Le droit, 24 janvier 1950, mardi 24 janvier 1950

[" i * = On se refuse à donne nationalité d KODIAK (Alaska) (PA) \u2014 Les | | | {sont aux prises avec un nouveau | mystère.On vient de signaler qu\u2019un sous- ;marin aurait été aperçu à moins d\u2019un mille de Kodiak, importante \u2018base navale militaire de l\u2019Alasxa.Dans les milieux bien informés, e Dr LE QUOTIDIEN FRANCAIS DE LA CAPITALE DU C ANADA OTTAWA, LE MARDI 24 JANVIER 1950 !! La Marine américaine y procède ; actuellement à des manoeuvres r une indication sur la u submersible \u2018donné le secret le plus absolu sur autorités de la Marine américaine l'affaire, mais on sait qu'une vaste! enquête s'opère actuellement, et jque plusieurs avions ont décoilé pour effectuer des recherches au large de l'île Kodiak.Jusqu'à présent, on ignore le résultat de ces opérations.Le sous-marin aurait êté aperçu Sous-marin suspect ! } & | |» La glace est chose rare le long de la cote | nord de lu Colombie-Britannique, mais il y en au large de l'Alaska marchandises furent transportées par traineaux jusqu'au villaye.Passagers et membres d\u2019éque- f i Dernière heure page 9 Le numéro: 5 sous Prêtre qui parle Sans permission Father Dufty n'a pas obtenu l'autorisation de l'Ordinaire Les quotidiens de langue anglaise ont annoncé que c'est ce soir que Father Duffy.de New-York, adressera la parole a Ottawa, sous les auspices du \u201cCanadian Peace Congress\u201d.La declaration suivante a été faite récemment a l\u2019arche- vèche sur la participation de Fat* ~r buffy à cette réunion: Tout prétre, pour adresser la role dans un diocese, doit d'abord obtenir la permission de l\u2018Ordinaire.Ov, Father Duffy n'a pas demandé cette permission.Par conséquent.il n'est pus autorisé à parler dans le diocèse.\u201d Ho ny avait qu'environ 200 personnes à une récente assemblée tenue récemment à Windsor.La majorité de ceux qui étaient de l'auditoire semblaient être sympathiques au parti communiste.On avait annoncé que Father Duffy La Marine a immédiatement or- ronautique.Ils ont affirmé avoir, page ont marché sur la glace jusqu'au navire.a eu suffisamment, il y a quelques jours, pour | } i reçu l'ordre de ne donner aucun détail.Tous les cing furent interrogés longuement par des officiers supérieurs de la Marine.Piusieurs unités navales améri- ;caines procèdent actuellement aux manoeuvres d'hiver dans les eaux du Pacifique septentrional.Dans les milieux officiels, on ne Tempête \u2014 P.9 $50.000 a © plus à payer à Hull on se refuse à toute déclaration 4: | \u2019 .! 0 je.\u2019 vu nat a car à ce sujet.Jusqu'à présent, on n\u2019a dimanche, alors qui a port de arréter un vapeur, le CHILCOTIN, à un mille Voici un groupe de personnes se rendant à lu serait.locale, de la soirée aucune indication sur la nationa- inl 8 + oe d'un: et quart de Cumshewa, sur Uile Moresby.Les rive.; ne 3 ee lité du sous-marin.Kodiak, bar «ind membres d a | (Photo PC prononce par le révérend avion de l'administration civile aë- James Endicott, un ministre protestant dont les sentiments envers l\u2019Eglise catholique sont malheureusement trep bien connus.A l'assemblée de Windsor, les étudiants du collège \u201cAssumption\u201d prirent place dans les galeries et interrompirent le conférencier a maintes reprises.League?bmn a 4 le rapport Hope fait aucun rapport entre l'appari-: .A me question venue, de % ° , , tion du sous-marin suspect, et les : - ° ° .disait ps H épondit quil ue 1 manoeuvres de la marine améri _\" + - L \u2019 y .as si sse oti- \" di emo e \u20ac i | fenne et que cela ne Tin Ser caine.| Les employés |) le droit \u201cmas.\u201cPie kya es situe ans » [rois accidents de proyes On n'a pas le droit asilic = ™ ™ A \u2018pord-est de l'océan Pacifique, au.d d .oe suel de 1a causene \u20ac désuet - Matthews (large de la cote sud de l'Alaska.I Ke le nombre de eman aient d'être ess'm'ste vache 7 Duify.ce por 3 Ottawa, TORONTO (PC) M Norman dir, plus que cela ' p Ë \u201cEnsign\u201d, le grand hebdo- ésident de l'Asso-! .J \u2018 adaire des catholiques de L.Matthews, président de l'Asso-: .7 { d | M Abb tt mac S ai iati ibé ! i 6 i anglaise : anada, cation Ibérae dons sd: Magasins fermés mortsestinconnu © 7 ren déclare M.Abbott mr, gute in, claré que la principale cause de i Impossible d'obtenir des a oe parle de Father Duffy comme mecontentement contre le gouver- « ; BOMBAY (AFF, - Un avion toi à l'hôtel d MONTREAL (PC) Le mi er Shahn Fes nement actuel était l'absence de (J@ onne eure d \u2018non identifié est tombe en flam.COMMentaires a Fhotel de iirc ges Finances, M.Douglas\u2019 stès canadiehs toute activité en faveur de l'édu-, | mes dans la mer d'Oman.à 800 mil | ville : Abbott, a déclaré hier soir que cation.i \u2019 iles au nord-est d'Aden, annonce un | ; .lon n'avait pas le droit d'être.On sait, a-til fait remarquer,\u2018 Cause de | Hydro | message capté par la radio de l\u2019aé Les augmentations de salaire pessimiste quant à l'avenir du L P qu'une commission royale fut ins.{ rodrome Santacruz, de Bombay.Hux aire syndicats d employés Canada: les fondations pe lecor e ape, une , y tituée à peu près cing ans passés) KIRKLAND LAKE, Ont.(POY\u2014! Ce message provenait d'un pé [gue dépense annuelle d'ENVINON lue fm vont Plus solider, de t ¥ 5 fucation d = a nice tu Les employés de bureaux et de trolier de la Marine américaine qui 850,000 OU la municipalité.1 vo : gran e force SOR ajouta-t-i a coûté à Mägasins de cette ville du Nord|n'a pas donné sa destination |demment, il à été impossible d'ob-!__ Adressant la parole devant le / ] la province $156,000 a venir à ontarien travailleront une heure |L'avion India, faisant route sur [tenir des commentaires ef des Dominion - Douglas Churchmen's | pour a paix mars dernier, et on n'en sait en-| de moins par jour à cause de la Londres, via Le Caire, a été infor renseignements précis à In suite Club, il ajouta que le cupital | MONTREAL (PC y M | core rien.{pénurie d'énergie hydroélectrique.| mé de re.accident, de la nouvelle publiée dans le\u2018 Vesti dans l'industrie et dans le MO E; ç cp) \u2014 You Co \u201cCe qui empire les choses, d'a-; A une reunion qu'il ä tenue hier : \u2018journal d'hier.A l'hôtel de ville, développement des ressulrces mi suf Karsh, d Ottawa, eminent \" jouter M.Matthews, méme si le|soir, le Com™é des citoyens sur; TT on affirme qu\u2019il faudra attendre | turelles u dépassé 3 milliards au, photographe du Canada, à de de ommissi ! servati \u2018énergie a dé- qs : ; , : voir »5 les clauses on- | rs .Ce nive ser Jaré, hier, que, selon + | rapport de cette commission est là conservation de l'énergie à dé-; MEXICO (Missouri (AFP) \u2014 de voir toutes les clauses du con.| cours de 1949.Ce niveau ser 4; aa est pas se es | éventuellement publié, une forte!cidé qu'à dater de mercredi les ;trat et de connaître les détails des maintenu durant 1950, * ; , venu les autorités que la mise en de la compagnie Coca-Cola, rue Les municipalités ontariennes au +ravailluit comme plongeuse dans nord, des scaphandriers recher prochain, lorsque des cérémonies basse du Parlement, la Chambre \u201d En même temps, ces sources yigneur de cette législation con- \u2018Queen.Tous ont comparu devant Font peut-étie le pouvoir de dé- an café ,£hent les cudavres de deux chemi spéciales marqueront l'abandon du peuple.qui compte 500 mem- nient la rumeur selon laquelle Jes quirsit à un conflit religieux.le magistrat Joachim Sauvé.; terminer dans certaines limi Un à appri- que la jeune Lille, Nols qui.hier, ont perdu la vie par les Indes du statut de domi.bres prétres prétent volontairement le \u2018tes -\u2014 à quelles heures devrait-on \u201cqui héritera peut-ètre du riche de- lorsque la locomotive d'un train nion britannique, et deviendra Le Conseil des Etats.vu Cham- Voici l\u2019objet des discussions enflammees des commissaires, des échevins et du chef des pompiers d'Ottawa, la fameuse échelle de , 85 pieds que la ville a achetée sur recommandation du chef des pompiers de prejérence à une de 100 pieds.Cet appareil est au poste : i des pompiers no 4, à l'angle des rues Cumberland et Georges, à Ottawa.: Un avion militaire léger du type ;Majorations de salaires avant de | partie de son contenu, recueilli Maisons d'affaires et lex bureaux quatre ou cing ans passés, sera |fermeront une heure plus tôt cha démodé et désuet\u2019'.que soir.On croit qu'ils réussiront Par ailleurs, le chef libéral a ainsi à épargner suffisamment de laissé entendre que M.Farquhar |courant pour parer à l'obscuration.Oliver s'est engagé a donné tout! M.Roy Thompson, president de son appui à son successeur à la |la Chambre de commerce, a révélé direction du parti en Ontario.\u2018à l'assemblée que, selon un relevé On sait que le parti a accepté : fait par la Chambre, sur 55 mar la démission de M.Oliver en sep-:chands de cette ville de 15.000 tembre dernier et il tiendra en âmes, 40 se sont prononcés en fa- avril un congrès qui devra dési- veur de la réduction des heures gner le nouveau chef.d'affaires.{ L-5 s'est écrasé au sol, ce matin | | \u2018 1 os : oceuD: .faire des caleuls exacts, Toutefois Les deux occupants de l'appareul | on croit que, dans l'ensemble les un sous-officier et un civil, ont! que, duns ens Lo ven + OB {demandes des syndiqués repré- | êté tués.On ne connaît pas les rai \\sentaient environ $100,000.Com.son de l'accident.i PS (suite a la page 8 col.3) I ANKARA (AFP - \u2018Toutes les i recherches pour retrouver l'avion la tempete franpe anglais, gui a lance hier soir un | 1 SOS en mer Kuée, ont ¢té vaines | Les avions tures ont \u201cin urement la cote Le revenu national et la pro {duction ont été l'un dernier, | beaucoup plus élevés qu'en 1948.| \u201cLe gouvernement fédéral s'est ; engagé à débourser assez conside irablement afin de defruyer les dé- : penses qu'il est impossible de réduire à l'heure actuelle, dit-il.Nous nous occupons plus des domaines de la sécurité sociale et du bien-être national.Nous dépensous beaucoup plus pour lu défense admiré et aimé à l'étranger, mais on a Une très grande con- i fiance en lui.Adressant la parole devant ; Je Canadian Club de Montréal, | il a parlé du grand honneur i Qui lui est échu lorsque le Saint-Pere le pria de le photyu- graphier.\u201cJe l'ai étudié eo tant qu\u2019é- tre humain: je n'ai pu m'\u2019em- pécher de remarquer qu'il est probablement la plus grande \u201cTe soit\" ar Pierre N : in) ; | ation , aile A cs ; - lu made (Photo \u201cLe Droit par Pierre Normandi \u201cLorsqu'un gouvernement libé- LL leurs bases.mais les navires conti nationale dun | Jw hu le fovee qu monde pour la paix,\u201d Nom ral sera constitué, Mo Oliver oe- NORTH-BAY, Ont.(PC - La nuent les recherches, prévoir a la tim de la guerre a-t-il dit, : cupera sans doute l\u2019un des plus première suppression de vouranti +.; ; ; 0 Î d ( d importants postes dans le Cabi- électrique Shp le Nord d'Ontariv L'avion disparu appartiendrait ues u did d Trois cents prêtres \u2018 1 tchèques en prison \u201d\" : oe ; - ; : ; net\u201d a ajouté M.Matthews.a été mise er vigueur hicr, lorsque les commutateurs ont été fermés :à une compagnie privée.Les auto\u2019 rités britanniques à Ankara igno - VANCOUVER (PC) Une tem \"rent le nombre de passagers qui à North-Bay pour quatre periodes se trouvaient à bord.d'une heure chacune.Cette mesure, qui est la Plombiers en cour plus Le président hindou pète de peu de durée.mais d'une rare intensite.et qui à coûté la vie à au eins une persontie, a mis sur pied des centaines d'ou- On prédit l'arrestation de la majorité des | sévère l\u2019éner/ie fut en fonctions jeudi : ; depui que : * , ge vriers qui travaillent ferme à ré mers ont Été condam | atime dans cee sir cn 1947.La riche héritière rer i sci oe Som | membres du clergé jà verser des amendes individuelles a été Pan ten vue d rire di tion dulabres.Cette semaine, l'Inde devient officiellement ; a quotr-j : ir moe \u2018hive \u2018 .\u2018 de $10 et les frais pour avoir tra.| VILE a S'\u20acN tenir & si quote ii La pire tempête de Vhiver a une République indépendante PRAGUE (PA) \u2014 Selon des sources catholiques sûres, il y a danger que la majorité des prêtres de Tchécoslovaquie soient emprisonnés d'ici quelques mois.On dit que déjà le régime est en marche et que pas un seul jour ne se p¥sse sans que l'on en voit quel ques-uns subir leur procès et incarcérés.serment de fidélité au gouvernement communiste, tel que le prétend la presse sous contrôle par J'Etat.Plusieurs prêtres signent la formule de loyauté avec grande be- \u2018tard, ils leur ont permis d\u2019obéir aux \u2018lois \u2014 afin de parer à l'emprison- \u201cnement \u2014 et de prêter le serment | moyennant certaines reserves.| Puis, dans un mémoire à l'adres- .se du gouvernement, les évêques , ont de nouveau dénoncé la législation de l'Etat comme étant con-! traire aux lois de Dieu et de l'hom- ; .me: ils ont en même temps pré- | vaillé sans permis.Ce sont: An- dré-M.Martineau et Roméo Dal- laire.544, rue Gilmour, Emile Gendron, 350, rue Cambridge, Zéphi- rin Lavoie et Donais Samson, 543, rue Gilmour, et Théodore Breton, 90, rue Queen.Le groupe, représenté par Me Royden A.Hughes, a été appréhendé le 22 novembre, à l'édifice McCloy prêt à des mesures énergiques courant quotidienne, Certains pouvoirs aux municipalités?DUNDAS (Onturiod \u2018PC ; vendre de Ju boisson et quel nem- bre de permis devrait-on émettre.Le commissaire des boissons, M.Arthur Welsh, a déclaré.hier, de- \u201cvant l'association conservatrice- progressiste de Harmniiton-Went- iworth, que le gouvernement d'On- | La police l'a retracée lu semul- \u2018recouvert la ville d'une de neige variant de six pouces à un pied, paralysé le trafic, oblige des milliers \u2019e citoyens à s'enfer- rentre à Montréal MONTREAL (PC, Beverley i Ann van Horne, 17 ans, fille d'u | ne riche famille de Montréal, est \u2018rentrée chez elle aujourd'hui après s'être enfnie et avoir été retrou- ivée a l'autre bout dun continent.William Stanley MeLeod, vieillard âgé de 65 aus, qui succombé à la tempète.ne dernière a Vancouver, où elle Entre temps, a 150 milles au de marchandises fut emportée duns le lac Seton.par une avalanche.Leur mort porte a six le nombre des victimes signalées depuis Ia fin de semaine.Deux personnes ont ete brûlees vives et une cu tre fui tuce lorsque maine de S2,000,000 de son arriè- re-grand-pere, sir Witham van Horne, a etd rumenée à Montréal, \u2018après être descendue da train de Toronto, a Cornwall, Ont.Elle fut portée disparue Ù von quelques semaines, aprés qu'on couchr .mer \u201chez eux et causé la mort de: une attaque cacdiaque an pire de.| LA NOUVELLE-DELHI (LA1- Le Dr Rajendra Prasad, âgé de 64 ans disciple de feu le mabat- ma Mohandas Gandhi, a été élu à l'unanimité président de la nouvelle Republique indienne.Prasad, qui est l'ex-président de \u2018l\u2019Assemblée constituante, devien- .dra effectivement président jeuiti une \u201crépublique democratique in dependante\u201d.Aucun vote n'a en heu u TAs semblée constituante qui a marqué son approbation par des applaudissements et Prasad fut dé claré élu à l'unanimité par II V.solu, suivant la nouvelle consutu- tion indienne.Il sera chef d'Etat, ayant les pouvoirs nécessaires pour nommer le premier ministre et pour commander les armées.\u201cSes pouvoirs sont cependant suu- mis à l'avis du cabinet.Le cabinet sera directement responsable auprés de la Chambre bre haute, sera presidé par le vice-président, I ae comptera pas -plus que 250 membres.Le nouveau Parleiment remplacera \u2018As semblee législative constituante Prasad, {ils d'un riche proprié taire qui devint le champion des itati seul t après avoir io étudie séri 1 .; « ; + reid od sinon fonté dy ajouter cette jaro.étudie sérieusement celle eut appris que la police.a la de des centaine: de livres de place ft lengur.secrétaire de l'Assem | clusses puuvres de Vlnde.etait © + étant le : \u2019 ; + \u20ac mande de ses parents, faisait des Loraberent du tot d'une ecole see.Ge ice * sai 0 réserve voulant qu'en prétant lc Le problème d'administrer une } i pour Gandhi ce que saint Jean + serment ils ne xielent'aqeune lo: de Dieu \u20act de l'Eglise.ainsi que lesTttoits traturels de l'homme.On mande que trois cents prêtres ont été arrêtés à cause de leur opposition.à la prestation du serment.Au début.les évêques du pays ont défendu à leurs prêtres de Ti prêter le serment d'allégeance.Plils Les Etats-Unis sont décidés à empêcher la renaissance du nationalisme allemand loi, comprenant des reglements rapplicables à tout le monde dans la province, est immense.Les si- WASHINGTUN (PA) -\u2014 John-J.appliquer les remèdes avec Fapi- tuations géographiquês et les con- McCloy.haut commissaire américain à Berlin, dit qu\u2019il est prêt à prendre des mesures \u2018\u2018rapides et fermes\u201d si une dangereuse renaissance du nationalisme se dêéve- dité et fermeté.\u201d M.McCloy a donné a la radio le rapport de ses activites en Allemagne de l'Ouest, après avoir conféré avec le président Truman , ditions de travail sont trop vastes \u2018pour être dirigées d'un bureau central.Toutefuvis.le gouvernement n'a- bandorMera pas completement son Aucun train n'est encore arrive a Vancouver, venant de l'Est.recherches à Hamilton et a Van \u20ac couver.depuis le 15 decembre.Prasad sera president pendant cing ans: il pourra alors être re Une nouvelle sainte de France La fille de Louis XI sera cancnisée à {a Pentecôte était pour Jesus.Apres avoir ete professeur el avocut, il rencontra Gandhi à l'âge de 33 ans et tra vailla activement à l'indépendan- ve des Indes.Lors do la mise en nomination des candidats à la présidence, on suggera M.CC.Rajagopalachar\u2019, qui [ut gouverneur général pendant 20 mois.Cependant, les chefs :loppe en Allemagne occidentale.18 le secrétaire ditt Deen Sutera PARL.AFP A la lente Quand Charles VIIT mourut, Louis qui venait d'à re crée par ces Jo du parti ont accepté Prasad com Bien qu'il ait confiance dans le souligné I site Spurs.2 .côte, poin* colminsnt de l\u2019Année XIT devint roi.Mais un de ses suites.Ce collège devait donner Me seul candidat, D >.Sb triomphe éventuel des éléments dé- sances d'oceu tion ont puis- Le Canada brille sainte, ja bierheurense Jeanne de premiers gestes fut de demander a la France le Grand Condé et Rajazepalachari, seul Indien a euxieme victime mocratiques pro-sllemands, McCloy | Dares que, divil, on semble srotr France, fille de Louis XI, sera en cour de Rome l'annulation de Bourdaloue.Enfin, elle fondu l'or devenir gouverneur général du- OSHAWA (PC) \u2014 John Gray Bell, 17 ans est mort à l'hôpital z { reconnait.dans le rapport de ses! activités au cours de ses premiers \u2018 six mols en Allemagne.que les .: : 1 extrémistes constituent un danger, 2 que l\u2019Ouest a renoncé trop tôt à son autorité.\u201cS'il n\u2019existait aucun danger en |par son absence WINNIPEG (PC) - Une jour son mariage.Prétextant qu'il n'avait consenti au mariage que par peur de Louis XI, il l'obtint.canoniste.Jeanne de Frunce.qui appartenait i ia dynastic des Valois, qui régna deux siecles et demi sur \u2018a A titre de dédommagement, Jean | dre de l'Annonciade, qui devant pratiquer les dix vertus de la sain te Vierge.rant les 178 années d'histoire des Indes, sous lu domination anglaise, démissionnera jeudi, apres avoir proclamé la République in hier soir: il est la deuxième vicli- | me d'une chasse à l'homme mouvementée eutreprise.par la police samedi sou Etats-Unis et la France ont \u2018\u2019retenu ! Bell est mort des sultes de bles- d'amples pouvoirs\u201d.en instituant .sures subies lorsque l'automobile { le régime de Bonn, pour surmonter ! volée, dans laquelle il se trouvai* tous les obstacles.Ils ont l'auto- avec deux compagnons, s'écrasa [rité d'intervenir directement et | sur un arbre, avant manqué une | peuvent refuser au gouvernement : courbe.Michael Gery, 18 ans.fut 'de l'Allemagne occidentale toute iué instanianément.Le chauffeur concession additionnelle.du véhicule, Albert King, 18 ans \u201cS'il devenait nécessaire, dit M.ne fut que légèrement blessé.\u2018McCloy, je n'hésiterais pas à surtout s'ils se rallient à la Russie soviétique.; Selon lui, la Grande-Bretagne, les | \u201cL'Allemagne constitue un danger soir.que le Canada brillait par son X1 Allemagne occidentale, nous n\u2019y naliste de l'hebdomadaire catholi- serions pas\u201d.dit-il.Puis, i} ajoute: que THE ENSIGN a déclaré, hier France.fut déduignee par Lour parce que le roi voulait un dauphin.De corps débile et disgra en elle-même, un danger qui absence, à l'ouverture de l'Année 9: ; cieux, elle fut séparée très tot de prendra de terribles proportions si \u2018sainte, à Rome., ; { elle s'associe ou si elle devient, Mlle Olga MacDonald, de Mont.5a mére.Les jeux de la politique subordonnée aux intérêts de réal, qui a assisté aux cérémonies lui firent épouser le futur Louis l'Union soviétique.\u201d et a obtenu une audience du XII.qui ne lui temoigna qu'indif- Selon M.McCloy, les commu.: Suint-Père, précisa: Iférence, Elle partagea cependant nistes et les extrémistes de droite \u201cLe Canada fut malheureuse-, la captivité que valut à son mari \u2018semblent disposés à se réunir ment remarqué parce qu'il n'avait le fait de s'être révolte contre pour donner dans le totalitarisme à peu pres pas de représentants Charies VIII.Elle obtint même des Soviets, si l'occasion leur en au Saint-Siège, bien que aa popu-,sa libérativn à force de démar- est fournie\u201d.ilation soit 43 p.100 catholique.\u201d |ches.| Jeunne de France mourut le 4 \u2018février 1505, Elle avait 41 ans.Quarante-sept ans plus tard, son corps fut brûlé par d-s fanatiques.A la veille de la révolution, :l ne de Frunce reçut le duché de dépendante de l'Inde.Berry.Elle administra avec me sure.Aucune misère ne iui restait inaperque.Elle s'occupa des or phelins.Elle soigna les pestiférés Bevin visitera : + avai ; + an.! .- à domicile.Elle fit relever le sa.| ¥, avait une quarantaine d'Annon le Saint-Père ee , i clades en France.Aujourd'hui, il laire des \u201cgens de labeur et mé | n'en subsiste que deux, l'une à caniques\u201d.Elle remit dans la bonne |.; Re cou route les filles légères et restaura Villeneuve-sur-Lot, l'autre à Thiais.dans les milieux britanniques de la discipline des couvents.Elle près e Paris.Rowe gue M Bevin, ministre br funda des bourses d'études pour: Le 28 mai, la France comptera, tannique dos Affaires étrangères les étudiants pauvres et renfloua i en Jeanne de Fr,nce une patronne reudra visité au Pape.à l'occasion Je collège Sainte-Marie-de-Bourges, | protectrice supplémentaire.de son prochain passage à Rome.HOME (AFP) On apprend =* Deux Réunion annuelle de constables a Cornwall, Ont.| CORNWALL.ont (DNC! L'Associution constabulaire des\u2019 comités de Stormont, Dundas et Glengarv tenant récemment son assemblee annuelle.Le nouveau président est le constable Percy Riviere, remplaçant le sergent, David MeCracken.Les autres offic Fred ciers sont les constables seavor, Bernard Arthur, Edusrd Dupuis et Arthur Dextrax la commission dv Ja police de Cone wall est présidée par ie nazis, trat P.-C.Bergeron et comprend S OH.le juge Brennan et le maire A.Horovitz.- = _-\u2014\u2014_ Funérailles à Cornwall - CORNWALL, Ont.(DNC A Cornwall, en l'égiise de la NaUvi- té, a eu iivu le service furnebre de.M.Xavier Menard, domicilie à 328, uvenue Baldwin.Le service fut chanté par l'abbé Rheal Gu- gnon, assisté des abbes Bernard, Guindon et E.Lafond.Les por! teurs étaient Henri Quenneville, ! Henri Moguin, Aime Sauve, Jo-| seph Piguette, Omer Ménard, Heed tor Ménard.Un grand nombre de parents et amis ont assisté aux | funérailles.On Ame remarguiit La lumière qui embellit le foyer EM USAGE DANS LES HÔTELS D C.P.R.et C.N.R.ou l'éclairage est parfait 1 Qu'en moyenne chaque Canadien boit annuellement le total renversant de 800 tasses de thé, LE THE | Chaque Après-midi | Vous ranime ! , * .\u2019 a \u2019 Voici ce qui l\u2019a aide \u201cJ'avais essayé tous les remèdes de pharmacie contre la couslipalian.Je n'ai obtenu de soulugement que lorsque j'ai commencé à prendre ALL-BRAN le matin.Merci inille fois!\u201d Ernest ' Wright, 208 Delta | St., Browns Line P.O., Ontario.Ce n\u2019est là qu\u2019une des nombreuseslettresen- voyées spontanément Par des amis d'Aul- BRAN.Si vous souffrez de constipation due au manque de ! volume dans votre régime.mangez ; une once par jour du croustillant ALL- ! BRAN Kellogg, et buvez beaucoup | d'eau.Si vous n'âtes pas entièrement satisfait après 10 jours, envovez le : carton vide a Kellogg's, London, ! Ont.Vous serez remboursé py DOUBLE DU.PRIX.Napoléon Chrisun.M et Mme Lu Mmes Alling et Léo Dorris, de Hull.M.Albert Labelle.de Bour- gel.Ont | Montreal: Mme Thurso, Que; cien Menard, de Lucia Rousselie, de 11 suffit dé quelques gouttes de Javex chaque jour pour garder les bols de cabinets sans taches, inodores et d\u2019une propreté éclatante! HI en est ainsi du lavabo, de la baignoire et de .toute la porcelaine! Javex désodorise aussi les tuyaux d'écoulement.JAVEX FAIT MIEUX TANT DE CHOSES Gardez-en 3 bouteilles à votre portée JAVEX dans la buanderie\u2014Javex conservera vos cotons et toiles blancs comme neige et leur donnera une fraîcheur ensoleillée.Les taches rebelles sont blanchies à fond, mais avec douceur, sans frottage et sans faire bouillir le linge.JAVEX dans lu cüisine \u2014 Toute la porcelaine reprend une blancheur immaculée:; les taches s'évanouissent.H suffit de quelques gouttes dan: le plat pour faire reluire la vaisselle! JAVEX pour laver les couches \u2014 Javex fait doucement disparaître par trempage foutes les taches et les odeurs.Il rend les couches douces, parfaitement blanches et hygiéniques! Marque déposée LIQUIDE ENSOLEILLÉ Javex est fait scientifiquement ll est approuvé et certifié ou laborgtoire JR) a LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 JANVIER 1950 I am Tremere re ta rer Il est sage d'épargner! Magasinez souvent chez Slover! Vous avez attendu cette occasion et nous l'avons préparée! C'est la Vente du \u20189 chanceux\u2019 chez Slover De la marchandise désirée provenant de l'assortiment régulier et votée de 9c à 9 sera une aubaine pour vous, car tous les prix constituent de sensationnelles rez-de-chaussée.Les portes ouvrent à 9 h.du matin.OUVERT TOUTE LA JOURNEE, MERCREDI Durant cette vente: Pas de commandes contre remboursement, téléphoniques ou postales, 99c jusqu\u2019à 1.99.Peu importe ce dont vous avez besoin, tout chiffre épargnes.Venez de bonne heure, raercredi matin, et soyez au Comptant et à emporter seulement.» ® Spécial! SOULIERS pour dames Solde |! 240 paires de chics souliers confor tables pour dames.Escarpins et souliers a à brides, noirs, bruns, bleus et verts.Ta.: 5 lons hauts, cubains et plats.Pointures 3 2 i\" à 9 dans l\u2019assortiment.Tant qu\u2019il y en A.aura, mercredi, au sensationnel bas prix \u201d de, Ja paire, \u2026.\u2026 ) C Tissu peau d'ange Velvatex, garniture de dentelle.lettes ajustables aux épaules; coupe droite; teintes assorties.32 à 38.JUPONS-COMBINAISONS pour dames Régulier $1.98 Bande- 3 | ; FAITES VOUS UN APPROVISIONNEMENT DE CES ARTICLES Coupons de seulement » A 9c MERCREDI MATIN ( Î COUVRE-LITS e Tumblers en plastique © Boîte a fil ; ouver ures Coupe-petits-fours ® Nécessaire de peinture d | h .assiettes à fruits © Sacs à cosmétiques \u20ac p anc ers Régulier $8.95 e Entonnoirs en plastique © Poupées en plastique © Verres de jus a garniture © Canards en plastique (gros) dorée i © Echantillons de jouets 1 Q Q ° Lapins en celluloide .® Autos jouets en plastique 2 Q C .© Couvertures de bouteilles .a eau chaude ® Graitoires à marmites © Brosses à dents ® Casse-tête .ae © Attaches-couvertures La verge carrée e Boites à savon .(Seconds).Faits de home- ® Assiettes à tartes e Chaussons (Booties) spun épais, cousus par\u201d © Porte-cigarettes de fantaisie © Gants de sole pour dames pièces.Un bel assortiment e Couteaux de boucher ® Culottes de coautchouc Comprenant des coude teintes et motifs.e Couteaux à peler pour bébés pons pour passages Idéaux pour villas, cham- e Bijouterie (un vaste ® Chapeaux de pluie pour attrayants dessins jus- bres louées, ete.Grandeur assortiment) tout-petits \u2018à 2 verres.À à de lit double.Tant qu\u2019il © Mouchoirs souvenirs ® Salières et poivrières qu erges.e ; grands rabais.Em- y en aura, mercredi, cha: Et des centaines d'autres articles.Nous nous réservons le droit de limiter |.CUD, i caca les quantités.SERVIETTES 29: Tissu d\u2019épinglé (terry) souple, trés absorbantes.2 différents modeles.Grandeur 14 x 30.Petits tapis 19: (Seconds).Nouveaux motifs de 29 1950.Grandeur 18 x 36.idéale pour vétements de nuit, etc, Coton jaune 29: LA VERGE Flanellette 29: LA VERGE 36 pes à 40 pcs, coton doux de texture serrée.Blanc pur, se lapes et 36 pcs, douce, duveteuse.vant facilement.Voyez ce que vous pouvez acheter pour ® Robes pour bébés ® Salopettes de coutil de coton pour tout-petits © Bas nylon (parfaits) pour dames ® Jerseys à envers duveteux pour tout-petits ® (handails mélange de laine pour tout-petits ® Mitaines et gants de laine pour dames © Pyjamas de flanellette rayée pour garçonnets et des douzaines d'autres articles qui ont êté cotés à des rabais rorrespondants.Voyez ce que vous pouvez acheter pour Bas laine et coton pour enfants Camisoles et caleçons pour enfants Ensembles de couvertures de carrosses Jambières Gants de chamois pour dames Soutien-gorge Jupes pour dames Bonnets el casques pour tout-petits \u2018 Bas de lisle et crêpe pour dames GANTS doublés de cuir pour hommes 149 Genre fourreau et à bouton-pression.Pointures 8 a 10.Valeur courante de $2.98, en Casques de ski pour hommes et garçonnets 99: De molleton et gabardine, Bien faits.Toutes les pointures dans l'assortiment.6-99: De linon blanc doux: ourlés à jour.Grandeur 16 x 16.Procurez-vous- Mifaines de ski doublées, pour garçonnets 49: Faites de pigtex souple et don- blées: finies avec larges poignets, \u201c noires seulement.Mouchoirs pour hommes une quantité a ce prix.NAPPES 129 Attrayantes nappes de plastique, en attrayants dessins de couleurs; hordures roses.Grandeur 54 x 54.Abat-jour 69: Fibre de cellulose, 36 x 70, Teintes: vert, sable, crème.Lavables.Complet avec rouleaux et supports.Ceintures de laine pour tout-petits, sacs à main pour dames et enfants, bonnets de laine pour bébés.BAS NYLON (TROISIEME QUALITE) LAINE 19¢ Régulier jusqu\u2019à 40c .L.Très spécial à 39: 29c MARCHE BY - SIGNALEZ 3.5678 HI be any aa act rn bt RER ! | om gm oe rs opr gran oe ans RETEST SFL Ee ARREST S IE Ce egg m\u2014 \u2014 \u2018L'avenir est à eux qui luitent\u201d LE DROIT est publie por le SYNDILAI D'OEUVRES SOCIALES (Ltée!, siège social 368, tue Dalhousie; télépnones: Ottawo 3-4061, CKCH 2-1701.Services télégruphiques.Presse Agence France-Presse; Correspondants duns les principales villes et compagnes TARIF DES ABONNEMENTS Par la poste: OTTAWA ET LA BANLIEUE: | an, $8 50; 6 mois, $4.50; 3 mols, $2 SC CAMPAGNE: | an, $6 00; 6 mois, $3 25; 3 mois, $1 75.Por perteur: 1 an, $12 50; 6 mois, $6 25; 3 mois.$3 25: lo semaine, $025 \u201cAutorisé comme envol postal de deuxiéme classe, ministére des Pustes, Ottowe\u201d Membre de l\u2018Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens Conodienne, Presse Associée, Reuter, LE MARDI 24 JANVIER 1950 Un ministre La représentation géographique du pays au sein du cabinet fédéral a toujours été l\u2019un des plus rudes soucis des premiers ministres qui se sent succédé à Ottawa.Car, greffée sur cette nécessité, figure celle de tenir compte en même temps des deux grandes races du Canada.Cette double exigence ne facilite pas les choses.Sans aucune intention de récrimination mais, au contraire, dans le seul but de souligner une éventualité susceptible de se réaliser avec le temps, on notera qu'un Canadien français de l\u2019Ouest a été mentionné comme ministrable.Règle générale, dans le passé, seule la province de Québec fournissait des ministres de langue francaise du cabinet fédéral.En 1945, deux Franco- Ontariens, MM.Chevrier et Martin furent intruuits dans le gouvernement.Auparavant, la minorité acadienne du Nouveau-Brunswick avait donné à -Ot- tawa des ministres comme l'hon.Mi- chaud et l\u2019hon.P.-J.Véniot.L'Ontario et le Nouveau-Brunswick sont en effet les provinces ou se trouvent les minorités les plus importantes au point de vue numérique.Mais les Canadiens français de l'Ouest n'avaient jusqu'ici fourni aucun des leurs comme membre de l\u2019équipe gouvernementale.A l'occasion de la formation des deux nouveaux ministères des Mines et Relevés techniques et des Ressources et du Développement économique, on mentionna les noms de MM.J.-M.Déchène, député d\u2019Athabaska, et G.Prudham, député d\u2019Edmon- ton-Ouest, tous deux de l\u2019Alberta.A cause du développement minier de cette province, il est assez logique que le nouveau portefeuille des Mines et Relevés techniques aille à un député de l'Alberta.Ce fut cependant un député ontarien qui obtint le portefeuille des Ressources tandis que celui des Mines passait à un Le Droit Journoi totalement dévoue oux intesets de l\u2019Éguse -t*de la Patrie e indépendont en politique, Fondé le 27 mors 1913 Service CIP et Fides; od de l\u2019Alberta ministre ontarien, le Dr McCann, déjà titulaire du Revenu national, L'explication semble la suivante: jusqu'ici, Ontario et Québec avaient chacun ! six ministres, mais le premier ministre vient de Québec; il a donc semblé juste de donner sept ministres à l\u2019Ontario, en guise de compensation.Par ailleurs, le représentant de l'Alberta dans le cabinet est l'hon.sénateur MacKinnon, qui, à cause de sa mauvaise santé, ne veut.plus accepter la direction d\u2019un ministère.Il ne pouvait donc être question | de lui confier les Mines, Enfin, les, Canadiens français ont déjà six ministres sur vingt et un, soit une proportion de 285 p.100.C\u2019est probablement l'une des premières fois que les Canadiens français comptent autant de ministres à Ottawa.Dans sembler ces circonstances, il a difficile d\u2019en introduire septième dans la personne de .Déchéne.D\u2019aufre part, ce dernier est le seul des cing députés albertains du parti libéral à jouir d\u2019une sérieuse expérience parlementaire.Il est en effet député depuis 1940.Par contre, ses quatre collègues en sont à leur première élection, Voilà pourquoi, sans doute, on a cru prématuré de confier un portefeuille à un nouveau venu comme M.Prudham.Restait donc la solution adoptée: donner le ministère des Mines à l\u2019un des ministres actuels, en attendant que les députés albertains aient eu ie temps de se familiariser avec Ottawa, Il n'en demeure pas moins qu\u2019il fut question d'un Canadien français de l'Alberta comme ministre fédéral.Ce seul fait est digne de mention et il convient de le mettre en vedette afin qu\u2019à la première occasion, on accentue davantage par ce choix la réalité du fait français d\u2019un océan à l\u2019autre.Avant pu! un | M.longtemps, les Canadiens français de l\u2019Quest fourniront à leur tour un ministre à Ottawa.Georges-Henri DAGNEAU Pembroke aura deux écoles neuves C\u2019est avec plaisir que nous apprenons -que la Commission des écoles séparées de Pembroke entreprendra sous peu la construction de deux nouvelles écoles au coût de $700,000.La première remplacera la vieille &tole de la Cathédrale qui existe depuis 18/70, et la deuxième sera une institution primaire bilingue qui subviendra aux besoins des enfants de langue française de cette ville.Le nombre des enfants de langue française qui fréquentent le cours primaire à Pembroke se chiffre par 312.Ces enfants auront donc sous peu un édifice moderne de douze classes, dont dix seront immédiatement occupées dès la fin de la construction.Les Franco- Ontariens de Pembroke auront raison d\u2019être flers de leur nouvelle école.voyant les contribuables des Écoles séparées de cette ville prendre les moyens de moderniser leurs locaux scolaires, nous ne pouvons également que nous réjouir de cette preuve de leur vitalité agissante.Nous nous en voudrions de passer sous silence la sympathie de S.Exc, En - Mgr William Smith.évêque de Pembroke, a l\u2019égard des écoles séparées de sa ville épiscopale, Les contribuables des écoles séparées de Pembroke redoutaient que la construction de ces deux écoles, malgré l\u2019absorption de 31 pour 100 du coût par le gouvernement onta- rien, n\u2019obligeât à hausser le taux de la taxe scolaire.Mais, avec l'approbation de Son Excellence et le concours des trois curés des trois paroisses intéressées, on a approuvé un projet en vertu duquel les trois paroisses s'engagent à verser tous les ans une somme d'argent encore indéterminée, en vue d\u2019alléger le fardeau des taxes.Voilà un magni- figue exemple de collaboration entre catholiques de langue francaise et de langue anglaise.S.Exc.Mgr l'évêque de Pembroke a dit: \u201cSi nous voulons de l'éducation catholique, il faut payer pour cette éducation.\u201d Les contribuables catholiques de cette ville le comprennent évidemment et agissent en conséquence.C.L'H.Le Parlement fédéral et le français Certaines gens prétendent qu\u2019une simple majorité parlementaire à Ottawa peut légalement abolir l\u2019usage de la langue française dans le domaine fédéral.En relisant \u201cLe bilinguisme au Canada\u201d de M.Hermas Bastien, nous trouvons une partie de la discussion qui s'était élevée, autour de 1867, sur le fameux article 133 de l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du nord.Voici l'interprétation que sir Geor- ges-Etienne Cartier lui-même en donnait: \u201cJ\u2019ajouterai à ce que vient de dire l'honorable procureur du Haut-Canada, en réponse à l'honorable député d'Ho- chelaga, qu'il fallait aussi protéger la minorffé anglaise du Bas-Canada, relativement à l\u2019usage de sa langue, parce que dans le parlement local du Bas- Canada la majorité sera composée de Canadiens français.Les membres de la Conférence ont voulu que cette majorité ne pût pas décréter l'abolition de l'usage de la langue anglaise dans la législature locale du Bas-Canada, pas plus que la majorité anglaise de la législature fédérale ne pourra le faire pour la langue française.J'ajouterai aussi que l'usage des deux langues sera garanti dans l'acte impérial basé sur ces résolutions.\u201d Si nous comprenons bien les paroles de Cartier, elles veulent dire que le parlement fédéral ne peut abolir l\u2019usage du français dans le domaine fédéral, pas plus que la législature de Québec chez elle.G.L'H.La presse doit servir la cause de la vérité Un groupe de dix-sept journalistes américains visite, en ce moment, l\u2019Italie.L'objet de leur voyage est: d\u2019enquêter sur l'application du Plan.Marshall.De passage à Rome, ils ont.eu l'honneur d'obtenir une audience de la part du Pape.Pie XII leur a parlé de leur devoir envers la vérité.| \u201cLa vérité, dit-il, a besoin d'une voix, et la voix la plus puissante qui atteigne le grand public est encore au-.jourd'hui celle de la presse.Qui donc ignore qu'un journaliste peut délibérément falsifier les faits ou déformer leur sens véritable ou même étouffer cette vérité qui, en toute justice, essaye de se faire entendre ?Et le résultat net est que les masses sont trompées, qu'une ; tragédie humaine est possible et que! des frictions ou même des guerres sont | engendrées.tout simplement - parce : qu'un membre indigne de la profession de journaliste, pour une raison où pour une autre, a trahi sa grave responsabilité envers la vérité.\u201d | Dire la vérité, c'est rapporter les faits tels qu'ils sont, Il existe deux manières ! de la trahir: la déformation et la suppression.La seconde est aussi dangereuse parfois que la premiere.| En servant la vérité, les journalistes |de l\u2019élargissement de la rue Elgin.exclusion |sois (et non suis) malade, servent la cause de la paix.Rien ne la compromet autant aujourd'hui que le mensonge et l'hypocrisie.S'ils se font ! toujours un devoir de les démasquer, les | Petite suite aux Mémoires LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 JANVIER\u201c 1950 AU JOUR LE JOUR | Le voyage de M.Howe en France se divise en deux parties: la première est officielle et lui a valu d'être reçu par le président Auriol à l'Elysée et d'être l'hôte d'un déjeuner offert par le ministre des Finances Petsch.La seconda partie sera consacrée à des vacances sur la Cote d'Azur.* * Le Canada a réalisé en quatre ans la construction d\u2019un prototype d'avion de combat dont les vols d'essai ont donné grande satisfaction.C\u2019est évidemment un événement significatif que notre pays se soit engagé dans la construction d'avions militaires.L\u2019\u201cAvro- CF-100\" est un indice du degré d'avancement du génie militaire au Canada.G.-H.D.Fantaisie du Dr Lambert Connaissez-vous l'assassin qui laisse sa photo aux policiers à sa recherche?Probablement non, car il n\u2019est d\u2019aucune des dix prôvinces du Canada, et encore moins d'un pays qui n\u2019aurait pas de drapeau! Ce gaillard est du pays de Morius.Et dans quelques semaines, si la justice sait parler, il sera du pays des ombres.La seule chose qu'il n'ait pas volée, dira son casier judiciaire.Mais comment ne pas le remercier?En oubliant sa photo dans son veston, et sun veston dans la maison même de sa victime, il a servi la justice, et économisé quantité de petits francs à sa patrie.Tous les criminels n\u2019en font pas autant.C\u2019est pourtant ce qui s\u2019est passé.Un jour, l\u2019ami R.V.voulut faire aller le marché noir.Pour cela, il faut d'abord de l\u2019argent.Une pauvre dame de sa connaissance en avait, il le lui prit.L'affaire tourna plus mal que prévu.car pour commettre son larcin l\u2019individu dut y mettre ses deux mains, les armer d'un bâton secourable.et en finir avec sa victime.C*est là une scène sauvage, et l\u2019écran et les \u201ccrime comics\u201d n\u2019en donnent pas de plus sincères.Mais l'assassin, qui devait avoir des lettres, a dû se rappeler une réplique du temps du théâtre romantique: Elle me résistait, je l'ai tuée.Jusque-là rien que d\u2019extraordinaire: grandes nations en font autant pour petites.Car devant le spectacle des nations très respeclables, mais aux robes teintes dans le sang des petites nations, spectacle quotidien, comme on sait, le cas de notre homme n\u2019offre rien de particulièrement intéressant.Excepté pour ce geste de pur désintéressement, et qui fut, comme dit plus haut, de se faire l'informateur obligeant de la police.Que de vertu dans une simple photo! Espérons que ce magnifique exemple inspirera à un de ses confrères de nous laisser son album de famille! Voici donc un ami de la juslice, dans un milieu inaftendu, il est vrai.Mais de nos jours on voit tant d'ennemis du bon sens, de la loi, et de maintes vertus, en d'autres milieux inattendus! Pour compléter un programme des Mémoires du docteur Lambert, je cite le trait authentique suivant: Le fait se passe dans une petite ville.Le vieux Jérôme, employé de collège, court en pleine nuit de décembre et par une tempête effroyable chez le médecin.Vite, vite, quel- qu'un est bien malade, quelqu\u2019un se meurt au collège.Le médecin se résigne à sortir par un temps de tous les diables.Et le voici bientôt rendu, précédé par Jérôme, qui se montre de plus en plus nerveux.Le médecin veut gagner l\u2019infirmerie, au rez-de-chaussée; Jérôme le traine plutôt au sous-sol, en lui demandant de se presser.Intrigué, son compagnon le suit tout en hésitant.Les voici dans un corridor aux relents de légumes et de buanderie.Mais Ici et la s\u2019alignent des chambrettes, où notre Jérôme, homme à tout faire, s'était établi comme un roi, chez lui.Tout à conp, le vieux serviteur ouvre une porte, la referme en un clin d'oeil au nez du médecin, et lui crie: Attendez-moi, je vais arranger ça.Trois minutes après, lu porte s'ouvre, el c\u2019est Jérôme qui se jette sous les couvertures, tremblant comme une feuille et comme pris d\u2019une grippe mortelle et se mettant à tousser à fendre l'âme, tout en bégayant: Docteur, le celui qui se meurt.c'est.moi! Encore un autre bienfaiteur de Ja science, que notre ami Jérôme.Jamais médecin ne connut aussi vite un malade et sa maladie.11 n'eut pas même la peine de douter un instant.Et c'était à l'époque ou les confrères du docteur Lambert recevaient trente sous par visite! Mais comme Jérôme ne gagnait que trois ou quatre piastres par mois, et qu'à la fin il fit rire le docteur, et que cet incident pourrait être inscrit aux Mémoires, Jérôme ne se douta jamais de sa double action.D'ailleurs, il avait beau vivre dans une maison | ouverte à la philosophie et aux mathémati- | ques, il suffisait à son bonheur de savoir que dans une douzaine de pommes, c'était plus ou moins, mais il y en avait certainement beaucoup.les les TOUCHATOUT EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 24 JANVIER 1930 Le nouveau trésorier provincial du Québec, M.A.R.MeMaster, prononce son premier i discours du budget.Les revenus de la province sont de près de 40 millions, il y a: surplus d'au delà de 4 millions et la dette : a été réduite de plus de 2 millions.La ville d'Ottawa offre la somme de $205,000 pour les terrains à exproprier en vue faite toutefois de l'église Knox.Le cardinal MacRory, d'Irlande.exprime l'opinion que l'unité irlandaise devra se pro- ,duire un jour ou l'autre.t Mgr L.-A.Paquet, de Québec, est nommé : \u2018bien que'', ne s'emploie plus au-\u2018 EN CHINE COMMUNISTE La liberté religieuse méconnue Ceux auxquels incombe la lourde responsabilité de savoir si le nouveau Gouvernement communiste chinois doit ou non étre reconnu ont d'abord le devoir d'examiner si, dans la Chine dite libérée, les plus élémentaires libertés sont respectées.Pour leur permettre de connaître la vérité trop souvent déformée par une propagande insidieuse, pour éclairer aussi les catholiques sur la véritable situation de l\u2019Eglise catholique en Chine communiste, nous pouvons apporter un nouveau témoignage, celui d'un de nos correspondants chinois récemment arrivé à Hong-Kong.I! corrobore ce que nous savions déjà sur la façon dont les communistes chinois entendent la liberté religieuse.Les communistes de Chine af- firment hautement qu'ils ont trois ennemis: l'Eglise catholique, les | Etats-Unis et le Kuo Min Tang.Dans l\u2019enumération le catholicis-' me vient en jete.C'est l'ennemi N° 1 et il doit être liquidé le premier.Ce qui importe avant tout, c'est d'éliminer les missionnaires étrangers en leur rendant la vie impossible.\u2018Je connais un prêtre européen, écrit notre correspondant, qui, pour pouvoir rester au milieu de ses chrétiens sans être à charge à personne, s'est fait paysan et cultive de ses mains trois \u201cmous\u201d de terre: de quoi nourrir un homme pendant trois mois.Au début, les communistes feignirent de le considérer comme un héros et lui permirent de visiter ses fidèles.Deux mois plus tard, ils le confinèrent dans son champ et défendirent aux chrétiens de lui rendre visite sans une permission spéciale.Aux réclamations du missionnaire ils répondirent qu\u2019ils avaient le devoir de veiller à sa sécurité et ne pouvaient admettre auprès de lui que des gens dont ils étaient sûrs.Ailleurs, et c'est le cas le plus fréquent, les communistes concentrent les prêtres étrangers dans les grandes villes, et là paralysent leur apostolat jusqu'à ce que les missionnaires finissent par demander d\u2019eux-mêmes l'autorisation de quitter le pays.Cette autorisation, ils la recevront après de longues Parlons bien PASSER \u2014 \u2018Passer des remarques sur quelqu'un\u201d (to pass remarks).Dire: \u201cFaire des remarques, des observations, se permettre un \u2018mot, hasarder une observation sur quelgu\u2019un; gloser sur quelqu'un, le battre en brèche.\u201cTo make scathing remarks\u201d se traduit par: tenir des propos moqueurs.MATERIEL \u2014 \u201cTout le matériel des costumes fut acheté là.(material).Dire: \u201cToute l\u2019étoffe, tout le tissu, tout la matière première des formalités et ils auront la surprise de s'entendre dire qu'on regrette énormément de les voir quitter la Chine libérée.Qu'ils ne s\u2019y trompent pas: une fois partis, ils ne rentreront plus.Même ceux qui, au plus fort de la bataille, ont cherché refuge à Changhaï attendent en vain la permission de regagner leur mission dans le nord.Aucun nouveau missionnaire n'est admis et les supérieurs ecclésiastiques n\u2019ont plus le droit de disposer de leurs prêtres.Si les communistes traitent ainsi les étrangers au moment même où ils ont besoin de \u2018gagner de la face\u201d devant les Puissances, on peut se demander avec anxiété ce qu'ils feront quand leur régime aura été reconnu! Une fois éliminés les missionnaires étrangers, ies communistes verront à liquider le clergé chinois.Déjà ils s'y emploient, Les prêtres chinois des campagnes ne portent plus la soutane.Vêtus de vieux habits, ils travaillent comme colporteurs, ouvriers ou balayeurs de rues.Exercer le ministère leur devient de plus en plus difficile.Pour pouvoir visiter leurs chrétiens, ils voyagent de nuit, changent continuellement de demeure et disent la messe dans les maisons de leurs chrétiens, chez les plus pauvres de préférence, car les pauvres n'ont peur de rien.Défense est faite aux chrétiens de les nourrir ou de les loger.Ordre formel est donné à tous de les dénoncer s'ils se présentent.Pour accueillir malgré tout ces proscrits, il faut aux fidèles un courage voisin de l'héroïsme.Souvent les chrétiens, demeurés très attachés à leurs prêtres mais redoutant de les voir dénoncés, les supplient de quitter la région au plus vite et de se mettre en sécurité.Mais ceux qui, obéissant à ces suggestions, quittent le champ de leur apostolat n\u2019y pourront que très difficilement revenir, car ils doivent se faire inscrire à la police.Or, pour obtenir cette inscription, ils ont à subir, devant des enquêteurs qui au besoin se relayent, un interrogatoire qui peut durer jusqu\u2019à 32 heures sans interruption.Si, devant l'éternelle ques- 2 notre langue les courants du langage ne se remontent pas, il faut s\u2019y abandonner, quand ils ne gâtent pas la langue\u201d.AFFECTER\u2014Cela affectera le vote.(to affeci).Dire: Cela aura de le vote.(Aussi: cela aura de l'influence, de la répereussion sur le vote.) Affecter signitie: a) faire un usage frequent de certains mots affecter certains mots); b) faire ostention, feindre (affecter des dehbrs vertueux): e) prendr: une forme (affecter une forme pyramidale); d) destiner à un usage costumes fut acheté là\u201d.On dit le matériel d'une exploitation d\u2019une ferme, d'une armée, d'une établière, mais on ne dit pas \u201cmatériel\u201d dans le sens ci- dessus employé, sans emprunter au mot anglais \u201cmaterial\u201d.ORIGINER\u2014*\u201cC\u2019est ici qu\u2019origi- nent tous les programmes\u201d.(to originate).Dire: \u201cC'est ici programmes procèdent, tirent leur origine, proviennent, tirent leur source, prennent naissance\u201d.Originer n\u2019est pas français.DEVOIR\u2014 \u2018Les annonceurs en devoir\u201d (on duty) Dire: \u201cLes annonceurs en service, de garde, de quart, de faction, en fonction.\u201cSe mettre en devoir de.français et signifie se préparer à.RESIDENCE \u2014 \u201cLa résidence d'été de M.Drouin incendiée.(residence).: Dire: \u201cLa villa, campagne, l'habitation W.Drouin incendiée.\u201cRésidence\u201d se dit du lieu que l\u2019on habite.mais ce mot ne s'ap- que tous les | \u2018est I la maison de\u2018 d'été de emplacement.donc pas dire: (affecter des fonds à une dépense); e) touchei, émouvoir (son état m'affecte); [) ressentir une impression pénible (l\u2019égoïste voudrait ne s'affecter de rien, mais tout J\u2019affecte).COMPRENDRE L'on comprend que l'erreur des Russes est arirvée (to understand).Dire: L'on prend pour un fail acquis, l'on convient que, l'on croit savoir que, l'on s'imagine que, l'on considère que, l'on présume que l'erreur est arrivée.SITE\u2014Le site de l'usine sera près de Renfrew (the site).Lire: L'endroit, le lieu, l'emplacement, le terrain de l'usine sera près de Penfrew.Site se dit du pittoresque d\u2019un \u2018endroit, de .on panorama (un site charmant, enchanteur, démoralisant), mais ce mot ne signifie pas, comme en anglais: lieu, terrain, (On ne devrait les sites historiques, mais les lieux, les endroits, les panoramas historiques.TRANSIGER - Transiger des affaires.(to transact business).plique pas à une maison, à un logis, à une habitation.SUBJONCTIF-\u201cPour qu'on ne, voit pas la scène\u201d.! Ecrire, au subjonction: \u201cPour qu\u2019on ne voie pas la scène\u201d.SUBJONCTIF - \u201cCe coup stratégique, malgré qu'il le met en: opposition avec l'opinion\u201d.i Dire: \u201cCe coup stratégique,! bien qu\u2019il le mette en opposition avec l'opinion.\u201cMalgré que\u201d, dans le sens de jourd'hui.Si toutefo¥ on lem.ploie.ou si l'on emploie \u201cbien! que\u201d, on doit mettre le subjonctif.\u2019 On lit dans Théodore Joran' {LES MANQUEMENTS A LA IANGUE FRANÇAISE, MALGRE QUE): \u201cNe dites pss: \u201cMalgré que je; il fait ! du bruit\u201d, dites: quoique je suis | malade.Beaucoup de personnes: cherchent aujourd'hui a remet-| tre en usage l\u2019ancienne tournure, ; malgré que, tombée en désuétude : journalistes peuvent contribuer beau- | président de l'Académie canadienne Saint, depuis le XVIIIe siècle, et rem.| coup au rétablissement de la paix dans le.monde.: i C.L'H.| Thomas d'Aquin.| \u2026 Hull projette de redonner le droit de vote | aux locataires moyennant une taxe de $3 payable avant le 15 mars.| placée par quoique, bien que, en! core que, lors même que, etc.Nous ne voyons aucun avantage | à cette tentative de régression: Dire: Faire des affaires avec ; quelqu'un, traiter une affaire une | opération avec quelqu'un.l\u2019effet sur tion; \u2018Etes-vous communiste?\", quelque malheureux, à bout de force, finit par confesser qu'il est prêtre, il se voit aussitôt accablé d'injures et condamné au travail forcé sous\u201dla garde de communis tes, hommes ou femmes, qui ne le quitteront ni le jour ni la nuit.Pour en finir avec les prêtres, les communistes ont décidé de) Itarir dans sa source méme le re-: | erutement sacerdotal en supprimant les séminaires et en contraignant les séminaristes à prendre les armes où à se marier.Déja plus de la moitié des grands séminaires sont fermés.Dans les six ou sept qui fonctionnent encore, l'ingérence communiste s'étend; peu à peu et rend toute formation sacerdotale pratiquement impossible.Dans tel séminaire la majeure partie du temps est consacré à des travaux manuels et à un cours d'endoctrinement marxiste.Quant aux nombreux petits séminaires, tous sont fermés, à l'exception d'un seul.Ils se seraient d\u2019ailleurs vidés d'eux-mêmes, car, les écoles catholiques étant graduellement accaparées par les communistes, I'éclosion de nouvelles vocations devient impossible.Le seul petit séminaire encore existant est le Keng Sin, fonde par le Cardinal Tien à Pékin.11 compte 400 petits, séminaristes appartenant aux di-! verses missions du Hopeh.Les communistes ont interdit dans le séminaire, les prières et l'enseignement du latin, tolérés seulement au dortoir.lls ont même tenté de faire admettre des filles au nombre des élèves, puis ils ont invité les séminaristes à prendre part aux danses qui, dans leur programme, tiennent une si large part.N'ayant pas réussi, ils se sont contentés d'imposer la présence de 100 étudiants païens.Aussi, pour sauver tout ce qui peut encore être sauvé du futur clergé chinois et préparer l'avenir, un bon nombre d\u2019étudiants de philosophie et de théologie ont été transférés en pays libres: au Séminaire Régional de Hong-Kong, à Macao, aux Philippines, à Penang, à Rome et en Espagne.Les religieuses elles aussi doi- \u2018vent disparaître.Dans les villes, elles portent encore l\u2019habit reli- fieux, mais dans les campagnes, elles ont été forcées de renoncer \u201cau gaspillage d'étoffe de ces habits à plusieurs étages\u201d \u2014- selon l'expression communiste \u2014 et de se vêtir comme tout le monde.En plusieurs endroits, les communistes, pour les obliger à se marier, leur ont imposé un \u201ccompagnon\u201d.Sous le régime communiste, la liberté religieuse est devenue une triste comédie.Quand sonnent les cloches \u2014 celles qui n'ont pas encore été réduites au silence ou emportées les communistes peuvent se présenter à l'église et obliger les fidèles venus pour l'office religieux à assister à une \u201céunion communiste interminable.Si la messe est autorisée, on peut voir un communiste vautré sur la table de communion, observant tour à tour le prêtre et les fidèles.1! peut monter à l'autel, au moment de la consécration, et crier au célébrant: \u201cQue faites-vous?\u201d 11 peut interdire au prêtre de donner la communion, \u201cpratique contraire à l'hygiène\u201d.Il peut interrompre la confession pour demander quel est le sujet de la conversation.À la bénédiction du St-Sacrement, il peut obliger le prêtre à interrompre \u2018\u2018ses supersli- tions\u201d, et, le poussant dans la rue encore revêtu de la chape, l'aceu- ser devant lu foule des païens de \u2018faire perdre le temps à des pratiques superstitieuses\u201d et exiger de lui des excuses.Et, si le prêtre invoque en sa faveur la liberté religieuse hautement proclamée, il s\u2019entend répondre qu\u2019il existe aussi une autre liberté: celle de combattre la religion.Tous ces faits ont\u2019été hélas! vérifiés.i | Les catholiques de Chine n\u2019ont I plus de liberté, même pas la liber- !té de se taire.On leur impose des , interrogatoires sans fin pour sa- | Voir ce qu\u2019ils pensent du commu- | nisme.Une réponse évasive, com- ime \u201cje n'en sais rien\u201d, n'est pas admise et les interrogateurs tourmentent leur victime pendant des heures jusqu'à ce qu'elle avoue ne ! pas pouvoir adhérer au communis- Transiger, verbe neutre, signi-| me- matérialiste et athée.Le mal- moder un différend, un procès Transiger devant notaire.!fie en français entre autres cho- heureux est alors condamné, non Trois Mères chrétiennes, donnez-nous des prêtres Les Editions FIDES présentent Mères chrétiennes, donnez - nous des prêtres, une brochure réunissant deux articles parus naguère dans la revue Culture Sociale, mensuel publié par les RR.PP.Jésuites de Manille, Philippines.Message d'un Séminariste inconnu, ce travail révèlera aux mères la sublimité de leur devoir de pourvoyeu- ses d'ouvriers dans la vigne du Seigneur\u201d Ces pages, par les questions qu\u2019elles élucident et par les objections qu'elles résolvent, sont d'une singulière actualité chez nous.D'une forte densité spirituelle et d'une haute portée sociale, cette pliquette imprimera a ses lectrices l'élan d'un idéal supérieur.En plus d'inspirer la prière qui appelle sur la famille la bénédiction qu'est une vocation sacerdotale, ces pages fortifieront le courage des mamans à qui Dieu demande un fils.Désireux de servir et de promouvoir une cause qui lui tient à coeur, l'auteur a traité son sujet avec un dépouillé voulu et un accent de sincérité tel qu'il ne saurait manquer de toucher.d'éveiller à une préoccupation apostolique.Tout artifice littéraire ou toute bouffissure pieusarde est écarté de ce texte destiné à nourrir le peuple en lui dispensant une doctrine simple et concrète.Si d\u2019aventure la phrase s'enfle et l'expression s'étale, c'est que l'émotion violente la pensée et lui infuse une vitalite neuve.Mais la sincérité de l'auteur n'en est jamais atteinte.Mères chrétiennes, donnez-nous des prêtres est une brochure propre à féconder et à épanouir dans tout coeur maternel, digne de la nission salvatrice qui lui incombe, la ressemblance intime qui l\u2019idene tifie à la Mère du Prêtre-Eternel, Brochure de 48\\pages en vente à FIDES et dans toutes les librairies.Pour sauvegarder les Lieux Saints Dans une vigoureuse déclaration l'épiscopat des Etats-Unis a pris position sur la question des Lieux Saints.Le dotument débute par quelques notes historiques qui mettent en lumière les droits des chrétions, puis il expose l\u2019attitude prise par l\u2019Assemblée des Nations Unies en 1947, lorsqu'elle partagea la Palestine en deux Etats, arabe et juil, et décréla l'internationalisation de Jérusalem.Cetle mesure, \u2014 la seule de l'avis du Pape susceptible de sauvegarder les droits des chré- tions, les Nations Unies se doivent, en justice et dans leur propre intérêt, concluent les évé- ques, de la faire respecter.Cette déclaration était à peine émise que Radio-Vatican s'empressait, dans un texte bref mais clair, de l\u2019approuver.Ces deux documents sont de nature à éclairer les catholiques sur cette importante question.L\u2019institut Social Populaire les a réunis en un feuillet de deux pages qu\u2019on peut se procurer à son secrétariat, 8100 boul.Saint-Laurent, Montréal, (Ajouter un timbre de trois sous pour la poste) L,S.P.Villes et villages au Canada MacLFOD Petite ville de l'Alberta et jone- tion du chemin de fer du Pacifi- que-Canadien, située à 120 milles au sud de Calgary et à 55 milles de la passe du Nid-de-Corbeau.La ville est construite prés du site de l'ancien fort MacLeod qui fut établi, en 1784, par le lieule- nant-colonel J.-F.MacLeod, alors assistant-commissaire de la Gendarmerie du Nord-Ouest.La ville obtint son incorporaticn en 1842, La région s'appuie surtout au point de vue éconumique sur l\u2019é- le age de l\u2019industrie laitière.La ville est fort bien pourvue d'ins- titulions scolaires et charitables et elle possède un petit hebloma- daire, le MacLeogl Gazette.La population de la ville, au dernier recensement, était d'environ 1,500 [mais comme traître, car le mot| |d'ordre des communistes est dej \u2018ses: passer un acle pour accom- {comme chrétien ni comme prêtre, ÊMes.Transiger \u2018es affaires est un | faire des apostats, non des martyrs.I a bible } ST LC langlicisme.Cela ne veut rien dire ; er.français.des affaires avec quelqu'un.Transiger n'a pas le méme sens que: to transact.Transiger, c'est régler un différend par des con.gime, Au figuré, une certaine cessions réciproques.c'est esquiver par souplesse: transiger avec l'erreur.| Euée de faire la guerre et de souf- Nous vous retour \u2018frir.Verra-t-on les grandes Puis- BALANCE u mot: ; a ;nons la balance de 25 sous qui | vous revient.Dire: Nous vous renvoyons le solde créditeur, la balance de 25 sous qui vous revient.Une petite balance de compte, an account).Un compte.reliquat (Chronique bimensuelle par l'abbé Etienne Blanchard, p.s.s., sous les auspices de la Fédération des Soc.St-Jean- Baptiste du Québec.) | cièrement opposés au nouveau re- (balance of.de \u2018Maison: elle sera une action, une j association, une collaboration aux ! mêmes oeuvres pour le service du ! pays, de l'Eglise, du bien ! versel.i fant, du reste, qu'on puisse parler dune \u201cChine commünisté\u201d, car plus de 909, des chinois sont fon-| S'ils le-\u2014subissent- c'est \u2018qu'une minorité a su s'imposer ; par la violence à une nation fati- sances reconnaître cette minorité, qui n'a \u201clibéré\u201d la Chine que pour lui imposer le joug d'une dictature étrangère, matérialiste et athée?(FIDES).Notre amitié sera plus qu'une uni- Mgr BAUNARD ; Telle est la situation religieuse | ten\u2014Chine\u2014communiste\u2014Pour :u- Dites: négocier, conclure, faire .le.Ge qu'il y a de fou dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour faire honte aux sages: ce qu\u2019il y a de faible dans le monde, voilé\u2014ce que Dieu a choisi pour confondre la force; ce qui, dans le monde, est sans naissance, et ce que l\u2019on méyrise, voilà ce que Dieu a choisi: ce qui n'est pas, pour réduire à néant ce qui est, afin qu'aucune créature ne se vante devant Dieu.Car c'est grâce à Lui que vous étes duns le Christ Jésus qui, de par Dieu, est devenu notre sagesse, notre sanctification, notre rédemption, afin que, selon le mot de l'Ecriture: \u201cSi quelqu'un se vurte, qu'il se vante dans le Seigneur\u2019.(I Cor.1, 27-31).(Texte choisi par la Sociète catholique de la Bible) Accusations portées après \u2018venu w x vs.| une série de collisions Evous accusations devaient être portées aujourd'hui par la Sureté provinciale de IJull contre M.Paul Cloutier, 28 ans.de Duclos, a la suite d'une série de collisions survenue.hier soir.vers 5 h.45, sur le chemin de Chelsea, a l\u2019endroit appelé \u201ccourbe de la mort\u201d.M.Cloutier serait accuse d'avoir stationné son véhicule sur le côté de la route.sans lumière: d'avoir ainsi été cause d'un accident et d'avoir clé cause d'un deuxième accident parce qu'il suivait de trop près un autre camion.Le sergent Gaston Garceau, après nous avoir déclaré ceci, s'est, | 25e jour de Vanne \u2018 ! Les Cou.| | | Soleil - 43 4.51 Ces troi: véhicules furent donc | ! Le Droit TEL: BUREAU DE HULL\u20143-4061 \u2014 POSTE CKCH\u20142-1701 MERCREDI le 25 JANV.1950 | Fite La conversion de S.Paul.QUARANTE-HEURES Cyrville: 25, 26, 27 janvier.| + | + i unmobilises sur le côté de la rou- Lune += 10.41 oat, | te pendan: que quelqu'un télé- _- phona a la police provinciale.Al emo ce moment, selon la police en- Quatr HULL, LE MARDI 24 JANVIER 1950 Pronostics: GRESIL et NEIGE | corc, une automobile conduite par | __ M.René Guillem, 18 ans, qui venait dans la même direction que .ss camions déjà arrêtés le long: | tes camions déis aires le Jos Les (Chevaliers vénicule de M.clouticr et l'avant, .p, qui filait en sens con-; eet tan conduit par MD.de Maniwaki sont Bergeron, de Hull-sud, l'auto | i .Les trois 5 s \u2019auto furent blessés dans là collision.Ce toujours actifs sont: M.René Guillem, chauffeur, | Le banquet annuel de l'Association aura lieu le 16 dit incertain des procédures dans qui reçut des blessures au cuir | + ces diverses causes, mais cles chevelu.On a dû iui faire douze MANIWAKI, Qué, \u2014 (DNC) \u2014 viendront sûrement «n cour de points de suture pour fermer la! Les \u2018Chevaliers de Colomb du con- Hull.plaie; Ronaid Leafloor, 19 ans, | eil 4003 de Maniwaki se réunis- qui souffre d\u2019une fracture du bras Sl WVU de wa à ] local Selon les rapport: te lu police, droit.Il est sous observation Peu très nombreux a \u201cHu les collisions se sont produites de l'Hôpital Municipal d'Ottawa; Ro- POU\" l'assemblée reguliere la façon suivante, peu de temps! ser Carrière, 17 ans, à qui on a | MOIS, vendredi soir dernier.I apres que M.Paul Lefebvre.mo- {iy faire cing points de suture au-| tocyeliste d'Ironside, eut statioNné \u2018dessus de l'oeil droit.Ce dernier son véhicule le long.de la route put regagner son domicile.Ils fu- afin de faire queiques réparations rent transportés, tout d'abord à L'assemblée était sous la présidence du Grand Chevalier, M.Armand Bénard, assisté des officiers suivants: le R.P.Robert Barsa- Plusieurs comités formés chez les entrepreneurs du district de Hull février prochain \u2014 Comité de récréation formé sous la présidence de M.J.-E.Laflamme.La première réunion de 1950 de : l'Association des Entrepreneurs du : district de Hull Inc.avait lieu, hier soir, sous la présidence de M.Robert Cantin.Plusieurs membres, de même que l'aumêô- nier, M.l\u2019abbé A.D\u2019Aoust, as-| sistaient à cette assemblée.Après l'adoption du procès verbal de la dernière assemblée, les membres! au moteur.M.Omer Miller, camionneur de Wakefield-nord, qui vint à passer sur la route de Chelsea, près de la motocyclette stationnée, décida de porter secours au motocycliste e: arréta son camion.Un second camion.qui suivait de très près le premier.celui de M.Cloutier, ne put freiner à temps pour éviter une collision et frappa le premier véhicule qui tamponna la moto.Blessé dans un accident à Hull M.Rhéal Barrette, 23 ans.42, rue Notre-Dame, Ottawa, est actuellement à l\u2019Hôpital Général d'Ottawa où il souffre d\u2019une fracture probable de la jambe gauche à la suite d'un accident survenu tôt ce matin, sur le chemin d\u2019Aylmer, en face du no 373.M.Barrette filait de l'est à l\u2019ouest sur le chemin d'AvImer, à 4 heures ce matin, dans unc auto appartenant à M.John Bruce Gibson, 225, rue Albert.Le véhicule glissa sur le pavé sur une distance de 90 pieds, arracha ensuite une clôture longue de 42 pieds pour aller s'arrêter sur un arbre et la galerie du domicile de M.Albert Latour.Le sergent A.Beaudry et le constable R.Duquette, qui se rendirent sur les lienx pour faire enquête, conduisirent le blessé à l'hôpital du Sacré-Coeur d\u2019où il fut transporté à l'Hôpital Général d'Ottawa.Les dommages à l'automobile s'élèvent à plus de $400 tandis que da propriété de M.Latour fut endommagée pour un montant d'environ $100.La police fait enquête.tl lp Décès à Sf-André \u2014 ST-ANDRE-AVELLIN, Qué.\u2014 Mme Thomas Clément, domiciliée à Saint-André-Avellin, est décédée le mardi 10 janvier, à sa demeure.La défunte, née Olive Mantha, âgée de 70 ans, laisse dans le deuil, outre son époux, une fille: Mme Omer Villeneuve, née Germaine, de St-André-Avellin; six fils: Louis et Aldège, de Masson, Florian, de Papineauville, Donat, Théodore et Maurice, de Hamilton; deux soeurs: Mme Zotique St-Hilaire, de Chéné- ville, Mme Stanislas Larose, de Montebello; trois fréres: Célestin et Joseph .de Chénéville, Noé, de Ripon; vingt-quatre petits-enfants.Les funérailles de Mme Clément curent lieu en l'église paroissiale de Saint-André-Avellin, le vendredi 13 janvier.Un long cortège quitta la demeure pour se rendre à l'église où M.le chanoine H.Yelle fit la levée du corps et chanta le service.Fête de saint (l'hôpital du Sacré-Coeur dans l'am- \u201cbulance de la maison Emond.Les constatations et l'enquête furent faites par le sergent Gaston Gar- iceau.Les dommages sont comme suit: la motocyclette, $50; le camion de M.Cloutier, $300; le camion de M.Miller, $50, et le camion de M.Bergeron, $20.L'automobile de AM.Guillem est une perte complète.Service anniversaire du premier évêque de Moni-Laurier, Qué.\u2014\u2014 MONT-LAURIER ,Qué.(DNC)\u2014 A l\u2019occasion du 28e anniversaire de la mort de Son Excellence Mzr F.-X.Brunet, premier évêque de Mont-Laurier, un service anniversaire fut chanté à 9 heures, le mardi 17 janvier, en la cathédrale de Mont-Laurier.Né à St-André dsArgenteuil.Je 27 novembre 1868, Mgr F.X.Brunet fut ordonné prêtre le 23 septembre 1893 par feu S.Exc.Mgr JF.Duhamel, alors archevêque d'Ottawa, en la basilique de !a Capitale.Le 6 août 1913, M.l'abbé Brunet était élu évêque de Mont-Laurier.Il fut sacré à Ottawa par feu Mgr C.-H.Gauthier.Mgr Brunet est décédé à Montréal, le 7 janvier 1922, et fut inhumé dans la cathédrale de Mont- Laurier, le 11 janvier suivant.Sentence jeudi dans la cause de faux chèques \u2014\u2014\u2014 Mme Gérard Larocque, 28 ans, domiciliée à 198, rue Notre-Dame, Hull, recevra sa sentence jeudi en cour de Hull.Elle a avoue sa culpabilité ce matin, devant le magistrat Honoré Achim, sous les accusations suivantes: d'avoir uti lisé, le 11 janvier, un faux chèque de $30 et, deux jours plus tard, d'avoir tenté d'obtenir de la marchandise à l'aide d\u2019un autre faux chèque, de $35 celui-là.Mme Larocque a été appréhendée, vendredi soir dernier, par le détective Jacques Charron, de la police municipale, qui mena aussi l'enquête dans cette affaire.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nécrologie M.Aldéric Paquette THURSO, Qué.(DNC) \u2014 M.Al- déric Paquette, de Thurso, époux de Laudia Despatie, est décédé le lundi 23 janvier, à l'âge de 72 ans.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, un fils: Aldéric, de Thurso; une fille: Mme Félix Lepage, de St-André-Avellin; deux frères, Noël et Hormisdas, de Mont- Jean-Bosco La neuvaine préparatoire à 1a| la paroisse du méme nom à Hull est commencée dimanche, à l\u2019église paroissiale et se terminera le 31 janvier, par une messe célébrée à 8 heures et à laquelle sont invités tous les paroissiens.La solennité de la fête aura lieu le dimanche, 5 février.fête de saint Jean-Bosco, patron i réal; trois beaux-frères: MM.Wil illam Charlebois et Omer Despatlie, de St-Jérôme et Jérémie Pilon, de Chénéville.Le service funèbre sera chanté à 9 heures, le jeudi 28 janvier, en l'église de Thurso.L'inhumalion aura lieu à St-André-Avellin, où un libéra sera chanté à 10 h.45.Les funérailles son.sous la direction de la maison J.-Bruno Villeneuve de Thurso.On honore l'industrie de Hull \u2019 NOAA Ave, en NTS gh A L\u2019Industrie peut mener à une vie plus belle.plus heureuse et plus lou, o.mi, aumônier, MM.Rus sell Baker, député Grand Chevalier, G.G Dunning, secrétaire-fi- inancier, J-T.L'Ecuyer, ex-Grand Chevalier, Albert Boisvert, secre-; taire-archiviste, Léopold St-Jacques, secrétaire-trésorier: J.-Paul : Calvé, cérémoniaire, et E.Ethier, | garde extérieur.| Après les prières d'usage, le se- | crétaire-urchiviste lut les minutes de la dernière assemblée générale ; et de la dernière réunion de l'exécutif.Le Grand Chevalier s'adressa ensuite à l\u2019assemblée en disant que l'exécutif comptait sur tou\u201d et chacun des membres pour aider au succès toujours grandissant de notre conseil; il exhorta tous les membres à mettre l'épaule à la roue pour appuyer les officiers dans leur travail.Il fit remarquer à tous qu\u2019il avait cru bon de leur maller le message du mois de la part du député d'Etat, au lieu de le lire comme d\u2019habitude à l'assemblée.11 souligna l'avertissement du député d'Etat, concernant la fausse propagande organisée dans tout le pays contre les Chevaliers de Colomb.Il dit qu\u2019il faut être prêt à se défendre et que pour cela il faut que chaque bon Chevalier s'instruise de la saine doctrine de l'ordre, afin de pouvoir réfuter tous les arguments possibles, Le Grand Chevalier s\u2019empressa ensuite de souhaiter la plus cordiale bienvenue à M.Dan Murphy, de Maniwaki, qui appartenait au conseil d\u2019Otla- wa, mais est aujourd\u2019hui membre du nôtre.Comme activités futures, le Grand Chevalier annonça une initiation à Maniwaki au début de juin.[| demanda aux membres d'inscrire leurs candidats au plus tôt, afin de procéder au scrutin à la prochaine réunion générale.11 termina én annonçant une communion générale pour les Cheva- riche, voilà la conclusion que peut se faire l'établissement de la Canada Cement Co, après son année 1949, Une fois encore, avec une production maintenue au maximum, les opérations n'ont provoqué | aucun accident néfaste en perte de temps.Concourant avec 140 autres | usines de ciment faisant partie de l'Association, aux Etats-Unis aussi bien qu'au Canada.l'usine de Hull vient en tête avec 14 années sans accidents depuis 1932.Les instructions de sécurité et une direction adéquate sont continucllemert on vigueur dans l'usine, déclare M.D.Â.Gasper, surintendant, en soulignant l'importance d\u2019un entrainement ! à la sécurité au travail.à la maison cl sur les routes.| RG liers à la messe de 9 heures, le dimanche 5 février.Cette communion sera suivie d'un déjeuner- causerie au local; la conférence sera probablement prononcée par M le Dr J.-T.L\u2019Ecuyer.M.Bénard annonça le départ prochain de M.Séville Pharand qui a eu une promotion comme chef de gare a Campbell\u2019s-Bay; il félicita ce membre et invita les membres a lui souhaiter bonne chance.Le comité d\u2019étude prit ensuite la direction de la partie éducative de l'assemblée.Ce comité se compose du R.P.Robert Barsa- lou, o.m.i., aumônier, de MM.R.L'Heureux, président, J.-L.Hubert, L.Latour, J.-T.L\u2019Ecuyer, R.Baker et J.-P.Calvé, directeurs.Le président annonça aux membres que le programme se composait entièrement d\u2019un questionnaire concernant les connaissances générales sur l'ordre des Che- vallers de Colomb; les questions avaient été très bien préparées et, il faut l'avouer, les réponses aussi.Tous se montrèrent fort intéressés et comme l'a dit le R.P.Barsalou à la suite du questionnaire: \u201cNous avons tous appris quelque chose\u201d.Le Dr J.T.L'Ecuyer prononça une brillante allocution en réponse à Ja question \u201cQuels sont les devoirs d'un bon Chevalier de Colomb?\u201d On apprit que les Chevaliers sont au nombre de 60,000 dans le Québec et 85,000 av Canada.Le R.P.aumônier termina le questionnaire en félicitant le Dr L'Ecuyer de son magnifique plaidoyer et encouragea les membres à déposer leurs questions ou problèmes dans la boîte.Ils auront la réponse à la prochaine réunion.Il exhorta les Chevaliers à l\u2019apostolat laïc pendant l\u2019année sainte.Le Grand Chevalier invita le comité d'étude à meubler la bibliothèque du local de livres divers.On fit la collecte pour je fonds des malades nécessiteux et l'assemblée fut levée.se pe Funérailles Mme THOMAS HACHEY , Les funérailles de Mme Thomas Hachey.née Marie Doucette, dé- \\ cédée le samedi 21 janvier.à l'Age de 82 ans, ont eu lieu ce matin, de Ja demeure de son fils Thomas, 64, rue Champlain, Pointe-Gati- \u2018eau, a 1'église St-Frangois-de-Sa- cs.Le service funèbre fut chanté à 8 heures par M.l'abbé A.Lalon- de, curé.qui fit aussi la levée du icorps.L'inhumation eut lieu au! cimetière paroissial.! été causée en grande partie par la prirent connaissance du rapport: financier présenté par le nouveau .trésorier, M.Léon Dompierre, Plusieurs membres ont profité de ; cette réunion pour payer leurs redevances envers l'Association pour 1950 et la situation finan- | cière du prochain exercice s\u2019annonce excellente.L'Association organise chaque année un banquet pour ses membres et leurs épouses; le prochain a été fixé au 16 février prochain et aura lieu à l'hôtel Windsor.A cette occasion, on invitera un conférencier de marque.Afin de continuer ie recrutement commencé an passé, un comité spécial a été formé à cette fin.Le président, M.Valmore Dumont.| s'adjoindra quelques membres pour cette tâche.Un comité de récréation a aussi été organisé sous la présidence de M.J.-E.Laflamme, vice-président de l\u2019Association.Ce comité s'occupera de l'organisation du banquet annuel.L'Association a formé aussi un comité afin de répondre à une\u2019 demande faite par le Comité consultatif de placement de la Commission d\u2019assurance-chomage de Hull.Le président Robert Cantin, dans | ses remarques, fit ressortir le bien- ' fondé de l'Association et les succès obtenus jusqu'à présent.II insista surtout sur la collaboration qui, doit exister entre tous les membres 1 | et sur les services gue chaque | M.JE.LAFLAMME Elu marguillier à Saint-Raymond M.Honoré Meilleur a été élu marguillier de la paroisse St-Ray- mond en remplacement de M.ALbert Cléroux, sortant de charge, au cours d'une assemblée de paroissiens au sous-sol de l'église, dimanche après-midi.Actuellement, le marguillier en charge est M.Omer Pilon, et l'autre marguillier, M.Domina Beaudoin.Les marguilliers depuis la fondation de la paroisse furent MM.Paul Carter, Emery Chrétien, Alexis Caron, Napoléon Demers, | Albert Cléroux, Napoléon Trem- | lay: ce dernier est décédé Elu marguillier à Montpellier, Qué.MONTPELLIER, Qué.(DNC) ;\u2014 M.Jéhovah Montreuil a été choi- ; si marguillter pour remplacer M , Gédéon Moutreuil, démissionnaire | Les autres syndics sont MM.Dal i ma Demers et Louis Malatte.Partie de cartes La partie de cartes organisée par le choeur de chant a été un vrai succès.Les prix de présence furent gagnés par Mme Omer Mont- membre peut rendre à ses cOn-lpellier et M.A.Matte.Plusieurs frères à l'occasion.Cet esprit | chants de folklore furent exécutés d'entr'aide et de loyauté ne peut !avec brio au cours de la soirée.que bénéficier à l'Assocaition et à ses membres, dit-il.L'aumônier félicita également les pour leur assiduité aux et pour l'intérêt marqué qu\u2019ils ont porté à leurs affaires durant 1949.1] fit remarquer l'enthousiasme qui règne parmi les membres et la fraternité démontrée au cours du dernier exercice.I! a exprimé le voeu que J\u2019'année 1950 soit aussi fructueuse en activités.M.l'abbé exprima ses meilleurs souhaits aux membres qui n\u2019avaient pu assister à l'assemblée annuelle et leur assura encore son concours entier.Le point de saturation atteint dans les taux des compa D'autres hausses de taux par les compagnies de transport public ne don plus élevés mais moindres, affirme-t-on Dans son numéro du 30 dé cembre 1949, le Financial Times de Montréal publiait en page 7,\u2018 une nouvelle spéciale provenant de | son correspondant à Vancouver.Cette nouvelle était intitulée: \u201cPoint de saturation atteint dans les taux des compagnies de transport\u201d.Et le sous-titre de lisait comme suit: \u201cUne personne autorisée de la B.C.Electric Co.déclare que d'autres hausses de taux donneraient des revenus | moindres\u201d, St voici maintenant le texte de | cette nouvelle: VANCOUVER \u2014 Plusieurs com.: pagnies de transport ont haussé leurs taux à un point tel que d'autres majorations signifieraient des revenus moindres au lieu de plus élevés, a déclaré récemment.| devant les membres du Board of Trade, M.W.-C.Mainwaring, vice- président de la B.C.Electric Co.M.Mainwaring a dit que le commerce du transport en commun est malade, qu\u2019il souffre \u2018\u201cd\u2019anémie financière\u201d.La situation actuelle a guerre et l'expansion des centres urbains, ce qui a conduit à des demandes d\u2019un service accru sans qu'on sache toutefois si cela pouvait se faire sur une base de profits.À cause du peu de profits dans leurs livres de revenus et - gnies de transport neraient pas des revenus transport dans les villes de la Colombie-Britannique est combiné |.avec d'autres services d'utilités publiques tels que la production et la distribution de la gazoline et de l'électricité.La stabililé assurée par cette union de circonstances a permis à la B.C.Electrie d'emprunter d'importantes sommes, ce qui aurait été très difficile pour ne pas dire impossible si la compagnie de transport avait été seule.Depuis 1945, la B.C.Electric a dépensé $14,000,000 pour agrandir et améliorer le système de transport en commun dans certaines parties de la Colombie et presque tout cet argent a été emprunté.a signalé M.Mainwaring.Mais les statistiques financières, a-t-il souligné, détruisent l\u2019argument que le transport publie a | été un moyen rapide d'arriver à la richesse.Aujourd'hui, certaines com-; pagnies ont élevé leurs taux à un point tel que d'autres hausses | aboutiraient à Un revenu non pas plus élevé mais moindre.Malgré cela.elles ne peuvent obtenir de ; revenus suffisants pour accommoder adéquatement les clients: qu\u2019elles ont et ne peuvent gon plus fournir un service plus satisfaisant pour atlirer de nouveaux clients afin de s'aider financié- rement, a dit M.Mainwaring.penses, a dit M.Mainwaring, les compagnies n\u2019ont pas pu emprunter l'argent nécessaire pour acheter du nouvel équipement.Depuis dix ans, les revenus moyens ont été seulement de 2.6 pour cent.Le revenu net de 1948 n\u2019atteignait qu'un niveau de 1.1 pour cent.Du point de vue des revenus, a ajouté M.Mainwaring, la B.C Electric n'a pas été mieux par- fagée que les autres compagnies.Mais heureusement, le sysième de POUR TOUS GENRES D'INSTALLATIONS OU DE REPARATIONS consultez Votre électricien GASTON DOMPIERRE 81, rue Wright, Hull.Tél.5-3280 ATTENTION! ATTENTION! Arrosoir automatique automatique \u201cPR Du Canada et le Dépt.des I J.-HECTOR LES DANGERS DE FEU SONT EMMINENTS, SOYEZ PRUDENT! POUR TOUT GENRE d'extincteurs Chimiques \u201cGeneral Quick Aid Fire Guard\u201d Approuvé par Les Laboratoires des Assurances 52, RUE MAISONNEUVE, HULL Estimés gratis sur demande.en ce temps-ci de l\u2019année (Sprinkler) et alarme OTECTOWIRE\u201d \u2026 neendies de Hull, consultez POITRAS Téléphonez 2-1621 71, Boul.du Sacré-Coeur.JOS.PILON LTEE INSUL-BRIC Tel: 3-1116 W.J.CARSON LIMITED Distributeur des PEINTURES C-I-L Emaux et vernis verte AVANT d'ENTREPRENDRE la REPARATION de notre 4e; t MAGASIN !! 147 rue Principals.Hull 5.8901.Ottawa 241 ave Laurier Quest Lurnwall Télephone: 2.1713 Signaler 2107 REDUCTIONS o/ [ GUINDON : 50% jusqu'à .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026 / BIJOUTIER sur notre marchandise 127, rue Principale Hull Tél.3-3329 VOYEZ NOS VITRINES Chez les Lacordaire Plusieurs membres du Cercle La- membres cordaire de Calumet dont MM.Be- réunIONS pard Denis, M, Madore, L.Villeneuve, Mmes Leduc et Denis et Mlle Legault assistaient à une grande assemblée publique tenue en notre salle paroissiale.M.Bernard Denis prononça une vibrante allo- eution contre les méfaits de l'alcool chez l'individu et dans la famille.I] montra, chiffres en mains, qu\u2019il se daépense plus d'argent pour la boisson seule que pour le pain, le beurre et la viande ensemble dans la province de Québec et dans tout le Canada.Après le plaidoyer de M.B.Denis pour l\u2019abstinence totale sept nouveaux membres ont signé des cartes d'a dhésion au mouvement si bienfaisant des Lacwdaire et des Jeanne d'Arc.Nous espérons que M Denis et ses compagnons nous reviendront encore et souvent et nous les remercions pour leur beau travail chez eux et ailleurs.ee ss Jeune homme décédé \u2014\u2014 MONTPELLIER, Qué.(DNC) \u2014 Dans un hôpital de Montréal, est décédé vendredi dernier, Royal Malette, à l'âge de 29 ans; il était fils de M.et Mme Elzéar Malette.M.Malette avait été transporté d'urgence à Montréa! il y a un mois.Le lendemain il subissait une opération pour l'appendicite chronique.Il devait revenir dans sa famille et semblait en bonne voie de guérison quand une crise cardiaque l'a ravi à affection des siens.Les funérailles ont eu lieu le lundi 23 janvier.Dr Gaston ISABELLE Médecine générale Maternité 66.rue Notre-Dame.Hull.(Appartement St-Cyr) Téléphone: 4-3311 * Caisse d'épargne organisée parents pour apprendre MANIWAKI, Qué.\u2014 (DNC) \u2014 Tous les parents de Maniwaki recevaient, ces jours derniers, un important message de la commission scolaire, les mettant en garde contre le manque d'esprit d'économie qui existe chez un très grand nombre d'enfants à Mani- waki.Voici un résumé de cette missive adressée aux parents: \u201cLa commission scolaire de Ma- niwaki, soucieuse de l'avenir des enfants qui lui sont confiés, constate avec une profonde inquiétude que l'esprit d'économie, que le isens et l'habitude de l'épargne sont inexistants chez un trés grand nombre d'enfants.Non seulement ils ne savent pas mettre de l'ordre dans leurs petites dépenses, mais ils n'ont même pas l\u2019idée d'économiser les quelques sous qu'ils possèdent.Leur premier geste, c'est de dépenser immédiatement en futilités ou en gourmandises, l'argent qu'ils ont reçu ou gagné Maintes fois, nous avons été témoins de la façon dont ils se comportent.Il importe à tout prix d'enrayer celte tendance malheureuse au gaspillage, de corriger ce défaut dont les conséquences peuvent être funestes et de créer chez nos enfants l\u2019esprit d\u2019économie, l'habitude de l'épargne.C'egt dans ce but qu'une grande campagne d\u2019éducation va être entreprise dans toutes les écoles de la paroisse de Maniwaki, qui sont sous le contrôle de la commission scolaire.L'importance capitale de l'épargne, les nombreux avantages qu'elle procure, les vertus qu'elle développe, l'avenir qu'elle assure, sont autant de vérités qui vont être présentées aux enfants sous des formes attrayantes et persuasives.: De plus, toutes les écoles vont ouvrir une caisse d'épargne ou les enfants pourront à leur gré, déposer leurs petites économies.Chaque enfant n'aura qu\u2019à signer sa carte d'adhésion pour devenir un déposant à la caisse d'épargne et avoir un compte ouvert à son nom personnel.Les retraits ne s\u2019effectueront qu'avec l'autorisation des parents.Ainsi, pendant toutes leurs études, nos enfants se convaincront de la valeur de l'épargne, prendront l'habitude d'économiser, s\u2019amasseront dès l\u2019école, un petit capital que leur persévérance pourra arrondir d'année en année.Toutefois, cette campagne d'éducation ne réussira que dans la mesure où elle aura l'appui et la coopération des parents.C'est cet uppui et celte coopération, que nous venons solliciter de \u2018votre part.Et voici comment vous pouvez largement nous aider: 1°) Donnez l'exemple de l\u2019économie au foyer.2°) Ne permettez pas à vos en- dans les écoles à Maniwaki La commission scolaire lance un appel aux l\u2019économie aux écoliers \u2014 || faut enrayer la tendance ou gaspillage fanis de dépenser immédiatement l'argent qu'ils reçoivent ou qu'ils gagnent.3°) Encouragez-les à déposer à la caisse scolaire.4°) Surveillez leur compte d'épargne 5°) N'autorisez de retraits que pour des motifs plausibles.6°) Habituez-les à tenir compte de leurs recettes et dépenses, 7°) Faites-leur apprécier la valeur de l\u2019argent.8°) Récompensez de temps à autres leurs généreux efforts dans la pratique de l\u2019épargne en ajoutant une légère somme à leur dépôt.Nous comptons sur vous pour faire signer le plus tôt possible à vos enfants, leurs cartes d'adhésion à la caisse d\u2019épargne scolaire et pour la contresigner vous-même\u201d.a Soumissions pour l'église St-Joseph Jes plans et devis de la future église St-Joseph de Hull sont terminés et les soumissions seront accepiées dés maintenant.Les entrepreneurs intéressés à la construction du nouveau temple pourroït consulter les plans en s'adressant à M.le chanoine Rodrigue Glaude, curé.de Bénédiction d\u2019une statue à St-Joseph Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, présidera, dimanche après-midi, à trois heures, à la bénédiction solennelle d\u2019une statue de saint Joseph, a l'ézlise St-Joseph de Hull.Cette statue est un don de M.et Mme J.-P.Laurin, d'Ottawa, en re- connaissence pour faveur obtenue.La cérémonie aura lieu à trois heures et sera suivie de l\u2019exercice habituel en l\u2019honneur de St Joseph et de la bénédiction du Très Saint Sacrement.COFFRES EN CEDRE Voyez notre assortiment complet de coffres en cèdre à des prix convenables! COMPTANT \u2014 TERMES MISE DE COTE SUPERIOR FURNISHINGS 84, rue Dupont, Hull Un outil merveilleux le \u201cBENCHBOSS\u201d comprend par lui-même six outils des plus importants à un prix très modique: (1) scie à découper; (2) affûü- teuse; (3) sableuse; (4) tour; (5) scie circulaire; (6) Foret sur colonne (\u201cDrill Press\u201d) Ill Ne manquez pas la dé- {| monstration, vendredi le 27 janvier, de 9 h.à 6 h.p.m.chez | DEMONSTRATION! | Ouvert jusqu'à 6 heures \u2014 67, rue Wellington \u2014 Tél.2-9411 ELLY-LEDue DEMAIN à 9 hres Chez Moncion! 100 BOÎTES SURPRISES \\c CHACUNE Toute Lf a a CHAMPI.AIN L Nouvelles heures d'affaires: Lundi à vendredi: 9 hrs a.m.à 6 hrs p.m.Samedi: 9 h.a.m.à 9.30 p.m.\\$ MOÉCION | vente finale \u2014 Une seule boite à chaque client se rendant au magasin DONC PAS DE COMMANDE PAR TELEPHONE XI grve qos ~~ © .par Prunella WOOD Aussi approprié aux vacances dans le nord que dans le sud, cet ensemble pour le sport est formé d\u2019une jupe-culotte et d\u2019une veste.On le choisit de flanelle pour le nord, de toile pour le sud.C'est un ensemble idéal pour le canotage, la bicyclette ou la marche.Et dans les stations d'hiver il sera un excellent choix pour veiller au coin du feu.FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d L'ESOLÉ par Maurice de MOULINS LE DROIT, OTTAWA, LE MAR Di 24 JANVIER 1950 marins ol vi ri nn 8 Réunion de la F.F.C.F.de Sault Ste-Marie SAULT STE-MARIE (Spécial) \u2014 La réunion annuelle de la Fédération des Femmes canadiennes- françaises de Sault Ste-Marie, avait lieu ces jours derniers.Le comité exécutif élu comprend: Mme B.Villeneuve, presi- dente; Mme G.Lauzon et Mme J.Angers, première et seconde vice-présidentes; Mme W.Gravelle, secrétaire; Mme J.Soulière, trésorière: Mmes O.Roy, Rivard, vard, Rancourt, A.St-Jules, A.Périgord et Burns, conseillères: Mme Alice Villeneuve, directrice musicale Mme G.Lauzon sera présidente d'honneur, et Mmes Brunette et Nault, conseillères d'honneur.On a honoré Mme Jos.Trudeau en la faisant membre honoraire à vie, Mmes Alice Villeneuve, Fleury et Desjardins ont été chargées par la Fédération des visites aux malades.Afin que chacun trouve \u2018chaussure à son pied\u201d MONTREAL \u2014 Un programme national d'hygiène du pied, destiné à aider le consommateur à \u201ctrouver chaussure à son pied\u201d, a été lancé ce mois-ci par l\u2019Association des Manufacturiers de chaussures du Canada, en coopération avec les services d'hygiène et les clubs sociaux féminins.Entrepris comme service au public, ce programme comporte la distribution de brochures éducatives sur l\u2019hygiène du pied et l\u2019acquisition de la chaussure la mieux appropriée.Tous les renseignements que renferme ce programme sont strictement sans but commercial et sont qualifiés de contribution de l'industrie dans le but d'attirer l'attention du grand publie sur le grave problème de hygiène du pied au Canada.Dans la distribution de ces renseignements, on porte une attention toute partieu- lière aux soins que requiert le pied de l'enfant, puisque la plupart des ennuis dont suuffre l'adulte à ce sujet découlent de la négligence de ses parents pendant qu'il était dans la période de croissance.L\u2019exécution de ce programme d'envergure mationale a été confiée à Mlle Bert Hammond, diree- trice des Relations extérieures de l'Association; Mlle Hammond bénéficie de la pleine coopération des divers groupements féminins, ainsi que des associations d'hygiène et de formation.Cette utile documentation sera également confiée aux écoles, couvents et collèges.>> ENE 8 .celles qui désirent un souli préfèrent fermé ! Ce n'est pas un Chacune y gagnera en choisissant ce joli soulier de toilette er à bout ouvert et celles qui le miracle, mais bien un petit revers sur la semelle qui peut être renvoyé au-dedans ou maintenu sur les deux courroies formant le dessus du soulier.Carnet mondain Rideau Hall Accompagné des membres de son personnel, le gouverneur général a assisté à la représentation de la piéce \u201cArsenic and Old Lace\u201d, au Petit Théâtre.lundi soir.* * x Corps diplomatique M.Mario di Stefano, ambassadeur d'Italie à Otlawa et Mme di Stefano, recevaient à dîner, hier soir, à leur demeure, quelque douze invités.% x # Sir Alexanuer Clutterbuck, haut commissaire du Royaume-Uni au Canada, ct Lady Clutterbuck sont revenus a Ottawa, dimanche, de Toronto.Le haut commissaire a été l'orateur Yaÿilé au diner de jubilé de l'Assôciation des Archi- tecces de l'Ontario, samedi soir.* + + Le haut commissaire de l'Union sud-africaine et Mme A.A.Roberts sont partis pour Montréal où le haut commiissaire doit adresser la parole à plusieurs reprises.* + + Sir Alexander et Lady Clutter- buck ont reçu à leur demeure les acteurs de la piéce \u201cArsenic and l'occasion du prochain mariage de Mlle Lucienne Racine.Mmes Charles Ogilvy et HT.Hill ont versé le thé.On a présenté à Mlle Racine une magnifique table à café et un bouquet de corsage de roses.EE +#* Féte guide A l'occasion du douzième anniversaire de Mlle Nicole Gauthier, ses soeurs guides l'ont fêtée, di manche, de 3 à 7 heures.Mille Denyse Turpin, chef d'équipe, a pris l'iniative de cette fête-surprise qui a groupé seize invitées, à la demeure de Mlle Gauthier.Mlle Eunice Auger a présenté les cadeaux à l'héroïne de la fête, au nom de ses compagnes.La fête a été marquée de chansons, de danses ct de jeux guides.* x # Déplacement Thémis, à l\u2019hôlel Mont-Royal de Montréal.Elle était l'invitée du Juge et de Mme François Caron, \u2014\u2014\u2014 fp men Mlle Marie Caron assistait samedi dernier au bal des Disciples de : Deux recettes de solides repas chauds \u2014 La température de l'hiver sti-; mule l'appétit et exige des al-! ments sains, chauds.Toute la fa-» mille apprécie des repas qui don.\u2019 nent l'énergie à cette saison de! l'année.Voici deux recettes sug- gérees par Mme Iris Grigg Gilles pie, cconomiste en Sciences mé- nagéres de la division canadienne de l'American Can Company: SOUPE AUX POIS ET POULET l boite de 10 onces de concentrée au poulet 1 boîte de 10 onces de aux pois concentrée à 3 tasses d'eau, un soupçon d'assaisonnement à volaille 1; c à thé de sel de céleri.Des croutons pour garnir Melanger les soupes ensemble dans une casserole; y ajouter l'eau et bien allier.Ajouter l'assaisen- nement à volaille et le sel de céleri.Faire mijoter lentement durant 5 minutes.Servir avec croutons, si désiré.(6 à 8 portions).COTELETTES DE PORC, CREOLE côtelettes de porc frais c.à table de farine c.a thé de sel ce à the de poivre ce.à thé de sel d'ail ce.à thé de thym tranches d'oignons tasse de riz cru boîte (20 onces) de tomates soupe soupe 2' NP BEE 0e pe UE Ve Pd 1S Saupoudrer les côtelettes de pore avec la farine assaisonnée de la moitié du sol, poivre, sel d'ail et thym.Faire brunir les côtelettes dans un peu de graisse.Les mettre au fond d\u2019un plat à four; recouvrir avec les oignons et le riz.Assaissonner les tomates avec le reste du sel, poivre, sel Cinq \u2014 Le Courrier de Jeanne Q.A 18 ans, je suis fatigi ée de la vie et j'ai peur! J'ai eu l'an dernier une aventure malheureuse avec un jeune homme que je croyais aimer.Cela m'a bien fait perdre nes illusions! Aujourd'hui je suis courtisée par np garcon que j'aime de tout won coeur et que je connais depuis trois ans.Je l'aimais déjà alors j'en suis sûre, mais si nous nous voyions, il ne pouvait être question de sorties, car j'étais encore à l\u2019école.Il veut que nous nous merilons a l'éte.Le premier jeune homme lui a tout conte de \u201cnos amours\u201d, mais il m\u2019a pardonné.De tout mon coeur, je veux m\u2019unir à lui.Cependant, je me sens obligée de venir en aide à mes bons parents comme le font mes soeurs.Je devrais donc travailler pour cela.Pourtant je ne puis envisager une autre année seule.J'ai peur de la vie, j'ai peur des hommes' Je serais tellement heureuse de vivre enfin sans inquiétude avec celui que j'aime.Je veux aider mes parents.mais je veux épouser celui que j'appelle mon fiancé \u2018 Aussi, Jeanne, je veux dire aux jeunes filles de mon âge, de bien choisir leurs amis et de toujours se méfier.Ce n\u2019est pas une vieille grand-mère, ni une vieille maman qui parle ainsi, mais une toute jeune fille de 18 ans qui a eu sa leçon.Le malheur fait voir clair, pourtant il est moins douloureux d'ouvrir les yeux plus tôt.QUI A PEUR DE LA VIE R Je suis vraiment touchée de la grande confiance que vous avez en moi.Il est bien triste de voir une toute jeune fille faire aussi brutalement l'apprentissage de la vie.Cependant.il y a une consolation: Vous vous êtes rendue compte avant qu\u2019il ne soit trop tard de vos erreurs et vous avez eu ie bonheur d'avoir des parents compréhensifs et de rencontrer un jeune homme qui a pour vous un amour sincère et profond.Ce conseil que je vais vous donner et que j'aimerais vraiment vous voir suivre, est d'épouser votre fiance.Puisqu\u2019il est en moyen de se marier, vous ne devez pas hésiter.Ce sera pour vous lo commencement du vrai bouheur, le retour de la fraîcheur, de la santé morale.Vous serez aussi l'aide de votre mari qui a eu, jusqu'à un certain point, les mêmes problèmes que vous.Je suis sûre aussi que vos parents vous donneraient le même conseil.C'est bien beau de vouloir les aider, mais je crois qu\u2019en vous mariant, vous leur procurerez le repos a votre sujet, ce qui est beaucoup plus important.Réponse à \u201cHuguette, Jacqueline, mans \u201cGone With the Wind\u201d et Constance, Estelle, Lucille, Jean-| \u2018La femme pauvre\u201d sont-ils à l\u2019in- nine, Claire, Ghislène, Rhéa, Jean- dex ?ne, Nicole, Micheline, Françoise, IGNORANTE Colette, aisèle, Denyse et Germai- d'ail et thym.Verser les tomates sur les côtelettes et riz.Couvrir dans un four modéré.350*F, durant une demi-heure.Ofer le couvercle et laisser cuire une autre demi-heure, arrosant de temps en temps.(4 portions.) MORRISON- LAMOTHE Bakery Limited l\u2018abricants de PAIN VITAMINE B PAN-DANDY utilisant execluusivement ne\u201d: Malheureusement, mes chères amies, je ne puis faire parvenir à vous toutes, les adresses de Pierre et Jacques.Parmi plus de deux douzaines de lettres, j'en ai choisi six.C'est encore trop, car ces pauvres jeunes gens auront maintenant l'embarras du choix.Je me souviendrai fort bien de vous toutes, quand je recevrai d'autres demandes.x * +# Q.\u2014Jai eu unc discussion récemment avec la dame chez qui je pensionne.Elle me dit que son flis a été porteur au service d\u2019un vol- sin qui est protestant.N\u2019aurait-il pas dû refuser, car n'est-ce pas défendu d'assister à un service religieux dans une église qui n\u2019est R.\u2014\u2014Le jeune homme en question pouvait fort bien être porteur, parce que cela n\u2019est vraiment qu'une fonction d'honneur.ll ne peut cependant pas, durant le service, prendre part aux fonctions sacrées.\u2014 Ces livres ne sont pas a index.* x + Q\u2014Pendant combien de temps ne pourrai-je me servir du radio ?Ma mère est décédée.Dans la maison, puis-je porter des robes de couleur ?R.\u2014 Vous pouvez faire jouer le racio dans l'intimité, de même que porter les robe.d'intérieur que vous possédez déjà.Quand vous en achèterez d'autres, choisissez-les dans un imprimé noir et blanc ou pas de notre religion ?\u2014 Les ro-1 gris et blanc.Demmi \u2014 * SACS DE THÉ \u2018SALA ta- farine Approuvée Canada Ti \u2014 eres _ Old Lace\u201d.après la représentation ! 39 \u2014 de lundi soir.! Les nouvelles de \u2014Mais alors.pat l'encourager ou lui faire ap-; | préhender le pire.Le docteur de- | Se : * * + meurait impassible pourtant, et M.Alfred D.Vas Nunes, deuxiè- \u2014Âlors, s\u2019il réussit à surmonter toujours : lèv 4 e a 2 A l jours, des lèvres pâles de Marc reife sph.cette épreuve, si un.accident su-|c'éc aves Da me secrétaire à l'ambassade des Belle-Rivière bit ne se produit pas, il faudra s échappaient quelques brèves pa Pays-Bas, parlera sur la Hollande créer tout autour de lui l\u2019atmos- \u2014Pas Luzerches!.d'hier et d'aujourd'hui, jeudi, au _- phère indispensable pour le rame- Papa!\u2026 Ces trois mots revinrent à plu- Women's Canadian Club de St! BELLE-RIVIERE, Ont.\u2014 (Spé- | RÉDUCTIONS ner à la vie normale\u2026 J'ai parlé! ç; ia ; , _ Thomas.; = Tair à l'abbé Jantier tout à l'heure, cet Seurs reprises.Forestier sen re #* x + cial) \u2014 Au dela de 500 Chevaliers enfant \u2018a beauco ffert.C'est vint vers Edith: saé de Colomb de Kitchener, Chatham.up soutiert.(est! _-Cat enfant est obsédé par une Réceptions Windsor, Pointe-aux-Roches el un sensible.un imaginatif\u2026 Et son cerveau a beaucoup trop travaillé.La tempé- trés forte.idée fixe, déclara-t-il.: M.et Mme AJ.Major ont reçu d'Amherstburg assistaient à la cé- rature «est toujours à Un souper dansant, samedi, en rémonie d'initiation qui cut lieu ., 40 degrés.l'honneur de leurs invité là a issiale, dimanche J eut\u2026 ; LC ; leurs invités, le colo-!à la salle paroissiale, dimanche =~ qu'une meats.ous craignez) \u201440 degrés?\u2026 répéta la jeune nel et Mme Simon Parent, de Qué-' dernier.Un délicieux repas fut / Je n'ai ; femme.Alors, il est perdu?\u2026 bec.Le colcnel et Mme Parent, servi à 300 délégués à hotel O En e n'ai pas dit cel, Madame.\u2014Rien n'est encore compromis, sont retournés à Québec, après; Wellington.En ce moment voue fils Cemenre Il faut altendre jusqu\u2019au bout avoir passé quelque temps chez] M.Fernand Parent, instiuteur, ve , A 2 : M.et NV Ma j .i : sû ur, , qu'il a subi hier.Vous ne devez Attendre! Encore attendre!.I.et Mme Major * Lodge deul] de su Soeur.Mine ¢ vous faire aucune illusion: sans Edith eut un geste de lassitude, ; | Sudbur \u2019 ' le courageux dévouement de l\u2019ab-! mais elle surprit à ce moment les Mme Marcel Richard a reçu à \u201d La \u201cCie Goulding el Rose SUR LES INCOM PARABLES bé Jantier qui n\u2019hésita pas 4 ex-|regards de Mere Sainl-Ambroise un thé de rousseau, à sa demeure.Limitée a acheté la dernière poser sa vie pour le sauver, il élait perdu saus recours! C\u2019est déjà très beau que Vous le retrouviez là, vivant'\u2026 Et c'est une rai-\u2019 son qui peut vous permettre d'espérer coûte que coûte.Les regards d\u2019Edith rent alors.\u2014Vous avez raison, docleur, fit- elle.Dieu n'aurait pas permis qu\u2019on le sauvât pour me l'arracher maintenant.-\u2014Votre fils est entre les mains de Dieu.Je ne puis, pour ma part, que le soulager.A-t-il reposé pendant la nuit?\u2014Il a dormi depuis 2 heures.Mais maintenant, il se reprend à délirer., \u2014Espérons que ce ne sera qu'une crise et qu'après le calme re-: viendra, définitif, absolu.Edith s\u2019effaça alors pour laisser passer le docteur, et pendant que F@restier poursuivait son examen, elle attendit, adossée contre le mur, \u2018cherchant à surprendre sur! le visage du präticien le moindre | signe, la moindre expression qui s'éclairè- L Bien des femmes sont sujettes au mal qui s'attardaient sur elle avec une expression de profonde commisération.Un furtif sourire effleura les lèvres de la supérieure.\u2014 Nous ne devons jamais désespérer, Madame, murmura-telle.Nous avons vu des cas plus criti ques encore que celui de votre enfant.Et Dieu est intervenu!.Courage donc, quand même! D\u2019ailleurs, voyez, le petit paraît se calmer! La détente ne tardera sans doute pas à se produire.Mère Saint-Ambroise ne se trompait pas.Marc s\u2019était de nouveau assoupi\u2026.Il semblait que son délire {Gt passé.\u2014Laissez-le reposer, déclara le docteur.Je reviendrai dans le courant de la matinée.Si la température tombe, tout espoir est permis.Forestier s'en fut après avoir échangé une rapide poignée de main avoc Edith, et la jeune [em- me se disposait à reprendre au chevet du malade la place qu'elle occupait aux dernières heures de la nuit, quand tout à coup elle se redressa\u2026 Des éclats de voix se faisaient entendre dans le couloir voisin.Interdite, elle se pencha dans l\u2019entrebâillement, puis, se rejetant en arrière: \u2014Jacgues! murmura-t-elle, de- \"venue soudain trés pale.CHAPITRE XII LE TRAIT D'UNION \u2014Hola, Chambiéres!.As-tu bien dormi?Jacques Chambières, qui était en train de sc débarbouiller avec | délices, répondit aussitôt à Ma- porte: \u2014J'ai dormi Mais entre donc.Marandet s'empressa de répon- comme un oir\".| \u201cdre à cette invitation: deux minutes plus tard, il était auprès de ;son ami qui achevait de s'essuyer le visage \u2014Le temps s'annonce superbe, déclara alors le visiteur.Jeanne ;et Germaine te font dire qu'elles Canadiennes se fient aux Pilules Dr.\u2018 voudraient bien, ce matin.faire Chase pour les Reins ct le Foie.j une petite promenade en mer.Faites que votre organisme fonc- |: __A leur disposition, repartit tionne bien.Essayez aujourd'hui les- | itôt l'ind iel.A ; itôt ; Pilules Dr.Chase pour les Reins et | 8USSitôt l'industriel.Aussitôt pris Is Foie.Le nom \u201cDr.Chase\u201d est \u2018le petit déjeuner, nous partirons.mais on y dortet on y de dos.Souvent, les reins en sont la cause car les reins, avec le foie, doivent filtrer les impuretés du sang.Donc, si vous vous sentez fatiguée, épuisée, et avez mal à la tête par suite de douleurs lancinantes dans le dos \u2014cela est peut-être dû à vos reins et à votre foie.C'est pourquoi, depuis plus d'un demi-siècle, tant de de Lambinic n'est pas un palace, mange SIZES 36-82 Faites vos propres sous vêtements! économies que vous ferez.soutien gorge el le caieçon appartiennent au patron no 2943 qui est taillé dnas les grandeurs de 34 à 50.Le patron du jupon, no 2838, est tailé dans les grandeurs de 36 à 52.Le patron coûte Z5c.Envoyer | votre commande au journal \u201cLe; Droil\u2019.en ayant soin d'indiquer le ouméro, la grandeur desitée, vo tre nom et votre adresse au complet, ou d'envoyer un bon de poste.Adressez ainsi: Service des patrons Peerless, 368, rue Dalhousie\u2014Ot\u2014 tawa.Le Sem ea : Le brossage des cheveux n\u2019altère ! en rien la souplesse des ondula- ÿ randel qui venait de frapper à saltion; au contraire, il les assouplit, les 1.nd soyeuses.Les plis se ;reforment d'eux-mimoes et les che-, veux sont alurs plus beaux.Une glace à trois faces vous sera très | utile lorsque vous vous coiffez; sut | vez bien les mouveme:ts du peigne pour replacer votre mie en plis, | après vous être bros-02 les che | veux.| Comment maintenir les | DENTIERS | plus solidement en place Vos dentiers sous embarrassent-iis en se déplagent lorsque seis mangez, rez ou parlez 7 Saipoudrez simplement un peu de FAETEETH sur vns dentiers.Cette poudre alealine (non aci'es tient les Jen.tiers fermement et confortablement en Saad Me en Dieu hôtel de la Plage Pilules Dr.Chase : n tout de même ie ou : pour les REINS et.le FOIE! (à suivre) piace .Faux de goût Rommeux, pâteux.Ne sûrit pas, Met fin à l'odeur de naisis (haleine de dentures.Procvrex-vous FAS- TEETH, auja-rd'hui, en toute pharmacie na, 38, rue Delorimier, Hull, à l'occasion du prochain mariage de sa fille Thérèse.Le mariage sera ben: samedi matin à 8h, en l'église St-Jean-Bosco, Ont servi le thé: Mme B.Bowes, Mile Pauline Vincent, Mme A.Kellar, Mme Eugéne Richard, Mlle Thérèse Larche, Mme Pat Brown, Mlle Irène Gre nier, Mme G.Deslauriers, Mme C.Leprochon et Mme Arthur Pé- riard.L'invitée d'honneur a reçu un bouquet de corsage de roses rouges.* x + Mme Frank Bussières, présidente provinciale de la Catholic Women's league, de Québec, a reçu à l'heure du thé en l\u2019honneur du Dr Louis: Charbonneau, d'Ottawa.% + x 9 Mme Eva Warren et Mme H.\\ MacKenzie ont recu a un thé a \u2018ous serez surprises des \u2018 \u201c émission de débentures de $70,000, ; dépensés pour compléter la construction el Vamcublement de la Nord.Pour la première fois celle i saison.la Belle Rivière a gelé de bord en bord et les jeunes patinent gaiement sur une surface unie ct claire comme du crystal.M.Lionel Belisle, autrefois de St-Joachim, est à se construire, au sud de Ja rue Notre-Dame, une \u201cRanch\u201d.M.et Mme Gérard Dénommé ont le plaisir d'annoncer la naissance d'un fils.M.Charles Parent a commencé la construction d'une façade à son hôtel.1! y aura 5 hautes colonnes blanches, du type Colonial, de 16 pieds de hauteur.@Si votre bébé est nerveux et irritable à cause de In \u201cconstipation de l'enfance\", donnez-lui du Castoris.Préparé spécialement pour les nourrissons et les enfants en croissance, ce laxatif absolument efficace est si doux qu'il ne dérange aucunement l'appa- teil digestif même le plus délicat.Ne contient pas de drogues drastiques et De cause ni colique ni malaise.Ir Castoria à un goût si agréable que les enfants en raffolent.Achetez- en une bouteille aujourd'hui même.Le Doux Castoria! A Le loxotif SUR préparé spécialement pour les nourrissons et les enfonts en croissance.EFFICACITÉ PARFAITE} GOÛT AGRÉABLE à CASTORIA FORMAT RÉGULIER \u201433¢ FORMAT DE FAMILLE\u201469$ grande école du district d'Essex- : jolie demeure et garage du type MANTEAUX DE FOURRURE { LEVESQUE Q Du choix a profus ton J lool 5 de grand hic! Haute qualité garantie! ASSUREZ-VOUS D'OBTENIR REELLEMENT LA MEILLEURE VALEUR POSSIBLE DANS L'ACHAT DE VOTRE MANTEAU DE FOURRURE!!.AVANT DE PRENDRE UNE DECISION FINALE, VOYEZ D'ABORD LES MANTEAUX LEVESQUE ! J.-P.LEVESQUE Marchand-tailleur cn fourrure ! 3, rue Mosgrove.(Vis-à-vis Freiman) Tél.3-6406 LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 JANVIER 1950 \u2014\u2014\u2014mm LOUISE et LOUIS par SEEG S'ÉDIFIER in | - LL 2 3 ; i TT ne : Maman a dit ~~ sete ; Sek, 5 CA ée?.n e ?\u201c S'INSTRUIRE a te pear peux asoir Non, raon peurrée?non; biscuit?J Cost non: - 2 : un morceau de 3 beau, cent N\u2014 ~{ Correct anit rop pre \u2014 alors 7 DESINTERFSSEMENT aime ( ONCLE JEAN shams == 4 alors moi me souper! / A la section Saint-Laurent, Ramore, Ont.1 belle copie ! l\u2019aimable réunion ! le consolant esprit d'Initiative.je Vous upplaudis trois fois.Vive done la section Samt-Laurent de Rumore.vive son directeur! Soyez fiers de volo po Une séance modéle.Propositions très prutiques.Ist \u2018quelle louable nouveauté qu'un petit journal de classe! Rien nest plus désirable.Mais voyez en même temps la somme de travail que -5us donne votre professeur.qui n\u2019y est pas obligé.J'avais done raison d'écrire, i! y a quelques années: Les bons maîtres font les bonnes sections, les bunnes sections font les buns maîtres.La section que j'aime est celle qui aide au maître.C\u2019est un peu ct voila ce qui redouble mes compliments.Vive Ramore ! Oncle JEAN vive son comité, osrammie, clair, bref, varié, reposant.«a votre, \u201cÀ la section Saint- Eugene, Sainl- -Fugène, Ontario Il me tardait de vous écrire, quand j'ai retrouvé votre premier rapport.Vous portez un si beau nom.C\u2019est celui de la paroisse généreuse, Jean, au \u201cDroit\u201d.à l'Association.C'est le nom de la paroisse qui, chaque année, par le couvent Sainte-Anne, exceptionnellement bienfuisant, ne cesse de remporter des Trophées.C'est le nom d'une parvisse consacrée au Sacré-Coeur de Jésus, qui vénère sur la pelouse de l'église, l'image de ce Coeur plein d\u2019amour.C'est, comme saint Eugène, le patron du saint pape Pie XII, dont a fete se célébre le 4 janvier.Si vous vous sentez maintenant plus de tierté au coeur.je suis plus récompensé de mes modestes efforts pour contribuer à votre bonheur.ui, il faut étre FIER, \u20ac la Saint-Eugène, comme on l\u2019est au cou- qui a tent donné à l'Oncle vent.Oncle JEAN À la section St-Louis-Marie, Lavigne, Onf.En qualité d'officière de l'Ordre de St-Jean, je tiens à vous féli- liter chaleureusement pour votre très belle démonstration de Secourisme.Soyez félicités surtout.de vous initier dès votre jeune âge à savoir \u2018\u2018quoi faire\" en cus d'accident.Pouvoir sauver une vie.c\u2019est beau! Combien de personnes accidentées n\u2019ont pu être sauvées faute de soins immédiats et appropriés, en attendant l\u2019arrivée du médecin.Vous apprenez aussi à soulager le plus malheureux, à lui redonner la joie de vivre.Plus lard, vous aurez l'occasion de vous trouver devant des blessés qui n'auront peut-étre pas la douce consolation de recevoir les derniers secours spirituels d'un prêtre.Il faut vous préparer aussi a ce grand ct noble Jlevoir du chrétien.Devenez des lumières de force morale.Je vous souhaite une vie d'apostolat au service de vus compatriotes, particulierement auprès de ceux qui vous demanderont l\u2019aumône de votre £rande charité, Dommage que vous soyez si loin.J'aimerais vous voir travailler.Si cela vous fait plaisir, je vous enverrai la belle prière \u201cJe veux servir\u201d.Oui, notre peuple a une belle histoire, Il suffit de l\u2019apprendre .Vos bons parents sont certai- neinent fiers de vous el ae votre seclion juvénile.Invitez-les souvent, Mes meilleurs voeux de bonne et sainte année.Marcelle DUBEAU Le devoir de la reconnaissance Le bon Dieu a mis, dans le coeur des hommes ,un sentiment qui les porte à reconnaître ce que les auires, le cher prochain, fait pour nous.Malheureusement, comme toute autre qualité, la reconnaissance ne mûrit pas également dans tous les coeurs.De même que Je jardinier entoure de bons soins les fleurs de son jardin, ainsi, les hommes devraient entourer d\u2019attentions les fleurs délicates de leur coeur.La Providence nous à comblés de bienfaits.Nous lui devons tout ce qu'un être puisse désirer ici bas.Savons-nous lui dire merci?Nos parents, depuis notre naissance, pourvoient à tous nos besoins, nous comblent de petits soins.Ms nous donnent l'éducation familiale; ils veillent à notre instruction; ils nous corrigent de nos défauts et ils orientent nos qualités dans le droit chemin.Pensons-nous à leur dire merci ?A l'école, de bons anges étendent sur nous les ailes de leur affectueux intérêt.Avec quelle tendresse, ils s'intéressent à nous, voulant nous faire profiter de tous les bienfaits que procure l'instruction.Pour nous .ils sacrifient jusqu'à leur vie.Leur disons-nous merci ?Merci, c'est un.petit mot charmant qui monte du coeur aux lèvres dans un élan spontané i Merci, ce n'est que cing letires réunies mais qui touchent profondément celui à qui il s'adresse.Merci.Tes enfants chantent d'un air joyeux: C\u2019est un m.un c, un r, C'est un c avec un ji: Rassemblez toutes ces lettres, Vous y trouverez \u201cmerci\u201d.Redisons donc souvent cette petite chanson.Que dans Loutes les circonstances de la vie, nous trouvions des coeurs qui se montrent fidèles au devoir de la reconnaissance.Cousine MARIE | Les Les Mots Croisés du \u2018Droil\u201d 9 10 1 JE TILL TT] À 1] CTI T COS!) \"LIT RE EE Td EERE Fl EL ° = i wa Ti 1B TW ©) Fa 10 Tw Oe 9 \u2014Car pouss, au somuet de la tite du cerf (r.) 13-\u2014Chemine bordés de llu verbe rire.1t-Kyvsth séhacé \u2014 Conifère jours vert AJRTOIN]S Ig TED R11 NII ME ABE RICILITIEIE] TIATMIBIOJUIRITIN|EIR] PLO ren HORIZONTAL MIENT 4 Na == ne nerf-féiure \u2014 Pos- 1\u2014Qu: mendient, oN Men re du genre berhde 2 \u2014l\u2019ressée de remords -\u2014- Ancienne 5 Nom VUTR Te 5 uote, Pomme le biane de quome \u2014 3-\u2014La première femme - Mouve- 6 UA \u2014 Préposition atunl- ment a'ternatit et journalier fant pour.des faux de la mer, 2 T\u2014tienre de mariapodes.Sn les \u2014.Contestation en cus- tive oot \u201crire srecir e \u2014 Actlon de rire.5 J , Les \u201c 4 du Ne d solution du 6.Faites Gros eanar \\ su.- Lu verhbr rire , problème d hier 11\u2014-Qu, pro.our der pues nis VERTICALE ; - ; Toots batons entonrés vers P R|sjS | : [Uj] jodi fof [= i | Haut an chanvre, ue in de soe Io be 61 7 a pour filer.Eli] 1|E : | e N|U[2|5 dé \"| aj 2 tienre d'algues gé'attonaes SELLS Apert \u2014 Abréviation de saint.S |: )S u am M | -Sans tugement, etourdte ter : 5 4 _-Pr nom personne \u2014 interjec.5 ME T{R|O 1|T|£ {8 ; tion qui marque le dégoût \u2014 ° .i Interiter en Justice (E T U iL ElU aa A ! n-Métal o\u2018ane (pt - Mot arahe ; PE : R sep fiant wove hei MIU|5S|E GIVINJT R 64 A| | (_Nération \u2014 Roue À gorge d'une Ë ta vouije \u2014 Articte contracté B TIE ei T LE ; a I ju Ll td \u2014 l'ett traæt hor.zune tu.L aa STE =» EIN = 51 | & Adresse \u2014 Amena À sol, maisors \u2014 tou- 5 N.-D.du Sacré-Coeur Ecole du Sacré-Coeur, i No.!1 Lancazter, Green Valley, Ont.Cher Oncle Jean, Depuis votre visite a Alexan- | le grand désir de fonder | dria, section juvénile s'empara de nous.: Nous sommes heureux que ce dé- ; sir soit maintenant une réalité.Donc, c'est avec plaisir que nous vous faisons parvenir le résustat le nos élections.Nom: Notre-Dame du Sacré-Coeur.Devise; Droit au but! | + OFFICIERS: Président: Donat Deschamps.Vice-président: Jules Léger.Secrétaire: Marie-Claire Ménard.Trésoriere: Aliette Campeau.Conseillers: Colette Ménard, Gilles Menard et Claude Séguin.Vos neveux et nièe:s vous re-| viendront sous peu.Marie-Claire Ménard, sc.Donat 2 Deschamps, prés.Section du $ Sacré- Coeur Ecole Jacques Cartier, Timmins, le 10 janvier ee Cher Oncle Jean, Jeudi le 5 janvier 1950, nous avons eu notre deuxième séance | de section juvénile.Nous avons commencé par la prière et le salut au drapeau.Mile la Présidente a souhaité la bienvenue à nos deux distinguées visiteuses: Rév.soeurs Supérieure et St-Vincent-de-Sienne.Ensuite MHe Ja Secrétaire a lu les minutes de la dernière assemblée.M.Roland Perrier a proposé l\u2019adoption du rapport et Mlle Gisèle Julien a appuyé sa motion.Mlle la Tresorière a fait un rap-! port des recettes et des dépenses, de notre section.Nous avons ensuite procédé par | une étude des litanies à la S.V.,; par toute la classe.f Un combat de vocabulaire suivi et l'équipe Ste-Thérèse a remporté la victoire sur l'équipe | du Sacré-Coeur.Le chef des per-| dants nous a félicités de notre.victoire.Mlle Madelcine Rivet a déclamé une jolie récitation intitulée: \u201cLe petit Jean\u201d.La majeure partie de la classe a pris part a une jolie saynète ayant pour titre: \u201cLa büche et les péchés capitaux\u201d.Mlle Rose-Marie L'Heureux nous a charmés par sa jolie récitation: \u201cLe gâteau des Rois\u201d.Une jolie comédie intitulée: \u201cLes petites scmeuses de joie\u201d, nous a été présentée par un groupe de filles.Mlle Anita Bertrand a récité un jo'i poème \u201cThe Fir Tree\u201d.La classe a cnsulte chanté une charmante chansonnette canadienne: \u201cMon beau sapin\u201d.Plusieurs élèves ont propositions suivantes: Mile Madeleine Rivet a proposé que nous soyons très polis envers les religieuses et les maîtresses en les saluant si on les rencontre fait les dans les corridors.Sa motion a été appuvé par Mlle Madeleine Larocque.En parlant de bon langage, Mlle Pierrette lemay a proposé que les chefs recueillent le total des victoires et des défaites de leur bataillon respectif, chaque vendredi et qu\u2019ils en tiennent un compte exact afin d'entrer dans le cahier d'honneur les noms des plus méritants.M.Roland Perrier a formulé une objection, Il a demandé s\u2019il n\u2019était pas mieux de les ramasser à tous les quinze jours.Un vote unanime a secondé sa motion.M.Jean-Marc Hamelin a proposé que chacun essaie de réciter le chapelet en famille pour obéir au Saint Père ct pour attirer tes bénédictions du bon Dieu sur nous \u2018ensuite des paroles très encoura- \u2018un véritable succès, elle nous féli- | messe de minuit.\u2018est dire qu\u2019elle durant l'Annce Sainte.Sa motion a été appuyée par M, Charles Ethier.Nos distinguées visiteuses nous ont ensuite dit quelques mots.La Rév.Sceur St-Vincent-de-Sienne nous a proposé de faire chaque Jour au moins un sacrifice et de réciter une prière spéciale pour le Souverain Pontife.Nous avons terminé par notre hymne national: \u201cO Canada\u201d.Nous sommes contents de nous dire vos neveux et nièces respectueux.Section du Sacré-Coeur, : Ecole Jacques Cartier, Cécile Joanisse, sec.Yvette Renaud, prés.Section $t-Jean-Bosco Fecole Saint-Antoine.Timmins, Ontario, i le 9 janvier 1950.{Cher Oncle Jean, Nous avuns profité de la fête de Noël pour tenir notre première | réunion de section juvénile.Ré vérende Soeur i Vincent de-Sienne, Supérieure.S.St- directrice, et |nos amis de la Te année vinrent ; encourager nos efforts.| Voici notre programme: | {1 Prière d'ouverture et serment d'honneur à la patrie.| 2.Bienvenue à nos visiteurs, par | M.le président.13.Chant dramatisé: Noël ! Saynète: Des petits chrétiens en vacances: on prie; on joue; on travaille: on respire: on mange: on visite.5.Combat de vocabulaire français.G.Savnète: \u2018\u201cL'encens et la myr rhe\u201d, par on groupe de garçons.1, Récitattion: \u201cTe ciel\u201d, par Er nest Malta:s.8 1! fut proposé par Marie Ro- chefor: et appuyé par Ulysse Gauthier que nous envovions une carte de souhaits à Révérende Socur à Supérieure et à | Socur Direcirice.| Marielle Lefebvre proposa et fur appuyée par Paul Allen d'envoyer une carte de remerciements à tous ceux qui s'é tai>n* dérangés pour venir nous ertendre.Tous les membres de la section promirent de ne pas man quer la messe des dimanches pendant les vacances de Noël.Soeur Directrice nous adressa geantes.Entre autre chose, elle nous dit que la réunion avait été cita parce que tous les élèves de \u2018a classe même les plus timides avaient eu un rôle à remplir dans notre programme et elle nous laissa comme r.L d'ordre pour les vacances un petit mot de cing lettres qui feraient le bonheur de tous les enfants, s\u2019ils voulaient y penser une bonne fois: \u201cObéir\u201d.Le chant de notre hymne pa- tional termina l'assemblée.Dans l'après-midi, nous avons répété notre programme en presence de nos chers parents.Eux aussi sont fiers et contents de leurs enfants.Soeur Directrice donna à chacun de nous un beau \u201cPetit Prie avec l\u2019Eglise\u201d, pour la était bien satisfaite.Et vous, cher Oncle Jean, êtes- vous satisfait de vos petits neveux et nièces de la 5e année de l\u2019école St-Antoine de Timmins ?André Dumas, président Marie Rochefort, secrétaire.(opie de la nature | Georges et Jeannetle ont ouvert les deux robinets de la salle ; de bain, la pièce est promptement transformée en lac.Au milieu, les deux petits, juchés sur des chaises, battent des mains et jubilent en voyant le résultat\u201c de leur manoeuvre.Leur bonne survient et pousse des cris d'effroi: \u2014Mais, vous êtes fous! Que faites-vous là, petits malheureux?\u2014Mais, tu le vois bien, répondent les deux enfants: nous jouons à la crue de l'Outaouais \u2026 * % # \u2014L\u2019expérience de chaque jour me fait trouver dans la foi toute la sanctification de mes joies domestiques, toute la consolalion dans mes peines.\u2014VILLEMAIN.* + En visitant LOUISE, à son frèree \u2014 Dis donc, Emile, Lu sais comment on fabrique un canon?EMILE, important.\u2014 Bien sûr, ca n\u2019est pas difficile; on prend un trou et on coule du bronze autour.Bonne Fêle MARDI, 24 JANVIER Marielle, 13 ans, Windsor.è Pain-Court, Binette Caron, Hélène, 12 ans, Label\u2019, Daniel 3 ans, St-Onge.Lamarche, (iermaine, 13 ans, Noëlville.Meluche, Liliane.14 ans, Espa ola.Meunier, Pierrette, 14 ans Otiawa.Paquette, (;érald, 10 ans, S.Ste-Marie, Richer, (lavdette, 9 ana, Bourget.Sylvestre, Claire-Marie, 11 ans, B.-Kiviere.MERCREDI, 2 25 JANVIER Bussière, Réjean, 14 ans Cornwall.Boudreault, Emile, 14 ans, Sudbury.Bourgeois, Gnélan, 2 ans, St-Alban.Caron, Lucile, 14 ans, Pain-Court.Duquette, Lucile, 10 uns, Kitizan.Godin Jean, 9 ans, Blind-River.Godin, Jean-Marie, 9 ans, Sudbury.L.ahelle, Hélene, 10 ans, S.Ste-Marie.Lalonde, Jean-Guy, 12 ans, Dalkeith, Lamoureux, Yvette.153 ans, Eastview.Ouellette, leroy, 11 ans Riverside, Perrier, diane, 8 ans, Windsor, Proulx.Lise, 6 sns, Verner.Tremblay, Nicole.8 ans, Cornwall.JEUDI, 26 JANVIER Reina, 10 ans Alfred.Dorothée, {1 ans, Ottawa, Cormier, Jules, 9 ans, Sault Ste-Marie.Duquette, [ ucile, 10 ans, Kitigan.Martin, Hubert.11 ans, Rockland.Pinsonneault P.-Louis, 14 ane, l\u2019ain-Court Nheaume, Charles, 15 ans, Baulne, Bigras, Riverside, Richer, Consta ce, 4 ans, St-Albert.ANNIE ROONEY, ord aurz dr nCITIAUX zut de Pescaller res À MANDRAKE, le magicien | Je ne veux \u2018pas ! avoir d'ennuls.J BE-rp:cnvz le prix | Outli-7 que j'étais là \u2026 Des pci'clers ?Si Je me « fais prendre, lady Ermine va \u2026 par LEE Laissez faire Fuh ! Bouche Ts rermettez-mol Voyons, ma chère, IT le prix.Où close ?Je vais de voir ce que dis aux messieurs | Rein ?se trouve vous conduire de puis, taire, ce qu'ils veu- 4 lady aux quartiers Jent y * généraux, êt\u2026 savoir, gl surhad fais mieux & al- rerser dans la dépense \u2014 \u2018cheos set, provisiens.Il est prèfe- \u2014 table que | ; J'ailfe aux # 7 + nes aimer I 5 pa sh je ves } sir le reste de / té seule .EIDE 1 pr la petite \u2014 par WAYNE BORING a moins.ls | Un vral bateau pour Ah ! Les heureux en voyage de noces ant pris la suite de la une lune durant quelques jours \u2026 aliusion au trouble.mariée à bord ! de mie) ! avant que.\u2026le\u2026er\u2026 c'est gite nous sommes trouble.commence .aussi à bord ! A MyClure orpheline une croisière agréable + Cape, 1987, an php mics\u2019 SAN atiers, Inc Hum.Ce que je n'aime feront pas, quand tu fais e Feature : Et a présent que | Voulse ! Que fais-tu avee nous sommes seuls, M.Ciark Kent \u2026 \\ ce pis\u2018olet 277! C'est un 9 beau début pour une lune de miel ! \u2014\u2014\u2026___ \\ l'entendre, on croirait que crie petite est une cvadée de prison.1 J'avoue que cetle petite est bonne et intel n'est pas permis de retenir ligente mais il les services d'une petite enfant, bas en loin'est pas criminel de donner refure à une petite orphelire, même si la loi ne tous le permet pas.Je ne suis | Tu n'es pas asser vif: | LE FANTOME Si la charite et un crime, nombreux sont ceux qui meri- terzient la prison.Zéro.c'est une jolie grange et nous sommes chanceux de ['habiter.Ne trouves-tu pas que je suis chanceuse ?LE CHEVALIER MASQUE == per FRANK STRIKER \u2014 \u2014 cu ~ TT somment savez- Je 1a1 su de ton Ft fiûte! Meistrnatn, sous que Ye auis père.Tu lui res- V\u2014vous Sandy Hawks, Sandy Hawks?sembles \u2014 mais êtes vif - parte! tu es beaucoup comme un éclair! plus priit que lui.fruit.plus petit! Et c'est pourquoi k je vous 3 \u2014 par LEE FALK et PHIL DAVIS Nous allons nous débar- fasset de vous immédia- \u201c tement .Qu': a-t-tt° Kail.© EXCELLENCE trols hlommes ent #4 pris par le FANTOME CS force de dix tigres, sagesse dos Ages._ - -t : 7 \u2014 .VO Vous n'avez pas LE PANTONE \u2019 ) s TONE prit dat marche Tu | attendu ponr con- Qui est-ce ?Le Fantôme .b'esprit Allons, ne di FANTOME me trouvera ! T1 me (ror nailre tout te qui marche, qui ne he ret dont 1) est trouvera : Excuscz-mof, cable .Nos JP meurt pas .11s la a / de sorne » question ?~t LAE CPL per NR Bo thr ine mA, # 3 $ LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 JANVIER 1950 Sept hand \u2014\u2014 rt \u2014 PT TT EEE A Ten me \u2014_ | OUVERT TOUTE LA JOURNÉE, MERCRED Un solde du stock d\u2019un fabricant explique les prix réduits de moitié des sacoches ! Empressez-vous de venir chez Freiman, mercredi ! SACOCIH GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 GROUPE 4 Plusieurs un de chaque genre .quelques échantillons ie New-York dans l\u2019assorti ment, Veau, peau de serpent maroquin.suède, et tissus lous des modèles de 1950 Genre boite.courroie l'épaule.blague, poignées de panier.et genres sacs.Nours bruns, marine, beige, vert et tan.TELEPHONE : 2-6464 HEURES D'AFFAIRES : 9 h.a.m.à 6 h.p.m.TOUS LES JOURS LE MAGASIN FREIMAN EST SUR UN MODE DE TRAVAIL DE SEMAINE DE 5 JOURS POUR LES EMPLOYES, SEMAINE DE 6 JOURS D'EMPLETTES (grâce au roulement du personnel).Veau et maroquin.Uni.blague, boîte de courroie.MR à l'épaule.Quelques gen- | res d'apparat à montu- \u201ces Couvertes, Noir bruns.verts, marine \u20ac vin.* Veau, maroquin, peau de vache grenée et capeskin.Uni, d'apparat, sacs, monture.échelonnées et genre amples.Noirs, bruns et marine.© Veau et maroquin anglais\u2014 Unis, d\u2019apparat et à poignées sur le dessus.Noir et bruns.Rayon des sacs à main chez Frelman, rez-de-chaussée LA Venant d'arriver\u2026 et avec l'apparence printanière ! CHAPEAUX DE PAILLE SOUTACHÉE RIO Ravissante présentation printanière .avec un soup- Q 5 con de voilage, une jolie fleur de printemps, coquettes .petites formes moulées! Tous en attrayante soutache Rio dans les teintes de blé, vert, gris, rouge.brun.marine.noir ou gris.Rayon des chapeaux pour dames chez Freiman, deu xième étage MANTEAUX DE MOUTON DE PERSE NOIR ° Vous espériez de telles occasions.le magasin Freiman vous les présente! L'élégance incomparable du Mouton de Perse à un prix beaucoup moins que ce que vous vous attendiez de payer ! Chaque manteau est un splendide exemple de l'art du confectionneur de fourrures.Des pelleteries noir jais, lustrées, ondulations moyennes ou lâches.nouvelles longueurs de 39 pouces, 7 /8 ou pleines longueurs.|! nouveaux modèles avec collets nouveauté, poignets et jolies manches.Tailles 10-42.Il y en a un pour vous |! Eitan PROFITEZ D'UN DES AVANTAGEUX MODES DE PAIEMENTS DE FREIMAN.Salon des fourrures chez Freiman, deuxième étage CE RR td a RR Les genres amincissants et les riches teintes sont vatres! : Solde! Notre assortiment complet de IMPRIMES DU PRINTEMPS Ce qu'il y a de mieux cn imprimé .venant d\u2019'arriver au salon des robes chez Freiman .Tailles spéclales et tailles pour dames dans une myriade de modèles amincissants, comprenant des drapés latéraux et en avant, les encolures carrées, rondes, basses et genre surplis .pour ne pas men- Régulier 1.50 à 1.79 Régulier 2,95 et 3.95 \u2014 Vous pouvez épargner jusqu'à 1.14 Monmer les riches teintes de noir marine.amis et vert en riches dessins unis ou fleuris.Seulement deux de ces crêpes rayonnes du vaste assortiment sont iHustrées.: Er ® Gants tout laine ou laine et angora, préalable- Mélange de laine et angora, avec poignet: je ment retrécis pour assurer le bel ajustement 1 00 bien ajustés, dessus brodé ou uni.Teintes: : e Ravon des robes thez Freiman, deuxième étage LES CHAPEAUX A GAUCHE: Faille bleu marine dans la nouvelle hauteur, avec 7 98 coutures attrayantes.- er es * A A DROITE: Faille noir piqué, pour porrter aux Rayon des gants chez Freiman, rez-de-chaussée nouveaux angles.ee permanent \u2014 Unis et dessins de fantaisie b .; bleu.Poi dans les teintes de noir.brun, rouge.poudre, vi rouge ou bleu.Fointures, moyenne et forte.jaune.rose.blanc, marine et vert.Pointures petite.movenne et forte.Rayon des chapeaux pour dames chez Frcim an, deuxième étage Huit Suite à l\u2019article du méme outeur, paru dans \u201cLe Droit\u201d de lundi Par GUY BEAULNE (Correspondant spécial du \u201cDroit.MARDI : Aujourd'hui c'est le Mouloud, la tete de la nativite du prophete, Toute la nuit s'est passée en réjouissances, autour des mosquées 1llu- minées.Par hasard, les réjouissances coincident avec les fêtes du Nouvel An chrétien et c\u2019est un échange de bons voeux de part et d\u2019autre.Les Musulmans ne féteront leur nouvel an que le 21 octobre prochain \u201cAchoura\u201d - par des mascarades et des réjouissances populaires.Ce sera alors la 1370e année du calendrier musulman.Pour les Juifs la 5711e année sera bientôt annoncée.Les trois autres fetes religieuses sont l'Aid el Kebir, lu fêle des sacrifices à l\u2019occasion de laquelle chaque chef de famille sacrifie un mouton qu'il égorge la tête tournée «dans la direction de la Mecque; l'Aid el Seghir, qui est la fète du manger et qui correspond au dernier Jour du mois de ramadan.le caréme des musulmans.une mesure de semoule.Enfin, la Chabans, veille du premier jour de jeûne du ramandan.A Meknès, les Aissaouas, confrerie d'exaltés et de \u201cquakers\u201d marocains, tiennent leur grand moussem, leur fête saisonnière en l'hon- Par dizaine de milliers ils viennent du Maroc, d'Al périe et de \u2018Tunisie pour le Mouluud Ils se rassemblent au cimetière et de là la procession se met en branle.Ils s'avancent alors en lançant des hurlements terribles et peu à peu s'animent dans une danse pas- sionnee qui dure des heures.Ils se contorsionnent, s'excitent et quand l\u2019exaltation est à son comble se frappent le corps à coup de hache et de gourdins jusqu'à ce que le sang ruissélle.les membres se barbouillent de ce sang qui sort\u2019 des plaies et dans la folie collective qui neur d\u2019un saint.A cette occasion il y a prière solennelle et chaque chef de famille donne aux pauvres .Au Maroc i Au cours d'une émission radiophonique on a procédé au tirage des deux gagnants d\u2019un concours de philatélie.Ces derniers sont M, Wil liams Gibbs, 117, rue Pamilla Charbonneau, 146, rue St-Patrice, On remarque de gauche à droite MM.Lorne Bentham, com- ' mentateur; Harold-A.Lee, président du club de LE DROIT, ce club; Henri \u201cStamp Collec et Mlle Irene ble; Rex Lorin ceux.Réunion ajournée OTTAWA, LE MAR é 5e cas philatélie du RA; René A, Barbeau, membre de -A.Barbeau, éditeur du magazine tion Digest\u2019: Allan Whalen, président du club de philatélie de la Côte-de-Sa- g, annonceur à CKOY et l\u2019échevin Charles St-Germain, qui tira les numéros chan- (Photo Le Droit, par Pierre Normandin) Di 24 JANVIER 1950 le high school de Carleton-Sud peut | perdre Gloucester Le conseil du canton de Glou-' cester a décidé, hier soir.de se retirer du district de high school, de Carleton-Sud.Cette initiative, qui devra être approuvée par le l conseil de comté de Carleton, contribuera à accentuer le désar- :roi financier de ce distvict.Comme on s\u2019en souvient, par suite du retrait des cantons d'Os- goode ct de North Gower de ce! district, l'évaluation des proprié- | tés imposables par les autorités scolaires de Carleton-Sud était | ; tombée de la moitié.Le retrait de | i Gloucester accentuera la chute.! 'D'aprés les calculs faits, il ne res-, tera plus que $4,470.585 de pro- , priétés imposables par ce dit dis- \u2018trict, après la confirmation du! retrait de Gluucester, contre $10, ! | 966,933 avant le commencement | | des désertions.| Cette \u201caffaire\u201d devra être étu- ;diée par le conseil de comté, et! il est presque certain que le mi-' 'nistére provincia! de l'Education | devra v voir, même s\u2019il lui faut | {demander J'appui de tous les cantons en faveur d'un \u201chigh school\u201d consolide.Il semble impossible que Carleton-Sud puisse continuer | à soutenir son \u201chigh school\u201d dans | les conditions présentes.Il lui! | faudrait tout au moins une valeur ; i imposahle de $6,000,000.Le re-.\"trait de Gloucester diminuera de' i Huit évadés tués Jérusalem est la Welipresse, organe des\u201d srvcs, Capitale historique anglais d'information, rapporte.; que huit personnes ont été tuées.9 se el trois autres grièvement bles de | Hat d Israël sées par une explosion de mines pre ., et un tir de gardes hongrois, Ars | JERUSALEM.(PA)\u2014Le Knes- qu\u2019elles cherchaient à franchir set (Parlement) israëlite à adopté clandestinement la frontière au- \u201chier soir.une résolution déclarant tro-hongroise, dans la region de, due Jérusalem est devenue auto- Guessing (Burgenland*, pour se\u2019 Matiquement la capitale d'Israël, réfugier en Autriche.i le jour ou l'Etat Juif fut institué, Morts et blessés faisaient par :@N 1948.tie d'un groupe de vingt et uni La résolution est un compromis fugitifs dont un seul, du nom de \u20acNtre les extremistes et les mo- Kardos, a réussi à sortir indemne.derés visant à appuyer le refus du de l'aventure.L'on est sans nuu-\\ Premier ministre David ben Gu- velles de neuf autres fugitifs.ron de faire une declaration uu L : > \u2018temps où les Etats-Unis propo- a diphtérie ; dans la Ville sainte.Une grande majorite du Knes- \u201cset a voté en faveur de la résolu- \u2014\u2014 oy A SOIT nida.! i î Liz ; pid STORET Un ide mia rune \u201cdélai de i , .faits historiques\u201d.le Nord de la Colombie-Britanni- pe; Gurion, faisant apparerm- l'ouest de la route d\u2019Alaska, au! fant ati \u201ci a , , i nationalisation des Nations Unies, oo Kahle St John.D y eut ajouta qu'Israël ne pouvait ris- q = que: d'empirer les relations di- |saient un régime international \u2018 dans l'Ouest tion, qui ne fut, dit le premier que.On a signalé 53 malades 21 ment allusion au projet d'inter- Tous les cas, sauf quelques-uns, | plomatiques avec les autres mem- ont été remarqués duns un petit { bres des Nations Unies.Les repre- village indien, à 180 milles au Sentants diplomatiques actuelle nord et à l'ouest de Fort St.John, Trent à Tell-Aviv, où le gouverne- où on peut se rendre en traîneau | ment établit ses quartiers après ou à pied seulement.| ; F : ; .{la proclamation du nouvel Etat, La situation est maintenant sous ont refusé de revenir à Jérusalem, controle.le mois dernier.Deux incendies; _ TS i s'empare des danseurs, les Aissaouss mangent tous ce qui leur tombe M H 7 Y Il t sous la main, verre pilé, feuilles de cactus.etc.oo \u2018 .erve e e es ; ] Nous avons a faire ici évidemment à une association religieuse , sur | Autriche irés particulière et ce fanatisme barbare est extrèmement rare dans rs Jz x ° i - iles tribus.Cependant, on me dit que la superstition est encore trés ece e d é divre LONDRES\u2014(AFP)-\u2014La confé- forte dans les classes inférieures et que les croyances sont souvent | te Co rence des suppléants sur le traité empreintes d'un paganisme antérieur à Pr de islam Cest ert Yelle or pe ci ! d'Etat autrichien.s'est ajournée Les .; si .> av 1 aux diinns, ces rye Yelle.: de ans, esti re mf a Au os ainsi que la nuit de l'Achoura est reconnue favorable aux diinns, ce | décédé à sa demeure, à Lefaivre, | çe matin au 15 février prochain.LAIT DE MAGNÉSIE Décision prochaine i anticipée sur le Hm WEA pertes: $80,000 Le facteur déterminant - A ctor Tina de LOU ST.WILLIAMS (Ontario) (PC) | été la décision du bureau du \u201chigh!'\u2014 Un incendie a détruit hier le o ° tes ces défections semble avoir! sort de radio-bingo school\u201d de construire la nouvelle Magasin général.On évalue les per- \u2014\u2014 | ecole dans le village de Richmond.\u2018tes à $35,000.C'était ie deuxième Dans J'entourage des délégations génies malfaisants dont Hugo a décrit l'effruvable danse.Il existe aussi en plusieurs endroits un culte des arbres, des sources et des plantes, | et la magie et la surcellerie ont toujours le même attrait.\u2018 MERCREDI : Ont, apres une longue maladie.Né à Taunton, Mass, le 22 juillet 1880, il demeurait a lefaivre depuis 68 ans.H y avait vécu toute sa vie, comme cultivateur.; occidentales, on espère que d'ici : bureau des ;J urs d ,ectte date, les entretiens austro-so Rad rans cB roronto vietiques de Vienne, dont Ja len-; le 10 et le 11 février prochain.Le teur paralyse les négociations a\".TYE 2 int le plus intéressant soulevé {Les protestations commencèrent à affluer dès ce moment-là.Les objecteurs ont tous soutenu que le site proposé était trop loin du centre géographique du district.incendie important qui se passait dans le comté de Norfolk, depuis.trente-six heures.Samedi, le magasin général de Langton, à dix milles d\u2019ici, fut la proie des flam- Rabat étincelle au soleil.La merveilleuse ville blanche, si belle, En premières noces, il avait quatre de Londres, auront pu être |! POINT Plus | i \u20ac si gracieuse, aux longues avenues de palmiers, connaît une grande épousé Marie-Louise Clavelle, dé-|menés i bonne fin.{a ceite réurion sera le bannisse-|Le préfet W.A.Taylor, d'Osgoo-|mes.Les dommages étaient de a rm | ment proposé des jeux de hasard et de, prit la tête du mouvement, $45,000.activité.Les riches Marocains se balladent coiffés de leur fez rouge- sang et revêtus de somptueuses djellabas et de burnous de soie blanche.Un véritable concours d\u2019élégance masculine et la rivalité va jusqu'aux babouches de cuir souple.Dès le début de l'après-midi l'immense prairie qui mène au palais veu.( SL SU] ; du sultan regorge d'indigènes.Plus de 60,000 sont rassemblés sur le Comme survivants, D laisse! SUDBURY \u2014 (PC) \u2014 Geral : sageait l'interdiction de tels pro que Pa intervention Je & frente, personnes ont Gé forcés | Meéchouar; ils quêtent, dansent, jouent des instruments ou s'entassent trois fils: Albert, de Hull, Fer-|smi is.a été à vi jer.| grammes sur les ondes.Avant d\u2019a 1;> y, Gt lejde fuir en vêtemen e nuit, la q J Smith, 9 mois, a été brûlé vif, hier, | > la commission du \u201chigh school\u201d.| nuit derniéie, lorsqu\u2019'un incendic | sur les gradins qui entourent la place.Le Résident général du Maroc, le général Juin est salué tout a coup par la fanfare et sa Mercury rouge décapotable apparaît, suivie d\u2019un peloton de spahis.La Garde Noire aux uniformes d'un rouge vif le salue au moment où il se dirige vers le palais pour présenter ses voeux au jeune Sultan Sidi Mohammed ben Youssef, avant de s\u2019installer sous la tente, devant laquelle se déroulera tout à l'heure la fantasia.Annoncé par des salves de canon, le Sultan franchit la porte.Il est précédé des officiers de sa maison et des dignitaires du Maghzen.Le magnifique et fougueux cheval blanc qu\u2019il monte est maîtrisé par un géant noir.Les musiciens de la cour jouent de vieux airs andalous tandis que Ja fanfare de la Garde, aux cuivres étincelants de soleil, attaque des airs guerriers.Les caïds sont rangés sur la place et le sultan vient à eux.Aux voeux de Sa Majesté répétés par le caïd Méchouar, les cuïds s'inclinent profondément par trois fois tandis que des voix répétent sur un ton de litanie : \u201cQue Dieu dunne longue vie à notre Seigneur\u201d.; Les rangs se courbent, se relevent, comme les vagues d'une marée montante que le cheval du Sultan fend l'une après l'autre.Voici maintenant les cadeaux des tribus pour le Sultan : chevaux de race, mulets chargés de caisses et coffres incrustés.Sa Majesté retourne vers le Palais.accompagné de ses gens et suivi de son carrosse vide, rouge et or, tiré à bras d'homme.; Place maintenant a la fantasia! Les cavaliers des tribus s'assem- bient à une extrémité de la place en brandissant leurs longs mous quets.Du groupe se détachent une vingtaine de cavaliers qui s'élancent dans une chevauchée rapide.pendant que la foule les excite par des applaudissements et de petits cris stridents.Cing ou six fois des groupes éperonnent leurs montures dans cette course folle, qui se termine.en passant devant la tente du Résident général par le cré- puitement des fusils.Une selle se détache, précipitant son cavalier par terre et le sol se tache de turbans, de hahouches et de mousquets.Mais le spectacle est enivrant et l'admiration de l'assistance tapageuse.Puis, tout se tait.les cavaliers s'éloignent, les spahis présentent les armes et le Résident remonte dans sa Mercury, tandis que sur la place, baignée par le soleil, froid du crépuscule.les danseurs, les conteurs et les chanteurs continuent leur fête.(A suivre) 1 { Qu \u2018en + mn ice .1 .\u2019 {|de 10c.l'heure dans tous les mé- l'eglise ot Jean Baptiste: neuve Bin.| ront ue e Fl e tiers, Quant aux pompiers, les|-7 26 fait a es ; du uve, | Bas de fantaisie, d'apparat, en jolis dessins et ravissantes teintes .hausses de sutaire variaient selon au Chante le ion assisté.dos | haut élastique .couleur: brun, bleu, fauve et jaune .pointures es classifications entre § e ; » ASSISLE boy Par Noél DUCHESNE ' ($800, Les demandes des policiers, Ri bh.BM.Dauphinais et J.EPARGN EZ 10 a 12.Spécial de mercredi matin chez EATON.LA PAIRE .Ce ae ; du brid (isont d'environ $500 par personne | Lebouillier.op.comme diacre et ! EATON, rez-de-chaussée fo Adresser toutes communications au sujet du bridge au (aussi: la cause des policiers ost | sous-diacre.; sur vos ; { \u201c Chroniqueur du Bridge, | présentement entendue par un tri- Dans le choeur, on remarquait \u2018 F .if M.Noël Duchesne, 781, 3e Avenue.Limoilou .Québce i bunal d'arbitrage différent de co.le R.P.Raymond Charland, o.p., OU RRURES ! ( d fl ail il d d di i | SN ER CHOSES SES EEE Jil lui qui s'est occupé des trois aux | Prieur du Couvent des Domini-| chez | ouvertures e ane e @ @ gran e imension =\" tres syndicats.\u2018alns, | \u2018 183\u2014C-227 = i ; Son Honneur le maire Alphonse | Un groupe nombreux de Dames | ; Grande dimension de 70 x 90, épaisseur moyenne, populaire genre plaid COMBINAISONS ELEMENTAIRES | Moussette est présentement en en Rosaire he ore membres du \u201c ourlées séparément.De coton duveteux, souple, chaudes et très dura- 98 ; \"age à Nassau: aire sup- Tiers-Ordre - > assis-! ; \u2019 ; Vous êtes le déclarant.Avec les combinaisons suivantes, comment pléant, A ssau.LF, ate sup ait at Tundraies que assis, bles.Spécial de mercredi matin chez EATON.CHACUNE .coo oo.manipulerez-vous vos cartes, si vous tentez d'obtenir les levées indi- a pas voulu faire de commen.Au cimetiere Notre-Dame, le R.| EATON, troisime étage quées Le Mort, (Nord) détient toutes les rentrées nécessaires.taires.11 sera plus sage d'atten-| P- J.Lehouillier, o.p., a recite les! \u2019 Le déclarant i [Wort Levées Jésirées dre le rapport officiel du tribunal | dernières prières.i .(a 3-2 A d'arbitrage avant de nous pronon-j __.CL LL TT \u2014\u2014ee Ti d ~ + I (hy 4-3-2 D-10-9 1 cer sur cette affaire et de déter-| TT TT TT TTT TTT | ISSUS e coton a se rviettes a rou eau te) V-10-3 A-R-8-2 4 miner ce qu'il en coûtera aux ci (d) V-43 ARS?3 toyens.Coton de bonne qualité durable, texture ferme.coton de \\ te) D-104 R-3- 2 Comme le cout de tout monte Ces ai .; , , ; (f) D-103 R-9.2 2 en même temps que les salaires, qualité douce, populaires rayures multicolores.à peu près verges on se demande si le conseil ne de- 17 pouces de largeur.Spécial de mercredi matin chez EATON.pour e (a) La perte d\u2019une levée à l'as ne peut ètre évitée.Il Hnporte peu que l'as soit chez Est ou Ouest.Supposer l'as chez Ouest et tenter de l'éviter en-appelant le roi dès le premier tour, serait se contenter d'une seule levée, car il sera:t ensuite impossible d'empêcher les adversaires de gagner les deux autres levées par l'as et lu dame.Le dé ; clarant ne peut obtenir deux levées que si la dame se trouve chez ; Ouest.1] doit done jouer une petite carte vers le dix.Si cette carte gagne la levée nu force la sortie de l'as, le déclarant reprendra la\u2019 main et de nouveau joucra une petite carte vers le valet.: (b) Une levee sera gagnee si Pas et le roi sont chez Quest, mais ceci est contraire aux probabiiités, si ce joueur n'a pas participe aux enchères.Les meilleures chanres d'obtenir une levée consistent a espérer le valet chez Quest et inuer deux fois à cette couleur vers ie neuf et le dix.Si Est ne peut prendre une de ces cartes par le valet, | Nord-Sud seront alors ussures d'une levée.te; Pour gagner les quatr- levées N-S doivent capturer la dame.Est-il préferable de tenter l'impasse en jouant le valet et laisser courir cette carte si Ouest refuse de couvrir?Ou, est-il préférable d\u2019espérer une chute de la dame en encaissant us et roi\u201d Les adversaires detiennent six cartes à cette suite.Lu dame ne tombera que si un joueur ne la possède qu'avec une seule autre carte.le joueur qui ne détient que Jeux cartes à cette suite n'a donc que deux chances sur six de la posseder, ou une chance sur trois.Et comme lorsque les adversaires détiennent six cartes, dans 64 pour L'impasse sera dune heureuse dans cinquante pour cent des cas.Le déclarant doit done attaquer de son valet et espérer que la dame sera clarant doit donc jouer son quatre vers le roi et que cette carte gagne ou non.il appellera une petite carte vers son dix, et si Ouest ne peut ; prendre du vaiet.deux levées seront obtenues.(f) Comme dans le cas précédent, c\u2019est la chasse au valet, mais vette fois-ci il peut être tenu cr respect par Nord ou Sud: Si le dé | c'arant peut déterminer quel adversaire a le plus de cartes à cutte suite, il supposera le valet chez lui et conservera l'honneur supérieur sr arviare re wa inner, ' NOEL DUCHESNF cédée en 1928.Il s'était remarié à Hermine Charlebois, qui lui survit.Il était le fils de fou Fran- cois-Xavier Yelle et Albina Ne- nand, de I,cfaivre et Roméo, à la maison; cing filles: Eva, de New- York, Liza, & la maison.Mme Bernard Longale (Clara), de New- York, Mme Hector St-Pierre (AI déa), de Hull et Mme Lucien Li zotte (Yvette), de St-Françuis-du- Lac, Qué.M.Yelle comptait également un frère: Fabien Yelle, de Ste-Thé- rèse-de-Blainville: quatre soeurs: Mmes Dieudonné Yelle et Duncan Campbell, de lefaivre, Mme Flo- riant Leclerc, de l'Orignal et Mme France Leclerc, de St-André- Avellin; et neuf petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi matin, de la demeure du d¢- funt, pour l'église St-Thomas de Lefaivre, où le service sera chanté à 10 heures.L'inhumation se fera au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison Lamarre et Fils, d'Alfred, Ont.\u2014\u2014 \u2014 lpn Les employés \u2026.(Suite de fa première page) me le tribunal leur donnera vraisemblablement la inoitiè de leurs réclamations, c'est une dépense supplémentaire de $50,000 que devra faire la cité pour payer ses employés.L'Association des employés \u2014 il s\u2019agit des fonctionnaires \u2014 voulait obtenir une hausse de salaire uniforme de $500 pour chacun de ses membres; d'autre part, le Syndicat des employés de la cité, soit les hommes de métiers et les journaliers, réclamait une majoration vra pas élever un peu le taux de lu de radio-bingo en particulier, des ondes radiophoniques., Le buteau annonçait en effet le 7 décembre dernier, qu'il envi Un bébé est brûlé vif gir toutefuis le bureau entendra toutes les représentations faites oralement e: lira tous les mémoires qui lui seront soumis sur le sujet.L'actora de permis de radiodif \u2018fusion, qui habituellement tenait le premier plan, sera tout proba blement relégué en second lieu Deux demandes seulement ont été faites, >ù elles ne semblent pas de- | voir soulever d'opposition ou de \u2018 problèmes linguistiques.M.Pierre Brisson, de Victoria ville, PQ, a demandé l'octroi d\u2019un \u201cpermis pour la construction d\u2019un ; poste émetteur de 1,000 watts dans ! Le départ du cortège s'est ef Cette petite ville des Cantons de | fectué des salons Gauthier, 259, l'est (L Istite).La Cie \u201cGibson (rue St-Patrice, pour l'église St- Brothers Lta\u201d de Vancouver-Nord Charles, où le service a été chanté à fait aussi une demande en vue de lorsque sa demeure fut incendiée, : à Lockerby.Mme Gerald Smith et Ronny, 4 ans, ont pu se sauver.On croit que Ronny jouait avec des ; allumettes pendant que sa mère se reposait à l'étage supérieur.Lee at éraill ; Funérailles | Mme ARTHUR SAUVE Un service funèbre a été chan- (le samedi matin pour Mme Ar !thur Sauvé (Ada Bryson), décédée dans un hôpital local, à l'âge de 159 ans.jà 7 heures.M.l\u2019abbé Emile Pa- la construction d'un poste de 219! ltry a fait la levée du corps.M.Watts dans cette jolie localité, si {l'abbé F -X.Barrette, curé, a chan-, lUée sur les flancs d\u2019une montagne ité le service, assisté de MM.les sur le bras de mer Burrard, vis i abbés A.Laframboise et E.Patry.comme diacre et sous-diacre.Au cimetière l\u2019ubbé Laframboise dernières prières.+.Mme P.BILODEAU Les funérailles de Mme Philippe Bilodeau Guénette), décédée samedi, à l'âge de 89 ans, ont eu lieu mardi matin.Un long cortège u quitté les salons W.-J.Landreville, 578, rue Somerset-ouest, pour se rendre er à 8 h.(Marie-Joséphine : taxe foncière.Sur ce sujet com ; plexe, personne n'a voulu se pro- : noncer, mais il est possibly qu'une telle hausse soit nécessaire.} A \u2014.- Dégâts de $50,000 DOLBEAU fQuébee) (PCY Un incendie a détruit la bijouterie ! de J-A.Boily, de Dolbeau.Les: dommages sont de S50.000.i Voici Une Facon Nouvelle d\u2019enrayer UN RHUME «C0 VOR Yeux prel Elle consiste en nn petit comprime Que tous prenez des que se manifestent tablettes faciles à prendre, dans nn petit Dacon qui n'encombre ni le sae, ni In poche.Un comprime avant chaque repas et un au coucher, pas plus.S'en servir de an à trois joura, au maximum.Ia téte se degage, l'éternuement.les Prissone et la fièvre cessent, le rhume est enrase.DESIRIN doit se prendre aus pre miera aymptomes d'un rhume.1} peut toutefuis le soniager à presque tous rés stages el l'abréger sensiblement.133, rue Sparks Prenez soin de vos yeux idront soin due vous \u2018 Si vous doutez de votre vue, à-vis d: Vancouver.Le poste CJSH d'Hamilton Notre-Dame, M.;a fait une demande d\u2019augmenta a récite les: tion de sa puissance émettrice, cependant qu: plusieurs autres demandes ont trait aux changements et transferts de parts dans les com- pagnics de radiodiffusion, \u2014\u2014-\u2014 Femmes libérales lière de l'Association des Femmes libérales d'Ottawa, mercredi après- midi.à la salle St.John.rue El- ee.-_ M.Jean Richard, M.P., sera l'orateur invité à la réunion régu-, bientôt suivi par le préfet Craig.A la reunion du conseil du canton de Gloucester, hier soir.la discussion sur ce sujet fut provo- Il venait simplement discuter certains détails financiers et d'organisation, lorsque dans le feu de l'échange verbal, les conseillers prirent la décision de se retirer de cet organisme scolaire.Actuellement, les élèves des écoles supérieures reçoivent leur éducation de \u201chigh school\u201d aux écoles publiques no 12 et no 23 et dans l\u2019école unie no 11 (union ; school).: Annonce fut faite à cette même réunion de la nomination du Dr E.-J-S Major d'Orléans, comme officier d'hygiène de la partie du canton de Gloucester qui conserve sa personnalité.La discussion d'hier soir sur le \u201chigh school\u201d a montré une fois de plus que le comté de Carleton et encore plus le canton de Gloucester retiennent heaucoup des caractéristiques du volcan, jours prêt à cracher la mitraille! tou- | Incendie à Montréal: MONTREAL (PC) \u2014 Plus de a endommagé considérablement un | immeuble de trois étages, dans l'ouest de Montréal.On ne connaît pas de détails sur l'incendie, | $50 PLACEMENT 1ere HYPOTHEQUE $100,000 SOEURS GRISES, OTTAWA (nouvelle émission) 31,9, échéance 1961-69 DIOCESE D\u2019'OTTAWA 3%, échéance 1954-1960 ,000 Spécial! Bas de fa contre le hris ou la perte nfaisie, laine ef cofon pour hommes Serviettes de huck de coton Huck absorbant de bonne qualité, en grande dimension, une bonne qualité séchante .blanches pour agrémenter votre salle de bain.grandeurs à peu près 17 x 32 pouces.mercredi matin chez EATON.ques .de satin .roses ou bleus.HEURES D'AFFAIRES: 9 a.i Fermé, mercredi, à Téléphone 2-2623 =| RE mette au choix dans les couleurs de rose, poudre, vert.aqua et royal.7 à 10 dans le groupe.Spécial de mercred! matin chez EATON.CHACUNE, EATON.deuxième étage Spécial de | pour EATON, troisième étage Caleçons courts pour jeunes filles Caleçons genre \u201cbrief\u201d pour jeunes filles, avec taille et revers élasti- .faits de rayonne tricotée, bleus seulement.moyennes et fortes.Spécial de mercredi matin chez EATON, CHACUN.@ Sacs de couchage pour bébés e Sacs de couchage en édredon de coton, avec bras et jambes .le capuchon à même a une cordelette-tirette .Quelques tailles .teinte rose seulement.y cent des cas le partage ne .cra pas 3-8.il faut donc prendre le tiers | Profitez 3 des 64 pour vent pour en vem: a la conclusion gue la dame ne tom: an okt Jane facon nouvelle de mettre consultez notre opticien e: : Spéclal du mercredi matin chez EATON \u2026\u2026.\u2026.uccsnescecencer see erenes à ose Ry bera pas plus d'une fois sur quatre.tations de le gorge.refrpidisnements ec tee le ever | y Siren my brome Fan rhe momen.de votre faites-lu corriger.; ww chance » dame suit à vi 4 droite vule t: fac i.le plus .oy A ; Les chances que lu dame soit à gauche ou u drvite sunt egules.peut earader NA rhume = plus courent crédit PAS DE DELAI ICI {6 Chinchilla tout laine, genre enveloppant avec capuchon à mém- qu'il se declare vraiment.i et élastique .fermeture-éclair avec motif de pouponnière en ruban Tailles layette à 6 mois.Spécial de mer- in chez Ouest Il devra au préalable encaisser l'as du Mort, afin de se 2 ; ; t Carer , ; ! es armptô d h .i .+ protéger contre la possibilité que la dame soit single ton chez Est.est ai \u2018d'antihistamine.étonnante for: credi matin chez EATON, CHACUN \u2026.à à \u201cai à fait i \u2018inviter l'adversaire : rip mule nouvelle, et d'un ingredient spécial : iè a lei il serait tout à fait inutile d'inviter l'adversaire a couvrir bonceptible de combattre le ren | IL EST PLUS FACILE D' ACHETER EATON, troisième étage ie valet.ce qui ne najorerail aucune carte du déclarant.M doit donc aue prosique parfois l'emploi de l'anti- |\u2018 SUIVANT NOTRE FAÇON: Verres espérer que la dame ne sera protègee que d'une seule carte, le valet hidtamine.Ne fanoble jar Jn digestion., oe ° gagnant alors la troisième lever Ou ce qui se présentera plus souvent, l'orranimme n surmonter l'allergie qui assurés S écial y Robes our fillettes la suite bien partagée, le ciny deviendra treizième ou affranchi.i permet su ee de s'inataller.Pp ° P te) \"\u2019équipe gagnera deux levées si le valet est chez Est.Le dé or Tea pare been 14 Ln vente dane i toutes les pharmacies.12 comprimés où gratis Robes de spun rayonne pour fillettes à ce bas prix spécial! Trois modèles Tailles 00 ST, EATON Cours OTTAWA BRANCH m.a 3.30 pm, 1 pm. Je La neige désirée s\u2019abat sur la Capitale La météo prédit pluie ou neige jusqu'à demain midi Notre part des tempêtes de l'Ouest \u2014 La neige Le Droit » es Ces Q Knes- .dopté et le vent ont ralenti la circulation \u2014 Equipes = \u2014 rm arant de la ville a l'oeuvre OTTAWA, LE MARDI 24 JANVIER 1950 sraël, Rockcliffe annonce en dernière heure que la tempête | \u2014 ; , Mill 3] .| ?est rendue à une période de fluctuation et qu\u2019il semble de j' \u2026 ! D t bl d \u2018Mie peierins \"omis plus en plus certain que la pluie et le grésil ne tomberont éeserteurs responsa es e ) .P ~ R mo pas sur Ottawa avant mercredi.D'ici là, cinq à six pouces I ti ° | : d roe par jour a Kome PE us du de neige recouvriront abondamment les pavés et les trottoirs, ! a mu inerie en n onesie : CITE DU VATICAN (Reuter) CRW nou de la ville.i | \u2019 SRE ALA So : ., .\u2014 Depuis l'inauguration de l'An- om Les services d'autobus vers l'extérieur adhérent encore! ! Les rebelles évacuent Bandoeng \u2014 Les liens | née sainte, Ja vaille de Noël, les onl à l'horaire.Aucun retard marqué n\u2019a été observé.Mais le| d'amitié avec les Hollandais sont compromis i pèlerins sont arrivés à Rome au porte-parole de la \u201cGatineau Bus lines\u201d prévoit qu'au fur ae ea 2 Co rythme de 1,000 par jour.Cette Knes- et à mesure de l'épaississement de la couche de neige, la cir-; GA KART es et pates d'une forte partie de la| mosenne doit nn portes ene 2solu- -; TA 5 1CIpaux Chers - dix et v ille par .vers solu culation deviendra plus difficile.Des retards assez considé- ; militaires d'Indonésie a attribué\u2018 Le porte-parole néerlandais a la fin de février.n de rables seront alors enregistrés, sur les longs circuits tout) \u2018aujourd'hui à une \u201cmutinerie\u201d des admis qu'environ 300 soldats in-| = me particulièrement.soldats indonésiens dans l'armée donésiens enrôlés dans l\u2019armée | .Ten.Les envolées aériennes ont été toutes supprimées pour | néerlandaise, la subite descente néerlandaise avaient deserté.Ce, ne Paroisse miens d'ici 24 heures, annoncent les deux lignes d\u2019avion.Ce matin! des guérilleros dans la ville de, pendant, il a nié une déclaration | \u2018nies, une dernière envolée a été effectuée par les avions de la Bandoeng.du colonel Simatupang, chef de ' ris- \u201cColonial\u201d et deux envolées par Air-Canada.Ç Envirou 600 soldats armés, de des RE en Indonésie mee cat 0 IQUE el su: Dans la ville même la circulation a ralenti considéra- À poidisant armée Pr de con lon laquelle les maraudeurs ve- oo blement mais les autobus suivent l'horaire à peu de choses ba néerlandaise.se sont empa.laient \u201cprincipalement de l'ar- : x H I?4 elle près usteur jl - de potes strategiques \u201cdans Re ae 1e souèse ANSIAIS® à TIUN | | erne- Plusieurs trains transcontinentaux ont enregistré des! ; cette grande ville de l'Ouest de | ment, qui Ir ie p I\" rmé des M.Lester Pearson, ministre canadien des Affaires étrangères, por- apres retards assez considérables, allant jusqu\u2019à trois heures.Le) , : ISSIER, Java hier matin, mais ils se sont| Jie, At FD due Armee (ES L'Associ des pa \u2018a traditionnelle.3 i at os État train de I\u2019 d a \u20ac M.L'ABBE ALBERT TESSIER, tirés plus tard après de san- | Pays-Bas a Bandoeng, a sérieuse- | L'Association des parents catho- tant sa traditionnelle boucle, a été photographié au moment où il lem.In de l'ouest du C.N.R.qui arrive vers 6 h.45 est arrivé visiteur en chef des écoles ména.retires p sh arc ap \u201c Ement compromis les liens d'ami | liques de langue anglaise de Hull à disait adieu au premier ministre du Ceylan, M.Senanayake, à la fin de \u201cem, en gare, à 10 h.32 ce matin.gères de la province de Québec, glants combats.itié tissés entre les deux pays au tenu une assemblée générale, di- la conférence du Commonwealth, a Colombo.(Photo PC) _\u2014 Il en a été de même pour les transcontinentaux du vient d'être nommé par Sa ho Un porte-parole de l\u2019armée cours des négociations en vue de manche aprèsmidi, au cours dei .Care rer one rem Lemon te mem 3 C.P.R, qui ont tous été retardés d'une à trois heures.La\u2019 mestique Per ee ancien néerlandaise à déclaré qu\u2019un gé-, l'indépendance de l'Indonésie.laquelle Les membres de l'exécutif pr me tempête les a suivis depuis les provinces des Prairies jusqu'à préfet des études au séminaire Né\"a! hollandais.â Bandoeng, à Ln as officiel du zou us A Proserle ahnee ont ele, ti / 3 is-Rivières 120 milles au sud-est de Djakarta, vernement indonésien, emis au.So E «i \u2018 .iE Ottawa.St-Joseph de Trois-Rivières et pro- ; ; ; \u201cHoi souli ; Voici le nom des personnes \u2019 ! L A : wt Loo SLC avait persuadé les maraudeurs de jourd'hui, souligne que la situa.| | 18 ie 5 j ssociation a Bonhommes de neige! des sableurs experts jeter du sa- er a tore dle Lniversité | ce retirer afin d'éviter une nou- | tion dans l'ouest de Java est en- ces: NM ark WOT iesient: antivd [ ' .Jamais, sur les rues paisibles de ble sur les trottoirs, cet après-midi, | royale.velle effusion de sung.On mande core \u201ctroublic et confuse\u201d.Des présidents; J.-F.Naylon, sceré: | psychologique notre Capitaie, a-t-on vu autant de les appareils de déneigement del que 60 soldats indonésiens, y com- tentatives en vue de rétablir la taire: Mme H.Morris trésorière- .- bonhommes de neige.en mou- la ville, y compris les chasse-neige | = nm pris trois officiers supérieurs, ont | paix se compliquent par l'action Mme M.Shechan.présidente du au eu | .\u201cAcc vements.v.p Il faut dire que cejles charrues de trottoirs, les souf.! été tués dans un combat au cours | de plusieurs Néerlandais, dit le comité de réception: MG .a .L'assemblée annuelle de I'Asso- sont de pauvres humains, qui al fleuses et les modest ; les j ; duquel les guérilleros se sont em- \u2018communique., A de Ca ciation psychologique d'Ontar io 1 ; sai ; ; stes pelles qui ne du omo f \u20ac Lawrence, comité de Ja jeu ) s'ouvrira au Château Laurier, ven- 1 lant magasiner ou travailler, ont nettoient les intersections ou s'en-: = mes ment mT7TT 5.7 Messe; CF.Girard, comité des , dredi matin.La séance du soir été pris par devers dans des ra- tre\u201coisent plusieurs bancs de net | , amusements.; .5 e ece e |, aura lieu à 8 heures.on la salle ales impertinentes de neige humi-| ge, sunt entrés en action.f Î bl .L'association a pour but de fu- |, : Le cUniversite d'OL de.Celle-ci adhère à tout, transfor-| La circulation a ralenti, car les | rappe \u20ac esse Ecrasé par Ouverture Ç@ SOIF ciliter l'éducation catholique de la |} ! de BON là présidente du Dr me en couronnes blanches les tê-! chauffeurs n\u2019y voient plus rien.un autobus , jeunesse anglaise à Hull.Elie! oo \u2014\u2014 \u2026 'N-W.Morton.Le Dr Julien tes noires des adolescents sans cha-\u2018 Les rafales couvrent les parebri- M Alb Î G .groupe les parents des quelque Si bien des jeunes aiment la- Grr, \u201cac 00 du dépar- peau, nous dote de beaux cils rap- ses, et dimitue la visibilité à 1 ° er d non .VE 215 élèves qui fréquentent l'école [venture, le petit Ronald Desjar- svchologie à l'Univer- É i i ied s è à que KINGSTON (Ontario) (PC) \u2014 UT dins.12 ans.dumici:ié à 18, rue: tement de Psychologie à l'Univer portés, de la dimension des mous-| ques 30 piers.Te M.S.A.Morris, maître de poste | StThomas.sur la rue Montcalm.| owvis l'adore autant qu'Ulysse, [Site Queen's.y parwra de la taches du Lon vieux temps et Demain: Pluie et neige M.Albert Gagnon, 64 ans.do- adjoint, a été tué ce matin lorsqu'il \u2018 La réunion était sous la Cn police en à la preuve.: place de la psychologie sociale teint en quelques instants le man-| Et maintenant jetons un Coup; micilié à 276, rue Albert.a dû être tui trappé pe autob Sut | des beaux cdrndvd S présidence du K.P.Radley, abe wi h: pal feux pom.; dans les sciences sociales\u201d.teau de perse le plus noir, en man.d'oeil sur les précisions scientifi- ; EEE à om oF vers L Rire dant a per ea ae a = de Richmond.Les parents ont | Ronald, faut comme ah Rr | a d'ouve ; teau du plus beau blanc.ques de l'observatoire.Une région ransporté à l'hôpital.vers 1 h.ren ant au ureau e poste.| _ - manifesté leur désir de voir !|Mes, et parti de chez ui hier; La seance ouverture, au Le bureau de la météo, torjours! de tempête, très iy qui ve 1 10 ce matin, an ès avoir Sif rap était ge de 6 ans, \u20ac était a à Les carmayals du département une paroisse catholique et an- matin, pour se rendre a | ceole | Chateau, sera sous la présidence fort dans les prédictions el les! centrait ce matin sur le \u201cMidwest\u201d pe par une automobile, a l'angle l'emploi du minisiere depuis 34, des terrains de jeux d'Ottawa com-| glaise s'ériger à Hull.Leur |Cependant, au lieu de prendre \u20ac | u R.P.S-U.Shevenell, O.M.1, énoncés sci \u2018tific e us déclare américain détermi e \u201cMidwest\u201d des rues Bank et Albert.Il souf-|ans.menceront pour de bon ce soir, a demande sera soumise aux [chemin le plus court, notre bam-! directeur de l'Institut de Psycho- culte entitigu an 1s déchare t Mam determine la tempéra |fre d'une fracture complexe de! Tees declare aujourd'hui M.J.-A.Duli-| auterités ecclésiastiques du [bin s'est rendu a la gare Union, llogie de l'Université d'Ottawa.d'ansforme noise ble one a se conti \u20ac presque tout le nord du la jambe droite, de blessures pos.9 * .de, commissaire des terrains do] diocese.vù il a acheté un billet pour Mæ | 0 _ et en grésil sensi arn Pi, de ju nen, ors qu'une vague de!sibles à la poitrine, ete.Son fuel | organisation des jeux.Les enfants fréquentant les! Is ont aussi demandé à Me niwaki | \u2014 on gresil, en ra a letat de i?5 aire récouvre une bonne (est toutefois satisfaisant.terrains de jeux de la ville auront [Jacques Boucher, cr, président | Jusque là, aucun ennui.Notre .2 neige, vers midi, demain, Ce qui, partie du Canada, une vague d'air : l'occasion de prendre part à cette de la Commission scolaire de Hull [petit voyageur partit done, Jais- Un chef S ndical sant derrière lui sa famille en! y Selon la police d'Ottawa, M.Ga- Enon a été frappé alors qu'il traversait l'intersection, juste devant chaud venant du sud apporie l'adoucissement du temps et par le fait même la pluie au nord des Etats-Unis et au sud de l'Ontario du Québec.Plus à l'ouest la neige est seule à tomber, car le temps n\u2019a vas été assez réchauffé Par le courant d'air chaud.Cette neige et cette pluie conti nueront cette nuit et la plus grande partie de la journée de demain Les minimums enregistrés seront dans les 22-24, au cours des prochaines 24 heures et les maximums varieront de 30 à 35, Ottawa devant enregistrer 32 pour sa part.1] y aura done de la pluie et du grésil à compter de ce soir jus- est à voir.La température, qui a été basse au cours de la nuit dernière poursuit une marche \u2018ascendante.Elle atteindra probablement 34 degrés d'ici 24 heures.Le déblayement Alors que ce matin, on voyait ter à temps, puis fit sonner cloche.Celle-ci attira l'attention d\u2019un chauffeur de taxi, M.Garry Sirna, 81, avenue Greenfield, qui = M.Philippe Cantave parle d'Haïti au me moment, ce dernier aperçut M.voiture.Il appliqua mais glissa.les freins, lence contre la chaussée, une ambulance \u201cExclusive\u201d, framboise, un tramway en mouvement.Le conducteur du tram réussit à arrê- roulait sur la rue Bank.Au mêé- Gagnon qui se dirigeait vers sa'vont les M.Gagnon fut projeté avec vio- nit a : puis truction d\u2019un quatrième.transporté à l\u2019Hôpital Général par 4 u où il! que la St-Jean-Baptiste d'Eastvie fut confié aux soins du Dr La- \u20ac EE errs .tion internationale de Port-au-Prin- cercle La Tertulia qu\u2019à demain après-midi dans la Les autorités de l'hô- grandes fêtes du 24 juin prochain ! Le comité formé par la St-Jean- i Baptiste pour l'organisation des chôme depuis quelque temps, si \u2018l'on en juge par le rythme où choses.Le comité est ! déjà assuré de trois chars allégoriques, sans compter les 8750 perçus récemment pour la cons- Présentement, le comité est sûr et ses nombreux (fêtes du 24 juin n'a sûrement pas | bienfaiteurs auront leur char allégorique, celui! yals de vélébration sur leur terrain de de jeux respectif, car le programme prevoit la tenue d'un carnaval à chaque terrain.Ues varnavals sont un prélude de la grande semaine de carnaval qui aura lieu à Ottawa du 20 au 25 février.Une soirée de la semaine sera consacrée à la royauté.Des çandidats de l'Ottawa Valley Recreation Association sont invités à prendre \u2018part à cette soirée.Faisant site à la demande de plusieurs adultes, les urganisateurs | vé la menace d'une grève des em-; bientôt.Etait-ce bien ses parents ployés du téléphone aux Etuts- | des carnavals ont décidé de choisir un roi à chaque célébration.Si l\u2019expérience remporte du succès.on choisira un prince aux carnal\u2019an prochain.Actuelle- que l'école S{-Thomas soit ré novée, car.selon eux, il en est grandement temps.> Menace de grève des téléphonistes | WASHINGTON (PA) \u2014 Le gouvernement interviendra dans un différend ouvrier qui a soule-; Unis.Entre temps, le syndicat u ieu recours à une nouvelle ruse: un projet de rendre la grève efficace en mélant les standards.émoi.Ce n\u2019est qu'à bord du train y .qu'un des employés de la compa | df | , i gnie l'aperçut et se rendit compte | e amian e en qu'il était bien seul.Malheureu- | sement, le train filait déjà à \u2018out cour à Sherbrooke L'employé intrigué communiqua | donc avec la police du CNR qui, ur us .a son tour.informa la Sareté d'0t-| SHERBROOKE (PC) - Les tawa.Ce fut l'affaire de quelques {Plans de certaines parties de la minutes.Actuellement, Ronald est | Ville d'Asbestos et des photo- encore à Maniwaki, chez des pa- | Braphies prises dans la ville ont rents, mais on l'attend à Ottawa servi de pièces à conviction de la \u2018 ! Couronne, ce matin, au procès de qu'il voulait voir, ou les sauvages René Rocque, chef syndieul d'As- des réserves?Nous l'ignorons, bestos, accusé d'avoir cause des mais il se peut que ceux-ci y aient ; L'eubles durant la grève des em- été pour quelque chose.| ployés de la compagnie Canadian - | Tonns-Manville, en mai dernier.Le cercle La Tertulla avait plupart des régions.pital nous apprennent que le pa- qui représentera le patron des! ; x dd ; ; ey .\u201cra ° ; .j ; .AS , * iment, on fait le choix d'une reine e service de médiation fédéral , se l'honneur de recevoir, dimanche] Pour les skieurs cela ne sera Vent subi un ese radiogra Canadiens français.II compte et d'une princesse a Le gers en \u201crot \u2018qu'il aidera à Condamné a six M.Marcel Aubert, ingénieur, midi.; iar bas 1d.Dh ë : On ajoute cependant que \u2018 aussi s l'Université d'On- , une \u201cesse, , declare, en.I ETCE arpenteur, a produit les plans qu après-midi, au Château Laurier.pas l'idéal, pulsqu'une croute cas.J ! que aussi que l'Université d'Ottawa el} Différents comités, sous la di \u2018rérler le différend.William Mar ois à Corn all comprenalent ceux de l'église ca- M.Philippe Cantave.consul géné | ral de la République d\u2019Haïti au Canada, qui a parlé de l'Exposi- ce et a décrit son pays.Présenté par Mlle Mariana Gen- dreau, présidente du cercle, le conférencier a rendu hommage sante et truitresse se formera pardessus les quelques pouces de belle nelge, que nous venons d'avoir Mails un avantage en proviendra nous aurons-la une bonne base pour lcs neiges futures, Sud de l\u2019Ontario La pluic et le grésil a commencé son état est satisfaisant.Autrés difficultés à Berlin: vers un {la maison Collet.Frères, renou- { velleront le geste du printemps \"dernier, Le comité, présidé par M.Jean Gélinas, espère fermement que l'exemple tracé par l'Union St.Joseph du Canada, Le Droit, l'AI- liance nationale, la caisse popu- réction de MM.WC, Beutty, Stan-, ley-G.Brooks et Maurice Jachance, verrunt à faire un succès de la grande semaine.Assisté de MM.E.-A.Daugherty, Georges Bones et Roland Groulx, M.Russel! O'Neil, commissaire ad- joini da département des terrains polis, directeur adjoint du service, contérera d'abord avec Joseph | Beirne, président des \u201cCommuni | cations Workers of America (C10)\".Le syndicat a menacé d'ordonner une grève d'environ 300,000 standardistes et preposés aux ré- CORNWAIL (PC) \u2014 William Barnes Rainy, 24 ans, de Winnipeg, a été condamné à six mois d\u2019école de réforme après s'être avoué coupable sous cinq accusations de faux, Les chèques furent passés à tholique.dont la salle servit de centre pour les grévistes.Les photographies furent produites par M.René Bénard, photographe de la police provinciale.Rocque est accusé d'avoir conspiré avec Rodolphe Hamel et Armand Larivée, deux autres chefs aux efforts de cette dernière en dès hiez soir dans la péninsul laire Notre-Dame d'Ottawa, Li i st res : - ations à moins que les compa-; Cornwall, Toronto et Port-Hope, : fh : os ; ; e de be \u20ac .aritiärp |de jeux, est responsable du pro- paralions 1 q pi , i ope, © ; ., vue d'une \u201cmeilleure connaissan.Niagara, transformant en véritable *OUVEZII blocus?sora in pr Pme de gramme des carnavals.gnies du système Bell ne discutent |en tout, une somme de $100 était de aesemblée Mégale.Le trois ce, par l'amitié des pays représentés dans la belle Capitale du Canada.\u201d Après avoir fait jouer l\u2019hymne national d'Haïti, \u201cLa Dessalinien- | patinoires les rues et autostrades de la région Une perte de vie est directement attribuable a cet état des routes.Il s\u2019agit du maître de HFI.MSTEDT.Allemagne (PA) \u2014 I semble aujourd'hui que les Soviets resserrent leur emprise sur le trafic par camions à destination competriotes, Un comité spécial de souscription, sous la direction de M, Roy Donaldson.membre de la Mmes H.O'neil, G.Gravelle et E.Armstrong seront des juges à tous les carnavals, Il fut impossible de trouver quel- d'un accord basé sur les demandes du syndicat.Beirne a demandé a la popula tion et aux membres des autres syndicats du CIO de se servir des! impliquée.Un complice, Lester Mcintosh, 23 ans, de Glace-Bay (N.-E.), a été condamné à deux mois sous chacune des quatre accusations qui pe- hommes ont subi une enquête préliminaire conjointe, mais chacun est jugé séparément.Le procès se déroule en Cour du poste Samuel A.Morris, de Kings-| à ; ; ; ae NT 2e a ; 25 , ,; vsuniser le curna- ; UE \u2018 hd s-' de Berlin.anrés av elicheé 1.section du Sacré-Coeur, est déjaiqguun voulant organiser le carna ' ! > Te ) ; ; I me\u201d, M.Cantave a décrit \u2018\u2019la perle Lon, qui a été\u2019 tué par un autobus que eres avoir eléché ane | à lu tâche afin d'augmenter si pos.we de ta patinoire New Edimbur£.| téléphones aussi souvent que Jos satent swe oui.Les peines seront Bane du roi, devant le juge .34 enciri hic.; ., Dos es : § y e- ue d « | : « \u20ac ab : : ~ i \u2019 1 «dk vu éplare- | cf fogs , AFTER \u2018 £114, Hehe des Antilles I a fait ensuite l'his-! alors qu\u2019il essayait d'en attraper tit blocus\u201d.PE \"ible le nombre de chars allégo- En désesp \u2018r de cause, on demanda ; sible.lor sue J ! prive se declare purgées concurremment, i William Mitchell.farique de son pays.mettant en! un autre, Le véhicule a freiné, mais: Six ou huit camions allemands Tigues qui seront admirés dans le aux échevins Powers et Avery qui j'a airme prétend ut \u2018déluge | Le Le aies vase me een im eee rr um Te srance etiam a Continue a glisser sur la glace, | à l'heure ont pu franchir les postes défilé historique du 23 juin | acceptèrent avec plaisir.Nous pour \u201ccontinuel d'appels téléphoniques 5 Louv ; 5 à frappé l'homme.4 ces dans le he prochain.I, ité émet le voeu rons : rendr > leurs | \u201c6 SL 9.' e {de garde russes dans leur marche PrOchain.Le comité émet le voeu rons nous rendre compte de leurs 4 cours d'une greve, sera trop de l'indépendance haïtienne\u201d, et il a souligné avec fierté la glorieu- | se victoire remportée par l\u2019armée haïtienne, sous la conduite du général Jean-sacques Dessalines.Le ler janvier 1806.Haiti devenait le second état souverain à congué- rir son indépendance en Amérique M.Cantave a rappelé le rôle joué par Haïti, à l\u2019aurore même de son indépendance, en faveur de À Torontc même, 60 accidents | vers Berlin ce matin, comparative- Mineurs sé sont produits ce qui est plus que dans toute autre période de 24 heures, au cours de l'hiver.La tempête s\u2019est étendue de Windsor jusqu\u2019à Kingston.La circulation, les transports en commun ont été retardés.La même température se continuera dans sa région, précédant celle de l\u2019est de l'Ontario, Ottawa en particulier.ment à 10 ou 12 à l'heure hier soir.Les camions de Berlin en destination de l\u2019ouest, cependant, ont franchi sans diificulté ce poste de frontière entre les zones britannique et soviétique.Il en fut de même des trains militaires alliés et allemands.Les gardes-frontière soviétiques que tous les Canadiens français de la région se préparent activement, ; selon leurs moyens.à la grande fête de lu St-Jean-Baptiste.Le jeune R.Séguin victime d'accident talents d'organisation le jeudi 26.janvier.Voici la liste donnant la date el l'emplacement de chaque carnaval: 24 janvier, Brewer; 25 janv.lac Dow; 26 janv, New Edinburg; 27 janv., Plouffe; 28 janv, Overbroo- ke; 30 janv, Sandy Hill; 31 janv, Windsor: ler février, Chaudière; 2 fév, Canad'an Martyrs; 3 fev, carré Anglesea; 4 fév, Ottawa pour l'équipement de signalement automatique, brisant celui-ci et rendant la grève plus efficace.\u2014\u2014 Prix de $250 que peuvent gagner | les militaires | -\u2014-_ Le, militaires cunadiens d'hier \u201ces Le Droit x \u201cOUENT VU VINES saut QUETIOIES FRANÇAIS 29 L'OnTANIS ST BA (OV Is pari Toner ie Tee : i ! ! ; ! | ESSAYEZ LE SERVICE DE | NOS PETITES ANNONCES| | U vous donnera de ous À 3 oot ee.a _ ont commencé en fin de semaine _ .West: 6 fév.Mutehmore: 7 fév, EE adiens : wd hah à ralentir le trafic par camions St F 0 Î Laroche; 8 fév, Cole; 9 fév, Car-jet d'aujourd'hui qui ont des ta- 1 | 1 continué M.Cantave, sous l'habile Pas d'en ête à vers Berlin, apparemment comme d - ugene, nt.leton Heights; 10 fév, ave Mann [lents d'écrivain pervent concourir | } direction de son président actuel QUETE a mesures de représailles contre le ee = el rue Fairmount, 11 fév, Flm-;pour un prix de $250, annonce au-, M.Dumarsais Estimé, travaille Ud O ° geste non accompli de la part des ST-EUGENE, Ont.\u2014- (DNC) \u2014 \\grove: 13 fév, St-Gérard: 14 fév, jourd'hui le quartier genéral de avec ardeur aux ee ee ora, ntario autorités américaines de semparer | Des.funérailles ont \u201c fie bund Ecole Technique: 15 fev, Vété l'Armée 5 er | Dien: Le : ; -\u2014- de l'espace vacant de lu gare de Malin, pour je repos de lame de ç èv, Pri d et école y ancien Officier de \u2018armee Environt 30 pays participeront 4] UDORA (Ontario) (PC) \u2014 Le! chemin de fer de Bertin.M.Roger Séguin, 14 ans, de st AP a aes Bingham: britannique, le capitaine Bertrand Il ne vous en coûtera que quelques sous pont en l'Exposition internationale de Port.|Coroner Joseph Oliver, de Sunder- - ; Fugène, qui trouva une mort tra-\\18 fév, St-Luc, et 20 fév, Linden.(Stewart.u laissé dans son testa faire l'épreuve.Le tarif ci-dessous vous servira au-Prince, a déclaré le conféren-|land, a déclaré aujourd'hui qu\u2019il | , .\u201cdique samedi après-midi sur la len or < \u201c| ment une somme annuelle de $250\" de guide.cier.L'ouverture de l'exposition NY aura pas d'enquête dans la: F I ferme de son pére.Joa cu lato andi pour ia meilleure dissertation pré- .se fera le 12 février prochain et el- Mort, par asphyxie, de deux fem- Unerai es tête broyée par un arbre.fins [le On rappelle aux canctdanes Pour sentée par un militaire ou un ve! = TV = 3 \u2018le durera six mois.Le gouverne- |Mes.Lorsqu'on les a découvertes 1 j, M.Lucien Séguin et son fils ® MHL T° J LTD ane > 4.\\téran du Commonwealth.\u2018( mor ME N CBITEES Co ment haitien a invité officielle |!e 14 janvier, leur maison était en.M.JOSEPH ST LOUIS p | étaient à abattre des arbres quand pent clre agées de Jz ae Oo del Le sujet choisi cette année pur Sonore se ; ombre dlnaertiond | CONTRATS ment le gouvernement canadien Core remplie de gaz.| St-Louis demeurant à 212 ra pau moment où l'arbre était pour ia mite \u2018 us pour a Ile Conseil militaire britannique Nombre -\u2014 =.\u2014 = a cette Exposition internationale Le Dr Oliver a déclaré qu'après | Beechwood décédé à l'âg, de ; omber, les deux hommes voulu- 13 ans ou plus.4 pus est le suivant: \u201cLa surprise est un ds 245 | \u20ac p Apr Avr Apr 23 166 ou ; , enquête, on a constaté qu\u2019 : cede a lage de!rent s'éloigner.par malheur, le! Le roi ne devra pus être plus des pl issunts facteurs de: mots 5 6 ?tots tois Le gouvernement du Québec s'est ; constaté qu'un feu.56 ans, ont cu lieu samedi matin.; près âgé de 16 ans Chaque roi, reine et! (C9 PINS puissants facteurs de; Sous our Sw ln ms dE fait représenter aux fêtes du|de charbon avait été maîtrisé trop Le cortège a quitté les salons 12vne Roger bulla et tomba près |âgé de ans Chad y TIRE \u20ac guerre\u201d, Tous les textes doivent + deuxiè tenaire .de Port-au Ot et que le gaz n\u2019était pas suffi Be à quitté \u2018es salons: de la Sase de l'arbre en mouve-; princesse devront être choisis SUT: être envoyés au War Office.de i veo I | eux me sn cnarre de Port-au samment brûlé Gauthier, 259, rue St-Patrice.à \u2018ment leur patinoire locale.\u2018Londres.avant le 23 juin , 10 À} ae so | #0 {i 30] 1,20 1,80 2.25 | 13.06 : \u2018 5 «re à l'éclis ! ; .; © , LONUTES.VE : du .; D ire Per Let limes son: ame amos| 8.Ve RUE\" ME meme ta te ee ae 30] Huge bln var ev \u2014 son] oe Coté.Le premier ministre Mauri Clissold, 72 ans.et Mlle Florence Emile Patry a fait la levé du Glomme Lucien Seguin.11 etait da en ue basant sur le palmes ore F , ill ia | 3 |i | 40 | 1.44 2.18 9.75 10.00 ce Duplessis 2 cécité ape a are = ee eee corne et à office mn faite au cime périeure de Hawkesbury.I général de chaque concurrent.leur unerdl \u20acS 18 | 33 78 | 1,42 48 L 88 2,34 4.00 10.59 via mp i .Es alte a -! - + f Ariel \u201cer, in: , : ; toir à l\u2019Exposition internationale Sabotage \u2018 tière d'Eganville, Ont, | décision Sera finale.infor oo M.W.-F.BRULE : i | 85 | 84 126 | 20 2.08 2.82 480 31.00 M.JewssGharles Magnan, du minis.| - ! ee Revenus des Pour toute aulre infor Shay ° Te ; 18 | ans 20 135 | 74 1.00 270 478 | 188 1 ve ' \" .= - 0 ve ol 3.\u2018 o oo tere de_LAgriculture, est chargé! HONG-KONG\u2014(Reuter) \u2014 Un Onze morts Demise oe terrains de jeux | Un dernier hommage a été rendu : | ; | | 4 - de l'organisation de ce comptoir | tribunal d'enquête maritime a an- compto-metres 1125 ave Chamberlmn.th).2.2678.i mardi matin à M.Wilfrid-Frank | ee a |x Toutes les facilités sont accor., NOncé aujourd'hui que des sabo- DR ES SALAAM {Tungunysia) p eo, ave Lhamberiaif.1 | Bralé, époux de Diamentine Gav | ro aes #6 | 206 | 2.06 233) 23.00 x dees aux touristes canadiens qui teurs inconnus avaient délibéré-| ,\u2014Ynze personne EE lthier, décédé samedi.à l'âge de ; i i ! peuvent se rendre à Port-au-Prin.ment fait sauter le vaisseau bri- perdu la vie Aujourd'hui el plu de Sudbury + \"40 ans | as Lov am vo | 2s 2a sre | 1.00 p= ce sans visa et y passer un mois tannique de 1,931 tonnes, le Chak- Urs autres furent biessees lors.y .=, : : cortèze a quitté les sa 19 ose; ne Ln 9228 3.42 600 2030 ax I inisté 0 Pa i or ean sa I de H qu\u2019un train quitta la voie ferrée SUDBURY (DNC) =~ Les comp Sept jeunes Le cortèze A quitté les Salons ; ; } | : re æ@ ministère des Affaires exte.sang, ans e port de Hong-Kong et rou! bas d\u2019une pe b to-métres de la cireulation de la: , Gauthier, 259, rue St-Patrice, a 0 i 50 1.20 4,80 1.00 : 2.40 1.60 4.23 30.ca .# rieures d'Ottawa.pour déférer au au cours d'un typhon en septem- qa ea bas dune ponte amp de Sudbury ont stan ua.sont condamnés 7530.pour « rendre en l'église 0 | FU désir du gouvernement haîtien, à bre dernier.te.Toutes les victimes étaient des vil e J \u2018, Sudbury ont êta ed qu du Christ-Roi, ou le service à été, mo | 52 126 149 106 [782 | sot 6.50 21.06 pe notifié au consul général d'Haïti Treize membres d'équipage chi |; \"Caine, Des blessés ont été MU\" 49 comparativement lan 7 j chanté à 8 heures M.le curé Er | 13 || 38,108 100 rao ase [ase reo se que toute demande de surplus d'ar- Nois ont péri dans l'explosion et anspor s à ['hopital.On en, ren ds | ralivemer ! ig BROCKVILLE (Ontariuy (PC) nest Béchard a fait la levée du.> Hu ! vse 2m ris 1270 \u2018 225 5 gent américain, faite pour aller l'incendie qui a détruit le vais SOP Le uit qui sont grièvement 3 tion en 1940 pe gh instal Cinq jeunes gens ont eté con-l corps et a chanté le service.| ! | Rl : te 15 3434 i th visiter l'Exposition internationale seau.esses.__- pus durant l'année 1949 ant ats Jémnnés a le prison, hier.ct deux\u2019 Au cimetière Notre-Dame, M WO sone ain faa nee asf) 7.50 2006 BE -au- i + : eme = = : + cu > i & 1t:nee Us-, j'a : Goths 3 seite \\ ye CU de Port BEC NT Ti , ] Vol de $2 000 de 822,459.87, comparativement au autres Out Feux des vente Des Tie! Labbé shard à récite les der , 13 ! 83 146 223 j 120 j 2.00 | wo ami eu PR ; , rec scé ; ,pe sous des satiolls D: ps, } ! ger.\u201cune -onsidération svmpathi L uranium russe -\u2014 | fecord He de S19056.09 Lol avec effraetios dans des maga: na.: 28 | +5 1.86 2.34 || 1.50 s.18 | Ces 625 | ss00 que\u201d.Là -\u2014 BOSTON (PA; \u2014 Des voleurs de stationnement ant ra SRE 1a (sins de Brockville.Trois autres | 27 |} #81 1821200 Ÿ 120 ae ae) ese se Apres cette interessante causerie ©: LUNENBOURG \u2014 (PA) \u2014 Les|ont pénétré dans le club Union, | montant de $1,725.50 pp William Casselman, 17 ans: Do- w 700 Les.ass | | | on a entendu de Ja musique du; Russe auraient commencé à ex-| aujourd'hui, et se sont enfuis avec a a flald Cooke, 21 ans, et James Ned ertes de vie y 701188; | 140 3.96 &06 8.78 «100 folklore haitien, jouée sur disques \\ traire de l'uranium dans une nou- une somme de $2,000, représentant Di d \u2019 « |dow, furent condamnés à quatre, P 1\" | laure tan I res se sae | 4.0 M.Jacques Champagne, bary-\u2018velle mine de ls zone soviétique {le salaire des employés.peu après Isparu epuis samedi mois d'école de réforme, tandis, EDMONTON (PC) \u2014 Une épl- x | a Ley 870 | 1.50 | 3.80 ! su est | ces d'Allemagne.que cette sommé eut été apportée que Donald McKay et Raymond demie d'oreillons, qui s'est déclarée | PC PTT À te.ton.a chante des pièces du folklore a WATERLOO \u2014 (PC)- On n\u2019a | Curtis, à 45 jours chacun en prison\u2019 parmi la population indienne de! Mlie Suzanne Guertin.-ont fui, déclarent que la mine est | pagnie Brink's.\u2018pu trouver aucune trace d'un jeu- \u2018de comté.la region du delta du Mackenzie, à M.Raymond Bériault, du minis.située dans les montagnes Hartz | Brink's est cette compagnie qui ne sourd-muet, Andrew Larsen, Des peines suspendues furent l'intérieur du cercle arctique.zère de l'Education de l'Ontario à environ 25 milles de la frontiè-|s'est vue pillée d'une somme de 18 ans, qui manque à l'appel de-'imposées à Desmond Jackson et fait trois autres victimes, Jusqu'ici, s remorrié Le eanférennier .re britannique $1.500,000, il y a une semaine.puis samedi après-midi dernier.là Frankie Durant.\u2018on a signalé dix mortalités.| canadien.accompagné au piano par Cinq ouvriers allemands, qui | par un Camion blindé de la com.Debitésa: 3193 d'escumpte eur remise dans les D Jours 4 A a première Insertion.Contrats: Le coût de ces annonres est payable es mois, ous vrésentation de le fartora 24 JANVIER Dix _LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 1950 PIRE mise Carabins écrasent Hull; Charlots vainqueurs o Riders aux trousses de Choo Choo Justice 1 Howie Turner en pourparlers; Avec l'approche des f | : fai A L H la cies choses deviennent de plus en plus compliquées.Les Carabins oi re Lcrative aife d eon ari de l'Université d'Ottawa, qui présentement occupent la dernière posi- * + * ! Faits et Gestes avec (Jjérald Renaud Rédacteur sportif) Ce soir les Volants et les Patriotes affrontent les Celles ef les Bourgeois * * * Par Marcel FORTIN séries éliminatoires, a Lindsay, Durnan, Richard et Gadshy foujours aux premiers rangs Flip McDonald et Don Talcott | MONTREAL\u2014 (PC)\u2014Ted Lind-: tes pour se hisser en troisième deux joueurs de ligne américaines \u2018say, ailier gauche des Red Wings; position avec un total de 43 furent libéres par les Riders.| de Détroit, est de nouveau installé | points, soit trois points de plus Revenant a Justice, i] joue un|cn première position des comp- que les Rangers de New-York, qui peu dans le même style que Tur- j teurs de la ligue Nationale de'ont perdu six parties consécuti- dans la ligue Junior de tion et qui inaugurérent très lentement la saison régulière, semblent termement dec.des à se meriter une Position dans les séries élimina- | toires, Et cela ils l'ont prouvé une fois de plus hier soir en déclassant Les Rough Riders d'Ottawa ont annoncé officiellement qu\u2019ils recherchaient les services du fameux joueur de football américain, Charlie Choo-Choo Justice.Le vice-pré- (HOO (HOO JUSTICE completement les jeunes Volants au compte de 11 à 4.Dans leurs deux derniers engagements le Grenat et Gris voguait à vive allure Plusieur: articles elabores ont été publiés sur la carrière de ce victoires et se rapprocher à deux points de la célèbre joueur americain dans différentes revues athléliques amé- deux ! pour remporter de Toronto, a enregistré son sixiè- pouvoir battre Freddie avant la li- ) § me blanchissage de la saison pour PAR EQUIPE mite.et son record confirme cela.- Fortin, DEUXIEME JOUTE champ.Turner n'était pas All-American comme Justice mais il était | § Punition : quand même considére un des meilleurs joueurs de football américain.| Toronto Montréal ricaines, et il est certain qu'il «st un des athlètes les plus recherchés | CINduième position.présentement détenue par les Grimpeurs, Une |sident Simmy MeCafrrey a annun-[ner.Il est aussi à peu près de la hockey, seulement par la faible! ves.Les Bruins de Boston occu- A ; ; ni ans.\\ittoire pour les Carabins et une défaite pour les Grimpeurs, les deux ec, hier que les Riders étaient même taille que Howie.| marge d'un point pent la cinquième position avee outre-truntière.Ainsi, grave a toute cette réclame, Justice fut trans- Wipes termineraient sur un pied d'égalité e* 1 1 fort ' EF, , N 38 points et les Epervi de Chi ; ; jour au leudemai rsunne légendaire.Ainsi, È p alité e la situation serait fort entres en correspondance avec! Les Redskins de Washington.| Le fougueux joueur des Wings points et les Eperviers de Chi- formé presque du jour au ltn@emain en persu gendaire.AAINSL | embrouillée pour les séries éliminatoires.Dans la deuxième joute au justice et que Howie Turner s'oc-| une équipe professionnelle, ont posséde 17 buts et 31 assistances Ca&0 sont toujours en sixième po- lorsque certaines personnes apprendront que les Kough Riders d'Ofta- nrogramme, aprés la première période tout semblait indiquer que cupait au cas, pour les Riders, aux |droit à ses services, s'il joue aux; pour un total de 48 points, soit Sition avec 34 points.- \u2019 h 1 + wa sont aux trousses du fameux joueur de football, elles auront le, ws Charlots subiraient leur premier revers de la saison, mais après Etats-Unis.Etats-Unis.I en est de même pour ju: de plus que son coéquipier 8B 4 PL PM sourire au cuin des levres.Toutefois, avant de sourire, il faudrait, (voir «16 en érrière ! a 0, ihe se ral Jèrent dans la 3e période pour De bonne humeur, le vice-pré- |les Lions de Détroit sur Leon Hart Sid Abel, qui a accumulé 24 buts Lindsay.Detroit __ 1° at 48 3 i réeuss sis points et décrocher la victoi - ide ng i i ç 1 20.»e Jétroit es 24 23 47 24 A considérer plusieurs faits qui prouvent que la venue de Justice n\u2019est, Le F re et ainsi demeurer invin- sident des Rough Riders, à ten .a 38 assistances.autel capitaine Richard.Montréal 33 11 1005 ; : ; \u2018ulguer à la direc 7 : \u2018 < 7 51 8 2 pas improbable.D'abord.1! y a, dans le moment aux Etats-Unis, un | \u201cre jout gout it fait une offre Mills défend son | hissé 65 première position la cs Ron.Moston ie !E 1 3 pe .» à - , : \u2019anné be 4 prémière joute fut excessive-|rrptre: Houeau, aii Contant et Ga.Holl - : 2 he , \u201c{Howe \u2018 21 37 surcroit de talent.en Lait de joueurs de football.Dannée en année, ment rapide et soute I de Ay ove thier ; wan.Celtes trés nies, intéressante aux grands joueurs ° maine dernière en compagnie de i tes iene y 2 37 2 des athletes comme Justice sont diplômés des universités et des col! seulement deux punitions furent urine, Constantini, Ser hesteny., Mun d'extérieur du Collège Notre-Dame titre contre Lindsay, après que ce dernier eut Mowienko.| Chicagy -\u2014 14 21 24 4 ; .; .; + avan ; * ie, + iy .PS Sp À .FF.45 r at, icuæe ere 2 ä 24 lèges et ils signent invariablement des contrats intéressants avec des infligées, toutes deux aux Volants.|, Hi Lt.; Buts: Fortin: défenses: Leon Hart rhoisi tout récemment ° .conservé la première position | Laprade, Jess ol 4c aa a sen ; ; j - attraner ces oi i D 5e Dussauit et Jette: centre: Limoges ; \u2018athlete do | fo tats-Uni M 5 ix semaines écuti- Pe 10 1s a0 a= équipes professionnelles qui se brisent lé cou pour attraper ces oil Ces derniers rivalisèrent d'adresse Ménard mt Forma: nuba, Line: sign: l'athlète dy }année aux Etats-Unis.axim, ce soir | perdant dix 1 moines es us Rr Bar - ! 2 + 32 3 seaux rares, Mais aujourd'hui.les oiseaux ne sont plus rares, surtout avec les Carabins dans la première AN Laheite, Dagenais, Vileneuve, \u2014 , ves.Apres les escarmouches Ge op\" wontren! J 10 19 29 16 § .Cg Co i 4.| période als de les deuxié cuctette, tilmaire.LONDRES \u2014 (AFP) \u2014 Ce la fin de semaine, Lindsay détient «.Stewart Chicago Is 10 2x 24 depuis que les deux grandes ligues professionnelles se sont amalga- | perio Ie.mais fans es deuxieme 5 ANBITRES: Bill Armetrong et George (soir, au Stade de Earl's Court dans' une faible marge su: Abel.Lind- {!m-tend, Chicago 14 14 2R ul mées.Ceci veut dure qui 5 aura moins de cubs co une shondance considérablement pour être déclas- SOMMAIRE - ll'ouest de la Capitale.Freddie say est aussi en tête des joueurs, Guidon, Chivaga\u201d Noa Ei \u2018excellents athiete j ar leurs preuves el se aineme hnsiaerableme re dectas- Premiere période Mills.- - | M, Bentley, Toronte 14 12 26 6 i d'excellents athletes qui ont far leurs preuves et seront soudainement ses, Le Grenat et Gris enfila trois j\u2014Huti: Ménard (imogens \u2026 2\u201d Mills champion du monde des mi- qui ont complété le plus d'assis EE Ton 8 5% 8 sans emploi.De cette façon, plusieurs joueurs de premier ordre vien- puts dans la deuxième période et| \u201c Univeraite dO ws Trépanier our 3 mettra son tue en jeu, tances; il en a réussi 31, soit trois | Leswick, New-York 8 16 25 47 .TES Lo ' Les \u201ctier, Drouins - vus > £ \"il ly, 13 24 24 drunt en conflit .et des tètes tomberont.Justice.qui n'a pas encore en ajouta six dans la troisième 3 Hui; Fortin oun pour Jo premiére fois depuis quit) ge plus que a etes des | Kennedy, orunty _ 12 12 EH 25 ei ; RT I ur epee fr an pegs er ope fLimogin, Ménard) \u2026.B50\" h E ci - \u20ac |S.Smith.Toront \u201c= 16 24 2 termine son cours de médecine ne pourrait poursuivre ses études en SCSSION, pour Se SaUVer avec UN\u20ac| ; \\'uiveraité d'Ottawes Constantini ivich, en juillet 1948, devant le faurice (La Fusée) Richard Dumart.Boston X16 24 12 signant un contrat professionne! James P.McCaîftrey, vice-président Victoire facile.Dans le deuxième| Hap Ean, Delihevigun our | | champion américain Joey Maxim.Loco la troisième po ition chez Cretrhtun Bioton 15 À 3 6 ; ; TP à a 4 ; \u2019 Sri sur .a : Limoges (Ménard) _.22\" : ; ; °C = Aly, é i 23 \u2018 des Rough Riders.a annoncé ouvertement que les Riders étaient préts engagement les Grimpeurs livré-| acune punition.* | | Dix-huit mille spectateurs rem-! les compteurs avec 40 points Bodaar Chivage 2s a à ; - ati à ie rent une lutte acharnée aux Char- Deuxième période | Farl's C ere à 0 4 ¢ \"PR Smith Mot 5 72 98 à à faire une offre lucrative a Justice.5 a ; p ; pliront Ear ourt avant versé dont 25 francs buts et 15 assistan- .Boston Ë 23 : lots dans les première et deuxième * Universné d'Ottawa: DeCnesigny 1 1 t ille livre ont =o ri 5 ; Watsan, Toronto 14 8 22 2 ;Ç UI ériodes, mai> !ls iâchèrent prises (Constantiis - £457 (dans les cinquante mille livres à ces.Sid Abel talonne Richard Carveth, Détroit 14 12 @2 15 I'URNER SEN OCCUPE periodes, mais ls gacherent prisest 7 Université d'Ottewa: Contant l'organisation Jack Solomons.De ur les honneurs des francs buts: Travelle, Montréal 15 x 21! ; ; ; ; ; Co (Rouleau, Gauthier nea cette somme, Mills recevra environ POUT 165 MOI s franc 5.Harrison Boston T2 8 11 20 1% Les Rough Riders ont délégué Howie Turner pour s'occuper de x Hal: Ménard (Limoges nr \u201cdix mille livres et son rival sept ©\" effet, Richard ne posséde plus [J.Conucher, Chicuxu > 22012 faire signer un contrat à Justice.Les deux types viennent du méme PU Jette, en Conineau TE mille livres PL.qu'une avance d'un but sur le ve.Gadsby.en rE suns 9 i coliège, soit celui de la Caroline du Nord.Turner, un individu intelli.\u2019 0 Vniversins Care période ier igo | L'Américain a déjà été installé | pren des Wangs.Paul Rony: des J GB Mov i + a: 6 Ds; 24 a ee ; ( .; A 5 3 7 SI: gent qui sait présenter les choses sous une belle façade, pourra peut- 1 \u201cUniversite FOtur Det his, \" | jlèger favori, Il est difficile d'en cher des Eperviers de \u201cChicago Lumley, Derruie PS 35 7 5 22 être persuader Justice à venir en pays canadien, Les Redskin de Wa- |.\u2014Univeraité d'Ottawa: Rouleau CES comprendre les raisons.Maxim a, disputent la quatrième posi.Suwehuk, NDA \u2014\u2014- 7 185 1 ES ; shington ont actuellement une option sur les services de Justice, mais Le Univers Fore atantint 22 | \u2018 revele pendant Son parano tion.Ces deux joueurs ont un Broda, Toronto.#3 114 § 2.63 ; .\u2018 Pa z \u2019 2 \u2019 \u2018 Po ; .= US = i » ë > : À emma .si Choo Choo décide de quitier son pays, rien ne peut l'empêcher d\u2019évo- ; ets (DeChevigny, Drouin} 1556\" | ; et qu\u2019il était excellent boxeur total de 38 points.Rollin, promt 1 4 0 fon i ; - .\u201cle, ; .né \u2018 , 14-Universit ttawa: Contant oe .Elim ston 9 2 418 luer pour les Rough Riders.Ces derniers, lorsqu'ils avaient approché 1 dRoulenu, Gauthier) sq | Néanmoins, il ne semble pas pos-| En fin de semaine, Turk Broda, | (élinens.Heston \u2014 44 188 8 418 Howie Turner, ne s'attendaient pas à signer l'élusif joueur d\u2019arriere- bi (fem ira gue iséder la puissance de frappe pour Sardien de buts des Maple Leafs PUNITIONS EN MINUTES | Le \u20ac ; ; Lo ; A Les équipes.mi \" Pavane .; onto Il est significatif aussi que la direction de l\u2019équipe ait eu l'audace de MUNTACNARLS: Buts; Suruuit dé : re \u2014 diminuer d'avance du grand Bill ideo _ ; ; ; , + fense.: enchini et : Paul; centre: | à, i urnan es Canadiens e Mont- Chicago \u2026 faire une offre à Leon Hart, un autre All-American de Notre-Dame Grimes; miles: Defuleon ef Pelletier: subs.+ | : ${-André blanchif ; 0 a ; New-York ; ' Watters, Hiopelle, FE.Paul, jr | réal.Durnan possède la meilleu- Boston ! et l'athlète de l'année aux Etats-Unis, Les Lions de Détroit ont les droits sur les services de tiart, I est improbable que Hart viendra re moyenne des cerbères de la ligue Nationale: en 43 joutes, il n\u2019a|, 5 or PNP Garneau, Bepan, Irvine, STACHARIES.| Mats: Plaisance, 6 a 0 Feltham: dé.ma a wm CNS OA MN OC Se NE LA) LES Set os a ., .; 8 Lo fensea: Gi pt Stahan ; centre: Killeen: ., ; .: Détroit 12 26 12 4 138 93 KA jouer au Canada, mais les Rough Riders savaient ce qu'ils faisaient ailes : Ray et Goddard; pes Charron.| Le Saint-André-Avellin a de nou- permis que 91 points, Montréal 43 19 15 9 1v6 8 47 .i oil P on abil « .24 4 : : - ; i : = vier © a 5 1; 5 lorsqu'ils lui offrirent une forte somme pour ses services.Le fait | péwennis vei lé, Prévent, billard, | veau été victorieux en blanchissant Bill Gadsby.des Eperviers de Toronte 115 18 12 10 5 ) qu'ils ont entamé des pourparlers avec Hart leur aidera dans le recru- ADKHITRES : George Seed er Bill, assez facilement le Plaisance, au Chicago, demeure le mar gar Buston i 15 21 ë 120 139 38 tement des autres athlètes à qui ils feront des offres.SOMMAIRE: compte de 6.0 0.lord es ve cashol il a passe mi- Chicago 3 27 140 34 as.si se ti ati cdo ! Premiere période | Le clu aisance.malgré son 2 .2 1 En tout cas, Te seulement Justice ° aligne avec les démons rouges.I~ Montaguaids: \u20ac Paul sur | échec, livra une bataille acharnée; Les meneurs du circuit, les Red | plusieurs spectacles intéressants seront offerts aux spectateurs dans Punitiom = VE I etn _ ; mais les joueurs semblaient ne pas Wings de Détroit et les Canadiens .le Big Four, cette année.LAND SARAULT 2 sn-Churtlbe cee Dans la premiel engagement, les TIGUE CENTRE DE L'OUTAOUALS : , , dria, 0; C .on oine dns a premitre | ES BE amg \u2018un poin ans la - LIGUE JU DU MANITOBA ité d | ( gt d S { riode, grâce au brillant jeu du Sonne 1, Hawks, 8: Winnipeg cfivifés de la Commission des Sports | 1moscsMénord-Forun.qui \u201cFork ixrexsanenaue - Detroit Auto a.\u201cSarnia.2 enregistrait trois buts.Les \"Cara Detroit Auto 2: Sarple.5 * * * bins réussirent deux buts, Trépa ! nd fi i i i nier et Constantini parvenalen L'OUEST DU \u20ac \\D Lundi le 18 janvier, le club St- aucune défaite.St-François compte | tromper la vigilance de Fortin.Lethbridge, I.Moose.vu François-d'Assise rendait visite au|à son crédit le même nombre de Dans la deuxième session, des NORD DE LA SARKATCHEWAN eu gam le démontra sa Joins ve Buckingham mais il|huts de DeChevigny, Contant ef SU pik TERRAINS DE JEU ois l'équipe loca J s aut tenir compte qu\u2019ils ont joué Cousineau donnèrent une avance Ligue juvénile féminine suprématie en triomphant du club une partie de plus, avec une défai- d'un point aux Carabins.Le dimi-| Yéuth Village, 3 le, 2.StErancols au pornaes de 7 hy z te.nutif Jean-Louis Ménard réduisait StFragin, 35 Lakeide (Bombar- ar cetle victoire, BUCKINENEN | ; l'avance des Carabins en réussis- diersi.0.; > 4 , \u2018- i , i dia prend la premiere position dans la, Alignements: sant le quatrième et dernier point oyttss.y Ligue interme aire ligue avec trois victoires con res BUCKINGHAM: Cadieux, R des Volants.La troisième période ome Dim Le ie Bridge, 4; \u2014rsrss mon i McDonald, R MacDonald, Lanthier fut tout à l\u2019a anlage des Carabins \u2026 ; Ligue junior a ! ! Middlestead, Damphousse.Lamou- Dans ectie stance, le Grenat e st-Antuine, 5: Uninnds, u.! , ; s et il Canadiens, : indsour, 2, | f Alfred renverse roux, Goutiver.Renaud.Landry [Grin 9e mous, des Vents ot FI Ginn | Lahaie, Neilson, Robillard, B déjouai e diminutif Roger Fo pre Maries 10: MoNabb (Liars 1 ; , \u2018 .> , , sher (Braves, 7; Fisher + Abri, 1.Alexandria 1a} McDonald.a six reprises.DeChev igny reussit Loan! Reet KIN Linden [rT r ST-FRANCOIS: Leclerc, Trem- Ses deuxième et troisième buts |tumetsr.2.Li Per W , _ - LE es , \u2019 er tance hee ey inis Ligue .Pe.\u2018ee Hin ; - =) Al blay, Giroux, Murray, Nadeau, Va- dans cette stance, los autres poi Par Highlon 2 Woudritte, 1.} i ALFRED, Ont.(DNC) \u2014 \u201ci chon, D'Amour, Latreiiie, De La-|des Larablhs ent TelssIs We Parc Highland, 5: West End (Flyers: À.fred étant un peu menacé d'être en | durantaye., , Gauthier, Rouleau, Constantini et (Lier F, PEE WEE pe MAXVILLE | { dehors des parties de détails dut .; Contant.; ; EXHIBITION ; : se surpasser pour vaincre Alexan- Résultat de la partie jouée Pour les vainqueurs, André De-| CARC éltockeliffs, #; Cobalt, 1.; Aa.a Bucki h \u2018hevi » vonduisit les attaques en Kirkland-Lake.5; CARC tRoekeliffet, 1.dria afin de rester dans la course uckingham Chevigny conduisit l LIGUE JUNIOR DE LA CITE | Malgré l'adresse du gardien de tere périod enregistrant trois points et en com- CLASSEMENT ! but d\u2019'Alexandria, les Alfredois se , tere perio er plétant deux assistances.Hubert} sl JL GPN OP © Pal surpassèrent en vitesse et parvin.!-Buekinsham Landry Contant et Co.stantini compterent St-Chades Toe hobo surpa p F 17.30 | Sit'atrice rent à le déjouer sept fois, grà- (Renaud) ; 38 chacun deux buis, Jean-Louis Mé-|furehs \u2026.17 à 4 7 88 44 1b 8 .2- - \"KR Ti : Ty reine 1 ; § Stele .dT 3 ë ~ 7 ce à la ligne composée de J.-L.La- ?Buckingham: Landry lag ard participa aux quatre buts St-fean ornare rocque, R.Lalande et R.Larocque.| (Renaud?sriod 490; des Volants ainsi que Jacques Li- Mentasends Tobe de ; ; : 3 A ; Ze 3 + Univ, d'Ottuvwa 1 5 i ds 60 i qui contribua six points.Alfred se) 24 ~¢ vérloce | mogus.CETTE SEMAINE sentait abaliu au commencement ; 3-St-François: Vachon od On se bouscule Ce noir St-Putrive ve Hull, New- COMPLETS, PARDESSUS DE MI-SAISON de la troisième période, car Alexan-} (De Ladurantaye 4.50; In 4 .Se joute fut excessi Edinburgh vw Stdewn.LC .A .3 A « a deuxieme > ACCESS jendredi St-Charles va niversité : dria avait une avance d'un point |4-Buckingham.Renaud - 3 | \u2018ae d'Ottawa, Montagoneds + Hull.2 na.; hg : e et enlevante.A rès .SSUS Y S O S S O N O S Lire murs ee ee rude cements, oo vee 2 0) PARDESSUS D'HIVER, VESTONS SPORT, PANTALON lisa les chances en comptant un |5-\u2014Buckingham: Lahaie 17.10] a première pé pour \"se mériter une : ; 4 eos poaauiniere 6 -St-Francois: Va qui balai : point, ce qui remit ses co-équipiers 6 -St-François: Vachon on isi ; jades | position dans les series éliminatoi- dans la course pour réussir deux (Nadeau 18.00 Ds ñ ; autres beaux points Bonevita, bien: 7 Buckingham: B.res, s'assurèrent d'une avance dun MPLET P RDE \u2018 DE ; | Al L protégé par R.Sauvé.qui est de MeDonaid 18.55 point, grace au travail combatil Réduits à Réduits à retour a 1+ défense avec J-G.Lan * Punitiens: R.MeDonald (2) des frères Paul.Bert Feltham a ; a \u2018 Ca driault, furent sensationnels.[son cinconduite, puni pour la|complit deux arvcls de Wa ) Mignements \u201cpartie 1.R.MeDonald (2 majeures) et FE.Paul, mais Chuck Paul ho ê ° ; .LQ.ALEXANDRIA R.Charlebois {| D'Amour (majeure », Tremblay sisal te.re ig Ta | = 3 \u201cMauster nier aieurer, Giroux Donald, (le premier pu j .' I a = Metrre.F period mater peri McDonald Dans la deuxième période, les RD D IV \u201c > ; .è ; J Wee : ypavîinre : att: et .5 R.Lauzon.© Lemas.C.Goulet.BR 08 Buckingham: Lahaie | har ots re, ad a Bode Réduits à Leroux R Thauvette, PR.O'Brien © (Lamenreux) 3.45 acres Co Te nip ë) = T ï i ; ; sChaæron, qui joua une excellente V6 _ ALFREN Pat Bonevitr JG 5 Buckingham: Landry pT >r point de Landriaul, KR sauve, G.Chartrand | (Lanthier) 14.30 Promis ex relais ° R.Larocque.J.L.Larocque, R l'unitions Lamoureux.B Me le Léveillée et Dagenais.Dans Lalande.M Lalande.S.Lalonde, U : Donald.R.MeDon:!d \u201c ! ; N A ONS S O S S O È \u201c ar : * stance and Sarault dut se : 7 _ ; l.alonde, A Lalonde J Cadieux.Arbitres: G R Lalonde et A cou | et stance.Roa a \u201c Se; PA T L VE T N P RT.t lere période tet {surpasser pour arrêter les nom- Réduits à Réduits à E 1\u2014-R, Larocque (POSITION DES (FURS breuses clans des Charlots, Cepen- | ni R Lalonde a BURN #4 1-2 dant c'est à la troisième periode - of ° FE 26 : : Aande Bah ' + les Charlots retrouvère sur i D 2\u2014R.Lalan:ie (R.Larocque 400 {= Fane \u2018 Lo waa les Charlots retrouverent leur .êl à .; 7 3.1 La ocque 1R I lande: 7.13 Sw eCon rw cu oaplomb et enfilerent trois buis .EY a= J 1, qe La Rae .HR ares .\u201c\u20ac - .wrnehe .ter yas D 4\u2014F Porisro (F MeFecr 1812 RUN.5005 go 7 y POUT deerocher la victoire., : XA VOUS D'EN JOUIR i Punitions PR ORreien.1 Ca | Cette session fut marquee de QE GEAI DU CANADA N Tous les vêtements dans notre magasin ont été radicalement diminués ; FO PR \u201c : quatre punitions majeures.Vers le est i ; 1 handises d int N w! dieux .début de la stance, Levis Killeen | l'une des silhouettes les mieux de prix, pour faire place aux marchandises de printemps.\u20ac manquez a 5_L.Pp a Jeriode ; 94 \"et Peterkin se chamaillèrent et connues dans le nord.H est pas cette occasion d'épargner, offerte seulement pendant notre Vente oC Lo N ; R Lange 9 14 uan e ; durent se diriger vers le peniten-' noir, gris et blane, et ressem- Semi-Annuelle.Voici des aubaines prodigieuses .des valeurs extra- 3_F Périard UT 14 15 cier pour cing minutes Quelques ble à une mésonge géante.ordinaires .un assortiment remarquable! Voyez ce dont vous avez B\u2014R.Lauzon CS vous FAIT MAL minutes plus tard.Stahan et + Il mange de tout; il a une besoin, maintenant.Achetez ce complet ou ce pardessus neuf que vous 1 - kù \u2018 + $ Ça py C1ilce pti \u201ca \u2018 Aad ç A (Lemas Goule 16.00 La douleur dans le dos est souvent causée par pai ~e eo eat point de La tendance à être voleur, mais désiriez.Epargnez des dollars sur chaque achat\u2018 Mais hâtez-vous, il ne 9\u2014R.Larovque 1140 des reins paresseux.Quand les reins fonc- jonte, que les Charlois se Lancêre nt | il est aimé de tous ceux qui le reste plus que quelques jours .l'assortiment diminue rapidement.Punition: aucune.tionnent mal, l'excès d'acidité et les déchets à l'attaque pour réussir deux connaissent et il mérite d'être 3e périnde toxiques restent dans l'org.nisme.fl enrésulte buts Goddard et André Provost protégé.9\u2014S.Lalonde \u2018445 bientôt des maux de tête, maux de dos, dou- MTV A ; L \\ : 10\u2014R.Laroceque 17.00 leurs rhumatismales et un somrreil agité ou reussirent cha un un point À a, AVOUSDELA PROTEGER 11\u2014Larnequ RO Sms.1893 une sensation d'\u2018épuisement .Pour aider le 15e minute de Jeu.Grant Ray.Punitions K t \u2014\u2018 R Laroc fonctionnement norme! de vos reins, prenez allé de Killeon et Goddard enre- | | , que.J.5 Lan Arial 5 Me Aree ages Pilules 110dd's pour x Reins\u2014remède uistra le dertier point des Charlots., CARLING S Cer EE RON ! 20.éprouvé, sûr et qui ne form pas d'accoutu- Un autre programme double au | .\u201cTAIER 1 automa ld on : Là\" mance.Demandez les Pilules Dodd's pour va lieu ce soir, les Volants affron N.GAUTHIER, gérant Hawking ! +8 23 11 les Reins dans la boite bleue avec banderouge.| tprunt les Celtes et les Bodr geai is | THE CARLING BREWERIES LIMITED L'Orisnal » 4 2 # oz 2 % En rente partout.eront les Le i WATERLOO.ONTARIO , Alfred .fo % 1 20 5, 135 croiseront le fer avec les Patriotes.208 rue Sparks e -0938 Vankleek HHI 402 2 #8 14 157 À: Pil | D dd POUR LES Les Equiv: t Cees canine 3 030G# 7 .NT 1455 5% 71 Plies Dodds REINS bie nore ee = \u2014 a.QL \u201c1.0 ~ OT 0a oO =~ Er SF A 1 TA Tw AS rere le spectacle continue.# \"CHARI IE DAOUST LA QUESTION DU SPORT S'IMPOSE DE PLUS EN PLUS AUX GROUPES D'ELITE (Collaboration spéciale au DROIT) Les pages de rédaction des quotidiens et les débats sérieux à la radio consacrent de plus en plus d'importance à la question du sport et des loisirs.Par exemple, dimanche soir, le Junior Board of Trade a fait porter tout son Forum de radio à la brûlante question d'actualité: le sport du dimanche.Dans Le Nouvelliste, des Trois-Rivières, vendredi dernier, nous avons lu en premie, T.-R.\u2026, \u201cquelques pensées autour du sport industrialisé et du sport personnel périclitant™ (sic).Nous croyons qu\u2019une couple de citations vous intéresseront: \u201cIl y a chez ceux Gui ont payé le ticket d'entrée un délassement réel pour l'esprit, une animation épidémique, une envie de remporte: la victoire autant, sinon plus, que chez les joueurs eux-mêmes.\u201cMais le sport ne devrait pas s'arrêter là.M devrait gagner la totalité de ceux qui peuvent jouer à quelque chose de iormateur et de divertissant.(.) L'idéal serait que l'idée du sport entrât dans tous les esprits comme moyen de mieux servir son corps, de le mieux tenir en forme, de renforcer sa santé.\u201cQue le sport soit industrialisé, surtout au baseball -t au hockey, que les ligues et les clubs y soient des merveilles d'organisation, nous ne pouvons que nous en féliciter en saine démocratie.S\u2019il y.a ui plaisir où il est difficile de prendre du mal, c\u2019est bien en assistant à des joutes dans ces domaines particuliers de la vie sportive.\u201cToutefois, continue LE NOUVELLISTE, il y a, à côté de cela, un malaise.Trop de collégiens et d\u2019écoliers ne pensent qu'au sport, et cela parfois avec l'encouragement tacite de l\u2019autorité.À ce stage, le sport n\u2019est plus un moyen, mais une fin.Or, le sport est au service de l\u2019homme, et non l\u2019homme au service du sport.Parce qu\u2019il forme le corps, il est un complément des études qui forment l\u2019esprit.L\u2019inverse ne peut aboutir qu\u2019au désastre.(.) Gardons le sport-spectacle, mais arrivons enfin au sport personnel, celui qui porte vraiment profit à son homme en maintenant un esprit sain dans un corps sain.\u201d C\u2019est afin de faire la part des choses que notre collègue Ené eBor- deleau et votre chroniqueur n'ont jamais négligé le sport individuel ou les loisirs aux émissions du samedi soir à CKCH.Encore samedi dernier, le Forum Sportif Brading présentait les dames et les jeunes filles qui jouissent d\u2019une merveilleuse santé grâce aux cours qu\u2019elles suivent sous la direction de MM.Emilien Savard et Ivan Charron, de Wright- ville.Les deux autres vedettes au micro étaient des skieurs d\u2019un grand mérite: Claude Richer, étudiant âgé de 20 ans, à l\u2019Institut d'Education physique de l\u2019Université, et Raymond Desrochers, intrépide employé de l'Imprimerie Nationale.Tous deux se rendent au lac Placide (NY) dans le seul espoir de faire honneur au Canada, dans les épreuves dites nordiques de la Fédération Internationale de Ski à la fin du mois.Leurs frais de voyage sont considérables.Aussi, profitons-nous de l\u2019occasion pour réitérer notre appel à la générosité des lecteurs.Vous pouvez adresser votre contribution au major Roger Vincent, rue Dalhousie, du comité de la Zone de la Gatineau.x * * QUELQUES ATOUTS DE \u201cPUNCH\u201d IMLACH: Sous cet en-téte, Le Soleil de Québec publie les photos du noir Herbie Carnegie, de Roger Roberge, Butch Houle et Dick Gamble sur les as d'un paquet de cartes afin d\u2019illustrer un article de J.-Emile Dion intitulé: \u201cConnaissez-vous bien vos As?\u201d.après le revers que nos Sénateurs ont subi 6-3 dimanche au Colisée de Québec, nos champions ne les connaissent que trop bien.qu'on se rappelle la déclaration de l\u2019instructeur Eddie Dartnell à savoir que les As étaient le club à battre pour le titre de la LSHQ.Sur un point d'interrogation, les lecteurs du Soleil ont vu la photo de Hugh \u201cRip\u201d Riopelle, coiffée de ces mots: RIOPELLE, athlète ou artiste?.lisons ce passage: \u201cMais qui sait si un jour \u2018Rip\u2019 ne deviendra pas artiste au lieu de continuer à jouer au hockey?Rip aime aussi le golf qu'il joue durant l'été\u201d.en attendant, Ottawa brûle du désir de supplanter les gars de Punch Imlach en 2e place du classement .n'oublions pas la visite de Sherbrooke samedi prochain.Page Mr.Copp! Mosienko ef Corriveau remporient les honneurs à la soirée Tag Millar * * * MONTREAL \u2014 (PC\u2014Une foule de plus de 8,000 personnes envahit le Forum de Montréal pour honorer Tag Millar, le petit gars qui l\u2019année dernière conduisait les Royaux juniors au championnat junior du Canada.Les Royaux décrochèrent la coupe Mémoriale en triomphant des Wheat Kings de Brandon.Millar, qui était connu sous le sobriquet de Tag, tomba malade après le triomphe des Royaux et mourut plusieurs mois après, il n\u2019était âgé que de 35 ans.La soirée d'hier soir fut organisée au bénéfice de.son épouse et de ses deux enfants.Une foule de 8,281 personnes paya \u2018la somme de $7,688.32, qui seront versés à Mme Millar.Une course entre les étoiles de la ligue Nationale de hockey fut organisée et Bill Mosienko, rapide ailier des Eperviers de Chicago.remporta les honneurs en triomphant de trois autres étoiles du circuit Campbell.En remportant les honneurs, Mosienko gagna une magnifique montre-bracelet, Les joueurs qui participèrent à cette course, saisirent le disque au centre de la glace et effectuèrent le tour de la patinoire pour terminer l'épreuve à la ligne rouge.Chaque joueur tenia sa chance à deux reprises.Mosienko parcourut la distance en 14 et !4 secondes à deux reprises.Max McNabb, des Red Win:s de Détroit, termina en deuxième position en effectuant le tour de la patinoire en 15 se- coudes.Tony Leswick, des Rangers de New-York, termina en, troisième position en 15 3.5 au premier essai et 15 2°5 secondes dans le deuxième essai.Floyd Curry, des Canadiens de Mont-: réal, perdit le disque dans le pre! mier essai, mais accomplit le tour de la patinoire en 15 et 2/5 secondes dans la deuxième épreuve.Dans l\u2019épreuve pour les joueurs de la Ligue Senior du Québec, André Corriveau, des Braves de Valleyfield, termina en première position.Voici le temps des autres joueurs qui participèrent à l'épreuve: Lulu Denis, des Royaux et Fred Gardner, des Calumets de Cornwall, 15 2/5 secundes; Stan Smrke, des Saguenéens de Chicou- timi, 15 et 3/5 secondes; Jacques Leclair, des Sénateurs d'Ottawa, et Ralph Buchanan, des Chats de Shawinigan, 15 et 4/5 secondes; Larry Zeidel, des As de Québec, 16 secondes, et Bill! Heindl, des Saints de Sherbrooke, 16 et 1/5 secondes.Dans une joute amicale entre les Canadiens juniors et les Citadelles de Québec, la joute se termina au compte de 1 à 1.Dans une autre joute d\u2019exhibition entre les étoiles de la Ligue Senior du Québec et les Royaux de Montréal, les étoiles remportèrent une victoire de 1 a 0.Stan Smrke enregistra le but des étoiles.Jean Belliveau reçut un trophée portant le nom de \u201cTag Millar Memorial Bowl\u201d, pour la meilleure recrue de la ligue junior du Québec.\u2014\u2014-\u2014_ BALTIMORE \u2014 Sammy Angott, 1433, Washington, Pa, met hors de combat techniquement Clem Custer, 139, Détroit, +R).PROVIDENCE.R.-1.\u2014 Guorgie Araujo, 125%, Providence.met hors de combat Timothy (Buddy) Hayes, 125%;, Boston, 121.MIAMI, Flo.\u2014 Bobby Elliott, 14534, Miami, bat par les points Chief Crazy Horse, 145, Rose Bud Reservation: S.D., (10).LEWISTON, Me, \u2014 Maurice lefty) Lachance.137 Lixbon, Me., bat par lex points Tommy Greb, 18814, Boston, (10), Boston - Iggy Vaceari, 134%, Boston, met hors de combat techniquement Jackie Weber, 132%.Tawtucket, R.-I., (5).LUTTE JEUDI, le 26 JANV.- -8h.30 p.m.Yvon Robert vs Fred Atkins Les 3 BAILLARGEON AUDITORIUM Dial 3902 COMBATS LES RYAN MAYES McLEAN JOE CHRISTIE premier lancer LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 JAMVIER 1950 * LONG BEACH, Calif.(PA) \u2014 Vous n\u2019auriez pas éprouvé de difficulté à retrouver Fred Haas, fils, hier soir, après qu\u2019il eut gagné l\u2019Omnium de golf de Long Beach.Il s\u2019était placé au 18e trou et il vendait des putters.Le grand et mince Haas, âgé de 34 ans et venant de la Nouvelle- Orléans, réussit J6 coups sous la normale, soit un total de 268, qui lui permit de triompher dans la deuxième épreuve de l\u2019Omnium de $10,000.Haas en est à sa troisième année comme professionnel.Haas, qui était en 28e place après la première ronde, joua des rondes merveilleuses.Comme passe-temps, il-vend des putters.De cette façon, il ajoute de fortes sommes au total de $9,817 qu'il gagna comme neuvième professionnel, l'an passé.Haas remportait son deuxième triomphe important en moins d'un mois.En décembre, il gagna l'Omnium de Miami, avec un 264.Un vétéran joueur amateur, il devint professionnel en 1946 et il gagna l'Omnium de Portland, en Oré- gon, en 1948.La dernière ronde de Haas sur le cours Lakewood fut calme et se passa sans incident, Il réussit cing greens d'un seul putt pour finir avec un spectaculaire 65.Son » * lui du Canadien Stan Leonard, de Vancouver.Haas empocha $2.000 et Leonard, $1.400.Les deux jouèrent leur ronde ensemble, et Haas commença avec une avance d'un coup sur Leonard.Le troisième trio, Simley Quick, de Culver City, en Californie.commença la ronde avec le même handicap que Leonard.Quick tapa un cing au premier trou et il ne put remonter la côte par la suite.Leonard termina avec 71-66-67- 69, l\u2019emportant sur Al Brosch et | sur le champion de l'Omnium, américain, Car Middlecoff qui réussirent des totaux de 274 et gagnèrent ainsi 8900 chacun.| Les gagnants d'argent aliérent\u2019 jusqu\u2019au total de 278, ce qui veut dire que seuls les joueurs rêus-; sissant six coups ou moins de moins que la normale pouvaient \u2018empocher de l'argent.avec chacun $606.66 Quick, Jim Ferrier et Marty Furgol, a 276 ($330 chacun) Ted Kroll, Ray Gafford, Clayton Haefner; Jack Burke, fils; Johnny Palmer et Paul O'Leary.Sammy Snead, Jack Harden, Henry Ransom, Bob Hamilton, et! Dave Douglas finirent avec 277 ct ils gagnérent chacun $158.A 275, étaient: * L'enregistrement de 100 buts ou plus dans la ligue Nationale de hockey constitue un exploit véritable.Le fait est que seulement 17 des 108 réguliers dans le circuit ont dépassé le total de 100, cela jusqu'avant les parties du 21 janvier.Maurice Richard, l\u2019as à l'aile droite des Canadiens de Montréal et c'est le cas de le dire puisqu'il a été .choisi a ce poste dans l'équipe d'étoiles, au cours des cing derniéres saisons, est le meilleur de tous les joueurs actuels avec 232 buts.Doug Bentley, le capitaine de 33 ans des Black Hawks de Chicago, suit Richard avec 29 buts de moins, soit avec 193 jusqu'au 20 janvier inciusivement.Roy Conacher.qui a été le meilleur pointeur de la ligue Na- tiopale, la saison dernière, coéquipier de ligne de Bentley, est le 3e meilleur compteur des joueurs actuels avec 187 buts.Woody Du- mart, des Bruins de Boston, vient ensuite avec 171 buts.Après le vétéran ailier gauche du Boston, se trouve le frère de Doug Bentley, Max, membre des détenteurs de la coupe Stanley, les Maple Leafs, de Toronto, avec 165 buts dans ses huit saisons régulières dans le circuit majeur de hockey.Bill Mosienko, le 3ème membre de la puissante ligne d'avant du Chicago avec Bentley et Conacher, se trouve en 6ème position chez les meilleurs compteurs.Le rapide Bill a compté 156 fois avec ce petit bâton dont il se sert.C\u2019est dire que le trio Conacher-Bentley- Mosienko, du Chicago, est le meilleur pour les buts dans la ligue, dans le moment.Les trois, en effet, ont accumulé un total de 536 buts.Elmer Lach, du Canadien, a: en 1940, et il est en 7ème place chez les meilleurs compteurs.Un autre joueur du Canadien, actuellement a Buffalo, après 17 joueurs ont réussi 100 buts et plus * * , des Bruins, de Boston, est maintenant le seul cerbère régulier de la ligue Nationale de hockey à ne pas avoir été puni, cette saison.Lorsque Turk Broda a été puni, le 19 janvier, à Montréal, dans une partie entre le Toronto et le Canadien, il est devenu le 5ème concierge a encourir les sanctions de l'arbitre.Chuck Rayner, des Rangers, meéne pour les punitions chez les gardiens de buts avec trois de deux minutes chacune.Le plus de joueurs pour le Toronto.Les Maple Leafs, de Toronto, se sont servi de plus de joueurs, membre du: cette saison, que tout autre club Onze FRED HAAS, FILS, GAGNE À LONG BE r a.x \u201c° Il réussit une dernière ronde de 65; Ligue inferscolaire Stan Leonard est bon deuxième * total fut cinq de meilleur que ce- \u2018de la St-Jean-Baptiste Ouverture de la ligue: Dimanche le 15 janvier \u2014 Eastview vs St- Charies a la patinoire St-Charles.Invités: Frère Elie.directeur de l'école St-Charles; M.Marcel Robert, président des jeux à East- \u2018view: Pierre Richer, donateur de \u2018la coupe pour le meilleur compteur: M.W.Cole, représentait M.abelle.donateur du trophée pour ile meilleur gardien de buts; M.{Hector Lafrenière, président de :la commission des sports St-Jean- {Baptiste d'Ottawa: M.Roger Bé- land, président de la ligue Inter- scolaire, Mise au jeu par le frère Elie, directeur, présenté par le président de la commission des sports.Après 5 minutes de jeu, le St- Charles enfila le premier but.La deuxième période, pas de point.\u2018Troisième période: Eastview égalise le pointage: cinq minutes avant la fin de la partie, St-Charles compte le but victorieux.Alignements: Eastview: Buts, Y.Larose; defenses, Barbier, Sigouin; centre, B.Beaulne: ailes, P.Beaulne, La- londe; subs, Hudor.Lafontaine, Emard, Villeneuve.Charbonneau, Leblanc.St-Charles: Buts, G.Séguin; defenses, T'hibault, Valiquette; cen tre, Lemay; ailes, Ladouceur, Lor- tie: subs, Châteauvert, Paquette, Lemay, Sauvé, Lacroix, Legault, Séguin, Prézeau, Lemay.Première période St-Charles, Lemay (Lortie) Punition: Lemay.Deuxième période Pas de point.Punition: Valiquette.Troisième période Eastview, Emard St-Charles, Paquette (Lemay) .Punition: Barbier.Pointage final: St-Charles, 2 \u2014 Eastview.1.2.35 3.30 3.25 Arbitres: J.-C.Sirois, Edgar Charron.Lundi soir, le 16 janvier.St- Charles rendait visite à Eastview.Eastview remportait la victoire sur le St-Charles par un pointage de 3 à 1 Première période Pas de points.Punition: Châteauvert (St-Char- dans la ligue Nationale de hockey.\u2018les).30 différents joueurs ont porté les couleurs du Toronto, cette saison.Chez les Hawks de Chicago, il y a eu le moins de joueurs, soit 19.Les Rangers ont employé 26 joueurs, les Red Wings de Détroit, 22.Chez les Canadiens de Montréal et chez les Bruins de Boston, jusqu\u2019au 19 janvier, 21 joueurs ont porté les costumes.\u2014\u2014\u2014\u2014 pee = Les Douglas ne s'énerve pas Deuxième période Fastview, Beaulne.Punition: P.Beaulne (Eastview).\u2018Troisième période Fastview.B.Beaulne (Barbier).St-Charles, Paquette (Lemay).Eastview, Emard (Lafontaine) Pointage final: Eastview, 3 \u2014 St-Charles, 1.Lundi soir, le 16 janvier, le Bré- beuf recevait le St-François.La mise au jeu fut faite par le vicaire, M.l'abbé Cousineau, au nom du curé de la paroisse, le curé ScaNt- land.! Douglas, des Barons de Cleveland, compté 153 buts depuis ses débuts, | \u2014 (PC) Le Brébeuf triompha du St-Fran- çois au compte de 4 à 3.Arbitres: R.Léveillé et M.Charron.NEW-YORK Les possède une avance confortable de dix points en tête de la liste des compteurs de la Ligue américaine._Le vétéran joueur de centre enfila cinq points la semaine passée pour devancer son coéquipier ne Bobby Carse par une avance en-|de la commission des sports; M.core plus considérable.Carse a|ll.Lafrenière, président de -la 61 points et uv» autre membre des commission des sports, M.Béland, Barons, Pete Leswick, de Cle-' président de la ligue Interscolaire.veland, occupe le troisième rangj Mise au jeu par M.Bertrand.avec 57 points.Première période Le total de Douglas est impres-; St-Jean-B., Longchamps.Mercredi, le 18 janvier.à la patinoire Chaudière, St-Jean-Bap- tiste recevait le St-Charles.Présents: M.Bertrand, directeur avoir joué 30 parties avec le club montréalais et sujet à rappel, est) aussi dans le groupe des comp-| teurs de 100 buis ou plus.Il s'a-: git de Grant Warwick, qui a comp- | té 147 fois, tout comme Milt] Schmidt, du Boston.Voici, maintenant, la liste des | autres compteurs de 100 buts ou | plus actuellement dans la Nationale: Joe Carveth, Détroit, | 145; Gaye Stewart, Chicago, 144; | Ted Kennedy.Toronto.142; sid | Abel, Détroit, 133; Red Hamill, Chicago, et Ted Lindsay, Détroit, 127; Buddy O\u2019Connor, Rangers de New-York, et Harry Watson, To-; ronto, 117.| Les joueurs du Chicago sont particulièrement en vedette chez! les compteurs de 100 buts ou] plus.11 y.a, en effet, 5 de ce} club sur les 17.Le Canadien, le Détroit et le Toronto ont chacun trois joueurs dans cette catégorie | tandis que le Boston en a deux.| Enfin, chez les Rangers, il y a: compteur dans le groupe de 100 «buts ou plus.; Bud Poile, du Boston, a compte | 96 fois et il semble certain qu\u2019il en arrivera à 100, cette saison.| Tony Leswick, des Rangers, a aussi une chance avec actuellement 88 buts a son actif.| | ICI ET LA, EN RACCOURCI i Premier lancer de punition, j cette saison.Lorsque l'arbitre Bill Chadwick ya accordé un lancer de punition jaux Canadiens de Montréal, après : ila chute intentionnelle de Ray.i Timgren, sur la rondelle, dans la ;zone de son propre gardien de; buts, le 19 janvier, il s'agissait i de punition,! I'cette saison, dans la ligue Natio- inale de hockey.Maurice Richard fut désigné pour ce lancer.mais, | Turk Broda, du Toronto, ne fut.pas déjoué.1] s'agissait du 3ème \u2018fancer de punition de suite arrêté | \u2018par Broad.Chaque fois, il a fait \u201cun arrêt sensationnel si l'on tient \u2018 jcompte que le joueur qui obtient jun tel lancer a une moyenne de succès dans huit circonstances sur (dix.; ! en i .Premiére fois dans l'histoire.| On écrira de l'histoire, à Mont réal, cette semaine, lorsque les: | Red Wings.de Détroit, joueront: {contre les Canadiens de Montréal, | {les 26 et 28 janvier.Jamais, dans il'histoire du hockey inajeur, un! | club visiteur a joué deux fois de! isuite dans la métropole canadien- \u2018 ine.; A rsa | Gélineau maintenant tout seul.Jack Gélineau, nouveau gardien ligue } ; ! | DEL'ARGENT QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN sionnant grâce au grand nombre Deuxième période de passes qu'il mérite Il ai St-Charles, Ladouceur.45 relais et 2 buts.Roy Kelly, Troisième période aussi de Cleveland, est le meilleur! St.Jean-B., St-Amour franc-tireur du circuit, avec (Létourneau).29 buts.; St-Charles, Ladouceur.à Connie Dion.des Bisons de| St-Jean-B., Lachaine (Malone, Buffalo, a réussi à conserver la Longchamps).Pointage final: St-Jean-B., 3 \u2014 St-Charles.2.meilleure moyenne chez les gardiens de buts, soit 2.55 buts par! PREMIERS COMPTEURS B A Pu Douglas, Cleveland men.26 45 71 Carse, Cleveland .__ _.22 38 61 Leswiek, Cieveland _\u2026 26 31 57 Chad, Providence .2e 30 56 Thurier, Cleveland Œ\u2026 16 a 85 Gordon, New-Haven is ax 54 MeGill, Providence 19 40 52 Kelly, Cleveland _ qu 13 52 Burnett, Soringfield Œ\u2026 za 32 5 Demarco, Buffalo \u2026 24 27 51 de Fargent de $50 à 51000 | Sans endosseurs ni garanties négociable: Vous pouvez emprunter de $50 à $1000 sur-le-champ a la Household Finance, la plus ancienne et la plus importante compagnie de finance au Canada faisant affaire avec ie grand public.Elle vous prêtera de l'arguut pour régler de vieilles factures telles que des comptes de médecin, de dentiste, ou de réparations, i ou pour parer à toute éventualité Des prêts sur votre propre signature Vous n'avez pas besoin d'endosseurs ni de garanties néguciables à la HOUSEHOLD.De sorte que, en cas d'urgence, vous recevez l'argent dont vous avez besoin sur-le-champ, quand vous en avez besoin! Les conditions de rembnurse- ment seront choisies de façon à répondre à vos besuins.Vous avez 6, 12, 15 et jusqu'à 24 mois pour nous rembourser.4 sur 5 préfèrent la Household Vous auss: vous aimerez le service HFC, prompt et courtois.Par conséquent, si vous avez des ennuis d'argent.n'hésitez pas 3 venir nous voir ou à nous téléphoner dès aujourd\u2019hui te plus importante, lo plus oncienne maison de prêts domestiques, e# Conade REE RR Q Q 5S sumer N.À.Leciere, géron! 175 rue Principale, 2e étoge HULL, P.Q.161, 2.9831 * OTTAWA: 106% rus Rideas .Tel.2.1758 139, rus Sparks ., Tél.3.8428 $6, rve Sparks ., Tél.2-7318 202, rue Queuh : .Tél.3.8452 | * Le joueur-instructeur Eddie Dartnell ne jouera peut-étre pas, jeudi soir, alors que les Sénateurs d'Ottawa envahiront Sherbrooke pour y affronter les puissants Saints, en ce moment confortablement installés en première position de la Ligue Senior du Québec.En effet, Dartnell s'est blessé à un poignet samedi dernier cont les Calaractes de Shawinigan.Dartnell est encore incertain s'il participera à la joute de jeudi, mais il espère être en parfaite condition peur la joute de samedi soir, alors que les Sénateurs recevront la visite des Saints, Ces deux joutes sont d'une grande importance pour les Sénateurs, qui sont engagés dans ure lutte avec les As de Québec pour la deuxiê- me position de la ligue.Si Dart- nell ne joue pas jeudi, il sera tout probablement remplacé par Buddy Hellyer, qui jouera à l'aile droite en compagnie de Bill Robinson et de Jacques J eclair.Robby Copp, qui s'est absenté des dernières joutes à cause d\u2019une blessure à une cheville, patina hier soir: cependant, il ne participera pas aux deux prochaines joutes.11 espère cependant retourner au jeu bientôt.Jacques Lcclair et Eddie Em- berg, ainsi que Nils Tremblqy, ne participèrent pas à la pratique d'hier soir.Leclair et Emberg s'étaient rendus à Montréal pour participer a la soirée \u201cTag Mil lar\u201d et Nils Tremblay n'était pas de retour de Québec.Une blessure empêcherait Darinell de participer à la joute de jeudi * * Des gardiens de buts Après deux joutes excessive ment rudes en fin de semaine, les Sénateurs se reposèrent hier soir ct alors que Legs Fraser et Bert Feltham s'alignèrent à l'avant, Billy Robinson et Emile Dagenais gardaient les filets.Les Sénateurs retourneront à l\u2019entraînement ce soir avant de quitter la ca, itale pour se rendre à Sherbrooke.L'instructeur Eddie Dartnell était très satisfait du travail de Ray Trainor et de Ted Hodgson.Ces deux joueurs d'arrière-garde oul accompli un travail formidable en fin de semaine contre les Caiaractes et les Chats.Stahan et Tudin forment aussi une excellente combinaison mais la tâche est difficile sans la présence de Bobby Copp.Arrivée des Français NEW-YORK (AFP) - Accompagnés de M.Robert Faure, président de la Fédération française de ski, et M.Robert Baisse, gérant de l'équipe, cinq membres de l\u2019équipe de France sont arrivés par avion.hier soir, pour participer aux prochaines épreuves nordiques du championnat du monde de ski qui se disputeront au Lac Placide le 30 janvier et dureront jusqu'au 5 février.Les autres représentants français, y compris l'équipe féminine, arriveront aujourd'hui et partiront directement pour Aspen, dans le Colorado, où se disputeront du 13 au 18 février les épreuves alpines de descente et de slalom, dans lesquelles, déclare le Vice-président de la Fédération française de ski, ils feront figure des plus honorables quelle que soit la compétition.Les skieurs français arrivés au- jourd'hui sont Marius Mora, capitaine, Georges Forestier, André Buffard et René Mandrillon.Demain arriveront James Couttet, Henri Orciller, Georges Panisset, champion combiné d'Amérique du Nord en 1949, Jean Pazzi, Claude Penz.er ri cet one rem Quilles LIGUE CANADA PACKERS (Division du Plant) Joutes du 20 janvier 1950 Fauipe Pra Jubilee - Capt.R.Mootpetit 45 Domestic - + Capt.M.Maisonneuve 55 Thnft \u2014 Cape.J.Séguin 33 York - Capt.KR.St-Arnnnd 32 Margene \u2014- Capt.M.Gravelle 51 Devon - Capt.E.Séguin 29 Tendersweet - Cpt.PD, Maple-l.eaf Capt.H.Landeiault 23 Les gagnants de la soiree Haut simple Mile Jcannett- Charlebois _\u2026 \u2026 M, Maurice Gingras RE) .Haute serie Mlle Irène Beauchamp M.Rene Montpetit een 746 Les cinq meilleurs Hommes \u2018Fatal 47941 44676 45529 AcU93 46043 45514 Berthiaume 25 44604 46099 ee ere ae 3 242, Maurice Gingras Maurice Gravelle Jean Séguin \u2026 Jeun-Y.Bélanger René Montpetit Dames Corde Moy Mile Irène Beauchamp - ee An 165 Mme René Montpetit .4% b Mlle Jeannette Charlebois Mile Jeannine Giroux Mile Shirley Martin .az tabs 45 1554 CKCH présentera Derniers résultats du sport x ye x Gérald Renaud au micro Tous les soirs, a 11h.10 Lundi a samedi incl.Première émission Lundi, le 23 janvier \u2014\u2014_\u2014 ; ape sent Je ara a > frees i R D LE CIVISME Le jeu devrait produire chez vous une détente et être un exercise de santé\u2014cepen- dant, il ne devrait pas vous épuiser! Quel que soit votre sport favori, livrez-vous v, mais raisonnablement.Vous screz étonné ci l'une foule de peliles chotes/ Que le jeu serve à améliorer votre santé de vous mieux sentir .et de l\u2019ardeur, que par la suile, vous mettrez au travail, En vous maintenant en bonne santé, vous contribuez au bien-être de la communauté .\u2026 et faites preuve de \"Civisme\u201d.Publiée sous les auspices de LIMITED Cette série annonces est congue dans le but d'aider à faire de votre localité le meilleur des endtuits où vous puissiez vivre, Te BRADING BREWERIES \u2014 1 24 JANVIER 1950 | J Canadiens HORAIRE DU , LE DROIT, nes Su N : A INEMA CKCH ce soir.entendus à Paris CN Douze + édition du radio-journal.1 PARIS (AFP) \u2014 Ce grand o Ar TRG isième édi on IVE résentée : actuellemen | \u2018 \u2014 hi LE ends et homanes d'afalras de cette LA ance.Canada, pour st CAPITOL os Ones Tide 0206.Dern 2 i \u2014LE hands et ho L'Accu bint Iturelles et CAPITOL = \"0% 5 i $ 7 h.30 .de marcha mm nce Canad i a z an or roupe .- ler les ac et iiss: fa fe use Rulande |v i caractére {ra \u2014 \u2018Prince of t of the ; 3 localité TE BELIVEAU et sa Lroupe la chanteuse Rolande saciales pris C'est ainsi que CARTIER \u2014 EE A 3 UL Y lain Grave arte.canadi aris.isé, il y a 20 328 - 529: a 0 a bre an \\ seront de la parte.il avait organisé, A Mounties\u201d tation à 8.22, \u201c 5 Désormeau or ire d Alan Melver se irigé Roger | l\u2019Accuei débat entre jeu- nière représen My Darling\u201d (2) \u2018 ( A | ) A | ) ( ) et l'orches ionnaire dirigé par de temps, un dé ; \u201c| CENTRE \u2014 \u201c\u2018Once More My Durlinge (2) ; - Dés ormeaux rogramme-questionna , ur le {peu de ! les.divers as-| cgxTRE Sore My Du rind ÿE D'OR, program ir $126, soit $46 pour Canadiens sur TRE Ones Sige 4 RE ) , R | Bh Fes ntine\u201d v L ce soir $ ! ; : ible nes i Canada.\" {1} 12:05 - 2 .3 of e\u201d vau tenaire invis a la vie du A Canyon i ion a 8:25.ë A | PRO R M M ES Baulu.\u2018Ferblantin soir SP 5e sie nes Can = ie i | : e assoc I Dern.SR / ent du studio, et $84 p de crème dentifr Samedi, cette mém lon Loe LE ps a ! ps concurrent d uve d'achat live amedi, tt sous la prési- CINEMA DE Is \u2014 Le ; Br Las sos ei A barbe Parme né un concert 1 .\u2018Enfant\u2019 (2) 6.44 - - B4u Der 4 ; aura : lo, de crème à a don Chabria CINE: TA De { | ps cher ite Col de shampooing Halo, de M.Fulgence ue enchanté\u201d 111 545 1 , = .ce shamp dence de s du-| au dé tation à A \u2018 e SE Los TE ov do hanteur C é culturel, au cour nière représen (7) 3:28 - 6:40 1 VE [TE 7 ABC Nations Business AB.nie du chanteur attaché cul : au .SW Mama\u201d (1) 8; :00 = \" yo | ! dr SIE Fine thesis d LE RL D'HEROISME bow.Let de l'orchestre d'André quel se sont fait ee ae EA IE nt Be Mu on À AIR.! 3 | - | .\\ i >?102, : réae 1 5 a a sh \u201cFe i de Lise Roy e ; deux pays.La ; Dernière rep d The i | d la musique Sh [10h Mets Expres ben ruand Robidoux, de tistes des oy rée| bil \u201cThe Doctor an 2 ] Gus , ; \u2014 Hob Hope Feruan ten \u2018 t a été consac mire re ame ; | Taverne M Lu lta the hour{ 9.u6\u2014 Ho Mefive & .ine on peut en tie du concer A MAIN ELG .3.25 - 5,25 1 E i: fi wet op nm Pare, irs de la semaine |g par À à des chants Girl\u201d (2) 1.25 - 3.à 9.10.i ds cu or ; | ont) \u2019 Moliy u 'S tous les soirs de velles de la + la musique ct ; ; Gir) = eprésentation HEE ty vo se NOUVELLES .mplet des nou a de la ; Réjane Cardi-| 930.Dernière r and the | , ; : lej 6du-h opulaires |, 36-Bay lt Wit 10.00\u2014 CBC News 10 h _ | us les soirs de St SE | aigue Canodfen, LAssociau | Rerun ms on MEET 2 16\u2014News Roundup dre a cette heure de mesdemoiselles ponneau.M-| pire ELGIN «Th Dernière repr ri Col dore 7 ie y has Bauare re à jeuseté du t Thérèse Charbonr \u201cGirl\u201d (21, 7.59 - 8.50.| ; 9 nne Lo l\u2019Asso 5 un ' BU\u2014Licester Bu \u2018Ç À | ° see a ; LE x fet Ee la Gg FL le pue A rt Tr Creme journée US BELLES OEUVRES.u oeuvres classiques Harry Somers a récité en Îtra- sentation a 9.30.in\u201d, (1) et \u201cThe 11 \u2018cau d'appel su ides propriétaires .Ca 115\u2014Nniires 660 Kilocy 11.80\u2014 Norman Harris oI bs PLUS LL JVRES ie Ti ES | ; fi on i si fs ta TA A ot dit Ce Bui nporta ut gx, 12.00\u2014 CHC News 10 journal \u2018Le Droit\u201d qui vougp \u2018 des Mv EA pt du n ; \u2018auteur \u20ac e s tu- l'Ass © : : > iodit- | d'Eaztview : oa ce è a ; s Sl i ] - 5 fh ks Sa sin \u20ac are ct Assos Lay ee Seria os a Ss News.Cu Hernies des grands DE NOUVELLES, le dernier de la so moderniste- de la seconde partic IMPERIAL \"\u201cNanook of he Per 1 : \u2018Association des compo {fusion de Toron de | Huu Juliette d'or [1581 ver & Crvstai.\u2018tntrépide h.00\u2014 BULLE ; locales.i pré- nifestation, la (2,08 - 487-711 -9.\u2018a 44 » 6.18 - 8.62 ! te nd reste dv musique vane uns 4 lame 740 Flight With Muale 6.00\u2014 Yvan lin 11 h.elles mondiales et loc ld Renaud, qui p de cetle mar ique de Pa- cradoes\u201d\u2019 (7) 1.10 - à 3 hb.1 : Cu ; auteurs t \u201cn- \u2018tion des direc § PRI - 1 prix d'hérule 1.40 un i Show.15\u2014 Radio-journal.nouvelle : locales.qu re 4 a = he i Five rub Bi Fun Pru ; \u2019 wortive.RONIQUE SPOR ) dans les différ de l\u2019Unive -, it entendre Dernière rep * (de 5 3950.pour uta he Ontario s Dow ta Fun Parade 625 Chrunigue \u2018actuai 10\u2014LA CH d ière heure a ; i\u201c Faluche a fai a Overlanders : vn ca sar assces, 08 Lan use Hote den paren Bu ku of Muchisell 4,30\u2014La revue de l'actuai.11 h.les nouvelles de dern ris, \u201cLa Fa i ont été applau- | ANCAIS \u2014 \u201cThe Overland ene is SON pertoi- Les années passées, le: Ç Ch Sadi nm 8.80- Adventure .: diuant sente les hansons qui ont e FRA?Is in Disguise \u201c .bres oi 9 Gé son ep pa 11 de bal, aux; 0, \u2018res de Buayne 6.4b\u2014kn 1 son i sportifs.les ch lant la tour- Ange very Sunday\u201d pte >s Guns § .salles So 0.15 - Les affaires pr some ls = i = { sn : vres contenues \u2018imposés aux se et aux patinoires 10.Les | vo EE | : a ee , \u2018 1gû \u2018salles de danse e ; s av \u2014dCaunerir de l'ASCO Yu ~ Kidewu Capers péché.a PCT | - x \u201cPros pe dés hasts sur SE poi ; Ho Les plus belles 416 Civil Service ! Eee Canada \"eat emain eee ; bon vieux nee que .a fo, 2.47 « 6.19 - 8.51 eaks\"* 5 ; Frs ' Ed hoes étaient Fréquent Ce te 0 uso te nouvelies franiption Novelties 7,487 Chanson nette hance L AU CHANT DU COQ.musique du dernier re s manifestations de LINDEN \u201cWhen the Bough Brenke\u201d ! PR de J Pehiotie ê Le nites.e Binfetin de 9 Bay Nine li ve ti .Chanson nettes i.oh i = : dem pur de PCT i 2 nt fréquen 11.40 \u201cyu South of the Bor ! rene \u2014LE REVE ; diteurs.2 ont prévue 2 110 - 435 - 9.25, Dernièr ney Hams,\u201d | i Fai 5 Vds ; ra Ate ~Len idées en n 7 h.+ haits aux audi 5 Une émis me nature s i.t?23 - 5.55 - 9.25.entends » prole Jon | : ut fixer les 11.10 Lin des émissions 1.80\u2014Alex Dawson 8.01 mphonique temps et souha les domaines.me ; deux par mois.iane\u201d (2) 2.25 | = 8 a ois ies ro of So N cheatra 8.30\u2014Concert ay he emps : TOUT.dans tous Huard Par- d'environ deu présentation à 7.65.Contre dos tame pe és.M.John ; année, cus des frais ! TTAWA Orches 8u\u2014L\u2019Ecule des pare « N PEU DE 1 .ur, Georges Hu son \u2014\u2014t reprisen cer\u2019 (3) 6.00 + 12 Se Radio-C i i d'apres les reg > U udi- CFOY OTTA 11.60 News ».Pre 9 h.05\u2014U! ; Tr votre annonceur, ' \u2014 \u2018Red River ; hein adio-Ganada.| issi \u2019Association des a he Record Cron site i resentée pa ite! ONTCALM \u2014 \u201cRe B.17, Dernière re- PS contre Ses tar LEE i Aes ; i Ll 6.00 News 11,15- Off the 10.15\u2014Les affaires de sivn p de la chansonnette ! .1 vous ce soir all MO?\u201cCurley\u201d (1) BIT, 1 ne a on 1 tarifs que | miss \u2019acifique-Canadien e 5.0u\u2014 \"ant su\u2014bign Off 10.15\u2014 Le \u2014 Parti CCF ek concours de deleine Duhame v ve e e 9.12: \u201cCurley 8.17.5 a.; in fig ony is d ticipez au JISIQUE .Madele e ' ésentation à PO DOS à la Société |toriums, | eliers préten- -Make Ueile.e BO-UTIAWA Service, français de , ET MUSIQ Cee 3roulx vous joue ' présen es: ixhway\u201d (3) 6.20 Fon veut Imposer aa ho gue | l'Association des pénales Pd'agir te Gholar ws 1930 Soriice.9 h.30\u2014 SILHOUETTE Carnets différents Auréle Groulx est Henri yy fix d'héroisme Dow es no _, : our sas ?; dent qu'une ; \\ \"| 655\u2014News 10.45\u2014 Musique prés \u2018 irférents A ; Li Li ear | par em 1 TG ews and ton iy opulaires mondain.as- tion à 8.20.wo Sh CE este année, ne perte qui par exem- Lu leneh BTE CE tary |11.50\u2014 Design for EN ar vos nouvelles one mona locales, Tous les mardis soirs, la de ae ® \u201cBeyond the Foret\u201d (2) 2 , exige, ce bitante: un pe .ûterait 7207 Club 16 3U- UN.Coramentar -40\u2014Design 1 > ie Per vas nouvelles ; ime ; pren sociation On io, la sommede|b it $38 1949, coûter 7.80 ; 8.3 iortiment 3; 3UE ET VARIE ; Henri Bergeron.ie Dow près \u2019 \u2019héroïsme \u201c12:00 - 1:15 8:15 8 Lol £ ete adio, la sor ! le, coûtait $3 en 3 \u2019 ; t-on 1,45\u2014 Awsrd pro oo #.40\u2014Divertimento PNB 5 Burger aies hy or Ea dex postes de TE mentation de ple, 50; aussi suggére- tu In Bearch of Citizens Liver Lu RES Ln RI Fee D 2 Es fe Ge &, soit une augn \u20ac 8720 cn 195 \u2019 Se 3e rès le 5.8 to Symphony 7 _B rme Braden \u2018lclls 2.00-\u2014 sis Tope es = Votre chronique en ; Pan ; Rr = Soon, = sur 1930.1 :uler les tarifs d'après 8 34\u2014 Toronto arid 7 00 \u2014Ber EM \u2018 LUCIE nous r E A l'affiche, Dow\u201d, progra cadre REGENT 7.25 + 9.30.Dernière Radio Canis 4 Sombre das ad i har- gin Let's Play Bridge a Story 0\u2014TANTE LA MUSIQUE., forment un 5 5.20 - 7.25 3 Sn gh devrait enjde s admissions, en char-| 52 Canadiana at Work RCREDI 1h 3 .D'OEUVRE DE t les chansons ; ; du -A15 .8 à 9.00.3 Soci-té Radio-Canada de j- : nombre des admis or art 10.u0\u2014~ Canadian: MERCRE LES CHEFS.; t de Stravinsky., \u20ac ie à la présentation présentation 9.\u201c.: AT stes pri- 1 , itième à un qua 3h.00\u2014 de Prokofieff e oo ts de Porches.10-0 te ed\u201d (1) 2.20 « 6.$ et les poste: |seant d'un huitiè 00\u2014Road of Life.es Geuvres de Stravinsky: eve i AE a a moitié ontant to-; nea AT sonne.11,00 \u2014Re Suter « : VGE .cours sur les arlera du ; d\u2019héroïsme.on- RIDEA : \u201cDown Memory par l'autre moinié.Le mon de 14;de cent par person E.Manning, CKUH-OTI AWA-HULL ° 15-205 Your teat 1 4 h.30\u2014-RADIO-LOLLLGE .c Roland Leduc.Il nous p pri si ce soir, il nous sera don 765 - A 6,50 L 9.10.Dernière re | 2 3 : i : - - à ; r , Ast.\u2018har ; 05 - 3.8 9.05.ta! représente -cil récepteur.Par l\u2019Association des com AM 405-Cluh M tre pa du contrebasson., us parleront dul d'entendre la c athique Lendl a ; | LC ar à eil récer .a t de l\u2019; i.; t du! 500\u2014Ne News and on et iers no .le symp a cents par appa a demandé que | avoca urs, des auteurs et des édi 7.10 -Réveil au chan 6.060.Studio Party 12.0u- Co ies basson COLLEGE .Les conférenc Nous entendrons MM.PÉ dente Roy a sympathique tL ge \u2018 M.Jennings tre cents positeurs, é que les tarifs pro- cou.& l'aube.520\u2014Make Believe ume nar sn 00 | lu Es contrer 0 Bi i Si ss ; aie | He\u201d patron som F Bdest, onde des plan Moisan Fer ter \u201cLes Yeux 9:20, l'on ne chargeit Le juge |te De jent compte de la 1.8u- Hurloge musicale.(p15 Aunt ues\u201d \u201d R hE a : fil 5 \u2018: ar apnarcil récepteur.L posés tiendra: , wisique, 7+ qJre paernas OTTAWA 12.69- Dum.Obs.Vime Sign.os Pe En thorn | d'auteur ne épertoires de musique, Tu fotos seal.cl.A CRE Sh Re, ma Mère\u201d, t popu- A répondu que leur des répertoir : les lb\u2014Intermède musica ATTA, 0 bm.dh EE Fa its d'auteur ne ieu ; ait impossible si 8.10 5 The Happy Uang.gnons de la ; fera 4 .droits d\u2019au \u2018hose qui serait i bre s.46- Ewvition, Kil oo gn E CEE d'appel sur les question; ceux cho ; basés sur les nom 30 Kvthtes et mélodies Mau 15 he Hayy | SE = : ont pelo ar\u201d des admissions.à ifférents pa rosl.8.30\u2014 Rural Route 2.00 Brave Voyage.a : d\u2019une gentille | régicrait pas \u20ac tarif im-} ta ei aux différen 9 10 - Radio-1on .a0 Rural Ro is : os oe te 2 qui a rari Vaffaire de- | des Asissions exemple, il y au Sn Sheets ot orev is Ce ute 560 2217 Women's Nous AU THEATRE SOMERSET ° ene qui a p ou rsbostre est Di ouffrez de ; Iron spectacles.ifférence entre 30 de nouvelies 8.06\u2014 Hura vute 2 - Women\u2019 jm 5 som ri oe pose dev ie aux.: ucoup de differen »ob Bulletin n'a) 6.80 \u2014 Breakfast Jamboree 2.40 i oo Al a i D vant les tribunaus es frais qu'entrimersient los pro; iss ig d'amour.100-News Jambores Er n dra e e a ; e 2 : LE ; : : ° or .15\u2014 est servie 7.36\u2014 Bre: y Bent ps ; [ .de Tommy ) SU Madame es - o \u2014 iE = MAINTENANT res de goût plutôt douteux.oan Mate do Bue Br rast Jamboree ST Rrper Youngs es.lectra\u201d, !la part principale dans le Jérou nand Robidous, le at tor et | , i} i 5 : ; , in et i co TE dau From the Cin ing Becomes Elec ra, de l\u2019action et dans i (l'orchestre \u201c avotte des | passe ize ; fei et 12 ps ide.B.UB-Spurtsreel.4 , the Classics.\u201cMourning à l'affiche [lement ; issants qui i connue \u201cLa g 1 'Assoction de rad {30 Let aveu lu Breakfust Jamboree 4,40\u2014 From the Band., ient de mettre à l'affic de sentiments pu ind! son bien 5 e A puissen Ai ion t1:20\u2014Les loyeux B.1v\u2014 N 8 4.45 Strike Up ts que l\u2019on vie t, est un film contre Rosalind bien connue \"La 8 RT ; .22 s cesse, etits bâ anc: Dow\u201d es \u2018 , ation de radiodiffusio troubadour, 8:30 News.eus 6.00\u2014 Piano Contrast théâtre Somerset, es | contre de sentin igi ay VES L'Association sté contre 8.35\u2014Goud Ne Jamboree 5.157 Family Favourites au omerset, et up Fin rent sans cee, ge: Lu | e à % L'histoire , sa part, protesté , PM Hes #.40-\u2014Breakfast Jam Émis Favre au théâtre Som \u2018 ment eur = ES Re, ini a es in Ba , & Ho ivante histoire Lavinia veng décerné de courage tion de tarifs; 12.00\u2014 Bullet dinant 9.00-New ard Club 5.45\u2014 Don Messer d'une captivante Jo Russell Sn Ere Et ie par mu | ee 0.15 Gospel Singer.\"Islanders la valeur des In la vie ne semble avoir q > O'Donnell; s \u2018émission de ce LJ RE 8 de culbutes ier, on chargeai z'40-Réver Rural Gospel Singer, 8 _ dupe captive [ ne pr see is SEE 2 i dernier, i r la mu-| zum 9.15\u2014 ion House JUHF-MONTREAL 1 oduction da me semble av Som : ur Ms def Mc \u2018 ilucycles rêtes.Cette p ; re d'Eu- seule raiso cle.C'est une |5%} lors, écoutez \u201cLe Pri ; PE nis par [ll Tory 1.890 Kiley pretes.ete 2 e l'oeuvre ustice.soir, Alors, écou eures ce LA, ct de sique des Studios comtralisc par CT ed.945 Stryllin\u2019 Jom.on\u20146 eM quat'sous leY Nichols, tirée de oeuvre ine ee onidae.froide, assez mal soir.A Bi Paul heures < LER | \u2018 person.LGA\" eins aes tna 100 7 The, L Canda 1- ver cholate.gene intéressantes qui soient|fe timents pour pré- soir, sur les lige de e me on a 1 Ame UE 1.86 \u2014Musique : intéressante ; de ses sen issan- Soir, sur les la vallé b personne.1,45 gourmets.Lo Fates Fling.8 uu Cadi dournal ive.des .plus intéressar des studios esse toute cette trame puissan Lo frinçaise de d\u2019une étoile Bureau d\u2019appel sur les droits 2 on.Fret ee er to fo fs Le Bu , Ar probable- 2.15 ~ Musique 16g = Me ange le A sorties i ic oncera , nt vovage .J Armond lévations | | ® | + otesionn she ni ns or 1£16\u2014Farmers Notebook 8.30-\u2014 Rythmes et mé'.-lice Le scénario ne ie puis-| Katina Paxinou Jou difficile d'u- 3 11 da sa eels 2.45\u2014Iettre 12.15\u2014F ve : et ang | ; ste ment pas ; lus du Canadienne.30-\u2014 News, Se dit de filma + ves comme des \"100 C News [0.15 Kiudergarten of 4.30\u2014Radio-Collège.he d'expression quan éalité.façons combat votre incoma ité: 1.Calme 3 faire de graves réser dangers \u201cOR Tops In Pops i \u201830- Alison Grant.8.80 Faire-part.C fait croire à la réalité.ons combat, votre incommiod Tu.films qui présentent de adultes So News oa Musical Pym.6.45 Chansonnettes qu\u2019il nous fai rte à pleurer com- putes 2.fe bien des germes o pa site : AEA ts ee cnn lon to Sa douleur le porte comber aussi .oi vent la cause darts aide de i ide de 4 Se der nest par tous.je un 3.00 News 9.50\u2014Curtain Time.7.15 on ant me an enfant, ions puissantes où telles que le pied ?ladoucle à Fauci: ro ol e noire service rap ; ; | o a Ç - \u201c v ctuation indig KCH-OUTAWA-HULL ; Lady's Name Poet à des hallucina 4 cat tre peau, À l'adou oe 4) Ce signe de punetu vons pas encore CKCH-0 les 10.00 -My L 1.30\u2014 Poetry ft J.J.it comme un grand acteur.plir.Essa) Jixoderme ce soir.Voyez Es dem.montent Lust Noa 8.00-Music of J, il apparait com a ins fa grande amé u l'on vous rem- \" le.A -Sport ; jer.> ut-être mo sméliorati , I oh : .vs cote un programme recommandé bus Menu muslenl cer Le Film Board.3.30 Gérer Head.Lavinia Nannon, pe de son tem- Résultats Demander, aujourd hui, du Nix cuei e e e ivraison.4 3 8.10 Pro, AE : : ë vour sa valeur ATEN _\u2014 \u2014 86 padiv-mournal, ee Express ur i Nene dup matin: rigide, ; pourtant boursern.Demande | \u201d oo EEE 6.20 Interméde.3,00\u2014News (Un the ho fo15- News 5 i 5,30\u2014 Variétés tes 12.ail night th Music £1.00\u2014 When Night descends : sertice ; io X inatrianen .12.05 ; 51.00 When feo - ran im 2,00\u2014CBO Nationa \u2014 Hie B crica AN eee INTREAL NE VENEZ PAS VOIR CE F NS SU 5 h5 \u2014 Musical.son Kilner o- Core ne a 7.00 Un homme et son 6.00-\u2014Sports at Six.890 Riloeycles ; à voir un film totalement différent À péché du Dr 615 Interhude ig 8,00 Yvan A de.vous wie space 4 on fm tamer FE \u2014 Mémoires 6.20\u2014Time to Si 00 AM oy : ry i\" jan cs alhes tn New E20 Chronique sportive RKO presents LL I lus grand Oltawa, a Se oe aber Thier \u20ac Cruel EE Revive de l'actualit ROSALIND RUSSE Dans le p lieues avec Adcle M faubourg à 7.15\u2014Silver & crystal $n Lo a et Ton Ri ep Mara \u2019 m'iasse.| 1.3u~Cisca .jose] 8:48 En dinant.y Jen EUXIEME FILM \u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 8.00\u2014'l'entez votre shance 8.00\u2014 Danger, Dr.Danfie 7,00 Une ol \u2014-_- DEUXIE} AY\" 8,80\u2014~Monsnique cana | So Anger ! pine\" iN si Tacx PAAR \u201cCHICKEN EVERY BUND .00\u2014Radio-carabin.oe Rows.Capers 730 Les peintres de ls or RK 50 s a \u201cCe ; \u2014\u2014RsHho-teurnal, \"05\u2014 Rideau ; .; PAUL STEWA S RAMS siley, Celeste Holm tu Tenue » 5 Canada at Work | chanson ons \u2018| D ou LOS AN: Dan D 6.15\u2014C 1 \u2018 1 1 ties , he on and THE 10, rie: \u2018\u2019Nolre .; Thirty Novelties 7 4 Los Ç ve MES E 765.0 \"pour.votre, pi 10:20 Cour mers $-50\u2014 Nine Dance Félix Leclerc me.M with NANCY COLMAR DUDLEY NI .] \u2014 plaie \u2018i020\u2014Lenn Buck and ne ro Macs produced and Direcied by ICHOLS oa Nos velles.a .Listen War B30 MosaTaua .11.40 - Pavillon sions.10.48\u2014My prayer 9 oo Srnadien Po .eu 12.00\u2014Fin des A 0 Radio-Carabln : SE ; .= A \u2014 News.Yat ; on : ou CROY-OTTAW ne ofr the Record 10.15-La reglémentati a.PREMIERE FC be 190 1 Caonférencier, ; jours 805- Make gere CBO-UTI À WA ail.Confé Beni.pa ms dOTTAWA tes oR eles 10.30\u2014Jaschn Spivakosky, io o a \u2019 inniste.7.60\u2014 Heulah 8.00\u2014 Program 3 Smith Summary no.Adagio, - Tai duck 15 6,15\u2014CBC News 8 Mkt 1) 30m Marg de dance pn TT aed Show Summary comm.Muse ; 8.00\u2014My Friend rma ! 8.40 International 1200\u2014FIN DES AVR STEVEN = 8.30\u2014The Grea Les Ho win on IN \u2018 Gildersieeve ar | 7.00\u2014 Bernie Br PL : In Arms ne = R Ë à 9 00\u2014C'omrades NT \u2014 métrages | PUISS À PA F ~ .; ee ?er Al\" ivain décédé re = is 3 Ecrivain déc LINDEN = | \u2014_\u2014 3 BEECHWOPD AVL - PHONE 5 1GBE, : - a | ivat 0 Spencer Tracy.Lans Turner °S \u2014 L'écrivain $ Van nique {oreo Orwell au- \u201cCASS TIMBERLANE\"\u201d Co sur tous les britannique George ell, MBERLANE\" \u2018 teur de \"La Ferme des An al WHEN LUS Bouc | ; ; est mort samedi dans un opal N HEB : ed fa rois a céré Marigold, pour dames | ain était alles is trois ans ls à céréales Marig .| vain étail atteint depuis tr | pots mn P de tuberculose aiguë.i rants, z i is, chesterfields, g : \u2014 comprenant les draperies, tapis, < pro - chapeau Ta seulement ; Pour un nps ¢ \u2014 Li) TTAWA come : i ! Epargnez maintenan ) 9 s Zz Ne tardez pas ! ; A l'affiche .cs n e énéfici service p « E N T |E R E R Ce soir A i \u201cTHE OVERLANDERS\u201d I \\ I oe rn i\u201d I 7 : fa 5 maintenant, profi ESSE DU cour\u201d \u2018ower, Wanda Hendrix, Chips canhnne a TyronePo rand = Ee Rafferty REX EME FILM amen | .d VOUS EV PROFITEREZ A Fr AUSSI 7 _ DEUXIEME ISGUISE\u201d sociales A oon A l ; ; ss \u201cANGELS IN DIS ouvres ne Na \u2014 FRS DE AUBAINES, \u20ac i \u201cOUTPOST OF THE | IN | Au pro socio .; MOUNTIES\u201d dith i Leo Goreey CHE Be oor S Iris Meredi : Charles Starrett, [Le \u2014 effons qu'il n'y ait plus signalez 2.1751 aujourd'hi À \u2018 Nous regr p ie à soiree au vendre pour la 4 R = Dbillels a ex en [ALLL ; ç e x RICE VAE IT ï 5 ) (enue au 5 SEER 15 janvier, ue au Lotisee Rex SE | Nous VOUS SOUHAITON 28 FEVRIER.CLEANERS À ne (soudé vendredi, 2627 janvier Aujourd\u2019hui POUR CELUI DU seudi- Vendredi, 2 oe Aussi \u2014 A ve Ouverture des portes en plus du programme ESCAPE\" BL Lih hada T ADULTES | POUR CELUI DU 28 i ise a 10 heures sc medi et mercred!, 1 h.habituel, reprise CAPE Sow | \u2019 \" Rex Harrison ddd dimanche, midi, \u201cValse blanche 4 h, 45 autres jours, i .* Treize ne oyen le vail 424 __ de TR ELE ier.ine , \u20ac derni 427 heures, \u20ac pan en a.La Se cet 4 fabriques 2.5 st de I mbr des ravalllent rsd d |.sep loyés les 331 ans ler py heures, co dis que rd z denrées 30 he et andi 425 de \u2018enne tem nier, nré 42.C es oye septem Te de de é- I OYES a ge des en pre Ny n le © la upe nne ois cdi | @ cloby gro moana os lags \u2018paie aux dE Rane _ TE épi \u2018 établiss \u2018 a con \u2018an R 1950 _ \u201c8 paie \u2014 pe Ai ste NVIER 19 e 045$ principau la des Pau Hout et 4 JA me = ; ,s cures, l'heure ler Di 2 ms 4 : Fhe à debut ES MAR BO ~ du gain gages L de > au, date R E = ; du \u2018és à Somme $41.7 i$ a la Dans L oe & a eue plove un contre $40.6 rier.du- O TTAWA, LZ \u20ac me ins globe co ran de ain hebdo \u2018AU == = octob: te nte duits ain ntre A T 0 - Gra de espondant pro du $35.phigh des et IT, CT S ins respon! ro sae $ p E DRO i Le frais le groupe only à 46.is le s cou dis que ; ; Les le «la \u2018étab em c les, Vitre n L | re PA) erture de Le rables.| seta sepLem a gurables, 7! ées, ta dez.( BA) om d'hui.adore 5 tandis 9 2, co 98.install ten I e 10AGO, 1 aujour isse.bas ss 31 un \u201cpioduis Sag $36 | ms us al mions i a 5 .o 8 p \u20ac re 0 ca CHI nt ain la lu 2:18 des t br 7 t ° ic gra P 1-2 1 y es m _ e ndiale su gtemps Bourse.du menait ed paire à ps \u201c046.nei fotos marcus a.8 ; - .~ \u2018a.e r i ac Bou ade me ars tionn ; d'a la n le obre du te .Pou tes .0 O pas 5 lé d le é t mu sta ; 5-8; lus 38.15 cto ine men 99.3! tou TO Be bie 1h haut, mas a pbk raire aug e 984 de AU : - NC ru t Le 15 lait SL 3.a é le se re d 98.TS °, an nt de expo dont 8 plus de ars a soya \u20ac le la rai ot 946 R { ente jee dv 24 à 1 d ne tionnaire à .bas, | Durant la ho Somme de, 546 | PA PRES ne , oc l'eng ys Si 000 °s co le lus it stat s fè plus te 8 à un ara: bre roup es N ( | \u2018 e neg è-inent : ar our les tac fle p était st les 1¢ bre, le a \u20185 septembr le prenne | S le des PRESTO A inistè- oltre de 2, sp ien im.|# ine rs un nouve en rs Dans mo nts.Ang t \u2019 inis or à nnes s étai ; im voi ma u 4.s le n.la ce Ang Ne SRE e .i êtr Le me un audela tony ents Le les res bas, t 14 um oo cents le \u201ca un Fables.plemibre INGIO 8-0310 du 0 P) \u2014 ub osi- 1.550, iques angem atique, sue 3 taien s2 28 lous cen sil y s du st de tent l'an! ELL ét.= 0 bes tran.s (AFP) 4 prop a britanniq arra en pds de 195 s Mars pé EAE ec des denrées du po octobre an | WE 1 : 3 n \u2018Si ces is iq rés ITÉS | me TT .in ho le le S ©) Les les RES om a Beton de brit mis en ie: : n ir jdes der 36 ler ns | la la Le PC) ives sur de LON ravita ssa au ceptés et eran.oer oy roductio se chit du gai 106.le que dee = À AL etiv tiau iva- iqu G r iqu nt rtation $ ur ce \u201can pro \u2014 us com: col ce dis hodural ea : ienne EA t a bes rri ix|re un la 3 p itann: 80 portal ux pou Lav ny be- a clo en co re 2.6 tan no nts, l'an len NTR ien s a six mm e ays britann se m- lonia 100 lent ns e om de es ên 102.6 r.rées ce 6 ; anad ION étai des Les 5 co qu X pa e ui ve co iron ota ations Ss te es ion nn m r \u2018nie nré ail 88.Car ° s 85 \u2018hui.vins, et] cl ns au ire ns q no \u2018envir \u2018elles rta sers td ctio 6 to nt le lege der ; de de \u20ac et sse A tion rché rd'h bo res Lio ises \u2018Empi tio 21 d'e uel impo étrang cen iron roduc 7.50 lurar du u- des est bre Pre a 35 ac ma jou à 116 po um e ] 5socia s du ut ie eq \u2018si si our nvit 2 pI it a 2 ¢ it lc e e es tem wm la r 5 uls : \u2018auj 275 so d ég CS tou ac t les avs 0p c ent La où 66 dép total dep \u2018enn ep I 45 34 ux sal ient à es re sn ndr E pal 1 oit Mae a 7, Sn is ve rs pa ont sa 0 ge tréa raien aux, ornes sucr des r Lor elle la re.dr 15 de 5, sot é re en de Er at.Je mo es mo) te 38%; ko Mon \u2018élev agne 5 à \u20ac hes ours ées à vier.rapp erre, be, ance ons totales \u201cso 3.{fr ison 1948.\u2018août, iers tonn \u201c190.4 le 2, J s et ates vac co ulé jan iqué gu agé na tà ions te qu G.para de t d em 4 pé 90.El 341; w 29 es § é es ro 15 u la ng en ent .ons © la F se ent \u20ac pr 7,184 re de Walker wo am pan es de be quelques bes TIE Nouvelle: importa PE né que pren fcchissene ve à a men : d Ross.5 Wa .2 27 ; 8 3.ai .3 > ie ee ) s'ou- D ; Mev 1 e 825 Jinnipe ANQU 21e 43 v offr sur lunes ven hes Le que, e s la es p ir | tie guer indig agée i s'o fle lati s\u2019élèv uran jer a ER ( rs 9 5 Do BAX pa EO 1412 es 0 nt mn se vac bord \u2018elagn da, s d ant un t la où NEages qu ar es 97 d \u2018ac a 6 u 14,3 ir at 27 à L istaie t co s s ons \u2018abo Bret Jana tou ara 1- \u2018an LC avo te sions n ji mee 4¢ ils d nte 0 2 5 Na TT Sta, A 221, is e un nne sb d'a de- C 1 ( ag l'en ava rès s'éfait \"UsSsIo ne AC rar 55, 48.fils ame de Bas En Can Na URL Th 12 cons nes omm bo 0.Le les ran ele vlar re) de a- Apt » sé discus portu vel \u2018et ntre > 19 jon de is aug\u201d on t 28 TS 75 Mont ON 2217 0 ven se Les 16.50.et G i qu t Ces sue ore 38 .\u2018 agne aux s opf nou e \u20ac co > de ction nois rails les IN Hau 213, 1474 Eee 1; 12 1 2 moy villon 50.0-8 0-519 ains de e s de sue e ce our Bret art a \u2018mps l'un sucr 4 rode oduct en mpa rant lit 224 Ha 5333 Se nn 0 5 13.516.15.5 6.5 à lan He de que A rant ona ae poe \u2018du mêm 8: dur \u2018étab d wo 5 3 Hen 2 9 \"+ bo -31 $ 1 ient é te (rs à et ite 52 dre en le en ir | ne : La mer cn co ¢ .\u2019 d t nies Abitibi _ _\u2026 nn sen Eu L Bian Sue\u201d 2.10.103 ol à portent 515 $ vendaient à imporis oiches la qu\u2019en 19 le | ey oo elle des fe cou hanes 1948; ue en 1048 oisin e i a e Ve P 56 y Di) < ; F h SL 1 58 , pp fa 6 se mm cp dé * \" p jus .ue, \u201c| l'é \u2018na ence.ner are - 725 ao nois, 05 e ! V 450 Do um 5 25 la 5u Can arch - 173, 81 Mira fs $16.xs co aux es ét sj unique te de inte Seq don ma le: 24,7 en @ sl 209, re d tre Oo 50 Ame 25 4 Suit 200 C Bt Fuads 1 55 0 boeu ins veau t les -$12 ire d ont rdee mmi ions, ce | vd cots ont ite du à no ; 53 875 es 2 16tut con un S 40 Aluminu Noh 1505 Cdn i HS \" 14% tg Toa bons ns e à 56 ranties t accor négocial oe eos en Hemen tali iqué jest 22, F050 con Corns total | n .3 : age : i ; Gen | , .e socia pr tu te, \u2018tue a to un Maj it 20 co de ons : le 7.150 Aabæ vel 100 c Gen ick .141, , 3 co es eve iaient ran par te neg des d'ét qu acty r la mm Sa) ne hu 8.02 tion t te; 17, .1 50 5 be gal esting x 2 41 L les m aria es à la plu jou tes it-il 0- ait a pour co de s: fire \u2018là 218.ue 300 en t de nt 2 : ; rt a pl ajo n de it-i po- a ies | le te 0 aux}, od 1.rêder es rar m 1 t.25 Hee bs oy ah = 29, 8 ns v és ferm 158i, rece man êta tte nties ue.men son t aux pr de réc ols du Oo i nne on 550 20 hate B _ 413 1244 175 § 8-$28.outans stés At des a de illes, Fait ce i rat anniq erne ue $ omen pays La est née huit m 8.683 r erso tawa, 835 50 Comm B 121, da 13U 81 sm uali t re but a la Antilli ndra 952.\u2018ana-! brit ROUX pte tite des IS che l'an des h re l 948.< es It p Ot 430 a 500 fom, x 35 La 214 Le la q son e A.\u2018entes ues des 4 devie ès 1 \u2018le Ca le \u201cLe d com; s e ins ropa > 1.136 tif cont de 1 in Niel rks, 160 | soy Do Tex 75 180 \u201cà elon ores lass s ives n rs ue de apr ue 1 élanc ren d pas certail Lap narge umula nes \u20ac de age Spa 136 2 oo Con out r 133 24% 124 |g Les p la ¢ Le acti élteu ce que.re ite q He-Zé leur i \u20ac respon de SSIS, ne 1 ro ou ton pério ; l'eng rue 50 Toe E Bout, ; ei 3, 3 pour C) staient rch dier suct nsui uve is 0 carre ata intéres fre x ux p és 108 ême | as \u20ac 48, 83 50 ca 9 Faire QT # 12 ti 27 p (P étai le ma Ur | die ue nie Nou orma le pr désider: rs ll of file a antité a m (Pas 31, 6-23 ) ~ 100 NS Float\".ig 14, ss |s NTO PS Su aujour litiq ligna et la dés se 7 désiderata nique offre 3 USERS la UR uite él: ande 200 ; 800 Ford A su 13% 1618 ORO! à co es s onto it le Sou lan eter vent s te prod britan de s .Les revis n, TE ft: s T dem 150 4 se bor Pu Ins 185, 812 sl T êtes à ferm Tor étaient 200 Cey achet Peharché\", \"tion ante vaux, être ntation.UC to- che sur RH 1244 20 Hali iy 21 Lo T61y bê ix de C aux.I da, irent ù ils narc rande ti ria olot 1 omer limi ND u au an tus va : 2 8 7 a Bi le % de pr ivages veaux .ésirent u row ance \u201cimpo SC vel augr e dim O ay o Ne ure ec ot IN 150 1244 sort Hohe en TE 63 les iaux wag 50 eau des là o illeu la Gr ions.urs peus 1e : d'un : Sal C ay o ë B rosp > ÊÛ 5 Eu 1614 SH) 2, Lowney , a er et best arr rins, 50 agn le.icre 1 nei re: ue 1diti de ducte ics pe d tne ns \u20ac de fro LE tram fairé, P {TIE 10 12k 1081 41 2, MueLs T 187 63 5 4 $s Les boy ni rei) 6- su - à écla \u2018hé q col i \u2018anti sens se ent of tre af 3517 ET 102 6 Moor C MINES 37, 04 de 40 ton la v à S1 \"er à dé arch es elu e- sai vs s le \u2018nem son of s vo me nt.3 100 Fe je 44 3 Lay rege MINI 10a 03 \"hui.: 4 mou de la nt à vil cur iqué mar ns \u20ac te \u2018erne | ns le dans vern ue s faite de hom ileme '& 45 205 Cardy - Hi 16 3; 145 Uni -6 1 0412 sy d ivants: cun 1 aux étaie bouv uni cul t, da 2 es ouv of- dans pas gou ce q \u2018il a .un inuti RNA \u2018\u201c< K 88 Cocks elt re he 21 3 125 on on vs 33 sulv au anim hes é ns 22.50.n \u201cLe s , peu ; 195 Le g nce 1- nais Le scien ses qu in : est pas 1 tion ON: c INN oC Bride 2h, 81, 173 Anac os 81 vo it 300 A 21-822 nt tagne a êque Coin tion.à Cor: nesses enf bus lez | rta 3 RU: ; BA): 135 Dom Glass as La 15 zou Acer ore 03 \u2018aa pv p stait nnes ue ient § ndaie Bre Ur ap retag cons rs ant en nut] sté : Evene : lare Sud i par spo A0 irk A DE 550 Dom s cb ; i 15 1e 4690 Ban Ma ne a 480 ; 02 re.es bo dis q ortai e ve saran 1Ge-B en cteu çan ur Maje d aux due ; dec 1\u20ac du es, Ih Tran .\u201c XE .# des, 159 Dom Sie ile 178 16, ity 1u40) Cr tal Ba Lily in L 0 tan rappo ses s $28-1 g Grat lais a rodu men il le _ répon \u2018s pro AT réserv à.a ission TES SEINE 510 Dom Texti a 158 Ze 3000 c Duau \u201ces, \u201802 \u201c8 16.5 écers sénis sà la angla ys p con el ande re « pas Iimun et PA ines oes re aw mis NSE .SE uy, NE 20 Dom hue \u2026 a 253.D 1000 Donalds an 04 \u2018an a s s lég es g ferme .ent x pa ans duqu Gr ur aux con lie \u20ac rtai e.\u20ac jons Ott Com Cy A a 4 FN: , KEE] 20 Donol 15° 18 PE 100 E Su a 02 06 \u201c53 lon bonn ient fs rix fout au ine es en grate Le stra 15 ce nique >ussi ios | INE NF ASK = den Tags 13a 4914 vE mae 75 La, 5.21.étaie ix.ep fer c rm nt ne ar \u2018Au 6.S01 itan disc les 2 Li: - iy Aa \u201cge i 75 Dry Play ; 12% : 64 For ake.ne 18 1314 Les \u2018a S : éta ho -e de de « te me ému e p ef; té, brit: de olon t vo J { NF 45 Fam | 124, 4912 1009 J La th, \u201858 & jusqu a aux de ¢ cor -ltrat aux oule ix r SUCK: ton- qu accept ion jet \u20ac \u2018es | \"FE, FH < , INF 12 % 1060 Ht win 1 3 Sa sus ve ux en ar 53, l'éc ri ie s 0 to tac iti \u2018obj aux nue I CIE > « 5000 Fraser 491, 475, i 1000 Jo Row ore 53 1 1212 J Les ce as vel 195 it np s \u20ac 0,00 ies on opos nt | t a nse ue 227 3527 E 'E 585 he HY, th 1030 1.g Shore Bh FE our \u2018ait p ores.nou aux.anti à u nne 1,100, olon \u201cIla pr feror uan repo sait el i 4, Ff A ITI UNE 100 H Sr y an 1 1000 MacDora \"es ë 06 $30 p \u2018y avi les p ueun \u2019agnes gar agne 00 toi si: des \u20ac d'Aus a ves \u2018es, Quan On vitanr NN feo.VNE \u2018 M 7 4 wou Tron La EL 00 Mac Corp a2, : 22 II ny ur ait a d'ag \u2014 Bret 50.000 ain e d es ion ser rieure 5 ue.bri la- Free 23, A THE 1 dso it 141 301, 500 fin da Ti lis va ou © : 1,5 \u2018ties nc nn \"Un térieu ues, \u2018en illes é à p > Réf II E À ls La ON au a ga Ne ve ot re \u2018étab trou ons de 1,5 art \u2018ena 0 to 1 ul niq ary Anti é des F350 8 2h N i \u20ac 615 Imo \u2018Tob - 3014 17g 300 Ne dv 06 HA wit, d'é ne out rep prov 00.00: es de itan re p 8 / nac irer Ç 357 2e i \u2018 0 + 43 : 1 2, 7 : 2 5 { no.To =, .= Ss br co de me retir C3.f MAY B 2 75e \u2019 J 1298 Imp Acsp- 1714 a 50 N met n 22144 AL 2.20 On de m an en 5, 3 tonn t de en és ient re ndr ONE E XXE .I 50 Ind 25P .37a 2000 Mor REN 1 67h2 33 ivage a , 8 iques, 00 en le as légu \u2018aien se or Lor SE D AN .Af = g2 Can .1, and Ma +.11 z \"2.50 }, rivag ne: aniq 50.0 issem it p dé i ava de itté + | E .343.BN { 105 Do Benz 8%, a.Qi Q non 7 2.50 6; ri tar 5 iss ui s i HY it SE ; Et y £1 25 In SE a HS 2e Stir 255 ii\u2019 Marché tralle care\u201d.Pacer de Bretagne ques, reprises @ \u2014_ l'ha C NSEIGN £ DE ININEE 5 in a < 61 ay 25 Standa = |, b rie ed nde.\" le jeurs ; , es, - > À » 53 Int Fee.5 20% fine 14500 Suilan .13 fin ttaw a nee SES pou Ps Finso- UNE E CITON \u2018 IGNR Es IR Pow zal, re 1 Torbri tos .99 .7 \"hang \u2018 la urs 12 i ég \u2014 sm ne a ls 7 GE, SEG! 265 Int Util mt 216 100 Tor «bes ES 7.0 2.10 ch tia ; de 5, ctet « de elu n âme out tes, 1.5 ; EN) - Twi 5 t CO 1 a7 34 why) TAS UIL 1.43 %5 d ers ; 0 .its iqué rodu x à \u20ac - sa \"t au AM i TE \u2018NE ) { NY, In pes CT aya 43 = sm 1 H 7.90 4.0 g d a U 11 ro ri 2 Qe s le eur ha R 2 A FD de fd\u201d BB co 5 5 A e de LE commu pr supérieur à ron e'de Bone \u201cLaon AB Ant Se Torn 360 McC Lo 35% rid \u201cal Ed 10 514 06 au e eu a {fe s neer ser \u2014 e mmr 4 DERE gi 25 Mt) Tram 344 1516 à Ca e .za 12 \u201846 'v oa ix sur are lus ao e de nnes ico rix les itud dans TT rer a; Fi NN My iv.$3 85 109 Rs A 08 ms l n'y fix nt v p its.écolt : to qu ss p vec b LH = § hi JON: 25 à Br iv.16 3 00 kaita te.12 46 o.m 1 ep sont urs ui : re ar ce q le a lene estie.\u2014 BN \u2018 i see NE Corp 6 5 209 Oka 1 \u20ac - 08 ti h.35900.ents d oeuf toon produils cent Le En Saisussions en- , lence: ee + Tg \u201cro Fow 5 12 0.45, on: 100 Home.- Je \u2014_ ines, Nog Le resty autr ay c de \"chaque discu cistant Tro- 505 i ! 4) nr # 19 Price et SUR said it \" viande re proc a shee | 19 rofucteurs\u201d.de la oro |e N Lio NE ITIE 1 \"88 2414 8 tes apres = le que N e ixés a du ments mmon- | dE 175 Rolland 50% 2 215 50 tes a ielles, dan ix des VIA 28 9e fix ro nge sior comr ue ENC AM 2 Roya LE 241, i\" PD Vem dustri 0 Prix 7 970.2 ays p arr | TOR Vie Us k EN: E 725 t1 P - 2 912 ing Cod: 2 45¢ p J cs l'ex ré mn te 0 #2 + N 17 s 2P n 48 105, n ue L t uc co a de A = 1 25 Bou A mid 500 Osisko \u201c60 45 Mou â 40e sug ran ays rég la G Can UN TIE NE 225, 0 lak 1d 4.14 25 êtée 5¢- ga sp épôts ël de \u2018ont SE 293 nd L'; Bas 5412 280 Osu Go 451, 135 5 pr 3 40¢ la le > dép Joël ero i» rt , 4 4 2 .227 Hi 4000 Pac.Pe ey 26 22 .ules ille ap 35c- ue, | Vos ie N tionn Ps, ; fisg.à 4; , \u2018if Haut 241; 1442 1600 Pac.He _ 5° 0% 6 Po Volai \u2026 Sue q E isse \u20ac olu Mette ii INNE ENN, Eo 1 56 500 Tour 0 RK 1.85 \"4334 Jogs Vo ee l'aiss sts \u2018em st Li SON {Ai _ 2414 14 aly 5 5 Pa our st.32 75 42 Co C Tru d'e cs ., Bi 4 tan si; P.% 1 63 400 Pas Wes 87 4 16 ty Tru es 50 \"4.34 } AAR itibi 142 33 00 \u2018an er y.1 45 138 \u2019 an cm 19 4 di .3 ue NS YI avin =\u201d À 5 Ey a rm as sx 145 Poulets fs \u2018M $ les \u2018os Poe te (GE À \"SK DE : PORN se - 125 Alcon ©.yi se Tat 1900 Pickle Re ver 6 ah i Poules er Oeu à CA atisma 8.j'ai vo caisse ouver rd'hui.EELS SENT CIP 50 lurain ae 4.4 .7; 2 * 97 Porc, Jorp.133%; 1.14 21 gri A m nées, ma- La an jou te TNS 4 SE æ A n ; 01 74 53 2760 Ww C \u201c7 hu an rhu t inten uJ CF * LE 50 Cdn .Me 27 1.5 30 Pow Metal ha 2114 94 A ses s tou in 18 a 3 EE SHI) - An \u201d Wo 2 8 130 Powe Metal 194 = 127 0s rs reus leur sur 1.ma vot RY mii 5000 Angi \u2014 2814 1.82 05 30 rexs ) Si 2% uz A a-gr leu omb dou bras, it À ôlez- Ux Ë hE 5 = S00 Ans: 5 1s ST 00 Pre à Flour T 02% 10 xtr 5e ou Je gnombr Wes fon \u201cLa enrô k EX = Aa ow EE Ho in Extra.tes t5c| Doul ie Ed RA Sen Ei 5 8 4 Jey be À As is œ EE i COAT Eu ty \\ 9, 26 T8: Ques PS mn \u2018 ?1814 : e e e- bea ales à e \u201cTas arc ir I: -R- : % a TT 3600 Atlas & \u2026 59% er 13 4800 Quen: te \"27% et : -pou ac d lvs 5 Ue isma oux- y.la m vrm s T du R \u2019anada ar} 300 Aubel \u201cTor.29 28 4014 2000 Remmet su 1343 3.65 A sa 3 5c-1 ti c Comiay, edd Ire des TR ns T f Can fay 1000 Ascot of tals \u201c26 1046 Et 2008 one ; Sia 365 Bu raves, c de 10¢ Pierre C e rer ré de prend ai me se .nyo Ife ] UE 2 2030 Ban Me 13 .40 dg 3500 R yal vo 5 31 24% ette sa fc pie leur m vent ir¢ deg j'er s, je suis d mpa ctea pn \u201cap Base rst A 40% Sl 4 1300 oral ae 8.13 2444 2,05 B ottes, acun vs \u2019 dou is sou inspi ur où rende.je In mir à Co M ir Fax 500 Bathu mo \u201851 4 041% A 13h ose ntonio \"21% 2.04 34 Car , ch un \u2026 _ 35c javais bien le jo j'en Paie t dor rue 2691 | ki 10 Beatty rm 04% .14 02 oy Ra A YY) = 49 \u2018hou, chac es 35e \u2018ai 6t cton, is que ans, jour \u20ac vez 10, 2.\\ 10 Heter - 1 02% 9.65 000 Sam an 2.07 \u201cia 9% C \u2018ets, t \u2026 3: [a mple puis ç 65 le j pouvez él, .Be ta oy 3%.5 10 1000 See a Tah 43 7 Nave ue : 15 Ter De J'ai dur \"ous | I'ra T a, 893 Bone od olen 9.6 2614 000 hawi to.\u201c50 9% là Na ts pag te se $1 rler.tre.ailler d vo iré, ien.ttaw 500 Bidgood| - 65 10 S014 1 os reit des 6 A 7 2915 Pane le in inte 1.00 15¢ Pat au rava van dés bie j 0 \u2014- Si 2 ; 350 She 0 Mii oe 2914 991; il, la p p $ Oc-12 zou 1 tra as q ent Sourd'hui 8000 Borduis ee 10 sen 2614 850 Silan Mi poz =.ers \u2019S, la lvs, 10 aouvea nuit.pas em epos urd les 500 Boycon ord.2% 2 i 264} 1 Silver ai.À 291, 2914 56 |P is sec hes, 75 \u201caise fa uffrez soulag et on au es 7 1000 Bralet C P.2014 od Tone aire Dai.B - 42 ois Poi sèc de _ ai Ne ve le : jeir, pleto nnen huma - 100 Bran ord.oo 2614 26 114 1 75 Si D > À - LS 55 , ; èves sac ir vi ec pla Tem pre R Scia- \u2014 5 Ce \" A 10 = 475 su son, P.oT 9 89 F es, un - | obteni vec -C en leurs 8, § is) \u2019 Br.ilian \"7 ee 4 2% 125 imp ns 8 ; 5 atat hac bt a T-R ens ouleur ue : dos 57 azpian 101% \u201cà 0 Si sons Po sa 1 Pa c | llez les 8 d ritiq de 9 Br Oil 1; 27% 274 5 Simp - 914 Taw 5 itue, - vai rez} de our Név al oir 610 BA Oit 10114 LA 23 55 Sladen na m.89 131 4 Lait - Zgsay illiera tp ics, go (mal dv 87F © 215 BA loc SP.2% 214 154 ao Seen Chem.14 ET \u2019 es ; s Des m nden ritiqu $I oako Cr T 10 BCE ; PC, i a 23 5% 00 § nd.; ; 104 oy __ mn 2 mma Arth ria 1.25, 5 turc A 3 Ma 0 383 Sta Chem.; * 10514 ra \u2018eco les, si pou et $1, _ For r 2 BIA 2.05 38 s.dP dio 104 Bly 06 fu isma ; aues 60c ¢ Î .fr BC Powe v 54 \"05 0s 20 Stan Ra n.; 1061 \"80 $ ins iques; Igie.n lio 500 BC Dom, 15% 2.0 118 150 Stand: { Ca 0615 .06 2-20 Le grai 1 Nr Fe.fite 240 Brit D 7 2.05 et) 0 00 8 el of 1 6 .80 2.es fons | tN rina Oo m 00 n 25 454 7.9 100 Ste lo P JL 2 0 45 L cti ; sha r .a 0 1000 Buffadison 7 205, ol 54 75 Stec Can.P 82 2.50 \u201c50 5 transa la ep P ce 38, 300 Brow Ark.= in, \"1244 75 Rok 2.yoni 1.50 A) tra de ns vi é 1: à f.4 12} y k 5 : 98 P i C 200 Burt fect.7.90 Us Lu 0 Stecto te Es 150 .Go (> serie | e ge ser cordé les et 6500 But a Ban Loy 24%, an 3000 Sullan oi 1.55 2.08 3, CHICAG dan l'oux rdhui plus p Us d'un nt rac les vil bon- fn.a i 500 8 iv 2.99 .24 à jou n Inde 0 es .155 os nt 24% 2534 224, EU Superior s 209 L84 254, move â pu In I jens 15 )s a 50 eme or B 16 254 où von S ch High 35 1294 sil ont euv vain au) 8 lé d 8: .jcien: dan: no t on LL ; : 185.bY.a rain a a blé 1.2 1C ce ur ice fu 500 CN ckers - 32 22 \u201c93 114 gy yi Lun 1 123 294 a ssez du 2 it 14 - le 5 $ 1 chi on tho \u2018ice Sa EN 5 com: 2% ,, 28 a] 0 Te m.i 283$ 21 ass e tait Sy; Ars $ 4 ; tec he iné | TV] Can te om 3 20, 29 vou The Tron A set 5 Hal 1I5\u20ac \u20ac é 16 % t, m a s éléy m * SC 100 Can.tC er.00 1 a7 AT, JOO orbr [ron A 2814, 214 3.85 Bou blé $2.haut, aire èves nos t \u2018hen le 1v Bk.\u201cBrew Ms a \u201cal eon T ro 1 wea 22 85 25 Le Ts | 5 ha na fe à IFR, ils de cn ct a 5 50 To Co a 3.1 3708 1a 5 plu tion les t à NI ils sa | .100 Cdn, ers A 20% su 65 50 Un.Corp.B #5 25 3.00 t, nm 12 p sta ag hau ER! arel ons .r.180 Cann Car .37% 51 814 50 Un.Fuel 3 25 3.05 on hau \"15 a était 71 \"us \"AN DF pa 18 AV jou beau- 456 Cdn.Cel, P.51% rm 17% 135 ynit.Fue 05 27 So était \u20ac éta ars tp {A ux aj nou ar il et 100 Gdn.fel, #, 74 251 35 Un Où da na Sis \u2018avoin t, ma = S2.50, vea SN sels p avai 100 Cdn.Fou P.814 17% 10 200 init.Cana ; .34 l'a hau # 4 eu $2.30.100 aegne .\u2018apy \"tra 5 Can.d moan 2.1 9 Unit m8 24 1s } ent TS 96 .I ng d= a u aio Gin, Food A 250 240 Li ao Vln wn jo Staten: mars ts la cami lions rapide.ucoup d ils de 1 i x 0 1.16 2000 jai = alg lus \u2014 n s a 11s, C Ro 2.4 0 16, Fou ker 34 p \u2014 10 lu > be are 160 CPR ire th.1.41 R 0614 400 Wal ous 25 La nr hq 1 Pp sité nl .n, on ew Treth.80 hey TA 430 Watero rd Liou S 30c- mes Ir \u20ac Csi appa utio 100 Castle Led 16 net, 50 Westor La st .Ae s 5, t- gle néc aux istrib e Bou cet Pat.0614 14 2.08 100 West it 25 IX ; EUF A-gro oule me la a nouve lis D dou Gent.Por.oa EH Bou Wingait 8 F OE 5: A- A-p 18c.\u2018out ce on de x.1800 Gent.Por 18 eR 18 2000 Wen a ens.2icasc: C, \u2018lou gent.payer He houve poteau à nos Pt ro 208 16 05 75 W ' § 3 isses s Cade; larg rp: la 25 les - 2000 Cha tal 1415 n 43 75 Wpg ar 96 91 ; isse ens, 29 az ou ps ; de ab en 100 Coas our ; 1614 05 1.a 10 (ale Be 96 3 374 Ca Noy: B, isses.du up t p de ! s, ison: nr 0 henou A 45 oY.if.; 1 3 ; 181 4 vn i rriva oura no asteuri c ux 1GU s sa po lien: hon , 100 Com it 155 10014 Pes 55 Can.Lum 14 ani 5 1A asteurisé c pa 5944 C IVEaux hon T de: gent nie \u201cléph 100 Eontaurum \u201can , Rts; 17° 35 c n Taper 3814 20%, 10% ivag steur uébe o 2, lité, nou élép ayer larg ) Ca 1 té 100 Conia Beattie 101% 7° 4914 100 Con.Bri 2074 18 ! Arr pasie Q lc; n qua ses.fil t rp De DOI 1e di ano Con.Dune 614 104 37 50 Dom.Paper 18 105 ébec Bros: e-61c; ière caiss | lu ou .58, Lic - 200 n.me \u2018A 17 491 50 t jt, i 05% Qu du 054 rem 70 i ( t I és .x ! ; lus _ 100 Co S 117, ; 44, 15 In U Pap 1 ; is, 6 p 7 | 11 au in NS 100 Con.Press À 49% A 0634 175 Int.0.: 368,000.Prix frais, de es: age \u2018arge Moy le a ali ge \u201c100 Con.Trust 39 1, v 5 ete City 96 1 urre ivag iE omag l': )emp nab ICS des I 25 wn Nest .06% toni NM in entes no e rr G fr rio, M ISON 11 cn i n § Grown, Noo TI aoû 20e 6 Thin Ci Bsa FROMAG cd Ono 2B.1 raise éconon sion.919, bic (élépho as 33 C vi \u201c40 \u2019 7 ta j2c-62 le re Vac, Ï \"3 CC al I., .Da ita ; A a 8 27 To \" 62¢ cou 3143 ; cine rs da JC Viet ient P 6000 Deca es 20% 13 27; .de ages c, 3 tario, der t leu CX} le CT aien 1060 Date ery , 181; 2 A e rrivag uébe \u2018on ; _ jan .cle in ( _ te $ ava 8000 Diet See 27 ES ae mair Jane de lore cases 51.15 confi rms ¢ alafi breni ites n 5 e \u201ce 441 2! m a : \u20ac 5 \u2018ATES .s de \u2019 0 \u201c058d 22 Dome Found an 21 5 So ourse A RE ges ba, A livre \u2019 ont F yurtant HC pu nécess ° \u201c20 Dom.Sco \u2018p 21° 25 Sir, B \u2018a.rive 1.| \u201c 1CC 10118 vu 5 Dom.Scot.EE TE los Ar 0 : Et el ati int de Do .Se 1 B 3 7 Ont, la _ s ; > n | ' .S \u2019ye a f 25 pom.Sore a Montréal _ sani Québec \u2018Australie or aient 5 amélior \u2018 avail qui reste - ç : .#5 W u \u2014 v .vV q , \u2018CS.ide il oe 180 Dom du.218 fs (P 1 pl de To 2 I'A A n'a les lété oli ai ires.60 Dona a 480 nm EAL peu rse ange $1.A de Le \u2018ache- t tc np ets trav ionnai ie 2; ; 1 un ou ch ! \"P)\u2014Le d s : \u20ac 5 coI e le on str 9000 Dulam 2 51 ONTR t ur la B s cl na | AFP idé nne ue A É \u20ac ain + cti du ; A7 pe TON en e la Le tion u (/ déci to hé \u201c - êt ies ir tou és, a in ns.3 a 2, M etal d i, frac RE a ille re ne n tir I yes, \u2018une ge Is at 5 tura d'hu t ; Al jen ; m ma lé NICE pag p ployé: éd de Rt Rs leur vertu ur tou ma Fr C.vpti inze Ce sb ( om com em ilit nt 2 Cat 254 à l'ou auio sur Algor ° LE t égi qui - t de ar nec t ac és, tab ta \"154 2.42 RH a rt os otiv nent nte q lien.cha Hop lev eu bonn las de a0 I nto fure itibi, om ne lnen ixa stra d'a étab! Seu rp A ta être Play.265 Ha 6.5 ro ts ! Abi Loc Mo ; r soi) au rojet ix : ncle ire.téré jen- Pete.150, 42 640 men issé: ; da er, \u20ac te blé pro pr ieur.= fina à fa in b 5 Famo fle, 1814 6.45 316 .issé \u201cana Pap igan e le le inféri =, e de a au 25 Lam \u201cas Boo Slang es.baiss Ca | Paz ig id le , in mm or nde c le 1100 nfo ba to 36 |r caen inion J au Canad, Ie \u2014 out le mo sentiel diens \"To Gin n.Ba, 38 1, B.C.Tn réal.Domi Im! au ustralie = tou est es s Cana 2502 Goid E Va 45 we val CPR Tram \u201cCishshut, oil.1m.l'A mi qui rvice de 250 Golde Co 17 ; 12% 37 a de ! Cos er Na et me se 2150 w.Ty a à |re areal.mp ical = au a Cutan 7 127 A #H D ontèren B, Le adienne 225 Gun im idee 38, pe 8 ; 3 Dos \u20180, + ivilégié.con 1108 Gyps: Teck dan 0 lug SRR dan.\u2018 us tellement 128 ar I.8, iw FEY perial ies, lectric to 's ten tu.01 vo i ssentie Bonn ds be! wo, u Brewers ; Toron à ouverts | a prise 20 Heh prom au, inrir PC) \u2014 to JIE ?| tre 500 High ger 473 21 Win * ( ées ron ans QUI OID | en 8007 Highs - 5 ni NTC \u2018lang To lad IN SFR D Une 50 sco y \u2014 a ROD me de igna t Ok ! P AN ho Ty - 3 TOR( t : ig n EM CH 1500 1.~ ?e s jouta ar Fr ar | oF taicn sourse Pa a VrRE ua Tm ete.\u20ac ec \u2018a er SC fo \u2018 0 20 Ine wee Homi, re vain .er A SOUTION Ju coe .io sta invan 3 s iels ; 502 Jellicoe JH ; ertes ustrie s.LA SO D HU 9 ot le 0 l'e p d lu v Ei Jatiet Add.(à 22, co Une et les us, p wo KE 263.0 Jolie Deke Ra la veil ans les étaie res Io c co ; se 6e es Ba de l'ouest so | AVE 505 jurors an ilibres de l' s ian! Ja) Tri me équilibs [5 ne di 3 500 L- Le = Les hais les es Ca n a iar | Zen ERIN 5 86 Los se enhanc.ial Oil indus, 10g x Lun 45 ie 1; j ler & \u201cToler Emperial fos cha amas 15 ; \u201c6 Beli 5 el abut Jag jamaq Se.a wens © de ourse zu Lara A due aie w-York La 5 irré : Lei aw B des | Ne } clive e \u2018hui \u2018 rien 4 triels.\u2018RK (ha c Bours : g | i Aven: a: TY 5 monter i Mico NEW YOR verture 3 bag pour: a E NN - re ew Yoh a Fe neler CU ony Wer pr ya des nta enoral interna Coxe ee Man er 7 8 pa Sa Ge h, vic ah ald 5 CP no On \u2018orth, > ric Ser he (Xe ans Mec 7 a i TT se OET | : \u2019 : 3 À wn ii , .Be Miton.rp.iy in 54 \u2018Johns \u201cPape Gas.u: Oil, Se 150 ain t.1014 PN 244 ional and é un Pair A a: Ph 2e UN Lionel reuaft, Sincair OÙ i Mo ar.Lo à ye pe av aft.A 3 None © 4 ay x, 5 ont, pid 5 Sy Mom fi prt 4 32e Tnite k et 200 cen _ 8 ae IC uc 2590 Sear Rix.A, Se, 57h 'Roeb 1300 Neu dagen \u201883 5 % or IT ate ; Nienolsan Tas 3100 Nord © tes 0 ra L- .SHEE 8 Nuri 2000 8 2 Quatorze LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 JANVIER 1950 ; , = Naissances On demonde (femmes) A vendre \u2018propriétés! A vendre \u2018divers! | A vendre (divers) A louer (chambres) Combustible Graveurs a (7 __.14 _ (181 (185 (23) «22: (44 EQUCHFR -\u2014 M.et Mine Leslie Boucher sont heureux d'annoncer la naissance d\u2019une fille (Les- lier, à l'Hôpital Général, le 18 \u2018envier.La mère et l'enfant se portent bien 1-18 Fiancailles 12) Antoine-Luc Carle ont le plaisir dunnoncer a leurs parents et amis, les fiançailles de leur fille ainér Thérèse, de Bouchette, Qué.à M Hervé Rochon, fils de M.et Mme Noel Rochon, également de Boucheite.Les fiancailles eurent lieu à Noël, 2-18 ges Mario 12) PEPIN - CHARRON \u2014 M.et Mme Eudore Charron, de Hull, ont l'honneur de faire part du mariage de leur fille Georgette, à M.Fernand Pépin, fils de M.et Mme Hector Pépin, d'Ottawa.La cérémonie aura lieu le 11 février à l'église Sainte-Bernadette de Hull.3-18 ROBERT - GRAVELLE \u2014 On annonce le mariage de Mme veuve Glorieux Gravelle, née Régina Avotte, à M.Emile Robert, de Montréal.La cérémonie a eu lieu en l'église Notre-Dame de Grâce, Hull, le 14 janvier 1950.3-18 Perdu-Trouvé (4) NNEAU DE MARIAGE trouvé ANS autobus de Hull.S'adresstr à la téléphoniste, \u201cLe Droit\u201d, rue Dalhousie, Ottawa.4-19 CRAYON.lume et collier de perces 3 Tangs.au théâtre Cartier, jeudi après-midi.2-2545.Récompense.4-19 UN CHIEN police, brun répond au nom Elinkey, collier inserit Sum- merside, PEL 1949, tel 3-8480.Récompense, Trafalgar, Forbes Post Office.On demande \u2018ogents) (5) HOMME demandé pour produits Rawleigh.Vendre à 1500 familles.Bons profits pour débrouillard.Ecrire aujourd\u2019hui: Rawleigh's, ; L-A-314-S, Montréal.Dépt.M 5-24, 31 Jan.ONS VENDEURS demandés pour BQenare a domicile, 200 preduits Jito connus et garantis.Territoire bien cultive.Excellente opportunité pour un vendeur W'expérience.Leger capital requis, \u2018Trente jours d'essai sans risque.Renseignements Jito, 5130 St-Hubert, ontréal.M 5-13, 17, 20, 24, 27, 31 J.On demande \u2018hommes) (6) ENTREPRISE D'ENERGIE ATOMIQUE ARCHITECTE OUVERTURE à Montréal pour travailler sur dessins et spécifications pour laboratoires, boutiques, résidences, etc, en rapport avec les usines dejà existantes et nouvelle usine projetée.Echelle de salaire $3,700 à $4,300.Adressez toute aemande renseignements au Cynsai) des Recherches Nationales, 455.rue Craig ouest, Montréal, donnant âge et qualifications au complet.Mentionner dos- Fsier 1-A.6-18 FROMAGER et beurrier demandés pour plan laitier, Coopérative St- Altert.Soumissions requises pour le 26 janvier, à midi.Engagement se feru à 1 h.p.m.Certificats requis.678 Sinch, Ont.6-19 HAUFFEUR de camion bilingue, avec expérience; références.158 Chemin Montréal, Eastview, tel: 3-1186.-2 GARÇON de fournie, toute bon ol livraison, bicyclette la journée, parlant salaire.500 Kent, 6-18 anglais; Ottawa.Ennonces Classées Rubriques Ninssaunces a Frangnitles pH Mariages Ferdu- | rouvé 4) On ddettiande (BRN (b) Un Jdemnnde (hommes: (68) Un demande {lemmes) (1) On demande (servonitend [$3] On demande itnstitutenrs} (81 On demar-e Viogements) (10 On demande termphoaat (11 On detnarde (chambres) (VE On demande {auton (13) On demande (divers?(138A A vendre curontiêtés) (14) A vrtuire teammerce) (161 A vendre (termest (16) A ventre tautmotnies) an A vendre (divers: (18) À venite (av 6 échanger! (18° A vendre Au #4 louer (263 A ler (bureaux (211 A Hous Clogements) (22: A tyer (chambres) (28) A ter tlivere: (20 A lier où A échanger (263 Chambre et pension (26) Viilésiature L6A : Occamions d'affaires 27 Amusementa {eh Automobiles & accessoires (tv Tratsfert-camicaruge (80) Ratios & Sccessoiren (+1 Comtuonstite (323 Bruie.re à l\u2019huile (3%: Fourrure ao Mntéripnux de contruction (351 Assiirance (861 Argent A préter (37 Auvents (88) Pers.nnel (8v3 Cours privés (40) Cartes d'affaires 14 Photugraphes (a2 Imprimes.ry (485 Graveurs (44) Phiatélistes (48 Urthopétistes (et Ortésipathes-Chirog: aticique \u201cai Naturopathes (48: Cuffeurs {es Cortonniers (601 T eintres.décarareuns (BL Nettoveurs (Be Serruriers (bar Mentivies 84) Elect rictens Ite Ferhiantiere (861 Plombters (5?Piâtrier» (HE) Brigueteurs (84) Machinintes (gr Entrepreneurs (6,1 ; Couvreurs (62) Réparations (63.Tue Vermine (se Peussing (ib Avie divers (86) Direction de funérailles {671 Fleur:ates TE Monuments re es 70 Se-vices anniversaties be Messes ann: \u2018ertaires (19) In Memoriam {98 « | Remerciements 14) Médecine (76) COIFFEUSE avec expérience.S'adresser au Salos June.99 Riduaj, 7-2 DACTYLOGRAPHE avec expérience &n comptabilité.3-5689 entre 9 h.et 5h.Case postale 207, Hull.7-20 MAISON DOUBLE a vendre.Sa 14-20 DAMES MARIEES: Avez-vous besoin de gagner un salaire supplémentaire pour votre famille.Si ; our nous vous offrons le moyen, en vendant aux ménagères, par démonstration, les nécessités de la maison: brosses, vadrouilles, balais, potidre À nettoyer, polis à meuble déodorant, etc.Valise d\u2019échantillons fournie.Appeler 5 de preférence, travail d\u2019étalage et de vente, temps partiel, trés bonne rémunération.Donnez numero de téléphone à Case 64, \u201cLe Droit\u201d 7-21 \u201c COMMIS-DACTYLO Nous avons maintenant une ouverture pour une commis-dactylo.6 Devra être bilingue © Connaître très bien et le français et l'anglaise Heures de travail, midi à 8 heures p.m.S'adresser au CHEF DU PERSONNEL LE DROIT 368, rue Dalhousie STENOGRAPHE Pour bureau du personnel d'une organisation d'Ottawa, doit être graduée de high school ou équivalent.et cours d\u2019affaires, expérience souhaitable mais non nécessaire, intelligence et exactitude de première importance; âge, moins de 22 ans, célibataire, belle personnalité, salaire jusqu'à $125 par mois selon les qualifications.Toute photo incluse sera retour- née.Bonnes conditions de tra- valli.Réponses à Case 65, \u201cLe Droit\u201d donnant renseignements complets avant le 27 janvier.FEMMES courtoises, d'esprit sérieux, jugement mûr, références de bon caractère, résidant n\u2019importe où dans les provinces d'Ontario ou Québec, pour travail permanent ct profitable.Heures de travail arrêtées pour accommoder les femmes choisies.Ecrire à Case 63, \u201cLe Droit\u201d.7-18 PERSONNE bonne apparence, bilingue, prendra soins maison et bureau.expérience.Tél: 3-8236 entre 2 à 4 et 7 à 8, 7-300 On demande (servantes) (8) SERVANTE générale pour petite maison Téléphoner 2-7000 ou 3-9060.8-18 SERVANTE générale.127 Chapel SERVANTE, pour 3 adultes, travaux légers, pas de lavage.Se présenter: 224 Champlain, apres 5 h.8-20 FILLE parlant français, travail gé- néral dans un couvent.2-3796.8-20 \u201cOn demande (logements) oe) LOGEMENT de 4 pièces, chauffé; paierais $50.8-7862W.10-20 \u201cOn demande (emplois) (11) JEUNE HOMME bilingue, cours classique, demande emploi.Ecri- re: Case 66, Le Droit.11-23 ENTREPRENEUR demande ouvrage de brique ou blocs.4-3738, 20 1- \u2018On demande (divers) (13A) ACHETONS, vendons, échangeons meubles et poéles.Georges Brous- seau, 118 Parent.Tél.4-1562.13A-300 peu 319527 13A-300 (propriétés) (14) À vendre BUNGALOW neuf, 5 pièces, possession immédiate.39 rue Principale, Deschénes.14-19 EASTVIEW: Semi-bungalow moderne, 2 chambres a coucher au rez-de-chaussée.Haut non fini.Prix $8,200: $2500 comptant.Tél: 6-5066.14-20 VOULEZ-VOUS vendre ou acheter une maison ?Appelez Eugène Picard, vendeur pour Romeo Pigeon, courtier, 127 Georges.Tél.2-1221, le soir 2-5863.14-300 POURQUOI payer loyer élevé quand vous pouvez avoir 3 chambres à coucher.grand vivotr, plomberie en cuivre, air climatisé automatique ?Le tout et plus pour un dépôt de $1500.Tél, 5-2870.14-300 MAISON 5 pièces, cave.chambre de bain.S'adresser: N.Nadon, 591 Notre-Dame, Gatineau.! 14-22 i MAISON nouvellement bâtie.quatre chambres & coucher, 14'x14\u2019 salon et salle 4 diner combines 14'x28 cuisine wmoderng 14'x21°; salle de bain moderne, systéme de chauffage.Possession immédiate, angle St-Henrt et St-Laurent.Hull, 2-6085.14-300 MAISON double.en brique; revenu | 14-18 | | de $102 par mois.6-5076.MAISON NEUVE de 3 chambres à ' coucher, dans le village de Cumberland sur lot 66 x 99.Grande : galerie genre solariuin en avant: chauffage air chaud.S'adresser: K.Hayes, Cumberland, Ont 14-20 VENDEUSE 25 ans et plus, mariée MAISON DOUBLE en brique, 8 pié- i ces chaque logis, 2 garages, dans | Basse- Ville.Signaler 3-9614 | 14-19 | PLUSIEURS LOTS et petite propriété a Wrightville, 3-5982.\"LOUIS TITLEY 18 Rideau 3-1547 3-1168 Gappe , mason 2 logis, 6 et 3 chambres chacune, $3.000.Accep- | teron' offre raisonnable; $1,000 | comptant; balance, paiements fa- | ciles.EASTVIEW: Superbe triplex en brique chauffé eau chaude, $153 par mois de revenu et logis pour proprietaire.$17,700; $7,000 comptant.COTE-DE-SABLE: Bonne résidence | en brique de 7 picces, dont 4 chambres à coucher.Très grande cuisine chauffage air chaud.$7,300; $4,000 comptant.EASTVIEW: Maison moderne de 1°.étage; grand salon, cuisine, 2 chambres à coucher et salle de bain su rez-de-chaussé: le haut non fini.$8,200: $2,500 comptant.Libre le ler février.HULL-SUD: Lot de 80 x 120, avec cave creusée, $1,200.OTTAWA-EST: Maison double, contenant 2 résidences et Un magasin, ainsi que petite maison simple.Un excellent placement a $9,600.14-300 GATINEAU MILLS: \u2014 Maison 1% étage, en bois, centrale, autobus à la porte, échange acceptable.Pour renseignements, appeler 3- 4530.14-24 i CARROSSE de bébé convertible et: dresser 112 Leduc, Hull.14-32! basisineite, comme neufs, 6-4605.TLL 24 18-4 MAISON appartement, Hull, angle \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014_m ce mm 20 Dupont et Wright; revenu $2100 CONSULTEZ-NOUS pour sable, par année; logis libre Jer mars.gravier, terre à remplissage.Tel.S'adresser 315 Champlain, Hull.2-3108 18-105-49 ps | CHARRUES \u201ca \u201cNEIGE installees 14-23 ; CHAPEAUX faits à\u2019 In main.Com- CHEMIN POINTE-GATINEAU \u201cLa ee on ot tee ea ; FILIÈRES en ! FOURNAISE de cave \u201cBeach\u201d à air sur toutes sortes de tracteurs.Confiez à notre service expert.le soin de réparer votre systeme d'é- clriroge à guzoline ou Diesel.\u2014 Modern Farm Supply, 23.rue Murray, 18 300 163 18-300- 48 mandez le vôtre maintenant.Bolton.Tél.5-5505 acler, grandeur de lettres et format légal \u2014 Powis Brothers, 2-9407.18-J.N.O.chaud el sans tuyaux (pipeless) S'adresser: 276, Boul.St-Joseph, 2-6699 Après 6 h.appeler 2-9358.18-300 Équipement de camp CHAUFFERETTES DE CAMP IT POELE DE CUISINE.COUVERTURES.Draps de coton blanc et flanel- lette, lits deux étages, matelas, orcillers et taics d\u2019oreillers.Extincteurs chimiques.M.Zagerman & (Co.LIMITED Chemin Bayview, Ottawa, Ont.Tél 8-5204 ou 85205 18 WRIGHTVILLE, semi-bungalow, 8 pièces, garage et lot vague.94 Nicolet, 5-2864.14-20 \"A vendre (commerce) (15) BOUCHERIE et EPICERIE avec logis; vendrais, cause de maladie, avec bonnes conditions.Pour informations, s'adresser: 383 Main, Gatineau Mills.Tél: 471.15-23 MAGASIN à vendre, épicerie, boucherie, avec logement.Possession immédiate.5-4278.15-19 A vendre | outomobiles) «7 ATTENTION AVANT d'acneter une auto ou un camion, venez rendre visite à MAURICE MOTORS, 832, Bank Comptant, termes ou échange Ouvert le soir.17-21 FINANCES et assurances des auto- mobiles.ROMEO PIGEON, 127 rue Georges.2-1221.17-300 PLYMOUTH 1948, chaufferette, complètement hivernisé.80 Fair- mont.Ottawa.8-5027W.17-300 GRATIS: Plaques de licences 1950, avec chaque achat d'auto.20 automobiles à choisir; modeles de 1936 à 1950.Ouvert le soir.Comptant, échange ou termes.Maurice Motors, 832 rue Bank, 5-9507, 36 LAROCQUE AUTOMOBILES Alfred, Ont.\u2014 Tél: 21W 1950 CHEVROLET sedan, neuf.1350 MERCURY, neuf.1850 METEOR, neuf.1949 CHEVROLET sedan, neuf.1949 CHEVROLET, opera coupé.neuf.1949 CHEVROLET coach, neuf.1949 PONTIAC 8 hydromatic, sedan, neuf.1949 MERCURY pick-up, !; tonne.1940 INTERNATIONAL pick-up, \u2018z tonne.GRAND CHOIX d'autos usagées.17-22 REUBEN'S AUTO SALES 450'., rue Rideau Tél: 5-2055 Comptant, échange, conditions faciles.CHEVROLET 4 portes, chaufferette, seulement $1085.DODGE.2 portes, coach, radio chaufferette, comme neuf, $895 | CHEVROLET 7 portes, coach, radio, chaufferette, en, parfait état $695.BUICK, petit, special, 4 portes, chaufferette, remis à neuf, $545 DODGE, 2 portes, coach, avec chaufferette; condition de première classe, $595.GRAHAM, 4 portes, chaufferette, moteur, carrosserie ct pneus en parfaite condition, | 1946 1942 1939 : 1939 1938 1937 | 1934 MEUBLES, Poêles de tous genres, ' importe le prix.4-4788 et $295.CHEVROLET 4 portes, état de première classe, bon marché.AUTOMOBILES et camions neufs, livraison immédiate.Ouvert le soir jusqu'à 9 heures.TOUTES MARQUES tous modèles achetes et vendus.Prix les plus bas en ville.Comptant, echange ou termes.REUBENS AUTO SALES 450\u2018; rue Rideau 5-2055 Ouvert le suir 17-26 FOURNAISE, numéro 4 pour bois GLACIERE blanche.trés propre, = MOULIN à scle avec tracteur.Tel: ou charbon, \u201cLislet\u201d, 92 Papineau, en haut.18-18 bonne condition, 3 Champliin, Gatineau-Pointe.18-21 LESSIVEUSE Beatty, dernier mo- dele pour balance des paiements.Tél.4-4540.18-300 LITS usagés, sommiers, matelas, meubles, poéles, glacières.Silver\u2019s Furniture, 47 William.18-300 MOTEURS Diesel à gazoline.\u2014 60, rue Victoria, Hull, 2-5263.18-300 18-18 23-s-11, Navan, Ont, MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d portatives et regulières à vendre, louer ou réparer toutes marques.Eug.Roy, 149, Principale, Hull.Tél.2-0889.18-J.N.O.MACHINES a coudre Singer, neuves; demonstrateurs.Prix réduits Aussi machines usagées.Singer.195 Rideau, 4-0382.18-13 PLANCHES A CLIN (Clapbords) Séches 5 \u2014 7 \u2014 9\u201d Epinette ct pin rouge M.ZAGERMAN & Co.Limited Chemin Bayview, Ottawa 8-520U4 ou 85205 NOUS VENDONS toutes sortes de fixtures et équipement pour les restaurants et hôtels; usagés ou neufs.La Cie Sandotale, 704, rue Samerset-ouest, 3-5145.Une compagnie canadienne-française.18-261 OUTILS D'OUVRIER et matériel.5-1067.18-18 PIANO à vendre, excellente condition, marque \u201cOrme\u201d, $95.3-6633 18 18 POELES usagés de toutes sortes en tres bonne condition.339 Montcalm, 2-9358.18- 300 GRANDE ALLOCATION d'échange sur vos vieux meubles.Vos vieux meuvles acceptés comme , paiement partie) sur de nouveaux Achetez en dehors du district des lovers eleves ei epargnez de l'argent.Conditions: Comptant ou à combte N.B.\u201410': d\u2019escompte sur achats au comptant.5° d'escompte sur achats a compte \u2014 Magasin de meubles JOHNSON, 281.rue Queen, 2': blocs à l'ouest de Bank \u2014 Bas loyer.Bas prix.5-511£ 18-300 POELE, charbon et bois, \u201cRoyal Crest\u201d excellente condition.330 Champlain, Hull, après 6 h.pm 18-1 PEINTURE, SPECIAL $2.95 GAL.Supe gloss pour extérieur et inté- | rieur: toutes couleurs.M.Zager- .man et Co.Ltée, chemin Bayview Ottawa.8-5204 ou 8-5205.i 18-300 | REFRIGERATEUR \u201cMoffat\u201d, 61\u2019 9812 PIECES chauffées, éclairées, en- cubes bonne condition, $140.Amherst, app.2, Wrightville, Que, | apres 6 h.18-18 | SLEIGHS, harnais double et simple.couvertures Buffalo.17.rue Rose.18-23 SOFA-DIT, grandeur %: lit-dou- ble avec sommier; petite chaufferette \u201cColeman\u201d: chaise haute; paletot d'hiver pour homme, grandeur®38.2-1959 18-18 SKIS 7 avec harnais et bâtons, pour homines, radio \u201cAdmiral\u201d portatif; tout en parfaite condi- 18-20 tion.125 Laval.3-1015.STORES venitiens, bois blanc choisi ou tringles d'acier faites sur mesures, , Prompte livraison.Estimé gratuit.Tél.5-4339 18-14 nov.-1 an HUILE À POELE 19 4/5c le gallon AVEZ VOUS ESSAYEZ NOTRE FAMEUX ANTHRACITE HALL FUEL LIMITED 339, RUE PRESTON 3-5635 18-300 TO' S LES JOURS sont des jours d'atinaines au magasin Johnson's Furniture.381, rue Queen, (2 rues à l\u2019ouest de Bank).5-5115.18-300 VIOLON première qualité, avec 2 archets, aubaine pour comptant.5-1051, 18-19 VITRINE de 13 pieds, balance pesant jusqu'à 10 livres, poêle électrique \u201cServ-all Silen\u201d pour faire hot-dogs et hamburgs, brasseur à lait, compartiment de restaurant.S'adresser à\u2026 25 Boul.Sa- cré-Coeur.tél: 5-3402.18-19 Spéciaux de vente de janvier chez LEACH MATELAS à ressorts intérieurs, les uns légèrement souillés, couverts de coutil de bonne qualite à rabais considérables.Prix de $15 a $25.PIANOS beau choix de bons pianos u:agés, prix de $185 a $295.CHAISES en chrome, desassorties, variété de couleurs, toutes à moitié prix.Seulement 3 par client.TABLE de cuisine, dessus en porcelaine avec tiroirs, couleurs rouge, et bleu à $24.50.SOFAS-LITS en reps fleuré, prix régulier S59.95.Prix de vente de janvier: $47.50.FAUTEUILS de Chesterfield, un très grand assortiment au choix, teintes: vin, gris, bleu, vert, saumon, rabais de 25%.TÉRIS et carpettes, rabais de 0e.CECIL LEACH and Co.Ltd, 712 Somerset ouest, 3-6211; 808, rue Bank, 3-8423.18-300 A vendre ou à louer (20) ROBES DE MARIEES, et de soirées a louer ou à vendre.Tél.4-7016.20-300 MAISON à louer ou à vendre avec commerce d'épicerie.S'adresser à Napoléon Hotte, tél.435, Buckingham.20-18 A louer (bureaux) (21) BUREAU moderne de plus de 1,000 pied: carrés, dans nouvel édifice sur la rue Principale, Hull.Occupation immédiate.S'adresser à M.Châteauvert, 85, rue Principale, Hull, 6-2323, durant le Jour -20 A louer (logements) (22) APPARTEMENT à louer, 2 pieces, entrée privée; toilette privée.Wrightville, 5 Davis, après 7 h.30 pm.22-18 LOGIS cn haut, pour famille sans enfant 5-6889.22-19 LOGEMENT \u2018de 3 pièces, chauffé, éclairé, à Deschênes, Qué.5-7717, 22-19 LOGEMENT de 5 pièces à Hull.Appeler après 8 h.p.m.21218, -20 MAISON de 5 pièces, $45 par mois.226 Jacques-Cartier, Pointe-Ga- tineau 22-19 MAISON de 7 chambres à coucher, salon double, salle à manger, cul- sine, 209 Notre-Dame, 2-3352.22-23 trée privée.458 Notre-Dame, Ga- tineau-Mills, tél: 428.22-20 (divers) A vendre (18) ATTENTION BOUCHERS et RESTAURATEURS VOYEZ la nouvelle machine \u2018à viande \u201cLeland\u201d, avec nettoyeur automatique.York Butchers Sup- ply, food service equipment, 349, rue Dalhousie, 4-4517.18-90-50 ATTENTION ACHETEURS avises, profitez de cette aubaine.Ensemble 12 pièces pour seulement 5199: Chosterfield 3 pieces, 1 table de bout, 1 table À vale.2 petits tapis, l coussin, 1 cheminée, 1 torchere, 1 abat- Jour, 1 cendrier.Conditions de paieinents.Colonial Furniture Co.403 rue Bank, angle Waverly.tel: 6-2371.18-300 AUVENTS, toile drapeaux, grosse toile Luwrence Mfg., 12, rue York Tél, 4-2081.18-300- 49 BASCULES hydrauliques, treuils marque Wood.Beauchamp Auto Bodies.Hurdman's Bridge.Ottawa, 3-6024.18-J.NO CAISSES ENREGISTREUSES ses | conditionnees, balances, peleuses à patates, vrancheurs de viunde hacneurs de viande, refrigerateurs, ' cou.elierie, vaisselle.Ottawn Store Equipment, 240, rue Bank, Z-Ot21.18-300 C'est la vie! As-tu donc oublié que tu ne devais garder lcs petits chiens que Jusqu\u2019aux Uéles afin de tronver À les vendre un meilleur prix © 11 serait tenips que tu te décides à faire quelque chose ! \u20ac - SN EN AN CHAMBRE avec eau chaude et eau froide pour homme.3-4703.23-19 2 CHAMBRES pour jeunes filles, près rue Principale, Hull 7e CHAMBRE accommodant couple, avec permis de cuisine.5-2219 23-19 GRANDE CHAMBRE.privileges, pour couple.6-2043 \u2014 212 chemin McArthur, Eastview.Autobus a la porte.23-19 Burke Hull, tél: 2-8792.23-19 GRANDF CHAMBRE pour 2 personnes, possession immédiate.12.rue Arthur.23-18 CHAMBRE-VIVOIR et cuisinette, convenables pour couple: pas d'enfant.Wrightville, 5-3668, 3-18 CHAMBEE confortable, meublée ou non, pour couple, dans Wrightvil- le.5-1051.23-19 DEUX CHAMBRES non meublées, chauffées, éclairées, eau chaude.Appeler après 5 h.p.m., 3-98%0 0 23-2 à CHAMBRES meublées à louer.66 Dupont, appartement 8.3-3383.23-18 CHAMBRE avec lavabo et permis d\u2019_ cuisine, 249 Champlain, Hull.2-5135 23-18 QUATRE CHAMBRES trés propres meublées à neuf, pour monsieur seulement.5-0689.23-18 CHAMBRE en avant, entrée privée, cuisson si désiré, 4-9634.23-18 CHAMBRE à louer.296 Dupuis, Eastview.23-20 A louer (divers) 24) ROBES, mantes, voiles, sandales de mariée, fille d'honneur, soiree, aussi Tuxedo à louer.163 Bolton Tél.5-5505.24 TROUSSEAU de baptême \u2018à louer.S'adresser à 5-6017.24-30 EPICERIE et restaurant avec logis à louer immédiatement, $50 par mois.C.Paquette, Rockland-Est, tél.28.24-20 GRAND GARAGE à louer.296 Du- puis, Eastview.24-20 Chambre et pension \u201826; CHAMBRE et pension pour hommes seulement.85 Guigues, tél: 5-3847.- 26-16 Occasions d'affaires (27% CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre proprieté.\u2014 L.Titley, tél.3-1547.27-J.N.0.Automobiles & Accessoires (29) ROULEMENT à billes ou rouleaux \u2018Ball and Roller Bearing) General Bearing Service, 96 Queen- ouest 8-1342.29-1 mai 48 RAKER BROS.(CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES.acheles pour mise en pieces.Parties neuves et usagées d'autos.batieries, pneus, accessoires, etc.2 magasins, 2-7393.29 S & S AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et câa- mions achetés pour mise en pié- ces.Réparations de radiateur.Vitres installées.814, rue Wellington.Tél, 8-0310.29-J.N O.Transtert-Camionnage (30) DANIS le démenagewr \u2014 Transport local et longue distance: déménagement entrepôt chauffe et a l'épreuve du feu.empaquetage et expedition de meubles ou autres articles \u2014 129 Montcalm.Hull 3-0070.soir, 6-5389.30-359-49 'ENTREPOSAGE de meubles.em- paqueiage, envois, déménagement local et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.- Tél 5-71001 30-J.NO.Radios & Accessoires (30 COTTON RADIO CLINIC.432 Rideau, 5-4044.Service trés moder- LAMBERT: Tél: 2-6965.Bois sec coupe, le voyage $3, $4.50, s5.50.| bois franc 4 pieds, bois mou.32-300 E LEVESQUE, 1 rue Walker, Hull, tel.3 1905.Slabs de bois mou, $7 la corde; coupe $9; bois franc la corde coupé $17.32 18 ALBERT MAURICE, 5-9940, slabs bois mou, $7 la corde; $9 coupé; $3 du voyage.Slabs bois franc, $13 la corde; $15 coupé; $4.50 le voyage 7 St-Florent, Hull.32-41 HUILE À POELE (DISTILLEE) 198710 ¢ le gaflon Réservoirs et barils pour l'huile à vendre Agent LUCIEN FLORENT PARFIELD OILS LIMITED 8-2885 Brûleurs à l'huile (33) BRULEURS et fournaises à l'huile Silent Gluw et autres, chaufte- rettes à l'eau.Réparations ouvrage garanti.Parties de rechange - Raoul Henri.Tel.3-6094 33 300 BRULEURS à l'huile, installés ou nettoyés.Estimation gratuite \u2014 Ouvrage garanti.2-5219.33-300 48 REPARATIONS, nettoyage, insta!- lation de brûleurs à l'huile.Ouvrage garanti.O.Villeneuve Tel 3-9636 33-19 REPARATIONS, nettoyage de poé- les et fournaises de toutes sortes; 4 ans d'expérience.Ouvrage garanti.5-3738.33-22 Fourrures (34) L.CARDASH: Nouveau style, réparations, remodelage; prix raisonnables.358 Rideau, 4-1123, 34-19 Argent à prêter (37) L'ARGENT DESIRE, AVEC AMICALE RAPIDITE S1 vous avezabescin d'ARGENT, venet a Trans Canada Credit Corporation.Préts jusqu'a $2,500.00, aucun endosseur requis, les taux sont raisun- nables et il y a plusieurs modes d'emprunt a votre choix.Les prêts jusqu'a $1,000.00 aux emprunteurs éli- giblea comportent assurance-vie sans frais pous vous et une entrevue privée peut s'aménaget rapidement.TRANS CANADA corrN (REDIT Limited Chambre 101, édifice Plaza Téléphone : 5.7180 45, rue Rideau \u2014 Ottawa C-18 Personnel (395 SATISFACTION GARANTIE.Travail de luxe à la Buanderie Domestic.Tél.8-7780.39.J.NO LE REGISTRE de gardes-malades \u201cAlouette\u201d compte des gardes-malades qualifiées pour tous genres de maladies.5-7408.39-31 JE SUIS l'agent français pour les balayeuses électriques \u201cElectroiux\u201d neuves et usagées.Démonstration a lr maison.L.Tessier, 4-9407.39-300 Cours privés (40) DONNERA cours à domicile à enfants ou adultes, malades, arriérés, etc.Bons résultats, 7 ans d'experience; taux raisonnables.Tél: 8-4199J.40-36 Cartes d'affaires SPEC!ALISTES en radio, 17 ans d'expérience.Monarch Radio.39 Moseruve.5-4i183.31-300 ne; ouvrage garanti.31-316 (419 RADIOS rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales.271.rue MOUSTIQUAIRES Bank 4-6202.31-J.NO MOUSTIQUAIRES sur mesures.eee - Châssis, montures, armoires de | REPAHATIONS DE RADIO à do-| cuisine \u2014 The Mike Ozarko Comic'le par expert.C.Tremblay Tél.4-2008.41-277 | 4-3810.31-264- 49 ED.WEINER, préteur sur gages: aubaines de tous genres en articles non réclamés.559 Williams.41-246-48 Combustible (32) Dactylotypes (414A) A.B.C.WOODYARD SLABS meélangds, corde, $7.00; coupe, $#.50; \u2018: corde cuupée, $4 75; gros voyage.$2.75.Tél.5-6118, 32-300 A.B.C.-\u2014 bois franc, la corde, $15; gros voyage, $5.Slabs de bois franc $13: coupées, $15: gros voyage, $4.50.Tél: 5-6118.32-300 A.B.C.\u2014 Scieur de bois.Tél.5-6118.32-300 A.B.C.Coke \u201cLasalle\u201d, 5 poches pour $4.50.5-6118.32-300 Las ALARY & FOUCAULT \u2014 Slabs de boi* nivu, gros voyage $3: !« corde coupée, $5.Slabs de bois franc vorage $4.50, corde et demi corde Bois franc de corde.Tél.3-6934.32-300 ARVISAIS, Wilfrid bois franc et boi\u201d mou.258 Maisonneuve Hull Tél.2-8334.32-300 COMBUSTIBLE Magique Pres-&- Logs Chez votre épicier ou signalez 8- 4146.32-3 J.-P.LAFONTAINE 113 St-Laurent, Hull SLABS bois mou, $7 la corde, coupe, $9 Voyuge coupé, $3.Voyage 4 cordes.$24.Slabs bois franc.$13 1a corde; coupe, $15 \u2014 Tél.5-4848.32-54-50 DACTYLOTYPES Underwood portatives et régulières.Aubaines: machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sunstrad à vendre et à louer \u2014 Underwood Limited, 203, rue Queen.2-3531.41 NO.VOYEZ la nouvelle dactylotype portative personnelle, la seule dac- tvlotype de format personnel.Nouveau modele portatif, nouvelle performance, des plus appréciable.Comptant ou à conditions.Remington Rand Ltd.164 Laurier ouest, Ottawa.5-1489 41A-300 Photographes 42) ATTENTION ! Portraits de mariages, gruupes et banquets, enfants posés à domicile.Florian Thibault 207 Berry, Hull.4-8412.42-J.N.O.tmprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS: faire-part de mnriages, gaufrage, gravure, im- BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, élec- trogravures flan par pression directe el stéréoiypie.118, rue Slater.62355 44 Orthopedistes pedicures 1461 JOSEPE LADELPHA, D.S.C.\u2014 Rayons-X rhumatismes, arches tomuees, cors ongles incarnés.150 Metcalfe.5-6904.46 J M.MAILHOT.D.S.C, maux de pieds arches tombées, entorses, cur- ongles incarnes.54 Rideau.Tél.à 0971.46-300 Electriciens (551 DONPIERRE ELECTRIC, entre- preueur electricien.Reparations électriques de tous genres.5, rue Fontaine et 56, rue Dupont.Hull, Tél.5 5252.55-J.N O, GASTON DOMPIERRE \u2014 Entrepreneur électricien Installation et réparation de tous genres.81, rue Wright.\u2018Tél.5-3280.55-300 LEONARD ELECIRIC.entrepre- neus erectricien, 55, rue Papineau, Hull.Tel.5-2603.55-J.NO.FECHNO ELECTRIQUE \u2014 Entrepreneurs électriciens \u2014 Ontario Quenec.Ouvrage garanti.5-8592 ou 23248.55-272 MOTEURS clectriques neufs ou usages réparations de moteurs, appareils electriques, industriels ou dumestiques.C.C.B.Electrie Works 378 Bank Signalez 2-5706.55-300- 49 Medecin 16C1 Ur A.BARABE, 45A, rue Principale Hull.Specialiste: maladie des yeux, des oreilles, du nez et de lu gorge.Examen de la vue, operations des amygdales Tél.5-8148.Dr PIERRE BEGIN, 93, rue Maisonneuve, Hull, Medecine generale Specialité: Poumons Coeur Rayon-X.Tel.3-3043.Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Luurter-est.Specialite.Chirurgie.Consultations: 2 à 4 | et 7 à 8h.pm.Tel.4-0117.DR J E.BELANGER, medecine, spécialite: maladie de coeur, varices, hypertension.200 Met- calfe.Tel: 3-1353.80-300 Dr G.-H.BERGERON, 111, rue Champlain, Hull.Tél, 2-1248 Specialité: Rayons-X, estomac, foie, intestins, coeur, poumons, médecine interne.Con- suitations.9-12 a.m; 130-4; 7-8 p.m.et sur rendez-vous.Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medgico-Dental, 150 Metcalfe.Tél, 6-2624.Spécialité: Maladies des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Met- calte.Medico-Dental Bld.Tél: 5.4407.Dr DeHAITRE, 161 Stewart.Specialites: Chirurgie, maladies de femmes.Voies urinaires, sang.Rendez-vous 2-4, 7-8 4-1244.Dr FRANCOIS COTE.Spécialiste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consul- tations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tel.5-1284.Dr E DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm.et sur rendez-vous.Tél.2-2802.Dr A, DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48, rue Rideau.Specialité: Feux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations\u2019 2 a 5 h et 7 à 8 h.p.m.Tél.3-9162.Dr EUGENE GAULIN: Urologie.Consultations: à 3 h.et 7 à 8 h.p.m.545, ave King-Edward.Tel.4-2938.Dr P.-E.LABELLE, 4 Montclair.Medecine generale, chirurgie, maternité.Rayons-X.Bureau 2 à 4 h; 7 à 8: h.Tél.3-8236.Dr J.-L.LAMY, 211 rue Stewart.Spécialité: Chirurgie generale.Consultations sur rendez-vous 2 8 4 h, Tél.3-7026.Dr J-ANTONIO LECOURS, 538 King-Edward.\u2014 Tél.4-1622 Specialité: Chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Princi- pale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitements.Consultations: 1 a 4 h.p.m.et de 7 4 8 h.p.m.Dr ARTHUI¢ POWERS, meédeci- ne générule.Spécialite: maladies pulmonaires et radiographie.11, rue Front, Hull \u2014 Pour rendez-vous, tél.3-3614; a Ottawa, 135 Gloucester, de 2h à 4h.et de 7 h.à 8h Tél, 3-3614, Dr HENRI RACINE, BA, LM.CC Médecine, maternité, et coeur.10-12 a.m.sur rendezvous, 1 à 3 p.m.et 7 à 9 p.m.99 rue Montcalm, Hull.Tél: 5-2414, Dr J.-L.ROSSIGNOL, 178, ave Laurier-est.Spécialités: Chirurgie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vogs.\u2014 Tél.4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Specialite: maladie de la peau.Consultations: 11 à 12 a.n, 2 a 5 et 7 à 8 pm, sur rendez-vous.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE, 495.rue Clarence, angle Charlotte.Specialité: Medecine - Physio- therapie \u2014 Sur rendez-vous.Tél.3-4101.Dr R.-E.VALIN.165, ave Lau- rier-est.Specialite: Chirurgie exclusivement.Consultations 1 à 3 h.pm.et sur rendezvous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 a 4 h.et sur rendez-vous.Tél.4-2240.D- JOS.C.WOODS, Sussex et Cathcart.Specialite: Chirur- gle.\u2014 Consultations: tous les jours de 1 à 3 h.aussi les pressions commerciales.\u2014 Cartes de Noël.\u2014 224, rue Sparks.Tél.2-2335.43-296 lundis.mercredis et vendredis de 6 & 8 h.Tél.3-5350.: sus acme ses 7 in nto a osier mer i # % § = Ste sina on Entrepreneurs (61) BASTIEN ELECTRIC \u2014 entrepreneurs électriciens \u2014 réparations d'appareils électriques, specialités radios et moteurs.Nos prix sont trés mioderés \u2014 295, Champlain, Hull.Tél 4-7096.61-300 Couvreurs (62) BARDEAUX d'asphalte, goudron.reparations.imitation de brique.J.-O Gervais, 5-1261.62-346-49 Réporctions (631 ATTENTION, Réparations de moulins à laver de tous genres; 28 aus dexperience et ouvrage garanti \u2014 D.Bélair, 86 Delorimier.4-1401 63-INO CENTRE DES APPAREILS BEAT- TY \u2014 Reparations tous genres, experts competents, service rapide el courtois, 71, rue Laval, Hull.Tél.4-4540.63-J.N.0.REFRIGERATION COMMERCIALE ou domestique à Northland Refrigeration Sales & Service Gérant, J.P.Huot, 6-3120.63-21 DACTYLOTYPES à vendre, répa- LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 JANVIER 1950 zx mr _ 'L'envers de la médadille.\u2014\u2014 ean Lo.= - # rées et luuees.Prix spécial d'étu- : diants: louees pour trois mois, $10.50.\u2014 W.B.Dymond, 24, ave Stevens, Eastview.Tél.3-6412.63-J.N O.LAVEUSES et REPASSEUSES ré- parees par représentants autorisé: de Coffield Easy Simplicity.Ouvrage garanti \u2014 Hanunond's Service 184 Murray.4-3379.63-300 LE DEFARTEMENT de réparatiors des machines à coudre Singer garantit l'ouvrage sur toutes les macnines a coudre.Véritubles pièces Singer.Estimations gratuites.126 Sparks, 3-1129.63-300 REPARATIONS DE MACHINES LAVER A SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposes habiles, veritables parties Connor, Nous allous chercher et livrons les machines J.H.Connor & Sun Limited 10, rue Lloyd.Tél.5-1824.; 63-J.N.O BEATTY WASHER STORE NOTRE NOUVEAU MAGASIN est prét a vous servir a 205 RIDEAU.Lessiveuses Beatty à l'électricité et a la gazoline: repasseuses Beatty et notre réputé aspiro- ne\u2018toyeur Beatly; radios, etc.Tél.3-6234.63-J.N.0.TARIF DES ANNONCES CLASSEES COMPTANT : Mots Insertions 1 3 6 1à10 025 060 0.90 11 028 06 099 12 030 072 1.08 13 033 078 1.17 14 035 08 126 15 038 0.40 1.35 16 040 096 144 17 043 1.02 1.53 18, 0.45 108 1.62 19° 048 1.14 1.71 20 050 1.20 1.80 Pour obtenir le tarif \u201ccomptant\u201d.il faut que l'argent accompagne la commande, excep- | té dans le cas d'un client qui renouvelle une annonce dont le prix a été soldé au moment de la commande originale, ce client peut alors jouir du meme tarif si remise est faite dans les neuf jours | Pour calculer le nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cinq chiffres au moins, chaque initiale, les abréviations, les signes $ ce., | etc.comme des mots entiers et | l'adresse au casier du DROIT comme 3 mots.! 1 Pas de commandes \u201cjusqu'à nouvel ordre\u201d.Les prix ci-des- | LEPAGE \u2014 Décédé dans un hôpi- | ; tal local.dimanche le 22 janvier : sus sont pour des insertions consceutives.Dans les cas con- | traires, considerez chaque in- | sertion comme une annonce i nouvelle.; DEBITE Deux fois le tarif comptant su jet à un escompte de 50% pour paiement dans les neuf jours de la première insertion.| NOMENCLATURES : Les nomenc!atures dans les comp tes rendus de funcrailles sont su jettes au tarif de un cent du mot.! les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.| Naissances.fiançailles, mariages, | décès, remerciements, messes anniversaires.; Premiere insertion 100° Insertions subséquentes In memoriam, 50 mots 1.00 | Le mot additionnel 3 Annonces légales en 6 points: fé : dérales, provinciales, municipales ou autres, la ligne 18¢ Classées en_ caractère-étalage mi | nimum 20 lignes, oo Occasionnelie la ligne Te : 25 insertions .~ la ligne Bc) .tr oo Titre special hors liste We Pour faire suivre reponses, au : re .casiers = \u2019 Co 1 L'anngnceur st prié de spécifier la rubrique désirée : 1 Oc.i Le Droit se reserve le droit de re fuser, Sans avis, toute annonce con traire a son programme ou sujette \u2018 a libelle.| HEURES DE FERMETURE | pour les annonces classées Edition du jour \u2014 10.30 am.tous les jours excepté le samedi, à 9 heures a.m.; [ TELEPHONE 3-4061 entù: 5h, et 8 1: appelez | 3-4066 ©! PH Tons les jours, sans exception, les deux petits glissent lo long de la rampe de l'escalier.Armand, veux-tu parler à tes fils\u201d p J'en al assez do 5 les voir descen- HY.dre sur la rampe Ayjourd'hui, de l'escalier.> Les deux enfants glisseront-ils sur\u2019 la rampe ° l'escalier vient d'à pelaturé, Jamais de la vie.Od Tue-Vermine (64) Au \u201cLittle Theatre\u201d PESTROY \u2014 L'exterminateur qui tue tout.Sür et efficace.Garanti réussir en tout temps, en tout endroit.3051; Bank, 3-1040.64-33 Poussins (65) CERTAINEMENT vous voudrez des poussins, Des poussins Bray.Vous voudrez qu'ils produisent au moment où les prix sont à leur meilleur.Poussins hâtifs.pas votre basse-cour inactive.Vaste choix, mélangés, poulettes, cochets.Commandez par l'entremise de nos agents: F.F.Frappier 34 rue Clarence, Ottawa; Ovila Noël, Kazabazua.65-17, 24 J.Inventions (66A) INVENTIONS, marques de commerce, etc.; renseignements sur demande.A.E.CHARTRAND, TD.193 York, Ottawa.66A-22 mars Direction de funérailles (67) EMOND Hull \u2014 Service funéraire moderne \u2014 Kent et St-Laurent: 2-0982; boul.St-Joseph: 2-8144, 67 Monuments (69) AVANTAGE SPECIAL offert sur toute commande de monuments pour être érigés au printemps \u2014 J.-P Laurin, 103, rue Georges.Tél.4-0417.69-300 Reduction sur monuments pour \u2018le printemps 354, Maisonneuve, coin Reboui Huil.Tél.5-4931, 69 Décès «70) GIROUX \u2014 Dans un hôpital local, dimanche le 22 janvier 1950, est décédé à l'âge de 66 ans, M.Thomas Giroux, La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Beauchamp, 171 St-Laurent, Hull, d'où aura lieu le départ du cortège funèbre à 7 h.45 am, mercredi le 25 janvier, pour l\u2019église St-Rédempteur où le service sera chanté à 8h.Inhumation au cimetière Notre-Dame de ' Hull.70-18 1950, & l'âge de 43 ans, Donat Lepage fils de Maxime Lepage et de feu Mme Lepage.Funérailles mercredi le 25 janvier, à 7h.40 am.\u2026 des salons funéraires Gauthier, 259 rue St-Patrice, pour service à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes, Eastview, a 8 h.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-18 { PAETZEL \u2014 A sa demeure, 141 Nord, rue Principale, Buckingham Qué., dimanche le 22 janvier 1950 est décédée Marguerite Whitfield, épouse de feu Adolphe Paetzel, à l'âge de 70 ans.Funérailles le mercredi, 25 janvier, de l'adresse ci-haut mentionnée.Depart à 2h.15, pour l'église anglicane St.Stephens, ou le service aura lieu à 2 h.30.Inhumation au cimetière du même nom.Direction: maison Vincent Brunet, 20 rue Denis, Buckingham.70-18 0.75 .PARIZEAU \u2014- Dimanche, le 22 janvier 1950, a la demeure de sa file Mme René Crépin, 64 Bour- get, Val-Tétreau, est decéde à l'âge de 66 ans, Royal Parizeau, époux de feu Alice Loyer.Lu dépouille \u2018mortelle repose aux sa- fons Emond, Boul.St-Joseph.Départ du cortége funébre mercredi le 25 janvier, à 7 h.15 a.m, pour l'église Notre-Dame de Lorette où le service sera chanté à 7_h.30 Inhumation au cimetiere Notre-Dame de Hull.70-18 PAQUETTE \u2014 Décédé le lundi, 23 janvier 1950, a l'âge de 72 ans.M.Alaéric Paquette, époux de Lauüia Despatie.Service funèbre a Thurso, a 9 h.am, le jeudi 26 janvier, Inhumation au cimetie- re Saint-André-Avellin où un 1l- bera sera chanté à 10 h.45.Les funérailles sont sous la direction de la maison J.Bruno Villeneuve, Thurso.70-19 PATENAUDE \u2014- Décédé dans un hôpitas local, dimanche le 22 janvier 1950, à l'âge de 38 ans, Romuald Patenaude, époux de Nocla Laplante.Funérailles mercredi le 25 janvier.à 8 h 15 am.des salons funéraires Guuthier, 259 rue St-Patrice, pour service à l'église Saint-Joseph d'Orléans, Ont.à 9 h.Inhumation au ci- metiére paroissial.70-18 \u2014 M.Hervé Yelle.âgé de Ye est décédé a sg demeure, à Lefaivre, après une lbngue ma- .Ii était l'époux en premiê- res hoces de feu Marie-Louise Clavelle et en secondes noces, d'Hermine Charlebois.Les funé- failles auront lieu jeudi matin, de sa der.eure.pour l'église St- Thomas de Lefaivre, ou le service sera chanté à 10 heures.Direction: maison Lamarre et Fils, d'Alfred, Ont.0-18 Ne laissez | BANCHINI - ST-MARTIN Enr.| commandes de dans sa v (PC) \u2014 L'actrice Catherine Proctor est revenue hier dans sa ville natale pour tenir un rôle de premier plan dans la représentation d'\u201cArsenie and Old Lace\u201d, à l\u2019affiche toute la semaine durant au \u201cLittle Theatre\u2019.Catherine Proctor, qui a quitté Ottawa pour aller vivre à Toronto alors qu'elle était encore enfant, i fait partie de la nouvelle troupe de professionnels connue sous le \"nom de \u201cNew World Theatre Company\u201d.Mile Proctor a joué le même rô- le, celui d'Abbey Brewster, dans une tournée aux Etats-Unis, avec Boris Karloff; elle a aussi joué d'autres rôles dans des produc tions américaines.\u201cArsenic and Old Lace\u201d est une comédie bien connue de Joseph Kesselring; il s\u2019agit de deux femmes fort gentilles qui ont I'habitude de servir du vin.coupé d'arsenic, de strychnine et de cyanure, aux hommes âgés et seuls.Barbara Hamilton jouc le rôle de Martha, l'autre soeur Brewster, tandis que Gerard Sarracinin campe Jonathan Brewster, type rendu fameux par Boris Karloff.La nouvelle troupe de théâtre est dirigée par Brian Doherty, qui a fait, l'an dernier, son apparition au théâtre professionnel! canadien, en présentant \u201cThe Drunkard\u201d.Enquéte sur un vol a Cornwall \u2014_\u2014\u2014 CORNWALL (PC) - La police provinciale fait enquête aujourd'hui sur le vol d'une quantité considéra- \u2018ble de cigarettes, le tout valan® 55,000.La marchandise a été prise dans un wagon de chemin de fer, près de Morrisburg, la semaine dernière.Les cigarettes ont été lancées hors du wagon, pendant qu£ celui- ci se rendait de Cornwall à Toronto.On a retrouvé une partie du bu- in.Cartes mortuaires (70A) CARTES de sympathies \u2014 Cartes ; &Vvec OU sans portraits.Cartes de remereiements \u2014 Imprimees ou Bravées Aussi vaste choix de mu- numents \u2014 J.-P.Laurin, 103.rue Georges, Tél 4-0417.TUA-300-49 In Memoriam (73) | MOUSSEAU \u2014 Parents et qui l'avez connue et aimée, sou- venez-vous de notre Rita, décédée le 24 janvier 1943, et accor- dez-lui le secours de vos prières.La famille A.Mousseau.73-18 { POULIN \u2014 A la douce mémoire de { M.Jean-Baptiste Poulin, décédé | le 24 janvier 1949.Nous qui l'ai- : mions tous, le regrettons beau- ; coup.\u2014 Son épouse et { fants, 73-18 \"CHARBONNEAU - Souvenez-vous, | parents et amis, de celui qui a été ravi à notre affection le 24 Janvier 1936, dans un accident chez E.B.Eddy, Paul Charbon- neau.14 messes ont été payées | pour le repos de son âme.\u2014 Son epouse et «es enfants.73-18 Remerciements (74, PICHETTE La famille Hector Pichette remercie sincèrement, parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de leur épouse ei mere, soit par offrandes de messes.cartes de sympathie, visites ou assistance aux funérailles.74-18 Déménagement international SERVICH INTERNATIONAL de messakeries.Spécialistes en démé nagements transoceaniques et interurbains: aussi démenagement lucal et entreposage Ferme le sumedi \u2014 W Sparks & Son \u2014 Tél 8-0301.as SOUMISSIONS Des »suMingions acmilees + enfos-een \u2018sumissiune poor hute Tabrifiante\u201d serutit reçues au bureau de j'acheteur te nieipal, chambre 12, Hôted-de Vite, Hall, Qué, juequ'à 4H mardi le 47 anor, pour l'avprovhionnement d'huije nécer- raire aux différents départements de ln ché de Hal.F.Bilodesn acheteur, chamuis C8, Hotel de Vie de Muli.: a ! Ovilda | Une actrice vient jouer | ille natale i Cette troupe se compose surtout d\u2019acteurs de Toronto; au début de janvier, elle a inauguré sa tour née a Lcndon, puis elle a joué à Kingston et à Galt avant de venir à Ottawa; après avoir passé la semaine dans la Capitale, elle poursuivra sa tournée canadienne, passant par Peterborough, Niagara- Falls, Hamilton, Kitchener et Montréal.Lors de la représentation donnée hier soir au \u201cLittle Theatre\u201d, on a remarqué la présence de S.Exc.le gouverneur général, le vicomte Alexander, de I'hon.Paul Martin, ministre de la Santé, et de plusieurs autres personnalités du gouvernement et du monde diplomatique.Funérailles à Mattice, Ont.MATTICE, Ont.(DNC) \u2014 Les funérailles de Mme Luminé Ran- court, décédée à Phôpital de Hearst.après une courte maladie, ont eu lreu récemment à Mattice.M.l'abbé Joseph Proulx, curé de la paroisse.a chanté le service assisté de M.l\u2019abbé Beaulieu, vicaire de Hearst, comme dijacre, etl de M.l'abbé Emile Lafrance, preé- tre missionnaire, comme sous- diacre.MM.Lucien Tanguay et Emé- raude Chevrier, de Hearst, assistés des Frères du Sacré-Coeur de l\u2019école séparée de Kapuskasing, firent les frais du chant.Une foule nombreuse s'étuit rendue à l'église paroissiale pour assister aux funérailles.Dans l'assistance, on remarquait tous | les enfants de la défunte, ainsi ique Carolus Leclerc, Mme Ovil-! ida Leclere, M.Lauréat Larochelle, :M.Donat Bélair, Mme Arthur, Bernard et Mme Léo Bouley, de Hearst, Ont.| | La défunte était âgée de 68 ans.! ;De son premier mariage avec M.{ * Alphonse Leclerc, elle laisse pour | [ pleurer sa perte cing fils: Ovilda \u2018et Origéne, de Mattice; ; Carolus, ide Bristol, E.-U.: Lauréat, de Ge-l jraiton et le Frère René (Léo),| de la congrégation des Frères du; Sacré-Coeur de Rimouski, Qué.En 1812, elle épousait Luminé ! i Rancourt qui lui survit, de même : \u2018que leurs enfants: trois filles, | Mme Lauréat Larochelle (Rollan-, :de), de Timmins, Ont: Mme Do-, \u2018nat Bélair (Marie-Marthe).d'Opa- isatika, Ont: Mme James Wyse\u2019 \u2018iRernadette), d\u2019Hamilton, Ont! \u201ctrois fils, Raymond et Normand, ! de Montréal et Françoise-Marie, de liamilton, Ont.Elle laisse aussi sept frères: Roméo Bolduc, de Manchester, N.-H.; Rudy Bolduc, amis | de Jersey-City, N.-J.: Rosaire Bol- talux\", jduc et Harold Bolduc, de New- York; Alias Bolduc, de Rivière | Rouge.Mich.; Vilmar Boldue, de \u2018Montréal! et Odilon Bolduc, de | Beauceville, Qué.Mme Rancourt {comptait 23 petits-enfants et 14° | arrière-petitsenfants.L'inhumation se fit au cimetié-' re paroissial.Les porteurs etaient : Carolus, laureat.Origene, | Raymona et Normand.[Le Frère ; René portait la croix et Frangois- Marie Rancourt portait les fleurs.+ \u2019 | St-Isidore bat Embrun * ST-ISINDORE-de-PRESCOTT., Ont.(HNC) -\u2014 Le club de St-Isidore-: de-Prescott a défait le Embrun, | vendredi soir, à St-Isidore, au compte de 7 à 3.| Pour les vainqueurs, À Soulignv.assisté de U.Villeneuve, compta ile premier point; le 2e fut compté {par Rolland Ranger, assisté de iA.Souligny; 3e.par G.Bergevin.aidé de H.Gauthier: le 4e par: Lucien Leger, aidé de FE.Villeneu-; ve, Se, André Souligny.assisté par jt Villeneuve: 6e.U.Villeneuve.assisté de A.Souligny: 7e.U.Ville- \u201cneuve compta le dernier point seul.| Pour le club visiteur: le ler ipoint fut compté par Gérard La.{moureux.assisté de G.Sigouin: les\u2018 2e et 2e furent comptés par Si , Zouin, seul.© Alignements: Embrun: R.Rochon, huts, L.i Bourbonnais, R.Désormeaux, dé- jfenses, C Bertrand, G.Lamoureux, ailes.M.Clément, centre, subs, J.Benoît, G.Sigouin, L.Bruyère et 'R.Brunelle.St-Isidore: Laurent Maisonneuve, (buts P.-E.Maisonneuve et E.Vil leneuve, défenses, A.Souligny et Ubald Villeneuve, ailes, R.Ranger.{centre, subs, Claude Lalonde, G.fot L.Léger, R.Major et: H.Gauthier.sete me _ Pur is PA TORONTO - Alan Mclbater, 45, Toe tunto, bal par ex points anhnny (Kyldars ; Thompson 19905, Ruffaio N.Y.(#9, BROGKILYN Gino Italie, bot pa- les point Art Henry, 1R5, | New-York Ry, NEWARK, NJ.\u2014 Tommy Bei.150, Youngstown, Ohl, hat par les puine Toy Ricain, 1533, Bayonne, No.l.\u2018tv, | CHICAGO.Giovanni Manca, 166°, Yuh bet peer A puinte Joe Artur, 157 | ji indienspoiis, (9), | Buonving, \u201c| ï { Cornwall aura un | Enfant retrouvé CORNWALL, Ont (DNC) \u2014 Cornwall comptera bientôt une autre école secondaire.Cet édifice moderne sera construit dans le canton de Cornwall, pour la Jeunesse du canton.C'est encore un autre coup porté en justice, cette fois, pour les jeunes Canadiens français.Depuis toujours, les enfants du canton fréquent: | taient le high school de la ville.Un très grand nombre d\u2019enfants du canton n'ont peut-être jamais soupçonné qu'un jour le canton aurait son propre High School.Pour des raisons que l'on ne sau.| ra jamais, le succes scolaire des; Jeunes Canadiens francais eut tou.\u2019 Jours un caractère malheureux.! Nul n'oserait accuser qui que ce soit.Quand on a accorde le High School au canton, il ne s'agissait pas de permettre une école pour ; soulever une compétition.On en a fait valoir le besoin, et on en a reconnu la possibilité.L'école s'ouvrira dès septembre prochain, estime-t-on, et il reste aux con-; tribuables de reconnaître dans cette institution un grand progrès vers l'avenir.| Caisse populaire | de St-Bernardin ST-BERNARDIN.Ont.(DNC) \u2014 M.LL.Piette a été élu président de la Caisse Populaire de St-Rer- nardin, à l'assemblée annuelle ; tenue récemment.| M.Esdras Leroux a été élu vice- | président.Le bureau de direction se composera de MM.Armand-S.! Lalonde, élu pour un an, Marcel Charlebois.pour deux ans et Ro-! méo Charlebois, réélu pour trois: ans.Au comit\u2019 des prêts, M.Léopold Charlebois a été élu pour un an, M.Edouard Wathier, deux ans, el M.Viateur Charlebois, réélu pour trois ans.Le comité Je surveillance com prend MM.Jean-Marie Lortie, pour un an, Elie Lanthier, deux ans.et H.Marleau, pour trois ans.M.Yves Lalonde.secrétaire.a presenté le rapport annuel des activités de la Caisse.Un surplus des recettes sur les dépenses permettra qu'une ris ; tourne soit payée aux emprun-\u2019 teurs, si le bureau de direction juge bon de le faire.Dans une causerie, M.Yves Lalonde donna un compte rendu des activités de la Caisse depuis sa fondation, en 1943.M.le curé Albert Labelle dé montra les avantages Économiques | qu'il ¥ a a faire partie d\u2019une Caisse.11 exprima en quelques mots | son désir de voir un plus grand ; nombre de personnes devenir menr ; bres.M.Esdras Leroux, vice-président, comparait le gros chiffre d\u2019affaires des Caisses environnantes et encouragea les paroissiens, surtout | les jeunes, à coopèrer de plus en plus avec la Caisse.Voici quelques statistiques pour | 1949: membres: 59; parts sociales: | 67: emprunts consentis: 11: mon; tants prêtés: 59,082.84; taux d\u2019intérêts 2 p.100; taux de | accordé sur parts: 2 p.100.ref mm Union économique | tentée en Furone | WASHINGTON (AFP) \u2014 L'administration de coopération économique que dirige M.Paul Hoffman désirerait qu\u2019un fonds de l'ordre de S200 mi'lions soit prélévé sur les crédits totaux du Pfan Marshall pour l\u2019année financière 1950-1951 (le président Truman demande au Congrès $3.250.000.000) pour permettre la création d\u2019un clearing inter-européen.Aux veux des dirigeants de lEC.A.\u2026 ce fonds permettrait de consolider les projets pour l'unification économique el pourrait même être relié aux plans d'une union économique du genre \u201cFri- tout enencourageant, dans le même temps, un acrroissement des échanges intra-européens, H n'est pas exact que le conseil national consultatif américain \u2014 crgane qui conseille le président Truman en matière économiqué - \u2018sait opposé au principe de ce plan; la vérité est tout autre.H va lieu de noter du reste que M.Hoffman fait également partie du conseil national consaitatif et qu'il appuie vigoureusement le clearing projeté.; Toutefois, le secrétaire au Trésor, M.John Snyder, qui préside le conseil consultatif et qui entre-\u2019 tient des relations très étroites avec le Congrès, pense qu'il sera difficile d'obtenir des parlemen taires américains la modification nécessaire de l'EC.A.Les représentants et les sénateurs acceptent, en effet.de voter les credits \u201cde dollars pour l'Europe duns la mesure où ces crédits sont directement affectés aux achats aux Ftats-Fuis Or l'administration du Plan Marshall ne pourrait pas contrôler l'emploi des sommes qui seraient mises à la disposition du clearing européen et il serait difficile que le Congrès ait le droit de regard sur l'utilisation finale de ces fonds.Voilà le prublème qui fait l'objet d'importantes discussions a l'heure actuelle dans la capitale américaine entre les pays européens et l'ECA, d'une part.et l'ECA.et le conseil consultatif.d'autre part, et.enfin, entre ce: différents organismes et les principaux leaders pariementaires américains.Le garçonnet déclar: à la police qu'il s'était enfur de chez lui par ve que son père l'avait battu.OAKVILLE (PC) \u2014 Endormi et ag 10 ans, a été trouvé ce matin sur la route, à 25 milles à l\u2019ouest de - ' sa demeure.Il était disparu de To- Moins on en parle, plus on en a.ronto depuis samedi dernier.| \u2014La probité est comme la vertu, \u2014MISTRAL.| autre High School recouvert de neige, Roy Pasguan Company Limited Bryson Graham PLUS ANCIEN MAGASIN A RAYONS D'OTTAWA LE (Ktabli depuis 1870) AUBAINES DE MERCREDI MATIN Le magasin ferme à 1 h.p.m., mercredi Pantalons pour hommes \u2014 valeur de 8.95 à 10.95 Groupe solde de pantalons tout luine pour hommes, dans ces tailles Eu punta'ons seulement ! , ' Pas de commandes téléphoniques s.x.p, Chacun \u2026 de 3U à 44.\u2018Teintes foncées.Pyjamas pour hommes \u2014 valeur de 6.50 à 10.50 Priamus de brondeloth ruvé de haut ton, tatiles 16 à 14.Une quantité limitée seulement?é Pas de Quelques-uns ont été légèrement défraïchis au comptoir, les autres sunt parfaits.commundes téléphoniques vu contre remboursement.Le complet oo [PE Combinaisons de 4.25 pour hommes 6 : > AUBAINE SPECIALE! Combinuwons de tricot! elnstique de coton pour hommes et veunes gens.I.FR.Q, sans boutons, tailles 36 à 44.Manches longues ou courtes, longueur à lu cheville.Le complet on ses Souliers réguliers jusqu'à 12.50 pour hommes | 7.95 Valant Jusqu'à 12.601! ; Epargtes spéciales, mercredi matin.RE SE a Songer done! Nolrs où bruns.Bottines de ski de 9.25 pour hommes a9 5 A un grand rabais! Attravantes bottines de aki, résistantes, Pour hommes.Accehante Pantalons réguliers jusqu'à 6.95 pour garconnets 3 08 Tixsur tout Inine, divers dessins en tweed Donegal Chandails réguliers jusqu'a 3.95 pour garconnels Presque toutes fee luilles dans l'assortiment, Chuenne +.\u2014 emo 0 Parkas rég.jusqu'à 17.95 pour garconnels 1 0-9 5 Chacun oo wen ES, 79 Tailles petites, muyennes et foctes, 116 paires de pantalons pour æxrçonnets! x Parkas de fabrication resi tante pour garçontets, nvec capuchon: sChurés réputée, en satin et batiste, Tauilles 32 à 36, / 5 aceasion, mercredy matin et chevronné brun.\u2018Tailles 24 a 84, La paire .Le ue mmm re mee sms ira 1 \u2019 Bulde de fins de série de chandails de laine pour garçonnets et chemises port de brousleioth.Belle gabardinu croisée avec fermeture @llesière, bruns os fauve, Lu paire \u2026 Œ\u2026 voue lu paire ee ol 22 seulement ! Kaürnis de fourrure.Tailles 24 à 34.Gaines de 1.00 à 1.25 pour dames VENTE! Guines-fourrenux élastiques en une direction.rure-thé seulement, Chacune \u2026 Le een moe Soutien-gorge de 1.00 à 1,50 Soutien-gorge de marque Valeur spéciule ! Chaetune genre support, roxe-thé œeulement, Blouses, rég.2.98 à 10.95, réduction de 1 Cotées pour solder! Séries Jésassortion de tailles et modèles disvontinués le Mouse, de 3 asinlité, Genres unis \u20ac gavnis de Aentelle, blanches et de conleuts, Taillew 14 a 20 dans le groupe.REDUCTION DE \u2026 ee Couvre-chaussures de velours, rég.4.95 Un groupe de pointures désnssartiea en couvre-chansaures de velours.] G La plupart sont bruns, 2 genre lucé ave de iuxueunes garnitures de fourrure.fa paire eon ee en __ - égulier de 75 Rouge, régulier de 73c C © dans les teintes de rose, rouge clair ou rouge hleuètre.Solde à moitif prix de bhtonneta à lêvres framboise, Coté pour solder! Réputé roux Méduits peur voux offrir des épurgnes.5 5 Cin run - , \u201c - .Mereredi chacun we ~ 1 x Rechanges de bâtonnets à lèvres de 60c 3 Oc Épargnes spéciales! Populaires rechupes de hiätounets À lèvres, én tuintée paies.moyennes Une quentité limltée! _ Les a ass at es matin, Bâfonnet à lèvres, régulier de 1.10 et, foncées.Chacun .as ue Manteaux de fourrures Spéciaux de mercredi matin s147 147 139 5250 Seulement 10% comptant MANTEAUX DE RAT MUSQUÉ (lapin teint à long potl) et Seal Poilu de Terre-Neuve Valeurs de 169.00 à 199.00 5 Spécial du matin Pour la personne avisée ! Seulement vingt manteaux de rat musqué \u2018lapin teint à poil long) et seal poilu de Terre-Neuve.Tous des modèles de 1950, long et trois quarts de longueur, nouveau collet et poignets.(suivant procédé) Moston Régulier $199.00.Flancs de mouton de Perse Régulier $199.00.Durant quatre heures .Durant quatre heures Chat argenté Régulier $349.00.Durant quatre heures.(fusionné).Dos de ral musque Réguller $349.00.Durant quatre heures ¥ ; au ministère des Seize | On nous protège contre la fraude La division des aliments et des drogues du minis- | tère de la Santé nationale est constamment aux aguets par LIONEL MARLEAU Les Cunadiens et les Canadiennes ont acquis l'habitude de se.servir avec la plus grande confiance des produits alimentaires, des | produits pharmaceutiques et des produits de beauté qui leur sont: offerts sur le marché.Qu'il s'agisse simplement d'aliments ou de cos.; métiques, ou bien qu'il s'agisse de remèdes ou de drogues ,ils s'en | remettront toujours à la bonne foi du fabricant ou du distributeur.i D'aucuns se serviront d'aliments et de remèdes toute leur vie, sans jamais réaliser qu'ils sont constamment protégés contre les dangereux caprices des substances qui les composent ou contre la malhonnéteté des fabricants qui les effrent à la population.Et pourtant, la Division des aliments et des drogues du ministère de la Santé na- ! tionale et du Bien-être socla! exerce une surveillance constante et | efficace dans ce domaine.Les laborrtoires de la Division voient suns doute à ce que les aliments et les drogues ne contiennent pas de substances dangereuses, mais ils s\u2019assurent surtout que les produits offerts au public contiennent les spécifications mentionnées sur l'étiquette et qu'ils soient en accord avec la loi des aliments et des drogues et la Loi des spécialités pharmaceutiques.Une visite aux laboratoires de la Division à Ottawa suffit pour donner un aperçu du travail qui se fait dans ce domaine.Dans le si- Jence des laboratoires, des savants protègent la vie des Canadiens en examinant les produits offerts sur le marché.Ce service fonctionne avec tant d'efficacité que son travail n'est guère connu du public qui en bénéficie.LA LOI DE 1874 Ia première loi destinée à prévenir \u201cla falsification des aliments, des boissons et des drogues\u201d\u2019 est entrée en vigueur le ler janvier 1875, soit il y a 75 ans axactement.Elle avait été adoptée par le Parlement canadien le 26 mai 1874.1l faut dire ici que le Canada a été un pionnier dans le controle des aliments et des drogues.La nécessité d'une telle loi ne fait aucun doute, car la falsification des aliments et des drogues a commencé avec le commerce lui- même.Comme le dit si bien le périodique \u201cSanté et bien-être au Canada\u201d, on a découvert avec les années que la loi aidait le sens moral des fabricants et des négociants.11 est presque inimaginable tout ce qu'on peut trouver dans les aliments de consommation courante et dans les remèdes devenus de plus en plus nombreux sur le marché.Sans la surveillance constante de la Division des aliments et des drogues, la population serait à la merci de l'ignorance ou de la cupidité des fabricants Soulignons, d\u2019ailleurs, que la Loi constitue une protection pour les fabricants et les négociants honnêtes: les aliments et les drogues ont des caprices qu'ils doivent connaître avant de les offrir au public sous une forme ou une autre.LES COSMETIQUES Que dire encore des cosmétiques ! On n\u2019absorbe pas les produits de beauté, c'est évident, mais leur application sur la peau peut être dan- | gereuse dans bien des cas.La dame ou la demoiselle qui se sert de poudre ou de rouge à lèvres veut être bien certaine que ces produits n'altéreront pas son épiderme et qu'ils ne nuiront pas à sa santé.Les laboratoires du ministère de la Santé sont tres exigeants dans | le domaine des cosmétiques.Tout produit de beauté doit être conforme aux normes établies quant à la composition: couleur, texture, usage et qualité générale.TENTATIVES DE FRAUDE Nombreux sont les exemples de tentatives de fraudes mises à jour par les inspecteurs et les analystes du ministère de la Santé.Hier c'était un escroc offrant une poudre ou un liquide qui devait guérir le cancer; aujourd'hui, c'est un fabricant qui emploie de l'alcoo! dié- thylénique au lieu de l\u2019alcoo! éthylique dans la fabrication de condiments; demain un cargo de produits comestibles endommagés par l'eau de la mer tentera d\u2019entrer au Canada, Et toujours que l'erreur soit attribuable à l'ignorance ou à la cupidité, les inspecteurs et les analystes du ministère seront à l\u2019oeuvre pour la protection des consommateurs canadiens.PRECAUTIONS Le publie canadien doit prendre lui aussi certaines précautions élémentaires lorsqu'il ronsomme des aliments, et surtout lorsqu'il absorbe des remèdes.La première précaution est de bien lire ce qui est écrit sur l'étiquette.C'est un des premiers devoirs des inspecteurs du ministère de la Santé de veiller à ce que le produit soit conforme à ce qui est écrit sur l'étiquette.Inutile de dire que la composition du produit est -rigou- reusement examinée et doit être conforme aux normes.Une deuxième précaution est de ne jamais dépasser la dose recommandée sur l'étiquette.M] -st faux de dire qu'un médicament absorbé à dose double produira deux fois plus de résultats.Si les autorités médicales recommandent une dose et I'inscrivent sur I'étiguette, c'est qu'il y va du meilleur intérêt du patient.Tous le monde sait que certaines substances considérées toxiques opèrent d\u2019étonnantes guérisons lorsqu'elles sont employées intelligemment: une dose trop forte produirait l'empoisonnement.Nous avons souligné que les inspecteurs du ministère de la Santé étaient constamment sur le qui-vive pour découvrir les fraudes et les irrégularités.C'est encure le consommateur qui est le mieux placé pour juger de la qualité et de la présentation d'un produit.Le ministère n\u2019exerce évidemment pas de contrôle général sur les prix ou le classement des qualités.| Le public se doit de signaler les produits sans étiquette, les ali- ! ments moisis ou contenant des substances malpropres, les aliments avariés, les paquets trop grands pour ce qu'ils contiennent, et autres irrégularités semblables.Un inspecteur fera enquête et agira en conséquence.I] est bien entendu qu'il ne s'agit pas toujours d'une malhonnêteté de la part du fabricant ou du vendeur: certains produits alimentaires se détérioreront facilement dans certaines conditions comme, d\u2019ailleurs, il peut se produire des accidents dont les négociants ne sont pas responsables Le service d\u2019inspection de la Division des aliments et des drogues rappelle également que les demandes de renseignements sur le fonctionnement de la Loi sont toujours bien accueillies, qu'elles proviennent de consommateurs, de fabricants ou d'autres personnes intéressées.| t Sil sagit de De nouveaux rangs PHOTOGRAPHIE laff extérieures Consultez _e- fll LE SERVICE DE - , PHOTOGRAPHIE Le ministère des Affaires exté- ricures a l'intention ce creer de! nouveaux rangs dans le service diplomatique du Canada duns le but d :combler le vide qui exist- entre les deux principales sections de son rersonnel\u2014-les diplomates cu futurs diplomates et les commis.Cette décision fournira de nouvelles chances d'avancemen.pour les commis, les sténographes et autres Le Droit 368, rue Dalhousis ~ Ottowe employé.qui composent les trois- quarts des quelque 1,250 hommes et femmes travaillant pour le Canada au ministère des Affaires extérieures.\u2014 Ie plus haut poste que ces employés pouvaient espérer atteindre jusqu'ici est celui de commis en © Ide liaison de l'Association DROIT, OTTAWA, DR LE MARDI 24 JAN Un grand banquet a marqué le Xe anniversaire de l\u2019Amicale des anciens élèves de l'école VIER secondaire 1950 bilingue de Pembroke, | Le Xe anniversaire de FAmicale de PEMBROKE (Spécial) \u2014 Di RTI manche dernier, le 22 janvier, PAmicale des Anciens de l'Ecole! secondaire bilingue de Pembroke:f fétait le dixième anniversaire de\u2019 sa fondation.Cet anniversaire qui près de 200 anciens éléves et leurs I amis a été célébré d'une manière @& grandiose.Le programme débu-| te par l\u2019assistance à la messe, le, matin.À cette occasion, M.l'abbé ; Chamberland prononça le sermon.de circonstance, M.l'abbé Cham- | berland qui revient de son voyage en Europe, à l'occasion de! l'Année sainte, fit ressentir al l'auditoire quelques-unes des émo-; tions qu'il a éprouvées durant son ; séjour dans la Ville Eternelle.Il\u2019 #2 a insisté sur le côté spirituel du, voyage pour inspirer aux membres de l\u2019Amicale un goût plus intense | des choses religieuses.Un grand banquet suivit la mes- | se.La salle paroissiale, au sous- sol de l'église St-Jean-Baptiste, | avait été décorée agréablement.pour l'occasion.Les jeunes filles de l'école s'occupèrent du service des tables.A la table d'honneur, on rémar- quait M.Je curé Grenier, de la réunissait ! M.BRUNO C agent de liaison de l'Association paroisse St-Jean-Baptiste, son vi- vs caire, M.l'abbé Chamberland, d'Education., bés nce, curé de| Li DIM abbés Laira \u201cvicaire à héros Jeanne Lajoie, et Alfred Bonfield.M.Bruno Comeau, agent Longpré, afin de continuer à faire honreur aux Canadiens français de toute la province.Il leur rappel4 que l'Association d'Educu- tion avait les yeux sur eux et comptait sur eux pour continuer à porter bien haut le flambeau de la langue et de la culture françai- cana- dienne-française d'Education d'Ontario, orateur invité, M.Isaïe Bé- land, président de la société St- Jean-Baptiste, Me Léopold La- france, président de la Commission des écoles séparées et plusieurs autres.ses.4 LL.Après le goûter, les orateurs Il rappela aussi à l'auditoire que l\u2019Oncle Jcan continuait à garder pour eux une des meilleures places dans son coeur, et qu\u2019il espérait que ses anciens des Sections Juvéniles se faisaient un devoir de continuer leur travail de chefs dans les différentes urgani- sations paroissiales et nationales.M.Comeau fut suivi par M.Isaïe Béland, président local de la St- Jean-Baptiste.Le cocur vibrant de M.Béland passa dans ses paroles.I} fit faire un examen de conscience aux gens presents, leur demanda de reconnaître les péchés commis envers Sa Majesté, notre langue, dans différents domaines, et dans les différentes phases de leur vie quotidienne, à Pembroke.M.le curé 'Lafrance endossa les sentiments de M.Béland.1 fit comprendre à l'auditoire qu'il est dur parfois d'entendre quelqu\u2019un nous dire la vérité, mais qu\u2019il est encore plus onéreux pour la personne qui a le courage de nous la dire.L'important, c'est d\u2019avoir le courage de l\u2019accepter et de pren- se suivirent pour présenter aux membres de l'\u2019Amicale leurs meilleurs voeux.' M.Bruno Comeau avait choisi comme sujet de son entretien: \u201cles raisons d'être de notre langue et de sa culture\u201d.Il se servit comme base de ses arguments d'une citation de Son Exc.Mgr le Délégué Apostolique, Mgr Ilde- brando Antoniutti: \u201cVous avez une double mission: 1°) de conserver votre héritage religieux et national; 2°) de répwndre cet héritage.J'ajoute que c'est votre droit de conserver cet héritage et que c\u2019est votre devoir de le répandre\u201d.M.Comeau s'employa à montrer ce qu'était la culture française, pourquoi nous y avions droit, pourquoi c'était notre devoir de faire perpétuer notre culture.Il appuya ses arguments d'une foule de témoignages de personnalités : politiques et religieuses.| Il finit son entretien en donnant quelques conseils sur les moyens à prendre pour conserver notre langue.Le champ d'action dre de fermes résolutions pour de ces moyens est grand, il cou- l'avenir.\u2018 vre la famille, l'école, l'église, les| D'autres orateurs adressérent quelques mots: Mlle Niding, présidente de la F.F.C.F.de broke, l'abbé DesGagnés.la R.Sr St-Félix de Nantes, Supérieure de l'école St-Jean-Baptiste, Sr Florence de Séville, fondatrice de l'Amicale et Me L.Lafrance.Deux religieuses de la Congrégation des Soeurs Sainte-Croix, Sr Marie-Nezareth, et Sr Marcelle- Robert étaient au nombre des invités, et elles étaient venues d'Ot tawa pour la circonstance.Onze prisonniers de guerre sont encore au large Les \u201cMounties\u201d mettent toujours la main sur leur homme \u201cmais cela leur prend parfois assez de temps\u201d.A preuve, ces onze prisonniers allemands, évadés des camps de prisonniers au cours de la dernière guerre, que la Gendarmerie royale n'a pas encore retrouvés.Le commissaire de cet organisme, M.S.T.Wood souligne ce fait dans son rapport annuel.Au cours de l'exercice 1948- 1949, un prisonnier allemand fut retrouvé Il travaillait dans une usine textile de Montréal.C'était un ancien marin, portant Willy Gottschalk.La plupart des autres étaient des marins de la flotte commerciale qui s\u2019échappèrent des camps de prisonniers, après le jour de la victoire.Environ 40,000 prisonniers allemands élirent de force domicile au Canada pendant les sombres années de la guerre.organisations paroissiales et nationales.Il demanda aux membres de l\u2019Amicale de s'inspirer de leurs Les marchands ont terminé avec joie l\u2019obscurcissement Pour la première fois depuls plusieurs mois, les rues d'Ottawa ont repris hier soir leur gaieté normale par suite de la levée des restrictions sur l'usage de l'énergie hydroélectrique.Les vitrines étaient brillamment illuminées et les enscignes lumineuses au néon ajoutaient leurs lueurs multicolores à la lumière moite des ampoules ordinaires.Le rêve des marchands s'est enfin réalisé.Finie l'ère des montres de magasins à peine illuminées; finie la période où chaque magasin désirant mettre sa marchandise en évidence devait posséder sa propre unité génératrice d'électricité.Les rues Rideau, Sparks et Bank se sont présentées au regard déshabitué des piétons nocturnes sous un nouvel aspect.Les enseignes au néon de toutes les couleurs et de toutes les dimensions projetaient mille feux et resplendissaient à qui mieux mieux.Les piétons empressés des soirs précédents ralentissaient leur marche inconsciemment: il y avait tant de belles choses à admirer, tant de choses pour distraire.On remarquait des ventes d'anniversaire et aussi \"la vente des| La Gendarmerie royale est d\u2019a- ventes\u201d.Les marchands avaient; vis que les li prisonniers qu'on apporté un soin particulier à dé-' n'a pas encore retrouvés ont trou- > Pem- | nom, 'Rapports annuels, élections l\u2019école secondaire bilingue a Pembroke au Cercle social St-Charles Le Cercle entreprend sa à réjouit de son fructueux passé membre disparaissait\u2019 \u201cChaque remplissait derrière le paravent, dans le secre* son bulletin de vote et le reme:tait au secrétaire du Cercle social de St- | \\serutin\u201d.Le i Charles.procvdait à la nomination \u201cde 6 nouve«ux directeurs à son as- ;semblée générale annuelle, en la ! salle paroissiale, située rue Beech- wood.M.Aurélien Bélanger prési- | ait l'élection et M.l'abbé Paul-A.M | La\u2018ramhoise agissait comme secrétaire du scrutin Le résultat fut le suivant.Les ÿ .nouveaux directeurs élus sont MM.,Telmon Gauvreau, Lucien Richard.Omer Hudon, L.-P.Bériault, Jean Hubert, élus pour un mandat de 2 ans et M.Edmond St-Amand, élu pour un mandat d'un an.M.Telmon Gauvreau a été nommé par acclamation président provisoire du Cercle et M.Lucien Richard.secrétaire provisoire, pour.d'ici la prochaine réunion du bureau de direction.Alors se- | ront choisis les nouveaux membres de l'exécutif pour l'année nouvel | le.Les directeurs élus l'an passé qui demeurent à leur poste sont: :; MM.Yvon Cousineau, Hector Hot- f te, J.-L.Lezault et Gilles Robert, ce qui fait en tout 10 directeurs.Anniversaire Il y eut 19 ans, le 11 janvier dernier, un groupe de paroissiens de la paroisse de St-Charles fondait le \u201cCercle Social de St-Charles\u201d.La devise du nouveau groupement était et demeure \u201cAgir et servir\u201d.Comme l'a souligné M.Aurélien Bélanger, qui à titre de député avait fait les démarches voulues pour obtenir la charte du Cercle les espérances des pionniers se sont pleinement réalisées.Le \u201cCercle Social de St-Char- les\u201d a toujours servi de trait d'union entre les paroissiens de St- Charles et a puissamment aidé à assurer un développement important aux activités paroissiales, Le secrétaire, M.Lucien Richard.a mis en relief dans son rapport annuel, les différentes activités des comités du cercle et l\u2019aide apportée par le Cercle aux diverses organisations paroissiales, St-Vin- cent-de-Paul, club de hockey, etc.Le cnmité des finances et celui \u2018Danko et Vanier reviennent; Nemec poursuit sa tâche ; Deux sous-officiers du CARC,' chassés de la Légation canadienne à Prague, s'acheminent actuellement vers le Canada, tournant le dos à la Tchécoslovaquie communiste.Le Cabinet attend leur rapport personnel avant de décider d\u2019une ligne de conduite, car il juge sans fondement les accusations portées contre les deux aviateurs.Le quartier général du CARC a annoncé que les deux employés de la légation, le sergent Réginald Danko, de Toronto, et Lauder, Man., et le caporal J.-G.Vanier, de Rochebaucourt, Qué, arriveront probablement au pays cette semaine.On se souviéndra que les Etats- Unis, la France et le Royaume- Uni ont déjà eu des difficultés! semblables derrière le rideau defer.Cela incitera probablement le | Canada à demander le départ del quelques-uns des membres de la Légation tchécoslovaque à Ottawa.; De son côté, M.Frantisek Ne- | mec, qui a abandonné son poste | d'ambassadeur de Tchécoslovaquie au Canada lors du coup de Prague, il y a deux ans, a déclaré qu\u2019il! avait terminé récemment son travail auprès du ministère canadien | de l'Immigration.Ce travail consistait à aider ses concitoyens, qui | yavaient fui leur terre natale et] qui venaient s'établir au Canada.: M.Nemec a dévoilé que 1,800! Tchèques avaient suivi la route de Danko et Vanier, en qualité de fugitifs toutefois.Ils sont actuelle! ment dispersés à travers le Cana-| da.En tout, environ 20.000 Tchè- jques et Slovaques ont fui leur pays depuis deux ans pour s'établir en Europe occidentale, en: Grande-Bretagne et en Amérique : du Nord.> | vingtième année et se 7 Para er apres C TAWA = HULL PS PP] ee L A es LR B LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics : GRESIL et NEIGE MINIMUM (cette nuit) .24 MAXIMUM (demain ).32 Ottawa et la région: Grésil changeant en neige vers midi, demain.oux.Dawson \u201420, \u201419; Prince-Rupert 3, 12; Prince-George \u201455, \u2026: Vancouver 10, 33; Victoria 15, 33; Kamloops .8: Penticton \u20144, 23; Jasper \u2026, \u201418; Edmonton \u201430, \u201423: Calgary \u201435, \u201421; Lethbridge \u201428, \u201416; Medicine-Hat \u201430, \u20147; Yellowknife \u201447, \u201441; Prince- Albert \u201425, \u201423; Saskatoon \u201425, \u2014 19; Régina \u201427, \u201410; Winnipeg \u201410, \u201410; Port-Churchill \u201439, \u201434; Port-Arthur \u201420, 1: Sault-Ste- Marie \u20146, 10; White-River \u201420, \u20146: Kapuskasing \u201432, \u201413: North- Bay 12, 28: Windsor 31, 34; London 29, 35; Toronto 23, 37; OTTAWA 9, 25; Montréal 3, 26; Québec 2, 22: Saint-Jean 12, 33: Moncton 8, 31; Halifax 21, 40; Charlottetown 14, 32; Sydney 20, 37; Yarmouth 29, 42; St-Jean, Terre-Neuve, 15, 30.Plus \u201cLE DROIT\u201d, SERVICE DU SOIR (3h à #5 h psun.\u2014Le sameds 1 h a 4 n) 3-4067 ABONNEMENTS DISTRIBUTION (4 domicile) .M.AURELIEN BELANGER membre a vie.de la surveillance et des salies ont uni leurs efforts pour effectuer plusieurs améliorations apprécices dont l'installation d\u2019un nouveau restaurant, de rouvelles fournaises, etc.Le comité des soirées récréatives du jeud soir.est selon le mot du secréfaire \u201cLe bon samaritain\u201d du Cercle, 1! a en effet apporté une source intéressante de revenus au groupement, ce qui a permis les améliorations, les nombreux dons aux différentes organisations paroissiales.Le club de tennis de la paroisse a continué à fonctionner à plein temps dass la paroisse, en assurant a ses 75 membres un divertissement des plus agréable pour un abonne- mer.t d'un prix très bas.Le club de quilles et deux ligues de balle molle, intermédiaire et Bantam, fu rent très actives Parmi les dons faits par le Cercle, on rer:arque $50 à la société St-Vincent-de-Paul, $25 aux Scouts un total de $40 pour la ligue de hockey, ete.Minute émouvante La réunion annuelle connut une minute d'émotion, lorsque M.l'abbé P.-AÀ.Laframboise présenta à M.Aurélien Bélanger un certificat à vie comme membre du club pour le, nombreux services rendus au cours des 19 ans passés.L'ancien député de Russell rappela en quelques mots bien choisis la fondation du cercle il y a 19 ans.Le député agit alors comme l'agent d'affaires du cercle, afin d'obtenir sa charte provinciale.\u201cCe cercle qrounsit ensemble ce que la paroisse comptait de plus dévoué, de plus actif et ouvrait des cadres pour ceux qui voudraient se joindre aux activités.II s'est fait quelque chose dans notre paroisse et c'est gräc: à vous, et au dévouement des vicaires et du curé.\u201d M.Bélanger termina en déclarant que l'hummage que venait de lui rendre le Cercle le touchait vivement ; près des élections des nouveaux directeuï®, chaque nouveau directeur adressa quelques mots de remerciement aux membres.L'abbé Laframboise termina la réunion en faisant une courte exorde sur la signification de la devise \u201cAgir et servir\u201d qui est littéralement \u2018Accomplir la vérité dans la charité.\u201d M.JA.Dulude.surintendant des jeux de la ville d'Ottawa et membre du Cercle social était pré sent à cette réunion.Le curé F.X.Barrette.retenu au lit par la maladie n'a pu assister à cette intéres- : sante assemblée, te seamen.= em R.-J.BASTIEN, RO.OPTOMETRISTE ! 8, rue Nicholas.Té) 43220 Heures de bureau: Tous les jours 8 am.a 530 pm.Le SAMEDI, 9 am.à 1 pm Jean-Maurice Mailhot, DSC.Spécialiste pour les pieds ! corer et à agencer leurs montres.Les décorateurs avaient apporté vé du travail au Canada et y vivent paisiblement, même si c'est PIERRE NORMANDIN chef.Au cours des dernières an- | Photographe Lées il n\u2019y a probablement pas eu de promotion d\u2019une section à | © MARIAGE l'autre.Avec le nouveau sys.éme, e GROUFE les deux sections seront plus étrol- te.nent liées, permettant ainsi .'a-; e BANQUET vancement du personnel d'une ca- | eo A DOMICILE tégorie a l'autre.| e PHOTOS Ie ministèr i e a pris cette déci-| COMMERCIALES sion dans le but d'encourager les | commis employés au service diple : matique et de leur permettre de Signalez viser plus haut.1! veut également 3-4061 reconnaître les qualifications de BUREAU: certains commis ou sténographes, - possédant une brillante éducation | RESIDENCE: 6 2646 juniversitaire, qui se sont engagés pour servir à l'étranger.un soin particulier à la décoration : illégalement.des devantures de magasins pour ee == = cette \u201cpremière\u201d d'hier soir.Un| Mort suspecte peu plus et l'on se serait cru au.temps de Noël.* MONTREAL (PC) \u2014 La police Alors que les artères commer-.détient John Rappell, 57 ans, qu'el- ciales resplendissaient de toutes le interrogera sur la mort de son parts, la rue Elgin présentait l'as-: frère, James 6! ans, trouvé mort pect d'une galaxie à la blancheur ; dans sa demeure, à Pointe-St-Char- moite et unie.Et les édifices du | les, hier.parlement découpaient leurs formes sombres et nettes sur le fond rose que présentaient les bas nuages remplis des réverbérations des enseignes lumineuses.! Le spectacle d'hier soir pré.| sentait plus d'un point d'intérét.Le normal peut être intéressant.Les restrictions peuvent disparai- tre sans causer aucun regret, DECES OUIMET \u2014 Décédée à l'hôpital de Cornwall, le 23 janvier 1950, Mme Eméry Ouimet, née Sarah Roussin, à l'âge de 77 ans.Funérailles jeudi le 26 janvier.de la demeure de son fils, William.Service à l'église d'Alexandria.Ont.70-19 Heures du bureau 9à 12h am,1h 3036h pm Aussi CONSULTATION PAR RENDEZ-VOUS Tél.M.Nemec entend demeurer à Ottawa en compagnie de sa femme qui a ouvert une pâtisserie | dans la Capitale.Il continue son travail de rassemblement des Tchèques en exil pour la libération de leur pays de la domination communiste.Le successeur de M.Nemec à Ottawa, M.Stanislav Klima, n'est pas aussi facile à atteindre.Les tentatives des journalistes ont été! infructueuses; on répond invariablement qu'il est absent de sa demeure.; On ne connaît pas les accusa-\u2019 tions portées contre les deux avia-: \u2018teurs, mais elles doivent porter comme d'habitude sur des questions d'espionnage et de collabora- 54, rue Rideau.5-0971 SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les BLOUS DE CENDRE HAYLEY pour l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY & SONS Chemin Hurdman.Tél.3-7769 $i La Gendarmerie royale veut cinq cents hommes de plus La Gendarmerie Royale désire recrutement s'avère difficile.puis- agrandir ses cadres.Il y a de la que peu de candidats ont les qua- place pour S00 autres recrues, |lités requises et que cette vie de C\u2019est ce qui ressort du rapport sacrifices en rebute plusieurs, les annuel soumis par le commissaire salaires étant assez bas par ail S.T.Wood.| leurs, Cent trente-trois agents toutefois ; sont en devoir dans les territoires u Nord-Ouest.Ces recrues devront réunir des qualités physiques, mo- rules et intellectuelles de premier ordre, Elles ont des missions difficiles à remplir.Voici quelques exemples: porter secours à des marins emprisonnés sur un ba teau en feu sur le golfe St-Lau- rent, mettre la main sur un vendeur de narcotique en frequen- tant des lieux interlopes, se servir d'un chien policier pour retrouver un tueur dans les provinces des Prairies, ete.| Ce ne sont là que quelques exemples du beau travail accompli par nos agents de la Gendarmerie.Quelques statistiques illustrent mieux le travail par eux accompli.| Les 3,369 agents et membres de\u2019 cet organisme ont fait 1\u2014des enquétes en marge de 81.000 infractions et 140,655 en marge d'incidents nor illégaux.2\u2014la perception d'amendes au : montant de $820.060 pour le gou- 1e caporal J-G.VANIER, 23 vernement fédéral ainsi que pour ans, l'un des deux sous-officiers du les législatures provinetales et CARE expulsés de la Tchéco- les autorités municipales.\u2026 | slovaquie.Le caporal Vanier est 3\u2014la patrouille de 553.992 mil.de Rochebancourt, Qué.11 était du les dans le nord du Canada, soit personnel de l'attaché de air a à pied, en traineaux, en avion, ja légation canadienne.à Prague.en auto, ur dE CN des douze | L'autre expulsé est le sergent ac re ze | ; ; prisonniers allemands encore au Danko, de Toronto.Tous deux di- 8 \u2019 se Fares sent qu\u2019on a inventé des raisons large au début de l'année fiscale | pour justifier l'ordre d\u2019expulsion, 5\u2014la dépense de leurs Joisirs | .à travailler main en main, avec la! jeunesse du pays, organisée en | services récréatifs.i Le commissaire Woods a décla- | ré que le développement des Territoires du nord-ouest et de nou- vell*s mesures législatives sont la! cause première de la nécessité.d'augmentation des effectifs.Depuis quelques années, plusieurs centaines de recrues se sont ajoutées au rang des agents de la Gendarmerie, mais il y a encore de la place pour 500 autres.Le\u2019 CHARBON \u2018\u2019Vikingisé\u201d JOHN HENEY & SON LIMITED dv, rue Elgin el 2.9451 \u201cPius de 8) ans de sertice\u2019 immercable de combustible\u201d À nos annonceurs A cause de la rareté de main-d\u2019oeuvre, il ne nous est plus possible d\u2019offrir un service de 24 heures a nos clients annonceurs.Ceux-ci sont donc priés de nous faire tenir leurs textes, clichés, etc, pas plus tard que 10 h, a.m.le jour précédent celui de la publication de leurs annonces.On peut cependant commander des petites annonces (annonces classées) jusqu\u2019à 10 h.30 a.m.le jour de publication excepté le samedi alors que cette limite.est fixée à 9 h.LE DROIT 3-4061 SERVICE DES ANNONCES Cercle social Ste-Anne Désire annoncer à ses membres qu'il tiendra son D'OTTAWA = ELECTION ANNUELLE VENDREDI, LE 27 JANVIER 8.00 h.p.m.au sous-sol Salle Ste-Anne tion avec des factions subversives."]