Le droit, 31 janvier 1950, mardi 31 janvier 1950

[" \u2014\u2014 Demain: Neige 38e année \u2014 No 24 employés de Hull Meilleurs salaires à trois Rapport soumis au Gouvernement provincial, Par Bernard Legaré .En arpentant les corridors du Palais de Jystice de Huli,: nous avons appris ce matin, ugement sur les BIBLIOTHEGJE 9 PARLEMENT \u2014G61-1SJANVS\" OTTAWA ONT IV catégories d'employes \u2014 ! que le jugement du tribunal | Le d'arbitrage dans le cas des fonctionnaires municipaux, des\u2018 employés manuels et des employés du département des incendies sera signé au moment où nous allons sous presse.soit\u2018 a 2 h.30.; Les employes manuels de la municipalité de Hull, soit les ouvriers, recevront 8 sous l'heure, ce qui confirme à la.lettre une nouvelle parue en premiére page de l'édition du 23 janvier.Les fonctionnaires municipaux recevant actuel-, lement un salaire de moins de $2,000 bénéficieront d'une augmentation de 12 pour cent.Ceux qui sont payés $2,000 et plus recevront une augmentation de 10 pour cent.Ces: chiffres officiels confirment aussi la nouvelle parue le 23.Les employés du département des incendies de Hull, les pompiers, jouiront eux aussi d\u2019une augmentation de 10 ou de 12 pour cent, selon leur salaire actuel.Les employés de la ville recevront $1 l'heure pour le temns supplémentaire, comparativement à 40 sous qu'ils recevaient auparavant.Savants anglais SECOUrUS par Un i total Sa (de NOS viAtelrs co semen ve suprers per |sonne parce qu'il a été annoncé A BORD DU JUIN BISCUE |en majeure partic dans une pri-| Iles Argentines - (Reuter)\u2014 Le, meur du \u201cDroit\u201d.le 23 janvier lieutenant de section Peter Bor-'et parait être en parfaite confor- | den St-Louis.d'Ottawa, a exécuté |Milé avec la nécessité de la pé- aujourd'hui une envolée périlleu.riode dans laquelle nous vivons.se de 200 mitles pour sauver deux| Sur les salaires, le rapport est des cing savants britanniques qui minoritaire, le représentant patro- etaient isolés sur l'île Stonington, nal ayant apposé sa discidence, dans l'Antarctique, depuis plus de Ie tribunal.dans cetle cause trois ans.; , ,, |compliguée, était composé du juge Un vétéran pilote des bois dé-! Honoré Achim.magistrat de dis- signé «spécialement pour celle {trict nommé par le licutenant-gou- mission périlleuse par sir Miles verneur en conseil.D'autres avantages très sérieux seront aussi inclus dans le jugement, tels que la retenue syndicale volontaire mais irrévocable sur le salaire pour la durée du contrat, ainsi que Io LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE MARDI 31 JANVIER 1950 CEREMONIE D'INAUGURATION \u2014 Les plus hautes personnalites de la Capitale ont assisté, hier après-midi, à l'inouguration section de UHopital Général.Tous ont exprime leur admiration devant les états pressionuants de Hopital Général et devant la | nouvelle section de l'hôpital.De te: le RP.JC.Laframtoise, recteur de l'Uni- versite d'Ottawa, le Lr RE.Valin, chirurgien- cn-chef de l'hôpital, S.I.Myr Alexandre Va- chon.archevêque d'Ottawa et le ministre je deral de la Santé, M.Paul Martin.de la nouvelle de service int gauche a drot | (Photo Le Droit par Pierre Normandin) rève ordonnee Une protestation °Le président est Clifford, gouverneur des iles Ma- louines, St-Louis a piloté son amphibie Norseman de construction canadienne de la base argentine a Soninglon, avant-poste britannique en extrème sud.L'aviateur canadien, qui est én congé spécial du C ARC, a ramené T.M.Randall, radiophonis- te.et B.Stonehouse, météorologiste, tous deux du Yorkshire, Angleterre, qui devuient être rescapés les premiers.Incapable d'uamériv dans un etang prépare à l'île Stonington, a cause de la glace, le pilote St- Leuis dut amérir dans un fiord à une dizaine de milles de sa destination.Randall etl Stonehouse furent conduits en chaloupe, par un de leurs compagnons, jusqu'à l'avion de sauvetage.Un enfant, mordu par deux chiens, meurt à Hin-Flon FLIN-FLON (P6) Garry- Lawrence Bielby, 6 ans, est mort a Phônital hier soir après avoir cle aftaqué var deux chiens es quimieaux.TI a aussi souffert du troid Sa mere Mime Leslie Bielby, laval envoyé chercher du bois dans la cour de sa demeure.Une heure plus lard, un voisin, Gunnar Johannesou.a vu le- deux chiens l'attaquer.Il a trouve Te garçonnet dans à Neige: ses vêtements avaient été dechirés et éparpillés.Son corps elait à moitié gelé et Garry était presque évanouf.6 (suite a la page 10.col.qui agissait comme président; du représentant syndical, M.G.-Aimé Gagnon, président de la Fédération des métiers de l'Imprimerie du Canada, qui représentait les employés des des catholiques en Gde-Bretagne i (suite a la page 10, col.6) LONDRES -\u2014 (AFP) - Vingt | archevêques et évêques et huit mille catholiques se sont réunis hier soir, a Albert Hall, pour pro- L'homme réduit au niveau de la bête par l'euthanasie || Elise Catholique et le gouver- TORONTO (PC:\u2014La théorie de, \u201cL'Eglise catholique dgit faire l'euthanasie.ou la mort sans souf- (entendre ses protestations.Nous ifr-nce.a été fortement dénoncée | ne demandons pas de privilèges, : hier soir par S Exec.Mgr J.C.Cody \u2018 mais nous sollicitons la justice, ce eveyue condjuieur de London, On-: qui est le droit de tout citoyen nement britannique en ce qui concerne la question des subven- {tions aux écoles catholiques qui !a ranimé, il y a quelque temps, la controverse enire les chefs de Lario.\u2018dans un pays libre\u2019, a déclaré Duns un discours qu\u2019il a pro-| notamment S.Em.Je cardinal toncé à l'occasion du jubilé de ia) Griffin, archevèque de Westmins- section de Toronto de la Ligue des ! ter, en invitant tous les évêques Fammes catholiques, Mgr Cody a j Catholiques à demander aux can.déclaré que le fait de donner \u2018la|didais, aux prochaines élections, mort sans souffrance réduit l'bom- Ce qu'ils pensent franchement de.me au niveau de la béte.puisqu'on là duestion des subventions.le traite comme s\u2019il n\u2019avait pas d\u2019âme immortells et aucun compte a rendre a Dieu.\u201cNous avons la permission de \"Dieu d'ôter la vie à certains moments.dit-il, dans des cas de défense légitime, personnelle.natio- Un scaphandrier âgé de 13 ans , TIMMINS PC Richard La- (rivière.13 ans, est es train de se nale et sociale, mais l'euthanasie | fabriquer un casque de scaphan- est une chose entièrement diffé.) jrier pour explorer le lac ,Matta- rente, une pratique païenne et; \u201cp aves gami, l\u2019été prochain.C'est le qua- \"tridme membre de la famille : S.F, le cardinal James McGuigan, i plonger.Ses oncles, Théo et Rene archeveéque de Toronto.était au | Larivière.sont des scaphandriers nombre des dignitaires qui ont pré | professionnels, comptaut vingt-six senté des félicitations à ia ligue \u2018ans dc service.of le fils aîné de des Femmes catholiques à l\u2019occa- \u2018René.Ray.s'est joint à eux après sion de son vingt-cinquiéme anni- ila guerre.versaire de sa fondation.énormément désastreuse.\u201d Progrès marqués sur la bombe ro.La production est accélérée, annonce la Commission américaine de l'énergie atomique WASHINGTON {PA La Commiss.on de l'énergie atomique a révélée aujourd'hui que les Etats Unis produisent.ancliorent et emmagssinent des armes atumi ques, De plus, un progres marque a ete fait dans le programme du developpement de l'energie atomi- mue Dour fins pacifiques Dans son septreme rapport se \u2018orstrial au Congres, a Coms ston na fat nueune aliusion an projet de fahrivation d'une bom ve a l'hydrogène.File à toutefois resveie gue les savants Piudient Jes différentes façons d'employer P'hx- lrogenc dans la production de energie atomique.[allusion de la Commission aux expériences de laboratoire avec l'hydrogène semble signifier que.si le P.ésident laisse le champ |i bre aux savants.ceux-ci seront prêts à mettre leurs pians en pratique afin de savoir s'il est possible de fabrique\u201d une arme effi- race Le Tippor: ee a Comnussion souligne les faits suivants 1 f- développement et ,entreposage des armes ont ete acccle- res au cours de la dernière année Un naufrage; \u2018huit disparus ROTTERDAM \"Hollande; Le bateau allemand Fidamus, qui jauge 743 tonneaux, a coule pres de File de Borkum.C'est ce qu'a annoncé un message parvenu du remorqueur britan- nigue Rumania, ce matin.PAY alomique La note, captee à Rotterdam.2° La production des armes a âjotite que Jo Rumania a recueilli cite transformée en un \u201cgenre d'u- pération industrielle\u201d, c'est-à-dire que l'on a pass du genre d'ope.autres membres de Vequipage.tester contre l'attitude du gouver : ss.huit survivants à son bord et que, l'on continue de rechercher huit par M.Truman © Grève générale des teléphonistes aux E-U.le 8 février intervenu dans les houilleres WASHINGTON (PAY 1 president Truman a demaudé une \u2018trève de soixante-dix jours dans.l'impasse ouvrière qui paralyse e er _ ; l\u2019industrie du charbon.pendant que! WASHINGT ON (PAS Le ser les enquêteurs présidentiels font; Vice de conciliation du gouverne- ! des recherches.(ment américain est inter venu au- 11 a proposé d'acir sans avoir Jourd hu dans le but d'éviter une ; 5 à at Grau oi Brève rénérale des recours à la loi Taft Hartley, Sal | téléphone.qui doit se déclarer le vant ainsi la politique adoptée du-:3 février rant la grève de l'acier, an der \u2019 nier.COM Wilbam Margehs, direclen : Dans des messages envoyes aux ; adjoint du service fedérai « mé- | diation et de conciliation, doit ren- mineurs et aux propri¢faires de fcharbonnages, il a demandé que contrer M.Joseph Beirne, presi- ila production complète du charbon dent du syndicat des employés (reprenne pour soixante-dix jours, des communications (CIO).!pendant qu'un comité de trois {membres ferait enquête, avec l'ordre de faire leurs recommandu- tions d'ici soixante jours.; Aucun des partis cn cause n\u2019est\u2018 {forcé d'accepter ces recommandations.ie president a demande que soit à 6 heures le 8B, près de 100,- 000 ouxriers quitteront leur tra vail d'un bout a Vaulre du pays, si le différend n'est purs réglé d'ici là.On croit qu'ensirou 200,000 uu l'on réponde à sun message d'ici Wes.qui ne peuvent faire la gre inidi, le samedi 4 février.pe eux mêmes à cause des clauses à provosition a éte faite visio: du contrat, qui expi ¢ mars, quatre re avant que Jonn SVivront les ordres des ; ; 00, éventuellement formés par le pre- Lewis, chef des Mineurs unis.re nier Tope.{ prennent les negociations de con = ; trat avec les mineurs du Nord =! de l'Ouest.En effet, les pourparlers doivent comment 5.deinnin, :à Washington.Le syndical va pus réveie quelles étaient exactement ses demandes.On sait qu\u2019il réclame la semaine de 35 heures, une meilleure pension, des bénefices de vacance, et une réduction de la période d'apprentissage, qui est actuellement de huit ans.A l'heure présente, les employés travaillent quarante heures par semaine.Menace d\u2019attentat contre Le Devoir ! MONTREAL (Pen Ie Desoir, «qui publie une série d'ariicies sur iles activités des milicux Jouctes de Montréal, dus a a plume de Pacifique Plante.qui a longtemn lutté contre le vice organisé de la ville.a révélé hier qu'on avai menacé d'une bombe sil ne continuait pas la publivatior tels articles.Le journal montréaiss s-otire que deux hommes sc sont prisea- tés samedi au burcau ct ont dr- mandé de voir M, Plante lois qu'on jeur a dit que AM.Plante était absent, ils demnanderen: de parler au gérant.Lorsque ce der nier s'est presente, les deux mes sieurs lui ont dit: \u201cS; vous publiez, un autre article de Plante, on fers sauter votre établissement\u201d Fouille fructueuse JERICHO \u2018AFP Une dé- térêt est estimée immense, a été faite entre Jérusalem et Jéricho.de Les fortes pluies des derniers jours ont dévoile.a l'ouverture dune grotte, l'existence d'un souterrain de pres de 10 milles de \u2018ongueur.allant du couvent du Mont de la Temation, pres de Jé- richo, jusqu'aux environs de Jérusalem.Ce souterrain comporte de larges salles ornées de bancs et le tables de pierre.l'étude de ce site à cté entre prise par des archéologues.de Bidault 4 it Le cabinet obtient 4 votes sur 5 Le gouvernement se M.Duna Forter, procureur gé- neral d'Ontario, a fait un puissant \u2018plaidoyer, ce matin, demandant à \u2018la Cour suprème de déclarer valide la vegie des loyers.maintient a la force du poignet PARIS (PAY \u2014- L'Assemblee nationale française a approuvé au | jourd'hui un Ludget record pour * 1950 et accordé à Georges Bidault un nouveau vote de confiance.En | dernière heure, on apprend offi- ; creusement que le cinquiéme vote | de confiance a été remporte par 300 contre 2034.le gouvervement de Georges i Bidault, qui est au pouvoir de puis trois mois, a réussi à sortir {de l'impasse ce matin, par trois ; votes de confiance lorsqu'il a sou- \u201cmis ses demandes d'impôts: toute \u2018fois, il a subi un revers-surprise en obtenant un vote nul sur une | clause vitale du budget de 1950.Le voie utficiel a été de 293 con © [tre 293.Par cela, l'Assemblée na! j tionale a refuse d'adopter le chif | \u201cfre des dépenses civiles du gou | \u201cvernement, soil $3.120,000,000.i i Bidault na pas été Force de le , missionner à cause de cela, Pour! exiger s.demission l'opposition: | onjointe.c'est-à-dire les commu | nistes, les gaullistes et les parti auraient eu besoin 311 sans de droite de la Voix.Le vote nul, survenant à lu sai te de troi: votes de confiance qu'il à obtenus sur présentation d'autres clauses du budget, n'est pas dan gereux pour Bidault, disent les observateurs parlementaires, On trouvera ut moyen de régler le problème.majorite absolue, soit Seul le Parlement peut décider, déclara-til, s'il y a urgence au Canada.Aucune des provinces.pus plus le Québec que la Saskatchewan, ou toute autre province, n'a ce pouvoir.Aucune n'est capable de juger si oui ou non une urgence réclame la régie fédérale.M.l\u2019erter s'opposa ainsi à l'attitude de la province de Quebec et à celle des propriétaires voulant qu'il n'y ait pas urgence et que la régie des loyers soit par conséquent invalide.M.Porter demanda à la Cour de répondre simplement non à la question qui lui fut soumise par le gouvernement fédéral, à savoir: Les règlements des lovers du temps de guerre sont-ils ultra vires entièrement ou partiellement, et s'ils le sont, pourquoi\u201d Le procureur général d'Ontario.seul à se faire entendre devant la Cour, appuya entièrement M.F, P.Varcoe sous-ministre de la Justice, qui l\u2019avait précédé hier et ce matin.M.Porter déclara que si on mettait fin à la régie des loyers l'entente cordiale Paris-Ottawa PARIS (AFP \u2014 M.James Sincler secrétaire parlementaire du ministre des Finances du Canada, qui négocie avec le gouvernement français un accord de rè La régie est valide, soutient D.Porter Le procureur général de l\u2018Ontario demande a la Cour suprême de le confirmer dans son jugement Jes repercussions seraicnt peni- bles dans l'Ontario.Le Gouvernement n'avait pas l'intention de faire de la régie des lovers une chose permanente.Elle avait été imposce à cause de la guerre.I! cherchait tout sim- {plement à y mettre fin graduel- tement.ce qui est le meilleur moyen, déclara-t-il.l'Ontario, dit M.Porter.ne veut pas être oblige de s'attaquer à l'urgence telle qu'elle existe pre- sentement.11 s\u2019agit là d'une question fédérale que soul le gouvernement central peut régler.Maires réunis à huis clos dans la Ville-Reine Par Jean-Pierre BEAULNE TORONTO, Ont, (DNC) Le conseil exécutif de l'Association des maires de la province d\u2019Outario s'est réuni ce matin à huis clos pour reviser tes propositions qu'il suumettra demain, vers 2 h.15 de l'après-midi, à M.Frost, et son Ca- ; binet.Le prétet Ann Shipley du ; comté de Teck présidait la reunion.Au nombre des maires et des préfets présents, on remarquait Son Honneur le maire E.-A, Bourque, d'Ottawa, èt Son Honneur ie maire Hiram McCallum, de Toronto.l'exécutif aemandera très pro- lement des dettes contractées par ; bLablement au Gouvernement ve A la première heure de zreve,\u2018 piquels : ; En réclamant ces voles, Bidault lavail menacé de démissionner et|suile de la suppression du prêt- | de précipiter une crise du gouver bail, achèvera probablement sa | nement si son budget de 8,300,000, Mission demain.\u2019 (000 n écail pas accepte.; M.Sincler.qui cest assisté dans le premier vote a porte sur (| ses négociations par M.C.-L.Read.| majoration de la taxe de produc | du ministère des Finances du (tion: Bidauit IC remporta par 298 | partira jeudi aprés-midi Canada, icontre 292.Le second fut gagné\u2018 pour Bruxelles afin de conclure employés du - par 290 contre 293 et portait sur | des accords sitnilaires avec le gou- | sd proposition de reprise de la ta-j vernement belge.ve de 10 p.190 sur le bénéfices | nons distribués des sociétés.; ; PL , is voix 1\".Core à la presse le résultat de ses.| La marge a cle de trois voix 19\".; conversations avec le haut per du troisième tour de serutin: 294! sonnel du ministère français des ; contre 281.I s'agissait de décider! prinances, mais l'impression qui se dégage des milieux informés est ide la reprise de ia taxe sur les adjudications qu'elles ont été cordiales et satisfaisantes.M, Sincler n'a pas divulgué en- {transports routiers, et marchés.\u201cPure invention\u201d, réclare R.Danko, expulsé de Prague Dégats causés par le feu à Cheneaux RENFREW (PC) Un incendie spectaculaire a causé près de $10.000 de dégâts, hier soir, l'entreprise d'exploitation hydroélectrique de Cheneaux, sur la ri SHANNON «République d'Irlan- (des (PCI le sergent Reginald Danko, de Toronto, un des deux |.» ; \u2018aviateurs \u2018du cr expulsés de Flere Qutaouals.Les dommages Tchécoslovaquie, a déclaré aujour- ont pe ant couverts par les | d'hui que les accusations portées °° : contre eux avaient \u201cété inventées\u201d! Un porte-parnie de Jl'Hydro a \u2018et que leur expulsion était prévue.| rapporté que les pompiers ont | \u201cLa même close va se produi- {réussi à circonscrire les flammes \u2018re dans fous les pays du rideau aux piliers qui supportent le pa- de fer\u201d, a declsré Danko qui, de tapet du bassin hydroélectrique no PoE a i lation la Trance envers le Canada, a la | tarien d'augmenter les sources de (revenus municipaux.i Le grief le plus important que : les malres soumettrout à M.Frost touche à la propriété foncière, qui d'après eux, a atteint son point ! culminant danc le fardeau de ta- I'xes qu'elle peut soutenir.1e Gouvernement devra soit aug: ; menter le montant de ses octrois jou soit trouver de nouvelles sour- | ces de revenus pour les municipa- { lités ontariennes.Le blocus reprend BERLIN (AFP; - Des restrie- ; tions ont été apportées à nouveau ice malin a la circulation des ca- ; vvions sur l'autostrade internatio- ;nal Berlin-Helmstedt, Les autorités | soviétiques ne laissent passer que being camions par heure au point de contrôle de Marienborn, ce qui constitue un retour à la situation |de la semaine derniére.La cireu- était redevenue normale dans la nuit de samedi à dimanche.; Le trafic des voitures de tourisme et le trafic ferroviaire ne subissent aucune entrave Le sol tremble a Timmins, Ont.couverte archéojogique, dont Pin, méme que le caporal traston Va j nier, de Montreal, fut expulsé de | Prague sur avis de quarante-huit heures, le 18 janvier.: Au cours de Uinterciew qu'il a accordé lorsque Vavion, en route -pour Montréal, fit briévement es | fede a Shannon, Danks n'a fait aucun aulre comimentaire sur les javeusations trheques selon les- | quelles il aurait été mélé à et Jut avaient etd impliqués dans des alfercations avre Ju police de sécurité, Danko.qui était à Prague depuis 1947, s'en retourne au | f anada sos épouse et ses | deux enfant.I affirma que le \u201cpeuple de Ja capitale n'était pas hostile envers les citoyens des, [pars occidentaux.11 dit avoir lais se plusieurs amis là-bas.A Jeur arrivée au Canada, Danko et Vanier se rapporteront au guar tier génétal du CARC, a Ottawa.des actes d'espionnage et que Vanier avee ration \u2018custom built\u201d a un autre dont le but est d'assurer une pre- duction pilus rapide et plus effi cace 4 frs n gagne du teiruin dans le aburntion des plans.ce qui vout dire que Von 3 trouve le maren oe fiver une plus grande puissince du même volume de matiere expivsive utiliser dans les premiezes bombes atomiques.4° La production des matieres nucléaires, teNes que l'uranium el ic pluton:um.utilisées dans la fa- bricatior des bombes ou appli rquees en temps de pais, a etabli de nouveaux records.Le rapport dit enfin que la re ; Vélation d'un exploit atomique par les Russes, comme l'a prouvé la déclarat:on du président Truman au sujet d'une explosion atomique en URSS souligne l'importance de La g:ganlusque entreproe de re l'utilisation efficace des ressour-, cherche aérienne, \u2018ancée en vue ces disponibles pour l'exécution : de repere- \u2018\u2019avion de \u2018ransport MW HITEHORESE \u201cVukon) (PCY \u2014 ne équipe de secours a ramené cinq survivants d'un avion qui s'est écrasé au sol.hier.pendant qu'il prenait part aux recherrhes du C-54 americain.disparu avec Quarante-quatre personnes a hord.hi programme national sur l\u2019éner-! américain disparu.a pris une nou gie atomique l velle tournure aujourd'hui.alors mes à bord.Ce matin.une équipe les lieux à ramené cing biers:és quua Certain nombre de vi pute Cparics cheurs sont devenus cuv mème- figure ensanglantée et souffrant l'objet d'une recherche.ao: d'une blessure au pied, s'est raz « que eur avion se fut écrass en r'eire forêt à quelque 25 mi ir i est de Whitehorse.l'avion, un Dakois bn.teu\u201d s'est empanné hier matin, ic temps après avoir decolie ru te: tre de recherche de Whitehorse, jel s'est écrasé au sol Inflizeant : des blessures à quatre des s°= hon.an chemin a travers ia forêt dense une opaisse couche neige le 21 milles au sud d'ici.Cest la que pra américain ont aperçu les faibies rayons de sa lumière éclair et l'ont ramené à Whitehorse.les équipes de reshercne qui étaient en suspens depuis pres de \u201cng jours en attendant ly nou valle de la découverte de l'avion Je transport disparu avec 44 per- \u2018d'hommes qui s'est rendue cu\u201d L'accident a été reveié na.0 cour atteindre La route Car Cross.à; deux employes du Service de génie; Drame de l'air dans le Yukon Un avion, qui participait aux recherches, s'écrase au sol \u2014 Cinq blesses \u2014 On est toujours sons nouvelles du C 54 omcricain disparu avec 44 personnes a bord dre leurs activites.| Une équipe de sauvetage, munie de vivres et de médicaments, sous lp commandement du Leutenant Edwin Gulzinski, du camp Carson, .Colorado, se lança à la découverte du malheureux avion malgré la grande obscurite subarctique.Avant le départ, l'histoire dramatique du pilote blessé commença à se dérouler.t Dans l'intervaile.\u2018a recherche .se poursuit en vue de repérer l\u2019avion de transport et les 44 per-! sonnes a bord qu'on a peu d'espoir (de retrouver vivantes question.un.l'incendie aurait été causé, par une explosion ou par un brù.leur a l'huile surchauffé.TIMMINS (P() \u2014 Une secousse sismique \u201csuffisamment forte pour ébranler 'hotel de ville\u201d a \u20ac%: signalée par la police.tot ce matin.Les directeurs des mines d'or Le porte-parole a ajouté quel'incendie d'hier ne retardera pas.les travaux, lesquels doivent être compiétés en septembre 1951; de la région n'ont rapporté Cheneaux est situé à l'ouest de aucun éboulis dans leurs mi- Renfrew | nes, Le mol d ordre est donné par M.Truman Le président demande à la Commission atomique de commencer le travail sur la bombe à l\u2018\u2019hélium, WASHINGTON (PA) \u2014 Le président \u2018Truman a ordonné yues a ce sujet.l\u2019ar ailleurs, on sait qu'il etudie la question de la bom- cet après-midi à la Commis- | \u20ac j d sion de l'énergie atomique de be à l'hydrogène depuis au moins Commencer son travail sur la \u2018quatre mois bombe à hydrogène, Le senateur Muar Tydings dé , er ~mocrate dit Maryland, président du WASHINGTON (PA Le to puissant comite senatorial des ser- nite bicameral du Congrès SUR, vices armes ct membre du comite l'énergie atonnque laisse entendre l atomique.a déclaré hier à des jour- aujourihui qu'il rceommandera inalistes que le fait de ne pas dé- que le Ftats-Unis développent la | velopper cette bombe nouvelle se- KR.Hardens qui la sonnes à sun bocd, ont pu repres (terrible bombe à l'hydrogène, en- !rait de nature à inviter l'attaque de treprise qui coûlera, estime-t-oR.| l'extérieur.environ quatre milliards.On croit ; que le président Truman en ordon- \u201cLe fait, dit-il.que nous avons nera l'exécution, avec l'assurance \u2018des Lombes atomiques en nombre de l'appui de la majorité des mem- considérable.alors que la quantité bres du dit comité.!de ces bombes entre les mains des Une réuvion du comité tenue cet | Russes est relativement (aible, \u20ac après-midi.la cinquième du genre jêté jusqu'ici un facteur énorme tenue à huis clos, aurait fourni |dans la réservation de la p l'occasion de faire connaître les dans le monde.\u201d Puis, il a ajouté: plans visés, mais on n'a pas donné \u201cSi nous construisons la bombe à l'avis préalable d'un vote sur la |l'hydrorène, cet avantage ou au pis aller l'équilibre de grands ar- Le comité a réum les témoigna- jmements destructifs servira à pre- ges des chefs dans les domaines |venir le déclenchement d\u2019un nou- atomiques, militaires et soentiie [veau conflit mondial.\u201d + A dD m= ee 241 102 5 nm me toe nT ee, uen, ré tr er DA SEE RS A RESTES | Chronique de Bri Par Noël DLLCHESNE comme Da Tom ge \u2019 dresser toutes comn'unIications du sujet du bridge au o Chroniqueur du Br'dge, ; M.Sac} Duchesne, 81, 3e Avenue Limoilou Queho, 4 li mori renee ol mn ari Cee em at ee OS a ESS Cel zh I R= 189\u2014(-229 IMPASSE OÙ CHUTI.C eal souvent un probleme pour le déclarant de secides sal ao \u201cnter l'impasse ou espérer la chute de la carte d'honneur redouter Mes conseils seront basés sur les probabilites où tes fréquence: {ependant comme les Vieux Loups de Mer qui écoutent les bulletir> mélcorologiques et qui tout en en tenant compte, en dernier rosso font appel au flair qu'une longue expérience des clements a, deve oppé chez eux, los bridgeurs expérimentés ne prendront aucune dees ston sans avoir etudié d'une manière partieuliere le cus présent Lu svmeétrie des mains, la force qu'un adversaire peut avoir indiques (al vour, des encheres dveideront si Je joueur doit tenter l'impu-sr ot e- perer la chute.Voyons les probabihtes Vous possédez une longue suite comimanace par AD.De e/ ou \u201cester une impasse contre le roi ou espérer qu'i} tombera ur votre as?Si les deux mains réunies complent onze cartes a cette vante, à aul eux espérer que le (os tombera sur l'as plutot que court de isque d'une 1mpasse.Cependant si un adversaire à declare sun-atout, 1 sera plus logique de deduire qu'il détient le roi arde 6 tenter l'impasse contre !ui si la chose est possible.Le ror est une carte qui influence sensiblement le pointuze dun roeueur, Il v aura donc des cas ou ui adversaire avant participe aux enchères devra posséder le roi recherché pour former la force qu'exu- vcait son enchère.Dans ces cas le roi devra done être suppose chez Hi Lorsque l'equipe détient a cette suite dix carte, ou mon, Ho sers préferable de tenter l'impasse, car le joueur qui en possède deux cartes à deux chances sur trois d'être en possession du roi Le roi ne tombe cat sur l'as qu'une fois sur trois et l'impasse serait heureuse une fois sur deux ; IMPASSES CONTRE LA DAME Une dame anflucnçant moins le pointage qu'un roc © - pou dith ce a lovaliser Les remarques au sujet des iumpase- cantre le roi s appliquent égasement aux impasses contre lu dame Le déclarant possédant une longue suite commandée ques as et rot et M.L.de Montigny à gain de cause La Cour suprême a accordé hier gain de cause à M.Louvigny de Montigny, d'Ottawa, dans la poursuite en dommages qu\u2019il avait intentée contre le R.P.Jacques Cou sineau, s.j., de Montréal; il recevra ta somme de $359, en plus des frais.Le R.P.Cousineau, du personne} de la publication mensuelle AU JOURD\u2019HU1 avait été nommé dé fondeur dans cette affaire; certains écrivains français, représentés au Canada par M de Montigny, pour suivaient la publication en question pour avoir violé leurs droits d'auteur.La cause fut portée en appel devant la Cour suprême après que 'e juge F A.Angers, de la Cour de l\u2019échiquier.eut renvoyé la poursuite en dommages intentée par M.de Montigny * Belle soirée littéraire par les élèves de l\u2019Ecole Normale de Hull Elles ont étudié une oeuvre de Michèle LeNormand: \u201cLe nom dans le bronze\u201d Les élèves du cours élémentaire deuxième année de l'Ecole Normale de Hull ont présenté à leur dévoué principal, M.l'abbé Paul Desjardins, ainsi qu'à un auditoire distingué.une fort intéressante causerie littéraire, dimanche soir dernier.Les normaliennes ont étudié ensemble l'un des principaux romans de l: populaire auteur féminine canadienne Michèle Le Normand: \u201cLe nom dans le bronze\u201d.Ce sujet d'étude était divisé en trois tableaux vivants: la présentation du livre et des principaux personnages, la lutte de deux âmes tourmentées par le devoir religieux et national, enfin la leçon de patriotisme et le triomphe.\u201cLe nom dans le bronze\u201d, c'est l\u2019histoire d'un conflit religieux et racial entre deux jeunes gens qui s\u2019aiment ardemment mais que sépare un double abime, profond et infranchissable: la religion et la nationalité.Ni Marguerite Couillard, jeune Canadienne francaise catholique, ni Steven Bayle, Anglais protestant ne veut renier sa foi et sa race daus un mariage que leur amour « mmande mais que défend leur conscience.Dans leur âme respective s'engage une lutte terrible et atroce.La voix française et catholique du vieux Québec entretient dans le coeur de Marguerite le feu sacré de sa foi rt de sa race qui ne doit pas s'éteindre.D'autre part, la fierté de Steven se révolte à la pensée de sa conversion et il ne peut admettre un tel scandale.Marguerite part en voyag: 2 Québec chez des amis.La, elle rencontre vn jeune homme fort sympathique, un Canadien fran- cais catholique, ardent: Philippe Dupré.Elle éroute les récits passionnants de notre histoire qu\u2019il lui narre avec enthousiasme et éloquence.Un jour que Marguerite admire le monument de Louis Hébert, son ancêtre.elle aperçoit son nom inscrit dans le bronze de la plaque commémorative: COUILLARD.Ce L'affaire remontait au temps de la guerre, alors que la France était cccupée par les Allemands et que les ouvrages des écrivains français ne pouvaient pénétrer au Ca nada.nom ,elle ne veut pas le ternir.Cas tholic et français, il restera à tout jamais gravé dans le bronze de sa race invineible.La jeune fille rompt .non sans amertume, avec Steven.Elle épousera Philippe, celui qui a su si bien lui indiquer le chemin du devoir.La voix du vieux Québec sou\u2019 le soin des vestales vigilantes a rallumé le zèle patriotique d'une âme qu'elle a failli perdre Les normaliennes ont vécu devant nous ce roman passionnant d\u2019une façon fert réelle et originale.Ce fut une véritable soirée littéraire et est:.étique présentée avec le goût et le patriotisme d\u2019élèves conscientes de leur futur devoir d\u2019institutrices canadiennes-françaises, Au d£but, les normaliennes ont chanté un heau choeur, \u201cSol natal\u201d de Gélis.La causcrie était agrémentée d\u2019une récitation mimée, \u201cSoir de victoire\u201d et de pièces musicales exécutées par les musiciennes du cours, Mile P.Gamache interpréta \u201cQuand les hirondelles reviendront\u201d de Pess¢.Mlle B.Boucher chanta avec brio la \u201cSérénade fran- caise\u201d de Lcéoncavallo.En guise d'intermède, Miles F, Duquet* et B.Boucher jouèrent en duo \u201cLa marche des petits soldats de bois\u201d de Pierné.M.le principai tira les conch \u2018ns de cette soirée.Dr Gaston ISABELLE Médecine générale Maternité 66, rue Notre-Dame.Hull.(Appartement StCye) Téléphone: 4-3311 W.J.CARSON PEINTURES C-I-L Emaux et vernis 147 rue Principale Hult.65-8901, Ottaws 291 ave Laurier Ouest Cornwall Téléphone: 2-1713 Signaler 2107 JOS.PILON LTEE INSUL-BRIC 71, Boul.du Sacré-Coeur.Tél: 3-1116 .aux personnes habiles à coudre .conviennent des TISSUS de chez Moncion.\u2026 la confection de robes Largeur: 36\u201d, d\u2019intérieurs, de tabliers ou robes de fillettes.Spécial 3 Qc.verge % IMPRIME LAVABLE Facile à laver de longue durabilité, d\u2019un prix très modique, vous aimerez à vous procurer ce coton à dessins attrayants aux teintes gales.Peut servir à pour dames, de robes LA VERGE: TISSUS À LA VERGE Assortiment de tissus: crêpe, sheer.shantung ct plaid, offerts à prix avantageux dans le but de vous faire réaliser des économies.Flanelle \u201cViyella\u201d Flanelle unie en laine de belle qualité.Très populaire pour vé- tements de dames et enfants.Cette flanelle est importée d'Angleterre, presque infroissable et la couleur en est garantie.Teintes: blanc, rouge, bleu, rose bébé, bleu et vin.Largeur 54\".Rég.2.25, Î SPECIAL 00 La verge 2.95 COTON A DRAPS Coton n on blanchi des draps de qualité pratique.on vous offre ici une qualité de coton durable qui deviendra d'un blanc C Régulier: de neige.Largeur 6\u201d.$1.25.La verge, à drap.Pour confectionner LA VERGE Tél.2-5315 Heures d'affaires 9 heures à 6 heures tous lcs jours Samedi jusqu'à 9 heures 30 p.m, ments Sin ge\u2019 hat lie St het ret de; gra Le dir Le R.P.P.Labossière, o.m.i, chez les Ligueurs de St-Joseph de Hull En préparation de la retraite {:'mée de ses membres, qui aura lien les samedi et dimanche, 4 et 5 février, la Ligue du Sacré- Coeur de Saint-Joseph de Hull a tenu, hier, après la messe de huit heures, un dé\u2018euner de communion au- qiel participait un nombre imposa.t de Ligueurs.Le conférencier invité pour la circonstance était le R.P.Philippe Labnssière, o.m.i, prédicateur et recruteur de la maison des retraites fermées du Sa- «ré-Coeur de Hull et ancien directeur du Groupe Reboul de la pa- ruisse Notre-Dame de Hull.Présenté et remercié respectivement par M.Arthur Lefebvre et M.Lucien Fréchette, deux anciens du Groupe Reboul, le Père Labossière, dans un tableau saisissant où pas sent, à tour de rôle, les multiples aspects de la vie du chrétien d\u2019au- jourd'hui, déplore la fausseté et le 11ensonge, armes de perdition, qui y règnent trop souvent et lance un appel où l\u2019on sent vibrer la franchise et la sincérité, vers le redressement et le rétablissement d'un ordre de vie dont tous les échelons seront assainis et protégés par les armes de délivrance et de salut que constituent la vérite et la sincérité.Le conférencier invite les ligueurs à mettre de la vérité, de la sincérité, de l'équilibre, ie la mesure, de la sagesse et du bon sens dans leurs entreprises individuelles, familiales et sociales, dans leurs manifestations patriotiques et religieuses, dans leurs rapports d'ordre politique, économique et financier.Avec exemples à l'appui, il flétrit les exagérations dont il a été témoin au cours de son ministère sacerdotal: éducation trop molle ou sans fermeté, instruction trop poussée au détriment du facteur reiigieux, piété factice, de dimanche ou de procession, formation morale uniquement subie, non assimilée et partant non vécue, rapports entre élus et électeurs où le prestige et la considération comptent plus que le bien à faire, les améliorations à apporter, les enseignements exacts à donner, certain régime économique où l\u2019on détruit les denrées pour en hausser le prix c\" pour en maintenir le prix à un niveau déjà trop élevé, manifestations patriotiques ou religieuses où l'on y met parfois plus d'apparat que de conviction et de fierté, rapports «vec les personnes de son entourage familier ou quotidien marqués plus par l'indifférence que par le désir de rapprocher les coeurs, de nouer des amitiés, d\u2019as- Le premier conseil du Lac-des-Plages LAC-DES-PLAGES, Qué.(DNC) \u2014 À la suite d\u2019un décret du lieute- nant-gouverneur en conseil et de par la volonté de tous les contribuables et intéressés, la population.du Lau-des-Plages a procédé à l'érection de sa propre municipalité, le mercredi 18 janvier dernier, à la salie publique de la nouvelle école centrale.Tous les contribuables intéressés se sont réunis pour la mise en présentation des candidats aux postes de maire et de conseillers Pour démontrer une fois de plus Vesprit de colla boration et de bonne entente qui règne dans vette paroisse, organisée depuis un an à peine, et qui est devenue un centre touristique des plus recherchés, les premiers élus de cette nouvelle municipalité ont tous été choisis à l'unanimité.L'assemblée a choisi comme mai re: M.Arisiide Maurice; ler conseiller: M.David Chalifoux; 2e conseiller: M.Ovila Lévesque: 3e conseiller: M Conrad Schmidt; 4e conseiller: M.Lauréat Bernard; 5e conseiller: M Polycarpe Chartrand; 6e conseiller: M.Dieudonné La- france.Le nouveau conseil réuni en assemblée spéciale a retenu les services de M Roland-J.Themens comme secrétaire-trésorier.Assemblée à Gatineau, Qué.GATINEAU, Qué.\u2014 (DNC) \u2014 L'assemblée annuelle, chapitre Ga- tineau, de l'association mutuelle de- bénéfices aux employés, avait lieu le vendredi 27 janvier.Cette assemblée attira une foule considérable à la salle publique de Gati- neau.Le président du chapitre Gatineau, M.Eugène Giroux.ouvrit l\u2019assemblée et souhaita aux membres présents et à leurs familles une chaleureuse bienvenue.Il les remercia aussi d'être venus en si grand nombre, marquant ainsi leur approbation au dévouement des officiers.M.L.-F.Nobert, trésorier de l\u2019association, lut aux membres le rapport financier de l'année 1949.M.J.J.O'Farrell, secrétaire, donna les minutes de l'assemblée annuelle précédente.Le président, M.E.Giroux, présenta les nouveaux directeurs pour la durée d'office de 1950.Parmi les invités, on remarquait le gérant de la CIP, M.Amos Simpson, accompagné de son épouse, le gérant de la production, M.C.-H.Champion et Mme Champion, le gérant du personnel, M.J.-V.Fortune et Mme Fortune.Lorsque l'assemblée fut terminée, de nombreux artistes divertirent les membres au cours d'une soirée récréative.Décès à Buckingham \u2014\u2014 Marie-Diane Guindon, âgée de 10 jours, enfant de M.et Mme Siméon Guindon (Hermine Lepage), est décédée dimanche matin, à l\u2019hôpital St-Miche! de Buckingham.La cérémonie des Anges a eu lieu lundi eprés-midi,\u201cen l'église St-Grégoire de Nazianze, à trois heures.L'inhumation s\u2019est faite au cimetière paroissial.L'enfant laisse, outre ses parer.ts, deux frères: Gérald et Claude; une soeur: Claire et ses grands parents: M.et Mme Ovila Lepa Les \u2018funérailles étaient sous la direction de la maison H.Cadieux, de Buckingham.» surer la concorde et le bien-étre, oeuvres paroissiales enfin où l'on cherche plus les honneurs que les services à rendre, les tâches à ac- cumplir, les réalisations à sauvegarder.En marge de ce sombre tableau, le conférencier ne manque pas de souligner les modifications a apporter, les formules à changer, les cadres à redresser ou à faire évoluer, les réformes à soutenir et à opérer.Pareil programme d'action comporte un travail de longue durée qui ne se révélera utile et bienfaisant que s'il est fait avec le précieux concours et sous la direction éclairée de chrétiens, d'hommes de chez nous, qui, puisant leur force aux sources vives de la grâce et leur lumière dans les écrits et sermons du successeur de Pierre, rayonneront partout dans la société la foi, le courage, la confiance et le zèle, En terminant, le père Labossière invite les Ligueurs à faire la retraite fermée, car le redressement dont notre société a besoin doit s'effectuer d'abord dans les coeurs.Notre ville, dit-il, possède sa maison du bonheur.Bien des gens y entrent à reculons, mais y sortent la figure épanouie et le coeur débordant de joie.La société a be- s.in d'hommes et l'Eglise d'apôtres.La retraite fermée vous donnera les uns et les autres.= La Caisse scolaire St-Jean-de-Brébeuf de Sudbury, Ont.SUDBURY, ury Spécial) \u2014Les dames de la paroisse St-Jean-de- Brébeuf se sont mises à l\u2019oeuvre pour travailler à l'organisation de la Caisse scolaire dans les écoles de la paroisse.Un bon nombre de dames et de jeunes filles se réunissaient dernièrement au local de la Caisse populaire St-Jean-de-Brébeu£, pour la première assemblée générale de l\u2019année 1950.Le programme sous l'habile di- rection de la présidente, Mme Dolor Obonsawin, fut des plus intéressants.l\u2019abbé L.Brousseau récita la prière d'ouverture.Mme Yvonne Obonsawin, présidente, souhaita la bienvenue à la nombreuse assistance.Mle Blanche Girard, secrétaire, lut le procès-verbal de l'assemblée de fondation.Un rapport détaillé du Conseil d'administration fut donné par la présidente.Ce rapport fut suivi par celui du trésorier, M.Louis-Philippe Barrette Mme Thérèse Guimond présenta son rapport comme présidente du Conseil de surveillance.L'assemblée générale résolut qu'une lettre soit envoyée au Comité d'orientation populaire St- Jean-de-Brébeuf, pour demander un état de compte détaillé concernant les dépenses de la Caisse scolaire.Les rapporis du Conseil d'administration, du trésorier et du Conseil de surveillance furent adoptés.On procéda ensuite à l'élection des officiers pour le Conseil d'administration et le Conseil de surveillance.Mmes Yvonne Obon- sawin, Rachel Rivet, Blanche Girard, Rose-Aimée Séguin, Zérilda Bélanger, Mlies Marie-Jeanne Pi- ché et Edna Frappier furent élues officiers du Conseil d\u2019administration.A la prochaine assemblée du Conseil d\u2019administration, d'autres élections auront lieu pour déterminer quel poste chacune d\u2019elle occupera.Mmes Thérèse Guimond, Adrienne Lemieux et Yvonne Roussy furent élues membres du Conseil de surveillance.A leur prochaine réunjon, elles auront a se choisir une présidente.M.Omer Legault, organisateur du mouvement coopératif dans la cette même occasion, M.\u2014_\u2014 YL et i.region Page 5 Sa Sainteté Pie XII reçoit à Castelgandolfo, la délégation de la Chambre de commerce.Avec Sa Sainteté, on reconnaît sur la gneur P.-E, Léger, 1 ctcur du Collège pontifical canadien de Rome, Mr Raymond dent de la Chambre, M.Henri Ouimet, président du Conseil d'administration, Me vrette, aucien président, M.Esdras Minville, ancien président, M.C.-F Boivin, président de la Chambre de commerce de la province de Qué- HULL, LE MARDI 31 photo, Monsei- Dupuis, prési- Bernard Cou- bec, MM.Benoit Baillargeon, Honoré St-Hilaire, E.-A.Doucet, Hector Bourgouin, Francois Hone, Adonai Meunier, Antoine Marcotte, J.-L.Cyr, J.-W.Brouilletie, ri Demers, Alphonse Provost, Jean Laporte, Al bert Coutu, Henri Henri, J.-0.Desrochers, Jean Marsolais, J.-A.Cimon, Dr E.V.Emond, J.-W.Pagé, Philias Ouellette, llas Gagnon, Roméo La- niel, Nap.Taillon, l\u2019abbé Fernand Fortier, le directeur général de la Chambre ainsi que les compagnes des délégués.JANVIER 1950 555 A.Séguin, J.-G, Péloquin, Hen- Des élections chez les-Lacordaire et les Jeanne d'Arc de M, Emilien Lévesque élu Notre-Dame de Hull président du cercle Lacor- daire \u2014 Mme W.-D.St-Cyr nommée présidente par les Jeanne d\u2018Arc \u2014 Remise de décorations dont une de dix ans au M.Emilien Lévesque a été élu président du cercle Lacordaire Notre-Dame, et Mme Wilfrid Saint-Cyr réélue présidente du; cercle Ste-Jcanne-d\u2019Are, lors des élections qui curent lieu le vendredi soir 27 janvier, au Centre, rue Notre-Dame.M.Lévesque succède à M, Emmanuel Maite.Au cours de cette même réunion, il y eut remise de décorations et de boutons l.acordaire a plusieurs membres.Le R.P.Aurélien Bas- tien, O.M.1, curé de Notre- Dame.a reçu un bouton de dix ans d\u2019abstinence.Cette première réunion générale du cercle de Notre-Dame en 1950 fut présidée par M.Emmanuel Matte qui souhaita la bienvenue au R.P.Ubald Villeneuve, aumônier général des cercles, et à M.l\u2019abbé Lionel Larocque, aumônier diocésain, ainsi qu\u2019à M.Wilfrid Michaud, président régional et à plusieurs membres venus des cercles de l'extérieur.Mlle Julienne St-Jean, secrétaire du crecle Notre-Dame, fit la lecture du rapport des activités de l\u2019année 1949 Ce rapport fut adopté sur proposition de M.Val- more Latour appuyée par Mile Béatrice Chartrand.Mme Emmanuel Matte, trésorière, fit la lecture des comptes.Ce rapport financier fut adopté sur proposition de Mme Victor Charlebois appuyée par M.Achille Morin.Le rapport du trésorier fut ensuite lu et adopté sur proposition de M.Jean Dicaire appuyée par Mme Jean Guérette.La lecture des rapports terminée.on procéda à la remise des décorations.Le R.P.Aurélien Bastien, O.M.1, curé de Notre- Dame, reçut un bouton de dix ans d'abstinence.Ce bouton lui fut remis.par M.l'abbé Lionel La- rocque, aumônier diocésain.A l'abbé région et invité d\u2019honneur à l\u2019as- | Larocque remit au Père Bastien semblée, adressa la parole.termes choisis il félicita les dames | de leur magnifique travail accompli depuis le début de la Caisse: scolaire.\u201cIl est bon, dit-il, que les dames prennent une part active à de telles organisations.\u201d Par quelques suggestions il leur fit entrevoir un avenir des plus brillants pour la Caisse scolaire.M.l\u2019abbé Lionel Brousseau, aumônier de la Caisse scolaire St- Jean-de-Brébeuf, félicita aussi les dames de leur beau travail.Il leur fit comprendre l\u2019effet psychologique sur l'enfant qui pratique l'épargne.Il les encouragea fortement à continuer de se devouer auprès de la jeunesse.Voici le premier rapport annuel de la Caisse scolaire St-Jean-de- Brébeur: école Ste-Marie: recettes, $271.89, déboursés, $16.23; école St-Joseph: recettes, $760.18, déboursés, $271.26; ecole Nolin: recettes, $736.92, déboursés, $152.16.Argent a la Caisse populaire, $1,320.24.Total $1,768.99.Décès à Montebello MONTEBELLO, Qué.\u2014 (DNC) \u2014 M.Léon Descoeurs, célibataire, est décédé subitement, hier, à l'âge de 71.ans.Né à Ottawa, il était le fils de feu Pierre Descoeurs et Julie Larocque.Il laisse dans le deuil un frère: Honoré, de Montébello; une soeur: Mme Médard Bourgeois, de Mon- tébello, plusieurs neveux et nièces.La dépouille est exposée à la demeure de la soeur du défunt.Le service sera chanté en l'église paroissiale à neuf heures mercredi.L'inhumation aura lieu au cimetière local.Les funérailles sont sous la direction de la maison Norman Robert.Sincères remerciements ANGERS, Qué.(DNC) \u2014 Lors de la dernière réunion régulière du conseil de la municipalité de l'Ange Gardien, il fut proposé par le conseiller Arthur Mongeon ap puyé par M.Henri Laframboise que le conseil de cette municipalité offre ses sincères remerciements à l'honorable Maurice Du- plessis, premier ministre de la province de Québec, qui a envoyé un représentant au Vatican pour les cérémonies marquant l'ouver- ture de l'Année sainte, En j un stylographe, don des membres du cercle.Mme Jean-Robert Bélanger reeut une décoration de 5 ans.M.Rémi Chevrier, Mme Léon- tine Cloutier et Mlle Lucile Hudon reçurent des décorations de 3 ans.Mme Yvette Lauzon, Mlle Marie- Paule Lauzon, Mme Roger Lahaie, M.et Mme Paul-Emile Richer, M.Henri Gendreau et M.Albert Hébert reçurent des boutons dorés.Mlle Gabrielle Ménard reçut sa première décoration.Les officiers initiateurs étaient: M.l'abbé Lionel Larocque, auméô- nier diocésain, M.Emmanuel Matte, président local, M.Wilfrid Michaud, président régional, M.Réginald Morin, secrétaire diocésain.et M.J.-Octave conseiller.Elections Les élections du bureau de direction de 1950 se sont déroulées sous la présidence de M.Réginald : Morin.M.Albert Pageau, du cercle d'Ottawa, était secrétaire d'élections, et Mlle Clémence Hayes et M.Roland Larouche agissaient comme scrutateurs.Voici les noms des officiers et officières élus: Chez les Lacordaire: président: M.Emilien Lévesque; ler vice- président: M.Théo.Pichette; 2e vice-président: M.René Michon; conseillers: MM.Paul Boyer, Wilfrid Bigras, Yvon Charbonneau, Gaston Laurin, Hector Poirier, Qetave Sauvé.Chez les Jeanne-d'Arc: présidente: Mme Wilfrid-D.St-Cyr; 1ère vice-présidente: Mme Paul Boga; 2e vice-présidente: Mme Nina Poirier; conseilleres: Mlle Blanche Brière, Mmes Jean Dicaire, Rémi Chevrier, Lorenzo Sabourin, Milles Fernande Pilon Donalda Thibault, Ghislaine Sabourin, Les secrétaires et trésoriers seront choisis par le comité lors de sa première réunion.- Après les élections, les RR.PP.Ubald Villeneuve, O.M.1, aumé- nier général.Aurélien Bastien, 0.M.1, et M.I'abbé Lionel La-.rocque, aumônier diocésain, adressèrent la parole.Tous trois ont recommandé aux Lacordaire d\u2019avoir de l'esprit sur- .naturel, base de tout apostolat.Tout Lacordaire et toute Jeanne.' retraite | d'Arc devrait faire une fermée annuelle.\u201cSoyez fidèles à vos promesses, dirent-ils en résumé.ayez un esprit chrétien et donnez R.P.Bastien, O.M.I.le bon exemple à vos familles.Avez l'esprit de conquête et de per- sévérence, soyez solides, sincères et charitables afin que Dieu soit toujours le premier servi.\u201d Avant que se termine la réunion, M.Réginald Morin fit un appel aux membres leur demandant d\u2019assister à la fondation du cercle d'Eastview, le 12 février.Au nombre des invités présents à cette réunion annuelle, signalons Mlle Marie-Rose Villeneuve, présidente du cercle Ste-Thérèse de Blainville, et soeur du R.P.aumônier général.eee Mort subite d Mme F.Larabie a Buckingham \u2014 ee.BUCKINGHAM, Qué.(Spécial) Mme François Larabie, de Cobalt, née Clara Tambeau, est décédée subitement chez sa soeur, Mme Frank Casey, rue des Pins à Buckingham, dimanche matin à l'âge de 64 ans.Mme Larabie était venue de Cobalt il y a à peine trois semaines pour assister aux funérailles de son frère, Joseph-Zéphir Tambeau, qui est décédé à Williamsburg, et a été inhumé a Buckingham.Née à la Pointe-Gatineau, le 11 décembre 1885, elle était la fille de Paul Tambeau et Joséphine Sé- Euin, tous deux décédés.Elle avait épousé François Larabie, à Per- kins-Mills, en 1908.Son mari l'a précédée dans la tombe il y a deux ans et demi.Elle laisse, quatre fils: Antonio, de Matachewan; Donald, d\u2019Engle- hart; Romuald et Denis, de Cobalt; trois filles: Mme Gérurd Sauve (Hélène), Mme Jim Gabanni (Lu- cienne), de Cobalt et Mlle Irène Larabie, de North-Bay, un frère: Edouard Tambeau, de Buckingham; six soeurs: Mme Alexina Barbier, d\u2019Ottawa; Mme Mazenod Petit, de Poltimore; Mme Raphaél Forcier et Mme Frank Casey, de Buckingham; Mme Joseph Villeneuve, de Perkins et Mme Maurice Brulé, d\u2019Eastview.La dépouille mortelle a été exposée aux salons H.Cadieux, 87, rue Principale-Nord, de Buckingham, jusqu\u2019à lundi soir.Les restes ont été conduits au train pour Cobalt, où les funérailles auront lieu, ainsi que l'inhumation.ee \u2014\u2014\u2014 BELLE-RIVIERE, Ont.(Spé- BELLE-RIVIERE, Ont.;cial)\u2014Près de 600 personnes ont! Sauvé, | pris part au keno organisé au: profit de la salle paroissiale.I | Mme Noé Fleury, MM.Alvin Ladouceur et Dolphis Trépanier | sont gravement malades, à l\u2019Hôtel-! Dieu de Windsor.La température dans le comté | d'Essex était 67 au-dessus de zéro jeudi dernier, soit un degré plus | haut à la même date en 1890.Les blés d'automne semés en! septembre dernier étalent leur; belle verdure.Les cultivafeurs labourent leur terrain et les lilacs | bourgeonnent.Le prix du blé.d\u2019Inde est $1.30 du minot, la fêve blanche est $3.55 du minot et la fève soya est $2.15.M.Arnado Arpentigny autrefois \u2019soux LAXATIF ANTIACIDE uirs de la Belle-Rivière est dangereusement malade.Il demoure chez sa fille, Mme Adrien Laforet, de Windsor, Ont.| \u201cLes membres du Club athlétique sont à organiser un Keno qui aura lieu dans la salle paroissiale le | 2 février.Les recettes pourvoi-\u2018 Funérailles M.André Robillard Les funérailles de M.André Ro- billard, époux de feu Rose-Anna Govette, décédé le samedi 28 janvier, à la demeure de sa fille, Mme Louis Lafrance, 40, rue Carillon, à l\u2019âge de 87 ans et 6 mois, ont cu licu ce matin, La dépouille mortelle reposait aux salons Gauthier, rue Notre-Dame.M.l\u2019abbé Noiseux fit la levée du corps et chanta le service us- sisté de MM.les abbés Séguin et Vavrovie, à l'église Ste-Bernadette.Au cimetière Notre-Dame de Hull, M.l'abbé Vavrovic récita les dernières prières.MA O0 Ce OPASATIKA, Ont.OPASATIKA, Ont.(DNC) \u2014 Met Mme Albert Martel (Rachelle Bernard) font part à leurs parents et amis de la Naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Maric-Julia-Denise, Lu parrain et la marraine sont M.et Mme Théophile Martel, grands-parents de l'enfant.A M.et Mme Odina Roy (Jeanne Sigouin) est né un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Albert- Rémi.Le parrain et la marraine sont M.et Mme Albert Sigonin, oncle et tante de l'enfant.Va-et-vient Mlle Yvette Sigouin, de Cara- mat, Ont, est de passage chez ses parents.Mme Paul-Emile Guindon a subi une opération.à l'hôpital de \u2018Hearst, jeudi dernier.M.le curé Roy, MM.Alfred Gosselin, Léon Dubé et Adrien ront à l\u2019établissement d\u2019un terrain /Bélair ont assisté aux funérailles | de tennis, Corporation professionnelle des électriciens du Québec: Les entrepreneurs électriciens | ciens professionnels seront soumis de la province de Québec songent | à un code d'éthique rigoureux à se constituer en corporation qu'ils devront suivre à la lettre professionnelle.La nouvelle a été s'ils ne veulent pas s\u2019exposer à annoncée hier après-midi par M.'être rayés des cadres de la profes- Lucien Tremblay, président du! comité d'organisation de la corporation, au cours d'une conférence de presse tenue aux bureaux du comité à Montréal.Au cours de la prochaine ses; sion, qui doit débuter le 15 tévrier prochain, les entrepreneurs ¢lec- triciens vont présenter au Parlement provincial un projet de loi qui prévoit, entre autres choses, la création d'une corporation professionnelle d'électriciens.M.Tremblay a déclaré que ce projet de loi est d'intérêt public et qu'il triciens, mais encore le public en général, car c\u2019est lui en définitive qui utilise l'électricité et qui en subit les bons ou les mauvais effets.Il y a quelques années, dit le président du comité, le métier d'éjectricien n\u2019était pas ce qu'il est aujourd'hui.Avec les inventions modernes, avec les installations de plus en plus compliquées, l'électricien doit nécessairement être un homme de science, qui connaît non seulement la pratique de son métier, mais encore la théorie.(\"est de plus en plus un professionnel.Nous voudrions, dit-il, qu'une loi sanctionne le: changement qui s'est produit au; cours dos deux dernières années.Protection du public Le bilt des électriciens, s'il est adopté, dit M.Tremblay, assurera une plus grande protection au publie, car les nouveaux électri- kasing.Ancien résident d'Opasa- tika, M.R.Forget est mort à l'hôpital d'Orillia, Ont, à l'âge de 75 ans.Mmes L.T.Brown et Henri Sigouin et Mlle Thérèse | : ; ! compétents\u201d intéresse non seulement les élec-! p l électrocutées, Bélair sont parties pour Wa-Wa, ces jours | [de M.Rodolphe Forget, a Kapus- derniers.sion.\u201cNotre lot, dit M.Tremblay, définira bien clairement les droits et les devoirs de ceux qui porteront le titre d'entrepreneurs électriciens.Il va sans dire que les promoteurs mettent un soin scrupuleux à éviter d'introduire dans leurs lois tout ce qui pourrait être de nature à affecter les droits acquis tant dans le commerce que dans les industries connexes.\u201d \u201cEst-il nécessaire, dit-il encore, d'insister sur l'importance d'avoir à notre disposition des électriciens Chaque année, des systèmes électriques défectueux causent des incendies qui occasionnent des dommages se chiffrant par des milliers de dollars; chaque année, des personnes meurent, parce qu'elles sont venues en contact avec des fils mal isolés ou mal installés.Avee des électriciens professionnels, soumis à des règlements et à des mspections sévères, ces dangers diminueront considérablement.\u201d \u201cEn résumé, dit M.Tremblay, les entrepreneurs électriciens veus lent améliorer leur sort et se mettre en mesure de mieux servir le public.Ils demandent au gouvernement de leur accorder les : privilèges de la corporation professionnelle et s'engagent en retour en accepter scrupuleusement tous les devoirs.\u201d Ed FT te VOUS FIEZ ve ' TER SA QUALITÉ A RECHERCHE MÉDICALE révèle que le rhume débute généralement par les symptomes d'une allergie, consécutifs à une libération d\u2019histamine.ANOHIST est antihistaminique.Cette découverte pharmaceutique qui entrave l\u2019action de l\u2019histamine, aide à maintenir Ja résistance naturelle de l'organisme au rhume ct à ses complicalions.Distinctions à établir entre les antihistaminiques Ti est bon de noter que les antihistaminiques ne se ressemblent pas.11s diffèrent et dans leur action el dans leurs effets.ANOIIIST es l\u2019antihistaminique recommandé à l\u2019usage des familles, à cause des résultats obtenus au cours d'essais cliniques.ll'aêté démontré cliniquement qu'à la dose de 25 mg., les comprimés antihistaminiques ANO- HIST sont efficaces contre les symptômes du rhume.On peut maintenant les acheter sans prescription.Des essais cliniques dénontrent que la plupart des personnes peuvent maintenant se débarrasser des symptômes du rhume en les- pace d\u2019une journée, en prenant ANOHIST dès qu'il y a eu exposition au rhume ou dés l'apparition des premiers symptômes.Fini les éternuements, la toux, le larmoiement, le nez qui coule et les autres malaises qui accompagnent le début d'un rhume.Il est donc possi- Prendre du Rhume - Grâce à ANOHIS nN 3.qu\u2019à lu duse de 2 = en l\u2019espace d\u2019une journée! iL A efficaces contre les symptômes du rhume! ble désormais d'éviter les mauvais rhumes el les complications résultant de la négligence des premiers prévient également la propagation du symplomes, ANOHIST rhume.ANONIST soulage aussi rapidement de la fièvre des foins.Vous pouvez acheter ANOUIST en flacons de 12 comprimés chez votre phar- .Empaqueté par Scott , Turon- tn.ANOHIST\u2014nouvelle découverte pharmaceutique\u2014est la propriété ANAHIST CO, INC.macien and Bowne (Canada), Ltd.exclusive de: Yonkers 2, New York.oun COMMENT PROTEGER VOTRE FAMILLE DU RHUME 1.Pour protéger votre famille contre les malaises du rhume, achetez ANOHIST dès maintenant! Au pre- niers symptômes du rhume ou après yavoirétéexposé,adulteouenfant\u2026 La Préparation Antihistaminique Pour Usage Familial Q.ANONIST est-il inoffensif?R.Oui.11 peut être donné aussi bien aux enfants qu\u2019aux adultes lorsqu'il est pris sui- vantlesinstructions imprimées sur le paquet, On peut administrer aux enfants au-dessus de 6 ans la même dose qu'aux adultes.Pour ceux qui n'ont pas 6 ans, consultez votre médecin qui vous indiquera la dose appropriée.ANORIST aide aussi à enrayer la propagation du rhume aux enfants.Q.L'efficacité des antihistaminiques est-elle la même?R.Non, les antihistaminiques varient beaucourrdans leur action.On a reconnu clinique.[A \u2014\u2014 Eva aac ENOTQU Merque deposse OURS ment Pefficacité d\u2019anomisT, Vous pouvez Pacheter en toute confiance pour votre famille.Q.Si un rhume dure déjà depuis trois ou quatre jours, ANONISI peut-il y apporter un soulagement?R.Dans votre intérêt, nous insistons sur le fait qu\u2019ANOHIST perd de son efficacité s\u2019il n\u2019est pas absorbé dès les premiers symptômes du rhume ou aussitôt après y avoir été exposé.Il n'est pas recommandé dans les cas de bronchite, de toux opiniâtre ou de maux de gorge tenaces.Dans les cas où les symptômes persistent, consultez votre médecin.LUT TEM Apres Exposition au Rbume ou dans les Premières 24 Heures on © .1.Peut faire cesser les symptômes du rhume 2.Aide aussi à prévenir la contagion! ETE DEMONTRE CLINIQUEMENT 5 mg, les comprimés antihistaminiques ANOHIST sont .donnez ANOMIST sur- Je- champ! Continuez le traitement ANOHIsT, un comprimé apres chaque repas et au coucher \u2014 durant 72 heures.3.Ce scliéma démontre comment ANOHIST protège les cellules du nes et de la gorge.Sclon la théorie médicale il agit comme une paroi protretrice qui arrête l'histamine.a, En maitrisant les symptômes du rhume, ANOHIST permet en outre d'éviter les complications second aires résultant des rhumee 4 Six LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 31 JANVIER 1950 PE | LOUISE et LOUIS por SEEG S'ÉDIFIER 3 T pr \u2014 RE Ses 7 à Jimmy dit que que t v i monsieur ne se .j : = LE om pebs peut ) estes bat jamais, et Je suis un >.> ; TN \u2019 js oo { 4 4 AN Mn e S'INSTRUIRE 3 son pepa pes: = ' A fL'attre toi! Lo ire! vrei monsieur ! > y = Yat?A cl: cr ~\u2014 r ; A am 3 watire ton popu! A gs = \u2014É N A Jimmy, a | = DÉSINTÉRESSEMENT Directeur: ONCLE JEAN S'AMUSER = 17 > 7 Las = E [ : = |b à 7 .\\4 .™~N, TVA à fi Nf Tony Ta : a A la sect, Armand Lavergne, éc, Sl-Francois, Ottawa, Section M.Chapdelaine Section Charles Charlebois Fr mr L'un des numéros au programme de votre séance en cette nou- | > HE i à velle année a consisté en un questionnaire sur l'histoire du weer] J loir se \u2018Prescott, Ont.le y Hanmer, ont A\": 7 ph C'est une initiative si belle que je vous invite à la renouveler chaque Le 22 déc Con la Section Ma ;Cher Oncle Jean, or 30 mois.C\u2019est d\u2019ailleurs un conseil que je donne souvent.Comment 7e \u201cem \u20ac a\u2019 (est avec plaisir que nous ve- vt pr A, ria Chapdelaine était au comble pons vous d le d Ë ce ignorer son histoire nationale, quand cette histoire nous apprend à: de ses joies, car tous les mem- notre sé s conner le fapport e N vivre en véritable fils de la France d'autrefois?Car nos découvreurs| hres se réunissaient afin de pré- Janvier, ea eu ie Le Lore I re x tit ont apporté toute la France chrétienne et guerrière au Canada.'senler, a leurs parents bien-aimes, | saire de notre professeur ÿ de Notre histoire du Canadu, c\u2019est l'histoire de la France au nouveau | Ce petite séance qu'ils avaient Nous avons commencé par la ru monde, de 1454 à 1760.1 PP avec l'aide de leur ins-|prière suivie du Serment d'hon- ===\" 426 Je suppose que de retour des fetes du Jour de l'An vous êtes| C'est avec plaisir que nous vous | dur a la patrie et de la lecture par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY col revenus à l'école uvec le coeur débordunt d'enthousiasme, et cela: donnons notre programme: el rapport par le secrétaire.Mar Yoo re n.algré le temps qui ne favorise pas beauroup les jeux, où les St! .Bienvenue, par la présidente, | « ; ressa par \u2018à J TL Oeil\u201d a été passablement 3 Fal Pimpression que nous ; Ca so peut © Allons risquer un vous avez ral- C'est regret- J Ra de B ; récitation Est-ce vrai, ma mère?setif, ln nuit allons avoir la vi.ite do nou- coup d'oell dans l'ouverture du son .4 y en sale ne Ki Frangois brillent sclon lu tradition.ymon e Bergevin.L garçons chantérent \u201cC'est dernière! / oul .st veaux clients | a neuf t.suite équipe < ces Et le fameux voyage, y pensez-vous encore?Même \u2014 ce qui\u2019 2 Prière d'ouverture et serment | Faviron qui nous mène en haut\u201d \u2018 A _ pour faire chan: \u2019 : \u2018 l'é 8 me combleruit de joie \u2014- seriez-vous prêts à en faire un autre, ou lonneur.; .; | Ensuite \u201cLa Lampe\u201d fut récitée YER HH Ph chaleur sur nous! cot 2.3.Chant: \u201cLa priere en famil-\\ par Hé:ène Rich Une Uo Nz t Vad nous irions voir des montagnes et des lacs, la plus charmante des je\u201d, par la classe.per ensuite d cher.Une saynète Me du, colonies de vacances?Combien d'autobus prendriez-vous\u201d 4.Une petite pièce intitulée: | d'élèves Les cree Fe len oape des i à 3 ï + ar 3 A be 5 \"oy i nt?) A Que le mois de juin vienne au plus tôt\u2019 ; fog in Salutaire , par un groupe | {fil cassé\u201d, ce qui fut suivi par les je Oncle JEAN.a : Hist | voeux de bonne fête à notre ins- ans eee es _u eee eee ,, Récitation.Istoire POnc- tituteur.par un groupe d'élèves.A L 3s.d 5, Ma f 7 adi tute Far Raymonde Bersevin | Nous étions tous très heureux : M ds.es ar yrs ana Jens envoie - La Chanson des voyelles , de pouxoir présenter ensuite un 4 1 un autre rapport modèle Pr Piece: \u201cAmour et Dévoue (Peau À otre instituteur, pour 4 J | pec Vos \u201c|le remercier de ce qu'il fait pour : _ _ La Pp 4 iment\u201d.par un groupe d'élèves.nous.4 p pet C'est toujours un plaisir de mettre à l'honneur un texte quil 8 Chant: \u201cDans le bon vieux ; .val À { ho All Cast ) ; II nous remercia de tout son 4 be le mérite hautement.\u2014 ,Ç emps , par Aline Lastonguay el |coeur et nous dit qu\u2019il se rappelle- \u2019 be Lisez, maîtres ct élèves, le rapport ci-dessous.Voyez ce qu\u2019en Raymonde Bergevin a ra longtemps le 13 janvier 1950 Jr peu de mots il renferme d'idées.Louez-le de ce qu'il ne cite qu'une 'aumôme par a Et L\u2019hymne national \u201ctermina no- MANDRAKE.le magicien par LEE FALK et RAY MOIRE : oh résolution, mais combien pratique! Admirez l'unité d'idées qui pré- | : tre reunion.Co \u2019 i he side à la préparation d'une séance.Dix petits numéros sur un même | \u201cTo.Chant: \u201cJésus sur cette Eccle publique no 2 Capréul Ï ren .8 .ces - sujet: \u201cLe Droit\u201d, journal des enfants intelligents.terre\u201d, par un groupe de filles.Rita Démoré Prés HA \u2018 Chef, rappelez-vous que Je parie qu\u2019elle \u20181 Un message 1 | bY Avec moi, félicitez mes petits amis de l\u2019école Saint.Charles | 11.Courte récitation comique, Laurent Walker, sec.a PRE de me pense Tear retiner a bP her \u2014 Avez-voy ne d'Ottawa, de la brièveté et de lu clarté de ses comptes rendus.Je Par Jean-Paul Montpetit.pas que lady Ermine de l'hermine.(omberat Ÿ* Peisé que je nan ropose donc la section des Martyrs Canadiens comme un exemple! 12.Chant: \"Le seau percé\u201d.par oT 7 ne oI anne de Manifes, cu Ce traquer Cha pb opc e * Martyrs L PI Henri Montpetit et Rodolphe Ra- es ,; 1 ÿ .cq 0.7 Atcorde,.-mol ard ar à imiter.cine.{ A la banque Re .A {4 d'avoir un 5 le f [ Voici maintenant le texte de ce rapport: | 13.Premier acte.d\u2019une pièce! \u2014 Es-tu venu retirer de l'argent\u201d - » ; 3 ; , * \u2026 mé \"5 Ottawa, le 9 décembre 1949.| intitulée: \u201cNuit de Noël\u201d.\u2014Non.0 pati Cher Oncle Jean, | Personnages: TRE venu en déposer\u201d ges Banc secti -onsucrée à le \u201cture du \u2018ournal L'aveugle: Rita Bergevin.\u2014Non., Notre 7e séance de section fut consacrée a la lecture du \u2018ourna : La mère: Huguette Dicaire.\u2014Que viens-tu donc faire à la À LE DROIT.' La soeur de l'aveugle: Lorrai- ; banque?1\u20140 CANADA.{ne Montpetit.\u2014Je viens remplir mu plume : 2\u2014Acclamations à nos bienfuiteurs, (Paul Dunn).Le Diable: Estelle Rouleau.reservoir.ë 3\u2014Voyage Alexandria-Cornwall, LE DROIT, 3 décembre.(Robert | L'Enfant-Jésus: Raymonde Ber- ee evin.I\u201d ; \u2018 Champagne.8 \u201c pn A l'école à 20 ans! 7 14.Lectur La Rose de Noël\u201d, ur ; ; 4\u2014Historique d'un journal canadien-français et catholique: LE par Nicole Desfarges 2e année.! Margot et Suzie font connaissan- dC DROIT.(Frère Lévis, S.C.).| Par, Nicole Desforges, 2e année.ce et se renseignent mutuellement _ 5\u2014 Distribution d'un exemplaire à chaque membre de section.Noël\u201d.sur leurs familles: _.a (Terence Bambrick) 16.\u201c0) Canada\".\u2014 Moi, dit Margot, Jai une J .; grande soeur de vingt-cinq ans 6\u2014Les pages SERIEUSES du DROIT (André Parent).Notre séance se termina par\\lti est marié ; : \\ 8 .iquelques parties de bingo au pro-|9 > e.0e < 7\u2014Section des NOUVELLES et des ANNONCES (Aurèle Beau- fit de le bibliothèque.Ce fut un|, Suzie \u2014 Moi, j'ai un grand i , TT TES \u2014 £ doin).véritable succès.Nous pourrions |frère de vingl-trois ans qui est a 7 crea Per Vous i 1 ER SA 105 2 3 seh | hig 8-\u2014-Le Royaume des ENFANTS (Gaston Joanisse).donc encore cette année acheter |l'école de médecine.- + que Je vous aime, les Qu'est-ce que aimeriez Jul en AR .- ~~ mati £ î : tai : î î s ite * > a è nt ?4 a vraiv - z ; 7 oy 1 9\u2014Résolutions: Lire la page religieuse du DROIT, chaque samedi plusieurs livres.Margot, stupéfaite.\u2014 Comment! Ce iT nt 3 feral vee savoir 2 m RS = : 7 Jorma .2 .+ .HP 3 : fr : © Ç ve > à Lau 3 anc ., / be pe = (Douglas Lacroix); suivre les émissions sportives françaises (Roger ti Voici maintenant nos proposi- hy oat trols ans, il va encore | merphoser.sont pers 7 0 _ \\ été : fons: ! té Richer).x ; ., 5 cunadi a) Proposé par Réjeanne Dicai- route 10\u2014Prière aux Saints Martyrs canadiens.\u2014 ( re et appuyé par Estelle Rou-|f! ?M.Vous félicitant encore une fois pour la décoration papale que |leau, que chaque élève lise au i a 4 pagn vous avez reçus, cher Oncle Jean, pour vos années de dévouement |moins un livre (de bibliothèque) Bon ne Fêle ; Alm à notre journal français et catholique, nous nous disons, par mois.; i ec Vos neveux très affectueux.b) Proposé par Conrad Grat- Soir .ton et appuyé par Roger For; == i pres Ecole St-Charles, Cale : me sur:l leau, que les élèves fassent très MARDI le 31 JANVIER : Ottawa.bien tous leurs devoirs en soi- Beaulieu, (jobriel, 9 ans, Strickland, \u2018 a 0a] = |gnant icur écriture afin d\u2019avoir Demers, Jacques.12 ans.Hawkesbury.jeune \u2019 « \\ des cahiers propres.ais, Richard, 10 ons, Hull.curfic ; D .F , B .Sainte Agnes, nofre modèle De vos neveux et nièces, Dublantie ne Otte eobury.est re L'Eglise catholique célèbre le 21 janvier, la belle fête de sainte Raymonde Bergevin po Gratton.3.ong A | M.Agnès, vierge et martyre.En ce jour, à la messe, le prêtre revêt les g A , : Landry, Laurette, 12 ans, Cyrville, eel y .\u2018 .Ç Le x, ridolin, ans, Jogues.erm ornements rouges en l'honneur de cette petite fille qui a versé son sang $ .El B - Longtin, Murielle, 12 ans, Bourget.LE SURHOMME par WAYNE BORING À a ra pour le triomphe de la foi.ection El.Bruyère Malette, Gilbert, 15 ans, Windsor vies de N A l'âge de neuf ans, Agnès se fiança au Christ; elle lui consacra y ontari Proulx, Jeannette, 6 ans, Joguer.\u2018 Ah, que diable ! + Je voudrats À Après tout, mon 4 J'espère que tu thier an a a erner.ri Séguin, Marcel, 12 ans, (.ertson.Le \u201cM To\u201d, val d iste tant | te : é- sa virginité, Elle vivait donc dans une pureté de coeur, de corps et Le 7 décombre 1949 | Lu = ° rien Le rene a lssean de crolsiere portant les Touies ces personnes len pouvoir true Mars .RA Ni semble blen phen d'esprit qui la rapprochait des anges.; MERCREDI, ler FEVRIER commence un voyage dans les eaux tropl- ces .toutes Incons- reux ! Apr prouvé au moins chère Louise ! malheureux que a > EE LS .; Cher Oncle Jean, Charron, Denise, 5 ans Hull.rales ! clentes du trouble \u2026 tout, nous que tu n'est pas même le voyage urfs ét A treize ans, appelée à épouser un paien, le fils du préfet de Vendredi, le 2 décembre, vos ne belbel, Carl.12 ann Gateway.en perspective ! re ; le Surhomme! es do Car | Je Rome, elle refusa.\u2014Je suis fiancée au Christ, dit-elle, et je.ne veux veux et n -ces de lo section Elisa- Giroux, Clnude, 12 ans, Orléans.ne lui évitera pas son è \u2019 6 J èr i Gratton, Michel, 10 ans, lull.ses devolrs de i.pas d'autre époux.bein Bruyère donnaient leur pre ; Leroux, Richard 5 \u201cane.Hawkesbury.\u201cL'Hnmme d'A- cing Pour cette injure à un grand de la cour, Agnès fut traduite de- Séance publique.AL.| Lusignan, Jacqueline, 15 ans, Ottawa.ler\u201d 1 M va y Edou ; 5 .M.le Vicaire la Révérende Soeur Mailhot, Raymond, 11 ans, St-Albert.cole d 1 Rabel vant le tribunal et condamnée à la peine capitale.Supérieure et plusieurs de nos pa.Nash.Shirley.14 ans, Cochrane, voir « rat ra cifin pa scitai ., jeu 17 LS = Poisson, Arsène, 15 .Windsor.re K Le bourreau hésitait de porter le coup fatal à cause de sa jeu- rents ainsi que les élèves des 9e Poin.Arachne, 15 ans, Windsor SURHOMME ! ! Zotiq resse et de sa beauté.e* 10e années et leur institutrice Recine, Gabrielle, pans Lavigne, Alfre Agnès l\u2019encourageait, disant \u201cqu\u2019il est indigne d\u2019une fiancée de étaient présents Le programme ticher.André.5 ans, Bourget.7 Mage faire attendre l'élu de son coeur\u201d.suivant fut exécuté: JEUDI.2 FEVRIER ex = Na.Le souvenir, la mémoire d'Agnès se sont perpétrés dans l'Eglise.]-\u2014Prière d'ouverture: | Ghotett, Moniane.EA Mathi s it \u2019 le la saint ; 2-Serment d'honneur à la pa- | pire Gérard.15 ans, Lachute.3440 L in on nom parait au canon de la sainte messe.trie: | Gareau, Fernand.15 ans, Verner, tiète A Rome, au jour anniversaire de son martyre et de sa mort, le 3\u2014Lecture et adoption du \u201crap.| kale.Denn.0 as Rockland.or, ¢ Pape bénit des pelits agneaux élevés dans la cour d'un couvent de port de la dernière assemblée; Tellier, Raymond, 10 ans, Belle-Rivière.4\u2014Bienvenue, par un groupe d\u2019é.\u2014 Soeurs Bénédictines.Avec la laine des petits animaux, des religieuses loves: - = = \u2014 confectionnent des palliums, espèce d'étoles que le Saint Père bénit et| 5 Chant: \u201cLa mort du cerf\u201d par ANNIE ROONEY, la petite orpheline par BRANDON WALSH distribue à quelques archevêques et quelques évêques pour les honorer.la classe: \u2019 .Beaucoup de jeunes se sont sanctifiés et ont mérité la couronne 6\u2014Récitation: \u201cLa veuve de Gé | de gloire éternelle.Parmi eux, sainte Agnès occupe une place de choix nézareth\u201d par Claudette Le- Lu moquer de fo Tout je te parerais ue te garder Porès de \u201cmoi.Vieiliment 5 i aut Tes nants 5 à cause de son héroïque fidélite à la vertu de pureté.comple: nnatre moîmé man [7 rent nie pu faire our ere sane Feet te Taser la valse parties Pat 8 enter au Jour où tu Cente pion Card, \"ie we Carlen À Prions-la done de nous accucillir prés d'elle au jour d'éternelle Than! missionnaire Time.par | toi imac?Tu sembles faire le selle.peler les pare penser a cern, || © un pew 10t pour félicité.Mais, en atlendant, qu'ele nous ubtienne de Dieu la grâce Miron: ¢ ct tlemen raven ge fax pemonnes aller chercher du bois.de bien vivre.C'est à ce prix seulement que nous aurons celle de 8-lecture de la composition N | classée première au concours Quand je par- D) tirai?Voutez-vous bien mourir.@ , dire.Cousine MARIE ! de francais par Micheline Des | rosiers: 9\u2014Charades et devinettes, par Marcel Poitras: ; ' \"2 \u2018 ) °,: / = 3 y * wr Les Mots (Croisés du / roil {0-Chant: \u201cLets Make The World\u2018 7 of Tomurrow Today\u201d, par les.7 20 filles: i BP a \u201c9 10 1 I1\u2014Récitation: \u201cAux paysans\u201d 1 Res .: 2 2, J par Fernand Rémillard: 3 Calg El ' 3.ol B - HR pez \u2018 LA 1 T1 ÿ 4 1 i | i2\u2014Arènes scolaires.Deux grou ui a : eat \u2014 \\ \\ VA > co) TA, ; DARRELL AN ; AP ; | j i ; pes d'élèves furent question |! © à ONE CURE A LE [À , {1 | Ï | | \u201ca } nés par le président de notre | | ; J L | J section; = ,=-\u2014\u2014\u20140\u20140 = + 3 | ; f I i ; 13\u2014Chant: \u201cRêves canadiens\u201d | LE CHEVALIER MASQUE ; par FRANK STRIKER Un i ; LI | Proclamation des fainqueurs té lun 4 T 1 L | : de notre école au concours de Ned on \u2014N S1 l'âme = français: Micheline Desrosiers ' Ae Mh Te Prenez-les ! ; ; Quelle ac- Sandy Hawks a vole Ki vous prenez Sandy, vous allez le cof Qu'est-ce que tu écri- Lisez et +dé Clément Miron .4.Vous Sue cusation nu mann.Tu ds frer.Je ne peux pas que vais quand nous som- vous serez Le fj J Pots * : couverts ! Avez-vous aidé à s'évader.(ceci cela arrive, Lo \u20ac, problème d'hier ot em\u201d M rem e à une : La séance se clôtura par le chant bres.= pete drabscuriié.an one allons voir ce que nous Vie.\" nutre = Cuyités « nationai, O Canada.* Portant les habits du prince Tydore, \u201c VE a | _ I allons voir.Mile IM | A | M | A | M | U | U |C | H | 1 ik, 11 Année VE rear NT Votre nièce respectueuse, le Fantôme regarde dans la nuit.ras a Dore : er err co cuelq EE NE I ON \u2018 \\ mez .T3 vraie i JAMIL] 1 IL | 0 [UN N a U Vi U VR | 1\u2014Qui prod t du vin \u2014 Possrssif, Therèse Lacombe, sec, ma re! da ii H : \u2014 M.O[U EIR [A] IIRIE s\u2026Prendre un ton (Ironique \u2014 Pro- 8e année, | i i partis étint D at.i et w La | jill, E] | | 1d ee miement \u2014 Possesslt Seale St-Jean-Baptiste, | ee .M.TIR{O|N|CJO|N gC N \u2014 Péstacriptum.erner.| \u2014 était Te 4\u2014 Article simple \u2014 FEspéranc ee \u2014_\u2014 5 | el.0j TE ,C | H| LiNjO]|1 | 5 | £ pou\" \u201cne a plas de dents \u2014 Dieux Les décrets | = / r el.Tle.- de la mythologie scandinave.A TU E na A [À E|S ER: U | 8\" \u2018onjonction ntkative = Deux L\u2019irres \u2018 Bob | = > r rent E ET © silos \u2014 Point cardina ectueu \u2014_ Ad E|M B | A | R | R|A 5 5 | E | R 1\u20141 rer : des batraciens \u2014 Con- cepteur: p x ob à son pré _\u2014 2 4 a ru nnetion, presen : =noit EJUI&g/D|O|D UJE if Al A 8-B'essourfier à force de courir \u2014 7 Mosieu l'abbé, yat -til un Jour- ee Ville Train, manibre d'atter.nal officiel au par Fe ~ 3 L u A |] A Ii Ë M I 10 5 | 9-\u2014Position d'une ville.l'égaité \u2014Singulière paraiis Pour ve ) , VA M.10\u2014Prefixe marquan #9 hd © : : \u2014\u2014 ge.a JE]N]R]PIGIEIME LININIE En les \u2014 Pronom personnel, quelle raison.je vous prie\u201d me ¥ fs { j1-\u2014'arrières, assemblées où se come \u2014Dame, pour publier les decrets \u2014\u2014 _ .WN IDR E DJOIN] FR] , \u2014 : ¢ rm ME | Lu battent les idées Essai ide la Providence! LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 31 JANVIER 1950 Le Sept - Le Carnaval d'Overbrook fut couronné de succès 3 Première manifestation du département des La première manifestation officielle du département des terrains de jeux «d'Ottawa dans la partie annexée de Gloucester s\u2019est dé-oulée samedi soir dernier a la patinoire d\u2019Overbrook où plus de 1,500 personnes \u2014 dont 300 concurrents \u2014 ont assisté et pris part au carnaval organisé dans cette région par le département.La reine de la soirée a été la petite Bartara-Ann Barclay, Agée de 13 ans, et demeurant à 206, rue Glinn.Elle fut couronnée par déchevin Archibald Newman; le commissaire Daniel McCann lui remit une coupe d'argent.Patsy Presland, 11 ans, 47.rue Kimg-Ge rge, a été choisie princesse.Elle fut couronnée par I'échevin Newman et recut une coupe d'argent de l'échevin Jules Morin.vice-président du comité des terrains de jeux.Le prince de la soirée fut le jeune Ronald Millar, âgé de 9 ans, et domicilié a 176, rue Prince- Alpert.11 fut couronne par M.James Tutchings et re¢ut une cou 4 pe d'argent de M.T.-E.Muir.Ta condition idéale de la glace permit aux concurrents de faire valoir leurs talents.Les deux sur- vefflants de la patinoire d\u2019Over- brook.MM.Henri Lacombe et \u201cYohn Bordacz, passérent une par- ytietde la nuit de vendredi à samedi à préparer la patinoire, Is fi rent ce travail de leur plein gré.Mlles Shirley Allum et Madeleine Pelletier exéc .tèrent quelques numéro de patinage de fantaisie Chacune reçut un prix présenté par M.Lewis Bennett, du comité du terrain de jeux d'Overbrook.Les gagnant, du concours de patinage de vitesse furent Georges Wyman et Holly-E.Hopkins, ae 2e rr \u2014\u2014 terrains de jeux dans Gloucester annexé pour les garçons de 11 à 13 ans; Bettv Alzert pour les fillettes du 7 ans et moins; Linda Taggart et Gordie Pranschke, pour les enfants de 8 a4 10 ans.Pimi les gagnants des concours des costumes on relève les noms de Richard Duquette, Léo Préseault, Holly-E.Hopkins, Carole Millar, James Beaudry, Ronald Cavaye, Ronald Millar, Léo Le- clair, Elizabeth Leclair et Joan Leclair.Les costumes les plus originaux étaient portés par Sally Cross, Evelyn Hén.ult.David Cook, Catherine Coc, Patricia Barclay.Russell Croft et Joan Trudeau.Les jeunes Robert Renault et David Ranger étaient habillés en cheval.On remarquait parmi les personnes présentes, M.J.-À.Dulude, commissaire des terrains de jeux.le commissaire Daniel McCann, l'échevin Jules Morin, vice-président du comité des terrains de jeux; les échevins Charles St-Ger- main, Alexander Roger et Archibald Newman.Le carnaval a été organisé par le comité du terrain de jeux d'Overbrook composé de MM.J: Tutchings, président.TE.Muir.Lewis Bennett.Frank Ritchie.F.Charette et James Burton.Un léger goûter fut servi par les mères de la région.Le maître de cérémonies était M.Russel} O'Neil, commissaire adjoint du département: MM.George Bones, Roland et Fernand Groulx, tous trois du département, étaient présents.Les juges étaient Mmes H.O'Neil, G.Gravelle et Mile C.Leduc.P; Gauthier meurt accidentellement à Astorville, Ont.ln nen CORBEIL.Oni.(DNOY\u2014Un service funèbre a été chanté lundi matin à 10 h.en l'église St-Thomas- d'Aquin d'Astorville, pour M.Pa- lomon Gauthier.de Corbeil, qui a été victime d'un accident de la route a Astorville.M.Gauthier, voyageait en cum- § pagnie de ses neveux.Oscar et Aimé Gauthier, en camivn.quand l'accident est survenu.vendredi soit vers 11h., dans la grande côte près de l'église.Le camion a glissé sur: la route couverte de glace et a capoté dans le fossé.Les deux jeunes gens ont saufé hors du carñion mais M.Palomon Gauthier est resté pris sous le véhicule.M.le curé Latourelle et le médecin d\u2019Astorville se sont rendus firrmédiatement sur les lieux.On à transporté les blessés à l\u2019hôpital de North-Bay.M.Palomon Gauthier y est mort, quelques heures aptès son arrivée.Son neveu Ostar est encore à l'hôpital, dans un, état grave.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, née Léontine Corbeil; cing enfants: Claire, 12 ans, Edouard.10 ans, Marie.9 ans, Rubert, 4 ans, et Richard, 15 mois; ciag frères: Oscar, de Noranda, Zotique.Marcellin, Alfred, de Corbeil: et trois soeurs: Mine Aurore Delisle, de Plainfield, N.J.Mme Marie Gravelle et Mme i Mathilda Gravelle.de Corbeil, Ont.L'inhumation s'est faite au cime- tiére paroissial d'Astorville.or AE -\u2014-\u2014\u2014 ome Funérailles \"Richard Boulet An dernier hommage a été rendu liupdi matin.à Richard Boulet.âgé d& 6 ans.qui est décédé vendredi.à l'Hôpital Général.à la suite «tin accident de la route survenu a Navan.adpptif de M.et Mme Arthur Côté.Tia cérémonie des Anges a eu lid au cimetière Notre-Dame d'Ot- \\ Amédée Allard, pss, d'amis étaient présents \u201cfunérailles.La direction des funerailles avait été' contiée à la maison Gauthier, 259, rue St-Patrice.\u2026 M.A.CLOUTIER Un service funebre a été chanté lundi matin pour le repos de l'ame de M.Aquilas Cloutier, dé- védé jeudi.à l'âge de 82 ans.des\u2018 salons W.-J.Landreville, 578 rue Somerset-ouest, pour l'église St-Françuis d'Assise: le service 3 \u2026 a été chanté a 8 heures.Le R.P.TS Bernardin.o.f.m.cap., a fait la levée du corps et a chanté le service! quait le R.P.Anselme.curé.Un groupe de RR.SS.Grises de la Croix de l'Hôpital St-Vincent a eté remurqué-dans l'a-sistance.Aù cimetière Notre-Dame d'Ottawa, le R.P.Romuald a récité les dernières prières.LANIEL, Qué.LANIEL, Que.(DNC) \u2014 M.et \u2018me John Marion et M.Jean-Pier- Théophile et.Le depart du cortege s'est fait - Dans le choeur.on remar-! Feu à Kemptville: trois personnes sont a l'hôpital.\u2014 ' KEMPTVILLE \u2014 Tro's personnes sont hospitalisées a la suite ide l'incendie d\u2019une maison de bois.deux milles à l'est de Kemptville.Le feu a commencé samedi soir.à sept heures.M.Kenneth Gordon est dans un état grave à l'hôpital.\u2018tandis que la condition des deux \u2018autres victimes est suatisfaisante.H s'agit de son frère Ronald Gordon, âgé de 17 ans, et de son fils Danny, âgé de 2 ans.Une explosion d'essence fut la | cause de l'incendie.M.: Gordon nettoyait une partie de mo- \u2018leur, dans la cuisine au moment {le la tragédie.Comme il déver- \u201csait de l'essence d'un réservoir à l'autre, une explosion déterminée par la forte chaleur du poéle avoisinant prit place.Quatre person- \u2018nes se trouvaient alors dans la piè- jce dont les trois victimes et Mme | Kenneth Gordon elle-même.En l'espace d\u2019une seconde, le feu se répandit tout autour de la pièce.Pour en sortir.les Gordon durent \u2018franchir une muraille de flammes.'M.Gordon prit dans ses bras son jeune fils et le transporta en lieu sur.1l fut brûlé au visage, au cou, aux épaules, aux mains et aux bras.Son frère Ronald, le chandail en feu, alla se rouler dans le gazon à l\u2019extérieur de la maison, pour tteindre la flamme qui le tenaillait.Le bébé subit quelgues drûlu:es au corps, tandis que Mme Gordon en était quitte pour quelques brûlures aux jambes.Les premiers soins leur furent donnés à l'hôpital particulier Co- { mish.Puis ils furent transportés en vitesse à l'hôpital municipal d Ottawa.Mme C \u201cdon est la seule qui a pu quitter l'hôpital.Il n\u2019y avait pas d\u2019eau dans le voisinage et en con équence la maison fut complètemert détruite.La maison n\u2019était pas assurée et la perte se chiffre à plus de mille dollars.\u2014_\u2014__ Le jeune garçon était le fi Nouveau timbre de 50 cents Le ministre des Postes, M.G- Edouard Rinfret, annonce la mise en service, le ler mars prochain, d\u2019un nouveau timbre-poste de 50c qui remplacera le timbre de cette valeur actuellement en usage.La vignette du nouveau timbre est une scène typique de l\u2019activité qui règne dans les terrains pétrolifères de l'Alberta.Le progrès accompli dans Ja prospection et l'exploitation \u2018a, nétrole brut est reconnu cord %une des contributions les plus significatives à l'économie canadienne d'apres- | guerre.La nouvelle figurine aura :les mêmes dimensions que le tim- te wa fera le service des Plis du premier jour qu'il expédiera le ler mars 1950.jour de l\u2019étnission.Vu |la valeur élevée du nouveau timbre.il ne sera pas nécessaire de verser le droit exigé d'ordinaire :par le ministère pour le service j des Plis du premier jour.\u2014.'Funérailles a Casselman Kenneth leman à Kemptville, par le Dr Wa Jackson Flay et le Dr O.F.Bea-, bre de 50c actuel.environ 1'z po.sur 1 po.et sera de couleur ver- Seul le bureau de poste d'Otta-' La Société catho vient de tenir sa Vendredi dernier.le 27 janvier, tavait lieu l'assemblée annuelle de ila Société catholique de la Bible, (tenue à sun siège social, 25, est, irue St-Jacques, Montréal.Après même groupe: Ronald Vavaye et javoir souhaité la bienvenue aux publié r Carole Millar pour les enfants de [membres présents, parmi lesquels | seripturaires, sous le titre de \u201cFai- on remarquait le R.P.V.M.Vil leneuve.o.mi, premier président | de la société, le R.P.Léandre : Poirier, o.f.m., le R.P.André Le- ;gault, c.s.c., et le R.P.André Cor- |deau, c.s.c.ainsi que quelques | laiques, le président actuel, le R.iP.Paul-Aimé Martin, c.s.c.rappela d\u2019abord la disparition de deux (membres # vie, décédés au cours de l'année: et Me Eugène Simard.On procéda enstite à la nomination de quelques nouveaux membres à vie.Ce sont: M.Roland Germain, chef du secrétariat de la Société pendant deux ans; l'honorable juge T.-A.Fontaine, député d'Etat des Chevaliers de Co- lomb; M.l'abbé David Lambert, directeur de l'Action catholique du diocése de Québec; mission biblique; le Dr L.-P.R.».directeur de L'ACTION CATHU- LIQUE; M.Clément Saint-Ger- main, gérant des éditions chez Fi- des; le juge Thomas Tremblay, de Québec; Mgr Albert Valois, direc- iteur de l\u2019Action catholique du diocèse de Montréal.Le R.P.Martin fit lecture d\u2019une recension brève des aclivités de la société au cours de l\u2019année 1948.Il y souligna particulièrement la magnifique réalisation du Dimanche de la Bible.Grace a la collaboration et au zèle de l'Action catholique de certains diocèses, la campagne de recrutement de mem- M.Aimé Carbonneau | le R.P., André Legault, es.e, de la Com-! lique de la Bible réunion annuelle \"bres fut un succés.Le president exprima sa reconnaissance a tous ceux qui y ont contribué et remercia également les journaux quoti- Liane ; diens et hebdomadaire.qui ont régulièrement les textes et vous vivrez!\u201d Dans l'énumération des projets pour 1950.il faut mentionner une organisation encore plus adéquate du Dimanche de la Bible, par la collaboration d'un plus grand nombre de diocèses; la publication de nouveaux textes bibliques sous le (titre de \u201cLa Bible vous parle.\u201d; enfin, l'édition projetée d'une traduction canadienne du Nouveau | Testament, fruit du travail d'un lgroupe de spécialistes chez nous.i D'heureuses suggestions furent ensuite apportées par les membres présents.On proposa, en particu- i lier, de lancer un appel dans le but de distribuer gratuitement des jévangiles dans les hôtels, les prisons, les maisons de détention pour les jeunes ainsi qu'aux soldats de l'armée active.Avant de terminer l'assemblée, \u2018on procéda à l'élection du conseil d'administration pour 1950.Il est \u2018formé comme suit: R.P.Paul- Aimé Martin, e.s.e, président nommé par l\u2019Episcopat; M.Benoît Baril, vice-président; M.Roland Germain, secrétaire; M.Paul Poirier, trésorier: le R.P.André Le- gault, ese.M.Clément Saint- Germain et M.Jean Dostaler, conseillers.Pour clore la réunion, le président souhaita que grace a la collaboration et aux efforts de tous, la Parole de vie se répande de plus en plus dans tous les milieux et y apporte la paix et la joie dont elle a le secret.les ca.On se prépare au congrès libéral à Québec le 19 mai QUEBEC (PC) - On a publié, en fin de semaine, les détails de l'organ:sation du congrès du parti libéral québécois.qui doit avoir lieu les 19 et 20 mai dans le but de choisir un nouveau chef de parti.M.Georges Marler, notaire de Montréal et président intérimaire du parti, a déclaré que la délé- M.Henri-C.Bois, de Muntréal, a présenté la résolution demandant au gouvernement de ne pas abaisser le prix-plancher du beurre.Certains indices permettant de croire qu'on a l'intention de pratiquer cette diminution, à l'ouverture de la nouvelle saison de production, ce printemps.Au sujet de la margarine, M.Bois conseille aux producteurs d'étudier constamment la question afin d\u2019être prêt à agir lorsque sera connue la décision du Conseil privé devant qui appel « été interjeté par la Fédération canadienne de l\u2019Agriculture, à la suite du jugement de la Cour suprême rendant légale la fabrication et la vente de la margarine au Canada.\u2014\u2014 ee em gation de chaque comte sera for- mee par une femme, une personne âgée de moins de 35 ans et \u2018trois autres delégues.| Cela signifie qu'avec les autres ; {délégués qui seront présents.environ 1.000 personnes assisteront : au congrès afin de choisir le suc! bout, qui a démissionné de son Le congrès rédigeru égulement les bases d'un plan d'organisation en vue des prochaines provinciales, qui auront probablement lieu en 1952.J Plusieurs requêtes présentées par les laitiers canadiens Les producteurs de l'industrie laitière ont demandé au gou vernement d'élever le prix-plan- cher du fromage.en le portant de 27 à 30 cents.Au cours de leur congrès annuel, ils ont également i réclamé: 1.L\u2019aide du gouvernement afin de financer l'exportation du lait concentré.dont le prix ne peut pas rivaliser avec celui qui est en vigueur dans la zone sterling: 2.La fixation du prix du beurre à au moins 58 cents la livre, ce qui est le prix courant, pour la saison de production qui commence: 3.La suppression de la taxe de vente sur la crème glacée: 4.L'intensificulion de la campagne de propagande contre la concurrence livrée par la margarine contre le beurre.L'Association des producteurs de l'industrie laitière réclame encore une campagne de publicité en faveur de la consommation domestique des produits laitiers.Le prix de 30 cents la livre, demandé, pour le fromage comme prix-plancher, est le même qui était en vigueur su temps des contrats de fournitures de vivres avec l'Angleterre.Mais en 1950, ce prix fut abaissé à 27 cents la livre à la fromagerie et à 28 aux poste.en juillet 1948.| un nouveau programme et jetlera ; élections © M.Alfred Lacombe décédé lundi à vesseur du sénateur Adélard God- | Caledonia-Springs \u2014_- ALFRED, Ont.(Spécial) \u2014 M.l Alfred Lacombe.époux d'Eugénie {Lalonde, est décédé lundi à sa demeure.à Calédonia-Springs, Ont.à l'âge de 62 ans.Né à Calédonia-Springs, le 26 octobre 1887.il était le fils de feu Edouard Lacombe et Phébé Quevillon.Outre son épouse, il luisse dans le deuil deux fils: René.d'Ottawa, et Omer.à la maison; quatre filles: Mme Adrien Duval (Irène), de Vankleek-Hill.Mme Emile Demers (Alice).de Valleyfield, Mme Laurent Leroux (Berthe), de St-Ber- nardin, et Adrienne.à la maison; un frère: Joseph Lacombe, de Hawkesbury; une soeur: Mme Xavier Paquette, de T'Orignal, ainsi que cinq petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi matin, de sa demeure, pour l\u2019église St-Victor d'Alfred.où le service sera chanté à 10 heures.L'inhumation se fera au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison Lamarre et Fils.d'Alfred.Que les restaurants préparent le thé au moment désiré.Laissez-le infuser sufhsam- ment, LE THE ports de mer.parce que la Grande- Bretagne n'offrait plus que 23 cents la livre, pour le fromage livré aux ports de l'est.i Chaque Après-midi Vous ranime Vos enfants | apprennent AVEC LEURS YEUX La vue de vos enfants se ré- '] flete dans leurs résultats en classe, car ils apprennent d\u2019abord par la vur.Lu vue est précieuse.Prenez-en re St-Martin assistaient à la gra, Cuation de ieur soeur, Mile Thére .CASSELMAN, Ont.\u2014 (Spécial) soin pour eux en les faisant examiner régulièrement se St-Martin.gm.\u2026.à l'hôpital de Vi'le-Marie.Mile G-orgetie Dorion quelque temps a Sudbury.M.et Mme Euclide Doucet, sont partis demeurer a Montréal.M.Edmond Arbique, de Hull étzit récemment de passage à La nel, Mi Maurice Denis est allé derniê- remént à Fabre.Actuellement Mme Donat Gri znon est patiente à l'hôpital de Ville-Marie.M.B.Maette de Témiscamin- zue.a visité sa fille.Mme Romeo Denis.passe \u2014 Des funérailles ont eu lieu jeudi matin, en l\u2019église Ste-Euphémie, | de Casselman, pour Mme Alcide .Villeneuve (Odile Lalonde), décédée à l'âge de 91 ans.Le cortège a quitté les salons .funéraires Brazeau et Quesnel, | pour se rendre l\u2019église à 9 heures.: : M.l'abbé E.Landry a fait la levée du corps.M.le curé A.Lalonde a ' officié au service.; La défunte a reçu les honneurs | de la congrégation des Dames de \u2018 Ste-Anne et de la confrérie du | Tiers-Ordre.dont elle était, membre.! L'inhumation s'est faite au cimetière paroissial Conduisez-les-nous dès aujourd'hui.\u201cConserver votre vue esl notre besogne\u201d Pour rendez-vous signalez 2-2623 LIMITED 153, RUE SPAKS | OUVERT TOUTE LA JOURNEE MERCREDI \u2026 GRACE A NOTRE SYSTEME DE ROULEMENT.HEURES D'AFFAIRES: 9 h.a.m.à 6 h.p.m.LES EMPLOYES DE FREIMAN TRAVAILLENT 5 JOURS PAR SEMAINE MAIS VOUS AVEZ 6 JOURS D'EMPLETTES, Lampes fluorescentes (complètes avec ampoules) 9.98 Remarquables à ces bas prix.Monture émaillée blanc, deux lampes blanc tamisé ou d\u2019une teinte plus foncée, fluorescentes de 20 watts.Un accessoire agréable et pratique dans votre cuisine.Lampe de table et abat-jour 2.69 De verre ivoire raye imitant la poterie, abat-jour de parchemin plissé à motifs fleuris.Hauteur: 18 pes.Diamètre de l'abat-jour: 14 pcs.Un achat économique à seule ment 2.69, Globes de plafonds 1.59 Globe de verre dépoli ou clair avec douille émaillée blanc, pouvant couvrir des ampoules jusqu'à 150 watts.Douille sans commutateur.Vous ne pouvez vous en passer à ce bas prix de 1.59 ! Lampes de chevet en plastique 198 Ces accessoires pratiques et attrayants sont offerts en ivoire, bleu ou noyer, complets avec douille de contact et corde de bonne longueur.Achetez-en pour toute la famille à ce prix! Rayon des lampes chez Freiman, quatrième étage Imprimés de coton Wabasso LA VERGE Popeline imprimée de Wabasso Ils sont gais, nouveaux, à la mode! Impritnés de coton de qualité Wabasso renommés pour leur long usage et leurs belles couleurs.Vous les trouverez en couleurs assorties sur fond verges et des verges pour votre coûture du printemps.Motifs géométriques, floraux, ultramodernes.Tous de popeline de coton fraîche et qui sc transforme si bien en pimpantes robes neuves.tabliers et jupes.36 po.de largeur et un magnifique choix de couleurs.Rayon des tissus à la verge, troisième étage LA VERGE _ ESS e SNS / 2 St vert, e EMBRASSES ASSORTIES ! e MOTIFS FLEURIS DANS LE TISSAGE ! ® 7 pi.de longueur \u2014 45 po.de largeur! Une autre aubaine maille lâche en deux attrayantes teintes: rose ou Egayez votre maison a un prix budgétairc Rayon des draperies chez Frelman, quatrieme étage ACHAT SPECIAL \u2014 REGULIER $29 \u2014 VOUS EPARGNEZ $9 SUR CES Draperies doublées e TETE À PINCES ! Ayez confiance en Frelman pour vos problèmes de décoration du printemps, Ce spécial vous offre une aubaine sans pareille.draperies doublées dans les motifs fleuris bleus ou verts.Choisissez vos nouvelles Rayon des draperies chez Freiman, quatrième étage Spécial! Marquisette à rideaux e Régulier 29c la verge, vous épargnez 10c la verge Marquisette épaisse à SST i BN LA VERGE Arr , OSWALD JACOBY L'EXPERT EN CANASTA, EST CHEZ FREIMAN! M.Oswald Jacoby, auteur lu livre populaire: \u201cComplete Canasta\u201d, sera chez Freiman le 2 février pour expliquer et autographier son livre sur l\u2019art de jouer au Canasta.LE JOURNAL DE DEMAIN VOUS DONNERA PLUS DE DETAILS! blanc.30 po.de largeur.Vous en voudrez des. Huit LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 31 JANVIER 1950 l'aristocratique reine douairière veut aider Bourse accordée \u2018à une étudiante | \u2014 | LONDRES (AFP) -\u2014 Plus heu-: jreuse que la reine Pénelope, la\u2019 reine Marie est en train de met Le Courrier de Jeanne Q.Je sens que je suis seule responsable de ce qui m'arrive et que | mes enfants n'auront plus tard que du mépris pour moi.Mais j'ai, du Mexique i Une bourse d'étude vient d\u2019être l'espoir que vous trouverez quand même le moyen de m'aider.Voici mon histoire: je me suis mariée à J6 ans alors que mon mari dépassait à peine la vingtaine.Dès la première année de notre mariage, nous avons commencé à nous disputer.Je faisais toujours mon possible, mais il critiquait continuellement.Parfois, quand Il était très en colère, il se laissait aller à parler contre ma famille.Alors je redou- ; blais mes efforts pour lui plaire; il m\u2019accusait de gaspiller et blasphé- | « mait contre les enfants.Je ne pouvais vraiment jeter l'argent par les mn 0 n da l n : fenêtres, car il ne m\u2019en donnait jamais.Pourtant i} a toujours assez d'argent à préter et pour boire.C\u2019est ainsi que le découragement m'a fait faire à mot aussi des erreurs.Maintenant je ne suis plus digne d'être la mère de mes enfants et de les bien élever.J'ai pensé les placer tous les cinq dans une institution et de travailler.Je suis découragée, je suis en mauvaise santé et ma maison est dans un tel désordre !.Je suis seule responsable comme vous voyez, mals que puis-je faire, Jeanne ?! QUI AIME EN SECRET | R.Pauvre petite madame, vulre cas est bien compliqué et, ce qui, Curnel Rideau Hall Le gou\u2018erneur génersl a reçu le trés rév.Charles L.Cowan, D.D., modérateur de l'église presbytérienne au Canada, et le rév.Jan Burnett, ministre de l'église pres, bytérienne St.Andrew's.dans l'après-inidi de lundi.| derniere main à un immen-| À .- Fo all gros points, oeuvre accordee a Mlle Muria del Carmen | de huit années de travail, et clou |du Ja Rosa, étudisnte au collège \u2018de la campagne d'exportation, que i Notre-Dame d'Ottawa.Elle est au {certains journaux londoniens s'at-.montant de $500 et aidera la jeune tendent à vuir rapporter au moins {fille à poursuivre Jes cours spè- un miliion de dollars à son pays.| cialisés de français à l'Université Le morceau de bordure qui man-;Laval de Quebec.que encore au chef-d'oeuvre de la (\"est l'association \u201cAltrusa In- Reine-Mere portera sa signature: ternational\u201d qui distribue des bour- \u201cMary\u201d, suivie de la lettre royale |,es ax femmes de profession et \u201cR\", ainsi que les chiffres: 1950.d'exécutif auns le monde entier.; C\u2019est avec une chaleureuse sym- Cet urgunisme croit qu'en agissant 'pathie que l'opinion britannique | ginsi, 11 contribue de façon directe a enregistré l'offre faite par lai la multiplication des chances reine douairière au premier MINnis-! d'un bel avenir pour les femmes tre de sun pays du plus bel ouvra- de l'Amérique latine.ge qui soit sorti de ses mains pour La bourse d'étude accordée à gider à combler le deficit dollar ! yile de la Rosa est l'une des trois i î x x % est vraiment triste, c'est que vous êtes responsable pour une grande Corps diplomatique Cette offre un peu naïve fait vi- | preniières accordées par cet orga- part de la situation ou vous êtes, où surtout sunt vos enfants.Mais, Mile Anna Marly, de Paris, est brer chez Se filial tous les AN nism, au Canada.Seules les jeu- : vous n'êtes pas seule responsable, comme vous dites.Sans doute votre ;l'invitée de Son Exe l'ambussa- | Blais \u2018a corde tillale.nie non te nes filles et femmes sud-américai- i mari aurait dû mieux se conduire à votre égard: une petite femme de |deur de France et Mme Hubert bien le sentiment vraiment oun i nes.avant terminé leurs études .J6 ans a besvin d'être conseillée et guidée pour faire un succès de ! Guérin.a par \u2018eque\u2019 ow eu nil ur et poursuivant des études postsco- son ménage.Il ne l\u2019a-pas compris et n'a pas cherché à améliorer son | ; k 4% 4 ane se Sen Un ne aires dans leur prolession, peuvent mauvuis Caractère.De votre cûté, vous avez peut-être fait votre possi-; Le ministre de Suede et Mme ae \u201con nme modeste se sent Obtenir ces buurses.Dans le passé, ble au début, mais vous vous êtes découragée trop vite.Permettez-moi |Per Wijkman ont offert un diner remplie de \u2018fierté lorsqu'elle peut \u2018\u2019Altrusa International\u201d ävait don- : | de vous dire que le fait d'avoir à supporter des privations et des samedi .on qu'elle est encore utile he des bourses seulement aux , ' grossièretés n'autorise jamais une femme a s'égarer dans une telle Le DU astre de suede et Mme aux siens ct leur rendant service, Etats-Unis, Mais étant donné le | mesure, à plus forte raison une mère La pensée de vos enfants aurait |jjaniel Steen, ainsi aie Mie Ma.de même on imagine la reme|bon nombre d'utudiantes sud-ame- , \u2018 dû vous garder et vous inspirer la patience et le dévouement.Ce n'était deleine Steon ont arrivés a Marie fière de l'aide apportée à ricaines poursuivant des études : ; pas le moyen de ramener votre mari a ges meilleurs sentiments.Mais Rockeliffe.où \u2018ils habiteront la nation; et on peut voir une |universitaires de français et de Ë \u2018 il n'est jamais trop tard pour mieux faire.Mettez-vous y et, en tout Ce 5 5 \u2019 ; sorte de vanité touchante ct ge-|génie civil au Canada cel organis £ premier lieu, chassez de vous-même ce coin secret que vous entretenez M.P.K.Bunnerjee, secrétaire , (res dans le geste de cette me a jugé bon d'accorder de l'aide ÿ : avec complaisance; c'est trés maisain et je vois bien que la est le aupres du haut cotnmissariat de, reine de 82 ans pour qui les des-jà celles qui étiidient au Canada, ° plus grand mal.Si vous avez ce courage, vous verrez que tout ira :l\u2019Inde.était à midi le conférencier \u2018tinées de sun pays sout tellement Le Lo \u2014 mieux.I] faut a tout prix vous reprendre et vous occuper de vos en-|invité du \u201cNational Council of i ) i - a Dé F ; une affaire personnelle qu\u2019elle fants.Vous parlez de les mettre daus une institution; il faudrait pour Jewish Women\u201d.11 a parlé sur\u2019 \u201cLES FANTAISISTES JEANLUCY \u2014 phoniques, tant a CKCH qu'a CKAC.Leur réper- s'efforce de les reparer avec son A Lunenberg, Allemagne, les en cela que votre mari y consente, et ce n'est pas toujours chose facile, \u2018\u201cL'Inde nouvelle\u201d.; Deux jeunes remplis d'entrain qui font partie toire se compose actuellement d'une trentaine aiguille fants d'écoie ccerivent leurs pro _ surtout cing enfants.Je crois que vous auriez à gagner, sur tous les Le haut commissaire du Royau-! du cabaret que présentera lors du Bal des Petits de chansons, dont l\u2019arrangement pour deux vois : Les sentiments des Anglais se- Pres livres d ecole.copiant a la points.à consulter le curé de votre paroisse.Il est bien celui qui a : ; \u2018 ! NRT ; ; Co : | ; : par antaici (ront-ils partagés de l'autre cuté|main les commentaires de César, .ë ; .me-Uni, sir Alexander Clutter Souliers, la Ligue de la Jeunesse Féminine est de Jean, alors que les paroles fantaisistes ; ; 5 | 1 ; ; a , l'autorité et la sagesse pour vous conseiller efficacement.Si ce dernier \u2019 ro d'Ottawa Hull, Je lundi 20 février au Château arsemées ici et là sont de Luc.Le d d \u2018de l'Atlantique?Pour les Etats-ja cause du manque de livres im- 8 vous conseille de mettre vos enfants en pension, ne considérez cette PUCK, est rentré de Winnipeg ou, OOttana flu\u2019, Je und = Seo ; host > ue.Le Cue GCS Unis, et quels que puissent être le primés.7 : ent : ; ¢ \u201ciil était l'invité de la Chambre Laurier.\u201cLes fantaisistes Jean-Luc\u201d interpre- Fantaisistes Jean-Luc\u201d est bien de chez nous.: ; .i ee 1° mesure que comme une obligation kemporaire jusqu'au moment où de Commerce tent la chansonnette française et leur gaieté En effet, il s'agit de MM.Lucien Ricard (Luc) charme de ses dessins et de ses vous pourrez encore vous vccuper d'eux.E # Kk communicative est bien connue de ceux qui ont \u2014 à droite \u2014 et Jean-Guy Marinier Jean) \u2014 a coloris.où aux refrouvers ces ; - Q.\u2014Ma femme dit qu\u2019on ne doit: Bernard, Lucille, Mare, Nicole et Déplacements Lo eu l'occasion de les entendre, car ils n'en sont gauche \u2014 tous deux de Hull.qui sont de fait Marie 5 fidèle depuis un nom.| Les dances carrées américaines y 5 pas envoyer des cartes de souhaits Rhéal?Mme Charles Stein est partie; pas à leurs débuts.Depuis les premiers jours l'oncle et le neveu, Un2 part de leur succès re- |bre considérable d'années, le ta-| SONt devenues populaires au Japon.à ses amis quand ils demeurent Petite fille |Pour Québec ou elle rendra visite de leur carrière, en mai 1948, ils ont prêté leur vient à l\u2019extraordinaire talent de leur accom- pis aura avant tout la valeur que |SCus les instructions d\u2019un employé a dans la même paroisse.Je dis| R.\u2014I me semble que vous |#.53 mère, Mme Eugène Les Ri-| concours à de nombreux clubs sociaux et orga- pagnatrice, Mme Albert Biron-Rouette, de Hull.peut lui conférer le snobisme ré-| du Gouvernement militaire.qu\u2019elle n'a pas raison.Vous?\u2014 [pourriez attendre encore une |Vières.5 # | nisations de bienfaisance de la région.Ils ont ; = ; solument monarchiste de cette na- J'ai vu un film récemment dans année avant de vous mettre du| Mlle Hélène Hébert, de New.aussi participé à plusieurs programmes radio- (Photo \u201cLe Droit\u201d par Pierre Normandin) tion républicaine, les sentiments \u2018 \u2014 es = irépublicuins des américains étant lequel la personne qui souffrait de troubles mentaux a été guérie par des traitements.Est-ce toujours le cas?Jeanot R.\u2014L\u2019endroit ou habitent vos amis n'a aucune importance en ce qui concerne l'envoi des cartes de Noël.D'ordinaire on n\u2019en envoie rouge sur les lèvres.Mais, si votre maman vous le permet maintenant vous pourriez porter la couleur \u201cnaturelle\u201d qui est fabriquée dans presque toutes les marques, ou encore un joli rose pale.Voici pour vos prénoms: distingué, coquette, indépendant, tuteur, élu, vive, vaillant, sympathique, senti- York, passe quelque temps avec ses parents, M.ct Mme A.Hébert, d'Ottawa.+ Fw Mlle Pierrette Paquin a quitté la Capitale, ces jours derniers, pour St.Cutharines, Ont, ou elle prendra part aux concours pour le Championnat de patin de fantaisie Je Dr et Mme Gérard Tacieot, \u2018et M.Paul Martin, de Montréal, lont passé la fin de semaine à.Hull, les invités de M.et Mme Léandre Paquin.* x + | Miles Pauline et Françoise Mèe- nard, de Montréal, étaient Jes in- son unique bijou consistai* en une chez M.et Mme Paquette.M.et parure de pierres du Rhin, cadeau Mme Kelly partivent ensuite pour du marie.Après une réception au\u2018 Arnprior.Berkeley, M.et Mme Groulx par- emcee tirent pour un voyage de deux se- \u201cmaines à New-York et Washington.: maines a New vork ei Washington.Annonces du Carnet .mentionnons M.et ,flattés, d'autre part par le fait, |que c\u2019est en définitive à cause de! leur dollar que la famille royale vient arnsi grossir les rangs des : exportateurs britanniques.; Mais pour le Canada, le tapis | aura surtout une valeur sentimen- ! tale, comme celle, n'en deplaise al la rova'e artisane, de ces \u2018\u201c\u2018mar-! * pas aux amis que l'on voit tous les mental.du Canada.A itd Lm Mme Oscar, Pour avis de fiancailies, marfa- jours et à qui l'on peut faire ses .* * oo» Le li ol .vitees de i he Mine Furnand Me Groulx.M.et Mme Paul Chaput.| ges, naissances, veuillez signaler queurs\u2019 qui ornent les cheminées | souhaits personnellement.\u2014 Cela na Sou puis-je apprendre le a © lieutenant-colonel et Mme 5- nard, de | ull, en Li Ge semaine.M.et Mme Lucien L'Abbé, M.et 3-4066 ou écrire au DROIT.368 |de province.je 11 1 dépend de la maladie.Le plus c ant?omment alre allonger be Bo ont felourncs a Que Féceptions _7 \u2018Mme François L'Abbé, M.et Mme | rue Dalhousie, Ottawa, ayant bien Qui lemportera, du snobisme | § p BAIN souvent la folie qui est la suite |ÉS Cheveux.{ les invi pe de ae M.«t Mme J-Roland Theoret Arthur Bernier, M.et Mme Ar-\u2018soin de signer chaque communica- \u2018ou du sentiment?A Londres, on | renez un 11 ] d'une autre maladie, d'un épuise- CR ; n J H.+ gue \u201cnbs aps Invites e M.EL) recevaient samedi soir.en l'ha thur Ouellet, Miles Jeannine, tion.Prix d'une insertion: SI.s'attend d'ores et déjà à une lutte | 1 > ment nerveux par exemple, est Je ne Pres vous inet LE * we WaT ree de M.et Mme Laurent Du- Fleur-Ange et Suzanne Groulx., Les autres annonces du Carnet: épique entre les deux nations | 1 CHAUD a la MOUTARDE guérissable.noms de pro sseurs $, c ant, Mme Léo Lavigne est partie mouchel, de Montréal.AIM.Julien, Jean-Louis et François Mondain (3-4061, local 23) sont'dollars.avec trinmphe ultime, et .+ + + pd vous en touserez dans les pour Montréal où elle a visité sa & % + { Groulx, tous de Hull ; oubliées gratuitement, de même'aussi coûteux que possible, du i Faites dissoudre 2 ou 5 cuillers ages é ; ; ils , + M.et Mme Gustave Brault ont! .kK Lo, ; ; s Canada.Puisse spoirs Lu Q\u2014J'ai 13 ans.J'aimerais por- léléphone, ou encore en vous ren- qe oon fils, Mlle Jeanne Cf ort un déjeuner dimanche cn, Princess Alice Fondation\u201d LE raring TS rendus et photos Canada er ces espoirs ne le à soûpe de moutarde dans un peu ter du rouge à lèvres.Mais quelle ;seignant auprès du directeur de |\u201d Vgère x fi P l'honneur du brigadier et Mmel A une réunion du bureau de di-, fi d'eau et ajoutez à sotre barn 7h couleur choisir pour que cela nejla chorale dans votre paroisse.| M.et Mme W-llie St-Cyr, deiPhilip Costling, de Washington, rection de la Princess Alice Fon | ees co me mn SEE | § paraisse pas trop?Aussi, quelle Coupezles deux ou trois fois par! Montréal, et Mlle Marie-Rose Vil-|D.C., qui ont passé quelque temps canon pue ois a prc I chaud.Après le bain\u2026 un boa 91 est la signification de Jean-Guy, mois d'un quart de pouce ou un {leneuve, ce Ste-Thérèse de Blain- \u2018à Ottawa.Sidence Ce \u2018a sena rice Carine \"I massage .puis au lit pour uns Gilles, Liette, Lucien, Jacques, peu plus, si c'est possible.ville, ét; ~at de passage a Hull à | io dk rochai pr ilson, to annoncall due Son Exc | ° Hr .ae 1 p eens] ariage St-Cvr-Boay-| À l'occasion du prochain maria- la vicomtesse Alexander de Tunis, M oillewr 0 bonne nuit de sommeil.= === = 1 occasion du mariage StCyr-Beau ge de Mlle Louise Ranger, Mme Ëassisterait à l'assemblée annuelle Q \u2014 a 8h % % x Emile Rochefort a regu à un sou- de l'Association, le mercredi 8 fé-, D.° Facile a FEUILLETON DU DROIT: Mlle Anna Faribault a passé |per-buffet.vrier, au Sénat.: er \u20181 quelg'es jours à Montréal, l'invi- Mile Carin leon reçu sa.Naissances % À % - 1 114, ; tée de M.J.-E.Faribault et Mile| Me tau on a regu sa ET Lo : \u2019 LA SQUAW BLANCH EF Faribault.: |medi en l'honneur de M.P.H.M.et Mme Gaston Lamarre, née SAL S nD E \"TH E \u2018m x +%* + Bennett, secrétaire d\u2019information , Thérèse Paquet, de Hull, sont les | i § par M.et Mme Jean \u2019aul Daoust {auprès du haut commissariat du|heureux parents d'une fille, une.Marie Emma MORRIER !sont de retour d\u2019un séjour de trois Royaume-Uni, et Mme Bennett qui pelite soeur pour Sylvie, née a .3h.semaines * *Tiami, Floride.viennent d'arriver d\u2019Angieterre.|l'Hôpital du Sacré-Coeur de Huil, | 3 \u2014 \u2014Sûrement, pour t'exempter des blessures au mollets.C\u2019est lourd, mais tu t'habitueras.I te faut aussi des gants de gros cuir.Un chapeau Stetson pour t'abriter du soleil.\u2014De quelle forme egt-il?* + * Le Dr Rufus Parent est parti, par avion, pour Los Angeles, C'a- lifornie, où il passera les prochains deux mois.Il sera de retour à Ottawa, pour Pâques.ses beautés qui l\u2019entouraient.Il n\u2019accusait pas son âge par un surcroît de rides, ses yeux pétillaient encore d'intelligence.Lorsque Guy se fut nommé, le vénérable centenaire reconstitua sans effort l'histoire de sa famille.Sa mémoi- | re prodigieuse retenait ses anciens paroissiens, de père en fils, et des 2820 le 16 janvier.L'enfant a été ban, ari tisée, dimanche, M.\u2019abbe Paul | Mariages st-Cyr-Beaulieu | Desjardins, sous les prénoms del samedi \u201cmatin, \u2018en \u2018a chapette Marie Marcelle Guiberte Suzanne particulière de l'église Notre-Da- Mme Gérald Brisson \u201concle et tan- | !me de Grâces de Hull, te Rév.Père ; , Le ! |Ubald Villeneuve, o.m.i., de qué- le de l'enfant.Porteuse: Mme J-j W.Delaney.; x SALAIA Pour vous aider bec.bénissait le mariage de Mlle, Ghislaine Beaulieu, fille dec M.el| M.et Mme Leo Vézina, née Lu- a faire un | i } > moni, as, vu ceux ge la Dolice autres personnes qu'il avait con- Mme Louis-Philippe Beaulieu, a cille Miron, annoncent la naissan- Netto a e Je \u2018vais avoir l'air drôle.il nues à Ottawa.| M.Louis-Philippe St-Cyr, fils de ce d\u2019un garçon, le 27 janvier à Ssembl e \u2014Mon père, dites-moi votre se- M.et Mme Wilfrid-D.StCyr.M.l'Hôpital Général d'Ottawa.Le Doux Tne ser blais: il te faut aussi cret.À quoi attribuez-vous votre Beaulieu accompagnait sa fille, et, - > | EB \u2018 \u201c ° grande.voilette pour te \u2018mettre à grand âge?; M.St-Cyr était le témoin de re M .b Foe a i .y US a I e, pas , \u2014A ce que je me suis toujours fils, M, Jean-Raymond St-Cyr, frè-.i ~ » i Fabri aos Re Emmènes-tu levé de table avec la faim.re du marié.et M.Wilfrid St-Cyr, ariage eni a | astoi la .° des mis?ins.es- \u2014Quel courage! cousin du marié, plaçaient les in- Vankleek-Hill , | Facile s pal es adorable mon marin- omnia on, un pour petit peu de vo- vite.= 1 | - \u2018 Le loxatif SUR préparé spécialement pour US ; \u2019 .2, .; a ü irks i 8 ivi .| .ors | - \\ : ' .| gouin! ., À la gare, une foule composée cérémonie, Me Pea | \\ ANKLEEK-HILL.Ont.(DNC) | (es nourrissons et les enfants on croissonce.! \u2014Oui, et j'aime mes termes PU |presque entièrement d\u2019émigrés de pour un voyage à Washington, Phi- 7 Le mariage de Mile Anasthasia ! : v'avec tout autre rement canadiens.Où irai-je après tous les s d'E de it.; Fd LS :, i (Ann) Paquette.fille de M.et q , nm C | 7 us les pays urope se rue dans; lladelphie.Chicago.Detroit et Mia-! ; ; ' ss avoir fait ces emplettes?l'escalier.I 1 t tent d EN i Mme Delphis Paquette, a M.John Eat \u2018est éloigné d\u2019ici escalie a plupart porten es \u201cmi.(EE 0 .! N tt TORN Dest pas CIOINE CL |saes sur le dos.Les femmes et les | A leur retour, M.et Mme st-|F- Kelly.fils de Mme Catherine e oyeur \u2014 Je serai à la rotonde.à la fontai- |enfants, un peu différents des Crr demeureront à Hull.Kelly u été célébré samedi matin, \u2018 ne.sifu veux, vers une heure, En nôtres par leur accoutrement, sui- : x + + ; par M.l'abbé R.Soucy.en l\u2019église a oan.Ÿ av des $2 en vent le chef de famille, sans un ) Groulx-L'Abbe ; St-Grégoire-de-Nazianze.| te la recherche Mes ommes Ce (mot, sans un sourire.Leur démar- | Dernicrement, en la chapelle de; Pendant la messe, Miles Jacque- en vante ba À alneur, qu Jà- |che est lourde, teint basané, mains ila Basilique de Montréal, a été line et Laurence Roy ont exécuté, tant mo es 5 i bhp ES rugueuses: ils se caseront sans célébré, par le R.P.Raymond le programme de clant, entre au-.| dE rejoindra dans quelques doute sur des terres de la prairie.Groulx, frère du marié, le mariage tres: \u201cNotre Père\u201d.de Marietti et} | J \u2014Quel est son nom?Guy et sa compagne suivent, de Mile Anne-Marie L'Abbé, fille \u201cAve Maria\u201d, de Gounod.Mile; Tprenot, un homme jeune, ac- froidement resignés à deux autres, de M.François-Xavier L'Abbé, dé-, Florence Saucier touchait l'orgue.| : EFFICACITÉ tif intelligent qui a l'expérience jours en chemin de fer, A condi.cédé, et de Mine L'Abbé, de Mont-! Après la cérémonie religieuse, 3 \\ \\ 1 du metier Déjà notre cuisinier tion que la crue des eaux ne pro- réal, avec Me Yvon Groulx, no-,une réception réunit les invités 3X.PARFAITE! est engagé ] voque aucun retard, car en avril taire, fils de M.et Mme Oscar GOÛT Au] -\u2014Je l'imagine dodu et gai.Commence la, fonte des nelges et (Groulx.de Hull à J-Lucien | i @ Votre enfant peut, de teinps a autre, É 1 \u2014Oh! L'important, c'est qu'il ed vn 5 on ay es en maints L'Abbe accompagnait sa soeur, et | avuir besvin de prendre un laxatif.AGRÉABLE ! === fasse du bon pain.Maintenant, de for 5.A ou ë y en been (M.Groulx etait le témoin de son | MORRISON | Donnez-lui alors du Castoria, Pré- \u2014 set go .» de danger, le mecanicien ralentit.fils.La mariée portait un costume \u2018 > | : apéctaieme ec uous ne visiterons Winnipeg qu'à inutile d .} ! ; : ; x Î paré spéctaiement pour les nourrissons notre retour.a le de , 5 impatienter: a can.\"gris pâle brodé de perles d'acier,\u2019 AM et les enfants en croissance.ce laxatif \u2014Si tu veux, cet après-midi, PO SE Ce quand même et jun petit chapeau drapé de ruban L OTHE ahsolument efficace est si doux qu'il 1 A [AH irons 3 Saint-Boniface, voir Le train est bondé.Beaucoup jo fille: gar dune fantal Bakery Limited ne dérange uucunement l'appareil 4 ES ès | de femmes ct d'enfants.L'une tons assortis des accessoires de Fabricants de digestif même le pes détient, Ne con- 6 Pourv Se MÉTE.d'elles, petite, enceinte, a cing pe- \u201chevreau gris ot une iaque 6 PAIN VITAMINE B Hent pas de drogucs drastiques et ne r ~ | pv que ce soit bref, je tits accrochés à ses jupes.Le soir | lehevreau gris ee pétuette d \u20ac PAN.DANDY cause ni colique ni malaisc.FORMAT REGULIER \u201433° veux bien.venu, tout ce monde s'entasse grist BPE un au, TT Le Le Custoria à un goût si agréable ¢ Le vieillard âgé de 104 ans, était dans un lit du haut.Comment ces | chon pique de roses Talisman et, utiisant excluusivemen: se les vnf: affolent.Act .FORMAT DE FAMILLE\u201469 devant la cathédrale a contempler on td to! Un de ces charmants accessoi-.la farine Avprouvée Canad: gue los rruanis en rafiolent.Achetvz T2 : \u2018 p malheureux passeront-ils la nuit?arms ves .oe mmm] a iarine Avbprouvee Canada en une bouteille aujourd'hui mème! : ?come _- Un sentiment de pitié envahit les que vous aurez confectionnes ; i ' > À a : \\Madrina.Le courage de cette mè.| vous mêmes feront plus plaisir que ; i + = Ni \u2018re l'étonne, l'émerveille.Si elle tous les cadvaux des magasins à > ; .pouvait lui porter un peu d'aide! Votre bonne amie.le petit ta JEU DI, Dissout la Graisse Ny à : L'occasion ne s'en présente pas.: bller.pour AL a ile eon .au Contact.: a Elle ne semble pas en peine, cet- ; a bots 1.e pa 7 A Grâce À un nouvel ingrédient y : 4|te petite mère douce et souriante; tron no 2820 est taillé dans une: VENDREDI, : surprenant ! 1 \u2018es mioches héritent de son cal Seule grandeur.L'autre patron, le: ! à 165 ne 3001 est celui de la liseuse, qui : SAMEDI Très Mousseux\u2014Enlève le: - ?: Lr Toute la nuit une symphonie est taillé dans les grandeurs, pe-, / ; Saleté et les Taches # mies ard rena de de runflements à déchirer les, cor- tite.movenne et grande.+ ! : plus vite que vous ne l'auries : y y bouffées de chaleur, de faiblesse, de ner des vocales choque l'oreille, tend Le patron coûte 25c.Envoyer O U S e S oO U I'S \u2018 maging : 9 vosité et d'irritabilité excensives\u201d Alore les nerfs.Madrina s'etonne que votre commande au journal \u201cLe \u2019 A fee PE a re a a EE son mari puisse dormir au milieu.Droit\u201d cn ayant soiu d'indiquer le Blanc comme Neige \u2014 i bienfninant soulagement! Cat excelien (le ve concert infernal.La, là.là, é 1 : randeur désiré ve | | .A poe Tt ar commandé peut je reviendrai a pied: je déteste le.tre nom et hy adresse au com | i * N 2 t Se Rince Complètement nn : train! Le cheval serai -être .\u201c | \" eans laisser de dépôt abrasif! 5 Boia LYDIA E.PINKHAM un bon moyen do.Beometivere \u2018plet, ou d'envoyer un bon de poste i ourrissan \u20ac Supe hy a est sûr! N'abime ns les mains! \u2018 Attendons.: Adressez ainsi: Service des patrons, ip E F oy : IH 1 mm em _ _ ._.Invernay' A la bonne heure! Peerless, 368, rue Dalhousie, Ot * .Pa ; mésosssssssesesnen00e a a\u2019 la © am.Economique , Rt 3 11 - i gg ; .me y BOITE FAMILIERE L'hôtel d'Invernay Premier * ¢ .: \u2019 MARGA pr \u2018contact avec l'atmosphère d'un Nello | chez Se colore facilement / RINE a Ce, \u2018 pays neuf \u2014 Des exploits de cow yel YO re peau ! fontai 16 ve .' CF Le SEUL - ;boys \u2014 L'équipe d'arpentage fait ' | ; contains 0001.sof Vitamin A per pound :Z Nettoyeur J son apparition \u2014 Adieu à la ci- SI «i den ernie a cause de la | | CansDa FACRERE Liarrea.Tommie Ë conteNANT DU vilisation et voyage mouvementé ; [*ideur de votre peus due uox defsuté, | + JORONTO.Canans 3 ro ; la b se 1 ; | Boutons, eczéme, démangenis-n ecallles, Seismotite ñ ; vers a rousse.\u2014 « premier re broriunis, nme, points ire, petites vimeurs GY DUTCH ! \u2014 ' vs, soyez Nixoderim e Buir, ; - or ; .: ivé ee aria dort Cavaiise Je Erois manières à \u201cus aaporiez VOYEZ LES JOURNAUX || Cw Adive RE à poings fermés, malgrés les SOU- une peau nette.deuce, vewmide.1 hones | ! ane 0 bresauts de la voiture.| 1a démangeaisou, les briluris cuisnntes DE DEMAIN .\u2018 \u2014Fatiguee.ma petite\u201d dans 7 minutes.2 Tue plusieurs germes i : Des Essais Preuvent que le Neovees .\u2014Non.As-tu réservé une chain infections.eines 4 Aide a réelle des VOYEZ TOUTE LA | ce an uses Tres ere 1 bre & l'hôtel?ÿ Ninoderm Cour 81e matisfaite Denmoies \u20ac | SERIE DFS VITRINES ||: nettoyeur de marque comme.\u201cÀ suivre! Nixoderm À votre pharmacien su.ourd pai.I] | FABRICATION CANADIENNE LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 31 JANVIER 1950 AS Neuf SANDS OF IWO JIMA\u201d (26) ; a / \"En is reir AU THEATRE CENTRE \u2014 Cette scène du film \u201cSands of i Iwo Jima\u201d, production \u201cRepublic\u201d.montre en vedette John Wayne .- ep compagnie des Lrois survivants de la fameuse installation du drapeau sur le mont Suribachi, dans le Pacifique.Le studia est : allé chercher les trois survivants eux-mêmes \u2014 Ira Hayes, John \u201c Bradley et René Gagnon \u2014 pour tourner la scène en question; le drapeau que Wayne tient dans ses mains est celui qui a servi lors de cet événement historique.\u201cSands of Iwo Jima\" est actuel lement à l'affiche du théâtre Centre.nis Co ide x da.CKCH ce soir.8 bh.1i- NOUVELLES, troisieme cdition du radio journal.la > im- * 7 b 30\u2014LE QUART L'HEURE D'EASTVIEW, emission presentec par un groupe de marchands ef hommes d'affaires de cette a localite.2 8h.\u2014JULIETTE BELIVEAU et sa troupe nous res igunent Ju # lielte Huot, l'annonceur Alain Gravel, ls chanteuse Kulaude Desvrineaux et l'urchestre d'Alan Melver seront de la partie 30\u2014LA MINE D'OR, programme-questionnaire dirige par Roger Baulu.\u201cFerblantine\u201d vaut ce soir $243, soit $31 pour le concurrent du studio ct $162 pour le partenaire invisible qui aura inclus une preuve d'achat de crème dentifrice Colgate.de shampoving Halo.de creme a barbe Palmolive ou de FAB, an Yernand Robidoux, de Lise Roy «t de l'orchestre d'Audre Durieux.\u2014NOUVELLES .tuus les soirs de lu semaine on peut entendre à cettc heure un résumé complet des nuouvtlles de la journée.30 LES PLUS BELLES OEUVRES.une ucracicuscte du des grands compositeurs.00\u2014 BULLETIN DE NOUVELLES, le deviner de la soiree.nouvelles mondiales et locales.11 h.10-\u2014LA CHRONIQUE SPORTIVE, avec Gérald Renaud, qui pre )E sente les nouvelles de dernière heure dans les différents domaines sportifs.rs 1\u201d .rs 2 et demain.in 7h \u2014LE REVEIL AU CHANT DU COQ .musique du bon VIEUX temps et souhails aux auditeurs.\u2018 oR 9 bh.00\u2014UN PEU DE TOUT .dans tous les domaines Line emis ne sion présentée par votre annonceur, Geurges Huard.Par- \u2019 ticipez au concours de la chansonnette ! 9 h.30\u2014SILHOUETTE ET MUSIQUE.Madeleine Duhamel vous présente trois Carnets différents.Aurele Groulx vous joue les irélodies populaires de l'heure et l'annonceur est Jlenri Bergeron.Envoyez vos nouvelles au Carnet mondain.11 \u2018ue d'e surer : \u2018les efforts en vue d'en assurer la land et de la Belgique ont accor : de la majeure partie de ces décorations.Il faut se rappeler en ef fet que nos troupes ont joue un, role de premier plan dans la liberation de ces deux pays.La pre mière armée canadienne s'était.vue assigner cetic tâche.,; ; ; .Au 31 mars 1949.la Holluñde i 5 une ye us- .as La .; ie ato avait déjà accordé 516 décorations | \u2019 wo \u2018 a nos militaires, alors gue la Bel-, | Le lieutenant de section R.McKee.de Fort-Dalhousie, Ont.est Je préposé aux communications radiophoniques de l'avion \u201cNorth Star\u201d du CARC.qui transporte autour du monde M.Pearson, ministre des Affaires extérieures.Le lieutenant de section est photographié ci-dessus après une envolée dans la région de conférence du Commonwealth, a (Photo PC) Cevlan, durant la = JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, JOURS à La | destruction\u201d.« Dans son premier rapport su Congrés, M.Johnson ajoute à cet jappel un avertissement selon le- :quel les Etats-Unis peuvent être attaqués \u201cde l'hémisphère opposé {sans avis préalable et avec une |furie sans égale\u201d.de la bombe atumique.Cependant, | vique suivait avec 497 chez g : .jil croit que \u201cla menace de guerre : ao / \\ France se classait 3e, avec ; a diminué dans la proportion de anes La 362: les ltats-Unis, 4e avec 247.(l'augmentation de notre puissan-} voici l'ordre des autres pays: jee\u201d.Selon Jui, celte force crois Tchécoslovaquie, 41: Grece, 23: ;sante est en ce moment la plus | formidable que l'on ait vue depuis le faite de la puissance militaire | des Etats-Unis en 1945.! i le secretaire de la Defense: exhorte le pays à prendre des me- [lon n'y oppose la force.peuvent: sures positives \u201cafin d'empécher | conduire a unc autre guerre mon- | des agressions separées qui, si ! si l diale\u201d.Luxembourg, 19, Chine, 6: Pologne.6: Norvège, 5: Dunemark, 3 | 5: VOYEZ LES JOURNAUX et Tunisie, 1.DE DEMAIN VOYEZ TOUTE LA SERIE DES VITRINES + È | | ACHAT SPECIAL ! ROBES DE QUALITE Caractéristiques en vogue telles que jupes plissées, gracieuse draperie.boutons nouveautés, manches longues et courtes.En riche crêpe rayonne, faille, crêpe rayonne imprimé.Couleurs: marine.aqua, poudre, noir, vert, carmel, rouge feu, et imprimés de couleurs sur fonds foncés.Tailles 12 a 20.Spécial de mercredi matin chez FATON, chacune .EATON, deuxiéme étage 398 COUVERTURES DE FLANELLETTE 4.6° TAIES D'OREILLERS DE COTON AR Grandeur de lit double © à peu pres 70 x 901, en flanellette de coton confortable.Blanc crémeux avec bordures roses ou crème, SPECIAL DE MERCREDI MATIN, LA PAIRE \u2026 jques qu'en se nourrira des pen-, [aces des hommes qui ont jete les {fondements de la civilisation chre- \u201ctienne sur le sol canadien | Comme te RP.Cadieux vtait jalité.la conference fut jue au \u201cUniversity Women's Club\u201d de ; Sudbury.par le R.P.Alphonse Lé-\u2018 vesque, s.j.de la paroisse Sainte- { Anne.Un mur de flanunes, qui atteignait parfois 100 pieds de haut, à detruit la moitie des établissements d'affaires de Thornhill et menacé le reste du petit village ontarien, la nuit dernière.O nestime les dommages a $300,000.Le vieil hôtel, l'Answell Lamber Co.Findlay's Barber Shop, la pharmacie Harley et la Petrolane Corp.ont été la proie des flammes.L'incendie, qui s'est déclare trois jours avant l'installation du systeme de prise d'eau, a attiré une foule de curieux, comme on peu le voir sur la photo.Photo SNS Taics d'oreiliers de coton blanchi de qualité Wabasso.avec attravant ouriet cordé.en jolies teintes, Choix de couleurs jaune et bleu.à peu près 42 pouces de largeur.Spécial de mercredi matin chez EATON, la paire 18° SPECIAL ! ; Serviettes d\u2018épingle (terry) de coton 177 SPECIAL ! .Velours cotele de coton anglais 12° Velours a côtes Mmoyemnezs pour plusieurs usages.largeur dr Bottes de caoutchouc pour hommes 38 pouces, unr appréciable valeur Trintes: rouge.cris ve > ) ° : 8 EATON.rez.de-chaussée TT, EATON Cure OTTAWA BRANCH EATON, troisieme etage ine véritable aubaine à ce très bas prix et un excellent rticle pour cuisines, Attravantes rayures multicolores er L a dessins barré.dimension utile de 18 x 36.s pécial de mercredi matin chez EATON, la paire bouteille, brun.vin où royal Special de mercredi matin chez EATON, la verge FATON.troisieme rtage Bottes de caoutchouc noir, avec tiges de caoutchouc noir pécial de mercredi matin che: FATON, LA PAIRE .HEURES DU MAGASIN 9 h am.à 5 h.30 p.m.Mercredi: 9 h, am.a 1 h.p.m. te LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 31 JANVIER 1950 Fa i La pétillante jeune reine du patin de fantaisie.Barbara-Ann Scott, revenue dans la Capitale, hier après-midi, d'une randonnée qui l\u2019a conduite à travers tout l\u2019Ouest du pays et une bonne partie de l\u2019Ontario, avec la première troupe professionnelle de patin de fantaisie, les Barbara Ann Scott Skating Sensations of 1950.On la voit ici avec Jos.Gorman, de l\u2019Auditorium d'Ottawa où Mlle Scott commencera à patiner, mercredi soir.Aussi, Barbara Ann a voulu montrer au public est ses deux superbes chiens, Sambo, à gauche et Scoop, à droite.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Pierre Normandin) Cinquante morts, et non mille, lors du séisme en Iran TEHERAN \u2014 (AFP) \u2014 On dément officiellement à Téhéran les info\u201d nations, émanant des autorités provinciales.selon lesqueltes il y aurait eu mille morts et mule dlessés.à la suite d'un tremblement de terre dans la région de Bouchir, sur le Golfe persique.Le nombre des victimes, d'après les premières estimations contrôlées, s\u2019élèverait à une cinquantaine.Le général Razmara, chef d'état-major a déclaré, à un repre- sentant de l'AFP: Le nombre des victimes et des dégâts à la suite du tremblement de terre et des inondations dans le ahedan, signalés par la radie et { la presse locales, sont très exagé- Fu pr\u2014\u2014 Tes.Le nombre des morts relevés jusqu'ici, après le tremblement de terre dans la région de Kan- gan, prés de Bouchir, s'élève à une.trentaine, et on signale quatorze victimes de l\u2019inondation du Zahedan.dans le Sud-Est, près de la frontière du Pakistan\u201d.\u201cOn attribue à l'affolement qui a suivi le séisme les chiffres erronés qui ont été donnés par ies autorités locales, ainsi qu'à la difficulté d\u2019enquéter rapidement sur les lieux de la catastrophe et au danger de pénétrer dans la zone sinistrée\u201d, a déclaré de son côté le Dr Eghbal, ministre des Voies et Communications, ee lp Deux enfants sont nlevés a Caledonia ! HAMILTON (PC) \u2014 La police | provinciale du distriet de Hami'ton est en alerte, aujourd'hui, à Ja suite d'un rapport, regu vers midi, selon lequel deux enfants auraient été enlevés à Caledonia.| Selon la police, les deux enfants, .Elle ne portera que sur les * accusations d'un assureur Le commissaire Pickering, en cl rarge du département des incendies, et le chef des pompiers Gray Burnett se sont fortement élevés, au- i jourd\u2019hui, contre les accusations po :, ce-feu de la ville qui soutient qu'Ottawa \u201cest un mauvais risque\u201d au point de vue protection contre les rtées par une compagnie d'assuran- incendies, Dans une déclaration faite samedi dernier, M.Stanley Petrie, gérant de la succursale d\u2019Ottawa de la compagnie d'assurance Prudential, ; de Londres, a déclaré, à la suite du désastreux incendie de jeudi matin, sur Ja rue Bank, que le département des incendies d'Ottawa possède le meilleur outillage au monde, servir\u201d, \u201cJe crois, au contraire, que no d'incendies a déclaré M.Pickering.\u201cmais on ne sait pas comment s\u2019en us avons un excellent département La preuve, c'est que chaque année places à la suite de la semaine nationale de prévention des incendies.\u201d | nous obtenons l\u2019une des premières i M.Petrie a aussi soutenu quec, le taux des assurances contre les incendies, du moins en autant que les édifices commerciaux sont concernés, est trop élevé pour permettre à une compagnie de faire de bonnes affaires à Ottawa.Le maire Bourque n\u2019a pas voulu faire de commentaires sur les déclarations de M.Petrie tant qu'il n\u2019aura pas en mains l\u2019enquête que fera le département.Poursuivant sa déclaration, M.tions portées sont très graves, et j'en aurai le coeur net.Si les accusations sont fondées, nous prendrons les mesures nécessaires pour remédier à la situation.Nous demanderons au prévôt des incendies de la province de faire enquête.Dans l\u2019intervglle, je rois de mon devoir de défendre lc département des ir.cendies.\u201cJe ne crois pas que les taux d'assurance soient plus élevés à Ottawa qu\u2019ils le sont ailleurs\u201d.Le chef des pompiers Gray Burnett, a complètement répudié les accusations de M.Petrie.\u201cDe quelle autorité parle-t-:?1) ne fait même pas partie de la Cana- dia: Underwriters Association\u201d.(C\u2019est cette association qui établit les taux des assurances dans les municipalités.\u201d des petits frères âgés de 2 et de 3 ans, jouaient sur la véranda de la demeure de A.-M.Rice.de Caledonia.M.Rice, gérant de la banque dans cette ville, est le grand-père des bambins.La police a demandé à tous les agents de la région de surveiller une automobile verte dans laquelle on aurait aperçu les garçonnets.Les autorités locales ont arrêté plusieurs automobiles de cette | couleur, mais, après avoir inter | rogé les automobilistes, n'ont ob-, tenu aucun résultat.| La régie des loyers cessée C'est tout ce que désire le Gouvernement Me F.P.Varcoe, sous-mi- nistre de la Justice, a présenté et expliqué son factum sur la régie des loyers devant la Cour suprême, à l'audience d'hier.En présence de sept membres de ce haut tribunal, le procureur du gouvernement fédéral a résumé Jes arguments qui militent en faveur de la constitutionnalité de la régie des loyers.Plusieurs procureurs, représentant les provinces d\u2019Ontario et de Québec ainsi que divers organismes d\u2019envergure nationale, exposeront leurs vues sur le sujet.On sait que, par arrêté ministériel du 16 novembre, le gouvernement a décidé de soumettre à la Cour suprème les questions suivantes: \u201cLa règlementation du temps des guerre concernant les loyers est-elle anticonstitutionnelle en tout ou en partie et, dans le cas de l\u2019affirmative, à quels égards et jusqu\u2019à quel point?\u201d Après avoir rendu plusieurs ju- zements dans d'autres causes, le président du tribunal, le trés honorable Thibaudeau Rinfret, invita Me Varcoe à prendre la parole.Mais le procureur de Québec, Me Emery Beaulieu, intervint ators pour demander que le, mémoire du président de la Commission des prix sur la question ne soit pas annexé au dossier.Le juge Rinfret fit observer qu\u2019il n\u2019était pas con- eidéré comme tel.Me Varcoe intervint à son tour pour demander :- permission de l'annexer.Le débat se poursuivit là-dessus et Me Willy Chitty, procureur de la Fédération canadienne des associations de propriétaires, s\u2019opposa à la demande de Me Varcoe.Le tribunal décida finalement de suspendre cette demande après que le sous-ministre de la Justice eut déclaré qu'il n'entendail pas se servir de ce document à l'audience.Puis, Me Varcoe exposa sa thèse: la législation du temps de guerre a déjà été déclarée constitutionnelle dans une bonne partie.À l\u2019égard de la question des loyers, ce point reste à Aéterminer.Toutefois, le gouvernement, en cher chant à faire déclarer cette règle- mentation constitutionnelle.ne demande pas le pouvoir de maintenir le contrôle indéfiniment.mais au contraire.celvi d'y mettre fin graduellement.graduellement ~ |Accusé d\u2019avoir fait feu sur son frère Paul Hogan, 16 ans, domicilié à 195, avenu Henderson, a comparu ce matin, en Cour de police, sous l'accusation d\u2019avoir fait feu, samedi après-midt sur son frère aîné Le magistrat Glenn Strike, devant qui le jeune homme comparaissaif a cependant ajoürné Ig.cause a lundi prochain.La victime, âgée de 17 ans, a été blessée à la jambe droite, par une balle qu\u2019aurait tirée son frère.Le blessé se rendit ensuite jusqu'à l'intersection des rues Bank et Sparks où 11 déclara au policier Charles Frame qu'il venait d'être \u201ctiré dans \u2018a jambe\u201d.Il fut aussitôt transporté à l\u2019Hôpital Général La balle, qui se fraya un chemin de huit pouces dans la jambe droite de la victime, fut retirée par le Dr E.-D.Brunet, 223 Echd Drive Son état r'inspira pas de craintes.Le sergent Fred Syms et le de tective Ropert Smith, qui firent enquête, mirent sous arrêt le jeune Paul Hogan, chez lui, où Iinci- dent se serait produit.Selon !a volice les deux [réres se seraient disputés et c'est à la suite de cette mésentente que le plus jeune, sortant une carabine de calibre 22, fit feu sur son aîné.M.Bourque se rend a Toronto Le maire Bourque a quitté Ottawa cet après-midi à destination de Toronto où il assistera à une réunion de l'Ontario Association of Mayors & Reeves.La réunion débutera demain.Mercredi, les membres de l'association rencontreont les re- présentanis du\u2019 gouvernement provincial pour leur soumettre un rapport.On discutera de plusieurs choses, dont notamment l'aide financière aux municipalités, la part du provincial dans l\u2019entretier* de la Société de l'Aide à l\u2019Enfance, l'entretien des routes, etc.après-midi.Une amende de $25 Daniel Jähn, d'Arnprior, et Joseph Fernand Frederick, 21 ans.domicilié à 255, rue Ste-Cécile, à Eastview, ont été appréhendés en fin de semaine pour négligence au volant.Jahn a été condamné ce matin, en Cour de police, à une amende de $25 et les frais.Frederick est sous cautionnement, attendant de répondre à l'accusation d'avoir volé quelque $3,000 de marchandises d'un dépôt de matériel militaire.La cau- M.Bourque sera de retour jeudi Nécrologie Mme JOSEPH HOULE Mme Joseph Houle (Célina La- france), résidente d\u2019Ottawa depuis 12 ans, est décédée dimanche, dans un hôpital local, après une longue ma'adie.Elle était âgée de 65 ans.Née a St-Albert.Ont., le 12 mai 1883, elle était Ja fille de feu Ge- déon Lafrance et Antoinette Clair- mont.Elle avait épousé à Moose- Creek, il y a 43 ans, Joseph Houle.qui lui survit.A Ottawa, Mme Houle demeurait au no 168, rue Glenora.Elle avait vécu à Hull pendant plusieurs années.Parvissienne de Ste-Famille, la défunte faisait partie de la congrégation des Dames de Ste-Anne et du Tiers-Ordre de St-François.Outre son époux, \u2018elle laisse dans le deuil trois fils: Ernest, d\u2019Ottawa, Henri et Fernand, de Hull; deux filles: Mme Wilfrid Poirier (Florence), de Hull, et Mme Harry Kenney (Annette) de Verdun.Elle comptait également un frè- ve: Gédéon Lafrance, de Moose- Creek; trois soeurs: Mmes Alexandre Matte, de St-Albert, Régis Renaud, de Cochrane, et Médéric Séguin, de Moose-Creek, ainsi que 12 petits-enfants.Les funérai'les auront lieu mercredi matin, à 7 h.30, des salons Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour l\u2019église Ste-Famille; le service sera chanté à 8 h.L'inhumation se fera au cimefiére Notre-Dame de Hull.M.J.-B.DELORME M.Jean-Baptiste (Peter) Delor- me, employé civil au ministère de l\u2019Agriculture, est décédé dimanche, dans un hôpital local, après une courte maladie.I] était âgé de 52 ans.Né à Ottawa, en 1897, il était le fils de feu Jean-Baptiste Delorme et Marie Louise Poulin.En 1924, il avait épousé à Ottawa, Mildred Shea, qui lui survit.Vétéran de la première Grande Guerre, M.Delorme avait fait du service outre-mer, pendant un an.1] avait reçu son licenciement de l'armée en 1918.Depuis 1939, il faisait parti du service d'Information, au ministère de l\u2019Agriculture.Outre son épouse, il laisse dans le deuil un frère: Lucien, d'Ottawa; trois soeurs: Mme Florida Kennedy Mme Melvina Demers et Mme Irène Dubé, toutes d'Ottawa.Les funérailles auront lieu mardi matin à 8 h., des salons W -J.Landreville, 578, rue Somerset \u2018ouest, pour l'église St-Jean-Bap- tiste: le service sera chanté à 8 h.Le \u2018tribunal leva la séance ä|se de négligence au volant a été |J5.L'innumation se fera au cime- midi et demi.\u2018remise à lundi prochain.!tière Notre-Dame.Pickering a ajouté: \u201cLes accusu- ' Bâtisse à 38 logements sur la rue Besserer L'inspecteur de la construction d'Ottawa a accordé aujourd'hui quatre permis de construction représenlant une dépense de $335.800.Un permis de $250,000 a été accordé à K.-J.Greene pour la construction d'une maison de rapport de cinq étages qui abritera 38 logements.Cet édifice sera érigé sur la rue Besserer, entre les rues Chapel et Freil.La construction sera de béton armé.La commission des écoles publiques d'Ottawa agrandira son Sarage ct son entrepôt de deux étages sur la rue Bell, entre les rues Ordinance et Henry, au coût de $40,000.Le contrat a été accordé à la compagnie de construction Patterson.Le magasin A.-J.Freiman, rue Rideau, remettra à neuf son salon de beauté, au deuxième étage de l'édifice.Le contrat a été accordé à la compagnie Ross-Meagher.Le coût de ces réparations représentent une dépense de $35,000.La commission des écoles publiques d'Ottawa entvreprendra la construction d\u2019une nouvelle école à Quarries, Ontario: cette institution sera érigée sur le chemin Codd's, entre la rue Forest et l'aéroport.\u2018La compagnie M.-J.Sulphur a obtenu le contrat de construction.La nouvelle école coûtera la somme de S10,800.0._ Le Pape et l'Action catholique CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 A l\u2019occasion de la fête de la conversion de saint Paul, le Pape a adressé aux Italiens une \u201cexhortation\u201d pour leur recommander de veiller au développement de l\u2019action catholique.Le Pape insiste sur la nécessité de suppléer à l'insuffisance numérique du clergé par une intensification de l'action des laïcs sous les ordres de la hiérarchie de l'Eglise.Décès du juge Campbell ST-CATHARINES (PC) \u2014 Le \u2018uge Jchn CamnbelI, 69 ans, ancien maire de St-Catharines, est mort à sa demeure, après une longue maladie.Bureaux pillés rue Sparks -\u2014-\u2014 La Sûreté d'Ottawa est à la recherche des cambrioleurs qui ont pénétré en fin de semaine dans l'édifice Alviu.78, rue Sparks.Ils ont pillé de fond en comble plusieurs bureaux inais n\u2019ont fait main basse que sur une légère somme d'argent, Les autorités de la police sont d'avis qu'il s'agit des mêmes voleurs dans les deux cas.lp Clôture du congrès de l\u2019Association de psychologie Le congrès de l'Association de psychologie d'Ontario s'est terminé, samedi après-midi par l'élection d\u2019un nouvel exécutif pour l'année 1950.M.John B.Boyd, de Toronto, a été élu président en remplacement du Dr N.W.Morton, du Consei) des recherches de la Défense à Ottawa.M.Boyd est à l'emploi du bureau du personnel de Simpson's à Toronto, à titre de psychelogue.Le Dr Mary Wright de l'université de Western Ontario, London, Ont, fut choisie comme vice-présidente et le professeur H.O.Steer de l'université de Toronto, comme secrélaire-trésorier.Il a été décidé par l'assemblée générale de poursuivre une politique d'épuration des rangs des psychologues d'Ontario, afin d'éliminer les charlatans de la profession.Décision fut aussi prise d'élever le standard des psychologues, dés qu'H aura été jugé opportun d'obtenir une charte provinciale de l'association.Cette charte ayant été obtenue, seules les personnes détenant un certificat de l\u2019association pourront pratiquer la psychologie professionnelle.Selon une enquête menée par le Dr Mary Wright, 98 p.100 des psychologues ontariens favorisent I\u201c système du certificat.Celle-ci a présenté un projet au sujet de ce certificat.Très complet, il laisse augurer une ère nouvelle dans le domaine de la psychologie en Ontario.Les nouvelles mesures scront adoptées en d'Argentine au Canada.Son Exe.tinez.est arrivé hier matin dans diplomatique.octobre dernier.Letson, secrétaire du gouverneur Enquête sur les AMBASSADEUR D'ARGENTINE \u2014 Le nouvel ambassadeur le docteur Augustin Nores Mar- Ka Capitale, son premier poste I! remplace M.Atilio Garcia Mellid, rappelé en (De gauche à droite): le major-général HF.GG.général, Agustin.10 ans, fils de Samedi après-midi, dans la salle | ae l'Ecole Normale de l'Universite | d'Ottawa, Son Excellence Mer Alexandre Vachon, chancelier de.l'Université, conférait à M.l\u2019abbé Willie Laverdière, secrétaire de la faculté des Sciences de \"Universi | té Laval, le grade de docteur en! droit hunoris causa.Le T.R.P J.C.Laframboise, O.M.]., recteur de l'Université, souhaita d'abord la bienvenue à l'au ditoire distingué qui remplissait la salle.H rappela brièvement les motifs qui ont poussé les autorités de l\u2019Universite d'Ottawa à conférer à M.l'abbé Laverdière le doctorat d'honneur de l'Université.Les officiers de la faculté des Sciences de Laval ont généreusement prêté leur concours à l'Université d\u2019Ottawa lorsque celle-ci, en 1946, fon- daif.une école de génie ct depuis cette date plusieurs professeuvr sont venus de Laval a Ottawa.C'est! le secrétaire adjoint de Laval qui jusqu'à aujourd'hui a assumé la direction de I'Eccle de Génie d'Ottawa, le docteur Cloutier.Les étudiants d'Ottawa pour un bon nombre vont finir leurs études à Laval quand ils ont parcouru les trois années du cours données à Ottawa.Le TR.P Recteur a voulu aussi rendre hommage aux mérites exceptionnels comme à la sainte har diesse du fondateur de la faculté y des sciences de l'Université Laval Bon Excellence Mar Vachon, La \u2018fondation de cette faculté a certainement magqué une étape dans le développement.l'enscignement et le progrès des sciences an Canada francais.\u201cLa présence d'une école speciale de ce gente dirigée par un prêtre dans le Québec, a affirmé le P.Recteur a eu le pouvoir de justifier un certain élargissement | | | dans l'orientation de nos jeunes comme d'amener des modifications désirées dans les programmes d\u2019enseignement pré-universitaire.L'équipe de Laval, scientifique, la borieuse, bien fournie et munie de techniques les plus modernes, nous 3 prouvé à rous-mêmes.Canadiens français que nos jeunes sont tout aussi aptes que nos compatriotes d'autres nationalités à l'étude des sciences, comme à la recherche scientifique ou à J\u2019exploitation scientifique des ressources naturelles immenses de notre riche pays.Voilà un rare mérite.C'étant faire oeuvre patriotique éminem ment saine, sans aucune ombre de pessimisme ou de défaitisme.\u201d \u201cLa bannière de cette marche en avant, ce devait être évidemment le prestige et l'autorité de l\u2019initiateur et du fondateur, Votre Excellence, révérendissime.Vous avez rempli dans ce domaine le rôle s'faire italien C'est le présidenl Dr Robert C.Wallece, président de Quecn's, qui vous présentait au public anglais des universités canadiennes l'an dernier, dans Queen's Quarterly, comme le symbole du progrès scientifique au, Canada catholique et français.\u201d | Le T.RP Recteur a rappelé aussi le rôle joué par l'Université d'Ottawa dans l'enscignement des | rcieuces.\u201cLe Collège et l'Université d'Ottawa dit-il, ont toujours été un sanctuaire des sciences expérimentales.Les éducateurs d'Ottawa ont gardé jalousement les traditions à eux léguées par un éducateur de génie le Père Henri Taba- ret.Nous avons en ces dernié res années tenté des coups d'audace au dire de certains.Mais pour nous, ces fondations de la faculté de médecine et de la faculté de genie ne sont que l'aboutissant de meet me er Lambassadeur d'A Doctorat de !\u2019 M.l'abbé W.Laverdière Hommage rendu au secrétaire de la faculté des Sciences de l'Université Laval d'un Gemeil) dans le monde univer- \u2018 conformité du plan d'action de l'Association canadienne de psychologie.Université à M, l'abbé W.LAVERDIERE .gestes anciens, que la continuation d'une traditton religieusement vé- eue.\u201d Le TRP Recteur presenta M.l'abbé Laverdière comme un savant réputé et un maître des plus compétent.À son retour de Lille où il conquit son grade de docteur en sciences, en 1930, M.Laverdiè- ve commençait son enseignement a Laval.\u201cDepuis il n'a cesse par ses écrits, ses cours, ses conferen- CS, SÈS ENCUTSIONS, SCS CHINPAHDCS, d'étre à la tâche.Sous za direc ton siencicuse ef une équipe de jeunes géologues ca nadiens-français se sont vous les rencoutrez partout, dan- tous les services publies fedéraux vi provinelaux et ailleurs, qui pro clament les mérites de M.l'abbé Laverdière .lên vous offrant ce grade académique nous voulons Monsieur l'abbé, reconnaitre vos mérites personnels comme savant?el universit.ire nous vouluns vous vemercier personnellement ct avez vous Vos collaborateurs de la culté des sciences de Laval services signalés que vous voulez?toujours nous rendre.\u201d ! Dans sa reponse M.labbe La-! verdière souligna délicatement la, part de Myr Vachon dans sa for: tation scientifique et dans Jen - seignement qu'il a fait à Laval de puis vingt ans.I! remereia chaleu modeste, toute, formés fa- | ; des l'ambassadeur; l'ambassadeur lui \\_ Onze e | pompiers Me mmr ter ar tt tt ESN, meme et sa charmante epouse; \u201cA.Howard Measures, chef du protocole et la fille de l'ambassadeur, Isabel, âgée de 13 ans.a fait connaissance avec un vent M.Martinez, a sa premiere visite au Canada, glacial, le personnel de son ambassade et aussi le fait que le manque de neige l'empéchera, du moins pour le moment, de pratiquer son sport préfére : le ski.(Photo \"Le Droit\u201d, par Pivrre Normandin) rgentine entre à Ottawa : Reçu par son personnel et aussi par le vent glacé Le nouvel ambassadeur d'Argen-, tine au Canada, S.Exc.le docteur | Le nouvel embassadeur d'Argentine remplace M.Atilio Garcia i Agustin Nores Martinez, est arrivé i Mellid qui fut rappelé en octobre dans la Capitale, où il a immédiatement fait connaissance \u201cmon seulement avec le personnel {de son ambassade mais aussi avec le vent glacé qui balayait le quai de la gare Union dernier après avoir occupé ce poste pendant six mois.M.Martinez a déclaré qu'il se consacrerait à resserrer les liens d'amitié qui relient les deux pays et a loue, tout spécialement, l'ex- © ll était accompagne de son ¢pou- cellent travail de l'ambassadeur se, au sourire charmant, et de canadien en Argentine, M.J.D.ses enfants, Isabel, âgée de 13 Kearney, \u201cuns et Agustin, 10 ans.- Le nouvel ambassadeur eu est St lous Jes Canadiens sont com.à sa première visite au Canada) Me lui, a-til déclaré aux journalis- \u2018et à sa première mission diplo- ; matique.Il est âgé de 39 ans.Un large sourire illumine sa | figure basanée alors qu'il se déclare tout heureux de se trouver | au Canada.\u201cJ'ai beaucoup lu au \u201cjsujet du Canada, explique-t-il et nos deux pays ont bien des choses en commun\u201d.S'exprimant en anglais il ajoute qu'il a étudié le français.ct I'italien.qu'il a fait le tour du monde | séjours aux Etats-Unis.! Avant d'acceptor son poste diplo- | matique, M Martinez était juge de la Cour fédérale de Bucnos-Aires, vapitale de la république argentine.1] a également oceupé plu sieurs postes de la magistrature et fut, un temps, procureur ainsi ainsi que juge de la Cour juvénile 11 fut également président de la célèbre université de Buenos-Aires, en 1946, et recteur de la faculté de droit.[ators qu'il était journaliste pour l'un des plus importants journaux \u2018 de son pays et qu'il à fait plusieurs.tes, sur le quai de la gare et en dépit du vent glacial qui soufflait, le Canada doit être un magnifique pays\u201d.Un athlète accompli, de magnifique stature.M.Martinez a dévoilé sa hâte de faire la chasse ct de pratiquer la natation.C'est avec amertume qu'il regarda autour de tui, cherchant de la neige, pour pratiquer son sport favori qui est le ski.Le nouvel ambassadeur fut ac cuctll a la gare par M.Howard Measures, chef du protocol; le ma jor-géneral 11.F.G.Leison, secrétaire du gouverneur général, M.Erasto M.Villa, conseiller et char gé d'affaires, M.le docteur Wilfres do Brunel, premier secrétaire; M.Carlos Guillermo O'Grady, troisiè me secrétaire: M.Jorge Arturo Sorando.M.Angel Miguel Araujo, la plupart accompagnés de leurs épouses.On remarquait également le RP.Ovila Gadouas.o.m.i, au monier des ambassades latines.IEE du \u201c> deux premières sessions, alors hs ares ! plus de succès pour devancer ain- | de Boston, excellent joueur d'ar- prise.à des dernières journées.Vendredi soir, als blanchirent l'Université! aurils possédaient de magnifiques Carabins éliminés !si Richard.Au mois de décem- | rière- garde et gagnant du trophée A la troisième ronde, Pruden | t 30 pour conserver leur record intact et terminer la saison de façon: chances de remporter la victoire.oes Carabing bataillérent ferme e, il apparaissait rarement par- l'an dernier, reçut sa ouvrit une large coupure au- -des- g cet.tante; le fendemain, soit samedi, ils prarent le train pour se rendre | Un pour Burrows périodes mais leur jeu erratique mi les dix premiers compteurs.prenne punition de la thi sus de Toeil gauche de Greco LIGUE DE QUILLES TENNIS Je ; anim: ; affrontér .équipe intermédiaire.le Après , uxième pi - = DL Chen ps, i i jeudi dernier, et cela après avoir avec séri jabs auche.AGUE DE QU 15 : D a Mauiwaki ou 1ls affronterent une lourde équipe intermédiaire, le Apres une deuxième période \u2018leur coûta la victoir:.Après s'être Mais depuis fe temps, il A J tiei 181 joutes \u2018consécut- avec une série de jabs de gauche ST-REDEMPTEUR 1 samedi soir, et encore le dimanche apresanidi.Ensuite le retour, 15t nulle, Kenny Burrows enregistra \u2018assuré d'une avance d'un point, toujours ct il occupe main cnan | Ves cipé à jou Willie Ketchum qui esl Mainte- résultat des parties de mardi 24 janv.: w la joute d'hier soir.Estil done si surprenant maintenant que les |!e point victorieux vers la septié-|srâce à un but d'Hubert Contant.| !# troisième position.ves sans punition.nant le gévant de Greco, à dit, | Maurice Dubois, 7 points: Marcel La- : ; ses ; me minute de jeu dans la troisième à .be \u2018itiques démontrent que Ronty a) fois que Quackenbush fut banni hier soir, qu'il avait reçu un mes- londe, 0 \u2014 Robert Maurice, 6 points; Charlots sient perdu?Ces jeunes athletes ne sont pas des surhonimes, t dernière periode.D ON duns la première période, le Gre enregistré 19 buts ct complété 23 | fut le 6 mars 1948.age de Jack Solomons, promo-| Maurice Berthinume?\u2014 Rhéal Sauriol, sd er les dirigeants de l'équipe n'auraient pas dû leur tracer un programme ct dernière periode, Dans la stante nat et Gris baissa pavillon devant i .d Les Maple Leafs d gage Ft i à points \u2014 Alex Beauvais, 2\u2014 Denis Le- y ! as 4 progr initiale, les Bourgeois privent une lles attaques répétées des jeunes | ASSistances pour un total de 42: ¢s Maple Leals de teur de boxe anglais, lui Offrant \u2018febvre.à pointe: Jacques Lavigne, 2 \u2014 «1 chargé.La chose est maintenant classée et il est fort probable que | avance d'un point, alors > Finni > aques rep ; 53 5 points, soit un de plus que Mau- | sont les joueurs les plus punis de lun combat pour le titre des mi- Guy Berthisume.4 points: René Carun, h be RE CN LE ee N ER i | ; ds i » que FINAI- Grimpeurs, qui enregistraient deux \"toute la Hi En effet, Jes Leafs | ; \u2018a, ; fe St Charles Eastview se crachera dans les mains pour la pruchaine {gun et G.Moore enrcgistrérent points dans la deuxième stance rice Richard.oule \u2018a Neue, En eile es Leafs | moyens de l'Empire britannique.|\u2018faut total et haut simple de la soirée a partie élinnnatoire, au lieu de l'envisager de manière lymphatique.[chacun un point.Grant Ray réus-[vrace à des buts de Garneau ei), led Lindsay et Sid Abel, deux | ont reçu 532 minutes | Ketchum a ajouté qu \u2018il considé- Als Femmes ar Mos n PARCELLES\u2014L'Université d'Ottawa, après avoir rendu grâce aux Sissait l'unique point des Charlots Riopelle Ces deux buts furent francs-tireurs des Red Wings de tions.\" \u2018rerait sérieusement l'offre de So- gules Beauvais, 178; Oscar Moyneur.À oo RR fini ; a ; ; dans cette states Dans la deuxié- réussis sans ai , occupent les première et; Les Red Wings de Détroit, qui lomons.[| n'y eut pas d'adversai- Femmes Montagnards, s'est fait éliminer par cette équipe, hier soir, dans la CARS ! S Soi UXIE- réussis sans aide.De nouveau dans à t la li 59 ts, , a ; ; oo .; éstan ME session, les Charlots condui- he vi respective-, dominent la ligue avec 59 points, : re de nommer, ma:s il est prob | Gaby Boucher, 594: Louise Legault, Junior .les Carabins n\u2019ont pu démarrer et leur manque de cobésion | rent le feu el à deux voprises, il la dernière stance, Irvine ef Wal Lindsay a compté 17 buts: ont disputé 5 joutes dans les 41 le que ce sera Dave Sands, l'é- | 724 LU leur valut une défaite contre les Grimpeurs qui sont lourds et qui |; ralliérent pour Sennen lon ters compere chacun on point: çt domine le département des as- derniers jours, deux de ces par- {pile australienne des catégories | CLASSEMENT pu cognent dur .ainsi, les Monties renconcreront le St-Jean Baptiste chances.Après une minute de jeu Po assurer EEE Grim sistances avec 33 pour un lolal ties avaient lieu à Montréal, con-| des mi-moyens et des moyens, qui \u2018 Maurel Luigude - \u2014\u2014 dans la série quart-finale \u201cC\u201d de la Ligue junior .St-Charles et l'infatigahle André Provost con Pa ve Dro as TC51 de 50 points.Abel a compté un tre les Canadiens de Montréal.4 remporté de grands suecés su Vevsies Dubois 70 ; \u2026.Us ; ., RAC S affronteront les Palriotes dans a | d Lindsay t| Dans ves deux joutes, les Wings < ; 2 A Sureh se disputent l: \u201cnière s \u201cA\u201d tand .atrice tourna l'arrière sar s ., ne point e moins que Lindsay, soi s 4 x} ; pays de John Bull.Solomons ne Maurice Merthiau 617 Burgh se disput-nt lay premiere série \u201cA\u201d, tandis que le St Patrice et tourna l'arrière garde des Bowr- promicre joute de la semi-finale.et 24 tances sc rallierent pour faire wateh | Guy Dertkisume 66 Je Huil-Volant croiseront le fer daws la série \u201cB\u201d .donc.trois 200s pour se faufiler seul sur qui débuters la semaine prochaine.| 7 as qui SE om en qua | nul de 1-1 avec les Montréalais.suggéra pas de date.| Mes Beauvais 09 cacellentss séries seront jouées dans la Junior et les amateurs de vire = facilement le Jejouer.PREMIERE JOUTE {ricme position, Richdrd a comp-| Ils furent défaits dans la quatrie.| Les autres mises hors de ocm-, Jacques Lasisne - on n hockey qui y assisteront seront servis a souvhait de buckey rapide, rude, Mais quelques minutes blus tard, NEW-EDINBURGE: Buts: Coson; pa me joule, par les Bruins de |bat technique survinront Jans on | Tlobert Maurice \u2026 ee A) le ., , ! : où dèfe 0 .es ve os \" ë phire - \u201d \u2026.né C mes dont les situations cocasses en font les spectacles sportifs les plus on © v ! ¢ \u201c Iéfen, Grodan et Duwe: rentre: Boston.combat entre mi-lourds et un René Carou VÉNNEE 3 une avance d'un point aux Bour- Vinnigan ailes: Shechan et Pratt; subs.: , \u201d tre lègers MOYENNES intéressants dans votre région .geois.Vers la fin de la reprise, les Giitean Dolison Marat, Pons her | Montréal el Toronto sc parta- So ¥ h M 6.0 3 .sCols.: , Gi D Burrows, P t Devine.! ciè siti avec .« ivre Maurice Merthiaume 26.Johnny Greco est redevenu la terreur de la box: canadienne avec Chartots revenatent à la charge et \"PCT AI RES He: Feltham de gout Ja Priefer rg vee | Eddie Zastre, oe Jr |e.Le Meunier 2.3 Ay : es + ce - de ng : Shot .\u2018 io funrie .| feuses, ity et Slthan: centre: Killeen: | a ° nnipey, arréta Mike Sobe Alex Heauvais .0.9 , ses foudroyants coups de poing?.hier soir, Fritzie Pruden, de St.cette fois Maurice \u201cLe Rouge\u201d its May ct Goddurds pubs: MucDonald, | cupe la troisième position avec 43 | i ip \u201c1: tri me ronde d'u- | Richard Cardinal sl F a \u201catharives, en Ontario, un pugiliste qui possède un excellent record |Charron trompa la vigilance de (ravalement Charron.| points, soit un point en avant des | oo bataille Yor aie de six Gérard Renaud.787 te : Lo .5 « 0) \" » eltre à s (i j.Prosost.l\u2019ervier et Robillard.' en erritaire américain, dut arrêter à la buitième ronde devant les nor tr ag ou ARBITRES, Lo Lerompte et E.Milford.Bruins de Boston et les Eperviers j rondes.Lucile Vadeboncoeur \u2026 ine de violents assauts du monarque canadien de tu catégorie des mi-moyzns 5 ; SUALAAIRE: ai cui : e Chicago demeurent toujours Gertrude Binet .6 § .; us .| ->| deuxième {ois dans cette stance.Première période I .Cavoi 25 tive Je line Boucher 185.8 .Greco, que plusieurs crovaient \u201cfini\u201d après son combat contre * : «Sl-Charles Ray (Graves \u2026 \u2026 207 | dans le caveau de la ligne avec 361.Armand Savoie, 18 livres, de ty ner, Roberts 1818 & 1 as français, Laurent Dauthuille.a douc reu.porté sa deusième victoire | === =] ela GeedMént 168\" points.mA Porn «ronde de Autendit a E dernière Jeannette \u2018Fremblas - ethan Lu ~~ , .> .> - ' 5 tf .ï - .\u20ac, .consécutive à son retour dans l'arène .il a vaincu Herbie Kronowitz $ cé f $ i Buræle ie A Munrep Tueur Lindsay.Détroit 17 8 ronde de so créneau Ri et Prudent .Greco, un vétéran boxeur, n\u2019est pas très vieux.puis-, uc es \u20ac rever Punitions ope, Finninn, l\u2019errier, ; nen Detroit - 7 2 JE ee en et ee eee ee se ee meee i .pe .\u2018 cuxieme période : yi lan AS - qu'il v'a vu que 26 printemps .il peut done boxer trois ou quatre d B ki h L 4 St-Chnrles: Provost (Dagenais) 19400 tichard, Montréal 26 15 $ id ea: Proves ais) 140 Howe, Détroit IST 19 2 ans encore et reprendre son statut d'un des premiers boxeurs de u uc ing am fa Lure à Shechau Burrows) FU | R.Couneber, Chicago \u2026\u2026 16 22 ; _ St-C ai » y \u2018Tieng.+8 lunivers dans la catégorie des poids mi-moyens .Johnny devrait BUCKINGHAM (DNC) \u2014 Bue | 4 (Stahan, Dagenaiss 15745\" Prsatur Chioage 21 4 prendre son entraînement au sérieux, car il pourrait aspirer, une fois | kingham sera, menaçant!!! Aprés! oo roisième perimte Mosienkes Chiesgo CUT 18 X de plus, à la couronue mondiale, surtout depuis que le dynamique |avoir remporté une éclatante vie 4 ee me gr US Plaprade, New-York 16 18 Sugar Ray Robinson a décidé d'abandonne- ce titre afin d'aller quérir foire de 9 à 3 sur le Thurso, les) pureté pour mes = mou a Beni reno \u2014 BR : .PO \" \u201c surçhe: HS we ; Je vie = roses { : celui des moyens, détenu présentement par Jake LaMotta .pat inots de Homéo ration ant J \"TN More, Ferguson) __ Tai\u201d Le ie Is 16 : Un cousell aux fervents du turf: surveillez un coursier du vom dev a puissance dus Shere thre Son Moorer 15057 | Kennedy, Toronto 15 14 2 de Your Most, inscrit au Kentucky Derby! .ce pur-sang, au cou nants Bucks.camions Juris 2, Ray] Telthum | ; Lt Chicige \u2014 \u2014\u2014.41550 .\u2018 .; \\ sGlenny, A, Moore.| vas Sree at « déformé, fait la joie et l'admiration du sétérau Jockey, Jobuny Long-| Buckingham s'est assure de la DÉUXIÈME JOUTH PAUL RONTY { Madones Boston Hors den.victoire dans la deuxième périvide MONTAGE ARDS ute: Surault: dé 34 Smith, Toronto .10 17 27 2 \u2018 .re en ; : , LA > eo: Durault: dé- : ier Jow-Y or RL 5 ee meme ee Co alors que l'urpin fut puni.Les fenses: ©.Paul et Menchini; centre: té un but en fin de semaine pour! Wek New-York mes \" 2 se i = mess Lives Bucks dejouerent Lau In a twos Grime.vies: Dufaica ot Peterkin ie s'assurer de la première position Creighton, Boston 15 10 2 1 reprises eto à dans espace d'u- Aldrich, Irvine.Behnn et Garneau.des francs buts, soit un de plus Dumart, Hoston A 8 17 25 12 Villemain décroche n dé ne minute ct 6 secondes, Damp-| UNIVERSITÉ L'OTTAWA:\u2014 Buts: Sid Abel.Richard a mainte.seeker, Toronto Bonu U e écision Sur housse fut spectaculaire avec R.{| LeVarennes: défenses: Sirois et Itrunet ; que set : ; Reis ats hie i 16 74 9 Bertrand et A.Goulet dans ces | \u201cptre: Koutenu: ail: Nantel of Contant nant enregistré 26 francs buis IL) fe, De on 835 .v i : LR gl subs.: Constantini Bonhomme, Cousinesn, ossède 15 assistances.G.owe, Kiukay.T ; 13 10 23 12 \u2019 trois points.Dans la période fina- Pelletier, Trépanier, Gauthier, DeChes igny p .it ; > Kiukay, Toronto \u2018 > J re , , a .| n , Chica 4 4 Jean Stock, ancien champion de France le, Gatineau tenta l'impossible Charren otf Drouin.des Red Wings, détient la cinquie Wacom ron 5° i = > \\ pour vainere ses adversaires, mais SOMMARE ire période me position avec 40 points.Carveth, Détroit 10 12 22 15 ses * >.+ en \u20ac perio 1.dde .nwrli Pani an pe = ; PARIS (AFPJ\u2014 Le Pal x ; * Millar évoluait avec brio dans ses Unie dite Botta: Contant 56 D Turk Boda, le gros gardien de Harris art.DO HA ARIS \u2014 (AFP)\u2014 Le Palais, pendant, Villemain ne put para | buts.Rene) ee oo 1156\" buts des Mapie Leais de Toronto, MeFadden, Détroit 16 10 20 6 des Sports a connu une nouvelle chever son oeuvre et la dixième Tes arbitres: Yvon Renaud et} \"vos er eran Contant.la complété son septième blan- Timgren, Toronto ji 13 20 45 fois, ce soir, la grande foule ve-| reprise \u2014 si elle coscrétisa lai ttav.MeMillan.2 Montagnards: Garneau .2250 chissage de la saison, alors que Gadsby.RER DEN CS 79 107 nue assister au combat national nette supériorité de Villemain \u201cRevers contre Thurso à Mentarnande: Riopelle \"1\" [les Leafs remportaient une vie ; JCB Mos es poids-moyens opposant Robert vit les deux hommes terminer le es Bucks non 'épeter ss \u201cTroisième période oire de à sur les Eperviers Durnan, Montréa 46 95 01 des poids t Robert vit les d ! tern | Les Rucks n'ont pu répeter leurs 1 ft de 4 0 les Eperviers Purnan, Montréal 39 87 à 12 Villemain à l'ancien champion de | combat debout, face a face.exploits aux mains des puissants [1 fiontaxnards 1 (raine Te Pauls eee de Chicago.dimanche soir.Broda gawchuk, Détroit ÿ 16 1 France, Jean Stock \u2014\u2014.- Lumber Kings de \u2018Churso, diman- Punitiones Constantint, Grimes, ©.Paul, (est maintenant sur un pied d'éga- Rayner, New-York HEE 7 Lo.+ \u201c .ods, > h Les spectateurs ne furent nul vhe apres-midi.En effet, à Farena| en __ - = Maser, Toronto ji 204 lement déçus et assistèrent à une de Buckingham, devant 1,000 per- » = Rollins, Turon 14 0 d 0xe $ | , Rempl R à la fin de 1 ; ES SN a s'incli tx \u2014Rempla gi re a la fin « la bataille menée a toute allure du sounies, les locaux onl dû s'ineli- : première période, le 24 décembre.) début à la fin des dix reprises à var in Presse nsnociée ner devant les attaques répétées à p UC anan emeure oujours en Gélineau, BOBLOD uve 48 131 3 3.14 l'issue desquelles Villemain fut MONTREAL Johnny Greco, 116, de leurs adversaires.: Brimsek, Chip EN iis?15 proclamé vainqueur aux points.Montréal, un gre enmbut Fritz Thurso prit une avance de 3a0 a PAR EQUIPE Victoire indiscutable du vain-| PARIS Rebert Villain, 160, France, 4 cours de la première période e e es comp eurs e leds ds Toronto.- gueur de La Motta et qui, ce soir, pat par Jou pointe Jean Stock, 180%, | il menait encore 5 à 1 a la fin Noé : boxa vraiment en grand cham NOUVELLE-ORILLANS Guitierme de la Ze période, ?et Len * Now bork pion.Les qualités de celui qui Ciminiez, 1311 Argentine, met hors de gagement au compte de A Didi rs ew-tor aspire à succéder au reyrelté Mar- Nous een chimie Maxie Dorssen, 158 Le système de glace artificielle) MONTREAL \u2014 (PC) \u2014 Ralph Boston ee cel Cerdan apparurent d'autant NEW-HAVEN.Conn.Ran Rotinens, d¢ Buckingham ne semblait pas (Bucky) Buchanan, des Catarac- stoc ; sôté 153, New-York, met hors de combat var bien fonctionner dimanche et les tes de Shawinigan, qui oceupent plus que Jean Stock, de son côlé, téchnime Gesirge Varover, LD, Phin.deux clubs par cet état de chose la dernière osition de la Ligue effectua un combat des plus mé- delphie.41.x CONS pi ! ao bo 5 ritoires, ne s'avouant jamais bat- PHILADELPINE 0 Gehan, a1, [ONE Matique de belles occasions Senior du Québec, demeurc tou- 5 £ J Philadeiphie, 1 , nn ' i i , é se rs ! tu Pris de vitesse par Villemain | hiladelphie, hat yar les points Mernard dé compter.Les deux gardiens, jours en tête des compteurs de Dosusen, 145 Nouvelle-Orléans, cor: \u201d Peres Musset, 142, Philadelphie, met hors Boulerice et Millar se livrèrent un } lu ligue.| ST-BERNARDIN, Ont.| ST-BERNARDIN, Ont.(DNC)\u2014 qui se montrait, d'autre part, plus a ( ! ette Lalonde, de St-Ber précis, Jean Stock mo Fart, plus de combat pa Gohan Flue Car.beau duel dans les buts.os | Des statistiques démontrent que ; eu erie onde, travailler a à la bataille, travaillant des deux NEWARK Nod Ehiet Met See.tours furent M Paver C8) Letans | 10 rapide ailier des Chats a core | = l'hôpital St-Jean-de-Dieu.Mlle Pau- mains, soit au corps soit à la face, 11 Oklahoma, Tai var les points Tous teurs trent Ro Payer (2, Letang.gistré 29 points et complété 40 i line Duval doit aussi nous quitter Sn Ips SOIL ACC.Rell, 151, Youngstown, Ohfe, 04, Fairfield, R.Pagé et Lafleur.assistances pour un total de 691: ; .: Ss Cependant, très intelligemment, HOSTON dofmm Wet 18} Pour les perdants: Damphousse PSSances pot ; pour travailler à la même institu- Villemain sc couvrait adroitement mens ist tte, 3, points Jehany (2) ot Charrette.9 One DA ve thar S pet | tion ; Labs.L.A carie, 8, Boston, ay, < i ., rrivea ; raves | dci ane ts FP sur les attagues impétueuses dei WASHINGTON Chanes \u2018litone | Los arbitres: Rene Barbeau cot de Valleyfield.Corriveau, rapide Plusieurs parents et amis étaient son adversaire, attendant le mo-! 1215, Hrookhio met hors de combat Tr av ; ; ment de déclencher iv Danny Caebellu 112%, New-York, oir.H.Tremblay.ce Ca ,| joueur des Braves de Valleyfield, e ¢ declencher une serie de BALTIMORE - Sonus Boy West, 136, Prochaines Joutes: Mardi soir: à accumulé un total de 25 point crochets du gauche au foie et Washington mut duis de combat pas tech- Papineauville vs Buckingham.Jeu- Eee ; LONDÉES \u2014 (AFP) \u2014 Bernard, STATIONNEZ CHEZ LINDSAY Ce Gore ; \u2018 ugh, un des meilleurs poids rue Spar .DEUX JOUTES, CE SOIR Rehr Service TH i sia Be ney \u2014\u2014 BW.plumes britanniques, sera | adver.pres du trottoir.La partie ur Gang.eee 27 5 - A 8 HEURES, A L'AUDITORIUM Torta 2° eee 3310 COUR me à Liverpol (om 3 al te sur les rails des tramways sie ; .Lièvres .Toa 549 .rc re e m 22 Sur, 24 combats dispulés, Pu n° retarde la circulation.Sièges réservés, 8100; entrée générale b0c; enfants 25c.{ere iw % i i! R.Dupéré .Cr sotz 2) n'a subi que trol éétaites g a è :C > aN ï EY i seill > ® LL.Vadeh Le Tass 23: \\u cours de la même réunion.1 vn 1ère joute: CORNWALL vs ARMÉE LT me le Verjeniina ee.V1.ail 242 Falcinelli, champion d'Italie des | Ottawa Transportation a.AUDITOR IUM 2¢ joute: RCAF vs HULL 8 ee Se Se (3 ER = = SRE 2141 poids-cogs, sera opposé à Bobby | Commission CESSE .\u2014 R.Beaudin _____ 777\" 9688 281 |B.Grenon 7 cs08 210 Poland.EE a 8 . Na 4 ¥ sr m- ar- len ail- ua- nt- en- 1er ait OH La- itd iol, Le- ron, ires cur, ult, # < * i | r Fl 3 zt le spectacle continue.ar 2 CHARIIE LE GENIE DE TOMMY ET LA MAGIE DE BARBARA ANN Pour faire suite à nos commentaires sur Barbara Ann Scott et ses Skating Sensations, publiés samedi, voici la suite de notre article au sujet du spectacle féerique dont Tommy Gorman régale les Canadiens d\u2019un océan à l'autre.Grâce à l\u2019art consommé de T.P.Gorman comme metteur en scène.agent de publicité et magicien du vocable, Mlle Scott a pu faire mentir le proverbe que nul n'est prophète en son pays.Jusqu'ici la tournée transcanadienne de Barbara Ann a connu un si complet triomphe qu\u2019on doute fort qu\u2019elle \u201c\u2019expatrie pour accepter les of- ires des imprésarios américains de même que celles de Hollywood - A la fin quand Barbara Ann décida de refaire les finances familiales presque mises à sec par ses années d\u2019études et d'entraînement la clique, qui contrôle le patinage de fantaisie au sud de la frontière, notamment la millionnaire Sonja Henie, se ligua contre la gentille Canadienhe.Elle ne put trouver une patinoire convenable, ni une troupe de calibre pour ses débuts professionnels.Ce fut sur le plateau (grand comme un mouchoir) du Roxy Theatre a New: York.A Chicago, méme serrement de coeur.On avait obligé la meilleure patineuse de tous les temps à évoluer sur une glace artificielle trop petite pour des mouches.Les gros magnats étatsuniens passèrent le mot.amorcèrent la cabale: pour l'emprunter au jargon de Broadway, B.A.était \u201cflops\u201d.Mlle Scott revint au Canada, sans se décourager de l'incident New York-Chicago.Avec son bon coeur habituel, elle se rendit à Montréal à Chicoutimi.à Toronto, à Régi- na et à Winnipeg afin de récréer DAOUST ses compatriotes.Malgré l'absence dune distribution de choix, elle laissa ses auditoires dans l'extase Enfin, l'aubaine de sa carrière lui fut offerte par Tommy Gorman et la National Sports Enterprises d\u2019Ottawa.Au diable Hollywood et Broadway, qui se moquaient bien du vieux renard Gorman et de sa jeune protégée, sans oublier de Jean-Baptiste.Comment les Canadiens pouvaient-ils faire réussir une troupe entièrement composée de Canadiens?Fantastic, old man.don\u2019t you know?Malheureusement pour les entrepreneurs de spectacles aux Etats-Pnis, ils ignoraient presque tout au sujet de notre jeune nation.A peine connaissent-ils \u2018l\u2019existence de grands centres com me Winnipeg, Ottawa, Vancouver et Edmonton.Sensationnelle randonnée de triomphes.Voila bien le voyage professionnel de notre Barbara Ann.On n'oubliera jamais ces émotions à Vancouver, Winnipeg Sault-Ste-Marie, Calgary, Saskatoon, Windsor.Edmonton et nous en passons.Hamilton s'est surpassé! Rappelons qu\u2019à Windsor \u2018Barbara établit des records d\u2019assistance bien que Tommy Gorman eut à combattre la concurrence venant de Détroit sous la forme de Sonja Henie.des Red Wings du hockey et de la télévision! Ainsi donc Barbara Ann Scott auréolée de la nouvelle gloire de reine du spectacle de grand style revient mercredi soir prochain dans sa ville! Joyeuse, pétillante libre de toute inquiétude financière, elle peut dire aux gros bonnets des U.S.A.: \u201cLe Canada me suffit Je me plais à ravir chez moi.Zur alors pour Hollywood!\u201d Oui, on se bousculera mercredi prochain et les autres soirs des \u201cSkating Sensations of 1950\u201d afin de pouvoir acclamer Barbara Ann Scott.Entrefilets sur la LNH.* Moins de punitions, cette saison Aprés les 131 premiéres parties.cette saison, dans la ligue Nationale de hockey, on constate que les joueurs des six clubs ont passé 3 heures et 19 minutes de moins au banc des punitions que l'an dernier.Le total, alors, était de 2.629 minutes tandis que, cette année, il n\u2019est que de 2,430 minutes.II s'agit done d\u2019une diminution de 199 minutes.Les meilleurs compteurs aiment le Boston et le Chicago Sid Abel, du Détroit, et Maurice Richard, du Canadien, les deux meilleurs compteurs de la ligue Nationale, jusqu\u2019au 27 janvier, avec 25 buts chacun, sont à leur meilleur contre les clubs Chicago et Boston.Abel, en effet, a enregistré 10 de ses 25 buts contre les Bruins de Boston.Contre les autres ciubs, il a compté quatre fois contre le Chicago, contre les Rangers et contre le Toronto et trois fois contre le Canadien.Quant à Richard, il est aussi bon contre le Boston que contre le Chicago, soit avec six buts contre chaque club mentionné.Après, viennent les Rangers et le Toronto avec cing buts chacun et le Détroit avec trois.32 blanchissages dans six saisons et demie Le gros Bill Durnan, fameux gardien des Canadiens de Montréal, a enregistré 32 blanchissages dans environ six saisons et demie dans .la ligue Nationale de hockey.Dur- nan, le seul vainqueur du trophée Vézina cinq fois, qui menait la ligue pour les blanchissages, jusqu\u2019au 27 janvier, avec sept, est le deuxième plus vieux joueur du circuit Turk Broda, le gardien du Toronto, et Durnan ont tous deux 35 ans mais Broda est plus âgé que Durnan de huit mois.Soirée en l'honneur de Sid Abel, le 6 mars Le capitaine des Red Wings \u2018de Détroit et un des plus grands compétiteurs dans l\u2019histoire de la ligue Nationale de Hockey, Sid Abel, sera honoré dans une soiré spéciale, le 6 mars.Un comité de supporteurs du club Détroit a reçu l'approbation des autorités pour la manifestation et on a commencé Jes démarches pour que le fameux joueur soit officiellement honoré par la ville de Détroit.Cette soirée sera la première pour un membre de l'organisation du Détroit depuis * * celle en l'honneur de Jack Adams, en 1941, Aucun joueur de défense n\u2019a encore gagné le trophée Memorial Calder Jusqu'ici, aucun joueur de défense ne s\u2019est vu allouer le trophée de la meilleure recrue de la saison.Toujours, depuis les débuts du trophée, en 1933, un joueur d\u2019avant ou un gardien de buts a été désigné.Les gardiens Frank Brim- sek, en 1938-39, et Frank McCool.en 1944-45, ont gagné le trophée comme cerbères.D'autre part, on constate que cinq joueurs du Toronto ont mérité l'honneur mentionné.Aucun autre club n'& eu autant de vainqueurs.Six fois en 11 ans le club qui a terminé en lère place, à la fin des activités régulières de la ligue Nationale de hockey, a gagné la coupe Stanley six fois, au cours des 11 dernières saisons.Première punition pour Quackenbush Bill Quackenbush, excellent joueur de défense du Boston et vainqueur du trophée Lady Byng, la saison dernière, s'est vu infliger sa lère punition.depuis 131 parties, le soir du 26 janvier.Hugh McLean, l'arbitre en fonctions, envoya Quackenbush au banc des punitions,\u2018à 8 minutes et 58 secondes de la 3e période pour accrochage.Bill avait été puni pour .a dernière fois, le 6 mars 1948, dans une parlie contre le Canadien, alors qu\u2019il avait porté son bâton haut.Dans la suite, il joua cing parties sans punition dans la saison régulière de 1947-48, dix parties dans les séries de la coupe Stanley, 60 parties régulières, l\u2019an dernier, 11 parties dans les séries de la coupe, et 45 de la présente saison.H a obtenu un point dans 12 parties consécutives Sià Abel, fameux joueur de centre des Red Wings de Détroit, a pris part à 12 parties consécutives dans lesquelles il a obtenu au moins un point, soit un but ou une assistance.C\u2019est le record pour un joueur, cette saison.Dans ces 12 joutes, Sid a compté 12 buts et obtenu 7 assistances pour 19 points.La séria s\u2019est terminée le 22 janvier, alors que le Toronto a blanchi les Red Wings par 1 a 0.LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 31 JANVIER 1950 Treize VOLANT AFFRONTE L\u2019AVIATION CE SOIR Cornwall tentera de reprendre la 1ère\u201d place en friomphant des militaires , * Les Calumets, de Cornwall, et les Aviateurs d\u2019Ottawa, qui depuis les quelques dernières semaines! se disputent la première position dans la Ligue senior de l'est du Canada participeront au programme double, qui aura lieu ce, soir à l\u2019Auditorium d'Ottawa.En effet, dans la première joute au\u2019 programme, les Culumets affronteront les combattifs des Quartiers généraux et dans le deuxième engagement les Aviateurs croiseront le fer avec les Volants, qui n'ont pas connu la victoire depuis leur triomphale randonnée en Europe.Les Volants n'ont annulé qu\u2019à une reprise, cela contre les Lions de Renfrew.Calumets absents Jim Hodgson, fougueux joueur | d'arriére-garde et John Denneny, instructeur des Calumets, ne participeront pas a la joute de ce soir; le joueur et l'instructeur ont été suspendus après la joute de samedi dernier à Pembroke, alors que les Calumets étaient défaits par les Lumber Kings.Hodgson! sera absent pour trois joutes et Denneny ne pourra conduire son équipe pour une joute seulement.Cependant.excepté Hodgson, l'équipe de Cornwall sera au complet pour affronter les Kakis, qui triomphaient des Calumets à leur dernière apparition à l\u2019Audi-: torium.En ce moment, les soldats tenteront de l\u2019emporter en cin quième position, devancé par les Lumber Kings, de Pembroke, et les Eperviers, de North-Bay.Une tâche difficile Dans la deuxième joute, les Pan- EARLTON, Ont.EARLTON, Ont.(DNC)\u2014M.et Mme Armand Gauthier (Thérèse Perron) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de, Marie-Lorraine-Diane.Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Huppé, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Télesphore Perron, grand-mère de l'enfant.A M.et Mme Benoit Dupuis (Isabelle Loranger) est née une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Pierrette.raine: M.et Mme Blaise Loranger, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Aurore Loranger, tante de l'enfant.Déplacements Mgr J.-A.Dupuis, curé de Fabre, Qué, visitait son frère, M.J.- Hector Dupuis, la semaine dernière, Sport Jeudi dernier, l'équipe junior de gouret d\u2019Earlton rencontrait 1'équipe junior de Thornloe.Le pointage a été de 3 a 0, en faveur d\u2019 Earlton.MOONBEAM, Ont.MOONBEAM, Ont.(DNC) M.et Mme Gérard Credger (Thé- rese Charpentier), annoncent la naissance d'un fils, baptisé le même jour, sous les prénoms de Joseph-Gérard-Ferdinand-Maurice.Parrain et marraine: M.et Mme Ferdinand Bédard, de Labelle, Qué.oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Claudette Bédard, cousine.M.et Mme Georgette Meilleur (Georgette Bédard).font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Mcrie - France - Diane.Parrain et marraine: M.et Mme Ferdinand Bédard, de Labelle, Qué., grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Claudette Bédard, tante.M.et Mme Lionel Potvin (Bernadette Léonard), sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph - Bruno - Jean - Pierre.Parrain et marraine: Met Mme Adrien Gaudreault, cousins de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Suzanne Millette.Mme Donat Girouard s'occupe du courrier de Moonbeam.Anciens camarades d\u2019école Jim Primeau et Bernie LeMaitre, juges de lignes de la ligue Nationale de hockey.sont d\u2019anciens camarades d'école, à Toronto.Pri- meau ei LeMaitre sont allés à la même école, alors qu\u2019ils étaient jeunes mais les deux ne se sont jamais rencontrés, avant cette année, alors que LeMaitre a commencé comme juge de lignes dans le circuit majeur de hockey.Maintenant, les deux travaillent souvent ensemble.Avec sept clubs de 1.coupe Stanley Jack Marshall de Montréal a joué pour sept clubs vainqueurs de la coupe Stanley.Le premier fut en 1901 et le dernier en 1914.Le coureur de marathon George L.Norman, de Toronto, a été accueilli en Nouvelle- Zélande par deux confrères qui étaient avec lui dans un camp de concentration cours de la guerre.Norman représente le Cana- allemand, au IX da dans les tournois de l\u2019Empire britannique.On le voit au centre, causant avec L.P.Phyn, à gauche, et D.Whitcombe.La dernière fois qu'ils se tinrent compagnie, les trois travaillaient dans une mine de charbon de Silésie.* soldats, : après avoir été: Parrain et mar-' * , rthéres noires de Robert Guertin, | qui semblent retrouver leur forme | à chaque joute, n'auront pas une tâche facile, lorsqu'ils affronteront les rapides Aviateurs, qui présen- | tement occupent la première | position, un point en avant des; Calumets.Dans leur deux der-| niers engagements, les Volants se rendirent à Cornwall et à North-' Bay et après une dure lutte à Co rnwall, ils étaient défaits, 5 à 4 dans la période supplémentaire; à North-Bay.dans une joute excessivement rude, ils étaient de nouveau défaits, cette fois au compte de 5 à 1.Selon l'instructeur Robert Guertin, ses protégés pourraient facilement : triompher des Aviateurs.Pour la joute de ce soir; il se peut, que les Aviateurs manquent les services de Johnny Quilly, qui s'est blessé lors de la pratique d'hier soir.Quilty fut blessé au front et il est fort probable qu'il ne participe pa À la joute de ce soir.Coco | Limoges maître des compteurs | Le Hull-Volant n\u2019a peut-être pas terminé en première position dans le classement de la Ligue junior de la cité, mais deux de ses jou- :eurs occupent les deux premiers rangs dans la liste officielle des compteurs.\u201d JACQUES LIMOGES Le statisticien Bud Johnston de la Ligue junior a révélé, hier soir, que Jacques Limoges avait fini la saison en tête de la liste avec 14 buts et 13 passes pour un total de 27 points.T1 devance Bob Fortin par un point seulement.Le capitaine hullois a enfilé 16 buts, soit le nombre le plus élevé du circuit, et mérité 10 passes pour un total de 26 points.Ronnie Finnigan, le décevant petit joueur de cenire du Burgh occupe le troisième rang avec 24 points.Le hockey LIGUE JUNIOR DE LA CITE Bugh:, 6: St-Charles, 4.(Première joute de la série semi-finule du meilleur dans cing joutes.) Montagnards.4: Université d'Ottawa, 1.(Eliminatoire.+ LIGUE SENIOR DES MARITIMEs Moncton, 5; Amberst, 1.Halifax, v: Saint~Jenn, LIGUE DU CAP- BRETON Sydney, Li Sydney-Nord, 4.IGUE JUNIOR \u201cA\u201d Toronto boron 10: Stratford, 2.LIGUE CENTRALE DE LA VALLEE DE L\u2019OUTAOUAIS Alexandria.5; Inkerman, 0.GROUPE RIDEAU Perth, 6: Almonte, 5.Arnprior, 7; Carieton-Place, 1.LIGUE SENIOR ST-LAURENT Kemptville, 8: Cardin LIGUE JUNIOR ST.LAURENT Morrisburg, 14; Spencerville, 3 LIGUE JUNIOR DU HAUT OtTAoU AIS Kenfrew, 16: Arnprior, LIGUE JUNIOR \"Russe.L-DUNDAS Winchester, 12; F LIGUES DES TERRAINS DE JEUX am McNabb {Indiens} 2: St-Lue, (Youth Village).0.Ottawr-Est (Cyclones).5; Ottawa-Sud (Sénateurs), 0.Canadien (Aigles), 3: Rockeis, 2, Midge Fisher (Hornets).8; Cadets de l'Air Optimistes, 0.Uplands 4.Lakeside (Bombardiers), 2 McNabb (Sénateurs), 5: Centre de la ville (Shamrocks), 0.Intermédiaire Théâtre Linden, 4; Ste-Brigide (CYO), 2.Voyageurs de commerce, 5; Lau- rentien, 0.Malham, 4; Jeunes libéraux, 2.Juven * Blue Birds, 10: OBC, ,Lanior Lg LIGUE SENIOR DE L'OUEST pu CANADA Saskatoon, 2; Regin LIGUE JUNIOR Du \u201cMANITOBA Winnipeg-Canndien, 6: Brandon, 2, LIGUE JUVENILE \u201cA\u201d St-Patrice, 4; St-Jean, 0.St-Antuine, 1: Université d'Ottawa, J, LIGUE SENIOR DE L'OUEST DU CANADA Regina, oi Bellevue LIGUE BA- \u2018LAN.TAY Perth Ramblers, 8; Lanark, u, EXHIBITION Edmonton Mereurvs, 10: Milan, 1.LIGUE NATIONALE Shams, 3 CLASSEMENT J GP N P Clts @Détrit 16 26 13 7 143 103 59 Canadiens .46 19 16 11 108 95 49 Toronto 47 21 18 7 1238 122 49 , Rangers \u2026 45 1719 9 92 106 43 \u201c Boston a.48 16 22 10 131 151 42 ; Chicago 468 14 24 KR 13% 154 36 LIGUE AMERICAINE CLASSEMENT Section Eat | P GC Pts! Ruffaio .149 127 531! l'rovidence 177 172 48 New-Haven 146 168 46 | | Springfield 168 192 46 | Hershey 150 205 36, : P C Pts Cleveland 250 151 69! Pittaburgh 168 136 A2 Indianapolis 169 147 52; St-Touis 5 a 19 8 159 163 50 , Cincinnati 0 25 13 129 1R6 33 LIGUE SENIOR DU QUEBEC | | CLASSEMENT ! J GP N P CPta| Sherbrooke 12 1 179 119 63 | Québec 15 8 150 117 53 Ottawa .20 3 184 174 47 | | Royal .19 7 156 147 45.Valleytield _ 20 7152 147 43 | .Chicoutimi 21 ; 123 169 85 Shawinigan 140 2 26 LIGUE JUNIOR DU QUEBEC CLASSEMENT J G PN C Pta | Canadien 0342 77 50 National 1158 72 41 Québec .1 164 99 di Trois-Rivières 1 140 86 38 Verdun .oe.80 6 20 4 87 185 16 Royal PR 30 721 2 70 188 16 , Valleyfield 26 188 11 Tar 8 1 7 LIGUE DE LA + COTE DU PACIFIQUE | CLASSEMENT | \u201cGr N P CPta N.-Westminster .060 26 12 18 214 158 63 Quilles LES DIABLOTINS Résultats des joutes de samedi le 21 Junvier 1950 ) L.Richard 4 gugné 2 joutes +: Hériault.Jolikuveur a Y.Lauzon.L.Blouin a » Laviolette.Le classement à date Equipe 1-Ÿ.Lauzon pe 2- 1.Richard _\u2014 +000 3-R.Jolicoeur ome 4- L.Blouin 5\u2014L.Bérisult 6-Laviolette Les mellleurs de la soirée L.gugne 2 joutey Ragné 3 joutes ~eoraenil Eee \u2014ornedeiwee BF Hommes Nom Série Conde | A.LacrolX ee 783 383 | R.Lemieux _ \u2026 \u2014_ 127 266 R.Jolicoeur 2 ae 676 252 IL.Hlouin ._.\u2026_\u2014 __.\u2026\u2026 656 277 G.Séguin 652 240; N.Roy come amas mnie 660 264 Dames Nom Série Corde Mme J Hurtubire \u2014_._._ 639 217 Mme I.Bérinult _.___ 619 226 Mme L.Blouin eee 602 228 Mme R.Plunte .094 238 Mme G.Plante 508 246 Les hautes moyennes | Lan uen res wre HOMME ih es ee R.Joliewrur 209 | L.Richard _.vim em EUX G.Leblane \u2014 \u2014\u2014\u2014 208 Lesage \u2014 204 A.Lavivlette _\u2014 201 Mme J.Ilurtubise es sl Mme R.Plante .180 | Mme L.HBériaulit 250200 VIF Mme R.Lesage \u2014 169 Mme G.Plante .__ eee.IB Mme L.Blouin .163 Résultat des Joutes du 27 janvier 1950 ° Mapic-leaf prend 4 points sur Tendersweet.Jubilée prend 2 puints et Thrift Z points.Domestie prend 3 points et Devon 1 point.York prend 2 points et Margene 1 point.Classement Pts Tot pin Jubilee - capt.RK.Montpetit 50 50870 Domestic - capt, M.Maisonneuve 38 49064 York -\u2014 eapt.R.St-Arnaud -\u2014 35 49400 Thrift -\u2014 capt J.Séguin .3b 48759 Margene \u2014 capt.M, Gravelle 32 49261 Devon \u2014 E.Séguin __.2 30 38813 Maple-Leaf capt.H.Landriault 27 4906£ Tendersweet capt.P.Berthisume 25 47426 Prix de la soirée Haut simple Mme Maurice Maisonneuve ae.230 M.Paul Berthiaume mo 287 Haut total Mile 8S.Martin _._.562 M.Gérard Marinier - 719 Les cing m Hommes Maurice Gravelle LL.\u2014.209.4 Jean Séguin motor amormressssemsememnecunes 2O8.T Jean-Y.Bélanger \u2026 \u2014_\u2014____ 2ôT.E Maurice Gingras \u2014 ae 206.5 René Montpetit 20.6 Dames Mlle Irene Beauchamp 2002000 Mlle Jeaunette Charlebois Mme René Montpetit Mlle S.Martin _.Mlle J.Giroux LIGUE DE QUILLES DES AFFAIRES EXTERIEURES Voici les meilleurs résultats des joutes disputées 1» 26 janvier par les membres de la ligue de quilles du ministère des Affaires Extérieures, au Maple Leaf Bowling Alleys: Femmes Mile M.Trudeau.781 \u2014 (329-244): Mlle H.Fairbairn, 724 (268); Mme V.Maker, 644 (243): Mlle A.Dole, 633 (295); Mlle J.Romain, 629 (242), Hommes K.Henry, 776 (278): L.Riopelle, 711! (323): F.Smith, 703: D.Westrop, 662 (276); J.Hughes, 659 (267); T.Monu- ghan, 281; R.Biron, 268.LIGUE DE WRIGHTVILLE (DUCKS) Voici les résultats des joutes de mercredi 25 janvier: Yvon Brault gagne den Gate: Plomberie joutes sur Chevaliers macie Union gagne 3 Baptiste; Nap.Legris A.Bélanyer, Ltée.8 joutes sur CGol- Laroche wagne 3 de Cnlomb: P'har- joutes sur St-Jean- gagne 2 joutes sur CLASSEMENT Section du Président Club G Moy.Yvon Brault \u2026 en 38 6 733 Chevaliers de Colomb 19 23 669 Golden Gate._ .8 24 870 St-Jean- Haptiste er 14 28 L633 Section du Vice-Président Club G P Moy.Plomberie Laroche \u2026 76 16 604 Pharmacie Union.26 16 .6#4 Nap.Legris vue 21 21 664 A.Bélanger Lté 8 84 612 LES MEILLEURS DF LA SOIREE Haut total Plante, 37; Albert Parker, Denis D\u2019Aoust, 501: Roland Scuey, Willie Hélanger, 488: Aurèle Ché- 483.Lucien 501: 498 : nier, Hauts simples Roland Soucy.211; Lucien Plante.199: Willie Bélanger, 198: Kugéne Mathieu, 198: Albert Parker, 192; Marcel Legris, 187.Haute moyenne: Albert Parker, 164.Haut total: Roger Dufresne, 567.Haut simple: Aurèle Chénier, 214.Haut total pur équipe à date: Yvon Brault, 2352: Pharmacie Union, 2349.Haut simple par équipe à date: Golden Gate, 826: Yvon Bruult.814.LES HAUTES MOYENNES Albert Parker.\u2026 84 54 Lucien Plante 9 153 Eugène Mathieu.33 151 Aurèle Chénier 30 1451 Paul Lafleur \u2014 33 149 Gerry Lagacé.\u2014 20 148 Roger Dufresne.39 147 Jacques Bernique 38 147 Roger Beaudin 32 146 Roger Dupére.23 146 Willie Rélanger \u2026\u2026\u2026.\u2026._\u2026 3 143 Gérard Généreux 23 148 Denis D'Aoust \u2026 .2H 148 Clément Dupont 28 142 Roland Soucy .21 142 Marcel! Texrls 12 142 Rod Desjardins 8 140 2 G.Généreux, statlsticien.Tacoma \u2026 \u2026 48 22 18 9 217 179 52 Seattle \u2026.\u2026 \u2014 48 21 18 9 149 178 5! Vancouver \u2026\u2026 47 22 19 6 206 179 50 Portland.47 22 20 & 169 157 49 Victoria eo.49 18 26 56 165 209 4! Section Sud J GP N PF CIs San-Francisco \u2026 45 25 14 6 184 138 56 Sun-Diegs 49 19 21 9 146 169 47 Luws-Angelee ._ 47 17 22 R 162 176 42 Fresno _\u2014.\u2026\u2014.47 10 27 10 117 165 30 Yoici Une Facon Nouvelle d\u2019enrayer UN RHUME Voici une façon nouvelle de mettre fin anx éternuements, reniflements, irritations de la gorge, refroidissements et autres symptimes d'un rhume commentant: one façon qul, le plas souvent, peat enrayer un rhume ordinaire avant qu'il ne déclare vraiment.Elle consiste en un petit comprimé qne vous prenez dès que se manifestent ces symptômes du rhame.Ce comprimé eat fait d'antihistamine, étonnante formule nouvelle, et d'un ingrédient apécial susceptible de combattre la somnolence que proveque parfois l'emploi de l'antihistamine, Ne trouble pas la digestion, ne cause d'étonrdissements.Aide l'organtame à surmonter l'allergie qui permet au rhame de s'installer.Son nom est DESIRIN.En vente dans toutes les pharmacies.12 comprimés ou tablettes faciles à prendre, dans un petit flacon qui n'encombre ni le sec, ni la poche.Un comprimé avant chaque repas et un an ceacher, pas plus.S'en servir de un & trols jours, aw masimem.tête se dégage, l'éternuement, les frissons et la fièvre cessent, le rhame ent enragé.DESIRIN doit se prendre sux premiers symptômes d'an rhame.I tentefois le soulager à presque tous ses nages et l'abréger seneiblement.XY SEE ; 8 Une équipe de hockey a été formee a la base aérienne americaine de Neubisers, en L'équipe ses membres les Roger jeune athlète de la basse-ville qui demeure a lemagne, cette année, beaucoup de succès, et l'un de s plus importants se nomme Les Douglas maintient son avance NEW-YORK (PC) \u2014 fut tenu à deux points seulement durant la semaine qui vient de se terminer, Les Douglas des Barons de Cleveland augmenta son avance en tête des compteurs de la ligue Américaine à onze points.centre pousser Ia 26 Le vétéran joueur de ajouta deux passes pour son total de puints à 73.buts et 47 passes.po #.\u2018 o LES DOUGLAS bere avec une moyenne de 2.55.Bien qu'il Carse, 135, 1ue King-Edward, a Ottawa, On voit Roger a U'extreme droite sur la photo, Les trois autres personnes sur la photo sont des Americains qui evoluent avee les Raiders, soit sur la même équipe que Roger, (Photo de l\u2019 Aviation americaine» Al a remporte Pilon, un qu'absent à cause de blessures, demeure toujours le premier cers Les jeunes dans la vie politique Les premiers compteurs: - BA PIS TORONTO (PC) \u2014 Les jeunes Douglas, Cleveland 96 47 73 Eens peuvent jouer un rôle très important dans la Vie politique de Cleveland SA G2 province d'Ontario, a déclaré, Leswick, Cleveland 27 34 61 hier soir, M.J.-D.McNie, prési- I.Ce Tne a 4» dent des jeunes conservateurs- Gordon, New Maven 19 42 61 | progressistes d'Ontario, dans un Thurier, Cleveland 18 41 5N'discours diffuse par Radio-Cana- Chad, Providence 26 31 57 da, : \"Demarco, Buffalo 95 4° 57 \u201cGardez toujours votre idéal, a \u2018 sorinetiold 2° 35 57 til dit.Ne soyez pus abattus sl Burnett, Springfield 22 35 57 l'on rit de vous.La controverse Kelly, Cleveland 31 25 56/est un element important de la ; ; vie d'une société libre, et la cri- + Meanie 9 | MeGill, Providence 12 40 tique honnête ne blessera jamais Gooden, Springfield 22 30 pil parti fort.\u201d NTSebHA GERA s Py \u2018 LEE ) Bobby Carse.coéquipier de Douglas, vient au deuxième rang avec 62 points.Pete leswick, un autre joueur de Cleveland, et Jackie Gordon des Ramblers de New: Haven, suivent avec 61 points cha- eun.Roy Kelly est un autre joueur du Cleveland qui domine un de- partement de la ligue, soit celui des franes buts.Il en a marque ACIENS-CONTREMAÎTRES» DENTISTES» MÉDECINS-BAN Parmi les Hommes qui Réussissent, on se sert de la Crème à Barbe Palmolive Plus que de Toute Autre Marque! Se GENIEUR San31107> Sung4ove SUN2ONIANSUAINO FIA CREME A BARGE DES HOMMES QUI REUSSISSENT {tec aussie 40¢ 55¢ mousse 35c 55c COURTIERS + ECRIVAINS « SPORTSMEN + IM YC RI Oui, chez les hommes qui réussissent, on emploie la crème à barbe Palmolne plus que Q'importe quelle autre marque! C'est que les chefs de pile savent par expérience que Palmolive, faite d'huiles adoucissantes spéciales, Donnez-sows une chance de réussie ., Donnez-sous une apparence soignée 31, tandis que Douglas, avee +47 donne de meilleurs rasages: plus avec Palmolive, ls créme à barbe des passes.est le premier dans ce rafucdes, Plus prit res, Plus | AR 46 Hid acule .231, 5 od .RARE OPPORTUNITE - , ser: SERVICE INTERNATIONAL d i STENO-DACT YLO, bilingue pour, ops bEAU commerce, rue Prin- 18-24 merce | Sadresser: M.Joseph messaxeries.Spécialistes en déré.Dr HENRI BOURQUE, Edifice | prendre charge d\u2019un bureau pour finale n ; hformations CONSULTEZ-NOUS Langevin, Bourget, Ont.19-24 nagements t BUS 4 Medico-Dental, 150 Metcaife.y HOMMES AMBITIEUX nouvelle entreprise dans Hull.or è.Hull Que.ah eau ions ravier.terre à à ou sable, .terurbains: Put éme et in- Tél.6-2624.Spécialité: Mala- Ferire Case 76, \"Le Droit\u201d.agent, 115! \u2018Garneau Heth rel: 5.3105 fete a Temp HE 05-46 Equipement de camp local et entreposage.Fermé le dies des enfants.¢ ses op 7-24 y 2 ë \u2019 , tél: 3- .-105- j ; alifications : 5-45 ès 5h.15-: \u2018 1 samedi_\u2014 W.ks \u2014 Qu LL 00 \u201d 78 après 5-28 CAISSES ENREGISTREUSES re.| CUAUFFERETTES DE CAMP A vendre ou à louer Samed soi.Sparks & Son Dr AB.CORRIVEAU, Yeux, ; e Ages de 22 à 26 ans On demande (servantes! cond itionnées, balances, peleuses à patates, trancheurs de viande ET POELE DE CUISINE, COUVERTURES.calfe.Medico-Dental Bld.Tél: 5-4407.A vendre (automobiles) hacneurs de viande, rétrigerateurs ; e Bilingues «2 - \u2018e vaisselle ; : MAISON de 7 pièces, 18 Albert, te Th .mm smo \u2014\u2014\u2014\u2014 un D TS Be ©0121 Draps de coton blanc et flanel- Rockland, possession immédiate, Radios & Accessoires Dr DeHAITRE, 161 Stewart.e Diplôme de High School AIDE DOMESTTQUE, pas de cuis 2 ¢ Te \u2018 \u201c18-300| lette, lits deux étages, matelas, commodités de la ville, 4-329, 24 (31) Spécialités: Chirurgie, male\" ou équivalent.son m lavane: références.4-0280, | CHEVROLET 1940, avec chauffe-.= 3 TY oreillers et taies d'oreillers.res, sang.Rendez-vous 2-4, 7-8.a (CRVARES TESCTENCES rette, dégivreur, purfaite condi- CHARRUES \u201cA NEIGE installées! Extincteurs chimiques.ROBES DE MARIEES, et de sol- COTTON RADIO CLINIC, 432 Ri- 4-1244.5 v \u2019 Position permanente 8-26 tion, remis à neuf, bon marché.sur toutes sortes de tracteurs.rées, à louer ou à vendre.Tél.déa.5-4044.Service très moder- offrant excellent avenir JEUNE FILLE serieuse pour tra- 5-256 17-26 Confiez à notre service expert, le 4.7016 20-300 _RE; ouvrage garanti, 31-316 Dr FRANCOIS COTE.Spécia- vail de maison, S'udresser 11 - : svin de réparer votre systéme d'é- M la erman & Co - RADIOS \u2014 liste en chirurgie générale et Langevin, Hull, app.1.8-24 FINANCES et assurances des auto- clrirage à gazoline ou Diésel.\u2014 \u2019 g .& rasoirs électriques, répa- chirurgie des femmes.Consul- Ne comprend pas de vente.Bénifices comprennent l'assurance groupe et d'hospi- JEUNE FILLE pour ouvrage géne- ral, avec expérience et références ROMEO PIGEON.127 17-300 mobiles, rue Georges.2-1221.Modern Farm Murray.Supply, 23, rue 18- 300 LIMITED Chemin Bayview, Ottawa.Ont.A louer (logements) (22) rés.General Radio Sales.271.Bank 476292.HINO REPARATIONS DE RADIO A do- tations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tél.5-1284.n rice A a CHAPEAUX faits à la main.Com- .- ; talisation, fonds de pen- nu service d'adultes.3-9815.> mandez le vêtre maintenant.163 - miclc par expert.C.Tremblay Dr FE DESJARDINS, 138, rue .8-25 , \u2018 APPARTEMENT 2 pièces chauffé 4-3840 Wellington, Hull.MEDECINE sion, vacances payées.\u2014_\u2014\u2014 = Bolton.Tél.5-5505.18-300-48 Tél.8-5204 ou 8-5205 éclairé.eau chaude, entrée privée.31-264-48 GENERALE.Consultations: 2 1 ON DEMANDE servante, 5-007.CABELDU MOTORS ee PNR 18 454 Notre-Dame, Gatineau, 267.SPECIALISTES en radio.17 ans|| à 4 h.et 7 à 8 h.pm.et sur S'adresser en personne à - CHAISE d'utilité, siège d'utilité et 22-26 $ expérience.Monarch Radio.59 rendez-vous.Tél, 2-2802.;Ç .ES ES LIMITED chaise daisance pour bébé, 37|S'TORES vénittens, bols blane choi ; SRTOVE 9-F113- -800 D - édifi oe nas » bol -|2 PIECES, 1 chambre à coucher et r A.DROUIN, 318-319 édifice ; Household Finance Corp.On demande (logements) 1944 Ford, conch, seuivment Dollard.___ 18-261 si ou tringles d'acier faites EUF| cuisine, chauffées, éclairées, ser- Combustibl dransportation, 46, rue Eideau ue ) 00\u201d miles, ; mesures.Prom .Es-| vice de téléphone, entrée privée.ombustible : , Or Sy , 175, rue Principale \u2014 Hull | ses me sme mee mir elimutie $1 ,695 DÉMOLITION ORE BATISSE py timé gratuit.T lo i839.1 an S'adresser : a2 Garneau; pas d'en- (A2) Gorge.Consultations: 2 8.9 h.\u2018 2-9651 g23 |COUPLE seul désire logis 3 plèces \"i Much, ant seduneiis.culo, chaux \"Rockface\u201d, 1ére condition, D font, 22-04 Lo nee 772 chuuffe dans Hull.3-032.- autteree $1,595 40 le pied carrés couverture do | \"STUDIO COUCH\", bureau en \u201croc |5 APPARTEMENTS de 5 pièces, A.B.C.WOODYARD Dr EUGENE GAULIN: Urologie, TENOGRAPHE bilingue.General} ~~ 10-28 Lest.Oldsmobile, sedan, radio, chante les lieux: solives 3x14, 3x12, 3x10,| maples\u201d, \u201cRangette\u201d, commeneufs! poéle, refrigerateur et machine à SLABS mélangés, corde, $7.00; cou-\u201d h.p.m.545, ave King-Edward vice, 96 Queen-ouest sans rette nonv î i à A 5-1059 18-24| laver fournis; pour ler février.| pé, $850; !2 corde coupée, $4.75: - pm.' g .Bearing Service, Quee JEUNE COUPLE sans enfant de-! ferette nouvelles $850 24 pieds et plus; bols d'oeuvre $90 à $105 par mois.Appeler en- gros voyage.$275.Tél 56118.\" Tél.4- 2938.8-5027W.6 mande petit logis pour ler mars, ! couvertures de sièges .jusqu'à 12x12, plus de 30 pieds de 7 tre 6 h.et 7 h.3-4847 22-25 yage.$215.+ 5-6 18.0 x AILLEUR d'expérience demandé Hull ou Oltawu, Ecrire: Case T4, us, l'entine $675 long; languette et rainure, $35 et _tre 6 h- \u201c .à -300 Dr F-E, LABELLE, 4 Montclair.AILLEUR d'expérience demanc¢| Le Droit, Ottawa.10-26 sedan \u2026 .$40 le mille pieds.48-28 HUILE A POELE LOGIS i pieces ler étage.R.Boy, ABC.= bois franc, Je corde, $15; Medecine générale chirurgie, ; ¢ : = ie 948, GMC.\\ 1 évis, Gatineau.- s voyage, $5.abs ; \u201d ; : 4 2-0492.6-44 On demande (emplois) Fo on ® 139 2 EQUIPEMENT complet Ge rome 7 franc 3 coupées, \u201c615; os 2 à 4 h.; 7 à 8 h.Tél.3-8236.(113 - bonne condition $ ,395 Br 48-0113.son, Lasselmaz (distillée) MAISON presque nenve à Orléans.voyage, $4,50.Tél: 5-6118.DR BENOIT LAMBERT.Spé- _ : : ., élec .32-300 ite: \u20ac 1947, Mercury, cumion de - A.Le Orléans cialité: yeux, nez, gorge.Bu- ; n page, ans.calif à Annonces Classées APPRENTI, mécanicien demande stowed pumice $900 rimes en acier gnden So) 19 4/50 °° 22-25) ABC.\u2014 Scieur de bos Tal, Loita, (| FAW 226 859 Feurren 7 Ro 0 ouvrage dans un garage le same- \u2018Tous non nutos tt camions sont prêts Brothers, 2-9407 18-J.N O 32-300 Sh Principale.à diese Rubriques di seulement.3-5028.11-25 à fuire fnce aux rigueurs de l'hiver.! : : \u2019 A louer (chambres) ABC.Coke \u201cLasalle\u201d, 5 poches Dr \u2018Perras Hull pale, Edifice hd Te ANTI A Tm TTT FOURNAISES, 35 à choisir, $6 en Hour ! , \u2019 JEUNE FRANCAISE parlant an- th pour 3450.5-6118.32-300 80-300 ç 7 TERMES montant: parties, briques, rou- 7.(23) Lance a Ee ion.Pier Jeaux, ciment, [ujaux, poëles, pec A NOTRE FAMEUX ALARY & FOUCAULT \u2014 Slabs de Dr J-L, LAMY, 211 rue Stewart ancailles 4 Crêche pouponniére ou bureau; EOS.arence.2 ANTHRACITE ATTENTION: 2 belles chambres à Doi\u201d mou, gros voyage $3.3e cor- Spécialité: Chirurgie générale, ariages een PORN es ABELDU MOT - de coupée.$5.Slabs de bois fran Consultations sur rendez-vous rane avé (a: préference: provinces Ontario ou LESSIVEUSE Beatty.dernier mo- louer, pour hommes, près del vo\" à ¢ 3 4 h, Tél.3-7026 demande (syents+ (6) Québec.Ecrire: Cuse 80, Le Droit.dele pour balance des paiements.l'Hôtel des Monnaies, 3-1392, Bois fi $ 50, corde et demi-corde.?Lo à demende (hommes) (8) 11-26 LIMITED Tél.4-4540, 18-300 23-25 Bois franc de corde.Tél.3-6984 |! Dr J-ANTONIO LECOURS, 538 5 demande (femmes! - ., B d tes} 8 |= seme mo ume.== Angle des rues Sparks et Lyon 3 us 3 ; H À L L f U E l HAMBRE meublée, 63 Langevin, - King-Edward.\u2014 Tél.4-1622.} demande (instituteurs) (ei $ pA FL oe es.Ellen CHAMP: 0 0580.\u201853-26 ARVISAIS.Wilfrid bois franc et|| Specialité: Chirurgie.Consul demande {ioyements) (19) On demande (divers) 1728 Furniture.47 William 18-300 LIMITED SHAMBRE = _ Bas mou, 268 Maisonneure 1151 tations sur rendez-vous.) plo , : .2 .- b 12) (13A) : eee A meublée ou non, per- - - gemance {eharpres) (18) MOTEURS Diesel à gazoline.\u2014 60 339, RUE PRESTON mission de cuisine.73 Champlain, COMBUSTIBLE Magique Pres-to- Dale PERRAS, ls 2, ve, gel demsunde (divers) asa) rue Victoria, Hull, 2-5263.3-5635 le soir ae 08s Chez votre épicier ou si- cialité: Rayons-X au bureau vendre (propriétés) HE) ACHETONS, vendons, echangeons CRATIS: Plaques de licences 1950, 18-300 CHAMBRE pour personne seule, 66 |gnalez 8-4146.32-300 _Drivé.Diagnostic et traite- vendre (fermes fier! meubles et poéles.Georges Brous- avec chaque achat d'auto.20 &ù- [MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d 18-300 St-Jacques, Hull, 2-0239.23-26 J.-P.LAFONTAINE ments.Consultations: la4h vendre ris te) seau, 118 Parent.Tel.4-1862- 1936 a 1950 Ouvert le soir Comp.rtatives et régulières à vendre.CHAMBRE pour jeune homme dans 113 St-Laurent, Hull pm.er do 72 PT vendre (on # échanger) (19) 3A-300 tant, echange ou termes.Maurice Jouer Ro r red pies marques MOBILIER de chambre.cabinet Hull Tél: 5-4622.23.29 SLABS bois mou, $7 la corde, cou- Dr ARTHUX POWERS, médeci- vendre on a loner { En MEUBLES, Poêles de tous genres,| Motors, 832 rue Bank, 5-9567, Tél 2 oak ' pale.J NO.pour argenterie, 2 moulins \u201cSinger\u201d pé.$9.Voyage coupé.$3.Vovage ne générale.Specialité: mala- louer ouement) a peu importe le prix.4-4788 et 17-36 ! i DIS pour tailleur, vaisselle, 2 rand 2 CHAMBRES à louer.33 Murray, ¢ cordes, $24.Slabs bols franc dies pulmonaires et radiogra- over (lugem Be 13-0627 134-300 HINE .» +, Brands! app.2.23-26 $13 1a corde; coupé.$15 \u2014 Tél.phie.11, rue Front, Hull \u2014 pd va {26 FORD \u201cPick-up\u201d 1938, \u20184 tonne MACE INES à coudre Singer, neu miroirs, différents articles, bonne 5-4848.32-54-50 Pour rendez-vous, tél.3-3614: louer ou à changer 25: [JON DEMANDE quelqu'un ou quel-| L.E.Brisson, Casselman.Tél: Aussi emonstrateurs.Frix réduits condition, foit Sire vendu avant 2 CHAMBRES non meublées, en- à Ottawa, 135 Gloucester, de ambre et pension 26) qu'une qui desire parler anglais, 48-s-13.17-25| 195 Rideau, 4-0392 \u2019 18.13 Tet Oh pm UE EH La) trée privée, Ottawa.5-9033.2h.à 4h.et de 7 h.à 8 h.Hllégistare toa pour échange: des leçons de con- - \u2019 : - pam.\u201d 23-26 Tél.3-3614.casions d'affaires ya; versation avec un Anglals qui a LAROCQUE AUTOMOBILE HUILE A POELE musements à eccenoires (an! étudie le français.S'adresser: E.red, Ont.Tél: 21W 2 CHAMBRES pour jeunes filles Dr HENRI RACINE, B.A.LM, tum ce FN A.Hodgson, 156 Troisième Ave- Termes ou comptant 4 ° ou dame seule, Tél: 2-8674.CC Médecine, maternité, et fey i] Pie BL 1 1090 MECH wlan est la vie! ma (DISTILLER) coque ou Fede ; La 2 \u2014 a = , m.e .Monee à l'hoile 38) |PRENDRAIS des enfants en pen- |1850 PONTIAC sedan \u2014- SE GRANDE CHAMBRE meublée pour 99 rue Montcalm, Hull, Tél: atriann de construetior w sion.2-7021.13A-26 1949 CHEVROLET, opéra coupe, ( Il dit que tout va très bien au ° In SI] à tant de temps à À L demoiselles a oufaple rase 19 8/10 le gallon SAR neu sighs ; ; - soranes 36 1949 PONTIAC 8, hydromatique { colitge et 11 ajoute : J'ai appris à\" tk perdre, 1 ferait bien de | tobus; Wrightville.108 Fontaine.¢ Dr J.-L.ROSSIGNOL, 178, ave vent à prêter an a sedan, neuf.' jou du cornet et je pourrai faire 1 suivre un cours pour ap- ij 23-24 Réservoirs et barils Laurier-est.Spécialités: Chi- rate a) A vendre (propriétés) Toe MONARCH sedan partie de la fanfare du eollége al il prendre que cels va | | GRANDE CHAMBRE, dans parois pour l'huile à vendre rurgie osseuse, fractures.Con- privés rel 14 MERCURY sedan paps veut bien m'envoyer trente 11?Oter ch ! : .sultations sur rendez-vous.\u2014 rues d'affaire 41) ae 1948 DODGE, business coupé, plastres pour m\u2019acheter un unifor- it \"aul puisse aaniater | à : se Notre-Dame, Hull.5-8123, solr - Tel.4-0706.ntographes 48) GRAND CHOIX d'autos usagées me.Nous Jourrons & toutes les l uel riles de bat- seulement 23-25 + pritreurs 48) 17-29 parties de Ddallon au panier et d op Tats fo Ba HAMB Agent Dr V.SABETTA, 188, rue Coo- 3 sveurs 44) AUBAINE: terre avec bâtiments, et 1 panier et do Jon 1 c AM RE-SALON meublée, en- LUCIEN FLORENT per.Spécialité: maladie de la I lain a érablière, bois debout, maison Pla de à eette façon & pourrai voir le Jen | - _ tr = privée.213, rue Notre-Dame, peau.Consultations: 11 à 12 i rénpathes-Chirop:atieine oh neuve, 7 pieces avec confort mo- chaque han once gratultes avec sans que cela me coûte un sou!\u201d 1 Vy .\\\\ Hull, 23-24 am, 2 à 5 et 7 à 8 pm, su À ; erne, ' - - .7 3 - .- Tél.2.turhoathes (as eee Hom I ro et, Val Ques 1948 MERCURY, coach.comme ) 7 CHAMBRE semi-meublée, eau rendez-vous.Tél.2-537.\u201c unary sup \u2014\u2014\u2014 ee neuf, $1,305, 7 chaude et froide, pas de repas, Dr DAMIEN ST-PIERRE, 495, ntres-décoravenry 61: |BONNE PROPRIETE rue Mon(- |1947 CHEVROLET, sedan, 16000 ç ni téléphone, maison privée, $20 rue Clarence, angle Charlotte.torents se aim.Hull, AVAntaR seen si- ares entièrement équipé, par mois.366 Chapel.23-24 LIMITED Speclalité Médecine - Physto- | lée pour commerce.P.E.Beuu- _ $1.425.rapie \u2014 Sur rendez-vous.nuire M bien, 115: Garneau, Hull, tel: |1947 PONTIAC, coupé club, entié- TRES GRANDE CHAMBRE pour Tel.3-4101.rblantiers 86) 5-4579 après 5 h.14-26 serpent équipé, vraie beauté, Wrigntville.° 226035 ges.38 Sats 8-2885 Dr R.-E, VALIN, 165 Lai biers 7 400.- .= -B., ave = pmbles #1, |GRANDE MAISON, Côte-de-Sable, |1946 PLYMOUTH, coach, comme rier-est.Spécialité: Chirurgie | igneteurs 5e) Técemment modernisée, système neuf, $1,295.LAMBERT: Tél: exclusivement.Consultations chinistes (ou) de rhauffage eau chaude ' avec 1946 PONTIAC, coach, entièrement Al (di ) > le el o068, Bois sec 1 à 3 h.pm.et sur rendez- trepreneurs 81} nouv bral , ouer ivers coupe, le voyage $3, $450, 85.50.Té TE fi Dane ee Con: | Sipe, Some eut, 3138 tae) EOP me \"SV ot 2p vous Tél Gi ! * $10,000 comptant, balance , sedan, entiére- ; ) hor V ermine ht sur, hypothe ue.Possession imme- ment, équipé, garantie bonne | 32-300 Dr RACE AY.pis, rue Rt .seins Gb .Pour inspection, demander condition, $925.; .: : divers de, M.Lyons, propriétaire, 4-244 ou 1940 CHEVROLET, coach, entlére- eminent, manufacture od\u2019 tutes 8-1006, slabs a8 bols mou, fs car.Coins, exclusivement.Con: reution de fundrailies al C: W.Ross, courtier, 2-5357 ment équipé, comme neuf re OU Bute Ce 87\" coupés $0.Bols Frans cou.Suitations: 1 à 4 het sur ren- \u2018 ; i.14-28 jan , 8 : 2e .- \u2018 .= ez- vous.4.2240, Oats 180) Et pl pé, la corde $17.32-45 .; 40 : - plusieurs autres à votre choix ROBES, mantes, voiles, sandales a vices anatversa.mn VOULEE VOUR Andre ou acheter Comptant.échange, ou termes.Ou- de mariée, fille d'honneur, soi- ALBERT MAURICE, 5-9940, slabs D coos LC.aD Sussex « an .ç ; ; \u2019 - | po Sanit pmo | MAURICE morons ot Sa bis, 0 oe | peo gh oud |, Coin: oul , .rges., rue Bank 8-9567 $13 la corde: $15 coupé; $4.50 le t , wl 2-1231; le solr\u2019 2-5003.14-300 17+ TROUSSEAU de baptême à Jouer voya .an, jndis, mercredls et, vendredis ai 4 7-27 S'adresser à 5-f017; Mad eee 7 St-Florent, Hull gp qr de © 8 8h, Tél.3-50. \u201c = ___ LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 31 JANVIER 1950 Dix-sept Personnel Photographes Monuments 4.ba 1 = I mn AVANIAGE SPECIAL offert sur Lu | | faits sur mesures.Ouvrage - Tant.5-2754, 800 SA l'ISFACTION GARANTIE.\u2018Ira- vall de luxe à lu Buanderie Lo- mestie Tél.\\8-7780.39-J.NO 39-24 LE REGISTRE de gardes-malades Alouette\u201d compte des gardes-ma- Jades qualifiées bonr tous genres de maladies.5-7408.39-31 JE SUIS l'agent [rançais pour les balayeuses électriques \u201cElectrolux\u201d neuves et usagées.Démonstration à Ir maison.L.Tessier, 4-9407 9-300 Cours privés (40) es DONNERA cours à domicile à enfants, préparation à la premiére année, jardin d'enfance, malades, urriérés, etc.Bons résultats, 7 ans d'expérience: taux raisonnables.Tel: 8-4199J.40-36 Cartes d'affaires (41) MOUSTIQUAIRES MOUSIIQUAIRES sur mesures.Chassis, montures, armoires de cuisine \u2014 The Mike Ozarko Co.Tel.4-2008.41-277 ED, WEINER, preteur sur gages: aubaines de tous genres en articles non réclamés.55!: Wilhams.41-246-48 Dactylotypes \u2018AEA DACTYLOTYPES Underwoud portatives cet regullères.Aubaines: Muchines reconstruites.Aussi na- chives à additionner Sunstrad à vendre ct à louer \u2014 Underwuod Limited, 203, rue Queen.2-3531.41A-J.NO VOYEZS la nouvelle dactylotype nor- tative personnelle, la seule dac- tylotype de format personuel Mouveau modele portatif.nouvelle performance.des plus appreciable.Cumptant ou à conditions.Remington Rand Ltd, 164 Laurier ouest, Ottawa, 5-1489.TARIF DES ANNONCES CLASSEES COMPTANT Mots Insertions 1 3 6 1à10 025 0.60 0.90 11 028 0.66.0.99 12 030 0.72 1.08 13 0.33 0.78 1.17 14 035 0.84 126 15 0.33 0.90 1.35 16 040 0.96 1.44 17 043 1.02 1.53 18 0.45 1.08 1.62 19 0.48 3.14 171 20 0.50 1.20 1.80 Pour obtenir le tarif \u201ccomptant\u201d.il faut que l'argent accompagne la commande, excepte danz le cas d\u2019un clieut qui renouvelle une annonce dont ie prix a été soldé au moment de la commande originale, ce client peut alors jouir du inê- me tarif si remise est faite dans les neuf jours Pour calculer ie nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cing chiffres au moins, chaque initiale, les abréviations, les signes $ \u20ac %, ete.comme des mots entiers et l'adresse au casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu'à nouvel ordre\u201d.Les prix cides sus sunt pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comple une annonce nouvelle.DEBITI Deux fois le tarif comptant su jet à un escompte de 50% pour paiement dans les neuf jours de la première insertion.NOMENCLATURES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiançailles, mariages, décès, remerciements, messes anniversaires.Première insertion \u2026 \u2026.\u2026 100 Insertions subséguentes .0.75 In memoriam, 50 mots \u2026 .1.00 Le mot additionnel .3 Annonces légales en 6 points: té- dérales, provinciales, municipales ou autres, la ligne 18c Classées en caractère-étalage minimum 20 lignes, Occasionnelle 25 insertions .Titre spécial hors liste Pour faire suivre réponses au casier .10c L'annonceur est prié de spécifier la rubrique désirée.la ligne 7c la ligne be 2Uc Le Droit se réserve le droit de re fuser, sans avis, toute annonce con traire à son programme ou sujette à libelle.HEURES DE FERMETURE | pour les annonces classées Edition du jour \u2014 1030 a.m.tous les jours excepté le samedi, 9 heures a.m.TELEPHONE 3-4061 entre 5 h.et b h.p.m.appelez 3-4066 oses à domicile.Florian Thi- uult 207 Berry Hull.4-8412 42-JNO Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS.talre-purt de mnriages.gaufrage, gravure, impressions commerciales.\u2014 Curtes de Noël.\u2014 224, rue Sparks.Tél.2-2335 43-206 Graveurs (44) T BOMAC ELECIROTYPE Company Artistes en photogravures, élec- trogravures, flan par pression directe et stéréotypie.118, rue Slater 6 2355 44 \\ ~~ Orthopedistes pédicures (46) JOSEPE LADELPHA, D.S.C.\u2014 Rayons-X.rhumatismes, arches tomuées, cors, ongles \\ncarnes.160 Metcalfe.5-6904.46 J.M.MAILHOT, D.S.C.maux de pieds arches tombées, entorses.curs.ongles incarnés.54 Rideau.Tél.5-0971.46-300 Electriciens (55) DONMPLIERRE ELECTRIC, entre- preueur clectricien.Réparations électriques de tous genres 5, rue Fontaine et 56, rue Dupont.Hull Tél.55262.55-J.NO GASTON DOMPIERRE \u2014 Eutre- preneur électricien Installation et reparation de us genres.81 rue Wright.Tél.5-3280.56-300 Electriciens (55) LEONARD ELECFRIC.entrepreneur électricien, 55.vue Papineuu, Hull.Tél.5-2603.95-JNO TECHNO ELECTRIQUE \u2014 Eutre- preneurs électriciens \u2014 Outario- Quenec.Ouvrage garanti.5-8592 ou 2 3248.55-273 MOTEURS electriques mneuls ou usages, repurations de moteurs appareils electriques, industriels ou dumestiques.C.C.B.Electric Works 378 Bank.Sigualez 2-5706.55-300- 49 Entrepreneurs (61) BASTIEN ELECEPRIC \u2014 entrepre- news cleetriciells reparativuis d'appareils électriques, specialités radios et mioteurs.Nus prix sont trés muodérés \u2014 295, Champlain, Hull.Tél 4-7096.61-300 -Couvreurs (64) BARDEAUX d\u2019asphalte, goudron.réparations.imitation de brique.J.-O Gervais, 5-1261.62-346-49 Réporations (633 ATTENTION.Réparations de inou- Unis à laver dc tous genres; 28 ans dexpérience et ouvrage garanti \u2014 D.Bélair.86 Deluriunier 4-1401 63-J.N CENTRi LES APPAREILS BEA'T- TY Reparations tous genres, experts compétents, service rapide et courtois, 71, rue Laval, Hull \u2018Tél.4-4540.63-J0.N.0 DAC YLOTYPES à vendre, réparées et louées.Prix spécial d'étudiants: louées pour trois mois, $1050.\u2014 W.B.Dymond.24, ave \u2018Stevens, Eastview.Tél.3-6412.63-J.N.O.LAVEUSES et REPASSEUSES ré- parees par représentants autorises de Coffield Easy Simplicity Ouvrage garanti Hammond's Service 184 Murray.4-3379.63-300 LE DEFARLEMENT de reparutions des machines à coudre Singer gurantit l'ouvrage sur toutes les macnines a coudre.Véritables pièces Singer.Estimations gratui- tes.136 Sparks, 3-11239.63-300 MACHINES REPARATIONS DE A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles.véritables parties Connor.Nous allous chercher et livrons les machines J.H.Connor & Son Limited 10, rue Lloyd.Tel.5-182¢ , 63-J.N.O BEATTY WASHER STORE NOFRE NOUVEAU MAGASIN est prêt à vous servir 4 205 RIDEAU Lessiveuses Beatty a I'électricite et à la guzoline: repasseuses Beatty et notre réputé aspiro- ne*toyeur Beatty; radius, etc.Tél.3-6234.63-J.N.O Tue-Vermine (64: PESTROY \u2014 L'exterminateur qui tue tout.Sur et efficace.Garanti en tout réussir en tout temps, endroit.305% Bank, 3-1040.64-33 Poussins (65) QUELLE QUE SOIT la situation, |.vous voudrez des poussins Bray avant la fin de la saison.Procu- rez-vous notre liste de prix et commandez maintenant, mélangés, poulettes, cochets; livraison immédiate ou plus tard.Agents: F.F.Frappier, 34, rue Clarence, Ottawa: Fernand Marion, R.R.2, Russell; Ovila Noël, Kazabazua.nu 65-31 j.7 f.Avis divers 166° PRENDRAIS couture et réparations à la niaison, 6-5184.66-26 Inventions (S6A) INVENTIONS, marques de commerce, etc.; renseignements sur demande.A.E.CHARTRAND, TD.183 York, Ottawa, 66A-22 mars 1 Direction de funérailles (67) SEAT EMOND Hull \u2014 Service funéraire moderne \u2014 Kent et St-Laurent.2-2982: boul.St-Juseph: 23-8144 bour être criges au printemps \u2014 J-P Laurin, Tel.4-U417 69-300 BANCHINI - ST-MARTIN Enr Reduction sur commandes de monuments pour le printemps 103, rue Geurges 359, Maisonneuve, coin Reboul __ Hull.\u2018tél._5-4931.6 Décès 70) BARTHE \u2014 Décédée à Sorel, Qué, le dimanche 29 janvier 1950, Mlle Blanche Barthe, fille de Georges Isidore Barthe, avocat, cr.et ex-menibre du Parlement pour Richelieu, et de Charlotte Meilleur, tous deux décédés.La dépouille imortelle repose aux salons Horace Racine et Robert Ltée, 260 rue Besserer.Avis des funérailles plus tard.70-25 BURKE \u2014 A l'hôpital St-Michel, de Buckingham, samedi le 28 janvier 1950, est décédée Murie-Jean- ne Murphy, épouse de feu John J.Burke, a l'age de 65 ans.Funérailles mercredi le ler février, à 9h.45 a.m, de sa demeure, Mayo, Qué.pour l'église St-Ma- lachie, où le service sera chanté à 10h Inhumation au cimetiere paroissial.Direction: maison Brunet, 20 rue Denis, Buckingham.«24 CHARETTE \u2014 Lundi le 30 janvier 1950, dans un hôpital local, est décédé Rodolphe Charette, à l'âge de 34 ans, de Bois-Frane, Qué.fils d'Antoine Charette et de Georgiana Damour.La dépouille mortelle a quilte les salons funéraires Esund, angle des rues Kent et St-Laurent, mardi, pour Bois-Franc ou celle sern exposée à la demeure de ses parents.Les funerailles auront lieu jeudi le 2 février à 9h.um, en T'église paroissiale.Inlimation au cimetière du meme cndroit.70-25 DESCOEURS \u2014 Décédé subite subitement à Montébello.Qué.le dimanche 29 Janvier 1950, M.Léon Descoeurs, à l'âge de 71 ans, fils de M.Pierre Descoeurs et de Julie Larocque, décédés.La depouille mortelle repose à la demeure de sa soeur, Mme Médor Bourgeois.Les funérailles anont lieu le mercredi ler février en l'église paroissiale où le service sera chanté à 9 h.Inhumation au cimetière du même endroit.Direction Normand Robert, Montébello, Qué.70-24 HENRY \u2014 Décédé subitement à Sudbury, lundi le 30 janvier 1950, à l'âge de 71 ans, Charles Henry.Il repose aux salons funéraires Ducharme.Sudbury.Funérailles wercredi le ler février, a 10 h., en l'église Sktc-Anne de Sudbury.Inhumation au ¢imetiére parois- stal.70-24 HOULE \u2014 Décédée dans un hôpital local, dimanche le 29 janvier 1950, à l'âge de 65 ans, Célina Lairance, épouse de Joseph Houle.Funérailles mercredi le ler février: départ a 7 h.30 am, des salons funéraires Gauthier, 259 St-Patrice, pour service à 1'église Sainte-Famille à à 8h.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.70-24 LACOMBE \u2014 Décédé à Calcclonia- Springs, le lundi 30 janvier 1950, à l'âge de 62 ans, M.Alfred La- combe époux d\u2019Eugénie Lalonde, Les funérailles auront lieu jeudi matin.de sa demeurc, pour service cu l'église St-Victor d'Alfred, à 10 h.Inhumation au ci- metiére paroissial.Direction: maison Lamarre ct Fils, Alfred.Voiia un petit chevreuil que d'un homine aura sauvé de la mort.douze à quinze pieds de neige ont cmpéché ce petit animal de manger les racines qu'il aime., wr x PETTERS adv la géuérosité En efiet, porte\u201d pour Remerciements (143 LACOSTE \u2014 Mme Emile Lacoste et sa famille remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathies a l'occasion de Ja\u2019 mort Je M, Emile Lacoste, surve- | frandes de messes, bouquets spi- i rituels, tributs floraux, visites ou | assistance aux funérailles.| MAJOR \u2014 La famille Major remercie sincérement tous les parents el amis qui lui ont term.gné des marques de sympathies a l'occasion de la mort de leur.par ofirandes de messes, bouquets | spirituels, cartes de sympathies, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.\u2014 Ses enfants: R.S.St-Jo- seph dti Bon Pasteur.des SS.de Ste-Famille, Mme Harry Schie- man (Bibiane!, Mme Frank Scullend (Marie-Paule), Alexandre, dr Utica, N.-Y., Alfred.d'OL- tawa, et Lionel, d'Eastview.74-24 LALONDE -\u2014 Lundi, le 30 janvier 1950 est décédée subitement à la demeurc dc son frère, M.Emery Gareau, Rockland, Ont, Alexina Gareau épouse de feu Emery La- londe, à l'âge de 77 ans.La de- pouille repose à sa demeure, R.R.no 1, St-Pascal-Baylon.Avis des funérailles plus tard.Direction: maison Brunet, 157 Laurier, Rock- land.Ont.70-25 PLANTE \u2014 Décédé subitement a Belleville, samedi le 28 janvier 1950, Napoléon Plante, époux bien-aimé de Kathleen Stanyar, à l\u2019âge de 41 ans.La dépouille mortelic reposera aux salons funéraires Hulse & Playfair Ltd, 315 vue MeLeod, après 7 h.30 lundi soir.Service à la chapelle, mereredi, a 11 h.am.Inhumation au cimetière Beech- wood.70-24 SANSCARTIER \u2014- Décédee dans un hôpital local, le lundi 30 janvier 1950.à l'âge de 73 ans, Isabelle Larabie, épouse bien-almée d'Antoine Sanscarlier.Funérallles le jeudi.z février: départ à 8 h.45 a.m., des salons funéraires Sylvio Blais 123 rue Notre-Dame, Gati- neau, pour l'église St-Jean-Marie- Vianney où le service sera célébré à 9h Inhumation au cimetière paroissial de Ste-Rose-de-Lima, 70-25 Cartes mortuaires (70A) CARTES de sympathies \u2014 Cartes avec ou sans portraits.Cartes dé remerciements Imprimees ou gravées Aussi vaste choix de monuments \u2014 J.-P.Laurin, 103, rue Georges.Tél.4-0417, TOA -300- 49 VAIVE \u2014 M.et Mme Lionel Vaive ct la famille remercient sincèrement wus les parents et amis qui leur ont témoigné des marques ae sympathies à l\u2019occasion de la mort de M.Richard Vaive, survenue le 15 janvier 1950, soit par offrandes de messes, cartes de sympathies, tributs floraux, visites ou assistaice aux funérailles.74-24 Funerailles à Moonbeam, Ont.MOONBEAM, Ont.(DNC) Les funérailles de M.Jean-Marie Blanchard, décédé à l'hôpital St- Paul de Hearst, aprés une courte maladie, ont eu lieu récemment, à Moonbeum.M.l'abbé Jules Ci- mon, curé, a chanté le service, assisté des RR.PP.J.-Louis Arel et P.-E.Levesque, o.m.i., de Ka- puskasing, comme diacre et sous- diacre.Le défunt, âgé de 23 ans, était l'époux de Simone Dubosq, de Moonbeam.1! lais.dans le deuil, outre son épouse et un jeune bébé, son père et sa mère, M.et Mme Henri Blanchard, de Moonbeam, quatre soeurs: la R.S.Jacinthe-de-Fatima, s.g.c., d'Ottawa, Hortense, Geneviève et Solange, à la maison; trois frères: Lorenzo, Noë et Pam- phile; un frère: Räphaël, l\u2019a précédé dans la tombe il y a six ans.Les porteurs étaient Noël Blanchard, frère du défunt, Romuald Beauvais, Rosaire, Gilles et Roméo Dubosq.ses beaux-frères, ainsi que Cyrille Trottier.Ce dernier {it la | quête.De nombreux témoignages de.nue le 5 junvier 1950, soit par of- condoléances ont été offerts à la Yre: MM.et Mmes: U.Lafontaine, famille Pilon lors du décès de, Mme Adélard Pilon.Les membres | de la tamille désirent remercier toutes les personnes qui leur ont! iémoigne des sympathies, lors de, leur deuil.| Fleurs: Tamilles Adélard Pilon.| Julien Pilon, Edouard Pilon ct] mère, Mme Charles Major, soit | Emile Provost, Florida et Laurette.ne Scéguin, Ed Messes; L'abbé Edouard Landry, un ami de la famille, MM.et Mmes Rod.Landry, P.-A.Miron.Gaston Langlois.Nap.Paul, Bill Cunningham.J.-Ernest Faframboise, Neil Laframboise, Laurent Provost, Léo Lafleur, Carroll Somers, Théo.Langlois, Philippe Drury, P.A.The- riault, Georges Drury, Maurice Summers, J.-A.Vachon, Gérard Landry, Mmes F.Couture et Annette McCraw:; familles: Alphée Chénier.A.Meunier.Zolique Da- nis, Dumas et Young: Mle Claire Shane, Mme C.Lapointe; MM.W.McKennon, Jean-Lucien Tassé; lc Centre Récréatif de Rockland.Télégrammes: MM.et Mines Georges Langlois, Fernand Mutch- more, C.Villeneuve, S.Lalonde.Affiliation à l'Oeuvre de Terre- Sainte: M.et Mme Guston Langlois.Trésor Spirituel de l'Ordre de St-Dominique: MM.et Mmes Thomas Henrie, Roland Guindon, Arthur Laniel, F.X.Sabourin, Wilfrid Lebuis, Oscar Allard, J.-Louis Viau, Jos.Bazinet, J.-A.Bédard, Albert Plante, René Mathurin, Ar- phire Proulx, Jos Castonguay, Stanislas Serrurier, Rhéal Ranger.Bruno Houle, Théo Brunet, Simon Séguin.Roland Laviolette, Ram- bert Sarazin, Zéphirin Sarazin, John Elibanie, Gaétan St-Dents;familles: F.-X, Ménard et Simon Pilon, Do- nat Dubeau, Trefflé Larose, Jos.Lebuis (sr), Oscar Dalrymple, Patrick Masson, Jean-Maurice Pigeon, Dr et Mme \u2018Théobald Ré- gnier: Mmes: Jos.Brunet, J.-A.St- Denis, Philis Pilon, Emile Lavergne, Albertine Dumas.; MM.: J.-Paul Bazinet, Gilbert Lalonde.Bouquets spirituels: religieuses et pensionnaires du pensionnat de M.et Mme Armand Beaulieu (Ida Girouard), sont en deuil de leur fillette Rachel, décédée à l'âge de 2 ans.M.le curé Cimon a officié à la cérémonie des anges.L'enfant laisse, outre son père et sa mère, quatre soeurs: Armande, Réjeanne, Henriette et Céline: un frère: Maurice; ses grands-parents: M.et Mme Georges Beau- lieu, de Cacouna, Qué, et Mme Joseph Girouard, de Moonbeam ct plusieurs oncles et tantes, dont son parrain et sa marraine: M.et Mme Donat Girouard.L'envers de la médaille.h =~ En î Mais 1 le q C'est drôle, mails c'est ainsi que tes choses © CR ot ee dr vast dun chèque qu on ve passent : les comptes arri:unt toujours | ; avec I tlence les employés du res : .| bureau de poste semblent ne was vouloir emps.travailler, Imaginec! Ces lct- [tata ve chèque là » = 1 ay a rien tres ont êté mises à ) Été mu & la poste pour vous.% la poste hler et la semaine derniè Prot être le 2 vous ies cecevez ve: J'aurais dû le revevres, vous > Abg antdo-\"hoi recevoir., demain.Il est donc forcé de venir quéter \u201cde porte en vivre.Delany, épicier d'Alberta, se d'offrir de la laitue à son protégé.Nombreux témoignages de condoléances à la fainille de feu Mme Adélard Pilon | ' Sur la photo, M.George fait un plaisir (Phocwo SNS) om ee im amis 4 mieten a mm l'Tnmaculée-Conception de Lefal- Oscar Forget, Faubert et John Brunet.Fleurs du Précieux-Sans: et Mmes: J.-J.Dumoulin, Jean Boyer, J.-B.Lalonde, A.Bover: MM.Dalma Lafleur et Raoul La- fleur.Cartes de sympathies: la Supeé- rieure et.les religicuses de l'hôpital Général; MM et Mmes: Eugé- Richurds, Lucien Gauthier.A.Bourgon, Ubald Drouin, M.Legault, HM.Sabourin, Harold Bove, Martial Bertrand, Antonto Pilon, J.-A.Vachon, Lucien Franche, A.-E.Cyr.Vincent Chénier, André Léger, Elinn Laflamme, René Drouin, Gonzngtes Lalonde Ernest Brunet, Royal Lan- glois, Albert Poirier, Louis Legault, Placide Legault, Art Dubols, Jos.David, Gérard Sanuvé, Nap.Desjardins, Auréle Bergeron, Lionel Pou- liotte, Yvain Henrie, Rhéal Laroche, Lionel Bergeron, Joseph Séguin, Aristide Bergeron.Almé Ber- geron, Ubald \u2018Tessier.Léo Hame- Un, Joseph Florent, Joseph Morin, Roger Guindon, René Deguire, Dea Brunet, Rosario Serrurier, Georges Tassé, Willie Lalonde, A.Couchman, J.-B.Danis, Azarie Ba- zinet, Ernest Bergeron, René Ro- chon, Léo Gaumond, Lucien La- fleur, Hervé St-Jacques, R.Lemay, O.Laporte.Emile Henrie, Hervé Lalonde, Jacques Ayotte, Bruno Tessier.Albert Therrien, Léopold Lalonde, Léo-Paul Sabourin, Joseph Houle, Hermile Chénier, Harry Mattar.Jean Gaumond, S.; Mayeroviteh; groupe d'amis de St- Isidore: familles: Frédéric Pigeon, Israël MM.Georges Gaumond, Alex Mattar, Stephen Pilon, Eugene Beaulne, BE.Simon, W.Beaulne, Acquilla Du- trisac, Josephat Sauvé, Paul Lau- rin, Joseph Duquette.Robert Le- | clair, Palma Lafleur.Sylvio Louis-) seize.Rommnald Cayer.Tsaïe Labon- | té, Célvstin Perron, J.-V.Larocque, ; Daniel Schryer.Léo Chabot.Mn- | thias Murtel, Henri Guay, Z.Le-| gault, Omer Labelle: Mmes: Ger- | Heures d'affaires: 9 h.am.a 0 h.pm » > e t hhee Jainte : A .Un article de Daniel ROPS Fa (SL) Rome s'ugite, Rome se hâte! les Jours pressefit *Demain, l'Année sainte commence.Fiévreusement on dénombre M chambres et les cellules qui pourront recevoir les pèlerins.Le ; pagnies d'aviation prepar>nt de nouveaux services et, sur les \u20ac emins de fer, des trains ultra-rapides, les \u201cdirottissime de l'Année sainte\u201d vont s'élareer.L'Année sainte! H n'est porter d'hôtel ni chauffeur de taxi qui 16 vous répète avec bonheur ces deux mots: Anno Anno Santo! Et le voyageur songe.non sans en éprouver du © fort, qui! ost assez beau de voir en nos temps de déchirement et de haine, taut d'enthousiasme provoque par un fait exclusivement ; que, ct qui ne comporte ni combiniuson diplomatique, ni catoul.gent : Pelerins vers la Ville Eternelle , Done, plus de quatre millions de pelerins, en l'anné: qui s'ouvre, vont reprendre la route de la Ville Eternelie, parce qu'un homme vêtu de bte et que seule arme la puissanes de son ,ayony \u201cmont spirituel, a proclamé que les douze mois qui viennent seront de miséricorde et Ge prière, \u201cdu Grand Retour et du Grand Pardon\u201d.Ms iront dans lu Ville Eternelle, non point en simples touristes.mais pour s'agenourtier auprés de ce grand trou central, sous la coupole Michel-Ange.au fond duquel sommeille depuis deux mille ans, Je Prince des Apôtivs ou peur acclamer, tusse sur l'immense esplanade de sa place Saint Pierre, munce ct haut sur le baleon Celui qui le représenis parmi nous, le vivant temoin de cette parole, dont il fut dit qu\u2019elle ne passerait pas.: La France revendique sa place Dans cot immense mouvement de fervour, al serait impensable que la Frances n'eût pas revendiqué sa place, C'est vertainement par centaines de mille que vont se compter les pélcrins qui, de toutes ses provinces, vont aller témoigner au Père Commun leur devouement et l'ancienne fidunité.Pour eux, à Rome méme, s'est constitue un Comité d'accueil aux t'avaux duouel participent tous ceux qui, dans la Ville Eter- nelle.de son Eminence le Cardinal Tisserant a leurs excellences Mer Gillet et Mer Fontenelle, maintiennent depuis longtemps la presence française.C'est aussi en France que s'est formee l'idée, \u2014 no- : blement conforme aux intentions fraternelles de l'Année sainte, \u2014 de déléguer.Cans chaque paroisse, deux où trois representants de la communauté chrétienne, dont le voyage sera paye par les cotisations bénévoles «de tous et qui iront porter au tombeau de Kaint-Pierre les prières de ceux qui ne pourront pus s'y renare.La France sera bien représentee La France sera, de bien d'autres façons cncore.presente à Rome au cours ae l'Année sainte.On sait que le Saint-l\u2019ère, à partir de la Pentecôte, prononcera solennellement un grand nombre de canonisations et de béatifications, -\u2014 on parle d'une soixantaine, \u2014 qui donneront à \u2018ous les pays-de univers catholique la Joie de se trouver unis dans un commun élan, vers une multifyrme samntete.Parmi ces admirables ceremonies, la chrétienté de France ne S'en verra pas accorder moins de cing ou peut-être six, et certaines comporteront une importance particulière, notamment la canonisation de cette Jeunne ,de France, \u2018ille de Louis XI, qui fu un exemple de renoncement et d'hu- milite sur ic trône, un modèle de droiture et de noblesse.en un temps où la pontique ne comportait pas toujours ces vertus.Des prières, des canonisations?L'inereyant et le sceptique haussent les cj-aules.Faut-il leur répondre que lu place de la France, à Rome, darant l'Annee sainte, se marquera d'une mamère plus \u201cmoderne\u201d si tant est que ce mot ail un sens encore?4 Cadcau de la France au Pape Car jour manifester à Sa Sainteté Pie XI leur amour £ilial, les catholiques de France ont voulu lui faire un cadeau, ct ce cadeau, ils l'ont choust parmi les créations les plus neuves de la science et de la technique ae leur pays.C'est en effet, un poste émetteur de télévision que le Samt-Père à bien voulu accepter et déjà l'on sait avec quel plaie sir, avec quel intérét averti, - celui qu'il porte à tout ce qui çontérne notre temps ct notre monde, - il a consideré cet hommage.Demain sur les antennes du Vatican, la science et la prière de la France s'uniront.Ce Faut-ii ajouter un mot encore, sur un sujet d\u2019un ordre duférent?\u201cAnnée de Grand Pardon\u201d: en qualifiant amsi l'Année sainte 1950, Pie XII à eu assurément un dessein.La guerre, la libération, les soubresauts pulitiques ont laissé, de par le monde, de douloureuses séquelles.Un baume sur des blessures .Nombreux sont les hommes qui paient trop lourdement des cr- reurs souvent imputables aux seules contingçences de l'epoque.N'est il pas temps de sécher certaines plaies, de mettre du baume sur tant de blessi:res?Plusieurs pays l'ont déjà compris, au premier rang desquels le srésil qui a annoncé qu'à l'occasion de Annee sainte, il promulguerait une amnistie.La France, est, semble-t-il sur le point de s\u2019engager sur 1e même chemin.Hier, à Lourdes avec la netteté et le courage qui sui sont coutumiers, Son leminence le Carding) Tisserant a exprimé de façon formelle le voeu que l'Amnistie, aussi large que possible, fût votée cn 1950.S'il doit en être amsi.la France.celle qui croit au Christ et celle qui n'y croit pas.la vieille France nec du bap- tème de Clovis et élevée à l'esprit de l'Evangile, auru donné une des preuves ls plus belles qui soient possibles à cette grande leçon de charité fratornelle que l'Année sainte porte en soi.maine Madden, Albina Pilon, Hor- Midas Lamoureux, J-A.Luvergne.KAPUSKASING, Ont.Dea Brunet, C.-A.Chevalier, Flo-; KAPUSKASING, Ont (DNC)-\u2014 rence Geuin, Albert Grmelin, Lau- MM.Wilfrid et Alphonse Lacoste, ra Cousineau: Miles: Lorraine Le- de Ste-Martine, Qué, sont en visite gnult, Rita Gamelin, Denise Labon- he: npr .A .; a Malle chez leur soëur el beau-frère, M.le.Georgette Musson, FE.Z.NL C1 Mme Armand Laplante.Antonia Duquette; MM.L.-P.Ce- clle, M.P.P.D'aoust Ltée, Gray M.Paul Labelle, récemment Harvey Co.J.Javelle, Rosario {éprouvé par l'incendie de sa de Scrrurier J-bucten Cléroux, Wil- |meure.vient de faire l'acquisition lam Frarpier.J-Gérard_ Martel !de Ja maison de M.Alex.Thibe- Yvanoe Laroche, Max Feller, Gé- , 1.PR ; sans .;deau, de Val-Rita, située sur la rad-M.Lalande.Le ; ; ; Première rue, nord, à Bruncetville.Marques de sympathies: Eugène) .\u2014\u2026.Lalonde, ptre.MM.J.Parnell \u2018Fier- .achine , ; uey, maire, le Juge Marion.J.Gui- Les machines de ventes auto bord, W-J.Gould, O Lamoureux, Matiques ultra-modernes, disent D.Duquette, R.P.Grimes, W.Res ingenieurs des Industries Surtees H.Lalonde, Z.D'Aoust.W.: SK}, Summers.John Grimes, le Dr A.\u2019owers, Mme Powers, Mme Cluire! ; seb ; ae Pon ee des Ferme.COussinets antifviction qui leur res de St-Isidore.permettent de tout faire, à partir La famille désire remercier spe- \u2018lé la cuisson de petits mels jus ctlalement M.l'abbé René Chenc.«qu'au rejet de la fausse monnaie ont jusqu'à 1.400 pièces mo biles avec des engrenages ct des mers ES MITED TES .de lundi à samedi à : Dix-huit masses at @ club de natation Paramount \u2018éej, à la réunior.mensuelle du des terrains de jeux, hier Ar: la coupe Cochrane, donnée r 1a succursale ontarienne de la 1 Life Saving Society, pour le magnifique travail accompli par le club dans ses cours de natation.© En 1949, le club Paramount s'est classé le premicr de tout l'Ontario; il a obtenu 1,530 et mérité 260 'eltations.Comme le faisait remarquer M.Fred Gardner, représentent provincial de la Royal Life Saving Society, c\u2019est la première fois depuis la remise annuelle du trophée, soit depuis 25 ans, qu'un -club obtient un si grand nombre \u201cde points et mérit: d'aussi nombreuses citations, Et ce succes est du en très grande partie au travail infatigable de M.Arthur Charbonneau, instructeur du club, ct de ses aides, Mlle \u201cMadeleine Boivin, Mme Hilda Guillaume «et M.Robert Vaive.Ces trois personnes donnent le$ cours de natation, et M \u2018fait passer ies examens.; Cours et cxamens se sont donnes au bain Champagne, angle des rues York et King-Edward; le bain est dirigé par M.Dick Boivin.En remettant le trophée a M.Andy Donaldson, rrésident du club Paramount, M.Gardner a declaré qu'il y 1 deux ans, le club Paru- mount -c débattait au milieu de (difficultés sans nombre.On demanda alors à M.J.-A.Dulude, commissaire du département des terrains de jeux, et à M.Arthur Charbonneau, directeur du programme de natation du dé- \u2018parte rent, de prendre l'entraine- ment de la natation à Ottawa sous leur égide.Charbonneau : magnifique en 1946, de poursuivre M.Gardner.Les membres du club subirent 114 examens et remportèrent 114 citations et décorations de toutes sortes.\u201cEt les succès remportés en 1949 sont encore plus grands.Le club obtint 289 citations et un total de 1,530, ce qu'aucun autre club n\u2019a obtenu depuis 25 ans, c'est-à-dire depuis la présentation annuelle de la coupe\u201d.L'échevin Frank Ellis, président du comité des terrains de jeux, remercia M.Gardner et félicita les membres du club.11 déclara avoir vu M.Charbon- neau a \"oeuvre et avoir constaté l'excellence du travail qu\u2019il accomplit.I! félicita également les personnes qui ont aidé M.Char- bonneau dans son travail.Assistalent à la remise du trophée, outre les membres du comité et le commussaire des terrains de jeux, M.Gardner, M.Donaldson, M, Charbonneau, M.Boivin, M.Vaive, Mlle Boivin et Mme Hilda Villeneuve.Dans une lettre adressée à M.Dulude, Mme J.-M.Pretty, secre- taire de la succursale ontarienne de la Royal Life Saving Society, \u2018annonce à M.Dulude qu'il « été élu, lors de la 41\u20ac réunion annuelle de cette suceursale, vice- président honoraire en reconnaissance des magnifiques succès r'em- ; portés par le club Paramount.| Mme Pretty souligne que ce magnifique résultat est dû \u201cen majeure partie au travail infatigable de M.Arthur Charbonneau et de ses aides\u201d, mais \u201cque sans l'appui des autorités du département, ce succès n'aurait pas été possible\u201d.Elle félicite également les membres du \u201cEt ils accomplirent unc tâche | club.L'Association technologique Ce qu'il y a Les succès des nageurs du I club Paramount, éclatants plus élevés au cours des 25 années du trophée de la R.L.S.S.LE DROIT, OTTAWA, LE MARDJ 31 JANVIER 1950 de mieux.à Hôpital Général a ee ee ne re Une merveilleuse section | | terminée a été inaugurée Son Excellence Mgr Alexandre Vachon bénit deux nouveaux étages \u2014 L'exécution du pro- grämme de construction ne sera terminée qu'en 1952 | Par Claude DESROSIERS Hier après-midi avait lieu l\u2019inauguration officielle d\u2019une nouvelle section au pavillon d'Youville de l'Hôpital Général.S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, bénit les deux nouveaux {tages où les dispositifs les plus modernes ont trouvé un cadre leur convenant, dans un style architectural de premier ordre Après cette cérémonie très simple mais d'une haute portée, \u2018Une courte réception eut lieu dans le salon du pavillon.Plusieurs per sonnalités en vue, dont le ministre fédéral de la Santé, M.Paul Martin, le recteur de l\u2019Université d'Ottawa, le TR.P.Jean-Charles Laframboise et le Dr R.-E.Valin, chirurgien en chef de l'hôpital, prirent la parole.Le ministre fé- aéral de Ja Santé fut l'orateur principal.Un buffet délicieux\u2019 suivit après quoi le public fut invité à visiter les deux nouveaux étages Visite et bénédiction EPISCOPALE.S.Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, a béni hier après-midi une nouvelle .BENEDICTION \u2014 Exe.Mgr section de I'Hépital Général.On voit ici Son Excellence en train de bénir les pouponnières du Ge étage.Mgr l'archevêque était assisté de MM.les abbés Joseph Ethier.aumônier de l\u2019Hospice Saint-Charles et Léopold Paquette, aumônier de l'hôpital.M.l\u2019abbé Oscar Archambault, agissait comme ordonnateur de cette cérémonie religieuse.(Photo \u2018Le Droit\u201d, par Pierre Normandin) Le carnaval de la Côte de Sable fut un grand succès \u2018attiliée à la Société royale | On exprime le désir que ceci se réalise, à l\u2019assemblée annuelle \u2014 J.Markland Smith réélu président M.J.Markland Smith a été rée- \u2018u, hier soit.président de l'Assu- ciation tecnotogique de langue française d'Oltawa.M.Smith, de même que tous les officiers, ont eté élus par acclingtion, sur pro- nosition du comité des candidatures.Les autres membres clus aux arincipales fonctions sont: M.Char- es Gautier, vice-président; M.J.Albert Saint-Georges, M.Georges Cousineau, trésorier; M.J.-Antoine Sauvé, président sor- ant.Mlle Jeanne Bourque, Mlle Denyse Lanoix et MM.Ephrem Boudreau, Emile Boucher (Statis- ique), Augustin Potvin, Denys Soulet, Ernest Latendrusse (lm crimerie), Pisrre Benoit el Lau \u2018ent Clément furent élus direc curs.Les élections annuelles ont suivi ine intéressante causerie pronon- \u2018\u201ce par M Pierre-A.Daviault.\u2018hef du service de la traduction secrétaire: na TA ras 47 t | | M.J.MARKLAND SMITH | | , de 13 ans, qui fut couronnée reine.| | magnifique , Cote de Sable revint à M.Charles ; Emond, 13 ans, 341.\u201c potentat Simone Dupont couronnée reine et Charles Emond, roi \u2014 || y avait 450 concurrents La série des carnavals se con-! Belkie, Pete Summers, Ronnie | tinuc à travers la Capitale.comme Nelligan, Robert Gricken et Edmond Locueille.M.Ross O'Neil, commissaire adjoint des terrains de jeux, fut l'ordonnateur de la fête.Le constable Maurice Cyr ct MM.George Bones, Roland Groulx.Fernand Groulx el Edouard Dougherty pretèrent également leur concours à l'organisation de la fête.Les nombreux costumes.dont la haute tenuc rendit la décision des juges des plus difficile, furent jugés par Mmes G.Gravelle et HO'Neil et Mile C.Leduc.Le prochain carnaval aura lieu te soir, au pare Windsor.+ une nuée d'étineelles, chacun tout aussi brillant que l'autre.C'était hier au tour de al patinoire de la Cote de Sable, alors que plus de 1500 personnes applaudirent et admirérent les 450 concurrents, Eciement cosMumèés, qui rivalisèrent d'honneur pour la royauté.C'est Mlle Simone Dupont.âgée Mlle Dupont, qui demeure à 152, rue Henderson, portait une robe de ballerine.L'honneur d'être choisi roi de la rue Chapel.Le jeune Emond se présenta en hindou.surmonté d\u2019un - i magnifique turban rose.' \u201cest Mlle \u201c10 uns et demeurant à 265.La nouvelle princesse, une dimi-\u2019 nutive patineuse aux yeux bleus, Rita DeBlois.âgée de rue Série de causeries sur le mariage par le chanoine Viollet Somerset-Est.Les trois gagnants reçurent chacun une magnifique coupe, dou de l'échevin Charles St-Germain.Le roi et lu reine reçurent leur les Débats.M.Daviault, auteur et\u2018 vrofesseur émérite, a traité des'çais cansdier Quant à la langue \u2018ichesses du traditionnel parler française des villes M.Daviaul: raysan du Canada français.:a souligné que c'est au prix du Citant nombre d'éminents lin-, Lurisme qu'on pourra la sauver.f:uistes, M.Daviault a souligné que | Le conférencier fut présenté par \u2018le parler paysan est la condition M.Louis-Philippe Gagnon et re- \\e la survivance de notre langue\u201d mercié par M.Charles Michaud.Au T a ajouté que ses archaïsmes cours do la réunion, M.Smith a ont le bouclier qui préserve les fait lecture du ranport des réalisa- : daysans contre les anglicismes tions de l'année ceoulée, alors que lont les villes sont inondées.La M.Cousineau a rendu compte de augue canadienne des campagnes | l'administration financière, M.Gé- nen qu'elle ait eu cearts ot de |rard Proulx a fait lecture du rap- \u2018aillances, ne décline et ne perielr- | port de la dernière réunion.e pas, a-t-il dit | L'Association technologique, qui M.Daviarilt a fortement déplore ; Compte actuellement quelque 140 j \u2018attitude de certains auteurs, tels ; Membres actifs, a résolu, durant.Rex Desmarchais qui, selon Jui, ne Ha réunion, de signifier une fois onsidèrent pas le langage paysan | de plus son intention de faire paru Canada francais à sa juste va : tie de la Societé Royale du Cana- | eur.11 a rappelé que selon l'opi- da.La réunion, tenue au Grand ion de plusieurs linguistes, les | Salon de l'Institut canadien-fran- ; Barbera | Allan trophée des mains de l'échevins St-Germain lui-même tandis \u2018que la princesse reçut le sien du commissaire Dan McCann.La foule nombreuse qui s'était rendue à la patinoire, par cette soirée idéale, fut charmée par l'exécution de plusieurs numéros de patinage de fantaisie, admirablement exécutés par Mlles \u201cRita DeBlois, la jeune princesse.et Claire Wells.Trente autres concurrents furent honorés pour la beauté ou l'originalité de leurs costumes.Ce sont: Cook, Thérèse Morin, Brown Murphy.Pauline Rainbow, Penuy Smith.Barry-W.Bryant, Arlene McLean, Shirley Ann, Barry Gilmour, Wilma Brown, Lanoue, Hope Gilmour, : Marie-Paul Paule, Charles Emond, Blake Robertson.Joan-V.Eadie, Steeve Dunning, Steven Casey, ! Carol Brash, Rody McCann, Frank | | politiques el sociales de l'Univer- M.le chanoine Jean Viotlet, de Paris.auteur de nombreux livies rénutés sur le mariave, arrivera à Ottawa samedi prochain pour y donner une série de conférences.L\u2019éminent prêtre français a donné, la semaine dernière, une série de cours à l'Université de Montréal: il parlera ici sous les auspices de l'Ecole des sciences sité, À partir du dimanche 4 février jusqu'au 10 février inclusivement.il! traitera quotidiennement des questions matrimoniales les plus importantes.Toutes les conférences auront lieu à la Salle académique, rue Wilbrod.Je public y est cordialement invité: l'entrée sera gratuite.Le Droit donnera sous peu de plus amples informations, tant sur les différents sujets au programme que sur les heures des S.Exe.Mgr larchevéque, apres avoir revêtu ses vêtements épiscopaux, visite les uns après les autres les locaux des nouveaux étages.Cette cérémonie de bénédiction dura plus d\u2019une demi-heure Jetons un coup d'oeil sur cette nouvelle addition.Le sixième étage est occupé par plusieurs pouponnières des plus modernes, comprenant 14 ou 16 berceaux, selon le cas.Tout y est à l'épreuve du feu Les murs, de couleurs pastelles, y jettent une note intime et gaie Chaque berceau est entouré de panneaux de verre Une grande fenêtre de 8 pieds de large donne sur le corridor.Un microphone a deux dranches (l'une intérieure l\u2019autre extérieure) permet à l\u2019heureux nère ou aux autres membres de la parenté de demander à l'infirmière la présentation du bébé.L'infir- Mière prend celui-ci et le montre à travers la vitre.Ainsi les parents peuvent voir un nouveau membre du clan sans le contaminer! les dispositifs les plus modernes dans le domaine de la plomberie permettent aux gardes-malades de faire couler les robinets, par simple pression du pied.Un nou- | vel incubateur pour les bébés prématurés, donne par le Club Richelieu, et une \u2018ente d'oxygène pour bébé ont pris place dans ce département de la maternité, qui compte 70 berceaux.Les salles accessoire, pour bains : pharmacie, infirmières, s\u2019alignent aussi le long des corridors.Des affiches bier visibles, rédigées dans le meilleur des francais, indi quent la place de chaque chose.Un système d'intercommunica- ! tion permet aux préposées et aux ! malades dans ces nouveaux étages de se tenir en relation constante épargnant ainsi de nombreux pas inutiles et des attentes angoissantes.Au 3e étage, ce sont des salles publiques et chambre semi-privées réunissant, elles aussi, toutes les commodités modernes.Une salle d'onération, une véritable merveille de la science moderne, s'y trouve.L'éclairage, l'outillage, les robinets que l'on peut faire mar cher par une simple pression latérale du corps y son des nouveautés qu\u2019on ne retrouve probablement pas dans les autres hôpitaux de la région, C\u2019est le dernier mot.le dernier cri de la science Se faire opérer dans un tel lieu.stérilisé à perfection, ne semble plus qu'une formalité et non plus une aventure dangereuse.Les microbes n\u2019ont décidément plus guë- re de chance! Notons l'emploi généralisé des matériaux d'insonorisation qui étouffent les échos et Jes bruits désagréables, qu'il est parfois difficile d'empêcher dans les hôpitaux.Ces deux nouveaux étages, com- vlètement à l'épreuve du feu, ne uraux sont les gardiens du fran- sil sagit de | PHOTOGRAPHIE | Consuitez | LE SERVICE DE PHOTOGRAPHIE te Droit 368, rue Dolhousis - Ottava 9 PIERRE NORMANDIN Photog rophe © MARIAGE e GRUUFE © BANQUET eo A DOMICILE © PHOTOS COMMERCIALES ! Signale | fone, 3-4061 | | resipence: 6-2646 \\ çais, fut suivie d'une brève assem- Boucher.i \u2014.Victime d'une | crise cardiaque | QUEBEC (PCT Albert Tur bide, 62 ans, est mort hier d'une crise cardiaque alors qu\u2019il aidait les pompiers de Giffard à lutter blée de l'Institut professionnel, te- Davey.André Paradis.Jacqueline nue sous la présidence de M.Emile Massey, Robert St-Germain, Si- ! succès.avait été organisée par MM.| | différentes conférences.\u2014_\u2014 ee Shaller.Gail Flynn, Weston mone Dupont, Pauline Saumure, ; Tus au cours Stewart Brownlee el Kenny Reid.| d'un accident Cette soirée, qui fut un réel -> Maurice Madere, Jacques Girouard | MONTREAIL \u2014 (PC)\u2014 Bernard et Ferdinand Duchesneau.Ils Desmarchais, 20 ans, de Lon- étaient aidés de MM.Ernie gueuil, a été tué hier soir, lorsque Reinberg, Bill Garrow.Jimmy \u2018l'automobile qu'il conduisait dérapa et cavota deux fois.L'arcident co , est survenu a Rosemcre.Bill But- contre un incendie qui détruisit!cher.21 ans, ae Montréal, a été une maison.grièvement blessé.qéreeesanen et Er ul a rs Le club de natation Paramount, dirigé par le département des terrains de jeux d'Ottawa, a reçu hier soir, la coupe Cochrane de la succursale ontarienne de la Royale Life Savings Society, pour avoir obtenu un total de 1.530 po'nts accompagnés de 269 citations.Ce succès est dû en majeure partie au travail infatigable de l'instructeur du club, M.Arthur Charbon- neau, directeur du programme de natation au département, et de ses associés.Cette photographie montre M.Fred Gardner, représentant provincial de la Royal Life Saving Society, en train de remettre la coupe Cochrane à M.Andy Donaldson, président du club Paramount, On remarque M, Donaldson.M.Gardner, M.Charbonneau et I'échevin Frank Ellis, président du comité des terrains de jeux.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Pierre Normandin) sont qu'une étape dans le vaste programme de construction entre- \u2018 pris par la cie Collet et Frères, de Montréal.Les travaux qui coûteront plus de $2.000,000, se termineront au début de 1952, s'il ne survient pas de.retards imprévus Ils feront de l'Hôpital Général un hôpital de première classe.Il sera l'un des plus vastes et les plus modernes de ia province.Il comptera au dela de 700 lits, et peut.être 800.La nouvelle addition inaugurée hier apporte 160 lits à la nouvelle section.Cérémonie publique et buffet Après la bénédiction, S.Exec.Mgr l\u2019archevèque, accompagnée de plusieurs autres notables, prirent place dans le salon, au premier étage.Aux côtés de S.Exc., on remarquait le Dr A.L.Richard, le R.P.Laframboise, M.Paul Martin, le Dr Valin, le commissaire Pickering cet les Drs Phair Stalker el Lecourt.Le Dr Valin, chirurgien en chef de I'Hépital, présenta les invités bienfaiteurs.Il expliqua le programme d'expansion de l'hôpital, sa grande portée, les 700 ou 800 lits dont il disposera.les laboratoires de recherches et le fait que 300 des lits seront réservés aux cas types, en vue de l'enseignement aux étudiants en médecine de l'Université d'Ottawa Il établit dans sa véritable perspective la mission de l'hôpital et les grandes responsabilités qu'il doit porter afin d'assurer un diagnostic slr aux patients, un traitement parfait et toujours à date Il termina en rendant hommage aux bienfaiteurs et aux modestes et fidèles distributrices de la charité, les Soeurs Grises de la Croix qui soignent avec la même patience les malades qui ne paient pas et ceux qui paient.Il présenta ensuite M.Martin, le principal orateur à cette cérémonie.Nouvelle ère de la santé Q Dés le début, le ministre de la Santé souligne l\u2019esprit de sollicitude de la ville d'Ottawa à l'égard de ses institutions hospitalières et le magnifique travail accompli par les Soeurs Grises de la Croix, qui depuis 103 ans, sur le méme emplacement, dipensent les soins me.dicaux & la population, Le ministre souligne ensuite la part qu'a jouée le Gouvernement fédéral, en accordant un octroi de $149,000 pour défrayer le coût de construction.Puis il affirma qu'à l'heure ac tuelle nous traversons une période passionnante de l\u2019histoire sanitaire du Canada \u201cSans doute, le progrès que l'hygiène a accompli en 1949 est le plus grand qui ait jamais encore été réalisé, La construction des hôpitaux a progressé à une allure très accélérée.En 1948, le plan quinquennal d'accom modation hospitalière prévoyait l'installation de 40,000 nouveaux lits.A l'heure actuelle, 241 hôpi taux pouvant abriter plus de 18,- 000 lits ont déjà été autorisés à recevoir de l\u2019aide fédérale.En moins de deux ans, nous avons atteint la\u2019 moitié de l'objectif.Il affirma ensuite que 17 mil lions ont déjà été accordés en vertu de ce plan d'aide.Il y a assez d\u2019hôpitaux, nouveaux ou agrandis pour voir au soins de 10,000 malades en traitement actif, de plus.de 1,200 malades chroniques ou convalescents de plus de 3,000 ma lades mentaux de plus de 2,000 tuberculeux et de 2,300 bébés.L'octroi aux hôpitaux, selon l'affirmation du ministre, revêt plusieurs autres formes que l\u2019aide directe à la construction.C\u2019est ainsi que 530 milles dollars ont été accordés pour le maintien de dispensaires anticancéreux, - Après avoir donné plusieurs autres précisions sur les bienfaits de la politique fédérale de santé, le ministre termina en déclarant: \u201cCet hôpital agrandi, qui s\u2019élève sur des bases solides, au milieu des incertitudes de notre époque, est un symbole éloquent de nos espoirs de meilleure santé future.Par ses oeuvres, il saura\u2018 bien récompenser tous ceux qui ont participé à sa construction et qui dans ce domaine au moins, inaugurent sous de si heureux auspices Ja seconde partie du Siécle du Canada.\u201d Le Recteur de l'Université d'Ottawa, le T.R.P.Laframboise, prit la parole.Se faisant l'interprète des Soeurs Grises de la Croix, et de l\u2019Université d\u2019Ottawa, il remercia tous ceux qui ont contribué à \u2018cette réalisation splendide qu\u2019est l'Hôpital Général d\u2019aujourd\u2019hui et encore plus celui de demain.I) remercia les différentes autorités fédérales, provinciales et municipales.Il termina en rendant hommage aux Soeurs Grises de la Croix qui, par leur active collaboration, avaient permis l\u2019établissement de la nouvelle faculté de médecine de l'Université d'Ottawa, sur une base solide, S.Exc.Mgr Alexandre Vachon S.Exc.Mgr l'archevêque d\u2019Otta wa prononça une courte allocution Après avoir déclaré avec humour que la nouvelle section donnait aux visiteurs \u2018l'envie d'être malade\u201d Mgr l'archevêque dit qu\u2019il se réjouissait de voir que les étudiants en médecine pourront poursuivre leurs études dans un milieu admirablement bien préparé.I! souligna l\u2019importance des laboratoires en affirmant: \u201cOn ne peul jamais prévoir l'importance formidable de certaines recherches médicales\u201d Après avoir esquissé une véritable parabole sur les météores fédéraux, les octrois aux hôpitaux, il rendit hommage aux Soeurs Grises de ia Croix dont la devise \u201cLa charité du Christ\u201d se retrouve dans leur dévouement incessant H termina en remerciant tous ceux qui avaient collaboré de près ou de loin à cette grande oeuvre qu\u2019est l'Hôpita! Général.Un buffet fut ensuite servi, après quoi, les nombreux visiteurs purent visiter les deux nouveaux étages, qui devaient commencer à remplir leur fonction dès ce matin Un très grand nombre de hautes personnalités, dans le domaine médical, religieux, municipal et une bonne partie du personnel assistait à cette manifestation importante.\u2018 IE TEMPS QU'IL FIERA (D\u2019après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics : NEIGE MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Neige continuelle cessant dans la soirée.Nuageux ce soir et demain.Légères chutes de neige dans l'après-midi et la soirée de mercredi.Peu de changement dans la température.Dawson \u201417, \u20146: Prince-Rupert 24, 32; Prince-George \u201427, \u2014T7: Vancouver 5, 22; Victoria 13, 25; Kamloops \u201424, \u20144; Penticton \u201412, 53 Jasper \u201415, \u201413; Edmonton 4, 5; Calgary 2, 2; Lethbridge \u201412, .3 Medicine-Hat \u201419, \u201412; Yellowknife -\u201411, \u201410; Prince-Albert \u201441, \u201416; Saskatoon \u201430, \u201414; Régina \u201425, \u201418; Winnipeg \u201427, \u201417T; Port-Churchill \u201443, \u201433; Port-Arthur \u201419, \u20146; Sault-Ste-Marie ., 10; White-River \u201415, 3; Kapuskasing \u201418, \u20149; North-Bay \u2014I, 4; Muskoka-Airport 4, 11; Windsor 18, 22; London 13, 21; Toronto 11, 27; OTTAWA 4, 14; Montréal 6, 23: Québec 2, 10; Saint-Jean 7, 43; Mone- ton 24, 43; Halifax 13 49; Charlottetown 4, 32; Sydney 9.47; Yarmouth 16, 46; St-Jean, Terre-Neuve, 10, 45.Parmi les nombreux bienfaiteurs de l\u2019Hôpital Général, signalons le beau travail accompli par les dames auxiliaires de l'Hôpital, qui ont fait don d'une chambre de | quatre lits pour indigents, dans la ! nouvelle section.: La présidente honoraire et fondatrice du groupement est Mme Emile Laverdure et la vice-présidente honoraire Mme J.A.Losty.La présidente actuelle est Mme C.Labarge: les vice-présidentes, Mme Parizeau, (section française) et Mme G.M.McLaughlin; la se- crétaire-archiviste est Mme A.Ca- vanagh; la secrétaire correspondante française, Mme M.W.Le- Bel; trésoriére, Mme J.A.Gauthier.Les deux perceptrices sont Mmes Edmond, et W.A.Thomas.Décès (70) CHARBONNEAU: décédée dans un hôpital local, mardi le 31 janvier 1950, à 1'Age de 62 ans, Amanda Lacroix, épouse de feu Joseph Potvin et en secondes noces de feu Fortuna Charbon- neau.Funérailles vendredi le 3 février, à 7h.40 a.m., des salons funéraires Gauthier, 259, rue St- Patrice, pour service à l'église Ste-Anne à 8h.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.70-26 ABONNEMENTS \u201cLE DROIT\u201d, SERVICE DU SOIR (5h à & h pr.-Lèe samedi 1 b.& 4 6.) * CULONDELAS00HONIDAC0D/CUOGOUCNOOUS US DISTRIBUTION (à domicile) \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 3-4067 Lu; sixième Semaine de la Santé Un éditorial du DROIT de vendredi dernier attirait l\u2019attention de la popu'ation sur la sixième semaine nationale de la santé.Cette campagne d\u2019infermation et d\u2019éducation a commencé le din.anche 29 janvier et se terminera le samedi 4 février.A titre de patron de la Ligue canadienne de santé, le gouverneur général du Canada a vivement recommandé a la population de suivre les conseils qui seront fournis durant cette campagne, en vue de maintenir au niveau le plus élevé possible la santé du peuple canadien.Pourquoi une campagn- du genre aurait-elle lieu, si l'on n'en profitait pas pour prendre de bonnes habitudes dans le domain immédiatement concerné ?C'est le temps d'observer les règles qui assureront la sauvegarde de notre santé individuelle, lo- ca'e et nationale.Le ministre fédéral de la Santé et du Bien-Etre, l'honorable Paul Martin, a souligné, dans un message spécial à l\u2019occasion de la semaine nationale de la santé, la nécessité qu\u2019il y a pour le public d'appuyer des mesures comme le Programme national de santé, en vue d'assurer le bonhe-r des Canadiens.Après avoir invité tous ses concitoyens à collaborer avec la Ligue canadienne de santé pour aitirer l'attention sur ce qu\u2019il y a lieu d'accomplir, celte semaine surtout, dans le domaine de la santé, le ministre féderal a mis en relief les grands progrès accomplis l'an dernier afin d'en arriver à un maximum de santé pour tous et chacun.\u201cDans ses premières applications, a déclaré M.Martin, le Programme national de santé, prévoyant des octrois annuels de 31 millions, a aidé les provinces à donner de l'expansion à leurs services de santé el a déjà fourni au Canada plus de 15,000 nouveaux lits d'hôpitaux, il a suscité plus de travailleurs de santé compétents, il a stimulé les recherches, il a intensifié la lutte contre les infirmités et les maladies contagieuses, il a multiplié les centres de diagnostic et de traitement, il a revivifié partout les forces de la santé publique.\u201d Il est vrai que le Canada a ac compli des progrès incessants, depuis un quart de siècle surtout, dans sa lutte incessante contre la maladie ou la mort.Le taux de la mortalité, par mille de population, est passé de 12.1, il y a 25 ans, à 94 actuellement.Les décès d\u2019enfants, qui s'élevaient a 23.693 en 1926, ont diminué à.16,- 324 en 1947.Alors que les grands fléaux de l'enfance, diphtérie, fièvre scarlatine et coqueluche, faisaient 2,518 victimes e.1926, la mortalité attribuable à ces causes n'était que de 401 en 1947.Mais nous pouvons assurément faire mieux.C'est pourquoi des organismes de plus en plus nombreux prennent part au grand combat contre la maladie.La Ligue canadienne de santé, par exemple, travaille de concert avec les médecins el les ministères de la Santé à faire comprendre à la population canad nne que la mort, méme si elle est inévitable, ne doit pas être provuquée par des exces ou des negligences coupables.| Incendie à Camp-Borden CAMP-BORDEN (PC) \u2014 Les familles de trois militaires ont été forcées de fuir leur demeure, la nuit dernière, lorsque celle-ci fut détruite par un incendie.Les familles habitaient une hutte militaire transformée en habitation, Jean-Maurice Mailhot, .DSC Spécialiste pour les pieds Heures du bureau 9 à 12 h.a.m., 1 h.30 à 6 h.p.m.Aussi CONSULTATION PAR RENDEZ-VOUS 54, rue Rideau.\u2018Tél.30471 - R.-J.BASTIEN, RO.OPTOMETRISTE Tél.43220 Heures de bureau: Tous les jours 9 am.à 530 p.m.Le SAMEDI, 9 a.m.a ! pm.9, rue Nicholas.Limoges, Ont.REFRIGERATEUR WESTINGHOUSE-KELVINATOR Livraison immédiate Achetez maintenant, la demande du printemps sera grande E.VOISINE Tél: 900 R 5, \u2014 clients annonceurs.leurs annonces.fixée à 9 h.À nos annonceurs A cause de la rareté de main-d'oeuvre, il ne noùs est plus possible d'offrir un service de 24 heures à nos Ceux-ci sont donc priés de nous faire tenir leurs textes, clichés, etc.pas plus tard que 10 h.a.m.le jour précédent celui de la publication de On peut cependant commander des petites annonces (annonces classées) jusqu'à 10 h.30 a.m.le jour de publication excepté le samedi alors que cette limite est LE DROIT 3-4061 SERVICE DES ANNONCES Fi ib "]