Le droit, 4 février 1947, mardi 4 février 1947

[" ; 4 ur Cc QE sa HEI'RES rer a MERCREDI fermé à L h.11> MAGASIN oI A RAYONS AFFAIRES 5e a 6h \u2014\u2014 35e année No 28 m\u2014 UP EN - name SATS.relearn SE mT TT Tp LE SEHAT TDYTAWA ONT 16-354-1 JANV48 UNIV Pa OTTAWA, MARDI + RS ead \" i [=== me So pects caractéristiques.e L'usine-mère de Chalk River, à 150 milles à l'ouest d'Ottawa, qui forme le noyau de lo première super-université atomique au monde.Ces photos la montrent sous deux as- (Photos: Office National du Film), Les Andes de l'Antarctique LITTLE AMBRICA (PA) \u2014 Des \u201c aviateurs américains, cn survolanl les déserts glacés de l'Antarctique, ont découvert des pics très élevés qui feraient suite à la Cordillère des Andes de l'Amérique du Sud.Les montagnes s'élèvent à 15,- 000 pieds au-dessus du niveau de Ja mer.On remarque une surcharge dans le prix des repas Un fonctionnaire de la Commission déclare aujourd\u2019hui que si l\u2019on en juge par Je nombre de plaintes reçues au bureau régional de la Commission des prix à Ottawa, -il appert qu\u2019un grand nombre de propriétaires de restaurants de cette ville ne sont pas encore familiers avec les nouveaux règlements au sujet des prix maxima des repas et des sandwiches et dans plusieurs cas il y a surcharge.La Commission a bien spécifié que les restaurants qui.depuis le 20 janvier ont demandé des prix plus élevés que les nouveaux plafonds légaux pour certaines catégories de repas et de sandwiches, se rendent définitivement passibles de poursuites judiciaires.Les fonctionnaires signalent que certains restaurants ont Hhaussé de cinq cents leurs prix pour des sandwiches froids, alors que l'augmentation de cinq cents ne s'applique (Suite a la page cing) Le chef de l'opposition Par Jean-Marie Gélinas Sans l'aide du Canada en hommes, cn armes et en vivres, l'Europe entière gémirait encore sous la botte nazie ; de grandes nations comme la Russie, au lieu de siéger en maitres aux conférences de paix, y scraient aceucillies en vaincues.Voilà pourquoi aucun des \u201cQuatre Grands\u201d \u2014 moins la Russie que personne à cause de son alliance avec l'Allemagne durant les deux premières années dela guerre \u2014 ne peut reprocher au Canada de vouloir s'asseoir à la table de paix car nofre pays en a acquis le droit Rodzinski Rodzinski a comme che! d'orchestre et directeur musical de \u2018l'orchestre philharmonique de New York à cause, ! dit-il.de \u2018l'intervention directe\u201d du | gérant de l'orchestre, Arthur Judson, dans l'activité artistique de l'orchestre.Plus tard.dans une interview, Rodzinski a déclaré que \u201cle machiavélisme musical\u201d est la cause de sa : démission.Judson, aussi président de la Columbia Concert Artists Corporation, n'a pas fait de commentaires.Le mahatma Gandhi exhorte les siens à faire la paix Bambou a la main, escorté de disciples, de policiers et de journalistes, le chef spirituel arpente les routes du Bengale CALCUTTA (Reuler) \u2014 Em.mailtoté de kaki déteinl, son dhoti fermé haut sur la poitrine, un bâton de bambou à la main, une grande mission dans son coeur et un rouet quelque part dans ses bagages, le mahiatma Gandhi, âgé de 78 ans, guide pacifique du nationalisme hindou, parcourt les: chemins éloignés du Bengale, espérant par ses exhortations et son exemple ramener l\u2019harmonie après la pire explosion de truubles entre Hindous et Musulmans de la présente genération.Seu! dans sa mission, Gardhi est accompagné de quatre membres de son personnel el, contre sa volonte.de huit pojiciers: un checore dans le silence des villa- [ges a demi désertés et à l'ombre des maisons noirgies par les flammes.Au delà des palmiers et des aréquiers de la route, s'étendent les vastes champs de riz du Ben- gaie à demi récoltés et de couleur or poussiéreux à la douce lumière du soleil.Priant, filant, marchant, saluant, le maitre invincible de la Bracken veut la pour toutes les provinces démissionne ; machiavélisme ?NEW YORK (PA) \u2014 Arthur | remis sa démission : résistance passive se propose de parcourir au début de février 90 milles de route et de visiter 25 villages entre ie district policier de Ramganj, sur la rive gauche du Meghna et à mi-chemin envi.| ron entre Comilla, ancien quartier général de la 14e armée bri- petit groupe de journalistes hindous et une cémaine de disciples aévoiles où curieux suivent les traces de ses sandales.Les ruines de l'émeute tracent son chemin et la terreur régnci lannique, et le port de zouz.Tha son massage ne réposr et prend son repas du midi avant! 1 Chitfa-! (Suite à la page cing) \u20ac.Cr ut en justice accuse Ottawa de léser Québec dans ses offres financières.\u2014 Droits égaux sur le plan national autant qu\u2018international sur les champs de bataille, depuis Dicppe jusqu'à Brême.C'est ce que M.John- Bracken, chef de l'opposition, a souligné en demandant, hicr, aux Communes, à M.Louis St-Laurent, ministre des alfaires extérieures, de poursuivre le redressement de la politique étrangère canadienne.Allant très loin dans ses remarques, M.Bracken n\u2019a pas mâché ses mots tant à l\u2019Angleterre et à la France qu\u2019à l'égard de la Russie.Car, sans l\u2019apport d\u2019Ottawa, Londres, Paris et Moscou ne compteraient plus au- jourd'hui au nombre Ces capitales indépendantes.S'il a loué le gouvernement canadien de sa fermeté à l'égard du communisme, il n\u2019a pas eu autant d\u2019éloges en ce qui concerne l'att- tude du fédéral dans les relations avec les provinces.Tandis que le Canada se fait le champion de la justice sur le plan internalional, les provinces se heurtent à Ottawa au même refus que le Canada à Londres : celui, cette fois, de siéger à une conférence où se décidera le sdrt de notre pays.L'avenir du Canada commande que la politique soit exclue à tout prix des pourparlers financiers avec le gouvernement central.Le leader (Suite à la page cinq) Les baleines escortent le Queen Elizabeth NEW YORK: (PA) Escorté par une (roupe de baleines presque jusque dans le port, le paque- bol Queen Elizabeth est arrivé hier de Southampton.Angleterre, avec 2.283 passagers a bord.Le capitaine Charles M.Ford a déclaré qu'on a aperçu les baleines hier, et qu'une d'elles approcha à moins de 100 pieds de la proue du navire ct fit jaillir une colonne d'eau.Parmi les passagers on remarque Noël Coward, auteur dramatique britannique, qui vient monter sa nouvelle opérette \u201cPacific 1860\u201d, et Eve Currie, filie des découvreurs du radium, qui affirme énergiquement que la France ne deviendra pas communiste, Le Vanguard file a bonne allure LONDRES (PA) L'Exchange | Telegraph mande que le cuirassé Vanguard, 4 bord duquel la fa- | mille royale a pris place.file à une vitesse régulière de seize noeuds en direction de Madère et des Canaries: la plupart de ceux qui sont à boëd passent le temps ja étrire des ietires, L ERSITE AIO Trente autres accusés po oO On y découvre : 4 FEVRIER 1947 Stewart Granger, CUARAVAN\u201d Jean hent Dern.heure, p.10 ST Le numéro: 3 sous \u2014 un nouveau remède contre le cancer Le cobalt remplacerait ment de ce mal encore le radium dans le traite- inguérissable.\u2014 Affiliation de nos universités aux quartiers généraux nucléaires.Une super-université genre au monde\u2014est en co de recherches de Chalk-River.atomique\u2014la première du urs d'organisation à l'usine Bien que la chose soit encore ignorée du grand public, des découvertes scientifiques sensationnelles y ont déjà été faites, bien que la mise en oeuvre de ce centre de recherches unique ne date que depuis peu.Outre les engins de guerre atomiques\u2014bombes-A.poussière ra- dio-active\u2014les savants canadiens et internationaux qui travaillent jour et\u2018nuit dans le plus grand secret derrière des barbelés à quelque 40 milles d'Ottawa, ont peut-être trouvé le remède du cancer.Malgré que des études pour -des années à venir restent encore à faire, les chercheurs atomiques peuvent déjà remplacer le radium par le cobalt dans le traitement du cancer.Il va sans dire qu e le fil de cobalt utilisé devant être rendu radio-actif par un traitement ultra- secret qu\u2019il devra subir dans l\u2019une ou l'autre des piles atomiques.D'ailleurs, miques ne sont limitées uniquement à Chalk-River, bien que ce soit là le coeur de l'université atomique de demain.Car des la- borataires répartis dans nombre de nos \u2018universités collaborent.même en temps de paix, à la fraction de l\u2019atome.A Ottawa, on rapporte que les premiers laboratoires à obtenir ces produits sont l\u2019Université de Toronto, les universités McGill et : de la Colombie.Certains des \u201cgars de Deep River\u201d comme on les nomment irrévérencieusement, ont visité ces universités de même que d'autres pour coopérer avec les savants pour préparer l\u2019attaque dur: Canada dans le monde atomique.Le Canada est vraiment le pionnier dans les recherches pour l\u2019utilisation de ces matières radioactives.Mais on doit prendre des précautions extraordinaires car la manipulation de ces produits est infiniment plus dangereuse que celle du radium.Un savant anglais a révélé récemment qu\u2019une des matières les plus prometteuses qu\u2019on ait ron- dues radioactives est le cobalt et (Suite à la page cing) Hausse dès demain dans le prix des pâtisseries Les prix des gâteaux, des tartes, des pains à \u201chot-dog\u201d et à \u201chamburger\u201d el de toutes les pâlisseries seront haussées de dix pour cent a partir de demain.C'est ce que \u201cLe Droit\u201d a appris aujourd'hui à bonne source.Cette augmentation résulte de la suppression d'une partie du subside sur là graisse qui était Payé par le gouvernement.Le prix de pain reste le même cependant.Les boulangeries devront donc porter elles-mêmes le coût accru de la production.Les autorités d\u2019une boulangerie nous ont dit aujourd\u2019hui qu\u2019elles devaient payer 33 et un tiers pour cent de plus pour la graisse, 25 pour cent de plus pour le raisin, 50 pour cent de plus pour le lait, 10 à 20 pour 100 de plus pour le papier d\u2019emballage depuis un certain temps.C\u2019est sur l'augmentation de toutes les pâtisseries que les boulangers pourront se rattraper car le pain restera au même prix.Oo les rechercnes alo\u201d | | BULLETINS PARIS (Reuter) \u2014 Le Quai .d'Orsay mande aujourd\u2019hui que le généralissime Staline a refusé la médaille militaire française, la plus haute décoration militaire en France.wow MONTREAL (PC) \u2014 Olivier Campeau, ancien chef de la police de Montréal.qui s'est engagé dans la police il y a 70 ans, alors qu'un policier devait être un dur à cuire et avoir les poings aler- es, est décédé à l\u2019âge de 89 ans.WH -~ CHICAGO (PA) \u2014 Le National Safety Council dit aujourd\u2019hui que les accidents, aux Etats-Unis, en 1946, ont tué 100,000 personnes, en ont blessé des millions et ont causé des pertes évaluées à $5,600,000,000.x x + BEDFORD (G-B) (PC) \u2014 Le docteur William Percy Meldrum, 74 ans, savant de réputalion internationale grace à ses recherches sur la malaria el ses études sur une maladie malaise appelée \u201cyaws\u2019 cest décédé.\u2019 * x * PALM SPRINGS (Californie) (PA) \u2014 Les médecins de Kenneth C.Hogale, 49 ans, président du Wall Street journal, disent que leur patient est gravement malade.% + BOMBAY (PC) \u2014 Le major général sir Sajjam Singh, maharajah de Ratlam, est décédé à J'âge de 67 ans.| (Suite a la nige dix) Triomphe d'une jeune violoniste canadienne NEW YORK (PC) -\u2014 Les eri tiques musicaux newyorkais furent unanimes aujourd'hui à louanger la virtuosité technique de Donna Grescoe, 19 ans, jeune violoniste de Winnipeg.à la suite d'un récital donné à Town Hall, hier soir.Le critique du Times l'a acclamée comme \u201cune artiste d'un talent peu commun\u201d.; En commentant son interprétation d\u2019une sonate de Bach, le chroniqueur du Times dit qu\u2019il \u201ca rarement vu une jeune interprète jouer l\u2019oeuvre avec une maîtrise et une ampleur du jeu si intelligentes\u201d.Un ami du Canada préchera à Notre-Dame de Montréal Interview de Mgr Guérin, qui doit arriver bientôt à Montréal pour précher le caréme.Par R.GRANDMOUGIN PARIS (AFP) \u2014 Mgr Guérin, le prédicateur du carême de No- tre-Dame à Montréal.me dési se deux valises: \u201cJe devais m'embarquer pour New York le 11 janvier sur I'lle de France, mais le baieau est parti pour Saïgon.Peut-être vais-je m'embarquer sur I'Aquitania le 2 février pour Halj.fax.Si non j'espère partir en avion pour New York, le 8 février.\u2014 Vous devez avoir hâte d'arriver à Montréal ?\u2014 Depuis mon enfance.je me sens attiré vers le Canada.C'est bien naturel de la part d'un Breton né en Îlle-et-Vilaine, qui, dans sa jeunesse.à passé toutes ses vacances à St-Mailo.Le souvenir de Jacques Carlier v est (oy.jours vivant, Plus lard.quand j'étais à Rome, a la faculté de l'Angélique, les rapports étaient|.\u2026 (suite à ww pags dix) - =~ |clut M.Jolliffe, \\ frèquents et très fraternels entre les élèves de la procure Saint- Sulpice et les élèves du Séminaire canadien-français.Depuis, à | deux reprises, les Canadiens sont venus au secours de la France en péril et le vieil officier, grand blessé de guerre que je suis, a pour les soldats canadiens une profonde et afiectueuse reconnaissance de frère d'armes.Enfin depuis le mois d'août, où j'ai accepté de prêcher le Carême de Notre-Dame de Montréal, ma pensée ma prière, mes travaux sont orientés vers cct apostolat.Depuis six mois, ic lravaille et je vis de coeur ct de pensée au Canada \u2018et ce sera une grande joie pour l moi d'exercer mon ministère sa- \u2018rerdotal pendant re carème prés de mes fréres Jes Canadiens fran vais.ur QUE A CHA les coupons Downing Street garde le silence LONDRES (PA) \u2014 Une source! gouvernementale bien informée dit) que le cabinet a décidé aujourd\u2019hui d'imposer un plan de démembrement et de fédération en Palestine.| Ce serait là un compromis.Aucune venue de la résidence du Attlee, au 10 n'est premier ministre Downing St.L'informateur dit que le nouveau plan, qui pourrait être soumis aux représentants arabes et juifs plus tard aujourd\u2019hui, diviserait la Palestine cn territoires arabes et juifs avec contrôle général confié, temporairement du moins, au pays La scission fédérative, compromis en Palestine chefs juifs ont demandé aux autorités britanniques de reconsidérer leur projet d\u2019imposer la loi \u20ac | CO! martiale en Terre-Sainte.où la.déclaration officielle, cependant, | situation de ples en plus tendue a été marquée.par l'évacuation des femmes ct enfants britanniques, au moment où un condamné attend de monter à l'échafaud.La loi martiale remise à | étude ?Par Carter DAVIDSON JERUSALEM (PA) \u2014 Les Le gouvernement n\u2019a officiel lament rien dit au sujet de P'heure de la pendaison de Dov Bela Gru- ner, pendaisons ont lieu lc mardi: Gru- 33 ans.Ordinairement.les refusé nien.) Des représentants de mandataire, à la Grande-Bretagne.(Les Arabes et les Juifs ont déjà le démembrement comme moyen de régler le conflit palesti- l'Agence ner devait l'être la semaine der- niére.mais il obtint un délai.| Quelques sources doutent qu\u2019il mourra aujourd'hui.puisque l\u2019évacuation de 1.621 femmes et de 87 hommes ne sera pas terminée | avant la tombée de la nuit.Ven Près de 50 inculpés jusqu'ici La Gendarmerie fédérale a porté soixante et onze accusations, ce matin, en cour de Hull Par Raymond TAILLEFER La Gendarmerie fédérale a décaré ce matin.que la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre intentera des procès à trente autres personnes impliquérs dans l'affaire des coupons ce rationnement soutirés a ia compagnie Eddy à Hull que la Commission des Prix avait désignée pour la destruction des a juive ont tenu une assemblée d\u2019urgence pendant qu'Atilee conférait avec ses ministres.Un porte-parole de l'agence dit que les chefs juifs sont à étudier les divers aspects de I'ultimatum de sept jours du gouvernement palestinien qui demande\u2019 la coopération de l\u2019Agence pour | mettre fin à la violence en Terre- Sainte.\u2018 La même source qualifie le re- glement \u2018britannique de \u201cmoyen terme entre le démembrement et sur le désarmement vieux coupons.(Suite a la page cing) La nouvelle liste que la Gentiar« merie fédérale a publiée cé mà tin porte à 48 le nombre de per .ls .- d ie Prise de bec entre termes a ont répondu et do d'avoir enfreint les règlements, da 1 {la Commission des Prix.» Austin et Gromyko : ?Des dix-huit personnes -antés sricurcment accusées, deux subis ront leur procès, tandis que seize ont déjà plaidé coupables el- vnt (Suite à la page cing) On recherche sept Indiens perdus dans-les.-glaces .PRINCE RUPERT (PC) \u2014 Le ministère des Affaires et la police provinciale de la Colombie canadienne poursuivent activement leurs recherches dans le but de retrouver un bateau de pêche contenant sept Indiens.Le navire, mû à l'essence, manque à l'appel depuis mercredi dernier.Il était parti en croisière de pê- ment même devrait être le pas initial dans le grand programme de sécurité mondiale.Par Max HARRELTON | LAKE SUCCESS (N.Y.) (PA) \u2014 La Russie soviétique a protesté aujourd\u2019hui contré une déclaration ! des Etats-Uni$s disant qu\u2019une réduction universelle des armements attend la création de sauvegardes efficaces pour prévenir toute violation ou contournement des accords à ce sujet.: Le délégué soviétique Andrei A.Gromyko a dit au Conseil de Sécurité des Nations-Unies que Warren indiennes | R- manque de logique lorsqu'il exige [If navire d fait que l'établissement d\u2019un système | international d premier pas vers le désarmement.Austin, délégué américain, sécurité soit lc Gromyko dit que le désarme- enfants, que.habitants che sur la Skecna.Le groupe.qui comprenait deux a acheté des denrées à Prince Rupert, mercredi, immédiatement avant de partir pour leur ville natale.Port-Essington.Lorsqu\u2019on a vu le navire pour la dernière fois, il était à trois heures de ce port de la côte du Pacifi- Au cours de la même nuit, les de Port-Essington ont aperçu une lumière à quatre milles au loin.On croit que c\u2019était peut-être le petit navire qui tentait de briser les glaces pour atteindre le port.Deux navires remplis d'Indiens font partie du groupe dirigé par le croiseur Naskeen et un navire de la police.Des pertes de $400,000 par le feu à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Des dommages évalués à plus de $400,000 armements.En même temps.le \u2018délégué soviétique a refusé une nouvelle proposition des Etats-Unis sur la réduction des armes, proposition qu\u2019il a déclarée \u201cInutile\u201d.Gromyko a soutenu qu\u2019une partie de ladite proposition était un répliquat de sa propre résolution du 27 décembre et d'autres parties, un répli- quat de la résolution de l\u2019Assemblée générale du 14 décembre.La résolution du délégué Austin proposait que le contrôle de l\u2019énergie atomique ait la priorité\u2019 durant les discussions sur le désarmement universel, mais admettait que les plans concernant une réduction générale des armements pourraient être discutés en même temps.Austin a clairement expliqué que lcs Etats-Unis n'insisteront pas sur la question de priorité.-Mais qu\u2019ils réclameront un système de sécurité internationale, comprenant une armée universelle el des agences d'inspection, avant d'accepter de réduige leurs (Suite à la page dix) été mis à des amendes variant dé $50 à $800.Aucune n'a été\u2019 acquittée.+.Soixante et onze chefs d\u2019ac- * cusation ont été portés en tout - aujourd\u2019hui contre les trente \u201d personnes, Presque toutes ont, prétendu avoir obtenu, trans- (Suite à la page .cinq) Un incendie dans 1 136 morts, en Chine HONG-KONG (PA) - Le feu a détruit à son quai, de bonne heure ce matin, le vapeur fluvial chinois Saigon, 1,700 toniieaux: les autorités annoncent qu'au moins 136 pérsonnes ont été tuées.Plusieurs autres des 470 passa gers manquent à l'appel.Les aue torités craignent que la charpon- te carbonisée du navire ne révè'e plusieurs autres corps à me:v 3 bre de passagers, la plupart chinois, sautérent par-dessus bord pour échapper aux flammes; piu- sieurs se sont peut-être noyés.Le Saïgon faisait la navette ene tre Hong-Kong et Canton, et avait à bord une cargaison très inflammable de colon et de papier.Des rapports officieux veulent que le sabotage soit .responsable du sinistre, Des sources qui désirent garder l'anonymat disent qua les propriétaires du Saïgon onl res tu une lettre de menaces.On suppose que les terroristes, à qui on attribue les dix explosions dans des cafés, des théâtres et des bous tiques ici au cours des Lrois dère niers mois, ont recours à des Lac- liques différentes.; Les directeurs de la compagnie n'ont pu être atleints.\u2018 ont été causés hier soir quand un incendie qui a nécessité trois alertes, ce qui n'était pas arrivé \u2018à Montréal depuis treize mois, a détruit l'édifice à quatre étages de l\u2019épicerie en gros D.C.Bros-! seau and Company Limited, rue Le Royer, non loin du port de Montréal.Plus de 250 pompiers, gênés par la fumée épaisse ct aveuglante de l'incendie, ont combatlu les flam-! mes pendant quatre heures avant; de les maitriser.Un certain nombre de pompiers sont restés sur| jes lieux.Ismael Lefebre.president de la compagnie, dit que la perte des marchandises seules est évaluée à $275,000.Jolliffe condamne le projet de code HAMILTON (PC) \u2014 M.E.B.Jolliffe, chef de la CCF en Ontario et avocat général des ouvriers unis de l\u2019acier (C.C.L.), a exprimé hier soir l'avis qu\u2019il y a trop de complications administratives dans le projet d'un nouveau code du travai' pour le Canada.Dans un discours, il a affirmé à des chefs syndicaux que le code projeté prévoit une procédule rar trop compliquée, qui ferait per dre un temps précieux, comme les syndiqués le savent par expérience.Le fait que Je projet donne trop de pony irs au ministre dn Trava.t rest yn de ses aspects les plus dangereux et antidémocratiques, con | \u2014\u2014 a +s = Hee eL'ambassodeur du Canada Georges Vanier \u2018A gauche), pierre angulaire du premier truit a Saint-Malo, A SERS INES x en France, le major general à nu moment où 11 posant la immeuble important recons- 3 que les recherches avancent.Nome - ur u = 4 s\u2014 # MTS 2 i = We i 6 A big / hii TR LA i RY Me Xa ye LITE A | x js Pp LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 FEVRIER 1947 Carnet mondain Le vice-roi et la vicomtesse Alexander, accompagnés de Mille Jennifer Bevan, du major-général H.-F.-G.Letson et du.capitaine Edson Sherwood, R.C.N., sont par tis Jundi aprés-midi pour Washing ton et New York.* * * Le sénateur Robertson, leader du Sénat, et Mme Robertson ont reçu au Country Club en Jhon.neur de l'ambassadeur de Chine au Canada, et de Mme Liu.* * Des invitations ont été envoyées par Leurs Excellences pour un bal qui aura lieu le mercredi 12 février.% x +# Mme Edgar-D.Hardy, CBE, part pour New York cette semaine où elle agira comme représen- ag Des ; t fédéral doit donner aux io.; a \u201clon el ; ; ;) |vinciales.En troisième lieu, le vernemen ; rigé par le colonel C.-A, Chabot, tante officielle du Poe interna.orales assiste À la convention li-| chor des créditistes expose son provinces des revenus suffisants pS) férence dont les assises se tiendront du 10 au 14 février par la section de l'Information des Na- tions-Unies.* * + Mlle Patricia et M.Charles Bouffard sont retournés à Québec après avoir passé quelques jours avec leurs parents, le sénateur et Mme P.-H.Bouffard, au Château Laurier.x*_+ Mmes Jean-Paul Lessard, G.DesRivières, FE.Moisan, Lucien Boily, M.Boisyert, C.-H.Bouffard it Mlle Marie-Rose Pelletier, tou- fes de Québec, sont à Ottawa cet- ; ; Son Post à ; te semaine pour la réunion de la (les escaliers de la cave.L .Car 's acle Lerism ; ; , a P Flocons de nt une 8ave evres Fédération libérale.\u2018piers du poste numéro 3 se rendi- dartielle a Tats fin des décembre Une P iste militaires ont Joué à titré nanas bien torréfiés et croque met le souriré ax a + ¥ + i i : e 7 .alais\u2014 : den ; Mlle Lucille Davis, de St-Boni- hms vais atement a deux dans ce comté.dans / affaire sadeurs en Grande-Bretagne.ui chatouille le p 5 de Son Post vous jp des face, Manitoba, est à Ottawa pour | bonne.Relations fédérales ° En outre, Tes Flocon e qu\u2019ils fournisé - fice £1 assister à la convention libérale, \u201cLe crédit social favorise la re- F eigenbaum by le sourire \u2014 arc elles \u2014 qui font © 0 M.A.-J.Pelletier était a Mont-| Les pompiers Vernon Kempfer fonte de la Constitution de ma- arder \u2018e imilables essentieHe activer Pévacua- Ë réal en fin de semaine pour visi-|et Ronald Clark ont ranimé le mi- | nière décentralisatrice\u201d.M.Low \u2014 mr matières jnass urel et aident à 4 nistre du Cuba à l\u2019aide d\u2019un inha- commence par critiquer la façon| MONTREAL (PC) \u2014 Un suspect \u20ac de régulateur nt limentaires- us 4 lateur.Les autres personnes qui |dont les accords financiers ont été dans l'affaire du meurtre de Léon: Poudre tion des déchets à Post contenant a ts 74 Ps étaient dans la maison à ce mo-| conclus entre le fédéral et certai\u2019 Feigenbaum, en prison depuis une: Tulipe noire les Flocons de Son 4ssent les élemen 3 CE SOIR.ment et qui ne furent pas affectées |nes provinces, Il ajoute que le! semaine, a demandé hier une au-! De plus, \u2018es du blé, j1s fourn! le déjeuner i par les vapeurs de charbon sont ; Une poudre délicate ies CV 3 Soulagez les ses deux filles, Mlles Silvia et|ves des taxes qui restaient aux entrevue avec le capitaine George! ; son velouté naturel g no A 0 .\u2019 À : repa ee.- Christina Brull et deux bonnes.provinces\u201d.On ne saurait douter, Allain, chef de la police des homi- vous retrouveres un poit un ry toute 1a matin Jement délicieux À Souffr a neces dit-il, que les négociations ont nui | cides; celui-ci déclara que \u201cles l'outes les élégantes rester * Son Post sont \u20ac88 © dres et léger® Æ à l\u2019unité canadienne.choses tournent assez bien, \u2014 c\u2019est À] ta recherchent Les Flocons de fins de son ten Je Carton 4 C O M E D O N S La thèse de M.Low est celle de tout ce que je puis dire en ce M LA CIE CANADA fficaces dans des mu : données sur Je ente A de on hume l'autonomie des provinces.Préci-| moment\u201d, PRUG, Montréal et effi ctions faciles son Economique- Env A Procurez-vous deux onces de poudre StNt qu\u2019il ne veut pas faire de Cin liciers ont été envoyés à Des instru n Géant \u201cA > peroxine chez votre pharmacien Ré critique destructive, M.Low sug en ti 3 ; ir ier et le Carto 13 i - ; .- la- é 2 Es pendant qu elle dort pandez sur un Linge mouillé.chaud et ère ceci: 1) que © gouvernement une destination inconnue, immé Ré spicier.3 Quand vous lui fric- {tionnez, au coucher, At sa gorge irritée par le rhume, sa poitrine et son dos, avec du VapoRub réchauffant, il commence à agir rapidement.Et fandis qu\u2019elle dort, l'action calmante spéciale du VapoRub continue pendant des heures.Souvent, Ce bon médicament est tri esteace pour Le nances se rend compte partielle- çonn | fut arrêté de fou eau jeudi E au réveil, les pires souffrances Lee onsations de fniblesce d'ireantité MENL de ce fait parce que ces Les deux hommes ont été recueillis g du rhume sont Le es Tour -quand elles ENtentes doivent être signées pour d\u2019abord par la police qui avait.vi soulagées.Essay- VICKS ez-en ce soir! us J == ss access ame FREIMAN, HEURES DU MAGASIN, MERCREDI: 9.30 AM.A 1.P.M.EE ter son fils François, à l\u2019hôpital Reine-Marie de la Côte-des-Neiges, % * x Mlle Phyilis Proulx, d\u2019Almer, Qué, et Mlle Grace Dupont, passent quelques jours 2 Pembroke, les invitées de M.et Mme Bill Baird.* x * Le sénateur et Mme C.-B.Ro- ward ont reçu à diner dans la selle Tudor du Château Laurier en l'honneur du sénateur et de Mme P.-H.Bouffard, de Québec.* * * Mlle Isabelle Payette, Mme Jacques Legassé, de Sherbrooke, sont a Ottawa cette semaine, à la convention libérale.% + + Mme E.-S, Prévost, de Montréal, est à Ottawa cette semaine, \u2014\u2014_ Ministre asphyxié \u2018 Le docteur Marlano Brull, ministre du Cuba au Canada, a été partiellement asphyxié par des gaz carboniques, ce matin vers deux heures, dans sa demeure, située à 499, rue Wilbrod.Cinq autres personnes qui étaient dans la maison à ce moment ne furent pas affectées.Le docteur Brull raconta qu\u2019il était descendu dans le soubassement de la maison pour voir à sa fournaise lorsqu'il s\u2019écrasa dans les suivantes: l\u2019épouse du ministre, appliquez visage, \u2018Tous les comédons disparaîtront.La seule façon sûre, simple, sans danger pour éliminer les comédons (têtes noires).tonton PÉRIDUIQUES SONFEUES DOUNIRUSES 2 sont causées par le dérangement des fonctions mensuelles de la femme, F2 mérite un essai! LYDIA E PINKHAM $ Vi Spéciaux de mercredi! Mobiliers de din Pour les ménagères ! et quatre chaises robustes.ettes de 5 pièces Ce mobilier dînette comprend une table La table a le dessus en masonite, les bords en aluminium et un tiroir commode pour la coutellerie, mesurant 26 à 40 pouces.Une alléchante occasion i ce bas prix.39.00 Rayon des meubles chez Freiman, quatrième éage re \u2014\u2014 Pas d\u2019unité possible au pays avant la refonte de la constitution - Low Le parti créditiste exige la refonte de la constitution canadienne.La chose permettra de définir une fois pour toute les obligations et les responsabilité du fédéral et des provinces.\u201cJe ne crois pas qu\u2019il soit possible d'en arriver à l'unité sans cela\u201d, a déclaré, hier, aux Communes.le chef des créditistes, M.Solon Low.Dans un discours relativement bref, M.Low a traité de plusieurs sujets.Il consacre le premier quart de son discours à l'importance stratégique et humaine des territoires du Nord-Ouest; la deuxième partie, d\u2019égale longueur, a trait aux relations fédérales-pro- point de vue quant au rôle du Canada dans les affaires internationales et il dit que notre premier devoir est de nettoyer notre propre maison, ce qui nous permettra ensuite d\u2019avoir de l'influence à l'extérieur.Pour terminer, M.Low dit que les lourdes taxes ne sont plus nécessaires et que dans le domaine des contrôles, le gouvernement devra prouver qu\u2019ils sont absolument nécessaires pour que son parti n\u2019en réclame pas l'abolition.Son dernier mot rappelle les incidents de Richelieu- Verchères et il reproche au premier ministre de ne pas avoir condamné les actes de \u201cgangstérisme\u201d gouvernement marchait à tatons en.s'appropriant \u201cles plus lucrati- doit se rendre compte qu\u2019une entente pour la location de domaines de taxation appartenant aux provinces est uniquement une entente de transition et ce n\u2019est en aucun manière une solution permanente aux problèmes des relations fédérales-provinciales.Qu\u2019il est évident que le ministre des fi- une période de cing ans, une au- un an avant l\u2019échéance de ces ac- tre conférence devant avoir lieu cords; 2) on doit empreigner for- pour dames fiter de ces chics robes Spéciaux de mercredi! Robes \u2019\u2019Colleen Bawn\u2018 Vous qui portez des tailles de dames pourrez pro- prix économique, en captivants modèles, tement dans 1a conscience de tous Défense nationale les gouvernements du Canada que rien dans les ententes proposées n'apporte au fond une solution permanente aux deux problèmes les plus importants touchant les relations fédérales - provinciales.Ces problèmes sont: a) Très prochainement clarifier et redéfinir les responsabilités respectives du fédéral et des provinces.Il semble absolument nécessaire que les droits des individus soient définis, peut-être dans un bill des droits comme la chose a été proposée à la dernière session, en même temps que les responsabilités inhérentes à ces droits.B) Le gou- pour leur permettre de s'acquitter de leurs responsabilités en tout temps.M.Low est en faveur de \u201cdécentraliser l'autorité et de donner plus de pouvoirs aux provinces, non pas moins\u201d.M.Low va jusqu\u2019à suggérer l\u2019établissement d\u2019un ministère des relations fédérales-provinciales.De plus, il veut que ce soit le parlement lui même qui revise la constitution; on ne doit pas laisser cet important travail à une commission royale.C\u2019est maintenant qu\u2019il faut agir, dit en terminant M.Low.dience avec les limiers de la police des homicides, et, après une longue tement après l\u2019entrevue.L'homme en question et un com-| # pagnon furent arrêtés le 26 janvier, le jour où le marchand d'articles d'occasion de la rue Craig fut tué dans son établissement par l\u2019un des deux hommes armés.Feigen- baum mourut à l'hôpital quatre heures après l'attentat.Libéré mercredi, l\u2019homme soup- Un nouveau livre obten uune description des deux hommes vus aux environs du magasin de la victime.L'autre est en-| core en prison.4.94 \u201cColleen Bawn\u201d! A un De rayon- ast publié par la por Publié d'ordre du ministre de la Défense nationale, un nouveau l- vre intitulé \u201cLes Canadiens en| \u20ac Grande-Bretagne, 1939-44\u201d vient| © de paraître et sera mis en vente | très prochainement chez tous les libraires.Cette publication est la première d\u2019une série de trois, intitulée \u201cL'Armée canadienne à la guerre\u201d, Ce livre a été traduit de l'anglais, sous la direction du chef d'état-major du Canada, par le bureau des traducteurs militaires di- Abbondamment illustré de pho-| % tographie et de reproductions des \u2018 oeuvres de nos peintes canadiens les plus célèbres, ce livre, dont le prix est plus que modique, constitue une lecture intéressante et une documentation précieuse sur les activités de notre armée canadienne.Les principaux traitent de l'arrivée des Canadiens, des exercices de combat, des raids sur l'Angleterre, des travaux entrepris par les sapeurs, des unités de renfort, des forestiers canadiens en Ecosse, enfin de la compréhension mutuelle entre Canadiens et Britanniques, en accen- ment parfumée re- fonnera à votre peau PE ESS ps #% Spécial de mercredi! , Costumes pour dames el jeunes filles Maintenant 15.00 Trois modèles .modèles à collet à cransè gilet à un bouton et genre se boutonnant jusqu\u2019au cou.Les gilets sont entièrement doublés.Les jupes sont plissées en avant et en arrière.Bouclés de laine et .you délicieux \u2026 aritifs ssi d'autre | au s éléments NV 5 obtenez un carton .dilya 3: - âne au lit qua\u201d \u20184 Ces flocons iE ERSONNE ne fine a à Ja maison! Aléchante - que d\u2019autres par si importants pout x permette de \u2018tifs du vo nutritifs du urrissant, qu Be ee ear atl eked chez votre © 2 us © m um © æ == Spécial de mercredi! Les réputés souliers a arche Si vous désirez le confort des pieds ,ne manquez pas de profiter de cette alléchante occasion en souliers ! Bandes de fantaisie ou unis à lacets.de veau souple ou chevreau pressé.avec talons cubains ou militaires.Pointures 5 à 9, largeurs AA à EE, mais pas toutes les pointures en chaque 3 9 4 genre.Soyez ici à 9.30 précises pour ce spécial.\u2026\u2026 © Salon des souliers chez Freiman, troisième étage Ecoulement, mercredi! pe RSS Ds ¥ CE LM rin + RS à ne spun, pour porter maintenant et au printemps.Teintes: bleu, turquoise, fuchsia et rose.Tailles Spéciaux de mercredi! tissu morella.Teintes: vert, brun, noir et cacao.Mitaines pour bébés * .Taill 12 à 40 d 1 .itai 3 j i au centre de la literie chez Freiman Mae Hes 12.2 40 dans Je groupe avec poignet où Cordon opposition Bonita: petites, a 4 Rayon des robes budgétaires chez Freiman, Rayon des vétements de sport chez Freiman, moyennes et fortes.Maintenant, .49c Couve rtures d e fla nellette $ deuxième étage 2 deuxième étage Epargnez sur ces mitaines bien tricotées, tout laine, pour bébés.A ; ; tetes i Couleurs: blanc, rose ou bleu.Pointures 0-2.Maintenant, 25e Grandes couvertures blanches.De flanellette de bonne qualité, RE ER \u2019 \u2019 ces couverures conservent leurs souplesse, leur fini fin duveteux, apms les lavages.Remarquez la grandeur, 1 98 72 x 99 pouces.ChACUNE, .\u2026.\u2026.\u2026\u2026uemeerresensenrensernesserensencessen - Couvertures de laine grise Spéciaux de mercredi! au rayon des menus articles Couvertures de canapés Spécial de mercredi! au rayon des vêtements pour fillettes Pyjamas de flanellette Pyjamas de flanellette de bonne qualité, réputées pour leur Gants pour petites filles Attrayants gants tricotés, pour petites filles.couleurs vives.petites, moyennes, grandes.Une aubaine opportune.Dos krodés en Teintes: bleu, vertè jaune et rouge.Pointures 1,00 Maintenant, Rayon des gants chez Freiman, rez-de-chaussée de studios longue durée! Elastiques à la taille, veston ample avec bou- - - Des couvertures que vous utiliserez maintenant et durant l'hiver, tons en avant et collet.Les fillettes aiment les petits | 5 9 Z MAGASIN DU SOUS.SOL CHEU pour le confort et l'utilité.Venez de bonne heure, mercredi, Les acheteurs économes viendront de bonne heure pour se pro- dessins sur fonds roses et bleus.Tailles 2 à 6 ans.° _ « ; pour ous procurer ces couvertures, .5 95 curer ces couvertures de chintz fleuri! Teintes de fond: rose, po he i! Grandeur 60 x 80 pouces.Chacune, .RE .eige et vert.Faites pour convenir aux canapés 3 de grandeur régulière, ns 4.25 BRIEFS BRIEFS Costumes pour adolescents N ' ee.D 1% de laine et rayonne de coton peigné N 10.95 = 4 : 4 our tous-petits pour tout-petits Veston, un pantalon breech et une culotte .i i raps ourlés a jour Wabasso Ceintures-corsets S etendant p p P I complets de trois pièees pour adolescents, detweed QU A Grandeur, 68 x 96 pouces en deux directions $1.49 49c U Tement doublés Tioceds brénss rontns 51 & ae GË 3 ; iefs \u201cOuickie \u2018 soi ; Magasin du sous-sol chez Freiman od i, 4 De nouveau nous sommes en mesure de vous offrir ces draps Une grande économie dans ces ceintures-corsets si en demande | Briefs \u201cQuickie\u201d, de mélange Voici une aubaine, mères! Oo $.ourlés à jour de très bonne qualité.Ils sont 2 29 Tissu élastique avec haut ne roulant pas.Couleur chair.Tail- de laine et rayonne .jus- Briefs bien faits, de qualité + Spécial d I\" wv Ë ; faits de coton doux et durable.Chacun, .° es petites, Fe rabais et fortes.2 89 Re res 0S meres ont splendide pour los rire ° \u2019 pecia u sous-sol: » # rofitez de ce rabgis.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026mncimennnnnnnenns a ARE ; ; & : * avec taille élastique.Tailles pour toute l\u2019année durant.A Souliers d'apparat pour dames.> \u20ac 2-8.Tailles 4-6.; + C d b id \"chi Rayon des vêtements de fillettes chez Freiman = MOONTEN ENT, 1.99 a 4 S .de bai bi ouvertures de bri ge en chintz deuxième étage \u2019 © Escarpins de veau bleu, brun et noir avec bout £a erviettes e Dain anches .; LL Ÿ ouvert et talons cubains hauts, se vendant à l\u2019ori- = a Dessins fleuris et diverses dispositions.Couvertures de bridge gine beaucoup plus .cher.Réduits pour solder.> : I Une aubaine pratique en serviettes de bain séchant prompte- de chintz fini plastique pour le facile nettoyage.1 98 Jupons de bébés o> Pointures 5-8 dans le groupe, mais pas toutes les @ ¥ i ment, se lavant facilement.Idéales pour la chambre de bain, pour écouler! Une variété de couleurs, a couleurs en chaque pointures.Par conséquent, #3 a cuisine ou la maison d\u2019été .elles sont d\u2019une blancheur Soi edi qui mérite votre sérieuse attention ! vênez de bonne heure! 3 neige, doucement absorbante.Grandeur 75e .\u2019 op te avec plissé au bas, 49 Magasin du sous-sol chez Freiman Zz # approximative de 40 x 20 pouces.Chacune, \u2026 Sacs d emplettes Blancs seulement.Tailles 1 et 2.C Zz \u201ca -\u2014 r .Rn v < ; 1 .Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage Les modéles sont attrayants.les couleurs et tissus assortis.Rayon des vétements pour fillettes, deuxième étage \u201c Spéc al du sous-sol oO Chintz lustré, tissu à draperie et tissus cordés.Montures de < Robes en failles fories < bois.Unis et fleuris.Le meilleur choix ira 2 98 , .9 = aux premières venues, Maintenant, Spécial de mercredi! < 2.69 Spéciaux de mercredi! au rayon des vêtements pour garçonnets Z Robes Je spun de coton, en jolis fleuris et des z + ., oe - .sins.ancnes courtes, genre encolures en v, de- au rayon de la toile chez Freiman Spécial de mercredi! Complets à deux pantalons z vants à boutons ou jusqu'à la taille, ceinture tout tour.Couleurs: Rose, bleu.vert, rouge.Re- ., ° .« A e .| \u2019 \u2019 = Coutil de coton epais Papier a lettres en boites Une occasion pour vous procurer des complets pour vos gar- « sta du 3840.45.30, 18% 2242.< é i ; ; çonnets pour le printemps et la toilette, et vous épargnerez 2 ou ez Freiman w Ménagères procurez-vous ce coutil de coton épais, maintenant.La \u201cpapeterie moderne d'art\u201d prend un rabais draconien, ce substantiellement en même temps! Veston a trois boutons, w of mercredi, à ce prix.Attrayant dessin rayé, 49c mercredi-ci ! Deux mains de papier avec enveloppes pour assor- devant droit et deux pantalons .de tweeds brun 1 2 95 æ Spécial du sous-sol! hd 28 pouces de largeur.La verge, .muésssensees ares nen00e tir.Teintes: bleu, rose, crème et blanc.Les boîtes 3 3 durable.Tailles 29 à 34.Maintenant .° u sont légèrement défraîchies.Maintenant, la boîte, C Couvertures de matelas N Rayon des menus articles chez Freiman, rez-de-chaussée CHACUNE ] 59 us .N \u2019 Damas de table de coton : Calecons courts .T Couvertures de maielas, durables, résistantes, de = ' Breeches pour garçonnets de flanelle en laine U mercredi! Attaches de adieu au tou Rauners Vous serez enchanté de l'excellente qualité de \u2018ce damas de coton Breeches durables, bien faits.de bon mélange de laine et coton.Pour l\u2019école et Je jeu, ces caleçons courts de flanelle de laine blanches bleues.Lo ot blanc justré .une réplique presque exacte d'une 95 trés résistant.Bleus seuiement.Tailles 24, 26, 28.2 9 8 avec sièges doubles, dos élastiques.Grises seulement.Tail- 2 Magasin du sous-sol chez Freiman © nappe coûteuse.64 pes de largeur.La verge, \u2026 \u2026 C Un prix économique pour cet article.les 25 à 30.Achetez maintenant pour 2 59 © vw .Rayon des vélements pour garçonnets chez Freiman, le printemps et l'été, ooo ares n FREIMAN MAGASIN DU SOUS » \u201c Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage deuxième étage Vêtements pour garçonnets chez Freiman, deuxième étage > arr pr Danny Web Il remporte la décision unanime des juges à l'issue d'une bataille de 10 rondes * MONTREAL (Spécial) \u2014 Danny Webb a démontré hier soir qu\u2019il n'était pas champion poids léger du Canada par un coup de hasard, mais bien parce qu'il était le meilleur homme de sa catégorie.Aprés avoir absorbé les plus durs coups de son ieunè et puissant adversaire Gus Mell, le champion se rallia de brillante facon pour lui donner une véritable leçon de boxe.D'après nous.Webb aurait eu l\u2019avantage dans six rondes tandis que Mell n\u2019en aurait remporté qu'une seule, les trois autres auraient été nulles.La Presse Canadienne donne cing rondes au champion, trois à Mell et deux de nulles.BON DEBUT Mell se lança à l'attaque dès la première ronde et il ébranla Webb avec de solides coups à la tête.Le champion ne semblait pas capable de contenir la fougue du jeune boxeur du Griffintown, qui tentait désespérément de le mettre hors de combat.A la seconde reprise, Mell .onça encore furieusement, mais cette fois, Webb l\u2019attendait et il placa une série de rapides jabs au menton de Mell, qui dut se couvrir à quelques reprises.Une fois le style de Mell résolu, le champion, qui était plus petit et plus léger que son adversaire, se mit à faire pleuvoir une grêle de coups de toutes sortes sur Je visage et la tête de Mell, qui tentait bien de résister à l'attaque, mais qui devait reculer tant la fougue et la rapidité de Webb le * bafouait totalement.Et durant les cing rondes suivantes, Webb continua à faire pleuvoir des moulinets et des jabs à la figure et au menton de son adversaire.SATISFAIT Mell tenta de se rallier À la septième ronde et pendant quelques ; instants il eut le haut du pavé, mais Webb se reprit ensuite et continua à attaquer avec rapidité.Satisfait de son avance, Webb adopta des tactiques défensives remarquables qui empéchèrent Mel! de mener à bien son ralliement des dernières rondes, et quand on connut le verdict des juges, la foule de 10,000 personnes fit entendre.une longue clameur de joie.La décision était unanime, Webb avait gagné facilement un match au cours duquel on ne lui donnait que peu de chances de sortir victorieux.LES AUTRES Harry Hurst a is son adversaire Bill Bailey hors de combat à la sixième ronde d\u2019un combat monotone qui ne plut pas beaucoup à l'assistance.Hubert Gagnier frap-! pait trop fort pour Léo Méthot et ce dernier resta au plancher à la première ronde après avoir goûté à quelques-uns des coups du petit Montréalais.Arnold Hayes et Frankestein Holloway se livrérent une bataille enlevante au possible.Hayes qui semblait perdre un peu de terrain a la quatriéme.pinca son adversaire avec un solide uppercut et le mit hors de combat.L Les Sénateurs jouent ce soir à Québec sans trois réguliers * * * Le Dr Copp, Jackie McLean et Alec Smart restent a Ottawa Quand nos Sénateurs feront face aux As de Lex Cook, ce soir à Québec, ils seront privés des services de trois étoiles, Bobby Copp, Alec Smart et Jaskkie N- Lean.grippe, McLean a reçu l\u2019ordre du Dr Harry Wnitley, médecin de l\u2019équipe, de demeurer à la maison.Le Dr Copp et Smart sont retenus à Ottawa par des affaires urgentes Les meneurs de la ligue senior du Québec auront maille à partir contre les Québecois.Les Sénateurs jouent quatre fois en six jours.A leur retour de Québec, ils recevront les Royaux de Montréal, marchands de vitesse et vir- virtuoses de la passe Le lendemain ils envahiront Shawinigan et mardi soir prochain à Hamilton, ils Belle victoire de l'école Garneau - Les joueurs de l'école Garneau conduits par leur solide joueur de défense Bernard Gagnon, qui a marqué trois buts, ont passé le pinceau aux Cadets de St-Gérard par le compte de 6-0 dans une jou:c amicale disputée la semaine dernière.Les jeunes du Garneau ont affiché du beau jeu d\u2019ensemble pour triompher de leurs adversaires.Frazer, Carrière et Lauzon ont maiqué les autres points de leur équipe.Les alignements: Garneau\u2014 Buts: Gariépy, défenses: Lauzon ct Bernard Gagnon, centre: R.Rochon, ailes: J.Richard et J.Carriére, subs: Guy Rochon, R.Lebeau, R.Frazer, F.Rougier, G.Pagé et G.Gervais.Cadets de St-Gérard\u2014 Buts: J.G.Lalonde.déf: R.Laframboise et R.Mulligan, centre: J.Gervais, aile: G.Banville et A.Rouleau, subs: H.Garneau, L, Leclair, P.Garneau.Affligé par une vilaine termineront leur série-exhibition avec les Tigres, champions seniors de l\u2019Ass.d\u2019Ontario.L'instructeur Buck Boucher compte se servir de Ray Trainor sur la défense outaouaise avec Jack Irvine.Butch Staham et.Frank Mathers resteront au poste sur l\u2019autre tandem défensif.Connie Brown jouera au centre d\u2019une ligne, entre Eddie Slowins- ki et Lude Chéck.Syd Howe pivotera Jack Giesebrecht et Stu Smith.Frank Turik et Frank Dunlap alterneront comme avants.Nil Tremblay, André Charest, Punch Imlach, Gruhn, et autres habiles Québecois seront difficiles à battre sur leur propre glace.b donne une leçon LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 FEVRIER 1947 L'université continue de boxe a Gus Mell hier soir a Montréal § sa marche victorieuse [ Sport- Le manque d'espace nous force à remettre à demain plusieurs communiqués importants.On voudra bien nous en excuser.Le rationnement du papier nous cause autant de soucie qu'il en cause à tous les autres journaux du Canada.* * + Howie Morenz a repris la tête des compteurs de la ligue junior de Montréal et il a maintenant un total de 59 points repartis entre 37 buts et 22 passes.Il est suivi de près par le trio sur lequel les Canadiens ont les yeux, Corriveau a 58 points, Bougie en a 57 et Bisaillon en a 49.Morenz a une avance de 12 francs buts sur son plus proche adversaire.* +* * Fernand Turpin en 9 joutes a enfilé 21 francs buts en plus d'avoir donné 5 passes, pour occuper la téte de la liste des compteurs de la ligue interscolaire avec un total de 26 points.Il en a 4 de plus que son plus proche rival Richardson qui a compté 10 buts et donné 12 passes Beauparlant et Provost vont bien eux aussi avec 16 et 13 points.* x + Il est maintenant officiel qu\u2019un nouveau gardien de buts.ira remplacer Paul Bibeault dans la cage des Black Hawks de Chicago.Emile Francis un jeune d'origine belge ira prendre la place de Bi- beault lors de la joute de ce soir entre les Bruins de Boston et les Black Hawks de Chicago.Bill To- bin pourrait peut-étre regretté son geste car de l'avis de tout le monde, Bibeault a été le seul joueur des Eperviers a donné sa pleine mesure en tout temps.% * + Redmond Quain, qui étudie présentement sur la côte du Pacifique s\u2019est classé en deuxième place lors de la tenue des concours de slalom et de descentes à Victoria.Bob McCallister de Montréal est arrivé premier et les autres honneurs sont restés entres les mains de jeunes skieurs de l\u2019est qui étudient présentement soit au collège Naval, soit aux deux autres Universités de l\u2019ouest canadien.= + * Jimmie Bivins, un solide poids lourds a remporté une victoire fa- eile sur un adversaire qui lui concédait 15 livres environ.Booker Beckwith s'est écroulé au matelas à la quatrième ronde d\u2019une bataille qui devait en durer dix.* * * Les Dodgers de Brooklyn ont reçu des réponses encourageantes de leurs joueurs de l\u2019an dernier.- Activités des Terrains de Jeux * Près de 200 enfants étaient présents au premier sleigh drive annuel de la Côte de sable vendredi soir, organisé par l'association récréative Strathcona.La tournée d\u2019une heure et demie fut suivie d\u2019un repas aux fêves, de brioches et de chocolat chaud.M.Charles Parent était en charge tandis que Mme C.Parent, Mme T.Barlow, Mme A.Choquette et M.H.Jones s'occupérent de la surveillance.Deux Carnavals Deux carnavals auront lieu vendredi cette semaine a la patinoire Fairmont et New Edinburgh de 7 a 11 hres p.m.Musique\u2019 Voici la liste des soirées où il y aura de la musique aux différentes patinoires de la ville.LUNDI Anglesea, ° Otlawa East, Dows Lake, Fisher Park, Sandy Hills, McNabb.MARDI \u2014 Fisher Park, Sandy Deux blanchissages enregistrés dans la ligue juvénile, dimanche dernier * * * Deux blanchissages ont été donnés dimanche après-midi, lors du programme double de la ligue juvénile de la St-Jean-Baptiste d'Ottawa, disputée à la patinoire St- Charles.Dans la première partie, le St-Charles d\u2019Aldona Leblanc a remporté sa 10ième victoire du circuit Robert en battant le No- tre-Dame de Sam Sévigny 5-0.Dans l\u2019autre joute le St-François de M.Adélard Thériault a passé le pinceau aux Cadets de l'Air de M.Arthur Corrigan au score de 6-0.La dernière joute de la ligue juvénile a lieu ce soir à la patinoire du carré Anglesea à 8 hres entre les Cadets et Notre- Dame.On annoncera plus tard les dates des prochaines éliminatoires.Les Charlots terminent leur cédule sans subir aucune défaite.Le triomphe \u2018de dimanche était le 5e blanchissage du brillant cerbère R.Courville.Florian Gauthier, premier compteur de ja ligue, a, pour une deuxième fois cette saison, exécuté le truc du chapeau aux dépens du Notre-Dame.Les autres points des Charlots furent comptés par Lé- veillée et J.-E.Leblanc.Gérard Robillard obtint trois assistances pour les meneurs du circuit.Dubé, Grandmaltre, DeGagné, Cadicux et Brisson se distinguérent pour les perdants.Les frères Pitre, DeLaduran- tay>.Charron et Rolland se dis- tir-verent en comptant les 6 poi-is dans la victoire du St-Fran- £ois contre les Cadets.Jean-Marie Pi:z contribua avec trois francs buts.Pour les perdants, Diguer, k 1 Ly { Sh AI NOPE.YT pt Cy Lebeau, Villeneuve, Ménard furent les meilleurs.Jean-Paul Laflamme a été solide dans la cage des Francis pour obtenir son blanchissage.lère joute Sommaire: Première période St-Charles, R.Léveillée \u2026 2.10 St-Charles, F.Gauthier, (Leblanc, Robillard) .\u2026 .5.20 Deuxième période Pas de point.Troisième période St-Charles, J.-E.Leblanc, (Robillard) ._.10.30 St-Charles, F.Gauthier, (Robillard) .11.00 St-Charles, F.Gauthier, (Da- genais) es voresces 15.00 Punitions: Dagenais, Lamoureux.2e joute Première période Pas de point.Punition: Charron.Deuxième période St-François, De Ladurantaye, 4.10 St-François, Charron, (Va- chon, Tremblay) .\u2026 \u2026 \u2026 10.20 St-François, Rolland, (J-M.Pitre) .11.00 St-François, J.-M.Pitre, (Rolland) .12.10 Punitions: &J.-M.Pitre, Tremblay, Vachon, Lafleur.Troisième période St-François, J.-M.Pitre, (DeLadurantaye) .8.50 St-Francois, J.-G.Pitre .11.15 Punitiohs: Charron, D'Amour, R.Pitre.Arbitres: B.Lalonde et R.Latré- mouille.Chrométeur, Paul Desma.rais.L.R.* Hill, Laroche, New Edinburgh,: * Chaudiere, McNabb.ME AUKILUL \u2014 isher Park, Sandy Hill, McNabb, Brewer, Harrold 1iace, Lansdowne, JEUDI \u2014 Laurier, Fairmont, Windsor, Plouffe, Bingham, St.Lukes.VENDREDI \u2014 Plouffe, Bing- ham, St.Lukes, Anglesea, Linden- iea, Dows Lake.SAMEDI \u2014 Ottawa East, Mutch- mor, St.Gerards, St.Lukes, Plouf- fe, Bingham.Le parc Laroche a été la scène sauleai soi- d\u2019un grand carnaval d\u2019hiver présenté à une foule d\u2019au dela de 500 enfants et adultes.La couronne de reine du carnaval fut : décernée à la petite Norman McCal- lum par l\u2019échevin Paul Tardif et Frank Ellis.Des courses de vitesse eurent lieu au cour, de l'après-midi tandis que le programme de la soirée vonsista en une parade de costume, une joute de hockey entre deux équipes féminines cet une partie de polo sur glace entre les hommes mariés et les célibataires.Dans la partie ae guurei aes ,eu- nes filles, les Rangers ont defait les Rough Riders, 2-1 tandis que les hommes mariés ont démontré leur autorité sur la glace en battant les célibataires 3-0 dans la partie de polo.Voici le résultat des courses : Garçons \u2014 Dan Lacroix, Gérard Villeneuve, Bernard Renaud, Gérald Holmes, Percy Sloan, John Shields, Leo Egan, Dennis Egan, Richard Boivin, R.Labrecque et B.McKnight.Filles \u2014 Beverly Egan, Ruth Shields, Denise Boisvert et Ruth Lebrecque.Les juges Mmes: R.F.ONeil et Frank Ellis.Les divers commités étaient sous la surveillance de Tom Brown, Mrs.R.McCallum, Mrs.W.Cummings, Roger O'Leary.Frank Robillard, Mrs.W.Martel, Mrs.T.Erown, Mrs, F.Sickman et Messrs.W.Mc Cauley, R.Larabie, J.Poirier.* d.' \u20ac clair x Après leur avoir offert des augmentations de salaire respectables, le vieux Branch Rickey, que l'on considère comme un baise-la piastre, a annoncè qu\u2019un seul joueur ne recevrait pas d'augmentation.Il s\u2019agit de Cookie Lavagetto.Pete Reiser, Kirby Higbe et Dixie Walker ont accepté les termes de leurs contrats pour la saison qui s\u2019en vient.* *_+* Le jeune Gene Robillard a donné hier soir une excellente exhibition de savoir faire pour les Montagnards alors qu\u2019en plus de compter deux points il a su couvrir son homme et contre-attaquer - avèc grand succès, Gene mérita d\u2019autant plus de félicitations qu\u2019il avait joué contre l\u2019Université dans l'après-midi.* x x Les amateurs qui n\u2019assistent pas aux duels de la ligue junior manquent de belles joutes et il est regrettable de voir le manque d'in- térét qu'on porte aux jeunes dans la capitale.C'est ainsi que les éliminatoires de la junior de la St- Jean-Baptiste ont attiré a peine yne cinquantaine de personnes dimanche dernier.On se surprendra ensuite que les jeunes ne s\u2019intéressent pas à la vie civique et mé- me à leurs foyers, quand ils ne peuvent trouver aucune marque d'encouragement au sein de la population d\u2019une vil'e qui se dit pourtant très sportive.+ x + Le pugiliste Spider Armstrong tentera de prendre sa revanche contre le solide Timothy Hayes qui le mettait hors de combat il y a quelques jours.Armstrong qui est classé comme le septième aspirant à la couronne des poids plumes avait déjà battu Hayes une fois auparavant.* x * Ted Williams le solide frappeur des Red Sox de Boston a signé un contrat qui lui rapportera la jolie somme de $70,000 une fois qu\u2019il aura reçu tous les bonis qui accompagneront son chèque à chaque semaine.Williams, qui a dé- sapointé lors de la série mondiale, en surprendra plusieurs au cours de la prochaine saison.* = * La J.0.C.de Hull toujours soucieuse de venir en aide a la jeunesse, a organisé une puissante ligue de hockey qui permet à tous ceux que ce sport intéresse de le pratiquer dans des conditions idéales.Le travail de la J.O.C.est assez connu pour qu\u2019il soit inutile d\u2019insister sur tout le bien qui peut réspiter de l\u2019organisation d\u2019un tel circuit par un corps aussi important.+ = * La ligue de la J.O.C.est composée de quatre équipes qui portent les noms de Notre-Dame, Thomas Moncion, Transport Urbain et Wilfrid St-Cyr.On joue des parties au collèges Notre-Dame.%*_#* * M.George Daoust, un sportif \u20140 ° Ts Bon cerbère Fernand Turpin augmente son avance |Les meneurs de A .204 rE ARE ne A t 2 autres buts afionale .BE Ce en tête des compteurs avec autres buts la N | kl 3 4 x \u2014\u2014rm A A Lm 8 a * * * BP Pu.Pun 1 LC Par Bob MARTIN Amour assura la victoire aux Richard, Canadiens 8 18 i 8 R Les carabins de l\u2019université |étudiauts de la Côte de sable, Nr entier né La 19 0 7 = d'Ottawa ont conservé la premié- quand il prit le disque dans sa!p.Beatley, Chicago - 23 \u201839 14 a re place dans le classement de propre zone, s'élanca au centre \u201cTaylor, Détroit pe 26 a 1 la ligue interscolaire senior enjaprès avoir évité deux adversai- Schmidt.Boston 16 35 2 disposant de l'école technique 4-2] res, et arriva seul devant les buts Reay, Canadiens 16 2 1 dans une des plus belles joutes| pour déjouer Craig malgré les Abel Détroit pit 1 ! ; de la saison.Lisgar dont l'équipe efforts de Gougeon pour l'arrêter.R; Conacher De 18 81 2 occupe actuellement la deuxième| Enfin, vers la fin de la joute, Mosienko, Chicago I al 2 position a facilement terrassé la |4es, techniciens se rallièrent et Dumart, Boston \u2014\u2014 15 30 2 faible aggrégation de Ashbury, gardérent le disque dans la zone pfown.Dét-Chi.17 29 8 7-0.des universitaires où Russell, pro- Meeker, Toronto .u 2 8 Turpin brille toujours fitant d'une mélée devant les Leswick.Ranuers 1 2 10 Fernand Turpin s'est de nou-|buts de DeVarennes frappa le|Hamill, Chicago \u2014.16 11 27 10 veau affirmé comme le meilleur disque d\u2019un beau coup de golfe Stewart, Toronto 12 27 1 joueur de la ligue en enfilant| pour allumer la bougie.Laon Ca es 1527 9 deux buts magnifiques pour les Un autre Carveth, Boston 12 26 18 carabins.Marcel Provost, qui évo-| Dans la première joute au pro- Gardner, pRancers - 1 14 2 18 lue toujours avec brio lorsqu'il; gramme, Jobnny Bourada se mit \"\" Can oy 7p, A RE PE pre A BE) LE DROII, OTTAWA, MARDI 4 FEVKIER 1947 ra En tente de Québec et d'Ontari © Démunie contre la tempéte, la Grande-Bretagne gémit Seuls les skieurs se réjouissent Par John DAUPHINEE LONDRES (PC) \u2014 L\u2019Angleterre et le reste du Royaume-Uni p.uvent être des endroits superbes en avril, mais l'hiver peut y étre assez désagréable.Le pays vient de traverser la pire période ae froid et de neige connue de la plupart des gens et bien que la température ne soit descendue qu'aux environs de zéro, elle était plus désagréable qu'au Canada à 30 degrés sous zéro.D'abord, les maisons ne sont pas construites pour le froid, et ne sont pas chauffées en conséquence.Au mieux, la chaleur d\u2019un foyer à charbon, au gaz ou à l'électricité, sans système central de chauffage, ne donne pas le confort.Et quand il y a pénurie ou manque complet de ces combustibles, la situation n\u2019est pas rose.Le Canada coincé entre la Russie et les Ftatc-IInis Si le Canada ne réforme pas au ninz tôt son système social, notre pars tombera bientôt sous la coupe soit du communisme ou du néo- fasrisme nord-américain.M.M.-J.Coldwell, chef C.C.F., dénonçant Irs visées impérialistes des Etats- Unis et de la Russie.attaqua dans un même élan capitalisme et bol- chévirme.Immédiatement après son aftaque à l\u2019emporte-pièce, hier | aux Communes.il greffa a la motion proaressiste-conservatrice de nor confiance un amendement so- ; cialiste favorable au maintien des : contrôles et à l\u2019étatisation des: grandes entreprises privées.; Puis il accusa du même coup les libéraux de faire le jeu des gros intérêts dan.la levée des plafonds des orix les uns après les autres.Il affirma même qu'industriels et commerçants ont privé les con- | sommateurs d'articles essentiels ' nour les vendre au fort prix dès : la fin des restrictions du temps de guerre.Il monira que cette politique mènera le Canada en droite ligne au chaos économique d\u2019abord.puis à la dépression si redoutée du temps de paix.Selon le chef c-éditiste, les cul- tivaleurs tirent les marrons du! feu pour tous et chacun sous le régime libéral.Ils ont été les derniers, en effet, 3 obtenir ne augmentation du, prix de vente de Teurs produits alors que tout le Teste dans le commerce et dans Tindustrie.Pour illustrer l\u2019urgence de nationaliser les banques, il rappellent que leurs profits, l\u2019an dernier, ent atteint de 9.5 à 18.9 pour cent de leur capital souscrit.Et M.Coldwell! de conclure que le ca- ' binet \u201cdé-rationne\u201d et \u201cdécontrô- ! le\u201d sur les instances et au profit de la haute finance.Nécrologie M.Joseph Bourque M.Joseph Bourque, gérant du magasin de meubles Kronick et domicilié à 319, rue Bank, est décédé subitement ce matin à sa demeure.M.Bourque, époux en seconde noce de Lauréa Moquin, était âgé de soixante-onze ans et six mois.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice.La date \"et l'endroit des funérailles seront annoncés demain.Prise de bec.(Suite de la première page) Il ajouta que la signature des traités de paix avec l\u2019Allemagne et le Japon \u201cavait une influence directe sur la réduction et la régie des armements et des armées\u201d: que le progrés accompli par le Conseil dans ses pourparlers sur les armements dépendrait partiellement sur l'issue des discussions sur les traités.Prenant la parole à l'ouverture du débat général, Austin a déclaré: \u201cIl n'y a qu'une seule route qui Mène au désarmement.C'est la route de la sécurité col'ective et du contrôle international de tous les armements et de toutes les armées.Les Etats-Unis désirent avancer aussi rapidement que nos alliés membres des Nations-Unies avanceront avec nous sur cette route.\u201d M a déclaré, toutefois, que les Etats-Unis croient que \u201cla première tâche du Conseil d'ici quelques mois sera d'accomplir autant de travail possible en vue d\u2019une entente sur un régime de contrôle international qui fournira des moyens de protéger les pays pleignants contre les hasards des violations et des évasions.\u201d La nouvelle résolution des Etats.Unis stipule: lo L\u2019établissement d'une commission de onze membres chargée d'étudier des plans sur le désar- meient et la réduction des armées, sauf la bombe atomique et d'autres armes de destruction collee- tivo, Zo La création d\u2019un comité charge de faire des recommandation au Conseil sur l\u2019étendue du travai que devra entreprendre ladite commission.do L'étude immédiate, à la prochaine séance du Conseil, du rapport de la Commission sur l\u2018\u201cner- gle atomique, qui a soumis un plan général de contrôle., Austin a déclaré que le gouvernement américain \u201ccroit sincère- mer.que la résolution qu'il a sou mise renferme les premières décisions décisives en vue de la ré- Donald a identifié Le dégel fait craindre les inondations Par Michael O'MARA LONDRES (PC) \u2014 Un dégel lent continue a se propager en Grande-Bretagne aujourd\u2019hui ef la neige et la glace réduites en eau haussent le niveau des rivières et.en certains endroits, menacent de produire des inondations, Nombre de routes de Sussex et de Kent sont impassables et couvertes d'un pied d'eau, car les bancs de neige de 15 pieds de hauteur sont fondus.Les habitants de Newton Abbott, Devonshire, surveillent attentivement les neiges de Dartmoor qui se fondent et se précipitent vers la Lemon, rivière peu profonde qui menace de quitter son lit.Plus de 500 lignes téléphoniques \u2018souterraines ont été hors de service quand un égout s'est brisé à Brighton.Les terres basses des environs de Chelmsford, Essex, sont submergées.Mais la grande vague de froid n\u2019est pas encore entièrement passée, car le Derbyshire reçoit de nouvelles neiges et les équipes de voirie dans le Yorkshire travaillent encore dans les bancs de neige pour ouvrir les chemins.Le trafic ferroviaire Manchester-Shef- fie\u2019d est encore suspendu.Dans Londres, des averses ont rendu les rues glissantes et sales mais le frotd a disparu et il ne reste plus qu'à réparer les dommages causer surtout à la tuyauterie.On prédit de la pluie et une douce température pour les prochaines 24 heures.tee Deux disparus dans un incendie en Nouvelle-Ecosse \u2014 MABOU, (N.-E) (PC) \u2014 La Gendarmerie royale du Canada rapporte aujourd'hui que deux! femmes malades manquent à l\u2019ap- Aide pour secourir les Indiens dans le nord du Manitoba Les autorités des Affaires indiennes doivent faire face à une épidémie de rougeole dans le district Brochet du nord du Manitoba et ont ordonné d'envoyer de l'aide médicale immédiatement aux ré- Zions attaquées et tâchent de se rendre compte de la gravité de la situation.\u201c Ayant su que cing enfants et une femme sont déjà morts de pneumonie à la suite de la rougeole, | un porte-parole craint qu\u2019il y ait plusieurs autres victimes.L'agent indien Sam Lovell et le docteur Robert F.Yule sont atten- ! dus à Le Pas aujourd'hui d\u2019une inspection dans le nord et iront dans ! la région du Brochet accompagnés de plusieurs gardes-malades aussitôt que la température sera favorable au vol.A 170 milles au sud de Brochet sur les bords du lac Caribou, une cinquantaine d'indiens souffrent de la rougeole et six sont déjà morts.Les missionnaires catholiques combattent l\u2019épidémie.Le porte-parole dit qu\u2019il est probable que les missionnaires reçoivent de l\u2019aide d'urgence de la compagnie de la baie d'Hudson sans attendre l'autorisation du fédéral comme il est permis en pareil cas.La production de houille a repris dans les Maritimes Par John TRACY GLACE-BAY (N.-E.) \u2014 (PC)\u2014 La production de charbon dans les Maritimes a repris aujourd\u2019hui après Une courte gréve générale, mais des rapports de marchands des villes houillères du Cap-Bre- ton indiquent que les mineurs surveillent de près leur budget en attendant que la situation concernant les salaires soit réglée.C'était le premier jour d'une trève ordonnée par le syndicat no 26 des Mineurs unis (CCL) pour magne et du Japon.\u2014 Mackenzie King a exposé ligne de son programme d\u2019après-guerre.Moins de 100 heures dominer le monde.trois ou à quatre\u201d.le premier ministre a rap C\u2019est que le second traité mondiale, a la scéne canadienne, M.Mac-, kenzie King a souligné que les\u2019 derniéres élections complémentaires, que ce soient celles de Pontiac, de Parkdale et de Portage La- Prairie tout autant que celle de Richelieu-Verchères, n\u2019ont pas détruit la confiance du peuple envers le gouvernement fédéral.Bien au ; contraire, à l\u2019heure présente, aucun\u2019 des trois partis qui se disputent les banquettes de gauche à la Chambre, | ne pourrait former à lui seul un nouveau cabinet si, par un hasard imprévisible, l'administration libérale était renversée aux Communes lors du vote sur la motion de non confiance soumise par M.John Bracken, leader progressiste conservateur.En effet, tandis que les partisans du chef de l\u2019opposition ne détiennent que 67 sièges au Parlement, les C.C.F.en ont à peine 28 et les créditistes, 14.Portant un coup direct à son vis-à-vis de fau- pel aprèsè l'incendie de S$200,000 ;qui a détruit hier l\u2019hôpital pour | compléter sa mission de régler le maladies mentales du comté d\u2019In-; \u2018verness, dans ce village de la cô-: te occidentale du Cap-Breton.i Le surintendant John A.Mac; les victimes! comme suit: Susan Barclay, âgée, de 30 ans, une infirme, et Anna, Timmins, agé de 65 ou 70 ans Elles travaillaient ensembie dans le sous-sol de l'édifice à trois étages quand incendie a alas Des 95 maladez de izes \u2014 56 hommes e: 33 fermes, \u2014 souffrent de ehoe et d'erpsier aux intempéries, mais le dore A.J.McNeil de Mabom &: gue leurs blessures ze sont pus 27 ves.Quelques-uns des malades, ef \u2018frayés par la famée et les flam-' mes, ont dû être sauvés de force par les infirmiers et des volontaires du dehors.D'autres, ne ) en fait de VITRERIE MULTIGLACE! e Hermétiquement scellé ¢ Diminue les frais du chauffage e Permet d'avoir de plus grandes fenêtres Twindow s'installe aussi facilement qu'une vitre ordinaire.Fabrication canadienne.Passez nous voir pour obtenir les détails complets sur cette innovation sensationnelle.Kg 300 Lisgar Tel.: 2-4893 L'Optométriste 48, rue Rideau La circulation est plus forte sur les rues où passent les tramways et autobus.Votre collaboration en utilisant les rues plus libres hâtera la circulation à Ottawa.La Compagnie des Tramways d\u2019Ottawa Assemblée ENDROIT: Ecole Routhier, rue DATE: Le mardi 4 février 1947, Par ordre, CE SOIR La Caisse Coopérative de Notre-Dame d'Ottawa, Limitée BUTS: Adoption du rapport financier el élections des officiers.CAUSERIE: Monsieur Victor Falardeau, Populaire de Notre-Dame de Hull.LE BUREAU D'ADMINISTRATION annuelle gérant de La CAISSE Guigues.à 8 h.15 pm.= _ de Louis A L'ACADEMIE chaudière à l'extérieur.Le chef Snider le Lranspoita à l'hôpital municipal où il reçut les premiers soins.On le transféra plus tard a l'hôpital militaire de Rock- cliff.Picard.144, De Pont, Moll, LE PETIT SÉMINAIRE D'OTTAWA présente \u201cLES BANDEAUX TOMBENT\" Charlier DE LA SALLE AU PROFIT DU CONGRES MARIAL Mercredi, le 12 février A R heurea Billet: 50 sous.j En vents chaz: 1 Arenovéché \u2014 Desmarais & Robitaille \u2014 Rnborisen & Freres \u2014 C.Marcil Cie, 381, Dathonnie \u2014 Salle Kte-Anne \u2014 Chez loots, Harbier, 13, Npringtield \u2014 Thomas Menecian, AS, Champloin \u2014 Pharmacie Ulric St-Amour Examen de la vue oo Pour un rendez-vous téléphonez 3-4505, ou écrivez pour des formules de rendez-vous Otlawa, Ont.Fonds Canadiens $247.65 .0109 LES VACANCES DE VOS REVES FLORIDE Croisiere de 17 jours par autobus privé avec escorte HUIT JOURS EN FLORIDE DONT SIX A MIAMI Départ: 15 FEVRIER \u2014 Refour: 3 MARS DE MONTREAL Comprenant: transport aller et retour.Tous les repas.Hôtel.Taxes.Neuf des plus luxueux hôtel de l\u2019Amérique vous recevront au cours de cette croisière.Demandez notre prospectus\u2014Renseignements el inscription.\u2014- | Bureau ouvert tous les jours de 9 am.a 11 p.m.CANADA-VOYAGE Enrg.15 Est, rue BERNARD Bureau à Québec 2286, Chemin Ste-Foy, (él.4-6192 CR.0109 pour les éliminatoires.les désappointements.| A ape min Vendredi le 7 février, à 8 h.30 De magnifiques prix pour les gagnants et prix de consolations Procurez-vous vos billets afin d'éviter SEULEMENT 6500 BILLETS EN VENTE Les enfants en-dessous de 16 ans ne sont pas admis.Les profits seront versés aux Oeuvres de Biénfaisance du club Lions et aux différentes rauses meritoires.& Billets 50c En vente au contrôle de l'Auditorium.cher Orme Ltd.An bureau de renseignements cher Woolworth's, rus Sparks, es re "]