Le droit, 5 décembre 1942, samedi 5 décembre 1942

[" © Tragique fin de soirée rn a gu QUELQUE 500 DANSEURS ET DANSEUSES ont trou : vé une fin tragique, au cour, d'une soirée, dans une boîte de nuit, à Boston Le fcu se propagea avec la rapidité de la foudre.Hommes et femmes se precip térent vainement vers toutes les issues, tous tombe rent, suffoqués, en plein foyer d'incendie Nouveaux champs de bataille wu A L'IMMENSITE DES MERS ne constitue plus ce champ plus ou moins sûr où les escodres pouvaient évoluer des mois durant pour prendre l'ennemi par surprise.lci, outre la tempête menaçante, les avions japonais (le cercle en renferme un) évoluent pormi l\u2019éclatement des projectiles lancés du bord d\u2019un porte-avions de ia flotte américaine du Pacitique, que protege un des trover (indiqué par la fléchette blanche).Le roulement & .\u2026.billes ! ° L'INGENUITE de | artison a partout sa place, en fc rét plus que n'importe cù ailleurs, peut être La c'est te menuisier forgeron d'un comp de bücherons canadiens, qui voit à la fabrication des gros traineau\u201c sur lesquels les arbres coupes en billes glisseront bier têt vers la rivière La puissance navale MALGRE LA HARDIESSE DES EQUIPAGES DE SUBMERSIBLES ALLEMANDS, la tiotte anglaise continue à faire la patrouille des mers et protéger les convois A l\u2019ovunt plan.le WARSPITE.vaisseau amiral que commande sir James Sommerville: plus lon, fe RESO L'ITION of trème droite on dv 'ngue \u2018a poupe Ju ROY AL SOVEREIGN \u201ceminent \"1 Married a Witeh\u201d Ma:ch, Vervmica [abe int a - \u2018Paratroups\u201d Plus Dupes re Pretty Peapie El Ot L'OUEST DU QUEBEC 30e Année: No 283 Nazis forcés de reculer de l'autre côté du Don l\u2019ennemi a l'avantage dans les airs Les troupes américaines, aidées de soldats français ont repris une position près de la frontiere d'Algérie et fait 100 pri- sonnierr \u2014 Situstion obscure BRADFORD, (Angleterre), le 5.(P.C.) \u2014 Le premier ministre Churchill a prédit au- jourd'hui qu'il se livrerait un \u2018très rude combat\u201d avant que les Alliés en Tunisie puissent franchir les derniers 20 milles qui restent pour repousser l'ennemi de Tunis et de Bi- zerle.LONDRES, le 5 (P.C.) \u2014 Un rude combat se livre aujour- d\u2019hui sur le principal champ de bataille, dans le nord de la : Tunisie, entre Tebourba et | Mateur.alors que les Alle- ; mands défendent avec acharnement leurs positions dans la région de Tunis et de Bi- zerte survolées par un grand nombre d\u2019avions.Quant aux troupes americaines, \u2018sous le commandement du colonel ;Edson Paff, commandant des pa- irachutistes, et recevant de l'aide \u2018de la part des unités françaises, elles ont mis en déroute une colonne blindée nazie et ont pris une ville au centre de la Tunisie.Plus de 100 prisonniers ont été capturés alors que les unités fran- | caises et américaines attaquèrent une colonne nazie au sud-est de Tebessa près de la frontière entre dl (suite à la page neuf) 9 QUEBEC, le 5.(D.N.C.) A leur assemblée du ler mettent la lecture.Mise en garde de l\u2019épiscopat de Québec au sujet du \u201cJour\u201d biée épiscopale à propos de l'hebdomadaire \u201cJour\u201d.les Archevéques et Evêques de ia province de Québec ont porté la décision suivante: \u201cLe \u201cJour\u201d est un périodique dont l'esprit chrétien, la moralité et le patriotisme sont pcur le moins douteux et l\u2019on s'étonne que des catholiques s'en per- Québec, le 3 décembre 1942.\u201d OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 \u2014 Communiqué de l'Assem- décembre 1942, Nosseigneurs King discute de d'Etat WASHINGTON, le 5 \u2014 (Spécial au Droit et P.C.) \u2014 Arrivé \"a la Maison Blanche pour sa plus importante entrevue pré-session- nelle de toute la guerre \u2014 le premier ministre du Canada, le très honorable Mackenzie King s'entretiendra toute la fin de semaine avec le président Roosevelt.Le chef du gouvernement des avant que le vieil homme d'Etat canadien débarque à Washington que cette conférence canado-amé- ricaine s'avérerait d'une importance capitale.Et les observateurs politiques tant ici qu'à Ottaws sont certains qu\u2019au cours des conversations de fin dans le secret de la Maison Blanche MM.King et le programme économico-militaire (suite à la page neuf) La menace nipponne n\u2019est pas tout à fait disparue à Guadalcanal Knox croit que l'ennemi fera bientot une autre tentative de débarquement dans l\u2019île \u2014 Grosses pertes de l'ennemi WASHINGTON, le 5.\u2014(P.A.)\u2014 Des poussées japonaises désespérées auxquelles on s'attend, afin d'aider aux forces chancelantes de Guadalcanal font présager d'autres batailles navales qui ont déjà converti les eaux des environs des vires, de troupes et d\u2019armes japonais.Le secrétaire de la marine.Frank Knox, a exvrimé hier l'opinion que les forces ennemies de l'île manquent d'approvisionnements et qu'elles s'efforceront encore de débarquer des troupes et des munitions.La seule théorie sûre, a-t-il dit à une conférence de presse, c'est qu\u2019elles y retourneront avec des navires et des hommes aussi longtemps qu'elles le pourront.forces des Etats-Unis qui ont sai- {si le champ aérien au commencement d'août \u201cétendent leur terri- ; toire\u201d ; D'après un compte rendu officiel, 51 navires ennemis sont au fond de l'eau, autour des Salomon.Quatre-vingts autres, au dire de la imarine, ont été endommagés et quelques-uns probablement coulés ' pendant les batailles maritimes en îles Salomon en un tombeau de na- vue du contrôle des lignes de na- | vigation en direction de l\u2019Austra- \u2018lie.Vingt-cing navires américains font été détruits et plusieurs en- | dommagés.i Les Japonais estiment apparem- \u2018ment que de semblables efforts i pour renforcer leurs troupes cer | nées dans la region de Bouna-Go- na, Nouvelle-Guinée.se font au prix d'un trop grand nombre de vaisseaux.: Le quartier genéral ailié en Aus- \u2018tralie rapnorte aujourd'hui que l'ennemi \u201clance (es vivres en pa- Pendant ce temps.ajoute-til, les\u2018 rachute pour soulager ses garni- ; sons.\u201d { A un moment donne.à plus d'à (suite à la page neuf) Plusieurs cadets-officiers ont recu | leurs diplômes a Brockville Le major-général P.-E.Leclerc a adressé la parole aux nouveaux officiers \u2014 Remise des diplômes par pris deux positions: le feu des! le colonel M.F.Gregg (Spécial su \u201cDroit\u201d BROCKVILLE.le 5 décembre\u2014 \u201cLe premier devoir d'un officier est de prévoir les besnins de ceux qu'il commande ct de veiller à leur bien-être.Deuxiémement.il doit instruire et former ses hommes en vue du vrai combat afin qu'ils s'emparent de l'ennemi avant que l'ennemi ne les prenne.\u201d C'est ce que faisait remarquer à une classe de cadets du centre d'instruction pour ofticiers à Rrockville qui ont d hui géneral P.-E.Leclerc.MMM.ED.prit part à deux guerres.Ces ca dets passeront maintenant à des centres d'instruction -upérieure pour y obtenir leur brevet de lieutenant.Leurs diplomes leur étalent présentés par le commandant de l'école, le colonel Milton Fowler Gregg, V.C Le général Leclerc.qui s'adressa : par la suite en français aux gra .dues canadien fruacais.dit aux ca dets que pour s'empare: de l'en nemt avant gue celui-c ne sem ! pare d'eux ts daivent être calmes 1 reçu aujour- : leur premiére commission dans l'Armée canadienne lc major.- militaire canadien qui: et bien disciplirés.avoir du tact gnes de leur brevet d'officier.\u201cVous qui étes diplomés aujour- d'hui.ajouta-t-il apres avoir féli- | cité les gradués, vous représenterez un gros placement pour le peu .ple canadien .Profitez de ce I que vous avez appris ici.Soyez ! bien déterminés à commander et à diriger.Et n'oubliez pas qu'à partir de maintenant vous devez être capables de combattre sans nourriture.sans sommeil ct sans pitié.\u201d .Après avoir fait une breve allocution en anglais.le mazjor-géné rai Leclerc ajouta ce qui suit en francais à l'intention des nouveaux officiers de langue francaise: \u201cAux gradués canadiens-fran- cais, j'aurais quelques mots de plus à dire.\u201cOn a demandé a plusieurs re prises que les Canadiens-français aient leur part de représentation dans les unités.qu\u2019ils ccmmandent leurs unités, enfin qu'ils obdtien- ;nent une proportion raisonnable \u2018de postes dans les états-majors.tsui'e A ia page neuf) VIER DR LES : A y rg » rl en pu 4 | or ) Ys B l'après-guerre à la Maison Blanche aujourd\u2019hui Le chef du gouvernement canadien est l'hôte du président Roosevelt pour toute la fin de semaine \u2014 : Le secret entoure l'entrevue des deux hommes Etats-Unis a laissé entendre, hier, Roosevelt dresseront à l'avance \u2014 duns ses grandes lignes \u2014 tout, + i 4 | LE MINISTERE FEDERAI, DU 1\u20ac Naples sous les coups de la RAFt { \"E.C.Daniel» ! + le 5 (PA.par - De zros bombardiers des aviations alliées ont quit té leurs bases nord-africaines, en plein jour, hier pour.aller bombarder Naples.Ils durent.ce fai- LONDRES.sant.défier les escadrilles alle mandes et italiennes établies en Sicile.Le communiqué officiel.trans: mis de Rome dit que le raid fut, de courte durée.mais assez vio-: lent.L'ennemni prétend que les; victimes furent surtout des civils, ; il y eut 159 morts et 358 blessés.Un quedri-moteur anglais aurait été atteint par la D.C.A.italienne pour ensuite tomber dans la baie de Naples.Des bâtisses ont été endomma- ge-es, a Potenza.tout pres de la.\u2019 ajoute-t-on dans le communiqué; italien.La nouvelle du raid fut d'abord : ! 8 vivres à Hitler | ! avait ordonné à la police de se mu- | quest de Stalingrad, une nouvelle 1 i 1 COMMERCE célèbre aujourd\u2019hui pue entre les villes de Vertiachy son cinquantième anniversaire.Le! et Dmithievka.au nord-est de Ka- communiquée par voie du Caire.On est d\u2019avis qu'il s'agit très probablement là du premier coup de l'offensive qu'annonça M.Churchill, ces jours derniers, en don-; nant son avertissement à l'Italie.| | i | Les Russes ; coupent les | i MOSCOU .le 3 \u2014 (P.A.) - Des! dépêches du front disent que les; troupes russes ont sectionné une, route importante aux environs de Kalach, à queque l\u2019ouest de Stalingrad.et l\u2019on croi que c'est là une des principales! voies de ravitaillement à l\u2019ar-; mée: allemande qui fait le siège de la grande ville de la Volga.La route en question a été rom- 50 milles à | titulaire actuel d\u2019un des plus im-| lach.Enfin, ce coup est considéré puis le 8 mai 1940 comme ministre ! fédérai du commerce.i portants départements du gouver-! comme une sérieuse atteint contre nement canadien est l'hon.J.-A.les positions nazies dans ce sec MacKinnon, membre du cabinet de-; teur du front.Revue succincte | \u2026 ccincte Les Nippons usent de la situation de parachutes pour le ravitaillement Du Quartier Général Allié., en 1 Australie, le 5.\u2014 (P.C.) \u2014 A pré- jsend que les Alliés ont fait échouer à plusieurs reprises les : efforts tentés par les Japonais | pour renforcer et ravitailler leurs troupes dans l'ile de Guadalcanal, les Nippons essayent d'opérer le ravitaillement à l'aide de parachutes.C'est ainsi que plus d'une {centaine de ballots contenant de la nourriture et des munitions ont i été jetées au-dessus des lignes en- | nemies.Nos chasseurs et bombardiers n'ont cessé d'attaquer de toute la i journée: leurs projectiles ont at- [teint des campements dans l'ile.| de même que des péniches au large.On rapporte que deux de ces embarcations que remplissaient 40 ; Le long de l'anse de Bouna.tout ldroit au sud de la ville de ce \u2018nom, le combat est fort violent.Dans la région de Gona.(les troupes australiennes ont re.\u2018dit-on.| mortiers fit de gros ravages dans vles rangs de l'ennemi .; Au cours de l'avance : morts Le maj.-gén.Carl Spaatz en Tunisie LONDRES.le 5.- Le .0ajor ge .neral Carl Spaatz.commandant en !chef de l'aviation americaine en! | Europe.est arrive au quartier gé- inéral allie en Afrique du Nord pour aider aux officiers de l'aviation britannique et américaine à ; réaliser leur plan d'une attaque en masse sur l'aviation ennemie.a-t jon annonce aujourd'hui.Le vice-maréchal de lai.i + | ! | | 4 soldats nippons ont éte coulées.| le long et des connaissances et être di-, de la côte.depuis Gena.on ne.| compta pas moins de 400 Nippons | ! | t sir : filliam Welsh.et le major-general | James H.Doolittle qui étaient res pectivement a la téte de la RAF.brevet de sous-lieulenant.Nous publiens ci-baut lex photographies des gradués de la région.En haut, de \u201cet de la 12e escadriile américaine | gauche a dreite, les cadets officiers Ermest Labelle.11, avenue Cobalt: Vincent Berlirguette, 57.rue Can- internationale MOSCOU .Les Russes ont sectionné une route tout à fait | nécessaire au ravitaillement des armées allemandes qui assiègent Staliugrad; à l'intérieur de cette ville, les défenseurs ne cessent de gagner du terrain.LONDRES .le premier ministre Winston Churchill prédit que la bataille de Tunisie sera \u2018un rude combat\u201d; les succès se partagent entre les armées en présence; l'ennemi a l'avantage dans les airs.PORT-MORESBY .les Japonais sont toujours pris au piége en Papouasie; il leur faut maintenant avoir recours aux parachutes pour ravitailler : leurs troupes.| \u2018sur gnal de l'attaque décisive.æ DERNIERE HEURE page 17 Le numero: 3 cents .+ la tenaille soviétique se Rude combat en Tunis | resserre de plus en plus sur les troupes ennemies Deroute allemande dons lo boucle du Don \u2014 Grosses pertes en hommes de l'ennemi DANS LE CAUCASE MOSCOLU.le 5 (P.A.)\u2014Des depèches du front rapportent aujourd\u2019hui des gains russes éclatants resserrent les tenailles qui menacent les armées de siège allemandes a Stalingrad.Les forces de l'armée rouge partie de la ville en direction du sud-ouest ont traverse le Don, annonce- t-on, et opèrent sur la rive occidentale du fleuve.prés des unités qui se sont approchées de la courbe du Don vers Kalach, venant du nord-ouest La police doit sarmer de batons KINGSTON.Ont, le 5.«PL Neuf soldats ont obtenu hier un sursis apres avoir reconnu qu'iis avaient pris part a une assemblée { illégale.Hs répondaient a cette ac cusation a la suite d'une bagarre qu'il y a eu au poste de police d'ici lundi soir lorsque les agents se sont servis d'un bosau d'arros1 ge pour disperser un groupe de soldats.Auparavant, le soldat G.Foster.de Sutton, Ont, et H.R.Morris | sette, de Winnipeg, avaient élu | condamnés à $5 et $12.50 de frais le même chef d'accusation tandis que le soluat Thomas Dunn, avait été condamné à $! et $1250 \"de frais.t L'inspecteur Andrew a dit quil; nir de bâtons pour empêcher les \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 St Ces forces se rencontrent, elles formeront un triangle avec la boucle du Don comme base et les chemins de fer allant au sud-ouest et à Fouest.en partant de Stalingrad.comme cules on dit que les troupes venant du nord de halach se sont rendues entre Vertiachs et Dmitrievka, coupant en cela un chemin par lequel les Allemands transportaient du materiel aux forces devant Stalingrad.é Les Allemands ont ête balaves dans le coin nord de la boucle du Don, et les colonnes russes ont ga gne le sud el pris Vertiach: ct : Peskovatka.Des attaques furent lancees en suite en direction de Sokarclke et d'Hlario-Novsky, au nord-est de Kalach, dans le corridor entre le Don et la Volga.On rapporte que les Allemands cherchent a former de nouvelles lignes de défense dans le haut du corridor qui leur a ête laisse L'\u2019Etoile Rouge .journal de l'armée soviétique.dit qu'au sud- ligne allemande, fortifiée ces touts soldat de passons plus lard | derniers.a été enfoncée par les ns la soirée, apres quills eurent | avances des Russes.attaqué le poste de police dans s | l'irtention de reméttre en liberte; { un soldat accusé d'avoir nui à la\u2018 police.Des unites de l\u2019armée rouge, dit on, ont divisé de petits groupes de (Suite à la page neuf) Les Fusiliers Mont-Royal \u201cnouvelle édition\u201d sont prêts pour l\u2019action Plusieurs jeunes compatriotes d'Ottawa et de la région font partie 1Redige pour |: Presse canadienne par Maurice Desjardins, correspondant outre-mer des | journaux de langue francaise.) QUELQUE PART EN ANGLE-, TERRE.le 5 (P.C.)\u2014La seconde édition des Fusiliers Mont-Royal attend impatiemment.au nilieu d'un entrainement intense.le si\u2019 Ce si To gnat sera-t-il! donné au début du printemps\u201d, Avant peut-être\u201d: C'est un secret du haut com mandement des nations umies | En attendant.; une visite aux Fusiliers ma convaincu que le M.Desjardins régiment.dont, les cadres «ont: maintenant remplis.es: prêt de: nouveau a marcher au cor bat \u201cNous avons maintenant tous les officiers.tous les hommes qu'il nous faut\u2019.me dit le jeune et énergique commandant qu: a suc du Régiment réorganise cédé au lieut colonel Dollard Me.nard.D.S.0.Apres Dieppe.la reorganisation s'est accomplie en vitesse.C'est un nouveau régiment qui porte maintenant le nom de Fusihers Mont-Royal.II ne reste plus a l'unite qu'un seul des officiers qui participerent à la célèbre bataille.le capitaine Pierre Benoit.M.C,, de Montréal.Les autres sont disparus.faits prisonniers ou retournés au Canada Parmi les nouveuux, 1] v a je capitaine Clement Fat Gauthier, un grand jeune homme de 25 ans qui mesure six pieds.et qui fit un stage comme aide de camp du Lieutenant Général H.D.G.Cre- rar avant de se joindre au régiment.Ce jeune commandant de compagnie habite *868.ruc Cote.des-Nesges.Montreal.Le commandant vous fera l'éla- ge de son adjudant.le lieutenant Charles Langlois, un robuste gaile (suite à la page neuf) PLUSIEURS CADETS-OFFICIERS ent reçu ce matin, des mains du colonel M.HF.Gregg.V.C., leur \u2018au cours des opérations depuis le | bridge; Linux Morin.141.ave Hamilton: Albert).Daviau: Wilfrid-A.Villemeuve.Lons d'Ollane; Rene commencement de l'occupation ai- | Morin, 66, Hôtel-de-Ville.Hull.\u2018à leur poste We AEE di , a EN 9 [i i Leo En bas.de gauche à droite.Jean-Paul Triagque.M4.rue Langevin, Hull lice dans cette région.demurent : Gabriel Lalonde, Sudbury; J-Osias Godin.Sudbury: René Brumelle.Timmins (Ont; J Francis Chauvin, Wisdser (Ont).et Paul Strashourg, Sturgeon Falls, ¢Omt.). 94 » 3 a De Le card.Lavigerie , tondateur des Pères Blancs et des Soeurs Blanches.immortel apotre de l'Afrique, avait confié ses Noirs à N.-D.d'Afrique.e Evénements importants de sa vie 1825 Naissance a Bayonne.Etudes théologiques à St-Sulpice de Paris.1849 Ordination à la prétrise Une dizaine d'années de professorat Conquiert ses trois doctorats.1858 Nommé directeur de 1860 Mission de charité en mon chemin de Damas!\u201d 1860 Nommé auditeur de la Rote.1863 A 37 ans nommé Evêque de Nancy 1867 Nommé archevêque d\u2019Alger.18688 Nommé Délégué Apostolique dy Soudan.1868 Fondation des Peres 1043.) 1869 Fondation des Soeurs Blanches.1878 Nommé Délégué Apostolique de l'Afrique Equato- riale.lere caravane au Centre de l'Afrique.Fondation du Séminaire de Jérusalem (Ste-Anne).! 1882 Léon XIII le crée cardinal.1885 Archevêque de Carthage, et Primat d'Afrique.1888-89 Croisade contre l'esclavage africain.i 1890 Toast d'Alger.\u2018Personne ne saura jamais apprécier ; ce que ma nature si bouillante a eu à souffrir: cette lutte m'a tué.\u201d 1892 (26 nov.) Mort du Cardinal.\u201cCe Cardinal Lavigerie, je l\u2019aimais comme un frère, comme Pierre aimait André\u201d.l'oeuvre des écoles d'Orient.Syrie.\u2018C\u2019est là que j'ai trouvé Sahara et du Blancs, (Il y aura 75 ans en (Léon XIII) La Cathédrale de Carthage Sur la colline de Byrsa Cathédrale élevée par le Cardinal Lavigerie sur Je site de l'ancienne Carthage.Terminée en 1890.Consacrée par lui-même le jour de l\u2019Ascension de la même année.\u201cCLOCHES DE NOTRE EGLISE, ANNONCEZ UNE CARTHAGE NOUVELLE.\u201d C'était la résurrection de la vieille Carthage de St-Cyprien.Le Cardinal s'exprimait ainsi dans la chaire de sa cathédrale ce jour-là.\u2018Tant de splendeurs, disait-il, paraîtront peut-être exagérés à plusieurs dans le temps où nous sommes.Mais il fallait à cette Eglise, après tant de siècles de deuil, une fête digne -de son histoire.Peut-être les ornements dont vous ine voyez revêtu paraitront-ils trop magnifiques à plusieurs.Mais moi, je me souviens que sur cette colline de Byrsa, ici, à la place même d'où je vous parle, a paru enchainé, dépouillé de ses vêtements, a été insulté.battu de verges, le dernier archevêque de l\u2019ancienne Carthage.Et moi, son successeur, le premier archevêque de la Carthage nouvelle, je tiens à paraître à mon tour, sur le même sol, au même endroit, dans toute la pompe que l'Eglise permet à ses pontifes.Maintenant, cloches de notre égiise, annoncez une Carthage nouvelle! Ne sonnez, désormais, que la résurrection et la vie! espérances, les consolations de la foi.qui nous entourent que de concorde, d'oubli du passé, d'affection fraternelle, de prospérité et de paix!\u201d N'annoncez que les Ne parlez plus à ces populations Avec les Pères Pourquoi, \u201cpour qui faire\u201d, suis Je devenu planteur ot éleveur?Mon petit Benjamin a quinze ans: il faudrait qu'il parte cetie année pour le séminaire, ses parents nel peuvent rien pour lui.Souvent de, pauvres noirs m'ont dit: \u2018Mon Pe- re, c'est vous-même notre Bon Dieu\u201d, et j'aimerais être un peu la Providence de ce petit garçon qui seinble appele à devenir le premier prêtre de Rodrigues.Benjamin a un papa protestant, mais il a été élevé à l'école des Soeurs de la Ferme, il est intelligent, poli, propre, pieur et sérieux; 1! à toujours voulu devenir prêtre.Depuis des années (! sert la messe et maintenant il est moniteur à l'école.Tous ses camarades de la, congrégation de St-Michel et les petites filles de la congrégation de Ste-Th*rèse de l'Enfant-Jésus se font un plaisir d'apporter des brassées d'accacias à \u201cBayic\u2019\u201d et à \u2018Thé- ré\u201d, les deux ctèvres données pour lui par Nelrose, le vieux \u2018atyicien de St-Gabriel et Julia la sacristine de Port-Mathurin.Notre Ile de Rodrigues est ch: tienne depuis 1850.Seuls quel que trois cents habitants sont encore païens ou protestants sur ces du Saint-Esprit huit mille ames.Baptisés, nos Ro- driguais viennent à la messe le dimanche mais il y a encore bien des obligations morales qui dépassent leur bonne volont Nous avons deux écoles de Sveurs denuis quelques années seulement et c'est la première de ces écoles qui va nous donner otre premier prêtre.Pauvre école, elle a été ébranlée par un coup de vent il y a trois ens.Résistera-t-elle au prochain cyclone?Je n'ai pas assez d'argent pour | te On est heureux quand même à Rodrigues et depuis que le R.P.McGovern est ici nous avons bu notre tasse de thé tous les après midi que nous avons pu passes ensemble à St-Gabriel.Heureux un mission celui qui > un confrère du Noviciat avec lui: c'est notre bonheur à nous.Si des jeunes gens me lisent et sont pris d'un grand désir d'apostolat, qu'il se préparent et viennent.Il \u2018aut avant tout au missionnaire un granc coeur capable d'aimer tout le mande, de se faire française avec les Français, et même noir avec \u2018es Noirs pour les gagner tous à Jésus-Christ.R.P.E.LEGAULT, c.s.sp.bâtir Ce sui- \u2018Comment préparer son mariage\u201d par le R P.A.Granger, o.p.\u201cIl est rare qu'un livre canadien remporte rapidement un franc succès de librairie .\u201cComment préparer son mariage\u201d semble avoir bénéficier d\u2019une faveur inaccoutumée, puisque ce livre est rendu à sa 4ème édition et à son 30ème mille.\u201cLe beau succès de l'ouvrage du R.P.Arthur-M.Gran- ger, dominicain, tient à des causes multiples que je n'entreprendrai pas d'énumérer ici.Il est hors de doute que la valeur intrinsèque du présent ouvrage est la cause principale de la vogue qu'il a eue au Canada français et dans les milieux franco-améericain.La doctrine humaine et chré- | tienne de la préparation à l'état du mariage y est présentée | d'une manière vivante et pratique Ceci n'est pas un inérite ' négligeable.surtout lursqu'il s'agit d'enseignement doctrinai.\u201d On peut se procurer ce volume de 200 pages, en envoyant : 0.85 à Case postale 200.98 rue Georges.Ottawa.; = > + | Le 8.c'est lImmaculee-Conception RELIGION + Vie et * doctrine ! fête d'obligation ' pas de magasins i ouverts, pas de travall manuel, pas d'achats, chez les vrais catholiques 3% fondateur des Péres Blancs 3% Les patriarches, a-t-il écrit, ont aimé jusqu'aux pierres de Sion, rance.A leur exemple, jai tout aimé dans notre Afrique: son passé.son avenir, ses montagnes, son ciel pur, son° soleil, les grandes lignes de ses déserts, les flots d'azur qui la baignent.Premières caravanes au centre de l'Afrique Le 24 fevrier 1878, Leon XII demanda aux Pères Blancs de se charger des missions du Nyanza et du Tanganvka.1 La lère caravane de 10 missionnaires partit le 17 avril, et le 30 mai, elle débarquait à Zanzibar d'où le 17 juin, à petites journées elle se mettait en route pour gagner à pied l'intérieur du continent.Maladie, faim, angoisses et embü- ches étaient leur pain quotidien, l'un d'eux, le Père Pascal mourait en chemin, deux mois après avoir quitté Zanzibar.On l\u2019enterra en pleine forêt vierge.Ils arrivaient dans l'Ouganda ie 17 février 1879.11 Une seconde caravane, accompa- £née de six laïcs armés, anciens zouaves, arriva d'Alger à Zanzibar le 28 juillet 1879.Elle fut moins heureuse que ia premiére.La fié- vre, l\u2019excès de fatigue et les guides indigènes les décimèrent.4 Pères sur 8, 2 Frères sur 3; 2 zouaves sur 6 moururent dans l'espace d'une année.2 des 6 auxiliaires avaient en outre regagné l'Europe.Mots d'ordre du Cardinal à ses Fils partants.\u2018Mes chers enfants, Au moment ou vous allez nous quitter pour entreprendre la sublime et laborieuse Mission à laquelle Dieu vous appelle, je sens mon affection paternelle redoublée pour vous, s'il est possible, et je me prosterne en esprit devant Notre- Seigneur Maître des Apôtres, lui demandant de vous bénir.Je commencerai corgme il est naturel par vous parler de dispositions spirituelles dans lesquelles vous devez être et rester; car \u2018tqut.absolument tout, dépend de la: et vous ne convertirez, ni ne sanctifierez personne, si vous ne commencez d'abord par travailler courageusement à votre propre sanctification.Vous devez tenir à garder non seulement l'esprit, mais encore la lettre de nos règles.Vous devez regarder comme une sorte de sacrilège tout manquement d\u2019obéissance vis-à-vis de vos supérieurs.H faut donc en être bien persuadé: pour un apôtre il n'y a pas de milieu entre la sainteté complète au moins désirée et poursuivie avec fidélité et courage et la perversion absolue.L'histoire des Missions est pleine de ces tristes exemples.Oh! mes chers enfants, je demande à Dieu de vous enlever de ce monde dès les premiers pas de votre carrière, plutôt que de vous laisser tomber dans un tel abime! Mais des missionnaires doivent se rappeler qu'il ne suffit pas d'être saints personnellement: leur vocation propre est de travailler à sanctifier les autres.Comme les Apôtres, ils doivent être véritablement des pé cheurs d'hommes.Qu'ils aient donc toujours en pen sée qu'ils ne sont ni des explorateurs, ni des voyageurs, ni des touristes, ni des savants, ni quoique ce soit autre chose que des chercheurs ; d'âmes.Après la prière ce qui agira le plus sur les noirs c'est l'exemple, et particulièrement l'exemple de la charité.\u201cJe recommande par les entrailles de la miséricorde de N.Seigneur Jésus-Christ à tous mes enfants, et, si je pouvais le faire.je me mettrais à genoux devant chacun d'eux en particulier pour lui adresser cette prière, de conser ver entre eux intérieurement et extérieurement la charité fraternelle.Le Cardinal et l\u2019esclavage africain À mesure qu'ils pénétraient plus avant au coeur de l'Afrique, les missionnaires s'attristaient du sort des esclaves noirs.Lavigerie signa- - L\u2019'IMMORTEL APÔTRE DES MISSIONS D'AFRI QUE - Le Cardinal Lavigerie CHARLES, MARTIAL, CARDINAL LAVIGERIE.le 26 novembre 1892 cil vient d'y avoir 50 ans).Transporté à Tunis sur un vaisseau de guerre.à Alger.Décédé à Alger Funérailles nationales Inhumé dans la Cathédrale de Carthage, dans un caveau bénit par lui-même 8 ans avant.la aussitôt au Pape les horreurs de cet esclave \u201cl\u2019on a pu dire en vérité.ajoutait-il, que si l'on perdait la route qui conduit de I'Afrique équatoriale aux villes où se tiennent les marchés d'esclaves, on pourrait la retrouver aisément à la trainée d'ossements dont elle est bordée.\u201d Léon XIII! répondit en chargeant Lavigerie, le 24 -mai 1888, d'être le Pierre l'Ermite de la croisade antiesclavagiste.L'Evêque partit donc en campagne \u201cHonneur suprême d'une vie à son déclin, préchant et discourant en France, en Angleterre, en Belgique, en Italie.écrivant des mémoires et lançant à travers le monde étonné que l'esclavage subsistât encore, un grand on dire toute sa vie.Son âme d'a- jusqu\u2019au fond de l'âme tout ce qui est encore digne du nom de chrétien.\u201d D'un coup de crosse vigoureux, il renversa tous les obstables suscités par les intérêts politiques et privés.On disait de lui \u2018que la Ses deux congrégations missionnaires Progrés considérable depuis 1868 PERES BLANCS SOEURS BLANCHES Fondation En 1868 En 1869 En 1892 233 (dont 70 (A la mort du Frères) 300 chrétiens: 15.000 Fondateur) 2202 (dont 489 En 1942 Frères) 1500 chrétiens: 1,600,000 Province canadienne.fondée En 1901 En 1903 En 1942: 226 55 ere A LA MEMOIRE DU =LZ=03p0O Me=xmMO= = 7 emia > 4 i 6 \u2014 le 9- MERCREDI: 2e jour dans l'Octave, sem:-double; orn.blancs.L'Eglise prolonge durant huit jours la fête de l\u2019'Im- maculée-Conception et reprend la messe célébrée hier - le 10 - +.JEUDI: Translation de la Sainte Maison de Lorette; dou- | A ble-majeur; ornements ilancs.LP ¢ \u2014 le 11 - à VENDREDI: Fête de S.Darmnase pape el confesseut; semi- titre 200 double: ornements blancs.Il succéda à Libère sur le siège de Pierre et gouverna l'Eglise durant 17 ans.\u2014 le 12 SAMEDI: 5eme jour dans l'Octave; zen.!-douhie, ornements 409 Pères Blancs et 100 Soeurs blancs.C'est aussi aujourd'hui la fête de Eainte Denise.Un the \u2018r / h p TE pe {I G py i 4 +! A .7 VA JB 0 ool\u201d [ ; n or .a \u2018 / - 4 x 0H Le Droit \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Juurnal indépendant en politique et totulc :ent dévoué wut intérêts de l'Eglise et de la Patrie Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Ueuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes \u2014 prema me Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation ct de I'Association Canadienne des Quotidiens WP ey ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .$ 7.50 Canads .Cee eee e 5.00 Etats-Unis 3.00 Union postale .12.00 Hebdomadaire Canada.une cer ccecrrereen races rene $ 1.50 Etats-Unis et Union postale .2.50 SAMEDI, 5 DECEMBRE 1942 Les candidats à la mairie Lundi prochain.les contribuables d'Ottawa seront appelés à déposer leur vote en faveur de l\u2019un des quatre candidats qui se présentent au poste de premier magistrat de la municipalité.Chacun de ces candidats a de bonnes raisons de solliciter les suffrages de ses concitoyens.x X x M.Lewis est maire d'Ottawa depuis sept ans.Il s\u2019est acquitté de ses fonctions avec compétence et avec dignité.Personne ne peut nier que, sous son régime, l'administration municipale n\u2019ait pas été surveillée de près et qu\u2019alle n\u2019ait pas donné de très bons résultats.Malgré l'augmentation des dépenses, le taux de la taxe a été maintenu à son riveau régulier, grâce à la réduction de la dette municipale.Sous l\u2019administration de M.Lewis, les finances de la municipalité ont été sagement administrées, Dans le temps, M.Lewis a prétendu que, quelles que soient les qualités que pouvait posséder un maire il devait au bout d'un terme de deux ans, céder sa place à un autre.C'est, sans doute pourquoi, aujour- d'hui, M.Lewis a un si grand nombre de concurrents.X X x M.Fickering a prouvé, par ses accomplissements passés, qu\u2019il était un homme énergique, que les décisions qu\u2019il prenait étaient vite suivies de réalisations pratiques.x xX x Quant à M.Belaire, nous n.pou- vuons pas faire autrement que reconnai- tre qu'il a été un homme très charitable et que personne ne s'est adressé à lui, sans être certain d'être exaucé.x x x M.Lorenzo Lafleur est candidat à la mairie.Il y a longtemps qu'un Canadien français de la capitale f'a pas brigué ce poste.Pour être exact, disons qu'il n'y a pas eu de maire canadien- français à Ottawa depuis 1900.Beaucoup de promesses ont été faites depuis ce temps-là, mais aucune d\u2019elles n'a été tenue.Ausi ne pouvons-nous pas faire autrement que de demander aux contribuables canadiens-francals de la capitale de voter pour M.Lafleur.M.Lafleur est le seul candidat qui ail un programme en bonne et due forme.Ce programme, quel est-il?Le voici, énuméré en ses divers points: 1 Etude inmédiate des conditions du logement dans la ville.afin d'obtenir une prompte amélioration de la deplorable situation actuelle.2' Revision complète de l'evaluation des terrains et des immeubles.3 Réduction des taxes et de la dette publique sans nuire aux services nécessaires.+ Démarches intelligentes et suivies atin d'obtenir une augmentation d'allocation du Gouvernement fédéral plus conforme à l'évaluation des immeubles du Gouvernement.> Etude complète et immédiate des pro blèmes d'après-guerre afin d'er avoir raison lorsqu'ils se présenteront.# Meilleure collaboration avec les dif férentes oeuvres sociales de la ville.Secours nécessaires à nos soldats de retour pour les rehabiliter convenable ment dans la vie civile.8 Création de la position d'un commis saire des sports pour encourager la participation de notre jeunesse aux sports.» Démarches en faveur des fonction naires de l\u2019Etat comme corps auprès du Gouvernement federal.chaque {ois qu'is ont besoin d'aide ct de coilabo ration.Elimination de la taxe d'occupant Réduction à cing sous du prix de passage sur les tramways et revision complete.en août prochain.de l'entente avec fa Compagnie des Tramways d'Ot- tawr.: iv 11 Loren.o Lafleur est un enfant de la capitale.11 est un avocat bien connu et très estimé.Nous connaissons ses antécédents.Nous savons que, s'il est élu maire, i; se dévouera entièrement au bien-etre de ses administrés.Aussi.serions-lious très heureux qu'il devienne le premier magistrat de la capitale ** demandons-nous à tous les Canadiens français de déposer un vote en sa faveur x ¥ xX Ainsi que nous ie disions hier, il est très important que les contribuables ca- nadiens-français de la capitale déposent un vote en faveur de M.Bourque.A cause des circonstances particulières de l'élection prés:nte, il est nécessaire que nous prenions touns les moyens possibles pour assurer l'élection de notre représentant au bureau des commissaires.x x x Dans plusieurs quartiers, les échevins ont été élus par acclamation, Dans d'autres, il y aura lutte.Dans les quartiers mixtes, que les électeurs cana- diens-français n'oublient pas de déposer un vote en faveur du candidat cana- dien-français qui se présente.Charles GAUTIER Le coût de la vie Le gouvernement partage la crainte que M.Donald Gordon, président de la Commission des prix et du commerce.a exprimée au sujet de la lutte grave que le Canada devra livrer, l'an prochain, contre l\u2019inflation.S'il tient bon, le plafonnement des prix subit des pressions énormes.Du ler octobre 1941 au ler novembre 1942.le coût de la vie, selon la Statistique, a augmenté seulement de 2.7 p.100.Mais cette hausse ne représente, certes.point l'augmentation réelle du coûf de la vie pour chaque famille canadienne.Le père de famille, devant subvenir aux besoins d\u2019une femme et de quatre ou cing enfants d\u2019Age scolaire, sait fort bien que, malgré une rigoureuse économie, ses dépenses, du ler octobre 1941 au ler novembre 1942, ont augmenté de plus de 2.7 p.100 à comparer à la précédente période correspondante.Cette hausse du coût officiel de la vie est un mauvais signe.Elle s'est poursuivie de façon continue.A cela, il faut ajouter les nouvelles taxes et l'épargne obligatoire auxquelles.depuis septembre.les contribuables canadiens sont astreints.Voici que maintenant le Service national sélectif, dont on va intensifier la mise en vigueur.compliquera la situation.I! faut done à tout prix maintenir le plafonnement des prix, si nous voulons endiguer l'inflation.Le ministre des Finances en est convaincu.Prévoyant la période difficile à venir, il a décidé d'agir sur le champ.Non seulement il veut enrayer l'augmentation progressive du coût de la vie.mais c\u2019est son intention de l'abaisser le plus possible.C'est pourquoi le gouvernement va réduire les prix de détail de certains produits importés ou domestiques, objet d\u2019une grande consommation, en diminuant les droits et les taxes dont ils sont frappés ou en accordant des subsides.La Commission des prix et du commerce en temps de guerre publiera sous peu le plan entier du ministre des Finances.M.Ilsley.cependant, a fait connaître que les prix du lait.du thé.Eu café, des oranges et du boeuf seront d'abord réduits.La réduction du prix du lait sera de deux sous la pinte: celle du thé, de dix sous la livre.celle du café de 4 sous la livre.Le gouvernement veut ramener le prix des oranges à ce qu'il était en septembre et octobre 1941.Quant au boeuf.il visera à réduire les bénéfices irraisonnables de certains marchands.La diminution des prix du thé.du café et des oranges n'exercera pas une grande influence sur la baisse du coût de la vie chez les familles cana- diennes-françaises.Il n'en est pas de même du lait.Si le gouvernement atteint son objectif.c'est-à-dire une réduction de deux sous la pinte, nos familles nombreuses en bénéficieront d'une manière appréciable.Pour ce qui est du boeuf, toute diminution rai- sonable de prix contribuera à soulager le budget des familles canadijen- nes-françaises.Mais.pour juger de cette dernière mesure, en définitive.11 faudrait savoir ce que représentera cette réduction de prix.La déclaration de M.Iisley réconforte les familles moyennes et nombreuses dont les chefs appartiennent à la classe des petits salariés.Ces consommateurs voient, dans la déclaration du ministre des Finances, la volonté du gouvernement de maintenir lg coût de la vie au plus bas niveau.La tournure de la situation économique du Canada commençait à les inquiéter.Camille L'HEUREUX.Au Jour le Jour Le nouveau ministre du Canada au Chili, M.Warwick Chipman.demandent aux hommes de tous les pays de se débarrasser du fétiche que l\u2019on appelle la supériorité de race.Avant d'appliquer cette remarque aux autres.les Canadiens.\u2014 espérons-le.-\u2014 commenceront par y conformer leur conduite.Ce fétiche existe au pays.Ils sont nombreux ceux qui lui vouent, en public ou en secret.un culte profond x x x Maigré la multiplicité des candidats dans l'élection complémentaire de Charlevoix-Saguenay.personne ne, sau- Trait contester que M.Frédéric Dorion représente bien le sentiment majoritaire de cette circonscription.Le nouveau député, en effet.a recueilli plus de votes que ses quatre adversaires en ont obtenus.C'est une victoire déci- sie.Elle donne leu à aucun équivoque ne ARGTS >.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 Rien ne vaut une petite annonce Les considéralions qui vont sure ñC Prtlendent pus vous JORYCT ER puei- dC People.Rien ne VAUL, Mmesagmes EL OMES- sIEUrs, UNE PELLE UTILUritc UUILS LA QUU- vaien, Comme LES Pius IMpurANLES ru- vriques, ces PEL Les ANNONCES UNIL UNE Paye Oren u elles.Au vesoumn, cues en- Janissent Les pages voisines.Par eremmie, pour rerracer un chien, une photo, un portemonnaie ouvlie, une oague de fiançailles disparue, ou pour vendre une machine à coudre, ou un manceau dont on n'a que Faire, Ou pour attirer locataires ou logeurs, ou pour profiter de mille aubaines, c\u2019est toujours à la page des Petites Annonces que vous recourrez.Les théâtres qui dépensent parfois une fortune en demi- pages de réclame, ne négligent pas le sortilège particulier à la Page des Petites Annonces.En cetle epoque où il commence à se faire difficile de garnir sa cave de charbon et de bois, vous trouvez entière satisfaction à la Page des Petites Annonces.Je connais des gens haut cotés qui se meublent avec tout ce qui est offert de chic et de bon marché a la fois, grâce à la Page des Petites Annonces.Vous vous ertasie: de la tiche fourrure sur Je manteau de la roisine, sur le luxueux appareil de T.S.F, de votre camarade de travail, sur l'élégance du huit cylindres acheié récemment par un type que vous traite: toujours de chanceux; vous vous demandez comment Chose qui avait si peu d'argent én banque a pu acquérir une aussi jolie maison rapportant plus que du vingt pour cent; mais vous vous ertasiez avec raison: le miracle vient de la fameuse Page des Petites Annonces.C'est par cette page qu'un Tel, aujour- d'hui gros brasseur d'argent, a trouvé une place et un métier, soit, un passé avantageux et un avenir brillant.Hitler a certainement consulté les Petites Annonces.Les Petites Annonces valent plus que leur pesant d'or.Elles valent une renommée et du succès.Et malheur à qui méprise ce medium de publicité.En affaires, l\u2019apparence réussit mieux que des étalages sombres et lourds.Si vous savez faire une ri- trine tire-l'oeil.ça y est: vous êtes lancé.Essayez: du contraire, ei vous m\u2019en direz des nouvelles.Supposons que nos plus riches magasins d'Ottawa et de Hull retirent leurs noms des colonnes de journaur et négligent les étalages, le bruit se répandra qu'ils courent à a banqueroute, qu\u2019ils n\u2019ont rien d\u2019attrayant à vendre, et aussitôt lu clientele leur tournera le dos.Mais tant qu\u2019un marchand tient au moins à la Page des Petites Annonces, il y a de l'espoir ., .I faut annoncer et s'annoncer.En politique municipale, tout comme en sitjfaires.Attendez à lundi, et vous donnerez la paime à qui aura su profiter de la voix qui reproduit à des miuiers d'exemplaires \u2018La Voix de son maitre\u201d.Mais si vous oubliez, il vous arrivera telle aventure qui vous fera gémir, le reste de vos jours.Vous avez appris le tour que se sont joué trois étoiles d\u2019Opéra à Chicago.On vous a dit que l\u2019un de ces chanteurs est Jan Kiepurd, incomparable au ciné- ina comme sur la scène.Or, voici que la semaine dernière, le trio s'est avisé de chanter, incognito, à l\u2019angle de rues trés bassantes.Or, la dépêche ajoute ces détails lamentaolement amusants: \u201cLes artistes prirent place derrière le plateau où le public déversait les oboes ou les aumones, et, après avoir ajisté leurs casques de l'Armée du Salut, ils se mirent à chanter.Comme premiéré pièce, ils interprétèrent ce magnifique chant de Noël \u201cNuit d'amour\u201d, connu encore sous le nom de \u201cSilent Night\u201d, et ensuite \u2018Oh, Come All Ye Faithfull\u201d \u201cPendant dix minutes, ils remplirent la rue d'harmonie, mais les gens qui auraient probablement payé $10 pour aller les entendre la veille à l'opéra passaient les mains dans leurs poches.Quand le concert fut terminé.Douglus Beattie compta les pièces de monnaie, dans le tari qui reconduisait les artistes chez eux, et il déclara qu'il y avait $5, somgne sur laquelie, les artistes avaient contribué eur-mêmes $3.\u201d En style américain, on pourrait dire que même avec des noms déjà écrits dans le ciel de la musique, mieux vaut ne jamais se cacher la face.Ceur dont a réclame ne parle plus sont morts, artistiquement parlant.Et la preuve.c'est que les grands anciens artistes craignent plus le silence de la publicité que d'avoir à se contenter.jusqu'à la fin de leurs jours.d'un pain rassis et d'un verre d'eau.TOUCHATOUT EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d Il v à vingt ans LE 5 DECEMBRE 1922 M, N.A, Belcourt.sénateur et president de l'Association canadienne-française d'Education, répond aux faussetés émises par M.Hocken, député orangiste, et publiées dans le \u201cGlobe\u201d de Toronto, à l'occasion du rapport du Dr James L.Hughes sur la valeur des écoles bilingues d'Ottawa.L'église desservie par les Sulpiciens à Oka, le séminaire ct la résidence des prêtres sont détruits par un incendie.des Trappistes a été épargné.ges s'élèvent à $150,000.L'attitude de la Russie menace de faire échouer la conférence de Lausanne, convoquée pour régler les problèmes de l'Asie mineure.L'Etat libre d'Irlande ost place sur un pied d'egalité avec les autres dominions de Fm phe britannique Les domma- Le, monastère En feuilletant les journaux _ LA TERRE DE CHEZ NOUS - Un sait que le gouvernement fe- déral, cette annee, demande aux cultivateurs des étrennes sous fur- me d'impôts sur le revenu.Dans le ministère concerné, on est à préparer de nouvelles formules qui seront distribuées prochainement à la campagne.Au sujet de cet impôt, nous avons déjà fait cer taines réserves.Un journal agricole de l'Ouest, \u2018The Western Producer\u201d, écrit à son tour: \u201cL'impôt sur le revenu, pas plus que les emprunts de la victoire.ne devraient avoir pour but de tirer des campagnes l'argent des fer mes qui pourrait autrement Cer- vir à l\u2019accroissement de la prod'ic- tion agricole ou qui pourrait.(n libérant le cultivateur au point de vue financier.renforcir sa position de producteur essentiel.Les réglements qui rejetteraient ce principe seraient contraires aux buts mêmes de notre effort de guerre.C'est pourquoi nous sug: Rérons que les cultivateurs soumis à l'impôt sur le revenu aient le droit de payer certaines dettes déterminées au lieu de payer l'im- pot ainsi que la chose se prati que à un degré incinare dans la perception de l'épargne obligato: re.À moins que cette précaution ne soit prise, il v aura des difficultés nombreuses pour la classe rurale dont le mécontentement ira croissant\u201d.ll est souhaitable que @tte remarque judicieuse fasse bourdonner les oreilles du percepteur de !'impot.L'EVENEMENT-JOURNAL Le maire de Boston ordonne la fermeture temporaire de nombreux centres d'amusements, de salles de danse, et même de tavernes où.W'après les rapports de la police, il y a L'impôt œ .leu de croire L'incurie qu'on ne prend humaine pas suffisamment de précautions pour pro- teger le public contre les risques de l'incendie et de la panique.Dès l'ouverture de l'enquête sur le sinistre du club de nuit \u201cCoconut Grove\u201d, des témoins ont établi que les règlements municipaux n'avaient pas été observés dans cet établissement.A ce point de vue, combien de salles publiques de la province de Québec faiu- drait-il ferme: parce que dangereuses pour la vie de ceux qui les fréquentent?Sans remonter à plus d\u2019un demi siècle en arrière, combien de fois l'incendie at-il ravagé des établissements de ce genre?Et n'est-ce pas miracle que la panique n'ait jamais éclaté dans les foules qui se pressaient à des assemblées ou à des representations tenues dans des endroits notoirement dangereux par leur vétusté ou le manque de sorties nécessaires a leur evacuation rapide\u2019 Quiconque est chargé de faire observer la loi à ce sujet doit trembler de porter la responsabilité d\u2019une condition si déplorable.Mais cette responsabilité est celle de toute la société, des administrés comme des administrateurs.Voila donc un sujet de grave méditation pour l'opinion publique., LA TRIBUNE \u2014 Le premier ministre du Canada a prononcé hier soir, à New-York, un discours d'une haute portee sociale qui ne manquera pas de susciter partout de nombreux commeMaires.ity a duns ce dis- .cours, beaucoup King de phrases frap- New-York pees en medail- le.des phrases qui traduisent parfaitement la pensée de leur auteur au sujet du monde nou veau qui sortira de la guerre actuelle.M.King ne craint pas, par exemple, de confesser que l'ère de certains monopoles economi- ques et l'ère de certains régimes politiques tenant directement de la dictature ont lamentablement échoué et que, dans l'ordre qui suivra la période des hostilités, ce genre de monopoles ne devra plus trouver place.\u201cLa guerre a démontré, dit M.King, que la voie du monopole, du pouvoir illimité, politique ou économique.est une voie qui mène à la destruction et à la mort.Le seul sentier de la paix et de la prospe- périté est le sentier de l'égalité.de la coopération et de la frate nité humaine\u201d.En rappelant ces choses.M.King, appuie ou corrobore tous les sociologues chrétiens qui, depuis quelques années et surtout depuis la guerre, préchent la disparition de l'égoïsme et de l'individualisme exagéré.Comme une forte dose de générosité et de charité chrétienne est nécessaire aux bonnes relations entre les individus, :l faut que la confiance et la bonne foi sustentent continuellement les relations nales, et be premier ministre, insistant fortement sur ce point, rappelle que, dés hier.le Canada et les Etats-Unis ont conclu un accord sur les principes qui de vront régir la reconstruction économique d'après-guerre.Les deux pays, déjà.s'accordent mutuellement certains avantages qui devraient faciliter plus rapidement.ici comme aux Etats-Unis, un plus prompt retour à une vie plus normale, plus décente.Apprenons de notre l'histoire cher pays REPONSES AL QUESTIONNAIRE 703\u2014 .A \u2014 Ces manifestations de la mauvaise foi des Iroquois se produs- saient assez souvent.les villages de ces barbares pour Comme les missionnaires se dirigeaient vers leur dispenser les bienfaits de la religion, les Agniers songèrent à tendre une embüche à ces voyageuis.à dix ou douze lieues de Québec.Ils attaquèrent Jes Français, mais quand ils virent que cinquante colons protégeaient les missionnaires, ils abandonnèrent leur entreprise et déclarèrent qu'ils avaient éte victimes d'une méprise\u201d B-\u2014L'établissement de la liberte du commerce au Ils donnaient ainsi une idée de leur lachete.Canada, en 1645.eut pour effet de susciter une vive concurrence entre les traiteurs.Ils sensuivit une affluence considérable de marchandises d'échange.L'argent monnavé devint alors le principal facteur d'échange.un prix pour chaque marchandise.On fixa Cette double réforme eut pour effet de réduire considérablement le système ancien et démodé du troc.C\u2014Ce privilège qui appartenait au parlement de la Troisième Republique et qui rendit des services signalés aux directeurs du cartel des gauches, lequel par le moyen d'une majorité servile pouvait écarter du parlement les députés dangereux, s'exerça également au Canada il v a près d'un siècle.En 1845, la Législature du Canada Uni eut à considérer dix-huit demandes d'invalidation contre des députés élus aux élections précédentes.Les débats furent violents.mais la majorité decida de considérer comme valide l'élection des députés concernés.A\u2014le 30 août 1656.deux missionnaires se rendaient chez les Algonquins de la vallée de l'Outaouais.poste des Trois-Rivières et celui de Ville-Marie.atteint par les projectiles ennemis.Ils furent assaillis entre le Le Père Garreau fut Il fut transporté à Montréal, mais il expira bientôt entre les bras de son compagnon.le père Pijart.L'année avait été mauvaise et les Iroquois, tout en manifestant de pretendues sentiments de bienveillance, ne cherchaient qu'à attaquer et à détruire les Français de Ja colonie.B\u2014 Lorsque le commerce se fut développe au CanacGa.le transport de la monnaie d'un continent à l'autre cohstitua un problème important.Les espéces a transporter sugmentaient constamment, et lon craignait que la perte d'un navire vint causer des pertes d'argent cons: dérable.On temédia à ce danger en gardant les espèces monnayées, mais en expédiant à la place des letires de change, dont la valeur équivalait exactement à celle du numéraire qu'on ne voulait pas déplacer.Un pas important avait été franchi dans le développement des principales caractéristiques de l'économie moderne.C-Le fait peut paraître inconcevable.mais 1: exista bel et bien une proscription électorale sur les ministres du cu'te au début du régime de l\u2019Union.A la session de 1845, il failut faire voter une ioi amnistiant les prêtres qui avaient voté.croyant en avoir le privilège.En même temps, la Législature adopta une autre lei accordant le droit de suffrage à ces personnes.Le professeur fut Le député Laurin.Des debats longs et acrimonieux se déroulent dans la Crambre.mas le bon sens finit par trompher et le projet de loi tvit finalement adupte par un vote de la majorite germe 1 iV internatio- Trois SURPRISES DE LA POLITIQUE DE GUERRE _ La situation de ll! v à près d'un mous que les Na tons Unies nous uonnerent ji grande surprise de multiples de- barquements en Atrique du Nord Depuis lors.la situation militaire est pleine de clartés et de promesses: l'Axe ne tient plus qu'un coin de la Tunisie d'une pait.et le littoral de la Tripolitamne de l'autre.Les armées des Nations Unies s\u2019échelonnent et se prepa- rent pour l'assaut final qui libe reru complétement l'Afrique de tout élément agressif de l'ennemi.A El Aguéila, sur les confins de la Libye, le general Montgomery est sur le point ue livrer le der nier coup aux restes des legiuns du maréchal Rommel: vependant qu'une puissante colonne de lu France Combattante traverse a marches forcees les deserts qui séparent le lac Tchad de la Med: terranee.pour ètre présente à ce combat supreme.Des divisions un glo-americuines et francuises pe: nétrant en Tunisie, ont complete ment coupé toute communication entre \"Afrika Korps et lex defen- seurs de Tunis et de Bizerte.S1 tout n'est pas encore fini, bientot de Gibraltar a Suez, l'Afrique du Nord sera entre nos mains.Mai.la situatien politique est encore confuse, malgre les deci sions de fortune prises suv le ter rain.L'amiral Darlan vient de former un Conseil Imperial avec les deux residents du Maroc et de la Tunisie, le gouverneur-ge- neral de l'Algérie et le général Giraud.commandant les armées françaises en Airique du Nord.Les gouvernements alliés ont fai savoir qu'ils ne sont pas responsables de cet événement.dont ils n'auraient pas eu connaissance: et M.Eden aux Communes a re affirme les accords qui lient son gouvernement au général de Gaulle.De son côté.le President Roosevelt avait deja declare que les arrangements faits avee ami ral Darlan ne sont que provisot res Cette situalion semble protitei.en attendant.à l'action immédia*e des Alliés; car les dermières nouvelles nous rapportent que le gouverneur-general de l'Afrique Occidentale Française se trouve en conférence à Alger avec l'ami- val Darlan et des officiers supe- rieurs anglo-américains, pour determiner la mise a la disposition des Allies du port de Dakar et du reste de l'Afrique française.De plus.l'amiral Darlan aurait ordonné à tous les réservistes français de se présenter sans tarder à leurs dépôts militaires, pour former une armée de trois cent mille hommes qui se battrait a nos côtés, On se souvient enfin que l'amiral avait ordonné de cesser le feu aux troupes de l'Afrique du Nord.trois jours après le débarquement des forces alliées.Faisons la part des choses.|i est honnête de reconnaitre que ces actes aident considérablement notre action militaire: et c'est pourquoi le général Eisenhower a cru bon de les integre» dans sa campagne.laissant aux diplomates le soin de mettre de l'ordre dans les ajustements politiques de de main.Il se peut que ces ajusté inents soient faciles: rien ne re concilie mieux les coeurs qu'une victoire nette due aux eftorts de tous.Mais il est tout aussi possi ble que les tractations politiques soient pénibles.La radio de la France Comba\u2019 tante a Brazzaville vient de pro clamer au monde que J'amirai Darlan est doublement traitre Déjà le général de Gaulle avait dénonce celui-ci dans un sens analogue.lorsqu'il a proteste tout au début contre les accords faits avec lui par les Alliés.Et il esi probable que son uernier discours a été remis, pour ne pas faire tort aux arrangements précuires faits jusqu'ici par nas chefs militaires en Afrique.On sait aussi que les amis de Ja France Combattante en Angleterre et en Amérique n'ont pas été enthousiasme de cette situation: et qu'ils ont meme pro voque des interpellations et de- débats aux Communes.Ce qui peut paraître plus gra ve encore, c'est le rapport que vient de faire à Londres Léon Mo- randat.chef socialiste échappé de France depuis son occupation totale par les Nazis., L'après ce rapport.l'opinion en France continentale a eté penidbiement sui- prise par l'importance accordée par les Alliés a l'amira) Darlan.Il va sans dire que cette réaction s'explique surtout par les declara tions passées et les activites de l'amiral dans le gouvernement de Vichy.Mais l'opinion française n'était pas encore informée des déclarations de M, Roosevelt et de M.Eden: et plus encore.il est possible qu'elle ignore encore Iucren MASGE, C.P.A .Chambres: 202 203 128, rue Principale Hall l'amiral Darian Golls sen ensemble dues vamural Durlan depuis son chau sement de front Ou pourrut dire que ennui Darlan a entonce une pote ou verte: el que de toutes fucuus l'Atrique du Nord se serait mit a la disposition des Allies.En compilant les rapports politiques its de + et militares offictels qui nous sont parvenus depuis le coun malheureux de Mers El-Kebir et le coup infructucux contre Dak r dv a deux ans.1} semblerait que nous ne pouvions pas étre enticre- Ment sûrs jusqu ici des sentiments de ceux qui comptent dans ces pays ll x à environ un million de Français en Algerie: 200.000 au Maroc et 100.000 en Tunisie: lar mee et le gros des employes du service civil restaient fidèles au marechal Petain Sur ce nombre, Ho n'y avait que pres de 10.000 De Guauthsles declares, qui avaient ele wrretes el mis en prison, d'ou Us viennent d'etre libérés recem- ment lu diplomatie secrète des Nations Unies cn Atrique du Nord ne pouvait ufiliser que ce qu'elle » toouvait S1 tout le reste de la population lrançaise de l'Afrique du Nord setait reclamee uniquement du general de Gaulle.ren ne l'empé- chait de se declarer aussitôt pour lui.dès les debarquements massifs des Allies.Néanmoins, elle a spontunement epousé notre cause, tout en gardant sa fidelite au muarechal.L'eussions-nous force de changer d'allegeance.sa resistance aurait été plus sérieuse: il y aurait peut etre eu la guerre civile en Afrique du Nord et ailleurs, et la pacification de ce pays et l'occupation de Dakar auraient coûté plusieurs semaines précieuses pour nous, et la vie de nome breux soldats de part et d'autre, Ce sont là les considérants des gouvernements anglais et américain.Quel que soit re parts où |opl- nion de chaque Français.la place des soldats français est parm nous, aux côtés\u2019 de leurs camarades des Nations Un'os Les cas ve conscience mult ples que pouvaient se poser les soldats.les marins.les officiers et les employés de l'administration de l'Afrique du Nord, ont été resolus d'un coup par le geste de l'amiral Darlan et des chefs actuels de ces puvs.Il est juste que nous utilisions donc les responsabilites prises par ces hommes: mais c'est à leurs compatriotes qu'il appartient de les juger en toute justice en tenant compte de tous les éle ments de leur cas.Dans l'uction politique.il v a toujours tune marge entre l'ideal et sa réalisation: les bonnes vb.lontés individuelles ne suffisent pas: et dans le vollectif.l'experience nous met presque toujours en face de surprises comprehensi- bles dans l'ordie de limperfee- tion humaine 1} appartient au chioniqueu:r de ecrire ces surprises, de les expliquer.de tirer la part de bien qu'elles peuvent contenir.de ren dre compte des raisons profondes de l'action des gouvernemenits qui les subissent Pour le reste.les événements se chargent de brusquer Jes solutions: nous n'avons donc pas a les donner, surtout à ce moment où s'opère gradueilr- ment: la reconstitution de l'umté française Thomas GREENWOOD La démocratie Compte rendu de.la Semaine sociale de Saint-Jean Y.ec nue louable diligence.se ion son habitude, la Commission des Sema: + soCiales du Canada, publie deja.deux mois a peine apres sa session de Saint-Jean, les cours et conférences qui v furent \u2018onnes sur la démocratie.On sait le vif intéret gu avait suscite le suset a travers le pays et même a l'étranger De nombreux auditeurs se rendirent a chaque séance.F« ne furent pas déçus.les Journaux apporterent aux aude brefs resumés Tous évaient hate d'avoir entre les mains le texte meme de chaque et conférence afin de sen assimiler davantage la riche subs tance.Le volume qui vient de pa.raitre va le satisfaire.D] offre sur un sujet de la plus *ixe actualite, une etude d'ensemble.à la fois doctrinale et pratique, qui n'avait pas encore ete tentee jusqu'ici, L'entre;rise paraissait hardie a plusieur.Son succès a donne ru SON à ses sNItiateuUrs.Le compte rendu de la semal- ne sociale de Saint Jean devrait etre dans toute.les pibliotheques H se vend S150 l'exemplaire, $1 65 franco.Au Secrétariat des Semaines sociales 1981 est Tue Rachel, Montréal.tres co Denar VIEN FAL Lucien Massé 2.Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifice Lneina St Joseph rue Dalheusie Mana 75 - Pe Ç 6 Xa La.campagne bat son plein DIMANCHE, 6 DECEMBRE 1942 3te jour de l'année Lever Coucher 416 3.45 7.26 5.08 Solel Lune La Henri LESSARD- Celle du Timbre de Noël.\u2014 Elle est sous le patronage de hatites personnalités.\u2014 II s'agit pour le Québec de faire à l'oeuvre une centribution digne d\u2019elle.\u2014 Pour cela, il faut que chacun de ses centres fasse sa part, y com- | Quatre Diverses questions dont X pris le nôtre.Nous avons déjà parlé de la campagne du Timbre de Noël, qui bat actuellement son plein, mais il n'est pas mal, croyons-nous, d'y revenir, en commençant d'abord par rappeler qu\u2019elle a pour but de prélever des fonds au bénéfice des oeuvres antituberculeuses.Plus ces fonds seront considérables, plus il sera possible de circonscrire les méfaits de la tuberculose.méfaits qui grandissent par suite des conditions créées par la guerre.La campagne du Timbre de Noël se fait sous les auspices de l\u2019Association canadienne antituberculeuse et du Comité provincial du Timbre de Noël, institué l'an dernier, qui est donc à la besogne pour la deuxième année.Son institution a eu pour effet d'accroître considérablement les résultats obtenus antérieurement.Ainsi, en 1940, la vente du timbre de Noël avait rapporté 35 mille dollars dans le Québec.En 1941, elle en rapporta 55 mille, soit une augmentation de 20 mille ou de 55 pour cent.C\u2019est parce qu'on était mieux organtsé pour ia propagande, le rayonnement.la multiplt- cation et le rendement des efforts.} Cette année, quel sera le résultat?Il devrait être encore | bien meilieur que l'an passé, parce que l'organisation s'est également perfectionnée, a acquis de l'expérience, s'est accrue.Aussi parce que l\u2019oeuvre est mieux connue et, que les gens ont de l'argent en plus grand nombre.Rien que dans la région métropolitaine de Montréal, où il s'est établie une ligue antituberculeuse puissante, on s'est fixé un objectif de 150 mille dollars.Si cet objectif est atteint, il aura été souscrit probablement dans la province quelque 200 mille dollars, ce qui serait un succès mirobolant, peut-on dire, en comparant avec les 55 mille de 1941.D'ailleurs, d'après les nouvelles qui viennent de tous les centres du Québec où se fait la vente du timbre de Noël, nouvelles qu'apportent à chacun d'eux des bulletins pé- rlodiques du Comité provincial, 1a campagne marche très bien et promet d\u2019être plus fructueuse que jamais.Il y a 24 de ces centres, soit 5 de plus que l'an dernier, et certains ; ont un territoire très étendu.; { L'entreprise est si importante, paraît si nécessaire et vitale que de hautes personnalités religieuses et civiles ont cru devoir y apporter leur concours, ce qui veut dire leur : approbation et leur encouragement auprès du public.C'est | alns! que le président du Comité provincial n\u2019est nul autre ; que l\u2019ancien premier ministre de la province, M.Tasche- reau.Aux deux émissions radiophoniques données par le Comité, on a pu entendre, outre M.Taschereau lui-même, le premier ministre actuel, M.Godbout, M.Duplessis.ancien premier ministre et aujourd\u2019hui chef de l\u2019Opposition, Mgr C.Chaumont.évêque auxiliaire de Montréal, Mgr Camille: Roy, recteur de l'Université Laval de Quévec, etc.Il est entendu que la campagne ne réussira pleinement que si elle réussit dans chaque centre.La tuberculose fait des ravages partout dans la province, et il est entendu que les recettes recueillies par la vente du timbre dans une ville ou une région, servent à la combattre dans cette ville ou cette région.\\ Hull est un des 24 centres du Québec où se fait la vente.: Celie-ct y a été lancée le 16 novembre, alors que plus de 2 mille lettres étaient mises à la poste à destination de sous- c-ipteurs éventuels.Certains de ces derniers ont déjà fait remise de leur offrande.On est encore à attendre celle des autres.Il est à croire qu'ils voudront s'acquitter sans plus ; tarder, le plus tôt possible, d'une obligation morale dont I'accomplissement leur est facilité par l'appel immédiat de ia Ligue d'Hygiène sociale de Hull.Cette obligation, c\u2019est celle de contr;buer à iutter contre un mal redoutable, qui peut frapper dans sa propre famille aussi bien qu'ailleurs.Un mal qu\u2019il faut guérir, lorsqu'il existe, et qu'il faut tâcher de prévenir aussi là où 1! y a menace qu'il éclate un jour ou l'autre.L'objectif, à Hull, est de 1.000 dollars.C'est le plis bas, pour autant que nous sachions, de ceux des 24 centres de la province, Il ne devrait pas être difficile d\u2019y parvenir, peut- être même de le dépasser, si chacun veut bien faire sa part, petite ou plus substantielle, selon ses moyens et son bon coeur.Il nous est très agréable de faire savoir que cet objectif est déjà atteint dans la proportion du tiers.Hier soir, les organisateurs pouvaient constater en effet, qu'ils avaient reçu quelque 330 doliars.Et il reste encore plus de deux semaines d'ici Noël.Ces organisateurs voudraient évidemment que leur centre arrive au moins au millier de dollars, afin qu'il puisse | faire bonne figure avec les autres.C\u2019est une question d'amourt-propre collectif très légitime, et c'en est surtout une de lutte plus efficace contre la tuberculose en notre | ville.Alors, redisons-le donc: que chacun fasse sa part, sans tarder et l'on pourra annoncer que le morceau a été remporté, que les mille dollars au moins auront.été souscrite.Primes accordées Trois candidats pour succés dans au même siège l'enseignement Nous apprenons que M.JA.Clairoux.fabricant de liqueurs douces, 79 Laval, sera candidat Voici les membres du personnel \u2018À l'échevinage.aux élections mu- enseignant du district d'inspec- Nicipales du 14 décembre, pour tion scolaire urbain de Hull.en \u2018le siège du quartier Lafontaine charge de l'inspecteur J.Bédard, \u2018actuellement occupé par l'échevin qui ont reçu, par son entremise, L.Thériault.Comme ce dernier a du département de l'Instruction | déjà fait savoir qu'il posera de publique de la province.la prime i nouveau sa candidature et que M, de 320 accordée chaque année à J.-O.Gagnon la posera également, veux et celles qui se distinguent , 1 se trouve que le siège sera dis- le plus par le succès de leur en.puié entre seignement: Miles Yvonne Cousi- Moins que l'un ou l'autre se dé- neau, Marie-Louise Morin, Florida | siste d'ici là.St-Plerçe, Laura Talbot.Eugénie | et Amélia Pilote.Cécile Thibault, ! Elisabeth Carrière.Lucie Hébert.A Souper aux huîtres du Rotary de Hull Jeannette Morin, Donalda Thi.beault, Nellie Bradley et M.Ro- Plus de 200 personnes ont as- siaté hier soir au souper aux hui- land Dompierre.tres donné par le Rota:y de Hull, dans la Salle Wellington, angle des rues St-Rédempteur et Wellington.\u201cIl y a eu aussi rifle dine dinde.SOUVENEZ-VOUS .Le Prudence set a mere Or In cÛreid.La sagesse est fille de la prévoyance Le «ame détourne le ma! par of prévoyanee L'assurance eof le doueiier du cage Licenriés + l'assutente peur Quine | Des applications cachetesr.ot marquées «+ Ontarte , \u201cAFPLICATION POUR LA POSITION i DE CREF DE POLICE\" seront reçues jus- j aud samedi la 12 décembre 1048.| La personne fais-nt application devra établir: Qualifications.annexer références, : Âge.salaire totai atiendu et si les services d'un aasigtant seront exigée.La popuiation permanente de la ville est de 3.000 et 4.008 durant la saison d'été.Les alincatinn® suivantes seront données |avee in præitin de Chef de Police lowe ment à l'Mâte) de ville.delairage, chauffs- se.eau, téléphone pout services de ehef de police.congé annuel de deux semaines avec valsire.La muricipatité ne fournira pra de vé hreule ni dalioccatior, pour un vuhicule.MALADIES NERVEUSES Nervusité Insvmi fraseurs irrasson ff; nes, vepeurs comieurs de etuur d'âge cauchemars.atigutres dû morte.drines de orien ties neurasthénviues sun! caimée et tout lu syntème fortifié tT wn prescriet spteinimé NERV BEROME™ Calmer et lertitter\u2014 Vorls lee résultats nbterus var CNERVO HROME\" gut pat sa sompositien heen Ji alentine nvimntiephats forme le buse te tom! traitement mécieus du tempé B' partie où de l'autre gers signé.rament nerve se finsor à % À; les ayplcations devront être adrencees Pharmacie Farley 2-7914 à l'Ufficier du Service Sélectif Nations) lle pivs rapproche.EA x a s'occupe ou devrait s'occuper | notre Chambre de Commet ce Le président les énumère et exprime que le nombre , des membres devrait être encore plus considérable \u2014 Une étude entreprise sur notre réseau routier régional \u2014 Le service vraiment insuffisant de la Hull Electric M.TAYLOR REELU À LA PRÉSIDENCE La Chambre de commerce de;ou améliorations.Wartime Hou- Hull à tenu.pier soir, à l'Hôtel de sing Ltd a construit & Hull 130! Ville, son aBsemblée générale iri-! maisons toutes occupées mainte! mestrielle, sous la présidence de : nant et il se peut qu'il en construi- M.J.F.Taylor, président.On a! se 50 autres le printemps prochain.{ procédé aux élections des officiers ! La Chambre est heureuse égale-' our 1943, et M.Taylor a été réélu.| ment de voir que le Conseil muni- 1 y à eu présentation de plusieurs cipal a fait adopter un rèzlement rapports de comités et le président de $85.000 pour des améliorations Le Ex \u2019 HULL, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 t por qi } os , F a 2 o> Xd 2 88 { disposés à leur travail.Chambres de commerce de l'ouest a fait l'énumération des diverses : questions dont s'occupe ou devrait s'occuper la Chambre, pour notre : plus grand avantage.M.Guertin, | président de l\u2019Union des Chambres de l'ouest de la province, où il représente celle de Hull avec M.J- B.Pharand, a souligné l'importance de Ce mouvement régional, qui est jeune mais tend à se développer et qui à sa prochaine assem- lée trimestrielle, en mai, étudiera notre réseau routier général, en vue de constater les améliorations et additions qu\u2019il faudrait lui apporter pour assurer le progrès de notre région.Enfin, la Chambre a résolu de s'adresser au contrôleur fédéral du transport en temps de guerre afin qu'il soit rémédié le plus tôt possible à l'insuffisance manifeste du service de tramways de la Hull Electric, insuffisance qui huit à la ville et À sa popula tion, qui fait que nombre de gens ne peuvent arriver à temps et bien RAPPORT PRESIDENTIEL Le président sortant de charge, M.J.-F.Taylor, a présenté un rapport dans lequel il énumère ce qui a fait l\u2019objet de l'activité de la Chambre et formule des sugges tions pour l'année ou les années a venir.Le nombre des membres s'est accru passablement, mais il pourrait étre encore bien plus élevé dans une ville comme la nétre.L'exécutif a tenu treize réunions au cours de 1942, et il y a eu quatre assemblées générales des membres.On s'est occupé des sujets ou initiatives suivantes: instruction obligatoire, l'installation de lumières de trafic aux angles des rues Youvilie et Laurier, et du Pont et Principale, le changement de certains noms de rues, la réduction des taux d'assurance-incendie, la taxe provinciale de vente, l\u2019amélioration du service postal entre Huil et Montréal, via nord, la levée et le départ de courriers le dimanche, la récupération pour fins de guerre, l'attribution du nom de Hull à l'une de nos corvettes de guerre, l'installation d'enseignes appropriées aux entrées de la ville, le système d'enlèvement des vidanges, les rapports des délégués de la Chambre locale à l'Union des de la province.La Chambre a eu deux délégués cette année au congrès de la Fédération provinciale des Chambres, MM.Jos.Pharand et L.Sarra-Bour- net, et ce dernier a été élu l'un des directeurs de la Fédération.Il y a eu aussi délégation nom- publiques.SUGGESTIONS M.Taylor émet l'opinion que le nouveau Conseil de la Chambre devrait s'occuper des questions qui suivent: l'élaboration d'un nouveau règlement municipal de construction, l\u2019établissement d\u2019un bureau industriel et touristique avec un secrétaire rémunéré, les lumières de trafic, le rapport Brittain sur l'administration de la ville, la construction d'une nouvelle caserne de pompiers dans Wrightville, la construction d'un tunnnel, rue Montcaim, sous les voies du chemin de fer, l'élargissementa des deux principales routes d'accès dans la ville.Si la plupart de ces projets ne sont pas réalisables en temps de guerre, ils valent tout de même d\u2019être étudiés sans retard, en vue de l'après-guerre.NOTRE RESEAU ROUTIER Faisant rapport de la dernière assemblée semestrielle de l'Union des Chambres de l\u2019ouest de la province tenue en octobre à Fort Cou- longe, les délégués de Hull, MM.J-B.Pharand et A.Guertin, ont souligné la cordiale et généreuse hospitalité dont tous ont été l'objet, et l'importance des questions débattues.Is ont dit que la\u2019 prochaine assemblée, en mai, aura lieu à Hull même et que la Chambre de notre ville voudra faire aussi bien les choses que les autres Chambres locales qui ont déjà eu les auspices de telles assises.M.Guertin a mentionné que l'Union avait demandé de faire partie comme telle de la Fédération provinciale et qu'il a été décidé qu'un sujet particulier sera étudié en commun A chaque assemblée, après l'avoir été en particulier par chaque membre.C'est ainsi qu\u2019à la réunion de mai prochain, on étudiera l\u2019état actuel de notre réseau routier régional, afin de réclamer auprès de qui de droit les améliorations et les compléments opportuns.Une carte de ce réseau est en préparation, pour indiquer les routes pavées, celles gravelées, celles qui manquent et qu\u2019il faudrait avoir.Une nouvelle Chambre est en formatign à Notre-Dame-du- Laus, et l'on compte en voir aussi surgir à Papineauville et à St-An- dré-Avellin.M.Guertin, qui est le président même de l'Union, mentionne tout le bien économique que nous vaut déjà la nouvelle route reliant Ma- niwaki à celle de Mont-Laurier- Senneterre.Deux routes transversales sont aussi à mentionner pour leur grande utilité, celles de No- \u201c1 canadiennes de commerce, a Mon: trois Candidats, a.GONBIITEZ-NOUS \u2018 Toutes les recettes sont versées au .fonds de secours aux enfants infir- a Aimé Guertin & Cie | ™ .- » - v Ne rae Feincinaie, BL ra Chef de police \u2014 » éléphone 3- + 75 upeearsaled s Mantveh er tsrmcofieilé | Une municipalité de Québee Un contrat à une durée d'on AR, pouvant se terminer per un av.de sin Mis d'une | breuse au congrès des Chambres | tre - Dame-du-Laus - Gracefieid et Kasubazua-Campbell's Éay.A Fort Coulonge, on a réciamé de nouveau la prolongation de la route no 8 jusqu'au Témiscamin- gue afin que le Québec reprenne l& commerce et les affaires que lui a ravis l\u2019Ontario, qui, plus pré- | tebello., La célébration du 40e anniver- | saire de fondation de la Chambre.\u201ccet automne.s'est faite par un banquet très bien réussi.Le président note aussi qu'au | cours de l'année, la Hull Iron*and Steel Foundries, S.-S.Holden et autres industries ont dépensé de fortes sommes en agrandissements voyant, a construit une route de quelque 75 milles à travers la forêt afin que North Bay et Toronto bénéficient de l'agriculture et de I'in- | \u2018 F | y Res rm vowed 2 \u201c Décidément, nous aurons tout grand magasin à rayon de Chicago, on a pu admirer une feure fille remplissant le rôle de Père Noël et écoutant d'une oreille attentive les voeux des bambins.La rareté de la cause, dii-on.tes tt rte vu! Ces jours derniers, dans un la main-d'oeuvre masculine en est dustrie prospères et de plus en plus prometteuses du Témiscamingue québécois, qui, en retour, achèle volontiers dans la province voisine, au détriment de la nôtre.On dira que nous sommes en guerre, mais si le Québec dépense quelques millions chaque année pour la voirie, dans les autres ré- \u2018gions, il n\u2019y a pas de raison pour que l'ouest québécois soit négligé ou oublié comme il l'a trop été jusqu'ici.Un grand mouvement à ce sujet est en branie, auprès de toutes nos autorités tnunicipales de la région.L'Union des Chambres de l'ouest de la province est une entreprise importante, parce qu'elle permet aux gens des diverses parties de ñ région de se rencontrer, de se connaître, de nouer des relations qui les font travailler de concert dans l\u2019intérêt commun.La plupart des délégués qui étaient à Fort Coulon- ge, s'y trouvaient pour la première fois.De même, lors de las semblée tenue piécédemment à Buckingham, il y avait là des personnes qui n'étaient jamais venues auparavant dans ceîte ville.la plus de Hull, qui peut être considérée comme la métropole de l'ouest du Québec, et qui doit agir en conséquence de son titre.L'étude de notre réseau routier, explique M.Guertin, comportera des statistiques comparées qui nous feront voir ce qu'il y a ailleurs en regard de ce que nous avons.Ce sera comme un mémoire dont on tunes en vue d'un mouvement pour obtenir ce qui nous manque.MM.Guertin et Pharand ont été vivement remerciés et appréciés par le président pour leur intéressant rapport.LE TRANSPORT M.Thomas Moncion a soulevé la question de l'insuffisance du transport entre Hull et Ottawa, au grand détriment de notre ville.Notre population s'est accrue par suite de l'état de guerre.Le tramway ne peut accommoder tout le monde et le rendre à temps à son travail.Pout conserver notre accroissement, pour le bon fonctionnement des entreprises et des industries de guerre, dans l'intérêt de notre vil- importante de la région après celle ! pourra tirer les conclusions oppor-' le, il faut que cette situation s'a- | méliore le plus tôt possible.M.Moncion propose une résolution priant le contrôleur du transport de faire enquête à ce sujet, en vuc de remédier à l\u2019état de choses dénoncées.La résolution a été adoptée.Le maire Raymond Brunet, qui était présent.a été invité à parler sur le problème.Il a dit que des pourparlers étaient entamés jus qu\u2019auprès du contrôleur fédéral du transport peur obienir que le mal soit corrigé.Il a ajouté que mardi dernier il a fait dos observations personnelles qui l'ont amené à constater qu'enire 8 heures 15 et 9 heures du matin, il y a eu jusqu'à 65 personnes qui aitendaient les tramways de la Hull Electric, angle Youville et Laurier.pour traverser à Otiawa.Deux voiiures ont passé sans prendre aucun passager, parce qu'elles étaient déjà remplies et unc troisième n\u2019en a pris qu'un gertain nomore, les au- ires restant encore à attendre.On a écrit au contrôleur, et la réponse n'est pas encore venue.Le mal- ! que tout cela se rèzlerait prochai- itement.Il faudrait que la compagnie donne le service requis, mais il est bien difficile de traiter avec elle, dit le maire.Le contrat du tramway avec la ville est en discussion depuis fort longtemps el -'-n n'aboutit.Nous devrions avoir des autobus, comme d\u2019autres villes, | cone d'Ottawa, par exemple.LES ELECTIONS La réunion d'hier soir ramenait les élections annuelles des offi ciers et elles se sont faites à l'unanimité, sur rapport du comité de la mise en candidature.Voici les officiers pour 1943: J.-F.Taylor, président; Jos.Pharand et Jos.Jo- taire; Ph.Choletle, secrétaire adjoint: A.-M.Pinard, Paul Cormier, D.-O.McLennan, Jos.Laurin, L.Sarra-Bournet, Lionel Limoges, O.- E.Godbout, H.Coplan, J.-H.Meilleur, sont les autres membres du conseil ou directeurs.Los délégués à l'Union des Chambres de l\u2019ouest de la province restent MM.Guertin et J.-B.Pharand.Les vérificateurs NERA Ar + A Tm saestt=tcanzs ps mensonge pen et ant re a aussi conféré avec le gérant | de la Hull Electric, qui l\u2019a ussuré | licoeur, vice-présidents, W.-L.Ca- | ron, trésorier; Paul Morest, secré- louv.de Papineauville, 4, 5.6 dec Ecole Immaculata, 6.7.8 dec.FETE DU JOUR 2e dimanche de l'Avant \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DEMAIN: FROID Espionnage nazi; en Argentine BUENOS AIRES, le 5 (PAD \u2014 Des preuves qui, selon !> juge Miguel Jantus, prouveraient que des membres du personnel de l'ambassade allemande sont engagés dans des activités d'espionnage, ont été envoyées en cour suprême aujourd'hui afin de déterminer «i vraiment les diplomates nazis peu vent être amenés en cour.«L'action du juge Jantus fait suite à une enquête commencée il y a deux mois alors que le sous-secrétaire d'Etat Summer Welles disait dans un discours que l'Argentine ét le Chili servaient de bases d'opération à une bande d'espions nazis.Le gouvernement d'Argentine a demandé des précision set Washington s'y est prêté volontiers.On a arrêté 38 personnes suspectes et 6 d'entre elles ont éte senté des rapports secrets concernant le mouvement des navires alliés sur la demande du capitaine Dietrich Niehbuhr, attaché naval allemand.rm Am = Hawkesbury (Ont) HAWKESBURY, (Ont.).le § \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mercredi matin une épaisse couche de neige encombrait les routes, conduisant aux villages environnanis.l.a citcula - tion entre Hawkesbury et Browns burg fut presque entiérement paralysé durant mercredi et jeudi.Lundi le 30 novembre, comparaissait devant le juge Labrosse, au chef-lieu du comté, à l'Orignal.M.Doris Demers sous l'accusation d'avoir volé et tué la vache de M.Armand Ménard, de Hawkesbury, il y a environ trois semaines.M.Doris Demers fut trouvé coupable et condamné à 3 ans de pénitenciar.Lundi, 7 décembre, auront lieu a Hawkesbu ry elsélections municipales pour la mairie et les échevinages, des quartiers est et oucst.M.et Mme Cyrille Joanisse rendaient visite.mardi dernier à Met Mme Arthur Lefebvre de Haw- kesoury.merely pr NOTES LOCALES .FOLLYET, Ont, le 4.\u2014«D.N.C;)\u2014A.l'occasion du diprrt de M.Valois Rober: pour Galt, où il suivra un cours de sanz-filiste dans l'aviation, Miles Rita ct Irdne Robert ont organisé une soirée, laquell» eut ficu à la Marcel.Grill.De jolis cadeaux lui furent offerts.Le goûter fut servi à la demeure des parents du héros de Ja fête, par Mme Ovila Rebert ct an fille Reymonde.Les invités étaient: Mmes Joccilyne et Ovila Robert, Miles Riis, Irène el Raymonde Robert, Lucie et Agnès Morin Jjcannc, Bva ¢t Marguerite Camirand, Ida Dostie.Lucille Primeau, Stella Lee: MM.Yiervie Primeau, Mel.Orandorf.Ralph Ryan, Lorruine Lez.Mile Lucille Frimeau.sténographe au C.P.R, à Budbury, & passé quelques jours avee s& Mère.Mile Jconne-Eva Camirand était à Sud- \u2018burv en fin de semaine.Mlle Rita Robert fut retenue à za chambre pour cause de maladie \u2014 \u2014 pr + - M.R.Johnston est décédé \u2014\u2014 M.Richard Johnston.époux de I.4a Brisson, est décédé à Iroquois.Falls, où il demeurait depuis 23 ans.Autrefois M.Johnston résl- dait à Wrightville.IH laisse pour pleurer sa perte onze enfants: Raoul, Lucratia, Claudia, Emelda, Fernande et Marcelle, tous d'Iro- quois-Falls Mme Lucien Tessier, d'Ottawa, Mme Fred Coté, de entendues.On a appris qu'il a pré-.9 ° ° QUARANTE-HEURES Navire ennemi coulé par les LE CAIRE, le 5 \u2014 «PA ) \u2014 Des avions torpilleurs de la RAF, qui surveillent les lignes de navires de l'Axe comiuisant aux ports de \u2018Tripoli et de Tunisie, ont coule un navire marchand de i'Aae gagnant le sud et en ont mis un autre en feu, au large de la côte de Tripoli, annoncent aujourd'hui le quartier genéral britannique.Un vaisseau a reçu un coup di reui et il en est résulté une violente explosion qui a amene¢ sa destruction complete dit le commu riqué.L'autre navire penchait for tement quand il fut vu pour la dernière fois.De puissants bombardiers allies, \u201cdans des opérations en force,\u201d ont attaque des docks et d'autres objectifs dans un raid de jour hier à Naples, et tous les avions s'en sont revenus heureusement.Des champs aériens du sud-est de la Sicile ont aussi été attaqués et des bombes lancees à la base d'hydravions de Syracuse.Il y a eu peu d'activite sur le champ de bataille d'El Agheila, où Rommel a retranche les reste de son arinée défaite.On ne rapporte pas de combat de terre en Libye.ett re eee | avions alliés | | Chauffeurs en | gréve a Mil i MONTREAL, le 5 - Par suite de la gréve de 400 chauffeurs et mécaniciens de la Cie de Transport provincial, des miiliers d'ouvriers de guerre de la région de Montréal sont privés de leurs moyens habituels de transport pour se rene dre à leur travail.Patrons et ou vriers n\u2019ont pu s'entendre sur un accord d'atelier fermé.Il n\u2019y a pas d'autobus qui se rendent en dehors de la ville.- Hier soir, les chets de la com pagnie avaient laissé entendre qu'ils demanderaient le concours du corps de lintendance militaire ou des chauffeurs de taxi, mais aujourd'hui ils n'ont parlé que de l'arrêt de leurs services d'autobus.Plus de 100 autobus qui servent au transport d'ouvriers de guoire sont immobilisés.Ce qui veut dire que 10.000 ouvriers de guerre environ sont privés de moyens de transport, à déclaré hier soir H J.Curtis, vice-président de la compa- nie.5 Le syndicat des chauffeurs est affilié à la Fédération américaine du travail.M.M.McLean, représentant du ministère du travail, a qualifié la grève d'illégale.- \u2014 Qui sera le prochain chef conservateur?\u2014\u2014_ WINNIPEG, le 5, (P.C.)\u2014R.-A.Bell, secrétaire du comité de la convention conservatrice nationale, a déclaré ici hier dans une entrevue que la plupart des 800 déle- gués à la convention du 9 au 11 décembre seront animés de lar geur d'esprit au sujet de la question de savoir qui sera le prochain chef conservateur national.Le quartier général national de la convention a été ouvert à un hôtel de Ia basse-ville, à l'arrivée de M.Bell ct de son personnel.Le quartier général sera transporte lundi à l'auditorium municipal de Winnipeg.a Rivers aura sa sentence aujourd'hui rman | Smooth-Rock-Falis, Joseph, de, Bathurst, N.-B.Roméo, de Co: meau-Bay, et Claude, de Kirkland Lake; une souur, Annie, d'Ottawa, et plusieurs \"etits-enfants.Les funérailles ont eu lieu vendredi maiin à l\u2019église Ste-Anne d'Iro- quois-Falls.SUDBURY.Ont, le 5.\u2014 (P.C.) \u201cJames A.Rivers, d'Ollawa, qui a .mploré la clémence du tribunal, \u201cura sa senten\u201de aujourd'hui Il a avoué hier vil avait volé à main | armée deux chauffeurs de taxis de | Sudbu:y.*Æ substitut du procu- | reur généra' E.-D.Wilkins, cr, a | ait que Rivers, qui se servait da sont Lucien Massé et Cie et les! nom de John Ross, avait été déit conseillers juridiques, Mes Ste Ma- condamné pour voi à Kirkland.rie et Ste-Marie.Lake, North,Bay et Hailevbury.Une scene géncrale de ia cerémonie d'lavestiture, qui a eu licu jeudi.Dour ja première fois, au Canada.au \u201cners de In» \u201c\u201cenle guerre.d'Athlone oui a distribué les décorations en sa aualit4 de représentant du roi au Canada, à 66 Canadiens, qui se sont distingués par leur héroisme et leur dévouement.ent deja reçu des décorations des mains de Sa Majesté elle-même, mais ceux décorés jeudi ont dû venir au Canada en service commandé avant de neuvoir être officiellement décorés.TY ls Ws WARY 4 AAR 0 fi L'investiture a eu lieu à Rideau Hall.C'est Je comte Plusieurs ceniaines de Canadiens D >.nl Quelques nouvelles | On annonçait récemment que Son Excellence Jean Desy, ninistre du Canaca au Brésil.venait de commander à Alfred Pellan deux peintures murales pour la salle de réception de la maison canadienne, à Rio de Janeiro.L'artiste, nous | apprend-on, s\u2019est déjà mis à l'oeuvre et i.a commencé la | composition de Ces deux fresques représentant, l\u2019une \u2018l'est du Canada\u201d, l'autre \u2018l'ouest du Canada\u201d.La première est | claire, avec beaucoup de bleus et de jaunes, tandis que la seconde est plus riche, les rouges y abondant.Ces tresques | symboliseront toute la vie canadienne.La grande artiste française Ludmilla Pitoeff joue, ces! jours-cit, à Montréal, \u201cl\u2019Annonce faite à Marie\u201d, de Paul Claudel.Entourée des Compagons de Saint-Laurent, la grande amie de Claudel donnera certes de ce chef-d'oeuvre du poète une interprétation émouvante.M.Louis Verneuil, dans une entrevue au rédacteur litié- raire de La Patrie, affirme que le public canadien a bon goût et qu\u2019il est faux de dire qu'il se passionne pour \u201cla Por- | mande, Nova et Vetera, il a donné à cet- | te revue \u2014 et ailleurs aussi \u2014 des édi- .teuse de pain\u201d, \u201cla Tour de Nesle\u201d et autres fadaises.Il est vrai que le public canadien possède un goût de plus en plus sûr, mais ces mélodrames romantiques attirent encore beaucoup de monde.Théâtre complet \u201cTHEATRE ble.Les moyens importent peu.Ce qui est essentiel, c'est l\u2019adresse, l'habileté souriante.la ruse dans Le Tome II du COMPLET '\u2019 de Louis Verneuil vient de paraitre aux Editions Bernard Valiquette.; la bonne grâce .! ; | La faveur qu'a connue le premier: Dans \u201cLes Fontaines lumineu- | lome est une garantie du succés ses\u201d, l'héroïne existe réellement qui attend ce nouveau volume ou et, loin d'avoir été imaginé, ce Vues chrétiennes sur la politique litique est, & son tour, moins important, moins divin que le bien impérissable de la personne humaine et, sous cet aspect, c'est la communauté politique qui doit être au service de la personne indivi- M.l'abbé Charles Journet, qui fut codirecteur avec M.Jacques Maritain de la célèbre collection des Questions disputées, publiée chez Desclée de Brouwer, | est avéré un essayiste politique d\u2019une {rare élévation.Directeur également de \u2018la belle revue catholique de la Suisse ro- toriaux dans lesquels il tentait de déterminer de la manière la plus simple possible, l'attitude que le chrétien doit prendre à l'égard de certains grands événe- \u2018ments politiques de notre époque.Toujours, 11 à voulu juger de certains faits concrets, de certaines tendances inté- | ieures, à la lumière des principes éternels de l'esprit; sa méditation ne porte (sur les événements que pour autant qu\u2019- : Les éditions Variétés viennent de publier un \u201cFrédéric Chopin\u201d d'André Maurois, dont iles nombreuses illustrations sont d\u2019une grande richesse.Destinée aux enfants, cette biographie plaira à tous.\u2014 G.S.\u2018dans le temporel.Les pages à la fois | fortement doctrinales et fortement pratiques qu'il a publiées depuis 1935 aux pages liminaires de Nova et Vetera, il ! vient de les réunir pour la première fois ;ils sont un point d\u2019insertion de l'éternel | | bé Journet sont ceux-là mêmes du Doc- i teur angélique, mais ce sont des prin- ; cipes descendus sur la terre en ce ving- | tlème siècle.Parce qu'universels, ils vent s\u2019incarner d'une manière sans ces- | ge renouvelée.Lorsqu'il définit la Doe- | trine de la cité de saint Thomas d'A- quin, l'abbé Journet ne nous apporte pas der pages médiévales mais bien des pro- ; pos contemporains.Dans toute cette | politique chrétienne, prévaut la doctrine fondamentale de la distinction du temporel et du spirituel, et non pas leur séparation ni leur antinomie, mais bien leur subordination.Le royaume de | Dieu est dans ce monde.mais il n'est pas | de ce monde.C\u2019est pourquoi le théolo- | glen suisse affirme que la guerre actuel- .le n'est pas une guerre sainte, mais une guerre juste, de même que l'écroulement | du monde antique était pour St Augus- ; tin non pas un scandale, mais une épreuve.Le christianisme dépasse toute forme de civilisation.Mais il est évidem- \u2018 ment des formes de civilisation qui sont : \u2018 davantage conciliables avec la doctrine | chrétienne de la vie.\u201cOn connaît le\u2019 problème que posent les rapports de la! dépassent l\u2019espace et le temps et peu-' duelle.Ainsi donc, l'homme en tant que mortel est partie de la cité mortelle, mais en tant quimmortel il n\u2019est pas une partie de la cité, il est un tout.et la cité doit être à son service.\u201d (p.13).Voilà la thèse fondamentale de la politique personnaliste chrétienne, sans laquelle 1! n'est point d'ordre complet.Comme l'a affirmé nettement Sa Sainteté Pie XII dans son message de Noël 1940, la paix véritable, l'ordre véritable ne peuvent s'imposer par un mécanisme purement extérieur, mais seulement par une conversion intérieure, par cette pu- i rification des intentions et cette pauvreté des moyens dont parle Jacques Maritain, par cette résurrection de l'homme nouveau dont parlait saint Paul.Le livre de l'abbé Journet, qui aborde aussi d\u2019autres problèmes plus particu- Mers, comme l'antisémitisme, le christianisme de Karl Barth, le rôle temporel de l'Eglise, ete, apporte sur les problè- Cinq Quelques nouveautés Parmi les nombreux volumes récemment reçus par le critique littéraire du Droit, se trouvent quelques rééditions intéressantes, notamment celle des quatre premiers volumes de la Chronique des Pasquier, le chef-d'oeuvre de Georges Duhamel, dont il faudra longuement parler lorsque la Chronique entière sera rééditée par la maison Variétés de Montréal.Les quatre premiers volumes ont, comme on le sait, pour titre: Le Notaire du Havre, le Jardin des Bétes sauvages, Vue de la Terre Promise, la Nuit de la Saint-Jean.Il faut signaler aussi la réédition de deux romans bien connus, Chéri, de Colette et le Temps d'aimer, de Gérard d\u2019Hou- ville.Des éditions Fides, qui vont de progrès en progrès, arrivent simultanément trois volumes qui ont en commun cect qu'ils sont bien illustrés.D'abord.les Petits Poèmes domestiques, d'Alberte Langlais-Campagna.qui ne sont pas une oeuvre littéraire, mais une oeuvre d'action sociale; puis les Pêlerinages dans le passé, de l'abbé Albert Tessier, qui font revivre, par petits tableaux.les grands noms de l'histoire canadienne depuis Cartier et Champlain jusqu'à Lafontaine et Mgr Provencher; il faut signaler aussi les portraits du curé, de l'habitant, de la maman et de la maîtresse d'école.L'abbé Tessier commence aussi la publication d\u2019un certain nombre d'albums Tavi.dont le premier s'intitule Femmes de maison dépareillées, et qui se compose de vingt-cinq photos commentées.Ces oeuvres des éditions Fides ont pour but de faire mieux connaître et aimer les gens de chez nous, et c'est pourquoi ce sont des oeuvres mérjtoires.\u2014 G.S.La femme dans la vie sociale tillanges.op.- L'éducation de Fiches vient de compiler.Mes Fe la femme dans le temps présent, en un seul numéro, une riche documentation sur ce sujet discuté.Voici le sommaire de cette dernière livraison: par Mgr Julien.1V- La femme et la famille: Ia famille.donnée essentielle du l'un retrouvera quelques-unes des meilleures pièces du répertoire français: \u201cLa Banque Nemo\u201d: \u201cLes Fontaines lumineuses\u201d, \u201cMaître Boibec et son mari\u201d.L'auteur expose lui-même les thernes qui l\u2019ont inspiré et il le fait avec la verve que le public a pu apprécier tout récemment à Montréal lorsque M.Veruciil interpréta \"Le train de Venise\".En lisant \u201cLa Banque Nemo\u201d on pensera probablement, écrit M.Verneuil, que c'est l'affaire Stavis- ky qui lui a inspiré cette pièce.personnage est le résultat des études personnelles de l'auteur.Cette comédie semble, à ses yeux, | le type exact de la piece d\u2019obser- i vation.Enfin \u2018Maitre Bolbec et son mari\u201d, a vu le jour pendant la guerre 1914-18 alors que, comme aujour- d'hui, la plupart des hommes étaient mobilisés, que les femmes commencèrent, en France, à exercer des profession dont, jusqu'alors, elles avaient été excluses.On sait les polémiques auxquelles donna lieu cette évolution dans nos moeurs et elle fourni à M.Ver- | en volume sous le titre de Vues chrétien- i nes sur la Politique.Ce regueil d\u2019essais apporte au lecteur non seulement des principes spirituels durables, mais aussi de nombreuses considérations sur le sens de la politique et du conflit qui divisent aujourd'hui les nations.bé Journet commente le Pater à la lumière de la guerre présente.Ces pages sont d\u2019une onction, d\u2019une force et d'une Les pages les plus émouvantes du volume sont certainement celles-là où l'ab- personne individuelle et de la commu- la personne individuelle sont moins im- * portants, moins divins que les biens périssables de la communauté politique: nauté politique.Les biens périssables de mes politiques les plus fondamentaux que posent les événements contemporains, des vues justes, nettes et fécondes.GUY SYLVESTRE.ils doivent leur être sacrifiés, et c\u2019est, le bien périssable de la communauté po- pourquoi c\u2019est un devoir de conscience de verser à sa patrie, quand il est juste, l'impôt de l\u2019or et l'impôt du sang.Mais Charles Journet, Librairie Beauchemin, Vues chrétiennes sur la Politique, par Montréal, 1942.F I M.le juge Thibaue leau Rinfret, qui pré problème de la femme, par E.Duthoit L'organisation du foyer, par A.D.Sertillanges, o.p.\u2014 Le retour de la mère au foyer, par Sr Gérin-Lajoie.-\u2014 E.S.P.no 227.Conclusion: Préparons notre ave nir, par Robert Maistriaux.Le numéro, 24 pages: $0.05; par la poste: $0.07.Cette revue parait deux fois par mois; l'abonnement coûte $1.00 par année.Un spécimen gratuit sera envoyé sur demande.Adressez-vous aux Ebi- TIONS FIDES, 3425, rue St-Denis, Introduction, par le R.P Paul Aimé Martin, csc.I\u2014La femme et le travail: Le travail de la femme hors du foyers, par P.Goulet \u2014 Quelles professions ouvrir aux femmes, par J.Dane! \u2014 Le travail féminin et la guerre, Ecole Sociale Populaire.II\u2014La femme et la politique: La femme et la vie civique.par P.Goulet.IlI\u2014La femme et le savoir: L'ins- Les dates, seules, démontrent que ; lé à -omédi ' me e ce serait une erreur.Un banquier neuil les dé nee d'une comédie espérance admirables.Toujours d'all- videra l'ouverture of- truction féminine, par A.-D.Ser- Montréal.Véreux, sun ministre compromis 91! & 8arce foute sa saveur.leurs l'abbé Journet conserve cette cha- ticielle de Texposition prétaient pas les premiers Jui dé- T1) de Toute VCOMPLET (Tome rité chrétienne sans laquelle 11 n\u2019est pas Louis Forest.rayaient la chronique et l'auteur e Louis Verneuil es ; _ mme \u201cF / ° voulut faire, au moyen d\u2019une |au prix de $2.00 ($2.10 par la pos- possipe de ae Ce ea nes erro emmes de maison pièce, cette démonstration qui lui|te) aux Editions Bernard Vali-| N\u20ac\u20acS sans g .q | paraît, hélas, d'une grande vérité quette, 1564, rue St-Denis, Mont-[écrit du nazisme et du communisme lé ./ | PRL humaine: Pour arriver, en ce mon- réal, et dans toutes les bonnes! reste durement vrai, mais on n'y sent ( eparel Ces de, l'honnêteté est souvent nuisi- librairies.aucune haine ni aucun ressentiment.| Baraque 3 \u2014 Chambre 12 Ce livre que viennent de publier Les Editions Variétés constitue le récit poignant de la vie des prides prisons Allemandes passe devant nos yeux.Les longs jours se succèdent et deviennent des se- L'ancien co-directeur des Questions disputées conserve toujours la sérénité inaltérable que seules peuvent assurer la foi et l'espérance et la charité.Les principes de la politique de l\u2019ab- M.qui vient de \u201cPèlerinages dans le l'abbé Tessier |§ 3 publier 1998 ! Voici le premier d'une série{puisque tous doivent aimer.ché- d'albums Tavi.De belles images | rir et respecter les mamans\u2019 sobres, spontanées, parlantes com-! Cette apologie en images du me la vie directe.Et des textes [rôle familial de la femme vient à qui complètent le message des ri-|son heure.Tant de forces jouent ches photos Tavi! FEMMES DE.: actuellement contre le fover.qu'il PAREILLEES glorifie mos ma- faut rétablir par tous les moyens mans d'hier et d'aujourd'hui.|le prestige des vertus et des tâ- L'auteur y supplie les parents et ches familiales.sonniers Irançais dans les camps maines, des mois.L'espoir de la oe erinages dane | en Allemagne.délivrance habite toujours l'esprit F - » d Ces aa dépareil- es éducateurs de continuer al L'auteur est du nombre des des soldats trançais.Ils cherchent xpostlion e de maison dephrel donner au pays des femmes de, Sous une forme attrayante, 2.000.000 de soldats français qui à s'occuper, à étudier, ils se prépa- \u2019 : maison sans pareilles.FEMMES DE MAISON DEPA- rent a l'avenir, a la paix.Rien reliures de luxe FEMMES DE MAISON DEPA- ect une Po .a furent emmenés en captivité par les Allemands.I) raconte, dans ce livre unique, comment lui et ses compagnons furent faits prisonniers, le 26 juin 1940, après la signature de l'Armistice.Il nous de- crit le tragique voyage vers la prison.Il nous peint la douleur affreuse qui assaille les soldats partis pleins d'idéal et qui maintenant dans ta défaite, perdent avec leur liberté, leur dernier espoir.Au jour le jour, Marcel Hae- drich, écrivain alsacien, nous fait vivre les souffrances, les émotions les privations et les rares et simples joies des hommes qui l'entourent: la première lettre venant de n'est plus émouvant que d'apprendre ce que font et ce que pensent ces exilés malheureux.Ce livre pathétique nous transporte au coeur même du drame affreux né de la défaite française et qui, en Allemagne, continue aujourd'hui, dans le silence, la guerre de la France.Bref, pour la première fois.dans ce livre, nous est dévoilée la triste et mystérieuse histoire de 2.000.000 d'hommes qui sont ta jeunesse de la France.Cette tragédie vous bouleversera.Un volume de 240 pages, en ven- , te au prix de SI 25 dans toutes les Du lundi 7 au samedi 12 décembre prochains se tiendra à la Bibliothèque Carnegie (rue Metcalfe, angle Laurier), une exposition de reliures de luxe, oeuvres de M.Louis Forest, artiste-relieur bien connu.Le public est invité à visiter cette exposition, semaine prochaine.toute la seigner le public.i initiative.Les journaux du Québec ont enfin compris la nécessité d\u2019une page littéraire et artistique dans un journal désireux d\u2019enseigner et de ren- Récemment La Presse, La Patrie et Le Devoir ont commencé la publication d\u2019une page littéraire et artistique.Le Droit est jier d'avoir été leur pionnier et il salue avec sympathie leur récente | C'était d'homme un diable que \u2026 Deux nouveautés, COUX | sistance de la France aur empiétements rééditions origines de l\u2019homme américain, par Paul REILLEFS constitue un très beau cadeau à offrir aux mamans et aux grandes soeurs.Aux cousines et aux amies également! Cet al-| $0.25: par la poste: $0.30.En bum s'adresse autant aux jeunes vente chez votre libraire ou aux gens qu'aux femmes et aux jeunes \u2018EDITIONS FIDES 3425, rue St filles.Tl intéresse tout le monde.Denis.Montréal.\u2019 gogique.Et son prix minime lui ouvre toutes les voies.Léon Chancerel Notre littérature est pauvre en de notre âme collective.qui trouve art dramatique.Les Editions |son rajeunissement constant dans FIDES comblent un vide en pu-'une fidélité exacte à sa vocation.bliant cette étude de Jean Cusson ! y i is.à sur Chancerel .\u201cJ'aurais plus appris, à ca.: | toyer Chancerel et ses ardents La publication de ce volume sur \u201c0!laborateurs que devant les dis France, le premier colis, la faim, a > : Le À l'obsession, BE ee ERTL.bonnes librairies et aux Edirons i Péguy et on ne s\u2019y intéressera jamais | allemands.Et que tout un monde péri- |Rivet; Les constitutions de l'Amérique Chancerel marquera une date | CUtables somptuosités de la Co- La vie quotidienne a lintérieur réal.1 st trop: c'est pourquoi les rééditions de ses | rait avec nous.Et que ce serait le mon- |latine, par Boris Mirkine-Jurkevitch; |dans l'histoire de l'esprit chez, Médie Francaise.\" (Emile Le- morceaux choisis peuvent toujours être | de même de la liberté.Et ainsi que ce Médecine et médecins de l'avenir, par nous.| gault, ¢s.c.) \u2018 Pélerinages dans le passé PELERINAGES DANS LE PASSE offre une série de tableaux grandement utile à tous les jeu- \u2018nes et à leurs maitres.accueillies avec intérêt.Variétés vient de remettre sur le marché deux petits cahiers choisis de Pézguy, qui avaient été lancés par Gallimard avec un grand succès: Pensées et la France.Le pre- | mier groupe les pensées les plus remar- serait le monde même de la grâce \u201cJamais l\u2019Allemagne ne referait une | France.C'est une question de race.Jamais elle ne referait de la liberté, de la grâce.Jamais elle ne referait que Henri Laugier.Une collection qui s'annonce magnifiquement.® e ° Une autre oeuvre, plus brève celle-là, \" .Ce volume fait écho au renou- Car c'est bien à une revolution veau qui prend pied chez nous profonde que ces pages nous invi |dans le monde du théâtre.tent, liquidant presque toute alle .; ; geance avec le théâtre tradition.!, LeS éducateurs, les étudiants et nel.Celui-ci peut bien jeter en.lous les intellectuels y trouveront core quelques troubles lueurs; ip (les notions qu'ils doivent posse- * | der sur cette nouvelle orientation historiques.Chacun est brossé Nous ite ol : > \u201d n ; autour d'une grande figure de hist Be ux notre quables de Péguy autour de cing idées ; 2 pire ë fai domination * * |mais de haute valeur scientifique, est la ae Fu dre Rue Pour de l'art dramatique.chez nous, que lon sent vivre ches de vie chaudes colorées Lan centrales qui sont la recherche de la guy ote conjointe.brochure de 60 pages que le professeur |chaque jour: déjà apparaît le dur Volume de 98 pages.Prix J Thomas Greenwood a publiée en guise cissement des rides.$0.40; par la poste: $0.45.De- pleinement.Tout le long du livre, on recon- nait l\u2019abbé Tessier et son principe d\u2019éducation patriotique\u2018 accrocher le jugement et l'enthousiasme des Canadiens aux réalités concrètes de l'existence.Chaque chapitre.tout en étant nn morceau de notre histoire, constitue un tableau complet ou tout converge vers un personna- se: une figure centrale.une incarnation des réalisations et des sentiments canadiens de l'époque.Ce volume est le premier de la collection RADIO-COLLEGE.M.Anrèle Séguin, directeur des émissions éducatives du réseau fran Cats, a Radio-Canada.a bien voulu autoriser les Editions FIDES à presenter au public ces entretiens pitantes.Nous skurons mieux \u2018aimer et faire aimer ceux qui fi- [rent notre pays.Et nous comprendrons davantage notre mission de réincarner nos aïeux en nous-mêmes.{ Monsieur labbe Tessier, titulaire de la chaire d'Histoire du Canada à l'Université Laval, continue à la tribune de Radio-Col- lège, sous le titre: \u201cl\u2019Europe perce l'énigme américaine\u201d, la série ide cours d'Histoire du Canada | commencee l'an dernier.Cette année encore les cours sont donnes | tous les mardis de 4 h.30 à 4 h.45 du soir.En les écoutant, lon jugera de la valeur de \u201cPèleri- ; Dages dans le passé\u201d, volume qui réunit les cours de 1941-42.Jacques LEBEL vérité, la patrie, l'histoire, le monde moderne et la foi.\u2018a même exigence de perfection, le même besoin de transcender toute lettre pour ne conserver toujours que l\u2019esprit.Peu de livres contiennent autant de sagesse que ces Pensées et c'est pourquoi peu de livres sont plus lourds: la substance de la pensée de Péguy en un petit volume: il y a là de quoi effrayer tous les faibles et tous les médiocres.On connaît son programme: \u201cdire la vérité, toute !a vérité.rien que la vérité, dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste\u2019.Et c'est une somme exquise et effrayante de vérités et de propos que nous apportent ces Pensées.i tulée \u2018France Forever\u201d.* * * Partout on retrouve | Les éditions de l'Arbre de Montréal lancent une nouvelle collection dirigée ; par le professeur Henri Laugier, et inti- C'est là une ; collection magnifique, par ses débuts : du moins, et entièrement consacrée à ! des oeuvres scientifiques sérieuses.Selon ! l'avertissement de son directeur, cette [ collection, qui voudrait être digne de la i France, réunira des oeuvres de savants ; tant dans les sciences expérimentales que dans les sciences humaines.Cette | collection ne se limitera à aucune doc- , trine particulière ni à aucune discipli- i ne exclusive.Elle veut être universaliste et vulgariser sans abaisser.Il ne de PROLEGOMENES A LA THEORIE vre qui dépasse les cadres de cette page de littérature et beaux-arts; mais il sacrée à LA CONNAISSANCE ET LA cialistes trouveront platsir à lire ces pro- la Physique quantique, la nature du rayonnement, la structure de l\u2019atome, la mécanique onaulatoire, la mecanique natricielle, la synthése et l'ariomatisa- tion.Il faudrait parler aussi des ETUDES SUR LA CONNAISSANCE MATHE- 'MATIQUE du professeur Greenwood.convenait de la citer a cause principalement de la dernière partie qui est con- : i DES QUANTA.C'est la une autre oeu- au légomènes sur la physique classique et téristique de notre littérature i ! 1 | mandez le à votre libraire ou aux Il faut reconstruire, du tout Editions FIDES, 3425 rue Saint- tout, un théâtre neuf, miroir, Denis, Montréal.Le froment sous la meule Un pamphlet bouleversant! Le, dilective d'expiatuion\u201d.Elle expie CAUSALITE PHYSIQUE.Mats les spé- | style très dur de l'auteur fait de ; pour le reste du pays.Mais à force volume un spécimen trés Carac- {ce de souffrir, les habitants de la | péninsule ont atteint ce fond d'en- Devant l'exploitation révoltante | fer au delà duquel il n'y a plus de sa petite patrie, la Gaspesie.| rien d'humain: et c'est de cet Pau: Desmarins crie sa colère.: abaissement final, tremplin de gra- Mais comme le disait M G.H.Da | ce divine, que resurgiront les fils gneau.dans l'ACTION CATHOLI-|de la Gaspésie, pour recevoir la QUE de Québec.\u201cla noble et lar récompense de leur SOUMISSION à ge ision du destin gaspésien le leur vocation.souleve ensuite et lui permet de Ce volume original vaut la.pei- déchiffrer le réseau des circons- ne qu'on s'y interesse.Méme si faudrait pas croire cependant qu'il s'a- Mais je reviendrai plus tard sur ce petit | t«ciles que l'on tient à revoir ou ; : (1) Volume de 21 pages, 25 11.* .tances historiques et providentiei- l'auteur, trop furieux parfois, va que l'on n'a pu écouter.;lustrations.Prix: | dinaire- : a ,Ç Co : : $1.00, (par la , | git de vulgarisation, au sens ordinalre- !ljvre qui veut intégrerales éléments réa- jes qui ont permis cette misere\u201d.plus | ; mat livre anne Tessier.& poste: $1.10).En vente chez vo- Dans la France, c'est un Péguy plus ment péjoratif de ce mot.Et comme |listes de la logique symbolique dans la! M.Desmarins ne craint re e plus loin qu'on ne le voudrait IS cing ssins de tre libraire ou aux EDITIONS lyrique que nous rencontrons.Il y @ le dit Laugier, il est infiniment émou- logique aristotélicienne.\u2018 mettre à nu la déchéance physique \u2018 son talent un peu rare.Rolland Boulanger.donne à la sé- FIDES, 3425 St- i - rie un heureux début.Il sera \u2018réal.> rue St-Denis.Mont Explication au lecteur Le chroniqueur littéraire du \u201cDroit\u201d a été littéralement «ssailli de publications récentes au cours des mois d'octobre et de novembre et il n'a pas encore pu traiter de tous les livres d'il a reçus des éditeurs canadiens et américains.I peut cependant annoncer pour le mois prochain un grand nombre d'articles sur les nouveautés littéraires, notamment: Notre- Dame des Neiges, du R.P.Gustave Lamarche, c.s.v.; Sources, de Léo-Paul Desrosiers; Rencontres, de Jean Bulair: En pleine terre, de Germaine Guèvremont: L'Ombre de la douleur.de Daniel-Rops, La Sonate au clair de lune, d'Henry Bordeaux; Combat avec l\u2019inconnue, de Claude Eylan; La Jarce est jouée.de Maurice-Edgar Coindreau; Léon Chancerel, de Jean Masson; Mémoires, d'André Maurois; La grande «preuve des démocraties, de Julien Benda: La conscience morale et l'état de nature, de Raissa Maritain: Les droits de vonnu, d'Alexis Carrel.ete dans ce petit cahier une progression ascendante dans la découverte de la France, coin de pays par coin de pays, personnage par personnage.l\u2019aysages: vallée de la Loire, la Beauce, Paris; personnages: Jeanne d'Arc, Geneviève, i Louis et Jointille, Notre-Dame, Dieu.Les plus belles pages du grand et authenti- | que Français sur la France, la France paysanne, la France populaire, la France royale, la France impériale, la France : parisienne, la France religieuse.Un ca- | hier qui contient plusieurs beaur poé- mes et une belle prose \u2014 qu'il faut tou-! jours lire à voir haute \u2014 et une prose , toujours actuelle Voici une page qui semble bien actuelle: \u201cOn peut dire, que dans le monde moderne les Français sont encore les représentants éminents et peut-être les seuls de la race chevaleresque, .et que les Allemands \u2018out un monde est interessé dans la ré- i vant de voir les savants de France trouver la liberté et la sympathie nécessaires à la poursuite de leur oeuvre dans la ville américaine de Montréal, cette métropole du Canada français qui conserve jalousement la culture française au sein du monde britannique.Le premier livre de cette collection scientifique est une oeuvre de géographie économique: les Relations commerciales de la France, par Jean Gottmann, collaborateur de Demangeon puis de de Martonne, & l'Institut de Géographie de la Sorbonne et actuellement attaché à : I'Institute for Advanced Study, & Princeton.Le biologiste Henri Laugier lui- même a écrit la brève préface de l\u2019oeuvre de ce géographe.En même temps que ce premier volume de ia collection.nous en arrivait le ne de guerre.par Danie! Cordier; Les Pau ses albums pour enfants.I va un nouveau Disney, si original, Bambi.mencement, En Egypte, la Terre Promise, les Miracles de Jésus, Jésus notre Sauveur, l'Enfance de Jésus.Des textes et des images de nature à instruire et édifier les enfants en les amusant.Ces albums en couleur plairont aux enfants.Guy SYLVESTRE i .i Pensées, par Charles Péguy, réédité par Va- \u2018riétés, 1410.Stanley, Montréal.1942: $0.50; \u2018ia France, par Charles Péguy, réédité par Variétés, 1410.Stanley.Montréal.1042.$0.50; jles Relations commerciales de la France, par Jean Gottmann, l'Arbre, 60, Saint-Jacques jouest, Montréal, 1942, $1.25; le Problème du cancer, par Jean Oberling.l\u2019Arbre.60.Saint- ley.Montréal, 1942, $0.50.les autres albums: :se vendent 15 cents l'exempiaire.| i Ilya aussi de petits albums sur divers épiso- | des bibliques et évangéliques: Au com- ! | | et morale dans laquelle git la Gas! Demandez ce volume à votre li.Variétés poursuit la publication de | Pésie.Pour iui.c'est une \u201cterre braiwre.Vous ne le regretterez pas.Paraitra sous pou Diverses conversations nous apprennent que, parmi les livres qui paraîtront sous peu.se trouvent: un roman de Jacques Sauriol, aux éditions de l'Arbre: des Leçons morales de M.l'abbé Clément Baribeau.du Séminaire d'Ottawa.aux éditions Fides; une nouvelle édition de l'Annonce faite a Marie de Paul Claudel, avec une nouvelle version inédite du quatrième acte, également aux éditions Fides; deux autres rééditions de chefs-d'oeuvre catholiques.Les Chansons et les Heures, de Marie Noel, et le Bouquet de Roses rouges, d'Isabelle Rivière.tous deux à la librairie Granger: les Sources renouvelées de la vie, du Dr Serge Voronoff, aux éditiona- Bernard Valiquette, qui publieront également le dernier livre de Denis de Rougemont sur le diable; de New-York nous parviendront les Peintres que f'ai connus, de Michel Georges- Michel, ete, les éditions Variétés annoncent de nouvelles rééditions de Jacques Bainvilie et de Georges Duhamel ainsi Wi \u2018homme et la loi naturelle, de Jacques Maritain; Baraque 3.sont les représentants éminerts, et peut- | J ., pi ne L He Ae | second, le Problème du cancer, par le \\j;cques-ouest, Montréal, 1942.$1.25: Prolége.4 Chambre 12.de Michel Haedrich: Pouvoir, de Gulielmo Fer- être les seuls, de la race de domination.docteur Jean Oberling.médecin éminent.| mènes à ln Taéerie des Quanta, par Thom a.que quelques nouveaux albums pour er.ants.Brentano pre- @ ! « Etudes de mathématiques, de Thomas Greenwood; Le Ef c'est pour celu que mors ne nous ; M.Laugier annonce encore quatre oeu- Greenwood.Université d'Ottawa, 1942.$035:! pare avec Bernard Valiquette une édition complète de l'oeu- } probiéme du cancer, de Jacques Oberling.L'homme, cet in- | abusons pas quand nous Croyons que vres scientifiques: Prodièmes de médeci- |Bambl, par Walt Disney, Variétés, 1410.Stan-|yre poétique de Victor Hugo, que dirige Jacques Schiffrin, le directeur de la fameuse Bibliothèque de la Pléiade. % ° @ a x Six LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 Les religions ; mramones 39536 1315581, gui Le courrier de Noël dans le Manitoba vs 119.192, baptistes, 13.267 | lé A mé , 18715 (19188).Daptistes, 1326 « Téléphone du quartier général 113.483).pentecostaie, 5.020 (3 441 .adventiste-, 1.059 (897, .Le Manitoba compt: 729743 [reres et freres wns, 638 (698): i ames en 1041 contre 750139 en coufuceens et boudhistes, 77 1931.Les denomination.relivieu- (733 : chreticns, 461 1367) Egiise ses s¢ repartiscent comme suit en des disciples du Christ, 1,326 cette province (chiffres de 1831 (1136.science chrétienne, 1.622 p entre parentheses): cathohques (1 797, association évangélique.romains, 203.259 (189.693 .Ezlise , 1.253 (307): International Bible Unie du Canada, 194.001 (178.Students.966 (23.6): mormons, 240); anglicans, 125076 (123 !364 (228;; protestants, 708 tl.345;.luthériens, 48213 146.392,., 479, salutistes, 1.886 (2266,; au presbyteriens.43073 135.720,.cune religion, 1.335 (¢£.629;.7 décembre | Commissaire C.E PICKERING | | 5-3333 - + - VOTEZ POUR ANGUS SMITH comme D |COMMISSAIRE HI a été Ingénieur de la Ville et Commissaire de la Ville, durant plus de trente ans et a détenu Contribuables du Quartier OTTAWA Pour la défense de vos droits civiques et le progrès de votre municipalité Votez pour Aristide 1, la défense à Ottawa.La Noël pour nus soldats outre-mer occupe l'espace de deux etages au bureau de poste de des fonctions à Calgary, Alber Le courrier de ta, en Saskatchewan cf à Sarnia.| photo ci-dessus donne une idée de l'encombrement qui règne dans ces salles où les sacs sont empilés jusqu'au plafond.B \u2019 | orn Scie A SE frm Tr \u2014\u2014 | Bélanger La vaste expérience de M.Smith ANGUS SMITH 3 .0 } ) visite paroissiale, et dimanche, le ! Cour de police | beuf de Sturgeon, où il fut trans- .i serait sans doute très précieuse Candidat au Kapuskasing ( nt.RP.a donné les statistiques sui | Le chef de police, W.J.Muc- | porté ces jours derniers.Plusieurs Echevin v .0 vantes: Donald a présenté à la cour mer- des nôtres assistaient aux funérail- nee au BUREAU DES (COMMIS Burcau des Kapuskasi (ont) 4 DNC Total des famille: 586 | cred; dernier.los causes suivantes: | les de M.Alphonse Levasseur.a {Dosen du Conscil SAIRES.Commissaires apuskasing, (Ont) 4 \u2014(DNC) j'amilles can-françaises .450 1 Seize jeunes garçons accusés de Sturgeon Falls.samedi dernier.\u2014Les RR.PP.en charge de la pa- Famiil an.laises 73 ; : i Co ; Votre represantant pour ee t maintenant terminé la amitles can-angiaises \u2026 73 vol dans un magasir et dans des M.Levasseur était bien connu ; ANTÉRE POROCUTIEE roisse ont ma A Familles mixtes françaises et \u2018résidences privées seront sous sur-; avant demeuré durant plusieurs quinze annees Consecuuves anglaises NE 36 veillance pendant un an.| années a Cache Bay.Familles étrangères .27 | William Bunch, pour avoir bat ELISEZ DE NOUVEAU L'ECHEVIN CE \"99 Cinquante dilars d'amende et les = Cultivateurs .Lu 99 | cinquante dollars d'amende et les pe apart re _ i Colons Lee es nee À | Fraisa Enfants qui frég'entent les Naissances > : 22 écoles catholiques \u2026.\u2026\u2026 589 ; nm = Lee ne ; : M.et Mme Ubald Poitras ont le Enfants au srednen en les 76° plaisir d'annoncer la naissance ; Enfants da haute école gy | d'une fille baptisée le 23 novem- :] Se .; i\u201d bre et baptisée le 22.sous les pre- : Enfants canadiens-français a - | noms de Marie-Yvette-Gaétane.! Ses seize années d'expérience \u20ac ; Ja haute école \u2026\u2026 .\u2026 \u2026 65, ; CL | hotel de Vill te 5 0 Elèves pensionnaires dans les parrain EE M.et Mme | e tiie seront a Don escient institutions religieuses en | M.ot Mme Emile Audet ont le | dehors: pour vous donner une représentation filles 12 Plaisir d'annoncer la naissance; ust squitabl garcons 18 | d'un fils né le 16 novembre et bap-' juste et équitabie.Nombre \u2018otal des res 29g9 | lisé le 22, sous les prénoms de S seas ,.: wo 99% Josenh-Paul-Gérald.Parrain et ÿ on honnêteté, sa probité et son .imarraine, M.Paul-Emile et Mile à, toi / Partie de cartes \"Jacqueline Audet.succes en affaires, sont autant d'as- | ; M.et Mme Philippe Boucher ont RER .Ja partie de cartes organisée ; Taies , or | aicsane surances que vos intérêts seront bien dimanche par les Dames de Cha- le plaise d'annoncer aa ee rite.a connu le plus heureux su© |bre, sous les prénoms de Marie- tès.Cinquante-sept tables furent | Jeanne-Irène Parrain et marrai- remplies.A chaque table il y eut ne.M Paul Boulianne et Mlle un prix.Le prix d'entrée fut ga- Jeanne Boulianne \u2019 SU VOTONS BORDE ané ner Mme Allan Lavigne.M.| Dé 3 ; LEAU Wilfrid Boudreau fut le gagnant \u2018 .cces \u2014 ., 0] du crucifix qui avait été mis en | Le 23 novembre est décèdee a loterie.| Kitezen, Maric-Estelle.fille de Met Mme Raoul Champagne.Elle était âgée de douze jours.L'inhu- imation eut lieu au cimetière de | Kapuskasing.: Va et - vient Réélisez le ne Do AE, ot ee Commissaire (Dr) protégés et vos droits sauvegardés.\u2018fait un séjour de quelques semai- Ines dans un héital de cette ville.* M.François Gosselin s\u2019est ren- ldu à Sudbury, récemment.; M.Thadée Soucie est partie pour Toronto, aprés s'étre enrdlé dans ! le CARC.| \u2014\u2014_\u2014.= | Holtyre (Ont) ; ?Notes locales ! > à A HOLTYRE, Ont, le 5.(DN.C À 3 .À \u2014Mme Valère Leclerc est de re °° 4d tour de l'hôpital de Kirkland La ke.Mme Emile Rondeau est reve \u2019 air + / A nue de l'hôpital de Timmins.{ Ce Prog 4 M 2 ¢ FTA pA ait M.¢t Mme W.Smith ont eu la douleur de perdre leur petite fille, Shirley, il ¥ a quelque temps.Nos condoléances a la famille.M.A.Coulis, de Montreal, etait ; dans sa famille récemment.) | M.Wilfrid Crepeau, M.Jean ,( ; eu ; Marie Dumont, M.et Mme Henri [J pa as r Louis Lapierre et leurs enfants, passérent le dimanche à Val Ga : gne.eel Ar = Alban (Ont) Va-et-vient 1, ALBAN.Ont, le à.- (DNCA \u2014 | M.Omer Ranenurt et de retour d'in voyage a Windsor.' M.et Mme Joseph Rancourt, de Noeël- ! ville, visitaient M et Mme Lornez Bour- geou, ces jours derniers.Mile Gémius, de Budburv, passe quelques \u2018ours dans =a famille, M.et Mme Léon ; Gémus.: iM.et Mme Ranrour*, de Noelvilie, en j visite chez Mme Bourgeois.Mme François Ouellette était de passage a Alban.cen jours derniers, me || COMME MAIRE | comme Commissaire | .i Soirée récréative i Ne courez pas de risques.° ° : CACHE BAY, le 4 (D.N.C)\u2014 7 R \u2019 hi | .° A la salle de l\u2019école sous la di-; eelisez le Commissaire rection des RR SS.de la Sagesse.\u2019 ,il y eut concert donné par les 1c Etude immédiate des conditions du logement dans la ville.Gel : .Par sa probité, son expérience, son intégrité ! \u2018Are\u201d , ; , » \u201cJ > .> , \u20ac dert, lundi prochain.et ir fai | foire h as Te afin d'obtenir une prompte amélioration de la déplorable son savoir-faire, 11 A su nous foire honneur.cemment.Le programme était des situation actuelle.< Le Commissaire avec une connai SE ; intéresse .aissance Pendant son terme d'office, notr plus intéressants et chacun a fort ; , notre dette qui bien rendu son rôle MN.le curé 2r Revision complète de l'évaluation des terrains et des sympathique des problemes des Cana- était en 1936 de $23,779,381.74 a tombé à remercia en quelques mots les ins immeubles | titutrices d'avoir prénaré cette fé .diens francais, qui appuie toujours votre $14,770,369.85 en 1942, soit une diminution te et félicita les élèves de leurs 20 Réduction des taxes et de la dette publique sons nuire aux < 5 ; a: progres.: ; 1 représentant au Bureau des Commissaire de 9 millions de dollars.À titre de commis- \"TI demanda aussi aus parents services nécessaires.de coopérer avec \u2018es institutrices , ; , pour le succès de l'éducation de 40 Démarches intelligentes et suivies afin d'obtenir une i 17 | nts.M.CX.Ch , Herat ie ~ 4 646 nent justice l a contribué sa large part à cette bonne dit d'aussi quelques augmentation d'allocation du Gouve.rerent fédéral plus administration mots à cette occasion.conforme à l'évaluation des immeubles du Gouvernement.a Retraite , , \u2018 .> \" _ - ; 5.Etude complete et immédiate des prob'emes d'enrc-querre L'absence de toute question de grande impor- Lundi le 50 pocembr mat ude complete e ote des probemss d 3 quait oust aite afin d\u2019en avoir raison lorsqu\u2019ils se prisentecnt.En outre nous lui devons la reduction des porr les enfants de la paroisse.| préchée par le RP.Girouard, de 6c Meilleure collaboration avec les différentes ceuvres sociales | afin que les Canadiens français obtien- saire en charge du portefeuille de la finance, tance prouve que la ville o été sagement administrée.taux de l'assurance-feu qui épargne chaque | eal ne 3 8 heures.il v eut de la ville.: by e ; - heure sainte.préchée par 1: RP., ., ; \u2014 .année au dela de $100,000 aux citoyens Girouard, suivie du Salut du St lc Secours nécessaires à nos soldats de retour pour les réhobi- Sacrement.liter convenablement dans la vie civile Ottawa a besoin d'hommes habiles d'Ottawa Va-et-vient et compétents me rn Cassel ta soeur Bo Création de la position d\u2019un commissaire des sports pour ; e vonne aronet, e irk: 4 .- .land Lake.visitaient des parents encourager la participation de notre jeunesse oux sports.Des hommes | a + que les considerations et amis, récemment.; , 9 Démarches en faveur des fonctionnaires de l'Etat, comme politiques n'ébranlent pas.M.Donat Ladouceur.de Jon [ 4 , SE quieres.Qué.passe quelques corps auprès du Gouvernement fédéral, chaque fois qu ils ; jours parmi nous.! .; .| Mme Alphonse Baronet partait Il ont besoin d'aide et de collaboration.: UN VOTE P ces jours derniers pour Kirkland ; , | Le a OUR EE est un vote en Lake.où elle passera quelque 100 Elimination de lo taxe d'occupant.our ie support | veur ce la continuation de cett inis- temps _ , Lo., p pport du Dr Geldert au \u2019 e adminis M.Marcel Laurin nous a quittes Ilo Réduction à cing sous du prix ce passog.sur les tramwoys in Bureau des Commissaires.tration scine at progressive dernicrement pour aller demeurer et revision complète, en août prochain, de l'entente avec i 4 A Sturgeon Fal.On nous ap L lo Compagnie des Tramways d\u2019Ottawa.Vous ne sauriez vous tromper en votant prend que M.Wallace Faton est gravement malade à l'hopital Bré mn ea EA Su ja pos \u201cNy a tant de choses que j'ai vues du haut des airs, mais que j'aimerais revoir sur terre\u201d: dit un off-pilote Quoi de plus beau que de passer une journée a Londres! \u2014 On peut passer sept jours à Londres avec $31 sauf si l\u2019on veut connaître la ville apres dix heures du soir, (Par Marcel BEAUREGARD, sous-lieutenant d'aviation.) Passer une journée a Londres! Qui d'entre nous n'a pas fait ce rêve?Nous étions de la gent écolière et nous nous disions déjà: \u201cMoi, si j'en ai la chance, j'irar à Londres un jour\u201d.Puis, prenant la vaste carte de l'Europe \u2014 ce qu'elle a changé depuis \u2014 nous indiquions du doigt tous les autres endroiis ou nous aurions tant voulu nous transporter.Paris* Rome* Jérusalem' Venise! Le Caire! et combien d'autres villes faisaient, déjà, l'objet de notre curiosité! Montmartre et Mont parnasse, nous voulions tous voir cela; tout comme Notre-Dame de Paris, la Tour Eiffel et l\u2019Arc-de-Triomphe.L'autre jour.un mitrailleur canadien-français, l'officier pilote Roger Pichette, de Restigouche (Qué.), me disait: \u201cIl me faut retourner au Cana _, ; da et j'en suis bien heureux, mais! Visiter Londres, ce nest pis j'espère revenir ici avant la fin de Seulement passer sur Trafalgar la guerre.Il y a tant de choses | Square et Piccadilly Circus.puits que je n'ai pas vues encore.Ou ; s'arrêter à la ° Brasserie Univer- plutôt, il y a tant de choses que : Selle\u201d ou au \u201cGrosvenor House j'ai vues du haut des airs, et que à l'heure du thé.je voudrais revoir.sur terre.De ma tourell\u20ac\u201d arrière, j'ai pu'Park, par exemple, pour avoir voir Berlin, Paris, Kiel, Lubeck, et / Une idée juste des jardins de Lon- bien d'autres villes, mais j'étais jdres.JL faut également aller ii bien haut, alors.Tout de même, Regents Parc el aux Kew c'est mieux que rien.\u201d \u201cGardens.L'utmosphère est diffé- \u2018rente à chacun de ses endroits.et Certes, \u2018c'est mieux que rien\u2019, les décors ne sont pas les mêmes, mais le sergent de section Jean-! Qui veut connaître Londres doit Paul Raymond, de Saint-Jean aussi se rendre de l\u2019ouest à l\u2019est (Qué.), ne pourra pas dire cela, de la ville, afin de voir la diffé- plus tard, quand il parlera de|rence entre les quartiers bour- Londres.Car il aura vu Londres, geois et aristocratiques et les dans ses coins et recoins.West- quartiers pauvres.H lui faut pé- minster et Saint-Paul, les paiais!nétrer dans quantité d'hôtels, de de Saint-James et de Buckingham, théâtres, de salles de cinéma et la Tour de Londres ef le British {de pubs (bars), car autrement, Museum, autant de monuments cé-| comment pourrait-il connaitre la lébres qui resteront gravés dans, population et ses manières de visa mémoire.jvre et de se distraire?\u2014\u2014 J L\u2019 \u201d e experience compte Si vous approuvez l'élévation d'un membre du conseil municipal = Votes = \u2018Martin WALS ,Ç Commissaire ALR Et il ne suffit pas de voir Hyde | Ÿ Foe ç ie LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 Ho r \u2018 } canadiens et deviendront hôtesses à bord d'avions de la Trans-Canada Airlines.phiées ici après leur cours de graduation et attachées a leur nouvelle fonciion A travers le Canada.pets a he * - - ' Les jeunes filles que l\u2019on voit ci-haut sont toutes des gardes-malades graduées dans des hôpitaux tesses de Trans-Canada Airlines Elles ont été photogra- Ça prend des semaines pour bien connaître une ville comme | Montréal ou New-York, mais ça! prend des mois pour faire un tour complet de Londres.Que les parents ne soient done pas surpris si, dans les lettres qu\u2019ils reçoivent, ils apprennent à tout moment que leur fils a passé un \u201cleave\u201d a Londres.\u201cMais ces petits voyages coûtent très cher\u201d, dirat-on peut-être.Pas excessivement.ll est très facile de passer sept jours à Londres avec 7 ou 8 livres, c'est-à- dirc $31.00 à $35.00.Il est possible d\u2019y avoir un bon lit, avec pe- \u2018tit déjeuner, pour environ 60 | cents.Il reste donc plus de $3.30; .pour dépenser au cours de la\u2019 journée, pour les repas, pour aller à une salle de cinéma et pren- ! dre les autobus.Si quelqu'un veut connaître Londres après dix heures du soir, \u201cc\u2019est autre chose.Mais chacun \u2018peut y vivre très bien en congé, | \u2018avec 25 à 30 chelins par jour.i | helins par | Wolf-Lake (Qué.) | |; WOLF-LAKE, (Qué), le 5 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Ame Marcel Belisle font pa\u201ct a leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé 5018 les prénoms de Joscph- .Royal-Gérard.Parrain et marrvi- ne: M.et Mme Rosario Larocque; porteuse, Mine Clapha: Benoit.Va-et-vient M.Zéphirin \"eausoieil, fils de M.et Mme P.Beausoleil, est de retour dans sa famiite.M.et Mme Claphas Benoit et M.Rosario L.ont visité M.et Mme Pierre Beausoleil, ces jour der- | niers.MM.Zéphlrin et Emery Mayer ont visité M.et Mme Albert Mayer | ainsi que M.et Mme John Miljour, , récemment.;, M.et Mme Denias Bussiére et i leurs enfants ont visité M.et Mme \u2018 Trefflé Laroëque, de East Alficld, : Qué.dernièrement.| \u2014\u2014 >oe \u2014\u2014 Corbeil, Ont.| | CORBEIL, Ont, le 5, (D.NC) Va-et-vient | M.et Mme Victor Martin nous ant , quittés pour aller demeurer à * Sudbury.| M.\\Damase Devost est allé passer l'hiver chez Mme Noé Corbeil, ,de North Bay.iM.Jules Gravel.de Kirkland Lake était parmi nous derniére.\u2018ment.' Mme Daniel Gauvreau allait à | Nouth-Bav, ces jours derniers.| Mme Diona Charette a passé | Quelques semaines à Ottawa, { M.Oscar Pineaux, visitait M.et Mme Jos Voyer.| Mlle Lucienne Devost est allé à sont allés North-Bal, mardi dernier.dernier.Mme Isidore Champagne est allée à Bonfield mardi ou elle visi-' a Sndbury, d'Ottawa, ! tait M.Larivière.M.et Mme Alphonse Desjardins mercredi ! à Sudbury, M.et Mme Léo Voyer sunt allés récemment.L'échevin tion.cité.Jibliothèque Carnegie.cinq ans contribuable.H.S.Southam \u2019 Lorenzo Laf'eur, c.r.A.Chartrand, cr.Adelard Chartrand Ex-maire Cook Geo.Dunbar, M.L.A W.F.C.Devlin R.Percy Sparks Aid.G.Perley Charles L.Bishop Wm Foran Fred C.Elford Hugh J.Graham A.I Freiman A.Lemieux.c.r.C.A.Séguin, er.Val.Boudreauit Ex-maire Porter usagers de ce service.:ine augmentation d'allocation.cation annuelle de S100.000 Gouvernement d'immeubles des citoyens.Préparations relatives à JOURNEAUX mérite d'être élevé au commissariat Il [ut dix ans échevin, dont trois lorsqu'il n'y avait pas de Bureau de Commissaires et lorsque les échevins servaient sans rénuméra- I} s\u2019occupa trés activemrnt de l'établissement du système électrique aui a été au si grand avantage des usarers de l'éleciri- Il apporta aussi son concours à l'établissement de la Il est natif d'Ottawa et fut cinquante- Voici quelques-uns de ceux qui ont signé son papier de nomination: 8.S.Holden M.R.Freedman G.C.Edwards John J.Heney P.M.Draper D'Arcy McGee, c.r.T.D'Arcy Finn J.P.Kenncy MCN PROGRAMME Conférence immédiate avec les hauts fonctionnaires de i Com pagnie des tramways pour discuter le projet d'abaisser le prix de passage, d\u2019après la prétention qu'il ne devrait pas y avoir de profits excessifs pour le Gouvernement fédéral, cela revenant aux fleprésentation sans dolai auprès du Gouvernement fédéral pour Durant ces cinq dernières années la ville a perdu en taxes, dans l'impôt de 1942, la somme de $73.844, presque autant que l'allo en raison de l'achat par le Un règlement pour l'ctablissement d'un sysième uniformisé de logements, afin cue Ics maisnns inhabitables soient éliminées.l'établissement prochainement d\u2019un incinérateur pour l'élimination des ordures ménagères.° | Latchford (Ont.) LATCHFURL Cnt.le 4 IDNCY- Mme }rang.is Laturge et revenue chef elie apres ur se.our de quelques sems:- res à 4 hopial de Harlevoury.A £'aude Novi, bébe de M.et Mme Adrien\u2019 Noëdi et em far de envalesc.iice ape avoir éte dunsercu ement malade.Mme Wufrid Dube et en +isi:e chez son fils.Robert.à @:rkland Lake.Ce dernier es\u2019 élève du College Cr mrnercial.M.et Mme Adrien Noël ainsi que Mme W Bove ull.iu a Cubait.dernièrement.M.William Basinet ainsi que son fils, EF.at.went revenus de Verner où us an\u2019 xisté leurs parents.È M.Usias Lafarge, de Heu-st, Ont.| | \u2014 siiait ses parents récemment.Mile Thérèse Roblliard est «en promenade ches sa sos.r., Mme Beaulieu.de Liskeard.Quelques jeunes filles ds 's paroisse vendent actuellement des billets au profit\u2019 de l'égiise pour le tirage d'un magnifique : édredon en satin, et une poupée, dons de Mlle A.Lafleur.\u2014 em ; St-Onge, Ont.{ ST-ONGE, Ont, le 5, (DNC) MM.et Mmes Emile Doré, Aurèle Tessier et Rolland Lamadeleine sont allés à Cornwall.f M.Oléas Bourbonnais est par! ti pour Valleyfield.i Mme A.Pitre, de Cornwall est en visite varmi nous.Dimanche p.usieurs fillettes se sont réunies chez Mme Emile Doré pour fêter le quatrième anniversaire de naissance de la pe tite Marie-Claire; au cours de l'après-midi les filettes s'amusé- rent avec entrain après quoi elles partagèrent une dinette des mieux préparée el elles se séparé rent laissant de magnifiques cadeaux à la fillette.Mlle Germaine Roy, de Corn wall, a passé la fin de semaine chez son père, M.À.Roy.eee New.EF Sept TOUT S'ARRANGERA\u2014 MAGNESIE PHILLIPS ce doc / Si, demain matin, vous êtes mandé chez le patron, quelle binette lui présenterez-vous?Sosez pr vovant \u2014 neulralsez, par le double effet du luit de mugnésie Philipe, l'acidire sastri- que qui se forme pencant la nuit.Minoratif et anti-acide idcal, cette préparation enraye les dérangements d'estom.et, deuxièmement, agit comme laxatif (benin, mais très eflicace'.Observez soignersemeut le mule d'emploi ou l'ordonnance de votre médecin.Liquide ou en comprimis.SEULEMENT 25° À LA PHARMACIE AUX ELECTEURS D'OTTAWA ee eee J.-A.FORWARD Candidat au Commissariat MAIS PRENEZ DU LAIT DE > # he ~ 3 / FABRICATION (°F \"DIERNG Une indisposition temporaire à li veille de l'élection inunicipale.n'empêche de rot entrer pe vanelte- ment mes amis à travers la ville.C'est mon intention de faire savoir à fous mes bons élecieurs, qui m'ent appuyé, au Conseil et au Commissariat, durant une période de plus de trente aus, que j'ai encore accepté de briguer Jes suffrages à la demande expresse de plusieurs de mes amis, pour la fonction de Coeimissaire.I! est absolument certvin.que comme candidat à un poste public.l'organisation ainsi que les contacis personnels sont de toute nécessité.Par ailleurs.j'ai obtenu la confiance ct l'appui des électeurs d'Ottawa depuis trois décade:; j'ai essayé hoa iemen!, dans mon humble manière.d'être touicurs dizne de votre confiance.Quoiqu'il me soit impossible actuc'lement de faire la moindre campagne, le plaisir de rencontrer mes amis et de (ravailier pour eux m'é\u2018ant interdit durant ces quelque semaines-ci; je suis sûr que votre confiance et votre appui des trente années passées ne me seront pas enlevés à cause de cette impotence temporaire, afin que je puisse céôniinuer, sans interruption.mon record de service comme Commissaire, une confiance que je vous promets d'honorer d'une manière digne comme j'ai toujours considéré mes services à la viile.A titre de doyen de l'administration actuelle de la vil'e, en fait de service.je sol icite encore l'appui de mes vieux amis et de mrs électeurs dans Ollawa, et, à ceux qui voteront pour l'a première fois, et qui ne sont peut-être pas au fait de mes services passés, je demonde leur appui sur la recommandetion de mes années de service pour la ville d'Ottawa.Je remercie tous mes amis, anciens comme hau veaux, pour leur appui au scruiin le 7 décembre prochain, je suis.Votre tout dévou\u201d.J.A.Forward (Signé) | trees SON RECORD DE VOTES 1939 1940 .e ° 2 5,266 11,692 = _\u2014 er uen rar AE - 1e SLAY A Te roprss ane i Hn Ba rr ATTA a rr ep Rn \u2014\u2014\u2014 EE _\u2014 rames \u2019 A Tru x n ; - 0, a A Pp ] xan - a ran s \" : Riedl - ; N oo Ai 5 g ray 4 ERA i VEX RAM Ll : + J A PA A Sy Yi ka E [ a i fhe oy A .a J Ÿ A ae.P 2 7 1 D A gl\u2019 vy À é > P PE ee ) f qu ARR ee FA i CL y A a ; Co.A LE ° (PO 40 A ° we ÿ 9 v ® » » @® : pli J e = \u2018 Cum 5 wy pu a ra \u2014- a] a i = 2 a .n a Lu.a \u2014 a À ve » A PE i La = \u201c 2 3 > ; f A A el A J] ; ME a.pa 3 ED.PE Es ; Huit LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 ÿ Le génie des Canadiens se manifeste dans Mcleod, pilote de \u201cSpitfire\u201d, héros canadien de lile de Malte le d ine de | tructi scanique .LL _ __ lAvec treize avions ennemis à son crédit, il a CT cadres\u2018 décroché la D.F.C.avec ogrofe * : .huli~ a 1 0 unique où propres à la sion sur les \u201coussinets et les cadres LIL ,r ti ; de \u2018a machine-outil.en raison de ; .ir | anada roduit maintenant production en serie .inaire fricti t de I Le heuterant de section Henr Sen premier NTREAL i Les premieres, comme leur de- - l'extraordinaire friction et de lu LE section .: .° nition lindigue, ne servent pas chaleur intensé causée par cette W allace McLeod, D F.C.avec agra le premier avion Gescendu pal hia a des travaux pecifiques, mais el.friction.fe.de Régina, Saskatchewan, s'est\u2019 MeLeod etait un \u201cMacchi 202\u201d ë As x > .; ; .i .oT d moitie e Ses Mat ines-ou | S les sont adaptables et ajustables Aux premieres ages du monde.illustre à Malte.cette petite ilei Cet aeronef italien.raconte l'avia au gre des experts.Ue sont les fa- les outils tranchants etaient des méditerraneenne qui a obtenu la\u2019 eur, \u201cplongea dans la mer tout _\u2014\u2014 em = men meusts \u201cmachines pour fabriquer coquilles et du silex.Plus tard on George Cross\u201d pour avoir si vail- simplement parce que son pilot 4; .; ; ; : des machines\u201d Elles ont la pro.employa le bronze.Finalement on lumment resiste aux attaques de etait saisi de frayeur\u201d, a Co _ L'industrie de fabrication de machines-outils au priete de se reproduire elles-mé eut recours à l'acier.Puis vint la l'axe.En effet.en un peu plus de Le second avion que descendil Les hommes d'affaires se dirigent tout naturel.Conada a pris une importance nouvelle \u2014 Avant mes.Au nombre des outils qu'on decouverte de la trempe, qui s\u2019est quatre mois.cet eminent pilote | McLeod fut un \u201cMe 108.Il le nt vers le WINDSOR hôtel renomme pour .; .eme | le C do i rtait le pl d emploie le pius frequemment dans améliorée jusqu'à nos jours grâce de \u201cSpitfire\u201d du C'A.RC.à decro-\u2018 jrappa juste à l'arriere du tuse- | a guerre le Lanoda importaif ie plus grand nom- :anstruclion des machines, on aux aciers de tungstène et aux |che deux décorations et deux pro-llage.Le réservoir d'essence ex- ses chambres modernes et confortables, son es- bre des machines-outils dont il avait besoin compte des tours mécaniques, des aciers cementes au tentale.; Les mouons.a détruit treize avions en plosa et l'avion ful mis en piéces ellente cuisine et son service courtois.foreuses.de- machines a emboutir.machines-outils peuvent mainte- nerdis ct en a probablement de-| juste en avant de l'hélice de Mc ç _ les raboteuses.des mortaiseuses, Nant accomplir leur travail qua- truits ou endommagés plusieurs Leod.Des debris atteigmrent mè Son site ideal en à fait un centre reconnu autant On entend 0 ane sonnerie aiguë eta de Z nutitons Ge dol'ar-.troi des fraiseuses universelles et des torze fois plus vite qu'au temps autres.ll Vient d'arriver en An- me l'avion britannique.Puis sur ; au Milieu du ronflement des ma- ans plus tard.elle s'élevait à 18 meuleuses de précision.de l'industrie des outils-tranchants gleterre afin d'y prendre un repos | vint un incident dont MeLeod se pour les rendez-vous d'affaires que pour les re- ; ; ne gr tion: ë it a.; ; \u2026 témentés au carbure.bien merite.our i} ; ; .hines en mouvement.Une crue millions de dollars.soit une auz La plus importante des deux ca- Voici le paradoxe de l'industrie souviendra toujours unions mondaines.a chariot zuidee par les mains mentation de 800 p.100.treories est sans contredit colle d ni p ul L od iy McLeod en u vu bien d'autres Un obus dans l'estomac ; ; vrie soulev : os est di artic is ATR EN OA ue es machines-outils.La production |, cours des dix- ; @.; LC habiles des ouvriers, souleva un Ce succes est da en partie a ia des outils à fin unique qui accom industrielle lui à an des ma.au cours des dix-huit mois mouve-.:Le pilote fut projeté hors de .immense tour a obus dais «a Cais- cooperation des fournisseurs ame plissent un travail special sur une ' es mentes qu'il a passes à Malte.Ain- son appareil et son parachute HOTEL se et le transporta lentement, en ricains aui, se vovant dans l'impos- partie spécifique dun canon.d'un Chines capables de produire en}, deux fois l'avion qu'il condus-i s'ouvrit, Après qu'il eut touche + passant par des portes géantes.sibilite de répondre à tous les be: Char de combat où d\u2019un avion.L'ou- °Tie.Mais.comme chaque outilf J)\" eté descendu, puis cinq fois |\" décrivis , à : .+ Peni ; ; ee à i.Ehar de 4 \" doit étre fait individuellement et! : ; \u2019 l'eau.je décrivis des cercles au- jusqu'a un vazon plate-forme qui \u2018soins du Canada.ont mis a la dis.til à tin unique nous donne, à une MVIG il a été crible de halles et endom | : ; pe.: ait 4 vais Siti .\u2018 « lb à He : : | posséder une précision extraordi- ; so \"tour de lui et il me fit signe de la J'attendait?Sur la caisse on pou- position de notre pays des bleus et © » considérable et en vrand \u2018POS ; nés Arad ave.E tre, Meleod a abattu\u2018 ; .> RRA , , vitesse considerable ot en gran ; l'industr les h (mage.En outre, Mcleod a abattu main, avec assez d'entrain appa am - vait lire: Stankolmpost\u2014Moscou\u2014 des renseignements, technicues , Le ieee lividuetles © Batre.industrie des macaines- bumbardier allemand.bien : di , .anv atts JCCIMBNTT nombre.les pièces andividuelles © nc peut avoir recours aux U0 Bombardier allemand, bien, remment.Jde laissai alors tomber CARRE DOMINION URSS.complets.afin que nous puissions des produits ouvrés.On compte, méthodes de production en série que son propre avion fut avarie et mon berthon pneumatique pour Ces mois stmbohisent une nou Constriure des muchines-outils, au nombre de ces outils, les ma- ue dans ré faible mesure | eut un seul canon en état de fone | qui montrer que je ne lui en vou J.Afvemie Rayuost Premiem ¥ velle réalisation du génie des Ca Le rôle d'une machine-outil \u2018chines à tarander automatiques, iY 2 ee om \u2018 {tonner Puis, à l'apogée de sa eu Hu pas non plus nadiens dans le domaine de la Murs qu'est-ce qu'une machine les fraiseuses automatiques à evcle, l riere à Malte.il à détruit six \u201cIi ne tenta nullement de mon- construction mecanigue et de eur outil * Quel est son rôle en temps les tours automatiques à plusieurs All Là avions ennemis dans Cing jours.ter dans le beithon Un de no apr site dans domaine indus vaio \u2026 hr =\u201c.\u201c\u20ac s à PCA EE , an .no in\u201céniosité dans le de guerre?trunchants et les tours a ubus à es émdn $ se L'expérience en vaut la pe yachts de sauvetage le recueilli _ trie} Hs mgnitient que le Canada peut maintenant exporter certuin tees de mactiines-outiis.En fait.«et comme si on \u2018haut que le Canada cultive des anunæ pour les expédier aux îles Hawur.Au point de vue technique.on definit une mathine-outil de la faucon suivante cest une machine fixé.activée par un moteur.tinée à travailler les métaux.comportant un ou plusieurs outils ou des.| \u2018soins de guerre.les Ingénieurs cs: \u20acMpoisonnées plusieurs tranchante.Le Canada produit une quantité considérable de plusieurs genres servent de balles de ces machines-outils standardi- sees.Mais, pour répondre aux be.ne! affirme cet avlatéëur aux veux: bleus et aux cheveux cendres, dont ' les parents, M.et Mme Archibald MeLeod.demeurent à 2311 rue Garnet.Regina.Malte est ce que J'appellerais le \u2018paradis de chasse et on put constater alors pourquoi: il n'ävait pas bouge: un obus de, canon lui avait perce l'estomac.I mourut a bord du yacht.\u201d La première tois que l'avion de McLeod fut descendu.ce fut par et en endominsu-erent un cell nombre Non meilleur combat Le combal qui: upporlu Le plu Explosion de deux bombes \\vant Ja guerre, le Canada tm: mandrins et employés pour enlever | nadiens ont tabriqué egalement ; \u201cGnitfire Si elie i Te \u2026 Se RB \u2018 Te ot .eo oo , .~ \u2018 .du pilote de \u201cSpitfire\u201d.Si celui-ci: un \u201cReggiani 1001\u201d Il dut aiter.de satisfaction a McLeod se de 9 portait de la Grande-Bretagne et le metal progressivement sous for- plusieurs vulils spéciaux beaucoup! LONDRES, le 5 (PU: \u2014 est quelque peu habile et expéri rir beat ent son radiateur, roula au plus tort des attaque- A Ve | ne , des Etats-Unis le plus grand nom- me d'ulésures supérieurs a coux des autres pays., Le \u201cBritish Medical Journal\u201d un-; mente en opérations de guerre, | ' ! soutenues contre Malte.Huit d d pdrdiso ; bre des machines-outils dont il En fuit.les machines-outils ren- A voir une raboteuse ou un tour, i bliait hier soir une nouvelle di-| c'est à Malte qu'il devrait aller\u201d d'huile ayant été atteint.La deux ième chute survint au coucher du \u201cSpitfire\u201d engagerent la lutte avec VALPARAISO, Chub U CONSEIL DE VILLE avait besoin.Aujourd'hui.il en re- ible 1% cat servi s à \u2018ail élé-' si \u2018ex: ; débris d\u2019 i .; | ; ; ; \u201c ; ; ; .le - oir noon?un nombre considera.dent possible ; application de tou- ; servant tous deux à un fravans or ee | examen des debris Jane! En mai cette annee.McLeod qui soleil.Vingt-cing \u201cJu88\u201d survolè-: 70 assaillants ennentis.La suriace PA Deux bombe os ble.mai L industrie domesti | 63 es methodes de fabrication en \u20ac.on he D IMAKINETA ode eatrare Ce fa CUISse dul, p'érait encore qu'officier pilute,: rent l'ile et McLeod se porta à portante principale de l'avion de \\F- UX botibes ont lai ES qe.série.En temps de paix elles ren.) que ces machines sont si compli- aviateur canadien blesse et desitut choisi pour aller à Malte ren.l'attaque comme commandant d'u- MeLeod fut percé et ses ailes aux, ©XPlosion aujourd nu l'entrce = que relativement petite s'est dé-! dent possible la fabrication écono- | quées.Cependant certains de ces munitions trouvées dans un avion or CHOSE POL avi \u2018 due \u201cSpitfire\u201d lini perce gl ses aries aN d'un immeuble occupe pas une en- veloppee au point qu'elle répond | inique et rapide des automobiles et | outils pèsent plusieurs tonnes et se : nazi detruit ont confirmé le fait forcer le personnel navigant alter ne section de quatre \u201cSpitfire\u201d.Le, Hares emportées Un seul de ses treprise commerciale allemande, à la moitié des besoins du Canadd | des radios: aujourd'hui elles as- composent de centaines de pièces, que les Allemands se servent d'un te aux \u201cSpitfire\u201d | arriva sur les pilote de Regina abattit lui-même; Canons fonctionnat: mais le pilo-, causant des dégâts considérables, i ct qu'elle expédie même certains | curent la production ininterrom-, Chaque pièce est fabriquée de |nuuveau genre de balles explosi- peux.impatient et pret a laire|deux avions ennemis.Ses confré, |te canadien réussit à abattre Tun quais aucune perte ve Une BR modeles de machines-outils à N0S pue des navires et des chars de | coulée de fer.de barres et de |ves et empoisonnées.Leu, res en descendirent trois autres | des assaillants.personne a êté arretée anciennes sources d'importation combat, des canons et des muni.| plaques d'acier.qui doivent étre: Le projectile.une balle de ci ait l'Australie, aux Indes tions.En d'autres termes.une |Usinées, polies ainstées ef racléeS.jrabine Mauser, contient trois 1 : et a fa Russie.; machine-outil peut fonctionner in.Souvent l'outil fini fabrique son} grains et quart de phosphore, a L'augmentation soudaine de \u2018A définiment avec une precision in- : produit en quelaues minutes, mals , le double du minimum d'une dose 2 production d'une douzaine de fa-; ariable.Ainsi done.tandis au'il cel» n'est possible que parce aifon mortelle.dit le journal.A ei briques importantes de machines- faut des centaines d'heures à d'ha- \u2018à dépensé des centaines d'heures Le Canadien\u2019 blesse.dont le | a outils au Canada indique la rapl | piles artisans pour construire une | de travail pour les nlans.la cons.Nom n'est pas divulgue.a atterri.dite et l'étendue du développement | machine-outil complète.des ou- |truction et l'assemblase de cette; diton.près de Norwich, apres de cette industrie.A la fin del\\riers non spécialisés, parfois des | machine-outil \"une envolee au-dessus du terri anne se rerminant ou mois d'août femmes.peuvent facilement sur-! La plus grande partie de ce, OE Tal de .; fut tanspacte 939, ta valeur de day : veiller le fonctionnement d'une | temps est consacré à la precision.A oR tnd i, ; ou le \u2018 ~~ c= m= \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mychine-outil pendant qu'elle usi | Jusau'en 1900.les machinistes cal oe oo aaa he Ope, HUMES ne, rapidement et interminable.¢olaient sirtont en millième de \u2018 Cendant Stan à ue Dr I ; a ment, l'article qu'elle doit fahri-; pouce.Awjourd hui.ils culculent Bluxland déclara: \u201cMon cist: vy auer.Comme résultat, des milliers en dix-millièmes de pouce 1 moi fumes ares he ant de Canadiens ont pu quitter les ; ,et mor fumes etonnes du\u2019 fait que : à usines de guerre pour se livrer à Le choix des métaux de lu Dlessure émanait une vi.4.5 peer Sun | oo peur visible ayant l'odeur et les Voici comment soulager vos souffrances ; des travaux plus difficiles où pour | Le choix des matériaux avec les- | caracteristiques du phosphore.; {répondre à l'appel du pays.{quels on fabrique les machines-: \u201cOn fit l'épreuve radiograph: Mettez dans chaque narine du Va-tro- | ; quet q >.ee not epreuve radiograph: | nol a 3 fins.(1) II contracte les\u2019 Genres de machines-outils {outils est un facteur important.| que des fragments de métal loges, | muqueuses gonflées, (2) calme l'irrita- | I ni tie à _, ; Par exemple.un outil tranchant |dans la cuisse, et il y avait indice tion, (3) aide à débarrasser les voies | les machines-outils de préci- \u2018tout en tournant à Une vitesse ver-'que la balle fit explosion dans\u2019 oe \u2014 nasales des mucosités qui les obstruent, - Sion comprennent deux categories , tisineuse vient en contact avec la {les tissus, probablement en frap , et soulage la congestion passagère.importantes: les machines-outils pièce à usiner, maintenue dans la |pant l'os\u201d.i .° VICKS VA-TRO-NOL propres à toutes fins ou aux ate- machine.Cette opération produit La nouvelle ne dit pas ce qu'il} ° liers mécaniques et les machines- évidemment une formidable pres- est advenu du Canadien.d minis ration SO | e - \u2014 i s | et \u201d @ BD ./ a £2 A | da reconstruction apres-guerre y DA DHRMCECE | ° ee | [ y COMMENCENT MAINTENANT : sont maintenant recus du Gouvernement fédéral 7 I a , e : ° e e © 6 , | + experience compte ; Gé FAIM | £1 | A .\u2019 .\u2018 yo - CUIILEE ,Ç 3 ans échevin - 1 année commissaire 2-7605 4.9311 H d'affai lusi p i | omme d'affaires plusieurs années durant, avec experience dans la construc- | tion, les affaires bancaires et la vérification des livres.S'est occupé de plu- A | sieurs organisations de bienfaisance publique, tout spécialement actif avec la \\ Croix Rouge au titre de président en ces deux dernières années.M Ire bulletin de vole ainsi, Finley MR issai | arquez voire büllelin de vole ainsi, riniey McRae comme Commissaire .X Se 1| CEP g COMME MAIRE Ce qui est suffisant pour payer les salaires du G O O D Wi iN : | | | 1 _ 2 | MAIRE || | | des 4 membres du Bureau des Commissaires I Je suis fier de l'appui | - DES 22 ECHEVINS | ||| aueiitouiours requ \u2018 : de mes amis les Ca- © et il reste un solde de $4,000! | ; , ,Î i I nadiens français.> Voila qui est une saine économie ! ||| ls savent qu'ils peu- | LL BN lf ventcomptersurmon g appui si je suis élu.{ à.£: 1,5 LE COMMISSAIRE Le Fi 256\u201d | ® COMMISSAIRE || ; DEV \u2014\u2014 3 HANS CU SUE A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tre enr rt amet rer tir CA ArT CA.! \u2014 Ae ASSES © Si REIS, apres 7 Sera SESS Pl SS FEA feet g ., i a ¥ uly a par ) =) | a ; v 5 j PS 7 5, fi At i PI 1 ng p i / ji / | roy, ; peu ., J Pa 0 4 a i of Ce 5 TAD ARP i | Pp iy ir SRS 14 Res 71 x Wf ne éZ ¢ AN ex sR cen NE D 7% NEE, mme Kla tenaille soviétique se > a k taille de Rzhev, où des colonnes à -e sont maintenues à des endroits JW \u201cluisant à Vyazma, au sud-est de F la résistance allemande est opinià ; nais À \u2018 près-guerre.resserre de plus en plus sur les troupes ennemies (Suite de la première) soldats de l\u2019'Axe et se sont avan- cees vers le chemin de fer de Ti khoretsk près de la ville de Ko- telnikovski.le communiqué soviétique de mi di affirme que l'armée rouge a continué à porter des coups dans les rangs allemands, pendant le combat de nuit, sur le front de Stalingrad et dans les régions à \u2018ouest de Moscou.Au moins 3,140 autres soi- dats de l\u2019Axe ont été tués dans cette région et plusieurs autres endroits.Un communiqué précédent annonçait la capture de onze villages de la région de Stalingrad, dont Sekretev et Parshin.Pour la premiére fois depuis plusieurs jours, le rapport sovie- tique officiel ne mentionne pas de combat à Velikie-Luki, à 90 milles de la frontière de la Lettonie.Mais le bulletin de midi rapporte que, pendani le combat sur la rive orientale du Don, au nord- ouest de Stalingrad, une unité a \u201cdélogé les Allemands de 20 blockhaus et abris blindés.L'ennemi a eu environ 400 morts\u201d.\u201cDans un autre secteur,\u2019 conti nue le bulletin, \u201cun régiment d\u2019in fanterie ennemi a attaqué notre position.Les hommes de l'unité \u201cX\u201d ont repoussé l'attaque allemande et refoulé l'ennemi par une contre-attaque.Dans ce combat, deux bataillons de l\u2019infanterie ennemie ont été repoussés.\u201d Au sud-ouest de Stalingrad, dit le communiqué, environ 1.500 en nemis ont été tués et 660 blockhaus et 40 abris blindés démolis pendant que les forces russes occupaient des positions fortifiées.Le dernier communiqué donne peu de détails au sujet de la ba ont été près d\u2019encercler la ville e: sur la ligne de chemin de fer con- la ville Un combat violent s\u2019est livre pour la possession d'une partie d'une route détenue par les Russes, qui prétendent avoir laisse 1.040 morts sur le champ de bataille.Le dernier communiqué dit que KING DISCUTE DE.(Suite de la première) (D'ailleurs dans son discours de l'Amérique du Nord pour l\u2019a- prononcé plus tôt cette semaine de New-York le premier ministre canadien a laissé nettement entendre que l'heure de la paix se vapprochait rapidement.Ce qui laisse croire dans les milieux militaires tant d'Ottawa que de Washington que les Etats-Unis préparent peut-être pour janvier un autre coup de force armée dans le genre de celui de l'Afrique du Nord.) Immédiatement après son arri- xee ici.hier, le premier ministre Mackenzie King s\u2019est entretenu d'abord avec le secrétaire d\u2019Etat C\u2019ordel! Hull.Après quoi il déjeuna avec M.et Mme Hull à leur appartement.Après une visite à la legation canadienne et unr entre tre.Un communique précédent dit que 2.500 ennemis ont été tués pendant la bataille d'hier.(Le correspondant de l'agence Reuter à Moscou dit que la prise de onze villes a fait avancer la pousse russe dans la courbe du Don, au delà de Surovikhino, a 00 milles à l\u2019ouest de Stalingrad.(Les Russes disent que leurs forces sont arrivées à Surovikhino vers le 25 novembre.) Le bulletin de guerre dit que les troupes russes venant de la rive orientale du Don ont capturé une hauteur fortifiée dans leur avan ce.\u2018Au sud-ouest de Stalingrad\u201d, dit le communiqué, \u2018une partie de nos troupes ont lancé une offensive et occupé un endroit fortifié.Dans le combat qui s'ensuivit, environ 1.000 Allemands ont été anéantis.Six chars d'assaut, 19 m1 trailleuses et deux camions ont éte détruits et 30 abris blindés ennemis démolis\u201d.On présume que cette action a ét.accomplie en direction de Kotelni- kovski, ville prés de laquelle les Russes ont rapporté, il y a deux jours, qu\u2019ils consolidaient leurs pu sitions.On rapporte de rudes combats pour la possession de postes allemands fortifiés en avant de Veli kie-Luki, et près de Rzhev, entre Velikie-Luki et Moscou.\u201cDans la région de Velikie-Luki, nos unités ont livré des combats pour la liquidation des forteresses ennemies encerclées\u2019, dit le communiqué.Les Russes ne font pas de commentaires au sujet d'un communiqué allemand d'hier rapportant de violentes attaques russes dans le secteur du lac Ilmen-Kalinine et dans la région de Terek et de Touapse, Caucase, mais des obser vateurs de Londres prétendent que les Russes ont entrepris une offensive autour du lac Ilmen, en vue de mettre fin au siège de 1h mois de Léningrad.4 a - charme de ses accords \u201cSergeant\u201d \u2018d'après les initiales du nom anglais: \u201cCanadien Women Army Corps\u201d.mascotte de la caserne St-Sulpice du Service féminin à Montréal.oie blanche que le caporal-suppléant Emily Pye recevait en cadeau il y a quelque temps.Très populaire parmi les jeunes filles de la caserne, la mascotte porte une affection très marquée à sa maitresse.dant, \u201cC.B.\u201d, puisque tel est son nom, fait bon ménage avec \u201cSergeant\u201d, le chien du lieutenant McDonald, | commandant intérimaire de la caserne St-Suipice.Doris Bibby, qui prend l'air en compagnie de \u201cC.B.\u201d tandis que, dans la photo de droite.le caporal Pye En Dans la photo de et \u201cC.B.\u201d, juchés sur le piano.(Photog sine.5 \"Mascotte \u201cde nos CWACS CWAC, c'est le nom familier donné aux membres de la division féminine.de I'Armée canadienne, .Mais c'est aussi le cri de la.effet, cette mascotte est une belle Cepen- | gauche, on apercoit la volontaire raphies de l'Armée canadienne) LES FUSILIERS MONT-ROYAL .(Suite de la première page) lard de 28 ans qui conduit une motocyclette comme un profes- sionel.H habite, à Québec, 28, rue Turnbull.Souvenir de Dieppe Le capitaine Gaston \u201cTony\u201d Poulin, 25 ans, 592, rue St-Jean, Québec, est passé du Royal 22ème aux F.M.-R.Ce commandant de compagnie connaît bien les Fusi- eee \u2014 \u2014 Luskville, Qué.LUSKVILLE, (Ont), e 35.\u2014| (D.N.C.) \u2014 Ces ours derneirs a, eu lieu l'asseblée de I'A.C.C.Aj cetie occasion les membres du bu- | reau de direction furent élus.Ce sont: M.Léon Alarie, président; M.Léon Papin au, secrétaire: MM.Adonia Chartrand, Liguori Alarie, | Arthur Desjardins, Mathias Vail- ; lant, Léopold Lamoureux, Victor Lusignap, directeurs; M.le curé O.Bélanger, auménier.Mme Joseph Clément est parti pour Montréal, où elle passera l'hi-! ver.Mme Joseph Perrault est partie pour un mois à Timmins, où elle visitera MM.et Mmes E-'mond, Joseph e: Georges Perrault, et M.Napoléon Desjardins.MM.Williams Lapointe et Li- guori Alarie sont revenus de Mont- i réal, ils ont assisté a un congrès d'aviculture, tenu à l'hôtel Mont.Royal.\u2018 Mlle Alice Chartrand, d Ottawa, passe quelques jours dans sa famille.Milles Kliane et Georgette Labelle institutrices, sont allées à Masham visiter leur frère malade.M.Léo.Pap.\u2026eau est allé à Ste- Rose de Lima, dernièrement.Naissances vue avec l'ambassadeur anglais lord Halifax, le chef du gouvernement canadien a passé la fin de la journée à la Maison Blanche où tl sera l'hôte du président Roe- : sevelt jusqu'à demain soir.LA MENACE NIPPONNE.(suite de 1a premiére page) Soilie Clivadid Co la Nouvelle-Gul- née, les forces japonaises ont été repoussées à la côte ord, où les troupes alliées, appuyées par des avions, tentent d'anéantir le reste des envahisseurs.Mn a compté plus de 400 Japo- morts et 40 probablement novés dans le coulage de deux barges, au moment où les Alliés s'avancèrent vers la côte, en direction de Gona, et se tournèrent ensuite vers Bouna.Depuis la bataille de dimanche soir dernier & Guadalcanal, alors que les Japonais perdirent neuf navires, il n'y a eu que des opéra- ; Lucie-Blanche Crégheur), est né ju nfils, baptisée sous les prénoms tions de patrouille sur une petite échelle.À M.et Mme Oscar Lavigne (née de Joseph-Jacques-Claudc.Parrain et marrai.e: M et Mme Nar- visse Lavigne: porteuse, Mlle Agnès Crégheur.A M.et Mine Emile Lebrun, (nce Noélla Larocque', un fils, baptisé sous les prénoms de Jo- seph-Pierre-André.Parrain et marraine: M.et Mine Gingr , d'Otta-! wd.A M.et Mme Odessa Alarie (née Françoise Perrier), un fils.baptisé sous les prénoms \u2018e Joseph-! iguo- ri-Pierre-Yvon.Parrain et marraine: M.et Mme Liguori Alarie; porteuse: Mme Hormisdas Perrier.A M.et Mme Gedéon Perrier (née Albertine Belisle), une fille, baptisee sous les prenoms de Ma-.rielle-Fleurette-Giséie.Parrain et marraine: M.et Mme David Belis- le: porteuse, Mme Laurent Farley 0.Qu'est-ce que la plupart des louanges dans le style du monde?Vous le savez, des mensonges obli- Ecants.des cxagérations officieuses Bourdaioue OMAX FELLER @¢ MAX FELLER Je remercie sincérement le Ministre des Finances, M.Ilsley, tl m'appuya! Le jour de la nomination, le 27 novembre, je dis que le lait devrait se vendre 10c la bouteille.; joint de l'adjutant.le lieutenart liers: c'est lui qui commandait le \u201ccomité de réception\u2019 du 22ème qui alla à la rencontre des survivants de Dieppe, un certain soir du mois d'août dernier.Le nouvel officier-signaleur attaché au régiment.le lieutenant Paul Dumont, âgé de 24 ans.vient d'Ottawa, ou il hebite.113, rue Charlotte.Il se mari: environ deux semaines avant de partir pour l'Angleterre.Il est très fort en théorie.et son sergent.Albert - Charron, 24 ans, 4590.rue Fabre, Montréal, trouve que le licutenant Dumont \u201caime les grands mots\u201d.H ajoute qu'il doit souvent consul ter le dictionnaire lorsque Du- mont.érudit ex-traducteur de Sa Majesté à Ottawa, explique aux signaleurs un point difficile.Un ancien journaliste à la: \u201cPresse\u201d, le lieutenant André Ar.noldi, 32 ans, 3965.rue St-Hubert.Montréal, dirige 1l'école des sous: | officiers du régiment.Il sert aus- | si d'agent de liaison entre les Fu ! _siliers et des détachements de la Home Guard anglaise qui viennent | s'aguerrir rn participant aux ma, noeuvres d'entrainement des Fusi- : liers.; Le lieut.Y.BEAULNE A l'ecole des sous-officiers.Vad.Yvon Beaulne, 23 ans, 674.rue King Edward, Ottawa.vient souvent expliquer aux élèves d'Arnol- di les plus récents développements de la situation internationale.i Beaulne.ancien traducteur du service civil à Ottawa, n'aime rien mieux que de-préparer ces causeries, qu'il intitule.pour rendre hommage à un journaliste disparu, \u201cla situation ce soir\u201d.Ajoutons \u2018 que le jeune Beaulne parle une demi-douzaine de langues et possède une riche voix de baryton.v * Islande, aussi capitaine et gardien de buts | de l'équipe de hockey des F.M.-R., qui inaugurera sa saison ces jours- | ci en jouant contre une équipe d'un autre régiment de la brigade.| A Ottawa, White gardait les buts | de l'équipe de l\u2019université d'Otta- : wa et se distingua ensuite comme \u2018 cerbère pour le LaSalle senior.| Un des plus rapides avants dans | l'équipe de White est le lieutenant J.-Paul Arsenault.26 ans.de Mont- | real.; Le lieutenant Bernard Côte, 31 ans, de Cap-Chat.est un officier bien entrainé qui n'est même pas essoufflé après une course de cinq milles en rase campagne à la tête de son peloton.Dans cette catégorie de jeunes officiers athlétiques, il faut inclure le lieutenant Yves Tremblay.25 ans, 1953, rue Fullum, Montréal, le lieutenant Fernand \u201cSabu\u201d Mous.eau, 22 ans, 38, rue Langevin, Hull, Ic lieutenant Georges Michaud, 26 ans, 7435, rue Durocher, Montréal, le lieutenant Jean-Paul Thivierge.25 ans, 5710, rue Delaroche, Montréal.et le lieutenant Elmo Thi: bault, d'Ottawa.r Lieut.ELMO THIBEAULT i \u201cdoit passer une periode difficile {avant de connaitre les pertes alle- Le lieutenant Herve Lambert.de Bromptonville.qui commande une des compagnies, est âge de 37 ans, mais on lui en donnerait à peine 30.Tous ces officiers, qui parlent un excellent anglais, sont heureux d'appartenir à un régiment désormais illustre.Cette joie se reflète par leur ardeur au travail.Le lieutenant Armand Brochu, 28 ans, de Colonsay, Sask.s'est institué l'instructeur de boxe; il attend des magasins militaires les gants de boxe pour commencer les exercices au gymnase, en vue des championnats de la brigade qui seront disputés en janvier prochain.On ne voit jamais le capitaine John-D.Lemay, 29 ans, de St-Hya- cinthe.commandant de la compagnie des quartiers-généraux.sans sa pipe.Le sergent-major du régiment, Paul Emile Rouleau.est un blond montrealais de 25 ans.qui habitait 4684.rue Berri, et qui ressemble beaucoup.physiquement, au capitaine Benoit.Nouvel aumoén.er : Le nouvel aumônier des Fusi- | liers est le capitaine Charles; Edouard Beaudry, ancien vicaire de !2a paroisse du Saint-Nom-de- Jésus, à Maisonneuve, Ce \u201cpa: dre\u201d aime à distribuer des paquets de cigarettes aux soldats qui le vi sitent dans sa \u201cutte.Il était, en l'aumôn.er des Fusiliers de Sherbrooke.A Montréal, en: plus de son travail paroissial, il était aussi l'aumônier de l'institut | de radium et de l'hôpital Notre, droits et loin des bases côtières | ce britannique.tous les avions de L\u2019ennemi a l'avantage dans les airs (suite de la premiere) ET l'Algérie et la Tunisie.a revelé un porte-parole du quartier géne- : ral de l'Afrique du Nord.Les troupes de l'Axe seraient en re-, traite vers la côte.a-t-on rapporté.La situation au centre et dans le sud de la Tunisie est confuse.| Un peu avant, les dépêches di-, saient que les troupes alliées étaient rendues à la route côtière entre Gabès et Sfax et à un autre point au nord de Sfax.Ce dernier , endroit se trouve à 140 milles à l'est de Tebessa.Les derniers rapports disent cependant.que des combats se livrent bien en arrière de ces en- de l'Axe.! Au nord, les Alliés ne trouvent | pas les commodités suffisantes | pour l'aviation, et la question du\u2019 ravitaillement reste difficile a cause du mauvais terrain.Ceci retardera peut-être la victoire des Alliés dans cette région, étant don- \u2018 né qu'il faudra attendre d'être en possession d'aérodromes aux mains de l'Axe.Les Allemands sont maîtres des meilleurs aérodromes dans la région de Bizerte ct de Tunis et peuvent se servir des commodités aériennes de Sicile Des sources autorisées à Londres auraient dit, comme l'a rapporté le correspondant militaire du Daily Mail que l'armée du lieute- nant-général K.A.N.Anderson mandes près de Bizerte et Tunis\u201d.Le lieutenant.général Dwight D.Eisenhower aurait, selon une sour- chasse nécessaires, en Afrique du Nord, mais qu'il ne pourrait les lancer au combat étant donné qu'il manque d'aérodromes près du front.Les aviateurs américains se serviraient de Spitfires britanniques et deux appareils allemands auraient été détruits., L'agence Reuter dit que les Al lemands ont apparemment repris Tebrouba ct sont maîtres de Ma- teur.villes-clefs à l'approche de Bizerte et de Tunis.mais un porte- parole allié en Afrique du Nord dit que les canons américains ont repoussé toutes teniatives de l'ennemi pour briser le cercle formé par les Alliés.La situation à Dicdeida, à 12 milles à l'ouest de Tunis, est obscure.Une dénêche dit que les forces anglo-américaines sont encore à l'extrémité ouest de Djedeida.PLUSIEURS CADETS.{suite à la première page) | Eh bien, nous avons obtenu ce que nous avons demande.et nous obtiendrons encore plus.Nous | avons maintenant ce que nous voulions il s'acit donc de faire nos preuves et de maintenir notre prestige comme officiers.\u201cPour celz.il faut nous rense: Neuf Quelques mots aux citoyens d'Ottawa par le Maire Stanley Lewis Dans cette élection municipale, j'ai été impressionné, comme vous l'avez été vous-même sans doute, par le nombre de petites histoires racontées ici et 1a.On y remarque l\u2019absence de grandes questions.PRIX DE PASSAGE SUR LES TRAMWAYS.-Il n'y a qu'une façon de réduire le prix de passage sur les tramways d'Ottawa.C\u2019est d'en donner avis à la compagnie intéressée.Donner avis une année entière avant l'expiration de l\u2019entente à l'effet qu'une demande sera faite relative au rabais du prix de passage actuel.Votre maire et conseil étaient au fait de cela.A l'époque voulue, en juin dernier, je convoquai une assemblée du Comité des Tramways.A leur recommandation, le Conseil fit parvenir un avis conforme à la compagnie l\u2019avisant que la ville projetait de faire une demande pour un rabais du prix de passage.Conséquemment tout candidat, dans la campagne actuelle, qui parle de réduire le prix de passage et qui s\u2019adresserait au conseil de l'an prochain, devrait attendre cinq autres années avant de pouvoir essayer de réaliser ce qu'il promet.L'HOTEL LORD ELGIN est une autre petite question.Nous sommes fiers, en effet, que l'Hôtel Lord Elgin est ici.Mais, je suis convaincu que la Compagnie de l\u2019Hôtel Ford est également satisfaite d\u2019avoir un hôtel dans cette capitale où abondent des employés de guerre.Ce doit être une entreprise très payante.Ce qui ne me parait pas aussi avantageux pour les contribuables c'est que la majorité du conseil a réussi à rappeler une vieille pièce de législation pour accorder à la Compagnie de l'Hôtel Ford une évaluation fixe pour 15 ans d'un tiers de la valeur du terrain et de l'immeuble.En toutes circonstances il est difficile de comprendre pourquoi cette transaction serait citée comme exemple d'un gouvernement municipal progressif.LE LOGEMENT EST UN VERITABLE PROBLEME, mais on l'a aussi utilisé pour confondre les électeurs.Apparemment dans toutes les villes au Canada, lorsqu'une élection a lieu, l\u2019on s'efforce de le placer dans les questions en jeu.J'ai répété à plusieurs reprises que c'est un sujet qui relève des trois gouvernements.Actuellement, je demande de nouveau que le public tienne la question à jour et force une solution.Si la question est résolue dans un endroit au Canada, elle le sera partout dans le pays tant cette situation concerne le public en général.Le récent énoncé de M.Conant prouve combien peu de considération certains gouvernements accordent au véritable problème des bas loyers et des bas frais de logement.Je vais certainement continuer de pousser la résolution de ce problème en cette ville et par l'intermédiaire de la Fédération canadienne des maires \u2014 et vous pouvez aider.L'opinion publique est en mesure de donner le dernier coup en cette voie.L'on a mentionné d'autres choses et toujours avec l'entente que le candidat parlant prendrait assurément des mesures pour aboutir à des changements \u2014 dont pas un seul est à la portée du pouvoir des candidats.+ Directement et indirectement, les individus, les groupes et les organisations ont été habilement ou inhabilement adulés.J'ai été votre maire durant des années exceptionnelles.D'abord le chômage et puis la guerre ont pesé lourdement sur le pays et le gouvernement de la ville.Vous m'avez elu pour prendre la responsabilité de diriger le gouvernement municipal durant des temps difficiles, et j'ai fait de mon mieux.Je ne suis pas entre dans le gouvernement municipal sans des idéaux de service.J'étais d'avis alors, et je lc suis encore, que I'épreuve du succès n\u2019est pas de savoir si un homme peut satisfaire ses ambitions peronnelles.Mon objectif fut de me montrer compétent et digne de confiance dans la fonction publique et de mettre le bien du public avant mon avantage personnel.AI-JE FAIT HONNEUR A CET IDEAL?Je sais que j'ai essayé de ce faire.Vous êtes en mesure de juger vous-même du genre de gouvernement que vous avez eu.Vous savez que vos taxes ont baissé.Je ne sais pas si vous êtes intéressé dans le différentiel du taux, mais vos factures de taxes ne sauraient vous laisser indifférent.Si vous les consultez vous vous rendrez compte que la taxe a été baissée.Vous savez que votre dette a été grandement réduite.Vous savez qu\u2019il n'y eut jamais de malhonnêteté.de négligence, ou d\u2019injustice de ma part.D'après ce record de bon gouvernement municipal, et sur mon engagement de continuer ainsi, je vous demande d'aller aux postes de scrutin et de voter pour moi.J'ai essayé, en collaboration avec le Bureau des Commissaires, du Conseil de ville et des fonctionnaires municipaux, de diriger la chose municipale avec quelque continuité, Non pas un programme, mal équilibré, d'une élection à l'autre.La ligne de conduite pour l'avenir Le Dame de \u2018-urdes.| Aner par nx les r.oyens qui sont ne comporte pas des méthodes spectaculaires, mais elle obtient des MAX FELLER comme Commissaire Mon programme \u2014 Je suis en faveur de ceci: .Industries pour Ottawa.f.Allocation des meres aug .Utilités à un prix.mentée à $60.00 par mois.Billets des tramways à 5c.7 Lait à 10e, livraison de- .Transport gratuit de tous vant commencer à 7 heu- les hommes en uniforme.res le matin.J.$40.00 par mois pour tous 8.Toute l'aide voulue aux les pensionnés.écoles séparées.do tl Bo \u2014 Venez à l'assemblée à la Salle Ste-Anne, ce soir X FELLER @ MAX FELLER ® MAX FELLER @ MAX FELLER Lieut.GEORGES WHITE Le hockey Le licutenart Georges White.25 ans.de Rockland.Ont.est un ex Au Regiment, la nouvelle de nos succès en Egypte et en Afrique du Nord a été accueillie avec grande joie.Cette phase de la guer re est devenue le sujet de toutes les conversations, reléguant à l'ar rière-plan les souvenirs de l'epo- pée Dir\u201cnoise.; Galvanisés par ces excellentes { nouvelles, les Fusiliers redoublent i de zèle dans leur entrainement.: dirigé uniquement vers l'offensi- i ve.\u201cIl faut faire vite, lez gars.| leur disait l'autre jo le commandant, car il y a juelque chose qui ; s'en vient\u201d ; St.du jeur au lerdemain.mystérieux \u201cquelque chose\u201d | ve les Fusilirrs nouvelle edition» | i te i chance et succès.arri- | irez.rappelez-vous que vous repré + cellent tacticien militaire.ll cat! srront prere Cy al 09 7, A 9 as Fa =, + , A Si Sr, pe PE AER a Li ZL 4 [PSY io J A aA ATE ae PS IEE © A 4 lian CNTY LAE EA XO + eI I 3 fr pik ve rie , i arcs ry = à notre disposition et ne pas fléchir dans nos attributions militaires Ce n'est nas parce que nous sommes Canadiens-français que nous devons rroire que tout ira bier pour nous.:ins que nous nous en donnions la peine.\u201cSe suis fier de vous qui avez obtenu votre brevet d'officier.Je suis fier de ceux qui sont outremer Je suis fier de ceux qui sont \u2018 Drêts à traverser les oceans pour faire leur devoir.\u201cNous ne sommes pas exempts de responsabilités dans ce conflit universel.C'est a eux et à vous, mes braves.que la victoire appar tiendra.Je vcus souhaite bonne Et la ou vous sentez un peuple qui est {rer et résultats.C'est d'après des résultats nhtenus que je sollicite votre appui et votre vote.STANLEY LEWIS votre candidat à la réélection comme oval. + vo yc Al) 7 5 Hh W » ] 2 mr : No pe i s > ver 7 ame, 1° Ad] Carnel mondain Son Altesse Royale la princesse | Juliana de Hollande a reçu a déjeuner, vendredi, en l'honneur du ministre de Pologne aux Pays-Bas et de Mme V.Babinska # ik \\ile Hanyan Cheng, de Canton, | (hine.lieutenant de section dans l'aviation chinoise, graduée en droit de l'Université de Paris et actuellement attachée au consulat chinois à Vancouver, « êté l\u2019hôte d'honneur et la conférencière à la réunion du comité régional de la France combattante, \u2018enue à l\u2019Institut Jeanne-d'Arc, hier soir.Mlle Cheng a causé en français sur l'âme indomptable de la Chine ; dont la résistance s'affermit de jour en jour sous l'habile direction\u2019 de son chef militaire, le général Chiang Kai-Shek.i * kr Le représentant de | Union Sud.Africaine à Ottawa et Mme David de Waal Meyer ont reçu à leur résidence de Rockcliffe.vendredi après-midi + 4 M.M.Harrington.consul-genéral de Cuba, part aujourd'hui pour un court séjour à Washington.& x * M.et Mme Honoré Berthiaume, de Hull, annoncent les fiançailles de leur fille.Gabrielle, à M.Roland Quirouette, fils de M.et de Mme J.L.A.Quirouette, d'Ottawa.Le mariage aura lieu dans l'intimité.le 26 décembre, en l\u2019église du Très-Saint-Rédempteur de Hull.+ x +* M, et Mme J.-V.Lacasse, d'Ou- tremont, ont passé quelque temps à Ottawa, les invités de M.et de Mme D.E Chartrand.* A A Piusieurs receptions seront don- nees à Montréal ces jours-ci, en l'honneur de Mile Jacqueline Do- rwis.à l'occasion de son prochain mariage à M.Fernand Archam- sault, d'Ottawa.Mme Léonard Ar- chambault et Milles Jacqueline et Isabelle Archambault réuniront quelques invitées a un déjeuner, aujourd'hui: cette après-midi, Mlle Jeanne La Rocque recevra à l'heure du thé et Mme Paul Goyette arganise une partie de bridge pour le mardi, 8 décembre.Le lendemain.un autre bridge sera donné par Mme Paul-Emile Bernier, en l'honneur de Mlle Dorais; Mmes Paul Laurendeau et Jean-Louis Dot'ais organisent un shower d'ustensiles de cuisine qui aura lieu au \u201cSalad Bar\u2019.le ieudi, 10 décembre.et le mardi.15 décembre, Mlle Conrov Smith réunira quelques invitées.+ % à Mmes Laurent Gellv et Jacques Décary ont reçu.mardi.en la salle à, manger d'Ogilvy's: Mme Jacques Laflamme a donné un déjeuner, jeudi.en l'hôte! Windsor; Mile Alberte de l'Amirande a donné un autre déieuner.le 29 novembre, au Ritz-Carlton; dans l'après-midi du même jour, Mme François Jobin et Mlie Suzette Jobin ont réuni plusieurs invités à un \u2018\u2019sherry party\u201d en l'honneur de Mlle Dorais et de M.Archam- hauit CR Recemment.a été bénit.a Ka- puskasing, le mariage de M.Wil- ham Alfred Law, fils de M.Alfred Law, à Mlle Marie-Victorine Gi- snac.fille de M.et de Mme Abel Gignac Les Llémoins furent MM.Murrav Smith et Hazel Gignac Ed »* * Mile Dorothy Ann Lavigne a reçu à un shower de variétés en l'honneur de sa soeur, Mlle Béatrice Lavigne.dont le mariage aura lieu prochainement.Mmes W.Lavigne et A.Turnev présidaient à la table de thé.assistées de Mlles Evelvn et Rita Lavigne.Marv Jov- ce.Lorna Ball et Géraldine Rowe.Mme James Paton.de Montréal.e* arrivée dans la capitale où rlle assistera au mariage Fraser- Thornton, aujourd'hui.* WW le 26 novembre.a éle celebré.a Kapuskasing, le mariage de Mlle Thérèse Desrosiers.fille de M.et de Mme Joseph Desrosirrs, à M.Téo Girardin, fils de M.et de Mme Joseph Girardin.Les peres respectifs servaient de témoins aux époux.Avez-vous songe que les Certificats et Jes Timbres d'Epargne de Guerre constituent un cadeau de Noël fort apprécié\u201d Vous trouverez dans les magasins des cartes de Noël avec espace libre pour y apposer vos Timbres d'Epargne de Guerre et en faire un cadeau fort présentable.Si vous achetez vos Certificats et vos Timbres d\u2019Epargne de Guerre dans une banque ou dans un bureau de poste, ceux-ci vous fourniront gra- paration.Tant de nos jeunes seront loin du foyer à Noel! Pourrait-on leur offrir quelque chose de plus delr creux, de plus vivement apprécié qu'un bon gâteau aux fruits, un pouding, une boîte de biscuits faits a la maison, un bocal de marinades, de gelée comme \u201cmaman seule sait en faire\u201d.sont savoureuses et recréeront un peu l'atmosphère de la maison pour les absents.Toutes ces choses D'autre part.les frivolites, les choses inutiles doivent être bannies de nus achats.cette annee.comme le fait remarquer le Service de l'Information au Consommateur.vaillent dans une ville etrangére et apportent leur lunch an bureau où à l'usine trouveront toutes ces choses précieuses.car elles en connaissent le cout ct savent la somme de travail que requiert leur pre Les jeunes tiiles qui tra tuitement de jokies cartes comme _ celles-ci, mises en circulation par le Comité des Finances de Guerre.Ainsi le choix d'un cadeau sera vite fait: vous vous épargnerez ! quelques heures de course dans Jes | magasins et peut-être un bon mal de tête.Vos amis seront heureux à Noël, et davantage dans quelques années quand ils retireront le produit de leur Certificats ou de leurs Timbres.Le programme d'alimentation national du Canada, qui sera lancé plus soignés Les ouvriers de guerre qui travaillent toute la nuit ont une dure tâche.Les nerfs se brulent, la fatigue fait son oeuvre.Ces tra.| vailleurs souffrent généralement de troubles digestifs parce que leurs repas sont, la plupart du, temps, pris à la nâte, insuffisants : et pauvres en matières nutritives.| C'est donc a la maitre.de maison de seconder l'effort de guerre du mari, du grand fils, en lui préparant un lunch substantiel, : un diner nourrissant qui renou- | vellera ses forces.| Celui qui travaille la nuit a: besoin, plus que le travailleur de | Donnons des repas travaillent la nuit en janvier, a maintenant été rendu officiel, avec une déclaration du premier ministre Mackenzie King qui demande au public d'appuyer.cette campagne vitale en vue de l'amélioration de la santé au Canada.Une meilleure alimen- a ceux qui l'effort de guerre.mais elle con.empécherait de dormir.Quelques- Lribue aussi à édifier le Canada uns préfèrent une légère collation pee \u2018 Li Lo plutôt qu'un bon repas avant d'al _ vou la declaration du premier n * .ler travailler.Le pain constitue souvent l'aliment principal, du fait que la plu.\u2019 part apportent des sandwichs au travail.Le lait.les fruits et les légumes en sont la plupart du temps absents.Si l'on veut que ces travailleurs puissent continuer leur tâche sans que leur santé en soit affectée.il faut améliorer leurs habitudes alimentaires.Ce sont les repas légers à la maison qui sont les plus difficiles à organiser.Une soupe, des \u201cUn programme d'alimentation riture sur la santé, sera lancé en janvier, sous les auspices du Gouvernement fédéral.\u201cLes divers ministères.trie et des associations volontaires coopéreront à cette campagne.L'appui de tous les Canadiens est essentiel à son succès.\u201cLa santé constitue un facteur vital, dvnamique.une contribution a la victoire.Une diète appro- tation est une part importante de; de guerre.pour informer le public : canadien de l'inflbence de la nour- ; l'indus- : ; Déclaration du Pr.Ministre |La conservation relativement au programune de! | l'Alimentation canadienne | \u201cLa sante constitue un facteur vital, dynamique, une contribution à la victoire,\u201d déclare l\u2019Honorable W.L.Mackenzie King, Premier Ministre du : Canada.Une diète appropriée pour le peuple en général est une question d'intérêt national.\u201d de notre abondance.Comme conséquence.les approvisionnements pour notre propre usage ont été réduits.C'est là une de nos contributions à l'obtention de la victoire.\u201cLe Gouvernement n'a épargne aucun effort pour s'assurer que, ; Malgré les conditions imposées par la guerre, il v aura un approvisionnement suffisant pour notre population des denrées alimentai- ires essentielles.Mais il n'en sera ainsi qu'à la condition que les aliments disponibles soient bien et {intelligemment employés.\u201cDes renséignements sur l'emploi des aliments ont été recueillis par les autorités en alimentation du ministère de la Santé na- tonale.du ministère de l'Agricul- autres ministères fédé- lraux.Ces informations sont uti- \u201clisées dans l'établissement des rations pour les forces armées.de méme que dans les cantines de nos \u2018isines d'industries de guerre et ailleurs.| ture et jour.d'aliments rourrissants.La ! tomates, un jus de fruit ou de lé- solution du problème n'est pas ! gume.des oeufs, une salade.des dans de plus \u2018\u2019gros\u201d repas, mais | viandes froides: un dessert léger, dans \u201cplus\u201d de repas.Ces hommes.| un fruit de préférence: du lait.quan ils arrivent à la maison, \u2018 chocolat au lait.du thé ou du ca- souvent trop affames pou: atten- fé.comme breuvage.voilà ce que | dre leur repas ou trop fatigués | suggère le Service d'Hygiène ali- pour absorber un repas complet.| mentaire pour ces repas.mangent en hate ce qui ler tom! La boîte à lunch doit inclure be sous la main, un sandwich par des aliments qui peuvent être exemple.Le sommeil les invite: | mangés rapidement et facilement ils s imaginent que manger est ; transportés.S'il est impossible de secondaire.Ces travailleurs au-|se procurer, à l'usMhe.quelque raient pourtant besoin de quatre chose de chaud, un breuvage.une \u201cUne attention convenable ap- | priée pour le peuple en général .! ! ; portée au choix et a la préparation | \u2014\u2014 ee Conserver les aliments est sou vent un casse-téte pour un grand nombre de ménagères.Surtout au- jourd'hui, alors que les familles vivent dans des conditions qui sont loin d'être idéales.Dans des appartements étroits.des cuisines improvisées, la question de savoir où placer les provisions pour qu\u2019elles se conservent en bon état devient un véritable problème.; ménagères de tenir chaque catégorie d'aliment dans l'endroit où il se conservera le mieux.Par exemple, le sucre, le café et le thé réclament des contenants propres et bien fermés qui conservent la saveur et éloignent l'humidité.La farine devrait être conservée dans une boîte ou un coffre assez hermétique pour écarter non seulement la lumière.mais l'humidité et les souris.Avant de mettre de la nouvelle farine dans le coffre.nettoyez-ie à fond.Le pain doit être gardé dans june boîte aérée.Si l'on met des gâteaux et des biscuits avec le pain, ils ramollissent.Ti faut les tenir à part dans une boîte bien fermée.Les aliments cit conserve dans des bocaux en verre doivent être placés dans un endroit frais et ohs- cur, de façon à protéger leur couleur et, ce qui est plus important encore.leur contenu en vitamines.Les fruits et les legumes secs se- ! ront mis dans des contenants bien l fermés.à l'épreuve de l'humidité, jet gardés également dans un en- ! droit frais et obscur.Les aliments gelés vits doivent être laissés dans le compartiment est une question d'intérêt natio- d Mati \u201cfrigéra ; ° i .; .ll, : de congélation du réfrigérateur jus.nal.C'est un problème qui ne de la nourriture pour la famille d'à ce qu'ils soient prêts à servir :e rés , peut devenir une collaboration 942 ce quills soient prefs s : peut se résoudre que par la volon- Bon, Eh national de | 11s doivent être conservés bien ge- té et l'attention constante de cha guerre.\u201d | lés et.même dans ce cas, ne doi- cun.0e l vent pas rester trop longtemps \u201cLes maitresses de maison.à Les clefs qui servent à ouvrir | dans le réfrigérateur.Les ali- cause des conditions de guerre, les boîtes de métal peuvent être ont à faire face à de nombreux 'ramassées pour la récupération.problèmes d'alimentation.Quel-'Les vieilles clefs de porte qui ne.ques denrées sont déjà devenues servent plus sont faites de métal.| rares au Canada.D'autres, que le | N'oubliez pas non plus les tubes \u2018anada produit en abondance.| ments gelés se gâtent très rapidement une fois dégeles ct ne doi- : vent jamais être gelés de nouveau.\u2014\u2014>\u2014 des aliments ou cinq repas par jour.Les repas doivent être légers parce qu'ils sont souvent absorbes juste avant de se mettre au lit ou tout de sui- soupe ou même un ragoût peuvent être apportés dans une bouteille- thermos.La maîtresse de maison, autres pays allies.manquent en Grande-Bretagne et ciment pour usage Nous avons etc! Autant de trésors pour la ré- convenu de faire profiter ces pays cuperation.domestique.qui prépare les repas des ouvriers ! de pâte à dents.crème à barbe.| te en se levant.Certain.ouvriers préfèrent manger.leur travail fini.avant de se mettre au lit; d\u2019autres prétendent que manger les: i « son pays tout autant que les ouvriers eux-mêmes.wall.Mar Martin.d'Ottawa, célébra la messe.Durant la cérémonie religieuse.la chorale des jeunes filles fit les frais du chant.Mile Anita Larose touchait l'orgue.Mile Guibord reçut les honneurs de la congrégation des Enfants de Marie dont elle faisait partie.Milles Naïda Guibord et Pauline Gratton l'assistaient.La mariée.au bras de son père.nortait une longue robe de satin blanc.Son bouquet était composé de roses.M.Ronaldo Prud'homme servait de témoin à son frère.Hamelin bénissait le mariage de Mlle Rhéa Saint-Onge.fille de Met de Mme Siméon St-Onge.à M.Paul-Emile Charlebois, fils de Met de Mme Wilfrid Charlebois.La mariée.au bras de son père.portait un ensemble bleu aviation et reçut les honneurs de la congrégation des Enfants de Marie.M.W.Charlebois servait de témoin a son fils, Une réception eut lieu a la demeure des parents du marié.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage a Ripon, Qué x + A l'issue de la cérémonie.ib .diner fut servi a la demeure de Guibord Prudhomme M.Ronaldo Prufl'homme et le souper chez les parents de la mariée.Les nouveaux époux résideront a Wendover WENDOVER (Ont le 5 (DNC) \u2014 Samedi.le 28 novembre, en l'église St-Benoit Labre, M.le curé Hamelin bénissait > à 9 heures.le mariage de Mlle » «1: ' Marie-Jeanne Guibord, fille de M., Pas idiots ! et de Mme Pierre Guibord.à M.Deux voyageurs aul viennent de La culture des légumes, si riche en vitamine À, remonte au 12e siecle En Angleterre, la culture des le, gumes, si riches en vitamine A.| était à peu près inconnue avant le dix septième siècle.Ils furent! apportés de Hollande et des Fian- dres.Des livres de cette époque ' traitent des légumes comme \u201cdécouvertes\u201d et racontent le fait que ; des jardiniers vinrent de ces contrées pour cultiver le chou et le chou-fleur, pour planter des navets, des carottes et du persil, \u201ctous très rares en Angleterre\u201d.| Aujourd'hui.les légumes sont devenus des aliments journaliers et nous sont tellement familiers Qu'on ne leur accorde plus guèrs \u2018 d'autre attention.Connait-on assez.cependant.lu, valeur nutritive des légumes?Les legumes feuillus, vertsget jaunes, sont la meilleure source de \\itanune A.cette vitamine qui débarquer à Marseille prennent une voiture attelée pour visiter tranquillement la ville Comme \u2018ls débouchent devant la Cannehière.le cocher se retour- protège les seux contre l'aveuglement de la nuit et nous rend Moins susceptibles aux infections ; en gardant les muqueuses en bonne pour-noint.vous autres\u201d Flattés, les deux voyageurs.qui sante.Elle favorise aussi la crois : sance ct garde plus longtemps 997! 0 'mportants pereonnages se la peau douce ct lisse.Il v a d'au rezardent avec l'air de dure: tres sources de vitamine A comme \u201cComment saitil qui nous \u201com mes le beurre.les huiles de foie de poisson et le toire.On a demande aux canadiens de réduire leur consommation de beurre de une once par semaine.ou deux cuillerées à tabie.ce qui re : présente un peu moins d'une cuil-! lerée à the chaque jour Les Services d'Hygiene alimentaire nous font cependant remur- quer quon diminuant notre con sommation de beurre.il faudra aug menter celle des légumes verts et jaunes pour obtenir les vitamines A suitisantes à notre nhimentation La promenade continue La voiture roule le long de la Corniche au trot paisible de Cocotte quand le brave cocher se retournant de nouveau s'écrie idiots.vous autres\u2019 Intrique,.l'un des geurs de:nande- -Pourquoi nous dites-vous cela avec tant d'insistance * He To! Pardi narer que vous Ve ne ow ms ta case de mel \u2018eur cocher de Marse Cr deux ova | de guerre et qui veille au maintien de leur santé.travaille pour \u2018 Charlebois - Saint-Onge Joseph Prud'homme.fils de M.J- En l'église de Wendover.same.B.Prud'homme.décédé.et de | di dernier.à 7 h.30, M.le curé Mme Romuald Lemay.de Corn- le | Elle travaille comme un homme | Ï ne soudain et leur dit à brûle- | Vé' vous n'étes pas des idiots.\u2014Te: Vé, vous n'êtes pas des A | + | #4 que vns bijoux et vos robes Votre argenterie, Madame Si vous n'avez pas de couteaux inoxydables, n'oubliez pas qu'un simple bouchon peut nettoyer une lame salie, mieux que la pâte à couteaux ct en vous obligeant à moins frotter.C'est la une recette mais elle est | ! de bonne femme.excellente.y BA + Le Service d'Information aux Consommateurs recommande aux + | Recettes pour le maintien de Lo volaille \u2014 Reine des viandes par Eveline Leblanc.la Section du Consommatens Agriculture.Dans la plupart de nos familles 2 c.à table de gélatine canadiennes la dinde est le plat| 'z tasse d'eau froide de résistance du diner de Noël.Sel et poivre au gout Cependant il y a beaucoup de per | feuille de laurier sonnes qui préfèrent d'autres es Rousse d'ail pèces de volailles: elles peuvent clous de ghofle aisément se satisfaire, car à cette tasses pommes de (erre cuites, époque les poules, les canards et : coupées en dés les oies, abondent généralement sur | !2 lasse de céléri hache le marché.A la saison de Noël; 1 © à table oignan hache la volaille de tout genre est dans 1 ce à table piments verls.Sel Technicienne en Sciences ménagères à Ministère fédéral de l\u2019 (SD w= son meilleur état.Les jeunes oi et poivre seaux éclos au printemps ont alors F'« tasse de poulet cuit, laille en atteint tout leur développement; dés C'est à l'âge où ils sant le plus Mayonnaise pour lier délicieux.Hs ont été spécialement Méler les assaisonnements au jus de tomates.Chauffer au point d'ébullition.Ajouter le jus de citron.Faire gonfier la gélatine dans l'eau froide ct ajouter ensuite au jus de tomates bouillant.Rincer à l'eau froide ou graisser un mou!e profond cet étroit.Couvrir le fond du moule de la moitié du mélange de tomates et laisser prendre fer mement.Recouvrir de la salade de pommes de terre et ensuite du poulet haché.Verser sur le tout engraissés pour le marché et la viande a acquis ce goût que seule la température froide peut lui donner.Les Canadiennes peuvent trouver, parmi les volailles du pays, des oisezux qui ne le cedent en rien pour le goût à ceux que l'on trouve dans toute autre partie du monde.La ménagère, qui achète de la volaille.fera preuve d'un bon jugement en demandant un oiseau inspecté par le gouvernement et qui porte une étiquette de qualité.rie au lait \u2014 étiquette rouge.rie au lait -\u2014 étiquette bleue.mettront d'allonger la volaille afin d'en tirer le plus de rendement possible.vent être faites avec de la dinde, ; ment.Catégorie A et Catégorie À nour- | Démouler sur un plat.le reste de l'aspic aux tomates qu'on aura laissé prendre légère- complétement.Garnir de Refroidir : feuilles de laitue dans lesquelles Catégorie B et Catégorie B nour- on placera des asperges encerclées { d'anncaux de piments rouges ou de i i | i dessus Les préparations suivantes peu- jen place si vous avez la précaution 1 ae Catégorie C \u2014 étiquette jaune | blancs d'oeufs cuits durs.- 8 por- Voici quelques recettes qui per- : tions - \u2014 Les boutons de manteaux et par- trendront plus longtemps coudre à l'intérieur.vis a- de la poule, etc.etc.| vis, un bouton plus petit.De cette .\u2018façon, le bouton extérieur ne fe.CHARTREUSE DE POULET ra pas déchirer le tissu en sar- Chemiser un moule avec de la purée de pommes de terre.Placer la sauce au poulet au milieu et recouvrir entièrement de purée de pommes de terre et gratiner PATE CHAUD AU POULET Bien préparer un poulet de 5 à 6 livres -\u2014 le vider et le séparer Pour les grosses piéces qui ne ; en morceaux.Le mettre dans une sont pas argentées à un titre trés ; marmite avec tous les ingrédients haut.il faut moins de précaution SUIvants que pour les petits objets fragiles et précieux Les cafetières ou théié.res peuvent étre netovées avec une bonne poudre de charbon de bois très fine.Mais.surtout.éviter de rayer \u2019 + \u2019 Voici.maintenant, un prorcdé ; qu'il seit tendre.préventif Pour préserver votre argenterie des taches.avec la peau de chamois dans laquelle vous aurez fait nénétrer de la poudre à argenterie.Frottez pendant quelques minutes ot re commencez cette opération de temps en temps.une fois par se.aine par exemple Votrr argenterie semhlera toujours neuve x - - Comment la conserver La belle argenterie.qui brille de mille feux et pare de son écla* une table dressée avec art, est l'orgueil de la maitresse de maison.On veut d'ailleurs.d'après I'aspect d'un couvert.deviner le caractère d'une hôtesse.Donc.ma dame.ayez le plus grand soin de votre argenterie: cela fait nartie de votre toilette.au mémr \u2018itre mr ma me -Moi.jamais je ne man.« de hachis à la Maison parre que je tie sias pas ce qu'il y a dedans 2 TEL.: 2-574} oo an : Ottews Dairy Company Les femmes de Avie accomplissent souvent des têches d'hom filiale de res, telle cette jeune femme d'un Corps *eneun de l'Armee.à Otta- J a, qui deat trilier des «Hurtrer, de boeuf et tranches dn bacon pour The Borden Company 225 ce es d Ce i LP problr 4 ets 200 \u201c0e bhuqeter 65 TA Limited Buvez plus de LAIT Te fortifiant pour tous wood.tr e ro \u20ac ?frottez-la_ 1 petit oignon ! c a table de sel 3 tasses d'eau chaude ! carotte | Quelques feuilles de céleri.| Et laisser cuire doucement 1'.\u201cheure a 2 heures ou jusqu'a ce Retirer les mor- l ceaux de poulet et les désosser.de lait faire bouillir queiques minutes et épaissir avec 4 \u20ac à table de farine Mettre le poulet j dans un plat en pyrex.\u2014si l'on en a.\u2014 couvrir de sauce et disposer sur le dessus des rondelles de pâte a \u201cshort cake\u201d.PATE A \u201cSHORT CAKE\" Meitre dans un bol 2 tasses de farine.1 c à thé de sel.4 ¢ a thé de poudre a pate.4 ¢ à table de gra:sso.Bien mélanger le tout 34 de tasse de lait.Travailler ja la rendre lisse.Etendre à 4 de pouce d'épaisseur \u2014 découper en rondelles - en couvrir tout le dessus du plat.- badigeonner de tait.Cuire à four chaud (450°F; jus qu'à ce que la pâte soit bien dorée Servir aussitôt SALADE NAPOLITAINE 1 boite 20 07.jux de tomates 2 c.à thé jus de citron Couler te bouillon.ajouter 1 tasse comme la pâte à tarte.Délayer avec pâte vivement et légerement pour Préparer une sauce au poulet.\u2018rachant | 1200, rue Wellington 8 300 123, rue Bank Splendides pour 1F- \u2018êtes.Voyez vos robes et tous vo: vêtements soient au sec de bonne heure afin d'éviter pointements de la dernière min ite PATTONS à çe que Loutes nettoyés les cesap- des délais APPELEZ-NOUS Limited 21832 PAYSANA REVUE MENSUELLE D'ARTS MENAGERS Education tissage tricot couture botanique beauté Echantillon gratuit ser réception d'un ttmbre de trols sous.PAYSANA \u2014 Dept.D.Case Poriate 25 Montréal la santé durant la guerre § nr fT Tig se ré Fu pt m ft ce hl cts PEEP a = Laas 3 , 9 rT.Que IRC ) é Pinal] i ak a ; ra en ) ait.ne = i ri repay \u2018 ., : .É ry ee 5 ; re ES C0 RES 07 1 ET STE Ve 8 v RL.\"|; { + \u201cx \u2014 A Sse, - \u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 Onze L'absentéisme dans les usines nuit à l'effort de guerre Une absence inexcusable.Mademoiselle a été magaslner.Nous n'avons pes le droit de perdre une minute! La victoire dépend du flot soutenu de munitions et d'approvisionne ments que nous saurons envoyer aux combattants des Nations Unies sur tous les fronts de cette guerre.La production de nos usines, d'autre part.dépend non seulement des matières premières disponibles mais des efforts conjugués de nos ouvrières.Une raison pour laquelle notre production de guerre n\u2019est pas tout ce qu'elle devrait être se trouve dans les absences.Il y a deux formes d'absentéisme et toutes deux peuvent être évitées.Tout d'abord, il y a l'absence volontaire, sans raison valable.d\u2019un employé qui fait la grasse matinée, va magasiner, se paye un petit voyage ou veut se remettre après avoir fait la fête le jour de paye.Ces absences sont inexcusables et ceux qui s'en rendent coupables doivent être totalement dépourvus du sens des responsabilités.Dans certaines usines.les absences s'élèvent parfois jusqu'à 25 ou 40 pour cent du personnel.Un pareil état de chose constitue une trahison de ceux qui sont prèts à donner leur vie pour nous défendre.La deuxième forme d'ahbsentéisme provient des maladies et des accu- dents du travail.Ceux-ci sont généralement le résultat de la négligence, du manque de précaution ou du manque de soins que l'on donne à son corps, en mangeant mal et en dormant peu.Chaque ouvrier, chaque ouvrière du Canada devrait s'engager à produire plus que jamais pour soutenir nos combattants et hâter * - aR ; la victoire.Cette série de photos donne certains exemples de ce ul ; thal YY 0 000 2 oF.qu'il faut ou ne faut pas faire pour arriver a cette fin.wh : Ces oeillères aldent à une ouvrière de nuit à dormir le jour.Cette puvrière a négligé de s'entourer ;a chovelure d'un mouchoir Lorsque cent empioxes perdent Clg MuiniïltS, L'Est auf Lnarnée de travail} COL OUVEET © er les Renoux pour ne pas risquer nu effort de rein.perdue. i FE 4 a \u2018 à R a; ap \u20ac WE > a , Pr A pa : J D - 3 À VR } 1 À ; 5 SE ; , ; i 7] : : 2 BB ~~ \u2019 hear.NN Teo eg a+ 0.Nn vV og + tv = LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI $ DECEMBRE 1942 oo a © FIERTE © INITIATIVE eo DESINTERESSEMENT ANNIE ROONEY, la petite orpheline par BRANDON WALSH Bonne Fête i; 5 decembre 1942 Perreault.Alice, 14 ans, Vankleek Rat Harver.Auvele, 15 ans, Kirkiamd-Lahe- Gravelle, Simone, 11 ans, A>imer.A Bon.Zers.je suis bier contente de m'être reve:l- be: Je revaia que je mc pattais avec le grand voleur qui essayait de voler l'argent de Mme Euppese que l'argent disparaît\u201d qui er À treupconne?Je vain te dire qui \u2014 colts setita chipie faverite de Mme Rose.Anne! iv sata Mme Hose a reuscure ¥ \\ garde une fortune en billets dans Certainement Diane et l'avocat de Mme Roe le sp \u201cent aussi.MaIS Cest BR secret vour Le Royaume des \u2019 - un tirier debarre dans ss cham- que je le sou.teut le monde \u2014 nous ne sommes pas \u2018 à Directeur et toi auesi\u2014 supposé on parler \u2014- les murs ent des Surtout ai cet argent etait trouve dans sa Ras Je erlsie: \u2018 Au secours! Au me Gravel, Simos.114m.Aimer, | , oreilles! À quel veux-tu en veu, ?hambre! fort aue ca wa revelile\u2019 secon Sequir.Th we.13 am Kas beater.> Roissenneautt.Marcel.2 ans.lreqeon-F.x Falardean, Andre.13 ans.Mapushasing.\" a+ Lamirande.Louise, 4 ans Ottans.Plouffe.Jean.13 ans, Gatinean-Milla.Bergeron.Colette, 13 sms, Otiawe.Ont.Brunet, Jean-Guy.6 ams.Lefsirre.Ont.\u2014\u2014 © S'AMUSEK e S'INSTRUIRE © S\u2019EDIFLER « decembre 1942 Ouimet.Marizite.§ ans, Tachute Pelletier, Elise.13 ans.Uttaws.Branchault.Andre-Paal.14 ans.( asseiman, Dezien.Delores.13 sms.Avimer.Leen, Deris, 12 ans.Aylmer.Lavigne, lise.11 ams, Hammond.Behnobb, Victor, 13 ans, Ottawa.Sauvé.Marie-Thorèse.Ottaws.Macasiay, Marguerite, 13 ans.Ottams.\u2014 A la s.S.-Jean-Baptiste de Cache Bay Je suis fier, pour vous, des compliments que vous a décernés M.le curé, qui fut au Collège du Sacré-Coeur, un élève modèle.C'est un grand plaisir de vous savoir entrés en plein dans l'esprit des sections juvéniles; vos propositions en sont la preuve.Dirigés par les RR.SS.de la Sagesse, qui donnent à Sturgeon un enseignement de première classe tout comme chez vous, vous allez de progrès en progrès.Ne craignes pas de laisser parler vos coeurs catholiques et français.Soignez votre langage.Donnez l'exemple de la foi sincère, de la piété ardente et entraînante.du travail persévérant et joyeux, de la belle humeur qui laisse percevoir la paix de l'âme avec le bon Dieu, et profitez de l'approche de Noël pour demander mille grâces de bonheur sur vos 7 decembre 1041 Belanger.lobes, 15 ans, Timmine Gravel.Roiende, Ottawa.Vachon, Rolande, Ottawa.Payette, James.12 ans.Cornwail.id AR me dr \u2014\u2014 Je les applaudirai comme je vous applaudis.Il ne vous reste plus Fermez ceV®ë caisse.et allez La ment ce que me l'a dit toue bas.Tourangesu, Fernande.à ans.Alfred.familles, votre école, votre paroisse.Et si vos parents, bons Cana- \u2014 diens veulent vous donner, au jour de l'an, des petits-riens-tout-neufs, we 1 i Cortainement, Ju- Kiows, Wome: 10\" ame.Caviar, e {| Tu sais exacte les! Le lieutenant Vaillameeurt, Therèse.Pembroko.8 - A mes petits amis de Fauquier, Ont.Je regrette beaucoup mais il m'est difficile d'accorder mon nom à votre section.Comme je l'ai déjà dit, il me serait alors bien difficile de ne pas vous chérir un petit peu plus que les autres et il ne faut pas.De grands hommes ont illustré et illustrent encore chaque jour les pages de notre histoire.Pourquoi ne pas leur emprunter le leur?Votre petit groupe a déjà beaucoup de travail de fait et je vous attends sous peu avec un nom auss conservons notre beau français.souhaite pour étrenne i beau que votre devise: Aimons et La fierte dans Je langage, je vous la A la section Notre-Dame du Conado, Cornwail, Ont.Soyez fiéres de votre section « \u2018ar celle est pieine de coeurs gene.reux, tout débordants de bonne volonte et d'initiative.Vos rapports intéressants font l'ornement de cette page et l'honneur de votre ecole.gnent d\u2019une grande piété.Vous prenez toujours soin d'ajouter des résolutions qui témoi- De tout cela, comme du bon exemple que vous rayonnez autour de vous, je vous félicite et vous remercie.Venez, lieutenant! Nous perdons un temps précieux.que cing minutes avant que mon ami ne détruise vos quartiers généraux.Que dites-vous?mettez le moteur Pour échapper à devons le laisser mettre à boré éu canot.Attaches ls canot au bout du quai, et nous devons om marche.la mort, Rous partir, Vite, il n\u2019y a pas une minute à per- Section Mgr Côté L'Immaculée Conception Tableau d'honneur Lapointe, Bernard.7 ans.Otiawa.Saint-Georges.Kenri, 10 ams.Rechland.Bélair.Choquette.Demise, Richard, louis.10 ans.Kapuskasing.Béatrice, 12 amas, Ottawa.11 sms, Ottawa.Latenr.Therese.§ ans, Kepuskasing Fisher.Temmy.10 ans, North Bas.Ont, \u2014\u2014\u2014 & decembre 1242 Dulude.Lecile, 14 ams, Ottawa Forgetie, Ghislaine, 3 ans, lamogns Graveline, Pauline, 14 ans.Aimer Potvin, Jean-Paul, 16 ans, Kirkland | ahe Demers, Thérese, 14 ane, Eas:ticw Bellehumeur, Ydelle.12 ans.Rou+n.Martin, Jean-Marc, 12 ans, Otiava.Grégoire.Thérèse.10 ans, Cochrane Castenguar.Annette.16 ans.( heimalord.Saint-Pierre.Paul, 13 ans, Hull LeBel, Robert, 6 ana, Ottawa.Philippe, l.ucile, 14 ans, Hammond Pollquin.l.eonard, 14 ans, Blind River.Miky, Hudee, 16 ans, Cornwall, Ayotte, Pauline, 13 ans.Kirkland-tokr Brieauit, M.-Thérèse.13 ans.lelaivre Seguin, Gervaise, 14 ans, Alfred.Sauvé.Morie-Ange, Kapusheasins.Oncle JEAN i a Co ] Chelmsford Ont.Le 7 décembre 1879, premier jubilé de la proclamation du dogme Section Sect.S J \u2018hi | Tous les élèves et invités passé- ! de l'immaculée Conception, L.Veuillot écrivait.ces fières paroles: sect, St-Jjoachim rent ensuite deux bonnes heures me \u201cLe huit décembre M.D., 3 Grand\u2019Maman.: à jouer différents jeux tout en dé Cher oncle Jean.CCC.LIV, dans la basilique NOTES DE NOVEMBRE Jeannine St-Louis.3\u2014Jacqueline * a i ; C.-à-Blondeau.(Ont, gustant de la tire et des bonbons.| Nous sommes toujours heureux du Vatican, sur le tombeau .a | Tout le monde s'en retourna heu- |de vous faire part de nos derni» des apôtres Pierre et Paul.1ère année - Glandon Sr M.G., s.g.c Timmins.Out.\u20ac Re en présence d'un grand _\u201c \u2026 8.8.0.Cher Oncle Jean, Le 25 novembre, fele de la Ste Catherine.nous avons tenu notre 1 reux et satisfait de ces quelques |res activités.heures de divertissement.Merci à notre maîtresse qui nous a permis ce charmant plaisir à Mes compagnes et compagnons sont décidés de taire de leur mieux pour rendre nos sections intéressantes et profita- nombre d'évêques appelés de diverses nations, le Pape Pie 1X déclara pour 1\u2014Monique Ladouceur.2\u2014Ve- ronjque Boucher.3\u2014Hélène El liott.Ecole No 8, Embrun 8e-\u2014Fernande Patenaude, Lapaime.Rhea) \u2014_ Bien cher Oncle, Le 11 novembre 1942, la Section juvénile Grand'maman s'exccute séance juvénile.Plusieurs invités l'occasion de cette fête de la Ste bles.l'éternité que, selon la foi 2ème année - \u2014Rhe .| ) petits et grands, y assistaient.Catherine.Voici le compte rendu de no- de l'Eglise universelle, 1\u2014Rosina Menard.2\u2014Claire ment Rheal Giroux.Huguette Clé dans une petite séance recréatis e.1\u2014Prière d'ouverture.Section St-Joachim tre assemblée: Marie, Mère- Vierge du Perrier.3\u2014Colette Martel.6e\u2014Blanche Raymond, DesNei- Nous fasons Somes = Aron co 2\u2014Serment d\u2019honneur à la patrie.Chute-à-Blondeau 1\u2014La classe récita la prière au! Christ, vraiment > mme|33me année - ges Clément.ne ee, CR soeur Supérie he IB \u201cVive la Ste-Catheri- Louis Ranger, sec.Sacré-Coeur.et vrai Dieu, qu < BP-| 1\u2014Madeleine Lebrun.2\u2014Ar-| 5e\u2014Pauline Roy.Gaston Clé- donne mission de ming l'expo- -@ 3\u2014Chant: ne\u201d par la classe.4 \u2014Lecture du résultat des elec tions par le secrétaire.5\u2014-Débat de bon language: les élèves de 4e, 5e et 6e années, oe + merle po me Félicitations - \u2014 2\u2014 Chacun fit le serment à la patrie.3\u2014Le secrétaire lut le rapport de la dernière assemblée.4\u2014Anita Lamoureux récita, \u201cZet- partenant pleinement à la race humaine, avait été conçue sans aucune tache du péché originel, apparaissant en ce monde toute pure, comme la premiè- mand Beaupré.3\u2014Irène Perrier.4ème année - 1\u2014Shirley Middleness.2\u2014Alice Boucher.3\u2014Elisa Villeneuve.Séme année - 1\u2014Violette Manseau.2-Pier ment.Inst., Solange Bourbonnais, prince.4e \u2014 Pierrette Raymond, Marielle Brisson.3e\u2014Huguatte Lapaime.Ghislai- sition d'une entreprise et la fête nationale du jour.Etaient présentes: la R.Soeur Supérieure, Sr Aimée des Anges, surintendante des études dans les écoles de Timmins, Sr Louis de contre les élèves de Te et Be te reçoit\u201d.re créature était sortie Les plus jeunes furent vic- Mattawa, le 22 novembre 5\u2014Débat sur la stylistique fran- des mains de Dieu\" rette Paquette.3\u2014Francoise Car- ne Clément, Hubert Brisson.Grenade.Sr Albert de Sienne et torieux.Cher Monsieur Beaulieu, caise.Et c'est en souvenir de dinal.; 2e\u2014Pauline Blanchard, Denis] ses élèves de Ge année; Sr Berna.8&\u2014Chant par les petits.J'ai vu votre portrait dans le, &-\u2014Ronald Langis rendit.\u2018Que cette proclamation que Séme année - Raymond.dette de l'Immaculée Conception.7- Legon intitulée: \u201cLa peur\u201d, Droit ce matin.Mon père a dit chantez-vous.petits oiseaux\u201d?l'une de nos plus grandes !-Thérèse Moreau 2\u2014Doro- le\u2014Cécile Lafrance, Norma Clé-| sr Marie Médiatrice, Sr St-Jean T\u2014La classe chanta \u2018Les cloches ville de France, Lyon, la thée Elliott.3-\u2014Edna Bastien.ment.et ses élèves de Be anncc.lue par Anita Rozon, Damasse que vous avez une nouvelle posi- Tème année - Inst, Fernande Gervais.Le programme fut le suivant Fournier et Jean-Paul Lar- tion.N'oubliez pas de venir à Mat- du hameau\u201d.cité mariale, s'illumine ; mand.tawa, d'aller au lac Talon et d'a- 8\u2014Dramatisation bien rendue tous les ans, le 8 décem- 1-\u2014Jacqueline Paquette.2 - Ecole No 8, Embrun.| 1.Prière et serment d'honneur ; oo chaps go pu\u201d coun més de Gaon dOuaes pir Alen Vachon, 1 ce re i ond ge uno : iene pur Mie er Gy ar ournier.\u2019 3 ; a Saône et du ; ~ : i 9 ee \u201cLa mère Michel\u201d Joon institutrice s appelle soeur Cartier découvre le Canada\u201d.sommet de la colline vé- R | 3.Lecture du rapport par la se- 8 par Louise Ranger.m'a grondé parce que j'avais B en| 9 Anita Trottier récita, \u201cFaire nérée de Fourvière, c'est crétaire.histoi ; oni du bien aux autres\u201d.u i .4.Chant: \u201cL\u2019hirondelle\u201d.par la 10\u2014L histoire de Catherine, lue effort.Je vais essayer d'avoir A ; ! n merveilleux embrase La Forêt ; par Pauline Larmand.à Noël el Te vais vous envoyer 0 Aurèle Blais donna les nou ment en l'honneur de celle ; Bonne Chanson.11 \u2014Chant: \u201cC'était Ste-Catherine | mon rapport.velles de la semaine.que les nations appellent Chênes au front pensif.grands pins mystérieux, , 5 Ce que c'est qu'une entre- par Jeannine Rozon.Votre petit ami, 11\u2014Lecture expressive par Aure \u201cbienheureuse\u201d.Vieux trones penchés, au bord des torrents furieux.iho : PA Jean-Guy Dubien, 12\u2014Récitation: \u201cMinette et Minet\" Joesph McEiligot le Matthé des préceptes de! \u20ac » Aussi estil peu de fêtes plus anciennes que celle de l'Immaculée , Dans votre rêverie éternelle et hautaine, 8.country 2 par EX Clément \u20ac par Fernand Titley.4 Ce petit anglais de Mattawa a 12\u2014 Marie-Paule lut- \u201cL ton\u201d L'EST ion.n à célébrait bien avant que le dogme ne fût défini.; Songez-vous quelquefois à l'époque lointaine i 7 Dramatisation de l'Evangile 13\u2014\"Que c'est bon de la tire f 11 parle bien le e mouton\u2019 L'Eglise grecque la célèbre dès le VIe siècle En Occident, elle est i ! i Jue cest bo neuf ans.parle bien ie francais, \\15 When :t gets dark\u201d fut réci- établie dans l'Eglise gothique d'Espagne.dès le VIIIe siècle.En 1066, Où le sauvage écho des déserts canadiens ; du festin des noces.14-_Proposstions: classe.or ie % ears.I est té par Sylvio Vachon.clle s'est établie en Angleterre, où saint Anselme la développe.De la! Ne connaissait encor que la voix des Indiens 8.Déclamation: \u201cLa feuille\u201d par 3 1 Po sé par Simone Sauvé rw Re dir et er de 14 Thérèse Lamoureux dirigea elle passe en France.Nous la trouvons en Allemagne, sanctionnée Qui, groupés sous l'abri de vos branches compactes, Liliane Roy.\u201cUne feuille 13 posé p Pr us u directeur de la boite aux questions.dans un Concile présidé en 1049 par saint Léon IX.Sixte IV rendit.Mélaient leurs chants d i | 5| 9 Composition: \u201cUne feuille ra- secondé par Bruno Rozon, de gar- | l'enseignement musical dans 1 ; z ; re cha e guerre au bruit des Cataractes?t histoire Fer- sonde = on, ae! gner § les} 15.11 fut proposé par Thérése | en 1476, le décret qui instituait a Rome la fête de la Conception de conte son histoire\u2019.par der ey ence au premier son de cores bilingues.i Lamoureux que la première Notre-Dame.i Sous le ciel étoilé quand les vents à 10 cande Fortier.vr oe e ; men | onsieur, rank McElligot est conseillère Anita Lamoureux | En un temps ou la corruption monte.monte, saluons Marie, modèle | Bal td la a es ve assidus 11.C ant- iti Te tru le for > ) Proposé par Jeannine Rozon, | le principal de l'école secondaire recueille tous les conseils de | de pureté.L.Veuillot écrivait encore: \u201cOn peut prévoir que les catas- | alancent dans la nuit vos longs bras éperdus.Eten pas Lilla Es a secondé par Louis-Philippe Rozon, à Mattawa.notre cher oncle Jean et que ; t'ophes survenues et celles qui menacent ne ralentiront pas.L'Europe, Songez-vous à ces temps glorieux où nos pères 12 Chant Ne croisade 0 de se faire un devoir de venir à Notre petit am: Joseph a fait la lecture en soit donnée aux | épouvantée, se réfugiera sous la main de Marie\u201d.Aujourd'hui, nous | Domptaient la barbarie au fond de ses repaires, Soeur Supérieure nous dit un bon mot et nous chantons notre l'école, tous Jes jours.Aube une bonne pelion en écrivant.Il à sections.affirmons la même chose: Marie est toujours \u201cnotre Mère\u201d.) Proposé par Oscar Aubertine, prouvé sa belle éducation, et fait 16\u2014 L'O Canada termina notre as.\u2019 \u2019 i secondé par Ronald Conway, de| honneur a son papa et & sa me semblée.Ri prs ey, le coeur plein Soi teu voeu pymne oational avec grand er ' ; ° Votre nièce aimante, garder sa figure et ses mains tou- man.Je l'en félicite de tout oceur.Gérard-M.PERRAS, sec.A la section Maruerite Bourgeois, Chelmsford, Ont.Défrichaient la forêt, créant des métropoles, Jeanne Renaud.jours bien propres.¢ a .J prop Oncle Jean.Aurélien VACHON, prés.Deux rapports me racontant vos activités scolaires sont arrivés Et, le soir, réunis, sous vos vastes coupoles, secrétaire nN au Royaume: celui de votre si gentille fête du vingt-cinq à la salle L M l C * LA d \u201cD 55 UNE CACHETTE PRATIQUE paroissiale et le compte-rendu de votre réunion du vingttrois.Je crois Soujours préaccupés de mille ardents Lravaux.\u2014- es ols roilses au roit Micheline: Voyons, Thérèse ut comprendre que votre section comprend plusieurs divisions.Vous per- clairons l'esprit des jours ; I o tu qui a pris la pomme que ia mettre: à l'Oncle Jean, qui est fort occupé de ce temps-ci, de publier Oui.sans doute: témoi à [nouveaux?, automne vais laissée sur mon pupitre?; e tout mais de n'envoyer qu'une seule réponse.Votre bonne volonté, ui.sans doute: témoins vivaces d'un autre âge, ] ,votre esprit d'initiative et de dévouement mériteraient pourtant une, Vous avez survécu tout seuls au grand naufrage Voici l'automne.Tout semble ps Micheline: Ou l'as-tu mise\u201d Thérèse: Oui, c'est moi.| mention toute spéciale dans cette page.Je me contenterai de signa- | ler à l'attention des autres juvénilistes le programme de vos réunions ! Où les hommes se sont l\u2019un sur l'autre engloutis: Et, sans souci du temps qui brise les petits, plongé dans le néant.La nature semble prendre son grand som- dans les airs.Elles jonchent le sol par milliers.Les oiseaux effrayés du dépouillement des bosquets sc sont envolés vers des horizons plus accueiliants.Dans les champs, le laboureur va et vient, conduisant la charrue qui trace le sillon attendant la moisson future.La mère à la maison confectionne de nombreux vêtements chauds pour l'hiver, Les enfants, que rien n'inquiète, jouent dans les feuilles.Seul la pauvre grelotte à la pensée de Thérèse: Je l'ai cachée.et ss Micheline: Où l'astu cachée: |% Yous féliciter hautement pour le bon exemple que vous ne cessez Votre ramure, aux coups des siècles échappée.meil.Thérèse (montrant son estomac.|de montrer depuis le début.A Chelmsford.on se conduit en Fier: A tous les vents du ciel chante notre é Pa Le vent glacial souffle avre Tei .popé rage contre les volets d'une mai.! Oncle JEAN Louis FRECHETTE.son bien close.Les pluies torrentielles coulent à grands {lots sur ., og.a terre dénudée.De gros nuages BELLE ROSE d'après Amédée Achard Hlustration et adaptation des Editions Vincent Elissent dans les cieux.Les fleurs 8 = ont ressenti la morsure de la ge- J ; lee.Les feuilles multicolores forment de magnifiques bouquets empourprés.Hélas\u2019 le vent s'éle- ve en tourmente et les disperse 3 [KI] l'hiver rigoureux.Tächons de le 18 [ 1 vw 1 ; secourir de quelques manières.| au À Nous ferons une bonne action et RORIZONTALEMENT 4 - 31446 \u2014 Patr arcne - - Boisson Ÿ \u20ac \\ 4 : Dieu nous bénira.+ 1.\u2014Qui vend des poteries - Fhaï.\u2014 Indique le Jeu d'origine.\u2018j es Ph Jean-Paul Boudreau, | by ; A .i 10, \u2014 Masse de pierre trAs dure \u2014 A \\ NE à y 28 ou.get, On EE ee SRT Ne _cenerieve à LIE a ene EE ES PTjéropiane Cyan tre Late a | The purgative.° 1 eneviève de (hateaufort et -\u2014Que desirez-vous de moi, \u2014Vous avez été présentée au rant, dit Suzanne déchirée, je le et revint aupres de M.Au salon d'exposition R ¥ (pl) \u2014 Romancier Suisse (1857- dites chanter a grecs (an- Suzanne se con aiesaient sans madame, dit Suzanne qui avait roi qui vous a en particuiiere ne puis quitter mon mari.d'Albergotti.\u2014 rT me 2M ine a men- Ce artant A aTriAre fn tanecu.jamais sètre parle Lune avait su la première commander à estime: la vie de Belle-Rose 3\u2014Et malgré le dur combat qui \u2014Vous pleurez Suzanne, lui] \u2014I devrait mettre plus de feu taire \u2014 Lettre grecque.12\u2014Une des 3 muster.\u2014 Qui a y ans ie coeur de Belle-Rase son trouble.est entre vos mains, courez se livrait dans son âme elle dit-il, que vous est-il arrivé?dans ses peintures.be Pron.pers \u2014- pemrositeur rapport aux mines.LL autre avait su comment etait 2 \u2014Geneviève la mit au courant du trouver le roi, lui seul peut in- laissa Geneviève repartir seu- Je vous chéris comme ma fiile.\u2014Ou plns de ses printures au rusre (1885-1918) -« Riv.de France on FE pied Te.mort M.d'Assonville danger dans lequel se trouvait tervenir auprès du ministre.Parlez mon enfant.feu &\u2014Chevai \u2018langage enfant n° pher blanc \u2019 4 Belle-Rose: \u2014M.d'Albergotti est ici, mou- Ville Abitibi p\u2014-Poète at:n 43 ax I A 16 ap.7.-\u2014 Parole v:de de sens LÉ I TE _\u2026 Mêle- diode.\u2014\u2014\u2014 en est un.+\u2014Tonneau Ttre tel gieut TT a 8 Division de l'année Caont.- rSpagnal.\u2014 Période nusirale vive MANDRAKE \u2018 nr ee ants.et bril'ante, : 3 4 \u2014Une des Ce \u2014- Tragédie 4 i$ >agicien Par LEE FALK et RAY MOORE .« qo: classique par Addison (1713) \u2014 Solution du probleme d hier Hommes (angisis).i SN F Sophron.pers a Porn sardina! L yr \u2014 Una des crc -\u2014 Cond, poser &\u2014 Sujet de empire tar, non ly a pris de huit Je crois que Ob.il semble bon de lo pied our Les reparations ojLlo musulman Isnlé heures que nous veiows' veus aliens notre donne mire la terre \u2014 Mandrabe \u2014 du foyer dotvent 7 \u2014Farsage êtro! entre deux Arriverons-neus jamais stterrir : y oiven mantagnes \u2014 Mame! en de Ja vache, rher le baron Kerd * passer en pre- \u2014Aâv.\u2014 Ch.1 .Garonne hl de dtp.de Lot et rier lieu dans la ÿ\u2014FPréf:xe - Farlementa\u2018re an- \u201c ginis (1584-1643) \u2014 Commune ru- teuse du rale autonome en Russie \u2014 Coni pays 10 \u2014Partie intérieure d'une bouche A feu.\u2014 Enduit de plâtre pour 4 rune ventes pruléuss votre lose et combler uR vide \u2014 Monnaie apo.® donper plus 6e valeur repares main.æuent Lvites is derérioratien on amé naître.11\u2014Fleur \u2014 Tamis \u2014 Otnt.12\u2014Homme réduit au dernier de- zré d'adjection \u2014 Célèbre tab'eau du Corrdge 1° Yes arn Ar meal 6 1 4 = BIEjSISIE les LATE ter dure vu \u201cLe semaine prochaine baron La osotrée 8 torant.Vows zeren plus ve:lsfaig @ voun étargner-» en ce (aisany Dorandes ane \u2014'imotion INDEPENDENT COAL Keré - | _& LUMBER Co.Ld.o4, ree Lani.3-0498 Tg ra _& pr) ; né a 5 A = M Æ A a M rr - a T = à + PT ps = 3 «eK _ omen 27 n n NC 7 raed d - A hia) ?nt .ra y \u2014 dr A Cd 4 B aq 7 5 - RE ee a OS a i - - A À - \u2014 | .) \u2014, Ta 0 A pe NR - = - D À LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 Treize a 5 % a \u2014_\u2014 - A .1 Ti : RECITATION E \u201clle Qu Broutllaco Sect.M.Bourgeoys.Chelmsford.Ont.La Priere du Soir 0 ne | Lorsque le soir descend sir là Liaisezs tranquille BY tuer oncle Jean.= eo Quand les jeux sont fins el gue tout est range ° Sr les veux fatigués de la troupe coco î Marguerite Bourgeois.Division Bradley, Chelmsford, Ontario i Le 23 novembre dernier.avait lieu sous la distinguée présidence de M- Côte et de Révérende Soeu.upcrieure, notre premiere .veuni @ ~ section Juvenile.Selun lu u.\u2018ouverture se fit par la prière au: Sacre-Coeur et le ser ment d'honneur a la patrie.On bit connaître ensuite des élections romme suit: Présidente: Jeannine Demer-.ce-présidente: Mile Yolande Ri- vard: secrétaire: Edouard Char: sonneau.Conseilleres: Miles >-ette Montpellier, Claire Ville uve et Huguette Castonguay.Aprés le mot de bienvenue, nous passions à la partie récréative.Voici le programme: -Le cher petit toit de chez-nous Combat de catéchisme et un questionnaire sur la fete du Christ-Roi.La victoire fut remportee par le camp Ste Thérése.: -Un chant vibrant d'enthou-: siasme: Rallions-nous pour la | gloire de Dieu.Arthur fut conduit dans un cachot.i demands un pou 4 Joute d'orthographe suivie d'eau qu'un des soldats lu: refusa, en lui disant que d'une composition luc par Victor Charbonneau | 5-\u2014Veillée rustique.6-\u2014\"Je suis née un dimanche | il 7 \u2014 Vogue sur la riviere.i 8-Histoire par les garcons.9 \u2014Jeu aussi intéressant qu'intri DE WALTER SCOTT.2 meer On Vient s agenoullier.el sans géste alle Avec une ferveur qu'on voudrait prolorger.On récite en commun.sans en rien abreger ! La prière du soir enfantine et tac:le ; \\ \\ Lorsau « fut seul.ses yeux s'habituerent à f'obscurite il apercut dans le sol une espece de large fente.profonde comme un geuffre.S'approchant de cette sinistre Cavite, Hd entendit un sen en sortir.comme celui fiune eau -vou- | terrane et Hl pense AE O la belle fraicheur de cette piete \u2018 Qui chante sur ieur ievre avec naive e Et si l'on écoutait au silence de her: Un entendrait sans doute.alors qe tout seit Le doux bruissement des grandes ailes d or De leurs anges gardiens veillant sur la deme are Pierre VALDELIEVREF.\u2014 Voici sans éeute ma tembe peut-être y serai-je precipite ui vant .j'en entendu parier de sembisttes faits.A la section Lapointe, Wendover, Ont.| Le rapport de votre assemblee du vingt cinq novembre ca plu = et Je me reiouls de constater que votre section a sen cachet personnel et vraiment distinetn Les seulunents tiers de votre petit groupe vous ont lait preterer ne point preudre de nouvelles resolutions avant de vous etre completement corriges des deux poin's mentionné: dans une première reunion.Voila ce que 1appelie le respect de la parole donnee et pe vous vile « conlinier en ce sen Vous taites magnitiquement les choses et qe fret de vous A la section Therese Gelinas, Noelville, Ont.Bon langage.bonne volonté.proprete cl desinteressement vor} tles vertus que je decouvre dans le texte de vos resolutions et que \"vous voulez bien mettre en pratique.Tou' cela témoigne que vous comprenez cet acte essentiel de tout Montpetit et appuse par Hu- : rapport.paru dans la \u2018 Frontiere\u201d.Votre tourours bien-aime ancien p guette Castonguay que chaque | ; directeur.le R.F_ Desrochers de passagr a Ottawa mardi de cette slève, en se réveillant, fasse semaine.a fait de vous les plus beaux rompliments, Je vous aime le signe de la croix en lisant autant que lui.et cela veut dire gros, ons le savez.Avec Une joie EB \u2018Mon Dieu je vous donne mon toute particulière.j'apprends que Marcel Regaudie a mérite son coeur\u2019.écusson des section.Chaleurcuses fehetations et souvenirs a sa Il a eté propose par Jacque- ; charmante famille , eg tine Huneault que nous témos ! \u201c nions publiquement notre | py =< \u2018 \u2018 MANUEL oe L INVENTEUR 133 NOIRE | vince de Québec.Outremont, lance un défi a M.King \u201cChaque fois que l'occasion se présentera nous y serons\u201d \u2014 \u201cOn s'occupe que de l\u2018hygiène morale A une assemblée.au Jardin de! , période de .mps au cours de la- l'Enfance.rue St-Laurent, près St- Zotique, M.Jean Drapeau, candidat battu à l'élection complémentaire de lundi dernier dans Outre- mont a défié heir soir le gouvernement King de tenir d'autres élections complémentaires dans la pro- \u201cCe que nous voulions démontrer c'est que la province de Québec n\u2019a pas changé.Nous pouvons lancer le défi, au gouvernement que s'il veut ouvrir d'autres comtés dans la province, nous y serons.Chaque fois que l'occasion se présentera \u2014 et nous demandons au gouvernement de multiplier ces occasions \u2014 neus | y serons.Nous avons le devoir de laisser a notre postérité ur pays\u2019 où il fera bon vivre\u201d.: M.Drapeau a commencé son discours en faisant allusion à l\u2019écrou-| lement de la France.\u201cEn juin! 1940, la France devait s'avouer vaincue, dit-il.La force primait Je: droit.A l\u2019occasion du Noël suivant, Pétain parlait aux français en ces termes: Français je viens prier une heure avec vous\u201d.Je n'ai pas l'autorité d'un Pétain \u2014 t loin de moi l\u2019idée de l'avoir \u2014 d'autant plus qu'il ne s'agit pas d'une défaite.C'est une véritable victoire que nous avons remportée.Nous avons voulu la cavourer dans St-Jean-de- la-Croix.Nous voulons protester.Nous voulons protester dans la victoire.Les Canadiens français ont dit au gouvernement: Nous n'avons plus confiance.Quanu on pense que le général LaFlèche a eu le historique.et c'est pourquoi l'expression n'est pas traduisible lii téralement.Dans l'armée britan-; nique, les troupes de cavalerie ont priorité sur les troupes din\u2019 fanterie: la lance était jadis l'at-! tribut de la cavalerie, et le fait de porter la lance même quand il allait à pied donnait au soldat de (cavalerie une certaine suprématie; mande qu'est-ce que c\u2019est.{sur le fantassin.C'est l'explication ; toute la mor: le qui est en jen.du chevron unique, en fer de lance, qui marque la suprématie du \u201clance-corporal\u201d, ou caporal- | «suppléant, sur les simples soldats.Lion des militaires.| | plus de l\u2019hygiene physique 1\" culot de se dire \u2019 eureux de cons- | tater que \u2018a majorité des Canadiens français ont voté en :»> faveur.| Nous avons tenu cette assemblée, ce soir.Nous ne parlons pas derrière un micro.Nous n\u2019avions pas la prétention de faire des nationalistes avec les juifs et avec la classe qui appartient aux quartiers riches de ce comte.Notre victoire ; est complète parce que le peuple est avec nous.\u201d M.Dr:peau ajoute qu'il a été candidat pour se batre pour ce que le Très hon.MacKenzie King a dit la veille à New-York.\u2018Le Premier Ministre est fort en discours, ajou- te-t-il.On dirait qu\u2019il a deux vies, ce premier ministrelà, quand on lit ses discours, on est toit surpris\u201d.\u201cLa lutte dans Outremont n'était qu'une phase contre l'hypocrisie et le mensonge.si les anglo-cana- diens sont satsifaits de la politque de M.King, c'est parce que les Canadiens francais n\u2019en veulent pas.A preuve, à Winnipeg, les anglo- candiens n'en veulent pas, du gouvernement King.M.Drapeau cemande que le gouvernement canadien prenne les me-, sures nécessaires pour Le la tete | de l'Indépendance du Canada soit célébrée dans \u2018e pays.* \u201cPendant la campagne, nous avions le vertige en pensant à l'avenir de notre pays.Il y a des arrêtés ministériels anticonstitu- | tionnels.Notre gouvernement pense que l' ffort de guerre s'appré-! cie plus par le wix qu'il : ate que\u2019 par les fruits qu'il rapporte.Est ve qu'il y en a un seul qui soit content de la façen que notre effort de guerre est conduit.Le gouvernement n'a pas reussi à nous ren dre fiers de notre effort de guerre et il pourrait nous dégoûter s'il continue.Qu'est-ce que le gouvernement ne fait pas pour ruiner la famille?Si ce 1'es.pas attenter à la morale d'agir ainsi, je me de- C'est Le gouvernement a fait voter 5165.000 pour l'achat d'articles anticonceptionnels pour mettre à 'a disposi- On s'occupe R.S.V.P.Tranches qu d'histoire otidiennes du Canada QUESTIONNAIRE A\u2014 Les Iroquois avaient l'habitude de commettre des \u2018méprises\u201d dont les Français etaient ordinairement les victimes.Quel incident du genre marqua le voyare des missionnaires en route vers les villages iroquois\u201d B-Quelle fut la consequence de l'établissement en 1645 de la liberté du commerce en Nouvelle-France\u201d C Dans le parlement de ia Troisteme Republique.en France, la majorité avait le droit d'invalider une election si Pon trouvait que le scrutin avait de ieuses.Ce privilege atil 704\u2014 mne heu a des manoeuvres fraudu- dejà exisie au Canada\u201d A \u2014 En quelles circonstances mourut le Pere Garréau missionnaire jesuite\u201d B\u2014 A quand remontent les lettres de change au Canada\u201d C- Les prètres ont-ils toujours eu le droit de vole au Canada* (Réponses vo plus de l\u2019'hygiê :e physique que de l'hygiène morale.Un a nontr à Toronto un film pour montrer aux soldats comment se servir de ces articles.\u201d Population de l'Alberta prs La province d'Alberta compte 796,169 âmes lors du recensement fédéral de 1941 contre 731.605 en: 1931.La population se répartit come suit d'après lc lieu de naissance (chiffres de 1931 entre parenthèses): Alberta.414.455 (300.- 200) habitants: lle du Prince- Edouard, 2.066 (2,303:, Nouvelle Ecosse, 3,858 (7,033); Nouveau Brunswick, 3.209 (3,846).Québec.11,760 (14,247): Ontario, 48,987 (59,194); Manitoba, 15.943 (14.406); Saskatchewan, 27,836 (16, 991); Colombie Britannique, 7.444 (6,768); Angleterre.54.059 (68,- 225): Irlande, 7.505 (9,634): Ecos- se, 22.892 (28.344); Terre-Neuve, 548 (623); Etats-Unis, 65.682 (78.- 959; Autriche.7.293 (4,083 1; Finlande, 1,098 (1,330): Allemagne.5,867 (8,121): Italie.1,959 (2.321; ir page trois) * Pologne.28.487 (31.510; Rouma nie, 5.245 18.0205; Russie.18.457 (15.561): Scandinavie, 17,349 (21,- 965): Chine, 2.667 (3.535).ot om 2.000.000 de civils forcés de déguerpir LONDRES.le (CH) = Des messages raciophoniques ale lemands décrivant les préparatifs d'urgence des liaiiens, dans ; la crainte d'un bombardement allie plus intense, indiquent au- jourd'hui que \u2018Italie s'attend : d'avoir tout un problème entre les mains à savon les soins a done ner a plus de 2.000.000 de refu- gies qui devrort évacuer les villes ou le bombardement se fait trop intense.Les proprit'aires sont sommes de soumettre aux aulorités des listes de tous les appartements non occupes a Rome.et de semblables mesures sont prises, dit- , on.dans d'autres villes.v Les civils, non essentiels sont évacués par milliers de Turin, Gênes, Milan et autres villes in- dustrieles qui essuient le feu et de bombardement des avions al 10.\u2018La Digestion \u2014 L'indigestion a:gue peut résulter de J\u2019 de la bonne chère ou encore de l'usage de | nourTiture qui est difficile à digérer.Mais | indigestion chronique, laquelle ne vous luisse pas, est généralement le résultat - Elle engendre aussi l'insommie.les maux de tête, les douleurs corporelles et la dépression.procédé de la digestion eat arrêté et | organisme est empoisonné par l'accumulation de maticres d'un foie engourdi et de la constipation mmpurces de rebut.L usage des Pilules du Dr Chase pour les Reine et le Foie aide à éveilier le trie engourdi, la bile s'écoule aisément dans les inteatina, stimulant Iles organes et bientôt, tout va Juen.Quel plaisir que de jouir de vos repre ssvoif Que VOUS h'en sere3 pas incorumodé.Une réceptièn Entrez f'Excuse, evdérie * papa ! & Quelqu'un te de- ne, {1 mande en bas ! LE b Je vais lui faire pr ndre \u201comment.\u2018 patience lusqu\u2019à re que si tôt ?ta sels prête - Voiet = \\ le procédé important de la vie amour pro FRET Le et de par McEvoy et Striebel | Mais je suis our lire durant | préte! Qu'\u2019est-je une heure -.to besoin de ce sais - fais-le S attendre \u2014_ sonrna) * T'C¢t un veux true co\u201d bret fy dort ta mire se ary.vait n'er mai lorsque Je lui fa:sain la cour.= Une production des Editions Vincent \u2014 1\u2014Cornelius donna à Rosa, toutes les instructions nécessaires pour faire pousser les tu- hpes noires.-Tout ce que je vous demande.dit-il, en essusant une larme.c'est que {a tulipe s appelle a N 4 @ A! e Pe c'est-à-dire votre nom et le mien, mais pour ne pas oublier ce mot.Rosa Bsrloensis, puisque bien certainement VOUS Ne savrz pas le latin.tachez de m\u2019avoir un crayon et du papier que je vous l'écrive.; 2\u2014Rosa .u1 tendit un livre mar qué C W -\u2014-C\u2019est la bible de M.Corneille de Witt.je l'ai gardee comme une reliqoue.Ecrivez dessus.le nom de ja tulipe, et quor ; i a pe que je ne sache pas lire.ce que vous ecrirez sera accompli 3-Cornélius écrivit qu'il leguuit à Ross.ses caseux et le prix de la tulipe noire comune dot PRE LEGER A BL 1 pa SN A ny a ER / Ors * / Lor AIRED, N [a d A YY v 5 © Oo fs: pour qu'elle épouse un feun homme de son choix.Ia ti pe devrait s'appeler: Ros Darloensis.Après quoi il lu ce lestament à Rnea + œ .2 AY I) [> ] POUR LES ENFANTS, PETITS ET GRANDS ; / i / $ z \u2018 : : ) Je vais pouvoir Je vais être seul dans dormir comme \\ un prince! Je vais me débarrasser de ces nuisances ! 2 Je suis content de te gS; () Ce qu'il y a de mieux voir au poste Jean Pourquoi f [Js pour Félix \u2014 il m'a \u2014 je vais te faire coure-t-il \u20ac gr empéché de perdre ma grader! après moi ?w CRE * position ! pr Of Oo oO Oo Oo \u2018Pierre XN \u201cvai À e vais aller chercher ma poéle © et messieurs-Pierre Allard r au- N - à frire et prétendre de radiodif- Je vais être vient de sonner chez Mme Bélaire \u2014 ton tour au il est sur patrouille.\u2014] Tous les per: jourd\u2019hui d7, ui, ; fuser toutes tes actions./\\, fameux sur la sonnages de faire Là 0 Mon - ; patrouille.2 cette comédie Patroulle.XF du \u201cCLUB DE es SECURITE POUR ENFANTS\u201d font leur effort pat de guerre sur ÎROCARTEA Hegatesed U 3.Parest Office.\u2019 1 Boniour Mme Bélaire - ie suis Certainement! ma voisinc Mesdames et messieurs \u2014 c'esta le ) Boujour! Mme Fabien \u2014 je ON C Jeune homme \u2014 ie suis sur la patrouille pour voir a ce Z pratique ie piano \u2014 beau Dulard aui vous fait enten- suis sur la Datrouille pour voir à >, musicienne \u2014 et ie \\ A \u2018 \\ que les hommes qui tra- ~ dre la pratique a un doigt \u2014 Pier ce que les hommes oui travailient | { oratique quand ie vaillent de nuit peuvent dormir le jour \u2014 est-ca au'il v a du brunt inutile A ici aux alentours?la nuit puissent dormir le jour \u2014 veux \u2014 ne me de- joue encore comme PLU A un enfant \u2014 tu es - P NEA | 4e bien gent! de t'in- A 7 73 Hr A si elle pouvait jouer re est en route pour v voir.S PL 4 \u2014 très bien \u2014 mais (ee ING seriez-vous assez bonne de moins rangez plus après un an.elle Ecoutez\u2019 PLA Ng \\ pratiquer afin que M.Bélaire puis ( À former \u2014 mais nous ISA ne pouvons rien v taire _ ( ope ; ™ \u20ac Boniour Mme Fabien \u2014 M.Bélsire tre ) Je pme mon loyer C'est mon ouvrage Motisieur \u2014 j'ai un problème \u2014 M.Bélaire > .vaille pour la guerre \u2014 il XN et pratiquerai tant - ie vais v voir.ne peut dormir dans le jour -\u2014 parce que \u2018ais Vv a besoin de sommeil \u2014 que Je voudrai : Mme Fabien nratiaue le piano \u2014 ie lui ai yoir.g | voudriez-vous ne \"5 parle.mais elle dit qu'elle est musicienn° OES nas tant pratiquer\u201d \u2014 que ferais-je maintenant?8 rer a © \u2014 erm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AACE EET 7 Madame \u2014 nous sommes en Confucius dit: \u201cNe y ( Dieu merci Q EE IY RRR Piere a eu tout le crédit \u2014 et aussi la\u201d > K ; guerre ct les travailleurs doi- Qui SOV : : \u2014 elle s'est tarte \u2014 la semaine prochaine ce sera: vent passez avant ) mon.) SO me Balan ete.> C arrêtée \u2014 TA pd 1 i ~~ 1 \u201cLA SECURITE SUR LE FRONT AR- Ved ton ron veux-tu entrer et ERA FN RIERE DANS LA CUISINE\u201d \u2014 votre c'est tout: x - manger un mor- _ RSS 4 annonceur favori \u2014 le beau ceau de tarte.~ AR Ge i Dulard \u2014 sera dans la cuisine Pierre a eu tout ER [ \u2014 Marc Briand sera l'annor le crédit \u2014 et EAR.; ceur \u2014 sovez à l'écoute et ne aussi la tarte\u2019 manauez Pas ce programme.1° M Une assistance assez nombreuse à Le commissaire Bourque \u2018n\u2019a épargné ni son temps, ni son dévouement \u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 _ Funérailles du M.Lewis dit qu'il a bd Saint-Joseph | \u2014 | frappé dans le dos \u2014 M.Pickering demande qu'on Vendeuses a de pain ravies de Fed = \u201c 7s Dix-sent CS _ Assemblée à la Les funérailles de salle Ste-Anne Mme L-R.Poulin ads d'u maine es aUront lieu lundi ses adversaires et tous les can- .\u2014 - didats aux fonctions municipa- | les à venir adresser la paro'e à une grande assemblée, con- Les tumilles Bourgeois Descoeur s | ont le regret dannoncer la mort de Mme L.R.Poulin, veuve, i \u2018 ¢ -_ M.lair rle du! Son Excellence Mgr Alexandre : : \u2019 le juge d apres ses oeuvres M.Belaire parle | Vachon, archevêque\u201d d'Ottawa, à voquée par Jui À.| aie ee maces.de M.Cyrille ogemen | chanté, ce matin, en l'église Saint.-\u2014\u2014 \"Bourgeois.Elle est decedee le 3 décembre 1942.à l'âge de 92 ans.Les funérailles auront lieu en | l'eglise de Montebclio.lundi mæ Joseph d'Ottawa, le service du KR.t ali : .+ .cière avorabie la ville se truu-, F.Félix Beck, omi, décede à F .Il d vait.11 a demandé aux contri- |Picton, Ontario, à l'âge de 63 ans.| Uneral es e Le commissaire E.-A.Bourque, parlant hier soir devant les membres de l'Association des métiers alliés et du travail, réunis dans l\u2019édifice Carpenters, et à une autre assemblée qui a eu lieu à l\u2019école Cambridge, a déclaré que depuis qu'il avait été élu commissaire de la ville d\u2019Ottawa en 1938.il avait bien rempli son devoir.\u201cJe n'ai épargné ni mon temps, mon dévouement, dans l'intérêt de mes compatriotes et les multiples faveurs, nominations et promotions que j'ai obtenues sont une preuve tangible de mon travail\u201d, a-t-il dit.\u201cEn outre j'ai fait adopter des mesures et des projets importants qui se traduisent en une épargne considérable pour les contribuables de notre ville, tels que la réduction de 10% dans les primes de nos assurances-feu qui épargne chaque année plus de $100.000 à nos citoyens, ou encore l'enquête faite, à ma demande, sur l\u2019assu- ranc-feu de nos diverseg bâtisses municipales qui eut pour résultat d\u2019épargner encore des milliers de dollars, tout en augmentant la protection de quelques deux millions de dollars,\u201d a dit le commissaire Bourque, M.LEWIS S.H.le maire Stanley Lewis a accusé le commissaire C.-E.Pic kering, qui se présente comme caa- didat à ! amairie, de l'avoir frapné dans le dos à la Mussolini.M.ni|la construction des maisons.buables d\u2019élire un puissant Con- | seil de ville afin de maintenir cet- | te position.M.G.W.Goodwin i M.G.W.Goodwin, candidat pour le poste de commissaire, a déclaré (qu lcrovait que le gouvernement | evrait donner des subsides pour | Le gouvernement devrait prêter l'ar- :Rent sans intérêt ou à un taux tjuste suffisant pour couvrir le ! coût de l'administration.iM.Goodwin, candidat sympathi.\u201cque, a dit que les unions ouvrières auront un grand rôle à jouer au \u2018cours de la période d\u2019anrès-guerre et devrait se préparer à jouer ce | ! rble.i M.Finley McRae M.McRae a dit qu'il croyait que les intéréts privés pouvalent construire 300 maisons a Ottawa A un coût ne dépassant pas 81.000.000.La ville devrait donner toute l'as- | sistance voulue afin mue les con- | tracteurs privés obtiennent tous i les matériaux nécessaires.; Il a dit que l\u2019on devrait faire : des efforts nour amener des industries dans les environs de la ville | afin de donner du travail à ceux qui reviendront d'outre-mer.i M.Max Feller i M.Feller a remercié M.Ilsley; pour l'aide indirecte que celui-ci ; lui apportait dans sa campagne.\" T1 a demandé aux ontribuables ;rang dans la aef.Lewis référait à la discussion qui : de remplacer en entier le Bureau a eu lleu a u Bureau des Commis- | des Commissaires.M.Feller a dit Mgr l'Archevêque était assisté du R.P.Léo-Alphonse Cormican, o.m.i., recteur au collège St-Patri- | ce, et du R.P.Lewis Keighley, o.m.i., comme diacres d'honneur.Le R.P.Edward Connolly, o.m.i.et le R.P.Allan McInnis, o.| mi, agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre d'of- | fice.Le R.P.J.-R.Birch, o.mi., était prêtre assistant M.l'abbé Lucien Beaudoin agissait comme maître des cérémonies.Des supérieurs Jes diverses maisons de la Congrégation des RR.PP.Oblats tant de langue française que de langue anglaise assistaient au choeur alors que plusieurs scolastique se trouvaient au premier R Le R.P.Anthony riall, oml.a prononcé l'oraison funèbre du défunt.La sépulture eut lieu dans le ci- metiére des PP.Oblats du Scolasticat du St-Rosaire.Hier, anrés-midi, la dépouille fut transportée du collége St-Patrice à l'église Saint-Joseph, où on récita l'office des morts.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Femmes-constables dans les armées des Etats-Unis a prendre la place de ceux qui son Mile H.Cheng fait Mlle Hanyin Cheng, lieutenant de section de l'aviation chinoise, qui fait actuellement partie du personnel du consulat chinois à! Vancouver, a adressé la parole devant un nombreux auditoire à saires, en janvier dernier, au sujet des escaliers de sauvetage, lorsqu'il était à Washington an sa que nous avions, besoin de nouvelles industries.Il a dit qu\u2019en dépit de l\u2019anparence de prosnérité à Il n\u2019y a pas seulement que les constables à souffrir de pieds-plats l\u2019Institut Jeanne d'Arc sous les auspices du comité d'Ottawa de la France Combattante.La guerre a besoin de beaucoup de main-d'oeuvre masculine ce qui oblige pratiquement les femmes t en service.Les deux personnes ci-dessus, de Peterboro font la tournée pour une compagnie de pain et s\u2019avouent ravies de leur travail.A gauche, on voit Mme June Brand, épouse du soldat Fred Brand de l'armée canadienne, avec son panier à pain.autrefois de Belleville, aux côtés de son compagnon de travail.connaissent si bien le parcours que tout ce qu\u2019elles ont à faire c\u2019est de vendre le pain.A droite, Gertrude Rutter, Toutes deux avouent que leurs chevaux le tableau Voyage-éclair de la résistance de la Chine: de hon.Bracken dans la capitale ciere et Mlle Eva Sénécal, secre- taire du comité régional des da | L'hon John Bracken, premier mes, l'a remerciée.ministre du Manitoba dont le nom Mlle Cheng, qui a étudié cinq est mentionné comme devant être ans à Paris, s'est montrée parti- le choix du congrès de Winnipeg culièrement éloquente dans sa pé-'au ppste de leader du parti con- roraison, lorsqu'elle a établi un servateur, est arrivé hier en avion paralllèle entre les efforts de ré- à Ottawa bien décidé à ne pas par- ! i battante, a presenté la 2h secre.| Sr Anne-Cécile: Le 5 décembre.en la chapelle de la maison-mère des Soeurs Grises | de la Croix, un service solennel fut célébré pour le repos de l'âme de | Soeur Anne-Cécile, (Cécile Ro-! chon).née a Thurso, P.Q.! Le R.P.Pierre Pépin, o.mi, au-; mônier de la Com.nunauté, officiait.| assisté des RR.PP.Léon Gaucher.| o.m.i, et Robert Houde, o.m.1.com- | me diacre et sous-diacre.Etaient présents au service, outre le nombreux personnel de la mai- son-mère, plusieurs représentantes des differentes maisons de la Congrégation, entre autres la R.Soeur Supérieure et les religieuses du; Couvent d\u2019Aylmer.à laquelle appar- ! tenait la regrettée défunte ces quatre dernières années: M.et Mme Wilfrid Despatie.Hull; M.et Mme, Maurice Ménard.Ottawa: Mme Z.Pilon, St-Paul L'Ermite; Mme Ber- the Brière.Ottawa: M.Siméon Pilon, Rockland: Mlle Alexina Pilon, Ottawa: Mme D.Carrière, Otta-, wa; M.H.St-Jacques, Rockland:, : M.J-A.Brière, aviateur.Ottawa: Mlle Raymonde Carla et M.G.Carrière, Ottawa, tous parents ou amis de la défunte.| Soeur Anne-Cécile.décédée dans sa 4Be année et la 24e de sa vie, religieuse, a donné deux années\u2018 d'enseignement à l'école Sainte-Fa- ; mille, paroisse St-Jean-Baptiste; d'Ottawa; quinze années au Couvent, tin.le 7 decembre.à 9 h.et demue.Cours du soir pour les fonctionnaires A partir de lundi.les cours du soir pour employés Civils commenceront une demi-heure plus tard à l'Ecole supérieure Ce Commerce.Les cours commenceront à 8 heures, au lieu de 7 heures 30 comme auparavant On a adopte ve nouvei horaire parce qu'il y a des changementa dans les heures de travail des em- ploves civils.> La stabilisation du coût de la vie sera bien reçue Les Canadiennes se réjouissent de la stabilisation du coût de la vie grâce à la diminution des prix du thé, du café, du lait et des oranges.; \u201cJe crois que c'est la meilleure St-Joseph, Haverhill.Mass aod, chose qui pouvait arriver\u201d a décla- tre années au Couvent ND.Ce 8 ré Mme Elizabeth Brown, prési- Merci, Avlmer.! dente de l'association des consonr- alité de président de la Fédé- : qu p ! Ottawa, il v avait encore des CEN- | pour avoir trop arpenter les rues Mlle Cheng a parlé dans un fran- sistance de la Chine et ceux de la ler de politique.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille| mateurs de Toronto.vi Ki ration des maires et des municl- | taines de familles sous les secours palités.M.Lewis a parlé longuement de : la question du logement.11 a accusé les institutions financières d'avoir sabordé le plan de cons truction de logement, pour la raison que ces institutions peuvent prêter de l'argent à un taux plus bas que celui qu\u2019elles neuvent obtenir dans un projet de construction à bas prix.Le Conseil de Ville a approuvé | le projet de construction de loge ments à bas prix.mais la Commission municipale de l'Ontario a refusé de donner l'autorisation.La ville n'a aucun pouvoir pour construire des maisons et les louer.Le cominissaire Pickering Le commissaire C.-E.Pickering, nui brigue les suffrages pour la mairie.a accusé M.Lewis de n'\u2019avoir rien fait, de n'avoir pris aucune mesure pour régler les principaux problèmes de la ville.M.Pickering s'est demandé si M.Lewis, qui n'a pu, à son dire, régier aucun problème, pourra régler les difficiles problèmes d'après-guerre.\u201cJugez moi par mes oeuvres,\u201d a dit M.Pickering.\u201cDepuis longtemps j'ai des plans pour la construction de logements à bon marché.le Conseil de Ville.sous là présidence de M.Lewis, n'a dicté aucune ligne de conduite.mais l'Association des métiers alliés et du travail à suggéré un plan, oui sera étudié, si je suis élu maire.Il croit que le Conseil des métiers et les contracteurs devraient for- mêr un comité et que la ville devrait obtenir du gouvernement le financement du projet jusqu'à une limite de 90 pour cent.\u201cEnsuite, laisson aux contracteurs d'Ottawa Pt à la main-d'oeuvre le soin d'ériger les maison.\u201d M.Samuel-L.Belaire ; M.Samuel-L.Belaire.candidat à la mairie, a aussi parlé du pro- hieme du logement.II a dit qu'il avait étudié cette question a fonds et qu'il en était arrivé à une conclusion favorable aux contribuables de la vilie d'Ottawa.Le Conseil des métiers et du travail et les contracteurs sont les mieux placés pour régler la situation du logement.Il a rappelé qu'il avait assisté au congrès du Travail à Winnipeg et au'il avait rencontré plusieurs rhefs ouvriers et qu'il s'était entendu avec eux sur des projets de construction de logements.M.Belaire à accusé le Conseil de Ville de ne pas s'être occuné les suggestions du travail.\u201cHs wus ont ignoré, tout simplement.\u201d at-il dit \u201cSi je suis élu.a-til dit.je con- aquerai les unions ouvrières et (Par la Presse Associée) Boston-\u2014Oleo Shans.131, Los Angeles, arrête Maurice (Lefty) Bruins, a dit que les parties en question étaient les suivantes: con-: tre les Canadiens le 12 décembre, contre les Black Hawk: de Chicazo le 12 janvier; contre les Maple Leafs de Toronto le § février et contre les Rangers de New-York le 16 mars.Ce sera aes rencont.es de la ligue de hockey Nationale.\u2014 Revolta est ~~ bon premier MIAMI, Flo, le 5 (P.A.)\u2014John- : ny Revolta a réussi un merveilleux coup de 40 pieds au 18ème trou hier après midi pour exécuter une carte de 65 lors dc la deuxième \u2018 ronde du tournoi de g\u2018'.omnium .de Miami d'une bourse de $2,500., Tl a ainsi pris les devants pour le total des deux premières journées avec 135.I! a une marge de deux coups aux dépens d'Harold \u201cJug\u201d McSpaden.Ben Loving a réalise un effort de 138 ce qui le place en troisième position, avec Dutch ' Harrison.Len Dodso à été ma! chanceux et il à maintenant un total de 140.Lutte Sensationnelle RAY STEELE Le lutteur parfait vs WALTER SIROIS Le Français farouche \u2014 Plus \u2014 2 GRANDES LUTTES a 3 AUDITORIUM Lundi à 8 heures 30 du soir Siège réservés, 90c \u2014 Entrée générale, 60c Dames, soldats, marins et aviateurs, 30c Tous les prix comprennent la taxe de guerre.Lachance, 127.Lisbon, Me, (1).Détroit\u2014Charley Hayes, 160%%, Détroit, décisionne Johnny Lawee, | 150, Cleveland, (10% >.| Philadelphie\u2014 Frankie Carto.127, Philadelphie, décisionne J.Lynch, | 123, Nouv.-Orleans, (8).i Portland.Oré.\u2014Henry Armstrong 144, Sweetheart, Texas, arréte Lew Jenkins, 143\u2019, (8).de Cornwall 50c, ?Bout d'affiuence, 25e vente macnitenant à Auditorium - - d'Ottawa .\u2014\u2014 \u2014 Voyons, répondez.dit l'avocat à un témoin.Vous n'êtes tout de même pas si bête que vous en avez ' l'air\u2019 \u2014Si je n'étais pas sous serment, répondit le témoin.je pourrais \u2018Vous retourner le même compli Bote Se.$1.00 ment.| 28 doubles, Indianapolis \u2014 Johnny Denson, trois triples et six Indianapolis, décisionne Harold! coups de circuits.en pius de faire (Dutch) Ulmer, Milwaukeee, (10).enregistrer 44 points.Hollywood \u2014 Johnny Garrison, Joost a conservé une moyenne 1444, Los Angeles, décisionne de 224 en 142 joutes, a tapé 126 | Roman Alvarez, 136, Denver, (10).coups sûrs, claqué 39 doubles.| San Diego\u2014Juan Zurits, 137.| trois triples carT>ussels et fait' Mexico.arrête Chuck Railey.141, compter 41 points.| Riverside, Cal, (3).| 3 \u2018 A 50 ANS NE VOUS CROYEZ PAS \"FINI\".Vous pouvez conserver en depit des années votre activité et votre endurance.Suivez l'exemple de milliers d'hommes qui prennent les PILULES MORO au premier signe de: manque de force, perte d'oppétit, fatique hob:- tuelie, nervosité, douleurs de dos où de reins (dues a l'épuisement).Vous serez surpris de l\u2019amelioration qu'elles apporteront à votre sonté et à votre physique Ft les PILULES MORO coûtent si peu.\u201cJo traveillais très Fort witive , é i bes; } Je m'évestieis le motin evec des douleurs \u2014 pie me sante aries et faible toute 1 Puree.Je ma dicidei de prendre les hiLuLes MORO.Après quelques boites, mes forces revin re ement et } ie rétebli ev ; \u2019 \u2014\u2014 9 PE an se tonique.Je suis content de recommender {$e B) Te \u2018Ç _u Signé JOSEPH LEDUC, 19, rue Eigin, Granby, P.Q.i Piluies More per le poste : 50c le boîte ou 3, $1.25 PILULES MORO Cie Chimique Frenco Américaine, Limitée, 1566, me $.-Denis, Montvéel ÿ / P #, m7 .« PS ! À a u A / > A } \" 4 fo me Lt À a i a Ri YA a LU h 2 Aa 4 4 h v N eee ae PY YY YY TY TT TTT YY YP VST IES.tr H pr a An A nm \u2014 wm \u2014 (Juels films choisir v CAPITOL: \u201cDesperate Journey\u201d Pour tous.\u2019 CARTIER: \u201cFeootlight Serenade\u201d Pour adultes.\u201cWhe is Hope Schuyler?\u201d Pour adultes.CENTRE: \u201cAcross the Pacific\u201d Pour adultes.\u201cYou Can't Escape Forever\u201d Pour adultes.BLGIN: \u201cJ Married a Witch\u201d Pour public averti.- a nt » FRANCAIS: \u201cSon of Fury\u201d Pour tous.\u201cPetticoat Politics\u201d Pour adultes.vhs IMPERIAL: \u201cWildeat\u201d .Pour adultes.£: \u201cCode of the Outlaw\u201d Pour adultes.LAURIER: * *Rio Rita\u201d Pour tous.\u201cBorrowed Hero\u201d Pour adultes.REGENT: \u201cThe Navy Comes 1.gh\" Pour tous.\u201cScattergood Survives a Murder\u201d Pour tous.RIDEAL: \u201cTwo Yanks im Trinidad\u201d Pour adultes.eG ee Les films français de la semaine prochaine \u201cNUITS DE FEL\" Genre, drame; auteur, Jean Sarment; réalisateur, Martel L'Herbier; interprètes, Gaby Morlay, Victor Francen, Signoret, Georges Rigaud; origine, francaise; produce: tion, Ciné Alliance 1937: distribution, Compagnie France-Film; du- ree, 1 h.40.Le procureur Andreiv requierl sévèrement contre un criminel qui a tué l'amant qui le trompait.Au- drèiv prétend que dans ceité inior- tune le mari devait disparaître.Or, voici qu'une situation semblable se réalisé au foyer du procureur.Il découvre l'amour que se portent mutuellement un jeune avocat, Serge Rastoff et sa femme, Lisa.Après vne discussion, le procureur disparaît au bord de la Néva.Un repéche son corps défiguré et une une lettre d\u2019Andreiv indique son jutention de disparaitre.On conclut un suicide.Mais un jaloux subalitut, sur certains indices, accuse Serge et Lisa d'avoir tué le procureur.Ils comparaissent aux assises et vont être condamnés lorsque Andreiv reparaît.Il s'est engagé dans l'armee.Son témoignage innocente Lisa et Serge, et il repart aux tranchées.Morale: intrigue à tendances psychologiques brillamment interprétées.Convient au public habitué au cinéma.LES ANGES NOIRS\" Genre.drame: auteur, tiré du roman de F.Mauriac: réalisateur, W.Roaler; interprètes: Henri Rol- lan, Suxy Prim, Paul Bernard, Paul Fouché, Germaine Dermog, Pauline Carton, Floreile: origine, française; production, 1937: distribution, Compagnie France-Film; durée, 1 h.30.L'abbé Alain Forcas est méprisé et calomnié dans sa paroisse parce qu'il a recueilli sa soeur Tota Der- vaux, femme légère.En réalité, cele-ci est la maitresse d'un jeune hobereau, Andrès.Le père d'An- drès, Gabriel Gradère, est un cynique prêt au crime pour se procurer de l'argent.Poursuivi par une vieille amie, Aline, il l'attire dans uno sablière, l'étrangie, l'ensevelit dans le sable.On le soupçonne.Lui-méme va avouer son crime à l'abbé Farcas qui l'absout.Avant de mourir, Gradère obtient d\u2019An- drès qu'il renonce à Tota.Celle- ci reprendra une vie régulière.Moraic: Le thème mel en relief la puissance du mal.En dehors du prêtre, les types d'humanité pré sentér sont assez ignobles.Liat mos) ore est très tendue et trogi- que.ia religion tient une place juste.L'impression d'ensemple peut être salutaire.Le mal est bien présenté comme tel, le crime est châtié et pardonne.Au Français Belle aventure dans le sud du Pacifique \u201cSon of Fury, le film à l'affiche au cinéma Français à partir de lundi.est un véritable roman de cape et d'épée dans un cadre anglais au début du dix neuvième siècle, puis.de la Polynésie.Le hé ros est d'abord personnifié par le petit Roddy McDowell (qui a fait sa marque dans \u201cHow Crecn was my Valley\u201d) puis par Tyrone Power, dans le role d'un jeune sei: gneur dépoulllé de ses biens par son oncle.L'adolescent s'enfuit aux iles du Pacifique.II revient en Angleterre ies neches remplies de perles, se venge de son on- La a A a dt te rte tn rat * 4 wo Rideau i \u201cTWO YANKS IN TRINIDAD\u201d javec Pat O'Brien, Brian Donlevy \u201d et Janet Blaira\u2018 Lorsqu'il s'agit de batailles devant la camera on ne peut penser à deux meilleurs gaillards que Pat, - {O'Brien et Brian Donlevy.Les a er (Qu'il serait interessant pour les, ; lamateurs de film d'action de faire \u2018jouer ensemble ces deux durs-à- cuire qui ont au fond un coeur : d'or.O'Brien et Donlevy sont les! vedettes de la prnduction \u201cTwo | Yanks in Trinidad\u201d, irterprétant | comme on a dû le deviner les deux rôles titres.Et c'est ainsi que durant toute la projection du À {film ils s'en donnent à coeur joie, ne manquant pas une bonne ba-, garre chaque fois qu'ils en ont; l'occasion.Mais les studios Colum- : bia ont voulu anporter une tour- | nure nouvelle à \u2018e genre de dis: nute: chaque fois qu'un des deux | est en danger l'autre vient à sa res- vousse.ne voulant pas que quicon-! que, autre que lui, l'attaque! Ce n'est pas la bagarre qui manque nour O'Brien et Dorlevv dans \u201cTwo Yanks in Trinidad\u2019.Ils riva- $% À {lisent d'abord à New-York puis : june fois dans l'armée s\u2019éprennent tous deux d'une hôtesse de caba- rels qui est véritablement la femme la plus danzereuse qu'ils aient jamais rencontrée.Lorsqu'ils loi- vent faire face A une bande d\u2019es- nions ce n'est pas encore la lutte aui manque.Cette fois, cependant ils oublient leur rvivalité person: nelle pour s\u2019entr\u2019aider.Ce film plein d'action navle du PR Ty rr CARNET DU br eating Au Laurier studios Columbia ont done pensé | \"par Bud Abbott, Lou Costello, | | John Carro}l et Kathryn Grayson | | ront également admirer dans \u201cRio | Eros Volusia.film.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 5 DECEMBRE 1942 CINEMA pre\u201d ra PY WNT ci re red Bud Abbott et Lou Costello dans l'epérette ; \u201cRIO RITA\u201d L'opérette \u201cRio Rita\u201d qui a tou-| jours remporté un si grand succès 4 prendra l'affiche au Laurier de, ,.imain, dans une nouvelle version, , où les princinaux rôles sont tenus La distribution groupe également Tom Conway, Patricia Dane, Arthur Space.Peter Whitney et Dick Rich.Les -cinéphiles pour | Rita\u201d une danseuse brésilienne qui fait ses debuts au cinéma, | Plusieurs hansons désormais célèbres sont chantées au cours du Mentionnons entre autre \u201cThe Ranger Song\u201d, \u201cLong Before You Ever Came Along\u201d, \u201cUnusual Weather\u201d et \u201cThe Shadow Song\u201d.Bud Abbott et Lou Costello ont causé assez de dommages à tous les services de l'armée américaine au cours de leurs derniers films Ils ont décidé de se tourner vers l'onérette.On peut être assuré qu'ils ne manqueront pas de de- clancher le rire de tous les spectateurs.tay! incidemment l'une des rares per sonnes possédant un : Ibum de tous : les disques enregistrés par ce chef d'orchestre.artiste Mary Astor joue aux côtés d\u2019'Humnhrey \u2018Bogart dans le film \u201cAcross the | Pacific\u201d, & I'écran du théatre Cen \u2014Convenable.tre, aujourd'hui et lundi.La taleniueuse bombardement de Pearl Harbor et de Manille et de l'entrée en guerre | des Ftats-Unis.\u201cTwo Yanks in! Trinidad\u201d fut mis en scène par : J Gregory Ratoff d'avbrés tin scénario de Sv Bartlett, Richard Jaroll et Harry Segall basé sur une histoire de Sv Bartlett.Celui-ci on le gait est le mari d\u2019Ellen Drew.Outre Brian Donlevy, Pat O'Brien et Janet Blair.la distribution comprend Roger Clark, Donald Mac-.Bride, John Emery, Frank Emery, ' Frank Jenks, Veda Ann Borg, Frank, Sully, Clyde Filimore, Dick Curtis et Sig Arno.i \u201cTwo Yanks in Trinidad\u201d nous raméne Janet Blair, une brillante découverte des studios Columbia a wood ont élé choisies comme ceiles 'aquelle l'on prédit un très bel, avant le plus de chances d\u2019attcin- \u201cvenir an cinéma.J net Blair est dre In renommée d'étoiles de l'é-_ vne ancienne chanteuse de l'or: cran durant l'année 1943.\\chestre de feu Hal Kemp.Elle est ER Ces six jeunes artistes d'Holly- # Ad 29 3 : kd 3 Fa 3.5 es _ RONALD REAGAN.vedetie du film \u201cDesperate Journey\u201d, actuellement à l'affiche au cinéma Capitol, porte l'uniforme de l'armée américaine et est ici en compagnie de son épouse, l'étoile de l'écran, JANE WYMAN.M.et Mme Reagan sont les heureux parents d'une fillette, Maureen Elisabeth.Les Ice-Capades de 1943 VERA HRUBA, beauté Tchèque, avec les Ice-Capades de 1943, à l'Auditorium, les 14, 15 et 16 decembre.Les Ice-Capades son\u2018 \u2018es seules représentations profcessiontiels sur glace, à Dtlawa celie anrce.jeunes filles et 50 évolutions de vedettes.Billels maintenant en vente à l\u2019Auditorium.Tél: 5-1411, Elles :comprennent une disiribulion de 110 exécutanis avec 50 fascinantes a dt dias \u201c3, Au Capitol | \u201cDESPERATE JOURNEY\u201d avec Errol Flynn, Ronald Reagan i et Alan Hale.| ! | Errol Flynn, qui s'est rendu cé-' ;lèbre avec ses personnages de ro; i mans de cape et d'epée, est en ve- ; dette dans un film plus riche en - ,aventures et en action que tous | \u2018ceux qu'il a tournés precédem- ment Cette production, \u201cDes | perate Journey\".passe au Capitol | cette semaine.| | Les autres artistes qui font par- | | te de la distribution et de l'équi-! page d'un bombardier Hudson sont Ronald Reagan, Alan Hale.Arthur | Kennedy et Ronald Sinclair.C'est.un équibage de dur-à-cuire qui Ÿ \u2018 vent disposer de leurs bombes.lorsqu'ils arrivent au-dessus des, {territoires ennem\u2026 , Dans une attaque Flynn commande de voler bas, bien que la région soit particulierement bien défendue par des batteries anti-aarien- nes.Iis vont effectuer leur retour à \u2018après avoir atteint leur objectif ! \"Inrsqu\u2018ils sont descendus par une \u2018charge hourrie de projectiles.| Les cinq prisonniers de guerre sont amené devant un officier nazi incarne par Raymond Massey.Celui-ci nese nlusieurs questions mais en oublie une, la plus importante \u2014 sur la force des poings de Rea- aan.Les prisonniers s'évadent._Nourris de maigres rations, ils traversent péniblemen l'Allemagne vers les côtes de Hollande.1ls ré- vssissent à se procurer des uniformes naris, les \u2018empruntant\u2019 à des sentinelles qui patrouillent des endroits déserts.| Anrès maintes aventures.nos hommes pénètrent en Hollande.d'où ils se dirigent vers l\u2019Angle- ; terre.! , Horaire du cinéma CAPIPTOl.\u2014\"Desperate Journey\u201d: 1: ,h 48.2 h.68, 3 h.OF, 7 h.15, 9 h.26 { Dernière repré-entétion à 9 h.| CARTIER\u2014\u201cJnekase Mail\u201d: 12 h.68! 3h E28 ho BY 0 han \u201cPowder Town: | ! 1 h, 28, 6 h.27, 81.28, i CENTRE\u2014\"\u2018'Actoss the Pacilie\u201d: .50, à h, 6 h.10, 7 h.20, @ h.80.j re représentation à 9 h.ELGIN\u2014\"\"1 Married Witch\"; 1 h.\u2018Bb.h.50, 5 b.45, \u20ac h., 10 h.20.12 h Dernie- 3 FRANÇAIS\u2014\u201cDendley Gama\u201d ev \u201cCy.I clone on Horsebach**.| IMPERIAL \u2014\u201cWildeast\u201d: 2 h.20, & h.10, 7.h.38, 10 h.\u2018Code of the Ontlaw™: 1 h.15.4 h.6, 6 h, 30, 8 h.85.Dernie.| ré représentation & & h.45.| \"LAURIER\u2014\u201cSaboteut\u201d : | 35.% h.22.\u201cUnder Fiesta Stars\u201d: 150.6 h.43.10 h.18, PETIT-THEATRE\u2014\"\"!.ei Freedom Ring\u201d: 12 h.50, 4 h.10, 6 h.85, \u20ac h.65.\u2018\u2019Honer- moon For Three\u201d: 2 h.25, 5 h.45, & h.30.Dernière représents:ion à R h.80.REGENT\u2014 The Navy Comes Through\u201d: ! h.25 4 h.20.7 h.5.ÿ h.65.\u201cBeat.tergood Birvives » Murder\u201d: 12 h.15.h.5h 45 %h.85.Dernière représentation à R h.50.| RIDEAU\u2014\"Take a Letter Darling\u201d et \u2018 PL \u201cNight tn New Orleans\u201d.| Saiiie 1 Nh 43.4 | 3 h.THEATRE | Aujourd hi dernier jour Un splendide spectacle { de musique et comédie | Nelson Eddy, | \u201cLe roi de la chanson\u201d.dans \"LET FREEDOM KING\" Aussi cle.et retourne en Polynésie avec Gene Tierney.Le thème de \u201cSon of Fury\" n'est pas nouveau mais il est ma gnifiquement trait Îl y a lieu d'en souligner la photographie.Tyrone Power personnifie avec grand suc- cds Benjamin Blake, Gene Tierncy n'a pas grand'chose à dire.Elle re contente d'être belle.En faux héritier de la fortune des Blake.George Sanders donne une belle composition.La distribution groune plusieurs excellents acteurs au nombre des quels on remarqu\u201d outre Tvrone ower et Gene Tierney, George Sanders.Frances Farmer, Roddy McDowel!, John Carradine, Pesa Lanchester.Harry Davennort, Kay Johnson et Dudiey Digges.\u2014Pour aduites.SSSR PS Au Cartier \u201cFOOTLIGHT SERENADE enchante les yeux C'est un charmante comédie que le Cartier met à l'affiche pour la semaine prochaine avec \u201cFootlight Serenade\u201d.L'intrique n'est pas nouvelle, mais elle est présentée avec tellement de grâce qu'en croit être en présence d'un spectacle inédit.Betty Grable personnifie une Jeune personne ambiticuse de devenir line vedette de la scène.Imaginez son émoi.lorsqu'un incident lui permet de jouer le pre mier rôle.Ses deux vartenaires masculins sont Victor Mature et John Payne.Le premier est un fort beau garcon qui a le malheur de ne pas plaire à tout le monde.ll à la voix langoureuse d'un Bing Crosby ; et les muscles d'un Max Baer Il ne prend pas :n somme son rôle AU sérieux \u2014\u2014\u2014 Betty Grable et John Payne triomphent avec Victor Mature dans une des plus captivantes comédies musicales de l'année \u201cFootlieht Serenade\u201d, à l'affiche dimanche, lundi et mardi, au théâtre Cartier.En programme double avec le mystérieux drame \u201cWho is Hope Schruyler ?*, avec Mary Howard et Ricardo Cartes.Dimanche a minuit à 12.05 Quand à John Payne, il paraît dénaysé dans ce paradis de choses légères et de divertissements, les Quele constituent le princinal intérêt de ce ffim.Nes décore somn.son.11 représente le type classi que de l'imprésario sur la tête duquel s'amoncellent les difficultés de toute sorte mais qui réussit tuenv, une mualque entraînante [toujours à reprendre le dessus des chansons canricieuses servent Sie À un concours de circons \u2018 vec deaucour de dextérité à in |l©rces la plupart d' temps indé téreeser los snertatenrs, Le rôle endantes de sa volonté.comique est tenu par James Giea- = Brupr sdulies WAAL PEA Pr dan SF NN / iy aA A art i a py Ca¥ I gE\u201d a } a Jogdi .vendre dt .npmodi \u201cDBADLY GAME\u201d avre d'haries Farrel! { \u201cCICLONE ON HORREBACK ; avec Tim Ro 18 \u201cKING OF THE ROYAL MOUNTED\u201d Série \u2018ehapitre 8) BATMAN JOHN GRAYSON - CARROLL: = LHe NE Avant-première spéciale Tous les sièges 30c TAXE COMPRISE \u2014 LOGES 42c Honeymoon For Three | } NEW LAUGHS AND THRILLS?RE Io ! ! | | ! | Décembre 6, 7,8.EROS YOLUSIA Une des scènes du film \u201cyou' can't esc.pe forever\u201d, mettant en vedette George Brent et Brenda Marshail et que la direction du cinéma Centre offre à ses habitués.en représentation spéciale.dimanche solr à minuit.A la tête d'un Commandos de 5 jusqu'au coeur de Berlin et retour ! DES Nancy Coleman .Raymond Massey RAOUL WALSH.ALAN BALE - ARTRUR KENNEBY HAL Ndr .p-aureû $v B.WALLIS PEST] A DONNEZ DES BILLETS DE THEATRE POUR NOEL Maintenant en vente Au même programme Dessin animé en couleur \u201cThe Squawkin Hawk\u201d Les plus récentes nouve'les | Allen aux representations de l'apré-midi et evitez ja foute.Donnez des 11- vrets de billets de théâtre a Noël! Empa- jueté dans une raie enveloppe des fetes.11s sont bons en tout temps, -\u20142e sujet\u2014 \"WHO IS HOPE SCHUYLER?\u201d Mars Haw:rd - Ricardo Certes a AVE SONG oe DIM.- LUN.- MAR, Presto 1 Live\u2019, = ant TOU HDC VO HUIT arn wir TOU\u201d AR G i} .NGS, sou SSI SINGING f by Reb.» ond lung / nan SAL CRATY \"we You 2 PITRE RU] ro > SIGNIFIE AUSSI VARIETE! et 11 y à pius de varièté dans cofte somplueuse présentation str glace, la plus captivante que vous avez jamais vue Ne Manquez pas de voir re spectacle à Auditorium Auditorium Les 14, 15, 16 décembre Pris.$1.00, 81.50, 82.00.Taxe compiise BiDets smaintemant à l'Auditorium De 16 h.du malin à 16 k.du soir .Ny OES OBOE CCE eS 0LeEeS0S0=RC0 0-0 02022805 0% M4 & À $ è AR NEP SNP ET ARI DR CI 2 D UE ve a DA Wl | Les affaires se sont améliorées en octob kd Co V Vingt Cinq des six facteurs économiques laissent voir des augmentations DÉPASSE TOUTES Cing des six lacteurs ar Quette Vaste vs | Quebe- 4 4-0 4H ! du P 3 42 re ~n 4 cl ted Sa-k.\u201ca Municipales CEE 4 Ledmonten ; \u2026.Bd Halita : C i Montren: = Montres * RE a Wiehe 0 \" Regitin > \" Saint odes \u2018 Us \u201c T Riviere: vi a Toronto + ! Vancayve \u2018 ne \u2018eu SE 1 ane 1 MO 1 fi + Met.de Mur - 4 : ue Met, de Mer 1 a = Vie Winddan © EE nam La cour juvénile Deux zuiçons, agés respective ment de 10 et 12 ans.ont comparu hier apres mid: en cour juvenile | devant le juge Balharrie sous une, \u2018accusation d'effraction au bureau, de J.R.Booth.près de ja ue Le, La semune termirce le 28 no- Breton.le 26 novembre.L'affaire vembre ies chargements s'élévent est remise à la semaine piochai- a 71.288 wagons, romparativement ne.à 70.260.la semaine précedente et \u2018 il ne seta pas tenu de 99-097 la semaine correspondante ans.ont _ A re temps de lance pour s'être amuses avec les de l'an dernier l'annee les chargements de wa- Deux autres, ages de 12 et 13 été places sous surveil points et les s:gnaux dane ja «ons lendert a diminuer et.en cour du Canadien Pacifique.consequence.le nembre-indice \u2018sur la ba-e 100 en 1635-1959 wance a 145 4 conte 136 7 Li ve AE Toa rete M i iy M ' A YY SUsEs d'automobiles \u2018rence ont e.nq ete au fanaux sen garçons oul d'avoir vote rece: ont \u2018endredi prochair: Trois leu, Dix morts à bord d\u2019un avion de l'armée amér.SODA-SPRINGS.«Idaho) ie 5\u2014 (P.A) Dix hommes ont trouve la mort dans la caute d'un bombardier de l'armée des Etats- \u201cUnis qui s'est ecrasé dans un défilé de montagne dans le sud-est de l'Idaho.C'est ce qu'ont à annonce hier soir les autorites de la base aérienne de Pocatello.Les autorités de l'armee ont declare qu'il n'y avait aucun survivant.mais ont refuse de donner immédiatement les noms de ceux qui se trouvaient a bord du bombardier \u2014 L'exposition des oeuvres de Clarence.Gagnon à la Galerie SUDBURY M.Noël de Tilly se présente de nouvea a la commission de hydro Les notres se doivent d'appuyer ce candidat \u2014 La commission de l'hydro s'est grandement amelioree \u2014 Le trovoil de M.Noël de Tih SUTOBt Kid ont le 5 DNC Les candidats aux viecUons municipales qui auront eu.iundi preohain.tont des reu nions durant la semaine\u2019 mais ce sera surtout durant les soirees de samedi et de dimanche que jes candidais à la mairie a l'echevi- nage \u20ac: à lhxdro raposeront leur programme et demanderont le suppor des vetlant- Pour nous.Canadien :rançais.il semble que la position 4 la com missicn de l'h\\dro doit attirer no tre attention M O.Noel de Tiilv briguéta tes suffrages à la commission de vhs dro.Cependatt 11 duit mener la lutte contre TS Wilson, byoutier M.de Tulv demandera le suppor de ses compatriotes et est cConitiant que tous se feront un plaisir de lui donner leur appui, car le van didat a remph son devour avec sincérite et à travailler, durant ce- trois annees comme commissaire à la commission de hydro, * ame horer les taux d'clectricite en fa veur au petit consommateur.du commerçant et des proprictaires de pouvoirs electriques.comme en lont preuv- les statistiques suivan tes.Dans une reunion, M.de Til- lv faisaft le rapport entre les taux de 1935 et de 1942: Taux domes tique- 1935: 7 cents pour 30 kilowatts heures: 1942: 27 cents pour 35 kilowatts heures \u2014 1933: 1.5 cents pour la balance: 1942: 12 cents pour la balance.Taux commercial: 1933: 7 cents pour T5\u201c.de kilowatts heures: 1942: 3 cents pour premiers 100 kilowatts heures 1935: 1.5 cents pour balance: 1942: 1 cent pour \u2019alance.Depuis 1935 la commission de l'hydro a diminué ses taux de presque 300\u201d en faveur du petit verture sera le mardi 8 décembre.de 8 h.30 à 10 heures.Le personnel des forces armees.de meme que les employés au de- partement des Munitions et appro visionnements et autres ministere: de guerre sont spécialement invites, le conseil de ville de Toronto et les buvettes TORONTO.le 5, «P.C.»-\u2014L'êche- vin Leslie Saunders a dit au con-, seil de ville hier soir \"qu'une cer-; taine unité de l'armée a fait ap pel a une église de Toronto a pro: i pos de jeunes filles en uniforme i L'exposition des travaux de 1'é-i qui ont #té mises a la porte d'une ; minent artiste canadien français | buvette\u201d.Clarence Gagnon.est maintenant \u201cLes conditions de vie devien- en cours, au premier et au second! nent dégradantes, ajoute l'échevin étage de la Galerie Nationale.el promet d'être une des attractions les plus remarquables de la\u2019 saison.| Saunders.Tout homme qui a char ge dames devrait être alarme.Des millions de jeunes soldats Un s'attend que beaucoup de per | prennent graduellement la mauvai sonnes désireront visiter l'expost-' tion au cours des quelques semai | immodéré des boissons cnivrantes.\u201d nes a venir.Par conséquent.afin d'éviter l'encombrement en fin de, sitions déplorant que le gouvera- se habitude qu'entraine l'usage le conseil a adopté deux propa- semaine, et pour faciliter aux gonsi ment d'Ortario n'ait pas su ap qui sont occupés le samedi après-! puyer la demande qui exieuit ta (midi et le dimanche aussi bien! ; qu'au cours de la semaine par des, \u201cheures de travail plus longues, ony a décidé que la Galerie Nationale : ; sera ouverte au public un soir par: \u2018semaine.Le prochain soir du restriction du nombre des buvettes et déplorant aussi que le gou vernement fédéral n'ait pas su réprimer la consommation croissante des Loicvans alcouliques en temps de guerre.5 \u201cite RR 8 ;caché sous i paquets Cols\u2019 ell tv! EN tt de tié- me du taux commerchil Fi ca maigre les S243000 que la vom Mission a donnes a la ville aident ainsi a saiiver lu ville de iatat precaire \u2018inancier dans uel elle tro nail et tu Fuent \u2018diet de son encovras .ot et! trmancier acted A vause di tas tation honnete par ses commussaites 1h ro à pu non seulement diminuer se d'une suntuellen.en: les taux domest.ques, Mais elle a tinancieremert dde la ville a devenir indepen sottte du gouv-s600 172.rue Rideau.2.41109 181% sue Wellington.\u201cose TAS, rue Nomersei-l)oest #.21:6 | réunion qui promet d'être des, plus intéressantes.Cette chronique qui vous sera ; présentée chaque seniaine, a été ! confiée à Monsieur Luc-A.Coutu- + #3».Pour toute communication gent Ward Bray, de Verdun; l'avia- teur-chef Walter David Watt, de Cartierville.AU CAMP BORDEN Un grand nombre d'officiers de l'armée active canadienne ont gra- ; vous êtes priés de téléphoner à dué aujourd'hui du camp d\u2019entrai- 142455 ou d'écrire à 161 est, ave- nement Borden des officiers supé- | nue Laurier.| des Canadian Clubs - re lp \u2014 = , s0éme ANNIVERSAIRF -> HAMILTON.Ont de 5 (PC) Demain marquera le dernier jour .de la 50ème année de la creation ; soit le 6 dé | Il v en a plus de cembre 1892 ' 100 au Canada.: Deux des cing fondateurs vivent encore.Ce sont: Charles R.McCullough, de Hamilton, et W.Sanford Evans, de Winnipeg.Association | St-Jean-Baptiste \u2014\u2014\u2014 SERVEZ! Nous, du front civil, gardons la cité, pour | que nos enfants la trouvent plus française et plus catholique à leur retour.L'Association Saint-Jean Baptiste monte la garde autour d'elle.Elle a besoin de recrues.REPONDEZ A SON APPEL: SERVEZ! _rieurs.Tous ceux que nous mentionnons ci-dessous ont reçu le grade de souslieutenant., à moins qu'on ne précise autrement.Ce sont De l'Ontario: G.M.Kerwin, J.F.Ford.J.D.Langley.d'Ottawa: G.W.Hopper, V.M.Killeen.L.R.Redford, Tim- mins, G.S.Scott.Kingston: C.J.Jamieson.N.W.Paket, Kirkland- Lake: G.P.McLean, de Kearns; D.W.McDonald, de North Bay: T.E.Annable, de Winchester; D.C.Stewart, de Cornwall, et J.J.Nay- lor, de Madoc.Du Québec: J.N.Donneily, R.C.Grout, G.A.Harkness, C.J.Maguire, H.K.Eaves.L.A.McKenzie, O.Duskes, W.E.Norrish, J.K.Reid, W.McK.Wood, J.D.Me- trokos.J.W.McCammon, de Montréal: K.J.CHRISTIE.de Hull; R.C.A.Turnau, Baie d'Urfe: L.J.Lane.de Lennoxville.Etat des personnes asphyxiées, hier Trois des personnes qui ont ete asphyxiées hier par le gaz de char- T D.Coughtrev.; riat de la Fédération de Québec était le professeur de ces cours.L'assistance était nombreuse et enthousiaste.Le comité directeur diocesain organise pour le printemps prochain des grandes fêtes à l'orca- sion du 25e anniversaire de la fondation de !a première treupe scoute de langue française au Canada.Cette troupe était la 4le de la paroisse Notre-Dame.M.l'abbé Joseph Hébert, chapelain de l'hô- Ottawa.secrétaire.| parée pour les revêtements cexté- M.Marcel Carter.19 Laurier.rieurs et connus dans le commer- Huil.trésorier | ce sous le nom d'insul-brick: le toit ; D.RECTEURS:-\u2014Chéri Laplan-! est en bardeaux d'asphalte, murs | te.commissaire diocésain: Paul McNicoll.assistant-commissaire diocésain; Lionel Gauthier, assis- tant-commissaire pour la route; Len Malouin, assistant-commissal- re pour les scouts; Maurice Cha- gnon, assistant.commissaire pour les louveteaux; Nap.Potvin, 259, rue St-André.Ottawa: auménier | diocésain, M.l'abbé Alfred Boyer, vicaire de la paroisse St-Charles d'Ottawa.M.Lafleur explique son programme aux contribuables \u201cJe suis le seul candidat a la mairie.a dit M.Lorenzo Lafleur.cr, qui promet aux contribuables une réduction de 5 sous des billets de tramways\u201d.M.Lafleur a dit qu'il etail temps de changer de maire.Le maire actuel n\u2019a rien fait.Il n'a règlé aucun problème.Un changement ne ferait pas tort.M.Lorenzo Lafleur a dit que les candidats choisis par les éditeurs de journaux ne sont pas toujours élus.\u2018Le Journal a déjà : appuyé des candidats sans expérience\u2019.a dit M.Lafleur.\u201cPourquoi ne manifeste-t-il pas un peu plus de consistance.\u201cCe qui compte, a contine l'orateur, c'est votre vote de \u2018urd! prochain\u201d.; La question du logement nust pas nouvelle.elle n'a pas été amenée par le surplus de travailleurs de guerre.Elle existe depuis plusieurs années.L'administration municipale actuelle était au courant de la situation déplorable du logement avant 1939 et elle n'a; pas bronche.i M.Lafleur 2 surtout pase de; la réduction des biliets de tramways, mais il a aussi parlé des; autres articles de son programme dans son discours de 10 minutes.| IM.Lafleur s'est prononcé en fa-; iveur d'une revision complete de l'évaluation des terrains et des.ktmmeubles.L'orateur a aussi pro-; \u201cmis une réduction de taxe pour 142.- \"Le gouvernement fédéral doit augmenter ses allocations, de fa- : 30, À lcore à l'hôpital et leur état s'a-, formes à l'évaluation des immeu- t \u201c1 Votre Serviteur Electrique | \u201cREDDY\u201d ! KILOWATT i OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.>6, rue Sparks 2-4801 méliore.apprend-on.De bonne iheure.hier matin, la police et le-; ; pompiers se rendirent en hâte étude approfondie.lorsque je se-| bardier\u201d.à la cérémonie de gra-' rue O'Connor., rai élu maire.M.Lafleur a preo-jduation de plusieurs vaiateurs ca- pour secourir des personnes qui; mis une meilleure collaboration, nadiens.au numéro 274.furent suffoquées par le gaz.Trente personnes durent sortir de l'immeuble.mais seuiement quatre furent atteintes par le gaz.Mme Joseph Murphy.26 ans.a pu retourner à sa demeure dans la journée d'hier.On croit que les - trois autres personnes.Irma Tremblay, 17 ans.Beatrice Le- maire, 29, et Mme Arnold Wilsan, 26 ans.pourront retourner chez elles aujourd'hui.;bon dans leur demeure sont en-, çon à ce qu'elles soient plus con { bles du gouvernement L'apres-guerre fera l'objet a une | ; avec les différentes oeuvres socia-.i les de la ville.Les fonctionnaires, recevront toute l'assistance nêces , saire de la ville.lorsqu'ils en «u-; ront besoin.M.Lafleur a parle aux deux assemblées.qui ont eu lieu hier\u2019 soir.l'une dans l'edifie Carpen.: ters.et l'autre qui a eu lieu à l'école Cambridge.Plus de 150 | personnes ont assisté à cette deux- : iéme assemblee.f mon fils\u201d.l\u2019Assemblée trimestrielle de la S-J-B.Faisant écho a une decision du Comité Central.l'Association Saint- Jean-Baptiste tiendra son assemblée trimestrielle dans la paroisse Saint-Jean-Baptiste, demain à 2 hen la salle Saint-Albert-le Grand.La section Saint-Jean-Baptiste est heureuse de recevoir chez elle les officiers de l'Association et tous les membres des diverses sections de la ville.Ces assemblées trimestrielles sont en queique sorte de petits congrès que l'Association tient périodiquement dans les paroisses.Ces réunions permettent aux membres de se rencontrer, de fraterniser et d'apporter aux sections un précieux appui.La campagne bat son plein el avec succès sur tous les fronts.L'assembiée de dimanche permettra à l'Association de connaitre la réponse des Canadiens français de la ville à son appel.Tous les membres de l'Association Saint-Jean-Baptiste sont donc invités a leur assemblée trimestri-! elle demain à 2 h.30, en la salle | ! Saint-Albert-le-Grand, rue Em press, paroisse Saint-Jean-Baptiste.(Communiqué) aa l'inspecteur Barlow épingle l\u2019ins.sur la poitrine de son fils L'inspecteur John Barlow.de la police d'Otilawa, a remis a son fils, qui porte le méme nom que son pere, son insigne de \u201cbom a St-Jean.Qué, hier.L'inspecteur et Mme Barlow, ainsi que leur fille.avaient été invités.par les autorités de l'aviation à assister à cette cérémonie John Barlow est âgé le 27 ans, et il fait partie de l'aviation canadienne depuis le début de la guerre.Avant ce temps.il fit du service en Palestine ct en Egypte \"Ce fut un moment de fierté quand j'épinglai l'insigne sur la poitrine de déclarait l'inspecteur.et cloisons intérieurs sont en in-: sul-board.Cette mais.n est alors! trés bien protégée contre les intempéries, n'a pas besoin de pein-, ture et les dépenses encourues sont vite rétribuées.| ï I L\u2019Ontario est prêt | à collaborer au plan Beveridge: le prix des loyers l'opéra irradié constitue un revenu par le poste (KCH BR Le systeme de comptabiiite le plus rudimentaire donne une place aux impôts, - surtout ceux de temps de guerre.Vente de La palisse que le comite des loyers d'Ottawa a pourtant prise \u2018en \u2018la grant déb*\u201d hier soir.En effet.n, propriétaire avait oublié de tenir: compte de ses impôts de $1 113 sur son immeuble dans le caleul de ses loyers.Aussi, il a cru bonde demander au comité d'en por-: ter le orix de $2.000 a $3.000.II\u2019 a obtenu gain de causc.' Le comité a aussi donre une so-! lution aux problèmes d'un proprie-; M.Georges Bourassa, gerant de CKCH, nous apprend a la dernière heure que le poste CKOCH fera les rélais de l'opera présente tous les samedis au Metropolitan, a partir d'au- jourd'hui, et cela jusqu'à la fin de la saison.Pour des raisons importantes.il fut impossible d'irradier l'émission de semedi dernier.Soyez à l'e- coute aujourd'hui pour entendre \u201cLa Traviata\u201d.de Verdi, poste CKCH, à 2 heures, taire d'une ma son à six logis qui lui rapporte $294 par mois.\u2014 lequel proprietaire ne sait ni ure ni écrire.Les locataires ont demandé une diminution de leurs loyers: le comité a accorde des re-' ductions se chiffrant au total par $54.Le lover dun immeuble commercial a ete porte de S770.16 a $942.50 par mois bien que le propriétaire ait demandé $979.80.Le comité a étudié 18 cas sous la présidence du juge EJ.Daly., Le Docteur BRUNET autrefois des rues Mt-Patrick cet Laurier Est A OUVERT UN BLREAL 1272 Welfington, Ottawa Coin des rues Wellington et Harmer Téléphone 3-2543 \\ Les étudiants jouent Le Malade Imaginaire \u201clas de Muire \u20ac SAMEDI, 19 DEC.PROCHAIN Une seule soiree) SALLE DE L'ECOLE TECHNIQUE (rue Albert) Mirecteur artiatique M.Leonard Beauine Fria dex billets: Matinee, a 2 h.It p.m.25e; Adultes, 30c.Soiree.à 8 h.38 p.m.: $5.00, $0.75, $0.50 (nièges réserves).Cemecre sance LE gue er A LA Etudiants, Billets en vente: A VUniversite, chez Deamarsis & Ro- bitaille, chez Déry a Hull.Cartes echangeahlea immedialement a l'Université.3-5656, local 28, et les IR et 19 décembre, cher Dexmarain & Robitaille.121, rue Rideau, tel, 3-7656.\u2014\u2014 TORONTO, le 5.(P.C)\u2014L On tario apportera son entière collaboration dans la mise à exécution du plan de sécurité nationale que sir William Beveridge a élaboré cette semaine devant la chambre des communes anglaise, a déclaré hier soir le premier ministre Gordon Conant.Les services sociaux sont devenus compliqués, au Canada, dit-il, parce qu'ils relèvent de 10 juridictions différentes, \u2014celles du fédéral et des neuf provinces.Le plan de Beveridge apportera l\u2019uni formité, ajoute-t-il.Exposition de reliure d'art Nous apprenons avec plaisir que M.Louis Forest, membre du personnel de la |} division de la reliure des Archives publiques, à Ottawa, exposera ses oeuvres au public d'Ottawa dans la semaine du 7 au 12 décembre, à la bibliothèque Carnégie, rue Metcalfe.L'ouverture, sous la présidence de l'hon.juge Thibeaudeau Rinfret au- $! ra lieu ce soir à 8 h.Les amateurs n'ont pas oublié l'exposition des ouvrages d'art de Louis Forest, orga- : nisée par le Caveau en 1939.M.Forest est un artiste ca- nadicn-français dont les oeuvres ont déjà attiré l'attention du public à Toronto, a | Sherbrooke, à Montréal, ain- st qu'a l'Exposition Internationale de Paris en 1937.L'exposition sera ouverte au public du lundi le 7 au samedi le 12.de 2 h.30 a 9 h.du soir | Placez-vous toujours à l'arriere du tram ou de l'autobus, au loin du vestibule d'entrée.Cela permettra au conducteur du tram ou de l'autobus d'assurer un meilleur et plus prompt service.Lo Compagnie des Tramways d'Ottawa Pourquoi payer plus cher ?Eau de \u201cSUPREME\u201d Javelle Association du Rosaire Perpetuel CROISADE DE PRIERES POUR LA PAIX SAMEDI, le 5: Paroisse St-Charies Paroisse St-Eugène Paroisse de Calumet Hospice St-Charles DIMANCHE, le 6: Paroisse du Christ-Roi Paroisse de l'Assomption Paroisse de Curran Hopital de Buckingham LUNDL le 7.Paroisse N.-D.de Lourdes l\u2019aroisse de Masham Paroisse de Poltimore Couvent des Filles de la Sagesse Pour demande d'organisation et de prédication de la Croisade.prière de s'adresser au R.P.M.-G.PERRAS, 0.P.Couvent des Dominicains, Ottawa.NETTOYAGES COMPLETS, MANTEAUX DE PRINTEMPS POUR DAMES ET MESSIEURS ROBES UNIES, J PALETOTS DHIVER NETTOYAGES $1.00 ENTREPOSAGE 2% de la valeur déclarée.Légers réparages gratuite Estimations gratuites de nos représentants ou signalez: PROSPERITY CLEANERS 233 Rideau 4-212 244 Bank 83-2601 1232 Wellington 8-1768 (double force) livrée à domicile en carton de 12 bouteilles de 26 onces pour 75 sous ou 6 bouteilles pour 45 sous.Satisfaction garantie ou argent remis Téléphonez maintenant à | 3-0993 SIROP contre cs, Ade EN VENTE PAKTOUT ACIDOL Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante x Gastrite- + % À 'Iyperacidité fracon 1.00 \u2019Mflacon toutes les pharmacies \u2014 Maux de tête, Fatigue des yeux.Un défaut mécanique de l'oeil en cst tres souvent la cause.Les verres appropriés, seuls peuvent remédier au mal.À.M.Bélanger Spécialiste \u2014 Optormétriste 45.rue RIDEAU Tél: 83-4348 \"S¢ powr le prix de passages dans les tramways, voila qui est équifable.\u201d 7 PE I A hy £, p+ fi i 8 | 5 3 2 R ol.(EAA 4 EY 8 J D A NA CN p ë Lo HO 2 70 an 5 i ( APRA REE\u201d ha "]