Le droit, 27 juin 1942, samedi 27 juin 1942

[" an = 200000 rp = = ui M i À VERS LA HAUTE MER! Voila ce que signifie l\u2019allure martiale de ces jeunes matelots qui, on le sent, n'ont pas encore tout à fait le pied merin.Celo viendra dans quelque temps, ils viennent de quitter l'école d'entraine- ment naval de Toronto.Envolée fructueuse LAVA or) [4 sf \u2019 a v a ma LA JOYEUSE AVENTURE! Un autre bombardier Hudson arrive du Canada en Angleterre et le pilote se prépare : déjà à le prochaine livraison.A Ne perdons rien! TOUT PEUT SERVIR o gagner la guerre.Les écoliers eux-mêmes ramassent les vieux journaux qu'ils remettront plus tard ou comité de récupération.Ils sont jeunes mais ils veulent faire leur part pour la victoire Une trouée affreuse = ilundi la célébration de sept jours que l\u2019on ne saurait s'imaginer.En voici une preuse Cette photo a été prise dans le sud de la ville de Londres, pres du district \u2018Elephant ana Costle\u2019.» Ep ps ou Na _ nil RY tg 0 a A EC & sue AO vu, a) Fl = 7 Les revers \u2018| détails, ae.} \u2018beaucoup de dégâts\u201d.ve @ : présidé par le maire Starley Lewis, # | $200 d'amende « Unis.| » ol ñ ie be 1 *.AYJOURD HUY aa ARTS Va Holden - Frances Ad DERNIERE HEURE \u2018MEET THE STEWARTS\" TE id 1 Sue Ed Ci Gad | gh ) Niet page 9 DM OLR SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC Po A 30e Année: No 149 aux pri Durs assauts Lery Hartnett Washington ., | alliés contre DES QUARTIERS GENERAUX i { AUSTRALIENS, le 27.\u2014 (P.C.) Lae, Salamaua : Les bombes ont atteint | un navire japonais en! rade, selon les quartiers part pour Washington tion et de et de l'approvisionnement, LE discutera de la production de\u2019 géneraux guerre avec les industriels américains.DES QUARTIERS GENE-; RAUX ALLIES, en Australie,\u2019 le 27 \u2014 (P.C.) \u2014 Des bombar- , F diers alliés se sont livrés à de guerre se fortes attaques contre Lae et ;Salamaua.dans cette partie ide l\u2019île de la Nouvelle-Guinée :qu'occupent les Nippons.On, \u2018rapporte, de plus, des quar-, tiers généraux alliés, que les: |bombes ont atteint un navire : japonais, mouillé en rade de Lae.On rapporte aussi que ce | dernier raid fut plus désas- |treux que tous ceux qui l'ont\u2018 | précédé.du Moyen-Orient qui le font prédire à M.King On avait d'abord parlé de l'atta- ; Moyen-Orient proiongeront la guer- que, sans en donner beaucoup de re jusqu\u2019en 1946 ou même encore Mais on rapporte aujour- ; d'hui que les dégâts causés aux bâ- \u2018lisses qu'occupent l'ennemi, 240 I'avait cru tout d\u2019abord.bardé et mitraillé par de appareils ministre Churchill d'Angleterre.volant à basse altitude, et cela en Admettant que la présente situa- dépit du feu nourri des batteries ; tion était \u201cl\u2019une des plus critiques de la défense contre-avions des de toute la guerre\u201d \u2014 le chef du dans le gouvernement de l'Australie.11 discutera de la production dans |le gouvernement de l\u2019Australie.Il \u2014 On annonce aujourd'hui le S| de Larry Hartnett, directeur de la produc- I'approvisionnement, | prolongerait jusqu'ert 1346 Ce sont les événements ?actuels subis dans le : plus loin \u2014 mais n'amêneront pas NOuvelle de la D.N.B., captée ici\u2019 la défaite.Voila ce que le premier aujourd'hui.révéle que Walter! | 4 oc¢ I de | ministre Mackenzie King a déclaré : Goering, âgé de 21 ans, neveu du {même qu'à d'autres aménagements catégoriquement, hier après-midi, à ! Maréchal Hermann Goering, a été, | sont beaucoup plus considérables la Chambre des Communes, en fai- : tué au cours d'un combat aérien sant rapport au Parlement cana-, avec la RAF, au front occidental.| D'ajouter le communiqué: Un na.dien des entretiens qu'il eut à Wa- PAST RES , vire de ravitaillement à l'ennemi, | shington avec le président Roose-|se que Goering était lieutenant qui s'approchait de Lae, fut bom-' Velt des Etats-Unis et le premier | dans une escadrille allemande., OTTAWA, SAMEDI 27 JUIN 1942 commencé ce matin sous cette place forte d'Égypt Au Caire, ont dit que l'ennemi n'est encore qu'à | 15 milles de lo ville \u2014 Importance de la bataille pour Alexandrie Les forces de I'Axe en Egypte sont maintenant rendues a Matruh et ont méme été aux prises avec | les forces britanniques, aprés avoir effectué une ' avance prodigieuse encore hier, s\u2019il faut en croire un communiqué de Rome.i Cependant, du Caire, on dit que les forces de I'Axe du feld-maréchal Edwin Rommel sont maintenant rendues à 15 milles de Matruh, c\u2019est-à-dire à environ 115 milies à l'intérieur de l'Egypte.© Si les forces britanniques à Matruh ne réussissent pas à repousser l'ennemi ou du moins à empêcher son avance, le sort de l'Egypte devient en péril, sans parler de Suez, l\u2019Irak; bref, tout le Moyen- Orient court un danger imminent et comportant de terribles conséquences pour les Alliés, ROME, (de la radio italienne), ple 27 \u2014 (P.A.) \u2014 Le haut com: i mandement italien dit aujourd'hui Un neveu de Goering, tue, et allemandes en Egypte \u2018ont été Une Matruh\u201d.LE CAIRE, Je 27 \u2014 (P.A.) \u2014 D'après les quartiers généraux britanniques aujourd'hui, les forces de I'Axe du maré chal Rommel ont effectué une avance en Egypte, et serait rendues a 15 milles seulement LONDRES.le 27 (PC) \u2014 L'émission radiophonique préci-, (Suite à \u2018a page cing) 1 ec em.\u2014 Ses M.Power démissionnera si | Japonais.Deux bombes, au moins, { gouvernement canadien prédit que, : ont atteint la passereile du navire ; Par suite des défaites essuyées en en question.\u2018Libye et en Egypte, la guerre ne électeurs ne Sot pas contents : Le même communiqué dit en.finirait pas en 1943 \u2014 \u201ccomme on | \u2018core que 18 gros bambardiers nip-| l'avait d'abord espéré\u201d.longera encore de deux ou trois ans \u2014 ou même davantage\u201d.Rentré de Washington sur l\u2019heu- \u2018rienne des Alliés, a Port-Moresby, sur la côte sud de l'île de Nouvel.| le-Guinée, \u2018sans toutefois causer ! ' dues, tandis que les Alliés perdi- | des renseignements à la Chambre | rent quatre de leurs (Suite à la page cinq» sur ses entretiens confidentiels Le sénat des E.-U.votera à l\u2019armée $42.820.000.000 Par Jack BELL WASHINGTON.le 27 \u2014 (P.A) \u2014 On prévoit aujourd'hui que le Sénat américain va consacrer la somme de $42.820.000.000 à l'équi- | pement et l'entretien d'une armée de 4.500.000 hommes.Et l'on rapporte, en même temps, que les sénateurs viennent d'approuver et de transmettre à la Maison Blanche un bill autorisant la dépense de $8.- 500.000.000 que l'on va affecter à l'expansion de la flotte de guerre des Etats-Unis, et surtout à la construction de navires porte-avions.D.Roosevelt, Cordell Hull et Sumner Welles.(Suite à la page cinq) Les Allemands ont tenté de venger Brême LONDRES.le 27.\u2014 (PCY \u2014 Des bombardiers allemands ont attaqué la ville de Norwich de l'Est Anglie hier soir et ont allumé des incendies dans les quartiers d'habitation et les quartiers commer- On signale que l'octroi projeté |ciaux, a révélé le ministère de à destination de l'armée.la dé l'aviation aujourd'hui.D'après pense la plus considérable jamais certains observateurs, les Alle- soumise à l'approbation des légis- ! lateurs américains.sera très pro- | bablement autorisé sans subir le ; moindre changement, quant à la .forme.et tel qu'approuvé par la ; Il v a eu quelques morts et Chambre des représentants: on no- | blessés.Trois appareils ennemis te que les représentants du peuple ! ant été détruits ont fait l'examen le plus sévère \u2019 de cet énorme budget.de jeudi contre Brême.de 1.000 tagne et de celle du Canada.(Suite à la page cinq) La Semaine de l'Armée à Ottawa Exposition du Corps de l'Ordonnance au Chateau Laurier \u2014 Les rues de la capitale sont pavoisées La ville d'Ottawa commencera ment, les maisons d'affaires et les citoyens se sont ralliés dans un de fêtes pour honorer les Cana- |effart spontané pour célébrer ma- diens et les Canadiennes qui font gnifiquement cette semaine.partie de l'armée ici ou outre-mer.| Voici le programm:- complet de Répondant à l'appel du Comité la Semaine de l'Armée: civil de la Semaine de l'Armée, Lundi le 29 juin cielle de l'exposition du Corps de l'ordonnance.à la salle des réunions du Chateau Laurier, par Vie- tor Sifton, maître général du Corps de l'ordonnance.; | 1h p.m.: Déjeuner hebdoma- pour tentative daire régulier du Club Rotary d'Ot lex départements du gouverne- À de contrebande tawa auquel plusieurs soldats assis | teront comme invités d'honneur.A.| .30 p.m.: Programme spores REAL le 27 Gas (FC) {tif au parc Lansdowne.L'entrée -\u2014 M5.Freedman a CONCAM- | du groupe de la 33ième Brigade.ne à payer deux cents dollars! ous le commandement du colorel d'amende pour avoir tenté d'ex-|}, w.W.Slack à 8 heures p.m porter des effets du territoire ca-| Chansons en choeur or nadien sans permis préalable et Mardi, le 36 ; pour avoir négligé de déclarer le On demanders dax resiaurants fait qu'il avait de l'argent étran- aux hôtels et aux maisons rivées ger en sa possession.L'avocat de de servir le menu de Aree la couronne à accusé Freedman 1 h pm: Déjeuner hebdoma- i d'avoir caché cinquante dollars de | daire régulier du Club Lion d'Ot monnaie américaine dans la sé | tawa, auquel des soldais assiste- nelle de sa chaussure en cssavant ront comme invités d'honneur de passer la frontière des Etats © «Suite à la page cinq) \u201comy - 12 h.45 p.m.: l'ouverture offi- ; Six ou dix re du midi, le premier ministre machines ennemies furent descen.donna dès l'ouverture de la séance \u2018 appareils, tant sur la réunion d'urgence du Chambre des Communes, qu'il don- conseil de guerre du Pacifique que nerait sa démission comme député avec Winston Churchill.Franklin | l'exigeaient \u2014 en raison du vote L'hon.K.B.Hanson, chef parle- | sation.mentaire conservateur.souhaita la bienvenue au chef du gouverne- | projet soumis au Parlement ouvre ment canadien à son retour au , la porte à la conscription pour ser- Parlement de la nation.Puis il de- \u2018 vice outre-mer, si je dois en juger .; unités aériennes n'auraient pas été mands ont voulu venger l'attaque \u2018 \u201cLe con-' pons se sont attaqués à la base aé- | flit actuel\u201d, commenta-t-il, \u201cse pro- : I! se prononce en faveur de la conscription, parce que, dit-il, \u201cje suis canadien avant d'être quebecois\u201d\u2019 L'hon.C.-G.Power.ministre de \u201cMais la population de ce pays l'aviation, a annoncé, hier, à la s'est prononcée clairement en faveur de la mesure dont cette législation est peut-être la moindre expression.Comme je suis la procédure démocratique et que je suis qu'il s'apprête à donner en faveur | Canadien avant d'être québecois.:du bill amendant la loi de mobili- \u2018je me propose de voter en faveur de ce bill\u201d.Plusieurs autres députés de lan- de Québec-Sud \u2014 si ses électeurs \u201cMes gens\u201d, dit-il.\u201ccroient que le (Suite à la page cinq) par leur vote sur le plébiscite.[joe pense suis ont air Les Allemands tre eux tient le mot \u201cconseription\u201d\u201d en profonde horreur.Et il me .occuperont-ils toute la France?| faut tenir compte de leurs vues.LONDRES.le 27 \u2014 (P.C) \u2014 Dans une grande mesure je les partage.J'ai de fortes objections à la coercition sous toutes ses formes.Pas de raids Les chefs militaires allemands po ; ! conseillent à Hitler d'occuper com- ssib es sans \u2018plètement la France pour faire fa- ; ce à la possibilité d'une invasion les Canadiens des forces alliées, apprend-on de LONDRES, le 27 \u2014 PC.) \u2014 Le | bonnes sources.capitaine Harold Balfour.SOus-Se- | On rapporte à Beyrouth qu'une crétaire l'état pour l'Air, a déclaré armée de 500,000 soldats italiens aujourd'hui que les raids britan- | est concentrée dans le nord de I'l niques effectués par plus de 1.000 | palie, prête à prêter main forte à l'armée d'occupation allemande.On dit aussi qu'un million de possibles \u2018sans l'aide des gradués :du plan d'entraînement aérien au avions de l'aviation de Grande-Bre.: Canada.\u201d i (suite de la page cing) ne pry At À Le a LES FUTURES OFFICIERS de Bellevue, prés de Montréal.où elles suivent un cours de \u2018 lees a remplocer les hommes dans divers services de l'or mea que les forces motorisées italiennes ' aux prises avec les défenseurs de ! puté libéral de Wright.Le numéro: 3 cents Britanniques et Axisies ses devant Matruh Selon Rome, la bataille à Oo mre ee oo am Visite de Sa Majeste chez les Américains DES CANTONNEMENTS AME.té indéci RICAINS, en Irlande du Nord.le 27 \u2014 (PA.» \u2014 Sa Majesté le: Roi, revêtu de l'uniforme SOUS df ov «ral, a visité les établissements de .I'armée americaine.en Ulster.Ac .compagné de Sa Maiesté la reine.il fut témoin de manoeuvres de tous genres et d'un combat si-\u2019 mulé.Sa Majesté s'est dit fort inte ressé, et enchanté aussi, une fois accomplie la performance des soi- dats américains.Churchill est de retour en Gde-Bretagne Hl est prêt, croit-on, à dé- A Sebastopol, les unites soviétiques ont repoussé les attaques allemandes MOSCOU.le 27.\u2014- (P.A.) \u2014 Des troupes de choc nazies se \u2018sont avancées en fer de lance \u2018dans les fortifications du nord-est de Sébastopol, mais elles en ont été repoussées dans une contre-attaque, et des établissements de la ligne du front ont changé de mains d'heure en heure en combattant dans la zone de Kharkov, disent aujourd'hui des dépé- ches russes.Une nouvelle de Sébastopol au journal \u2018\u2018Pravda\u201d, organe du parti communiste, dit que les Allemands ont continué à transporter des ré.| fendre hardiment son serves et que la présence de nou- gouvernement centre les (sure i la page cinq) critiques LONDRES.le 27 \u2014 (P.C.) \u2014 Revue succincte , Winston Churchill est retourné .de la situation sain et sauf en Angleterre de ;bonne heure aujourd'hui après une envolée au-dessus de l'Atlan- internationale tique, et dispos après une série de conférences avec le président LONDRES.Churchill est Roosevelt au sujet de la stratégie de guerre.est préparé à défendre son gouvernement contre les critiques qui prirent naissance a la suite de l'éche en Libye.| Quittant l'Amérique en avion pour la deuxième fois dans l'es pace de six mois.le Premier mi- ,nistre a pénétré au sein de la rentré en Angleterre par avion.Il appert que dans l'entourage d'Hitler on le pousse a décre- ter l'occupation de toute la France.MOSCOU .Te combat se poursuit avec des hauts et des bas, de part et d'autre.au front de Kharkov.\u2018plus sérieuse crise politique de ; .\\ .;sa carrière turbulente, CARE L'eavahjsseur ; Personne n'a douté qu'il re- a te yer 4 atlaquer tournerait dans un atmosphère de WASHINGTON Les artil combat, déterminé à défend « vi goureusement son gouverner fat .et sa ronduite quant a la guerre.leurs d'un navire américain ont coulé un sous-marin ennemi.au large des côtes de la (suite 4 la page cing) Floride.Le Dr Leduc considère de son devoir d'appuyer le bill Le député de Wright veut \u2018être logique\u201d; il vstera en faveur de l'amendement, bien que ses électeurs aient voté \u201cnen\u201d, au plebiscite avril.les Canadiens avaient voté à la loi de mobilisation \u2014 non pas en majorité \u2018non pas pour ou \u2018que je sois en faveur de la cons- contre la conscription pour service cription pour service outre-mer : outre-mer\u201d, mais simplement pour présentement.car le régime du vo- libérer le gouvernement des pro- lontariat s'est révélé efficace jus- messes \u2018\u2018faites lors des dernières ; qu'ici, et j'ai raison de croire qu'il élections\u201d.continuera de l'être à l'avenir.Mais! \u2018Le gouvernement\u201d dit-il.\u201cadop- je partage l'opinion du premier | te une attitude logique en presen- \u201cJe voterai pour l'amendement * ministre.de la majorité en cette tant ce bill \u2014 car c'est la consé- , Chambre et au pays que le Gouver- quence logique du résultat du plé- nement.à ce stage de la guerre.biscite\u201d.| doit avoir tous les pouvoirs à sa \u201cJe comprends\u201d.continua le dé- disposition pour assurer la victoire puté de Wright, \u201cque plusieurs de finale\u201d.| mes collègues se sentent obligés de Voilà ce qu'a déclaré.hier.après.Voter contre ce bill, car leurs élec- | midi, à la Chambre des Communes, ' teurs ont repondu par un non au cours du débat sur la cons.Cale gorique au Pepe abil { à 3 .1sa-t- \u2019 cription, le Dr Rodolphe Leduc, dé- \u2019meigré que mes électeurs aient voté \u201cnon\u201d par une majorité de 2,000 \u2014 je suis obligé, pour étra logique et suivre la dictée de ma | Après avoir noté que le bill à l'étude était \u2018le plus important de la session\u201d, le Dr Leduc rappela .que \u2014 lors du plébiscite du 27° (suite à la page cinq) ~ A - Pa l\u2019armée conadienne sont ici photographiées ou CoHège Mocdonoid de Ste-Anne da quatre semaines.Le CW A C prépore des femmes appe- mée.Ne >\" cr em \\ ee mots étre paige?È hl ra Deux Avec les Peres du Saint-Esprit FABLE L'un de ces soirs au ciel sans ternoins, le léopard se glissa dans ma berger.e et y ravit la plus bei- le chèvre.Le lendemain matin, je vit venir mon chevrier tout penaud et tout noir de peur.D'un ton piteux, il me débita cette sentence: \u201cA tara, kulu engayan alu di etoa dzié: Mon Père, cette nuit-là tortue a payé son fauteuil.\u201d Je ne za- vais pas alors qu\u2019il voulait par la m'annoncer que ma belle chevre avait vécu .Hippolyte n\u2019était plus! Aussi, je me souviens d'avoir répondu d'une voix assez bourrue: \u201cDzé?Quoi?Qu'est-ce que cela me fait à mai que la tortue paie ses dettes?Kodogo ma a mis.Re- tire-toi de mes yeux.\u201d Ah! Pere, : que cette vieille a fini de grandir.\u201d i A peine l'antilope avait-elle pro- ; noncé ces mots que le naïf avait reprit le pauvre homme, c\u2019est que.Ecoute donc: Tu sais que, chez les Noirs, les cornes étaient des récipients sacrés.Ce n'est qu'au temps des Frap- çais que nos vieilles, à sacrilège se permirent de s'en servir pour y mettre leur tabac a priser.Jusqu'alors, elles étaient réservées au \u201cMbo-mengan\u201d au féticheur.li y versait de nuit ces puissants mélanges (horribles mélanges dont j& n'ai jamais osé faire l\u2019inventaire!) qui, bien dosés, devaient assurer moyennant finance au credu- le porteur, la protection efficaco des bons esprits et détourner de lui les maléfices des mauvais génies.Les bêtes porteuses de cornes, furent assez intelligentes pour en tirer profit, Elles firent croire «ue leurs cornes elles-mêmes contenaient un puissant fétiche.Les toucher avec irrévérence, c'était s'attirer les pires malheurs; un arrêt de prompte mort attendait celui qui poussezait l'audace à les dévorer.Aussi, de temps immémorial, nul animal n\u2019avait osé s'attaquer à la gent conifère.Hélas, voici comment une bavarde antilope leur fit perdre cette précieuse immunité.Un jour, la tortue alla rendre visite au léopard.Elle le prit en train de faire des fauteuils, une nouveauté dans le royaume des bêtes.Tout aussitôt, l\u2019idée lui vint de s\u2019en procurer un à bon compte.Sans mot dire elle les essaya tous.\u201cC\u2019est dommage, dit-elle au léopard, que tous tes fauteuils soient trop hauts sur pattes .Aucun ne me va.Cependant vends-moi celui-ci, le plus beau et le plus solide évidemment, et je te paierai quand mes pieds toucheront à terre.\u201d \u2018Marché conclu, répondit le stupide leopard qui ne se doutait point que les pattes de la tortue n'allongeraient jamais.La tortue emporta donc son fauteuil avec un petit sourire au coin des lévres.Des mois se passèrent et le iéo- pard n\u2019entendait pas parler de sa cliente.Un bon matin, n\u2019y tenant plus, il décida d'aller lui réclamer son dû.Pour toute réponse, celle- ci s'assit dans le fauteuil et lui dit £entiment: \u201cTu vois que mes pieds ne touchent pas encore le sol; reviens donc plus tard.\u201d Cette scène se renouvela trois, quatre, cinq fois.Le léopard avait beau étirer les pattes de la tortue: aucune n'atteignait jamais le sol.Or, un jour quil revenait bredouille et fort dépite, il rencontra une antilope qui broutait le long d'une clôture.Depuis longtemps elle voulait connaître le motif de ses nombreuses visites chez la tortue.Elle ne put s'empêcher de lui dire: \u201cA zë: 6 léopard, que tu me parais triste aujourd'hui! un malheur t'est.il arrivé?Non, re- pondit celui-ci.Quelle affaire te préoccupe à ce point?Il y a, dit-il, que cette vilaine tortue refuse de me payer une dette.Elie m'a ache- te un fauteuil et sous prétexte que ses pattes ne touchent pas le sot, elle ne veut pas le payer.Voyons, zë, tu vois bien quelle t'a trompé.\u2014 Il y a belle lurette repris la direction du gite de la tortue.\u201cAh coquine, tu vas me payer maintenant.\u2018Tu m'as assez roulé: jamais tes pattes n'\u2019atteindront le sol: t'es bien trop vieille pour grandir encore, La tortue répondit par un immense éclat de rire.Ah zé! tu es bien trop bete pour trouver cela tout seul; Je parie que l\u2019antilope t'a soufflé cette trouvaille.Allons la voir.\u2014 Et les voilà partis.| et) La bavarde broutait encore ne se doutait pas du malheur qui l\u2019attendait \u2014 Voilà la menteuse, : s'écria la tortue: elie t'a dit que j'étais trop vieille pour que mes pieds allongent; eh bien, moi, je te dis qu\u2019elle ment lorsqu\u2019elle prétend que ses cornes renterment un terrible et mortel fétiche.Je te la donne.Mange-la! Voilà le paiement de ton fauteuil.Tu n'auras rien d'autre de moi.Loin de fuir, l'antilope se {it menagante: \u201cA zé, prends garde à mes cornes! Le téopard hesitait, mais, l'appétit lui vint soudain au ventre et la chair de l'antilope lui parut fort délectable.Fermant les yeux, il dorna un timide coup de dents ou de griffes.L'antilope se rebiffa et d\u2019un violent coup de cornes l\u2019envoya rouler sur un piquet de clôture.Surpris de n'être pas mort sur le champ.le léopard s'enhardit; poussé par la tortue qui le rassurait, il revint à la charge et finit par dévorer la pauvre bête.Depuis iors, pour leur malheur et le nôtre, l'animal n'a plus aucun recpect pour les cornifères; il ne craint plus leur fétiche éventé.! Lorsqu'il vient nous enlever une chèvre, on s'en console en disant que la tortue paie enfin son fauteuil.\u201d Après mille hésitations, mon chevrier réussit à ajouter je venais donc t\u2019annoncer que cette nuit ta bellc chèvre a été enlevée par un léopard\u201d.Ah ça, que je lui dis, ta fable à sa morale .Si l'antilope s'était mêlée de ses affaires, elle n'aurait pas perdu son précieux privilège et sa progéniture en jouirait encore.Et toi, si, au lieu d'aller boire du vin de palme aux noces d'Etun- di, tu avais pris soin de mes chèvres, le léopard ne serait pas venu prélever chez moi le paiement de son fauteuil.Mais, mettant un frein à mon juste courroux; \u201cApres tout, ta fable vaut bien une pincée de sel.\u201d Avec les Pères Blancs d'Afrique Tribulations et Consolations Nous gardons le sourire, et le moral reste bon; nous \u201ctenons\u201d toujours, dans les ruines de notre poste abandonné, mais notre situation n'en est pas moins précaire.Oh! je sais bien que je n'ai pas le thème voulu pour exciter la grande pitié des foules.Quand on a lu les récits des scène de sauvagerie qui se déroulent sur terre, sur mer et dans les airs; quand on a fini d'écouter les lamentations des villes bombardées, détruites, rasées; quand on nous a montré les vagues des mers les plus lointaines roulant par milliers les cadavres engloutis, ou hurlant l'angoisse des anufragés impuissants; En un mot quand on se tait enfin sur les miséres invraisemblables de la guerre actuelle, il semble bien qu'il n'y ait plus guère de place dans les coeurs pour d'autres émotions.Voici ma situation.Je vous rappelle d'abord que j'ai été nommé supérieur d'un Grand Séminaire dont l\u2019édifice matériel n'existe pas encore.Il s'élèvera sur les ruines d'un poste de mission abandonné.Ces ruines, encore fort utilisables il est vrai, ne sont pas le résultat d'un bombardement aérien.À mes pieds il y a un ballot de rondins qui serviront à la construction d'une hutte ou d'un grenier.La case de mon hôte n\u2019est ni trop vieille, ni bien neuve.\u201cVous êtes venu nous voir, Père vous avez bien fait.La vue du missionnaire nous encourage à suivre le droit chemin, malgré les misères de cette pauvre vie.\u201d C'est par ces paroles que mon brave chrétien ouvrit la conver: sation.\u201cDe fait, Samuel, j'ai déjà entendu dire que la vie n'avait pas toujours été rose sous ton toit.Raconte-moi ça, si tu veux bien.Quand les missionnaires sont venus nous annoncer le chemin du ciel, j'ai crû en leur parole et j'ai été baptisé par le Père Honoré.J'étais heureux en pensant que j'étais l'enfant de Dieu.Puis vint l'âge oû on se marie.Aveuglé rar l'amour, je ne voulus as écouter les sages conseils du ère Honoré; je me suis marié en païen.\u201cSamuel, me disait le Père, tu as mal agi; le bon Dieu te punira\u201d.Je finis par céder à ses instances en régularisant ma situation matrimoniale.Les premières années de ména- e furent heureuses.Deux enfants Égoyalent la hutte de leurs jeux et de leurs rires.Puis vint la \u201cYuste punition de mon péché: à la \u2018naissance de mon troisième en- \u2018fant ma femme devint folle; elle ne voulait plus me voir.Laissant de la nourriture pour les enfants prés de la case, elle se sauvait dès que j'arrivais.( \u2014 Et le bébé, qui s'en occupait?Tes frères, peut-être?Oh, non Père! Les païens ne rendent pas de services désintéressés .Comme il n\u2019y avait rien à tirer d\u2019un enfant de cet âge, personne n'en eut pitié.Pour empêcher l'enfant de mourir de faim, je courrais après sa mère et le lui mettais dans les bras.Elle le nourrissait alors très volontiers.\u2014Mais, ici.ce sont les femmes qui cultivent.Comment as- tu\u2019 trouvé de la nourriture pour ta famille?J'avoue, Père, que ce fut rude! J'allais couper du bois de chauffage dans la grande forêt et je le vendais aux Européens.Beau temps, mauvais temps, ii fallait marcher.Avec les sous que je gagnais ainsi je me faisais faire cuire de la nourriture par les voisines.Quand mes enfants eurent grandi, mes frères s'offrirent pour les adopter.Je leur ai répondn: \u201cMaintenant que mes enfants s 6\\ assez grands pour rendre de po tits services, vous êtes prêts à les héberger! Non, je ne vous les donne pas .\u201d Je me disais: mes enfants sont des chrétiens: mes frères en feraient des païens; il vaut mieux les garder près de moi, même s'il faut travailler fort tous les jours.Le bon Dieu a accepté ma pénitence, Père.Rarement la maladie m'a empêché d'aller couper du bois dans la forêt.Je suis content de ce que j'ai fait.J'ai veillé sur mes enfants, et ils sont bons.Le plus vieux est marié.J'ai l'intention d'envoyer les deux autres à votre pensionnat pour que vous les formiez à Une bonne vie chrétienne.\u2014 Et ta femme, qu'est-elle devenue?J'ai bon espoir, Père.que les choses s'arrangeront.Sa pauvre tête va mieux.Elle ne veut pas encore vivre avec moi, mais elle me parle très volontiers quand nous nous rencontrons.Elie reste chez ses parents dans le village d\u2019en face.En retournant à la mission, je ne pouvais que louer Dieu d'avoir mis de si beaux sentiments dans le coeur d'un converti du paganisme.Il est vrai que Samuel avait quitté le droit chemin pen- dans quelque temps.mais son héroïque pénitence fait oublier ces premiers écarts.Et pour ses enfants il a été le plus dévoué des pères, préférant travailler comme une esclave plutôt que d'exposer ses fils à perdre le dor.pre.cieux de la foi.J.R.LALIBERTE, pb.| DERNI ER MESSAGE Vie et doctrine LA DÉVOTION AU SACRÉ-COEUR Notre-Seigneur fit plusieurs apparitions à l\u2019humble visitandine de Paray-le-Monial, Soeur Marguerite-Marie, pour lul ouvrir son coeur et en dévoiler tous les trésors jusque- là peu connus.Un jours, il dicta à la sainte religieuse ce message d'amour, qui, par elle, devait être transmis à l\u2019univers catholique: Je bénirai laimaisons où l'image de mon Coeur sera exposée et honorée.La sollicitude du Maître envers la famille se manifeste au monde: il déplore l\u2019égoïsme et la tiédeur chez ses fidèles, 1l souffre de voir leurs demeures se .repaganiser\u201d.Cette fois, s'il! ne vient pas en personne corriger nos erreurs de conduite, il envoie son divin Coeur habiter parmi nous afin que, conscients d\u2019un tel amour, nos foyers deviennent des centres de charité et d'harmonieuse entente.Pour que cette bénédiction descende sur les familles, lui-même en fixe les conditions; il exige d\u2019abord qu\u2019une image de son Coeur soit exposée puis honorée, non profanée, non choquée de mauvaises scènes.Ce message fut compris et mis en pratique dans presque tous nos foyers canadiens.Cette belle coutume se continue un peu partout.Dans les villes cette pratique est en basse, avec la foi et la fierté chrétienne.Quelles en sons les causes?Elles sont nombreuses; surtout la \u201cfiévre du moderne.Depuis que les magasins ont ouvert au public un système de crédit nouveau, les clients pauvres ou riches, moyennant quelques dollars comptants, y font des échanges.Les vieux meubles émigrent pour faire place à de plus luxueux.Le vieux radio cède son coin au plus récent des appareils.Les murs, dépouillés de leur tapisserie fanée, sont rafralchis de tentures neuves, s'ahmonisan* bien entendu, avec le mobilier.Sur l'invitation de \u201cconnais- l'organisation de l'aumônerie militaire catholique du pays L'organisation de la section catholique de l\u2019aumônerie militaire canadienne dans cette guerre fut lancée, le 21 octobre 1939, par la nomination de Mgr C.-L.Nelligan, évêque de Pembroke, comme aumônier principal.Après avoir établi soñ quartier général à Ottawa, Mgr Nelligan choisit d'abord onze prêtres comme aumôniers en chef dans les onze districts militaires du Canada.À raison d'un aumônier par 500 catholiques en uniforme, il désigne ensuite d'autres aumôniers dans chaque district.En même temps, cinq aumôniers catholiques sont versés à la lère division et s'embarquent avec les troupes en décembre, En janvier 1940, Mgr Nelligan nomme deux aumôniers principaux de la Marine: l\u2019un à Halifax et l'autre a Victoria.En mars 1940, six aumôniers sont désignés pour les six régions de commandement du Corps d'aviation royal canadien.Graducllement, le nombre des aumôniers s'accroit.À la fin de la première année, il y a déjà 68 aumôniers catholiques dans l\u2019Armee, dix dans l'Aviation et trois dans la Marine.On compte aussi vingt aumôniers non-permanents dans les centres où le nombre des combattants catholiques est inférieur à 500.Au ler juin 1942, on compte 155 aumôniers permanents dans l'Armée, 35 dans ie C.A.RC, et 10 dans la Marine, en plus de 50 au- méniers non-permanents dans I'Armée, 34 dans le CAR.C.et six dans la Marine.Sur les auméniers permanents, 70 sont actuellement outre-mer, un est prisonnier à Hong-Kong, et sept sont de service à Terre-Neuve et au Labrador.Malgré ces progrès, la demande pour les aumôniers est telle qu'il en manque encore 35 pour compléter les effectifs.Plusieurs aumôniers s'embarqueront pour outremer au cours de J'été, de nouveaux établissements militaires seront fondés et huit aumôniers ont dû démissionner pour cause de maladie, On fait appel à de nouveaux sujets pour l'aumônerie militaire.Notons que les cadres de l'aumônerie catholique comprennent non seulement 19 aumôniers qui ont servi au même titre au cours de la dernière guerre mais huit prêtres anciens combattants de 1914-18, dont cinq sont actuelie- ment outre-mer.Parmi ces derniers.on remarque.l\u2019aumônier principal en Grande-Bretagne, le lieutenant-colonel honoraire M.-C.O'Neill, M.M.Les assistants de Mgr Nelligan au quartier général d'Ottawz sont le major honoraire R.-A.MacDo- nell, MBE.MC: le commandant d'escadre honoraire A.Charest, pour le Corps d'aviation: et seurs\u201d, des copies de maîtres, des portraits de politiciens et d'actrices s'étalent, donnant à l'ensemble de la pièce un charme soi-disant artistique.Vous devinez sans peine ce que deviennent les saintes images avec leurs cadres poussiérieux décrochées, elles montent au grenier.Voici plus difficile à comprendre: commen, se fait-il que, vivant dans cette atmosphère de confort, on ne s'y plaise pas?Les parents, les premiers, se déclarent impuis- sants à retenir à la maison les grands garçons et filles, comme si les vieilles images, se vengeant de l\u2019affront, avaient emporté le charme qui unissait la famille.Enervés par la journée de besogne ou de paresse, ces grands enfants ne lèvent plus les yeux sur les jolies images qui les entourent; ils n'y rencontreraient plus cette figure mystérieuse de bonté, ces yeux captivants, ce coeur couronné et percé qui embaumait les blessures du jour.Et ne trouvant plus ce repos spirituel, ils cherchent commandant d'escadre J.Lavin, pour les escadrilles de la RAF, à l'instruction au Canada.! Le premier aumônier principal outre-mer, le colonel honoraire T.- J.McCarthy, M.C., de Sarnia, Ontario, a di démissionner pour re- | tourner à sa paroisse, en juin\u2019 1941, après 18 mois d'un beau tra-\u2018 vail d'organisation en Grande-Bre- | tagne.Le commandant d'escadre \u2018 honoraire E.-Q.Jennings, aumô- ; nier de ia région aérienne de, Winnipeg.résigna son ministère | en avril de cette année.alors qu'il | fut sacré évêque de Vancouver.| L'aumônier principal, le colo-, nel honoraire Nelligan, a visité tous les camps du Canada au moins une fois et la plupart deux \u2018 fois.Il fit une tournée à Terre- | Neuve en 1941.Après un premier | voyage en Grande-Bretagne en octobre 1940, il y est retourné en avril de cette année et s'y trouve encore.Au cours de ses tournées, l'au-\u2018 'Yauménerie.| hebdomadaires ailleurs: dans les théâtres, les bals et ces petits tours de machine dangereux.La maison vide, les parents eux-mêmes se modernisent.Le père s'absorbe dans ses affaires, se distrait dans son gros journal ou se laisse entraîner dans les clubs.La maman, sa besogne simplifiée par les inventions, donne plus de temps aux visites, aux thés.aux bridges et aux courses dans les grands magasins.Ainsi la \u201cmodernisation\u201d me- ne à la mondanité, et la mon- danité à là ruine du spirituel.Les années passent .Ces grands garçons et demoiselles fondent à leur tour un foyer.Foyers improvisés à la hâte, comment les distinguerons- nous?Seront-ils catholiques ou modernes?Oh! ils aimeront bien leurs enfants (s'ils en ont?); ils prendront soin de leur santé et de leur bien- être; mais quelle sera cette première éducation que les petits ne prennent bien que sur les genoux de la maman?Ils seront émus d'entendre aux lèvres du bébé chéri les doux discuter de toute la question de On est en train de publier un rapport de cette conférence qui servira à guider tous les prêtres en uniforme.Des rapports sont aussi envoyés chaque semaine à l'aumônier de district qui transmet lui-même un rapport mensuel à Ottawa.férence d'Ottawa a été la nécessité d'aménager dans chaque camp une petite chapelle pour la prière individuelle et la Sainte Communion.Pour accommoder le grand nombre de soldats qui y assistent, la messe du dimanche est célébrée dans la grande salle de récréation des camps.On prépare actuellement les plans pour doter chaque camp d'une chapelle.Dans certains centres, cette chapelle est déjà construite les matériaux ayant été obtenus grâce à la générosité privée.La fourniture de livres de prières et de chants, d'atres articles i | ; non différent chaque matin.\u201d Un des sujets étudiés à la con.mônier principal a tenu des réu- ! religieux et de bons livres est lun, nions dans les principaux centres des principaux soucis des aumô- avec les aumôniers des trois ar- ; niers.Dans ce domaine, ils sont re- mes.En février 1942, il convoqua ; devables de l'aide reçue des canti- une conférence à Ottawa des vingt ines de guerre des Chevaliers de aumôniers en chef du Canada pour | Colomb.| Ze Le iieutenant de section J.E.DO x réception du C, 4.R.bault, d'Edmunston (N.-B.), l'aviateur-chef Valérie Leblanc, de tion Doucet, le sergent MERCIER LACASSE.d'Ottawa, (On£), le {Man.).A l'arrière.de gauche a droite, Victor Charron, d'Edmunston (N.-B).le caporal J.A.Cioutier, J.-Maurice Choquette.de Saint-Jean d'Ibervillc.et l'aviateur de lère le | (Gai ;.\u2019 UCET, de Moncton (N.-B.) qu: .st récemment à titre d'aumônier catholique.est ici entouré d'un groupe d'aviaieurs canadiens-français, au centre de C.en Grande-Bretagne.De gauche à droite, en avant, l'aviateur-chef L.-P.Thi.Shédisc (N.-B.), le Heutenant de gee.eergent Denis Turenne.de Saint-Pierre le caporal Jean Cazenave, de Winnipeg (Man.), l\u2019aviateur-chef de l'Ange-Gardien (Qué.), noms de papa et de maman; miais celui de Jésus?.Si l'image du Sacré-Coeur ne se voit pas dans la maison, comment l'enfant retiendra-t-il qu'il y a un Jésus qu'il doit aimer bien gros, qu'il doit prier en joignant ses petites mains, à qui il ne doit pas faire de peine par ses petites colères?Comment apprendra-t-il que sainte Marie est la maman du petit Jésus, et que saint Joseph l'a protégé, s'il ne voit aucune.image qui les représente?Oui, mais nous n'avons pas le temps, direz-vous.et plus tard les religieuses s\u2019en occuperont! \u2014 Est-il surprenant que des enfants se présentent à l\u2019école sans savoir faire le signe de la croix, sans avoir entendu parler de Dieu, ignorant même qu'ils sont supérieurs à un petit chat ou à une poupée?Par exemple, questionnez-les sur \u201cMickey Mouse\u201d, sur \u201cToto\u201d et \u201cTarzan\u201d, ils en connaissent les importantes aventures.Ainsi déformé.l'enfant grandit, devient homme, et n\u2019a de sa religion qu\u2019une idée vague, croyant que la spiritualité, c'est l'affaire de l'Eglise et de l'école.Ah, parents comprenez mieux votre rôle auprès des enfants! votre devoir, oui, je dis bien, votre devoir consiste à orienter leurs petites Ames.Si vous êtes négligents, le compte sera plus sévère que vous ne l\u2019imaginez.Cette responsabilité vous ef- fraie-t-elle?Eh bien, commencez par installer \u201cchez vous\u201d les images saintes, surtout celle du Sacré-Coeur.11 est si facile de vous en procurer selon vos bourses et vos goûts.Rendez au Sacré- Coeur l'hommage qui lui est dû.Il vous accordera de bien remplir tous vos devoirs, bénira votre famille et veillera sur vos intérêts profonds.C'est le message que vous transmet la fin de ce mois-ci, comprenez- le.) | Les extraits suivants d'un rapport mensuel nous donnent une idée de la lourde besogne d'un aumônier outre-mer.L'aumônier d'une unité antiavion écrit: \u201cJe m'arrange pour voyager avec le médecin, le payeur, le représentant du Y.M.C.A.ou le conducteur du camion de vivres.L'envoyé des Chevaliers de Colomb est partieu- lièrement zélé J'ai passé toute la semaine derniére à célébrer la messe à un emplacement de ca- Les aumoniers du Canada travaillent ferme aussi.lls ont fort a faire méme quand leurs hommes sont à l'entrainement.Ils les accompagnent dans leurs longues marches et dans les manoeuvres, car ils doivent être eux aussi en bonne condition physique pour la besogne qui les attend au front.La plupart des aumôniers sont âgés de 30 à 40 ans.Ils sont tous bilingues, un tiers environ étant Canadiens français.Il y a aussi un prêtre ukrainien, trois d'origine polonaise et huit d'origine allemande.Un d'entre eux réclame l'Irlande pour sa patrie bien qu\u2019il ait passé dix ans en Chine.Un autre a vécu plusieurs années au Japon.Les aumôniers viennent de 46 diocèses et de 17 ordres religieux.(Communiqué) arrivé outre-mer, | le caporal classe G.O.Godon, de Fort Erié Semaine Religieuse \u2014 Du 28 juin au 4 juillet \u2014 38 juin ; DIMANCHE: Solennité de la St-Jean-Baptiste; ! Ve dimanche après la Pentecôte; semi-double; ornements : verts.Jd i La liturgie de ce dimanche est consacrée au pardon des DE JUIN \u2018injures.La lecture de l'histoire de David et celle d'un passage d'une des Epitres de l'apétre saint Pierre en sont un fons enseignement.29 juin LUNDI: fête des SS.Apôtres Pierre et Paul; double de ière classe avec octave; ornements rouges.\u201cA cette fête se rattache la divine institution de la papauté.Notre-Seigneur l'a dit dans l'Evangile: \u201cIl n'y aura qu\u2019un seul troupeau et un seul pasteur.\u2019 Ce pasteur unique, c\u2019est J ésus lui-même qui s'est choisi sur la terre un vicaire visible: le Pape.Dans l'Eglise, les apôtres sont chefs.sans doute, mais au-dessus d\u2019eux, il y a celui que l'Eglise appelle ie Prince des Apôtres, et c\u2019est lui qui protège.conduit.dirige l'immense troupeau du Christ.Prions pour l'Eglise et pour le Souverain Pontife Qui: la dirige vers le ciel.\u201d 30 juin MARDI: Cemmémoration de S.Paul, apôtre, double majeur, orn, rouges.\u201cA Pierre, le nouveau Moise.conducteur du nouveau Israël, vient s'associer Paul, le nouvel Aaron, plus eloquent que le premier, choisi dès le sein de sa mère pour annoncer les richesses de la grâce du Christ aux Gentils\u201d.1 juillet MERCREDI: fête du Très Précieux Sang de N.-S.J.-C.: double de 2e classe; ornements rouges.La liturgie nous rappelle que c'est le ler juillet 1849 que fut vaincue, grâce aux armées françaises, la Révolution qui a chassé le Pape de Rome.Pour remercier le Sauveur, Pie IX en exil à Gaëte, institua la fête du Précieux Sang.Elle évoque toutes les circonstances où il fut versé.2 juillet JEUDI: fête de la Visitation de la Vierge Marie: double 2e classe; orn, blancs, L'ange Gabriel avait annoncé a Marie que Dieu donnerait bientôt un fils à Elisabeth.Aussitôt la Vierge se rendit à Hébron, où habitait sa cousine: c'est le mystère de la Visitation qui se célèbre au lendemain de l'octave de la nativité de S.Jean-Baptiste.| | ; sa ug 3 juiHet VENDREDI fête de saint Léon II, pape et confesseur, semi- double; ornements blanes.Saint Léon est né en Sicile.Lorsqu'il devint pape, 1! sut mettre en valeur les richesses spirituelles de l'Eglise.C'est lui qui approuva les actes du 6e Concile où furent condamnés ceux qui prétendalent que le Christ n'avait qu'une seule volonté.Il s'occupa de perfectionner les psaumes et hymnes de l'Eglise.Il fut réellement le \u201cpère des pauvres\u201d et son exemple entrainait tout le monde a la vertu.4 juillet SAMEDI: Octave des SS.Apôtres Pierre et Paul; double; ornements rouges.\u201cLe culte de 8.Plerre et de 8.Paul tient par ses racines au fondement du catholicisme; soit dans les peuples, soit dans les âmes il ne saurait s\u2019amoindrir qu'au grand détriment du catholicisme lui-même\u201d.En ce jour, il convient de prier pour le successeur de Pierre.semi- Le congrès d'Hawkesbury La préparation de notre prochain Congrès ne laisse pas de repos aux organisateurs dévoués qui se dépensent sans compter pour en faire un éclatant succès, Signalons aujourd'hui la tâche immense de M.Noël Berthiaume qui chez les laïques est l'âme de toute l'organisation.Recevant les directives de la Commission des Etudes sacerdotales dont le curé Brosseau de Grenville et M.l'abbé Grenon d'Alfred sont les responsables, i! fait parvenir à toute la région les communiqués parfois volumineux qui sont destinés aux 47 paroisses directement intéressées au Congrès.Il voit à l'impression de toute la littérature du Congrès, tâche ingrate et gigantesque, et s'occupe activement de la formation et du bon fonctionnement des comités paroissiaux.Nous | tenons à publier sur les toits les, mérites de ce serviteur bon et fidèle, à citer cet exemple pour encourager le zèle de tous et de chacun.M.NOEi, Ponsable de études pour le congrès eucharistique d'Hawkesbury qui aura lieu vers la fin d'août.BERTHIAUME res.la commission des La Suisse craint les persécutions BERNE, Suisse \u2014 La menace se précise définitivement, d'une campagne antichrétienne plus é- socialisme, contre le clergé et les fidèles des pays avoisinant le Reich.Or rapporte qu'à la cité du Vatican, ce danger est l'objet d'un \u201cexcmen attentif\u201d.On préte beaucoup d'attention, à ce propos, à un rapport attribué à Mgr Cesare Orsenigo, nonce apostolique à Berlin.Dans les milieux renseignés de la cite vaticane, on examine ce document qui n\u2019annonce rien de bon pour l'avenir.La résistance passive de l'Eglise aura beau se maintenir héroïquement, la persécution augmentera d'autant car tout porte à croire que Derlin jette au vent toute précaution et toute dipio- matie, en ssailant l'inutilité.Les catholiques ne seront pas, du reste, les seuls à souffrir de prussienne de Fulda, les autori- tes protestantes :ppréhendent de nouvelles mesures, rendant plus précaire encore leur position, dé- ja si délicate, vis-à-vis de la dictature allemande.Le danger s'avère d'autant plus menaçant, que deux journalistes religieux, éditeurs de la publication \u201cTheologisc: : Blaetter\u201d de Fulda, ont été emprisonn\u201cs et ¢ = Publication suspendue, parce qu'ils avaient osé critiquer dans a article le nouveau recueil d'hymnes \u201cnational socialiste\u201d, édité par les autorités nazies -u début de mai, Non seulement ces deux protestants, mais un prêtre catholique fut arrêté pour avoir traité de \u201cblasphématoire\u201d le nouveau livre (Photo R.C.A.F.) de cantiques, et pour aveir dé tendue, de la part du national! la barbarie nazie.Dans la ville |; clare que \u2018les vraies intentions de ses auteurs sont d'annihiler les Vrais enseignements chrétiens en fabriquant un faux christianisme Ce pastiche du livre religieux est curieusement révélaleur du but de ses auteurs Ils ont réduit le nombre des hymnes vénérables, aui était-de 500, à 284.\u2014 Ils ont fait disparaître toute allusion à l'Ancien Testament, sou» prétexte qu'il est \u201cd'origine juive\".\u2014 dans le recueil, toute trace d'une promesse faite à l'homme par Dieu, relativement à une vie future, a été soigneusement effacée; il n\u2019y est au contraira question que de la gloire de la \u201cnature\u201d.\u2014 Toute phrase desti- nee à l'usage d'occasions telles que le baptême, la confirmation, la communion ou ie mariage a été \u201cmodifiée\u201d de façon à cadrer avec \u201cles idéaux de l'église nationale\u201d - nommement en plaçant l'idée de la pureté du sang germanique au-dessus de tous les autres prin.Cipes.ou en déclarant que fins titution du baptême ne vaut qu'à la condition qu'il soit administré seulement pour que \u201cl'enfant devienne fort et dévoué entière ment à la défense du Reich\u201d.\u2014 Les modifications entières ten \u2018ent, en substance, à diriger l'ê& [tre germanique vers la dévotion à sa patrie en premier, et vers .sil n'y à pes moyen de faire autre ment.| 11 est clair aujourd\u2019hui, que devant une pareille ambition, la seule faç n de protéger la chré (tlenté réside en une victoire lcomplète des Nations unies con.[tre les puissances de l'Axe | (Communiqué) + ! | Dieu et l'Eglise ensuite . ~ a nt.Le Drait \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aur intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services iélégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne dès Quotidiens.Nema 08 ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .$ 1.50 Canada ee 5.00 Etats-Unis ieee 3.00 Union postale .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.12.00 Hebdomadaire Canada ue \u2026_\u2026.Hk.$ 1.50 Etats-Unis et Union Postale 2.50 SAMEDI, 27 JUIN 1942 Le sens de nos origines et de nos traditions Demain, en plusieurs endroits où la célébration de notre fête patronale a été forcément remise.des croix de Cartier ou des croix du chemin seront érigées.C'est une excellente coutume que d\u2019élever le long de nos grands chemins et à tous les carrefours le signe de la Rédemption .cette croix divine à l\u2019ombre de laquelle s'est déroulée l'histoire canadienne-française.Jacques Cartier s'empara du Canada en planiant une croix sur le promontoire de Gaspé et une autre sur la falaise d'Hochelaga.Pour conjurer une inondation, Maison- neuve se charge les épaules d'une croix et, suivi des colons de Ville-Marie.va la dresser sur le sommet du Mont-Royal.Un siècle plus tard, c'est encore en élevant une croix que Montcalm veut immortaliser la victoire de Carillon.Que d'autres croix furent plantées par nos explorateurs, par nos missionnaires et par nos martyrs! C\u2019est aussi une excellente idée que de choisir le jour de notre fête patronale pour semer des croix le long de nos routes et de nos cours d\u2019eau, car il y a une grande ressemblance entre la mission de saint Jean-Baptiste et celle du peuple canadien-francais.Saint Jean-Baptiste eut pour mission de préparer les voies du Seigneur, de disposer les esprits de ses compatriotes à recevoir le Messie, en détruisant les fausses légendes créées autour du Christ pas l'ambition, lorgueil, la cupidité des scribes et des docteurs de la Loi.Il fut le témoin du Christ, son missionnaire son héraut.N'est-ce-pas aussi le rôle que le peuple canadien- français a été appelé 4 jouer ?Le Canada français est né d\u2019une pensée de foi, d\u2019une pensée d'apostolat et d\u2019évangélisation.Le but de la France.en fondant son royaume d'outre-mer, était de faire connaître l'Evangile aux indigènes qui habitaient cet immense pays, de porter aux peuplades et aux tribus qui vivaient dans les ténèbres de l\u2019idolâtre et les ombres de la mort les lumières de la vraie foi.\u2019 Ceci ressort clairement des instructions des rois de France aux découvreurs et aux fondateurs de la Nou- velle-France.\u2018Appelez les peuples non convertis par toutes les voies les plus douces qu'il se pourra, à la connaissance de Dieu et aux lumières de la religion catholique, apostolique et romaine\u201d.telles furent les paroles que le roi François ler adressait à Jacques Cartier, découvreur du Canada.Le premier geste d@ ce marin, en abordant sur le rivage de Gaspé, fut de dresser cette croix dont nous parlons plus haut, et de faire connaître par des signes aux Indiens étonnés que c'est par la croix que s'est opéré le salut du genre humain.: Champlain, ie fondateur de Québec et le véritable père de la nouvelle colonie, disait au roi Louis XIII que le but premier des explorateurs et des fondateurs était \u2018l'établissement de la foi chrétienne parmi un peuple infini d\u2019âmes.\u201d Aux Yeux de Champlain.la conquête d'une seule âme valait plus que la conquête d'un empire.Maisonneuve et les fondateurs de Montréal se proposaient avant tout de \u201ctravailler purement à la gloire de Dieu\u201d Il serait facile de multiplier ces témoignages pour démontrer que la Nou- vele-France est née avant tout d\u2019une pensée religieuse, d'une pensée de foi et de civilisation chrétienes, d\u2019une pensée d\u2019apostolat, et que sa mission première, comme celle de saint Jean- Baptiste, a été de faire connaître le Christ aux peuples qui l'ignoraient.C'est donc à bon droit qu'un de nos plus grands historiens, Garneau, pouvait écrire, après avoir considéré les motifs qui ont amené les Européens en Amérique: \u201cLes Espagnols y sont venus poussés par la recherche de lor; les Anglais, par la soif des libertés politiques et religieuses, mais les Français y sont venus, poussés par le désir de porter l\u2019Evangile et la civilisation.\u201d Noblesse oblige! Un peuple qui a de si nobles origines et de si glorieuses traditions doit se faire un devoir de poursuivre sa mission sans faillir.A l'exemple de son saint patron, le peuple canadien-français demeurera ie témoin du Christ sur cette terre d'Amérique.Ti y réussira en restant fidèle à ses traditions religieuses et nationales.Ainsi que le disait, le 24 juin dernier.Mgr Charest: \u2018C\u2019est dans la meilleure tradition canadienne-française et même française que le patriotisme et la religion se confondent au point de n'être que les deux branches d'un même tronc.La baisse du sens religieux et la hausse du nationalisme outrancier, encore accru par la guerre, font souhaiter que cet idéal de noire race: l'union intime de la religion et du patriotisme, ne soit jamais faussé et reste bien vivant dans nos esprits et nos coeurs.\u201d Charles GAUTIER.le stationnement dans \u201cla Capitale Le maire et le bureau des commissaires n\u2019ont pas aimé la tentative de M.George S.Gray, régisseur fédéral du trafic, de modifier les heures de stationnement dans certaines rues de la Capitale.Des membres du bureau des commissaires ont \u2018vu, dans la conduite du régisseur fédéral du trafic, une tentative impertinente de domination sur l'autonomie municipale.Les règlements actuels interdisent le stationnement du côté sud de la rue Sparks, de la rue Lyon à la rue Elgin, entre 8 h.30 et 9 h.30, le matin.Ils interdisent également le stationnement du côté sud de la rue Queen, entre les rues Bank et Elgin, de méme que du côté est de la rue Bank, entre les rues Gladstone et Wellington, entre 8 h.30 et 9 h.30 du matin.Enfin il n'est pas permis de stationner, rue Bank, a partir de la rue Sparks à la rue Albert, du côté ouest, de 4 h.30 à 5 h.30 de l'après- midi.Le régisseur fédéral du trafic demande aux autorités municipales de modifier les heures de stationnement, rues Sparks, Bank et Queen, de manière à interdire tout stationnement, rues Sparks et Queen, à partir d'Elgin jusqu\u2019à Bank, et rue Bank, à partir de Wellington jusqu'à Somerset, entre 7 h.30 et 9 h.30 du matin et 4 h.30 et 6 h.30 ou 7 h.de l'après-midi.Pour juger du bien-fondé des demandes de M.Gray, il faudrait connaître les motifs pour lesquels il veut que la ville effectue ces changements.Il est bien difficile, pour l'homme ordinaire, de se prononcer sur la valeur intrinsèque des suggestions faites, sans posséder ces renseignements.Dans sa lettre écrite au maire, le régisseur fédéral du trafic a bien dit que ces demandes de modification des règlements municipaux visaient à conserver les moyens de transport des passagers au pays et à en faire le meilleur usage possible.\u2018C\u2019est notre intention.continuait M.Gray, de supprimer, dans la mesure possible, dans toutes les villes, les mauvaises conditions du stationnement qui nuisent au mouvement de la circulation en général et au transport massif en particulier.Cela est très important durant les heures de presse, le matin et le soir\u201d.Le régisseur fédéral du trafic ne fait qu'indiquer la fin qu\u2019il poursuit.Il faudrait montrer maintenant de quelle manière les règlements qui régissent la circulation dans les rues ci-haut men - tionnées vont à l'encontre de l'objectif poursuivi.C'est ce que le public ne connait point.Les commissaires, cependant, ont peut-être été mis au courant des explications que nous demandons.Toujours est-il que M.le commissaire Bourque a fait remarquer que l'effort de guerre n'avait rien à faire avec ces règlements de stationnement.Il ne reste pas moins vrai que le régisseur fédéral du trafic possède les pouvoirs les plus étendus, des pouvoirs quasi dictatoriaux.Il représente le gouvernement en cette période de guerre.En théorie du moins, il a le droit de prendre toutes les nécessaires pour mieux conserver les moyens de transport et en faire le meilleur usage.afin de laisser tout ce que lon peut en fait de matériel roulant pour notre effort de guerre.Tout de même, en pratique, l'exercice de ces pouvoirs ne doit pas s'inspirer des procédures totalitaires.Il faut que le régisseur fédéral du trafic possède la diplomatie et le doigté voulus pour approcher les autorités municipales.C'est ce qui nous paraît, en second lieu.avoir manqué à M.Gray.Le maire Lewis, en effet, a déclaré que l'attitude \u201cdu régisseur au cours d\u2019une conversation qu'il avait eue avec lui.l'avait blessé.Le maire n'est pas d'un caractère susceptible.La déciaration du Maire laisse soupçonner que M.Gray ne s'est pas conduit, dans ses négociations.avec toute la diplomatie qu'il aurait dû déployer.Camille L'HEUREUX.Au Jour le Jour Pour calmer les appréhensions des contribuables, le ministres des Finances devra se hater de \u2018fournir de plus amples explications sur le budget qu\u2019il à présenté mardi.A moins d'interrompre le débat sur le bill de ia conscription, débat qui parait devoir durer encore une dizaine de jours, 1] faudra attendre assez longtemps.avant d'obtenir ces renseignements.x- x x Certaines gens dont le salaire n'est pas très considérable se demandent maintenant comme ils pourront payer les frais de l'éducation supérieure qu\u2019ils font donner à un ou deux de leurs enfants.is ne s'opposent pas à notre effort de guerre.mais.tout de meme.ils sont quelque peu embarrassés du mesures LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 JUIN 1942 fait que le budget, d'après les apparences, les placera peut-être dans la nécessité de sacrifier l'éducation supérieure de leurs enfants, pour acquitter les nouveaux impôts qu'on leur demandera de verser.x x x .Nombre de célibataires étudient le budget de 1942-43 sous un angle auque! I'nonorable M.Ilsiey n'a pas probablement pensé, lorsqu'ils calculent s'ils devraient verser moins d'impôts en entrant dans l'état matrimonial.x X x Le ministre de la Marine n\u2019est pes de l'avis officiel de ses collègues du cabinet sur le sens du piébiscite.Pour lui, un vote affirmatif signifiait la conscription.C'est également ce que ceux qui ont donné une réponse négative pensaient.bien qu\u2019on leur affirmât le contraire.Le ministre de la Marine et les partisans d\u2019une réponse négative ont vu juste.x x x Un docteur en chimie de l\u2019Université dé Paris vient de déclarer, dans une conférence faite à Québec, que le travail intellectuel en soi prévenait l'obésité.Il ne faudrait pas en conclure que tous les maigres sont des intellectuels et que tous les gros n\u2019en sont pas.L'activité intellectuelle ne se mesure pas au volume de l'enveloppe corporelle, Tout de même, si quelqu'un voulait éprouver la théorie de docteur en chimie il n'a quà se livrer à un intense travail intellectuel, S'il ne réussit pas à prévenir l'obésité, il aura gagné du moins d'avoir une intelligence bien développée et bien meublée.Il n'y a donc rien à perdre et tout à gagrer à pratiquer cette recette.ARGUS.BILLET Pot-pourri sur une fin de juin 1942 Juin va finir ses jours sous le signe de deux jolies Croix de Cartier, à la sortie de la ville d'Ottawa, pour préciser, à Billing's Bridge.et à quelque quarante milles de la capitale, à St-Albert.Les malins vous diront que les croix qu\u2019on élève pèsent moins que celles qu'on jette sur les épaules du prochain.Juin 1942 aura vu.chose toujours extraordinaire, le peuple des contribuables, sourire aux lévres, accepter le plus terrible des budgets que le nord politique eut jusqu\u2019ici porté dans ses flancs.Comme consolation, l\u2019on se dit qu'après la guerre, on reverra une partie de son pécule revenir chez soi.Et avec un intérêt?Juin économique n'a pas plus écorché le contribuable, que Juin solaire n\u2019a fait d'extravagances.C'en est au point que plusieurs désespérent de voir pousser autre chose que des caroties politiques, ce qui prouve que la salive sur les mauvaises langues ne sèche jamais.Juin patriotique tient plus de promesses qu\u2019il n\u2019en auait faites.Informez- vous aujourd'hui même sur les beaur programmes gue nous a préparés notre vénérable société St-Jean-Baptiste.Et de retour de Québec.où nos délégués ont félicité une société centenaire, on a dû décider de vivre ici cent ans et plus.On y réussira.rien qu\u2019en mettant au métier nombre de résolutions aussi vieilles que vénérables.Juin de guerre appartient au monde de l'imprévu.Consultez nos pages de nouvelles.Il n'y a rien de folichon a avprendre.Les Boches triomphent, et Hitler cire sa moustache, et boit de la bière de Munich.Mais ce n'est oue pour un temps.Quand vous étudiez l\u2019histoire de l\u2019Angleterre.vous ê*es forcé d'avouer que les dernières batailles sont toujours celles de la revanche, Juin scolaire achève en beauté.Nos jeunes ont su profiter d\u2019une température favorable avr études et aur eramens.On signale de grands progrès en français, plus de goût pour l'histoire et la littérature, comme on le souhaite pour l'honneur de la civilisation.Les vacances commencent en douceur.Et cela fait plaisir aux grands enfants que nous sommes.Juin touristique fait grise mine au tableau de la statistique.Que de voyages sacrifiés, que de projets à l'eau.et quel commerce de cadenas pour enfermer le véhicule trop coûteux! Que vous le vouliez ou non.on nous a enlevé un cinquième des _coupons d'achat.Or, entre nous.demain dimanche.il y aura bien peu de Boches en ballade.Ne nous plaignons pas, quand ces mauuais aarcons gémissent.Juin svortif n'a rien offert de renversant.Les esprits sont à la guerre.et quantité de sportifs.aussi.De sorte, que le sport d'aujeurd\u2019hui est de s'amuser en évoquan?les plus beaux exploits des évoques joyeuses.Il y a des courses à la mer.des nlongeons sur les villes, des luttes à poings armés de fer, oui valent bien les Jeur Olumpiques.Juin estival fait encore peu parler de lui.Cependant.avec la clôture des classes, quelques jours \u2014 il en reste deur \u2014 suffiront à transvorter familles et bagages au bois.et à la place.Tous les campeurs des années passées n'auront pas ce bonheur, étant donné la rareté de l'essence et la dimination des morens de locomotion | Juin religieux a été magnifique.Fête-Dieu eb solennité en Phonneur du Sacré-Coeur ont laissé de divines tm- pressions dans les âmrs.L'agitation des vacances ne les chassera pas toutes.souhaitons-le.Ce ne fut là qu\u2019une-pré- face au triomphe euchortstique en Préparation pour la fin d'août à Hawkesbury.Et ainst soit.pour ce Congrès.juillet 1942?Vicior RARRETTE \u201cglorieux quatre juillet\u201d.En feuilletant les journaux THE STANDARD, Montréal.\u2014 Le premier juillet prochain marquera le soixante-quinzième anniversaire de la fondation de la nation canadienne, telle qu'elle existe maintenant, et à ce titre il a droit sûrement à quelque attention.Puis.qu'on a décidé, il y a quelque temps, que nous aurions une journée du drapeau canadien, pourquoi, diantre! ne pas le fixer le jour de notre fête nationale?C\u2019est certes un agré- Le ler juillet able hommage à rendre aux Etats- Unis que d'oublier notre fête de la Confédération en faveur du Nous sommes tous en faveur des meilleures relations entre les deux pays, mais nous Osons croire que la très grande majorité des Amé- licains auraient une plus haute opinion de nous si nous avipns décidé de nous tenir debout et d'avoir notre \u2018jour du drapeau\u201d le jour même de notre fête nationale.* + + LE NOUVELLISTE.Il est bon, un jour l'an, d'évoquer notre histoire.ses gloires,- ses pages sombres, et d\u2019en tirer la leçon.Nous y trouvons un reconfort et des raisons nouvelles de durer dans la ligne merge tracée par nos de notre peres.Bien des _\u2014 initiatives sont fête nationale néesi au sein de nos sociétés nationales: elles ont toujours constitué un moteur d'act\u2019on française et catholique.D'aucuns ont blâmé ces grandes manifestation: publiques et nous ont reproche de vouloir y renfermer toute notre action nationale.It demeure excellent.surtout hors du Quebec, que les fils de la race se regroupent en ce jour de féte nationale.Ils y retrouvent une fierté renouvelée; ils v recensent leurs forces et prennent des directives pour \u2018ne action concertée en fonction de la défense de l'âme et de la langue des enfants.Mais devons-nous, dans .e Québec, nous attacher de façon irréductible à ces grandes manifestations?On peut se le demander.Reconnais- sons-le franchement: elles n'ont guère de lendemain fécond.Nous du Québec oublions trop facilement les groupes qui bataillent pour survivre en Ontario, au Manitoba.en Saskatchewan, en Alberta et dans les provinces maritimes.C'est par des sacrifices multipliés et sans cesse répétés qu'ils maintiennent l'enseigne ment du français, qu'ils font surgir des oeuvres postcolaires fran- caises, qu'ils s'efforcent d'épauler et de consolider l'influence de notre groupe.Pourquoi ne nous porterions-nous pas à leur secours\u201d De Montréal, où il vivait, le brillant et regretté Olivar Asse- lin, un \u2018canayen\u201d jusqu'aux moelles, lança le \u2018Sous de la pensée française\u201d.Ce fut la Saint-Jean- Baptiste de son année.Chacun y alla de son obole et non de sa salive.Le lendemain l'Association d'Education d\u2019Ontario recevait les milliers de piastres qui lui devaient permettre de poursuivre la lutte et d'assurer à la race l'âme et le coeur de milliers de petits Franco-Ontariens.Pour une fois de la vie avait jailli de notre fête nationale.*® ¥ » LE TEMPS.Québec.\u2014 Lors de la crise économique, les gouvernements ne trou\u201dzient pas d'argents pour secourir les sans-tra- vail et les miséreux de toute sorte.Pas un gouvernemen n'eut le courage de conscrire la richesse, de Un mandat prendre l'argent là où il se trou- en blanc ._ vait.Mais des que la guerre fut déclarée.et avant que notre pays fût menacé de la moindre façon, on en trouva, de l'argent.Des millions et des millions.On trouva même un milliard pour faire un cadeau.Surtout le gouvernement n'eut aucun scrupule de conscrire la jeunesse.de conscri- re les vies humaines.A remarquer encore ici que la conscription des vies humaines vient avant la conscription des richesses.Nous voulons être bien compris.Tous, nous désirons la victoire des Alliés, parce que ce sera la vie toire de la justice contre la tyrannie et la fourberie.Mais nous demandons aux autorités de commencer par respecter et appliquer les principes pour lesquels nous avons toujours été prêts à collaborer dans la pleine mesure de nos forces et suivant les droits du pays et des provinces.Si les gouvernements voulaient ils pourraient concilier les exigences de la guerre avec celles de la justice et du droit.Mais le veu- lent-ils?Apprenons de notre l\u2019histoire cher pays REPONSES AU QUESTIONNAIRE 542\u2014 A\u2014En !888, les Iroquois envovèrent des délégués à Montréal pour signer la paix.Mais le Rat.qui était le chef des Hurons ne voulait pas de cette paix sans qu'il y dise son mot.Il fit donc échouer les négociations, puis il se mit en embuscade et tua quelques-uns des délégués.Il répandit ensuite le bruit qu'il avait commis ces crimes sur l'ordre des gouverneurs français.B\u2014Le gouverneur Prescott se chargea de signaler le changement qui s'était opéré peut-être pas dans le caractère des coions, mais surtout dans l'esprit des conseillers de l'exécutif.\u2018Les premiers pétitionnaires, dit-il, furent représentés dans le temps par le comité comme des fermiers habiles et industrieux; \u2018mais après cet appel ils sont venus et grâce à leur habileté ils ont transformé la terre et l'ont rendue productive et voici que maintenant ils sont devenus d'habiles et d'industrieux qu'ils étaient une race d'intrus et sans principes, méritant qu'on les chasse comme un fléau.Ce manque de consistance ne peut être qu'extrémement déplaisant\u201d.C\u2014Après trois ans de refus de la part de l'assemblée législative de voter les subsides requis pour l'administration du pays, le ministre anglais des colonies, lord John Russell, fit voter une loi spéciale au parlement britannique pour faire autoriser le gouverneur à puiser dans la caisse sans l'autorisation du parlement Cette dérogation à la constitution et aux principes britanniques ne réussit qu'à exaspérer davantage les réformistes, d'autant plus que l\u2019arrogeance des ministres laissait entendre qu'il n'y aurait pas de réforme.Plusieurs furent à ce moment convaincus que seule la violence pouvait conduire à un résultat favorable.343 A\u2014Les expéditions de Denonville avaient créé chez les Indiens une mauvaise impression et nombreux étaierft ceux qui décidaient de ne plus retourner vers Montréal pour écouler leurs pelleteries mais se diriger plutôt vers les établissements de la nouvelle Angleterre.Le désordre nui semblait régner à Montréal était également de nature à décourager les traiteurs.Les entreprises de \u201cpacification\u2019 du gouverneur n'eurent donc que des effets détestables.B\u2014Dans son long débat avec rendre plus large la distribution le conseil extcutif dans le but de des terres aux véritables colons.Prescott se comporta comme un homme d'un véritable bon sens, 1! déclara à plusieurs reprises que le rôle du gcaverneur ne devait pas être passif.que s'il était intervenu c'était pour mettre fin à des abus.\u201cSi, dit-il, le gouverneur doit faire uniquement ce que lui dit le conseil, cela veut dire que le gouverneur est un \u2018\u2019horame de paille\u201d.11 ne voulait pas jouer ce rôle.C\u2014Le principal obstacle était la trop grande disparité entre l'assemblée législative représentant les habitants de la province et le conseil législatif prolongé par le conseil exécutif composé uniquement de fonctionnaires grassement payés, privé de tout intérêt pour le Canads.Les deux corps législatifs voyaient donc les choses de deux points de vue diamétralement opposés.C'est pourquoi lord Gos ford proposait de démocratiser un peu le conseil législatif en lui adjoignant un bon groupe de conseillers sympathiques au peuple.Ii proposait aussi d'abolir le ronscil législatif et de fondre les deux cham- hres en une seule.ce qui aurait donné un résultat intéressant.Les offensives diplomatiques Un bloc latin Des rumeurs persistantes venant d'Europe portent à croire que des tentatives sont faites en ce moment pour préparer la formation éventuelle d'un bloc latin.Les cartes sont encore trop embrouillées pour se faire une idee clairr du jeu di plomatique qui se poursuivrait en direction de ce but.Mais il semblerait que Mussolini voudrait or- \u2018ganiser une certaine entente entre l'Italie, la France, l'Espagne et le Portugal, afin de présemer un front unique au moment de la con clusion de la paix, et quel que soit le vainqueur.D'autre part, il ap- paraitrait que Pierre Laval essaye de décider Franco à s'enlendre \u201centre neutres\u201d pour se protéger des appélits allemands et des revendications italiennes au jour du règlement de comptes: le bloc latin ne.se formerait alors avec inclusion de l'Italie qu'après la paix.C'est dans l'ombre de la diplomatie la plus obscure que ces tentatives se poursuivraient: le moindre faux-pas mettrait en effet tout en péril.I semblerait que Franco ne serait pas désagréable à cette idée; mais le ministre des affaires étrangères d'Espagne ne serait pas convaincu de l'opportunité de ce projet.On craint même que ce dernier, qui s'est rendu dernière- rement à Paris, n'ait dévoilé toute cette affaire aux Allemands; d'ou ies rumeurs d une disgrace partie! le de Pierre Laval auprès des Allemands, qui augmenteraient leur pression sur lui pour une collaboration plus active.Par contre, on ne dit pas encore si les projets de Mussolini sont connus de Hitler.et si ce dernier n'aurait pas manifesté son mécontentement » son associé.Quant au Portugal, aucune réaction n'est encore signalée de ce côté; elle ne serait d'ailleurs pas utile en ce moment.Difficultés du bloc en Europe Dans les intentions de Mussolini, ie bloc latin européen serait sous l'égide de l'Italie et ferait front contre l'Allemagne, la Russie et même les Anglo-Américains.En cela, il pense probablement moins au présent qu'à l'avenir.D'une bart, en effet, les théories raciales de Hitler indiquent clairement le rôle inférieur qui doit être accorde aux Latins.D'autre part.la Russie vue uniquement comme un Etat slave avec un gouvernement communiste, ne saurait étre sympathique aux Latins; d'autant plus que les gouvernements des pays latins d'Europe lui sont soit hostiles soit activement ennemis.Enfin, les accords Londres-Moscou- Washington impliquent nettement une hégémonie de leurs partenaires après la guerre, sans préjdice des idées généreuses de la Charte de l'Atlantique.C'est pourquoi le Duce penserait qu'avec un bloc des pays latins, leurs traditions, leur esprit et leurs aspirations, pourraient avoir une part importante dans l'élaboration de l'avenir.Et pourtant, à | neure actuelle, Mussolini est mal placé pour réaliser ce projet.Non seulement il ne brille pas par son héroisme mi litaire, mais encore ses ambitions de transformer la Méditerranée en un lac italien depuis la Grèce jusqu'à l'Espagne, le rendent suspect à ses partenaires possible.L'Espagne nationaliste, certes, à envers lui une dette de gratitude: mais avec la politique récemment inaugurée par les Etats-Unis à l'égard de l'Espagne, qui lui ont envoyé un catholique éminent, le professeur Hayes, comme ambassadeur, et qui viennent de lui assurer des échanges commerciaux, il est probable que Madrid se .ournerait vers Washington plutôt que vers Rome, pour ce qui est de la Collaboration économique et politique.Quant à la France, on connaît les sentiments qu'elle nourrit à l'egard du gouvernement fasciste.Les premières rancunes commen- cerent avec la campagne d'Ethio- pie, que l'on considère comme la cause immédiate de la rupture du front de Stresa et l'effondrement de la Société des Nations.Puis ce fut le pacte militaire italo- allemand.Puis on eut le \u201ccoup de poignard dans le dos\u2019 il y a deux ans.Dernièrement enfin, ce furent les revendications italiennes pour la Corse, Nice et la Savoie, appuyées par une armée de trois cents mille hommes aux frontières.On sait que, cette fois-ci, méme Laval s\u2019est fâché et à menacé d'utiliser la flotte française pour défendre la Corse.Un peu plus.d'insistance de la part ce Rome, et la France entière se ralliait aux Nations Unies.L'appoint mendiai des pays latins Si la constitution immédiate ou même prochaine d'un blue latin européen semble donc problématique, par contre il n'est pas inutile pour l'effort général de- Alliés Trois est-il possi ble?que les tentatives voilees faites par Rome, Vichy et Madrid soient continuées.En efiet, c'est là un esprit qui dessert la communaute prétendue des interéts des puissances de l'Axe: le moindre doute qu'on puisse introduire dans l'unité italo-allemande peut servir en quelque mesure à l'affaiblissement de leurs moyens.et en pro portion à l'accroissement de la résistance des peuples latins qui subissent en ce moment la domination forcee de l'Allemagne hitle- rienne.Toute allusion à un vioc latin intéresse beaucoup les nations européennes et américaines de traditions française.espygnole.italienne et portugaise.Mais on ne saurait dire que les peuples latins de l'Amérique soient disposés a jeter leur poids dans la balance en faveur d'un bloc latin européen ou même mondial.Les nations lati nes de l'Amérique.comme le Canada aussi, n'ont jamais pense prendre des initiatives pour régen- rer l'Europe en quoi que ce soit, Aucune d'elles individuellement n'a d'ailleurs les éléments nécessaires pour imposer une direction politique à un bloc latin mondial De plus.leurs intérets actuels les poussent plutôt vers un idéal panaméricain, dans lequel les Etats Unis joueront pour longtemps un rôle dominant.La base materiel- le d'un bloc latin, européen ou mondial, ne peut être {o \u2018mee que par une communaute d'interêls politiques et économiques qui n'existent pas encore.D'ailleurs, le fait racial de la latinité, qui forme une proportion énorme du genre humain, ne serait pas suff1- sant à lui tout seul pour cimenter un bloc politique véritable.De plus, une pareille organisation n'est pas indispensable pour le maintien de la civilisation des pays latins, dont la force et la beauté les dépassent par son caractère universel.Aussi chaque peuple doit-il lui-méme d'abord, et eneur- te pour influencer généreusement le reste du genre humain.Thomas GREENWOOD.Vient de puraitre \u201cLA LANTERNE DE CLIG\u201d (Retours et enseignements de l'Histoire) par PAUL CARDINAUX Tel est le titre de l'ouvrage que viennent de publier les Editions Bernard Valiquette.Dans dix chapitres de philosophie de l'Histoire, l'auteur s'est attaché à faire revivre, devant les yeux du lecteur, les origines et la formation de la nation francaise.Les différends anglo-français, les guerres franco allemandes ont soudé les élèments les plus divers qui constituent ia France d'aujourd'hui.Les luttes et les chicanes intérieures ont par contre.eussi fa- conné, affermi son esprit \u2018rondeur, d'origine gauloise.C'est une synthèse de haute actualité, dont tous les éléments sont dérivés de leurs points de depart.Ces essais sont écrits avec grande simplicité; ils sont d'une lecture aussi facile que captivante.On découvre chez l'auteur le sens pedagogique qui lui permet d'exposer avec clarté et précision un ensemble de faits en- chevétrés et d'en dégager une si Enification, habilement rapportée aux événements qui se déroulent en Europe.C'est un livre qui s'adresse à tout le monde et que tous liront avec plaisir et profit.L'auteur, très averti des choses d'Europe, a eu la curiosité de relire l'Histoire, crayon en main.C'est le fruit de ce travail person nel qu'i) fait partager aux lecteurs Son esprit critique a ouser:t ds retours réguliers, d etunnantes analogies des circonstances, de leurs causes et de leurs effets; des lois peuvent s'en déduire: on en dégage le sens.C'est un livre que tout le monde jiira utilement facilement, agréablement; un livre qu'on regrette d'avoir terminé et que l'on peut relire aussitôt C'est un livre fascinant et rare à mettre à la portée de toux, car les enseignements nc l'Histoire s'adressent à toutes les classes sociales.Ce volume charme par sa simplicité: il est original dans sa conception et par ie choix du moment, 1] était nécessaire «: on Vattsndait, Il se lit comme un roman qui achève trop vite et dont on re grette le dénouement.\u201cLA LANTERNE DE CLIO\u201d iRetours et enseignements de l'Histoire» par Paus Cardinaux, est en vente au prix de 75c (85c par Ja poste) aux Editions Bernard Va liquette, 1564 rue Saint-Denis Montréal.ainsi que dans toutes les bonnes librairies.Lucien MASSE, C.P.A.Chambres: 202-203 129.rue Prineigale \u2014 Wel GS Denat VIEN, FAR Lucien Massé &.Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifice Unien 54-Jessph 225.rue Dalhousie \u2014 Ottawa EL Ed B r A hs a etn DIMANCHE, 28 JUIN 1942 QUARANTE-HEURES 179e jour de l\u2019année St-Albert, 37, 28, 28 juin Lever Coucher FETE DU JOUR Soleil 4.13 7.52 = Se dimanche après la Pentecôte.Lune.\u2026.7.54 4.30 Solennité de S.Jean-Baptiste Quatre HULL, SAMEDI 27 JUIN 1942 Température: SURTOUT BEAU Des jeux organisés par Henri LESSARD Une oeuvre qui débute, qui peut prendre un véritable essor et rend.e les plus grands services, si elle a tous les encouragements et appuis requis.\u2014 Comment les idées ont bien évolué au sujet du jeu.La \u201cVie Paroissiale\u201d de cette semaine nous annonce une fort bonne nouvelle.Elle nous apprend que des jeux organisés sont offerts aux enfants pour le temps des vacances, au parc Fontaine, sous la surveillance et la direction de \u201cresponsables\u201d ecclésiastiques et laïques.\u201cLes respansables, est-il dit, seront là de 9 heures 30 à 11 Feures 30 l\u2019avant- midi et de 1 heure 30 à 4 heures 30 de l'après-midi\u201d.L\u2019inscription commence lundi matin, 29 juin, à 9 heures 30, au parc même.Elle est de 10 cents pour l'été, et la famille qui enverra plusieurs enfants ne payera cependant que pour deux.\u2018Seuls les enfants inscrits auront droit aux récompenses offertes au cours de l'été par la Direction.Le parc est cependant public et tous les enfants sont admis\u201d.\u201cParents soucleux de l'éducation de vos enfants, cjoute-t-on, envoyez-les au parc: ils recevront une formation physique et morale\u201d.Plusieurs de ceux qui auront lu ces lignes dans la Paroissiale\u201d auront sans doute éprouvé la plus heureuse : surprise.Ils auront compris qu'une véritable oeuvre de jeux organisés se lance chez nous, une oeuvre qui nous fait défaut et qui peut autoriser les plus belles espérances.Il sera arrivé à ceux-là de voir dans les journaux que des villes sont dotées d\u2019une telle oeuvre depuis un certain nombre d\u2019années, et ils se réjouiront de voir qu\u2019on entreprend de la réaliser chez nous, selon leur plus grand désir.On le salt, et surtout les parents le savent, les vacances sont un cauchemar pour ces derniers.Les premiers jours du grand congé scolaire écoulés, l\u2019enfant, si enthousiaste d\u2019abord de ses prernières heures d\u2019entière liberté, commence à subir les effets du désoeuvrement.Ses jours deviennent trop vides.Il ne trouve plus trop comment passer son temps.Surtout s'il n\u2019a pas l\u2019avantage de pouvoir aller en campagne pour au moins quelques semaines.Et c'est le cas du grand nombre.Jouer seul ou à peu près ne lui dit bientôt presque plus rien.Les compagnons, il faut bien les choisir, et puis comment fouer à plein dans une petite cour, quand encore il y en a une, comment prendre tous ses ébats, jouer à la balle sans crainte de briser des carreaux, sans causer des ennuis aux voisins et parfois à la famille elle-même.La ville est presque essentiellement malfaisante à l'enfant.Elle le comprime physiquement, ne nourrit son intelligence que presqu\u2019avec du factice, et elle lui présente combien de dangers moraux de toutes sortes.Tl y a moyen d\u2019obvier à tout cela.C\u2019est par le terrain de jeux.Non pas le jeu mené au petit bonheur, sans surveillance et sans direction, avec tous les aléas de chicane, de brutalité et d\u2019exclusivisme que cela comporte, mais le jeu organisé, surveillé, dirigé, le jeu discipliné, par lequel l'enfant, tout en se récréant pleinement, s\u2019initlera à la vie en société, apprendra à exercer ses droits mails aussi à respecter ceux des autres.Voit-on toute la valeur à la fois récréative et formative du jeu ainsi compris et pratiqué?Nous entendions dire récemment que nos gens passent pour être fort indiscipiinés, plus que d\u2019autres, pour ne pas savoir suffisamment comprendre le sens de l'exercice de l'autorité, qu\u2019ils admettent bien en principe, mals devant laquelle ils se rebiffent trop souvent dans la pratique.\u2019 C\u2019est là une forte lacune dans l\u2019éducation, pour autant qu'elle existe.Conçoit-on quel remède peut être apporté, dès l'enfance, par le jeu orgarisé dont nous parlons?Ce jeu procède d'une haute direction, s'exécute par l'intermédiaire \u201cve J Le soldat Jean-Marie FOURNIER, ; de Maniwaki, est en service actif | outre-mer depuis un an.II n'est âgé que de 21 ans.Le soldat Fournier fait partie du corps des forestiers canadiens; il est le neveu de | M.et Mme Jos.-G.Joanis, de Ma- niwaki.Le soldat Royal FOURNIER, de Maniwaki, qui fait partie du corps des forestiers canadiens, est en ser- vise actif outre-mer depuis 9 mois.11 est le fils de M.et Mme Louis Fournier, décédés.i dans l'armée ce ct Le soldat Lorenzo CARRIERE, de Maniwaki, célébrait la semaine dernière son 25ème anniversaire.Il fait partie du corps des forestiers canadiens et est en service actif depuis un an et demi.Il est le fils de M.Alphonse Carrière, décédé, et de Mme Carrière.l\u2019organisation des jeunes sur les terrains Les citoyens de Hull apprendront avec plais:- la création prochaine d\u2019un mouvement destiné à organiser les jeunes sur les Terrains de Jeux.Cet organiseme a recu l'approbation des Curés de la ville qui, en maintes occasions, ont manifesté le désir de grouper les jeunes, au cours de l\u2019été, sous la surveillance d'ecclésiastiques et de responsables laïcs autorisés.Mentionnons également l'encouragement et l\u2019aide substantielle que \u201cl\u2019Association municipale de récréation de la ville de Hull, nous ont accordés par l'intermédiaire de son dévoué président, M.F- Ernest St-Jean.Il n\u2019y a aucun doute que cette organisation répondra aux désirs de bons nombres de parents, puis- qu\u2019elle vient leur aider à préser- yer leurs enfants durant les mois de vacances.Les parents soucieux de leurs obligations se feront donc un devoir de collaborer avec les autorités des Terrains de Jeux et d'envoyer tous leurs enfants, tant garçons que fills, au Parc Fontaine.Ils recevront là une formation à la fois physique et morale.En attendant de plus amples informations, soulignons briéve- ment les grandes lignes de cette organisation.L\u2019insecription des enfants se fera lundi et mardi, de 9 h.30 am, à 4 h.30, p.m.Chaque enfant recevra, en s\u2019incri- vant, une carte dc membre.Les d .® terrains, n\u2019auront qu'à vérifier si l'enfant possède son bon de présence.Il y aura donc surveillance des enfants de 9 h.30 à 11 h.30 am.et de 1 h.30 3 4 h.30 p.m.tous les jours de la semaine, sauf les dimanches et jours de pluie.Dans la mesure où la chose sera possible, les jeunes seront groupés d\u2019après leurs âges, de sorte que tous recevront une attention toute spéciale.Les jeunes filles pourront amener leurs petits frères de moins de 7 ans, pourvu qu\u2019elles s\u2019 n cccupent.Donc, qu'on se le dise, dès mercredi, premier (1) juillet, le Pare Fontaine commencera ses activités pour tout de bon.Faites en sorte que tous vos enfants soient inscrits au cours des deux premiers jours de la semaine si vous voulez qu'ils bénificient des récompenses qui seront offertes au cours de la saison par la direction.Le parc demeure cependant public et tous les enfants sont admis.Nous comptors sur la générosité habituelle des gens pour nous aider a défrayer les dépenses occasionnées par l'établissement d\u2019un tel organisme.Toute personne désireuse de contribuer au bien de l'enfance est priée de communiquer avec le Rév.Père Ubald Villeneuve, O.M.I., du presbytère Notre-Dame.N.B: \u2014 On nous prie de vous informer que désormais les enfants devront évacuer le Parc Fontaine vers les 9 heurs p.m.parents, qui voudront contrôler l'assiduité de leurs jeunes sur nos (Communiqué de.Terrains de Jeux de Hull) de chefs et de sous-chefs immédiats, choisis, ainsi qu\u2019on \u2018Un garconnet de peut le concevoir, parmi les plus âgés ou ceux reconnus les .plus aptes.Il y a des règlements, qu\u2019il faut nécessairement | suivre, et qui comportent des sanctions, lorsqu'il y a manquements.On forme des équipes, et l\u2019on apprend ainsi à | collaborer, à travailler ensemble.Il y a des concours, qui : créent une louable émulation, et des prix viennent opportunément récompenser le dévouement, la persévérance, l\u2019assiduité, la bonne conduite, etc.On pourrait commenter longtemps une aussi blenfai- sante initiative.Qu'il suffise de faire remarquer combien les tdées ont évolué au sujet du jeu.Autrefois, qui s\u2019occupaîit du jeu?Qui pensait au fait que les enfants en ont un besoin ron seulement physique.mals aussi moral?Qui s'occupalit de voir à ce qu'il soit établli des terrains de jeux dans les villes?De nos jours, on comprend mieux l'importance du jeu.Mais on ne la comprend pas encore assez.Les terrains de feux sont encore trop rares, beaucoup trop rares, et surtout le jeu organisé fait défaut, trop défaut.Nous entendons le jeu véritablement, méthodiquement organisé comme celui dont nous allons bénéficier cette année.Il importe donc, pour le plus grand bien des parents, des enfants et de la société que cette initiative réussisse pleinement.Pour cela, il faudra que tous ceux qui le peuvent lui ménagent encouragement et appui.Il s'agit là d'une entreprise de portée physique, morale et sociale dont on ne saurait surestimer la valeur.Elle débute, elle n'aura peut-être pas dès maintenant l'essor désiré, mais enfin elle est née et il est à croire qu\u2019elle grandira avec le temps à la mesure de notre taille, c'est-à-dire celle des besoins d'une ville qui compte maintenant plus de trente mille âmes.les portent les noms de 33.700 personnes.M.Robitaille loue la collaboration reçue des gardes de protection civile, qui ont fait la cueiliet- te des formules à domicile.Il est très satisfait du travail accompli et il est très reconnaissant à ceux qui l'ont fait.L'organisation de la Elles contenaient plus de 33.000 {Protection civile, dont le directeur noms de personnes, qui rece.[est le major W.-L.Caron, dans la vront bientôt leurs cartes de | Partie nord du district fédéral, rationnement du sucre.s'est prétée de fort bonne grace au , |concours qui lui était demande.M.J-Ed.Robitaille, fonctlonnai- M.Robitaille mentionne particulié- re de la Commission des prix et |rement M.Caron, puis MM.J-E.du commerce en, temps de guerre Rainville et Paul Morest.chargé de la mise en oeuvre du .; ; rationnement dans la ville de| Maintenant, il s\u2019agit pour les Hull, nous apprend qu'il y a été |&ens de recevoir leurs cartes de recueilli jeudi soir 9.229 formuies |lationnement proprement dites.de demande de cartes de ration- !ls les auront d'ici au 30 juin, dit .{M.Robitaille.Il y en avait déjà .rmu ou Ja nement pour le sucre.Ces fo une dizaine de mille de prêtes, hier soir, et leur préparation se fait par les soins des Soeurs Grises de la Croix de Hull, qui ont bien voulu consacrer à cette gros se et importante besogne autant de jours de leurs vacances que nécessaire.Mmes Henri Pilon et J.-A.Robertson cnt la charge de diriger immédiatement cette préparation.Les cartes de rationnement du sucre arriveront par la poste au domicile des requérants.\u2014\u2014meremetpu premier Une action vaut exactement ce que vaut l'intention qui la com- On a recueilli plus de 9.000 formules, jeudi \u2014\u2014\u2014 A vendre Pour cause de décès COMMERCE \u201c D'EPICERIE étabM depuis 35 ans Mme Oscar LAFLECHE 20, rue Montcalm, \u2014 Hull |: | pagnie Gatineau Power à la recher- Wrightville est mort électrocuté Roval Gravel a été électrocuté hier soir, vers 8 heures, quand il grimpa dans un pilône de la com- che d'un nid d\u2019oiseau.T1 toucha un câble chargé de 11,000 volts, rue Belleau, à Wrightville, pres de la ligne des tramways d'Aylmer.L'enfant, âgé de 13 ans, est le fils de M.et Mme OcsaGrravel, demeurant à 108 Desjardins, Wright- ville.Le garçon était accompagné de ses deux frères, William, age de 12 ans, et Léo âgé de 15 ans.Îl s'approcha de la tour où il avait vu auparavant un nid d'oiseau installé sur une des poutres d'acier.Alors il commença à grimper mais parvenu à 45 pieds de hauteur, 1) perdit l'équilibre et tomba sur les premiers fils de la tour pour retomber sur les roches.Deux soldats qui se trouvaient dans le voisiange avertirent la police de Hull.le docteur Gérald Bris- son, coroner de Hull, a été demande sur les lieux; il à déclaré que la mort avait été instantanée.On ne tiendra pas d'enquête.Quatre pompiers de Hull sous la direction du sergent N.Boucher se transportèrent sur la scène du drame avec des appareils de respiration, mais on ne put rien «aire.William Gravel, un des frères de la victime, a raconté aux journalistes que son frère n'était pas mort après sa chute sur le sol mais qu\u2019il vécut pendant plusieurs Minutes encore.Le corps de la victime était bru- lé, particulièrement aux bras et aux poignets.Ses habits aussi étaient brûlés.On croit qu'il s'est fracturé le crâne dans la chute.La dépouille de l'enfant repose aux salons funéraires Emund, Hull.Mme Gravel, mère de la victime, à quitté Hull hier matin pour se rendre à Lachine où son époux travaille.Les enfants étaient sous la garde d'une soeur plus âgée qu'eux.Cette dernière averti ses parents quelque temps apres la tragédie.MALADIES NERVEUSES Nervosité, ineomnie.frayeurs irraisonnées, vopeurs.chaleurs de retour d'âge, cauchemars attaques de ntfs, erues de jarmes tles meurasthäniques.sont saimés et tout le système fortifié par la prescription epécisiisé \u201cNEVRU- BROME\u201d Calmer et fortifier\u2014 Voilà lies résultats obtenue par \u201cNEVRO- ÉRUME\" Qui par en ecmposition dro co-gicaiine hypophoepbetée forme ia Clôture de la Dase de tout traitemert sérieux du tempérament nerveux.8) le flacon à j mandée.Arnauit | 1m Pharmacie Faries 2.7034 Fr 3 Re JP, You ; 2 a Fg Sat retraite d\u2019Angers Une magnifique féte religieuse a cloturé hier soir la retraite d'Angers, commencée le 14 juin.H y eut une démonstration eucharistique, comprenant la proceszion du Saint-Sacrement aux flambeaux, et une cérémonie à l\u2019église.Après la procession à 10 heures, précédée par la fanfare de Buckingham, le révérend père Ubald Villeneuve clôtura la retraite par un sermon approprié et Son Excellence Mgr Alexandre Vachon dit aussi quelques mots.La chorale se fit entendre à l\u2019église.Des paroissiens étaient venus en grand nombïe des paroisses environnantes pour assister à la splendide cérémonie.Parmi les groupes de l'extérieur, on remarque les cadets de Gatineau Mills, des membres des Chevaliers de Colomb de Buckingham et de l'association Saint-Jean-Baptiste de Masson.Hommages rendus au Frère Giles \u2014\u2014 A l'occasion de son départ d'Ay!- mer, où il était directeur de l'école St-Paul depuis six ans, le Frère Giles, des FF.du Sacré- Coeur.a reçu récemment les hommages collectifs de ses anciens élèves, qui lui ont aussi présenté en souvenir une magnifique montre.L'organisation avait été préparée par Walter Laframboise et Léo Morin.Une trentaine d'anciens étaient rrésents pour la cir- constance.Funérailles de Mme N.Langlois à Val-Tétreau a\u2014\u2014 Les funérailies de Mme veuve Napoléon Langlois, décédée mardi à l'âge de 71 ans, ont eu lieu ce matin.Le cortège a quitté le demeure du fils de la défunte, 412, chemin d'Ayimer, pour se rendre à l'église Notre-Dame de Lorette de Vai-Tétreau où M.l'abbé J-R.Bélisle fit la levée du corps.I) chanta aussi le service assisté de MM.les abbés Noiseux et Brunet.La chorle paroissiale, dirigée par M.J.-L.Gauthier, fit les frais du chart; Mlle Léonie Daoust touchait l'orgue.L'inhumation fut faite au cimétière St-Rédempteur de Bull.Dans le cortège on remarquait: Le Roi loue le travail du capt.L.Bisson Le capitaine Louis Bisson, fils de M.et Mme Hector Bisson, 21, avenue Ste-Marie, Hull, a été hautement loué par le Roi pour son travail remarquable de transport d'avions outre-mer.Le capitaine Bisson reçut ces éloges à la suite de la part qu\u2019il prit dans la reconnaissance d\u2019une nouvelle route.Le pilote de Hull, ' Décoré Le capitaine LOUIS BISSON, fils de M.et Mme Hector Bisson, 21, avenue Ste-Marie, Hull, qui vient de recevoir une mention spéciale du roi.Le capitaine Bisson fait partie de l'équipe de transport des avions outre-mer, âgé de 33 ans, a déjà reçu, de Sa Sainteté le Pape Pie XII, la médaille \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d Le capitaine Louis Bisson fit ses premières envolées en 1926 et pendant plusieurs années fut le pilote de Mgr Gabriel Breynat, o.mi,, vicaire apostolique du Mackenzie.En 1939, il était choisi pour piloter l'avion qui conduisit Mgr Ilde- brando Antoniutti, délégué aposto- | lique au Canada et à Terre-Neuve, §& dans sa visite de 20.000 milles au diocèse du Mackenzie.L'an dernier il était le pilote en chef de la Prairie Airways.| Il fit ses études à l\u2019Académie de La Salle et à l'univessité d'Ot- § tawa.| ) Caron, J.-L.Chartrand, M.Taille.fer, I.Withmore, E.Roy.R.Bou- | dreauit, J.Boudreault, W.Sabou- rin, J.Giroux, J.Bourgoin, M.Charbonneau, D.Milks, G.Angle- \u2018 hart, J.-E.Charron, J.Tremblay, L.Deschamps, G.Lafleur.| La famille en deuil recut un | grand nombre de témoignages de | condoléances.| PRISONNIERS DE GUERRE: Le sergent Norris Edmund Hunt | qu'on avait rapporté comme man- | quant à l'appel est maintenant considéré comme prisonnier de guerre.Il est le fils de Mme Sep- timus Hunt, de 241 avenue Powell, Ottawa, C'est ce que nous apprend ce matin le communiqué du minis tère de la défense nationale pour air.SOUVENEZ-VOUS ., La Prudence est la mère de In sûreté.La sagesse ent fille de ia prévoyance - Le cage détourne le ma) par sa | \u2018prévoyance ; L'assurance est le bonciter du sage.CONSUTKZ-NOUS! Aimé Guertin & Cie Assurances \u2014 fmmeudies \u2014 Veyagee || 162, rue Principele, HULL, P.Q.Téléphone 2-:413 Soceursaiés à Maniwaki ot Graceftels |.Licenciés pour l\u2019escurance pour Québec et Ontarie MM.F.Tremblay, A.Lalonde, Y.SOS À j I | O Canada, terre de nus aïeux \u2018* Car ton bras sait porter l\u2019épée i | Il sait porter la croix Ton histoire est une épopée Des plus brillants exploits À tous nos amis et compatriotes canadiens en ce jour de notre féte nationale.© - Fan ) .- Co A puces FETE NATIONALE À Saint - Jean - | Ba ptiste Ton front est ceint de fleurons glorieux | français nous présentons nos meilleurs voeux e | LE | mr vue re em re re rem rer I 4 PE tee i pa | Maga SII 85-91 nes HULL.| AVE.CHAMPLAIN QUES ec viation de l'armée américaine les Tigres volants qui se distinguent depuis déjà plusieurs mois contre les aviateurs nippons, en Chine.Cette information a été donnée aujourd'hui, des quartiers- généraux du lieutenant-général Joseph Stillwell, chef de l'état major américain, placé sous le commandement du généralissime chinois, Chiang Kai-Shek.Le changement de commandement, pour les as américains, se fera le 4 juillet, jour de leur fête nationale, Le Roi et la Reine en Irlande du Nord cam IRLANDE DU NORD, le 27 juih \u2014 (P.A.) \u2014 Les troupes américaines semblent d\u2019avis aujourd'hui que la reine Elizabeth est une charmante personne.Elles se sont attirés des félicitations de la part des Souverains après avoir exécuté des manoeuvres en leur présence.Les soldats ont pris part à une bataille fictive durant les trois ., a ; .CU ont Ori men Deux navires les.canons et Jes cantines., coulés dans - ego le Pacifique A son départ.le Roi a prié le brigadier-général R.Hartle, com- QUELQUE PART EN AUSTRALIE, le 27.(P.A.) \u2014 Deux navires mandant des forces américaines en marchands alliés ont été coulés Irlande du Nord, de bien vouloir par des torpilles japonaises, dans transmettre ses félicitations aux troupes pour leur compétence dans l'art de la guerre.le Pacifique, selon ce que rapportent des survivants qui ont atteint.aujourd\u2019hui.un port australien.L\u2019équipage complet d'un des cargos eut la vie sauve.à l'excen- tion des servantssde la Hatterie contre-avions.mais ces marins passèrent plusieurs jours à la dérive, dans leurs canots de sauvetage.Ces survivants racontent que leur navire fut coulé sans le moindre avertissement.peu de temps après minuit.L'explosion d\u2019une torpille tua du coup tous les Le brig.Chennault conservera son commandement a TCHOUNG-KING.le 27.(P.A) \u2014 Le brigadier-général Claire Chennault, commandant du groupe des pilotes américains enrôlés volontairement à l\u2019aviation chinoise, continuera de diriger les opérations aériennes d'Orient lorsqu\u2019auront été versés dans le corps d'a- artilleurs du bord.Le second navire fut à son tour coulé comme.il tentait de remorquer le premier à bon port.Cette fois, le sous-marin nippon émergea et son commandant ordonna aux deux équipages de quitter le bord, après quoi il envoya les navires par le fond.- Escarmouches en Pologne occupée LONDRES, le 27 juin.(P.C.) \u2014 L'agence télégraphique polonaise citait des extraits de journaux allemands aujourd\u2019hui rapportant que des batailles ont lieu presque quotidiennement sur la frontière allemande entre Polonais et Allemands.Durant une de ces escarmouches, un détachement motorisé a capturé et tué douze Polonais et cing officiers allemands ont été tués.Un portefeuille vide a M.Ilsley WINDSOR, Ont, le 27 \u2014 (P.C.) \u2014La Chambre de Commerce des jeunes de Windsor a présenté un portefeuille vide à l'hon.J.L.Iisley, ministre des Finances, qui vient de donner lecture d'un budget signifiant plus de taxes pour les Canadiens.CITOYENS DE HULL CELEBRONS AVEC ÉCLAT \"LA SEMAINE DE L'ARMÉE\u201d DECOREZ vos DEMEURES .Québec sous les armes, Québec dans les usines, Québec donnant son dévouement et son argent, hommes et femmes à l'unisson, va voilà l'hommage certain de notre province au SOLDAT CANADIEN.| A 3 I > LS IEE ae a mtn amyl pro selon Rome, la bataille a commencé ce matin sous cette place forte d'Égypte (suite de la ~remiére page) de Matruh, soit à 115 milles à l\u2019intérieur de l'Egypte à partir de la frontière libyque.La position des divisions armées de l\u2019Axe indique une avance de 15 milles le long de la côte vers Matruh, avance retardée uniquement par des combats insignifiants des forces mobiles britanniques Pour parer les coups.\u201cIl n\u2019y eut pas de rencontres importantes la hier, dit un communiqué, mais nos troupes de couverture ont été aux prises avec l'ennemi au cours de la journée.\u201d On dit que l'avance de Rommel et de ses troupes motorisées concentrées sur un front de cing milles, fut plutôt lente en comparai son avec ses poussées précédentes de plus de 40 à 60 milles par jour.Ceci porte à croire que l\u2019ennemi attendrait l'asrivée de troupes fraiches et de nouveau matériel avant de déclencher une nouvelle attaque de grande envergure.La principale force de l\u2019Axe se compose de trois divisions blindées aidées d'infanterie motorisée, et elle a encore évidemment l'initiative.Des observateurs militaires disent qu'il existe une triple possibilité.ple po 1°-Une attaque de front contre Matruh, port fortifié relié à Alexandrie par chemin de fer et par des lignes de ravitaillement maritimes.2°\u2014Une tentative de s'emparer des marais de sel et de sable de la dépression de Qattara.3°\u2014Un mouvement vers le sud, dans la direction du Nil, en passant par l'oasis de Siwa.D'après les autorités anglaises, la première de ces possibilités est la plus probable.Les attaques contre les principales bases libyennes par des bombardiers de l'armée et de l'aviation anglaise et américaine et contre des colonnes germano ita liennes ont empêché de transporter des vivres, de l\u2019eau, du pétrole et des munitions nécessaires à l'armée d'invasion.On annonce de plus à Alexandrie, située à moins de 200 milles en arrière des lignes de défense de la huitième armée du lieutenant Neil Ritchie, que des bateaux rapides torpilleurs à moteurs construits aux Etats-Unis sont arrivés pour augmenter la flotte anglaise.Ces bateaux, qui peuvent parcourir plus de 45 noeuds à l'heure, ont déjà coulé, annonce-t-on, trois vaisseaux de l\u2019Axe au large de la Libye et transporté des centaines de soldats et de matelots anglais de Tobrouk, par un violent bombardement, avant la prise de ce port, dimanche dernier.Les terres basses de Qattara s\u2019étendent sur près de 200 milles vers le nord, depuis l'oasis de Sioua jusqu\u2019à un point qui n'est qu'à 40 milles de la côte.Ce terrain qui est au-dessous du niveau de la mer, rend la manoeuvre des tanks particulièrement difficile, à cause des sables mouvants.Mais il offre cet avantage que les défenseurs peuvent masser le gros de leurs troupes et de leur matérie! dans la région qui s'étend entre les terres basses et Matruh, comptant sur celles-la pour protéger leur flanc gauche.Si l'ennemi n'attaque pas le long de la côte, il se heurtera donc à ces défenses naturelles ou bien se verra forcé de parcourir des centaines de milles, en plein désert, puisqu'il lui faudra contourner par le sud.Le Samaine de l\u2019Armée (suite de la première) _ 7 h.30 p.m.: Parade démonstra tive par les unités du Corps des cadets du District Militaire No 3.L'hon.J.L.Ralston, ministre de la Défense nationale présentera des prix, inspectera le corps et prendra le salut.Mercredi le 1er juillet 2 h.30 p.m: Rassemblement des Forces actives et de réserves, sur la colline parlementaire.Jeudi, le 2 juillet 7 h.50 p.m.Manoeuvres intéressantes au parc Lansdowne par les membres du centre d'entraînement.Vendredi, le 3 juillet 12 h.45 p.m.: Déjeuner hebdomadaire du Kiwanis, auquel assis- tero.des soldats comme invités d'honneur.8 h.p.m.: Concert par la fanfare de la Garde à pied du gouverneur.Considérant que ce sera la journée des forces de réserve, tous les membres de la réserve devront porter l'uniforme.Samedi, le 4 juillet Les détaiis du programme de samedi ne sont pas encore complets.On croit que des troupes américaines visiteront Ja capitale.Dimanche, le 5 juillet 11 h.p.m.: Cérémonies reliieu- ses avec sermons appropriés, en l'honneur du soldat canadien.Au cours de l'avant-midi et de la matinée départ du groupe de la 33ième Brigade pour le Champ de tir Connaught.L'ordre des unités sera annoncée plus tard.9 h.p.m.: Chants en choeur sur la colline parlementaire.Quoique ce programme soit exact quant aux heures et aux endroits, d'autres détails seront ajoutés et seront annoncés plus tard.Les activités militaires sont des plus intenses présentement au Château Laurier.Le Corps d'Ordôn- nance Canadien a accepté l'invitation du Canadien National de tenir en ce grand hôtel une exposition à l'occasion de la Semaine de l'Ar mée Tout l'équipement militaire du soldat de toute catégorie est installé dans la salle des congrès et dans le grand hall.depuis les plus menus arficles du havresac jusqu'à la mitrailleuse Bren.NH a fallu quatre bonnes journées pour procéder à\u2019 toute cette installation.Les membres du Cqrps d'Ordonnance ont affirmé que ce travail exigeait autant d\u2019organisation aue de déménager d'un endroit à un autre tous les divers articles d\u2019un magasin à rayons de moyenne imnortance.Cette exposition sera officie!lement inaugurée.lundi.par le maître général du service du matériel.M.Victor Lifton.\u201cCette exnosition est une des plus complète qui aient jamais été organisées at1 navs.en ce genre et Ottawa est l'endroit tout désigné\u201d, signale le Lt-Col.G W.Cavey, inspecteur du Corns d'Ordonnance de l'Armés Canadienne.Les Allemands ont tenté .(suite de la première page) Succès de jeudi soir Par Alan RANDAL LONDRES, le 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Des incendies, allumées au cours du raids d'avant-hier sur Brême, port allemand qui fut la principale cible des aviateurs anglais et canadiens, au cours de ce qui a probablement été le raid le plus considérable encore opéré Cepuis le début de la guerre, brûlaient encore hier après-midi.Brême, site de nombreux chantiers maritimes où se construisaient la majeure partie des sous-marins allemands engagés dans la bataille de l\u2019Atlantique, semble avoir grandement souffert de cette attaque portée par plus d\u2019un milliers d'appareils de la R.A.F.et de la R.C.A.F., dont quatre escadrilles appartenant à l\u2019aviation canadienne.De bonne heure, hier soir, des bombardiers Boston se sont attaqués au Havre, tandis que d'autres escadrilles balayèrent la côte française occupée, depuis Cherbourg jusqu\u2019à Boulogne.Deux appareils de la R.A.F.et une machine allemande ont été détruits.On révèle, aujourd\u2019hui, que l\u2019attaque sur Brême dura 75 minutes, soit un quart d'heure de moins qu'avait duré la récente attaque aérienne contre Cologne.On estime que la production industrielle allemande, à Cologne, Essen et Brême a été réduite d\u2019environ 25 pour cent, par suite des raids de l'aviation alliée.On signale aussi que cette production est \u2018absolument nécessaire\u201d aux Allemands, s'ils veulent poursuivre, à la même allure que précédemment, la guerre sous-marine qu'ils ont engagée dans l\u2019Atlantique; on dit encore qu'il leur faudrait le plein rendement de ces mêmes usines pour suffihe à l'équipement d\u2019une armée qui aurait à livrer, dans l'ouest de l'Europe, un combat aussi constant que celui qu'ils poursuivent sur le front russo-allemand.Brême est le site des Deschimag Werke, chantiers maritimes affectés à la construction de sous-marins, de même que celui des avionneries Focke-Wulf, eu l'on fabrique les raiders maritimes du type Condor.C'est encore le deuxième grand port allemand, où se trouvent de nombreux entrepôts et des raffineries d'huile et d\u2019essence.Brême vient de subir là une 95e attaque aérienne, depuis le début de la guerre.Mlle À.Séguin est à l\u2019hôpital \u2014\u2014 On apprend de l'hôpita! général, où elle est sous les soins du médecin depuis près de cinq jours, que Mlle Appoline Séguin, présidente de l'oeuvre des vocations et poétesse de talent, va beaucoup mieux aujourd'hui.Elle souffre de pleuro-pneumonie mais son état semble s'améliorer.La Digestion \u2014 L'indigestion aigue peut résulter de l'amour de ls bonne chère ou encore de l'usage de nourriture qui est difficile à digérer.Mais l'indigestion chronique, laquelle ne vous laisse pas, est généralement le résultat d'un foie engourdi et de Ia constipation.Ele engendre aussi l'insormnie, les maux de tête, les douleurs corporelles et ia dépression.procédé de ia digestion est arrêté et l'urganisme est empvisonné par l'accumulation de matières fsapures de rebut.L'usage des Pilules du Dr.Chase pour les Reins et le Foie aide & éveiller le foie engourdi, la bile s'écoule aisément dans les intestins, stimulant les organes et bientôt tout va bien.Quel plaisir que de jouir de vna repas et de savoir que vous n'en seres pas incommodé.le procédé important de la vie Le t La guerre se | prolongerait Co.(Buite de 'a lare page) manda au premier ministre s'il avait un message pour la députation féderale.Situation la plus critique \u201cOn ne peut douter\u201d, répondit , M.Mackenzie King, \u2018que la situation soit l'une des plus critiques qui ait confronté les nations unies depuis le début des hostilités \u2014 et l'une des plus critiques de toute la guerre\u201d.\u2018Mais on ne doit pas oublier\u201d, rappela le premier ministre, \u201ctou-, tes les situations critiques surve- | nues dans le passé.Il faut se | souvenir également que les Nations Unis ont été capables de surmonter ces phases critiques.\u2018Il faut réaliser aussi que les Nations Unies sont plus puissantes aujourd'hui et mieux organisées que jamais auparavant\u201d.M.Mackenzie King \u2014 tout en notant que la situation avait extré- mement empiré dans le Moyen- Orient \u2014 ajouta qu'il s'était produit des améliorations sur d\u2019autres fronts.\u201cMais il est évident\u201d, dit-il, \u2018que :les Nations Unies devront pousser | leurs efforts à la limite pour assu- i rer la défaite de l'ennemi\u201d.! Le premier ministre fut longuement applaudi lorsqu\u2019il se leva pour répondre aux demandes de renseignements de M.Hanson.Il rappela qu'il s'était rendu à : Washington sur l'invitation personnelle de M.Roosevelt et de M.Churchill.Il expliqua qu\u2019il avait participé à deux conférences importantes durant son séjour dans la capitale américaine.L'une de ces assises secrètes fut présidées par le premier ministre Churchill et groupait les représentants officiels des diverses nations de l'empire britannique.L'autre réunion était la séance d'urgence du conseil de guerre du Pacifique que le président Roosevelt présida lui-même.| Confidences qui resteront secrètes \u201cNous avons complètement passé en revue la situation de la guerre\u201d, dit M.Mackenzie King.\u201cMalheureusement je ne puis rien dévoiler des délibérations de ces deux conférences parce que les questions discutées sont d\u2019une nature extré- memnent confidentielle\u201d.Le premier ministre dit qu\u2019il pouvait simplement donner ses impressions personnelles résultant de ces conférences ainsi que des entretiens qu'il eut avec M.Cordell Hull, sous-secrétaire d'Etat américain, et avec M.Sumner Welles, sous-secrétaire d\u2019Etat adjoint.Avant sa déclaration a la Chambre M.Mackenzie King avait assisté à une séance spéciale du conseil de guerre du cabinet cana- | dien.pire Durs assauts alliés .(suite de la première page) Deux des pilotes ont pu être rescapés.Des raids opérés jeudi sur Ra- baul, point de l'île de Nouvelle Bretagne d'où l\u2019ennemi porte ses attaques, de même que sur Dili, dans l'île de Timor, eurent pour résultat que l'ennemi a subi des pertes considérables en matériel.À Rabaul, des incendies furent allumés que l\u2019on pouvait voir à 60: milles de là.+ M.Churchil \u2018est de .\u201cSuite de la première page) Mais l'opposition est aussi dans un atmosphère de combat, aussi.M.W.Averill Harriman, administrateur américain du prét- bail à Londres, a accompagné M.Churchill, mais le rapport de leur arrivée en Angleterre ne parle pas d'autres membres du voyage.Les dernières nouvelles officielles des activités de M.Churchill furent qu'il a adressé la parole aux chefs du con:rès à Washington jeudi.La même journée, il a aussi assisté à une réunion du Conseil de guerre du Pacifique.Au mois de janvier dernier, M.Churchill retournait en Angleterre a la suite d'une autre série de conférence a Washington.Le \u201cTimes\u201d de Londres s'est attaqué à la direction de la guerre aujourd\u2019hui et a fait appel à un état-major général combiné dans un article déclarant qu'il y a eu \u201ctrop de symptômes .de répugnance a subordonner les prédilections personnelles ou les intérêts établis au besoin pres- |sant de faire natre du sang {nouveau et de nouvelles idées dans la conduite de la guerre\u201d.\u201cLes choses vont très bal\u201d, dit le \u201cTimes\u201d, \u201cLa Chambre des Commune réflète l'opinion du peuple en demandant des changements radicaux et en plaçant sur les épaules du gouvernement \u2026 la responsabilité de décider ce qui devraient être ces changements\u201d.LA FRANCE SERAIT .(Suite de la première) Français ont quitté les régions cô tières, en particulier la région entre Boulogne et Dieppe.M est possible que Hitler, d'a ; près les mêmes sources, rappelle -le général Johannes Plaskowitx, \u2014 héros de la campagne de Pologne {qui est en demi retraite aujour- d'hui parce qu'il ne s'entendait pas \u2018avec Hitler au sujet de l'invasion \u2018de la Russie, \u2014 pour aider à réor- | ganiser les défenses de l'Europe occidentale.En outre, Hitler aurait remplacé 26 de ses commandants de division.re | MONTREAL, le 27 juin (P.C ) \u2014 Des espiègles se sont mélés de dis poser à leur \u2018açon les signaux de | { Wafic sur la petite rue Craig.dans la basse-ville de Montréal, durant la soirée d'hier.Ils avaient dis- : posé ces signaux de facon à ce que les automobilistes soient invi- : tés \u2019 entrer dans la rue aux deux extrémités.On conçoit facilement \"le 10 juin, sera ajournée .| l'enchevêtrement qu'il put ÿ avoir.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI! 27 JUIN 1942 M.Power démissionnera si ses électeurs ne sont pas contents (Suite de la première) gue anglaise ont participé aussi au débat sur la conscription.Ce sont: le capitaine Georges Black, député conservateur du Yukon; M.W.H.Moore, député libéral d'Ontario; le Dr M.-E.McGarry, député libéral d'Inverness-Richmond; et le Dr H.-R.Fleming, député libéral de Humboldt.Tous ont approuvé le bill de la mobilisation.Cette discussion qui dure depuis prochain alors que hon.R.-B.Hanson, chef parlementaire conservateur, ouvrira le débat sur le budget.Le discours de Pewer Voici comment le ministre de l'aviation s'est exprimé dans son discours: Comme un grand nombre de ceux qui ont récemment participé à ce débat, je ne prétends pas apporter du nouveau sur ce sujet qui, depuis quelque temps, fait l\u2019objet des délibérations.Je vous assure, Monsieur, que je n'ai pas l'intention d'entrer en controverse, de faire des excuses ou d'exprimer des récriminations.Je me propose, plutôt sans honte peut-étre, de me servir de ce débat, pour m\u2019adresser aux électeurs de la conscription que je représente.Mais, avant de commencer, je désirerais faire allusion à des choses d'un caractère personnel, qui doivent peser sur la décision que je dois prendre sur le bill soumis à la Chambre.Depuis 1901, sauf durant trois ans, deux hommes, mon père et moi, nous avons représenté la circonscription de Québec-Sud.D'autres membres de la famille ont représenté, pendant la même période la même circonscription à l\u2019assemblée législative et au conseil législatif.Durant ces quarante ans, nos rapports avec la population canadienne-française qui se compose la majorité des électeurs de cette circonscription ont été des plus cordiaux et des plus amicaux.Chaque fois qu'ils nous ont accordé la plus spontanée, et parfois la plus unanime confiance, en affaires, dans les relations sociales et en politique.Jusqu'à ces dernières semaines, les rapports qui existaient entre nous étaient de cette nature, dans ls plupart des affai-| res, nationales et politiques; nos vues étaient identiques, ou, si non identiques, du moins susceptibles d\u2019un accord.Si, toutefois, je dois en juger par l'opinion exprimée dans le plébiscite tenu il y a quelques semaines, il va maintenant, en apparence sinon en fait, une profonde différence d'opinion entre nous.Mes gens \u2014 et je crois que je puis les appeler de ce nom, parce que jusqu\u2019à présent il n\u2019y a eu aucun semblant de rancoeur, de mécontentement ou même de méfiance\u2014, croient que le projet de loi soumis à la Chambre ouvre la porte à la conscription pour service outremer, si je dois en juger par leur vote sur le plébiscite.Je pense qu\u2019ils ont raison.Je suis d'accord avec eux: ce bill fait cela.Maintenant je sais que la grande majorité d'entre eux tient, le mot \u201cconscription\u201d en profonde horreur.Et il me faut tenir compte de leurs vues.Dans une grande mesure, je les partage.J'ai de fortes objections à la coercition sous toute forme.Mais je suis membre de cette Chambre depuis un grand nombre d'années.Je suis un Canadien; et, par le mot de Canada, je veux dire chaque partie et chaque province du Canada.Je veux dire Vancouver, Halifax, Winnipeg, tour autant que Québec.La population de ce pays s'est prononcée clairement et sans ambi- guité, par un vote écrasant, en faveur de la mesure dont cette législation est peut-étre la moindre expression.Comme je suis la procedure démocratique et que je suis d'abord un Canadien avant d'être un québecois, je me propose de voter pour ce bill.Après m'être exprimé ainsi à l'adresse de mes électeurs, j'espère que la Chambre s\u2019attend de moi, à titre de l\u2019un des ministres de la Défense, d\u2019exprimer au moins une opinion sur l'un des sujets fréquemment discutés au cours de ce débat: où se trouve la ligne de défense du Canada?A ce sujet, qu\u2019 on me permette de dire que je suis entièrement d'accord avec le ministre de la Défense nationale et avec celui de la Marine.Ma conviction vint, dans une mesure considérable, de la tâche à laquelle nous travaillons en ce moment.Ceux qui d\u2019entre nous touchent de près l'aviation savent qu\u2019il n'est pas de facteur venu si près d\u2019annihiler le temps et l\u2019espace que l\u2019utilisation de la puissance aérienne dans la guerre moderne.La grande majorité des jeunes gens avec lesquels j'ai affaire sont des Canadiens.Ils ne connaissent pas d'autre patrie que le Canada.Ils ont été élevés dans nos ville et sur nos fermes, dans nos écoies, nos collèges et nos universités.Un très grand nombre d'entre eux, je dirais la plupart, n'ont jamais quitté leur pays jusqu\u2019à ce que l'appel du devoir les transporta aux quatre coins du monde.Pourquel ls sont Ils sont partis parce qu'ils ont compris que l'esprit du Canada ne pouvait pas survivre dans un monde dominé par la tyrannie radicale et subjugué par l'esciavage racial.Qu'ils surveillent la côte du La- trador, ou patrouilles les littoraux du Pacifique, ou combattent les Japonais dans l'Océan indien, ou les Îtaliens en Libye, ou bombardent Berlin, ils sont fermement convain cus qu'ils défendent le Canada.L'école de combat isolationniste qui croit que le Canada peut être mieux défendu en demeurant à l'intérieur de nos frontières, leur semble bien particulière.J'illustrerai ma pensée par ceci.Il y a trois ou quatre semaines nous avons envoyé dans les Îles aléou- tiennes quelques\u2019 escadrilles canadiennes, dont quelques-unes étaient commandées par des hommes qui avaient fait leurs armes au cours de la bataille de la Grande-Breta- gne, héros balafrés qui sont revenus d'outre-mer qui commandent maintenant nos hommes dans les iles américaines de l'Alaska.Ces hommes croyaient lorsqu'ils étaient au-dessus de l'Allemagne, à moitié chemin de l\u2019autre côté du monde, comme ils le croient maintenant qu\u2019ils combattent à moitié chemin de l\u2019autre côté du monde mais en sens inverse, qu\u2019ils défendent le Canada.Et cependant on n'a pas protesté contre le fait qu'on avait envoyé ces escadrilles en Alaska.Un coup d'oeil sur la carte géographique indique que l'extrême pointe des îles aléoutien- nes se trouve à 4.500 milles d'Ottawa.D'Ottawa à la côte de Gran- de-Bretagne il n'y a que 3,000 milles.Si l'on songe au voyage par mer, il y a presque la même dis-: tance entre Prince Rupert et les iles aléoutiennes qu'entre Sydney et Liverpool.Nos hommes comprennent difficilement qu\u2019il y ait plus de répugnance à se diriger vers l\u2019est que vers l\u2019ouest et qu'on puisse mieux défendre le Canada sur une fronitére que sur l'autre.Nos ennemis ne sont peut-être pas des experts en géographie mais ils semblent n'éprouver aucune difficulté à traverser les frontières des pays et des continents.Ils ont attaqué I\u2019Afrique, il ont attaqué l\u2019Asie, ils ont attaqué l'Australie et tout récemment encore ils ont coulé des navires d'un côté de notrè territoire et ils ont bombardé des stations de l\u2019autre côté.Nos ennemis sont d'avis que la seule façon qu'ils peuvent remporter la victoire et de rechercher ceux qu\u2019ils veulent détruire n\u2019importe où ils se trouvent et de les détruire.Nous, dans la force aérienne, sommes du même avis, Nous savons que pour chaque avion détruit dans une Usine d'avion à Augsbourg que nos bombes ont bombardé il y a quelques semaines à peine; pour chaque bombe ou obus détruit dans les usines Krupp dans le bombardement desquelles nos hommes ont pris une part magnifique, et pour chaque bombardier abattu au-dessus de la Manche, cela fera une bombe ou un obus de moins, u7 avion ou un bombardier de moins qui pourrait venir nous bombarder ici.Nous croyons que la meilleure et la seule façon de défendre le Canada est de prendre l'offensive à l'extérieur du Canada.Les électeurs de Québec-Sud Cela dit, j'aimerais reparler un moment de mes relations avec mes électeurs.Ma conduite future dépendra des circonstances mais j'aimerais dire simplement et uniquement, sans crainte d'être mal interprété par des gens avec lesquels j'ai été associé si longtemps, qu'on ne peut croire en un régime démocratique ou dans un gouvernement démocratique et de continuer indéfiniment de représenter une circonscription électorale dont la majorité des électeurs sont dans l'opposition politique.Si, comme résultat de cette mesure ou de toute législation conséquente, une large divergence de : vue se maintenait entre les électeurs de Québec-Sud et leur représentant (à la Chambre) et si cette séparation avait plus qu'un caractère temporaire; s'ils désiraient, comme c'est le droit, être représentés par quelqu'un qui interprète plus exactement leurs vues avec prestige et conviction, alors tout ce que j'ai à dire c'est que je n\u2019ai rien à leur reprocher, mais que j'espère seulement que la séparation se fera avec autant d\u2019amitié de leur part que de profonde gratitude de la mienne pour les faveurs du passé.Le capitaine George Black, conservateur du Yukon, a déclaré qu\u2019- il n'avait jamais pris d'engagement contre la conscription et qu'il avait toujours cru que l'on aurait dû mettre en vigueur la conscription dès le commencement de la guerre.\u201cLe volontariat est injuste, con- tinua-t-il.Il prend tous ceux qui sont loyaux et courageux, tandis que ceux qui sont déloyaux ou manquent de courage restent en arrière.\u201d Sous l'empire des lois existantes au commencement de la guerre, les hommes pouvaient être appelés pour service n'importe où dans le monde.On préféra passer la loi de mobilisation des ressources nationales en 1940, y insérant un ar- Connaissez-vous l'Armée?VOITURE-AMBULANCE, MODELE SPECI La voiture ci-dessus est une ambulance de modèle apécial destinée aux effectifs du pied de guerre de l'intérieur du Cerps d'intendance royal canadien.Son équipement en fait presque un poste de pansement de campagne.Elle est des plus faciles à conduire et tout le confort pos siblc est assuré même aux patients griévement blessés.L'équipement comprend une civière ordinaire, un lit pliant monté sur roues choutées; les instruments médicaux, dont un appareil à oxygène dun modèle spécial et un nécessaire pour les injections intraveineuses, sont contenus duns une armoire à l'épreuve de la cher de la voiture est bas et en rend l'accès plus fame are: Le plan ticle qui liait ies mains du gouvernement.L'erreur de la première grande bee | nos libertés et de notre civilisation ' Le voué \u201cJe voudrais que tous méditent Cina CONTROLE DES MARCHES amt ANDOVER.NB le 27 juin \u2014 | guerre a été de ne pas imposer la et comprennent que la défense du ; (PC) \u2014 On a suggere hier, lors conscription avant trois ans de ba- Canada ne signifie pas exclusive- (d'une réunion de la \u201cUnion Agri- tailles.Le gouvernement actuel répète la même erreur.Et main- | | tenant, si l'on met en vigueur la :conscription pour service outre- | mer, elle causera de la dissension \u2018 et de la désunion.| Le député du Yukon a dit que, idans la guerre du Pacifique, on avait commis plusieurs erreurs, pour lesquelles il blima, en partie, le comité conjoint de la défense canado-américaine.Moore et Saint-Laurent M.W.-H.Moore, député libéral d'Ontario, approuva le bill.Puis il ajouta qu\u2019il ne partageait pas I'opinion de ceux qui croyaient qu\u2019on conserits canadiens en Angleterre.Il affirma eflsuite que l'hon.L.Saint-Laurent, ministre de la justice, avait exposé une doctrine très périlleuse quand il déclara qu\u2019il pensait que la majorité des Canadiens ne se croyaient pas obligés d'aller défendre l'Angleterre \u2014 même si l'on tient compte du nombre de volontaires de notre pays qui se sont enrôlés pour outre-mer.\u201cC\u2019est là une doctrine très périlleuse venant d\u2019un membre du cabinet\u201d, commenta M.Moore.\u201cJe | pensais connaître la province de | Québec, mais je dois maintenant l'appeler la province des para .doxes\".+ \u201cMais, si le Canada ne croit pas \u201cqu\u2019il y va de son devoir de com- {battre pour l'Angleterre, l'Angle- i terre lui rendra le change et ne se croira pas obligé de défendre le Canada\u201d, conclut le député d'Ontario.Le Dr E.-M.McGarry, député libéral d'Inverness-Riehmond, prédit que même les électeurs de son comté, qui avaient voté \u201cnon\u201d au plébiscite, approuveraient le gouvernement si ce dernier jugeait nécessaire d\u2019appliquer la conscription pour un effort de guerre total.Fl2ming stupéfait de cette hâte Le Dr H-R.Fleming, député libéral de Humbolt, rappela que le premier ministre avait dit que le principe du bill n'était pas celui de la conscription immédiate pour service outre-mer.\u201cMais alors\u2019, demanda-t-il, \u201cpourquoi tant de hâte à présenter cette mesure?\" \u201cMais\u201d, ajouta-t-il, \u2018en dépit de la manière dont on a soumis au peuple du Canada et à cette Chambre le problème de la conscription pour outre-mer, je maintiens que le premier ministre a droit à toute la confiance du peuple du Canada\u201d.Il conclut en disant que si les libéraux rejetaient Ja direction de M.Mackenzie King à la tête du gouvernement, cela signifierait un gouvernement d'union.Le Dr Leduc considère .gsuite de la première page) conscience, de voter en faveur du ill.\u201cLors du plébiscite, j'ai demandé que le gouvernement soit relevé de ses engagements antérieurs, car j'étais convaincu que le gouvernement avait besoin pour la conduite de cette guerre à bonne fin du pouvoir de faire ce qu'il croyait nécessaire et opportun à la lumière des circonstances et des événe- ments futurs\u201d.Devoir du Docteur Leduc \u201cJ\u2019admets\u201d, dit le Dr Leduc, \u2018que j'adopte une attitude compromettante pour ma prochaine réélection \u2014mais, en face de mon devoir envers mon pays et ma réélection, je n\u2019ai pas d\u2019autre attitude à prendre que de servir d'abord mon pays.\u201cD'ailleurs je suis convaincu que ce n'est pas la première fois dans l'accomplissement de mon devoir comme député que je vote contre la volonté d'un fort pourcentage de mes électeurs\u201d.Le député de Wright expliqua qu\u2019il avait voté en 1937 pour l'augmentation des crédits militaires; en 1939, pour la déclaration de guerre du Canada à l'Allemagne et, en 1940, pour l'adoption de la \u201cloi de conscription des hommes pour service au Canada\u201d.Il affirma que, s'il y avait eu des plébiscites en ces trois circonstances, la majorité de la population de Québec et la majorité des électeurs de Wright sures gouvernementales.\u201cCependant j'ai toujours accordé ma confiance au gouvernement\u201d, poursuivit le Dr Leduc.\u201cEt j'ai voté avec le gouvernement sur ces importantes questions.Aujour- d'hui j'ai aussi confiance au premier ministre que je considère le plus grand homme d'Etat que notre | pays ait jamais connu \u2014 et en ses | ministres qui ont prouvé leur habileté, leur désintéressement et leur sagesse dans l'administration du pays et la poursuite de la guer- \u201cJ'admets\u201d, dit-il, \u201cque, présentement, une certaine proportion de mes électeurs et des concitoyens de ma province et du pays sont opposés \u2014 comme je le suis moi- même \u2014 à la conscription des hommes pour service outre-mer parce que la chose s'avère inutile et dangereuse pour l'unité nationale.\u201cMais je sais également que.si la chose devenait absolument néces saire pour le salut du Canada et de tout ce qui nous est cher, le peuple canadien accepterait volontiers de faire de plus grands sacrifices.\u201cNe l'oublions pas \u2014 les Canadiens francais de ma province et du pays, comme les Anglais de ma province et du pays, sont loyaux et attachés a leur pays .le Canada; mais les deux groupes ne comprennent pas tous de la même façon leur devoir envers leur pays\u201d.Ce qu'est la défense du Canada \u201cJe voudrais que mes électeurs et mes compatriotes du Québec comprennent\u201d.affirma-t-il, \u201cque nos soldats qui sont en Angleterre, défendent et protègent en même temps l'Angleterre et le Canada; que nos aviateurs qui portent de terribles coups à l'ennemi en Fu- rope, défendent le Canada; que nos marins qui pourchassent l'ennemi sur nos côtes ou sur les mers, défendent également le Canada.\u201cJ'espère une fois pour toutes\u2014 et avant qu'il ne soit trop tard\u2014 que mes compatriotes du Québec et du reste du pays comprendront que cette guerre n'est pas la guer- | de l'Angleterre, mais que C'est cel- |e de l'Angleterre, du Canada et de ne serait pas obligé d'envoyer de, auraient désapprouvé ces trois me- ,veinent sa defense au Canada\u201d.Comment on doit juger Québec : Le député de Wright conclut ainsi Son discours: | \"A mon sens, il y a quatre con- | sidérations qui devraient entrer en i ligne de compte si l'on veut juger :de manière impartiale la contribu- ' tion en hommes des Canadiens ; Français de ma province en cette | ; guerre: | _1\u2014D'après les statistiques officielles, un tiers de la population | du Québec est une population ru-' : rale employé à l'agriculture et par- ! ! cette populaiton, ceux d'âge mi ' itaire considèrent, et avec raison, qu'ils font leur juste part envers i 'effort de guerre du pays en produisant les denrées alimentaires si nécessaires pour l'alimentation de 3 'la population du pays, de nos ar- |.mées et de nog Alliés.; 2\u2014En proportion de la popula- : tion des autres provinces, celle de : Québec possède une population adulte moins considérable que n'importe quille autre province du Dominion à cause des familles nombreuses chez les Canadiens.* De plus, le Gouvernement ne paie , des allocations familiales aux fa- * milles de militaires que pour qua- \u2018tre enfants \u2014 cad.$12, par mois pour chacun des deux premiers, $9.(par mois pour le troisième et $6.: } * par mois pour le quatrième, ce que | | je considère comme une injustice .| envers nos soldats qui servent leur pays et envers leurs familles qu'ils ; sont forcés de quitter.! tants de ma province ne parlent ni ne comprennent la langue an.| glaise.Ceux d'âge militaire réali- active et ne connaissant la langue : anglaise, ils n'ont aucune chance\u2019 de promotion ou d'occuper une position supérieure dans l\u2019armée.De voyés en dehors du Québec, ou en i Angleterre, parlent que l'anglais et qui ne peuvent les comprendre et que leur | séjour parmi eux, malgré qu\u2019ils leur soient très sympathiques, leur ; séjour deviendra monotone et ils auront la nostalgie de leur pays \u2018 comme tel est le cas de plusieurs Canadiens-Français actuellement ; en service en Angleterre.4\u2014La fausse éducation faite ; dans ma province sur la question | de la conscription par certains élé- | ments des deux vieux partis, des | Nationalistes dont l'origine date de 1911, des propagandistes anti | Britanniques et de la Ligue de la Défense du Canada.Voilà, à mon sens, des considérations qui valent ; la peine d\u2019être pesées avant d'à- tre jugées et de condamner l'at- tiude de mes compatriotes du Québec.\u201d pe Le combat est resté .(suite de la première page) veaux régiments d'infanterie évidemment transférés d'un autre front a été constatée ces jours derniers.(Le haut commandement allemand annonçait hier soir que les troupes nazies et roumaines avaient capturé: Izyum, chemin de fer sur la rive ouest de la rivière Donetz, à 70 milles au sud-est de Kharkov, après un violent combat de rues.Il ajoutait que les Allemands contrôlaient ' toute la région triangulaire entre \u2018 Kharkov, Izyum et Kupyansk.) Les forces soviétiques de terre ,et de mer, le 23e jour de la bataille de Sébastopol, ont repoussé : | plusieurs attaques ennemies.; Des fantassins allemands ont : {pénétré dans une position soviéti- i que sur le front de Bryansk, au sud-ouest de Moscou, dit le bureau d'information soviétique, mais il | \u2018ajoute: \u2018Nous les avons battus et | nous en avons tué 150.\u201d | On rapporte que les opérations se sont continuées pendant la nuit ' T i i | ! | bastopol et que les pertes alle; mandes sont énormes.! \u2018Pendant la journée, notre feu d'artillerie a disperse et annihilé | un régiment d'infanterie alleman- | de et détruit trois batteries d'artil- teries de mortiers, annonce-t-on.| |! Les Russes annoncent que 6 des ! 14 bombardiers nazis qui se sont .{ approchés de Moscou ont été abat- | i tus jeudi soir sans pertes soviéti- | \u2018ques.i Des aviateurs russes ont déiruit! | ou endommagé 89 chars d'assaut et ; | chars blindés allemands.200 ca- | *mions et 12 batteries de canons et fait sauier six dépôts de muni- ; tions et un train de marchandises, jeudi.| - ; L'agence de nouvelles française libre à Londres rapporte que plusieurs vaisseaux de troupes nazis jont été coulés et qu'on a fait feu sur des installations de ports dans | l'une attaque lvirée par plus de 100.¢ \u2018bombardiers soviétiques contre un | § port finlandais \u2019 : 1 Escarmouches | entre Polonais et Allemands.LONDRES, le 27.\u2014 (P.C.) _| L'agence de télégraphe polonaise : rapporte aujourd'hui que les jour-, | paux allemands parlent de com: bats sur la frontière des territoires polonais incorporés au Reich et l'état-tampon appelé \u2018la Pologne près de Léningrad.| les uérillas polonais et la police allemande.! Au cours d'une escarmouche, avec un détachement motorisé de l'URSS.12 Polonais furent cap turés et tirés et cing officiers alie- mands furent tués, dit l'agence.D'UNE NOYADE \u2014\u2014 DALHOUSIE, NB, le 27 juin.\u2014 (P.C.) -\u2014 On fera enquête sur! la triple noyade qui eut lieu mer- ! credi soir dernier, soit aujour-| d'hui ou au commencement de lei semaine prochaine.M.H.Bourque et Mile L.tous nos Alliés pour la défense de d'hui et G.A l'a été à Montréal.ngle i 3.\u2014La grande majorité des habi- | : | sent qu'en s\u2019enrôlant dans l\u2019armée .plus, ils réalisent que s\u2019ils sont en- | 4; ils ne rencontreront | 4 gu'exclusivement des gens qui ne | ville de 'Ÿ sur les fronts de Kharkov et de Sé- ! J | lerie et un certain nombre de bat-| i générale du gouvernement\u201d, entre \u2018 % ee te ENQUETE A LA SUITE |{ | ! 1 Elsii- à ger ont été inhumés ici aujour- 4 cultural\u201d des comtes de Victoria, \"Carleton, Madawasha et York, d'or ganiser le contrôle du merché d'exportation des patates.L'organisation suggérée s'occupera de la fa cilité d'exportation de la distribution et des nrix.[1] Vêtements de vacances pour la famille Costumes salek, .2.50 a 10.9% Blouses sport, 100 à 1.98 Chandails crochete,l.29 à 1.59 Costumes de bain, 1.98 à 8.98 Costumes de jeu, 198 à 10.98 Shorts, 125 à 198 Salopettes, \u2026\u2026 198 à 3.98 Gilets polo, \u2026\u2026\u2026.10.98 a 12.98 Souliers sport, \u2026\u2026 249 à 3.98 Robes sport, \u2026 2.98 a 12.98 | Costumes de jeu, 100 & 3.98 | Costumes de bain, 1.69 à 3.98 | Robes, .1.98 à 3.88 '4i Shorts, 97c à 1.98 Slacks, 100 à 149 Souliers sport, .1.79 à 340 | Complets lavables, 69c à 2.95 | Caleçons de bain,.1.00 & 1.9% ! Slacks de sport, .1.95 à 450 Jerseys, \u2026 9c à 1.29 Costumes slack\", .3.95 a 7.9% | Chemises sport, 89c à 1.28 | Souliers sport, \u2026 1.79 à 3.40 | Complets slarks pour hommes, ; 3.45 à 7.06 | Coleçons de bain, 150 à 305 i Chemises sport, 1.19 à 250 | Vestons aport.12.9% 422.50 / Chandails save manches.150 à 2.95 - : - © COLLABORATION AVEC LE CORPS D'AVIATION Les rivalités apparentes et les différences nécessairement très grandes qui existent entre les deux méthodes dinstruction ont fait eroire a plusieurs qu'une barrière infranchissable séparait le Corps d'aviation royal canadien de l\u2019Armée canadienne.Il n'en est rien.Cette barrière n'a de réalité que dans les esprits mal renseignés.Une fois qu'ils ont terminé leur instruction et qu'ils entrent vraiment en fonciions, les hommes en tenue de combat et les gars en habit bleu commencent définitivement leur collaboration.La coordination de leur activité est très élaborée.Naturellement, cette col laboration remonte jusqu'à la tête de la hiérarchie, dans la personne du minsitre de l'Air qui est un ministre conjoint de la Défense nationale, du chef de l'état-major de l'Air, dont les relations avec le chef ou l'état-major de l'Armée sont fréquentes, et des officiers supérieurs des deux services en consultation perpétuelle.Si l'aviation de défense dans l'Air, et si l'Armée en avait une différente par terre.ce serait pour nous le chaos.Pendant les périodes d'instruction dans leurs sphères respectives, les relations de l'Armée et de la Marine n'ont pas besoin d\u2019être très étroites.(Sauf dans le cas des victuailles indispensables, qui sont évidemment fournies à l'Aviation par l\u2019Armée).Mais dans nos deux principales zones de défense, les côtes de l'Atlantique et du Pacifique, les Ministères nationaux de guerre pour l'armée de terre et\u2019 l'armée de l'air travaillent de concert.Afin d'assurer l'intégration la pius efficace, on a pris des dispositions pour qu\u2019il y ait unité de commandement.Au Canada, par exemple, bien qu'il n'en soit pas partout ainsi, le commandant en chef est toujours un officier de l'armée.En cas d'alerte, toute la force active et défensive du C.A.RC.est à sa disposition et relève de son autorité: mais il est évident que ses décislons stratégiques sunt prises après consultation et de concert avec les commandants de l'air.Cette collaboration sur nos deux littoraux est à la base même de l'efficacité de notre défense.Combien plus précis le coup d'oeil des servants de nos canons quand ils sont prévenus par nos escadres d\u2019éclaireurs, toujours sur le qui-vive, de l'approche des bombardiers ennemis! Combien plus juste le tir de l'artillerie côtière quand l'angle leur est donné par nos avions ! Et combien plus sfirs d\u2019eux-mêmes les équipages des avions patrouilleurs de nos côtes quand ils savent que leurs ports d'attache sont bien gardés du côté de l\u2019intérieur, par une armée sur laquelle ils peuvent compter.En plus de ses bombardiers, de ses avions de combat et de ses patrouilles côtières, certaines escadres de l'aviation ont pour mission particulière de collaborer avec l'armée.Quoique placées sous les ordres immédiats des officiers du C.A.R.C.et montées par des hommes du C.AR.C, ces escadres font partie de l'armée active.Outre-mer, les unités du C.A.R.C.agissent de concert avec l'armée, et cette collaboration s'est manifestée bien souvent, non seulement au cours de manoeuvres de grand envergure, mais lors des raids de commandos.Dans le vaste raid de commandos sur Saint-Nazaire, une escadre du C.A.R.C.collaborant avec l'armée s'acquitta si brillamment de sa mission qu'on peut lui attribuer pour une large part! le succés du raid.Naturellement, on n'a pas encore eu, au Canada, l\u2019occasion de mon- Comment Combattre LES DOULEURS RHUMATISMALES Les douleurs rhumatismales sont souvent causées par l'acide urique qui se tregve dans be saat.Les reins devraient débarrassé le sang cette impureté.Si les reins ne remplissent pas leur tâche, et que l'excès d'acide urique reste, il en résulte de l'irrie tation ot des douleurs atroces dans les muscles et les articulations.Soignez les douleurs rhumatismales en gardant vos reins en bon état.Prenez régulièrement des Pilules Dedd's pour les Reins\u2014le remède favori depuis un demi-siècle, 109F Pilules Dodd pour le Rein No 5 \u2014 Un fils et une fille lui étaient nés, mais peu après, sa femme, atteinte d'une maladie de langueur, était morte entre ses bras.C'avait été le seu! chagrin de l'excellent homme, qui, dès lors, n'avait plus vécu que pour ses enfants.Très aimé, très estimé, il ne comptait pas un envieux.Charitable et consciencieux, il ne refusait jamais un conseil ou un secours et se serait fait scrupule de tirer inutilement une obole de la poche de ses clients.\u2014 Prends un citron, mon garçon, cela te fera autant de bien qu'un gargarisme et te coûtera moins cher.\u2014 Ne dépensez pas d'argent pour ce bobo la mère, un cata plasme voudra toutes les pommades \u2014 Si jamais vous faites fortune, :ui disaient parfois ses amis.\u2014 Est-ce que vous voulez que J'exploite ces pauvres gens, ré- pondait-il indigné.Tel était le père de Georges et de Marthe.Au physique c'était un homme de quarante ans, au teint feuri, aux veux bleu-falen- ce, un peu gros, un peu court et invariablement coiffé d'une calotte.\u2014 Allons, à table, dit-il joyeu- trer jusqu\u2019à quel point, en face de l'ennemi, l'armée et l'aviation peuvent fructueusement s'entr\u2019aider.rer à cette épreuve, ec: à tel point que la Collaboration devrait se faire paisiblement et ctfective- ment.D'un bout à l\u2019autre du pays, les que jour des raids factices sur les régiments sortent pour accomplir \u2018 des manoeuvres éreintantes, tan.| dis qu\u2019au-dessus d'eux, les pilotes \u2018 du C.A.RC.et les observateurs de l'armée lancent des attaques pour voir avec quelle habileté les hommes savent se mettre à couvert et se protéger tout en continuant d\u2019avancer.Cette formation n'a rien d'étroit, car les pilotes du C.A.R.C.acquièrent aussi une expérience précieu- | se.{ { | ! A partir du premier stage, quand avait une stratégie i les deux forces, de la terre et de l'air, travaillent sur un plan élaboré d'avance, on les amène graduellement au stage ou ils doivent | faire face à la \u201cmenace\u201d.En marchant sur les routes de campagne avec leur équipement mobile, les troupes guettent le ciel | et, dès qu'éclate la sirène, s'empressent de se mettre à couvert.La-haut, le pilote et l\u2019observateur de l'armée scrutent la campz- | gne.Chaque accident du terrain | est étudié minutieusement, en quête d'indices révélateurs et pour! voir si quelque chose ne bouge pas quelque part.Parfois, les troupes sont repérées et parfois leur cachette est parfaite.En ce cas, c'est le pilote et l'observateur qui sont embarrassés lorsqu'ils reviennent sans avoir rien aperçu, et que par contre, les troupes fournissent des renseignements circonstanciés sur le mouvement des avions et des photographies des appareils qui les ont survolées à une hauteur de quelques centaines de pieds seulement.L\u2019infanterie n'est pas seule à bénéficier de cette collaboration étroite entre le C.A.R.C.et l\u2019armée.Les unités de l'artillerie côtière ont des exercices réguliers de tir avec l\u2019aide des avions du C.A.R.C.qui mettent à épreuve la justesse de leur coup d'oeil et leur donnent : l\u2019angle pour faire feu.| Les hommes de l'artillerie sont d\u2019ailleurs constamment exposés aux \u201cbombradements\u201d.Sans les prévenir, les appareils plongent en laissant tomber des bombes postiches.Les observateurs du quartier général surveillent l'action.A l'issue de ces raids, plus d'un pliote du C.A.R.C.se rend bien compte que si la fusillade n'avait pas été simulée, c'en était fait de lui.Ces pilotes acquièrent aussi de l'expérience.lis comprennent bientôt qu\u2019ils sont une cible facile pour les canons antiaériens et s\u2019arrangent pour donner aux pièces de défense aussi peu de temps que possible de pointer sur eux.Même tandis que le C.A.RC.et l\u2019armée coilaborent dans l\u2019enseignement stratégique sur notre continent, cette activité conjointe s'étend à la défense effective de nos côtes.Les plans des opérations s\u2019engrènent l\u2019un dans l'autre et sont sujets à une revision continuelle pour pouvoir faire face aux conditions changeantes de l\u2019atmosphère, de l'effectif et de la force présumée de l'ennemi.Devant la menace de Jl\u2019Axe, l\u2019Armée et l\u2019Aviation canadiennes , se tiennent la main\u2018dans la main.el pe | Le mitrailleur Melntosh, mort \u2014_\u2014 GLACE BAY, N.-E.le 27 (P.C.) \u2014 Le mitrailleur Douglas McIntosh, âgé de 32 ans, est mort à la suite de blessures subites alors qu'il était en service avec l'armée canadienne à Terre-Neuve.Mme Angus McIntosh en a été averti officiellement aujourd'hui.On n\u2019a donné aucun détail de l'accident.(Les quartiers généraux de la défense nationale à Ottawa ont.annoncé hier soir qu'une explosion quelque part à Terre-Neuve a bles: | sé um certain nombre de membres de l'armée et de contracteurs.On ne mentionne pas aussi le lieu de l'accident).i sement en entrant dans la salle à manger, où le couvert était dressé autour d'une énorme galette, les enfants ensemble pour s'amuser à leur aise, sans déranger les parents.Georges et Marthe placèrent Lina entre eux, et ce petit groupe ne fut pas bientôt le moins bruvant.M.Bornis, armé d'un grand couteau, coupait de grosses tranches du gâteau fumant et doré.M.et Mme Lavielle: deux; les enfants: cinq: M.Granger: six! Chlouë: «ept; Marianne: huit: moi neu; voilà dix parts c\u2019est le comp- e.Et posant une serviette sur le plat; \u2014 Maintenant, petite Lina, A vous de désigner les parts.Pour qui celle-là?\u2014 Pour Georges.\u2014 Celle-1à Rieuse, la fillette nomma l'un après l\u2019autre tous les convives.Puis chacun cominença à chercher soigneusement dans son mor- cau, depuis l'élève, M.Granger, jusqu\u2019à Marianne la cuisinière.\u2014 Je l'ai s'écria triomphalement Georges.F1 fut salué d'un cri répété de: Vive le Roi! \u2014 Choisis la reine gzi¢on.\u2014 Voilà, dit bravement le jeu- Mais on n\u2019a pas cessé de se prépa ! avions du C.A.R.C.effectuent eha- : soldats en exercice., De leurs bases d\u2019instruction, les a de quoi tuer toute la ville.Officiers de l'Armée et pilotes du Corps d'aviation étudient un plan d'opération.LA SEMAINE SERA DE L'ARMÉE GAIE | Drapeaux, pavillons et banniéres seront dépleyés a travers le pays du 29 juin ou 5 juillet.+ Conformément aux projets du Comité exécutif national pour la célébration de la Semaine de l\u2019Armée, le Canada s'animera, du 29 juin au 5 juillet, sous le déploiement le plus considérable d'emblèmes patriotiques qu'il ait jamais connu au cours de son histoire.La \u201cSemaine de l\u2019Armée\u201d a été choisie en vue d\u2019honorer les hommes qui portent le kaki de l'armée caandienne, et les personnes chargées d'organiser les célébrations locales verront à ce que les citoyens de ce pays aient constamment présent à l\u2019esprit, le but de cette semaine spéciale.Les membres du Comité estiment que l'un des meilleurs moyens de maintenir le sentiment militaire chez le peuple, durant une semaine, consiste à déployer un grand nombre de drapeaux et de bannières.Ils cherchent done à obtenir la collaboration de tous les marchands, hommes d\u2019affaires et chefs de famille du pays en vue d'assurer le succès de ce déploiement.\u201cDéployez les drapeaux pour nos hommes en kaki\u201d, telle est la devise énergique adoptée par W.-H.Furlong.Président du Comité de Windsor, Ontario, pour la campagne de recrutement dans sa ville; il demande également aux autorités civiques de veiller à ce que tous les édifices publics de leurs municipalités saient convenablement décorés de drapeaux, de pavillons et de bannières.Il propose également que les rues soient pavoisées de drapeaux et d'autres décorations.Le Comité Exécutif National demande particulièrement aux propriétaires de restaurants et d'hôtels de décorer leurs établissements et de témoigner de leur esprit de collaboration en servant, durant cette semaine, des menus formés de mets énumérés sur la Feuille d'Ordinaire de l'Armée.On demandera également aux maîtresses de maison de servir, dans leurs demeures, durant cette semaine, EN VENTE DÂNS LES DÉBITS DE TABAC EZ UNE PARTIE PRESCE MONNAIE EN.des mets semblables à ceux de l\u2019Armée.En plus de décorer la deventure de leurs magasins avec des pavillons et des drapeaux, on demande aussi aux marchands de consacrer une partie de leur étalage à des exhibits de l'Armée.À cette intention, on pourra probablement se procurer des objets d'équipement de l\u2019Armée.Le travail du dimanche dans la province TORONTO, le 27.(P.C.)) \u2014 Le procureur général de la province, M.Gordon Conant, a annoncé hier que nulle poursuite ne serait intentée pour violation de la loi du dimanche, contre les fermiers qui travailleront dans leurs champs ce jour-là.Si le temps est favorable.le dimanche, explique M.Conant, dans toutes les circonstances, les cultivateurs auront le droit d'entreprendre des travaux de récolte le dimanche.On comprend que cette mesure a été prise en raison de la rareté de la main-d'oeuvre en temps de guerre.Les \u201cPropos d\u2019un Rôdeur\u201d \u201cLes Propos d'un Rôdeur\u201d parus récemment sous la signature de Frandero, sont un apport de belle vaieur à notre littérature.Il s'agit comme on imagine, d'une série de billets publiés au cours des dernières années d\u2019un journaligte de métier.Il y a bien des façons d'être journaliste, et bien des façons de .rôder.Francis Desroches, de la rédaction de l\u2019Evénement-Jour- nal, à Québec, a l'oeil ouvert depuis vingt ans sur les choses et les gens qui comme lui, rôdent le jour rôdent la nuit.Le journal du matin, celui que l'on écrit le soir, transporte les jeunes journaliètes dans un climat que l'on retrouve difficilement ailleurs.Et Francis a profité éminemment de ces heures longues et sereines pour se pencher sur les travers de ses contemporains et même sur ce que le caractère de certains de ses contemporains pouvait présenter de sain et de moralisateur.Francis Desroches n'a pas perdu son temps.Et ce bouquin représente une foule d'heures que d'autres auraient pu égrener à des futilités ou perdre à .rôder vainement.Frandero y va sans manière et sans phrases.Muni de l'expérience du métier, il sait très bien comment l'on écrit pour être lu et ne pas faire bâiller.C'est un autre grand mérite.L'auteur ne reste cependant pas dans le domaine de la fantaisie.En journaliste il saisit tout de suite le sens de la nouvelle, en artiste aussi, ou parfois même en moraliste le moins tragique, le moins bilieux et le moins embétant qui soit.Les proses de Frandero sont suivies d'un certain nombre de pièces LAVAL UNIVERSHTY Quebec, P.Q.ACADIA UNIVERSITY Weoltville, N.S.ONTARIO AGRICULTURAL COLLEGE Guelph, Ont.DEVO AUX BANQUES « BUREAUX DE POSTE MAGASINS À RAYONS « PHARMACIES EPICERIES + DÉBITS DE TABAC LIBRAIRIES ET AUTRES DÉTAILLANTS LR p PES MECN JURY TE RA pg RB ne roi en glissant Ja féve dans le, verre de sa voisine.Lina étonnée le porta à ses lè-, vre.\u2014 La reine boit?la reine boit! cria-t-on autour de la table.Elle s'arrêta interdite et re-! garda le petit garçon qui but à son tour et souleva les mêmes, acclamations.| Puis, il lui expliqua l'usage et la petite reine, enchantée de l\u2019effet qu\u2019elle produisait, prit son verre dix fois par minutes.\u2014 Dégourdissez-vous un peu les jambes, enfants, dit le père, allez jouer à la pharmacie, mais ne touchez à rien, .Se tenant par la main, ils se rendirent à la boutique sous la surveillance de Chlouë et de M.Granger.Lina admirait surtout les gros ses poires rouges et bleues qui ornaient la devanture et envoyaient leurs reflets sur les passants.On fit la revue des bccaux, le nez en l'air regardant les grandes étiquettes aux noms baroques que Georges déchiffrait avec l'aplomb d'un latiniste en herbe.\u2014 Ca, c'est l'armoire aux poisons, ditil, avec importance, il y Lina regarda uvec effroi et s'é- MOUNT ALLISON UNIVERSITY Sackville, NB.BRITISH COLUMBIA UNIVERSITY Vancouver, B.C Ce tableau illustre les insignes de l\u2019Armée canadienne.C\u2019est le troisième d\u2019une série de 11.YNIVERNTY OF TORONTO Toronto, Ont.7 ie of) A 4 us Hin a.(PSN ALBERTA UNIVERSITY Edmonton, Alte.fs QUEEN'S UNIVERSKY Hingston, Ont, XAVIER Antigenith, N.S.ST.FRANCIS UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN Sotkatoen, Saskh.conseillons à nos lecteurs de le découper.Roman couronné par par FEUILLETON DU DROIT Petite Marquise l'Académie française.Arthur DOURLIAC loigna bien vite d\u2019un endroit si dangereux.\u2014 Ca c'est du jujube, de la guimauve, c'est bon, goûte.\u2014 Pas du poison?\u2014 Non, regarde, j'en mange .Rassurée, la petite goûta et déclara ce bonbon là très bon.\u2014 Plus tard je serai phama cien comme papa et je t'en donnerai tant que tu voudras .Lina semble très touchée de cette générosité.Pendant ce temps, los vieux faisaient leur plan d'avenir.\u2014 Savez-vous que c'est une grande responsabilité et une lourde tâche de vous charger, à votre âge, d'une si jeune enfant.\u2014 Nous nous rajeunirons, ré- pondsit dame Julie en souriant.\u2014 Et puis, vous n'êtres pas bien ! riches, vous avez des neveux \u2026 te avoir nous vient de nos mal tres, mademoiselle est propriétaire du petit châtele* et de tout ce qu'il renferme.\u2014 Mais n'a-t-elle pas encore des parents\u201d \u2014 Non, M.Roger était le dernier de la famille.\u2014Cependant Mme de Valserre, qui a été élevée par le vieux marquis.pourrait bien rendre à sa petite fille .p \u2014 Mme de Valszerre a été mauvais génie de notre niaison, monsieur Bornis.Sans el'e mon vieux maître ne serait pas mort tristement en exil.Mme de Valserre était anciennement Mile d'Estourmel.\u2014Dans les quere'les de famille, on ne sait jamais qui a tort qui a raison.\u2014 Je le sais.nais, et pour rien ~ Point, M.Boris, notre modes Fa CO\u2014 awe SURRY Ce au monde je ne eonfierais Made DALHOUSIE UNIVEASITY Halifex, N.S.UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO London, Ont VOUVERSITY OF MAN TOBA Winnipeg, Man.NEW BRUNSWICK Ne Fredaricton, LOYOLA COLLEGE Montreal, P.Q.: Nous moiselle à cette méchante fem- | me.\u2014 Ce que j'en disais, c\u2019était pour la petite.Mme de Valserre n\u2019a qu\u2019un fils, elle est extrêmement riche .\u2014 Le fat-elle plus encore, ce serail tout comme; d'ailleurs le bien mal acquis ne profite jamais; l'on dit que le jeune M.Gon- tran a un coroctère qui promet de faire danser les écus de sa mère et de lui donner du fil à retordre .Et ce sera justice.\u2014 Ainsi soit-il, dit en riant le pharmacien; pour mon compte je ne serais pas fâché d'avoir une si mognonne voisine et les enfants ne s'en plaindiont pas non plus.L'heure du départ était arrivée.Chioë enveloppa chandement sa petite maîtresse.\u2014 Et celle-là, dit Lina, en désignant la tranche de galette resté sur la table.Celle là, petite reine, c'est la part & Dies.11 y a des enfants malheureux qui n'ont pas de pain; vois-tu fillette, «i l\u2019un deux passe devant ma porte, il aura de ia galette.Lina tendit au brave homme LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 JUIN 1942 Cs \u201cUNE TRES BELLE MISSION.PERFECTIONNER Lundi soir dernier au Conven- ! tion Hall, au Château Laurier, Mlle | Blanche Sabourin, licenciée en\u2019 diction, présentait l'audition de diction de ses élèves, avec le concours d'artistes iocaux.Le public s'était empressé de s'y rendre et c'est devant une salle pleine qu'un programme varié et artistique fut présenté.Depuis plusieurs anné-s, déjà, Mademoiselle Sabourin se dévoue à fairc comprendre l'importance de bien parler et le succès qu\u2019elle obtient est des plus méritoires.M.le professeur Jean Me- lançon lui a rendu, dans les termes suivants, un juste hommage, lundi soir, à la fin de l'audition: Il y a quelques années, dans cette même salle.je présidais, comme ce soir, une séance de diction francaise donnée par les eléves de Mlle Blanche Sabourin.Malgré ce long intervalle écoulé, entre la première séance et celle-ci, je n'y trouve aucun changement.Il me semble que je m'adresse au même auditoire, toujours jeune, joyeux, enthousiaste.Le professeur est le même actif et dévoué; et j'oserais dire que les petits élèves qui ont évolué sur le plateau, sont aussi les mêmes, seulement elles ont eu la sagesse de ne pas grandir trop vite.Ce sont peut-être, aussi.les enfants des élèves de la première heure.En tout cas, j'y retrouve le même naturel, la même facilité d'action, d'expression, de geste, soutenue par une articulation presque impeccable, C\u2019est que la méthode d'enseignement est demeurée la même.Contrairement à certains professeurs de diction qui s\u2019appliquent à faire de leurs élèves, une copie d'eux-mêmes, Mlle Blanche Sabourin, s\u2019efforce pour développer chez ses élèves leurs propres moyens d\u2019élocution, et d'en faire des personnalités.Voilà le secret du succès re ce citant les élèves, je félicite LE LANGAGE\u201d soir que vous aver souligné de vos applaudissements.En votre nom et en mon nom persennel je les félicite.En tell 8 même leur distingué professeur.Je tiens à téliciter d'une façon spéciale le groupe des élèves anglaises qui sont venues nous dire en français des pièces de choix.Continuez, mesdames, messieurs votre encouragement à Mlle Sa- bourin, qui depuis tant d'années, avec un dévouement qui ne sait pas vieillir, accomplit une belle mission: perfectionner le langage.Que de défauts d'articulation n'ont- ils pas été corrigés sous son professorat\u201d Que de bouches molles n'ont-elles pas été redressées, de timidité guérie?Mlle Sabourin.mesdames, messieurs est convair- cue que mieux parler sa langue, c'est mieux l'aimer et d'en assurer la survivance.En ce temps de guerre ou les passions humaines sont aux prises, je dis que c'est une nécesité urgente pour nous de mieux parler sa langue, de la faire valoir et de s'en servir en toutes circonstances.La langue, mesdames, messieurs, avec la foi en Dieu, c'est ce qui nous rattache le plus profonde- ment au sol .ce sol qui nous appartient, que nous allons défendre et que nous allons garder n\u2019en déplaise à monsieur Hitler.En envoyant vos enfants à une aussi bonne école, vous faites un acte patriotique.Par l'entremise de vos fils et de vos filles, non seulement vous assurez la survivance de la langue maternelle, mais vous préparez l'avenir d'une Patrie plus forte, plus belle et plus grande.Je vous remercie d'être venus ce soir.en aussi grand nombre, applaudir au travail ®t au succès des élèves de Mademoiselle Blanche Sabourin.rimées, encore sous forme de billet, un genre qu'affectionne particulièrement l'auteur.Frandero était déjà l'auteur de \u201cChiquenaudes\u201d, \u201cEn Furetant\u201d, \u201cBrumes du Soir\u201d et \u201cPascal Ber- thiaume™, Gérard Morin.me Ripon, Qué.RIPON, Qué, le 25 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Rémi St-Pierre, née Simonne Lavictoire, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Jacquelinc-Thé- rèse.Parrain et marraine: M.et Mme David Sabourin, porteuse: Mme Berthol Turpin.Samedi dernier, M.le curé Major bénissait le mariage de M.Gustave Séguin, fils de M.Dollard Séguin, de Montpellier, avec Mlle Agathe Sabourin, fille de M.Albert Sa.bourin.La mariée, habillée de bleu pâle, était accompagné de son père, tandis que M.Séguin servait de témoin à son fils.Récemment, M.Jacques Neveu est décédé à l\u2019âge de 79 ans.1} laisse dans le deuil, outre son épouse, quatre fils et deux filles.Jeudi dernier fut chanté le service de Mlle Marie-Jeanne Sabou- ville, sont en vacance chez M.Avila Séguin.Mme Marie-J.Bilodeau, d'Ottawa, passe quelque temps chez sa nièce, Mme Pacifique Séguin.File rendait aussi visite à Mme Henri Proulx.M.Germain Bourcier passe quelque temps chez son frère, M.Zé phirin Bourcier, à Hawkesbury.eee Qe ererere L'arrière-pensée Lui\u2014J'ai vu un beau sourire sur ton visage quand j'ai passé mon bras autour de ta taille; dis mol chérie, à quoi tu pensais?Elle\u2014Qu'il y avait bien une de mi-douzaine d'épingles dans ma robe et que tu ferais une sale grimace quand tu te piquerais les doigts.CORS.promptement soulagés, sûrement enlevéd dit le Dr Wm M.Scholl Les Zino-pads du Dr Schoil préviennent io pression des JE soulieis.Doucement, sire HER\" ment ils éliminent les cors Minces, souples ef d'une a, plication facile \u2014 couleur de chair.Maintenant rin, fille de M.Oscar Sabourin, décédée à l'âge de 17 ans.M.Wilfrid Sabourin est décédé subitement semadi à Fort Cou- longe, à l'âge de 63 ans.Le service fut chanté mardi matin à 9 heures.H M.et Mme Roland Séguin et leur fillette Aline, de Papineau- | 9 coussinets AT) Aussl poguets de 15: ef 1° 25 cents t Cie Chimique FRANCO Américaine ï TABLETTES RO BOL CSQNTRE LA Vous souffrez de constipation et il faut éliminer les poisons du systeme.Prener un laxatif comme ROBOL qui, bien dosé, vous donnera satisfaction; en plus grâce à une drogue spé- clale, les tablettes ROBOL n'irritent pas l'intestin, ne donnent pas de coliques.a \u201cUne ou deux ROBOL, ce soir, effet demain matin\u201d, TION la boîte.Liée, 1866, ra St-Denis, Montréal.\u2014 Mettez-la dans sa part pour qu'il soi roi! Et fière de sa muni/icence, elle dit gentiment bonsoir à ses amis.Au dehors, ie froid était vif et piquant, la neige formait un moelleux tapis de ouate.les étoiles étincelaient dans la voûte som- bie.Le regard ému des vieux époux cherchz celle qui.dix-huit siècles auparavant, conduisait les Rois Mages vers le berceau de l'enfant-Dieu et ils remercièrent la Providence: qui, dans cette nuit sainte, leur avait envoyé aussi un petits enfant.Une heure après.Mlle de la Hanse dormait paisiblement à l'ombre des tours du petit cha.telet, dans cette bonne ville de Crépy, où avaient commandé ses ancêtres.JV DIPLOMATIE VILLAGEOISE Le lendemain était jour de marché franc.Dès le matin, les charrettes des paysans arrivèrent per la route Sainte Agathe, se Cirigeant vers la grinde piace.C'était un amas de carrioles jaunes, vertes traînées par un bau- sa fève qu'elle avait soigneuse e ment conservée, der ou un vigoureux percheron, selon le degré de fortune dos pro | priétaires, un foui'lis de bonnets, de marmottes, de chapeaux, de casquettes, les habits gris des meuniers coudoyaient la longue blouse des maquipnons, l\u2019ample re dingote des gros fermiers, le sarreau bleu des haricotiers, ain si que l'on désigne dans le pays les petits cultivateurs.Et c'était un vacarme assour disazut, les hommes s'injuriaient, les ferrmes criaient, les animaux: chevaux, bestiaux, volailles confondaient teurs notes discordantes.Un nuage de poussière blanche s'élevait autour des troupeaux de moutons bélants.activement surveillés par les chieny infatigæ bles et des troupeaux de porcs vigoureusement ramenés à grands coups de fouets par :eurs maîtres et dont le cri suraigii déchirait l'oreille.\u2018à suivre! EPARGNEZ chez SLOVER Seulement quelques pas de région des loyers élevts la Ae ITE SUR LE MARCHE BY y di; a > pag RE = er .NN a phy RY 13 J Ou Fe je e 5% pint SS Fy Ra Pr \u201ces roe = ry 3 FY ge PH A Lee I.nw he Lom Ce , IER ty SE Bag y BANE dr an , ea A à .PR LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 JUIN 1942 _\u2014\u2014\u2014\u2014 2 3 CDEP CIR iP P me mm \u2014\u2014 Tree \u2014- -\u2014 Sept André David Les étapes d'une conversion M y a quelque vingt-cinq ans, un lycéen, fréquentant Janson-de-Sailly, au- tait été bien surpris si quelqu'un lui avait annoncé qu'un jour Dieu le retournerait comme un gant.Cette prédiction s\u2019est pourtant réalisée pleinement.Il y a quelques mois, M.André David nous est arrivé en Amérique; on à pu lire, ici même, quelques pages de ce jeune écrivain, qui est à préparer un livre pour le public canadien.Aux lecteurs de MARIANNE, la figure aux lignes harmonieuses, a la bouche moqueuse, aux yeux cerclés de lunettes d\u2019écaille de M.André David, était familière.Elle apparaissait, filigranée dans chacun de ses articles, près de la barbe de satyre de M.de la Fouchar- re! Il est peu de jeunes hommes qui ont eu un début littéraire aussi brillant que M.André David, puisque deux fées se penchèrent sur son berceau: Mme la Comtesse de Noailles et Mme Rachil- de.I! était encore lycéen lorsque la poétesse au grand coeur préfaca son premier livre: \u201cCes poémes se tralnent ainsi que des nuages, écrivait-elle; ils en ont la fumeuse et vacillante opacité\u201d.Un de ses premiers essais fut consacré au symbolisme, bien que s\u2019intitulant Mme Rachilde, homme de lettres, toute la galanterie \u201cmercuréenne\u201d y passait: les Samain, les Rémy de Gourmont, les Jules Renard.les Jean Lorrain.On sait que Mme Rachilde était l'épouse d\u2019Alfred Valette, l'inlassable directeur du Mercure de France.Rachilde et André David collaborérent de plus à un roman plutôt libre: Le Prisonnier.Le jeune écrivain exposait ses peintures (1) \u2014 car il était artiste complet; \u2014 un public surélégant s\u2019y rendait; il était gâté des critiques, choyé des mondains.Elémir Bourges défendait l'un de ses ouvrages devant le jury du Prix Goncourt.Que pouvait-il espérer de mieux ?T1 grandit donc dans la négation de toute religion, livré aux pires incartades jusqu\u2019à une veille de Noël d\u2019il y a une quinzaine d'années, où, à la suite d\u2019un dîner libertin, un ami l'entraîna à la messe de Minuit à Saint-Eustache.On ne peut s'empêcher d'évoquer ici Paul Claudel.Les autos se pressent vers les lieux de plaisir; salonnards et mondains sont entrés à l'église pour entendre, durant quelques minutes, le P.Samson, dressé droit et pur dans la chaire \u201ctel un saint Jean à Pathmos\u201d.Après quoi, ils retourneront au dancing.\u201cLes forces de sa pensée, le balancement de sa parole, l'envol de son geste balayaient comme de larges vagues toutes ces âmes incompréhensibles sans les laver et soulevaient dans une trombe d'images les cadavres en smoking et les colliers de perles, tous les noyés de la vie roulés dans la tempête de Dieu:\u201d (La retraite aux hommes chez les Dominicains, N.R.F., 1937, p.8).Une retraite chez les Dominicains, au Couvent de Ste-Sabine, à Rome, durant la Semaine Sainte; une autre au Saul- choir, dans un coin paisible de Belgique, l'amitié du Révérendissime Père Gillet ont sur lui une influence décisive.Les heures dominicaines font rejaillir chez lui la source de l'enfance (2); le poète s\u2019émeut du symbolisme de la liturgie, du tremblement des cierges, de l\u2019odeur de l\u2019encens.Il écrit maintenant La retraite aux hommes chez les Dominicains et Mon père, répondez-moi, un livre extraordinaire, réponse à toute objection possible.la grâce, le péché, le problème juif; tout y passe.De plus il met sur pied les Conférences des Ambassadeurs dont la réputation est mondiale.Ces conférences sont, dans le domaine politique, ce qu'était les Conférences des Annales, dans le domaine littéraire et artistique.De cette tribune se sont fait entendre Edouard Herriot, Paul Reynaud, Winston Churchill, Eden, Mauriac, Duhamel, le Cardinal Verdier, Jacques Maritain.André David nous confiait mélancoliquement qu\u2019aujour- d\u2019hui, cette tribune \u201cest passée à des mains nazies .tous ceux que je n'avais pas voulu inviter parce que je croyais leur action anti-nationale, prennent leur revanche et le journal de M.de Châteaubriand, La Gerbe, hitlérien 100% me traîne dans la boue.\u201d En plus de diriger, chez Gallimard, la petite collection catholique blanche à croisillon bleue, il n\u2019est p2s un mouvement d'action catholique des dernières années auquel il n\u2019ait été mêlé étroitement.Par son intimité avec les Dominicains de La Tour-Maubourg, le Père Bernadot, le Père Boisselot \u2014 aujour- d\u2019hui prisonnier \u2014, le Père Carré, tous trois directeurs de La Vie Intellectuelle et de La Revue des Jeunes, il a ajouté aux conférences politiques, celles des Grandes Voix de Chrétienté qui firent sensation.Donc, M.David, en plus d'être un écrivain d'une culture raffinée, peintre et poète, est un homme dynamique, un homme d'action.L'Amérique doit s\u2019enorgueillir d\u2019avoir sur son sol des chrétiens de la trempe des Maritain, des Ducatillon, des David, des Simon, des Bernanos.Le flambeau francais n'est pas éteint.Comme l'homme préhistorique, après qu'il eût découvert le feu, le faisait veiller jour et nuit, de peur qu\u2019on le lui dérobe et l'emportait jalousement avec lui dans ses migrations et ses guerres, ces écrivains exilés sont les vestales fidèles d\u2019une flamme qui n\u2019est pas prête de s\u2019éteindre.Marcel Raymond.(La Nouvelle Relève) 1.\u201cCes expositions de gouaches n'étaient que des divertissements.Je ne peignais gq des fleurs et pour bien inarquer la modestie de ces petits tableaux.je les appelais des \u2018\u2019autographes fleuris\u201d, (André David, in Mitt), 2.\u201cMa mire, entrant un jour dans ma charme bre, quand j'étais enfant, ma eurprit A genoux; elle m'interrogen nur ce que je faisais, je lui répondis que je voulais devenir prêtre.Beaucoup qui mo connaissent eouriront à la lecture de ce souvenir.mais ceux qui m'ont aimé où qui m'a ment \u2014 les uns sont morts.les autres aont rae res.- shvent qu'un voile euperficiel masque le gouflre de ma solitude\u201d, (La retraite sus hommes chez les Dominicans, p.7).SAMEDI PROCHAIN Les plus belles pages de Péguy el Les ciseaux de Swann __J! I \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0eme \u2014\u2014\u2014m\u2014=nameneus \u2014 UN) TY ona ane : .Lo Ta E ETI Ne CE M i 3 ER i A po.An Er À : = j THR AN Part JY COIN oy F DA I t 7e) maid EE: Bho EN at A vo i Lr a - LEN vor jy LL Ly i E AN A T- I) RES oo a ve Po A su D § + NB Te a * po LL 9 a Pa a A MÉ : rd \u2014\u2014mas \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > \u2014 \u2014 i F6, CRN BY a ro RIQUE There has never been a moment in our history when Americans were not ready to stand up as free men and fight for their rights.FRANKLIN D.ROOSEVELT.Amica America Du Mayflower au Normandie, chaque navire d\u2019émigrants a été justement l\u2019Arche de Noé de nos plus anciennes habitudes, vertus ou préjugés.Cette Europe du Moyen âge et du XVIII siècle que Wilson a voulu reconstituer, c\u2019est tout simplement l'Amérique, c\u2019est la reconstitution sur la matrice européenne de ce puzzle américain qui l\u2019intriguait et qu\u2019il voulait tirer au clair.Four quiconque l\u2019a approchée, la jeunesse de l\u2019Amérique ne lui vient pas de ses villes enfants, de ses monuments du jour, mais de ce qu'il y a de plus vieux dans sa nature, des plus vieux arbres du monde, des plus vieilles montagnes, du Niagara, et de ce qu'il y a de plus rieux dans sa civilisution même, de ses églises coloniales, de ses portraits de Lincoln, de ses nègres centenaires.L'immensité des lacs, des fleuves, l\u2019am- pieur de la saison maitresse: l'automne, la force des courants aériens, le flux et le reflux incessant de l\u2019argent, donnent à chaque Américain une vigueur cosmique qui se traduit fatalement par une distraction Htique, et devient une distraction de l\u2019âge.En ce qui me concerne, les sentiments que m\u2019inspire l'Amérique n\u2019ont jamais été ceux de \u2019Européen pour une cousine adolescente, mais au contraire des sentiments filiaux.Chaque fois que je reviens manger mes griddle caes à Boston, mes mince pies à Albany, mes pruneaur à Santa Catalina, ils ont pour moi cette saveur du passé que trouve à sa carpe à la gelée, quand il fait son pêlerinage à Lwow, le galicien de Chicago.L'Amérique est mon vieux continent.Grandi à Harvard, nourri à San Francisco, je reprends machinalement, dès le débarcadère, mon itinéraire ancestral, non point entre ces gratte-ciel qui atteignent moins le ciel que la plus basse maison de la Nouvelle-Angleterre, mais dans ces allées de monuments invisibles, que dans aucun autre pays je n\u2019ai vus aussi antiques et aussi réels, et qui sont l\u2019enthousiasme, la confiance, l\u2019équilibre des hanches, l\u2019hospitalité .JEAN GIRAUDOUX L'Amérique aux sources de la poésie Qui écrira le récit de ce nouveau Voyage de Cythére, qu'entreprirent, entre 1020 et 1940, les poètes américains vers les rives de la Seine?Epoque, où les poètes américains arrivaient, une petite valise à la main, à la Gare St-Lezare et sautaient dans un taxi, en criant: Café du Dôme.C'élait la seule adresse qu'ils connaissaient: mais ils étaient sûrs, de rencontrer là, à la terrasse, quelque poète qui leur offrirait le premier Amer-Picon et les derniers vers de Max Jacob.Oui, c'est aux sources d\u2019alcool et de sortilege, coulant mystérieusement du haut du Montparnasse, à travers les bosquets du Jardin du Luxembourg, jusqu'au quais de la Seine, qué la poésie américaine moderne a bu ses plus pures inspirations.Trois grands maîtres avaient montré le chemin.T.S.Eliot et Ezra Pound furent les premiers à installer leur tente poétique entre la Rue de Rennes et la Rue de Seine.Ils y écrivirent quelques-uns de leurs chefs d'oeuvre.L'Irlandais James Joyce suivit: Ulysse y trouva son port.Mais je me rappelle un après-midi, où il me lut, Rue de l'Odéon, quelques chansons encore toutes\u2019 vertes et humides de \u201cPommes Penyeach\u201d.J\u2019entendis Edna St.Vincent Millay réciter, dans le jardin hanté de Nathalie Clifford-Barney, la fameuse \u201cAmazone\u201d de Rémy de Gourmont, réciter ses plus purs sonnets.Gertrude Stein promena son caniche dans les ateliers de Picasse et de Brancusi.Archibald MacLeish se rendit tout au bout du Boulevard St.Germain, en face du Pont de la Concorde, pour surprendre le réve de l'impassible diplomate Léger St.Léger.Henry Miller, de son côté, préféra les petites ruelles autour de St.Séverin, où il découvrit les mystères du siècle.Wallace Stevens, William Carlos Williams, Allen Tate, voyageurs solitaires, s'entretinrent dans les rues nocturnes avec les ombres de Rimbaud et d\u2019Apollinaire.Alfred Kreymborg resta assis tout un été sur la terrasse de la Closerie des Lilas.John Peale Bishop, pris par le charme de la France, s'installa en Normandie et devint presque châtelain.Malcolm Cowley, Langston Hughes et Countee Colleen apportèrent aux meetings orageux de la Maison de la Culture le salut des poètes de la liberté américaine, et remportèrent en échange un brin de muguet.Et combien d'autres suivirent, plus jeunes, accomplissant déjà un pèlerinage traditionnel: Alfred Young Fisher, Clark Mills, Charles Henri Ford .De petites revues poétiques américaines furent fondées Quai d'Anjou ou Rue Monsieur le Prince, dans de petits rez-de-chaussée pauvres et romantiques .celle de Ford Madox Ford eut le plus long souffle .Ce fut une grande époque pour la poésie: Paris attirait les poètes américains, comme jadis Naples attira Shelley et Keats , .C\u2019était sur les bords du Rêve.YVAN GOLL + (La Voix de France) Ceux qui sont nés en France et ont choisi les Etats-Unis comme le pays de leur libre-arbitre leur sont profondément reconnaissants.LILY PONS New - York New-York est grand, il est neuf, mais grande et neuve, toute 'Amérique I'est; il suftit de mettre l\u2019adjectif nouveau ou nouvelle devant la Rochelle.Jersey, Londres, Utrecht ou Brighton, de repeindre ces vieilles enseignes européennes, de leur ajouter vingt étages pour avoir l\u2019Amérique.Ce que New-York a de supré- mement beau, de vraiment unique, c\u2019est sa violence.Elle l\u2019ennoblit, elle l\u2019excuse, elle fait oublier sa vulgarité.Car New-York est vulgaire; il est plus fort, plus riche, plus neuf que n'importe quoi, mais il est commun.La violence de la ville est dans son rythme.Nous avons vu beaucoup de monuments, nous avons vu des dactylos peintes et des messieurs mâchant leur cigare dès le matin, mais nous les avons regardés isolément, au ralenti.Rentrés en Europe, nous nous souvenons des gratte-ciel, mais nous oublions l\u2019élan qui les à élevés.Aussitôt qu\u2019on débarque dans Broadway, tendu comme une corde, on obéit soi-même aux vibrations et l\u2019on cesse de les remarquer.Je n\u2019en ai compris toute la frénésie que lorsque je vis un chat: c'était le seul être rencontré pendant mon séjour qui ne bougeait pas et conservât sa vie intérieure.Je le chassai comme un remords.Tout va vite.Le vent y souffle à cent cinquante kilomètres à l'heure, ébranlant les gratte-ciel; les tempêtes de neige, les tornades d'été s\u2019'abatient comme des iipostes de boxe.Personne ne marche; on saute d'un tari orangé dans un tari à carreaux, d'un tube horizontal dans un tube vertical; on vit d'impulsions: le téléphone est une arme automatique, avec laquelle on mitraille en quelques minutes des quartiers entiers, On se pousse! On se pousse sans mauvaite humeur.Tout est gai et cependant terrible.Les lumières et les fanfares de Broadway ne sont pas destinées à faire oublier la vie, mais à la décupler.Les distractions sont placées à côté du travail, comme chez les chercheurs d\u2019or.On s'use terriblement, on tombe, on vous emporte et la partie continue.Si l\u2019on est trop jeune, trop vieur, trop las, on vit ailleurs: sur l\u2019île, on demeure entre adultes.Personne n'habite plus New-York pour son plaisir.On y reste juste le temps d\u2019y faire fortune.Chacun travaille le plus possible, le moins d'années possible.PAUL MORAND.JEAN SANS TERRE ACHÈTE MANHATTAN Rocher Manhattan: fantôme d'argile Ton port accueille mon navire inquiet Je tire mon vieux chapeau de fossile Devant tes débardeurs et tes banquiers L'océan baise ton Alpe inhumaine Que la sueur humaine échafauda Alpe où paissent les troupeaux de la peine Où chantonnent les sources de soda Le Hudson lance ses rouges ferries Comme les navettes du tisserand Qui trame une ancienne tapisserie Dont le sujet déteint dans le courant Mais le fer rouille et le gazon s\u2019oxyde Ici tout vieillit plus vite qu'ailleurs Cent deux étages sont meublés de vide La solitude appelle en vain sa soeur Dépose ton bilan: ère prospère Chasse les pauvres de la Bowery Près des géants innocents de la terre Un cimetière de gloire pourrit Le tourniquet des subways moud la foule La pâte à papier la pâte à destin C'est un torrent de larmes qui s'écoule Et va se perdre dans les traversins 42e Rue: les marchands de tempête Soldent les tambours troués de la mort Au rabais les chandeliers de la fête Assurances contre le mauvais sort Prends une hypothèque sur la sagesse Loue le rural brin d'herbe au Central Park Le sens de l'ironie est à la baisse Et le coton est stocké par les Parques L'homme est monté au cent-deuxième étage Tout en haut de l\u2019échelle de Jacob Mais il redescend l'escalier de l\u2019âge Et se retrouve au pourrissoir de Job Vendre la mort acheter les Euménides Vendre le vent vendre la Liberté Acheter le rêve vendre les Hébrides Vendre acheter vendre vendre acheter J'achète Manhattan pour un sourire Je le revends pour l'immortalité Un jour ce sabie aura cessé de luire Le rocher rêvera d'une Cité YVAN GOLL New-York 104! INVITATION Horace à Septimius Septimius, venez bien vite A Tibur, ville du miel blond.J'ai ma villa qui vous invite Au repos, dans la frondaison.Quittez la cité trop ardente, Où s\u2019agite un peuple enfiévré.Ici je cultive la menthe, Et d'immenses pavots pourprés.Je dors près des sources fougueuses, Et bois le meilleur vin qui soit.Le parfum de la tubéreuse, Est le préféré sous mon toit.J\u2019écris aussi quelques poèmes.Dans l\u2019eau claire de mon jardin, Je regarde nager la bréme.Et puis je glisse dans le bain, Ainsi à l'instar d\u2019Epicure, Je coule des jours plantureux.Au sein d\u2019une telle nature, Le moyen d'être malheureux?Très cher, la vie est éphémère.Venez vers mes plaisirs d'été, Laitsez vos aoûts de solitaire.C'est promi:?J'attendrat.Vale.Jardin 26 de Claude Eyian est peut- être moins un roman qu\u2019un prétexte à nous faire participer à sa connaissance de la géographie et des moeurs des peuples que les voyages lui ont procurée.Il n'y a pas, en effet, dans Jardin 26 d'unité d'action, d'homogénéité.Le seul principe unificateur de ces pages \u2018est Marijn, que nous connaissons dans sa patrie, la Hollande s'échappe pour atteindre la Finlande et \u2014\u2014 Résultats du baseball Ligue Américaine Détroit.3; Philadelphie, L Boston, 3; Cleveland, 2.Chicagn, 4: New-York, 2.Bt-Lowia, &; Washington, 5, Ligue Nationale Brooklyn, 5: Cincinnati, 4.New-York, 4: Pitteburgh, 8, Chieagn, 6; Boston, «4.Bt-Louis & Philadelphie, remise, Ligue Internationale Toronto, 7.Rochester, |, Buffalo, 4; Mnotréai.2, Newark, 3; Byrarase, 0.Jersey-City A Baltimore, remise Ligue Américaine New-York à Chiezgo.Washington a St.Louis, Philsdeiphie à Détroit à Cleveland, Ligue Nationale Chicagn à Pcston.Cineinnati à Brooklyn.Pittaburgh & New-York, Bt-Louis à Philedelphie.Ligne Internationis Buffaio à Montréal.Rochester à Toranto.Byracuse A MNewsrk.Jerser-Chy à Baitimore.Association Awériceine Irdinaapolis, 6; Minnepulis, & Mianeapolis, 3; Indianspoim, & LE DROI Les maladies En Angleterre rare E Pass pu fa be 3 [ad N on .EL 20 T, OTTAWA, SAMEDI 27 1 JUIN 1942 \u2014 = Neuf Les mortalités | ; 2 - ; ,Ç | LUNDI £8 contagicuses infantiles sont | 5 a Ottawa trop nombreuses i SA i = \u2014_\u2014 e Les cas d'orzillons continuent Le nombre de mort infantile est Le d'augmenter à Ollawa.On annon- encore trop grand dans notre\u2019 A 8 \\ ce 417 cas zu mois de mai alors ville, malgre les soins qui sont : : qu on n'en signalait que 131, un donnes et malgré le progres que mois plus tôt.A date, au mois de .\u2019 2h nous avons fait dans ce domaine\u201d juin, on en rapporte 388.Le 25 a dit hier soir le docteur T.-A.Lo- juin, 31 personnes étaient atiein mer, officier médical de la santé , x tes des fièvres scarlatines et 8 pour Ottawa.autres, atteintes de maladies con- Il rappela qu'en 1911, 236 de tagicuses.Ces malades ont été chaque 1000 bébés naissants mou- transportés à I'hopital Strathcona.raient avant d'atteindre l'âge d'un A Ces choses ont été révélées lors \u2018an.En 1941 seulement 47 mou- 8 de la runion du Bureau de santé, raient de chaque 1000, soit une, } vendredi sou ee _.amélioration de 80 pour cent.Pen : .dant la même période le nombre Service de M.de mortalités à l\u2019enfantement fut .4 réduit de moitié.qi ; = pid Une ombre demeure pourtant au \u201ca J.St - Georges ; \u20ac tableau.La proportion des enfants -\u201c., Le soldat Rosario Pagé, fils de morts-nés et du décès d'enfants = * + M Edouard Pagé, 41, rue Cathe- ; Lo ae ; a Cyry ille, Ont.rine, Clarkstown.est arrivé en An.prématurés n'a pas change.Si Jes ise paroissi gleterre avec le dernier contin-| à nuisance un fel état de chose \u2018 En l\u2019église paroissiale de Notre | gent de soldats canadiens, et il ai 3 ™ terait pas Dame de Lourdes de Cyrville\u2026 a! adressé un message à sa famille nee era Penta es sont offerts 7 eu lieu le service de M.Joachim hier.11 est âgé de 24 ans.Ancien! ous -\u20ac Bvaniage oe St-Georges, décédé le 23 juin à élève de l'Académie de La-Salle, MAIS os bens \u201cces avantages qu'of.i vies pr ve de Te Irait le Plus il s'est enrôlé le 22 août dernier.frent les hôpitaux \u201d dit le docteur | vieux citoyen de l'endroit.Lo.x \u20ac .2 fice, pour plourer sa pert Lomer.Most davis ave le tim) Fashion Lane ils: ert ¢t Hector, de Cyrvil- A le; 3 filles: \u201cMme Lé\u2018pold Cyr Femmes sous grands services en montrant le (Maria), de Cyrville, Mme J.-A.besoin de soins et d\u2019attentions que Lecompte (Yvonne), de Dorval, les armes doivent recevoir la mère et fem) { Mlle Blanche.de Cyrville; une fant.\\ soeur: Mme Beaudry, de Détroit.+ - .lautaimas Le clergé, précédé de la croix et en Australie Le f , ill 8 Prix d Origine.Eu de M.Racir fraîches, lavabl 15,98 à 22.98 0 défunt.La levée du corps fut faite, MFIBOURNE, Australie, 1e 27; de M.Racine ont raiches, tavaDies ROUES » .4 be - - > .» .par le curé de la paroisse, L.Du- | \u2018! Ce bon, nombre de fem eut lieu ce matin POUR ECOULER A - beau, qui chanta le service assisté auxiliaires ae y Ans les res et : } des RR.Pé Thibeault et Poirier, Ruxi laires ce des \u20ac aprendront Les funérailles de M.Alphonse , S.M.M., comme diacre et sous-dia- cure rr oa iy de | Racine, décédé à la suite d\u2019un 100 ROBES ' cre.Aux deux autels latéraux deux ;.2TH-'\u20acIe re-avions, aun \u201cCl empoisonnement.ont eu lieu ce \u2019 messes hasses étaient dites par les RR.PP& Dupuy et Jetté, SMM.et servies par les deux petits-fils du défunt, MM.St-Georges et Le- comte.On remarquait dans l'assistance des reliweux et religieuses de libérer les soldats qui v ont été affectés à venir jusqu'ici, annon- ce-t-on des quartiers-généraux de l'armée.Mais un précise que ces fem- mes-soldats, qui seront dirigées sur tous les points de défense, sauf celles de l'extrême nord du matin à la Basilique.La dépouille mortelle fut ensuite transportée à Hammond, Ont, où aura lieu l\u2019in humation.Mlle Solange, fille du défunt, est sortie de l'hôpital Général hier soir.Encore très faible, la Rég.5.95 Pour écouler à _ 3.88 I .différentes congrégations.tinent.n'agiront patiente semble toutefois repren- : Un grand nombre de parents on! eo pa me dre courage après le choc subi par 165 Robes.W | et d'amis assistaient à la céré- d'astiquer les armes et instru.|1a mort de son pére.Mme Racine Rég 6.95 88 * monie ainsi que les élèves de l'é- ments de précision pour le tir demeure sous les soins du méde | ee , .4 d'ar'nina: cole, accompagnés des institutrices : cin a l'hôpital mais elle se porte Pour écouler à .Prix d origine.religieuses et laïques.La chorale paroissiale fit les frais du chant.Mlle Antoinette Cyr touchait l'ur- gue.La famille reçut de nombreux \u2014.V.Sifton donne beaucoup mieux.Le jeune Royal prend lui aussi le dessus contre la maladie et il a pu aller voir la dépouiille mortelle de son père : hier soir au salon mertuaire de 19.98 a 29.50 \u2018POUR ECOULER A \u2014 témoignages de condoléances.sa démission la compagnie funéraire Racine, de e Guingan e Fleuries RE: rentain de messes: M.et Mme même que sa soeur Solange.T Léopold Cyr.ee.® Seersucker © Unies Lor Alors Sh Coma Le ministre de la défense, M.M.Thomas Derby ® Chambral © Rouges \u201d F Xavier Leduc, père, Antoine que M Par ae PO décédé hi .® Toile Aero e Bleues pe ses: M | néral du service du matériel, a ecede nier soir ; - esses basses: R.P.Cyr, SMM, | demandé d'être démis de ses fone.e Quadrillées e' Vertes # frère du défunt B Lar.8 | tion a partir du ler juillet et que! M.Thomas Derby est décédé © Rayées e Tans des.M.J'Marie St-Georges: Mlle Aline M- Sifton aurait pour successeur en notre vilie hier soir à l\u2019âge de | : StGeorges: MM.et Mmes A.Ri |!e brigadier J.V.Young, adjoint 80 ans, à la suite d\u2019une maladie : , vest V Hurtibise J.Gray, H \"Mai- du maitre général du service du qui durait depuis sept mois.Né à sonneuve, C.Rocque, Alp.Parisien, Mâtériel.à titre de maitre géné.Aylmer, il ¢it le fils de feu Tho- : CHICS TOILETTES DU SALON DES MODES POUR ' Alb.Chartrand, J.Lafond, R.Car.Tal intérimaire.| mas Derby et de Dame Tutiste Cotonnades fraîches, lavables, au plus fort Her, 3.Perreau Way carly.liste Soot an de 5 ans, Jou bry | Le fuisse pour pleurer sa perte, | de la saison, dans ce groupe d'écoulement, LES ATIR AY ANTE GARDE-ROBES D'ETE Fillk, Mme Edg.Gelinas, Miles gadier Young, âgé de 50 ans.est ouire son épouse, Dame Emma lundi.Juste à temps pour le congé! Pour A.-E.Turgeon, A.Charron.adjoint au mialire general du ser-, Riopelle.un fils, M, Eugène Derby.ies Aubaine au plus fort de la saison ! Tous des ravissants modèles g Affiliation à l'oeuvre de Terre.vice du matériel depuis janvier d'Ottawa; deux filles, Mme Mary les vacances et tout l'été durant.Il vous + .i Sainte: Miles Ant, Cyr, B.St.1941.| Lacroix et Mme Kate Miner, d'Oi- dans cet alléchant écoulement, de cette qualité que vous associez Georges, MM.et Mmes H.St-Geor- ges, J.Pelletier, A.Dinelle, D.Amyot.Aug.Séguin, C.Parisien, J.B.Chartrand.J.Boyle.C.Ban- ders, Mme O.-E.Chartrand.Bouquets spirituels: RR.SS.Marie de Lourdes, sge., Marie-Clau- de.s.g.c, MM.et Mmes H.Yeduc, fils.Alp.Cyr.Mme A.Brisebois, Mlle E.Rochon, Institutrices et élèves de l'école de la paroisse.Fieurs: MM.et Mmes Muhme, de Détroit, Aug.Séguin, N.Ville- mer, Les employés de Thos.Lavw- son et fils.La famille St-Georges remercie bien sincèrement tous ceux qui ont bien voulu lui témoigner de la sympailïie dans cette épreuve.;tawa; deux frères, Jos.et David Derby, de Hull: et deux soeurs, Mme Addie Rockburn et Mme Emma Gaudreau.Le service funèbre sera chant | à l\u2019église St-François, à huit heures, lundi.La dépouille est en chapelle \u2018ardente aux salons funéraires de la maison A,-E.Veitch, à l'angle de Parkdale et Gladstone.McNaughton et la Semaine de I\u2019Armée | = Quelque part en Angleterre.le 27 juin\u2014Dans un message spécial à l'adresse du Canada, le lieutenant- général A, G.L.McNaughton, commandant de la première armée canadienne, a engagé tous les Canadiens à prendre une part active à la Semaine de l'Armée.\u201cII est très important que chacun profite le plus possible de cette occasion.parce que l'Armée d'aujourd'hui représente maintenant, directement ou indirectement, une grande partie de l'activité de notre vie nationale.Il est vita) que l\u2019Armée commande la confiance du peuple canadien et en reçoive tout l'app ui; mais cela ne naissance plus intime de la part de chacun.\u201d Le général McNaughton dit que l'Armée cana dienne outre-mer, de PArmée territoriale, suit \u201cayec une grande peut être que le résultat d'une con- malgré la distance qui la sépare attention les grands progres actuels du Canada vers une ! défense efficace.\u201d Avec les forces montante de l'Amérique du Nord qui ravitaillent les combattants en Angleterre, \u201cla forteresse anglaise devient une base avancée qui se dresse contre l'Europe\u201d, *jouta-t-il.: M \u201cEt ainsi l'Armée canadienne en Angleterre espère et attend avec confiance et détermination parce Pp qu'elle sait que.pour quelque temps encore.la pai ence est nécessaire.\u201d - | À (Photographie par William Vandivert.courtoisie du magazine \u201cLife\u201d ) | faudra venir de bonne heure pour profiter du choix dans le Rayon de la Mode.Toutes de chics conceptions pour le congé! Fashion junior, Deuxième Etage.* Tailles 11 à 17 imprimés.e Sheers pastels e Imprimés pâles e Crêpes Karoo © Slub lavable aux robes du Salon ! vacances, pour l\u2019élégance d\u2019été ! les occasions, des tailleurs d\u2019une plèce jusqu'aux charmants Pastels tamisés et robes blanches.rabais.Venez de bonne heure pour faire votre choix, lundi.des Modes, Deuxième Etage.75 Fin LA > *Tailles ue 3 12020 BW Fraiche comme une brise estivale pour les Fascinantes robes pour toutes Remarquez les Salon Chics rayures Sheers fleuris ¢ Tailleurs imprimés Sheers Faconne / § EK > © moe reg 10 - > AE WG ST J RNS Te MS u Bourse-Finance L'offensive financière de M.James Lorimer llsley Le budget de M.James Lorimer lisley laisse au capitaliste juste assez de stimulant pour le faire rester dans les affaires.La confiscation pour le temps de guerre du surplus de bénéfices lui plairait encore moins s'il n\u2019avait pas la ga- rantie qu\u2019on lui remettra 20 pour cent des surplus de béné- | fices exigées pour toute la période d'application du taux de 100 pour 100.La taxe sur les surplus de bénéfices, telle qu'établie dans le budget de 1940, et revisée sur plusieurs points dans le budget de l'an dernier, a convenu, dit M.Ilsley, à la période d'expansion des premières années de guerre.Elle a contribué au maintien des profits bruts de toutes les sociétés, de sorte que le total de tous les bénéfices n\u2019a augmenté que d\u2019un faible pourcentage, en dépit de l'augmentation des affaires.Elle a permis aussi aux entreprises croissantes \u201cde retenir une fraction de leurs profits majorés pour faire face aux nouveaux besoins résultant d'immobilisations supplémentaires durant la période d'expansion.\u201d M.Ilsley impose cette taxation, pour la raison que l'expansion des affaires sera moindre et que dans le domaine de la production de matériel de guerre nous avons donc à peu près atteint le sommet.Les maisons d\u2019affaires en général n\u2019ont donc plus besoin de \u2018\u2018retenir des sommes importantes sur leurs bénéfices courants en vue de nouvelles immobilisations.\u201d Les compagnies pourront se constituer ainsi des réserves.Cette épargne obligatoire est un trait particulier du budget de M.Ilsiey.\u201cTous les contribuables auront à leur crédit une petite somme, qui leur sera remboursée après la guerre.En certains milieux on trouve le budget du ministre des finances courageux parce qu'il! distribue le fardeau des dépenses de guerre à tous les citoyens, parce qu\u2019il s'attaque directement au probleme de l'inflation, qui selon les experts économiques orthodoxes, réside dans le fait de l'augmentation des revenus de la catégorie des petits salariés.C'est tout à fait juste, les taxes peuvent être distribués.mais le résultat sera celui-ci: les membres du prolétariat resteront pauvres, les détenteurs de la puissance économique se serreront la ceinture pour quel temps, mais conserveront leurs moyens de puissance, et pourront se refaire au cours d\u2019une brève période d'activité économique favorable.La prospérité du temps de guerre avait sorti un peu du marasme la masse des travailleurs industriels, mais ils ne pourront guère en profiter.Pour les personnes mariées, avec deux enfants, l'impôt sur un revenu de $1,250 a été augmenté de 45\u2018.Sur un revenu de $2,000, une augmentation de 258\u2018, sur $3,000, il se chiffre à 211\u2018: d'augmentation.Pour les revenus supérieurs à ce chiffre le pourcentage de l'impôt diminue graduellement.Sur un revenu de $5,000, l'augmentation est de 126% ; sur 310,000, de 68: et sur $50,000, de 30\u2018: .\u2018 La classe moyenne a aussi connu une certaine prospérité par suite de l'activité économique du temps de guerre.Le budget rétablit l'équilibre entre les revenus accrus et les besoins essentiels.Résultat: prolétarfsation d'une section de la classe moyenne.Quelques points intéressants du budget: Syndicat de prospection:\u2014Les contributions jusqu'à concurrence de $500 à tout syndicat de prospection recherchant des métaux non précieux ou des minéraux de valeur stratégique, mais n\u2019excédant pas un montant global de $5.000 peuvent être inscrites comme déduction de l'impôt.Bénéfices des corporations:\u2014Dix pour cent des béné- qui en résultent pour la santé et le; fices des corporations et des compagnies par actions, et quinze pour cent des bénéfices de toutes personnes autres que les corporations, avant d'en déduire tout impôt acquitté sur ces bénéfices, en vertu de la loi de l'impôt de guerre sur | \u2018e revenu.Douze pour cent des bénéfices des corporations et des compagnies par actions.avant d\u2019en déduire tout impôt acquitté sur ces bénéfices en vertu de la loi de l'impôt de guerre sur le revenu.Nouvelles maisons d\u2019affaires:\u2014Si le contribuable n'a pas commencé ses affaires avant le deuxième jour de janvier, il peut obtenir que ses bénéfices normaux soient déterminés par la commission arbitrale.Compagnie produisant des métaux de base:\u2014Le revenu d'une compagnie provenant de la production de métaux de base ou de minéraux servant à la guerre soit exempt de la taxe imposée sous le régime de la disposition si la compagnie a commencé sa productidn pendant la période de trois ans commençant le, premier jour de janvier 1943.Liqueurs alcooliques:\u2014Le droit d'accise sur toutes les variétés de vins, sauf les vins miousseux, titrant 40 p.100 ou moins d'esprit de preuve.soit augmentée de 40c le gallon à 50c, soit que le droit d'accise sur le champagne et les autres vins mousseux soit augmenté de deux dollars le gallon a deux dollars et demi le gallon.Assurance-vie:\u2014Taxes sur le chiffre net des primes portées de 2 p.c.à 4 p.c.Le budget de M.Ilsley est une autre manifestation de conduire la guerre à bonne fin sur le front financier et économique.R.-Michel FRANCOEUR.a Les obligati | Phfuniepates 15 8 0 \u2019 ga 10ns , Calgary \u2018d'a 1962 28 vl _ Edmonton 42 1067 9 an > Halifax aly 1952 106 109 0 ontrea 5 1954 95}, v8! British Conseil».fire Demande Monireéal 4 1971 94 98 \u2018 2, l'urvetuelles £82 5-16 £63 5.16 | Québec diz 1850 101 104 \u2018Ubligations du Dominien : Regina 5, 1945 94 99 2 1 juin 1014 1001, 1011, St-Jean d'a 1071 103 108 2 16 dec.1946 sata 1vp T-Rivières \u2018 1052 wily 10013 24 à mai 194s Bele lue Toront 4a 1945 105 108 2, 1 juin 1544 rot 1013, Vancouver a 196% an 100 RA 15 nov.1a44 112, 1921, Winnipeg 44, 1960 108 : 3 té oct.1942 Wet, 1011, M.C.S.\u201c1048 26 99 3 Parpétuclies 94, Pore MUL Met 41; 1962 7 100 2 1 juin 1950-53 991, 1601, Mtl Met 4, 1947 97 100 3 1 juin 1953-5x 991, tout, Vil.Windsor 3'4 1975, 74 76 RE 1 juin 1948-59 1028, 1035, St 16 nov.1048.51 Tot, 10274 co e\u2014\u2014\u2014 Sa 1 juin 1956-68 101}, 1021, |! a 2, IR oct.1944-49 1021, 1097, TN v y \u2018 10 pet, 1047-45 10512 1031 QU U \u2018 15 oct, 1047-52 10534 10652 EN ETE SUR 1, 13 oct, 1944 ing 107 \u201cev a a fév.1946 108% 10993; M T UX ny 1 nov.1046-08 1043, 10734 LES E A 4 6 1 nov.1947-57 197%, (ORM, 4, 1 nov.1948-08 INK, 1001, : + 4 & 1 nov, 194059 1001; 1109)! U al 15 oct.1943 104 10434 A CANADA Emissions du temps de guerre: _ _ 2 12,00 1950-01 toe «0 Le > 32 x me .a: 5 rer a 102 les; Le ministre des munitions et des, a | mars 1952-54 98% 10%, Approvisionnements a révélée hie: re a élan Comp de pue Geuv, dw nien : , u 18a oN 4 ¥ » : 2 CK.5.1a ee Hu nise un inventaire des ressources CNR.217 1946 ts 1011 minérales du Canada en collabo- C.N.R.1, 18d 1021, 3 | ratio ; - CN 3 pee ma 100% La NG Ben Sieur des mé CN.R.2 N4852 sta .X.GL, .CNR A 1948-33 vs i On fait enquête sur les nouveaux CNR ea 1931 1171, ne 8isements et on étudie la possibi- CN.R.da JOcR 11534 1201, lité de mettre en valeur les gise- C,N.R.a 1957.1184 120% ments qui étaient foi : CLR, 494 1953 120 qf ents q lent autrefois consi- CN.3 1954 or LIST He dérés non profitables.CNR 5 1840-87 1°13 Zale 1 + CNWISS 50 19h 12114 13, he Canada à grand besoin de te a 1982 nor; 18 nickel, de plomb.de zinc, d'etain, Pa 1949.69 122 124 de manganése, de molybdene, de Alber.FIR] .49 turksiéne et de vanadium pou: son area Go me iii programme de guerre.a dit M.Colin.Ay tou 1041, 107 \u2018 Bateman.Nous viencdrons en aide Manitoba sg 1954 1001; 10342; par tous les moyens aux prospec- Manitoba a 1947 tos 108 teurs et aux com ; ivée Nouv.-Bruns.R 1951 nt, 97 .pagnies priv es NouvBruns.#'g 1061 ron ; ta pour obtenir des matiéres premie- N-Ecorse 8 080 3 113 res essentielles.Noe a0 ibess los of Le régisseur dit que les mes Hydra Ont a ré i : : | Ontario W106i ™ 4001, 1001, Dres suivants avaient été nommés = ?+ Oatarte 116 tee) joer, 142), AR comite econsuitatif.J.F.Watker, ucber SLA wt % 7d.A.Allan.John Drybrough, 8.C.Sn A Ricksby, A.O.Dufresne.W J.Que ber ' 12th.i ps | Wright, A.E.Cameron, et Mme .A 1 i PE 2 Pt OLA ta, \u2018=, Viola R MacMillan.\u2019 -Commerce o = Ee tr Importance des fruits dans l'alimentation \u2014\u2014 Les fruits comme les légumes | ont une importance capitale dans { l'alimentation; riches en sels minéraux variés, ils aident à satisfaire les besoins de l'organisme\u201d, déclarait, dans une conférence, le docteur Ernest Sylvestre, directeur de la division de nutrition au ministère de la santé et du bien-être social de la province de Québec.En fait de vitamines, continue-t-il.les fruits nous fournissent surtout la vitamihe \u2018\u201cC\u201d.Toutefois, ils n'en sont pas tous également riches.Les agrumes, ou fruits citrins, ont une teneur plus élevée que les autres en vitamine \u2018C\u201d; ces fruits sont: les citrons, les oranges, les pamplemousses, les mandarines et les ananas.Des fruits importés, direz-vous, des denrées qui coûtent cher.du moins enr certains temps de l\u2019année.Vous avez raison.Mais nous avons chez nous les fraises qui sont aussi parmi les sources les plus riches en vitamine \u201cC\u201d.Les framboises, les cantaloupes et les tomates, sans être aussi bien pourvues de cette vitamine que les agrumes, n'en sont pas moins d'excellentes sources.Les pommes, les melons d'eau et les airelles (bleuts) comptent parmi les bonnes sources.Plusieurs de ces fruits poussent à l\u2019état sauva- \u2018ge et vous n'avez que le trouble de les cueillir pour en manger à satiété durant la saison.Profitez du temps d'abondance et faites des provisions pour l'hiver, car 1l n'est pas nécessaire de s'en tenir toujours aux fruits frais; ces fruits en conserves et les fruits secs ont aussi une valeur nutritive qui se | compare sans trop de désavantage avec celle des fruits frais.\u2018L'usage quotidien et régulier des fruits ajoute quelque chose de plus chez les individus bien alimentés par ailleurs.Ils donnent une sensation de bien-être qu'on ne rencontre pas chez ceux qui n'en mangent pas.C'est comme un vernis qui complète l'oeuvre d\u2019une bonne alimentation.Deux services de fruits chaque jour, nous cen- seillent les maîtres, et que l'un de ces services, au moins trois ou quatre fois par semaine, soit constitué | de fruits citrins: citrons, oranges, pamplemousses, mandarines ou tomates ou, encore, jus de ces fruits.\u201cLes recommandations des ex- | perts en nutrition sur l'usage quo- \\tidien du lait, des légumes, et des | fruits, semblent de mieux en mieux | suivies à mesure qu'on se rend | compte des nombreux avantages \u2018bien-être.Tout de même, c'est une adhésion en masse à ces règles d\u2019une bonne nutrition qui devrait ;se produire, afin que la population entière voit son état de santé ; remonter vers les degrés supérieurs se rapprochant de l'idéal | convoité.; \u2018Pour vous, familles de cultivateurs, est-il quelque raison qui , vous empêche d'avoir tous les Jours ces trois aliments sur votre (table?Vous produisez du lait, | vous avez du terrain et les instru- \u2018ments voulus pour cultiver les lé- ! gumes et les fruits, il ne vous en.| coûterait que.le temps nécessaire 1a leur entretien.Songez donc aux | populations des villes qui doivent acheter tous ces aliments et, cependant, il est une bonne proportion de ces familles qui font cette dépense afin d'assurer aux enfants comme aux adultes les avantages d'une alimentation complète.\u201cSi ces trois catégories d'ali- | ments que vous vendrez sont bonnes pour la santé des autres pour- l quoi ne seraient-elles pas aussi ibonnes pour vous et les vôtres.Vos travaux ne sont pr les mêmes, dites-vous?Raisor de plus, car il est de ces élément: essentiels que :nous fournissent lc lait, les légu- | mes et les fruits dont les individus ont un besoin proportionnel à leurs | activités i | \u2014\u2014 me M.Vincent laisse une succession de $23.548.45 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Joseph Ulric Vincent.d'Ottawa, qui est décédé le 12 mai dernier, laisse une succession de $23.548 45.Comme il est cédé sans testament, sa fortune est divisée en parties égales entre ses neuf enfants: Auréle Vincent.202 -1se Queen, Ottawa; Marie-Ange Vg.cent.325 e Dalv.Ottawa: Gabrielle Lefebvre, 5377 rw: Brodeur, Notre-Dame le Grâce, Montréal; Gaston Vincent, Kapuska- sing; Roger Vincent, Nanaimo, C.-B.; Georgette Larue, Valcartier.Québec: Marcelle Vincent, 328 rue Daly, Ottawa; Jean-Paul Vincent, 325 rue Daly; Fernand Vincent, 1 rue Cornwall, Ottawa.Ils reçoi- a chacun la somme de $2.616,- M.Gaston Vincent a été nommé administrateur de la succession.Son avocat est M.Auréle Chartrand, Ottawa.La succession comprend: vêtements et bijoux.$100; meubles.$1.500; billets, S1.500; assurances, $3.000; titres, $163.30: argent, $7.- 889,77, mobilier de oureau, $l1.- 500; immeubles, $7.993,38.a ca Des pilotes en nombre suffisant | \u2014\u2014 : LONDRES, le 27.(P.C.) \u2014 Le | capitaine Harold Balfour, sous-secrétaire de l'aviation, a déclaré hier soir qu\u2019ils y aura toujours suffisamment de pilotes et de membres d'équipage pour manoeu- | vrer des bombardiers et des avions \u2018de chasse, peu importe la produc tion de la Grande Bretagne et de l'Amérique.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 JUIN 1942 ™ À ! à pau | 1 1 | ne stationné à St-Tnomas, M.et ' : : Mme H.J.Gratton, F.Gratton et :M.et Mme R.Gratton.de Chelms.|, sui ' | | | ford: A.Leclair.de Rouvn: Mme ; : A.Guay.de Fort William: Mlle J ; 7 110 | Blais.de Sturgeon Falls; ¢ Collin, ! .\u201cde Toronto, et Mlle M Roy.de ! 100 North-Bay.A leur retour.les nou Ï ! i iveaux mariés eliront domicile a Sudbury.| | 00 Se | | Io HE Feu M.J.-A.Doucette Demeurant à Sudbury dapuis pen, | { f f | pl L, dr by | Hu lets af ELE 1 4 | | MONTREAL STOCK EXCHANGE MONTREAL CURB MARKET ! Co] | 1939 1940 Le budget de M.Ilsiey a immobilisé les marches canadiens, mais le marché de New-York a surtout subi l\u2019influence des succès ou des revers sur les différents fronts de guerre.Ce graphique illustre l'activité des marchés de Montréal, au cours de la semaine se terminant le 22 juin.Au cours de cette semaine il s'est transigé 38.631 titres industriels et 14.695 titres miniers.Dix titres ; industriels actifs actions CPR .\u2026.\u2026.\u2026\u2026 3525 Montreal Power .1.946 Gurds .STOTT serene 1.786 International Nickel 1,428 Consolidated Paper .1.303 Consolidated Smelters 1.238 Imperial 0il _.1,205 Brazilian Traction .1,187 Canada Steamships \u2026.1,180 Shawinigan .982 Dix titres miniers actifs actions Siscoe .inn 2,400 Wood Cadillac .2.200 Sullivan Le 1.000 Malartic Goldfields .1.000 Sladen Malartic .1,000 Normetal .1.000 Aldermac .1.000 Noranda .817 Hudson Bay .575 Quebec Gold .500 la production, aux Etats-Unis, vers la Victoire WASHINGTON, le 27 \u2014 (P.A.) \u2014 La production aux Etats-Unis est définitivement entrée dans une phase de nature à satisfaire les noncent aujourd'hui les officiers du bureau de production de guerre.D'après des statistiques rendues il y a augmentation \u2018de production publiques hier par le président, de telle sorte qu'elle se rapproche des buts de 1942 de M.Roosevelt.lesquels sont 60.000 avions, 45.000 chars d'assaut.8.000.000 de tonnes de vaisseaux marchands, 20.000 canons antiaériens.M.Roosevelt a annoncé qu\u2019en mai seulement les Etats-Unis avaient produit près de 4.000 avions, plus de 1.500 chars d'assaut près de 2.000 canons d'artillerie et antitanks, 50.000 mitrailleuses.Ce qui est le plus significatif dans la déclaration du président est la mention de 4.000 avions.Le programme de construction de vaisseaux est regardé comme battant son pleps.La production jusqu\u2019en mai inclusivement a été au total de 161 vaisseaux.I! y a un peu plus de 500 vaisseaux à construire au cours des sept mois prochains vour atteindre le but de 8.000.000 de tonneaux.soit une moyenne de 83 par mois.re.Au tribunal des |jeunes délinquants \u2014\u2014\u2014 ; a Les jeunes aussi ont leur tribunal qui soit .1941 buts de victoire de Roosevelt, an- - MAY affa 20002 Îlpznntta 0 1 22 29 8 12 ANE » plus de 25 ans, M.J.-A.Doucette.94, rue Cedar.est déccede a Gra venhurst après cinq mois de ma: ladie.Le défunt naquit à Matta: wa où il completa ses études primaires.Arrivé à Sulbury il devint employé de la C.D.MeKin- non & Sons et travailla ensuite : pendant treize année à la Edward | Grain Co.En 1917, il épousa Mlle ; M.Lefebvre.Il était membre de i la Ligue du Sacré-Coeur de la pa; roisse Ste-Anne.{Lui survivent.outre son epou- se, deux filles: Mme E.Wideman.jrs ne | ATID ST BIVEAAY de Sudbury, et Lilianne.à la maison: deux fils: Léo, de Winnipeg.et le set-pilote Théophile.actuellement outre-mer: deux frères: François, de Mattawa, et Fugène.de Ste-Catherine: deux soeurs: : Mme T.Brake et Mme L.Laroc oO .Malgré la mauvaise température, | Subury a fêté la St-J-Baptiste anne | i Question de la bibliothèque \u2014 La semaine de que, de Mattawa.Les funérailles ont eu lieu en l'église Ste-Anne.mercredi matin.L'inhumation fut faite au cimetière catholique de Sudbury.A la famille éprouvée \u201cLe , Droit\u201d présente ses plus sinceres eo - = Raid des Russes I ; l'armée dans cette ville \u2014 On n'a pas retrouvé le en Finlande décéde | ee a re er re SUDBURY, ONT.le 27.(D.N.- jC.\u2014 La température s'est mise , de la partie pour empêcher la cé- ;lébration de la fête St-Jean-Bap- tiste à Sudbury.Toutefois, les en- | fants ont été plus heureux que les \u2018 adultes puisque la pluie n'a commencé que tard dans l'après-midi pour empêcher toutes les célébra- | tions préparées avec grand soin par les comités organisateurs des | jeux: bingo, rafraîchissements et roues de fortune.Dans la matinée.tous les en- ; fants d'école de,la paroisse Ste- | Anne et fin grand nombre d'adultes ont pu assister à la messe célébrée spécialement pour eux en \u2018l'église Ste-Anne.Durant la messe, -le R.P.G.Courteau, S.J.recteur i du Collgère Sacré-Coeur, a donné le sermon de circonstance.| Le souper canadien.préparé par ; M.J.Lavalme.eut lieu a la salle Ste-Anne el malgré la mauvaise température, environ trois cents personnes v assistèrent.Le comité | s'est dit fort encouragé.| Après le souper.il fallut re- | mettre à plus tard les jeux qui devaient avoir lieu durant la soi :rée.La Société St-Jean-Baptiste \u2018remercie cordialement tous ceux | qui ont aidé à faire de cette journée.un succès.En effet.le grand tirage fut un vrai succès et les i résultats ont été au-delà de toute espérance grâce au travail de MM.G.Titlev et J.-A.Léonard.en fai sant une mention snéciale a M.J.-A.Lanalme.M.Collin, A.Desau- tels et H.Régimbal pour leur aide grandement apprécié dans la vente de- billets.Le tirage fut fait vers minuit: voici les noms des heureux gagnants: ler prix de $100.gagné var R.Paquette, RR.Nn 1.Chelms- ford: 2ieme orix de 830: A.Bover, Sudburv: 3ieme prix: W.Chezzie.de Coniston.Te comité de l'organisation de la fête, sous la direction de M.ON.de Tilly.nrésident de la So- ciété St-Jean-Bantiste.se composait de MM.G.Titlev et J.-A.Léonard.pour le tirage: B.St- Pierre.comité de construction: le Dr Desrosiers.comité des roues de fortune: M.Collin.bingo: Joseph J.analme.souver: R.Lecou- | pe.rafraichissements.i Le comité de la St-Jean-Baptis- te regrette qu'il ait été impossible var suite de mauvaise température.de célébrer dionement cette féte.11 2nnonce aue la partie sera remise à plus tard La date de cette reprise n'est pas encore fixée.Le 24 juin 1942 f Local de la biblithèque Le procureur de la ville.M.J.- M.Cooper.a annoncé au conseil de ville, lundi de cette semaine, que publique avait le droit légal de si- corps du jeune Deneault \u2014 M.J.-A.Doucette est \u2014\u2014\u2014 .LONDRES, le 27 (PCY \u2014 L'agence de nouvelles, indépen- \u2018et Mme Louis Deneault.| Les re-, dante et française libre.dans une cherches se poursuivent sans au- dépêche de Moscou, a déclaré hier ;cun résultat jusqu\u2019à présent.soir que plus de 100 bombardiers Il est probable que le jeune De- russes ont attaqué une immense neault s'est endormi sur un ro- flotte alleni:>nde dans un port fin- cher près de l'eau et qu'il a roulé landais près de Leningrad, cou- dans l'eau qui est d'une profon- | lant plusieurs navires de troupes deur de 25 pieds ou qu'il a voulu | et mettant le feu à des réservoirs se baigner et qu'il a été emporté ! d'huile et à d'autres intallations par le courant qui est très fort à dans le port.Les Russes ont per- i ; di après-midi.Les petits s'étaient deuxième étage de l'édifice en vue Sept enfants, de 9 à 12 ans, ont/gner un bail avec la compagnie comparu en cour juvénile vendre- McLeod Bros.pour la location du amusés à détruire une clôture à de loger les bureaux de la biblio-| la grève Brantwood.Mais leur ra- thèque.En outre, M.Cooper a vage ne s'arrétait pas là: une fois | déclaré que læ ville n\u2019est pas res- qu'ils eurent entassé les planches.Ponsable des engagements de la ils y mirent le feu.Le juge J-P.! Commission e\u2018* que.si celle-ci ex- Balharrie leur servit une verte Cédait em dépenses le montant des semonce et les remit en liberté fonds qu'elle à à sa disposition du- après que chacun eût payé un dol.| rant l'année, qu'elle ne pourrait lar.avoir recours a la ville que pour * \u201c * \"le montant autorisé par le \u2018Librai- Deux jeunes filles de 13 et 14,ries Act\u201d au montant de 50 cents ans, dont la mère ne venait pas, par personne.Après cette expli- à bout.seront suivies de près par cation du procureur de la ville, le la police.A leur prochaine déso- ; conseil décida de ne faire aucune béissance la punition sera dure.jautre démarche et de laisser la * * * | commission agir comme bon Jui Deux jeunes garçons.de 14 et 15, semblerait.(La commission a dé- ans.coupables d'avoir brisé les cidé de signer le bail et prendre fenêtres d'une maison et d'avoir | possesion de son immeuble vers fait des dommages pour une valeur | la mi-juillet.) de $60.00, ont payé $5.00 chacun.; Le conseil de ville a aussi voté Les deux adolescents qui ont | une nouvelle Joi permetiant 1ins volé un portefeuille contenant la | rement sur la oe Borki station.gia.qui sera somme de 90 sous et un chèque de | faite immédiatement $3.00 seront à l'essai pour une pé, \u2019 riode de six mois.Recherches infructueuses -\u2014 : .:p : Le dragage pour le corps du jeu- | RAIDER PRIS PAR SURPRISE ine Jacques Deneault, 87.rue ; Kathleen.s'est poursuivi pendant A UN PORT DE FLORIDE.le | cinq jours dans le lac Ramsay sans 27.(P.A) Les canons d'un résultat.Le jeune Deneault.em- cargo des Etats-Unis ont atteint.ployé à la mine Frood.n'avait que et presque certainement coulé un: 18 ans.Samedi dernier.avant de sous-marin de l'Axe au large de la | retourner au travail, il décida d'al- côte de Cuba.a annoncé aujour- ler se baignies avec un compagnon, d'hui le capitaine John Ellison, ' E.Coombs.Tous deux s'endormi- maître d'équipage.| rent: mais quand Coombs se ré- Le capitaine dit aue le raider | veilla il ne put trouver son compa- a été pris par surprise et n'a pas gnon.Comme son linge reposait eu le temps de lancer des torpilles | sur une pierre, il pensa que De- ni de mettre en action les canons neault se baignait.Toutefois, du pont.Ses mitrailleuses fonc- | après quatre heures de vaine atten tionnèrent cependant et environ | te.Coombs aliz a !a recherche de 30 balles atleignirent le vaisseau son compagnon Ne pouvant le sans causer de dommaces.trouver.il averiit ses parents, M.cet endroit.Semaine de l'armée La semaine de l'armée sera ce- lébrée avec toute la solennité possible à Sudbury.La Légion Canadienne de Sudbury prépare l'organisation en cette ville et il y aura une grande parade dans les rues de Sudbury le premier juillet, sous la direction du Lions Club et toutes les personnes portant l'uniter- me de l'armée, de la marine et de l'aviation qui seront à Sudbury ou dans le district à cette date feront partie de la parade.La parade partira de l'école publique \u2018\u201cCentral\u201d, vers 1 heure et traversera les rues Minto, Lisgar, Eim, Durham et Elgin pour s'arréter au , parc \u201cQueen's Athletic\u2019.Le jour de l\u2019armée de la réserve sera célébré le 3 juillet, et la parade aux églises de la ville aura lieu, dimanche le 5 juillet.Les détails seront donnés au fur et à mesure que les organisateurs compléteront le programme de la semaine de l'armée.Question de gobe-sous Le conse:l de ville a décidé de remettre à sa prochaine réunion fet, le conseil de ville pense que les propriétaires de ces machines chener, le conseil de ville demande un permis de $500 pour la première machine et $i0 pour les autres à Brantford, un propr.étaire de ces machines doit payer un permis pour l'édifice où les machines fonctionnent en plus d'un permis de $200 pour la premiere et de $20 pour chaque machine additionnelle appartenant à la même personne.Mariage Une belle cérémonie avait Jieu en l'église Ste-Anne, lundi matin, lorsque le R.P.R.Legault, S.J, cure de la paroisse, bénit le mariage de Mlle Mariette Gratton, de Sudbury, et de M.Alphonse Roy.de North-Bay.La mariée est la fille de M.et Mme E.-M.Gratton, de Schreiber, et le marié est fils de M.et Mme J.Roy, de North-Bay.Durant la cérémonie, Mmes J.Lalonde et R.Bryce chan \u2018tèrent des cantiques appropriés et | Mme T.Caron, l\u201cAve Maria\u201d- Mme ! L.Reissei accompagnait à l'orgue.| Après la cérémonie.il y eut ré- et c'est peut-être le plus triste la commission de la bibliothèque ; CePlion à l'hôtel Frontenac.Les invites furent reçus par Mme E.-M.Gratton, mère de la mariée, et Mmes Joseph et Jacques Gratton.Mmes P.Lebel et A.Serré servaient le the tandis que Mlies B.| Gratton et J.Bush et Mme P.Hill servaient a table.Les nouveaux mariés partirent ensuite pour un voya- £e de noces à North Bay et Ottawa.Parmi les invités, on remarquait.E.Gratton, de l'aviation canadien- la question des gobe-sous.En ef.\" devraient avoir un permis.À Kit- appartenant à la même personne; ' du ! avion au cours de l'attaque.a-t-on rapporté.\u2014-.- -\u2014 On retrouve le corps de Bill Oquendo Le corps de l'aviateur-chef Bill Oquendo fui relrouve hier soir près de Brockville.Oquendo manqua à l'appel, à la suite d'une en- \u2018volée d'essai.Un as des Rough-Riders l'automne dernier.l'Espagnol de Pue:to- Rico sui se faire plusieurs amis par mi les sportifs de la région.Aussi sa perte sera profondément ressentie d'un bon groupe d'amis d'ici.-\u2014 \u2014e< ILS IRONT DONC AILLEURS?Un ancien habitant de Trou-la- Pompe qui demeure à Montréal depuis pas mal d'années rencontre par hasard un homme de son ancien village.\u2014Quelles nouvelles lui demande-t-il; le vieux Gueule- , debois est-il toujours de:ce monde?\u201c \u2014 Non: ça fait déjà plus de six mois qu'il est au cicl; nous ne le reverrons plus jamais.AY de là-bas\u201d POURQUOI PAYER PLUS CHER Hour vos MONUMENTS assures Vous etes la meilleure qualite .de travaux et des plus bas prix de J.-P.LAURIN 95 rue Georges, Ottawa Tel.4-0417 Catalogue sur demande LE MAL AUX PIEDS Voila trois semaines que te peux à peine marcher avag ee Vous ne voyez pas sen plan?lls vous ent | Et ils vous ent smi- Alors ils savent où se treuve le troupesy laissés sortir et venir ici.vis! volé.l\u2018'né-hez-» ons! JI faut sortir en vitesse.\u201c \"A, HI faut se dépêcher et prendre une autre piste.Fils AC UE vont être icl sous pea.DES PE get LE 3\u2014Discours de bienvenue, Marcel Renaud jr 4\u2014Gloire à Dollard (chant), icus \u2018 les élèves.5\u2014Cinq minutes au Long-Sault, (lecture), Jean Tremblay.6\u2014Adien de Dollard, (chant), Ro- | bert Bisson.T\u2014Les roses de Dollard, (réciia- | tion mimée).La 5e année.8\u2014Les legons a tirer de l'épopée ; de 1660 (lecture).Roger La- ! marche.9\u2014Les conseils du vieux moulin, (chant) petit sextuor.10\u2014Louis-Hippolyte Lafontaine, (composition), Marcel Renaud.| 11\u2014Celui qui frappe (récitation) Mlle Emilienne Gagnon.3 12\u2014La fondation de Ville-Marie, : (composition), Robert Landry.13\u2014L\u2019ami des oiseaux (récitation), Mlle Carmen Séguin.14\u2014Aux compagnons de Dollard, .(récitation), Fernand Roy.15\u2014 Quitte à jamais l'éterneile tranchée, (chant), 4e année.16\u2014Concours d\u2019histoire du Canada, 17\u2014Allocution, M.l'abbé Couture.18&\u2014Remerciements, M.le curé Rollin.19\u2014Mot de la fin (remerciements), Marcel! Renaud.20\u2014O Canada -\u2014 L'assistance.Nos regrettons sincèrement cher oncle Jean, que les circonstances vous aient forcé de remettre à plus tard la visite que vous nous aviez promise.Si le sacrifice fut grand, l\u2019espérance et la joie de vous voir plus tard ne le sont pas moins.Nous vous invitons très cordialement.Et ce, avant le 20 juin, si possible.Voici, cher oncle Jean, le conseil de la section Saint Viateur: Président \u2014 Marcel Renaud.Vice-président \u2014 Jean Tremblay.Secrétaire \u2014 Gérard Gaudreau, Conseillers \u2014 Raymond Bates, Fernand Roy et Bernard Chénier.Vos neveux de Ste Bérnadette, Le secrétaire, Gérard Gaudreau.Prouvez que vous êtes Fiers, ~ en contribuant au Sou de l\u2019Ecole 4 \u20183.4.Chant.\u201cReviens Dollard\u201d, Section \u201cAssumpta\u201d Timmins, Ont.La féte de Dollard, à l\u2019école St-Antoine Fêter nos héros, relire leurs exploits, admirer leur courage, voilà qui est les aimer et les aimer | au point de vouloir nous approcher : d\u2019eux.i Voila bien le cachet de notre fête du 22 mai dernier.Les frais | de la fète furent laissés aux grands d'aujourd'hui les plus grands de demain et qui sont les\u2019 mieux renseignés de notre école pour faire ressortir la bravoure et le mérite de ces lutteurs de la: première heure.Voici le programme de notre.séance du 22 mai, à laquelle assis- ! ièrent comme invitées d'honneur, | Soeur Supérieure, Sr Eugène de, Florence, Sr St-Gérard et Sr Char- les-Edouard.1.Prière d\u2019ouverture.2.Serment d'honneur à la patrie.! Notre secrétaire Léona Pagé | étant absente à cause de sa! soeur Gertrude mourante, Mile Florida Barrette fait la lecture du dernier rapport et la répon- | se de l'Oncle Jean.S.Elmer Smith, candidat du Concours francais de l'inspec- | torat de M.R.Maurice, nous raconte son voyage à Ottawa.6.\u201cLouange à Notre Mère du Ciel\u201d, par Mlle Fernande Barrette.7.\u201cVille-Marie, le 17 mai 1642\u201d, par Pauline Maltais.8.\u201cNos Gloires Nationales\u201d.a) \u201cMaisonneuve\u201d, par mond Carbonneau.i b) \u201cApothéose de Dollard\u201d, par | | 1 i + JEANNOT L'INVINCIBLE Oui, c\u2019est ici que nous t\u2019avons trouvé.tu étais inconscient, par terre, et attaché A une chaise.Mais où est Tri- xie?Elle est quelque part À doré de ce | Demain, deux Croix de Cartier seront bénites a Billings\u2019 Bridge par M.Albert, par M.E.Lajoie, curé; ces deux Croix portent à 32, le nombre de Croix élevées par les Sections juvéniles.Le 3 juillet, à Orléans, bénédiction d\u2019une Croix du chemin par M.l\u2019abbé R.Morin, curé: cette Croix est un don de M.Aimé Guertin, de Hull, ancien député à la législature de Québec.A mes amis de la Section \u2018Roméo Gascon\u201d, Chapleau, Ont.Vous avez passé une année extraordinaire et j'aimerais Pour cela, il vous faudra venir au congrès de Hawkesbury ou 1'Oncle Jean ous attends tous aux pieds de Jésus-Hostie.Vous aurez le bonheur d'y rencontrer un grand nombre de sections-soeurs des environs et surtout il me sera alors possible de vous redire combien je suis content et fier de mes petits amis de Chapleau.nous dit votre devise, je garde en moi les choses du passé.\u2014 Honneur aux nobles coeurs de vous féliciter de vive voix.C'est aussi la mienn Chapleau! Mlle Anita Canie, | c¢) * Marguerite Bourgeovs \u201d, Elisabeth Giroux.| d) \u201cLa Dauversière\u201d, par Mlle Juliette Buisson.e) \u2018Madeleine de Verchères\u201d, par Lucille Lamarche.\u201cCombat\u201d: Bon parler Français.Les garçons sont encore obligés de s'avouer vaincus.Propositions ! 9.1\u2014Vote de remerciement à la\u2019 Après avoir fréquenté l'école pri- vous célébrez le vingt-cinquième Révérende Soeur Supérieure qui a bien voulu se rendre à notre.fête, par Mile Annette Nadeau.| 2\u2014Sur le désir de notre direc- | trice, Sr Elie-du-Carmel, il est proposé par Edgar Lamarche et ! appuyé à l'unanimité, que notre ' Section reprenne le beau nom \u201cAssumpta\u201d.Ï 3\u2014Proposé par Roger Rochefort et appuyé par la classe, que tous les élèves soient fidèles aux recommandations faites par M! l'abbé Pelletier.| 10.Chant \u201cO Canada\u201d.| Les élèves de la Section \u201cAssumpta\u201d, ; LEONA PAGE, | secrétaire.- (par Florida Barrette.) | A | AE 2e l'abbé L.Lee, curé, et à St- Se Je n'oublie pas, ONCLE JEAN Un vrai patriote \u2014\u2014\u2014 par Marcel! Renaud, école Ste-Bernadette : Celui dont je vais vous citer le projet admirable pour sa race et sa langue est Louis-Hippolyte Lafontaine.| | *| Né a Boucherville, il était le Vénéré fils dun honnête cultivateur.; maire, tout en s'intéressant à Son | histoire nationale, il poursuivit ses | études classiques au collège de, Montréal, et devint brillant avo-, cât.Son élection comme député de Terrebonne, en 1830, fut l'origirte de sa carrière politique.Aux élections de 1841, il fut défait, on sait comment.Alors, son grand ami, Robert Baldwin le fit élire | dans le comté de York par des Canadiens anglais.Un peu plus tard, Lafontaine rendit la même politesse à Baldwin en le faisant élire à Rimouski par des Canadiens français.A son entrée à la Chambre, il osa prononcer son premier discours dans sa belle langue maternelle.par LYM YOUNG | C'était téméraire?\u2026.|: tions de l'Assemblée.\u2018ne crut pas mieux que de protes- | {ter contre cette injustice: \u201cQuand | | Canada.\u201d oui, puisque la constitution avait proscrit le français des délibéra- | Lafontaine | bien même la connaissance del :|l\u2019anglais me serait aussi familière ! ; {que celle du français, je n'en fe-' rais pas moins mon premier discours dans la langue de mes compatriotes canadiens-francais, ne \u2026 fut-ce que pour protester contre ! cette injustice de l\u2019Acte d'Union | qui proscrit la langue maternelle | d'une moitié de la population du L'historien conclut: \u2018Bel exemple de courage civique\u201d., Louis Hippolyte a, de fait, parlé comme : un Vrai canadien qui aime sa langue autant que sa patrie.Il est! ainsi pour nous, membres des Sec- | tion juvéniles, un beau modèle de fierté.Il savait que la langue\u2019 française est la plus belle.Grâce | à lui elle a recouvré ses droits au Parlement en 1848.Jeunes Canadiens, à son exemple, soyons des fiers.\u2018C'est ce qui manque à notre peuple\u201d.Pourtant \u201ccomme race nous ne sommes inférieurs à personne\u201d.Et puisque \u201cnous sommes l'espérance de demain\u201d, peut-être même les futurs gouvernants choisis par la Providence, redisons-nous souvent que \u201cnous ne serons jamais assez fiers\u2019.Admirons aussi le Désintéressement de Lafontaine.Il a lutté pour les siens, à l'exempl2 de Joseph Papineau.Sa ténacité fut - exaucée après six ans.| Faut-il, enfin, le féliciter de son esprit d'Initiative?Oui, car nous lui redevons la survivance du français aux Communes.Que son exemple nous entraîne! ; +.Lettre à S.S.Pie XII Le Vatican Rome, Italie.Saint Père, Comme c\u2019est cette semaine que anniversaire de votre consécration épiscopale, vos petites canadiennes en profitent pour demander à Dieu votre plus grand désir: la paix.Les élèves de la Se et 7e années françaises de la Congrégation de Notre-Dame au- Tait une grande faveur à vous demander, c'est celle de la canonisation de la Vénérable Mère Bourgeoy.Vénéré Saint-Pére, accordez- nous cette faveur, elle le mérite, et vous rendriez tant de coeurs heureux, elle qui s\u2019est tant dévouée! Ici-bas, nous chantons sa gloire.Daignez agréer, Vénéré Pasteur, mes plus vifs remerciements, et je vous demande votre paternelle bénédiction.Très humblement, Carmen GIARD.Ottawa, 27 mai, 1942.vait une fille et deux hommes.de regrette.mais le canot rapide que nons avons vu sortir fu flanc de ce vacht nous a échappé.M est disparu quelque part.Nv a- YT mixes.Les espions sont partis avec Trixie, Mon- étrangers, Mais j'ai l'adresse de leurs ver 1 quarilers généraux.été donné par le num\u201cro trols, « lorsque je suis monté à hord de ce vacht avec des agonts Elle m'a Qu'est- | corporées\u201d.36e plan- eco que I cher, Edifice tu dis?;] Square.L Mmaportations In., N 7 Vite, 4 faut que nous cernions cet immeuble immédiatement\u2026 State .por LEE FALK et PHIL DAVIS \\ Send Néron bouger, dei, Néron.Tenant jes gamgniers en respect par hyp.netirmme.Mandrake prend une poignée de bondes de ramut-hnne dans za Poche oo peut | venez 1 Sous c'est ce que la puissance hy pnetique de Manérake Néren al ¢ roit faire.Disons que | HOMMAGE à mes COMPATRIOTES à l'occasion de notre FETE NATIONALE C.E.RENAUD EPICIER 447 Cumberland HOMMAGE MEILLEURS VOEUX à l\u2019occasion de la FETE NATIONALEL MAGASIN ELECTRIQUE BEAUDRY 168 rue Rideau \u2014 Ottawa Tel.3-9508 HOMMAGES à mes COMPATRIOTES à l'occasion de la FETE NATIONALE À.Chartrand BIJOUTIER 154 rue Rideau\u2014Ottawa Tel.4-2858 Voeux sincères à l'occasion de la St Jean-Baptiste Quincaillerie Ménard 979 rue Wellington Ouest Tel.: 8-2660 Gloire et Honneur à nos vaillants ancêtres OSCAR POIRIER Entrepreneur en construction 42, rue Botelier Tel.3-9117 CANADIENS FRANCAIS Soyons fiers de nos institutions canadiennes- françaises, défendons-les partout, et appuyons ceux qui les défendent, L.GAUVREAU Bijoutier 280, rue Dalhousie, Ottawa Tel, 3-8158 Les réparations du foyer doivent passer en premier lieu dans ia \u201cDéfense du pays\u201d.+» vous desires pridger vutre foyer @8 U1 donner plus de valeur répares maim æmant Evitez le détérioration an amé- rant.Vous serer plus satisfaits @ vous épargnerez on ce faisant Demandes une entimation.INDEPENDENT COAL & LUMBER Co.Ltd.88, rue Banh.8.906 =, Le LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 JUIN 1942 \u20ac du Brouillard Fe Le ROMAN \u201cCHARLES LE TÉMÉRAIRE\u201d oT BE WALTER SEOTT.ILLUSTRATIONS, ADAPTATION des ÉDITIONS VINCENT | a Bonne Fête 27 juin Martin Leo, 8 ans, Fournier.Dumont Ronald, 8 ans, Cartier.Duchesne Rite, 15 ans, Bonfield.\\ Baint-Cyr Fernand, Kirkland-Lake.Gauthier René, Kirkland-Lake.Baint-Amour Gilberte, Verner.Deapsties Carmelle, 13 ans, Timmins.* Houle Thérese, 12 ans, Esstview.BaintAmsnd Paul, 14 ans, Ch.-à-Blondeau.Larivière Belly, Kirkland-Lake, Pelletier Eveline, 14 ans, Kirkland-Lake.- > Ménard Yolande, 15 ans, Timmins ; ° Meunier Omer.Timmins.Ca v 4 Béguin Marie-Reine, 14 ans, Boint-Bugens.Lepage Jeannine, 15 ans, Ottawa, Bureau Irene.11 ans, Rouyn.Pilon Germain, 12 ans, St-isidore-de-P.Berrurier Réal, Rockland.* Gauvresu Roland, 13 ans.Kirkiand-Lake.Lelièvre Eveline, 13 ans.Kirkiand-Lake.Corbeil Léedere, 15 ans, Budbary.4 .Lalonde Lucile, 12 ans.Sarsfield._\u2014-_ 28 jpin 1941 Turgeon Alphonse, 13 ans.Estaire, Ont.Carriers Rita, Eastview.Quenneville Emilien, Casselman, Massicotte, Victor, 12 ans.Joliette Chartrand Yvon-Kçland, 15 ans, Ottawa.Desjardins Ennice, 15 ans, Timmins.Millette Rita.14 ans, Timmins, Séguin Jeanne, Timmins, Chevrier Albert, Timmins.Cété Yvette, 15 ans, Orléans.Corbeil Argentine, North-Bay.Bols Lucile, Timmins, Blondin Georgette, 15 ans, Hull.Desjardins, Marcel, 15 ans, Eastview.l.adeuceur Hector, North-Bay.Brunet Marcel, 11 ans, Lefaivre.Ceulombe Yvonne, 10 ans, Eastview.Perreault Roger, 15 ans, Lavigne.Giertin Denise, 12 ans, Reuyn.Braseau Fernand, 11 ans.Gatineau-Mills.Lamothe Léonard, 8 ans, Whanapitae.\u2014 + a A tous mes amis et compatriotes, mes simcères hommages = à l\u2019occasion de la Saint-Jean- Baptiste, ] \u2014 féte patronale } Lg \\ des Canadiens français.coal.oes Joins ome ton Ie error aren poe Al bert PINAR D | 29 juin 1942 Borris Therese, 11 ans.Saint-Fagéne.14 Mais paint de ces discussions devant des femmes et des étrangers! Bezadry Marie-Rose, 12 ans, Clarence-Cr.; Député fédéral d'Ottawa- Butrisar Ghislaine, 11 ans.Cassetman.Mais, rioliqua vivement Rodolphe, j'étais invité au conseil dec hom- Alig, Rodoiphe, et vous tous jeunes gens.vous occuper à des pu ot Est.Sauvé Arthur Veokleek BIL mes d'État qui dirigent motra diète: c'est ainsi que j'ai appris la eXOPEIESS QUE VOUS dimes, emerge eee eee ! Fournier Dolores.15 ans, Timmins, 17 déclaration de guerre probable à la Bourgogne.: Les jounes gens sestirent avec empressement.\" \" ) Cauture Lucien.Timmins, A B - Vineent Francis, Cornwall, sa Lemire Paul-Emile, 15 ans, Cornwall.a Leblanc Florian, 15 ans, Cornwall.- \"Whelan Georgette, 14 ans, Timmins, Babourin Rhéa, Saint-André-Avellin.Tremblay Pauline, 14 ans, Chapleau.Vaillant Jean-Paul, 11 ans, Masham, Lanrin Carmel, Saint-Eugene.Metlieur Georgina, 16 ans.Pembroke.Dion Irène.14 ans, Smooth-Rock-Falls.Lavergne Marie-Paul, GBaint-Albert.: Beaudet Jacqueline, 11 ans, Fauquier.Lalonde Panl-Guy.10 ans, Rockland.\u2014\u2014 ( 30 juin 1942 \u2018 Richer Robert, 7 ans, L'Orignal.Martin Hélène, Chapleau.Lemarre Claire, Ottawa.Quesnel Rolande, 14 ans, Casselman.Thibeault Roger, 15 ans, Ottawa.Diotte Wildy.Saint-Eugéne, | Leclair Thérèse, L'Orignal.Patriotes Pour célébrer dignement la fête nationale, il faut que chacun fasse sa part, afin d'en faire une fête digne de notre glorieuse nationalité.PHARMACIE J.-Edmond BELISLE 516, rue ST-PATRICE, Ottawa Tel.3-1159 Brunet Gabriel, Hull.Laflamme Léo-Paul, 13 ans, Ottawa, Potvin Avila, 16 ans.Sarsfield.+ Daoust Adrien, Carlington.Gauvrean Thérése, 14 ans, Kirkland-Lake.Dimanche le 26 Arnold Biederman.se pencha ven son hôte anglais.\u2014 Ecoutez, il est presque arrange \u2014\u20140 Qu'une députation sera envoyée au L'ave de J chive ! i .: : duc de Bourgogne.Je dois faire Buttishois, Ma chère ! s'é- * Je serai dans l'après-midi à partie de cette ambassade.je vous ceria be magistrat ! ces jeunes écer- ; St-Albert, pour la bénédiction propose de nous accompagner jus- Pendant que le marchand init ch nt volés.vos cousins, veulent l'arc de d'une Croix de Cartier.Je pas- au Borne, le voyage sera plus sûr ran ets drame de nt a oreo à hot Burtichols | mais Hs ne sont pas ot.\u2018( serai la veillée du samedi 27, À - midement de son oncle et lui dit quelques paroles à sex robustes pour s'en servir Î iE \u201c avec mes petits amis de St- 18 l'oreille.oi LR ; Albert, que j'ai tant hâte de connaître et de féliciter.Le soir, vers 8 h.30, je serail : : à Billings Bridge.pour une CE : autre bénédiction de Croix de * Cartier.Cette magnifique cérémonie est l'oeuvre de la section Mgr Langevin, tant en- | Couragée par M.le curé Lee.Suivra, le feu de la St-Jean.La survivance de nos TRADITIONS C'est un devoir de patriotisme que de * rechercher les meilleurs moyens à prendre pour assurer à notre pays la survivance de nos traditions.3 A Tous les petits patriotes JOS Pl LON LTEE gont invités à ces deux fêtes - scolaires et paroiasiales.Manufacturier \u2014 Beis de Construction 79, Blvd Sacré-Coeur \u2014 , On se rend à Billings Bridge : en traversant le pont à l\u2019extrémité de la rue Bank.C'est Le j : oncle: Pour St-Albert, il est préfé- #7170 youne Stranger.mom onele: rable de passer par Cassel- ne pouvant le disputer, à mes cou- : man ou par Embrun.ins à le course, su saut, \u2014 Sincères hommages à EPICIER tous nos bienfasteurs et amis, , .174 Rideau \u2014 Tel.3-6221 à l'occasion de \" Ù ¢ » » La Saint-Jean Baptiste i FETE PATRONALE DES i CANADIENS- FRANCAIS i BRICK BRADFORD a lu par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY .HONNEUR Bradford est disparut Ki je le y r xy f = Maintenant fut rer ' srouve, je vous prériendrai! ' Yous.sraitre.ve Ne dites per BW Brick dans Jo jungle oo beascoup piss avant qu'à n'entre ale vrouve - AUX NOTRES hirtes Brick Seaman | Geet un erimie Quel ort innocent COLLEGE CLASS | QUE en cette FTE NATIONALE ST-ALEXANDRE : Pha rmacie Dirigée par les RR.Pères du Saint-Esprit 1 » BRULE LIMBOUR vie HULL, QUE.\u2018 \u20ac6 Laurier Est Tel.3-6574 Choisir et assortir de bons fruits est lu condition première d'une Mlle Alice Allard dont le pana bonne mise en conserve.La qualité de vos conserves dépend de la K\u20ac aura lieu prochainemen qualité des fruits emplovés.\u201c7 .(Betty Thompson, sont de passage | A 51 Mile Lucy Kingsford est de re- { i maine prochaine .Halifax.UE ES Carnet mondain Son Excellence le gouverneur général et Son Altesse Royale la; princesse Alice ont lancé des in- vitatoins pour une reception qui aura lieu jeudi, le deux juillet \u2018 prochain, en l'honneur de Sa ; Majesté le roi de Grèce.# #* # Mme J.P.Landry est retournée à Québec après un séjour à Montréal et Ottawa ou elle a passé quelques emaines l'invitée de Met Mme E.Gadbois et du lieutenant-colonel et Mme René Landry.Le doc'eui J.J.McCann.MP.1 Ï i * + + | | passe la fin de semaine à Boston.| x + * ! Mme A.Rick a reçu à un shower de cuisine en I\"™-aneur de Ha +* , Mme Fred Mlle Thompon et à Québec les invitées de M.et Mme F.M.Gibaut.tour de La Malbaie où elle a pas- Madeinniselle YOLANDE BENARD, fille de M.Joseph Bénard, décédé, et de Mme Benard, d'Ottawa, et MPROLAN D DOMFIERRE, A neuf heures, jeudi matin.en , .ei .f W.Swartzen, de Niagara Falls, l'église de la Nativité de la Ste- | font un séjour de deux semaines sejou 5 \u2018Vierge.à Hochelaga, Montréal, dans Bs pitale el se retirent au avait lieu le mariage de Mlle Mar.\u2018 L1gin.l querite Brunelle.fille de M.H * ® +# { Brunelle, décédé, et de Mme Bru- M.Karl K.Homuth.M.P.et nelle.avec M.Raymond Eudes.\u2019 Mme Homuth passeront la se-; député aux Communes.fils de \u2018M.et de Mme Pierre-G.Eudes.La bénédiction nuptiale leur fut #* + +* | donnée par M.Emile Filion, pss.; \u2018séjour dans la capitale les invi- Préparez tous ves accessoires: un couteau bien aiguisé, une passoire, des bois, tasses à mesurer, assiettes à tartes émaillées, cuillères en bois, un entonnoir à large ouverture, une pince quelconque pour manipuler les bocaux, un stérilisateur qui sera soit votre bouilloire, ou votre marmite express (autoclave).à Briarcliffe.& +» * Le docteur et Mme Cecil H.; !Kendall et leur jeune fille, Mary rés de marquerite et de pivoines, \u2018Anne, de New-York, font un court | tés de Mme Edward D.Kendall, | \u2018gramme d'orgue fut exécuté par Accompagnée de, M.E.D.Cameron est retourné son frère, M.Gérard Brunelle, la Le choeur et la nef étaient déco- disposées dans de larges corbeilles.Les bancs réserves aux invi-\u2018 tés étaient marqués de même fleurs.Pendant la messe, un prole Dr Hébert.Assurez-vous que vos bocaux ne coulent pas, qu'ils ne sont pas craqués, qu'il n\u2019y a aucune écornure sur le bord ou le couvercle.Remplissez-les d'eau.fermez-les hermétiquement et renversez-les pour les mettre à l'épreuve.Vérifiez ves caoutehoucs.Pour être Pfficaces, ils doivent être élasti- Un maus ques.Pliez-les en deux.Etirez- vais caoutchoue se fendra.es ensuite.Un bon caoutchouc reviendra instantanément à sa dimension normale.Pour enlever les builes d'air après.le remplissage, trempez la lame d'un couteau dans l'eau bouillante at passez-la autour de l'intérieur.du bocal jusqu'à ce que les bulles aient disparu complètement.Ajustez les caoutehoucs stérilisés et les couvercles, mais ne fermez pas hermétiquement.Pour les cou- Travaillez rapidement.Remplissez les bocaux puis versez le liquide.Laissez du jeu au bié-d'Inde, aux fèves et aux épinards pour permettre à la chaleur de circuler à l'intérieur et assurer une meilleure stérilisation.a Walkerton après avoir passé Mariée poitait une robe.d'une quelque temps a Ottawa.| grande simplicité de lignes, en -point d'Alençon ivoire recou-' : \u2018de Mme F.E.Anderson et de guerites.M.Pierre-G.Eudes était Mile Barbara Gray.Une jolie jle témoin de son fils, M.Jean-M.table à carte fut offerte a Mlle 'Lasnier, le Dr V.Latraverse.| Fernande.à M.Lucien Marcil, fiis [mariée ou les salons étaient dé- + * # \u201cvrant un fourreau de satin.dont Mme A M.Ménard à reçu ré- la jupe très ample formait traine.cemment en l'honneur de Mlle un voile a mouvement circulaire : Laura Touzel a l'occasion de soni;en tulle illusion avec motifs de \u2014 prochain mariage.Mme T.Touzel point d'Alençon.Elle tenait un a présidé à la table de thé aidée [livre d'heures à signets de ry- beaux-frères des mariés, MM.Bernard Eudes.frère du marié, et Jean Brunelle.frère de la mariée.plaçaient les invités, Mme Bru- nelle, mère de la mariée, portait une robe de chantilly bleu nuft, Touzel.109 4 EEE EE On annonce les fiançailles de Mlle Yolande Bénard, fille de Mme Bénard, d'Ottawa, et de M.Joseph Bénard.décédé, à M.Rolland Dompierre, fils de M.et Mme Eugène Dompierre, de Hull.Le mariage sera béni le 18 juillet prochain.à 10 heures, en la tait une robe de crèpe bât noir les renseignements.avec empiècement de linor co- DESSIN No 1094 .\u2018 Ce chapeau hollandais est crocheté en un point facile, et est fait | un chapeau de bakou de même: d'une pièce.Il est agrémenté d'une boucle de ruban gros grain.Un; ton et des gardé'ias au corsage.! modèle économique et d'une facile réalisation.Le patron numéro 1094 : Mme Eudces, mère du marié.por-| contient une liste des exigences, une illustration des piqûres et tous Pour commander ce patron envoyez 20 sous en argent au Service chapelle prisée de l'Archevêché | quille brodé de soutache noir, des Ouvrages à l'aiguille.journal \u201cLe IMoit\u201d, Ottawa.Ont.x sé quelque temps [l'invitée de fils de M.Eugène Dompierre et de Mme Dompierre de Hull.Le mariage sera célébré en la chapelle privée de l\u2019archevèché d'Ot- = (Mme W.H.Rowley.tawa le samedi 18 juillet à 10 heures du matin.+ * + i 7 T .; ; Huard.fils de M.et Mme 4 \u2018 A isse.Ecrasez des flocons de Mlle Isabel Allan passe la fin 8êT \u2018 \u2018 .Are , grai \u2018de semaine a Pembroke.Eloie Huard.; CHIC CHAPEAU CROCHETE ; maïs au rouleau pour en faire une % + + + + + | _ | chapelure fine que vous mélangez M et Ame H.D.Davis, de EUDES \u2014 BRUNELLE \u2018avec le paprika et le sel.Roulez Mitchell, et leur fille.Mme G.| les pommes de terre dans cette cha- : pelure jusqu'à ce qu'elles soient bien recouvertes.Mettez- les dans un plat à rôtir peu profond et fai- tes-les cuire environ 35 minutes à four modéré (425'F.>.| Recette pour 6 portions.| Poisson Frit au Four 1 livre de filet de poisson ou de poisson frais \u2018 4 tasses de flocons de mais 1 tasse de lait | 1 cuil.à soupe de sel i 4 cuil.à thé d'huile Coupez ie poisson en portions, environ '4 de livre par personne.Ecrasez ies flocons de maïs au rouleau pour en faire une chapelure fine.Ajoutez le sel et le lait.| Trempez le poisson dans le lait, \u2018puis dans la chapelure.et dispo- _sez-le sur une plaque bien huilee.! vant maintien, Saupoudrez sur ie dessus du poisson.Faites cuire de 12 à 15 minutes à four très chaud (500°F ).Recette pour 4 portions.Remarque: Vous pouvez em ployer du poisson congelé.Si vous voulez une panure plus riche.ere ployez du lait evaporé non dilué.6 moitiés de poires ou de pêches 1 cuil.à soupe de beurre 1 tasse de flocons de mais ou de riz éclaté au four Egouttez les fruits, et gardez le sirop: rouler-les dans la céreale que vous avez ecrasée pour en faire de la chapelure.Mettez-les dans un plat à rôtir beurre, le côté coupe sur le dessus.Parsemez de pointes de beurre.Faites cuire environ 25 minutes à four modéré (400°F.).Servez avec une Sauce au Citron Epicée.\u2014_.-__.- LA CAUSE DU MAI.Un patient entre dans un dis pensaire avec la téte couverte de bandages; un des internes lui de- \u201c mande s'il est marie.SI VOTRE = MEDECIN CON- + 7 FECTIONNAIT / VOTRE CORSET | Z| I] ferait en sorte d'assurer l'appui naturel pour vos orga- Ainsi votre abdomen ne serait pas protubérant el ne causerait pas une lourdeur sur les muscles de votre dos.Et ce qui plus est, l'élégance des vêtements AIRWAY vous assure un capti- I SURGICAL GARNMENTS 316-320, rue Wellington, pme mm PAYSANA À REVUE MENSUELLE D'ARTS MENAGERS Education, tissage.tricot.couture, botanique.beauté, Echantilion gratuit sur réception d\u2019un timbre de trois sous.PAYSAN A\u2014 Dept.D.Case Postale 25 Montréal d'Ottawa.un chapeau de bakou noir giani x + + | de plumes roses \u2018American Beau-, ty\u201d au corsage.M.et Mme P.Brind'amour an-; A l'issue de ia cérémonie, il y nonce les fiancailles de leur fille.eut réception chez la mère de la par Barbera B.Brooks corés de pivoines et de margue-' Pas besoin d\u2019un hachoir ni d'une rites.M, et Mme Eudes partirent | rape quand une recette demande ensuite pour voyage.Mme Eudes\u2019 de la chapelure.Voici un moyen portait alors un deux-pièces de! plus simple et plus facile: mettez On annonce pour le 18 juillet laiage blanc.brodé de souta-| ; prochain le mariage de Mlle Gé-|che rouge.un petit chapeau de | des céréales en flocons dans un de M.Roméo R.Mareil.Le mariage aura lieu en juillet.æ #* + raldine Fyfe, fille de M.et Mme paille exotique blanche, et des torchon que vous repliez, puis Edwin K.Fyfe, à M.Joseph Ro- accessoires.blancs et rouges.| écrasez-les au rouleau aussi fine r ment que vous le désirez, faites tomber les miettes dans un bol \u2014 et voilà! De la chapelure.un tor- | chon propre et un rouleau a pétis- serie.Chic ensemble de pantalon Vous ne sauriez avoir trop de ; ces ensembles cet eté.Vous pouvez en réaliser un ou deux du; C'est un des cas ou le moyen le four vous soumellons plus simple est le meilleur.Cai la \u2019 saveur des flocons de mais ou de à Peut-être un de gabardine ou riz éclaté au four ajoute ce quel- \u20ac basin; un autre de cotonnade iF iffici \u20186 eS «que chose qu'il est difficile d'éga- a plage cous promener Sur er.Voila des recettes dans les: L del 3528 quelles la chapelure de céréale e modèle no 3528 se presen-| i sdi i , te dans les t.illes 12.14.16, 18 eti °° UN ingredient important: 20.La taille 16 exige 25 verges d'un tissu de 35 pouces pour le, pantalon: 1% verge pour la blou- Petits Fours aux Miettes tasse de beurre vercles avec broches remontez la pince de broche sur le couvercle, mais descendez celle du bas seulement une fois la stérilisation ter- 1 8 se.1 tasse de sucre Le livret de modes ne coûte que 1 oeuf 15 sous.Le livret et le patron en- 1!4 tasse de farine semble 35 sous.! 1 Envoyez 20 sous en timbres ou.argent (argent de préférence) pour : le patron.Ecrivez lisiblement votre 2 Cuil, à thé de sel tasse de dates finement aaresse et le numéro da style.coupées N'oubliez pas de mentionner la tail-| \u20182 tasse dc chapelure de flocons le que vous désirez de mais Adressez vos commandes au _.\u2019 Service des Modes, Journal \u201cLe' Cremez a fond le beurre et le Droit\u201d.\u2019 sucre; ajoutez l'oeuf et batter jus o qu'à consistance duveteuse.Tami- | | sez la farine avec la poudre a pite rN iet le sel; ajoutez cela au pr | Friandue uppetissante premier mélange.en même temps que les ! GROSSES PALETTES DE | dattes, Mélangez bien.Roulez une CREME GLACEE - .cuillérée & thé du mélange dans la chapelure de céréale et aplatis- minée.Pour les couvercles qui vissent, serrez de manière à fermer hermétiquement puis desserrez d'un demi-tour.Ne serrez complètement qu'une fois fa stérilisation | terminte.j CHOCOLATEE (er cuire environ 20 minutes à : x Chez votre 0 four chaud (325+ irez- vi [a marchond i ud (32°F).Retirez jes Ys a ps :de la plsque pendant qu'ila sont 2 ; chauds.a = i Recette pour 3 douzaines de pe ca \u2026 (15 fours (1% pouce de diametre.) isez-la sur une plaque graissée.Fai- : Les céréales font une excellente chapelure! | cuil, à thé de poudre a pâte i Poumes de Terre Rôties au Paprika 8 pommes de terre moyennes 1 cuil.à soupe de graisse fondue 1 tasse de flocons de maïs 1 cuil.à thé de paprika à 1 cuil.à thé de sel ! mener Epluchez les pommes de terre et faites les cuire environ 20 mi- | nutes dans de l'eau bouillante.| Egouttez-les et badireonnez-les de & ! ) ¢ Un bon consei! aux Nouvelles Mariées' Afin de conserver vos parfois sérieusement loinages et votre garde- robe er bon état appe- nos experts lez en nettoyage.vog choque fois que j'en vi l\u2019occasion Vous serez satisfaites du résultat.PATTONS Limited Témoin \u2018SNgné! \u2014 YP.1200 Wellington \u2014 Tél: 8-2800 123, Bank \u2014 Tél: 21852 Femmes ÉLEVER UNE FAMILLE | EST UNE DURE TACHE.\u2014 La nomsonce d\u2019un endont enteve lourours à le mère une perte considérable de sa vitalité.Quond les maternités se répétent fréquemment, une femme ne peut pas compense: suffisamment pour les pertes Qu'eHe subnt et ses forces s'aiterent bientdt.Si on ajoute les fatigues Qui s'en suivent, les veilles prolongées, les soucis constants, le surmenoge, inévitabie, l\u2019on comprend que la sonté de lo mère puisse être compromise Heureusement, les mères épuiséer décourogées.souffrantes ont les bonnes PILULES ROUGES pour enrichir leur ong.faire des forces et tmnifier leur orgonisme.\u2018\u2019Derent mes premières snnées de ménege, je souffrais de faiblesse ot d'enémie.J'itoin toujours éteurdie, j'avais souvent mai à le tête et j'étais très nevvouse Joi fait venge de PILULES ROUGES fom ot au un oi bon effet que j'ei continué avec ca tonique et je suis devenue Forte et très bien en peu de temps.obtenue des PILULES ROUGES que ic m'emprosse de les recommander J'ai été vi serisfait des révuitots Li Signe) \u2014 Mme L.DESJARDINS, MULL, PQ.Depuis près de 50 ent, les bonnes PILULES ROUGES om toit du bien à dos miltiers de femmes dens les ces de feiblesec pôleur, manque d'eppétit, fatigue, dowieurs de des, de reine, périodes dewleureusez ou irréguières, troubles internes ecsentiollement féminine \u2018symptèmes ou conséquences de l'ANEMIE).voste: 30c ie boite ou 3, $1.25.PILULES ROUCES Por le Phles «+ Foibles Ge Ghémque FRANCO Ameonceme ivertée, 1566, rae 3 -Bonn, Montaiel.\u2014 - La { a a Pas 3 RCE \u201d oe 0 a BD - A RAEN RAY PEN VAE RENE + Le 5 dc Jet .A y ve hia ü adil.Tn TC PEN ph uy rs + > an = ef 4 i D La < LIS 0 de A JERSE M Lg \u2014 > =o N an 3 \u2019 I] ' 5 a AT | LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 JUIN 1942 PRR APR JPA Nigiri Raa pia Sl Sea -\u2014 A A es me dD AS Sh A Sh aS re CARNET DU C \u2014 \u2014 Quels films | choisir AVALON: \u201cRemember the Day\": pour tous.\u201cUnespected Uncle\": pour adultes.CAPITOL.\u201cTo the Shores of Tripoli\u201d: pour adultes.\u201cTortilla Flat\u201d: pour adultes.CARTIER: \u201cThe Fleet's In\": pour adultes.\u201cOn The Sunny Side\": pour tous.\u201cThe Saboteur\u201d: pour adultes.CENTRE: \u201cBroadway: pour adultes.ELGIN: \u201cThey Ali Kissed the Bride\u201d: pour adultes.FRANCAIS: \u201cBad Men of Missouri\u201d: pour adultes.\u201cAlways a Bride\u201d: pour tous.\u201cMelody and Moonlight\": pour tous.IMPERIAL: \u201cThe Charlie Chaplin Festival\": pour tous.\u201cMan from Montana\": pour adulte.LAURIER: \u2018The Get Away\": pour adultes.\u201cRoad To Happiness\u201d: pour adultes.MAYFAIR: \u201cAll that Money can Boy\u201d: pour adultes.\u201cKathleen\u201d: pour tous.NOLA: \u201cThe Great Waltz\": pour tous.REGENT: \u201cThe Vanishing Virginian\": pour tous.\u201cNazi Agent\u2019: pour tous.\u201cJoan of Paris\u201d: pour adultes.REXY: \u201cParachute Battalion\u201d: pour tous.\u201cNever give a Sucker an even Break\u201d: pour tous.RIDEAL: \u201cThe Lady has plans\u201d: pour public averti.Mr Bug goes to town\u201d: pour tous.RIALTO: \u201cShadow of the Thin Man\u201d: pour adultes.\u201cSteel Against the Sky\": pour tous.VICTORIA: \u201cYou belong to Me\": pour adultes.\u201cHold That Ghost\": pour tous.LITTLE THEATRE: \u201cThe Goldwyn Follies\": pour tous.-\u2014 tlt - .Au Capitol Un autre grand spectacle en technicouleurs sur la marine américaine.Le film \u201cTo the Shores of Tripoli a comme vedettes John Payne, Maureen O'Hara et Randolph Scott.La distribution groupe egaie.ment Nancy Kelly, William Tracy, Maxie Rosenbloom, Henry Morgan, Edmund MacDonald, Russell Hicks et Minor Watson.Ce film en couleurs a été dirigé par Bruce Humberstone, qui réalisa déjà \u201cSun Valley Serenade\u201d.John Payne joue le rôi> d\u2019un nouveau \u2018fusilier marin américain.Le Marine Corps des Etats-Unis a collaboré à la préparation du film.Randolph Scott incarne un sergent réputé pour l'énergie avec laquelle il forme lies recrues, et Maureen O'Hara est charmante dans le rôl& d'une infirmière dont John Payne est amoureux.Le film est réalisé en des cou- .leurs qui font ressortir l'action avec vigueur.Carrière variée de l'acteur John Payne John Payne, en vedette dans le film \u201cTo the Shores of Tripoli\u201d.au Capitol.est né a Roanoke, en Virginie.le 28 mai 1912.Son père etait agent d'immeuble: sa mère etait Ida Schaeffer.chanteuse du Metropolitan Opera.I! compte par mi ses ancêtres l'auteur de \u2018Home Sweet Honte\u201d.John-Howard Payne.Après ses études dans sa ville natale, à Washington et à l'université Columbia, John gagna deux bourses à l'école de musique Jul- llard, dont il ne profita cependant pas.II gagna aussi une bourse pour aller étudier l'art dramatique su théâtre Old Vic, de Londres, mais manquant d'argent pour ses besoins personnels.il resta en Amérique.11 fit d'abord du sport, mème de | - Jeux etoiles.\u2014 4 os deux etoiles ont : es roles principaux dans le film de a France er-vpte, intitale \u2018Juan -{ Paris\u201d.Michele Morgan, une ctrice française de renom.n quit- \u20ac le Capitol quand les allemands ont entres.Paul Henreid qui avait in rôle important dans le film Night Train\u201d lui a acquis une enne renommee.Il est lui aussi \u201can refugie.| | | i Michele Morgan, bien connue dans le film français, dont le premier (film à Hollywood est \u201cJOAN OF | prochain le oremier juillet avec ; Paul Henreid a lui aussi un rôle p PARIS\" vient au Regent mercredi une première mardi à 11.30 p.m.rincipal dans \u201cJoan of Paris\u201d.Holden William sont des idylles dans la comédie musicale \u201cThe Fleets In\u201d, qui est à l'affiche du Cartier dimanche, lundi et mardi.En programme double avec \u201cOn The Sunny Side\u201d, mettant en vedette Roddy McDonald et | Jane Darwell.Dorothy Lamour.: Eddie Bracken et Bettv Hutlon la lutte, pour gagner de l'argent puis il écrivit quelques nouvelles en attundant de trouver un enga- gemert comme acteur.I débuta dans une petite troupe à Roxbury, Mass.puis réussit à se faire engager dans une troupe de tournée Schubert avec laquelle il chanta divers petits rôles.A Détroit, jl fut remercié de ses services pour avoir introduit une note comique à un moment mal choisi de \u201cStudent Prince\u201d.Rentré à New-York.il devint la doublure de Reginald Gardner dans \u2018At Home Abroad', puis de Beatrice Lillie.C'est alors que Goidwyn le remarqua, et l'engagea pour tourner \u201cDodsworth\u201d.parut dans cette oeuvre aux côtés \u2018 \u2018comme il convient, fermement, | sans bavures.et sans outrance.Il est impossible de n'en: pas être ému.On a rarement montré aŸec autant de justesse et de profondeur à quel point le sentiment maternel est inné dans la nature de la femme.Rarement, on aura pu jus- itifier un des poinis délicats que (la morale chrétienne demeure à peu près seule à défendre.On doit considérer que c'est un grand film :qui peut être profondément bienfaisant.(*2\u201d POUR TOUS).\u201cLES BATELIERS PE LA VOLGA\"\u201d Genre: Comédie dramatique.\u2014 Auteur: J.Kessel \u2014 Réalisateur: | Strichewski.-\u2014 Interprètes: Pierre | Blanchard, Véra Korène, Charles , Vanel, Inkijinoff.,Almoë, Labry, \u2018Georges Prieur, Courtois.Origine: | Française.Production: Milo- \u2018Film.\u2014 Distribution: Compagnie ! FRANCE-FILM.\u2014 Durée: 1 h.26.SCENARIO \u2014 Lydia Goreff (Vera Koréne), voyageant sur la Volga, rencontra le lieutenant Mais c'est le film \u201cGarden of the | Moon\u201d qui le lança vraiment dans sa carrière cinématographique.A u Rideau Les films français de mercredi JEANNE\u201d i Genre: Comédie dramatique.\u2014 lisateur: Georges Marret.\u2014 terprètes: Gaby Morlay, André Lu- guet.Hélène Perdrière, Sinoel, Nadia Sibirskaia.\u2014 Origine: Française.\u2014 Production: Georges Mar- ret et Films Gaby Morlav.Distribution: Compagnie FRANCE.' FILM.- Durée: 1 h.25 min.\u201cSCENARIO - Madeleine, petite ouvriere de Paris, fleuriste habile, fait la fortune de sa patronne; elle n'a pas su résister au fils de la maison qui se croit poète.Celui-ci ne voit là qu'une aventure d'abord, puis s'éprend: il refuse les beaux mariages sans vouloir, cependant, se charger des responsabilités.Si bien qu'une annonce de bonheur lui parait une menace.Il envoie la jeune fille chez une matronne: elle manque de succomber.Elle guérit insuffisamment.hélas ! Nous la verrons plus tard ayant épousé le jeune homme qui y à eu intérêt pour maintenir son commerce de fleurs et qui.au surplus, n'a pas cessé de l'aimer.La fortune est venue mais point de bonheur.La jeune fille regrette l'enfant qu'elle n'a pas eu: elle souffre de voir son ancienne compagne d'atelier que sa sagesse a conduit au mariage de bonne heure, entourée d'enfants.Vne chi- rère lui vient: elle rêve de sa pe tite qu'elle appelle JEANNE.trouve sur les quais un portrait qu'elle suppose le sien.Dans sa vieiilesse dorée.aux portes de la mort.la pauvre femme un Jour de l'An mélancolique.Les faire une visite intéressée.et ce n'est plus que solitude.Alors, la malheureuse attend sa JEANNE: elle croit qu'elle va venir avec ses rable consolation qu'elle meure, ! pleurée du vicil époux.impuissant à réparer le mal qu'il a causé.MORALE \u2014 L'emotion monte | sans cesse devant toutes ces scènes où tout ce qu'il faut dire est dit ' FRANCAIS, Jeu.- Ven.- Bam.\u201cCASE OF THE BLACK PARROT\" avec Willem [endigun \u201cTRAIL OF THR SILVER SPURS\" avec Ruy Corrigan Auteur: Henri Duvernois.\u2014 Réa- | In.| : condamné aux travaux forcés, mais passe auprès de son pauvre mari ! petits enfants de son amie viennent ! enfants.et c'est dans cette misé- Berzine qui l'invita à déjeuner.Dans un bal militaire (avant la révolution), le Lieutenant Borzine, stupéfait.reconnait en Lydia la femme de son nouveau colonel.Goreff, qui les a épiés, dérobe à Borzine un important document militaire.Celui-ci est dégradé et il s'évade et s'enrôle parmi les bateliers de la Volga.Un soir.ceux- ci assistent à l'incendie d'un bateau de transport et trouvent dans les roseaux Lydia à demi noyée.Celle-ci veut arracher Boraine à son atroce misère et fuir avec lui, mais Goreff revient et.comme il aime écouter aux portes, il menace sa femme de faire arrêter Borzine si elle le revoit.Alors, Lydia.ayant tout compris.dénonce son mari devant le tribunal militaire.Goreff meurt subitement, Borzine est réhabilité.MORALE \u2014 Notations emouvan- tes d'honneur militaire et de délicatesse virile.À peu près inoffensif.(\u201c3\" CONVENABLE:.Au Mayfair \u201cAH that Money can Buy\u2019 à l\u2019affiche du cinéma Mayfair C'est sur ce proverbe que repose toute l'action du film \u201cAll that Money can Buy\u201d, qui est à l\u2019affiche au cinéma Mayfair, cette semaine.Ce film est basé sur la courte nouvelle de Stephen-Vin- cent Benet, \u201cThe Devil and Daniel Webster\".L'action se passe dans le New- Hampshire, il y a environ un siècle et traite des aventures d'un jeune fermier qui vend son âme au diable contre l'assurance de sept années de prospérité.L'échéance fatale arrive, et le jeune homme se tourne.pour obtenir de l'aide vers le célèbre homme d'Etat Daniel Webster.Le thé- me est traité, dans ce film, d'une \u201cmanière tout à fait originale, qui plaira à tous les cinéphiles.Les premiers rôles sont joués par Edward Arnold, Walter Huston et James Craig.Edward Arnold incarne Daniel Webster, homme d'Etat américain qui connut une énorme popularité et à qui ne manqua qu'une distinction, celle d'étre élu président\u2019 des Etats-Unis.Walter Huston joue le rôle de Mr Scratch, incarnation du diable dans le petit chef-d\u2019or:ivre de Stephen-Vincent Benet.sames Craig est le jeune fermier qui vend son âme au diable.La distribution comprend encore Simone Simon, la talentueuse artiste francaise.dans le rôle de l'amie du diable.Anne Shirley, la femme du jeune fermier, Jane Darwell, Gene Lockhart et John Qualen.On n'oubliera pas la magnifique scène où Daniel Webster plaide devant un jury de damnés pour sauver l'âme de James Craig.Et Walter Huston est extraordinaire en Mr Scratch.Convenable, pour adultes.er rr eter \u2014 Au Centre \u201cBroadway\u201d avec George Raft Pat O\u2019Brien et Janet Blair Le scénario de \u201cBroway\u201d nous conduit dans les coulisses du grand boulevard new-yorkais où tous les wrincipaux spectacles sont présentés devant un public reconnu comme le plus important au monde.L'original Bruce Manning nous présente son film de façon bien personnelle.Au début.en effet, Raft, tout comme dans l'intimité, arrive a New York en compagnie de Mack Gray, lequel le suit toujours dans sa vie privée d'ailleurs.Raft rencontre évidemment les journalistes new-yorkais au cours d'un cocktail et parle de ses débuts.Le soir, ainsi inspiré, il visite avec Gray (chose qu'il a probablement souvent fait puisqu'il débuta sur le Broadway comme danseur) les endroits qu'il connut à ses débuts au théâtre il y a plusieurs années.Et c'est ainsi.en rétrospective, que le scénario de \u201cBroadway\u201d débute.Nous voyons Raft débutant et son histoire, peut-être pas la vraie (mais tout de même).nous est racontée.Tout à fait nriginal et charmant n'est-ce pas ?Et puis, VoUR pouvez croire que plusieurs des aventures du héros, George Ralf, sont authentjoues.[Ep es Au Cartier i 5 Au Little Theatre \u201cGOLDWYN FOLLIES\u201d Genre: Film a grand spectacle \u2014 Auteur: Ben Hetch \u2014- Réalisa- | teur: George Marshall.\u2014 Inter: ' prétes: Adolphe Menjou.Verra Zorima, Baker, Andrea Leands, les : Ritz Brothers, Helen Jefson.Char- |ly MacCarthy.\u2014 Origine: Ameri- caine, sous-titres francais.\u2014 Production: Samuel Goldwyn 1938.\u2014 Distribution: Artistes Associes.- | Durée: 1 heure 45.| SCENARIO.-\u2014 Le producteur ; de films Olivier Merlin, découvre { une jeune paysanne, Hazel, pleine de bon sens.Il se l'attache comme conseillère particulière.Hazel procure à Merlin le ténor David Merlin se sent de plus en plus attiré vers Hazel et veut l'épouser.mais la jeune fille aime David et c'est lui qu'elle épousera APPRECIATION.\u2014 Film tite- ressant pour la réussite colorée et \u2018 pour les intermèdes originaux, ar- ; George Raft, Pat O'Brien et Janet Blair dans une scène dramatique tistiques et plaisants qui agrémen- dont il avait besoin pour un film.- \"du film \u201cBROADWAY\u201d, en montre au théâtre CENTRE, aujourd'hui.Au Régent Michèle Morgan et Paul Henried dans \u201cJoan of Paris\u201d La guerre n\u2019est pas simplement impliquée dans ce drame poignant: c'est elle qui est la raison d'être du film, qui en a écrit la scénario.Tous les personnages, depuis la-: viateur français libre combattant dans la R.A.F.jusqu'au sinistre agent de la Gestapo, tirent toute .leur vie du sanglant conflit qui de- chire le monde.Robert Stevenson.le directeur anglais qui travaille à présent à Hollywood, a fait une magnifique mise en scène.Prenant un groupe de pilotes anglais descendus ! en France occupée, il nous les | montre se frayant un chemin jusqu'à Paris, dans l'espoir d'y éta- | blir le contact avec l'Intelligence Service.Il nous montre leur chef ' et un prêtre français patriote or- | ganisant leur évasion en dépit de i 1 sans compromis, il termine le film sur une note tragique.alors qu'u- \u2018ne petite serveuse de bistrot fran- caise fait face au peloton d'exécution pour le rôle qu'elle a joué dans le complot.C\u2019est là le meilleur mélange imaginable de mélodrame et de drame plein de signification.On ne peut détacher le regard de l'écran de toute la durée du film.\u201cJoan of Paris\u201d nous montre le courage personnel luttant contre les embuches d'une machine de guerre impitoyabie.Le héros est un Français Libre commandant une escadrille de la R.A.F., qui se sert de sa connaissance de Paris pour sauver ses camarades afin qu'ils puissent combattre encore pour la démocratie.L'héroïne est une modeste serveuse de bistrot.qui rend possible au prix de sa vie l'évasion des aviateurs anglais.Il est malheureux que Jes acteurs principaux de \u201cJoan of Paris\u201d ne soient pas mieux connus la Gestapo.Et avec une franchise | en se sacrifiant dans un acte d'hé- roisme.Il est assez curieux de noter que Paul Henried, qui tient le principal role masculin, est un Allemand qui s'est exilé et qui a laissé tomber la particule \u201cvon\u201d de son nom, pour témoigner son mepris aux Nazis.Son incarnation du | commandant français qui devient | desespérément amoureux de ia petite serveuse de Distiui est super- Dans les rôles secondaires, on trouve d'excellents artistes comme Thomas Mitchell.dans le rôle du prêtre patriote, May Robson, dans le rôle de l'espionne anglaise, et Laird Gregar dans celui du chef de la Gestapo.ret Au Rideau BRILLANTE COMEDIE Avec Paulette Goddard et Ray Milland Ray Milland et Pauline Goddard , sont les vedettes d'une brillante comédie intitulée \u201cTHE LADY , |! HAS PLANS\u201d.C'est le récit des \\ aventures d'un journaliste améri- ,cain en fonction à Lisbonne qui | est chargé de renseigner ses compatriotes sur les événements d'Eu- \u2018rope.La capitale portugaise est le refuge des espions de tous les pays et Ray Milland a beaucoup à ,Ç faire pour obtenir les nouvelles qu'il désire.C'est Paulette God- \u2018dard qui est désignée pour cette charge délicate.: C'est alors que l'espionnage en-, tre en jeu.Le voyage annoncé de \u2018Paulette Goddard doit servir à i transporter hors des Etats-Unis des plans précieux de la marine \u2018 américaine que les Nazis désirent.; \u2018Une espionne, Rita Lenox, personnifiée par Margaret Hayes, cherche à se faire passer pour jour- 'naliste.Les cumplications com! mencent et se poursuivent jusqu'au {jour ou tout le complot est dé | couvert.i \"aux Etats-Unis.Cela pourra nuire | | faire là la vente du film.Et ce sera in- | pour le jeu des vedettes principa- Jl n'y a que des éloges à faire finiment regrettable, car Michèle les.Ray Milland personnifie avec | Morgan, la délicieuse artiste fran- ; beaucoup de talent le tvpe de jour- | caise dont nous connaissons, nous, i naliste attitré des journaux améri- le merveilleux talent, donne une : cains et si commun avant la guer- | magnifique interprétation dans le |re, tandis que Paulette Goddard rôle de la petite serveuse qui fait tient avec simplicité un rôle ren- | brûler des cierges à sainte Jeanne \u2018 du difficile par les complications | d'Arc dans l'espoir d'obtenir une qu'il entraîne.Il faut mentionner | robe neuve, et qui suit finalement également Roland Young et Albert l'exemple de sa sainte patronne Desker dans les rôles de représen- \u201cThe Fleet's In\u2019, avec Dorothy Lamour et William Holden Les marins américains sont de rudes gaillards, mais lorsqu'ils empruntent la note sentimentale ils deviennent irrésistibles.Dorothy Lamour est forcée de s'en\u2018 apercevoir dans le film \u2018The Fleet's In\u201d, qui prendra l'affiche demain | au cinéma Cartier.; On verra également dans ce fiim ' Wiliam Hoden, qui est précisé-! ment le marin qui fait capituler Dorothy Lamour et l'épouse.Dorothy Lamour est au courant | des choses de l'armée depuis son ! film \u201cCaught in the Draft\u201d Elle fera maintenant connaissance avec la marine.Quant à William Holden il a été aviateur dans \u201c1 Wanted Wings\u201d.Il était donc tout disposé à changer pour l'uniforme de matelot.Neuf chansons nouvelles sont, chantées au cours de ce film, elles : sont appelées à devenir très popu- ! laires.| Surveillez l'ouverture | PARC MOUSSE i (Autrefois le Parc Luna) | | \u2018\u2019arrousel Roue Ferrie Fouet (whip) Chairuplane lLaupaplane \u201cAerial ncooter\u201d Les enfants admie à moitié prix, l'ap \u2018grande rnue) OUVERT JUSQU'A LA FETE DU Service amalioré de tramways jusqu'au par.L'entrée est libre sur le terrain IT TRAVAIL Comprenant entre autres attractions Patinoire à patins à roulettes Plage de natation Piscine pour enfants et terrain de Jeu Table.de pique-niques, losange de balle molle rés-midi, excepté en fin de semaine.Un film de \u201cCanada Carries On\u201d mes moderne candienne .technicues , , mandos .du chemin d l'Alaska .re \u2014\u2014 2 \u201cRoad to Tokio\u2018 PL Un fm des p'uia interessants de lar.Des assauts .de l'entrainement de com- tout est prét pour les farces defensive.et offernive nur ig \u2018Route de Toke Aussi: \u201cTo Tre Shores of Tripoli\u2019 John Payne.Maurcen O'Hara et Randninh Scott CAPITOL .I .Serie: \u201cThe Great H La A: d h chapitre 11 ree Jjour ui ; I A f pci ; a = p -_ JT Cd ee.HONNEUR A NOS HOMMES DANS L'ARMEE Sengex a LUI .I songe a vous! CELEBRONS 29 juin ou 5 juillet PRIX REDUITS \u2019La Semaine de l'Armée\u201d DIMANCHE LUNDI - MARDI YANN NON LLL LL LL ZL LAL Zr FF TARS \u2018GAGS! = J goFS 08S OF ous or cats À} = SONGS BY DOTTY! H SWING BY DORSEY! || aa I ] y 7 .> 4° mi en plus \"On the Sunny Side\u201d Roddy McDonall Jane Darwell réduits pour les militaires.Lundi et mardi prix d'entrée ' JK + ATTENTION! Adresseront ja varoi?.son Hona MM.les dénutés Alnh.Fournier La Fanfare du Régiment de Hull sur la scène de notre théâtre.DECORONS NOS DEMEURES! MARDI SOIR eur le maire Raymond Brunet, et Alexis Caron.tent le scénario.TECHNIQUE.\u2014 Le procède technicolor donne cette fois des images d\u2019une délicatesse et d'une fraicheur de tons inconnus jus qu'ici.Le scénario n\u2019est rien que le jeu des intermèdes, premier ordre, parmi lesquels il faut signaler les deux bailets \u2018Roméo et Juliette\u201d et \"les Naïades\u201d, les sketches des Ritz Brothers et.l'extraordinaire mannequin du ventriloque.MORALE.\u2014 L'histoire elle-mé- me est honnête.Certaines attractions sont inoffensives, d'autres comportent des allusions et attitudes libres.Quant aux ballets, leur perfection chorégraphique ne peut atténuer les gestes sensuels | des danseuses à peu près nues, ou le déshabillé des girls.tant de l'espionnage britannique et allemand \u2014POUR PUBLIC AVERTI.MERCREDI, ! JUILLET THEATRE REGENT POINTE-GATINEAU Carnaval du rire présente LA POUNE et sa troupe du théâtre NATIONAL (Mentréal) avec ; Juliette Petrie Simone de Värennes Nicole Vallières Guy de Coursy Charies Lorrain et Paul Hébert Mercredi, ler juillet Matinée 2.30 \u2014 Soirée 8.30 Prix populaire, 50 sous plas taxes partout.tous de Horaire du | cinéma Lo AVAL ON\u2014\"Alwara in Ms Heart\u201d: 1 à 26 4h 6 h 5% 6h + \u201cBombay Clipper\u201d 2 » og sh Tiernitre rep:esentaton à sn CARTIER\u2014\"Adrveriures at Martin Eden\u2018.: + 401 + 29 «hh 13 \u201cThe Wife Tahes a Firer Dr oa 3h 10.6 h 5° uw ho CAPITOL\u2014 The Nhotes of Tripoh'™: § h oi 20h 2 - = h o8ä5, © h 55 Dernière representa a + + CENTRE~\"Ghoat of Frankenstein\u201d 13 hoodoo db ob Sh 4 ii h \u201cMad Doctor of Marhet Street\u201d + 5.4 h au 6 h.4.> n | \u201cPauvre representation a > hb ELUGIN-\u2014 Shut Ms Bug Mouth + ho 1S.2 oh 4 6 hos kg \u201cMeet the Stewarts\": : + 4h Th 9 h.35.Derniere tey.s>ectätion à k ho 40, FRANÇAIS-\"Lase of the Back Par rot\" + \"Trail of the Silver Furs IMPERIAL \u2014\"A Man From Mnotana 8 1h .4h + HE 8-5 9h Charlie Chaplin Festival ok T6 % h 18.he 40.iv H Derrier- representation a 9 h.LAU RIER\u2014\"Badland of Dakota\u201d \u2018 h 4 FE 4.7 hr 10h \u201cEserything Happen at Night\": ! k.4.bh Sh RT MAYFAIR\u2014\"Buch Il'rivates\u201d™ 3 h BO, : \u2018\u2019fime Out for Rhythm\" a Th, uh 2h s ho: NOLA\u2014\"Dumbo- h Sh 1 Mr.Dynamite\u201d: | h.io, Too 0h go he PETIT-THFATRE ~\"Sunmny'': 7 h § Rh .30.\u201cThe Intormer\u201d: hk 5 bh, 28.6 h.50, 1u h \u201cVanishing Virgiman'g 1 h.45, 5% ho.> h Dernière repté sentation à £ h.; REXY\u2014\"Pals of the Pecos\u2019 2 h 14 (6 h 4h hh \u201cThree Girls About Town\u201d: 3 h Le 7 ho Lo 10 6 15 Dere niers représentation a 4 h 1 RIALTO\u2014\"You'll Never Get Rich\u201d: 1 h 4 4h & 7h 14 10 h \u201cMsn Made Monster\u201d: 12 h.45 2 h.72 6 h 17, 9 he ! Derniera représentation à x » 54 - ! RIDEAU\u2014The Wolf Man\": \u20182 h.3% 8h.12, 5 h.39.d h.1H, \u2018\u201cHellzapoppin \"1 1 h.39, 4 h.26 7 h 13, 10 he ner | mière representation & kh.3A.1 SOMBRSET\u2014\"Dr.JekyM and Me.| Ryde: 2h.40.6 hw ho 2h \u201cDewn im ; Sen Diego\u2019: 1 h.15 4 h 40, 8 h.! | VICTORIA-\u2014\u2014\"Buy Me That Town\u2019: 8 |h.16, 8 h.An.\u201cMercy Island\u201d: 3 h.80, Th.9 ho 4, WESTBORO \"Keep \u2018im Fhing\u201d: 8 à 86, 7 h.9 h.4v, \u201cBowery Blitzkrieg\u201d: 3 h.2h.% h.15.Dr:nière représentation à £h.2° DIM.- LUN.- MAR, VOUS L'APPRECIEREZ! 1.histoire d'une vie magnifique] d neroas de i: MONA BARRIE pe Ziéème Attraction \u2014 \u2018The Gateway\u201d avec ROBERT STERLING Dimanche à minuit, à 12.05 Anne GWYNNE \u2014\u2014 JANET BLAIR BROD CRAWFORD En programme double avec \"OUR RUSSIAN ALLIES\u201d Avant-première spéciale Tous les sièges, .30 Taxe comprise Loges, 42 Marjorie RAMBEAU Ketueite mont a l'affiche \u201cNAZI AGENT et \u201cVANISHING VIRGINIAN\" COMMENCANT MERCREDI LE PREMIER JUILLET AVEC UNE PREMIERE SPECIALE DUE AU CONGE, MARDI TE 30 JUIN A 11.30 P.M.CR MICHELE PAUL | MORGAN HENREID af & \u20ac En Programme Double avec JLNE PREISSER dans \"SWEATER GIRL\" er 0 6 2 Le: Ë Pa.fi A, ; - AP > dre aw 9 2 = v a a, x Co 2 = A y EE SE ae ] _ 7 IS Vingt-quatre LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 27 JUIN 1942 CES MANOEUVRES DIFFICILES PRÉPARENT BIE NOS SOLDATS CANADIENS À LA GUERRE MODERN sage sue pb p wiv 4 ba .Cat EAR ser SR Si vous croyez que cette manoeuvre est facile, essayez-ia vous-même sur la clôture de votre cour.Des exercices comme eelui-ci endurcissent le soldat canadien et le préparent à servir dans les commandos.ve me mare Pr me Au cours de manoeuvres au camp Borden.un détachement d'autos blindées est \u2018\u2019mitrcillé\u201d par un avion de chasse.Ces autos blindées, moins bien armées mais plus rapides que les chars d'ascr*.ent 165 \u201875e la cavalerie Tour les reconnaissances de la guerre moderne.De RME ES SE ASE EEE ETEE -r ap CTI ewg Tor v= 0 PEC A en per \u2014 ec aa 3 \u2018 ta Bos A Od tn hous \u201con nas Cerrone a a Fortant au-dessus de leur tête leur fusil Lee- Enfieid avec la baionnette nouvgau modele, Aprés avoir passé un cours d'eau à gué, un soldat.trempé jusqu'aux moétles, extrait une un détachement de soldats canadiens se lancent, résolument dans un cours d'eau qu'ils Un autre petit exercice destiné à rendre nos soldats plus n cigarette d'un coin encore étanche de son havresac et demande du feu a l'un de ses vont traverser à gwé.Bn prévision des durs cenmvats à venir.nos seidats à l'entraine- giles et plus robustes.Il arrive qu'on s'égratigne, mais un camarades.Les hommes raffollent de ces manoewvres ardues mais fertifiantes.A A 4 NA [TN PS Quand nos soldats arrivent outre-mer, ils ont reçu au pays la majeure partie de leur instruction et sont.pour ainsi dir prêts à livrer bataille dès le débarquement.Mais, dans l'état d'attente actuel.ils continuent en Grande-Bretagne à perfectionner dans ie métier des armes, comme ces soldats à l'exercice de tir avec les mitrai!lenses Vickers.TE a ++ ment en voient de toutes leg couleurs.bon Canadien n'a pas peur des égratignures.Hy 2 LF à di Jia Zi LL pe, Ki > Wwe.am Armés de fusils et de mitrailley tes Ste, ces soldats canadiens protègent l'avance de leur chaland, au cours de manoeu- se vres de débarquement au camp de Petawawa.Ce genre d'entrainement est très poussé, car nombre de nos aoldats sont susceptibles plus tard d'envahir le continent européen \u2018à la commando\u201d.0 "]