Le droit, 6 février 1947, jeudi 6 février 1947

[" aq MEN (SYIAW HEURES ho MERCREDI Neal lB.LT OGQUE pres SE IE ZE à D'AFFAIRES 06h fermé à 1 h.lEARLIOTHEQUE DU A PARLEMENT JOTTAWA ONT .ntog(C-ISIUIL47T 21 Hs ue it SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'O NTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBLC Btewart Granger, \u2014 \u2014\u2014\u2014 OTTAWA, JEUDI, 6 FEVRIER 1947 ! La Fra notre cause Les petits pays | 67 cents Foeuf Dissidences travaillistes sur | Contre Gandhi \"CARAVAN\" Jean Kent Dern.heure, p.14 Le numéro: 3 sous nce se rallie à à Londres vont-ils avoir a TOKIO (PA) \u2014La Commission ' | bl * | t .> | LoS ACTA (Reuter) \u2014 Plus de ; Xd \u2018 japo- ! étudiants musulmans ! nas public Buourd hus wna oer e pro eme pa es In ° ; arrêtés aujourd\u2019hui à l'Assemblée du Bengale.Ils demandaient l\u2019exe {quête sur de marché noir révélant ., : : + ; fue ie pix des denrées s'est de Bevin serait opposé Les Juifs se montrent | pulsion de Mohandas K.Gandhi de LY a eA la grande manifestation libérale d'hier soir, le vieux chef du parti, M.Mackenzie King, entouré du président de la Fédération Libérale et des ministres des Finances et De gauche à droite, M.Lionel Chevrier, Mme G.-J.Fogo, M.King, des Transports.M.Fogo, Mme Chevrier et M.Douglas Abbott.(Photo \u201cLe Droit\u201d) Le Viet-Nam veut la fin des hostilités 0 \u201d~ * On créerait | ° \u201d i un comite- | \u2018 re) : d'armistice PARIS (Reuter) \u2014 Tran N\u2019Goz Danh, président de la délégation | vietnamienne permanente à Paris, a émis aujourd\u2019hui un communiqué dans lequel le gouvernement .républicain du Viet-Nam, en Indochine, propose \u201cla cessation des hostilités sur tous les fronts\u201d.Un porte-parole de la délégation dit que les propositions ont été reçues du quartier général du gouvernement vietnamien au Ton- kin (province septentrionale de l'Indochine) avec l'autorisation de les\u201d coinmuniquer au gouvernement français.Le communiqué dit que le con- Le communiqué proposè: BULLETINS La France \\aurait perdu 3,000 hommes VARSOVIE (PA) \u2014 Boles- law Beiyut, qui vient d\u2019être réélu président de la Pologne, a choisi aujourd\u2019hui le socialis te Josef Cyrankiewicz comme premier ministre et lui a demandé de former un nouveau ministére.Cyrankiewicz fera rapport de sa mission au Parlement samedi.* % + WASHINGTON (PA) \u2014 Le représentant Howard Smith (dém.Vir.) a demandé au Congrès au- jourd\u2019hui de trouver un remède aux \u201coutrages\u201d des syndicats ou- % % * | MANILLE (PA) \u2014 Le haut commandement vietnamien, dans un message capté ici aujourd'hui : par la Presse associée, prétend que mes, tués ou blessés, en Indochine depuis décembre dans quatre terribles assauts pour enlever Hanoi aux Vietnamiens.Le comité de résistence vietna- | mien, d\u2019un autre côté, admet avoir {perdu 1,500 soldats\u2018 réguliers et i \u2018jeunes de la défense légitime\u201d,., tués ou blessés, outre la perte de :50 villages incendiés et des mil- ldiers de maisons détruits.Enumérant les pertes des Fran- les Français ont perdu 3,000 hom- | voix au chapitre?LONDRES (PA) \u2014 La France s\u2019est rangée du côté de la Gran- de-Bretagne et des Etats-Unis pour soutenir les réclamations des petits pays en vue d'une participation plus active dans la rédaction des traités avec l'Autriche cf l\u2019Allemagne.Maurice Couve de Murville en a 1 averti les sous-ministres dans une proposition soumise hier.Selon cette proposition, sous-ministres créeraient des.co mités de consultation composés de représentants des Quatre ou \u201cde tout autre pays intéressé\u201d qui, tout en procédant au fravail de rédaction, fourniraient des renseignements complets aux petits pays et demanderaient l\u2019avis de ces: derniers lorsau\u2019ils seront intéressés au problème discuté.Féodor Gouseff.de l'URSS, qui a maintenu depuis le début que : les Quatre portent le fardeau de la guerre et devraient prendre toutes les décisions, a proposé due la proposition soit débattue plus tard.: Enlretemps.les journaux de Londres ont publié des dépêches non confirmées de Berlin voulant que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis forment lc projet de créer un \u201cEtat allemand occidental\u201d séparé dans leurs zones d\u2019oc- \u201csuite à la page dix) L\u2019insistance yankie crée des obstacles NEW YORK (PA) \u2014 Le mésentente qui existe entre les délégations soviétique et américaine au sujet de la place que prendrait la régit de l'énergie atomique dans !e programme de réduction partielle des armements semble être aujour- Conseil de Sécurité des Nations- ve jusqu'à 106 pour l'année dernière.cents.est décédé à = l\u2019âge de 83 ans Le monde des sciences et de l'éducation est plongé dans le deuil, par la mort du docteur Henry M.Tory, D.Sc.LLD, F.R.S.C., FR.Hist.S., président du Carleton College.qui est décédé ce matin, à l'hôpital municipal, après une courte maladie.Le docteur Tory, qui fonda le Carleton College d'Ottawa, en 1942, étail âgé de 83 ans.: Né !e 11 janvier 1864, il fut diplômé de l'école de Guysbo- rough Town, Nlle-Ecosse.Il gradua subsèquemment de l'université McGill, où il obtint la médaille d'or pour les mathématiques et la physique.\u2018 Il épousa en 1893 Mlle Gertrude Frost qui le précéda dans la tombe.Bien connu à Otlawa ct par tout le Canada, ie docteur Tory participa au développement du Conseil National des Recherches dont il fut le président de 1928 à 1935.II fut lep remier président de : l\u2019Université d'Alberta el le fon- (Suite a la page dix) 0.Max Gardner est dé¥dé subitement Etats-Unis en Grande-Bretagne, 100 durant : \\ Un oeuf coûte ; maintenant 10 yens, c\u2019est-à-dire 67 Le DrH-M.Tory | nant la Terre-Sainte.| nement paraissait assuré d\u2019essuyer au démembrement LONDRES (PA)\u2014Les chels britanniques ont convoqué les représentants de \u2019\u2019Agence juive cn conférence extraordinaire.taré aujourd\u2019hui, apparemment pour exposer les détails d'un plan du cabinet concer- LONDRES (PA) \u2014 Le gouver- la critique de membres de son propre parti à la Chambre des Communes, aujourd\u2019hui, sur la crise palestine pendant que le cabinet travaille à son plan concernant l\u2019avenir de la Terre-Sainte en ébullition.La Press Association mande que des députés, à Un caucus du par- (Suite à la page dix) Nouvelle crise du lait à Saint-Jean | Par John MOSHER !' SAINT-JEAN (N.B.) (PC) \u2014 La ville de Saint-Jean est exposée à une réduction grave de ses approvisionnements de lait pour la deuxième fois en deux mois.La menace vient d\u2019une décision soudaine de l\u2019Association des produc- teurs-distributeurs de la région de Saint-Jean.A une assemblée à Sussex hier.les membres de l\u2019Association ont décidé de retenir leurs expéditions à la ville, à partir d\u2019hier soir.Les expéditions ont cessé une première fois le 10 décembre quand une demande de $3.75 au lieu de $3.40 les 100 livres de lait fut refuse 1 la Commission des produits Jaitiers du Nouveau- Bronswle) TT f Les expéditions reprirent le 183 janvier après que l'Association eût intraitables .Par Carter L.DAVIDSON JERUSALOM (PA) \u2014 La pro babilité de l'imposition de la loi | martiale par les Britanniques en : Palestine se présente aujourd'hui à la suite de nouvelles menaces de terrorisme de la part des so ciêtés secrètes juives et du rejet ; par le Conseil national juif de | I'ultimatum britannique donnant | aux chefs juifs jusqu'à mardi pour | se joindre à la campagne contre le ; terrorisme.: Les Britanniques ont demandé mardi dernier que le conseil ; national (Vaad leumi) et l\u2019Agence juive, porte-parole de 600,000 Juifs, aident à mettre fin aux désordres.Ils avaient déjà averti que les troubles conduiraient à l'imposition d\u2019une certaine forme de loi martiale.Une société secrète, l'Irgun -Zvai Leumi.a lancé un nouveau défi hier soir dans une note remise aux correspondants de presse, dans laquelle on disait que l'Irgun \u201ccombattrait jusqu\u2019au dernier souffle\u201d contre l'autorité britannique.On demandait de plus \u201caux peuples | de l'univers de venir à l\u2019aide\u201d.Des orateurs à une assemblée du Conseil national, hier soir, s'op- (Suite à la nage dix) Ultimes préparatifs des Yankis en Chine PEIPING (PA) \u2014 Les troupes américaines ont donné ordre au- jourd\u2019hui à sept équipes de trêve actuellement au front de retourner à leurs bases immédiatement.Lorsque tous les 2,000 officiers, soldats, civils et dépendants\u201c se- ronë rassemblés, ils partiront du port de Tang-kou.Noakhali, dans le Bengale oriental, ou il est en mission de paix a la suite des troubles.Eisler refuse de déposer sur l'esnionnage WASHINGTON.(PA) \u2014 Gen hard Eisler, soi-disant chef d'un réseau d'espionnage aux Ætats- Unis, a refusé de prêter serment et de témoigner devant un comité de la chambre basse sur les actie vités antiaméricaines.Il a été accusé de mépris du tribunal.Le petit hommes, pâle et dés fiant, a protesté et refusé lorsque le président J.P.Thomas lui de manda de prêter serment.- Finalement, Thomas ordonna à Eisler de quitter la barre des témoins.Le comité a tout de suile accusé Eisler de mépris du tribunal.C\u2019est une accusation sous laquelle il doit être jugé.Il est \u2018passiblé de $1,000 d'amende et d\u2019un an d\u2019emprisonnement.Le comité a sommé Eisler dans un effort de découvrir \u201cla chaine de commande\u201d entre les commue nistes américains et les chefs come munistes du monde.Louis Bundez, ancien rédacteur du Daily Worker, a déclaré au coe mité, dans une enquête faite l\u2019an dernier, qu\u2019Eisler est le principal agent communiste aux Etats-Us nis et \u201cqu\u2019il dirigeait le groupe\u201d.Tout en murmurant des protes- talions avec un accent allemand (Suite à la page dix) Restreindra-t-on la_ flit en Indochine \u201ctend à devenir | Vriers, et de cesser de \u201cpoliticail- |çais dans la bataille d\u2019Hanoï les |d'hui le principal obstacle à la ré-| WASHINGTON (PA) \u2014 O i iterie À Nankin, l'ambassadeur des |, ope Tom : ; : \u201d i jé i i é i i : : ; - obtenu une option sur la laiterie Pa ; z ) une question internationale\u201d, |ler \u201csur les questions ouvrières.Vietnamiens prétendent aussi avoir daction d\u2019une résolution que le Max , 0 option sur iterie Etats-Unis Leigton Stuart a aver- | b rt t Î 4 infligé les pertes suivantes: 13 ç Max Gardner, ambassadeur des de Geldardt ici.Mais l'Association | tj 1e Fouvernement et les commu- I e e dr | dir e?; ua ; \u2019 strui ; : : dit qu'elle s\u2019est vue dans l'impos-| _: : À 1° la cessation des hostilités! LONDRES (PA) \u2014 La veine du chars d'assaut détruits, 40 autres Unies jugerait acceptable.est décédé aujourd\u2019hui à New | cihilité .; Martine Mistes que les Etats-Unis préte- = sur tous les fronts: débutant a favorisé aujourd'hui la fortement endommagés, 32 véhi-! Après six heures de violents dé- York.! sibilité de tirer partie de phen ront leur concours jusqu'au 5 hoc ASHINGTON ES \u2014 Les 9° la nomination d\u2019un comité!concours de tir à bord du HMS Cules blindés détruits ou endom- |bats marqués par des concessions C'est la Maison Bianche qui alet parce que l'établissement ne| ars pour ramener dans des ré- Chefs républicains du Sénat et de mettre en vi-|Vanguard, tandis que le Roi, la MAGÉS, 120 jeeps et camions dé- |consenties par les deux factions, a e à Lt Pb a gions raisonnablement accessibles|la Chambre des représentants d'armistice pour sueur l'ordre de cesser le feu, comité qui entrerait en fonction immédiatement: 3° le rappel des troupes des deux clans aux positions définies dans les accords du 6 mars et du 3 avril 1946; 4° l'arrêt immédiat de l\u2019exps dition de renforts français en Indochine; et .5° la réouverture des négociations avec \u201cle gouvernement légitime vietnamien\u201d dirigé par le Dry Ho Chin Minh, aux conditions fixées dans les accords antérieurs.Les Européens a Reine et la princesse Elizabeth ont cnregistré plusieurs coups perdus.* x + QUEBEC (PC) \u2014 Une des plus vieilles religieuses de Québec, Mè- ré Sainte-Angèle, des Soeurs dc la Miséricorde, cst décédée hier à l'hôpital général de Québec, à l'âge de 93 ans.Elle était religieuse depuis 72 ans.% + % PEIPING (PA) \u2014 Trois bandits armés ont effectué un vol à main armée dans le rapide Peiping-Tien- tsin, Ils ont fait feu et, tué le mécanicien, et se sont enfuis avec des milliers de dollars, répartis en monnaie, bijoux et autres biens, qu\u2019ils ont enlevés aux voyageurs truits.quatre avions de combat gés, trois avions de reconnaissan- | ce forcés d\u2019atterrir et un avion de transport brûle.détruits et trois autres endomma- | un comité spécial représentant six pays a apporté \u201cune mesure considérable d'entente\u201d puis a ajourné jusqu\u2019à demain.Le grand problème à discuter cst Résumant les quatre assauts | contre Hanoï, le comité de la ré- : | (Suite à la page dix) ; } .pres | 1 » | | | | I'insistance des Etats-Unis à conserver unc clause stipulant que l\u2019établissement d'une commission sur le désarmement ne doit pas nuire au travail de la commission de l'énergie atomique.Cela signifie que la tâche de régir l'énergie atomique doit se faire rapidement, sans égard à l'établissement d\u2019un nouveau comité et à la décision que toutes les armes destructives devraient être étudiées en même temps que la bombe elle-même.annoncé la nouvelle, en disant que sa mori cst due à une attaque de thrombose coronaire.L'ambassadeur, qui venait d'è- \u20182 NOMMÉ à Ce poste, devait pa:- tir pour Londres aujourd'hui à bord du SS America.Le secrétaire du président, Charles Ross, déclara que M.Truman est \u2018profondément affligé ct surpris\u201d.Gardner, âgé de 64 ans, fut nommé ambassadeur à Londres il y a un mois comme successeur d\u2019Averelle Harriman, qui quitta Londres pour devenir secrétaire au Commerce.Avant sa nomination à Londres, Gardner était sous-secrétaire au Trésor.I] faisait de la politique depuis presque quarante ans.pouvait manutentionner que le cinquième de la production des membres.Elle serait à enquêter sur la possibilité d'obtenir une autre Initerie assez grosse pour absor- \u2018tr la production totale.Le prix d'achat de la laiterie Geldart aurait été de $0,000.dit-on, et les actions auraient été offertes aux membres de l'Association a $30 chacune.(Suite à la page dir) aux communistes le personnel de leur quartier général exécutif et quelque cent cinquante communistes des bureaux de Nankin, Chan- ghaï et Tchoung-King.Dans l'intervalle, les vastes concentrations de troupes aperçues dans lè nord de la Chine présagent une nouvelle phase ardue de la guerre civile.Tout est calme le long du chemin de fer Peiping-Tien-Tsin.Condamnés à $175 plus les frais semblent prendre des voies diffés rentes aujourd\u2019hui sur une impore lante phase de la politique étrangère des Etats-Unis: le droit du secrétariat d'Etat de réduire les tarifs sans consulter le Congrès.En dépit d'un effort de la part des sénateurs républicains Arthur Vanderberg (Mich.) et Eugene Miilikin (Colo.) en vue d\u2019un come promis tendant à empêcher l\u2019a brogation pure et simple de la loi concernant les accords commerciaux réciproques, les chefs de la Chambre ont ordonné une revision {complète du programme après une conférence avec le président Joseph Martin (rép.Mass.).: Le programme d\u2019accords commerciaux réciproques, visant la sec comme stupéfaits.(Suite à la rage dix) C\u2019était un vieil ami de l\u2019ex-se- Rhéal et René Jolicoeur, agissant reprise du commerce mondias per: les autres | % x x crétaire d'Etat Byrnes et il tra- sous la raison sociale de Jolicoeur duire les tarifs jusqu'à concurren- PIETERMARITZBURG (Natal) Successeur vailla souvent avec lui comme a- Bros, 23, rue Beechwood, ont com-| Ce de 50 pour 100 en retour de , \u2018 { (Reuter) Trois personnes furent vocat en Caroline.paru devant le magistrat Strike ce | ion blables de 1 t BOMBAY (Reuier) \u2014 Le gou- matin.Ils encoururent une amende C©NCcessions semolaties de \u2018a par vernement de Bombay a agi promp- | tement dans le stade initial de son | plan de \u201cprohibition avant 1951\u201d en relevant fortement les droits sur la bière, les vins et les alcools | importés.Les augmentation ont | été imposées peu après la première | annonce dc la campagne cn fa- | A veur de la prohibition.Un porte-parole du gouverné: ment déclare: \u201cL'alcool, sous quel que forme que ce soit, ne sera Lo- léré que pour des fins industriel | les, médicinales et teligieuses.Les Européens el les militaires n'au- | roni aucun privilège spécial et devront se passer de boissons alcooliques comme les autres.\u201d tuées quand un avion s'écrasa et prit fou aujourd'hui, près de Pictermaritzburg.: (Suite à la page quatorze) Vanier signera les traités de paix dès lundi Le Canada signera, le 10 février, a Paris, les traités de paix avec les nations satellites de l\u2019Axe.C\u2019est le général Georges Vanier, ambassadeur en France, qui apposera sa signature au nom de notre pays.x La situation précaire des coalitions de l'Ouest Le vote de non-confiance qu'a proposé M.Bracken attire l'attention sur Winnipeg et Victoria Le Dr H.M.TORY, président de Carleton College et ex-président du Conseil National des Recherches, est décédé ce matin.de Fred Rose Ie 31 mars D'ici huit semaines.Fred Rose, député communiste de Montréal- Cartier, déchu de son siège au Parlement canadien à cause de son envoi au bagne, dans l\u2019affaire d'espionnage russe, aura un successeur aux Communes.Le premier ministre Mackenzie King a fixé hier la date du vote au 31 mars.Gardner se fit critiquer par les patrons et les ouvriers pour son attitude devant les grèves durant ses années d'office comme gouverneur de la Caroline du nord.Les patrons aftaquaient ses méthodes ouvriers blämaient sa porsistence à faire observer l'arbitrage.Les membres du gouvernement Roosevelt le louërent toutefois de travail et firent appel à ses services lors de la \u201cgrande dépression.pour faire exécuter ses ordres: les} sa politique générale au sujet du ; | , MAX GARDNER Un ami de Byrnes disparait Très Hon.W.-L.Mackenzie King, Premier Ministre du Canada, Honorable Premier Ministre, Ç Dès les premiers jours de la Confédération la question du bilinguisme s'est posée chez nous el nous nous rappelons encore les luttes héroïques soutenues alors Ottawa, Canada.i Plaido ver en faveur du biling uisme | Requête au sujet des chèques bilingues d'allocations familiales TROIS-RIVIÈRES \u2014 (Spécial) \u2014 A sa dernière assemblée géné-< ler ce fail a votre attention, el vous raie, l'Exécutif de la Socièté St-Jean-Baptiste des Trois-Rivières Inc.| demander, Honorable Premier Mi-k décidait d'intervenir auprès du gouvernement fédéral au sujet de l'injustice faite à notre langue, au sujet des chèques d'allucations familiales.On sail que ces cheques sont bilingues dans la province existe par inadvertance de la part des employés du service civil.Aussi, la Société St-Jean-Baptiste des Trois-Rivières Inc.désire signa- nistre de bien vouloir rendre justice û la langue que parlent tous vos amis de la Province de Québec et de $175 plus les frais pour avoir enfrcint les règlements de la Commission des prix et du commerce.On se souvient que les freres Joli- coeur élaiont impliqués dans l\u2019affaire des coupons de ralionnement soutirés des machines de la Cie Eddy.Me George Addy représentait les accusés, La cause de Leslie Debroy, 211, ruc Rideau, qui doit répondre à trois accusations, entre autres d\u2019avoir obtenu et transmis des coupons de rationnement de façon illégale, est remise à lundi prochain, avec l'entente qu'elle sera remise au 17, ceci, à la demande de M.Sam Le- pofsky qui occupe pour l'accusé.de pays étrangers.Vanderberg, d\u2019après ses amis, considère la décision des républicains sur le maintien ou l\u2019abrogation du programme commercial comme une approbalion ou un rejet de la politique étzangère bilatérale qu'il a préconisée- comme conseiller de l'ex-secrétaire d\u2019Etat Byrnes.Si la Chambre insite sur l'adop- tation d'une mesure changeant du tout au tout le programme, Van- derberg est prêt, dit-on, à tenter tous les efforts possibles au Sénat pour bloquer la mesure.C\u2019est là, disent ses amis, l\u2019une des prin- (Suite à la page dix) Le Canada rouvre les portes à l'immigration L'Europe pourra déverse tivateurs, d'ouvriers, de r ici son trop-plein de cul- mineurs et de bücherons WINNIPEG PC) \u2014 Des ob.partisans du gouvernement.por- pour cette cause, Les grands hom- de Québec, et unilingues, c'est-à-dire en anglais pour toutes les autres d'ailleurs.Par Jean-Marie GELINAS l'immigration par l'augmentation servateurs politiques.disent au-{Lont le total à 58.mes politiques du temps ont admis Parties du pays.Voici le texte des lettres adressées au Premier Mt Les Canadiens français, selon vo-] Le premier gros courant d'im-l des catégories admissibles afin jourd'hui que Jé vote de non-con- fiance proposé à la Chambre des communes par John Bracken, chef national du parti progressis- te-conservateur.a attiré l\u2019atten- Si l'attention actuelle se porte sur les conservaleurs, c'est que la motion de M.Bracken attaque lc gouvernement King en raison, entre autres choses, de la façon dont la nécessité du bilinguisme : ils ont reconnu la légitimité des réclamations françaises, entendu que le Canada devait, bon gré se développer sous l'égide d'un état plurina- tustre et à M.Paul Martin, Ministre de la Santé et du Bien Fire.la Confédération, Sir John-A.Macdonald, déclarait même à cette époque : \u201cJe ne partage nullement le voeu exprimé en certains quar- Nous aimons à relire ces lignes de Sir John parce que nous croyons qu\u2019elles reflètent l'esprit du pacte fédératif.tre désir s'efforcent de tenir aUu- mer en cette terre américaine le (Suite à ta rage diz) | migration d'après-guerre commencera cette année \u2014 tel que prévu à plusieurs reprises dans \u201cLe Droit\u201d.En effet, M.J.A.Glen, ministre des Ressources et de, d'y inclure les personnes comprie ses dans certains degrés de pae renté.Pour fins d\u2019information, je dois vous dire que les règle» ments ainsi que modifiés alors tion sur la position des progres-|il a conduit les négociations en- | tional et que ni l'une ni l'autre des | +; j , ; ; ; ; ; , .\u20ac : ; tiers que, 2, .ig l'Immigration, a annoncé hier; prévoyaient 'admission de: a) l\u2019é- sistes-conservateurs dans le gou-|tre le fédéral et les provinces au deux grandes rices ne pouvaient| pg, tenté ed opprimes Tune do tan Puisque d'après la constitution IL AFL en guerre aux Communes qu'on admetira | pouse ou l'enfant non marié au- vernement de coalition du Mani- sujet des impôts.logiquement consentir à disparai- gues du pays ou de | dre inté.(article 133) le francais, comme; désormais aù Canada non seule-| dessous de dix-huit ans, de tous ba.Un gouvernement de coali-| Mais le Manitoba a accepté les tre., bay \u20ac a rendre INiC-| oppo) t officiel partout au.contre le CIO?\u2018 i i to rieure à l'autre.Que le pays ait g'ais, est olliciel p ri .ment les parents de nationaux te personne admise ou demeurant tion existe également en Colombie- Canadienne.Les coalitionnistes, dirigés pat propositions du gouvernement fédéral et, temporairement du moins, les progressistes-conserva- Je premier ministre libéral Stuart Garson, comptnt 25 progressistes- libéraux, 14 progressistes-conser- valeurs, deux créditistes et un indépendant.L'opposition comprend 10 membres de la CCF, deux indépendants et un progressiste-travaillis teurs qui font partie de la coalition se trouvent à avoir approuvé la politique fédérale de transiger séparément avec chaque province pendant que M.Bracken condamne cette même politique.Des obscrvateurs disent, foute- fois, qu'il faudra attendre quelque te (communiste) Normalement {temps entore avant que les pro l'Assemblée comple 55 membres.gressisles-conservateurs du Mam mais trois représentants des scr-,loba soient en mesure de repren- vices armes, considérés comme dre leur indépendance.j Feux d'ici dix jours.La Chine ne L'un des plus illustres Pères de Incident à Peiping PEJPING (PA) \u2014 Les autorités municipales sc sont emparées de l'ambassade d'Espagne au nom du gouvernement de Chine, et om ordonné à l'ancien consul.le marquis Ricardo Muniz.d'évacuer lc: reconnait pas le régime Franco.été conquis ou cédé, nous avons maintenant une constitution qui fait à tous les sujets britanniques une situation d'absolue égalité qui leur garantit les mêmes droits en matière de langue, de religion.de propriété ou de droits personnels.I n'y a pas dc race dominante en ce pays, il n'y a pas de race con quise : nous sommes tous sujels brifanniques ; et coux d'entre nous qui ne soni pas Anglais, ne sont | mons, 1890, co! 745).Canada, pourquoi faut-ii qu\u2019il soit, banni des chèques d'allocations fa-\" TORONTO (PC) \u2014 Le Globe miliales distribués en dehors de la, and Mail déclare aujourd\u2019hui qu\u2019il étrangers résidant ici, mais encore tous les travailleurs agricoles, légalement au Canada qui est en mesure de recevoir les person- d'impression et fausse singulière l'esprit de la Con | disent qu\u2019un fédération.(l'A,F.L, ., Les chèques d'allocations fami | liales sont\u2019 bilingues dans la pro-) « vince de Québec sculement.l'ar {sont ; syndiqués du Province de Quebec ?Si ia pratique :se prépare une guerre syndicale de l\u2019unilinguisme facilite le travail! entre les affiliés de l'A.F.L.et d'administration, ceux du C.LO.Les directeurs de nous croyons d'autre part qu'elle jlA.F.L.affirme ce journal, pré- grand nombre de C.1.0.passcront & Au Canada.les syndicars C.1.0.généralement Das moins britanniques que les, tout ailleurs, ils sont unifineues Congres canadien du Travail, el! dernier, je faisais part, aux hono- ; auires\u201d, (Debates, House of Com: c'est-à-dire, en anglais, Nous avons coux de l'AJF.L., au Congrès ca-| rables députés, des modifications; lpcine à croire que cette situation.nadien des Métiers et du Travail.{ alors apportées aux règlements de ) affiliés au industriels, miniers et forestiers qui voudront changer de pays.Le gouvernement fédéral compte suppléer ainsi à la pénurie de main-d'oeuvre qui entrave dans une grande mesure le retour à la normale dans la production du temps de paix.Voici la déclaration de M.Glen: ; \u201cOn se rappelle que le 29 mai.nes à sa charge et d'y pourvoir, b) Le père ou la mère, le fils ou la fille non marié âgé de dix-huit ans ou plus, le frère ou la soeur non marié, le neveu ou la nièce ore phelin de moins de seize ans, de toute personne admise et demeurant légalement au Canada qui est en mesure de recevoir de tels parents of d'y pourvoir.L'expression ovphetin\u201d employée dans la (Suite à a page din) 4 Ln Deux ems L'édifice Prince Rupert vendu pour la somme de $62,000 par M.N.Wolfe La .vente de l'édifice Prince Rupert, pour Ja somme de $62,000, par Natham Wolfe à Max Stein- berg et Louis Kcvanstein, a été la transaction immobilière la plus considérable au cours du mois Audrey Stewart à William H.et Eli.zabcth Copithorn, Part Block H.Plan 102 Ottawa est, 86,500.i Mar: A.White a Arthur F.| Grene, ave Huron, $1,600.Rachel Miller à liracl et Steinburg, ave Daly.59,000, Alfred C.Martin à William H.William J.et Douglas C.Irvine, rue Besscrer, et Jean Mosses W.dernier.C\u2019est ce que nous révèle g9.066, la liste officielle des transactions immobilières du mois de janvier, publiée, - aujourd'hui, par l'éva- luateur de la ville, M.Blyth Mac- \u2018Donald.On remarquera dans la liste suivante, les transactions immobilières du mois dernier de $3,000 ou plus: La succession Joseph Saint-Germaine à Juseph.Couvrette, rue Booth, $11,000.James R.Crawford à Harry Brading, aye Laurier ouest, $13,000, John Kealey à Baker Brothers Co.Lrd., LeBreton Flats, 89,500.Jack Arron a Maurice Schwartz, rue Metcaife, $7,000.René Lalande & Diane G.Labelle, rue Somerset, $3,000.Maur\u2019 e¢ Sthwarty a Emmanuel M.Glatt, rue Metcalfe, $14,700.Edna Goldfarb a Michael Greenberg, chemin Range, $3,200, Gérald A.Cooper a Ssul et Edna Gold- farb, ave Bayswater, $12,500.Wilbrod Interests Ltd, à Marie L.Si- mard, rues Besserer et Daly, $11,000.Maurice Tarantour a Daniel Green, rue Lisgar, 320,500.Haroid B.Kerr à Vincent M.C.et Alice Holt, ave Breezchill, $8,200.L.Henri Fink à Gérard et Juliette Biz- son, chemin Rochesterville, $5,000, Frank W.Harris à George A.rue Rochester, $5,000.Ea A.White à Bengamin Bodnoff, rues Charlotte ct Besserer, 325,000, La succession Elsie Kritech à William E.Mensel, chemin Greenfield, $4,560, Et: 1 M.Brown A Margaret Grieves, ave Léonard.$9.500.Alice Bergin a Bernadette Provost, rue St-André, $6,500.Sheila C., Wocdsworth à Harold M.et Ruth Acker, New Edinburgh, 86.500.Stefano Defalco À Lucy Pantalone, rue Georges.$3.700.Charles E.- Daykin à Nelly Wood, ave Gladstone, $3,000.La successipn George H.McDowell a Doris M.McDowell, ave Gladstone, $8,000.Great West Life Association a Sidney R.Hoe, Deuxième avenue, $6,500, Catherine Trudel à Mary A.Hogan, ave King Edward, $6,000.Lloyd C.Forrest à Merven M.Flem- ming, rue Muriel: $14,500.La auccession James A.J.Wadsworth à Olga MoKenna, ave Primrose, $8,000, La succession Winnifred I.Blair à Corinne Lapointe, Quatrième avenue, 813,700.Désiré F.Henry à Laura M.Brock- well, Hector J.Rockburn et Edna 8.Rotkburn, ave Laurier.$10,500.Canada Permanent Mortgage Corporation à Léo J.Lemieux, sve Rockwood, $6.200, La succession Nora Savage a Calvan G.Belizay, rue Waverley, $7,200.Rhéal Jolicoeur à Harry R.Markham, ave Beechwood, $7.500.Bert J.Reid a George H.Jones, rue Sherbrooke, $3,500.Muriel Hill & Théodore et Evelyn Craig, rue Florence, $5,000.Nathan Wolfe a Max Steinberg et Kelvanstein, Deuxième avenue, $62,000.Ethel Perley-Robertson à George A.Harris, ave Blackburn, 59,500, Harris Abatfoir Co.Ltd, * Thomas C.James.rue Elgin, 322,500, Harrle, William Joseph Halpin à Isobel M.Gale, ave Parkdale, $7,700.Charles Liberman à Ernest Viau, rue Osgoode, $6,000.Wilt- d Interests Ltd, & Barnet B.Levir, are Daly, $22,000.Barnet B.Levin a Arthur R.et Elsie Mortirier, ave Daly.$7,000.Barnet B.Levin à W.A.B.Anderson, ave Da:y.$6,000.Craig et West Ltd, A Charles Craig et John 8.Craig, Charles Craig and Son, rues Gloucester et Rideau Terrace, $31,979, Jane Cowan, Annabel Edwards et Elea: Edith B.Farrell a Stella Cochrane, rue Wavarler.$7,500, Joyce Halleran (Warwicker) a Eugène A.et Lucienne Michaud, Ls Breton Flats, $5,000.David Younghusband à Albert A.et Azalea de Jsusserand, ave Parkdale, $11.500.: _ Ernest A.Blandford & Ernest Ww.Blandford, rue Newton, $3,400.Gallien à Bella Cooper, $5,800, Albert Quesnel A Patrick Matthewman, rue Beech, $6,300, Kenneth H.W.Young à Louis Lafran- ce, rue Wellington, 56.750.La succession Amélia F.Parsons à John E.et Agnes Gelkie, Première sve.nue, $18,000.La succession Johnathan H.Craig à John A.et Golds Ferguson, ave Huron, $1.000.La succession Henry Finklestein 3 Mu- pric! Levine, rue Besserer, $10,000.Célestine K.et George A.Meredith à Edith J.Walker, ave Carling, $8,500.La succession Elisabeth M.Arthurs A Ear! F.York.ave Strathcona, 87.000, Benjamin Bodnoff à Edward A.Laura A.et Charles A.Parson.15, rue Bank, $50,000.Robert B.Taplin A Lionel et Aurore Mongeon, rue Waverley, 84.250.Barnet B.Levin A Frank J.C.Gar- neau, ave Daly.$6,000.Albert Lapointe à Jacques Gouin, ave Sweetland, $7,500.Frank W.Bennett et Azix Wackid à Martha et Konrad Antochi, rue Le Breton.86.000.; George M.Fawcett à Jean M.Dodds, ave Mount Pleasant, $8,000.George A.\u2018Taylor à Supertest Petroleum Corporation Itd\u2026, rue Lisgar, 84.500.La succession Alex N.MacDougali à Anthony J.Mendola, ave Hinton, $3,600.- La succession Ada A.Hunt à Georgina et Angelo J.Liberty, rue Chapel, 85,000.La succession Charlotte E.Green à Flarenee A.Haine.ave Broadway, $11,900, Rachel! et Hyman Bessin a Léo Shankman, rue Rideau, 813,000.Shiela R.Pruner 4 James W.Fictcher, rue Brown, $8,500.John K.Faulkner A Rhéal et Imelda Blrine, ave Primrose, $3,000.Adélard Julisn à la British American Oil Co.Ltd.rue Guigues, $8,000.James R.West à Helen G.West, rue Wellington, 811.050.Oeias Thibault À George K.Brande, ave Melrode, $7,500.La succession George S.MacCarthy au ministére provincial des routes, 63, rue Lisgar, $14,700.Thomas, rue VARS (Ont) \u2014 VARS (Ont) (D.N.C.) \u2014 Met Mme Richard Marleau née Adrienne Bergeron, font -part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée le 26 janvier, sous les prénoms de Ma- rie-Yvonne-Lucie, Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Bergercy, grandparents de l'enfant.Porteuse, Mlle Juliette Bergeron, tante de l'enfant.et Mme Victor Bergeron ont rendu visite à M.et Mme Richard Marleau.M.et Mme Omer Bourgeois, de Finch, ont visité M.et Mme Joseph Bergeron.M.et Mme Eméril Brisson étaient de passage à Ottawa en fin de semaine, nor M.Henry à Albert P.C.Diodato, rue Adelaïde, 54,000, Jane Cowan & Rose Rafal, rue Adelaide, $9,500.us, John A.Scott À George et Elsie She- ratone, ave Parkdale, $4,500.Florabel A.Banne à George W.Perrier.rue Thornton.$4,7500.David Younghusband à Frederick Wet Barbara G.Barnwell, Quatrième avenue, $13,800.Robert W.Martin A Alexander K.Lillian M.Weir, ave McNaughton, $6,000.Wilbrod Interests Ltd.À Walter E.et Maud R.Blue, rue Besserer, $5,000.Reorganized Church Laiter Day Saints À Jack I.et Frank Flesher, rue Main, 84.000.Norman M.Brown à John H.et Alex- Jina Tyo, ave Pinehurst, 84,000.Réginald H.Hardy & Lesley M.Tacka-.berry, Bherwood Drive, $14,500.A.A.Fournier Ltd.à Desmond Real- ties.rue Gloucester, 845,000.Thomas Diets à Bernice Costello, Wellington, 23,500.; Bernice Costello à Herbert S.Zager- man, rue Wellington, $6,700.La succession George A.Browne à Emi- lienne Suchal, rue Gloucester, $6,000, La succession Patrick J.Baskerville à George W.Bannister, rue Stewart, $6.900.\u2018Thomas H.Thompson à Norman M.gt All Brown, ave Sunnyside, $5,000.rue et | EMBRUN (Ont.) EMBRUN (Ont.) (DNCb À Dimanche dernier, un groupe de parents et amis prenaient le souper chez M.Lionel Clément.Au cours de la soirée, il y eut divers amusements et partie de cartes.Un sueculent réveillon {ut servi par Mme Clément et sa fille, Myrthe.Au nombre des invités, l\u2019on remarquait, MM.et Mmes, Roraulus, Hector et Théophile Clément, M.Eugène Clément, M.et Mme Gérard Thibert, MM.et Mmes Adélard Roy, Hector Roy, Exias Roy, M.et Mme Domina Pattnaude, M.et Mme Alfred Brisson, MM.et Mmes Henri et Ubald Bourdeau, M.ef Mme Omer Desgroseilliers, M.et Mme Bélonie Gignac, M.et Mme Aurèle Bourdeau, M.et Mme Hector Lauzon, M.et Mme Lionel Bourdeau, Mme Odile Lauzon, et M.Armand Gignac.\u201cBRICK BRADFORD Brick, te! J'ai emmagasiné les vivres dont nous aurons besein pour votre voyage.Mildred Nevins et la succession Muriel {de la Chine, un gro-\u2018pe de surveil- i mu qui devient menaçant, LE PORT OF BEAUMONT, navire de la flotte de Texas, pour l\u2019Antarctique, sous le commandement du commandant Finn Ronne.prévoit que la flotte de Byrd évacuera l\u2019endroit vers le ler mars à cause de l\u2019amoncellement des glaces ; CRIP, PF.wip ; Yami 8 s NE , ral Byrd, au moment où iI quittait Beaumont, | A Little America, on Campagne d'aide du \u201cCanada la Chine Une grande partie de la Chine est menacée de succomber à la famine.Les r.pports autorisés qui | parviennent sur la situation actuelle dans ce malheureux pays sont si navrants qu'ils obligent à lan.| cer un appel en faveur de la pré- | sente campagne organisée par.organisme, qui a déjà expédié à la population chinoise des secours représentant des millions de dollars, tentera de recueillir des fonds par tout le Canada.Cet argent sera affecté à l\u2019achat de vivres, dont le besoin est pressant, et de produits pharmaceutiques, qui sont d'importance capitale pour le valeureux peuple de Chine.Naturellement, il vous sera intéressant de connaître un peu ce qu\u2019est L'AIDE DU CANADA A LA CHINE.Son personnel se recrute parmi les citoyens canadiens le: plus éminents, de toutes les sphères sociales, lesquels consacrent leur temps et leurs talents, sans aucune rémunération, à l\u2019oeuvre de secourir la Chine.L'\u2019arga- nisation maintient à Shanghaï un comité consultatif, et à l\u2019intérieur lants ambulants expérimentés, qui tous fournissent leurs services gratuitement à cette cause méritoire.Les surveillants ont pour tâche\u2018de renseigner le Bureau central sur les endroits où les besoins sont particulièrement pressants et de faciliter l'expédition des approvisionnements nécessaires le plus tôt possible.Le comité a trouvé que les organisations missionnaires constituent les orgahis- mes de distribution les plus efficaces, et des approvisionnements sans aucune priorité ni distinction sont adressés partout en Chine, quant aux sectes religieuses.Déjà.un grand nombre de nos hôpitaux catholiques de là-bas ont reçu de L\u2019AIDE DU CANADA A LA CHINE des secours qui dépassent de beaucoup la puissance d\u2019achat de leurs ressources financiéres actuellement épuisées, Les contributions peuvent être adressées au no 167, rue Queen, Ottawa.Un reçu officiel vous sera transmis pour les fins de l'impôt sur le revenu, res Sr LANIEL (Qué) \u2014\u2014 LANIEL (Qué.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mme A.Sirard, de Matachewan, a rendu visite à sa soeur, Mme M.Rocheleau.Mlle Irène Bélanger, de St-Pla- cide, a passé une quinzaine chez son frère, M.Raoul Bélanger.Mme Gaston Plante, de Fabre, a rendu visite à ses parents de Laniel.Mme Marcel Rocheleau est reve nue d'un voyage à Montréal.M.Hector Bélanger était de passage à Bearn.Mme J.Brault, de Lorrainville, M.et Mme A.Bélanger, de St- Placide, étaient chez M.et Mme Raoul Bélanger, à l'occasion du décès de leur bébé.Mlles Eglantine Delorme et Madeleine Schryer ont fait un court séjour à Fabre.Le R.P.Lafontaine, o.m.i.de Ville-Marie, était récemment de passage parmi nous.Mme Raoul Bélanger et ses enfants sont en promenade à Lorrain- ville et à St-Placide, Mlle Juliette Gaudet, de Bearn, a rendu visite à ses parents et amis de Laniel.Les familles Z.DeChamplain et S.Pharand sont revenues de Taba- ret pour demeurer parmi nous.Mlle Raphaëla Pellerin, institutrice, est allée à Ville-Marie rendre visite à ses parents, M.et Mme Raoul Bélanger ont eu la douleur de perdre leur bébé, Ronald, âgé d'un mois.La cérémo- L'AIDE DU CANADA A LA | CHINE.Au cours de février, cet | g& nie des Anges eut lieu en l'église de St-Placide.SES M.Alfred T.O'LEARY, d\u2019Halifax, qui vient d'être nommé directeur de la Comagnie des Produits Alimentaires Catelli, Limitée.M.O'Leary est président de la firme A.T.O'Leary and Company Limited, agents de mines de charbon à Halifax.II est aussi directeur de la Nova Scotia Trust Company, de la Yarmouth Cold Storage Company, et de plusieurs autres sociétés, Rivière-du-Loup emprunte à 3.02% QUEBEC \u2014 La Cité de Riviè- re-du-Loup a vendu, lundi soir, une émission de $150,000 d'obligations à des conditions intéressantes.Les titres, en série vingt ans, portant intérêt à 242% pour les cinq premières échéances et à 3% pour les quinze échéances suivantes, furent adjugés au prix de 99,56 à un syndicat comprenant Grenier, Ruel & Cie Inc.et Gar- neau, Boulanger Ltée.La municipalité obtient donc son argent à un loyer moyen net de 3.029%.La finance précédente de Riviè- re-du-Loup avait été faite en octobre 1946 avec la vente au pair de $100,000 d\u2019obligations à 3%, séries vingt ans.Les nouvelles obligations portent la date du 1er novembre 1946 ct elles peuvent être rachetées par anticipation.L'emprunt a été contracté en vertu du règlement No 278 pour l'achat d'un générateur et de moteurs Diésel pour le système d'électricité.Tl avait été approuvé les 20 et 21 septembre 1946 par une forte majorité, en nombre et en valeur, des électeurs propriétaires lors d\u2019un referendum, L'évaluation imposable s\u2019élevait à $3,683,840 en 1945 à Rivière-du- Loup et la dette consolidée de la ville est de $1,650,800 y compris le présent emprunt.La population était de 8,072 âmes en 1945.MONTEBELLO (Qué.) MONTEBELLO (Qué.) (DNC) \u2014 Mme Ubald Séguin est revenue ces jours derniers, de l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, après y avoir passé quelques semaines.Mme Rodolphe Malo est actuellement en visite chez des parents à Montréal.Mme Paul-E.Labrosse et son fils, Jacques, de St-Jérôme, sont de passage chez M.ct Mme Joseph Bertrand.Mme Léopold Pépin visita sa soeur, Mme Jean Poulin, de Hawksbury, la semaine dernière.Mlle Colette Nadon est actuellement à Thurso pour quelques temps.M.Daniel Lavoie.de Lachine.était dans sa famille en fin de semaine.Ces gourdes contiennent l'ezs ponr boire et cuisiner, Nous avons terrain.mena ane y de la viande séchée en usniité et ee bois nouns servira à faire u fen au cours de nutre voyage son- Ma parole, Mensiear, sous aves pensé A teut ! par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY ms pp = \u2018 3 | hommé assistant CORNWALE M.L.Courville commissaire scout CORNWALL (Ont.) \u2014(D.N.C.) Le scoutmestre W.Laurier Cour- ville, de la 9e troupe Nativité, Cornwall, vient de se voir promu au poste d\u2019assistant commissaire scout de Cornwall.La nouvelle de sa promotion fait suite à l\u2019assentiment des quartiers généraux canadiens qui nt approuvé la recommandation du bureau provincial de Toronto.Le but pratique de cette nomination est de donner aux scouts de langue française de Cornwall, l'occasion de venir en contact plus directement avec l'association -oute locale, par l'ent-emise d\u2019un chef bilingue.En plus de ses devoirs comme scouimestre de la 9e Nativité, M.Courville dirigera le conseil des examinateurs des brevets scouts.L'association scoute de Cornwall a été rétablie en juillet 1946.Elle est le siège des activités scoutes de Cornwall et le siège du conseil exécutif qui régit es 10 troupes scoutes de Cornwall.Le commissaire est le colonel G.-N.Philips; les assistants commissaires, en plus de M.Courville, sont MM.Revell ef «Gunther.L\u2019assogiation se prépare actuellement à célébrer la grande semaine scoute, du 16 au 23 février.A cette occasion, il y aura démonstration de chaque troupe à leurs locaux respectifs.Il y aura jamborée le vendredi soir, le 22 février, à l\u2019arsenal municipal.Mardi soir, le 18 février, il y aura banquet au cours duquel une charte de troupe sera présentée au scoutmestre, M.Laurier Courville, pour la 9e Nativité, Cornwall.\u2018Au cours de ce banquet, l\u2019orateur invité, J.-A.Stiles, ancien commissaire à Ottawa, prononcera le discours de circonstance.Pour clôturer cette semaine, chaque troupe assistera en corps à la messe du dimanche.L\u2019association qui régit les activités des troupes le fait en qualité l'exécutif.Elle a accepté récemment un ordre venant des quartiers généraux et voulant que chaque scout amasse au moins quatre cents li 4 dit Don Fleming \u201cCardin fut un grand Canadien\u201d, M.Donald Fleming, député pro- gressiste-conservateur de Toronto- Eglinton, qui parle souvent en français à la Chambre des Commues, a continué cette pratique, hier, en faisant un bref éloge à la mémoire de M.P.-J.-A.Cardin.Il a dit que Cardin a été \u201cun des plus grands canadiens de sa génération\u201d, Voici au texte les paroles de M.Flerning : i \u201cAvant d\u2019adresser la parole en anglais, je voudrais faire allusion a la perte subie depuis la derniére session non seulement par cette Chambre mais par le pays tout en- honorable P.-J.-A.Cardin.Vendredi dernier, les chefs des divers partis lui ont fait un vibrant éloge en commémorant\u2019 son souvenir et les se-vices qu\u2019il a rendus à la Nation.Ai-je besoin de dire, M.L'Orateur que je souscris pleinement à cet éloge bien mérité ?\u201cJe n\u2019ai connu M.Cardin qu'à mon élection à cette Chambre il y a un an et demi.Je suis heureux.de pouvoir dire que, malgré notre différence d'âge, cette simple connaissance s'est vite transformée en une vive amitié.Je lui suis beaucoup redevable de l\u2019aide et de l\u2019encouragement qu\u2019il m\u2019a donnés en maintes ce-asions et de la généreuse confiance qu'il m\u2019a toujours témoignée.Sa mort a créé un grand vide dans cette Chambre.Pour ma part, je pleure la mort d\u2019un des plus grands Canadiens de sa génération, un ami fort estimé, un homme d'honneur et de principes.\u201d 2 ST-PASCAL-BAYLON (Ont.) \u2014\u2014 ST-PASCAL-BAYLON (Ont.) (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Roger Ouel- lette (née Annette Gareau) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Radrigue-Fran- çois.Parrain et marraine, M.et Mme Norbert Gareau, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mlle Rachelle Gareau.Mme Norbert Gareau ainsi que court séjour à Montréal.M.Norbert Gareay, fut élu marguiller remplaçant M.A.Pilon, sortant de charge.LAC-STE-MARIE (Qué.) LAC STE-MARIE, (Qué.) (DNC) \u2014 À M.et Mme W.Bertrand (Laurette Knight) est né un fils, baptisé sous les prénoms de Jo- seph-Wilfrid-François.Parrain et marraine, M.et Mme L.Léveillée, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme F.Knight, grand-mère de l\u2019enfnat.A M.et Mme J.Léveillée (Marguerite Joly) est née une fille.baptisée sous les prénoms de Ma- rie-Julienne-Emilienne.Parrain, M.Cloris Léveillée; marraine, M.Lé- veillée.Porteuse, Mme J.Léveil- iée, tante de l\u2019enfant.: Mme Alexandre Houle, de Thut- so, a passé huit jours chez ses filles, Mme A.St-Denis et Mme Louis Henri.M.Oscar Boily, de Hull, rendait visite à ses amis la semaine dernière.Mme F.Dubeau est allée à Ottawa ces jours derniers M.W.Laramée, M.E.Lafreniè- re, M.A.St-Denis, étaient en ville en fin de semaine.vres de journaux et de paperasses.Dans les cadres de la 9e Nativité, un nouveau scout a fait sa promesse solennelle dimanche dernier.Le jeune Donald Larin reçut la bénédiction et l\u2019insigne de M.l'abbé Aimé Leduc.Le nombre des scouts de la 9e Nativité est maintenant de 14.L\u2019assistant scoutmestre est l'infatigable Alb.Payette.Birks pour le jour de la jusqu'au coeur.de 18 carats.240.00.Taxe en plus.BIRKS BIJOUTIERS Un diamant St-Valentin Vous ne trouverez jamais une occasion plus romantique pour exprimer votre affection que le jour de St- Valentin, et votre amour inaltérable ne saurait se traduire plus parfaitement que par une ravissante bague de fiançailles à diamant de Birks .cadeau de la St-Valentin qui lui ira La bague illustrée est faite d'or blanc ll y a plusieurs autres bagues de fiançailles à partir de 50.00.le tier, à l\u2019occasion de la mort del Mme Cyprien Séguin ont fait un.Pilules Doda POUR LES REINS pour MALDE DOS eitiiid® | MALDE TETE Qala LIMPURETE 4 DU SANG Gr ; DOULEURS VON) RHUMATISMALES Ln ET LES TROUBLES DES REINS \u2014 La persécution au Viet-Nam HANOI, Indochine \u201d\u2014 On est sans nouvelies du R.P.Vacquier, aumônier général de la J.0.C.en Indochine, fait prisonnier par les communistes du Viet-Nam antérieurement à l'attaque générale dé- clanchée contre les autorités françaises \u2018le 19 décembre dernier.C\u2019est ce que mande une lettre envoyée à la Centrale jociste par un ancien aumônier de la £.0.C.canadienne actuellement missionnaire en çe pays.\u201cIl est incroyable, continue la lettre, tout ce que les Japonais et après eux les Vietnamiens ont fait souffrir de tortures à nombre de missionnaires.Deux évêques ont été fusillés, nombre de missionnaires ont été assassinés dans des circonstances extréme- ment pénibles.Ce qu\u2019on veut: humilier ces diables d'occidentaux e | les forcer par les procédés les plus féroces à sortir du pays.\u201d en BOIS-FRANC (Qué) BOIS-FRANC (Qué) \u2014 Mme Wilbrod Joly, Mlle Célestine Joly et M.Odilas Joly nous ont quitté pour aller demeurer a St-Jérbme, Mme Odilon Côté et ses deux fillettes sont revenues d\u2019une visie te de trois semaines chez la mère de Mme Odilon, Mme André Chare ron, et ses soeurs, Mmes Louis Major et Lorenzo Gascon, de Hull.M.Ben David est de retour chez lui après un court séjour à l\u2019hôpital St-Joseph de Maniwaki.M.Armand Charron, d'Ottawa, ! passait la fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Emile ,Charron.BAS PRIX 12comprimés 18c N U comprimés @ 29¢ à 100 comprimés {> à 79c XPV | RP LE VERITABLE \"ASPIRIN\" ES MARQUÉ DE CETTE FAÇON WZ val A Vorre PINS @Vos belles fêtes de famille seront Plus réussies er plus joyeuses ene core avec 7-Up, le breuvage limpide et pétillant qui \u201c\u2018ravigote\u201d en toute occasion.Au travail comme au jeu, 7-Up vous \u2018\u2018ravigote\u201d\u2019! DANS L'EMPAQUETAGE HERMÉ Aussi dons la boîte de métal fermée à vide TR snl TIQUE \"FLAV-O-TAINER® Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux sntéréts de l'Eglise et de la Patrte Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraghiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l\u2019Audit Sureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d EE ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .cccccennen $ 7.50 Canada .5.00 Etats-Unis .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026sseseescss aeosersesnse .8.00 Union Postale +.passe 12.00 Hebdomadaire CANAdA \u2026.n.\u2026rcocscscacorererareressencransmasseseencensens 1.50 Etats-Unis et Union Postale $ 2.50 JEUDI, 6 FEVRIER 1947 - Le problème de l'immigration M.Glen, ministre des Ressources naturelles dans le cabinet fédéral, a annoncé hier soir que le gouvernement avait, par arrêté ministériel, apporté des amendements aux règlements actuels de l'immigration, afin de permettre à certaines catégories de réfugiés de venir s'établir sans délai au Canada, et d'obtenir, pour l\u2019agriculture, les mines et les chantiers forestiers, une main-d'oeuvre que l\u2019on prétend être, en ce moment, absolument insuffisante.Cette main-d\u2019oeuvre sera demandée aux populations des Iles britanniques, et de certains pays européens, surtout parmi ceux du nord de ce continent.Il s\u2019agit là d\u2019une mesure d'urgence.La politique générale d'immigration, sous laquelle cent mille britanniques viendraient s\u2019établir au Canada annuellement au cours des dix prochaines années, sera étudiée plus tard par le covinet.: Des familles de réfugiés sont déjà venues s\u2019établir au Canada, en vertu d\u2019une décision que le gouvernement fédéral a prise I'an dernier.On sait aussi que quatre mille soldats polonais ont été admis au pays, à condition qu\u2019ils s'adonnent aux travaux agricoles.D\u2019autres réfugiés seront admis dans le plus bref délai possible, parmi ceux qui ont déjà ici quelques-uns de leurs parents qui se sont offerts à les recevoir, à les abriter et à assurer leur subsistance.Il s\u2019agit là d'un acte de charité internationale, auquel plusieurs des Nations Unies, dont le Canada, se sont engagées à participer, et qui répond à l\u2019appel que faisait S.Exc, Mgr Charbon- neau, en décembre dernier, alors qu'il était \u2019hote de la Chambre de Commerce de Montréal.Aprés avoir rappelé que de nombreux Européens croupissent dans la misère la plus abjecte, Mgr Charbonneau déclarait; \u201cQue pouvons- nous faire pour accomplir notre grand devoir d\u2019hospitalité chrétienne?Imiter le bon Samaritain et accueillir ceux qui ont faim, ceux qui ont froid, ceux qui n\u2019ont pas de toit sur la tête.Il ne s\u2019agit pas d\u2019ouvrir nos portes toutes grandes.Je suis d\u2019avis qu\u2019on peut arriver à une immigration raisonnable.La venue de ces malheureux nous fera du bien.Notre pays est si riche, si beau; pour faire fructifier l\u2019héritage, ces bras amis pourraient nous aider, sans menacer pour autant nos institutions ou nos traditions.\u201d Ce geste d\u2019hospitalité envers les réfugiés européens, surtout envers ceux qui ne veulent pas se soumettre au joug de la Russie soviétique, a soulevé plutôt de l\u2019approbation que de la critique, et il sera accepté généralement, à condition, comme l\u2019a fait remarquer un député, que l\u2019on n\u2019écarte pas sciemment certaines catégories de réfugiés, catégories qu\u2019il a énumérées et qui se trouvent être en majorité composées de catholiques.Quant aux autres immigrants que I'on veut amener d\u2019urgence au Canada, ils devront être des ouvriers de la ferme, de la mine ou de la forêt, afin de fournir aux industries qui exploitent nos ressources naturelles une main- d\u2019oeuvre qu\u2019elles ne peuvent pas trouver ici, même parmi les chômeurs actuels.Ces industries feront connal- tre au département de l\u2019immigration le nombre d\u2019emplois qu\u2019elles peuvent garantir, et elles seront autorisées à en- \u201cvoyer en Europe des agents recruteurs.Cette situation est étrange.Récemment, M.Adélard Godbout révélait, devant un groupe d'hommes d\u2019affaires du nord-ouest de la province de Québec, que 26,000 jeunes gens ont quitté cette province, l'an dernier, pour aller aux Etats-Unis où ils espéraient trouver du travail.Il est probable que ce qui est arrivé dans la province de Québec s\u2019est produit aussi dans d\u2019autres provinces, Avant d'accueillir parmi nous des étrangers, ne conviendrait-ii pas que les gouvernements s\u2019efforcent d\u2019arrêter l'exode de nos jeunes gens, des villes et des campagnes, surtout des campagnes, et de leur donner le moyen de demeurer sur la terre ou de leur assurer, dans les industries essentielles, un travail rémunérateur?Si ces gouvernements ne peuvent pas retenir au pays de jeunes Canadiens, comment réussiront-ils à attacher à la terre canadienne les futurs immigrants?Charles GAUTIER Quelques bonnes idées de M.Bracken Le discours que M.Bracken, leader du Parti conservateur progressiste, à prononcé, à l\u2019ouverture du débat sur l'adresse en réponse au discours du Trône, nous parait être le meilleur qu\u2019il a fait, depuis qu'il dirige son parti à la Chambre des communes.Nous n'entendons pas suivre le leader du Parti conservateur progressiste sur le terrain politique où il s'est placé.Mais il y a, dans son discours, d\u2019excellents points, que les dirigeants pourraient mettre à profit, On entend souvent déplorer la multiplication des partis politiques au Canada.A ce sujet, M.Bracken a fait un diagnostic d'une franchise brutale.Parlant au nom de son parti comme en celui des libéraux, il a dit: \u201cLa multiplication des partis tient à quelque motif; la naissance et l'aggravation de certains malaises au pays en favorisent l\u2019éclosion.Si nous avons plus de deux partis politiques, n\u2019en blamons que nous-mêmes; c\u2019est parce que nous avons négligé de régler les difficultés qui ont surgi que les partis de l\u2019opposition se sont multipliés.\u201d Voilà qui est franc.Tout le monde ne l\u2019est pas autant.Ces observa-, tions sont tout à fait exactes.Toutefois, ce n\u2019est pas tout de reconnaître sa culpabilité.Il faut prendre les moyens de corriger la situation.On se plaint également souvent que, par suite de la multiplication des partis politiques au pays, la majorité des représentants du peuple soient élus par une minorité d\u2019électeurs contrairement à l'esprit de la véritable démocratie.M.Bracken juge qu\u2019il est facile de corriger la situation, si ceux qui ont l'autorité entre leurs mains le veulent.Il suffirait, d\u2019après lui, d'introduire, dans le domaine fédéral, le mode d\u2019élection en vigueur en plusieurs provinces du Canada.Si l\u2019on veut qu\u2019il n\u2019y ait pas d'élus d\u2019un vote minoritaire, c\u2019est évidemment l\u2019une des façons de procéder.Dans un autre ordre d\u2019idées, M.Bracken a émis des idées fort justes.\u201cLa menace de l\u2019heure, a-t-il dit, ne réside pas dans le désir qu\u2019une nation peut entretenir de faire la guerre, mais bien dans les conséquences du conflit de deux idéologies opposées, le communisme et la démocratie A mon sens, la plus forte menace à la paix universelle, à l\u2019heure actuelle, c\u2019est l\u2019intolérance communiste.La plupart des tenants de cette doctrine sont convaineus que les deux régimes ne sauraient subsister côte à côte, que l\u2019un doit disparaître et que ce sort doit être celui de la démocratie.Grâce à cette doctrine intolérante et à sa propagation militante, le communisme porte en lui-même les germes d\u2019une grande guerre.\u201d Il fait plaisir d'entendre le chef d\u2019un des principaux partis politiques au Ca?nada parler d\u2019une façon aussi claire sur un sujet où tant d\u2019autres ont peur de, se compromettre ou entretiennent des idées obscures., Camille L'HEUREUX AU JOUR LE JOUR | Il y a un, rapprochement curieux à faire entre le fédéralisme, tel que le gouvernement canadien l\u2019entend pour le Canada, et le fédéralisme qu\u2019il propose pour l'Allemagne.Au Canada, le gouvernement canadien demande, pour l\u2019autorité centrale, les plus grands pouvoirs et n\u2019en laisse que très peu aux provinces.Pour l\u2019Allemagne, le gouvernement canadien propose des Etats forts et ne veut laisser à l\u2019autorité centrale que le moins possible de pouvoirs.En d\u2019autres termes, la centralisation est une bonne chose pour le Canada, mais c\u2019est une mauvaise chose pour l'Allemagne.x x -X Le parlement canadien désire hâter ses délibérations.Tous les chefs de parti se sont entendus pour suspendre le débat sur le discours du Trône, à la fin de la semaine prochaine, et aborder les mesures du gouvernement, si ce débat n\u2019a pas alors pris fin, Cela indique de bonnes dispositions.Il reste aux députés à comprendre qu\u2019ils ne peuvent pas tous faire un discours de quarante minutes durant le débat sur l\u2019adresse en réponse au discours du Trône, si la session ne doit pas durer de six à huit mois.x x x Une preuve du développement industriel du Québec, c\u2019est le nombre des industries qui se sont établies dans cette province depuis deux ans.Il y a dix jours, M.Paul Beaulieu, ministre du Commerce du Québec, le fixait à plus de 2,500.Pour que l\u2019on ne doute point de l\u2019exactitude de son affirmation, le ministre a fourni une liste de ces nouvelles industries, accompagnées d\u2019une description des marchandises qu\u2019elles fabriquent ou fabriqueront d'ici peu.Le Québec est évidemment à l'aurore d\u2019un développement industriel insoupçonné du grand public.ARGUS Complications de la paix Les troubles en Palestine On doit profondément regretter que la situation en Palestine empire tous les jours.En ce moment, des troupes britanniques sur le pied de guerre s\u2019organisent pour essayer de nettoyer les terroristes.A Tel-Aviv, ville essentiellement juive au bord de la Méditerranée, les employés civils \u2018britanniques habitent et travaillent dans une enceinte fortifiée dont ils ne doivent pas sortir.Pour lé reste du pays, les femmes et les enfants des soldats et employés britanniques, s'embarquent soit pour l'E- gyple, soit pour la Chypre ou pour LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 6 FEVRIER 1947 l'Angleterre.On dirait qu'on.sonne le branle-bas de combat avant les journées sanglantes qu\u2019annoncent l\u2019intransigeance des terroristes et la détermination des britanniques de faire respecter l'ordre et l'autorité en Terre Sainte.Car les préparatijs ne se font pas d'un coté seulement.Les organisations secrétes juives redoublent d'activité.Elles ont annoncé qu'elles ferdient une guerre saps merci à tous ceur qui empêcheraient les Juifs de s'installer tranquillement dans le pays sans restriction.Les trois principales d\u2019entre elles, qui ne travaillent pas toujouss de concert, puisque l'IRGUN ne fait pas de compromis sur la violence de ses méthodes, emploient depuis quelque temps des tactiques de guérillas, de desperados, et de Robins des Bois.Des juges sont enlevés et rossés d\u2019importance, des officiers disparaissent, des personnages du gouvernement sont pris comme otages; des bombes éclatent, les transports sont désorganisés; et pendant ce temps, les débarquements clandestins de Juifs continuent sur les endroits déserts de la côte.D'ailleurs, suivant les menaces de l'IRGUN, de graves événements peuvent éclater à partir du 18 février, si les autorités font exécuter le terroriste Gruber.® I On dirait que ld lutte est surtout entre l\u2019autorité britannique et les terroristes juifs.Ceux-ci ne veulent pas entendre parler de compromis.Quant aux premiers, ils exigent le respect de l\u2019ordre et désirent que le sort de la Palestine soit décidé d\u2019un commun accord par les Arabes et les Juifs, principaux intéressés.La Conférence de Londres qu\u2019ils avaient convoquée à cel effet, n\u2019a malheureusement pas abouti, vu qu\u2019elle est boycottée tantôt par un groupe, tantôt par un autre.On sait à ce sujet, que les extrémistes des deux partis ont les mains liées par des ordres formels de leurs organisations.Nous venons de mentionner le troisième élément de la dispute; et qui nous semble être, pour notre part, le plus important.Il s\u2019agit des Arabes, qui sont au fond les vrais maîtres \u2018du pays, et qui se trouvent appuyés par la masse énorme des Arabes du Levant et de tous les musulmans à travers le globe.Bien qu\u2019on ne parle récemment que des hauts faits ou des méfaits des terroristes juifs, il ne faut pas oublier que les Arabes aussi ont des organisations parallèles non moins importantes, Dès le - mois de mai 1946, le Comité Supérieur Arabe avait avisé le gouvernement de Londres qu\u2019il prenait ses dispositions pour que \u201c les Arabes organisent leurs forces et préparent tous leurs moyens de défense, pour recommencer bientôt la lutte nationale\u201d.Nous pouvons donc nous attendre à voir surgir d\u2019autres complications dans la lutle qui s'annonce en Palestine.A ce stage du conflit, certains se.demandent ce qu\u2019il serait juste et pratique de faire.; Pour répondre à cette demande, il faut voir non pas un intérêt visible particulier pour l\u2019une ou l\u2019autre des trois parties en présence, mais le bien commun de tout le pays, et par surcfoit de chaque élément séparément.Le gouvernement britannique, cro- yons-nous, a une certaine obligation envers les Arabes comme envers les Juifs, pour maintenir l\u2019ordre dans le pays.C\u2019est aussi le motif principal du mandat qu\u2019il exerce en Palestine.Certes, il y aurüit à envisager pour l\u2019Angleterre des motifs de prestige, des motifs stratégiques et des motifs économiques.Mais ceux-ci ne sauraient avoir une véritable primauté sur les autres; car ils doivent être subordonnés à l\u2019ordre et complémentaires à ceux des habitants du pays.Aussi ce n\u2019est pas ces motifs particuliers qui doivent influencer ici notre jugement.Or il nous semble, d\u2019après motre connaissance intime du pays et des races qui l\u2019habitent, que la présence de l'autorité britannique en Palestine en ce moment épargne au pays des maux très graves.Si les Anglais se retirent de la Palestine, il ne s\u2019écoulerait pas beaucoup de temps avant que les Arabes ne décident par le sabre et le feu le sort de cette contrée biblique.Comme ils sont les plus nombreux et qu\u2019ils peuvent compter sur l\u2019aide de coreligionnaires voisins, on voit d\u2019ici ce que serait le sort des Juifs.\u2018Ceux-ci devraient penser à cette possibilité avant de s\u2019attirer l\u2019inimitié des britanniques, qui finissent par être excédés des mauvais coups des terroristes.On pourrait aussi penser que l\u2019Angleterre pourrait se retirer de la Palestine et en confier le sort aux Nations Unies.C\u2019est une solution que préconise M.Churchill, qui est pourtant connu pour ses idées éclairées sur la survivance de l\u2019Empire.Mais franchement, quel bien cela pourrait-il faire aux trois éléments présents du problé- me?Les Britanniques partageraient avec d\u2019autres les responsabilités de l'administration du pays.Avec les exemples que nous avons au Conseil de Sécurité à New York et à la Conférence des Quatre à Londres, on serait bien naïf de croire que*les Nations Unies pourraient mieux faire que les Britanniques.Aux querelles de ceux-ci avec les Arabes et les Juifs, il faudrait ajouter celles des puissances qui tenteraient d\u2019administrer le pays.M ne faut pas croire non plus qu\u2019un partage du pays, même dans un sens fédératif, règlerait la question.Arabes et Juifs se sont déjà prononcés contre cette solution.Le temps seui, abreuvé de misères, pourrait calmer les esprits.Le problème palestinien reste en- ier.Thomas GREENWOOD Si l'instiluleur se regarde comme le rival ne dépendant, non comme l'auxiliaire fidéls au prêtre, ls valeur morale de l\u2019école est perdue et elle est prés de devenir un danger.\u2014 Guizot CEE ES OR RE mem rame 20 Pe En feuilletant les journaux LA TRIBUNE \u2014 Le grand mai- tre francais du piano, M.Paul Loyonnet, a donné dimanche soir, au séminaire Saint-Charles-Borro- mée, une conférence-concert inoubliable, qui était tout a la fois un régal pour le Paul coeur et pour l'esprit.Loyonnet Jamais, au dir: de plusieurs ex- ; cellents musiciens de cette ville, on n\u2019avait entendu parler ici avec autant de ferveur et d\u2019intelligence de l'oeuvre géniale de Beethoven.Et si Ton ajoute qu'après avoir lumineusement analysé le noble caractère et la puissance de création de Beethoven, M.Loyonnet a su, immédiatement après, traduire lui même, au piano, par l'exécution parfaite de trois des plus émouvantes sonates de Beethoven, l\u2019âme tantôt tourmentée et tantôt rassérénée de l'illustre compositeur, on reste encore au-dessus de la vérité en disant que cette con- férence-concert fut quelque chose de magistralement beau, une le.con de musique exquise enrichie d\u2019une leçon de philosophie irés Ppénétrante.mn OÙ arrive pas à une telle com préhension de l\u2019âme beethovienne qui, par des rapprochements, d'aboard pénibles et hésitants, ouis ensuite par des envols joyeux, finit par correspondre à la volonté divine, sans en avoir fait avec beaucoup compréhersion et d\u2019affinité spirituelle, l'exploration complète.C\u2019est l\u2019impression très nette et très forte qui se dégage de cette conférence-concert de M.Loyonnet, et nous ne savons qui remercier le plus, ou M.Loyonnet qui nous a tant charmés, ou ceux qui eurent l'heureuse pensée de l\u2019inviter au séminair.Un professeur de cette maison nous disait, alors qu'il était encore sous l\u2019émotion de ce régal artistique, que la France ne nous enverra jamais trop d\u2019ambassadeurs du beau \u2018dans l\u2019Art de la qualité de M.Loyonnet.i * * * LE DEVOIR \u2014 Pendant ces débats, les recherches continuent, et si Washington a pu annoncer ces jours derniers un nouveau pro- grés dans la méthoce de fabrication de cet engin de guerre, les Russes ne sont 3 ag Coursæ-ou \u2018 pas inactifs.M.secret Bernard-M.Baruch, qui a repré- atomique senté les Etats- Unis pendant la phase initiale des délibérations de la Commission de l\u2019énergie atomique, a dit tout récemment à des sénateurs de Washington que, selon certaines indications, les Russes ont obtenu quelques données sûr la production des bombes atomiques aux Etats-Unis, Il aurait ajouté que le Canada a réalisé des découvertes sur le plutonium, et que les Soviets pourraient bien avoir obtenu leurs informations au Canada.En somme, d'après ce que M.Baruch a dit au comité sénatorial atomique, les Russes possèdent des renseignemenis éminemment secrets, mais ils n\u2019en connaissent apparemment pas l'importance, et ne savent pas comment s\u2019en servir.Ces renseignemehts viendraient de ce que les Russes ont employé d\u2019une façon erronée un terme technique que les savants des Etats-Unis pensaient être les seuls à connaître.A Ottawa, M.Howe a répondu aux remarques de M.Baruch en disant que les mesures de sécurité prises par le Canada sont excellentes, et qu'il n\u2019y a pas lieu de croire que des secrets passent du Canada à l'étranger.M.D.-C.Mackenzie, qui dirige l'usine atomique de Deep-River, a déclaré que cet établissement construit une pile atomique qui sert à la préparation du plutonium, mais que si le plutonium a servi dans les bombes atomiques, il est aussi susceptible d\u2019emplois pacifiques, et que c'est à ces usages pacifiques que l'usine de Deep-River s'intéresse.Il a ajouté qu'il n'y a rien de secret dans la relation du plutonium avec l'énergie atomique.Les sénateurs de Washington sont tout de même fort inquiets et l'on annonce une séance secrète de tout le Sénat et de son comité atomique pour discuter ce problème de sécurité.Il y a un an et plus que les experts ont donné l'avertissement que le secret atomique serait percé dans un délai de deux à cing ans; cela semble en train de se réaliser.Avant longtemps la supérorité actuelle des Etats-Unis sera disparue, ou fort atténuée, et ne sera plus une protection contre la guerre; il est d\u2019autant plus urgent d\u2019assurer un minimum de paix.Paul Sauriol * x x Le correspondant à Détroit de la revue américaine News-Week, a fait dans l\u2019industrie de l\u2019automobile une enquête qui en dit long sur le dégoût que la grève inspire maintenant aux unionis- Baisser les tes du C.LO.Il .a interrogé au rix au lieu où hasard douze ou- de hausser vriers qu\u2019il ne connaissait pas et les douze se sont prononcés \u2026catégoriquement contre la grève et ont dit préférer à la hausse des salaires une baisse des prix.les salaires On se rappelle qu\u2019un certain Robert Nathan a conclu récemment dans un rapport présenté au quartier-général du C.1.O: L\u2019industrie américaine peut augmenter de 25 pour cent le salaire de ses ouvriers sans recourir a une hausse des prix et sans entamer dangereusement ses profits.Le plus important pour Nathan lui-même, c\u2019est qu'il ait touché $25,000, aprés une pareille élucubration.L'unioniste, lui, vit du travail de ses bras.Il ne peut jongler avec la statistique comme M.Nathan.De la grande économie, il ignore tout.Mais il connait mieux que M.Nathan le probléme monétaire de son foyer, mitux que M.Nathan il sait que un et un font deux, car c\u2019est lui qui paie la note du charcutier et du laitier.Ayant occupé les lignes de piquetage durant quatre mois en 1946, l\u2019unioniste de Détroit a perdu dans la grève toutes ses économies, et il n\u2019est pas disposé à recommencer.\u201cA quoi bon gagner $1.50, si vous payez le pain les yeux de la tête?\u201d a répondu un unioniste à la question du correspondant.\u201cSi les\u2019 salaires augmentent de 23% pour cent, les prix monte- rorit de 47 pour cent et je serai encore dans le trou!\u201d (sic) a déclaré un autre travailleur de l\u2019automobile.Un troisième a fait ce commentaire éloquent: \u201cLes hommes ne veulent pas de salaires plus élevés; ils réclament des prix plus bas.Et ils ont mal au ventre des grèves!\u201d Un quatrième a répondu en grondant: \u201cJ'entends dire à la journée longue ce qui choque les ouvriers.Ce sont les prix.Personne ne vous dit non plus qu\u2019il a fait beaucoup d'argent.Je gagne moi-même un salaire de $1.45 et je préférerais gagner encore 90 cents et payer moins cher.J\u2019avais l\u2019habitude de dépenser un dollar ou deux par semaine à la taverne, mais plus maintenant.\u201d Au moment où l'on parle d\u2019une autre série de grèves pour 1947 et de nouvelles exigences des unions, l'accent des ouvriers eux- ° mêmes à notre esprit, a un effet réconfortant.Les radicaux, qui ont voulu et qui veulent encore la grève à tout prix, éprouveront un certain malaise en considérant le terrain perdu.WASHINGTON (PA) \u2014 Le représentant Gerald .Landis (rép.Ind.) a ouvert aujourd'hui six semaines d\u2019audience devant le comité ouvrier de la Chambre en blâmant les conseillers de la Maison blanche des gréves de Jan dernier aux Etats-Unis.= Ceux qui firent notre pays Biographies DAVID canadiennes BOYLE (1842-1911) David Boyle naquit à Greenock (Ecosse), le ler mai 1842.11 vint au Canada avec ses parents, alors qu'il n\u2019avait que 14 ans.Il se fit professeur et, durant dix ans, remplit les fonctions de principal de l\u2019école publique d\u2019Elora, en Ontario.Bientôt intéressé dans l'archéologie, il devint une autorité dans cette science appliquée à sa province.Il se dépensa successivement comme conservateur du musée de l\u2019Institut Canadien, à Toronto, puis du musée du département de l'Education de l'Ontario.Les Rapports Archéologiques de David Boyle, publiés en appendice aux rapports du ministère de l'éducation de l'Ontario, sont considérée comme une documentation précieuse.Il a aussi publié Notes on the life of Dr.Joseph Workman (Toronto, 1894); Notes on primitive man in Ontario (Toronto, 1895); The Township of Scarboro (Toronto, 1896); Uncle Jim's Canadian Nursery rhymes (Toronto, 1908).Il mourut à Toronto, le 14 février 1911.Il était licencié en droit de l'Université de Toronto.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 N.B.=Nous priors nos lecteurs de découptr et de conserver \u2018ces biographies guotlle diennes.E- les cinssant plus tard par nrdre afphabétique \u2018is auront on vrécieux doclionnaire contenant les centaines d'études sur des peraonnages sanadiens.Droits réservés.Scellé à vide - ==> A IRE ujours frais! Nouvelles de Le vaillant Cercle de Port Al- berni formé avec l\u2019assistance de Mesdames Terrien et Tremblay, sous l'inspiration de M.et Mme E.Vallée qui en furent les premiers Présidents et Officiers de l'Exécutif, vient de tenir son élection annuelle, à laquelle furent élus: M.Jean Cardinal, président; M.P.H.Paquette, ler vice-président; Mme G.Paquette, 2e vice- présidente; M.Paul Cardinal, secrétaire; M.J.Houle trésorier; Messieurs E.Cyr, O.Blais, E.Vallée, E.Huot et Mme P.H.Pa- quette, conseillers.La Fédération de la Colombie canadienne est heureuse d'avoir cette occasion d'offrir au nouvel Exécutif ses chaleureuses félicitations et ses meilleurs voeux.La voix de nos compatriotes cana- diens-français de tout le Canada y fera écho; car unis dans un même idéal nous poursuivons sans relâche ni faiblesse, à travers les siècles, la sauvegarde de notre survivance catholique et française au Canada.Jadis Cartier plantant la Croix Rédemptrice sur les rives de l\u2019Atlantique, voua notre Patrie au Roi des cieux.Ce serment, nous le renouvelons, fermement résolus, sur les bords du Pacifique, où à chaque étape, nous retrouvons la trace de nos pionniers, qui, sui- Port Alberni vant les pas de nos missionnaires français, apportèrent les premiers avec la Paix du Christ la civilisation chrétienne à travers ce vaste pays qui est le nôtre.Que nos compatriotes de Port- Alberni soient assurés de notre entière sympathie et collaboration, pour l'oeuvre sublime à laquelle ils se dévouent dans leur région pour la défense des droits de notre survivance française en Colombie.Nous sommes heureux de faire savoir à nos lecteurs, que le nombre de Canadiens Français: établis à Port Alberni est déjà d\u2019environ un millier.Le Canadien français est partout chez lui dans notre Patrie, et il entend conserver fidèlement l'héritage sacré dont il est déppsi- taire.Sans nul doute, les adeptes du \u2018fair play\u201d seront les tout premiers à applaudir à cette affirmation.Le Christ Lui-même nous l'a confirmé dans les paroles sacrées du Saint Evangile: \u201cRendez à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu\u201d.\u201cDieu et Nos Droits Nous Maintiendrons\u201d La Fédération Canadienne- Francaise de la Colombie Canadienne Regards sur l'Allemagne occupée Comment vont les choses actuellement eh Allemagne occupée?Quelle oeuvre 'y poursuivent les représentants des Alliés?Tra- vaillent-ils a redresser la mentalité des vaineus et à leur inculquer des sentiments plus démocratiques et plus \u2018chrétiens?Ce sont là des questions que beaucoup se posent.Tous les pays qui ont participé à la guerre contre l'Allemagne ont le droit de savoir ce qu\u2019ont donné leurs sacrifices et de quelle fa- con s\u2019instaure l'idéal pour lequel ils ont combattu.Hélas, la réalité n'est pas très encourageante.Mais quel que soit son aspect, la connaître sous ses vraies couleurs s'impose.C'est ce que nous permet la brochure que vient de publier l\u2019Ecole Sociale Populaire dans la collection de l'Oeuvre des Tracts.Les déclarations de témoins véridiques \u2014 évêques, officiers, journalistes \u2014 ont été recueillies et groupées sous deux titres: Expulsions et Education.Elles contiennent des révélations sensationnelles.Il faut lire Regards sur l\u2019Allemagne occupée pour savoir ce qui se passe actuellement dans l\u2019ancien royaume difiitler.Cette brochure se vend 10 sous au secrétariat de l'E.S.P., 1961, rue Rachel Est, Montréal.Dans le bois par SYLVAIN La forêt a toujours exercé sur nous un attrait quasi magique; c'est qu\u2019elle tient une place très grande dans notre histoire et dans notre vie présente.A tous ceux qui sont encore épris de la vie rude mais forte de la forêt, Sylvain offre son livre DANS LE BOIS.DANS LE BOIS, publié récemment chez FIDES, présente une suite de récits et de tableaux poétiques de la forêt.Sylvain évoque la griserie de l'attente de l'orignal, le soir, au bord d'un lac sauvage, ou encore la fièvre contenue du pêcheur qui tente la truite.Et la nostalgie nous vient des grands bois perdus, à nous des villes qui avons en partage le bruit et l'agitation DANS LE BOIS nous plonge dans un bain de paix, de poésie, de confiance aussi.Le livre ferMé, nous avons conscience de pouvoir, après une année de travail abrutissant, nous retremper aux forces vives de la nature.Ecrit dans un style alerte et imagé, cet ouvrage apporte aux jeunes et aux moins jeunes le message, l'appel de la forêt, sanctuaire où règne le bon silence.Sylvain se révèle un conteur remarquable dont le pouvoir d'évocation est le grand charme.Quelques délicieuses légendes du Saint-Maurice complètent ce volume, dont nous savons gré à Sylvain de nous avoir fait présent.La société catholique de la Bible La Société catholique de la Bible tenait, mercredi le 29 janvier 1947, son assemblée générale annuelle.Les membres du Conseil d'administration de même que la plupart des membres à vie assistaient à cette réunion.Le Président, le R.P.Paul-A.Martin, c.s.ce, dont c\u2019était le troisième anniversaire de nomination à ce poste par Son Eminence le Cardinal J.-M.Rodrigue Villeneuve, o.m.i., présenta une vue d\u2019ensemble des faits saillants qui ont .marqué la vie de là Société au cours de l'année 1946.La résolution des Archevêques et Evêques de la Province civile de Québec, au sujet de la Société, lors d\u2019une assemblée épiscopale du ler mai i546, est sans contire- dit une date importante dans l\u2019histoire de l'apostolat biblique chez nous.Dans cette résolution, l'auguste assemblée demandait à la Société catholique de la Bible -d\u2019organiser chaque annés, à l\u2019époque de la fête de\u2019 saint Jérôme, un dimanche de la Bible; de propager des éditions à très bôn mare ché des textes de la Sainte Ecri- ture; de distribuer gratuitement des exemplaires de ces édilions à ceux qui peuvent légitimement en demander; d'aider de toutes façons la pénétration dans le peuple de la doctrine et des textes scripturaires, En réponse à ces demandes, la Société organisait donc, le 29 septembre dernier, un dimanche de la Bible qui fut un véritable succès.Organisations paroissiales, radio, revues et journaux apporte- rent collaboration.Dans son rapport annuel, le Président exposa les principaux projets de la Société pour 1947, Ces projets attestent que cette organisation de propagande Dbiblis que est en plein essor et que le prochain Dimanche de la Bible remportera, sans aucun doute, un exceptionnel succès.La Société compte 17 membres à vie, dont 7 forment le Conseil d'administration.Les membres bienfaiteurs atteignent le nombre de 867 et 575 bienfaiteurs non membres accordèrent aussi leur généreux appui à la Société au cours de la dernière année.(Communiqué) Souffrances de l'asthme soulagées promptement M.G.C.Beazley, N-E.était asthmatique.toussait et étouffait des heures durant chaque soir, ne pouvait dormir.TI essays plusieurs médicaments mais ne fut pas soulsgé.Mendaco mit promptement fin à ses attaques at i ee sent maintenant mieux portant que de puis des années, Pour prouver que, Mendace peut faire la même chose pour vous, nuus faisons cette généreuse offrez Procaree-vous Mendaco ches voire pharmacien avjourd'huil S'il ne dégage et n'enldve le mucus qui étouffs, ne ae cilile lu respiration.le scmmeil, ae vous libère des nltaques de l\u2019asthme.re tournes le paquet vide et l\u2019on vous ceme bourseru votre argent, Vous aves ton! a gagner si vien à perdre.Ne squffrez pas un jour de plus sans demander Mendate à votre charmacien.Trurv, bilinguisme, qui est officiel a celle-ci, comme obligés de connaître.Le français ayant droit d sent à nous, tout comme nous ministères et les services fédé répondre en notre langue.Dans certaines circonstan moins affaire de politesse et d comme un demi-siècle, disait- de nous écrire en français.Est-ce là trop exiger?complexe d\u2019infériorité de notre rions-nous pas à la corriger?constitutionnel, justifiable et réel, où notre langue aurait 1 \u2018que l'anglais?Ces jours-ci méme pourtant, de défendre et de promouvoir a du traduire le document pour conseil municipal se font enco >nadiens français.Nous n\u2019avo - mais nous avons objection.à - anomalie ne dépend pas du Bel \" eux-même, qui n'auraient qu\u2019à - ture de ses divers ministères et \u201ctant à ne se servir que de l\u2019 Cela veut dire que nous mêmes en temps et leu.pays et il n'existera jamais aussi longtemps que les Cana iangue et en toute autre chose.Est-ce du fanatisme, pourraient le dire certains?En tout cas, on ne trouverait pas l'inverse ailleurs dans le pays.rait pas une institution canadienne française installée dans une ville en grande majorité anglaise s\u2019adressant en français au maire et aux échevins de telle ville.Pourquoi accepterions-nous une situation marquant un Si nous voulons du français \u2026 A propos d\u2019une remarque d\u2019un échevin, lundi soir.\u2014 Le cas de ces citoyens de langue française qui s'adressent en anglais à un organisme fédéral.\u2014 II y aurait à amener tous les Canadiens français à s'inscrire en\u2019 leur langue dans le bottin téléphonique.Il y en a qui ont une drôle de façon d'interpréter le u pays.Pour eux, les Canadiens français doivent s'adresser en anglais aux gens de langue anglaise tandis que ces derniers n'\u2019utiliseront que les autres étant présumés la connaître et même e cité non seulement dans la province de Québec mais également dans tout le Canada, ! les Anglo-canadiens devraient s'en servir lorsqu\u2019ils s\u2019adres- nous servons de l'anglais lorsque nous nous adressons à eux, Et il y a des cas où nous devons nous servir exclusivement du français, nous, les Canadiens français, par exemple dans nos relations avec les raux.On y est tenu de nous ces, l'emploi du frang¢ais par des institutions et des personnes de langue anglaise est au e courtoisie.Ainsi, lundi soir, à la réunion du conseil municipal de Hull, un échevin a protesté parce qu\u2019une industrie Locale écrivait en anglais aux quinze administrateurs de langue française d'une ville qui est également en très grande majorité française.Il y a il, que cette industrie est au milieu de nous, et elle ne prend méme pas encore la peine comme C'est-à-dire on n\u2019y ver- part?Pourquoi ne cherche- Pourquoi ne travaillerions- nous pas constamment à faire prévaloir partout où c\u2019est convenable un bilinguisme \u2018égalité avec l\u2019autre?Que dire de ceux des nôtres qui font usage de l'anglais dans leurs rapports avec des organismes fédéraux, où le fran- cals a strictement droit d\u2019être aussi bien accueilli et entendu des Canadiens français d\u2019une ville sise en pleine province de Québec et où la majorité de la population est française, écrivaient à un organisme fédéral, et ils le faisaient en anglais.Le \u201cDroit\u201d, qui a pour mission l'usage légitime du francais, en publier la substance.C'est la même ville où, sauf erreur, les délibérations du re toutes en anglais, où il se tient annuellement une exposition régionale dont les organisateurs ne tiennent pas compte du français.Il arrive souvent en outre qu'on tombe, en consultant le bottin téléphonique Ottawa-Hull, sur des désignations uniquement anglaises de professions et de commerces de Cans pas objection & l'anglais, l'absence du français.Cette 1 Telephone mais des abonnés avertir la compagnie de faire le changement désirable et désiré.Dans ce même bottin, c\u2019est dans les deux langues que \u201c le gouvernement fédéral devrait faire paraître la nomencla- services, par principe d'abord, - puis parce que les gens de langue française s'y retrouve- i raient et comprendraient beaucoup mieux.I] s\u2019obstine pour- anglais.Que n\u2019imite-t-il le bilinguisme du gouvernement de Québec, dont l'exemple est là sous ses yeux, dans le même bottin?Un de nos évêques a prononcé cette parole fréquemment citée depuis et qui le sera longtemps: si nous voulons du français, c\u2019est à nous d'en mettre.SE + devons tommencer, dans la pratique des choses, par le respecter, par l\u2019employer nous- Cela veut dire aussi que nous devons le faire accepter par les autres lorsqu\u2019ils devraient - en faire usage et qu\u2019ils ne le font pas.Chose certaine, il y aura du malaise entre les races aude véritable union \u2018nationale diens français ne seront pas traités sur le même pied que les Anglais, en matière de Mais il est sûr aussi que c\u2019est à nous, les premiers, de nous occuper de voir à obtenir ce qui nous revient.Henri LESSARD : MM.J-René Thérien, A.W, Quesnel et A.Charlebois représentants de la ville d\u2019Aylmer devant la Commission fédérale des Transports, lors de l'audition de la.requéte de la Hull Electric Railway à l'effet de cesser son service de tramways, écrivent à la Commission, à la date du 3 \u2018février, que le service alors promis par la Gatineau Bus Co, pour les jours \u201cde semaine, durant lés mois d\u2019hiver, n\u2019a pas donné satisfaction.Il n\u2019y a pas assez d'autobus et il y a surencombrement dans ceux qui circulent, Il y a eu interrup- iion du service par suite de la pluie et de la glace recouvrant la chaussée, de sorte que les gens apprécient que \u2018les tramways n'aient pas été supprimés entre Aylmer et Hull.La Gatineau Bus n\u2019a pas obtenu ou n\u2019a pu obtenir aucun des six autobus qui lui furent offerts par le Transport urbain, lors de l\u2019audition.Elle n'a eu que deux petits autobus insuffisants, soir et matin des gens doivent attendre : et attendre, et des autobus débordants leur passent au nez, sans pouvoir les prendre.Les autobus, pour tâcher de gagner du temps, vont à une allure trop rapide, par consêquent dangereuse.Le terminus qui devait être établi à -Aylmer pour les autobus, tel que suggéré lors de l'audition, est encore à venir.* En conséquence, les représen- \u2018lants d'Aylmer demandent que soit rétabli le service de tramways qui existait avant le 6 décembre mee Cs rm vee cee REINOL Soutage vite mal de dos, aystite, satarrhe de la e.vessi REINOL 2 a 7 \u20ac d co ON fever la vous empô- nuit.MGS =] chera de vous À vente partout ISc La Ligue des citoyens d\u2019Aylmer veut Conserver les tramways Hull-Aylmer dernier, par ordre de la Commission.La Gatineau Bus a eu l\u2019occasion de démontrer qu\u2019elle pouvait desservir convenablement les gens avec ses autobus, et l\u2019expérience a fait voir qu\u2019elle n'y est pas parvenue.En été ce pourrait ê- t re encore tolérable, mais il y aura d\u2019autres hivers.Cette affaire de service ittéresse aussi de très près les citoxens de Deschénes et de Hull-Sud.Elle est si importante que des individus et des familles cherchent a partir et continueront de vouloir aller ailleurs si on ne leur procure par un moyen de transport adéquat.La Commission est donc priée de ne pas permettre à la Hull Elec trie de cesser son service de tramways entre Aylmer et Hull avant ou le ler avril qui vint, mais l\u2019ordonner de le continuer et maintenir aussi longtemps qu'on n'aura pas l'Assurance et la preuve qu\u2019un autre mode de transport peut donner entière satisfaction.RER rm mim mo M.Thomas Bloom Mécédé [3 ans A sa demeure, 185, la Montagne, Hull, est décédé hier après une courte maladie, M.Thomas Bloom, §gé de 73 ans.Il était natif de Hull, le fils de feu Isaac Bloôm et de feu Mary McNamara, et y a passé Loute son existence.I! avait épousé à Ottawa, en 1898, Marie Rafter, forte il y a 4 ans.Il fut employé comme mouleur, durant un demi- siècle, à la Thomas Lawson Foundry, à Ottawa.11 laisse un fils, Herbert: une fille, Mme Henry Piché: deux frères, Paul et John Bloom, ce dernier à Ottawa; une soeur, Mme Theresa Coleman.La dépouille mortelle repose aux salons mortuaires Emond, boul.St-Joseph, d'où les funérailles auront lieu vendredi matin à 8 heures en l'église St-Raymond et au cimetière N.-Dame de Hull.Chemin de f, Le départ dos salons sera à 7 h.LE VENDREDI ?FEVRIER 1947 QUARANTE-HEURES Hôpital du Sacré-Coeur \u2026\u2026 5-8-7 Notre-Dame de Hull 7-8-9 Féte: S.Romuald 0 | LE VENDREDI 7 FEVRIER 1947 } 38e jour de l'année a Lev.Ch.Bn Soleil see 7.17 3.13 LUNE .\u2026.\u2026\u2026c0osserasccrree 7.43 8.56 Quatre _ HULL, JEUDI, 6 FEVRIER 1947 Température : BEAU et FROID M.Marcel Leloup iPAss.Forestière conférencier à La 8e assemblée annuelle =.l'Association forestière québecois se tiendra au Château Frontenac mardi, le 18 février.Plus de 200 personnes, tous directeurs de l\u2019Association provinciale et des différentes associations forestières ré- gionales, sont attendus à Québec.à cette occasion.| La ville de Québec sera heu-, reuse de recevoir en ses murs a: cette occasion, M.Marcel Leloup, premier forestier des Nations-U- | nies.Monsieur Leloup vint à Québec pour la première fois en 19435 comme chef du groupe de délégués français à la conférence des vivres et de l\u2019agriculture des- Na- tions-Unies qui eut lieu au Château Frontenac et qui groupa plus de 1,000 spécialistes de toutes les parties du monde.Monsieur Leloup est né en Bretagne en 1897 el est un vétéran de la première guerre mondiale au cours de laquelle il perdit un bras.Il est Chevalier de la Légion d'Honneur en France.Après avoir occupé les postes de commande dans le domaine forestier sous tous les gouvernements français depuis 1936, il fut nommé l\u2019année dernière par Sir James Orr, Président de F.A.O., pour remplir le poste de premier forestier des Nations-Unies.La tâche qui lui est dévolue dépasse en amplitude tout ce qui s\u2019est fait jusqu\u2019à présent dans le domaine forestier international.Monsieur Leloup se rend à Québec pour donner une conférence lors du banquet de clôture de la 8e assemblée annuelle de l\u2019Association forèstiè- re québecoise.Sa conférence portera sur l\u2019organisation des Nations Unies au point de vue utilisation et marché.du bois qui est indispensable pour la reconstruction des pays dévastés et pour l'avenir du pays et sur ce que la Province de Québec fait et peut faire dans ce domaine.eel om Mgr P.Perrier a Association des Institutrices La population d de Hull sera certainement heureuse d'apprendre dès maintenant qu\u2019elle aura l\u2019occasion d'entendre Mgr Philippe Perrier, p.a., v.g., de Montréal, le soir du 22 février, comme conférencier änvité lors de la séance publique qui suivra la journée annuelle pédagogique de l\u2019Association des instituteurs et institutrices de Hull.Mgr Perrier est un grand et renommé éducateur et est considéré comme un maître dans le domaine des choses d\u2019intérêt général,s qu\u2019il s'agisse de celles de l'éducation, des ques- {ions nationales et sociales.Ceux qui ont eu l\u2019avantage de suivre ses cours aux Semaines sociales savent que Mgr Perrier s\u2019est toujours préoccupé de nos problèmes de l'heure et ont bénéficié de sa parole éloquente et convaincante, ainsi que de ses enseignements lumineux et précis.L'Association des instituteurs et institutrices de Hull compte donc qu\u2019un grand nombre voudront profiter d\u2019une occasion exceptionnelle qui leur est offerte de se renseigner d\u2019une façon à la fois bienfaisante et très agréable.Ordination du R.P.R.Laurin, o.m.i., à Ottawa, dimanche + Le R.P.Rhéal Laurin, o.ml,, qui sera ordonné dimanche matin, 9 février, à 7 h, en la chapelle inférieure de la , Basilique d'Ottawa par Son Exec.Mgr J.Prud'homme, évêque titulaire de Falde, du Séminaire des Missions Etrangères de Pont-Viau, né à Hull le 4 décembre 1821.Il est le fils de M.Joseph Laurin, épicier, et de Solange Despaties, 57, rue Victoria, Hull.Il a fait ses études primaires \u2018aux écoles Re.M.J.-V.Paul BOUDRIAS, président de \u201cBoudrias Frères Limitée\u201d tes suivants: Président de la \u201cCanadian Spice Association\u201d, président du \u201cClub Canadien\u201d et directeur de \u201cL\u2019Est Central Commercial\u201d, Ils gagnent le trophée mondial du concours Slusser Un record enviable vient d'étre établi par les employés de la Goodyear de St-Hyacinthe, Ils viennent en effet de remporter les honneurs du concours Slusser de sécurité, gagnant ainsi le fameux trophée du même nom, en se classant les premiers parmi les 41 conturrents qui prennent part au concours de sécurité entre toutes les manufactures Goodyear du monde entier.Le secrétaire général de la Ligue de Sécurité de la province, le colonel Arthur Gaboury, transmet les félicitations de celle-ci à chacun des employés qui ont contribué à ce succès.Ces félicitations sont d'autant plus méritées, déclare le col.Gaboury, que les mêmes employés ont débuté l\u2019année 1947 en champions de la sécurité, puisqu'ils n\u2019ont eu aucun accident à perte de temps durant le premier mois de l'année courante.Le surintendant de l'usine Goodyear de St-Hyacinthe, M.O.La- montagne, et ses contremaitres ont mené durant toute l'année 1946 une véritable campagne d\u2019élimination et de prévention des accidents.Leurs efforts, secondés par chacun des ouvriers, ont été \u2018courônnés de succès, comme on le constate maintenant.Quand on songe que la Goodyear, aux quatre coins du monde, emploie quelque 100,000 personnes, la valeur de cet honneur est appréciée davantage.C\u2019est pour cette raison que le vice-président mondial en charge, de la progdue- tion, M.A.-W.Defny, n\u2019hésitait pas à écrire: \u201cPuis-je exprimer mes plus sincères et cordiales félicitations à vous et à votre entière organisation\u2019 pour avoir établi un autre splendide record de sécurité pour Goodyear Cotton Company durant 1946\u201d, dans une lettre adressée à M.Lamontagne.ST-ALBERT (Ont.) ST-ALBERT (Ont.) (DNC) Mme Joseph Roy, de Cornwall, ainsi que Mme Ernest Charbonneau et sa fillette Thérése de Maxville, ont rendu visite à MM.et Mmes Joseph et Omer Guertin.M.et Mme René Trudeau, de ces jours derniers.M.et Mme Zénon Guertin étaient de passage à Embrun samedi dernier, à \u2018l\u2019occasion des noces d\u2019or de M.et Mme L.Perras.Milles Rita et Dolorés Poirier, d'Ottawa, ont visité leurs parents, M.et Mme Hormidas Poirier.Mme Victor Bourdeau était de passage à Ottawa la semaine dernière.Mlle F.Desnoyers, de Casselman, a rendu visite 2 M.et Mme Hector Piché.M.Léo Yelle a fait un voyage à Cornwall, récemment.M.Gérard Benoit a fait l'acquisition de la \u201cLaiterie\u201d, du village de Casselman, dont M.Ovila Laflèche fut propriétaire pendant de nombreuses années.a été élu tout récemment aux pos- | Mont-éal, ont visité leurs parents |» Mardi dernier, il y eut des vues animées dans notre paroisse.Elles furent des plus intéressantes, boul, Normale (annexe) et No- tre-Dame, ses éludes classiques au Juniorat des Oblats, à Chambly, et ses études ecclésiastiques au Scolasticat St-Joseph d'Ottawa.I! célébrera sa première messe lundi, 10 février, à 7 h.15, en l\u2019église Notre-Dame de Hull et le dimanche du 16 février, à 11 h.15, il célèbrera, en la même église, sa première messe solennelle.Il y aura ensuite banquet servi dans la grande salle de l'hôtel de ville.Le futur prêtre a deux soeurs et un frère: Sr Marie de Lorette (Mireille), des SS.de I'Espérance, & Québec, Mlle Aline, à la maison, et Jacques Laurin, étudiant à l'Université d'Ottawa.A VENDRE Quelques laveuses électriques, marque \u201cNORGE\u201d Tél.481 \u2014 Buckingham Bureau: Tél.5-7209 91, rue Laval, Hull NETTOYEURS Hull CLEANERS INCORPOREE Le seul nettoyeur à sec à Hull \u2014 Service de 4 jours Chapeaux reformés et nettoyés \u2014 Notre service de livraison couvre les deux villes SPECIAL Robes, hubits 3 morceaux, 69e \u2014 Paletots, 89c Jugement sera rendu le douze Le juge H.\u201cAchim rendra son jugement le 12 février, dans le cas de Timothée Champagne, 44 ans, de Pte-aux-Chênes, comté de Papineau, qui a eu son procès sur deux accusations de recel.Le cautionnement de $300 a été maintenu.Me Alex.Taché occupait pour la défense et Me Jacques Boucher pour le ministère public, Les accusations ont été portées par le détective J.-L.Ross, de Ja Sûreté provinciale .Propositions la Gatineau Bus \u2014_ A une réunion tenue à Aylmer hier soir, les maires et conseillers de cette municipalité et de celles de Deschênes et de Hull-Sud ont exposé leurs vues respectives concernant le service projeté d'autobus pour les trois localités.On a discuté longuement et l'on est arrivé à s'entendre sur des propositions qui seront soumises à la Gatineau Bus - Co., qui possède une franchise pour circuler entre Aylmer et Ottawa.La compagnie.acceptera ces propositions ou fera des contre-propositions à être étudiées par les autorités municipales concernées.Une délégation de représentants des trois municipalités rencontrera les officiers de la compagnie le 19 février, après leur avoir fait préalablement part de leurs vues, afin qu\u2019ils les étudient d\u2019 avance.Les délégués sont: les échevins John MeLean et O.-E.Guertin, d\u2019Aylmer; le maire F.Ferris et le secrétaire- trésorier RE, Edey, de Hull-Sud ; le maire J.-E.Côté et le conseiller Marcel Gagnon, de Deschénes.Le 24 féxrier, il y aura une autre réunion à Aylmer alors que la délégation fera son rapport et où l\u2019on étudiera la réponse de la compagnie aux propositions faites par les municipalités.Des citoyens assistaient à cette assemblée d\u2019hier soir.et il y avait parmi eux J.-H.Gordon et C.Chatterton, représentants du groupe de vétérans établis près de Deschênes.pr Le monde récompense plus sov- vent les apparences du mérite que le mérite même.\u2014 La ROCHE FOUCAULD.Grande activité de 1Phôpital St-Michel à Buckingham, Qué.BUCKINGHAM AM (P.Q) (DNC) \u2014 Au début de l'année 1947, ia Révérende Soeur Supérieure ainsi que les religieuses de l\u2019hôpital St-Michel, désirent donner quelques chiffres qui sauront intéresser le public sur les activités de l'hôpital local durant l\u2019année 1946.La somme de $431.48 fut donnée par des bienfaiteurs, $615.00 par nos dévoués Dames auxiliaires, et $5,000.00 par le gouvernement.Nous profitons de l\u2019occasion pour remercier tous nos bienfaiteurs.Durant l'année il y eut: 13,306 jours d\u2019hospitalisation, 1,691 patients traités, 1,667 patients admis, 23 mortalités, 236 cas de maternité, 231 naissances, 438 patients furent radiographiés, 855 cas de chirurgie (305 majeurs, 550 mineurs), 550 analyse chimiques au laboratoire.En décembre, nous perdions notre président médical dans la personne du Dr W.Costello.Les membres du bureau médical, assemblés dernièrement, élurent le Dr Joseph Gagnon comme président actuel.M.L.Bisson veut d'autres autobus à Hull \u2014\u2014\u2014 M.Louis Bisson, vice-président et gérant de la Compagnie du Transport urbain de Hull, est revenu hier de Californie ou il a visité plusieurs villes dans le but d\u2019obtenir de nouveaux autobus pour la ville de Hull M.Bisson a déclaré au représentant du \u201cDroit\u201d, ce matin, qu\u2019il était \u2018très confiant d\u2019obtenir de nouveaux véhicules dans un* avenir assez rapproché, Nous avons toujours à coeur, ajouta-t-il, de doter la ville de Hull, du meilleur service de transport qui soit.M.Bisson est parti vendredi pour son voyage en Californie et a fait le voyage en avion.« TARE Café Nabob \u2014 43 58 98 Ovaltine Tablette Junkert 12% Saniflush 29 PAIN # LAIT RAYMOND Garden Pride 20 onces, Standard .JUS de pamplemousse MACEDOINE L La ons andière onces POIs A-Gros OEUFS FRAIS SAUCE 57 Heinz DINER AU Riz CHINOIS FEVES GERMEES SAUCE CHINOISE | RADIS NAVETS Livre BANANES Ja Tivre ORANGES SUNKIS PAMPLEMOUSSES °° \u2014 Jupes, pantaions, 35c.Profitez de cette aubaine pour faire nettoyer vos effets qui ont |i été tachés durant le temps des Fêtes.f A PATATES 3.Messines la douzain METS CHINOIS MARQUE CHOP SUEY AUX LEGUMES NOUILLES CHOW MEIN | assensoneuree seu reanenc a00 4000/6006 DUOTENGOCNESIÈV0 288 la douzaine 10 ures 23 50, es 95 Soupes Heinz légumes céleri crème de légumes verts M 2.05 1 boite gratuite M de Floride 20 onces 6 Pour 65 3 boites 29 11% e serserusecnness 24 \"SHING-LI\" 33 ÿ nL 23 31 rare 23 6 pour 25 LLL ALU ui Columbia joue ce soir à Buckingham La dernière joute de la saison, dans la ligue de hockey Intermédiaire de Hull, se disputera ce soir à Buckingham, alors que le club Columbia de Val-Tétreau ira se mesurer aux Abeilles, meneurs de la\u2019 ligue transpontine.Les séries éliminatoires commenceront dès dimanche après-midi avec joutes à Buckingham et à Hull.Les équipes en lice seront les Abeilles de Buckingham, les Musiciens d\u2019Atlas Liberty, l\u2019équipe de l'Ecole St-Jean-Vianney de Ga- tineau-Mills et l\u2019équipe de l\u2019Association Récréative Catholique.Ces semi-finales seront de deux dans trois.Les champions de la ligue de Hull rencontreront ensuite les champions de la ligue Intermédiaire de l\u2019Association St-Jean-Baptis- te d'Ottawa dans les éliminatoires du district qui conduisent à l'écusson du Citizen.ISéance par les lélèves de l\u2019école Saint-Raymond \u2014 Vendredi dernier les élèves à l\u2019école St-Bernardin ont fêté leu curé à l\u2019occasion de son dix-huitié me anniversaire d'ordination sacerdotale.Outre M.le curé, on remar- quzit dans l'auditoire M.le vicaire D.Desjardins, M.l\u2019abbé R.Cou ture, visiteur des écoles de Hull; ainsi que tout le personnel enseignant de l\u2019école.Voici le programme interprété: 1.Serment d'honneur à la patrie.2.Good wishes, un élève de la classe anglaise.3.\u201cOu est le bon Dieu\u201d, récitation par ies élèves de 1ère année.4.Gymnastique, élèves de 2e année.5.Choeur, élèves de 3e année, 6.Adresse et présentation d\u2019un souvenir.M.le curé Trudeau, en termes appropriés, a remercié les élèves de lui avoir préparé un ,si joli bouquet de fête.Il les félicite également d\u2019avoir bien rendu les numéros au programme, et il remercie les institutrices, Mlles M, Sirois, N.Presseau, G.Vézina et M, Normand, de leur dévouement et du succès remporté.L'école St-Bernardin est dans la paroisse St-Raymond.CRETONNE! notre vente.au fini satiné, très en saire, la verge, rentes nuances.niversaire, la verge, COUVRE-LITS DE dessins.rient de, 12.59 A la demande de centaines de clients le Magasin Coulombe.100-102, rue Du Pont, Hull \u2014 Tél.: Continue sa Grande TY: fin de satisfaire nos nombreux clients qui exigent e cette belle cretonne nous en avons commandé une autre expédition, la troisième depuis ouverture de Cette fameuse cretonne appelée aussi \u201cPeble Cloth\u201d pour tous les usages.Bon marché à 1.00.- Prix de Vente Anniver- Autre cretonne \u201cPrinted Drill\u201d de texture serrée à larges fleurs et motifs de diffé- Très appropriée pour draperies et tentures.Une valeur réelle de 139.Vente An- Avec l'augmentation du coton \u2018mous vous suggérons \u2018de vous procurer dès maintenant un de ces superbes couvre-lits de belle chenille.Choix de nuances et Dimensions pour lits doubles.VOICI QUELQUE CHOSE DE RARE DAMAS A NAPPE Z-0087 \u2014 2-7573 CRETONNE! vogue / 9e 98: CHENILLE Les prix va- a 20.58 \u201cparable qualité pour couvertures de Beaux 1.95 Une autre aubaine de notre anniversaire.lamas blancs avec jolis motifs.Largeur 72 pouces.Bon marché à 2.50.Spécial de notre vente anniversaire, la verge, DAMAS pour couvertures de meubles Une grande variété aux teintes ravissantes, rayures de nuances vin, beige, apricot, bleu poudre.Incom- meubles et tentures.Se vend jusqu'à 79 2.98.Très spécial de notre vente an- .niversaire, la verge, TIT StL OBST +P BVA La ES RAYON DES DAMES | ° Jeunes filles, enfants Ï j Venez chez-nous, allez ailleurs.vous reviendrez, car les j valeurs qui vous sont offertes, sont incomparables.{ a ÿ Nous avons le choix, la qualité et les bas prix.{ .à CPE SE CSSS AAA SANS OP C0 47 1 AN DEAD LAs Aa tr 0s va LE TEMPS ET L'ESPACE NOUS MANQUE \u2018pour vous annoncer les nombreux Spéciaux qui vous sont offerts aux rayons de VETEMENTS DE BEBES ee DRAPERIES RIDEAUX e NAPPES IMPRIMES TISSUS A ROULEAUX ee BROADCLOTH AMERICAIN, IMPRIME \u201cSurprise\u201d, ne change pas au lavage et ne retréci pas.LINGES A VAISSELLES e MERCERIE POUR HOMMES ee ROBES DE MAISON ROBES D'ENFANTS © Etc.Etc.Visitez tous nos comptoirs\u2014 Nos prix défient toute compétition.Achetez avec confiance chez Coulombe.Voyez nos vitrines, ATTENTION SI POSSIBLE magasinez I'avant-midi \u2014 uous sommes moins occupés et vous serez plus à l'aise et recevrez notre meilleure attention de notre dévoué personnel.SOYEZ A NOS PORTES DES 9 H.A.M.Magasin Coulombe 100-102, rue Du Pont, Hull \u2014 Tél.: 2-0087 \u2014 2-7573 - istence.avec bonne humeur, sou- LS important engagement et se voit RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE LE DROIT, OTTAWA, Sur l'écran Jeudi, le 6 février 1947 \u2018Le Feu Sacré\u201d au Rideau \u2014\u2014 Orpheline depuis l\u2019enfance, Paulette a mené à la campagne, auprès de ses grands-parents, une saine et ardente existence de jeune animal en liberté.Devenue jeune fille, elle est decueillie par sa tante Marceline.qui habite Paris et qui, non sans quelque témérité, a cru pouvoir se charger de son avenir.Paulette connaît auprès d\u2019elle, dans un petit appartement de Montmartre.les hauts et les bas de la vie de bohême.Elle supporte cette ex- tenue par un vieux bonhomme, Je père Bricard, qui iui témoigne une affection paternelle et par un jeune peintre, Jean Dorval, a qui l\u2019unissent des liens que, naïvement, elle croit éternels.Un jour, Marceline fait admettre sa nièce dans la figuration d'un théâtre Lia, bouleversée par le jeu d'une comédienne fameuse, la jeune fille sent s\u2019éveiller en elle une irrésistible vocation artistique.La tante, enthousiasmée, décide qe Paulette deviendra une grande actrice et lui fait donner des leçons dans une école d\u2019art dramatique.Mais bientôt l\u2019argent fait défaut et Paulette doit renoncer à ses cours.Mais, dévorée du \u201cfeu sacré\u201d.elle ne saurait plus se passer désormais du rayon des projecteurs et de grisante communion quotidienne avec le public des salles de spectacles, Courageusement, elle revient à la figuration.Un pur hasard, dû aux relations panachées de sa tante, l\u2019aiguille vers le music-hall.Elle est engagée au \u201cGrand Casino\u201d où ses dispositions pour la danse la font affecter au corps de ballet.Dès lors, sa vie n'est plus qu\u2019une lutte incessante pour ac quérir la maîtrise de son art et surmonter les déboires que lui vaut une tenace adversité.' Elle est aidée à ses débuts au \u201cGrand Casino\u201d, par.l'amitié .du capitaine des boys, André Bru- gnaire qui, ayant remarqué ses dons, lui impose un dur entraînement et fait d'elle, en quelques mois, une excellente danseuse.Mais le jeune homme emporté par sa sympathie, se met un jour dans une situation délicate pour \u2018é- fendre sa protégée.Il doit abandonner le Music-hall et reprendre son ancienne carrière de boxeur.Paulette est alors en butte aux tracasseries de la vedette, Régina, femme du directeur, qui jalouse sa beauté et ses succès croissants.Un soir, une dispute éclate entre les deux femmes et dégénère en pugilat.Régina, qui a perdu une bague dans la bagarre, accuse Paulette de la lui avoir volée et la fait arrêter.Elle est sauvée par linterven tion d\u2019André Brugnaire qui reus- sit à prouver son innocence.Mais le jeune homme, pour courir à son secours, a dû forfaire à un HORAIRE DU CINÉMA CAPITOL \u201cThree Little Girls in Blue\u201d: 1 h.06.8 h.14, 5 h.22, 7 h.80.| 9 h.38.Dernière représentation à 9 h.! ' PETIT-THEATRE \u2014 Pas de repr.sen- tation cette semaine.: REGENT \u2014 \u201cRage in Heaven\u201d: 12 h., 1 h.30, 8 h.30, 5 b.30, 7 h.35, 9 h.35, Dernière représentation à 9 h.z CARTIER \u2014 \u201cTwo Smart People\u201d: 12 h.31, 8 h, 34, 6 h 37, 9 h.3 \u201cDeadline at Dawn\u201d: 2 h.08.5 8 h.14.CENTRE \u2014 \u201cCaravan\u201d: 12 h.\u2026.2 h.20, 4 h.35, 6 h.55, 9 h.20.Dernière çe- présentation à 9 h.ELGIN 2h 40:5 h.7 h 20.9 Feprésentation à 9 h.30 RIDEAU \u201cFeu sacri\u2019: 1 h.20, 4 h 40, 8 h.*Les petites du quai aux fleurs\u201d: 2 h, 56, 5 h.10.8 h, 30.Der- 12 b 30.Dernière \u201cJolson Story\u201d: h 40.> nière représentation à 7 h.50.Cesoir CKCH CBF CBO CKCO du- Chansuns t Yvan l'Intrépid.Western Five Newscast 15\u2014Nouvelles-CK CH Radio-sournal News : Candleiight and 80\u2014Musique iégère L'actualité Summary Cm 46 -Coeur atout Coeur atout News Interlude 00\u2014-Un homme et Un homme ot Tony the Troub Town Crier 15\u2014Airs d\u2018opéraus Métropole Jack Smith This is Canada 80- Théâtre de ches Théâtre de chez Kind Edw.trio Frank Parker 45\u2014 LL .wea Points of View Corinne Jordan 00\u2014Tal, de chez nous Tal.de cher\u2019 nous Popular Playhouse Fun Parade 1 oo re eee core ere Actuality 80-\u2014L'Equipe L'Equipe John and Judy rune es 5\u2014 0e Lo [ER ces ., Dick Haynes 00\u2014Ma chanson Ma chanson Kraft Music Hal) .a.\u201c Strange Wills 15\u2014 80\u2014Studio G-7 45\u2014 00-\u2014Radio-journa! 15\u2014Causerie 80\u2014Ecrit la nuit 45-\u2014Récital Do- Fermeture Radio-journal Causerie Ecrit la nuit Musique légèr VHsUSOSODEOCS ODA AVAAAAS MA EE EE EE _\u2014 tt pg ot pt ont me Fini Studio G-7 7 Histoire de lu Wayne Show Luckey Listening Nows Winnipeg Strings Eventide e Vancouver The.Story of Musie New! VENDREDI 7 Op, de auat'sous Wake up to Music 7 wet en deep eus nee CBC News 7 AR Pick of the Crop Two Ton Baker 8 Radio-journal CBC News Tadays Headiines 8 t5\u2014Elévations Elévatione Devotionu! Period Coffee Time 8 30\u2014Mélodies Mélodies- Musical March Newscast 8 45\u2014 .; Le eh en ns Melodies a 00\u2014Horloge musicale Pot pourri mus CBC News Melody 9 +.Breakfast Club TBA 9 30\u2014 .Intermède LL ee Headlines 9 46\u2014 .Sur nos ondes Natianol Schoo} eon 10 00\u2014Sur les ondes .- __ pa pt) Town Crier 10 15\u2014Mel.ensoleillée Confidences Perry Mason Hints 10 30\u2014 Variétés La chansonnette E.Hobbes Variety Parade 10 45\u2014Chansonnettes Céleste et Concert in Cameo ren es ee 0e 11 00\u2014 Variétés .La valse Road of Life Spot Light On 11 15\u2014Ami du consom.Ami du consom.Big Sister PR 11 30\u2014Chansons Joyeux troubad.George's Wife Melodic Moods 11 45\u2014Cavaicade music.Laura Limited Singing Contest 12 00\u2014Chansonnette Jeunesse dorée BBC News Newscast 16\u2014 Variétés Rue principale Lucy Linton Agricultura] Club Réveil Rural Cirele Bel} 80-\u2014Réveil Rural 45\u2014 vu\u2014Chansons 15\u2014Radio-journal 30\u2014Tante Lucie 45\u2014Musique Quelles nouve Radio-journal Vers le solei v0\u2014 Mason 15&\u2014Musiaue Faire-part 80\u2014Lettre can.Lettre canad.45\u2014 Chansons Moulin de la 00\u2014 Music Hall Music-Hall 15\u2014 PER une 30\u2014Nouvelles 45\u2014 Variétés 00\u2014 es \u201c 15\u2014Avis de décès 30\u2014Radio-collège 4-21 LL 90\u2014 Le.bB- TITLE 30\u2014Nouvelles CKCR 45-\u2014-Cpmédie musicale 00\u2014 Musique i 15\u2014Nouvelles-CKCH 30\u2014Plus belles voix 45\u2014Coeur atout 00\u2014 Un homme et 15\u2014Sur demande 30\u2014Chansons 45\u2014 ne 00\u2014Théitre 15\u2014 Le vieux cloc Piano Radiv-journa) L'actualité Coeur atout Un homme et Métropole Troubadours provisé , Concert Pop 80\u2014Duel des \u2018époux De 0o\u2014Le vieux moulin 5 1 Ce 80\u2014Nazaire et 45\u2014 BEES REEFS SIFTS FOr CFF STII FPP IT FTES FSFE III rESF 19 00\u2014Radio-journal Radio-journal 10 15\u2014Causerie Causerie 10 30\u2014Orgue Festivai 10 45\u2014.Leraeaneee 12 een i fo Fermeture Musique 11 30\u2014 Intermède 12 00\u2014.ur ini Musique sud-am.Musique légère Ch atoeul \u201cfous.\u2014.Radio-col lege Yvan l\u2019intrepide Verve et variétés Heure de ta valse -Ontario Farm \u2018 Luncheon Salon Hes CBC News .- Happy Gung Newscast 3 Less ne \u201c For You They Teli Me cect v4 Le cocsmmennses Paino Concert Dr.Malone Music By.Four of a Kind Pop Concert Music off the ch.Ce Music-Hal] Rev.Life can be Song Shop Ma Perkins Pepper Young Right to Happin.Hit Review: Women's News Recital Tea Dance From the Classics Family Favour, Slefpy ime Singing Sam her Adventure Newscast Candlelight and Sweet Music Town Crier TBA Calling At Girle Rex Battle Boston Blackie -Don Messer CBC News Summary BBC News Car! Trevors Jack Smith Len Hopkins Toronto Pops ne Toute UT Light Up and\u2019 Western Trails Alan and Me Waltz Time CBC \u2018National N.News Roundup Mont.F'estivala Sports Prairies Schooner Winnipeg Drama CBC News retirer sa licence de boxeur.Il se lance dans le journalisme sportif et est bientôt désigné pour un reportage à l\u2019étranger.Sur ces entrefaites, Paulette qui obtenait de beaux succès dans le cancan d\u2019une boîte de nuit est congédiée pour une peccadille.Elle traversera alors une période critique et elle en viendra même à douter de sa vocation.L'inimitié de Régina et la jalousie de ses petites camarades la poursuivent, l\u2019empéchant de trouver un nouvel engagement.Elle est tout près de se laisser aller à une irréparable bêtise lorsque le père Bricard intervient, lui rend sa foi et la remet dans la bonne voie.Elle recommence avec une ardeur renouvelée, dans le cinéma Le NOUVEAU STVIEW MONTREAL RD.5-8326 The Sailor Takes a Wife avec Robert Walker, June Allyson Aussi \u201cTangier\u201d avec Sabu, Preston Poster, Maria Montez Visites QEIEATILTITIIT CE SOIR [RURIER 7 TT 2 TTY RE ilLM En plus: Actualités françaises CARTIER Aujourd'hui \u201cTWO SMART PEOPLE\" avec John Hodiak, Lucille Ball aussi \u201cDEADLINE AT DAWN\" avee Susan Hayward, Paul Lukas THEATRE PARIS POINTE-GATINEAU \u2014AUJOURD\u2019HUI\u2014 \u201cLe Grand Mensonge\u201d avec Betty Davis, George Brent Aussi \u201cShe gets her Man\u201d avec Joan Davis, William Gargan cette fois toujours comme figurante.Bientôt, un metteur en scène accepte de lui laisser courir sa chance en l\u2019engageant pour un grand rôle de \u201cvamp\u201d.Dès les premières scènes qu\u2019elle tourne elle déçoit grandement celui qui lui a fait confiance: elle n\u2019arrive pas à jouer \u201cvrai\u201d et se montre particulièrement insuffisante dans les Épisodes dramatiques.Mais le souvenir de son amour brisé lui vient ensuite en aide, lui inspirant les élans pathétiques, les larmes sincères qui la consacrent grande vedette.Le jour de la présentation du film André Brugnaire, qui vient de rentrer à Paris, assiste perdu dans la foule au triomphe de Paulette.Après le spectacle, il la voit entourée s\u2019admirateurs enthousiaste qui lui font fête.Ii éprouve le sentiment amer d\u2019être de trop et s'éloigne tristement.Mais Paulette l\u2019a bien vite rejoint et s'est jetée dans ses bras.Les petites du quai aux fleurs SCENARIO \u2014 M.Frédéric Grimaud, libraire du Quai aux fleurs, a quatre filles: Edith, Indiana, Bérénice et Rosine.M.Grimaud est tout à ses \u2018ivres et à sa pêche quotidienne.I] ne\u2019 s\u2019est donc pas découvrir ur grand amour pour Francis, Edith.Pour un coeur de 16 ans dont l\u2019amour est sans issue\u2026il y a une issue: la mort.Rosine a décidé de mourir.Voyez-vous cela! Le docteur Bertrand qui a surpris la conversation téléphonique va s'interposer et sauver malgré elle la petite fille.Mais cette intervention va provoquer des situa: tions mi-dramatiques et mi-cocas- ses qui vont aller en se multi pliant.Papa Grimaud, a la fin, décide de punir Rosine et de l\u2019envoyer - chez son oncle à Londres.Et c'est au moment où tout allait s'arranger que Rosine disparait de nouveau de la librairie pour aller supplier Francis de ne pas lui préférez sa trop jolie soeur.Elie sanglote et une seconde fois elle décide de mourir.Mais dans la sue il y a des lumières, des marchands de bonbons, de la joie puis 11 y a Paulo dont les mots d'amour chantent aux oreilles de Rosine.Mourir\u2026, mais non! Des larmes de 16 ans c'est si vite essuyé.MORALE \u2014 (Convenable) Pour public habitué au cinéma.- = Après avoir tourné \u201cPétrus\u201d avec Fernandel, Simone Simon a quitté la France pour les Etats- Unis, sans donner la moindre explication.NELSON -Un nom a ne pas oublier Aujourd\u2019hui seulement \"LES PETITES DU QUAI AUX FLEURS avec Odette Joyeux, Bernard Blier En programme double evec \u201cFEU SACRE\u201d Vedettes Viviane Romance, Georges Flamant id UL Rideaul Kn plus Flim français aperçu que Rosine vient de se.le fiancé de sa soeur | ] brique de cette émission, \u2014 plu- | sieurs rôles dans des films muets, I : donnât çÇ Aù micro Les programmes ef les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par les postes.S'il arrive que le programme ne passe pas & l'heure mentionnés ou qu'un renseignement soit inexact \u201cLa Droit\u201d n\u2019en peut être tenu respunsable.\u201cLe statut légal de la femme dans le code civil\u201d \u201cLe statut légal de la femme dans le code civil\u201d, tel est le sujet d\u2019une série d\u2019études que radio- Canada transmettra chaque se maine à partir du jeudi, 6 février à 10h.15 du soir.C'est Mme Pierre Casgrain qui inaugurera cette tribune.Plusieurs personnalilés se succèderont à cette tribune, personnalité dont les noms suivent plus loin.: ; Ces études font partie d'une campagne d'éducation d'ordre légal et social entreprise par un comité conjoint qui s\u2019est donné la tâche d'obtenir de la législation du Québec, la revision du statut légal de la femme: Les conférenciers seront: Le jeudi, 13 février, M.J.A.E.Dion, député de Lac-St-Jean-Ro- berval à la Chambre des Communes et vice-président du Barreau rural de la province.Le jeudi, 20 février, Me Antoine Rivard, batonnier général de la province.Le jeudi, 27 février, Me Jacques Perrault, de Montréal.Le jeudi, 6 mars, Me Alexandre Prud'Homme, bâtonnier du Barreau de Montréal, , Le jeudi, 13 mars, Me Maximi- lien Caron, professeur de droit à l'Université de Montréal.L'histoire de la musique L'Orchestre de la N.B.C., à son concert de jeudi, 6 février, à 11h.30 du soir, sous la rubrique \u201cL'Histoire de la Musique\u201d, concert dont Radio-Canada fera le relais, consacrera son programme à l\u2019Ouverture.L\u2019Orchestre jouera done des ouvertures choisies parmi les plus célèbres, à savoir: les Noces de Figaro, de Mozart, le Prélude de Lehengrin, de Wagner, Le secret de Suzanne, de Wolf-Ferrari, et Phêdre, de Massenet.Studio G 7 La pièce à l'affiche de Radio- Canada, à l'émission du jeudi, 13 février, à 9h.30 du soir, a pour titre \u201cLes hold-up de Jacques Le Peureux\u201d, Elle est de Vanna Du- charme.C\u2019est une comédie en un acte.L'auteur a déjà fait jouer au \u201cStudio G.-7* \u2014 c\u2019est la ru- sieurs sketches dramatiques.Judith Jasmin est chargée de la mise en onde.\u201cLe théâtre de chez nous\u201d Le Théâtre de Chez-nous présentera, à 7 heures 30, un scénario de René O.Boivin, intitulé \u201cCarnet d\u2019identité\u201d et interprété par Albert Cloutier, supporté de Muriel Guilbault et de plusieurs bons artistes de nos ondes.\u201cCarnet d'identité\u201d est un drame passionnant dont l\u2019action se déroule à Montréal., LES ARTISTES Charles Winninger Charles Winninger a passé plus de 45 ans de sa vie sur la scéne et devant la camera.Il quitta presque le berceau pour débuter au théâtre, où son père était chef d\u2019orchestre.C'est de son père et de ses ancêtres autrichiens, tous musiciens, que lui vint le désir de devenir chef d'orchestre.Win e1ger oublia vite cette ambition toutefois, lorsqu'il se mit à jouer sur la scène.Ce fut comme acteur, et non comme musicien, qu\u2019il fit des tournées et vit les quatre coins du monde avec des troupes de vaudeville, de drame, de comédies musicales, de cirque et même de magicien.I] tint son premier rôle important en 1909, à New York, dans \u201cTue Yankee Girl\u201d.T1 y obtint un grand succès, de ce jour ses tournées de cirque et de magicien furent finies.En 1915, après une brillante carrière au théâtre, le cinéma lui fit des offres et il parut dans le film intitulé \u201cSummer Bachelors\u201d.Winninger tint ensuite plu- jusqu'à ce que First National lui un rôle parlant dans \u201cGod's Gift to Women\u201d.Par une heureuse coïncidence, \u2018e plus grand succès de Winnin- # tant à l\u2019écran qu'à la scène ut obtenu avec la même pièce, \u201cShow Boat\u201d, comédie musicale dans laquelle il tenait le rôle sur le bout de ses doigts car depuis 1926 Charles a Joué le rôle du Cap'n Andy 1235 fois.En 1929, lorsque \u201cShow Boat\u201d fut repris, Winninger joua encore le rôle qu\u2019il avait créé.La pièce tint l'affiche 6 mois.Winninger fit aussi trois tournées avec \u201cShow Boat\u201d.- : Winninger est né près d\u2019Athen.dans ie Wisconsin, le 26 mai 1884.Son père.Franz, était très réputé comme violoniste.\u2014 de., Sophie Desmarets qui s'est révé lé dans \u201c120 rue de la Gare\u201d est une découverte de 1946.Elle a des yeux malicieux.un grand rire de petit garçon, et peut-être 1e visage le plus jeune, le plus gai et le plus émouvant des jeunes artistes qui montent.FRANCAIS Aujourd'hui à samedi \u201cROMANCE OF THK WEST\" avec Eddle Dean, Joan Barton aussi \u201cTHE BRIGHTON STRANGER\u201d avee John Lodder, June Dupree JEUDI 6 FEVRIER 1947 Une brillante carrière sourit à Paul Dupuis ne a Montréal, ce cu nadien-trançais à l'accent plaisant.Tel que l\u2019annonçait l'organisation J.Arthur Rank, cette jeune découverte s'embarque aujourd\u2019hui pour l'Angleterre, pour être la vedette d\u2019une nouvelle version cinématographique sous la bannière Rank.Paul Dupuis s'embarquera a bord du \u201c Queen Elizabeth\u201d dans le port de New York cette semaine, et commencera à tourner presqu'immédiatement après son arrivée.Le titre de nouveau film n\u2019est pas encore connu, malgré qu'il fut révélé que ce serait une idylle genre comédie, qui saura placer en, vedette le charme et la personnalité de ce jeune canadien.L'annonce de son départ pou accepter de tenir le rôle titre dan un nouveau film, arrive à la veille de sa première apparition sur le: écrans d'Ottawa, car Paul Dupuis loue un rôle important dans \u201cJohn- nv Frenchman\" qui sera le premie film à l'affiche du théâtre Nelson et cui commencera lundi soir prochain.Le caractère et Te jeu de Paul Dupuis furent vite remarqués.Après avoir joué un rôle de mineure imvortance dans \u201cYellow Canarv\u201d, Paul fut lancé comme le film de Françoise Rosay.actrice françois de grande renommée, dans \u201cJohnny Frenchman\u201d, l\u2019histoire racontant la rivalité existant entre les nécheurs français et De Cornouailles, A ce temns là.Dupuis était en Anc'eterve, travaillant nour la Ca- nadisn Broade~ctine Corporation.Réalisant me c'était une grande occasion de nouvnir inclure nne ner SONN~lité consdianne nouvelle dans les flims, Ja CRC nj ~ donné la nermission de jouer ce role.Admiré de tous les adeptes du théatre de tous les ages il devint des plus populaires et fut vite place sous contrat par l\u2019organisation J.Arthur Rank, et des plans futurs furent ébauchés pour ses prochains films, Lorsque l'an dernier, les Productions du Québec furent organisées et qu\u2019il fut décidé de réaliser des films canadiens bilingues, on tenta tous les efforts pour obtenir les services de Paul Dupuis.On négocia avec l\u2019organisation J.Arthur Rank et voilà que Paul fut prêté aux Productions du Québec.Il apparaît dans la version de langue française de \u201cLa Forteresse\u201d, le même rôle joué par Helmut Dan- tine dans la version anglaise du mê- ; # \\ récemment City\", les deux tout complétées.Paul Dupuis traversa ontre-mer comme correspondant de guerre de la BBC et décrivit la scène européenne aux anditeurs de langue française.C'est là qu\u2019il fit la rencontre de Michael Balcon qui était à préparer la production du film \u201cJohnny Frenchman\u201d.Un essai suivit et son premier rôle important de l'écran en fut le résultat.Son jeu a reçu les commentaires les plus élogieux des critiques Lon- donniens, Européens et Canadiens, Incidemment, l'on est a préparer la distribution du film \u201cJohnny Frenchman\u201d sur les écrans américains.Paul Dupuis est de l\u2019avis que de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique la renommée aftend plusieurs artistes canadiens.Et ce dernier croit que l'occasion est des meilleures pour une personne de culture canadien- ne-française qui parle ou peut apprendre l'anglais.Cela, parce que I'industrie- anglaise du Film est à me film, sous le titre \u201cWhispering établir des marchés mondiaux pour ses productions et ne veut pas nécessairement faire des Etats-Unis le marché principal.Dupuis possède une personnalité remarquable, mais son plus grand point d\u2019attrait est bel et bien son accent rare, acclamé par tout le; monde.Tout par.iculièrement chez, les jeunes adeples du théatre, voila: que cet accent attire beaucoup plus | de nouveaux clients aux guichets des théâtres et il est à remarquer que sa voix ressemble beaucoup à celle de Charles Boyer, mais qu\u2019il est de beaucoup plus \u201cattrayant\u201d comme le faisait remarquer une jeune fille adepte du théâtre.Les critiques racontent qu\u2019il possède une nouvelle qualité, un naturel et une fraicheur qu\u2019ils considèrent comme étant purement Canadien.Les adeptes du film d'Ottawa auront l\u2019occasion de juger par eux-mêmes lorsque Dupuis sera sur la scène du théâtre Nelson dans le film \u201cJohnny Frenchman\", qui est le premier à l'affiche lors de l'ouverture officielle lundi.PAPINEAUVILLE (Qué.) PAPINEAUVILLE (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Le 25 janvier, à M.et Mme Alphonse Gauthier, de Lachute Mills, est né un fils, baptisé sous les \u2018prénoms de Joseph-Maurice- Michel.Parrain et marraine, Met Mme Hector Gauthier, de Pa- pineauville, oncle et tante de Ven- fant.Mlles Fernande et Pauline Proulx, de Hull, et Jacqueline et Marguerite Labrèche, de Wright, ville, ont visité M.et Mme G.Proulx, en fin de semaine.Mme Guy Corbeil et Mme François Bourgeois étaient de passage à Papineauville cette semaine.Mlle M.-Jeanne Payette visitait la famille Pierre Fournel en fin de semaine.Récemment eut lieu à l'église la bénédiction annuelle des enfants.| Sowlugez vite, sûrement, ovec douceur, ' RHUMES de POITRINE DES ENFANTS EN EMPLOYANT, comme des MILLIERS JPUCKLEY\u2019S DE MAMANS, WHITE RUB rt Mot Cine d'ordre Je la JOC.MONTREAL \u2014 \u201cDans un monde bouleversé une jeunesse cons truit'\u201d telle est devise que vien nent d\u2019adopter les dirigeants na tionaux de la J.0.C.canadienne a l\u2019occasion du XVe anniversaire du mouvement au pays.Décrivant I'idéal poursuivi par ce mouvement de jeunesse, elle sera traduite en ~lusieurs langues pour servir de \u2018mot d\u2019ordre commun aux délégués de plus de quarante pays qui doi- ant par\u2018iciner 3 la Semaine d\u2019é- ude internationale de la JOC, qui se tiendra en juin à Montréal.CHELMSFORD \u2018Ont.) \u2014 CHELMSFORD (Ont) (DNC)\u2014 Dimanche dernier, le club St- Louis.de Sudbury, rencontrait le \u201club de Chelmsford dans une partie de gouret.[a joute donna les résultats de 3 a 2 pour Sudbury.A M.et Mme Jos Nadon (née Julintte Géréreux) est né un fils baptisé sous les prénoms de Jo- senh-Albert-Marcel.Parrain et marraine, M.et Mme Albert Vail.larcourt.A M.et Mme Polvdore Gratton (née Ozana Leduc), est né un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Doriva-Clément.Parrain ét marraine, M.et Mme Doriva Le- duc.A M et Mme Ernest Gratton (née Jeannine Rhéaume) est né un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Angus-Ernest.Parrain et Marraine, M.et Mme Ernest La- celle.A M.et Mme Priva Leclere (née Florence Lorrain) est née une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Thérèse-Micheline.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Leclerc.A M.et Mme Idoris Bisson (née Patricia Lalonde) est né un fils baptisé sous les prénoms d\u2019Albert Normand.Parrain et marraine: Met Mme Jules Jacob.A M.et Mme Hormidas Pilon (née Germaine Larocque) est né un fils baptisé sous les prénoms de Richard-Yvon.Parrain et marraine: M.et Mme Adélard Carriè- a EN RUE, PEOPLES CREDIT JEWELLERS GAGNEZ UNE MONTRE Voici une bonne nouvelle VOTRE vieille montre.roir de bureau! malle! vieille, mais ne l\u2019oubliez Peu importe sa marque gent.Oui, cette montre a une valeur quelconque pour vous durant la Vente d'échanges de montres de février chez Peoples Credit Jewellers.Apportez votre vieille montre chez Peoples Credit Jeweliers.Vous recevrez une généreuse allocation sur l\u2019achat d'une attrayante montre moderne.Visitez le magasin \u2014 voyez l\u2019étalage de cette semaine des montres échangées.estimation du nombre de montres dans la vitrine L'estimation exacte ou approchant le plus de l'exactitude, chaque semaine, gagnera une attrayante montre BRUNER MASTERFILT.Par Conséquent faites votre estimation maintenant.Dans un ti- Dans une vieilie Vous pouvez trouver une vieille montre que vous avez peut-être oublié.Elle peut être son état, elle vaut de l'ar- vieille Complète avec bracelet extensible, vement à pietreries, garantie pour 5 ans.ECHANGEZ VOTRE VIEILLE MONTRE CONCOURS D'ECHANGES BRUNER MASTERBILT Faites votre au sujet de pas.ou toujours pr.cisen.$24.75,5 pa Montre HBertmar pour hommes mon- 24.75 OUVREZ EN COMPTE Vente Gruens pour dames ie 4 nes Assortiment co et messieurs quaiité, Mouvem ECHANGEZ VOTRE VIEILLE MONTRE Montres Bulova pour dames et messieurs Reputées pour leur exactitude, \u2019ompllète avee cordon, ; \u201c1 pierrevies, anti-chocs, à l'épreuve de la poussière Absorbe les chucs, n = da poussière, 21 pierreries, -atantie pour 5 ans.CONDITIONS DE CREmT © Mie AT plet de ces montres de ent garanti pour 5 ans.9.75,4 DIT AMICAL LA MAISON attrayantes, 17 plerreries, Bruner Masterbilt pour dames -ouvément garanti pour 5 ans, VOTRE VIEILLE VYUT DE V'ARGENT.Bruner Masterbilt pour hommes mouvement à l'preuve $39.75 anti-choes $29.75 MONTRE Votre vieille montre vaut de l'argent! Durant la Vente d\u2019échanges de Peopies Credit Jewellers, ils vous offrent une généreuse allocation pour votre vieille montre.Visitez Pcoples Credit Jewellers! Apportez votre vieille montre! Elle vous aidera à obtenir votre choix d'une de ces réputés montres: ROLEX, GRUEN, BRUNER MAS- TERBILT, WALTHAM, MOVADO, UNIVERSAL OF GENEVA, et GI- RARD-PERRIGAUX.Oui, de la Vente d\u2019échange de Credit Jewellers! en profitant des CONDITIONS DE CRE- ELGIN, TAVANNES, profitez Peoples Faites votre achat de Peoples Credit Jewellers.DU CREDIT AMICAL IL EST PLUS FACILE DE PAYER SUIVANT NOTRE FAÇON.x MITED\\ \\ \\ 190, RUE SPARKS > yan sel Te PE Lt PA 99 0 a > | d : = ! p a wi ; oe N a [ by 7 > y 2 7 À \" , = Six LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 6 FEVRIER 1947 re \u2014\u2014 x mr rr gee FERNS 3 gy FELICITATIONS *« OS, 3 S'AMUSER FIERTE Cher Oncle Jean, INITIATIVE Ï Royaume des Enfan ts S'INSTRUIRE Nous venons nous joindre à DESINTERESSEMENT sep | yo, rome, neve of nice Directeur: ONCLE JEAN que le Saint Père a blen voulu vous accorder.iD lois me pouans sous emp Alas.N.-D.de la Victoire, éc.No 15,| Pour le Congrès marial Fol honneur était bien mérité.Après Cambridge, St-Alber t, Ontario On pourra.ajouter ou re- onne e vice de vos compatriotes il était Bravo pour le travail d\u2019équipes.Autrefois, on travaillait beaucoup de cette manière là et on obtenait un meilleur rendement.Continuez donc de coopérer ainsi dans la joie à l\u2019édification de votre être physique et moral afin de devenir les hommes et les femmes dont le Canada français a besoin et aura raison d'être fier.Bravo! Double bravo pour la proposition de votre président! J'ai assisté de coeur et d\u2019esprit à votre fête du premier vendredi de février qui demeurera pour vous tous une fête du coeur.Le Sacré- Coeur est le patron spécial des Sections juvéniles.Il veille particulièrement sur elles et son action bienfaisante se reconnaît à chaque jour.Je sais que vous vivez sous l\u2019oeil aimant d'une dévouée institutrice qui ne veut que votre bien et votre avancement dans le droit chemin.Suivez à la lettre ses sages conseils, recourez à son expé- Tience, aimez-la bien, lui rendant en affection tout le dévouement qu\u2019elle déploie pour vous.Préparez bien juin, le mois de la grande joie pour la section Notre-Dame de la Victoire de St-Albert, pour le diocèse d'Ottawa et pour le Canada catholique tout entier.Oncle JEAN À la s.Rivière Blanche, Judge, Ont.Depuis votre séance pendant la Semaine admirable, la Semaine de l'éducation, bien des jours ont passé, bien des pages du \u201cDroit\u201d ont été publiées, Cependant, il me tardait de publier votre rapport et de venir vous en féliciter.Voici février, mois que les sections juvéniles, avec leur esprit de foi et d'initiative veulent offrir, en entier, pour le succès du Congrès marial.Mes petits amis de la généreuse section feront donc partie des enfants qui rendront, en ce mois de février, un hommage unanime à la Vierge du Congrès.Que Lucile m\u2019apporte au plus tôt cette réponse que j'attends, et qui m\u2019obligera très doucement à vous aimer davantage, ; Oncle JEAN Ala s.Curé Levac, Alfred, Ontario La joie \u201ctoujours nouvelle\u201d que vous éprouvez 3 venir au Royaume, je la ressens moi aussi à vous dire la consolation et le bonheur que vous \u2018me donnez en célébrant avec un si fidèle esprit les belles fêtes de Noël et du Nouvel An.Toutes ces heures ne sont cependant que le prélude d'heures uniques pour les catholiques du Canada.En effet, notre premier Congrès marial national en juin prochain nous permettra de vivre des moments inoubliables.Il faut vous organiser pour être des nôtres.Vous êtes déjà si prêt de nous.Dommage que notre Bien-aimé Cardinal ne soit avec nous pour ces grandioses célébrations.Du haut du Ciel, il assistera au triomphe de sa Reine, Priez bien pour lillustre défunt.Priez aussi pour le succès spirituel du Congrès marial.Ce qui importe le plus, c\u2019est que Marie devienne de plus en plus la reine du pays, des familles et de tous les coeurs.Oncle JEAN Alas.Bruyere, Chelmsford, Ontario Je ne vous oublie pas.Votre rapport de la fil de novembre paraît ces jours-ci.Victor et Carmelle se reconnaîtront, et vous tous, chers enfants inlassablement généreux, Plus je vous connais par vos écrits, plus je vous trouve -ressem- blants au deux curés qui ont formé vos âmes.Puis, pieuses et laborieuses comme vous l'êtes, je vous félicite comme la crème des élèves des bonnes Soeurs Grises da la Croix.Continuez votre campagne du Sourire; pour cela, faites souvent des visites au T.S.Sacrement.Votre église et votre école se parlent, tant elles sont proches.Donc, gravissez alertement le magnifique perron, admirez un instant les magnifiques\u2019 décorations de votre petite cathédrale, puis, vite à la sainte Table, et là, causez, comme si vous étiez seuls avec le grand Ami.C\u2019est pures délices, je vous Oncle JEAN 4 Priez bien pour le cher Cardinal disparu.Yassure.1 Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d \"CII ra MORIZONTALEMENT &\u2014-Modération.7\u2014\u2014Possessif \u2014 Faculté.1\u2014Beriture universelle, 8\u2014Symbols chimique du calcium 2-Amaigrissement extrême du \u2014 à lancer das corps \u2014 Quadrupède.: mesrine Beat.I\u2014Article simple \u2014 Canal qui ra-| 9_Poids brut \u2014 Racines vomiti- Vins Je Hot ves gilant \u2014 Note, 10\u2014Faire der rots.§\u2014Hareng saur \u2014 Carte à jouer.|11 Petits éairicss élevés sur la voie publique \u2014 Chemin de halage.Soluti a 4 VERTICALEMENT lution du probléme d hier 1-\u2014Instrument pour voir au fond de l'eau.O|DIO|N|TJO[L(O 2\u2014Genre de singes américains \u2014 Rivière de Suisse, 8\u2014Nota \u2014 Anagrammhe de Noë \u2014 Triage.4\u2014Nom du chamois dans les Py- Ténées \u2014 Possessif \u2014 Dinlecte du langage provencal, B-\u2014Dans gésir \u2014 Gater, avarier \u2014 L Pronom personnel.6\u2014Inspiré par la révérence.7\u2014Système de mesure \u2014 Petite prairie, E 8&\u2014Plante potagère du genre bette \u2014 Voyelles jumelles.9\u2014Plate-forme en saillie autour des bas-mâts \u2014 Ambassadeur du pape.10\u2014Colère \u2014 Article contracté \u2014 Possessif, 11\u2014En les \u2014 Tente avec hardiesse \u2014 Intente en justice.trancher au plan de préparation du Congrès marial.Chaque école reste libre.L\u2019important \u2014 et sur ce point, je me permets d\u2019insister \u2014 est que chaque groupe écolier fasse son devoir de piété ardente envers la Reine du Congrès.» Oncle JEAN rs Section Ste-Thérèse \u201c de l'Enfant-Jésus Alfred, Ont.Cher Oncle Jean, Le 20 décembre dernier, les ju- vénilistes de l\u2019école séparée no 14, exécutèrent une soirée récréative organisée sous la direction de notre dévouée institutrice.Ce fut avec bonheur que nos distingués visiteurs se réunirent dans notre belle classe décorée à l'occasion de la grande fête de Noël.Parmi ceux qui nous honorèrent de leur présence, on remarqua outre les contribuables de notre section, nombreux amis, élèves des sec- tions-soeurs et parents de notre institutrice.Cependant nous re- grettames l\u2019absence de M.le secrétaire, M.Bruno Granger ainsi que sa dame partis en voyage.Mlle Juliette Groulx, inst.nous adressa la parole de bienvenue.M.Philippe St-Jean, commissaire, présida notre séance.L \u201cNoël\u201d: chant par Juliette Carrière, Jeannine et Gabrielle St-Jean.2.\u201cEntre petits filles\u201d: pièce par Rita St-Jean, Jacqueline Mar- leau et Jeannette Bissonnette.3.\u201cLes bas percés\u201d: récitation par Jacqueline Marleau.4, Chant de Couplets: par lére 3e et 4e.5.\u201cLa tante et la nièce\u201d: Mile Groulx, inst.et Rita St- Jean.6.\u201cLe mensonge de ma grammaire\u201d: déclamation par Lucille St-Jean.7.\u201cMon beau sapin\u201d: chant par la classe, 8 \u201cLa petite bergère\u201d: pièce par Jeannine et Gilles St-Jean.9.\u201cDiseuse de bonne aventure\u201d: actée par Mlle Groulx inst.10.\u201cLe sourd\u201d: pièce par les garcons.11.\u201cNoël\u201d: St-Jean.12, \u201cLe petit peureux\u201d: déclamation par Fernande Tourangeau 13, \u201cCourons à l\u2019étable\u201d: chant par Juliette Carrière.récitation par Rita par : i4.\u201cLes cinq doigts\u201d: récitation par Jeannine St-Jean.15.\u201cVisite au Père Noël\u201d: par Juliette Carrière et Solanges Brisebois.18.Arrivée du Père Noël.17.\u201cPère Noël Père Noël\u201d: chant par la classe.18.Distribution des cadeaux à l\u2019institutrice et aux élèves par le Père Noël.19.Chant de remerciement au Père Noël par la classe.Chants et musique tels que guitare, violon furent exécuté par les invités à intervalles.De nombreux prix donnés par les visiteurs furent gagnés par les élèves.Grâce à la générosité de nos parents nous avons présenté un joli cadeau à notre institutrice: une garniture de toilette de trois pièces (en plastique).20.Pot pourri: chant par la classe.clôtura notre séance.21.L'hymne national (à l'unisson) Rita St-Jean, prés.Jacqueline Marleau, sec.C\u2019est avec un nouvel ardeur que nous avons repris notre classe avec notre institutrice compétente, es Paillettes d\u2019or Les Comités dirigeants des sections juvéniles doivent ê- tre composés d\u2019élèves modèles en initiative comme dans le reste: endormis?Oncle JEAN # A quoi serviraient les! 8 février 1947 Bélanger, Mariette, 15 ans, 8te-Anne-de-P.Duchesne, Thérèse, 15 ans, Ronyn, Guertin, Bernard, 12 ans, Crysler.Leduc, Réjean, 14 sans, Cornwall.Lizotte, Eunice, 7 ans, Blind-River, Mallette, Pauline, 16 ans, Alfred, McElligott, Francoise, 13 ans, Mattawa, Proulx, Henrlette, 7 ans, Vankleek, St-Jacques, Rita, 15 ans, Eastview, Séguin, Bernard.15 ans, Vankleek, Charlebois, Lucille, 14 ans, Massog.Rochon, Mugustts, 14 ans, Masson.tte.7 février 1947 Barrette, Marielle, Bélanger, Adrienne, Cayea, Roger, 7 ans, Daoust, Anita, 13 ans, Bt-Eugéne.Desjardins, Jean-Yves, 11 ans, Ottawa.Enfrenière, Aurèle, 9 ans, Lavigne.Lalande, Arcade, 11 ans, Navan, Lauzon, Rolande, 9 ans, Hawkesbury, Leduc, Gérard, 9 ans, Bourget.Maure, Léona, 11 ans, Pain-Court.Maure, Rose-Marie, 8 ans, Windsor, Pelletier, Réfeanne, 7 ans.Low.Renaud, Hélène, 12 ans, Windsor.Tanguay, Shirley, 10 ans, Ansonville, 13 ans, 11 ans, Windsor, Belle-Rivière.Chelmsford.\u2014\u2014 8 février 1947 Digner, Bernard, 14 ans, Ottawa, Limoges, Marcel, 14 ans, Ottawa, Paquette, Jeannine, 14 ans, Ansonville, Perron, Jeanne-d\u2019Are, 14 ans, Windsor.Plante, Florence, 12 ana, Windsor.Ri-hard Ross, 15 ans, Pain-Court.Richer, Francoise, 14 ans, Crysler.Robert, Rhén, 11 ans, Blue Water, Trahan, Yvonne, 13 ans, Sudbury.White, Armand, 15 ans, Mattawa.Proverbe chinois La complaisance fonde l'union de la famille.Voici ie Secret du Soulagement RAPIDE RHUMES, A MAUX de TÊTE, GRIPPE INGRÉDIENTS ANTI- RHUME, ANALGÉSIQUES ET CALMANTS ANNIE ROONEY la petite orvheline : bien juste que vous en soyez récompensé.Encore une fois félicitation, cher Oncle Jean.Vos neveux et nièces de la Section P.-E.Lavallée.Agathe Sauvé Sec-trés.ms rte Aveugle pour rire mr \u2014Ah! depuis que je suis aveu- Pour rire Entre mères\u2026 du Conservatoire.\u2014\u201cOui, madame, ma fille est un prodige.Elle avait de telles dispositions pour le piano qu'à six ans elle jouait déjà à quatre mains.Et la vôtre ?\u2014\u201cOh! madame, la mienne gle, j'en ai vu de toutes les couleurs!.levée et de colorier Je fameux Robin Hood qui est sur chaque boîte et sur chaque paquet e Gruau Robin Hood.« 5 > Ë A Lo Dessus de boîte ou de paquet exigé! Le nombre d\u2019entrées est illimité mais chacune doit être accompagnée d\u2019un dessus de boîte \u2018de 3 Îbs, ou d'un dessus de paquet de 5 1bs.de Gruau Robin Hood, ÊTES-VOUS DEJA UN CONCURRENT DU CONCOURS D\u2019AMATEURS DU GRUAU ROBIN HOOD?VOUS AVEZ ENCORE LE TEMPS , .JUSQU'AU 15 MARS! Gl ty re\u201d SN Voyez les prix en argent! Il se peut que vous gagniez.C'est facile et amusant si vous aimez dessiner et colorier.Es- 1 Sayez .tout de suite! ; \u2018 a Achetez une boîte ou un paquet i de Gruau Robin Hood.Deman- ! dez à votre maman de vous en = préparer.Il est crémeux, doux et goûte l\u2019amande.Prix divisés en trois groupes| La chance est à tous, quel que soit l\u2019âge! Ii y a des prix ne joue encore qu'à quatre pattes.GRAND sines à main levée le fameux Robia VD à boite de Graau Robin Hood.2 Les enfants de moins de 16 ans peuvent prendre part au concours, excepté les enfants des employés de Robin Hood Flour Mills Limited ou de son agence de publicité.$ Utilisez le blanc d'entrée de cette annonce ou demandez-en un à votre épicier, il en a.Ecrivez-y lisiblement en lettres moulées votre nom et votre adresse.N'oubliez pas de mentionner le nom et 'adresse de votre épicier.4 À ce blanc d'entrée correctement rera- pli, sttachez votre dessin et le dessus d'une boîte de 3 ibs.ou le dessus d'un quet de 5 1bs, de Gruau Robin Hood.Phaque entrée doit être accompagnée d'un dessus de boîte ou d\u2019un dessus de paquet, 8 Les juges, qui sont des professeurs de dessin connus, décerneront les prix aux dessins qu'ils jugeront les meilleurs et leur décision sera sans sppel, Tous les dessins deriendront la propriété de Robin Hood Flour Mills Limited, & Adressez dessin, dessus de boîte ou dessus de paquet et blanc d'entrée à \u201cConcours de Gruan Robin Hood\u201d, Bobia Hood Flour Mills, Led, Toronto, nt, E Employez ce blanc d'entrée \u2014 ct deman- dez-en à votre épicier pour vous et les Ms) autres enfants de votre famille, Remplissez avec soin, Toutes les entrées doivent être mises à La poste svant msinnif Je 15 mars 1947, Les gagnants seront avisés par la poste, Les gagnants des premiers prix apbaraltront dans cette revue ou ce journal) et seront nommés sur le réseau rençais de 1o-Canada au programme \u201cLes Talents de Chez-Nous\", aussttbt que bosséble après la clôture du concours.pour es moins de 6 ans, pour les 7 à 12 et les 13 à 16.gm eee er cs BLANC D'ENTRÉE (doit être mis à la poste avant minuit, Ie 13 maces 1947.) Voici mon dessin de Robin Hood at um dessus de bofte de 3 Br.ou vu dessus de paquet de 5 lbs, de Gruan Robin Hood.Nom Age Adresse Ville ou Cité .Prov, Nom et adresse de l'épicier de qui vous avez acheté votre Gruau Robin Hood.Si vous gagnez \u2014 votre épicier gagne aussi! Alors, donnez son nomf 7 C\u2019est comme un rêve.I y fh au 04 ay.g Feat à quelque temps cette ville était une ville-fantime.ures Symdicate, nc World nights reserved.Des arbres poussaient dans les rues.sonne n\u2019habitait ici et les maisons étaient poussiéreuses et couvertes de fils d'araignée.Per- Quand J'ai dit à M.Tobin que je voysis en imagination la ville telle qu\u2019elle était autrefois, H m\u2019a répondu qu\u2019il la ferait revivre, Et maintenant, c\u2019est une belle petile ville, avec des habitants, un bureau de \u2018poste, une école Et il y aura des élections pour avoir un maire.\"LE CHEVALIER MASQUE Ces hommes veulent tout 8.V.P.Monsieur, allez-vous-an! TN La porte d\u2019arrière casser, est | close aussi! / Essayez les fe nêtres! Cope 1944 Th\u2019 lane Ranar bee Drtodued b, King Vives Syipon ~ LE FANTOME s\u2019approchent de Diana.Ne me posez pas de questions.Entrez dung le magasin.Oh! {1 est trop tard} Alors que les hommes du COCHON voisine., et x L- Ly ; = Un homme sort soudain d\u2019une ruelle M attaque les bandits avèc Une furie et une vigueur.I Ï -\u2014n se sauve\u2026 «il placs Diana sur ses épaules.et il par LEE SALK et Ray MOIRE moire \u2014 adieu vos | \u201ctotlattas.; = = y ' fT lis sont entrés par cette fanêtre .fin / + étina le voit venir .et = le \u201cChat voleur\u201d doit être dans le s'enfuit.! fe jardin, Lothar ! es chats sau- tel, | ages enfermés- 3 dans l'ar- par McEVOY et STRIEŸ j \u201ceue pro.* M Non, à M : priété ap- Lafton \u2014 partient- ou plutôt elle à elle ap- Mme Hal- partenait letier ?à M. Ville de Lévis nour précnniser la corstruction d\u2019un \u2018euxième pont au-dessus du St-Laurent.Le Conseil de Ville de Québec, à une réunion où le maire de Lé- vis, M.Adélard Bégin.s'est mon tré favorable au projet, a déclaré qu\u2019il était devenu nécessaire à cause de la circulation de plus en plus intense entre les deux villes Le pont, dont le coût s'élèverait à environ S18,000.000 serait situé sur les hauteurs du Cap Diamant, {près de la citadelle.La travée centrale, sans compter les approches, mesurerait 3.600 pieds de longueur.Vol de diamants SAN-FRANCISCU (PA) \u2014 Le aénéral MacArthur a ordonné l'ar resta.ion et le confinement aux quartiets du colonel Edward Murray.de Palo-Alto, pendant que la douane et l'armée poursuivent leur enquête dans l'affaire du vol de bijoux évalués à $210,000.Les diamants furent trouvés sur la personne du colonel et dans son cuffre- : fort particulier.Durant l\u2019interrogatoire, Murray a déciaré que le vol était legitime.On a découvert un indice du vol à la suite d'une vente de $20,000, : en diamanis de contrebande.ce Jones, dit ce journal, est en: La campagne de l'Association ambulancière Le président national de la Légion Canadienne a lancé un appel à toutes les succursales du pays pour jouer une part active dans la campagne menée par l'Association ambulancière St-Jean, du 2 au 22 courant, pour amasser des fonds de $1,000,000.Ce montant sera consacré, sur une période de dix-huit mois à deux ans, au développement et à l'extention du travail de l\u2019Ordre de St-Jean, qui consiste principalement en premiers soins aux bies- sés et en soins à domicile.\u201cNous espérons que toutes les succursales aideront cette organisation, et nous en sommes d'\u2019autant pius assurés à l\u2019avance que plusieurs suceursales ont déjà manifesté un grand intérét dans le travail de l'Association\u201d, dit le message du président national de la Légion.C\u2019est le premier appel indépendant de l'Association ambulancière St-Jean, comme corps national.Avant la dernière grande guerre, les unités de l\u2019Ordre collectaient de l'argent individuellement et avec des résultats plus ou moins satisfaisants.Pendant la guerre, à la demande du gouvernement, l'appel de l\u2019Ambulance St-Jean a fait partie de celui de la Croix- Rouge.Alors la nécessité d'un appel est évidente.Nous pourrions ajouter que l\u2019Association et la Brigade ambulancières St-Jean sont membres actifs de l\u2019Ordre vénérable de St- Jean, le plus vieil ordre de chevalerie du monde, comptant plus de 800 ans de service, et que, depuis la déclaration de la guerre, en 1939, plus de 600,000 personnes ont appris les premiers soins à donner aux blessés, an Canada, grace a elles.Les succursales de la Légion, ajoute le message du président, sont priées de communiquer avec les présidents provinciaux afin de découvrir tous les moyens possi bles d'aider cette campagne de l\u2019Association ambulanciére St.Jean.22 KINGSTON (PC) \u2014 Un ancien professeur de l\u2019Université Queen, feu le docteur Isabel McConville, a légué $40,000 à l'Université.d'énergie Les centrales électriques produisent - 3,672,116.000 \u2018kwh en! décembre et le total de l'année, est de 41,603,708,000 kwh, établis; sant ainsi un nouveau record dans l\u2019irdustrie d'après les chiffres pu bliés par le Bureau Fédéral de la, Statistique.Le total de 1946 dé passe de 3.7 p.c.la production de.1945 et de 2.8 pc.!s production de 1944, l'année record précédente.; La consommation d'énergie pri-: maire augmente à 31,063,240,000 L'or au Québec ge QUEBEC (PC)\u2014 Environ 588, 906 onces d'or, d'une va'eur de $22,106,392, ont été extraites des mines de la province de Québec durant l'année 1946, a annoncé au- jourd\u2019nui le ministère des Mines.De ce total ,on a retiré 179,849 onces d'une valeur de $6.658,178 comme sous-produits de métaux de base.Noranda accuse la plus gros | se production de l'année, 153,235.onces a $5,679,187.le DrH.M.t (Suite de la premiére page) | dateur Khaki College en Angleterre.! Le docteur Tory laisse dans le deuil un frère, M.John À.Tory, homme d'affaires de Toronto, une soeûr, Mme ®Sarah Bruce, d'Edmonton, et deux neveux, MM.J.F.et M.Tory, de Toronto.Il était le frère de feu l'honorable J.C.Tory, ancien lieutenant-gouver- neur de la Nouvelle-Ecosse.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Hulse and Playfair, et le service aura lieu samedi après-midi à 2 heures, en l'église Dominion United Church.lp Restreindra-t-on .(Suite de la première) cipales raisons pour laquelles it! ne veui pas se rendre a Moscou avec le secrétariat d\u2019Etat Mar shall pour l'ouvertiure de la con - férence des ministres des affa | res étrangéres le mois prochain.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 6 FEVRIER 1947 Nouveau sommet de la production électrique en 1946 kwh, ce qui dépasse de 239,701, 000 kwh la consommation de 1945, mais demeure à (3 p.c.au-dessous du sommet.Le deciin principal se produit dans ie Québec, où la consommation tombe de 33 pc; la consommation d'énergie secondaire augmente de 5,701,107,000 kwh dans le Qnébec, soil presque égale au déclin de le consommation d'énergie primaire.En Ontario, la consommation d'énergie primaire augmente de 11,742,903,000 kwh en 1943 à 12- 265,093.000 kwh, soit de 4.5 p.c, un, nouveau sommet.Durant l'année, les exportations aux Etats-Unis atteignent 2,481,- 980,000 kwh.Lé& expurtatiors d'énergie secondaire déclinent de 135 pc.à cause des conditions hydrauliques et de la forte consommation d'énergie primaire en Ontario.PUDDING Bas y ix \u2014 haute qualité Pour repas vite et succulem Parrguoi payer nlus Qualité de luxe AUX DATTES DINER KRAFT SERVIETTES .2 .29 Une nireceice \u2014 arrvicttes de papler pour tout asage HOMARD BEAVER =.bte sou 19° vu 16 \u2018LAZENBY\u2019 \u201cNotre marque\u201d PAIN AU LAIT ANN PAGE FRAIS DU FOUR 2.15° n GI: bte spéciale AVOINE .ROBIN HOOD SECHEE Si R PLAT pat 17¢ Nous avons en mains une figne complète de tabac et sigareties fraîches.PES ASS es ' Les magasins A & P d\u2019Ottawa, Hull et Westboro ferment le ; lugdi et restent ou- ! verts toute la journée le mercredi.Ler.jue up Hlbdle =.c-vous en SAVON ODEX Lorsyue disponible servez-vous en SAVON 2 \"0 rég.Patmolive \u2014 Lorsgus SUPERSUDS SAVON CASHMERE 1,.13¢ 13¢ disponibie scrvez-veus en 2.13¢ gc de la Calitornie gros pain , 26° CUITS ORANGES PAMPLEMOUSSES 6 do Texax \u2014 sans pépins POMMES .CAFE A&P DELICIEUX BOKAR .39 Vigoareux et Fortifiant 8 O'CLOCK .35¢ Doux et Savoureux TIE JARDING 3+.2.37 ma 255 3 .33 Eruszeur 344 | BISCUITS LS, 2155 | TOMATES ca\u201d 19° | PATE .TOMATES i\".23 || LAITUE \"2.31: ALL BRAN van 195 | OIGNONS 5 .25° AVOINE cum 22.196 | CELERI 7, 2.23: | CONFITURE x :5.28- | PATATES 10 .23: | pectine et couleur \u2014 ! bte \u2014 1 coupon \u2018 { Ne.1 ds Canada .| pouLES 5.35 CUISSOTS ., 43- Catégorie \u201cA\u201d | POULETS ' Catég rie \u201cBR DEVANTS NOURRIS AU LAIT FRAIS TUES 1b MOUTAN Frais tués \u2014 de cheix COTELETTES De manton DE 25 1» FOIE DE BOEUF POULETS AUX MORCEAUX CUISSES + DEVANTS h 75¢ DOS Ih 19: h 43: » 20° AILES |, 34 POISSON FRAIS TOUS SAUMON ™ 27¢ '™ 25¢ Filets \u2018\u201cHverbright tranché a0 morcean .Cilets de morue lb 31e Filets Harenas de mer lb 13e Huîtres select demiard 59¢ LFS \"OURS de sole Ib 45¢ fumés Ib 33e Co Ra TUE 9 a 3 marta rhage pc 8 at Mery a coal re ' om be bs ci = Can mm eee sg 0 à A 5 A 0 Cl p= =a FECES CENCE aah, HOE.0 HORA HIATT CE ROO AD.KD hm pag au} pul aux le - Son L l\u2019ép pie une ven the la f + sonore, Condoléances a la famille de M.À.Beaulieu Mercredi le 15 janvier, avaient lieu en l'église St-Bernard, de Fournier, parmi un grand nombre de parents et d'amis, les funé railles de M.Arthur Beaulieu, époux de Donalda Bissonnette, décédé à l\u2019âge de 75 ans, à la suite d\u2019un acacident qui s'est produit le 10 janvier.La levée du corps fut faite par M.le curé Guibord, curé de la paroisse.Le service funèbre fut chanté par l\u2019abbé Alban Lavigne, d\u2019Aylmer, neveu du défunt, assisté de l'abbé Victor Leroux, de Vankleek-Hill, comme diacre, et de M.le curé Guibord, comme sous-diacre.Les porteurs étaient les six neveux du défunt: MM.Orphir, Ovila, Henri, Albert, Aurèle et Jos.Beaulieu.Après les funérailles la dépouille mortelle fut transportée à Curran où un libera fut chanté.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, autre son épouse, huit fils, Patrick, de George Lake, N.Y., Jean, de New York, N.Y.Eugène et Marcel, de Montréal, Edgar, de Trail, C.C., René, de Fournier, Wilfrid, de Curran, et Rolland, de Wright ville quatre filles, Madame Ga- briél Sarazin, Madame Ovila Seé- guin, Madame Hubert Charbon- neau, de Montréal, et Mme Paul Actoine, de Winnipeg; trois soeurs, Mme Emery \u2018Brunet, de Sudbury, ÿt, Mme Hormidas Séguin, de Stilsidore de Prescott, Mme Rémi Lélue, d'Alfred; deux frères, M.Octave Beaulieu, de Montréal, et M.Oscar Beaulieu, de Chelmsford.»De nombreux témoignages de sympathies furent offerts à la amille éprouvée.FLEURS: Famille Arthur Beaulieu, Edgar Beaulieu, Ministère des Pécherles, Cle Waggerman et Collier, Empire Wall Papers Ltd.Milles .Mulligan et Elsie Sleeth, pOFFRANDES DE MESSES- M, le curé ngus Vaillancourr, R.P.Gaston Car- riète O.M.1, Jes élèves des 6e et Te années de l'école Sl-Joseph, Orléans, les gardes-malades de l'hôpital Général du dépt no 1, M.et Mime Oviia Séguin, Met Mme Marcel Lefebree M.& Mme Gabriel Screzin, M.et Mme Jean Beaulieu, M.Marc] Beaulieu, M.et Mme Hubert Cherbonneau, M.et Mme Rolland Beau- lieu, M.et Mme Pat.Beaulieu, M.et me Nick Powers, Mlle Corinne Beau- lit; M.et Mme Geo.Chevrier, un groupe du Dépt du crédit, McColl-Frontenace, Mlle Régina Poivin, M.et Mme Alfred Laroee, M.et Mme Paul Antoine, M.et Mme René Beaulieu, Mme et Mile Parisien, MMe Mary Anderson, M.et Mme Louis Duhamel, M.et Mme Raoul Vaillan- tourt, M.et Mme Roméo Vaillancourt, Met Mme Wilfrid Séguin, M.et Mme Jacques Charron, M.et Mme Paul Tardiff, M.et Mme Timothé Séguin, M.et Mme G; Drew, Mlles Pauia et Simone ubé, Mme M.Belliveau, M.et Mme Henri Charbonneau, Mlles Annette et Thérèse Séguin, MHe Riella Gareau, M.et Mme R.Goodness, un groupe d\u2019éléves de l'école St-Joseph d'Orléans, Mlle Fernande La- londe, M.Moise Leroux, M.et Mme Antonin Pigeon, M.et Mme Trevor Parry, M.et Mme A, Prieur, M.et Mme F.X.Denis, M.et Mme Qmer DesRochers, Met Mme Donat Lefebre, la famille Ovila Séguin, Mme Aldège Dupont, M.et Mme Robert DesRochers, M, et Mme Fernand DesRochers, M.et Mme O.Hurtubise, Mlle Ethel Dennison, Mlle Albertine Lapointe, M.et Mme Albert Beaulieu, M.et Mme J.-E.Robert, Milles Gisèle, Jacqueline, Héléne, Jeannine Larose, MM.J.-Paul, Marcel, Jacques LaRose, la famiile J.- Ulric Larocque, Mile Helen Braceland, Mlle Francoise Séguin, Mlle Lucille La- lande, Mille Laurette DesRochers, Mlle | Alice Laliberté.; MESSES PRIVILEGIEES: M.et Mme Henri Beaulieu, la famille Zénon Legault, M, et Mme Octave\u201d Beaulieu, Mme O.Lalonde, M.et Mme Eiphège Cantin, Met, Mme Willie Beaulieu, M.et Mme Cyprien Cantin, Mile Gilberte Beaulieu, t Mme N, Forgue, Mme et Miks Centin, M.et Mme Maurice Cantin, M, et Mme Orphir Beaulieu, M.ee Mme I.-B.Lalonde.: BOUQUETS SPIRITUELS: Les SS Grises de la Croix de l'hôpital Général, les SS Grises de la Croix de la ferme d'Youville, R.Louis Bernard, R.S.Marcel de Rome, RR.SS, St-Martial et Bernadette de Nevers, .8.Marie Antonin, RR.S88.Gabriel-de-Marie et Madeleine-de-la-Passion, R.8S.St-Fidele, le personnel et les éllèves de l'école St- Joscph d'Or'éans.ies élèves de l'école St- Bernard de Founrier, M.et Mme Jos.Perrier, M.et Mme L.-P.Dupont, la familie Eugène Beaulieu, M.et Mme Arthur Lalonde, Mile Marcelle Cempeau, Mme Orphir Beaulieu, la famille Wilfrid Btaulieu.\u2018 CONDOLEANCES: R.S.St-André Corsini, supérieure générale des SS, Grises, RR SS.St-Roi'and et Joseph-Raphaël, R.8.Georges-Henri, R.S.Ste-Rose, R.S.Marie-Syiva, Dr Roger Rouleau, Laurent Michaud, M Elie Bertrand, et Mme G.-D, Campeau, M.et Mme U.Beaulieu, M.et Mme Léo Dupont, M.et Mme Rock Latreiile M.et Mme Altérie Denis, M, et Mme Albert Quenn- ville, la famille Jos.Beaulieu, M.et Mme Félix Quennville, M.et Mme Adonias Martineau, M.et Mme Léon Viau, M.et Mme D.Parent, M.et Mme Oliva Lalonde, Mlles Bella et Germaine Latour, M.ct Mme Placide Legault, M.et Mme Ovila St-Pierre, M.et Mme C.Campeau, M.et Mme Donat Marleau, M.et Mme Henri Dupont, Mme Marie-A.Séguin, .et Mine Dosithée Secours, la famille J.-E.St-Amour, M.et Mme V.Billard, Met Mme Fernand St-Pierre, M.ct Mme René Cantin, M.et Mme Antonio Croteau, Mme Adolphe Séguin, M.et Mme Xavier Bissonnette, M.et Mme J.-L.Powers.M et Mme E.-A.King, Mme Simone Primeau, M.Aurèle Valois, Mlle Marie-Thérèse Brunet, Mme Geo.Church, M.e Mme W.-B.Klock, M.et Mme Ferdinand Larose, Mlle Denise Belisle, M.et Mme Ovila Léger, Mme Albina Denis, Mlle Marie-Paule Denis, M.Gérard Talonde, M.et Mme René Blondin, Met Mme Arthur Laframboise, M.et Mme J.-L.Valade.M.et Mme C-A.La- framboise, Mme Jos.Miron, M.et Mme Lucien Séguin, M.Léo Lalonde, M.et Mme Léonard Bessner, M.et Mme Lionel Séguin, M.Nap.Châtelain, M.et Mme Ferdinand Lapensée, M.et Mme Raphaël Lalonde, Mme Malvina Chartrand, M.et Mme Donat Fréchette, M.et Mme Fer nand Lalonde, M.et Mme Rolland La- londe.ta familie Alfred Bissonnette, Met Mme Patrick Gour, M.et Mme Rémi Allard, M.et Mme Joe Laframboise, Mme Duncan MacGregor, Miles C.et M.Cory.M.et Mme G.Parker.M, Alfred Goode, les gardes-malades étudiantes de l'hôpital Général, Mme J.Amiguet, la Commis« sinn scolaire d'Orléans, Mlle L, Hérond M.et Mme L, Webster, M.et Mme L.l.aframboise.- TELEGRAMMES: M et Mme Placide Prévost, M.et Mme Lione) Parisien, ls famille Nap, Fredette, la famille Oscar Montpellier, M.et Mme Joe.Charbonneau, M et Mme Marcel Lefebre, Mme L.-J.Laurendeau, Mlle J, Lamoureux, Mme J.Prieur, M, et Mme Aleide Bertrand, Met Mme Henri Landriauit.La famille remercie bien sincèrement toutss les personnes qui ont témoigné leurs sympathies, soit par offrandes de fleurs, messes.visites ou assistance aux funéraîles.Dr M.\u201c\u201cL'éprouvette volante\u201c \u2014\u2014\u2014 EL SEGUNDO (Californie) (PA) \u2014 La Marine américaine et la compagnie Douglas Aircraft ont dévoilé aujourd'hui le nouveau Skystreak D-558, \u201cl'éprouvette volante\u201d à pro- Pulsion thermique qui doit servir aux expériences de l'aviation dans le nouveau domaine du vo! ultra Le petit avion, qui sera mis à l'épreuve par la Marine dès le prin- pieds, haut de douze et ses ailes ont une envergure de vingt-cinq pieds.Selon les ingénieurs, c\u2019est lin vention américaine à propussion thermique la plus puissante, ayant On menace d'enlever les quintuplés Dili pen o-smar eee a mE genti.Les parents de L E DROIT, OTTAWA, JEUDI 6 FEVRIER 1947 s cinq petits ont reçu une lettre contenant la menace de ravir les quintuplés s\u2019ils ne versent pas une somme de 40,000 pesos ($9,780).Voici une photo récente des quintuplés, nés à Buenos-Aires en juillet 1943.Funérailles Mme Eugène Trottier Les funérailles de Mme Eugène Trottier, née Cordélia Tremblay, décédée samedi, le ler février à l'âge de 62 ans, ont eu lieu mardi, le 4 février, en l'église St-François d'Assise à 10 heures.Le R.P.Gilbert fit la levée du corps.Le R.P.Georges chanta le service assisté du R.P.Robert, comme diacre, et du R.P.Donat, comme sous-diacre.Au cimetière Notre-Dame de Hull, le R.P.Romuald récita les dernières prières.La'maison Gauthier, 733 ouest, rue Somerset, dirigeait les funérailles.M.Albert Charbonneau Les funérailles de M.Albert Charbonneau, époux d\u2019'Yvonne Vadnais, décédé dimanche, le 2 février, à l\u2019âge de 70 ans, ont eu lieu mercredi le 5 février, en l\u2019église St-Jean-Baptiste, à 8 h.30.Le cortège quitta la demeure du fils du dé\u2019\u2018unt, Hermas Charbon- neau, 426, rue Gloucester, à 8 h.15.Le R.P.V.Daviau, o.p., fit la levée du corps.Le R.P.Dauphi- nais chanta le service assisté du R.P.Faucher, o.p., comme diacre et du R.P.R.Massicotte, comme sous-diacre.Au cimetière Notre- Dame d\u2019Ottawa, le R.P.J.Le- houiller récita les dernières prières.La maison Gauthier, 259, rue St- Patrice, dirigeait les funérailles.M.Paul Decoste Les funérailles de Paul Decos- te, époux de feu Célina Lebeau, autrefois d\u2019Alexandria et de Cornwall, décédé mercredi, le 29 janvier, ont eu lieu récemment en l'église d\u2019Alexandria.PARIS (SIF) \u2014 Le gouvernement français a remis à la fin de la semaine dernière à Washington, à Londres et à Moscou, deux mémoranda; l\u2019un a trait à l\u2019organisation provisoire de l\u2019Allemagne pendant la période d'occupation, l'autre vise l\u2019organisation constitutionnelle définitive de ce pays, après le traité de paix.Dans le premier document, le Gouvernement français précise qu\u2019il est partisan de l'unité économique de l\u2019Allemagne.Cette opinion fut déjà examinée par M.Bidault en juin dernier et fit l\u2019objet du mémorandum du 3 août, dans lequel le gouvernement français estimait nécessaire que des organismes centraux soient créés pour coordonner les activités allemandes.Le gouvernement français considère comme normal que les Allemands participent à divers organismes centraux.On estime que les mesures envisagées doivent essentiellement préparer le statut définitif de l\u2019Allemagne en divisant les tâches entre les organismes locaux et les organismes centraux.La première partie du document concerne les activités qui seront exercées par différents Etats.Les activités sont de deux catégories: 1)\u2014Celles pour lesquelles Ia responsabilité totale des états est admise \u2014 enseignement, cultes, justice, hygiène, santé publique, administration centrale, police; 2)\u2014Celles pour lesquelles la Le chanoine Elzéar Secours fit | responsabilité de l'Etat est limi- la levée du corps et chanta le ser- tée \u2014 finances, économie nationa- vice.Dans le sanctuaire, l\u2019on remarquait M.l\u2019abbé Roland Rouleau, curé de Maxville.La maison -Gauthier, 259, rue St-Patrice, dirigeait les funérailles.Mme Xavier Simon Les funérailles de Mme Xavier Simon, née Rose-Anna Robillard, décédée à la demeure de sa fille, Mme Isaac Leblond, 68, avenue King-Edward, a lag de 88 ans, ont eu lieu mardi le 4 février, en la Basilique à 7 heures ce matin.Mgr O.Lalonde fit la levée du corps et chanta le service, assisté de M.l\u2019abbé A.T'enoît, comme diacre, et de M.l'abbé S.Char- trand, comme sous-diacre.Au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, M.l'abbé Calixte Landry récita les dernières prières.La maison Gauthier, 259, rue St-Patrice, dirigeait les funérailles, Mme P.-J.Hanratty Les funérailles de Mme Philip- pe-J.Hanratty, décédée à sa demeure, 259, Queen Mary Road, le ler février, à l\u2019âge de 68 ans, ont eu lieu mardi le 4 février, en l\u2019église Notre-Dame de la Présentation d\u2019Overbrook, à 9 heures.M.l\u2019abbé A.-L.Dubeau fit la levée du corps et chanta le service, assisté de Mgr A.Chaloux, comme diacre, et de M.l\u2019abbé H.Quin- don, comme sous-diacre.Au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, M.l\u2019abbé O.Archambault récita les dernières prières.La maison Gauthier, 259, rue St-Patrice, avait la direction des funérailles.Aldéo Lafontaine BOIS-FRANC (Qué.) \u2014 Les funérailles d\u2019Aldéo Lafontaine, fils d\u2019Arthur Lafontaine et d'Ida Cha- rette, décédé dans un hôpital de Maniwaki à la suite d\u2019un accident survenu la veille, à l\u2019âge de 13 ans et 11 mois, ont eu lieu récemment en l\u2019église de Bois-Frane.Il avait fait ses études à l\u2019école de Bois-Franc.Il laisse dans le deuil, outre ses parents, huit soeurs, Mme Georges Charron (Flore), Mme Aimé Charron (Béatrice), Mme Aldey Richard (Aurore), Mlles Augus tine et Idelia, Mme Ovelus Lyret- te, Mlles Ludivine et Emma; deux fréres, Azarie et Joseph; quatre beaux-fréres, MM.Georges Charron, Aimé Charron, Ovelus Lyret- te et Aldey Richard; une belle- soeur, Mme Azarie Lafontaine; dix neveux et niéces.Aux funérailles, M.le curé A.-E.Lassonde fit la levée du corps et chanta le service.L\u2019inhumation se fit au cimetiére de Bois-Frane, Qué, Plusieurs portent des DENTIERS sans s\u2019en préoccuper Manger, parler, rire où éternuer sans la peur de voir vos dentiers tomber, glisser vu se détacher FASTEETH tient len dentiers d'une façon ferme et pus confortablement Cette poudre plaisante, n'est sommeuse et ne goûte rien de sûr.Ne cause pas de nausée.FASTEETH est Alkaline (non-acide) Elimine l'odeur de dentier, la force de quatre moteurs B-29.(haleine de denture), Pro- ETH cures-vous FASTE en toute pharmacie.le, département économique, PTT, reconstruction.La seconde partie du mémorandum traite de question de coordination avec l'échelon central.Il précise la distinction entre les activités devant rester sous la direction des Alliés ou pouvant dès maintenant passer sous la direction allemande.Celles devant continuer à relever directement des Alliés concernent l\u2019économie générale et les finances, Le second mémorandum fran- cais expose les vues de la France sur i'organisation définitive à donner à l'Allemagne après la conclusion du traité de paix.Il développe l\u2019idée déjà exposée dans le mémorañdum français du 25 avril .1946: à savoir qu\u2019avant de donner à l\u2019Allemagne un gouvernement central, il faut recréer les divers états qui la composeront, et préparer sur cette base la structure constitutionnelle future de l\u2019Allemagne.Le principe général inspirant le projet français est de concilier une certaine centralisation économique avec une décentralisation politique capable de donner à l\u2019Allemagne un équilibre plus stable.Deux écueils sont à éviter: l\u2019un serait la formation de trop grandes masses par regroupement de petits et de moyens états: c\u2019est par ce moyen que Bismark a préparé l\u2019unité allemande.L'autre écueil serait le découpage, poussé trop loin et enlevant aux états ayant une existence historique la possibilité d'affirmer leur individualité dans la future fédération de I\u2019Allemagne.L'Allemagne devient donc une fédération d'états, un \u201cbund\u201d, comme on dit en Allemagne.Afin d'échapper à toute influence prépondérante de l\u2019un ou l'autre, l\u2019état comprenant la ville où cette fédération aura son siège Prompt soulagement de la DOULEUR RHUMATISMALE Vos articulations et vos muscles sont-ils raides et endoloris par la douleur rhumatismale?Empressez-vous de vous procurer un prompt soulagement avec T-R-C's de Templeton.Des milliers s'en servent et les recommande.T-R-C\u2019s sont spécialement préparés pour soulager dra douleurs et de la raideur du rhumatisme, de l\u2019arthrite et de la névrite, du lumbago, de la sciatique, de la névralgie.Procurez-vous-en une boîte, aujourd'hui.50e, $1, dans les pharmacies, T-38 Les mémoires français sur l'organisation du Reich sera constitué en district fédéral.À sa tête sera un président fédéral élu pour un an par la chambre des états, et non rééligible pend&nt la même législature.C\u2019est lui qui désignera les ministres fédéraux, promulguera les lois, nommera les hauts fonctionnaires, représentera la confédération à l'extérieur, recevra et accréditera les ambassadeurs, .signera Jes traités, etc.Le gouvernement réel est constitué par les ministres fédéraux siégeant sous la présidence d'un président \u2014 président fédéral \u2014 responsable individuellement devant le Parlement.Le Parlement, ou la chambre des états, est composé de quatre membres représentant chaque état et nommés par les gouvernements des états avec l\u2019approbation des Assemblées de ces états.La durée de la législature est de quatre ans.Il n\u2019y a pas de chambre fédérale élue au suffrage universel existent seulement dans différents états.Les Ministères fédéraux sont au nombre de sept, dont deux sont des Conseils, la collégialité étant destinée en l'occurence à éviter de concentrer dans une seule main des pouvoirs économiques excessifs: Affaires Etrangères, Affaires Economiques, Finances, Ravitaillement, Transports, PTT et Agriculture.Telle est la compétence et la réorganisation de l\u2019état fédéral.Quant aux compétences des divers \u2018états, elles sont définies dans ce projet français de constitution définitive de l'Allemagne, de la même manière que dans le projet d'organisation provisoire: compétence exclusive des états pour l'enseignement, les cultes, les beaux-arts, .Ja justice, l'hygiène, la santé publique, l\u2019administration intérieure de la \u2018police; compétence partielle, limitée par celle de l\u2019état fédéral, pour les fimances, l'économie nationale, les PTT, le travail, la reconstruction et en général tods les départements économiques.Le projet francais ne pravoit ni police, ni armée fédérale, toutes les questions de sécurité et de police étant laissées à la compétence exclusive des états.La question de l\u2019armée en particulier n'est pas traitée dans le mémorandum francais, les solutions qu\u2019on y a envisagées dépendent des conditions générales dans lesquelles le traité organisera le contrôle des activités politiques et économiques de l'Allemagne par les Alliés.TIMMINS Arrérages de taxes pour $149 300.11 TIMMINS, (Ont) (D.NC) \u2014 Ce matin M.V.Salomoa, commis pour la ville de Timmins, annonçait que notre ville avait commencé l'année avec un arrièrage de taxes pour la somme de $149,- 300.Ceci représente aussi la somme de $51,532.71 qui était en arrièra- ge le ler janvier 1946.I] y a un bon montant de ces taxes qui n\u2019ont pas été payé depuis 1936, dit M.V.Solomoa.La collection des taxes pour 1946 a été de $211,469.22 de plus que le montant qui fut payé en 1945 qui était la somme de $660, 398.82.POLTIMORE (Ont.) POLTIMORE (Ont) (DNC) \u2014 Mme J.Sylvestre et son fils, Gaston, de Hull, ont rendu visite à Mme Joseph Faubert en fin de se- maine.M.J.Rabb est gravement malade à sa demeure.Une infirmière se trouve à son chevet.Mme J.Faubert, de Buckingham nasse quelaues jours avec sa fille, Mme W.Thom, M.et Mme Aldège Lascelle et leur fils, Marcel, ont pris le souper chez M.Wilfrid Thom.Denhalm, ont visité Mme J.Plante au début de la semaine.Mme Eudore Faubert a fait un voyage d'affaires à Buckingham récemment.M.et Mme Sylvio Boisvenu et M.Raymond Paris étaient de passage ici dimanche dernier.M.Lorenzo Renaud est revenu chez lui, après avoir passé quelques jours chez des parents, à Montréal.M.et Mme Gordon Adam, de Buckingham, ont passé la fin de semaine chez leur mère, Mme P.Venne.\u2018 Ne souffrez pas de BROKNCHITE CHRONIQUE \u2018Il 'y & cinq ans, je commençai à souffrir d\u2019une toux brouchiale très irritante\u201d, nous écrit Mme W.Larividre, 25, rne John, case 167, Magog, P.Q.J'ai essayé toutes sortes de traitements mais sans succès.Heureusement, j'ai décidé d\u2019essayer RAZ-MAH, et croyez-moi, J'ai été surprise.Au lieu de tousser et d'éternuer toute la nuit, je dors maintenant sans tousser et puis voir aux soins du *ménage.\u201d Ne souffrez pas sans nécessité de toux bronchiale sèche, avec phlegnies ow harassante.Vous pouvez obtenir un soulagement rapide et sûr.Comm:ncez A prendre Templeton's RAZ-MAH, nuiour- d\u2019hui 50c, $1 dahs toutes oharmac,«.R-23 M.et Mme Rolland Plante, de ! DE Par William DUMSDAY TORONTO (PC) \u2014 Depuis plus d'un siècle, le centre de Toronto manque d'espace pour donner de la dignité à la deuxième ville du Canada, mais un nouvel idéal qui se dessine à l\u2019ombra de la tour de l'Hôtel de ville pourrait bien faire naître un centre civique tout de beauté et de grandeur.En en reconnaissant le besoin, les contribuables «ig Toronto ont donné carte blanche au conseil de ville, aux élections du jour de l\u2019An, mais le scrutin ne fera pas tomber du ciel une place centrale: les urbanistes ont encore bien du chemin à faire; il y a les procédures d\u2019expropriation, la démolition des vieux immeubles et l'érection de nouveaux.Quand finalement il sera sur le point d'exister, le square couvrira dix âcres, dans l\u2019ouest de la ville, et suivant les propres mots de M.Tracey Le May, commissaire de l'urbanisme, il sera pour les citoyens un endroit propice aux cérémonies tant tristes que joyeuses.Le centre, qui sera borné par les rues Bay, Chestnut, Queen et Hangerman, prendra la place de monuments tels que le théâtre hip podrome Shea, qui, durant plusieurs années, a été la scène préférée du vaudeville.Avec lui s\u2019envolera la partie sud du Chinatown, y compris plusieurs restaurants de chop-Suey et d'établissements orientaux d'importation et d'exportation.Pour remplacer ces constructions, le centre civique aura pro- bablement des cénotaphes en Quand la Ville-Reine aura-i-elle son square! l'honneur des morts des première et deuxième guerres mondiales, un Palais de justice et de beaux jardins au coût de $6,000,- 000.On a parlé de construire des parcs de stationnements souterrains, pour la somme probable de $2,000,000, afin de réduire la con- gestion dans les grandes artéres.Onge \u2014 ee VERNER (Ont.) \u2014\u2014 VERNER (Ont.) (DNC) \u2014 Vem» derdi dernier, la R.Sr Berthe-Eugés nie nous a quittés pour Ottawa où elle suivra des traitements.M.Alfred Comeau, de Ste-Gere trude, Qué, est actuellement en visite chez son frère, M.Odilon Comeau, a Verner, \u2014_ Environ un tiers des piétons tues dans des accidents de circus lation sont victimes davoir tra versé la chaussée entre deux in tersections.iS CHILD Les enfants feront bon aceueuil A cette nous velle crème, Children's Own Rub, tout comme vous, Mamans, Elle soulage les ennuis causés par les rhumea d'une façon vraiment agréable, sans graisser, sans fracns ni traces, Blanche, non graisscuse, la creme Children\u2019s Own Rub pénètre plus vite .elle culine et décongestionne lorsqu'elle estappliquée sur les parties affectées: poitrine, gorge et dos.Ne Kruissera ni la litérie, ni les vêtements.Transmet une chaleur bienfsisante et réconfortante.N'irriters pas la peau si tendre des bébés.Les vapeurs qui sortent de cette crème .\u2026 Un produit faif par les fabricants des Baby's: Bébés et les Enfants qui souffrent de RHUMES RENS OWN RUB dégagent le cerveau! Les enfants aiment 08 parfum agréable qui soulage ai vite leurs voies nasslea obstruées ¢t leurs bronches\u2014sans jamais causer d\u2019étouffement ou d'oypression.Donnez À votre enfant enrhumé le réconfort supplémentaire qu'assure la crème Children's Own Rub \u2014évitez le danger de lui brûler la peau-~le risque encouru par l'usage de certains médicaments qui a\u2019élalent et irritant les yeux \u2014 évitez de souiller sussi vos vêtements es votre literie.Achetez un tube de crème Chile dren's Own Rub aujourd'hui, Seulement 30¢s = SES SESSIONS A Canapés de studios modernes Ce canapé de studio est d\u2019un double usage, confortable et d'une belle apparence.Rempli de ressorts, s\u2019ouvrant en avant, avec compartiment dissimulé à literie, support de dos et matelas amovibles à ressorts, constituant un lit double ou lits jumeaux.Duck de coton durable, dans les teintes vin ou vert.Chacune, AUBAINES SEMI-ANNUELLES ===) Mobiliers C.D.S.Sous-sol Samedi est le jour des Aubaines semi-annuelles au C.D.S.Heures du magasin: 9 a.m.à 5,30 p.m.tous les jours Mercredi, de 9 a.m.à 1 n.m.Ce mobilier à monture d'acier tubulaire agrémentera toute cuisine \u2014 alcove ou petit endroit dans la cuisine.cation robuste sans jointure, dinettes Fabri- en chrome brillant \u2014 fini plaqué qui ne ternit pas.Les chaises sont souples, d\u2019un genre courbé moderne, avec confortable couverture de similicuir rouge.Table genre réfectoire, dessus d'acier émaillé porcelaine, très résistant aux taches et à la chaleur, peut être nettoyé avec un linge humide, \u201ctourné épingle à cheveux\u201d, La table fermée mesure à peu près 25 pcs x 40 pes, ouverte à peu près 45 pes x 40 pes.Le mobilier, chaises, Pieds attrayants genre table et quatre Le tout DIS-MOI! QU'EST-CE QUI REND TON LINGE AUSSI BLANC?/ 200 oO Oar ECLAT OXHDOLL OXYDOL DONNE AU LINGE UNE BLANCHEUR ÉCLATANTE, SANS JAVELAGE ( Tati dE Puces VOILA COMMENT FRAICHEUR OXYDOL LE LAVE TELLEMEN D'UNE SEMAINE À ÉCLATANTE! Rn L'AUTRE ! SAIS-TU QUE L'OXYDOL REND LES VÊTEMENTS DE TRAVAIL PLUS PROPRES QUE NE LE SAURAIENT FAIRE LES SAVONS PARESSEUX \u2014 D'UNE PROPRETE ÉCLATANTE / Ia mousse Oxydoi EXTIRPE des tissus la sa- Jeté que les savons à la mousse paresseuse y laissent.Employez Oxydol pour obtenir une lessive PLUS PROPRE, PLUS BLANCHE qu\u2019il soit possible d'obtenir avec N'importe quel savon FABRIQUÉ AU CANADA OXYDOL! vor LE SAVON QUI DONNE AU LINGE owe BIANCHEUR ECLATANTE! UE FRAÎCHEUR ÉCLATANTE/ one PROPRETE ECLATANTE! Les Rang La victoire 3-2 du Canadien sur Boston aide à New York * Par Jack MITCHELL de la Presse Canadienne La dernière démonstration de maîtrise complète de Montréal sur Boston dans toutes les affaires de la Ligue Nationale, cette saison, est acceptée avec des émotions mixtes par au moins deux autres des six clubs majeurs de hockey.Pout les Rangers de New York, elle constitue un bienfait.Grâce a leur victoire 3-2 sur les Eper- viers de Chicago, hier soir, les Rangers ont réussi une égalité en iroisiéme place avec Boston quand les Bruins sont tombés devant les meneurs du circuit, les Canadiens, pat un pointage identique de 3-2.La troisième place, même s\u2019ils la partagent, est la plus haute que es Rangers vivifiés aient atteinte en trois saisons quand les adversaires les considéraient plus ou moins les \u201cessuie-pieds\u201d.Les Maple Leafs de Toronto considèrent toutefois la victoire de Montréal sous un autre angle.Les Leafs, qui ont été supplantés en première place par les Canadiens en fin de semaine, visitent Mont- réa! çe soir sans la perspective immédiate de la-reprendre aux Habitants.Les Leafs, qui ne jouaient pas hier soir.sont maintenant trois points en arri« des Montréalais.Toronto ne prise pas Boston Est-il étonnant alors que Toronto, au spectacle de huit défaites et d\u2019une égalité de Boston en neuf rencontres par Montréal, ait adopté une attitude à peu près comme suit à l\u2019endroit des Bruins: \u201cPourquoi ces voyous de Boston ne peuvent-ils battre les Canadiens?\u201d Si les Bruins n\u2019avaient gagné qu'une partie de leurs matches avec les Canadiens, les Leafs meéneraient le bal en ce moment.Et pourtant, il a semblé hier soir pendant un temps que la combine des blessures et de la loi des moyennes allait atteindre Montréal.Les Bruins, jouant devant une sale comble de 13,000 partisans, avaient une avance de 2-1 jusqu\u2019à ce que les deux buts des , Canadiens en période finale scellent le verdict.Deux de la \u201cpunch line\u201d des Canadiens, qui se compose d'Eimer Lach, \u201cToe Blake et Maurice Richard, ont conduit les champions à la victoire.Lach a compté deux buts\u2019 en enfilant la rondelle au retour et il a aidé le vétéran Toe Blake à marquer le troisième.Blake a mérité une passe sur un des points de Lach.Dumart paralyse Richard \u2018Le troisième membre de la ligne, Maurice (Rocket) Richard, n\u2019a pu réussir un point à cause surtdut de Woody Dumart, qui s\u2019est très bien acquitté de la tâche qu\u2019on lui avait confiée, celle d\u2019épier ,les moindres mouvements du grahd Maurice.La stratégie a réussi du point de vue défensif * == ELMER LACH feront débuter au Forum les recrues Bill Barilko, joueur de défense qui donne des durs coups, et Syd Smith, jeune et rapide avant qu\u2019ils ont enlevé à Lex Cook des As de Québec.Max Bentley avance Chez les compteurs, Max Bentley n\u2019est plus qu\u2019à cinq points du meneur Maurice Richard et son frère Doug Bentley partage la troisième p'ace avec Teeter Kennedy des Leafs.Schmidt et Bauer des Bruins sont dans le Gos Sept.Voici le classement: B PPts Richard, Montréal .31 18 49 M.Bentley, Chicago \u2026 17 27 44 Kennedy, Toronto \u2026\u2026\u2026 21 19 40 D.Bentley, Chicago \u2026 17 23 40 Taylor, Détroit 26 39 Schmidt, Boston 21 36 Bauer, Boston .\u2026 16 35 RANGERS 3, CHICAGO 1.Les alignements: _ New _York\u2014Buts, Rayner; défenses, N.Colville, Juzda ; centre, Laprade: niîles, Leswick, Warwick: anbe, Laycoe, Trudel, Watson, Cooper.Hextall, - Demarco, sell.Gardner, Bell, Moe.Châcago\u2014Buts, Bibeault; riucei, Jackson; centre, Fowler, Hamill; .Bentley, Gee.Mosienko, Brown, Kaleta, Wares, Gadsby.|\u2018 Arbitres\u2014Chadwick, March et Meuris.Sommaire: Première période New York, Leswick (Warwick, Rus- défenses, Ma- Laprade) .imme 18.48 Punitions\u2014Mariucei, Watson, Deuxième période New York, Leswick, (Laprade, Warwick) Lee mccememmnumne 17,00 Punition\u2014Mariueci.Troisième vériode Chicago, Wares- (M.Bentley) \u2026\u2026 1.88 New York.Hextall (Bell, Watson) 10.41 Chicago, D.Bentley (M.Bentley, Rk Gadsby) .N f1.08 Punition\u2014Aueune.CANADIENS 3, BOSTON 2! Les alignements : : Boston\u2014Buts, Brimsek: défenses, Fla.mon, Crawford: centre, Gallinger: ailes, Marquess, Guidolin: subse, Schmidt, Bauer, Dumart, T.Reardon, Egan, Cowley, Car- veth.Barry, Smith, McGill.Montréal-Buts Durnan: défenses, Harmon, Bouchard: centre, Mosdell: ailes,\u2018 Peters, Chamberlain: subs.Richard.Lach, ; puisque Richard n'a pu se libérer que pour trois lancers.A l'offensive, elle alla encore mieux puisque Dumart a réussi un \u2018des deux.buts de Boston et aix passé à Joe Carveth pour l\u2019autre mais le reste des Bruins ne pouvait trouver les filets de Bill Dur- nam.Hawks perdent a Chicago En présence de 15,441 partisans a Chicago, les derniers du classement, les Hawks, ont été devancés 2\u20ac dans les deux premières périodes et ont ensuite manqué une égalité par un but.Tony Leswick a réussi deux des buts des Chemises bleues de Frank Boucher.Bryan Hextall a enfilé l\u2019autre.Eddie Wares et Doug Bentley comptèrent pour Chicago, Les Canadiens jouaient sans leurs joueurs de défense Kenny Reardon et Léo Lamoureux à Boston.Ils manqueront aussi la partie de ce soir avec Toronto à cause de leurs blessures.Les Leafs Résultats du Hockey CLASSEMENTS LIGUE NATIONALE JG PNP Canadien .Toronto Boston Hershey .~ 46 2B 10 8 187 111 64 New Haven .17 25 6 148 169 40 Providence 16 23 #8 154 202 40 Springfield .16 24 7 149 172 39 Philadelphie \u2026 49 4 40 b 147 31¢ 18 LIGUE AMERICAINE (Ouest) J GPNP CPs Cievelund .46 31 11 4 203 145 66 Indianapolis 48 24 19 11 216 147 59 Buffulo i.47 25 14 8 100 130 58 Pittsburgh \u2026\u2026 47 25 15 7 181 142 57 8t-Louis 47 12 23 12 16] 192 386 LIGUE SENIOR DE QUEBEC J 6G PNP ( Pa Ottawa \u2026 832 19 10 3 158 123 41 Royal __.- 30 18 10 2 128 90 38 Québec .8017 9 4 130 115 38 Shawinigan \u2026\u2026.81 10 19 2 109 186 221 Vaileyfield .31 723 1 106 181 15! LIGUE PROVINCIALE cL JG PNP C Pua Sherbrooke Jo 38°24 12 2 186 137 50 8t-Hyacinthe cs - 85 19 18 38 188 162 4) Victoriaville .35 18 14 3 182 146 39 Lachine 37 17 16 4 153 146 88 Cornwalt \u2026 \u2026 38 18 20 1 180 186 37 Verdun .88 T7 28 3 126 248 17 INTERSCOLASTIQUE SENIOR GP N FP C Pia Univ.d'Ott .9 2 008 21 18 Lisgar \u2026 R 2 1 51 24 17 Tech 6 2 2 46 14 14 Si-Pats 6 5 0 34 2 t2 Glebe .8.7 3 27 4 7 n .8370383 M 8 Ashbury .16 0 11 9 0 HIER SOIR LIGUE NATMINALE Canadien, 3: Boston, 2.Rangers, 3: Chicago.2.LIGUE AMERICAINE Buffalo, 5: New Haven, 3.Pittaburgh, 1.Hershey, 1.Springfield.3: Cleveland.8.St-Louis.19; Philadelphie, 8.LIGUB PROVINCIALE Lachine.5; Verdun, 0.SERIE DU TROPHEE WILLS Shawinigan.11: Boston.7, ST-LAURENT SER'OPR Prescott, 5: Cornwail, 4, QTTAWA JUNIOR \u201cA\u201d Canadien.7; Sénateurs, 2.St-Pata 6: Hull-Volant, 4.INTERSCOLASTIQUE SENIOR Fech.10: Ashbury, 1.wlepar, M: Sr-Pate.i.- CE SOIR LIGUE NATIONALE Teronte à Canadien.LIGUE AMERICAINE Pittsburgh A Bpringfield.LIGUE RENIOR DE QUEBEC Blake.Reav.Allen, Fillion, O'Connor, Léger, Gravelle, Arbitres\u2014 Hayes, McCabe et Young, Sommaire: i Jou ~ Première période Montréal.Lach.2.48 oston, Dumart esses 17.40 Punitions\u2014Flamon, .Léger, : Denxième période Boston.Carveth (Dumazt) Punition\u2014Ancune.Troisième période Montréal, Blake (Lach, Léger) __\u2014 7.40 Montréal.Lach (Blake) ._.___ 15.19 11.54 \u2014\u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 6 FEVRIER 1947 a ERIE ers partagent la 3e place avec Ce soir à l'Académie N.-Dame vs S.-Coeur C'est ce soir\u2019 à 8 heures à la patinoire de l\u2019Académie de la Salle que les équipes Notre-Dame et Sacré-Coeur croiseront les batons dans la joute décisive qui décidera l'adversaire de Brébeuf pour le championnat de la ligue junior française de la St- Jean-Baptiste d'Ottawa.Les Piétistes de Jean-Louis Des- champs gagnèrent la première joute au score de 1-0 tandis que les hockeyistes de Charlie St-Germain égalisé- rent la semi-finale par un beau ralliement de trois points dans la deuxième joute de mardi soir, qui se termina 3-2 en faveur du Sa- cré-Coeur.On s\u2019attend qu\u2019il y aura foule ce soir à l\u2019Académie pour voir ces deux brillants clubs se livrer le combat de l\u2019année.Les gérants des deux équipes nous ont mentionné que leur alignement sera au grand complet.La série finale entre le gagnant de ce soir et la vaillante équipe Brébeuf de la paroisse Ste-Anne débutera dimanche après-midi au méê- me endroit.Cette série sera de deux dans trois.(Globe and Mail) de \u2018Loronw au sujet de I'emoauchage d'un pilote américain à J\u2019Université McGill sont remplies de bon sens et voilà un monsieur de Toronto qui ne peilse pas que wut ce qui nous vient de l'étranger soit ce qu\u2019il y a de meilleur pour nous, Rappelant les succès de Ted Morris, qui en deux saisons a donné le titre aux Argos, Loileman écrit que ies canadiens connaissent mainenant assez le football pour embaucher leurs propres concitoyens comme pilotes.L\u2019an dernier dans la ligue des nadien et personne ne lui a imputé le poids de l'insuccès des nôtres.dirigeants du football canadien que dans le Caux u un puoie en engageant un canadien qui con- naivra au moins un peu le fool- bail canadien.Vic Obeck de Mc- Gill a déclaré lui-même qu'il n\u2019avail jamais vu une seule joute canadienne.des Warriors de membres de la ligue professionnelle de ballon-au-panier continue ses exploits.En enfilant dix-neuf Une autre victoire pour l'équipe J.0.C.Dimanche sur la patinoire de l\u2019écore superieure \u201cse jouait Uve partie de hockey entre le \u201cGali- peau\u201d et la J.U.C.De nombreux salusans des deux équipes ont sravé ie froid pour assister à ce duel endevant.La partie fut très chaudement | disputee du siftlet initial a ia fin des hostilités.Lafleur du \u2018\u201cual- peau\u201d compte le premier but de la partie, mais Si-Louis riposte pour JO.C.sur un effort \u2018 individuel quelques minutes plus tard.La période se termina 1-1.Frank Séguin donne l'avantage à la J.O.C.des le début de la'deuxième période pour voir son but an- auler par Lafleur qui compte son deuxième but de la partie.C.Mé- nard remet le sourire aux lèvres des Jocistes en comptant 4 minutes avant la fin de la période, qui se termine comme Séguin et St- Martin purgent des punitions pour rudesse.Le jeu est très serré dans la troisième mais les Jocistes semblent avoir un léger avantage jusqu\u2019à ce que St-Martin arrive devant les filets de Duval, passe à Savard qui égalise les chances à 2-3.Peu avant la fin de la partie StLos:is s'empare \u201cde la rondelle en territoire ennemi et enregistre le point victorieux sur un beau lancer de revers.C'était la 3ième parties d\u2019exh- bition de l\u2019équipe de la J.O.C.et leur troisième victoire étant sorti Punitions\u2014Trawfoed, Reardon (majeure), Fouchard (majeure).victorieux dans les deux autres par des comptes de 6 à 2 et 7 à O.LE SKI * Par Robert MARTIN Il existe uans la belle vallée de Gatineau qui enwure ia capliaie, plusieurs petits chalets qui font 1\u20ac DUisliLus AUD Salt ued.Mais it en est un a Kingsmere tout près de la villa d'été du pre- Mier ministre Mackensie King, dont l'historique emerveilierau l\u2019habitue des montagnes et du grana aur.SKEEBEEZ c'est le nom qu\u2019on \u2018 A UUUUE à 14 Cauctueu, à .pUDE suilUE- ment sur une peti.e colune a moins d'un quart de mille au pe.it res auras.si populaire chez ia gente Sportive, cnez Le May, 5SKEKoeou£ HaQuit noñ pas sur son present site mais plûwt dans la cour de Bernard Garand dont la famille s\u2019en servait comme vieux hangar.Ber- pains, Gilles Bissonnette et Bob: St-Geurge démontèrent la construc- \u2018ion, la chargèrent sur un camion et la transportèrent sur l\u2019emplacement qu'ils avaient loué quelques Jours auparavant.A TROIS \u2018C'était la iin de novembre.La pluie tombait sans repit sur nes: trois \u2018braves qui travaillaient sans relache à leur grande ambition.Croyez-le ou non, le travail fut complété en trois fin de semaine seulement.CABINE CONFORTABLE SKmBELZ comme on peut bien se l\u2019imaginer n\u2019est pas un château.Mais les SKEEBEEZ eux-mêmes sempresseront de vous faire re- Marquer qu'il ne cherche pas le luxe mais plutôt ce qu\u2019on appelle communément \u201csolid comfort\u201d, ! Votre chroniqueur x etu le plai- | sir de visiter la cabine samedi der- | nier et vous admettrez avec lui \u2018 que SKKEEBEEZ représente I'idéal du skieur.D'abord le logis est solide, II repose sur de gros billots achetés de ia compagnie de téléphone.A l'inté- Fleur, une petite fournaise, un évier, une table, use armoire chargée de produit~ en conserve, deux \u201cbunks\u201d douvies, deux simples, un lit double et enfin un hamac.Il va sans dire qu\u2019à SKEEBEZ on ne manque pas de nourriture ni de confort.On se lève à bonne heure le matin, descend sur \u201cle pouce\u201d jusqu\u2019à la petite église située trois milles plus loin, on revient de la messe pour déguster un copieux déjeuner: jus de tomate ou de fruit, oeufs et bacon, ivish stew, du gateau et du lait en quanti- Shawinigan à VulleyField.* LIGUE \u2018PROVINCIALE Sherbrooke A.Victoriaville, nard aidé de ses deux devoués co- |.Une visite au Skeebeez * course sur les- côtes rapides du Camp Fortune, on revient a la cabine pour se reposer et souper avant de reprendre l\u2019autobus ou le train.SKEEBEEZ survient du fait que tous ou presque tous les occupants ont un \u201cb\u201d quelque part dans leur nom.Ainsi les trois propriétaires, Bernard Garand, Gilles Bissonnet- te et Bob St-George, puis les locataires Plerre \u201cBete\u201d Mercier, Bob Shea, Bob Baxter et les deux Joli- coeur Gilbert et Raymond, surnommés pour la circonstance \u201cBeaucoeurs\u201d.Nos gais lurons viennent de recevoir l\u2019écusson emblême de leur cabine et du groupe.C'est une flé- che noire sur un fond blanc et à l\u2019intérieur de la flèche, SKEE- BEEZ.points hier soir, Fulks a porté son total à 907 points pour 38 joutes! Inutile de dire que Jos mène la ligue avec une avance de plus de 400 points sur son plus proche rival.%* = * Barbar Ann Scott, la championne d\u2019Amérique et d'Europe vient de partir pour Stockholm où elle s\u2019en- trainera au grand air en vus des éliminatoires pour le championnat au monue qui uoivent avoir lieu sous peu.Tous les canadiens espèrent que notre gentille conci- toyenfie connaîtra encore de grands \u2018succès dans le, pays de la Balti- que.Après la tenue de ces con- Cours, vardi.à lia Uvl:er une se- rie d\u2019exhibitions à Paris puis elle reviendra à Otiawa où on lui réserve une réception sans pareille.* x * La fièvre pugilistique anime : Maintenant Moncréal et on parle de plusieurs matchs intéressants ll est encore quescion de ramener Gus Mell conire Danny Webb, mais il y a lieu de se demander pourquoi on ne permettrait pas à Castilloux de rencontres Webb pour le titre.On a aussi organisé une bataille Juan Carrera-Max Perez.Carrera est populaire à Montréal depuis son comoat contre Harry Hurst eb Pertez est un ancien champion Ge France qui va très bien en Amérique.* x + Les Rangers de New York continuent de puiser dans la province de Québec pour se trouver des | joueurs de hockey, Voila en effet | qu'on annonce que deux autres: juniors de la ville de Québec, Guy Dulude et Louis Raymond Flynn ont signé des contrats avec les Chevaliers du Manhattan et qu\u2019ils se rapporteront à leur équipe à l'automne prochain.* * * La formation de l\u2019équipe canadienne de ski ne se fera pas sans bien des discussions et on sent déjà qu\u2019une certaine friction existe entre Québec et Montréal a ce sujet.La proposition qu'on a fait de dresser une cédule des principaux évènements et tournois de ski dans les deux régions est pleine de bon sens.On pourrait rendre justice aux skieurs d\u2019Ottawa en reconnaissant aussi certains de \u2018nos concours comme étant de première importance.Nous avons a Ottawa des skieurs qui pourraient tenir tête aux meilleurs du pays.x #* + La conduite de Félix Blanchard et de Glen Davis mérite des félicitations.Ces deux athlètes ont déclaré publiquement que leur carrière militaire, leur était plus importante qu l'offre de $50,000 qu\u2019ils ont reçu pour jouer au football.On ne peut en dire autant de certains \u201cpersonnages\u201d du sénat américain qui ont fait des pieds et des mains pour empêcher Blanchard et Davis d'obtenir un congé pour jouer au football.Pourtant lorsqu'il s\u2019agit de faire gagner des sous à un ami on ne se montre pas Deux joutes de ballon-au-panier qui promettent beaucoup dans la Senior * Les joueurs de ballon-au-panier de l'Université et du Commerce devront se surpasser ce soir s\u2019ils veulent participer aux éliminatoi- \u201ces de la ligue sénior de la cité.Ces deux équipes se doivent en ~ffet de gagner s'ils ne veulent vrs \u2018air leurs espoirs de remporter le \u201championtat de la ville réduits à \u201cen et la lutte qu\u2019ils livreront à leurs adversaires promet d\u2019être \u201chaude et intéressante.L'équive de l\u2019Université rencontrera celle des Sailors et il faut s'attendre a ce que les deux meilleurs clubs du circuit se livrent un duel enlevant au possible.Les deux clans seront au complet et les amateurs de jeu rapide et excitant feraient bien de se rendre au colisée ce soir pour assister\u201d à ce programme double de première importance.Les joueuré du Commerce n\u2019ont pas eu beaucoup de chance jus- nu'ici mais s'ils gagnaient ce soir ils verraient leur sort s'améliorer considérablement, Ils devront se surveiller cependant car leurs adversaires, les Gradués du Glebe ont une équipe ra- vide qui possède à fond l'art d\u2019enfiler des paniers.La partie entre l\u2019Université et Le soir après une journée de les Sailors marquera la troisiè- * * | me rencontre entre ces deux équi- | pes.Après une victoire par un ! ~anjer seulement les carabins ont perdu la seconde joute par une ' irés faible marge et ce soir, ils zomptent établir définitivement la :upériorité de leur clan sur celui tes Marins.La première joute passera à 8 heures précises et un excellent service de tramway est assuré à tous ceux qui se rendront au Colisée de la rue Bank, au pare Lansdowne.Sport- * Les remarques de Jim Coleman Quaur, Vuäwa avait UN piUre Ca-: Il est à souhaiter qu\u2019à l'avenir les! fassent preuve de plus de logi- | * # # ; Jos Fulks le dynamo humain : Pailadeipuie, ( \u20ac clair * aussi difficile pour le transférer lou iai donner congé.* x +* | Le donateur de la fameuse coupe Allan, Sir Montague Allan est assez malade en Californie nous annoncent les dépêches de ce matin.Les médecins de ; LJusue patient qui est âgé de 87 ans disent cependant que son état ne doit pas être considéré comme alarmant.* + +* Les gagnants des éliminatoires de la ligue intermédiaire des parcs publics joueront contre les gagnants de la ligue Pontiac le 24 février prochain.L'équipe qui gagnera les éliminatoires entre l\u2019est et l\u2019ouest de la ville.Les finales auront lieu à partir du 17 février | et seront de deux parties dans trois.% x * Rocky Graziano doit comparal- tre aujourd\u2019hui devant la commission athlétique de New-York et devant le procureur de la métropole américaine.Graziano devr, raconter une fois de plus son histoire et essayer de se souvenir des noms de ceux qui lui on fait des offres.Hier Graziano accusait encore la police de n'avoir pas voulu coopérer avec lui, en refusant de l'accompagner au gym- nasse où il voulait lui montrer les gens qui lui avaient fait des offres.* + + Voilà , une sale histoire qu\u2019on ferait bien de régler au plus vite.Les sportifs commencent à se demander si Graziano a tous les torts dans cette affaire et il y a lieu de croire que ce sont peut- être certaines gens qui ont perdu de fortes sommes qui sont au fond de toute l\u2019affaire.Quand on connait la mentalité des combinards on ne peut se surprendre de rien.Jusqu'ici on n'a rien prouvé contre Graziano et il semble bien que tous les moyens soient bons pour l'éliminer de la course aux honneurs dans la classe des poids-moyens.* x ¥ Les dépêches de ce matin racontent avec des paroles élogieuses la conduite courageuse des joueurs de hockey du club de San- Francisco dans Jl\u2019accident qui a coûté le vie à quatre personnes et qui en a envoyé plusieurs autres à l'hôpital.Six joueurs du Shamrock reposent actuellement à l'hôpital.Ces jeunes sont demeurés calmes durant toute Ila tragédie et ils ont aidé au sauvetage des passagers se méritaht le titre de héros de cet accident qui aurait pu avoir des suites plus funestes encore.x + ¥ Les Canadiens de Montréal viennent de signer trois jeunes joueurs du district de Noranda.Il s'agit de Jean-Guy \u2018Baril, Stanley Taillon et James O\u2019Shea des juniors que l\u2019éclaireur Wilf Cude a vu à l'oeuvre et qu\u2019il a immédiatement recommandé à la direction des Habitants.X #% Æ + Tami Mauriello a eu la surprise de sa vie hier soir dans sa bataille qontre le jeune Freddie Schott.Ce dernier semblait n\u2019avoir aucune chance de tenir tête au rude cogneur du Bronx mais il a causé une formidable impression en se battant avec courage pendant dix rondes, pour perdre la décision aux points seulement.x % + De Toronto on nous apprend qu'on cherche à faire déclarer Billy Watson comme champion du monde.Pourquoi?Parce que Bill Longson qui a été battu à maintes reprises par Lou Thesz, aurait refusé de rencontrer Watson, Il paraît que Longson est champion même s\u2019il perd le titre dans l\u2019arène.* = ¥ Ray Villmar et Sheik Abid ont gagné a Montréal hier soir tandis que la finale Robert-Evans a été déclarée \u201cno contest\u201d quand l\u2019arbitre a du disqualifier les deux hommes après qu\u2019ils eurent pris une chute chacun.14 4 + Phil Hergeisheimer a continué à mener les attaques de ses malheureux Rockets de Philadelphie et ses trois points et ses trois passes lui ont valu la première place dans la liste des compteurs de la ligue Américaine, mais les Rockets perdaient en même temps leur 41e joute de la saison, pour établir un nouveau record! Ils ont été défaits 10-8 par St-Louis.* + + Nate Lewis, le plus grand second des temps modernes gît actuellement sur un lit d'hôpital en Floride, victime d'une attaque de paralysie.Lewis a toujours été respecté dans le domaine de la boxe, car en plus de savoir bien piloté ses boxeurs, jl ne leur permettait jamais d\u2019accepter des batailles alors qu'ils n\u2019étaient pas de taille ou nullement en condition.Lewis s'était acquis la réputation d\u2019être un homme honnête et sincère, et pour un second de boxe c'est 1a le plus bel hommage qu'on puisse lui rendre.Larry MOQUIN Ray VILMER Shiek ABID vs LUTTE Auditorium, ce soir, a 8 h.30 vs Prix: 75c, 1.00 et 1.25.Tél.3-6292.Toutes Yes retenues doivent être réciamées avant 6 h.p.m.le jour du combat, x Don EVANS Herbie FREEMAN Art LEGRAND vs N.-Dame el Cadets font match nul 00 \u2014\u2014\u2014 \u2026JLa deuxième jouie régulière de la nugue juvenile ue la dl-veau-gap- liste d\u2019'U.awa entre les Caaets ue l'Air et Noire-Vame aispuiee nier soir au carié Anglesea s\u2019est terminée par un macch nul de 0-0.vacques Legauit a brille d'une fa- son remarquable dans les buts des .eunes Cadets pour tenir en échec les rapides hockeyistes de la bas- se-ville.La partie a été rapide et une seule punition fut décernée.Le circuit du président Robert cOnanencera s\u20acs edaunaloires pru- wapiement dimancne prochain.NOUS aurons aes Nouveues u ici quelques jours alors que nous don -eroOus là pOSILION 1ludie des equl- pes de meme que les siatistiques dues compteurs.Alignements.Notre-Dame: Buts, R.Charron; def, P.Grandmaitre, G.Dupe avants, Brissosu, ve agneé, vaaleux.subs.Séviguy, Lamoureux, saro- che, Roy, Levasseur, Bourgon.Cadets: Buis, ¢.Legauu, déf.5.Latleur, R.Lacelie: avants, R.\u2019itre, Bisson, Villeneuve; sups.raradis, Hammond, Lebeau, Cyr, viguer.Arbitre: R.Charro,.L\u2019instructeur des Cadets est M.Arthur coirigan e.celui du Notre- Dame, M, Sam Sévigny.\u2014\u2014\u2014e>\u2014\u2014 Tale gagne par K.0.Dans la domaine de la boxe, le champion poids-moyen du monde, Tony Zale, n'a pas eu de difiiculte à Knoukouter Deacon Logan, de St- Louis, dans un match ne metiant cependant pas son titre en jeu.C\u2019est après 57 secondes de combat, à la sixième ronde, que la victoire du champion s\u2019affirma certaine.Le combat s\u2019est déroulé à Omaha.Dans la sixième ronde, Zale atteint la machoire de son adversaire qui tomba lourdement sur son bras droit, se disloquant l'épaule.L'arbitre Alex Fidler compta les dix points tarditionnels et le champion reçut le crédit d\u2019un nouveau knouk- out.Zale pesait 162 livres et demie lorsqu\u2019il entra dans l\u2019arène tandis que son adversaire avait fait monter la balance à deux points de plus.les Bruins oO Le vétéran des Bruins reçoit un honneur mérité \u2014\u2014\u2014 KINGSTONE (PC) \u2014 Dit Clapper le sympathique pilote des Bruins de Boston vient de voir son nom inscrit au temple de lo renommée du hockey.Le vétéran joueur de défense des Bruins qui en est à sa 20e saison dans la ligue Nationale ira rejoindre des immortels tels que Howie Morenz, George Vézina, Chuck Gardifer, Frank McGee, Eddie Gerard etc.La nouvelle de la nomination de Clapper aux honneurs \u2018suprêmes a été communiquée hier soir et elle coincide avec la grande célébration qu\u2019on se propose de faire au joueur qui il y a 20 ans, alors qu\u2019il n'avait que 19 \u2018ans, se joignait aux Bruins de Boston.Après avoir brillé à l'aile droite avec les meilleurs joueurs de la Nationale, Clapper en 1937-38, passa À la défense et il fit si bien qu\u2019on retrouve son nom sur les clubs d\u2019étoiles de 40-41-42.UN RECORD On sait que Clapper en 1929-30 jouait avec Cooney Weiland et Dutch Gainor et qu\u2019à cette époque il enfila un total de 61 points répartis entre 41 francs buts et 20 passes pour établir un record de francs buts que seul Maurice Ri- Dit Clapper passe au temple de la renommée © CLAPPER , EN CONDITION Pour tous ceux qui se demandent comment il se fait que ce joueur de 40 ans peut encore Évos luer dans la Nationale, qui demande aujourd\u2019hui une si giande Somme qu\u2019une réponse.\u201cIl faut qu\u2019un athlète se garde en excellente cons dition physique pendant 12 mois de l'année, c\u2019est ce que j'ai \u2018fait d'énergie, Clapper n\u2019a et c\u2019est ce que je tâcherai de faire encore aussi longtemps que lje vivrai.\u201d chard a pu surpasser.Clapper en 20 ans avec les Bruins a enfilé 234 buts en plus de donner 247 passes.LA BOXE HIER \u2014 par la Presse Associée Newark, N.J, \u2014 Tami Mauriel- lo, 203%, New York, décisionne Freddie Schott, 210%, Paterson, OMMODE À AVEC UN CLUB-RESTAURAN® of RENOMMÉE INTERNATIONALE YHOTEL de [A SALLE, ROES OREMMOND E7 STE-CATHERINE EN.FRAPPR, PRES.A DIR -GERANT Ee N.J.(10).Providence, R.I.\u2014 Jackie Weber, 133, Pawtucket, décisionne Floriant Desmarais, 134%, Manchester, N.H.(10).Rochester, N.H, \u2014 Léo Labland, 138, Lisbon Fal's, Me., K.O.Geor- ges- Renaud, 132, Lowell, Mass.(5).Portland, Me.\u2014 Tommy Rear- don, 140, Brockton, Mass., décision- ne Johny Best, 136, Montréal, (10).Pourquoi chauffer L\u2019isolement de votre foyer par Tél: 2-1785 de confort et épargnera-jusqu\u2019à 40% de votre facture de charbon.Rappelez-vous ceci\u2014\u201cL'isolement est conforme à la firme qui l\u2019exécute.\u201d Independant Coal & Lumber Co.Lid.88, RUE BANK Ottawa, Ont.fout l'extérieur ! des experts vous donnera plus Cour: 8-0495 ° avec les Lames Minora La Minora éclipse les autres lames à double tranchant dans le domaine des lames à bon marché.Faites-en l'essai sans plus tarder.S'adapte à votre rasoir à double tranchant; Aides le F AITES votre part pour encourager et supporter l\u2019oeuvre magnifique de l\u2019Association Ambulancière St-Jean.Au Canada, cette organisation de bienfaisance étend ses services d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.Sans aucune rémunération, I\u2019 Asso- 79 SECOURISME 3 ette SOINS À ciation Ambulancière St-Jean enseigne le secourisme e le soin des malades à domicile, tandis que la Brigade Ambulanciére St-Jean s\u2019occupe des malades à domicile et prodigue les premiers soins dans les cas d\u2019urgence, lorsqu\u2019il se produit des sinistres ou des accidents.En apportant votre appui financier à l'Association Ambulancière St-Jean, vous contribuez à sauver des vies qui pourraient être perdues, de même qu\u2019à atténuer les souffrances physiques et blessures et de la maladie.morales pouvant résulter des Donnez à l'Association Ambulancière St-Jean OBJECTIF: $1,000,000 - = DOMICILE \"RS du 2 au 22 fév.1947 POUR L'ENSEIGNEMENT DU SECOURISME ET DU SOIN DES MALADES À DOMICILE Président régional fédéra 1: M.C.E.Pickering; Quartiers 321, rue de la Chapelle, Ottawa, Ont, 321, rue Chapelle, Ottawa, Ont.généraux de la campagne: apr {Le Hull-Voi Les Canadiens juniors pulvérisent les Sénateurs par 7-2 - St-Pats triomphe 5-4 .* * * Les jodeurs du Hull-Vo'lant de Hull n'ont plus qu'une chance mathématique de participer aux éliminatoires, mais si par hasard cette chance devenait réalité il faudrait quand même compté avec le clan Guertin au cours des finales.Hier soir, les jeunes Volants se sont inclinés devant les Irlandais du collège St-Patrick par le comple de 54 dans une joute qui a vu les arbitres se servir libéralement du sifflet, pour expulser les joueurs des deux clans à la bastille à la moindre infraction.Disons, cepehdant que les arbitres ont été justes et qu'ils n\u2019ont pas affiché de parti pris, punissant les joueurs des deux clans d'égale façon.En avant.Les joueurs de\u2019 Hull profitèrent de quatre punitions aux Irlandais pour prendre les devants dans la première période sur des buts de Valmore Dontigny, Le rapide Val marqua le premier point de la joute moins de 22 secondes après * le coup de sifflet initial.Puis l'élégant Jack Leclair allait annuler, mais une punition à Riopelle permit aux Hullois de diriger une attaque en masse dans le territoire des harpistes.Dontigny en profita pour aller loger le disque dans la cage irlandaise.On se partagea les honneurs de \u2018la seconde période quand Jack Sheehan alla égaliser les chances pour voir le rapide Phil Desjardins continuer son excellente tenue et redonner l'avance aux hul- lois.Dans cette période Hull vit quatre joueurs prendre le chemin du panier à salade tandis que les Irlandais en avaient deux.Malchanceux.11 est presqu\u2019inutile d'essayer de décrire la malchance des jeunes Volants au cours de la troisième période.Luttant presque toujours avec le désavantage d\u2019un homme ou deux, ils travaillèrent avec courage mais leurs efforts ne reçurent pas la récompense qu\u2019ils auraient méritée.Les Volants virent leurs joueurs punis à sept reprises tandis que les Irlandais s\u2019en sauvaient avec seulement trois punitions.Couture alla donner une plus grande .avance aux Hullois alors que Le- Z clair et Sheehan étaient à se re- + froidir.Mais des buts de Berge- ZY ron et Tyrell remirent les deux \u201c clans sur un pied d\u2019égalité.Puis Riopelle alla sceller le sort des Volants en comptant un dernier point pour les siens, qui à l'aide de punitions purent tenir tête aux altaques des jeunes Volants qui, en dépit de leur inféricrité numéfique ont su garder l\u2019avantage du jeu.Fernañd Turpir et François Couture qui s\u2019étaient signalés pour Jes Volants ont été choisis comme les étoiles de la joute avec Riopelle.Puissants.Tous ceux qui croyaient que les jeunes Canadiens commencent à faiblir feraient mieux de changer d'idée là-dessus, car hier soir, Îls ont tout simplement pulvérisé les jeunes Sénateurs par 7-2.La ligne de Thibodeau, Watson et Blondin y est allée avec brio pour enfiler quatre des sept buts des vainqueurs.Les Canadiens ont eu constamment l'avantage du jeu et l'issue de la joute ne fut jamais en doute après que Watson eut effacé l'avantage que Regan avait donné aux Sénateurs.Phil Charron a joué une magistrale partie dans ses filets et sun choix comme la seconde étoile de la journée était entièrement mérité.Bud Thibodeau et Edgar Blondin ont été les deux autres joueurs à mériter la distinction d'être choisis comme étoiles et leur travail leur méritait cela.Thibodeau plus spécialement a patiné comme une machine durant tout l'engagement et Blondin a démontré que lorsqu\u2019il veut jouer au hockey, il en Hammond gagne contre Embrun \u2014_\u2014_ HAMMOND (Ont) (D.N.C.) \u2014 Nos étoiles du hockey semblent \u201c vouloir surpasser tous leurs exploits des années précédentes car ils en sont maintenant à leur huitième partie sans défaite.En effet, dimanche, le 2 février, nos gars se rendaient à Embrun et revenaient avec une victoire de 5 à 2.On se souvient que notre club avait infligé une défaite à Embrun par le compte de 7 à 1 lors de leur visite sur notre patinoire.À cette partie de dimanche, Embrun s\u2019était acquis les srevices de leur étoile Jean-Louis Lafortune, qui s\u2019aligne maintenant avee \u2018\u201cInkerman Rockets\u201d, et c\u2019est grâce à lui si Em- brun s\u2019est épargné un blanchissage.Alors que notre club senior se rendait à Embrun, les juniors recevaient les \u201cBlue Devils\u201d du Ridge el aprés une période supplémentaire, remportaient la victoire par le score de 5 a 3.Lundi soir nos juniors recevsient les Bourget, et après une période supplémentaire, durent se contenter d\u2019une partie nulle au score de 4 à 4.UNE DEFAITE Lundi soir, Embrun subissait une défaite de 3 à 2 aux mains de Russell.Les amateurs du hockey ont vu une partie enlevante.Nos juniors eurent constamment l\u2019avantage du jeu, mais ne purent déjouer qu'à deux reprises le cerbère de Russell.qui joua une magistrale partie.À la fin de la première période, le score était 2 à 2.Aucun point ne fut compté dans Ja deuxième période.Ce n'est que dans la troisième période que Russell compta le point qui donnait la victoire aux siens.Dimanche apres- midi, à Embrun, commencera le détail entre Embrun et Russell pour la ligue junior.Le gagnant de cette séric 2 dans 3 ira croiser le fer avec le gagnant de la ligue junior de Hull, le 17 février prochain.tll Mmmm Ligue (anad Résultats des joutes de vendredi, le 24 janvier 1947.Labrosse gagne trois joutes sur vin.Grenon gagne deux joules sur Bélan- Ret, Pot- i ! | Baizsanna gagné deux joutes sur Jou- barne.Boyer gagne deux joutes eur Gall- peau.Le classement à date | Fauipe + P, Pts, Grenon 7 2 16 Bélanger 6 3 15 Paizanna 6 2 14 Jabrosse 6 8 14 Joubarne 4 B 9 Galipeau 3 8 a Rover & 7 i2 Potvin | 2 3 4 Les meilleurs de Ja soirée Hommea Nem Classe À Série Corde | J. dE QUSVINE PHILLIPS\u201d Jk OF MAGKEg,, PTEN, Ppp wists hasatent ims om mn Gm Prenez du Phillips\u2019 ce soir; LEVEZ-VOUS FRAIS ET DISPOS TOUTES PHARMACIES qui mange du déborderez d'energie si certe copicuse, le NABISCO SHREDDED WHEAT IL DÉBORDE d'énergie .et vous aussi NABISCO SHREDDED 3 : N, \\ \u201c cereale Canadian Shredded Wheat Company lid.WHEAT, fait partie de votre dejeuner! 11 est fait avec du blé complet canadien 1006¢, contenant tout le son ct le germe de bie.Du blé déchiquete, grille jusqu'à ve qu'il soit doré comme du miel, et auquel rien n'est ajouté.Vous vous régalcrez de cette cércale à la saveur naturelle de ble complet et qui fournit des éle- ments nutritifs salutaires.C'est la seule céréale qui soit deli- cieuse, servie \u201cchaude\u201d ou.\u201cfroide\u201d.Cuit par The Niagers Falls, Canada ad per a Es 82 Sar id 25 L\" Etoile ler quadrimoteur transatlantique pour le Canada Le premier quadrimoteur tran satlantique canadien, l'\u201cEtoile du N es rar n or LE DROIT, OTTAWA, inaugurera son s JEUDI 6 FEVRIER 1947 \"RRS 2 ervice à la mi-février > o Quinze ans de \\prison pour des Témoins Offrereiiée; les \u2018Evaluation d'Ottawa: $171,284,939 négociations ont .\u2014 _ U tri- | .a N d EE ES a consanne ss: l'epris, à Noranda - \u201cjourd'hui à mort trois Témoihs de Jéhovah pour l\u2018activité contre l'Etat | Sous la di- NORANDA (PC) \u2014 Nord\u201d (North Star) inaugurera son service entre le Canada el l'Europe a la mi-février.C\u2019est ce que \u201cLe Droit\u201d a appris aujour- d'hui à très bonne source.Contrairement aux autres pays qui ont cru pouvoir s'assurer les premiers les routes de lair sans toujours tenir suffisamment compte de la sécurité des appareils en plein vol comme au décollage, le Canada n'a pas voulu ajouter a la longue série de désastres de l'air qui, depuis six mois, ont assombri le ciel d'au moins trois autres ont été acquittés.\u2014\u2014-\u2014 Un froid sibérien paralyse l'Ontario Par la Presse canadienne continents.pour bloquer les routes, forcer les C'est pourquoi l\u201cEtoile du automobilistes à se réfugier chez Nord\u201d a subi les épreuves les |les cultivateurs et causer de nouveaux maux de tête aux fonctionnaires de la Voirie.plus sévères avant que nos experts en aéronautique permettent la circulation de notre nouveau quadrimoteur sur les résaux mon- yougoslave\u201d.Onze autres ont êté | reution du commissaire des diffé- condamnés a des emprisonnements | variant d'un à quinze ans.Trois ; Boulanger.Une tourmente de neige traversait l\u2019ouest de l'Ontario hier soir Le village d\u2019Arthur.perché sur ; diaux aériens.Maintenant le Canada est prêt à participer aussi à la mêlée internationale pour le ransport par avion, L'\u201cEtoile du Nord\u201d sort en droite ligne des avionneries Canadair, à Cartierville, près de Montréal.qui viennent d'être acquises par de très gros intéréts américains dirigés par l'Electrie Boat Co.Il s'agit d'un appareil hybride qui ressemble d\u2019assez près au Douglas DC4 produit aux Etats-Unis Toutefois, au lieu d\u2019être nus par des moteurs d\u2019outre-frontière, il est actionné par des Roll-Royce britanniques.Le rendement de l'Etoile du Nord\u201d a émerveillé les experts.Le quadrimoteur canadien détient déjà deux records transcontinentaux.Il est probable qu\u2019il établira un troisième record, un record transatlantique, lors de sa première envolée au-dessus de l\u2019Atlantique sous les auspices d\u2019Air- Canada.Le vice-roi fait ses adieux au l\u2019un des plus hauts monts du, sud de l'Ontario.a souffert le plus de ce coup de fouet hivernal.Cinquante personnes, dit-on, sont temporairement emprisonnés dans ce villa ge de 1,000 habitants.Des lits de camp ont été montés dans des salles, et la salle d'attente de l'hôtel Commercial est bondée de voyageurs en panne.La zone neigeuse bornée par les lacs Huron et Ontario, Stratford et Barrie.était immobilisée hier soir, et les cultivateurs ont dû contempler à travers les vitres givrées les bancs de neige de 20 pieds de hauteur qui s'amoncelaient à nombre d\u2019endroits sur les routes et les chemins de l'Ontario.Dans le comté de Kent, une pénurie d'énergie électrique est venue ajouter à la difficulté de se défendre contre le froid et les cultivateurs ont dû recourir au bon vieux poêle à hois pour maintenir la maison chaude, z WASHINGTON (PA) \u2014 La vague de froid extrême qui balaie en ce moment la plus grande partie du Canada et des Etats-Unis a pris naissance dans l'est de la Russie et en Sibérie, a dit aujourd\u2019hui le Dr Jerome Namias, célèbre météorolo- .e président Truman WASHINGTON (PA) \u2014 Le président et Mme Truman diront av- jourd'hui au revoir au vicomte A-, lexander, vice-roi du Canada, et à | lady Alexander.! Les distingués visiteurs se ren- ! dront à la Maison Blanche à cinq heures 30 cet après-midi, pour les adieux, dans le bureau du prési- ! dent.! ANNAPOLIS (Md) (PC) \u2014 Le ; vicomte Alexander, vice-roi du Canada a dit eujourd\u2019hui aux aspirants de l\u2019Académie navale des Etats-Unis ici que la leçon militaire aporise sur les côtes de la Nor- mandie et dans les îles du Pacifique indique que les guerres et les batailles ne peuvent être gagnées que par un service seul \u201cmais bien par les trois services réunis\u201d l'armée, la marine et l\u2019aviation.Dans un discours prononcé durant sa visite d\u2019une semaine ici, en compagnie de lady Alexander.il a dit, toutefois, qu2 \u201cnos marines n\u2019ont jamais manqué de nous débarauer sur les côtes et de nous l'avitailler.\u201cIl a ajouté: \u201cLa plus imnortante contribution à la vie- | loire a été la coopéralion des deux plus grandes marines du : monde, \u2014 la vôtre et la nôtre.\u201d \u2014_ Incident sur les rives de la Tamise \u2014\u2014 LONDRES (Reuter) \u2014 Le député communiste Pnil Piratin.qui a frappé le reporter parlementaire T.D.Lucy, au cours d'une altercation survenue au cafetaria de la Chambre des Communes.le 19 décembre, a été trouvé coupable de mépris de la Chambre\u2019 par le cemité sur les privilèges qui a fait | son rapport aujourd'hui.Le comité a aussi trouvé Lucy coupable de mépris de Chambre, trouvant que sa demande d\u2019une explication de la part de Piratin \u201cétail faite en termes provoca- (ours et qu'il avait insulté Pira- in.! Comme les deux hommes ont dé- ja fait des excuses, le comité a t-commandé que la dignité de la giste des Etats-Unis.Les bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Durant la semaine, sur les deux marchés d'animaux sur pied de la ville, 1,490 bestiaux, 374 moutons et agneaux, 4,182 porcs et 1,372 veaux ont été offerts en vente.{En outre, 372 bestiaux, 918 cou- tons et agneaux, 572 porcs et 27 veaux ont été reçus en consignation directe à des établissements locaux, et 93 bestiaux, 37 porcs et 3 veaux sont passés en destination d\u2019autres points.: Il s\u2019est produit une légère augmentation dans les arrivages, et les prix ont été fermes pour les diverses qualités.Le marché a été assez actif.Aucun bouvillon de haute qualité n\u2019a été offert.Les plus beaux ont rapporté de $14.25 à $14.50, et ceux de qualité moyenne à bonne, de $13 a $14; ceux de qualité juste moyenne, de $12 a $13; les autres, en descendant jusqu'à $10.Le prix des génisses a varié de \u2018$8 a $12.50: les meilleures ont | | Gonné jusqu\u2019à $13.Les bonnes vaches de boucherie ont rapporté de $10 à $11; quelques-unes, $11.50.Celles de qualité moyenne sont parties à $8.25 jusqu\u2019à $10 et celles de conserveries, à $7 jusqu'à $8.Les bons taureaux de bouche- les autres, de $8 en montant.mande.Ceux de bonne qualité ont rapporté jusqu\u2019à $16.50 et ceux de qualité commune a moyenne, de $13 à $16; les veaux de lait, de $11 à $13; ceux de pâturages, de $11 à $11.25: les veaux d\u2019un an, de $8 à $9.Les agneaux offerts étaient presque tous des béliers et les ventes se sont faites en lots mélés à $14 jusqu\u2019à $15; les agneaux légers de qualité commune n\u2019ont donné que $9 jusqu\u2019à $11.Les moutons ont donné de $4 à 59.: Le prix le pius populaire pour les pores était de $22.25, pour la catégorie \u201cA\u201d et celui des truies, de $20 a $20.25, habillées.Environ 180 pores ont été achetés par les exploitants d'abattoirs approuvés pour être expédiés à leurs établissements ruraux.Le prix, dans ce Cas, a varié de $22.50 a $22.75 Chambre scrait sauvegardée par la Chambre, exprimant son mécontentement extrême sur cet incident.Le coup porté par Piratin (ut pour la catégorie \u201cA\u201d.Pour ne pas rie ont donné de $10 a $11.50 et |.Les- veaux sétaient en bonne de.abandonner le fantôme \u201cla chose la plus grave de l'inci- ! dent\u201d survenu alors que les deux ! hommes attendaient de prendre le ! thé au cafétaria.Le comité était composé du chef du parti conservateur Winston Churchill, de son aide-de-camp sir David Maxwell-Fyfe, du chef du parti libéral Davies et de deux hauts fonctionnaires du gouvernement travailliste: Herbert Morrison et Arthur Greenwood.aoa .Un triomphe pour réparer les fours._\u2014_-_ CHICAGO (PA) \u2014 Treize chanteurs d'opéra Européens d\u2019une compagnie de 25 en panne ici en raison de difficultés financières et de controverses avec le syndicat, ont chanté vigoureusement à \u201cun concert audacieux de grand opéra à leur bénéfice\u201d hier soir et se sont attirés des applaudissements frénétiques.Le concert fut orga- Misé la semaine dernière comme dernier atout quand les plans du Rrotüpe comportant une saison de ring semaines ici et unc lournée subséquente dans Je pays tom.bérent à l'eau.me ; BREDE (Sussex) (Angleterre) 1 (PC) Brede Place, résidence hantée de Mme Clara Sheridan, romancière et seulpieux.est à vendre mais elel ne veut pas la quitter.Elle aime les fantômes.La maison a 21 chambres, li ; propriété comprend 66 acres el une chapelle hantée par le \u201cPère John\".Mme Sheridan dit: \u201cIl n'y a pas de motif d\u2019avoir peur de la maison.La plus vieille : partie de Brede Place est la chapelle, el c'est la que je parle avec le Père John.Je ne puis le quitter.J'espère que les nouveaux propriétaires ne le chasseroni pas\u201d.Elle n'a pas voulu donner de détails sur le \u201cpire John\".La vieille meison, dit-on était nague.re une anire de coutrcbandiers.a tet VARSOVIE (Reuter) \u2014 Le président intérimaire de la Republi.que polonaise.Boleslaw Beirul, a déclaré hier, en ouvrant la session.Tu\u2018un des premicrs gestes du nouveau péricment sera d'accorder une \u2018\u201camnistie généreuse\u201d.wo pu rends industriels, le juge Oscar les négociations ont repris aujourd\u2019hui à Noranda entre le syndicat international des mineurs (C.LO.) et la Noranda Mines Ltd, anrès que le syndicat eut rejeté, hier soir, la dernière offre de la compagnie.Les mineurs sont en grève depuis bientôt trois mois pour obtenir une augmentation de salaire de seize ents de l'heure et la perception des cotisations par 1.com- : pagnie.l* Après deu xassemblée, hier soir, un porte-parole syndical a dit que la dernière offre de la compagnie, une augmentation de douze cents de l'h:ure, pourvu que le syndicat renonce à la perception des cotisations, a été rejetée et pres- qu\u2019unanimement.; La dernière offre, sept cents | d'augment.tion par heure, rétroac- tie au 16 mai 1946, et l\u2019augmentation de douze cents depuis no- \"vembre 1946.a été présentée après \u2018deux jours de discussion entre le comité de négociation des mineurs et les autorités de la Nn- randa Mines.* Une offre précédente de la compagnie de dix cents d\u2019augnenta- tion, aussi sans perception, a été rejetée.L\u2019énoncé du porte-parole dit que : deux propositions du juge Boulanger avaient été acceptées par le syndicat, mais rejetées par la compagnie.La première suggère que Je gouvernement tienne un serutin secret parmi les mineurs pour savoir s'ils veulent la retenue syndicale, les deux parties se conformant aux résultats du scrutin; le deuvième, propose que des médiateurs étudient les g'iestions en litige d'après leurs mérites respectifs, tandis que les grévistes retourneraient au travail.La compagnie n\u2019a fait aucun commentaire.tt Serait-ce l\u2019épave du Augmentation de $4,726,939 sur celle de 1946 _ L'évaluation totale de la ville d'Ottawa, sur laquelle sera basée le taux des taxes de l'année 1947, a été augmentée de $4,726,939 en comparaison avec celle de l'an dernier.C\u2019est ce que nous a révélé, ce matin, l'évaluateur de la ville, M.Blythe MacDonald.L'évaluation en question se porte maintenant à $171,284,671 cet- le année en comparaison à $166,- 557,732 l\u2019année précédente.L'augmentation enregistrée relève du fait que plusieurs nouveaux édifices ont été construits dans la capitale et qu\u2019une réévaluation a été accomplie dans deux quartiers.M.MacDonald nous a déclaré que les autorités compétentes avaient réévalué les terrains sur les deux côtés de la rue Rideau entre le canal et la rue Nelson et dans une section du quartier Ri- verdale, située en arrière de.l\u2019hôpital municipal comprenant les EVALUATION DE LA VILLE D'OTTAWA ' 1947 1946 Augm.i Terrains \u2026\u2026\u2026erermesenens $ 57.791,767 $ 55,874,003 $1,917,764 | Edifices .ocr 96,132,787 94,230,069 1,802,718 Maisons d'affaires 17,360,117 18,453,660 906,457 | Evaluation totlae .coion $171,284,671 $166,557,732 $4,726,939 i Evaluation spéciale pour écoles publiques et collegiates : seulement care $ 2135874 $ 2,122893 $ 12,981 Pour fins générales \u2026\u2026\u2026.\u2026 $171,284,671 $166,557,732 $4,726,939 Pour les écoles publiques \u2026\u2026 143,302,668 140,535,040 2,767,828 | Pour les écoles séparées \u2026\u2026 30,117,877 28,145,585 1,972,292 | Pour les collegiates .173,420,545 168,680,625 4,739,920 | rues Carling et Preston et s'étendant jusqu'aux !imites de la ville.L'évaluation totale de la ville d'Ottawa ne comprend pas cependant les quatre cents maisons d\u2019anciens combattants et leurs familles, sur le chemin Merivale au coin de l'avenue Carling et la section de Stevenson Place dont l'annexion a la ville n\u2019a pas encore été règlée.La corporation de la ville d'Ottawa reçoit un montant fixe sur chacune des maisons de la Wartime Housing.9 Le Lord Elgin, I'Auxiliary Bi- 5 ble Society et I'Ottawa City Union of King Daughters et Sons ont tous trois une évaluation fixe.On constatera dans le tableau qu\u2019ils forment une partie de l'évaluation spéciale de $2,136,874 pour les écoles publiques et les collegiates.La corporation de la ville d\u2019Ottawa doit aussi payer des taxes d\u2019école sur certaines propriétés de l\u2019Ottawa Electric Railway, évaluées à $1,421,094.Le montant en question fait aussi partie de 1\u2019é- yaluation spéciale mentionnée plus aut.Un verdict de mort accidentelle pour Grandmaître-Crowe Le témoignage d\u2019u : étudiant de 16 ans, de l\u2019Ecole Technique d\u2019Ottawa, a décidé le jury qui faisait enquête -sur la mort de Pierre Grandmaître et Ralph Leonard Crowe, de rendre un verdict de mort accidentell : On se souvient que Pierre Grand- maitre, 19 ans, 15, rue Olmstead, Eastview, et Ralph Leonard Crowe, 16 ans, 4, rue Henry, sont morts à la suite d\u2019un accident survenu le 12 janvier derni r sur la route de Morrisburg, dans lequel ils furent frappés ; ar une auto conduite par M.Gerald Moher, de Britannia Bay, alors qu\u2019ils traversaient la route.Me Raoul Mercier, C.R., qui dirigeait l\u2019enquête, a déclaré que si les p\u2018étons étaient plus prudents en traversant les rues et les routes, et si Jes automobilistes ralen- \u201cBelle\u201d disparu?HALIFAX (PC) \u2014 On apprend | aujourd\u2019hui que la garde-côtière et | la marine des Etats-Unis font enquête des épaves trouvées hier: dans le nord de l'Atlantique, al environ 250 milles au sud du cap | Race, Terre-Neuve; on croit que c'est la réponse à la disparition | du chalutier de pêche Belle.Le! Belle est disparu depuis le! 9 janvier avec dix-sept hommes \u2018 à son bord.Le sort du chalutier de 113 pieds de longueur est demeuré un mystère depuis que le capitaine Peter Lineham a rapporté sa position, à 110 nfilles de Boston et à environ 130 millles au sud de Yarmouth, Vers la fin de la semaine dernière, on trouva une chaloupe de sauvetage du Belle flottant au large de Highland Light, cap Cod, a quelque 100 milles de la position présumée du navire.BOSTON (PA) \u2014 Un architecte naval et un ancien capitaine du navire ont été appellés aujourd\u2019hui devant une commission fédérale d'enquête sur la disparition du chalutier Belle de Boston après que le navire eût signalé que ses machines étaient désemparées et eût envoyé un SOS par radio le 9 janvier.Le navire en acier, propriété de la Standard Fishing Company, n\u2019a | | pas été signalé depuis.L'équi- | page comptait 17 hommes, tous de lla région de Boston.Roncarelli prendra d\u2019autres moyens MONTREAL (PC) \u2014 Bien que la permission de poursuivre le juge Edouard Archambault, gérant général de la Commission des liqueurs de la province de Québec, ait été refusée à Frank Roncarelli, restaurateur de Montréal.à la suite de la suppression de son permis de vente da boissons, Me A.-L.Stein, prendrait d\u2019autres moyens pour arriver à son bul, Roncarelli, dont le permis a été enlevé.parce qu\u2019il a fourni le cautionnement des Témoins de Jéhovah, tentait de poursuivre le gérant de la Commission des liqueurs pour une somme de $253,741.Dans son jugement, le juge Lé- tourneau a dit: \u201cConsidérant que.la pétition, telle que rédigée, ne traite que des actes commis par le gérant de la Commission dans l\u2019exercice de ses fonctions et non à des actes qui impliqueraient la responsabilité.du personnel,\u201d la pétition doit être rejetée \u201d \u2018 En ce qui re: « de la Commission provinciale, Roncarelli doit obtenir la permission du procureur général, mais pour la gérance il doit, demander la permission de la cour du Bane du roi.Le premier ministre Duplessis, sur les instructions de qui le permis a été révoqué le 4 décembre, a dit qu\u2019en prenant les profits de la vente des liqueurs pour garantir le cautionnement des Témoins, le restaurateur a employé à mal escient un priviv-ze que le gouvernement lui a accordé.\u2014\u2014- +.- | $750 et les frai Charles Burnside, 121, rue Caroline.a encouru une amende de $750 plus les frais oour avoir négligé d'envoyer à la Commission des salaires, un rapport détaillé des salaires pavés à \u2018es employes au cours de 194 à 1945.L'amende se chiffrait 3 $150 pour chaque année.avocat de Roncarelli, a dit ue tissaient aux endroits plus populeux, il y aurait certes moins d\u2019accidents de\u2019ce genre.Le Dr Harry Dover, coroner, présidait l'enquête.Haee Nouveau conseil des arpenteurs du Canada pour 1947 Le nouveau conseil de l\u2019Institut canadien d\u2019arpentage a été élu aujourd\u2019hui à la clôture d'1 quarantième congrès annuel de l\u2019Institut au Château Laurier.Le nouveau président est M.A.-O.Gor- man, d\u2019Ottawa.Il succède à M.C.-C.Lindsay.Les autres membres de l'exécutif sont MM.J.-H.Ramsay, de Fredericton, premier vice-président; HE.Seely, d\u2019Ottawa, deuxième vice-président etl W.-L.Macllquham, d'Ottawa, se- crétaire-trésorier; L-G.Caston- guay, de Québec, A.-M.Floyd, d'Ottawa, D.-W.Hudson, de Glace Bay, N.-E., le major J.-I.Thompson, d'Uttawa et W.-H.Williams, de Toronto.Les membres.suivants élus déjà contigüeront leur fonction de conseiller: MM.R.-A.Logan, de Nouvelle-Ecosse, R.-C.McDonald, d\u2019Ottawa, C.-H.Hey, d'Ottawa et H.-S.West, d\u2019Ottawa.Les représentants des différentes provinces sont: J.-H.Holloway, Alberta: F.Butterfield, Colombie canadienne: \u2018G.-G.Webber, Manitoba: K.-B.Brown, Nouveau-Brunswick; R.-J.Milgate, Nouvelle-Ecosse; R.-M.Anderson, Ontario; V.-A.MaeDo- naid, Ile du Prince Edouard: M, Ste-Marie, Québec; W.-M.Stewart, Saskatchewan.L'Etat, partie dans l'affaire de la Mt.Clemens DETROIT (PA) \u2014 Le gouvernement des Etats-Unis est devenu aujourd'hui partie au procès de Mt.Clements Pottery Company, qui ouvre la porte a des réclamations de prés de cing milliards de dollars en arrérages de paye pour temps consacré à se rendre au travail sur la propriété d'un employeur.Le juge Frank-A.Picard dit qu\u2019il signera une ordonnance accordant la requéte du procureur général des Etats-Unis demandant le droit d'intervenir.Le tribunal a renouvelé une invitation à l'exécutif national de la CIO de devenir également partie à la poursuite.Toutefois, le juge dit qu'il n\u2019a reçu aucune réponse de cette organisme aue son offre ne demeurera pas indéfiniment, Des contremaitres se syndiqueront TORONTO (PC) \u2014Pour la première fois au Canada, croit-c- un jugement de la Commission des relations ouvrières de l'Ontario reconnaît aux contremaitres le droit.jusqu'à un certain point.de se syndiquer et de conclure un contrat collectif.La Commission a reconnu la succursale no 523 des contremai- tres de Kanuskas.ng, affiliée à la fraternité internationale des manufacturiers du papier (A FL) pour représente: les contremai tres «&uprès de la compagnie Spru ce Falls Power and Paper de Ka- Coe E puskasing.= 4 + er - BULLETINS {Suite de la première page) HALIFAX (PC) \u2014 Le nouveau fréteur du Canadien National, le Canadian Cruiser, est arrivé à bon port aujourd\u2019hui, après avoir terminé sa première traversée aller- retour, qui a commencé le 6 décembre, % + QUEBEC (PC) \u2014 D\u2019après le rapport financier de l\u2019année finissant le 30 avril 1946, le trésorier de la ville, M.C.-R.Fontaine, a démontré aujourd\u2019hui que la dette nette consolidée de la ville de Québec a diminuée de 1,409,158.* x +# ATHENES (PA) \u2014 Des rapports de «presse d\u2019Ionnini, dans le nord-ouest, mandent qu'une troupe de 300 guérilleros a attaqué un poste de douaniers grecs, sur la frontière de l\u2019Albanie, capturé 29 soldats et forcé les 38 autres à abandonner leur position.%* = * FRANCFORT (Reuter) \u2014 L'agence de presse allemande Dana mande que le général Joseph McNarney, commandant de la zone américaine en Allemagne a dit aujourd'hui à une conférence de presse que la seule façon de résoudre le problème des réfugiés juifs est de les établir tous en Palestine.% x x COPENHAGUE (Reuter) \u2014 Le prince Harald, âgé de 70 ans, frère du roi Christian, a reçu de l'oxygène et de la pénicilline dans un hôpital de Copenhague où il a été admis samedi.Le médecin du prince dit que son état n'a pas changé, aujourd\u2019hui.' x_% += ; BUENOS-AIRES (Reuter)\u2014Six personnes ont été tuées et une trentaine ont été blessées jusqu'ici durant l'orage électrique ac- compÆpé de grands vents qui balaye aNuellement Buenos-Aires après une vague de chaleur torride.* x + .MOSCOU (PC) \u2014Des dépéches de l\u2019agence russe Tass accusent les diplomates américains d\u2019intervention indue dans les affaires de l\u2019Iran.Ces dépêches, datées de Téhéran, prétendent que l\u2019ambassadeur \u2018es Etats-Unis auprès du gouvernement iranien et ses adjoints cherchent à rendre l\u2019Iran hostile à la Russie.ee > NASSAU (Bahamas) (PC) \u2014' On a appris aujourd'hui que le duc | et la duchesse de Windsor arriveront à Nassau le 18 février pour un séjour de dix jours à la résidence d'Arthur Vernay, fameux explorateur pour le compte du Musée américain d'histoire naturelle, et de Mme Vernay, à Los- Cayos.- -\u2014 - | Une enfant brûlée vive au berceau SUDBURY (PC) \u2014 Dans un in-; cendie qui a détruit ce matin le\u201c cottage de deux familles à Mark- stay, prés d'ici, un bébé de six mois, Jacqueline Saint-Amour, a perdu la vie.parce que les flammes empêchèrent ses parents, Met Mme Guillaume Saint-Amour, d'atteindre son berceau pour la sauver du feu.Eveillé par le crépitement des flammes qui s'étaient déjà emparé de la partie avant de l\u2019immeuble d\u2019un seul étage, Saint-Amour fit lever les cing autres occupants qui se sauvèrent en pyjamas par une température de 29 degrés sous Zéro.Ce sont l'épouse de Saint- Amour, son frère et sa belle- soeur, M.et Mme Paul Saint- Amour, et leurs deux enfants mois.Le berceau du bébé Jacqueline était placé dans la partie de la maison qui fut le plus attaquée Dolorès, quatre ans et André, dix Le remaniement sera graduel à l'information Maintenant qu\u2019il relève du département des Affaires extérieures, le service d'information a commencé de subir certains remaniements.Il restera toutefois, pour le moment, sous la direction immédiate de M.G.C.Andrews.L'organisme dont M.Andrews est à la tête passe pour ainsi dire corps et biens sous la coupe de M.L.B.Pearson, sous-secrétaire aux Affaires extérieures.Désormais \u2014 tél qu\u2019annoncé aux Communes par le premier ministre Mackenzie King \u2014 la Commissics canadienne d\u2019information devient un des rouages permanents de l'administration de notre politique étrangère.Ce n'est que peu à peu qu'on fera des changements dans le personnel actuel de l'Information à cause de la pénurie constante de fonctionnaires dans tous les ministères à Ottawa, mais en particulier aux Affaires extérieures.Mais a l'avenir, les candidats à la diplomatie seront, selon leurs aptitudes, versés à la section de propagande s\u2019ils sont plus aptes à la chose.Les ex-militaires d\u2019abord au Service Civil, dit la Légion La Légion cantdienrz veut que la préférence au S?rvice Civil soit maintenue sans restriction aucune pour les anciens soldats oui ont fait du service outre-mer.C\u2019est ce que \u2018Le Droit\u201d a appris aujourd\u201d hui.De plus, la Légion a demandé au premier ministre et au gouvernement du Canada de s'opposer à toute demande qui pourrait être faite au Parlement de restreindre à quelque degré que ce soit une telle préférence.La Légion est aussi contre la restriction des pouvoirs de la Com-, mission du Service Civil.| Cette protestation de la Légion.sera probablement le commencement d\u2019un flot de repré*%itations * #21 seront faites au comité parle- : mentaire des anciens combattants, | chargé d\u2019étudier les changements | a apporter à la préférence aux anciens.combatants.Convoitises des Hellenes en Bulgarie?\u2014\u2014 ATHENES (PA) \u2014 George Kou- lischev, officier de liaison bulgare, a dit à la commission d'enquête des Nations-Unies aujourd'hui que les accusations grecques contre son pays ont pour but la saisie de territoire bulgare, La commission entendait des témoignages contre les accusations grecques voulant que la Bulgarie, la Yougoslavie et l'Aibanie intriguent et complotent contre le gou- La démocratie subit des assauts mais elle en sortira victorieuse Les leaders des deux partis ont| Le sénateur Haig se montra sé apporté hier leur contribution au vère pour la politique du gouver- débat sur le discours du trône au | nement surtout dans le domaine Sénat en faisant vart à leur colle.de l'agriculture.L'agriculture est gues de leurs ir.fressions de l'As-, notre plus grande industrie de semblée générale des Nations-U-! base mais la parente pauvre de no- nies, où ils faisaient tous deux par-!tre économie, a-t-il soutenu.Il ne | voit aucune justification au prix tie de la délégation canadienne.L\u2019hon.W.McL.Robertson, le leader libéral et ministre sans portefeuille.et l\u2019hon John-T.Haig, chef de l'opposition, ont tous deux admis que la démocratie subissait de rudes assauts mais qu\u2019elle saurait y résister.Ils ont tous les deux rapporté beaucoup de satisfaction à constater jusqu\u2019à quel point la réputation du Canada est grande dans les cercles internationaux.Le premier & prendre la parole fut le leader\u2019 de opposition, qui déclara que c\u2019était a l'heure actuelle une question dé vie ou de mort entre la démocratie et le communisme.La démocratie doit selon lui faire disparaître les inégalités qui existent, corriger ses torts et ses points faibles pour triompher du communisme .À ceux qui redoutent la possibilité d\u2019une guerre avec la Russie, il dit que le seul moyen de l\u2019éviter c\u2019est de rester forts et de maintenir notre défense à un haut degré d'efficacité.de $1.55 auquel nous vendons no- | tre blé à l\u2019Angieterre par com- ! paraison avec le cours mondial des | prix; si nous voulons faire un | prix de faveur à la Grande-Breta- | gne que ce ne soit pas aux dé- : pens du cultivateur, a-til déclaré.Le sénateur Robertson fit un \u2018 tableau du sccès \u2018presque incro- ! yable\u201d avec lequel le Canada a | transformé son économie de guer- \u2018re en une économie de paix et tra.' yersé sans bouleversement nj cri.\"se la période de transition d\u2019aprés- guerre.Le leader libéral dit ! combien l'avait impressionné l\u2019au- | torité que donnait à M.St-Laurent i a PONU, la connaissance des deux » langues et la facilité de passer de l\u2019une à l\u2019autre.Il dit avoir constaté comme le Canada a apporté | des solutions plus heureuses que | celles d'aucun autre pays au pro- ! blème des races et des minorités, et que cela devrait nous faciliter la solution des autres problèmes que nous avons à résoudre.Trois enfants brûlés vifs \u2014___ VALLEYFIELD (Québec) (PC) \u2014 Trois enfants en bas age ont été brûlés à mort hier soir à Nitro, à quatre milles à l\u2019est de Valley- field, quand le feu détruisit en vingt minutes la maison de M.et Mme Aubin Sauvé, les parents des victimes.Les trois enfants, Jeanne-d\u2019Arc, un an et demi, Réal, cinq ans, et Adrien, trois ans, étaient seuls dans I\u2019habitation de quatre pièces, à ce moment.La mère et leur frère Louis, sept ans, n'étaient qu'à deux portes, à acheter des épiceries pour souper.M.Sauvé avait quitté la maison quelques minutes plus tôt pour amr travailler de nuit a la Montreal Cottons Limited, a Valley- field.L'exemple du Canada NEW YORK (PC) \u2014 Le World- Telegram a dit hier dans un éditorial que les Etats-Unis ont besoin de \u201cquelque chose\u201d comme la Commission royale canadienne, composée de citoyens bien connus pour leur impartialité et leur intégrité.L\u2019éditorial fait spécifiquement allusion à la Commission royale canadienne formée l'an dernier pour enquêter sur l\u2019espionnage russe au Canada.Anthropopithèque ! BERKELEY (Californie) (PA).\u2014 Les restes d'un singe ressem- Llant quelque peu a un homme, cui a vécu dans l'Afrique-du-Sud il y a environ 3,000,000 d'années, peuvent jeter une nouvelle lu- miére sur les origines de l\u2019humanité.C\u2019est ce qu\u2019a affirmé ce matin le docteur Charles L.Camp, : paléontologiste de l\u2019Université de la Californie.| Le fossile original a été découvert récemment près de Johannesburg par le docteur Robert Broom du Musée du Transvaal.Afin d\u2019obtenir plus de renseignements sur cet animal préhistorique, le docteur Camp dirigera une expédition dans cette région, l\u2019été prochain.Actuellement, le plus vieil ancêtre de la race humaine reconnu est l'homme de Pékin, vieux vernement gfec.Visite industrielle par la Chambre de Commerce d'Otfawa Une cinquantaine de membres de la Chambre de commerce d\u2019Ottawa ont rendu visite, hier après- midi, à la Cie J.H.Connor & Son Limited.Cette industrie, située à 10, rue Lloyd, couvre une superficie de 100,000 pieds carrés et emploie 500 hommes a la fabrication de lessweuses électriques vendues par tout l\u2019univers.Immédiatement après la visite dont M.G.-E.Durocher fut l\u2019organisateur, les membres se réunirent à l\u2019Académie de quilles York pour leur partie hebdomadaire.LeC anada aurait |des consuls par Des consuls remplaceraient avant longtemps les commissaires canadiens du commerce a l'étranger.Ils reléveraient, il va sans dire, autant du ministére des Affaires extérieures que de celui du Commerce.Cer la fonction de consul est double ; il représente son pays à l'étranger.tant sur le plan diplo- malique que commercial.Un decret ou un bill \u2014 la chose n'est pas encore déterminée \u2014 permettrait \u2018l'expansion dans un autre domaine du ministère des Affaires extérieures.Ce oui veul dire qu'à l'avenir, le Canada aura des consuls presque dans le monde entier.Des patates du Canada vendues a I' Angleterre En plus du blé, du bacon, des ioeufs, du fromage et des pommes | du Canada, les Anglais auront maintenant dans leur assiette des patates de notre pays.M.J.-G.Gardner, ministre de l\u2019Agriculture, a annoncé aux Communes, hier, que le surplus des pommes de terre des Maritimes sera vendu à contrat à la Grande-Bretagne.re LONDRES (Reuter) \u2014 Flenvil Hall, secrétaire, financier au Trésor.a annoncé à la Chambre des Communes aujourd\u2019hui que la Grande-Bretagne a retiré $800,000,000 des $3,750,000,000 d'environ 1,000,000 d'années.qu\u2019elle a empruntés des Etats-Unis, par les flammes.| \u2014 .Rapport de la M.Humphrey Mitchell, ministre du Travail, accuse réception au- jourd\u2019hui du rapport unanime de la Commission de conciliation pour régler un conflit entre la Canadian Industries Limited de Copper- Cliff, Ont.et l'international Unian of Mine, Mill and Smelter Worker l local 598.Le rapport de la Coni mission indigue que l'union et la ; compagnie ont convenu de pro I longer au 5 juin 1847.ia conven.\u2018tion collective en cours. « \\ - Inhumation au cimetière Notre-Dame, SERVANTE générale demandée, bon za- vendre votre machinerie et équipement 112, rue St-Henri 28.39 NOUS nous spécialisons dans les carre Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, d'Ottawa.2.31 iuire, coucheru ici, références exigées.en surplus, M.Zagerman et Cie, che- : PT Mages À parquets.lumbris de briques Hall Tél: 2-6754.Spécialité : S'adresser A 142, rue Champlain, Hull min Bayview, Ottaws.Téléphone: FOURNAISE à l'huile à prix réduit.Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes.Rayon-X au buresu privé Diagnostic PAUL \u2014 Décédée dans un hôpital local, Tél: 2-3946.20-32 8-5204.26-3 n.o.Tél: 8-0014.26-82 131, Echo Drive.K-1427 64 et traitemen xsultations : di 4 févri 1947, -D.al, 3 \u2014 ih pm etd adh pm épouse de Nicholas Fal, 2 bigs de Heber fei.fin de léger, de maison, ce AYEZ une boîte musicale (juke box) STUDIO divan, excellente condition, prix REMBOURRAGE et polissage rl meute ms - 9 ans.épouille est exposée à : » ne \u20ac., Tue Modéré.6h d ir, : , i t od te Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecine Le eure 28 Stewart Funéraiies, _Wilbrod, Ottawa, Bo-g1 dernier disque, loves Pots mariages ?pes du solr, tel: S000 | Spies © moderne 64-110 général, spécialités: Maladies pul vendredi le 7 février, à B hres 40, de na = as Muele.DE 26.22 mal -1an monaires et radiographie 11.zue demeure, 828, Stewart, pour service en Maisons demandées 21 GROSSE glacière blanche, Barnett, presque MATE T-MA maintenant en vente, Thuna Front, Hull, de 11 am.a midi, I'église St~-Joseph, & 9 hres, Inhumation neuve, S'adresser, 351%, rue Delorimier, Balsam Remedies Ltd, 368, rme Bank.: : : + blanches 2 : tél: 83-8614 : à Ottawa, 142, O'Connor.au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa, CONSULTEZ-NOUS si vous désirez dis- on vient de recevoir 50 convert a crue Hull.Tél: 2.0702, 26- 2-6388.64-ina de 2 h.2 ¢ h.et de 7 h.3 8 h,, tél: 2.30 er à ; ; e marine, neuves, .3.- - 8-3614.Er ae propriété.L.Tiley.York.28-i.n.0 BUREAU pon pcinturé, 5 tireirs, régulicr REFRIGERATION ' \u2014 Nous nous spégiu- PERIARD \u2014 A sa demeure, 11, rue : $ 5 0, vendra $19, 294, St-Rédempteur, lisons dans l'instaliation pour produire \u2018Dr HENRI RACINE, B.A, L.M.C.C.Albert, Rockland, Ont.le mercredi Vente ou éch 28 ELECTROLUX \u2014 Commander nos mom Hull 26-32 le froid & température zéro.Aussi ins- Médecine, chirurgie et maternité.5 février 1947, à l'âge de 64 ans 10 mois, \u20ac ou échange veaux modèles, du seul ngent français ~ =~ tallation « pour chantier.Industrial 99.rue Montcalm, Hull.Heures de Léontine Danis, , épouse bien-almée autorisé Léo Cloutier.Tél: 2-1098.Réparations 54 Refrigeration, tél: 5-1431, 8b rue consultation: 16 a 12 a.m.1 A 6 p.m., d'Aimé Périard.Funérailles de aa de- ECHANGERAIS appartement pour maison.26.13 juin Rotelier, Ottawa, Seul agent françhis 1 à 9 p.m, et sur rendez-vous.Tél: meure, samedi Je & février 1947, à Té}: 83-8900.28-31 REPARATIO autorisé: Ecrire E.E.Samson, ; B hres 40 ur se rendre en l'église N8 DE MACHINES 64-51 jour et nuit: 5.2414.Ste-Trinité Four service à 9 pre Mai = â 2 NOUS remplissons commande par malle, A LAVER 7 aisons a vondre 9 pour bottines d'aviation avec pleds de SERVICE CONNOR directement de Ia VIGORINE \u2014 Le tonique vigoureux pour Condoléances à la famille de M.Anselme Céré HAWKESBURY (Ont) \u2014 (D.N.C.) Les funérailles de M.Anseime Céré, décédé à la demen- re de sa fille.Mme J-Oscar Séguin.mercredi le 22 janvier, ont cu lieu samedi le 25 janvier.en I'érlise St-Alphonse le Liguori, a 9 h.30.M.l'abbé Lionel T.arocque fit la levée du corps et chanta le service.Il était assisté de M.le chanoine R.Guindon comme diacre, et de M.l'abbé Ernest Smith, comme sous-diacre.La chorale narnissiale.sous la direction de M.l'abbé R.Soucv.exécuta la messe de Reouiem de Yon, coniointement avec la chorale des élèves de l'Académie St-Jo- seph.dirigée par le R.F.Alban.M.Roland Bruneau touchait l\u2019orgue.Les vorteurs étaient MM.André- I.Sabourin, Théogène Laurin, Charles Lahelle, Gatien Chevrier.Alnhonse Bruneau, William Ber- tholette.Conduisaient le deuil, son fils, M.Conrad Céré, de Montréal.Met Mme J.-Oscar Séguin (sa fille, Imelda), ses deux soeurs: Mme Isaïe Berthiaume (Maria).de La- cadie, Qué., Mlle Emilia, de Montréal; ses petits-enfants, Georges, Yvan, Serge, Ghislain, Maurille, Raymonde, Madeleine, Yolande, Christiane, Violaine Séguin; sa belle-soeur.Mme J.-W.Lash, et | i ; seph Hotte, A.Fauteux, M.et Mme J.Dunn, M.et Mme Léopold Thériault, ls famille de M.Arthur Sabourin, les enfants du sanctuaire, M.et Mme Louis Dubé, M.et Mme Jo- M.et Mme Roméo Bourcier, M.et Mme Henri Cae : dieux, M.et Mme Paul Leduc, Met Mme Adélard Lemay, M.l'abbé Ernest Smith, M.l'abbé Lionel ; Larocque, les Soeurs du couvent ct * du presbytère, M.e Mme Edouard Pilon, M.Hector Pilon, M.Raoul Laviolette, Mme Emile Belisle, Mlle Yvonne Bélisle, M.Roger Ri vest, M.Rémi Cadieux, M.et Mme A.-A.Préfontaine, \u201c re Alphonse Lacroix.Mme Ph.Dutremble, M'le Fernande Comtois, Mlles Laurette et Alice Séguin, M.Dalma Labelle, M.Gilles Parisien, Mlle Thérè se Parisien, M.Théogéne Laurin, M.Emilien Leroux, M.André Lae combe, Mme Abraham Leroux, : Mlles Dora et Emérencienne Le.cuyer.M.Armand Sabourin, M.et Mme Pierre Caven, M.André Pa quette, M.Eugéne Paquette, Mile Pauline Dutremble, M.et Mme Jos.Turpin, M.et Mme Rend Groulx, M.et Mme Romain Joly, M.Elzéar Larocque, M.J.Bras zeau, Mlle Ruth McGuire, Mlle Sue zanne Turpin, Mlle Hélène Turpin, MM.Georges et Jacques Bé- lisle, Mme Ovila Bélisie, M.Fere nand Thibodeau, Mlle Madeleine Gelineau, M.Roger Dumont, \"lle Thérèse >sover, M.Hormisdas Soe nin, Mlle Gisèle Ranger.Mme Laure Parisien.Mlle Muriclle Proulx, Mlle Yolande Legault, M.J.-Guy Laurin, Mme René Laurin, Mlle Murielle Lavi-ne, Mlle Care men Pinard, M.Venance Théorêt, Mlle M.-Paule Bertrand, M.Fernand Thibodeau, Mlle Yvette Ronchon, Mme Armand Rochon, Mlle 27 \u2014 \u2014 Oui; mais je ne l'ai pas encore fixé dans mon album.Quand je rencontre ainsi le vrai tableau de: \u201cvaches au pré\u201d, je n'ai pas mon appareil.Quand je l'ai, ce sont les vaches qui n'y sont pas\u2026 \u2014 Ou la prairie qui n\u2019est pas assez belle?compléta Jean-Claude.\u2014 Mais cette fois, tout est à souhait! Me prêtez-vous votre Léi- ca?\u2014 Non.je désire prendre moi- même cette photo.pcur que vous y figuriez! Elle acquiesça d'un geste mutin, et vint se camper près des rhèvres, silhouette ailée de jeu- | ne Diane au centre du tableau champêtre.Il la prit en deux ou trois poses.Comme il roulait la bobine, elle interrompit son geste: Allez vous placer à votre tour là-bas; je veux vous prendre moi aussi! Sans résister à la pelite main autoritaire, il obéit, ct lui tendit l'appareil.Elle cxigea plusieurs pescs, le fit déplacer, aller et venir.Elle le saisit au vol, une dernière fois, sans qu'il le sw lorsqu'il revenait vers elle en lui souriant, l\u2019air heureux.Avant d\u2019atteindre Soissons, comme ils traversaient un village et passaient devant les rideaux à blait applaudir le sort, qui avait réuni un duo si parfaitement assorti.Un clocher au sein des verdures sonnait l\u2019Angelus lorsqu'ils entrevirent, parmi les arbres, les ardoises bleues des toitures de Chamboisay.Le crépuscule finissait de descendre, et d'éteindre sur les prairies le frémissement doré des ombres couchées.Un début de sommeil s'emparait des oiseaux qui ralentissaient leur babil, et du vent qui s'apaisait en brise assoupie.Les sensibles feuilles des peupliers bougeaient à peine dans Lair immobile, Dans les haies autour du pare, TAN Pewee Nd damiers rouges ct blancs d'une rts Yr 2B \"5 SLA Rp © ys vo A LR, LS yeh Ap Spy des bruits furtifs coururent à !'ap- Ils repartirent sans se presser, Elle arrivait toujours à l\u2019improviste, en coup de vent, comme un géolier de prison qui essaie dc surprendre ses pensionnaires en flagrant délit de conspiration.Françoise éprouvait un certain malaise de ces intrusions.L'allure décidée, hautaine, un brin méprisante de Sabine, la déconcertait.En même tempr, cette dernière prenait dans la Fondation Patria une importance croissdnte.Elle s'ingérait dans tous les services, s'imposait dans toutes les délibérations, trouvait le moyen de se rendre in \u2018ispensable.Aujourd'hui, elle étudiait le registre des entrées à la Maternité.Tandis qu'elle cn annotait les potins, son indiscrétion, l'avaient fait surnommer \u201cArgus\u201d par le personnel de Patria.\u201c * Brigitte fit tomber un dossier, le ramassa, et le posa devant Sa! bine en disant: \u2014 On peut dire qu'elle a une petite cour masculi e, la jolie secrétaire de Monsieur du Bourmel! Sabine leva un front soucieux: \u2014 Que voulez-vous dire, Brigit: te?\u2014 Oh! rien.çà n'a aucune importance.Mlle Montreux darda sur son factotum un regard inquisiteur et exigeant: \u2014 Quand on commence une phrase, il faut la finir! L'infirmière continua seter en murmurant: d'épous- | marges, une infirmière, derrière os nw.ei EN prover cuve ge ae \u2014 C'est de son âge, à cette bel, ! plus.du Grand-Guignol, peut être adroite, la petite rusée! \u2014 De quelle façon?\u2014 Partie seule avec l'aviateur,.elle est revenue seule avec Monsieur du Bourmel.voila! \u2014 Deux conquêtes menées de Mes compliments! persifla Sabine; parlez-moi des ingénues! Brigitte ¢clata d'un rire grin-' çant de girouette rouillée.Lancée maintenant, elle ne tarissait Elle raconta tout ce qu'elle avait pu récolter de renseignements sur le voyage de Françoise, y joignant ses suppositions personnelles, d'un romanesque digne La maigre femme, presque nai- ne, au nez vciné de rouge, au front taire Général: la séduction physique du jeune homme, son nom, la magnifique situation qui lui était assurée aux Forges Fonviel- c.Jusqu'ici, clle n'avait que pou redouté la rivalité de Mlle de Re- dern.Elle admettait que celle-ci ! était forŸ jolie, mais elle sc considérait comme aussi favorisée sous ce rapport.De fait, le type égyptien de Mlle Moutreux avait quelque chose de bizarre et de troublant, qui n\u2019était pas sans séduction.Sa taille avait beaucoup d'allure; et elle s'habillait parfaitement, avec une pointe d'originalité.Enfin, clle était persuadée que la science de son maquillage exerçait plus d\u2018empire süf un hommc - Dr J.-L.ROSSIGNOL, 16 ave Laurier- 9 caoutchoue, haut en cuir et fermeture manufacty Préposé 3 a , ; Lo 0.31 , re.réposés habiler.Véri- .° est.Bpécialités: Chirurgie « MAGASIN de fempagne faisant tres gros éclair.peu usagé.«atisfaction garantie, tables parties Connor.Nous allons tes hommes fabiles.gere, Le nmr nombre d'autres parents et amis Germaine Fauteux, M.Aimé Bros fracture, Consultation sur rendez- PHILIBERT \u2014 Décédée À ln demeure commerce, compris maison privée, $8.50.frais payé.Bilodeau Apywre) chercher et livrons len machines J.H.| gale Ottawa \u2014 Lafond.Hull \u2018\u201c P | seur, Mme Edouard Laviolette, vous TéMphone: 40705 de pa fille Mme Roger [Lévesaue, E4000.Le olitley, courtier.18, rug Market, 88.York 26-ino.Connor & Son.Limited, 10.rue Lioyd.elisle.2 Lafond Offrandes de messes; M.et Mme Mile Denise Charbonneau, M.Ed- 35414, rence, mar évrie .: 2 .: - 6d-j.n.o.égui - : 3 Dr V.BABETTA, 188, rue Cooper.1947; Rosalie Langevin dit Lacroix.29-j.n.0.FOURNAISE Air Circulator, installation ine LES tablettes Slendor font et emnaines 36 Georges Séguin, Ottawa, Mme J-| dy Binette, M.et Mme Omer Diot.Spécialité: maladie de la peau.Con- épouse de feu Joseph Philibert, à l'âge a Thuile Silent Glow, 2 mois d'usure, LAVEUSES et REPASSEUSES électriques e se + 31.00: semaines $8 W.Lash, Ottawa, M.et Mme Yvan to Mlle M.-Paule Parisien, M.Flo.sultations: 11 à 12 am., 2 à Bb et de 73 ans.Funérailles.vendredi qe HULL \u2014 Duplex, ultra-moderne, en complète avec attachement et réservoir, réparées par représentant de la com.chez Chartrand.Denman, tawa: e Séguin, Kingston.M.et Mme Gé- ri nt I de ; : T à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 7 février, à 7 hres 40 du matin, des| brique.ayant 6 pièces chacun, chauffé bonne condition.Aubaine.d-0196 après pagnie \u201cEeay\u201d.Ouvrage garanti.J.Simard à Hull 64 gun, g us .- : ; os 0 ! MODISTE de chapeaux, avec expérience Lac Megantic., are: 118 Mégantic.BRULEUR à l'huile, poële de cuisine ou Sa, ey Fisher ment, dépôt accepté pour le printemps.trôle), Banque du Canada, Otta- Lacadie, Qué, Mlle Emilia Céré, MONUMENTS DE CHOIX CHEZ pe bon salaire.Salon Martin, 163, Bolton Springfield.s'adresser, no .08s Quebec Heater, Blue Flame, Peterson.2 Cleat, 892.chemin Blchmond.wa, le personnel du Département | de Montréal, M.et Mme Elden-D.AMBROISE, 26b, chemin Montréal, situ Ottawa.Tél: 65-5505.3-8 proposition \u20ac DACTYLOTYPES réparées ou louées.no.des Constructeurs de Moulins, Ca- A .; 0 verges du cimetière Notre-Dame.- pour installateur et détaillant.Répa i \u2018avez.; , So Barnes, Wrightville é, M à 400 verges \u20ac 3 GRANDS | ta.1 : Aussi achat de dactylotypes.Qu'avez .\u2019 8 \u2019 uc., me Avant d'acheter venez comparer mes INFIRMIERS demandés, bon salaire.|\" ogements, magasin.poste rations de tous genres.Tél: 38-8982.ari d tion 101 |nadair Ltée, Cartierville, Qué.; ; , an e p , ] de taxi.172, rue Du Pont, Hull.vous à offrir?W B Dymond, 24.rue Matériaux de construction , ; oli Fort t prix et mon exdeotion.Tél: 8-70 Ca PCT rare Ottawa © 30-29 : Union, Eastview.Tél: 3-6412.Condoléances: Famille Joséphus Olivine Fortier, M.et Mme Achil- \"j - é ., ruyère, wi ve * ~ .* ; .mire oe ee 13-08 ECHANGERAIS beau logement 5 piéces, © lemma ch eneam os Mier Be GY AR ooh aut, planche Comtois, l'Ordre des F orestiers le Fortier, de Val-Quesnel, Qué.NUMENT tè distinetif et ren mmédiatemen chapeaux pour ques, : .ve .ruction, pecia : bo ly .\u2019 + 5., ; ; ; - MON EN de me aur de MESSAGER demandé, avec bleyclette pour PIUS Chambre de bain, chautfé.sii mariages, Salons Martin, 163.Bolton, MACHINE à posire, \u2018Underwood; Porté\" murale plaquée.7.Isabella.Tél: 5-7550.Catholiques ol Mime Cas or Les funérailles étaient sous la mande, J.-P.Laurin.103.rue Georges.To ge ase Teldgranhe Canadien Québec, $50 par mois, contre logement él: B-5505.26- Ler fêv./4 paration toutes marques.Eug.Roy.- sie, a.© t Mm Te od direction de Berthiaume et Frères, Tél: 4-0417, -j.n.o.National.93, rue Sparks.Ottawa.environ même grandeur et prix, dans LUS DE CIRAGE DE PLANCHER =| 17, Connaught.Hull.Tél: 2-0889, NOUS manufacturons meubles, portes et neau, M.e me J.- .0 s 4 13-82 partie Centrale de Hall 84g Ottawa.Yerniaser vos, planchers avec Glosscots, 89- 9 janv 1948 châssis, et toutes miutres péortes d'ou et Mme Mozart Roy, ie perso el .