Le droit, 29 juin 1948, Page(s) complémentaire(s)

[" Une Américaine remporte le grand prix de la soirée du club Lions \u201cOn a bien raison de dire .que les Américains sont les gens les plus chanceux au monde.La preuve en fut fournie hisr soir au bingo monstre du club Lions: ce fut une Américaine, Mme V.Gleeson de Détroit, qui gagna le grand prix de la soirée.L'heureuse fagnante remportera chez elle pas moins de 15 articles différents d'une valeur totale de $229.65.Rien de surprenant que notre balance commerciale avec les Etats- Unis soit toujours défavorable.En dépit de la chaleur, plus de 5000 personnes avaient pris place dans l'Auditorium hier soir et suaient de façon très coopérative.Pour 26 d\u2019entre elles, ces sueurs tombêrent, comme dit la parabole, sur une bonne terre et rappor- térent du cent pour un, Voici les noms des heureux gagnants d'hier soir : A.Demers, 30, rue Ste-Helé- na, Hull; Mme G.Gavin, 366, rue Marguerite, Eastview, Mme F.Gorenstein, 60, lére avenue; A, Garvoie, Quarries Office; Mme T.McManus, 268, avenue Gainsboro; G.Proulx, 201, rue £Et-Patrick; L.Desrochers, 808%, avenue Gladstone; Mme H.Walls, 128, rue Sla ter; E.Landry, 36, rue Cumberland; Russell Gow, 457, rue Lisgar; J Poirier, 167.rue Cathcart; Mme T.Bullard, 202, avenue Pretoria; Mme P.McCarthy, Gatineau; Mme A.Cright; Mire V.Gleson; P.Orr, 23, rue Willow; D.A.Wilson, Morin, 293, rue York; Mme E.Porter, 45314, rue Preston; R.Bé- langer, 44, rue Montcalm, Hull; Mme J.-W.McCarthy, 7, rue Ec- cles; Mme J.Brazeau, 411, rue McLaren; Mme A.Phillips, 204, rue Albert; Mme J.-M.Lavigne, 2, rue Dufferin, Hul': Mme J.Bu lteau, 71A, rue Falardeau, Hull; | Mme A.Guay, 50, avenue Highland, Yyestboro.Maurice Lesage a été investi scout du roi Maurice Lesage, 16 ans, demeurant à 3, rue Frontenac, Hull, a été investi scout du roi, dimanche matin, à sept heures en l\u2019église Notre-Dame, au cours d\u2019une cérémonie présidée par le R.P.Laurent Cary, O.M.L, et en présence du scoutmestre Jean Clavelle.Le parrain protecteur du nouveau scout du roi est le frère Bernard, directeur du collège Notre-Dame.Le jeune Lesage fréquente la lle année de l'Ecole Supérieure.Les parents de Maurice Lesage, le scoutmestre Jean Clavelle, commissaire à l'avancement, les louveteaux sous la direction du mai- tre louvetier Pierre Joannisse, de méme que la troupe scout et quelques amis ont assisté a cette cérémonie.Après la cérémonie, il y eut un banquet intime chez le scoutmes- tre Clavelle, 1014, rue Laval.Après l'investiture une photo fut prise sur laquelle on remarquait le T.R.P.Stanislas Larochelle, provincial des Oblats, le R.P.Auré- lien Bastien, curé, le scout du roi, la meute des louveteaux et la troupe scoute.Le titre de scout du roi n'est décerné que trés rarement et les seuls décorations supérieures sont celles du cordon rouge et jaune et du cordon d'or.Fête à l\u2019école Saint-Bernardin Les élèves de l'école Si-Ber- nardin de Huli clôturaient l'année scolaire mercredi dernier par une petite fête d\u2019un cachet tout à fait spécial.C'était en effet le dernier jour dans ses fonctions de principal de cette école, de M.l'abbé Rodoiphe Couture, qui sera remplacé en septembre par Mlle Emma Massie.Les élèves ont tenu à marquer son départ par une petite fête intime.; Au nom de l'école, Mlle Marie- Paule Cabana offrit un fort beau volume à M.l'abbé Couture.Celui-ci se déclara touché de là bienveillance des institutrices et de la gentillesse des élèves qui Jui avaient préparé cette belle surprise.M.le curé Damien Trudeau, curé de la paroisse St-Raymond, ajouta quelques mots pour donner des corseils aux enfants avant leur départ pour les vacances.Il souligna que le départ de M.l\u2019abbé Couture comme principal ne causait pas un trop grand deuil puisque comme visiteur il continuera de demeurer au milieu de nous, avant son bureau à celte école.Etaient également présents à cette fête: M.l\u2019abbé Desjardins, vicaire de la paroisse, et les insii- tutrices suivantes: Mlles C.Crâ- teauvert, N.Presseau, E.Doré et M.Normand.La séance se termina par un chant de vacances.Voici le programme qui fut exécuté: 1\u2014Adresse: par Chantal Dé- riger.2\u2014Choeur: La prière en famille.3\u2014Chant: élèves de 1ère année, 4\u2014Déclamation: Louise Legris.5\u2014Chant: Evelyne Shane.6\u2014La souris: Murielle Levasseur.T\u2014Chant: Merci, Micheline Bédard.- \u2014e ee \u2014\u2014 Fabrication des listes électorales Depuis hier matin, les énumé- rateurs ont commencé à parcourir la ville, s\u2019arrétant de maison en maison pour prendre les noms de ceux qui ont droit de vote.Toute personne qui est majeure voudra sans doute se prévaloir de son droit de vote, lors des élections le 28 du mois prochain.Si vous croyez dans quelques jours qu\u2019on n'a pas passé chez vous ou qu\u2019on vbus a oubliés adressez-vous à qui de droit pour que votre nom paraisse sur la liste électorale avant qu\u2019il ne soit trop tard.TOUTES LES FEMMES DOIVENT SAVOIR que la plupart des maladies dont elles souffrent proviennent de la mauvaise circulation du sang.Elles doivent aussi savoir que le PRINTANYL est fait expressément pour prévenir et enrayer les infirmités qui les menacent depuis l\u2019âge de la FORMATION jusqu'au RETOUR D'AGE: Règles irrégulières ou douloureuses, VARICES, HEMORROIDES, MIGRAINES, BOUFFEES DE CHALEUR, VAPEUR.Prix $1.25 le flacon él.2-7914 T A.R.FARLEY, Ph.(, Ô , ° Proclamation des gagnants, ce soir, par voie de CKCH Les gagnants du concours de français de la Société St-Jean-Bap- tiste de Hull et du Nord de l\u2019Outa- ouais seront proclamés ce soir, à 6h.30 par voie du poste CKCH.On est donc prié d'être aux écoutes.Le concours était pour les élèves, garçons et filles, des Te, 9e, 10e, 1Je et 12e années, La La proclamation sera faite par M.l\u2019inspecteur J.Bédard, et le président général de la Société, M.le notaire A.Lesage, dira aussi quelques mots.Et les gagnanis sont invités à se rendre demain matin, à 9h.45, au poste CKCH, Centre de Notre-Dame, pour recevoir leurs prix et pour une photographie de groupe, M.Bédard proclamera aussi les noms des éldves qui sont arrivés les dix premiers dans son district d\u2019inspection, lors des examens provinciaux de fin d'année pour les 7e et 9e années.mr risers Belle fête à la présidente de la LOC à Notre-Dame Mercredi, 23 juin, se réunissaient dans l'édifice \u201cLe Centre\u201d les locistes de Notre-Dame de Hull pour fêter leur présidente, Mme J.Vézina qui se voit dans l\u2019obligation de nous quitter pour des raisons majeures.Mme B.Lafleur, en | | | li Dagensais Jacqueline: Hist.anc.et méd.Alg.© Phys Co wh anc.© Starke Venorina: Ang.2, Hist.nod.1, SR F i ft i Hi i 2, Alg.C, Phys.2.; Martin Hortense: Hist.anc.et méd.C, |Phys.C.Lat.3, Fr.2., ¥ il » 7 nl | Be Delongchamp Anita: Bist, mod.C, Géom.Alg.C, Phys.8.Taillefer Marguerite: Ang.1, Hist.mod PROSTATIQUES à | 5 C.Phys.C.McLean Evelyn: Hist.mod.2, Géom.2 Géom.2, Chim.3, Lat.1, Fr.1.cu i Desjardins Claire: Hist.ane.et méd.C, ©, Phys.C.Thériault Thérèse: Hist.anc.et méd Rensei lt ! i Alg.1, Phys.2.: Mear Marjorie; Ang.2, Hist.mod.©, |1.Alg.1.Phys.2.\u2014 ensetgnez-vous | | | | ! Deslauriers Jacqueline: Hist.anc.et| Hist.anc.et méd.C, Géom.1, Phys.3, ayFouchette Lucille: Hist.anc.et méd.3, Nous vous enverrons gratuitement (he | ; méd.1, Alg.1, Phys.1.Lat.3, Fr.C.g.C, Phys.3.; ; ; Hides Ë | Despatie Lily: Hist.anc.et méd.C, \u201cMénard Carmen: Ang.2, Hist.mod.3, Turpin Bertha: Hist.mod.1, Géom.1, le régime alimentaire des prosta- É / ih Alg 1.Phys 2 ang.1 Hist.mod, Cum Shim.1.Lat.1 Fr 1.Phys.2.ie: Ang.2.Hist.mod, 3, OUES et divers autres renseigne- Bl [ft He esRoches Micheline: Ang, 1, Hist.mod.ulli arbara: Géom.2, Phys.C.zina Géraldine: Anz.2, .mod, 2, i 1, Géo.1, Chim.1.Lat.1.Fr.1.Pancaro Rita: Hist.anc.et méd.C, Géom.C, Phys.C, Lat.C, Fr.L ments intéressants.Ne tardez pas.> | Dionne Jeanne: Hist.anc.et méd.C.Alg.C, Phys.1.; Man éneuve Morie-Marthe: Ang.oO print.Ecrivez aujourd\u2019hui même.5 goa | \u201cI ! Alg.C, Phys.C.Pa Jacqueline: Alz.8, Phys.C.C, Géom.1, Chim.C, Lat.3, Fr.3.5 = fi Dionne Lucille: Ang.C, Hist.mod.C, Paris Annette: Ang.2 Hist mod.1, Watson Helen: Hist.anc.et méd.8, Boite Postale 2323, Placed\u2019Armes, | = 1h Géom.C.Chim.C, Lat.3, Fr.3.Alg.C, Géom.C.Chim.2, Lat.3, Fr, 1.Ale.C, Phys.2.Myntréal pi : Dionne Rite: Hist.anc.et méd.2, Alg.| Pelletier Marie: Hist.anc.et méd.1, White Audrey: Hist mod.8, Phys.C.= \u201d 3 1, Phys.1.Alg.1, Phys, 1.f = Dolan Harriett: Ang.1, Hist.mod.1, Perry Pauline: Ang.3, Hist.mod.2, = # 5 : =] Géom.8, Phya.2, Lat.C, Fr.C.Phys.C, Lat.C, Fr.C.\u201c4 4 HET DuBreuil Audrey: Hist.mod.2, Géom.| Peterkin Joan: Hist.mod.C.FU 458 | 3 HER C, Phys.C.Pêtre Jeannine: Hist.anc.et méd.1, : \u201chel J Dupuis Alice: A \u2026.3, Hist.mod.8,|Alg.1, Phys, 2, ERTL - = Géom.C, Phys.C, Chim.3, Lat.2, Fr.1 Pilon Lucile: Ang.C, Hist.mod.C.Alg.; - 1 i ou = AS Emery Margaret: Ang.1, Hist.med.1,|C, Géom.C, Chim.C, Lat.C, Fr.3.oa pi \u2018 A Sat Red Le Si a Alg.C.Géom.C.Chim.2.Lat.3 Fr.3.| \u201cPitre Francoke: Ang.1, Hist, mod.1, 5 Un régal de [Saveur ont rn = arda jerratte: Alz.C, ve.2.om.1, Chim.1, Lat.1, Fr.1.toute la famille jouira.pi ' = = 3 Faucher Mabel: Hist.mod.C, Géom.3,| Proulx Marie-Claire: Hist.anc.et méd.: ; ; wt | ik.Phys.C.2.Alg.C, Phys.3.des meilleures fraises de : I Na ~ es Fournier Lenora: Phys.C.Proulx Yolande: Hist.anc.et méd.C, la région.y se =~ Rn fe, Gagnon Agnes: Hist.ane.et méd.C, Alg.3, Phys.3.2 \u2014\u2014 2 + Se, .at A a RESTE .i Bte d\u2019une Btes d\u2019une ~~ men Géom.2.Chim.2, Lat.1, Fr.1.= {alg 1 Phy.2 où.3 = , = pinte C chopine Nae\u201d \u2019 nas Carmen: Hist.anc.et méd, 3, athier Noëlla: Ang.C, Hist.mod.8, Alz.C, Phys.2.; Géom.C, Chim.C, Lat.1.Fr.2.MAL DE BARBE\u2014-DÉMANGEAISONS 3 ; globe Louise: Ang 2, Hist.mod.1 Reardon Thérèse: Ang.2.Hist.mod 1, : ECZEMA CHEZ LE NOURRISSON CULTIVEE DANS LA REGION Articles pour les conserves Goulet Thérèse: Hist.anc.et méd.3, |Ceom: 1.Phys.2, Lat.2.Fr.1., Pomme ferme, Grosse .Alg.1, Phys.3.Richard Madeleine: Hist.anc.et méd.les résultats dépassent votre attente | ) ¢ C t Gravette Lucile: Ane.C.Hist, mod.©, |C Ale: C, Phys.C.5.N.ROBINSON & CO.REG'D CP.135, GRANBY, P.Q de choix.\u2026 \u2026 - pomme \u2026\u2026.erto pour conserves Alg.C, Géom.3, Chim.3, Lat, 3, Fr.2.Robert Huguette: Ang.C, Hist.mod.- ;N.° .LQ.Greene Betty: Ang.3, Hist.mod.3,/C, Géem.C, Phys.C, Lat.1, Fr.2.= - .FRAICHE, CULTIVEE DANS LA REGION teille d | LAITUE à feuilles frisées Cre Fg ot omme P Pots Jewel Format d\u2019une pinte, 1 doz Pots Mason Format d\u2019une chopine, 1 doz 1.05 119 EPINARDS frais de la région CHOUX-FLEURS \u2018rome\u2019.256 ferme Frais d\u2019Ontario, blancheur neige.CAROTTES FRAICHES importées.TOMATES FRAICHES \"° °°° omenées BETTERAVES Rosebud \"cin 0 ta pe la région.La paquet Les prix des fruits et légumes frais sont sujets au marché quotidien, à la bausse ou à la baisse.w 106 Grosse 294 nouvelles, 3 Ibs 2 3 ¢ nm.696 Té Format d\u2019une 95c pinte, 1 doz Parowax Pour sceller les pots de conserves.Le paquet, Format d\u2019une chopine, 1 doz 115 1 Alg.1, Phys.2.Provost Claire: Hist.anc.et méd.C, SR 1 À Gagnon Thérèse: Ang.3, Hist.mod.2, Racine Pauline: Hist.anc.et méd.2, SON ; Qualité, variété, bas prix! Sardines dans l\u2019huile Fair Haven 2 boîtes 15 \u20ac Catsup aux tomates Del Monte, qualité de 21 choix.Bouteille de 12 oz, c 25c Grille-pain Westinghouse pour les clients de Steinberg qui achèteront du Pain Big City.Tous les renseignements au magasin Steinberg.Pain Big City Blanc ou blé entier, Pain au lait enveloppé, 24 oz.10c Pain blanc ou sandwich, tranché: 11c.Beignes Big City sucrés Un délicieux régal! La douzaine, T1c Prunes pruneaux Pride of Okanagan, 2 boîtes de qualité de choix 20 oz.Jus de tomates Banquet, qualité de fantaisie.pod Prine TT a a RE lle , Viandes tendres, Jubanses, garanties de Steinberg Boîte de 20 peer, eens cere - moe | Catégories suprêmes du gouvernement, marque rouge ou boue.; Autres extra ants ; aubaines 8 ROTI ou STEAK PALERON ™*™* .43¢ Jus V-8 ; ROTI PRIME RIB, ROULE, SANS 0S .65¢ uma 2\" 27e Ÿ Marmelade Aylmer Orange, ctiron et pamplemousse, pot de 24 oz.29c Fraises Harvest Botte de 20 or, 35¢ Blé-d\u2019Inde a grains Botte dy 20 at ae ce 23c Beurre de pistaches NUTSWEET, pot de 16 onces, 35c Serviettes Steinberg 10 dans un paquet.2 paquets 25c Aliments pour bébés Libby, is.boîtes de ibby, assortis 2 oites de 15¢ Fèves coupées au beurre C.C.Q., qualité 2 boîtes de 25e de choix.20 oz.T-Bone ou aile, rôtis ou steaks.PORTERHOUSE quatité ae coi.n.656 STEAK HAMBURGER \"= m= ™* 356 Festive Flock, frais de la nouvelle saison, Catégorie \u201cA\u201d, nourris au lait.POULETS pour rôtir \u201c