Le droit, 17 juin 1947, mardi 17 juin 1947

[" EE ve HEURES MERCREDI A 30 à 6 h.Tr termé à 3 h.D'AFFAIRES PL ioTHtadE DU f= $56 année No 139 Pour la première fois dans l'histo se soiennelle et les délibérations de B18 park MENT brani 8=150tL4 OTTAWA ONY =» - a Ki A LS o> ire de l'épiscopat canadien, son assemblée plénière annuelle, à cause du.Congrès ma rial, se tient à Ottawa, au siège de son secrétariat permanent, le Séminaire Universitaire.Voici, à l\u2019arrivée pour la grand\u2018mes- la journée, ce matin, S.E.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa; S.E.le cardinal James McGuigan, archevéque de Toronto et S.E.Mgr Maurice Roy, le nouvel archevéque de Québec.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Paul Tailiefer) Cd i \u201c0DD James Mason, hathleen Peur adultes SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE MAN OUT\u201d Robert Newton.Ryan stulement ET DE L\u2019OUEST DU QUEBEC OTTAWA, MARDI, 17 JUIN 1947 - Ce Oem.heure, p.11 numéro: 3 sous Arrivée à Ottawa de Son Eminence 7 Par Pauline BEAUDRY \u201cComme ancien évêque de Lourdes, que j'ai administrée sept ans, et archevêque actuel de Fourvière \u2014 deux sanctuaires nationaux consacrés à la Très Sainte Vierge \u2014 mon plaisir est immense de venir dans votre pays pour prendre part au grand triomphe marial\u201d, déclarait\u2019 hier soir à son arrivée à Ottawa Son Eminence le cardinal Pierre Gerlier, archevèque de Lyon et primat des Gaules, Nous nous excusions de prendre par surprise, à onze heures du soir, le vénérable prélat alors qu'il descendait, à l'ambassade de France où il résidera tout le temps du Lansdowne.phone: 3-4061; au bureau Hull, téléphone.2-7884., PP EE LL eme téné | | ÿ { y ÿ ÿ { { { } j | ÿ { { j { ÿ j ÿ Numéro spécial du Droit, demain \u201cLe Droit\u201d publie, demain, un numéro spécial qui sera pour tous les abonnés et pour les visiteurs un précieux souvenir du Congrés Marial d\u2019Ottawa.Ce numéro comptera environ 80 pages et les lecteurs y trouveront de nombreuses photographies et des données historiques très intéressantes sur le diocèse d'Ottawa; on trouvera aussi le programme détaillé du Congrès et des renseignements de tout genre sur les cérémonies religieuses qui se dérouleront au parc Réservez votre numéro dans les dépots de journaux, au Droit, 98, rue Georges, Ottawa, télé- Le cardinal Gerlier Congrès marial, de l'automobile qui l'avait amené de Montréal avec Son Excellence Mgr Joseph Char- bonneau, archevêque de Montréal, M.le chanoine J.-A.Carrière, curé du Très Saint-Rédempteur de Hull et son sécrétaire particulier, M.l\u2019abbé Maury.Son Eminence le cardinal ne semblait pas du tout fatigué du long voyage de plusieurs heures en automobile qu'il venait d\u2019accomplir.Il accueillit avec une cordiale bienveillance, une bonté des plus affables et magnanimes la seule journaliste présente.Il consentit aussitôt à donner une déclaration (Suite à la page 9, col.2) de Hull, 4, rue Langevin, I RE I La PS TOF ANA LS AU A ANUS | \u2014 2 a eA l'arrivée de gt Son cette photo exclusive.Jean de Hauteclocque, ambassadeur a\u201d (Photo Fn ) ioe Eminence le cardinal Pierre Gerlier, archevéque de Lyon et primat des Gaules, à 11 h.hier soir, le photographe de notre journal a réussi à prendre (De gauche à droite): on remarque Son Excellence le comte de France au Canada, Son Eminence le cardinal Gerlier, Son Excellence Mgr Joseph Charbonneau, archevéque de Montréal.\u201cLe Droit\u201d, par P.Taillefer) Ottawa décoré aux couleurs mariales L'Université honorera quatre évêques, samedi A l\u2019occasion du Congrès marial, l\u2019Université d'Ottawa décernera, samedi après-midi à 5h.p.m., dans la Salle Académique, en présence d'un grand nombre d'invités d'honneur, des doctorats en Droit, honoris causa, aux personnages suivants.Son Excellence Monseigneur John D:Aiton, archevêque d'Ar- magh et primat d'Irlande.Son Excellence Monseigneur Ca- lixte Bonnabel, évêque de Cap, en France.Son Excellence Monseigneur Miguel D.Miranda, évêque de Tu- lacingo au Mexique.Son Excellence Monseigneur John F, O'Hara, C.S.C., évêque de Buffalo, N.Y.M.John Hart, premier ministre de ia Colombie canadienne, in ab- sentia.L'Honorable Joseph J.McCann, Ministre du Revenu national dans le Cabinet fédéral.M.le Docteur Albert Sormany, Edmundston, N.-B.(Suite à la page 9, col.3) M.Drew et l'immigration TORONTO (PC) \u2014 Le premier ministre Drew,.de l'Ontario, a déclaré hier soir que des milliers de Britanniques et des millions d'Européens viendront s'établir en Ontario si on leur en donne la chance.Il a ajouté que son gouvernement désire coopérer avec les autorités fédérales en matière d'immigration.La province a surtout besoin, dit-il, d'ouvriers agricoles et forestiers.Au cours de sa récente visite en Grande-Bre- tagne et sur le continent, il a constaté qu'un très grand nombre de gens désirent venir au Canada.© ornent nos rues Pour le.grand triomphe marial qui débute officiellement demain mais qui en réalité bat son plein depuis hier, la capitale du pays, la ville de Hull, ainsi que toutes les municipälités environnantes se sont parées comme jamais dans le passé.Pointe-Gatineau, Gati- neau, Aylmer, Eastview et d\u2019autres endroits WVont aussi pavoisés aux couleurs de la Vierge.Les Tiaisons religieuses, les églises, les écoles, les immeubles publics portent des multitudes de drapeaux aux couleurs variées et chatoyantes.Pour le Congrès Marial, Ottawa et les environs ont pris un air de fête sans précédent dans leur hitsoire.Les trois motifs principaux qui dominent presque toutes les décorations sont les statues et les images de la Très Sainte Vierge, sous divers vocables, ainsi que la (Suite à la page 9, col.5) Le dossier juif est présenté aux NU.JERUSALEM (PA) \u2014 L'agence juive, qui poursuit sa luttè dans le but d\u2019obtenir la création d\u2019un Etat juif en Terre-Sainte, a soumis aujourd'hui à la commission d'enquête des Nations Unies, une série de documents qui mettent en évidence l'activité sioniste en Palestine.* Dans l'intervalle, les autorités britanniques ont pris d'autres mesures de sécurité afin d\u2019éviter des éclats de violence après l\u2019exécution de trois terroristes juifs condamnés à la pendaison pour avoir pris part à un assaut contre la prison Acre, le 4 mai dernier.On croit généralement que le mouvement clandestin juif ne mettra pas immédiatement à exécution ses menaces de représailles contre les autorités britanni- (Suite à la page 9, col.3) _\u2014 Le jeu soviétique est clair: dominer l'Europe orientale Les événements dons les Balkans font partie d'un plen bien conçu \u2014 L'affaire Kovacs NDLR: M.Brunst.du bureau- chef de NC et spécialiste en affaires européennes, vient de rentrer d'une.tournée en Europe centrale et orientale, durant laquelle il a visité la Hongrie, où les soulèvements politiques des récentes semaines mijotaient déjà depuis quelque temps.Par G.R.BRUNST WASHINGTON (NC) Le coup politique qui vient de se produire en Hongrie et que les, Etats- Unis ont qualifié \u201cd\u2019intervention dans les affaires hongroises\u201d, fait Partie d'un plan bien préparé qui vise plus loin que la domination politique, économique et idéologique du pays.S'il y a des gens qui doutent encore des fins que cherche à aiteindre la Russie, leurs doutes sont strement dissipés a la suite des récents événements.Il semble cst venu d\u2019agir dans le but d\u2019assurer l\u2019emprise soviétique sur toute l'Europe onentale.Voici en résumé les événements importants survenus en d'autres pays la semaine dernière.Par des méthodes semblables à celles employées en Hongrie, le régime fantoche de Bulgarie a ordonné l'arrestation de 'Nikola Pet- «ov, chef parlementaire de l\u2019opposition anti-communiste, sous l\u2019ac cusation d'avoir conspiré avec des éléments subversifs \u2018intérieurs et etrangers dans le but de renverser le gouvernement actuel.En Autriche, le chef communiste Ernst Fisher participe\u2019 -présente- ment à diverses manoeuvres visant à miner la confiance du peu- pile dans le gouvernement actuel et précipiter sa chute.En Rouma- rie, le vice-premier ministre Geor.cue le Kremlin croit que le temps (Suite à la page 9, col.2) Statues et drapeatix| pimitrov répond à Washington SOFIA (PA) \u2014 Le premier ministre communiste, Georgi Dimi- trov, a reproché aujourd\u2019hui aux Etats-Unis leurs accusations contre la Bulgarie; il a cependant exprimé l'espoir que les Américains ne prendront aucune mesu- 1e de nature à compromettre l\u2019établissement de relations normales et amicales entre les deux pays.Dimitrov a ajouté que l\u2019immense majorité du peuple bulgare appuie son gouvernement et que le calme règne partout dans le pays.chapelle de Une procession inoubliable, groupant un cortège de plus de 6,000 hommes, a marqué hier soir la dernière étape du grand voyage d'un mois et demi de la statue de Nore-Dame du Cap par les provinces de Québec et d'Ontario.Au parc Lansdowne, plus de 40,- 000 personnes attendaient la venue de la Reine \u2018en priant à haute voix et en chantant des cantiques à Marie pour faire de cet événement un véritable triomphe de lL, dévotion mariale tel qu\u2019il ne s'an était jamais vu à Ottawa.Le cortège, formé à 8 heures à la Basilique, grossissait au fur et à mesure qu\u2019il! s\u2019acheminait vers le reposoir.Des milliers de fidèles, alignés le long des rues Sussex et du Driveway, se joignaient à la suite, dans des ex-, .hortations et des chants.: Le parc Lansdowne prit, vers 9: personnes au Lansc IND.du Cap est entrée dans à pg essage du Pape la Paix, hier soir | en Joos oe oe: POUF le Congres du Cap de la Madeleine.Quelques minutes avant l\u2019arrivée de la statue, les séminaristes enton- nérent 1'Ave Maris Stella et le R.P.Eugéne Nadeau.o.m.i.dirigea la foule qui répondait à ses prie- res., Se rendant à la demande de S.E.Mgr Alexandre Vachon, ar- ;chevêque d'Ottawa, les dames, les demoiselles et les enfants remplissaient déjà les banquettes avant l'arrivée de Notre-Dame.La Garde Champlain battait la marche avec un corps de tambours et clairons et dans le cortège, les cadets de l\u2019Académie de La-Salle, sous le commandement du R.F.Arsène, et du collège No- (Suite à la page 9, col.1) |Le Mississipi monte toujours | KEOKUK (lowa) (PA) \u2014 Les habitants des rives du Mississipi, au sud de Kéokuk, dans le Missouri et l'Illinois, sè préparent au- jourd\u2019hui A affronter les pires inondations\u201d jamais vues dans ces régions.Les ingénieurs de l'armée prévoient que la crue des eaux fera autant de ravages qu'à Canton, Quincy et Hannibal, la semaine derniére.Dans la majeure partie de l\u2019État d'Iowa, les aeux commencent à se retirer puur aller grossir d'autant le Mississipi.Un million aux ex-militaires TORONTO (PC) \u2014 On a annoncé aujourd\u2019hui à ia réunion annuelle du conseil central de la Croix-Rouge canadienne que la société avait affecté l'an dernier un million de dollars à l\u2019aide aux anciens combattants et aux personnes à leur charge, et plus de trois millions aux services de bien-être destinés à la population civile.Ces chiffres s'appliquent uniquement au Canada, car le budget global de la Croix-Rouge, l'an dernier, a dépassé 126 millions de dollars dépensés en oeuvres de bienfaisance un peu partout dans le monde.Le grand Congrès marial débutera officiellement demain après- midi à 2 h.30 avec le départ, de la Délégation Apostolique, de S.Em.le cardinal James McGuigan, légat papal, et son arrivée à la Basilique.Depuis plus d'une semaine, des représentants de todtes les villes du Canada ont convergé vers , la capitale pour rendre un hommage solennel à la Reine du mon- e.Tous les jours du congrès por- i tent un nom qui les distingue les uns des autres.Les noms des cing jours sont les suivants: réception, préparation, adoration, et consécration.Demain est jour de réception.| D'abord, à 3h.15 demain apres- midi.réception liturgique à la Basilique, à l\u2019occasion de l\u2019arrivée du légat papal.Un programme détaillé a été établi pour cette réception: - Procession; Antienne: Ecce Sacerdos Ma- Versets et raisons: Omnipotens Sempiterne Deus; Lecture du Bref pontifical par Mgr Paul Bernier (en latin et en français).et par Mgr Basil Markle (en anglais); Adresse de bienvenue à S.Em.le cardinal légat par S.E.Mgr Alexandre Vachon, archevêque ; d'Ottawa; (Suite a la page 9, col.4) Le Congrès ouvre demain Réception liturgique au légat papal | prohibition à Brampton | BRAMPTON (Ont.) (PC)\u2014Les iésultats complets, mais non officiels, du plébiscite tenu dans le comté de Peel sur la loi canadien- {re de la tempérance, donnent {une majorité de 286 aux prohibi- itionnistes, le vote ayant été de 8,407 contre et de 8,121 en faveur i de l'abrogation de la loi.Depuis 1914, là loi est appliquée dans le ;comté, habité surtout par des | cultivateurs.Dans la plupart des \\ villes, la majorité des électeurs a voté en faveur de l\u2019abrogation de la loi mais le vote des régions rurales a eu une influence décisive sur le résultat du plébiscite.ePlus de quarante mille personnes Un long défilé d'hommes et de jeunes gens se rendit de la tre-Dame-du-Cap est maintenant dans la Chapelle de la Paix.3 FF ont acclamé Notre-Da me-du-Cop dans la dernière étape de son voyage, hier soir.la cathédrole au Colisée, en passant par la Plaza.No- (Photo \u201cLe Droit\u201d, par P.Taiilefer) Le Légat parlera \u2018de la liberté CITE DU VATICAN (PC) Sa Sainteté Pie XII a demandé au cardinal McGuigan, archevéque de Toronto, de choisir la liberté comme thème de l\u2019allocution qu\u2019il prononcera au Congrès marial.Depuis la mort du cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, le cardinal McGuigan est le seul cardinal du Canada.Il a été élevé au Sacré Collège au consistoire de l\u2019an dernier.: Les idées du Pape ont été transmises dans une lettre au Cardinal.\u201cCe n'est plus la liberté, que de tendre vers sa fin par tous les moyens possibles; ce West plus ja liberté que de laisser l'iniquité im-vnie,\u201d écrit-il.\u201cLa vérité est mi : de la liberté.La vérité c\u2019est la lumière et la gloire.\u201d Sa Sainteté demande aux congressistes de combattre les falsificateurs.La Chambre appuie le veto de Truman WASHINGTON \u2014 (PA) \u2014 La Chambre des représentants a au- jourd'hui maintenu le veto du président Truman sur le bill préconisant une réduction d'impôts de $4.000,000,000.i Lewote fut dz 268 contr2 137.1] : manquait deux votes mour obtenir les deux-tiers nécessaires à l'adon- {tion du bill malgré la désapprobation du président.\u2018 Après la première combpliation, le chef républicain Charles Hal- leck, d'Indiana, demanda et obtint un recomptage; rien ne fut changé.233 républicains et 35 démocrates votèrent contre la décision du président: 134 démocrates, deux républicains et le représentant ouvrier Vito Marcantonio, de New-York.appuyérent M.Truman._ Avant le vote, le président Joseph Mariin avait déciaré que si le Sénat ou la Chambre maintenait le veto, cela voudrait dire -qu'on ne tenterait pas de réduire les impôts cette année.(Suite à la page 9, col.4) Marshall a été audacieux et sage déclare Auriol 1 Par Angel DELASHERAS PARIS (PA) \u2014 Le président Auriol a déclaré aujourd\u2019hui que ila France voit d'un bon oeil I'initiative \u201caudacieuse et sage\u201d du secrétaire d'Etat américain Mar.snall, qui a proposé que les Etats.Unis fournissent des secours en vue de la réhabilitation de l\u2019Europe.\u201cLa lumière vient d'illuminer le chemin que suit la France, à déclaré M.Auriol.Et la France, qui n'a jamais cessé de chercher ia coopération fraternelle entre les peuples, est bien résolue à ne pas laisser ceite lumière disparaître\u201d.Le président adressait la parole à un diner réunissant les principaux diplomates de France et de Grande-Bretagne réunis ici pour la première d'une série de confe.1ences internationales sur l'idée que les Européens se tracent un programme de rétablissement, avec l\u2019aide des Etats-Unis.Le secrétaire au Foreign Office, M Bevin, est venu de Londres en avion afin de s'entretenir avec le \u2018ministre français, M.Bidault, sur les moyens à prendre pour exé- (Suite à la page 9, col.3) Büutin de $100,000 KELOWNA (C.-B.) (PC) \u2014 On a organisé une chasse à l\u2019homme dans le sud de la Colombie-Britannique en vue de retrouver des bandits qui, selon la police, se spécialisent dans la rupture des enffres-forts et qui en ont dévalisé 53 au cours d'un vol audacieux jen fin de semaine.pour s'emparer | de plus de $100,000.On ignors comment les voleurs ont pu péne.\u2018tre dans l'immeuble de la Wil {lis and Gaddes Limited, où le vol |a été perpétré.Dans dix ans NDLR: En compagnie du R.P.Fernard Hubbard, 5s.j.sous le pseudonyme de \u201cGlacier Priest\u201d, le R.P.Calvert Alex- tournée des diverses missions jésuites au Japon.Dans l\u2019article qui suit, les deux prêtres racontent leurs expériences et parlent de leur interview avec le général L'ouglas MacArthur.Par le R.P.Calvert Alexander, s.j.TOKIO (NC) \u2014 Il pleuvait lors que le Père Hubbard et moi en trâmes dans l'immeuble Dai Johi, à Tokio, où nous devions avoir une entrevue avec le général Mac- Arthur.Il pleuvait aussi trois jours plus tard, alors que nous assistions aux fêtes du 350e anniversaire des prerniers martyrs ja- ponais à Nagasaki.Mais quelque | = le Japon sera chrétien, déclare MacArthur Interview à Dai Johi \u2014 Cérémonie à Nagasaki \u2014 Des siècles d'esciavage \u2014 Sous la pluie ,chose de plus important que des connu ; averses lient les deux événements, | A Nagasaki, nous avons été les témoins de ce que les Chrétiens ander, 8.3.vient de terminer une, ont souffert, aux mains de chefs | intolérants, pour préserver la foi ! au Japon: au Dai Johi, nous avons entendu de la bouche de l\u2019homme \u2018qui a présentement en main la ; destinée du Japon une prophétie du sort de la chrétienté ici.\u201cDeux des grande: idéologies du { monde \u2014 la chrétienté ct la dé mocratie \u2014 ont été abandonnées au Japon, a dit le général, et l'effet qu'elles produisent est énorme: la pire révolution depuis des siè cles.Je crois que dans dix ans le Japon sera chrétien, non pas qu'il aura été converti, mais\u2019 surtout de (Suite à la page 9, col.3), mie SLT se de see tri 00 mette Ne a » owed End M Co 5 A 48 \u2014 Ce dernier sembla soudain dif- férent; une énergie nouvelle redonna à ses traits un dessin ferme.Il s\u2019avança sur le bord du fauteuil dans lequel il s'affalait au préalable et, les yeux brillants, parla: \u2014Mademoiselle, j'ose vous formuler une prière que vous pourriez en temps ordinaire ne pas exaucer parce que sa réalisation vous paraîtrait incorrecte.Mais aujourd\u2019hui la chose est grave.Voulez-vous me faire la grâce de me garder à diner?Peut-être mêé- me me donner asile durant de longues heures?Si j'ai faibli pendant quelques instants j'ai résolu d'expier cette faute.Je surveillerai facilement de votre chambre l\u2019appartement du scélérat qui, j'espère, y reviendra sans tarder.\u2014J'accepte avec plaisir, Monsieur, trop heureuse de servir votre cause.Seulement je dois m'excuser de la sobriété du menu: una femme seule se contente de peu de choses.Son âme de romancière s\u2019exaltait à la pensée du drame véritable qui se jouait en sa propre maison.Désireuse de voir enfin arrêter le dangereux malfaiteur elle proposa: \u2014Je pense que ma chambre est le seul poste d'observation pratique et je compte y dresser notre couvert comme cela vos chances seront plus grandes de surprendre la rentrée du bandir.\u2014 Bravo, Mademoiselle, si vous le permettez, je vais m\u2019y rendre tout de suite.Et Hervé s'installa dans l\u2019obscurité, les yeux fixés sur les fenêtres de l'appartement vide maintenant.: Yolande vaqua avec dextérité à ses occupations et une table pliante.transportée sans tarder, fut dressée par elle comme par enchantement, malgré le faible éclairage provenant de la pièce voisine.\u2014Nous sommes servis, dit-elle en apportant le potage fumant.Mais Hervé de Kernolec, à grandes enjambées, se dirigeait déjà vers la sortie, dévalant en trombe les escaliers tout en fouillant dans sa poche à revolver pour y prendre son Browning.L'appartement du soi-disant Monsieur Georges s'était éclairé de très courts instants puis la pénombre ne fut plus sillonnée que par les éclairs d\u2019une lampe de poche.Cependant le jeune homme arrêta sa course et remonta chez Yolande.Celle-ci était déjà sur le seul de sa porte.\u2014Vite, dit-il à voix basse, téléphonez.Et il énonça le numéro de Jacques Nébault.Et pour la seconde fois il reprit sa course folle a travers les marches.A la porte il s'arréta, déduisant avec sagesse que le scélérat alerté par le bouleversement de son appartement devait à cette heure s'employer à y réunir tout ce qui pouvait l'intéresser.Et, arme au poing, les yeux fixés sur la porte, il attendit sans impatience, fort de sa volonté bien affirmée.Enfin un léger bruit annonça à Hervé que le bandit se préparait à s'évader.En effet, il apparut bientôt, mais de dos, au journaliste tapi contre le mur.\u2014Trop tard, Pierre Glinowsky, prononça-t-il d'une voix forte, je suis enfin content de vous voir.L'autre se retourna et ce fut au tour d'Hervé de s'étonner.\u2014Henrico, dit-il, au comble de la stupéfaction, reconnaissant soudain un aide-jardinier engagé par lui au moment où il préparait son article relatant les faits et gestes du trop fameux chef de bande.L'arme d'Hervé de Kernolec remua dans sa main.Pierre Glinowsky, habile à tirer parti des moindres circonstances, jugea tout de suite utile de continuer ce jeu: \u2014Oui, Henrico, Hervé de Ker- nolec, celui que vous prites à votre service sur les instances de votre si chère amie, Magdalena Granissi; qui sut si habilement vous duper.Ainsi, sous un camouflage savant, je menais dans votre propriété une vie exempte de danger alors que la police, sur vos dénonciations, me poursuivait sans relâche.Un rire satanique traversa l'sir.Evidemment Hervé de Kernolec avait perdu sa belle assurance et son browning ne serait bientét plus pour lui un secours.Pierre Glinowsky, d\u2019un mouvement prompt comme l'éclair, brandit sa valise qui allait retomber lourdement sur la main du journaliste quand, encore une fois, la présence salutaire de Jacques Né- Plus de confort à porter des dentiers Vioei une agréable façon pour avoir raison du malaise du port des dentiers, FASTEETH, une poudre améliorée, saupoudrée sur les ' dentiers du haut et du bas, le: tient plus solidement en place, et plus eonfortablement.Pas de pâte gommeuss, collante.Elle ei alcalinn (non-aeide).Ne ourit pas.Arrête l'odeur de dentiers\u201d\u2019 (huleine de dontures.Pro- curet-vous FA TH, aujourd'hui, en toute pharmaeic, Le bault, alerté par le coup de téléphone de Yolande, se manifesta: D'un coup sec il fit dévier le dangereux objet.Le scélérat ne riait plus.Le détective ordonna: \u2014Hervé, en joue.Puis s\u2019adressant au bandit: \u2014La valise a terre et maintenant Pierre Glinowsky, je vais vous offrir des bracelets que je m'excuse d\u2019avoir choisis moins luxueux que ceux achetés par vous dans la bijouterie de Deau- ville où je vous ai rencontré, sans vous revoir ensuite probablement parce que la présence d'un détective ne vous était pas agréable.Bien jolie votre conquête, ajouta- t-il goguenard; mais voyez-vous, Pierre Glinowsky, l'amour ne peut être, sans risque, l'apanage de ceux de votre espèce.Il faut bien que les honnêtes gens aient quelques compensations.Jacques Nébéault n\u2019avait pas été de seul témoin du danger couru par Hervé.Un cri était sorti en même temps de la poitrine de Yolande, descendue en hâte dans le cas où son hôte aurait besoin de secours.Elle demeurait là, figée semblait-il, sur les marches proches, et son visage reflétait une peur immense.Le policier eut enfin le loisir de regarder la jeune fille qu'il identifia immédiatement.\u2014Hervé, dit-il, pourquoi n'es-tu pas rentré diner?\u2014Excuse-moi de ne pas t'avoir prévenu.J'avais prié mademoiselle de m\u2019inviter afin de mieux surveiller ce bandit.\u2014Bravo! \u2014C\u2019est mon ami, Jacques Né- bault, présenta Hervé.\u2014Je l'avais deviné.\u2014Mademoiselle de Kernolec.\u2014Je l'avais deviné aussi.Puis s'adressant à son ami il ajouta: \u2014Hervé, je n'ai aucun besoin de toi; mes hommes sont là pour m'aider à conduire ce vilain oiseau de proie en lieu sûr.Il me semblerait bien mal élevé de ta part de laisser refroidir le diner de mademoiselle de Kernolec.\u2014\u2014 Merci, monsieur, répondit instinctivement la femme de lettres.Jacques Nébault s'éloigna, emmenant le dangereux malfaiteur.Maintenant que sa capture était assurée il avait tous les droits d'envisager de plus aimables choses et pensa: \u201cBien jolie mademoiselle de Kernolec\u2026 Bien émotionnée aussi rie di puma CEE AE og I 4 + Le coton pour l\u2019été est le favori de la jolie Janet Leigh, jeune artiste du cinéma américain.La robe du soir qu\u2019elle porte ci-haut, possède une jupe immense retenue à la taille par une large ceinture de chevreau doré.Toute la robe de tissu à carreaux est formée de bandes d'étoffe contrastante verte, rouge, jaune, brune et beige.Les manches sont drapées très joliment à l\u2019épaule.Hervé.Allons, tant mieux!.|les angoisses passées en Magdalena ne sera bientôt plus| nant peu à peu sa place.pour lui qu'un mauvais souvenir, repre- - (A sulvre) 'Sainte-Zite, $.6.C.à la pensée du danger couru par gaieté, mais son désir de vaincre! ARDi 17 JUIN 1947 Funérailles de R.Sr rae me Samedi, le 14 juin, avait liey, en la chapelle de la maison mére des Soeurs Grises de la Croix, le service de la révérende Sceur Sainte-Zite, s.g.c., chanté par le R.P.Pierre Pépin, o.m.i., aumdnier, assisté des RR.PP.Marcel Mon- geau et Antonio Toupin, tous deux o.m.i, comme diacre et sous-diacre.La famille de 1a dérunte était re- présentéæ par la Révérende Soeur Saint-Gaétan, soeur de la défunte, supérieure au Couvent d\u2019Odanak, un neveu et deux nièces.Quelques amis et des religieuses des maisons avoisinantes vinrent rendre un dernier hommage à la disparue.L'inhumation se fit au cimetière Notre-Dame, au cours de la matinée.\u2014 mer F-R-A-I-5! C'est le cas du pain Canada Bread.En outre, il est délicieux et nourrissant.Si vous désirez du pain qui est toujours frais, demandez Vous en goûtez réellement la saveur Votre épicier ou votre vendeur amical se fera un plaisir de vous le fournir.l'un de ceux que l'on exhume le plus rarement possible de leur tombeau, si ce n'est pour apprécier plus complètement la douceur de l'heure présente! Encore tout vibrants d'émotion Hervé de Kernolec et Yolande regagnèrent l'atelier.\u2014Je vais faire réchauffer le diner, dit-elle et puis je mettrai le couvert ici, ce sera plus gai.-\u2014\u2014Je vais vous y aider.Je sais très bien.Et pendant ce travail leurs ri- jres -fusèrent; de ces rires qui ne sonnent pas encore la franche © 74 JE VOUDRAIS 2 BIEN LES DÉTESTER MOI AUSSI: ÇA ME LAISSERAIT FROID QUE TA SOEUR M IGNORE ! [/ GUERRE AVEC ELLE JEAN.FUE VOUDRAIT QUE TU AILLES CHEZ LE DENTISTE A CAUSE DE RF TON HALEINE,ET QUAND JE LUI Al DIT QUE JE T'EN PARLERAIS.ELLE A FALLLI ME TUER! L'ODEUR DE SALIVE STAGNANTE ET DISSIPE UNE CAUSE FRÉQUENTE DE LA MAUVAISE HALEINE, LA PÂTE À DENTS COLGATE PURIFIE VOTRE HALEINE EN VOUS NETTOYANT LES DENTS ! aime pus ls Emme s'assurer un \"Dua cao pa LEs MÉDECINS PROUVENT que 2 femmes sur 3 peuvent \u201c1284 autres femmes ont aussi fait l\u2019essai du © Traitement Palmolive, des femmes de tous les âges, de quinze à cinquante ans.Notre groupe passa chez un dermatologiste célèbre, Les unes avaient la peau sèche, d\u2019autres huileuse, d\u2019autres normale.Après un examen minutieux, on nous prescrivit l\u2019usage du \u2018Traitement Palmolive pendant 14 jours à la maison.Rs, & Ë as > POUR COA\\BATIRE LA MAUVAISE HALEINE JE RECOMMANDE LA PATE A DENIS COLGATE ! PARCE QUE DES EPREUVES £5) SCIENTIFIQUES ÉTABLISSENT QUE, A DANG J GAS SUR 10, COLGATE ENRAYE NT LA MAUVAI HALEINE BUCCALE ! VAISE, PLUS TARDA « A GRÂCE à LA PÂTE À DENTS COLGATE EH! BIEN, FINI LE PROBLÈME ! HIER, ELLE NOUS DETESTAIT, AUJOURD'HUI, ELLE NOUS AIME! des cas, on a constaté des \u201cVoici tout ce qu'il y a a fairel Lavez-vous la figure avec le savon Palmolive! Ensuite, pendant 60 secondes, massez bien avec 13 mousse embellissante et douce de Palmolive, puis rincez! Répétes trois fois par jour, pendant 14 jours.Ce massage purifiant î fait ressortir tout l\u2019e épiderme! Dès 14 jours après, mon médecin trouva mon teint plus attrayant, plus clair\u2014mon épiderme moins buileux; Vous voyez ce que le Traitement Palmolive peut faire pour vous!\u201d 7 ° Vows AUIIL, vous pouvez vous attendre a ces ameliorations de l\u2019epiderme en 14 jours seuiement! Si vous voulez un teint qui fasse l\u2019envie de tout l'admiration de tous les hommes, dépêchez-vous à nes le Traitement de Beauté Palmolive de 14 jours, dès aujourd\u2019hui! N'oubliez pas que 36 médecins\u2014des dermatologistes célèbres, ont éprouvé ce traitement sur l'épiderme de 1285 femmes de tous les dges n outre, des Canadiennes d ges.ce traitement Palmolive dans leur propre foyer: il y avait là tous les types d\u2019épiderme; les unes avaient la peau aèc \u2019 i d'autres normale, jeune ou plus vieille! sâche, d'autres huéleuse [ sultats probants, en 14 i quels que sojent les soins de beauté auxquels ces feras seulement, eu recours précédemment.Commencez cé nouveau Traitement de Beauté au Savon Palmolive .aujourd'hui même! rap rte Rosalind cDonald, (adresse sur demandé.) \u201cJ'ai certainement laissé ma peau prendre un ton Peleus.n fait, elle est nettement laide et rugueuse.Aussi, en recevant l\u2019invitation de faire l'essai du Traitement Palmolive de 14 jours .je me suis empressée de l'accepter! £7 CEE ES ffet embellissant de Palmolive sur votre un océan à l'autre ont fait l\u2019essai de t, dans les deux tiers Palmclive se vend aussi sous la forme d'un Nouveeu Prin Géant pour le bain! Essuyez-le pour le bain ou sous la douche.1) est ferme.Economique.Durahls.Moins hulleux, .Plus fin, plus Moins d Un goloris plus tles Fabricants Chocolat Baker?Cest ce que je veux! \u201d MEME les jeunes gens savent que les mets faits avec du Chocolat Baker sont bons \u2014 et s\u2019attendent aussi à trouver, dans le Cacao Baker, la vraie saveur de chocolat et la couleur brune alléchante.Et le Cacao Baker fait honneur à son nom.Préparé selon les instructions données sur la boîte, le Baker donne une saveur exceptionnelle .une consistance uniforme .en un mot, de meilleurs résultats.La boîte économique de 1 livre fait jusqu'à 90 tasses, LA CHOCOLATIERE BAKER DIT: une pincée l'étiquette, des instructions pour faire le cacao.MARQUE DÉPOSÉE LES MÉDECINS PROUVENT LES RESULTATS DE PALMOLIVEI *a see te, jeune.a comédons naissents- \u2026.>; plus frais actatent ee?car, PLUS Aidez vos enfants à se régaler de lait! Servez-leur du délicieux Cacæs Baker aux repas, entre les repas, au coucher.Ajoutez-y quelquefois e cannelle pour plus de saveur.Vous trouverez sur peace ème.Le Ct mn vgn partner \u201cLavenir est à ceux qui luttent\u201d Le Droit - \u2018 Journal totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Fondé 2% mars 1913 Patrie et indépendant en politique Publié par te Syudicat- d'Oeuyres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES TELEPHONES: OTTAWA 34061.HULL 27384, CKCR 2-170L Services téiégraphiques: FRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIÉE.Abonné à la CNWC et à CIP.Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d RO MARDI, 17 JUIN 1947 ' Le bilinguisme au Pariement Aprés avoir longtemps hésité à le faire, nos sénateurs et nos députés sem- bient décidés à se servir plus fréquemment de leur langue maternelle dans les débats parlementaires.Ils le font sans doute parce qu\u2019il remarquent que leurs collegues de langue anglaise qui savent ou comprennent le francais sont plus nombreux que par \u2018le passé, et aussi, nous aimons a le croirs, pour affirmer les droits du frangais qui est, au même titre que l'anglais, langue officielle du Canada, mais qui, en maints domaines, ne jouit pas encore de la plénitude de ces droits.Nos hommes politiques de langue française sont déjà récompensés de leurs efforts.Si la plupart d'entre eux peuvent se servir avec facilité de l\u2019une des deux langues officielles, leurs collé- gues de langue anglaise ne sont pas en mesure de les imiter.Cependant, quelques-uns de ceux-ci .ont tenu, au cours de cette session, à s'exprimer en français.Des journaux de langue française et de langue anglaise ont commenté ce fait et l'ont trouvé de bon augure, M.William Moore Benedikson, député libéral de Kenora-Rainy River, a prononcé les paroles suivantes, au début d\u2019un de ses récents discours: \u2018Me permettez-vous, au début de mes re- \u2018marques, de me servir, pendant quelques instants, de la belle langue française pour féliciter mes collègues qui, avant moj, ont donné à cette Chambre et au pays tout entier un bel exemple de la camaraderie et de l\u2019unité qui règnent au Parlement du Canada.Cet exemple mérite d\u2019être suivi dans toutes les parties du pays.J'espère pouvoir augmenter mes connaissances du verbe \u201cde France, afin qu\u2019un jour je puisse m\u2019en servir plus longuement au cours des.débats.\u201cDurant la période des vacances, nous voyons un échange d\u2019étudiants déstreux d'apprendre les deux langues officielles du Canada.Des jeunes de la province d'Ontario s'inscrivent dans différents centres du Québec et des étudiants du Québec étudient la langue anglaise sous la direction d\u2019excellents professeurs d\u2019anglais.C'est peut-être le moyen le plus excellent de nous con- naltre mieux et aussi de nous apprécier davantage.L'\u2019unité nationale, désirée, j'en suis certain, par tous les Canadiens, sera réalisée.plus facilement et plus rapidement, parce que la connaissance des deux langues nous aidera à nous mieux comprendre.\u201d Le geste de nos parlementaires ca- nadiens-français est aussi de nature à relever le prestige de notre langue maternelle dans des milieux où elle est encore traitée en parente pauvre, sinon comme une langue étrangère.Nous nous plaignons, avec raison, que le bilinguisme n\u2019est pas suffisamment respecté dans plusieurs sphères de l'administration fédérale, que la plupart des hauts postes du fonctionnarisme sont refusés aux fonctionnaires bilingues.De plus, dans toutes les provinces du Canada, les minorités françaises devraient jouir des mêmes avantages scolaires que la majorité.Le bilinguisme à l'école devrait être respecté dans les provinces à majorité anglaise, comme il l\u2019est dans la province de Québec, mais il ne l\u2019est pas.La Constitution canadienne est fondée sur ie dualisme des races et des langues, ainsi que sur la reconnaissance des droits mutuels que ce dualisme entraîne.Il est admis aussi que la présence, en notre pays, de deux langues et de deux cultures, constitue \"in trésor qu'il ne faut pas laisser dilapider, un patrimoine dont nous devons être fiers.En continuant de placer le français et ses droits au premier rang de leurs préoccupations, nos parlementaires serviront bien les intérêts de leurs mandataires et ceux de tout le pays.Charles GAUTIER Un remède à la situation la Chambre de commerce du district de Montréal venue à Ottawa exposer bo I, En marge de la visite récente de .ges griefs contre la situation faite aux nôtres dans le service civil fédéral, le .¥Soleil\u201d, journal de Québec, écrit: \u201cA qui la faute si les circonstances ont tellement changé à Ottawa que l\u2019on: y tienne si peu compte de l'égalité des droits et des langues dans l\u2019administration?On ne saurait l\u2019imputer qu\u2019à la négligence ou à la faiblesse des représentants de la minorité dans les gouvernements qui se sont succédé dans la capitale depuis 1867.Voilà la source du mal auquel il importe de porter remède.\u201d Nous ne serons pas aussi sévère que ce journal libéral.Il s\u2019agit d\u2019être juste.La négligence et la faiblesse dont ce quotidien se plaint ne sont pas les .uniques causes de la situation actuelle dès nôtres dans le service civil.Mais .ce sont les deux plus importantes.Il est-évident que, si les représentants de la minorité française dans les divers gouvernements qui se sont succédé depuis la Confédération avaient formé un front commun et placé cette question au-dessus des préoccupations de parti, les gouvernants auraient dû agir, pour ne pas perdre l\u2019appui politique du Cà- nada français.En dépit des facteurs qui jouent contre les nôtres dans le service civil fédéral, le problème actuel se régléra quand la représentation de langue fran- caise au sein du gouvernement canadien saura exiger le règlement de cé problème.Aussi nous accordons-nous avec le \u201cSoleil\u201d, lorsqu\u2019il dit que c\u2019est là la source du mal auquel il importe de porter remède.La campagne entreprise actuellement par la députatidn libérale de langue francaise en vue de donner justice aux nhotres dans le service civil réussira dans la mesure ou la représentation de langue francaise dans le cabinet le voudra bien, Ce n\u2019est, certes, pas normal qu\u2019il faille que de jeunes députés soulèvent la question et que, passant par-dessus leurs chefs politiques, \u2014 les ministres de langue française dans le cabinet, \u2014 aillent diréctement au premier ministre, afin d\u2019obtenir le redressement d\u2019une situation intolérable pour l\u2019un des deux groupes officiels ethniques du pays.Camille L\u2019'HEUREUX Soyons prudents pendant le congrès Le chef de police d'Ottawa donne un excellent conseil à la population de la capitale pour la durée du congrès marial.Ce conseil, c\u2019est la prudence sous toutes ses formes.Des milliers de personnes viendront à Ottawa d'ici lundi prochain.À certains jours, on comptera peut-être plus de cent mille visiteurs.Une telle affluence expose à des dangers.La circulation sera, certes, beaucoup pius dense qu'en temps normal, Les risques d'accidents de la rue seront plus grands.Pendant le congrès, les automobilistes, les piétons, les adul- tés comme les enfants devront montrer beaucoup plus d'attention qu\u2019à l\u2019ordinaire pour prévenir les accidents de la rue.Dans des foules aussi considérables que celles qui circuleront dans les rues d'Ottawa pendænt ces jours-ci, 1] faudra également se garder contre ceux qui, profitant de cette affluence, seraient tentés de prendre ce qui ne leur appartient pas.Les pèlerins comme les gens de la ville qui participeront au congrès marial devront veiller avec plus de précaution que d'habitude sur leurs biens.Qu\u2019on ne laisse dont pas d'automobile non sous clef en stationnement et, si l\u2019on doit quitter sa voiture sans qu'\u2019elle demeure sous surveillance, qu\u2019on y laisse aucun objet de valeur, La prudence est la mère de la sûre- te.C.L'H, Quelqu'un suggére un programme 2 construction -de maisons pour les immigrants.Ii faudrait d\u2019'abord commencer par lakar les Canadiens.i AU JOUR LE.JOUR Le secrétaire d\u2019Etat américain appuie Jidée d\u2019Etats-Unis de l\u2019Europe.Comme Staline contrôle, en ce moment, la moitié \u2018du vieux continent, nous ne voyons pas comment ce projet puisse £e réaliser, * + * Un magazine canadien de langue anglaise se pose la question suivante: \u201cPourquoi ne pas nommer un Canadien à Rideau Hall?\u201d L\u2019Australie, en effet, a choisi un Australien comme son gouverneur général pour la deuxième fois et la Nouvelle-Zélande s\u2019est donné l'un de ses citoyens.Ce magazine propose M.King pour ce poste.Voilà longtemps que les Canadiens de langue française jugent qu\u2019il conviendrait de nommer un Canadien comme représentant de Sa Majesté le Roi au pays.Evidemment, cette idée commence à faire son chemin parmi nos compatriotes de langue anglaise.* ° 9 Dean Acheson, sous-secrétaire d\u2019Etat aux Etats-Unis, promet d\u2019exposer, sans ralentissement, les moyens honteux et les fraudes grâce auxquels les gouvernements communistes se maintiennent dans l\u2019est de l\u2019Europe.Cet homme politique américain va rendre ainsi un grand service à tous les pays d\u2019Amérique et au monde, Les accidents se multiplient dans l'aviation civile chez nos voisins, Malgré les progrès considérables que l'aviation a accomplis pendant la dernière guerre, ce moyen de transport demeure encore d'une sureté douteuse.ARGUS, | mes et 24 de femmes.SILLET er re Notes sur le > ° * * ° .diocèse jubilaire Ces notes, il va sans dire, et les chil- fres qui les accompagnent ont été cités abondamment dans les semaines préparatoires au Congrès, et ils le seront de nouveau.dans l\u2019édition du Congrès, demain, mercredi de cette semaine., Nombre d\u2019habiles et honnétes statisticiens en ont fait de longues études, et nos rédacteurs se sont donnés eur aussi à cette tâche intéressante, mais délicate.Le regretté Père Alexis, premier historien du diocèse d\u2019Ottawa, ne manquera pas de successeurs, Un modeste et bienfaisant bulletin paroissial, \u201cLe Contact\u201d, à cité depuis plusieurs mois les.renseignements les plus divers et les plus sûrs sur l\u2019état présent du diocèse centenaire, aujour- d\u2019hui archidiocése d\u2019Ottawa.Nos lecteurs auront profit à lire ces notes et les commentaires qui s'imposent.On se rappellera que l'immense territoire d\u2019évangélisation qui devint diocèse en 1847 porte le signe de Marie, signe de prédestination.Parmi les grands missionnaires et éducateurs de la région, il faut citer quatre Oblats de Marie Immaculée, les Pères Dandurand, Reboul, Tabaret, et la plus grande figure du temps, celui qui montera le premier sur le siège épiscopal d'Ottawa, Mgr Bruno Guigues.Le deuxième, qui deviendra archevêque (juin 1886) est un prêtre séculier, mais attaché par les.liens du coeur à la congrégation qui va de préférence aux terres nouvelles, aux tâches difficiles: le grand Mgr Jo- seph-Thomas Duhamel.Ont succédé à ces évéques-défricheurs, NN.SS.Char- les-Hughes Gauthier (1910-1922), Jo- | seph-Médard Emard (1922-1927), Jo- seph-Guillaume Forbes (1928-1940), et Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachon, archevêque actuel.Depuis l\u2019ère des missions perdues dans les forêts de l\u2019Outaouais, comme l\u2019Orignal, Montebello, les paroisses se sont multipliées; elles sont au nombre- de 111; les missions de 10.Voici d\u2019autres chiffres concernant la distribution par provinces et sur les paroisses de Hull et d'Ottawa: 66 paroisses et 4 diées à la Sainte-Vierge dans tout le diocèse.Et ces 111 paroisses sont desservies \u2018par 249 prêtres séculiers et 382 prêtres religieux.On compte 14 communautés d\u2019hom- Parmi les plus anciennes, et qui ont déjà célébré leurs glorieux centenaires dans la ville épiscopale, nommons avec louanges et gratitude la congrégation des Pères Oblats de Marie Immaculée et les Soeurs Grises de la Croix, de fondation outaouaise.Au Séminaire diocésain, confié aux séculiers sous Mgr Emard, on compte 31 étudiants.Si l\u2019on entre au Séminaire universitaire, on verra sur les registres officiels les noms de près d\u2019une centaine de jeunes ecclésiastiques et de prêtres, se | préparant à des titres universitaires.Cette institution, qui est d\u2019initiative et de direction oblates, est renommée dans toute l\u2019Amérique.Nous n\u2019avons qu'une Université, mais de rayonnement actuel, le diocèse et la province ont à s\u2019en féliciter.Son programme d\u2019études adapté au milieu géographique, ses cours des arts, ses écoles et ses\u2019 facultés, donnent à des milliers d\u2019élèves, répartis en plusieurs provinces, une éducation vivante et solide, dynamiquement chrétiénne, qui ne cesse de recevoir les plus hauts compliments de l\u2019Eglise et de l'Etat.Comme maisons d\u2019enseignement secondaire, mentionnons le Petit Séminaire, le collège St-Alexandre, l\u2019Académie de la Salle et nombre de juniorats.Nous avons à motre service l'Ecole Normale dè l\u2019Université d\u2019Ottawa et les Ecoles Normales de Hull et de St-André Avellin, ete, Le collège Saint-Patrice, qui n\u2019a pas atteint sa vingt-cinquième année, re- dessert la jeunesse de langue anglaise.*Les plus grands couvents, dont deux vénérables par l'ancienneté, les couvents dits de la rue Rideau et de la rue Gloucéster (SS.GG.de la Croix et Da- mse de là Congrégation) avec le couvent des religieuses du\u2019 Sacré Coeur à Otawa donnent.l'instruction aux jeunes filles de langue française; quant aux jéunés catholiques de langue anglaise, elles sont reçues à l\u2019Immaculata, sous la direction des SS.GG.de l\u2019Im- maculée-Conception, de fondation Ot- tawa-Pembroke.L'école ménagère de Montebello, dirigée par les SS.GG.de la Croix, prépare une jeunesse rurale avertie.Enfin, terminons cette revue succincte par lês chiffres ayant trait à la population.Les voici, tels qu\u2019empruntés au recensement officiel de 1941: 346,034 214,521 176,199 Population totale .Population catholique .Population parlant français Population can.-françaisé 170,080 Population catholique Totale 214,521 - 100% Canadiens-français 166,071 - 78.0% Irlandais 27,929 - 13.9% Anglais 10,821 - 5.0% Ecossais 3,801 - 139% Autres brilanniques 126 Italiens 1,820 - 0.8% Polonais 881 - 04% Allemands 873 - 04% Ukrainiens 491 .Asiatiques 304 Scahdinaves 1109 Russes 137 Autres races 1109 + missions dans l\u2019Ontario; 47 paroisses ; et 6 missions dans le Québec; 25 parois- | Les feux qui s'allument ici ou là, ses dans la ville d\u2019Ottawa; 8 paroisses \u2018avec ou sans raison, sont entrete- dans la ville de Hull; 26 paroisses dé- | nus ou provoqués par la solidifi- çoit déjà quelques centaines d\u2019élèves.!! : = Victor BARRETTE LE DROIT, OTTAWA, MARDI 17 JUIN 1947 VEILLE DU CONGRES MARIAL Le monde désire la paix La capitale fédérale du Canada est en ce moment le rendez-vous d\u2019une foule énorme et fervente de catholiques venus de lous les points de l\u2019horizon, pour honorer la Reine de la Paix ét pour prendre part aux rites joyeux -et aux sacrements de vie qui appuieront auprès du Très-Haut l\u2019insistance de leurs prières ardentes.La présence parmi nous de dix cardinaux et d'une centaine d\u2019archevêques et d'évêques, donne à notre congrès ce caractère international et universel qui est le propre de l\u2019Eglise catholique.Enfin, la participation officielle des, autorités du pays à certaines manifestations religieuses et diplomatiques du congrès, montre à tous la royauté du Christ et la principauté du Souverain Pontife qui suit et qui bénit de loin nos pieux efforts.La bonne ville d'Ottawa est prête à faire honneur à ses visiteurs.Pavois, lampions et oriflammes manifestent la joie de ses habitants, Au parc Lansdowne, le gigantesque reposoir a ciel au- vert, et I'énorme chapelle de la Madonne du Cap aménagée au Colisée, attendent impatiemment les légions de fidèles qui suivront activement ies cérémonies reli gieuses qui s\u2019y dérguleront avec toute Ya majesté de la grande liturgie.Notre vénérable archevé- que, S.Exc.Mgr Vachon, qui est l\u2019inspirateur et l'âme de ce magnifique congrès, reçoit déjà les visiteurs de marque qui vont rehausser de leur présence tes édifiantes manifestations.x x x Pendant cinq grandes journées, la Sainte Vierge Marie sera publiquement glorifiée dans notre grand pays.Médiatrice souveraine, elle sera suppliée d\u2019intercéder auprès de son divin Fils, pour donner la paix aux hommes, aux foyers, aux peuples qui la méritent par leurs actes.Nos prières doivent être pressantes; car les nouvelles qui nous parviennent de tous les points de l'horizon sont bien inquiétantes.cation des deux grands blocs de puissances qui s'opposent par leurs idéologies et leurs intéréts.Le grand théme qui les sépare est le communisrne, cette épouvantable hérésie intellectuelle et sociale que l\u2019Eglise n'a cessé de dénoncer, et qui fait en ce moment de terribles ravages dans le monde.Pendant la guerre, les puissances occidentales se sont trouvées obligées de coopérer matériellement avec la Russie soviétique, et de contracter avec elle des traités qui leur permettaient d'espérer une digne tranquillité pendant la paix.Malheureusement, ces traités sont interprétés égoïstement et faussement par les Russes.En particulier la Charte de l'Atlantique, que les représentants de Moscou ont signée en janvier 1942, est constamment méconnue par eux.Ainsi, l\u2019article qui défend aux puissances de s'\u2019ingérer dans les affaires intérieures des nations, est délibérément contourné par le Kremlin, qui prend plaisir à imposer sa volonté aux puissances plus faibles, et à leur faire adopter ses hérésies politiques.x x x Le danger est devenu si grand, que le président Truman appuyé par ja Grande-Bretagne, a dû formellement déclarer qu'il aiderait les nations menacées par le com- müunisme.Depuis le 12 mars que cette importante déclaration fut faite, des- crédits considérables étaient votés en faveur de la Grèce et de la Turquie, sur qui pesait plus directement la menace communiste.En même temps, des dispositions étaient prises pour favoriser l'économie des nations qui voyaient croître chez elles la pression des partis ou des idées communistes, telles la France et l\u2019Italie.Conscients du caractère provisoire de ces mesures préventives, les Etats-Unis pensérent s'attaquer aux racines éconami- ques du mal avec le plan Marshall qui augurerait une certaine réorganisation économique de l\u2019Europe avec l\u2019aide américaine.Mais la Russie n\u2019a pas voulu attendre ou même coopérer.En dé- Ottawa deviendra la Washington du nord Le rôle de capitale d'un pays a été depuis les temps les plus reculés l\u2019objet de conceptions différentes et évoluées.C\u2019est d'abord la demeure du chef et de ses biens les plus précieux, \u2014 c'est donc essentiellement une ville fortifiée.Puis c'est le siège non seulement de l\u2019administration et de l\u2019autorité du pays, mais des plus grandes activités économiques, religieuses ou sociales.Avec Washington s'affirme une conception qui fait peu de cas des données précédentes.La capitale sera située dans un lieu délibérément choisi sans que l\u2019on tienne compte outre mesure de raisons qui auraient présidé à sa naissance, auparavant.Depuis, à des degrés divers, d\u2019autres pays ont suivi cet exemple dont l'\u2019Australie et le Canada.Ce site délibérément choisi sera de même délibérément aménagé.Le Gouvernement et les services administratifs en seront la raison d'être et décideront du sort et du développement futur de la ville.Le commeree et l'industrie viendront par surcroît y multiplier les activités.mais en deviendront difficilement l'élément primordial.Maintenant, la capitale semble conception de encore devoir évoluer et le Canada sera peut- être un des premiers pays qui, par la largesse de ses vues et la sagesse de ses prévisions, concrétisera cette idée en des proportions grandioses.La capitale n'est plus circonscrite aux limites d'une ville.La capitale m'est ni la ville fortifiée, ni la ville industrielle, ni la ville antique que les traditions et les prestiges conservént\u2019 plus que toute autre raison à la tête du pays.La capitale est une région s'étendant bien au delà des portés de la ville.Les forêts, les plaines, les montagnes ou les cours d'eau à la périphérie seront aussi bien la capitale du pays que les parcs majestueux et sévères à l'entrée du Parlement.Le ler août 1944, un comité conjoint du Sénat et de la Chambre des Communes décréta en effet que la région de Ja capitale nationalé engloberait une vaste étendue de terre de près de 2,400 kilomètres carrés, et prescrit pour cette zone des études en vue de son aménagement et de la protection de ses beautés naturelles.Sur la demande du premier ministre, M.Mackenzie King, M.Jacques Gréber, inspecteur général d'urbanisme en France, commence en octobre 1945 les études d'aménagement pour cette vaste région.Ses services avaient été déjà retenus pour la préparation de plans affectant les terrains du gouvernement avant la guerre, mais la tâche qui lui est maintenant assignée prend de plus amples proportions.- Quoiqu'ayant l'insigne privilege de travailler avec M.Gréber, il ne m'appartient pas \u201cd'exposer la nature de ces plans.Cependant, je vais tenter d'en faire comprendre la portée et lJ\u2019orientation.Sir Wilfrid Laurier, un de nos grands hommes d\u2019Etat, disait en 1893 qu'Ottawa deviendrait 1a \u201cWashington du Nord\u201d.Cette audacieuse prédiction pour un pays dont le développement économique et l'importance politique ne se sont affirmés que depuis, semble devoir se réaliser.Le rôle d'Ottawa, tout comme Washington, se traduira matériellement par la grandeur et l\u2019ampleur de son plan physique, mais le caractère de ce plan en \u2018sera totalement différent.Alors que Washington suit fidèlement les lignes rigides et grandioses de L\u2019Enfant, le célèbre ingénieur français qui en fut l'urbaniste, Ottawa adopté une conception tout autre.La symétrie ne dicte pas la disposition de ses bâtiments publics; la nature plus riche et plus torturée lui fera un cadre dont le ro- mantisfie ne peut s\u2019accommodér d\u2019une semblable rigidité.Ses parlements e* mimistères s'élèveront sur de pittoresques collines et sur les falaises abruptes.Ses grands jardins et ses parcs s'attacheront davantage à respecter cette nature exubérante qu\u2019à la mâter ou a.la faire oublier.De plus, la ville n\u2019ayant suivi jusqu\u2019icl aucun plan préconçu, son état futur devra nécessairement respecter ou, tout au moins, tenir compte des conditions existantes.Et les vastes étendues couvertes de forêts et criblées de lacs qui sont maintenant partie intégrante de la Capiy tale du pays, seront précieusement préservées et mises en \u2018valeur pour le plaisir du citoyen et l'enchantement du visiteur.Il est\u2019 des pays qui semblent plus particulièrement favorisés dans la distribution des beautés et des richesses naturelles.La vallée d'Ottawa est un de ces pays.Peu de régions en effet ne sauraient l\u2019égaler pour l\u2019émouvante beauté de ses bois, la grandeur de.ses rivières et le pittoresque de son sol.Parfois, certaines de ces beautés ont été voilées par un essor industriel non dirigé ou par une croissance indisciplinée.Cette beauté nous est rendue, avec un peu de naïveté, dans de touchantes aquarelles et les gravures romantiques du début du siècle dernier.Là où elle aura été étouffée sans répondre à des besoins impérieux, elle recouvrera son ancien charme, grâce à la direc tion éclairée de l'urbaniste de Rouen.Et l\u2019Ottawa de demain sera plus que toute autré ville de notre pays peut-être, une ville essentiellement canadienne: d\u2019abord à cause de sa maissance et de son rapide développement sous l\u2019impulsion de fils du pays, et aussi à cause de ee caractère de plus en plus marqué que lui confère cette communion intime avec une näture riche et encofe étrange- mênt sauvage.\u2014\u2014_ Edouard FISET, .l + sm D ES 1 pit de ses engagements solennels, elle provoquait des coups d'Etat en Hongrie et en Bulgarie, où elle a réussi à installer ses créatures.Fidèles aux méthodes brutales des communistes, les nouveaux régimes de ces deux pays arrêtent et font exécuter leurs adversaires, et entreprennent une féroce persécution de l'Eglise.En dépit des protestations de Londres et de Washington, la Russie reste sourde à toute demande d'enquête.Plus encore, elle bloque la régularisation de la situation en Autriche et en Allemagne, déclarant qu'elle ne veut point signer de traité avec le régime actuel de l'Autriche.Ceci laisse supposer qu\u2019elle voudrait l'instauration d\u2019un régime communiste dans ce pays, avant de penser à la paix.Enfin, ne voilàt-il pas que des troupes mongoles aidées par des armes et Trois des officiers soviétiques, ont ens vahi la Chine occidentals, provos quant minsi une redoutable lem sion en Asie centrale.x x x En tenant compte de fous ces faits, ainsi que du maintien des armements à travers le monde, l'esprit chrétien ne peut ressentir que de l'inquiétude pour l'avenir des nations et de la pitié pour la folie des hommes qui veulent les mener.Tout en faisant les efforts qu'il convient dans le domaine politique et social pour conjurer le danger, il! comprend que le pouvoir des hommes a des limites; et qu'il leur faut l'aide du Tout- Puissant pour parfaire et confirmer leur soif de la paix.L'inspiration pratique du congrès marial devient donc claire, Glorifier la Reine du Ciel et prier pour la paix par son intercession, c'est faire un retour à Dieu et aux voies qu\u2019il a tracées au monde pour mériter la paix.+ Thomas GREENWOOD.; .A travers LE SOLEIL \u2014 Les Chambres: de Commerce du Canada francais ont rendu un grand service au gouvernement en lui faisani comprendre qu\u2019il n'échappe point à ses responsabilités administratives en déléguant une Démonstra- part?e de ses | tion pouvoirs à des \u2014\u2014 commissions plus pratique ou moins indé- 7 pendantes.C\u2019est depuis l'institution de la commission du service civil par le cabinet Borden, il y a 30 ans déjà, qu'on a procédé à éliminer les Canadiens de langue française de la bureaucratie fédérale.On n'en trouve plus un seul dans les emplois supérieurs à Ottawa.Le Soleil a souligné souvent à ses lecteurs qu'il est impossible à un officier canadien-français d'obtenir un grade plus élevé que celui de brigadier, du.moins avant l'âge de la retraite De même, semble-t-il, le poste de sous-minis- tre suppléant est le plus élevé de ceux auxquels un fonctionnaire d'origine française puisse arriver.Lorsque le gouvernement de sir; Wilfrid Laurier fut défait, en 1911, cinq des postes les plus importants de l'administration étaient remplis par des Canadiens français.Par ordre d'importance, ces postes sont ceux de l'auditeur, du greffier du conseil exécutif, des sous-ministres de la défense et de la marine, et du greffier du Sénat.Seul le greffier de la Chambre des Communes, M.Arthur Beauchesne, nommé sous une administration conservatrice, occupe aujourd\u2019hui un rang équivalent en importance.M.St-Laureat convenait hier du bien-fondé du grief de ses compatriotes devant cette injuste discrimination.Il annonçait en même temps que le gouvernement de M.Mackenzie King s\u2019emploiera immédiatement à corriger cette condition déplorable.Cet engagement est accépté par l'électorat de la province de Québec, mais il a hâte de voir comment on s\u2019y prendra pour tourner l\u2019obstacle d'une loi qui a produit les effets néfastes que l'on sait.Le meilleur moyen serait de l'amender de façon à ce que la commission du service civil opère dorénavant sous l'autorité directe d'un ministre.\u2018 LE COURRIER DE ST-HYACIN- THE \u2014 I! n\u2019ést pas de sottises qui n\u2019aient été dites ou écrites, en marge des dernières difficultés ouvrières de La Chute.Vu l'intervention, à certains moments, des.agents de la Sûreté provinciale, nombre de gens trouvèrent bonne l'occasion de s\u2019en prendre au gouvernement de la province.Il y avait parmi eux-des polificiens li- De la grève illégale béraux, passés maîtres dans l'art de faire flèche de tout bois, des : démagogues de profession et des\u2019 la presse tes de la critique destructive, trop heureux de pouvoir battre en bré- che l'autorité constituée.Cès farceurs s\u2019amusèrent peut-être à leur satisfaction, mais leurs âneries ne réglèérent en rien les problèmes des travailleurs obligés de chômer à La Chute.En marge des évêne- ments, l'hon.Antonio Barrette, \u2018ministre du Travail dans le cabinet Duplessis, vient de faire une déclaration qui met les choses au point.La situation était absolument illégale à La Chute, a-t-il dit, et la police provinciale y fut envoyée pour protéger la population contre de graves désordres.\u201cLes autorités patientèrent jusqu'à l'extrême limite avant de révoquer la certificat accordé au local 164 des Uniter Textile Workers of America, comme agent négociateur.Mais après quinze jours de troubles, de bagarres et d'émeutes, la Commission des Relations ouvriés res, en raison de violations flagrantes et réitérées de la loi, dut rés voquer ce\u2018 certificat.\u201d Partout, ajoute M.Barrette, où de regrettables difficultés ouvrières se produisirent dans la province, depuis deux ans, on retrouve la femme Bjornsson, alias Madeleine Parent, les nommés Kent Rowley et Azel- lus Bocage.Or.il est connu que ces gens sont des communistes notoires, et l'on n'a pas besoin de chercher longuement les raisons da.leur conduite.H.B.Les camps soviétiques Le journal de Genève (24 avril) publie un article de J.Humphreys qui s'est livré à une enquête pers sonnelle sur les camps de concentration en Russie.On y compte 14,870,000 prisonniers politiques, de diverses nationalités, traités comme des parias.À côté de quelle\u201d ques criminels ordinaires, la plue part sont des soldats démobilisés ou victia:s de purges que leur contact avec la civilisation occie dentale a rendus suspects aux yeux des autorités.On les a groupés en \u201cbrigades de travail\u201d et condamnés à travailler douze heures par jour.Comme l'alimentation est ine suffisante un bon nombre meurent avant d'avoir obtenu leur libération.Des millions d'hommes et de femmes \u2014 d\u2019après les statistiques soviétiques elles-mêmes, il y en a 8 millions \u2014 sont ainsi mare qués pour une mort lente: Allemands, Polonais, Hongrois, Roumains, Belges, Français, Anglais, L'article s'adresse, en terminant, aux Nations Unies pour qu'elles fassent cesser cette institution criminelle.pêcheurs en eau trouble, spécialis- ESP CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS d Biographies canadiennes JEAN-BAPTISTE THAVENET ] (1763-1844) \u2018Jean-Baptiste Thavenet naquit en 1763, Il fit sa théologie au Séminaire de Saint-Sulpice, à Paris, et reçut la prétrise le 11 avril 1789, en même temps qu'il s'agrégeait à cette société.Dès ses années de théologie, il avait demandé d\u2019être envoyé à Montréal, mais cette assignation fut retardée.il échoua en Angleterre, d'où il Chargé de l'une des classes du Chassé de France par la révolution, partit en 1794 pour l'Amérique, cours classique à Montréal, M.Thavenet enseigna jusqu'en 1800, après quoi il alla prêter main-forte durant neuf ans à M.Malard, au lac des Deux-Montagnes.Durant six autres années, il enseigna au séminaire de Montréal.Mais une tâche bien plus épuisante l'\u2019attendait qui devait le tenis en haleine durant vingt-neuf ans.\u201cPlusieurs coramunautés religieuses du Canada, écrit M.N.-E, Dionne, entre autres le séminaire de Québec, les Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, l'Hôtel-Dieu et l\u2019Hôpital-Général de Montréal, avaient reçu de Mgr de Saint-Valier des legs, dont les rentes avaient été déposées annuellement à l'hôtel de ville de Paris.En 1792, le gouvernement de la République francaise avait fait saisir ces revenus, ainsi que le capital d\u2019où ils .provenaient, sous prétexte que ces dépôts, appartenant à des sujets anglais, tombaient en main-morte\u201d.sommes dont les communautés avaient un urgent besoin.M s'agissait de débloquer des C\u2019est à cette tâche accablante que s\u2019employa M.Thavenet, non sans éprouver parfois l'amertume des critiques injustes.I! réussit, en 1827, à faire parvenir au Canada une somme d'un million et demi de livres, valeur française, ce qui représentait le tiers des réclamations.la fin de sa vie demeurer à Rome, où il mourut en IB44, 11 alla sur T1 ae plaisait à recevoir dans la Ville-Eternelle les visiteurs canadiens et à rendre Jeur séjour dans cette ville plus agréable et plus fructueux, N.B.\u2014 Nous prions nos lacteurs de découper et de conserver cee biographies quati liennes.En £L.sanadisns, Droite réservés, lea classant plue tard pa: ordre alphabétique ile auront on précieux dictionnaire contenant les centaines d'études sur des parsonnages > \u201d us - da (a Se AR rend dre tu VOLEUR I) : il = i \u2014 B Fd NO ét ; se N pe Sion ous LE MERCREDI 18 JUIN 1947 16%e jour de J'année Lev.Ch.Soleil coor, 4.11 7.50 LUNG \u2026\u2026\u2026.u.ccrorscacres 3.32 8.13 tn J.-René Thérien élu maire d'Aylmer, hier Les élections municipales d'hier, à Aylmer, se sont terminées par la victoire de J.-René Thérien, à la mairie, Agé de 39 ans, le nouveau maire est le plus jeune qu'il y ait eu dans la ville.Il avait pour adversaire J.-Nelson Morin, qu\u2019il à défait par 91 voix de majorité.Il a obtenu 299 votes et M.Morin, 208.Il succède au maire F.-L.Pilgrim, qui déclina de poser de nouveau sa candidature, après avoir été premier magistrat durant 6 ans et échevin durant 11 ans.Le total du vote donné hier a êté de 507.La lutte a ét chaude entre MM, Thérien et Morin, deux anciens échevins, et dans les premiers rapports -du serutin, M.Morin eut l\u2019avantage.Mais M.Thé rien prit et garda le dessus dans les derniers rapports.M.Morin a éu la majorité dans un seul des quartiers, le quartier Est, qui lui donna 69 voix contre 66 à M.Thérien.Il y avait aussi à élire, hier, deux échevins, et les élus sont deux nouvellés flgures.Les deux échevins sortant de charge, qui étaient de nouveau candidats, ont donc été battus.Dans le quartier Centre, Russell Coxhill a êté élu par 72 voix, contre 61 à Roméo Beaudry.Dans le quartier Ouest, Urgel Glan- don eut la victoire, avec 145 voix, «sr Sévérin Gravellé, qui en reçut 108.Dans lé quartier Est, Austin Thompson a été élu la semaine dernière, par acclamation.Le nouveau maire a- adressé la arôle aux contribuables, une fois e- résultat du vote proclamé.Il a dit qu\u2019il fera tout son possiblé pour se montrer digne de la confiance qu'on lui à témoignée en l\u2019éltsant.Il s\u2019ést déclaré très héûreux de voir aussi élus, comme échevins, trois nouveaux hommes qu'il appuyait.M.RENE THERIEN .médiatement d'obtenir pour Ayl- mer un meilleur service d\u2019autobus et à un tarif moins élevé que ceux actuels de la Gatineau Bus Co.Il rues et les trottoirs, à éliminer la poussière sur les routes conduisant aux endroits de villégiature, dans les environs d\u2019Aylmer, a refondre la detle de la ville, de façon à éco- nomisër quélque $3,000 par atinée, à obtenir la présence du premier ministre Duplessis aux fêtes du centenaire de la municipalité, en août prochain, à rendre plus expéditives les réunions du conseil municipal et à consacrer le début de chacune de ces réunions à entendre les réclamations et vues des contribuables, si ceux-ci en ont à exposer.La question du sport des \u201cshorts\u201d par les femmes, interdit dans la ville, sera aussi étudiée de M.Thérien entend s\u2019occuper im- nouveau.N.-Dame-de Fatima jouée à Buckingham BUCKINGHAM, (Qué.) (DNC) -\u2014 Mardi soir, les élèves de l\u2019académie St-Laurent, de Buckingham, donnaient une soirée récréative.L\u2019assistance - était nombreuse et sympathique.Deux pièces de tenue morale et religieuse ont été jouées par les élèves de l'académie St-Laurent, sous l\u2019habile direction des Rvdes Soeurs Grises de la Croix, Le programme était comme suit: 1, Choeur de fête: \u201cLa main bienfaisante\u201d par la chorale de l\u2019école, avec principales solistes: Mlles Bibiane Blais, Micheline Thibert.2.Quatuor de piano: \u201cCarmien\u201d de Bizet, par Mlles Lorraine Char- trand, Augustine Neville, Paulette et Gilberte Haspect.3.Hommages des benjamines, saynète rengwe par Mlles Jeannine Joyce, Lise Mongeoon, Gisèle Bas- tien.4.Les trois enfants de Fatima, fut la piece principale qui renfermait six tableaux intitulés: trois pétits bergers, confidents dé Notte- Dame, victimes pour les pécheurs, en prison, Francois au seuil du paradis une nouvelle croix se dresse, Jacinthe, apotre d'Action catholique.Distribution des roles Noire-Dame de Fatima: Gisèle Joyce.L'ange du Portugal: Bibiane Blais.Lucie dos Santos: Denise Gué- nette.françois Marto : Claudette Bor- deleau.' Jacinthe Marto : Rolande Pilotte.Mme Olimpia Marto: Claudette S.-Pierre.Mme M.Rosa dos Santos : Thérèse Boucher.Caroline, soeur ainée de Lucie : Gabrielle Allan.Thérèse, soeur ainée de François ct Jacinthe : Vivienne Brisebois.Marraine, directrice d\u2019uñ orphè- linat de Lisbonne: Sylvia Touran- geau.Une petite Mongeon.Une garde-malade de l\u2019hôpital de Lisbonne : Alice Cameron.Le maire d'Ourem : Claudette Charbonneau.Le geôlier, employé du maire : Rita Didier.Deux bergers: Pierre: Thérése Bastien, Manuel: Paulette Foucault.\\ Deux bergéres: Anna: Pauline Tambeau, Florida: Estelle Bertrand.Deux mendiantes: Madeleine Brunet et Denise Fournier.La narratrice : Jeannine Pagé.orpheline : Lise Les lettres sont comme les dames: quand elles sont extréme- ment aimables, on leur pardonne volontiers d'arriver un peu tard.Joseph de Maistre reset MALADIES NERVEUSES Nervosité, insomnie, frayeurs irraisonnées, vapeurs, chaleurs de retour d\u2019Age, tics neurasthé niques, sont calmés et tout le système fortifié par la pres cription spécialisée \u201cNEVRO BROM™ Calmer et fortifier.Voilà les résultats obtenus par \u201cNEVRO BROM\" qui par sa composition broco-alcaline hy pophosphates forme la base de tout traitement sérieux du sv# téme nerveux.$1 lo flocon à la \u2014\u2014\u2014 Pharmacie Fariey.27914.| eu M.Gérard St-Jean décédé la nuit dernière à 45 ans M.Gérard St-Jean, 155.rue Laval, Hull.fils de l\u2019échevin et de Mme F.-Ernest St-Jean, est décédé la nuit dernière à l\u2019hôpital, après quelques heures seulement dé maladie.Né à Ottawa il y a 45 ans 10 mois, il vivait dans Hull depuis son bas âge et y reçut son édüuca- tion.Doué d\u2019une grande activité, il s\u2019occupa de publicité, dé théâtre et de maintes organisations.Dévuis ces cinq dernières années, il était officier pour le service fédéral du rationnement.Il épousa en premières noces Alice Char- tier, décédé en 1925, et se rema- tia à Rosa Légaré, qui lui survit.Il appartenait à l\u2019Institut Canadien d'Ottawa.Outré son épouse et ses père et mèré, il laisse cing enfants, Jacques, Paul.Bernard, Berthe et Cécile; six fréres, Roger, Laurent, Charles-Auguste.Jean-Paul, Geor- ges-Henri et Gilbert St-Jean; quatre soeurs, Mme Gaétan St-Jean, à l\u2019Assomotion, Mme Paul Gagné, Miles Julienne et Jeannine St- Jean.La dépouille mortelle repose aux salons mortuaires Gauthier.et les funérailles auront lieu jeudi matin, à 8 beures, en l'église et au éimétiére Notre-Dame de Hull.Le départ se fera à 7 h.53.Nécrologie M.Alphonse Huot M.Alphonse Huot, époux de Marie Dupéré, 9, rue Brodeur, est décédé hier à sa demeure, à l\u2019âge de 68 ans.Né à St-Etienne de Lau- zon, comté de Lévis, le fils de feu Joseph Huot ét de feu Adéline Simoneau, il se maria A St-Joseph de Hull il y a 27 ans.Il était me- Auisier de son état et membre de la Ligue du Sacré-Coeur.Outre son épouse, il laisse six fils, le R.view, Paul, Roland, Patrice, Gas- P, Dorio.dés Montfortains, à Enst- ton et Robert Huot; trois filles, Mme Delohis Baker, & St-Rédemp- teur de Lévis, Mme Jacques Pou- lin, à Gatineau, et Mlle Henriette Huot: un frère, Adolphe Huot, à St-Rédempteur de Lévis: deux soeurs, Mme Rodolphe Ducharme, à St-Louis dé France, et Mme Odilon Carrier, au Cap-de-la-Madélei- ne.La dépouille mortelle repose aux salons mortuaires Emond, boul.St-Joseph, et les funérailles auront lieu jeudi matin à 8 h.en l\u2019église St-Joseph et au cimetière Notre- Dame de Hull.Le départ des salons sera à 7 h.55.Souper donné par l\u2019Amicale Un souper aux fèves bien réusst travaillera aussi à améliorer les.A/R \u2018UD | \u201cPronostics: BEAU, plus CHAUD rare Le projet de construction de 300 habitations, à Hull Par la Central Mortage and Housing Corporation, à condition que la ville procure les terrains et les sérvices Le maire R.Brunet a fait part au conseil municipal de Hull, hier soir, que la Central Mortgage and Housing Corporation, qui & remplacé la Wartime Housing, est prête à commencer sous peu dans la ville la construction de 300 maisons, à condition que ladite ville fournisse les terrains et les services publics.II a ajouté qu'il y a plus de 500 demandes pour ces maisons, de la part de vétérans, qui ont la préférence de location, et autant de, la part d\u2019autres familles.L\u2019ingénieur-gérant, M.J.-P.Carrière, a été chargé de voir si l'on pouvait fournir ces terrains, et il fera ranport au conseil aussitôt que possible.La Wartime Housing a déjà construit dans Hull quelque 450 maisons.Le premier groupe de 130 sont offertes en vente aux locataires actuels.Ces maisons ainsi vendues, la ville retirerait $200 par terrain, soit $30,000, et les propriétés pourraient être évaluées et imposées par la ville ét la Commission scolaire comme celles des autres contribuables.Actuellement, elles ne donnent qu'une partie des taxes mormales, en vertu d'un accord conclu dans le temps avec les autorités fédérales.La salle commune érigée dans Wrightville par le méme organisme, et qui, selon le maire, a une valeur d\u2019environ $20,000, est offerte à la ville pour la somme nominale de $1, à condition qu\u2019elle reste un centre récréatif.La Chambre de commerce des jeunes, pour sa part, a fait savoir ue cette salle est trop éloignée u centre de la cité pour la convertir commodément én bibliothèque publique.La Commission scolaire de Hull, de son côté, la demande pour la transformer en classes dont elle a absolument besoin.Funérailles de M.Isaie St-Denis et amis assistaient, ce matin, aux funérailles de M.Isaïe St-Denis, époux de feu Laura Rivard.Le | d cortège funèbre quita la demeure du défunt, 69%, rue Du Pont, pour se rendre à l\u2019église Ste-Ber- nadette de Hull, où: M.l\u2019abbé Armand Rollin, curé de la paroisse, fit la levée du corps.Le R.P.André Piché, o.m.i., célébra le service, assisté de MM.les abbés J.- C.Mougeot et J.Melasco, comme diacre et sous-diacre.MM.les 4b- bés Alfred Noiseux et Alban Le- gault dirent des messes aux autels latéraux.M.René Foucault, mai- tre de chapelle, dirigeait la chorale et Mme J.-C.Bernier accompagnait à l\u2019orgue.L\u2019inhumation se fit au cimetière Notre-Dame de Hull.Le cortège était composé de ses fils, MM.Lionel et Jacques St-De- nis; son gendre, M.William Reny, et des amis, les honoræbles AI- phonse Fournier, ministre des Travaux publics au gouvernement fédéral; Alexandre Taché, Orateur de l\u2019Assemblée législative à Québec; les échevins Achille Morin.J.-D.Joanisse, J.Pilon, Edmond Eériault; MM.Romulus Beaupar- lant, protonotaire, Alexis Larose, du \u201cCitizen\u201d, Jean-Baptiste et Paul Pharand, Amédée Buteau, le lieut.- colonel Gérard Moreault, Marcel Chaput, J.-P.Lévesque, président de l'Association St-Jean-Baptiste de Ste-Bernadette, D.Séguin, AlI- bert De Repentigny, E.-F.Mercer, O.Reny, Léon Thériault, H.A.Champagne, J.-P.Beaulieu, gérant de la Banque Canadienne Nationale, Louis Gratton, A.Drapeau, S.Duguay, A.Labelle, L.Douaire, Jules Laverdure, Ernest Villeneuve, A.de Pratto, E.Lattfon, C.Paré, Rodolphe St-Jean, J.Baillot, H.Bisson, E.Tremblay, J.-E.Bé- dard, J.-M.Montpetit, le shérit Isidore St-Pierre, F.Paradis, L.Gendron, R.Pilon, J.Corneau.F.Pichard, A.Davidson, W.Des- biens, C.Castagne, L.-C.Piché, S.Duguay et plusieurs centaines d\u2019autres.Lé défunt laisse aussi dans le deuil, .une fille, Mme William Reny, et une soeur, Mme Vve Al- bina De Repentigny.Funérailles Mme S.Régimbald En l'église Ste-Bernadette et au | ; cimetiére Notre-Dame de Hull, ce et fort joyeux a été donné samedi soir par VAmicale des anciens élèves de l'école St-François.Pte- Gatineau.[1 y avait une assistance de quelque 200 personnes.Daniel Lafortune, président de l\u2019endroit, présidait.uñé somme de $25, au nom de l'Amicale, au corps des cadets, pour leur permettre de se rendre à Montréal, le 24 juin, jour de la *âte nationale.L'Association de >faé le même montant.Un sac \u2018à voyage a été présenté en ca-' deau au Frère Ernest-Marie, di.= recteur de l'école, et une plume \u2018 Frère et ua crayon onl été offerts au de | Amicaie.M.Mougeot comme diacre et : g0us- du diacre.La dépoui .groupement, et qui est aussi maire | posait aux pouille mortelle re Il à remis thier.source des grands fleuvas se trou wotection de la Jeunesse a auesi| Ye SUF des monts qui avoisinent \u2018matin, ont eu lieu les funérailles\u2019 de Mme Sigefroy Regimbald, née Sophie Gravelle.décédée samedi à 74 ans.Le service funèbre a été célébré par M.l'abbé J.Melasco, avec .1M.les abbés Noiseaux ot salons funéraires Gau- \u2014 KI] faut avoir le coeur bien haut pour verser eurs collègues éri- , LU.MM.et SW, s'\u2019an- s\u2019o : e allié, Elle one \u2014 308 8.3.00 Se Seagram \u2014\u2014 15% 15% 15% I .grès mondial seul cas de di que \u201cle |cains les voulai améri- noncent contesté ccupe des intérêts 1100 Colomac : 48 40 - Brid.32% 52% { reposez pas bien, prenez (Siorous ne vous guay, en rai , sauf le Para- s de divergences de vues\u201d| L voulaient ouvertes.ssid ; ées alors que le| diens en All êts des Cana.| 200 Conier.__ 12447 1047 1047 100 Dom S 8 CB 14\" 140 MAC pour les Reins.Elles 5 dos Pllules ?s qui i \" aison de la révolution entre Britanniques et Américains ord Alexander a fait cette re- presi ent sortant de charge, J.-L.vern emagne et tient le gou- 830 C.set 11744, 1.24 124 10 Dom.Tex.95 05 o , reins, de sorte que vous vous at des lité évit dans le pays.L'universa- durant la oe marque dans une allocuti Kidd, aura N.Thibault com ; ement au courant des cC ; 800 Crestau Sea 88 8615 128 Eddy A P.20 20 Sox ! i ; du mou od sa guerre en Méditerranée à pro be à cution qu\u2019il ad i me tions diplomati les condi-| 4700 Crowsho, : 3737 5 Fam.Play.À 1715 17% 17) mieux et vous sentez mieux.reposes vement jociste s\u2019affir- est prononcée à 1'Universi versaire.Cependant, avant iplomatiques, politiqu 500 Darege n ay 24 15 Gatinea 4 1744 1744 _ 1%¢ me de plus en plu ir- est survenu dans un bureau où Princeton à I\u2019 Université de élections i au > ces économiques da \u2019 ques et| 5000 Dayis TT 49% 104 : 25 Gypsum 18% 1B} 18x 3 .s en plus.les officiers anglais voulaient que lébration a { occasion de la cé- juin, M.a auront Lou 2 55 Canadiens qui ont des pays es 500 Deinite os m2\" Ea SH Sms 1 FE 14th _ e l'institution.Il centenaire de graves accusati en Allemagne s| 500 Denison _\u2014\u2026 12 86 3.p.\u2014 1 1475 IA 5 .on A peuven Detta A202 25 Imp.Tob, .5 CR.1.respect que se ort ajouté que tre lui par une s ti portées con- la protection de la t demander 100 Dis ses.\u2014 a 2, 82 150 Tog Acey.© 39% 300 het yson lement le Canada ot et mutuel bres de l\u2019union v ron des mem \u2018taire.À la suite d\u2019un mjssion mili- Son Dicken.ee 1.207 26% 115% 15 Ind.Accp.59 ir ; 4 é s Etats-Uni ; £ .Un comi | finial : e de A cov.\u2014.53 20 | 5 PC P._., ra æ In pany Hosen de la I stice de la bon clal a été institué pour éudien le fielelle fenton: du inistère ® 1000 Data fi 107 ier 100 Int.Tike - \u2018ae fad Sd F mited ces deux pays expli- cas du président du club e V5 es extérieures, leur RY 20 Dom Para 150 Be 8 i.Pep.- 4744 474 47% LE PLUS VIEUX MAGASIN A les unissent depuis a micales qu à toutes 1 officiellement donnée in coe par le gouvernement se ges mu Bu Tu 35 oy Uo : 17 of ie % : RAYO \u2019 ; _aepuls si lo outes les secti mi et un gardie .- Tar.P.24 > coms 24 24 2 | E ETABLI EN 1870 NS D'OTTAWA nous à di était Pinvitée han.dans le cours de oS maine Te prs intérés jon os chars 120 Donalds or gx 2; = Mack.30 - Te seh soils ; PS D Le Iner au cour ; .e plus, la Missi .; , uques.98 .25 Massey oom ; , x _ | ts EN .! ancien, président, He urs duguel oa suite des pluies incessan- SScOUrs aux em ue ape ol 15600 =.Crest.51 a 95 oe Mecoil ame 27% Ma 0 At AAA EE AA \u2019 ait le résumé de I\u2019 tes dans le district de Sudbur 1 veulent entre ; ul 25 Econ.Iny 8.30 3.30 14 N momo ST 37 37 { ay accomplie par ceux qu'i oeuvre cultivateur ; y, les ; r en relations com- 150 Bagy nv = 39, 88 38 ® N.Brew.\u2026 48 48 , , ; u ; s prient po merciales y, Y \u2026_.28 35 Nat.Stl._ , 48, 4x { en plaisantant, \u201cles apres du soleil et du vent afin eat zones d'occupation en Cie Quatre 3200 Eldon.a 5 i 0% ras PP.2 \u2019 27 hy aires\u201d.La célébrati - cher les terres inondé L\u2019hom ee magne.6000 EL Sol.7 | 40 40 25 e P.187 187 187 { { deuxième centenai ébration du q , inondées.Cepen- nomme d\u2019affaires canadien n\u2019 20 PF.Fm 384 48 1544 #5 Ott.Car .BY &1y al ! ; naire, qui s\u2019 ant si le femps se maintie \u201c| qu\u2019à se rend n\u2019a) 8600 Dutama oo M4 5, 5 00 Placer / 1614 1644 161] | projongée pendant toute pest peux jusqu\u2019au 20 juin, les nt ph: commerciale pea 2 Pet \"Gr.5.21 2 2m 10 Pow.Riv.36% a nl 4 .mani ujourd\u2019hui par la cé.teurs se verront dans ri jui | tôt communi aussi-| 250 Fittiogs A 1 2° un 110 \u201d i Bi Do | hone coliation, des diplômes | té de semer leurs pommes de PAT l'intermédiaire des Affaires ou 1 rime A2 82 Ÿ, VA) 3 : envenue Truman © assisteront le président LITE Ainsi, Sudbury reconnu térieures.La mission Affaires ex-| 180 pon 51s 110% 110% 104| 79 ; ex-président H pour sa production d al - e charge 175 Giant 590 : Le vicomt 1 oover, ( on de pommes de ors des arrangem iant 230 ee comte Alexander a dit terre produira à pei ; repré gements avec les| 5000 diet 5 ; ; peine ci eprésent ; 5 a à | aux visiteurs a Ott que le général Eisenhower et lui- EO) Pt rendement opdimar.Z0Ne en puis commerciaux de 3400 Got Le | sv { aw le avaient toujours mis re.M.R.Hér ; ; on.Les principaux 1000 Go.Arrow ; confiance l'un dans l' leur \u2018 oux, agronome, a dé- produits du marché all 3 G.Macka { i { dant compte qu ns l'autre.se ren- clare, que les cultivateurs possé- présentement les © allemand sont| 225 Gi.Pap y A s i à l'occasion du LES a LA Be qée, Se moche On esp | 12 See ; van ; , Tr- : ; pour que le ffl 15 Gy , ] ) { { des 4onsemple, ls sont devenus errains; cependant, les evans diens iron bene cana-| 1500 Halliwell ah st a 1 PO ; i TAT.¢ _ ve R 03 = { CONGRE { ples américain et facile aux peur bas constituent la grande partie | lemagne.Il faudra alors Le Al 200 Hove.a a 9 n L { faire autant, a-t-il ajouté que d'en des terres cultivées pour la pom- contrats commerci ue leurs dou Hi, Sar.\u2014.12 a Al ] \u2018 i \u2018 ah\u2019 me de terre n\u2019ont que 5 pour 100 prouvés par L'agence soient ap-| 4002 Holine.\u2014 114 12 =: 3 \\ Ta ; ' ; ; conomique| 1100 3 La récolte du foi des zones britanpi MIU i { | Libéré sur arole | annonce u foin et de bleuets ne piques et américai- oo .; nt très 5.335 iF Jeans p La favorable, Parmi les membres du pe 0 } æ | { rue St Pan _Racette, 18 ans, 359 perception des taxes munici- militaire, on relève les rsonnel 40, { â ASE EN 4D he ba 20 , uglas, et René C n epuis le comm uébec: le sold : 470 ; Art tara Ot hs er sineau, 17 ans, 336 OU- ment de l'anné ence- pr ; oldat G.Pouliot, de j 1 , e rrr aunt (QUI s'étaient à rue Clarence ri nnée 1947.Le tréso.Montréal; le soldat H-D | 50 ne ent reconnus coupabl rier de la ville a déjà d\u2019Ayl -D.Kelley, 100 \u2018 avai ; e ; éjà reçu yimer-Est, : tf.Spéci an x d 1 e ; devoir volé une automobile, ont contribuables le montant de pa vallée, de A oldat M.J.La- son +t \u201c © 2 jourmne période d ur \u2018Monneur pour la F1 des taxes de l'année et 6300 à e 8 mois.Un cauti $60,379,91 d'arriérés.100 iF à P i \u2018 \u20ac ment de $500 répond cautionne- indique une au Ge, montant Le ci p É 1200 ! as de commandes téléphoniques, s.v ù nes intentions des ndra des bon- de $60,000 again, de plus *¥ inema rev le le 7490 1436 if y S.V.p.aga à , ses.a AA \u2018 tivement à a 000 .; ; \u2018 § Chandails - pour hommes.Ré sasin fermé.à 1 h.p.n, mercredi même période de lan 1088.| Tôle du missionnaire i: i bmp pu .Rég.jusqu'à 2.75 cm mission hE n a Ch its spécialement pour une prom te .! us u a .{ tres es Shs va tat ee ROME (Fides) \u2014 Il 220 Lei 1500 3 andails tout laine sa pte vente a ce prix ex ; ) rere aeney QUES ; y a quel-| 2500 Li teh 1 Century ik 4 rentes teintes.Aussi ns manches pour hommes d ceptionnellement bas.C { .\\ semaines, passait sur les 2500 Li : .3300 i.Aussi cravates de laine.M 5 dans les petites tailles; diffé \u2018 \\ : écrans de Shanghaï un fi à 400 .Et .ercredi matin à.ch ; diffé- î \\ raute Le n film, dont 0 Louvie LU 2.: .3500 à \u20ac acum, cee .i ur d\u2019ailleurs n\u2019est pas chré 125 Macasse \u2014 x 1009 Ë j \u2019 { tien.Ce film n\u2019a rien 5 chre-| 1100 MacDonald .265 2.55 2.85 100 Holling.J es ons sport de 17 50 3 | d\u2019extraordinaire.C'est en luiméme es Magnet.rine 155 \u201828 2.5 oe cunke vue 07 7 104 Quactite tities Vente à : pour hommes 3 ; de guerre, qui a pour théâtre \"Te 1900 Man.Ea Lo Loans natal 2200 De me oo £00 oop 1 diffé i ! Vestons de sport tout lai ; e la Chine.Mais détail i 13900- Martin ___.76, 7 e.Yel.15 15.A Sg forents dis sés et tailles, teintes fongées, ne eal tweed pour hommes, en 95 { { téressant, il met en ais ae oe Mascey eu wae 1786 Sherriit 1615 808 0! 3 .CUM, oii + ereee irises prix de faveur mercredi 7 : { des missionnaires catholique de 1000 econ Tem Be 22 28%) 3100 Siscoe a.8.05 3.05 ! RE TETE Es venus, au cours de 1 s de-| 4000 Mid Con.[13 Lau is 4500 Bri HUILES EL ; R i I {| protecteurs des de Ja guerre, les| 100 Milton maze lawl Gan Bri.Dom.- 21% a1 arg : .e film 681, ° A 500 y +.4D 2.49 2.50 roishes pour garconnets moi ie 1% { commence par la vue d'une église , fon sha sh) 500 Dalhcus.68 85 8 | Réduites de la moiti \u2019 r ie pr IX dont la cloche sonne l'alerte.Et 54 N° Drug PL 1815 1 El 1000 Calmont TT 67/65 87 1 Diff a moitié pour écouler mercredi ; { c'est l\u2019église encor 3 .ot N.Drug.Po.185 13 28.,| 900 Home 7 ore 67 | = i iférentes teintes et dos élastiques long matin! Bretelles pour\u2019 garçonnets | | refuge aux habitants qui.sert de 80 Nat SU 11 OM 1 ut uP 37800 Homest .81 \u201ceo \u201ca 1 credi matin.La PAire, .+ longueurs de 24 & 32 pouces.Spécial mer.\u20ac { l'envahisseur quand arrive 500 NT \u201cin Ni 5 Venter d 10h.50 du matin In a EER + 20 1509 Ni .\u2026 0 0714 0 nes, 154, : \u2019 : In, 8600 LT vos { ; gone vipa ans que dure la où Neon 1 len an dois divers ! Shoris de coutil d .{| Soises on ine, les armées chi- 525 Norstar \u2018 al uy a D Réduit \u2019 | ê C pour jeunes filles { courir IL Su tout le temps de par- 109 0'Brien \u2014 255 2 23 Sa \u201cur 1 uits spéciale mense pays.Les Qpuma 5 78.\u201d bleu marine po ee de mercredf matin.Shorts de ; C { { soldats ont pu ainsi constater que 11800 Okaîte \u2014\u2014 185 1:80 vis ns octrei, | 0.H.5.Mercredi matin.La paire, es, devant plissé, genre bretelles coutil de coton ¢ | par out le catholicisme est présent Po Pas Bee 13% te Tw fer m j ils devant ist, gene brte ur | (meet HE RG era ses portes eeeeree een { sionnaire est resté sur place 23 Paymest.28% 28% 28% Souliers de jeu | | déit ou danger.La of, en raison #19 255 SR 18 0 \u2014.J our y } de sa nationalité, il a été d ë 100 Dore.Pen.\u2026 41 46 4D L'Otta dame \\ un autre a éporté, 30 Pick.Cr.\u2026 280 2.30 2.80 wa Humane Society se v Valeurs extraordinaires en souliers de jeu pour it 39 3 | Nos respectueuses félicitations à un outre prêtre, stranger ou en 4 EE 7e mbiement dan Jobignton IZ dans le eintes et genres, dans différent es.Solidement* confectionné placer.Et 1 i e rem-| 300 Press Met.11 Il M man ses portes à cause du 3 s sports, ¢ es pointures.; nnes .es païens eux-m reston .1.85 1.55 5 que d'argent.' Pp épargnes de valeurs a ces prix spéciaux.Legers ot frais pour porter ° Son Exc.M onsetgneuf V achon ont alors compris que les on 1 Que Man.= 158 RL es ressort d'unes otre us qui : La paire aires s'étaient vrai \u201c| 2500 Regert, \u2014\u2014.: maire Lewis i Chapeaux d'échantillon.Rég.j et à son clergé (Epistle PERE A msn à 7s ) a., aquelle ils ont tout quitté.poo Rov Bk \u2014 BU EM De accorde demandé à la vill 1 Epargne remarquab | on.eg.JUSQU à 1.95 ) à l\u2019occasion d : | ' 1000 Roybar -\u2014 35 0% accorder une partie de he de ui tenant et plus tard de SE ces chapeaux échantillons.Chapeaux pour port 5 « cenlenaire de la { - a imposé Pre propriete licenses ; 1, différentes pailles da rniers orter main- 9 ; US posées aux propriétai j dèles.Tous une valeur extraordinaire.Me es Jerniers et plus attrayants mo- «JJ.f ondation du diocèse d'Ottawa { 3.00 chiens.Cet octroi visit 5 de : \u2019 : 1 FR .\u2019 500 Sitv.Miller, * 131, frayer les frais d\u2019entreti LR | .; { 10 Silv.Dai.A a8 85 35 salaires des i retien et les { : 25 Scarte À \u2014 124 1214 12% courent la inspecteurs qui pare sport pour dames.Ré à | BEAT LE Ret le por el bsp .Rég.1.00 698 |, ES HE He rope option] de vétements sport pour dames ' .' à e | _\u2014 ; imp.P - 104 104 104 + maltraités.ient pas blouses, costumes de jeu, shorts prompt solde.Jupes, .occasions et toutes les tailles dans duree, Excellent es c à | raser re er a i =) e.acune, 48 { FOO e | - { Lorsque vous montez Parures i : | LT ( ez ¥ collet el poign 3 a maconnerie dans un Réduites pour sold p g els.Reg.1.00 à 2.95 | ler mercredi i i : ' \\ sh \" matin.Pi ; , .he Sunt, Sol, SE hunt de dti où rene 1, Prix | G : .de ciment Vibrapac lramwa : parure, à een, ent défraichies au comptoir.Spécial meroreds.Ta al ler Cie Ltée vous donne \u2014 A y ou un crus © rascecconre \u2018 \u2019 - carsresionrasers srasrencauserneues vossTémssasenscn sos n ss srac00s ba a i Sûreté UTS = \u2018Aufoclaves.Rég.15.95 SH |] sh i or 1 Aves to = : abilit .i : * Un étonnant bas ex gd.e Directeurs de funérailles { {solution à même yez toujours prêt le prix de passage prix pour ces aut ; té à vie Tenez votre t qui épargne autoclaves (marmit i ot minime à\u2019 otre correspondanc i autoclave, Mercredi or é du combustible et des Vas Achetez votre 95 | e Service d\u2019ambulance Finance foot d'assurance Placez-vous à l\u2019arriè : depliée - , épargner des dollars.Chacune, \u2026\u2026 es votre { ae : \" porte d\u2019arrière arrière et descendez par la zx valesnteonsarsensosssseasenses .\u2018épreuve de Ia vermine \u2018 * i= ÿ Beauté structnre Volants d a { 259, rue St-Patrice, OTTAWA.{ Beauté structnerle true 4.Demandez votre correspondance | x enêlres.Rég.1.49 {755 rue Somerset = asa || SEES Tf ey wp em coltez les épargn .d merset, OTTAWA.V.P., ne prene \u201c1 es, mercred i - Té WN data z pas les tramwa ein i matin, : 1.B- d\u2019affl y ys et autobu peints, grandeur simple pour ajuster les fenêtres de 24 à 92 pes Sooo dur con Oc | 102, rue Notre-Dame, HULL Tél Lo FRAZER DUNTILE (0.La pleine « collaboration de to a: Aides à hâter le service.pcs.Spécial, cha \u2019 - Tél.3.LIMITE b us les vo , P hacun, | 1141 vo D le là visite des visiteurs au Congres.Zot rendra plus agrée- { ! reau: Manufacture BIE StI SPV DAME DAC DA NPC APS NPD PU APE APS BaP | ron amare.are canis: la Compagnie des Tramways d'OH rune 42082.ates.ava Chronique de Paris Par Robert de SAINT-JEAN PARIS (SIF) \u2014 On-ne sait pas très bien comment la chose s'est passée, mais ils sont là, les visiteurs étrangers qu\u2019on n\u2019avait pas vus depuis 1939! Ce n\u2019est pas encore la grande ruée d'autrefois, mais des régiments campent déjà dans la capitale, revétus de l\u2019uniforme classique de la flânerie: veston de tweed et pantalon de flanelle grise.Leur armement?Un simple appareil photographique, en bandoulière.Leur livret militaire?Le passe-port, avec visa d'entrée, ou même pas de visa du tout, ce qui est encore mieux, Ceux qui ont pris l\u2019avion \u2014 les touristes aéroportés \u2014 atterrissant dans la banlieue el gagnent ensuite le coeur de la cité par une voie souierraine qui les mene jusque sous l\u2019esplanade des Inva- lides- si bien que lorsqu\u2019on arrive en France par le ciel, c\u2019est pour déboucher finalement par la cave.D'autres voyageurs sont venus en chars d'assaut, je veux dire dans ces longues et puissantes autos percées d\u2019un bout de vitre comme | d\u2019une meurtrière et qui semblent capables de tout reverser sur leur passage.Avec leur ligne aérodyna- mique- et leurs ailes vernies, on | ne serait pas surpris de les voir s'envoler, \u2014 mais elles se contentent de glisser silencieusement au ras de sol à toute allure, là où elles se plaisent particulièrement, aux Champs-Elysées, rue de la Paix, place Vendôme.Le soir, après avoir promené leurs feux éblouissants de ci, de là, elles se rendent à des conciliabules secrets, se retrouvent, ferment l\u2019oeil, s\u2019arrêtent et font mine de dormir devant l\u2019Opéra, Maxim's, le Théâtre des Champs-Elysées ou le bal Ta- barin.La rive gauche bouge Les littérateurs ne fréquentent plus Montparnasse, mais se sont établis \u2014 du moins bon nombre d'entre eux \u2014 aux alentours de St-Germain-des-Prés.C\u2019est là que se trouve, notamment, le quartier général des existentialistes, ces écrivains dont on a dit qu\u2019ils discutaient de l'existence pour gagner la leur, ce qui est peut-être la meilleure définition que l\u2019on ait encore trouvée pour eux.Par quelles caractéristiques extérieures sa signale particulièrement \u201cl\u2019existentialisme\u201d?Par une coiffure hirsute et par une chemise a col ouvert tachée d\u2019encre.Chez les espèces les plus méchantes d\u2019existentialistes on trouve la chaussette bleue à raies écarlates; quelques femmes de la secte gardent volontiers dans la poche de leur pantalon quelques souris blanches, et la plupart d\u2019entre elles ne se maquillent pas.Il H\u2019y a qu\u2019une obligation à laquelle tous les existentialistes sont- soumis: aller prendre chaque /jour une consommation au Café de Flore ou au bar du Pont-Royal.Ceux qui font du zèle sé montrent de temps à autre du bal nègre, mais c\u2019est là un rite facultatif dont on peut se dispenser.Si les littérateurs demeurent solidement intallés près de St-Ger- main-des Prés, les peintres viennent d\u2019être repris par un instinct nomads qui a poussé plusieurs d'entre eux à un scandale inimaginable; ils ont traversé la Seine, | îls ont abandonné la rive gauche | pour la rive droite! À vrai dire, ce sont des surréalistes qui ont com- cis ce sacrilège afin de ramener par force l'attention sur eux: et ils vont organiser une exposition au coin de l'avenue de Messine, là où d\u2019autres galeries de tableaux ont déjà ouvert boutique sans craindre la promiscui é \u201cd'affeux bourgeois\u201d logés dans des immeubles cossus de style Second-Empi- re\u2026 Cependant, d\u2019autres peintres continuent ostensiblement de prendre leur petit déjeuner en plein air à la terrasse des cafés de la rive gauche, ou l'on peut les voir vers onze heures du matin tremper religieusement un croûton de pain dans une mixture de cafe la mé- me ou, avant la guerre, abondaient le vrai café, la vraie créme et l'inoubliable petit croissant.Figure humaine C\u2019est le titre de ce poème de Paul Eluard pour lequel Francis ; Poulenc a composé une vivante cantate à double choeur que l\u2019on a joué l'autre soir, au concert de \u201cLe Pléiade\u201d, avec le plus vif sue- cès.\u201cJe suis né pour te: connaître, pour te nommer, Liberté\u2026\u201d.Craignant, pendant l'occupation allemande, de voir la musique germanique sur toutes les scènes, plusieurs compositeurs et écrivains français décidèrent de se grouper et de faire entendre, avec quelques anciens chefs-d\u2019oeuvre, les oeuvres nouvelles des débutants de talent.On remit donc en honneur Stra- winsky, d\u2019une part (ce qui n\u2019alla | pas sans de grands dangers pour les organisateurs) et l\u2019on \u201crévéla\u201d Olivier Messiaen à lui-même et au public.Toute une musique naquit, qui prit, elle aussi, \u201cfigure humaine\u201d, car l\u2019expérience de la douleur \u2014 qui est la belle et redoutable richesse de l\u2019époque \u2014 ne nourrissait les moindres harmonies.Quelques heures après le jour ù fut donné le dernier concert e \u201cLa Pléiade\u201d, une troupe de la Scala de Milan est venue jouer, dans les mêmes lieux, quelques opéras parmi les plus fameux du répertoire italien.Après l'art d\u2019au- jourd\u2019hui, l\u2019art d'avant-hier, que défendaient des chanteurs du plus haut mérite et fidèles à la plus stricte tradition, depuis la diva opulente à silhouette en clef de sol jusqu'au maestro à la crinière frisée comme de l\u2019astrakam, Au royaume des enfants Les enfants viennent de prendre le Luxembourg; non pas le jardin, mais le Musée.On vient, en effet, de nous offrir, audit Musée, un choix de dessins et peintures envoyés par les.enfants de quarante pays différents.Soit près de douze cents bariolages dont quelques- uns sont d\u2019une sincérité bouleversante et dont la plupart gardent la fraîcheur de l\u2019Eden chanté par les poètes.Sur le catalogue de l'exposition s\u2019imprime, en regard du nom des exposanis, Vindication de leur âge.\u201cVictor Goupil, huit ans\u201d, ou bien: \u201cFelicio da Costa, dix \u2018ans\u201d, ou encore: \u201cPauline Price, onze ans et demi\u201d.eic.Queis sont les modèles favoris de nos \u201cartistes\u201d?Les animaux, et puis aussi le soleil, la pluie, le feu, la neige, le bon Dieu, le diable, etc.Sans compter les décors spécifiques et les scènes locales, la récolte du cacao en Afrique occidentale, le cirque ambulant en Tchécoslovaquie, la cueillette du café au Brésil, et les gratte-ciel de New-York.Les sujets de ces toiles ou de ces dessins ont été empruntés à des parties du monde bien éloignées les unes des autres, et pourtant, il existe entre toutes ces oeuvres une troublante unité.Certes, on voit bien le coup de pouce regrettable du professeur dans quelques dessins collectifs baptisés \u201ctravaux d\u2019équipe\u201d, mais dans l\u2019ensemble, ces témoignages proviennent d\u2019une | même famille, de cette race mystérieusement solidaire dans les cinq continents, qu\u2019on appelle l\u2019enfance, de ce paradis dont nous sommes exclus pour toujours, hélas, dès l\u2019âge de raison.ap CORBEIL (Ont.) \u2014 CORBEIL (Ont) (D.N.C) \u2014 Mme R.Villeneuve, de Val-D'or, visitait ses parents M.et Mme J.Pagé, ainsi que son beau-frère et sa soeur, M, et Mme X.Facette, récemment.Dimanche dernier, à l\u2019occasion de la Fête-Dieu eut lieu à Cor- beil une procession à l\u2019intérieur LE DROIT, OTTAWA, MARDI 17 JUIN Le fransport des marchandises par chemins de fer Les chargements Ce marchandises payantes dans les gares Canadiennes et de marchandises reçues des trains étrangers correspondants déclinent à 10,172,281 tonnes en février, de 10,357,656 tonnes en février 1946, annonce le Bureau fédéral de la Statistique.Les chargements de grain sont particulièrement légers et le blé tombe de 631,213 tonnes à 442,900, le maïs, de 27,933 a 12, 952 et l\u2019avoine, de 204,274 à 122,- 589.Les chargemenis de pommes augmentent de 8,347 tonnes a 24.928 et les vaches et les veaux déclinent de 43,988 à 31,342 tonnes.Les chargements de bitumineux, de sous-bitumineux et de lignite tombent de 1,120,024 tonnes a 795,240 et les importations de tro- léennes et produits, de fonte en gueuses, de fer et acier, de ciment et briques augmentent sensiblement.Les marchandises de moins d\u2019un plein wagon augme- tent de 232.626 à 255,712 tonnes, ou de 10 p.100.\u2014 \"> EAST-ALDFIELD (Qué.) \u2014\u2014 EAST-ALDFIELD (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Mardi le 10 juin, M.le curé Campeau bénissait le mariage de Mile Rita Laurin, fille de Met Mme Isidore Laurin, d'East Aldfield a M.René Parisien, fils de M.et Mme Philippe Parisien, de L\u2019Orignal.Les péres respectifs servaient de témoin a leurs enfants.Mlle Germaine Laurin, soeur de la mariée était fille d'honneur, Elle était accompagnée de M.Paul Dion.La chorale de Ste-Cécile-de-Masham a fait les frais du chant, Mme Alcide Sauvent touchait l'orgue.La mariée, au bras de son père, portait une longue robe de cheer blanc avec un voile de tulle illusion retenu par un diadème.Son bouquet se composait de roses et de lys.A l'issue de la cérémonie religieuse, le diner fut servi chez M.Isidore Laurin après quoi tes mariés partirent pour Montréal.Pour voyager Mme Parisien portait un costume de lainage bleu turquoise avec accessoires noirs.Jeudi soir, à la demeure de M.Isidore Laurin, un groupe de parents et amis se sont réunis pour les fêter.Les nouveaux époux éliront domicile à L\u2019Orignel.M.et Mme Armand Monette et leurs enfants de Wrizhtville, ainsi que Mme Léon McNigoll ont rendu visite à leurs parents, Met Mme Josesh Racine.M.Paul-Emile Pilon est de retour d\u2019un voyage à Laforce, comté de Témiscamingue, l'invité de M.et Mme Télesphore Charron.M.Gérard Charron était de passage chez M, Charles Morlot, dernièrement.M.et Mme Josaphat Charron ont quitté East-Aldfield pour aller demeurer à Woli-Lake.M, et Mme Jean-Gaston Charron, de Hull, étaient à East-Ald- field en fin de semaine.M.et Mme Lucien Boisvert et leurs enfants ont rendu visite à leurs parents, M.et Mme Eugène Boisvert, récemment.VAL-COTE (Ont.) VAL-COTE (Ont) (D.N.C.) \u2014 L dimanche 8 juin avait lieu la procession de la Fête-Dieu à Val- Côté.Un reposoir avait été préparé à la demeure de M.Lucien Saulnier.écemment avaient lieu les qua- rante-Heures en la paroisse de Val-Co'é.A cette occasion quelques prétres sont venus préter leur concours pour les confessions, ce sont MM.les abbés Joseph Proulx, curé de Mattice, J.Roy.curé d'Opasatika, A.Corriveau, curé de Coppell, de l\u2019église.Le S'-Sacrement fut exposé jusqu\u2019à l'heure sainte qui a été célébrée en vue d'obtenir du beau temps pour les cultiva- teurs.\"DES SUITES d'un Duel - LES PREMIÈRES POLICES de la Canada Life, il y a cent ans, contenaient des clauses comme celle-ci: sera nulle et non avenue.si la \u2018 Personne \u2018qui a assuré sa des suites d\u2019un duel.\u201d Au cours du siècle dernier, les polices de la Canada Life ont été ment améliorées pour nouveaux besoins des Canadiens.Sous l\u2019égide des Fondateurs, et tou- THE \u201cLa Police Vie mourait progressive- prévoir les ASSURANCE , Succursale d'Ottawa M.MURRAY MORE, Gérant jours depuis, le but principal de la Compagnie a été de\u2014\"\u2018faire bénéficier nos compatriotes de la protection réconfortante de I'assurance-vie.\u201d .Réaffirmant ce principe, lors de la 100e Assemblée Annuelle, le président ajoutait.\u201cTout notre actif ne représente que les épargnes du peuple, provisoirement confiées à nos soins pour être remboursées plus tard au moment où le besoin sera plus pressant.\u201d ANADA LIFE COMPANY Les RR.PP.Rédemptoristes Au kiosque des Révérends Pères Rédemptoristes, des mappe-mondes tournantes illustrent les endroits Saint-Alphonse, le fondateur, de, Saint-Clément et de Saint-Gérard ! (ce dernier le patron des mères) exercent leur apostolat.La dévotion à Notre-Dame du Perpétuel-Secours est symbolisée par un large panneau représentant la Sainte Vierge entourée de ses saints et de ses anges, Plus loin, une maquette illuminée de la basilique de Sainte-Anne de Beaupré met en lumière la piété des fidèles envers la mère miraculeuse de la Vierge.Les missions paroissiales, les missions d'Indochine et les oeuvres des Rédemptoristes dans l\u2019ouest du Canada, où ils posse- dent 17 maisons et 150 églises, font le sujet de larges panneaux décoratifs peints par l'artiste Léo Strasbourg, de Montréal.Les tableaux sont divisés en deux tranches: l\u2019oeuvre des Rédemptoristes dans la gloire et sur la terre.La première, la figure de Marie et celles des saints dessinées en apothéose et la seconde, traitée de façon plus réaliste.ST-ALBERT (Ont) ST-ALBERT (Ont) (D.N.C.)! les Quarante-Heures à St-Albert.L'église était magnifiquement dé-, corée pour la circonstance, ainsi - qu'à l'occasion du Congres Marial.Tous les paroissiens ont assisté nombreux aux pieux exercices.| M.et Mme Bruno Benoit, née Lilianne Clément, sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Jacques- André.Parrain et marraine, Met Mme Maurice Clément, d\u2019Em- brun, grands-parents de l'enfant.M.et Mme Rhéal Beaudin, d'Em- brun, ainsi que M.et Mme René Guertin, de Crysler, ont visité Met Mme Joseph Guertin, récemment.M.et Mme Wilfrid St-Pierre et leur famille, de Moose-Creek, ont visité M.et Mme Fernand Rochon, dernièrement.M.Jean-Guy Guertin est de retour dw collège d'Ottawa.M.et Mme W.D'Aoust, de \u201cMoose-Creek, ont visité M.et Mme Wilfrid Savage, dimanche dernier.du Canada ou les disciples de.NX \u2014 Du 15 au 17 juin, ont eu lieu, ; LE Can.ice et servicé , Un bon père ent ; m r le Canadien pa N ationak i Vous projetez wn voyage ?Discutez-le avec un de nos agents.Il se fera un plaisir de vous aider.de l'Irlande .Ensembles de toile damassde double d'Irlande \u2014 nappes et huit serviettes .tissées à la 112 5 RE eenreren Ensembles de thé de toile irlandaise pastel.avec broderie.Tissu et 4 serviettes MASSÉ L\u2026.n.ncerarerresnsencns cases ous arrivant du mond Vous serez enchantés de choisir parmis ces cadeaux $25.5.04 Serviettes huck de toile irlandaise avec rayé de satin da- 1.25 de la France .Gants Trefousse, de chevreau blanc très fin avec détails ex- QUIS oi .895 - 795 Echarpes en sheer français, imprimés fleuris, ourlés à la main Parfums de qualité .fascinantes \u2014 Je reviens, Imprudence, Requête .$3.du magasin de qualité d\u2019Ottawa de la Suisse .Blouses de sheer blanc avèe menus détails.exemple de l\u2019artisanat.suisse de l'Angleterre .Porcelaine d'os anglaise, ensembles de thé en jolis motifs.21 morceaux, service pour 6 Broches de porcelaine d'os anglaise \u2026\u2026 1.50 et 38c de taxe Vase de verre taillé par Stucrt d\u2019Angleterre \u2014 cristal vérita- messesassere $8 plus $2 de taxe de l'Irlande .Chandails tricotés à la main un pullover exquis dans ses ma.nus détails et de la meilleure laine .coo, 16.95 Mouchoirs de toile irlandaise avec points de broderie et bords ourlés à la main \u2026 55e Un magnifique Quatorze Wally Masters pass Pr Watertown talonne les meneurs ie La À DIXIE WALKER, le joueur le plus populaire de Brooklyn quitterait les pâturages d\u2019Ebbets Field pour aller aux Pirates de Pittsburg en échange pour deux lanceurs.Les Dodgers ont besoin de renforts dans ce domaine et la transaction leur assurerait tout le support qu\u2019ils réclament.Les meneurs Ligue Américaine Au bâton \u2014 Boudreau, Cleveland, .350.Points \u2014 Williams, Boston, 41.Points comptés sur coups de Keller et Dimaggio, New-York, 36.Coups sûrs \u2014 McQuinn, New- York, 86.Doubles \u2014 Mullin, Détroit, 17.Triples \u2014 Henrich, New-York, 7 \"Circuits \u2014 Keller, New-York, 13.\u2018 Buts volés \u2014 Dillinger, St-Louis 15.\u2018Retraits \u2014 Feller, Cleveland, 7.Lanceurs \u2014 Benton, Détroit et Gillespie, Chicago 4-1, .800.Ligue Nationale Au baton \u2014 Slaughter, St-Louis 362.\u2019 Points \u2014 Mize, New-York, 51.Points comptés sur coups de\u2014 Mize, New-York, 46.Coups sûrs \u2014 Baumholtz, Cincinnati, 69.Doubles \u2014 Ennis, Philadelphie, Slaughter, St-Louis et Baumholtz, Cincinnati, 14.Triples \u2014 Slaughter, St-Louis; Edwards, Brooklyn et Cooper, New-York, 4.Circuits \u2014 Mize, New-York, 17.Buts volés \u2014 Robinson, Brook- yn, 8.Retraits \u2014 Blackwell, Cincinnati, 65.Lanceur \u2014 Rowe, Philadelphie, Auburn encaisse une raclée aux mains des Red Birds de Geneva OGDENSBURG, N.Y.\u2014 Les Athetics de Watertown se sont élevés à une demi-partie de la premiére place dans la ligue des Frontières en triomphant deux fois des Maples d'Ogdensburg, 10 à 0 et 5 à 4 Une foule de 1,300 spectateurs vit le club local affec- tuer un ralliement de 4 points à la septième manche de la dejxiè- me joute mais l'effort ne fut pas assez complet.Tom Madden, joueur de troisième but du Watertown, fut le gros canon pour les visiteurs avec un circuit de deux points à la cinquième manche de la première joute et un double et deux simples dans la deuxième moitié du programme double., Don Bryant, droitier du Ogdens- burg lança 18 balles dans la troisième manche de la première.Il accorda quatre passes consééuti- ves et avait deux balles sur le prochain frappeur quand il fut remplacé par Klaus.Le triple de Tony Gudaitis commença le ralliement de quatre points du Ogdensburg à la septième manche de la deuxième joute.Première partie Watertown 203 0021 2\u201410 9 O Ogdensburg 000 000 0\u2014 0 5 2 Scott et Thackston; Bryant, Klaus (3), et Witt.Deuxième partie Watertown 023 000 000\u20145 11 1 Ogdensburg 000 000 400\u20144 7 1 Libby Scott (8) et Thackston, Hoch; Stokes, Devlin (8) et Witt.' ENFIN GENEVA, N.Y.(Spécial)\u2014Les Red Birds de Geneva, grâce au magnifique travail de George#Vo- rell, un droitier qui s\u2019est alligné avec l'équipe hier, et qui a lancé une partie de deux coups saufs, ont taloché les meneurs du circuits, les Cayugas de Auburn, 8 à O0 dans une partie régulière de la ligue des Frontières.Vorell n\u2019alloua que deux -simples bien distancés tandis que Nick Manas- tra, sur le monticule pour Auburn sans aucun coup sûr après avoir accordé huit points dans les trois premières manches.George Murray, champ gauche du Geneva frappa un double dans le champ centre avec trois hommes sur les buts et deux de retirés à la deuxième tandis que Dick Washburn frappa un circuit de trois points à la troisième manche.Lamastra retira sept frappeurs au marbre et alloua sept coups sûrs tandis que Vorell en retira 5 au bâton.Auburn \u2026.* 000 000 000\u20140 2 2 Geneva \u2026 143 000 00x\u20148 7 3 LaMastra et Allen; Vorell et 81, .889, Craine.ne JEAN BELLEAU, directeur de la page sportive du DROIT depuis janvier dernier, inaugurera demain sa chronique quotidienne \u201cDans la boîte aux crayons\u201d.La colonne \u201cSport-Eclair\u201d qui servait de tribune au directeur du sport sera maintenué mais elle sera désormais réservée aux dépêches de dernière heure et aux nouvelles brèves du domaine du sport.J ie Cv fe LE DROIT, OTTAWA, MARDI 17 JUIN 1947 KINGSTON (PC) * Le National d\u2019Ottawa a enfin fait mordre la poussière aux Ponies de Kingston dans une joute régulière de la ligue des Frontières, et les visiteurs l\u2019ont emporter par 6 à 5 au cours d'une joute enle- vante au passible.On peut affirmer que cette partie a été la meilleure disputée à Kingston depuis le début de ia saison, La joute a permis 3 Wally Masters, le vétéran lanceur du National de remporter sa troisième victoire de la saison et de battre son plus grand rival Stan Stenoff, dans un duel acharné, L\u2019issue de la joute a été en doute jusqu\u2019à l\u2019arrivée au bâton du dernier frappeur.: La joute s\u2019est terminée de façon dramatique hier soir.Kingston se présenta au bâton à la fin de la neuvième manche, traînant avec un déficit de 6 à 4.Joe Lay le second frappeur à faire son apparition à la plaque au cours de cette manche laissa partir un coup terrible qui lui méritait un circuit et portait le compte à 6 à 5.Le frappeur suivant Chuck Pollard se rendit au premier but sur un simple puis Stan Stenoff se| présenta dans la boîte.Sur le premier lancer de Masters, il tapa un coup terrible qui prit le chemin de la clôture.Mais Len Riley veillait et le fameux joueur de champ du National alla saisir (Taillefer) la balle avant qu'elle quitte le Fin dramatique d\u2019une joute enlevante au possible len Ril © ley sauve le National * terrain.Pollard durant tout ce temps était si certain que per sonne n'avait touché à la balle qu\u2019il partit à toute vitesse vers le deuxième but et passa au troisième.Les joueurs d'Ottawa ne perdirent pas de temps et Riley lança au premier but pour éxécuter le double retrait et mettre fin à la joute.Ottawa jouera deux parties ce soir à Geneva.Otiawa AB P CRA Winslett, ¢& _\u2026n 5 1 110 Caravello, c-a 5 01 21 Russian, 8b 4 211 4 Grefe, rec « 0 2 4 0 Ralley, ed 01010 Mettig, 2b \u2026 4 0 01 8 McCleiland, 1b comme 4 1 211 1 Sanborn, \u20ac¢ \u2014emeware\u2014\u2014 4 1 1 0 1 Riley, ce \u2026 4 0 8 6 2 Masters, lac mom 4 0 0 11 TOHAUX _.\u2014\u2026nsomeneenmmmennen 85 811 27 16 Kingston MUTray, C8 ero 4 0 0 2 2 Lurel, 2b .3 2 2 8 3 Heximer, ce 4 6 0 4 1 Alltop, re\u20ac mmm & 1 1 8 8 Meara, cg \u2014\u2026\u2026 4 1 010 Croechiolo, 1b mec 3 0 1 6 1 Lay, ms cermmceememareaenenes 8 1 2 2 0 Pollard, 8b eee.4 01 0 4 Stenoff, lene weer 4 0 1 1 1 Tot@ux res mere 88 5 827 15 Par manches : PCE Ottawa coco 2000 000 040\u20146 11 2 Kingston \u2014\u2014 oe.200 002 001\u20145 8 4 SOMMAIRE Erreurs: Russian, Metzig, Murray, Alltop, Pollard et Stenoff.Deux buts: Russian.Circuits: Alttop, Lay.Retra'ts: Masters 5, Stenoff 3.Buts sur be ® : Doubles-jeux: Lurel & Murray, Masters 3.3 x Riley a Lurel À Murray à Grecchiolo, Metzig à McCelland.Lenceur gagnant: Masters.Lancaur perdant: Stenoff.Manu- vais lancer: Masters, Stenoff.Slaughter et Boudreau f we BOUDREAU St-Jean-Baptiste succombe hier le West End confinue sa marche victorieuse hier soir Le club de balle molle West End a remporté sa deuxième victoire consécutive hier soir en triomphant 4 4 3 des champions de l'an dernier le St-Jean-Baptiste, devant plus de 1,200 personnes au nouveau stade de balle molle.Le West End est revenu d\u2019en arrière pour compter deux fois à la cinquième et deux fois à la septième pour surpasser l'avance de 3 à O des Baptistes à la troisième manche.Par cette victoire, les West Enders prennent seuls la première place du circuit Mercantile.BRAVO RODIER Le double de Rodier à la septième manche assura la victoire aux gars de l\u2019ouest.Lucien Caron frappa dans les mains du troisième but, et Gingras fut retiré sur un roulant au troisième encore.Rolland Nault reçut une passe et scora sur un long coup de Maurice Nault.Dupont marcha au premier but puis Rodier frappa la balle pour un double pour faire compter Maurice avec le point gagnant.Lucien Caron qui lancait .une partie sans point la semaine dernière alloua huit coups bien espacés hier soir et retira 10 frap- \u2018peurs au bâton.Il n'alloua que trois passes.Lucien Laberge sur le monticule pour les perdants retira un frappeur et accorda cinq passes.; St-Jean réussirent leur premier point à la première manche quand Laberge se rendit au premier sur une passe puis traversa le marbre sur le double d'Armand Grégoire.Desmarais frappa un simple, vola le deuxième but, Giroux se rendit au premier sur une passe et Provost cogna un double qui donna su St-Jean leur deuxième point à la quatrième.Le deuxième double de Grégoire suivit du simple de Marc Legris donna au St-Jean-Baptiste leur troisième et dernier point de la joute.Il y aura une joute ce soir entre le Service Supplies et le Gau- leys et les amateurs de jeu rapide et fascinant ne voudront pas manquer les péripities de cette rencontre.Par manches St-Jean 001 110 000-\u20143 8 2 Vest End 000 020 20x\u20144 8 2 Il! retourne Max Lanier, ancien lanceur des t'ardinaux de St-Louis est arrivé à Mexico hier soir pour reprendre son poste dans la ligue de base ball du Mexique.Lanier \u2018qui a réglé ses différents au sujet de son salaire aver Jorge lPasquel, le président du circuit, se rapportera jeudi au Veracruz Blues.L\u2019INTERNATIONALE Jim Prendergast, le gaucher de Syracuse, peut se glorifier aujour- d\u2019hui d\u2019être le premier lanceur de la ligue Internationale a avoir enregistré neuf victoires depuis le début de la saison.Ce vétéran, ; qui a encaissé trois défaites cette année, a battu les Giants de Jersey City par 6 à 1 hier soir, pour ermettre aux Chefs de dépasser es détenteurs de la seconde place.Comme les deux équipes doivent se disputer une série de trois joutes on s\u2019attend à ce que la lutte soit des plus acharnée entre les clans rivaux, car les Chefs n'ont qu'une avance de un pour cent en avant des détenteurs de la troisième place.La marge du Montréal en tête de la ligue a été réduite à quatre joutes ce qui ne devrait pas ennuyer oufre mesure les protégés de Hopper puisqu'ils entreprennent sous peu une série de 20 parties chez eux.Hier soir, Prendergast a accordé dix coups sûrs mais il a su les espacer habilement et ses compagnons lui sont venu en aide à trois reprises en exécutant des doubles-retraits de toute beauté.Un coup de circuit de Jodie Beeler ainsi qu'un trois buts de Dick West a valu la victoire aux Chefs.Montréal battu Glen Gardener est lui aussi a l'honneur aujourd\u2019hui puisqu'il est parvenu à battre le Royal de Montréal par 5 à 4 hier soir.Son coup de deux buts à la septième manche a valu deux points aux Ailes Rouges, soit la marge nécessaire pour disposer des meneurs actuels de la ligue.Le croquet Le Notre-Dame continue de dominer le classement dans la ligue de croquet de la Vallée de l\u2019Outa- ouais mais le club Eastview menace de faire la vie dure aux détenteurs actuels du premier crochet.Au cours de la semaine dernière, les Montagnards ont disposé du Laval par 2 à 1 tandis que Eastview faisait subir le même sort au Laval.Val Tétreau n\u2019eut pas de chance contre Notre- Dame qui triomphait de ses adversaires par 2 à 1.Voici le classement des équipes: Position des clubs le 15 juin J.G.P.Notre-Dame \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 12 8 4 Eastview .\u2026 12 6 6 Montagnard \u2026 5 4 Val Tetreau .4 5 Laval aasrersnenrenntes 4 8 Parties cette semaine: Mercredi: Notre-Dame vs Laval.Vendredi: Val Tétreau vs East Jim Prendergast en a maintenant neuf * * * Les Bisons de Buffalo ont reçu de l\u2019aide de leur joueur de champ Clint Conatser qui en frappant son troisième coup de circuit en deux ; jours a mené les siens à une victoire de 6 à 4 sur les Bears de Newark, qui occupent maintenant la sixième place dans le classement de la ligue.Durant ce temps les Leafs de Toronto continuaient à se faire battre et c\u2019est par 6 à 2 qu\u2019ils ont baisse pavillon devant les Orioles de Baltimore.Trois erreurs de Morris Alderholt au champ n'ont pas aidé la cause des feuilles d\u2019Erables.Le jeune Harry Walker suit les meneurs( ès NEW-YORK (P.A.) \u2014 Un relevé des statistiques des majeures nous apprend que Enos Slaughter, le solide frappeur des Cardinaux de St-Louis, et le joueur gérant Lou Boudreau dominent actuellement la liste des frappeurs dans les ligues Nationales et Américaines respectivement.Slaughter, si on tient compte des joutes disputées dimanche après-midi, mène la parade dans les deux ligues avec un magnifique total de .359 tandis que Lou Boudreau est en tête de l\u2019Américaine avec une moyenne de' .350.Cependant la ligue Nationale compte un autre frappeur qui est meilleur que Boudreau.Il s\u2019agit du frère de Dixie Walker, le jeune Harry qui travaille pour les Phillies, de Phi- ladelphie, et qui touche la balle pour une moyenne impressionnante de .356, Carl Furillo, des Dodgers, frappe pour une moyenne de .340.Les frappeurs de la ligue Nationale se montrent meilleurs le début de la saison.Boudreau mene la ligue Améri-! caine mais il est poursuivi par, pillule pour .348, Joe DiMaggio, qui partageait la première place maine dernière, a perdu quelques places et sa moyenne est maintenant de .333.Les dix meilleurs dans chaque ligue (joutes de dimanche incluses).LIGUE AMERICAINE P AB 157 24 55 187 26 65 188 17-47 184 17 62 192 86 64 134 21 43 146 30 46 188 24 59 .314 168 32 52 .310 6 166 21 50 .303 LIGUE NATIONALE Slaughter, St.Louis 51 181 29 65 .359 Walker, Phil6.\u2026 50 177 24 63 .356 Furillo, Brook.\u2026 34 103 14 35 .340 Pet.350 .348 341 .337 .833 321 815 Bcudreau, Cleveland 48 MeQuinn, New-York 50 Spence, Washing.43 Kell, Détroit DiMaggio, N.-York 50 Mele; Boston .39 Heath, Si-Louis \u2026 45 Appling, Chicago 49 Mullin, Détroit .46 Lewis, Washington 4 rappent bien que ceux de l\u2019Américaine depuis À Georges McQuinn qui touche la § avec Boudreau, au début de la se-' § J \"SLAUGHTER Mize, New-York _\u2026 49 Gustine, Pitts.52 Marshall, N.-York 49 Verbon, Thila.\u2026 54 Holmes, Boston 50 \u2026 182 51 58 195 35 62 187 34 59 195 27 61 189 28 59 319 318 318 313 312 AT avec les Lames Minora Par son velouté et so rapidité.ja Minora procure satisfaction.C'est la seule lame de haute qualité dans le domaine des lames à bon marché.Haas.Cincinnati \u2026 49 192 28 64 .333 Elliott, Boston .50 179 26 58 .324 La coupe Davis ZAGREB (PC) \u2014 La Yougoslavie vient de triompher 3 à 2 de Afrique du Sud et avance maintenant dans la finale de la zone européenne dans la compétition pour la coupe Davis.Les Yougoslaves rencontreront maintenant la \u2018Tchécoslovaquie dans une série de 3 dans 5 pour le titre de l\u2019Europe le mois prochain.Le gagnant de cette série qui doit être connu le 18 juillet, sera opposé aux champions de la zone de l\u2019Amérique du Nord pour le droit de rencontrer les Etats-Unis, détenteur de la coupe par suite de leur victoire sur l'Australie l\u2019an dernier.La finale pour le championnat européen aura lieu probablement à Zagreb.L'Australie et le Canada sont les finalistes de la zone de l\u2019Amérique du Nord et ils joueront au réal du 7 au 9 août.Les champions club de tennis Mont-Royal à Mont- des deux zones décideront où se jouera la grande semi-finale mais on rapporte à Zagreb que le Canada sera le centre des matchs.e les menottes aux Ponies hier soir mms Le soccer Les joueurs de l'équipe de la Gendarmerie Royale auront une excellente chance de s'emparer de la première place dans la ligue senior de soccer du district d'Otta wa ce soir alors qu\u2019ils rencontre ront les porte-couleurs du Service Supplies.Une victoire pour les Gendarmes leur donnerait une avance de deux points sur les Panthères noires qui n'ont pas encore connu la défaite une seule fois cette saison.OS Le nouveau rempli de cher, ce, IL VOUS DONNE.860, RUE BANK liège PROTECTION DE DESSOUS pour votre AUTO ou CAMION APPLIQUE AVEC UN FUSIL, sous la capote, les garde-boue, le plan- les marche-pied et le réservoir à essen- Maintient Neufs le} autos neufs CARCOAT est un membre \u201cspécial\u201d de la famille bien connue dans tout le pays des matériaux de couches protectrices et préservatrices semi-plastique Gilsonite *Insul-Mastic.Insul-Mastic CARCOAT est d\u2019une consistance épaisse, visqueuse, contenant un fort pourcentage de gantles de liège.Il est appliqué par un vaporisateur sous forte pression d'air, constituant une couche uniforme qui sèche en laissant un film robuste de 3/16 pouce qui se lie à la surface couverte avec une telle ténacité que les souvresauts, la vibration soudaine ou soutenue ne sauraient l\u2019affecter ou nuire à son .efficacité durant toute l\u2019existence de l'auto.CARCOAT ne se fendillera pas, ne se lézardera pas ni ne.se dégagera même dans les conditions très sévères des températures au Canada.Rappelez-vous bien qu\u2019une SEULE application d\u2019Insul-Mastic CARCOAT est nécessaire pour mettre votre auto à l\u2019épreuve de la rouille, de l\u2019acide, pour l\u2019isoler pour toute sa duré.Ce procédé ne nuit pas à l\u2019enièvement des parties ou au grafs- sage du châssis.Pour réaliser le plein rendement de votre placement dans votre auto, et pour jouir d\u2019un plis grand confort et de la plus grande satisfaction dans la conduite de votre véhicule tant qu\u2019il restera sur la route, faites-lui appliquer une couche d\u2019Insul-Mastic CARCOAT.Vine Me Beds Sumiled Dépositaires d\u2019autos DODGE, DE SOTO et CAMIONS DODGE.@# Protection contre acides Protection conire la poussière Assourdissement du son Ibolation Insul-Mastie Téléphone: 5-1881 L-147BF view.Fini le temps du cheval et de la caléche.en ASSURANCE-VIE aussi! ® Le temps des charlatans est passé; pour les soins de notre santé, nous consultons maintenant notre médecin de famille cialiste, et pour un point légal, nous voyons un avocat.De la même façon, quand ii s\u2019agit de notre sécurité et de l'avenir nous devons consulter un bon agent d\u2019assu- rance-vie, Les compagnies avoir fait subir une série de tests de découvrir les candidats aptes à acquérir uné connaissance de l\u2019assurance-vie suffisante d'assurance-vie du Canada n'engagent leurs agents qu\u2019après leur du public.Les compagnies anciens et nouvea ou le spé- des nôtres, Nous pouvons problèmes de sécurité et d\u2019avenir à des personnes qui'connaissent à fond les principes et les fonctions de l\u2019assurance-vie et peuvent donner des conseils très judicieux.Un programme d\u2019assurance-vie s'impose à chacun dans le but de nous.Us message des compagnies'd'assurance-vie au Canada et de leurs agents Rn romp A d\u2019étude, dans les succursales ou, dans le cas de cours plus élaborés, au siège social même.pour devenir de bons conseillers au service obligent leurs vendeurs, ux, à suivre des cours aujourd\u2019hui exposer nos, RE EAT RN RS ) + A A ee ee et le spectacle continue.par Charlie Daoust QUE LA LIGUE QUEBEC-ONTARIO SE REVEILLE! La publicité est le principal facteur du succès d\u2019une oeuvre, dans le domaine du sport encore plus que dans les autres.Le manque de réclame, d'autre part, peut entraîner un fiasco.Samedi soir dernier, le gérant Jean-Paul Tremblay de l\u2019équipe de baseball amateur Wright- ville-Stade a dû prendre sur lui-même d'annoncer à la radio les deux joutes que la Ligue Québec-Ontario présentait le lendemain au Stade Décosse.Notre confrère Aldoria (Coco) Jarry du \u201cProgrès de Hull\u201d est sorti carrément avec un plaidoyer en faveur d\u2019un publiciste.Or le circuit Parent devait avoir son publiciste, notre confrère Bob Martin du \u201cDroit\u201d mais sans doute dans la confusion de la réorganisation, M.Paul Parent et son secrétaire, M.Lionel Ouellette, ont oublié l\u2019entente qu\u2019ils avaient conclue avec le directeur Jean Belleau au sujet de l\u2019annonce payante que la Québec-Ontario devait publier dans le \u201cDroit\u201d, Quand on connait le dévouement de MM.Belleau, Martin et Jarry à nos sports amateurs, il nous semble qu\u2019il y a endormitoire de la part de MM.Parent et Ouellette.En effet, M.Jarry est supposé être le statisticien officiel des joutes à Hull.A-t-il encore reçu son avis officiel?Nous ne voulons pas aggraver une situation déplorable.La saison est jeune à cause des pluies dominicales de mai et juin.En toute justice au Wrightville-Stade et au Régiment de Hull, MM.Parent, Ruel et Ouellette devraient remplir leur promesse -d\u2019annonce à M.Belleau et tenir Bob Martin au courant des faits et gestes de leur ligue.Un circuit de baseball sans statisticien officiel, ni un publiciste dévoué, est voué à la banqueroute.\u201cUn peu d'organisation et un publiciste alerte s'imposent ., pour le bien-être général de la ligue,\u201d commentait Coco Jarry dans sa chronique de vendredi de,nier.A bon entendeur, salut.QU\u2019EST-CE UN AMATEUR?\u2014Voila la question de $64 que les Autorités olympiques tentent de résoudre.N'est-ce pas un athlète qui ne gagne pas sa vie exclusivement avec son sport?4\u201d \u2018 7 8 1 .3 JE ue Coma EE rar rer me Le Droit EN ROULANT MA BOULE Roland Joubarne, grand amateur de pêche et cousin des deux étoiles de crosse, préfère Bernard, du Régiment, et Vincent, de Ste-Anne à l\u2019autre genre de cousins, communément appelés maringouins\u2026 revenu tout couvert de plaies sanglantes de sa première excursion au lac du feu sénateur Graham à St-Pierre de Wekefield, Roland a pris ses précautions avant de retourner à ce petit paradis de la truite sauronée .il a acheté un couvre-chef un filet contre les après que son aîné Vince eut été acquis par les \u201cSeals\u201d et envoyé à Tucson, le gros cogneur des Yankees s'intéressa à la balle et bientôt Fred Hoffman des \u201cMissions\u201d dans la Ligue du Pacifique lui offrait $150 par mois mais l\u2019éclaireur \u201cSpike\u201d Hennessey des Seals le fit embaucher par Charley Graham, président de ce club.Un beau jour, Joe débutait comme arrêt-court après le départ d\u2019Au- gle Galan pour Honolulu.Dans son autobiographie, Joe dit qu\u2019il fut invité à s\u2019entraîner le prin- moustiques avec visière en cellophane et quelques bouteilles de !n- tion insecticide .\u201cLa truite est si belle, dit-il, qu'il +.a peine de se protére- r brûlots et autres insectes cannibales.\u201d Les fervents de football à Ottawa se demandent si Jim McCaf- frey ou Dave Sprague fera venir les \u201cChicago Bears\u201d au parc Lans- downe, en septembre prochain .les champions de la Nationale au foootball professionnel, ont approché Lew Hayman des Alouettes, pour un match amical à Montréal.les finales pour le championnat du \u201cBig Four\u201d auront lieu les 12 et 15 novembre .les visiteurs auront le droit d\u2019irradier le match dans leur propre ville .Léo Dandurand de Montréal, remplace Joe B.Ryan à la Be vice-présidence de l'Union\u2019 Interprovinciale .J.R.Welch et Jim McCstfrey, représentaient Ottawa à la récente séance du conseil de direction.Les milliers d\u2019amis et d'admirateurs du colonel Matt J.WINN, le \u201cgrand old man\u201d du turf et l'imprésario du Kentucky Derby depuis 45 ans, prient pour son rétablissement depuis vendredi .au moment ou nous écrivions ces lignes, le grand pionnier des courses de pur-sang en Amérique, livrait un courageux combat à la pneumonie .on ne lui aurait jamais donné plus de 60 ans, tant sa tenue était athlétique, son teint rose, ses yeux bleus et vifs .notre plus vive émotion de 1939, a été de choisir les trois premiers finissants dans la classique de Churchill Downs, Louisville et de mériter un sunerhe f>7773 rron notre nom moulé en lettres d\u2019or sur la bande (intérieure .un \u201csouvenir hunter\u201d nous l'avait volé à l'hiver 1939-40 .un autre collectionneur de \u201csouvenirs\u201d, nous avait arraché un foulard en soie blanc au cours d\u2019une mélée durant les éliminatoires de 1940 à l'Auditorium dans la défunte ligue senior de la Cité .passons aux choses plus gaies .le directeur Alphonse Dulude des loisirs municipaux nous priait d'aviser l\u2019Association régionale de crosse qu\u2019il y a du côté sud de la rue Mann un terrain vague qui se préterait admirablement bien à un Stade de box-lacrosse .esnérons qu\u2019Alec - Conneil suivra l\u2019exemple d'Ernie Reid et Patsy Guzzo a la balle molle, JOE DI MAGGIO, ECRIVAIN En 210 pages, d'une belle toilette typographique et avec une abondance de clichés, Joe Di Mag- gio (the Yankee Clipper) fait ses débuts comme écrivain, grâce à l'initiative de l'éditeur Rudolph Field de New-York.Dédié à son fiston (to little Joe), le volume s'intitule \u201cLUCKY TO BE À YANKEE\u201d.James A.Farley, ancien bras droit de Roosevelt dont il fut le collègue à la direction des services postaux, a écrit l\u2019introduction dans laquelle il souligne comment le baseball a permis à l\u2019auteur et à ses frères Vincent et Dominique de bien gagner leur vie.L'histoire de Joe Di Maggio est citée en exemple aux jeunes Américains.Dans un avant-propos de 3 alinéas, Grantland Rice, l\u2019éminent chroniqueur du New-York Sun rend'hommage au talent athlétique de Di Maggio.L'ancien \u201cpetit italien\u201d du vieux \u201cHorse Lot\u201d à San Francisco relate sa carrière de façon trés captivante.Il débute par le récit de son échec à Boston en 1936, dans la 4e classique annuelle entre les Etoiles des deux circuits majeurs.La recrue de 21 ans avait eu une affreuse journée, mais Di Maggio rappèlle qu'elle lui avait aidé à se maîtriser pour l'avenir.Jos Me- Carthy, avant de quitter Braves Field, lui avait conseillé de ne pas ae laisser abattre par ses erreurs qui avaient contribué à la victoire de la Nationale.Un.des neuf enfants d\u2019un modeste pêcheur de San Francisco, Joe préférait jadis le tennis au baseball.Mais ide la Ligue Américaine.C\u2019est un temps suivant (en 1933) avec 150 astres candidats.Son talent naturel au bâton valut -au gosse de 18 ans un contrat de $225 par mois; après avoir chauffé le banc, il devint ftappeur de relève et volti- Beur droit des Seals un certain après-midi.Après 3-ans comme régulier au champ droit des Seals, (il brisa un record en frappant dans 61 parties de suite dans sa première saison et devait huit ans plus tard, frapper sauf 56 parties conséeu- tives pour !:2 Varnzces), Joe devenait un Yankee à l\u2019âge de 21 ans, Il faut lire son autobiographie pour apprécier sa personnalité, son art consommé sur le losange.Il rend un hommage vibrant a Joe McCarthy, feu Lou Gehrig, Babe Ruth et tous les as qui ont été ses copains en téte | livre indispensable dans la biblio- > a .nu 2 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 17 JUIN 1947 fondé le 27 mars 1913 publié par le Syndicat d\u2019Ocuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL 8, RUE GEORGES, OTTAWA * TELEPHONES 3-4061 Le soir aprés 5 h., le sa.nedi après 1 h, et les jours de congé: 3-4061\u2014Abonnements 3-4062\u2014Typographie 3-4063\u2014Sport\u2014Nouvelles 3-4064\u2014Impression du journal 3-4065-\u2014Publicité 3-4066\u2014Impressions commerciales EVENEMENTS SPORTIFS A VENIR A enuse de l'augmentation considérable du coût de la aain-d\u2019oeuvre ot des autres frais de publication, \u201cLe Droit\u201d ne peut plus offrir l'hospitalité de ses eolonnes aussi librement qu\u2019il l'a fait dans le passé.Il ne charche pas à se soustraire aux demandes des associations sportives ou autres, vñia il se doit de recueillir de ceux à qui ses offices profitent eette partie des frais de production qui lui permet de vivre et de se développer.pour mieux servir les intérêts de tous.A l'avenir.il exigers donc rémuné ration convenable pour tout communtjud précédant les événements sportifs qu'on voudra faire connaître au publie par la voix de notre journal.Tari?\u2014 Matière courante: be do mot; les abréviations.initiales, signes et groupes de cing chiffres ou moins comptent comme mots Minimum: $1.00.$1.20 le pouce.par entiers.encadrées: colonne.Le baseball \u2014\u2014 JOUTES D'HIER Ligue des Frontieres Ottawsu, 6; Kington, b.Geneva, 8: Auburn, 0.Watertown, 10; Ogdensburg, 0.Watertown, 5: Ogdensburg, 4.Ligue Amérlesine New-York, 4: Chicago, 8.Seule part'e cédulée.Ligue Nationale Brooklyn, 2: Chicago, 1.St-Louis, 4: Philadelphie, 8.Deux parties cédulées.Ligue Internationale Annonces Buffalo, 6: Toronte, 5.Rochester, 5; Montréal, 4.Syracuse, 6: Jersey-City, 1.Baltimore, 6; Toronto, 2, 2e Ligue des Frontières \u2014_ CLASSEMENT Ligue des Frontières G.Moy.JAM.654 13 667 ; 593 376 Watertown ee 17 9 Auburn 18 Ottawa = 16 Geneva .er 9 Kingston 10 IT 370 Oxdensb 8.388 ¥ rE Américaine G.Pr.Moy.674 551 551 .500 488 468 446 420 23 22 22 26 22° 25 31 29 Nationale G P.Moy.22 SIT New-York Détroit Boston \u2026.Philadelphie Cleveland Washington Chicago St-Louis Boston New-York .21 571 Chicago 28 .558 Brooklyn .25 528 Cincinnati 29 473 St-Louis 28 472 Philadelphia Pitteburgh 429 J .20 31 592 Ligue Internationale G.Moy.654 583 .582 481 471 440 415 Montréal \u2026 Syracuse \u2026 Jersey-City Baltimore Buffalo Newark Rochester thèque de tout fervent de baseball.Toronto 8 GOLF * Les directeurs de la Royal Canadian Golf Association ont tout lieu d\u2019espérer que Sam Snead pourra prendre part au tournoi du mois prochain pour le championnat de golf omnium du Canada.Si at espoir se réalise, il n'est pas impossible que Snead abaisse au moins l\u2019un des records de l\u2019omnium.En effet, s\u2019il se trouve du nombre des concurrents qui commenceront à se disputer le championnat au terrain Scarboro {de Toronto, le 16 juillet, Sam Snead cherchera à gagner la coupe d\u2019or Seagram pour la quatrième fois.Aucun autre joueur n\u2019a jusqu'ici gagné trois fois ce précieux emblème.¢ Mieux encore, Snead possède la distinction d\u2019être le seul joueur qui ait remporté ce trophée plus qu\u2019une fois.S'il remportait cette année la victoire, il détiendrait la coupe d\u2019or pour la quatrième année bien qu\u2019elle ne soit en existence que depuis dix ans.L'an dernier, Snead n'a pas participé à 'omnium canadien, qu'il a délaissé pour aller remporter, en Angleterre, l\u2019omnium britannique.Snead a remporté la coupe Seagram pour la première fois en 1988, avec 277 sur le Mississauga de Toronto.Harold \u201cJug\u201d McSpa- den triompha l\u2019année suivante avec\u2019 282, sur le Riverside de St-Jean, N.-B., mais Snead s'assura de nouveau le trophée en 1940, au Scar- boro, et en 1941, au Lambton de Toronto.Par contre, si Snead a gagné la coupe Seagram le plus grand nombre de fois, c\u2019est Lawson Little, de Chicago, qui dé\u2018ient le meilleur score de l\u2019omnium canadien, avec son total de 271 au St-An- drews de Toronto, en 1936, Eton- nant contraste, c'est sur ce même terrain que Harry Cooper, de Chi- copee, Mass, triompha l\u2019année suivante avec 285 le- score le moins attrayant dans l'histoire de la coupe d\u2019or.Pour en revenir à Snead, précisons qu\u2019il lui faudrait remporter lomnium canadien encore une fois pour égaler le record établi La boxe hier Fiorello, 15842, Brooklyn (5).BROOKLYN \u2014 Ruby Kessler, 143, Brookiyn, arrêta Patsy Sta- taro, 143%, New-York (8).BALTIMORE \u2014 Al Hoosman, 199, Chicago, décisionne Buddy Walker, 203, Columbus, O.(10).BINGHAMTON, N.Y.\u2014 Char Jie Hayss, 164, Détroit, met hors de comuat Solly Zalter, 171, Mont.Snead dans l\u2019omnium canadien à Toronto * * JN par la PA.TOLEDO, 0.\u2014 Rocky Graziano, 169%, New-York, arréta Jerry| par Léo Diegil, à l\u2019époque où la |- coupe d\u2019or Seagram n\u2019était pas encore devenue l'emblème officiel de ce tournoi annuel, En effet, Diegil avait été couronné champion quatre fejs, en 1924, 1925, 1928 et 1929.On sait que l\u2019om- plum canadien se dispute depuis Tommy Armour a été trois fois champion, et Harry Cooper a triomphé à deux reprises.Parmi les anciens joueurs qui ont été deux fois champions du Canada, mentionnons Douglas Edgar, d\u2019Atlanta; Albert Murray et Charles Murray, de Montréal, et Karl Keffer, d'Ottawa.Pas un seul golfeur canadien n'a remperté l\u2019omnium depuis 20 mr La crosse \u2014\u2014\u2014 Deux joutes iraportantes de crosse seront disputées ce soir dans les ligues sénior et junior de la région et tandis que le Ste-Anne sénior rendra visite au club de l'Armée, les jeunes de Ste-Anne recevront la visite des puissants manieurs de bâton de Strathcona.Ces deux parties devraient four- nr de l\u2019action du commencement à la fin de la soirée et les amateurs e qui veulent suivre les juniors n\u2019au- jsur le terrain du Glebe.Une vic- ront qu'a se rendre au Carré An- glesea tandis que les suppurteurs du Ste-Anne, qui a bien l'intention de continuer sa marche victorieuse en tête de la ligue sérior, iront voir leur club jouer contre I'Armee toire pour les soldats aiderait tous les clubs de la ligue, car le Ste- Anne est à se sauver avec les honneurs avant même que la saison n'ait atteint le milieu de son cours régulier.et Quinre \u201c énormement plaisir aux suppor teurs du Ste-Anne, il ne fait aucun doute cependant que le club de l'Armée recevra l'appui de tous les membres des autres équipes qui aiment toujours à voir David ren- Si cette situation ure |aimen Goliath.PLUS D ANGLES ANTI- DERAPANTS POUR PLUS DE SECURITE VOICI la plus importante contribution envers la sécurité et le millage du pneu depuis que Firestone présenta le premier pneu ballon.Les scientistes et ingénieurs Firestone, prévoyant les exigences des conducteurs de demain, ont façonné un pneu plus sûr et de plus longue durée, Il a été soumis à Une épreuve rigouteuse en donnant des millions de milles de service sur toutes sortes de routes et dans des conditions climatiques très variées \u2014 un bneu dont le dessin est NOUVEAU et le rendement MEILLEUR, Firestone a encore une fois de plus pris l\u2019initiative pour vous donner ces valeurs additionnelles et cette qualité supérieure qui ont gagné pour Firestone sa position de meneur.C\u2019est un exemple de la politique première de Firestone de toujours donner le Meilleur Aujour- d\u2019hui, Encore Meilleur Demain.Voyez AU- JOURD'HUI ce nouveau pneu Champion De- Luxe Firestone chez le marchand Firestone de votre localité! ° FIRESTONE ENCORE PREMIER! d'Indianapolis sor des pneus Deluxe moyenne le 24e Thevre! des de 116.34 mi'les à fois conséeutive one Ce: py] ans.Le 30 mal, Mauri Rose gagna la classique Champion irestone \u2014 500 milles à une vitesse C'est pneus Firestone étaient sur la voiture gagnante.Résistance a La S ured Ccrue onstruet on , excluaiy Sa 4 Sécurité additionnene \u201c Seman inf mars Mires qui qu\u2019à ya Zles a 60cy, Millage SUPPlémentaire réal (6).* CA ee me uu ROONT Le Paon est une \u201cperfection\u201d, un chef-d'oeuvre de la nature.Il est le symbole tout désigné de la \u201cperfection\u201d des Sweet Caps, perfection suscitée par la nature, conjugée avet la magis moderne de la \u201cPerfection .Vérifice ¥\u201d.OUI ! Perfection .Vérifiée # est \u201cl'oeil vigilant\u201d qui, sans trève, vérifie chaque étape de la fabrication des Sweet Caps du plonteur à vous see RESULTAT: perfection dans la fraîcheur, la douceur, le goût, et même dans l'empaquetage, \"La forme la plus pure sous laquelle le tabac peut être fumé\u201d CIGARETTES CAPORAL na A y; N 7H a4 Seiza port x Bob Dill aurait été nommé gérant des Maples d'Ogdensburg.Cette nomination fera peut-être plaisir aux supporteurs de l'équipe de l'endroit mais il n\u2019y a pas une autre ville dans le circuit qui se réjouira de la nomination de Dill.Ce dernier a causé du trouble à tous les arbitres et sa conduite aussi bien sur le losange qu\u2019en dehors du losange ne lui vaudra certe pas une médaille à la fin de la saison.Le premier club à en souffrir sera celui d'Og- -densburg car Dill qui a mauvais caractère fera la vie dure à ses compagnons.x Arbitre Abe Simon, le géant de six rieds, sept \u2018pouces vient de se voir accorder une licence d\u2019arbitre, ce qui donne à la ville de New-York le plus gros troisième homme de l'arène.Simon est le même homme qui a rencontré le champion Joe Louis pour se faire abattre la première fois en 13 rondes et à la Tième au deuxième engagement.Une his oire ironique découle de ce deuxiéme combat.Comme Simon n\u2019avait pas une seule marque à la figure parce qu\u2019il avait été frappé sur le menton plus qu\u2019ailleurs, il insista que \u201cLouis ne m'a pas fait mal une seule fois\u201d.Pourtant, quelques semaines plus tard, il abandonnait la boxe à cause de - \u201cmaux de tête\u201d.* = - $ clair * * Ee LE DROIT; OTTAWA, MARDI 17 JUIN 1947 ra instructeur des Black Hawks de Winnipeg, une nouvelle équipe dans le circuit semior de la ville.Cete équipe sera un club ferme du clan professionnel.* + + En voyage Jack Kelly, père, qui s'embarque avec son fils pour l\u2019Angleterre cette semaine où le fils participera aux courses de godille tseull) à Henley, est un milion- naire et propriétaire d'un nouvel é\u2018ablissement de Atlantic City.Le jeune Kelly hérite done le penchant de son père pour les courses sur l\u2019eau.% % * Les nageurs Fred Gardner, examinateur de la Société de Sauvetage Royale a exprimé sa grande satisfaction quand il a passé 21 aspirants pour la médaille de bronze aux exa mens tenus au bain Champagne.Il félicita spécialement l\u2019instruc teur Art Charbonneau, direc:eur des activités de natation pour les terrains de jeu d'Ottawa en plus d\u2019affirmer que la clusse de cette année était la meilleure depuis dix ans.Les heureux candidats sont: Charles Boivin, Tom Keli- her, Bernard Bougie, Helen Mc- Donald, Dorothy Gutieridge, Yol- lande Morin, Douglas Slater, John Tompkins, George Tomkins, \u201cArmelle Brisson, Paulette Brousseau, Louis Nesrallah, Beverley Morrison, Marcel Morin, Leonard Shaw, + Instructeu Art Somers, autrelois joue.r de la ligue Nationale de hockey, se- Les majeures Bert Adikins, Loe Zelikovitz, Violet Ward, Hemi Ouimet, Edgar | Piché, et Carmen McDonald.Par Norman CRIBBENS LONDRES (PC) \u2014 Le nombre des faux lords, baronets et chevaliers augmente en Grande-Breta- gne, surtout perce que les jour naux et le public ont peine à se tenir au courant de la multitude de titres conférés depuis quel ques années.Par ailleurs, la population a l'impres'on que ce délit n'est passible de sanctions que lorsqu'il y a intention de fraude.D\u2019après.les autorités policières, un grand nombre de ceux qui s'arrogent.des titres le font par pure vanité; afin d'attirer l'attention.= ~~.; Parfois.un homme timide et inoffensif s\u2019affuble d'un titre ho- rorifique simplement parce qu\u2019il nourrit un grief secret contre la société qui méconnaît ses talents.Le représentant d'une maison londonienne d\u2019exportation s\u2019adressait récemment a Cyril Han- kinson, éditeur du Debreit\u2019s Peerage, pour.informer que le conseil d\u2019aduilnistration de l'établissement aveit recu d'un certain lord une demande d\u2019un haut poste.Le candidat avait fortement impressionné mais il était impossible de se renseigner sur ses titres.\u201cJ'ai déjà entendu parler de cet homme, dit Hankinson; pendant que j'éteis en service dans le Moyen Orient, il a épousé une jeune femme de la haute société, en la persuadant qu\u2019il avait été nommé gouverneur d\u2019une île\u201d.Hankinson mentionne le cas d\u2019un particulier qui, sous le nom de \u201cSir Philip Esther\u201d, demanda la main dine jeune fille à qui il raconta que son pére était un important homme d\u2019affaires.Il amena sa-flancée A placer $2,000 | dans l\u2019une des prétendues entre- Les Yankees progressent toujours * x Par la P.A, Les Yankees de New-York ont augmenté leur avance en première position de la ligue américaine à _ une partie et demie.Les Dodgers de Brooklyn sont montés à 2 par- tizs et demie de la première place de la ligue nationale et les Cardinaux de St-Louis ne sont plus cu\u2019à un point de pourceniage de la cinquième place après les joutes disputées dans les majeures hier.Un coup retiré parfait de Phil Rizzuto dans la deuxième moitée .ue la neuvième manche a mérité la victoire de 4 à 3 des Yankees sur Chicago.Joe Dimagio était sur le troisième sac grace à son .double et un sacrifice quand Riz- \u2018Zuid frappa un coup vers le premier but Rudy Yorx et se rendit au premier coussin avant que York puisse rejoindre la balle tandis que Dimaggio traversait le marbre au grand galon.C\u2019était la seule partie jouée dans la ligue .américaine et elle laisse les Red Sox de Boston et les Tigres de Détroit sur un pied d\u2019égalité en x deuxième place à une partie et demie de la tête.Joe Page qui releva Frank Shea de ses fonctions à la neuvième a été crrédité de la victoire tandis que Earl Caldweli qui remplaça Joe Haynes a été le lanceur peraant.Un triple de deux points par Tommy Heinrich à la nuicième égaiisa le compte à 3 à 3.ENCORE ; Les nouveaux Cardinaux de St- Louis ont gagné leur cinquième joute consécutive quand, ils triomphaient 4 à 3 des Phillies de Phi- ladeiphie en 10 manches.Le point gagnant fut compté quand Red Schoendienst qui frappa un simple et compia quand John Wyrostek échappa la cnandelle de Terry Moo.e au champ centre.Retenu par le lanceur Jim Hearn, les Phillies comptèrent deux fois à la neuvième pour forcer le jeu supplémentaire.Fred Schmidt, le troisième lanceurs des Phils,.a perdu sa patrie et Murray Dickson des Cards gagna sa première partie après sept échecs, Prenant avantage de deux erreurs deux joueurs de premier but Ed Waitkus, les Dodgers ont réussi un maigre 2 à 1 contre les Cubs hier après-midi à Chicago Harry Taylor accorda six coups sûrs tout comme Doyle son adversaire.La défaite laissa les Cubs en troisième place, à une partie complète des Braves de Boston, meneurs du circuit.- Le Canada se prépare pour la coupe Davis * * * : A moins que des joueurs inconnus se fassent valoir d\u2019ici six semaines, il semble bien que l\u2019équipe canadienne de la coupe Davis qui rencontrera l\u2019Australie à Montréal au mois d\u2019août, se composera une fois de plus principalement des joueurs de l\u2019est.La plupart des joueurs de l\u2019an dernier ont une bonne chance de s\u2019aligner sur l'ô- quipe encore cette année.Les championnats canadiens à | Vancouver et la série est-ouest à Victoria au cours du mois de juillet, sera l'épreuve de laquelle sera choisie l'équipe canadienne pour la finale de la zone de I\u2019Amérique du Nord.Voici les joueurs qui semblent les meilleurs candidats pour l'équipe.; L'ouest :Walter Stoleberg, Jim Skelton, Billy Green, Art Jeffe- Le tennis Les favoris avancent toujours Profitant de l\u2019une des rares journées ensoleillées depuis le début du printemps, les joueurs de tennis de la région ont pratiqué leur sport favori au club de ten- vis Rideau hier pour progresser rapidement dans les tournois seniors de l'\u2019Associtaion de Tennis du district d'Ottawa.Plusieurs échelons des simples d'hommes ont été franchis et parmi Ceux qui se sont rendus à l'échelon avant le quart de finale on remarque le champion de l'an dernier, Don McDiarmid, et Art McKnight, Eddie O'Hara, Maurice Tabet, nouveau venu du Liban, Edgar Murphy et Dick Cherry.Black surprend Au cours des premières rondes, Jean Blackburn a joué avec brio pour fournir plusieurs échanges spectaculaires.Plaçant ses coups directement au toud du court, Blackburn a continuellement forcé le jeu et so nadversaire, le Dr Bud O'Dell, après avoir gagné la première partie 6 à 3, dut baisser pavillon devaut le jeu supérieur de Jean-Maurice qui remportait les deux autres matchs 6 à 3 et 6 à 4.Toutefois, au cours de la soirée Blackburn fut éliminé par son confrère de l\u2019Universi- - té d'Ottawa, Gaétan Valois, joueur no 1 de la province d\u2019Ontario, Bernard Laflèche, joueur ambidextre, a grandement surpris à son tour en triomphant de Vic Hossack, du club de tennis Ottawa, 7 à 5, 4 à 6, et 6 à 3.Hossack, qui est classé le dixième meilleur joueur de la capitale, eut beaucoup de difficulté à maîtriser les durs coups droits de son jeune adversaire de Hull, qui joue au club St-Rédempteur et ay Rideau.ry, Jack Ritchie, de Vancouver, Don Hodge, de Régina et Gordon | McLaw, de Calgary.Claire Irish, ; autrefois de Toronto et qui habi- ;te maintenant à Vancouver, sera un autre candidat.L\u2019est: Brenden et Jim Macken, Henri Rochon, J.-J.Desjardins et Edgar Lanthier, de Montréal, Don ! McDiarmid, d\u2019Ottawa, Jean Marois \u201cde Québec et Gaétan Valois, d'Ottawa.Brenden Macken, Rochon et Me- Diarmid faisaient partie de l\u2019équipe l\u2019an dernier quand les canadiens perdirent 5 matchs à 0 contre l\u2019équipe mexicaine.Le quatrième membre de ljé- quipe canadienne, Laird Wait, ne jouera probablement pas cette année.Marois ne jouait pas l'an dernier mais il jouait à son meilleur quelques semaines après la compétition et devint le deuxième meilleur joueur du pays.Les joueurs ont eu peu de chance à pratiquer à cause de la mauvaise température quasi continuelle.Les frères Macken sont revenu du collège aux Etats-Unis et on rapporte qu\u2019ils se sont améliorés depuis l\u2019an dernier.On ne con- nait rien des activités de MoDiar- mid au cours de l'hiver mais Ro- chon s\u2019est tenu en forme en jouant sur les courts intérieurs, prises de sa famille et disparut.La police l\u2019appréhenda quelques semaines plus tard.Il portait alors un nouveau titre, celui de \u201cLord Bornum\u201d.Où est passé sir Harry Blitheroe ?lement populaire à une certaine station estivale anglaise qu\u2019on le pria d\u2019inaïgurer officiellement un nouveau parc en présence du maire et des notables.\u201cSir Harry\u201d accepta de bonne grâce mais disparut quelques heures plus tard ,Au cours d'un mariage chic à Londres, le beau-père eut soudzi- nement des doutes sur l\u2019authenticité des titres de son gendre.Celui-ci aveit signé le registre de son seul nom, sans pius.,On découvrit \u2018finalement la vérité, mais l'épouse, après avoir sermonné son mari sur les méfaits de la vanité, décida de demevrer auprès de lui, sous le simple nom de Mme Une Telle, La police explique que le déplacement de la population au cours de la guerre rend plus difficile la découverte de ces trau- des.Elle met le public en garde et l\u2019invite à se renseigner avant d'accepter de, nouveaux nobles.\u2014_\u2014 Funérailles Mme Arthur Lepage Les funérailles de Mme Arthur Lepage, née Emilie Goulet, décédée a sa demeure, 18, ave Pine hurst, le vendredi 13 juin, à l\u2019âge de 58 ans, ont eu lieu le lundi 16 juin.Le départ du cortège s\u2019est fait à 8 h 45 des salons funéraires W.-J.Landreville, 578 ouest, rue Somerset, pour se rendre à l\u2019église St-François-d'Assise,où le service a été chanté à 9 heures.Le R.P.Yves, o.f.m cap., a fait la levée du corps et chanté le service assisté des RR.PP.Norbert et Donat, tous deux o.fm.cap., qui agissaient comme diacre et sous-diacre.Un grand nombre de parents et amis, ainsi que les enfants de l\u2019école du Sacré-Coeur, étaient présents aux funérailles.Au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa, le RP.Romuald, o.f.m.cap., a récité les der- Sir Harry Blitheroe devint tel- nières prières, Funérailles M.Joseph Joly SUDBURY (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Un pionnier de Hanmer depuis 1903 M.Joseph Joly est décédé le 14 juin, à l'hôpital St-Joseph de Sudbury, à l\u2019âge de 84 ans.{l est né à St-Côme, Qué.; il a épousé à Blezard Valley, Rosina Lepage, qui l\u2019a précédé dans la tombe en 1943.Il laisse pour le pleurer, auatre filles: Mmes C.Chénier, L.Bolton, R.Quesnel, de Sudbury; Mme W.Quesnel, de Hanmer; quatre soeurs, Mme N.Desrochers, | de Mariapolis.Man; Mme Elie Desrochers, de St-Boniface, Man; Mme O.Robert, de Montréal; Mme L.Lefrançois, de St-Zénon, Qué.Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Jacques, de Hanmer.Le R.P.S.Charpentier, curé, officiait.L'inhymation a été faite au cimetière de Hanmer.Les funérailles de M.J.-Albert Lacroix ont eu lieu récemment en l'église Ste-Anne, Le R.P.J.Ga- mache, s.j., officiait, assisté du R.2.A.Beaudry, s.j., diacre, et T.Lavoie, s.j., sous-diacre.L'inhumation a été faite au cimetiére catholique de Sudbury.Le défunt, âgé de 66 ans, a été tué instantanément en face, de sa maison.114, rue Kingsway, par une automobile, conduite par P.Westbrook, de la rue Dufferin.Le défunt est.né aux Trois-Rivières, et demeurait à Sudbury depuis 196.Lui survivent, outre son épou- e se, née Joséphine Bonin, Mmes V.Lacoste et L.Boutet, et Georges, tous de Sudbury; une soeur, Mme L.Pothier, de Trois-Rivières et un frère, Hermile, de Sudbury.Un citoyen de Sudbury depuis trente-neuf ans, M.Samuel Mallette, est décédé le 14 juin, à l'hôpital St-Josenh, anrès une courte maladie, à l\u2019âge de 67 ans.11 ost !né à Fort-Coulonge, Qué.Lui sur- | vivent, outre son épouse, Lorraine, à la maison; Mme Geo.Bisson, de Hull: Mme F.Knight, de Gatchell: Mme O.Laberge,\u2018de Levack: Lil- l\u2019anne, de Perth, Edvar.Léon, Aimé, Alnhorss, Gilbert, Ernest et Raymond, de Levarck; un frère, i Théophile, de Kirkland-Lake.Les funérailles nnt eu lieu le 16 juin en l'élise Ste-Anne: l\u2019inhumation a été faite au cimetière cathoiique de Sudbury.ot STE-FAMILLE D'AUMOND (Qué.) - SAINTE-FAMILLE-D'AUMONT (Qué) (D.N.C.) \u2014 Le R.P.Gaucher, O.M.I, du Can-de-ln- Made'eine, passe quelques jours à Ste-Famille Mme Louis Michaud est allée à l'exposition de l\u2019école Ménagère, | de Nominingue.Elle a visité en même temns sa jeune fille Diana, | étudiante à cette école.: Une trentaine de personnes de , Ste-Famille sont allées en pèlerinage au Can-de-la-M:deleine, dimanche dernier.| M.et Mme René Saumure, de Messines, ont visité leurs parenis, i dimanche dernier.- Charbon - Coke - TIONS, Tél 2-1785 BOIS DE CONSTRUCTION ET FOURNITURES DE CONSTRUC- ISOLEMENT PAR LA INDEPENDENT COAL & LUMBER (0.Lid, 88, RUE BANK Huile combustible METHODE DE SOUFFLEUR Cour, 83-0495 RL Mlle Rita Roy, d'Ottawa, passe A M.et Mme Alphonse Forcier quelques jours de vacances chez (Dolorès Séguin), est née une fille.ses parents., Parrain el raarraine: M.et Mme M.Léon Lyrette ei Mlle Edna Rene Saumure.Lyrette sont alles à Mont-Laurier | - recemment, par affaires.| ., Mme Omer Proulx, de Mani- Collision d auios waki, a passé quelque temps chez \u2014\u2014_ sa soeur, Mme Roméo Alie.Des dégâts s\u2019élevant à $250 ont Mme Ernest Alie est allée de- été causés, vers 6 h.10 hier soir, meurer quelque temps chez seS angle des rues Bronson et Laurier, fills à Ottawa.lorsau\u2019une automo\u201dile, conduite A M.et Mme Rona'd Grondin par M.Alexander Hughes, 43, ave- (Lucien Séguin) est né un fils.nue Blackburn, vint en collision A M et Mme Romés Alie avec un véhicrle di-i-é par M.(Léona Forrest) est né un fils.Brit.-D.MeElli-ott, 666, rue Gil- Parrai.s et marraine: Li.et Mme mour.Le cnn-tadle G.-M.Warren Omer Proulx.: a fait enquête.Les jeunes {onctionna\u2019res .s'empressent de choisir des montures et des verres de notre assortiment varié.Nos lunettes assurent le suprême en chic apparence \u2014 à des prix très raisonnables.CONDITIONS DE CREDIT (L EST PLUS FACILE D'ACRETER SUIVANT NOTRE FAÇON! = Pour rendez-vous, signalez 2-2623 Avis important Les bureaux du journal Le DROIT seront ouverts ce soir jusqu\u2019à minuit et on est prié de nous faire parvenir avant l'heure de fermeture, toute nouvelle ou communiqué de sport.Il sera inutile de télé phoner demain matin au journal, car le bureau sera fermé.On pourra signaler 3-4063 ce soir ou encore venir directement au Droit porter ses nouvelles.COMMANDEZ MAINTENANT 2 ee HAS ITE A partir du 2 juillet, les -slalions-service MelLoll-Frontenac | arboreront l'enseigne l'exaco\u2014 Etoile Rouge \u2014\u201c1\" Vert A compter de cette date, nos vendeurs, connus jusqu\u2019ici comme Vendeurs Red Indian, prendront le nom de Vendeurs McColl-Frontenac.Où que vous voyagiez sur le continent de l'Amé-' .Le ° rique du Nord\u2014et dans de nombreux autres pays aussi \u2014l\u2019enseigne Texaco est la marque de fabrique mondiale qui signale des produits pétrolifères de la plus haute qualité.Au Canada, les Vendeurs McColl-Frontenac pour- + ront désormais vous fournir de l\u2019essence et des lubrifiants résultant des recherches techniques et des ressources de l\u2019organisation mondiale Texaco.Ces Vendeurs McColl-Frontenae, commodément * , .» situés, seront en mesure de vous offrir un service encore plus complet que par le passé.Arrêtez-vous à l'enseigne Texaco\u2014Etoile Rouge\u2014*\"T\" Vert.\u2014 ous éles Lou jours le bienvenu chez les | VENDEURS McCOLL-FRONTENATC MtCOLL-FRONTENAC OIL COMPANY LIMITED + | ¢ g \u2014 dha] ] I \u2014- cé .a - a ld 4 en yf aaa 3 #4 = ma a \u2018 > - T4 Pn : Dix-sept = 4 pe pee .li 0) 1 = ) - n err Teer edi jusqu \u2018a LA i : 1 947 pre ECS SEE le sa m A, MARDI 17 JUIN mm 5, 00 p.m., - IT, OTTA m.a ous | LE DRO 4061, de: 8.30 a.ROE INTERVIOUS France, en i 6 cpr Nos te de .\u2014 3- -_° imolif nalis , e | i ere signalez 61 CA simple our ~ ers 'Empir | } .roy nce S, Automobiles d el Be a tray Ear nno 27 Co.LTD.: .age ; I collabo- = peti ites a dre ou à louer WES Bah son on service de vo Ce bitte à Caviothe: pour « vos 26 À vendre avec équi- AUTOB E en pièces.Part seu access S la fa-, ris\u201d, tre à \u201cCav u à louer, 27-i.n.0.pour mise batteries, p 1393.ête sur la en outr ire , i 2 ciment, \u2014 d'autos, ins.2- ES 9 enqu le-| re téraire.ière éta- Droit [ our 1 A vendre de l'est du MALAXEUR À ciment 29 sole lc (LATHE Er ne ostes pour FOues Une grande enqu eo edi b partie Hittérai 2 première éta e VI LES n do ne .e aste enqu ue cadre blanc de montant.vendre == POUR TOUS raisonnables, t p co! la Couron Com 5 cette v litique qu o EAUX pus le paquet, ber \u2018Co.isons à mions.Prix ies \u2014\u2014\u2014 1let, la T.- ant de sein du -| pe dan sociale et po uis - .813 BARD de $1 4 & Lum .0.Ma et cal \u2014 Part : r jui ' Vv .nt au voya + ¢, socia ays dep ig Gon PR PR CEE |= om Pri pe te vn ante avs uw | Coe apie snap Bi, Sc Ta ope Syndica R portraits ean 201.Berry Tél: 8-0406.toile, auvents, moieties.pour mione, Auto Eie dour feidington el A, main ges tran mon rs le mo nvoye| mene du mois, to, pour se ar le Lide) POR oa Thibsuli, 207, A he York Pat « Ridenu.a, tri nude Ightville, fons.Autos \u20ac Angle Wallin 811 CA, atre voya sur la à trave 1 Blanc, © le milieu t Toronto, a- publié p Sociales ( appelez Floriant BALE ae pris tri ani 26-j.no.$ NEUVE te, dans Wrig mise on pièces.tidien de qu ue sens, ge Emmanue atin de Ottawa, e l'Ouest can Rn peles 2.8305 ou Las.TO ence MIg.MATSON immédiate, ne.mise 8-0310, Tos dans chag t survo- ar M.nal Ce M e réal, ite dans en 5 SOCIAL Hal\u201d él: ; Laur m occupation ims 20-j.n.Preston.Ato er: tinentaux de Toronto, rjP ial du jour \u2018de passag dre ensui ensuite er A SIEGE AWA ii groupe 4-2081.fermeture co i 300 et plus, DIATOR \u2014 réparés artant ssant pa spéc a llement ren ou il passera Palesti- .'S, OTT famille, ubequ, | , acier, Powis $6, TAL RA radiateurs, , route Pp cs et pa actue dou i s, en > 95, RUE ose Peas mariage hopes i.Pe Pr o.J Le Mave Abies of asaurances oe.Cessions, Ho Cuneta oa a es grands les eto au Joss dans la capitale.liste, M.rticipd Australie.aux et on Afrique TEL LL: 2-7884 banquets, 5.Portra - bina .Tél: 2-0407.oT ou ubles et à : 4-0634.3] nettoy ord du lac lieu de t et journ 'a partic p t en Egyp Co : : 2-2876, Brothers lane cho imme sur gran 78 le n érieur, au Avoca 6 ans, a p ne \u20ac ia- L HU wl: 2 : bois bla mesure, Rideau.Clarence.lac Supérieur, uskasing.âgé de 3 istance sous à les spéc A: 3-406 8 vénitlens faits sur Tél: 18, rue ns, rue Claren Pris = du la bay et Kapuski Se- qui est Ag Ç résistan t| du Sud, \u201cces peup eut OTTAW NTS STORE d'acier, timé gratis, a TROIS maiso vente $9,3 bungalo.énieur il 1 North ay centres q , nt à la en tan visitant 5 Blanc v | EME A e tringles raison.Es 28-14 nov.1a prix de Duplex et ing énjeur conse voier ouveaux ; eaux activeme Il mande ,; eur En : ssés + M.rési- ABONN ts Décès 778, ru Prompte liv TREAU: immé Se.A., ing 163, rue lusieurs n es nouv tion alle ité directeu t intére incipes qui p 3 cen a résidence, 47, Molse 38, Quaker, vAÈrE $7,500, possession CRENE, B.fesmionnel.Bi.1.On P is par \u20ac tam- l\u2019occupa du comit juristes.lemen principes eux- D .50 ve-Ouest le 15 juin 19 ur oo! 6-72 Je À hulle Quaker, OLIS fungalo \u201cneuf, bres JD mas DSC A 78-1.nt desservis | ntaux, no membre des juristes.égager les pr titutions en e éro to .ana $1 BERNA est, le ans, épo On\", SE et potle toutes marq ULL: bung ille.$ cham et \u20ac e.Huil.ro scontine rt-Wil- ue tional ; était dég à leurs ins points Le num ar pos 3.00 Gomerset-Ouest, Je 15 Mile On FOURNA! vêles de grandeurs y Wrightyille on neuve, Notre-Dam 63 Is tran ie et Fo Front na n, il ét dent à le dans leurs Hu, P caroeen nard, &g ère de Elzéur eurs pour p de toutes ir chaud dinte.00K: Mais ° lise, vo 1t-Ste-Mar a ent et u \u2018insurrection, justice, de mme da dont Ottawa, Viesrenstsasens 8.00 Ber: Lauzon, p de Mme x sa.bri rs à hulle aises à air jrés.OVERBRC de l\u2019ég tiblec a ent Sau Swift-Curr dant lin 1 lais de ju ames Co vec ceux seoeraresees seocen Foire IY.Pl andrevills, Préleurs Me), fournalses À si désir ouc le, YA mile Combus n M tario), Swif t Me- Pen t du Palais de ment} m luence av ion fran- y Canada srasteceesennnne 12.00) Gone ato pou FV a ndravilin, huile Exrentie), fournaises 54.ERME: Cyrville, + Bâtiments pos 0 218, Maison liam (On tchewan) e raandan articulière |de conflu elle Union f .nis \" svososause the.La w.J.ura lieu utes grande tél:, 3-28 collabo ' Naissances, [lance we: \u2018Loo M.Alphonse Huot juin Toit, EADIO « i nberinad.ta, 3 no, MAISON neuve.3 lost rue Frontenac, Tous au TRES chaque sons 7e : A olla de Pa remerciements.50 HUOT \u2014 érer, dé 68 ans.à B'adresser, - \"pate matings gratuites Me 6 rvice tra - lectif \u2018 Companion insertion | Ez ed reg Boron rl am, £0 BE | ge Seren ch poser me Elimatines grave we ee ivre col i I'appui de la Comp entes seompte jeudi mortua res, meubles, tapis.dre, session im 181 de meu , : J le tarit avec os dans Ties 45; joseph, pour service à 5 A au POELES, Blast de, 216, York no.3 AISON 2 a de, ls gare, Do Limoges, ont.MBOURRAGE et polissage mél 22168.tneral es astor ale a I a Pp ontr ca | \u2014 deux our D boul.St-Joseph.Hull.langer re Mme RE \u2014 et m -J.1.: oy » M Ohargé de 25% pe l'église Dame, de 2-140 : 2=8791.vendre.diate.in.antiques ; L ettre .t e six jour: ndus en | Notre- Tél: à t- Champly} te.Thun \u2014\u2014\u2014- a 7 I e les dans compte re cimetière n hôpital LES nels Besiirdinn.833, Moot- jouée à 304, Che ona Lull A maintenant ©36 tue Bank.Léon Lachaine a e I Univers un ca Nomenclatures funérailles les abré Décédé ss, AM (red Les F Badr Toa Gh = Me vesser.274, rue 28- MATE Reming Lid.84-3.n.o.Mme oe s de Mme doen quete - achévement dun can .dus mous ea): andi le 16 Juin Mme Davi ! marie Saar Hull, Balsa îles de funéraille remière : le par ends (ios poil des mn LE al, lundi le feu M.et Funérailies nim.à la main.Com Tél: St-Florent, 500.2.6388, ux et voiles Les se en pr et ( ix évê- pour if, de logem tions, \\ ! me vu piece fis eh fa Wi Fue CHAPEAUX sata à le vai meta MAISON, duplex rue re Sonia] mariée, moitié prix.115.Ghape Seth ae Poe Sousinedu ot NTREAL (PC) lésiastique tre Set d'autres me ane nos entiers 2 Lemieux, le 18 jui Gauthier, l'église \"1e on de pa- TC étage de 12 A 2 hres.mariée, mo ils.noces de s de Léon Li MO ince ecc ; dian « savon A * : io: .oce um ovine lation \u2018 : \u201cNous iverses en Principale salons funéraires LP Eéastviews 1.Lu électriques de pa- Tél: 8-5997 ossession en \u2014e sans fils seconde snc lundi 16 j de la provi t la populatior outent: \u2018I os diverses e .A.BARABE, 4 ss.Yous, relies see (ou cimetière Fait Mache Vale ect froidsseur de de OGIS moderne, 8 pièces, pos Hol a PERMANENTES à l'huile ou Clément, chaîne.ont qu lieu le d'Orléans, [ + ques ontréal en a pe à ae | bt religieux, nos d Pont dis Dr Sp re-Daya matio : tes, teurs, coftres- L e , de Bca le niversité i es tréal son - iL Tél: Not Inhu ta étrigéra ectriques, 2 tembr Salon - l\u2019église une hivers rises, ntréa Hull Foss \u2014 Se ae, d'Ottawa.- va hôpi viande a éventails si feu, aussi oan septe 30 Embran, Ont.ea p'associe- 8 hres 30.and a fait la dans à l\u2019appel de Hu lancer une Trepr la ville de Montré c\u2019est aux dence © BEGIN, 142, ig Spé- HOMME \u2014 Décédé 104, à pon Loris com ils de Fp pp ei Propriétés à vendre le, JEUNE HOMME ach bien Cn idension Mgr H.Ch et M.l'abbé Jean.Montréal qui tion de onze posés à Peux.efforts de tous les RE édecine gén on \u2018PRUD\u2019 di 16 juin \u2018homme, ép série Ottaw, 121 rop briquelée, it dans com érieuse, © 64-140 ; corps de - - souse ux e mpagn De Ne ul.M Coeur.Bayon oe local le lun dre Pru Funérailles sellerie.\u201crai: 2.0 6-j.n.0.2% étages, e, foyer rait nquéte sér levée du vicaire dé- pagne de râce et a la ca Dielié: Poumons, 2-3946: téléphone | ans, Alexan I hres 45 du 200, rue Bank.AVR Ar Beta od Oceus pip $12.ur 1 Cousineau, fils.de la dé camy de dollars.s, on a grâce liers que épasser son Sélébhone le Jo mer, de \u201cTou.Horiende.Tare, rue \u2019 de vé- Ma pièces, chauffag 2 ments, Oceu.Tél: 3-6 it idéal pour pau et petit ssisté | millions de d 8t-cing ans, ur {particuliers dre et dép Téléphone | 8, \u2018Ay e ||- de redi le 18 ) Racine Like, service vantité limitée foyers, 11 pi dance, Serraino Comp de SANNE\",.endroit Vital Beau Rédempteur é le service, ass a de \u201cDepuis vin ligieux po 1 urra attein .le soir CE hie merc des Salons Have, où tie au $ avons une quantité pte, $16 par ton Immediate A, Trent de \u201cLA PAY Téléphoner Qué.3 te, a chant au, ; ffort prodigie niversi- pou if\u201d sn ELAN CRTs matin.à la bas inhure ables Tet anse A compte, $16 par pation aliare, $9,000 \"aa 48 \u201cvillégiature.Lake, 84-143 fun L.Dube du té un e de I'U objectif.signée LIPPE .B ialité: t Georges, Ottawa, 9 ritables Ues, $50 Cecil Leac 5,000.Si ulture, $3.g0-1 villé Blue Sea M.l\u2019abbé vi ten ; le succès ès peu ale est Dr PHI Spécis h gt célé 4 2-13 nditions facll médiate, 0 Welling: 35.000.pour \u20ac douin, ous de mme discre, mme oriser le torale.Trè ; e pastor au, are Laurier-est.tions: 2 11 cimetière\u201d Né e-Dagp < cons livraison rset-Ouest, 102 26-j.n.0.terra 5-8455.rtaines ES! Souffrez-v.«| Cyrville; co F.M.Cap.\u201d cb 1 favo) lettre pas à l\u2019obiét d\u2019une La letir Charbonneau, Consultations; 2 3 4 8.| etmetibre époux de mo \"112, Somerse Tél: dre, dont certaines ILLES! DAMES! Sout ene.CY Fabien, O.1s latéraux \u2018té dit la | ht été l\u2019obj du Exe.Mgr 1, et par LL.8 h.p.m.N.P.A.G8.| d St-Jean, n 1947.1 Co, Tél: 3-211.et IRONS 3 Jendre, Soni *423,000 JEUNES F rrhée, maux troubles pério- Rp.Aux autel r M.| stitutions oht de la part par S.Montréal, is, de BRISSO * 1176, Cham ; \u2014 M.Gérard le 17 jui mois.ton.ts de I M.| 35 MA s quelques 8,000 et $2 in de dysméno iode de vos pt soulage- us-diacre.é dites pa d'in attention 5e sous vêque de A Langloi A ER ALD Ee.os sur T-JEAN 5 ans JU mois: forels, forma vente, libres dan 8,500, 31 de terrai t_la péri ec la nouvelle pros.so ont ét des =; rande att ité, placée che SS.J.-A.\u2018de Jo- Dr G des fe ultatin 0, 8 \u2018age de 4 § UVEAU fo intenant en Bayview, |.$5,000, § et 3 acres e pour duran Obtenez la nouvelle p 18 messes auménier si g Université, igieuses NN.ineau, A Maladies des Co JR.hôpital.\u2018hae, 19 juin.éraires NO main chemin oi de vacants 11, propie 0 diques ?rt avec Ja 4 ingrédien des Godin, x, à | blic.L\u2019Un ités religi Exc.; J.-A.Pap Saint.l'hôp udi le xe fun nm Co Ltd 26-§.n.i lots R., Hull, 188, ru et confo le de de tête @ é Isaïe la Croi | publi - \u2019autori à l'expan- ield, J.t de endez-vous.Tél: 2-82 irargie Fonéraiies je des Suloms Fun Poe aman & près du C.P.S'adresser, 135, rue eription et formule \" Format come | l'abb e de la Tomp- irection d\u2019autoi a lexp Valleyf Forget, Sher- rendez-vo \u2014 ok AT hrs 5.aioe Notre.Dame, Zag a.pass] Près du CPR -6050.cription formu) 7.Format com s Griss John la dire ontribue latine V Anastase nleau de COTE r rendez- à 7 101, Notr Vise No lore Otiaw her \u2014 Vernis - vole d Hull.z-66 \u20ac primés (EP2)\".imés, 45e.Soeur M.l'abbé \u2018Au ci- liques, c ue et la liette, Né Desra ( de NCOIS Îtation au 5-1284.Gauthier, en l'ég cimet! ° de plane e, le plas tre-Dame, Com: leurs 2 12 compr 31.00.léans, et ter.- Au catholiq es grecq ise Sur Philippe ville, Dr FRA t, eonsu e.Tél: eo 3 8 ofl nhumation au - 2-14 LUS de cirage ec Gloss-cote, coûteux, Notr 34 et doul la bourse, 40, :{ Orlé de Glouces ans, les A des cultur ; française Jean, Arthur Dou sedlement, rue Metcalfe, les, servic ry \u2018 P planchers av le réel, peu n beau mode pour fconomiques.Pons pharma kins, curé d\u2019Orléan s, sion ivilisation ke et vous.232, Yeux, ore de He, 3| vo liquide durab t donnant u ia Grandeurs Économiques.harmacies.; St-Joseph, té récitées t de la ci \u201d» 5 broo inthe.\u2014 Medico paroiss ~ tique lig lication e te.Sroceteris louer man $2.00.tes les p 10-17-24 etidre ières ont été tneau, \u20ac tinent.ir rappelé int-Hyacin = mare Aiko, Meicalie, si,\u201d FE pie Hull, Qué | A lo pdalos de me oo et à tou 84-8 - ières prière Cousinea otre contine ès avoir Saint- Dr CO rge.150, 5-4407.iement at ini satin, 3 Champlain, 26-142 voiles, ee ussi Tuxedo, ceutiques os dernier , J.P.Fa.n êques, apr in de fonds - .nez, gol ldg.Tél: is, Remerci de M.\u2018Arthur fini ond, rue BES, mantes, eur, soirée, a 5-5505.ent sur v ! M.Tahbé le R.P.Les évëq ité a besoin de soie Denta) B x de Paris, Be ce m | ROE ee « Tél: ta mvs par ns et \"Université robe ATER, des Bp ies: av LEPAGE \u2014 La fym! re ameter des spfcial 82.50.H.-R.Die ps vacance VOUS Hp et Onguent Lloyd John Tompkins et s la, que l'Uni rtalt une longue demi long re- PE, vue Ste nes \u201caénitosurisaires les personnes.qui this pau ver a ho De Pants Hall.; oon pass d'en haute.lee des pos vous rater\u201d.armas bien, O.F rien étaient + aire (Ont.) bla che, un voile rs d orangers.\u2019 éni 78 les pers sympa , 80) in, 80, nneaux GNI s d'en \"57, nour- Lioy .c et p A funé nm : .n \u2019 eu 6 a rurgie, m organes ET marques de Arthur spiritvels.Tp diner, avec pan MA des pay bello, route leiliée, r les cors Ottawa, 64-16 Les la maison se ASING .C) ar des compos ladies des or 2 a Lue mort de Mme > D sstance aux de salle à 6 chaises.n.o.camps via Montél plage enso pur, jardins \u201c= 1.direction de A St-Patrice.KAPUSK Ont.) (DN tenu P uet était R.P.R.Consultations Tél: - 1a mont \u20ac de pente or ss 3-139 TABLE nels, aussi 26-j, Plages, excellente, notage.air ation | Hu ut, prop.hier, 259, rué nte KASING ( : ree.de Son bouq de Hs.Le Mme 8h mn 8, 138, ru o visites, ition ons.riture atation, ea its.réserv des R.Godbout, rations.Gaut h $ Lapoi KAPUS de Comme 3 lée nias et officiait.: : ARDIN INE GE- | fleurs.îles.7 5-3673.200 gall 8 pêche, n meilleurs e Lac o TAILOR, = à sec, réparati vos Cléop a s ambre ssemblé garde mi, uelis -L.DESJARDINS, Tr ok funérei à L'huile, 200 gallons.restaurant, Leblan 34-140 EY nettoyage sec, répe 641 M.M.Cléopha \u2014 La Ch it son a le uotte, o.Mile Jacq Dr FE, Hu tions : ous.|.ERVOIRS Hull, 26.140 intenant.Léo 41, Nicolas.92, mous iro 64 érailles de.Poi- skasing ava tv Club Turq: igne et pro- Wellington, Consulta eden 5 ces RES Maisonneuve, main Qué.Tél: ppelez 2-02 Les fun feu Lucie Kapuskas munity ire Lanteig écutèrent un E.et sur isson Alfred 31%, Plages, lages.T Appe ux le fe ital local u Com rétair Jean L exéeu delle NERAL b.p.m.Na Mme Je des P 34-157 ements, te, épo ital loca uelle a s le sec - ette le Isa Ta8 A M.et roulx), ux, asphalte au Lac vi 66 Lapoin un hop ann i M.des Guén t.MI 2.\u2014 e P éral n roulea eating), à louer édé dans y de 96 i 22 mai.te rendu C ne de chant.Fe: 2-280 édifice - LAMME AM Hal Gén IS brique \u20ac nts (sh ay, CAMP lta, ier, déc à l\u2019âge jeudi compte ren tion mme it Torte.; 8-319, ia LAF mme (n à hôpital Gé pes LAMBR revêteme 23, Murté 3-4685.t, deux lits, .rier, 14 juin, uin.donna le direc gram! hait org .t rée es vue Rideau.pa Téfenme A petite ses PS Modern Farm Sopphien.28.26-27 en avan dios égaré | samedi lardi 17 j Wade bureau de bre Massé touc émonie il y eu Dr RU: Sreilles, Nez, Ta d'Ottawa, est née une odern Farm NDE chambre monaieur, se Ra électriques.Bank.le $ lieu le m itté les ivités du Au nom Masse.cérémonie Mme Bikes Faux,\u201d Orel \u201c5h, et d'Ottawe, rij Modern di Poh | GRANDE cha, rés Dalhousie).34-140 ES ae a rue i-n.0.ans, ont eu nèbre a qu 59, activités écoulée, éficient Après la demeure de délits: re.Vs À es, Monique.Georges-Henri Otte ne eoniditon, bons 118.Clarence (9 RADIOS, Radio Sales, 66-3.n.cortège fu uthier, 259, de l\u2019année dont bén dis- : à la de riée, et Consultet Tél: 3-U162.| e |.M.et Me eee annoncent ON 1988, bon 118, et General us Le érdires Gauti \u2018pour \u201cse éalisations, ile et du dl ception ; de la ma d and 8 bpm Urolegig Monette (Marie-Paule Po docs \"de HUDS Tél: 3-2785.ul es.latteur 4-6292.Seat\u201d aus Je salons funé 7h: 40.p des r de la vi dien dal, mère rant Re LIN 3 M tte (Marie- fils, n Coeur, de pneus.tonnes, Pa S général A.Tessier, LES SE t que le sa trice, à ; me-de- toyens : du Cana | Van restau NE GAU wards Mone nee d'un Sacré + 1988.35.mibes ARÂTIONS sénérale.RADIO SALES SERVIC 5 rue SiPa Al Notre-Dame les ci \u2018obtention in qui er au Dr EUGENE ! 1 2 2 king Ba ta riaisse l'hôpital du ant se portent ION Chverole: kville, 10 26-139 REP e.Tél: 3 r, Eastview, 54-138 AC-DC.ERA rate Ouvrage -R TU à l'église a le service ict, est l'o ice d'un trai jeun 1 ma- D toi, avenue 1947, à re et Yen! T° CAM rahd, Lus Pat emi Marte vous préton réparation.One ni rendre à tview, où le R.trict, 1 du service Cochrane Write.\u2018été bénit le 1 3h opm | \u20ac Hull.Lam ' Shartrahe.a MM.Tei ch levoix.vôtre eat 5694, lo seis 66-1a rdes, d\u2019Eas ures.: Le R.Nationa Hearst et is de èrement a Proulx, fil Tél: 4-20 Essultationss Han.M OR d'Ayimer, bique 16 MM.Pre Cha nas vôtre este Lourdes, té à 8 heures, fait la e entre t les mois Derni Armoza oulx Tl 211, paultationss \u2014 au et mate IL cinématograp! esTy son o E à louer à 1, 34- Hoot, prop.de 30 jours.até chan nm, a i.Passe e, pendan de Mlle rmand Pr » Dr J-L, L Chirurgie ro ROCHELEAU és Cea Seer Ara Le in \u2018complet.Réelle pty Cu adresser après 6 hres.Sacré.Hu prés, garantie de jo à \u2026|2 J.Thibault, s anté le servi le dimanche, in.an.| riage M.et Mme A e Comeau, PUT TVS : Rocheleau (rer © 1h La mire = avec équipement, Bénerd, Gracefield, S'adress à louer.59%, boul, Sacré: RADIOS Stan, Taam f63.0:01p, du corps, a ch iéres priéres mai et de tie de $1.00 pas la le de Joseph aa Mg Co.à .Kings |{