \u201cBuwery Buckuroos\u201d (i) et \u2018\u2019Rainbow Over the Rockiez\u201d 11} 2 représentations ce suir, la lère à 9:10, CAPITOL \u2014 \u2018No man of Her Own\u201d (3) 1:12 - 3:17 - 6:22 - (:27 - 9:32, Dern.représentation à 9:05.CARTIER \u2014 \u2018The \u201cThird 12:30 - 8:05 - 6:25 - 9:46.Molly X\u2018 (2) 1:36 - 4:56 - B:16, représentation à B:16.CENTRE \u2014 \u2018Massacre River\u201d (2) 1:35 < 4:25 - T:10 - 10:00.\u201cThere's a Girl in My Heart\u201d (1) 12:10 - 3:00 - 5:50 - Man\u201d (2) \u201cStory of Dern.8:40.Dern.représentation à 8:30.CINEMA DE PARIS \u2018Impasse des deux anges\u2019 (2) 5:35 - 8:28.\u201cUne fille à papa\u201d (2) 7:01.En reprise: \u201cMonsieur Hector\u2019 (1) 9:64.Dern.représentation à 7:01.EASTVIEW - \u2018Northwest Stampede\u201d 7 2:00 - 4118 = 7:04 - 9:43.\u201cAir Hostess\u201d 11) B:J7 - 6:03 - 8:42.Dern.représentation à 8:42.GLEBE \u2014 \u2018The Lost People\u201d (7) 1:15 - 8:25 - 5:85 - 7:50 - 10:00.\u201cDern.représentation à 9:15.MAIN ELGIN \u2014 \u201cThe Good Humor Man\u201d (1) (:80 - 3:30 - 6:35 < 7:40 - 9:60.Dern.représentation à 9:10.LITTLE ELGIN \u2014 \u201cThe Good Humor Man\u201d li 8:06 - 10:15, Dern représentation 2 9:30, IMPERIAL \u201cLucky Tosers\u201d (3) et \u201cDevil's Playground\u201d (1).FRANCAIS \u2014 \u201cAmazing Mr.X\" (7) et \u201cRiders of the Northwest Mounted\u201d (11.LAURIER - \u201cLes Cuistota de Sa Majesté\u201d (7) 1:20 - 4:45 - 8:10.\u201cLame de fond\u201d (279 2:35 - 6:00 - 9:26, LINDEN -.\"Hills of Home (1) 1:15 « 3:00 - 6:00 - 9:55.\u201cMelody Time\" (1) 1:60 - 4:45 - 8:40, Dern.représentation a 8:30.MONTCALM - \u201cLet's Live a Tittle\u201d (3) 6:53 - 9:45.\u201cDaughter of the Jungle\u201d (1) g:00 - 8:36.Dern.représentation à NELSON \u2014 \u201cThree Came Home\u201d (2) 6:30 - 9:50.\u201cNancy Goes to Rio\" (2) 8:15.Dern.représentation à 8:15.ODEON \u2014 \u201cMorning Departure\u201d {?12:25 - 2:40 - 4:56 - T:10 - 9:35, Dern.représentation à 9:00, RIDEAU \u2014- \u201cQuieksand* (A) 2:25 - 4:55 - 7:30 - 10:05.\u201cEverybody\u201d 8 Dancin\u2019 (2) 1:15 - 8:50 - 6:25 - 9:00, Dern.représentation à 9:00, SOMERSET \u2014 \u2018The Stratton Story\u201d 2:40 - 6:05 « 9:85.\u201cGirl from Beach\u2019 (3) 1:15 - 4:40 - 8:10, représentation a §:00, ci Jones Dern, @ Fnfants de moins dc 12 rnx, a titre gratuit Téléphone: 8.6328\" - - Programme double \u201cBOWERY BUCKEROOS\" Bowery Boys \u201cRAINBOW OVER THE ROCKIES\u201d Jimmy Wakely © Toujours un dessin animé en couleurs @ Kiosque de rafraichissements ® 2 spectacles chaque soir \u2014 beau temps, mauvais temps Dernière représentation avait envoyé Elles ont été dessinées au pin- :ceau ou gravées avec le concours, pour la partie médicale, du Dr Nothing.Ces films ont été projetés en Chine dans de nombreux villages.avec des résultats encourageants, tant en ce qui concerne la prophylaxie que le traitement des maladies.CALEDONIA SPRINGS, Ont.CALEDONIA-SPRINGS, Ont.(DNC) \u2014 M.Roger Lalande, Mlle Claire Vachon, de Montréal et Mlle Thérèse Lalande, de Wendover, visitaient M.Fabien Lalande, en fin de semaine.M.et Mme Joseph Gareau, de St-Isidore, prenaient le diner chez M.Donat Dugas, dimanche.M.et Mme Jacques Lalonde ont soupé chez M.Réal Ledue, dimanche.M.et Mme Guy Gravel, de Montréal, ont visité M.Joseph Larocque, M.et Mme Omer Dugas cl leur fils Maurice visitaient M.Wilfrid Gour, de Curran, dimanche.M.et Mme Médard Boyer.de { Vallevfield, et leur fillette Dianc, visitaient M.Antonio Lalande, en fin de semaine.M.et Mme Aurele Doth et leur fillette Pierrette, prenaient le diner chez M.Albert Doth, de Vankleek- Hill, dimanche, M.Roger Bourgon passe quelques jours chez son oncle, M, Rolland Barrette, de Lefaivre.M.et Mme Jean-Paul Lapierre visitaient M.Aurèle Lalande, en fin de semaine.M.Armand Doth se rendait lundi chez M.Ubald Lalande, MM.Rosaire Barrette et Aimé Décosse, de Montréal, visilaient M.Pacifique Barrette, en fin de semaine.M.André Lalonde, Mlle Agnes Chevrier et Mlle Margaret Fether- ly se rendaient a Hawkesbury, dimanche, M.Viateur Rouleau, Mlle Denise Gauthier, M.Jacques Gauthier, Mlle Thérèse Carrière, M.Ronald Lan- gevin et Mile Thérèse Campbell, assistaient à une soirée à Fournier, dernièrement.M.Noël Leduc, Mile Thérèse Vinet, M.Gérard Langevin et Mlle Lacombe se rendaient à Montréal, dernièrement.Samedi, aura lieu le mariage de M.Jacques Leduc à Mlle Cardinal, de Valleyfield.Mme Pacifique Barrette se rendaient à Ottawa chez sa fille, Mme Jacques Séguin, dernièrement, CLARENCE CREEK, Ont.; re CLARENCE-CREEK, Ont.C) \u2014 M.et Mme André Mongeau (née Marguerite Proulx) font part de la naissance de leur fille, baptisée sous les prénoms de Marie-{ Gilberte-Carmen.Parrain et mar- Beau- champ, cousin et cousine de len- raine: M.et Mme Rémi fant.M.et Mme Marcel Beauchamp (DN- FEU D'ARTIFICE le VENDREDI 30 juin après la noirceur.NG) > 4 Swordsman\u201d 2 Larry Parks £ i Ÿ a oll Ni ; \\ > à a.CT the whole family! oka vendredi inclusivement fa MEURISSE LON, Z5ICHORET MARCEL D HERRAND IMPASSE DES DEUX ANGES EN PROGRAMME DOUBLE evec PROGRAMME DOUBLE AVEC \u201cUNE FILLE A PAPA\u201d Lucien Barroux, Josette Das, Jean Servais EN JEUDI- VENDREDI \u2014 29-30 JUIN REPRISE, A 10 H., DU FILM \u201cM.HECTOR\u201d avec Fernandel OUVERTURE DES PORTES Samedi et mercredi, à 1 h.à 10 h.45 Dimanche, midi.Autres jours, 4 h, 44.CENTURY WELLINGTON NEAR HOLLAND \"THREE CAME avec CLAUDETTE COLBERT HOME\u201d .Ca i WELLS OW RIDEAU AND NELSON SIS.\"NANCY GOES TO RIO\u201d avec JANE FOWELI la naissance de leur première enfant, baptisée sous les prénoms de Marie-Francine-Louise.«Parrain et geron, grands-parents du nouveau née.M.et Mine Marcel Vinette (née Germaine Savage) sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Jacques- et Mme René Savage, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Alban Joannis (née Henriette Ouellette) font part à leurs parents et amis de la naissance de leur premier enfant, baptisé sous les prénoms de Joseph- Hubert.Parrain et marraine: Met Mme Ouellette, grands-parents de l'enfant, M.et Mme iormidas Barbeau recevaient à souper, dimanche soir, M.et Mme [Mréa Brunet, M.et Mme Dionne Brunet et leur fillette Gisèle de Reckland-Est, M.et Mme Léo Giroux et leur fils Robert, de Gatineau-Mills et M.et Mme André Laviolette, d'Eastview.MM.et Mmes Alfred Lafrenière et Artkur Chauvin, de Mattawa et Mme Isaie Lepage, de Rigaud ont passé quelques jours chez leurs parents, M.et Mme Hector Beau- champ.M.et Mme Charles-Henri Brooks, de Montréal, passent une guinzai- ne de jours chez leurs parents, M.et Mme Albert Lafleur, M.et Mme Conrad Beauchamp et leur fils André, de Ripon et Met Mme Treflé Boileau, de }'lle- Bizard, étaient chez M.el Mme Ferrier Beauchamp, dimanche dernier.M.et Mme Raymond Rochon et leurs enfants, Jean-Marie et Paul, d'Alexandria et M.et Mme Jean- Claude Chabot, de Brantford, ont rendu visite à M.et Mme Léo Chabot.A l'occasion de la visite de M.Ernest Labrèche, de Chicago, Illinois, M.Joseph Labrèche recevait, dimanche, a diner, M.et Mme Léon Henley, M.et Mme Lionel Labréche, leur fils Raymond, Met Mme Donat Saumure, leurs enfants, Gilles, Andrée, Richard, Re- jean, tous de Hull, M.et Mme Albert Saumure, M.Paul-Emile Saumure, Mlles Yvette Marleau, Aline, Marcelle et Lucien Saumure, tous de St-Pascal-Baylon, M.et Mme Onilphas Labrêche.leur fils Rodolphe, M.et Mme Joseph Beau- champ, leurs enfants, Laurette, Gilles et Pauline, M, Roméo La- bréche, M.et Mme Joseph Brunet, leurs enfants, Estelle et Francoise, Huguette, Jean-Marie et Yvon La- brèche, tous de Clarence-Creek.M.et Mme Elzéar Labrèche et leurs enfants, Madeleine, Jean- Paul, Gabrielle et Maurice, de Rockland.M.Gédéon et M.et Mme Alde- ge Dutrisac, d'Eastview, prenaient le souper chez M.et Mme Joseph Brunet.Mile Madeleine Brooks, de; Montréal, est en visite chez M, et Mme Lionel Boileau.MM.Jean-Baptiste Beauchamp, Alexandre Beauchamp cet Joseph Beauchamp, M.Aurèle Pilon et M.Albert Villeneuve, de Montréal, rendaient visite à M, Osias Beauchamp, de Neyton-Falls; ils ont également visité Toronto el Chutes Niagara.(née Pauline Bergevin) mitre en.| marraine: M.et Mme J.-Léog Ber- i! | Laurent.Parrain et marraine: M.| © Radio-Théâtre | ; | présente une | CKCH, ce soir.| il 6 h.15\u2014NOUVELLES, Ja troisième édition du radio-journal.pièce d'Amiel Ce soir, à 9 heures Radio-Fhéâtre présentera ce soir.à 9 heures, une pièce de Denys Amiel, \u201cLe Manoir de Gers\u201d.Janine Sutto et Robert Gadouas en seront les principaux interprètes.Denys Amiel nous montre ici des jeunes gens au lendemain de la guerre, après plusieurs années d'occupation et de propagande.Le mensonge est devenu une arme importante, mais ses effets sont imprévisibles.et il produit souvent des situations tragiques comme le prouve \u201cLe Manoir de Gers\u201d.On accorde généralement à De- nys Amiel le mérite d'avoir traité son sujet d\u2019une façon originale dans une pièce d\u2019un intérêt soutenu.Ne manquez pas d'écouter Ra- dio-Théâtre ce soir, à 9 heures, sur les ondes de CKCH.ee pe enim Prix de l\u2019année au cinéma anglais On a annonce hier que les rê- compenses annuelles du film britannique connues sous le nom de \u201cPicturegoer\u201d avaient été inéritées par Jane Wyman, pour son interprétation de \u201cJohnny Belinda\u201d, et var Richard Todd, pour la façon dont il a joué dans \u2018The Hasty Heart\u201d.Ces récompenses, établies il v a 18 ans.se donnent aux meilleurs acteurs de l'écran au cours de l'année écoulée, par le moyen d'un vote des cinéphiles britanniques.$3,200 au demandeur accordant à M.Un verdict Russell-J.Hopkins, demandeur, $3,200 dans sa réclamation contre la Commission de Transport d\u2019Ottawa, à la suîte d\u2019un accident survenu au mois d'août 1948, a été, aux rendu hier par un jury assises de la Cour suprême d'Ontario, au palais de justice.Montcalm Dernier soir \u201cLET'S LIVE A LITTLE\u201d Hedy Lamarr et Robert Cummings AUSSI \u201cDAUGHTER OF THE JUNGLE\u201d lois Hall et James Cardwell lin 7 h.30\u2014SERENADES ESTIVALES.avec Aurèle Groulx à l'orgue Hammond.45\u2014DANS LA COULISSE.chaque jeudi soir, Michelle Tis- seyre nous conduit dans les coulisses de l\u2019un de nos théâtres.00\u2014IMAGES MUSICALES .une émission qui met en vedette Simone Quesnel et le petit orchestre sous ia direction de Jack Bristowe.30\u2014NOS JOURNALISTES AU MICRO .des représentants des journaux de Montréa' participent à cette émission-question- naire, 00\u2014RADIO- THEATRE.a laffiche, une piece récente de Daniel Amiel, \u201cLe Manoir de Gers\".7h 8h 8h.9 h 11 h.00\u2014BONSOIR LES SPORTIFS.avec Zotique Lespérance de CKAC et Gérald Renaud, du journal \u201cLe Droit\u201d.Nouvelies et résultats de dernière heure.11 h.15-PARIS-SOIR.une emission dédiee à la chansonnette française et aussuczes parisien.12 h.00\u2014NOUVELLES .dernier bulletin de la soirée et résultats sportifs.12 h.05\u2014~MUSIQUE D\u2019APRES MINUIT.airs variés du répertoire américaine .et demain 7 h.OO\u2014RADIO SACKE-COEUR.émission entendue du lundi au samed) inclusivement.8 h.15\u2014ELEVATIONS MATUTINALES.émission de caractère sérieux.9 h.0H\u2014SIFFLEZ EN TRAVAILLANT.chansonnettes françaises Variées, mélodies sud-américaines et musettes.15\u2014NOS CHANSONS.extraits du folklore canadien et nouvelles sportives.30\u2014LE REVEIL RURAL.met aujourd'hui en vedette Jacques Larochelle et ses chansons.12 h.3 h.OO\u2014LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE.la *Symphonie concertante en mi b-mol majeur\u201d, de Moz et deux autres oeuvres du même compositeur.5 h.00\u2014ON CHANTE DANS, MON QUARTIER.des airs de chansonnettes françaises, des mélodies douces et agréables.py ~ - LILY RC \"DEVIL'S PLAYGROUND\u201d \"THE SWORDSMAN\" lil Hi Hopalong Cassidy \u201cLUCKY LOSERS\u201d LARRY PARKS Len Gorcey Bowery Boys BANK AT GILMOUR 23-0833 = PHONE 72-2817 ET va pare; 7/4/02 LASSIE | dans \u201cHILLS OF HOME\" LAKESIDE + \u2014- PLUS - GARDENS \u201c\u201cMELODY TIME\u201d GRANDE ASSIETTE MARIGOLD TOUS LES | MARDI \u2014 JEUDI MICKEY ROONEY | VENDREDI \u2014 SAMEDI 3 \"QUICKSAND\u201d © ENTREE 50c \u2014 AUSSI \u2014 \u201cEVERYBODY'S DANCIN\u201d SMOKE if-vou wish in the LOGES?Orchestre de Cammie Howard SHYRL SCHARF, chanteuse Commission du Transport d\u2019Oitawa - t | | Britannia-on-The-Bay | | À \u201c160 .RIDEAU $Y.PHONE 4 - 2117 ETILEST SI ÉCONOMIQUE ! Kore Lacroi dit: Madame Rose Lacroix.célèbre autorité en art culinaire et en économie domestiq ue\u2014son propre programine, \u201cL'enseigne des fins gourmets\u201d, est régulièrement diffusé par le réseau fran de Radio-Canada.\u2018LE NOUVEAU Ti DE DONNE UN BLANCHI 3 SANS Ri \u201cLe mouveau Tide \u2018poids lourd\u2019 possede une puissance de blanchissage si merveilleuse qu'il assure la propreté du linge même le plus souillé.Et il est si économique! Il n'en faut pas beau- eoup.Mais la plus grande nouvelle, c'est que le meuveau Tide \u2018poide leurd\u2019 vous pormet de SSAGE ÉBLOUISSANT CAGE! faire votre lavage sans rinçage! Oui, vous pouvez sortir votre linge de l\u2019eau, l\u2019essorer et l'étendre sans aucun rinçage! Il sera propre et frais! Je recommande sincèrement le nouveau Tide \u2018poids lourd\u2019 de Procter & Gamble .et j'espère que vous en ferez bientôt l'essai sans rinçage!\u201d \u2014Rose Lacroix Lavez, essorez, étendez \u2026 c'est tout! Le NOUVEAU Tide \u2018\u2018poids vous essorez le linge, la saleté lourd\u2019 déloge Ja salete du s'en échappe avec l'eau\u2014le linge sort de l'essoreuse écla- linge et la garde en suspension tant, frais, NET! dans l'eau de lavage.Quand te Nouveau TIDE \u201cPoins Lourn\u201d A UNE PUISSANCE DE BLANCHISSAGE ACCRUE! couleurs lavables.Procurea vous du nouveau Tide *\u2018poid lourd\u2019 et essayez-le sens rim çage.Voyez ce que vous épan gnez de temps, de peine.\u20ac d'eau! Voyez comme le Lan est doux une fois sec .comme il se repasse facilement Tout cela sans rinçage! GRÂGE à sa nouvelle puissance de blanchissage accrue, chaque grain de nouveau Tide \u201cpoids lourd'\u2019 fait plus de rravail, a raison de +os plus rudes problèmes de blanchissage.Et maigré toute cette nouvelle puissance de blanchissage, il eat vraiment sir pour les Mariage Baker- Santerre à Kapuskasing KAPUSKASING, Ont.(DNC) \u2014 Mlle Dianna Santerre, fille de Met Mme Omer Santerre, a épousé samedi dernier, en l'église Immacu- lée-Conception, M.Arthur Baker, fils de M, et Mme Archie Baker, : tous de Kapuskasing, Le R.P.Paul-Emijle Levesque célébrait la messe nuptiale.Les Enfants de Marie.dont la mariée faisait partie, ont interprété le programme musical.À l'orgue, on re- glise etait décorée de fleurs naturelles.La mariée était accompagnée de son père.M.Archie Baker servait de témoin au marié.Pour la cérémonie, la mariée portait un ensemble en gabardine gris, un chapeau gris perle et des accessoires gris.Au corsage, elle avait un bouquet de roses rouges et blanches.Une réception a eu lieu ensuite, à la demeure des parents de la mariée.Durant l'après-midi, M.et Mme Baker sont partis en voyage pour Pembroke.puis, pour Elmira, New-York, ou ils visiteront des parents.Iis seront de retour dans trois LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 Ee Ae err SE ET AVIS NOUVEAUX SERVICES D'AUTOBUS DE Onze ese ag Seer Sega PE marquait Mlle Claire Lacasse.L'é- semaines.| LOTTAWA TRANSPORTATION COMMISSION EE VOUS AVEZ BESOIN DE CE BON ALIMENT TOUS LES JOURS ! jouissant actuellement du transport public par l\u2018Uplands Bus Line Limited sera desservi par I'Ottawa Transportation Commission.A cette data les ajustements suivants aux services d'autobus actuels, l'introduction de nouvelles routes d'autobus, et le tarif ajusté seront en vigueur.: - PRIX DE PASSAGE LIGNE DE L'AEROPORT D'UPLANDS (Bowesville) A dater de samedi, ler juillet, 1950, l'arrondissement dans les limites de la ville 3 | | | | Entre 6h.a.m.et minuit ADULTES (Personnes de plus de 54 pcs de grandeur) Zone intérieure ROUTE\u2014Bowesville (Croisement du chemin Bowesville et du chemin Summerside) via le chemin Bowesville, Billings Bridge, rue Bank jusqu\u2019au terminus a Prix en argent .Prix des billets .4 pour 25c : Bank et Grove.Retour via rue Bank, Billings Bridge, chemin Bowesville Carnet de 16 billets .$1.00 Avec la monnaie exacte \u2026 Vics 0 lsvin db jusqu\u2019à Bowesville.Zone extérieure > Fa ; ZONE INTERIEURE\u2014A l'est du croisement du chemin Bowesville et du chemin de Prix en argent eee Be 4 BLE COMPLET Hog\u2019s Back.| dans sox adimandiliow ZONE EXTERIEURE\u2014Entre le croisement du chemin Bowesville et du chemin de ENFANTS a Hog\u2019s Back et Bowesville.(Personnes de 54 pcs de grandeur et moins, et moins de 16 ans) Qui, les urocités cn tn matière Toutes les routes dans la ville d\u2019Ottawa blé complet dans notre alimenta- Prix des billets \u2026\u2026\u2026 pour 25c Prix en argent .een 5c itif nliels.> BESET El An 0 LIGNE DU CHEMIN METCALFE ETUDIANTS avec du blé complet 100%! Commencez à manger du NABISCO SHREDDED WHEAT délicieux et doré avec du LAIT, dès demain.Vous raffolerez de ces biscuits cr paats, grillés, CHAUDS Tins on.& TOUTES Fae! (Ecoliers de moins de 16 ans et mesurant plus de 5¢ pcs de grandeur avec CARTE D'IDENTIFICATION D'ETUDIANT) Sur TOUTES LES ROUTES dans la ville d\u2019Ottaws Entre 8 h.du matin et 9 h.p.m.Prix des billets .\u2026\u2026 7 pour 25c Prix en argent \u2026,.\u2026\u2026\u2026.Be PRIX DE PASSSAGE APRES MINUIT Entre minuit et 6 h.am.ROUTE\u2014Limites sud de la ville via chemin Metcalfe, Billings Bridge, rue Bank jusqu'au terminus à Bank et Grove.Retour via rue Bank, Billings Bridge, chemin Metcalfe jusqu\u2019aux limites de la ville.ZONE INTERIEURE\u2014Au nord du croisement du chemin Metcalfe et du chemin \u2019 Walkley, ZONE EXTERIEURE\u2014Entre le croisement du chemin Metcalfe et du chemin Walkley et les limites sud de la ville.CORRESPONDANCES GRATUITES entre les 1 Stanley, chemin Churchill, avenue Kilbourne, chemin Metcalfe, Blilings Enfants dans les bras à titre gratuit Bridge, rue Bank jusqu\u2019au terminus à Bank et Grove.\u2014\u2014\u2014 Ç ADULTES ?Zone intéricure .10c Zone exiérieure .we 10\u20ac ® LIGNE DU PARC RIDEAU ENFANTS Sur TOUTES-:-LES ROUTES dans la ville d'Ottawa ROUTE\u2014Bank et Grove via rue Bank, Billings Bridge, chemin de la rivière, avenue prix de passage en argent .c.10c : A dorange frais HORAIRES Vous donne TOUTE LA SAVEUR AEROPORT D\u2018UPLANDS (Bowesville) | CHEMIN METCALFE PARC RIDEAU \u2014\u2014\u2014 Départ Arrivée Départ Arrivée Jours de semaine TOUTE L A BONNE QU ALITÉ Bank et Grove Uplands | Bowesville Uplands Bank et Grove JOURS DE SEMAINE Départ Départ _\u2014\u2014 6.05 a.m.6.20 am, * 6.30 a,m.6.50 a.m, Départ Départ Bauk et Grove Churchill et Kilborn 8.30 6.45 6.50 7,10 Bank et Grove Limites de la ville \u2019 6.45 7.00 1.05 1.10 7.30 7.20 a.m.7.30 a.m.6.55 7.10 7.20 7.40 6.40 a.m.7.00 a.m.8.10 1.10 1.25 7,30 1.50 1.15 7.30 8.20 8.30 \u201c135 7,50 8.00 8.05 8.25 7,40 8.00 9.00 7.45 8.00 8.10 8.30 8.20 8.20 9.30 7.50 8.05 8.15 8.35 jusqu\u2019au chemin Churchill 8.30 10.20 10.30 8.40 8.55 ° 9.00 3.05 9.25 11.20 11.30 9.30 9.45 10.00 10.05 10.25 8.40 9.00 12.20 p.m.12.30 p.m.10.30 10.45 11.00 11.05 11.25 9.40 10.00 x 1.00 x 1.10 11.80 1145 12.00 midi 12.05 p.m.12.25 p.m.10.40 11.00 1.20 1.30 | 12.30 p.m.12.45 p.m.1.00 p.m.1.05 1.25 11.40 12.00 midi 2.20 2.30 i à x12.50 x 1.10 x 1.15 x 1.20 x 1.40 x12.20 p.m.£12.40 p.m.3.20 8.30 i < x 1.15 x 1.35 x 1.35 x 1.55 12.40 1.00 4.20 4.30 2 1.30 1.45 2.00 2.05 2.25 x 1.20 x 1.40 x 4.50 x 5.05 Ex 140 7 x 2.00 x 2.05 x 2.10 x 2.30 140° 2.00 5.20 5.30 F x 2.00 x 2.20 x 2.35 x 2.55 x 2.00 x 2.20 xx 5.50 xx 6.65 2.30 2.45 3.00 3.05 3.25 240 3.00 6.20 8.30 A x 3.00 x 3.20 x 3.35 x 3.55 3.40 4.00 7.20 7,30 E 3.30 3.45 4.00 4.05 4.25 4.40 5.00 8.20 8.30 E x 4.00 x 4,20 x 4.35 x 4.55 4.50 9.20 9.30 k 3 4.30 4.45 5.00 5.05 5.25 5.30 5.50 10.20 10.30 El § 4.50 5.10 5.15 5.35 5.40 6.00 11.20 11.30 à 5.05 5.25 5.30 5.38 5.50 6.15 8.35 12.20 a.m.12.30 a.m.è 4 5.25 5.45 5.50 5.55 8.10 6.40 7.00 pr 1 5.40 £.00 © 6.08 6.20 7.40 8.00 3 3 5.50 6.10 6.15 8.20 6.35 8.40 9.00 :-\u2014\u2014Samed!i seulement.2 6.15 6.35 6.45 6.50 1.10 9.40 10.00 6.40 7.00 1.15 2.20 1.40 10.40 11.00 xx\u2014Pas les semedis.4 7.15 7.30 745 7.50 8.10 11.40 12.00 minuit a Quand vous extrayez le jus frais de ces fermes 7.40 1.55 8.00 8.05 8.25 12.40 a.m.1.00 a.m.DIMANCHES à oranges de Californie, cueillies dès qu'elles sont mûries sur 3.30 8.45 9.00 9.05 9.25 : l\u2019arbre, toute la saveur s'y trouve - .riche, piquant, odorant, ce 9.30 9.45 10.00 10.05 .10.25 1\u2014Samedis seulement.Départ de Bank et Grove à 9h.20 a.m., 10h.20 a.m,, et à ; jus est en quelque sorte un verre de soleil matinal! Toute la 10.36 10.45 11.00 11.05 1125 toutes les 60 minutes jusqu'à 12h.20 a.m.j bonne ual yest aus ; a 11.30 11.45 12.00 min.12.05 am.12.25 a.m.DIMANCHES 4 Rendez la table de déjeuner attravante votre fannlle en , m.m.m.i : mettant du beau jus d'orange frais.Rappelez- vous que\u2014seules 1240 a.m 12:58 am 100 am He 120 Départ de Bank et Grove à 8h40 am.9h40 am, et à Départ de Churchill et Kilborn à 9h,30 am, 100.30 a.m., i les MEILLEURES oranges sont cxpédiées FRAÎCHES Achetez x\u2014Samedis seulement.toutes les 60 minutes jusqu\u2019à 12h40 a.m.et à tous les 60 minutes jusqu'à 12h,30 a.m.les célèbres oranges Sunkist .les meilleurs fruits cultivés par 14,500 producteurs coopératifs de la Californie et de l'Arizona.DIMANCHES Départ des limites de la vie à 9h.a.m,, 10h.a.m.et à .iy i Départ de Bank et Grove, 70.30 a.m., 85.30 a.m.et & toutes les 60 minutes jusqu'à \u2018Outes les 60 minutes Jusqu'à 1h.a.m.FETE : : \u2019 114.30 p.m.Dernier voyage quittant Bank et Grove à 12h.40 a.m.20 \u2018a © Départ de Bowesville à 8h.a.m., 9h.am.et à toutes les 60 minutes jusqu'à 1h.am.FETES Départ de Bank oh Grove A 20 EE.40 a.m.\u20ac hi ; u n 1 S FETES Départ do Bunk ct Grove A On dt orm: 7h40 8m, et À Départ de Churchill et Kilborn A 78.30 a.m., 8h.30 a.m.Départ de Bank et Grove à 6h.30 a.m., 7h.30 a.m.et à toutes les 60 minutes jusqu'à des limites de la ville à 2h \u2019 n sh à et à toutes les 60 minutes jusqu'à 12h30 a.m.\u2018 ORANGES DE CALIFORNIE 11h.30 p.m.Dernier voyage quittant Bank et Grove à 12h40 a.m.Départ Ce 3 nee jusqu'à 1h.me tm \u20ac Départ de Bowesvilic à 7h.a.m., 8h.a.m.et à toutes les 60 minutes jusqu'à 1h.a.m.PREMIÈRES POUR LE JUS.242 fin! | re ES ne er TT TT apr br nr rte ee 4 LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 Adresser toutes communications au sujet du bridge au Chronigueur du Bridge, | M.Noël Duchesne, 781, 3e Avenue, Limoilou, Québec TT INL SEINE AY § | Par Noel DUCHESNE } j 914\u2014C-271 POUR UNE RENTREE Le but d'un jeu de déception n'est pas toujours de voler une levée aux adversaires.Ce sera parfois dans le but d'inciter les adversaires à continuer leur attaque à cette suite, alors que vous redoutez davantage le changement à une autre suite, ou encore donner aux adversaires une fausse impression sur la position des cartes et ainsi accorder au Mort une rentrée essentielle.Donneur Sud Personne vulnérable A D-V-10-4-3 v 10542 + 10-72 + 2 \\ 4 Rid & 336 ¥ ABT ri ¥ 963 4 R961 + V33 & R-9-6 + V-10-75 S & A: vw RDV + A-D8 + A-D-8-43 SUD OUEST NORD EST 2-S-À passe 3-piques passe 3-S-A passe passe passe Entame: quatre de carreau.Le gros problème qui se posait pour le déclarant était de créer une rentrée au Mort lorsque les piques seront affranchis, ce qui n'est possible que par la coopération involontaire des adversaires.Sur le quatre de carreau, le Mort ne joue que le deux et afin de contester la levée Est fournit son valet.Le déclarant est maintenant assuré de deux levées de carreau.S'il peut créer chez Ouest l'impression que la dame de carreau se trouve chez son partenaire, il y a de belles chances, que si Ouest possède le roi de pique, il retournera un petit carreau et le dix de Nord servira de rentrée.Si le roi de pique est chez Est, seule une erreur d'Ouest, en prenant le second carreau de son roi, peut permettre au déclarant de réussir son contrat; un bridgeur expérimenté aime toujours à donner à ses adversaires l\u2019occasion de commettre une erreur.C\u2019est pourquoi, alors que la dame aurait suffi, le déclarant prend de son as, Après le jeu de l'as de pique, il fait suivre son deux; Ouest refuse de prendre de son roi, mais Nord ayant gagné par son dix, continue par son valet.Ouest ayant pris la main par son roi de pique, et sous l'impression que la dame de carreau se trouve chez Est, le valet ayant forcé l'as du déclarant, continue par son dix de carreau.Comme il est impossible à Est de couvrir le dix de carreau, Nord obtient la main et passe ses deux piques affranchis.Le déclarant s'attaque ensuite aux coeurs et comme la suite de carreau de l'adversaire nr comprenait que quatre cartes, facilement il réussira son contrat.NOEL DUCHESNE aT PIQUE-NIQUE Carlsbad Springs AU PROFIT DE L'EGLISE 3 Ter JUILLET, 1950 Magnifiques prix SOUPER, 5 h.- 8 h.BIENVENUE A TOUS LES PAROISSIENS u saveurde {a Blue Bonnet Fait toute la différence\u201d \u2018Toute votre famille se régalera de la saveur pure, délicate et délicieusement fraîche de la margarine Blue Bonnet .sur des tartines, des toasts, of et dans les légumes .pour les 3 cuissons et les fritures! Ellc est tout aussi savoureuse quand elle est chaude et fondante que lorsqu'elle sort du réfrigérateur! it elle est si nourrissante! Chaque livre de margarine coatient «les qualités nutritives de produits de qualité venant directement de la ferme et, de plus, 16,000 % unités de précieuses vitamines A! Et quelle économie! Vous pourrez, sans dépasser votre budget, en servir tant qu\u2019on vous en.demandera.Maintenant dans le sac RAIS NINNNTN En deux minutes, vous obtenez une belle margorine dorée! C'est si facile \u2014 si agréable \u2014 de colorer io Blue Bonnet Yellow Quik! + Appuyez sur le bouton » Pétrissez le soc © La Blue Bonnet est dorée \u2014 prête à être utilisée! Pas de bols soles ni de plats à lover .pas de gospillage ni de erte de temps! Exigez lu Blue onnet dons le nouveau sac extraordinaire Yellow Quik! Se rend écalement dans le paquet ordinaire contenant enr pastille colorente.Exposition artisanale à Kapuskasing KAPUSKASING, Ont.(DNC) \u2014 Les jeunes filles de la région,-qui ont suivi avec succès les cours à l\u2019école ménagère supérieure de Ville-Marie, Qué, sont arrivées récemment chez leurs parents.A cette occasion, une exposition artisanale des travaux qu\u2019elles ont exécutés a eu lieu à l\u2019école Im- maculée-Conception.Les élèves, Mlles Mariette Dumais.Claudette Ouellette (de Harty), Flora Tremblay et Monique Perras (de Val Rita), étaient accompagnées de la R.S.St-Longin, s.g.c, supérieure de ''école ménagère de Ville-Marie.L'école ménagère est sous la direction des RR.SS.Grises de la ! Croix, qui se dévouent sans comp- \u2018ter à l'instruction des jeunes filles confiées à leurs soins vigilants.\u2014 \u2018Mariage beni a Larder-Lake LARDER-LAKE, Ont.(DNC)\u2014 En J'église Notre-Dame-du-Lac, M.l'abbé A.Brouillard bénissait récemment le mariage de Mlle Jacqueline Asperault, de Chandler, Qué.à M.Fernand Charron.La mariée était vêtue d\u2019une robe de satin couleur coquille d'oeuf; elle coiffait un voile long.Son bouquet se composait de glaïeuls.Son père, M.B.Mousseau, l'accompagnait.Comme dame d'honneur, Mlle Yvette Chenier portait une robe de sheer mauve avec voilette de méme nuance.Mlle Colette Charron portait une robe de taffetas jaune avec voilette de méme cou- leur; elles tenaient chacune un bouquet de glaïeuls.La petite Marie-Rose Charron, vêtue de nylon bleu, était la bouquetière, Elle tenait un bouquet de roses roses.M.Adélard Charron servait de témoin à son fils, MM.Jim Charron et Yvan Charron étaient garçons d'honneur.Après ls cérémonie les invités ont pris le vin au \u201cSwan's Lunch\u201d.Le souper a été servi a la salle St-Louis.Mmes Lortie et Pilon servaient le vin.Mme Charron portait un costume gris avec un corsage de roses.; Les époux sont partis ensuite en voyage pour Ottawa, Ste-Rose- de-Lima et Hull.A leur retour, ils ont élu domicile à Larder-Lake, Ont.Mariage a St-Albert ST-ALBERT, Ont.(DNC) \u2014 Le mariage de Mlle Annette Dubé.fille de M.et Mme Omer Dube, a M.René (Génier, fils de M.et Mme Albert Génier, a été célébré dernièrement par M.l\u2019abbé E.Denis, en l\u2019église de St-Alhert.La mariée reçut les honneurs de la congrégation des Enfants de Marie, dont elle faisait partie.Les membres de la chorale des Enfants de Marie de la paroisse exécutèrent le programme de chant.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe de satin garnie de dentelle; son voile était retenu par un diadèrie de perles argent.Elle tenait un bouquet d\u2019oeillets rouges.M.Albert Gé- nier servait de témoin à son fils.Après la messe nuptiale, il y eut réception chez les parents de la mariée.Les époux partirent ensuite en voyage pour Ste-Anne-de- sûreté dans les voutes de la B de M.glacée .Au petit déjeuner TOUS les membres de votre famille trouveront ce mets un vial régal! Le grand-père aimera le bon goût du CREAM OF WHEAT\" 5 Minutes; votre mari l'aimera avec de \u2018a cassonnade st de la crème: servi avec du raisin, les enfants en raflole- ront .et vous serez enchantée par la rapidité at la facilité de sc préparation! Le \u201cCream of Wheat\u201d 5 Minutes devient lisse et délicieux en 5 minutes d'ébullition! Si vous n'avez pas encore régalé votre famille de \u2018Cream of Wheat'' au petit déjeuner \u2014 servez-en demain matin.11 n'est pas seulement bon \u2014 ji ent bon à la santé .car le \"Cream of Wheat\u201d 5 Minutes fournit le fer nécessaire aux globules rouges du sang \u2014 et du calcium et du phosphore aux régimes déficients en ces éléments! Voici Ia méthode la plus rapids.la plus sûre que js connaisse pour réussir confitures et gelées .employez le Pectine de Fruits CERTO! - Cor Certo est la substance naturelle dos fruits qui fait \u2018\u2019prendre\u201d confitures et gelées.Elle est extraite, concentrée, puis embouteillée.Avec Certo on peut employer les fruits quand ils sont bien mûrs, pleins de saveur \u2014 et Certo conserve cette saveur précieuse et cette belle couleur qui sont détruites par une cuisson prolongée! (Carto réduit la période d'ébullition à exactement ! minute pour les gelées et les confitures, et donne jusqu'à 50% plus do galés et confiture pour la même quantité de fruits.) Certo vous permettra d'employer les bons fruits d'été avec économie .et mettra fin aux à peu près si vous suivez à Ja lettre les recetles sous l'étiquelle de chaque boutaille de Certo! pouvez obtenir à moitié prix et moins! .acz LACHETEUSE AVISÉE NOUS SUGGÈRE CETTE SEMAINE argenterie Wallace Brothers \u2014 6 cuillers à thé ( ligne permanente, valeur de 32) moyennant $! et & étiquettes de Lait Evapdré Libby - OÙ \u2014 un service de 24 morceaux.soit 6 cuillers à thé, 5 cuillers à dessert, 6 fourchettes, 6 couteaux, (ligne permanente, valeur de $15) moyennant 56 et 24 étiquettes de Loit Evaporé Libby! ( On acceple Jes étiquettes des grosses et des petites boîtes pour les deux offres.) T'aites usage de LAIT EVAPORE LIBBY dans toute i AER MONTREAL 29 jun \u2014 Vous curez bequ \u2018\u2019fermer\u201d i 8 votre maison avec les plus grandes précautions, vous ne pouvez être sûre que des filous ne parviendront pas à s'y introduire.Mais vous pouvez être sûre que vos choses précieuses sont en sécurité quand elles sont dans un Coffret de Sûreté à la BANQUE DE MONTREAL! Pour un cent ou deux par jour, vous pouvez mettre en sécurité vos papiers importants, vos bijoux et autres articles précieux.C'est pourquoi je vous conseille de louer un Cotiret de Sûreté à votre succursale de la B de M au plus tôt.Vous passerez de meilleures vacances si vous savez vos choses en Voici comment rendre ls repas de la boîte & lunch plus appetissant, plus delicieux ot plus nutritif! Pensez toujours à mettre des BISCUITS SUN- WHEAT McCormick dans la boîte & lunch des gagne-pain de lœ famille.Les Biscuits SunWheat sont délicieux et plus nutri- fils! Car ils contiennent du calcium, du phosphors at autres éléments nutritifs précieux.Aussi sont-ils excellents pour les lunches.Ayes toujours une bonne provision de SunWheat \u2014 pour les boftes & lunch \u2014 les pique-niques \u2014 Jes collations! Je trouve que les SunWheat sont exquis avec de la créme : \u2018 ; ils sont légers, savoureux et crouatillants.À la fois un régal et un aliment sain, les Biscuits SunWheat sont merveilleusement économiques.\u2018Un équipement assorti, voilà bien ce qui, en plus de rendre les cuis- nes modernes plug attrayantes, cons titue une épargne de travail et de temps.C'est pour quoi j'aime le silo .qam de Frigidaire pour le REFRIGERA- TEUR et ie POELE ÉLECTRIQUE FRIGIDAIRE:\u201d ls font le poire .Les deux FRIGIDAIRE!\" En six mots, il vous dit ce que vous voulez savoir au su- Jet de ces deux appareils \u2014 qu'ils \u201cvont bien\u201d ensemble dans votre cui- sins .et qu'ils vous donnent tous lex deux la commodité, l\u2019économie et l'efficacité dont le nom FRIGIDAIRE est synonyme depuis un quart de sid- cle.Admirez-les chez votre marchand FRIGIDAIRE.Ne l'oubliez pas, seulement General Motors fabrique les produits FRIGIDAIRE.\u201d Conçu spécialement pour facililer voue téche .tel est le nouvel empaquetage de la FE- CULE DE MAIS DURHAM.Des plus facile & ouvrir et & fermer! Voici ce qu'il faut faire: vous briser la sceau et & linté- rieur la Fécule de Mais Durham est bien protégée dans un sac en papisr.Plus besoin de couteau ou d'instrument tranchant! Puis, quand vous avez fini de vous servir de \u2018\u2019Durham\u2019\u2019 vous 1e- placez le couvercle.Il s'ajusle pariai- lement \u2014- empêche la moindre pous- siére de pénétrer ou la fécule de se répandre.Comme moi.vous serez enchantés par la commodité de cat empaquetage.Et vous serez ravie par les aecottes merveilleuses d'Ann Adam sur le paquet! Par exemple, la Tarte au Citron d'Ann Adam .si bonne et si économique! C'est le temps de meitre da côté pour cetie merveilleuse AUBAINE! Voici ce qua vous .la fameuse : diacre.recette à base de lait \u2014 employez-le dans le thé, le café et la formuie de bebe! Le Libby contient tous les éléments nutritifs du lait frais, complet; et on y ajoute la vitamine D! Commencez à vous servir de Libby, dès maintenant \u2014 et pour votre argenterie, faites-moi parvenir vos étiquettes Libby, votre commande et votre bon Quand vous préparez du thé glacé pour la réception champêtre \u2014 ou pour la famille - n'oubliez pus de commander une bénne provision de gros citrons juteux! Car la saveur acidulés du citron rehaquase le goût du thé glacé.Surtout quand cs sont des CITRONS SUNKIST DE CALIFORNIE, car Ils sont les meilleurs, les plus juteux! Et bien entendu, ces meilleurs citrons font une limonade plus savoureuse.Aussi, pro- curez-vous des citrons Sunkist lors de vos prochaines emplettes, Coupez-les en tranches épaisses pour servir aver du the glace et buvez-les en limonads rafraichissante! \u2019 du coucher! beaucoup de saveur! Quand vous envoyez votre enfant faire vos commissions .- jo suis sire qu'il n'oubliera pas! C'est le délicieux BEURRE D'ARACHIDES HEINZ.C'est aque le Beurre d\u2019arachides Heias æst un \u2018\u201cchef-d\u2019'oauvre\u201d culinaire.M déborde de la délicieuse saveur des arachides jusqu'& la dernière cuillerée.Ayez-en toujours sous la main pour tous les amateurs de beurre d'arachides de votre foyer! Le Beurre d'arachides Heinz est toujours en demande! dans les sandwiches pour le lunch \u2014 pour les collections et les pique-niques \u2014 el les goùters avant l'heure de poste \u2014 Berthe Brillant, 1411, rue Crascent, Montréal.Jaime les longues promenades par une belle journée de juin .mais il est une chose dont je me souviens toujours: bien que mes yeux se plaignent rarement, je sais que les rayons ardents du soleil.les dati- quent.!!s travaillent tandis que js m'o- muse! Savez-vous comment je les de- lasse?Je verse 2 goutles de MURINE dans chaque oeil dès que mes yeux sont las .et les 7 ingrédients de Murine 89 mélangent parfoitement aux fluides naturels de l'oeil, soulagent les tissus délicats avec autant de douceur qu'une larme .reposant et rafrai- chissant les yeux en quelques xecondos! Aussi, j'ai toujours une bouteille de Murine & Jt maison et J'en apporte une autre partout où je vais.Pourquoi ne fériez-vous pas la même chose?2 .il y a une choses que 11 n'y à pas de doute possible \u2014 le café brûlant ou glacé dans une bouteille thermos, est un breuvage idéal en pique-nique! En fait, le calé est toujours je bienvenu quand c'est du bon CAFE RED ROSE! Parce que le Café Red Rose est un calé de qualité \u2014 il est bon où que vous le buviez! Et vous pouvez vous fier au bon goût du Café Red Rose.Et vous verrez que cette même quolité Red Rose s'applique au bon goût du Thé Red Rose.Et perce que le Thé Red Rose est du bon thé - il donne vroi- ment plus de tasses à la livre \u2014 il en feut peu pour donner Funérailles | * a Masson \u2014\u2014 BUSKINGHAM, Que.(DNC)\u2014 En l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson, avait lieu récemment les funérailles de Mme Julien Mercier (Rosa Rochon), décédée à sa demeure.- La dépouille mortelle reposait a sa demeure ou M.le chanoine J.-A.Lombard a fait la levée du corps, Le cortège funêbre quitta la demeure de la défunte, précédé des membres du Tiers-Ordre.Ie service fut chanté par M.l'abbé Rolland Lajoie, de Chute- à-Blondeau, assisté de M.l'abbé L.Leroux et de M.l'abbé C.Bé- langer, comme diacre et sous-! Les porteurs étaient MM.A.Mercier, E.Pednaud, T.Lauzon, | 1.Charette, J.Mercier et R.Mercier.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissidl, où M l\u2019abbé R.Lajoie récita les dernières prières.Les funérailles étaient sous la direction de H.Cadieux, de Buckingham.Beaupré, Québec et le Vermont.A leur retour, le jeune couple habitera St-Albert.7 CE MOMENT! CEE MERVEILLEUSE COMME SAUCE Raith dans ME: Melloage RAISIN BRAN | EMIEL! FLAKES bone NOUVELLE céréale - GÉRÉALEet FRUITS UNE NOUVELLE SENSATION \u2014la douceur moelleuse des raisins enrobés de miel, associée au goût de noisette des croustillants flocons de son Kellogg.C\u2019est ce que vous apporte le NOUVEAU régal Kellogg, doublement délicieux, doublement nourrissant, tout prêt a manger.Riche en fer, chargé de toute la valeur nutritive du bon grain, et fournissant au surplus tous les bienfaits du son! Soyez la première à servir les \u201cseuls et uniques\u201d FLOCONS DE SON KELLOGG AUX KAISINS.Votre épicier en a EN la boîte! EATON Fête du Calecons de bain pour hommes Genres boxeurs et ajustés pour la natation cet été, Dans les teintes de bleu, vin, vert, tan ou noir, nuances unies ou deux couleurs.Satin LASTEX ou satin rayonne.Tailles petites, moyennes ou fortes.Chacun, D\u2019autres de 3.50 à 6.95 2 re Chapeaux légers pour hommes Frais confort avec un chapeau de gabardine de coton me£cerisé, de forme qui s'ajuste.Trous de ventilation.Teinte taupe dans les pointures 3 50 63% à 73.Chacun, cocoon .FEUTRE-FOURRURES Eatonia de pesanteur d'été, non doublés.Teintes de taupe, gris, brun.5 00 6% a 7 %.Valeur Eatonia, chacun, .° CHAPEAU similipaille d\u2019été \u2014 Tissu traité contre l'humidité, perforé \u2026\u2026 \u2026\u2026 -2 95 .pour la fraicheur.Chacun, .D'autres de 2.50 à 3.50 Pour jeunes gens du Canada Complets de jeu pour petits garçons Costumes de jeu d\u2019une belle apparence propre et bien confectionnés.De deux pièces en cotonnade.Encolure ouverte ou petits collets ronds, culottes se boutonnant.Dans les teintes de aqua, bleu, fauve, ou vert.Tailles 1 à 3 ans.Complets de 2 pièces.Cha- qe 198 D'autres a 2.49 Chandails de cofon pour enfants Jerseys de coton à rayures vives, avec encolures rondes et manches courtes.Teintes : ll prédominantes de mariné, bleu, gris, mais, et rouille.Tailles 2 à 6 ans.Chacun, T9c EATON, troisième étage \\ SY HEURES D'AFFAIRES: 9 bh, am.a 5 h.30 p.m.FERME TOUTE LA JOURNEE, SAMEDI Signalez\u2019 2-9421 Labs LES LT ITU < LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 29 JUIN 1950 taines classes.salle paroissiale, rue Empress, dence du R.P.Vianney Villeneuve, o.p.curé.En premiére rangée, on remarque.de gauche a droite: le R.P.V.Villeneuve, Georges Ver: boomen, lauréat du trophée Gascon; le R.F.A la séance de clôture de l'année scolaire de l\u2019école St-Jean-Baptiste, on a présenté des trophées aux élèves les plus méritants de cer- Cette réunion avait lieu à Ja Gilles, sous la prési- directeur de Jean Boivin, boursier de l'Académie De-La-Salle et le R.F.Arsène, directeur de l\u2019Académie; en deuxième rangée, de gauche à droite: Jean- Raymond Presi, gagnant d'une course à relais; Paul Malone, gagnant d'une course d'un demi- mille; Jacques sabourin, gagnant du trophée Ashton, pour la natation et Paul Morin, gagnant du trophée Rotary, pour l'élocution.; (Photo \u201cLe Droit\u201d par Pierre Normandim l'école St-Jean-Baptiste; ; Middle School, pensionnat Notre-Dame du Sacré-Coeur Voici les résultats des examens \u2018du Middle Schoo! au Pensionnat Notre-Dame du Sacre-Coeur, rue Rideau, Ottawa.Légende: Ch\u2014chimie: Ph.\u2014 physique: Lat.\u2014latin; Hi.M.\u2014 Histoire Moderne; H.A.et M.\u2014 Histoire Ancienne et Médiaevale; Ang.\u2014anglais; Fr.\u2014{rancais; Alg.\u2014algébre; Géom.\u2014géometrie.1\u2014 75 pour cent et plus; 2\u201466 pour cent à 74 pour cent; 3\u201460 pour cent à 65 pour cent;C\u201450 pour cent à 59 pour cent.A .Allen, Rita, Hi.A.et M.1.Alg.3, Phys.1: Audette, Jacqueline, Ans.GC, Hi.M, C, Géom.1, 8 3, Lat.C, Fr.3.Barbeau, Laurs, Ang.!, Hi.M.1, Géom.2, Ch.1, Lat.C.Fr.1; Barbeau, Lorraine, Ang.2, Hi.M.2, Als.C, Géom.3, Ch.C, Lat.C, Fr.3; Barretle, Fatelle, Ang.2, Hi.M.2, Géom.C, Ch, 1, Let.3, Fr.2; Beaucaire, Huguecite, Ang.1, Hi.M.i, Alg.C, Géom.2, Ch.2, Lat.2, Fr.1: Beaudoin, Bernadette, Hi.A.«¢ M.2, Alg.1, Ph.1; Beaulieu, , Ang.C, Hi.M.C, Géom.3, Ch.C.Lat.C.Fr.2; Bélanger, Colette, Hi.A.et M.1, Alg.1; Belcourt, Odile, Ang.©.Hist.M.C, Géom, Ch.C, Lat.Fr.8; Bellemare, Louise, Hi.A.et M.1, Alg.2, Ph.3; Benoit, Jeanne, Hi.A.et M.3, Alg.1, Musique, 1: Bergévin, Lise, Hi.A.et M.2, Alz.C.h C: Boulet, Mariette, Ang.2, Hi.M., Géom.2, Ch.2, Lat.C Fr.1: Bour- bonnats, Pierrette, Ang.1, Hi.Mo.1, Géom.1, Ch.1, Lat.!, Fr, 1: Bourdeau, Aline, Hi.A.et M.2, Ale.£, Ph 2; Bureau, Pauline, Ang.5, Hi.M.1, Géom.\u20ac, Ch 1, Let.1, Fr.1.Carrier, Jeannine, H.A.et M.8, Alg.1, Ph.2; Charette, Jeannine, Ang.2, Hi.M.1, Géom.2, Ck.3, Lat, J, Fr.1: Chevrier, Lorrmine, Ang.2, Hi.M.C, Géom.2, Ch.3, Lat, C, Fr.G: Clairoux, Lucile, Ang.2, Hi.M.1, Géom.3, Ch.2, Lat.3, Fr.1; Connell, Eleine, Hi.M.C., Pa.\u20ac; Couture, Anne-Marie, Hi, A.et M.1, Alg.I, Ph.1; Grégheur, Lucile, Hi.A.et M.1.Alg.1.Ph.1: Cusson, , Lise, Hi.A, et M.2, Alg.C, Ph 3.D Doult, Pauline.H.A, et M.8, Alz.2, Ph.2; David, Gloria, Lat, 1; De Mon- tigny, Thérése, Ang.i.Hi.M.1, Géom.2, Ch.1, Lat.3.Fr.1; Desaulniers, Marie-Claire, Ang.8, Hi.M, 3, Géom.2, Ch.C, Lat.C, Fr.\u20183; Desbarats, Andrée, Hi.A.et M.1, Alg.2, Ph, 2; Desharats, Denise, Hi.\u2018A.et M.C, Alg.8, Ph.C; Des- champs; Monique, Hi.A.et M.1, Als.à Ph.1j DesGroseillers, Liliane, Hi.A.Une excursion de députés a bord du perspicace Radel Dix députés fédéraux ont fait hier après-midi une excursion en bateau sur l'Outaouais.Le radar présidait au voyage.Des membres de.la.Chambre ont pu regarder un-brage fondre sur eux, sur l'écran indicateur du radar.Ils n'a vaient pas besoin de jeter les yeux vers le ciel.Ils étaient à bord du dernier navire expérimental du Conseil national des Recherches le dénommé \u201cRadel TI\".Ce bateau est équipé des\u2018 plus nouveaux appareils de radar.Après une période de chaud soleil, des lignes scintillantes sur l'écran indiquèrent l'avance rapide d'un orage.Vingt minutes plus tard, la pluie atteignait le bateau.Selon les experts, l'écran de radar révèle les objets à 200 milles de disiance.A l\u2019autre bout de l\u2019échelle, c\u2019est aujourd\u2019hui 10 verges, alors que l'an passé les appareils n'enregistraient qu'a 25 verges au minimum.Cet été, le \u201cRadel II\u201d se promènera sur les Grands Lacs, les canaux et les rivières, Les experts pourront ainsi mesurer avec certitude la valeur du système.Le but de cette expérience est de permettre aux navires équipés de ces dispositifs d'entrer dans des passages étroits et d\u2019accoster aux quais en pleine brume épaisse.Le \u201cRadel IL\u201d est une ancienne vedette de la marine, du type \u201cFairmile\u201d.11 mesure 110 pieds de longueur.Il comptera à son bord sept chercheurs et l'équipage.L'importance de perfectionner au plus haut point ces appareils de radar est mise en relief par le fait suivant: Deux cent soixante-dix navires canadiens sont maintenant munis des dispositifs de radar, dont la mise au point avait été confiée au Conseil national.Un des buts des présentes recherches est d'obtenir sur l\u2019écran de radar des signalisations diffe- rentes pour les divers objets, Ac- tueriement il y a trop de ressemblance entre les graphiques lumineux émis par les objets dans le voisinage.On se propose d\u2019installer des réflecteurs codifiés aux endroits stratégiques.Ceux-ci créeront sur l\u2019écran un signal significatif pour l\u2019opérateur de radar.A bord du navire se trouvaient 6 députés du comité parlementaire du Conseil national des Recherches, sous la présidence de M.George J.Mcliraith, député libéral d'Ottawa-est.Ils ont tous été impressionnés de -ces \u201ctrucs\u201d scientifiques, véritables pilotes de nos famps ultra-modeines.C, Ph.C.{2 et M.1, Alg.1.Ph, 1; Desroches, Monique, Ang.1, Hi, M.2, Géom.3, Ch.2, fat.0, Fr.1: Dompierre, Pauline, Alg.C.Ph.3: Dorval, Lucile, Hi.Anc.et M.C, Alg.3.Ph.C; Dugas, Lucile, Angl.1, Hi, M.!, Géom.J, Ch.1, Lat.1, Fr.!: Durocher, Annette, Ang.2, Hi.3 M.3, Géom.!, Ch.F Lat, 2, Fr.1.Fontaine, Nieole, Aung.1.Hi.M.1, Géom.1, Ch.2, lat 1, Fr.1.Gauthier, Francine, Hi.A.et M.C, Alg.C, Ph.C; Gauthier, Marguerite, Ang.2, Hi.M.1, Géom.1, Ch.C, lat \u20ac, Fr.2: Gauthier, Roberte, Ang.1, Hi.M.1, Géom.1, Ch.3.Lat.2, Fr.1; Gi- gnac, Marie, Hi.A.et M.3, Alg.5, Ph.3: Giroux, Gilberte, Ang.C, Hi, M.C, Géom.2, Ch.2, Lat.3.Fr.3: Godbout, Monique, H.A.et M.2, Aig.C, Ph.C; Gorman, Hughrina, Hi.M.1, Géam.C, Ph.5; Gosselin, Marie-Paule, Ang.2, Hi.M.C, Géom.C.Lat.3, Fr.C, Musique, 1: Gosselin, Paulette, H.A, et M.1, Alg.C, Ph.2; Grandmaitre, Lise, Hi.A.et M.1, Alg.1, Ph, 1: Guibord, Marcelle, Ang.2.Hi.M.C, Géom.2, Ch.C, Lat.3, Fr.2: Guindon, Andrée, Angl.1, Hi, M.1, Géom.1, Ch.I, Lat.i, Fr.1.H Huppé, Eveline, Ang.C, Hi.M.GC, Géom.2.Ch.C, Lat, C, Fr.2.Jubinville, Gisèle, Ch.C, Lat.8, Fr.K Kopil, Helen, Ang, 1, H.M.1, Géom.1, Ph.1, Lat.1, Fr.1, L Labelle, Ninon, Hi.A.et M.2, Alz.1, Ph, 1; Lachaine, Hélène, Anz.1, Hi.M.1, Géom.1, Ch.1, Lat.1, ¥r.2} Luchaine, Réjeanne, Hi.A.et M.1, Alg.1, Ph.2: Laccurciére, Lucile, Alg.C, Ph.C; Lacoursiére, Marcelle, Ang.C, Ph.C, Lat.C, Fr.8: Lacroix, Odette, Ang.2, Hi.M.1, Géom.3, Ch.2, Lat.2, Fr.1: Lafrenitre, Héléne, Hi.A.« M.!.Alg.i, Ph.1; Lajoie, Claudette, Ang.2, Hi.M, 1, Géom, 2, Ch.3, Lat.C.Fr.2; Lalonde, Cécile, Ang, 1, Hi.M.3, Géom, C, Ch.3, Lat.2, Fr.1: .Claudette, Ang.2.Hi, M.I, Géom.C, Ph.C, Ch.C, lat.C, Fr.8; Lalonde, Thérèse, Hi.A.ct M.C, Alg.C, Ph.C; Lanois, Anionine, Hi.A.et m.9, Alg.2, Ph.1; Lorrain, Claire, Hi.A.et M.3, Alg.C, Ph.C; Lavietoire, Bibiane, Ang.2, Hi.M.2, Géom.I, Ch.1, Lat.2; Fr.1: Lavoie, Andrée, Ang.2, Hi.M.2, Géom.1, Ch.2, Lat.2, Fr, 1; Lecours, Colette, Ang.2, Hi.M.1, Géom.C, Ph.1, Lat.C, Fr.1; Lemieux, Charlotte, Ang.1, Hi.M.1, Géom, 1, Ch.2, Lat.2, Fr.1; letellier, Francine, Hi.A.et M.1, Alg.2, Ph.2.Lévesque, Ghislaine, Ang.C, Hi.M.C, Alg.C, Géom.3, Ph.C, Ch.2, Lat.C, Fr.1 L'Heureux, Françoise, Ang.2.Hi.M 1, Géom.1, Ch.3, Lat.2, Fr.1: Liles, Louise, Hi.A.et M.1, Alg.1, Ph.l M Madore, Pierrette, Gécm.C; Major.Coletie, Hi.A.et M.[, Alg.1, Ph.2: Marlene, Claire, Hi.M.3, Ch.3, Géom C, Lal.C; McLaughlin, Claire, Ang.1, Hi.A.et M.3, Ph.C, Lat.2, Fr.2; MeNicoli, Louise, Ang.C, Hi.M.2, Géom.2, Ch.2, Lat.2, Fr.3; McQuaid, Colleen, Hi.M.3, Ph, 3; Moreau, Marjorie, Ang.1, Hi.M.1, Ælg.2, Ch.1, Lai.2, Fr.2: Motard, $ Elaine, Ang.1 Hi.M.1, Géom.1, Ch.2.Lat.1, Fr.1: Motards Louise, Hi.A.et M.2, Alg.2, 2, Neville, Irène, Hi.A.et M.5, Ph.C.P Paquetie, Colcmbe, Ang.1, Hi.M.3, Géom.1, Ch.1, Lat.2, Fr.2; Perry, Rose-Narie, Hi.M.2, Géom.!, Ph, 2; Plouffe, Suzanne, Hi.A.et M.1, Alg.1, Ph.1; Proulx, Marguerite, Hi, A.et M.3, Alg.3, Ph.C, Ch.C, Lat.C, Fr.3; Proulx, Yolande, Hi.M.C, Géom.1.R Racine, Suzanne, Ang.1, Hi.M.1 Géom.1, Ch.1, Lat.C, Fr.1; Régnier, Constance, Ang.C, Géom.2, Ch.2, Fr, C; Richard, Thérèse, Ang.2, Hi, M.1, Geom.1, Ch.1, Lat.i, Fr.1; Richer, Huguette, Hi.A.et M.1, Alz.1, Ph.1: Rochon, Armande, Hi.A.et M.1, Alg.3, Ph.2: Rochon, Fierrette, Ang.C Hi.M.C, Géom, C, Ch.C, Lat.C, Fr.C: Roy, Ghislaine, Hi.A.et M.&, Alg.1, Ph.1: Roy, Pierrette, Ang.1.Hi, M.1, Géom.1, Ch.1, Lat.1, Fr.1: Ryan, Phyllis, Ang.I, Hi.Mo.i, Géom.1, Ph.1, Lat 1 Fr t Saumure, Simone, Alg.2, Ph Ci Shaffer, Pauline, Alg.C: Simard, Colombe, Hi.A.et M.C, Alg.C, Ph.C: Sylvestre, Carmel, Hi.A.et M.1, Ale.2, Ph.3.T Théorét, Jeannine, Hi.A.«& M.C, Alg.2, Ph.&; Turgeon, Carmen, Hi.A.et M.2, Alg.2, Ph.2: Turner, Alison, Ang.8, Hi.M.C, ve C, Ch.C, Fr.à Venne, Louise.Ang, C, Hi.M.C.Hi.A.et M.1.Géom.1, Ch, C, lat.C, Fr.C: Verreault, Jeahne, Ang.2, Hi.M.t, Géom.3, Lat.3, Ch.2, Fr.2; Vincent, Carmen, Ang.Z, Hi.M.1, Ph.C, Lat.C, Fr.1 w Watson, Madeleine, Ang.1, Hi.M.1, Géom .C, Ch, 1, Lat.2, Fr, 2, { Geoffrey Hewelcke, journaliste, est décédé subitement \u2014 M.Geoffrey Hewelcke, âgé de 45 ans, journaliste et écrivain bien connu dans plusieurs régions du Canada, est décédé subitement à Ottawa, mercredi soir.M.Hewelcke s\u2019est affaissé soudainement au cours d\u2019une promenade en automobile avec sa femme et ses enfants, Brian et April, dans une des banlieues.De descendance danoise, M.He- welcke était né à Baku, dans Jes Caucases, ou son père occupait le poste de consul britannique.En 1942, il avait épousé à Montréal, Patricia Slade, qui lui survit.Pendant 10 ans, le défunt avait fait partie du personnel du journal \u201cMontreal Star\u201d.Il avait écrit dans plusieurs revues, dont \u2018\u2018Mac- fean's\u201d.Le défunt avait dirigé l'édition de la revue \u201cPublic Opinion\u201d, lors de la campagne du parti conserva- teur-progressiste, en 1949.Parmi ses autres écrits, on remarque un journal sur la visite royale, en 1939.Trygve Lie sonde le terrain auprès des pays de l'ONU LAKE-SUCCESS, N.-Y.(PA) \u2014 Le secrétaire général Trygve Lie et ses principaux conseillers sondent l'opinion des membres de l'ONU sur les mesures à prendre en vue de mettre fin aux hostilités en Corée.C\u2019est ce qui a été révélé hier soir, un peu avant que la Russie eut informé M.Lic qu'elle considérait illégales les sanctions imposées par le Conseil de sécurité.M.Lie avait déjà fait tenir à tous les gouvernements intéressés la copie de Ja résolution adoptée, au vote de 7 à 1, mardi soir par le Conseil que boycottent les Soviets.La résolution du Conseil n'a pas fixé la procédure à suivre quant à l'aide disponible pour faire suite aux recommandations selon lesquelles tous les membres de l'ONU doivent aider à repousser l'invasion de la Corée du Sud par les Coréens du Nord.M.Lie et ses conseillers se sont entretenus hier avec une demi- douzaine de délégués, y compris ceux de la Russie, mais ils n\u2019ont pas révélé par leurs noms les délégations consultées.Personne ne croit que la Russie participera à des opérations _anticommunistes, mais on est intéressé à savoir ce que sera la réponse soviétique.tr sa Funérailles M.GEORGES ROYER Les funérailles de M.Georges Royer, décédé lundi à l\u2019âge de 67 ans, ont eu lieu jeudi matin.M.Royer était l'époux de Léda Pominville.Un long cortège a quitté les salons Horace Racine et Robert, 260, rue Besserer, 4 7 h., pour l'église Ste-Anne, ou le service a été chanté a 7 h.15.M, l'abbé William Scantland, curé, a fait la levée du corps et a officié au service.L'inhumation s'est faite au cimetière Notre-Dame, où M.l'abbé Scantland a récité les dernières Graisons.L'énergie sera vendue au même taux jusqu'en 1951 M, Frank Plant, président de l'Hydro, déclare catégoriquement qu'il n'y aura pas hausse cette année \u2014 Taux le plus M.Frank Plant, président de la Commission hydroélectrique d'Ottawa, a déclaré hier soir qu\u2019il n'y aura pas de hausse des taux d'électricité a Ottawa cette annce, et ce malgré trois augmentations successives imposées par la Commission provinciale.Le président a fait cette promesse au cours d'une réunion 1n- time du conseil de ville au Château Laurier.M.Plant a souligné que l'an dernier, la Commission d'Ontario a augmenté ses taux de 18 p.100, et que cette augmentation a été absorbée par l\u2019Hydro d'Ottawa, Il y a quelque temps, Toronto annonçait une autre augmentation de 5 p.100.M.Plant a déclaré qu\u2019il est encore trop tôt pour connaître les effets qu\u2019aura cette augmentation.I! a promis cependant qu'il n\u2019y aura pas d'augmentation d'ici la fin de l'année.En outre, la Commission locale ne négligera rien pour maintenir l'an prochain les taux en vigueur présentement.M.Plant donna ensuite un aperçu historique de la Commission, depuis ses modestes débuts en 1914, alors qu'elle ne comptait qu'environ 1,300 clients, jusqu'à aujourd'hui, où elle desser: 55,000 clients.Pendant toute cette période, l'Hydro a fait bénéficier ses consommateurs des réductions des frais d\u2019exploitation.Ainsi, en 1915, l\u2019électricité se vendait à raison de 8 cents le kilowatt-heure.Aujour- d\u2019hui, le taux est de quatre cinquièmes de cent pour la même quantité, le taux le moins élevé de toute l\u2019Amérique.L\u2019annexion de Nepean et de Gloucester a créé bien des tracas à l\u2019Hydro, qui ne fut jamais offi- bas sur le continent ciellement avertie des pourparlers d'amalgamation.Du soir au lendemain, la Commission a vu le nombre de ses clients quadrupler, Il lui a fallu dépenser la somme de $150,000 pour améliorer le système de distribution dans l\u2019ouest de la ville, et des travaux similaires présentement en cours dans l'est représenteront une dépense additionnelle de $300,000.L.a Commission a préparé un plan quinquennal pour améliorer son système de distribution dans Ottawa.Lors de la prise de possession de l'OLH & P, la commission a demandé l'émission d'obligations au montant de $7,000,000.En plus, par suite d\u2019une erreur d'\u2019évaluation, l'Hydro doit verser la somme de $65,000 à la Commission ontarienne cette année.M.Plant ajouta que la Commission locale a versé, depuis 2 ans, la somme de $250,000 pour aider au changement du système de 25 cycles a celui de 60 cycles, même si Ottawa jouit déja du systeme de 60 cycies.Je président déclara aussi que par l'achat de l'OLH & P, la Commission d'Ottawa a été la seule a4 ne pas avoir augmente ses taux dans tout l'Ontario.Dans le reste de la province, la hausse varie entre 11 et 50 p.100.En terminant, M.Plant rendit hommage à la fidélité des employés de la Commission, qui, dit- il, sont très satisfaits de leur sort, même ceux qui étaient autrefois à l\u2019emploi de l'Ottawa Light.I révéla que lundi dernier, la Commission signait une entente collective avec ses employés, et que tous en sont satisfaits.A l'issue de la réunion le maire Bourque et l'échevin Hamilton remercièrent M, Plant.\u2019 La lettre de Maux syndics des St-Laurent, lue écoles séparées Elle leur transmettait l'excellente nouvelle annoncée, samedi dernier, dans le Droit, au sujet d'Uplands et de La Commission des Ecoles séparées d'Ottawa a reçu récemment une lettre l'avertissant officiellement de la décision du gouvernement fédéral d'établir des écoles à Finter et à Uplands.Cette lettre confirme la nouvelle parue en primeur dans Le Droit de samedi dernier annonçant de telles écoles à ces endroits, Voici la teneur de cette lettre qui émane du cabinet du premier ministre St-Laurent.et dont la Commission a pris connaissance à sa_réunion mensuelle, hier soir: \u201cIl a été officiellement decide de vous fournir des écoles a Fin- ter et à Uplands, et de confier a l'honorable M.Fournier, en collaboration avec l'honorable M.Clax- ton, le soin de voir à ce que vous les obteniez à temps pour la prochaine année scolaire\u201d.D'une brièveté et d\u2019une concision remarquables, cette lettre en dit long, cependant.Tout d\u2019abord, elle est un heureux dénouement des efforts entrepris par la population de ces: deux endroits pour obtenir une école.En outre, les deux ministères concernés, c\u2019est-à-dire celui de la Défense nationale et célui des Travaux publics devront coopérer pour préparer les édifices en question.Ainsi, la Défense devra vider des objets qui y sont.Lorsque ce travail sera terminé.le ministère des Travaux publics entreprendra la rénovation et l\u2019aménagement des édifices en question pour qu'ils puissent servir à la fin désirée.C\u2019est ce que la lettre gouvernementale laisse entendre: \u201cIl a \u2018été officiellement décidé de vous FOURNIR des écoles.\u2018 Et en troisième lieu, ces écoles seront prêtes pour la réouverture des classes, en septembre 1950.En agissant ainsi, le gouvernement se trouve à traiter sur un pied d'égalité et les écoles publiques et les écoles séparées d\u2019Ottawa, Il y a déjà quelque temps, les écoles publiques ont obtenu des écoles à ces deux endroits, entièrement aux frais du gouvernement.Les membres de la Commission scolaire ont appris cette nouvelle avec joie et peut-étre aussi, avec soulagement.Et en outre.cette nouvelle vaut bien tous les prix que les syndics auraient pu songer a s'accorder à la fin d'une année scolaire.C'est en effet hier qu'a eu lieu la derniére réunion de l'année 1949-1950.La prochaine n\u2019aura lieu qu'au dernier mercredi de septembre.Entre temps, les questions seront réglées par un comité de quatre membres, composé du président de la Com- Finter - mission et des trois comités.Pour revenir aux nouvelles écoles d\u2019Uplands et de Finter, la Commission y établira 13 classes, dont 7 à Finter et 6 à Uplands.De ce nombre, quatre des classes de Fin- ter seront a la disposition des écoliers de langue frangaise, et les trois autres, pour les écoliers de langue anglaise.A Finter, les deux groupes recevront chacun trois classes.La Commission devra embaucher 13 nouveaux professeurs pour enseigner dans ces deux nouvelles écoles.présidents des La Commission prendra la direction de ces écoles dès qu\u2019elles seront prêtes.I] ne s'agira pour elle que d\u2019y installer les pupitres et les tableaux nécessaires, -et tout sera dit.- .he Le nombre d\u2019éléves qui fréquenteront l'école de Finter sera de 210, alors que ceux qui iromt a celle d\u2019Uplands seront de 170.Ces chiffres furent compilés en septembre dernier.Les syndics ont approuvé à l\u2019unanimité une résolution \u2018demandant.au gouvernement fédéral d'aider au maintien des écoles en Ontario.Cette demande est faite sous la réserve que le fédéral respectera les droits du gouvernement provincial en matière d'éducation.La Commission a suggéré que ces octrois soient versés sur une base per capita, et non sur le système actuei.Présentement, les commissions seblaires reçoivent des octrois du gouvernement provincial en regard des dépenses qu\u2019elles ont encourues pendant l'année.La Commission suggère en outre que ces octrois s\u2019appliquent aux élèves à toutes les phases de l'enseignement: primaire, secondaire et universitaire.Copie de cette résolution sera adressée aux députés régionaux, au premier ministre et à la Commission Massey.Les syndies ont exprimé leurs félicitations à M.et Mme W.-E.Gowling.à l\u2019occasion de leur 50e anniversaire de mariage.M.Gow- ling fait parlie de la Commission des écoles publiques d\u2019Ottawa depuis nombre d'années, et une école de la ville porte son nom, Israël paiera $54,628 à l'ONU LAKE SUCCESS \u2014 (AFP) \u2014 Le gouvernement d'Israël a accep- té de payer $54,628 aux Nations Unies en dommages et intérêts pour l'assassinat du comte Berna- dotte.Sur l'ordre du président Truman, l'Aviation américaine, de concert avec la Marine américaine.prêtera main-forie aux troupes de la Corée du sud dans la défense de leur pays contre les armées a HE de la Corée du nord, qui en ont fait l'invasion récemment.photographic représente un groupe de Shooting Stars F-80, avions ei Cette - réaction qui prennent part à la mêlée.(Photo SNS) M.J-Paul LANDRY, fils de Met Mme Ovila Landry, 39, rue Henderson, Ottawa, a obtenu son diplôme d'ingénieur professionnel (génie électrique) lors de la graduation de mai à l\u2019Université Mc- Gill de Montréal.Police à cheval sur la colline, Juillet et août La publicité touristique du Canada aux Etats-Unis se résume très souvent à une \u201cpolice montée\u201d, sur un cheval énorme.Dans l'arrière plan s\u2019estompe le relief des montagnes, quelques gratte-ciel, un boeuf tirant une charette, un four à pain.Etant donné l'importance relative accordée à chaque élément de ce tableau gargantesque, il n\u2019y a rien de surprenant à ce que les touristes américains demandent avec insistance le type \u201ccomplet\u201d de la gendarmerie royale, que ce soit devant les edifices du Parlement ou dans les territoires du Nord-Ouest.En conséquence, le commissaire S-T.Wood, de la Gendarmerie Royale, annonce que pendant les mois de juillet et d'août, une \u201cpolice montée\u201d\u201d revêtue de sa tunique rouge et de son chapeau ovoïde, se pavanera a cheval sur les pelouses ouatées des édifices du Parlement.Les photographes amateurs \u201cyankee\u201d pourront s'en donner à coeur joie.Le \u201cBoard of Trade\u201d d'Ottawa a accueilli la nouvelle avec une bonne humeur formidable.Il en fut de même du Bureau touristique de la ville.M.Gérald- M.Geldert s'écria: \u2018\u201cEpatant! Les Américains aimeront cette apparition.Ge policier sera l\u2019un des hommes les plus photographiés du continent.\u201d M.Isaïe Béland achète le théâtre\u201d Eden a Alfred ROCKLAND, Ont.\u2014 (DNC) \u2014 M.Isaie Béland, de Pembroke, vient de faire l'acquisition du théâtre Eden, a Alfred.Cette salle de cinéma était la propriété de M.Gérard Landriault.Natif de Rockland, M.Béland demeure à Pembroke depuis huit ans.Il possède 16 années d\u2019expérience comme opérateur de salles de cinéma, dont huit à Rockland et huit à Pembroke.Avant son départ de Pembroke, M.Béland a été l'objet d'une fête.Les membres des nombreuses so- tiétés religieuses et sociales dont il faisait partie lui ont offert un magnifique cadeau, en témoignage d\u2019amitié.Président de la société St-Jean- Baptiste de Pembroke et de la ligue du Sacré-Coeur de sa paroisse, M.Béland était également membre de l\u2019Association d'Education.Le nouveau propriétaire du théâtre Eden a déclaré qu\u2019il entendait présenter des films sains et ips- tructifs.2 Cours de pédagogie Les cours de pédagogie de l\u2019Institut Saint-Georges commenceront le 3 juillet et se poursuivront durant cinq semaines.Ces cours conduisent à l'obtention des grades universitaires en pédagogie: baccalauréat, licence et doctorat; ils donnent droit aussi au diplôme d\u2019orienteur scolaire.Des bourses d\u2019étude sont offertes aux institeurs demeurant hors de la ville de Montréal.Jean-Maurice Mailhot, DSC Spécialiste pour les pieds Heures du bureau 9 à 12 h.a.m., 1 h.30 à 6 h.p.m.Aussi CONSULTATION PAR RENDEZ-VOUS 54, rue Rideau.Tél.500M SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les BLOCS DE CENDRE HAYLEY pour l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY & SONS Chemin Hurdman.Tél.3-7769 CHARBON \u201cVikingisé \u201d JOHN HENEY & SON LIMITED 40, rue Elgin.Tél.2.9451 \u201cPius de £1 ans de service LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics : PLUS CHAUD MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) .Région d\u2019Ottawa: Nuageux aujourd'hui, plus beau ce soir.Demain, ensoleillé et un peu plus chaud.Dawson 41, 77; Prince-George 56, 83; Vancouver 59, 74; Victoria 53, 76; Kamloops 66, 90; Penticton 61, 79; Jasper 48, 80; Edmonion 51, 80; Calgary 47, 76; Lethbridge 52, 79; Medicine-Hat 50, 77; Yellowknife 56, 78; Prince-Albert 50, 74; Saskatoon 45, 73; Régina 42, 71; Winnipeg 51, 68; Port-Churchill ., 38; Port-Arthur 43, 65: White-River 42, 62; Kap skasing 45, 72; North-Bay 53, 72: Muskoka-Airport 82, 73; Windsor 6 80; London 56, 77: Toronto 60, 81; OTTAWA 59, 77; Montréal 64.72: Québec 52, 65; Saint-Jean 51, 61; Moncton 50, 61; tfalifax 52, 54; Charloticiown 55, 57; Sydney 48, 51; Yarmouth 48, 63; \u2018 Laint-Jean, Terre-Neuve, 39, 51.ABONNEMENTS \u201cLE DROIT\u201d, SERVICE DU SOIR (5 h.à 8 h.p.m.\u2014Le samedi 1 h.à 4 h.) a\u2026ncossee Buraussensussantdasnnacn40u08 DISTRIBUTION (a domicile) .\u2026 3-4067 L.Titley parle de l'ARC au Richelieu M.Louis Titley, homme d\u2019affaires d\u2019Ottawa bien connu et directeur de la Coopérativa des Consommateurs de la Capitale, a fait une intéressante proposition aux membres du club Richelieu Otta- wa-Hull, dont il était le conféren- cier-invité, au Standish Hall, mercredi midi.Il invita en effet ces messieurs et tous leurs amis, à participer aux bénéfices de la Coopérative des Consommateurs.C'est sûrement une proposition très intéressante u\u2019autant plus qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une entreprise gigantesque.Puisque n'importe qui peut aisément participer à ces profits, nous transmettons le conseil à nos lecteurs en leur fournissant la \u201crecette\u201d.I suffit simplement de vous procurer votre lait quotidien de cette laiterie.Vous devenez, par le fait même, sociétaire et bénéficiaire.\u201cAvec un équipement aussi moderne que le nôtre, nous pouvons aisément doubler notre production déclara M.Titley.\u201d Ce dernier fit le récit de cette institution, fondée il y a deux ans à peine, par des Canadiens.francais.\u201cMalgré des débuts parfois pénibles, la situation financière s'améliore constamment, confia-t-il.Considérant sa courte existence, nous pouvons admettre à juste titre que c\u2019est une institution qui va de progrès en progrès.\u201cIl suffirait que la production soit, légèrement augmentée régulièrement pour que nos clients, c\u2019est-à-dire les sociétaires, participent à des bénéfices fort allé chants.\u201d Il est facile de constater que la recette est fort simple.En effet, on a rien à perdre; au contraire, on a tout à gagner en autant que RETRAITE FERMEE \u2018 chez les Rvdes Soeurs de Ste-Marie VANKLEEK-HILL DAMES: Soir du 2 juillet au soir du 5 DEMOISELLES: 1\u2014Soir du 6 juillet au soir du 9 2\u2014Soir du 10 juil.au soir du 13 Pour autres renseignements, s'adresser à Révde Soeur Supérieure Ottawa-Hull les clients ou plutôt les sociétaires confient le \u2018secrel à leurs amis pour leur permettre à eux aussi de bénéficier des mêmes avantages.Le conférencier ajoula en terminant, que les sociétaires ne sauraient être décus puisque cette institution canadienne-française vise à la qualité et au service d\u2019abord.Présenté par M.F.J.Simard, le conférencier fut remercié par le notaire André Lesage qui présidait ces assises en l\u2019absence du president, M.Horace Racine.Au nombre des invités, on remarquait: le R.P.Louis Pelletier, c.m.i, du Juniorat dv Sacré-Coeur; M.l'abbé Emile Vézina et MM, René Bolduc, le Dr Gérard Pépin, Henri Gavard, Clément Morin et Narcisse Lacoursière.M.Georges Pelieiier, par M.Louis-J.Chatelain, au piano, dirigea le programme musical, AVIS DURANT LES MOIS D'ETE (juin, juillet et acût) LE BUREAU DE R.J BASTIEN Optometriste SERA OUVERT JUSQU'A 5 H.LE SAMEDI ET SERA FERME TOUTE LA JOURNEE, LE LUNDI .SERVEZ-VOUS VOTRE CREDIT chez = FRERES Z BROS.S , 7 > .IN Bijouteries diamantairez 307, rue Dalhousie.Tél.3-6888 \u2019 MAISON VALEUR DU MOBILIER Tirage le 7 août, BILLETS \u2014 30¢ de Grenville, Qué.VALEUR DE LA MAISON .IDEALE 1950, a Grenville Serez-vous l\u2019heureux gagnant?Pour perpétuer le souvenir de ce jour.Censuites PIERRE NORMANDIN \u2018 Photographe i Signalez BUREAU: 3-4061 LE SERVICE DE PHOTOGRAPHIE Le Droit 368, RUE DALHOUSIE OTTAWA imreccable de combustible\u201d LP secondé Pate tent its "]