Le droit, 10 avril 1942, vendredi 10 avril 1942

[" & - a Fe WP CLES HERTRE ELGIN \u201cJUNGLE BOOK\u201d ên technicouleurs avec SABU T ET TT leme edition | Derniere neure | page 11 | | | Les 30e Année: No 83 OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 Le numero: 3 cents Margaret-Rose | devient \u201cguide\u201d LONDRES, le 19.\u2014 (D'un cà- blogramme de la Presse Canadienne)\u2014 La petite princesse Margaret Rose, jusqu'ici simplement une jeannette, s\u2019est enrôlée au- jourd'hui comme guide dans la première compagnie du Palais de Buckingham.La princesse Elizabeth.chef de patrouille guide.était présente à la cérémonie de l'enrôlement.Le porte-avion |\" £2 L'attaque aérienne japonaise a eu lieu YOLANDE LAVIOLETTE, ôgée de |3 ans, fille de M.et Mme Hector Laviolette, élève de la R.S.Ste-Marie, s.g.c , de Hawkesbury, et Fernand Fontaine, âgé de 14 ans, fils de M.et Mme Henri Fontaine, élève de la R.S Adrienne, F.DLS., de Sturgeon Falls, ont été proclamés premiers grands lauréats du cinquième concours provincial de françois qui s'est terminé hier.Y.Laviolette et F.(Photo \u2018Le Droit\u2019) rontaine ont remporté les honneurs du Se concours provincial de français Hawkesbury et Sturgeon-Falls sont de nouveau à l'honneur.\u2014 Assistance nombreuse a la séance finale à l'Ecole Technique S.E.Mgr VACHON Yolande Laviolette et Fernand Fontaine ont été proclamés vainqueurs du cinquième concours annuel de français de l'Ontario, à la grande séance ditorium de l'école technique d'Ottawa.publique tenue hier dans l\u2019au- Ces concours de français dans toutes les écoles de la province sont organisés par le ministère de l\u2019Instruction publique d'Ontario et plus particulièrement par l\u2019Association d'Education canadienne- française ei par M.Robert Gauthier, di;ecteur de l'enseignement français dans la province.(Suite à la page dix-huit) L'hon.Cardin conseille aux Canadiens français de voter \u201coui\u201d, le 27 avril Le ministre des travaux publics demande a ses compatriotes une réponse affirmative au plebiscite.\u2014 Il ne s'agit pas de conscription immédiate \u2018Compatriotes de Québec.ne soyez pas les derniers: soyez les premiers à répondre \u2018oui\u2019 à la question du plébiscite.C'est votre intérêt d'agir ainsi, d'abord comme citoyens et ensuite comme membres d\u2019une minorité qui a besoin non seulement de lois et de traités pour se développer suivant son idéal, mais qui doit compter sur la bonne volonté de tous et de sentir autour de son âme le respect et la réconfortante amitié de la grande majorité des citoyens du pays' \u201cCe n'est point pour monsieur King et son gouvernement que : Cardin.vous répondrez \u2018oui .vous et les vôtres!\u201d Voilà l'appel que l'hon.J.-P-A.ministre des travaux et des transports, a lancé.hier soir, (a la radio.à la population du Québec en particulier et aux Canadiens français en général.M.Cardin est le second membre du cabinet et le premier des ministres de langue française à participer à la campagne pr>liminaire au plébiscite du 27 avril par lequel le gouvernement fédéral veut se faire libérer de ses engagements an- ticonscriptionnistes.c'est pour (Suite à la page treize» | par Tom Sourires et Soupirs Hip\u2019 Hip! Hurrah! Nous avons gagné la guerre\u2019 Hitler et Hirohito l'admettent.C'est grâce à unc mesure straté- f£ique inédite, prise au Canada.et qui n'est pas seulement défensive mais aussi.d'une offensive à outrance.que les dictateurs avouent leur défaite.Les é&tats tolalitariens sont fichus.Avant peu les Nations Unies embrocheront le Boche et savonneront le Nippon.(Ce dernier en a rudement besoin.) Et la victoire aura été remportée par notre beau mays du Canada.Comparés à cette arme nouvelle.les avions et les tanks sont aussi inoffensifs que l'éventail d'une jolie femme.C'est une arme canadienne qui a semé la terreur parmi les Berlinois transatlantiques et les Japonais, au fin fond du Pacifique.C'est une arme , qui tue Et ce n'est pas le ridi- eue.Très peu.Ce n'est pas moi qui le dis.Ce sont le: deux surhommes dictateurs eux-mêmes.Voulez-vous bien presdre con-| Naissance des radiogrammes! échangés hier soir.entre Hitler.le bon arven et Hirchito, le bon à rien.(Ou vice-versa) Ces ra diogrammes ent été captés sur les ondes courtes délétères par don.de l'éther \u2014 par notre ins- Topping | \u201cAu Soleil Levant et à i Hiro-itou:- \u201cMON armée taille cn pièces tes ennemis les Russes stop.Mais un péril imminent nous menace car le Canada vient de prendre une mesure stratégique qui doit amener notre défaite avant trois mois stop Opere immédiatement un débarquement sur la côte du Pacifique, j'envahirai le pays par l\u2019Atlantique stop.C'est le seul! moven de répondre d'une manière : efficace à la mesure inique dé; crétée par cette démocratie canadienne barbare et sanguinaire stop.Réponse immédiate et pavée.\u201d (signé) Adolf le Grand.Tokio rénondit sans retard car.au milieu de la nuit, n avait mobilisé le Soleil Levant.La réponse | est tvpique mais collect.| \u201cMein lieber Adolf: Honorable Canada sera envahi illico.Tu me connais.Je n'y vals que par un chemin: le Pacifique Mais quelle est donc cette nouvelle\u2019 \u201cblitzkreig\u201d que ies Canayens qui sont toujours une idéo en arrière | et 24 heures en retard pour l'ap-: pliquer.ont inventée\u201d\u201d (signé) | Hiro-hits-too Voici le bouquet.la réponse du Fuehrer: ! \u201cInfamie démocratique stop | Nous en appellerions à la conférence de La Haye s'il v avait en core une Haye stop Les soidats trument récepteur spécial installé sur le haut de la côte des Sables, dans notre bonne ville d'Ottawa ! Voici le télégramme de Hitler.ficau de Dieu, numéro 1 ' canadiens dorénavant seront in | vincibles ston Le Canada a enlevé.éliminé.guillotine les noignets.les revers au bas des osat:lons Pro siv' \u2014 (A.H.Schickeiberger:.| l'hôpital 4470 Nazis | , ont été tués a Kalinine | Douze cents autres | | | + \\ sont tombés, devant les Russes, en divers endroits KUIBYSHEV, le 10.\u2014 (P.A.) \u2014 On annonce officiellement au- jourd'hui que les troupes soviétiques ont tué 4.470 Allemands, en repoussant une contre-attaque sur le front de Kalinine.et qu'elles ont tué 1.200 autres Allemands dans d'autres combats.Des réserves nazies sont arrivées récemment pour livrer une contre- attaque, dit le bureau d'information soviétique.Dans une petite partie du front seulement, les Allemands ont perdu 4.470 soldats et officiers, qui ont été tués.Is ont subi d'énormes pertes en hommes et en équipements.Un endroit bien fortifie sur le front de Kalinine, où les opérations se concentrent autour du lac Iimen, a été capturé par des unités de l'armée rouge dans un combat qui a coûté aux Allemands 860 hommes, morts et blessés.Radio-Moscou rapporta auparavant que deux divisions allemandes, livrant une contre-attaque sur le front de Kalinine, aidées de :chars d'assaut et d'avions, ont eté | (Suite à la page quatre: i (Cargo canadien 1 ' Incendié dans un port de l'est D'un port dans l'est du Canada, le 10, (P.C.)\u2014On apprend ce matin qu'un navire canadien de ia marine marchande a pris feu pendant la nuit: le feu devint impossi vait de rien de ramener le bateau au rivage.les autorités navales dorinèrent des ordres pour le couler en le chargeant d\u2019explosifs.Le navire était ancré à un dem- mille du rivage et les explosions furent entendues distinctement dans une grande étendue autour du port.Des centaines de personnes furent éveillées par le bruit des explosions et coururent au 11- vage pour voir flamber le navire.Un homme a éte transporté a à cause des blessures causées par le feu.|Revue succincte de la situation internationale NEW-DELHI .\u2014 Un ac cord officiel entre la Grande- Bretagne et l'Inde devrait intervenir en fin de semaine.| KUIBYSHEFF .\u2014 Les | Russes continuent a faire reculer les Nazis.Ils leur ont tué 5.000 hommes dans la region de Kalinine.LONDRES .\u2014 Le veté.ran porte-avions \u201cHermes\u201d a | èté coulé par l\u2019action de l'en: | | ! nemi, annonce l'Amirauté britannique.MELBOURNE .\u2014 L'avia- | tion alliée a pris l'effensive dans l'air de l'Australie mais n'est pas encore assez puissante pour attaquer ie Japon même.dit le zénéra! Brett.WASHINGTON .\u2014 La forteresse du Corrégidor tient toujours dans la rade de Manille.en dépit de la reddition de Batan.| ALEXANDRIE .- Quatre navires marchands de FAxe ont été coulés dans la Méditerranée par un sous-ma rin britannique.ble a controler.et comme il ne ser : au large de la côte de Ceylan LONDRES.le 10.\u2014 L'Amirauté a annonce aujourd'hui que le porte-avions anglais \u201cHermes\u201d a été coulé par des bombardiers japonais, victime d'une attaque aérienne au larg: de la côte de Ceylan.\u201cOn ne connaît pas d'autres détails\u201d, dit le communiqué de l\u2019Amirauté, \u2018mais on croit nue presque tous les membres de l'équipage du \u2018Hermès\u2019 ont pu se rendre a terre puisque le navire n'était qu'à 10 milles de la côte quand il a été coule.Le \u2018Her vait transporter 664 hommes à son bord.vire construit spécialement pour servir de porte-avions et pouvait transporter habituellement 20 avions.Un communique de la marine | (Suite a la page treize) Quatre navires axistes coulés en \u2018Méditerranée LONDRES, le 10.\u2014(P.C)\u2014 : L'Amirauté annonce aujourd\u2019hui | Que des sous-marins anglais, qui | accompagnaient un convoi de destroyers, ont coulé quatre autres | navires axistes.deux chalutiers et deux navires d'approvisionnement, dans la Méditerranée.Un des cha- | futiers.rapporte l'Amirauté, était chargé de sucre et autres maté- .tiaux, en route pour Tripoli.principal port d'approvisionnement axiste en Lyhie.le sous-marin était commande par le lieutenant commandant P.S.Francis.aui abandonna son convoi pour aller \u2018 torpiller les navires.Vichy rapporte des raids anglais en Allemagne | LONDRES, le 10 \u2014 (PC i\u2014 Une émission de la radio de Vichy.! rapportant des nouvelles de l'agence de nouvelles allemande DNB.a déclare aujourd'hui que des que un certain nombre de points informées de Londres disent que l'aviation anglaise n'a pu effectuer de raid au-dessus de l'Allemagne hier soir et que l'émission radios | phonique de Vichy parlait de lat\u2019 taque de mercredi soir.\u2018Hermès\u2019 coulé ; par les Nippons| PC) \u2014 | 6 mès\u201d avait été bâti en 1919, et pou- | C'était le premier na- sp | | J} M.A>BERT GAUTHIER, directeur de l'enseignement français en \"Ontario, a proclamé hier soir les [vainqueurs du cinquième concours provincial de français d'Ontario.\u2018Nous tenons l'offensive\u201d, déclare Brett Toutefois, le commandant de l'aviation alliée en Australie ne se sent pas encore de force à attaquer le Japon MELBOURNE, le 10.\u2014 («P.C) \u201cNous avons pris l'cliensive dans l'air contre les Japonais et nous allons continuer à l'intensifier.Ainsi parla le genéral George 1 Brett.commandant de l'aviation \"des Nations Unies en Australie.et ,chef d'état-maier du général Dou (Suite à la page treize) On dynamitera les puits d'huile de la Birmanie LONDRES.ie 10.-(P.C)- Les troupes anglaises défendant la rivière Irraouaddi ont décidé de brûler et de faire sauter les puits d'huile à Yenanma.si les Les Hindous discutent avec \\opiniâtreté Mais les discussions portent sur des détails, car l'accord est acquis en principe NEW-DELHI, le 10.-\u2014(P.A.)- Le Grande-Bretagne et les cheïs hindous étaient plus près d'un accord complet sur la question épi- {neuse de l'autonomie de l'Inde au- jourd'hui qu'à aucun moment depuis l'ouverture des négociations entre sir Stafford Cripps et le congrès hindou ainsi que la ligue musulmane.| L'accord est acquis en principe.mais il y a encore quelques déta:ls là discuter et les nouvelles propos: tions britanniques doivent être ex- ; pliquées et interprétées au comité , exécutif.Pandit Jawarharlal ~Nenru a conféré hier soir jusqu'à tard dans ja nuit avec sir Stafford Cripps, puis \"s'est rendu à l'hôtel de Louis Juhnson.envoyé personnel du président Roosevelt.Nehru n'est ren- \u2018tré chez lui qu'aux petites heures du matin.1! semblait fatigué mais con fiant dans le résultat des pourparlers.Hier.il avait commence à exhorter son parti à se solidifier derrière la défense nationale et de résister de toutes ses forces a l'envahisseur nippon.\u2018Quel que soit resultat des négociations avec Sir Stafford Cripps.le devoir des Hindous est le (Suite à la page treize) Nouveaux raids sur Port-Moresby MELBOURNE.le lv.(PU.1\u2014 : Des bombardiers japonais, escortes | de chasseurs, on effectué aujour- i d'hui des raids au-dessus de Port | Moresby.dans la Nouvelle-Guinee.\u201cOn croit qu'au moins un bombardier ennemi a été descendu.Les rapports ne mentionnent pas de dommages.ot disent que les raids durérent en tout 20 minutes \u201cCirconstances révoltantes\u201d | dit le jury i ) , Au sujet de !a mort ; du jeune Lucien | Ayotte L'enquete du covuner a ve- vélé, hier soir.des détails lugubres sur la mort de Lucien | Avotte survenue au cours d\u2019un l\u2018partv\u201d dans un magasin de \u2018la vue Dalhousie, jeudi soir \u201cdernier.Le verdict du jury \u2018dit que Lucien Avotte.age de 18 ans, est mort etoulfe dans \u2018des circonstances révoltantes.\u201d Le temoignage du medecin qui \u201ca pratiqué l'autopsie.raporie que | Asoite est inurt étouffé par un liquide.de l'eau apparemment .qui s'est introduit dans les pou mons.i (Suite a la page LU ees A une heure ce matin, les députes de Quebec se prononcent contre la motion du député de Lotbinière L'amendement présenté par le député de Huil est adopté par 55 voix a 12.Duel Gagnon-Godbout M.R.LORRAIN QUEBEC.le 10 (D.N.C.) A 1 heure ce matin l'assemblée legisiative de Québec rejetait la motion Chaloult et adoptait l'amendement Caron par un vote de 55 à 12.M.Rene Chaloult.député de Lot ,binière.fut le seul libéral à voter \u201cavec l'opposition pour la motion * Vingt deputes ont re débat qui pris part a se poutsui Teintes pasteiles Il a été donne aux ressortissants l'instruction el au service selcc-| Elles ont déjà livré des combats .a Pris régulièrement \u2014 ils aident à oicl une offre de N Modeles imprimes canadiens aux Etats-Unis qui n'ont |tifs lorsqu'elle fut votée en 1940, [contre les Japonais et pris une ; Lu on ran Pink UT waismen ER fascinants modèles \\r 1 pas pris leurs premiers papiers de s'appliquait seulement aux citoy- part exceptionnellement importan- | wm lavée supplement de fers.Les or du printemps, dans ma \u2014~ Larnies de den naturalisation l'occasion de faire ens des Etats-Unis et aux aubains [te et héroïque dans les récentes | \u2018omprimes Pinkham sont :ipuies Les Comprimés du Compse Lyd une ravissante va- Se telle ; .; .; .; ai , onur soulager des douleurs et malai- Pinkham sont aussi spécialement demande de service, dans les for- n'ayant pas fait de déclaration opérations aériennes contre l'en, ses mensuels.Des milliers de [+m hons pour produire du sang rouge riété de couleurs et Jupes amples ces armées du Canada au lieu |d\u2019intention.La loi fut modifiée en nemi, disent les quartiers géné- mes er jeunes filles disent 4.ciles OL M aider ainsi a stmuicr la force et dessins d'être incorporés dans les forces |décembre 1941 aprés l'entrée en |raux du Corps d'Aviation Royal épruové un remarquable soulagemeni, l'energic.Fabriqués au Canada.mai Jupes genie armées des Etats-Unis.guerre des Etats-Unis.L'une des Canadien.I Cette faculté est assurée par {Modifications qui fut adoptée à| Les Canadiens ont contribué à; \u2014-\u2014\u2014 \u2014 \u2014,\u2014- a Polos Dirndl un echange de notes entre les |cette époque prévoit la conscrip- contrecarrer I'attaque aérienne ja-| nière par le bureau des Commis-, terrain; écraser les mottes avant Manches courtes Gouvernements des Etats-Unis et {lion des ressortissants canadiens ponaise contre Colombo, Ceylan, le saires.Mais comme M.Moore est|de semer: ne pas couvrir le lin Donegals soc du Canada qui fut rendu public qui n'ont pas fait de déclaration |s avril.; d'âge militaire, la ville ne serait |plus de 1-2 à 2 pouces; semer aus- Tweeds Manches longues hier à Ottawa et à Washington.d'intention et des autres ressoi- Un avion dirigé par des Cana- nullement asurée de garder long- sitôt que le sol est prêt; choisir Ss Là Les Canadiens aux Etats-Unis Lissants alliés aux Etats-Unis âgés giens observa la flottille de bom: temps a son service le titulaire.des champs bien propres, exempis Crêpes Tailles: 12 a 20 sont divisés en deux groupes: les de 20 à 45 se Américains bardiers japonais en route pour On demandera conséquemment au de mauvaises herbes, etc.; voir à : et 38 a 52 declarants et les non déclarants.A Le cas et lle les oto ens Colombo.L'équipage de reconnais- gouvernement provincial de sus-|ce que le terrain soit aussi uni Réversibles Un déclarant est une personne des Et ure 2 ue se trouvent au sance envoya à la ville un message | pendre, pour le temps de la guerre que possible, vu que certaines ma- ! | qui a obtenu ses premiers papiers Lace fe sont pas astreints au |lavertissant de se préparer a un les qualifications requises du can-| chines arrachent le in trés prés | de naturalisation aux Etats-Unis; service militaire obligatoire dans raid, et 27 des 75 avions ennemis | didat, dans l\u2019espoir que l'on puis- du sol: étendre le lin en couche Costumes Jerkim | cestadire, quil a presenté une ooo Bod LO tis l'accord furent détruits.se trouver un homme capable d'oc-{légère là où il est trop épais.- 08 a déclaration d'intention de devenir avec les Etats-Unis prévoit que si Les autorités ne savent pas com- cuper le poste de façon satisfai-| Ce qui est très important: toujours ; de 2 pièces citoyen des Etats-Unis.Le nouvel on les y oblige, il leur sera accor- bien il y avait de Canadiens et on | sante.suivre les conseils des experts-| y; =U accord ne s'applique pas aux Cana- 2 \u2019 é ivile.ignore leurs noms pour le moment.I tt démonstrateurs qui vous diront Er A .diens qui ont fait une déclaration |dé exactement les mêmes privilé \u2014 ee -e nettoyage d h nd attacher | Plaids Angora d'intention.En tant que l'incor- |&e5 qui, aux termes de l'accord, M.Askwith a annoncé que la VAN are er pa li ne & Modeles ajustes el te anglais tout poration dans les forces armées #0Nt accordés aux ressortissants Une ressante semaine du grand nettoyage de la Pos re Toul Sse metre bien enl D} carrés, d'apparat: , LS des Etats-Unis est concernée, ils [Canadiens habitant les Etats-Unis.ville aurait lieu du 4 au 9 ma.Le ane \u2014 et par moyens paquets \u2014 + teintes: noir, mari.laine sont traités par les Etats-Unis, Il est impossible d'indiquer le maire a émis l'opinion qu'à cette 2 P Sr que t ! ne, beige, bleu pâle tout comme s'ils étaient déjà de [nombre de Canadiens qui seront |» : : À occasion le comité de récupéra- |P8S (TOP Bros ni trop be soa te.P ï D pa ; - \u2018rais citoy s-Uni enrôlés dans les furces armées du TPR , euai| (tacher bien serré \u2014 et à la main, Ÿ.ele.Polo, Donegal.a vrais citoyens des Etats-Unis.Les |\u20ac] .tion devrait faire une grande cueil ; 2 .1 \u2018 .CP \u2019 > ; ent ac- ; ! : autant que possible Bien sur Mis et remplis.Plu- .personnes aux Etats-Unis qui sont Canada à la suite du présent a lette, sous la direction generale 2\" 0 SU I | a la foi i i cord.Certains Canadiens aux FE : .|veiiier la machine -\u2014- Ne jamais \u2018 sieurs manteaux à la fois ressortissants canadiens .° du commissaire Pickerin Les ré- .; Que a al et citoyens des Etats-Unis seront, Etats-Unis préfèrent servir dans idents t invités à d 8.1 remettre à demain si l'inspecteur échantillons dans le ité \u2018au.{les forces armées des Etats-Unis.d 100 sidents sont invites a donner \u2018eur conseille d'attacher le lin aujour-| 3.\\ Lana nue es naturellement, traités comme dau | tres 8e prononceront en fa.plus entière collaboration au ser-\\| d'hui - Toujours engranger le lot.Manteaux ré- Mme.jupes tres citoyens des Etats-Unis.J autres p - Ain.vice municipal, et séparer conve-|,.s \"a ole alta.' versibles, plaids avec joli gilet Un Canadi Co fait |Yeur des forces canadiennes.in - ; même jour, tout ce qui a été a da ) _ on Sana jen a a pus \u2018est si que le Gouverneemnt des| le bureau des commissaires, Näblement les objets de nature! ché et dans la grange, le placer, nouveautés et pour assortn une cecaration hi pas pris ses Etats-Unis l'indique dans sa note, reynj hier sous la présidence du différente.en rang autant que possible, car i tweeds Donegal.Tailles 12 à une persanne qui oa pa oie ca.[lc présent accord a pour but de maire Stanley Lewis, a Invité les vos ; s'il se mêle, il s'en suit des pertes 3 | 3 avec doublure im- a légorie de Canadiens seulement |Permettre à chaque homme de dè- citoyens d'Oltawa à profiter de Réunion des membres importantes \u2014 Eviter qu'il s\u2019y $ _ a perméable.que le nouvel accord s'applique.Cider pour lui-même ou iI pourra l'offre qui leur est faite de se pro- ; ; mêle de la paille ou du foin \u2014 .Avant qu'ils ne soient versés te on s'attend.toutefois.curer gratuitement les moyens élé-| de la coopérative surtout surveiller bien pour ne SOULIERS POUR DAMES NOLVEALA dans les forces armées des Etats- !1ONS UNIES.Lusi \u2018Canadiens Mentaires d'aider la défense civile.de lin à C 1 pas ramasser de petites roches, des n° ' Unis, il leur sera donné l'occasion éprouvent l'impression qu'ils fe Le public n'a pas l'air de pren-| \u20ac IIN & Lasselman bouts de broche qui seront plus Souliers de suède noir, marine ou CHAPEAUX de se prononcer pour le service ! \u2019 ; ; a |dre au sérieux la posibilité d'un _ tard la cause de bien des ennuis beige, en chics nouveaux modè- LL .; dans lès forces armées du Canada.[arent Jnailleure re aS ans raid aérien sur la ville d'Ottawa.* | dans la machinerie délicate et les.Unis ou à garniture multico a, js n'auront qua, faire Melement [et en combattant sous leur propre et deux membres des commissai-| CASSELMAN (Ont).le 10 \u2014 bien compliquée de la linerie # ore Las ren LT ee eur commission de recrutemen res se sont déclarés deésappointés| (D.N.C.)\u2014Il y a quelque tempsj Avant d'engranger le lin, m Sar: sari A feutre on locale leur intention de servir drapeau faciliter aux Canadiens de l'apathie populaire, de ce man- avait lieu une grande assemblée des morceaux de bois dans le # teurs AAàB on MT LAN | dans les forces canadiennes.Cel- abitant les Etats-Unis qui n'ont que d'empressement à se procurer |des membres de la coopérative du : fonds des carrés, ot éviter les cou- $ i leci leur fournira les formules | pas fait de déclaration d'intention, du sable dont on aurait besoin |lin qui devait réunir plus de 400 lisses d'eau ou de neige pour em.% A $4.95 $3.9 } nécessaires à remplir.; .ila tâche de décider où servir, les pour parer aux menaces d'incen-|Membres, venus de St-Isidore, Le- pêcher l'humidité.# NE D'autres de $7.05 a S74 = Un ressortissant canadien oul forces armées du Canada ont pré- die, si toutefois les Japonals ou mieux.ingrun, Marionville, Crys.Tous ceux qui feront de la mau- na pas lail de declaration [paré une brochure dans laqueile les Allemands se rendaient jus-|ler.St-Albert.Limoges et Cassel |vaise culture de mauvaise foi.~ il tion et qui s'est prononcé pour le pas exposées les conditions de qu'à Ottawa.man.M.l'abbé Bisson fit l'ouver- {ajoute le président, tous ceux-là # COMPLETS FN LeManteaux pour Fillettes service dans les forces canadien- oi ice dans les forces navales, mi- Des bancs de sable ont été dé- ture de l'assemblée en récitant la {seront rayés de la coopérative et! % 3 Pièces pour ~~ 2 es node les pour fillettes Ma nes, sera examiné au point de vue jy, re et aériennes du Canada.posés dans les cours de 65 écoles |Priére composée par Mgr Touchet- mis a la porte.; $ areonfets eu de fantaisie.Teintes: bleu, rase, be physique par les forces armees Le Service sélectif des Etats-Unis de la ville, et il est très rare que |t\u20ac- M.J-O.Gour, président et gé-| M.J-U.Bourbonnais, vice-prési- Complets de Pre- > ge rouge.marine.Genres ajustes ou des Etats-Unis.Le rapport de s'est chargé de mettre cette bro- jun voit des traces de disparition |T2nt de la coopérative.présidait la dent de la Coopérative.et maire miere Commu- carrés.Genres droits ou croisés Que\u2019 l'examen sera communiqué à l'ar- ; ; ition d : > a éuni Il ù -| > nion de 3 pièces \u2019 i : i celleci I chure à la disposition des ressor du sable que l'on peut se procurer TéUNion.y eüt un partage tém- !de Casselman, conseille fortement ; ques-uns acve chapeaux pour assorti mée canadienne.Si celle-ci l'ac-|tissants canadiens qui n'ont pas |\u201c ; : poraire d'une tranche de $15.00 'amélioration de la culture du lin pour garçonnets.\u2018Tailles ?a 6x 7 à 10 cepte.les autorités canadiennes se |fait de déclaration d'intention et à Bratuitement.= est a sable par acre à chacun des membres.|_ et tous y réussiront, sils sen |Z De serge Botany Failles 2 a 6x et 7 à IN.chargeront des frais de Voyage |qui sont appelés à être incorporés EU et propre, déclare M.F.C.par l'entremise du secrétaire, M.donnent la peine., de choix.Veston.$7 95 jusqu\u2019à l\u2019un des postes de bi dans les forces armées des Etats- Askwith, Surintendant des Travaux J.-P Meilleur.et du vice-président culotte et bouf \u2019 tement canadiens qui sera éta Thi à I'hotel de ville.qui conseille aux |, 4 ; ; a \u201cIQ fante de golf ou 8 sin aU l'homme sera en [00 per [Bem de ven sporovisanner sian |, 1: Bourbonnais ef des dice À ee dde Robes pour role a ce poste dans l'armée cana | - chef d'état-major de l'armée là rentrée des classes, parce que que membre de faire re la ma è croisés, dos unis Fillettes dienne (active) et sera envoyé au canadienne et jusque dernière- l'on imagine bien que les enfants quantité de graines de semence : ou plissés.Tail Un xesnrt ment vai» Canada à son centre J entraine- ment, Attaché militaire à la Léga- décideront de.répandre ce sa-| dont il a besoin.M Gour fit un 1 + les: 24 a 27 0e i a ment.Après son arrivée au Cana- jMent, Attache mil i ! .M.adcloth, en qua- da.it up sera donné l'occasion de [Lion du Canada à Washington, en ble.; a exposé des renseignements les plus S ; drulés, raves or demander par l'intermédiaire de |COMMantant le texte de l'accord.a | En raport a CA la défense civile, propres à favoriser la coopération YL ¥» 1 .5 furs.a on A er pal déclaré :\u2014 e bureau des Commissaires a de- ; ; vi R S entelle opposition, son Officier commandant son ver- cidé d'envoyer à Toronto MM.entre i aan Shiv] ES ENRACINÉ .Ÿ Complets de = aonttache a QU, sement dans la marine royale ca \u201cNous voulons que tout Ca- Askwith et O'Kelly, qui assiste- bon fibre a \u2018Can da: les 18 années TENAC ! gos var 1e Pl S pieces.Même \u20ac a 6x.et 3 6 32 : Padienne ou dans le corps d'avia nadien qui n'a pas fait de de- |ront à une série de conférences d'expérience qui er nt f A aprdoment eue au Canady oa qualité que ci 1.98 Es a tion royal canadien.| claration d'intention et qui est |jes 22.23 et 24 avril.touchant \u20ac*Périence qui en ont fait un Rapa vende modes Co dessus.Tailles: 24 Chapeaux, Gant, FINN Actuellement, les Etats-Unis ap- i i slecti \u20ac ê .: Th expert du Québec, lui ont permis r tle ; Bas pour Fillrite \u2018Ç LA oP 0 astreint au service sélectif aux .1 la def d l F Toux \u20ac à 27.a pour Fiilettes / pellent sous les drapeaux les hom- Etats-Unis, sache que les Gou- !\u20acMPloi et la défense des immeu-| ge donner d'excellents conseils aux per + - Ë mes âgés de 20 à 45 ans, qui sont Vernements des Etats-Unis et Ples en cas de raid.C est Engl | cultivateurs pour assurer le suc.UCKLEY > $7 95 POUR GARCONNETS ET FILLEFTES | physiquement aptes au service, qui ! du Canada ont convenu qu'il necring Institute of Canada qui a cès de cette culture spéciale du MISXTURE * ° Oxfords a brides, d'elan blanc, bride brune, se n'ont pas de dépendants et qui ne \\ui sera donné l'occasion de se ©rRanisé ces conférences données Jin: une bonne préparation du sd : .Chemises, Blou- melles de caoutchouc ou cuir.Poiniures 8 a sont pas des dirigeants dans les prononcer pour le service dans Par un londonien de grande expe _ Ÿ ses, Brassards.8 2': pour fillettes.Pointures.8 à 2 49 | industries essentielles de guerre.les forces armées du Canada.| rience, le professeur F.Webster.2 Cravates.Bas à Si.pour garconnets.Ÿ Ÿ \u2018 ! 7, § , 11# A # ; $24.50 Souliers pour Hommes Oxfords de au Le poste d'inspecteur sanilaire | de la ville d'Ottawa est encore vacant, par suite du retrait de la demande qui avait été placée par M.Robert-T.Moore, recommande favorise le préjudice _\u2014- TORONTO.le 9.(PC) \u2014 M.Edmund A.MacGillivray, député libéral vour le comté de Giengar- rv.à l'Assemblée législative de l'Ontario, a dénoncé aujourd'hui les campagnes de rumeurs qui sèment le doute en ce qui concerne la loyauté ou les intentions d'une classe ou d'un groupe racial.Parlant au cours du débat sur le budget.M.MacGillivray a déclaré que les factions ~* les forces qui \u201cmettent en mouvement ces courants de malice et de discorde\u201d ne se préoccunent aucunement du bien-étre du Canada, Ces éléments ont souvent pour mobile des petits avantages politiques méprisables, dit-il\u201d Le préjudice est le plus florissani là où règne l'ignorance, et est le olus exoloité là où le Canadien fran çais est étranger, c'est à dire inconnu.\u201d M.MacGillivray a di! qu'il était Se 9 CHAPEAUX POUR SENÈE par le Dr T-A, Lemer, officier EMIT FE médical de la municipalité.M.HOMMES moral co biuche.Nouvelles passes larges, bords roulés ou rabatiu.Nouvelles teintes \u2014 vin, aviateur, brun, militaire.$5.00 D'autres, $3.95 a $6.00 SAMEDI, JOUR DE GROUPE CHEZ CAPLAN ke IN Moore est un technicien de laboratoire employé au Conceil national des Recherches.Sa demande avait été acceptée la semaine der- .ts Trépo:nte On) Cony i ini eu hroguie Printures \u2019 $5.50 $2.98 a $9.00 té des millions de Canadiens fran çais.M.MacGillivray a ensuite déclaré qu\u2019il y avait des Canadiens français contre la conscription et qu'ils n'étaient pas tous contre cette mesure.Nouvelle Crème » & Deodorisante pour orrêter, sans danger, la Transpiration sous les Bras £ D'autres, © Construisez sagement et bien.Employez les matériaux de la meilleure qualité et protégez-les avec la Peinture C-I-L de qualité supérieure.Aujourd'hui qu\u2019il faut construire de façon durable, l'achat de peintures et de matériaux de qualité est une véritable économie.Parlez- en à votre fournisseur de Peinture C-I-L.C'est beaucoup plus qu'un vendeur de peinture et de pinceaux.ÎI vous ensci- gnera à obtenir ies meilleurs résultats à peu de frais.BN Special @ LES \"S-POINTS' DES CHAPEAUX \"MORGAN\" A PRIX POPULAIRES Avant de commencer votre pein- turage, Voyez ce qu'il aura l'a:r dans une infinité d'agencements de couleurs .grâce eu Quide des Couleurs C-I-L pour 1942.11 renferme 99 grandes feuilles rer ouvertes de véritable peinture que vous pouvez examiner à Demandez à l'homme fier de son travers 10 différents eroquis chapeau quels sont les 5 points qu'il né au sein d'une communauté transparente d'intérieurs et d'ez- i JF probablement fs Saone (mixte ef que ds son enfance il TW = * \u201cMs \" avait été en relations avec les Cu Ns k Po sn nadiens francais.Il a déclaré qu'ils TT > W.J ° CA RSON LTD.a .2.VALEUR étaient aussi lovaux el courageux 291, avenue Laurier-ouest.+ 3.QUALITS envers le Canada.que tout autre L Neds ; groune racial.Ne détériore pas les robes ni les chemises \u2018 .os | Goan \"Si la formation et T'éducation| d'hommes.Nites pas l'éprdcrie BUILDERS\u2019 SALES LTD.Ensemble de Vivoir de 18 pieces & Sèche immédiatement.On peut l'em- pioyer tout de suite après s'être rasé.& Arrête instantanément la transpira tion durant | à 3 jours.Enlève l'odeur dela transpiration.6 Une crème pure, blanche, pas grasse, qui s'absorbe sans laisser de tache.5 Le \u201cAmerican Institute of Launder.du Canadien français était uniforme à celle des autres grouves.sa vision des choses pourrait être plus identique à celle des citoyens de langue anglaise.\u201d 1! à aussi déclaré que les Canadiens français, peu i-porte ce qui 531, rue Sussex.KEYES SUPPLY CO.LTD.Rues Albert et Kent.D.KEMP EDWARDS LTD.G.E.McLEAN Vous ne pourierz demander plus de Qualités d'un chapeau.Vous aver foutes ces qualites dans les 5 poinrs \"Morgan \u2014la marque distincte d'un bon chapeau, \u2018 D.F.Morgan Limited ne possedent Comprenant un mobilier chesterfield de 3 pieces, couvert d'une combinaison de velours ble à café, lampe junior, abat-jour junior, lampe de bridge, abat jour de bridge, abat-jour de table, deux coussins de soie, cendrier sur pied.tabouret.plaque murale, et miroir SPECIAL ENSEMBLE DE CHAMBRE A COU- et reps.fa lampr de table, $110.00 MOBILIER DE SALLE A DEJEUNER | opèrent des magasins de détail.: Pa - , \u201c \u201c pourrait arriver dans les quelques! ing\u201d a décerné le cachet d\u2019 approbation 3.av water Le rar on! Ge semaines prochaines, voleraient à à Arrid, comumne étant inoffensif pour 1, avenue Bayswate Manette CHER DE 18 PIECES DE 6 PIECES MODERNES la défense du Canada et même|.les tissus MURPHY-GAMBLE LTD.L.C.CRAIG Comprenant un mobilier de chambre a coucher BU mercerie Ginsi qu'au compton de mercerie des magasins à rayons.B.r.MORGA nm LTD.\"MONTREAL i (ABRICAN 1» 08 CNAPEAUX EXCLUSIFS POUR HOMMES | Mobilier de salle a dejeuner de 6 pieces modernes, fascinante conception, en deux finis, natye rel et rouge, ou nature! et vert.Ce mobilier comprend un buffet, uñe table $49.00 r* qua*re chaises de 5 pièces.d'une conception moderne, matelas rempli de ressorts, sommier câblé rigide.garniture de couvre-lit de huit pièces, garniture de lampes de boudoir $1 10.00 de trois piècra 118, rue Sparks North f;owner Arrid est le DEODORISANT QUI SE VEND LE PLUS.Essayes-en un pot aujourd'hui! ARRID \u201cDane tour (es snagaeien tenant | 39¢ ie pot.\u20ac der articles de toilette de l'Empire.MN a cité ensuite les paroles de S.E.le cardinal Vi\"eneuve, lers qu'elle a déclaré que les Cana diens étaient légalement en œuerre let qu'ils devaiant ce fatt + enmme une rénonse irréfutable paur ceux qui voudraient douter de la loyau- F.J.BRADLEY Stittsville Avsesl ony pte d 130 vt 5%) - ; Pai PC oa ; a ny Ps [I [I I AEN se «a F7\" Ces \"À .la ce nombreux auditoire, Le Ixait \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant ern politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le t7 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: %, RUE GEORGES Services telegraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIRE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre \u20ac : l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ses ABONNEMENTS Quetidion Ottawa, Hull, par peste cocina $ 15 Union poutale seems 12 Etats-Unis .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026emenciemenmennçe 3.80 Mebdomadaire Canads en eu an 3 1.80 Etats-Unie et Unien Pestale \u2026.\u2026 .\u2026 - 2.58 VENDREDI, 10 AVRIL 1942 Le concours provincial de français C\u2019est une magnifique manifestation qui s\u2019est déroulée hier soir à l\u2019Ecole technique d'Ottawa.Les vainqueurs du 5e concours provincial de français en Ontario, organisé per le ministère de l'Instruction publique, l'Association ca- nadienne-française de la province et M.Robert Gauthier, directeur de l'Enseignement français en Ontario, ont été couronnés, en présence d\u2019un concours de personnalités de la Capitale et d\u2019un nombreux public franco-ontarien.Ils étaient la vingt-quatre petits garçons et petites filles, de 11 à 13 ans, venus de Sudbury, Noëlville, Kapuska- sing, Sturgeon Falls, Timmins, Windsor, Pointe-aux-Roches, Ottawa, Cassel- man, Clarence Creek et Hawkesbury.Toutes les régions françaises de la province d'Ontario étaient représentées.Vainqueurs dans le concours régional de leur district scolaire respectif, ces petits garçons et ces petites filles venaient recevoir leurs récompenses et entendre proclamer les vainqueurs de l\u2019élimination finale.Pourquoi cette proclamation solennelle dans la capitale même du pays.centre de la minorité franco-ontarienne ?D'où venait l\u2019intérêt de cette salle comble où l\u2019on voyait au premier rang Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque du diocèse d'Ottawa, entouré d\u2019un nombreux clergé et de représentants de nos principales organisations nationales?Qu\u2019est-ce qui avait attiré composé de pères et de mères de famille, d'inspecteurs d\u2019écoles, d\u2019instituteurs, d\u2019institutrices, de citoyens occupant de hauts postes dans la vie civile du pays et, parmi lesquels, on remarquait un ancien ministre dans le cabinet Hepburn, M.Paul Leduc, maintenant greffier de la Cour suprême du Canada ?Pourquoi la famille, l\u2019école, l'Etat et l\u2019Eglise, par l\u2019entremise de leurs représentants.fra- ternisaient-ils dans cette manifestation, organisée pour honorer les vainqueurs de ce concours de français, comme on l\u2019aurait fait pour de grands personnages étrangers?C\u2019est que le cancours de français en Ontario n\u2019est pas un concours ordinaire.Ainsi que M.Adélard Chartrand, président de l'Association canadienne-fran- çaise d\u2019éducation d\u2019Ontario, l'a dit, la raison de ce concours est que nos enfants doivent faire face à des difficultés particulières dans l\u2019étude de leur langue, à cause de l'ambiance anglici- sante en laquelle ils grandissent et ils vivent.Pour que nos enfants acquièrent une solide formation française et une connaissance approfondie de leur langue maternelle, il faut un effort sérieux.Le concours de français est un excellent stimulant.Le concours de français, en effet, crée une émulation de bon aloi entre les divers districts scolaires de nos écoles à travers la province.Le désir de faire honneur à son école, à ses maîtres, à son inspecteur, à son district, à sa province, au groupement franco-ontarien, à la minorité canadienne-française du pays pousse les petits Franco-Ontariens et les petites Franco-Ontariennes à mieux étudier la langue française, les professeurs à la mieux enseigner.De tout ce travail, c\u2019est la survivance française et catholique de la minorité franco-onta- rienne qui en définitive en bénéficie.Le concours de francais devient done, dans notre rouage scolaire, un outil précieux de notre survivance.C'est, parce qu\u2019ils comprennent la portée de ce concours de français que ces hautes personnalités de notre vie civile et religieuse, que ce nombreux publie de pères et de mères de famille, d'instituteurs.remplissaient hier la vaste salle de I'Ecole technique d\u2019Ottawa.II v aurait beaucoup a dire sur ce concours.Mais l\u2019espace et le temps nous pressent.Nous ne pouvons pas, cependant, passer sous silence, les judicieux conseils de Son Excellence Mur Vachon, notre vénéré archevêque, dont la sollicitude est si grande pour tout ce qui touche aux intérêts supérieurs de la minorité franco-ontarienne.Son Excellence a dit: \u201cIl nous faut xceller ou ne pas être.Comme nous voulons être, nous devons exceller.Si tous voulons mieux faire connaitre la angue francaise, nous le ferons aimer We à \u20ac », LE javantage, nous ia parlerons mieux et nous en serons plus fiers.\u201d Son Excellence Monseigneur l\u2019Archevêque continua: \u2018Parler français n\u2019est pas seulement nécessaire à notre vie nationale, c'est notre gloire et notre orgueil.En aimant notre langue, nous aimerons mieux l\u2019histoire du pays et le Canada lui-même.Respectons la langue de nos aieux, si nous voulons que les autres la respectent, cultivons avec soin la précision et la pureté de langage.Voilà de fortes paroles, débordantes de vérité.Participants au concours provincial de française.instituteurs, péres et mères retireront de ces judicieux conseils une nouvelle force pour continuer et parfaire la survivance de la minorité française en Ontario.Un mot de remerciement aux urga- nisateurs de ce magnifique concours.Il convient de mentionner le ministère de l\u2019Instruction publique qui en a au torisé l\u2019institution, M.Robert Gauthier, directeur de l'Enseignement français en Ontario et du concours lui-même, l\u2019Association canadienne-française d\u2019Education, les inspecteurs d\u2019écoles, les instituteurs et les institutrices de nos écoles, les donateurs de prix et de bourses d\u2019études.ou Camille L'HEUREUX A propos de ces insignes militaires Il y a une dizaine de jours, nous avons attiré l\u2019attention sur l\u2019inscription des insignes que le ministère de la Défense nationale remettra aux personnes qui ont volontairement manifesté le désir de servir à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur du Canada, dans les forces militaires canadiennes et qui ont été rejetées, parce qu\u2019elles ne possédaient pas, sans faute de leur part, les aptitudes alors requises pour l\u2019enrôlement dans les forces navales, militaires et aériennes du pays.Nous avons également attiré l'attention sur l'inscription des insignes que le même ministère distribuera aux hommes qui seront honorablement libérés des forces armées du Canada.À ce sujet, nous avons demandé s\u2019il existait des insignes qui portent des inscriptions françaises.Les notes explicatives accompagnant les photos que nous avions reçues de ces insignes le laissaient entendre.Malheureusement, les photos elles-mêmes portaient seulement des inscriptions anglaises.Voici ce que le colonel H.DesRo- siers, sous-ministre a la Défense nationale, nous écrit aimablement & ce propos: \u201cOn a porté à mon attention l'article dans \u201cLe Droit\u201d du 30 mars, intitulé \u201cCes insignes\u201d.\u201cTl me fait plaisir de vous aviser que la décision de donner à ceux qui y ont droit les insignes en question prévoit aussi des insignes avec inscriptions françaises.\u201cC\u2019est la politique du Département de donner à la langue française la place à laquelle elle a droit.En plus du bureau ordinaire de traduction, nous avons établi un bureau spécial pour la traduction des manuels militaires.Longue est la liste des manuels qui ont déjà été traduits, mais il y a encore beaucoup à faire.Il peut y avoir des oublis, des retards: il n\u2019y a pas de mauvais vouloir.\u201d A y aura donc des insignes avec inscriptions françaises pour les Canadiens français qui y auront droit.Cette nouvelle dissipe le malentendu que les photos que nous avons reçues du Service des relations extérieures de l'Armée, branche du ministère de la Défense nationale, étaient de nature à créer.Le dernier paragraphe de la lettre du sous-ministre à la Défense nationale est à retenir, surtout la première phrase de ce paragraphe: \u201cC'est la politique du Département de donner a la langue francaise la place a laquelle elle a droit\u201d.Cette politique s\u2019accorde parfaitement avec celle de notre journal.Tout ne peut s'accomplir en un jour: nous le savons.Il s\u2019est déjà fait beaucoup de travail pour donner à la langue française la place à laquelle elle a droit.Nous en fé- icitons le ministère de la Défense nationale.TI! peut être assuré d\u2019obtenir tout notre appui dans la réalisation de cette politique.C.L'H VISIONS DES ANTIPODES.La Nouvelle-Zélande et son effort de guerre Aujourd'hui, la Nouvelle - Zélan- de est en état d'alerte.La guerre du Pacifique et l'établissement des Japonais en Nouvelle-Guinée, ont ramené le danger aux portes de l'Australie; et à ce chapitre, qui dit Australie dit aussi Nouvelle-Zélande, car Canberra et Wellington ont établi un système de défen- te en étroite Haison.On sait d'ailleurs que le Conseil de Défense du Pacifique établi l'autre jour à Washington par le Président Roosevelt.comprend ausst un représentant de la Nouvelle-Zélande.Mais si celle-ci n'est pas en ce moment dans les titres sensationnels de la presse, son appoint dans la guerre du Paci- tique est considérable, et cela malgré son éloignement relatif des zones de combat.Elle y joue un triple rôle, en effet.Le dominion sert d'abord de dernière étape aux convois d'hommes et de matériel venant des Etats-Unis ou d\u2019Angleterre.Bien protégée par sa position géographique.la Nouvelle-Zélande sert de vaste camp d'entraînement pour les troupes métropolitaines, les régiments mpériaux et les renforts américains.Selon les besoins du moment, certaines sections de ces troupes sont dirigées vers l'Australte.On sait d'ailleurs que le grand port d'Auckiand à l'extrémité septentrionale du dominion avait été aménagé juste avant la guerre comme 3 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 En feuilletant \u2018 terminus des services transpacifiques aériens, et que ses grandes installations sont particulièrement importantes pour les besoins militaires de l'aviation des Nattons Unies.En second lieu, la Nouvelle-Zélande constitue un vaste réservoir de matières utiles à l'effort de guerre.De plus, l'établissement de grosses industries se- condatres, même dans les rayons de l'acier et des produits chimiques, est venu alléger d'autant le besoin de transports coûteux de Grande-Bretagne ou des Etats-Unis.En ce moment, ces industries ulent considérablement les besoins de l\u2019Australie qui se trouve sur la brèche, et qui fait aussi rempart à sa cadette du sud.Il s\u2019y trouve même de grosses usines de munitions et d'avions.Et toute la vie économique du pays est organisée définitivement pour coopérer à l'effort de guerre des Alliés.Enfin, l\u2019appoint actif néo-zélandais à la lutte commune est déjà considérable.On connaît la part glorieuse que les régiments de ce dominion ont prise dans les durs combats de lybie et de Grèce.Encore une fois, c\u2019est sur les bords de l\u2019antique Méditerranée que l'armée néo-zélandaise s'est couverte de gloire, comme ce fut le cas pendant la première guerre mondiale.Nous nous souvenons de l'émotion qui y régnait juste avant Munich lorsque nous y faisions une enquête jruc- tueuse et édifianie.Des camions munis de hauts-parleurs traversaient les villes, invitant la population à se joindre à l'active ou à la réserve et faisant comprendre à tous la gravité de l'heure et les grosses implications des événements internationaux.Aussi ce grand pays d\u2019un million et demi d\u2019habitants à peine, avait pu mettre en ligne au début de la guerre deux divisions équipées qui furent aussitôt expédiées au Canal de Suez, pendant que d\u2019autres contingents étaient dirigés vers l\u2019Angleterre pour fraterniser avec les légions canadiennes, impériales et métropolitaines qui assurent la défense de la Grande-Bretagne en ces heures tragiques, et se préparent durement à la grande offensive continentale de demain.Mais ce n'est pas seulement à la guerre que pense la Nouvelle-Zélande.Car elle sait qu\u2019après la victoire commune, elle est en droit de s'attendre à une ère de prospérité, d\u2019où sa résolution inébranlable pour continuer sa vie de travail dans le cadre des vertus chrétiennes que tous les habitants conservent jalousement.Il ne faut pas l'oublier, la Nou- velle-Zélande se trouve bien aux Antipodes.Aussi est-ce un pays à prodiges Les pommiers sont en fleur au mois d\u2019Août, les fraises y viennent en Septembre et des oignons de tulipes qu\u2019on a voulu y transplanter sont venus en février sans fleurs! On y célèbre la Noël dans une chaleur épouvantable et il y neige penduünt la Trinité.Naturellement, on est de l'autre côté de l\u2019Equa- teur.Malgré cela, les gens sont les mêmes qu'ailleurs; et si l'on veut leur donner un trait distinctif.c\u2019est leur ertrême hospitalité et leur curiosité sans bornes pour ce qui se passe et qui se dit dans le monde, dans tous les domaines de la pensée et de l\u2019action.Le pays lui-même possède encore tous les détails d'un vrai paradis de l'homme.Certes on y trouve de hautes régions montagneuses et des glaciers impressionants comme dans les Lauren- tides et les Montagnes Rocheuses.La grande épineé dorsale de l\u2019île sud, avec ses hauts sommets du Mount Cook et du Mount Sebastopol et les glaciers Fox et de François Joseph, est une source intarrissable de paysages jantômatiques aux milles teintes, aur lacs verts et aur plantes alpestres.On y trouve aussi de belles forêts et de claires rivières, comme la Eglinton Valley.Tongariro National Park, et les sites charmants du Wanganui River.Ce qui done à la Nouvelle-Zélande un cachet tout spécial et inimitable, c'est la grande région volcanique de Rotorua, ou la nature s'est plu à entasser de merveilles thermales qui donnent à ses valises et à ses parcs les proportions et les caractères des paysages dantesques de la Divine Comédie.Sur une superficie de mille kilomètres carrés dans l\u2019île du nord les quatre éléments d\u2019Empédocle, la terre, le feu.l'air et l\u2019eau, s'amusent à pernétuité dans des entrelacements fantastiques.Ce qui est également curieux de voir dans cette région, ce sont les villages indigènes installées au milieu des solfatares; et les habitants se servent des lagunes bouillantes et des trous d'air chaud, pour y cuire leurs aliments et y Jaire leur lessive ! Mais la Nouvelle-Zélande nous offre le spectacle non seulement d\u2019un pays comblé de beautés par la nature, mais aussi \u201c\u2019une terre d'expériences sociales.Avec cent années de distance et d'e/- forts et une population d'un million et demi les néo-zélandais peuvent être fiers de leur oeuvre! ils ont organisé.développé et administré un pays plus grand que la Grande-Bretagne.Ces progrès impliquent un développement parallèle dans les questions sociales et politiques: et ic! encore.la Noubelle- Zélande est un des premiers pays à essayer, en plein système capitaliste, des réformes sociales, comme les pensions pour la vieillesse.l'aide aur orphelins où l'assurance universelle pour la santé.Indistinctement, tous les partis voli- tique\u201c néo-zélandais sont pour l'idée impériale.C'est ainst gue le gouvernement de Wellington a été l\u2019un des premiers dominions à se ranger aur côtés de la Grande-Bretagne dès le début de la guerre, et à mettre tous ses hommes et ses ressources à la disposition de l'effort commun des Alliés.La Nou- velle-Zélande mérite bien de lu ctoilisa- tion et peut envisager l'arenir avec un espoir serein et une promesse de reprendre dès la victoire la vie pacifique qui lui à vermis de si brillantes réalisations.THOMAS GREENWOOD.les journaux LE BIEN PUBLIC.\u2014 Depuis que les Japonais ont envahi la Malaisie et les Indes Hollandaises, l'Amérique, le Canada.le monde en général se voient privés des sources de caoutchouc.Les 98% du caoutchouc employé en Amé- Acte de rique provenait\u2014 des Indes hollan-trghison daises._\u2014 Le Canada est menacé de manquer Lotalement de caoutchouc.Le Canada consommait en moyenne 2.500 tonnes de caoutchouc par mois, et il ne lui reste pas cela aujourd'hui.Le contrôleur canadien du ca- outchoue, pour le fédéral, M.A.H.Williamson, déclare: \u201cTi n\u2019est pas exagéré de dire que quiconque se sert de caoutchouc pour des fins non nécessaires commet un acte de trahison.\u201d Fort bien.Et comment appeler l'acte du cartel du caoutchouc qui s'est opposé depuis bien des années déjà à toute expansion dans la production du caoutchouc?Il a été écrit que l\u2019état du Michigan, a lui seul, pourrait produire plus de caoutchouc que n\u2019en consomme le monde entier.Mais il fallait respecter les ordres du cartel, la restriction de la production, les contingentements, afin de maintenir les prix.Maintenir les prix, maintenir les profits à leur sommet: voilà le péché mortel de l'industrie trus- tarde, et toutes les démocraties, qui ont adoré les trustards, dans le passé, paient aujourd'hui pour ce péché-la\u2019 Les neuf-dixiémes, et plus, des plantations de caoutchouc des Indes hollandaises et de la Malaisie, ou l'on exploitait la main-d\u2019oeuvre indigène à $3 par semaine, sont soumis aux intéréts de Kuhn, Loeb et Cie et de James Morgan et Cie.N'y aurait-il pas lieu de dresser un acte de trahison contre la clique de Kuhn, Loeb et de Morgan?\u201c * + LE CANADA \u2014 1! y a encore des gens qui s'étonnent de voir que le Pape ne prenne pas ouvertement parti et qu\u2019il n'accorde pas sa bénédiction et son appui à notre cause.Ils oublient que ce n\u2019est pas son rôle de Le prestige simmiscer dans pretnge des querelles po- du Veticen litiques, d'autant plus que les Al liés ne représentent pas exclusivement des forces catholiques et qu'il demeure toujours le père des catholiques allemands et italiens.Même s'il déplore que ses fidèles soient soumis à un gouvernement et à un régime dont il condamne le caractère totalitaire et abusif il ne saurait les rejeter de la communauté en jetant I'anathéme sur leur pays.S'il est un homme qui a le devoir de se tenir au-dessus de la mêlée, c'est bien lui, car il représente un pouvoir qui trancende les discordes temporelles et il détient les paroles de la vie éternelle Lui en faire grief témoigne d'une totale incompréhension de la mission terrestre du successeur de Pierre.D'autant plus que plusieurs de ceux qui seraient heureux d\u2019utiliser présentement son prestige sont bien éloignés d'accorder à son enseignement l'attention qu\u2019il mérite.Le geste du Japon et de la Chine nen est pas moins significatif.Il nous fait comprendre que le Vatican n'est pas une puissance occidentale et qu'il n'a aucun préjugé de couleur Il y a quelques années, l'élévation de l\u2019épiscopat de cinq prêtres chinois en était une preuve éclatante.Le message du Christ s'adresse aux Juifs et aux Gentils, c'est-à-dire à tous les hommes Que des pays païens expriment le désir d'entretenir avec le Saint-Siège des relations suivies indique bien que le Souverain Pontife demeure dans le monde moderne une grande puissance, qui ne subit pas l'éclipse que d'aucuns prédisent, parce qu'ils la souhaitent.Phare un: versel, le Vatican veut éclairer tous les hommes et leur rappeler les principes éternels de la justice et de la charité sans lesquels toutes les conquêtes ne sont qu'ambitions vaines et gloires fugitives.C'est pour l'avoir oublié que le monde est de nouveau dans une période de malheurs et de détresses et que des millions d'hommes souffrent aujourd'hui dans leur chair et dans leur esprit Mais demain, le soleil luira .* + LA PATRIE.\u2014 La question du plébiscite qui sera soumis au peuple canadien le 27 avril courant agite profondément l'opinion publique C'est une question grave.Aussi importe-t-il d'en bien étudier le sens et la portée, afin que cha- Question = cun de nous sa- grave che comment y répondre, au jour voulu.Le premier ministre du Canada, en un premier discours prononcé hier soir à la radio, discours dont la PATRIE publie aujourd'hui le texte traduit de l'anglais, a exprimé les raisons qui ont induit son gouvernement à décréter ce plébiscite prochain.Nous invitons nos lecteurs à bien peser tout ce que lui dit à ce sujet monsieur King.évidemment bien renseigné sur la situation militaire du Canada et de ses alliés.D'autres chefs politiques parleront tour à tour sur le grand problème de l'heure.Notre devoir.s'inspirant de nos intérêts les plus chers, n'est-il pas de les écouter tous, sans parti-pris, afin de nous mettre en état d'aller voter en pleine connaissance de cause lorsque nous serons appelés aux urnes?Nous vivons un temps à nul autre pareil.Ce que nous avons de plus cher au monde, la liberté de notre pays est menacée comme jamais elle ne l'a été.A nous tous de bien réfléchir sur ce que nous avons de mieux à faire pour traverser \\ictorieusement, si possible, la terrible tourmente.Le gouvernement fédéral remet pour ainsi dire, le sort du Canada entre nos mains.Ne négligeons donc rien, de ce qui peut nous éclairer pour nous mettre en état de re pondre en sages a la question que nous posera !e plébiscite du 27 avril.Léon GRAY * * + LE DEVOIR.\u2014 il ne s'agit pas, bien que ce titre y fasse presque nécessairement penser, d'affaires politiques ou militaires.Jl s'agit, tout au contraire, d'une oeuvre aussi éloignée que possible de la politique et de la guerre, \u2014 du congrès de l'enseignement fran cais en Ontario.Ce congrès s'ouvrira demain dans la capitale fédérale.Il groupe des représentants de tous les ordres d'enseignement.Il a pour objet de coordonner leurs efforts, de leur imprimer le maximum d'efficacité.La guerre ne supprime point les problèmes d'ordre scolaire.Elle ne supprime point les difficultés qui, en dépit des progrès réalisés en ces dernières années, compliquent toujours la situation de la minorité franco-catholique.- difficultés inhérentes du reste, pour une part, à sa qualité de minorité.Nos frères de l'Ontario ne pas- A Ottowe Apprenons l\u2019histoire de notre cher pays REPONSES AU QUESTIONNAIRE 464\u2014 A\u2014Les Iroquois faisaient courir les pires risques a la population de Villemarie quand Maisonneuve, pour conjurer ce danger fonda l'association des \u201csoldats de la Vierge\u201d.Au nombre de soixante-trois.ils se divisaient en neuf compagnies et gardaient à tour de rôle les endroits défrichés.C\u2019est ainsi que plusieurs d'entre eux sacrifièrent leur vie afin de sauver celle des colons qui travaillaient à l'établissement de la future métropole du Canada.B\u2014Les maitres jures etaient des hommes choisis par leurs compagnons dans un certain métier.lieutenant général de la Prévôté, Après avoir prêté serment devant en présence du Procureur du Roi, ils avaient le pouvoir de visiter et d'inspecter les trataux qui se faisaient dans le métier pour lesquels ils étaient assignés.Leurs pouvoirs étaient les mêmes que ceux confiés aux maitres jurés de la ville de Paris.Ces prérogatives ressemblent beaucoup à celles qu'exercent depuis quelques années dans la province les inspecteurs des comités paritaires nommés en vertu de la loi des conventions collectives de travail.C\u2014En 1! , le premier évêque anglican fut envoyé au Canada.Il eut comme siège la ville d'Halifax.En 1790, il visita la provinee de Québec qu'il tenta d'organiser afin de maintenir chaque adhérent de la religion protestante dans l'ordre et l'honneur.Il fit d\u2019intéressantes obeervations au cours de son voyage et prit des décisions importantes.Ja province de Québec.Ce fut le début de l\u2019organisation de l'église protestante dans Au soir de Pâques Vers Emmaus, Cleophas et son compagnon Dirigent leurs pas tout en parlant du Prcphèie De ses souffrances, de sa Résurrection.Qui leur rendra l'espérance, la foi parfaite* Jésus, bon Pasteur, prenant le mème chemin.Comme jadis leur ouvrira son Coeur divin.Us arriverent ainsi jusqu'a la bourgade -\u2014\"Demeurez donc avec nous, car il se fait tard, Le jour est sur son déclin, et ils persuadent Ce tendre Ami qui les charme de son regard.Le Sauveur, à cette invitation pressante Réepond avec l'ardeur de son âme brûlante \u2014\"Disciples sans foi! Quel voile couvre vos yeux° Vous ne distiaguez pas Celui qui est Lumière\u201d Pourtant Il brille tel un beau reflet des cieux, Tantôt, à \u2018a fraction du pain, âmes fières.En contemplant ie Christ.votre foi revivra.Comme autrefois.d'amour Il vous enivrera S avril 1942 Lettres aux Américains \u201cREFLEXIONS SUR L'AVENIR DES CANADIENS FRANÇAIS\u201d par Edmond Turcotte, est en vente au prix de 75c (85c par la poste) aux Editions Bernard Val- quette.1564, rue Saint-Denis, aa Montréal, ainsi que dans toutes les bonnes librairies (Notes de.éditeurs.» LETTRES AUX AMERICAINS par Gustave Cohen (Aux Editions de l'Arbre.) Dans ce livre, un professeur de la Sorbonne arrivé récemment aux Etats-Unis nous dit ses étonnements et ses espoirs, raconte avec simplicité et éloquence ses aventures dans la Frnace occupée et non occupée, nous parlant aussi incidemment de la dure vie qu'on Vv mene.Mais surtout ce .uaitre aime de la jeunesse francaise nous parle delle dont il fut si cruellement sent point leur temps a se lamen: ter, ils travaillent, et c'est la bon ne manière.Ce congres de l'ensesgnement français coïncidera avec la clôture des concours de français, destinés à stimuler particulièrement l'amour et l'étude du français dans la province.Félicitons les Franco-Oniariens de leur bel effort et souhaitons- leur de nouveaux suecès.0.KH \u201cLa Bienheureuse Anna-Marie Laige.par Cardinal C.Salotti, Version français de l'Abbé Poisson.Sous les auspices des RR.PP.Trinitaires, Les Editions Bernard Valiquette viennent de publier \u201cLa Bienheureuse Anna-Marie Taigi\u201d.S.E.je Cardinal C.Salotti au- jourd'hui Préfet de la Congrégation des Rites, profondément touché de la sainteté de Ja vie de cette bienheureuse mère de famille, tertiaire trinitaire, lui avait consacré un livre qui a obtenu un grand retentissement en Italie.Un si bel ouvrage méritait détre diffusé parmi toute ia population de langue française.C'est pourquoi l'Abbé Camille Poisson a eu l'heureuse idée d'en faire une traduction exacte a l'intention de nos compatriotes pour leur permettre de suivre avec intérêt les étapes successives de la vie de la Bienheureuse Anna-Marie Taigi qui tout en demeurant épouse et mère exemplaire, n'a cessé de suivre la vocation sacrée que le ciel lui avait inspirée.La traduction française de l'Abbé Camille Poisson suit scrupuleusement le texte original du Cardinal Salotti qui relate si fidèlement les étapes de la vie spirituelle de la Bienheureuse Anna-Marie Taigi.Touchée de la grâce.cette pieuse et sainte femme n\u2019a cessé de faire preuve des plus grandes vertus familiales.Tout en poursuivant la route illuminée a iaquelle elle se voyait destinée.Anna-Marie Taigi a continué à remplir fidèlement ses devoirs d'épouse et de mère de famille.ce qui ne l'a pas empêchée de mener la vie austère d'une tertiaire trinitaire.Cet ouvrage d'une haute valeur morale nous fait suivre pas à pas la vie spirituelle autant que tem- porelie de la Bienheureuse Anna- Maria Taigi.dont la pieuse dévotion et les sacrifices serviront d'inspiration et d'exemple à toutes les femmes dont l'appel en Dieu est constant et fidèle.\u201cLa Bienheureuse Anna-Maria Taigi.mère de famille.\u201d un fort volume de 300 pages, est en vente au prix modique de $1.00 ($1.10 par la poste) aux Fditions Bernard Valiquette.1564, rue St- Denis, à Montréal.ainsi que dans toutes les bonnes librairies.(Notes des éditeurs; La fermeté fondée sur des principes, sur la vérité et le droit, l'ordre et la foi, le devoir et la générosité, est l'entêtement des sages.Lovster ANONYME.\u2014\u2014 separe et nous uit sa foi en elle et dans les destinées de la patrie, Nulle trace d'aigreur et de rancune dans les pages de cet ancien combattant et de ce grand maitre, reste fidèle à l'Univerité qu'il a connue et à la Liberté qu'elle a toujours pratiquée dans la recherche de la Verité.Son discours prononcé le 14 fe- vrier, a l'inauguration de l'Ecole libre des Hautes Etudes.qu'il a {fondées & New-York sous la pre- sidence de Henri Focillon et la vice-présidence de Jacques Mar: tain nous le montre finalement plus ferme que jamais.plus confiant dans l'efficacité de l'amité franco-américaine Un beau et bon livre.antidote contre le doute et le malheur qui parfois nous accablent (Notes des éditeurs ) lient de para ilre REFLEXIONS SUR L'AVENIR DES CANADIENS FRANÇAIS .par \u201d Edmond Turcolte \u201cAl est plus exaltant de taire des rêves immenses dont on ne réaitse qu'une faible partie.que de ramper toute sa vie dans la poussière parce qu'on a eu peur de regarder les étoiles\u201d.Telle est la pensee qui à inspiré \u201cRéflexions sur l'avenir des Canadiens francais\u2019 que M.Edmond Turcotte, journalist: bien connu vient de publier aux Editions Bernard Valiquette et que tous nos compatriotes, soucieux de l'avenir de la nation voudront lire et me- diter Ainsi que l'auteur se le demande lui-même, quel rêve le Français d'Amérique doitil suivre pour obéir à son destin?Quelle est pour lui 1» ondition suprême du bonheur\u201d Ou trouver, pour le Canadien francais, la plenitude de la vie nationale, de la vie collec tive\u201d M.Turcotte .\u2018eftorce de repon- dre a ces questions troublantes sans avoir la présomption, comme il l'admet lui-même, \u201cde trouver un ensemble complet, ni to à fait harmonieux, ni réalisable dans toutes ses parties, ni indestru:tible dans aucune de ses conclusions\u201d Il n\u2019en pense pas moins que le Canadien français aura fait un grand pas si seulement il brise \u201cles chal.nes imaginaires qui le tiennent rivé à une sorte de prédestination pour la douieur sans rémission ct le martyre sans fin\u2019 Chercher consciemment, délibérément, raisonnablement les solutions du bonheur collectif: tel est, selon lui, le mot d'ordre qui doit guider nos actions.On lira surtout avec intérét les chapitres intitulés: \u201cLe déclin de la civilisation mercantile\u201d; L'abone dance de l'avenir\u2019: Ja création d\u2019une élite\u201d; et \u201cLa {in de la dic tature économique\u201d.L'honneur défend souvent ce que permet la oi.Sénèque Fe veys re +1 1 66 HÔTELS FORD | Modernes, 8 1 epreune au feu.convenablement situés.Haiepnement aussi bas q $30 pas plas que | $250 éeriver A POD NOTIN CO.Montreel Le recrutement marche bien dans la région d'Ottawa Le lt-colonel A.-L.Normandin, officier recruteur pour la region d'Ottawa et en même temps officier commandant du Régiment de Hull (R;, a déclaré que les cinq.bureaux de recrutement de is ré sion d'Ottawa recevaient chaque jour un nombre considérable de dernandes d'enrôlement et que les recrues s'enrôlaient en grand nombre.C'est même a dit le It-colonel Normandin la plus grande activité vue depuis 10 mois.Le recrutement se fait en général pour toutes les branches de l'armée, on en recrute aussi pour le corps d'IntenCance de l'armée canadienne.\u201cOn ne peut dire, a déclaré l'officier recruteur, si ces demandes d'enrélement sont la conséquence des nouvelles de guerre, mais je crois que la coopération des employeurs y a été pour beaucoup.\u201d Le It-colonel Normandin s'est rendu cette semaine à Buckingham, où est stationnée la compagnie \u201cB\u201d du régiment de Hull, et à pris des arrangements afin d\u2019enrôler environ 200 employés de la compagnie Electric Reduction, à Buckingham.En outre, la compagnie E.-B.Eddy, Hull, fournira l'équivalent de deux compagnies, ces jours-cl \u201cNous recrutons les hommes au rythme de 25 par semaine, cela depuis trois semaines, et lorsque tous les arrangements seront complétés avec ces deux compagnies, nous aurons à peu près le nombre d'hommes voulus,\u201d a dit le colo nel Normandin.\u201cLa compagnie Electric Reduction a Buckingham s'est rendue compte qu\u2019il était sa- attaque sur le front central, SAMFDOI, 11 AVRIL 1942 QUARANTE-HEURES | Couvent d'Ayimer, 10, 11.13 | | 10te Jour ven Coucher © St-François d'Assise, 11, 12, 13.| {| Soleil .5.23 4.40 FETE DU JOUR i} Lune .339 2.36 En l'octave de Piques | ge de PLÉPLIET i pervins) pot Quatre HULL, VENDREDI 10 AVRIL 1942 Température: NEIGE OU PLUIE l'enrôlement de ses employés.\u201d \u201cOn s'attend à ce que la compagnie E.B.Eddy s'organise de 1nême et quoique l'on ne sache pas\u2019 le nombre exact qu'elle pourra fournir, on croit que ce sera le quivalent de deux compagnies.\u201d a dit en terminant le It-colone! Nor- | mandin.i Le Régiment de Hull a son exer cice habituel ce soir à 8 heures au | manège militaire de Salaberry.| 14.470 Allemands | | \u2018En service outre-mer me ev np gy ont été tués.(Suite de la lore page) | ; ; Fepoussées après un violent com- | 1 bat.; L'armée rouge demeura ferme et ne dofina pas à l'ennemi la chance de prendre l'initiative, annonce Radio-Moscou.Les Alle.a lr gr : mands retraitérent finalement Ea EEE re après avoir subi de grandes pertes.Le sapeur EGIILE BARRETTE, Le bureau d'information sovié ; 33 ans, de Hull, est en service tique, parlant peut-être du même dans la troisième division cana- combat, dit que \u201cdans un secteur du front de Kalinine nos unités ont tué 900 soldats et officiers allemande.\u201d (Des nouvelles russes reçues à Londres disent que les envahisseurs ont été chassés des tranchées et des forts de glace en plusieurs endroits par le dégel, aussi loin que Léningrad.) res de ER dienne depuis deux ans.outre-mer depuis huit mois.Le sa- fils.l\u2019oucst de la capitale.Le bureau d'information dit que plusieurs Allemands ont été tués.L'agence Tass annonce que des Quarante abris blindés, trois ca- Ynités de guérilla de la région de nons et onze mitrailleuses ont été Léningred nt Ce EE dé capturés aux Allemands dans une pot de munitions, un pont et des dépôts de vivres et détruit 13 blockhaus fortifiés dans un raid à un centre nazi.Les troupes de guérilla ont tué 50 soldats et re- vant Jann arme Ecoutez les programmes PHARAND \u2014 Poste CKCH \u2014 ils sont très intéressants.poussé les autres.; Un détachement soviétique ope- .rant dans un secteur non iden- i tifié anéanti, dit-on, plus de 300 | soldats et officiers ailemands et i détruit trois chars d'assaut.| Des avions soviétiques ont opéré \u2018un raid de nuit heureux à un Il est peur Barrette est marié et il a un aérodrome ennemi et détruit 10 avions allemands et en ont endommagé onze, dit le bureau d'information.! LA PRESSION RUSSE .LONDRES, le 10.\u2014 (P.C) \u2014 Radio-Vichy, citant une dépêche | de la D.N.B,, dit aujourd'hui que la pression soviétique contre les Ave.CHAMPLAIN La Première Communion Il est logique que vos enfants soient habillés dans un magasin comme le nôtre.\u2014 Vous trouverez chez PHARAND ce que vous désirez pour vêtir convenablement vos garçons et fillettes et à des prix qui défient la concurrence.\u2014 Une visite à notre magasin VOUS convaincra.Robes de 1ére Communion Robes pour fillettes convenant à la première communion.En serge noire finie avec plis sur l'épaule.Collets et poignets blancs.3.95 et 5.95 Chapeaux blancs Pour Fillettes Coiffures juvéniles qui encadreront bien les gracieux minois des fillettes.Certaines garnitures avec fleurs et rubans et ia piupart avec pendants.1 49 Formes: bonnet, breton.Voiles de 1ère Communion Voile de tulle da co ton blanc, ou volles de soie, broderie de sole aux deux ou quatre coins, bord droit, ou bord fe.suûné.Ansaf nouveaux vuiles ronda avec le contour de différentes dimensions.1.59 a 3.98 AUTRES ARTICLES Tuue la première communion, 11 ne faut pas oublier, outre Je voile et ls couronne, lee bas blancs ou noirs, oN TIA / LINGERIE D'ENFANTS pour la 1ère Communion Silpe de sole pour fillettes.Blips en mercerisés, coton ou 35 à 69 soie peau d'ange et crèpe haut gar- cachemire ete.Dies de dentelles et avec frille au bas GA K SOIE à ans les teintes à SENS p .39 .69 rose et blanc 59 1.49 Suus-Vêtaments coton pour fillettes SACOCHES BLANCHES no :on- 0 a on Bouffants et Camisoles coton uni et nir avec la toilette et u \u2018 \u2018 59 plus ide sole 25 à 39 JARRETIERES BLANCHES ou noi- peo veces 40 oo .our fillettes et Sous.Vitements de sof» Camisoles et re Pp 15 25 Bouffants pour à ou garcons.° * Fillettra 29 39 COURONNES Nouvelles couronnes de fleurs d'oranger en toile blanche: aussi jolis bandeaux.élastiques.avec ruban froncé en satin, avec perle ou fleur.25c à 50c PRIX VARIANT DE POUR LA TENUE PARFAITE Complets de 1ére Communion Pour garçonnets de 6 à 8 ans.Serge Botany tout laine bleu marine.Veston droit ou croisé.Une culotte droite.Coupe soignée.Valeur remarquable.8 are 95 CHACUN \u2026 COMPLETS 2 ET 3-PIECES pour la Première Communion Belle serge Botany tout laine, t'eu marine.Vesion droit ou croisé, eulotte droite et une cuiotte Breeches ou 1 pantalon long.Coupe confortable.Ages: 9 à 11 ans.6.95 a 10.95 Nécessaires pour Garcons VISITEZ TOUS cles \u2014 Collets de caoutchouc \u2014 Bag \u2014 NOS COMPTOIRS ! Casquestes, ete.à des prix modérés, | Tél: 2-5315 3 pièces Fi Bajoue fumé.La livre .20c qui feront leur Première Communion Graisse Pure Lard 2 Ivs 29 VOYEZ NOS | Sous-vêtements \u2014 Gants \u2014 Bretelles \u2014 Farine Mapie Leaf.VITRINES Blouses \u2014 Mouchoirs \u2014 Cravates \u2014 Bon.Sac 24 Iva \u2026 79e Allemands a augmenté au cours des dernières 24 heures dans les i régions d'Orel et de Kharkov, au sud de Moscou et aux environs de | Sébastopoi, base navale de Crimée : détenue par les Russes.| Le communiqué soviétique ré- \u2018gulier de minuit dit qu'il ne s'est I pas produit de changements subs- i tantiels sur le front hier, mais que | les Soviets ont remporté une vic \u2018toire aérienne de 26 à 6 sur les - Allemands mercredi.: L'apparition de nouveaux avions | nazis semble être un indice que { Hitler concentre toute sa force sur !le front de l'est, afin de se prépa- |rer à une offensive de printemps.;_ Un correspondant de !\u201dEtoile \u2018Rouge\u2019 rapporte un combat sur le front de Smolensk, à l'ouest de i Moscou, dans lequel plus de 1.000 ; Allemands ont été tués et plusieurs positions fortifiées capturées par \u2018les troupes soviétiques.Des dépéches de Stockholm, non \u2018confirmées ailleurs, disent que la débâcle s\u2019est produite sur la mer Caspienne et que plusieurs navires remplis d'avions américains | gagnent le port d'Astrakhan pour : être envoyés sur le front russe.BERLIN ADMET BERLIN, le 10.\u2014 (De messages ile radio allemands) \u2014 (P.A.) Radio-Berlin dit aujourd'hui que les troupes soviétiques, attaquant au moyen de chars d'assaut et ayant ia supériorité matérielle, ont pénétré dans le centre de la (ligne de défense allemande, au nord du lac Ilmen, et délogé des détachements nazis avancés.La route de ravitaillement de ce \u2018secteur soviétique a été cependant .coupée, de sorte que ni matériel ni renforts ne purent l'atteindre, dit \u2018la nouvelle.(On présume que ces évêne- iments ont eu lieu dans la région !de Novgorod, base allemande à 100 , milles au sud de Léningrad, vers laquelle des divisions russes se sont dirigées dans une poussée cor- irélative avec les manoeuvres d'en- \"cerclement de Staraia-Roussa, au sud du lac Ilmen.) Enrolement volontaire des femmes des E.-U.âgées de 18 à 65 ans \u2014 WASHINGTON, le 10 (P.A.)\u2014 Le président Roosevelt a révélé aujourd'hui que relativement au projet de mobilisation du- capl- - tal humain dans les industries de , guerre.le gouvernement est a discuter l'enrôlement volontaire des \u2018 femmes âgées de 18 à 65 ans.Edmond Gauthier EPICIER - BOUCHER 80-82, St-Laurent \u2014 Hull Tél: 2-4151 SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE Jambon Pic Nic \u201cMaple Leaf\u201d.La livre 25c Jambon Cottage.La livre 33¢ Saucisse fraîche 2 1vs 25c Steak de Boeuf.T-Bone et Sirloin % Ivs 85e Tête fromage 2 bols 2c Boeuf à soupe .% livres 25c D ANTALGINE A MAUR CE = sr 0e A 3 re 0RIPOE, NER] ;rapports réglementaires, Dans ie centre urbain par Henri LESSARD Il est désirable qu\u2019il y ait une oeuvre centrale d'assistance familiale \u2014L\u2019administration est assurée par un bureau de direction \u2014La composition de ce bureau peut varier selon les circonstances ou les conditions locales, et il doit remplir un rôle actif, collaborer avec le personnel de l'oeuvre.en nous inspirant de la brochure v du Conseil canadien du BBien-Etre social\u201d, nous en arrivons aujourd'hui au plan d'organisation d\u2019un tel service.La brochure souligne de suite que le-plan qu\u2019elle offre pour le centre urbain est plutôt suggestif, qu\u2019il ne doit pas être considéré comme quelque chose de rigide et d immodi- fiable.Qu'on s\u2019en serve, qu'on s\u2019en inspire, mais qu'on re- tranche ou qu\u2019on ajoute selon les circonstances particulières ou les conditions locales.; ; La brochure déclare ensuite que la fin primordiale de l\u2019oeuvre sociale familiale n'est pas tant le secours en nature ou en argent que la réhabilitation des individus ou des familles qui ,pour une raison ou une autre, ne mènent pas une existence normale.Elle procède par traitement social individuel.Elle fait enquête, se met au courant des problèmes particuliers d\u2019une famille ou d\u2019une personne en détresse, les étudie et tâche de leur apporter une solution convenable.Elle s'efforce de faire voir aux gens la cause de leur état et de les amener à les faire réagir, à travailler eux-mêmes à l\u2019amélioration de leur propre sori.Cet aspect da la réhabilitation des malheureux est d\u2019une importance qui ne devrait pas échapper à personne, Il est bien beau et bon, en effet de secourir la misère, mais il l\u2019est encore bien plus, et pour les malheureux eux-mêmes et pour la société, de travailler à faire disparaître le plus possible la misère.Celle-ci, il faut la soulager, certes, mais encore plus tenter de la guérir.Et dans de nombreux cas particuliers, par des conseils, des suggestions ou autres remèdes appropriés, elle peut être ainsi effacés.La réhabilitation sociale, comme ce programme est bien plus compréhensif, plus humain et aussi plus totalement chrétien que la simple assistance sociale se bornant à l'aide matérielle plus ou moins suffisante et passagère! Or, dans une ville de plusieurs paroisses, il est désirable qu\u2019une telle oeuvre de service social soit unique, c\u2019est-à-dire qu\u2019elle embrasse toute la ville.L'avoir dans chaque paroisse, ce serait multiplier les frais et probablement compliquer les choses.Et puis, par cette centralisation, on fait, on obtient que les parties de la ville moins favorisées de la fortune ou de l'aisance bénéficient des contributions des autres parties mieux partagées sous le rapport des ressources.Mais c'est là qu\u2019il faut savoir passer par-dessus l\u2019esprit de clocher pour vouloir expressément que \u2018\u2018la richesse de toute la collectivité se trouve plus équitablement répartie.\u201d Il faut être capable de s\u2019élever et de se maintenir oux grands \u201cprincipes de la solidarité et de la charité chrétienne.\u201d Il est nécessaire qu\u2019il y ait un bureau de direction à la tête d\u2019une pareille entreprise.Ce bureau surveille l\u2019administration, assure et soutient le prestige de l'oeuvre, rend compte de son travail au public, organise et oriente la collaboration des autres oeuvres.De plus, un bon bureau de direction verra à procurer à l'organisme les fonds qui lui sont nécessaires et sera l'intermédiaire tout désigné pour atteindre les souscripteurs importants, comme les industriels, les corporations, les maisons d\u2019affaires, les diverses paroisses.\u201cLa com joition du bureau de direction peut varier selon les besoins de l'oeuvre et les coutumes de l\u2019endroit.\u201d Il peut être formé de curés désignés par l\u2019évêque, de représentants des oeuvres masculines et féminines, du directeur ou de la directrice de l'oeuvre.Ou bien d\u2019un représentant de l\u2019autorité religieuse, de particuliers (hommes et femmes).et du directeur ou de la directrice.Ou bien encore de particuliers (laïques des deux sexes), du directeur ou de la directrice, et d\u2019un comité consultatif de curés.Le conseil tient des réunions mensuelles les où il reçoit les ;Ç fait part de projets.Il se choisit un conseil exécutif: président, vice-président, secrétaire, ete, ; et peut forme: des comités spéciaux.Le conseil d'administration prend aussi une part active au travail de l'oeuvre, ses membres aidant à titre bénévole, et dans la mèsure de leurs loisirs, le personnel du bureau.Il faut que tout soit bien organisé et régi, car \u2018l\u2019organisation et la méthode donnent toujours un rendement efficace.\u201d Le conseil doit savoir, à l\u2019occasion, renseigner ou éclairer le public sur la besogne de l'oeuvre, défendre celle-ci, s\u2019il y a lieu, et garder toute ia discrétion qui s'impose sur les rapports venus et les cas rapportés.La prochaine fois, nous verrons comment se compose le ; personnel de l'oeuvre centrale urbaine du service social.Rappelons une fois de plus que ce dernier vise à organf- 1 8er la charité de façon à ce que les oeuvres collaborent, qu'\u2019elles remplissent leur mission en tenant compte des exigences et des méthodes nouvelles, en profitant des services et de l\u2019expérience de techniciens, de sorte que, répétons-le, on accomplisse non seulement une besogne de secours immédiat plus ou moins durable; mais une de relèvement même ou de réhabilitation, selon l'heure , brochure.ux terme déjà employé dans la 3% ENTREFILETS + DIVORCE DEMANDE MIAM], Floride, le 10 \u2014 Mme | Ethel-May Xrupa a pris hier des poursuites en vue d'un divorce avec B.-G.Krupa, donnant pour raison qu'il l'a battue en plusieurs OCCasions.ALLEMANDS CONDAMNES ; BERNE, le 10.\u2014Une nouvelle de Berlin au \u201cDie Tat\u201d, de Zurich, dit que trois Allemands ont été condamnés à mort pour violation de la loi sur les vivres et que 17 autres ont été condamnés aux travaux forcés pour sept ans.® » + POLITIQUE DE PETAIN VICHY, le 10.\u2014Des journaux de * * = NEIGE EN AVRIL NEW-YORK, le 10\u2014Les New- Yorkais.en constatant hier matin | cette neige serait mauvaise pour les jardins.Le bureau imétéorolo- gique rapporta qu'il neigeait souvent en avril, par exemple le 22 qu'il avait neigé, ont prédit que Paris contrôlés par les Allemands, prétendent que le gouvernement Pétain a adopté une politique d'attente au sujet de la guerre, au lieu de se ranger du côté de l'A}- avril 1940.lemagne, insinue que cette poiiti- * + .PATIQUÉ ETCÉ | ex IEEE IRE MESSAGER AU CORKEGIDOR SAN FRANCISCO, le 10\u2014Les ; compagnies de radio ont accepté encore tard hier des messages de transmission au Corrégidor, forteresse à l'entrée de la baie de Manille, où certains défenseurs de la péninsule de Batan ont pu s'en * * » fLS SONT RECUEILLIS PARANARIBO, ie 10.\u2014Quinze membres de l'équipage d'un pe trolier des Etats-Unis torpillé par US sous-marin allemand ont été re cueillis par le yacht \u201cGovernor Kielstra\u201d, après avoir été à la dé rive pendant une semaine dans une chaloupe de vetage ouverte.UN SEISME SAN FRANCISCO, le 10\u2014Un; tremblement de tèrre à ébranié la péninsule de Batan pendant les derrières heures de la bataille dit une dépêche japonaise de Ba- tan captée par le système Colum- ia.A = Pa +.RS - g u - En: 3 que pourrait subir un changement à l'avenir.* » ARRIVEE D'UN VAISSEAU JERUSALEM, le 10.\u2014Le vais sean suédois \"Radmango\u201d est arri vé hier & Haifa, Palestine, avec des femmes et des enfants grecs en route pour de l'Afrique du sud.10 AVIONS DETRUITS TCHOUNG-KING, le 10.\u2014 Le groupe d'aviateurs volontaires américains rapporte aujourd'hui la destruction de 10 des QU avions de combat japonais dans une bataille aérienne mercredi après-midi, au dessus de Leiyun, dans ie sud de la province de Yunnan.+ + + L'EMPLOI AUGMENTE WASHINGTON, le 10.\u2014 L'emploi aux Etats-Unis a augmenté de 1.800.000 personnes.M était de 48.60C.000 en février ei de 30.400.000 en mars.* *» MACHINERIRS GELEES WASHINGTON, le 10\u2014La com Poursuivant la série de nos quelques articles relativement | Ua à l'établissement projeté d'un service social à Hull, toujours à \u201cService social paroissial\u201d'§ + + I ! dé un divorce à un homme de 83 @ | En Angleterre a AN oe ve + ; | ROSAIRE CANUEL, ancien cm- |ployé de notre journal, est outremer depuis le mois de novembre dernier.Il a tout d\u2019abord fait son entraînement dans la première brigade mécanisée.Il a été transféré depuis à la septième ambulance légère de campagne où il occupe le poste d'esiafette.Rosaire Canuel est l'époux de Jeannette Berthiaume et le fils de Met Mme Eusèbe Canuel, de Hull.L'état de siège M.J.-A.Bradette Mme H.Gauthier I'age de 53 ans Mme Henri Gauthier, née Virginie Dompierre, est décédée la nuit dernière à l'hôpial à l'âge de 33 jours.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, deux enfants: Claire et Claude; quatre frères: Léon, Aurèle, Gaston et Henri, tous de Hull.Elle laisse également sept soeurs: Mme Napoléon Dompierre, de Farmington, Michigan; Mmes Omer Labelle et Yvon est décédée a > Ans après une longue maladie.8 Née à Hull.elle y demeura tou- % déclaré à Brest VICHY, le 10.\u2014(P.A.)\u2014 Les autorités nazies ont demandé au- jourd'hui à la population de la | ville côtière de Brest sur la Man- : che d'être prête à la proclamation \u2018 \u2018de l'état de siège sans avertissement préalable.(Hier, on signalait que les Alle- | mands massaient des troupes sur les côtes de la Belgique et de Ja Hollande.La mesure prise à Brest est évidemment dans le but de prévenir un débarquement al- lé.Où?Les Nazis ne semblent pas le savoir.) demande de répondre \u201coui\u201d mms TIMMINS, le 10.\u2014 (PC) \u2014 M.J.-A.Bradette, député fédéral de Cochrane, a demandé à ses électeurs, au cours d'un discours prononcé devant un auditoire composé de Canadiens français, de répondre \u201coui\u201d, lors du plébiscite du 27 avril.M.Bradette a dit qu'il prenait SALE IAE Nous expédions partout.3 Si vous êtes décidés à recherch Rs Le plus grand magasin de comestibles de toutes la région.Demandez des informations.se PRE se A QE Rue RR = 0%; ys .| A ?_ Le soldat RENE BLONDIN, fils ide M.et Mme Edouard Blondin, de Hull, fait partie de l'artillerie canadienne.Il est arrivé outremer récemment.Le soldat Blondin est âgé de trente-cinq ans.cette attitude selon les dictées de sa conscience et qu'il espérait que les Canadiens français du Nord- Ontario diraient oui en grande majorité.Décès en Angleterre du colonel Melton professeur à Kingston eo LONDRES le 10.\u2014(P.C.)\u2014 On annonce aujourd'hui la mort du colonel Philip Meldon, professeur de tactique et d'artillerie au collège militaire royal de Kingston, Ont, en 1913 et 1914.Il était âgé de 67 ans.er la meilleure marchandise, à des prix d'économie, passez ou téléphonez chez \"RAYMOND\".NS C'est l\u2019endroit idéal, coin Champlain et St-Laurent, Hull, 2-352i LA BONNE VIANDE, SOURCE D'ENERGIE ET DE SANTE : La viande est riche on aliments nutritifs essentiels.Elle renferme des pro:élnes, des calories, des minéraux et une certaine quantité de vila- mines.\u2014 Mais il fant qu'elle soit de bonne qualité.-\u2014 A partir d'aujour- Leduc, ainsi que Mlles Anita, Colombe, Léonie et Thérèse, toutes de Hull; et scs parents, M.et Mme .Adélard Dompierre, à Hull.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Emond, angle Kent et St-Laurent, d'où le cortège funèbre partira lundi prochain à 7 h.45 du matin pour se.rendre à l\u2019église Notre-Dame de Hull où le service sera célébré à 8 heures.L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en deuil ses plus sincères condoléances, TETE DE LARD FRAIS 2 Grains \u201cBROCK\u201d Pour oiseaux Régulier 15c = 12Vs¢ SAUMON \u201cKeto\u201d La cause du \u201cGlobe\u201d est ajournée au 14 TORONTO, le 10 (P.CY \u2014 La #2 cause du \u201cToronto Star\u201d poursui- % vant en libelle le \u201cGlobe and Mail\u201d &% pour une somme de $100.000, se 3¢ continuera mardi prochain devant £& le juge K.MacKay, de la cour su- 3% périeure d'Ontario.L'audition de j la cause a été de beaucoup abrégée du fait que la défense n'a pas ; présenté de témoins.Le président :$ du tribunal devra se prononcer la semaine prochaine sur certaines demandes faites par la dfonse.a \u201d Mardi, il se peut que le juge EZ SOUPES \u201cClark fasse cesser le procès devant jury RS ou bien qu'il en permette la conti- #$ FEVES AU LARD ; Lx.20 onces réz.10e faites une prevision à nuation et demande aux avocats pg FARINE \u2018Five Roses\u201d tendr POIS VERTS No.4 JUS de TOMATES d'hui, faites an changement pour le mieux.Devenez un client régulier de X È la Boucherie \u2018\u2019Raymond\u2019' qui sert les meilleures viandes à de vraie prix 55% d'économie.= ROTI de VEAU de LAIT \u201cit.146 ROTI de BOEUF \u201cx, oui Soowems © 21 ROTI de BOEUF \u201cShort Rib\" «(pile 25¢ 4 BELLES TRANCHES de VEAU \u201cx met 15¢ § ROTI de BOEUF Roulé \u201cPrime Rib\u201d \",,,, S1C BOEUF HACHE de CHOIX 2\": 35c > SAUCISSE mo, bt uy | 150 8 BOEUF POUR BOUILLIR\" avre Pour fouetter La pinte Pour sandwich \u2014 Repas froids, Hors-d'oeuvres.Délicieux, économique.Régulier 10c.En vente, la boite.\u2026 faites une provision, en venie, la boite ; à un bas prix qui fera sensstien, le sae .16 ences, rég.11e en vente on \u201cGold Madsl\u201d, de choix plein de vitamins FES JUS de PAMPLEMOUSSE \u201cnar on 5 ¢ 18 onces, rég 37c achetes en au bay prix de tr al\u201d SI.fa livre CREME DOUCE 40c Pâté de Viande \u201cClark\u201d variétés.#2 1 1/ 20% \u201cde fantaisie\u201d 1534 encts rég.21c Pr Plusieurs réduction sensationnelle, 1 5 c 3 sée de 7 livres LC A rég.28e en vente 23¢ x \u201c 0 asvourenz boîtes 29c pour 20 ences en vénte .\u2014 .btes 25\u20ac 2% pour oo bon pour la senté 2] .23c hs tomates ou légumes btes 20 Ad rég.3 pomr 25r, en vente pour Lc country club\u201d dans ls sauce aux tomates, Br.délicieuses, neurrissantes btes Rey 4 pour 29¢ 5 Malgré les demandes incessan- £5 tes de l'avocat de la défense, Me RE Tilley.voulant que le juge se pro- #2 nonçât sans tarder sur les quel- à ques points obscurs, ce dernier re- #4 fusa carrément et indiqua qu'il %* voulait avoir quelques jours de ## repos pour mettre de \u201cl'ordre dans Ei de présenter leurs plaidoyers.S Vv ON moderne, d\u2019une efficacité rare Antiseptique, germicide, contient une huile antiseptique tion, ne laisse aucune odeur antiseptique.OFFRE SENSATIONNELLE 4 barres.Rig.6c.pour \u201cODEX\u201d .Bannit l\u2019odeur de transpira- 19c ses idées\u201d.Une émission radiophonique de 4 Rome rapporte que les dommages des Italiens dans les Balkans pen- | #4 dant le mois de mars se montent © TAVON \"Caomay\u201d © ert ; seas de 20 livres not Guérillas actives dans GRA Io PUR Eat à a érèmes mené et bon 17e ! les Balkans.352 morts & ve a oh ete re doe pene DC ° : \u20183 anquet on vents, la boîte 6c italiens durant mars SAVON \u201cCanada\u201d [iodine smile\u201d 10) berms 9g LONDRES, le 10.\u2014 (P.C) \u2014 48 BALAIS * cic donners wn bon rendement 9e le saven dos belles femmes, on vente IVORY SNOW or IVORY Fl AKES == net 2.75 2 35° 17e 24c à 352 pertes de vies et 358 dispa 2 VADPONILIFS N°5 2e .196 \"8 ue 2968 ritions.Les cercles autorisés de W \u2019 (peangt) \u201cClark\u201d 5 Jondres interprètent cette nou.#% SFURRE N ARACHIDES He ot mo Ror 24e a velle comme une indication que les #5 YOMARN oir rine 2Ve Lu at 35C HA orces grecques apportent une op- #2 + .a position considérable à l'armée M CUBES HERB-OX SANI-FLUSH d'occupation de Mussolini.as Pour bouillons, Sauces, Sou- ce Ces cercles de Londres disent @ Pes, Gravie.3 variétés, Pou- Le moyen le plus wil est probable que la plupart let, Boeuf et Légumes.] faciie pour net e ces dommages causés aux Ita- %2 Rolle de 1 5e toyer les cabl- Hens sont arrivés en Grèce parce i 5 cubes nets, ; qu'il n\u2019y a que très peu de trou- CIRE \u201cRAYMOND\u201d pes italiennes en Yougoslavie.Ë Qualité égale à celle se ven EN VENTE 8; dant le double plus eber.La 2 mission de production de guerre Hg Pâte, boîte 1 livre .\u2026 25e boîte .9¢ des Etats-Unis a gele hier la plus %: Liquide, Ia chopine 39e ¢ grande partie des machineries in- ; ; a ! bidon de | galle : dustrielles lourdes en vue de ja M CIRE \u2018\u2019Aérowax\u201d \"aire den marché | 1.59 #/ conversion des industries en production de guerre.+ + +# Dépenses de l'Australie : CANBERRA, le 10.\u2014 Les dé- 2% \" penses de guerre de l'Australie CAFE \u201cLondon House\u201d au cours des neuf mois terminés avec mars ont ét éde 207.000.000 de livres ($734.850.000), annonce aujourd'hui le trésor.* x» Augmentation de prix 5 WASHINGTON, le 10.\u2014 Les prix de détail des vivres ont aug M menté da 15 pour c nt depuis la Æ mi-février jusqu'à la mi-mars.an.fi: nonce aujourd'hui le ministère du Ke travail des Etats-Unt.I faut\u2018 BF main\u2018enant $1.20 pour acheter des vivres qui coûtaient $100 il y a un an.* ++ Curieux divorce HIGH POINT, Car.line du nord, BE le 10.\u2014 Un grand jury a sccur | CHOCOLAT MALTE & SIROP D'ERABLE PUR PREPARATION \u201cLinton Céleri (coeurs), le paquet Champignons, la livre .\u2026 Radis locaux de Cyrville, la Oranges \u201cSunkist\u201d, la doz.Pamplemousses, 6 pour Salade Iceberg \u201cextra apécia Betieraves fraiches, la bette ans avec sa femme qu'il épousa en 3 0 2 BEURRE caramel \u2014 sucte à la erème \u2014 ehscolst ; roc \u2014 fraises \u2014 citron \u2014 ananes \u2014 pet 22 ences 4 \u201cEnergy\u201d déélicieus paquet de 1 livre rig île pour & SERVIETTES FACIALES 2 PAIN au LAIT \u201cRaymond\u201d A *4 pour le rhume ve la digestion UMBUG extra apéciel Le Here Un véritable fardin de fruits et de légumes frais.Venez les cueillir aux plus das prix du marché.Epinards exira spécial, 2 Ibe peur ne ersrenecce .Le ehoux l'araties fraiches, % boties peur \u2026 29¢ &; 16c & sres paquet 25¢ | Tse K A ~\u201cQibaen\u201d de 489 - dans pot de verte de } Hore, reteurnahle & Ce.Le pat Qualité de 10e pour \u201cetre Fine, le mail 2.40 \u201d pour .A let ot eaillen pat 12Y5¢ 3 15¢ Tievretstsobeternetbeinrteseribrrian.M TON bs CHESTERFIELD MOBILIER CHROME À DEJEUNER 5 MORCEAUX Tel qu'illustré cet ensemble de salle à déjeuner, de conception toute nouvelle, est entièrement monté sur charpente tubulairà chromée.H comprend cinq meubles magnifiques dort une toble avec dessus fini noture ainsi que quatre chaises avec dossiers et sièges rembourés et recouverts en simiti-euir de couleur.Luxueux Mobilier 3 MEUBLES Apparence, beauté et confort sont quelques- unes des caractéristiques de ce mobilier d'un style tout à fait nouveau.Les trois meubles sont à ressorts et le tissu est de dessin charmant.Embellira sons contredit votre vivoir.AMEUBLEMENT TEL QU'ILLUSTRE AMEUBLEMENT DE Chambre à Coucher DE 9 MORCEAUX Tel qu\u2019illustré.Cet ameublement aux lignes simples se remarque pour son beau fini noyer deux tons.|| est construit en merisier de choix, de fabrication parfaite.Genre semi-cascade.Beaux miroirs vénitiens sur le bureou et la coiffeuse.Ce mcbilier comprend: un bureau, une coiffeuse, un chiffonnier et un lit double.Et en plus: un sommier à câble d'acier, 2 oreillers, un matelas à ressorts, un couvre-lit en chenille.métal fini acojou, avec base nickelée.Jolies poignées en simili-onyx, \u2014 Dimensions: hauteur, 21%\", largeur 5°.Garde-robes à portes coulissantes Nouveau Fini Noyer Nuence Bois.© Intérieur fini couleur rouge cèdre.e Grandeur: 5° de haut, 20\u201d de large et 20\u201d de profondeur (approximativement).® 2 portes coulissantes; le heut s'abaisse et le bas s'élève.Ameublement de Vivoir COMPOSE DE 7 MORCEAUX Ce nouvel ensemble chesterfield de sept magnifiques riorceaux, remarquoble par la suprême élégance de ses lignes et la robustesse de sa construction, sera un sujet d'orgueil dans n'importe quel vivoir.Les sept morceoux sont: grand mobilier chesterfield de trois meubles, à ressorts, exactement comme le cliché.Solide construction et couverture durable et jolie.Notez les ottravantes scuitures des deux fauteuils et du chesterfield, deux tabies de bout, une table à café et un secrétaire Tel qu'illustré, ce magnifique petit meuble est dessiné dans un style attrayont.La partie supér:eure est portée por Quatre pattes solides et disposées cvec g7ût.Beau fini noyer. VENDREDI 10 AVRIL 1942 délié de mes promesses par l'ex- .pression de l'opinion des autres provinces du pays.Je ne faillirai pas à ma parole.Car le respect LE DROIT, OTTAWA, lfiance à l'homme qui a le mieux! Ce sent Les députés fédé respecté le sentiment canadien, et raux, dit-il, qui sont respom- particulier } ntiment cana-! sables au peuple sur les ques er er ! tions qui relèvent de In défen- six ticipé à outrance et sans pli: biscite.On avait promis de ne ais imposer la conscriptien.On a imposé la conscription au A une heure ce matin, les députés de Québec se pronencent contre la dien-français.3 ! de la le d É ' la base c ; , es \u201cTout ce que je demande à Se mationaie.Dans ce domal- Canada sans plébiscite.Om de la parole donnée, c'est L ; : , wo qi :; M .i me, ils ont le droit de s\u2019eppe- avait promis enfin de ne pus |et l'essence de la cémocratie.motion du député de Lotbinière rétcorar, dit encore M.God| me, 2 ont le drolt de s'oppe- avait promis onfin de me pia et l'essence de la cémocratie | l'incarne, un homme en qui j'ai | cent pour cent foi, c'est M.King.Cet homme a des responsabilités outre-mer.Comme c'est la dernière promesse qu'en mn\u2019: pas encore violée, on veut se | bout\u201d, c\u2019est d\u2019y penser beaucoup avant de voter.Pour ma part, | justement parce que je suis contre | ls conscription, j'y songerai deux | ture tout comme nous nous oppeserions à toute tentative (suite de la 1ère page) de leur part d'intervenir dans ea 1939 son parti a refusé 14 fois , blable.d'appeler une motion sem e La vie même M.Gagnon parla le premier, il était alors 10 heures 30 du soir, et plusieurs députés libéraux venaient d'expliquer que tout en étant contre la conscription et tout en se promettant de répondre \u201cmon\u201d au plébiscite, ils ne pouvaient, en appuyant la motion Cha- loult.dicter une ligne de conduite à l\u2019électorat sur une question relevant uniquement de la juridie- tion fédérale.Après avoir discuté le sens et la portée de !'amendement Caron, M.Gagnon déclara que cet amendement manifestait le désir ardent du gouvernement d'esquiver la question.\u201cLa législature, dit-il.est la gardienne naturelle des intérêts de la population.Elle doit même prendre l\u2019initiative de défendre nos sentiments.\u201d Puis le chef de l\u2019opposition montra comment, en plusieurs circonstances, la législature s\u2019était prononcée sur des questions relevant d'Ottawa.Il déclara que le devoir primordial du gouvernement fédéral était de défendre le Canada et sirnala que l'on avait dévensé jusou\u2019iel quatre milliards pour la guerre dont cent dix millions seulement pour la défense du Canada.\u201cPour la défense du Canada\u201d, dit-il.\u201cnous sommes prêts à tout donner.Qu\u2019on prenne notre argent, qu\u2019on prenne nos fils, s\u2019il le faut.Mais si l\u2019on nous demande de sacrifier notre honneur, je dirai non, non et non.Les promesses libérales ont été faites sur l\u2019honneur\u201d.M.Godbout répordit d'abord aux remarques de M.Gagnon.Il nous reproche de nous cacher derrière un amendement, dit-il, quand Nous avons présenté uu amendement parce que nous ne voulons pas donner un commandement au peuple.Chacun a été libre d'az- primer son opinion en Chambre et nous avons entendu les énoncés les plus contradictoires.C'est la méthode libérale.Le peuple se prononcera librement.Entrant ensuite dans le vif du sujet, M.Godbout dit qu\u2019il faut distinguer entre le plébiscite et la conscription.Si l'on avait demandé aux électeurs: pour ou contre la conscription?le gouvernement fédéral aurait été obligé, dans le cas d'une réponse affirmative, d\u2019imposer la conscription.Mais on demande seulement si, en cas de nécessité absolue, le gouvérnement peut étre délié de ses vromesses.\u201d Si l'électorat répond \u201coui\u201d, le gouvernement agira selon lex circonstances.Car il peut arriver que pour respecter le pacte de défense commune conclu avec les Etats-Unis, il soit obligé d\u2019envoyer des troupes au Labrador, à Terre-Neuve ou même aux Etats-Unis.Mes promesses, dit encore M.Godbout, j» n\u2019al nas besoin qu\u2019on me les rapnelle.Je les tien- Jétais contre la cons- erintion et je suis encore contre la conscrintion.Je tlen- drai mes promesses à l\u2019évard de ma province, même si le reste du Canada délie M.King de ses engagements.M.Godbout dit ensuite qu\u2019il à cent pour cent foi en M.King et que celui-ci doit être laissé libre d\u2019agir.Car \u201cle Canada pourrait bien être la prochaine victime d'Hitler\u201d.La réponse que nous allons donner marquera notre con- \u2014_ PATATES CORN FLAKE PAIN au LA! Nouveau-Brunwick Classe \u2018A\u201d.Sac de 75 livres KELLOGG'S avec bol ou verre ENVELOPPE ET BIEN CUIT a 25c pour 15\u20ac GARANTI ET \u201cEtes-vous | arracher des votes.\u201d pour deux semaines et M.Meighen le reste du temps.M.Godbout ajoute que si demain M.King lui demandait de traverser en Europe pour être cireur de bottes des père.dit-il enfin, oue le peuple ré- pays et de la province.Encore une fois je serai contre la conscription pour service militaire outremer tant que le peuple de ma pro- engagements.M.Paul Beaulieu, député de St-Jean-Nanierville, répliqua à M.Godbout.Puis M.René Chaloult répondit aux principales objections \u2018soulevées contre sa motion.It était 1 heure lorsqu\u2019on prit le vote.Dans l'après-midi et au début de la soirée, les députés suivants avaient pris nart au débat: Roméo Lorrain, (U.N.Pavineau): Lucien Plamondon, (L., Portneuf): Tan- crède T.abbé (U.N, Méeantic); J.- W.Robidoux (L.Richelieu-Ver- chères); Georges Potvin (L., Roberval), et Jos Filion (L., Lac-St- Jean).MM.Robinson et Robidoux avaient été les seuls à dire qu\u2019ils voteraient \u201coui\u201d à la question du plébiscite.Voici le compte rendu du débat.M.ROMEO LORRAIN M.Lorrain dit qu\u2019il a été surpris d\u2019entendre les députés libéraux parler comme ils ont fait de cette motion.Je croyais, dit-il, que le temps des subtilités et des échappatoires était passé.Je croyais que le temps était venu de prendre une attitude.La question est bien simple.I s\u2019agit de savoir si les députés sont pour ou contre la conscription.Et s\u2019ils sont contre, il s'agit de savoir s\u2019ils vont donner un vote pour l'éviter ou la favoriser.Le député de Papineau parle parle alors de \u201c23 années de chan- taëe odieux pratiqué par les libéraux provinciaux et fédéraux pour On spéculait, fois.Un vote de no confiance à.M.King voudrait dire M.Hanson | soldats.il irait joyeusement.J'es-; pondra ce qui est dans l'intérêt du vince ne m'aura pas délié de mes | les questions provinciales.; Mais puisque la motion le force! à ze prononcer sur certains problè- | mes, il estume que les ministres fé- | déraux n'auraient jamais dû parler ' de l'étendu de notre participation.! Us ont déclaré la guerre à l\u2019Allemagne.Cette déclaration était sans | limite.Toutes les paroles lancées : tre à la légère pour \u201cemplir\u201d l\u2019électorat ne .ont pas partie des documents publics.Tout ce que nous pouvons faire à l'heure actuelle, c'est de suivre notre gouvernement et de prier pour que la sagesse lui vienne.Il faut regretter profondément que le parti libéral ait, pendant plus de 25 ans, et jusqu'à ces jours derniers temps, employé le mot \u201cconscription\u201d comme un lon politique.Quant à l\u2019amendement, poursuit M.Robinson, j'y suis opposé, si ingénieux, si \u201cinspiré\u201d soit-il.Je n\u2019ai nullement l'intention d'aider ; \u201cles libéraux en tirant pour eux les \u2018 marrons du feu.Personnellement, | je suis en faveur du plébiscite et donner figure de démocrate en faisant on plébiscite.M.Labbé dit qu'il ne peut avoir confiance à un parti qui se joue ainsi de l\u2019opinion publique.Il répondra \u201cNON\u201d au plébiscite parce qu'il considère qu'il faut protéger le gouvernement fédéral con- les ultra-impérialistes et les conscriptionnistes qui en font l'assaut.Il appuyera la motion principale et votera contre l\u2019amendement.M.J.W.ROBIDOUX Le nouveau député de Richelieu- Verchères dit que parler des promesses libérales ne sert de rien.Il est évident que des promesses ont été faites, puisque le gouvernement d'Ottawa veut en être relevé.La question, c\u2019est de savoir si nos gouvernants doivent être déliés de leurs promesses.M.Robidoux dit qu'il faut donner au pouvoir central une complète liberté d'action, car nous som- m dans la guerre pour la gagner.je veux qu'il soit adopté par une iLes événements se précipitent et immense majorité dans chaque \\nous ne savons pas ce que nous province du Canada.Voter \u201coui\u201d! signifie qu\u2019on aide à l\u2019effort de guerre.Ecarter le sujet, comme i fait l'amendement, est pire que de ne pas en parler du tout.M.LUCIEN PLAMONDON Le député de Portneuf dit que dans le passé il a toujours endossé les promesses anti-conscrip- tionnistes de ses chefs.Il admet que son succès électoral est dû en parti à l'attitude qu\u2019il a prise sur la conscription.Par conviction personnelle, il demeure opposé à la conscription.Il votera \u201cNON\u201d au plébiscite.Mais il est contre la motion principale, parce qu\u2019il estime que cette question est du ressort des électeurs et non pas de la législature.Il appuiera l\u2019amendement Caron.M.TANCREDE LABBE M.Labbé dit qu\u2019il lui a répugné de ressasser toutes les déclarations anticonscriptionnistes faites depuis quelques années par le par- réserve demain.Pour ma part, dit-il, je répondrai \u201coui\u201d à la question du plébiscite.Je voterai contre la motion et en faveur de l'amendement.M.GEORGES POTVIN Le député de Roberval dit que le volontariat a donné des résultats magnifiques dans la province de Québec.En conséquence, le gouvernement fédéral devrait tenir ses promesses, d'autant plus que nous sommes en guerre pour le respect de la parole donnée.Je demeurerai opposé au service obligatoire pour outre-mer tant que la province de Québec n\u2019aura pas changée d'opinion, dit-il.Et je voterai \u201cnon\u201d au plébiscite, convaincu que le volontariat suffit à nos besoins et peut mieux sauvegarder l'unité nationale.Mais comme je ne veux pas imposer mes vues à mes électeurs sur une question fédérale, je voterai pour l'amendement et contre la motion principale.| immenses à porter.du Canada est en danger.Déjà | Vingt pays du monde, la plupart plus puissants que nous, sont sous \u2018la botte d'Hitler.La prochaine at- |taque d'Hitler, la plus normale, c\u2019est contre le Canada.Demain.plusieurs hommes politiques de ce ; continent auron* peut-être à faire ; le méme examen de conscience que iles hommes de Riom.Qui peut dire que, demain, le Canada ne sera pas la première victime d\u2019Hitler\u201d qui peut dire que, demain, nos femmes et nos enfants ne subiront pas le sort des femmes et des enfants des pays envahis?Dans une situation comme celle-là, le dernier effort doit être fait pour gagner la guerre.Le dernier sou du.être dépensé.Le dernier effort, cela ne veut pas dire la conscription, vela veut dire l'effort le plus efficace.Je ne pense pas que la conscription puisse refaire l'unité canadienne si essentielle dans une période de danger.Il y a un homme dans la politique fédérale qui pense exactement comme nous, c\u2019est M.King.M.King a toujours été l'expression fidèle du culier, français.du sentiment canadien- Sens de notre réponse Je ne veux pas imposer une réponse au peuple, mais je veux dire ce que signifie la réponse que nous allons donner.Cette réponse veut dire confiance à l\u2019homme qui depuis 40 ans a donné les meilleures garanties de canadia- .nisme.Cet homme est placé dans une situation spéciale.Il a des renseignements que personne d'autres au monde ne possède.Mieux que personne, il connaît la situation mondiale.Il a des responsabilités écrasantes à porter.Et nous lui refuserions de le délier de ses promesses?tout ce que je demande à l'électorat, c\u2019est d'y penser beaucoup avant de voter.Pour ma part, justement parce que je suis contre la conscription, j'Y ai snngé longtemns.Un vote de non confiance à M.King voudrait dire M.Hanson pour deux semaines et M.Meighen le reste du d'Arvida produisent 45 pour cent : situation toute entière.La déci- ide l'aluminium du monde pour 'sion de la province, le 27 avril, \u2018les Alliés, quand on sait que no- {sera un ordre pour moi.; tre province produit des munitions - d\u2019une qualité supérieure à tout que la politique du gouvernement :; King et la sienne est de répartir \u201cles charges , mettre les ressources de la pro 4 \"rr ce qui se fait dans ie monde pour les Alliés.J'espère que le peuple répondra ce qui convient dans l\u2019intérêt du pays et de la province.Encore une fois je serai contre la conscription pour service militaire outre-mer tant que le peuple de ma province ne m\u2019aura pas délié de mes engagements envers lui.Quand le peuple de la province aura vu la situation telle qu'elle est, sa réponse sera celle de ses intérêts supérieurs.Nous sommes fiers de notre histoire, de notre patrimoine français, de nos traditions.Mais nous ne devons oublier que notre avenir est fait aussi de notre renommée et qu'il faut la conserver.Or, si l\u2019on interroge l'horizon, en dehors de notre province, il y a des points d\u2019interrogations qui sont inquiétants, qui sont humiliants pour nous, quand par exemple on se demande quelle est l'attitude des Canadiens français dans certains domaines.Ministre de la guerre On m'appelle en Chambre le ministre de ia guerre.Je parle de la guerre parce que j'aime mieux la paix, l'avenir de ma pro- | ; Jean-Napierreville, répliqua briève- | ment a M.Godbout.Si la situai tion est si grave que le premier M.Godbout termine en disant équitablement, de vince à la disposition des nôtres, afin que ceux qui peinent et tra.Je veux qu'on cesse de poli vaillent aient leur part de soleil ticailler quand la vie du pays est | Réplique de MM.Beoulieu en danger.Toute la question est! sentiment canadien, et, en parti- là | et Chalouit M.Paul Beaulieu, député de St- ministre dit, ce n\u2019est pas le temps de faire un plébiscite, dit-il, et si Hitler nous guette sur l'Atlant:- que pendant que les Japonais nous \u2018serrent de près dans le Pacifique, ce n\u2019est pas le temps d'aller cirer les bottes des soldats anglais.M.René Chaloult use finale ment de son droit de réplique, re- pondant aux principales objections soulevées contre sa motion.Quand trois législatures se sont déjà prononcées sur la question, dit-il, pourquoi refuserions-nous de prendre attitude?Nous ne pouvons avoir raison contre tout le monde.Souffrons-nous d'un complexe d'infériorité?M.Lapointe a fait un pacte.Lui disparu, il appartient à la législature de faire respecter cet engagement d'honneur.Si la Canada est si menacé, raison de i plus pour garder nos soldats chez nous.M.Chaloult termina en regret- - 34c 35c Moyens.Doz.\u2026 Gros.Dez.1 SIROP D ERABL EPAIS.Le gal.2.45 ditil, sur l'amour maternel et sur | ti libéral.Le peuple s\u2019en souvient, M.JOS.FILLION oups, Deux groupes d'hommes vince, parce que je veux sa gran-|tant que les Canadiens français SOUPES CLARK l'amour paternel.On dénonçait dit-il.Le peuple sait que le parti \u2019 groupe nt la a ecipéion Je {deur et son salut et sa prospé- | soient éternellement divisés.No- TOMATES, LEGUMES, BEURRE comme des assassins, des bour- libéral a renié jusqu'ici 99} pc.| Le député du Lac St-Jean expri- groupe de ceux qui ensent.ue rité.C'est pourquoi nous avons | tre individualisme nous a très mal MB BEURRE CELERI, BOUILLON.DE eaux el Ses oe ux gue hi de ses promesses et cela, sans plé- me le méme point de vue en ||, gouvernement eden] ne Plan donné une coopération étroite et! servi depuis 50 ou 75 ans, ditil.CREMERIE 3 Boites 20 c Plus que cela, les libéraux conseil.iscite.d'autres termes.oo pose pas, uniquement parce qu'il 2Dsolue au gouvernement fédéral | J'espère qu\u2019un jour, on fera passer Pour FERME ; a, \u2018es ; On avait promis de mainte- Le jour de la votation, dit-il, fai .: et la population entière de notre l'intérêt national avant l'intérêt de _ ; laient la désobéissance aux lois ir 1 à l'é d Per cer ; a fait des promesses.Ces derniers, ; ; | ; : ; Première POULET ET RIZ Ale ; sanc , nir le pays à l'écart des guer- j'irai porter un \u201cnon\u201d catégorique ;} faut les calmer, qu'ils soient du Province approuva et appuie notre parti.On prit ensuite le vote, yl ASPERGES, CHAMPL| Véritable d civiles.Si nous répétions aujour-| res extérieures.On a déclaré |i la demande du gouvernement 1 M.Eine à |attitude.Car la population entiè- | avec le résultat indiqué au début Qualité 100 e de d'hui ce qu\u2019ils ont dit depuis 25| la guerre sans plébiscite.On |canadien et je laisseräi aux élec- P4YS OU d'en dehors.M.King a de la i l'effort de | aus ad [ | ONONS.10c Choix ans on nous enverrait au camp de avait promis ensuite de main- teurs de mon comté la liberté de posompli sans conscription le plus guerre complet \u2018condition qu'il TT , Ce, i ; : we be .a POUDING JELL'O La concentration.tenir notre participation sur se prononcer de la manière qu'ils Nous avons or EE qui soit soit bien balancé, réparti équita- AVIONS EN ANGLETERRE Lb.Ces remparts contre la conserip-| un plan modéré.On y a par- \u2018l\u2019entendront un milliard, lement et suiva t l'intérêt mé | 2 Paquets 15 c Lb.C tion en temps de paix osent encore ° Se pas à l'Angleterre, mais à la du Pa Cette guerre \"hous me | LONDRES, le 10.\u2014Les ministd pour cerns.8\u20ac dir contre la conscription alors ; ., ense commune.; i ] de l'air et de la sécuri .aan .\u2014 fn ; i ro 2 + o ope c Hi : .gagnerons.Mais après la guerre, res de l'air et de la 5 curité do OEUFS FRAIS Clase \u201cA Classe \u201cA qu\u2019ils favorisent toutes les mesu | M.Onésime Gagnon, chef intérimaire de l'opposition la oe iter, qui fous \u2018 ote il faudra que la population de Qué- | mestique annoncent aujourd'hui ce res qui conduisent à la conscrip- bec continue de marcher le front Qui suit: De bonne heure ce matin, MACARONI CLARK Io ».100 pur.pour tion.Dréle d'attitude.Savante Le chef intérimaire de opposition dit que par la motion Chaloult, Effort gigan:esque .; ¢ : SAVON Sonia TO barres 2 PA; évolution libérale.Ceux qui se l'assemblée législative a été citée à la barre de l'opinion publique.| _ Le Canada a donné un effort de hau, rtant four Pavente dus nent que'ques av lons ennemis Angleton.: Darres.sont engagés formellement à sau- Le peuple est dans l\u2019anxiété, dit-il.Ce qu\u2019il demande, ce n\u2019est -U°re gigantesque, qui n'a pas été diens français.C'est pour cela re.On n'a recu aucune nouvelle SIROP DE MAIS Crown FARINE FIVE ROSES ver le peuple de la conscription pas qu\u2019on fende des cheveux en quatre, mais que chaque membre dépas ais acs Proportions gar.que je veux ce soir exposer la que des bombes aient été lancées.Lemieux & Dompierre EPICERIE LICENCIEE \u2014 VIANDES FRAICHES SEMAINE DU 11 AVRIL tt a \u2014\u2014 \u2014\u2014 oD CLEMENT & LEBLANC 145, tue du Pont HULL Tel: 2.1179 \u2014 2-2370 sous les armes.200.000 sont rendus de l\u2019autre côté.Les deux premières années de guerre nous ont coûté plus de 2 milliards.D'avril 1841 à avril 1942, nous avons dépensé 2 milliards et demi.Nous avons fait un cadeau d\u2019un milliard.Nous avons prêté sans intérêt $750.000.000.Dans un an d'ici, en tenant compte de la dette de 3 milliards contractée en grande partie au cours de l\u2019autre guerre, le Canada aura à faire face à une dette de 13 milliards.Cela se passe de commentaires.M.Dumoulin rare ensuite de l'effort de guerre de \u2019Angleterre De plus, poursuit le premier ministre, il faut distinguer entre la question du plébiscite et celle de la conscription.Il est important de ne pas mélanger les questions dans les esprits à cette période si critique de notre histoire.Cons cription et plébiscite ne sont pas une seule et méme chose.Si le gouvernement fédéral avait demandé aux électeurs: \u2018Etes-vous pour ou contre la conscription\u201d, pour ma part, j'aurais répondu non.Car la question étant ainsi posée, si l'électorat avait répondu que la législature se prononce comme législature.amis d'en face savent cela, mais ils essayent d'embrouiller la question pour que l'électorat ne la comprenne pas.On a parl\u2019 de mes promesses.Mes promesses, je n'ai pas besoin qu\u2019on me les rep- pelle.Je les tiens.J'étais contre le conscription et je suis encore contre la conscription.Tenir ses promesses J'ai promis à l'électorat de la province d'être contre la cons tription et je tiendrai mes pro- Canada, le chef du gouvenement du temps, ici en Chambre, disait qu'Ottawa dépense des millions pour faire des canons et que lui vivre le peuple.Si à ce moment- là on avait organisé la défense du pays, on les aurait les canons anti-avions à Québec, Montréal et ailleurs pour défendre le pays; on serait mieux placé aujourd'hui.Le Canada convoité Car il ne faut pas se leurrer, le Canada serait le plus riche pays pour Hitler pour ses fins de guerre, quand on sait que les usines dépensait des millions pour faire Boîte Boîte se défendent aujourd\u2019hui i- y 2 tba 25¢ 5h 57c Sens 24c ibe 85¢ sant: \u201cIl font pujourdh \u2018peuple di | de cette Chambre exprime son opinjon catégorique.; | de guerre avec justice et sages- BS Cee me - - Ë bre d'exprimer son opinion\u201d, | La motion, poursuit M.Gagnon, n'est peut-être pas rédigée : se.C'est M.King qui a fait cela.à SAVON OXYDOL SAVON EN M.Lorrain cite alors les décla-, d'une façon parfaite.Mais je ne veux pas rapetisser la question Et c\u2019est lui qui demain, avec les | 2 5 IMPERIAL Gros Paquet Feuilles Derby rations faites à ja veille des élec.en essayaut de trouver des points faibles dans la motion.Ce que responsabilités terribles qui re J O S C L E M È N T tions provinciales de 1939 par MM.| le peuple veut, c'est une expressicx d'opinion claire et nette.sent sur ses épaules, demande a 4 barres 19 c 2 4 \u20ac Boîte 45 c Cardin, Lapointe, Dandurand, God- 5 P P a la population de le délier des' ® 4 pour 5 1bs .bout et autres.M.Cardin disait: .engagements qu'il a pris envers M Angle des rues Garneau et Du Pont Hull \u2014 Tél: 2-1886 = dn \u201cSoyez assurés que vos enfants ne Nous sommes peu courageux et Le député de Matane parle en- | elle.RE CAFE Red Rose 49 THE Red Rose 85 vous seront pas arrachés.\u201d M.La.PEU fiers, poursuit M.Gagnon, si suite de la loyauté des Canadiens | Si demain King me comman- Beurre Crémerie, 1ére qualité.: Soupes \u201cAylmer\u201d.Tomates et fon Bte 1 1b.\u2026 .C | Paquet, 1 Ib.Cc pointe disait: \u201cJamais nous n\u2019im- NOUS tentons de nous dissimuler français, à toutes les époques de dait de traverser en Europe pour : La livre AR DU 31e | Légumes .3 btes 25c RY BLE SOUFFLE RELISH VERT poserons la conscription.\u201d Jamais, | derrière un amendement comme |leur histoire, du grand nombre être cireur de bottes de soldats, Oeufs Frais \u201cA\u201d Poulette.Savon de toilette 25c cela ne veut pas dire peut-être, A :Celui-jà.Que dira le peuple d'enrdlés volontaires dans son j'irais joyeusement.\\ Douz.32e Woodbury .4 barres 25¢ i NEWPORT POT 28 02.moins que l\u2019on fasse une distinc.quand il apprendra que la légis-| comté, des sacrifices de toutes! Je n'ai aucun doute que du côté : Coriitures: Pommes, Fraises, | Savon Colgate .6 barres 25c x Avec petit 1 9 tion spéciale pour le parti libéral.lature n'a pas voulu parler pour sortes consentis par le peuple et ! de l'opposition on obéisa avec au- ; Framboises.Bocal 32 onc.25¢, Pouding Jell'O, 4 essences x Verre C MARINADES 23 Tous disaient: \u201cSi la province de le peuple?Le peuple ne de-jil ajoute qu'après cela, il mest | tant d'entrain, car il ne s\u2019agit pas : Farine Purity.23 * assorties \u2026 3 btes 25c 5 Avec grand CHAMPLAIN, 28 oz C Québec élit un gouvernement libé.Mande pas de dissertations savan- pas nécessaire de délier M.King de savoir si la guerre nous plait Sac de 7 livres \u2026\u2026 C Cire, pâte, bte 1 Iv.25c = Vere © 25c ral, il n'y aura pas de conscription tes, mais il ne pardonnera pas de ses engagements.Il fait re- |ou ne nous plait pas, nous som- \"orn Flakes Kellogg's, ! Cire, liquide \u201cClement\u201d » 2 Avec Bol MARMALADE pour outre-mer.On en faisait un 18 reculades.Le peuple veut que marquer que nous avons dépensé \u2018mes en face d'une guerre totale, avec 1 verre .3 btes 25¢; Bte 1 chop.38e Ë a 39c A L'ORANGE.32 oz.29c pacte solennel dont l'enjeu était Se$ Teprésentants se prononcent 4 milliards pour la guerre et seu-iet telle que dans un mois nous \u201crème douce à fouetter.| Patates Nouveau-Brunswick.9 Ha ° \u2019 le sang de nos fils et les larmes | contre la conscription.contre le lement $110.000.000 pour la dé-, pouvons avoir l\u2019ennemi ici.Et.La plute _ 40c Sac 75 livres $1.99 by Poires \u201cDevon\u201d, 16 0% ooo oon.12%e SAVON d nos mères.Et l\u2019on vient dire Plébiscite et qu'ils appuyent la fense du Canada.Avec M.Rajotte, ; alors, si par malheur la chose ar- Graisse Pure Lard.La lv.14c Macédoine 20 onces.Bte 11'4c i Péches \u201cBurford\u201d, 18 oz.15e FLOTTANT | aujourd\u2019hui: \u201cCela n'est pas du Motion du député de Lotbinière.|il déclare qu\u2019il importe de songer | rivait, je me demande si nous con- = Pois Verts, \u201cClub\u201d.No 3,.2 pour 29¢ COLGATE | ressort provincial.\u201d ; M.Gagnon trouve que le texte \u2018d'abord à la défense du Canada.|tinuerions à délibérer pour sa- FRUITS ET LEGUMES Ê Jus de tomates \u201cG.M.\u201d.26 oz., 3 btes 29¢ barres Quant à moi, termine M.Lor- de la motion Chaloult, relative-!Qu'on prenne tout, dit-il notre : voir si nous devons changer le Carottes, 1 ¢ T14¢ | Salade Iceberg Tye > Tomates de choix \u201cAylmer\u201d, bte .12%e 3 pour 11c rain, mon attitude est claire, nette, MeNt à l'exemption des fils de cul- argent, nos fils, mais notre hon- | gouvernement de la province, etc.\u2018 roles, le paguet .Oignons Verts 3 pats 25c hb Tomates, bte 28 oz.een 11c catégorique; c\u2019est non.Je suis iVateurs, n'exprime pas totalement neur, non, non et non.| Rien ne doit être épargné pour M Chou frais.La Iv.Oranges Sunkist, ES 81¢ d'Inde en grains, bte 20 oz.16¢ Nettoyeur contre l'amendement et pour la SO Opinion, mais qu'il croit de gagner la guerre.Car ce ne sont |} Célerl, coeurs.Krispy .13%e; 12 douz.19e, 29,35 § Macédoine de légumes, 20 oz.12%c BABBITT motion principale.son devoir de l'appuyer quand mê-; M.Gagnon dit que les députés pas seulement nos biens qui sont \u2014 = \u2018naghetti préparé \u201cLibby's\u201d 16 oz.10c Boîtes me.Le député de Matane se dit se sont engagés sur l'honneur et ; menacés, c'est notre vie nationa- BOUCHERIE : \u201céves au Lard \u201cLibby's\u201d 28 oz.1214¢ 2 pour JC : M.JACQUES DUMOULIN prêt à faire crédit à M.King de [rappelle que M.Lapointe avait le, ce sont nos croyances, nos tra- Rôti jeune Lard.Epaule.Poulet, 5 à 6 lvs.La lv.29¢ E i Le député de Mont d | ses bonnes intentions pour la clas dit non, non, jamais.pchespère, dit ditions, bref tout ce qui vaut la Lav.enn \u2026 25e Saucisse et Boudin.Lv.15c il NT 2 v député de Montmorency dit \u2019se agricole, mais i clare que le il, que ces paroles retentiron S : peine d'être v Rôti Boeuf de l'Ouest.Lv.19\u20ac Boeuf haché ou désossé.a VIANDES FRAICHES \u2014 VOLAILLES que si les libéraux ont traité de gouvernement fédéral a entouré sa l'histoire jusqu'à la quinzième 26 | Defoe or etre vécu que nous d on Chops de Veau.Lv.23c La dv.\u2026 .19e ; 9 Rôti de Lard épaules, Ib.\u2026 \u2014 25¢ Fressures questions fédérales aux élections procédure de telles complications nération.Je nie à qui que ce soit défendre avec d'autant plus de E Haut de pattes de lard, Ib.12%¢ provinciales de 1939, c'est qu'ils que dans un grand nombre de cas, le droit de déchirer le testament hâte, que la ruine qui nous menace à Boeuf de l'Ouest croupe, Ib.24c boeuf 10 ont été entralnés sur ce terrain par les exemptions deviendront impos |de ce grand canadien et de Cra-| s\u2019est produite dans vingt pays d'Eu- i \u2014 > Mme Boeuf de l'Ouest, haut côte, Ib.20c Lb.C M.Duplessis dans son manifeste | sibles.cher sur son tombeau.rope, foulés sous la botte Ge Hitler CT Boeuf de Louest pour bouillir, Ib.12e Ti 15¢ du 25 Septembre.décla ite D'aueuns ont parlé de la guerre ow \"i WITT IY rr ons de Veau, Ib.etree.- in déclare ensui , .se , .; A Pouies fraiches, Ib, 30e Veau 43 qu'il a toujours été contre la cons.| M.Adélard Godbout, premier ministre guerre \u201cd'Angléterre que seule.| il | ai A i nt [| A \\ Poulets de choix, Ib.1112200 35¢ Lb.Cc, conseription et dit re, contre 1a Après aveir répondu à quelques arguments de l'opposition, le! ment pe 1 combattons, c'est la dat wlll ast Hassani tancadly + Tomates de choix, Ib d5¢ Radis, Paq.7c CU que rien ne peut justifier un Premier ministre dit qu'il veut étudier l'essence même de la question, | Salut de \u201cnos foyers.de nes oy 15.ave Champlain.HULL \u2014 Téléphone 2-2615 \u2014 2-2616 TA Céleri Krispy, 10c, 12%c Choux frais, Ib.5e ||: changement d'attitude.Il n\u2019appar- \u201cPour que l'électorat, que c'est motre devoir de guider et d'éclairer,| oc ot de nos traditions.Nous = Salade Iceberg \u2014 712c Carottes, le paquet 7%c, 9120 tient pas à un petit peuple de 11; Soit en mesure de se prononcer\u201d, l avons les légions de Hitler d'un - TT TT TTS ST ST 9 ORANGES SUNKIST Crêmes \u201cVictoria\u201d, Ib.\u20261214c 000.000 de servir de réservoir La motion du député de Lotbinière est inopportune, dit-il, parce , côté et la menace japonaise de Patates N.-Brunswick.'Cocoa Cowan.Bte 1 livre 23c ; 19e, 23c, 25c, 29c Gum Drops, Ib.15e d'hommes.D'ailleurs, le Canada a qu\u2019il s\u2019agit d'une question fédérale et parce que c\u2019est l'électorat qui l'autre.Sac de 75 livres .$1.99 Café frais moulu.Livre .39e ro ot Sous les points ge ue UN est consulté et non pas la légisiature.Les membres de la législature Lors de la session de la légis Crème à fouetter.La pinte 39c Oranges Sunkist, Bouzaine 19c 104, RUE DU PONT, Hull, Tél.: 2-3758 des 1 d re it Cp sont libres d'exprimer personneliement leurs opinions, tut comme lature de 1939, alors que le gou- Thé noir Blue Ribbon.Oeufs frais Grade \u201cA\u201d, leçons de qui que ce soit.Il les électeurs sont libres de le faire.Mais il n\u2019est rtun vernement King demandait de vo- Boîte de !3 livre .42e La douzaine .32e e a déjà plus de 500.000 hommes e : nest pas oppo ter des millions pour défendre le Savon Palmolive.4 barres 25c Shredded Wheat.2 boîtes 21c \u2018avon Maple Leaf.Papier de toilette Verything.Grosse boîte \u2026 28¢ 10 rouleaux .25¢ { harre savon Maple Leaf gratis Old Dutch.2 boîtes 19c BOUCHERIE Veau pourri au lait, \u2018Rôti de boeuf de l'Ouest.Nous livrons dans toutes ies parties de Hull et d'Ottawa.devant.La livre 12c' Marque bieue.Liv.18c et 23c Veau nourri au lait, Poulet.La livre \u2026 28c chops.2 livres .29¢ Rét] de jeune lard, épaule.Veau nourri su lait, La livre .fesse.La livre .19e Agneau du printemps, Bacon à déjeuner.La livre 35c devant.La livre | 17e @ BEURRE CREMERIE lère qualité, la livre 37c ©! déclare que ce n'est pas ce \u201coui\u201d le gouvernement fédéral au- mes 53 Jon Sara Jo tiendral .ramine CREME DOUCE Pays qui peut nous faire de repro- rait été obligé d'imposer la cons vines & ile ç te du Cane Pour Qualité et Bas Prix Satisfaction Garantie Poudre à Pâtr \u201cRose Brand\u201d FARINE SIROP D'ERABLE ches.Quant aux Etats-Unis, ils de- cription.Mais la question qui est » mête si fe reste du \" Epicerie-Boucherie \u2014 74, rue Papineau, Hull\u2014TéL: 2-8413 Boite 1 livre.Five Roses garantie PUR vront avoir 6.500.000 hommes sous posée, si en cas d'urgence et de da délie M.King de ses engage- \u2019, Trés spécial 17 Sac 7 Ivs.les armes avant de pouvoir dire nécessité absolue, } ent ments.M.King, lui, s'est engagé \u2014\u2014 \u2014 pour fouetter Le gallon quoi qu it 3s so ue.je gouvernement envers le Canada.Moi, je me suis 25 que ce soi fédéral peut être délié de ses pro- é .vin t | Olive Jumbe Queen.C 2 25 En terminant, le député de Mont.messes, alors si l'électorat répond engagé envers ma province et je Gros bocal de 25 La pinte, 40c © morency déclare qu'il votera nn \u201coui\u201d! le gouvernement fédéral ne tiendrai mes engagements.J'ai Te TTT TE \u2018 ec ° ome 4ic eT sur le plébiscite e.qu'il se pro- sera pas tenu d'imposer la cons Pris aussi d'autres engagements, Pois Verts No 4.Céleri Krispy Spécial Bon Seurre de ferme.Lv.26c | Café Nabob.La Iv.48\u20ac noncera contre la motion Chalovlt, : eription.TI sera libre d'agir sui.CU d'avoir le courage de mes jus de Tomates) bes ¢)- Coeur imple, Chacon ive jraisse pure.La lv.; premièrement ue 1a ques.\u2014iption.Tl sera libre d'agir sui-! opinions, celui de ne pas mentir, 9 3 2 Coeur double, chacum 124\u20ac Cernichons sucrés.\u2018onfitures aux fraises ou unket pour : parce q ques vant les circcnstances.Et je veux 7e onc.Spécial T 25e tion n'est pas du ressort provin- dise ages celui de donner à la population, omates fraiches.Bocal 26 one.Spécial framboises.Pot 32 onc.235c! crème glacée \u2026\u2026 2 pats 19\u20ac cial; deuxièmement parce que M re ma pensée, précise ; Srâce aux renseignements que nous Ex Spécial \u2026 2 vs 29c - \u2014 \u2014 c'est le peuple qui est appelé a |\" ! possédons, les avis qui s'imposent, TRA SPECIAL Caroties fraiches \u2026 - pag.15e dalsde Dressing Miracle | PATATES SAC DR TS LEVRFH Cu CEE CA $1.99 | se prononcer; et troisièmement Le gouvernement fédéral peut qu'elles qu'en soient les consé Café Red Rose 47c Olgnons verts.Le paquet 8¢ Gres bocal, 32 ae.Spéc.47e parce que la Chambre pourrait ! être obligé d'imposer la conscrip- quences politiques.La lyre Patates blanches.Québec.Medium, 8 onces.Spée, 20e Temates, fermes.La iv.20c|Pommes.Le gallon .39c, 45 donner l'impression de vouloir pro- | eon pour service hors du pays, par| En Amérique, c'est nécessaire.i pes Qu onces.péclal alade Iceberg 8c Carottes «,\u2026 % bats 25e voquer l'opinion des autres provin.©xemple au Labrador, en Alaska, la conscription.Mais le fédéral Fleur Five Roses.Sa etd 1.79 i 4 Spécial 1e 3 \u2018élery (Coeurs) Krispy 15e'Cheux frais.La iv.3e ces.{aux Etats-Unis./e pacte ost avan- |est obligé d'en demander la per- See 7 Irs.Spécial 24c Extra spécial.%° Saucisse fraîche ; BOVCHERIE :tageux pour nous, parce que le mission aux Canadiens.Il n'y a | Biscuits sous Boudin \u2019 ive 29e | it] Boeuf de l'Ouest.Lv.18c)Saucisse fraiche.La Iv.15¢ M.JONATAN ROBINSON | territoire américain est plus petit, pas un Canadien qui refuserait de ue Lemen Crisp 2125 Steak de Boeuf, épaule.* Rôti, jeune Lard.La Iv.25e Pienic fumé, sans gigot.J.v.29\u20ac | et dix fois plus peuplé que le défendre le territoire américain._atsup Aylmer.Grosses Gingembre C al oom 21 1 Rôti \u201ceau, roulé.Boeuf à bouillir, bas 4e côtes.Le député de Brome dit qu'il est [nôtre Pour remplir ce pacte, le |Mais pour le service outre-mer |À souteilles 12 ences.5 Gralsse aim Raul de Boeut.La 17.1740 100 Epi) La livre .2%! De l'Ouest.La Iv.121z¢ J! OPPOSé & la fois & la motion prin- gouvernement canadien a besoin pour la défense d'un autre pays \u2018À Spécial La beat 1 C re 2 29c pe ou lv.1744e, 18e oak Vs cipale et à l'amendement Caron.| d'être délié de ses promesses.Ncs jamais.Et moi, je ne serai pax \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Jo ee I.22'z¢ P 208 \u2014mememammesumanmeenens L i A À a 4 a n \u20ac vi y] Ig D > rE So J N pe a kd i A King So A A I TD NE Re LAN RON § vo re SATE NS 7 nee : Boca ; 2 Rs cn ae TA AO due TI a, pe RN + _ ay a ae > D oi Li « pe = NYE \u201c4 ee at TE J \u2018 » » v d A , A 2 a EY > y - 09% _.Lu LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 Pembroke.Depuis Noel ils sontila préparauon de l'ouverture de ul loue leur genérosité.| Classes.Aus, nous imsérons ici | demeurés silencieux mais ils sont \u2018l'Eglise qui nous est si cière.A A part les uctivités monétaires, |r0is compositions pour publica-' tous de bonne humeur et bien ; nos séances hebdomadaires ont pous nous sommes efforcés de lion dens le Droit, si vous le ju dispos.Il vous fera plaisir d'ap- succédé différentes organisations bien prénarer nos fêtes.nos offi-: §\u20acz & propos: (une de la 8e année.prendre que notre section prend telles que: vente de bonbons, par- ces religieux.Il à fallu sacrifier Be et .10e ances).Le travail est toujours de l'embonpoint sur no \u2018ties de patins, bingo \u2014- afin d'ai- tous nos moments libres et nous dactylograpnié par les elèves et, PS.Les compositions des tre esprit national et catholique.|der nos bons parents à payer les |'avong fait de grand coeur en bons les-mémes.| trois candidels sont le choix de Vu la fondation et l'organisa- choses nécessaires au cite.Nous petits catholiques Canadiens Paraitil que vous vous prupo- la section.Nous les envoyons tel tion de notre nouvelle parcisse, [avons ramassé la somune de $75.; Français pour rehausser la beau sez de venir nous voir au mois da les qu'elles sont.Nous en ajoutons Les éléses Jde l'Ecole Saint-Jean, Section Victor Pilon, e FIERTE Le Royaume des Therese Grroux, secrétaire.Pembroke Bonne Fête 10 AVRIL 3943 3 ans, Warren.Directeur Liard, Marguerite, 13 ans, Px \u201c4 NAS a _ de Pembroke et ensuite il les a NS FES = \u2014\u2014\u2014 {4 .Mars je vai \u2018ON 1K 11}: récompensé en donnant plus que NR rps mse) emma me in se Pres, nous v attendions un bon curé = Faîner of qu'll Iul frase deny incom mo.mele la silhouette rebendie de Aymma, le ~ 1\" ; di J | dans la personne de M.l'abbé IS \\ sémirer is pertéztion cetio ruelle Prophet or Na + son diguisement sombre eon- Victor Pilon ete.Vive l'église St- - en Bradford vient à la ; \u2019 rerfertion: ONCLE JEAN © S'EDIFIER Enfants © S'AMUSER La semaine de la Larivière.Jocelyne, 13 ans, yn.s = e e Villeneuve, Alphonse, 13 ans, Larecque \u201d \u2019 5 » Brisson.Jeanne, 11 ans, Casselman.T Vous aves eer Je ne ssls pas combien wef Slavia, j'aime eat Jeo I re.Mainte- Ha meurent de lis vendrent ou N y aura une antre ona e Chevrier, Lional, 16 ams.Chelmsford tainement be.de tempa ca me prendre i / 20574 homme: cals sûr nent allons chez Je- \u2018 ils met 4 explosion ot cel ) Remaud.Leo, 10 ans, Starxesn.sein de deau- pour le trouver mais jour! qu'il fera ce qu'il a le et son pere.obligés de vendre.te-ci sera Rivet, Denise.12 ane, fturgeen.| coup do chose sores certaine quo je dit.voeux leur tunnel.) | vraie veus le ramènerai.mom DU 12 AU 19 AVRIL THEME: TROISIEME CENTENAIRE DE MONTREAL Nos Gloires nationales LUNDI: JOUR D'ACTION DE GRACES .Prière: Le Te Deum.\u201d Catéchisme: L'esprit de foi des membres de la Société de Notre-Dame da Montréal.\u201c Lecture: Histoire de Montréal par Dollier de Casson (Extrait).Relations des Jésuites (Extrait).Dictée: D'aprés la lecture du texte cholsi.Histoire du Canada: Etude: Maisonneuve: ( ses qualités: droiture d'âme, bravoure, esprit de sacrifice, sagacité; son oeuvre: \u201cla folle entreprise de Montréal\u201d, Ville-Marie surnommée la sainte colonie, sa fructueuse administration (1642-65); sa mort retour en France, l'abandon, l'indifférence, l'oubli.Géographie: Situation géographique de Montréal; : croquis: l'Île de Montréal.:- Mot d'ordre: Reconnaissance à nos fondateurs de la foi catholique.Nécessité de rester fidèles aux traditions chrétiennes de chez nous.- Devoir: (Cours élémentaire) Décrire la première messe du P.Vimont à Montréal.| (Cours complémentaire Faire l'éloge de Maisonneuve.Chant: O Canada.nous avoir apporté A mes amis de la section St-Joseph, St-Charles, Ont.Vous avez maintenant un nouveau conseil, il faudra le geconder en tout temps et suivre fidélement les directives de vos chefs.Je vous souhaite la bienvenue au Royaume et félicite les dignitaires.Vous êtes-vous choisi une devise?Quelle est-elle?Je vois que votre trésorière a bien su vous expliquer le but d\u2019une section juvénile \u2014 et mes neveux et nièces se sont certainement fait remarquer depuis par une véritable augmentation de fierté patriotique et religieuse.N'oubliez pas que vos compositions sont toujours les bienvenues dans la \u201cPage des enfants\u201d et revenez-moi sous peu avec un nouveau programme et le récit de vos activités.Je vous attends .A la section Jeanne Lajoie, St-Albert, Ont.Un bonjour affectueux à mes neveux et nièces de St- Albert.J'ai le rapport de votre dernière séance sous les eux.Les propositions surtout m\u2019ont vivement intéressé.ous avez une bibliothèque, vous tenez à conserver vos livres ropres et en ordre, vous avez compris que la fierté dans le angage et les manières marchaient de pair avec la fierté dans la tenue que l\u2019un ne va pas sans l'autre.Alors, je n\u2019ai que des félicitations à vous offrir et ce m'est très doux de constater que vous mettez si vite en pratique les bons conseils que je vous donne.Section Jeanne Lajoie, je suis fier © de voual.; ee Séances qui ne valent quasiment rien.Vous avez récité, chanté, lu.On vous a applaudis.Mais vous avez récité, chanté et lu n'importe quoi.Aucune leçon à retenir.Aucune résolution à suivre.Vous avez paradé, tout simplement.Donc, votre mérite est petit, tout petit, ni plus, ni moins.Est-ce que c\u2019est ça une séance de section juvénile ?; ÿ \u2018+ RSI TT STASRIPEN TX : Aux directeurs de sections.t Parce que la section se présente sous un aspect facile- F mant agréable, elle n\u2019en doit pas moina servir à l\u2019éducation * au sens large.Qui donc pourrait se vanter de trop de fierté \u2026 de sa foi et de sa race, de ses destinées chrétiennes et de ses - aspirations canadiennes?Or, c\u2019est bien là ce qu\u2019à toute +.heure du jour et aous toutes les formes, il faut accroître dans * l'âme enfantine.La section juvénile ne peut être contraire Z à l'esprit de discipline.es Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 11 AIBA I-30 KP TN I «\" yr comm an ttn Mac LEE TE æ _ Blais, Fernand, 18 ana, Timmine.Naden, bolange, 16 ane, Ottaws.Levue, Aline, J4 ana, Qtiswe.Houle, Fernand, 14 uns, Ottawa.Maletts, Yvette, Kirl)amd.Menard, Glaris.Kirkland.Ménard, Céiina.Kirkland.Denis, Roland, 13 ans, Cornwall.Ruest, Douglas, 14 sas, Cornwall.Moleche, Susanne, Ottawa.Léger, Edmour, Cornwall.Bedard, Madeleine, 15 ans.Mammend.Beland.Thérèse, Blind-River.Baint-Pierre, Adrienrze, 16 one.Strickland.Lafieur, Lillane, 10 ans, Stargeen.Clément, Aurèle 12, ans, Stargeen._ Rivet, Suzanne, 18 ans, Sturgeon.Renand, André, 13 ans, Ottawa.Lepage, Emilia, 13 ans, Whanapitse, Piladeau, Gérard, 10 ans, Ramses ee 11 AVRIL 19462 Prostess Huguette, 13 ans, Wrightviile.Leduc Jean-Guy, 14 ens, Ottaws.Poulin Réal, Lefaivre Béliveau Jean-Paul, 18 ans, Mattice.Lineh Patrice, 15 ans, Bliné-River.Lalonde Mare.3 ans.Curran, Legault Gaétan, 11 ens, Null Lemienx Prancoise, 11 ans, Calidenis-8pr.Boucher Basiie, 14 ans, Benfleld.Demers Dalorés, 13 ans.Pembreke.Mine Gabriel, 14 ans.Kirkland.Dubeis Paul-Emile, 14 ans, Chelmsford.Paiement Anteine, J{ ans, Bturgeen, Berirand Léon 16 ans, Sturseon.Beauvals Bolsnge, 13 ans, Sturgeon.Lemieux Françoise.11 ans, Blind-River.Manthe Huguette, 9 ans, Ottawa.\u2014p\u2014 13 AVRIL 1942 Charron Gabriel, 14 ans, Windsor Latreille Anits, 15 ans, Cornwall Roson Panline, 16 ans, Baint-Isid.-de-P.Labelle Rita, 14 an, Eastview.Malcite Jean-Paul, 16 ans, Timmins Baint-Amour Ghislaine, 13 ans, Tigmins.Legault Rita, 11 ans, Ottawa.Pelletier Bernard, 5 ans, Preiighaburs.Lavigne Adéna.9 ans, Hammond.Mich d Jocelyne, 15 ans, Sturgeon.Pharand Madeleine, 10 ans, Hanmer, Legault François, 10 ane, Tharso.Renaud Berthe, 6 ane, Aylmer, L:londe Hector, 15 ans, Fournier, Bussière Alice, 11 ans, Lareeque.Gémus Thérèse, 18 ans, Windsor.Paquette Louls, 15 ans, Sturgeon, Bernard Naymond, 11 ans, Bturgeen.Piquette Girard, 11 ans, Sturgeern, Perresult Ronald.9 ans, Sturgeon, Philion Arthur, 10 ans.Sturegon.Renaud Berthe, 4 ans, Aylmer.(Chartrand Fleurette, 15 ans, Aylmer.La paroisse et l\u2019église St-Jean-Baptiste de Pembroke Notre nouvelle église portant le nom du grand apôtre St-Jean- Baptiste est de style gothique, digne et propre à l\u2019église romaine.Elle est sous la direction de M.l'abbé Victor Pilon, qui, auparavant était à Corbeil, Ont.ayant dans sa paroisse les petites jumelles Dionne.Cet édifice est érigé à l'angle des rues Isabella et James, il n\u2019est pas bien grand mais très moderne et joli; les autels sont en bois brun ainsi que les bancs et les confessionnaux.Le chemin de croix est en ivoire blanc.Les deux bénitiers, donnés par les élèves de l\u2019école St-Jean se trouvent à l'entrée.De belles statues ornent le maître autel, au centre est le patron de notre église, à gauche Ste-Anne, à droite St-Joseph, aux autels latéraux est celle de la Sainte Vierge à gauche et celle du Sacré-Coeur à droite.Tout ce qu'on voit dans notre église est naturel, il n'y a pas d'imitation d'aucune sorte, ce qui fait qu\u2019en entrant nous sommes envahis par [un sentiment de piété.| A l'ouverture le 15 mars.le nouveau temple de Dieu était rempli de fidèles dont la piété et la fierté rayonnaient sur leurs figures, en voyant leur grand voeu accompli après plus d\u2019un quart de siê- cle de lutte et d'effort.Les plans de notre église ont été conçus par M.W.-E.Noffke, architecte d\u2019Ottawa et l'exécution a été confiée res, celui des jeunes garçons chantant les messes quotidiennes et celui des hommes pour la grand\u2019 messe de dix heures et demie du dimanche.Tous les saluts du St- Sacrement et les offices du soir sont chantés par les jeunes filles.Maintenant que nous avons obtenu toutes nos grâces, cela nous montre qu'on ne prie jamais en vain quand même il faut attendre vingt-cinq ans.Mais Dieu faisait cela pour éprouver les Canadiens Jean-Baptiste de Pembroke.\u2019 Jeanette St-Jean, 10ième année Ecole St.Jean, Pembroke, Ontario.nos activités scolaires sont diffé- | Ainsi, ncus avons payé les deux té de nos cérémunies religieuses.: rentes depuis Noël.Vous en se- : bénitiers à l'entrée de l'Egiise.le Maintenant, nos Enfants de choeur rez aussi content, cher oncle, en'livre d'accompagnement au Ky-'sont prêts, nos différents Choeurs constatant que vos neveux et niè- | Flale, fougères etc.Monsieur le de Chant et nos sociétés.Tout ce- ces ont apporté une large part à jeuré est content de ses enfants et la s'est préparé sans nuire à nos, Vous serez Je grand bienvenu! LE CHEVALIER MASQUE juin, lors de la bénediction de trois autres que nous avons beau \u201cnotre église?Nous avons bien hâ- coup aimés.Elles vous intéresse- te car il y a longtemps que la vi-'ront certainement et cela encours site de l'Oncle Jean est attendue.gera les élèves de voir qu'Oncle | Jean les lira.par Fran STRIKER fee .Tl ames om Sa movi doy Posie tems ow mm Bree ems ANNIE ROONEY, la petite orpheline Ton travail est splendide, Annie \u2014 splendide ! Tu ns un don naiar+] pour planter.a , Mais, M.Olivier, Je Tu as raison.mon enfant - quand on aime sem trs- Vraiment, S'aime mioux planter que faire n'importe quel autre ne crois pas que ce soit travailler que Ac planter des pousses - c'est comme sl nous nous amusions à mn jeu très intéressant - vail, on troure du plaisir à l'accomplir a Veus savez les dena heures que nous avons tous les jeurs peur jouer - Je passerais mes deux heures à jouer à In fermière- | +6 eels m'amuserail deauconp de semer dos graines pour le simple plaisir de les voir po-isser - per BRANDON WALSH si J'avais nn petit coin de tarre- JEANNOT L'INVINCIBLE Mais deux Jeunes en u- nouveaux penstonnal- ) res de la ferme de santés - niforme! ar ne los al \\_ ismals vus! Ce sont peut-Être de qu \u2018+ ver : Cette place sert de cachette A des 2- LA FERME r tents ennemis qui détruisent les mois- ,\\ DE SANTE: À soms du pays en semant des sauterelles A - dans les champs.Bi nous trayvaiMons de concert, nous les surprendrons\u2026 ; a RDA A, ~~ 7e hot + 2 x \u201c N.= » = SP.parler! per LYM YOUNG car) \u2014 P Bien parlé.mou ami!\u2026 C\u2019est maintenant à mon tour de C Voicl la situation, Mile Palmer!.Les Japonais approchent du Bengali par la : Mer\u2026 Nous n'avons pas de défense.Tals nous ne pouvons leur permettre de traverser jusqu'au golfe.Nous ne cnnnaise sons rieri du Ben.gall.C\u2019est si loin.; si mystérienx, On Tous 8 fait venir., woul per RE Un homme!.Y pen:es- vous?Aucun homme peut arrêter des divisions mécanisées.de connais un homme qui peut les - arrêter.)#, aliée f ( plusteurs fois.A Vous ne le connaissez hl pas.11 peut tout arrêter ! CHARLIE CHAN __ Grand'père!.Vous / BRICK BRADFORD à la recherche du diamant \\ Alors.Nous l'avons va A M.Harvey Coumbs, entrepre- Je ne , peux pas vous Mais el} .este § ONCLE JEAN neur de Pembroke.Nos cérémo- croire.Vous es- Me = eux voulez rire:\u2026 M à vous « ry bie - Se ne vous qui se tance Jue vous resteres \u2018 nies sont rehausées par les sayes de me jouer.of QuL se Git passé toute sa vie rompée.moire secrète, Cert un JA Passer eu tou ete trouverai ,; \u201c ie enr a - > WN § choeurs de chants.Is sont formés La \u201ciête du rot ne Jà la \u201ctête du A a = taf bre true \u2026 Dien wn moyen de Jo faire ; I des élèves de l'école St-Jean qui peut pas ele \\ ref.: parler, .4 chantent à la messe de neuf heu- per Alfred ANDRIOLA Qu'est-ce | PAL i oe 1.8 l _\u2014 9 [ \"CLIM TITI A N ., 3 n= WN I Sect.Victor Pilon, i Pembroke, Ont.A montame de 1 tan personnel ao pers.\u201cSng ga Cher Oncle Jean, ; \u20140 très petite tañ- .A _ MP eu de tds pelile Pre \u201canduirais \u2014 Superposcr les Voici vos petits enfants de : ; i : isnons =A an» les caquer.| SE d'ernema neèrées Por Fosse souterrans = I'idce de Cri S of, ram + ce out.de Tinibros à d'autres \u2014 Vieillemes, DOS Priest, BES 00,000 pve aa.MANDRAKE, le magicien a temps.; puré d'un fruit cuit.par Lee FALK of Phil DAVIS CH 4, \u2014Chargera\u2019t de dettes 10.\u2014~Venus au monde \u2014 Qut est | 5.fit mal à la tte \u2014 Parcou-| en retard.; me.eur = oy > eu des veus ponte rotigiquse ou ee so 3 nr me ou al a \u2018est-ce \u2018 Lei 88 foxfarsn ! Yesleir men- * , \u2019 À - ; CALEMENT motte ia maiu dessus Ce ee ee .irer ss (over.Mei lui foire sen Où Met amie Je vais faire i ë \"hi A tee [1 dene Parise ! Je vas re 2 2 rompts dans Quelle belle latis ça â Je tals fair, Solution du problème d hier 1 \u2014Nonnant une tournu:e pins | lei arracher les i champion Fartne ers vont vemtevert ! ne T£10{C|0/7)110 TU 211 $-=Vilte d'Espagne (proy.de Gui- y côtes vme à une : ; \u2014 Kiever, .2 EIMJOIL|U|M|E|NIT RSA Phi nclenne viile de Catie \u2014 Lien ES 1 4 ne, = NIA ERM I JRE MU un de retenit ment ror LIL MIEIVIL ES Pl pi extér.eure.jnune de 1 9 7 3 -~Ecorce extér.eure.jn ; OM NIAITIAIL ; lull l'orange \u2014 Qui a un ou plur\u2018eu:s 1 7 Tel fants.RIOI|I OiIBIE|I|S'S.E A ronom Jatin + Qt tient A § [| ur mple d'un maltre EINGIMITIL| boucher Dour le com DIE LIE a ] Bo Catme complet de I'Ame \u2014 (o- c ; ] nifère.I \u2014Vil'e a Alemagne (Thuringe) C JUILIE}E ' \u2014'rass de l'enc'enne pe | ! h NT TANS a te \u2014Fllet qui enveloppe les vhe- A LIVINIS EIR :G | veux \u2014 Brut\u201d = ver la mort B 11,\u2014KRen le» \u2014 Causer la mo \u2014 ji L E|S vi A |T E}L} Grande euverie = , ba A\u201d BOUCLES DE = \u201cz\\ LAINE circonstance tailleur masculin! Plusieurs sus importés.Robes de peau d'ange pr Fillettes © Tailles: 8 à 14.1.88 pour Hommes 3 ; py ; ; © Tailles: 35 à 42.0 Bes.1.98.99c Chics nouvelles robes pour lécole et Le complet 23 .95 acum.5 U'apparat\u2019 Jolis crépes peau d\u2019an.TC Lgaye: votre chesterfield et vos 3 ge de rayonne imprimee en dessins Vous apprécierez veile epargne «: chaises.Attrayants coussins de sa- 3 = fleuris et géometriques.Avec atta- nouveaux complets du printemps tin celanese en riches teintes d'or = = ches au dos, collets blancs d'organ- De worsteds et tweeds.Devant droit rin, rose, vert et autres.Garnitures f = di et pique.Boutons opposition er et croisé.Tous avec deux pantalons de fronces et formes demi-lunes.XS teintes rires Vene- de bonne heure! S vi Lo NC Draps coloniaux Wabasso! Percales Impri 1.49 Des aubaines en grandeurs de lit simpir cl double, draps blancheur neige, d'une qualité très résistante.Bouts ourlés.simple ou à jour.Des draps très durables et lavables.La verge, Chacun, Vous épargne: robes d'enfants, vos propres largeur.K 4 = Ca 225 N Na DR: : A &H 1,500 Chemises de Broadcloth pour Hommes & = fy © Tailles 14 à 16!z.98 ( hacun, es J ; en > C Jolies & Ces chemises sont amples et bien renforcées aux coutures.Dessins en vogue.dons A ES dans une jolie variété de couleurs.Genres à col tenant.Cols à empesage per- : & manent.Une ercellente économie pour vos besoins du printemps et de lcte Ne Pour i as rayque* pas cette alicehante oceas oo EEE EK EX EX EERE EE EEE EEX Chics modeles et qualité dans ce groupe de ravis- sanis manteaur & un $i bas prix! Les silhouettes sont joliment agrémentées oi du genre carré de modèles souples, féminins or blancs et broderie.Polos dans une variété de tis- Nouvelles teintes printanières.Complets 2 Pantalons Attrayantes nouvelles percales, j ables et résistantes au soleil.Dans | un bel assortiment de dessins, pour besoins.2.88 Mant genre avec jolis collets pour ere DOS WER) 19¢ verge la- mées sur chaque * costumes de jeu et 36 pouces dr COTES + = a RAY EE) NO ES RSS NE Manteaux! Ensembles de e Tailles: 3 à 14x.Lne variété de fascinants coloris e: manteaux cumportent nouveautes.nros assortiment d'ensembles .Coussins! !, Prix doce Chauds, remplisrages de coton.Edre- ÿ lits dessins géométriques et fleuris.eaux pour Fillettes 6.66 * 12.88 du Plusieurs un chapeau Tweeds \u201cunis et tissus Manteaux polo! Un s printeinps.assortar.Tailles 12 à 44.e Pa Chacune.I'ne occasion! nes imprimés, imprimés rayonne à \u2018impressions baine.Edredons de Célanèse e Grandeur 60 x 72.Chacun, tes .et vert et autres combinaisons 2.Jolis crepes rayon.bemberg, crêpes Tayonnes unis et filés (spuns) pastelles.Vous sere: enchantées de cette au 4.Voici une occasion! Attrayants édredons de satin célanese en jolis tein- .Tose et vert, rose et bleu, or .Remplissage de coton propre, souple, nou- 88 99 e Grandeur 50 x 50.{ hacune, ~Nappes de rayonne leurs .splendides Nappes Quadrillées cadeaur.Dans un bel assortiment de couleurs et quadrillés.® Reg.1.95 et 2.95 Veute specie, che.personnes rconcmes.dèles.voiles.r 59c tustree de cou pour la table et La verge.longueurs heure\u2019 brennan, Une grande variété de mo- Nouvelles passes Cunotiers.turbans, pompadours.Chapeau d'apparat et de circonstances.Vnyez-les de bonne heure a re prir c'aubaine\u2019 Tissus Wabhsso a Draps Tissu à draps écru, en longueurs ac sorties.Sensutionnel vas prix en rar- son du solde d'une filature.Bonne: quelques lavages.SRE 1-00 Les es La Frs cu Ny ns - all IN d 4 al a art Ti wd pti Ea nr Le AS EE ASE AN RAC RE AO PES a \"0.Huit - LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 oo ax ¥ \u2018 » sroupes dctenaient des cestificals 49\u201d 1 \u2019 : .: es av: A : : J M Dunbar rend Sotenus dans les autres provinces LC Hermès est coulé par les bombardiers japonais M.Jos.-P.Bradles Les Russes avancent M.Emile Pilon T2 \u2019 Parmi les 40 autres, aucune ne pos .2 2 ue = , en direction de 21424 \" .go à sede moins de quatre ans d'educa décédé à 53 ans Vitebsk-Smolensk décédé a 80 ans a d Coeur | interet tion dans les high schools .Lu.Co eee \u2014\u2014 \u2018 M Joseph Patrick Bradley.vel LONDRES le 10 PC M Emule Pilon est decedé hier m dE .Bruce Coal ,bataire.fils de teu M.et Mme Radio-Vichy cite un message de a sa demeure, 399, chemin d'Ay: 8 des instituteurs Jo dred odes her 1 rea Sok anti I?Va ose or re au pe : resiaence > à ' troupes sovietiques ont passè p é de i 4 Ce en correctionnelle | Marie Sirois.299, Jue Monicalm.2 frontière de la ques Blanche maladie Le defunt était 4g : TURONTO.te IV PC, Les + «ge age le 3 ans et après vf ire Vitebsk et Newel dans un sec Ne à lUripnal, Ont .le 20 mai\u201c 7 professeurs si l'on considere le Cet après-midi gue maladie.Il était né à Chelsea teur de 75 milles au nord-ouest de \u2018 : 86», 4) travailla pour la compa.th See ve So et fit la guerre pendant trois ans Smolensk.et qu'elles continuent > *ddv qualifications qu'ils doivent avoir, _ pe © tare OR.gnie EB Eddy durant 48 ans \\ 5 \u2014\u2014 i en 1914-18.Il travailla plus tard leur avance.sme E ant trait sont les moins payés de tous, à |, proces de la compagnie i pour la District Construction Co.Le message.capte var l'agence avant de prendre sa retraite a.déclaré George-H.Dunbar, conser- , è i A soeur Mi TR mois de novembre 1931.ll étant .Loa | Bruce Coal à dû être remis à cet : , Il laisse une autre soeur.Mile Reuter, dit que, s: l'avance peut .ne ; vateur, Ottawa-Sud, hier à la léfis-| après-midi à cause d'une longue: \u2018 Nellie Bradley, institutrice à I'cc0- se continuer.ce sera une grave le fils de M et Mme Fvangeliste | lature d'Ontario.Le salaire mini | séance en correectionnelle ce ma- à le Laverdure.| menace aux importantes defenses Pilon.A mum pour les professeurs est de tin.La depouille mortelle repose au de Vitebsk.qui retiennent les II epousa Martine Courrois à a six cents dollars par année.Treize lemoins comparaitront salun funeraire Emond, boul.St- \u2018troupes en fer de lance nazies de Hull en 1887.Il laisse pour ple: M.Dunbar prétend que le gou-: dans cette cause qui met en vedel | Joseph.Le service sera celebré Smolensk.les empechant d'avan- Ter sa perte quatre fils, Juseph.de vernement devrait accorder un, te le président de la compagnie, | \u2018a 8 heures samedi matin en l'égli- cer vers Moscou.Windsor, Ont, Simeon de Walton, certificat de grade deux a toute Reginald-A.Bruce.+ \u2018se St-Joseph de Hull.Le corps - Eugène de Val-Tètreau, et Lionc', personne qui a fait deux ans d\u2019en M.Bruce doit répondre à trois \u2019 | sera ensuite transporté a Chelsea, de Detroit: une fille.Mme Joseph 7 seignement.accusations de fausses représenta- | où il y aura libéra à l\u2019église.puis M René Séouin Boutet (Maria Cordehad.de Val ) Le sujet fut présente par le mi, tions et de fraude dans l'obtention \u2018 inhumation au cimetière local.Le -'** SN - Tetreau: quatre fréres.Desire Fu PA lustre de l'instruction publique de commandes du gouvernement ) | départ du salon pour l'église St- < lon, de Schaeffer, Mich.Edward.Duncan McArthur, qui lut le rap-| pour le C.A.R.C.dont une à Rock- 5 Joseph se fera à 7 h.55.meurt a 30 ans de Schaeffer.Mich.Clement.de port fait par un journal d'une as- Cliffe.i Rockland.dosepn, oe pachacide.sembrée tenue mercredi par l\u2019On- 4 Cried | TON a NT > M.Rene Scguin est decede hier CIN + UNE Soeur.SÈme \u201cOurs Meu tario Publie School Men Teachers\u2019 Des tanks captures ; Mme H.O Toole ala demeure de ses parents, M.et , er.de Montréal: deux petitsen .Federation, disant que le minis- par l\u2019armée russe ' Le porte-avions \u201cMERMES', construit en 1919, d'apres des dessins fournis par l'Amiraute,.a été .- Mme Rodolphe Séguin, 115.rue fants et quatre arrière petits-en- i tère avait accordé la permission coulé par les attaques des bombardiers mippons.Le premier porte-avions du genre, il pouvait trans- IMEU rt ao» 1 ans Chapel, après une longue maladie.fants.| j d'enseigner à des personnes ne retournent au front porter normalement 664 hommes et 20 avions.1! fut coulé au large de la côte de Ceylan, à seule- | a l\u2019âge de 36 ans Les funerailles auront lieu lun _+ possédant pas toutes les qualifica- | KUIBYSHEV, le 10\u2014D ment 10 milles du rivage, ce qui permit à presque tous les membres de l'équipage de se sauver en\u2019 pee J Lu | Le défunt naquit a Ottawa le 24 di le 13 courant et partiron tde la ti ; .» le .ans un! - Mme H.O'Toole.nee Laurenza = .demeure du défunt à 7 heures 36 ions nécessaires.secteur du front de l\u2019ouest, les | #2 rendant au borc.; Groulx.est décédée aujourd'hui à ; septembre 1905.ll fit ses etudes, unt a 7 5 34, Cette accusation, dit le ministre, Russes ont capturé deux gros vil- isa demeure, 130 Beachwood.East- à l'Academie LaSalle et à l'Uni- Pour x pendre a I eglise Notre n'est pas basée sur des faits et elle lages où les Allemands avaient| Mme Jos.Faubert et M.Lucien La premiere route a 440 milles concert a Manchester.Celle-ci ! view, après une courte maladie.La \u2018ersité d'Ottawa.Il travaillait dans Dame TR ou Car Lu ho est tout à fait trompeuse.; assemblé 8.000 civils soviétiques Faubert faisaient un voyage d'af- de longueur et traverse des ré- avait marié le cinquième baron du défunte était âgée de 54 ans.un bureau du ministère de la Dé.ra chante 71 LEUTES + RON - Sur 210 personnes enseignant pour les envoyer en Allemagne.'faires à Hull, ces jours derniers.Bions montagneuses inhabitées.à nom en 1920.alors qu'elle était! Née à Ottawa, le 2 mars 1888, | fense Nationale.M.Séguin était mation Sera RIN cimetière No- dans les écoles d'Ontario et qui' !ls furent libérés par les troupes: M.et Mme Fred Woodstoex font : travers la Birmanie et la provin.âgée de 21 ans.Un cousin de Sir elle était la fille de M.et Mme | Paroissien de Ste-Anne.tre-Dame e Hu - ne possèdent pas des qualifications ; de l\u2019armée rouge.\u2018part à leurs parents et amis de la'ce de Yunnan en Chine.Robert.M.Earl Peel, héritera de | Joseph Groulx, tous deux décédés, 1! laisse pour pleurer sa perte \u2018Le Droit\u201d offre à la famille en H complètes, 170 ont été choisis.L'\u201cIzvestia\u201d publie des gravures : naissance d'un fils.! La deuxième route a 375 mulles son titre {Elle demeurait a Eastview depuis | SOI! Pere.sa mere et ses deux fre- deuil ses plus sincères condolean- parmi trois groupes.ditil.Ces|montrant un acre de chars d'as à M.et Mme Lawrence Chest- : de longueur et passe par des ré- -\u2014_ 130 ans, et faisait partie de la pa-, es Lionel et Fugène.\u2018ces.: \u2014\u2014\u2014 saut et de chars blindés capturés.|jock est née une fille, la semaine | Eions moins accidentées.sa apes I roisse St.Charles.Elle était prési- | Les funerailles auront heu lun- - allemands.français, tchèques et dernière La troisième et dernière route L ile Christmas \u2018dente de la section du club libe.: di.Le cortège funèbre partira de / polonais, en train d\u2019être réparés à | _ \u2018est plus au sud et plus facile à, - 1 \"ral de St-Charles et était aussi l'adresse mentionnée plus haut, à ?| l'usage des Soviets pour les opé L\u2019Inde et la Chine construire.mais se rapproche un OCCUPÉE par les dame de Ste-Anne et membre de , 7 heures 45.pour se rendre à ; rations du printemps.; ; ! > pet plus de la menace d'une inva- Nippons disent-ils la société Ste-El\u2018zabeth Mme | l'église Ste-Anne, ou le service | / a \" .Les travaux sont exécutés dans geront reliées par sion nipponne de la Birmanie.| ' ° O'Toole était aussi présidente de | >éra chanté à 8 heures.L'inhuma- Â - La paresse des reins cause souvent le Une ancienne manufacture de .i aad \u2014_ la chorale des dames, a St-Charles.| Lion aura lieu au cimetière Notre NG i ma) de dos.Les Gin Pills \u2014 le vieux | §Tues qui.quand elle fut ouverte trois grandes routes \u2026.TOKIO.le 1 bo -mis-: Elle laisse pour pleurer sa per.Dame d'Ottawa.LATIONS ¢f MUSCLES 7 » remède recommandable pour les reins |\u20act janvier, était vide, mais qui _\u2014-.i Sir Robert Peel est , l'OKIU.e 10.- (Dune es outre s Poux Fae O'Toole.i Le \u201cDroit\u201d offre a lu famille en ARTICU \u2014soulageront cet état.opérait a plein rendement trois| TCHOUNG KING.le 10 (PA), décédé Il était fil sion japonaise) \u2014 (P.A.) \u2014 Les ite outre son époux, en note, | deuil ses plus sincères condolé.Frottez-les copieusement avec du Vendues avec garantie mois plus tard en réparant des |\u2014Une déclaration du gouverne! ecede.etal Hs | quartiers impériaux ont prétendu | un fils Henri 0 l'oole Eastview, ances Munard et goûtez les bieuians que ce A de remboursement >.; véhicules de l\u2019Axe capturés.ment chinois dit aujourd'hui que de Beatrice Lillie {aujourd'hui que les forces japo-|un frère H.Groulx, d'Eastview; Lee \u2014 liniment bien connu proeure à l'huma- au cas de non- 5 | lm we i trois routes de transport sont en ;naises ont complété le 31 mars : quatre soeurs: Mmes Henri Lan: 1 LES TORPILLES AMIES nité depuis plus de 60 ans.Contre eu- satisfaction.| \u2018Hi h F il Qué voie de construction entre l'Inde \u2014\u2014_ dernier l'occupation de I'ile an- thier.L.Bélanger d'Ottawa, Mme S'EN MELENT .torses, torsions, douleurs, sengibihité des » \\ | ig -rd $, ° ot la Chine, en vue de transpor-{ LONDRES.le 10.\u2014 (P.C, - glaise Christmas.à 225 milles au ! Jean Blanchard de Détroit et Mlle em muscles ou articulations; contre rhumes A Ë | ; \u2014 ter les matériaux de guerre à la On rapporte aujourd'hui que sir | sud de Java, dans l'océan Indien.Valérie Groulx d'Ottawa.WASHINGTON, le 10.- (PA, et maux de urge ordinaires, contre pel- Li HIGH-FALLS (Qué.), le 10 \u2014 Chine jusqu\u2019à ce que la grande ! Robert Peel.fils de l'actrice ca-| (Cette ile.sous le contrôle de Les funérailles auront lieu le 13 \u2014 Une torpille.lancee par me- licules et affections cutanées, le Mimard J (D.N.C.)\u2014M.Albert Faubert est! route de l'Inde soit finie.nadienne bien connue Béatrice la Grande-Bretagne depuis 1888, a | courant et le convoi funèbre par- \u2018garde d'un torpilleur américain \u2018 cst excellent.Procures-vous-en retourné à son travail au Benja-! Des éléphants et d'autres ani-| Lillie et membre de la marine une surface d'à peu pres 60 milles {tira des salons Gauthier, 259, rue |dans la baie de Narrangansett a \u201cVNéPonteileaujourd'huimême, PD mingousse, après avoir passé la\u2019 maux transportent les matériaux royale canadienne.est mort en carrés et une population de quel- ! Ste-Patrice, à 7 heures 45, pour se |atteint le cargo \u201cCapella\u201d, 4.070 1°4FR | fête de Pâques dans sa famille.nécessaires pour la construction | plein combat quelque part en mer | que 1300 hommes, à peu pres tous [rendre à l'église St-Charles, où le (tonnes hier après-midi, annonce le > ; Miles Irène et Laurette Faubert des routes, où déja des milliers | dans les eaux asiatiques.Sir Ro-\u2018chinois ou malais.Cette ile est service sera chanté à 8 houres.ministère de la marine.rer Ll R | M E NT se rendaient à Ottawa pour la fête d\u2019animaux et douvriers travail-|bert était âgé de 21 ans.ayant | d\u2019une importance stratégique pres- L'inhumation sera faite au cime- Le \u201cCapella\u201d n'a pas coule.Tou- LL TLE b a | de Pâques.\u2018 .jlent avec les matériaux fournis hérité du titre à la mort de son |que vitale puisqu'elle offre aux |tiere Notre-Dame d'Ottawa.tefois, il a été amené au port par 4 Format réguiler, 40 pilules.| M.Aimé Chestlock, de l'armée par le terminus de Rangoon oc! pére, en 1934.EH était te seul fils Nippons une base d'invasion des! \u201cLe Droit\" offre a la famille |des remorqueurs et sera réparé Ni i N A R D a Plus gros format, M pilules.canadienne, a Ottawa, est dans sa cupé par les Japonals sur la rou- | de Lady Peel.qui reçut les nou-| eaux entre l'Australie et les In-|éprouvée ses plus sincères condo- \u2018 promptement.| {Aux États-Unis dejpandez les \u201cGino Pille\u201d) famille pour quelque temps.t: de Birmanie, velles de sa mort en tournée de ! des.lléances.Aucun autre détail n'etait donné.CHEZ FREIMAN SAMEDI MAGASIN au SOUS-SOL] eme a 9, am .4 ; .+ : VENTE DE CHICS MANTEAUX ET COSTUMES DU PRINTEMPS Nouvelles Sacoches ENTE! du Printemps 99c VENTE! SOULIERS POUR DAMES Ï à paire.s Costumes de tweed e Manteaux Sport 7 88 Chacune 99c Sabed, est le bun jour pour épar ¢ Rég.1.98 a 2.79 e Manteaux de tweed e Manteaux d\u2019apparat .Ravissants modèles de soldes de fa- | gner sur les chaussures pour fillet LA PAIRE 1.44 l'n achat spécial! Echamtzllons d'un fabricant et surplus de fabrication que nous priconte.pParites et upariqutes.os.Chez Fremnan.Oxfords noirs.; , ; ; | tous sommes procurés à une grande oubaine que ous vous parsons.Moéèles Lroyonts simalieuirs.Plusieurs tem melles de cuir.talons de caoutchouc: 2e foras Noirs, rates Mons Postiites UE ne RE Rs, nes e la saison en boucles choix et polo c ien.Jolis tw ! z de bonne ; ; < .rs, 0 \u2018 5 ( z ae ê : = hewre=pour profiter du menileur assortiment, samedi! tes du printemps, comprenant Tou En formes confortables.Pointures fiter du meilleur choir.ABRIL ah I oA LE Ll.25.000 To a A a ; 2 I Chemises Sport pour Dames Chics Jupes Pyjamas pour Fillettes { eintures-corsets blanches \\ttrayants nouveaux Jupons Attravants Manteaux © Tailles: 14 à 20., en l.astex d'Intérieur Chacune 79c 0 EE ES ne 1.94 6 Tailles: 8 à 14.© Tailles: 32 à 42.97c Chacun, 1.89 Solde d'un surplus de stock d'un PS l'ne épargne que vous apprécie 69c l'ascinants juvons et genres turlleur Une occasion spectale* Nouveau te fabricant repute jascinantes Alpacas souples.serges de laine e! rez .pyjamas de crêpe de coton.de taffetas de rayonne de bonne manteaux d'intérieur en jolie coton nouvelles chemises sport, en broad rayonne, faille de rayonne.Genres en populaires genres deux pièces M: Un achat spécial! Ceintures-corsets qualite, satins et crepes de chor.nude fleurie, genres enveloppants.2 cloth de coton et piqués.Unie et évasés, circulaires et plis coup de pour fillettes! Dispositions de fleu ME: de lastex s'étendant en deux direc- Coupe en biats pour un bel ajuste- Garniture de soutache opposition et % à jolies rayures assorties.Blanches.pied.Notres.brunes, marine.vin.ris, Couleurs assorties.Faciles à la M55 tions pour l'été.Tailles petites.ment.Buste ajusté, taille avenan- ceintures liserées en parcil.Pour le 5 4 brunes.marine, pastelles.Manches bleu, rose.Tailles 14 à 20.Vene- ; moyennes, fortes.À un prix d\u2019au te.Noirs, marine, rose-thé.bleus.repos.Tailles petites.moyennes.ARs courtes.de bonne heure.vaine.Servez-vous de bonne heure\u2019 rose poussière.blanrs.fortes.extra fortes.Xe A TE EEE EXE I'S ph Û J if .I .Manteaux Couturières et BR « Réz.1.98 et 2.98 1.09 Vente! Chapeaux du Printemps i .LS .Xx de Circonstances MW © Tailles 11a 42 ; illec! inec! | ; * Ajoutez de la variété à votre costume du printemps avec de nouvelles blouses.Pailles! Bengalines Feutres \u20ac M L sciale du service personnel chez Freiman, samedi, est votre occasion * .hy 2 a vente speciale p tel an, ; : \u201cx e POLOS M: Li pour choisir les genres de votre préférence.De jerseys rayonnes, plaids, rayu- & i * M: ui res.Un assortiment variété de couleurs ., rose, bleu.rouge.blanc, aussi jolies Ba .e TWEEDS M raynres et plaids.Fe 2 7: ES = J: ; + p 2 M samedi, pour les et garn:tures seyantes! Jolies fleurs et 19c Blanchissant en Venez de honne utiles.1.94 couvertures imprimées.très apprécis.Attrayants pela maison de ville et Ja mm + 2g ASION OPPORTUNE EN BAS LA PAIRE 5 3 © Veritables chiffons de soie, forme faconnée, parfaits ZM e Rayonnes, entièrement façonnés.Sous-types de séries de 79c à 1.15.Couvertures de Flanellette ES Chacune, lette.Douces et durables.fortables.Avec bordures leurs, 1.Le magasin Freiman offre une g-an- de aubaine en couverture de flanel Très con de cou- Vous aurez profit à en ache- rer une quantite pour !a sauson © Blanchi et écru! La verge, 8c | tissu à draps.Qualit réciabies.Large» I.00 droit Marine «.\u20ac; ; 7 très bas prix.Tous ces coupons sont SAB AL ET Sf e Wabasso à un irs de 58 à BI rexxaxextr: \u2018 a Grandes Serviettes de Bain e Grandeurs; 22 x 44 et 24 x 46 46c et 64c chacune.Serviettes turques Jours en demande.En joltes teintes.Absorbantes.quantité pour l'ete.LAER EK ES 4 A [AAA LEER EEE REI IRE ES.Complets de deux pièces tout iaine, ue appréciable occasvon a ce bas prix, sa medi! Splendides pour l'école et l'usage on général.Taillee 23 à 30.I'our \"rs ages de 5 a 12 ens Veston et rulotte.EE RI EE ER EI EE I EE EN I EEE EE pray Se TY 2 NR oa a resistantes, tou Ayezen une onne 4 Se Ska RN a Devant Vi en \u2014 oo PS mr [a [wy LU / - 0 ds P [} > + VENEZ DE BONNE HEURE, SAMEDI At a, AE A cer 8 UY, | Ls ECE HE voce j mr x %, 8 3 A D SL oy ] Zan 2 oF a Voila hai te Lo LT, TE + sn } YH Ta RY AE A AE EE » 0.ee in \u2018Ps Ay I I» \u2019 A a a A js A tre ri \u2014 f 0 REV SR a UR TOUS! ee 0 = = \u2014\u2014 RES À ALLECHANTES AUBAINES PO AJUSTES ET CARRES! REVERSIBLES EN TWEED | QUADRILLES ! POLOS ! MANTEAUX COUTURIERES \u2026 MODELES SPORT ET DE CIRCONSTANCES! PLAIDS ! + Tailles: 14 a 20 et 38 a 44 Une grande vente de manteaux que vous porterez maintenant et durant bien 7 d'autres saisons! Tous ces manteaux sont des bons placements .a une \u201cépargne que vous apprécierez! Peu importe le genre que vous desirez .votre préférence .vous le trouverez chez Freiman! Réversibles en tweed ! Manteaux de circonstances de velours polo Kelsall et Kemp appropries pour porter en tout temps! Genres balmacaan.raglans et slip-on.Manteaux couturières de crêpes de laine de choix et tissus nouveautés.richement agre- mentés de remplis et de broderies.Manteaux avec doublures durant deux ans\u2019 Samedi .venez de bonne heure pour cette grande vente! C'est le meilleur placement pour quinze dollars que vous avez vu depuis longtemps\" Manteaux chez Freiman.- - Rayon des Modes.~ Il | I HHH i} UNE AUBAINE DE FREIMAN! Aftrayants_ imprimés! UNE OCCASION SPECIALE ! Fascinants crêpes de rayonne Taffetas! Filés (Spun)!f| \u2014\u2014\u2014\u2014 pente de Robe?Tout dans cette grande vente vous en- chantera pour ce qui est de l'économrr Un splendide assortiment de modele- couleurs! tissus.Ces robes furent cen- fectionnées pour se vendre plus cher.Venez.samedi, pour agrémenter Votre garde-robe du printemps: Une profusion de teintes unies, raves et imprimés! tein- tes d'une riche apparence, tissus delicats.crêpes et tissus nouveautés.Robes d'une et de deux pieces.dans unc varicte de corsages et de garnitures.Joliment con- fectionnécs: Fascinantes ct d'apparat.Fascinants plaids et quadrillés guinguan en taffetas rayonnes.Robes chez Frei- man.\u2014- Ravon des modes.#% Tailles: !! a 17 .38 à 44.14 a 18, oA mondain Le lieutenant et Mme Gregory Mclintosh passent quelques jours à New-York.x x # Mlle Mina Dover est retournée a l'Université McGill y poursuivre ses études après avoir passé les fêtes de Pâques avec son père, le docteur H.Dover.* x £ Le commandant C.P.Edwards | est de retour, dans la capitale apres um séjour a Victoria.* wk A Mme Arthur Fraser et sa fille sont parties pour Toronto.+ * * Les employés du magasin Kresge, rue Rideau, accompagnés d'un groupe d'amis.ont organisé une jolie fête-surprise en l'honneur de Mlle Yvonne Houle a l'occasion de son prochain mariage.Deux irès jolies lampes furent offertes à l'heureuse fiancée.% + + M.ot Meme Maroid Garfieid, de Réckmond, sont attendus en vidle où fs assisteront mu mariage Koh- lee-Trudel, samedi, le 11 avril.* # * Le Jowionant et Mime John Mc- Monna passeront la fin de semaine à Peombroke les imvités des parents de Mme MeKenna, l'honorable juge et Mme Kerwin.* + x Demanecbe dernier, Mame Philippe Desteusiers a reçu à l'heure du thé, à sa résidence, en l\u2019honneur de sa fille, Marguerite, dont le martage à M.Sylva Lamothe avait lieu a New-York, cette semaine.Les saloms étaient décorés de pian- tes et de Meurs de Pâques.Mme La nouveauté SRE \\ 4 Voici un ensemble de lainage qua- revêtues du et Audrey SKFIPPON.pratiome Dour Anna McDERMITT, Marjorie Mc ARTHUR, Melody Van AL ak = La parade de Pâques, à Toronto, a donné lieu à cette charmante ; le travail des usines de rre.De GAUCHE à DROITE: Milles STING: Grace BENNIMEN, Edith CARTER UNE PETITE HISTOIRE rocher en plein desert et devait provision d'eau à deux milles de distance: c'était la source la plus rapprochée.Or, un jour qu'il regagnait son gite, la cruche a l'épaule et suant sous un soleil de feu tandis qu'il brûlait ses pieds aux sables ardents.le solitaire songea en lui- ce.Mais son soliloque intérieur fut interrompu par ce qui semblait un bruit de pas de quelqu'un qui l'aurait suivi.Il se retourna vivement et se trouva face à face avec un ange.\u2014 Que faites-vous là, mon bon ange?\u2014 Je compte exactement chacun de tes pas à l'aller et au retour, répondit le visiteur céleste.car Dieu te réserve pour chaque pas que tu fais chaque jour une récompense très grande.tous les jours aller chercher sa ; ; pendant le carème les cing minu- ites de marche qui vous séparent même qu'il devrait bien s'installer ; en un lieu plus voisin de la sour- VARIÉTÉS ; -\u2014Sil en est ainsi, se dit le soltai- il y avait autrefois un ermite re, je sais bien ce que je vais fai-! qui s'était établi sous un pan dere.Et il se transporta deux milles \u2018 { plus loin.Vous qui trouvez exorbitantes de votre église souvenez-vous du solitaire et de l'ange qui comptait tous ses pas.+ * PROVERBES AFRICAINS \u2014Qui a de bons bras ne manque pas de nourriture.C'Travaillez, prenez de la peine: c'est le fonds qui manque le moins.\u2019 \u2014 Lafontaine.) \u2014Celui qui insulte un autre s'insulte lui-même.(Il se fait plus de tort à lui- même qu'à l'autre.) \u2014-Ont ne prête pas sa porte à un autre quand la hyène est dans la cour.Une flamme vive au gaz ne cuit pas les aliments plus vite, mais ne fait que gaspiller du combustible et procession de jeunes demoiselles N.Bossé et Mile Yvette Tremblay, présidaient à la table de thé, aidées de Mmes Banñte Charlebois, Joseph KeHy, Eugène.Lionel et Adrien Deslauriers.Un bouquet de corsage de rozes jaunes et de pois de senteur mauves fut présenté à l\u2019hé- roine de la fête.Mme Cormier, de Montréal, et l'heureux fiancé, M.Sylva Lamothe, étaient au nombre des invités.& x M.Guy Blouin est de retour à Ottawa aprés avoir fait un court séjour a Québec, l'invité de ses parents, M.et Mme J.-L.Blouin.Au nombre des invités du dehors au mariage Trudel-Kohler, qui sera célébré a Ottawa, samedi, le 11 avril, nous remarquons: Mlle Hélène et Myreille Scott.M.Jean Gouin, Mme J-A.Wapterf.tous de Montréal.x x + A l'hôpital du Sacré-Coeur, mardi, le 31 mars, à M.et Mme Lau- | rent Vigeant de Hull est née une \u2018fille, Denise.¥ D + A New-York, dans la plus stricte intimité, a eu lieu le mariage de {Mlle Marguerite Deslauriers, fille de M.et Mme Philippe Deslauriers, d'Ottawa, à M.Syiva Lamothe, iils de feu M, Lamothe et de Mme Lamothe, de Montréal.Les nouveaux époux résideront à Montréal.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mam \u2014Madame.je crois qu\u2019une vie ; solitaire ne vous va pas.Avez- \u201cvous jamais songé à vous remarier.\u2014Est-ce une demande en mari- ge, docteur?\u2014Non, madame.Un médecin prescrit souvent des remèdes qu'il | elffraya ne prend pas lui-méme.Le père \u2014 Je n'aurais jamais On appelle ça le \u201cBirth Control\u201d © L'auteur de celte page est G.K.Chesterton.le plus cétèbre des convertis du siècle, un jour- Madiste et écrivain angle:, décédé en 1986.On l'a surnommé \u201cle roi du paradoxe\u201d Ce n'est pas cette page qui lui enlèvera sont titre.jLa perfection de !'anglais et les contrastes de mots rendent la traduction difficile.De toute évidence, c'est, en fait, un pian pour empêcher la naissance et, partant, la soustraire à tout contrôle.Ces gens-là se rendent parfaitement compte qu'ils évitent le mot juste.c'est- à-dire \u2018empêchement de la naissance\u201d, aux mille et un endroit où ils se servent du terme hypocrite ide contrôle des naissances.Ils savent aussi bien que moi que le mot \u201cempêcher de naitre\u201d ferait courir un frisson sur l\u2019échine du \u2018 public dès l'instant où on le mettrait en gros titre dans les journaux.qu'on le proclamerait du haut des tribunes, qu'on lancerait ce programme nouveau aux quatre vents du ciel avec l'apparat qui annonce tous les remèdes des charlatans.On n'ose pas l'appeler par son vrai nom, parce que le vrai nom serait la ruine de sa propagande.Voilà pourquoi l'on glisse sous un mot conventionnel et détourné de son sens, comme on | donne un nom plus anodin (moins nt) a un remede de charla- Il me plairait de voir se i lever la masse des gens sensés, diwllé dans les tons de blano et de Cru qu'il en coûtait si cher pour | de l'ancienne école, qui ont connu brun.Il est seyant par sa coupe nouvelle et pratique et est ac- rompagné d'un pantalon de même faire instruire mon garçon.Le fils \u2014 Et remarque bien, |CNtre eux et les enfants; il me | l'idée qu'il y a bien quelque lien je suis I ¢ qui Plairait les voir ass : tissu.N'est-ce pas là un avantage papa.que je suis l\u2019un de ceux qui plairait de les voir assommer par qui vous le fera apprécier doublement ?D'autres détails également attrayanis ajoutent à son origina- lé: série de poches à la jaquette et plis unt/ormes dans la jupe.e étudient le moins\u2019 augmentation de monsalaire.\u2014 Comment! Vous demandez | une augmentation et vous savez a peine faire votre ouvrage! \u2014C'est justement pour ça: comme je n'ai pas encore l'habitude.je me donne beaucoup plus de mal qu'un autre\u2019 Le juge \u2014 La police vous a sur- : pris à tolérer dans votre maison ;des jeux de hasard.| L'accusé \u2014 Des jeux de hasard' ; Je proteste .Tous les joueurs | - nouvelle toilette?, Lui \u2014 Je réserve mon opinion: ! j'attends la facture.trichaient ., Elle \u2014 Comment aimestu ma Le mousse plus active du Nouvel Oxydol fait davantage\u2014lave le linge blanc sans javelage, même dars l'eau dure\u2014sauf, evidemment.pour certaines taches où articles spéciaux.Malgré cela, le Nouvel Oxydoi est plus doux! Sûr aussi pour les couleurs lavables 2+ les rayons lavables.Ss vous n'admsetiez pas que c'est le linge le plus blanc du monde, retournez simplement le reste de la boite à Oxydol, Montréal.avec votre nom et votre adresse et le double du prix d'achat vous sera promptermment remboursé, Cette offre pread £n le 31 décembre 1942.Maintenant chez les Marchands - Mème Boite terre ces frais inhumains qui ont I .- \u2014 Monsieur le directeur.je me :pour idéal l'infanticide permets de vous demander une ! cipation.Je me sens bouillonner.le ; Mepris me monte aux lèvres, j'en {ai des excès de démence quand j'entends cetie plate excuse qu\u2019on se livre au Birth Control pour être libres d'ailer au cinéma, de s'acheter un gramophone ou un radio.; .1 Ce qui me donne envie de fouler au pieds cette race de gens, comme on piétine sur un pail- laisson, c'est d'entendre le mot de liberté.Eh bien! par chacun de ces Une robe ravissante Voici une robe qui ne laisse rien à désirer, Vous y remarque- ;rez le justaucorps.Une caractéristique appréciable est la fascinante ligne du torse et son empiècement opposition.Le modéle No 3351 se présente dans les tailles 12, 14, 16, 18 et 20.La taille 18 exige 1 5-8 verge d'un tissu de 39 pouces pour ia robe: 1 34 verge de tissu opposition pour l\u2019empiècement et \u201cy la jupe.Le livret de modes ne coute que 15 sous.Le livret et le patron ensemble 35 sous.Envoyez 20 scus en timbres ou argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\".Friandtse uppetissante GROSSES PALETTES DE (REME GLACEE CHOCOLATEE Chez votre marchand ;à tous de constater.que l'agré- balance entre ces deux amours, \u2018qûres simples de couleurs.les plus élémentaires, elle n'a plus ! aucun sens de valeurs de ce mon- | Les gens qui préfèrent les Service des Ouvrages satisfactions matérielles, voire mé- | \u2014- C caniques.à ce miracle qu'est l'en- i fant, ces gens-la sont des escleves sans beauté morale.Aux sources | pures et limpides de la vie, ils préfèrent la \u201crâche\u201d.Ils prfèrent , ce qu'il v a de plus déprécié, tor-; I tueux.factice.banal et décrépit : dans notre civilisation capitaliste agonisante à la réalité qui offre les ! seuls espoirs de rajeunissement de toute civilisation.Ces parents ; tiennent embrassées.ne voulant pas les lâcher, les chaines de leur | vieil esclavage: tandis que l'en-\u2018 fant est l'élément tout prêt du\u2019 monde nouveau.de.par anti- actes dits libérateurs, ils s\u2019anchai- nent eux-mêmes, ils se rivent automatiquement au système le plus servile que le genre humain ait ja- Mais toléré.Voici: Un enfant est authentiquement le signe et comme le sacrement de la liberté individuelle 11 est l'incarnation d'une volonté libre {raichement ajoutée à cette même volonté du monde entier L'enfant, c'est un être que ses parents ont librement voulu lancer dans l'existence et que, d'un libre consentement.ils conviennent de protéger.' C'est un fait d'expérience, facile ment qu'apporte l'enfant \u2014 et combien considérable ordinairement \u2014 provient a la fois de lui- même et de ses parents.et de nul autre.Aucun maître ou seigneur \u2018 n'est à l'origine de ses jours.; L'enfant est une créature ct une.| contribution: la contribution de la transercature au Créateur par voie de création.Pensez-vous réelle- | ment que les histoires fades, que | les ritournelles de jazz, que les airs de danse des gros gramopho- | nes soient plus attachants.plus | amusants, plus merveilleusement fins.plus ravissants qu'un enfant?.Quand une génération ! Motifs de garçonnets et fillettes hollandais DESSIN NO 519 Ces garçonnets et fillettes hotlandais sont brodés en jolies pi, \u2018 : Pour serviettes.coussins, etc.Le patron, elle ne sait plus juger des choses décalque au fer chaud No 519 contient six motifs d'à peu près 6 pouces de haut avec toutes les instructions.Pour commander \u201cSI VOUS VOULEZ DU VRAI BON PAIN\u201d \u201cOUI - ET AUSSI (1) Cette expression signifie: le .contrôle de la naissance.En fran- Çais nous disons: la limitation des l'empêchement de la famille ou l\u2019'onanisme.t (pave ley RENTERS or RSET .a pens GPA LR a ANY EI PO LL QT CAO E a 08 JL SEC T 9 .y NE ys } - Exe TRÈS SAVOUREUX ! \"7 \u2014 envoyez 20 sous en argent au à l'aiguille.journal \u201cLe Droit\", Ottawa, Ont.| ya ALORS CUISEZ AVEC LA LEVURE FLEISCHMANN FRAICHE @ Si vous cuisez à la Maison, ne risquez pas d'avoir du pain pâteux et indigeste.Depuis 70 ans, les ménagères canadiennes ont conststé qu'elles peuvent toujours se fer à la Levure Fleischmann fraiche.Elle donne un pain léger, délicieux et à mie fine \u2014 du vrai bon pain! C'est pourquoi la Fleischmann est la levure fraîche préférée des Canadiennes.Achetez-en aujourd'hui même chez votre épicier.POUR AVOIR PLUS DE VITAMINES \u2014 PLUS D'ENTRAINI Menger chaque jour 2 gltesur de Levers FLEISCHMANN fraiche.Cette levure est une excellente source naturelle des vitamines du complexe B.FABRICATION CANADIENNE Une Nouvelle Brochure Utile 1 > RS Er DE L'AIDE OPPORTUNE POUR LES § MÉNAGÈRES CARADIENNES.À \\ = Comment Economiser le SUCRE vk Tle ME À Contient 55 excellentes recettes et sug- Restions éprouvées qui vous aideront à ménager votre allocation de sucre, Envoyez ni étiquette, n1 argeni\u2014n'envoyes qu'une carte postale Ay un mot avec votre nom et voue adresse et demandes \u2014 \u201cRecettes pour économiser le eucre\u201d\u2019.Adrresez 5 | votre demande au Service de l'Eun- ven nomie_ Domestique, Département A LC.The Canada Starch Co.Led.Da y casier postal 127.Mg: réal.° | plus instruit qu'un célibataire.Chez votre épicier, Melange of mis en paquels dang la province de Quebec en paquets de 7 et 12 onces \u2014 ainsi que dans les sacs à thé FILTRE améliorés.hâter j'evaporation.amenant sou- {bien chaud.Préparez un petit ro: x vent les aliments à brûler ou ren- dans lequel vous les ferez réchaufti.verser.* x x Elle.C'est curieux.Nous ne sommes jamais du même avis.Je.* * *x* RAISON PERBM l'OIRE \u2014VOYONS, papa.1 \u20ac! trop gra: d.me demande ce qu'il arrivera lors-; je ne veux pas epouser un homne que nous serons d'accord, | Lui\u2014Ce jour-là, je suis sûr que j'aurai tort.* xX = .-\u2014Un homme marie est toujowrs \u2014Evidemment.Ce qu'il ne sait pas, sa femme le lui apprend.+ = + \u2014Depuis combien de temps es- tu marié ?\u2014Depuis.heu .voyons, je crois bien que c'est ça.six carnets de chèques.LE \u2014On m'a conseiile de partir immédiatement pour le Mexique.\u2014Ah' Pourquoi ne vas-tu pas en Floride, le climat y est aussi bon pour la santé.\u2014Ce n'est pas le medecin qui.ma conseillé ça c'est mon avocat! x \u2014 Moi, je n'ai jamais de discussion avec ma femme.! \u2014Quel chanceux\u2019 Et comment ; fais-tu ?\u2014Avant qu'elle commence a discuter, j'avoue que j'ai tort * * x LES BONS PETITS PLATS Prenez des tranches de veau en escalopes.Mettez sur chaque tranche un hachis avec des restes de boeuf.veau ou volaille, fines herbes hachées, sel poivre.Roulez chaque tranche de façon que le hachis (reste bien au milieu et attachez le tout avec un fil en croix.Quand vos escalopes sont ainsi préparés, faites-les revenir dans du beurre | de 6 preds.4 pouces\u201d -Mais ma fille, où (rouveras-\u2018u un cœur plus haut place.un espnt Plus élevé?®* *x« +* -Marcebe est mariec.parals-; * J'espère qu'eHe a au moins trou'e son ideal\u2019 \u2014 Non, elle le cherche encore HAMBURGER A LA EPiT 2: Un Nouveau Plat de Temps de Guerre BACHEZ finement au hacho.r mécanique 2 livres de steak dan la ronde: ajontez 214 ©.à the de sel et Lx \u20ac.à thé de poivre; mélas- gez-y 2 oeufs qui ont d'aboril ét bien battus.l\u2019uis ajoutez 1 ec.a soupe de Sauce H.P.Assure- vous que le tout est bien melange, puis faites-en 10 petites boulette.d'environ 312 pouces de large.Faites cuire au gril, en les retour nant jusqu'à cuisson parfaite, Ver vez dans des petits pains & ham burger grillés.Ja cuillerée à soupe de Sauce H.P.donnera un gout délicienx a ces hamburgers, La Sauce HV est une sauce épaisse, fruité: genre anglais, qui donne une sav et: exquise à beaucoup d'aliments v compris les viandes, le poisson, de oeufs, salades, ragouts, soupes.condiments, rauces et sandwiches.Servez-vous-en a la cuisine et à table.a Vous dites de manger plus d'aliments de grain entier! \u201cVOUS DEVRIFEZ VOIR (OMME NOTRE PETIT JEAN A PROFITE «t comme i! ent hien en chair depula qu'il mange du Gruau d'Avoinc Quaker.Cols prouve bien la rers- jcité de tant de mamans qui disent que Gruau Quaker et un déjeuner supérieur pour leurs bébés ot leurs enfant, en crom- sance!\u201d PAITS PROUVABLEA: La farine d'Avuine dépanse tnutes lu autres céréales de grain entier en protéines \u2014 raquises pour une chair ferme, des muscies fnria et da heayy corp! Elle contient d\u2019utilea quantités de phosphore zur des an forts, des rorpe droits, des dents fermes et du fer pour un bon sang riche .puis la vitamine B!, une des vitamines requises pour bmi ane nm N ° i 1 Economique Aussi! \u201cVOUS POIVEYZ ( OMPTRK SER JIM, et milliers d'autres (mme jui, pou! maintien produrtion dex atelicrm canadi- ns geur im Viets \u20ac Chaque bol délicieux coûte beaucoup moins En d'un cent.Cemmandez-en Ps aujourd'hui! Très bien, sous cette forme de de vai voir & :e qui oR .iper-dejouner tourriasmnt de Gruau d Avene Entiere jue wer LL thuque mate! te \u2018aide dont il & besoin! kon raffelle de aa su rir épatar FAITS PROUVABLES te Gruau d'Ascime Quake et une exvellente nource naturel le de thiamine «1 du con ee de la vitamine B.Une arc ne Gruau d'Avaine Quaker + tnt en moyenne 70 1108 iAternetirnsies de HI.Da oe \u2018Amine qui devraient weep dans In diète de tout Ile moc vu qu'un manque de nn: e nucile de 67 staining t Abais ©.M 6 008 {a oper a GRUAU D'AVOINE QUAKER}! LE SUPER-ALIMENT DE DEJEUNEK AU CANADA M.Georges Langlois parle des \u201cémigrés et réfugiés d'autrefois\u201d L'auteur de \u2018l\u2019histoire de la population canadienne- française\u201d analyse les mouvements d\u2018émigration européenne après Colomb et Cartier et le peuplement français du Conade.A L'INSTITUT CANADIEN-FRANCAIS M.Georges Langlois, du Service des Relations Extérieures de l\u2019armée, d'Ottawa, était hier soir, le conférencier invité du cercle littéraire de l'Institut canadien- français d'Ottawa.La soirée, qui était la dixième de l'année littéraire de l\u2019Institut, était sous la présidence de M.René de la Duran- taye, président du cercle.M.Guy Jasmin, du Service de l\u2019Information, présenta M.Langlois \u201cun diplômé de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Sociales de Paris, un auteur bien connu par son ouvrage l\u201cHistoire de la population canadienne- française\u201d et un journaliste digne des éloges d'Olivar Asselin\u201d dont il fut d\u2019ailleurs le collaborateur au temps de \u201cL\u2019Ordre\u201d.Quelques quotidiens de Québec et de Montréal retinrent tour à tour les services de M.Langlois.M.Langlois, dont la conférence était intitulée: \u201cEmigrés et réfugiés d'autrefois\u201d, parla des migrations européennes d'autrefois et surtout du peuplement français du Canada jusqu'en 1760.\u201cIl y a aujourd'hui beaucoup d'émigrés et de réfugiés en Amérique, dit le conférencier, mais il ne faut pas remonter bien loin dans l'histoire pour constater que nous sommes tous des descendants d\u2019émigrés ou de réfugiés, pour constater aussi que les mouvements auxquels la guerre actuelle donne lieu, ne sont pas sans précédents.\u201d Mais ces mouvements d'autrefois ou d'au- jourd'hui ne sont pas sans explications et sans causes.CAUSES DES MIGRATIONS \u201cSi l\u2019on veut comprendre les mouvements de population à travers l\u2019histoire, si l\u2019on veut essayer d'analyser la vaste migration qui a dirigé tant de millions d'Européens vers l\u2019Amérique, il est très important de distinguer deux catégories bien différentes de migration ou plutôt les motifs qui poussent des individus à changer de pays.Les uns veulent quitter un pays ou une région d\u2019où quelque raison les chasse; ce sont les émigrés qui fuient un endroit d\u2019où ils veulent à tout prix partir.D'autres se rendent en un endroit précis où quelque chose les attire; ce sont les immigrants, qui sont attirés par quelque avantage.L'\u2019émigration, qui prend sa soeurce au pays d'origine, est due à des causes expulsives tandis que l'immigration, amorcée par les avantages du pays de destination, est due à des causes attractives.Ainsi, les Pilgrim Fathers de la Nouvelle- Angleterre sont des émigrés et les pionniers du Yukon sont des immigrants.Les premiers fuient leur patrie inhospitalières, les autres courent vers la richesse: l\u2019or les attire.EN AMERIQUE On peut diviser en trois les grands mouvements de migration d'Europe en Amérique: la migration espagnole, la migration anglaise et la migration française.Le jeu des causes attractives ou répulsives nous expliquera la fondation et les succès ou la décadence de l'un ou l'autre des trois grands empires qui se partagérent l\u2019Amérique pendant des siècles.Un point commun toutefois se retrouve toutefois à la base de ces trois grands mouvements migratoires: la recherche d\u2019une route nouvelle par l\u2019ouest vers les Indes et la Chine.Mais les destinées des colonies et de leurs métropoles seront par la suite bien différentes.La découverte espagnole de l'Amérique ne tarde pas à être suivie par une immigration intense et surtout enrichissante.Ici les causes sont attractives: le climat est invitant, la nature est riche, le sol est fertile et le sous-sol riche en métaux promet un enrichissement rapide et durable.Les colonies espagnoles se peuplent et prospérent et la métropole en acquiert un prestige jusque-là inconnu.On interdit même l'accès de ce Klondyke aux étrangers et l\u2019on verra alors des masses de Français et d'Italiens se diriger vers l'Espagne pour y trouver un moyen de subsistance assuré.Le peuplement français du Canada à la mé- me époque en souffrira d'autant.C'est l'ère du Mexique.Le phénomène de la migration anglaise vers l'Amérique a des motiés tout à fait contraires.Ce sont plutôt les causes répulsives qui entrent en jeu dans ce cas.- Angleterre est une ile qui se trouve la même époque aux prises avec un problème de surpeuplement; le surpeuplement a d'ailleurs bientôt créé le paupérisme.Des persécutions religieuses sug- Kéreront enfin à un grand nombre de rechercher une contrée plus hospitalière.Les émigrés choisirent de plus une partie de l\u2019Amérique où lé climat offrait plus d'avantages.Les Etats-Unis s'organisent.AU CANADA Quant au peuplement français de l'Amérique et surtout du Canada.il est extrémement lent et presque nul comparé aux deux autres mouvements.Ce phéno- ménes s'explique et par le peu de causes expulsives et par le peu de causes attractives.Les voyages de Cartier et les échecs des premiers explorateurs ont \u2018mauvaise presse\u201d en France: Cartier perd un grand nombre de ses hommes dès ses premiers voyages, l'or qu\u2019il rapporte en France n'est que de la pyrite de fer et le diamant qu'il croit avoir trouvé n'est que du mica.Aussi toute l'affaire tombera à l'eau et l'on continuera tout au plus de venir pêcher sur les bancs de Terreneuve, comme d'ailleurs on faisait depais de nombreuses décades.Mais pendant ce temps les ern- pires espagnols et anglais en Amérique se construiront et se solidi- Conférencier M.GEORGES LANGLAIS, du service des Relations Extérieres de l\u2019armée à Ottawa, qui a prononcé, hier soir, à l'Institut cana- dien-français d'Ottawa, une conférence sur le peuplement français au Canada jusqu'en 1760.Le travail était intitulé: \u201cEmi- grés et réfugiés d'autrefois\u201c, fieront plus ou moins rapidement et la France en prendra ombrage.Le début du 17ème siècle marquera alors l'organisation définitive du peuplement français au Canada.Phénomène étrange, il sera plus lent, mais il conduira les Français plus à l'intérieur des terres: on n\u2019a pas encore perdu l'espoir de trouver la route vers la Chine et les Indes.Champlain, qui sera un fondateur de ville, sera en même temps un explorateur.De 1603 à 1663, soit durant une période de 60 ans, seulement 2.500 Français passent au Canada.La France qui a jusque-là laissé entre les mains de l'initiative privée le peuplement du Canada, pour s\u2019adonner à la solution d'autres problèmes, s'en occupera davantage à partir de ce moment.Mais elle doit se servir de ia propagande et de la perspective de privilèges pour décider quelques milliers de ses sujets à quitter une patrie hospitalière pour une contrée où le climat, Je sol boisé, un sous-sol difficilement exploitable par les moyens du temps, l'insécurité et d'autres raisons se coalisent pour offrir un faisceau de causes expul- sives.La légende des trente arpents de neige n\u2019aura pas non plus été pour peu dans çet insuccès.Les huguenots qui auraient ue des raisons de venir s\u2019installer au Canada en sont empêchés et se dirigèrent alors vers la Suisse, la Hollande et l'Allemagne.Un grand nombre d'autres Français seront attirés par la prospérité qui existe alors en Espagne.La petite poignée des Français du Canada, apprend-on là-bas, ont à lutter aussi contre des indigènes souvent barbares et, plus tard, contre les Anglais du sud.10.000 FRANCAIS \u201cLe Canada présentant de très faibles causes attractives, la France offrant peu de causes expulsi- ves, le peuplement de la vallée laurentienne a longtemps tardé et est toujours resté quantitativement médiocre, car il a été proportionnel à la force résultante de causes qui tendaient à s'annuler réciproquement.Le résultat en fut que, pendant plus de deux siècles de possession territoriale et un siècle et demi d'occupation continue, il n'est passé que dix mlile Français en Nouvelle-France, en ne tenant compte que de ceux qui y sont venus pour s'établir.C\u2019est grâce à une natalité extrémement élevée que ces dix mille, venus surtout ay cours du dernier siècle et à des intervalles irréguliers, étaient devenus 65.000 à l'époque de la cession du Canada à l\u2019Angleterre.Ce résultat mesure la résultante des forces attractives et expulsives que nous avons essayé d'anuémérer et d'analyser\u201d, dit en terminant le conférencier.SAMEDI, 11 AVRIL 1942 10le jour de l'année Lever Coucher Soleil .35323 6.40 Lane .3.320 238 plusieurs centres Afin d'aider les manufacturiers canadiens qui remplissent des commandes de guerre, à obtenir rapidement la grande quantité de matériaux essentiels importés des Etats-Unis, on établira, dans les principaux centres industriels du Canada.des bureaux régionaux, relevant du directeur des priorités.C'est ce qu'on a annoncé au ministère des Munitions.Deux bureaux du genre existent déjà: l\u2019un à Vancouver, l'autre à Toronto.Un troisième fonctionnera bientôt à Halifax.Le 28 fevrier dernier, on abolit l'organisme compliqué qui permettait aux industries de guerre du Canada d'obtenir des Etats-Unis des certificats de priorité, et on institua pour l'importation des matériaux de guerre une nouvelle procédure qui plaça virtuellement les fabricants canadiens sur le meé- me pied que les manufacturiers américains.Depuis cette date, cependant, la pénurie de plusieurs articles s'est considérablement aggravée aux Etats-Unis et le gouvernement d\u2019Ottawa doit voir à l\u2019application d\u2019un bon nombre de nouveaux règlements américains.\u201cLa mise en vigueur de la nouvelle procédure et l'application des nouveaux règlements imposés par Washington ont surchargé considérablement les membres de notre personnel, a déclaré M.R.-C.Une assemblée | tumultueuse à Hawkesbury \u2014\u2014\u2014 HAWKESBURY, Ont., le 10\u2014Le député Elie-O.Bertrand, représentant du comté de Prescott à Ottawa, reçut un accueil peu chaleureux de la part de certains auditeurs, hier soir, lorsqu'il se présenta à la salle municipale pour expliquer à la population les raisons de voter \u201coui\u201d au plébiscite du 27 avril prochain.Un marchand juif de la ville, du nom de Nathan Cohen, qui tenta à un moment donné d\u2019apaiser certains auditeurs, dut quitter l'estrade et se réfugier dans la demeure de l\u2019un des conseillers municipaux.Interrogé par nous au téléphone, M.Bertrand nous dit que l\u2019assemblée qu'il tint hier soir, avait été convenable si ce n\u2019est que \u2018\u201c\u2018quelque 20 jeunes fous, qui ne pouvaient se rendre compte du sérieux et de la gravité de la situation, posèrent des questions et firent des interruptions plus souvent qu'à leur tour\u201d.Le député de Prescott reçut un \u201cnon\u201d bruyant lorsqu'il demanda aux auditeurs s'ils avaient encore confiance dans le gouvernement.On se rappelle que lundi soir dernier, M.Liguori Lacombe tint une assemblée au même endroit pour demander à la population de voter \u201cnon\u201d au plébiscite.Le Dr Ls-Philippe Beaudoin, ancien candidat conservateur dans Prescott, dut demander à la foule de laisser parier M.Bertrand pour expliquer son point de vue.Mgr Gauthier laisse tout a l'archevêché \u2014\u2014\u2014 MONTREAL, le 10.\u2014(P.C.)\u2014 Tous les biens que laissa à sa mort feu Son Excellence Mgr Georges Gauthier, ancien archevêque de Montréal, iront à l'archevêché, selon la volonté de l\u2019Archevêque, manifestée dans son testament.Son Excellence Mgr G.Gauthier est décédé le dernier jour du mois d'oaùt, 1940.On enlèvera des étalages les articles en caoutchouc On a annoncé au ministère des M'initions qu'on désapprouverait les annonces.les étalages dans les vitrines et les magasins.et les ventes d'occasion des article: en caoutchouc.A la demande du Comité consulta:if du caoutchouc, les manufacturiers d'articles de caoutchouc entreprendront une campagne pour rédu\u2018re les ventes d'articles tels les sacs à eau chaude, les articles de pharmacie, les tuyaux d'arrosage.les tue-mouches.les bonneis de bain, les chaussures.les talons, les manteaux de pluie et des centaines d'autres articles de caoutchouc qui nous sont familiers.Les fabricants canadiens demanderont de discont:nuer les étalages dans les vitrines et les maga sins et proposeront de tenir hors de vue les articles essentiels de caoutchouc qui ne sont plus fabri- qu\u2019: ou qui ne sont fabriqués qu'en quantités limitées.Ils recommanderont de mettre fin aux annonces et aux ventes d'occasion, Les fabricants s'adresseront aux pharmaciens, aux magasins à chai.ne et à rayons, aux quincailliers, aux détaillants de chaussures, mais tous les autres détaillants seront également priés de coopérer.\u201cDes centaines d'articles en caoutchouc encore sur les comptoirs des détaillants ne pourront être remplacés avant la fin de la guerre, a déclaré M.Alan H.Williamson, régisseur des approvisionnements.Tout marchand qui force la vente d'articles de caoutchouc manque non seulement de loyauté envers lui-même mais également envers ses clients.Il est injuste sûrement de permettre à certains d\u2019accumuler des articles de caoutchouc, lorsque d'autres s'en privent.\u201d Le régisseur donne comme exemple les talons de caoutchouc.\u201cLes gardes-malades dens les hôpitaux ont a leurs souliers des talons de caoutchouc pour assourdir leur pas ct reposer leurs pieds, ajouta-t-il.Or, il ne se fabrique plus de talons de caoutchouc et, si ou encourage tout le monde à auheter des talons de caoutchouc, il n'y en aura plus bientôt pour les gardes-malades\u201d.Il n'existe pas d'ordonnance officielle pour arrêter l'annonce des articles de caoutchouc.ni pour empêcher !es étalages dans les magasins.\u2018Nous avons toutes les raisons de croire, ajouta M.Williamson, que les marchands au Canada se rendront à notre appel et que les journaux et les autres agents de publicité coopéreront\u2019.Le régisseur tient cependant à avertir les marchands que si cet appel à la coopération volontaire se montrait insuffisant, des mesu- res \u201cplus énergiques\u201d suivraient.DEUXIEME SECTION On établira des bureaux dans du pays pour aider les industriels canadiens Pour hater la production de guerre.Berkinshaw, directeur des priori: d'environ 7,000 demandes de prio- rites américaines.On a dû retenir des centaines de demandes, parce qu'elles étaient remplies d'une manière inexacte.\u201d Berkinshaw condamne sévèrement les erreurs de formule qui retardent l'importation des maté- seule erreur.a-t-il déclaré, peut causer un tel embarras que toute une industrie de guerre peut être forcée d'arrêter sa ouvrira des bureaux de renseignements dans les principaux centres industriels du Canada.Pour assurer le fonctionnement de ces dif- chargé.on envoie à Washington des membres de notre personnel pour recevoir un entraînement spécialisé.Cinq sont déja rendus et d'autres suivront.\u201cEntre temps, le seu! moyen pour les fabricants canadiens d'éviter les causes de congestion, c\u2019est de bien connaître la procédure des priorités en tant qu'elle s'applique à leur industrie.Les seules sources de renseignements précis sont nos bureaux régionaux de Toronto et de Vancouver et notre bureau principal d'Ottawa.Une fillette sauve son frère et sa soeur d\u2019une mort certaine rec OSHAWA, le 10.\u2014 (PC) \u2014 Une jeune fille de seize ans, Vera Stevenson, a été héroique quand elle s\u2019est précipitée dans une chambre en feu pour y sauver son petit frère et sa soeur.Elle gardait ia maison tandis que ses parents étaient au travail.Le feu prit à un bidon d\u2019essence dans la cuisine.Elle courut aussitôt dans la chambre à coucher et y sauva Ronnie, âgé de 3 ans et Audrey, âgée de 7 ans.Deux aviateurs morts à Dauphin \u2014 DAUPHIN, Manijioba, le 10.\u2014 (P.A.) \u2014 Les autorités du corps de l'aviation royale du Canada ont annoncé aujourd'hui que deux membres de l'aviation attachés à l'école numéro 10 d'entraînement de vol se sont tués ici, très tard hier, quand leur avion s'écrasa près de Makinak, Manitoba, au cours d'un vol d'enseignement.Les victimes sont le sergent Dean, de Tacoma.et un pilote d'outre-mer dont le nom n\u2019a pas été révélé.Le Dr F.A.Jones élu président de la O.E.A.\u2014\u2014\u2014 Le Dr F.A.Jones.principal de l'Ecole Normale d'Ottawa, a été élu, hier, président de la \u201cOntario Educational Association\u201d, à l'issue du quatre-vingt-unième congrès annuel de cette association, Le Dr Jones est bien connu dans les milieux éducatifs de la province.il est principal de l'Ecole Normale depuis de nombreuses années: il fut longtemps auparavant professeur.Elu vice-président de la \u201cOntario Educational Association\u201d, l'an dernier, le Dr Jones succède cette année au président sortant de charge.La pêche est bonne, à Goderich \u2014 GODERICH (Ont), le 10.\u2014 (P.C.) \u2014 Des pécheurs sont accourus ici de plus de 100 milles a la ronde ces jours derniers pour profiter de la fonte des neiges du printemps, la plus favorable a la péche depuis plusieurs années.Un homme a pris un poisson de 150 livres en une heure, et un autre a rempli un panier contenant 11 pintes de poisson en 15 minutes.La pêche s'est faite avec tout ce que l'on voudra excepté les instruments ordinaires: des pelles, des seaux, des grilles, des écrans, des tiges de fer.\u2014\u2014 TI Chez les Lions \u2014 Le gouverneur de district Alex Thurston rendait visite au club Lions de Hull lors de son diner 2 I'Hotel Standish Hall, hier soir.Il recommanda aux membres de faire tout leur possible pour que leur club fonctionne bien.Il insista sur la nécessité de surveiller l'état des finances du club, sur l'assiduité dr: membres, qu'il encouragea à cultiver la joie dans leurs réunions.Il leur demanda aussi de faire tout ce qu'ils peuvent pour seconder l'effort de guerre.Parmi les visiteurs, il y avait M.Henri Blackburn, de Hull, qui visitait le club pour la deuxième fois depuis qu\u2019il s'est relevé d\u2019une longue maladie.On lui présenta un cadeau.Me J.-Noël Beauchamp, C.R.présenta le gouverneur, qui fut remercié par M.Jos.Laflamme président Harold Maloney oermpeit le fauteuil.DERNIERE HEURE tés.En une semaine on a disposé riaux de guerre essentiels.\u201cUne .production.Pour prévenir ces congestions, on \u2018 | férents bureaux et pour aider le personnel d'Ottawa, qui est sur- Le |été impossible d'envoyer un re-' Ce qu'on sont arrêtés en Norvège STOCKHOLM, le 10.\u2014(P.A.)\u2014 Le conflit de.| église norvégienne s'est intensifié aujourd'hui; des rapports nous apprennent que Mgr Fiving Bargrav, archevêque d'Us- lo, a eté arrêté, ainsi que trois autres évêques, et que le major Vid- kin Quisling leur à posé un ultimatum: ou les 1100 prècres retirent leur résignation, ou ils sont chassés de l'église.Des dépêches d'Osic rapportent que Mgrs Bergrav.Ondreboe, Ingbald Carlsen et Wisloeff ont été arrêtés nier.jour du deuxième | anniversaire de l'invasion de la Norvège par les Nazis, Ils ont été \u2018 amenés dans un camp de concen- | tration près de la capitale de la ; Norvège, accusés d'avoir écrit ie jour de Pâques un message annonçant la résignation du clergé au major Quisling, premier ministre du gouvernement de la Norvège sous contrôle de l'Allemagne.Le message des évêques et les résignations du clergé ont été rapportées par le parti de Quisling comme des actes de rébellion dirigés contre la liverté et l'indépendance du pays de Norvège.mer Succès allemand a herch?\u2014\u2014\u2014 BERLIN, le 10.\u2014 (Message de radio allemand) \u2014 (.PA.) \u2014 Des succès complets ont été obienus dans la péninsule de Kerch, en re poussant de violentes attaques aidées par des chars d'assaut et des avions.Outre les pertes sanglantes, 56 chars d'assaut ennemis ont été détruits et 26 mis hors d'action.Dans différents autres secteurs du front de l\u2019est, les offensives allemandes ont obtenu des succès.Près de la rivière Volkhov.un groupe ennemi a été encerclé et annihilé.Dans le nord de l'Afrique.plusieurs chars blindés et canons anglais ont été détruits ou capturés dans des combats entre des unités de reconnaissance.Les attaques contre Malte se sont continuées de jours et de nuit par des bombardiers, des bombardiers plongeurs et des formations d'avions de combat allemands.Les bombes lancées ont causé des dommages aux quais, au port et aux docks.Des légers bombardiers allemands ont porté des coups directs à des usines de gaz sur la côte sud anglaise.De grands dommages ont été causés à des manufactures voisines par l'expiosion d'un gazomètre.L'artillerie navale a abattu trois bombardiers anglais au-dessus de Héligoland.Le caporal Feld.qu] fait partie d'une unité de chars d'assaut, a détruit sept chars d'assaut ennemis hier sur la péninsule de | | Couvent d'Avimer, 1% 11.12 2 St-François d'Assise, 11, 12, 13 QUARANTE-HEURES FETE DU JOUR En l'octave de Pâques OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 + fédéraux contre les raids Le gouvernement a commencé d'équiper environ 150 édifices fédéraux \u2014 loués ou lui appartenant -\u2014 pour les prémunir contre les raids aériens incendiaires.On a installé d'épaus rideaux aux fené- tres desbureaux où il sera néces- sare de continuer le travail même durant les périodes d'obscurcisse- sement au cours de bombardement éventuels.Au ministère des travaux publics on a fait connaitre que l'on l avait placé 1.000 chaudières de sable \u2014 soit deux par étage \u2014 dans les édifices fédéraux.On aussi fait la distribution de 400 réci- Les rotariens ont la visite de leur gouverneur -_ Le gouverneur de district George Webb a rendu visite au club Rotary de Hull à son déjeuner hebdomadaire à l'Hôtel Chez Henri hier après-midi.Il dit sa satisfaction du travail accompli par le club local en vue du congrès rotarien qui sera tenu à Hull en mai prochain.Victor Lemire, président du comité d'organisation de ce congrès, fit un rapport du travail accompli par les divers sous-comités.Le président John F.Taylor fit un appel aux membres pour qu'ils s'inscrivent sur la liste des donneurs de sang à la Croix-Rouge.Parmi les invités et les visiteurs, venus d'Aylmer, Ottawa ou Gana- noque, on remarquait MM.W.Hi.Munro, président du club Rotary d'Ottawa et John Sullivan, sous mu- nistre des Postes.Le chant en commun.dirigé par Ed.Bédard, était accompagné au piano par Yvon Déziel.\u2014.- \u2014\u2014._ La commandante Eaton a été transférée ici \u2014\u2014 l.es autorités du Corps auxiliaire féminin de l'Armée canadienne annoncent que la seconde commandante Margaret Eaton, de Toronto, a été affectée a I'Etat-Major au quartier général d'Ottawa.Ancienne officière d'état-major du C.A.F.A.C.pour le district militaire No 2, Toronto, la seconde commandante Eaton entre en fonctions immédiatement.Elle fut la première officière versée au C.A.F.A.C.dans le districk militaire No 2; depuis la fin de septembre, elle a asumé la plus grande part de l'organisation du Corps auxiliaire féminin dans ce district.Aviateurs d\u2019Ottawa à Summerside Kerch, bieri qu'il ait été blessé.Cargo canadien, 3000 tonnes, en perdition près de Toronto \u2014\u2014 TORONTO, le 10 \u2014 (P.C.) \u2014 Un bateau des lacs identifié sous le nom de \u201cCedarbranch\u201d et jaugeant 3.000 tonneaux s'est échoué ce matin dans le lac Ontario.à un demi-mille de Long Branch, un faubourg, pres des limites de l\u2019ouest de Toronto.Le bateau, qu'on dit être un pétrolier appartenant à la McCoil- Frontenac Company.a frappé un récif à 8 h.du matin, mais les Quatre aviaieurs d'Ottawa ont reçu leurs ailes à l'école d'instruction aéronautique.de Summerside, aujourd'hui.Deux autres recevaient leurs ailes à l'école de Brantford.Ceux qui ont reçu leurs ailes dans la lointaine province de l'Ile du Prince-Edouard sont les pilotes Joseph Séguin, Joseph Ash, James Burke et Roderick Gogins.Ceux de Brantford sont H.-G.Wii- liams et A.-G.Carswell.vingt ans est le fils de M.et Mme J.-J.Séguin.de 578, rue McLend.Il fit ses études à l'Université d'Ottawa et au Glebe Collegiate.min.vagues ont emnéché toute tentative de recueillir l'équipage de 20 ou 25 hommes.Ce navire transportait une cargaison de pétrole de Toledo à Toronto.Des personnes sur le bord du iac diserit avoir vu les membres de I'équip~ge sur le pont, mais on ne croit pas qu'ils soient en danger immédiat, à moins que les vagues ne poussent le navire sur les bords rocailleux.Les sauveteurs déclarent qu'il a à causée due la fureur meorsucur.Vol de chaussures \u2014\u2014\u2014\u2014fprrmnes Des voleurs se sont introduits la nuit dernière dans le magasin du Pont.& Hull.et y ont paires de chaussures d'hômmes d'une vaieur d'environ $30.our pénétrer dans l'établissement, ils durent briser une vitre de la porte d'arrière.Le détective Lusignan, de la Sûreté de Huil, a commencé des pris cing Ces vagues PES TA Sas = pa 1 + Ve recherches.aurait fait Le pilote Joseph Séguin, âgé de ; de chaussures Ducharme de la rue | Onze On rapporte que les anglais ont remorque un vieux destroyer américain portant une cargaison de dynamite dans le port de St-Nazaire pour le faire sauter.Le cliché montre ce qui arrive quand un destroyer américain fait explosion.Il s'agit ici du dest royer \u201cShaw\u201d des Etats-Unis lorsqu'il sauta au cours du raid japonais sur Pear! Harbor.pients contenant des sacs de sable.On a ordonné également 1.000 fabriquées pour disposer des bom pelles à long manche spécialement bes incendiaires.On en attend la livraison sous peu.Des corps de précautions antiraids ont éte orga nisés pratiquement dans tous les édifices fédéraux.On a donné les instructionsnécesaires à ceux qui seront chargés d'éteindre les pro- jec-tiles incndiaires.Finalement on a organisé dans plusieurs édifices, des exercices d'évacuation en cas d'alerte aérienne.ï | i nouvelle \u2018atégorie des pertes nazies \u201cLégèrement tués\u201d, _\u2014__ © KUIBYSHEFF.10.- (P.A.; \u201cLes troupes rouges liquideront l'armée nazie en territoire russe en 1941,\u201d a prédit aujourd'hui S.A.Lozovsky.sous - commissaire d'état aux affaires étrangères.riel et les munitions arrivaient en abondance en Russie.Le sous-commissaire a ridiculisé les prétentions nazies que les Russes avaient perdu 20,000,000 d'hommes, tués, blessés ou prisonniers, depuis le début de la guerre.\u201cVous remarquez\u201d a conclu Lo- zovsky.\u201cque les Allemands ne don- tes.Il vont bientôt créer une nouvelle catégorie de pertes: celle des 4 \u2018légèrement tués\u2019.\u2014._.M.King nie cette rumeur d\u2019ambassade \u2014_-\u2014_.;King a nié catégoriquement au- senté à Washington par un sadeur au lie: de par un minis tre plénipotentiaire.\u201cLes nouvelles écrites en ce sens sont sans fondement\u201d.à affirmé M.Mackenzie King.\u201cLe gouvernemen.ne d\u2019une ambassade aux Etats-Unis.\u201d ee re rer LE PAIEMENT DES TÉMOINS me QUEBEC, le 10.- (P.C.) L'hon.Wilfrid Girouard, procureur général de la province et minis- né un avis de motion pour amender la loi du paiement des témoins de la couronne.La loi.dont on s'attend qu'elle sera expliquée la semaine prochaine.suggérera la couronne soient augmentés.M.Girouard.qui était sous observation à l'hôpital depuis plusieurs semaines, est retourné à Chambre.hier soir.\u2014\u2014_\u2014_\u2014 eee Pour coordonner les programmes \u2014\u2014 LONDON (Ont.}, \u2014Comme nécessité de temps ront faits, à l'assemblée annuelle de l'association de conservation ca- ; nadienne.pour coordonner les pro- !grammes de conservation des gou- | vernements provinciaux et fédéral, à annoncé ici aujourd'hui le Dr lJohn Detwiller, de London, prési- i dent de l'association.| Les séances de la seconde assem.i blée annuelle suront lieu les 13 et 14 avril aux jardins botaniques de Montréal.Les problèmes de réhabilitation des arbres et du sol, à la lumière { des besoins d'aprés-guerre.feront, cruviton, le sujet damules discus sions, dit le Dr Detwilier.Accord pour nourrir les pays pauvres -_\u2014 - WASHINGTON, le 10.(PAS \u2014 On s'attend à ce que la Con- | ference internationale du ble annonce bientot la signature d'une entente au sujet d'un programme d'aprés-guerre pour nourrir les nations appauvries et pour stabiliser le commerce mondial du blé.La conference avait eté convoquée il y a environ un an et des représentants du Canada, de l'Argentine, des Etats-Unis et de l\u2019Australie.les nations qui exportent le plus de blé dans le monde.et la Grande-Bretagne, une des nations importatrices la plus importante, y ont pris part.Quoique les delégués se soient entendus pour ae rien laisser filtrer des sujets de discussion, des sources étroitement liées avec les representants américains ont dit ; qu'une entente générale avail éte ;répondre au besoin des jimportatrices.On a estimé ces be- « jacceptée ét qu'on s'attend à ce qu'elle soit signée avant la fin d'avril.La conférence.une des nombreuses tenues depuis 1933 alors que les bas prix du blé et les surplus placaient les nations productrices de ble dans une situation difficile.a ete convoquee afin d'en venir a une entente pour se partager les marchés mondiaux et maintenir les prix sur une base équitable et pour le consommateur et pour le producteur.On a aussi discuté du problème de fournir du bié aux nations affa- mees d'Europe et des autres continents jusqu'a ce qu'elles soient elles-mêmes capables de se nourrir.Les nations participant à la conférence ont compilé des chiffres statistiques en ce qui concerne la quantité de blé nécessaire pour nations soins a 1.471.000.000 de boisseaux.L'accord stipule que les nations productrices doivent limiter la culture.Chaque pays doit fixer sa récolte selon ses besoins internes et pour repondre aux besoins de \u2018sa part des marchés mondiaux.Une certaine quantité servira de réserve advenant une mauvaise récolte.Ce plan entrera en vigueur aussitôt après la victoire des Nations- Unies.Les Etats-Unis ont entamé des pourparlers non officiels avec les nations productrices de coton pour en venir à une entente semblable.Les Etats-Unis ont donne l'assurance au Brésil et au Pérou, nations productrices de l\u2019Amérique du sud, qu'ils n'avaient aucunement l'intention d'entreprendre apres la guerre une lutte pour la possession des marchés mondiaux, Conformement a cette politique, le gouvernement a envoyé M.Oscar Johnston, représentant spécial Lozovsky a ajouté que le maté- ! nent plus les chiffres de leurs per- , projette nullement l'établissement | probablement : que les indemnités aux témoins de la | des gouvernements guerre, des efforts rencuvelés se- bataillon du département de l'Agriculture et président du Conseil américain du coton, en Amérique du sud, afin de mettre en vigueur des mesures pour aider les industries de coton de ces nations \u2018se tirer de leur situation précaire à cause de la guerre.\u2014 \u2014\u2014\u2014 Le brig.Armstrong parle \u2018à aux gars de la réserve a I\" Le brigadier Logie Armstrong, commandant du district militaire ide Kingston, adressera la parole |aux troupes de réserve qui paraderont a Ottawa, | midi, Plus de deux mille hommes de douze unités de réserve, accompa- {gnés de sept fanfares, participeront à cette parade.la deuxième du genre en moins d'un mois.Le brigadier Armstrong parlera aux troupes assemblées sur l'esplana- Ide de la coiline parlementaire dimanche après- Le premier ministre Mackenzie \u2018après le salut au drapeau.Les hommes seront sous la di- jourd'hui les rumeurs voulant que rection du lieutenant-colonel Guy le Canada soit désormais repré McFarlane.commandant du deuxie- ambas- [des Cameron Highlanders: le 2e | landers.La cérémonie sur la col.{line aura lieu vers trois heures.| Les troupes s'assembleront au car.iré Cartier pour se mettrc en branle a deux heures quarante, LE PARCOURS ; La parade en laissant le carré | Cartier se dirigera par le Drive- \u2018way vers le monument aux morts, i défilera devant le monument avant ,de monter sur la colline par la \u201cporte de l'est.Les troupes passe- \u2018ront à l'arriere du bloc de l'est \u2014 pour défiler devart la tour de la paix ou le brigadier Armstrong | recevra leur salut.Quand elles se tre intérimaire de la voirie et des : geront assemblées sur la pelouse travaux publics, a aujourd'hui don- | face ; à la tour, le brigadier leur .adressera la parole.; Elles reviendront par la rue (Bank jusqu'à la rue Somerset ou | elles tuurneront à gauche vers la irue Elgin et de la vers l'avenue : aurier.La fanfare de la gendarmerie royale jouera au défilé sur la col- \u2018 line.L'URDRE DES UNITES i La fanfare du 2e bataillon des |G.G.F.GG, marchera en téte.Sui- jvront: le 4e bataillon de recon.\u201cnaissance (4th P.L.D.G.); lère brigade de campagne (C ARC.) ie | compagnie de campagne (C.G.R.iC.); 3e corps de signaleurs divisionnaires, (C.S.R.C.); le corps de i Clairons de G.G.F G.le 2e bataille 10\u2014(P.Cyilon de GGFG; les cornemuses de de Cameron Highlanders, le 2e des Cameron High.\u2018landers; la fanfare du régiment de | Hull; le 2e bataillon du régiment :de Hull; la fanfare des troupes du ler corps de l'intendance militaire (LMRC.); les troupes du ler corps et le corps de clairons des troupes (IM.RC.); le corps de clairons du régiment de Hull; la 23e compagnie d'ambulance de campagne; la Ceuxième compagnie de parc de campagne, non endivisionné, corps des magasins mili taires; lére compagnie de parc de campagne de matériel de chars d'armée, corps des magesins mili taires: lére compegnie des maga sins militaires. i Chronique Deuse LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 Lo du CINÉMA et de la RADIO : Sur l\u2019écran : VENDREDI, LE 16 AVRIL 1942 Au REGENT Tel qu'il est aujourdhui, le ; dessin animé, dinvention françai- : se, est une merveille.Pourtant, Brice au génie d'adaptation des Américains, il est en train de se surpasser.Mr.Bug Goes to Town, à l'affiche au Régent, est un chef- d'oeuvre du genre.La patience et l'esprit d'observation quil a fallu déployer pour animer le mode des bestioles où ce spectacle nous transporte sont vraiment extraordinaires.Et les couleurs! Et la musique ! Quel charme ! Quelle Perfection! Indiscutablement, les superlatifs sont de mise.Mr, Bug .Ges to Town obtlendra assurément un grand succès.Espérons que ie jour n'est pas foin où nous pourrons admirer des oeuvres semblables en français.Formulons le voeu que M.Gratien Gélinas, qui organise un studio de cinéma à Montréal, puisse servir des dessins animés aussi bien tour- , nés.Pourquoi pas ?Nos lecteurs auront trouvé dans Le Droit de jeudi un résumé de The Lady Has Plans, qui tient aussi l\u2019affiche au Régent.C'est pourquoi nous nous contenterons tle dire que ce film es: à la fois un \u2018captivant récit d'espionnage et une comédie bien conçue.Ray Milland et Paulette Goddard sont |.Retenons Pour d'excellents interprètes.cependant la note morale: public averti.En plus.le Régent nous présente une originale propagande en faveur des certificats d'épargne de guerre et une intéressante bande d'actualités.P.A.-> Au LAURIER \u201cTRAIL OF THE VIGILANTES\" avec Franchot Tone et Peggy Morgan i13 L'Ouest américain n'inspire pas seulement des films de galopades effrénées et de cowboys-acrobates.Les scénaristes américains réussissent quelquefois à'y situer un sujet plus reievé, ou l'intérêt d'une action mouvementée se double de celui de personnages auxquels on peut porter une certaine sympathie d'esprit.Tel est le sujet de \u201cTrail of the Viligantes\u201d.On y voit un artiste habitué à jouer la fine comédie Franchot Tone, s'amuser avec ses expériences de citadin qui s'initie à la vie au graud air.C'est cn dé tective que Franchot Tone se rend dans l'Ouest, où un reporter a éte tué et où il s'agit de trouver le - meurtrier.On tombe naturelle ment en pleine vendetta entre éleveurs de troupeaux, et Tone, pour dissimuler sa mission, doit devenir cowboy au moins d'apparence.Peggy Morgan se prête genl- ment à l'idylle qui s'offre à elle.Warren William incarne son trai- tre habituel, Broderick Crawford nous divertit en cowboy qui veut acquérir les façons d'un gentleman.Andy Devine et Mischa Auer font leur part aux passages com: ques.(Pour aduites) RP Au REXY \u201cTHE ROARING TWENTIES\" avec James Cagney et Priscilla Lane.\u2018The Roaring Twenties\u2019, production basée sur une histoire du chroniqueur américain bien connu Mark Hellinger, qui v étudie la périede d'après-guerre jusqu'au \u201ccrash\u201d financier de 1929.Ce film qui met en vedette Ja mes Cagney et Priscilla Lane, est \u201cplein d'action et ne manquera pas d'intéresser tout le monde.Hellin- ger.qui fut reporter durant la periode excitante, a su donner a Horaire du cinéma AVALON\u2014\"Retle Starr: 12 h.53.\u20ac h.10, 7 h, 0 b.50.\u201cNever Give s Sucker an Even Break\": 2 h.30, R h.40, % h.35.Dernière représentation à S h, 27, CAPITOL\u2014\u201cHow Green la My Valely\": 1 h 50.4 h.20.6 h.69, p h.20.Der.Wière représentation à 8 h.50.CARTIER-\u2014 \u201cShanghai Gesture: \u2018: Oh AG.3 h.6, 6 h 22.9 h, 3k.\u201cNn Hende on the Clock: 1 h.45, 5 h.1, 8 h.17.CENTRE\u2014 \"Feather Your Naat: 12 h.fu, $ h.6, Ÿ h.80, 11 H.\u201cMelody Lane\": , 1h 30.4 h.64, 6 h, 25, 8 h.SN.Dernière reprénentation à 8 h.50.FLGUIN~\"Jungle Book\u201d: ! hH 5 3 h 15.5 h 25 7 b.85.0 h.45.Dernière Peprésentation ¢ h 25.FRANÇAIS à Little Peppers Home\u201d et \u2018Oklahoma Renegardes\u201d IMPKRIAI\u2014 \u2019Suspicton*: | h.t h 5: 6 h 50.9 h.46.\u201cThe Night Before the «Divarce™s Z h.41.5h 40.¥ Ah.45.Dernière représentation à % h.35.LAURIER\u2014*\u201cTrail of the Vigilante: 1 h.4 h t, 7 h 2.150 h 3 \u201cBuy Me That Town: 2 M 50, 5 h.31, 8 h, 52, NOILA\u2014\"Puédin* Head\u201d: 2 h 16, 7 h.Te h.20.\u201cWings of the Navy\u201d: 3 h.52, 8h 34.Mernière rep:coentation à 8 n.30.PETIT-THEATRE\u2014\u2018Gonga Din\u201d: 20.6 h.40.9 h \u201cGold Turkey\u201d: 6h.8h 30 11 bh Dirniére représ tien à @ h REGENT\u2014\"The Lady Has Fans\u201d: 2 h 2h, enta- 1h 25, 4h.20, 7 h., 10 h, \u201cMr.Bug Gres te | *: 12h, d h B@, SH 4u, 8h.25.| Tawu Mornière représentation à 8 h.25 & h 4, IL sa REXY\u2014\"Rearinx Twentioe\u201d: \u201cA \u2018venture In Washington: & h vs.RIALTO\u2014\"The 9h BA.6h.8N, 9 h.80.Oh 50.8 h 50, À h.à0.sentation & 8 h.46.RILEAU~\"They Died With Their Beets On\u2019: 1 h 46.8 h 20, 6 h.58 \u201cGreet .Gune*: 12 N.30, 4 h 6 HO 42.Dernit Fe représentation à 7 k.42.Sea Wall\u201d: 1 h \u201cRerrer Idand\u201d; Dernière repré È a SOMERSET\u2014\"Texsa\u201d: 3 h.4°.6 h.48, >0 à 50.\u201cSing Anether Chorwe\u201d: 2 h 320, 8 bh 25, 8 M 34.» VICTORIA\u2014\"Tou'lt Never Get Rich\": h 18, 7 b.0 h 4.\"Mighwey Wen\u201d: h.15.& Bb.40, Dexpière representation th 40 WERTHORO\u2014\" The Mig Store\u201d gt \u201cLal lant Sons\u201d.:A 12 à i i | + Dernièr: représentation à R h.84.| 16.\u2018 soi CKCH CKAC oO | CO Ce soir CB | CK 8 0 .- Shaïl We Walt Vie de famille.su a.Nouvelles.° = 10 0000.Noureuss.+ Moi, j'as Gn ea?C > & Farm Mar Your evening in radio.6AM ,.|Moviaque de danes Le sport aujourd'hui sommaire Musis You Love.nes LL.Twilight Beronade.Les nouvelles de ches nous.BBC News.sweet Muse Tn @ «| C et Cohen.Le soldat Bidoche.As a Maties of fact Amow 8, er.Ta ld .D borame el eun péché i.e Don Juan.sm.mr \u2014 : Th Allan Roth Nazaire ot Barnabs.Newbridge.Sandwagon.Th & Récital.Lionel Parent.Recital Series.Sb 0 .[Ovila Legare.Dr Mozhanges.CBC News.Guitare.#9 18.fus ccce crane es eue cm mm [pena 8 : » reveal Caameria a = = = - Universe of melody.\u2018 on 1 © .ee ape s-tcun-cuus caca en se: A little bn.an ® 9.00\u2014Guy Byivestre.Le théstre de ches nous.Waita Time.° 15 us 0er \u2014 -\u2014 em 2° 2 22e im = srenrasse sc0:000000001 0 x » Les cosmopolitaine.Ovila Légaré.Canadian Theatre Rainbow dansing.fh & voc-0ur cons \u201ceu:s0uns \u2014 \u2014 22 == mm em \u2014 10 n.00 «|A l'ombre de la eroix Le vagabond.Voices of Vietory, Beae.10 à 16 | sammée.Les cavaliers De Lasalle 10 b.30 .Cahiers français.Chansons.Orchestre de Romaneiil.Sports.10 b 48 .Voix francaises.1.0 journal parlé.Moon Magic.11 b 08 ,.Kadie-journal Allo, allo, les sports! CBC Nations! News.11 & 18 .,.|Clsir de lune Musique de danse Worid Affaire.nn 0 .0 .a .-; BBC News Reel.128 00 conver ovnvinnivonnnnnnes 2owsou- y SAMEDI Matin Ta w.* f.,ovarerosouessonescouvoce VOUVAIIEN.-\u2014\u2014 Bévoti Ge 1 s is bonne bumeur.b .TU M covous- Lisccsncausoconeansoc0cs Le quart d'heure de Nouvelles et intermeds.l'Oratoire ta.Prière du mais Nouveautés Inawumen- Morning Melodies.sh 0 .vouveiles.Voisinnons.CBC News.Wake up and iive.8 hn 18.|Reveiimatin, jansensane PE esses Devotions! Period.Nouvelles.8 6 20 \u2026.Nouvelles en AREAS Dancing strings.Musical march, Morning Melodies.30 45.| Variétés.Morning rythm.mes \u2014 9h 00 .Church in the Wildwood.Nouveilss.Nouvelles.Rosemoust Chureh.2h 18 .From A to Z.A choisir.Morning Market.Gypsy Caravan.9 à 0 .Tropica! Moods.Les Adisques pour tous.Knights of the Road.Carnival.Ph 8.Musica] Workshop.A chotir.10 h.00 .Ciub des anniversaires.Yesterday and today.Curtain Calis.mon 18 .T.\\heure resreative.wr \u2019 10h 30 .\u2014 Au rythme dz iz valse Over To You.Nouvelles.10 h.45 .ee te re Se Ceres Good morning neighbour.it bh 00 Archet et clavier.Le club juvenile The Band Flayed on 11 nh 18 Programme Pharned.- = Organ asrenade.11 h 30 Echos de ia Diaco.ebeerecaaes 25 ieseaas Prelude To Afterncon.Music of the Maestros.11 D 45 LLLn 000 secencesnaca0ans L'heure ensoleillée.Soir 12 n 00 Varielos.Musique militaire.Nouvelles Nouvelles.bh 15.Radio- journal.L'heure ensoleillée.Programme de chant.Farm.12 n.30 .|{Chanaonneties.Childrens Scrapbook.Concert melodies.12 h.43 .les plus belles voix.Melodies chanceusss.Lane Len ane s nana cc ave Nouvelles.1 n 60.« Nouvelies, Nourelies.CRC News.1 h 18 intermède musica) = \u2026 Letters from Britain.1 nh 30, Réveil rural Orchestre de roncert.La nsse ss 00e suce cena 00 Rythm Parade.1h 4.La Oœuvres catholiques.Topicalities.2n 0.Fantaisie - Symphonie Hour.Take it easy.2 n 15 \u2026.Cee , Un peu de tout.mr nn at pr pre \u2014 in N.,.Recital da chant.Brush Creek follies.am Lance ame ments muon wee HOMESPUN Harmonies, 2h 48 .[Heres To You.RS area ac 005 Lime Lee ae eee arm wee Musical Travelogues.sh 00 .\u2026 A ehcdair.Ferme.A choisir, Rread and Bulterfieid.3 n 18 .Sérénade.cman ie eee =m Album leaves.3B.2 2.0.|Orchesire de danse.Détroit.Campus Copers, In the ball room.KO TE IT vel eerie rare 22 es eue 00 mme 4 bh 00 Programme musical, Matinee.Club Matinee.Music of the Islands.dh 13 a eres sis 0 onu 0 sen 0000 - mrs a mem man omen 00 4 n 30 - wm = = Nouvelles.cre \u2014 ama \u2014 = = March Time.4 h, sacouue 120000 ch serres an00008 Evenements snciaux.Cm ee ow wee mm Serenade.Sh Heure du thé, Symphonique de Cleveland.Gentlemen Wit Wings.Down the Mississipi.5h Avis de décès.RE Sh Variétes.an ran a Impressions by (ireen.Stars over Manhattan Sh 4 .Apnertif musical, 6n WW .Rythme et romance, Variétés musicales.Khaki acraptbook.Nouvelles.nm 19 L.\u2026.Nouveiles.CBC News Your evening in radio.6 à 20 .Musique de danse.Le sport aujuord hui, Sommaire Jean Caveile.6m 45 .|Sérénade Les Douvaijes de omer] KC News Juagis Jim nous 78 0 ,.! Causerie.This is War.Troep Time.Universe of Melody.1B 1B Lenvcss een ea em em .© wee NH.Hockey.7 8 30 .Nouveilea de !a BBC.Radie-petitmonde Salon orchestra.Young People's Gospel L.TU 68 coco Mean nee e sens sen rec 000000 Washington commentary.8m 00 .Le Questionnaire de Ia |Guy Lombardo.News Sports talk.Jeunesse.80 1d ieee eue \u2014 \u2014 cies ans nucarase00s Plano classies.8» 2% .\u2026.A choisir.La veillée du samedi soir.Share I'he Weaith Ottawa Melody boys.Ah 4 .a em Sh 00 .\u2026.[Societé SBt-Jean-Baptiste.Nouvelles.Hochey .H.L.The town crier.9 » 15 \u2026.= > ms = -\u2014 .= =\" |.anne sana su 0a000 Seng ciassica.sh XY.Récita, ¢ chant.K.Farrell.= ee me wm we me CKCU Inatrumenta; Ensemble 8 n LS PSketeh, ieee \" > .Studio party.Orchestre de danse.wwe sim eee \u2014e= \u2014\u2014 \u2014 Rainbow dancing party.10h Orchestre de Cavaliero.Voices in the night.Orchestre Ze Romanalli, Nouvelles.10h 2 ca e sn anse nna000 ® journal parlé.Le ee ee 11 © 00 .Radio-journal.Bonsoir les eportifs.CBC News.11815 .Hal Mclntyre ot orch.Wings Abroad.1 h 30 _ wee == w= NCAD Calloway.BBC Radio News Reel son histoire tout le réalisme nécessaire.Outre James Cagney et Priscilla Lane la distribution de \u2018The Roaring Twenties\u2019 comprend Humphrey Bogart, Jeffrey Lynn, Gladys George, Frank McHugh, Eli zabeth Risdon et Paul Kelly.Distribution formidable qui ajoute & l'intérêt que suscite ce film d'action, Le film nous reporte au temps de la prohibition, dans ces débits clandestins, où l'on se cachait.11 reconstitue l'atmosphère vicié de ces milieux, les attitudes hystériques des femmes, les attitudes des hommes toujours prets à se battre.C'était un des eltets les plus habituels de ces boissons frelatées, que l'on devait boire dans des circonstances lamentables Quand quelqu'un entrait automat- quement les hommes se mettaient sur la défensive.se demandant s'ils avaient affaire à un ami, à un concurrant ou à un agent de police.Cagney.en soldat qui au retour du front ne peut se trouver d'emploi et qui se livre à la contrebande des alcools.trouve dans ce tilm un rôle dont 11 tire un exceilent parti Pour adultes) \u2014\u2014 Au CARTIER \"THE SHANGUA! GESTURE\" AU CINEMA CARTIER Lne femme que l'on a surnommé Mother Gin Sling dirige les activités des bas-fonds de Shanghaï.Kujourd'Rui et samedi Franchet Tone dane \u201cTRAIL OF THE VIGILANTE\" lLisv Nolan dans \"BLY ME TBAT TOWN\" FRANCAIS JEUDI.VENDREDI, AAMEDI \u201c3 LITTLT PEPPERS AT ROME\" aver Edith Fellows \u201cOKLAROMA RENEGADES\u201d aver 3 Mesquaterrs On se demande quelle haine implacable, amassée depuis longtemps, lui fait réunir dans les établissements qu'elle contrôle ces hommes et ces femmes venus de toutes les parties du monde.On est étonné de la puissance mystérieuse qu'elle semble exercer sur chacun de ses clients.Dans le film \u201cThe Shanghai Gesture\u201d, qui passc à l'écran du cinéma Laurier, le scénaristes répond à ces questions de façon dramatique, en nous décrivant la vie étrange des gens de tous genres de toutes catégories, qui y fréquentent les établissements de Gin Sling (Ona Munson).La mise en scène est de Josef von Sternberg.qui fait encore preuve ici du drillant métier dont es cinéphiles ont déjà admiré a sûreté dans tant de films à suc- cds.Gene Tiernev interprète le rôle d'une jeune fille, Poppy, que Mother Gin Sling mène au désastre.Walter Huston incarne sir Guy Charteris et Phyllis Brooks joue le rôle de Dixie.une bionde dont on se dispute fiprement Jes faveurs.La distribution comporte aussi Victor Mature.Albert Basserman, Marie Ouspenskaya et Eric Blore.\u2014 Pour public averti.\u2014 Au LITTLE THEATRE GUNGA DIN Genre: Epique.\u2014 Auteur: Joël Sayne.D'après l'oeuvre de Rud- =i#5le THEATRE VENDREDE \u2014 SAMEDI \u201cGunga Din\u201d vedetle Carv fsrant - Vietor Mel agien et Deugins Fnairbanks Je.| AUS \u2014\u2014\u2014 Harry Langden dans \u201cCold Turkey\u201d avec chansons en cheewr Aujourd'hui et samedi \"ens Tierney, Vicior Mature \u201cSHANCEA] GESTURE\" Jean Parker, Chester Morris \u201cNO HANDS ON TRE CLOCK\" yard Kipling.\u2014 Réalisateur: Stev- enr.\u2014 Interprètes: Cary Grant, Victor.MacLaglen, Douglas Fairbanks junior, Joan Fontaine, Sam Jaffe.\u2014 Origine: américaine.\u2014 Production: Radio Pictures 1939.\u2014 Distribution: R.K.O.Radio.\u2014 Durée: 1 h.55.Scénario.\u2014 Dans les Indes, un poste anglais a été attaqué par la Tribu des Etrangleurs que l'on croyait éteinte.L'armée envoie un fort détachement pour rétablir les comumnications et l'ordre, Trois sergents: Cutter, Ballantine et MacChestnev, excellents amis sont responsables de la troupe.L'indien Gunga-Din, porteur d'eau, leur signale un temple tout en or, près du camp.Cutter veut s'y rendre et rapporter un trésor.Mais Chestney s\u2019y oppose.Cutter, aidé de Gunga-Din parvient de nuit à pénétrer dans le temple où lesEtrangleurs etleur Grand-Prê- tre jurent d'exterminer les An.Elais.Cutter est pris et torturé: Gunga-Din s\u2019échappe et alerte les autres sergents qui sont pris à leur tour.Cependant, l'armée an- &laise s'ébranle et va tomber dans un guet-apens.Bien que blessé à mort.Gunga-Din sonne l'alarme.Les Etrangleurs sont massacrés, les sergents délivrés et l'armée rend les honneurs au brave Gunga- Din qui a pavé de sa vie son hé roïsme Appréciation.\u2014 Grande et noble production qui égale en intérêt les Trois Lanciers et la Brigade légère.Technique.\u2014 Photo magnifique | Quelques lenteurs au miiieu du film.La mise en scène a utilisé au ! maximum des extéieurs de montagne et a su composer un cadre grandiose aux evolutions de mil liers de figurants.Le rythme épique n'est pas toujours soutenu, mais au début et a la fin des scènes de bataille sont parmi les plus belles de l'écran.L'interprétation est sans défaillance.Dans les épisodes les plus tragiques domine une note de sérénité courageuse dans les traits des principaux acteurs qui savent mêler l'humour à l'hérofque.Morale.\u2014 On ne peut que louer l'intrigue qui permet l'expression de beaux sentiments de devoir, de fraternelie amitié et de grandeur patriotique.Les épisodes de tortures sont très discrètement trai- Lees.- Pour tous.Au micro Les programmes et les renseignements radiophoniquvs Que meus publiens nous wat transmis par les poues.Si) arrive QU'EN Programme ne passs pes à l'heure mentionnés ou qu'un renseigne ment soit inexact le \u201cDroit\u201d m'en peut être tenu responsable Ovila Légaré Pour tous ies folkloristes endurcis, voici le programme le plus attendu de la semaine: Ovila Le.garé, ses artistes et ses musiciens se lancent une fois de plus dans une série ininterrompue de sets canadiens et américains, de gigues du bon vieux temps, de c ns à répondre, de mélodies du terroir qui rappelleront les plus beaux souvenirs du temps de nos pères.Eugène Daignault y sera lui aussi pour \u201ccaller\u201d les sets au grand plaisir de tous ceux qui seront présents à la grande soirée du vendredi soir à neuf heures trente, avec les boute-en-train.CKCH à 8 heures du soir.M.Guy Sylvestre M.Guy Sylvestre, critique littéraire et musical, donnera ce soir la deuxième d'une série de conférences sur la poésie française.Le t d histoire 164 B\u2014Qu'entendail-on par ies mot C-Quel fut le premier évêque R.S.V.P.Tranches quotidiennes du Canada QUESTIONNAIRE A\u2014Qui designa-t-on sous le nom de \u2018Soldats de ia V'erge s de Maitres jures \u2019 anglican envoye au Canada\u2019 (Réponses Voir page trois) Cinq bombes ont coulé le \u201cPeary\u201d MELBOURNE, 9 (P.A.) \u2014 Cinq bombes, lancées par les avions japonais ,ont coulé, le 19 février, le destroyer américain \u201cPeary\u201d dans le port Darwin, alors qu'il arrivait des Philippines, a raconté aujour- d'hui Laurence Farley.l'un des 53 survivants.Farley.un matelot de 28 ans originaire de Virginie, se remet présentement de sérieuses brûlures reçues durant la dernière bataille du navire de guerre.Il rapporte que le \u2018\u2018Peary\u201d avait déjà été avarié par les Japonais à conférencier parlera de Henri de Régnier.Mlle Denyse Ouimet et M.Syl-| vestre lui-même diront quelques | poèmes au cours de l'émision qui\u2018 passe au poste CKCH, a 9 heures ce soir.Soyez à l'écoute à 9 heures ce soir au poste CKCH pour cette conférence de M.Guy Sylvestre.a pe demande de voter \u201cou\u201d | \u2014 | CORNWALL, le 10,\u2014M.Lionel Chevrier, député de Stormonl au parlement fédéral, demande aux électeurs de voter oui dans le prochain plébiscite, pour l'unité et le bien-être du Canada.\u2018à cette: heure grave.\u201d Nous sommes.dit-il.à une période critique de notre histoire.Notre position est plus grave au- jourd'hui qu'elle ne l'était auparavant.Nos côtes sont sujettes à des attaques de l\u2019Axe.Jamais auparavant il n'a été aussi necessai- re que le peuple fut uni.M.Chevrier dit que le vote n'est ni pour ni contre la conscription et soutient que la conscription est une question sur laquelle le parlement seul peut prendre une décision, à la lumière des circonstances futures.Il demande aux électeurs de relever le gouvernement de ses promesses au sujet du service militaire, parce que le Canada est en danger immédiat et désespéré, parce que sa position est faussement représentée : des Japonais sur la base navale de | Communiqué du de radio allemands) \u2014 (P.A.) \u2014 Cavité durant la première attaque Manille.Le \u2018\u2019Pearv\u201d avait quitté les Philippines et venait d'entrer dans le port Darwin quand les Japonais déclanchèrent une attaque furieu- | se.| \u201cCe fut un véritable enfer, dit- il, et dans l\u2019espace de cinq minutes.nous avions encaissé les cinq | torpilles fatales.\u201d \u2018L'explosion d'une des bombes vue.continua Farley, mais avec! l'aide d'un compagnon je plongeai, par-dessus bord.Plus tard, une | chaloupe de sauvetage australien- : ne me repécha.\u201d | D'autres survivants rapportent que le \u201cPeary\u201d commença à descendre par la poupe dix minutes après le début du raid et coula dans moins d'une heure.(Les autorités navales annoncent aussi la perte du bateau accompagnateur de porte-avions \u201cLangley\u201d et du bateau-citerne : \u201cPecos\u2019\u2019, survenue le 3 avril.) rer i hove, \u201cme brûla fortement et affecta ma jours de débats L Chevrier =: | commandement nazi BERLIN, le 9 (De messages Voici le communiqué allemand Les ouvriers de l'auto promettent de collaborer patie DETROIT, le 9\u2014(P.A) -.Les United Automobile Workers (C.I.0.), ont promis aujourd hui, dans une letire au président Roosevelt, de produire plus que les nations de l'Axe.et ils demandent à l'industrie de faire des sacrifices ega- lant ceux faits par le travail dans l'effort de guerre.\u2018Nous devons produire plus que les nations de l\u2019Axe, dit la lettre.Nous donnerons à nos forces armées les armes dont elles ont besoin pour prendre promptement l\u2019offensive sur le front militaire, pour gagner la guerre et assurer une paix conforme aux aspirations i des peuples libres de partout.\u201d La lettre référait à la décision prise mardi à sa \"conférence de guerre\u201d d'abandonner la paye pour heures supplémentaires en fin de | semaine et les jours de congé.Les délégués à cette conférence ont recommencé aujourd'hui à fabriquer des armes, après deux Roosevelt câble ses encouragements au roi de Norvège _\u2014\u2014 WASHINGTON.le 9.(PA) -\u2014 Aujourd'hui.jour du deuxse- me anniversarie de l'invasion de la Norvège par les Allemands, le pré sident Roosevelt a envoyé un message d'encouragement au roi Haa- kon VII, de Norvège.à Londres.\u201cLe 9 avril, il v a deux ans\u201d, dit le message, \u2018les hordes na- zZiés on tenvahi sans provocation votre pays calme «t pacifique; la foi de votre Majesté et de votre peuple dans la ; rande cause de la démocratie et dans la victoire prochaine des forces qui résistent à l'agression a été et continue d\u2019être d'aujourd'hui Dans les secteurs du centre et, du nord du front de l'est.de puissantes attaques de l'ennemi ont! été repoussées.Dans le golfe de Finlande.les attaques russes contre l'ile de Tytarsaari.occupée par les troupes allemandes et finlandaises, ont échoué et l'ennemi a perdu 270 hommes, qui ont été tués.Sur la côte du Caucase, des bombardiers allemands ont livré avec succès des attaques de jour et de nuit contre les installations des ports et une raffinerie de pé- dans les pays alliés.| L'ESSENCE A VITE MANQUÉ | Le ministère des Munitions a annoncé que.le premier jour de la mise en vigueur du rationnement, une centaine de postes de service et d'autres fournisseurs d'essence n'avaient plus ou presque plus d'essence dans leur réservoir.En vertu de l'ordonnance sur le rationnement, tous les vendeurs d'essence devaient présenter à leur approvisionneur un rapport donnant la quantité d'essence classée qu'ils avaient en réservoir a 7 heures du matin, le ler avril.M.G.R.Cotrelle, régisseur des huiles, dit que, par erreur, on a fait parvenir plusieurs de ces rapports au bureau du régisseur.qe CONFISCATION VICHY, le 10.\u2014Trois grands vignerons appartenant à la famille Rothschild ont été confisqués par le gouvernement Pétain pour être utilisés comme écoles d\u2019agronomes.Au ELGIN \u201cTHE JUNGLE BOOOK\u201d Le cinéma Elgin conserve à l'af- - fiche le grand film en couleurs, tourné d'après un célèbre roman , de Kipling: \u201cThe Jungle Book\u201d.| avec Sabu.| Ce film est l'histoire d'un jeune | Hindou.le petit Mowgli, enlevé par les loups dans l'épaisse jungle de l'Inde; iles loups lui apprennent les mystères de la vie sauvage: finalement.le jeune garçon réussit à retrouver le chemin de sa tribu.\u2014 Pour adultes.- | Au RIDEAU i \u201cTHEY DIED WITH THEIR BOOTS ON\u201d avec Errol Flynn et O.de Haviland Couvrant une période des plus excitantes dans l'histoire américaine, cc mélodrame \u201cfougueux\u201d est de nature à plaire spécialernent aux hommes.Bataille après bataille, l'intrigue nous fait vivre, tantôt la guerre civile, tantôt la lutte contre les Indiens.: Flynn entre en 1857 à West Point; étudiant indocile, il est cependant un as comme cavalier et comme soldat.En coup de foudre.il aimera Olivia de Haviland, et: l'énousera, la guerre finie, alors qu'il se sera couvert de gloire.La paix signée, Flynn devenu chef de la cavalerie au Fort Lincoln, Dakota, tentera dc faire cesser los batailles entre Indiens et \u201cG.Men\".Tant de difficultés se dressent sur sa Toute qu'il n'y réussira qu'au prix de sa propre vie.La scène finale \u201d l\u2019on voit Flynn et son régiment aux pr: \u2018à avec les hordes peaux-rouges, mourant l'épée à la main et \u201ctheir boots on\".est par ticulierement emotionnante.\u2014Convenable pour tous.\u2018sitions italo-allemandes en Cyré- irienne italie ne et une grande par- + \u2018500 avions \u2018le l'Axe, et la moitié ! | troie.Entre le 13 mars et le 8 avril.133 chars d'assaut ennemis ont été détruits par le feu des canons sur le front de l'est.Dans le nord de l'Afrique, des avances par des forces de reconnaissance anglaises contre des po- naïque ont été empêchées.Les avions allemands ont continué leurs attaques sur une grande échelle contre l'Île de Malte, et les résultats ont été encourageants.Des aérodromes, des installations militaires, des dépôts de ravitaillement ct des navires ennemis ont de nouveau été bombardés et plusieurs furent directement atteints.Pendant uné reconnaissance armée au-dessus de la Manche, des avions de combat allemands vnt endommagé un vaisseau de patrouille anglais.Sur la côte sud anglaise.un poste de transmetteurs a été bombardé avec de bons ré- suitats.: Des bombardiers anglais ont attaqué la nuit dernière plusieurs villes de la région côtière du nord de l'Allemagne.Quatre bombardiers ennemis ont été abattus.Des raids ennuyeux par des avions anglais solitaires ont été exécutés dans l'est et le sud de l'Allemagne.\u2014- -\u2014 \u2014\u2014 Où se trouvent | les avions nazis \u2014\u2014\u2014 ILONDRES, le 8.- (PCH \u2014- Plus de la moitié de la force alle- | mande «n bombardiers et en.avions de combat est utilisée dans | les régions de l'ouest de l'Europe et de la .féditerranée, dit-on au- : jourd'hui ce source autorisée.De plus.dit-on, la Royal Air Force comtat toute la force aé- tie de la force japonaise.Malte est souvent attaquée par d'entre eux sont probablement des bombardiers.L'effort nazi a at- tent son maximum mardi.alors que plus Je 300 envolées indivi duelles de bombardiers furent exécutées contre la forteresse insulaire.outre une cinquantaine d'envolées par des avions de combat.\u2014æ - \u2014_ \u2019 î \u2018 byciclette.L'intérieur de l'édifice ; L n autre pilote \u2018fut endommagé.mais il n'y eut pas | cul-de-jatte : LONDRES.le 9 \u2014(PC)\u2014 Le second pilote sans jambes de Grande-Bretagne a commencé J faire des envolées, suivant en cela l'exemple du commandant d'escadre Douglas Bader.qui fut décoré par la Royal Air Force avant de sauter en parachute en territoire ennemi.Le sous-lieutenant Collin Shaw- Hodgkinson.°: ans, qui perdit les deux jambes dans une chute forcée avant la guerre.a triomphé une source d'inspiration au peuple américain.\u201d Ils périssent dans un nauf rage \u2014__ LONDRES, le 9 \u2014(P.C.)\u2014 On rapporte aujourd'hui que 261 hommes, femmes et enfants grecs ont été perdus pendant une tempête dans la Méditerranée qui détruisit deux petits vaisseaux dans lesquels ils se rendaient des Îles occupées de la mer Egée en Turquie.Une dépêche de@ l'agence Reuter venant de Smyrne dit qu'un des vaisseaux, transportant 236 personnes, a été réduit en pièces en sé heurtant sur un récif près de l'île de Kanliada, à 30 milles au large de la côte turque.Seulement 29 des personnes à bord ont atteint le rivage.Les 8! passagers, à l'exception de 27, à bord de l'autre bateau ont péri das le même orage, dit l'agence de nouvelles.er Visite du v.-amiral Evans à Trenton \u2014m=zttre=ece TRENTON.N.-E.le 9 AP.C.)\u2014 Le vice-amiral A.-E.Evans, vétéran de la marine rovale de Narvik, visita hier les industries de Trenton et dit aux ouvriers que plus ils construiront de canons plus d'avions nazis seront abattus, que plus de matelots retourneront à leurs foyers et que plus de vaisseaux atteindront les ports pour décharger leurs cargaisons.Parlant du genre de montage de canons de Trenton, Evans dit: \u201cLes canons de ce genre tireront a une hautcur élevée, et quand Jes Nazis sont venus a Narvik, ces canons les ont effrayés, et ils ont fait des envolées à une altitude si élevée que notre vaisseau ne fut pas atteint.bien que plus de 500 bombes aient été lancées.\u201d Le eee 27 personnes accusées a Paris VICHY, le 9 (PAY - Le \u201cscurnal français \u201cLe Matin\u201d, con.trâlé par les Nazis, disait ce matin que 27 personnes seraient jugées en ccur aujourd'hui pour avoir at -taqué les groupes politiques fran.cais et les troupes d'occupation razies.On croit que le procès durera une semaine.On rapporte une nouvelle atts que terroriste à Tours: une bombe & éclaté à l'intérieur de l'édifice local des quartiers généraux de l\u2019organisation de l'Assamblée Populaire Nationale de Marcel Deat.en collaboration avec les Allemands et celui qui fit le coup s'enfuit à de pertes de vie.\u2014.Congrès des gardes-malades WINDSOR, le 9 - (PC) \u2014 Plus de 300 délégués de l'Associs- | tion des gardes-malades d'Ontario ont pric pail & un banquet ici hier soir, à l'occasion de la 17lème réunion annuelle de l'association.Le Dr Douglas J.Wilson a prononcé | une causerie.Mile Jean L.Church.: de son infirmité et fera des en- d'Ottawa, a présenté un rapport | volées dans un avion de combat au sujet du premier jour de la\u2019 Trembiement de terre è i convention.\\ DE CERVEAU Voisi commoni soulager ves souffrances Mettez dans chaque paring du Va-tro- nol à 3 fins.(1) Il contracie les muqueuses gonflees, (2) calme l'irritation, (3) aide A débarras-er les voies nasales des mucosités qui les obstruenty et soulage La congestion passagère.| VICKS VA-TRO-NOL Les Nippons veulent prendre les devants TCHOUNG KING.le A (PAS Un porte-parole de l'armée chi noise a déclare aujourd'hui que les Japonais ont dépêché des renforts dans lIndochine française du nord.en face du sud-est de la Ch: ne, pour décourager apparemmen\u2019 l'arrivée des troupes chinoises de ce côté pour le front de Birmanie It dit que les Japonais avaien* construit des positions de défense dans ia Birmanie.avec } intention de rester sur leurs positions e' d'attendre l'arriiee des renforts pour continuer l'offensive i Le porte-parole de l'armee dé , clara en outre que les raids aériens japonais au-dessus des points stra tégiques des provinces de Che- -kiang et de Kiangsu recemment l avaient éte dictés par la peur que ces endroits soient emploves j comme bases alliées en vue d'attaques prochaines dirigées contre le Japon.Il termine en disant que 3 0NN \u201ctroupes japonaises ont été occn- pées la semaine dernière à cffec- jtuer des opérations de nettosace ides guerillas chinoises en dehors \u2018de la region de Chan-si du por :de Yank-Tse et que l'ennemi a | commencé une poussée vers le su j vers Han-Kéou ou les guerillas ; sont en plus grand nombre.| Député expulsé \"de la Chambre i à Régina - - REGINA, le 8 (PC) JT.Phelps (C C.F.de Saltcoats) a eth expulsé hier soir de la salle das semblée de la légisiature de la Saskatchewan par lo sergent d'a , mes, sur ordre du vice-président ) W.-G.Ross, (Libéral.Moose Jaw .C'est la premiére fois depuis 23 ans qu'un député est expulsé de \"la Chambre Phelps refusa de s asseoir apres avoir été rappelé a l'ordre plo.! sieurs fois pendant la discussion des crédits.M.Ross retira en suite l'ordre et M.Phelps a én autorisé à reprendre son siège au- jourd'hui. On lancera un nouveau croiseur \u2014__-.NEW YORK.le 9 (PCH On apprend ici aujourd'hui qu'un nouveau croiseur portant le nom de \"HHS.Newfoundiand\" scra lancé bientôt.Le major R H.Tait, représentant à New-York de la commission du gouvernement de Terreneuve, a dévoilé cette nouvelle en acceptant une ambulance, destinée au service avec la marine royale dans la colonie.au nom de Terreneuve.Cette ambulance est la seconde du genre présentée par le Canadians Women's Club an British Ambulance Corps, pour le service le long de la côte de l'A*- lantique.La première a cté en- ; voyée à une ba:c navale à Halifax.- oe Le \u201cPost™ attend une décision -__-.- PHILADELPHIE, le 9\u2014(P.CS \u2014Le \u201cSaturday Evening Post\u2019 di aujourd'hui qu'il a donné ordre à ses agents en Canada de ne plus accepter de souscriptions au Dom - nion, en attendant un appel à ia commission des prix de guer:r contre un ordre gelant les prix, en date du 25 mars.Te \u2018Post\u201d accepte encore dea souscriptions envoyées directemer: par la poste à la compagnie ra Philadelphie L'ordre défend une augmentation des prix des revues au Gana- da.| > | SYDNEY.Australie, le B.- (PP, !C.)\u2014 Une forte secousse sismiqua qui aurait son origine au centre de la mer de Chine au sud-ouest j de Tiçon, à été rapportée ici au- jourd'hui.\u201cMES NERFS® DISAIT-ELLE Plus d'intérêt - plus d'amies elie ne seria jamais plus- toujours trop fatiguée.FRe a: © wibusit cele à ses nera Mois ¢ ait 258 rons, les filtres de son sans Qui exigesient des soins.Délai vouls.t dire danger.Elle peu de suite des Piiules pour les Rema.Il on résulla que ses resns fenchonndrent mieux of débarasserent sen sang des impuretés et de l'excès d'acides.Fatique, mal de tête, mai de des, tout disparut.| 78 Pies Do pa le Foi JEPARGNEZ chez SLOVER Seulement quelques pas de ta région des.lovers élevés \\SLOVER) i tare es CAR TE SUR LE MARCEL BY L'hon.Cardin conseille aux Canadiens français de | voter \u2018oui, ie 27 avril (Suite de la première page) \u201cA mes concitoyens\u201d, précisa- | mes, en produits agricoles, ! | en instruments de guerre et en hommes, ce que nous croyons devoir til, \u201cje veux dire simplement, sans : offrir comme notre contribution faiblesse et sans honte non plus.|à la sauvegarde de notre idéal de qu'il vaut mieux ne pas courir le risque de nous isoler.Nous voulons qu'on nous fasse confiance, alors faisons aussi confiance aux autres.\u201cNe parlons pas seulement de droits; songeons quelquefois aux obligations qu: les garantissent.Ce sera, & mon avis, un excellent moyen d'augmenter le prestige et l'autorité de ceux qui, dans les conseils de la nation, sont chargés aux heures sérieuses d'interpréter les sentiments et les opinions de chez nous\u201d.\u201cLe plébiscite\u201d, expliqua alors M.Cardin, \u201cne vous demande pas d'approuver ou de désapprouver la conscription.Vous ne voterez pas pour ou contre la conscription Vous voterez pour donner ou refuser à M.King et à ses ministres, dans les heures tragiques que nous traversons, une autorité, une liberté semblable à celle que possèdent déjà les autres chefs d'Etat pour l'organisation méthodique, logique et libre de l'effort de guerre commun\u201d.Puis le ministre des travaux publics sculigna: \u2018Je ne veux pas étre injuste ni non plus entreprendre pour l'instant une discussion avec ceux qui ont déjà pris position et exprimé des opinions opposées à la mienne sur la question vitale du plébiscite\u201d.\u201cOn m'accusera sans doute\u201d, ex- pliqua-t-il, \u201cd'une modification d'attitude.Je n'ai pas le temps de répondre à tout cela.Mais qu\u2019il me suffise, pour l'instant, de dire à ces gens dont je ne discute pas la bonne foi: \u201cArrêtez un moment votre imagination; rappelez à votre mémoire ce qui s'est passé dans le monde depuis le commencement de cetie guerre épouvantable, ouvrez les journaux où vous savez bien qu'on rapporte seulement une partie des faits, regardez la carte géographique du monde et notez les changements que l'ennemi a imposés, voyez le nombre de pays qui ont déjà perdu la guerre et leurs libertes et ou l'on meurt de faim, comptez les royaumes qui n'existent plus depuis deux ans, observez les empires chancelants, écoutez le bruit du canon qui éclate à quelques milles de nos côtes, songez que les Etats-Unis ont déjà perdu plusieurs de ieurs points d'appui et une partie de leur marine de guerre, remarquez que ce grand pays se prépare à construire, pour sa défense et la nôtre en définitive, un chemin militaire jusqu'en Alaska où l\u2019on craint une attaque par les japonais, et dites-moi si, au dedans de vous-mêmes, vous n'entendez pas la voix de votre raison vous répéter, avec une tristesse accrue par les menaces présentes, que bien des choses ont chan- Ré dans le monde depuis le debut de la guerre et partout sur la terre des situations nouvelles prévalent dans tous les pays qui ont à jouer un rôle \u2014 volontaire ou imposé par les événements dans ce cataclysme universel.\u201d Lu défense du Canada Et M.Cardin de poursuivre ainsi son exposé: \u201cMais on dit: occuponsnous de défendre le Canada! Eh! oui, on croirait qu'il n'y a que des braves gens qui ont pensé au Canada! \u2014 Si monsieur King demande aux électeurs d\u2019être libéré, lui et son gouvernement, de certains enga- £ements, ce n\u2019est pas assurément parce qu'il veut oublier la défense de son pays.Quand il recherche une certaine liberté d'action ou plutôt une liberté de discussion et d'étude pour, ensuite, soumettre un vrogramme aux députés, de grâce, n'allons pas lui faire l\u2019injure de dire ou d'insinuer qu\u2019il ne connaît pas les besoins du Canada ou qu'il ne comprend pas, lui, qu\u2019il est aussi nécessaire d'assurer, dans la mesure du possible, la défense du territoire! \u201cAvant la guerre, en 1935, il proposait de moderniser notre défense et, pour cela, il voulait aug menter les crédits militaires.Qui l'a critiqué alors?\u2014 Ceux qui, dans le pays, parlent le plus de la défense du Canada! \u201cMais, sans doute, que le gouvernement a songé et songe à la défense du Canada.Nous y avons pourvu déjà, et nous l'augmen- - tons.Mais, on ne peut exiger que nous en publiions les détails par tout le monde.Ce serait insensé.\u201cSi vous dégagez monsieur King et le gouvernement de ses engagements, \u2014 et vous devez le faire, je vous en supplie, vous surtout canadiens de chez nous -\u2014 cela ne veut pas dire que la défense du Canada sera abandonnée \u201cOn dit encore: Attendons pour nous défendre chez nous! oui, certains pays ont aveuglément at tendu ainsi.Et avec quel résultat?C'est l\u2019esclavage, la ruine, la faim, la mort, qu'ils ont recueillis.\u201cEt puis, quand même on au- Tait gardé tous nos soldats ici, nous ne pourrions pas résister victorieusement à une attaque sérieuse d'un ennemi puissant.Sommes nous plus forts que la pauvre France?Les forces que nous combattons sont ei grandes qu'il nous faut les efforts combinés de tous les peuples qui croient, comme nous, en la civilisation chrétienne, et en notre démocratie pour ar réter le flot envahisseur de l\u2019en- hemi commun de notre fdéal de vie, Si | Angleterre était tombée \u201cSi l\u2019Angleterre était déjà tombée \u2014 elle le serait peut-être sans les sacrifices héroïques des peuples et sans les secours venus d'un peu partout \u2014 et si sa flotte était passée, même en partie, sous le contrôle allemand, combien longtemps aurions-nous résisté à : l'attaque\u201d \u2018Et c'est chez nous que les ravages de la guerre auraient laissé, avec la mort de milliers êes nôtres, femmes et enfants.des ruines fumantes à la place de nos villes et de nos industries.\u201cAu Canada, « convient de coordonner nos forces et nos activités afin de pouvoir fournir en ar- vie.\u201cFaites confiance au gouvernement de monsieur King qui a jus Qu\u2019ici, malgré les critiques, fait noblement son devoir.Sous sa direction, notre effort de guerre a, jusqu'ici, provoqué l'admiration de nos alliés et géné le mouvement de l'ennemi de l'humanité.La signification du plébiscite \u201cLe plébiscite ne vous demande pas d'approuver ou de désapprouver la conscription.Vous ne voterez pas pour ou contre la conscription.Vous voterez pour donner ou refuser à monsieur King et à ses ministres, dans les heures tragiques que nous traversons, une autorité, une liberté semblable à celle que possèdent déjà les autres chefs d\u2019Etat pour l\u2019organisation méthodique, logique et libre de l'effort de guerre commun.Si, plus tard, les circonstances exigeaient que la question de l'enrôlement forcé pour service outre-mer soit considérée, monsieur King voudrait être libre de l\u2019étudier afin de pouvoir soumettre le sujet au Parlement.Li, et alors seulement, on pourra avec connaissance de cause et en temps utile discuter et voter chacun suivant sa conscience et ses convictions.\u201cCe n\u2019est point la question au- jourd\u2019hui.Monsieur King a, en effet, plusieurs fois déclaré à la Chambre et ailleurs, que pour le présent, la conscription n'était pas nécessaire; il a même dit qu\u2019il croyait fermement qu\u2019on n'aurait pas à l'imposer, parce que l\u2019enrôlement volontaire suffisait et que, peut-être, les circonstances présentes pourraient changer.Reproches des conscriptionnistes \u201cCertains adversaires de monsieur King lui reprochent de ne pas imposer tout de suite la conscription pour service outre-mer.Les circonstances l'\u2019exigent, di- sent-ils.Voila le langage de ceux qui le remplaceraient si, un jour, il sentait qu'il n\u2019a plus la ceztian- ce de la grande majorité du peuple canadien.\u2018Personnellement, je rrabdique point la liberté d'exercer en temps et lieu mon jugement.Je reste et je veux rester libre de juger les faits et recommandations qui pourraient plus tard être soumis par les aviseurs du gouvernement en matière militaire.Je réserve ma liberté de décision.Si plus tard un projet d\u2019enrôlement forcé pour service outre-mer est soumis, les députés pourront s\u2019y opposer, s'ils le jugent\u2018a propos, et même offrir leur démission si cela leur plait.S'ils sont assez nombreux, ils pourront même renverser le gouvernement.Mais tout cela ne se présente point sur le vote du plébiscite.Pourquoi une agitation si manifestement prématurée?\u201cIl ne faut pas que le Canada perde aux yeux du monde civilisé, le juste mérite de son bel effort de guerre; il ne faut pas que nous de Québec, la minorité, nous prenions une position fausse, susceptible de justifier les attaques et les injures dont nous sommes déjà les objets en dehors comme en dedans du pays.\u2018Mais, dit-on, monsieur King et son gouvernement ont déclaré qu'ils n'auraient pas recours à ce moyen; maintenant il veut être libéré de cette promesse.Alors, il vaut mieux ne pas le délier.n\u2019est-ce pas une singulière façon de témoigner notre confiance en monsicur King et son gouvernement?En effet, cela voudrait dire que votre confiance est fondée uniquement sur la chaîne de la promesse.Vous auriez peur de le laisser libre.Ainsi, votre confiance repose dans la chaîne et non pas dans le chef.Et vous dites qu'il faut le maintenir à son poste! Drôle de logique! Singulière confiance! \u201cMonsieur King a dit à la Chambre le 25 février que la conscription n'était pas la question en jeu.Ce sera peut-être la question en jeu plus tard.disent quelques-uns.Mais, alors, attendons pour juger.Les nécessités de la guerre \u201cOn dit encore que le gouvernement a changé d'attitude.Mais si cela est vrai, n'est-ce pas que la plus grande guerre que le monde Ait connue a fait naître dans le monde entier des situations bien difficiles et a souvent même provoqué des attitudes contradictoires?L'ennemi fait ce qui lui plait; il frappe à son heure.Et il n\u2019écoute pas nos raisonnements en trois points ou nos formules académiques.Il nous fait la guerre par tous les moyens qu'il croit profitables à sa fin.Il faut un peu le suivre ou sc mettre à son joug.\u201cCes contradictions, plus apparentes que réelles, sont surtout marquées dans les pays démocratiques ou traditionalistes où le peuple a le droit de parler et d'agir en liberté On ne voit pas cela dans les pays où la dictature règle la vie et les actes des individus.Là, quand le maître a parlé.tous doivent s'incliner.\u2014 Ici le gouvernement fait confiance au peuple, il descend vers lui pour lui demander l'autorité morale dont il aura peut-être besoin plus tard.Quel contraste avec les méthodes de nos ennemis\u2019 \u201cSans doute la question présente des difficultés, des conflits d'opinion.Mais c'est dans l'examen calme et réfléchi de ces problèmes communs à tous les pays démocratiques que le gouvernement du Canada recherche la conciliation honorable de toutes les opinions pour la préservation et l'unité et de la bonne entente entre toutes les parties du pays.Problème d'un effort effectif \u201cDans le grand problème de la coordination de notre plus effectif effort de guerre, le gouvernement veut montrer au monde entier, à nos alliés et surtout aux Etats Unis, que la nation canadienne veut que son chef et le gouverne ment soient libres d'organiser ou plutôt d\u2019harmnniser, si besoin est, transports, LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 | Double appel en faveur du plébiscite | | exténués ont L'hon.P.-J-A.CARDIN, ministre des travaux publics et des (à gauche) qui a demandé, hier soir, aux Canadiens français de voter \u201coui\u201d le 27 avril L\u2019hon.LOUIS SAINT-LAURENT, | ministre de la Justice, parlera ce soir au Canada francais en fa-| veur du plébiscite.8 heures.Son discours sera radiodiffusé de 7 h 30 a la contribution du pays à l'effort total le plus propre à assurer la survivance des libertés chères surtout à toutes les nations encore libres de l'esclavage.\u201cQuelqu'un a dit malheureusement chez nous que si Hitler était appelé à nous aviser, il nous suggérerait un \u201coui\u201d a la question du plébiscite parce qu'il s\u2019agit de briser une promesse.Ce n\u2019est point sérieux.Ceux qui s'imposent la peine de penser, comprennent que rien ne ferait autant plaisir à l'ennemi que le spectacle d\u2019un Canada divisé contre lui-même.Pareille division, en effet, nuirait sensibiement à la formation dans le monde civilisé de la grande force qui aura raison, il le sait de son désir orgueilleux de domination mondiale.\u201cCitoyens du Canada, pensez bien à la signification de votre vote.Pensez bien aux conséquences.Avec monsieur King, nous avons traversé sans heurt les temps affreux que le monde a vécu depuis plus de deux ans de guerre.En ayant confiance au peuple, il a pu organiser et développer notre effort de guerre de façon remarquable, et la paix règne dans ce pays.Chacun accepte sans protester les contraintes et les restrictions à ses libertés ordinaires.\u201cSurtout depuis que la guerre s'est approchée de notre pays, on a senti, sous l'effet des mesures acceptées par le Parlement la douce chaleur d'une plus grande communauté de pensée et de sentiment.Jamais plus, on a goûté malgré les restrictions, à notre vie plutôt facile d'avant guerre, le bonheur de vivre au Canada.Jamais plus, on a désiré conserver, même au prix de sacrifices, l'héritage canadien.La guerre nous a fait voir la profonde différence de vie et d\u2019idéal qui existe entre notre pays et les malheureux pays de la vieille Europe.Souvent, et surtout dans la souscription de nos emprunts de guerre, s\u2019est manifesté un meilleur esprit de bonne entente et de fraternité entre les fils de toutes les parties de notre empire canadien.Un appel à tous les partis Conservons ce bon esprit.Il est nécessaire pour assurer notre grandeur et notre paix future.Monsieur King, indépendemment de toute considération purement politique, a sagement dirigé notre participation à la guerre.A vous conservateur de bonne foi, il ne demande pas de renoncer à vos opinfons et de lui donner un certificat de confiance totale; il vous demande de voter affirmativement à la question du plébiscite sans vous lier d'avance à un vote de confiance.Vous entendrez sa voix, j'en suis sûr.Quant à vous libéraux, dont il est le chef, vous ne pouvez manquer de lui témoigner votre confiance.Vous êtes contents de lui et satisfaits de ses oeuvres.Vous êtes heureux de voir le pays uni sous sa direction.Et vous désirez le conserver à son poste.Vous indépendants ou partisans d\u2019une autre doctrine politique, de- mandez-vous s'il ne vaut pas mieux, à l'heure du péril, le maintenir à son poste par votre vote de confiance et lui permettre ainsi de continuer à développer normalement, logiquement, et efficacement notre participation à la guerre, dans l'unité, la conciliation, la paix et l'ordre entre tous les éléments de notre population.\u201cA mes concitoyens de Québec, je veux dire simplement, sans faiblesse et sans honte non plus, qu'il vaut mieux ne pas courir le risque de nous isoler.Nous voulons qu\u2019on nous fasse confiance, alors faisons aussi confiance aux autres.Ne parlons pas seulement de droits: songeons quelque fois aussi aux obligations qui les garantissent.Ce sera, à mon avis, un excellent moyen d'augmenter le prestige et l'autorité de ceux qui, dans les conseils de la nation, sont chargés aux heures sérieuses d'interpréter les sentiments et les opinions de chez nous.\u201cQue la vérité vous guide et vous fasse voir que dans votre intérêt.comme dans l'intérêt du pays, il faut voter oui à la question du plébiscite.\u2014 Un non ne vous mène nulle part et ne vous assure rien.Avec le reste du pays, pourvoyons à notre défense partout afin d'éloigner de nous tout à la fois le péril noir de l\u2019Allemagne sans âme et le péril jaune du Japen trompeur \u201cCanadiens de toute origine et de toute croyance qui appréciez la valeur de nos institutions politiques, religieuses, nationales et sociales, reconnaissez, je vous en nrie, les nécessités de l'heure et donnez-vous la peine de voter le 27 de ce mois.et que votre vote soit un encouragement à ceux qui se dépensent présentement pour l'honneur et la liberté de votre pays.Message aux Canadiens français \u201cEt vous, mes co triotes de Québr -.re suyez pas les derniers.Soyez les premiers à répondre eui 4 la question du plédiscite.C'est votre intérét d'agir ainsi, d'abord comme citoyens et ensuite comme membres d'une minorité qui Le porte-avion \u201cHernès\u201d.(Suite de la premuère page) japonaise a prétendu au cours d\u2019une émission radiophonique que deux croiseurs, un destroyer, un navire de patrouille et six autres navires avaient été détruits hier par les forces japonaise, en plus du porte-avions \u201cHermès\u201d, dans l'océan Irdien.(Les quartiers de l\u2019Amirauté à Londres ont nié la perte des deux croiseurs mais avaient annoncé hier que les deux croiseurs Dor- setshire et Cornwall avaient été détruits.) L'émission japonaise raconte que l\u2019action a pris place au large de Trincomalee, dans l\u2019île de Ceylan, et que les bateaux japonais ainsi que de larges forces aériennes avaient participé au combat.Cette même émission prétend que 46 avions britanniques ont été descendus et que les Japonais ne souffrirent pas de pertes.\u201cLa marine américaine et la marine anglaise remplaceront les navires perdus en mer dernièrement\u201d, déclare le communiqué de I\u2019Amirauté britannique, \u201cmais certainement pas avant la fin de cette année.Les trois mois qui s\u2019en viennent seront donc la période critique.\u201d Lg \u201cNous tenons l\u2019offensive\u201d.\u2026.(Suite de la première page) glas MacArthur au commandement général dans le Pacifique sud.Au cours d\u2019une interview, le chef de l'air a déclaré: \u201cNotre seule restriction est le matériel.\u201d La déclaration du général Brett coïncidait avec un avertissement de À.S.Drakeford, ministre australien de l'aviation, que le pouvoir dans l'air du Japon n'avait pas été considérablement diminué et que le tournant sur la route de la suprématie complète dans le ciel d'Australie, n'a pas encore été atteint, bien que 126 avions nippons aient été détruits au cours du mois dernier.\u201cIl serait fatal de croire que les Japonais sont entièrement arrêtés, en dépit des activités et des succès aériens australiens et alliées\u201d, ajouta Drakeford.\u201cNos forces de l\u2019air dans le Pa- cifique-sud ne sont pas encore aussi puissantes qu'elles devraient l'être et qu\u2019elles le seront avant longtemps\u201d, continua le ministre australien de l'air.\u201cIl nous serait encore impossible de déclencher une offensive de grande envergure.\u201d Le général Brett prit alors la parole à la conférence de presse, où assistait aussi John Curtin, le premier ministre.Bref déclara: \u201cMes plans sont très nets.On m'a donné la tâche de réorganiser et d'unifier les forces alliées de l'air.L'objectif de l'aviation alliée unifiée est de chasser le Japon du ciel d'Australie.Des trois armes sous le commandement du général MacArthur, terre, mer et air, l'aviation est encore en ce moment la seule qui va vorter la guerre en territoire ennemi.Les avions et le matériel arrivent en Australie en un flot continuel.Ils viennent de ioin mais ils arrivent prêts à prendre l'air.Les appareils déjà sur les lieux constituent déjà une fondation pour une armée de l'air qui écrasera les Japonais chez eux.Entre temps, nous les châtions dans leurs bases au nord de l'Aus tralie.\u201d Le commandant de l'aviation continua: \u201cNous ne sommes pas encore assez puissants pour chasser l'ennemi de ses bases en Nouvelle Guinée et à Timor mais nous le tenons immobile et gagnons un temps d\u2019une valeur inestimable pour nous permettre d'organiser notre offensive sur une grande échelle.\u201d Brett conclut: \u201cJe crois que les résultats déjà acquis par ies aviateurs alliés dans le nord de l\u2019Australie sont très satisfaisants, surtout lorsque l'on considère que notre armée de l'air est encore à l'état de formation.\u201d Le premier ministre John Cur- tin a ajouté: \u201cLa perte des Philippines démontre l'urgence de ia tâche formidable qui confronte les Alliés dans cette période décisive.Rien de moins que tout ce que nous possédons sera assez comme contribution de l\u2019Australie.Les Alliés ont des devoirs à remplir entre eux.Les Australiens ont aussi un devoir.C'est le moment de l'accomplir.\u201d et de traités pour se développer suivant son idéal, mais qui doit compter sur la bonne volonté de tous et de sentir autour de son âme le respect et la réconforcante amitié de la grande majorité des citoyens du pays! \u201cCe n'est point pour monsieur King et son gouvernement que vous répondrez ewi, c'est pour à besoin non seulement de la loi ; vous et les vétres.\u201d Les soldats dû se rendre (Suite de la lére page) wright avait réussi à déjouer les Nippons et traverser le petit bras de mer qui sépare la péninsule de Batan du Corré- gidor.Le ministère de la guerre ne donnait aucune indication combien de troupes Wainwright avait avec lui dans le Corrégidor.) M.Roosevelt, à sa conférence de presse, a dit: \u201cTout le monde déplore la perte de Ba- tan\u201d.WASHINGTON, le 10.(P.A.) \u2014: Le combat final de Batan est,! quant au nombre, la plus grande défaite jamais essuyée par les Etats-Unis dans un seul combat.Cependant, on parle aujourd'hui de terribles bombardements des Japonais sur Corréeidor, alors; qu\u2019il y aurait des escarmouches sur la péninsule de Batan.C\u2019est la radio de Tokio qui en a instruit les Américains alors qu\u2019elle annonça que les Janonais bombardérent hier en deux fois la] forteresse de Corregidor, que les | défenseurs onposérent une terrible résistance, et que les hostilités se \u2018contre l'autorité anglaise était déjà : co-\u2018\u2019nuaient encore à Batan.Un autre message japonais dé-i clare aue lors des dernières péri- néties du combat de Bat-n, un fort tremblement de terre secoua toute | la péninsule.Le lt-gén.Jonat}-n Wainwright, avait eu lautorisation.dit-on, du président Roosevelt, de prendre l'alternative qui semblerait la msilleure.Des experts militaire.ont laissé entendre au\u2019i! était douteux que les 36.853 défenseurs amériraine- nhilinpins aient pu faire les 5 milles de distance entre la baie de Marieve'es et Corresidor.Les Ja- nonais aursient hombsrdé mardi et mercredi les harres et autres netites emhoreations avec les.nuelles Tes défenseurs auraient pu évacuer la péninsule.Les ranmorts de tous les fronts ont été soumis à un exsmen sérieux du comm-ndement américain pour connaître cuee serait 'a orochaine campagne des Japo- nals.Des sources nor-officialles à Washinotan nortent à croire an\u2019.vec la fin de Rstan, ls Sibé-\u2018n serait le prochain théâtre de averre.Le mauvais temns .croît-on.em- nécherait ou ralentirnit les nffen.sives contre la Birmanie et les Indes.bien qu\u2019on cit eve lag Ja.nonais prefitarnnt de la hella gai.son vour établir ds hases et con- ~olidar cellag existantes.MET,BATITRATE, Australfe, le 10.PA.nar C.Lee) \u2014 Ta gonitila.tion des Américains et des Philin- nins à Bantan fut une surnrise nour l'état-maîiaor américain lors nve cette nouvelle lui darvint hier soir.Aoraremment, on ne croyait nas que la fin fut si nroche.Lorsaue fe auitti Batan, dit Tee, on commenrait à manouer de munitions et de médicaments.(Les auitta Batan un neu avant ~ur MacArthur qui partit vers le milian da mars).L\u2019artillerie cnmmencait déià à faire défaut, les réservoire de ga.7oline étajent trds bog et le trans nort des vivres et des r-imitinng devensit de rng en nine difficila, Te mannve de frvite et de nourri tire fr\u2014irhe esusait Ja matodia Fa Miunart dre trames na manresfiont aue du riz et du saumo.en con.carves (An avait da Ja weiclea 2 \u201cvoir du riz nour Jes se'dats nhi- Yinning oui l'annrécient heancnun Il ne restrit nlye (me da JAnArpe emharcatinns qui allaient de Batan 4 Correridor.A moins aue d'évacuation aient commencé il v a ouelgues jours.il est invraisem- Hable oc» plusievre gnldatg des trounes du géné]: Wainrioht sient pu se rendre à 'a forteresse de C«rrevidor.On peut nrévoir nu\u2019ilc alent ou \u2018sauver queloues armes et que lec autres furent détruit-« s'ils en ant ey |» tamng, Les dernières nouvelles oue l\u2019eus du nombre des trounes amé.ticaines et ohilipnines avant Ia chute de Raton, nn eroit oil n'eut jamais nluc de 70 NON défen seurs, dont seulement un~ partie ponstituait des trounes de com at.Ye nombre des Américains n\u2019au vait nes dénassé À 000.ramnrenant Ja 3le infanterie.les avi-tenrs, doc marins, un réciment pour les contre-avions.invénienrs et rem hres dn rorns médical, Connaissent très bien les dé fenserrs de Ratan, je suis sûr oue nlusieurs sont mr esmérant encore que du renfort arriversit sous peu.Plnsieurs m'ont dit au'ile nréfévsient \u201cmourir plutt ava da canituler.Si les Janonsis neyvant m~in tanont acenner Patan, la noeitinn de Correeidhir devient critinne vuisone cette fnrteresse naurra être bomhordée de deux râtés à Ja frie Ay nord et du sud.TORINO (\u201cde ja radin fannnajes) le 1% (PA) \u2014 ne dénédrhe d- larence Domel des Philinniner tannorte aufourd'hoi que Vervont eprda iananajea enntinve d'avancer contre les positinns amsriro- shillinines mr ja néninaule de Ba tan et anraît occund Jag willag An Timav et Laman eur la côte est s'emmerant aussi de plusieurs mi ere d'ennemis.L'arence de nresse fanonaise an ~ananit gpomassgant one In farte tesse américaine de Correnidnr aynit 444 thwmnin da Aapv pride hla ot rue la enmhet durait errare à Votan, en déni da la nouvelle an tériavre ope les dé\">neeur« an \u2014alant demandé ne trève.T'acence Nome] nréries ane les Tononsi< ont nris Virnare da bonne heure le matin et au'ile nénétré rent à Jaman.à quatre milles plus loin «ur la cote.Elle aioute ouaorés un fort les onératinns \u2019 brmbardement des Janonais.nin bod EAN # - A A ~i Sul On dynamitera | .| les puits.(Suite de la première page) Aux extrémités est de la ligne ' de front birmane, les dépèches ehi noises rapportent que leurs troupes ont été en contact avec les troupes japonaises très peu dans la journée d'hier, et qu'il n\u2019y a pas .eu d'activité durant les dernières 24 heures.Les Chinois continusat à se battre sur la route entre Toun- goo et Mawchi, et ont subi quel | ques petites escarmouches le long de la frontiére siamoise.Les quartiers d\u2019information britanniques n\u2019ont pas rapporté aujour- , d'hui de nouveaux développements de la situation sur le front de Birmanie.Le communiqué disait simplement ceci: \u2018rien à rapporter.\u201d La Birmanie, où la rébellion rapportée en 1931, est maintenant divisée intérieurement par une armée de birmans traitres a leur pays armés et équipés par les Japoriais; ils apportent à ceux-ci les renseignements requis pour une invasion plus facile et mieux organisée.Les autorités anglaises de tout temps ent constaté que l'hostilité de la population birmane indigène était un des facteurs les plus puissants de la rébellion présente.Cette armée de traîtres pourrait comprendre plus de 4000 soldats.Les birmans sont des durs-à-cuire; protégés par une flottille d'avions japonais et opérant à l'aide d'un réseau de communications organisé par des espions en arrière de la ligne de défense anglaise, ils pourraient devenir une menace dangereuse.LES HINDOUS DISCUTENT.(Suite de la premiére page) de défendre l'Inde jusqu'à la! mort,\u201d a dit Nehru, chef du parti nationaliste, qui comprend 220, 000,000 de citoyens de la grande péninsule.Nehru a fait cette exhortation au début d\u2019une campagne oratoire pour rallier les Hindous à la défense de leur pays contre le flot d'invation nippon.Les observateurs interprétaient cette allocution du grand chef hindou comme indiquant que les négociations délicates et complexes, pour donner à l'Inde le statut de dominion sont sur le point d'aboutir.Le congrès hindou a déclaré hier qu'il était d'accord pour accepter le plan tel que modifié en dernière heure par le gouvernement britannique, c\u2019est-à-dire un gouvernement national immédiatement, avec un hindou comme ministre de la défense nationale, et le statut de dominion après la guerre.La ligue musulmane, la plus puissante minopités, a annoncé ce matin qu'elle était prête à participer à la formation d'un gouvernement national aujourd'hui, à condition d\u2019une part de pouvoir et de Yautorité, en rapport avec sa- population de 77,000,000 lui soit accordée.Ajoutant qu'un grand nombre d'Hindous expatriés avaient exprimés le désir de rentrer dans leur patrie, Nehru a déclaré: \u201cC\u2019est le devoir de tout Hindou, qui le peut, de rentrer das son pays et j'esnère que les autorités facilliteront leur retour.\u201d \u2019 Nehru n\u2019a pas spécifié s'il voulait parler des unités de l'armée hindoue.\u201cQue chacun de nous reste à son poste,\u201d demanda-t-il, \u201carrive que pourra.Il n'y aura pas d'évacuation par nous de notre cher pays, ou d'une province à l'autre à l\u2019intérieur.\u201d Louis Johnson, représentant personnel du président Roosevelt, a conféré encore longuement ce matin avec Sir Stafford Cripps.Les Alliés ont attaqué.(Suite de la 1ère page) Des observateurs britanniques disent que les unités de l\u2019Axe essayent peut-être de s'emparer de certains points avancés pour garder leur aérodromu de Marcuba, souvent attaqué, ou tout simplement qu\u2019elles tâtent le terrain où se trouvent les lignes britanniques vis-à-vis de leurs positions.Enfin, l'Amirauté a confirmé la : nouvelle qu'un croiseur italien de 10.000 tonnes avait été coulé par un sous-marin britaunique.| MALTE | LA VALETTE, Maite, le 10.\u2014 (P.C.) \u2014 La Luftwaffe a effectué deux attaques formidables sur l\u2019île hier, et la dernière n\u2019était pas encore terminée hier soir à 7 h.15.\u2018 Le premier raid eut lieu vers midi et on s\u2019est attaqué surtout ' au port bien que des aérodromes fussent aussi la cible de \u2018ennemi.' Hier soir, six alertes furent : données alors que des avions sur- ; volèrent la côte, jetant des explosifs et des bombes incendiaires.| Trois avions furent descendus et un autre probablement détruit.LONDRES, le 10.\u2014 (P.C.) \u2014 Un correspondant d'une agence de | presse vient de déclarer que \u201cles \u2018 attaques aériennes sur La Valette, capitale de Malte.peuvent (ire; comperées aux pires assauts sur Londres.La Valette n\u2019est plus maintenant qu'une ville en ruines, mais le peuple n'a pas peur,\u201d dit le correspondant.| cerclés dans les régions de Limay : et Lamao.| Washington, le 10 \u2014 (PA) \u2014 (Bulletin dernière heure) \u2014 Le ministère de la guerre annonce que des torpilleurs américains ont | coulé un croiseur japonais au lar- : ge de l\u2019île Cebu, Philippines cen- | trales, mais que toute résistance | est apparemment terminée dans la sieurs millers de soldats furent en | péninsule de Batan, i | Il se peut que Votre Testament L'évolution des circonstance succession.bution de vos biens à laquelle vous n'aviez jamais songé.| Naissances, décès, changements au status matrimonial, maturité des mineurs, décret sur les Droits Successoraux du Gouvernement Fédéral, etc., peuvent faire que votre présent testament soit devenu désuet.Nos pré- \u2018 posés aux Successions se ferontsun plaisir de reviser ; votre testament et de s'entendre avec vous quant au : bien-être futur de vos héritiers et à la sécurité de votre 10, rue Metcalfe \u2014 Ottawa.Treize soit Désuet s peut amener une distri.| \u2018 ee \u2014 - tificielle.Cela ne servit à rien.Les Outr e-mer te descendirent Ayotte en bas TTT HS 3 et le mirent sur un lit, en atten- entry Crimpers.rere ca\u2014\u2014 ea oe - \u2014\u2014meme t t | k HERE Le soldat AMBROISE DONO-| VAN est en Angleterre depuis septembre dernier.Le soldat Donovan est âzé de 33 ans; il est marié ; et père de trois enfants.Sa famille demeure à Ottawa.L\u2019hon.H.-V.Evatt parti pour Québec \u2014\u2014\u2014 L'hon.Herbert V.Evatt, ministre des affaires extérieures d'Australie, est parti aujourd\u2019hui pour Québec après avoir conféré pendant deux jours à Ottawa avec le premier ministre Mackenzie King et les membres du cabinet fédéral.H sera l'hôte à Québec du lieutenant- gouverneur, Sir Eugène Fiset.On n\u2019a pas dévoilé si M.Evatt aurait des entretiens avec le premier ministre Adélard Godbout et les membres du cabinet provincial.0-4 \u2018 Circonstances révoltantes (Suite de la première page) Vincent Little, propriétaire du studio où les amis s\u2019amusaient, raconta au jury comment lui el ses compagnons tentèrent en vain de ranimer Ayotte devenu ivre en buvant du rhum.Douze autres te- moins furent interrogés par Me Raoul Mercier, substitut du procureur général devant une salle comble en cour de police.Se sont ces témoignages que le jury a qualifiés de \u2018\u2018circons tances révoltantes\u201d.Avant ces efforts désespérés pour ranimer Ayotte ivre-mort, les amis s\u2019amusèrent à ses dépens en iui noircissant la figure avec du cirage à chaussure.Ils coupé rent ses vétements à coup de \u20ac: seaux et prirent des photos de leur ami dans cette \u201cattitude ridicule\u201d.Quand vint le temps de le ra nimer, on lui versa d'abord quatre ou cinq verres d'eau sur la tête, puis un seau d'eau dans le cou avant de lui plonger la tête dans une cuvette remplie d'eau, pour enfin se servir d'un boyau pour arroser son corps inanimé.Après que Ayotte fut mort, le constable Routliffe se rendit au studio, avec Little qu'il interrogeait sur l'aventure.\u201cIl y avait à peu près un pouce d'eau sur le plancher,\u201d déclara Routliffe.Tous les témoins s'entendent pour dire que l'impossible a été fait pour ranimer Ayotis.Roger Racine lui donna la respiration ar C y - % d'un certain âge.Samedi, 2.39.Murphy-Gamble \u2014 Vente! N >) ECHANTILLONS Chapeaux de paille du prixtemps - Feutres de fourrure Le magasin Murphy se procura tout l'assortiment d'une chambre d'étalage des échantillons de printemps d'un fabricant.lité.Bakus, Milan, et pailles rugueuses de choix.Très élégants\u2014 chapeaux fleuris, modéies à bandes de ruban, modèles pour dames Feutres fourrure tailleurs, de qualité superbe.(Nesphy-(Tamble dant l'arrivée du médecin.Comme le médecin ne venait pas, on conduisit Ayotte à l'Hôpital Général, mais le Dr Paul Lamy qui le reçut à la clinique ne put que constater la mort.Les photos Au moment où le constable Prindiville.fit enquête, il découvrit, à l'arrière du studio, un film qui séchait sur une corde.Il »e confisca en apprenant que Roger Racine avait pris des photos au cours de la soirée.Le détective Green, responsable du service de photo de la police municipaie.a produit ces photos qui montrent Ayotte dans des postures grotesques.Ayotte étant trés ivre, roula sur le plancher.C\u2019est alors que ses amis s'amusèrent de lui.Le témoignage de Little Vincent Little, accusé d'avoir donné du rhum a Ayotte qu n'avait que dix-huit ans, raconta comment le party a commencé et s'est terminé.Au moment où le constu- ble Moore entra dans le studio, le soldat Garnet Stratford s y trouvait déjà.Le constable, qui, depuis, a dû se démettre de ses tonc- tions, trinqua avec eux.Au bout d'un certain temps, Ayotte était complétement ivre.Jusqu'au moment ou Ayotte fut transporté sur le lit, il n\u2019était pas mort, puisque Little l'entendit marmoter des motes inintelligibles \u201cQuand je lui jetai un bol d eau froide sur la tête, cela le ranima un peu, puisqu'il nous reconnut.\u201d Le constable Moore était présent à ce moment-là.On conduisit Ayot- te à l'arrière du magasin pour lui plonger la tête dans une cuvetto d\u2019eau.\u201cNous le laissäâmes alors, continua Little, et il tomba sur 1e plancher.\u201d Un étudiant qui entra vers onze heures, aperçut les amis allongés sur la table.\u201cIls me dirent que \u201cBlondie\u201d Ayotte était ivre.Je vis Blondie étendu sur le plancher la figure dans l\u2019eau.\u201cC\u2019est à onze heures quarante que Ayotte fui transporté à l'hôpital.-\u2014- +; Le communiqué des Japonais \u2014 TOKIO.le 10.\u2014(P.A.)\u2014(D'une émission japonaise)\u2014 Un communiqué de la marine japonaise au- jourd'hui se lit comme suit.\u201cLes unités navales et aériennes opérant dans l'océan Indien ont coulé hier les navires suivants: le \u2018Hermès\u2019, un porte-avion de 10,850 tonnes; un croiseur de 9,1) tonnes du type \u201cBirmingham\u201d et un croiseur de7,500 tonnes du type \u2018Emerald\u2019.On rapporte qu'ils ont endommagé un autre croiseurs de 7,270 tonnes du type \u2018Leander\u201d au cours d'opérations effectuées également au large de Trico- malee, dans l\u2019Île de Ceylan.\u201d \u201cUn destroyer, un navire de patrouille, et six autres bateaux ont aussi été détruits, et 46 avions ennemis ont été descendus; six au- res avions ont pris feu en tomant.\u201d \u201cDe grands dommages ont été causés à des établissements miii- taires; les forces japonaises n'ont souffert aucune perte, mais dix avions nippons ont été perdus au cours de batailles aériennes.\u201d hapeaux 5.95 et plus.De que Troisième Etage.ERP N A ; 4 R D - PI A « 5 a.P El a 2 F, ou + 5 LR ay * QUELQUES MINUTES ovant la joute, Don Penniston nous a arrêté dans les cotacembes et nous demande de lui donner .une recette infaillible pour gagner la troisième joute de la série .après une consultation- RECETTE éclair avec mes compagnons de c Hull, Ovila Desormeaux et Jean- INFAILLIBLE Louis Dompierre, je trouvai la réponse, et je retournai a Pen- demande le colossal instructeur niston.\u2018\u2019L\u2019as-tu trouvé?\u201d me des As.\u201cIl s'agit, répondis-je, de compter un but de plus que les Aviateurs, et c'est tout!\u201d Il fout dire à la louange de Penniston que ses remerciements furent chaleureux.Je re- .garde ensuite les sièges, et je m'aperçois que la double claque _ sieurs invités d'honneur, y compris \"membres, au nombre d'une dizai- \u201cne, qui prendront prochainement servie por les Aviateurs à diminué l'enthousiasme des amateurs, car il y a plusieurs places vides.Oscar Derouin et ie restaurateur Bonhomme se préparent à encourager les As de toute la force de leurs poumons.Dans le vestiaire des As, où nos pas vagabonds nous avaient conduit avant la joute, nous avons recueilli d\u2019intéressants potins.Eddie Bruneteou, par exemple, s'informait de l\u2019état de Babe Ruth.Le manitobain déclara ensuite que ceux qui avaient dit que Len Pinke était un gardien de buts médiocre avait commis une légère exagération.Bruneteau nous déclara que nous avions commis une légère erreur dans le \u2018Droit\u2019 de mercredi, quand nous avions affirmé que le but qu'ils avait compté était un boulet.\u2018\u2019Cela me parut plutôt d'un lancer- ballon\u2019 déclare le bolide blond des Prairies.Robert Clarke, de la Presse Canadienne, nous déclare qu\u2019il a choisi les Aviateurs en trois parties consécutives, et qu'il n'a pas encore changé d'idée .Mais Penniston dit aux journalistes: \u2018\u2019Les As sont un club combatif, et ils ne sont pos prêts à s'avouer vaincus\u201d .Don a assisté aux funérailles de Tommy Burns, l'athlète tué dans un accident de dragueur .Bouvrette et Bruneteau sont ailés faire une promenade en cal (che, sur la montagne .\u201cJ'ai conduit le cheval\u2019, avoue Brunetecu .Bouvrette a un oeil au beurre noir, son cinquième cet hiver .\u2018C\u2019est moi qui lui ai donné, dit Bruneteau, en faisant devier la rondelle qui l\u2018attrapa\u2019\u201d\u2019 .Les Brennan marche droit comme nous: autres, mais son pied malade est trop faible pour patiner .\u201cC\u2019est plus énervont que jouer, le rôle de spectateur, dit Lester .Jo-Jo Graboski élève la voix: \u2018\u2019Les billets se vendent-ils bien à Ottawa pour la quatrième joute\u201d .C\u2019est cela, notre idée de la confiance .Et maintenant, allons voir la partie.la ligue de quilles de Wrightville fermine sa saison par son seizieme banquet annuel * * * Par \u201cPECK\u201d TREPANIER don de J-H.Meilleur, gagné par Dernièrement dans une des sal- yu = Bontomme el 0.ple.les spacieuses de l'hôtel Ottawa |zné par J.J.Laramée $2.00 ge House, Hull, les membres de la Tor \u2019 ' ligue de quilles Wrightville céle- timbres de guerre, don de L.Ray- braient dignement leur seizième mond.noms de l'équipe gagnant banquet annuel.Ces agapes quipe gagnante étaient présidées par M.Elzéar sont: MM.Albert Cloutier, capi- Lajambe, grand sportif, et étaient taine, Achille Leblanc, \u201cBen\u201d Pro- : ; vost, Antoine Lavoie, M réhaussées par la présence de plu- Roger Dufresne, \u201cJean Aree] Nault Aurèle Gingras.PE A son aumônier, M.l'abbé Adolphe Lemieux.Dans son allocution de bienvenue, M.Lajambe, passa en revue les activités de la saison de quilles et télicita hautement l'équipe championne pour la deuxième année consécutive, les buveurs de \u201cPepsi Cola\u201d.Il eut aussi des! paroles encourageantes pour les le costume militaire et sauront nous faire Honneur comme ils l'ont toujours fait dans le passé.A la table d'honneur on remarquait: MM.Elzéar Lajambe, président: Conrad Bonhomme, ler vice- président; Jean-Louis Chartrand, 2e vice-président; Jean-Jacques Laramée; secrétaire; Oscar Goulet, trésorier; \u201cKen\u201d Ménard, statisticien: Edmond Laramée, l'abbé Adolphe Lemieux, aumônier; l'échevin Honoré Meilleur, Maurice Desjardins et Armand \u201cPeck\u201d Tré- panier, du journal \u201cLe Droit\u201d, M.Eugéne Pelletier, ancien propriétaire d'équipe et jovial sportif le la région.Avant le banquet, on chantait \u201cO Canada\u201d, et M.l'aumônier bénit la table et on entendit un brouhaha de cuillers et de couteaux et tous dégustérent un succulent souper assaisonné de plusieurs chansons et de mots d\u2019esprit des plus drôles.DISTRIBUTION DES PRIX Une coupe appelée \u201cdu championnat\u201d fut offerte par M Art.Lavigne.Dans son discours M.M.ELZEAR LAJAMBE Les gagnants des cuillers sont MM.A.Gingras, 4; R.Soucy, J.Cloutier, A.Leblanc, 3: M.Proulx, L.Legris, S.Savard, P.-E.Goulet, A.Cloutier, D.Brown, 2: C.Bonhomme, J.Plante, A.Théoret, J.- J.Laramée, Geo.Parker, A.Parker, F.Girard, F.King, Léo Raymond, A.Lavoie, A.Chénier, A.Loyer, M.Neault, R.Dufresne, F.Desmarais, Art.Lavigne, M.Beau- din, 1.Bref, d'après les discours et du nombre de prix cette année, ce Len Pinke blanchit Québec 3 a 0, dans la troisieme partie * * * 8000 personnes voient les As disparaître de la course à la coupe Allan.\u2014 Un but dans chaque période, par Acheson, MacNichol et Dumart.Les punitions sont responsables des deux premiers buts.\u2014 Pinke, le vrai héros des Hommes de l\u2019Air.par Maurice Desjardins FORUM, Montréal, le 10\u2014Ça y est, mesdames et messieurs! Les Aviateurs d'Ottawa, invincibles dans leurs 17 dernières pertes.ont joué leur meilleure partie de la saison pour lanchir les As de Québec 3 a 0, grâce à une porte phénoménale joué par Len Pinke dans les filets.insi les As, champions de la Ligue Senior, ont subi l'humiliation d'être éliminés en trois parties consécutives par l'équipe-miracle de Bill Touhey qui joueront en finale pour la coupe Allan.Battus 3-2 et 5-4 dans les premières joutes, les As avaient de nombreux partisans parmi les 8.000 spectateurs lorsque la sirène annonça le début de la troisième joute.Dans la remière période, ils menèrent l'attaque presqu'à leur gré, et il allut une performance superlative de Pinke, doublée d'une dose de fer à cheval, pour empêcher les gars de Penniston d'enfiler au moins une demi-douzaine de buts.Pendant ce temps, les Aviateurs profitaient d'une punition à Bobby Lee pour aller compter leur premier but.Acheson acceptant la passe de Schmidt pour déjouer Bouvrette.Heureux de ce succès, les Aviateurs se retranchèrent derrière une barrière défensive, et adoptèrent le système kitty\u2014 Bar-The-Door\u2014se moquant des plus violentes attaques des As.Et dans la deuxième période, une punition à Stahan permit d'enregistrer un deuxième but.Cette fois, MacNicholl n'eut qu'à se poster au centre pour taper sèchement le pass-out de Campbell.Les As se trouvèrent donc en face de la tâche surhumaine de remonter le courant, devant une équipe qui jouait cing à la défense.Pendant qu'ils s'épuisaient en de vaines attaques, un élan de MacNicholl produisit le troisième but de la soirée, lorsque le \u201ccornichon\u201d contourna les buts pour placer le disque sur le bâton du gros Dumart, qui n'eut qu'à le pousser dans la cage.Les As malchanceux Lee et Rozzini furent les malchanceux de la première sriode, se trouvant seule chacun au moins deux fois devant inke.Ce dernier ne pourra jamais expliquer comment le disque ne pénétra pas dans les filets vides.McMahon et de nouveau Lee manquèrent d'autres belles occasions à la deuxième, alors que les As dominèrent facilement le jeu, mais lorsque Pinke ne bloquait pas, le pôteau s'en chargeait.es Aviateurs jouèrent une partie solide, puissante.Ils de belles ouvertures.Is ont bien mérité leur victoire, en adaptant la tactique qu'il fallait en pareille circonstance.Mais si Len Pinke n'obtient pas une promotion par la suite de son travail dans les buts, il n'en aura jamais.Suivons plutôt les péripéties du jeu: Première période un power-play, qui réussit lorsque Campbell nourrit parfaitement McNichol, installé au centre de la glace.Aviation 2, As 0.Stan Robertson va rejoindre Stahan pour avoir tapé sur les doigts de Schmidt, et Snell est aussi puni pour avoit bûcher sur Lee.La rudesse entre en scène.Graboski et Bruneteau attaquent, et Eddie essaie un de ses boulets en vain.Les Aviateurs adoptent Stan Robertson et Bruneteau conduisirent la première attaque de la joute.Rozzini parvient seul devant Pinke, après s'être faufilé entre Cain et Murray, mais le disque se met à rouler.Un boulet de Stahan siffle par-dessus la cage.Dumart risque un boulet du centre de la patinoire.Un élan Rozzini-Robertson est dangereux.Encore une fois, Stahan ébranle Pinke Gaudreault et Hellyer se chamaillent.Pinke arrête par miracle un lancer bas de Bobby Lee, qui est puni pour avoir porté trop haut le bâton.Encore une fois, Stahan laisse partir un boulet.Schmidt monte en zigzag, se rend dans le coin droit de la patinoire, et passe avec précision devant les filets à Acheson, qui tape le disque dans les filets: Aviation 1, As 0.Graboski et Nicholson vont éprouver la solidité de Pinke, Bouvrette doit s'agenouiller pour bloquer un coup à bout portant du gros Dumart et en contre-attaque, Jo-Jo évite tout pour s'écraser sur la bande.Bruneteau déploie ses talents de manieur de bâton.Mc- Mahon lance durement.Une passe parfaite de Hamel à Rozzini, et un effort de Robertson: Deux efforts bloqués par Pinke.Les As manquent une autre belle chance sur une passe de Rozzini à Robertson.Rozzini manque ensuite un filet ouvert Les As semblent vouloir lancer trop rapidement, manquent ainsi de belles chances, car il ont l'avantage du jeu.Ils continuent d\u2019attaquer.Lee manque de nouveau un filet ouvert sur le retour d'un lancer de Stahan.Dumart fait de la vitesse pour s'échapper, Mais Bouvrette est plus fin que ne se servirent de toute leur force que lorsque se présentaient Lavigne se dit heureux de donner ce trophée et il ajouta que si jamais l'équipe \u2018Ponsi Cola\u201d remportait un autre championnat l'an prochain, elle se trouverait propriétaire de la coupe, et qu'il était prêt, si jamais la ehose arrivait, d'en remettre une autre à la ligue.Ce geste fut applaudi.Les autres prix et trophées furent présentés à tour de rôle.Equipe Desjardins-Lavigne, éliminée dans le détail final, trophée don de la salle de quilles St-Jo- seph: meilleure moyenne, don de Arthur Lavigne, remporté par M.Roland Soucy.Plus haut total, trois parties, don de Paul-Emile Goulet.jeune sportif qui promet beaucoup, remporté par M.Lucien Legris.Haute corde, don de M.Eugène Pelletier, accompli par M.Nault.Haute corde dans les détails, don de M.Edmond Laramée, gagné par M.Don Brown.Prix d'assiduité, don de la ligue.remis à MM.A.Théôrêt et Paul-Ermnile fut un grand succès, et de chaleureuses félicitations reviennent aux membres de l'exécutif qui se dévouèrent durant toute la saison et d'après leurs allocutions seront au poste encore l'année prochaine.\u2014\u2014\u2014r COUPER ALLAN \u2014 SEMI-FINALE Aviation, 8: Québee, 0.(Aviation ga- Rne la série 3-0.) Port-Arthur, 8: Kimberley, 2.(Ont gagné chacun une partie.) COUPE STANLEY \u2014 FINALE Détroit, 5: Toruntn.2.(Détroit mèar 2-0 dans une série de & dans 7.) a plus de dients eprès un an que n'importe quelle aævtre lame économique.! lui.Les lancers pleuvent sur la forteresse de Pinke, mais manquent beaucoup de précision.Les As ont une avantage considérable.Les Aviateurs doivent lancer le disque dans les airs pour soulager la pression, Pink {ait un bel arrét |d'un dur revers ue Rozzini, comme la période prend fin.JOHNNY ACHESON un système purement défensif pour protéger leur avance, Schmidt attaque brutalement Mc- Mahon et va au frigidaire.Schmidt et Dumart se transforment en défenses pour nuire au power-play des As.Sommaire: Zième période t2\u2014Aviation, MacNichol Sommaire: lière période ;1\u2014Aviation, Acheson | (Schmidt) i Punition: Lee.Deuxième période Le jeu est lent au début et se fait plutôt au centre de la glace.Snell manque une chance merveilleuse, poussant le retour an boulet de Dumart vers une cage vide, mais le caoutchouc frappe le poteau.Bouvrette arrête en- lancer de (Campbell) Ce .13.11 Punitions: Haneberry, Stahan, Robertson, Snell, Schmidt.Troisième période Lee manque à deux reprises un filet ouvert pendant que les partisan des As cherchent toujours la raison de cette guigne.Gaudreault fait du travail magnifique devant les filets de Pinke, mais la defense des Aviateurs reste solide.6.20 suite un terrible Les Aviateurs se .eplient sur la Schmidt.Un long lancer de Ro-|défensive et semblent attendm les bertson est inoffensif.Rozzini! \u201cBreaks\u201d.Les As essaient avec continue son beau travail de la énergie de percer a défense her- périude précédente.McMahon 'mitique a cinq hommes des Tou- p ce la défense, mais lance sur heymen.Campbe\u2019 s'échappe pour Pinke qui tombe à genoux, Bou- 'ailer secouer Bouvrette.Hamel _t| vrette vole un autre but aux Avia-'Stan foncent sur Pinke ensemble, \u2018\u2018eurs.lersque Acheson échoue à et lancent raide, mais le blond cer- \u2018bout portant.Lionel quitte ses bère des Aviateurs est à la hau- buts de 25 pieds pour déblayer \u2018teur.La tactique adoptée par les son territoire menace par Aviateurs, rend !e jeu plutôt mo- Schmidt.Haneberry étampe Jo-J0 |notone, mais la foule encourage \u2018inutilement sur la bande et reçoit l'agressivité des A: qui sont à dix ,une mineure.Cain se montre trop {minutes de l'élimination.Brune- vite et est applauai.Le power-play \u2018teau produit un élan sensationnel, | des As se met en oranle, et Pinke mais Pinke saisit le boulet dans 2st fem occupé, mais Haneberry sor gant.Au cours d'une contre revient au jeu.McMahan rudoie [attaque des Aviateurs, Dumart Murray.Encore une fois, les As contourne la forteresse de Bou- sont nerveux devant un filet ou-: vrette et loge le retour d'un lan vert, et ne peuvent compter.\u2018cer de McNichol Aviation 3, Qué- Schmidt \"umart et Snell sont!bec 0 dangereux.et Stahan est punil Les As attaquem et Stahan lan pour avoir terrassé Schmidt.C'est ice a côté des filets.Bobby Lee lan.au tour des Aviateurs d'organiser!:ce à son tour mais manque de LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 10 AVRIL 1942 | qe i TE ! we FESS i) CONNY TUDIN, joueur de dé- | fense de 24 ans, qui est la proprié- |té du club Canadien, a été accepté i dans les cadres du C.A.R.C., ces | jours derniers.Le gars d'Over- brook fera certainement une bonne recrue pour l'équipe de hockey de l\u2019hiver prochain, s\u2019il nous est permis de songer si loin que cela.McNICHOL ÉTERNEL MONARQUE \u201cCornichons\u201d McNichol de l'Aviation continue de dominer comme compteur de l'équipe de Bill Touhey dans les éliminatoires de la Coupe Allan.Hier soir encore, alors que les Aviateurs appliquaient le coup de grâce aux As de Québec, McNichol participait à deux des trois buts de son club.LES COMPTEURS QUEBEC Lee enrenerune 6 15 21 Bruneteau 12 6 18 Reay .coocovvvivs cern 6 10 16 Robertson 5 8 13 Gaudreault .7 6 13 W.Nicholson .7 5 12 Graboski .ccceeeeennnn 3 8 11 Rozzini nee 5 6 11 McMahon cece 5 5 10 Stahan cco 2 6 8 Hamel ur .4 2 6 AVIATION McNichol oo 8 24 32 Dumart 10 Schmidt 16 Hellyer .5 20 \u2018Bauer .9 | Campbell 7 Miller .6 14 Acheson 8 14! Haneberry .5 7 12 Snell ue 5 4 9 Kunkel .cc.cocina 3 6 9 Philbin er 1 2 3 Frénette .cc.0 3 3 W.Murray 1 3 4 Hawkey \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 1 0 1 Seymour .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 1 0 1 Cain eee 0 1 1 Diotte cocoon 0 1 1 Blade ee 60 1 1 oe etree POLLET EVENTE 212 RIVAUX cad Howard Pollet, jeune lanceur goucher, éventa 212 frappeurs dans 163 maches au cours de l\u2019année 1939, quand il lançait pour le NEW IBERIA, La.équipe dans la là, il gagna 12 parties et en perdit ligue EVANGELINE.Cet année- 5.précision.L'offensive des As est terrible, mais Pinke est invulnérable.Dumart est puni pour avoir fait tomber Bruneteau.Et les As bourdonnent autour de Pinke.Acheson s\u2019échappe mais tombe en lançant.Une mêlée terrible autour de Pinke après le bolide de Bruneteau.Schmidt est hué lorsqu'il saute sur la glace.Dumart ébranle Bouvrette, et les As attaquent encore lorsque la sirène annonce la fin de la joute et de la série.Sommaire: Troisième période 3\u2014Aviation, Dumart (MacNichol) Punition: Dumart.Pointage par période: Aviation .1 1 AB oir 0 0 Les slignements: 1-3 0\u20140 AVIATEURS D'OTTAWA \u2014 But: Fin- ke: défenses: Murray et Cain\u201c centre: Schmidt: miles: Dumart et Snel; ruba.: Heliyer, MacNichol, Campbell, Hancberry, Acheson et Kunkel.AS DFE QUEBEC \u2014 But: Bouvrette; défenses: McMahon et Btahan, centre: Lec: \u2018ailes.Gaudreauvit et Nicholson; subs.: Hame.Rozzini, Robert.cn Gra.boski.Reav et Bruneteau.ARBITRES \u2014 Pean Bennett Mullins Mertréal.Le résume: Première périede 1\u2014Av'ateura: Acheson iBehmidti Punition : Lee.Deuxième période 2\u2014Aviateurs : MacNichol (Campbells 13°11\" Punitions: Haneberry, Stahan, Robertson, Snell, Schmidt, Troisième période 8\u2014Aviateurs: Dumart :MacNichn!s 11°48\" i Punition: Dumart Les a'irnemente : et Ken c'20\u201d \u2018 (burgh, 25 \u2018coups sûrs aux cogneur des Red 24 | Rox de Boston .Po arrete mors EE tins * ; REGINA, le 10 avril, (P.C.) \u2014 + Les Bearcats de Port Arthur ont : pour la coupe Allen en écrasant ; les Dvnamiters de Kimoeriey 8 à à ici hier soir, devant 3,100 personnes.| Ces deux mêmes équipes se rencontreront de nouveau, à Port Arthur, demain.Brillamment conduits par les Le duo Rizzuto-Gordon n\u2019'excelle nn \u2014\u2014\u2014\u2014 pas seulement à l'offensive, mais il est tout aussi brilant à la défensive; ces deux gaillards ont perpétrés 39 doubles-jeux en 29 rencontres au cours de la saison d\u2019en- trainement .Sid Hudson sera probablement le lanceur débutant pour Washington contre les Yankees mardi prochain; hier après- midi, Sid tenait les Phils de Phi- ladelphie à cinq coups sûrs et un seul point en sept manches .Les Dodgers de Brooklyn, toujours aussi excentriques, arrivèrent en chaloupes de Norfolk pour disputer une partie contre les Yanks de New-York l'autre jour .Al Glossop et Stan Benjamin, des Phils de Philadelphie, devront retourner à leur demanre respective pour quelque temps, car ils sont blessés actuellement .Maurice Van Robays, voltigeur du champ gauche des Pirates de Pitts- débutera probablement ALBERT LAPRADE égalisé la série finale de l'ouest | | Port Arthur écrase : les Dynamiteurs 8 à O pour annuler la série * | Grôce au jeu sensetionnel des trois frères Laprode, ; Bearcats prennent les devants dens la première période et ne sont jamais dépassés.* | frères Laprade, Bearcais donnèrent le coup de mort dans les dix premières minutes de jeu en comp | tant trois buts rapides.Bert La- prade, joueur de defense dejoua la vigilance ju cerbére adversaire à deux reprises, après que son frère Edgar avait enfilé le pre mier but de la soirée.Rémi Laprade, le plus jeune des trois, à ajouté un but a ce total | tandis que Al Kelly avec deux, , Red McKenzie et Norm Wright | complétèrent la deroute de Kimberley.Sandy Sanderson et Jack Cava- nah comptèrent pour les vaincus.! A la fin de la première période ;le pointage était de 4 à O en fa- | veur des Bearcats, et 6 4 0 a la | conclusion de la deuxième session.Jake Nash, cerbère des Dynami- | teurs, eut beaucoup à faire dans | les filets; Jackie était toujours j entoure d'un bon nombre de i Bearcats.Les alignements KIMBERLEY: \u2014Buts, Nash: dé fense, Swaney et Sullivan; centre, Sanderson: ailes Redisky et Calles; subs., Hunt, Barker.Holditch, Wil- | son, Redding et Cavanah.PORT ARTHUR .-Buts, Dertell; + défense, B.Laprade et Maki; centre, McKenzie; ailes, Kelly et Me Dougall; subs, E.Laprade, Mana- han, Koivisto, Gordon, Wright, Woochy et R.Laprade.Arbitres: Claude Smail, Saskatoon; Pete Sande, Calgary.comme tel mardi prochain alors qu\u2019aura lieu le lever du rideau dans la ligue de baseball Nationale .Durant un certain temps, Van Robays craignait d'être supplanté par Jimmy Wasdell mais le gérant Frankie Frish a redonné à Maurice la position régulière qu\u2019il ocupait l'an dernier .Bucky Walters, un des plus solides lanceurs de la ligue Nationale, a évolué durant neuf manches avant- hier et il n'a accordé que neuf * Jones réussit un 72.La recrue Vern Stephens se comporte comme un vétéran dans le camp des Browns de St-Louis; c'est un arrét-court qui tape dur et bloque merveilleusement bien __ .Dolph Camil- N li et Billy Her- ÿ man deux jou- M eurs réguliers des ti Dodgers, sont de \u201c4 retour avec leurs co-équipiers aprés avoir passé } quelque temps à 4 l'hôpital .Oscar Grimes, veté- ran joueur d\u2019utilité des Indiens de Cleveland souffre d'une méchante grippe et il est parti chez lui avec une forte fièvre de 102 degrés .a.Un malheur s\u2019est abattu dans le foyer de Paul Derringer, l\u2019as droitier des Reds de Cincinnati; le fameux artilleur pleure la mort de son bébé, un garçon de quelques mois .Les Yankees ont toujours le même pouvoir de frapper des coups de circuit; au camp d'entraînement ils en ont réussi un total de 22 et sur ce total, Joe Di- Maggio en a enfilé sept .Maintenant que Robert Feller est dans la marine, il ne reste plus que trois lanceurs ayant décroché au moins 20 victoires en 1941 .Ce sont Whitlow Wyatt, Kirby Higbe, tous deux des Dodgers et Thornton Lee des White Sox de Chicago .Après avoir été échangés par d'autres clubs, Wyatt, Highe ei Lee ont prouvé qu'il ne faut pas perdre confiance en certain joueur avant de con naître à fond son réel talent .Jimmy Dykes des White Sox a ie don de développer des lanceurs qui ont été rejetés par d'autres équipes Eu plus de Lee.Dykes a si bien encouragé Ross, AUGUSTA, Ga, le 10.\u2014 (PA) Deux vétérans du jeu de golf, Paul Runyan, un diminutif tueur de géants et Horton Smith, un artiste du putting, ont pris les devants lors de la premiére ronde du tournoi des Maîtres d'\u2019Augusta avec une carte de 67.Les favoris tels que Hogan, Snead, Wood et Mangrum ont été chanceux de ne pas être trop distancés au cours de la journée d'ouverture sur un parcours tricheur et irrégulier.Craig Wood.détenteur du championnat omnium des Etats-Unis réussit un total de 72.Hogan 73, Mangum 74 et Snead, 78.Runyan et Smith sont menacés par Byron Nelson et Sammy Byrd qui ont terminé la journée avec une carte de 68 tandis que Jimmy Demaret et Lawson Little viennent ensuite avec 70.Billy Burke, Ed Dudley et Jim Ferrier amassa un total de 71 tandis que le fameux Bobby Jones surprit tout le monde en fournissant un effort de 72, pour placer sur un pied d'égalité LA BOXE CAMILLI ley, 150, Minneapolis, gagne par ko.contre Cleo McNeal, 146, Akron, O.(5).dad, 147, Paterson, N.J., décision- ne Lou Angeio, 145, Bayonne, N.J.(8).FALL RIVER, Mass.\u2014 Young Byron, 141, Boston, arrête Dave Andrews, 145, Lowell, Mass.(5).ATLANTIC CITY, N.J.\u2014 Jke Williams, 135, Trenton, NJ.ar rête Angelo Panatellas, 133, Phi ladelphie (5).MINNEAPOLIS \u2014 Charley Bur- JERSEY CITY, N.J.\u2014Joey Had.' i les de première force aujourd\u2019hui Humphries, Dietrich, Edgar Smith et Knott qu'ils sont tous des étoi- .Dykes prétend que ce fait & ) est dû au mérite de son instructeur Muddy Ruel, un ancien des ligues majeures .PHILADELPHIE \u2014 Chief Crazy Horse, 139, New-York, décisionne Billy Davis, 138, Minersville, Penn.8).ELIZABETH, NJ\u2014Nap.Mit | chell, 20\u20ac.Philadelphie, decision.;ne Al Hart, 225, Washington (6).Echos d'un mémorable festin de \u2018\u2019binnes\u201d par notre unique J.ET AIS * En dévorant les bonnes binnes | \u201cCanayennes\u201d dans les catacomnbes du B & B, une centaine de jeunes vautours s\u2019en retirèrent à pleine ceinture après quelques heures.crayon de notre journal avaient : ; d'efforts.I Les agapes éteient sous la pré sidense de son dévoué patriarche | Aldoria \u201cCoco\u201d Jarry, bien secon | dé par ses lieutenants Romeo Grat ton, Napoléon Brière, R.Lalonde, : en plus d'Adolphe Hit.Mathieu.Pour se faire la digestion, plu ! sieurs hôtes se firent aller la margoulette sans merci, chacun a sa manière.Les deux gérants opposés dans le détail de la ligue, \u201cBaloune \u2019 Ko bert Rowe et \u2018Squeletie * Kent Pharand, se taquinérent à ia bon.| ne franquette, sans se faire \u201cbobo re i La comédie de la soirée {Gt pre ; sentée par le gosse Gérard Char-| * * ron, le \u2018\u201cFridolin\u2019 hullois qui su: faire rigoler son auditoire.Pas moins de quatre foins du accepté l'aimable invitation de l'exécutif, de se bourrer à bon marché.Le grimaçant Adolphe Mathieu fit des siennes dans les deux lan gues pour remercier les annon- | ceurs du feuillet souvenir ainsi | que les donateurs de cadeaux.C'est de cette façon que l'on a réussi le festin.Le journaliste Jarry mérite des : félicitations.\u201cCoco\u201d s\u2019est montré une fois de plus \u201cl'homme mura cle\u201d des sports de la ville de Hull.Tous les dévoreurs de binnes se sont séparés après la série de dis cours en se promettant de garder leur appétit pour se dévorer l'hi J.ETAIS ver prochain.Smith - Runyan mènent la parade à l'ouverture du tournoi des Maîtres, hier * Tous deux enregistrent un total de 67.\u2014 Bobby * \u2014 Sneed, malade, tire de l'arrière avec 78.\u2014 Hegan e de la difficulté avec le parcours.\u2014 Byrd joue bien.avec Bobby Cruickshank, Craig, Wood, et Denny Shute.Jones semblait confiant et pas du tout nerveux; ses coups d'approches étaient subtils et savamment exécutés.Chick Harbert et Chandler Harper.les deux nouveaux venus qui ont fait sensation durant la saison d'hiver ont fait le trajet en T3 coups.Snead s'est ressenti d'une ancienne blessure au dos et il a avoué que s'il ne prenait pas de mieux aujourd'hui il se retirerait de la présente épreuve.Craig Wood fut erratique avec son putter tandis que Byrd, l'ex-joueur de baseball épata la gaierie avec plu sieurs birdies.et x) OOK XE PEG TOP! LE CHOIX DE 3 GENERATIONS * | 1 5 ! ¥ == % SN a B.pe Pp + a= 70 ! a = } 1 : 1 viateurs passent en finale| LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 Ouinxe M, | Détroit remporte sa troisième victoirs consécutive À 2 me ° - \u2018 - : i ; Les Red Wings disposent || ruTn PREND Programme complet du | vous souvenez-vu?Bailey favorise Dodgers R U de nouveau des Leafs 5-2 Du mieux tournoi des \u201ccing - pinnes\u201d $F pour conserver leur titre ¥ et semblent invincibles TR | * * * | dans la ligue Nationale La condition de Babe Ruth Le championnat majeur | des Ne GE François No £ York st-François | | * * * A est très satisfaisante, a dé- \u201ccing-pinnes\u201d de ion, | Ton a Een Ars: > 1 le B * * * elaré son médecin bier soir.tera dimanche après-midi sur les! No A Ne DE Bolom | 5 On sait que le sultan des allées du Bolo-Drome.Voici la No 2.Karrya No 1, Rideau No 2, Colonial | pte 3 i } lArky Vaughan sera un puissant atout ur les Le vétéran Lorne Carr se dévoue pour Toronto mais Joueurs de baseball souffre cédule des joutes d'ouverture.| NX | ATKY 9 p po champions, tant au champ qu'au bâton.\u2014 Les \u2018 u .sr 5 ae DIMANCHE LE :6 AVRIL la poussée du Détroit est trop irrésistible.\u2014 {|| actuellement d'une attaque DIMNCHE LE 13 AVRIL ho a AE | ; Cardi trop téméraires.risquent des bles- Sid Abel se blesse a la machoire et est remplacé de preumonie et qu on era 2h 30 de Au A APE No 1, | Bolodrume No 1, \u2018Bolodrcme No £, B et B, ! i a inaux, op .! sq of goal pour sa vie du- Karry No 2.Colonis! No 1, St-Francois 186s).Argyle No 2, Capital No 1, Capital | | sures et devraient terminer en seconde place.\u2014 par McReavy qui tape un but.\u2014 Grosso obtient fant la journée d'hier.Karry No 4, Colonial No 1, St-François = i o 2.A i \u2014 i - \u201cLe Capital No 3.Argyie No 2, Beiodrome N 4 h de l'après-midi \u2014 Karrys No 1,! \u2019 mont.Lei Laat ilnciaux après ros rovers bm pe | PRET CLL gi Bn UE EL ment.\u2014 Les Leafs silencieux apres trois revers.Gin émis devant Phopital n° * \u2019 Fisher, St Aviation Ne 2.Les Giants présentent plusieurs nouveaux pu joueurs et un gérant tout neuf dans la personne Argyie No 1, 8t-Francei ; \u201cas | PS Hollywood Presbyterian, où No 1, \u201cstra: Continental, Aviation Not NE NE graudière Colonie! de Mel Ott.Ruth a été transporté hier Westbono.o& a Ned UNO 5 No 1 8t-Pate Continental.Westboro, | | em er DETROIT, le 10 (P.C.)\u2014Les surprenants Red Wings de [| matin.\u201cIl a bien dormi et LUNDI LE 13 AVRIL LUNDI LE 27 AVRIL | NEW vVARE 5 Détroit ont défait les Maple Leafs de Toronto pour la troisième \u2018|| son état est très amélioré.\u201d 7b du sor AY CB Conti! 7h.du soir + \"Colonial No 1.Continen- SES ANY CE NEW-YORK, le 10.\u2014 (P.A) \u2014 devenue plus menaçante depuis MR fois de suite, ici hier soir, devant une foule de 13,354 specta- Le docteur R.Nicholl | nental, Bolodrome No }.Chaudière, R et tal.Bolodrome No !.Chaudière, B et B, ; Le club qui a le plus impressionné qu'ils ont acheté Gerald Walker, teurs et ils n'ont pl J vi he à décroch xt Smith se consulta avec deux B, Idéa!, Rideau &o 1, Westborc.Idéal.Rideau No 1, Westboro.; i les amateurs de baseball aux diffe.jun cogneur de luxe et un rapide ws e n'ont plus qu'un triomphe a ocher pour exter- spécialistes des maladies de 8 h.15 du soi - - Aviation No 1, Fisher, 8 h.15 du soir - Aviation No 1, Fisher.TOMMY GORMAN rents camps d'entrainement de la \u2018voltigeur.Mais les Reds sont fai- miner les Leafs 1 Stanl Les Red Wi Karrys No 2, Capital No 1, Capital No 8, Karrys No 2, Capital No 1, Capital No 2, i : \"bles ; 9 es et gagner la coupe Stanley.s ngs D Florid 1 b d 1 ; poumon, les docteurs Arthur St-Frençois No 1, Bt-Françoils No 2, York.St-François No 1, St-François No 2, York.of f ans ce soir, ks ack oride.n'est pas les Yankees bles au bâton dans le champ inté- JE ont remporté la palme par le pointage de 5-2.Mark et Elmer Liljedahl, et 10 h.du soir -\u2014 Argyle No 1.Argyle 10 h.du soir \u2014 Argyle No 1 Arye B ye 4 me Ri ç a té mais bien les Dodgers de Brooklyn.jrieur et derrière le marbre, où ils À Les locaux parurent en mauvaise posture au début de la voici Ia déclaration de Smith: Ne 2 Aviation No 2 StFacs, Bolodrome No 2.Aviation, Ko Rideau No 2, Colonial la coupe \u2018Stanley en \u2018étés.les Pourtant.les champions de la ligue [ont perdu le gros torpilleur Ernie [I joute après que le vétéran Lorne Carr eût enfilé deunx buts pour \u201cLe mal diminue graduelle- No 2 ' ' No 2.; \u20ac n de ationale évoluérent la plupart \u2018Lombardi.les Leais mais les recrues Jerry Brown et Joe Carveth se Ment et Ruth devrait s\u2019en ti- MERCREDI LE 15 AVRIL MERCREDI LE #9 AVE®L Red vins de ère fois on du temps, sans le concours de leurs Pittsburgh est le meilleur des haraë 5 1 Lo Ai rer pour cette fois encore.\u201d Au York ; 7 h du soir =~ Coon! No 1, Conti] 7\u20ac a pre: deux étoiles Dolph Camilli et Billy jautres aspirants dans tous les déc argérent de remettre le Détroit en position avantageuse, en H ajouta: \u201cUne attaque de 7 h.du soir - Lolonisl No 1, Continen- Cental, Boledrome No 1.Chaudière, B ot CAZ0 remportait le champ nt de Herman.Et d'autres réguliers partements.Avec un peu de chan.enregistrant chacun un but.Puis le jeune Pat McReavy, qui cette sorte est plus dange- tal, Bolodrume No 1.Chaudière, Bet B.5, Idéal, Rideau No 1, Weatburo.hockey professionnel.L'nnée |tels que Pete Reiser et Pee Wee ice, les Pirates pourraient même Idéal, Rideau No 1, Westhoro.; pl ati No 1, Fisher se oe Res I 8 h.18 du soir \u2014 Aviation No 1, Fisher, 8h 18 du seis = Aviation Ho.FoMeZ suivante, \u201cTommy Gormd.l'ins- Reese, ne participérent pas a tou.se classer troisieme.Les Giants i Karrys No 2.Capital No 1, Caphal No 2, | François No 1, St-Francois No 2, York.tructeur des Hawis, a cout les ; tes les joutes, car ils se sont mariés :ont fait d'energiques efforts pour remplaçait Sid Abel, blessé à la mâchoire durant la partie, reuse sur un gros homme alla déjouer Turk Broda pour compter ainsi le but décisif de la ||| comme Ruth; et de plus le , st 1, St-F No 2, York.; \u2018 X { F i ès rencontre.Syd Howe et Eddie Bush claquèrent les deux || Babe s'énerve trop et une ro re dore 2 Mn No 2, SrPats, Bolodreme No Marco ns de Montréal afhmpl- a semaine dernière et leur gérant améliorer leur position cette an- derniers buts de la ie \u2018 rechute pourrait menacer sa No 2, Aviation No 2, St-Pats, Bolodrome 3\" \u2018Rarrys No 1, Rideeu No 2 Colonial .; C0 urocher leur accorda de née.Ils ont un nouveau gerant et |B catégorique.partie pour sceller l'issue du duel de façon ! vie.Ruth souffre aussi d'un No 2, Karrys No 1, Rideau No 2, Colonial No £.Co +\u2014\u2014 \u2018courtes vacances.des nouveaux venus tels que John- MB ° mal de rein.\u201d ! DIMANCHE LE 19 AVRIL a more.Pa.\u2026\u2026 \u2026 87-31\u201468 .Selon Judson Bailey, voici com- ins Mize, Babe Barna, Bill Werber, MR ENCORE UNE ; L'ancien champion des | Au Colonial Colonial No Jimmy Demarel.Détroit \u2026 \u2026 35-35-70 Plus de fer ni! ment les équipes devraient se clas.Hank Leiber, Tom Sunkel, Wil- Le Détroit n'a plus qu'une vic-| qui fut déja un des meilleurs coups de circuit, a mainte- 1.fpôlodrome Ne L Boiod-ome No 2.B Ed Dudley, Auguste 198.seen ; iser cette saison dans la ligue Na- lard Marshall et Connie Ryan.Il toire à capturer et la Coupe Stan- joueurs offensifs puis défensifs de mant 47 ans et il arriva ici ll ct B, Idéal, Argyle No 2, Capital No 1, Craig Word, Mamaroneck, N.-Ÿ.88-84\u201472 d\u2019aci le |tionale: 1.\u2014 Brooklyn; 2\u2014St-Louis |y à possibilité que le club de Mel ley leur appartiendra pour la sai |la ligue Nationale, louangea parti- y a deux mois afin de tenir Capital No 2 ae-midi Karrys No 1, F-T.Jones, jr., Atlanta.35-3172 acier pour |3.\u2014 Cincinnati; 4\u2014Pittsburgh: 5\u2014 ; Ott parvienne à se glisser dans la J son 1941-42.Les Red Wings peu- Culièrement la splendide exhibi- un rôle dans la production Ka Me a R Prançula No York.Ri.Tm Toes, Dayton ety 36-3614 | 2.2.21 Chicago; 6 \u2014New-York Giants; [première division.; vent mettre fin à la série, ici, di- tion exhibée par le colosse Eddie cinématographique intitulée: desu No 1, Rideau No 2, Aviation No 1.Johnny Palmer.Badin, C.N.39-39\u201478 golf apres juin [7.\u2014Boston; 8.\u2014Philadeiphie Phil-: Les Phillies et les Braves ne manche soir alors que les deux Bush, hier soir.\u201cPride of the Yankees\u201d, se Aviation No 2.ir \u2014 Chaudière, Colonial Paul Runyan, White.Plains, N-Y.ae ; I lies.jsont pas dangereux.car ils possè- clubs en viendront de nouveau TORONTO \u2014 But: Brod.gétennes basant sur la carrière de feu No 2.Argyle No 1, Fuher, Si-Francois on Ces.LT 3138-12 ° ! La présence de Arky Vaughan dent du talent douteux et aucun Bip ge aux prises.La réserve de Jack ailes: MeCreedy et Davidson: subs.: Mes Lou Gehrig, un ancien co- No |, St-Pats, Continental, Westboro, Gene Sarazen, Brooffield-Center, 84250 WASHINGTON, le 10.\u2018 (PA) ; comme troisième but des Dodgers ;défonceur de clôture.= Adams a bien fait son devoir hier Donald, Goldham, Dickens, Avps.Drilion, pain de Ruth.LUNDI LE 20 AVRIL Mons A Ware.ram wmen SAT |Les clubs de golf sont df blesés \u2018 > ; : : N.Mets, , Schriner et Taylor, - nt soir et la première ligne pivotée Nori, Curr.Schviner of Taviol, = 1 h du scir \u2014 Westboro, Chaudiere, Wash.36-40-76 de guerre car le comité dfgeac: | par Don Grosso, n'a pas été Obli- Orlando et Stewart: contre: Gromso: niles: York, B et B.od N A Willie Goggin, White-Plains, NY.aie tion en temps de guerre a tats- gée de subir tout le fardeau des Wares et Abel: suba.: Mottsr, Bush, Lis | 8 h.15 - St-Pats, Bolodrome No 2, Ar- Stephen Kovecs, Tarentum, Ps 74% {Unis a ordonné de cesser [abri STATISTIQUES combe, Howe, Bruncteau, 1.Brown, A.gyle No 1, Argyle No 2.Harry Cooper, Minneapclis \u2026 \u2026 87-37-\u201474 responsabilités.Grosso récolta Brown, Carveth A 8t.F ; ledo, Ohi 85-33\u201468 tout 1 tériel visht + a\" \u2019 et McReavy.A rançois Byron Nelson, Toledo.o quer tou e matériet vi ce tout de même deux assists au ARRITRES - Norman l.amport, Archie 7 h.du soir \u2014 Continental, Colonial No Lawson Little, Monterey, Calif.84-36\u201470 jeu à pariir du 31 mai.DE LA AN 1.1.whBRITRES - - Norm ul es L, Idéal, Rideau No 1.orançoie No 1, Bobhy Cruickshank, Richmond.mp Le résumé: 8 h.15 du soir \u2014 Bt-Franco o 1, a.cee eo 87236 , } ; -\u2014 ; .Première période || st-Francois No Z, Aviation No 1, Capital | Jimmy Thomson, Delmonte, calif 58-93-18 eet Ordre comprend { Khe i Nous présentons ici les statisti 4\u2014 Toronto: Carr No 2, Harold McSpaden, adeiphie 36-38- e e se servir du i de , à .Taylor, Kampman) \u2026\u2014\u2026.1h\"46\" ® Au Fisher T.mmy Armour, Medinah, I.38-36\u201474 j\u2019acier et autres métaux utegour ques de la course à la coupe Stan 2\u2014Toronto: Carr (Taylor) -.16 6° 7 h.du solr \u2014 Bolodrome No 1, Karrys (©+-dlr Harper, Portamouth, 1 d 7 >s leB mai | ley, dans la ligue Nationale.Cet 3- Détroit: J.Brown No 1.Colonial No 2, Capital No 1.Va.La 37-38-75 1&8 cause du goil apres iepmal.! te liste comprend seulement les (Bush, Stewart) .1820\" 8 h.15 du soir \u2014 Fisher, Rideau No 2, Jimmy Hines.Great Neck, L.I.49-37\u201477 Auparavant le même déctewvait équipes Détroit et Toronto, fina- 4\u2014Détroit: Carveth Aviation No 2, Karrys No 2.suck Kyau, Louisville, Ky.\u2014 37-4071 Sté annoncé a propos des ka} de ; ; ! (Bush, A.Brown) 1843\" MARDI LE 21 AVRIL Jim Fouils, Hinsdale, TIL wee 31-88-75 If ie é d'êt .i listes pour le championnat mon.Punitions Orlando, Stewart (2), Mot.Au Ridesu Jerry Glanferante, Boston .37-40\u201477 EOI, qu ont cess etre Faites i dial.© 1 h.du soir - Colonial No 1, Conti- Chick Harbert, Battle Creek, aprés le ler avril.C'est grmau- i nenta), Boledrcme No 1.Chaudidre, B et Mich.em = 36-37-73 : vaise nouvelle pour les ferents .Rid No 1, Westboro.Ban Hogan, Hershey, Pa.aB-85\u201478 sie B.146 i du soir \u2014 Aviation No 1, Fisher, Lloyd Mangrum, Los-Angeles .36-38\u201474 adeptes des links, maisii faut Karrys No 2.Capital No 1, Capital No 2, Sam Snead, Hot-8prings, Va.GR-40-\u2014-78 avant tout s'occuper du pi renter.Bush, Wares (10 minutes pour jn- subordination), Tayler, Carr.Deuxième période 5 -Détroit: McReavy (Grosso, Bush) .19°12\" Grosso.Liscombe et Bush, trois ; joueurs du Detroit, ménent le bai B A Tet Pun couleurs du clan victorieux.deuxième partie d\u2019une série de Abel se blessa à la mâchoire dès |deux pour décider d\u2019un champion la première période après être du district d'Ottawa et de Montréal, venu en collision avec Johnny Mc-| Les Grads ont perdu la première M.R.Plamondno obtien club sénior de l\u2019est du Canada.|New-York sont favoris pour rem- Un frà la plus haute partie Dur Buss Votre tenue a été réellement porter le championnat tout comme UN frère, & part des paras.fvit tage de 314.M.R.Lon admirable.\u201d C'est en ces paroles les Cardinaux de St-Louis sont les deuxième plus haute aspré 2a que Ray Lefèvre, instructeur de futurs champions de la ligue Na pas autant de fini que les Dodgers.\u2018qu'il n'a pu prouver qu'il était La candidature des Reds est | aussi vieux que son fils.-\u2014 Détroit : Grosso, Bush) 18°11\" ; - : Yates, Charleston, C.8.41-3778 ' i iroase, Détroi SC punitions: Orlando.Mei.McRenvy, StFrancois No 1, Bt-Francols No 2 ort: Soe Zerhart.Norristown Pa.37-387 dement de l'effort de gur qui \u2018 Gro, Detroit tale Kampman (2), No 2, Aviation No 2.St-Pats, Bolodrome Herman Barron, White-Plains, _ nécessite du caoutchouc ¢ d mé- Bush, Détroit 1 6 7 1 d-Détroit: Bush (Liscomber ri No 2.Karrys No 1, Ridesu No 2, Colonial giNy ier.Eimburet, TL 38-397; |tal en grande quantité.Potant | Apps.Toronto 1 £ \u20ac + à _ olt: 1 > Le a Tr, .- Sam i .Meo y oro Punitions: Orlando (mineure et 10 mi.LES DETAILS DANS LA Noë JEUDI LE 23 AVRIL Ralph Guidhal, Chicago 38-36\u201474 les clubs qui ont donné ler:om- Mrcreedr Toronto 41 5 8 | | nutes pour inconduite), Liscombe, A.LIGUE ST-FRANCOIS Au B ot B.Hull F.-J.Harrison, Harrisburg, Pa.87-81\u201474 mande l'an dernier, recevmaleur Stanowski, Toronto t 4 KR à A | Brown, Bush.Carr (2).'AS 7h.du soir - Colonial No 1, Continen- Herman Keiser, Akron, Ohl 35-37-75 ordre pour cette saison erjoi Taylor Toronto © 4 8 ¢ NE \u2014\u2014 D'ASSISE CE SOIR tal, Bolodrome No 1, Chaudière, B et B, Tine Bone Philadelphie a Fora Abel, Détroit > 1: «2 À i i : é estburc., Se ' oe \u201c : } oe , Lundi le 6 avril, à la salle Saint) \u201cAviation No 1.Fisher, Karrge No 2.Johnry Morris, Tureaioiss.Als.44233 L'industrie du golf comme | Carveth, Detroit 1 0 4 0 | François d'Assise.L'équipe Bon- : ordinairement 3.000.000 Fri de MIZE li angells.Trronto 2 2 4 1 i enfant a triomphé de l'équipe Al-!, ! fer et d'acier, ivres de \u2018alu.| : | ian etre à A 2 i 1, « minium, 36.000 livres de droum, ; | Waren.Détroit ! re pour prendre le championnat , JACK DOYLE 68.000 livres de cuivre, R.0v lj.,@ considérablement renforci le Mowe Deco ; 1 8 ® tion, par un surplus de 208 points Echos de .vres de liège, 68.000 Liv: de (Clan de la ville voisine de New \u2018N Mil ™reromn 2 1 810 a?: \u2019 ; > ; , FAVORISE plomb, 34.000 livres de plas et York.Brooklyn possède un bon |Schriner.Toronto 3 6008 8 ll; 1 dans la série de six parties, dont .14.000 livres de nickel | département de lanceurs, de soli- j Motor.Detrot 0 1 219 è i \u201cdits : .i , .Brewn, Détroit 6 D JOHNNY MOWERS la 2éme séance est jouée ce soir.l'expédition ; |des frappeurs, de receveurs expé- fi loon Toronto 81802 aile it ment 1 fait Lequi- YANKS-CARDS - \u2014 rimentés et plusieurs joueurs d'u- |Kampman, Toronto © 11m Le héros de la victoire des re.| De ea Pe x \u201c le a Toronto n tn ._ tilité sur lesquels ils peut gompier M rer Jornte NE présentants de la ville des auto- tion NEW-YORK.le 10.\u2014 (P.A.) \u2014 L GUir 1 seit aigen fen Louer et n'importe quel- Slevart.Détroit.\u2014 5 101% mobiles a été sans contredit le ro- | ! Vera \u2014\u2014 > is depuis plu- , i .oldu.Torenlo \"he buste joueur de défense Eddie va J.McKnight, de Yequipe des VOICI QUELQUES NOTES Peur la premiére 6 Doyle cons d fil | Les Cardinaux ont de fameux omar, Toromee = 0 2 2 13 Bush.Il participa à tous les cinq | 735 points, soit 299 dans la pre- FOURNIES PAK UN DU CON.[aère les Browns de St-Louis com- per un 1118 lanceurs et une recrue sensation- See buts de son équipe, ce qui est un mière, 177 dans la deuxième, et| TINGENT D'OTTAWA.QUI me des aspirants assez dangereux \u2014\u2014 \u2018 nelle dans la personne de Stan UN CAS SINGULIER exploit remarquable pour un\u2019 Les fervents du ballon au panier |259 dans la troisième partie ! ENCOURAGEA L'UNIVERSI- dans la course au championnat de SARATUGO, Flo.le 10 vi Musial cependant Stlouis se TRENTON N°.le 10 \u2014 C.R.BW joueur d'arrière-garde.Johnny d'Ottawa pourront assister à une M.R.Plamondon obtient aussi| TE À TORONTO la ligue de baseball Américaine.(Pa) geo, au or.AT og Ty Erdman.directeur des secours mu.owers, se cistingua aussl dans \u2018à |intéressante partie demain soir, deuxiè \u2014 C'est la surprise que nous causait 4204 agé schema y] Part CU .on , cage des vainqueurs, blouvant 28 dens le gymnase de l'université | voie ave fais Se S1d et 00e |, \u201cVous avez fait honneur à votre Ki a eviion do 1 te des co Ant 4gé de aix moisfePaui qui fait compier au moins 100 |icieaux, parie d'un homme aul 8 urs au cours de l'en- s rei Ee ! L'équi ; ; \u201croi .Derri , C saison.E .( gagement.Il y eut 21 punitions rencontreront les équipiers du col- at Ladouceur est pu poysième Aime Mater les gs Lavine ours\u201d See Dole te rol des pa ey \u201ci mort ae Peer tai ou dO ase souvent des de ss Jon , père .He ghee durant le conflit dont 14 aux porte- |lège Sir George Williams dans la \u2019 , ; ; »; , pital, hier.erriger tait essures coûteuses.Les Card:- de s'adresser au bureau e 3e p g 2 183 et 275.aussi bonne que n'importe quel| Naturellement les Yankees de |.ec son équipe à LexigtonKy, [naux sont bons mais n'exhibent |cours pour sa subsistance, parce Lucien Paul.Creedy.Les deux buts de Carr |partie 38 à 32, il est vrai, mais ; l\u2019équipe de ballon au panier qui |tionale, d\u2019après Doyle.ne = furent réussis alors que Jack |tout indique que les gars d'Ottawa I ag et ule deux autres parties représentait l\u2019est d'Ontario dans Voici comment Doyle classe les MACK S Stewart était au cachot.Taylor surmonteront cette avance pour Miles A.Allard et J.Allard rou- le\u20ac# éliminatoires jour le cham.|différents clubs pour la prochaine Votre manasin pour mes et Garçonnets aida le vétéran à accomplir son |mériter les honneurs de la soirée, ent un pointage \u2018e 642 et Gg9 Pionnat canadien des écoles secon-|saison: LIGUE AMERICAINE: Fire double exploit.L'attaque des Red demain.respectivement.Mlle A.Allard ob- Séires, félicitait ses protégés de |Yanks, 2-5; Boston, 5-1; Chicago, Auf te pal pa oh MONTREAL.le 10.\u2014 (P.C.) \u2014 tient 257, 191 et 194, dans les l'université d'Ottawa, à la suite de |6-1, St-Louis, 10-1; Cleveland et : trois parties, et Mlie J.leur partie contre les puissants Détroit 12-1; Washington, 30-1; namique, lançant avec force et in.Johney Perrare et Ted Edwards, ent 256,007 et ee a Pats de Windsor.vainqueurs du |Philadelphie.60-1: LIGUE NA- Soyez élégant dès le fligeant | d ires, io.des Oilers de Montréal, deux bles- , i 4 ' So £ lems oan Vdépaule Les ge sés seront de OUVERU SU l'aligne- [les trois parties.tournoi.+ TIONALE: Cards, 170 Dodgers, S , recrues de Jack Adams enregis- Ment demain pour la partie semi EQUIPE BONENFANT _| Et John Dufour, mentor de'7]' Chicago, 12.1; New-York, 20-1; ANR ap d sb t d [ trérent des buts superbes et trés finale contre Trenton.Al Ke Callaghan he 1 soy 'équipe junior, qui fournit deur Boston, 60-1: Philadelphie, 100-1.\u2019 L NE BF of ?e u e a saison scientifiques.dé I LILA Mme Bonentant 114 177 201 532 joueurs à leurs aînés pour cette \u2014\u2014__ Ne NET INA Li \\ owers décourageait ses ri- : Q.Mile R.Bone _ 7 259\u2014 735 semi-finale, approuva fortement WF TE vaux par son flegme à entraver la 14 Fad Rese M.\u2018D.Bonenfant | 208 180 2477 eit les paroles du général Ray.Hu Hammond, Ont.V2 oa ac .course des roncelles.\u2014 {bert \u201cLac\u201d Lacasse, un immorte SL P | d P Invincibles fait sa part EQUIPE ALLARD 3569 du balles au panier à l'université HAMMOND, Ont.) (D.N.C.)\u2014 a etots e rintemps \u201clls sont invincibles\u201d.C'est .Mile A.Allard _\u2026 287 191 194\u2014 642 d'Ottawa, s'unit Guz membres du le 10.\u2014 Me Mime Léo Beau | ] l'hommage que Turk Broda.gar-| dans la guerre Mite R.Lonapré .\u2014 2 191 2077 ne |COmtingent d'Ottawa pour féliciter field Cards avoir passé quelques POUR HOMMES ET JEUNES GENS i i .A.Allard 0.chaleureusement .Red de pute des eats.renait he x Les fonds canadiens de guerre Mlle J.Allard \u2014 256 127 The po porte-couleurs du Grenat et Gris, Jours chez leurs parents.Red Wings apr les ot a Le ont reçu la somme de $1,954.64 de M- 7.Drapeau 187 208 200 683 C'est beau, les \u201cboys\u201d, vous avez Miles Médore Charlebois, Béa- 22 50 27 50 3 5 00 Qu'ils essaient se terminent par un la ligue de hockey du Groupe Sé- 2070 fait de votre mieux\u201d, se contenta|trice Martel, Marguerite et Jean- | ° \u2019 .7 ° succds\u201d, ajouta le solide cerbère nior du Québec, d'après les rap EQUIPE CLEMENT d- dire \u201cLac\u201d nette Guindon, Laurenza et Cécile Su + 8) de , Mme R.Ladouceur .149 166 207\u2014 522 \u2019 ; é Lalonde, ainsi que Florence M.R d\u2019un ton d'admiration.Les autres ports nous venant de James L.Pom ML.Vincent \u2014 - 2l9 248 ae hee ly Tele est lq scene te se.dérou Jeanne et Georgette Carrière pas | étai ; ; me Con pe 88\u2014 B47 t G Ï au.; J ; ses ey.pa aa RESTE de ce cir x.F.Charron 17 158 UE 826 de l'université mardi soir, |Salent la fête de Pâques dans Chics modèles ; qualités durables.Tweeds tout laine im- ?! .me yles rn 619 \u2019 : ; f 07 Île.ose ae deux M.R.Ladouceur .\u2026 269 183 238 721 Les joueurs da Windsor ont été lens ae Gérard Lémery.de 4 portés et velours, genres raglans, balmacaan, devant ; .4621 trés monchalants dans leur mani-| Montréal, ainsi que MM.Oscar et 1 bra fi \u2018 2 de cette ge ve Ja lin de 1a Mile C.Soubirs CU Nas 21 161.644 festation, après cette victoire.Ap-! Sylvanie Lemery passaient le di- | yette (fly) et slip-ons.a gulicre.Voici la Contrt M.E.Guilbault 174 207 239\u2014 620 paremment, gagner pour eur est! manche chez M.et Mme Léonida bution de chaque club: Mile 7.Quellette 186 166 163-488 ld\u2019habitude: ils ont perdu qu\u2019une Lémery.| LL , Canadian Arena.$820.09 ME.\u2018Proulx._ 186 228 2877 652 fois en 4 ans.M.et Mme Marcel Demers et! VOTRE NOUVEAU Ottawa Auditorium .174.10 M.R.Piamendon 21% 24 202\u2014 7311 Le jeu de Joe Richer a été la leurs enfants Guv et Marguerite.| ; queue Senators Club 22410 31 | surprise de la série.Joe, le Te | passaient la fin de semaine chez ENE i CHAPEAU uebec Aces Club .50.\u2014 \u2018 plaçant de Fernan aBrosse, ca-! M, Ferd.is, ir.ana A Royals Hockey Club.24152) A LA SALLE STEANNE \u2014 ipitaine d'équipe qui fut blessé à M rerd.Charlebois.ir ecole DU PRINTEMPS ; anadien Hockey Club \u2026\u2026 123.76 igue reprendra ses activites | Cornwall dans la finale de l\u2019est: d'aviati 1 : Pats Athletic Clubs .123.76 demain soir, le 10 avril 1842, à 9 |de la province, comprit Vimpor.I'3 ov lation Je Trenton, passait ¢ OX F GŒIS Un assortiment complet.dans les ) Cornwall Hockey Club.71.51 h.30, sous le distingué patronnage | tance de sa tâche, et s\u2019acquitta de| M.et Mme Gaston Goudreault, ' pol ME teintes les plus en vogue.Mar- Part de la QAHA.59.80 de Er A Myrand, re oa \u2018ses fonctions avec brio.| ainsi aue M.et Mme Charles-Au- OLR HOMES ques suivantes: , .§ ; - .+ © ; : Part de la QSHL.50.00 Mons.Robert Morel, en est le pré: | Carl Legault et Ben Hogan me.| Suste Goudreault rendaient visite B Part des arbitres .\u2026 \u2026\u2026.530.00 \u2014 : ri a leurs parents en fin de semaine Royal Yerk .3.95 Total $1,945.64 sident actif, Mons.Albert Groul, | ritérent des fleurs pour la per- | M.et Mme Etienne Bédard, M.! .\u2019 .6.eee THRE vice-president, Georges Henchey, : formance qu\u2019ils donnèrent contre .Mm Fiphè gy! dard et leurs Kenington =.5.00 secrétaire-trésorier, Mons.Alfred ; Windsor.Legault, qus avat gar- | : py r ee eerie.8.00 i Winds L lt td e me Linhège arc \u20ac Brock LE TURF Déry, le statisticien der Jack Shuttleworth, un wind.| enfants, ainsi oue Mile Madeleine Stratoliner Stet Section du président jouera ses sorien de 6 pieds 4 pouces, trouva ; \"dard et M.Paul Bougie étaient son 1.00 as parties le lundi soir à 7 h.30, tout de même le temps de comp-| de Dassage chez M.et Mme G WHIRLAWAY PERD y.; tard Pavant.de St-Joseph d'Or- Section du vice-président jouera ter Quatre paniers pour l'unive COMPLETS FA COMPLETS LEXINGTON, Ky.le 10.(P.A.) ; i ; .|léans, dimanche.; a LORNE CARR : A).ges parties le vendredi, 4 9 h, 30, s1té au cours de lu première par Garçons \u2014Whirlaway, champion coursier ; _ Îtie.Et H t très solide sur| M.et Mme Lionel Major visi! =, joueurs des Leafs étaient silen- du turf en 1041, n'a pas bien ré Seantiand.No 1: Morin, No Le Na | Io defensive.hu | taient leurs parents et amis diman- | pour Grands et Petits \u20ac Pour Jeunes Gens 9.95 - 11.95 che dernier.cieux après la fin des hostilités.ussi à son premier essai de la sai y; .Se L'instructeur Happy Day a avoué son hier aprés-midi lors du Hands cond Les Amis: Myrand No = COLLISION DE NAVIRES M.et Mme Edmond Woife.née que ses hommes continueraient à cap de Phoenix de $2.500.Il a ter Morin No 2: Eastview: ear tany NEWPORT NEWS, Vermont, le ! Yvonne Villeneuve, sont les heu- 13 95 lutter jusqu'à la dernière minute.miné en deuxième place.en arrié | No 3: Myrand, No 3.\"110 - C.-B.Koontz, directeur des | reux parents d'une fille, bantisée ! \u2019 De leur côté, les Wings étaient re de Devil Diver, un pur sang| PARTIES le 10 avril 1942 ._ Toutes de Hampton pour la C.H.; sous les prénoms de Marie-Odette radieux et la confiance la plus qui sera très dangereux lors du| Section v-prés.aliées 1-2, Scant-| SPrâgue and Son Company.a an- | Pauline.Parrain: M.Adélard Jos, spiar, à Tweeds tout laine complète règne maintenant au prochain derby de Kentucky.land, No 2, vs Morin; allées 3.4, M0ncé hier soir qu'un navire mar | nis, oncle de l'enfant: marraine ||| Trois groupes Péciau élégants dursvis.moti à sein de l'équipe qui semble desti- Le fameux cheval de Warren Myrand No 2 (Eastview) vs Chand des Etats-Unis et un navire , Mme Jos.Wolfe, grand'mèra de et de qualité.Citffrenés, b 8 boutons, droits et né aux plus hauts honneurs du Wright a été battu par une tête.Scantland, No 3 de l'Argentine étaient venus en | l'enfant; porteuse: Diane Maison- a .rTenes, DTO- Croisée, comprenant hockey professionnel.Le phénomé- Le jockey Eddie Arcaro pilotait! PARTIES le 13 avril 1942 \u2014 : Collision hier matin, dans la baie neuve.gues et unis, de tu noir ou v pantalos.un Son te Don Grosso 8 fourni le vainqueur qui paya $4.60 pour) Section Prés: allées 12, Scant |de Chesapeake, et que ce dernier | M.et Mme Lén Régimbald.née ffl | =p 611 breet et une cul » .- + 1 : - + i * ie cntares | .che le reco.d de 14 points eo $2.00.L'entralneur de Whirlaway, [land, No 1, vs Myrand, No 1; al.| coulait.II n'y a pas eu de pertes Blanche Wolfe.font vart A leurs t 18.50, | 25.00 | HB veston, Gilets et 2 i EB En tweeds et wors- M | , i ts et amis de la nasisance r Bill Cowley, Ben Jones.n'est pas décourage lées 3-4, Morin, No 1, (Les Amis), | do vie.EE \" eS BL SOE SB | 7 ATE Ge vo rts Noone CT odpm (dn ee sl sre wi, mode à 2 de 1939.il avoue que son cheval avait be | NEW-YORK, le 10.\u2014 Wilhelm | rein: M.Ararie Joanis: marraine: ! uen devant a.eroisé.Lp La victoire des Wings était un |%0in d'une course pour se derouu ellement du record d'argent-amas Morgenstierre, ministre de Norvè- .beau cadeau de fête pour l'instruc- ler les jambes.Les proprittaires| sé par Seabiscuit, soit le montant! ge x Etats-Unis, caractérise de: Adrien Wolfe porteuse: Mme Verts, bleu et ME teur Ebbie Goodfellow, qui célé de Whirlaway ort empoche la som de 3437730.Devil Diver mérita faillite les efforts d'Hitler pour\u2019 M.et Mme Lucien Charlebois Angie Rideau 6 \u201csex.= brait hier son 36ième anniversaire me de $300 pour la tenue de ieus $2,673 à son maître par son triom- bruns.K J ple norvégien.M.T.Charlebois jr.= \u2014 A A i faire disparaître l'esprit du peu: ' de naissance.Le blond gaillard, pur-sang et il approche continu- phe d hier.pe P peu ont passé la fin de semaine chez D RY j A A \u2019 4 a ol Le i ) Le 4 iy 1 g , 4 f a - ru ee EAT i [I IP Re 9 \u2019 = RAT A) CE ON RS PARIS EEE 4 da \u2018 bo ve Lg Ry Ng 5 À a vt FE ~ » A } 4 a IE + PIE PP ; r D = à i pe Gy J d ai AN AR k AT oy Fr [3 via A 4 * » - A hc a a EY pn ps RI \u2019 CA 4 © ) L 2 by pus + y >; » a » Eu LE CTA ah ge 20 0 ea Ceize WALL STREET RPREND QUELQUES PERTES D'HIER pee PE Instantanés des marchés NEW-YORK.\u2014Quelques baisses.BOURSE DE MONTREAL.\u2014Languissante.CURB DE MONTREAL \u2014Allure irrégulière.BOURSE DE TORONTO\u2014A la baisse.WINNIPEG\u2014 Activité réduite.CHICAGO.\u2014Marché stable.BOURSE DE NEW-YORK Vendradi le 10 Wall Street a repris quelques-unes des pertes enregistrées hier.Les titres ont manifesté une certaine résistance au début.Des offres plus favorables ont ensuite favorisé les acieries et les moteurs.titres faibles hier.Aux environs de la quatrième heure les avances modestes prédominaient.Le marché était languissant tout de même.Les nouvelles ne présentaient pas grand'chose qui aurait pu encourager les acheteurs.On a exprimé l'opinion que le marché, qui a touché des creux pour l'année, n\u2019a pas tenu compte de beaucoup de choses.Les taxes, les tentatives de limites des profits et la crainte au sujet des dividendes sont toujours des facteurs peu encourageants.Les obligations se sont améliorées.Les commodités étaient stables.Cotes fournies à 1 h.30 pur L.-G.Montgomery Ward = 2%, Beaubien ot Cie, 26.rue Sparks, Ottawa.New-York Centrai LA American Tel.and Tel - 1,16 Rep.Iron and Steel 1633 Bethlehem Steel .©.58:4 U.8, Rubber _ .____ __ __ 1 Chrysler .ie ee 5334 U.8.Bteel .oe 8% Cons.Edison =.113 Westinghouse \u2026.\u2026 CT Douglas Air _.\u2014 rca Sully Ventes à 11 heures ___ - 66.400 Gen.FElectrie J 235, Ventes à midi ._.cu 185.300 Gen.Motors - 3434 Ventes à 1 heure \u2026 -\u2014 178.000 LE MARCHE DE MONTREAL Vendredi te 19 BOURSE DE MONTREAL Le marché de Montréal était languissant.effectué a été dans Canada Steamship.CURB DE MONTREAL Les changements de prix étaient irréguliers sur le curb, Les acheteurs ont délaissé les titres populaires.Home était stable dans les huiles et les mines ont été négligées.Le seul changement Cotes fournies à 1 h.30 par L.-G.Ottawa Elec.Railway __\u2026 \u2026.\u2026\u2026\u2026 14 Beaubien et Cle, 56, rue Sparks, Ottawa.Uttawa L.H.& P.«oem 413 Penmans Cerrar.473% Algoma Bteel 942 Power Corp.Bathurst \u201cA ee 14 Price Bros.814 He!l Telephone .\u2026 \u2026 vs 1.45 Price Bros.priv.66 Brazilian - _ 743 Quebec Power ._.1234 Bulol Gould Dredging .614 Regent Knitting \u2026.es .3 Can.Bronze a mu maman S81 Regent Knitting priv.cee.18 Can, Cement UT 9613 Et.Lawrence Corp.\u2026\u2026\u2026\u2026.muse 1,28 Can, Dredge and Dock 9 St.Lawrence Corp.\u201cA\u201d priv._.12 Can.Car on A St.Lawrence Paper priv.\u2026 8534 Can.Car priv.2334 Shawinigan \u2026 \u2026\u2026.se \u2014 138% Can.Celanese .213% | Bherwin-Williams ovo 1313 Can.Northern Power .434 Scuth.Can.Power oe.834 Can.Steamship \u2018 63% United Bteel ae.853 Can.\u201c\u2018emmship priv.\u2026 26 Wazansso Cottons.uen.36 Distilicre Seagrams 221% BANQUES Dom.Bridge | A 23 Canadeinne Nationale .come 1,48 Dom.Coal priv.oe.1215 C.mmerce _.em emen 1,43 Dom.Glass 1,13 Montréal .rere metre met 1,82 Dom.Bteel & Com! \u201cB\u201d 9 Nouvelle-Ecosse cee ime - 2,72 Dom.Stores 8 Re sde LL 4e \u2014 vu + cer cave 1,507 Dom.Tar & Chemical w 81; CURB DE NTREAL Dryden .ree 00 4 Alu; num of Cda .mire 1,01 Electrolux pe 234 Abitibi P.& P.cree.BB Foundation 14 Abitbit P.& P.6s priv.\u2014__\u2014_\u2014\u2014_\u2014\u2014 5% Gatineau Power mes 5 Asbestos Corp.\u2026 \u2026 18 Gatineau Puwer priv, .66 Beauharnois L.P.9% Cieneral Steel Wares \u2026.512 British American Oil 13 Gners] Steel Wares priv.87 B.C.Packers ._.1344 Gurdy Ce 2 Can.Breweries .meme 1,26 Gypsum L.& A.3 Can.Breweries priv.__._.281% Hamilton Br iegd .3 Can.Vickers cove 21% Hiram Walker oe 4134 Cons.Paper Corp.moms 2% Hiram Wilker priv, .1814 Cub Aireraft smn .85 Hollinger 8 Ponnacons \"A\" omc.- 2% Howard Smith \u2026\u2026 1144 Fairehfld rc 2 Imperial! Oil Fleet Aireraft .\u2014 2! Imperial Tobacco 1815 Ford of Canada .ame 154 Tnterrativnal Nickel 81 Fraser Co.mme eam 9 Internrtional Petroleum .12 Fraser Co.V.T.__ .1 McColl Frontenac 2 MeLaren P.& Poo ee.123% Massey Harris 28% Melchers Dist.priv.emi 6 Montreal L.H.& P, 2114 Walkerville Brew.\u2026.\u2026 .ee 1,08 Montreal Tramways .15 MONTREAL ET CURB Nat.Breweries ee 2417 Ventes à 11 heures \u2026 Lans 1.500 Nat.Breweries priv.on 34 Ventes à midi ces Lucerne em 3.600 Nat.Steel Car 29%, MINES DU CURB No-anda < 4212 Ventes à 11 bhevres _ .300 Oxflvi Flour - 201% Ventes à midi + 300 LA BOURSE DE TORONTO Vendredt le 10 Le marché de Toronto n'a pu manoeuvrer pour se rallier et les opérations effectuées l'ont été à des prix à la baisse.Les industriels et les titres aurifères étaient les groupes les plus faibles.Le roulement s'est chiffré à 31.000 actions pour la première heure.Cotes fuurnies à 1 h.30 par LG, Madsen Red Lake wee.43 Beaubien et Cie, 56, rue Sparks, Ottawa.Malartic Gold Fields sa Aldeamre pme res en 9 Moneta \u2014 amener 28 Anglo-Nuronian a 1.75 Naybod .err 0,08 Arntfield 2eme 4 Noranda \u2014\u2026 remet ae emmener 42 Aunor 1.00 Normetals emma.62 Bank \u201cleid 3ig(t Brien .remo merece 86 Base Betals oo 7 Pamour meer rene -v 56 Bidgood Kirkiand Bly Paymaster re 13 Bobje ._ 7! Pend'Oreille moe.1,25 Bralorne Co 7,60 P@FFOI |.\u2026\u2026_oouceewere- crrremenmerenaenen ma 28 Broulan .88 Pickle Crow _\u2026.1,78 Buffalo Ankerite 1,76 Pioneer.- 1,40 Can.Malartic 20 © vmier Cn 39 Castie Trethewey en 56 Prestcn Esst D sem 1,82 Central Patricia eve 91 Roche Long Lake \u2026.mn 2,00 Clhonterville ces 1,00 San Antonio ee 1.25 Cochenor-Williame .48 Senstor Rouyn cme 934 Done mæ\u2014 12 Sherritt Gordon OT F .Malartic 1.36 Sigam Mines rer mamma Arm mr me 41% Eldorado _ 4213 Siscoe eme ct at rare tem tere 3545 Falconbridge ca emer eine 2,85 Sladen Malartie ee.17 Federal Kirkland ome 0.01 S:zep Rock ove es remmeencreue 1,53 Gods Lake ss comes \u2014 0,10 Slave Lake \u2026 1,25 Goldale .9%, Sullivan Cons.80 Golden Gate 21g Sylvanite - 1,25 Gunner Gold 714 Teck Huxhe® eee 1,665 Hard Rock \u2014\u2014- 85 U.hi Gold .3,50 Harker \u2014 1.75 Upper Canad ue commen.10 Hollinger .ne 712 Ventures .on 4,15 Hudson Bay 24 Wright Hargreaves 1,08 Jellicoe om res 2% HUILES Kerr Addison oe mn 830) Ang o Canadian _.oo.cee.87 Kirk nd Lake \u2026 47 Brown Oil vnvmes ocean 4,60 Tawe Shore 7.45 Calgary & Edmonton __ ees 1,00 amaque Gold \u2026 3.\"{ Commonwelath Pete \u2014 «cee.20 Lan Cadillac 43% Davies Pete roam.18 Leitch Gold - 45 Fast Crest oe 8 Little Long Lae \u2026 \u2026 0.98 Home Of - 2.38 oblaw A\" Sa 20 Homestead .messi tmnt 4,60 Loblaw \u201cRB .19 Okalta re + rem errr BE MuCleud Cockshutt 1.12 Pacaita \u2026 \u2026.\u2026 even een 8,80 McIntyre .- 87 TORONTO ET CURB McKenzie Red Lake .SI 80 Ventes à 11 heures \u2026 oo oo 31.000 McWatters om ee 8 Ventes à midi © meee 49,000 Macassa ei 2.20 Ventes 1 heure Lu mme vera 81,000 CHICAGO le 10 avril Les prix des grains étaient stables aujourd'hui, mais les fèves soya ont baissé de plus d'un sou, par suite de la vente à découvert.Blé: mai, 1,223.5; juillet, 1,24%-1,25; sept, 1,26%-%.Mais: mai, 884: juillet, 90%; sept.92%.Avoine: mai, 564; juillet, 56%; sept.56%.Fèves de Soya: mai, vieilles, 1,88: juillet, vieilles, 1,90%.Seigle: mai, 77e; juillet, 8012; sept, 834.WINNIPEG le 10 avril L'activité sur le marché de Winnipeg était réduite et on a noté que quelques achats locaux dans la section du blé.On a confirmé les rapports de transactions d\u2019exportation, sans donner de détails.Les expéditions sont destinées, présume-t-on, à la Grande-Bretagne.Winnipeg: blé, juillet, inchangé, à 80%.Avoine, mai, inchangé, à 51%.Seigle: mai, inchangé à 65%.| Mme M.Sarazin est partie en Pembroke, Ont.voyage à Cochrane, Ont.pour quelques jours.Mlle M.Dora Harwood, d\u2019Otta Wa, a visité ses parents, M.et Mme H.Harwood ces jours dernier.PEMBROKE, Ont, le 8.\u2014(D N.C.) \u2014 Lundi matin, M.le curé Victor Pilon, bénissait en l'église St-Jean-Baptiste.le mariage de Mlle Yvonne Gaudreau du Lac St Jean, Qué.au soldat Joseph-Ar thur Tremblay, du centre d'entraf nement à Petawawa Ont, anciennement de Chicoutimi.Qué.M.M.J.Turcotte, de Pembroke, ser vait de témoin A la mariée et le Soldat Severin Trépanier, au ma le Betty, de Montréai, ont passé la fin de semaine ctez Mme E.Bé dard, mére de Mme Beaubien.Mile L.Rouleau est en promenade & North-Bay.Mlle Jeanne Vallée a visité ses parents, M.et Mme R.Vallée, ces jours derniers.M.et Mme Tremblay éliront a.domicile à Petawawa.Le sergent d'avation D.M.Lu Mme Gabriel Marchildon et son bébé.de Hamilton, Ont.sont en promenade chez ses parents, M.et Mme E.Béland.guan.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 10 AVRIL 1942 Produits agricoles et bestiaux 3 mehé aujourd'hui.1 5 onfo 8 prix étaient stables sur le se sont vendus à $10 et les bouvillon de bouche | Lomestique.28.e $9 4 $10.On n\u2019a enregistré ue vente de veaux de lait au u Aucun mouton et aucun Mea r'étaient en vente.Aucun Prfaie fut établi pour les porcs quaisnt fermé la veille à $15,05 : A-miuyens _.\u2026_._.Les arrivages (-Poilettes tegue rapportés par le départe-ie OS ,15 abattus.Ï Ë ! i me fédéral de l'Agriculture se ' t comme suit: 10 bêtes à « 50 veaux, 30 porcs.I! y t 00 têtes de bétail invendues LFS PORCS porcs n'ont pas changé.Vi- vag Chatham, $10.85.Abattus: B tr $14vré; Hull, Li ord, $14.60 plus le coût de rt; Chatham, $14; Hamilton, $1450 plus le lu transpor*; London, $14.75 Peterborough, $14.50 plus le cou transport, Barrie $14.85.et sui gr A OEUFS ET BEURRE ONT\u201d.\u2014 Les prix des oeufs au comptant étaient les ts aujourd'hui: oeufs: du détail, classe A, gros, 33-34; men, 32-33; A-poulettes, 29, B, 30 : 28.Les vendeurs ruraux ok ndu leurs oeufs aux prix suis: A-gros, 30-3042; A-moyen, 20-3; 28; ;, \u2018-poulettes, 25-26.Beurre: 26\u2018; B, première en jette, 3544; seconde qualité en &tte, 3331-3412.| Fruits et Légumes TANTO.\u2014 Voici les prix des fruits et flégumes aujuurd'ui à Toronto, tels qu sa is par White & Company: Qo.Radia 30 et 35 sous; oignons, d60 ivs, No 1, 82,50; No 2, #2: , Hsmper, $1,25-81,50; carottes, nsvqblancs, Hamper, 75 sous; jaunes, et pa cit forn Ha $1,50-31,65; parnais, 31,60-$1,65 : 50 sous; puires d'Anjou, 53,25 et mmes de ia C.B., 82.75; pommes cH $3.Inftations: cranges de Californie, $4 84 oranges de Floride, $3,60 et $3.75; mpousses du Texas, 83,25 et $4; 5 Californie, $5: laitue de Cali.3,75 et $4.raising de Californie, 5fatates du Maryland, $2,50 ; patates +.82,75; Mgnames du Texas, $2,25 : närtges \u2018\u2019Eatmore\u2019, $5 et 85,25: oueurs de Californie, 32,75: carottes fornie, 34 et $4.50: céleri de la $4 et 34,25; écalottes de la Loui- sian$ aous Ja douz., carottes de la Cali- forni$4; épinards du Texas, 81,15 et 81 ,2@omates mexicaines, $4,50-$4,75.TIERES PREMIERES L'ARGENT Lérix de l'argent sur ie marché à term étaient à l\u2019œuverture aujourd'hui santangements: offre, juin.+7.76.ie a Sur æbé de Londres.l'argent était coté 41 centa.L'UR gé 4,54 l\u2019'once en monnaie canadienne, L'en lingut à Londres n\u2019a vas chan elt monnaie anglaise, soit ie prix d'acide la Banque d'Angleterre.Le pri $38 Washington fixé à $36 valait 2 Monnaie candienne \u201c LE COTUN ' Letix du coton # termes.A Fouver.ture: N.-Y.cotaient de 20 à 45 plus hauty Ferm.prée.Ous.Mai 19,67 19,71.72 Juill 19,78 19,85 Octo} 19,93 19,99 Déceye 19,08 20,06-07 Janv - 10,00N 20,08 Marg.20,01 20,16-17 LINVEAU DU MARCHE Ind, Ferr Util.Val la _.4,1 16,6 228 84.2 Il fu mois 491 162 238 34,5 1 an \u2026 567 163 329 404 vont -\u2014\u2026 - 560 176 273 347 « ee 4R,T 156 22, 1941 lt 1 63.9 194 na i 1942 cee 51,7 13,4 245 35.4 Meje do 60 valeurs depuis 1927: 1938-39 1932-37 1927.Haut LL.54,7 75,3 1577 Bas - 38.7 16.9 61,8 OBLIGATIONS 20 Jy 10 10 err.Ind, Util.La vet 64,9 1083 947 a It y amois 648 1028 962 44,0 Hy aan .635 104,2 lun 44! 1942 b 63,6 108,5 1006 46.| 1042 be.60,8 102,6 94.7 41.5 1941 W665 105.4 102.2 514 1941 be.583 1029 989 280 boligations & bas rappert La veille - 112, KI y a lois 112,0 Ilya} an.haa 1942 ha.1131 1942 bas .111,7 1941 ba 115.1 1941 bas \u2026\u2026 112,1 re \u2014\u2014\u2014 A NEW-YORK ACTIONS 30 15 15 eo Rx NW-Rx.DU GROS L'indice quotidien des prix & américains, basé sur 35 den.à lé par la Presse associée.est suivs LL acres macressmen rene rer ne etre y «& aemain ; _ yatmole Lo .9754 FY aan oe.81,73 \"LE CHANGE CHANGES A MIDI Liv} erling à Montréal, $4,43 I'acy*$4,47 à la vente.Dol# américain à Montréal, $1,10 l\u2019achat; S1,11 à la vente.Livsterling à New-York, Dol canadien A New-York, 88 7-ÿ vaut En or: DoRaméricain, 61.06 cents.Doficanadien, 55.06 cents.Em dnnaie canadienne, l\u2019or 4 à Londres et $38,50 à Washipn.Un dmbardier 10 « ti qu'un écrasé près mem avait Mme Pierre Beaubien et sa fil | Ire L s\u2019éche avec 5 ho s d\u2019équipage BARSFIELD, Californie, le Le bureau d'informa- on bardier américain s'est le désert de Mojave, agdad, tuant les cinq son équipage.L'avion hé Stockton et se diri- geait fr#Fucson.Arizona.p qu'on =