Le droit, 28 octobre 1942, mercredi 28 octobre 1942

[" a LE PILOTE CANADIEN d'un chasseur americain reurs collaborent ovec les Américains à ' \"Kitty bawk\u2019 grimpe dans la carlingüe de son avion.Nos ovia- lo défense de \u2018 Alaska et ont déjà abattu des appareils japonais.| (C1G) i La solde du soldat ne sera plus déduite de la pension d\u2019une mère nécessiteuse, déclare M.Rochette Quebec bat la voie sur les autres provinces en obtenant cette disposition en faveur des mères de soldats QUEBEC, Qué.le 28 (DN, C ) - - L'hon.Edgar Rochette.CR, minsitre du Travail dans le cabinet provincial, a réuni les cour- 75 pour cent des pensions aux vieillards et aux aveugles, vieni d\u2019accéder a notre demande.Dorénavant, vieillards et aveugles dont les fils sont enrôlés, recevront tine viéristes parlementaires hier après-| midi pour leur faire part d'une; pension égale à celle qu'ils obte- nouvelle qui remplira de joie le naient avant la délégation da sol- coeur des Vieillards, aveugles et mères nécessiteuses pensionnaires de l'Etat dont les fils sont maintenant au service du pays.Jusqw'à ce jour, tout pensionnaire de l\u201dEtat qui recevait une solde d'un fils enrôlé dans les forces armées du Canada, voyait son allocation réduite d'autant.La province de Québec, par l'intermédiaire du ministre du Travail, a été la première province du Dominion a faire des représentations au gouvernement fédéral a ce sujet, et a demander que vieillards et aveugles reçoivent pleine pensions.mème s'ils ont des fils dans les forces armées qui leur donnent une partie de leur solde.\u201cIL me fait plaisir d'annoncet, que nos démarches ont été cou- de son fils ainé, a non seulement ronnées de succès\u201d, a déclaré l'ho-! mérité de ia patrie: elle a méri\u2018e que le gouvernement s'intéresse à son sort\u201d.norable M.Rochette, \u201cet que je souvernement fédéral, qui paie | 4 seul i | Jhon iy Boh « pe ti GE je x ei Li T 6 \u2019 \u201d re a Hi # + 4 ] g 20m i ns il ès ./ : | in ol i yes iri) vif hl i\" fll ih Hl i i de gi Ji ! a i i Al 1 oo fh int UN J 7 i i al et qi i hid ph fi # is 1 + \" veu Ai oe i a W a gui i iit ! hi Wifi \u201cth ff il ! 7 f Ji Hay i ER) tei pi il al ML, ptite e i + ur f fie a ited j | W i ji oi 4 i bite He bt À i.J) Eu hi ot A i li ne in Wy | wp A A pa A kl iim bomen iff i ie il 4 Iie wy ry Mae 24 i on i lh fie tr | dr # De il .i» oy , | 2 5 ify i patrie Haut a Hig : at 4) be il 0 I TANT de travail à faire.travail pémble, varié .| et pas une minute à perdre! Mais, quand l'heure sonnera pour vous de quitter votre établi, votre bureau, serez-vous capable de prendre votre retraite et de jouir | d'ur repos bien mérité?ou bien saza-ce pour vous le désespoir du trop peu, du trop tard?phd Jet Ce i whl Faut jet Ww | uid hh ty bh il bil JM i Hi i ju rl he \" it i \u2018\u201c y | il Wah i | 44 il i 1 1 i oh bor it Hh un ih lie i à il, ! ii 2 La | I - \u2019 ol Donnez à un agent de la Great-West la a y À chance de vous montrer comment vous \u2014 pouvez vous garantir une pension pour i votre vieillesse et, en même temps, une protection consiante pour votre famille, grâce à de petites économies régulières.Me ie a 5, i he \u20ac, 5 | THER | GREAT-WEST LIFE | ASSURANCE COMPANY i wa ui Cs | 1 F 4 3 J 1 Un fa yo QG = - A I's Lo Lanne de notre: cinquaritenaire.A dal PANETT Gérant de Succursaie immeudie Ottawa Electric, OTTAWA : \u2014 re 2noeëd' TTYV®@e 2\" ra a a a Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Juurnal indépendant en Politique et totalement dévoué uux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.58 jam ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .$ 1.50 Canada .ooo vee 5.00 Etats-Unis \u2026\u2026.8.00 Union postale 12.00 Hebdomadaire Canada.$150 Etats-Unis et Union postale .2.50 MERCREDI, 28 OCTOBRE 1942 La conscription pour outre-mer Depuis que le col.Ralston.ministre de la Défense nationale, est de retour d'Angleterre, la presse impérialiste recommence à s'agiter, Elle lui conseille à \u2018demi-mot de réclamer la conscription pour outre-mer.D'où sortent donc ces quotidiens de Toronto et de Montréal?Ils parlent comme si la conscription pour service n'importe où n'existait point au Canada.Les avons-nous bien compris?Il n'y a pas à se tromper: c'est bien de la sorte qu\u2019ils parlent.La conscription pour service n'importe ou existe, pourtant, bel et bien au Canada, Depuis août dernier, i! n°; a plus de conscription pour la défense du Canada en Canada.L'amendement à la loi sur la mobilisation des ressources nationales a tout changé.Il reste -eLement la conscription tout court, la conscription pour service n\u2019importe ou.Tous ceux qui sont conscrits, sous l empire de la loi sur la mobilisation des ressources nationales, depuis le mois d\u2019août dernier, sont appelés pour service militaire n'importe où.Telle est maintenant la loi du pays.A quoi donc riment alors les conseils de cette presse impérialiste?Pourquoi demander ce qui est déjà en vigueur?M.Godbout, premier ministre de la province de Québec, manifestait, l'autre jour, la même ignorance de la réalité, lorsqu'il promettait que le premier rhinistre du Canada n\u2019im- noserait jamais la conscription.Si la nouvelle loi sur la mobilisation des ressources nationales n\u2019est pas la conscription tout court, la conscription pour service n'importe ou.nous ne comprenons plus rien.Avant d'envoyer outre-mer des conscrits qui n'y ont pas consentis, le gouvernement, il est vrai, a promis de passer un décret ministériel à cette fir -4 de le soumettre à l\u2019approbation du parlement canadien.Mais il ne faut pas s'en faire avec cet arrêté en conseil.Ce décret ne change rien à la situation juridique du conscrit depuis août dernier, \u2014 qu'il signe ou non pour outre-mer, \u2014 il est conscrit pour service n'importe où.Cette presse impérialiste rappelle toujours l'exemple de 1917.Nous avons.en 1942, autant la conscription tout court qu'il y a vingt-cinq ans, bien que la formule employée aujourd'hui soit plus savante que celle d'alors.La seule différence est dans les résultats.La formule présente en fournit de plus abondants que l'autre.La conscription est en vigueur au Canada depuis 1940.De cette date à apût 1942, ce fut la conscription pour la défense du Canada en Canada.Mais, en fait, ce fut une sorte de conscription indirecte pour outre-mer.La conscription pour service au Canada.en vigueur de 1940 à août 1942.a four- nt un plus grand nombre de forces armées pour service outre-mer que la conscription de 1917.Selon la British United Press, la conscription pour service outre-mer a fourni, durant la guerre de 1914, seulement 124.588 recrues, dont aucune ne fut envoyée sur les fronts de combat.Or, d'après la même agence de dépé- ohes, au moins d'août dernier.on estimait que, sur 175.000 conscrits, seulement 30.000 avaient signifié leur volonté de demeurer en service au pavs: les autres avaient opté pour service n'importe où dans l'armée active.la marine: ou l'aviation.La conclusion est évidente.conscription pour la défense du Canada au Canada a donc fourni plus de recrues aux forces armées de notre pays pour tous théâtres de guerre que la conscription de 1917.La formule employée il y à vingt-cinq ans ne donna que 124.588 conscrits, tandis que la formule savante de 1940 à août 1942 a fourni 145.000 recrues pour service n'importe où.Depuis que le service n'importe où est maintenant la loi du pays, le nor- bre de recrues, d'abord conscrites, puis signant pour outre-mer.ne fera qu'augmenter.Toute l'organisation du pays, en effet, tend à ce but.A mesure que les hostilités prendront de l'ampleur, les hommes d'âge militaire vont être conscrits en plus grand tom- bre que jamais.Une fois conscrits pour service n'importe où.la grande majorité d'entre eux préfèrent ensuite.ppur des raisons diverses, signer pour La outre-mer.Tout indique que Je nombre de ceux qui refuseront de signer pour yutre-mer ne sera point considérable.D'après les chiffres de ln British United Press, a venir en août dernier, la proportion des conscrits qui refusérent de signer pour outre-mer n\u2019était éae de 16 p.100.Cette propoi- tion sf£rait encore plus faible.si un grand nombre de ceux qui étaient sur le point d'être appelés ne s'étalent pas enrôlés avant de recevoir leur anpel.La mise en vigueur du service national sélectif réduira cette proportion.Avec cette conscription indirecte pour outremer, le gouvernement nous paraît être en train d'atteindre au même résultat qu'avec la conseription directe.Quels que soient les moyens que le gouvernement ait pris pour amener les conscrits à signer pour outre-mer, cette presse impérialiste oublie que nous avons, ¢n droit comme en fait.la conscription pour service n'importe où.Elle ne tient pas compte de la grande majorité des conscrits qui signent pour outre-mer.Elle ne veut voir que la minorité, les quelque 30.000 conscrits qui n'ont pas encore consenti à signer pour outre-mer, depuis la mise en vigueur de la conscription au pays.et que le gouvernement, à partir d'août dernier, a le droit d'envoyer, malgre eux, outre-mer, puisque la conscrintion est la loi du pays.Le Canada peut avoir besoin de ces 30.000 soldats pour défendre nos côtes.Ils peuvent n'être pas tous aptes au service militaire outre-mer.Peu importe à cette presse impérialiste.S'il n'en tenait qu'à elle, elle conflerais lu défense de nos côtes à ceux qui ont signé pour outre-mer, afin d\u2019avoir le plaisir d'y voir partir, environ 5 p.100 de toutes nos forces armées, qui n'ont pas signé pour outre-mer et que le gouvernement.à tout moment, a le droit d'y envoyer.Camille L'HEUREUX.Un hommage à l'Action catholique Au cours d'une imposante cérémonie qui s'est tenue le jour de la solennité du Christ-Roi, Monseigneur l\u2019archevé- que a remis à M.Thomas Moncion la meédaille \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u2019.M.Moncion est président général du comité diocésain d'Action catholique, depuis la fondation de ce grand mouvement d'apostolat laïque, lancé dans le monde entier par le pape Pie XI et si cher à son successeur glorieusement régnant.Cette distinction pontificale est accordée à un catholique du diocèse qui, pour employer les termes mêmes de Son Excellence, \u201cpar son dévouement inlassable, son esprit profondément chrétien, est parmi nous le symbole de l\u2019Action catholique telle que conçue par les Papes.\u201d \u2018Enfant dévoué de l\u2019Eglise et fils parfaitement soumis au Pape\u201d, M.Moncion a donné le bon exemple et s'est placé au premier rang des apôtres laïques par \u201cson esprit de conquête, une vie exemplaire, une foi ardente, une vie combative.\u201d En sa personne, l'Eglise a voulu hoc- norer tous les membres de Jl\u2019Action catholique.ces catholiques choisis, recrutés dans toutes les classes de la société, qui font preuve d\u2019une piété solide, d\u2019une ample connaissance de la saine doctrine et de moeurs parfaitement intègres.S.S.Pie XII.à l'instar de son prédécesseur, en appelle constamment à l'Action catholique pour régénérer le monde et sauver la civilisation chrétienne.Pour le triomphe de cette oeuvre de salut, il faut qu\u2019au milieu de toutes les classes de la société, se lève une génération de croyants, résolus à vivre leur catholicisme intégralement, résolus à de fiers combats pour le diffuser autour d'eux, sans contrainte.mais par l'extension de leur foi, par la persuasion et par la charité.Aujourd'hui comme hier, l'enseignement du Christ est pour les peuples comme pour les individus la Vérité et la Vie.Il ne faut pas compter gagner la guerre et jouir de la paix s! cet enseignement continue d'être méprisé.Aussi, si nous le voulons, l'Action catholique fera-t-elle renaître dans les consciences individuelles, dans les familles et dans la société en général.une paix durable et le véritable bonheur.Ch.G.Au Jour le Jour L'Alliance Française d'Ottawa irfau- gurera sa saison de 1942-43 samedi soir prochain, alors que M.Victor Francen interprétera, en compagnie de Mlle Sita Riddez.les plus belles scènes de \u201cCyrano de Bergerac\u201d, le chef-d'oeuvre d'Edmond Rostand.Elle compte pré - senter ensuite à ses abonnés d'autres éminents artistes el des conférenciers de renom.C'est ainsi que nous aurons le plaisir d'entendre à Ottawa Ludmilla Pitoëff, Vera Korène, et Louis Verneuil.Parmi les conférenciers, citans les noms suivants: Mlle Hélène Ilsvoski, le comte Jehan de Noüe.M.Roger Picard.M.Henry de Lecluse.et plusieurs autres.Comme on peut le constater, l\u2019Alliance française continue son oeuvre, malgré la guerre et à cause même de la guerre, pourrions - nous dire, puisque, ainsi qu'elle le confie à ses abonnés, \u201ctoujours entreprenante malgré les difficultés de toutes sortes auxquelles elle a à faire face: toujours fidèle à sa mission qui est \u2018d'encourager et de propager la culture française sous toutes ses formes: toujours accueillante aux artistes et conférenciers formés aux meilleures écoles de l\u2019espyit français, notre association continuera cette année son oeuvre qui s'avère de plus en plus nécessaire à mesure que le conflit prolonge notrc séparation momentanée avec la France.\u201d ARGUS LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 OCTOBRE 1942 BILLET Pour un ordre nouveau FAISONS LA GUERRE AUX FAUSSES DOCTRINES ECONOMIQUES A la suite de M.l'abbé Desrosiers, Pis, auteur de cours à l\u2019Université de Montréal et au Grand Séminaire de cette ville, nous avons essayé d'esquisser le probleme ouvrier-patron depuis la Révolution.Nous avons rappelé ensuiic que l'Eglise, par ses pontifes tels Léon XIII et Pie XI, ne cessait depuis près d'un demi-siêcle de formuler la législation chrétienne qui maintiéndrait la Pair véritable entre les classes de la société contemporaine.Malgré ces chartes émanées de Rome, chartes de véritable concorde, nous avons du avouer, aprés tant d\u2019autres, que le libéralisme économique poursuit son oeuvre de désagrégation.Ce libéralisme, l\u2019auteur le définit: \u201cl'erreur de ceux qui prétendent qu'en économie, c'est-à-dire dans la production, l\u2019échange et la consommation des richesses, on ne doit etre géné par aucune entrave extérieure: ni de l'Etat, ni des organisations projes- sionnelles, ni de l'Eglise avec sa morale interprétée.\u201d Cette espèce de liberaux (il ne s'ugil pas de \u2018ceux qui adherent a un parti canadien, mais de ceux qui dans la vie économique se refusent à la surveillance extérieure), on la reconnait sans difficulté: elle groupe d\u2019instinct les hommes pour qui l'amour des richesses est le seul amour qui compte.Aussi, les voit- on remplis de crainte à la pensée que l'État puisse enquerir sur les sources de leurs richesses et l'usage de leurs revenus; pour rien au monde, ils ne voudraient entendre les réclamations d'au- riliaires ou de serviteurs insuffisamment payés, et moins encore les avertissements, menaces et anathèmes de l'Egli- se.Ils constituent à eux seuls une petite église fermée aux profanes, et leur religion c'est leur égoïsme à satisfaire.A ne pas les regarder de bien près, on les croirait parfaitement heureux.Cependant, il est bien de notre époque de se pencher sur les classes souffrantes.Et de ce fuire, écouter des voir qui crient vengeance au ciel.Leurs échos en parviennent jusque dans les parlements, lesquels ne se montrent pas toujours insensiblcs.Nos jouisseurs ont beau répéter que l'homme est né capable de se défendre, et que la vie est un combat qui rend justice aux plus forts (d'après eur, les seuls qui puissent et doivent arriver), cet argument tombe devant leurs propres excès.Leur sincérité paraîtrait moins douteuse, si ces beaux précheurs fournissaient a ceur qu'ils invitent à les imiter les armes nécessaires.Et l'on sait qu'ils y prennent bien garde! Pour comble d'hypocrisie, ces prétendus économistes concédent à tous la liberté du travail: cette concession leur jait ouvrir toutes grandes les usines aux femmes et aux enfants, gens qui fala- lement donnent un rendement moindre et ne peuvent exiger un gros salaire.Mais c'est à eur de rémunérer ce tra- rail à leur guise.Il n'y a pas de plus obstinés adversaires du salaire familial.Et n'allez: pas croire que ces messieurs ne se proclament pas les champions de la démocratie.lls souscrivent beaucoup .et beaucoup avec l'argent des autres.Le combat à mener contre pareille doctrine et la résistance à opposer à de pareils doctrinaires, ne sont pas choses faciles.Parmi les adversaires, il en est peu qui en leur propre fond retrouvent les mêmes appétits.Les miséreur lancent sans hésiter leurs déclarations de guerre dans le camp des riches.Mais s'ils devenaient riches à leur tour?Bien que plus ou moins tarés de cel odieux libéralisme, nous n'en poutons accepter, comme catholiques, ni ses fins.ni ses méthodes, ni ses auteurs.Nommer ses grands ancétres, c'est rendre service à nombre des nôtres qui ignorent le secret.Disons-leur donc.en terminant, que c'est à Luther.à Voltaire et à Jean- Jacques Rousseau que notre époque doit cet évangile à rebours.Le premier pour avoir placé l'homme arbitre de la pensée religieuse et de la règle morale; le second, pour avoir attaqué l'autorité de Jésus-Christ et de l'Eglise et leur avoir nié le droit de gouverner les âmes el d'inspirer la société: le troisième, pour avoir rejeté le dogme de la corruption originelle de l'homme, et présenté l'usage libre de la loi naturelle comme le le moyen de salut.Faux réformateurs qui, n'ayant parlé que de liberté individuelle.autorisent leurs disciples à toute licence.à la haine du frère pour le frère.Victor BARRETTE.EPHEMBRIDES DU \u201cDROIT\u201d Il y a vingt ans LE 28 OCTOBRE 1922 Mgr Emard benit le Foyer.oeuvre de protection pour les jeunes filles.M.Alexandre Taschereau annonce que Ja province de Québec ouvrira une agence de commerce à Paris.M.Bonar Law se déclare favorable a une union plus étroite entre la France, les Etats Unis et la Grande-Bretagne.Mgr Emard divise le diocese d Ottawa en dix vicariats forains.Les fascistes italiens s'emparent de plusieurs villes.La colonie italienne d'Ottawa envoie des secours aux sinistrés de la région du nord de l'Ontario.Les autorites provinciales decident de tenir une enquêter pour découvrir les causes de la conflagration qui a ravage Haileybury et la région environnante.En feuilletant les journaux | | | | CALGARY HERALD: \u2014 Un vollaborateur régulier au \u2018Financial Times\u201d, de Montreal, pense qu'une coincidence entre le ratour du vicomte Bennett au pays et le lancement d'une campagne pour rajeunir le parti .conservateur vient t'il dirigea ja M.Bennett?dis H appuie sa thèse sur un certain nombre de raisons, entre autres sur le fait que R.-H.Milner.C.R.d'Edmonton.est l'un des esprits dirigeants de la campagne pou: donner un nouveau chef au parti et lui inspirer une politique plus progressive.Il rappelle que I'hon.R.-B.Hanson, chef conservateur aux Communes.a donne sa sanction aux recommandations de Port Hope bien qu'il \u2018a toujours eté en faveur de garder les choses comme elles sont ou comme elles étaient, plutôi que de les reformer comme elles devraient }'é- tre; un féodal dans toute la force du mot\u201d.Un troisième point qu'- on fait ressortir, c\u2019est que les propositions de Port Hope ressemblent beaucoup a la législation proposée en 1935 par le premier ministre Bennett juste avant les élections générales.Quatriéme- ment, ce Montréalais attribue la forte représentation des Maritimes à la conférence de Port Hope au fait que le vicomte Bennett a passé une grande partie de son temps dans cette partie du pays juste avant le congé de la fête du Travail.Tout cela est bien intéressant tout comme les prédictions du mé- me homme sur ce qui se produira probablement au congrès national du parti conservateur à Winnipeg en décembre: \u201cVous pouvez observer la tendance toute occidentale du nouveau congrès.R.-B.Bennett va vraisemblablement mater la clique de Toronto; il se rappelle qu'elle a créé beaucoup de malaise par ses méthodes de troupes de choc à Ottawa.Meighen, tout probablement.sera le premier à se rallier au point de vue de Bennett.On dit qu'il est convaincu que cette atmosphère de l'Ouest est tout pour le mieux\u201d.A l'encontre de toutes ces theories demeure le fait que l'ancien premier ministre est un résidant permanent de Grande-Bretagne, un membre de la Chambre des Lords et mélé a de multiples oeuvres de guerre là-bas.Quand le docteur Manion fut choisi a un congrès national du parti pour lui succéder, il ne se fit pas faute de proclamer qu'il en avait soupé de la politique canadienne.Rien n'est venu indiquer de changement à cet état d'esprit sauf que son retour au Canada pour une brève visite arrive juste à ce moment précis.Mais sait-on jamais ce que peuvent faire de vieux batailleurs politiques?+ « + WINDSOR DAILY STAR.Ont: - -Les résultats du scrutin Gallup sur l'interdiction du communisme au Canada devraient \u2014 mais probablement n'y parviendront pas\u2014 mettre fin au débat sur cette ques- question.Ce tin demon: P s scru \u2018 de tre qu'une forte communisme Majorité du peu ple canadien veut que ce parti demeure au nombre des associations décrétées illégales.L'impression s\u2019est probablement créée hors de nos frontières qu- une forte partie de la population canadienne réclamait la levée de l'interdit.Cela s'explique, comme il arirve souvent.du fait que ceux qui réclamaient la levée de l'interdiction faisaient plus de bruit.La masse du peuple canadien ne se livre pas à l'agitation.Ce nest que quand on iu: oftre l'occasion de faire connaitre son opinion que son poids se fait connaître.Le parti communiste du Canada a ete interdit, non pas en raison de son origine raciale.mais en raison de sa politique, qui a toujours été.et le demeure.de prôner le renversement du gouvernement par la violence.La guerre n'a fait naitre aucune raison de legitimer un tel groupe.Plutôt rend-elie plus important de le maintenir dans la soumission.Bien que les gens sympathiques aux communistes continuerunt encore à s'agiter, sous le couvert d'anti-fascismes et autres adroits subterfuges.leur situation est fort affaiblie par cette expresison d'opinion du public canadicn.* % * THE EXPOSITOR.Brantford, Ont.:\u2014Le \u201cCanadian Settlement\u2019, de Bowmanville.dont le directeur a assisté au récent congrès de l'Association des Hebdomadaires du Canada, à Winnipeg.a soumis une étude sur .l'instruction re- Education lLigieuse.néfaste Au cours d'une ceuserie devant ce congrès, le Docteur 1-S.Thomson.président de l'Université de Saskatchewan, a dit: \u2018La plus grande puissance dans le monde aujourd'hui, c'est la religion.Le genre d'éducation que l'on nous a donne a presque ruiné le monde.Il s'est préoccupé des techniciens de la vie.On a formé des techniciens de tous genres.mais quelqu'un osera-t-il prétendre qu'une civilisa tion scientifique sauvera le monde?Les pays qui ont obtenu le plus grand succès scientifique sont justement ceux-là qui ont perdu la foi\u201d.Et au nombre de veux ci je Di Thomson place l'Allemagne.Un nombre de plus en pius grand de Canadiens acecptent le point de vue du Docteur Thomson.à savoir qu'une éducation essen- tieliement profane, ne develop- pant pas le côté moral et religieux de l'être humain, constitue une faillite et conduit à la destruction de tous les principes de vie qui ont ête dans les siècles passés, le fondement de notre civilisation.L'Eglise catholique romaine a toujours soutenu que l'enseignement religieux à l'ecole est essentiel a la saine formation du caractère.* * #* NEW YORK WORLD TELEGRAM: \u2014 Le besoin urgent.deses- pere méme d'un second front en Europe pour soulager la pression terrible sur les Russes, est évident pour tout le monde.La méme evi Second dence existe \u2014\u2014 pour les terri front bles difficultés TT et les dangers, dans les circonstances actueles, d'envoyer un corps expéditionnaire important a travers la Manche.En dehors du fait que Hitler a hérissé le continent de canons et de garnisons, existe le problènie des transports maritimes.Le tonnage disponible pour les Etats- Unis est insuffisant même pour sa tâche présente et 11! ne sac croit pas.Les pertes par coulage dépassent encore les livraisons.Toutes ces considérations nous semblent appuyer la proposition d'une offensive aérienne de grande envergure contre les centres industriels allemands.La production britannique et américaine en grands bombardiers est suffisamment grande pour rendre possible l'ouverture d'Un \u2018second front\u201d aérien.Apprenons de notre cher pays l'histoire REPONSES AU QUESTIONNAIRE 665\u2014 A-\u2014Au moins trois des premiers pionniers de Montreal etaient (hampenois.D'abord le fondateur lui-même.Paul Chomédy de Mar sonneure.Il appartenait a une vieille famille de haute noblesse.Jeanne Mance, la première hospitalière, etait originaire de Langres.Enfin, la première éducatrice, Marguerite Bourgeoys, fondatrice de la première communauté montréalaise.venait de Troyes.Magnifique trio qui constitue par lui-même le meilleur hommage que l'on pourrait offrir à la noble province de Champagne B\u2014Un observateur notait que le nombre des jeunes filles était considérable à Montréal sous le régime français, et que celles-ci y étaient attirées par les mariages avaniageux qu'elles y pouvaient \u2018contracter.\u201cTout le monde s\u2019y marie.ajoutait-il, jusqu'au dernier enseigne, et même un cadct à l'aiguillette v est considéré comme un parti avantageux\u201d.* A ceux qui s'étonnaient de la profusion de ces mariages alors que les jeunes gens ne touchaient que des salaires bien minimes, Franquet répondait que l'on se mariait dans l'espérance d'obtenir ensuite un poste important.C\u2014Le ministre Hincks, un compagnon de Baldwin et de La Fontaine, exprimait fermement son opinion.\u201cJe demanderai.disait-il, qui sont responsables de ces troubies.si ce ne sont les membres qui sont vis-à-vis de moi.et le parti qu'ils appuvaient alors?Oui.et de l'aveu de deux lords d'Angleterre, dont l\u2019un a déclaré que la manière inconstitutionnelle dont le gouvernement se conduisait alors, justifiait plein- nables représailles.En moins de nement la prise d'armes contre ce gouvernement.Ces messieurs ont vraiment bonne grâce de s'indigner.quand'il est notoire que les événe- ments de ces jours malheureux doivent leur étre attribués .Trois Le TABLFEAU D'HONNEUR des AULIES Anniversaire de hi lchécoslovaquie héroïque À plusieurs reprises, Lous avons vecu a Prague la journee du 28 octobre.En cet anniversaire de la fondation de la Republique Tche- coslovaque.la capitale prenait un air de fête et la population se livrait à ces actes patriotiques Spontanes qui saississaient d'une grosse emotion les participants et les spectateurs.Dès les premières lueurs de l'aube les multiples ca rillons de la ville aux cent clo chers d'or.qui lui donnèrent le surnom brillant de \u2018Zlata Praha\u201d ou Prague Doree.annoncaient a leur facon les actions de graces pour lheureux évenement De tous les coins de la capitale.des faubourgs.des riantes campa- £nes environnantes.et des provinces lointaines, paysans.ou vriers.mineurs.petites gens.pe sonnagrs importants.chefs poh: tiques, montaient respectueuse ment à l'assaut de cette colline his torique de Hradcany ou l'énorme citadelle du Hrad servait de re sidence au Président de la Re publique et de bureaux aux dif férenis ministères.Toute cette foule nait présenter ses voeux et af firmer sa lovauté Au chef de IE tat A ces moments.lon sentait \\1 brer l'unité nationale dans ce pet ple démocratique.l'exaltation de jouir de sa pleine liberté.de par ler sa propre langue et de vivre sa vie.Après avoir rendu hommage an Président.la foule s'écoulait à travers les rues toritieuses de Prague.pour aller parader dans cette gigantesque artère qu'est le Vaclavske Namecki, la place du glorieux Saint Wenceslas.patron de la Bohème et de toute la Tchécoslovaquie Dans les tavernes et les restaurants, le \u201cpivo\u201d.cette fameuse bière de Pilsen.mélait son or à celui des coupoles de la ville.Dans les vil: laces.le maire mobilisait les So- kols, cette étonnante organisation athlétique nationale.pour improviser des spectacles et des re- jouissancrs.Et le soir.autour de la table ancestrale.les légionnat- res racontaient leurs exploits de l'autre guerre, et les aleux redisaient les anciennes légendes «i intimement associées à la survivance du peuple tchécoslovaque et de son âme nationale enorme ve LE MARTYRE D'UN PEUPLE Aujourd'hui.Prague conserve ses coupoles dorées et ia flamme de son esprit national.mais elle a perdu la joie de vivre.sa li: berté.les droits les plus élemen- taires d'une existence digne.Et avec Prague.le pays tout entier est plongé dans le dewil.Noblement.pour sauver quelques mois précieux pour les préparatifs militaires des nations amies, la Tchécoslovaquie s'était sacri fiée à Munich.Mais le 16 mars 1939.le Fuehrer oubliait ses serments et occupait pour \u2018mille ans\u201d tout le pays.Peu apres.l'Angleterre votait la conserip- tion: elle avait compris que Ja politique d'apaisement avait fait faillite.Depuis cette epoque et surtout depuis le commencement de la guerre actuelle.la Tchécoslovaquie connaît un long martyre.Bien qu'avant cédé a l'Allemagne séns se battre.le peuple est traité comme une race inferieure devant subir cruellement la germanisation forcée par des décrets iniques et sans apnel.Apres l'exploitation économique du pays provoquants des famines, ce fut la création de ghettos et de camps de concentration.Puis la confis- catfon des propriétés.la dissolution des sociétés publiques et l'expropriation des biens dr l'Eglise.La première année de la guerre.125.000 ouvriers furent déportés en Allemagne de force: et à l'heure actuelle, le chiffre atteint prés d'un demi-million.II va sans dire que les maisons et les propriétés de ces gens sont simplement passées à des Allemands charzés de zermaniser le pays.Mais hientot ce furent les tor tures.les condamnations et les exécutions en masse.Le 17 novembre 4939, la Gestapo faisait n ruption dans l'Université de Prague où les heroïques étudiants l'engagérent dans un combat mortel.Revolvers, baïonnettes, bâtons et mitrailleuses eurent ra) son de ces enfants: dix furent condamnés à la peine capitale.1200 furent arrêtés et jetés dans des prisons d'hommes et de femmes.À peine 500 ont survécu a cet horrible sort.Le 29 septem bre 1941.Reinhard Heydrich, bourreau sadique.venait remplacer le Baron Neurath comme \u2018protecteur\u201d de la Bohème et de la Moravie La terreur est imme- diatement organisée: en dix jours, il y eut 830 arrestations et 210 exécutions dont le maire de Prague Klapka et six généraux.Huit mois après.Heydrich tombait sous les balles de patriotes: Himmler répondait par d'abom:- soixante jours.1.300 victimes in nocentes étaient aesassinées, viril lards.hommes, femmes, enfan\u2019s, pas de ditference pour les bourreaux.Dans cette vague d'executions, le pet:t village de Ladice etait pille et rasé.ses 200 hommes executes, ses 120 femmes en.voveées aux travaux forces, et ses 200 enfants distribués dans des institutions de germanisation: date honteuse du 10 juin 1942! Ft le 24 juin.le méme sort etait ve- serve au village de Lezaky.les atrocites allemandes en Tchéco- Slovaquie ne s'arrêtent pas la: elles torinent une longue liste de faits s1 revoltanis.que le gou vernement tchécoslovaque les gouvernements allies et le Pres: dent Roosevelt ont solennellement promis une juste retribution a leurs auteurs.Dans un document paru le 12 juin 1942.le gouverne ment tchecoslovaque réclamant non seulement les chefs du parti Nas, Mais aussi le personnel de ta garde noire allemande.de la Gestapo et de la police station neces dans le pays LA TCHFECOSLOV AQUIF COMBATTANTE Malgre ces maiheurs.la Tchécoslovaquie tient le front haut et occupe les premières h- gnes de feu avec les allies.Avee des elements venus de France et d'ailleurs.une division tcheco slovaque complètement equipee est organisée en Angleterre, avec un corps de mille aviateurs.En Russie.une seconde division en tous tierement équipée de costumes et d'armes anglaises, opère avec les armées du pays.En Afrique du Nord, une brigade tchecosln- vaque a pris part à tous les enga- gemenis et a contribué magnifiquement à la defense de Tobruk.Les Tchecoslovaques recrutés en Amérique du Nord sont envoyes en Angleterre, à moins qu'ils ne s'enrôlent dans les armées du Canada ou des Etats-Unis.Aux ter mes d'une loi anglaise, les trew- pes tchécoslovaques conservent leur identité, et constituent un signe visible de la souverainete de 1 Ftat Tchécoslovaque.Ce dernier a ete reconuu des le 21 juillet 1940 par l'Angle- lerre comme un gouvernement provisoire, et le 23 octobre par le Canada.ou un ministre {che- coslovaque.le Dr Paviasek, rési de a Ottawa le 18 juillet 1041, l'Angleterre re connaissait ce gouvernement provisoire comme un gouvernement légal, et lui oe- trovait certains attributs de souveraineté.Le 30 juillet, les Etats Unis aussi reconnaissaient c gouvernement que président le Dr Benes et Mgr Sramek.un éminent prélat catholique dont nous avons suivi depuis vingt ans la belle carrière politique.Ile 5 janvier et puis le 11 juillet 1942, le President Roosevelt étendait à la Tche- coslovaquie les provisions du prêt- bail.Déjà, au lendemain de Pearl Harbour.la Tchécoslovaquie se declarait en guerre avec toutes les puissances de l'Axe.Enfin.le 5 août 1942.la Grande-Bretagne déclarait caducs les accords de Munich.et promettait de ne pas en tenir compte dans le regle- ment de la paix.Tous ces accords politiques po sent notre vaillante alliée parmi les membres actifs des Nations Unies.Flle en a sagement prof1- té déja pour entamer des discue- sions avec la Pologne pour la reorganisation de l'Europe Centrale, et pour proclamer le 19 janvier un projet de Confédération polono- tchécoslovaque.Des négociations étaient aussi entamées pour étendre l'esprit de cette confédération à la Yougoslavie et a la Grèce, afin d'organiser sur une base inébranlable la politique économique, financière, militaire et e- trangère d'un bloc de nations allant de la Mer Baltique à la Mer Noire.La situation privilégiée dont la Tchécoslovaquie jouit parmi les Nations Unies.augmente d'autant le courage actif des patriotes dans le pays.La résistance à l'Allemagne » a pris de telles proportions, que les Nazis doivent y tenir 250.000 hommes de troupes en permanence.Ft le sabotage est si hien organisé.que la production fiche.que a haisse de 40 pour cen! alo - que les ouvriers y ont adople cette devise: \u2018lL'ouvrier tchéen- slovaque se vante de produire ja plus mal et le plus lentement au monde \u2018 Entendons nous cepen dant.Ceci ne va que pour les Allemands.Dans les pays alles, les ouvriers tchécoslovaques comptent parmi les meilleurs au monde.Une usine anglaise de canons Bren.inventés d'ailleurs par un tchèque.est menée presqu'entièrement par des Tchécoslovaques.Pays foncierement catholique, paisible.progressif et hospitalier, la Tchécosiovaquie a bien mérité du monde pendant les vingt ans de sa courte existence.Aussi cette belle expérience doit constituer pour elle :e prélude.momentanément obscurci par la guerre, d'une longue carrière de progrès et de paix en harmonie avec la régenération du monde.Thoma: GREENWOOD, DTS rar i LEE TL Voici celle que le patron préférait Mais il a engagé celle qui savait \u2014 Qu'il nous faut tous transpirer Mais que nul ne doit blesser! Baignez-vous ou LIFEBUOY cs soi Le SEUL savon fabriqué spécialement pour enrayer la \u201c8.0.\u201d {la Blossante Odeur) Un voyageur se fait voler ses deux malles M.A.Dussault, voyageur de commerce pour la maison Bertrand, Foucher et Bélanger, vendeurs d'ornements d\u2019église, de Montréal, s'inscrivait lundi soir comme logeur à l'hôtel Ottawa House.angle des rues Du Pont et Principale.Il avait laissé son auto en arrière de l'établissement, les portes bien sous clef, afin de protéger les malles de marchandises qui s\u2019y trouvaient.Quand il revint à son auto, dans la soirée.il constata qu\u2019ude vitre avait été brisée et que ses deux malles, contenant des objets d'une valeur totale de 250 à 300 dollars, étaient disparues.Il y avait eu vol.La police fut mandée.Les recherches firent voir que la vitre avait été brisée par le jet d'un caillou enveloppé d un tablier, afin d'amortir le bruit.et l'on présume que les voleurs étaient eux-mêmes en voiture, pour avoir réussi à emporter rapidement les deux malles qui étaient plutôt lourdes.La police continue ses recherches afin de tâcher de retracer les cambrioleurs.M.Dussault commençait justement sa semaine de travail et, privé de ses marchandises.on n'a pas besoin de se demander jusqu a quel point il s'est trouvé désappointé.Des personnages de marque assisteront au banquet, jeudi À.l'hotel Standish Hall, jeudi, à 6 heures, se donnera le banquet du 40e anniversaire de la Chambre de commerce de Hull, sous la présidence de J.-F.Taylor, président.L'orateur de la circonstance sera dl\u2019hon.Louis St-Laurent, ministre de la Justice à Ottawa, qui sera présenté par le maire Raymond Brunet et remercié par D.-M.Carmichael.Des personnages de marque seront présents, à la table d'honneur, soit les hon.juges Thi- baudeau Rinfret et Robert Tasche- reau, de la Cour Supréme du Canada: les hon.Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics, et J.-E.Michaud.ministre des Transports; de député prov.Alexis Caron; D.-G.McKenzie, de Winnipeg, ex président, et D.Morrell, secre- taire de la Chambre canadienne de commerce; Paul-E.Poirier, président de la Fédération des chambres de commerce de la province de Québec: Aimé Guertin, président de l\u2019Union des chambres de commerce d'Ottawa; François Chevalier, président de la Chambre de commerce des jeunes de Hull: L.- W.Pratt, président de l'Ottawa Junior Board of Trade; Edgar Ge- nest, président de la Chambre de commerce de Montréal.Au cours du banquet, on rendra un hommage particulier aux dix membres fondateurs encore vi vants de la Chambre de commerce de Hull, dont tous les membres actuels et leurs amis, ainsi qu2 tous ceux qui s'intéressent au progrès de notre région, sont invités à assister à cet important événement local.A rarer L\u2019exécutif du Club Ernest Lanointe Les officiers du Club Ernest Lapointe ont eu une réunion hier soir, prenant connaissance de lettres reçues en réponse à celles du xroupement.Des félicitations ont été exprimées au conseil municipal pour son initiative d'organiser une démonstration civique en l'honneur du député Alphonse Fournier, à l'occasion de sa nomination au ministère des Travaux publics.On a aussi exprimé l'appréciation de l'exécutif pour la nomination de Me Robert Fortier comme secrétaire particulier de M.Fournier.M On a en plus remplacé des di- M recteurs de quartiers démissionnai- e i 5 Billet, $1.50 res.M.J.-O.Gagnon présidait.1902-1942 BANQUET | de la | Chambre de Commerce de Hull à l'occasion du 40e anniversaire de sa fondation JEUDI, 29 OCT.a 6.00 pm.Standish Hall HULL Conférencier d'honneur: L'HON.L.S.ST-LAURENT Ministre de la Justice } JEUDI, 29 OCTOBRE 1842 a QUARANTE-HEURES \u201c St-Charles d'Ottawa, 27, 28, 29 oct.Lever Coucher RB L'Orignal, 28, 29, 30 oct.Soleil .6.34 4.52 ,Ç .FETE DU JOUR Lune \u2026 900 11.26 S.Narcisse, év.et confesseur Quatre HULL, MERCREDI 28 OCTOBRE 1942 Température: BEAU ET FRAIS! Le système de l'enseignement primaire du Québec n\u2019est pas si défectueux que cela.\u2014 À propos de l'instruction obligatoire et de l'étude de l'anglais.\u2014 I ne faut pas oublier que nous ne devons pas autres.part, bénéficié.Ils aimeraient nous voir juges en la matière.obligés d'aller l\u2019y conduire.langue.qu'aujourd'hui.D'ailleurs, Et il appert qu'il y aura Une enquête et un congrès par Henri LESSARI Parce que nous sommes un peuple relativement peu nombreux, il s'en trouve, même parmi nous, pour croire qu'il nous suffirait, dans le domaine scolaire par exemple, de faire comme ceux qui constituent la majorité de la population au pays et sur le continent pour devenir tout à coup beaucoup plus riches, beaucoup plus influents et puissants.Ils pensent que nous devrions simplement imiter les autres, dont la fortune supérieure et le prestige s'expliquent par la faveur de circonstances dont nous n\u2019avons pas, pour notre Ils s'en prendront particulirement & notre système scolaire, à notre enseignement primaire, arriéré, peu progressif, non adapté aux exigences de l'heure.emprunter considérablement aux: systèmes des autres provinces et du pays voisin.M.Gérard Filteau, du département de l\u2019Instruction publique de la province de Québec, a répondu dans une bonne mesure à cesfritiques, dimanche, en parlant sous les auspices de la Société des Conférences de l\u2019Université d'Ottawa.Il a dit que la situation de l'éducation dans le Québec n\u2019est pas aussi sombre que certains l'affirment et que certains journaux se plaisent à le colporter.Il a ajouté que iceux qui parlent ainsi ne sont pas toujours les meilleurs Il est facile en effet de s'en prendre à l'école lorsque quelque chose ne va pas chez un peuple, souvent pour des causes diverses et même parfois fort étrangères à l\u2019enseignement.Il ne l\u2019est pas autant de préciser les prétendus remèdes à apporter, les présumées réformes qu'il faudrait faire.Il y en a qui préconisent l'instruction obligatoire.cela M.Filteau a répondu que le Québec croit son peuple assez civilisé pour aller à l\u2019école sans que les policiers soient Pour ce qui regarde l\u2019enseignement de l'anglais, il a déclaré, aux applaudissements de l'auditoire, qu\u2019on obtenait de meilleurs résultats en faisant d'abord appren\u2018dre leur \u2018langue maternelle aux enfants et qu'on attendait qu\u2019ils la connaissent suffisamment avant de leur enseigner l\u2019autre La contrainte scolaire n\u2019est pas une panacée et l\u2019on peut dire que, d\u2019une façon générale, enfants à l\u2019école en aussi grand nombre et aussi longtemps qu'ils le peuvent.La situation économique de nos nombreuses familles s'\u2019améliorant, la fréquentation de la classe Y gagnera.C\u2019est ce qui ressort de notre histoire.nous avions peu d\u2019écoles et nous étions encore plus pauvres Graduellement les choses se sont améliorées et elles devront continuer dans le même sens.Soutenir que nos familles n\u2019apprécient pas l'instruction et l'éducation, c'est méconnaître les sacrifices considérables et persistants qu'elles ont faits et font toujours pour faire instruire leurs enfants.Ce sont tout de même de leurs rangs que sont sortis et que sortent les membres de notre clergé, depuis les cardinaux jusqu'aux religieux et aux religieuses les plus modestes, nos professionnels, nos commerçants et gens d'affaires.Qu'on ait partout toutes les écoles qu\u2019il faut et que les parents aient les ressources nécessaires, et nos maisons d'enseignement, déjà très fréquentées, déborderont.L'enseignement exagéré et inapproprié de l'anglais n\u2019est pas non plus un remède à tous nos maux.Il faut d'abord préserver notre caractère français et il ne sera pas suffisant de savoir l\u2019autre langue pour passer soudainement au rang de peuple riche et supérieur, Du reste, nous avons nos supériorités, même al celles-ci ne ressembient pas à celles des autres, Et puis lorsque tous auraient appris et parleraient l'anglais, comme le désirent certains personnages, qui donc parlera encore le français?Ça ne marche donc pas si mal que cela au pays du Québec, dans le domaine de l'enseignement primaire, au témoignage de M.Filteau, même si, ajoute ce dernier, l\u2019une ou l'autre réforme peut s\u2019accomplir.nous allons réentendre parler de cette question de l'enseignement primaire, puisque, dernièrement, le secrétaire de la province annonçait que bientôt sera publié le résultat d\u2019une enquête générale faite à ce sujet.propos, un congrès général au cours duquel le problème serait étudiée sous tous ses aspects.Quelles que soient les conclusions auxquelles tout cela fera aboutir, il ne faudra pas oublier que nous sommes français et catholiques, que notre système d'enseignement doit se conformer à cette double caractéristique, que nous devons avoir ou garder notre propre moule de formation, et non pas prendre simplement celui des autres, ce qui n'empêche pas de faire sagement des emprunts avantageux.campagne précisément faire comme les l\u2018Hôtel de ville L'objectif de $525.000 fixé pour Hull dans la campagne du 3e emprunt de la Victoire est main-! tenant atteint, même légèrement dépassé, puisque les sommes souscrites s'élevaient hier soir à $933.000.C'est la première des villes du Québec a obtenir ce succès rapide et la troisième du Canada, Moose Jaw et Lethbrid.ge étant les deux autres centres qui se disputent la premiére place, avec 117 et 114 pour cent de leurs objectifs, respectivement.Le maire Raymond Brunet, l'un des présidents conjoints ds la campagne de souscriptions à Hull, a fait part hier soir, à une réunion des membres du conseil, du résultat obtenu ici et de télégrammes de félicitations pour no- qu'ils jugeront Hull à maintenant atteint tout son objectif dans la du Je emprunt Elle est la première ville du Québec à le faire et la troisième du Canada \u2014 Cérémonie à midi à tre ville venus de l'organisation provinciale de la campagne.A midi, aujourd\u2019hui, il y avait cérémonie à l'Hôtel de ville pour célébrer lévénement.Le maire Brunet remettait au lt-colonel A.- L.Normandin, commandant du second bataillon, régiment de Hull, et en charge du recrutement dans ie district.un poignard de commando destiné à une unité de commandos outre-mer.Bien que l'objectif soit atteint à Hull, les solliciteurs continueront leur travail jusqu'à la fin de la campagne, afin de recueillir encore autant de souscriptions que possible.On annonce aussi que les employés chez Eddy ont dépassé leur objectif de $63.000.L'évaluation de la A La Compagnie, comme Le maire e tles échevins, réunis en comité général hier soir, ont pris connaissance du rapport des révisseurs du rôle d'évaluation pour 1943-44.eLs réviseurs ont tenu 15 séances, du 14 au 22 octobre, et entendu 15 requêtes de contribuables demandant des diminutions d\u2019évaluation de leurs biens immobiliers.Sept de ces requêtes ont été accordées, pour une diminution totale de $14375, et les huits autres ont été rejetées.Les réviseurs disent avoir maintenu l'évaluation des biens de la Cie E.B.Eddy, au montant de $4 413.758.une augmentation de $113.000 dollars, en chiffres ronds, par rapport au rôle précédant et attribuable au fait qu'il y a eu.des construction sou améliorations additionnelles et des machines nouvelles d'installées.La Compagnie demandait une baisse de $669.319 qui a été refusée.Le rapport fait un peu l'historique des évaluations de la Cie Eddy, montrant que des diminutions et commutations avaient été plus d\u2019une fois consenties.Ils expriment l'opinion que le projet de réévaluation générale dont on parle ne leur paraît pas nécessaire, qu'on pourrait se borner tout au plus à la réévaluation des machi-! neries, qui sont plus suiettes à li-i tige, et pour lesquelles il y aurait peut-être ileu de changer complètement le mode de taxation.Ils soulignent que le personnel de l'évaluation municipale fait son travail avec soin et consciencieusement, ce qui est démontré par le nombre très peu élevé de plaintes.Le maire Brunet a commenté qu\u2019on ne pouvait pas procéder à une réévaluation d\u2019une façon partielle seulement, qu'il faudrait le faire complète, afin d'avoir une base unique et uniforme pour tout le monde.Chaque année c'est la même chose, dit-il, la Cie Eddy demande une diminution, malgré les agrandissements et les améliorations faits à ses bâtiments.Il suggère que le conseil adopte le rapport des réviseurs tel quel et que s\u2019il y a contestation devant les tribunaux, on verra ce que nos gens envoient leurs Autrefois, aussi au cours de 1943, à ce Mme Sheridan au Rotary d'Aylmer Mme G.W.Sheridan, présidente du comité féminin du travail de guerre de la Croix-Rouge, a déclaré dans une allocution prononcée hier soir à une assemblée du \u201cAylmer Rotary Club\u201d que \u201cd\u2019après des renseignements reçus par la Croix-Rouge des quartiers généraux de l'armée, outre-mer, 30% des blessés de guerre ont dû recevoir des transfusions de sang.La conférencière parla longuement des devoirs de la société et surtout du travail que demande l'envoi.chaque semaine, d'environ 60.000 colis de marchandises aux prisonniers de guerre internés dans les camps ennemis.Elle a appuyé sur l'importance vitale des donateurs de sang, exprimant l'espoir que leur nombre irait toujours en augmentant et qu\u2019ils se présenteraient de plus en plus nombreux à chaque semaine à la clinique des donateurs de sang à Ottawa.M.J.C.McDermott présenta la conférencière et M.Jack McLean, la remercia.Mme D.Cummings, F e e e ole - Intestin Le mauvak: fonetionnement du FOIE occasjonne la feunisse, teint jaune, co lique.cirrhose.entérite.selles fétides, pierres du fete Les tablettes BILO.COLATE chassent la dile, éclaireissent le teint, ealment les enliques et régw larisent les fonations du foie st de l'intestin fragtie Eacayen-les.A la Pharmacie Fariey.2.7914.| mier ministre M.King.seront invités, de même que ceux-ci décideront, et.par la suite, la ville pourra prendre ses précautions que s'il est décidé que l'évaluation de la ville n'est pas correcte pour la campagnie Eddy, ce sera un indice qu'il y a lieu de la refaire.en recourant à des expertes comme le fait la compagnie elle-même pour appuyer ses requêtes de baisses.Le comité a ensuite longuement discuté de la Police et il a été appris que Mlle Pauline Fournier avait été engagée comme commis de bureau et sténographe.à la caserne de Police, à S90 par mois.la loi du service national sélectif ne permettant pas d'avoir un homme pour un emploi de ce genre.T1 à aussi été décidé de prier le directeur de la Sûreté d'engager les hommes nécessaires pour porter les effectifs au nombre prévu par le budget de l'année courante.L'échevin J.-E.Perras a fait savoir que, par l'intermédiaire des autorités provinciales en matière d'hospitalisation des vieillards indigents et nvaldes ! v aura de la place pour ceux de Hull à l'institution de Notre-Dame-de-la-Merci, à Montréal.Quatre de nos vieillards y sont déjà rendus.Quant au projet de fondation d'un hospice ici, il est en marche.On à reçu de Québec les lettres patentes pour de la Croix-Rouge, accompagnait Mme Sheridan, Les visiteurs rotariens étaient: Armand Dumas et W.B, Ha- therington, de Malartic, Qué., Mme James S.Davis et Jos.Dufresne, de Bourlamaque, Qué.S.Preston, Eagleson, d'Ottawa, Dr Arthur Powers et Ben Rochefort, de Hull, et Bernard Laframboise, de Ayi- mer.M.Grondin dirigeait le chant accompagné de Bernard Lafram- boise au piano.La démonstration qui s'organise pour M.Fournier Le maire R.Brunet a fait part aux échevins, réunis hier soir, que la démonstration civique organisée en l'honneur du député A.Fournier, à l'occasion de son élévation au rang de ministre des Travaux publics, aura lieu le soir du 12 novembre, dans la grande salle du manège militaire.Divers cimiteés ont été formés pour mener l'entreprise à bonne fin.On veut que ce soit surtout une démonstration \u2018 d'un caractère populaire, et l'on invite pour vendredi soir à l\u2019hôtel de ville, les représentants de 22 associations de la ville à venir faire partie de l'organisation.Des ministres, y compris le pre- Le Dr J.-E.Perras 193, Principale, Hull, sera absent de son bureau vendredi, samedi et dimanche.\u2018autres personnages, mais on veut aussi que les gens du peuple soiont là en frand nombre.IN Cie Eddy maintenue par les reviseurs, dit un rapport au Conseil elle le fait chaque année ou presque, demandait une diminution de près de $700.000 \u2014 La question de la réévaluation la constitution d'un conseil d'initiative et d'administration, et il y aura sous peu, a ajouté M.Perras, une réunion générale de tous ceux qui se sont déjà occupés de cette entreprise.A la suggestion de l\u2019échevin A.Desjardins, le conseil votera lundi prochain une somme de $100 pour l'oeuvre des cours du soir féminins dans la ville.Condamnés pour avoir haussé leurs prix MONTREAL, le 28 \u2014 Le juge Armand Cloutier, le 23 octobre, ayant trouvé M.Isaac Brodsky coupable d'avoir enfreint une ordonnance de la Commission, l'a condamné, ce matin, à payer une amende de $75 et les frais ou à deux mois de prison.M.Brodsky, 5641, rue Esplanade, Montréal, était accusé d'avoir haussé le prix d'un loyer situé à 170, rue Roy.Me André Montpetit représentait la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Larry Lerner, faisant affaires sous la raison sociale de J.Lerner Frocks Reg\u2019d, 69 ouest, rue Ste- Catherine, Montréal, était accusé par la Commission des prix et du commerce en temps de guerr2 d\u2019avoir offert en vente des vêtements d'automne et d'hiver sans avoir fourni les détails requis à l\u2019administrateur.Il s'est avoué coupable et a été condamné par le juge Té- treau à payer une amende de $50 et les frais ou à un mois de prison.Me Paul Renault représentait la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Ben de Luca, faisant affaires sous la raison sociale de University Shoe Repair, 1235, Carré Philippe, Montréal, accusé d'avoir illégalement haussé les prix pour nettoyer et refaire les chapeaux, a été condamné par le juge Tétreau à payer une amende de $25 et les frais ou à un mois de prison.Me F.-D.Genest représentait la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Bureau transporté au Château d\u2019eau Le bureau de M.Ad.Lambert, inspecteur municipal pour l'assistance publique et Je service des Un incendie fait | | vidanges, se trouvera à partir de.dernain, jeudi, au Château d'eau, 1 rue Papineau.Il était jusqu'ici à l'Hôtel de ville même.Le numéro de téléphone reste inchangé: 4-7305.| des dommages de quelque $500.00 Un incendie attribuée & des enfants jouznt avec des allumettes, | s\u2019est déclaré vers 6 heures 30 hier soir dans des dépendances desservant les familles R.Proulx, Jules Gravelle, Paul Parent et Paul Ro- bitaille, rues Iberville et Carillon.Les pompiers des casernes 1 et 2 ont répondu à l'appel et utilisé trois jets d'eau, réussissant à eir-, conscrire les flammes aux dépendances, sauf pour une petite partie \u2018 du plancher du rez-de-chaussée, en arrière.Les occupants ont pu plus tard réintégrer les lieux, sauf Mme Proulx.! Les pertes sont évaluées à $500 et il y a compensation par l'assu- : rance.Le propriétaire de l'immeu- bie est M.Alphonse St-Amour.\u2014\u2014\u2014e.e Réunion des archevéques à Québec - \u2014 QUEBEC, Qué, le 28.(DN, C.)\u2014 Voici le communigué que nous recevons de l'archevêque de Québec.Aujourd'hui mercredi, 28 octobre 1942, Leurs Excellences Révérendissimes Nosseigneurs les Archevêques de tout le Canada se réunissent ua palais cardinalice, à Québec.! La réunion a surtout pour but , de préparer l'ordre du jour de l'assemblée plénière de l'épiscopat ea- nadien, qui se tiendra à Québec l\u2019an prochain.Ces assemblées plénières ont lieu tous les cing ans; la dernière coïncida avec le Congrès eucharistique national de 1938.; Les fidèles sont invités à prier ; pour le succès de ces assises epis- copales.Voici la liste des archevêques .résidentiels du Canada: S.E.le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec; S.Exec.Mgr Sinnott, archevêque de Winnipeg: S.Exc.Mgr Duke.archevêque de Vancouver; S.Exc.Mgr O'Brien, archevé- que de Kingston; S.Exc.Mgr Me- Guigan, archevêque de Toronto: S.Exec.Mgr Monohan, archevêque de Régina; S.Exc.Mgr RacDonald, archevéque d\u2019Edmonton: S.Exs.Mgr McNally, archevéque d\u2019Halifax; S.Exc.Mgr Vachon, archevé que d'Ottawa; S.Exe.Mgr Char- bonneau, archevêque de Montréal; | S Exc.Mgr Beliveau, archevêque de Saint-Boniface; S.Exc Mgr Ca- | bana, archevéque-coadjuteur de St- Boniface: S.Exec.Mgr Robichaud, | archevéque de Moncton; Attentats contre des politiciens aux Indes \u2014 KARATCHI, (Indes), le 28, (P C.\u2014Reuter)\u2014Une bombe a fait! explosion hier soir, en face de la, demeure d'un membre hindou du ; nouveau cabinet de Sind.Personne n'a été blessé.La police monte la garde autour de cette maison car les sympatisants du Congrès rôdent dans les environs depuis | puelques jours.Une bombe a! aussi été trouvée dans les dépen.! dances de la demeure d\u2019un autre ministre hindou.Le roi Christian a reçu deux transfusions STOCKHOLM, le 28.(PA) \u2014 On apprend de Copenhague que l\u2019état du roi Christian du Danemark, s\u2019est gravement aggravée en raison des complications survenues à la suite des blessures qu'il a reçues en tombant de son cheval, il y a déjà quelques jours.Le roi a reçu aujourd'hui deux ee } sions de sang.CINEMA POUR TOUS Les Deux Gamines SALLE NOTRE-DAME Vendredi à 8 hres 30 Billet: 15 sous plus taxe ait 222 AVIS Les contribuables de la Commission scolaire catholique de Hull sont priés de noter qu'ils ont jusqu'à midi, samedi, 31 octobre, pour payer leurs taxes d'écoles de ; l'année courante (1942-43) en bénéficiant | d'un escompte de 5 pour cent.Passé ce temps, ils devront poyer le plein montant.Lucien Laverdure, | sec.-trésorier.IL EST PROFITABLE D'\u2019ACHETER CHEZ.PHARAND .HEURES D'AFFAIRES LUNDI | MARDI ] p.m.:6 p.m.MERCREDI VENDREDI 9 me Gon SAMEDI 10 a.m.à 10 p.m.Nouveaux tissus à DRAPERIES Reps de soie ct mercerisé dans les dimensions de 40 Tissus populaires et réversibles qui / 9 Cretonne Ombrée (SHADOW CLOTH) 48 pouces de largeur.Jolie cretonne ombrée, finie toile avec motifs de fleurs.Nuances variées.Garantie lavable.Pour housses, tentures, ete.Valeurs incomparables.Une pouces de largeur.feront de jolies décorations.Dans les teintes populaires de rouge, rouille, vert, bieu, or, etc.La verge réelle aubaine, la verge » \u2019 : Plissés z L'effet de ces r'dcaux dans une enétre cat des plus agréables à \u2018oeil.Rideaux plissés avec rushes.Confectionnés de belle marquisette blanche ou erème svec effet de pois de couleurs.Dans leu teintes de rouge, rose, vert, jaune et bleu.Na mane ues pas cette occasion.Achee \u2018ex-en plusieurs paires A ce bag srix.La paire, 4 49 Fine Marquisette Jolie marquisette de couleurs unies ou ivoire avec pols ou dessins de différentes nuances, rose, bleu, vert, jaune et mauve.Autres jolis dessins blancs 3 9 C sur marquisette rose, bleu, vert et rouge.Inaltérable au lavage.Environ 42 à 44 pcs de largeur.La verge .\u2026 Panneaux Marquisette NET NOTTINGHAM Net Nottingham avec nouveaux iessins finis à une frange au pas.Couleur crème.36 pes de Ong x 2'4 vgs.Spécial, chacun 49- Marquisette pour rideau.Belle qualité avec motifs ou pois.36 à 42 pcs de largeur.Valeurs réelles jusqu'à 35e Très spécial, la verge, de Soie Qualité que vous aimerez à première vue.Tulle et net en coton fini rayon lustré et garanti lavable.Plusieurs nouveaux dessins comprenant mailles unies et fantaisie de patrons.Choix de teintes miel ou écrue.36 à 46 pcs de largeur.La verge .\u2026 de Ecoutez tous les jours nos programmes au Poste CKCH $ STORES Belle qualité de toile à l\u2019eau, en fibre fini uni.Dans les teintes rouge, verts, blancs, sables.Di- Stores lavacies en fibre cellu- mension 36 x 72, ajustés sup ose, surface traitée de façon à résister à l'eau.Vert.sable.bons ressorts.Chacun, Environ 36\" x 70\u201d.Chacun 49e 39c tus mew morte, saur LA VI CTOIREE E W220 a DS OBLIGATIONS 7 VICTOIRE NOUVELLE FMI SION 85-91, avenue Champlain pa - sisté au service on remarquait: Pa aa SRE, he ho, a aw & - Edi ; me on ba ED 14 | \"ONE Mort subite de Mme J.Chatelain, | de Curran, Ont.CURRAN (Ont.,, le 27.\u2014(D.N.| (DNC C.)- Mme Joseph Chatelain, née \u2018 -Alida Daoust, est décédée subite- | ment dimanche, le 18 octobre à d'age de 74 ans et 5 mois.Le service solennel! fut chantée le jeudi matin le 22 oct., par son fils : meure de sa fille, Mme Isaïe Sauvé, le R.P.Placide Chatelain.O.M.I, \"de Glen Robertson, Ont.de Fort Frances, assisté de M.l'abbé Chs Glaude, curé de la pa- hi ; , ; de sa fille Mme Réal Huot, rue roisse, diacre, et de M.l'abbé La- Centre, Alexandria.à 9 h.30 pour | se rendre à l'église du Sacré- faite par le Rév.P Tac .Coeur, où le R.P.Paul M, Leclerc, Pp êre Taché supé O.P,, fit la levée du corps et chanta le service.Les porteurs étaient: MM EH, quelques autres du Collège St-'Stimson, J-A.Laurin, Amédée Alexandre.La défunte laisse pour Marcoux.J.R.McMaster, Antoine pleurer sa perte outre son époux Proulx, et Raoul Trottier rocque de Plantagemet, comme | sous-diacre.La levée du corps fut rieur du collège St Alexandre FIronside On remarquait au choeur les RR.Pères Roy, Gaucher et\u2019 et le Rév.Père Placide Chatelain, | principal de l\u2019école résidentielle | RR.PP.Gagnier.O.P.Lafontaine.indienne de Fort Frances, Josa- OP.curé; W.-J.Smith, curé de la phat.de Lebret, Sask, la Rév.Sr, Câthédrale: F.Lefebvre, A.La.Marie-Germana.des SS.Ste-Anne, | de Worcester, Mass, la Hév.Sr Rouleau.Lancaster.Jeanne-Thérèse, s.g.c., de l'hôpital St-Vincent, d'Ottawa, Grégoire, de Outre son époux, cinq fils et deux Plantagenet, Armand a la maison filles, Mme Isaïe Sauvé, Glen Ro- el le R.Frère Guillaume, de Port |bertson: Mme Réal Huot, Alexan- au Prince, Haïti; ses belles-fijles: dria; MM.George, David, Raoul Mmes Josaphat, Grégoire et Ar- Lalonde, Alexandria; Ovila i.alon.mand Chitelain; un gendre, M.|de Cornwall; et Joseph Lalonae, | Funérailles de Mme Alex.Lalonde, née Delphine _ i Courville, ont eu lieu mercredi ! matin.Mme A.Lalonde à Alexandria ALEXANDRIA (Ont) le 27 \u2014 \u2014 Les funerailles de Mme Lalonde est décédée, lundi 19, à l'âge de 82 ans, à la de- Le cortège à quitté la résidence On remarquait au choeur: Les onde, de Cornwall; et le R.P La défunte laisse dans le deufl Léo Lalonde, de Curran.Une fille.Montréal; une soeur, Mme Emélie , Mme Léo Lalonde (Thérèse) l'a Surreau, Ste-Justine de Newton: précédée dans la tombe il v à 3 | deux frères: MM.D.Courville, de : ! Cornwall, et Zotique Courville, de fants et une arriére-petite fille: 3 |Ste-Justine de Newton.ans.Elle laisse aussi 30 petits-en- frères: Ulric et Wilfrid de Plantagenet et Edouard, de Montréal.On remarquait parmi les assis- réal; M.Victor Curtis et la famille tants, outre les membres de la fa- Kemp, Alexandria; le Dr et Mme mille.|E.-J.Courville, M.et Mme D.D'Ottawa \u2014 la Rév.Soeur Aimé Courville, Cronwall; M.et Mme du Crucifix.s.g.c, Mlles Rosa Ga- Joseph Lalonde.Montréal: M.et\u2019 gnon et Rolande Chatelain; Mme Mme David Lalonde, Alexandria: : D.Leblanc et M.Adrien Chatelain.employé de la salle de finissage, De Montréal-MM.et Mme Art.Howard Smith Paper Co.Corn: Sauvé, Amédée Sauvé, Raoul Ché- wall.nier et M.A.Sauvé, Mme Placide Daoust, Mlle Annette Duoust et Met Mme S.Bourguignon, de Fort |f Francis; Mme Arthur Bertrand et mille: Miles Demers, de Montréal, | Georges, Raoul et Ovila Lalonde, De Hawkesbury\u2014M.et Mme L.|Roméo Rouleau, M.et Mme La- sa fillette Colette.Maranda.c D\u2019Alfred\u2014M.et Mme Josaphat |nor.M.et Mme Ovila Ranger et Chartrand.M.et Mme A.Lange-|la famille, M.et Mme P.A.Phaneuf, M.et Mme Marcel Carter.M.De Plantagenet\u2014MM.et Mmes |et Mme Alphonse Laferrière, M.vin, M.et Mme E.Carrière.Ulrie Daoust, Donat Daoust, Wil- [et Mme J.-A.Laurin.M.P-A.| [rid Daoust, Albert Chénier, Alci- Crarlebois, Mlle M.-A.Charlebois, de Daoust, Raphaél Lalonde, M.|M.et Mme Antoine Chénier, M.et Roger Daoust et un grand nombre Mme Louis Greenspon, Mlle Yvette de parents et d'amis de la paroisse.Périard, M.et Mme Alfred Jac.| La famille a reçu de nombreux |ques, Zotique Courville, Mile Elo-| 1 die Courville, M.et Mme J.-Er- frrands'messes \u2014 Les Chevaliers de Cu- nest Leduc, M.et Mme Edmond témoignages de sympathie.lomb, les Dames de 8te-Anne, les Croisés et les garcons de l'école résidentielle.tcus Cardinal et la famille, M.Euclide de Fort Frances.M.et Mme Emile Rouleau, M.et Mme J.-O.Lalonde.| Bourguignon, M.et Mme Ulric Daoust, Mlle Mary Claussin, M.et Mme | Daniel Sabourin, Mlles Georgina | Josaphat Chatelain, Grégoire Chatelain et Armand Chatelain, Un trentain grégorien, par le R.Père e Plucide Chatelain.Basses-messes \u2014 Les RR.88.Ste-Anne, les RR.SH.Grises de la Croix, M.Nap J Chatelain, Mlles Maria tiagnon, Blanche 3 Pe R.P.Roland Bouleau, Mlle .Legault, Rosa Gagnon, M.Donat D'acust Grace MacDonald, Mlle Mary Hay- M.Henri Primeau, Mme Doué Dsoust, Mme Higgins, la famille Albert Desjar- Sted, les Soeurs de Ste-Croix, Ot- din, les Religleuses de l'Ecole Ste- Mar- tawa.les Soeurs de Ste-Croix, Bil- guerite, Mme Alphonse Chartrand, les Sceurs Grises da Montréal, les filles de |ling's Bridge: M.et Mme Georges: l'école de Fort Frances, Mme Alp.Char- Bougie, M.et Mme Hormisdas Fi- trand.lion, Miles Hélène, Irène et An-, Affiliation à l'oeuvre de Terre-Bainte \u2014 M et Mme J.-L.Quesnel et M.et Mme |N U.Brazeasu.dus, Perrier.Trésor spirituel de l'ordre de St-Domi- rique \u2014 Miles M.-J.Canucl, Eugénle et \\nombreux bouquets spirituels et\u2019 messages de condoléances.lva Mansesu; M.et Mme Arthur Chate- lain.L'Oeuvre des Semaines eucharistiques\u2014 Mme J.-A.Wilson.e * cogs ines < teens Réunion du comité Germana, Frère Hector Lalonde.v.m.i, M.et Mme Alp.Bertrand, M.R, Hust, le personnel de l'écule de Curran.Léonard Wallace McKinnon, M.et Mme P- M.et Mme Jules Délâge, M.et Fleurs du Précleux Sang.\u2014 M.et Mme Mme Isaïe Sauvé et la famille.Offrandes de fleurs ; M.et Mme D.-J.Courville, Mont | + Offrandes de messes f M.et Mme David Lalonde et la amille: Mme Réal Huot et la fa- hapelle, M.et Mme Stevens O'Cont Angéline Sabourin, M.et Mme .Mbrris, le R.P.Paul-M.Leclerc, : ette Huot, M.et Mme D.Proulx, La famille a reçu également de i ¢ \u2018 i t iy .i ens omits ==\" de la Survivance | Dumoulin, Areher St-Germain, Albert ° « 4 ; Chatelain, Eugène Carrière, Clément et Benoit Laberge.A.Bertrand, John Cha- francaise, d Qué.| trees telain, les RR.Srs de N.-I), des Missions Mile Alp.Bertrand, les RR.S8.de l\u2019Ecule Ste-Marguerite.M.et Mme Eddie McAl- lister.Jos Perrier, Mme René Sauvé.Télégrammes \u2014 Le Rév.Frère Guillaume Chatelain, la famiile Josaphat Cha- Mme Bruno Chatelain, M.Jean Chatelain.1 [ls reçurent en outre un grand nombre vivance française a tenu vendredi soir, 23 octobre, une importante , telain, la famille Edouard Daoust, M.et réunion.C'était la première depuis Le Bureau du Comité de la Sur- a session plénière du Comité à de cartes de témoignages ée condoléanc:s.Montréal, les 24, 25 et 26 septem- Les membres de ls famille Chatelain re- bre dernier.Conformément à une em oles The a Drmonmes qui leu\" lrésolution adoptée au cours de ont témoigné de la sympathie soit par offrande de messes.houquets spirituels, cette session, le Bureau a décidée d'apporter une attention spéciale au probleme de la coopération.prières on Assistance aux funérailles.re | 5 ° CHAISE DE CUISINE SPECIALI Chaise solidement construite et d'un fini naturel.Garde-Robe ee a Mobiliers Chesterfields Comporte une porte.Fini noyer.30 Mobilier ehesterfield de style reine Anne composé de trois articles de construction entièrement à ressorts.Coussins rever- sibles.Couveriure de repp attrayant.Lampes de Table Lampes de table complètes | i avec abat-jour a solder & un | | prix variant de, Mobilier chesterfieid moderne de 3 morceaux, recouverts de repp brun de bonne qualité.Bois sur les bras et faces.Mobilier chesterfield moderne de 3 morceaux.Couverture de repp cordé.Construction à ressorts.Un fauteuil en vert et les deux autres en rouge.Bois sculpté sur les faces des bras.Choix parmi 30 autres modéles dans les prix variant jusqu'à $299.Jardiniere Magnifique petit meuble dessiné dans un Style attrayant.Beau fini Mobilier chesterfield moderne de 3 morceaux en velours de couleur rouge vin.Bois découvert joliment sculpté sur chacun des 3 morceaux.Un fauteuil genre éventail Funérailles de Mme H.Meilleur .Meilleur, de St-Eugène, Ont.M.à Alexandria, Ont.N.C.) \u2014 Lez funérailles de Mme Honorius Meilleur, décédée à l'hôpital St-Joseph de Lachine, le 17 octobre à l'âge de 52 ans, ont eu lieu mardi, le 20, en l'église du Sacré-Coeur.Le R.P.L.B.Lafontaine.O.P., chanta le service.Les porteurs étaient: MM.Hervé Meilleur, Roméo Meilleur, Flori- mond Legault, Alexandre Goulet, Onesime Théoret et Alfred Bédard Elle laisée dans le deuil, outre son époux, trois fils, Wilfrid, Anatole et Albertole: cing filles: Georgette, Cécile, Jeanne, Marie- Ange et Yolande; deux frères: Emerie et Onésime Théoret, de Montréal; quatre soeurs: Mmes J.Filiatrault, D.Délinelle, de Montréal, Mme A.Bédard, de Dalhou- sie, Qué.Mme A.Goulet, de Cornwall.Parmi les personnes qui ont as- M.Joseph Landriault, de Ripon, Qué, Mme Wilfrid Wissel, son {ils et sa fille, Gerard et Marie.de St-André Avelin, Qué, M.Hervé Meilleur et la famille, de Brown: shurg, Qué, M.et Mme Roméo et Mme Wilfrid Théoret, de Van- kieek-Hill.Ont, Mme L.Goulet, de Dalkeith, Ont., et nombre d'\u2019au- diophoniques sur cet important ALEXANDRIA, Ont, le 28, (D.sujet.ment considérée par les membres: celle de la propagande qui se fait dans les milieux anglais du Canada et des Etats-Unis autour des Canadiens français.Le Bureau a préparé le schéma d'une enquête sur ce sujet de grande actualité.Paul-E.Gosselin, a donné lecture d'une intéresante communication de M.Adolphe Robert, représentant les Franco-Américains au Comité de la Survivance, sur l'inte- rét que portent a la vie francaise en Amérique du Nord les milieux intellectuels des Etats-Unis.O.M.I.a fait rapport au sujet du Congrès que 1'Asociation Cana- | dienne Francaise d'Education.d'Ontario a tenu à Windsor les 8\u2019 et D octobre 1942.| dence de M.Adrien Pouliot, de Une réunion d'étude aura lieu à Montréal à la fin de novembre, afin d'élaborer un plan de travail.Déjà, grâce à la précieuse colla- baration du R.P.Georges-Henri Lévesque, O.P, directeur de l\u2019E- cole des Sciences sociales de Quebec, le Comité a pu mettre au point une série de causeries rat Une autre question a été longue- Le secrétaire du Comité, l'abbé Le Révérend Père Arthur Joyal, Le Secrétaire a annoncé que la ! vente du calendrier pour l'année | 1942 était commencée.Le ca\u2019 endrier a pour thème: l'exploration du Continent nord-américain.M a été préparé en collaboration avec le titulaire de la chaire d'Histoire du Canada à Radio-Collège, ' M.l'abbé Aibert Tessier.La réunion était sous ja prési- \u201c MOBILIERS DE SALLE À DÉJEUNER Mobilier de salle à déjeuner de 6 articles fini naturel et rouge.Cons- Q 5 truction de merisier.I! comprend ° un buffet moderne, une \u2018able à deux panneaux à battants et quatre chaises à sièges en vois.Mobilier à déjeuner de 6 articles, dessin \u201ccascade\u201d buffet de solide construction avec long tiroir au bas, deux armoires latérales et armoire } 00 ; centrale avec dessin de treillis sur .la vitre de la porte, table à rallonge, dessin cascade et 4 chaises + rembourrées.Fini naturel et rougc 00.table à rallonge automatique et 4 chaises à sièges recouvertes en si- mili-cuir couleur rouge.\u20ac Mobilier à déjeuner de 6 articles naturel et noir construit en érable ciré et comprenant un buffet mo- ou naturel et vert Mobilier & déjeuner de 8 morceaux construit en merisier fini naturel et rouge.Buffet moderne, une grande tres.Bonbons achetés , pour Noél prochain 3 La commission des écoles pu- h, bliques d'Ottawa a décidé hier soir, de commander dès maintenant des @.bonbons d'une valeur de $42 pour distribution aux élèves à Noël, JE.Elie a aussi approuvé l'achat de 60 PA bâtons de baseball.A \u2018 EG A à 5 A Québec.Celui-ci a présenté un rapport d'un très fructueux voyage Qu'il vient de faire à Ottawa et à Montréal dans l'intérêt du Comité.Assistaient également à la réunion M.le chanoine Cyrille Gagnon, le R.P.Arthur Joval, O.M.1, MM.les notaires Alphonse de la Rochelle et Henri Boisvert, ie R.Frère Antoine Bernard.CSV, l'abbé Paul-Emile Gosselin, secrétaire général, ainsi que le Chef du ! Secrétariat, M.Paul-Eugène Gos, selin.| og em derne.table et quatre chaises rembourrées de couleur ivoire.Mobilier à déjeuner de 6 articles.fini noir et blanc construit en merisier et comprenant un grand buffet avec miroir, une table panneau automatique et quatre chaises rembourrées.Plusieurs autres mobiliers dont les prix varient jusqu'à 8500 99 $149.00.00 5 G + 3 - i \" ~ A ; a ; S a .he EE \u2014 Le Lu 4 : A = ra >» bl - p at, ora ri ZE LS i til M [PE j NS 2 Six LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 OCTOBRE 1942 k | = [ | ANNIE ROONEY, la petite orpheline par BRANDON WALSH a | ® FIERTE © INITIATIVE © DESINTERESSEMENT B Fé t | A 7 | onne Féête| |- Ty = - ns i ; _\u2014 } | Justement ce que je te disais $ f } / Qu'est-ce qu.Naturellement: Tu Regarde \u2014 voies son aites-e royale.la re:- Que je suis Cvntente.[ore \u2014 Se A y : \\ 1 et! - : ; ?rends e.ve \u2018une nouvelle robe tt le rests sl Rose nous aiment ce nous : Le R ovaume d és | RE CI ee PO encens demas me A seins Sune elle be 1 le ns | evn Fen pour mes cum À Ï 2h octobre 1942 becile te! que toi! prends pas\u201d petite deguenillee.la petite pauvre que {tu j ser \u2014 ce que je sul | en Caner 13} Sty Cochrane.: as laisse s'introduire ici et detruire tous nos ! cunierte i , » Directeur Brennan.Allen, 15 ans, Ottawa.b'ans i } | njants Ea SE Learn LEE ® .ONCLE JEAN | Tan Ed Timmins.«TE Ke 3 etn Coed Ty Saint Eugene.oe ~.| © S'AMUSER © S'INSTRUIRE e S'EDIFIER Monette, Rite.16 ana, Ottaw- k = .et ! ere a : _ eu ; ; +3 JC t .4 | L F Bes Hélène 16 ons.Otta | = 4 v 2 [/, > z udoin, Hélène, ans, wa.+ > - ot .: , C » .Timmins.\\ À RS | a Fierté et le langage es HS, = IR Leblanc, Reger, 1¢ ams, Kirkiamnd-Lake.| \\ No t i» Si vous comprenez bien le mot de Fierté (et je Chaput.Welden, 19 ans.Pembroke.Loe hea < Compte sur vos maîtres pour le rendre populaire) Aadatte, Cécile, 12 ans, Pembroks Sn vous rougiriez de la moindre faute contre la gram- Richer.Bernard, 15 ans.Crysler.WS CLURE =) 7 , , Lisette, Saint-Albert.El NIT \\ maire, Contre l\u2019orthographe.contre la prononcia- Bo uncer 14 \u2018ane, Windsor.| AEE Ne, on, etc.Je connais des enfants qui sont assez \u2014\u2014\u2014 A flers pour reprendre tout mot qu\u2019ils articulent mal, 30 ectebre 194: 8 toute tournure qui n\u2019est pas correcte.De tels écoliers Cimon, Gorges.i ans, Cochrane.A sont malheureusement trop rares.Ce n'est pas la Vésina, Pauline, aks, Otieoe : Bélanger, Berthe, 15 ans, Ottawa.r Fran STRIKER faute de l'Oncle Jean qui depuis près de vingt ans Carrière.Maurice.15 ans.Pendleton.LE CHEVALIER MASQUE po ne cesse d'inviter la jeunesse à respecter sa langue Vies Goorgetts, 13 sas.Norembers.maternelle.Pourtant, ceux à qui il s'adresse sont Huguette.Langlois, § ans, Otis®s, _ \u2019 ache, Marcel, 8 Sarsfield, Ont., ; ; vi y , eat 4 .° Mais c vez- e les mêmes petits qui, dans les séances, louent et ere CT {I horde a ere led een vont ) ( coque le Chevalier Masque a fat À ne pon 00 XR demain pour gee | vous fant Vous wn) chore,\u201d Sat .a; chantent admirablement le parler des ancêtres.Ce il nous parla des sections juvéniles - wn.therif.= Maintenant.al; on pren pendant ce Tonto.tends ; dont on manque, c\u2019est de constance.Mais songez et de leurs trois grandes qualités: ' I que la Fierté aide singulièrement à se surveiller, à se corriger, enfin, à parler avec la dignité que ment\u2019.Enfin, M.Sauvé prit la pa- réclame l'usage de la plus belle langue du monde.role.Il demanda si nous voulions w Soyez sincèrement Fiers, et vous donnerez l'exemple prendre part à un concours de | sans | ' composition sur les événements qui [Ne > M RZ Sel yA | = que J'attends des mellleurs d entre vous.JEAN venaient de se dérouler dans notre! id _ : ; Ce \u2014 vie d'écoliers et de sections.Le ! chant de notre bel hymne national \u201cFierté, Initiative et Désintéresse- | l'école la bénédiction de notre Souvenir de \u201cCroix de Cartier\u201d, cérémonie très touchante.Elle nous rappela le clôtura la réunion.\u2018 Dans l'après-midi, l\u2019\u201cOncle Jean\u201d revint faire une courte visite dans mai 1942 Rapport des sections juvéniles de Témiscaming Dimanche après-midi, le vingt- quatre mai, jour de la féte du grand héros de l'histoire du Canada, nous eûmes à la salle paroissiale, vers trois heures, une réunion tenue par les sections juvéniles de l'école de Témiscaming.Cette séance avait pour but de décider quelle section serait l'heureuse gagnante d'un magnifique trophée.Trois juges furent élus pour la circonstance.Le programme s\u2019ouvrit comme suit: Prière au Sacré-Coeur suivie du serment au drapeau, puis un chant, \u201cO Canada, mon pays mes amours\u201d.Ensuite, le président, M.Ernest Clément fit un discours de bienvenue et présenta à l'auditoire les juges en Messieurs R.Maltais, inspecteur régional de la province de Québec, À.Dionne, inspecteur du comté de Témiscamingue et W.St-Laurent, ingénieur civil de la International Paper Co.La section Jeanne Mance présenta son travail.Un joli chant in- ne, M.Sauvé et bien d'autres gens | tés des sections juvénides et nous\u2019 sublitne geste de Jacques Cartier, chaque classe.Il nous parla de découvreur du Canada qui prit l'éducation chrétienne et catholi- possession du pays en élevant une que dans les couvents et les col- croix.Elle fut bénite par M.le|léges, afin de faire du bien plus curé Létang.M.Maltais, M.Dion- tard.ll mentionna aussi les quali- y assistaient ainsi que nos maîtres- ; proposa de pratiquer surtout la ses et un grand nombre d'élèves.| grande vertu de Désintéressement.On chanta \u201cO Crux Ave spes| Puis, il nous invita à aller lui ren- unica\u201d.M.Maltais, M.Dionne et dre visite au \u201cDroit\u201d quand nous M.Sauvé firent des disours.Enfin, | irions à Ottawa.on quitta ce lieu béni contents d\u2019a- Les plus grandes joies comme voir assisté à cette cérémonie.De-\u2018 les plus beaux jours ont leur cou- puis ce temps, tous les jours, des chant mais elles auront aussi leur élèves vont prier à cette belle lendemain car nous conserverons croix grise, qui orne notre cour toujours dans nos jeunes âmes de d'école.| chrétiens et de patriotes, la mémoi- L'Oncle Jean en notre ville | re de ces plus beaux jours de no- Mercredi, le vingt-sept mai, tou.| tre dernière année d'école primai- te l\u2019école est en liesse! On nous | Te- apprend que notre cher 2 ous | Edithe Hurtubise, Jean\u201d va venir nous visiter.C\u2019est , .8e année sur le terrain de l'école à l\u2019ombre | Section Lorrair., des bras de la Croix de Cartier que Témiscaming, Québec.nous l'accueillons.Beaucoup de gens sont assemblés là pour le re- | ., cevoir ainsi que nos maîtresses et! Section Chan.Bédard les élèves.Notre bon \u201cOncle Jean\u201d ! nous adresse la parole, il nous par-| Lefaivre, Ont.le d\u2019un triangle dont l\u2019angle du! \u2014 sommet represente l'Eglise et les, Cher oncle Jean, angles de la base désignent l\u2019écolei Nous vous revenons après de et la famille, au centre c'est l'en- longs mois de vacances.Depuis titulé \u201cAu fond des campagnes\u201d et fant.Voyez comme il est bien pro-| la rentrée nous avons été très! 1\u2014Sur le mystérieux billet, il Il devait passer cette journée- Après s'ètre promenés quel! ; lieu.Belle-Rose y cou pas et vit Claudine qui se une saynète\u2019 \u2018Comment on sème | tégé! Puis, nous formâmes un cer-| Occupés .ceci va peut être vous n\u2019y avait que quelques mots: là avec sa soeur mais sa soirée que temps, ils avisérent une rut, laissant sa soeur sur le débattait aux mains d'ua la joie\u201d.Ce fut bien intéressant.| cle autour de la croix tous liés par faire sourire, mais nous prouve \u201cSamedi prochain, Belle-Rose | demeurait libre.maison au bout d'une prairie.bord du chemin.cavalier.En un bond, Belle Puis vint le tour de la section Fron-| la main pour montrer que nous aussi que nous nous sommes mises rencontrera, une heure après | 2\u2014Le samedi arrivé, Belle-Rose Cette maison avait l'apparence : Comme il revenait.il entendit Rose fut sur la route.tenac, composée seulement de formions tous comme une grande au travail tout de suite.le coucher du soleil, le guide : et Claudine se rencontrèrent d'une ferme.Espérant qu'on ! des cris d'effroi.I! pressa le garçons.Ils nous donnèrent une | famille.Ensuite, lui-même, il nous | De plus, la Bonne Mère nous a qu'il devra suivre pour arriver \u2018 et prirent en voiture le che- pourrait leur servir à diner.explication sur le sens véritable , donna l\u2019exemple de la vraie foi, il' procuré la faveur d\u2019une retraite, où M.d'Assonvilie l'envoie\u201d.i min de Meuilly.| | | de \u201cO Canada\u2019, et René Bisson récita \u2018Les Clefs\u201d.Cette section mérite certainement des félicitations pour son beau travail.Ensuite, ce furent les d'Iberville.Leur court programme fut des mieux réussis.Hs chantèrent, \u201cVent de l\u2019Ouest\u201d, puis récitèrent: \u2018A Dollard et aux compagnons de Dollard\u201d, Ce fut bien impressionnant.Enfin, ce fut le tour de la section Lorrain.Nous chantâmes \u2018La voix des érables\u201d, et suivit une pièce nommée \u2018Concours d'histoire\u201d, Nous étions anxieux de savoir quelle section gagnerait.Ce fut très difficile à décider paraît-il, car toutes les sections avaient été applaudies.Mais, ô bonheur! M.Maltais, l'un des juges, déclara que la section Lorrain était victorieuse.Nous ne le croyions pas car les autres avaient si bien réussi.Messieurs les inspecteurs et quelques officiers de la S.S.J.B.firent plusieurs discours parlant des sections, de la religion et de l'éducation, Combien nous aurions désiré la présence du cher \u2018Oncle Jean\u201d, pour cette occasion; ce fut le seul nuage qui obscurcit l'immense bonheur de cette après-midi.Ce même soir du vingt-quatre mai, nous eûmes dans la cour de [Les Les Mots Croisés alla baiser la croix, et tous firent de même.Comme le jour baisgait, nous nous séparâmes avec l'espoir de nous retrouver le lendemain avec notre cher \u201cOncle Jean\u2019.Jeudi, le 28 mai, nous eûmes la grande joie de recevoir notre cher \u2018Oncle Jean\u201d dans la classe de la section Jeanne Mance.M, le Vicaire, M.Sauvé, M.Charland, S.Supérieure l'accompagnaient.Notre président fit un discours de bienvenue puis chaque section présenta un numéro de son programme de dimanche.M.le Vicaire nous adressa la parole; il nous dit qu'il se faisait une toute autre image de l\u2019Oncle Jean.\u201cJe me représentais un vieillard à grande barbe blanche\u201d, dit-il.Puis il exprima au distingué visiteur ses sentiments de : bonheur de rencontrer enfin le: grand ami des \u2018Sections juvéniles\u201d, connu de réputation depuis longtemps.Ensuite, notre bon \u201cOncle Jean nous parla quelque temps.Il nous prouva son grand amour pour les prêtres, amour qu'il avait puisé dans l'exemple de son regretté et cher père.\u201cAyez toujours un pré- tre parmi vos amis, ce sera la meilleure amitié\u201d, dit-il.Ensemble, il nous fit dire un Ave Maria pour notre regretté curé Létang.Aussi, du \u201cDroi i | retraite mariale préchée par un Pére Montfortain; -ce sera un stimulant pour remplir avec plus de courage notre devoir de chrétiennes.Nous n'avons pas encore fait de réunion de section juvenile, mais dès la première semaine nous avons élu le membres du conseil.Voici le résultat: Présidente: Thérèse Lacasse.Vice-présidente: Françoise Séguin.Secrétaire: Marcelle Leblanc.Trésorière: Suzanne Lemay.Bibliothécaire: Thérèse Yelle.Nous espérons vous revenir sous peu, et en attendant nous nous efforcerons de suivre vos bons conseils.Veuillez agréer, cher oncle Jean, l'expression de notre respectueuse soumission.Vos petites nièces, La secrétaire Marcelle Leblanc Section St-Joseph Chelmsford, Ont.\u2014\u2014\u2014 Cher Oncle Jean, C'est avec plaisir que nous revenons dans le royaume des enfants.Nous avons organisé notre conseil.Les membres se compose comme suit\u2014 Présidente: Louisa Daoust; vice- président: Roland Vachon; secrétaire: Rita Beaudry; trésoriére: Viola Beaudry; conseillers, Gloria Beaudry, Rhéa Larose, Hervé Va- JEANNOT L'INVINCIBLE par LYM YOUNG Votre petit complot Vous m'avez pris, Dr contre l'effort de guer- M., mais mon compaz- Deen.Tad re du pays est A la gnon était parti.il re- 8 Veille de prendre fin.vient avec des escona- A Mes amis seront ici des de patrouilleurs.dans quelques minutes.IN dit vrail.Les Atez-veus.Pas de )- patroullleurs ap- Mais lls ne nous temps à perdre.D (ant partir! trouveront pas NT ra BRICK BRADFORD a la recherche du diamant LL Le eee 20 LS par WILLIAM RITT et CLARENCE GRA mtd prévezu de faire attention à une alors \u2014 x traisrise\u201d | - 7 : - I, es _> me demande qui est ce roi Bon.un bomme prévenu en 7 Admettez les envoyés qui disent Hum! Mime a cette distance .The _- \u2019 vaut deux \u2014 j'ai entendu \u2014 : .- ng et pourquoi Teneter m's venir de ls part du rel Thong! Je n\u2019s.me pas leur regard § e 7 8 9 10 11 chon.Nous avons appris par l'entre- \u2026.1 ) | .mise du \u201cDroit\u201d que nous étions EB 1 IR | ] les heureux gagnants du trophée td = / : = #91 7 1960) xtra yrarmen Nel z= i.Ne & MN Elasmalenr 8 | de Son Eminence le cardinal Vilie- neuve.O.M1.Nous profitons de 1 | | LM ME cette occasion pour remercier sin- .cèrement l\u2019Association d'Educa- .Merci aussi à nos chers parents \u2018 I 1 1 | 8B | uN | d'avoir fait laver l'école.Nous v (NE) = nous efforcerons d'étre propres et 8 : 1 J de la conserver propre.reco! = le de l\u2019 | LEME TTT 1] (en CE | HEN i Ï i 0 I IT Rita Beaudry, sec.10 REPONSE VAGUE EN | TW ! | \u2014N y a un nouveau bébé chez ! L [| x ou, d'hier.\u2014Est-ce un garçon ou une fille?Par LEE FALK et RAY MOORE ren KRlle avait peur de partir .de l'ai forcée: _ 4 \u201c Ce n'est pas possible .Non!.de l'ai oblizée à partir.Elle ne voulait pas'.HORIZONTAILBMENT K.\u2014-Viile des Etats-Unis.\u2014 Mais naturellement.Que veux- Les Japonais.avant descendu l'avion .Le Fantôme a vu disparaître l'avion L-\u2014Papiers en liasse concernant 8.\u2014Prinom masculin \u2014 Con}.tu que ça soit d'autre?de Diana, font demi-tour et s'en vont.: de Diana en feu.ene procédure «pt» 7.\u2014Symhole du sodium \u2014 Coup - 2.\u2014Abattu, affaibll - Gros o!-| 48 baguette sur un tambour \u2014 Pré- seaux palmipddes.fixe, if ve ipanhent dun Instrument - es 1 Démonstratif \u2014 Peur \u2014 Oi- stensiie.arme, piège.u paimipède.\u2026.4\u2014Faire mai À ja tête par 3.\u2014~Greffe \u2014 Endroit d'une mine vapeurs, des vdèurs.P des où se °\u2018rouve le minéral que l'on MANDRAKE, le magicien veut exploiter (pl)., 19 \u2014Deux voye'les\u2014Homme sans | Solution du probleme d\u2019hier| f>rtune \u2014~ Adv.de lien.n 11.\u2014Monnaie faponaise \u2014 Agda- \u2014 bong : a ' E a P|HJA L | À ] N J SIT EIR E cleux \u2014 VRATICALEUENT At prepa ons Num \u2014 en dirait que ce mur Le mer °! ares Ge l'autre Bien huilé \u2014 he we! yer doivent glisse sur ls ralang.: \u20181 ne fait pes F > - IJO|T A WW T O|MIEIS RIDE en avis sur un sujet \u2014 passer en pre- 3 i riens i 7 Ÿ N UL : N|I|E!S Personnage de Virxile.mier lieu dans la [KTRTATCHTNTITOTEMWE]| qu'on wet tars un cottte a nga: \u201cDéfense du IC | IN Ï E RIA | 1 IRIE Ww T Nate \u2014 Qui n\u2019a plus de dants.pays.- à 85.\u2014Espèce d'u genre renard \u2014 In- | : \u2018 LE TIRIO ju a |A! IT | terjection aul sert À sppeter.o donnes plus grues Tay EITIEII)NIT HI TIE] 5 Vorelles Jumelles \u2014 Obsta- enant Evites ia déérioration en amb.\u2018rorant Vows } N I 4 \u2018.d L x f| e > eu y \\ M Carre a ee L'hiver s'en vient .C'est MAINTENANT le bon temps pour faire remodeler votre MANTEAU >, DE FOURRURE Nos 39 années d'expérience dans le remodelage des fourrures sont à votre service, pour aussi bas que Fourrures et tissus supplémentaires (seulement si nécessaire) fournis au plus bas prix possible DWORKIN FURS 256, rue Rideau.\u2014 Téléphone 2-4213 Prudence, Un incendie constitue toujours un spectacle impressionnant.Les enfants accourent de toute part, | éblouis, avides de féerie.On rap-: porte même l'histoire d'un bambin de Londres qu\u2018 se précipitait au dehors, durant un bombardement, \u2018 en disant: \u201cI want to see ail the fun that's: going on\u201d (Je veux voir tout le: \u2018fun\u2019 qui s\u2019en vient).Pour lui.l'amusement, c'était le spectacle effray nt et féerique des incendies allumés dans la nuit, des maisons écroulées comme des châteaux de cartes.Heureuse ignorance enfantine\u2019.Quand ou a grandi, on comprend les raviges épouvantables et les pertes immenses que le feu cause chaque année et l'on prend les précautions nécessaires pour les éviter.Cette année surtout, à cause de l'impossibilité de construire à nouveau et la difficulté de réparer, chacun doit se faire un de- Voir sacré de prévenir, d'empêcher la moindre perte par le feu.Les cheminées seront nettoyées avant l'hiver et les tuyaux tenus en parfait état.Il vaut mieux remplacer immédiatement une feuille trouée que de prendre un risque.Tous les fils électriques devront être en parfait ordre, soigneusement posés.Un fil en mauvais; état constitue un réel \u2018anger.On nettoiera les greniers, les alentours de la maison et des granges de toute matière inflam- SOULAGEZ VOS RHUMES à La Façon Vicks iy Perfectionnée \u201c8 Le traitement Vicks perfectionné ne prend M ue 3 minutes et permet au Vicks apoRub, qui a déjà fait ses preuves, de donner des RÉSULTATS ENCORE MER- LEURS QUE JUSQU\u2019ICI! Il agit de 2 façons à la fois pour soulager.IL PÉNETRE dans, les voies respiratoires supérieurs, grâce à ses vapeurs médicamen'euses adoucissantes .IL STIMULE la surface de la poitrine et du dos, comme un cataplasme réchauffant .Et it AMT PENDANT DES HEURES pour calmer la toux, soulager l'irritation ou la constriction des muscles, et apporter un réél bien-être.Pour jouir de ce traitement perfectionné\u2026.massez simplement, pendant 3 minutes, LE DOS, ainsi que la gorge et la poitrine, avec du VapoRub, puis mettez-en une couche épaisse sur la itrine, et recouvrez d'un linge chaud.aites-en l'essai! tn parfum joyeux, dis cret, mais persistant, C'est I'indispensable auxie Haire du charme féminin.Le flacon: .30 eu 66.Etuis de luxe: $1.08, 1.56 et 83.86.LOTION TULIPE NOIRE idéal complément de la Cansda Dres teilette féminine.Montréel La bontoille.91.86.(Nouvelle Crème désodorisante ui enraye sans changer a transpiration des aisselles mère 9, Ne gâte pas les robes ou les chemises d'hommes, Nitrite pas le peau, 2, Siche rapidement.Peut s'employer immédiatement après la barbe.3.Enraye la transpiration pendant 1 à 3 jours.Prévient l'odeur.4.Vanishing Cream propre, ron grais- seuse, blanche et pure.B.Remporta le Sceau d'approbation de American Institute of Launder: NE; ne nuit pas sux tissus, | (Offa?de sureté mable.Les objets utiles pour la récupération y seront envoyés.On protégera le mur, en arrière du poêle, afin d'éviter que le poêle, surchauffé durant l'hiver, n'y mette le fer; ou bien, on éloignera le poêle du mur.Si l'on doit s'absenter pour la soirée, on s'assurera que toutes les ouvertures du poêle et de la ,ournaise sont bien fermées afin d'empêcher les étincelles de voler \"in peu partout.On tiendra le devant de la fournaise exempt de tout copeau, papier ou linge, car la moindre étincelle ou ie moindre petit charbon pourrait les mettre en feu.Il est prudent de garder toujours de l'eau près du poêle ou de la fournaise, ou une chaudière de sable, ou un appareil d'extinction.La plus grande prudence n'est pas de trop quand on songe aux dommages difficilement réparables et à toutes les tragédiez que les incendies ont causés.at D'après une théorie maintenant aseez répandue parmi les botanistes, les végétaux auraient un système nerveux qui leur permettrait de souffrir comme un être humain.Il aurait été facile de se douter de la chose depuis longtemps en observant la petite plante dite \u201csensitive\u201d et qui replie ses feuilles au moindre mouvement étranger.Carnet mondain Son Altesse Royale la princesse Alice visitera les salles d'exposition de la Société des arts décora-\u2019 tifs, de Montréal, le 30 octobre.: œ #* + Son Excellence le gouverneur général, escorté du colonel Willis O'Connor et du duc de Connaught, a visité le centre d'entraînement ; numéro 2 de l'aviation canadienne, mardi après-midi .* » + M.Norman Wilson et l\u2019honorable Cairine Wilson ont reçu à diner, lundi soir, en l'honneur du major et de Mme Gladstone Murray qui partiront aujourd'hui pour Toronto.* * + Mme Maurice Pope arrivera demain de Washington et sera l'invitée de Mme Richard Leach.* + + Mme Edouard Montpetit, Montréal, a passé quelques jours à Ottawa où elle a assixté 'undi a la réception donnée à l\u2019occasion des noces d\u2019or de M.et de Mme E.-R.Faribault.* + +* Mme S.-J.Déry.de Québec.fait un court séjour dans la capitale, l'invitée de sa soeur, Mme D'Arcy Coulson.* + +* Jeudi soir, le 22 octobre, les membres et amies de l'Eveil Féminin se sont réunies chez leur présidente, Mlle Maria Schryburt, afin de célébrer un anniversaire historique, celui de Madeleine de Verchéres.Un programme de circonstance se déroula dans un décor aux couleurs symboliques.M.Victor Barrette, mieux connu sous le pseudonyme d'Oncle Jean, dévoué fondateur, de l'oeuvre, ainsi que Mme Parrette.rehaussèrent de leur présence cette fête intime.Un succulent gofiter fut servi par Mme 't Mlles Schryburt.Motifs décoratifs a serviettes DESSIN No 538 Pour taies d'oreillers, serviettes, eic.Le patron décalque au fer chaud No 538, contenant 4 motifs mesurant 4'4 par 10 pouces chacun, avec toutes les instructions.Pour commander ce patron, envoyez 20 sous en argent au Service des Ouvrages à l'aiguille, journal \u201cLe Droit\u201d, Ottawa, Ont.Jolis dessins fleuris et papillons.Pour cadeaux.JOLI TABLIER À BAVETTE Il est trés interessant de confectionner un tablier de ce genre.C'est une véritable économie.Patron d'une exécution facile.T1 ne requiert que peu de tissu, Le modèle no 2629 se présente en une taille et ne commande qu'une verge d'un tissu de 35 pouces avec 2)4 verges de zigzag.Le livret de modes ne coûte que 13 sous.Le livret ct ie patron ensemble 33 sous.Envoyez 20 sous en timbres ou argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adresses vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d.rN Frigndise uppatissonte GROSSES PALETTES DE CREME GLACEE CHUCOLATEE Chen votre e marchana ¥ L'artiste Carl Mangold, de nationalité suisse, a recrée dans: Montréal les scénes de désolation qui sont un spectacle courant | Ca pourrait arri ver chez nous or .Sa dans les pays écrasés sous la botte nazie, la Pologne, les Pays-Bas, la Belgique et la France.Les scènes, fidèlement recopiées, sont un avertissement à la population canadienne.L'Amérique n'est pas trop loin pour qu\u2019Hitler songe à la soumettre ! de! sous son joug.Les sous-marins naviguent dans ses eaux, les mena-' + ces deviennent de jour en jour plus précises.Pour assurer à nos foyers la protection de nos armes, il est nécessaire que chacun souscrive au Troisième Emprunt de la Victoire dans la mesure de ses moyens.C\u2019est avec la coopération de chacun qu'on sauvera l\u2019avoir de tous.M.et Mme J.N.Breton, d'Ottawa, annoncent le mariage de leur fille, Aline, à M.James Standford, fils de M.et de Mme Georges Stanford, de Lynn, Mass.La cérémonie aura lieu le 12 novembre.Pas de faire-part.x * * Mlle Anita Devost de Chelms- ford, est arrivée à Hull, samedi, pour y passer les mois d'hiver.Elle sera l'invitée de sa soeur.Mme Emery Bisaillon.Elle rendra également visite à son autre soeur, Mme Daray Dignard, de Valley- field.* + +# Ces jours derniers.en la cathédrale de Saint-Jean, Qué, avait lieu le mariage de Mlle Marcelle Rain- ville, fille de M.et de Mme Gustave Rainville, à M.G.-A.Gascon, fils de M.et de Mme A.Gascon.de Fointe-Gatineau.* ¥ * Mme Alfred Pouliotte désire annoncer les fiancailles de sa fille, Yvonne, a M.Earl Lahey, fils de M.et de Mme John A.Lahey, d\u2019Eastview.Le mariage aura lieu prochainement.+ * +* M.et Mme René Couvillon, de Cyrville, ont reçu samedi soir en l'honneur de Mme Berthe Corbeil, À l\u2019occasion de son anniversaire de naissance.Les invités étaient au nombre de cinquante.Une adresse fut lue et on présenta à l\u2019invitée d'honneur une bague ornée de sa pierre de naissance.* # + Les Dames auxiliaires du corps de l'armée canadienne, sous la pré- La nouveauté ep Voici un nouveau déshabillé aux lignes acantes qui vous apportera chaleur et confort durant Jes jours froids.Il est reversible, ce qui permet de le porter, à volonté, sur un côté ou sur l'antre.Le modèle ci haut e-' noir à l\u2019extérieur avec dou blure bleu-poudre.Remarques le ekarmant contraste de ces revers de couleur pâle sur lo tissu som bre.Ces vêtements d'intérieur se- vont présertés dans toutes les teintes.MÉFIEZ-VOUS DES IMITATIONS CRIEN NE REMPLACE t LA SAUCE H.P, ISSAYEZ-LA AVEC OEUFS, : \u2026 | SALADES, VIANDES, 22\" POISSON, SAUCES, RA- |.} GOÛTS, SANDWICHES 7 SOUPIS.SSRVEZ-VOUS-EN À La cuisine et À ane J sidence de Mme R.Henderson, tiendront une réunion au \u201cKing's Daughter's Guild\u201d, avenue Laurier ouest.le jeudi.29 octobre, à 8 h.30 de la soirée.O ny discutera de l'envoi de colis à nos troupes outre-mer.Toutes les dames et jeunes filles intéressées sont priées d\u2019être présentes.Les tricots terminés devront être emportés afin d'en faire !a distribution.Une partie de bingo tenue vendredi dernier.sous la présidence de Mme H.Mayotte, a obtenu le plus franc succès.Une semblable réunion aura lieu tous les vendredis soirs, à 8 h.30, aux quartiers généraux de l'armée canadienne, angle des rues Kent et Sparks.Tous les membres et leurs amis y sont cordialeemnt invités.* + + Dupuis - Cahill EARLTON (Ont.), le 27.(D.N.C.) \u2014 Lundi dernier, Mgr A.Dupuis, assisté des RR.PP.Holde et Boisvert, bénissait le mariage de Mile Simone Dupuis, fille de M.et de Mme Hector Dupuis, a 1 | | récent pie es e enau n impertant journal à à tout rétérence Trice \u2014 soit en phté.te des taire dum roportiet une PF et r«commAn e autre pre en poudre © ves tout tôt.\u2014 MAIS d'environ dent \u2014 yipand mais avec le massace cives à demeurer saines et fermes.que fois que vous brossez 108 dents, mpse sagez un peu d'Ipana sur vos gencives.Cela aura pour effet de stimuier la eirs culation dans vos gencives, aide d'Ipana donnera une nouvelle fermeté 4 vos gencives.un nouveau brillant à vos dents et une nouvelle fascination a Adopiez 2ujourd hui IPANA ET LE MASSAGE Pour garder à votre sourre scn éclat et son attrait, ScuVOnez-vous que lès genci- aussi birm que los dents ont besoin d'un soin cuot.dien.Elles ont besoin de plus d'exercice que procurent nos alnients modernes, tendres et erémeux.viennent moilcs et montrent Si vous vovez à dents \u2014 consultez votre dentiste aussi- Ce n'est peut-être pas très sérieux laissez-luf prendre Vos gencives sont molies ct sensibles probablement À cause au manque d'exercice ne lui en Autrement.les gencives de- iaibies, et souvent \u201cla biosse à Cents rosée\u201d.\u201cdu res\u201d sur votre brosse la decision, et votre den.isie vous rerommandera peut-être, comme plururs Je font, le bienfaisant stimulant de l'Irana et du massage.Ipana non seulement nettoie les dents 11 aide aux gen- Chae La double es 3 a A a ns une iste ¢ vipana AG pré- Les dentis 2 pour ion dentifrice.proport utre .; pry {érence à tout aenisten canadiens.votre sourire.onire P.ceurce-vous un tube economique d'Ipana chez votre pharmacien, cufourd'hui, PATE DENTIFRICE pana Un produit de Bristol-M: \u2014'c monn core: icnne, au bras de son père et M.Clark accompagnait son oncle.Mile Dupuis était ravissante dans une robe longue de tulle rose avec boléro et chapeau de même teinte.Elle tenait un livre d'heures.Mlle Alice Dupuis, demoiselle d'honneur, portait une robe longue de tulle bleu avec chapeau de mé- me nuance.M.Jean-Paul Théroux agissait comme garçon d'honneur.Le chant était sous la direction des religieuses et des élèves de l\u2019école St-Jean-Bantiste.Des soli furent rendus par M.Cahill.Mme Champagne et Mlle Isabelle Lo- ranger.M.Michael Cahill.La mariée était | La réception eut lieu a l'hôtel | faites cuire au bain-marie.Au mo- LaSalle.Peu après, les nouveaux époux partirent en voyage.A leur retour, ils éliront domicile a Earl.ton.\u2014\u2014 Pain de cervelle de veau.\u2014Otez la prau d'une cerveau de veau, faites-la blanchir avec les assaisonnements ordinaires, pilez cette cervelle de façon à former une crème: ajoutez cinq cuillerées de crème ou de dessus de lait, et quatre oeufs dont les blancs ont été battus en neige, poivre et sel.Quand le tout est bien délayé et bien homogène.versez dans un moule beurré et - - ment de servir, démoulez et versez dessus une sauce piquante avec des cornichons hachés menu.oo Le pistolet fut, aux origines, une sorte de petit poignard qui tirait son nom de la ville de Pistole ou on le fabriquait; on donna ensuite ce nom à une arme à feu portative dont se scrvaicnt les \u2018pisto- letiers\u201d.La pivoine est originaire de Chine et a été importée en Europe pour la première fois en 1789 par un nommé J.Banks; de là elle est venue en Amérique ou elle n'est pas très rare aujourd'hui.Indispensable à toute ménagère pour ses gros lavages des temps présents COMBIEN IL EST DECEVANT de passer des heures à frotter son linge pour entendre dire qu\u2019il est \u201cà moitié lavé.\u201d Pourtant, sans très bien n\u2019être Sunlight votre linge peut Qu\u2019à moitié propre.2 POURQUOI COURIR PAREIL Appliquez du Sunlight sur les endroits les plus sales et instantanément, une pellicule savonneuse entrera en contact avec la lavage, la qualité extra-savonneuse du Sunlight détache même la saleté la plus POUR NETYOYER VOTRE LINGE À FOND VOUS NE POUVEZ VOUS PASSER DU RISQUE?saleté.Au NLI HAGINEZ! ancrée dans l'étoffe, y compris les poignets de ® Des mill chemises et les bords les plus difficiles à nettoyer.Et comme ce linge sent bon! Sir pour les couleurs lavables DITES ADIEU au linge terne et à moitié lavé! Essayez Sunlight pour nettoyer à fond les vêtements de travail particulièrement souillés.Sunlight est sûr pour les tissus les plus délicats, épatant pour les couleurs lavables.Pas de dur frottage.La méthode Sunlight est efficace tout en étant aisée et sûre.Verrerie, PUIS, ELLE EXPLIQUA, ME MONTRANT SON LAVAGE QUELLE QUE SOIT TA MÉTHODE, 4 : ILTE FAUT SUNLIGHT VOX POUR LES ENDROITS TRÈS SALES DU LINGE reluire boiser neux Le est merveilleux Shae le plus aale et MA PROPRE SOEUR LINGE PARAISSAIT [Jw LES LAVAGES DE VAISSE PLUS FACILES ES Grâce À CETTE Mousse Qui + DELOGE LA GRAISSE, lers de femmes emploient pour faire vitres et tra-savon.savon Sojeif, 168, carrelages Sunlight Sex; hd «8 nw ort 0e : J] y - BA Adi 45.3 5 pan tee OS D de EE i Huit .LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 OCTOBRE 1942 RSAP 1 \u2018 .; r , - y | irl CKCH ) C K ! Sur l'écran | Ce soir! CBF BO | CKCO du micro | _ Mardi, le Vi octobre.1942 ; i les progremmen qt leg reaseignementis | se ee.l'han-onnettes.A Radic-Canada ce soir Don Messer.Newea ragupliunigues que nous puhlioms nous .; 6h 15 .Nouvei;es.Radio-jvurnal.CHU News & farm Macbet Yonr E-ening ir Rati- sont transmis par -» postes.S'il arrive AU RIDEAU i Summary.q programme ne passe pas à l'heure ORM .|!e crépuseu e Propos de Jean Nar-a.ne.- .Lo Dinner Saien.mentiennes ou gu un renseignement soil \u201cL\u2019Innocent\u2019 un 6 .Robert Elec'::e.Programme musica.BBC Mews Direct Sweet Mus.ine et or \u201cDroit\u201d n'en peut être team SONY _ .responsable avec Noël-Noël et T 8 06 .LL homme et sor pecné Un homme et son peché.Guod lues.Amos n And.Madeleine Robinson 1m 18 L.2000 S'anres la vie commence demain.| wo piano wee Hears in Harmon ; ; CT a 30 .\u2026.Nouvelies BEC Nuuvesles fr.de 1a BBC.Lan o Nighi.ay Fennesss.Au meme programnie, le cine; ; ; do.Vutdoor ptuicsopne: Lum and Abner La Jète n alionale Rideau présente la meilleure co, ! 8 & .Fiancée du commar3c La fiancee d: commande.\u2019u philosophe: a 1 médie de Noël-Noël: \u2018L'Innocent\u2019.| sn 0e A choi intermede.Grenadiers Guard.Waldorf Quartet'e.rT) .Nicolas, le héros de \u201cL'Innocent | , Chen mt \u20ac The Town Crier des Tchécosloraque - : chen \u20ac aie « .est de la méme famille que Mou: 8 .Tambour batiarn: l'ambour ba: as abour Forum.Treasure Trail | Rad \u2018anada : .tonnet et Adémai, ahuris sympa-; ë n J le.lon chante victory Loan.™ = Academy Award adio-Canada a prépare un con- pe .: .te Loan.J d.\u20ac , av .ve thiques qu'imagina et incarna na-| § 2 tvi, Yon chante.er Jon \u20ac létory pAcedemy Awa 100120 vert en hommage aux Tchécoslova- guere Noël-Noël.Comme eux, il, op a Ihéâtre ae :a peu: Le théâtre de la pe : CKCO Eusembie.dues a l'occasion de la celebration ; ; .e leur fete nationale, ce - est lent a comprendre et com 10 = Nouvelles.Radio-journal.CBC Nows.Rainbow Dancing Pa.ai Ce \u20ac Ç ; diff e > prend moins que toute chose la 10 n J.-Bapl sen va J.-B.+ ne-va-t'en guerre.A Baker Doren.| : Maine.\u20ac concert sera iffuse e mechanceté humaine.Chasseur | 10 a New: and spurtea- \"28.de 8 h.05 à 8 h.30 du soir, et dans une boite de nuit qu\u2019exploi- .45 .Souvenirs of Songe \u201cSouvenirs of Song Souvenirs of Songs.son programme porte les noms de tent d'affreux gangsters, il se trou- > \u2018 compositeurs comme Smetana, Suk ve mélé à une affaire d'assassinat !! # =m ee em oe FTOSTAMMS munich: et Anon.Jean Beaudet dirigera.et de rapt d'enfants ou on lui fait n a Musique de danse.Britain Speaks.Au cours du concert, des per- jouer un role capital.ft collabore |} 8._\u2014\u2014- BBL News Reel Direct | sannalites du monde tchèque pro- a la vente des drogues et ne s'en ! nonceront des allocutions.doute pas, il participe à un enle- |p Programme.sra Lib vement d'enfants alors qu'il croit OU ! Fanfare.de l'opéra Llibussa aider des petits orphelins.il trans E DI ! Smetana porte une malle dans laquelle est Into New Life.Marche) un cadavre et simagine qu'il s'\u2019a .Joseph Suk git de costumes de théâtre.Re: Matin _ l'orchestre cherché par dix inspecteurs, ili ; now.Le rerare ns ana a een rs | Premy sl .de Libussa Smetana assiste tranquillement au siege dej 7 h.15 .Coe, .imtermese 1 \u201cà Walter Schmolka.soliste ; ai Th 30 .asvco0sçoonegoncnoceua0u0 Nouvelien Nouveiles +t Irtermese ec eut ne a > la maison ou on pensait le trouver.100 45 1111 Avec Evercady.Morning Melodies Let Us Hope Anon Cette cascade d'aventures est me- Hadi i .L'Hymne national de la i is - &n Radlo-lournal.Radio- journal.BC News, Sunrise Ne enane Tchécos \" meri 1 : sition.8 n.Nouveiles en anglais.Pot pourri musica.Musical Msrch Past.Morning melodies.- ! de Noël-Noël qui est d'un comique 8 h.Voice of Memory Tee eee eee an 0.dacs \u2018ave \u201c| 9 n Harcourt et Hall Carte bisnche.Nouve:les Lot there he hight.de haute classe.D'excellents ar-| g À Matinée Mooda Breakfast elub.Meindic Moods.VM.Raymond parlera tistes forment la distribution en-! 9 no em Les chansons que vous Morning Mouds.Saiu'e to the Nations STE./ .aimez tre autres Madeleine Robinson el on 45.Chansonneltes et orrue.Au pars des tisans.Happy Jaurk A chor ar Mady Berry.{10 B.00 .Le moulin de la.Lu métairie Rancourt.National Scho Morning muse a on de SOI Program me .2 qu .A on 15 .Courrier dn jour, i.courrier du jour.+ ., ; LA DAME AUX CAMELIAS Mh 30 .Fernand Perron.vie de familie.Programme musica Newncast.\u2018 M Maxime Ras mond.chef du Comédie dramatique d'après 9 ë a aes Detente ei dun docure de déten'e eet Hour ot Pra:er CR ne ne ; } Bloc Populaire Canadien parlera à .nsique legère.srande .fe.100 ' A ur \u2018à, Ai ; , ; , Du fil 11 15 Métairie Rameau! Métairie Ranrourt.Masters Musicians O.san Serenads.Ja radio, dimanche soir le ler mas fils n, a.ers Mu , ; ; 11 h, 30 .Chansonnettes.ses joyeux troubadours.Soldier's Wile.Music of the Maecst.os.novembre et a certains postes lun- Scenario \u2014 L'oeuvre de Dumas! B 45 .Quinze minutes avec.Luey Linton.di soir le 2 novembre.a subi quelques allongements.Ma- ss Il développera certaines idées re Duplessis nous est présentée ' Soir générales émises lors d'un pre- des 18 ans.dans son village où elle {12 n.ww .En dinant.\u201cVounesse dorre\u201d BRC News.Ne went mier discours prononcé les 11 et est lavandière.un beau jour elle 12 n 15 LL.Variétés.Quelles nouretles ?Big Sister.On the Farm From 12 octobre.\u2019 ! + \u2026 .sen Va à Paris.Entrée chez une 12 n0 30 .Réveil rurai.Le reveil rurai.tarm Broadcast.Luncheon Salon i Voici les heures, les jours et les modiste, une de ses compagnes|12 ù.45 .\u2026\u2026.| \u2026.A - 210 = = ; postes auxquels on pourra enten- l'entraine au bal Mabille et la voi-j L n vo [Les chants les plus doux.Rue Principaie, (BC News.ht concert, dre cette causerie.là bientôt lancée et devenue cour-| 1 n 18 LL.Nouvelles, Radio.journal.\u2018ihe Happy Gang Homes, a | Dimanche.ler novembre 30 \u2026.\u2026\u2026.{Ch ttes.ers le soleil.meme = .a m Parade, \u201c i CT, .tisane.! R 30 see Ve Vincent Lopez.They Teil Me | CBJ.\u2014Chicoutimi 6.00 a 6.30 hres Un jeune homme de honne fa.3 hb 00 [1110 Vincent Lopez Miso te Remember PM: CKAC\u2014 Montréal, 715 à mille, Armand Duval.s'éprend; 2 n 13 .Stars of the Week Chansonnettes.- ; 1.45 hres PM: CKCV \u2014 Québec, | d'elle, s'en fait aimer.l'idyHe| 2 h.30 \u2026 Récital.Programme musical, Jom revital, «nstrumeniai Artists 800 a 830 hres PM: CKCH\u2014 + 0 ; : \u2018 .; ; - .Sincerely Yonrs, .; se Co coûte cher.le jeune homme com.| 3 h 0 ni Music Hail.Les maîtres de la musique.Mary Marlin.2 LMUNL musical Hull, 8.30 a 9.00 hres P.M.CHLT promet ses finances, et Marie Du- 3 n.18 .| .pee es Ma Perr, Family Nomen Sherbrooke.9.00 a 9.30 hres P.; .- \u2018 r .Nowecasi piessis (devenue Marguerite Gau- : 3 n 3 ORIN Mare Ee, Lif Can Be Beautiful, Waliz Time.M.thier) vend tout ce qu'elle a.Le! 4 n.00 !!.1 1.Disques Victor.Righr to Happiness.Hour of Good Meo fund 2 novembre père du jeune homme prévenu 4 mv 15 .[Information Recital de chant.Monalogue.CKVD Val d'Or, 630 a 700 par son notaire vient à Paris et 4 à 4 Radio-College Radto-Uoilege.CBC News.hres P.M: CKRN R = 3 à .LL eae .- > M: N\u2014Rouxn, 715 a fait à Marguerite la scène célèbre Musie nf Cugat 7.45 hres PM: CHNC FO Car 3 i 210 44 48 a] eee ee uale of Cu , Fe $ a .\u2014 NE - aorès laquelle la jeune femme ac, 8} 5 2122007 iin da thi.L'heure du the.Front Line Family.Hat Hate lisle, 8,00 à 8.30 hres PM: CHGB vepte de se sacrifier et pour déta-' 3 n 15 :!!!\u201c avis Ge decks Femina, | songs far vou.They Tl Me .Ste-Anne de la Pocatière, 830 cher d'elle son jeune amant elle | sn 30 .Varirtes en parade.Le manoir de SeCri Three Sun, Trin Fireside Mindi ; 0 on ree 1 ag à ere, 81 retourne à ses amours venales.Drehestr Remantic (eles \u2019 : > sn 465 .- = -_- rrhestre.Mais sa santé n'y résiste pas, mor | tellement atteinte.elle meurt dans 6 n.00 \u2026\u2026.i» = Radio-Ca.ada eo ser, Western five Newscast., : Tam 1.Nouvelles Radio-sournal.Nouvelles.A Smile a Day, les bras d'Armand, prévenu par 4 n 50 iil lle crépuseule.Jean Narrache.Sommaire.son père du sacrifice de sa mai | 6h 45 .[les plus belles vois.Chansonnettes.BRC News.tresse.Ta ® .Un homme et son péché.{Un homme et son péché.The Cuban Quinte Amos \u2018n° Any.L'interprétation est de qualité.i ; 5 18 \u2026.Jean Clement.La vie eommence demain.Piano.Musical Moods, Yvonne Printemps, Pierre Fresney | | .; nee Ct ie.Pour plus ample .Orchestre.Dickson's Melod+.lugné Poé.Mais tout le talent; 7 ® 3 .}TPour plus ample our © » d'Yvonne Printemps n'arrive pas| 7 n 4 .\u2026.André Durieux.André Durieux.Victory Loan Lum and Abner.a donner de la vie et de l'éclat à sh © Stanroy.Le major A.Sabourin, S nfonietia.The Green Hornet.un role vieilli et passé de mode.cs Pierre Fresnav ne peut s'affran.| 8 on 18 .,.[Cohen et Cohen, ; ; ve .riezv > Sur les bouilevaris.Aldrich Family.Pai) and Gerald.chir du conventionnel romantique.: ù 35 so Que ferienvour Le ur les boulevars Le grand\u2019 artiste Lugné Poé déçoit ; 9 n 0e ! Maitland Farmer.Maitland Farmer.Kraft Musie Hall he Town Cone Ju EE tea area a ssi asa sans \u2018 rain*.dans le rôle du père Duval.\u2018 \u201d 2 renee Monicara OT \u201cMexicana\u201d Instrumental Ensemble.: à ,: 9h 4 es .\u2014 \u201c Orchestre de Pari Le titre de Ja pièce, sa qualité ; (C Bn 00 Geo Radio-journal, Bulletin de noueiles, CBC News.Rainbow Dancing Party.technique lui assure le succès.mal | s oni Récital de piann Concert symphonique Rré sa longueur particulièrement 19 h.> ere Symphonie.\u2019 Ce eee La as Le News snd soriscast.dans le début qui est parfois froid 1g n.43 .\u2014-\u2014-\u2014-\u2014|, ; rograinine mi.cal, ca mi 20e \u2014 el monotone.| kh : » nn - \u2014 1 Le wee Orchestre ne Jarre Promenade Symphony.Morale \u2014 Ensemble satisfaisant |} Bb % 10.: BBC Radio News Keel Inoffensif pour public habitué au: unes ; ; } ; .; 3 son dernier : cinéma.VICTOR FRANCEN Francen est soigneux.meticu- May Robson.a son dernier jour a Au LAURIER Victor Francen ouvrira la saison de 1 Alliance française à Ottawa en interprétant quelques extraits de \u2018TO THE SHORES OF TRIPOLI\" | n°10.48h 40.9h, 11 h 19.Dernière Aujeurd'hus » mercredi rotéeentation à D h ; IN | \u201cSEN VALLEY SENY RADE\u201d REGENT \u2014 \"The Glass Res \u201cPrine aver Glen Meller et sen erchestre rien on Parade\u201d.RIDRAL 1 a \u201cL'Innecent\"\".Dame ans \u2018amoline \u20ac: \u201cMIS RE ae HAVING Hit SRANDS\" Palph Reurd et Foter Muir Majerie Woodworth, William Marshall \u2018jour.qu'un savami russe prédisait i que la vie humaine pourrait s'étendre jusqu'à 140 ans.Je ne suis Ses derniers films furent \u2018Three Kids and a Queen\u201d et \u201cJoan of Paris\u201d.ce.Elle débuta au théâcre en 1883 [PP Les coups donnes par Dieu lais LA TULIPE NOIRE Elle était née à Melbour-' ine, Australie.le 19 avril 1864, ct, \u2018avait reçu son éducation en Fran.12-F CKCH L ADIEU DU MISSIONNAIRE ~ tes Le Coad Piad ea tous les mercredis soir A 800 H | i M.E.C Perley On a annonce aujourd'hui lu nomination de M.FE C Perlev au poste de directeur di Nerve de la production des chars de combat au ministère des Munitions et ap provisionnements M Perley oc cupait autrefois a Monireai le po te d'ingénieur en chef de la pro duction de ce Service M.Perle: est ne a Wolseley Saskatchewan.Il a obtenu «es du gres en genie a l'Université McGill.à Montreal.I! entra er suite au seivice de l'English Eiec tric Company of Canada Limited.a Ste-Catherine.Ontario.ou il fu promu au poste de zérant general des ventes.La compagne a prete ses services au ministere des Mu nitions et approvisionnements > Rapport unanime des enquêteurs Le cabinet du ministre du Travail a annonce la récepuon d'un rapport unanime de la commission sera de conciliation el d'enquetr et { Un plie en vertu des dispositions de à 7 h.15.la loi d'enquête sur les diiférends industriels afin de connaitre d'un conflit entre la Chrysler Corpora- à 8 h.05 le capitaine J.-J.tion of Canada, Limited.Chatham (Ontario), et ses travailleurs.membres du svndicat local 127 des Automobile Workers el Sovez à l'écoute ce soir America.Le personnel de la commission était le suivant M.le juge IG Gilanders de ta Cour Supreme © NOUVEL HORAIRE DU TEMPS DE GUERRE TOUT CE QUIL | FAUT POUR LE BEBE DANS L= NOUVEAU | LE) ; LIVRE DE ç TRICOTS + à LUX SM Se \u2014et les \u2018\u2018tricots à la main\u2019 durent plus longtemps ! sde nu.» MIS POUI bebe Mustrés dans + NOUVEAU livre Tr.v Lux cilse tent telleinent pl + Goran bile mont tricotes © T.03 sort sont Lang rap la main' PF vo à \"1! pages qua\u2019 < vies dans un 115 patrons diff srits, tous cjreuves .Vitemen s soucdes peur chacun en en Pras ques of Obtenc vovant le dessus \u20ac une boite de Lux ct 15e au ce COUDON, MAINTENANT r -_\" a GD eae ove La, Dept Montres! vois cxemplaire de app Nom A.\"esse vo.he eee em d Ontario, suton'to, nomme pie: dent sur la r1ec-nmardation co joinie de- deux autres membre .MM.Deunemend Woon) noimme se la proposition dus travailleurs © Joon LN sn some sai propo stion de lemploseur LOCO Mesto te commande que des negocistions sorent entuamees entre la compa anie el ses travailleuss a rename: ration borrire de ime de Chae thæv.membres di syndicat local 127 des United AntomoMle Workers où America.en vue de la con.Le rapport de clusion d'une convention collee- tive en comormite des dispositions de tarticle 7 de larretr en con.sui r P 2665 Se ON Le dimanche, ler NOVEMBRE Air-Canada fera subir d'importants changements a ses horaires pour répondre a la demande croissante de transport rapide occasionnée par la guerre.En plus des changements des envolées transcontinentales et inter-urbaines, 1l y aura: ! TROIS envolées quotidiennes - HALIFAX - MONTREAL-TORONTO | DEUX envolées quotidiennes - MONTREAL - SYDNEY-TERRE-NEUVE i J Pour tons ren signe Chateau Laurier Aéroport - ments et fauteusls Téléphone 3-116] Téléphone 5-1423 Le réseau aérien national du Canada AIR-CANADA (TRANS-CANADA AIR LINES) Aéro-poste »- - Passagers - Air-expross MAR?SE DUCLAU et sa famille mes i 8 lor.que Avers-vone Marite autre cho 2 .| ouvrit ia à suggerer 9 porte - 1 Descendons et appelons is pellee.par McEvoy et Striebel TAD RY NW ee ene EX rr.ra WK?200 1, J Prd Une production ASE HER ME A i al» A a ue a i res = = 4 des Editions Vincent AS ER of a \u201c 286 \u201cFLYING SUR MT SEC ; 1 - QuIN7e & vingt tulipes ciaient Bouxtel\" pas une de quatre ft lacerces lipes les plus nrécieuses n'e ! Mais.0 joe de Van Baerie taient atterrtes C'etait assez 6 douleur inexprimabie de pou: consoler Van Baerie 4 Li A i La / \u2018 A / LA ™ , M PS J eu A le ; Dy 3 Jr \u2019 MS y ed © % 24 yy 2 Van Baerle, tout en déplorant le malheur qui venait de je troublee par les miauiement.terribles.1 ordonpa qu'un nier couchera:t rarçon jea:di Chaque pur frapper.nen put deviner la 3 Pour éviter qu'un pareil ma: dans le jardin dans une gue cause.ll! s'informa et apprit heur se renouvelft a |aven:r rite pres des plates-bandes qe \u2018oute lu nuit avait cé ; [AOI A OURS | aw LN .Ly RY ! i Le ; q ch e MA peal I nL | IRANI LSA \" va ar Jade Var Ta EEN 1 Lr ee ! \u2018jr hh \u20ac I QUE Zed ; Neuf a _ \u2014\u2014 _ i.+ ee RE no - \u2014\u2014 Le TE + M , » (8 tombée de la nuit, des voix enfantines, ,Ç balbutiant sous les couvertures de lits, prient pour le retour de papa.Dieu me:ci, ces petits connaissent à peine ce que la guerre signifie.Jo Mais leurs meres, elles, en connaissent toute la signification.Et leurs pères .frissonnant de froid sur le pont d'un navire en convoi .conduisant un véhicule dans une } tempéte de sable .prenant des grèves d'assaut sous la d mitraille .ils savent aussi ce qu\u2019est la guerre.Et nous le savons.i Mais chacun de nous peut aider à \u2018tout finir vite\u201d comme dirait un enfant.\u2018Chacun de nous peut ajouter une partie de la puissance 7 de nos dollars à la puissance des effectifs et des munitions = qu'il faudra réaliser avant de pouvoir espérer le retour | des papas, des fils et des frères absents.; 1! faudra des millions de dollars pour gagner la guerre.Il faudra encore plus de millions de dollars pour l'abréger.in à ; UE ou Lk à .; Za fl} I \u201c \u20ac Pa a vr - | Ir y / R 3 \u201c1 se 3 Ow \" = a = re j 5 I\" A ns Puy i ; Fy A ) DA : \u2018 4 BEE RE RAL TE ITA que , nf i » Pa y ) J rm , r A A » I) ; - I a B , + bare a (i AE dt h Le + ly DE f 1 - H LJ B a a p 3 VIS fo d TE ES nn Lo i ) LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 OCTOBRE 1942 A ° amon.» eemprie le- proprictai 1 : .° ° | Go.On réduira la oie cont mere Le secret de la Victoire Marjolaine Le Dr P.Gauthier es Kk - porteratent les arbres coupes sur , \u20ac 7 .° leur propriete | J Ir i yo, .A > MOT C Lockwood.regisseur du Î d d g Î d NA livraison des transport.du munistere des Trans ! \u20acs ece ee or anisa eur u , F nm Ports, a declare qu'on a avisé les Ç MONTREAL Que le 8 - p'é ., » 5 arbres de Noël Spe do comm ger aw AER on Bloc pop.canadien \u2014 \u2014\u2014 Toy 2 cbres de Noel a re que ! \u2018nue sous le nom de plume de \u2014\u2014_ 5 pa arbres n'aent dé abattus \u201cMajorlaine\u201d est decedee hier en I , \u2018 BE \u20ac Alin d'ecoonnmuser la marn-d'ueu- avant minuit le 31 octobre et qu'-, i l'hôp:ta! Notre-Dame.apres une MONTREAL.que.ie 28 D \\ a \u201cre.l'essence.le caoutchouc et le elles ne devront fournir aucun | maladie de quelques mois.Elie NU Me Maxime Raymond av matériel roulant des chemins de, moyen de transport a cette fin ctait âgée de 67 ans.Elle avait ete! chef du \"Bloc Populaire Cana \u2014X à, A fer, on réduira fortement la livrai- 19 v durant 5 ans rédactrice des pages Get .a annoncé Mer après-midi.OE .; Co apres le 15 novembre.sauf sur a \u20ac : ! qu'il vient de design | p.A son des arbres de Noel par ca- permis du régisseur du bois feminines de la \u201cPatrie\u201d et avait | 4 ,; esigner ie ) mions où wagons.C'est ce que la 3 i > collaboré à diverses revues sous |lterre Gauthier, depute du comte Commission des Prix et du Com- ee - ; les noms de \u201cPascalia\u201d et de \u201cNi.de Portneuf a la Chambre des merce en temps de Guerre a an- ; quette\u201d.Elle avait également col- : Communes.comme orRanisateui noncé hier soir conjointement PP \u2019 ; laboré à la \u201cPresse\u201d.écrivant des \u20acN Fe & 3 : ques da EU POELE, est au nombre des morts cités heu au cimetière de Pointe Claire ques suivantes du Dr Gauthier .pays, on a déjà coupé les arbres dans la 188e liste des pertes de Gauthier, Pierre.MD.BS > de\u2019 Noël.Pourvu que ces arbres \u2018!CS de l'armée canadienne.outre- | ! ., \u2018Portneuf) Ne le 31 aout 1894.sient été coupés avant minuit le Mer.I était membre du corps, ' Aviateurs d Ottawa \u2018a Deschambault.Fils de Wilbrod ; 21 octobre, on permettra leur Hi- du paie maître général de notre.| Gauthier et de Josephine Gosse A * L'ouverture de ce circuit de hockey a eu lieu hier soir \u2014 Thurier brilla pour Buffalo \u2014 Cunninghem compte souvent pour Cleveland \u2014 Washington joue ce soir contre Pittsburgh Buffalo, Hershey et Cleveland ont gagné leur première partie lors de l'ouverture de la ligue de hockey Américaine hier soir.Buf- talo a battu Indianapolis par par 5-1 et Cleveland a exterminé Pittsburgh par 72.Buffalo.sous la direction d'Eddie Shore, a décroché son triomphe devant 7,346 spectateurs.Ce soir Washington jouera à Pittsburgh tandis que Buffalo visitera New Haven LES COMPTEURS HERSHEY\u2014NEW HAVEN Arbitres: Lee et Blitico.Sommaire lère période : Pas de point.! Punitions \u2014 Hoch, Tabor.Jenkins.2ème période ! 1 Hershey, Frost Ï (Gracie, Kilrea).14.05 2 \u2014-Hershey, Sullivan (Kilrea) Punitions \u2014 Jenkins 2, Reid, Nakina Smith.3ème période 3\u2014 Hershey, Hergert 19:08 Moe.7:05 : (Gracie, Daley) 4\u2014Hershey, Sorrell | (Fitzgerald) .13:10; 5\u2014Hershey, Daley (Gracie, Hergert) .6\u2014New Haven, Labovith (Hoch, Winki Smith) Pas de punition.INDIANAPOLIS\u2014BUFFALO Arbitres: Russell et Voss.Sommaire lère période 1-Buffalo, Bennett (Rimstad, Kraiger) 7:10 2\u2014Indianapolis, Dougias (Keating, Jackson) 9:36 3\u2014Indianapolis, Fisher (C.Brown, Quackenbush) 11.10 4-\u2014 Buffalo, Thurier (Hune, Allum) 5\u2014Buffalo, Thurier (Hunt, Dill) Punition \u2014 Jackson.2ème période 6\u2014Buffalo, Hunt 15:49 17:80 14:17 (Allen, Thurier) 14:54 7\u2014Buffalo, Lewis (Hunt, Thurier) \u2026 \u2026\u2026\u2026 19:34 Punitions \u2014 Hunt, Summerhil}, Simpson.3ème période 8\u2014Indianapolis, A.Brown (Weaver, Fisher) Pas de punition.rn res 2 CLEVELAND\u2014PITTSBURGH Arbitres - McVeigh et Brophy.Sommaire lère période 1\u2014Cleveland, Locking dresse sous laquelie son proprié- 5-3: Hershey a écrasé New Haven 1-Cleveland, Locking (Bar- tholome, Cunningham\u2019 2:34 2.- Cleveland.Leswick (Trigg, Burlington Cee.15018 Punition - - Allen 2ème période 3\u2014Cieveiland.Cunningham (Loæ king.Bartholome) .1:48 4\u2014Cleveland.Cunningham (Lec- king, Bartholome) 2:38 5\u2014Cleveland, Giroux (Foster.Motter) .13:00 6\u2014 Pittsburgh.Hemmerling (Mann, Allen) .15:43 Pas de punition 3ème période 7\u2014Pittsburgh, Hemmerlin (Mann, Allen) .3:20 ! 8\u2014 Cleveland, Trigg (Leswick, Robertson) 16:44 9.-Cleveland.Locking (Cunningham) ._.16:00 Punition \u2014 Dewey.> Session spéciale binet chilien \u2014\u2014pr\u2014 SANTIAGO (Child, le 28.\u2014 (P.A.) \u2014 Le cabinet réorganisé a eu sa premiére réunion hier et a décidé de convoquer une session spéciale du Congrès, la 15 novembre, pour étud:er plusieurs mesu res de la nouvelle administration.On ne maintionne pas si on s'occupera de la situation internationale.Les difficultés résultant du fait que le Chili entretient encore des relations diplomatiques avec l'Axe ont augmenté encore hier, alors qu'il y eut une démonstration de- sant : ambassade des Etats-Unis et une protestation de l'ambassadeur allemand au Chili, Wilhelm von Schoen.Des centaines d'étudiants, devant l'ambassade des Etats-Unis, ont demandé que Washington publie la réponse du Chili aux accusations de Sumner Welles, sous- secrétaire d'Etat, en marge des aé- tivités des espions au Chili.S'IL LE FAUT NE LAISSEZ PAS L ENFANTS JOUER AYEC Votre projecteur est un instrument important qui sera peut-être un jour essentiel à votre sécurité.Ce n\u2019est pas un jouet\u2014ne faissez donc pas les enfants Jouer avec.Placez-le hors de leur portée.oy FAITES-LE RÉPARER N'achetez pas un nouveau projecteur à moins que ce ne soit absolument nécessaire.Si le vôtre ne marche pas, i! ne lui faut peut-être que quelques petites réparations.Votre marchand peut vous vendre une nouvelle lentille ou une ampoule\u2014ou des piles fraiches.a cs ovis Régissour des MINISTÈRE DES 3! \u201cI ¢ GARDEZ-LE projecteur.crions ONT ÉTÉ EXAMINÉES Métaux du ET APPROVISIONNEMERTS t A LA MEME PLACE Sachez toujours où se trouve votre Après vons en être servi, remettez-le à [a même place.fonctionnement.pan LE MUNITIONS TOUJOURS vraiment PERSONNE NE SAIT quand il sera urgent vous d'avoir un projecteur à portée de la main.II n\u2019est que très sensé, actuellement, de vous assurer d\u2019avoir au moins un projecteur en bon état de NE VOUS EN SERVEZ PAS LONGTEMPS À LA FOIS L'usage continuel d'un projecteur use vite les piles.Celles-ci durent plus longtemps, lorsqu'elles se \u2018reposent entre les périodes d'usage.N'employez votre projecteur que lorsque vous avez soin de lumière.pour A mem es ms mm be evn N'AMASSEZ PAS Les piles sèches ne se garderont pas indéfiniment; n'achetez donc que celles dont vous avez besoin immédistemsat.anses LES PILES wt pi > [3 - J P; a pr an qd » p 77 es m2 Le a > On + a \" ed A Bet , rN A nana = / b ) RE nS Nu 3 PUN 42 it JRE.- 4 À, haus! > ATR Ee] \u201c\u20ac A D La La A LE LS A Le I f i Nd IE vy + \u2014 4 ) ~ DI A fe SN BE Toot Seize _- y A ee et | Bourse- rm Montréal Mercredi le 24 MONTREAL Les titres étaient stagnants sur Le marché aujourd'hui.Le volume a.Finance- 0 | Toronto | Mercredi le in 1 mmEerce | New-York Mercredi le 35 Les titres miniers ont enregistre! La lourdeur persistante des a- plus de pertes que de gains et les ciéries a enraye les efforts de re- autres groupes se sont maintenus ; prise sur le marche.Les signes | passablement stables.Le roulement , plus étaient en majorit2, au cours était léger., à baissé à 20.000 actions au cours de la première heure, quelques : CURS de la première heure.| gains allant jusqu'à un point.Les : pertes ont ensuite pris le dessus.Cores fourne a n +5 par Lbs.; î ictré : Aluminium etait terme.Ih a Beatt.n et Cle, 6, rue Sparks.Ottawa.Plusieurs titres ont guregistre des monté d'une fraction mineure.j bob 8 | déclins prononcés.Les titres ca- ; Braorne Jb nadiens étaient à la baisse.Les \u2018Cotes fournies # 6 0 pur Le@, | itromen 8 | obligations ont évolué irrégulière- Beeuble t Cis, 6%, 6 Spu:ke \u2018awa ! Conia:rurs 45 1, a ee TE DPAINS.Grama Ln artic ix | ment plus bas et les commodités Bulole Guild Dredging at | Faronpiidge 2 +5} étaient mixtes.Can.Cement 50., Low Lake 11 Can.Car pris.as, | Geidale tu Cotes fournies à : h.du, pur L.-G.Cau.Pac.Rly.71, | Hard Roer 30 | Beaubien et Cie, 56, rue Sparks, Ottawa.Dryden Holung.7 5.44 American Tv! and Tel.; Gatineau Power pris.7151.Kerr Action 3.25 Bethlehem Steel vence 5814 General Steel Wares ?4 : Kiraland Lake 35 Chrysler Imperial Oil nl Meier dd Cock hui 99 Cons.Editon Lo.Imperial Tobacco: o Malurtic Gold Fields 12 Douglas Air ye Montreal L.H.& PF., 25, Norande 4756 Gen.Electric tl Nat.Breweries 22°, Hormetrt- 15 Gen.Motors 41 Noranda 03 4 Per Oreste 99 Intl.Nickel i Ogilvie Flour pe Pickle Crow 1.05 fnti Paper ; a.Shawinigan 143, y Pioneer x Intl.Paper priv./ 420 Banques | premier Montgomery Ward 210, ; , Prestn East Dome 1.10 N York Central 1114 Ganadisnne Nationale ds \"Sherritt Goedon 86 Rep.Iron and Steel 15; ovale EH Step Rock 150 Standard Oil N.82211 9% Montréal et Curh | Sylvanite 1.01 U.8.Rubber 237, Ventes « 11 heures 1.006 ! Teek Hughes id U.8.Steel 49 Ventse & midi 2.400 ; Upper Canada >, Westinghouse 758 Ventes & 1 heure 3.200 Venture.Ventes à 11 heures 186.930 Mines du curb Toronto et Curb Ventes à midi 223.460 Ventes à 11 heure 400 ! Ventes à 11 heures 20.000 Ventes à ! heure 388.730 Ventes à midi 500 : Ventes a midi 31.000 Ventes à ! heure TU | Ventes à ! heure 39.600 .P i l ; roduits agricoles LES MARCHES DES BESTIAUX Montréal TT TT PTT Au Canadian Commodity Exchange de TORONTO MONTREAL Montr/a) aujourd'hui Votailles Le commerce des bestiaux etait calme ou stable sur le marche de Toronto.Les veaux de lait.les agneaux et les moutons étaient stables.Aucun prix fut établi pour ! ies pores.Il restait 1.500 betes a cornes invendues d hier.Arrivages: 80 veaux; 250 porcs et 350 moutons et agneaux.Les veaux d\u2019un an engraissés ont rapporte 510,50 et $11.50, les bonnes vaches de boucherie cotaient $7.75 et $8.25 et les vaches pour la visnde à conserves cotaient $3 et $6.50.Les veaux de lait de choix se sont vendus à $14.50 et $15.50 et 300 bêtes à curnes:; Les prix des bestiaux se sont | maintenus stables.Arrivages: 11 ! bêtes à cornes; 48 veaux; 126 porcs Poulettes nu init, clusse A, 3) et 32: volailles fraîches, 20L,-265; dinduns, 32 et 33; carnard de Brome, 29; Domestique, 28.Beurre ! \u2018et 220 moutons et agneaux.{Beurre du Québec.au comptant, Il n'y avait pas assez de bêtes oct, 354, ; nov, 36; déc.36% ; janv, 37!g ; fév.3%; mars, 3K.\"a cornes en vente pour faire un Oeufs | marché.' Les veaux de lait unt rapporté ATOS NS ou i$11 et $15.Les veaux abreuvés A-poulettes 45-46 jcolaient $9 et $11 et les veaux | 8 - re : d'herbe.la plupart $8.50 ct $9.i Les grains ! Les agneaux de qualités bonne \u2018Blé nord no 1 1.07 \u201cou moyenne cotaient $11.50.Deux Blé nord no 2 1.04 , chargements se sont vendus à $11.-| fvoing Ne, 1 75.Les bêliers cotaient $1 de Farine \u2018moins par cent livres et les bêtes tarine de blé av printemps: lére marque .\u2026 .de dernière qualité S2 par cent li- dème masque les autres catégories se sont ven-! vres.Les moutous ont rapporté $5| Boulanger 2 dues jusqu'à $9.50.les veaux el 58.l'arine de blé d'hiver: d'herbe se sont transigés à $8.50, Les pores cotaient $16.35 pour, fe wagon) 4.50 et $9.les B-1 abattus, tandis que la ca-; En lots mixtes = 5.00 Les agneaux se sont vendus a | tégorie \u201cA\u201d a rapporté S1 de plus, $12 et les béliers $11.tans se sont vendus à $4 et 39.sur les hors-poids.Les truies ont | Les porcs avaient fermé au para- ,'apyerté Sil.75 et $12 pesées vi- plus l'impôt de T(> par baril.farine de maïs blane.par cils vant a $16.35 et $16.50 abattus.Erection d\u2019une Croix de chemin à Chute Blondeau CHUTE A BLONDEAU (Ont), le 28.\u2014(D.N.C.)\u2014Le benediction d'une croix de chemin a eu lieu récemment chez M.Laurent Le- Rault.C\u2019est la première cérémonie de ce genre à Chute à Blondeau.La croix avait été préparée et plantée par M.Legault lui-même, sur sa propriété qui est la terre paternelle.M.curé, prononça un magnifique sermon.De nombreux paroissiens assistaient.Le chant était exécuté par la chorale.NOTES LOCALES M.et Mme F, Levac et leur héhe.Lar- traine, de St-Bernerdin, prenaient le d.- ner chez M.et Mme I.Leguult.récemment.M.Lionel Desjardins de Montréal, a passé la fni de semaine chez se.puvent- M.Jean \u2018Tittiey, de la Ms 2 et de passage dans au famille M.et Mme Chabat sont allés rendre vi.nite A M.et Mme Carriere & Dalkeith.Manque-t-on de travail dans les \u2018 mines de nickel?M.Pat Conroy, secrétaire-tréso- rier du congrès canadier du travail, a fait la déclaration suivante: \u2018Nous avons reçu un certain nombre de plaintes de la part d'ouvriers qui ont- quitté Kirk- land-Lake pour se rendre à Sud- bury, et rendus là, on leur a déclaré qu\u2019il n\u2019y avait pas d'ouvrage pour eux.Ces hommes avaient leur brevet attestant leur expérience dans Te travail des mines.On est en droit de croire qu'ils avaient été envoyés a Sudbury sur l'invita- tien du Service national seicctif dans le but de combler les vides de la main-d'oeuvre dans les mines de nickel.\u201cIL paraît évident qu'il y a quelque chose qui fonctionne mal.Ou bien il y a manque de main-d'oeuvre dans les mines de nickei ou i! ny en a pas: si oui, pourquoi les hommes qui vien- pent de Kirkland Lake chément- ?Le Service national selectif nous à informé qu'il était neutre en ce qui regarde le travail et les conditions du travail, mais ce que | nous aimerions à savoir c'est la | raison pour laquelle quelques of- : ficiers qui s'occupent des mines se sont montrés si peu à leur devoir.Mais enfin.envers qui le Service national sélectif est-il neutre ® Nous avons écrit à dif.: férentes reprises au Service au sujet des protestations que nous avons recues de la part de ceux qui ont été congédiés ou refusés méme a cause de leut adhesion a quelque union.Mais toute cette correspondance a abouti a de satisfaisant.\u201d Bingo des Lions Une nouvelle partie de bingo organisée par le Club des Lions auia lieu vendredi soir à l'Auditorium à 8 h 30.Ce sont les tem: mes auxiliaires, cette fois.qui sont en charge de cette organisa- thon et les recettes permettront a ces femmes de poursuivre ieur veuvre de bienfaisance en temps de guerre.Il y aura plus de $1.000 de prix en marchandises et articl»s de toutes sortes.l'abbé E.Ptouffe, rien .Les mou- tandis que l'escompte a été déduit Livraisons faites en wagons .7.60 En lots mixtes _ __ _ \u2014.19 Son \u2026 _\u2026.\u2014 = 29,25 Gru rouge orme re rere 80,25 vantes.Gro blane __\u2026\u2014\u2014 00 \u2014 w= 3828 \u201csuce de 80 la taxe 3.20.3.25 Farine d'avoine en livres livraison faite, de vente comprise\u2019 Foin en balles | Pa.de changements de p''a | Vivants abattus, Chatham, $11 60.| Aoattus, Branford, $15.85.Cha- tham, $16.75: Hamilton, $16.25, | $15.75; Toronto, $1¢.35; Hull, $15.65; London, $1.10: Peterbo ! rough, $15.75, Stratford, $15.75; ! Barrie, $16.20.Oeufs et beurre È M.R.A.STAPELLS, vice-prési-| TORONTO, te 17 \u2014 Les prix dent de J.-J.Gibbons Ltd, qui a des oeufs et du beurre au comp \u2018été élu président de l'Association tant é.aient les suivants aujour des parcs nationaux et réélu pour | d'hui oev£s du gros au détail, clas la 9iéme fois président de l'Asso-' se A-gros, 49%; A-moyen, | ciation canadienne des automobi- A-Poulette, 48'z: B, 48'z: C, 43.listes.Les vendeurs ruraux ont vendu leurs oeufs aux prix suivarts: A, 49%, A-moyen, 49, A-poulette 48, B.474, C, 39-40.Beurre première qualité en tinette, 35%; seconde qualité en tinette, 333%.34%.(Cornwall à dépassé son objectif _ CORNWALL, le 28 \u2014 (P.C)\u2014 La ville de Cornwall a dépassé son objectif de -600.000 pour le 3e Emprunt de la Victoire.En effet on a non seulement atteint l'objectif mais on la même dc: passé dans la journée d'hier par le joli surplus de -150.000, a annoncé le comité du quartier géné hr local.Le total actuel des souscriptions \u2018n'a pas encore été rendu public mais, d'autre part, le comité ajou te que la réalisation de l'objectif en 7 jours est dû, tout particulie- rement, à l'enthousiasme des où vriers industriels de la ville de Cornwall.Fruits et légumes TORONTO, le 17.Prix du gros des fiuits et des légumes tels que fournis par White & To.Lomestiques - Toma'es locales, le panier de 11 pintes, 50-$1.00: radis, 25c la douz.: laitue, $1.50-2.00; persil, 6 pintes 2ñc, évinards.40 et 50c: févse a beurre, $1.00-81.25; vertes, $1.00-$1.25: betteraves, douz., 15c; co icomures 11 pintes, 75-90c; boites de «ceri de à à 5 duu- zaines, \u20185c-+1.00; prunes, paniers de 6 pintes, 6/-75¢; choux-fleurs, $1.25-$1.30; panier de raisins bleus, 30c, verts, 32-35; boite de pommes Mcintosh, 2.15-2-25.Importés \u2014 Ora ges Valencia de Californie.$8-$9: Pamplemousses de Caïiifornie, $7.25-57.5C; citrons de toutes grosseurs.de Californie, $7.00-$7.50* ignames de Californie, $3.15-$3.25; poires de Californie, $5.50-$6.00: patates.S2.60- Kapuskasing (Ont.) $2.75: canneberge, boite de 22 lvs, $5.00.RAPUSKASING um.ie 28, \u2014- ! DY NLC M.ct Mme Wilfrid Hachez : ainoncent la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Marguerite- | Denise.Parrain, Aleide Hachez: marrai- jne Marguerite Huchezs, frère et soeur de l'enfant.| M.e Mme Marshall Umphress annon- {cent la naissance d'un fils, baptisé :»us les prénoms de Joseph-Nelson-Herbert.| Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Hotte, grands-parents de l'enfant.| M.et Mme J-Samuel Desrochers an- nencent la naissance d'une fille.baptisée \u2014 Laine et peaux Prix du gros des peaux: peaux salées, 50 livres et au-dessous, .11: au-dessus de 50 livres, .09!:.taureaux, plus de 60 livres, .08 peaux vertes, un sou de moins la livre.Peau de cheval, 450 et 4.75; les peaux de veau de la cam pagne, 1.06, peaux de veau des sous les prenoms de Marie-Jeanne-Ida.i ; ! \u2019 Parrain: Ernest Saint-Louis: marraine: villes, AT; veaux d'herbe > a Marie-Rose Oucllette.tante de l'enfant.CAMPpagne, 14; veaux d'herbe des |! Le Dr et Mme Maurice Dupont sont de villes, 15.revur de leur voyage de noces.Ils ont \u2014\u2014\u2014\u2014 visite Ottawa.Montréal et Grand Mare.Mile Gilberte Labrosse et revenue d'un vovag.à Torentr Ottawa et Mont-Laurier, Mme FO Millejour partira avec ses enfants la semaine prochaine pour Welland, \u2018 vu elle va renind-e son épaux.M.Erneet Comeau ett parti cette ne- | maine pour Toronte afin d'y commencer {son service militaire.{ Mile Jiséphine Hnas.de Kirkland-Lake, n° rends viste récemment A sa eur, : Mile Jeannette Ha: LIGNE CONFORTABLE \u2014 Dans notre ville ce n'est pas comme à Montréal.nous avons un service de tramways réellement confortable.\u2014J'ai de la misère a croire ça.M, Rosaire Pouliot est parti pour Toe conte.M Jenn-Jac-ues Martin est allé demeurer a Montreal, | M ct Mme Norman Stenabough annon- fo fe naissance d'une fille baptisée sous ; i | tenez, il m'arrive parfois d'avoir une \u2018\u2018strap\u201d a mo! tout seul.cousine de l'enfant.Purteus«, Mme Ca- Uxte Grenier, tante de l'enfan: Mme A.Gabilot est de retour de Val- d'Or © sa soeur, Mme Adeiard Thér:nult M.Françuis (iceselin est revenu samedi d'une tournée d'inapection des fermes de démonatration dans Abitibi, Mme L-A.Dupont est partic samed pour Ottawa, Montréal et Grand Mére.Mllc Mary Stephenson, du C.A.RC.\u2026.de fer prenims de Maric-Edmée-Hélens.Pare rain et marraine: Edouard et Fdmée Ré «herd, cncle et tante de l'enfant.i M.et Mme Gerard Godard annoncent In raissan-e d'un fils haptise | rrenome de Gorard-Régent.marraine.M.et Mme Eugène Ouimet.| M.et Mm: Ange-Aibert Levert annon.! | cent la naissance d'une fille.baptisee sous | \u2018Cen prrnome de MarieJearnettr.Prrrain - seus en Parrain et [et marraine M.et Mme Herbert Barry j oncle vt tante de l'enfant.represents par sa famille Me Mie Adrien Albert ' Mme Ludger Forget, de Opasatika, M.et Mme Arsène (rentrer annoncent ; évait de parsate en ville lundi.a naissance d'on file baptisé sous les prés Le suléat Wilfrid Leblanc, de Petawawa, | noma de dusenhalrar du l'arrain el mare! parse quelques \u2018tours de conge cher ses brain, Gilles «0 Ulanche Grenier, frère et | pirents, M.et Mme Adricn Leblanc.LA : No 2, la tonne 12.00 | \u2018à Montréal.port compris.) | Paille d'avoine 8.00 | Pommes de terre Québec, nouv., 75 lvs 1.265-1.35 EN.-Brunswiek .1.35-1.4 |r du P.-E.1.55-1.45 Toronto .Porcs | TORONTO le 17.\u2014 (PC) \u2014 49; \u2014C'est comme je vous le dis; elle est alice mux funersilies de | Jarvis, passe quelques cours dr congs duns | + der de l\u2018armée a eu aussi Fête des Acadiens \u2018en l'honneur de S.E.Mgr Robichaud QUEBEC, Que.le 28.\u2014(D.N, C.)\u2014 Hier soir, les acadiens de Québec sc réunissaient a la salle paroissiale du Saint-Coeur-de-Ma- rie pour saluer S.Exc.Mgr Robi- chaud, archevêque de Moncton.Parmi eux se trouvaient un bon nombre de prêtres acadiens, d\u2019étudiants acadiens à l\u2019Université Laval et un beau groupe d'amis.Le R.P.Lamontagne, curé de Saint-Coeur-de-Marie, souhaita la bienvenue au distingué visiteur et fit remarquer, cntre autres, que si le choix de Mgr Robichaud, comme archevêque de Moncton, avait réjouie, d\u2019une manière spéciale, les Eudistes qui étaient heureux de compter Son Excellence comme un de leurs anciens les plus di gnes et les plus distingués.Ensuite.M.J.-A.Harnois, président de la Société de l'Assompton, section de Québec, présenta à Son Execllence, les hommages des acadiens résidant en notre ville.Son Excellence, salué de nouveau, par des annlaudissements ! prit ensuite la parole.Elle évoqua la mémoire des deux grands évê- 9;ques acadiens: Mgr Chiasson, et son prédécesseur.Mgr Mélançon.Ils ont beaucoun fait, mais il nous reste encore une rude tâche à accomplir.Mais notre fidélité à Marie, notre patronne, notre mère, nous sera toujours un gage précieux pour l'avenir.Ce sera par elle.que l'Acadie grandira et deviendra prospère.Son Excellence fit remarquer le grand travail accompli par Mgr Chiasson, travail tron méconnu,a cavoir, qu'à lui, revient l'honneur d\u2019avoir formé les deux premiers arche\u2018êques de l'Acadie, autrefois ses vicaires-gé- néraux.\u2014\u2014_ wee Latulipe (Qué.) i Prent - Nolet LATULIPE, (Qué.), le 28.\u2014(D.| N.C.)\u2014 M.l\u2019abbe Laurendeau a | béni récemment le mariage de M.Fernand Parent à Mlle Emilienne Nolet.Après la cérémonie.on servit le diner chez M.Albert Parent.| père du marie.Les nouveaux époux recurent de nombreux cadeaux.Après la réception, ils par- de la mariée à St-Philémon-de Bel- lechasse.sé un congé de deux semaine dans sa famille 11 est reprti le 23 pour le camp d'entraînement de Sorel.Le vétéran Ju:.dre visite a sa famille, nière M.Henri Moreau, gouvernement, est de passage parents et amis.| M.«t Mme Ovide Beaulieu annoncent la naissance d'un fils.Parrain et mar- reine, M.et Mme Jean-Paul freton, oncle et tente de l'enfant.la semaine der- employé du chez ses M.et Mm- Omer Légare.de Ga:irsmor.étaient de passsre ici dimanv-he dernier.| M.et Mme louise Paquin, de Gairnemer.sont rendo visite à M.ce Mme Thérde Deschaine.Moose-Creek, Ont.MOOSE-CREEFK DNC Mme Belle et Mlle Marie.\u2018Ont.ik Paul Besudry., de Montréal, ont pa:sé quel.| et Mme I ques jours en visite chez MA.Beaudry.M.et Mme Roland Richer, de \u2018 assel- man, Ont, ent rendu visite à des parents et amis dimanche dernier.La famille Ernest Charbonneau etait de passage chez M.Henri Guertin, de St.Alberi, dernièrement.M.et Mme Raphaëéi Villeneuve étaient en visite chez des parents de Curnwall, dimanche dernier.Mlle Réjeanne Bazinet, étudiante au coude Casselman, a passé une fin de semaine chez ses parents.M, «et Mme Prevost et leur famille étaient en promenade chez des parents à Alexandria et Appie-Hill.jeudi dernier.M.et Mme Sylvio Sabourin et leurs ; enfants.d'Ottawe.ont passé quelques jours chez leurs parents.Marcel Beauchamp.du C.A.RC.et juc- kie Doyle.visitent ac:ueilement leurs nombreux parents et amis.Les éleves de- écoles donneront cert, le 6 novembre prochain.à ! paroiseiale.Tous sont pries d'; Lefaivre, Ont.LEFAIVRE (Or), le 25 - D NC 1\u2014 IM.et Mme Alphonse Déay sont partis pour Montréal, dimanche, après avoir passé quelques jours ches leurs nombreux parents, M.et Mme Horare D'Aoust et M.Alphonse Prégent.de Mantrerl.étaient chez M Alfred Pregent.dimanche dernic-.i M.st Mme Edouard Ménard, de Mont- réai.rendrient visite à parents.ces jours derniers.M.Ma-cei Prégont, alité pendant quelque temps, ct Maintenant rétabli.M.et Mme Osias Lalonde, de L'O-i- (ÆNa}, visitaient leur parents, dimanche.M.et Mme Daimo Prigent MM.AN- pe et Roger Pregent ont prw 12 diner chez M, Alfred Frigent dimanche der nier.Mile Jeanne Frarpier.gme, 4 I'HA un cone.ia salle vitr Général d'Ovawa.tait .n visite chee M.A=thur Chartornea.dern.ére.ment.| M.et Mme Ferdinand Lacombe, M.« i Mme Aurdle Poirier.ct leur bébé Denis, \u201cRt pric ce souper \u201cLez M.Pririer 4'Aj.i fred.vencdredi dernier.DOUZE PERSONNES ont perdu la vie lorsqu\u2018un avion de transport américain se brisa sur le talus du mont San Jacinto, près de Palm Springs, en Californie.Un bombar- réjoui le jeuple acadien, il avait] | j i PC i .fa 9 A Sy &.w le méme sort.Remise du poignard Exode en masse du commando au des Japonais 1-col.Normandin \u2018en Californie J ; Son honneur le maire Raymond i Brunet, de Hull, a remis à midi! .; : Ce \u20ac * SAN-FRANCISCO, le 28 \u2014 (P.aujourd'hui le poignard de com- x; Dans un mouvement sans - - | , : ; ! mando au lieutenant colon! Ai précédent dans l'histoire des Etats- {bataillon du Régiment de Hull (ré- | ;serve) au cours d\u2019une brève céré- japonaise ont été transférées par | ; une breve | l'armée des régions militaires stra- : imonie qui a eu lieu à l'Hôtel de tégiques de la côte occidentale.| iVille en présence du major| J'armée fait aujourd'hui un som- Edouard Belleau ei du lieutenant \u2018maire de ses opérations pour une Wilfrid D'Amour, adjutant du Ré- période de huit mois pendant la- \u2018giment de Hull, de MM.Robert\u2019 quelle l'exode s'est accompli.Ja- Fortier et E-W.Turner, organisa-\u2018 mais auparavant la nécessité mili- teurs du troisième emprunt de la' taire n\u2019a dicté un tel programme, victoire a Hull ; ! dit le rapport.| La ville de Hull a dépassé de: L'ordre d'exclusion des régions $25.000 son obiectif de $925./00 militaires stratégiques affecte tous | | Hitler réclame tous les navires des ports français LONDRES, le 27 \u2014 «PA >) \u2014j Hitler a lancé un ultimatum au chef du gouvernement de Vichy, ! Pierre Laval, demandant que tous les navires marchands français | ou étrangers qui se trouvent dans des ports français se rendent.\u2019 C'est ce qu\u2019a déclaré la BBC au' cours d'une émission spéciale à; l'Allemagne.Ï C'est donc à dire que 33 navi-| res grecs, norvegiens et danois\u2019 représentant un total de 117.000\u2018 tonneaux tomberaient sous le coup | de cet ordre l'Italie d'autre, part, réclame 13 de ces navires, ! à peu près 36.000 tonneaux du! tonnage total.i Pierre Laval fait forte pression à ce sujet en raison des 24! navires de l'Axe qui ont été cou- | lés par des sous-marins britanni-! ques depuis le début du mois) d'octobre.On a tout d'abord anoncé que; ces informations avait été four-| nies par le quartier général français mais la France combattanie .a nier cette nouvelle.Aucun au-' tre détail n'a été donné.+ Funérailles des | 16 victimes de | l'accident de Dorval | | \u2014_\u2014\u2014\u2014 + MONTREAL, Qué, le 28, (D.N.C.) \u2014 Le capitaine de groupe Adélard Raymond, commandant du dépôt de l'effectif No 5., à Lachine, a annoncé hier soir que les servi- : ces funèbres des victimes du dé- auront lieu demain.Trois d'entre | elles recevront tous les honneurs militaires à l\u2019église Saint-Patrice, | ;à 8 heures.C'est le lieutenant de recieur de l\u2019école supérieure i section C.J.Fitzgerald, aumônier | Maisonneuve, et la plupart des di- catholique au Dépôt de Lachine, qui chantera le service assisté du | lieutenant de section J.-A.Richard.! Les autres victimes auront leurs funérailles à la Christ Church ca-! thedral, demain après-midi.| L'aumônier protestant du dé- | et elle s'attend à atteindre le mil hon d'ici demain.Elle est la pre- | mière ville du Québec et !a troi-! \u2018sième du Canada a atteindre son.objectif.Le poignard de commanda sera | les Japonais, ceux nés aux Etats- Unis aussi bien que ceux nés au Japon.Tous ces Japonais sont maintenant dans dix centres de l'intérieur.Ils ont leurs propres quartiers, i pot, le lieutenant de section W.B.' | Jenning, officiera, assisté du lieu- | | tenant de section E.-H.Riggs.Des: | représentants du quartier-général | \u201cde la 3ième région d'entrainement \u2018 aérien et du service trans-atlanti- tirent en voyage chez les parents Le lance-caporal Adren Moreau a vax.| Gilbert est venus ren- M.et Mme Lucien Marcotte annoncent la naissance d'un d'un fil- Parrain et, marraine.M.e Mme Laurent Gingra.oncle et tant de l'enfunit.leurr nombreux envoyé au Régiment de Hulll can-jleurs hôpitaux, leurs endroits de 'tonné sur la cote du Pacifique.| récréation et leurs conseils admi- | ! \u2014\u2014 > nistratifs.Ils sont logés, nourris et | , .| reçoivent des Secours médicaux | is is, et de ceux qui, Réduction possible zm, iris oi de, plus ceux at | ° i $19 par me pour les profession: ' nels, de $16 pour les hommes et de la construction: } oo, ( maritime en Can.vaNcouvE=.ke 26 \u2014 vc) DEUX SOUS se \u2014 M.Alex McAuclane, Vera.) .rencontrent apres y tawa à l'effet que des restrictions, 43 dns d absence sur les chantiers maritimes d'ici; \u2014\u2014\u2014 étaient à l'étude dues à la rareté | ra\" : i Fortin, de Th nville, et Mme de EEE ru réglée, production | William Woodin, d'Inkster, Michi- ce cas il n'y aurait pas nécessité gan, deux soeurs, ont été réunies ritimes au commencement de cet-' elle était enfant et ce n'est que ré; te année, en dépit des objections 'cemment qu'elle apprit sa vrale ; de plusieurs unions ouvrières af- identité, Mme Woodin, qui avait : les femmes d\u2019expérience et de $12 | dent du Congrès canadien du Tra- | probable de quelques matériaux et ; THOMPSONVILLE, Connecticut, d'imposer les sept \u2018ours.| ici aujourd\u2019hui.grâce à un prêtre | \"cing ans a la mort de ses parents, pour les non expérimentés, | vail.a dit à une \u2018éunion du Conseil du Trasail de Vancouver, hier : sir, , que \u2018des rumeurs émanent d\u2019Ot-; : \" : \u2014 ès avoir été sé- | \u2019 acteurs\u201d.[le 28, (P.A.J Après avoir \u20ac ¢ Sela \u2018est vrai\u201d, a-t-il dit, \u201cla | parés il y a 43 ans, alors que leurs \u2018 |e des sept jours successifs parents moururent, Mme Théodore | La semaire de sept jours a été, de Moncton, N.-B., qui retraça la mise en vigueur en Colombie ca-' généalogie de leur famille.| nadienne pour les chantiers ma- Mme Fortin fut adoptée quand | ; fectées.ans ee \"fut élevée par ses grands-parents.: - A | Désireuse d'en apprendre davan- : Wolf Lake (Qué.) tage au sujet de son identité, Mme ; .tn _ Fortin écrivit a Sackville, N.-B., où LF LAKE (Qué.le 25.\u2014 DN.- er me Pierre ane passe auel- | demeuraient ses parents.Sa lettre ques temye à Hull chez M.«t Mme om | fut envoyée à Moncton,*où un prê- Mayer pour visiter ao npetit æarçon Zé-' ; i nts ' phirin qui est à l'hôpital du Sacré-Creur à tre lui donna des renseigneme -sur sa soeur.| Hull : M, et Mme Hubert Jolicoeur était de 2 mm i pas;age a Hiil samedi soir a l'acecazion | Cu mariage de !-ur nièce, Mlle Thérèse .Jolicouer avre M.Rolend Marcoux de! Hull.M.et Mme Hubert Joiicoeur ont vi- d i garie se sité dimanche, M.et Mme Edouard Joli | coeur ain-i vue M.et Mme A.Brunette.; tous de Huil.i M.Zéphirin «+ Eemery Mayer qui tre- ; vaillent à Ottawa parsent quelques Jours | dans leur famille M.et Mme Pierre Mayer.Mme Pierre Beausoleil ainsi que M.et Mme Omer Mayer, de Hull ont visité dimanche.M.+t Mme Conrad Jolicoeur, de pté allemand du côté allemazd \u2014 Eastview, Ont.| .Mrrdi matin.le 27 octobre, eut lieu en | BERLIN, (Radio allemande) le \u201cl'égellre St-François d'Assise.le mariare 28, (P.A.) \u2014 Une dépêche de la.,de M Thomas McKenny, fila de M, et t de Sofia dit que le Mme J.McKenny avec Mlle Marucrite | DNB venan À BE ses.O'Henrn.fille de M.ct Mme O'Hearn, Foi Boris a ouvert une 3 tous de Wolf Lake Québec n rai | sion du parlement bulgare aujour- M.et Mme Omer Brausolell ont f2lt d'hui par un discours du trône dé : Oy Huli \u20ac jours dernier.Vs p .; ne A at Mois Omer May : clarant que la Bulgarie voulait co-, | opérer avec les puissances de l\u2019Axe : range de nouveau ent visite M.ot Mme Omer Muver ainsi que Zéphirin Beausoleil A l'hôpital du Sa- \" cré-\"ceur.Ly: ; ) : LM.Domina Beausoleil a fait un voyage dans la réalisation d'un nouvel or ; à Montréal ces jours derniers o il a vi- : dre européen.sité Mme François Labelle de Calumet, ! \u2014 ! : Qué.! Cinq morts et | neuf blessés, + testi LONDRES, le 28 \u2014 (PC) \u2014, St-Albert.Ont.ST-ALBERT.(Ont ).le 28 \u2014 (D.NC) Samedi, le 2% octobre! \\ dernier.M.Lucien Boudrias épousait Mlle Annette Racine d'Em- brun.Quatre soldats et un membre du | | Il y eut réception chez M.Wil-| service territorial auxiliaire fé- frid Boudrias, père du marié.minin ont trouvé la mort et neuf On annonce le prochain maria-, autres soidats ont été blessés \u201cge de Mlle Fernande Quesnel.dans une explosion inexplicable nel de cette paroisse.à M.Bruno cupaient des militaires près de: | Benoit, fils de M.et Mme Théo- Billericay.Essex.; \u2018phile Benoit.de Crysler.mt M.et Mme Roland Bourgeois, : > sont de retour de leur voyage * Deux écoles | fermées a Hull :noces à Montréa!.M.et Mme Alfred Régnier ainsi que M.Pascal Meloche, d'Ot- Deux écoles de Hull viennent d'être fermées jusqu'au neuf novembre par ordre du Dr F.La: tawa ont assisté au mariage Boudrias-Razine.M.et Mme Emiie Burelle étaient ; l de passage à Ottawa.dimanche! devmer Alice Lalonde et Claire brecque.directeur de l'Unité Sani- | , Guertin, de l'Ecole Normale | d'Ottawa étaient en visite dans leur famille, réremment.les élèves.I! s'agit des écoles Car-: ; Kazy, \u2018un dossier.| que de la R.A.F.assisteront aux; No.5 sera présente ainsi qu'une garde d'honneur du même centre du C.A.R.C.sous le commandement lu dieutenant de section J.-A.Langlois.Voici la liste des C.AR.C.: L'aviateur-chef Malone, Bernard- Edward, fils de M.Edward Malone, 26 avenue Wilson, Kirkland-Lake, Ontario; l\u2019aviateur-chef Peebles, Vincent-Ford, fils de M.L.-M.Pee- bles, Fairview, Halifax, le caporal Michael-James.époux de Mme M.-J.Kazy.Sydney Road Reserve, N.-E.; l'aviateur-chef Abbott, Dougias-Arthur.époux de Mme D.- A.Abbott, 104A rue Bloor, Toronto; l'aviateur-chef Tennant, Phillip- John, fils de M.V.-J.Tennant, Mallorytown, Ontario; l'aviateur- chef Sparkes, Leslie-Bernan, fils de Mme W.J.Sparkes, Vernon, C.-B.; l'aviateur-chef Campbell, Keith -Dooks, fils de M.John Campbell, Clarksburg.Ontario; l'avia- du i victimes 1 teur-chef Danielson, Wesley-Bruce.fils de Mme Harry Danielson, 72 Dovercourt Road, Toronto; l'avia- teur-chef Carr, John-Franklin, époux de Mme J-F.Carr, 4450! avenue Western, Montréal; et le ca.| porai Christophersom, Clifford-Tho- | ralf, époux de Mme C.-T.Christo- | phersom, Birch-Hilis, Sask.J | En correctionnelle | J.Beverley Brown, de 50 Pine- hurst, opérateur d'un relais d\u2019essen- : ce Sunoco, coin Kent et Somerset, a! nié sa culpabilité sous l'accusation | | d'avoir enfreint les règlements con- | cernant le rationnement de l'es sence À une heure où il y a beaucoup d'activité dans un relais d'es- \u2018 sence, il a accepté des coupons dé- ; tachés d'un livret de rationnement ; alors qu'il aurait dû les détacher lui-même.Il a omis de voir si le numéro du livret correspondait a celui des plaques de l'automobile.L'accusé a été condamné a $10 d'a- | mende plus les frais.| Gordon Page, accusé d'avcir, obtenu de l'argent à six reprises, , de différentes banques.sous de : fausses représentations, a été condamné ce matin en correctionnelle par le magistrat Glenn-E.Strike à passer 15 mois à l'école de réfor- ; me d'Ontario.L'accusé avait déjà | accusée d'avoir dit la bonne aventure en lisant dans les mains et en ! faisant payer pour una telle affaire.& été condamnée à $10 d'amende ! plus les frais.( Circulation | William McElroy, de la Pointe- , Gatineau, a oublié que les freins de \u2018 son automobile étaient défectueux, ! et il a dû verser $15 et les frais.Pour vitesse excessive.David S.' Lula Dimitra, 261, rue Dalhousie.| | assister.fille de M.et Mme Armand Ques- aujourd'hui dans une salle qu'oc-: Sheperd.1, Beverley, a payé $15 d'amende.Sheila Stewart, 388, | Frank, et Joseph E.Stimson, R.R.No 1, à Westboro, unt omis de faire un arrêt et ont payé $4 et les frais.} Pour stationnement illégal, Stan ; ley Green.395, rue Chapel; Regi! naid Gee, 167, avenue Huron; Cla- : rence Fentiman, 29, avenue Clarendon; Reginald Bennett, 24, rue Union, Thomas Anderson, 21, Tor- rington Place: Clément Aubin, 29, rue Daihousie; John Dexeter, R., Taylor, 329, rue Bell; Frédéric MÉDAILLES À DEUX FRÈRES ÉDUCATEURS LAVAL DES RAPIDES, \u2014 DImanche après midi avait leu au Mont de Lasalle, Laval-des-Rapides, la collation des diplômes pour les Normaliens.A cette occasion le département de l'Instruction publique remettait deux decorations a deux frères de cette Congrégation.Mgr Conrad Chaumont.evéque auxiliaire de Montreal, présidait cette fete intime de l'education.Etaient aussi présents: M.J.-P.Labarre, Inspecteur géneral des Ecoles Normales: M.l'abbé Louis Borrel, aumônier de l'Institution; les frères Nivard-Anselme, Visiteur provincial: Macarius-Léo.di- \u2018 recteur de l'Institut Pédagogique; Alphonse, directeur du Mont-Saint- Louis; Marie-Andre, directeur des R.F.Nivard-Anselme Unis, 110.539 personnes d'origine Sastre aérien de la Côte-de-Liesse ' études Stephen of Mary principal de l'Ecole Normale; Lucius, directeur du Noviciat: Octave-Léo.directeur du Juvénat: Omer of Mary, di- de recteurs des écoles de Montréal dirigées par les Frères des Ecoles chrétiennes.Le personnel de la ; maison, normaliens, novices, juve- nistes et anciens, prenaient aussi part à la fête.L'adresse souligna la présence de deux membres accrédités du Conseil de l'Instruction publique à cette fête iniime d'éducateurs.Elle remercia Mgr Chaumont et fé licita l'inspecteur général, M.J.P.Labarre.pour sa récente promotion au rang de Chevalier du Saint | deux services.La fanfare du dépôt | Sépulcre.La carrière de deux décorés Quarante diplômes, tant Supérieurs que Complémentaires furent présentés.L'inspecteur Labarre fit connaf- tre qu'il apportait au nom du surintendant de l'Instruction publique, i deux décorutions du mérite scolaire, l'une pour le Frére Macarius.Léo.et l'autre pour le Frère Ni- vard-Anseïme.Le Frère Macarius- Léo, docteur en pédagogie et directeur de l'Institut Pédagogique St-Georges, se dévoue à la cause de l'éducation dans la province depuis plus de quarante-cinq ans, I! est l\u2019auteur de nombre de livres de lecture par la méthode phonique, de grammaires françaises, il a éte rédacteur au \u2018Bulletin du TS.E, Jésus\u201d pendant onze ans et a présenté une thèse de doctorat à l'Université de Louvain.Le Frère Nivard-Anselme est le visiteur provincial des Frères des Ecoles chrétiennes pour le district de Montréal.Il se dévoue depuis trente-six ans à la cause de l'éducation.Pendant douze ans il a été directeur des sujets de formation.Puis, il occupa pendant six ans le poste de directeur des études dans sa Congrégation.Sous son influence, les études prirent un nouvel essor.C\u2019est alors que les supérieurs lui confièrent la charge de visiteur provincial à Montréal.Mais c'est surtout dans l'organisation des Scolasticats \u2014 Ecoles normales qu'il s\u2019imposa davantage aux officiers du département de l'Instruction publique.Le Frère Nivard-Anselme travailla activement à l'élaboration des nouveaux programmes des Ecoles normales de garçons.Mgr Chaumont remit le diplôme à ces vaillants de l'éducation en notre Province et l'Inspecteur leur épingla la médaille du 3e degré du mérite scolaire.Ont obtenu leur Brevet d'Ecole normale: les Frères Denis, Romuald.Marcel-John, Hector, Rd- bert, Octave.Isidore, Edouard, Os mond, Bertrand, Georges, Charles, Henri, Roch, Honoré, Georges, Mathieu, Fdmond, Pierre, Philippe, Joseph, Aurèle, Germain, Firmin, Liguori, Neil-Denis, Majorique-An- dré.Polycarpe-André, Martinus Hector, Norbert, Raoul.Félicien, Colomban Clément.Roland, Gé déon, Alphonse, Gabriel et Domi nique.\u2014_\u2014_ ermorrem On offre la somme de $39.830 \u2014 La somme de 338.830 est offerte par la couronne à Rowley S.How per pour la propriété à 469-473, rue Wellington, d'après une information recueillie, hier, à la cour de l'Echiquier.Quoique la propriété ait été expropriée depuis 1938 par la cou ronne, les arrangements viennent seulement d'être terminés.La propriété comprend le terrain et les édifices à l'adresse ci-dessus, le terrain est évalué à $5.600 et les édifices à $9.425.La couronne offre un montant beaucoup plus élevé que la valeur taire du comté de Hull, à cause! C.A.F.Building, rue Lisgar; Noé , annoncée précédemment; la raison d'une épidémie d'oreillons parmii Lévesque, 55, Pinehurst; Donald |est de permettre des affsires qu'on dit \u201cbruyantes'\u2019, le propriétaire di- rière et Cauvin.1000 élèves fré-' Charlebois, 307.rue Notre-Dame à | rige une usine connue sous le nora quentent ces écoles.Dans une Hull: Clara Williams, 168, Maribo- de \u2018Photogelatine Engraving Com M Olhvier St-Jean, MM.Henri & Marcel Gascon.Miles Iuesile.Lsurette et | Georartte Gascon + Mlle Théirese Yelle ont rendu visite à M.Loue Cyr, de Ste.\u2018ons.La fermeture est décretée dans! Stewart A.MacKay-Smith, 118.Cochrane, à Rockcliffe: James Mc- : d'elles, on compte 230 cas d'oreil-| rough; Louis Segall, 205.O'Connor: | pany\u201d.La propriéié est située sur |» côté nord de la rue Wellington, En A .derniè yt .i : + Terre Françoise Charbonness pame | e but d'enrayer ls marche de Lellan, 447, Cooper, ont dû payer immédiatement à l'est de la pro- \u201c quek, em :\u2019ur8 à Mont-cas.\u2018épidémie : $2 et les frais.|prieté \u201cBrading Breweries\u201d.RER 1 oN EE HR R EEA ney; 6, i 2° VE ST ho Lo .ea; A i} pm a à LL, = 4 | D TU, TL f Fo, 44 » fF =, i 6 #1 Pr 7d a A Ç pS Q > «4 0 Cartes Professionnelles >.e Médecins Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart Specislités Chiurgie, Mails die des femmu:, Maladie |: des organes génito-urinaires.| Consultation 2 à 4 b 30 et 748h 30 pm Tél 4-1244 Dr A.DROUIN, 318-319 Edifice | Transportation, 48, rue Ri | | | i deau Spécialités Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Lonsul- tations 2 a Sh et 7à8 pm Tél 30182 Or LL.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité.Chirurgie Consu} tations: 2 à 4 h.et 7 à & h.p.m.Tél 3-703\" Dr E.PERRA,, 192, rue Principale, Hull.Tél 2-6754.cialité: Rayon-X au bureau |: privé.Diagnostic et traite ment.Consultations: * à 4 | -h.p.m.et de 7 à 8 h.ç.m.Dr J-M.RAVARY Yeux, oreilles et gorge.433, rue Rideau.Tél.3-8252 Dr DAMIEN ST-PIERRE.Mé decine gé.éralc.Physiothéra \u201c pile.Conciltation sur rendez vous.369 Dalhousie Ottawa.Tél.34101.Dr R.-E.VALEN, 165, ave tau- rier est.>pécialité Chirur- gis exc:usivement.Consulta tions: 1 à 3 h.pm.et eur rendez-vous Tél.40337 Dactylographes se DACTYLOGRAPHES Underwood, portatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstriites.Aussi machines a additiopner Sun strand.Underwood, Eliott, Fi sher, Limited.203, rue Queen, 2-3531.59 DACTYLOGRAPHES Underwood à louer.Aubaines en Underwoods refaits et remis à neuf.Répa rations et fournitures: W.B.Dymond, 24, Union.Eastview, 3-6412.tm em mr tr Fumigateurs, exterminateurs \u201cDERAT\u201d, tue rats et souris, 50c, inoffensif pour l'homme, animaux, volailles.Vent.par Faton \u2014 Tarmblyn \u2014 Simpson \u2014 Pharmacies et quincailleries locales ou Derpo Products, Toronto.J.LADELPHA, D.5.C.Spécialiste pour toutes les maladies des pieds 100, rue Metcalfe \u2014 Tél: 2-9881 Faites laver vos vifrines el vos chassis par des personnes expérimentées Star Window Cleaners P.C.GLEESON rue Dalhousie.Tél: 3-6919 TOITS REPARES Nous réparons les toits et 178, Ottawa LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 28 OCTOBRE 1942 PPS Eu es Dix-sept échanger vendre ou Pour louer Le page des aubaines ANNONCES CLASSÉES Les résultats ne se feront pac atten dre exécutons les ouvrages en feuilles metalliques J.D.SANDERSON Co.375, rue McLeod \u2014 Tél: 83125 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION l'oitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater \u2014 [él 2-1536 | Pour vos petites annonces, appelez 3-4061, de 830 a m à 5.30 p.m, le samedi jusqu'à mudi pu ae + 2 Décès BELAND.\u2014 A New-York, mardi le 27 octobre 1942, Albert Bé- land, époux de Régina Bouthotte et frère d\u2019Acrien Béland d'Ottawa.Funérailles auront lieu à New-York le 30 octobre.GAUTHIER.\u2014 À sa demeure, 121, rue Wright, lundi le 26 octobre 1942, Emélie Chénier, épouse bien-aimée de Joseph-Ludger Gauthier, à l'âge de 74 ans 7: mois.Funérailles jeudi le 29 courant.Le convoi funèbre partira de l'adrsse susmentionnée, à 7 heures 45, pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-Grâces, Hull, où le service sera chanté à 8 heures.itère Notre-Dame de Hull.2-250 LAGACE.\u2014 Dans un hôpital local, lundi le 26 octobre 1942, Malvina Ferland, épouse bien- aimée de Rosario Lagacé, à l\u2019âge de 45 ans.La dépouille mortelle repose à la maison, 59, rue Provost, Val-Tétreau.Avis des funérailles plus tard.2-250 POIRIER.\u2014 Dans un hôpital local, le mard\u2019 27 octobre 1942, Valmire Poirier, époux bien.aimé de Marie-Anna Butterley, à l'âge de 72 ans.Funérailles le jeudi 29 octobre.Départ des Salons funéraires Racine Ltée 127, Geurges, à 7 h.40, pour se rendre à 1'église Ste-Famille ou le service sera chanté à 8 h.Inhumation au cimetière Notre.Dame\u2018 d'Ottawa.2-250 Remerciements 3 GIROUARD.\u2014 M.Emile Girouard remercie bien .!ncèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort de son épouse, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.3-250 Iu Memoriam 4 BENOIT.\u2014 A la douce mémoire de Mme Joseph Benoît (Ade- laïde Chevrier), décédée le 30 octobre 1941, dont l'absence laisse dans nos coeurs un vide que rien ne peut combler.Notre seule consolation est dans la pensée de son bonheur et dans la sainte espérance de la revoir un jour.Ses enfants et petits- enfants.Le service anniversaire aura lieu samed: à 7 heures 30, à Crysler, Ontario.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.4-251 Et Naissances 7 Kee teri COTE.\u2014 Le constable J-Emile Côté et Mme Côté (Alice Perrier), de Hull, anno, ce a leurs parents et amis la naissance d\u2019un fils, leur 3ème enfant, dont Inhumation au cime- | , On demande 13 | ON DEMANDE 25 pianos en | échange pour mobiliers de salles ; à manger, chambres à coucher, : chesterfields, etc.Cecil Leach\u2019 Co., 712, Somerset-Ouest.5-1888.13-255 Service domestique 20 | t Chambre et pension 36 DANS FAMILLE sans enfants.Bon chez soi, homme ou fille.Pour ler novembre.Ecrire, Case 201, Le Droit, Ottawa, Ont.A vendre 26 AMEUPLEMENT de salle à diner, el.chéne et « 8 morceaux, $35; ttepasseurs A.mstrong, modèle de montre, $37.50; Pianos à bon timbre et en bor état, $49 et $59: 36-IN0.Chesterfields refaits, gros assor- ss em timen:i de housses, $69.\u2014 Cecil EN retour pour ouvrage léger de Leach & Co.714, rue S'merset maison.Adultes.Tél: 4-0882.Est 26-JNO 36-251 SERVANTE GENERALE, parlant | les deux langues.2-8905.i 20-254 SERVANTE générale.S'adresser après 6 h.à 444, Clarence 4-0007.JNO.SERVANTE générale, aide cuisi- niere.$30.Logera ici.273, » Wilbrod.20-250 t SERVANTE, demandée dans petit appartement, demi - journées.Deux dans famille.Case 175, Le Droit.20-250 SERVANTE 35 par .emaine.Soir; ; et dimanches libres.7, Vau- dreuil, Hull.Après 5 heures.20-251 | SERVANTE: générale de préférence de la campagne.Références.Bon salaire.Wrightville.2-8867.20-251 FILLE DE CHAMBRE: référen-| ces, couchera à la maison ou en dehors, $20 par mois, maison privée, pour ménage.S'adresser, ave.Daly, Ottawa, ou bien signaler 3-7254 après 6 heures du soir.20-J.N.O.Appts demandés 23 APPARTEIMEN : 2 ou ?ièces, chauffe.prez Pideau ou envi ron.S\u2019adresse:, case 159, Le Droit, Ottawa.23-JNO APPARTEMENT chauffé si possible près tramway, Hull ou Otta- wa.2.5475.23-J.N.O.A vendre 26 RESTAURANT et LOGIS, meu blés, pour cause de maladie, prix + avantageux, s'adresser a M.Joseph St-Denis, Portage de la Na- : tion, P.Q.; 26-mer-sam : LES PLUS BAS PRIX pour châs- i PORTES ET CHASSIS * sis, moustiquaires, escaliers, armoires, ouvrages usinés de tous genres.Informez-vous de nos prix.M.Zagerman & Co.Ltd.! Chemin Bayview, 8-5204.: 26-Mer.2000 PA:RES de bottines fortes pour ouvrage, prêtes à porter, habits, 1obes, chaussures r\u201cfaites dc toutes descriptions.68, York.26 BOIS FRANC, $3.50; bois mou, $2.50.(Pour llumer), $2.00.135, i Nelson.3-4042.26-251 DUPLICATEUR \u201cstencil\u201d Speed- O-Print.Powls Bros.232, Lau ; rer oues:.26-J.N.0.HORLOGE-POINÇON.S'adresser 98, Georges 26-JNO le baptême aura lieu demain après-midi.1-250 Mariages 9 ra.BRETON.\u2014 M.et Mme J.-N.Breton, d'Ottawa, annonce le mariage de leur fille, Aline, à M.James Stahford, fils de M.et Mme Georges Stanford, de Lynn, Massachusett.Le mariage aura lieu le 12 novembre 1042.Pas de faire part.9-250 re an.| Monuments Toy | CBEZ J.P.LAVRIN, vous trouve | rez le choix de MONUMENTS les mieux finis et 'es moins chers.Bureau, 95, rue Georges, Ottawa.Tèl 4-0417.10-JJNO = Perdu 11 CHAPELET: de perles monté en: argent.3-8750.11-250 On demande à acheter 14 a BIGGS achète o:, argent, diamants, a des prix elevés.193, Sparks, chambre 201, en haut.14 10 : BARDEAUX \u2014Lattes\u2014Planches et bois de charpente.Planches murales, etc.Prix raisonnable.| Boucher Frères, 30, rue St-Jac | ques, Hull.26 AFFILAGE de scles, scies circulaires irappées, ouvrage impeccable garanti Affilage de tous genres de scies Independant | Coal & Lumber Co., Ltd., 8-0495.26-JNO PEINTURE, 32.15 le gallon : PU-NTURES, vernis, émaux, toutes les couleurs.\u201cSbellac\u201d, teintures.M.Cagerman & C-.Ltd.Chemin Bayview, 8-5204 28JNO PATINS A SOJLETTES de mar que américaius \u201cRichardson \u2018 et bottines ds prfessionn2l, $15.S'adresser, 224, Champlain, Hull.26-188 LAVEUSES électriques usagées, seulement 2, Easy Spindry, $75 et $79.Orme Linited, 175, Sparks.J.N.O.RESTAURANT très bien équipé.Loyer payé jusqu'au ler mai.Téléphoner 3-7429.JNO VENTE de bric-à-brac, à 11, Marché By, jeudi à 9 h.lement.3-4552.36-J.N.O.CHAMBRE ou chambre et pension dans famille francaise distinguée.Chambre 708, Hote: Lord Elgin.Tél: 5-3333.36-251 soi.Homme seulement.26-250 ! 36-J.N.O.PIANOS droit sa partir de DANS famille privée.Sans en Tons usage, A PA ; fants.Usage du téléphone.Pianos à queue à partir: ; de $305.Orme Limited.P 175,! Près tramways.236, Champlain.; Sparks.JN J.36-252 SPECIAL: Manteau no.réclame, : Electriciens 43 pour prix de réparage.Vison - == = fait naturel.$6.50.Remodelage | PAUL DAGENAIS, électr.cien, ré- DANS famille privée.Homme seu- | Exposition ; d'art ménager à Wendover | _ \u201c WENDOVER, (Ont), le 28 \u2014 | (D.N.C.) \u2014 M.l'abbé J.Hamelin, jcuré et aumônier paroissial du ; Cercle des Fermières, ainsi qu'une lfoule nombreuse ont assisté der- inièrement à l'exposition annuel- ile du Cercle des Fermières.; Mme Joseph Lacasse, prés:den- , te, souhaita a tous une cordiale CHAMBRE ou chambre e\u2019 pension, pienvenue.Mlle Pauline Gratton! dans famille privée.Bon chez exécuta une pièce de piano.Les.3-4552.| (juges du concours étaient Mine \u201cOscar Allard, présidente du Cer- \u2018cle de Rockland, et Mme Oscar i Leger, presidente du Cercle de | Plantagenet.i Voici la liste des noms de cel (les qui méritèrent des prix pour i leurs beaux travaux: Mmes P.Guibord, J.Lacasse, A.Charle- bois, Rose-Adele Pilon; Mmes P- E Maisonneuve.V.Drouin, .i , 2-5992, ; S15 et plus, Blondeau, 239, Leu | parations de tous genres, 20992.Lacasse, Mme F.Potvin, M.B \"26-lun.-mer.-vend.Lacasse, Mmes B.Villencuve.A.: : \u2014.AURELE DOMPIERRE, entrepre-| Leclair, W.Charlebois, Rita 2 PALETOTS garçons.Taille, 33., Neur électricien, matériaux élec-| Drouin.S'adresser, 11, Laurier, Hull.; triques de tout genre.12, 3t- Milles Anita Larose et R.1.Pi 26-251! Hyacinthe.3-6718.lon jouèrent un duo de piano in- 43-23 avril, 43 titulé \u201cMoonlight Revels\u201d de Karl CAPE et manchon en ALASKA.!' Bon état.3-3381.FERME: \u201810 acres, 75 en culture, instruments aratoires, maison, grange, 2 puits, 2'z milles du! village.S'adresser à Moise 182, Langevin, Hull.| Automobiles él pes PARTIES D\u2019AUTOS, autos usages achetés pour mise en pièces, pneus, batler:es.Baker Bros.3, ru.Juke, Tél.2-7393 61 Chartrand, R.R.No 1, Cache OLDSMOBILE 1934 \u2014 (8)\u2014Bons | 26-251 pneus.Condition facile.FERME, 100 acres, bien bâtie, bien \u2014P010T # 3-0648.=~ clôturée.Aubaine pour prompt | Combustible 63 acheteur.A.Sauvage, Clarence- | Creek.26.252! WILFRID ARVISAIS, bois de corde mélangé, 4\u2019.$9; bois franc Bay, Ontario.Télé- RAMPE d'escalier, meubles de, 315 51*: slab de bois franc, 4\u2019, | cuisine.vêtements.182, St-Ré-' $12.Wilfrid Arvisais, 258, Mai- dempteur, Hull.26-252 sonneuve, 2-8334.PROTEGEZ-VOUS contre le rhu.' me et la grippe en prenant les SLAB bois mou, $7.0) ia corde; tablettes d'huile de foie de mo-j bois mo.coupé au voyage, $2.00; rue et les capsules vitamines \u2018is franc, 3% rieds, slab mois A.B.D.Rawleigh.Alex Defayet- franc, $12.00.L.Arvisais, 273, te, 41, Dalhousie, 2-4061.: rue Maisonneuve, Hull, 2-8584.26-252 63 A vendre ou à louer 27 GROSSE slab, bois mou, 7.00: au voyage couvé, $200 et $3.50; W.A.HARE vend ou loue pompes, compresseurs - air, bouilloires, crics.Excellent opératrur, 3-9301.Ottawa.27-INO rer Maisons à vendre 20 MAISON DOUBLE, rue St-André.bois franc, la corde et voyage, toutes sorte: A.-R.Lévesque, 26, Guertin, Hull, 2-44 J.63 SLAB coupé.mou, $1.50: franc, $2.50; la corde, mou, $6.50 du camion; franc, la corde, $11.00.prés Sussex, idéal pour cham- Oscar Lambert, 243!'2, Maison- breurs.vffie considérée.René La- neuve, Hull.2-6965.lande, 45.rue Rideau, signaler 83-J.ix.0.3-4985.20-JNO Personnel 84 aera MAISON, pres église Notre-Dame, près tramways.4-308\" NOUS nous spécialisons dans les 28-251 carrelages A parquets, lambris de == briques.Fsiimations gratuites.Fropriétés à vendre 30 McAulifte-Grimes, 131, Echo Drive, 5-1427 64 PROPRIETE, 6 milles d'Ottawa, maison 40 x 40 pieds.Fournaise! DANDYLJON KOFFEE \u2014 Pas de air chaud.Garage et autres bâ-/ restrictions 1- rationnement.Re- 63.André.Pour terminer la réunion, on joua une pièce en un acte, \u201cLa Conversion\u201d de J.Loublie.La distribution comprenait Mme Alexina Charlebois, A.Larose, R.-1.Pilon et M.B.Lacasse.M.le: curé félicita chaleureuse- menl les gagnantes de la soirée ainsi que toutes celles qui ont pris | part a cette exposition.Il invita i toutes ses paroissiennes a se join-! dre au nombre déja considerable des Fermiéres, afin de travailler ensemble et de pratiquer davantage l'économie.ee 2.La Féd.des Cercles de fermières en réunion Rigaud mières tenait dans notre ville, le 20 octobre.une réunion initiale.On y remarquait Mgr Sabourin, le R.P.Irénée Gauthier, c.s.v., Mlle \"A.-M.Vaillancourt, directrice des cercles de fermières, Mlle Eveline ménagères, M.J.-A.Leclerc, agronome régional, et MM.les agronomes A.Lafrance, Henry Reid et A.Lafortune.Mme Donat Proulx, , résident de la Fédération, souhaite à tous la plus cordiale bienvenue.M.Leclerc agissant co.nme maitre des cérémonies, expliqua le but de cette journéa d\u2019études.Mlle A.-M.Vaillancourt insista sur la nécessité de l'étude collective.Elle doit suivre l\u2019évolution de notre siècle si elle veut remplir efficacemnet son rôle social et agricole.lisses.Pratique pour 15 appar mèdes Thuna Balsam 368, rue| M I.ê lements, commerce ou club.Fres' Bank.26308 G&IN0 de a Fédération rn leer de \u20ac \u2018a rivière.3-2472.30-250 | \u201cTABLETTES SPLENDOR\", inof- délibérations de la dernière as- \u2014 _ | fensives, efficaces, quantité pour 4 FERMES à vendre ou à échan- deux semaines, $1.00, aux phar- £er, aussi foin.M.Pinard.365.\" maciss Brisson.Bélisle, Desjar- Rideau.30-253 dnis, Ottawa, et Lafo .d, Huil | 64 Mar.A louer 34 POUR prompt soulagement, pro- curez-vous I'\u201cONGUEMT DE LLOYD POUR CORS ET CAL.LOSITES\", ~ontenunt de la ben- zocaine, le ncuveau anesthésique local.50c, aux pharmacies Bris- son, Desjardins, à Ottawa, et: Union, à Huli.64 mr = | CHAMBRE ZT APPARTEMENTS.| S'adresser, 61, \u2018ue Frontenac, Hull.3+JNO CHAMBRE, usage du téléphone.\u2018 S\u2019adresser, 172, Laurier, Hull.34-J.N.0.GRANDE ctambre, usage du télé-| Divers 65 phone.116, Guigues, Ottawa.8 34-250, TOBILIER3 ou toutes