Le droit, 24 février 1947, lundi 24 février 1947

[" vice- dou- ippe onel Mme La- eux, Eu.peca- afai- ceux ; de .\u2014 3 tive.à de rités LLY ?bh 3 MERCREIN 350 année No 45 a ov Zan) [PI CTI AE 7 HEURES 'V' AFFAIRES Fu ea Lt 6% terme » | ti $ © Alrigue-du-Sud ont été condamnés ePour la première fois dans l\u2019histoire, un souverain régnont a inauguré la session du Parlement sud-atricain, lorsque le roi Georges VI o lu le discours du Trône, au Cap.La photo ci-haut montre la famille royale se promenant dans tes jardins de l'Hôtel du Parlement.Plan de réorganisation administrative du CARC \u201cDirection faite Mme Dick va subir un procès séparé Par Alan RANDAL HAMILTON (PC) \u2014 Le juge en chef J.C.McRuer s'est rendu aujourd\u2019hui à une requête de Couronne demandant que Mme Evelyn Dick subisse son procès | ;dministratif séparément de son père, Donald MacLean et d\u2019un ancien ami, William Bohozuk, dans la cause (du meurtre de son mari, John Dick, Je 6 mars dernier.On sait qu\u2019en octobre dernier, le juge F.H.Barlow, qui l\u2019avait condamnée a mort, accorda une demande semblable et que Mme Dick subit son procés séparément des autres.A la reprise du procès, ce matin, des deux accusés ne parurent que pendant onze minutes.lls écoutè- ren}, impassible, la réponse du juge à la requête du procureur de la Couronne, T.J.Rigney, de Kingston.Puis ils furent escortés hors de la cour, pendant que Mme Dick prenait place sur le banc des accusés, et assistait à l'appel des jurés.; La salle d'audience était remplie de personnes appelées à lémoigner contre la veuve de John Dick.dont le corps fut trouvé le 16 mars dernier, son père, Donald MacLean et un ami, William Bohozuk.A l\u2019extérieur, quelques curieux seulement s'étaien) rassemblés, espérant pouvoir entrer.Personne n\u2019est admis au deuxième procès d\u2019Evelyn Dic.Me John Robincite, de Toronto, défend Mme Dick.Il obtint que sa cliente subisse un second proces à la suite de son appel en Cour d\u2019appel d'Ontario.Au moment où le juge en chef J.C.McRuer Mmontait sur le banc Mme Dick fit signe ct souril au dé- iective John Freeborn, l\u2019officier |- Gui, en mars dernier, retrouva, (Suite à la page douze) Espionnage | en Afrique LE CAP (Reuter) \u2014 Huit dirigeants du parti communisies cn aujourd'hui a subir leur proces; on les accuse de sédition el- de violation de Ja loi des secrets officiels.Tis ont été remis en liber- À provisoire, avec cautionnement : individuel de 200 livres (5800).Les accusations ont été portées à la suite d\u2019une grève des indi- génes des mines du Reef le 12° août durnier.! i - re core cer | trative du C.ARC.au quartier la ; travers tout lc pays.Ayant pour |tion dans son rôle du temps de est décédé à Edmonton à l\u2019âge de | de deux régions Le ministre de la Défense na- j Lionale, M.Brooke Claxton, a an- «noncé aujourd'hui des change- «ments dans l\u2019organisation adminis- général à Otiawa, de même qu\u2019à but de consolider le personnel en vue d\u2019assurer une direction économique et une plus grande efficacité de l'Avia- paix, on a projeté ces changements en même temps que la consolida\u2018ion des \u2018quartiers généraux des trois armes.On dirigera les opérations de l'Aviation de deux régions aériennes établies à Trenton (Ont.), et à Edmonton, (Alta), et non pl.» des cing régions actuelles, et des trois quartiers généraux de groupe à Halifax, Winnipeg et Vancouver.La région aérienne no 1, Trenton, poricra-le nom dec région aérienne' centrale, et comprendra le groupe no 10, à Halifax, qui cons- \u2018tituait auparavant la région aérienne de l'Est.La région du Nord-ouest, à Edmonton, garde son nom, mais comprend maintenant cc que l\u2019on appelait auparavant la région aérienne no 2, avec quartier général à Winnipeg, et la région aérienne de l\u2019Ouest, avec quartier général à Vancouver.La région aérienne no 2 devient le groupe no 11.à Winni- veg, et la région aérienne de l'Ouest devient ie groupe no 12.à Vancesuver.(Suite à la page quatre) MGR EGIDE ROY, O.F.M., an-, cicn préfet apostolique au Japon, 52 ans.Hausse \u2018u prix des poèles de, meme uedes La commission des prix annonce que le plafond a monté d'un autre cran pour une grande partie des consommateurs La Uommission des prix el du commerce en temps de guerre annonce une augmentation de prix des refrigérateurs électriques.des ! poêles ct des petites fournaises sonnablement absorber les ont] à charbon et a bois et des four- nécessitées.; ises à air chaud fabriqués au .1x À naises a 4 Des augmentations considéra- Canada.[1 s'agit ici d'articles de ménage.Les nouveaux prix des réfrigérateurs sont entrée en vi gueur le 18 fevrier et ceux des poêles ct des fournaises le 20 février.Les fonctionnaires de la Commission signalent que ces augmentations de prix aux consomma- les réfrigérateurs, les poêles et les petites fournalses et a 7'» p quéte complete, Les coûts acerus | des pièces constituantes of dans | certains cas, des coûts plus éle ves de la main-d'ocuvre que les bles des coûts de la tôle émaillée et d\u2019autres importées des Etats-Unis sont la cause dans une grande mesure des nouveaux prix des réfrigérateurs.Lee teurs se limitent à 10 p.100 pour | dc la fonte en gueuse à plus hay prix, \u20ac erus de - production.100 sut les fournaises à air chaud.{ sables en grende par On lex a autorisées apres une en inius élevés des poéles et des four- Cc em a em 20 | Les chefs japonais seraient incompris TOKIO (PA) \u2014 Dans un long plaidoyer devant le tribunal militaire international, l\u2019avocat d\u2019Hi- deki Tojo, le Dr Ichiro Kiose,, a ait allusion au Japon comme a un pays dont les mobiles ne furent jamais compris et dont les chefs, des patriotes.ne songeaient nullement que la reddition entrai- nerait leur procès comme criminels de guerre.L\u2019avocat de Teiichi Suzuki, le Dr Kenzo Takayanagi, fut pendant quinze ans conseiller juridique al ministère des Affaires étrangères, doit prendre Ja parole après Kiyose.Suzuki, un des vingt-six accusés japonais est l\u2019an cien président de la commission nationale d'urbanisme.Les premiers plaidoyers sont déjà entre les mains des onze juges et de la poursuite.Tel que remis aux journalistes, le plaidoyer de Takayanagi est ponctué de mois tels que \u201crepréhensible\u201d, \u201cétonnant\u201d, \u201clynch\u201d et \u201coppression\u201d.Il s'n prend surtout à la conception de la loi internationale telle que présentée par Joheph Keenan, procureur-en-chef de la poursuite, à l'ouverture du procès, en avril dernier.Tout en faisant allusion au gé- | néral MacArthur comme \u201cnotre général bien-aimé\u201d.Takayanagi affirme que les Alliés, tels que représentées par le commandant qui a créé le tribunal, \u201cne sont pas dans la même situatiog que Louis XIV, mais une situation digne des monarques modernes comme William et Marie\u201d.Plusieurs observateurs, notant que, dans le passé, le tribunal n'a jamais laissé attaquer sa juridiction, doutert qu'on permetire à Takayanagi de prononcer son plaidoyer.pour le moment du moins Kiyose, un des meilleurs ex- pèrts en loi criminelle.prend une (Suite à a page douze) I = 107 ., = a.A ; Riel Sl Fl bill Wares msdn > 2e Bee te ETRE AT Lu ne OTTAWA, LUNDI, 24 FEVRIER 1947 arr l\u2019électricité sera rendue au nord-ouest lundi | | a THEATRE kit Humphrey Hogart, \"THE HIG SLEEP\u201d Laureen Bacall Adultes seulement Yh ew ge Arbour so eh hi cing 7 Dern.heure, p.11 e l Ang En l'honneur de sir Alan Brooke PARIS (Reuter) - Le feld-ma- réchal vicomte Alan Brooke, an- Oo Franz von Papen passera | - huit ans au L'ancien diplomate est condamné par un tribunal cien chef de l'état-major général impérial, fut fait hier.citoyen ho- | de dénazification.\u2014 Le tour de l\u2019Autriche pénitencier i + | Le numéro: 3 sous Reprise de l'industrie par tou leterre Reprise dans les Midlands; le cabinet confère {moraire de la ville de Bagnères LONDRES (Reuter) \u2014, Le premier ministre Attlee a annonce aujo vd\u2019hui à la Chambre des communes que l'énergie électrique \u2018a refdue aux établissements industriels du nord-ouest de An gleterre dès lundi prochain, 3 mars.; It ajouta que lénergie sera ren- duc aux deux autres région dans la mesure où le permettra la plus stricte économie des consommateurs domestiques.Les établissements industriels redeviennent actifs dans les Midlands aujourd'hui.La situation continue de s\u2019améliorer et les réserves des centrales s\u2019établissent au niveau minimum des approvisionnements requis pour deux semaines.La population comprend très bien l\u2019appel à l\u2019économie, mais l\u2019augmentation récente de la consommation est de nature à inspirer quelque inquiétude., Le temps reste le facteur dominant.Malgré les brouillards qui s'amoncellent, le transport de la huille des mines aux centrales ne subit pas d'obstacles trop graves.Les stocks du nord-ouest suffisent déjà à une consommation de quinze jours et demi mais en certains endroits la situation laisse à désirer.A tout événement, les autorités projettent de -décréter la consommation générale d\u2019électricité pour fins industrielles dès lundi prochain.Dans le sud-est de l'Angleterre, la moyenne des stocks a atteint le niveau des approvisionnements de auinze jours mais certaines grandes centrales de Londres éprouvent do dfficultés à les maintenir à ce niveau.Il est trop tôt, ajoute M.Attlee, pour dire quand l\u2019énergie sera rendue au sud-est.Les restrictions seront supprimées dès que les conditions le permettront \u201c BULLETINS \u201d LONDRES (PA) \u2014 L'Angleterre a fait appel à l\u2019Argentine pour lui demander de lui expédier rapidement de la viande, afin d\u2019éviter une autre diminution de la ration actuelle.* = * BUCAREST (PA) \u2014 Une dé- legation d'hommes d\u2019affaires de la Roumanie est retournée à Buca- de Bigorre, dans le Midi de la commémorative fut dévoilée à la maison ou il est ne.Une délégation se rend à Québec pour les écoles de Hull Les commissaires des écoles catholiques de Hull.Me Jacques Boucher, président, M.le chanoi ne J.-A.Carriere, MM.René Roger, Hermas Bertrand et Ernest Desjardins, partent demain après- midi pour Québec, où ils rencontreront l'hon.Omer Côté, seuré- taire provincial, des officiers du département de l'Instruction public et de la Commission municipale, afin de traiter avec eux de questions financières regardant leur administration.Ils veulent obtenir l'argent nécessaire pour la construction de dix classes nouvelles, 4 à l'école St-Joseph, 4 à l'école Valiquette et 2 à l'école déficit administratif de courante, au montant de quelque $60,000, qui se trouverait effacé par l'application de la nouvelle loi d\u2019aide aux écoles et en vertu de laquelle les commissions scolaires acceptant cette loi, telle celle de Hull, verraient leur dette obligataire assumée par la province: enfin une autre somme d\u2019environ $60,000 également.dépensée en plus des $200,000 du dernier règlement d'emprunt pour construction de classes additionnelles et améliorations d'écoles existantes.Les comynissaires rencontrerunt.l'honorable ministre merqredi ma- Met les autres dans le Cours dé la même journée ou le lendemain.L'hon.Alex.Taché, député de Hull et président de l\u2019Asseinblée législative, leur a ménagé les entrevues et facilité les démarches à faire.Les flammes rasent Paréne de Timmins rest, aprés un séjour de deux mois TIMMINS (Ont) (PC) \u2014 Le à Moscou.Les délégués ont dit|feu a détruit hier le colisée de aux journalistes roumains que l'accord, roumano-russe, qui entre en vigueur immédiatement, implique une somme de $25,000,000.LA HAVANE (CUBA) (PA) \u2014 Le ministre de l'Intérieur Alfredo Pequeno a dit aujohrd\u2019hui que le combinard Charles (Lucky) Luciano, détenu au poste d'immigration de Tiscornia depuis son arrestation, sera déporté en Italie.K + x DACHAU (Allemagne) (PA) \u2014 Une cour militaire américaine a condamné aujourd'hui Fritz E.Haehner, ancien maire d'Etters- berg.à être pendu pour le meurtre de trois aviateurs américains, cn 1944, La capitale de l'Empire en Afrique?LONDRES (PC) \u2014 Une source | officielle déclare aujourd\u2019hui que la rumeur originaire de l\u2019Inde voulant que le voyage de la famille royale en on hsant 4 st.| fasse partie d\u2019un plan visant à situer en dehors de la Grande-Bre- tagne la capitale de l\u2019Empire \u201cest trop stupide pour qu'on se donne ; la peine de la nier\u201d.réfrigérateurs f producteurs ne peuvent plus rai- pièces constituantes Les disettes de déchets de fon- qui rendent nécessaires l'usage parmi les autres coûts ac- «ont respon- laiscs.ER (Le Blitz, journal de Bombay.publiait samedi une nouvelle ue son correspondant de Durban; mandant que \u201cla visite de la fa- | mille royale britannique en Ani! que-du-Sud a suivi la discussion, | par les premiers personnages du ministère, d'un pian absolument secret qui transférerait la capitale de l'Empire britannique en Afrique-du-Sud\u201d.) M.Mackenzie (Suite à la page onze) Incident BATAVIA (PA) \u2014 On mande de Timor, aujourd'hui, qu'un groupe de six soldats portugais et vingt-cinq civils se sont battus avec les troupes hollandaises.la semaine dernière, à Atampoua, sur la frontière.Les autorités militaires néerlandaises n'ont pas fait de commentaires.Timmins, l'un des plus vieux édifices de la ville, en causant des dommages évalués à plus de $50,000.Personne n\u2019a été blessé.L'arène servait aux joutes de 83 équipes mineures de hockey et de curling.Cinquante-six personnes étaient dans l\u2019arène quand le feu éclata, un peu avant midi durant une partie de polo sur glace.Les flammes se répandirent rapidement, mais tous s\u2019échappèrent cn emportant les articles appartenant au club de hockey.Construite par la mine Hollinger en 1914, a un colt de $50,000 l'are- ne fut vendue a John Carhovale, de Timmins, il v a dix ans, Elle & été depuis remplacée pour les gros événements sportifs sur glace.par le centre civique Melntyre, mais la vicille arène ful louce a la ville pour les ligues juvéniles, qui s'en servaient durant l'hiver.| Les flammes se sont propagees à la loiture de trois maisons voisines, mais elle furent promptement éteintes.Quinze autres maisons ont été légèrement brûlées à la surface.Les pompiers ont empêché le feu de se propager à la salle de l\u2019Armée du Salut et à d'autres édifices.: enées communistes dans tous les pays de l'univers Conférence du Dr Wetson Kirkconnell à la Féde- ration canadienne des universités catholiques La section régionale de la Fédération canadienne des Universi- laires catholiques avait l'honneur d'entendre, vendredi dernier, 21 février, à sa troisième séance d'étude de ce deuxième semestre, le soviéliques avec le R.P.Joseph Ledit.S.J, M.Marcel Roussin voulut dire a M.Kirkconnell la joie et l'honneur que nous avions de le posséder ce soir-là.Invité par le président, le R.P.Dr Watson Kirkconnell, doyen Henri Saint-Denis, O.M.L, présen- King est en des arts à l'université McMaster, ta le conférencier de façon con- amillon, Ont, dans un forum sur cise et spirituelle, rappelant que convalescence le communisme au Canada.Inuti-| notre distingué conférencier était \u2018le de redire que M.W.Kirkcon.Le premier ministre Mackenzie King devra se remettre complètement avant de reprendre son siège aux Communes.La convalescence verte contre le communisme, C'est du chef du gouvernement ne fait pourquoi M.Marcel Roussin, pré- que commencer: on ne s'attend pas, | sident régional de : en conséquence, à son retour à la japrès avoir Chambre des Communes avant ven- groupe, dredi dc cette semaine ou peut-être | général tracé par le R.P, Gusta- méme seulement lundi de la se ve Sauvé, O.M.L, avait étudié avec maine prochaine.Même s'il peutile R.P.- Gérard Forcicr.OM.I À s'oceuper davantage d'affaires de \u2018l\u2019histoire ct la nature du commu- tie.des prix {l'Etat.le premier ministre reste nisme.isaus les soins constants du méde- cm.: Lz \u2018avec aL Thomas Greenwood, ses jorigines lointaines et proprement nell est reconnu comme le chef de file le plus compétent et le plus documenté dans la lutte ou- Pax Romana, que notre programme , rappelé suivant un son exlension en Europe article à la fois un professeur remarquable, un écrivain renommé, un polyglotte, un poète ct un musicien; il félicita M.Kirkconnell de son paru récemment dans le SATURDAY NIGHT et qui se portait a la défense des droits des Canadiens francais et des ca- tholigues.Cet article.précisa le R.Pere, \u201cillustre bien ccile hon nétete intellectuclle qui vous div tingue ct pour laquelle nous vous félicitons sincèrement\u201d.Faisant allusion au grade hono- rifigue que FUniversite fui avan (Suite à la page douze) France, sa ville natale.Une plaque ! Cauvin; aussi l'absorption de leur! l'aunée | | NUREMBERG (PA) \u2014 Le tribunal allemand qui a condamné Franz von Papen à huit ans aux travaux forcés vient d'apprendre que l'Autriche veut aussi traduire l'ancien dipiomate devant les tribunaux pour ses activités comme | ambasadeur d'Hitler à Vienne.| Le procureur de la poursuite, ! Werner Fiebig, a déclaré que le ministre de la Justice à Vienne, le Dr Josef Geroe, a fait connai- tre son intention de juger von Pa- pen en marge de l\u2019annexion de l\u2019Autriche en 1938.von Papen a été accusé d\u2019avoir pavé la voie à l'Anschluss.NUREMBERG (PA) \u2014 Franz von Papen, ancien bras droit d\u2019Adolf Hitler dans le monde diplomatique, a été condamné à huit ans aux travaux forcés.La cour de dénazification qui a imposé la peine a trouvé l\u2019ancien chancelier du Reich et ambassadeur coupable d\u2019avoir aidé Hitler à s'emparer du pouvoir et d'être resté avec le régime nazi jusqu\u2019à la fin.Le tribunal a Uuassi ordonné la confiscation de ses biens.En octobre dernier, von.Papen fut acquitté par le tribunal international allié qui condamna Hermann Goring et dix autres chefs nazis à mort à la suite d\u2019un procès historique.L'ancien diplomate est maintenant âgé de soixante-huit ans; la peine imposé par le tribunal équivaut à une peine d\u2019emprisonnement à vie.Les biens confisqués comprennent des domaines, vieux d\u2019un siê- cle, situés dans les zones française et britannique d\u2019Allemagne.Durant son procès, il a protesté en disant qu\u2019il désirait aider l\u2019Al- La grève ferme les écoles de Buffalo Par Tom BENTON BUFALO (PA) \u2014 Les quatre- vingt-quinze écoles publiques de Buffalo sont sur le point de fermer leurs portes; la plus grande grève d\u2019instituteurs de l\u2019histoire a forcé la fermeture de 79 écoles et jeté la confusion parmi les écoles qui sont restées ouvertes.64,000 élèves jouissent maintenant d\u2019un congé forcé, et 2,500 instituteurs sont en grève.La ville compte 71,000 élèves et 2,960 instituteurs.Quatre policiers sont en devoir au high school Lafayette, où tin piquet s'est formé.On croit que dix-neuf autres écoles où les instituteurs ne sont pas en grève suivront l\u2019exemple du Lafayette et fermeront.Au Lafayette, les professeurs ont tenté en vain de rassembler leurs classes.Quelques élèves se présentèrent aux cous ce matin.La fédération indépendante des instituteurs de Buffalo réclame une échelle de salaire de $2,400 (Suite à la page douze) L'incident Acheson n'est pas clos WASHINGTON (PA) \u2014 La Russie ne convient pas encore que l'incident Acheson n'était pas un geste hostile mais apparemment, elle devra attendre l'arrivée à Moscou du secrétaire d\u2019Etat, M.Marshall, pour obtenir d\u2019autres explications.Mrashall doit arriver à Moscou dans deux semaines, pour assister à la conférence des Quatre; peut- être dira-l-i! alors au ministre Mo- lotoff que le sous-secrétaire d\u2019Etat Acheson n'a pas eu l'intention de calomnier quand il a caractérisé la politique étrangère de la Russie \u2018comme cn étant une d'agression ct d'expansion.C'est ainsi que M.Marshall s\u2019est expliqué dans une note à Moscou.Mais la radio de Moscou a annoncé.samedi, que cefte explication ne la convainquait pas et que le gouvernement russe ne changeait pas d'avis.Stassen en Europe BRUXELLES (PA) Harold E.Stassen, aspirant du Minesota a la mise en nomination présidentielle du parti républicain, est arrivé ici aujourd'hui., Il projette de parcourir les pays d'Europe pendant environ deux mois.L'avion a mis plus de 48 heures à franchir la distance de New- York à cette ville, à cause du mauvais temps.Stassen espère pouvoir rencon- i {rer le premier ministre Attlee, de : Grande-Bretagne, ct le premier ; ministre Slaline, de Russie, ainsi que les dirigeants de dix-sept au- {res pays.11 part demain pour Paris.LONDRES (PC) \u2014 Le cabinet lemagne et non Hitler.Après que Hitler parvint au pouvoir, il lui fut impossible d'intervenir.11 déclara que.lorsqu'il était ambassadeur en Autriche, il sop- posa fortement à l'Anchluss ct qu\u2019il travailla à la paix quand il élait ambassadeur en Turquie.Le tribunal déclara que le fait qu'il possédait le bouton d'or du parti nazi, tout en étant membre honoraire, et qu\u2019il n'y avait pas de preuves de rupture totale avec Hitler, était suffisant pour le condamner.On tiendra compte.toutefois.du temps qu\u2019ii a passé en prison comme prisonnier du tribunal militaire international, soit dix-sept mois.Le tribunal a aussi annoncé qu'il -devra payer la somme de $42,300 marks pour les frais de son procès et qu'il ne pourra garder avec lui pas plus de $500.Von Papen trembla lorsque le président Camill Sachs imposa la peine.Puis, il se redressa et garda le silence.La salle d'audience était remplie de Bavarois qui n\u2019ont jamais aimé von Papen ou d'autres Prussiens.(Suite à !a page douze) On réglera à Moscou les biens allemands i LONDRES (PA)\u2014 Les sous-mi- | nistres des Affaires étrangéres des quatre grandes puissances ont confié a la conférence de Moscou le soin de définir les \u201cactes alle.| mands\u201d en Autriche.Les Etats-Unis, la Russie, la Grande-Bretagne et la France con\u201c viennent que les actifs allemands | des pays\u2019 réorganisés doivent être rendus aux Alliés.La Russie de- ; mande une définition large tandis que les trois autres grandes puis- | sances en veulent une plus pré- i cise.Le représentant soviétique, Feo- dor Gouseff, est d'avis que tous les biens autrichiens détenus par des Alemands avant l'anschluss en mars 1938, et acquis depuis autrement que par Ja force, puissent être saisis par les Alliés.La Grande-Bretagne désire fixer au 2 août 1945, date de la déclaration de Potsdam.le jour-limite.La France fait une autre nro- position.Le général Mark Clark.représentaiit des Etats-Unis, dit qu'un programme américain sera inclus dans le rapport des sous-mi- nistres à Moscou.La conférence s\u2019ajournera demain.FRANZ VON PAPEN La Bavière ne pardonne pas \u201cnement.s'est réuni aujourd'hui pour dis cuter de la crise du charbon cn Grande-Bretagne, pendant qu'un brouillard enveloppe le pays où le neuple souffre de la faim et grelotte et où près d'un million d'ouvriers retournentaux usines après dux semaines de chômage.On croit que le rationnement des vivres a été l\u2019un des sujets de d\u2019 cussicn.Le Dr Edith Summer.skill, sous-ministre de l'Alimentation.était présent à la place du ministre Strachey, actuellement au Canada.Le rainistre de l'Aviation dit que le brouillard sera \u201ctrès épais\u201d vers la tombée de la nuit.Moreton-in-the-Marsh, dans le sud de l\u2019Angleterre, signale ure température de deux sous zéro la nuit deénière, température la plus basse des Iles britanniques en 29 ans et environ 34 degrés plus bas que la normale.A Londres le thermomètre était à 14 degrés, température la plus froide depuis février 1919.Les pronostiqueurs disent que la vague de froid pourrait fort bien durer plusieurs jours.Des aiguilles gelées ont nui aux expéditions par rail mais un plus grand nombre de voies sont main.tenani libres de neige.Les con vois de charbon ont la priorité.Un firctionnaire d\u2019une compagnie (Suite à a page douze) \u2018a Russie viendrait défendre l\u2019Albanie Par John PARRIS LAKE SUCCESS (PA) On s'attend que la Russie.défende l\u2019Albanie contre les accusations de \u201ccrime contre: I'hvmanité\u201d portées par la Grande-Bretagne.Au moment où le Conseil de Sé- -curité s\u2019appréte à reprendre l\u2019audition de la cause albanaise, les délégués attendent une déclaration d'Andrei Gromyko, délégué \u2018usse, sur l\u2019opinion de son gouvere On sait que la Grandes Bretagne cherche des compensations pour les dégâts causés à deux contre-torpilleurs et pour la perte de quarante-deux marins britanniques, dans le désastre du détroit de Corfou, le 22 octobre dernier Les délégués epérent régler le différend anglo-albanais et terminer la présente phase des discussions sur la régie atomique, cette semaine.Des milieux bien renseigné offrent les solutions suivantes à la cause albanaise: 1° L'Albanie serait trouvée responsable du minage du détroit de Corfou.2° L'affaire serait soumise au tribunal international de justice, comme l'a suggèré la Colombie.3° Une commision serait noms mée pour étudier les dossiers.De sources dutorisées, on que lc délégué britannique.dit sir (Suite à la page douze) M.Bevin se porte mieux LONDRES (Reuter) - La sanlé de M.Bevin, secrétaire au Foraign Office, s'est améliorée de beaucoup depuis la conférence des Quatre.à Paris, l\u2019année dernière.mande au- jourd\u2019hui le journal du parti travailliste, le Daily Herald.Il a ajouté que M.Bevin serait accompagné de son médecin pendant le voyage de Calais, France, à Moscou pour la prochaine conférence.BERLIN (PA) - Les autorités britanniques et américaines ont appréhendé un nouveau groupe d\u2019Allemands durant la nuit, à la suite de la découverte d\u2019un vaste complot national visant à rétablir la puissance militaire de l'Alle-; magne \u201cafin de conduire les pays ! d'Europe dans une guerre contre la Russie\u201d.Les prisonniers, qui comprennent des officiers des troupes de choc, prétendent qu'ils ont décou- | vert une arme bactériologique se- crête: Un communiqué britannique dit que les recherches se poursuivent malgré la neige et la glace qui retardent considérablement le travail des raiders.Les agents du contre-cspionna- ge américain et britannique ont! interrogé des centaines de gens\u2019 arrêtés, cherchant à obtenir des | informations qui méneraient à la, Les Alliés mettent fin au rêve d'un Quatrième Reich Une série de descentes au quartier général d'une société secrète évente un vaste complet découverte de conspirateurs moins importants faisant partic d'un groupe inconnu avant que les raids de samedi ct dimanche cut brisé un organisme décidé à réla- blir le totalitarisme en Allemagne.; \u201cIl existe des relations Lres étroites entre les chefs qui sont en zone britanniques et les trente nazis capturés en territoire américain\u201d.a déclaré un officier.Les personnes appréhendées À leurs demeures possédaient do faux documents.Plusieurs avaient les noms d'emprunt.L'officier américain a déclaré qu\u2019il faut à tout prix détruire la société avant de tenter de juger les conspiras teuis.Ces deniers sont lous pass sibles de la peine de mort.Des soldats et des agents britanniques eL américains opérant dans (Suite a la page douze) eT da Deux [I e x Carnet mondain == Corps diplomatique Le consul général des Unis à Windsor, M.John Bankhead et sa fille, Mlle Anne Bankhead, qui étaient les hôtes du conseiller économique auprès de l'ambassade des Etats-Unis à Ottawa, le colonel Henry Bankhead, et son épouse.sont retournés à Windsor en fin de semaine.* + + Sir Alexander Clutterbuck, haut- commissaire du Royaume-Uni, et: lady Clutterbuck ont reçu à un! al cocktail samedi après-midi, Earnscliffe, en l'honneur de leur hôte.le très honorable John Stra- chey, député et ministre de I'Alimentation dans le cabinet britannique.+ # + L'attaché naval et de l\u2019air à l\u2019ambassade des Etats-Unis et Mme John Raby passent quelques jours dans la métropole cette semaine.* HK +* M.Gilles Sicolte, du ministére des Affaires extérieures, et Mme Sicotte ont reçu quelques amis à l'heure du thé hier.* #% + Déplacements L'honorable Alastair Buchan est revenu à Ottawa après avoir passé quelques jours à Montréal.+ x + Mlle Elizabeth Smellie, RRC, CBE.surintendante en chef de 1'Ordre victorien des gardes-malades, est de retour d\u2019une tournée de la côte du Pacifique.+ * +* M.et Mme Léo Charbonneau, RHUMES Soulagez-les sans drogues internes.Frictionnez la gorge, ia poitrine et le dos avec du VAPORUB Etats- | de Hearst, Ontario sont revenus d'un voyage de plusieurs semai-; nes à Miami, Floride.| x #* # \u2018 Mme Pierre Taschereau, de Montréal, passera quelques jours à Ottawa cette semaine.* + + ! Le sous-lieutenant Jacques Côté, MRC, de Québec, est retourné chez lui après un court séjour chez sa soeur, Mme Gérard Garneau, | x +* A Réceptions ! M.Jean Rinfret a reçu quelques: ; amis samedi soir à la demeure de M.et Mme Roger Larivière.| * * * Mlle Bernadette Boudreault a recu ses compagnes de bureau de la Banque du Canada a une soirée récréative, la semaine dernière.\u2018S'agripper à une auto: moyen de se casser le cou Duncan McDonnell, sous-chef de police, déclarait hier qu\u2019il faut ; que les jeunes gens aient la tête \u2018bien légère pour s\u2019agripper derrière une automobile en marche, tar ils risquent de se casser le cou.La police surveille de près ceux qui s'exposent à se faire blesser de cette façon.\u201cCes jeunes gens devraient comprendre que la moindre déviation que ferait l'automobile sur la toute pourrait les précipiter sur le sol, surtout si leurs pieds frappent un espace dénudé du pavé.L'auto qui suivrait celle à laquelle les jeunes gens se sont agrip- pésé aurait toutes les misères du monde à stopper en temps pour éviter un accident\u201d.Les plaintes formulées de ce chef par les automobilistes sont moins nombreuses cette année que l'an dernier, mais il est évident, ajoute le sous-chef MeDon- nell, que des jeunes gens commettent encore cette folie.pe N n\u2019y a rien à négliger dans notre vie: chaque battement du coeur, chaque éclair de la pensée, chaque acte de notre volonté.quelques petits qu\u2019ils soient, ont des suites éternelles.\u2014BOSSUET.% #% + Les femmes ont le don de com: prendre les compliments en toutes les langues.\u2014 Octave Feuillet.En hiver vous avez besoin d\u2019un supplément de pain pour fournir des calories à l'organisme et lui permettre de résister au froid.Vous obtenez pleine mesure de cette nourriture réchauffante dans le pain Goûtez-en Votre épicier 3e fera un plaisir de vous le fournir la saveur CRE gl Ly Mary Churchill, file du premier ministre de guerre de Grande- Bretagne, à sa sortie de l'église après son mariage avec le capitaine ! Christopher Soames.Helen Bannerman nous commu nique.Belty Hution ef Lauren Deux des artistes les plus originales de Hollywood joueront des rôles tout à fait différents dans leurs prochains films: c\u2019est la gaie Betty Hutton et la sirene Lauren Bacall.Le prochain film de Mlle Hutton sera Dream Girl, version cinématographique @e la pièce d\u2019Ei- mer Rice concernant une charmar - te jeune femme qui vit tellement par l'immagination qu\u2019elle passe près de manquer l'amour de sa vie.Les publicistes de la Paramount disent qu\u2019il sera difficile de reconnaître le feu roulant qu'est habituellement Mlle Hutton.Lauren Bacall se transforme totalement dans The Dark Passage, qu'elle tourne actuellement avec sv mari, Humphrey Bogart.La sirène au coeur dur devient une jeune fille douce et féminine semblable à la vraie Lauren.Le ténor d'opéra Jan Peerce chantera avec Deanna Durbin dans For the Love of Mary.Sir Lancelot, chanteur de Calypsos fait partie de la distribution de Brute Force.Jack Leonard, nouveau : chanteur de la Colombia, fera ses débuts à l'écran dans Swing the | Yestern Way, la première de qua-! tre comédies musicales de l'Ouest que les studios ont préparées pour ui.Stan Kenton et son orchestre se feront entendre dans Ten Mi.' nutes for Love, la prochaine d\u2019une série de comédies musicales en deux pellicules de la RKO.Dans End of the River, une pro- éuction d'Arthur Rank, on entendra des chansons de la jungle bré- Deux jeunes filles se sont blessées en ski, dimanche Bacall se fransforment sillenne où la troupe est allée tourner.Le film met en vedette le jeune Sabu et Didi Ferreira, beauté sud-américaine.Quand Deborah Kerr termina Black Narcissus, en Angleterre.avant de partir pour Hollywood et commencer à tourner avec Clark Bable dans The Hucksters, elle décida de vendre sa maison aux enchères.A sa grande sur prise, en dépit de la grave crise de logement qui sévit en Angleterre, elle ne réussit pas à trouver d'acquéreur.Film de Roger Racine montré au Capitol Le film complet de l'expéditéon du Musk-Ox intitulé \u201cExpedition Musk-Ox\u201d a été montré, hier après- midi, au théâtre Capitol en présence du ministre de la Défense Brooke Claxton; du secrétaire d\u2019E- tat Colin Gibson; de M.Ray Ather- ton, ambassadeur des Etats-Unis au Deux jeunes filles se sont bles |; sées dans des accidents de ski en fin de semaine à Camp Fortune.Elles furent toutes deux transportées à l'hôpital municipal où elles sont sous les soins des médecins.Mlle Muriel Joynt, 21 ans, 21, rue St-François, s\u2019est blessée au genou droit dans une chute, tandis que Mlle Ellen Lennox, 24 ans, 495, avenue Kenwood, s'est fracturée la jambe gauche près de la cheville.Howard Bergin, surintendant du poste de l'ambulance St-Jean, à Camp Fortune, a déclaré que Mlle Lennox s'était blessée dans une chute sur la piste Canyon, vers deux heures de l'après-midi dimanche.Les deux jeunes filles reçurent les premiers soins au poste de l'ambulance avant d'être transportées à Old Chelsea dans un traîneau.MEILLEURE yy La Torréfaction Rodionte en développe TOUTE la Saveur Café Maxwell Mi4-227F \u201c Contient des cafés de choix de l'Amérique Latine qui lui assurent PLUS de Saveur \u201c Mélangé por des Experts pour avoir une Saveur M \u2019 \u2019 hy LAR Un Produit de General Foods ete et 8 ouse eid lus de arque e Mawel 11 avouré par I ! Roger RACINE Canada; de sir Alexander Clutter- buck, haut commissaire du Royau- me-Uni au Canada; du lieutenant- colonel P.-D.Baird, commandant de l'expédition du Musk-Ox et de M.Per Wijkman, ministre de la Suède au Canada.\u201cExpedition Musk-Ox\u201d est le film complet qui suit deux autres films de court métrage déjà présentés et qui sont montrés actuellement en Europe avec \u201cWhite Safari\u201d de la série \u201cEn Avant Canada\u201d.Cette oeuvre du photographe Roger Racine, d'Ottawa, réussie dans des circonstances particuliè- stages de cetle première grande expédition de 81 jours dans les régions encore inconnues de l\u2019Arctique.Deux autfes films furent déroulés \u201cChants populaires\u201d mettant en vedette le Quatuor Alouette et \u201cRiver Watch\u201d, hommage à la marine marchande dans le St-Laurent.Gala dramatique des Maritimes, les 21 et 22 avril ST-JEAN, N.-B.(PC) \u2014 Le Gala dramatique régional du Nou- veau-Brunswick et de I'Ille du Prince Edouard aura lieu ici les 21 et 22 avril, annonce aujourd'hui Mlle Muriel Denham, secrétaire du comité du Gala.L'adjudica; teur sera M.Filmore Sadler, acteur et metteur en scène.de Knowlton, Qué.\u2014.La charité prise dans son sens le plus général est le don de soi.\u2014LACORDAIRE.Georges * x += Clemenceau, le français à des jeunes filles dans une école de Stamford, au Connecticut, de 1866 à 1869.rement difficiles révèle tous les.fameux ! homme d'Etat français, enseigna ; Nouvelles ! BLUE-SEA-LAKE (Qué.) | BLUE-SEA-LAKE (Qué.) (D.N.C.) \u2014 A l'occasion du mardi gras | nous avons eu une soirée organisée par M.le curé L.Poirier.Il È eut un concours d'amateurs et \u2018le ler prix fut offert à Mlle Si- | monne Lacroix.Le 2e prix fut | décerné à Mie Rhéa Lacaille et | le 3e à la famille Sévérin Label le.Cette soirée fut bien accueillie de tous.; 2, Mme Albert Mainville ainsi que sa fillette, Nicole, et ses deux ! fils, André et Bernard, passèrent la fin de semaine chez ses parents, Mme Charles Lacaille.Mme Ferdinand Lacroix, de Hull, accompagnée de sa fillette, Irène, rendait visite à ses Parents, Mme S.Labelle, de Blue Sea.Mlle Cécile Labelle était de passage à Gracefield dernièrement.M.Rodolphe Lacaille était de pasage à Ottawa mercredi.M.!e curé L.Poirier était de passage à Gracefield lundi dernier.M.Alphonse Dénommé était à Maniwaki, dimanche, ainsi que M.Rodolphe Lacaille.M, Laurier Garneau est de retour dans sa famille aprés un séjour a Ottawa.Mme Raou! Lacroix, accompagnée de ses deux fils, Jean-Luc et Jean-Robert, passaient la fin de semaine à Messines, M.et Mme Ovila Boisvenue, de Gracefield, étaient a Blue Sea der- niérement.M.et Mme Adélard Gauthier étaient de passage à Blue Sea dimanche dernier où ils visitaient leurs parents el amis.TIMMINS (Ont.) + TIMMINS (Ont) (DNC) \u2014 Met Mme Henri Chalifoux et leur fillette sont allés élire domicile à Québec, où M.Chalifoux vient d'accepter un nouvel emploi.Le Dr et Mme W.-E.Blatz sont de passage ici où le Dr Blatz donnera des cours aux parents et aux gardes-malades de notre région.M.A.Normandin, de Monteith, est de retour chez lui après un séjour à l'hôpital Ste-Marie de Tim- mins.M.et Mme R.Marleau, de Sud- bury, sont de passage dans notre ville; ls sont accompagnés de M.et Mme Léo St-Louis, de Toronto_ qui sont en voyage de noces à Timmins.Eurent lieu les fiançailles de Mile Marion Brown, fille de Mme Bertha Brown, de 77, 2: avenue, Shumacher, Ont, à M.Fernand Potvin, fils de M.et Mme Henri Potvin, de 16, avenue Columbus, Timmins.Au début de la semaine eurent :lleu les fiançailles de Mlle Fernande Latour, fille de M.et Mme Louis Latour, de 85, rue Balsom, à M.Alexandre St-Cartier, fils de M.et Mme Louis Iliersich, de 2591s sud rue Pine.KAPUSKASI NG (Ont.) KAPUSKASING (Ont) (DNC) 1} \u2014 Jeudi dernier, du sous-sol de ; l'église Immaculée-Conception, un grand banquet réunissait les i scouts et les louveteaux, groupes A et B, et leurs pères.Plus de trois cents convives étaient présents.Son Honneur le juge Danis prononça un remarquable discours sur le scoutisme, son origine et son but: la formation à la fois physique et morale des adolescents.Le conférencier illustra par de nombreux exemples vécus 00 LL) gr Quelle est la faute d'épellation dans cette phrase : Cué est économie RÈGLEMENTS: Adressez votre réponse à Cué, Dept.d5., 64 rue Natalie, Totonto 8, Chaque mois, fes dix premieres solutions exactes tirées parmi toutes les réponses esc remporter: chacune $10.00 COMPTANT, prix doublé, «8 porté 4 $20.si l'enveloppe contient le dessus d'une boîte de Liquide Dentifrice Cué.Envoyez autane de solutions que vous voulez.Le Liquide Dentifrice Moderne & A TRÈS BON GOÛT\u2014II a une CUE saveur délicieuse, les enfants en aiment le goût et la couleur rubis.CUE EST INOFFENSIF\u2014 aucun F CUE pout assurer des dents lanches, une haleine agréable.acide, aucun abrasif suscep- FAIT BR/CLER if de 1-2-3-goutres chaque fois tible d'affecter l'émail des LES DENTS dents où d'irriter les gencives.IST ECONOMIQUE \u2014 il suffit Ô ASSAINIT Ô VOTRE HALEINE ba : RAI >» So n IE 7\" \u2018UNE BOÎTE MAGIQUE GARANTIE POUR NYLON, RAYONNE ET TOUS TISSUS a3 © régionales pendant la dernière guerre, les heureux effets de la formation scoute.Il y eut des intermèdes de musique,.de chants appropriés en français et en anglais.Le corps de clairon fut bien apprécié, et mérite les éloges de Son Honneur le juge Danis.qui dans son discours.rappela combien la présence à Timmins, du corps de clsi- ron de Kapuskasing, lors - du grand ralliement des scoutes à l\u2019occasion de la visite de Lord Ro- wallen, rehaussa l'éclat de la fête Son Honneur le juge Danis présenta les divers insignes gagnés par les scouts au cours de l\u2019année.La réunion se termina par de vivantes parties de boxes.M.François Moreau est revenu lundi de North-Bay, où il a assisté à la réunion des inspecteurs d\u2019éroles du Nord Ontario, M.et Mme Jean Demontignv et leur fillette, Denise, sont de retour\u2019 de Cache-Bay où ils ont passé une semaine chez les parents de M.Demontigny.Le docteur et Mme Raymond Dupont, sont de retour de Toronto où ils ont passé quelaues fours.Mlles Pauline Habel et Georgette Morel ont vassé la fin de semaine À Cochrane.* M.Gérard C-\u201c-fard a passé la fin de semaine à Toronto.M.Emerv Chartrand est de retour de Sudbury ol il a passé une counle de semaines.M.et Mme Josceph Richard (Augustine Ouellette) ont le plaisir d'annoncer la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Thé- rèse-Joanne.Parrain et marraine, Fdouard et Dorilla Richard, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Wilfrid Arseneault, (Armanda Proulx) ont le plaisir d'annoncer la naissance d\u2019un fils, baptisée le 16 février sous les prénoms de Joseph-Armand-Roger.Parrain: Clarence Comeau.Marraine: Armosa Proulx, tante de l'enfant.Dans l\u2019église Immaculée-Con- cention de Kapuskasing, le 15 février, a été béni le mariage de Mlle Nora Boucher, fille de M.et Mme Arthur Boucher, et de M, Lucien Truchon, fils de M.et Mme Alohonse Truchon.Les témoins furent M.Arthur Boucher, père de la mariée, et M.Philippe Boucher.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un des maux de notre littéra- ; ture, c'est que nos savants ont peu d'esprit, et que nos hommes d'esprit ne sont pas savants.\u2014J.JOU- BERT.JEUNES FILLES AU SE .DE [A PUBLRIE., Ce bon médicatnent est trés efficace po soulagement do la douleur, de ace pour lo Yeuse et des sensations de faiblesse, d'ép ment et d'agitation de \u2018certains jours\" \u2014quan: elles sont causées par le dérangement des fonc- tlons mensuelles.I! mérite un cssai! LYDIA E PINKHAN composé VÉGÉTAL | < sion depuis 55 ans.PEMBROKE (Ont.) PEMBROKE (Ont) (DNC) \u2014 Vendredi aprés-midi ont eut lieu les funérailles de M.W.-H.Williams.avocat bien connu dans notre ville, décédé mercredi soir, à l'hôpital, à l'âge de 79 ans, après une maladie de dix jours.Le dé-; funt est né à Glasgow.Qué., et demeurait dans notre ville depuis sa jeunesse, ayant exercé sa profes- Il était reconnu pour son affabilité.Pendant plusieurs années il fut avocat pour la ville de Pembroke et pour le Pacifique Canadien.Le défunt faisait partie de plusieurs organisations et était un favori du sport.Il laisse dans le deuil, son épouse, née Letta-C.Dickson.quatre fils, le Dr.W.W.Williams et Murray-D.Williams, tous deux de Pembroke; M.P.-W.Williams, de Toronto et M.Thomas-C.Williams Deep River (Ont) et une fille, Mme Ralp,, Hawkins de Kingston.Mmes Mabel Wooley et C.Fair- man, toutes deux de Montréal, sont soeurs du défunt.L'inhumation se fit au cimetière United, de Pembroke.Lundi dernier, les.membres du cercle J.Lajoie Sr.organisaient une promenade en sleigh, et au retour ils se réunirent pour le souper aux féves, Profitant de la circonstance, les membres vojérent $5,00 pour le concours de français.Mlle Marie-Jeanne ;Lafrance fut élue présidente pour, remplacer Mlle Aline Godin.Les membres du cercle J.La- joie, Jr.organisaient dimanche après-midi également, une promenade en sleigh.Les merabres se réunirent à la demeure de M.et Mme Vaudry pour le goûter.M.et Mme J.O'Drane, née Evangeline Sylvestre, ont perdu leur bébé né le 16 février et décédé le même jour.RESTEZ SVELTE RESTEZ REGULIER RESTEZ JEUNE Pour maigrir ALLER BIA S00 nt grey grandes âmes; elle s'aigrit dans les petites.\u2014 FONTENELLE La reconnaissance parfume tes $-37 NI Nouveaux spéciaux économiques de Février un-peu plus cher.Nettoyés au Sanitone Nous cueillons et livrons pour 19 de plus 50c de plus Vous ne reconnaîtrez pas vos vêtements après un nettoyage au Sani- tone .Ce procédé exclusif à double action, supprime beaucoup mieux la poussière que tout autre système -de nettoyage .LE SANITONE REMET LES VETEMENTS À NEUFS.ROBES de laine et de tissu 39: Robes de fantaisie, deux-pièces, plissées GILETS-TRICOT | OU PULLOVERS JUPES DE LAINE OU DE TISSU 29< SLACKS de SKI Traitement SANITEX imperméable, Comptant et à, emporter 296 mières.Que pensez-vous de ce Manteau d'intérieur de laine ou de tissu ; Laissez-nous : Sanitone et lui restaurer ses qualités pre- {Boie.crépe om bourré un peu plus cher) le nettoyer au 69¢ LICENSED CLEANERS Huit magasins, un dans votre arrondissement commercial. PAY BL a 2 à of AGE ae RIT ME pinged wn * wz UROIT, OTTAWA, LUNDI 24 FEVRIER 1947 2 Le Draït \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique el totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraghiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes , Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201c Autorisé comme envoi postal de ia deuxième classe, Ministère des Postes, - Ottawa\u201d ean ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste $ 7.56 Cana 5.00 Union Postale .Hebdomadaire Canada Etats-Unis et Union Postale aurannomvenessosneneccesnccnuns0sa nn n0s2GUU0 SA NOUCOUSA0EE avuossssncauhsuuse LUNDI, 24 FEVRIER 1947 Les idées sociales du député de Pontiac M.Réal Caouette, député de Pontiac, a saisi de ses idées sociales la Chambre des communes.La semaine dernière.il lui demandait de discuter le plan de bien-être qu\u2019il désirerait voir mis à exécution au pays, dès la présente session.Ce plan, il l\u2019exposait dans cette résolution qu'il inscrivit au feuilleton de la Chambre des communes: \u201cLa Chambre est d\u2019avis que le gouvernement devrait étudier l'a-propos d\u2019établir le programme de bien-être suivant, au cours de la présente session: une pension de $60 par mois a toute personne agée de soixante ans ou plus, une pension de $60 par mois à tout invalide qui est majeur, un dividende national de $20 par mois à tout citoyen de ce pays; et que ce programme devrait être mis à exécution sans augmenter les impôts.\u201d Il est entendu que la Chambre des communes ne pourra pas discuter ce plan à la présente session.La résolution, en effet, porte le numéro 63.Toutefois, 11 vaut la peine de l\u2019examiner de près.L'aspect financier est passablement extraordinaire, à première vue.Un peu de réflexion suffira à nous démontrer que cette première impression est bien fondée.Quel serait d\u2019abord le coût d\u2019un pareil plan, s'il était adopté dès la présente session, comme le requiert le député de Pontiac?M.Caouette propose de verser un dividende national de $20 par mois \u201cà tout citoyen de ce pays\u201d.Vingt dollar: par mois voilà qui fait exactement $240 par année.Or, comme, en chiffres ronds, la population du pays est, en ce moment, de 12,000,000, chacune de ces 12,000,000 de personnes recevrait $240 par année.Il suffit de multiplier 12,000,000 par 240 pour obtenir le coût de ce dividende.Celui-ci représenterait donc une dépense de $2,880,000,000, soit près de trois milliards de dollars, au peuple canadien en 1047-1948.Nous n\u2019avons pas les statistiques des personnes âgées de soixante ans ou plus pour l\u2019année courante, mais nous pouvons toujours nous faire une idée de ce que la pension de $60 par mois aux personnes de cette catégorie coûterait au minimum, en nous fondant sur les statistiques du recensement de 1941.Or, il y avait alors, au Canada, 1,194,961 personnes âgées de 60 ans ou plus.Le nombre est sûrement plus élevé aujour- d\u2019hui en raison de la longévité plus grande des Canadiens.Mais, en nous fondant sur les statistiques de 1941, nous trouvons que cette pension de $60 par mois ou de $720 par année à cna- cune de ces 1,194,961 personnes coûterait annuellement la jolie somme de $860,000,000 en chiffres ronds.N\u2019ayant pas de statistiques sur le nombre d\u2019invalides qui sont majeurs au Canada, il nous est impossible d\u2019établir le coût de la pension de $60 par mois ou de $720.pat année, que le député de Pontiac propose à l'Etat canadien de leur verser.Mais nous en savons assez pour déterminer ce déboursé minimum qu'exigerait la mise à exécution du plan de M.Caouette.Ajoutons le \u201coût du dividende national à celui de la pension aux personnes âgées de 60 ans ou plus.Nous arrivons alors au total minimum de $3.740,000,000 pour le prochain exercice.Point n'est besoin de réfléchir longtemps pour juger si la mise à exécution d\u2019un pareil programme est réalisable.Le député de Pontiac propose que le Canada dépense, pour son plan de bien- être social, $1,300,000,000 de plus que les impôts ont produit durant l'année de la guzrre où le Canads passait pour le peuple le plus taxé du monde, sans avoir pourvu un dollar pour l\u2019administration fu pays et sans augmenter les impôts actuels.En d\u2019autres termes, M.Caouette réclame que le Canada dépense plus qu\u2019il ne l'a fait durant l\u2019exercice de la guerre où il a le >lus dépensé et qu\u2019il terminait par un déficit d'environ trois milliards de dollars.Si le programme de bien-ètre social de M.Caouette était adopté, la dette du Canada augmenterait annuellement d'au moins trois à quatre milliards.Au fond, ce que \u2018demande \u2018\u2019e député de Pontiac, c\u2019est de maintenir un pire régime de taxation et d'accumulation de la dette nationale que durant la dernière guerre, Le programme de M.Caouette est tout simplement une chimère démago- Sique.On ne s'explique pas qu'un représentant du peuple puisse divaguer de la sorte.Les créditistes nous répondront que, avec leurs méthodes de finance, tout :ela est possible.Le gros bon sens du peuple canadien ne se laissera pas durer par leurs propos extravagants, Un tel plan de sécurité sociale est simplement ridicule.A raison d'un déficit de trois à quatre milliards par année, notre pays aurait, dans dix ans, une dette nationale de 45 à 55 milliards, tout en ployant sous un régime d'impôts \u2018écrasants.Ce serait la ruine et la banqueroute du pays.Camille L'HEUREUX.Le R.P.Léopold Gratton, 0.M.l.Nous apprenons avec regret la mort du R.P.Léopold Gratton, O.M.I,, survenue aprés une longue maladie.Le défunt était très bien conhu à Hull, à Ottawa, et dans la région.Vicaire à Notre-Dame de Hull pendant une quinzaine d'années, il s'occupa activement, en plus du ministère paroissial, de l\u2019organisation et de l\u2019avancement des syndicats catholiques \u2018et nationaux.De fait, il poursuivit avec succès l\u2019oeuvre entreprise par S.Exc.Mgr Bonhomme, O.M.I, alors que celui-ci était vicaire à Notre-Dame, Le P.Gratton fut aussi, pendant le méme temps, aumoénier du Régiment de Hull.Quelque temps après la déclava- tion de la guerre, il devint aumônier du 22e Régiment, qu\u2019il accompagna sur tous les champs de bataille où s'\u2019illustra ce régiment fameux.Ses éminents services furent reconnus par le Roi et par le gouvernement français.Tous ceux qui ont connu ie P.Gratton déploreront la perte de ce religieux actif et zélé.Aux membres de sa famille et à la Congrégation des Oblats de Marie Immaculée, nos plus vives condoléances, Ch.G.AU JOUR LE JOUR Nous lisons, dans le dernier bulletin d'Action catholique du diocèse de Montréal, les lignes suivantes: ,\u201cL\u2019observance du jeûne, en carême, pour ceux qui n\u2019en sont pas dispensés, la pratique de la pénitence pour tous, ne sont pas des fantaisies laissées à la libre interprétation de chacun; c\u2019est un commandement de l'Eglise qui oblige.Le Christ, qui était sans péché, a voulu s\u2019y soumettre Lui-même pour nous en donner l'exemple.Le carême ne serait-il pas aussi le temps tout choisi pour mettre toute son ardeur et toute sa conviction au service de la campagne de moralité?C\u2019est un peu réparer ses propres fautes et prouver au bon Dieu son amour que de travailler à empêcher qu\u2019ll ne soit offensé\u201d.Ce sont là d\u2019excellentes directives, La campagne de moralité, qui a été déclenchée sous les auspices de l\u2019épiscopat, donne déjà des résultats appréciables.Elle doit être poursuivie avec un rèle inlassable, pour le bien de nos enfants, de nos familles et de la société en général.De plus, dans le diocèse d'Ottawa, où se prépare un grand congrès marial, observer fidèlement les prescriptions du caréme, n\u2019est-ce pas répondre à l'invitation pressante de la Très Sainte Vierge de faire pénitence?) x x x Dans une lettre ouverte qu\u2019il adresse aux communistes et à leurs \u201csympathisants\u201d, M.Victor Kravchenko, ancien membre du corps diplomatique de la Russie soviétique, écrit: \u201cJe prouve de nouveau par des faits concrets que, en Union soviétique, les syndicats sons un instrument docile de la dictature du Politbureau; que le Kremlin emploie au travail forcé des adultes et des enfants à une échelle terrifiante; que la façon dont il éduque le génération nouvelle est -contraire aussi bien aux incé- rêts futurs de la Russie qu'à ceux du monde extérieur; que les prisons, les bagnes et les colonies spéciales de la police secrète procurent, contre bpaie- ment en espèces, la main-d'oeuvre nécessaire aux industries et aux chantiers de construction, dans un système d\u2019esclavage largement favorisé par l\u2019Etat; que la politique officielle transforme artificiellement des millions d\u2019honnétes citoyens russes en \u201cennemis du peuple\u201d; que la politique intérieure du régime est directement opposée aux véritables intérêts du peuple russe\u201d.Les millions de Russes vivent sous un régime de dictature, qui est contrôlé par une poignée de communistes, et qui ne répond nullement aux convictions et aux aspirations de la masse.Ce régime dure depuis bientôt trente ans.Combien de temps encore continuera- t-il de tenir tout un peuple en esc'a- vage?x x X.D'après de récentes informations, un puissant mouvement de résistance au pouvoir central soviétique se manifeste en Ukraine, depuis la fin de la guerre.Ce mouvement prendrait actuellement l\u2019ampleur d\u2019une véritable insurrection et s\u2019étendrait rapidement à d'autres régions, comme le Caurase et la Sibérie, et en certaines parties de la Russie proprement dite.Le nombre ues insurgés croît de jour en jour, et leur propagande a pénétré avec succès dans les rangs de la marine soviétique.On assure même qu'en cas de révolte la flotte de la Mer Noire se rangerait du côté des insurgés, qui ont l\u2019appui tacite de la population.Le haut conimande- \u201cment soviétique n\u2019ose pas envoyer contre eux des détachements de l\u2019armée rouge.car, à plusieurs reprises, ceux-ci se sont joints aux adversaires du gouvernement.Il est évident que la censure soviétique contrôle toute information de ce genre, et qu\u2019elle fait tout en son pouvoir pour empêcher qu'elie se répande au dehors.Un jour viendra, cependant, où la masse du peuple russe se révoltera contre son régime politique actuel et réussira à se libérer des liens qui l\u2019emprisonnent et la paraiysent.Ce jour-là, la\u2019 censure soviétique sera impuissante à cacher la vérité.ARGUS BILLET Le diplomate moyen auprès de l'ONU United Press Le & février, la British publiait les résultats d'une enquête Gallup sur les diplomates moyens est près de l'ONU.Si le texte est faur, le cas de répéter que les statistiques constituent la troisième espèce de mensonge, mais s'il ne rapporte que des faiis authentiques, c\u2019est à supplier la Providence de nous délivrer d\u2019un fléau nouveau genre.Lisons attentivement la dépêche: elle abonde en révélations d\u2019une étrange nature: \u201cLAKE SUCCESS, N.Y., 8 (BUP)\u2014Le délégué moyen aux Nations Unies est présenté aujourd\u2019hui comme un homme de 50 ans grand fumeur, buveur modéré et qui a au moins une femme.Il peut se disputer avec elle ou elles dans deur langues ou plus mais il prétend qu\u2019il n\u2019en fait rien.Le délégué- type passe ses loisirs à acheter des accessoires de ménage ou de la bijouterie féminine pour égayer sa vie conjugale.Ces faits ressortent d\u2019une enquête exécutée par le United Nations World, un nouveau magazine se spécialisant dans les affaires des Nations Unies.Les enquéteurs ont interrogé les cing principaux délégués de chacune des 5\u20ac nations représentées.78 pour 100 des délégués disent qu\u2019ils boivent mais aucun n\u2019admet le faire en quantités immodérées.La grande majorité des diplomates sont mariés et un sur huit a plus d\u2019une femme.Six et demi pour cent ont répondu que ce n\u2019était l\u2019affaire de personne de savoir s'ils préféraient une femme ou plusieurs.\u201d Encore une jois, Venquéte Gallup n\u2019a pas dû vouloir tromper tout le monde à la jois: et les sujets en cas et le grand public.Elle se serait exposée QuI anathèmes dont dispose une société aussi puissante que l'ONU.A trois semaines de distance, nous poypons plutôi la croire sur parole, car autun démenti n\u2019est venu.Ce démenti eût, certes, fait un tel tapage que tout l\u2019univers l\u2019eût entendu.Il est donc raisonnable d\u2019admettre la véracité de l\u2019enquête Gallup sur certains maîtres de l\u2019heure.Car, maîtres de l'heure, ils le sont, ils le disent, ils le veulent être.Ils sont les pontifes d\u2019une paix universelle, et ne prétendent recevoir de personne, même des plus hautes autorités morales, de leçons et d\u2019assistance.L\u2019infaillibilité qu\u2019ils refusent à qui l\u2019a reçue de Dieu, ils s\u2019en font un vêtement et une auréole.Pourtant, leurs erreurs éclatent aux yeux de l\u2019univers, et la confiance générale se retire de leurs délibérations grassément payées et souvent parfaitement vides et inutiles.Trois bons chrétiens feraient plus rapide et efficace besogne que cet aréopage où Périclès, Démosthène et Minerve ne se sont pas encore jait entendre, si Cléon y fait maintes apparitions.Ils sont les maîtres de l\u2019heure, les maîtres du monde, notre sort est entre leurs mains.Ils sont la \u2018richesse, la science, l\u2019autorité, le prestige, l\u2019opinion triomphante, et cependant, comment nous les montre une petite enquête?Dans l'ensemble, ils constituent une assemblée représentative, une pensée, une espérance, la majesté des lois qui régiront les rapports des peuples entre eux et assureront la permanence de la pair dans la justice; mais, privément.valent-ils mieux que les membres d'un modestie syndicat ouvrier?L'enquête nous invite, hélas, à nous poser ces questions.Ne reprenons pas en détail ce que NOUS EN apprend le texte présenté au commencement de ce billet.En tout ce beau monde, on ne trouvera guère de chartreux, mais il n\u2019y a pas lieu de croire que la majorité chrétienne.(elle compte pour soixante pour cent) y ererce une influence proportionnée à son nombre.Les autres doivent s\u2019abandonner plus a leur aise avec les lois de la morale.Si cette accusation paraît de quelque exagération, les grands sires qui ont fait l\u2019objet de l\u2019enquête Gallup ne méritent certainement pas un prix de conduite sérieuse, ce qui est étrange chez des gens haut huppés, qui n\u2019ont sur les lèvres que le mot de réforme.Leur nombre est assez grand pour nous montrer le spectacle peu encourageant d'aveugles qui mènent d\u2019autres aveugles à la fosse.Ce qui prouve qu\u2019il n'y a rien de nouveau sous le soleil.BAYARD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 24 FEVRIER 1927 M.Athanase David, secrétaire provincial déclare qu\u2019il est préférable que la province de Québec ait un Conseil, plutôt qu\u2019un ministère d\u2019Instruction publique.S.Exc.Mgr Labrecque, évéque de Chi.coutimi, remet le pallium & S.Exc.Mgr Rouleau, O.P., archevêque de Québec.Le gouvernement anglais demande à ls Russie soviétique de cesser toute propagande communiste en Grande-Bretagne.Le \u201cProgrès du Saguenay\u201d, hebdomadaire de Chicoutimi, devient quotidien, : Xavier Privas, le prince des poétes, chan sonniers, est mort a Paris.M.le chanoine Beauchamp, curé de la Pointe-Gatineau depuis 28 ans, est décédé à l\u2019âge de 78 ans.wt ee PE Sa gi METTRE ge Te pb dR aida yl \u20ac Trois L'Assomption dans l\u2019institut de saint _\u2014x_ REVUES FRANÇAISES Nos confrères français, héritiers de saint Alohonse eux aussi, ne le cèdent, entendent ne le céder à personne en dévotion pour la Sain- te-Vierge.Nous avons donc tendu nos antennes pour capter les ondes aux vibrations mariales.Sélection faite, l'Assomption garde sa part: c'est l'objet de cette dissertation.En 1901, le Père Jean-Baptiste Favre, alors supérieur de notre monastère de Saint-Etienne (Loire), lança dans le public français, une revve au titre évocateur: L'Apôtre du Foyer.La prédication des retraites ne suffit pas aux missionnaires zélés.Afin de prolonger l'apostolat de nos ouvriers évangéliques, afin de poursuivre, au sein même de la famille.le travail de la mission, le Père Favre jugea indispefisable de procurer aux Ames une lecture instructive, édifiante, agréable.Des articles variés sur la vie chrétienne, l'apologétique, de pieuses notices biographiques, des suggestions diverses et même la poésie et la musique: tout, dans la pensée du fondateur de la revue, inonderait chaque mois le foyer chrétien de pensées et d'images tonifiantes pour l'âme.Le Père Favre se fixait un idéal haut comme les cimes.Il eut, avant de mourir (13 mai 1943) tout le loisir voulu pour s'en féliciter! Nous passons sous silence les poésies sur le mystère de l'Assomption; nous ne rappellerons pas les simples mentions de la fête: mais observons que ces moyens de propager le culte envers l'Assomption de Marie sont un efficace apostolat.L\u2019Apôtre du Foyer, en 1942, introduisait le mois de mai par une randonnée à travers le cycle liturgique, agréablement ornementé de fêtes mariales.Touchant au terme de l\u2019énumération, il écrivait: \u201cEnfin, le cycle se referme sur une fête de triomphe, la glorieuse Assomption: celle qui n\u2019avait pas connu dans son âme la corruption du péché ne devait pas connaître dans son corps la corruption du tombeau\u201d (p.130).Les rappels de ce £enre pointent presque chaque année.Ainsi, récemment encore cette ligne: \u201cLe 15 août, nous continuerons a honorer le couronnement de Marie, Reine du monde, Reine de France\u201d (1945 p.79).C\u2019est encore le Père Delerue qui met sur les lèvres d\u2019un coeur pieux ces paroles ardentes: \u201cEt, comme, de tous vos dons sanctifiants, le plus excellent est l'amour, vous en avez comblé Marie.vous avez fait du coeur de votre Mère le coeur le plus généreux .le plus aimant .aimant d\u2019un amour, qui, tout débordant qu\u2019il fut dès l\u2019origine .\u2026.ne fit que croître .jusqu\u2019à l'Incarnation .jusqu'au Calvaire .jusqu\u2019à sa glorieuse Assomption\u201d (1938 p.406s).A son tour, le Pere Marchon, dans un article sur Notre-Dame du Perpétuel Secours, décrivant la pureté incomparable de Marie nc peut taire ce mystère: \u201cLe corps même de Marie, ve corps vierge et chaste, Dieu ne voulut pas qu'il subit la lente et humiliante désagrégation du tombeau.La chair et le sang très purs de notre Mère furent emportés dans son Assomption gioricuse\u201d (1943 p.16 bis).Citons enfin ce passage où l'on attribue un rôle si important au grand privilège de Marie.L'article du reste porte sur la royauté de Marie qui est un aspect que l'on rattache au mystère de l\u2019Assomption.\u201cSans doute le mois de mai est seul appelé le \u201cmois de Marie\u201d mais le mois d'août est aussi un mois marial.Traditionnellement consacré au Coeur Immaculé de la sainte Vierge .sa bienheureuse centre, comme un soleil, la plus grande fête de Notre-Dame: l\u2019Assomption, la \u201csainte Maric\u201d, fête qui nous fait célébrer en même temps les derniers mystères de la sainte ierge .sa bienheureuse mort, ja résurrection glorieuse, son ascension au ciel, son couronnement triomphal et sa session à la droite de son Fils\u201d (1940 p.289).Ces extraits nombreux, et d\u2019autres que nous omettons, démon- Alphonse trent la croyaiwe de nos confréres français.11 est vrai que nous ne relevons pas, dans la série que nous avons sous la main, des articles doctrinaux sur l\u2019Assomption elle-même.Cependant, la preuve subsiste d\u2019une foi inébranlable au mystère de l'Assomption de Marie, patronne de la France sous ce vocable.Nos confrères français d'Alsace possèdent également leur organe marial: Le Perpétuel Secours.Ce Périodique n'a vu le jour qu'en janvier 1931.Son but particulier est l'expansion du cul\u2018e envers Marie.Mais il concourt aussi à prolonger \u2018les fruits des prédications apostoliques de nos Pères.En outre.le fait doit être enregistré, comme la Supplique Perpétuelle à Notre-Dame du Perpétuel Secours jouit d'une grande vogue en Alsace, la revue en est l'organe officiel.Nous n\u2018avons pas fait une abondante cueillette dans cette jeune publication mensuelle.Toutefois, en 1936 (p.178s) le K.P.Linz remplissait deux pages de réflexions pieuses, propres a intensifier le culte envers l'Assomption.Il débutait en ces termes révélateurs de sa piété: \u2018\u201cAssomption! Fête du ciel! Des millions de regards dirigés vers le ciel, des millions de coeurs battent plus fort, plus suavement .L'humble ouvrière de Nazareth, la femme de l\u2019ouvrier Joseph, la mère du Divin Ouvrier: la voici Reine! Reine incomparable et splendide du ciel et de la terre.Reine de la bonté, du sourire accueillant, de la miséricorde inépuisable\u201d.Et le reste est à l'avenant.Tout le dogme de l\u2019Assompton est sous-jacent bien qu\u2019il ne soit pas explicitement rappelé.Outre les témoignages de dévotion mariale en France même, nous avons rencontré dans cétte revue une narration des plus intéressantes sur les solennités de l\u2019Assomption en Hongrie.Pour l'information de nos lecteurs nous donnons ce texte: \u2018Le 15 août, l'Eglise catholique fête partout au monde l\u2019Assomption de la Vierge, En Hongrie, ce jour est considéré comme fête nationale .le 15 aoûl est appelé en Hongrie, \u201cLe jour de la Dame bienheureuse\u201d .la plus importante procession a lieu à Esztergom, residence du primat de Hongrie.La procession, à laquelle participe l\u2019élite du monde catholique hongrois et qui est conduite par le cardinal lui-même, offre un spectacle unique et inoubliable\u201d (1937 p.184).Avant de clore cet article, signalons un derner périodique publié en français, par les Rédemptoristes, mais à Reme: La Revue du Coeur Eucharistique.Des collaborateurs de l'extérieur ont suivi de près le mouvement catholique en faveur de la proclamation du dogme de l\u2019Assomption.L'abbé J.B.Châtain signalait dans cette revue l\u2019intérêt de Benoit XV pour cette question et les échos qui parvenaient à Rome (cf.1913 p.342, 1916 p.27 et 154, 1917 p.124; un article de J.D.1917 p.245).La revue, à part des pièces de vers sur le sujet, donnait aussi un extrait de Mgr Gay sur \u2018Les leçons de l\u2019Assomption\u201d (1921 p.237).Enfin, le père Aug.Dumortier, Css.R\u2026 y publiait un article sur \u201cles allégresses de l'Assomption\u201d (1929 p.241-244), dans lequel il démontre que l'Assomption est un triomphe pour les personnes divines au ciel et pour les chrétiens sur la terre: il termine en nous rappelant que du haut du ciel Marie prie pour nous.On ne reprochergit pas sans injustice à nos Rédemptoristes de France de n'avoir pas développé la dévotion à la grande prérogative mariale.Sous des formes variées, ils y ont proposé à l'admiration et à la piété des fidèles, la triomphale Assomption de Marie au ciel! Ce n'est pas un médiocre mérite! Paul-Emile Vadeboncoeur.C.ss.R: Prochain article: Les Rédemptoristes canadiens-français.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes JEAN SARCEL, SIEUR DE PREVERT Jean Sarcel.sieur de Prévert, natif de Saint-Malo, fit plusieurs expéditions sur le littoral américain.Il visita notamment le Maine, Norembègue, l'Acadie, le Cap-Breton et Terre-Neuve.Une ancienne relation dit en effet qu'après Cartier plusieurs \u201cNormands, Biscaïens, Bretons et entre autres les sieurs de Pontgravé et de Prévert, ont trafiqué durant trente-cinq ans avec les Sauvages\u201d.Lorsque Champlain fit l'exploration du haut Saint-Laurent, en 1603, le sieur de Prévert conduisit prendre l'année suivante le nom un vaisseau vers la baie qui devait de Baie Française.\u201cLe sieur de Prévert, rendu à Tadoussac, en août 1603.lit-on dans le récit de Champlain, a aussi emmené quatre Sauvages: un homme, qui est de la côte d'Acadie, une femme ot deux enfants des Canadiens (Mon- tagnais): le 24 août, nous partimes de Gaspé, le vaisseau du sieur de Prévert et le nôtre: le 20 septembre.nous aurivâmes au port du Havre-de-Grâce\u201d.meta 020 N.B.\u2014 Nous prions nos lectévra diennes.En les classant plus précieux dictionnaire canadiens.Droite réservés.de découper st de conserver ces biographies quotis tard par ordre alphabétique ila auront un contenant les ceniaines d'études sur des personnages SACS DE THÉ \u2018SALADA En feuilletant les journaux LE DEVOIR \u2014 Le gouvernement d'Ottawa continue de réquisitionner les wagons de marchandises, tous pour l\u2019expédition vers les ports de l'Atlantique et du Pacifique du blé et des autres céréales en provenance des Fro- Tout pour vinces de l\u2019Ouest la G.-B.et que l'on desti- \u2014_\u2014 ne à l'exportation en Grande-Bre- tagne.H y a une quinzaine de jours, le président du Conseil national de l'industrie laitière du Canada (National Dairy Council of Canada), M.Robert S.Smellie, a l'occasion de la réunion annuelle de cette organisation.signalait les inconvénients graves qui résultaient déjà de la politique ferroviaire du gouvernement d'Ottawa ez vue de l'exportation à outrance de nos céréales vers la Grande-Bretagne.Les propriétaires de troupeaux laitiers, par toutes les provinces de l'Est, ne pouvaient plus se procurer les engrais alimentaires dont ils avaient strictement besoin.Ce qui signifiait une diminution de la producton du lait et de la creme, par voie de conséquence, une diminution de la production du lait et de la crème destinée aux fabriques de beurre et de fromage.Cette situation se trouvait créée au moment ou le gouvernement d\u2019Otlawa, par le ministère de l'Agriculture et par le ministre de l'Agriculture, M.J.-G.Gardiner, \u2014 ce dernier ayant récemment négocié et conclu des contrats nouveaux avec la Grande-Bretagne \u2014 demandaient instamment aux producteurs laitiers de maintenir et d'augmenter leur production.M.Smellie non seulement signalait, il soulignait l\u2019absurdité de semblable politique.Il indiquait qu\u2019elle ne pouvait résulter, dans le présent immédiat, qu'en un gâchis complet, et pour l\u2019avenir, en la ruine de l\u2019industrie laitière A son dire, celle-ci ne peut, dans les circonstances qui lui sont créées, répondre aux demandes qui lui sont faites; de plus, en produisant comme elle le fait pour la seule exportation vers la Gran- de-Bretagne, elle néglige le marché canadien et s'expose dangereusement à perdre celui-ci.Le con- sommaleur canadien, après avoir pris l'habitude de s\u2019alimenter de produits laitiers, beurre, fromage, etc, doit forcément se chercher des substituts, et à l'habitude acquise des produits laitiers s\u2019en subslitue une autre, l\u2019ancien- se habilude, cclie de l'abstention.Quand nos produits laitiers ne trouveront plus à s'exporter, au moment où l\u2019Angleterre, par exemple, reprendra de s'approvisionner en Hollande et au Danemark, voire en Nouvelle-Zélande, le consommateur cariadien n\u2019en voudra plus, aura cessé d\u2019en avoir la goût.Emile BENOIT % x * LE SOLEIL.\u2014 Le premier devoir des représentants du peuple, aux Communes aussi bien qu'à l'Assemblée législative, c\u2019est d\u2019assister aux séances pendant la session.À Ottawa.pour chaque jour sur quinze d'absence d'Ottawa pendant la session, les députés paient une amon- de de $37.50.Cette somme leur est cependant remise s'ils peuvent prouver qu\u2019ils étaient hors de la Capitale pour cause de mort dans leur famille, de maladie, ou pour remplir quelque fonction publique, ou par ordre de la Chambre.Il y a une semaine, 82 députés, la plupart des conservateurs, et de l'Ontario, n'assistaient pas à la séance de la Chambre.Ils sont d'autant moins excusables qu'Ottawa est située en Ontario même, et qu\u2019ils auraient eu l'occasion belle d'embarrasser le gouvernement lors d'un vote sur une décision de l\u2019Orateur.L'étrange conduite de ces dé- pulés est injuste envers M.Bracken.qul déjà n'a pas la tâche facile.Elle est injuste envers leurs électeurs et le pays tout entier, qui a besoin aux Communes d\u2019une opposition alerte, aguerrie, combattive.Car une opposition attentive et vigoureuse est essentielle au bon fonctionnement de l'administration.Aux Commu- Un premier devoir nes comme à l'Assemblée législative, les règlements devraient être très sévères pour empêcher que les députés ne s'absentent par pure caprice.Leurs affaires personnelles ne sont pas une excuse; au moment où ils brigaient les suffrages, ils devaient savoir ce qui les attendait, Et s\u2019ils n'ont pas le temps de siéger aux Communes, il était tellement simple de ne pas poser leur candidature, il l\u2019est tellement de démissionner! ll est vrai que de tels ré glements ne peuvent être votés que par les députés; en s'impa- sant eux-mêmes une dure discipline, ils montreront qu\u2019ils sont dignes de légiférer.* % + L'INFORMATION.\u2014 Comme les mêmes causes produisent toujours les mêmes effets, il est à redouter \u2014 si toutefois- la hausse enregistrée dans les prix des denrées de consommation courante, au cours des dernières années, n\u2019était pas enrayée par un moyen quelconque \u2014 qu\u2019il se produise une grève des acheteurs du genre de celle qui paralysa l'industrie et le commerce au lendemain de la premiére grande guerre.Cette greve des acheleurs fut, comme chacun le sait, le prélude d\u2019un changement complet de vie de la plupart des gens.Durant les années de cetle première grande guerre et ia premiére annce de paix, l'argent circulait a outrance, fout comme c'est le cas présentement, e* Loutes les classes de la sociélé menaient grand train.Puis, tout à coup chacun serra les cordons de sa bourse et les industriels, les négociants en gros et les détaillanis jetèrent \u2018leurs stocks sur la place à des prix ridiculement bas; ils eurent même toutes les misères du -monde à s\u2019en défaire.Certains articles baissèrent dans un court temps à des prix plus bas que ceux.qui prévalaient avant la guerre; d'autres se vendirent au prix de production et parfois même à moins, Il vaut mille fois mieux, à tous les points de vue, selon notre humble opinion, que les achcleurs s'abstiennent cette fois-ci de faire une autre grève de ce genre et qu'ils se servent d\u2019une méthode plus rationnelle pour faire baisser les prix au niveau de leur revenu, Cette méthode devra consister à acheter ce dont on a besoin seulement et dans la mesure qu'un train de vie réduit le permettra et de supprimer toute luxe et tout superflu.Les excès ont fait leur Lemps.1! faut éviter, sans plus farder, si toutefois l'on veut continuer à pouvoir se procurer tous les articles de première nécessité dont on a besoin, d'acheter des artis cles de luxe surtout ceux dont le prix est exorbitant.De ceite ma niére la balsse des prix se produira par échelors et l'on évitera une dégringolade qui aurait de funestes effets sur les affaires de nos manufacturiers et, par ricochet, sur celle de la nation entière.Grève des acheteurs Les armes à feu furent apportées en Europe par les Mongols, au 13e siècle.an Vous obtiendrez les verres dont vous avez besoin, et eela sans délai.Téléphonez pour un rendez-vous.OUVREZ UN COMPTE Di CRÉDIT cher Peoples ¥ RG rage INL A) § Des Allemands font LE MARDI 25 FEVRIER 1947 QUARANTE-HEURES : Le major (R.Père) L.Gratton, o.m.i, LE MAKDI 25 FEVRIER 1947 Le Droit est décédé samedi à Montréal! sw Lev.Ch ND.de la Prsemation 5202s !des recherches sur x Doe 10.56 Maison sc, de Marie \u2026 25-26-27 hy .: a.rie v Le major (Révérend Père) Leo- 1 atome, en Russie Hull et dans 1a région pour 3 ; mm GOFTTINGEN, Allemagne (PA) à Hull et dans la région pour y ; .va oN avoir passé une grande partie de Quatre HULL, LUNDI, 24 FEVRIER 1947 Température: GIBOULEES ues HEURES DU MAGASIN: > v du 930 AM.a 6 PM.- \" >» FERME, MERCREDI à 1 P.M.= AN z = ; Complet 2 omplets o \u201c Cc Agrémentez votre garde-robe 2 d .\u201c .9 du printemps avec v e 3 P Ie ces \u20ac \u201ca a pour garconnets \u201c ° ° 9 Tish-U-Knit : a 95 a .° x 100% de laine Botany.© m < N Au rez-de-chaussée 3 - z C\u2019est maintenant le bon temps pour prévoir m e « - ( h a n d a I | S 3 tandis que se présente cette occasion.Com- = w > plets de tweed chevronné de 3 pièces pour z ° N petits garçons.Genre à devant croisé.Ves- = w C à I I Jd a n x ton entièrement doublé.Un breek et une > Y w .) culotte.Tissu durable, d\u2019un bel ajuste- z 3 Confection de Léon, ces cardigans sont d\u2019un a ment et resistant.Bruns.Tailles 24-28, 9 .< , ) \u201d $10.95.ajustement parfait.Manches longues, boutons > a 0 oO métalliques d\u2019une belle apparence.Côtes de wv e ©\" quatre pouces a la taille.Portez-les se bouton- = = == 2 nant en avant et en arrière.\u2018Tailles 14 à 20.| 2 r i Chemi : , z : emises pour garçonnets : @ Modèles classiques en tricot épais.= Boutons nacre de jarle.Boutonniè- « res, renforcés avec bordure de rayon- | Chemi à broadel = _ | ne cons le, Teintes: 69 5 2 emises d\u2019apparat de broadcloth de coton pour garçonnets \u2014 - \u2018 \\Y = comme celles du père.Collet mou à même, poignets à boutons, 1 2 5 3 Laine botany d\u2019une épai w moyenne.Chics boutons métalliques, - poche a la poitrine.Couleurs: Bleu, jaune et blanc.Tailles z Côtes de quatre pouces à la taille.\u2018 0 \u201c Jame ross i 8 95 2-6x.Chacune, z Rayon des accessoires chez Freiman, T > .rez-de-chaussée U w = Cc ° « \u20ac; [ F \u201c = e LS = \u201d re - ¢ Robes de nuit Gilets pour bébés ° ! ve > de flanellette \u201c a pour bébés 4 A- ° .\u201cw 0 < 2 4- Gilets de rayonne brossée, manches = Qo ™ REMARQUEZ LA 3 courtes, amples, confortables.Idéaux Confortables robes de nuit pour bébés.| bes de nuit = os ou VALEUR Z Manches longues, ouvertes en arrière pour mettre sur les ro es en me; M À N T F À | X 3 wvec attaches de galon, collet en avant robes de hébés.Attaches de ruban x w en pareil avec jolie broderie bleue ou sous le menton.Bleus seulement.z | ~ wæ rose.Blanche.Taille pour bébé.CL ASSIQUES .Taille pour bébés, Chacun, 44c.= = Chacune.24c.Imparfait.> w x > ~ DU PRINTEMPS \u2018 z x \u201c À ' de poil de chameau et lainage a bl d b d = : Ensembles de robes de 2 \u201c oO oO ! hamb bébé ; te > cna res pour pebes ° 50: ; : z Kimono de rayonne brossée à manches longues pour bébés, collet en r pareil, attaches de rubans au cou et autour de la taille.Chaussons pour C = ve 2 assortir.Couleurs: Bleu et rose.Tailles pour bébés seulement.N = w .' .i » Oui .poil de chameau pur et z Magasin du sous-sol chez Freiman - < lainage.Très souple.Nouvelles Æ > w z lignes printanière, coupe ample et « ° f + Us £ dassique.Avec revers, larges Bottines pour entants = e us manches dolman, larges poches zx > v 5 Q 2 coquettes.Pour les garde-robes 1 * = À de demoiselles de carrières, pour 9 = la ville, le voyage.Teintes prin- a Brunes et noires, avec semelles de a .© tanières naturelles, beiges et en 8 cuir durable et talons de caoutchouc.< .\u201c .\u2019 s ° vogue.Tailles 12 à 18.Très 2 Les bottines appropriées aux enfant ia a pour le printemps.4 captivants.Z Pointures 8-104.La paire, $1.59 \"A des cn S \" \u2018chez Froiman, deuxième Stage\u201d Sam ou SOUS-SOL CHEZ FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL CHEZM eur Canadie Bernard Thibodeau y va du truc du chapeau et les siens l'emportent 6-4 * Par Jean Bernard Thibodeau vient de jouer le true du surhomme samedi! aprés-midi 4 I'Audi\u2018orium et ses trois buts et sa passe parfaite à son compagnon Billie Watson ont permis aux jeunes Habitants de remvorter leur première victoire Thompson.Mais les perdants ont pa leur courage et leur détermination et les Montagnards.en dépit du fait qu'ils n\u2019avaient que quatre alternants, ont lutté jusqu\u2019au bout contre la puissante agrégation de la basse-ville.pour finalement quitter la glace avec une défaite il est vrai, mais avec toute la satisfaction d'avoir lutté comme seuls les champions savent le faire.Du nouveau Pour la première fois cette saison, les deux clubs ont dû jouer une partie règlementaire.Sans vouloir diminuer en rien le mérite des Canadiens, il est bon de dire que cette mesure les favorisait grandement, puisqu'ils avaient trois lignes d'avants et trois défenses dans leur lutte contre les Grimpeurs.Mais un règlement de l\u2019A.L H.A.stipule qu'une partie éliminatoire doit être de 60 minutes avec arrêts ns éga LE DROIT, OTTAWA.LUNOI 24 FEVRIER 1947 rer lisent les chances contre Montagnards Gaëtan Valois * [ Résullats du Hockey BELLEAU ts d SAMEDI dans les éliminatoires du circuit LIGUE NATIONALE su se mériter l'estime du public| Détroit 7.Canadiens 3.LIGUE AMERICAINE Springfield 4, Cleveiand 8.Providence b, Philage.phie 4.Pitwsburgh 4, Hershey : St-Louis 3, Buffalo 2.LIGUE SENIOR DU QUEBEC Ottawa 6 Vail.yfield 1.LIGUE PROVINCIALE Lachine 5, St-Hyacinthe 5.Victoriaville 6, Sherbrooke 4.1 donner des signes de fatigue et les DIMANCHE Habitants attaquent rondement.LIGUE NATIONALE \u2018londin patine à vive allure et Canadiens 2, Toronto 2.de derrière les buts, il passe a pool Oo Chicago 4 Thibodeau qui loge un coup que LIGUE AMÉRICAINE Sourada n'a aucune chance de, Buffalo 6, Springfield 0.indiénapoiis 10, St-Louis 1.Hershey 9, New Haven 8.Providence 3, Philadelphie 2.LIGUE SENIOR DU QUEBEC Québec 3, Ruyal 2.Ottawa 8, Vaileylivid 6.LIGUE PROVINCIALE Lachine 12.St-Hyacinthe 3.Vietur:avilie 6.Sherbrooke J.SERIES DU TROPHEE WILLS Shawinigan 4, New York o.bloquer, et les Habs sont en avant.Moins de 31 secondes plus tard} Zanick lance un boulet que Thibo- deau fait ricocher dans la cage du syrien.Bernard vient de com- nléter son truc du chapeau et il 38t longuement applaudi, son jeu rropre et intelligent de méme que sa rapidité, en font un joueur dan- Sport - * Wilfrid Tremblay, le sympath: que joueur de footuall des Rougn ttiders, nous apprenait à la récep- Jon de jeudi soir dernier qu'il, n'avait nullement l'intention de quitter le footpall.\u201cJe retourne- rai encore sur l'alignement de: | Rough Riders, nous disait-il.sois-en assure\u201d: Wilf jouera aussi neau.Cette municipalité progres | sive a en effet fait des offres! alléchantes au joueur des Riders.et si Wilf peut se trouver un logis à Gatineau il quittera Hull à l'été.x + * Wilf est un enthousiaste de l'idee d'o:ganiser une ligue de football pour ies Canadieus-fran- çais à l'automne.Il ne fait aucun dou.e que l'équipe qui pour rait mettre la main sur Wilf comme instructeur ferait un coup de maitre, Mais ce qui serait idéal, ce serait d'avoir l'étoile des Rough Riders comme arbitre en chef.Avec Fred Lamoureux et Léo Séguin nous auzions trois des notres qui s\u2019y connaissent le mieux en football.x #% # Après avoir vu certains films sur le football américain, nous demeurons convaincu que l\u2019acceptation à fond des règlements américains ruinerait l'intérêt des en.housiastes casadiens.Nous croyons qu\u2019un club qui ne peut faire les dix verges réglementaires en quatre efforts ferait aussi bien d\u2019abandonner le jeu! Le système d\u2019interférence des américains est trés efficace et trés spectaculaire, mais il élimine les plongeons et les courses individuelles, car avec deux colosses qui lui frayent le chemin, le porteur du ballon n'a pas la tâche trop difficile.* + + Nous aimerions voir Tremblay par exemple, protégé par deux colosses parcourir le terrain la balle sous le bras.Il y a peu de joueurs qui pourraient le toucher et notre as local aurait fait fureur au football américain, tout comme il a su briller durant toute sa carrière au football canadien.; * * Des films relatant les principa- pour les hors jeu, et ce m'est ur 4: CLASSEMENT qu\u2019aprés avoir téléphoné au direc- \u20182reux en tout temps.Les Grim- LIGUE NATIONALE teur du district à Toronto, que \u2019eurs, de leur côté, ont faibli à ; PJ G P N P C Pts Dill Thomson, l'énergique prési- la ligne bleu, ils sont lents à net- Canadiens 5 3 3 s 180 i 5 dent du circuit, prit une telle toyer leur territoire.Home 49 20 93 6 187 141 @ mesure, autrement la joute n'aurait La finale | Hoston : 50 14 22 10 144 id +6 pas été valide et il aurait fallu la Les Montagnards ont fai: passer Droit - LEE NOR reprendre.; leurs supporteurs par tous les LIGUE AMURICAINE (EST) Après avoir noté une affluence Daroxisme de la joie et du désap-, Hersh:y - 55 #2 14 $ 224 140 78 de \u201cvisiteurs\u201d dans la bolle aux Pointement Se \u2018angant latlaque Froid 1 ur 5 in ue 9 crayons, nous nous trouvions un \u2018U troisième verset ils parviennent New Haven BL 19 28 8 162 180 16 coin d\u2019où nous pouvions surveiller à compter un but en moins de | Philadelphie 55 4 47 5 171 366 13 la joute avec attention et intérêt.32 secondes, et il semble que rien Cleveland BASE TE US 208 175 a La partie débute à vive allure et ne va les arrêter Mais voilà pitsburch 54 31 is # Zi0 151 70 les Montagnards ouvrent le jeu en que Bourada, après avoir bloqué [Indianupolis 55 20 14 12 250 167 70 : One i les cou de Blondin et Young { Buffalo .54 30 15 9 223 150 69 attaquant furieusement, ce qui § ps de +! St-Louis 3x 14 29 12 176 233 40 permet à Watson de s\u2019échapper avec doit se coucher pour bloquer un LIGUE SEN:OR DU QUEBEC Thibodeau et de glisser le disque coup de Fragiskos, et Defalco en, Quinwa we 5 3 iz 3 18 188 51 à ce dernier, qui a quelques >rofite pour compter.Ce but dé gic \u201c= 36 19 12 5 149 148 43 pieds des buts, le passe sous noralise temporairement les Grim- | Sbawinisan :# là z2 3 131 164 29 Bourada pour le premier point de \u2019eurs et le solide Eddie Marineau Valleytleld 3% PROTINGI ALE 195 17 l'engagement.\u2018aide encore la cause des siens avec | gherbrooke ME 281804 2E 102 de Le dessus \u2018le plus beau lancer de \u2018la joute.| Victoriaville 43 23 16 4 224 177 30 Les Canadiens continuent à Patinant à vive allure Ja défense | St-Hyacinthe = 2 is 9 a a avoir le dessus du jeu et Watson des Habitants part de sa ligne bleu] Cornwall L 44 21 22 1 200 205 43 va lancer sur le poteau, après et à 15 pieds du filet de Bourada Verdun ution # & Ju 271 17 .A 1 Â 1 Lo avoir forcé Bourada à se dépenser.il décoche un boulet que ce dernier 1 Montréa Ce dernier travaille ferme quand N'a aucune chance de bloquer.canadiens .27 22 2 2 164 62 48 la ligne DeFalco, Fragiskos et Les Habitants ménent par 6-2, Nationale .27 16 6 5 167 92 37 Blondin saute sur la glace.Puis Le réveil y Unchine 7.26 18 O4 199 117 90 c'est au tour de Charron de sauver ti Lse Montagnards pe qeulent ae \u2018aie Lenfs 28 12 11 5 116 108 2 i - finitivement pas abandonner la Wheclers 28 7 15 6 91 126 20 un coup de Russell, mais John x m pas ; d\u2019ef.Crelones 25 6 20 2 78 188 4 stone qui se trouve près de la cage, lutte et après cinq minutes d\u2019ef- Concordia 26 2 17 7 94 135 1 voie le disque à Marineau et le forts ils voient Gene Robillard, ' SERIES LGU TROPHEL WILLS passe à Russell, qui le glisse à qui a bien travaillé durant cette done 8 s y ?i 22 I\" + Ari ; : Wuebee \u2014 \u2018 son tour à Armstrong qui ne fait | période, joler le disque a Bloom shawinizan =f 1 0 31 19 8 7, « 2 ri ducune erreur et remet les deux racer or sur un revers que | Washington 6 2 ! 3 18 21 i clans sur un pied d'égalité.L'al-; à pas vu.Ln Urage New York 7 1 5 1 %5 M 3 lure du jeu augmente et Rogers Dar ce coup, |es Montagnards qui {Boston .#8 1 4 1 15 3% 3 donne de solides coups d\u2019épaules ; attaquent furieusement surtout Baltimore .6 0 4 2 18 38 8 à la ligne bleu des Montagnards, | pendant l'absence de Blondin, qui sont lents à s\u2019organiser.Ils, Goold soulèvent l'enthousiasme envahissent le territoire des Habi- tanis, mais une fois de plus, Thi- bodeau vole le disque et se sauve avec Watson.Le lancer de côté de Thibodeau est bloqué par Bou- rada, mais Watson plaque le retour dans le fond de la cage et les Canadiens sont encore en avant.Bloom est ensuite chassé mais les Montagnards s\u2019épuisent en vain, Watson joue comme un as à la ligne bleu des Habitants et la période se termine par une belle course de Gougeon dont les efforts sont vains contre Bourada.Monties dominent © Bien résolus à se reprendre, les Grimpeurs se lancent à l'attaque, mais cette fois ils ont la, prudence de jouer défensivement, Gere Robillard se réveille mais | manoue un but ouvert.Les Grimpeurs affichent plus de fini dans leur eu et leurs passes sont plus précises, mais Charton tient encore le coup, tandis que Marineau et, Bloom font de l'excellent travail à la ligne bleue.Le jeu est un peu déc\u201dtszu, mais les Canadiens savent prc'ézer leur avance et ils n\u2019a:«endent qu'une ouverutre pour aller augmenter le pointage.Gou- geon et Young font peur aux fer vents des Grimpeurs, mais Bourada voi le.Les Canadiens qui sont plus frais que leurs adversaires, se servent avec avantage de leur rasanteur, pour bloquer les Montagnards.Gene Robillard, qui joue de malheur manque encore un but ouve:t.| Bernard est la Les Montagnards commencent a On attend les Bruins pour la joute de * Le gros Johnny Wilkinson a le sourire aux lèvres\u2019 En effet, la vente des billets pour la soirée de hockey de mardi soir hat son plein et les gens du Kiwanis croient qu'une foule record envahira l'Auditorium pour assister au duel entre les Bruins de Boston de la ligue Nationale et les Sénateurs d'Ottawa.On s'attend à ce que tous les sportifs de la région qui pourront le faire envahissent le palais Gorman dans l'espoir de voir les as locaux remporter la palme sur les joueurs de la Nationale.Les Bruins ont une équipe formidable qui devrait donner du hockey enlevant.On se souvient encore de la joute Rangers-Séna- teurs et il semble que ce soir, on assistera à un duel aussi intéressant, et disputé a aussi vive allure.Des étoiles Les fervents locaux auront le plaisir d'acclamer un de nos con- citovens qui a fait le plus pour le hockey dans la Nationale.Bill Cowley, le centre des Bruins ne fait pas encore partie du Temple de la Renommée, mais il est presque certain d'y trouver place un de ces jours, lorsqu'il se sera retiré définitivement du hockey comme joueur actif.Bill est maintenant considéré comme le roi des compteurs de tous les temps dans Ja Nationale, et pour arriver à cet honneur il a dû dépasser le record d\u2019un de nos concitoyens qu'Ottawa a fêté avec tent d'éclat samedi soir, Syd Howe, I] y sera En plus de Cowley on se propose aussi de fêter le gérant dequ'à la cage adverse.* des siens, en allant loger le disque dans la cage du tricolore, sur une Mais les Grimpeurs sont maintenant épuisés et ni les cris ni la sympathie du publie, qui semble avoir pris les Habitants en aver- ! sion ne les aidera.Les Canadiens + \u2018de leur côté subissent le sort des champions, ils gagnent mais la Le City-Regal a remporté le cympathie publique reste avec les ~hampionnat de la ligue de hockey perdants qui savent du reste | Intermédiaire de la St-Jean-Baptis- afficher un esprit sportif qui plaitite d'Ottawa, remportant la troi- énormément à tous.Les 2,000 fer- |sième et dernière joute sur l'évents qui ont vu le duel de sa-|muipe du Sacré-Coeur par le comp- medi retourneront à l'Audi pour te de 2 à 1, à Eastview hier après- la dernière joute de la série et [midi.Les vainqueurs se rendront cette zois, ils amèneront deux amis a Buckingham ce soir afin d'y ren- chacun, le hockey de la junior en \u2018contrer les Abeilles de Pitou Pilot- vaut la peine! te dans la première joute d\u2019une sé- CANADIENS UE ments ch ai rie de deux en trois.INS:\u2014 Buis: Charron: ie .: .- fenses: Bioom et Marineau; centre: C'est Fernand Gingr- 3 et Raymond Kipp qui furent les héros de la victoire d\u2019hier.Kipp passa pour ; 6 huts les deux buts de Gingras.André ensen: Rogers et Hudson; centre:|! Daoust compta l'unique but du Ruscoll Frankie Lette \u201crime at Sacré-Coeur sur une passe de Le- Johnstone, roux.LE RETOUR DE TONY atson ; afles: Thibodeau et Gougeun; aiter- nants: Zanick, Defalco, Fragiskos, Blondin, Young, Lavigne et Deeks.MONTAGNARDS :-\u2014 Buts: Bourada ; dé- Sommaire Première période ! Canadiens : Thibodeau (Watson) 7°00\" Fait remarquable à noter au cou- 32\u2014Montagnar.cs: rmsatrong - (Russell, Johnstone) (zy rant de cette série fut le retour 3-Canadiens: Watson (Thibodea: ) 1341\u201d phénoménal du diminutif Tony Vé- Punition: Bloom., zina qui, après une absence de 12 Deuxième périude ; ; 1-Canadiens : Thibodeau roi ans, est retourné au Jeu actif com (Watson, Blondin) .18.4\" me gardien de but et s'est distin- i-\u2014 Canadiens: Thibodeau (Zanick) 18°10\" \u2019 a : Aucune punition.qué pendant toute la saison dans i Troisième période la cage des champions.Vézina, on ie Montugnarls: Johnstone ease s\u20ac souviendra, était le gardien de $-Canadiens: Marineau _\u2014 .826\u201d buts des anciens Démons rouges 7\u2014Canadiens: Defa.co (Fragiskos) 4°55\" (Red Devil h ; d la 9\u2014-Montagnards: Roblilardd ; e Jevils), \u20ac amplons e : | (Johnatore) rei [vieille ligue Indépendante du Min- 10-\u2014Montagnards: Goold (RusseN} .1412\" to en 1934 alors que le sportif Rod Punitions : Blondin (2 mineures).+ de pied ferme demain soir à l\u2019Audi * l'équipe, Dit Clapper qui vient d\u2019être élevé au Temple de la Renommée par les directeurs du hockey au Canada.Clapper a joué dans la Nationale pendant plus de vingt ans et sa conduite Larocque dirigeait les destinées de ce circuit.Tony a été l'objet d\u2019une touchante manifestation, hier après-midi, alors qu\u2019une foule nombreuse l'acclamait quand on lui remit le trophée du député fédéral Jean T.Richard.La joute d\u2019hier a été intéressante en dépit d\u2019une iégére chute de neige.Fernand Gingras prit une (belle passe de Raymond Kipp dans la première période et l'équipe du restaurateur Léo Perrier garda cette avance jusqu'au milieu de la deuxième période, alors que Daoust dons a cage du \u2018ricior, Le City-Régal d\u2019Eastview remporte le * f titre Intermédiaire de la S.-J.-Baptiste * égala le compte.Un peu plus tard dans la période, cevendant, Gin- gras répéta son exploit, encore aidé de Kipp et l'équipe City-Régal conservait la marge ét remportait le premier championnat de ce circuit de notre commission des sports, circuit présidé par Yvon Renaud.UNE EXCURSION MM.Edgar Raymond et Léo Perrier organisent une excursion à Buckingham ce soir.Tous les amateurs de hockey qui désirent accompagner l'équipe à Buckingham sont priés de se rendre au restaurant Régal, chemin de Montréal à 6 h.30 d\u2019où partiront des autobus spéciaux.Le retour se fera immédiatement après la joute.Après la joute d\u2019hier de nombreuses photographies furent prises des nouveaux champions.M.Edgar Arial.un des directeurs de l\u2019équipe, a bien voulu recevoir son équipe chez lui à l'issue de la joute.Les héros du jour ont tenu une fête amicale où chacun des joueurs exprima son désir de remvorter une victoire, ce soir, sur les rapides patineurs de la Liévre.Les équipes: City-Régal: Buts, Vézina; défenses, Oscar Carrière et Oscar Buis- sière: centre, Fernand Gingras; avants, Ray Kipp et Armand Pot- vin; subs, Ted Garvey, Jean-Paul Legault, Léo Pilon, Henri Gingras, Mickey Gingras, Yvanhoe Perrier et Pierre Julien.Sacré-Coeur: Buts Georges Voi- sard: défenses, Ray McDonald et Frank O'Neil; centre, Robert Le- roux; avants, Jules Chartier et Paul Laframboise; subs, Daoust, J.-Paul La ramboise, Reg.Ryan, Jean Blackburn.Arbitres: Ralph Brunet et Joffre Charette.exemplaire en a fait un des joueurs les plus populaires et les plus respectés de tout le circuit.Le Kiwanis honorera Dit, de façon toute spéciale.En plus de Clapper, on reverra des figures connues à Ottawa, telles celles des trois fameux joueurs de Kitchener, Schmidt, Bauer et Dumart en plus de Jack McGill CHEMISES VERTES qui déjà joué pour les Com- , mandos, gagnants de la coupe D ARNPRIOR Ils sont sérieux Renfrew.Les Bruins qui luttent actuellement pour s'assurer de la troisième place dans la Nationale.pren- Joutes de détail de Hockey de l'Ottawa et de la Vallée Auditorium, ce soir, à 8h.30 vs Trois sur cing: Le gagnant devra rencontrer Pembroke ou Le champion de l'O.U.V.L.avancera dans les joutes de détail de la Coupe Alan.Prix: adultes 75c; enfants, 25c.SENATEURS D'OTTAWA INT.Téléphone: 3-6292.nent la joute de demain soir très au sérieux, car leur instructeur ne veut pas qu'ils se fassent bat- ire par un club d'amateurs, tant\u2019 à cause de leur prestige qui en souffrirait, qu'à cause de la belle tenuc des Rangers contre les nû- tres.Les Bruins veulent se montrer aussi bons que leurs adversaires, et ils feront tout en leur possible pour vaincre., On changera encore une fois les lignes bleues qu'on rapprochera du centre et la ligne rouge disparaîtra.On continuera ainsi l'expérience tentée lors de la joute! Rangers-Ottawa.On salt que parce nouveau règlement, le jeu est plus rapide et donne plus de chance aux bons manieurs de bâton de se frayer un chemin jus- \u2014 * Sclair x ies batailles des 25 dernières an- nees nous ont permis de voir \u201cde visu\u201d la supériorité des pugilistes actuels sur les anciens maîtres.* * * .Aprés avoir vu cing ou six des meilleu.es batailles de Dempsey nous avons eu l'impression d\u2019avoir l assisté à une bataille de rue, ou ve \u2018 .au baseball pour le ciub de Gat: ; lOUL était permis.Les deux pugi iis es, très lents, se tapaient à | 1a façon de deux voyous de troisième ordre.La bataille Dempsey- \u2018Tunney était meilleure, les boxeurs gardaient leur garde haute au lieu de se promener avec les poings sur les hanches.Puis ce fut au tour de Louis.Quel dif- térence! Joe est rapide, il se couvre, il dance et il fiappe avec une vitesse et une précision qui donne aux autres un air d\u2019enterrement funèbre.* # + Nous demeurons plus convaincus que jamais que Joe aurait fait de la bouillie pour les chats avec Dempsey et cie.Son jeu de pied supérieur, lui aurait permis d\u2019éviter les coups de près et les attaques \u201couvertes\u201d des pugilistes d'autrefois, il les aurait ensuite taillé en pièces avec ses jabs et les aurait finis avec une couple de directes qui n'auraient rien eu de commun avec la motion d\u2019un lanceur de balle-molle.+ + + Au train où vont nos quilleurs, la région d'Ottawa va devenir une des mieux cotés dans tout le pays.C'est ainsi que Lucien Richard le publiciste le mieux connu de toute la région y allait rondement il y a quelques jours en tapant un 909 comme total et un simple de 390! c\u2019est mieux que les six \u201cchous blancs\u201d de votre serviteur il n\u2019y a pas si longtemps! Que penser aussi du 931 de Lorenzo \u201cPennyworth\u201d Blouin?Félicitations les amis.* + * Quatre buts et une passe de Gaston Gauthier ont été suffisants pour donner une belle victoire de |' 6-4 aux Tigres de Victoriaville sur les St-François de Sherbrooke dans une joute régulière de la ligue Provinciale.Par cette victoire les Tigres passent maintenant au deuxième crochet de cet important cireuit.+ +% * Buck Laramée a passé une mauvaise journée dans la cage des Gaulois de St-Hyacinthe alors que les rapides de Lachine ont fait pénétrer plus de 12 boulets dans la cage du jeune cerbère de Hull.Laramée avait vu cinq autres buts s'enfoncer dans son filet lors de la joute nulle de 5-5 la veille.Dick Kowcinak va bien pour les Gauloi est il semble avoir retrouvé un peu de sa belle forme des dernières saisons alors qu\u2019il me- tait plus d'une équipe à la conquête de la coupe Allan, * + * Maurice Richard n\u2019a plus qu'une avance de six points sur Max Bentley des Eperviers de Chicago.Mais la Fusée a enfilé son 36e but cependant pour se rapprocher de plus en plus de la marque de.50 qu'il aimerait à égaliser.Doug Bentley est en troisième place avec un total de 47 tandis que Kennedy, Schmidt, Taylor et Bauer se suivent dans cet ordre.0% x A la suile de l'enquête menée à New York dans le domaine du pugilat Harry Sheppard le gérant du pugiliste Danny Webb a annoncé hier que son protégé n\u2019aurait plus rien à faire avec certains agents de New York qui se chargeaient de lui trouver des matchs.Webb se prépare maintenant a faire face au champion du Canada le solide Dave Castilloux [Brendan Macken ast le malay _\u2014\u2014_.MONTREAL \u2014 (PC) -On vient\u2018 de publier le classement offu« | de l'Association.canadienne dul tennis e.Brendan Macken, le :a pide joueur de Montréal oui rai sait partie de l'équipe de la *ou- pe Davis représentant le Canada se classait en tête des hommes.| suivi de près par trois autres joueurs de la nrovivre de Quéher \u2018 Jean Marois, Henri Rochon et J.R.Macken.VALOIS Gaëtan Valois, étudiant en médecine d'Ottawa, s'est vu decer- ner la neuvième place dans le classement qui incluait les meilleurs joueurs de tout le pays Chez les dames, Eleanor Young, de Vancouver, a mérité le titre, tandis que Madame Pat (Rappel!) Adams se méritait la trois\u2018ème place.Sonia Swift d'Ottawa, a gagné la 16e position.HOMMES 1\u2014Brendan Macken, Montréel.2\u2014Jean Marois, Québec.3\u2014Henri Rochon, Montréal.oO se mérite la neuvième place Manogoff et Claybourne reviennent au programme .* Bobby Managoff.le nouveau champion du monde des poids lourds, défendra le titre qu'il ga gnait à Ottawa la semaine dernière dès jeudi soir prochain en affrontant le rude et solide Emile Dusek, 'e plus âgé de la fameuse famille des Emeutiers.En Dusek, le champion aura un dur à cuir qui se propose bien de battre Ma- nagaff et de causer Une sensation sans précédent dans les annales locales, en écrasant un champion à sa première défense du titre.Les amateurs parlent encore de la victoire de Managoff, car c'est la première fois qu\u2019un champion perd sa couronne à Ottawa et l\u2019événement a pris des proportions internationales.Les fervents de la capita\u2019e qui assistent toujours trés nombreux aux séances du promoteur Eddie Quinn, ne regrettent pas le support qu\u2019ils ont donné au magnat de la lutte dans le passé, car autrement ils n\u2019auraient jamais eu la chance de voir des champions évoluer contre des aspirants aussi dangereux comme ceux que Quinn choisit toujours comme adversaires aux détenteurs du titre, à leurs apparitions à Ottawa.Claybourne revient Gentleman Jack Claybourne, la sensation de l'heure dans le domaine de la lutte reviendra à l\u2019affiche jeudi soir prochain, alors qu\u2019il devra faire face à un rapide lutteur dans la personne de Joe DeValteau de Montréal.Claybour- ne a démontré toute sa puissance et sa rapidité lors de la dernière séance du promoteur Quinn, et il semble bien qu\u2019il doive devenir un des.favoris des arènes loc:les.Rapide et scientifique le noir sait tirer partie de toutes les erreurs de son adversaire pour le coucher au tapis rapidement et se mériter des victoires sensationnelles et 4\u2014J.-R.Macken, Montréal.de jeu soir prochain * * toujours très populaires.Clay.bourne réclame à juste titre, le chamnionnat mondial des po \u2018s- lourds de sa race et personne ne semble devoir lui disputer cet honneur.Il aimerait maintenant a remporter le championnat du mon-_ de imitant ainsi Joe Louis, le roi des pugilistes.Belle soirée Comme on le voit, une bataille de championnat et une semi finale de ce calibre promettent beaucoup, et maintenant qu\u2019on sait qu\u2019Eddie Quinn a.signé deux autres excellents lutteurs pour le match d'ouverture, il ne fait aucun doute que la rencontre de jeudi soir attirera des foules.On ne voudra pas manquer une seule de ces trois batailles qui promettent beaucoup d'action et de la belle lutte.\u2014\u2014\u2014\u2014 La Tasmanie fut découverte ea 1642, et devint colonie britannique en 1803.Maux de tête, douleurs soulagés! Mucus asséché! Fièvre calméel Système régularisé! Cest laction quinfuplée de Grove contre le mume Vous na croiriez pas que le rhume puisse être s! rapidement soulagé avant d'avoir essayé les Grove's Cold Tablets.Flex-vous & Grove\u2014comme des millions d\u2019autres le font\u2014-pour soulager prompteinent les malalses du rhume.Vérifez le signature Grove sur la petite boîte blanche GROVES COLD TABLETS 5\u2014James Skelton, Vancouver.6\u2014Walter Stohlberg, Vancouver T\u2014E.-J.Lanthier, Montréal.8\u2014J.J.Desjardins, Montréal.9\u2014Gaëtan Valois, Ottawa.10\u2014R.-G.Summers, Toronto.Chauffe-eau Geyser DAMES 1\u2014Mme Eleanor Young Connolly, Vancouver.2\u2014Jean Milne, Vancouver.3\u2014Jean Burritt, Toronto.4\u2014Mme P.A.Adams, Ottawa.5\u2014 Patricia Macken, Montréal.6\u2014Mme Louise Brown, Toronto.7\u2014Mme Frank Fisher, Toronto.8-\u2014\u2014-Mme Clara Lovett, Vancouver.9\u2014Mlle D.Hurst.Toronto.10-\u2014Sonia Swift, Ottawa, \u2014 \u2014\u2014 Les critiques Jean Quéval et Henri Jeanson se sont giflés avant YORK angle DALHOUSIE, chauffant a Uhuile Se raccorde à tout genre de système d\u2019eau.Plus vite que l'électricité.Aussi une quantité limitée de FOURNAISES A L\u2019HUILE Brûleurs de 8 et 10 pcs.McCoy Service Limited Tél.2-4211 l\u2019attribution du prix Louis Delluc au film \u201cLa belle et la bête\u201d.La gifle, c\u2019est moins dangereux que l\u2019épée du duel d\u2019autrefois.qu'il défaisait il n'y a pas très longtemps a Montréal.% * * ; Ne soyez pas surpris si Stan Musial prend le chemin de Pittsburg soit celte saison, ou encore l'an prochain.Après avoir attiré le solide Hank Greenberg, la direction de l'équipe tente maintenant de mettre la main sur le sensationnel frappeur des Cardinaux, En parlant de ces derniers rappelons que Jorge Pasquel n\u2019o- perrera pas de raids au sein de cette équipe au cours de la saison prochaine, par amitié pour OURSONS DE BOSTON N.H.L.) Sam Breadon.Hockey \u2014 Auditorium DEMAIN SOIR à 8h.30 Attraction spéciale de hockey du Kiwanis vs Voyez les réputés Oursons de Boston dans leur seule apparition à Ottawa cet hiver.Sièges en vente au public en général, lundi, 24 février, à 9 h.du matin.Prix: $1.09, $1.25 et $1.50.SENATEURS D'OTTAWA (Vedettes de la Q.S.H.L.) Téléphone: 3-6292.KS SSSR LX) QB ces, > de ES C5052 COC 5 (> 55S C) *, 00% + y .» Nous connaissons tous des personnes dont la situation est moins heureuse que la nôtre.Des personnes génées par lu surdité ou la cécité: d'autres dont les membres sont amputés et combien d'autres encore qui ne pourront jamais quitter le logis par suite d'un accident ou de la maladie.Tout ce que nous pouvons faire pour ces voisins courageux\u2014pour egayer un peu leur triste .2 os - » + .existence\u2014sera profondément apprécié.Notre récompense sera la satisfaction de savoir que Q OR Ô CSC SC IPTC SC IEC PACE OU OU OC) OOS) VOOÛ 2e ECS RS SRE SCION HX XH SC DES Ç (/ OO SOC COS SONNEI OU OO es NBN LNRES ENS 0 SOQ CEI (BOSCH HIS 2 Tendez la main aux infirmes nous avons vraiment fait preuve de civisme.Vous pouves participer à cet quelques petites choses qui, Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à aire Cette série d'annonces cut conçue dons es Elle et publié effort BRAD Capital Brewery de service public.de totre localité le sous les auspices de ING°S Limited, Ottawa Prenes note de à votre avis, contribuent au civisme.SOON RRR ; RER 0 RS X Q 0 Q 2 QO 0, o! Q OO 0 0) 2 O LO Q ®, Ÿ = S2QO8 ONY RRL SRO QAR ee RSR A OXIA Q 2 Q one R 3 X LOD = > RRR 20% a 0 > 0 QD RX RO OO 2 se Sa 98 QU RS QR 00% O 0 > Ses 0 3 Q 3 3 OO XR QO X20 0) O QO 5 es XR Sn QQ QO QO RRR RN » > Ces Ce WY XS RX SAS RR Q X 3 Ç CR & es eS 6 CD) Ce, Q Se & Wh Eee Oo, eee He a S ORO BRAN XQ XQ 2 Q Q QOH, SARI SR GOR) SAORI RRR CS ec C2 35 x C, o Ç 0 5 © Q $850 Q Q OSI, REX, CORR QRS Se 0D) oe 5 3 0) 5 jo CS 0 2) D Q » Q QOD VE BAN aso Soin BMA EEE EE ran ERR 0 tages.aed HRI WR tit RCM ont a RMB a TR RE sale es EERTOW TOM an Madeleine LANGLOIS, (à 1 E.Langlois, 185, Springfield Road, cette partie de la capitale.(Photo \u2018 Joue pe Bro re \u2018extrême droite), fille de x\u201c M.et Mme Ottawa, a été couronnée reine lors du carnaval sur la patinoire municipale à Lindeniea pour les enfants de \u2018Le Droit\u201d, par Paul Taillefer) | | Un aperçu général d'Ifaïti, \u201cL'ile de lumière et de verdure\u201d - ;Causerie de M.Cantave à La Tertulia | ; M.Cantave parle ensuite de la Munro a été appréhendé par le «l\u2019île de verdure et de lumière\u201d, ; produclion littéraire d\u2019Haïti, de constable Patrick St-Cyr, a l'inter- seclion des rues Bank et Lisgar, à une heure du matin, samedi.Trois de ses compagnons doivent répondre à l'accusation de mauvaise conduite.Le constable a déclaré qu'il avait recu un coup dans le côté lorsqu'il avait tenté de metire fin à une bagarre entre les quatre hommes.Il se peut qu\u2019il ait deux côtes cassées.Les trois autres prévenus sont Maurice Riché, 29 ans, R-E.McAllister, 26 ans et Joseph David, 25 ans.Righé s\u2019est avoué coupable et a été condamnés à une amende de $10 et les frais; les deux autres ont nié leur culpabilité et leur cause a été renvoyée à mardi.Le cautionnement a été établi à $15.du point de vue historique.géographique.politique, économique et social était présenté hier après- midi aux membres du cercle d\u2019étude de La Tertulia par M.Philippe Cantave, consul général d'Haïti à Ottawa.M.Cantave commença par retracer dans les grandes lignes les origines d'Haïti: sa découverte par Christophe Colomb en 1492, son régime espagnol d\u2019un siècle et sa cession à la France au dix- septième siècle En 1804, après des batailles menées par le chef national Toussaint Louverture, Haiti proclamait son indépendance et s\u2019érigeait en, Etat libre, sous le régime de Jean-Jacques Dessa- line, son premier empereur.Actuellement, l'Île est divisée ie.Société des conférences à l'Université | Lee vo \u2014 \u201cCanadien, c\u2019est un mot de passe à Paris.Grâce à ce mot magique, nous avons vu des hôtels s'ouvrir à larges battants, nous avons vu des conversations s\u2019engager sans fin, nous avons vu des chauffeurs faire place dans leur voiture, des bateaux élargir leurs flanes.Et Paris reste le grand centre des arts, le pays des merveilles, où, on une heure, on peut visiter plus d'oeuvres magnifiques | que -partout ailleurs dans des se- ! maines\u201d, disait, hier après-midi, ! à la Société des conférences de : l\u2019Université d'Oftawa, le R.P.\u2018Armand Tremblay, o.m.i.Le conférencier fut présenté par M, Louis Charbonneau, vice- président.Le programme musi cal avait été confié 3 Mme Félix Desrochers, soprano, qui était accompagnée au piano par Mme Dora Gueguen.Le Père Tremblay prévoit un renouveau de grandeur et d\u2019influence en France et sonde l'âme du peupie dans ses différents domaines et dans ses multiples expressions pour voir ce qui reste aujourd'hui de la vieille France qui a fait l\u2019étonnement du monde.Reverrons-nous un jour l\u2019unité en France?eUnité politique, unite religieuse,.sociale, philosophique, artistique et littéraire, c\u2019est le secret de l\u2019avenir dans ce pays accablé par \u2018les révolutions et les guerres.Le Pêré \u2018Tremblay révèle les conditions dans lesquelles il a vu d'été, Il remarque une renaissan- d'été, 1 Iremarque une renaissan- cc assez générale en France.Un renouveau catholique, peu, sensible encore, se dessine ici et là.Paris reprend son visage d\u2019avant- guerre même si la mélancolie rôde encore.La vie intellectuelle est en pleine activité.La plus | srande partie de la jeune généra- | tion s'est remise à reconstruire un monde viable.La poésie connaît in regain considérable et la litté- J'atuve et le théâtre apportent une Nourriture nouvelle qui refera les forces intellectuelles de la Fran- ve que !es Canadiens chérissent et admirent.deere pte M.J.-Y.Bigras parle du film à Pinstitut C.-F.\u201cLe film devient l\u2019aide Ie plus puissant de l'éducateur et un moyen essentiel de l'éducation par la force d'impression qu'il crée\u201d.disait samedi \u2018soir au Salon de TInstitht Canadien-francais, M.Jean-Yves Bigras, réalisateur a l'Office, national du Film.M.Bigras éludfa la connaissance de l'enfant et ses réactions psychologques et physiologiques devant le mouvement, la lumière et le son.Après avoir indiqué les 1r*thodes de l'éducation visuelle.auditive et musculaire le conféren- cicr révéla la grande possibilité du cinéma qui falt appel aux sens pour parvenir à la connaissance et \u2018lation mélée d\u2019Indiens, \u2018 gnols, d\u2019Africains et de Français, en deux Etats indépendants: Saint- Domingue et Haïti.Avec sa popu- d\u2019Espa- l'hebitant d'Haïti offre spézial, appartenant à un type l'Afrique par le sang et à la France par l\u2019esprit.Quant au visage géographique et climatique de l\u2019île, il est des plus favorables.Le soleil y brille continuellement et la végétation y est luxuriante.La floraison tropicale s\u2019y retrouve partout dans les montagnes, les plaines, les forêts.Le palmier, qui figure sur le drapeau national, couvre l\u2019île d'une extrémité à l'autre.Le père duR.P.L-J.Cousineau, ._- o.m.i, décédé | M.Edouard.J.Cousineau, pare | du R.P.Gérald-E.Cousineau, o.m.i., supérieur du scolasticat du St-Rosaire, employé pendant cinquante-trois ans au bureau de poste, est décédé samedi, dans un hôpital local, après une longue | maladie.Il était âgé de 78 ans.Il ! demeurait au no 89, rus Dely.Fils de Toussaint Cousineau et ; d\u2019Anne Byrnes, il naquit a Ottawa et recut son instruction chez les Frères des Ecoles chrétiennes.Il entra au service du département des postes en 1888 ou il continua ses services jusqu\u2019en 1837, année de sa retraite.\u201c I] appartenait à la paroisse St- Joseph.En 1807, il avait épousé Mary-Anne McHale, qui est décédé depuis six ans.Dans sa jeunesse, M.Cousineau s\u2019était vivement occupé de sports, spécialement de lacrosse.Lui survivent, outre son fils, une fille, Hélène Cousineau, et une soeur, Elisabeth Cousincau: toutes deux demeurent au no 89, rue Daly.De nombreux neveux ct nieces lui survivent aussi.Les funérailles auront lieu mercredi, avec départ de la demeure du défunt, 89, rue Daly, à 8 h.45 pour le service en l'église St Joseph à 9 heures.Le R.P.Cousineau, fils du défunt.chantera le service.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Oita- wa.et ee Nominations dans le service diplomatique Par la Presse canadienne Plusieurs nominations dans le service diplomatique du Canada seraient faites prochainement, peut- être même ceite semaine.Le de partement des Affaires extéricures serait sur le point de nommer un successeur à John Kearney, ministre canadien en Norvège et au Danemark, qui devient premier haut- commissaire canadien dans l'Inde.Il faudra de plus nommer un ambassadeur du Canada auprès du Mexique.Le titulaire de ce poste, Hugh Keenleyside, vient d'être nommé sous-ministre des mines et ressources, Il faudra nommer un ministre du Canada auprès de la Suisse.C'est un nouveau poste bien qu'il y ait depuis quelque temps déjà un ministre de la Suisse à Ottawa.I] faudra nommer aussi un ministre canadien auprès de la Tchécoslovaquie.John MacGilli- vray, qui était destiné à ce poste, est décédé récemment.Des hauts commissaires doivent être nommés en Afrique du Sud et en Australie et des représentants diplomatiques dans les anciens territoires satellites de l'Allemagne à l'exception de l'Italie, bien que i alice soit déjà officiellement représentée à Otlawa.à la compréhension.Pour compléter son argumentation M.Bigras montra un film de l'Offic: national du Film intitulé \u201cPoliceman\u201d.Le conférencier fut présenté par M.Yvon Beaulne.président du Cercle littéraire de YTastitut.Le programme musical avait été confié à M.Emile Boucher, felkloriste, qui était accompagné au piano par M, Wilfrid Charette.M.Boucher ehanta \u201cRossignolet sauvage\u201d, harmonisation de Healy Willan: \u201cCorbleur! Marion \u2018\u201d et \u201cQui n\u2019a pas d'amour n\u2019a pas de seaux jours\".harmonisation de Wilfrid Charetic.ct \u201cLes trois dames de Paris\u201d, harmonisation de sit F MaeMillan.| ses poètes et de ses prosateurs, de tous ceux qui ont chanté l\u2019île et ses beautés.L'enseignement universitaire se répand de plus en plus en Haïti, où l\u2019enseignement à tous les degrés, primaire, secondaire et supérieur, est gratuit, tandis que l'enseignement primaire est obligatoire.Dans le panorama international, la voix de la petite République s'est élevée à plusieurs reprises pour protester contre les menées antidémocratiques.Depuis quelques années, Haïti envoie des délégués à toutes les conférences internationales im- faite largement sentir.Si Haïti est en faveur de Ja démocratie dans les affaires internationales, elle s'oppose à toute oppression chez elle, C'est pourquoi, si la liberté des cultes y est excrcée, la religion catholique y jouit d\u2019une situation toute parti eulière puisqu'elle est religion d'Etat.Haïti a en permanence un nonte apostolique qui est doyen de son corps diplomatique.Plusieurs congrégations canadiennes exercent leur apostolat en Haiti de concert avec les missionnaires d\u2019autres nationalités.Au point de vue économique, on sait qu\u2019Haïti est un pays essentiellement agricole.L'ile exporte le café, le coton, le rhum, le cacao, les fruits tropicaux et plusieurs articles fabriqués par la petite industrie comme la dentelle, les objets d\u2019écail et d\u2019acajou, ete.Sa situation économique des derniers temps est très curisise.Les produits agricoles ont de très | bons prix, et le paysan, de fortes réserves d'argent.Mais à cause de la transformation excessivement lente de la production de guerre à celle de paix, il existe une lamentable rareté d'articles d'importation.L'argent est donc hors de circulation, et le peuple haïtien forcément achète des produits manufacturés.La dette d'Haïti est de 8 millions de dollars seulement, pour un peuple de 3 millions et demi d\u2019habitants.Actuellement, une mission officielle du gouvernement tient des pourparlers a Washington dans le but d'arriver à une entente concernant le taux excessif de l\u2019intérêt, qui permettrait au gouvernement du président Dumarsais Es- !timé d'effectuer un remaniement bienfaisant du travail à l\u2019intérieur.Le consul général termine en invitant tous les Canadiens amis d'Haïti à visiter \u201cl\u2019Île de verdure et de lumière\u201d où les attendra un accueil chaleureux, une vie paisible el agréable dans un climat idéal.CL Après la causerie de M.Canta- ve, MM.Lucien Thébaud ct Raymond Bourgeois, étudiants haï- tions à l'Université d'Ottawa, dirent des poèmes de leur pays, et M.Jean Bourgeois chanta des mélodies de folklore.On avait exposé de très jolis produits de la petite industrie haitienne pour les membres.Mlle Mariani Gen- dreau, présidente de La Tertulia, présidait la réunion.portantes, où sa contribution s'est | Cinq personnes sont blessées \u2014 CORNWALL (Spécial) \u2014 Cing personnes, toutes de la ville de Toronto, ont été admises a \"ho pital général de Cornwall, same-! di après-midi, après avoir été blessées dans une collision d'au- lomobiles, qui se produisit sur la\u2019 route nationale numéro 2, à en-\u2019 viron un mille à l'ouest de la fron tière des provinces d'Ontario ct de Québec.Les personnes blessées sont les suivantes: Janes Stewart, nez fracturé; Mme Stewart, cheville fracturée; Samuel Wilmer, bles- Sures aux geaoux et à la tête: Jackson Querbach, blessures à la poitrine, et Mlle May Brown, blessures aux jambes et aux lèvres.Tous sont maintenant sortis de l\u2019h\u2018pital sauf M.et Mme Stewart.Le constable Thomas Maxwell, de la sûreté provinciale, a déclaré que accident survint durant une tempête et que la visibilité était très pauvre à ce moment.Il ajouta.que M.Wilmer conduisait une automobile, qui roulait vers l\u2019est lorsqu'il vint en collision avec une autre voiture.qui, roulait vers l\u2019ouest et conduite par M.Stewart, | t 4 l M.J.R.HEBERT, président de la compagnie Daigle et Paul Ltée, a été élu président de la section des marchands en détail de l\u2019Association des marchands de bois, lors de la 39e convention annuel-; le de cette organisme tenue à Montréal récemment.(Photo La- rose) Cours de formation rurale a Casselman \u2014\u2014 Les cours de formation rurale inauguré dans la province par la Commission d\u2019éducation des adul- les se poursuivent avec succès.La semaine dernière, M.Raymond Bériault, directeur adjoint de la commission se rendait à Cassel- man pour diriger les cours de formation rurale dans cette ville.Les classes de comptabilité agricole furent dirigées par M.Fernand Léonard et celles de travaux manuels et d'artisanat par M.Albert Marcil et Mlle Denyse Bélisle.M.Jacques Towner parla des coopératives et de l\u2019organisation de la ferme.Les classes d'art doméstique avaient été confiées à la Révérende Soeur Marie- Alphonse, tandis que ceux d\u2019embellissement et d'unité sanitaire, au Dr Roméo Grenon, M.Fernand Léonard tint aussi une classe sur les animaux de la ferme.et les discussions générales et les classes de bibliothéconomie furent dirigées par M.Bériault lui-même.La semaine éducative à Cassel- man comprenait aussi des revré- sentations cinématographiques organisées par l'Office national du Film, qui déroula des pellicules éducatives particulièrement desti- nécs à la formation rurale.L\u2019Office était représenté à ces réunions par MM.Jack Ralph, chef de la distribution; Henri Lagacé, coo- diñateur-adjoint des programmes; et Clare Burt, gérant des circuits ruraux.Une grande manifestation publique termina la semaine d'édu- | cation à Casselman, a laquelle axistèrent plus de six cents personnes.Réunion de l\u2019Association récréative du haut de l'Outaouais à Deep River A sa troisième réunion, la se- connue à Ottawa, chantera en con- maine dernière, à Deep-River, sous la présidence de M, Jim Pullen.président ct directeur du comité des loisirs de la ville de Pembroke.l'Association récréative du haut de l'Outaouais a discuté des problèmes de récréation de la région et a décidé entre autres choses, d'or Baniser une tournée de concerts d'artistes d'Ottawa dans les villes de Pembroke, Smith Falls et Deep iver.Les membres de l'association, où la ville d'Ottawa était représentée par M.Aimé Arvisais, secrétaire- trésorier de la Commission des écoles séparées, ct M.Raymond Bériault, directeur-adjoint de la Commission d\u2019éducation des adultes de l'Ontario, étudièrent pl: sieurs problèmes à l'étude et préparèrent la venue dts artistes d'Ottawa.Le 11 mars.un quatuor à cordes sous la direction de M.Allard de Ridde, che: d'orchestre de la Philharmonique d'Ottawa, donnera un concert à Smiths Falls.et se rendra à Deep River le 23 mars.Le quatuor à cordes est composé des premier ct deuxième violon.d'un alto el d'un violoncelle.A Pembroke, au mois de mars, Mile Ma- \"ie Bonhomme, mezzo-soprano bien edes mêmes artistes aura lieu à cert accompagné au piano par Mme Claire Bériault.Un autre récital Deep River en avril à une date encore indéterminée.| L'association projetie aussi d'autres concerts dans la région, mais les préparatifs n\u2019en sont pas c¢n- core terminés.Prirent part à la réunion del l'association.la semaine dernière, outre MM.Pullen, Arvisais et Be viault, MM, Jack Cropley, direc teur du comité des loisirs de Deep River; J.-S.Van Alstine, directeur du comité des loisirs de Renfrew; A.-S.Green, directeur du comité des loisirs de Smiths Falls: Louis Bonenfant.directeur des programmes au YMCA d'Ottawa et plusieurs autres.On sait que l'association groupe les directeurs de groupes s'intéressant à l'organisation des entreprises récréatives dans la région et que tous sont invités à y participer, de même qu'à puiser à l'expérience des directeurs de comités qui remplissent ces fonctions depuis de nombreuses années.l'association publie aussi tous les deux mois un bulletin de | renscignements techniques sur | l'organisation des loisirs.| dans un accident |} \u2018Bingham, Ninette March, Lynn + Gagnon, \u2018sept ans.Elle était de la paroisse | Notre-Dame-de-Lourdes d'Eastview.A Mile YOLANDE LEDUC Mme NESTA TOUMINE présentent \u201cThe Ottawa Ballet Company\u201d au Capitol le mercredi, 12 mars, a 8 hres 30 dans \u201cLES SYLPHIDES\"\u201d et la suite CASSE-NOISETTES avec SVETLANA BERIOZOVA, première ballerine russe, soliste.Billets: $2.40, $1.80, 51.20, cheZ C.W.Lindsay à Ottawa et au ! comptoir de musique Myre à Hull M.E.-J.Oliver, réélu l'Association des scouts de la région A une réunion de l'Association des Scouts du district d'Ottawa, tenue au Château Laurier samedi soir.R.M.Frayne, chef d'escadrille, a mis les jeunes scouts en garde contre une idéologie qui cherche à saper les bases de la démocratie pour laquelle nos jeunes ; |gens sont allés combattre sur les champs de bataille.Il v avait eu avant la réunion un banquet pour commémorer l\u2019anniversaire de naissance de George Washington de même que celui de lord Baden-Powell.Washington, a souligné M.Frayne, a fondé la démocratie au sein de la nation, tandis que Baden-Powell l'a installée au sein même de la jeunesse de son pays, et le mouvement est devenu universel.La démocratie chez les jeunes agit dans deux sens: le jeune homme qui aide les siens reçoit en retour l'assistance des siens.C'est faire oeuvre de civisme que d'aider les Canadiens à devenir d'excellents citoyens.Concert du Junior Music Club samedi |.Le petit orchestre d'instruments à percussion de l\u2019Institut Jeanne d'Arc sous.la direction du petit John Gleeson, était invité samedi au concert d\u2018après-midi du Junior Music Club, au Musée National.Les jeunes musiciens d\u2019environ cing ans sont Wallace Clements, \u2018erry McCoy, Donald Maloney, Ian Torrance, Ian Shell, Alfredo Gurza, Michael Maloney, Michael Spence, Victor Low, Philipp Russell, Carolyn Hudson, Beatrice Castonguay, Susan Serré, Anne Roper, Wendy Miller, Dale Atwood, Louise Bowie, Nancy Sterne, Maureen Bonfield, Patsy McPhee, Jane Pickersgil, Rosalie Demers, Francis Plaunt, Virginia O'Reilly, Karen Trudel, Carolyn Tuinman, Kilby Anderson et Gale Guthrie.Avec une maitrise étonnante du rythme le petit orchestre joua \u201cCountry Garden\u201d.\u201cPolka\u201d de Tschaikowsky.ct \u201cLa marche des petits soldats\u201d de Faust de Gounod.Le programme était équilibré de pièces de *piano, violon et; chant.Les jeunes pianistes étaient | Mary Leishman, Diana Plunkett, Ishbel McDonald, Lois Fraser, Margie Clairmont.Norma Fraser, Brian Shields.Patricia Shakespeare Ann Chambers, Ruth Craig, Gene Otterdahl et Thomas Clair- itr juge C.A.Cameron, P.-J.Leclair, président de L\u2019orateur a été présenté par Ernest J.Oliver, réélu samedi pour la \u2018deuxième fois à la présidence de l\u2019Association.Les autres membres du conseil sont, à la vice-présidence, MM.A.E.Honeywell, Charles B.Hulse ct L.-P.St-Amour; vice-présidents d'honneur se trouve le major A.-A.Pinard, ancien échevin du quartier St-Georges et l\u2019un des vétérans du scoutisme dans la capitale.Le rapport annuel du commissaire Alvin Schryer signale chez tous les membres de l\u2019Association le meilleur esprit de collaboration; il y a eu beaucoup d'accompli jusqu\u2019ici, mentionne le rapport, mais \u2018il reste encore beaucoup a faire.La fréquentation des camps d\u2019'été a été nombreuse, et tout les laisse prévoir que l\u2019année quis\u2019ouvre sera encore plus remplie que les précédentes.Le Conseil d'administration a aussi réélu ses membres; nous relevons parmi les vingt et quelques noms qui le composent ceux de MM.F.-W.Bédard, Russell Boucher, député, R.Martin, H.P.Hill, Chéri Laplante et du colonel Ww.MAURICE LACOURCIERER, ae ' A.Steele.On y a ajouté entre au-| Sudbury (Ont) et E.W.L | > end es, les personnes suivantes: le| de Haileybury (Ont).deux am- nour la somme d\u2019environ $75, Me Jean-T.Richard, député d'Ot- tawa-Est, et G.L.Rosser.Deux promotions La Commission du Service civil annonce aujourd\u2019hui, avec l'assentiment de M.Lionel Chevrier, ministre des Transports, la promotion de M.James Harold Ramsay, hydraulicien senior de la division des canaux du ministère des Transports à Ottawa, au poste d'ingénieur surintendant des canaux de Welland avec quartier général à St.Catharines, Ont.M, Ramsay succède à M.Carl West, qui a été promu au poste de directeur des Services des canaux à Ottawa.Fournaise à l'huile _ROY-THERMO 2 grandeurs.ainsi que le fameux brûleur à l'huile Wonder Glow pour poêle.Terme.LEPAGE FRERES 462 St-Patrice Tél.5-8247 mont.Dans la section de violon on remarquait Jean Rozon et Ross: Clarke.Les jeunes chanteuses | étaient Barbara Arbuckle.Marion Ealliday et Melva Anthony.Le prochain concert aura lieu le 22 mars.Nécrologie ___ Mme Albert Picotte Mme Albert Picolle, née Donat Goneau.qui élait a Eastview depuis tronte-neuf ans, est décédée dimanche, le 23 févricr, à la demeure de sa till Mme Eu(ène 159, chemin Montréal, Eastview, après une longue mala- dic.Elle ctail agée de 66 ans.Fille d'Adolphe Boncau et d'Ar- thémise Valade.elle naquit à Ottawa ct s'y était mariée ii y a quarante-six ans.Son époux.Albert Picotte, est décédé depuis vingt La défunte laisse dans le deuil.trois fils, Albert.Lionel et Hector, tous d'Eastview: six filles Mme Eugène Gagnon (Laurette) et Mme Basile Graveline (Germaine) toutes deux d'Eastview, Mme Lucien Yeux, Oreilles, Nez, Gorge Dr À.R.Corriveau Ex-médecin résident du New York Polyclinic .Diplomé du Brooklyn Eyc & Ear Hospital 29 mois en spécialité à New York Burcau: 150 Metcalfe, Medico-Dental Bldg.\u2026 Ottawa LE TEMPS QU'IL FERA «D'après les prunostics fournis par ta Presse Canadienne) \u2018 Pronostics: GIBOULEES MINIMUM (ce soir) MAXIMUM {demain) Ollawa et lu région: Couvert ce soir.Neige dans piusieurs régions demain.Plus doux.Vent du nord à quinze milles à l'heure.TORONTO (PC) - Voici la température minimum uobservee entre 7 b.30 hier soir.et 7 h, 30, ce matin, et la température maximum de 7 h.30, ce malin, a 7 h.30, ce soir.\u2019 Dawson 6, 27.Prince-Rupert 36, 48; Prince George \u2014, 44; Vancouver 31, 49; Victoria 32, 50: Kamloops 31, 59; Penticton 32, 60; Jasper 29, 49: Edmonton 7, 12; Calgary 13, 16; Lethbridge 11, 24; Medicine-11at 1, 22: Prince-Albert 5, 1; Saskatoon 10 sous zéro, 2; ftégina 2 sous zéro, 1 sous zéro; Winnipeg 9, 11: Pt-Churehill 3, 10; Port-Arthur 23, 24; White-River \u2014, 28; Kapuskasing 25, 32; North- Bay 12, 14; Muskoka-Airport 13, 18; Huntsville \u2014, 17; London 15, 18; Toronto 19, 24; OTTAWA 1, 15; Montréal 12, 17: Québec 7, 13; St-Jean 12, 30; Moncton 1, 32; Halifax 28, 36; Charlottetown 24, 33: Sydney 21, 36; Yarmouth 29, \u2014; Minneapolis 15, 17; Sault:Ste-Marie 28, 20: OPTOMETRISTES Sperialistes pour Ia vue C.-R.LAFRENIERE J.-W.-R.LAFRENIERE 99, rue Rideau, Ottawa.36.Main, Hawkesbury.Téléphone 4-3215.Signalez 164.Correction et soulagement des défauts de rélraclion el musculaires des veux.ATTENTION: Notre bureau d'Otlawn seulement fermera le samedi à 1 h.p.m.au nombre des! Téléphone: 5-4407 Raymond (Lucienne), Mme How.SChrodder (Dora), et Mme Garnet Gaymond (Iréne), toutes trois de Brockville.Ont.et Mme P.Fox (Gertrude).de Guelph, Ont.: quatre frères, Hocter ct Elzéar, d'East- view, Adolphe de Montréal, Raoul, de London.Ont; trente-et- un petits-enfants ct un arrière-pe- tit-enfant.Les funérailles auvont lieu mar di.le 25 février, avec départ des 259, rue St-Patrice, à 7 h.30 pour le service en l\u2019église Notre-Dame-de- | à 8 heures.| salons funéraises Gauthier, Lourdes d'Eastview L'inhumation se fers au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.\u2014d Mme J.Boileau A Montébello, dimanche, est décédée Mme Jules Boileau (née Ma- rie-Louise Pilon) autrefois de Clarence Creek.Elle était âgée de 76 ans.Elle laisse une fille.Cécile, épouse du Dr Louis Biron.de Monté- bello, et quatre petits-fils: Juies, Marc.Pierre et Jean, tous etu- diants à l'Uriversité d'Otlawa._ Le service et la sépulture auront lieu a Clarence Creek, à 10 h.30, ot | mercredi le 26 février.ao R.-J.BASTIEN UPTUMETRISTE Spccialiste pour la vue En affaires depuis 30 ans 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy) BIJOUTERIE St-Georges CREDIT-JEWELLERS 5 rue Nicolas \u2014 Tél.3-0211 Noire apécralite- REPARATIONS DE MUNTRES Service de 48 heures Un camion s'écrase sur un poteau; dommages de $150 Des dommages évalués à environ $150 on été causés, samedi après- midi vers quatre héures, lorsqu'un camion de la Sanitary Laundry, qui roulait vers le nord sur la rue Preston et conduit par Ernest Evans, 504, avenue Arlington, glissa sur-le pavé et s\u2019écrasa sur un poteau de l'Ottawa Electric.Les constables Frank Nesbitt et Aubert McConnell de la sureté municipale.onl rapporté que le camion était pris dans les ornières, au coin des rues Preston et Anderson.En tentant de sortir des ornières, le chauffeur perdit con- lrôle de son véhicule el s'écrasa i sur un poteau de l\u2019Ottwa Electric \u2018et le brisa à sa base.; $s Le camion a élé endommagé Len Les nombreux amis- de MM.ciens de l'Université d'Ottawa, ont \u2018 tandis que l\u2019on évalue à $75 les appris avec plaisir qu\u2019ils ont réussi dommages causés au poleau de la avec suecès leurs examens du pre- ; compagnie.mier semestre chez les étudiants ! en droit à Osgoode Hall, Toronto.| Fils de l\u2019avocat Emile Lacour- cière de Sudbury Maurice Lacour- cière (ci-haut) est un ancien mem- ; bre du corps d\u2019Aviation Royal Ca- : nadien.Sorti des rangs, il est revenu d'outre-mer comme officier.Il est aussi le frère de M.Marcel | Lacourcière, président de l'Institut Technologique d'Ottawa.Attention Nous désirons avertir nos nombreux clients que nous ferons tout en notre possible, pour vous servir quoique le matériel soit encore cn quantité limitée.EAU DE JAVELLE ORIENTAL SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d\u2019exiger les Blocs de cendre Hayley pour l\u2019isolement de votre maison HARRY HAYLEY 3-1769 SPECIAL Pneus \u201cSIBERLING\u201d Cable électrique \u201cLUMEX\u201d EASTVIEW HARDWARE Roch.LABELLE, prop.133 Chemin de Montréal, Eastview, \u2014 Tél.3-5732 =~.Chemin Hurdman Laine Isolante Planche Murale * Ï Assortiment de portes | Bardeaux d\u2019asphalte \u2026 GAVARD Ltée Matériel de construction 1.rue Isabella.Tél.5-7550 Fédération des F.C.F.Section Ste-Anne Partie de Cartes MARDI, 25 FEV.a 8.45 p.ma la SALLE STE-ANNE Les messieurs sont bienvenus.CHARBON \u201cVikingisé\" JOHN HENEY & SON Limited 40.rue Elgin \u2014 2.9451 \u201cPlus de 78 ans de service .Les dames sont priées impeccable de combustible.5 p d'apporter leurs cartes On demande un représeniant de ventes Comme distributeurs pour un exportateur de Chicago représentant des fabricants réputés des Etats-Unis de Radios, instruments aratoires et industriels et accessoires d'autos.S\u2019adresser à case * 135, \u201cLe Droit\u201d.Vous pouvez vous procurer maintenant 1 1 Le fameux charbon \u201cBlue Coal Plus de chaleur \u2014 Moins de cendres Qualite d'avant la guerre \u2014 Livraison immédiate COMMANDEZ AUJOURD'HUI CHEZ D.GRANDMAITRE Bureau Résidence 2-0241 3-9674 71, Chemin de Moatréa), Lastview il | | Nous payons comptant pour votre vieux PIANO ou vous allouons une généreuse allocation d'échange sur de la nouvelle marchandise \u2014 Téléphonez simplement à 2-4231 et notre estimateur ira chez vous.RUE SPARKS 27-4231 Assortiment complet de bijnnlerte: 175-179, v 3 MONTRES \u2014 BAGUKS , ARGENTERIE \u2014 ETC.tr A Ee \u2014\u2014 = \u2014 \u2014 tr * LE ides AT IR + PARRY WL AT Fens RATE CAR ACERPE TR 57 PS Sat SEE rere eng i med wr Leg py "]