Le droit, 31 janvier 1942, samedi 31 janvier 1942
[" Ed Une journaliste à l'oeuvre V Te IDræft 30e Année: No 25 SINGAPOUR ASSIÉGÉE MLLE PAT CONNOLLEY, que l'on voit sur cette photo, est lune des jeunes filles les plus actives d'Ottawa à l\u2019heure actuelle.Elle vient d'entrer à la Presse Canadienne où elle est la seule femme reporter.Ici, elle fait.l'essai d'un appareil Link à l\u2019école supérieure de l\u2019Air à Uplands, près de la capitole.Ces appareils servent à l\u2019enseignement du vol à l\u2019aveuglette.Un calcul très précis ee ST SE YT Y yom vu HE UNE USINE DE WINNIPEG où l\u2019on construisait, avant la guerre, des traineaux mls par des hélices d'avions en bois laminé.Cet ouvrier vérifie le pas d'une hélice, qui doit être exactement le mème sur chaque pale.Une erreur d'un huitième de pouce rendrait l'hélite inutilisable.a LES TROUPES DE L'AXE en Libye n'eurent pas seulement le temps, d'apporter leur matériel de guerre quand elles retrai- tèrent-sous la poussée des Britanniques.On voit ici un officier indigène qui examine ce matériel laissé par les Allemands et les Italiens à Derno.\u2019 Joe Louis est bon soldat A RN | i ' Upton, est tor Louis, champion poids-lourd du monde, qu'en peut voir dans ce cliché.Louis est entré dons l'urmée peu de temps oprès qu'il eut defendu son titra contre Buddy Baer.I LE PLUS NOUVEAU SOLDAT de lo compagnie \u2018L\u2019\u2019 du coe i | [n'est adarté a la vie de l'armée comme un canard à l\u2019eau OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 Ravitaillement aux Indes néerlandaises MELBOURNE, le 31.\u2014 (P.AA) \u2014 Le contre-smiral F.W.Coosta, ancien chef de l'état-major de la marine néerlandaise, arrivé ici au- jourd'hui,a déclaré que les bombardiers lourds \u2014 les forteresses volantes \u2014 parvenaient aux Indes néerlandaises en nombres de plus en plus importants.\u2018Le moral du peuple en est fort remonté\u201d, a ajouté le contre-amiral.\u201cCes bombardiers lourds donnent une impression de puissance.\u201d Coosta agira ici comme agent de liaison entre la marine hollandaise et la marine australienne.Les troupes philippines sont prêtes La sixième attaque ennemie contre la péninsule de Batan est imminente.WASHINGTON, le 31 \u2014 (P.A.)\u2014L'armée américano- philippine du général Douglas MacArthur, acculée au pied d\u2019une chaîne de montagnes boisées dans la péninsule de Batan, au nord-ouest de Manille, se préparait aujour- d\u2019hui à recevoir la sixième grarde attaque ennemie, au cours d\u2019un siège de 29 jours.Rejetant avec dédain une demande japonaise de capitulation, Mac- Arthur tient ses troupes en alerte continuelle contre la nouvelle offen- Des fêtes mariales marqueront le deuxième anniversaire du sacre de S.Exc.Mgr Vachon Les fêtes commencent aujourd\u2019hui pour se prolonaer iusqu'à lundi.jour anniversaire du sacre de Mgr l'Archevêque.Lundi prochain, 2 février, fête de la Purification de la Sainte Vierge, de la consécration épiscopale de Son dela consécration épiscopale de Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachon archevêque d'Ottawa.Cette année encore, cet événement sera marqué par des fêtes religieuses qui se dérouleront à ia basilique d'Ottawa.Les cérémonies seront irradiées par le poste CKCH.\u201cLe Droit\u201d, Ot- tawa-Hull.Les fidèles du diocèse d'Ottawa offriront encore à Son Excellence une gerbe de prières, roses mystiques, qui s'épanouiront au cours de trois grandes heures mariales qui auront lieu à la basilique.Ces trois heures.comportant un chapelet chacune et composant ainsi un Rosaire, auront pour sujet la méditation des mystères du Rosaire.Avec les premières vêpres de la Purification de la Sainte Vierge, s\u2019ouvriront cet après-midi.à deux heures, les fêtes du deuxième anniversaire de la consécrâtions épiscopale de Mgr l'Archevêque.Les enfants de I'Eglise-Mére et les nombreux représentants des congrégations religieuses qui dispensent l'enseignement primaire dans le diocèse d'Ottawa se réuniront pour offrir un hommage de piété filiale à Son Excellence.En effet.tous les enfants des écoles, les RR.FF.des Ecoles Chrétiennes et les RR.SS.Grises de la Croi:.ainsi que lusieurs autres communautés religieuses d'hommes et de femmes as- ; § sisteront à cette première heure mariale.PROGRAMME Lundi, à 10 heures du matin, à la Basilique, il y aura messe pontificale, à l\u2019issue de laquelle le vicaire général.Mgr H.Chartrand, présen- (Suite page deux) tera à Son Excellence Mgr l\u2019Arche- 1 cerdotes\u201d et l'ordinaire de la messe \u201cDe Beata\u201d, (Cum Jubilo).En plus, tout comme l'an dernier, vêque les voeux de tous ses diocésains.Le clergé séculier et régulier d'Ottawa et des alentours y sera largement représenté.Les prélats, chanoines, supérieurs et curés prendront place au sanctuaire, les abbés scolastiques et grands-séminaristes dans la nef centrale, les juvénistes et petits -séminaristes dans les galeries.Tous ensemble exécuteront (Suite à la page vingt-et-un) i DRE VACHON, archevêque d'Ottawa, cétébrera, - lundi, anniversaire de son sacre.A Son Excellence, \u201cLe Droit\u201d offre ses respectueux hommages.du Dniéper Les troupes de l\u2019armée rouge, ise portant contre les lignes | d\u2019avances des Soviets dans le nord et au centre, ont repris let villes.le 2ème | Me L.St-Laurent a de l'opposition QUEBEC, le 31.\u2014 (PC) M.Paul Latouche, ingénieur civil de Québec, dont on avait annoncé antérieurement l'intention de poser sa candidature comme candidat libéral à l'élection partielle du comté fédéral de Québec-est, le 9 février, à fait savoir qu\u2019il s\u2019est inscrit et a enregistré son dépôt.Le candidat officiel du gouvernement dans cette élection partielle, causée par la mort du ministre de la justice M.Lapointe, est 1hon.! Louis St-Laurent successeur de! l'ancien ministre.Les Russes à /0 milles Les Rouges continuent leur avance dans le nord et au centre.MOSCOU, le 31 \u2014 (P.A.) \u2014 d'hiver allemandes dans le Lassin de la Donetz a la suite aujourd\u2019hui 46 autres villages Le bureau d'information soviétique a rapporté que les 46 villes reprises dernièrement sont dans les secteurs du front central et dans le sud, alors que les troupes de l'armée rouge ne se trouvaient qu'à \"T0 milles du Dnieper.Plys tard, le bureau de l\u2019information déclarait que les tanks russes ont repouss éce qu'on a appelé une (suite page deux) \u201cI n'y a que deux valeurs essentielles: de la blague.\u201d \u2014 Hertel.la foi et le sens l'évacuation des Britanniques est confirmée Les dernières dépêches parvenues du Caire et concernant le front de Libye ne mentionnent aucun fait saillant important et nouveau sur le champ de bataille dans ce désert.Elles n\u2019apnortent que la confirmation de l'évacuation des Britanniques qui se trouvaient à Bengasl.alors que les troupes du général Erwin Rommel vinrent à bout de la Teme drigade d'infanterie.composée d'indigènes, et qui délen- daient Bengasi lors de l'attaque allemande.De Londres, on a émis l'opinion qu'on avait peut-être pu fuir par mer.On confirme aussi la nouvelle l que la majeure partie du materiel de guerre a été détruit avant l\u2019é- i | vacuation.On rapporte qu\u2019on fit sauter les quais qui avaient été re- parés lors de la prise de Bengasi.On mentionne aussi quelque: activités de la patrouille des deux cô- (Suite page deux) Coup d'oeil sur la situation internationale SINGAPOUR .\u2014Le siège de Singapour est commencé, annonce le haut commandement britannique.La forteresse est sous le feu des canons ennemis.BATAVIA .\u2014 Un débarquement japonais de grand style a été opéré dans l'île hollandaise d'Amboins,.mi-chemin entre Célèbes et Bornéo.WASHINGTON .\u2014Le général Douglas MacArthur télégraphie qu'il s'1ttend à une forte offensive japonaise contre ses lignes dans la péninsule de Ba- tan, au nord-ouest de Manille.Ce sera Ia sixième attaque nipponne au cours d'une bataille de 29 jours.MOSBCOU .~-Les Russes ont à nouveau rompu les lignes de défense nilemandes et eenti- nuené leur marche vers Fouest.WASHINGTON .\u2014Le président Recsevelt ne répondra pas À ln protestation de Famon de Valera au sajet du déterque- mens des treupes américaines dans PUlster.re om Le célebre écrivain nous introduit à une mystique de l'humour Présente par le R.P.Hilaire, o.f.m.cap., le R.P.Rodolphe Dubé prononce hier soir au Collège Bruyère une conférence extraordinaire, dont nous publions ici de larges extraits.François Hertel a donné hier soir à la salle académique du Couvent du Sacré-Coeur une conférence intitulée \u201cIntroduction & une mystique \u2018de I'numour\u201d.I! était l'Imvité de I'Alumnae du Coilège Bruyére, qui a invité le R.P.Hilaire, o.f.m.cap,, a présenter le conférencier.La soirée était sous la présidence distinguée du T.R, Joseph Hébert, O.M.I.recteur de l\u2019Université d'Ottawa.L'orchestre du couvent du Sacré- Coeur a interprété, sous la direction de M.Tassé, l'Ouverture Fgmont.de Beethoven.Le R.P.Hilaire a signalé l'importance de l'oeuvre de François Hertel \u2014 pseudonyme du R.P.Rodolphe Dubé, SJ, professeur de belles-lettres au Collège de Sud- bury \u2014 qui s'est révélé à la fois essayiste original, romancier vivant et poète personnel.François Hertel est certes un de nos écrivains les plus personnels, les plus inquiets et les plus humoristiques.Ces qualités se retrouvaient dnas cette conférence extraordinaire qu'il a donnée hier soir au Collège Bruyère.Nous pu- iblions plusieurs longs extraits de cette conférence \u2014 qu'il est impossible de résumer a cause de sa nature même, \u2014 extraits qui don- nerornt à nos lecteurs une idée de ce qu'a pu être cette soirée animée par la parole fantastique du grand pince-sans-rire Francois Hertel \u201cMesdames, messieurs, dans une conférence, l'unique nécessaire n'est- il pas d'être dissertant?Toutefois, Je me suis voulu plus lisant que parlant: pour toutes sortes de raisons dont les moins boimes sont encore excellentes.De cette manière, en tout cas, seules les jambes pourront me manquer Que si, malgré mes efforts à faire clair, je ne parviens pas toujours à toute clarté, vous voudrez bien vous souvenir que nous sommes au XXe sié- cle et que la philosophie de ce siècle est fille de la subconscience et préfère au brécis l'impliqué.\u201cA une époque où la philosophie professe à la suite de Bergson, qu\u2019elle s\u2019éduicore en se proférant \u2014 ce qui ne manque pas, je pense, de justesse \u2014 il serait inopportun de tendre à une clarté cartésienne.En plus d'être un anachronisme fû- cheux.ce jeu dangereux de la clarté.sur la colline parlementaires'harmoniserait mal avec certaine forme de sécurité de l'art de dire qui caractérise au plus haut point l'époque où nous voudrions vivre et, en tout cas, ou nous existons.Voila Suite à la page vingt-et-uti M.Liguori Lacombe dépose à la Chambre des Communes le manifeste du \"parti canadien\u201d aux différents aspects actuels et futurs de la vie canadienne.\u201cMaintenant que le pays a déclaré la guerre et s'est engage dans le conflit.il doit en subir les conséquences te défendre la patrie canadienne d'abord.Le parti canadien, loyal et fidèle à Sa Majesté le Roi.souhaite ardemment la victoire de nos armes et celle des pays &lilés non pas par le service milt- le manifeste du nouveau Parti Ca- ; nadien, que M.Liguori Lacombe.dénuté de Latal-Deux-Montagnes.a remis hier soir aux journaux.Dans le discours qu'il a prononcé, mercredi.à la Chambre des Communes.M.Lacombe s'est prononcé contre le plébiscite de M.King ta | annonce Ia formation d'un Parti taire obligatoire outre-mer.mais par canadien.après avoir fait savoir l'enré\u2019ement volontaire dont rayon- j qu'il présenteraiît un sous-amende- ne \u201con magnifique effort de guerre\u201d{ment, lorsque les régiements dz le suivant l'exoresalon même du Pre- : Chambre le permettront.demandant mier ministre d'Angleterre.Winston Churchill.C'est par ces mots que se termine \u201cque le gouvernement s'en flenne à Suite à la page vingt-et-un> | Occupation d\u2019Amboina par les Nippons BATAVIA, le 31.\u2014 +P.A.) \u2014 Les, Japonais ont effactué un débarquement dans l'Île d\u2019Amboina sv | jourd'hui.(Amboina est le site d'une base nsvale importante néerlandaise, à mi-chemin entre l'île Célébes et la | Nouvelle-Guinée.) ; Une bataille furieuse est en cours, | ajoute le communiqué hollandais.Le communiqué décrit le débar- | cuement comme \u201cUne invasion de | grande envergure\u201d mais ne donne aucun autre détail.\u2018Amboina est située à peu près à 635 milles au nord de Darwin, Australie, où la seule base navale aus- Suite à la page quatre | Ce document contient vingt clauses oyant trait | er \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 be rte 2 § 2 y Cod DU HAUT DES AIRS, sur DERNIERE HEURE page 4 Le numéro: 3 cents dans l'ile de -PAR LES JAPONAIS Les Alliés ont dû reculer Singapour sous la mitraille ennemie Les troupes assiégées veulent maintenant gagner du temps.\u2014 Dernier épisode de la guerre de Malaisie.SINGAPOUR, le 31 \u2014 (P.C.) \u2014 Le siègt de Singapour est commencé.Les troupes japonaises ont atteint \u2018e détroit de Johore, qui sépare la terre ferme à l\u2019extrémité sud de la Malaisie, et l\u2019Île de Singapour elle-même, déclar2 un communiqué officiel aujour- d\u2019hui.La grande chaussée qui relie l\u2019Île de Singapour avec la terre ferme est sous 1\u20ac feu des canons ennemis.Le haut-commandement britannique, annonçant que les troupes alliées s\u2019étaient retirées dans l\u2019île.ajoutait: \u201cLa bataille pour Singapour est maintenant commencée.\u201d La chaussée, reliant la terre ferme à l'ile, a un demi-mille de longueur.Elle a son point de départ a Johore Bahru, la derniére gare de chemin de fer en terre ferme sur la péninsule de la Malaigie, et aboutit sur la rive nord de l'ile forteresse de Singapour.Les Japonais n'ont fait aucun \u2018effort pour s'opposer À la retraite des troupes britanniques dans l'ile, Le général A.E.Percival, commandant la base de Singapour, a fait la déclaration suivante: \u201cLa bataille de la Malaisie est terminée et la bataille de Singapour vient de commencer.\u201d \u201cPendant presque deux mois, nos troupes ont combattu un enneml (suite page deux) Tremblements de terre a Yancouver VANCOUVER, le 31 (P.C.)-\u2014Deux secousses sismiques ont ébranlé lé- gérement la région de Vancouver ei de New-Westminster, la nuit dernière.Les deux secousses se Bon succédé à de courts intervalles, mais ont été de courte durée.Plusteurs personnes ont raconté comment les ustensiles avaient dansé dans les armoires et bercé les cadres sur les murs.On ne rapporte pas de dommages sérieux.Le tremblement de terre s'est fait sentir dans la basse ville et dans les quartiers résidentiels.Soldats nazis \u201cen repos\u201d en Espagne MOSCOU, le 31.\u2014 (P.A.) - L'agence Tass rapporte de Lisbonne aujourd'hui que l'Allemagne et l'Ee- pagne ont signé une entente en vertu de laquelle \u201cles soldats et les officiers allemands en convalescence\u201d sont envoyés en Espagne pour refaire leur santé.L'agence russe rapporte que sous prétexte de \u201cconvalescence\u201d.1'Al- | lemagne a envoyé en Espagne un | grand nombre d'agents de la Gestapo afin d'intensifier le travail d\u2019es- ! plonnage et l\u2019activité subversive en | Espagne.Citant des chiffres, obtenus de sources italiennes à Lisbonne, Tass a déclaré que l'Allemagne avait envoyé \u20183.000 homes en Espagne pour fin de santé, en octobre dernier, et 4.000 autres de bonne heure en décembre.Toujours, d'aprés l'agence.ni le premier ni le second groupe ne comprenait un seul soldat: tous étaient des officiers, dont la plupart avaient une bonne connaissance de la langue espagnole.Plusieurs d\u2019entre eux se rendirent là où ils étaieni assignés sans même s\u2019enregistrer dans les hôpitaux où lr étaient supposés se rendre.M.Jean-François Pouliot dit que le Canada doit passer en premier lieu Le parlementaire de dans nos relations internationales Témisceuato dit qu'il y a quelque chose de plus important que le plébiscite : le règne de la démocratie au Parlement.\u2014 Le \u2018boeuf fleuri de Ferdinand\u201d.\u201cJe ne suls pas un anti-britan- nique: je suis un pro-canadien.Mais.à mon avis, le Canada devrait passer en premier lieu dans nos relations avec n'importe quel pays.que ce soit l'Angleterre ou les Etats- Unis\u2019.Voilà ce qu'a souligné très catégoriquement, hier.à la Chambre des Communes, M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témis- couata.rw te : ss la mer el sous la mer, On chmbat les convois Méditerranée, les Britanniquas ont porté de rudes coups à I'ennerni.Voici une des Après avoir Fendu hommage à Tx mémoire du très honorable Ernest Lapointe, ancien ministre de la justice; de l\u2019hon.J.-C.Elliott, ancien ministre des travaux publics et des pos es, et de l'hon.J.-B.Hunter, ancien sous-ministre des travaux publics, il se déclara tout d'abord opposé à la conscription pour le service outre-mer.! (Suite page deux) ge \" A de l'Axe.En b victimes, un navire allemand lové par les vagues, échoué sur la côte en Afrique du Nord.Tous les navires snnemis doivent avoir le même sort.$ 7 Les Etats-Unis se préparent à une production gigantesque Le contrôle des prix est institué, et un pouvoir discré- D tionnaire sur la propriété : a Nelson.« NEW YORK, le 31\u2014 (PA) \u2014 «Cette semaine a été surtout consacrée à des préparatifs en vue de lancer la formidable production d'armements annoncée par le Pré- -Wident, 11 y a quelques semaines.\u201cToute l'administration de la production de matériel a été réorgani- sèe en vue de pousser la fabrication & son paroxysme, * Au Sénat, un deuxième bill vient d'être voté dans le but de donner Plus de pouvoirs au Président du- > guerre-\u2014Ce diff tonus énitre autres au chef de l'Etat le pouvoir de réquisilonner les usines et les machines en la possession de personnes privées.Bi ce bill est ap- .prouvé par les Représentants, on ,créera tout-de-suite une Commission en vue de mobiliser l'outillage \u201cIndustriel sans tenir compte de ls \u2018propriété de ces outils.De cette «sorte, la conversion de l'industrie civile en industrie de guerre ge fe- .rait sans tergiversations et sans .2 termoiements.Ayant à faire face à un mouvement d'accumulation de réser 5 et à -une disette grandissante de ma- ytières premières, Donald Nelson accorda à Leon Henderson le pouvoir de rationner les biens de consommation.En conférent ce pouvoir à Henderson, Nelson \u2018éonfie entièrement la production civile à Hen- decson.se réservant exclusivement ia, productign de guerre.= Continuant cette politique de délégation de pouvrir afin d'accroître I'etiicience de son administration, Nelson conféra & J.8.Knowlson, le directeur de la division de l'industrie, le pouvoir d'émettre les ré- glements concernant ies priorités, forcer les industries à accepter les commandes de guerre et de réqui- Alonner la propriété pour la produc- privée est conféré PLAFOND DES PRIX Après six mois d'attente, Henderson à reçu le pouvoir de déterminer un plafond des prix, vu que le Congrès vient de voter un bill permettant l'établissement d'un tel plafond.Le bill du plafond des prix a été cependant extrêmement critiqué parce qu'il ne conférait pas le pouvoir de fixer un plafond aux salaires et aux prix agricoles.Mais le n'en est pas trop découragée.Certains d'ailleurs prétendent que si Henderson réussit à mettre un frein à l'inflation sans pouvoir, il le fera raisonnablement bien à l'avenir avec les pouvoirs importants, bien qu'incomplets, que l'on vient de lui conférer.Un commerçant qui ne ze conformerait pas au plafond des prix sera exposé à perdre aa licence de commerçant.TROUBLES OUVRIERS Mais certains nuages s'accumulent à i'horizon.Certains syndicats ouvriers viennent de déposer les demandes d'amélioration de salaires, et si celles-ci sont accordées, les autres groupes d'ouvriers soumettront les mêmes demandes, et la fameuse spirale de l'inflation reprendra sa marche encore.L'an dernier, des hausses de salaires furent consenties par les firmes, parce que les compagnies avaient Ja liberté d'élever le prix de leur marchandise; mais, maintenant, les prix sont gelés, et l\u2019on ne peut plus recourir à ce procédé.On prévoit donc que les industriels seront obligés de refuser toute augmentation, et que ce refus peut fort bien engendrer des troubles ouvriers.tion militaire, Occupation d\u2019Amboina.= .(Buite de la premiere page) tralienne dans le nord du pays est installée.) .MELBOURNE, le 31.\u2014 (P.C)) \u2014 Un convoi japonais a été aperçu au nord de l'Île d'Amboina dans les Indes néerlandaises aujourd'hui et on s'attend à un débarquement dans Je cours de la journée, a déclaré Arthur S.Brakeford, ministre de l'Air.Des avions de reconnaissance australiens ont signalé le convoi et les bombardiers sont en route pour d'intercepter et le harceler.(Amboina est située entre lle Célèhes et la Nouvelle-Guinée.C\u2019est une base navale importante.) Brakeford a déclaré que les bombardiers australiens avaient retrouvé le convoi et étalent en train de fle bombarder d'importance.\u201cEspérons que nous aurons une nouvelle bataille du détroit de Macassar\u201d, à dis le minlstre de l'aviation austra- en.* Les bombardiers australiens ont épéré leur quatrième attaque sur Rabaul, capitale de l'île de New- Britain.\u201cTous les vaisseaux japonais dans le port ont été bombardés.Nous sommes certains d'en avoir atteint un.Tous nos avions sont rentrés à leur base.\u201d LES RUSSES a A 70 MILLES (Suite de la première page) l'attaque psychologique\u201d des Allemands tentant de prendre le village \u2018de \u201cK\u201d, laissant au moins 100 soldats allemands sur le champ de bataille.On mentionne encore que les soldats rouges opérant dans la ré- tion «de Leningrad au cours des deux dernières journées ont détruit 14 \u201cblockhouses\u201d ennemis, huit mi- JArallleuses, et auralent tué environ 1,100 officiers et soldats.Sur le front de Kalinin, depuis 48\" heures, les Allemands auraient perdu 800 soldats et officiers; 2.500 dans la conquête de Sukhinichit, dans le secteur de Kirow a 150 au sud-ouest de Moscou, et 1e bureau ajoute que les Allemands ont subi plusieurs pertes considérables sur d'autres champs de bataille.Bept locomotives, 100 transports lourds, deux tanks, plus de 100 camions, un dépôts de bombes, tout cela doit être ajouté en marge du combat à Sukhinichi en plus du grand nombre de magasins et entrepôts qui ont été enlevés aux Allemands.\u201cLe 29 janvier, dit le bureau d'information, notre aviation a détruit 139 camions chargés de ravitaillement, «aix chars armés, au-delà de 40 chars chargés d'équipement de guerre, quatre mitrailleuses et trois dépôts de munitions\u201d.\u201cNotre aviation a aussi dispersé et annihilé un taillon d'infanterie ennemi composé d'environ 600 hommes.Un vieux fermier.Agé de 68 ans du nom de Belichenko, un vétéran de l'artillerie de la guerre russo- Japonaise dc 1904-5, fit cité à l'hon- feur pour son sécours très appréciable lorsqu'il! fit dégarpier un détachement armé qui avait repoussé les troupes de l'armée rouge du village de Nikiforovaka.\u201cBelichenko avait décidé d'aider TARIFS SPÉCIAUX DALLER ET RETOUR - Sam.7 fév.et A.M.DIMANCHE, 8 fév, Pembroke, $2.70 \u2018Maniwaki .2.50 Lachute :.2.30 meefield .1.08 Vankleek LOO Shawville .1.40 Presvoit = 1.60 .(Taxe 18: udditionneile) Enfants de 5 à 12 ape - Éemni-terit.Limite de retour \u2014- § fév.l'armée rouge et plit place à l'une des mitrailleuses.Par un feu direct il endommagea un tank aiemand et détruisit un char armé.\u201d L'Agence Tass rapporte que l'Allemagne à envoyé un grand nombre d'agents Gestapo à l'Espagne non-belligérante sous le prétexte de \u201crecouvrer les soldats et officiers allemands\u201d dont l'admission n été autorisée à Madrid.(Le Daily Mail de Londres déclare dans une dépêche de Madrid qu'Hitler à rappelé ses divisions actives de France, de Belgique et de Hollande dans le but de constituer une réserve pour une campagne au printemps, alors qu'il placerait ces divisions parmi les clases de 16 à 18 ans et celles d'au-delà 40 ans.) Dans le secteur septentrional, les Allemands ont enfoui leurs tanks dans le sol et ont tourné leurs mitrailleuses vers la cavalerie rouge.Cetie dernière termait la route du coté ouest de Moscou.Les troupes russes avaient escaladés les collines environnant la ville, pendant 1 anuit, et préparalent leur attaque pour l'aurore.De nuit, les tanks soviels roulalent vers le nord.La bataille fit rage le lendemain.Treize bombardiers nazis firent leur apparition et jetérent aes bombes sur les tanks russes.15 autres bombardiers attaquèrent mais les tanks purent se rendre à la ville du côté nord et nord-ouest.Les Allemands exsayèrent de fuir du côté ouest mais la route était fermée.Tls se jetèrent vers l\u2019est et atteignirent un point que l'on a identifié comme \u201cA\u201d.On dit que les nouvelles offensives de l'Armée rouge sont faites d\u2019attaques-surprise.On ajoute que l'aviation est d'un très grand secours.\u2014\u2014 pp \u2014\u2014\u2014 LES TROUPES PHILIPPINES.(Suite de la première page) sive nipponne.Il ne donnait aucune indication du secteur dans lequel 11 attendait l'attaque.Le moral de ses hommes, à la veille de l'attauge, est démontré par le communiqué d'hier soir.Ce communiqué relatait que \u201cMac- Arthur et ses troupes ont répondu à in demande de se rendre, faite par les Japonais, par un grand éclat de rire.La résistance continue et continuera jusqu'au bout.L'appel fait en anglais d'abord était écrit sur des feulllets jetés par des avions dans les lignes allides.Lorsque ces avions furent reçus à cous de canon, d'autre avions revinrent et lancèrent d'autres demandes, rédigées en langage phi- Uppin et adressées spécialement aux soldats indigènes, Les compagnies d'assurance maritime ont diminué le taux de l'assurance pour cargaisons et vaisseaux allant des Etats-Unis dans les ports australiens, de 7 1-2 pour cent à six pour cent.Officieusement, ces compagnies ont déclaré que la résistance superbe de MacArthur dans les Philippines immobilisant des milliers de tonnes de marine de guerre nipponne et des dimnines de mille soldats a beaucoup contribué à cette réduction de tarif d'assurance.MacArthur, au cours des cinq attaques précédentes, a fort varié ses tactiques céfensives Tantôt, il brisait la pointe de lance de l'avance ennemi par un feu roulant et concentré d'artillerie.Plus tard, il contre-attaque avec l'infanterie, baïonnette au cenon, dans un autre secteur que Selui qui était attaqué.Et encore, une autre fois, ss contre- attaque a été déclenchée dans le même secteur et au moment même où les Japonais attaquaient eux- mêmes.(Ii va sans dire que MacArthur n'a pes dévoilé quel genre de défense 11 adopterait peur rencontrer Ia sixière offensive, aujourdhui ou demain.) L\u2019évacuation des Britanniques.\u201cBuite de la première) tés des ennemis en présence, dans le désert de Libys.Un autre lait digne de mention c'est celui du retour de 19 riembres de l'équipage d'un \u201cSunderland\u201d à Jeur base en compagnie de 100 Gommiseien-du -contrôêle-des prix} ya Me JEAN GENEST e.r.qui vient d'être réélu à In présidence de \u201cTass es Jurisies du comteé de Carleton.1 Me Jean Genest, C.R., préside les légistes P du comté de Carleton rn Me Jean Genest, cr.a été élu président de l'association des juristes du comté de Carleton, lors de la 4iéme réunion annuelle de cette société, vendredi après-midi.Les autres membres de l'exécutif sont M.Alastair MacDonald à la vice-présidence, Me Warren York, ©.r., trésorier et secrétaire, M.Phillip Hurcomb, Les conseillers sont MM.Edwin Charleson, Clarence Gibson, Orian Low, H.P.Hills, S.H.Wotherspoon, Me Aldous Aylen, fai.partie de la société des juristes du Haut-Canada, et devient ex-officio conseiller à l'association du comté du Carleton.On a annoncé l'entrée en service actif de vingt et un membres de l'association.rt = M.Jean-Francois Pouliot.(Suite de la première page) \u201cSi un député\u201d.ponctua-t-il ensuite, \u201cn'aime pas le gouvernement, 11 doit avoir le courage d'exprimer son opinion.Il n'a pas besoin de se taire.Lue parti libéral est en bonne santé et n\u2019a rien d\u2019autre que quelques dents gâtées.Une fois qu\u2019on en aura fait l'extraction, le parti libéral aura une santé spen- dide\u201d.Il précisa qu'il y avait quelque chose de bien plus important et de bien plus urgent que le plébiscite sur la conscription.\u201cIl faut s'assurer\u201d, dit-il, \u201cque la démocratie continue de régner au Parlement et qu'aucun ministre ne s'en laisse imposer par le chef d'aucun autre parti politique\u201d Attaque contre Meighen M Pouliot pronostiqua alors la défaite du chef conservateur, M.Arthur Meighen.à l'élection complémentaire fédérale de York-Sud.\u201cOn a fait la lutte de la démocratie dans ce comté\u201d, commenta-t-il.\u201cOn qualifie M.Meighen de grand homme\u201d, continua-til.\u201cIl est grand s'il suffit d'occuper un haut poste pour être grand\u201d.\u201cIl a été\", rappela-t-fl, \u201cpremier ministre de ce pays deux ou trois fois.Mais Îl ne se fit famais élire chef de gouvernement.Le peuple canadien l'a rejeté à chaque élection parce qu'il n'a pas confiance en Jui\u201d, Le député de Témiscouata nota qu\u2019il s\u2019était joint jadis au premier ministre Mitchell Hepburn d\u2019Ontario pour dénoncer \u201cArthur Meighen comme l'une des calamité mondiales\u201d.\u201cIl n'y a pas longtemps\u201d, dit- fl, \u201cM.Hepburn dénoncait M.Meighen comme commissaire de l'Hydro en Ontario et fustigeait ses tracta- tations avec les obligations de l'Abi- tibi Power\".\u201cSi un homme\u201d, clama-t-fl, \u201cn\u2019est pas assez bon pour être commissaire de l\u2019Hydro, il n\u2019est pas assez bon pour être chef d\u2019un grand parti et pour être premier ministre éventuel de notre pays\u201d.M.Poullot fit allusion au discours »de M.Ross Gray, député libéral de Lambton-Quest qui s'est opposé à la politique du gouvernement sur le plébiscite \u2018Il favorise la conscription immédiate\u201d, dit-il, \u201cet votera contre le plébiscite avec mon amf de Laval-Deux-Montagnes, M Li- gourl Lacombe, père du nouveau parti canadien\u201d.Hanson et le boeuf fleuri Le député de Témiscouata eut alors maille à partir avec lhon.R.-B.Hanson.Il a déclaré que chaque fois qu'on attaquait le gouvernement, le chef conservateur en prenait la défense à l'instar du \u201cbocuf légendaire Ferdinand\u201d qui almait respirer l'arome des fleurs.Pris à l'improviste.M.Hanson hésita devant cette boutade.Puis il réclama un point d'ordre.\u201cCes clowneries ont été poussées trop foin\u201d, dit-il.\u201cJe m'étonne oue le président de la Chambre n'ait nas rapnelé le député à l'ordre plus tôt\u201d.M.Pouliot rétracta alors son allusion au \u201cboeuf Ferdinand\" st sur ce termina son discours.M.John Diefenbaker, député conservateur de Lake Centre, affirma que le peunie réclamalt une politique décisive et non pas un plébiscite alors que nous en sommes à la période la plus sombre de la guerre.Il admit que notre effort de guerre avait été \u2018excellent jusqu'ici\" Ti ajouta aussitôt ou'un chengement s'imposait aujourd'hui Le Dunkerque canadien \u201cHong-Kong\u201d, fulmina-t-il.\u2018est le Dunkerque canadien.C\u2019est là un example de plus de ce qu'on a fait trop peu teop tard.On devrait priver de leur autorité les gens responsable des erreurs commises à Hong-Kong.Va-t-on déterminer le rvthme de l'effort de guerre canadien comme celui dun convol sur l'Atlantique -\u2014soit ver la vitesse du navire le plus lent?\u201d On rapporte que l'avion fut aita- qué par deux \u201cMesserschmitts\u201d allemands, dont l'un fut abattu et l'eutre endommagé.Mais le \u201cSun- derland™ fut aussi atteint, et ses Inôteurs arrêtèrent de foncticnner.Cm réussit à atteindre la rive afri- caîne.Un passager fut tué au cours de l'attaque ct un mitrailleur fu: prisonniers italiens.blessé gravement = | J ai 2 ! | ' LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JAMVIER 1942 dans l\u2019île de Sous Les Alliés ont dû reculer Singapour la mitraille ennemie «Suite de la première) dans la péninsule.Cet ennemi avait l'avantage d'une grande supériorité dans l\u2019air et beaucoup de liberté de mouvements en mer,\u201d « dit je général.\u201cNotre tâche maintenant consiste à infliger des lourdes pertes à cet ennemi et de gagner du temps pour permeitre aux troupes des Alliés de se concentrer pour cette campagne en Orient.tt mabe \u201cAujourd'hui, nous sommes assiégés dans notre forteresse de l'ile de Singapour.\u201d Voici le communiqué officiel: \u201cHier soir, d'après un plan préparé d\u2019avance, nos troupes opérant dans le sud de la province de Johore, se sont retirées dans l'Île de Singapour.\u201cL'ennemi a fait très peu d'efforts pour empêcher cette opération.\u2018La chaussée de Johore a été atteinte sans encombre par nos troupes.\u201cLa marine royale et la \u201cRoyal Air Force\" ont coopéré à cette opération.\u201d La chaussée qui relie la terre ferme à l'ile de Singapour, a été dynamitée.Les communications avec la terre ferme sont rompues.Voici le texte de la déclaration faite par le général Percival: \u201cLa bataille de la Malaisie est arrivée à sa fin et la bataille de Singapour est commencée.\u201cDepuis bientôt deux mois, nos troupes ont combattu un ennemi sur Ja terre ferme, qui avait l\u2019avantage d\u2019une grande supériorité dans Yair et une liberté de mouvements considérable sur la mer.\u201cNotre tâche a été d'imposer des pertes à cet ennemi et de gagner du temps pour permettre aux forces des alliés de se concentrer pour cette lutte en Extrême-Orient.Aujour- d'hui, nous sommes assiégés dans notre forteresse insulaire.\u2018Notre tâche maintenant sera de tenir cette forteresse jusqu'à ce qu'arrive de l'aide.Ceci, nous sommes déterminés à le faire.\u201cDans l\u2019accomplissement de cette tâche nous demandons le concours de tous les hommes et femmes dans cette forteresse.Il y a du travail pour tous.1 affirma que le programme fédéral de l'essence se résumait à du pur camouflage, puisque l'on permettra aux automobilistes de voys- ger 5,500 milles par année pour leur plaisir.Il ajouta qu'il y avait pénurie de caoutchouc et qu'on n'y avait pas remédié.Il dit que tout le plan de récupération était enlisé.I! prétendit que aous le système actuel de \u2018volontariat présumé\u201d on intimidait les gens pour les forcer à s\u2019enrôler dans l'armée active.À son avis une enquête dans le dis- tric militaire No.12 \u2014 celui de Regina \u2014 dévoilerait des faits significatifs à ce sujet.Il dit que le système de mobilisation enlevait des travailleurs nécessaires aux régions agricoles.\u201cOn les mobilise\u201d, commenta-t-il, \u201cpour le service au Canada et on les oblige ensuite à s'enrbler pour outremer\u201d.Il laissa entendre que le plébiscite avait pour fin de jeter de la poudre aux yeux.\u201cJe mitigerais mes critiques\u201d, expliqua-t-il.\u2018si le gouvernement était assez honnête pour dire que si le plébiscite obtenait un vote affirmatif, il imposerait la mobilisation totale\u201d.\u201cBien que le plébiscite projeté\u201d.souligna M.F.-D.Shaw, député créditiste de Red Dear, \u201cne résultera pas en un vote pour ou contre la conscription, 11 a déja provoqué tout un débat sur la conscription\u201d \u201cIl est regrettable\u201d, dit-il, \u201cque le gouvernement se soit placé dans une situation telle qu'il lui faile recourir au plébiscite \u201cLe gouvernement se trouve dans une impasse et il aura peine à s'en tirer.Le jour du jugement est venu pour le gouvernement actuel\u201d.Devoir du gouvernement M.Douglas Ross, député conservateur de Toronto-Baint-Paul, s'opposa au plébiscite.Il affirma que le premier ministre n'avait pas plus le droit de déclarer la guerre sans consulter le peuple que de décréter la conscrpition.Le gouvernement n\u2019en à pas moins pris la responsabilité d'entrer en guerre sans aprel au peuple.\u201cLa conduite de la pire guerre dans l'histoire\u201d.comenta-t-il.\u201crelève du gouvernement libéral.Ce parti a décidé de rester au pouvoir seul, de ne partager sa responsabilité avec personne qui a déjà critiqué le premier ministre.\u201cT1 est maintenant confronté par la question de conscription.Cela demande du courage, mais il faut qu'il fasse son devoir.En tenant un plébiscite, 11 se soustrairait 4 son ! devoir™.\u2014\u2014\u2014 Mme N.Gibeault est décédée hie: \u2014\u2014\u2014\u2014 Mme Napoléon Gibeault, d'Arn- prior, est décédée hier dans un hô- pita local, après une courte maladie.Née à Ottawa, elle était la fllie de M.et Mme J.-B.Blais (Angélique Charbonneau) tous deux décédés.Elle épousa Napoléon Gibeault à Ottawa.en 1896.Elie habitait Arnprior depuis 18 ans.Mme Gi- beault a fait ses études au cauvent de la rue Rideau et au couvent de St-François-du-Lac.Pendant plusieurs années, elle enseigna la musique A Ottawa.Elle laisse pour pleurer sa perte.outre son époux, un fils, Oscar, d\u2019Arn- prior.et deux filles Mmez J.-A.Beaudry et Alfred Carbino, toutes deux de Massena, N.-Y.ainsi que quatre petits-enfants.La dépouille repose aux saions Racine, 127, rue Georges.Les luné- railles auron tileu lundi.Le cortége quittera les salons & 8 h.35, pour se rendre à l'église St-Jean-Bap- tiste, où le service sera chunté à 9 heures.L'iniumation aura lieu au ( cimetière Notre-Dame d'Ottaws.\u201cTout ennemi qui prendra pied dans notre forteresse devra être im- médistement et sommairement supprimé.Tout ennemi en dedans de nos portes doit être immédiatement mis hors d'état de nuire.\u201cIl ne doit plus y avoir de racontars et de colportages de rumeurs.Notre devoir est net.Avec une résolution à toute épreuve et une détermination sans faiblesse, nous gagnerons.\u201d Ceite -ampagne de Malsisie, qui vient de se terminer par l'investissement de Singapour, dure depuis le 8 décembre.Les Japonais sont entrés en Malaisie de la frontière siamoise et ont fait reculer les troupes anglaises, australiennes et hindoues, une distance de 350 milles.Cette retraite de combats continuels à travers la jungle, les marécages et les montagnes & été et restera un modèle du genre, comparable peut-être à celle de Xénophon, dans l'antiquité.Les forces de l'Empire Britannique sont arrivées intactes dans la forteresse do Singapour.C'est un tour de force, surtout lorsque l'on considère qu'elles combattirent souvent 1 contre 5 et quelquefois 1 contre 10.On ne donnait pas le chiffre des effectifs qui se sont retirés dans la forteresse, derrière le ruban d\u2019eau du détroit de Johore, dont la lsr- geur varie d'un demi-mille à un mille et demi.Singapour est hérissée de canons de tous les genres, types et calibres.Les défenses souterraines ont été améliorées pendant la retraite et dans la guerre de siège telle que conduite il y a 50 ans, la forteresse serait imprenable.Mais maintenant, il y & l'aviation.Le général Arthur Ernest Percival, le défenseur de Singapour, abandonna sa situation comme commis dans un magasin de Piccadilly pour s\u2019enrôler comme simple soldat dans l'armée.Il avait 27 ans.A 30 ans, au cours de la première grande guerre, il commandait déjà un bataillon.Au début de la présente guerre, il était général de brigade.Il est né à Aspenden, Hertford- shire, le 26 décembre, 1887.Assemblée de l\u2019Union St-Joseph (St-Jean-Baptiste) La section St-Jean-Baptiste de l'Union St-Joseph du Canada, convoquait ses membres en réunion générale, au local 124, cette.semaine, Au cours de cette réunion tenue dans le magasin Charbonneau, de la Tue Somerset, il a été proposé par M.J.Perrin et secondé par M.G.» E.Charbonneau.que iss officiers suivants soient réélus cu élus pour l'année 1942.Président: M, J.-U.Bray.Premier vice-président: M.Marius Gay.Deuxième vice-président: M.Thomas Provost.Secrétaire: M.E.-L.Parent.Trésorier et visiteur des malades: M.J.Perrin, Receveur: M, G.-E.Charbonneau.Censeur: M.Alfred Patry.Censeur: M.Philippe Deslauriers.Commissaire-ordonnateur: M.Lucien Poirier.Aumônier: Révérend Pere Vine cent Daviault, OP.\u2014_ Mme G.Closter meurt a 39 ans \u2014m Mme Grace Closter, 951, rue Wellington, est décédée vendredi dans un hôpital local aprés une courte maladie, à l'âge de 39 ans.Née à Sherbrooke, Nouvelle-Ecos- se, Mme Closter était la fille de feu Robert Wiswell et de Sarah Mac- Lean.Elle demeurait à Ottawa depuis son mariage avec Félix Cloutier, de Nouvelle-Ecosse, en 1921.Elle laisse pour pleurer sa perte, ous tre son époux, un fils.Patrick d'Ottawa, deux frères, Howard et Wii.llam, ainsi que deux soeurs, Mary et Annie, tous de la Nouvelle-Ecosse.La dépoullle mortelle repose su salon Racine Ltée, 127, rue Georges.Les funérailles auront lieu lundi.Le cortège quitteza les salons 4 7 h.30 pour se rendre à l'église St-Mary ou ls service sera chanté à 8 heures.L'inhumation aura lieu au cimetiére Notre-Dame.= en Le motocycliste ne souffrira pas du rationnement M.G.-R.Cottrelle, régisseur des huiles, à déclaré que le rationnement de l'essence permettra au motocycliste de faire autant de milles que l'automobiliste qui ne voyage que pour son plaisir.\u201cOn rangera les motocyclettes, dit-il, sauf celles qui servent à des fins commerciales, dans ia classe 4 de la catégorie \u201cA\u201d.Cela veut dire qu'on accordera aux motocyclistes 24 unités d'essence.Comme on a fixé à cinq gallons la valeur d'une unité, ilé pourront parcourir environ 5,000 milles\u2018 Selon M.Cottrelle.les commençant pourront obtenir l'essence nécessaire au fonctionnement de leurs motocyclettes dans la mesure des besoins qu'îls prévoient.en se fondant sur la distance parcourue en 1941.Coupons pour en an Les carnets de coupons de ralions d'essence pour les voitures de piai- sance ccntiendront suffisamment de coupons pour la durée de toute une année.\u201cLes nouvelles publiées dans la presse ont donné impression que le propriétaire d'une voiture devait faire une deinande pour un nouveau carnet de coupons tous les trois mois, a déclaré °& Cotrelie.I est peut-être nécessaire de dire clsire- ment qu'on allouers suffisamment de coupons pour une année à tout propriétaire de voiture de plaisan- Htc du ler avril 1942 au 31 mars 1983\u201d.[ver Nouvelle offensive dirigée contre les maringouins locaux La guerre aux \u201cmuaringuoins\u201d dans le village de Rockoliffe entrera dans tune phase mouvelle au printemps, a-t-il été décidé hier soir, au conseil de la municipalité, en présence du préfet Cruikshank, du colonel J.-T, Clarke, etc.Un budget de $1.000, que l'on cherche à obrenir de la F.D.C.sera vraisemblablement affecté à l'offensive ds 1942 contre les moustiques qui ervahissent d'ordinaire la région, après la retraite d'hiver annuelle.Ce sera, comme aur les autres fronts, la guerre de lhulle et la guerre chimique.C'est dans les régions marécageuses que ce concentreront les opérations.Un comité a été formé à la même séance, pour étudier la possibilité d'organisez une patinoire pour l'hi- Le comité fera rapport au conseil.Le préfet Cruiksnrank a reçu des félicitations à la suite de son élection récente au conseil du comté de Carleton.On a également passé un vote de félicitations aux membres du conseil pour le travail magnifique qu'ils ont accompli à la dernière réunion tenue récemment à Ottawa, A Hepburn affirme que King a favorisé les luttes de races \u2014\u2014 TORONTO, le 31.\u2014 (P.C.) \u2014 Le premier minisire Mitchell Hepburn a déclaré hier dans une conférence de presse qu'il aurait dû employer le mot \u201cinvolontairement\u201d, au lieu \u201cd'involontairement\u201d, dans sa déclaration du début de la semaine ou il disait que Mackenzie King avait séparé les éléments anglais et fran- cals au sein du Canada, s:ir 1a question de 1a conscription.M.King n\u2019est pas assez énergique pour faire quelque chose délibérément, ajouta le premier ministre d'Ontario.La seule chose qu'il peut faire est de se ranger sur la ligne de la résistance la plus facile.La lutte de race grandit de jour en jour au Canada, ajoute Hepburn, qui dit que les Canadiens anglais sont enflammés par les discours du Québec.S'il faut compter sur une campagne d'apaisement, ni le Japon nt I'Allemagne vont attendre que nous ayons réussi, conclua Hepburn.EE \u2018couleurs vin et rouille avec | vert.Rég.$100.SPECIAL attrayant velours.Prix ordinaire $135.vertures unies et \u2018de frieze.Prix ordinaire $195, Prix de SPECIAUX: 8275.magic Ly A Mobilier de 3 pièces, de reps de bonne qualité, Mobilier de luxe de 4 nièces, fauteuil Lazy Boy.Rég.$210.SPECIAL Mobilier de studios de 3 piéces chromés, en NOTRE PRIX Mobilier de 3 pièces, de bonne qualité, cou- Mobilier de chambre à coucher Hespeler, de 4 pièces, en beau noyer fleuri, avec lit à piller haut.Prix ordinaire SPECIAL \u201cUn de perdu deux de retrouvés\u201d dans la guerre de l'Atlantique Le pétrolier Rochester ost mais le \u201cPan Maine\u201d à bon port.WASHINGTON, la 31-\u2014(P.A.) \u2014 La marine des Kitats-Unis annon- cals hier la seisième attaque sous- marine ennemis sur les navires marchands de la côte de l'Atlantique Mais d'autre part deux autres navires qu'on croyait perdus lors d\u2019une attaque par un ralder sous- jours 2e soni, rendus au port en toute sûreté.Le plus recent navire torpillé eat le pétrolier Rochester jaugeant 6.836 tonnes et appartenant à la compagnie Socony-Vacum Oil.de New-York, Cinq minutes après avoir êté frappé, le navire fut abandonné alors qu'on présutnait qu'il irait voir le fond.les survivants rescapés par un navire qui ne fut pas identifié, étaient en route, hier soir, pour Norfolk, Va.Si le Rochestez est vould comme on l'a annoncé, 11 portera à 14 le nombre de navires coulés par les sous-marins ennemis, avec un total de 350 morts ou personnes Qui manquent À l'appel.Les raiders ont coulé ces navires dans une période de trois semaines au cours d'opérations s'étendant de la Floride & la Nouvelle-Ecosse.Deux navires aeulement qui ont été attaqués ont pu échapper & la destruction.La marine entoure du plus stricte silence les contre-mesures qu'elle prend, mais dana des quartiers bien renseignés, on ne doutait pas Qu'\u2019elles étaient, \u201cd'un effet grandissant\u201d et qu\u2019elles ne- raient constamment intensifiées.On sait qu\u2019un ceratin nombre de sous- marins ont été détruits.mais il n\u2019y a pas d'information au sujet du total, Un communiqué de ja marine venalt de faire savoir que le pétro- ller \u201cPan Maine\u201d, de New-York, jaugeant 7.236 tonnes, propriété de la Pan American Petroleum and Transport Company \u201cavait atteint sans encombre un port de l'Atlantique, quand on dut en publier un autre sur l'attaque du Rochester.fauteuil $79 moules Cheese TIT teuils pour assortir.Rég.$226.SPECIAL avec $179 Mobilier Snyder vin et 1 pièce verte.Régulier $149.NOTRE PRIX .$109 $169 vente Les mellleurs meubles de chambres a coucher du Canada Toilette Andrew $315 Mobilier de 3 piéces, combinaison de, Mobilier Chesterfield \u2014 Lit Kroehler'et 3 fau- pillers 4/6, d'Acajou de San Domingo.Prix ordinaire 8210.SPECIAL .\u2026\u2026\u2026.- coulé par un sous-marin, et le \u201cMalay\u201d se rendent A Boston, les autorités de la marine ont déclaré que le \u201cPan Maine\u201d n'avait pas été attaqué par les sous-marins comme on l'avait annoncé auparavant et qu'il était ar rivé dans un port avec son équ:- page de 30 hommes et neuf officiers.Cependant on a ajouté que LOY du pavire.axalt.fé \u201cémouvant\u201d.les officiers de ja marine ont déclaré que le rapport de l'attaque par un sous-marin était le résultat d'un premier rapport du \u201cPan Maine\u201d dù au fait que deux hommes qui regardaient par un périsce- pe avait dit qu'une attaque était imminente\u201d.Mardi dernier.on rapportail que te \u201cPan Maine\u201d avait été torpillé et pendant plusieurs heures on ne savait que penser di navire et de son équipage.Un autre navire que les rapporus officiels déciaralent avoir été attaqué s'est rendu au port.li s'agit du pétrolier \u201cMalay\u201d qui a subi un assaut Jundl dernier seion les rapports.Peu aprds il atteignait Nore foik.panne Clinique pour les donneurs de sang \u2014_{\u2014\u2014 Nous rappelons que la section de Hull de la Croix-Rouge a ouvert une clinique pour les donneurs de sans, où on inscrit et examine ces derniers.C'est au no 45, de ls rue Prin - cipale, On peut s'y présenter le mercredi, de 4 h.30 à 6 h.et de 8 à 9 heures.On .GNOFS Les Guo grande est le besoin de sang pour les blessés de nos théâtres de guerre.Alors, à la clinique de Hull, on recevra volontiers ceux qui viendront ofir le leur.On fera leur inscription et leur examen médical.VENTE ANNUELLE DE MEUBLES DE LEACH Chez Leach - où les meilleurs meubles: du Canada peuvent être achetés aux plus bas prix.SUPERBES VALEURS EN MOBILIERS DE VIVOIRS - su * « $99 SPECIAL, -\u2026 \u2018$189 de 3 pièces, 2 pièces couleur $125 chiffonnier et Ut $173 .Malcolm, Mobilier colonial Malcolm, de 5 pièces en noyer, COMPLET .sommier.ce qui suit: POSTE: CE COUPON Si vous ne pouvez venir, veuillez envoyer Pupitres trou de dessin cascade varié.DF tous les coloris.Payer maintenant seulement 10% a comple avec le solde en 12 versements mensuels.Spécial \u2014 Lampe de bridge et abat-jour.COMPLETE Chaises pour le point d'aiguille.Scuiptées à la main, un assortiment Chaises de chambres à coucher, comprenant une toilette, une coiffeuse, tin chiffonnier, un lit 4/6 et un banc.Prix ordinaire $265.SPECIAL .$225 Mobilier de chambre a coucher de 5 pièces, fini noyer, avec miroirs ronds.$79 Mobilier de chambre à coucher de 7 pièces en noyer, comprenant une coiffeuse, une toilette, un chiffonnier et un lit 4/6, un bane, matelas à ressorts intérieurs et un LE TOUT DIVERS un $99 genoux, $19.95 vec $12.95 $12.95 * $25 8.95 Emmagasinage el assurance gratis Venez de bonne heure et épargnez! ECHANGEZ ! Généreuses remises pour vos meubles actuels.712, rue Somerset Ouest.MAGASINS A BUCKINGHAM ET PEMBROKE VOUS FEREZ TOUJOURS MIEUX CHEZ LEACH CECILLEACH & Co.8-1190 { D 9 Te Droit \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux iniérêts de l'EgHise et de la Patrie, - Fondé le 27 mars, 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 9h, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIE et AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les campagnes.\u201cot l'Association Canadienne des Quotdiiens.OCI BAMEDI, 31 JANVIER 1942 Pour l\u2019Association d\u2019Education La souscription en faveur de l\u2019Association Canadienne-Française d'Education d\u2019Ontario bat son plein.De zélés propagandistes approcheront, dès au- jourd'hui, ceux de nos compatriotes qui sont le plus influents ou le plus fortunés.Dans une quinzaine de jours, commencera la collecte à domicile.Dans les écoles, la souscription se poursuit, pour ainsi dire, tous les jours de l'année scolaire.Cette souscription a un double but: maintenir en permanence un secrétariat qui a rendu de tels servic:s dans le passé que nous ne pouvons même pas en suppose: la disparition; alimenter les bourses d\u2019études que, chaque année, l\u2019Association d\u2019Education offre aux lauréats des concours provinciaux de fran- cais, L\u2019oeuvre de l\u2019Association d\u2019Education doit être maintenue.Est-il besoin de rappeler les immenses services qu\u2019elle a rendus dans le passé et ceux qu\u2019elle est appelée à rendre dans l'avenir ?Dès sa fondation qui remonte à janvier 1910, elle a pris en mains la défense Ces droits des parents franco-onta- riens dans tous les domaines, et particulièrement dans celui de l\u2019école.Constamment en-alerte elle a dirigé la résistance, d\u2019un bout de la province à l\u2019autre, contre des lois et des règlements scolaires injustes.Grâce à elle, la légalité de nos droits a été soumise aux plus hauts tribuhaux du Canada et de l\u2019Empire, et l\u2019opinion publique a été saisie de la légitimité de notre cause.L'Association d'Education ne s\u2019est pas contentée de résister aux efforts de coux qui \u2018voulaient anéantir nos droits; «elle a opéré aussi un travail éminemment constructif.Au moment où elle \u201c groupait todtes les forces franco-onta- \u2018 riennes pour tenir tête à la persécution, elle présidait à la fondation de notre journal, organisait l\u2019enseignement bilingue dans nos écoles, jetait les bases, avec l'aide de l\u2019Université d\u2019Ottawa, d\u2019une Ecole Normale bilingue qui, non seulement, est demeurée fidèle à sa mission, mais qui aussi, connaît des jours de plus en plus prospères.C\u2019est à la suite d'efforts constants C\u2019est + la suite d\u2019efforts constants que le règlement XVII a été abrogé et qu\u2019un plus sensé, a été institue.Aujourd'hui, l'Association d\u2019Education continue de maintenir l'union parmi les nôtres et dé se tenir en contact avec tous les groupements frança:s de la province.Elle travaille dans la paix et l'harmonie, ainsi que par un effort commun, à rendre nos écoles les plus parfai- tus possibles, d'en faire, en même temps que des foyers de culture intellectuelle, des centres de formation religieuse et nationale.Sa sollicitude s\u2019étend à tous nos problèmes, qu\u2019il s'agisse de la colonisation, de l'organisation agricole, de la répartition des taxes scolaires, de nos intérêts ethniques et économiques.L'Association d\u2019Education est réel- lemenc le porte-parole des Canadiens français d\u2019Ontario, leur ministère perpétue! de la défense nationale.Aussi son oeuvre ne saurait-elle cesser, sans causer un grave préjudice à notre influence, sans compromettre notre survivance ethnique.En plus de maintenir son secrétariat permanent, l\u2019Association d\u2019Education veut disposer de ressources suffisantes, pour donner des bourses d\u2019études aux lauréats des concours annuels de français.C\u2019est là un but excellent, que l\u2019on ne devrait jamais se lasser d'approuver.En effet, l'avenir sera aux diverses races qui, dans notre Canada cosmopolite, seront les plus instruites, les mieux préparées à faire face aux luttes de la vie.Il imporce, plus que toute autre chose, que nous préparions une élite, que nous soyons prêts, au lendemain de la guerre et même pendant la guerre.à donner à notre population avide de chefs, les pré- tres, les médecins, les avocats, les ingé- n.eurs, les comptables, dont elle a grandement besoin.\u2019 Ce travail de protection et d\u2019organisation le notre groupe ethnique ne s\u2019est pas feit sans direction, sans dévoue- inent et sans sacrifices.Le plus grand mérite en revient à l'Association d'Education.Nous savons que la tâche a été dure: nous savons aussi tous les bienfaits qu'elle a rapportés.Si nous voulons conserver ce qu: NOUS aVons acquis; si nous voulons renforcer nos positions et en gagner de nouvelles; si nous ne vouluns pâs sortir affuiblis de la.tourmente dans laquelle nous sommes pris, le bon 3ens le plus élémentaire et le 2ample instinct de conservation nous commandant de nous grouper, plug soliaement que jamais.autour de l'Association d'Education.Charles GAUTIER _ | \" M.Lapointe et l\u2019unité nationale Au cours de sa vie, le très honorable Ernest Lapointe, ancien ministre de la Justice, a scuvent parlé de l'unité nationale.Ce thème 1evenait davantage sur ses lèvres, depuis la déclaration de guerre du Canada à l'Allemagne.Maintenant que l\u2019ex-ministre de la Justice est mort, on s\u2019empare de cette idée de M.Lapointe, on l'accommode à sa guise.C'est ainsi que, pour amener le peuple à dégager M.King et ses collègues de leurs engagements anticonscriptionnis- tes, on fait appel à l\u2019unité nationale telle que M.Lapointe la comprenait.Il faut que la mémoire des hommes soit bien courte pour oublier en si peu de temps comment l\u2019ex-ministre de la -Gireulation-et-de Justice -coneevait l'unité -nationale\u2014Ba- tombe est à peine refermée que l\u2019on tente de fausser la pensée de l\u2019ex-minis- tre de la Justice à ce sujet.L'unité nationale, selon M.Lapointe, devait reposer sur un compromis entre les deux groupes ethniques dont le pays officiellement se compose.Il s\u2019est efforcé d'appliquer sa théorie, surtout pendant cette guerre.Ce compromis, c'était le volontariat sans conscription pour service militaire outre-mer.\u2018Tant qu\u2019 a vécu, le ministre de la Justice a défendu ce compromis, au nom de l\u2019unité de la nation canadienne en temps de guerre.C'est, en conséquence de ce compromis et pour maintenir l'union nationale, que le gouvernement fédéral s'est engagé jusqu\u2019à présent à ne pas recourir à la conscription pour service outre-mer.Le respect de ce compromis, c\u2019était, selon l\u2019ex-ministre de la Justice, la pierre angulaire de l'unité nationale au pays dans le présent conflit.M.Lapointe y tenait comme à la prunelle de ses yeux.Toujours il a refusé d'entendre parler de conscription pour service outre-mer, il a toujours combattu ceux qui vou- lalent dégager le gouvernement de ses engagements.Pour mieux marquer son opposition à cette mesure, il a déclaré, à plusieurs reprises, que non seulement il ne ferait jamais partie d'un gouvernement qui imposerait la conscription pour service outre-mer, mais qu\u2019il le combattrait.Nous retrouvons cette attitude de M.Lapointe dans une déclaration, en date du 31 mars 1939, rappelée, l'autre jour, par le député de Laval- Deux-Montagnes, à la Chambre des communes.L\u2019ex-ministre de la Justice disait il y à déjà près de trois ans au sujet de la conscription pour service outre-mer: \u201cJe crois être fidèle à ma conception de l'unité canadienne en affirmant que je combattral toujours cette politique; que je ne ferais plus partie d'un gouvernement qui l'adopterait; blen plus, pleinement conscient de ma responsabilité envers la population du Canada, j\u2019affirme que je combattrais tout gouvernement qui mettrait la conscription en vigueur.\u201d Cette déclaration, M.Lapointe l\u2019a souvent refaite après notre entrée dans le conflit.Voilà l\u2019unité nationale telle que la concevait l'ancien ministre de la Justice.Ceux qui s'apprêtent aujourd'hui à dégager le gouvernement, de ses engagements anticonscriptionnistes, et meme à voter le service militaire obligatoire pour outre-mer, sl\u2019 jamais Je gouvernement le leur demandait, sont bien loin de comprendre l\u2019unité nationale du pays, en cette guerre, comme M.Lapointe la concevait.Ils ont beau soutenir le contraire.Ils ne leurront pas le public.Camille L\u2019'HEUREUX L\u2019attitude de M.le sénateur Coté Une interprétation du discours, - que M.le sénateur Louis Côté a prononcé, cette semaine, à la Chambre haute, lui a fait dire, dans notre journal, que le volontariat était une faillite et que les ministres fédéraux devraient l'admettre devant le peuple et avouer la nécessité \u201cde la conscription.En lisant les débats du Sénat, on se rend compte que cette interprétation ne traduit pas le sens des paroles que M.le sénateur Côté a prononcées à la Chambre haute.M, le sénateur parlait du plébiscite.Il venait de critiquer cette méthode, à laquelle le gouvernement, d'après lui, ne devrait pas recourir.s\u2019il voulait être à la hauteur de son devoir.Pour permettre au gouvernement de se tirer de l'impasse où 11 se trouvait -à la suite d'engagements antérieurs, M.Côté sug- Béra un autre moyen que le plébiscite.\u201cOn a dit que le sentiment anticons- criptionniste résidait principalement dans la province de Québec, déclara-t-il.Il n'y est pas, cependant, confiné, bien que je reconnaisse que la propagande y ait été plus forte et son mauvais usage, sans doute, plus considérable aussi.\u201d 1 ajouta que les électeurs'de la province de Québec avaient confiance dans les ministres libéraux et qu\u2019ils étaient dévoués Au parti libéral \u201cjusqu'au fanatisme\u201d.Dans les circonstances, voici ce que M.le sénateur Côté proposa au gouvernement, pour se délier de ses promesses anticonscriptionnistes, sans recourir à un plébiscite, puisque l'administration King tenait à avoir sa liberté complète d'action.; \u2018Dès que le gouvernement aura décidé en honneur et conscience que les intérêts du Canads exigent le service obligatoire pour outre-mer, que les ministres et les députés, conseilla M.Côté, se rendent dans leurs circonscriptions et qu\u2019ils déclarent à ia population du Québec que le volontariat a failli.Qu'ils lui disent, en toute sincérité et en toute humilité, que le temps est venu où le Canada, son pays, a besoin de tout, même du service militaire obligatoire pour outre-mer.Qu'\u2019arrivera-t-il?La population les suivra.Est-elle différente du reste des Canadiens?Non.Elle aime son pays et veut le défendre a rm ee - _- \u2014 \u2014 * LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 .par tous les moyens possibles.Si vous dites à la population du Québec que le service obligatoire pour outre-mer est nécessaire, elle vous suivra, elle voudra continuer cette égalité de sacrifice et d'effort que le sénateur de Salaberry (l'honorable M.Gouin) a peinte hier en termes si éloquents.\u201d .Cette citation rétablit le sens exact des paroles de M.le sénateur Côté.Elle donne justice à tout le monde.LH \u201c .Au Jour le Jour La régie de la gazoline, a partir du ler avril prochain, n\u2019allouera que 300 a 380 gallons d'essence par année, de quoi parcourir environ 5.400 milles, aux Quelque 1.125,00 ropriétaires de véhi- vale: C ules-moteurs canadiens qui ne sont pas classés dans le groupe privilégié.Ce qui veut dire que maintes gens qui roulaient automobile devront utiliser le moyen de locomotion dont la nature les a gratifiés.Cela ira un peu moins vite, Mais la santé d'un bon nombre de gens y gagnera à pratiquer davantage la mare.ARGUS.BILLET Piété sauvage qui nous fait\u2019 rougir Le Canada aurait-il ses martyrs anonymes, voilà une question qui fera pâlir les amis de la grande et petite histoire.Quelle sera la stupeur pour le profane d'apprendre que ces martyrs, les Peaux- Rouges en auraient autant donné que les Blancs eux-mêmes.Or, voici ce qui apparaît à là lecture d\u2019un chapitre de l\u2019histoire des Htrons.Ces sauvages chrétiens auraient tenté de faire des prosélytes de leurs boureaux, et ce geste aurait eu pour scène et pour temps le lieu et l\u2019heure de leur supplice.Ces pauvres victimes de la rage troquoise sont les survivants du combat du Long-Sault.L\u2019on sait qu\u2019il était de tradition chez les Cing Nations de garder longtemps les prisonniers afin de les torturer à plaisir.Un historien nous dit («re les captifs \u201cmirent beaucoup de ferveur dans leurs exercices de piété\u201d.Ils priaient comme des anges, mais ils faisaient plus, ils se soumettaient à des pénitences et souffrances volontatres, telles qu\u2019ils en avaient vu pratiquer aux missionnaires.Les Relations des Jésuites notent avec édification: \u201cOn ne croirait pas combien ils versérent de larmes pendant la Semaine Sainte au sujet de la Passion que le Père Chaumonot leur prêcha le Ven- dredi-Saint: ils ne se contentèrent pas de témoigner par les yeux les sentiments qu\u2019ils en avaient, ils vouvtirent encore mêler leur sang avec leurs larmes, par de rudes disciplines\u201d.\u2026 On explique cette force d\u2019âme, par le goût de la communion, très fort chez les sauvages nouveauxr-convertis.Pour satisfaire cette faim très louable, les Indiens souhaitaient communier beaucoup plus souvent: malheureusement, ils ne vivaient pas à une époque où l\u2019on comprend que le sang et le corns, étant vévirablement un breuvage et véritablement une nourriture il conviendrait d\u2019en prendre tous les jours.On vit une fillette de six ans réclamer le privilège de faire sa première communion, Elle fut admise au catéchisme, mais non à la table sainte.Or.relate un témoin, \u201celle retint si bien tout ce qu\u2019on expliguait, et en rendait par après un si bon compte qu\u2019elle ravissait tous ceux qui l\u2019en in- terrogealent\u201d.Le missionnaire qui écrivit ces lignes dut ajouter que quand mé- me, on n\u2019osa l'autoriser à s'approcher, si jeune, du banquet eucharistique, tant on voulait, et jusqu\u2019à lu démesure, inspirer un profond respect pour le sacrement.: L'une de ces admirudles jeunes filles avait nom Marie Ouendraka.En 1671, elle fit en canot, le pélerinage de Québec é& Ste-Anne de Beaupré.A cause de la marée qui portait l'embarcation, elle dut longer le rivage, ce qui enchanta les Français qui de leurs champs entendaient chanter la pieuse fille des bots.Elle prit le voile sous le nom de S.Gene- viève-Agnès-de-tous-les-Saints chez les Hospitalières.Les analistes notent que les Indiens ont connu des états d\u2019oraison très élevés.On raconte de René Tsondihouanne le trait suivant: On le surprit un jour alors qu\u2019il était agenouillé devant un autel après avoir entendu parler de Saint Paul, et qu\u2019il parlait familièrement avec Dieu.\u201cLe paradis est bien donné à ces grands saints qui ont versé leur sang et qui sont morts pour la désense de la foi, disait le priant.Saint Paul l\u2019a mérité.Mais comment y puls-je prétendre, ne souffrant pas pour vous?\u201d Sous ces, écorces rudes, que d'âmes délicates ! Allons donc comparer notre conduite, et nous en vanter, quand nous aurons lu cette autre page, signée par ur missionnaire de la Nouvelle-France: Comme un père demandait à un Indien où il trouvait pour parler à Dieu, de si belles formules, l\u2019autre répondit sans respect humain: \u201cJe sentais dans le fond de mon coeur que Notre-Seigneur me repprochait le peu que j'ai fait pour lui; et me faisant connaître en même temps l'amour qu\u2019il m'a porté et l'amour que lui ont porté Saint Paul et tant d\u2019autres \u2018Saints, favais honte de l\u2019aimer si peu et ne savais Où me cacher dans cette confusion, sinon dans l'enfer; je n\u2019en avais aucune horreur.ñe songeant à aucune autre chose, sinon que j'eusse voulu tout souffrir pour Dieu.Or, les Relations, qui servtront en février de réponses au Questionnaire publié en cette page, abondent en traits aussi propres à nous inspirer de nous- mêmes quelque image moins flatiée.Victor BARRETTE.tous travaillent: État du paganisme en Indochine (Suite) Chez les Annamites, les arts sont développés.On rencontre ches eux de trés hablles ciseleurs, sculpteurs, incrusteurs sur nacre, sur Cuivre, des brodeurs, etc.Ils sont peu inventifs, mais imitent à la perfection.Ils possédent aussi une littérature, mais une littérature palenne et en dépendance de la littérature chinoise.Quelques chefs-d'oeuvre de Uttérature ancienne: de vrais beaux poèmes.Le littérature moderne est faite de romans dont la plupart ne valent ren du tout._ \u2018\u2019Quent au machinisme, il est à peu près inexistant.Tout se fait à force de bras et le travail est dur et pénible.et pas dans des conditions de bien-être souhaitable.Et hommes, femmes ev enfants, .La chaleur surtout le rend dur et pénible.Mals si les machines s'inéroduisaient ici pour remplacer la main-d'oeuvre, la population mourrait de faim.Le gagne-pain de la plupart, ce sont leurs deux bras.LE PAGANISME CHEZ LES ANNAMITES Tout en ayant une certaine civilisation, les Annamites sont en très grandes majorité encore païens; c\u2019est-à-dire qu'ils ont un autre Dieu \u2018que le vrai Dieu.Ils ont le culte des idales, qui au fond n\u2019est autre que le culte du démon, sous une forme un peu déguisée.La religion païenne en Indochine comprend trois grands cultes principaux, dont les pratiques superstitieuses s\u2019enchevêtrent et se surper- posent l'une à l'autre et forment souvent un amalgame de formules contredictoires où les pratiques magiques de la sorcellerie voisinent avec des rites trés nobles et très purs.Ces trois cultes sont le Boudhisme, le culte des Esprits et le culte des Ancêtres.I\u2014LE BOUDDHISME Le bouddhisme est une religion qui prétend honorer Bouddha son fondateur.Presque tout est légendaire dans la vie de cet homme qui aurait vécu au cinquième ou sixième siècle avant Notre-Seigneur.Sa naissance serait miraculeuse, sa vie merveilleuse et sa mort plus extraordinaire encore que sa nalis- sance et sa vie.Mais tout dans cette histoire est un tissu de fables souvent \\invraisemblables.Tout ce qu'on sait de certain sur lui c'est qu'il a vécu et que pendant sa vie il a réuni autour de lui quelques disciples qui, après sa mort ont continué de vénérer sa mémoire et de l'honorer comme un \u201csaint\u201d.Le cuite bouddhique est entretenu par des bonzes.Ce sont comme les prêtres de cette religion.Ils habitent seuls où en groupe dans des sortes de monastères attenunts aux pagodes.Ils sont vêtus de robes Jaunes et ant le crâne complètement rasé.Ces bonzes sont de vrais ignorants doublés de vrais fainéants.Toutes leurs études ont consisté à apprendre par coeur des formules de prière dont ils ne comprennent pes eux-mêmes le sens.On trouve aussi des monasteres de bonzesses.Elles ne sont guère intéressantes avec leur grosse chique de bétel et leur habit jaune aussi sale que la terre cu chemin.Pour assurer leur recrutement les -bonses-oni-éiabli-des-sortes-de ju vénats, où les petits bonzes apprennent les prières et les cérémonies qu'ils devront faire plus tard.Les cérémonies bouddhiques ont lieu dans les pagodes.Ce sont des édifices plus ou moins grands selon l'importance des lieux.Quelques- unes sont de vrais bijoux d'art, travaillés et ciselés avec une perfection extraordinaire, laqués et dorés.A l'intérieur, il y a un ou plusieurs autels, Sur le principal, trône un gros bouddha ventru assis noncha- lemment sur ses jambes, reposant sur une énorme fleur de lotus et abrité par une sorte de petit dais, en bois sculpté.Devant lui quelques vases remplis de terre dans lesquels on plante des bâtonnets d'encens qu'on veut faire brûler.Ces vases s'appellent des brûle-parfums.Ils sont d'ordinaire sculptés en forme de griffons dont quelques-uns très artistiques.C'est le Bouddha représenté jouissant de la paix suprême dans son paradis.Les Annamites appellent ce paradis: \u201cLa joie aux extrêmes limites du monde.\u201d Sur les autres autels.d'autres divinités bouddhiques dont le peuple annamite et même la plupart des bonzes ignorent le nom et l'histoire.Enfin de chaque côté de la pagode, appendus aux murs, sont des tableaux des dix régions de l\u2019enfer bouddhique.Ces tableau peints sur bois ne manquent pas d'un certain cachet artistique, surtout pour ce qui regarde les figures supérieures représentant les juges et leurs aides.J'ai vu une pagode où ces scènes ne sont pas peintes mais sculptées.Il y a des suppliciés plongés dans uns chaudière bouillante: ailleurs on en voit placés entre deux planches et sciés par les démons; ou bien ils sont brovés dars une cave.Les moins malheu- veux sont forcés de s'asseoir sur un siege hérissé de pointes aigues.Comme ou le voit, ce sont souvent des idées qui approchent les notions chrétiennes mais déformées par l'imagination populaire.Louis ROY, C.SS.R., missionnaire en Indochine.(à suivre) Apprenons de notre l'histoire cher pays REPONSES AU QUESTIONNAIRE 395\u2014 A\u2014Plusieurs grands saints nous ont donné des exemples de ce qu'un homme peut accomplir pour repousser une tentation.On se souvient du buisson d'épines dans lequel se roula Saint François Un fait à peu près semblable se produisit au Canada alors qu'un jeune Indien.voulant résister à des sollicitations importunes, s'enfuit dans la forét, se dévétit.se fouetta cruellement et se roula dans la neige.Inquiet comme s'il ava.t commis le péché, 11 courut immédiatement après, chez les missionnaire pour le mettre au courant de sa tentation et demander une pénitence au prêtre! B\u2014Ces vils commerçants accomplissaient un rôle bien ignoble au pays.Ils ahurissaient constamment les autorités de leurs doléances, se plaignalent sans cesse que les Canadiens français étaient trop bien traités et qu\u2019eux étaient lésés dans leurs droits.Ils ne cessalent de demander l'abrogation des lois qui assuraient certains privileges aux Canadiens.Iis allaient même jusqu'à réclamer la violation constante des traités.Aussi, les gouverneurs eux-mêmes n'hésitèrent pas à dénoncer ces cliques de vautours dont la seule ambition était la ruine du pays et le maintien de leurs intérêts.C\u2014Le gouverneur Craig esquissa une certaine défense.La meilleure c'était bien qu'il était malade et qu'il n'avait aucunement les qualités nécessaires pour administrer le pays.\u201cHélas! mes bons amis, déclara-t-il avec une vie qui décline rapidement vers la tombe sous le poids des maladies contractées au service de mon pays, je n'ai pas d\u2019autre désir que de penser ce qu'il plaira à Dieu de m'en laisser dans les douceurs de la retraite, au milieu de mes amis.Je ne reste parmi vous que pour obéir aux ordres de mon roi\u201d.Une façon de dire qu'il n\u2019aimait pas son séjour au Canada.396\u2014 A\u2014Le sentiment de colère était le plus difficile à contrôler chez un Indien.Le capitaine de Sillery avait été insulté aux Trois-Rivières.Il se retint et dit au Père Le Jeune: \u201cMon coeur veut être méchant, mais je ne lui obéirai pas.8! je n'avais quitté mes anciennes façons de faire, Jj'abattrais bien l'orgneil de cet impudent; mais puisqu'il ne faut pas être chrétien à demi, je ne lui dirai mot, je ne lui ferai aucun mal\u201d B\u2014Durant le régime français, il n'existait qu'un seul-monopoie de la fourrure; il avait rapporté des revenus considérables à la Couronne de France.Sous le régime anglais on déclara le commerce Hbre, et tous ies marchands s'empressèrent à se livrer à une entreprise.Cependant, le gouvernement accorde un monopole 3 MM.Thomas Dunn «t John Gra; .dans le région de Tadoussac.Certains compétiteurs s'élevérent côntre ce privilège.Ils plaidéreni devant le conseil privé, mais le monopole fut conservé aux deux sommerçants de Québes.C-\u2014Habitué tn peu à la même méthode que Craig.lord Daihousic crut qu'il pourrait tout conduire à sa guise dans le gouvernement de Québec.Les députés rétorquèrent en refusant de voter les subsides.En les renvoyant, le gouverneur déclara, ie 0 mars 1837 \u201cJe vient mettre fin A cette session, convaincu qui n'y à plhuw leu d'en attendre tien d'avantageux pour les intérêts publics.Aprée des années ce discussions sur des formalités et sur des comptes, vous n'avez pu éclaircir et déterminer une difficulté qu'avec la modération et de la sagesse vous eussiez régiée en peu de temps\u201d.Ce discours algri ne put que mécontenter davantage les députés et la population qui ies soutenait.> Trois ~~.FAISONS La menace imminente contre Sin- Säpour est le point névralgique de tous les fronts de bataille dans la rierre mondiale aujourd'hui.Singapour, aussi éloignée du Japon que Gibraltar l'est d'Ottawa, est en ce moment même, presque à portée des grosses pièces de l'artillerie Japonaise, si les Japonais ont déjà des grosses pièces de siège en Malaisie, ce qu'ils n'ont pas.Une dépêche de la dernière heure nous arrive ce matin.La voici: \u2018Le siège de Singapour est commencé aujourd'hui.On annonce que les troupes impériales britanniques qui combattent les Japonais se sont retirées de l'extrémité sud de Johore dans l'Île de Singapour et que le pont qui relie l'île avec la terre ferme est sous le feu des canons nippons.\u201d Ceci n'implique nullement que la chute immédiate de Singapour doit être escomptée, car les forces impériales britanniques se battent pour \u201cchaque pouce de terrain\u2019 cédé, comme le disait le premier ministre Churchill à la chamble des communes mardi.L'ile de Singapour elle-même est formidabiement fortifiée, mais, tout de méme, le péril est grave.C'est vers le front de la Malaisie donc, que les yeux du monde sont tournés en ce moment, en ce qui concerne les opérations militaires.Les Japonais ont réussi à rompre les lignes rétrécies que les alliés défendatent devant Singapour, et ils sont parvenus aux rives du détroit de Johore.L'Empire britannique subit dans l'est les conséquences directes d'une bataille qui fut perdue dans l'ouest.Les Japonais ne sont pas aux portes de Singapour à la suite d'opérations militaires à travers les 2000 milles qui séparent Tokio de Cingapour.Ils v sont parce qu'ils ont obtenu des bases d'opérations en Indochine française et dans le Siam\u2014(Thailand)\u2014 Et ils ont pris ces bases en Indochine française parce que la bataïile de France a été perdue en 1940.Les premiers coups frappés contre Singapour ont été assénés en Europe.Rien ne démontre plus lumineusement, qu'effectivement, la guerre, comme la paix, est indivisible.LA PERTE DE SINGAPOUR?Si Singapour devait tomber \u2014 et cette éventualité doit être envisagée \u2014 les conséquences en seraient beaucoup plus graves que celles de la chute de Hong-Kong.L'Australasie \u2014déjà en grand péril\u2014serait encore plus gravement en danger.Singapour n\u2019est pas seulement un bastion dans le Pacifique.La forteresse monte la garde sur tout l\u2019Empire britannique, à l'est de Suez.Sens la possession de Singapour il serait extrêmement difficile, presque impossible, d'envoyer les vaisseaux \u2018de \u201cnations unies\u201d\u2014 (United Nations, du pacte de Washington)\u2014dans cette partie du monde, La raison?Il n'y a aucune cale- sèche et chantiers de réparations dans cette partie du monde.\u2018La base australienne de Darwin se trouvent déjà dans le rayon d'action des avions nippons) La base la plus proche est celle de Malte, à 6000 milles de Singapour.Et à moins que les Italiens ne soient encor, plus moches aviateurs qu'ils ne sont soldats, la base de Malte après 1,400 bombardements aériens, ne doit pas être Indemne.I est évident que les Japonais, travaillant de concert (pour le moment tout au moins) avec l'Axe, \u20acs- sale de détruire une à une, toutes les bases navales et.aériennes -qui jalonnent les routes de l\u2019Empire britannique et rendent son existence possible.Après Hong-Kong, Singapour, et après Singapour, Malte, et alors un grand ensemble contre Gibraltar.Tel semble être actuellement le plan de la stratégie de l\u2019Axe.LES AUTRES FRONTS Nous evons traité si longuement le \u201cpoint névralgique\u201d de la bate ille mondiale, qu'il va falloir \u201ccon- flenser\u201d les autres, Le Russie, comme toujours depuis neuf semaines, reste la seule étoile dans un firmament militaire assez sombre.Les Allemands s'arrêteront probablement sur lu ligne de Smolensk et du Dniéper.Mais l'armé: allemande est battue en Russie, méme si elle n\u2019est pas détruite.Le moral est fichu.Les Allemands fortifient leur frontière, C'est qu'ils ne sont pas sûrs de s'arrêter sur la ligne Bmolensk- Dniéper.En Libye, les Allemands de Rom- n.el, ont fait un retour foudroyant; ils ont repris Bengasi.Mai sls guerre ne sera pas décidé.dans ls: nord de l'Afrique.C'est une opération secondaire.Rommel ne peut plus menacer Je canal de Suez.Sa contre-offensive actuelle est le \u201cchant du cygne\u201d.L'Australie s'agite mais Dieu la ménera .A la victoire.Nous ne croyons pas à une offensive de grand style, une tentative de Lucien MASSE, C.P.A.iucien Massé &.Compagn COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Chombres: 202-203 129, rue Principale: + HULL \u2014\u2014\u2014\u2014par Jhomas I.Topping\u2014\u2014\u2014 le POINT AS débarquement japonais en force ex Australie.EL nous sommes en bonne compagnie.Churchill disais textuellement à la Chambre des communes mardi: \u201cUn débarquee ment en forre des Japonais en Ause traite ne paraît pas imminent.Ce serait une opération dangereuse.\u201d LE FRONT DIPLOMATIQUE Et aussi oraioire .Nous avons été favorisés par deux grands discours eette semaine, Churchill a parlé mardi à la Chambre des communes à Londres, et Hitler hier, au \"Sportzpalast\u201d de Berlin .220000 Nous citerons simplement des extraits de ces deux discours et les lecteurs pourront en tirer leurs propres conclusions.Churchill à dit entre autres choses: \u201cJe ne puis dire où en est la situation actuelle en Libye.Nous avons affaire à un général audae cieux, habile , .\u2014et si je puis Je dire, à travers la dévastation de la guerre .un grand général.\u201d Valci le compliment de Churchill à un grand général allemand, Erwin Rommel.(Maintenant \u201cfeld-maré- chal du Reich\u201d ., , Li vous vous souvenez, nous avions prédit cette promotion au début de l'offensive en Libye, offensive du général Cunningham, limogé depuis.En novembre dernier, nous écrivions ou nous disions à la radio de CKOH: \u201cHitler fera de Rommel un maréchal du Reich.\u201d C'est fait.) Ecoutez maintenant Hitler: \u201cMé- me au moment de la dernière guerre, Churchill était déjà connu comme un des plus vils bellicistes au monde,\u201d Churchiil: \u201cNous avons reçu beaucoup de mauvaises nouvelles de l'Extréme-Orient.Il est fort probable que nous en recevrons encore.* Hitler: \u201cNous allons de victoire en victoire et si nous ne gagnons pes la guerre cette année nous remporterons certainement une victoire compléte l'année prochaine.\u201d Churchill: \u201cL'année qui commene ce sera encore une année difficile.\u201d Hitler: \u201c1942 sera encore une an=- née de grandes et glorieuses victoires.\u201d UN COUP DUR AU JAPON Por en revenir aux affaires mille taires.Nous avions presque oublié la grande victoire navale hollando- américaine du détroit de Macassar.De 36 à 45 navires-12 de guerre et le reste en transports\u2014ont été coulés aux Japonais au cours d\u2019une bataille de six jours dans le détroit de Macassar, qui sépare Bornéo de Célèbes.C'est le pire désastre naval subi par les Japonais depuis le début de ia guerre dans le Pacifique.Ils ont perdu 25,000 noyés ou dévorés par les requins, qui infestent ces eaux.: ' Le Jaron est sensé posséder plusieurs millions d'hommes entraînés, \u2014ou & demi entralnés\u2014a la guerre et au service militaire mals il est douteux \u2018qu\u2019il ait de l'équipement pour plus de 2,000,000 de soldats, Perdre 23,000 soldats er un seul coup, ce n'est peut-être rien pour les Nippons.Le matériel humain, pour eux comme pour les Boches, est ce qu\u2019il y a de moins dispendieux dans la guerre.Mais 1! est fort improbable que les soldats japonais qui sont allés pe fond duns le détroit de Ma- \u2018ca -.afent réussi à sauver leurs fusils et leur équipement., LA TECHNIQUE RADIO DE L'AXE Amateurs des ondes courtes, à Ja radio attention! Les radlodiffusions, sous ondes courtes, sont largement utilisées par les .trols puissances de l'Axe dans leurs luttes psychologiques vt- sant.à produire la confusion et la méfiance entre les Nations Unies, d'après un récent rapport de la propagande axiste irradiée en notre pays.La propagande étrangère qui nous arrive par la T.8F, est étroitement suivie et analysée par des fonctionnaires du gouvernement américain.Les Etats-Unis et le Canada, cone irairement aux gouvernements totalitaires, n\u2018imposent pas de restrictions sur les radiodiffusions étrangères, mais ils ont souvent mis les peuples américain et canadien en garde contre les subtilités les mensonges que comportent la pro pagande axiste.La technique adoptée par l'Axe est une technique simple.Les Nazis, par exemple s'efforcé- rent de faire croire aux Américains aux écoutes, que dans certains mi- lleux des autorités navales anglaises l'on se réjouissait des pertes essuyées par les Etats-Unis à Pearl Harbor.Etiez-vous aux écoutes, plus tard, lorsque is radio boche ane nonçait que les amiraux américains avaient secrètement exprimé de la Joie h 1.nouvelle de la perte du \u201cPrince of Wales\u201d et du \u201cRepulse\u201d près des côtes de l\u2019Indochine fran- onise, Tl y & une émission que vous poue ° vez \u2018cyuter sans crainte de Tocs- voir de in propagande boche à piele ne oreilte.La votet: CKCH, toiis lu dfinandhes à 16 heures du soir.Demet VIEN, FAL lé , Edifice Union St-J h 325, rue Dathousie - OTTAWA \u2019 La campagne par Henri \u2026 La vente du Timbre de Noël à été bonne LESSARD a fait cette année un gain de 42 pour cent dans la province, à date.-\u2014 Hull accuse aussi une avance.\u2014 Le président de l\u2019organisation provinciale est fort sataisfait.\u2014 Ayons des enfants, mais sauvons- les de la mort.D'après les nouvelles qui nous arrivent, la campagne du Timbre de Noël dans la province de Québec aura été particulièrement bien réussie cette année.L'an dernier, on avait recueilli quelque $35.000, somme notablement inférieure à celle fournie de la population et de nos r les autres provinces, compte tenu du chiffre esoins plus grands et plus pressants en matière de lutte contre la tuberculose.Car, on le sait, les recettes du Timbre-de Noël sont entièrement consacrées à cette lutte, l'oeuvre ayant été créée et se maintenant _ Pour cela.Maïs cette Tois, a rapporté à date plus de 50 mille dollars, ce qui fait un gain approximatif de 42 pour 100 comparativement à 1340.Il faut cependant faire remarquer que, cette année, on avait une organisation plus vaste, plus à point, et il faut sans doute attribuer à ce fait le meilleur résultat obtenu.pas que nos gens soient moins Ce n\u2019est généreux que les autres, même orsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un mouvement comme celui de la lutte anti- tuberculose.Loin de là.Seulement, pour les atteindre et leur faire ouvrir plus grande leur bourse, il faut s'organiser et travailler en conséquence.On avait donc constitué dans le Québec un comité provincial de la campagne du Timbre de Noël.Par les directives aux différents comités locaux, par la publiicté mieux adaptée et faite sur une plus vaste grand succés, n échelle, on lui a assuré un plus succès qui enchante le président de ce comité, l\u2019henorable Taschereau, ancien premier ministre.Le Timbre de Noël s\u2019est vendu dans des endroits ou régions où il ne se vendait auparavant, des comités particuliers y as ayant été institués.LA où Ja vente se faisait déjà, elle a été lus fructueuse que par le passé, C\u2019est ainsi que la ville de on:réal montre une avance de 15 pour cent et celle de Québec une de 100 Beauharnois et quelque 700 pour 100! ur 100.Dans Ste-Martine, Valleyfield, untingdon, ce fut un saut formidable de Quant & la ville de Hull, le gain est de 38 pour cent environ.L'an dernier, il 4 date, 'on est rendu $570.avait été recueilli $430 et cette année, Nrus disons à date, car il est entendu que la campagne n\u2019est pas définitivement close, incomplets, partout dans la province.que les rapports restent encore e rapport définitif, final, ne viendra que plus tard et alors les résultats seront évi- demznent plus substantiels.Il est donc opportun de rappeler à nos concitoyens qui ont reçu des timbres et qui n\u2019ont pas encore fait le retour de leur argent qu'il est toujours temps de faire ce retour, et qu\u2019ils devraient s'acquitter au plus tôt d\u2019un doux et facile devoir de charité chrétienne et sociale.Nous croyons du Timbre de dollars.ue dans une ville comme Hull, la campagne oël pourrait produire Ja somme de MILLE Que fait-on effectivement avec cet argent du Timbre de Noël, se demanderont certains.Le président du comité provincial vient de le rappeler: \u201cQuel beau travail, a-t-il dit, l\u2019on va faire contre la tuberculose avec ces fonds du Timbre de Noël; quel beau travail vont pouvoir accomplir cette année les diapensaires, les colonies de vacances, les ligues et associations antituberculeuses!\u201d On sait qu'à Hull, l'été passé, la Ligue d'hygiène sociale, qui s'occupe de lutte contre la tuberculose et se charge de la campagne locale du Timbre de Noël, a utilisé les recettes de 1940 à procurer trois semaines de séjour, à trente enfants, dans une colonie de vacances des Laurentides.Ces enfants étaient de familles indigentes et de santé faible, par conséquent prédisposés à la tuberculose.Le meilleur moyen de combattre la tuberculose, c'est bien encore la prévention.La ligue d'hygiène sociale de Hull est donc dans la bonne voie, du témoignage du président du Comité provincial, avec son oeuvre de la colonie de vacances en faveur d'enfants menacés, serait-ce de façon lointaine, par le fléau de la tuberculose.Celle-ci, on ne l\u2019ignore pas, est une des principales causes de mortalite dans notre province.Notre province, elle est encore prolifique, plus que les autres du pays, puisque c\u2019est ell2 qui a vu sa population s\u2019accroître le plus dans les dix années qui séparent les deux derniers recensements généraux.Un , ou-nal anglais le constatait cette semaine en commentant les chiffres du recensement de 1941.Québec, notait-il, est de toutes les provinces du pays celle qui a eu encore la plus forte augmentation du nombre de ses habitants.De 1931 à 1941, sa population s\u2019est accrue de 544.866 âmes, tandis que l\u2019Ontario, sensiblement p:us populeux pourtant, n'a augmenté que de 324.949.Le Québec, en tout temps et en toutes circonstances, est done toujours débordant de générosité, jusque dans ses berceaux.Malheureusement, tout:fois, sa mortalité infantile et par la tuberculose est plus élevée que celle de ses soeurs de la Confédération.Mais elle travaille ardûment à combattra, à réduire cette mortalité, elle y réussit graduellement.Il faut continuer dans cette voie et les fonds recueillis par l\u2019oeuvre du Timbre de Noël contribueront pour leur part à abaisser cette mortalité qui nous afflige, ne nous fait- pas honneur, nous fait perdre une partie importante de notre capital hu- -main.Il ne suffit pas d\u2019avoir beaucoup d'enfants ; il faut aussi voir à les préserver, à les sauver, à les garder.Remerciements des orphelines de Ste-Thérèse ; eo Chers Bienfaiteurs et Chères Bienfaitrices, Pouvéz-vous deviner qui vous arrive, en ce moment?Je vous le donne cn dix, en cent \u2014 Aucune réponse \u2014 Vous vous avouez vain- eue, je suppose .Eh bien! Voi- ei! C'est la petite orpheline de l'autre jour, vous vous rappelez, n'est-ce pas?e Je viens encore une fols, au nom de toutes mes petites compagnes de l'Orphelinat Ste-Thérèse.C\u2019est que beaucoup de petits bas nous sont parvenus depuis et tout SOUVENEZ-YOUS .Ta Prudence est la mère de la sûreté: La sagesse et fille de la prévoyance; Le ange détourne le mai par sa prévoyanet : L'assurance et le bouclier du sage.CONBUTEZ-NOUS | Aimé Guertin & Cie Assurances \u2014 Immeubles \u2014 Voyante 108, rue Prineipele.NULL, P.Q.Téléphone 2.2818 Sucenrsales à Maniwaki et Graeefield Liconclés pour l'assurance pour Québec ot Ontarie REIN J] 11 eat reconnu que les trois quarts des maladies humaines proviennent du mauvais fonctionnement des organes eifraineteurs.le REIN ett l'INTESTIN.Tout le Monde s'occupe de l'intestin.mais le rein e: négligé: cet organe étant un filtre.accumuie de polsons qui ocessfonnent des doulevtu de dom, entarrhe do la vessie, retention d'urine, rhumétiame.Il faut donc préventr cm maux on prenant à cheque uatsor les pilules REINIOL fui favorisent \u2018e sen fonctionnemeut du REIN par une trinie action diuritique antiseptique et solphilinante.0e ja hoite à la Phar.mrete Fariey.2-7014.auss! remplis que les précédents, Notre reconnaissance demande done encore une fois, à s'exprimer publiquement, et afin d'atteindre toutes les charitables personnes qui nous comblent de leurs bienfaits, nous sommes heureuses d'utiliser les deux grands moyens de communications.le journal et la radio, mis à notre disposition per les aimables blienfaiteurs, les gérants de ces deux services.Ainsi de tous les papas et de toutes les mamans qui chérissent les petits orphelins, pas un ne sera oublié.Et vous, chers petits frères et petites soeurs qui nous avez prêté vos parents l\u2019autre jour, n'est-ce pas que vous n\u2019en avez pas souffert?\u2026 Au contraire, les baisers déposés sur vos fronts n'étalent-ils pas plus chauds et plus longs?.Permettez-moi donc de vous dire du fond du coeur, à tous, un petit mot court, mais plein de tendresse et de gratitude.Pour cela, il me faut un grand M, un petit e un beau r, un joli ¢ avec un 1.Rassemblez ces.lettres et vous y trouverez .Merci.Merci encore et merci toujours.On vote un bill de crédits sans précédent \u2014\u2014 WASHINQTON, le 31.\u2014(PA)\u2014 Un bill de crédits record vient d\u2019être voté par un sous-comité du sénat américain, au montant de $36.404.- 265.474.L'augmentation demandée par le président Roosevelt était de $6.016.300.000, tout d'abord, mais 8500,000 000.ont été ajoutés.$6.000.000.000, de cette augmenta- ton monstre vont à l'aviation de la marine.Le sénaceur John Overton, président du sous-comité, disait \u201c\u2019Cæci devrait nous assurer la su- | prématie de Mair et do la mer.On nous a demandé de ne pas dévoiler le nomire d'avions qui pourront | être construits avec cet argent, mais le pense que les Japonais auront je loisir de le calcaler.\u201d IMANCHE, 1er f D 2% jour de ?Lever du soleil.7.26 Lever de ia lune.5.40 Coucher du soleil.5.04 Coucher de la lune, 7.20 Le reoit 3%.3 Bcolasticat du St-Rosaire.ler.3.3 1.FETE DU JOUR Quatre Le comité spécial institué par le conseil pour faire l'étude prélimt- naire des conditions auxquelles la ville devrait renouveler le contrat des tramways avec la Hull Electric Co., à invité les diverses associations locales à lui faire des suggestions.Le comité en a reçu jusqu'ici des deux chambres de commerce, de la section locale de l'ass.des marchands détaillants, des Syndicats catholiques et nationaux, de l'Ass.des petits propriétaires, et la section\u2019 locale de L\u2019A.P.C.V, doit auss, que nous sachions, formuler les siennes.Le comité se compose des échevins E.Perras, président, J.-A.Maurice, E.Décosse, J.-H.Meilleur, ainsi que de Me Frs Caron, J.-V.Cholette et S.Hanson.Le maire R.Brunet en fait partie ex \u2018officio.Plus d'un groupement favorise carrément le maintien du tarif de 5 cents et l'un des membres du comité nous déclarait récemment que l\u2019une des premières conditions qu'il demandera au conseil d'inclure dans le nouveau contrat se rapporte précisément à ce maintien.On lira avec intérêt les diverses suggestions des groupements ci- haut mentionnés.La Chambre de commer junior demande que le contrat actuel soit renouvelé jusqu'à l'après-guerre, sauf sur Certains points.Le conseil devrait voir à ce que la clause se rapportant à l'entretien des rues et rails en été et en hiver soit observée exactement; à remplacer, dans l\u2019article 2, l'expression \u201cvoiture d'hiver\u201d par le mot \u201cvéhicule\u201d.Aussi la clause 12 n'a plus sa raison d'être et la Compagnie devrait défrayer elle-même entièrement le cot de l\u2019enièvement de la neige, étant donné les profits qu'elle fait actuellement\u201d, quoiqu\u2019en disent certaines auditions savantes.\u201d Les marchands détailants La section locale de l\u2019Ass.des marchands détaillants déplore l'irrégularité du service donné par la Hull Electric et note que cette dernière a perdu la sympathie du public.Le service est trop fréquemment interrompu par les accidents et retards quelconques et la Compagnie retarde aussi trop à faire l'enlèvement de la neige.Le service est aussi trop tardif le matin pour un certain nombre de personnes travaillant & Ottawa.Des gens d'Ottawa venus demeurer à Hull en sont répartis parce que le service des tramways, est-il dit, est généralement trop mauvais.Il faut donc faire en sorte d'obtenir un service régulier, assez fréquent, et capable de répondre aux légitimes exigences du public.La section suggère de tâcher d'en venir à avoir un service d'autobus.Mais si le contrat des tramways allait être renouvelé, ce devrait être pour un terme plus court.Les Syndicats catholiques et nationaux suggèrent aussi la substitution de l\u2019autobus au tramway, comme aux Trois-Rivières, où le service du transport s'en est trouvé amélioré de 100 pour cent.Ils s\u2019op- nosent à ce que le tarif actuel de 5 cents soit relevé si le contrat du tramway est renouvelé.Ils veulent la suppression du transport du fer par la Hull Electric, qui cause des ennuis considérables à une bonne moitié de la population, et qui endommage énormément nos pavements, au grand détriment du contribuable de la ville, qui paye les pots cassés.Ie déchargement ou transport de l'huile devrait se faire par un \u2018pipeline\u2019, dont la cons- des deux parties Intéressées.Le service devrait être amélioré pour ce qui regarde ia régularité, le nombre des voitures en cireu- lation, surtout à Certaines heures et pour celles qui nous arrivent souvent à la \"queue-leu-leu\u201d, alors qu'ensuite il faut attendre dix minutes ou plus pour en avoir une autre.II pourrait y avoir des voi- tures-remorques à certaines heures.Les tramways devraient se succéder à intervales strictement réguliers, soit toutes les 4 ou 5 minutes.La Compagnie devrait être tenue den- tretenir et de réparer les rues où passent ses tramways.car ce sont ces derniers surtout qui !es endommagent, les brisent.Les tramways de la ligne de ceinture devraient cireuler dans les deux sens.La Chambre de commerce de Hull, pour sa part, demande que le contrat actuel soit renouvelé tel qu'il est, pour la durée de la guerre plus une période subséquente de six mois, étant donné j'impossibilité, truction pourrait se faire aux frais HULL, SAMEDI 31 JANVIER 1942 Comités de l'emprunt de la victoire Suggestions faites par dans le comté de Gatineau, (Qué.) divers groupements pour le contrat des tramways Celles des deux chambres de commerce, des marchands détaillants, des Syndicats catholiques et nationaux, de l'Association des petits proprié én notré province, la campagne de 19411 taîres \u2018derta-vitie.> \u2014 eme ts hrs MAINTIEN DU TARIF DE 5 CENTS par suite de l'état de conflit actuel, d'obtenir le matériel voulu ou d\u2019effectuer des changements dans le système de transport nous desservant présentement.Elle demande cependant que le contrat, une fois renouvelé, soit intégralement observé.Les propriétaires L'Ass, des petits propriétaires demande: le maintien du tarif de 5 cents; un service régulier de 5 minutes toute la journée dans toute la ville; le remplacement des tramways actuels, trop vieux, par des neufs; l'enlèvement dè la neige entièrement à la charge de la Compagnie; la cessation du transport du fret; l'entretien par la Compagnie du pavement entre les rails, plus une certaine marge additionnelle; le rétablissement du service de ceinture dans les deux sens; l\u2019arrangement des rails aux tournants des rues de façon A ce que deux tramways puissent s\u2019y rencontrer sans être obligés de s'attendre et sans que l'un soit forcé de reculer pour permettre à l\u2019autre de passer.\u2014\u2014 M.ROOSEVELT ENTREVOIT UNE PAIX DURABLE WASHINGTON, le 31.\u2014 (PA) \u2014 Le président Roosevelt a dit hier soir à ceux qui célébraient son 60e anniversaire de naissance, que si les Etats-Unis s'occupent de la santé des citoyens, même lorsqu'ils sont en guerre, c'est une preuve indéniable que l'on s\u2019attend à obtenir à la fin une paix durable.Parlant de White-House aux quelque 12.000 personnes qui s'occupent activement À combattre le paralysie infantile.le président dit qu'il était autorisé par le National Foundation for Infantile Paralysis à annoncer publiquement que les comités de comtés peuvent employer une partie des fonds de cette année pour donner une aide spéciale aux\u2019 enfants de soldats, que la maladie pourrait frapper.M.Roosevelt présenta ses remerciements à tous les généreux donateurs de White-House, après avoir pris un diner de fête avec quelques amis intimes.Ce discours de M.Roosevelt clôturait une journée des plus fatigantes, pendant laquelle il dut s'occuper, à travers un avalanche de bons sou- haïits, des graves affaires de la guerre.Le président trouva très significatif le geste de la campagne contre la paralysie infantile en temps de guerre et déclara : \u201cCeci veut dire que nous avons une foi forte dans l'avenir \u2014 une assurance que nous allons gagner en définitive une paix qui apportera avec elle Un progrès continu et le succès dans nos efforts pour la conservation et non pas pour la destruction de l'humanité.\u201d Sous le gouvernement de nos ennemis, dit-il, 11 n\u2019y a pas de temps pour s'occuper d'idéal, de décence, pas plus qu'il n'y a de l'intérêt pour le faible et l'affligé, alors que dans ce pays, l'anniversaire de naissance du président leur est dédié.La France Libre gardera les îles : _ - de Miquelon ST-PIERRE, Et-Pierre-Miquelon, le 31, \u2014(P.A.)\u2014 L'Agence de nouvelles de la France libre rapportait hier soir que 'amiral Emile Muselier dont les forces ont occupé ces fameuses Îles la veille de Noël, à qualifié de \u201cballons d'essai\u201d, les rapports au sujet d\u2019une soi-dite \u201cneutralisation\u201d de ce territoire sous la garantie du gouvernement canadien, \u201cNi Berlin, ni Vichy, ni aucune puissance ne parviendra à \u2018\u2018neutraliser\u201d la vraie France, a dit l'amiral.La majorité du peuple ici ne sont pas neutres, et ne consentiront jamais à devenir les complices de ceux qu! blasphément la démocratie.Ces Îles sont françaises et demeureront françaises.J'ai confiance dans la parole du noble président Roosevelt et dans le grand homme de guerre qu\u2019est Churchill, ainsi que Gas leur promesse solennelle à tous les hommes libres lors de la char- tre de l'Atlantique.# - À Le Dr Fauteux s'oppose à la conscription MONTREAL, 31.\u2014 (PC) \u2014 Le Dr Gaspard Fauteux, candidat libéral à l'élection partielle dans Mont- réal-Ste-Marie, à déclaré, dès l'ouverture de sa campagne, hier soir, quit était -cpposé-i is conscription: pour service outre-mer.Le Dr Fauteux est l'un des trois candidats libéraux qui, avec un candidat travailliste, se feront la lutte d'ici le 9 février prochain.Aucun des candidats libéraux n'est le candidat officiel du gouvernement.Le Japon, la guerre et nous \u201cC\u2019est un danger non seulement militaire mais intellectuel, vu que les Japonais préconisent des idées non-démocratiques, que de ne pas réaliser le danger que comporte l'entrée en guerre du Japon,\u201d voilà le coup de clairon que lança Sir Robert Holland, lorsqu'il parla au Canadian Club, vendredi, Le Gouverneurégénéral assistait au défeuner au Château Laurier, ou Sir Robert parla.Le sujet de sa causerie s'intulait \u201cLa civilisation en danger dans le Pacifique\u201d.\u201cRevenant d'un voyage de 18 mois, j'avoue que je suis grandement étonné de constater que l\u2019on ns réalise pas parfaitement le sérieux de la situation internationale \u2014 que l'on vit encore dans un confort inouï, que Yon est pénétré comme toujours d'égoïsme, et que l'on se laisse accaparer par de petites querelles, sans parler de la persistante popularité du sport et du jazz \u201d \u201cJe ne crois pas qu'à venir jusqu'ici les Américains ont réalisé parfaitement la gravité de l'heure, et cette demi-conscience du danger qui nous menace cosntitue la principale source de notre faiblesse vis-à-vis de l\u2019ennemi.\u201d En outre du Gouverneur Général, on remarquait à la table d'honneur l'Hon.Jay Pierrepont Moffat, représentant des E-U.F.E.H.Groenman, représentant des Pays- Bas, Victor Podoski, consul général de Pologne, David de Waal Meyer, représentant de l\u2019Union sud-africaine, et l'Hon.R.B.Hanson.arret L\u2019AVIATION AMÉRICAINE À L\u2019OFFENSIVE RANGOON, le 31, \u2014(P.A)\u2014 L'aviation américano-chinoise a passé de la défensive à l'offensive aujourd'hui lorsque plusieurs escadrilles arrosèrent copieusement un champ d'aviation japonais a l'arrière des lignes sur le front de Moul- mein.Des incendies ont été aliu- més.Un avion américain a été perdu.D a été vu en flammes au moment où il essayait de sortir d'un plongeon au-dessus d'un dépôt de munitions ennemi.Sur le front terrestre, le communiqué dit: \u201cNous avons la situation bien en mains.\u201d Les troupes japonaises ne semblent pas avoir acompll aucun progrès devant Moulmein, dont ils sont encore à 20 milles, comme samedi dernier.\u201cLe moral des troupes est bon,\u201d conclut le communiqué, Val-Côté VAL-COTE (Ont.), le 31\u2014(D.N, Ç) \u2014 La demeure de M, Gérard Charlebois a été détruite par un Incendie pendant la nuit du 28 janvier.M.Charlebois était absent.La famille s'évellla pendant la nuit alors que la maison était déjà en flammes.Ils n\u2019eurent que le temps de ne sauver sans même pouvoir se vêtir pour se préserver du froid glacial.Ils ne purent rien sauver des flammes.A l'hôpital de Hearst, est décédée Mlle Renaut, de Mattice, Ont, Elle était âgée de 15 ans, Nous offrons nos sincères sympathies à la familie Renaut.A l'hôpital] de Hearet est décédé M.Napoléon Vachon, de Hearst, Ont.M.Vachon laisse sa mére, une soeur, Mme Napoléon Ratté, de Mattice, et plusieurs neveux et nièces.M.Georges Trembiay est en va- cânces pour quelques jours dans sa famille, Ii est volontaire dans l\u2019armée active du Canada, et I! poursuit actuellement son entraînement au Camp-Borden, \u2014-\u2014 Me L.-J.Raymond et Dr présidents-conjoints.ont été formés.MANIWAKI (Qué.), le 30 \u2014 (D.N.C)\u2014la Comité national dés Finances-de-guerre\u2014sst-\"corstitué\" pour la province de Québec, en quatre sections.Notre section est la section nord-vuest et cette section se compose de divisions, Nous faisons partie de la division numéro 13 et cette division se compose d'unités.Notre unité est l'unité XE, et comprend iout le comté de Ga- tineau.Actuellement notre unité est à s'organiser et comprend le comité suivant: Présidents: Me Léon-J.Raymond, maire de Mantwaki, Dr H, B.Church, Aylwin, Vice-présidents: Fernand Alle, maire de Gracefleld, A.-J.Earle, majre de Wakefield, T.-J.May- burry, Hull-sud, W.-J.Lavigne, exe maire de Aylmer, Palma Joants, se- crétalre, Maniwakl, Organisateur: Albert Lévesque, Maniwaki.Un Comité de Publicité a été formé à Maniwaki pour le Nouvel Organisme: Le Comité National] des Finances de Guerre, 1] se compose d'un Président, M.Laurent Latour et de cinq directeurs, savoir: Paul- H.Moncion, notaire, Eugène Houle, P.-E, Thériault, Miles Thérèse Gauthier et Yollande Charlebols, Les fonctions de ce Comité consistent & faire de la publicité dans les cinémas, les écoles, journaux, magasins et autres endroits pu- bites, a annoncé les assemblées et à préparer le travail des aoltlici- teurs.Un autre Comité appelé Le Comité des Cartes a également été formé.ll se compose d'un Président et de trois Directeurs.Le président est Joseph Joanis, et les directeurs sont: J.-E, Gendron, Gérard Hubert, W.P.McConnery.Ce comité est chargé de vérifier les listes de noms de chaque parolase afin de fournir aux solliciteurs les noms de ceux qui peuvent contribuer À ce présent emprunt.Un autre Comité,\u2018 appelé Le Comité des Sulliciteurs, a été auss! formé.Ce Comité se compose de deux présidents-conjoints: C.-A.Roy et J.-W.Sutherland.et de deux directeurs: R, Hillicker et Kenneth Tayior, Le comité réglonal de Maniwaki comprend les paroisses de: Mani- waki, Bouchette, Messines, Ste- Thérèse de Gatineau, Ste-Famille d'Aumond, Bois-Franc, Montcerf, et Grand-Remous.Les sous-comités de chacune de ces paroisses délèguent leur président au Comité régional, ACTIVITES DU COMTE REGIONAL DE MANIWAKI Dimanche le 25, les principaux officiers de ce comité s6 sont divisés en deux groupes, dont l\u2019un est allé à Ste-Thérèse de la Gatineau et l'autre à Ste-Famille d'Aumond.dans le but d'y organiser dez sous- comités, Te Comité de Ste-Thérèse de la Gatineau a pour président David Morin, et celui de Ste-Famil- le \u2019Aumond, Elzéar Guérette, Lundi soir, le 26, les dits offi- Température: NEIGE LÈGERE tt H.-B.Church ont été élus \u2014 Des comités régionaux ciers divisés en doux groupes se sont rendus à Bouchette dans lo \u201cour-égatement de-former dessous» comités.Le Président du sous- comité de Bouchette est Eudure Fatry et celui du sous-comité de Messines est H.Latourelle, A AYLMER + Une assemblée à été tenue à Ayl- mer dernièrement pour uettre sur pied l'organisation des comités du deuxième emprunt de la Victoire dans te comté de Gatineau.Le no- talre J.-L.Raymond, de Maniwaki, et le Dr H.-B.Church, d\u2019Aylmer, étalent les présidents de cette assemblée.Les comités suivants ont été constitués dans diverses localités du comté de Gatineau: Aylmer, le maire L.Pilgrim, président, Martin Perrier, vice-président, et Jack McDermott; Hull-Sud, le maire I, Ferris, président, GG, Mayburry, vice-président; Huli-Ouest, le maire M.Freeman, président, N, Cham- berlin, vice-président, et C, Church; Hul}-Est, le maire S.-D.McClel- land, président, James Birt, vice- président; Wakefield, le Dr H.-J.Geggle, président, T.-A.-B.Sully, vice-président; Eardiey, le maire J.Lusk, président, FE.Reside, vice- président, I.Merrifield, Alex.Lavi- gne, J.Lynch; Deschénes, J.Rout- liffe, président.Georges Côté eut le président du comité de la publicité, Lawrence Morin est 1e vice-président et Roger Robert, le secrétaire.Les autres membres sont J.-René Thérien, Ro- doiphe Maltais D.Graham, E.Buckley.Le comité se réunira prochainement.COMITE REGIONAL DE GRACÉFIELD Gracefield à tenu yne assemblée pour la réorganisation de son comité pour l'emprunt de la victoire, dont la nouvelle campagne commencera le 16 février.M.Lévesque, de Montréal, du comité central, et M.le notaire Raymond, de Mani- waki, étalent présents, et donnèrent les renseignements nécessaires sur cette campagne.Un comité a été formé: président, M.Fern.Alle; vice-présidents, Dr Art.Desjardins, et M.Mat.St-Amour.se- érétaire, M.Albert Kelly; cing di!- recteurs, MM, Rémi Faure, Oscar Lafrenière, Jos.Lafrenière, ° Jean- Paul Desjardins, E.Petit.Comité de publicité: MM.O.Lafrenidre, Rémi Faure, M, Bt-Amour, Jos.-N.Vaillancourt; solllciteurs: MDM.A.Lécuyer et Blaney Derby.Les di- vecteurs sont: MM.A.Morin, H.Chenier, R.Alie, H.S8charfe, M.Lambert, A.Lafrenière, Adolphe Lafrenière, J.-A.Locas, MM.les curés Poirier et J.-A.Mondou, V.F.MM.A.Tremblay, D.Morin, F.Moore, John McConnery, Jos, Duffy, A.Gauthier, A.-I.Duval, Herb.Billard, J.-D.Stephenson, Roht Thayer, D.Monette, (érard Rouleau, FE.Roberge, René Clément, E.Duffy.Tl y aura des sous-comités à Point-Comfort, Plckanock et Blue-Sea lake.LA GESTAPO ACTIVE EN AFRIQUE-SUD CAPE TOWN, le 31 jany.\u2014(P.C.) \u2014Les agents de la Gestapo ayant leurs quartiers-généraux 4 Lauren- co Marques, colonie portugaise, sont les organisateurs de la vague de sabotage qui prévaut dans Je moment en Afrique du Sud, déclara H, G.Lawrence, ministre de l\u2019intérieur.Répondant à une requête voulant la libération su> parole des nationalistes de l'Union sud-africaine, Lawrence affirma que des atten- tate survinrent _ après le retour d'Allemagne dae Robey Leibrandt, ancien policier de l\u2019Union.Leibrandt a été capturé récemment et interné, Plus tard 400 membres de la police furent arrêtés sous le soupcon Ge mener des activités subversives.Plusieurs personnes furent arrêtées hier À cause d'explosions qui sont survenues dans les mines et À des centrales électriques.Ces explosions ne causèrent pas beaucoup de dornmages, Les cultivateurs doivent prévenir une disette possible.Le gouvernement de Québec accorder& un boni de $2 par acre à tous lès cultivateurs de la province qui cultiveront plusieurs sortes de grain, annonçait M.M.-B.Bonnier, agTonome résional du ministére de l'agricuiture 22 Québec.à là réunion annuelle de ja Société d'Agri- culture de la Gatineau tenue A I'H'te] de vilie d'Aylmer, hier soir.Ce bonl sera accordé jusqu'à concurrence de dix acres sur lesquels auront été semés plusieurs sortes de grain.C.IL Dalton, également du mi- nistire de l'agriculture, a averti les fe-miers de se préparer À faire face À une disette possible de fourrage en le cultivant eux-mêmes.Le Dr H.B.Church, d\u2019Ayimer, fut réélu président de la soclété et le secrétaire K.K, Edey conserve son poste, Ce dernier fit savoir que la société a réduit sa dette de $2.858 durant les deux dernières années, D'autres dignitaires furent élus: présidents honoraiges, le Dr R.Le- due, député fédéral et M.J.-C.Na- don, député provincial; vice-présidents, T.G.Mayburry et T.C.Redmore; agronomes, MM.J.-W.Délaney ét M.-B.Bonnier.Des res présentants de piusieurs endroits de Ja région furent également nommés directeurs.Première du film \u201cCapt.of the Clouds\u201d à Ottawa, le 12 fév.HOLLYWOOD el 31.\u2014(P.A)\u2014 La première du fiim \u201cCaptain of the Clouds\u201d aura leu simultanément dans cing villes de l'univers, le 12 février prochain, annoncent les directeurs des studios Warner Brothers aujourd'hui.On nous informe que la production sera exhibée pour ia premiére fois et en même temps, à New-York à London, au Caire, à Melbourne, Australie et dans Ja capitale Canadienne, OTTAWA.Le film démontre des acènes des pilotes de l'aviation canadienne, attaqués par les avions ennemis alors qu'ils reve- najent sur leur sol natal.3 Le seidat Joseph | ROY, vient d'écrire à nes parents, M.et Mme Roméo Roy, de 313 rue Champlain, Hull, pour leur apprendre qu'il était arvivé sain et sauf à Londres, Angleterre, après une heureuse (ra- vertée.TRIBUNE LIBRE Sous cette rubrique nous ne publions que ies lettres qui nous parviennent d'une véritable signature et de l'adresse du corres- pendant, Nous laissons à nos correspondants la responsabilité de leurs écrits.\u2014\u2014\u2014Pmmmeres Monsieur le Rédacteur, \u2026 Re: Le Boulevard des Poisaux Croiriez-vous qu'un accident d'automobile peut avoir des effets biene falsants?Je vous l'assure, car il y & quelques jours un automobiliste a accidentellement brisé un poteau sur la rue Montcalm; s'inspirant probablement des sentiments de Noël, la compagnie a décidé de ne pas remplacer ce poteaux.Il n'en restera donc que 76 de la rue Principale à la rue Papineau, une distance d'environ 3.000 pieds.Comme il y a eu la confusion des langues lors ae la construction de la tour de Babel, il y a aujour- d\u2019hut sur la rue Montcalm la confusion des poteaux; il y a ceux de la Gatineau Power, de la Gatineau Electric Light, de la Hull Electric, de la Bell Telephone, de la Cité de Hull et d'autres probablement qui se disputent toutes l'honneur de contribuer le plus à l\u2019'ornementation de la rue.Il y a émulation vraiment remarquable pour la quantité autant que pour la qualité; en effet, il y en a des longs, des courts, des gros, des petits, des drolts, des croches, il y en a avec plusieurs traverses de bois, d'autres avec traverses de fer il y en a qui sont enguirlandés de beaucoup de fils d\u2019électricité, de téléphone ou de transmission, d'autres en ont peu; vraiment c\u2019est un spectacle féerique et j'ai craint que l'on ne se dépêche d'emprisonner ce Chrétien qui a ainsi porté atteinte aux fiefs de nos compagnies d'utilité publique qui ont su développer chez elles une harmonie et un esprit d'entente et de coopération aussi parfaite pour la décoration de nos rues.Je me demande qui nous délivrera de cette calamité, qui peut se classer avec les Plales d'Egypte, puils- que le nombre de poteaux et la quantité de fils utiles et inutiles sont tellement grands qu'ils cachent le soleil et empéchent les résidents de cette rue de bénéficier de ses rayons binfaisants.On dirait une toile d'araignée suspendue au haut d'innombrables piquets.Peut-être pourrait-on convoquer une session plénière de la Société des Nations (l'International Paper, la mère de toutes, n'est-elle pas une Soclété à finances internationales), et décider de libérer les citoyens de quelques- uns des poteaux et des fils qui les étouffent, comme on l\u2019a fait 11 y a deux ans alors que, (Believe it or not, Ripley), alors que l'on enleva 25 des poteaux inutiles.I] y en avait alors au delà de cent, C'est la période des cadeaux et je rends hommage à cet automobiliste pour le sien, espérant que d'autres voudront l\u2019'émuler dans son héroïsme, en attendant que les compagnies finissent par s'accorder pour l'élimination d'au moins 50 poteaux sur les 76 qui ornent (ne pas cone fondre avec \u201cOrme\u201d objet de décoration) l'une des plus belles rues de la ville.Les poteaux et fils enlevés pourraient ensuite être offer(s au gouvernement comme contribution à l'effort de guerre, ce qui constituerait un magnifique cadsau, Merci pour votre hospitalité et acceptez mes meilleurs souhaits d'occasion.Aimé GUERTEN, 1, rue Montcalm.Les \u201cColombiens\u201d craignent les Japonais \u2014 VICTORIA, le 31.\u2014 (P.C.) \u2014 Le procureur général R.L.Maitland, en terminant le débat sur le budget À la législature de la Colombie canadienne, a dit ceci: \u2018Je ne me crois pas en sûrcté avec les Japonais sur la côte\u201d.Maitland a discuté hier différents facteurs de la défense dans le Pacifique et a déclaré: \u201cCe n'est pas ce qu'ils ont fait\u201d, en parlant des Ja- ponals, \u2018pas ce qu\u2019ils peuvent faire, Car du point de vue de l'est du Canaga, nous savons que nous avers touté raison de craindre une attagte et de craindre aussi le travail de la cinquième colonne\u201d.\u201cLes citoyens de la Colombie-Britannique sont en dunger et C'est un non-sens de dire ou de jenser que nous ne le sommes pes et nous ne pouvons tolérer une aussi folle attitude.\u201d Dans son discours.Maitland a lancé plusieurs phrases Inpidaires pour activer In défense de l'est et sur ia protection des Civile.Lee cernes re ore ee Sur une distance de 10 mailles, 2'Ha) mécanisé de l'Axe jJonche Je désert de Libye.Ces photes donnent une idée de Ia nature des pertes que subirent les troupes allemandes et ifa- ilennes cn Egypte.A gauche, se trouvent des avions allemande qui ent > £ 24 Maya à Ei Aghoila, l'équipement été rescendus par In *BA.F.* lors de sis terribles atiay do communisation de l\u2019Axe et des troupes en retraite.luissés exactement à l'endroit cd fis ont tombés.A port de Tripoli qui n'est maintenant qu'un immense Les Britanniques ont fait un riche butin pa pe 2 3 RAT ia SEE - M ET Ll en Lybie PRL oF m0 navires qui furent avarkés lors des ue yf Se Sa ly ef : « 22 PA bombardements répétés de Ia \"R, ts ser éme A.F.\u201d Lorsque In \u201cTLA.F.° manquai: les convnis dans la Méâtierranée.elle se teprernait dans le port de Tripeil.Cette phoio n été prise par un prisonnier altemand. inapréciable pour ia couture à ls le \u201cdouble\u201d de sa fille.une maman en train de façonner une robe sur maison.Voici ganisateurs, audacieux, debrouil - lards.Un écrivain de Londres, M.Jerrold, raconte un joli coup, qui fut un bon coup d'épaule, en faveur des nationalistes espagnols, en 1936.Dès l'arrivée des communistes russes à Madrid, M.Jerrol avait T'invité quelques catholiques à | étudier de près les affaires d'Espagne.Il était allé se renseigner sur piace, faire connaissance du pro- bléme et des bons chefs espagnols, et connaître la vérité vraie, que ne donnaient ni les journaux anglals ni les autres: La falsification des nouvelles, écrit-il, est une chose neuve et mauvaise dans la vie publique anglaise, ; Pendant que les massacres et les incendies révolutionnaires faisaient rage en Espagne, les catholiques ne passaient pas leur temps à lever les bras au ciel et à suivre les événe- ments; ils travaillaient ! Ils s'or- Bganisaient pour bloquer les malfaiteurs, et sauver leur patrie en dirigeant les événements.Le député Eotelo y perdit la vie, assassiné par les rouges.D'autres n'hésitèrent pas À prendre les mêmes risques, à chercher de l\u2019aide, pour sauver leur patrie si chrétienne.En Angleterre, les catholiques sont une minorité, mais de fer, da tête et de finesse: ils aldèrent, vous allez voir.Carnet Mondain Le gouverneur-général, assisté du capitaine T.R, C.Goff, a présidé A un banquet du Club canadien d'Ottawa, hier.* Vendred! soir, le gouverneur-gé- nérai et la princesse Alice ont reçu & une soirée musicale, MM, Orren Pernel et Bernard Naylor étaient les artistes invités, » # + Le ministre de l'aviation et Mme Power sont partis, hier soir, pour Québec, où ils doivent passer la fin de semaine.* + Læ@ contre-amira] et Mme A.H.Walker ont reçu dans l'intimité, hier agir., x x + Le wolonel et Mme 8.C.Oland, de Halifax, sont les invités de Sir Bhuldham et la Lady Redfern, * #+ + Le Juge et Mme H, H.Davis reviendront bientôt de Toronto.* + + Le docteur et Mme R.J.Manion ont pris résidence à 390, rue Wil- brod, * x * Apiés une visite chez Mme J.-M.Laframboise,e Mme Edouard Fau- teux est retournée à Montréal.* *æ +* Le commodore de l'air 8.G.Tackaberry, qui doit bientôt partir pour Washington, a été l'invité d'honneur à un dfner d'adieu donné au Château Laurier, hier soir, par les officiers de sa division, Les eonvives étalent au nombre de 100.& \u20ac #4 M.Robert La Rocque de Roque- brune est à Québec l'hôte du brigadier et de Mme Georges-P.Vanier.\u201c+ Après la représentation des Ice Follies, Mlle Maria Trudeau a re- qu à une fête d'anniversaire en Thoññéur de sa soeur, Mile Gaby Trudeau.* % +* Mme A.-l.Raymond a regu à un thé Intime jeudi après-miadt, + #+ + Mme R.A.Brown est en voyage à Québec pour y visiter son mari, le capitaine Brown du régiment de Hull, stationné à Va] Cartier.* #* * Les employés au bureau du vérificateur général ont regu à une soirée dansante au Red Triangle, jeudi soir.Une orchestre d'aviateurs fit les frais de la musique.Miles Joan Stephens et Norah Howard agissalent comme hôtesse.Samedi soir, la fanfare de la Gendarmerie royale fera les frais de la musique À une danse offerte par les employés de 1a compagnie d'assurance Metropolitan Life, * ¥ + M.J.eArthur D'Amour est retourné À Chicago après un voyage à Ottawa, Toronto et Montréal.Lors de son passage en notre ville, M.D'Amour était l'invité de M, et Mme Roch \"risson, qui ont reçu en son honneur.A Toronto, {1 était f'hôte de son neveu, M.Jean-Louis Brisson.* + +.Mme Ernest Hochon est partie pour Moncton, N.-B, où elle sera I'invitée de sa fille et de son gendre, M.et Mme Qeorwe Dufort.+ M.et Mme J.-P.Lemieux, de Maniwaki.annoncent les flancallies fe leur fille unique, Madeleine, A M.George 8imard, 3°Ottawa., av- trefois de Quêtec.Te mariage aura leu vers la mi-février.FPARGNEZ cher SLOVER | Seulement quelques pas de la région des lovers élevés SUR LE MARCHE BY J'attendais le tramway à l\u2018angle de la rue, interrogeant des yeux le lointain givré où s'alignait en sentinelles les lampadaires de la Plaza.Avec la nuit venue, le vent soufflait, brûlant à force d'être glacé.Le respir en tempête, il fallait faire demi-tour pour dérouter la brise qui soulevait des tourbillons de poudrerie.Près de moi, un couple cherçha un abri dans l'avancé d'une porte.Lui, un homme jeune encore que je n\u2019avais pas vu depuis assez longtemps, sa femme retenait par la main un bambin de cinq ans.Avait-il encore la passion des enjeux risqués ?Son salaire d'alors était souvent hypothéqué d'avance pour faire honneur à des paris perdus.Chaque matin, il consu.tait le bulletin des concours hippiques, suivait la fortune changeante des courses de chevaux sur toutes les pistes du continent, ne parlait que trotteurs, jockies, bookles, tuyaux qui ne valaient rien ou qui, momentanément l\u2019avaient mis à flot.Ses préoccupations, d\u2019après ses dires, ont changé depuis.Sa femme a repris la situation qu\u2019elle occupait jeune fille dans un ministère.Les enfants vont à la classe, il ne reste à la maison que ce petit trottin de cing ans qui donne du fil à retorde à la bonne et fait des siennes quand il n\u2019est pas suivi de près.\u2014 Il ne fallait pas manquer l'aubaine qui s'offrait fortuitement.Qui sait ce que nous apporteront les années à venir ! Les enfants?\u2014 Ils se tirent d'affaire seuls.L'important est de faire un peu d'argent pour vivre, n\u2019est- ce pas?Non, 1! n'avait pas changé.Léger, sans autre ambition qu\u2019un gain rapide qui se dissipe aussi vite, il ne différait guère d'ailleurs de ses copins de bureau.À la faveur du brouhaha de guerre, la course à l'argent a gagné tout le monde, Remplumer son budget, mettre un peu'de luxe dans sa vie besogneuse, après avoir sacrifié aux impôts, grossir son pécule au détriment même de l'harmonie de la famille, c'est courant.A la guerre comme à la guerre, n'est-ce pas ?Ils se rendaient à l'hôpital, voir une tante malade.\u2014 Vous venez voir quelqu\u2019un me deman- de-t-il ?\u2014 Non, je suis un cours du soir, \u2014 Un cours d\u2019infirmière ?La porte qui ouvre sous l'escalier de pler- re livre passage à des jeunes filles qui s'engouffrent dans le couloir du sous-sol.\u2014 Apprendre à donner les premiers soins à des blessés ou à des gazés, ça peut devenir très pratique.\u2014 Vous avez raison, cher amf, mais tout L\u2019ECRITURE SAINTE autres sont les cours que je suis en ce moment.Ce sont des cours d'Ecriture Sainte.I répète après moi: \u2014 Des cours d\u2019Ecri- ture Sainte ?et son regard médusé m'a classée dans un groupe à part, sur une voie d'évitement.Puis, se ressaisissant avec son sourire de bon vivant, il rend hommage à notre amitié et tire de son côté, 1l aurait compris un cours d\u2019ambulancière, un cours de femme policière pour maintenir l\u2019ordre en cas de bombardement, un coursde gymnastique, de tir, de danse cr de natation; mais un cours d\u2019Ecriture Sainte ! Je devenais à ses yeux une sorte d\u2019illuminée, du genre des Disciples de Jéhovah ou une Evangéliste à la façon des héroïnes de l'Armée du Salut dans les romans anglais, Ils gravissent les degrés de pierre qui montent au portique de l'hôpital, tandis que Je m\u2019enfonce das le couloir qui court entre les portes ouvertes des chambres où languissent des visages pâles, des accidentés qui ont le front bandé ou le bras en écharpe.Je me dirige vers la salle des cours où je retrouve les garde-malades de l'institution et des habituées de chaque semaine.Une bienfaisante camaraderie ajoute à l\u2019émerveillemens de commenter ies Saints Livres, d\u2019y découvrir lesens de I'Evangile, le sens de l\u2019Evangile, le sens des mystères de l'au-delà, des révélations sur la Communion des Saints, d\u2019y puiser une directive pour la vie de tous les jours, et enfin de savourer la beauté des textes sacrés, des psaumes et des prières liturgiques, Vous n'avez pas idée des questions qui se posent à l'esprit dans l\u2019ambiance d\u2019un cours sur l'Ecriture Sainte.\u2014 Alors, vous étudiez la Bible ?Décidément, il ne comprend pas.Il ne s'est jamals arrêté à la belle histoire de l'Home-Dieu.Il ignore le charme des scènes évangéliques.S'\u2019est-il jamais laissé pénétrer par la pensée du magnétisme du Grand Voyant qui attirait les foules de Galilée par ses tableaux de vie simple, de la vie industri- etuse des petites gens: du semeur et du moissonneur, du vigneron et du laboureur, de l'ouvrier sur la place, du berger & Ia recherche de ses brebis, du pêcheur de perles, de la ménagère et de la didrachme perdue, de la cuisinière et de son levain, du lys des champs et des passeraux, Pour qui sait regarder plus haut que ce monde bouleversé, se détache en lumière la grande figure du Christ.A qui l'approche, Il dispense la science divine, la grande leçon ! de solidarité et de charité chrétienne qui prépare à la tâche qu'on attend de nous.CONSTANCE.Des - En rendant visite à vos soldats, n'oubliez pas bonne boîte de biscuits faits à la maison dont il pourra se régaler et régaler ses amis.La recette suivante, faite avec d 8icré, est courte, facile .et infaillible: 1 i-3 (une boite) de tait con- ig tases de raisins densé-sucré.4 tresse de deurre d\u2019arachides Mélez enserable tous les ingrédients.Faites cuire t50o F.environ 10 minutes.Enlevez de la lèchefrite Cette recette fait environ 36 biscuits.biscuits pour nos pioupious iy tasse de coco filamenté.| fly tasses de blé soufflé.qi POLITESSE \u2014\u2014\u2014 La politesse ne fait jamals déroger, quelle que soit l'élévation du rang que l'on occupe.Au château de Versailles, Louis XIV passe seul dans un appartement peu fréquenté, et 11 y aperçoit un ouvrier qui.monté sur une échelle, détachait une magnifique pendule, Comme le parquet ciré était très glissant, le grand rol tint le pied de l'échelle pour l'empêcher de tomber, et ne crut pas déroger le inoïns du monde.Le fâcheux de i'aventure est que le prétendu ouvirer n\u2019étai* qu'un hardt voleur qui emporta la pendule et ne reparut plus, \u2014\u2014,re\u2014 Il faut se préoccuper non seulement de la vérité à dire, mais de lhumeur de celui à qui l'on veut la faire entendre.\u2014- Sénèque, \u2014 Friandise appétissante GROSSES PALETTES DE (REME GLACEE d'emporter une de facilement, utile pour une Lele présentation de Londres avec M.de ia Cierva, invite M.Jerrold à diner au restaurant: \u2018Pas la semaine prochaine, aujour- d\u2019hul.C'est important.\u201d Trés bien.On s\u2019installe dans un coin discret.On cause vaguement, puis l'Espagnol propose à l'Anglais: \u201cJal \"besoin d'un homme et de trols\u2019 demoiselles blond platine, pour s'envoler en Afrique demain.\u2014Faut-il réellement trois: dames?\u201d demande Jerrold sans choc nerveux.Il y avait bien la question de dépenses.,.M.Jerrold hésite un peu à choisir son homme.I s'arrête sur l'ami Hugh Pollard qu\u2019il appelle au téléphone: \u201cPeux-tu voler en Afrique demain avec deux demoiselles ?\u2014Ca dépend des demoiselles ! \u2014Tu peux choisir.Je t'amène deux amis espagnols cet après-midi.\u2014Correct ! Venez prendre le the, \u2014 Ah! j'outliais.L'aétoplane peut se faire voler, une fois arrivé là-bas.Alors, tu reviendrals en bateau, \u2014Ein première classe ?Pourquoi pas?\u2014Ca va ! À tout à l'heure ! \" Une fois les présentations faites, M.Poilard comprend vite son rôle: il va partir pour les Îles Canaries où son avion, portant trois soi-disant touristes anglais, lui sera volé, ou, mais pour transporter au Maroc le général Franco, qui est relégué là-bas.Maintenant, vite les passeports, l\u2019argent, les cartes de route.Mile Pollard accompagnera son père, avec Dorothy, une petite vendeuse de poulets, qu'on finit par rejoindre: \u201cDorothy, viens ici.Tu pars pour l'Afrique demain, crie joyeusement M.Pollard.\u2014L\u2019Afrique ?Ou est-ce 7 Est-ce que les poulets se vendent bien par là ?.Je ne suis pas habillée!.On lui trouve de l'argent, des habits, un passeport, et.dix jours pius tard, le général Franco, que les rouges ne croyaient pas à craindre, là-bas aux Canaries, levait l'é- tandard au Maroc: \u201cVive l'Espagne! Arriba Espana!\u201d Luis Bolin était déjà rendu à Rome, et M.Poilard, revenu à l'lle Majorque par bateau, entendait de sa chambre d\u2019hôte! de Palma la fusillade qui garda l'le à Franco, pendant que Dorothy dormait dur.Sur le balcon de l'hôtel de ville de Séville, un colonel catholique, à \u2018qui on a câblé de s\u2019emparer des officiels communistes, et qui s\u2019est blen acquitté de sa besogne, faisait le discours le plus bref et le meilleur de l\u2019année.Comme la foule assemblée lui demandait ce qui se passait, et qu'il ne le savait pas trop lui-même; comme il était plus fort en actes qu'en paroles, il sortit sur le balcon, réclama le silence, et dit: Pas ceci! en levant son A l\u2019épreuve du feu \u2014 ETT, / a L'influence de la guerre se fait sentir jusque dans la création des | | chapeaux.Ce modèle en dentelle de Valence est à l'épreuve du feu et est garni au centre de minuscules | lampes de poche.La nouveauté Voics un support avi.polgnée, très pratique pour dépecer la vian- Il est également iranchea de viande.Cet nccessot- re eal présenté avec une aspiette u lait condensé- CHOCOLATEE Ches votre épépinés.marchand dars ur four à \u2018| tmmédiatement.| Î cr | remment seul ou UTC cette ansictie, epéciale mais il se vendra indiffs.avec ce manteau d'étoffe noire garni de vison, Remarquez aussi le gros manchon en même fourrure.PV rR y | 2(( 7%, (AS JG y >.\u2019 a La couture L'aér op lane volé Fourrures | Quand ils s\u2019en donnent la peine,| Un jour, par téléphone, l'ami es- \u2026 Ce mannequin \u201cindividuel\u201d est d'une aide les catholiques aussi sont fins, or- pagnol Lui Bolin, qui arrive à Anne Sheridan bat la marche de l'élégance poing fermé à la russe, ni ceci! en faisant le salut fasciste; mais ceci: Viva Espana ! Et l'on dira que les catholiques ne sont pas fins, quand ils veulent.L'on dira qu'ils ne savent pas s'organiser, quand ils mettent leur coeur dans leur foi, et leur fol dans leur cour.D y a de grandes âmes, des cerveaux riches et du sens pratique chez ces papistes anglais.Que penser de cela comme échantillon d'action catholique ?Cette envolée d'aéroplane, si bien complotée, si crânement exécutée, paie à elle seule la gloire de l'invention des ailes ! Si Franco était resté prisonnier dans son île, la résistance catholique aux révolutionnaires était impossible, vaincue d'avance.Avec Franco, avec ces autres merveilleux laïcs, qui ne comptèrent pour rien leurs affaires, leurs déplacements, leurs dépenses et leurs risques de mort; puis avec ces \u201cetits soldats qui luttérent deux ans, l'l- mage du Sacré Coeur ocusue à la tunique; avec les glorieux et les obscurs, les survivants et les martyrs, l'Espagne chrétienne vainquit le communisme, sauva son Âme et sauva l'Europe.Les journaux sans foi appelaient rebelles les soldats de Franco.Non! Les rebelles étalent ceux qui assas- sinajent le pays.Les vrais loyaux, patriotes et catholiques, étaient ces nationalistes chrétiens qui triomphèrent malgré les trois quarts du monde, qu\u2019ils sauvalent pourtant de la domination russe implantée si près de la France et de l\u2019Anglee terre.C'est Dieu qui mène: prions-le pour la paix.Pour jaire des chocolats, choisissez un jour sec.Faites fondre les carrés de chocolat au-dessus d\u2019une eau à Neine chaude et mêlez bien avant d'y plonger le bonbon.FOURRURES .L'assortiment complet de J.-P.sa SE PR fo 5, rue Mosgrove.LES VENTES DE URRURES x REPETERONT MAIS os ABLEMENT PAS AVEC N PR OUCTIONS ACTUELLES Cette vente vous of (et économies ) excep son \u2014 en une année q ment une de placeme fre de réelles Urrures.x Lévesque tionnelles de la sai- ui en est définitive- nt au point de vue dans vente annuelle de balayage aubaines Des eeniaines de per- scnnes ont pris part à notre vente.Pourquoi pas vous\u201d C'est l'événement attendu par tout Ottawa, Hull et les environs.Jamais il nous a été possible d'offrir des occa- 4 sions aussi intéressantes.Nous avons à la diposition du | public un assortiment de choix en qualité.styles et prix.À ® Seal Hudson e Mouton e Chat sauvage © Ecureuilbrun e Poney russe, noir et brun; style princesse, un de chacun e tail, brun et noir ® Parures de © Manchons, etc.Mouton broad- de Perse e Rat musqué i cou de tous genres I i Aucune offre ne peut rivaliser avec les nôtres.ce] Confiez-nous vos réparations | Profitez de nos bas prix de vente annuelle.Nous : confierons votre manteau à nos mains expertes qui \u2018 en feront un vêtement d\u2019une élégance parfaite.| P.LÉVESQUE | Marchand Tailleur en Fourrures Tél: 3-6406 Ottawa Le vaillant défenseur des droits des minorités en Ontario s\u2019est porté à la défense du gouvernement I! démontre que.grâce à la prudence du premier ministre Mackenzie King, la querre civile a été évitée à Toronto et à Montréal.Velci le texte cemplet du discours qu\u2019s prononcé l'honorable sénateur Gustave Lacusse, de Técumsel, cette semaine, au REAL sont ds nous, Je me dois d\u2019abord de féliciter le motionnaire (J'honorable M.Gouin).J'ai pris grand intérêt au discours prononcé et aux statistiques citées par l'honorable sénateur de Mar- gare-Pork (l'honorable M.Mac- Lennan), chiffres que le leader de la Chambre à plus tard répétés et qui étalant des plus impressionnants en tant qu\u2019ils se rapportent à l'effort de- guerre du Gouvernement.J'ai pris également beaucoup d'intérêt aux commentaires de mon bon ami de De Salaberry (l'honorable M.Gouin) dont l'éloquence nous remettait en mémoire trois générations d'hommes distingués qui ont donné le meilleur d'eux-mêmes au service du pays, Je désire aussi féliciter l'honorable sénateur pour une autre raison.Je sais l'effort mental et même physique qu'il faut pour faire un discours dans deux langues et pour passer d'une langue à une l'autre.Nous sommes tous portés à prendre le moyen le plus faeile et A simplement répéter dans une langue ce que nous avons dit dans l'autre.Or je félicite mon honorable ami d'avoir pré- clsément évité de faire cela.Il a dit en anglais quelque chose de nouveau et qui était tout aussi intéressant que ce qu\u2019il avait dit d'abord en français, et c\u2019est ce qui a fait sont discours beaucoup plus original, plus pittoresque, plus intéressant.Félicitations Je désire féliciter encore le leader suppléant de l'opposition (l\u2019honorable M.Ballantyne), et j'espère que cette fois il me comprend bien, I me semble que, compagnon de pupitre de l'ancien leader opposition- niste qui n\u2019est plus au milieu de nous (le très honorable M.Meighen), il devrait recueillir la succession de ce dernier à ce poste.J'espère que la position qu'il occupe cessera d\u2019être provisoire et que nous aurons bientôt l\u2019occasion de saluer en lui le leader permanent de l'opposition.Le très honorable M.DANDU- RAND :Il n'y a cependant pas de chef d'opposition en cette enceinte, Il y a un leader de la doctrine conservatrice, si toutefois 11 existe une telle doctrine.L'honorable M.LACASSE: Mes compliments ne vont pas toutefois sans une légère réserve.Bien qu'il ait dit au début de ses remarques qu'il essalerait sincèrement de s'abstenir de faire un discours empreint d\u2019esprit de parti, mon honorable ami s'est servi, quelques instants plus tard, dune expression terrible: \u201cle sauctage du Parlement\u201d Cela ne cadre guère avec ce qu'il venait de dire.Cependant, il est un si aimable compagnon et un si parfait gentlemen que je veux bien l'absoudre une fois de plus.Je désire surtout parler des deux choses que, après mon honorable ami.désire le part! conservateur (quel que soit le sens que l'on puisse donner aujourd'hui à cette expres- slon, comme vient de le dire mon très honorable chef.) L'honorable sénateur iésire la formation d'un gouvernement national, ou, pour être plus précis, d\u2019un gouvernement soi-disant national, et l'adoption immédiate de la conscription pour le service outre-mer.Je prie mes honorables collègues de remarquer que j'appelle la chose par son nom.Médecin, 11 faut que je place sur chaque bouteille l'étiquette qui lui convient.Un danger Il me semble ce n'est pas parce qui deux cents individus représentant des exploitants de mines mécontents ou des journalistes vindicatifs de Toronto ont organisé une petite convention nationale pour exprimer le désir de voir former un gouvernement national et de voir adopter la conseription, que nous devons passer outre à l'opinion exprimée 1! y a moins de deux ans contre ces deux propositions par l'immense majorité des six ou sept millions d\u2019électeurs du Canada.Tout le monde se rappelle ce qui est arrivé aux dernières élections générales.J'irai jusqu'à dire que la proposition de former un gouverne- alors chef du parti conservateur \u2014 je ne suis pas sûr qu'on l\u2019appelât alors le parti du gouvernement national,\u2014 connaissait si bien quelle était l'opinion publique que, bien qu'il fût un vétéran de la dernière guerre, il se déclara carrément contre la conscription.C'est là de l'histoire.L'honorable M.DUFF: Il à eu sa récompense.Il a ype bonne place.L'honorable M.CASSE: Je ne veux pas insister là-dessus plus que de raison.Quand nous nous mettons à parler de ces choses, nous devrions, 1] me semble, faire tout d'abord ce que fait le rédacteur d'un projet de loi, c\u2019est-à-dire donner la définition des expressions.Nous devrions exposer clairement ce que signifie l'expression \u201cgouvernement national\u201d, Cela n\u2019a pas été fait depuis 1940, Winston Churchill M, Winston Churchill, premier ministre de Grande-Bretagne, a été cité plusieurs fois depuis le commencement du présent débat, Nous = Mmes tous venus l'entendre quand il à parlé ici, car nous savions que c'était l\u2019hôte le plus illustre qu\u2019eût eu le Canada depuis la visite de Leurs Majestés dans notre pays.fon très intéressant discours m\u2019a ému profondément, comme il a ému tous ceux qui l'ont entendu, mais je me rappelle surtout une phrase qu'il à prononcée non pas devant le Parlement mais dans une interview qu\u2019il a accordée peu de temps après aux journalistes.D a : \u201cSi nous laissons ie présent condamner le passé, Dieu sait ce qui nous attend dans l'avenir!\u201d Rarement phrase aussi brève a eu pour moi plus de sens.C'étaient là de bien sages paroles et d'une portée bien profonde.On peut les traduire par les termes plus familiers que voici: \u201cIl est inutile de récriminer sur les pots cassés\u201d.Cela ne veut pas dire que nous ne devons tenir aucun compte des enseignements de l'histoire, que nous ne devons pas interpréter comme il convient les événements récents ou que nous devons nous abstenir toujours d'exposer les déductions tirées raisonnablement de ces faits.Dures leçons La présente guerre nous a fourni de bien dures et de bien importantes leçons.Je me permets d'en exposer quelques-unes.Les succès des puissances de l'axe s'expliquent par deux faits: d\u2019abord le fait qu\u2019elles se sont longuement préparées pendant que les pays qui devaient devenir leurs ennemis restaient inactifs.Je ne récriminerai cependant pas.Je vais laisser de côté cette question, selon le conseil de M.Churchill, que je respecte.Toutefois, j'ai le droit de rappeler le fait que l\u2019Allemagne travaillait pendant que nous demeurions oisifs et que nous payions nos gens pour les faire demeurer oisifs.C'est là un fait brutal que nous devons envisager aujourd\u2019hui afin de comprendre les causes du mal et les remèdes à appliquer.Le deuxième fait qui explique les succès des puissance de l\u2019Axe c'est qu\u2019elles sont restées à l'offensive depuis le début de la guerre.Elles ont eu ainsi l\u2019immense avantage de savoir où lancer leurs attaques consécutives, tandi.que tous les pays qui étaient sur la défensive ne pouvaient qu\u2019attendre avec angoisse, tout en essayant de prévoir oû l'ennemi attaquerait.Faits inconnus La guerre nous a aussi révélé des faits que noûs ne soupçonnions pas auparavant, au sujet de quelques nations-soeurs, Ces faits ont un «*nport particulier avec la situation yui existe aujourd'hui au Canada.Consldérons pat exemple le cas de l'Australie.Ce pays est en importance le deuxième dominion de l'empire britannique.Il est beaucoup plus typiquement anglais que le Canada.D'après certaines déclarations que j'ai entendues lors de la dernière campagne électorale, l'Australie était beaucoup mieux préparée que nous.Plus récemment encore, j'ai FEULLLETON DU \u201cDROIT\u201d Ww | par Mathilde ALANIC Les Danaides No Mile Domaille, que ia vue du cabriolet avait cependant renseignée, eut un reeul de surprise, très bien joué, en apercevant Bernard Latter, et s\u2019excusa près de Mlle Fleu- ry avec une gentille confusion : \u2014 Pardonnez-moi d'arriver ainst à l'improviste sans crie.gare, mals Je repars immédiatement.\u2014 Pas avant d'avoir pris quelque réconfort, dit Béatrice qui, les pré- nentations usuelles opérées lestement, forçait la jeune fille à s'as- secoir devant la table et remplissait une assiette de gâteaux et de fruits.Ne me refuses pas! Js penserals que vous dédaignez notre collation rustique.\u2014 Mal: au contraire.je suis rg- vie! .Tout cela est délicieux! Po D'ailleus, j'ai des goûts champé- tres, moi! Cette allégation contrastait drôlement avec la colffure savamment bouciée, le minois farde, 1a bouche mignarde peinte\u2019de vermillon, et les yeux aux cils recourbés qu\u2019eût enviés une star.Quui qu'il en fut, dégustant sun goûter avec des gestes précieux qui mettaient en évidence ses noigts fuselés, aux ongles rougis, Mauricette s'entretenait, très sérieuse, très posée, avec Mile Fleury: \u2014 Je me suis décidée à revenir aujourd'hui, au risque de me rendre indiscrète per de si fréquentes visites.parce que je tenais à vous montrer ce dessin et celte teinir de panier.Ce spécimen est arrivé ce mails seulement.Ne serait-i) pas entendu dire que l'Australie s'était montrée beaucoup plus généreuse que le Canada dans l'envoi de troupes outre-mer.Elle a envoyé ses héroïques aviateurs et soldats en Grèce, en Crète, daïs l'Afrique du Nord, dans la Malaisie, et ailleurs.L'Australie a tant fait de ce côté\u2014 et c'est ce que je désire souligner ce soir\u2014que lorsqu'elle 'est vue en face ment national fut alors rejetée par te de sa , Hes-\u2014étecteurs\u2014- e\u2014qut-étair  UNE.criée.Dar suite de vulnera-.| bilité devant les coups de l'ennemi, son premier ministre, M.John Cur- tin, s'est tourné désespérément non pas vers Londres, mais vers We- shington.En second lieu, le gouvernement australien a appelé ceux de ses aviateurs qui avalent été envoyés ailleurs à revenir défendre leur propre pays.L'Australie s\u2019est donc privée de ses propres défenseurs dans l'intérêt des autres.C'est agis d'une façon très généreuse, mais ce n'est pas assurer la sécurité nationale.Cela devrait être pour nous une leçon, surtout en ce moment oû notre pays est plus exposé que jamais sur la côte du Faclfique, par suite de la nouvelle menace des Japonais., G.O.Leary Je désire complimenter quelqu\u2019un en particulier, et mon geste démontrera peut-être à mon excellent ami l'honorable leader de l'opposition (I'honorable M.Ballantyne) que jai méme moins d'esprit de parti que lui.Le personnage dont je veux parlet n'est autre que le rédacteur- adjoint de 1'Ottawa Journal, M.Grattan O'Leary, qui est loin, je crois, d'être un libéral convaincu, Je désire le féliciter de ce qu'il a dit au sujet de l'Irlande, qui est sa mère-patrie, et aussi la mienne jusqu\u2019à un certain point.Je tiens à dire cela, même au risque de surprendre quelques-uns de mes amis canadiens-français qui siègent ici.M.O'Leary est allé en Irlande et après son retour au Canada il a eu le courage de porter à la connaissance de ses concitoyens certains faits qu\u2019ils avaient constamment méconnus.J\u2019ajouterai ce soir à ce qu'il nous a déjà fait connaître quelques statistiques qui se rapportent au bon vieux pays si souvent décrié de l'Irlande du Sud et qui surprendront peut-être plusieurs honorables membres de cette Chambre.L'Irlande du Sud, qui a une population de trois millions d\u2019ames, a en ce moment 120,000 volontaires dans les armées britanniques, tandis que l'Ulster, avec sa population d'un million et quart, n\u2019a que 1,900 volontaires en service sous le drapeau britannique, Je vous prie de méditer ce fait, et je vous demande de revenir sur votre opinion au sujet de l'Irlande.Ce sont là des faits qu'il ne faut pas perdre de vue.Toutefois, je crois que le chiffre de 1,900 cité par le Belfast News devrait en réalité se lire 19,000.Même s'il en est ainsi ,ce chiffre n\u2019est guère comparable à celui de 120,000 volontaires de l'Irlande catholique et nationaliste combattant sous le drapeau britannique, qui est aussi le nôtre.L'hon.M.BLACK: L'honorable sénateur voudra bien m'\u2019excuser de l'interrompre, mais il oublie peut- être que plus de 50,000 Irlandais du Nord forment partie intégrante de l'armée britannique, et l'Irlande du Nord, bien entendu, fait partie de la Grande-Bretagne, Si je rappelle la chose, c\u2019est que les chiffres cités par l'honorable sénateur pourraient donner au public une impression absolument erronée.\"Pas dc conscription en Ulster L'honorable M.LACASSE: Je suis heureux d'obtenir ce renseignement additionnel, et on me permettra peut-être de rappeler aussi que la conscription n\u2019existe pas dans l\u2019Ulster, Je suis bien prê.à faire la mise au point nécessaire car je ne désire nullement embrouilier les choses ni donner de fausses impressions en ce moment critique, Ce que je désire démontrer c\u2019est qu'il y a certaines conclusions utiles à tirer des chiffres en question et des faits auxquels ils se rapportent.Je dirai maintenant quelques mots au sujet de l'Afrique du Sud.Je n'ai pas encore entendu dire que ce dominion ait décidé de recourir au service militaire obligatoire.Jusqu'ici, le peuple sud-africain a ma- nitesté assez de bonne volonté, d'héroïsme et d'attachement au devoir, pour que son gouvernement ait pu l.ver une armée assez forte pour jouer un rôle important dans la destruction de l'empire africain de tons sur tons, me parulssent devoir convenir à votre salon et donneront un ensemble neutre, aéré, pour ainsi dire, qui ne nuira pas à l'effet d vos tableaux.La tenture qu'elle déroulait sur le dossier d'une chaise fut jugée comme elle le souhaitait.Mauri- cette, à cette approbation unanime, manifesta une satisfaction c'enfant: \u2014 Chouette! dirais-je, si j'osais! Je désire tant, mademoiselle, que vous vous plaisiez dans votre petite maison! Et que tout y soit à votre goût! Aussi je m\u2019en occupe moi- même.Avant deux mois, elle sera prête à vous recevoir.Mais, n'est- ce pas?vous ne me jourrez pas Je mauvias tour de vou (installer alors que nous serons nous-mêmes ici à demeurer 8! Je le supposais, je retarderais les travaux! Je me réjouis si fort ce vous vois journellement, de recevoir vos conseils .\u2014 Oh?mes conseils Mauricette coupa d'autorité cette protestation: Certainement, vos conseils.Vous savez bien quelle influence vous cxercez sur qui vous approche! Votre maison deviendra un centre.Une femme telle que vous, attirant tous les iexpects, et qui a vécu dans l'intimité d'un homme exceptionnel, hon de le retenir?Ces gris légers, |milieu.de répandre.se doit, une fois replacée dans son enfin, ous LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI DISCOURS DE L'HON.GUSTAVE LACASSE, AU SÉNAT | 31 JANVIER 1942.Mussolini, J'aime la façon dont Churchill prononce ce nom et je partage son mépris pour ls laquais d'Hitler.Pas de loyauté On serait peut-être porté à croire qu'il serait en quelque sorte déloyal de comparer ici l'immense population de l'Inde au nombre d'hommes que ce pays a versé dans l'armée impériale.Cependant, bien que ce soit le pays le plus riche du Com- manwealth britanniques et ses ressources en homme soient considérables, je puis dire que je n'ai pas à rougir du nombre de ceux qui se sont enrôlés chez nous en regard de ce qui s'est fait dans les autres Dominions, y compris l'Inde.Voilà un point sur lequel je tiens à appuyer tout particulièrement.Je n'ai pas honte de la contribution du Canada -dens-ie celle de n'importe lequel des autres Dominions.Je ne dis pas cela dans l'intention de déprécier l'effort de guerre, la valeur, la bonne volonté et la loyauté des autres pays du Commonwealth, mais j'ai le droit, après tout, d\u2019être fier de ce qu'a accompli mon propre pays.Avant de prononcer le mot que je veux dire, j'aimerais entendre mon savant collègue de De Salaberry ou le leader suppléant de l\u2019autre côté de la Chambre (l'hommrable M, Bal- lantyne) m'indiquer la bonne prononciation du mot \u201cplébiscite\u201d.Je l'ai entendu prononcer de deux manières, ce soir.Une VOIX: Les deux sont bonnes.L'honorable M.LACASSE: Dans ce cas, il y a plus de latitude dans le grammaire que dans la politique.manières Qu'or: se souvienne Les résultats des élections fédérales tenues il y a deux ans doit être encore frais dans la mémoire des honorables Sénateurs, je n'en doute pas, et je ne veux y revenir que tout juste dans la mesure nécessaire aux fins de ma thèse.Quelle question a-t-on débattue au cours de ces élections?Je l'al déja dit, ces élections ont lieu pour deux raisons, \u2014 je devrais plutôt dire pour une seule raison, parce qu'alors les deux leaders avaient déclaré être opposés à la conscription, et que la seule question qui se posait aux électeurs était celle du gouvernement national, Il y a moins de deux ans, les Canadiens se sont prononcés contre la formation d'un gouvernement national.Je me rends compte qu'en ce moment je ne m'adresse pas seulement aux membres du Sénat, mais à toute la population du Canada.Je demande donc à qui que ce soit de me dire de quel droit un groupe de particu- Mers, dont j'ai déjà parlé, peuvent substituer leur jugement, conçu dans un esprit de vengeance, à celui du Canada tout entier ?Je ne sais pas si la question a déjà été exposée aussi franchement que je vais le faire, mais nous savons tous dans quelle situation s'est trouvé le premier ministre du Canada, surtout depuis quelques années.Guerre civile Je dirai même en toute franchise, \u2014et j'en suis sincèrement convaincu,\u2014que si nous n\u2019avions pas eu un homme aussi prudent que le premier ministre qui a su habilement choisir un moyen terme, nous aurions connu la guerre civile.Je parle franchement.Le danger existe encore et menace encore ceux qui ont la responsabilité d\u2019administrer les affaij- res de notre pays à l'heure présente.L moyen terme, voilà bien la ligne da conduite à suivre poür un pays comme le Canada qui, au point de vue politique, est entièrement britannique, mais n'est pas totalement Anglai au point de vue racial.Ne l\u2019oublions pas.Je prétends être aussi bon citoyen britannique que n'importe quel Anglais, mais personne ne réussira à faire de moi un Anglais.Personne, du reste, ne fera un Français Gun Anglais.Mon bon ami de De Salaberry (l\u2019honorable M.Gouin) l'a très bien dit cet après-midi, notre devoir de patriotes à l'heure présente est de penser au Canada, \u2014 ma patrie et la vôtre, Je prie les honorables Sénateurs de méditer ce point.Les Gallup palis Je veux maintenant dire un mot des Gallup polls.Certains représentants de journaux ont conçu le projet d'organiser un Callup pol! dans le but de pouvoir porter des coups plus violents au Gouvernement rela- ti-ement à l\u2019adoption du service militaire obligatoire.Quelle ne fut pas ma surprise de constater, un bon matin, qu'en dépit du fait que le Gallup poll avait été organisé par des gens fortement opposés au présent Gouvernement, les derniers résultats donnaient 66 p.100 en faveur de M.King.Voilà pourquoi il fallut tout de suite s'organiser de Présente guerre, comparée-à+ - nouveau pour laver cette tache sur quoique ma N'est-ce vous me comprenez, delle phrase reste en l'air! pas, monsieur?Bernard, ainsi interpellé d'un air de détresse, s'inclina: Certainement, mademoiselle.Et je partage votre avis.Mauricette triompha, et se retournant du côté de Beatrice: \u2014 Je ne puis m'empêcher de vous confesser ces idées qui me travaillent depuis que j'ai eu l'honneur et la joie à& vous approcher.Ah! mademoiselle, quel beau rôle vous aurez à jouer parmi nous! Elle prit un air mutin qui lui seyait à merveille: 7 \u2014 Savez-vous à quoi je rêve?Ne rlez pas.C'est très sérieux! Sous votre égide, nous pourrions fonder un cercle: les Danaïdes, portant le nom qui vous fut donné.A votre exemple nous essaierons de faire le bien, d'agir en tout pour le mieux! Pour le bien! Pour le mieux! J'ai rétenu cette formule que vous avez employée un jour.Elle nous servirait de devise! Que pensez-vous tous de mon projet?Janine.crispée.objecta d'un ton froid: \u2014 Les Danaides s'évertuaient à une besogne fastidieuse, parce que inutile! Ne sersit-on pas en droit de railler leurs imitatrices en disant qu'elles aura! s'agitent beaucoup pour rien! PREC a a a CR © Ly A Singapour Les raids japonais sur Sinpagour furent terribles causant plusieurs sidérablement les demeures des civils.On peut voir ici un groupe de citoyens près du cratère d'une bombe.pertes de vie et endommageant con- mité en faveur de la guerre totale\u201d qui a pour but la formation d\u2019un soi-disant gouvernement national?le blason des riches propriétaires de mines de l\u2019Ontario-Nord et les riches éditeurs de journaux de Toronto.Mes concitoyens sont-ils prêts à se soumettre à un soi-disant \u201cCo- Que s'est-il passé dans notre propre ville de Windsor, peu de temps après les 3svénements survenus 4 Toronto?Je dis en passant que M.Nickle osa briser l\u2019unanimité de la réunion de Toronto, comme l'a rappelé mon leader cet après-midi.Ma bonne Amie, Mlle Agnès MacPhail fut aussi d\u2019opinion différente.Mais que s'est-il donc passé à Windsor?Quelques jours après la réunion de Toronto, un monsieur, \u2014 que je vais nommer, car je ne crois pas qu\u2019il craigne la publicité, \u2014 un monsieur du nom de Wallace R.Campbeli, président de la Ford Motor Company of Canada, convoqua une assemblée à un endroit où nous, modestes Canadiens, allons porter notre argent, \u2014 le bureau local de la Croix Rouge.L'endroit était vraiment bien choisi, car fl pouvait se va ter, ce soir-là du moins, de voir d bons libéraux l'aider à payer les frais de son bureau principal.Un groupe de 135 personnes assista à la réunion.Inutile d'ajouter que je n\u2019étais pas au nombre des quelques élus; je ne portais p s un vêtement assez pur pour mériter d'assister à uL \u201cmariage\u201d de cette splendeur.Le représentant actuel d\u2019Essex-Est et un ancien député au Parlement, \u2014 que je ne tiens pas à nommer, mals au sujet de qul je me contenterai de dire qu\u2019il fit partie du ca- Line* au moment où le très honorable Arthur Meighen fut premier ministre, et donc ce n'était pas un libéral, \u2014 refusèrent d'assister à cette réunion, parce que tout le monde savait sous quels auspices elle était organisée, c'est-à-dire les mé- mes que lo-s de la réunion de Toronto.I n\u2019y eut qu'une voix disi- dente parmi ces 135 personnes.La Flupart de celles qui étaient présentes n'ont pas osé voter contre M.Campbell, à cause de leurs relations d'affaires.Je suis bien au courant de ces faits et j\u20ac vous les communiquer, afin de bien vous faire connaître ce qui s\u2019est passé à Windsor.Je sais quelle impression ont rapporté de cette réunion des personnes qui occupent d°- postes importants dans le domaine religieux, professionnel et commercial de Windsor, parce qu'ils ont dit par la suite qu\u2019ils aimeraient mieux ne pas y être allés.Je suis certain que leur enthousiasme pour ce qui est d\u2019un gouvernement national n'est pas aussi grand que celui de notre génie local.C'est dans des réunions \u201cexclusives\u201d de ce genre que l'on remet à l'ordre du jour l'idée d\u2019un gou- verr.ement national, \u2014 un gouvernement national aérodynamique organisé par des hommes dans le com- u erce des voitures aérodynamiques, J'espère que, comme le \u201cZephyr\u201d, 1] s'en ira avec le vent avant longtemps.L'attitude de King Que fait M.King présentement ?Se rendant pleinement compte de la situation au Canada, fait une concession des plus généreuses \u2014 beaucoup plus généreuse, en effet, qu'elle l'aurait été si j'étais premier ministre du Canada.Il ne se tourne pas vers les éditeurs de journaux de la rue King-Ouest, à Toronto, mais Oh! Oh! s'étonna Béatrice.Voilà de l'inattendu! Te ferais-tu l'avocate du diable, toi, ma nièce! Janine se tut pour ne pas avouer les désirs taquins qui la portaient à la contradiction.De fait, il lui déplaisait de voir se rallier aux opinions de sa tante, avec un empressement suspecté d'outzance, cette néophyte dont les yeux noirs brillaient à trente-six facettes.\u2014 Qu'importe si l'on vous taxe d'absurdité, d'illusionnisme! repré- nait Béatrice à demi-voix.On a souvent voulu démontrer devant moi qu'essayer d'enireindre, d'enrayer le mal, était folie pure, que, quoi qu'on fasse, il y aurait tou- Jours des infortunes et des souffrances.On ne m'a jamais convaincue.Le mal, de quelque nom qu'il s'appelle, reculerait si chacun apportait toute sa bonne volonté à le combattre.\u2014 Voilà ce qui justifiera nos futures Danaides! triompha Mauri- cette.Cependant Bernard Lattier, l'air concentré, pesait Je pour et le contre, en philosophe: \u2014 Evidemment.la besogne des Danaldes parait sans but et sans effet.Magis dites-mo! le sens des entreprises auxquelles sacharnent les pauvres mortels?.Quelle agitation rurcenée, sens répit.où j'on enguge santé.repos, bonheur, pour vers ses seuls fuges compétents, le peuple du Canada, et il ne lui demande pas de voter pour ou contre 1 conscription mais de le libérer des engagements qu'il a pris à ce sujet.Il lui demande de le libérer de la promesse solennelle que lui et ses partisans ont faite d\u2019un bout à l\u2019auti: du pays relativement au service militaire outre-mer.Les ha- bitan:s du Canada seront appelés à se prononcer sur une seule question, non pas sur les succès ou les méfaits du Gouvernement et non pas sur les mérites de candidats qui représentent telle ou telle opinion.Le premier ministre s'adresse honnêtement au peuple et lui demande de lc relever d\u2019une promesse qui est plus ou moins génante dans les circonstances.A mon avis, c'est la maniére honnéte de procéder, et je le répète, je ne serais pas allé aussi loin moi-même.Celui qui a préconisé la même politique à Hamilton, en 1925, devrait être le dernier à seuser le premier ministre de lâcheté à ce sujet, Des VOIX: Non, ne.L'honorable M.LACASSE: Les honorables sénateurs savent à qui je fais allusion.L'honorable M.BALLANTYNE: Qui est-il?.L'nonorable M.LACASSE: J'essayais simplemen: de faire preuve d'égards à l'endroit de l\u2019ancien lea- de de l\u2019autre côté de la Chambre en ne le nommant pas, mais puisque l'honorable sénateur insiste, je le nummeérai.C'est le très honorable Arthur Meighen.Mes chservations semblent corroborées par le silence de mon honorable ami.Des VOIX: Non, non, Ure VOIX: Qu'a-t-i! promis?L'honorable M.LACASSE: Je n'ai pas le texte de ses paroles sous la main, et je ne crois pas que l'honorable sénateur l'ait non plus; ainsi je vais prendre une chance à ce sujet.S! ma mémoire est fidèle, il a déclaré catégoriquement que s'il croyait un jour que la conscription était nécessaire, il ne ferait pas partie d'un gouvernement qui l'adopterait sans soumettre cette question au.peuple.L'honorable M.BALLANTYNE : Non, non.L\u2019honorable M.LACASSE: Qu\u2019on me reprenne si je fais erreur, mais c'est ainsi que le public a interprété sa déclaration.Une VOIX: C'est votre in\u201cerpréta- tion et non celle du public.L'honorable M.LACASSE: Nous sommes À la recherche de la véri- Le très honorable M.DANDU- RAND: Mon honorable ami n\u2019est pas tout à fait exact dans la déclaration qu\u2019il vient d'attribuer à l\u2019ancien leader d: l'autre côté de la Chambre.- J'ai le texte en main, mais je crois que ma mémoire suffira.Il n'a pas parlé de la conscription, mals il a dit que s'il était leader du Gouvernement, 1! ne permettrait pas & un seul soldat ou corps expéditionnaire de traverser 1'Atlantique avant d'avoir dissout lc Parlement et d'en avoir appelé au peuple.Une VOIX: C\u2019est bien cela.L'honorable M.BALLANTYNE : Si on veut bien me permettre un mot, il a dit un peu plus que cela.Il à dit que s'il était premier mi- z-istre et chef du Gouvernement au moment de la déclaration d'une guerre, il ferait immédiatement les préparatifs de guerre requis, et en: conquérir fortune ou renommée et qui aboutit à quoi?.A l'écroulement final.Et que reste-t-il comme résultat, «près tant de luttes?.Pas plus de traces appréciables que l'eau qui fut engloutie dans le tonneau sans fond.Mais .Il reprit souffie et regardant Béatrice: \u2014 Mais s\u2019entêter à suivre un généreux penchant, déverser sans se lasser, dans l\u2019abime de la souffrance, pitié, commisération, sympathie, ce n'est pes là travail infructueux et vain.Ce qui paralt insensé, aux yeux vulgaires, enrichit de trésors Incomparables quiconque, ainsi qu'Agnès, IMéroïne d\u2019Ibsen, cède à l\u2019idée d'une tâche impérieuse, excitante, qui requiert à tout instant sans laisser le loisir du repos.\u2014 Parfaitement! approuva Béatrice avec une gaieté qui ironisait le sens grave des mots.Je ne sais plus de qui l'on disait: TI croyait n'avoir rien fait tant qu'il lui restait quelque chose à faire.Voilà un modèle à suivre! Janine, par pudeur d'âme, détournait son visage troublé.Mauri- cette.par contre, laissait voir ostensiblement les deux perles suspendues à la frange charmante de ses longs cils.\u2014 Comme c'est heey! Comme c'est fort 4: prnsec, tout ce qui appellerait au peuple pour faire approuver sa conduite, L'honorable M.HAIG: L'honorable sénateur me permettra-t-i] une question.Voici ce qui m'inquiète.Si nous tenons un plébiscite et si la majorité des Canadiens relèvent le Gouvernement de sa promesse, est- ce que cela suffira, ou faudra-t-il que la majorité soit par province ou par circonscription.Lhonorable entrez dans les détails ,et je ne crois pas être en mesure de vous répondre à ce sujet.Je ne puis que vous donner mon interprétation.Je crois qu'il s\u2019agira d\u2019un vote global, qui ne tiendra pas compte des frontières de provinces ou de circonsgription.Ce sera un plébiscite général pour tous les Canadiens et la majorité l'emportera.Telle est, je crois, la façon dont l'honorable sénateur le comprend.Lhonorable M.HAIG: Je voulais simplement connaître l\u2019interprétation de mon honorable ami.Lhonorable M.BALLANTYNE : Si le public vote \u201cOui\u201d, qu'arrivera- t-il ?Lhonorable M.LACASSE: Cette fois encore, je ne puis donner que mon interprétation personnelle.Je ne représent pas la Gouvernement dans cette enceinte, et je ne le représenterai probablement jamais.C'est inon interprétation personnelle, J'espère que la question sera mieux exposée en temps et Leu.Le plébiscite Cela m'amène à la question principale que je veux traiter ce soir.Je veux être clair à ce sujet, qui m'intéresse non seulement à titre de membre du Sénat, mais aussi à titre de père et de citoyen canadien.Quelle sera la nature du plébiscite?Comme je l'ai dit, je suppose qu'il se tiendra dans tout le Canada, sans distinction de frontières ou de circonscriptions.Ou la propo- £ition sera acceptée, ou elle sera repetée.Si elle est acceptée, le Gouvernement sera libre, si je comprends bien d'instituerle service sélectif obligatoire pour outre-mer lorsqu'il le jugera nécessaire.Je veux que mon chef me reprenne si Je fais erreur en ce moment.Si la proposition est rejetée, le Gouvernement respectera la volonté du peuple, telle qu'exprimée par Je vote, et il continuera à diriger le pays comme si rien n'était fusqu'à ce que son mandat soit expiré.C'est ainsi que je l'entends.Voici où je veux en venir: 11 sera nécessaire de donner beaucoup d'explications à la population.Des VOIX: Très bien.L'honorable M.LACASSE: Il se trouvera des gens des deux partis pour voir à ce que la population ne comprenne pas blen la question.Voilà pourquoi j'exhorte instamment le Gouvernement à exposer la question à tous les intéressés aussi clairement que possible, afin qu'on ne puisse trouver d'excuses après coup.Forte campagne Je tiens également à souligner le fait que nous verrons au pays une M.LACASSE: Vous : Enrayez le MAL DE TETE sur-le-champ ! Soulagement instantané, grâce à l'Aspirin.Pourquoi l\u2019Aspirin agit-elle si vite?deté dans un verre d'eau, un comprime d'Aspirin commence A ne désagréger presque immécia- tement.En 2 secondes.il est prêt à agir, Vous êtes donc \u2018oulagé tout de ite, Achelez ce sédatif, considéré comme un des plus sûrs qui soient, Vous seriez étunné du nombre prodigieux perfsonnnes qui ont recours à l'Aspirin pour soulager en vitesse le mal de tête, la névrit Ja névralgie, Cela émontre que les wens veulent un médicament sûr et rapide à la fois.Prise selon notre Mode d'Emplat, qui est fort simple.l'Aspirin n'offre aucun risque.Et les images ci-dessus vous permettent de voir de son effet, Faites-en l'essai la prochaine fois ane vous aures mal à la tête.\u2018\u2019Aspirin\u201d est la marque de la Cie \u201cBayer\u201d.Ltée.Fabrication canadienne, de vos yeux la rapidité Moins de 1c le comprimé dans le fla- son \u201céconomique\u201d! Chaque comprimé d'Aspirin doit porter cette croix , © Si le nom \u201cBayer\u201d ne fi.Rure pas en forme de croix sur chaque comprimé, ce n'est pas de I'Aspirin N'en croyer atie vas yeux.dimeusion de leurs récentes annonces, ils semblent en avoir encore beaucoup, qu'ils n'ont pas fait servir à l'achat de timbres d'épargnes de guerre.Cet argent sevira à faire les frais d'annonces plus ou moins trompeuses que publieront un certain nombre de journaux choisis Avec soin.Je ne m'attends pas à recevoir une seule pièce de cing cents pour mon journal, car on cone naît trop mes idées, Le Gouvernement devrait s'efforcer, je crois, de présenter la question au public de la façon la plus impartiale afin que les Canadiens votent de façon intelligente.On ne devrait recourir ni aux menaces ni au terrorisme.Sinon, à quoi sert-it de dépenser de l'argent et de répandre Je sang pour lutter contre la tyrannie ?Il appartient donc au Gouvernement de présenter la question à la population canadienne de façon nette et précise, impartiale et intelligente.Je demande à ceux qui sont en faveur Je la conscription et à ceux qui y sont opposés d'être justes à cet égard.Pour ma part je n'hésite pa.à faire connaître mon opinion immédiatemer:t, et à déclarer que je suis absolument opposé & une mesure aussi draconienne, aussi provica- trice et aussi inutile.Mais que chacun de nous s\u2019en tienne à Ja question, vote selon se conscience.et accepte les conséquence.comme doit le faire tout bon canadien, \u2014\u2014\u2014 Bois- Franc (Qué.) BOIS-FRANC, Qué., le 29.(DNC» \u2014 M.et Mme René Landreville, née Cécile Franchaud, ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée le 19 Janvier, sous les prénoms de Marle-Monique-Carmen.Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Gauthier, oncic et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Joseph L'Heureux, grand\u2019tante de l'enfant, A M.et Mme Hector DesRivières, née Clémence Charette, est née à l'hôpital de Maniwaki, un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph- Marcel-Sylvio.Parrain, M.Marcel DesRivières, frère de l'enfant: marraine, Mme P.D champs, tante de l'enfant.Porteuse, Mme Antoine Charette, grand'mère maternelle, Miles Yvette Major et \u2014 Aurore Céré, nous ont quittés, pour aller travailler à Ottawa.M.et Mme Raou! L'Heureux et leurs enfants étaient en visite chez campagne extraordinaire de publicité et de propagande émanant de le source à laqueile j'ai fait allusion plus d\u2019une fois.Certains groupes \u2018 feront appel à leurs ressources financières, et, si l'on en juge par la ; vient d'étre dit! murmura-t-elle, avec le soupir béat d'un chaton qui se blottit dans la plume.T'andis que vous parliez, monsieur, 11 me semblait que vous tiriez le fil embrouillé de mes pensées! Elle ajoutait, juvénflement exaltée: \u2014 Me voici plus convaincue que jamais és l'opportunité de ma proposition, comme on dirait en style parlementaire.Les Danaïdes, telles que je les comprends, ne s\u2019occuperaient pas seulement d'œuvres philanthropiques.11 y a tant de choses à faire! Et d'abord, mettre en relief tout ce qui prut faire honneur à notre chère ville.pour qui J'envie le renem artistique de certaines de ses voisines: Tours, Angers.Et baissent le ton avec modestie: \u2014 Que voulez-vous?Je sis ambitieuse pour ma petite patrie: | \u2014 On ne saurait vous en biâmer! \u2018 fit Béatrice,-indulgente.Et Bernard, ratifiant la profession de fol sai chaleureuse, disait: \u2014 I est nécessaire effectivement d'encourager tout essai de décentralisation qui tend à accroître l'in- térét de 1a vie provinciale.Mauricette rayonna : \u2014 Oh! je supposais bien que vous entreriez dans ces vues, en digne petit-fils d'un apôtre régionalisie.tel que ie fut M.le sénateur Lat- M.Joseph L'Heureux dimanche dernier.Mme Vitalis Lafontaine est de retour parmi nous, après un stage à {l'hôpital général à Ottawa, où elle à subi une opération pour le goltre.tler.Bon sang ne saurait mentirf Sur cette assertion un peu Osée, Mlle Domaille se leva, comprenant qu'il serait sage d'en rester sur cet effet.Elle prit congé, très simple, dosant habilement la familiarité et le respect.La pièce de la maison se dut de l'accompagner jusqu'à sa voiture.Tes deux jeunes filles pa serTérent la main avec le sourire obligé, mais en percevant nettement leurs sentiments mutuels, dénués de sympathie.J'ai fait un pas, même! révait Matricette sur le chemin de la ville Tout rai mieux sans la présence de cette Janine.qui & de l'avance sur mot, je ne puis m'abuser! 7! la couvait, au début de ma visite, d'un regard vollé qui m'horripiiait Plus tard, son atiention s'est détournée.Mais n'importe! Je veux réussir! Et je réussirai! s'affirma-t-elle, Et ainsi emportée vers l'irréel, elle pesa si mal à oropos sur lac célérateur, dans un virage, qu\u2019elle taillit culbuter dans une mare.(à suivre) = wn Il esi difficile de courir après les honneurs suns lsimer un pet de sun honneur en route: le plus prudent, c'est de les attendre; lé plus sût, c'est de s\u201cen passer.\u2014 XXXXX plusieurs .LE tdi Sept LES MARGOTS DE L'ÎLE BONAVENTURE Le sénetualre d'oissaux de l'île Ponaventure et dy Rocher Percé, situé à l'extrémité est de la péninsule de Guspé (Québec), à continué d'attirer un grand nombre de touristes en 1941.D'après le ministe- re fédéral des Mines et des Ressources, quelnue 20.000 personnes ent visité l\u2019an dernier le village de Percé, colonie d'oiseaux de mer des environs.Quelque 14.000 touristes ont fait: en chaloupe & moteur le tour ds l'ile Bonaventure dans le but de voir de près cet unique sanctuaire d'olsssuz, que le gouvernement du Dominion a créé avec le concours des autorités provinciaies.La colonie est si avantageusement située qu'on peut observer et photographier les oiseaux sans les inquiéter nties déranger: Les touristes trouvent à Percé les embarcations à moteur qui les conduisent près des falaises où nichent les margots, ou fous de Bassan.Les milliers de margçots, qui viennent passer l\u2019été dans les crevasses rouges des falaises de l'Île Bonaventure, sont des o'-2aux blancs aussi gros que des oies, mais ils on: le bout des ailes noir.Ils sont sl nombreux que leurs groupes compacts font penser ?des lames de neige, le visiteur peut les voir se faire la cour, construire leurs nids, couver, manger et régler leurs querelles domestiques.Plusieurs autres espèces d'oiseaux de mer font aussi leurs nids sur l'Île Bonaventure et ie Rocher Percé.Le Rocher Percé, dont les parois abruptes et rougles par le temps s'élèvent à 300 pieds au-dessus du niveau de lu mer, constitue d'ailleurs lui-même un spectacle d'une imposante grandeur, Les visiteurs qui veulent avoir une belle vue d'ensemble de la bale de Gaspé, du pittoresque village de Percé et de l'Île Bonaventure ne manquent pas de se rendre au sommet du cap qui s\u2019avance de \u2018a terre ferme vers le Rocher Percé et qu'on a baptisé \u201cPic de l'\u201curore\u201d.Skieurs aux thermes de Banff \u2014> Les thermes du parc national de Banff dans les Rocheuses canadiennes joulssent toute l'année d'une grande popularité, annonce le mi- nistèro des Mines et des Ressources.On a en effet remarqué que même durant le mois de décembre, alors que la circulation vers le parc était À son plus bas, plus de 500 visiteurs ont utilisé ia piscine Upper.Une abondante bordée de neige tombée durant la de-nière quinzal- ne de ce mois avait attiré dans le parc un grand nombre de skleurs, dont plusieurs voulurent couronner leur expédition par un bain dans les .eaux chaudes de la piscine.On estime la valeur thérapeuthl- que des thermes de Banff égale à celle de toute autre therme d'Amérique du Nord, Deux seulement des quatre sources du parc sont aménagées, et On ne garde que celle de Upper ouverte toute l'année.Ces thermes dont la réputation remonte À plus de 50 an: ont attiré des visiteurs de toutes les parties du monde.C'est même leur découverte en 1883, lors de la construction du cher:n de fer, qui provoqua la création du premier parc national du Canada; le parc des Montagnes Rocheuses, comme on l'appelait alors, n'avait au début qu'une superficie de 10 milles carrés, et les sources thermales nouvelter.ient découvertes en étalent le centre, \u2014\u2014 res Siurgeon-Falls STURGEON-FALLS (Oat), je 80 \u2014(LN.C)\u2014LDernitrement, les éuul- pes de badminton de I'A.C.J.C, re- cevajent les membies du ¢lub Ht- Louis, de Sudbury.Les parties, commencées duvant l'uprès-umidi, se continuèrent Loutu la soirée, L'entrain était général et tout le monde samusa beaucoup, Un délicieux goûter fut servi aux invités.FUNERAILLES La scimalne dornière eurent lieu les funérailles du petit Yvon Huot, quatre ang, brûlé à mort, alors que lu werviette, avec laquelle il Juunit, s'accrocha dans une bLouil- loire sur le puéle, répandant ainsi l'eau\u201d vOUIEnte sur tout sun Corps et son Visage.M.l'abbé A, Vaillancourt officlait.Les porteurs étaient: R, l\u2019rimeau, A.Boulrice, 1.Benolt et F.levesque, Yvon était le fils de M.et Mme.Victor Huot, Outre son père et su mère, lui survivent une soeur, Marielle et deux frères, Jerry et Fa- trice.VA-ET-VIENT Mile Cévile l\u2019iché, de Markatas, visite autucliement des parents et des uinis, ici.MM, B.Farrel] ,K, Cummings, W, Viens et [.Stack, tous du Camp Borden.visitaient leurs parents en fin de semaine.Mile Yvette Grignun, de New- York, N.J, est de retour dans sa famille, M.Lauriot Turépanler, empioyé de la Compagnie de Chemin de Fer, & Chapleau, visite actuellement sa famille.M.A, Et-Denix, de Nobel, pussait la fin de semaine, dans na famille.Mme Boyer, de l'Hôte; Chalfonté, axsistalt À une convention d'\u2019hôteliers, à Toronto, la semaine dernière.M.N.Hénécal, de Mudbury, vie sitait des amis, 1! y a quelques jours.Mle Lucienne (Gagné partait jeu- 4! dernier pour Ottawa et Mun(- -én), OÙ eile visitera des parents et 1 des amis.le sergent Charles Gallagher, as a RCAF.visttalt sa familie, ces jours derniers.M.Jacques Glynn visite actueile-; mer.des parents et amis, & Sud-\u2019 bury.M.LL.Cummings et A.lLarocque, de Nobel, visitalent leurs farailien, péceniment.V.Roland landriault, de North-, Ray.visitait sa famille, dimanche dernier.M.et Mme P.Restoule, du Wen: - Arm, sont en visite asetuellement chez den parents et des amis.M.Érnest Evatñs, de Winixe ainsi que Mile Elale Evans, de T- ronto.ont ét4 anpelés d'urgenu® u ; chever de leur mère, dangereuse - ment raniade.|G.Cadieux, et Mile Cécile Pagé Henri Dumouchel d\u2019Ottawa, disparu Parmi les soixante et onze survi- vanis arrivés à Porto-Rico après Je torpillage du \u201cLady Hawkins\u201d, on n\u2019a pu retrouver M.Henri Dumou- chel, commis à la perception, domi- | M.et Mme Leslie Macoun, bien connus d'Ottawa.On craint fort qu'ils né soient.parmi les deux cent cinquante pas- | sagers qui ont péri à bord du \u201cLady Hawkins\" de la compagnie maritime du Canadien National, quand celui-ci fut torpillé au large des! Etats-Unis, à destination des Antilles.- .M.et Mme Macoun se rendaient en villégiature aux Barbades.Depuis longtemps, ils ont la coutume de prendre une vacance dans les Antilles.Cette année encore.M.et Mme Cacoun ont attendu plusieurs semaines, le navire qui se rendait | aux Indes Occidentales ot qui.on, le- craint, -leur-a servi de tombeau Quand à l'homme d'équipage ! Henri Dumouchel, commis à la per- ; ception, il est le fils de M.et Mme J.-H.Dumouchel, de 41, rue Collé-: 8e.D était à l'emploi de la compa- : gnie \u201cCanada Steamshp Lines\u201d de- | puis trols ans, et tous les étés, 11 al- | lait en croisière sur le St-Laurent et le Saguenay à bord du \u201cSt.Law- | rence\u201d.L'automne dernier, 1! entrait à l'emploi de la compagnie | Canadien, National.comme commis | sur le \u201cLady Hawkins\u201d.TI en était À son quatrième voyage aux Antilles.Agé de vingt ans seulement.le | jeune homme voulait faire sa car-: rière dans la marine: il n\u2019attendait que des circonstances favorables.pour entrer au service de la marine canadienne.Au mois d'octobre dernier, 11 rendait visite à ses parents à Ottawa.On ne la pas revu de- | puis.Ses parents attendent encore ! avec anxiété des détails sur les sur- | vivants, 11s espèrent qu'un autre na- | vire aura recueilli quelques survivants du navire torpillé.M.J.-Hen- ri Dumouchel est employé au ministère des munitions et de Yap- provisionnement.Le commis Henri Dumouche! laisse deux soeurs, Ma-; dane Charles Allen (Géraldine), de : Montréal, et Madame Reynald Mof- | fatt (Evelyne), d'Ottawa.Henri, avait étudié au collège d'Arcy Me-| Gee, A Montréal, avant de vivre sur, la mer.! Le paquebot \u201cHawkins\u201d.coulé 11 y à plus de dix jours, portait plusieurs centaines de tonnes de marchandises à destination des Antilles.el Kirkland-Lake, Ont.| KIRKLAND-LAKE (Ont) le 30.\u2014 Elections a In F.F.C.F.\u2014 Ces jours derniers avaient lieu les | élections annuelles de la Fédération de sfemmes Canadiennes-francai- | ses.Mme Sylvestre, président sor- | tant de charge, fut élue par accla- ; mation.Mais sur son refus d\u2019ac- | cepter la charge pour un deuxiè- | me terme, ON eut recours Au vote et Mme A.-P.Morissette l'emporta.Voici le résultat complet des élections: Mme A.-P.Morissette, présidente: Mme Jeminiany, première vice-présidente; Mme W.Sylvestre, deuxième vice-présidente; Mme V.Trudel, secrétaire: Mme McMahon, trésorières: conselllères: Mme A.Boucher, Mme H.Trudel, Mile Rose Roy et Mme Tessier.: M.le curé D.Jodoin demeure aumônier, ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE La semaine derniére, Mme Irène Parisien organisait une petite fête intime à l'occasion de l'anniversaire de naissance de Mlle Eloise Chalut.Cette dernière reçut de jolis cadeaux et un magnifique bouquet de | roses.On s'amusa beaucoup toute la soirée.On fit des jeux puis du chant et de la musique.Mme Rousson et Mlle Roussel, donnèrent des pièces au piano et Mlle Anita et Marie- Reine Morrissette exécutèrent de jolles mélodies sur leur violon.i Parmi lss invités on remarquait: Mîles E.Chalut, C.Roussel, G.La- rocque, J.Pilon, Anita et M.-Reine Morissette; MM.Omer Bélanger, | Jullen Pichette et Gaston Brisson, | Louls Rousson et plusieurs autres.| Mme Rousson servit a ses hôtes | un goûter des plus délicieux pendant lequel M.G.Brisson fut appelé À présenter un toast à l'héroïne de la fête: M.J.Pichette fut chargé d'y répondre.Mile Chalut remercia chaudement tous ceux qui avaient contribué à lui faire une aussi belle surprise.} M.et Mme Aurèle Lalonde, de St- Pascal, M.et Mmc Ronald Mayer, et Mme Dora Lauzon et Marcel,.d'Ottawa.visitaient la famille Camille Lalonde derniérement.! Mme Eloi Bélanger.d'Otlaws, vi- | sitait ses parenis en fin de semaine.M.et Mme Armand Lalonde, Mme gens rendaient visite à M.Gérard Cadieux du collège St-Viateur d\u2019Em- bruin ces jours derniers.; © Mlle Cécile Châtelain, d'Ottawa, | i visitait ses parents M.et Mme Raoul Châtelain récemment.Mille Jullette Duhamel passe quelques jours chez sa soeur, Mme Vé- na Sauvé, ! M.Antoine Martin.d'Ottawa.a visité sa fille, Mme Léon Charle- bois.esse rm = LES NAZIS FONT TRAVAILLER TOUS LES ETRANGERS \u2014 BERLIN, le 31 (Les messages de; radio allemands) \u2014(P.A.)\u2014 Les Na- | is annoncent aujourd'hui que 2.140.000 hommes et femmes étrangers ont été mils à l'ouvrage en Al!- lemagne, outre les prisonniers de : guerre, au nombre de 1.800.000.On dit aussi que 960.000 personnes tra- vailient sur les fermes, que 50,000 sont doméatiques ou servantes et que les autres ont des emplois dans lo commerce, l'industrie ou le transport, { ' ! [ f + cilié à 41, rue Collège, Ottawn, et | E-\u2014 141 IMPORTANTES AUBAIN Tous des Nouveaux Genres a de Grandes Epargnes! .5 Marques Réputées! Tous de Qualités Parfaites! Venez de Bonne Heure! wonor 20 mm a 0%- 5 O% _ Pe JE CORSETS 7 95 Corseleties Flexes très confortables! De satin rayonne lustré et batiste de fantaisie en combinaisons avec côtés élastique à double contrôle.Soutien-gorge de dentelle et batiste.Fermetures glissières d\u2019un fonctionnement doux, \u201cGrecian\u201d pour les tailles moyennes.\u201cRenaissance\u201d pour les tailles plus fortes.Tailles 34 à 39.PRIX DE PRIX DE 11.00 VENTE e Rég.10.00 VENTE @ Rés.7 95 Modèle ajustable, se laçant en avant! Choisissez des corsets Gossard pour avoir la nouvelle ligne à torse long si en vogue! De batiste satiné de qualité de choix, bien renforcés.Bandelettes épaulières détachables.Haut soutien-gorge «ie jolie dentelle doublure de tulle.Tailles 35 à 44.PRIX DE 5.50 VENTE PRIX DE 8.50 VENTE 3.98 Corsets laçant en avant, d'un bel ajustement et ceintures s'agrafant au côté, le nouveau dos télescopique Nu-Back , .s'afustant facilement à tous les mouvements.De brocart de coton de qualité durable.Ceintures avec sections élastiques au côté.Tailles 24 à 36.Une alléchante épargne.5.98 Corselettes \u2018Wonderlift\u201d .réputées pour leur bel ajustement! Devant large ou ceintures intérieures s'agrafant au côté.Coutil fleuri.sawmi ou tissu.Sections de tricot élastique au côté.Quatre genres.Deux longueurs.Tailles courtes et moyennes.Tailles 34 à 50.PRIX DE 5.50 VENTE PRIX DE .850 VENTE 3.98 Chics corsets Gossard laçant en avant, de brocart de coton fleuri de qualité.Genre A taille haute avec hanche longue.Un beau choix pour la silhouette longue suivant la nouvelle mode printanière.Tailles 25 à 34.Voyez ce que vous épargnez.5.98 Remarquez cette alléchante épargne.Corsets Gossard ajustables, de coutil épais de texture ferme.Congus spécialement pour lé contrôle du corps et la ligne.gra- cleuse.Avec soutien-gorge de dentelle et bandelettes épaulières détachables.Tailles 32 à 44.A PRIX DE PRIX DE 3.98 VENTE 8.50 VENTE 2 98 Populaires corsets laçant en avant, avec glissières aux côtés.Ceintures laçant en arrière avec glissières en avant.Corsets laçant en arrière, courts et longs avec ceinture intérieure résistante.Tailles 26 à 36.5.95 Il y & une si grande demande pour ces ceintures d'un be] ajustement que vous aurez profit & en avolr une de supplément & ce prix d'aubaine! Avec cOtés élastiques à double contrôle Flexees aine! que le dos, devant et dos de satin rayonne.Fermeture glissière pour un bel ajustement.\u2018Tailles 25 h 30.X gas J - Û PRIX DE ® Rég.5.50 et 8.50 VENTE PRIX DE 5.00 VENTE 3.98 Corselettes avec le réputé dos télescopique Nu-Back.qui ne chevauche pas.Le dos qui suit vos mouvements instantanément.Avec ou sans reinture & l'Intérieur.Haut soutien-gorge de swami ou dentelle gothique.Brocart de coton de qualité, Tailles 32 à 42.2,93 Nouveau corsel laçant en avant, réputées lignes Gos- sard, De brocart de coton fieuri de qualité évravfe et batiste satinée.Modèle à gorge basse.Haut élastique.C'est grèee & un achat spôcial de Preiman que ce rabais est possible, Tallies 26 A 32.< eee 00e ee Huit LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 ee ET 9 Cette parité des prix \u2014 a\u2014\u2014\u2014 = mts Expérience américaine Depuis nombre d'années, le gouvernement américain, spécialement sous le secrétaire de l\u2019agricuiture Wallace, maintenant vice-président des Etats-Unis, a pratiqué une politique agricole très scientifique, très ingénieuse et très libérale.L'étublissement et le maintien relatif de la parité des prix agricoles et des prix industriels constituent une des principales méthodes savantes que le secréiariat se servit pour protéger et relever au besoin le niveau de vie de la classe agricole.L'application de ce procédé, cependant, ne manque pas d\u2019être compliquée et parfois onéreuse.Il s\u2019agit d\u2019abord de choisir une base devant servir au calçul de cette parité.À cet égard, le gouvernement américain fut généreux à l\u2019endroit des cultivateurs en adoptant pour base de leur indice la période où les prix agricoles étaient très avantageux, c\u2019est-à-dire l'époque précédent immédiatement la première guerre mondiale.Les prix auxquels les fermiers vendaient leurs produits en 1910-13, d\u2019une part, et les prix des marchandises qu\u2019il leur : \u2014\u2014fallait-acheter-à-la-même-époque,-de-l'autre,-constituèrent le - point de repaire, le critère de cette parité des prix.Depuis longtemps, la politique agricole des Américains s\u2019est efforcée de maintenir l'équilibre entre ces deux catégories le valeurs.Si la hausse des prix industriels était disproportionnée, tout de suite le secrétariat de l'Agriculture cherchait à rétablir l'harmonie en s\u2019efforçant de relever les cours aes produits de la ferme, soit en teïftant de réduire l'of- rité des prix, ajusterait les prix agricoles aux fluctuations des marché par l\u2019entremise ce I'entreposage, une certaine quantité des denrées en sura\u2019.ondance.Tentative canad;enne Il est indéniable que cette politique a favorisé énormément la classe agricole de ce pays.Aussi, est-il nature! de voir dans le moment, la Fédération canadienne de I\u2019Agriculture preconiser une telle politique agricole pour le Canada.Se on cette association, les fermiers n\u2019obtiennent pas un prix raisonnable pour leurs produits; et ces membres prétendent qu\u2019un organisme chargé de déterminer et de maintenir la parité des prix ,ajusterait les prix agricoles aux fluctuations des cours industriels et remédierait par le fait même à leurs griefs.- Mais ce projet sembla ne recevoir qu\u2019une froide réception de la part de l\u2019administrateur du contrôle des prix agricoles et de la part du ministre de l\u2019Agriculture.M.Taggart prétend que les prix de vente des cultiva- Leurs sont suffisamment élevés, puisqu'ils sont au même niveau qu\u2019en 1926, époque où l\u2019agriculture prospérait, et que, d\u2019un autre côté, les cours industriels sont à la baisse depuis 1926.De sorte que, toujours selon M.Taggart, s\u2019il y a disparité de prix dans le moment, s\u2019il existe un déséquilibre dans l\u2019échelle des valeurs, les cours les plus lourds ne sont pas ceux que les fermiers prétendent.Mauvaise méthode Je crois que la manière d'aborder cette épineuse question de la part des cultivateurs, et partant des autorités fédérales, pèche par superficialité et par ambiguité.Elle confond égalité de prix et égalité de revenus.Que les prix de ces deux classes de profluits soient au même niveau qu\u2019en 1926, ou qu\u2019ils aient fluctué dans les mêmes proportions, cela ne veut nullement dire que les revenus de ces deux classes de producteurs, \u2014 et c\u2019est ce qui importe, en définitive, \u2014 soient demeurés identiques, ou qu\u2019ils aient varié dans les mêmes proportions.Bien au contraire.Le Brookings Institute, cette remarquable société d\u2019économistes et de statisticiens, estime que, nonobstant la politique américaine de parité des prix, le revenu par tête des fermiers était trois fois inférieur à celui des travailleurs dans I'industiie, A cause du rapide progrès dans l\u2019industrie de la technique et de l\u2019organisation, \u2014 ceiles-ci se sont améliorées de 18% durant la période 1922-29, \u2014les prix industriels peuvent baisser sans pour cela diminuer le revenu des salariés.Il est mêmz possible que les gages augmentent en ces circonstances.Or le progrès de la technique et de l\u2019organisation dans l\u2019industrie est incontestablement plus rapide que dans l\u2019agri- cultufe; et la raison en est que la première peut utiliser plus de -nachines et appliquer la division du travail plus intensément que la dernière, vu que l\u2019utilisation intermittente des machines par l\u2019agriculture les rend extrêmement coûteuses, surtout sur les fermes relativement peu étendues de l'Est du Canada, et que le travail saisonnier rend impossible la spécialisation des tâches.Etant donnée cette diffèrence dans le rythme du progrès de la productivité de ces deux secteurs de aotre économie, la confusion de parité des prix avec parité des revenus devient un équivoque, et cette équivoque est d'autant plus énorme que !e calcul de cette parité se base sur les tlonnées d\u2019une époque pius éloignée.D'ailleurs, l'observation quotid'enne rious manifeste cette méprise.Si le cultivateur était sataisfait de son sort en 1926, il est loin de l'être dans le moment.Nous sommes, en effet, les témoins d\u2019une alarmnante désertion des campagnes.Plusieurs fils de cultivateurs sont appelés sous les drapeaux, il est vrai; mais il demeure certain que l\u2019attrait des gros salaires de la ville est le principal responsable de la disette de main-d\u2019oeuvre agricole, Nouveau procédé Pour égaliser le niveau d\u2019existence de ces deux catégories de production, pour distribuer équitablement le dividende national, il est donc nécessaire de recourir à un autre critère, à une autre méthode de calcul du revenu et du bien-être matériel de ces deux classes.112 122 0 oo Mais il est irès difficile, sinon impossible, d\u2019opérer exactement cette évaluation, surtout en ce qui concerne la classe agricole, Car le revenu de celle-ci n\u2019est pas exclusivement en argent, il est également en produit; et il en est de même pour ses dépenses.Le cultivateur, du moins dans l'Est du _a- nada, est autarcique, il vit.dans une économie plutôt fermée, il produit pour sa propre consommation: et faire l\u2019estimé de cette production en vue de la consommation domestique demande beaucoup de patience et de soin.Mais il est possible que des statisticiens et des économistes, grâce à des enquêtes |: méticweuses, réussissent cette tâche ardue.Pour resoudre ce problème complexe de la parité, des évaluations scientifiques des revenus respectifs des deux classes en conflit devraient donc être entreprises, soit par la Féd sation canadienne de l\u2019Agriculture, soit par les autorités fédérales, afin de déccuvrir toute disparité de revenus, et 1e cas échéant, de rétablir l\u2019équiiibre par l\u2019entremise d'un organisme créé à cet effet.Omer H.CHARTRAND comme suit : i LES MAGASINS : Pes de crème pour la table.La crème à fouetter sera vevndue seulement dans des bouteilles d'une demi-chopine.La crème à céréales ne se vendra que dans des bouteilles d'une demi- -chopine.Economie dans la distribution des produits laitiers \u2014\u2014\u2014tfp=ne La Commission de Régie du Lait d'Ontario a jugé nécesaire d'effectuer certaines économies dans les freis de distribution du lait et de la crème, afin de e soumettre à l'ordre du prix plafond de la Commission des Prix et du Commerce en temps de Guerre, Ces économies seront effectuées en changeant et en modifiant certainis services aux Magasins, aux consommateurs, et aux grossistes.ils se- sont en vigueur dans toute la province d'Ontario, à dater du ler février 1242, en vertu de l'Ordre no 41-128 de la Commission de la Ré- 81: eu Lait.L'Ordre de la Commission de Régie du Lait a été arvpprouvé par la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre.et dans l'arron- dissement d'Ottawa.les diverses branches du Commerce sont affectées Les distributeurs, fermiers-dis- tributeurs où distributeurs de crème, n\u2019acepteront aucune reprise de produits de laiterie non vendus.Les magazins seront servis une fois par jour seulement, ce service étant rendu par ie véhicule de livralson régulier durant sa routine oquoti- dienne.Aucun service de livraison spéciale ne sera fait aux magasins.LES CONSOMMATEURS : ne pourront plus se urer de crème de table.pros La crème à fouetter xe vendra par chopine ou demi-chopine (les pintes dtant élimtdes absolument).La crème à céréales sera vendue apr demi-chopine seulement.ES GROSSIS' ES : La crème de table ne se vendra plus dans des récipients de contenance d\u2019'ure pinte ou plus.Valeur record du commerce extérieur du Canada en 1941 \u2014 \u2014 La valeur globale du ecommerce extérieur du Canads en 1941 ast Ja plus considérable dans l'histoire du Dominion, preuve frappente que l'industrie canadienne est en mesure de faire face aux besoins de guerre.La valeur totale, à l'exclusion de l'or, est de 68.080.139.688 contre $2.27.168311 en 1940, auvgmen- tation de $812.871.3¢7 ou de 33,7 p.c.La balance commerciale du Canada est favorable de $191.780.42¢ en 1941 comperativement a $111.266.873 en 1940.Les exporta.lons domestiques au cours de l'année civile 1941 se chiffrent à $1.621.003.175, soit $442.049.- 000 de plus qu'en 1940.Les expéditions au Royaume-Uni valent $638.- 228.000 contre 452206200005 aux Etats-Unis, 4599.713.000 contre $442.864.000; ct à l'Egypte, $179.195.- 000 contre 48.396.000, Les réexportations en 1941 ont une valeur de $10.451.366 en regard de $14.263.172 en 1940, Les importations valent 61448.- 888.1117 en 1941, à rapprocher de $1.081.950.19 en 1940, augmentation de $366.734.000.Les pius grandes exportations nous viennent des Etats-Unis avec $1.004.392.000 comparativement 4 $744231.000 et du Royaume-Uni, *'36.282.000 contre $136.510.000.Les droits perçus pendant l'année se hiffrent à $160.- 035.288 contre $139,194.135 en 1940, rs Les chargements de wagons augmentent .\u2014\u2014\u2014 La semaine terminée le 24 janvier, les chargements augmentent à 64.992 wagons contre 63.361 la semaine précédente; le nombre-indi- ce, sur la base 100 en 1935-1939, at~ teint 149.3, le plus haut point depuis 1930.Les chargements dans la division de l\u2019Est augmentent à 41929 wagons contre 35.853 la semaine correspondante de l'an dernier et dans la division de l'Ouest, 23.063 ccmparativement A 16.283 wagons.Le total de la semaine correspondante de 1941 était de 52.085 wagons, Les chargements de grain augmentent de 4.121 wagons en regard de la méme semaine de 1941: les denrées diverses, de 3.619: le charbon, de 1.141; la pulpe et le pa- pler, de 1.026; le bois d'oeuvre, de 714; le bois de pulpe.de 491; le bétail, de 421; le minerai, de 350; et les autres produits forestiers, de 8 wagons.Les chargements de coke diminuent de 166 wagons, Le nombre-indice du coût de la vie décline de 15 point \u2014\u2014\u2014 Le nombre-indice du cout de la vie, établl par le Bureau Fédéral de la statistique sur la base 100 en 1935-1839, décline de 1163 le ler novembre à 115.8 le ler décembre.Cet indice est de 14.9 p.c.plus élevé qu'au début de la guerre.Le recul en regard du mois précédent est presque entièrement attribuable à l'indice de 46 item alimentaires qui décline de 125.4 à 123.8.L'indice du vêtement perd 0.1 de point à 119.9, mafs l'indice des fournitures de maison et des services se maintient à Le marché des bovins faiblit et se ralentit a TORONTO.le 30 (P.C.)\u2014Le marché des bovins balssa de 25 cents.et son allure était plutôt lente, cette semaine.Les veaux rattrapérent le recul de 50 cents qu'ils avaient subl au début de la semaine, mais les porcs faiblirent de 25 cents.Les moutons et les agneaux se maintinrent fermes.Depuis trois semaines, le marché des bovins avait été très actif; et ce fait explique la Jenteur des transactions cette semaine.Les boeufs lourds atteignirent $10, mals la majorité des ventes seffectysd- rent aux environs de $9.Les autres | catégories de bétes & cornes conservèrent sensiblement le même niveau Les obligations du gouvernement ; terre \u2018a d'intérêt Date d'échéance Haut Bas 2 1 juin 1944 100% 101% 13 déc.1946 99 99m 2hy ! juin i942 101% 102% 21g 15 nov.1044 01% 102% 8 15 oct.1042 10144 102 3 Perpétuels 98% 043; 3 1 oct.1949-52 987, 997, 2 1 juin 1930-55 9090 100 8, 1 juin 1963-58 9914 100% Sie 1 Juil 1068-49 1028, 109% 314 18 nov.1948-51 10114 1025; 8.15 juin 1850-51 09% 100% at: 1 fée, 1948-32 101% 102%, akg 1 juil.1956-66 101%, 1024 34 1ñ oct.1944-49 10214 1034 4 15 oct.1943-45 103% 104% 4 15 oct.1047.52 108% 108% at 15 oct.1944 106%; 1073; 41, ! fév.1046 108% 109% 44 I nov.1946-56 106% 107% \u201c4 1 nov.1947-57 10714 108 sb 1 no.1048-38 108%, 109% iy 1 nov.1949-59 109% 110% ä 15 oct, 194$ 105% 108 oe La production 9 e d\u2019automobiles P A cesse aux E+U.DETROIT, te 31\u2014(PA) \u2014 La production d'automoblles et de camions légers pour tous usages pratiques a pris fin aujourd'hui aux, Etats-Unis.Avant même que ces grandes usines d'autos n'arrêtent ieurs actie rité& on produisait déjà des tanks, des engins d'avions.et autres matériaux de guerre.Cette mesure fut prise dans je but d'en arriver à la plus grande production d'armes, etc.et dans je plus bref Jélai possible, Pour lee 300.400 employée travaillant A Michigan ou ailleurs dans des usines, cette nouvelle at- TatEns qui servaient ou Ce n'est pas d'aujourdhui que les forêts canadiennes ont une grande utilité en temps de guerre.Déjà sous le régime français, les forcis de notre pays fournissaient le bois dont on construisait les bateaux nécessaires à la lutte pour la malt- trise des mers.Oette tradition survécut à la conquête britannique, et lorsque Napoléon voulut soumettre la Grande-Bretagne, en la privant de ses sources continentales de matières premières, ce furent les forêts du Canada qui fournirent les approvisionnements requis.On expédia à cette époque de grandes quantités de chêne et de pin cana- -rder à | construction des bateaux de 8a Ma- Jesté.Les pins olarics de nos forêts étaient en méme temps marqués d'une large flèche indiquant que ces arbres étaient réservés à la Marine royale.De cette époque datent les débuts de notre grand commerce d'exportation forestière avec la Grande- Bretagne.L'abattage et l'équarrissage des arbres nécessaires s'effectuaient surtout dans les vallées du Saint-Laurent, de l'Outaouais, du Saguenay et de la rivière Saint- Jean, et on en faisait le flottage jusqu'aux ports d'exportation.La réputation de nos et l'audace de nos bûcherons furent vite con- nues et passèrent même dans les chansons du temps.Lors de la déclaration de guerre de 1939, on se tourna de nouveau vera jes forêts\u201ddu Canada qui pou- valent cette fois fournir des pièoes utilisables dans la construction des avions, des hangars et de divers édifices.dans la fabrica.jon des munitions, des explosifs et de plu- bles dans la guerre moderne.L'un des services les plus importants que les foréts du Canada ont rendus dans le présent conflit a été de fournir au Royaume-Uni les bois de etio sieurs autres produits \u2018indiapensa- | - L L'Economie en graphique \u201c4 j Lo @ | \u20181956 1937 1938 1939 1940 1941 #7 140 |\u2014 130 }\u2014 | 7 | ye no | te = AN {hia ds annonce ls Service forestier du mi- nistére fédéral des Mines et des Ressources.L'histoire se répète A la suite du blocus qui prive l\u2019Angleterre de \u2018ses approvisionnements d\u2019Eutope, plus les industries forestières du Canada qui suppléent à cette perte et fournissent tous les bois mous dont le Royaume-Uni a absolument besoin pour la construction.Nos exportations de Journal et de bois de construction aux Etats-Unis nous ont de plus assuré une somme de dollars améri- cdins nlus élevée que toute autre industrie canadienne, dollars qui servent en grande partie à l'achat de matériel de guerre.MONTREAL, 31 janv.\u2014 L'allure du commerce sur ce marché aux œufs était soutenue à l'ouverture, mais elle s'est ralentie plus tard en ce qui concerne les oeufs A Gros, tandis que les A Moyens et Poulettes étaient plus fermes.Les arrivages courants à l\u2019heure actuelle se composent surtout d'œufs A Gros, avec le résultat qu'il y a aujourd'hui une légère accumulation.Les oeufs A Moyens et Poulettes sont en bonne demande et la quantité n\u2019est pas suffisante pour les besoins.La demande locale pour la consommation est peu soutenue certains commer- gants signalant que Its ventes sont assez bonnes, et d'autres qu\u2019elles sont calmes.Il a été rassemblé ici un wagon d'oeufs qui a éié exporté cette semaine; quelques petites expéditions sont en route sur Terre- Neuve et les Antilles britanniques.Tl est arrivé ici quelques wagons des provinces de l'Ouest, comprenant surtout des oeufs de catégories inférieures et \u2018des A Poulettes, et qui se sont assez bien vendus dès l'arrivée.Des wagons de ces catégories sont offerts à ?7c pour les A Poulettes, 28 pour la catégorie B et 26 pour les C, Les expéditions triées se vendent sur place ce matin aux prix suivants : A Gros, seuls, 33, en lots mélangés: A, Gros 33 1-2 Moyens 31-31 1-2, Poulettes 27 - 27 1-2, catégorie B 28, C 26.Le marché aux volalles vivantes est resté soutenu sous un commerce satisfaisant.Les arrivages locaux Le marché aux oeufs est soutenu: - celui des volailles, satisfaisant n'étaient pas suffisants pour la demande et l'on a fait venir de Toronto des lots par camions pour compenser le déficit.A l'heure actuelle, les arrivages se composent principalement de poules qui sont de bonne qualité, mais les arrivages sont très faibles.Du gros au détail les volailles vivantes ont été vendues aux prix suivants: poulets de 6 livres et plus 23, 5-6 livres 21-22, 4-5 livres 19; poules de 5 livres et plus 22-24, 4-5 livres 21, de poids légers 17-18.Les prix payés aux expéditeurs sont de 1c à 2c de moins que ces cours.Ie ton du marché aux volailles habillées est resté soutenu.Les rapports indiquent que ce marché était plus actif cette semaine, car les ventes allaient sans cesse croissantes.Les transactions ont été faites sur une échelle plus ou moins petite, mais le mouvement est soutenu et les vente substantielles.L'intérêt des acheteurs continue à se porter sur les poules et les grosses poules, tandis que le marché aux dindes reste lent, Du gros au mi-gros, les volailles en caisses se sont vendues sur la base suivante: poulets de 5 livres et plus nourris au lait A 27 1-2 - 28, nourris au lait B 25 1-2 - 26 1-2 catégories B 23 1-2 - 24 1-2; poules de 5 livres et plus catégories A 23- 24, B 21 1-2 - 23.Quelques lots de dindes ont été offerts à 31 - 31 1-2 pour les A, à 29 1-2 pour les B, de 10 livres et plus.ARRETE AU MERCREDI 28 JANVIER 1942 PASSIF: Capitd] versé .$ 5.060.000,00 Fonds de réserve sn 3.722.909,88 Billets en circulation .477.281.892.417 Dépôts : Gouvernement fédérai \u2026\u2026\u2026 $ 40.511.148,72 Banques charte \u2026\u2026 189.562.727,85 9.815.099,91 Autres dé .289.888.976,48 .0.444.887.79 rere $783.288.166,82 Tout autre passif = Tote] .ACTIF: Réserve : Sterling ot dollars dex Etats-Unis Bilan de la Banque du Canada d'Amérique \u2026\u2026\u2026 $274.600.841,15 Total cn .\u2026 Monnaies divitsonnalres Placements: Titres à court terme des Gourerne- monts fédéral et provinciaux \u2026 Autres titres des Gouvernements fédéral et provinciaux $274.696.841,15 ; 400.167,36 248.412.098,00 208.276.041,17 451.687.424.17 1.769.262,25 6.725.461,70 \u2026\u2026 3785.288.166,62 Tots! cece Immeubles de la Banque \u2026 Tout autre actif .\u2026\u2026 A Totat Les pertes ordinaires dans l'élevage COMMENT LES PREVENIR.(suite) Hygiène et mesures sanitaires.\u2014 L'adoption des moyens que nous venons de recommander dévalop- pera chez les jeunes animaux une haute résistance A infection.Il n\u2019en est pas moins vrai cependant que des mesures sanitaires simples et logiques sont absolument indispensables pour que la production porcine laisse un bon profit.Si les porcs sont affectés de vers ronds ou d'autres parasites, c'est une preuve que l'hygiène et que d'autres conditions laissent à désirer.Les porcs ne peuvent profiter lorsqu'ils sont tenus dans des quartiers mal ventilés, sales, mal éclairés.Le lumière directe du soleil est un bon désinfectant, on devrait l'utiliser le\u2019 plus possible en construisant des parquets ou loges dont les chassis peuvent s'ouvrir pour que la lumière puisse y pénétrer directement.Les maladies de la respiration sont communes dans les parquets numides, exposés aux courants d'air, et c'est certainement de l'argent bien dépensé que de construtre des planchers inclinés vers un égout ainsi que des bouches d'appel d'air et des ventilateurs pour assurer Une bonne ven- tüstion.Vers ches les pores.\u2014On prévient beaucoup de maladies en détruisant Jes vers.Le traitement de routine contre les vers n'est pas à conseiller pour les raisons suivantes: Lorsqu'un porc est rempli de vers, \u2018ces parasites omit déjà causé de gros dégâts e.ne peuvent être expulsés que par une potion composée «huile de chénopode et ; d\u2019Huile de ricin.L'administration d'une potion à un porc n'est pas aisée et lorsqu'une personne inexpérimentée essaie de le faire, une partie de la dose peut pénétrer dans les poumons et causer la pneumonie.11 ne dATail, du reste, y avoir aucune raison pour ce trai- | tement dans les porcheries bien titude signifie ln cessaton des acti.COnduites, car on peut prévenir les vfités nommales durant deux ans.zu moins! an sine grand travail supplémen- Te.des porcelets T1 est rare que les vers affectent les porcs qui sont nés vigoureux et de grosseur normale, qui ont éte bien nourris par la mère et qui ne sont pas goitreux, anémiques ou rachitiques.I est essentiel cependant de joindre les bonnes mesures sanitaires aux autres mesures préventives pour éviter des pertes.Voici en peu de mots des mesures préventives de routine qui s'appliquent à toutes les parties du Canada : (a) Pendant l'été \u2014Préparez les parquets pour la mise bas en enlevant tout le fumier du plancher, des murs, des barres de garde, des plates-formes et des mangeoires.Inondez d'eau %ouillante, A laqueile vous aurez ajouté une ou deux cuillerées à soupe de lessive pour chaque sceau d'eau, toulesies parties ainsi nettoyées.Laissez le parquet bien sécher puis recouvrez-le d'une litière de paille fraiche.Deux ou trois jours avant que la trute soit prête à mettre bas, frottez-la vigoureusement avec une brosse et lavez ses tétons et son pis avec de l'eau chaude sevonneuse: n'oubliez ; pas de bien ia sécher ensuite.Met- tez-la dans un parquet propre.Quelques Jours après la mise bas transportez la truie et sa portée dehors, sur un pâturage propre, loin de la cour de ferme.Tenez les jeunes porcs sur un pêturage propre où Jis pourront trouver un abri temporaire.de l\u2019eu et de la nourriture jusqu'à ce qu'ils aient au moins 14 semaines.(b) Pendant les temps froide\u2014 Préparez la truie et le parquet de mise bas comme nous venons de dire.Loræque les pores ont environ sept jours.éboufllantez Ja loge une deuxième fois; on pourra le faire en séparant la loge en deux parties au moyen d'une vieille Sarrière et en metant la truie et sa portée de l'autre côté de la barrière.Net- loyez et ébouillantes Ja moitié vide, laissez-la sécher, recourres-ls de paille puis remeitre-y Ja trule et se portée.Traitez de la même façon.devrait être répéiée une fois tou- 4 l'autre moitié | Cette stérilisation à l'eau chaude N {1} avait besoin, ° L | | | | me | ree J of _ to ™e COURSE OF THE INDEX 10 See (Ve RENE or hi Se CRENSÉ ' , wl bad 1938 | oo +3 + et ce sont une fois de se so TT \u2014 1 e = reat roan + ¢ WENA \u201cIE 5 eo 0 -2 pier à 0 NV 60 -3 9 SR TM RCE 5 5s © 1939 1940 1941 - ® tes les trois semaines afin de dé-; truire les oeufs de vers avant qu'ils puissent infecter les jeunes porcs.Lorsque les porcs ont de 55 à 60 Jours, enlevez la mère et laissez les Jeunes porcs dans la loge propre Jusqu'à ce qu'ils aient environ 14 semaines et qu\u2019ils soient plus résistants à l'infection, La méthode que nous venons d'indiquer s'explique quand on connaît les habitudes des vers ronds.Si une truie loge dix vers ronds femelles, le fumier qu'elie évacue tous les jours contient près d'un million aoeuts ae vers.Lorsque les conditions d'humidité et de température leur sont favorables, les vers se forment dans ces oeufs et infectent les pores qui les avalent, Dans les conditions pratiques de ce.pays, la formation de tes vers dans les oeufs prend environ 25 jours; on voit qu\u2019une stérilisation répétée à intervalles de trois semaines finit par les détruire.Il a été démontré par des essais ré- cets que le contact avec de l\u2019eau à 68° C.(165° F) pendant moins d'une demi-seconde détruit les oeufs.Les solutions froides désinfectantes n'ont guére d\u2019effet sur les oeufs de vers, mais il est toujours bon d'ajouter les désinfectants pour détruire les microbes.On peut se servir d'une bouilloire à sirop ou d'un gros récipient de ce genre pour faire bouillir l'eau en dehors du bâtiment.L'eau bouillante que l'on porte sur une courte distance en temps froid est encore assez chaude pour détruire les oeufs des vers lorsqu'elle arrive à la porcherie.S'il est impossivle de préparer de l\u2019eau chaude, alors il faut avoir recours à la plus grände propreté et toujours tenir la loge bien sèche.L'administration de poudres vermifuges ne détruit pas les vers, mais ies poudres toniques sont utiles pour stimuler la croissance, lorsque les porcs qui viennent d'être sevré sont mis sur une ration qui a pour but de promouvoir un développement rapide, :- On peut se.servir de cours permanentes pour les sujets reproducteurs et les porcs qui ont plus de 14 semaines, mais ces cours doivent être labourées à fréquents intervalles et tenues bien égouettées.Les bourbiers sont des lieux d'infection ct doivent toujours être évités.Ne laissez jamais vos porcs infestés de noux.Tl est facile de détruire ces poux: il existe pour cela de nombreux insecticides com- merclaux dont on fait trois applications à huit fours d\u2019intervalle.Sur les grandes fermes, un sac trempé dans de l'huile usagée d\u2019automobile et enroulé autour d\u2019un poteau de frottement est un moyen assez efficace de détruire les poux.Mauvaises pratiques d'alimenta- tion-\u2014\u2014Un changement subit à une \u201cration de croissance\u201d à l'époque du sevrage peut causer de gros troubles digestifs, dont les symptômes se manifestent par une diarrhée jaunêtre persistante et une perte d\u2019appétit; l'animal cesse de profiter.Faites donc toujours graduellement les changements de nourriture et ne sevrez les porcs que lorsqu'ils sont tout à fait hadi- tués à la nourriture solide.Les porcs affectés guérissent généralement, si le traitement est appiliqué immédiatement: un régime de lait Par OMER-H.CHARTRAND TENDANCE SECULAIRE Le graphique ci-haut nous décrit de façon visuelle la tendance de l\u2019activité économique au Canada.Pour le calcul de ce nombre-indice, la Banque de la Nouvelle-Ecosse a choisi comme base la moyenne des affaires durant la période 1932-29, époque on ne peut plus prospère de notre histoire industrielle; et les années qui s\u2019échelonnent entre 1929 et 1942 sont décrites en relation avec cette base, elles sont caractérisées par un pourcentage de l'activité économique qui prévalut en 1925-28.Si l'on suit la ligne grasse du graphique secondaire à gauche.l'on constatera que les affaires étaient plus actives en 1929 que durant nos années de base qui égalent 100, puisque le nombre-indice s'élève au- dessus de 110.Le marasme qui succéda aux années de prospérité d'avant 1929 est très bien décrit par la descente de la courbe qui dégringola jusqu'en 1933, pour atteindre le niveau le plus bas durant toute la période sous étude.Après cette date, l'économie reprend vie et le rythme des affaires s'accélère et parvient en 1937 à dépasser en vigueur celui de notre période de base.Une nouvelle prostration de l'économie survint en 1938, et l'industrie ne se raviva que sots l'influence des premières commandes de guerre.Le graphique supérieur indique plus en détail les fluctuations de l'activité économique, et l\u2019on constate avec plus d'exactitude la nature de l'affaissement de 1938-39, ainsi que les répercussions heureuses des hostilités sur l'allire des affaires.La production de matériel de guerre stimula tellement notre économie, qu'au milieu de 1930, notre activité économique dépassait en intensité l\u2019année-record de 1929: et elle continua à s'\u2019accélérer pour atteindre une fébrilité inoule, surpassant notre base en vitalité presque de 50 p.100.Tout laisse prévoir que la courbe n'a pas terminé sa marche ascendante, puisque le gouvernement se propose d'augmenter notre production d'instruments de guerre.TENDANCE MENSUELLE Une économie moderne est extrêmement complexe, de sorte que ce n\u2019est pas chose facile que de l'osculter.Il faut sonder à plusieurs endroits, il faut examiner les divers secteurs de l'économie, si l\u2019on veut avoir une idée suffisamment juste du rythme des affaires.La méthode du Bureau fédéral de la Statistique pour déterminer l'allure de notre économie consiste à étudier la tendance de six facteurs majeurs: le volume physique de la production, les dépôts en banque, les cours des obligations, les prix de gros, les fluctuations des actions et le volume des opérations spéculatives.Le nombre-Indice décrivant le comportement de l'activité économique en général, n\u2019est que ia moyenne des indices des six facteurs susmentionnés.Or, les oscillations de ces indices particullers se sont tenues dans des limites étroites durant le mois de décembre dernier, La somme des dépôts à terme et à demanda\u2018et le volume physique de la production ont augmenté, tandis que-les autres facteurs ont décliné un peu.L'indice préliminaire du volume physique de la production avance en décembre, après avoir reculé les deux mois précédents.On peut citer quelques responsables pour ce progrès.L'indice, par exemple, de la pro- duetion de charbon.après ajustement saisonnier, passe de 110 en novembre & 118 le dernier mois de l'année.L'indice des dédouanements de tabac, y compris les cigares et les cigarettes, avance de 147 à 1605, L'indice de la production manufacturière.basé sur les prodults animaux, approche 180 en décembre contre 162 le mois précédent.La diminution de la production de fromage est beaucoup nioins que normale pour la saison, et la production de beurre augmente un peu après l'ajustement habituel.L'indice des abattages inspectés.indiquant la situation de la salaison, gagne deux points et atteint le niveau de 157, L'indice de la production forestière gagne plus de quatre points et s'élève à 1275: tandis que la consommation de coton par les textiles fait exception à la règle en diminuant un peu.Le graphique cl-haut ne décrit pas l\u2019activité économique du mois de décembre, mais il y a eu tout lleu de croire que la courbe prendrait une orientation horizontale, parce que quatre facteurs sur six ont enregistré un léger recul, contre-balancant par là l'avance accentuée des dépôts en banque et du volume physique de la production.sûr, caillé.un peu de luzerne mou- ; z , lue et d'eau, donné sans autre | ARRIVEE DE nourriture pendant une période de | trois semaines sufit généralement.Résumé des mesures à prendre pour M.BOTHWELL prévenir les pertes: (y) Donnez du fer pour prévenir M.Charles Bothwell.ancien dé- l'anémie chez les porcs qui tettent.(2) Donnez de l'lode à la truie pour prévenir le goître et l'absence de poils.(3) Fournissez des substances minérales et de l'hulle de foie de mo-.du solel) chez rue (ou de la lumière pour prévenir le rachitisme les porcs sevrés.(4) Stérilisez la iuge de mise bas avec de l\u2019eau bouillante pour prévenir les vers.(5) Faites graduellement tous les changements de régime alimentaire pour prévenir les troubles de la digestion.puté libéral de Sift Current, est arrivé à Ottawa et za visite ici fait croire qu\u2019il a été engagé par le gouvernement au titre d\u2019aviseur dans la tenue du plébiscite.On rap- \u2018pelle à ce sujet que M.Bothwell présidait le Comité qui a revisé la dernière fois la Loi électorale du Dominion Il est rumeur, à propos du plébis- :cite projeté, que tous les bulletins : de vote seront envoyé à Ottawa pour ila tabulation finale sans égard au | vote qui aura pu être pris dans une | province ou l'autre.TY hams Le nasire lettonien GILTVAIRA, tique après une atlaque da 19 jamvier.21 membres | des sous-marins de FAxe, apparaît lei au large de l'Atlan- de l'équipage ot été sauvés, ?ont Été tués ef 9 par \u201ca tos piilé slificiers ef membres de l'équipage sont demeurés à bord esptrant recevoir du secours.L'indice économique se stabilise en décembre | Les forêts canadiennes et leur importance dans cette guerre 2 PT LE DROIT an yo 3 Ure Gear Ota es ges, we ee al privé = 3.4081.TARY das Ammoner: Tlassdes eur asiouier io pris - Wile annonee lassie 4 160s ecmpiez 6 mois & > > itn a Papréviatioos.ces Las mou on.erin cing chiffres wo Fare ne comme autant & mots : les chi Hires suivip de lettres (120) comme des mots es- tiers faut ce servis d'une esse comptes 3 mots, Lessqus \u20ac client exige que a régon- ses à sa anse lui soient adressées 1) faut ajoutez 10 sous pou.frais de pute Les pris «i-desous sont établis pour des tmsertions conséeutives, Les annonce sommandées mu plusieurs insertions s inlervalie sont c\u2019 ées umm apace.ce nouvelles pour ehs:une des insertions Pss de commandes jusqu'a euppression eu pour moins + veus lignes.Les canonces classées sont payables ecomptunt.Cependant le annones clients le nom est entré dans vais puanse de la villa ou du téléphone seront chargées, sur demande pourvo que is commande suit donnée avant 10 h de l'avant midi Le samedi avant § a.m ius n\u2019'ssceptons sueun on wr 820 de on report bie par Yiltphons, texte d eceu avis doit être responsable Les erreurs sont promptement restifiées.en doit cependant les signaler avant la se conde insertion.Notre resronsabilité pour toute erreur ou omission ne peut encédr le montent déboursé pour l'annonce.ANNUNCES CRANGEES fgné d'un mom Nombre 1 3 ° de mots jour seurs a 1.13 $0.48 si.40 2.80 12-18 0.73 2.10 3,90 19-84 0.56 2.40 5.20 25-30 1.30 3.50 6.50 31-86 Léé 4.30 1 ANNONCES COMPTANT 1-18 $0.38 $1.08 81,08 38-18 0.56 1.68 3.93 10.24 0.73 210 390 35-30 0.90 2.68 4.88 3.1.08 3.16 5.48 \u201cPart i sur demande pour 3b insertions es plus Naissances, flançailles, marisges, carte remerciements, menses anniversaires, Première insertion .om.1.00 neertion additionnells a8 Lee mêmes avis dans Is earnet social, 1.60 Avis légaux sn caractère 6 points, in fizne agnte (14 eu pouce) 18 Armoness classées avec vignette cotée an double des prix ordinaires.Babrigues spéciales ne figurant pas sur in liste des classifications régulières, une flgne per insertion 20 AGENCES LOCALES Your sccommuder les clients éloignés de sotre bureau mous avons établi des sgen- ces qui accopteront vos commandes d'an- monces classées et resevrent les remises d'argent.Cex agences sont iss pharmacies suivantes: Pharmacie Farley, 119, rus Principals.ail.Pharmacie Union, 146, blvd St-Jeseph, Weighteille, Hell, Pharmacie Brisson, 85, Chemin Montresl.Eastview, Radios 66 RADIOS, rasoirs électriques, réparés Genera] Radio Sales, 271, Bank 4-6292.81-J.NO AVIS AUX CRÉANCIERS Res Succession Napoléon St-Martin Les créanciers de Napoléon 8t-Martin, ei-devant de la cité d'Ottawa, menuisier, Qui décéda le 17ème jour de décembre 1941, dont priés.le ou avant le 17ème jour de février 1042, de remettre au sousaigné exécuteur testamentaire les détails se rap portant à leur réclamation contre Ia dite succession, qu'ils auront dûment vérifiés Par déclaration statutaire, et après la dernière date susmentionnée, l'exécuteur testamentaire fera le partage des bins parmi les ayants droit à lceux, na considérant que les réclamations dont il aura alors Pete la 17 janvier 1042, aws, anvier CAPITAL TRUST CORPORATION, Exécuteur testamentaire.AURELE PARIBIEN, 45, rue Rideau, Ottawa, Avocat.de la auccession.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 Pour louer vendre ou échanger Carles Professionnelles Médecins Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est.Spéciale: Chi- | -\"Consülta et748h pam.Tél: 4-0117.Dr FRANÇOIS COTE: Chirur- glen.Consultations 3-4, 7-8.Medical Centre, 232, rue Met- calfe.Tél: 5-1234, ims Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris.161, rus Stewart, 8pé- clalités: Chirurgie.Maladie des femmes.Maladie des organes génito-urinaires, Consultation: 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 pm.Tél: 4-1244.Dr A.DROUIN, 197, rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 à 8 h.et 7 à 8 h.pm.Tél: 3-0162.Dr EUGENE GAULIN, Urologie.Consultations: 1 à 3 et 7 à 8 pm.545, avenue King-Edward.Tél: 4-2938.Ur J.-M.LAFRAMBOISE, MB, M.D., MC.Médecin et chirurgien, 692, rue St-Patrice.Consultations: 1 à 3 et 6 à 8 p.m.Examens rayon-X sur rendezvous.Tél: 4-2636.Dr J.-L.LAMY, 311, rue Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8h pm.Tél: 3-7026.Or L.-P.MANTHA, (des hôpitaux de Paris.Médecine.Spé- clalités: Coeurs, Estomac, Poumons.333, rue Besserer.Consultations: 1 à 3 h.et 5 à 6 h.30 p.m.Dr E.PERRAS, 102, rue Principale, Hull.Tél: 2-6754.Spé- clalité: Rsyon-X au bureau privé, Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 h.pm.et de 7 à 8 h.pm.Dr J.-M.RAVARY.\u2014 Yeux, oreilles et gorge.438, rue Rideau.Tél: 3-8252.Dr DAMIEN ST-PIERRE: Médecine générale.Physiothérapie, Consultation: sur rendez-vous.368, Dalhousie, Ottawa.Tél: 3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, av.Laurier- est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.pm.et sur fendez-vous Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU.47, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consul- tations: 1 à 4 h.et 7 à 8 h.pm.Tél: 4-2240.Naturopathie 55 J.-U.DUPONT, B.A, Bh.N.Enrg, licencié pour Ontario.Affections nerveuses, chroniques, traitées par méthodes naturelles.Demandez pamphiets gratuits.80, Argyle, Ottawa.2-5923.55-sam.J.LADELPHA, D.S.C.Spécialiste | pour toutes les maladies des pieds.oz 100, rue Metcalfe - Tél: Z-9831 Gardes-malades 40 MLLE CECILE ROYER, GM, GE.Service privé, 51, rue Langevin, Hull.2-8192.86-imi Mile MARIE-BERTHE JOANISSE, G.M.G.E,, service privé.192, Mai- sonneuve, Hull, 3-1250.40-27 Plombiers 47 GENERAL WINDOW CLEANING SERVICE Magasins Bureaux - Résidences Nettoyage sans poussière de Tapisserie - Plafonds - Murs Responsabilité complète.4-3141 Tons REPARES Nous réparons les toits et exécutons les ouvrages en feuilles métalliques.J.D.SANDERSON Co.878.ree Mcleod ~ Tél: 8-313 a Ouvrage en Feuilles étaliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches ).\u201dR.DOUGLAS, Ltd.100 rue Slater TH: 2.1538 Nous donnuns un prompt .service.Charbon Charbon Etonomisez en appelant D.Grandmaître ; - 2-0241 pour Charbon - Coke Aussi pour Souffieur et Stoker.REPARATIONS de plomberie, tous genres, ouvrage garanti Prix Décès 2 LL CLOSTER.\u2014 Dans un hôpital, ven- dred: le 30 janvier 1943, Grace Wiswell, épouse bilen-aimée de Félix Closter, à l'âge de 39 ans.Funérailles lundi le 2 février, Le convoi funèbre partira des salons Racine Ltée, 127, rue Georges.à 7 heures 30, pour se rendre à l'église St-Mary, où le service ge- -à.8_beures.Inhumas tion au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-25 GIBEAULT.\u2014 Dans un hôpital, vendredi le 30 janvier 1943, Marie- Louis Blais, épouse bien-aimée de Napoléon Gibeault, à l'âge de 64 ans.Funérailles lundi le 2 février.Le convoi funèbre partire des salons Racine, 127, rue Georges, à 8 heures 35, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste, où le service sera chanté à 9 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa, 2-25 LAFONTAINE.\u2014 Dans un hôpital local, vendredi le 30 janvier 1942, Eugène Lafontaine, époux bien- aimé d'Oltvine Morin, à l'âge de 56 ans, La dépouille repose aux salons Racine, 127, rue Georges.Avis des funérailles plus tard.2-25 Monuments 10 CHEZ J.-P.LAURIN, vous trouverez le choix de MONUMENTS les mieux finis et les moins chers, Bureau, 95, rue Georges, Ottawa.Tél: 4-0417, 10-J.N.O.Mariages_ 9 LEPAGE-JOANETTE, \u2014 M.et Mme C, Joanette annoncent le mariage de leur fille Lillane avec M.Florent Lepage, fils de M, et Mme N.Lepage, de Wrightville, nédiction nuptiale leur sera donnée le 14 février 1942, en légli- ze Notre-Dame-de-Lorette, de Val-Tétreau.Pas de faire-part.9-25 LEVESQUE-JOANETTE.\u2014 M.et Mme C, Joanette annoncent le mariage de leur fille Gracia, avec M.Rolland Lévesque, fils de Met Mme R.Lévesque, de Hul! La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 14 février 1042 en l'église Notre-Dame-de-Lorette, de Val-Tétreau.Pas de faire-part.9-25 On demande 13 OR, ARGENT, bijoux, dents en or vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks, chambre 201 en haut \u2014 (prenez l'ascenseur).14 On demande a acheter 14 G.ALLEN: Vêtements pour gar- çonnets ou tout autre article, Signalez 8-4651.14-43 Hommes demandés 15 Les annonces parsissant sous cette rubrique sont sujettes aux conditions suivantes établie par l'arrêté minitériel du Gouvernement Fédéral: \u2018Aucune demande ne sera considérée de la part de personnes '& l'emploi de firme, corporation ou de tout autre employeur oc.eupé à la production de munitions, outills.ge ou fournitures de guerre pour les forces armées, à moins que le candidat ne soit pas actuellement employé b eon occupation ou À son métier régulier.\u201d BON TERRITOIRE VACANT de 800 consommateurs Rawleigh.Pas d'expérience requise.Grosses ventes égalent forts profits.Permanent, Régulier.Ecrivez Raw- leigh, Dépt ML-314-104-A, Montréal, Canada.15-25 HOMME connaissant jardinage et élevage des animaux \u2014 50 acres ou plus à défricher sans frais raisonnable Laroche + po 6L.| Ecrire Victor Huot, Manotick rue ntenac, - \u2018109 Sta, bureau de poste ou 5-2548 après 6 heures.5297-15-20 AVIS AUX CREANCIERS 2 Re: Succession Paul-Edmond Bissonnette Agents demandés 16 Les soussignés par les présentes donnent avis à toutes les persennes qui ont des réclamations contre la succession Paul- Edmond Bissonnette, de son vivent de la Cité d'Ottawa, comté de Carleton, rentier, A488 Te TY d&éembre 1841, de leur remettre avant le 28 février 1942, un état détaillé de leurs réclamations, avec mention de garanties s'il y n lieu.le tout assermenté de la manière ordinaire.Après cette date, l'administratrice Les- tamentaire procédera à la distribution des biens parmi les ayants droit, aans tenir compte des reclamations qui ne lui auront pas été remises.Daté à Ottawn, 29e sour de janvier, 1942.CAPITAL TRUST CORPORATION LIMITED, 10, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Administratrice Testamentaire.J-U, Vincent.CR.7814, rue Rideau, Ottaws, Ont.Procureur pour ja 8 AVIS AUX CREANCIERS Re: Rueconsion Marie Eugénie Panet Derien DeCelles Les soussignés par les présentes donnent Avis à toutes les personnes qui ont des réclamations contre la successicn Marie Fu- génie Panet Dorion DeCelles.de son vivant de la Cité d'Ottawa.comté de Car leton, veuve, décédée le 2 janvier 1942, de leur remettre avant le 28 février 1942, un état détaillé de leurs réclamations, avec mention de garanties s'il y à lieu, le tout assermenté de la manière ordinaire.Après vétte duie, jes éxecuteurs testamentaires procédrons à la distributions de biens parmi les ayants droit.sans tenir compte des réclamations qui ne lui auront pas été remiees, Maté à Ottawa.ce 20e jour d- janvier 1942.CAPITAL TRUST CORPORATION LIMITED, 10.rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Exécuteurs Testamentaires.J3.-U.Vincent, C.R.1534, rue Rideau, Otiaws.Gui, Froeureur pour la Succession.AVIS AUX CREANCIERS Re: Succession Marie-Julie Bissonnette Le soussignés par lm présentes donnent avis A toutes les personnes qui ont des réclamations contre la succession Ma- rieJulte Bigsonmetts dr son vivant de la Cité d'Otrawa, comté de Carleton, femme mariée.décédée le 18 novembre 1941.de leur remettre avant le 28 février 15:7, un état détaillé de leurs réclamations.avec mention de garanties s'il y a lieu, !a tout neosermenté do la manière ordinaire.Après estte date, les axécuteurs teyta- mentaires procédercns à la distribution de blem: parmi les ayants droit.sans tenir compte des réclamations qui ne lui auront pes = que remises.4 à Ottawa, ce 20e jour de janvier CAPITAL TRUST CORPORATION LINTTEC Le 10.rue Metcalfe.Ottawa.Ont.ET Révérend Chanocine J.-E Secours.Ottawa.Exécuieurs Testamentaires.J.-L, Vincent, C.K.-.rue Ridenu.Ottaws, Oat, Procureur pour ie Euccemsicn.Les annonces paraissant sous cette rubrique sont sujettes œux conditions suivantes établie par l'arrêté minitériel du Gouvernement Fédéral: \u201c\u2018\u2019Aueune domande ne sun considérée de la part de personnes à l'emploi de firme, corporation ou de tout autre employeur occupé à la production de munitions, outilia.&£e où fournitures de guerre pour les forces armées, à moins que le candidat ne voit pas actuellement employé à son oceupation ou à son métier régulier.\u201d SOLLICITEURS d'assurance - vie, pour district d'Ottawa.Expérience pas nécessaire, pourvu que références soient excellentes.S'adresser, Wilfrid D'Amour, 18, Rideau, de 9 heures à 11 heures avant- midi, 26-26 DETECTIVES, AGENTS-SECRETS.Hommes ambitieux de 18 ans et plus demandés partout au Canada pour devenir détectives, Ecri- vez immédiatement 8 C.-M.Julien, Case 28, Station T.Montréal.16-sam.PROPRIETAIRES D'AUTOMOBILES: Rémunération hebdomadaire pour vendre nos arbres et produits garantis.Tout votre temps ou une partie.Nouveau système facilitant la vente.Luke Frères, Pépiniéristes, Montréal.16-152-F Femmes demandées 17 Les annonces paraissant sous cette rubri.Que sont sujettes aux conditions stivarte établie par l'arrêté minitérie) du Gouvernement Fédéral: \u201cAceune demande ne sera considérée de fa part de personnes à l'emploi de firme, corporation où de tout autre employeur os cupé A la production de munitions, gutilla.se ou fournitures de guerre.pour leg force urmées.à moins que je candidat ne soit tas actuellement employe 3 son cceupation ou à ton métier réguiies \u201d TRIEUSES de papier de rebut, avec expérience de préférence, La bé- AN pq La page des aubaines ANNONCES CLASSÉES i\" ES se et bébé de 18 mois.$30 par mols.Wrightville, 3-4185.20-26 SERVANTE, expérience, anglais non nécessaire, couchera chez elle.Signalez après 7 heures, 8-20607 SERVANTE, parlant l'anglais, couchera en dehors, pas de cuisine, adultes.$20.380, Stewart, appt 1 20-25 SERANTE pour aider aux soins du ménage.11, Laurier, Hull.20-25 SERVANTE, couchrea ici ou en dehors, petite famille, 24, ave.Powell (en bas), 5234-20-25 SERVANTE générale.S'adresser, 545, King-Edward, 4-2938.20-25 Appts demandés 23 BUREAU à louer.S'adresser au gérant, Le Droit, 98, rue Georges.37-J.N.O.Dactylographes 59 me DACTYLOGRAPHES Underwood, portatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sunstrand.Underwood, Eliott, Fisher, Limited, 203, rue Queen, 2-3531.59 DACTYLOGRAPHES Underwood à louer.Aubaines en Underwoods refaits et remis à neu\u2019.Réparations et fournitures W.-B.Dy- mond, 24, Union, Eastview.3-6412.59 Automobiles 61 1937 G.M.C.: 1938 Maple Leaf.Pneus extra bons, .Laval Motor Sales, 71.Laval, Hull, \u2018 2-7813.61 JEUNE couple demande appartement de 2 pièces, chauffé.Signa- lez 2-7856.23-24 A vendre 26 MACHINERIES ET ARTICLES DIVERS CHEZ ZAGERMAN aison du service .VASTE\u201d ASSORTIMENT de machinerie et articles de tous genres.neufs et d'occasion.à vrix raisonnables.RAILS.POUTRES, FER CANNELE GLES, barres de renfort.poteaux, tuyaux.valves.raccurds câbles neuf et usagé.COUROIES ET POULIES NEUFS ET D'OCCASION, cour- roles.de cuir.de caoutchouc et de canevas.Poulies de bois, d'acier et de fonte.raccords.supports.coussinets, colliers, garnitures (babbitt).EQUIPEMENT DE CAMP COUVERTURES.LITS.matelas chaînes à envelopepr.chaînes d\u2019estacade moufles (chain blocks) M 'EAcrnAN à Co.17m 8-8204 Chemin Bayview 8-5205 LAVEUSE électrique, dernier modé- le, nous vendrons pour la balance du compte, 2-1683.26-J.N.O AFFILAGE dc scies, scies circulaires frappées, ouvrage impeccable garanti, Affilage de tous genres de scies.Independent Coal and Lumber Co.Ltd.8-0405.ECOULEMENT DE .JANVIER: chesterfields remis à neuf, de 3 piècs, à $59, comme neuf, choix de couverture; mobilier de chambres à coucher modernes, de 5 pièces genre: cascades fini noyer, $79; nouveau mobilier à déjeuner, mo- déle de 8& pièces, 4835 et plus.Quantité limitée, magasinez de bonne heure, Cecil Leach & Cie, T12, ouest, rus Somerset, 8-1190.HORLOGE-POINCON.S'adresser, 88, Georges, 26-J.N.0.GLACIFRES électriques, Westinghouse, General Electric, Kelvina- tor, etc, à très bas prix et termes faciles.91, rue Wellington, Hull, 26 PIANGS USAGES: Williams, $29; Bell, $59; Williams, $69; Dominion, $65; Orme, $99; Mason & Risch, $145.Conditions à débattre.Orme Limited, 175, Sparks.26 MEUBLÆS: non réclamés et échan- tilons de plancher, à très bas prix, pou- le reste du mois.Cohen & Cohen, 194, Rideau, ange Waler, NOUS AVONS REÇU une grande quantité de linge usagé: comprenant manteaux d'hiver pour dames, hommes et garçon: jupes, pantalons ski, robes, manteaux pour refaire, gllets d'habit, patins 400 naires de bottines ski \u201cgum rubbers\u201d, caoutchouc pour dames, souliers d\u2019enfants, souliers talons bas pour fillettes.bottines de soldat, Tcrivez pour catalogue, Ca- nadlan Shoe Repair, 68, York.26 TABLE de billard.414 x 9, bon marché.84's, du Pont, Hull.26-25 HUILE à cylindre, de haute qualité au gallon ou au \u2018 xril, 45c le gallon.Gleeson & Leahey, angle de la rue Union et de l'avenue Hilton.(Près du chemin Russeil.) 3-7591.26-50 BARDEAUX - Lattes - Planches et bois de charpente.Fiariches murales, etc.Prix raisonnable.Bouche.Frères, 30, rue St-Jacques, Hull, 26 PEINTURES et VERNIS \u2014 Peinture, Spécial $3 15 le yallon.Peinture de haute qualité.vernis, teintures, etc, \\nfurmez-vous de nos prix.M.Zagerman and Co.Ltd, Chemin Bayview.8-5240.CARPETTES usagés, achetées, vendues.échangées.Universal] Rug Exchange.3-7881.26-J.N.O.Maisons à vendre 29 DUPLEX.rapporte 3504.annueile- ment, chacun se chauffe.33500.Termes.René Lande, Edifice Plaza.29-J.N.0.! Propriétés à vendre 30 Sachs DEUX LOTS, maison brique.mo- Brothers, %.Broad.11-251 derne.chaude, 179.angle Marier et John.Eastview.A louer 34 5979-30-26 CRAMBRES et petit spracemen ts > meublés, cha ts 6l.Frontenac Commerces à vendre 31 Bull, 2-5098 8 CHAMERE meublée ou non.chaude.usage téléphone.T4, Priel, 3-28 BOUDOIR pour \u2018in£ où deux personnes.8 Langevin, Hull, 2-1402.34-26; COMMERCE comprenant \u2014mar- chandises sèches, mercerie pour hommes.femmes, enfants, articles pour débés garnitures de maison, literie, etc.Place dar.faires, central.Vendra le (out Le Droit, Ottawa.31-26 - 26-317 1 PARTIES L'AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros.3, rue Duke.Tél: 23-7393.54 CAMION 2! tonnes, Maple Leaf 1940.Parfait état.Particulier.Signalez 3-6859, 61-25 SACRIFICE: Plymouth 1940, coupé de luxe, avec chaufferettte, dégivreur, etc.$745.Le propriétaire senrôlant.2-2384.61-25 Combustible 63 SLAB bois mou, $6,60 ia corde; bois mou coupé, au voyage, $2: bois franc, 3% pieds, bois mou de corde, $8.L.Arvisais, 278, rue Maisonneuve.2-8524.74 WILFRID ARVISAIS: Slab bots mou, 4 pleds, $7.00 1a corde, au voyage coupé $2 et 835t pour le bois franc; slab bois franc, 4', $12 la corde.258, rue Maisonneuve, 2-8334.T4 BOIS de toutes sortes $2 et plus.Huot Wood Yard 3 4942.7e SL bols franc, à corde coupée, 8575.voyage.$2.50.Tél: 2-0391.74-1 ms BOIS de moulin, la corde, $6; voyage, $1.50 et $2.2-0391, .14-1 ms SLAB, coupé fmou, $1,50, frant $2,50 la corde mou, $8,350, ftanc $11,00.Oscar Lambert, 2-6965.63 CHARBON, La Sa:.e Coke, 5 sacs $2.20.Signalez 2-0391.' 63-J.N0, SLABS bois \u2018ranc, $3; mois mou, | $2.50 Signalez 3-6224, 83-1 ms | SLAB bois franc, 4\u2019, $11 la corde; | slab bois mou, 4\u2019, $6.50; bois franc, : 3%\u2019, $11 Trépunier & Frères, Val-Tétreau, 2-1873.63-37 : 1 GROSSE slab bois mou, $7; au voyage coupé.$2 et $3,50; bois, franc la corde et voyage toutes nortes, A-R.1lévesque, Hull, 2-4493.63-26 BOIS franc.hêtre.érable sèche, 4.Emile LEMIEUX, 255, Maisonneu- ve, Hull.3-1786.63-1 ms Fumigateurs, exterminateurs EXTERMINATEUR * rats et sour:s Derat, 50c.Inotfensif aux personnes et volailles.Vendus par les réputés Pharmaciens: Eatons- Tamblyns-Simpsons ou.Derpo Products, Toronto, Ont.sam.| Quand les \u201coisillons\u201d Service domestique 20|Chambre et pension 36! Personnel 64| SERVANTE, couchera ici ou en de-| CHAMBRE double, pension, pour: CULTURE PHYSIQUE, GRANDIR, hors, adultes.Signalez 3-1040.et une ou deux personnes, rue des! maigrir, améliorer vue, santé, le soir, 8-2718.20-36) tramways.5-2729, 36-26} réussir Envoyer 10c.Leblanc, ; 168, DeMontign 5, Montréal.SERVANTE, expérience, cuisine gé- CHOIX des connaisseurs: Demoi-| 64-75 nérale, parlant l'anglais, couche-| selles, 825: messieurs, $29.Fa-! ra ici, références.Bon salaire.mille privée, central.4-1701.| NOUS nous spécialisons dans les car- ' 8-8455.5969-20-26 36-25 relages à parquets, lambris de bri- SERVANTE t ouvra- 37 que.Estimations os mise , Ant cuisine, 0 _37 |.Aulitte-Grimes.\u2026 131, sachant, ulsine Sautez Bureaux à louer .Aultle POUR les affections du rhume, du nez et de la gorge.voyez l\u2019Herba- liste Thuna, 368, rue Bank .Tél: 2-6388.64 COUTURIERE et réparations de, toutes sortes.28, du Pont, Hull,\u2018 appt 6.5-2279, 64-49 Le conseil supréme de l\u2019A.C.J.C.se réunira lundi \u2014\u2014 On sait qu'en mai dernier l'A.C.J.C.à repris son autonomie par rapport aux Mouvements spécialisés d'Action catholique.Ceux-ci ont depuis organisé leur fédération propre et I'A.C.J.C.est devenue la société nationale de la sjeunesse de langue française Les besoins de l'heure presente nécessitent l'action de deux forts organismes: l'un d'Action catholique et l'autres d'éducation et d'action nationales Afin de donner un plein rendement dans la nouvelle vote où elle s'est engagée, l'A.C.J.C.a consulté nos plus hautes autorités et elle a tracé un programme qu\u2019elle veut mettre à exécution.Il y aura 38 ans, le 12 mars, que l'ACJC.existe Répandue dans tout le Canada français.elle a accompli unc tâche considérable dans le domaine de l'éducation religieuse et nationale.Forte d'un passé qui lui a valu l'approbation des plus hautes autorités tant laïques que religleuses.l'A.C.J.C.s'est acquis plus d\u2019un titre à incarner les aspirations de la jeunesse canadienne- française.Elle veut demeurer cette école de discipline.de caractère et d'énergie qu\u2019elle a été jusqu'ici Le Conseil sunrème qui dirige maintenant ses destinés tiendra sa première réunion officielle au Cercle Universitaire, le 2 février.à 6 heures 30 de l'après-midi Le président général de l'A.C.J.C.Me Paul Leblanc, présentera les membres du Conseil suprême au public.promulguera la nouvelle constitution et exposera les nouveaux buts de l'Association.Un Manifeste préparé avec soin sera alors distribué à tous les membres du Conseil, ainsi qu'aux représentants de la presse.Pour donner suite à son programme.I'A.C.J.C.commencera prochainement la publication d'un bulletin à l'usage des.cercles d'étude.Plusieurs districts dans les différentes parties du pays ont manifes- UR cm SLA tn wp Neuf Les ne résultats se feront pus attendre Pour vos petites annonces, appelez 3-4061, de 8.30 a m à 5.30 p.m, le samedi jusqu'à midi UILDERS ETTER 531, rue Sussex, OTTAWA Ferronnerie générale \u2014 Matériaux pour constructeurs.Peintures et vernis C.I.L \u2014 Pompes pour tous -les usages.ALES LTD.ERVICE Tel: 3-&517 CONDITIONS | FACILES | | $145 an, sedan PLYMOUTH.Véritable économie, | \u2014'3t, é SR.| $195- Pirsmours.$265 sedan CHEVROLET.Occasion, $47 \u2014'35, sedan OLDSMOBILE.6 cylindres.$675 -'39, eoupé CHEVROLET.I'eu roulé.\u2018BA, coupé d'affinre $675 special FORD, $1,045 00 en $1 195 \u2018Al.sedan custom y PLYMOUTH.Aubaine.PATTERSON MOTORS LTD.245, rue Rideau 3-8451 Rues Kent et Albert 3-3500 3.avenue Irving 8-3311 té en ces derniers temps le désir de se rattacher à l'A.C.J.C.La délégation des fermiers de l\u2019Ouest rendue à Winnipeg \u2014 WINNIPEG, le 31.\u2014 (PC) \u2014 La délégation des fermiers de l'Ouest qui s'en vient présenter une requête au gouvernement fédéral, s'est ar- rétée à Winnipeg hier.Les délégués montrèrent là le même enthousiasme et la même confiance dont ils firent preuve lors de leur départ.On sait que cette délégation arrivera lundi matin à Ottawa et qu'elle rencontrera le premier ministre afin de lui présenter certaines demandes, telles que l\u2019établissement de la parité des prix agricoles et des prix industriels, Un prix minimum de $1 le boisseau pour le blé, et un plan d'assurance en vue de stabiliser le revenu des fermiers de l'Ouest.passer \u201cI-rance-Creek CLATRENCE-CREEKN (Ont).le.28-\u2014(DNC)\u2014-M.et Mme Rosario Beauchamp, née Aurélie Brunet, sont heureux de faire part à burs parents et amis dé [a naissance d'un L'INDUSTRIAL LOAN & consent des prêts personnels aux salariés, pour toutes fina pratiques.* Prêts de $20 a $500 sans endosseurs, sur meubles ou auto.FINANCE CORPORATION | 15 MOIS POUR REMBOURSER DU DENTISTE % REPARATIONS TARIF AUTORISE PAR A HONORAIRES DU MEDECIN ou x CONSOLIDATION DE DETTES x COMBUSTIBLES * PAIEMENTS DE TAXES INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Compagnies entièrement canadienne.48, rue Rideau \u2014 Immeuble Transportation \u2014 Téléphonez 3-1149 DE PROPRIETE LOI DU PARLEMENT Camions à vendre f EW bil TS Al VN Aubaines en camions usagés \u201830 Rugby l'e tonne.$200 Etat exceptionnel.'35 Chevrolet 2 tonnes.Carosse- if rie de 15 pieds, \u20181 A ridelles $450 ridelles .\u201839 Diamond \u201cT\u201d Carrosserie de 2 tonnes à ridelles.7 \\ Me {CARY \u201836 International 3 tonnes, ridelles .38 Ford 2 tonnes $600 2 tonnes, ridelles .$750 SPECIAL! 1936, CHEVROLET International Harvester Co.of Canada Ltd.CAMIONS AUTOMOBILES 284, rue SPARKS 2-9648 Autos usagés à vendre AUBAINES EN NASH $700 3750 3800 $1 000 1937 Sedan Nash .1955 Sedan Nash 1939 Sedan Nash 1340 Sadan Nash WAVERLEY MOTORS Ltd.145, rue Albert 2-8471 fs baptisé sous les prénoms de Joseph-Aldège-André-Ronald.Par- raiñ et marraine, M.et Mme Aldége Beauchamp, encle et tante de l'enfant.M.et Mine Rodolphe Xaumure, née Murguerite Lavictoire, font part à leurs parents et amis de la naissance d'un flis baptisé sous les prénoms de Joseph-Laurent-Frane coiz-Télesphote, Parrain et marraie ne, M.et Mme Télesphore Lavice toire, M, et Mme Amédé Fortier font part & leurs parents et amis de Ia naissance d'un fils haptisé sous Jes prénoms de Joseph- -Aldège-André- Denis, Parrain et marraine: M, ef Mme Aldège Firauchamp.reviennent au nid 0 \\ Dans ie calme et la serénite, les aviateurs, apres une journee de travail intense.Ia fecture des journaux el d'antres treuvent dans très bon marché.Ecrire.case 134.| répète quotrtiennement aux multiples éceles d'aviation ou nos sen jouant aux échecs.quelques-uns à d'apprendre Je metier d'aviateur.9 Fd rT tars heureux, ee ES ent gofttent un repos bien mérité.Cervalins ne divertisaent la musique la détente nécessaire.La scene ci-demus ve pleins dallant ot de bonne volanté.hesognens ferme afin LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 \u201cLe laïcat dans l'Eglise\u201d à travers vingt siècles d'histoire Sous les auspices du comité diocésain d'Action catholique, M.Félix Desrochers développe ce thème devant un brillant euditoire.S.E.MGR YACHON M.Félix Desrochers, bibliothécaire du Parlement, a prononcé hier soir une magnifique conférence, sous les auspices du comité diocésain d'Action catholique d'Ottawa.Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, présidait cette réunion.Le conférencier fit, avec J\u2019élo- quence-qu'on- -uA- oxpe- sé intéressant du \u201crôle des laïcs dans l'Eglise\" Aux tous premiers rangs d'un auditoire nombreux et distingué on pouvait remarquer: Son Excellence Mgr Vachon, Mgr Hilaire Char- trand, vicaire général du diocèse, M l'abbé Rodrigue Glaude, directeurs des oeuvres sociales et agricoles de l'archidiocèse d'Ottawa et curé de Gatineau, le R.P.Lionel Scheffer, omJ., curé du Sacré- Coeur, le R.P.Geo Simard, om.i, M.l\u2019abbé René Martin, supérieur du Grand Séminaire d'Ottawa, le R.P.A.Morissette, OM.1, M.l'abbé E.Béchard.curé du Christ-Roi, M.l'abbé Willlam Scantland, pro-curé de Ste-Anne, M.l'abbé Ranger, vi- cailre à Aylmer: MM.Thomas Mon- clon, Esdras Terrien et Laurent Massé, respectivement président, vice-président et secrétaire du comité diocésain d'Action catholique: MM.J.-U.Bray, Laurent Beaudry, E.-C.Désorrneaux, Conrad Charle- bols, A.Boyle, René McNicholl, H.Lemieux, R.Saint-Denis, Marc Marchessault, Mme A Bélanger et Mlle C.Gauvin, respectivement présidente et secrétaire du comité féminin d'Action catholique, ainsi que plusieurs autres.M.Esdras Terrien, vice-président du comité diocésain d\u2019Action catho- tique, présenta le conférencier.Ce dernier fut remercié par M Laurent Beaudry, président du comité de la paroisse du Sacré-Coeur.LE CONFERENCIER Au cours de sa magnifique conférence, M.Desrochers retraça le rôle du laïcat dans l'Eglise à travers les ages.Tout d\u2019abord, 11 s\u2019excusa de brû- ler les étapes puisqu'il lui fallait parcourir vingt siècle d'histoire Mais avant d'entreprendre ses pérégrinations à travers l'histoire du lafeat dans l'Eglise universelle et canadienne, il précisa que le laïcat était précisément \u201cl\u2019ensemble des simples fidèles qui constitue le degré infime de l'Eglise enseignée\u201d.Au début même de l'ère chrétienne apparaissent les bergers, les Mages qui sont les premiers enseignés A eux, se joignent aussi les disciples du Christ lors de sa vie publique.Toute la période apostolique est faite de pionniers de l'Evangile, d'auxiliaire des Apôtres, et démontre une collaboration individuelle bryon d'organisation.La primitive Eglise, dit le conférencier, se révèle bien une véritable association de fidèles pratl- quant le précepte du Christ: \u201cCherchez d'abord le royaume de Dieu, et le reste vous sera donné par surcroît!\u201d L'ère des persécutions est l'union dans le martyre, c'est l'apostolat du sang.Et le conférencier de répéter: \u201cSanguls martyrum, semen Christi- anorum.\u201d Avec l'empereur Constantin, commence le triomphe de l\u2019Eglise, l'ère de la liberté jusqu\u2019alors inconnue.Puis viennent les invasions des Barbares, qui constituent une menacent pour la civilisation chrétienne.Et M.Desrochers de dire: \u201cEn ces temps tout se faisait sous le signe de Dieu parce que prêtre et laïques travaillaient en intime collaboration .Rien d'étonnant que cette période ait connu chez les fidèles les deux manifestations de foi les plus nobles et les plus grandioses, la Chevalerie et les Croisades.\u201d Alors apparait Luther qui eut le triste rôle de déchirer la robe sans couture du Christ.Et le conféren- cler fit remarquer que les cerveaux de ce temps-là était bien prêts à assimiler les doctrines de Luther tout comme les laïcs n'étalent pas prêts à défendre les vrais principes évangéliques.Puis vint l'extermination du clergé par dépérissement et désaffection: ce fut l'oeuvre du voltairianisme et de la Révolution; le premier jetant le ridicule sur tout ce qu\u2019il y & de sacré, le second affranchit l'Etat de la tutelle de l'Eglise.Et M.Desrochers de faire remarquer que \u201cle XVIII siècle aura été le siècle de l\u2019action anticatholique, triste prélude du XIXe, qui sera le siècle de l\u2019action laïcissante\u201d.Et il projeta sur l'écran une fqule de noms de chefs, de volontaires, de \u201cL\u2019obscuration partielle à Ottawa est ridicule\u201d - le maire Lewis Le maire Stanley Lewis parlant à un diner du club Kiwanis, vendredi soir, au Château Laurier, qualifiait de ridicules, les restrictions mises en vigueur au sujet de l\u2019obscuration partielle à Ottawa.Un nouveau règlement.venu du ministre des pensions et de la santé nationale, qui a sous sa juridiction l'organisation des précautions contre les raids, prohibait l'usage des lumières à l'extérieur, de la tombée de la nuit au lever du jour.Le maire a exprimé son opinion sur l'obscuration, d'une façon assez catégorique.I! dit que l'éclairage devrait être réduit et non pas supprimé.Parlant comme un techni- clen sur l'éclairage le maire Lewis disait aux membres que les restrictions actuelles n'épargnent pas SIROP contre le rhume.2.5< d'électricité.Le sommet de la con- sammation d'électricité à Ottawa est atteint durant le jour, à midi et de cinq à sept heures le soir.Ainsi le point culminant de consommation n\u2019est pas réduit par ces restrictions.A Toronto et à Montréal, où il y a de grandes industries de guerre, de telles restrictions n\u2019ont pas été mises en vigueur.d\u2019après le maire Lewis.Il ajoutait que des experts en éclairage auraient dû être consultés dans le cas, par le gouvernement.C\u2019est ce qui a été fait aux Etats-Unis.\u201cBroadway à New-York est plus éclairé que jamais.\u201d Il est question que le Dr Manion, en charge de la précaution contre les raids pour le Canada, ait convoqué une assemblée pour la semaine prochaine, à ce sujet.Toutes les municipalités devraient être consultées à ce sujet puisqu'elles sont la représentation la plus immédiate du peuple et des conditions locales.\u201cLe gouvernement fédéral devrait convoquer en outre les représentants des municipalités pour nous laisser entendre quelque chose ou nous laisser dire quelque chose.\u201d Comme président de l'association des maires canadiens, M.Lewis exprimait le désir de toutes les muni- ____ EN VENTE PAKTOUT \u2026 .Verviteur Electrique OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.8 rue SPARKS 3 480) cipalités de collaborer dans toute la mesure du possible, Le maire d'Ottawa s'est dit satisfait de la facon dont la population contribue à l'effort de guerre, soit par l\u2019épargne, soit en collaborant à la défense civile.S'il vous plait Rendez-vous à l'arrière du tramway.Ainsi, vous nous aiderez à décongestionner le devant et assurerez une circulation plus rapide.La Cie de Tramways d'Ottawa Université d\u2019Ottawa LIONEL LEMIEUX t e LUCIEN LAMOUREUX Billets en vente à la porte de Adultes: GRANDE JOUTE ORATOIRE \u201cLes jeunes ne doivent pas s\u2019occuper de politique active.\u201d Vs \u2014 POUR LE TROPHEE VILLENEUVE \u2014 Le VENDREDI, 6 FEVRIER 1942, à 8 heures 30 Salle Académique Université de Québec JEAN-PAUL DROLET et ROBERT CLICHE ls salle.Etudiants: 25 sous \u2014 35 sous.% Ouvertes dimanche À Livraison dans toute la ville.PHARMACIES H.-F.BRISSON 224, rue Dalhousie 85, Ch.Montréal, Eastview Tél: 3-6273 Tél: 4-1993 M FELIX DESROCHERS, bibliothécaire du Parlement, qui prononça hier soir, à la salle académique de l\u2019Université, sous les auspices du comité dioésain d\u2019Actien catholique, une magnifique conférence femmes et de jeunes gens qui firent preuve d\u2019une \u201csainteté éminente dans la vie laïque\u201d.Et le conférencier précisa que tout cela était de l'action catholique mais non pas l'Action catholique.Les Souverains Pontifes, de Pie IX à Benoit XV, avaient compris la nécessité de l'Action Catholique, L'élément essentiel manquait, l'organisation.Pie XI l'introduira et lui donnera corps et Ame.M.Desrochers passa ensuite au rôle des laïques dans l'histoires religieuse dans notre pays.Tout d'abord, le Canada porte l'empreinte de \u201cla dévotion sublime du XVIIe siècle \u201d Acte de fol, le geste de Jacques Cartier plantant la croix sur le sol de Gaspé.Acte d'espérance, cette déclaration de Champlain: \u201cJ'ai toujours eu le désir de faire fleurir dans la Nouvelle-France le lis avec j\u2019unique religion catholique, apostolique et romaine.\u201d Acte d'amour, cet élan mystique qui pousse MM.de La Dauversière, de Paucamp, de Renty, Olier, Madame de la Peltrie, Jeanne Mance.Bûâcherons, défricheurs, colons, explorateurs, soldats, tous luttent pour un même idéal: l'oeuvre de Dieu Et le troisième chant de l'épopée mystique s\u2019achève avec le chant du Te Deum qui accueillera l'Acte de 1867.Puis, au début de notre siècle se lève une génération de jeunes assoiffés d\u2019apostolat.Ce fut l\u2019A.C.J.C.qui apporta tant de consolations à l'Eglise.Et ce fut le prélude de l'Action catholique, avec ses groupements divers: jeunesse ouvrière catholique, jeunesse agricole catholique, jeunesse indépendante catholique, etc.ainsi que des groupements professionnels.Puis le conférencier appuya longuement sur le rôle prépondérant d'apostolat joué par les voyageurs de commerce, A la fin de ce récit des sublimes épopées de l\u2019apostolat laïc, termina en ces termes: \u201cVous vous rendrez compile que la nécessité de l'heure n'est pas la création d'un ordre nouveau, tel qu préconisé par le \u2018Trio de l\u2019'Axe de mort, mais le retour à l\u2019ordre ancien, celui que le Christ a introduit sur la terre par l'énoncé de ce simple précepte qui contient en germe tous les principes de vie: \u201cAimez-vous les uns les autres\u201d.Ni les théories ni les inventions des savants, ni les systèmes des sociologues, ni les panacées des économistes, ni les mouvements politiques, ni les lubies des dictateurs, ni les doctrines exploitées de la démocratie, ni les puissances de l\u2019industrie, ni les élucubrations des démagogues, ne réussiront à donner à la société le bonheur et la sécurité dont elle meurt d'envie.Seul pourra la sauver le rclour au Christ qui est la Voie, la Vérité et la Vie.\u201d On allumera de nouveau ces lumières Les lumières le long des promenades du district fédéral, qui ont été éteintes en dehors des limites de la ville, comme restriction d\u2019obs- curation partielle, seront rallumées, a-t-on annoncé au bureau de la commission du district fédéral, La plupart des ces circuits seront prêts à être rallumés.Le premier circuit à être rétabli est celui de la promenade Kinsview, le long de la rivière Rideau entre le chemin de Montréal et la rue St-Patrice, du cûté d'Wastview.La raison pour laquelle ces lumières ont été éteintes, c\u2019est qu\u2019on n'avait pas de commutateur central pour couper l'allumage en cas de besoin.Quand ce contrôle central sera préparé, toutes les lu- miéres dans les rues de la ville et des environs pourront être éteintes en même temps.Proposition qui a fait rire \u2014\u2014 Un éclat de rire formidable a été la réponse des troupes américainés et philippines du général Douglas MacArthur lorsque leurs officiers leur firent part de la demande de capitulation faite par les Japonais, nous apprend une d e de l\u2019Associated Press aujourd'hui.\u201cLe message nippon a causé beaucoup d'amusement parmi les troupes, les soldats philippins surtout.\u201d télégraphie le général Mac- Arthur.La demande japonaise écrite et imprimée sur des petits feuillets.en langage philippin, a été jetée nar de nombreux avions au-dessus des lignes alliées.(Mals i! y avait des fautes de grammaire philippine dans le texte et c'est ce qui à amusé les Philippins.) Le premier message était rédigé en anglais et adressé au général MacArthur.\u201cVous saves fort blen que vous êtes fichus,\u201d disait le message.\u201cVotre fin est proche.La seule question est.combien de temps pourrez-vous résister ?Nous apprécions l'esprit combatif de vos offi- clers et de vos troupes.Votre honneur et prestige ont été rehaussés.Mais pour épargner l'effusion du sang.nous vous demandons de capituler.\u201d Antitulée: \u201cLe lalcas dans l'Exlise\u201d.| L'Association d'Education ouvre sa campagne de souscription a Ottawa La dernière assemblée d'organisation des grosses souscriptions s'est tenue hier soir, sous la présidence de M.le Dr J.-M.Laframboise.président du comité de finances.\u2014 APPEL A TOUS Chaque année, l'Association cana- dienne-française d'Education d'Ontario revient, par la voix du \u201cDroit\u201d rappeler à ses membres son besoin constant de leur appui et de leur encouragement, en même temps que leur devoir dé soutenir leur propre association, celle qu'\u2019eux-mêmes, pères et mères de familles franco-ontariens, ont fondée et maintenue fusqu'ict au pis de mil\u201d | tiples sacrifices.Les souscriptions ne sont jamais de trop à l'Association; il en arrive toute l'année durant à son secrétariat: c\u2019est pourquoi l'Associstion lance, chaque année, son appel en faveur de toutes les ceuvres qui tendent au perfectionnement de nos concitoyens, soit dans les écoles, soit dans les paroisses, soit pour certaines régions, soit pour le bien de tous les Canadiens français de la province.La campagne de souscription, à Ottawa, s'ouvre aujourd\u2019hui même.L'Association en profite pour remercier tous ceux qui ont donné et tous ceux qui contribuent encore à son maintien.Le BUT de la souscription, point n'est besoin de le répéter; tout le monde le connaît: d'abord maintenir le SECRETARIAT, premier besoin de toute association qui veut surveiller les intérêts qu\u2019elle prend à charge de mener à bonne fin; puis, pour en venir à défrayer le coût des BOURSES SCOLAIRES offertes chaque année aux lauréats du Concours provincial de français.Pour permettre à chacun de fairé sa part, l'Association s'organise; elle compte pour cela sur le concours toujours empressé des membres de la St-Jean-Baptiste.C'est hier soir que s'est terminé l'organisation des GROSSES SOUSCRIPTIONS.A l'assemblée tenue sous la présidence de M.le Dr J.-M.La- framboise, président Ju comité des finances, assistaient des représentants de toutes les professions: professionnels proprement dits, marchands, industriels, rentiers, fonctionnaires.Dès aujourd'hui, ils rcommencent à faire la perception dont ils sont chargés.Le MOT D'ORDRE: nous avons obtenu des succès; poursuivons le travail: souscrivons à NOTRE ASSOCIATION ! \u201cIl faut user les pneus jusqu'à la corde\u201d déclare le régisseur Williamson \u201c\u201cTraitez vos pneus avec autant de soin que votre montre\u201d exhorte ce fonctionnaire.\u2014 Pas de \u201ctraitement de faveur\u201d.Les pneus qui sont actuellement remisés dans les greniers, les sous- sols et les garages particuliers doivent être usés jusqu\u2019au dernier mille avant qu'on puisse en acheter de nouveaux.\u201d Telle est la déclaration faite par M.Alan H.Williamson, Tégisseur des approvisionnements au ministère des Munitions.Les vendeurs de pneus ont en mains des formules de commande pour leurs clients, et les propriétaires de véhicules \u201cprivilégiés\u201d peuvent maintenant se procurer des pneus, des enveloppes ou des chambres à air.La formule de commande doit être accompagnée d'une déclaration certifiée par un témoin, à l'effet que l'acheteur n'aura en sa possession, après le nouvel achat, que le nombre de pneus nécesaire pour ses roues \u2018\u201croulantes\u201d et un seul pneu de rechange.\u201cIL n'y aurg pas d'exception à cette règle\u201d, a déclaré M.Williamson.\u201cSi vous avez remisé chez vous ou aflleurs un pneu ou une chambre à air.vous devez vous en servir avant de pouvoir acheter un autre pneu ou une autre chambre à air Des peines sévères seront imposées à ceux qui se font des réserves.\u201d Des règlements semblables s'appliquent à ceux qui désirent acheter des pneus usagés ou remoulés.\u201cDans chaque cas, l\u2019acheteur doit prouver qu\u2019il a besoin de l'article neuf, et il ne doit par garder en sa possession plus de pneus ou de chambres & air qu'il ne lul en faut pour ses roues \u201croulants\u201d ni plus d\u2019un pneu de rechange\u201d, a déclaré M.Williamson, Le régisseur exhorte les automobilistes à traiter leurs pneus avec autant de soin que leur montre.\u201cMême ceux qui sont sur la liste \u201cprivilégiée\u201d, dit-il, éprouveront peut-être beaucoup de difficulté à remplacer leurs pneus à l'avenir.La situation est si grave que personne ne peut prédire ce qui arrivera.Dans son propre intérêt, tout automobiliste doit se procurer les meilleurs renseignements possibles sur la manière de garder ses pneus en bon état et il doit agir en conséquence.\u201d Des centaines de particuliers se sont adressés au bureau du régisseur pour obtenir un \u201ctraitement de faveur\u201d et se procurer des pneus neufs ou des chambres à air neuves en dépit de l'ordonnance.\u201cNous serons inflexibles en cette matière, a déclaré le régisseur.Ceux qui croient pouvoir se procurer des pneus neufs quand fls le voudront, seront désagréablement surpris\u201d.Une liste des véhicules \u201cprivilégiés (pour lesquels il est permis de L\u2019Optométriste ULRIC ST-AMOUR Examen de la Vue Immeuble Transportation 48, rue Rideau \u2014 Ottawa Tél: 3-4505 Si vous souffrez de maux de reins, mal de des.troubles de la vessie, rhumatismes ou impureté du sens, prenez les PILULES SIMS POUR LES REINS DISURIQUTEUR : se procurer des pneus neufs) a déjà été affichée dans tous les garages et relais d'essence où l'on vend des pneus.L'acheteur doit prouver que sa voiture est dans la classe \u201cprivilégiée\u201d et il doit remettre, sans compensation aucune, un pneu ou une chambre à air de même dimensions et de même type que le pneu cil la chambre à air qu\u2019il désire acheter, \u201cCombien de temps les automobilistes du Canada pourront-ils se servir de leurs voitures?Cela dépend entiérement des automobilistes eux-mêmes, des vendeurs d'autos et des stations de service, dit M.Williamson.Le meilleur moyen de prolonger la durée de vos pneus est de garde: votre auto au garage.Si vous êtes absolument obligé de vous en servir, conduisez lentement et avc soin et faites réparer immédiatement les petites coupures et les écorchures\u201d 7 Nomination d\u2019un procureur \u2014\u2014\u2014\u2014 On annonce la nomination de M Campbell Calder, de London, au poste de procureur chargé de l'application des règlements dans la région de l'ouest d'Ontario de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, et il aura la direction avce W.Harold Mc- Phillips, représentant des prix et de l'approvisionnement, des en- quétes sur les prix et les loyers, et des procédures nécessaires à l\u2019application de nos règlements.M.Calder est membre de l'étude légale \u201cLittle & Calder\u201d et il pratique le droit à London depuis 1935.Sa nomination est exécutoire à compter du premier février.Pour conserver votre uniforme immaculé, confiez-le A nos experts.Patton's LIMITED 1200 Wellington 8.2800 123 Bank 3-1872 ur tique du Caveau, monte actuellement \u201cNationale 6\u201d, que la Ligue de la Jeunesse Féminine pré comprend des artistes aussi popu laires que MM.Albert Mille Denyse Ouimet et Marguerit Sabourin.Décès de l\u2019abbé F.-O.Gibeault, curé à Montréal \u2014\u2014e MONTREAL, \u2014 M.l'abbé Fran çois-Oscar Gibeault, D.Th.D.Ph curé de Saint-Jean-Baptiste, d Montréal, est décédé mercredi soir, à l'âge de 54 ans.donné prêtre le 17 juillet 1912; étudia à Rome de 1912 à 1915; sentera au \u201cLittle Theatre\u201d, le 12 février prochain.La distribution Boucher, Marcel Gay et Rosaire Bélisle, et subitement Né le 15 octobre 1888, il fut ore M t 325 NIL SU J eq Au tribunal des jeunes délinquants Parents coupables pret Le juge McKinley et le juge Bal- harrie.du tribunal des jeunes délinquants ont déclaré qu'ils seraient -|sans pitié pour les parents qui e | COMMettent Ja ñ ence criminelle d'abandonner leurs enfants ou .lde ne pas s'en occuper volontairement.Ces cas de négligence augmentent depuis quelque temps.| M.et Mme Robert Nicholson ont été trouvés coupables d\u2019une pareille négligenuce et attendent en prison la sentence qu'ils recevront la semaine prochaine.Deux jeunes garçons ont été trouvés coupables d\u2019avoir méprisé un agent de police qui leur donnait une admonition.Ils auront une sentence la semaine prochaine.Un garçon paria avec ses amis qu\u2019il pouvait voler sans se faire pincer, TN perdit.Le juge, après l'avoir réprimandé sévèrement, l'a laissé partir tout en le plaçant sous probation.Ace ui e ARTHUR RICHARD VIOLONCELLISTE ENSEIGNEMENT il it MAXIMUM HIER .MINIMUM (NUIT) .SSUREZ- VOUS U CANADA Dathousie Ottawa fur DES APPARTEMENTS ONT ETR MENACES DE FERMETURE, HIER \u2014\u2014 Les appartements Strathoons, à l'angle des avenues Laurier et Goul- burn sont menacés de fermeture, par la compegnie \u2018Equitable Life\u201d, qui a son siège social à Waterioo, Ontario.]-Tss avocats Berger st Greenberg ont inscrit en cour supérieure, hier, au nom de la compagnie, une réclamation au montant de $621.54039 contre les propriétaires de ces immeubles, la \u201cStrathcona Apartments Association du Rosaire Perpétuel CROISADE DE PRIERES POUR LA PAIX SAMEDI, 31 janvier \u2014 Paroisse de Grenville Ecoles de Grenville DIMANCHE, ler février \u2014 Paroisse de la Basilique Séminaire d'Ottawa LUNDI, 2 février \u2014 Paroisse du Sacré-Coeur Paroisse de Plantagenet Paroisse du Lac Ste-Marie fut ensuite professeur au collège de Saint-Jean de 1915 à 1925, aum - nier des SS.Jésus-Marie d\u2019Outre- mont, de 1925 à 1934, puis curé de St-Roch en 1935, curé de St-Geor- ges de 1935 à 1941 et le 17 avril dernier, il devenait curé de Saint- 204, avenue Laurier-Est - Ottawa Radio - Concert de Tél.: 3-9856 Jean-Baptiste, P demande d'organisation et our prédication de la prière de s'adresser au R.P.M, G.PERRAS, O.P.Couvent des Dominicalns Ottawa.\u20ac, T.ui survivent deux frères: M.l\u2019abbé Alphonge Gibeault, curé de St-Eusèbe, et M.Albert Gibeault, d'Ottawa; deux soeurs: Mme C.Gi- Heures du magasin de Montréal.La translation des restes res.à 9 heures.La dépouille mortel Henri-Jullen, gnac ei Mlle Marguerite Gibeault, aura Heu dimanche après-midi, à 4 heu- Le service sera célébré luna! est exposée au presbytère, 4237, rue le POURQUOI PAYER PLUS CHER! Eau de Javelle \u201cSupréme (double-force), livrée à domicile en carton de 6 bouteilles (26 on.) Prix régulier 45 sous.D'ici au premier mars, 35 sous seulement.Satisfaction garantie ou argent remis, Téléphonez aujourd\u2019hui: 3-9993 15 ques du magasin C.D.S.Fourrures.Ethel | Demandes des renseignements sur Inland-Sarcee No.1 Royalty LE PLUS IMPORTANT PERFORELR § DE LA VALLEE TURNER ' | YL LIRR (12K) CaiGaRY TORONTO EEE 38, rne King-Ocest, Toronto.\u2014 AD.5277 © Seal Hudson Maux de tête, Fatigue des yeux.Un défaut mécanique de l\u2019oeil en est très souvent la cause.Les verres appropriés, seuls peuvent remédier au mal À.M.Bélanger Spécialiste \u2014 Optométriste 45, rue RIDEAU Tél: 3-4346 Prix de la Vente de Février de Manteaux de fourrure Tous ces manteaux sont faits de peaux suivant nos exigences et vendus suivant les prix économi- fourrures de choix vous attend à notre Rayon des © Manteaux de chaf sauvage .© Manteaux de chaf sauvage co.© Manteaux de chat sauvage cu.© Manteaux de raf musqué .(Lapin teint et rasé).Chacun.9 a.m.à 6 p.m.Un assortiment varié de 125.00 179.00 250.00 239.00 289.00 * 325.00 © Manteaux Cm.195.00 ® Manteaux cames de Fer \u2026 299.00 © Manteaux um 7.27 180.00 ® Manteaux Lint rosés, chacun \u2026.149.00 © Manteaux Line rasé, Chacun.79.50 © Manteaux Le tétons Cham \u2026 125.00 © Manteaux Minc rade Chacun.49.50 Ne manquez pas celle occasion.\u2014 Deuxième Etage.EBX TOI CY ES oe 1\u2014Commis Grade 1 2\u2014Commis Grade 11 3\u2014Commis Grade IH 4 Commis de douane d\u2019accise et d\u2019accise 38, rue Rideau y 3\u2014Examinateur de douane HOMMES \u2014 JEUNES GENS - FEMMES \u2014 JEUNES FILLES + RETENEZ BIEN CECI NE DECIDEZ PAS de vos études ou de votre avenir, sans avoir bénéfielé gratuitement de notre orientation dans le domaine du Service Civil.QUE VOULEZ-VOUS DEVENIR ?6\u2014Auxiliaire de Postes 7\u2014Chargeur de Postes 8-\u2014\u2014Commis ambulant 9\u2014Commis de Postes 10-\u2014Facteur 11\u2014Messager et COURS par CORRESPONDANCE EXCLUSIVEMENT Si vous êtes intéressés dans l\u2019une de ces positions DECOUPEZ CETTE ANNONCE ef marquez d'une croix le cours que vous désirez suivre et adressez immédiatement à LECOLE DES EMPLOYES CIVILS D.LAFORTUNE, B.A., L.G.C., L.Paed.2_ 12\u2014Garçoçn ou fille de bureaux 13\u2014Inspecieur de poids et mesures.14\u2014S8teno-dactylo Grade | 15-.Steno-dactyle Grade 11 \u2018 16\u2014Steno-dactylo Grade III Ottawa Principal. LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 a \u2014\u2014\u2014e Le ier à © 5 POUR LES ENFANTS, PETITS ET GRANDS \u2014 + | Ils étaient trop occupés à des actes à i de bravoure! > \u201c Les Indiens faisaient faire tout leur ouvrage Tu n\u2019aurais jamais vu mes ancêtres porter par leurs femmes! Les femmes portaient les paquets! Cela me plaît! Attends! Copr 1942, King Features Syndicate, Inc, World rights reserved.\\ > Ww 7 1 Je me demande comment ti-Paul Reste ici, Félix, peut-étre m\u2019sppor- ~ 90/8060 .Tiens! voici un client réussit en affaires! teras-tu bonne chance! CS [ goa 0 po.° maintenant! a Q RE N, 2 Ie é \\ Ua 5 ee RN k TTT IN Sn A 5 SS AD \\ N TS (eE Aideriez-vous un iourriez- vous me pauvre diable?onner un dix : sous?wn IN Rie, Nd pil rr > Vous ne me laisserez pas sans me donner quelque chose, n\u2019est-ce pas?Co N PV iors, je me Je regrette, je n'ai < contenterai de ! ; : pas dix sous! cinq sous! es cs oe = \u20ac Mais je n\u2019ai pas d\u2019argent! C3 e EE ae PC 5) es ~~ [2X oe, Et c\u2019est un oeil au beurre noir! f Bien! Je peux vous donner rien qu\u2019une chose! \u2014que-les-fractures-de-jambes- et-de-clavicules-sont-ossez-fré- Douza par Maurice Desjardins VOUS POURIEZ PENSER qu'un sauteur en ski met sa vie en danger à chaque fois qu'il accomplit dons les airs sa périlleuse trajectoire .Mais des techniciens avertis dans la matière m'affirment que le 1 sauteur, étant généralement Le Joe Louis du doué de qualités acrobatiques, soit comment manoeuvrér\u2019 dans sauf en ski l'ozone pour éviter les contacts destructeurs avec la neige tapée .C'est pourquoi les accidents mortels sont très rares dans un sport qui, @ première vue, passe pour une forme modifiée de suicide .J'avoue quentes, mais les intrépides sauteurs avèrent qu'ils sont prêts à prendre ce risque pour connaître la sensation délicieuse de _voguer comme des oiseaux à deux cents pieds d altitude .IL EXISTE CEPENDANT une variété de ski encore plus dangereuse que le saut .C'est le kilomètre volant, qui voit athlete descendre une pente glacée dont l'angle est de 45 degrés.Il se donne généralement un élan d'environ 150 pieds sur terrain plot .Ses skis sont chargés de plomb et pèsent environ 25 livres chacun .Il se coiffe d un copu- chon aérodynamique, qui coupe le vent et lui permet d'atteindre das vitesses de 80 à 90 milles à l'heure.Naturellement, si les skis heurtent un obstacle quelconque, c'est bonsoir, et le skieur devient malgré lui un souteur! .+ « JE VOUS PARLERAI donc du Joe Louis des sauts en ski, un jeune Norvégien de 22 ans, nommé Torger Tokle.|| y -a trois ans, il arrivait aux Etats- p= Unis de la ville norvégienne de Trondheim .Depuis, il a participé à 37 concours de sauts, en Amérique, et s'est classé 34 fois en première position, fracossant 19 records de .coilines, et enregistrant le plus long saut jamais perpétré aux \u2018Etats-Unis, soit de 288 pieds.\u201cLe blond Norvégien aux yeux bleus vient d'obtenir ses premiers papiers de citoyens américain, et il est donc éligible pour la \u2019\u2019droft\u201d.li demandera \u2018d'être attaché à un certain ré- niment de skieurs stationné à Fort Lewis dans les collines enneigées de l'état de Washington.|| désire cependant ji faire partie du premier corps [A expéditionnaire américain qui se rendra en Norvége .Toutes les lettres qu'il reçoit de Trondheim sont affreusement cersurées, mais les mots ne parviennent pas à lui cacher la pénible situation de ses vieux parents et de ses sept frères, dont le plus jeune Ranson Tokle, est un aussi bon sauteur que Torger b By 2 \u201d ) Pr Sian JE i JACQUES LANDRY * * * PLUSIEURS Canadiens françois se sont illustrés par leurs sauts en ski.Je mentionnerai Jacques Landry (moin- tenant lieutenant a Brockville), Roland Farley (dans !'avie- tion), Gérald Dupuis, Fernand Nault, Martin Rossignol et Fernand Nault.Simplement pour prouver que nos compa- friotes n\u2019ont pas besein de naître en Scandinavie pour se livrer à un snozt qui nécessite une forte dose de cran .* UN SAUTEUR est dans les airs durant deux ou trois secondes, à des hauteurs variant de 50 à 300 pieds, selon la hauteur de la colline.Le record mondial de distance est détenu par Olaf Ullond, qui, en février 1937, bondit 337 pieds sur la côte de Placia, en Yougoslavie .L'année précé- \u2018dente Joseph Bradl, de Yougoslavie lui aussi, avait sauté 4 331 V2 pieds sur la même côte.* * .+ * .POUR JUGER un concours de sauts, on doit naturellement considérer la distance d'abord, puis le courge, le contrôle de l\u2019essort et enfin l'élégance .J'ai vus des concours où \u201cle sauteur franchissant les plus longues distances se classa troisième, parce que ses rivaux moins puissonts s'étaient montrés plus élégants, avaient exercé un meilleur contrôle sur leur trajectoire.kas, Providence, Earl Robertson, Springfield, but.WESTERN- Norm Mann, Pittsburgh, Norm Locking, Cleveland, John Sherf.Pittsburgh, aile gauche: Les Cunningham, Cleveland, Wally Kilrea, Hershey, Jack Tou- pin, Buffalo, centres; Joffre Desi- lets, Cleveland, Joseph Fisher, Indianapolis, Harry Frost Hershey, ailes droite; John Keating.India- napolie; Pete Bessone, Pittsburgh, Joe Jerwa, Cleveland, défense gauche: Bill MacKenzie, Cleveland, Chuck Shannon, Buffalo, défense gauche; William Allum, Buffalo, défense droite: Wiliam Allum, Buffalo, défense: Nick Damore, Hershey, Joseph Turner, Indianapolis, but.Bruce et Kilrea sur les équipes i 2 ges gn mm torites étoiles \u2018 .a \u2019 NEW HAVPN, !s 3.\u2014 (PA) \u2014 Les équipes touis étoiles de la ligue \u2018= hoëkey.Américaifñic qui joueront dans une partie d'exhibition au profit de la Croix Rouge Canadienne à Clevelf 4 le 3 février, ont été nommées hier par le président Maurice Podoloif.Les joueurs furent, choisis après Un scrutin organisés par les amateurs, lea rédacteurs et annonceurs sportifs des dix villes du circuit Podoloff.LES EQUIPES FASTERN\u2014 Pate Kelly, Springfield, Jack Shill, Providence, Lou Trudel, Washington, ailes gauche: Norm Burns.New Haven.Polly Dave Castilloux dans l\u2019Aviation .uèr& Lrainor et Grant, | hier que les anciens -j équipes des grands cirouits.Drouin, Washington.Max Kamins- ky.Springfield, centres; Norm Cal- ladine.Providence, Au,:e Herchen- ratter.Philadelphie.Gus Mancuso, New Haven, alles droite; Ab De- Marco, Providence.utility: Frank L isler ct Eddie Shore, Springfield, défense gauche; Vic Myles.New Haven, Alex Singbush.Washington.défense gauche, Allan Shields, Washington, défense: Mie Kara- \u2014\u2014 MONTREAL, Ie 31.\u2014 PC: \u2014Dave Castilloux, détenteur des titres -de champion eanadién des poids légers et welterweight a Is boxe, a subi aveo succès san cxamen médical et a été admis dans les ranga de l'Aviation Royale Canadienne au cours de l: journée d'hier.Castil- loux fera partie du personnel du Manning Pool no 5 à Lachine.près de la métropole.AUDIT de Cornwall 7 l'Audito CIEE, SAMEDI a 8 h.20 Pris 86¢c, 18a.gout d'affiuence 23¢.Taxe ceraprive tn vente matatenent » ORI UM SENATEURS d'Ottawa Mer LA LES DEUX Les Sénateurs une décision de 3 a 2, à Cornwall, hier soir * * Bouvrette bat les Pats 3-0 blenchissege.\u2014 Rémi Van Dacle compte l'autre but des Sénateurs.\u2014 Cornwall visite l'Auditorium ce soir.\u2014 Reinhardt, sur le banc hier, jouera-t-il ce soir?CORNWALL, .is 31\u2014(P.C.)\u2014Le» Flyers de Cornwall ont perdu une décision de 4-3 aux mains des Sénateurs d'Ottawa, ici, hier soir: pe Sénior du Québec, C'était la sixième défaite consécutive pour les gars de la ville industrielle et leur sixième partie de suite dans laquelle il ne pouvait remporter de victoire.Les Fiyers prirent l'avance au début, mais 1es Sénateurs renversé- rent peu à peu les rôles et vers le milleu de la période décisive, ils avaient le dessus par 3-1.Ottawa démontra plus de précision autour des buts.Jack Carthy fut Je pilier des Poteaux de barbier, enfilant deux buts pour sa part, Remi Van Daele obtint l\u2019autre but des visiteurs.Lloyd Aflsby et Blink Bellinger claquèrent les points des.locaux.Ted Saunders et Steve Latoski, égaux pour ja premibre position des compteurs du circuit, réussirent chacun un assfat, hier soir.Une bataille éclata vers la fin de la rencontre, entre Stan Pratt et Bellinger, mais rien de sérieux ne survint au cours de ce comMmence- ment de bagarre.] orrAvAT hit: :Bt-Denis ; défenses : Pratt et Van Daele; centre: Inglis ; ailes : Brunning et Nicholson; subs.: A.Lemay, \u20181, Lemay, Poirier, Carthy, Greene, Ssun- CORNWALL \u2014 But: Dionp défenses: tie ec: Drummond; centre: Gardner; alles?Shaw et Thibeault; aubs.y Laroskl, wellinger, Read; Imlach, Ailsby,}Kipp et Maundrell, ¢ : ; i ARBITRÉS \u2014* Benpett, st - Muilins, Montréal.Lo tL Le résumé: Co Premiere période 1\u2014Cornwall: Ailsby (Maundrel, Kipp» \u2026\u2026.- .51\" Aucune punition.to Deuxième période, 2\u2014Ouawas -Carthy ; .(Greene.Hsundres)\u2019 .1621\" \u2018Munitions: Nicholson, Pratt, Traincr, prummond.|.3\" Troisième période .3\u2014Ottgwa, Van Daele (Poirier) .1' 27 4\u2014Ottawa: Qarthy (Grant) .886\" a\u2014Cornweil: Hellinger (Read, Latoski) .comes 127807 Punitions: A.Lemay, Ailsby, Bellinger (majeure), Pratt (majeure), Les alignements: QUEBEC, is 31\u2014(P.C.)\u2014Lionel Louvrette a enregistré son quatrième blagseissage de la saison icf, hier soir, et les As de Québec ont bettu jes Pats de Montréal! pas 3-0 dans une joute régulière du Groupe Sénior de Hockey, Les As ont maintenant d'excellentes chances de terminer la saison en deuxième position du cir- ouit.Walt Nicholson compta ce qui devait êtra le but décisif au cours de la deuxième période pendant que son club était privé des services d'un de leurs joueurs.Bobby Lee était au cachot à ce moment.Le gros Les Brennan tapas le deuxième point des As durant une attaque puissante des As.Les deux équipes manquaient chacun un por- te-Couleurs lorsque Rozzini enregistra le der\u2026ier but des québécois.Les Pats ne cessèrent d'attaquer par la suite afin d'éviter le coup de pinceau peu intéressant, mais Bou- vrette se montra à la hauteur de la situation, bloquant les lanceurs LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 prennent > * à Quebec, son quatrième a.Hé JACK CARTHY les plus catégoriques des visiteurs.Possédant encore une avance de quatre guints sur les As de Québec, les Sénateurs seront à l'oeuvre ce soir à l'Auditorium contre les Kivers de Cornwall \u201cui n'ont connu que des revers depuis quelque temps.Ile clan de lex Cook cherchera de prendre sa revanche sur les Poteaux de Barbier qui leur ont infligé un écher, hier soir, sur leur propre patinoire.Aucun changement ne sera effectué dans l'alignement des hommes de Gene Chouinard.Don Grant est rétabli de son refrnidissement et de ce fait.Gene Reinhardt ne pourra jouer à sa.place.Ray Ripp, ancienne étoile d'Ottawa, a exhibé une tenue merveilleuse pour C'ornwal] hier soir et i! évoluera devant les amateurs locaux oe soir à VAudi.Bill Woodward, nouveau joueur de centre des Flyers, sera absent car il souffre encore d'une blessure À l'épaule, PATS -\u2014~ But: Dickie: défenses: Laro- chelle et Marchand ; centre: Majcau : ailes : Mattson et Riley; aube.: Carroll, Mullins, Laeforce, Murray, Armand, Huguet, Gau- dette, Wilkinson et Egan.QUEBEC \u2014 But: Bouvrette: défenses : MeMahon et Stahan: centre: Lee: ailes: Gaudreault et Nicholson ; aubs.: Brennan, Hamel, Rozzini, Rossignol, Robertson, Bru- neteau, Graboski et Anderson.ARBITRES \u2014 Shouldice et Peterkin.Le résumé: ; Première période .Aucun point.Aucune punition.Deuxième période 1- Québec: Nicholson (Gaudreaulty 15°16\" Puniticns: Rossignol.Lee.Troisième période 2\u2014Québer : Brennan (Robertson ) Lo LR 3\u2014Québec: Rozzini (Robertson: .JR'40° Punitions: Stahan; McMahon, Marchand.LE BASEBALL COMPTE SUR SES VÉTÉRANS rares ST.PETERSBURG, Flo, le 31 \u2014 (P.A.) \u2014 Les grindes barbes du baseball mineur, dont les chances de se talller une place sous la grande tente, auralent été aussi minimes qu\u2019une sur mille, 11 y a quelques années, peuvent maintenant espérer un avenir plus souriant.\u2019 Johnny Nee, vétéran éclaireur des Yankees de New-York, a dit du baseball, seraient d'ici peu le point de mire de plus d'un gérant des ligues majeures.\u201cJe ne serais pas surpris que plusieurs recrues de plus de 80 ans, fassent Jeur apparition aux différents camps d\u2019entraînement des clubs majeurs d'ici un an, car vous savez que la guerre viendra chercher peu À peu tes jeunes vedettes du baseball, qui sont célibataires et dont l\u2019âge varie entre 20 et 25 ans\u201d, explique Nee, Ainsi un joueur de la vieille garde, qui aurait encore quelques bonnes années dans son système, pourrait devenir un atout important dans J'alignement de certaines \u201cPrenes le cas de Wiley Moore, nar exemple\u201d, suggère Nee, \u201ci! avait trente ans lorsqu'il débuta pour les Yankees en 1927 et ii eur- prit tout le monde en remportant 19 victoires contre seulement sept défaites au cours de sa première saison avec les meilleures étoiles | de la balle du monde.\u201d | Puis Nee démontre aussi que Jim Turner et Lou Fette étalent des! chérubins de plus de 30 ans urs- au'li£ arrivèrent timidement dans le camp des Braves de Boston, Et on se rappelle qu'ils ont terminé leur première année en grande compagnie, avec un record respectif de vingt triomphe chacun.Heber | Newsome, qui décrocha 70 vietoi- res pour les Red Sox de Boston.l'an dernier.& 32 ans, et i! n'avalt jamais évolué dans les maieures avant 1941.\u201cIl y a encore de \u2018es vieux de la vieille en Amérique\u201d.ajoute Nes, \u201cet ce sont eux qui seront aurveil- lés de près par les éclaireure cette aquée.ce qui sera une innovation.car il n'y & pas très longtemps en- gore, mès confrères 9 moi.nous aurions ri À gorge déployée si on nous avait fecommandé un Brave père de famille de piua de trente ans.comme avant j\u2019étoffe nécessaire pour (mire partie de l'équipe que nous représentions\u201d dit Nee en terminant.les Quil \u2014\u2014\u2014> LIGUE WRIGHTVILLE Deux records se sont accomplis dans la ligue de Wrightville, Voici l'équipe Monttaim P.R.qui ft un simple de 760, Bravo! L'autre est Marcel Neault qui vient de faire une simple de 220.Nos félicitations, Une grande surprise, Goulet et Fils a triomphé de Montcalm P.R,, 2 parties.Ald Lavigne a roulé en 3 parties 411, puis P.E, Goulet 402 et J.-J.Laramée, une simple de 149.Chez Montcalm, A.Théoret a roulé en 3 parties 453 et R.Soucy cst le coq de la soirée, avec une simple de 181.Goulet et Fils gagne 2 parties.Canada Packer a déclassé Desjardins et Lavigne pour 2 parties, F.Montsion a fait en 3 parties 414, ct D.Brown 397: F.King une simple de 150.Chez Desjardins et Lavigne J.-L, Chartrand a réussi en 3 parties 395, Ad.Desjardins, la simple de 149.Canada Packers gagne 2 parties.: J.-H.Meilleur gagne 2 parties sur Laroche Pl pour rester en 2e paosi- tlon dans la section du.Vice-Président.E.Côté obtient en 3 parties 454 et.Ré Sarabin 448 et A.Chénier 405.Chez Laroche Pi I.Léonard réussi à faire en 3 parties 405 et H.Proulx, 398 et son frère.Maurice, 392.: J.-H.Mellleur gagne 2 parties.3 La plus grande surprise est St- | Joseph A.A.A.qui vient de prendse | 2 pariles sur Pepsi-Cola.Mais dans! cette rencontre il y a eu deux grosses simples.une par St-Joscph avec 45 et Pepsi-Cola avec 742 Gè.Girard fit 651 en trois perties, M.Beaudin 433 et C.Dupont 412.Chez Pepsi-Cola, M.Neault, i'enfant pro digue, a tapothé les quilles pour une simple de 220 et avec le haut pointage de la soirée en 3 parties, 472: J.Cloutier en 3 partie réussit 456.8t-Joseph A.A A.gagne 2 parties.LIQUE SENIOR de QUEBEC .Bier soir Otawa, 3; Corawall, 2.Québec, 3; Pats, 0.Le classement G P FE Prue Ps aws .îi8- © Z 311 80 Québec ou \u2026 35 10 A 103 73 85 Cornwall \u2026 1816 2 102 108 31 Canadien 1318 5 69 79 81 Royal \u2026 914 7 R9 10} 25 Paws 618 8 66 #9 20 \u201cFin de semaine Ce scir \u2014 Cornwall vs Ottawa, Dimanche \u2014 Royal va Québec.LIGUE SENIOR HIGH-SCROOL JG P.RPrCyeFu LIGUE-HAUT-OUTAQUAIS J 6G PE PrCire Pia Pembroke ' .#.6,1 1 ä4 35 13 Petawawa 7.4.3 0 40 34 8 Renfrew .7.3 3,1 #% 30 7 Arnprior .8 1 7 0 83 63 2 Ligue Intermédiaire de Hull \u2019 + G P E PrCtre Pts Pats.19 7 2 L 80 16 15 BB een JLT 4 0 40 28 314 Val-Tétreau .9 4 % 2 26 20 10 Ottawa \u2026 16 à 6 1 23 28 7 Caplan 10 2 8 0 23 51 4 Prochaines parties au stadium : Ottawa xs h.30 de Demain - Caplan vs Pats, Gratton, a 1 h.de l'après-midi Val-Tétreau.a Val-Tétreau, a 2 l'après-midi.Autres résultats LIGUE SENIOR DE QUEBEC Ottawa, 3; Cornwall, 2.Québec, 3; Pats, 0.INTERSCOLASTIQUE SENIOR St-Pat's, 6: Lisgar, 0.Tech, 4; Guebe, 0.INTERSCOLASTIQUE JUNIOR U.d'Ottawa, 13: Glebe, 0.Tech, 16; Lisgar, 0.LaSalle, 5; Commerce, 2.INTERM.DU H.OUTAOUAIS Arnprior, 6; Pembroke, 4.St-Pats cco.Bb 5 0°0 8 3 10 - - 32-0 21 10 6 - 6 3 14.28 VI 4 0 3 1 47H TY + LIGUE INTERSCOLAIRE 7 JGPP Pr Chg Pia Univ.d'Ottawa .7 & 0 1 ha 10 13 Tech ow oy > 75 1 1 31 11 1} S1-PaL'S coven 6 4 17.1 B19 21.Nepean -.8 3.2 1 17 14 Lagalle Lu in RAT 1 02571977 Glebe -.5mancimemion Tn 6-0, 9 25 À Commerce 7T 1 6.1 133 19 3 Lisgar 7.070 4866 90 Koverly dispose défendre.à bien des durs à cuire.?de New-York.* TORONTO, le 31.\u2014 (P.C) \u2014 Un magnifique éloge a été rendu à un sportif de Toronto.dont le coeur était aussi gros que sa charpente, par une foule de 13.563 spectateurs à là soirée-bénéfice de Moose Eccle- stone, vétéran instructeur de la ST-LAURENT JUNIOR Cardinal, 6; Iroquois.4.HULL INTERMEDIAIRE B.et B., 5; Pats, 4.ASS.MINEURE D'OTTAWA Juvénile Straths, 4; Eastview, 0.Ottawa South Mohawks.4; Kol- kids, 2.Midgets St-Jean-Baptiste, 4; Spitfires, 2.York Maple Leafs, 4; Sandy Hill Flyers, 1.Bantam Gladstone Coronets, 4; St-Pat's, 4.ASS.SENIOR \u201cA\u201d D'ONTARIO Toronto Marlboros, 7; St-Catha- rines, 3.Niagara Falls, 9; Port Colborne, 0.AMATEUR DE L'EST DES E.-U, Washington, 6; Johnstown, 4.Boston, 3; Atlantic City, 2.Invincibles les gas de la 12\u20ac! \u2014\u2014 (Par A.LESSARD) Lne foule considérable se pres salt Jeudi soir à la patinoire de l'Ecole supérieure pour la joute de hockey disputée entre la 9e À et la 17e annérs de cette même école.Nombre de petsonnalités laïques et religieuses y assistaient, dont MM, Plerre Durocher, G.Dupont, les fréres Joseph, Matthieu, Léon, des F.E, C, lo frère Bonaventure, professeur de la 12e année, déposa la rondelle, aux acclamations de la foule.Quoique inactifs depuis quelques | Mois, quelques-uns se sont montrés dignes du grand \u201cMorenz\u201d.tels que Gérard Gauthier, qui émerveilla la foule par see prouesses sur la glace, et Phil Parént, par ses envolées vertigineuses, La ioute fut fort enlevante pendant les 2 premières périodes.Il v eut tout d'abord Je lancer foudrovant de Lafrance sur une passe de Lapoine te.Peu aprés ce dernier sortit tout en luques d'une bagarre laissant une partie stratégique de son vêtement eur la glace.Richer et Pa- roton vomptèrent successivement.Te gardien de buts de la 12e, B.Cabana se dressait - en véritable rempart dans xa cage, |! arrêta trois levées.Gauthier et Parent commencent à faire leurs siennes, après des tours et des passes hors lignes, nes deux \u201cas\u201d finissent par envoyer ia rondelle Jans ie filet, mais par malheur le point est contesté.J\u2019arotnn enrégistre encore deux points, Après un effur: désespéré pour reprendre le terrain perdu, la 5e compte son premier point.celui-là est encura contesté.Meux necon- des avant la fin de la 3e période ie vaillant Phil Parent compte le dernier point.La foule en délire aeciamèrent les vainqueurs: chapeaux, déchets et! même des 80.25 jonchèrent ia patinoire.Pénitences: Gérard Gaulhler ne peut plus jouer de la saison.Hervé Lafrance, deux scingities de Suse penalon, pour -désintérosemant grave au jeu.ALIGNEMENT 12kme snhés: Bus, B.Cabana; défebses.R.Richer.G.Paroton:; aile droite, G.Lapointe; alle gauche, G.Gauthier; centre.Phi} Pas rent: eubstituts, Lafragce, Lefort, Potvin et Boudreauit, Ad.Parent.Sième année A: Buts, F.Séguin: Les honneurs de la soirée sont à! MM.M.Neault et R.Scucy * Ken MENARD, Sia: défentes.L Cloutier.D.Picard; aile droite, Dupont.alle gauche Fontaines; «entre, l\u2019aquettr APPS moyens pour vaincre Thesz \u2014 re eme rrr a e+ Par le Chevalier Masque - - \u201cBi je ne puis vaincre Tness à la lutte, je lui ferai son affaire - Avec mes poings.\u2019 a déclaré.le fougueux K, O.Koveriy aux jour- \u201cnalistes, hfer soir, Koverly, qui doit rencontrer Thesz à l'Audito- H rium Tundi soir, est un ancien pugiliste qui a conservé toute la dynamite de ses poings et qui s'en sert au besoin quand il lutte.même si Koverly est rempli de bonnes intentions à l'égard de.Theaz, it ne faut pas croire que ce dernier ne sait pas se Lou, en effet, est un des plus puissants lutteurs de Y'neure actuelle et ses prises cruelles ont fait crier \u2018mon oncle\u201d Bobby Roberts, un nouveau venu, trés populaire à Ottawa, ren- 34 C'Toole Irlandais.de du rideau, Al Korman se mesurera à Able Coleman, un Juif - pare a pe CAO de deux Une foule considérable assiste au gala Moose Ecclestone à Toronto * L'encienne \u201cKid Line\u201d Primeau, Conacher et Jackson ; participent à la joute d'exhibition.\u2014 Apps est le plus rapide patineur de la N.H.L.* Ville-Reine.qui succomba en mars dernier à l'âge de 33 ans, des suites d'un accident d'automobile.Le programme dura 3 heures et demie, dont 20 minutes furent employées a une période entre Jes Leafs et les Bruins, ainsi qu'un concours de vitesse entre les as de la NHL.On croit que les recettes de la soirée en l'honneur d\u2019Ecclestone, se sont élevées à plus de 811.000 et seront distribués à la veuve du regretté torontonien.La liste des événements, incluait une joute régulière de la ligue Sé- nior d'Ontario entre les Marlboros et St.Catherines; le premier l'emporta par 7-3.La partie professionnelle fournit l'occasion aux amateurs de voir à \u201c{l'œuvre l'ancienne \u2018Kid Line\u201d des : Leafs, composée de Joe Primeau, Charley Conacher et Harvey Jack- \u201cx |Son, qui furent ovationnés longuement lorsqu'ils firent leurs apparitions sur la glace, centre la présente ligne no 1 des Leafs, formée de Syl A Apps, Gordie Drillon et Don Metz.L'officier George Hay de l\u2019Aviation Royale Canadienne, et un ancien as de la N.H.L.a compté deux buts pour les vieux de la vieille.APPS, RAPIDE Dans le tournoi de vitesse, Syl Apps des Leafs [ut le plus rapide et il contourna la patinoire en 14 sec, 4-5 pour mériter le titre du plus agile patineur de la ligue.Lynn Patrick des Rangers livra une lutte contestée a Apps mais ce dernier l'emporta par 1-5 de secondes.Les autres concurrents furent Flash Hollett des Bruins, Tommy Anderson des Amerks.Jack Portland, des Canadiens, Max Bentley des Haks, Syl Abel des Red wings.ALIGNEMENT DE LA JOUTE DE CE SOIR Cornwall Ottawa Buts 1\u2014Dion .St-Denis\u2014 1 Défenses 2\u2014Ritchie 2.Trainor\u2014 2 4\u2014Drummond .Grant\u2014 4 Centre 9\u2014Gardner .Carthy\u201414 Ailes 12\u2014Shaw .' .Greene\u2014I12 15\u2014Thibeault .,.Saunders\u201419 .Substituts de Cornwall \u2014 5, Alla- by; 6.Maundrell; 8, Bellinger* 10, Latoski; 11, Imlach; 14, Read; \u2014, Kipp.Substituts d'Ottawa \u2014 3, Pratt; 6, T.Lemay; 7, Poirier: 8, A.Lemay; 9, Nicholson; 10, Brunning 15, In- glis; 17, Van Daele.Arbitres \u2014 Pean Bennett et Ken Mullins, tous deux de Montréal.tee Canadiens dans la Ville-Reine TORONTO, le 31\u2014 (PC) L'instructeur Dick Irvin a dit hier que ses Canadiens de Montréal passeront la fin de semaine ici après avoir subi une défaite de 7-3 aux mains des porte-couleurs des Leafs de la Ville-Reine.Les Habitants pratiqueront ici et surveilleront la Joute Bruins-Leafs ce soir et vers la fin de la rencontre, ils prendront l'avion de nuit à destination de Chicago, où ils ont un rendez-vous avec Jes Hawks pour demain soir.AVIS Le président Edouard Levesque, du club social national, invite les membres et leurs amis, qui sont intéressés au jeu de dames et au euchre, à une séance récréative qui aura lieu dimanche après-midi à deux heures, à la caserne no 5 angle Water et King Edward.Babe Ruth.en meilleure santé que jamais memes NEW YORK.le 31-\u2014 (PA) Bebe Ruth, qui ne s'est pas servi d'un bâton de baseball depuis plusieurs années, a pratiqué quelque peu à son ancien sport de prédilection hier dans son appartement de Riverside Drive ct à avoué qu'il était prêt à remplir avantageusement son rôle d'artiste de cinéma.\u201cJe ne me suls jamais senti en meilleure condition physique depuis bon nombre d'années\u201d a dit le Babe.qui quittera la ville avec sa \u2018femme a destination d'Hollywood pour apparaître dans un film basé sur la vie de feu Lou Gehrig.\u201cJe pèse 228 livres, soit beaucoup moins que-mon poids des autres années et si l'armée continue à venir chercher les jeunes joueurs de baseball, je me verrai forcer de reprendre mon poste comme voltigeur d'une équipe majeure.C'est-à-dire que je jourrais de nouveau si l\u2019on pouvait trouver un petit nègre pour courir pour moi,\u201d d'ajouter Ruth en souriant.BUTS DE CARTHY TORPILLENT LES FLYERS Schmidt et Dumart seront içi mardi Bobby Bauer les rejoindra plus tard Milt et Woody s'aligneront pour Aviation contre Hull-Volant, mardi.\u2014\u2014 La question qui passionne le plus les amateurs de hockey est \u2018 J.celle-ci: la ligna choucroute viendra-t-elle, oni ou non, à Ottawa, Selon les derniers ren- selgmements disponibles, nous pouvons répéter que Milt Schmidt et Woody Dumart arriveront à Otiaws mardi prochain, et que leur copain Bobby Baner viendra rejoindre Milt et Weody sur l\u2019alignement des Aviateurs un peu plus tard.Schmidt et Dumart, s'ils arrivent mardi comme nous le pensons, seront immédialement envoyé à l'œuvre contre le Huile Volant mardi soir à l'Auditorium dans la dernière partie de la salson régulière.La venue de ces étoiles, jouissant d\u2019une renommée internationale, ajoutera certainement du piquant et de l'intérét aux éliminatoires de Ia ligue de la cité.qui se dessinent comme suit: Aviation vs Canadiens; Holl-Volan vs Buckingham.SNEAD DEFEND SON TITRE A SANTE FE.Cal, RANCHO SANTE FE, Caaf.te SL\u2014(P.A) ~Le diminutif Ben Ho.Ean croit qu\u2019il fera cesser la mos nopole de Sam Snead con.me que gnant du tournoi de golf annuel du Rancho Santa Fe, organisé pap Bing Crosby, fameux artiste du cie néma américain, Comme les meilleurs artistes du velours étaient à pratiquer cette semaine en prévision de cet é4éne- ment sportif.l'attention du publie se concentrait surtout autour de Hogan qui ne pèse que 135 livres, mais qui possède plus d'endurance que plusieurs gaillards plus robustes que lui.On salt que Hogan a débuté en hon au cours de la saison 1942; 1! & remporté Jem honneurs de deux tournois sur trois et fl fut deuxième\u2018 dans le championnat qu'il ne parvint pas à décrocher.Quant à Sammy Snead, Il n'est fait un malin plaisir de capturer la flesta Crosby à trois reprises e: il défendra son titre cette annéa, tout en tentant de mériter le premier prix de $800, Jees gulfeurg les plus dangereux qui prendront part A ce gala des links, sont Ralph Guldahl, qui ve- side maintenant au Rancho Sante Fe et Bill Nary, un jeune profe:- sionnel du club local, qui a réussi une carte de 66 {1 y à un an sur le parcours qu'il affactionne pari.- culièrement, Flus da 300 concurrents, choisis tant chez les professionnels que chez Jes amateurs, participeront a ce championnat majeur.Le eu débuta aujourd\u2019hui pour se termie ner demain après-midi, Ed Dudley, président de l'Assoe elation de Golf Professionnelle, a déclaré qu'il est d'accord avec Bing Crosby et Bob Hope, d'Hollywood pour organiser des parties de golf au profit des fonds de guerre au cours de l\u2019année 1942, || Visite du B.B.| à Maniwaki, en fin de semaine EN Ce soir et dimanche.le club de Jean-Paul Mantville, aidé d'Emile \u201cShorty\u201d Sauvé, ira se mesurer eu chkib de Mani- - waki, qui se promet d'arrêter l'élan victorieux des équipes de la ligue intermédiaire de Hull.Les Bébés se promettent de revenir avec deux vic- 4 toires à leur crédit.Les noms et numéros des Bébés: 1.A.Bourdage: 2, 7.Larabie; 3.J.-L, Parent; 4.F.Pichette; 9.B.Charron; 12.J.Charron; 17, GQ.Léger; 16.M.Gratton; 18.H, Reinhardt; 15.G.Poirier; 8.R.Lebel.Les joutes auront lieu au stade de M.Chénier, et on attend des foules considéra - bles à ces déux classiques intermédiaires.! rer durance.Suivez l'exemple (dues à l'épuisement) santé et à votre physique MORO coûtent si peu.Témoin (Signe) \u2014 Y.P.Arbitres: A, Picard, t\u2018Communiqn- > \u2018 d'hommes qui prennent les PHLULES MORO ou premid signe de: manque de force, perte d'oppétit, fatigue hobi- tuete, nervosité, douleurs de dos ou de reins Vous serez surpris de l'omélioration qu'elles spporteront à votre Pilotes Moro per le ponte : PILULE Cie Chimique Frenco Américuine, Limités, 1566, rue S.-Denis, Montréal de métiers Et les PILULES A 50 ANS NE VOUS CROYEZ PAS \"FINI\".Vous pouvez conserver en depit des années \u2018otre activité et votre en- leur loconieatauleuust \"leurs rivaux de ce circuit, dans des .Ruthowsky et Young LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 Treize dm - Impitoyables, les clubs juniors du Tech et de l'Université \u2014_ \u2014., Les Carabins Glebe 13-0; pulvérise Lisgar 16-0 * Muretich et Martineau ont chacun quatre buts pour * les universitaires.quatre fois pour Tech.5-2.\u2014 Chex les séniors, St-Pats et Tech enregistrent des blanchissages.Deux équipes juniors dy hockey interscolaire ont manifesté hier Jjoutes régulières de ce circuit.L'Univeraité d'Ottawa, pilotée par Aille Garland, a écrasé le Glebe Collegilate 18 à 0; dans la première joute au programme, l'écule technique à battu le record de la saison en comptant selze buts contre lisgar, pour remporter un blan- chissgge de 16 à 0, .Johnny Muretich et Jean Marti- neau ont compté chacun quatre buts pour l'université d'Ottawa, tandis que Pete lJazinet, un produit sportif de lu Basse-Ville, contribuait quatre buts à la victoire des Techniciens.Dans une joute du soir, qui précéda les deux joutes séniors, l'Académie Lasalle se révéla un candidat sérieux au champlonnat, en tapant le Commerce 5 à 2, Les séniors du collège Ht- Patrick's ont malntenu leur allure Victorieuse à lu tête de la ligue interscolaire en blanchissant, hier soir, le Lisgar par 6 à U, dans Ja sremière joute du programme d'hier soir à l\u2019Auditorium.Dans la deuxième Joute, l'école technique s'est consolidée en deuxième pusi- tion en passant le pinceau blanc au Glebe, défait 4 à 0 Dennison, Dunlap, Robillard, Pope, Kidd et Munro romptèrent à tour de role pour les Chandalls Verts, tandis que Kozack (2), furent les compteurs des étudiants de la rue Albert.2-\u2014Univ.d'Ottawa: Muretich (M.luutiers .-\u2026\u2014L.pe 8°20\" 3\u2014Univ.d'Ottawa: Martineau (Muretich) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026._-mmeeme B'Ub\"\u201d 4\u2014Univ.d'Ottawa: Martineau (Muretich) mm 4°59 5\u2014Univ, d'Ottawa: M.Cloutier \u2026 610\u201d 6\u2014Univ.d'Ottaws: A.Cloutier (Morenz, Rouleau) .810\u201d Aucune punition, Deuxième période T\u2014-Univ.d'Ottawa: M.Cloutier .\u2026 4'20\" 8\u2014Univ.d'Ottawa: Muretich (Martineau) .\u2026\u2026\u2026uvmenmen 5° 9\u2014Univ.d'Ottawa: Martineau \u2026\u2026.7 6\u201d 10\u2014Univ.d'Ottawa: Muretich (Cuillière) pare presse 14°80\" Punition : Dorrance.Troisième période 11\u2014Univ.d'Ottawa: Muretich (Martineau) comme enn 4 6 12\u2014Univ, d'Ottawa: Morenz (Muretieh) mens 11° 6° 18\u2014Univ.d'Ottawa: Rouleau (M.Cloutier, Morens) \u2026\u2026 18°25\"\u201d Punition: Trudeau.PARTIE DU BOIR Les allgnementst LASALLE -\u2014 But: Bélanger: défenses: Renaud et St-Cyr: centre: Pigeon: ailes: UGravelle et Béland: subs.: Fournier, Parker, Beaudry, Chartrand, Aubrey, DeGa- gné, Thibeault, Gauthier et Chénier, COMMERCF \u2014 But: Cook: défenses: Davies et Zanick; centre: Hibberd; afles: O'Connel) et Carroll: subs.: Ventura, Ritehie, Joohncox, Dalton et Dinardo.ARBITRE \u2014 Harry Fleming.Le résumé: Première période 1-LaSalle: Gauthier (DeGagné) \u2026 05°45\" 2\u2014LaSalle: DeGagné (Thibault) .10°85\" 8\u2014LaBalle: Fournier \u2026\u2026\u2026 ccm 14°66°* Aucune punition.Deuxième période 4 La Salle: Thibault (Gauthier) .640\" B-Commerce: Davies (Ventura) .12°20\" Punitions: Carroll, Fournier.Troisième période e-Commerce: Hibberd _\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2014.\u2026\u2026.2°30\" T\u2014LasaSalle: Pigeon um 12° 6\" Aucune punition.Le circuit junior débute après-midi à l\u2019Auditorium Je calendrier régulier de la ligue de huckey junior de ln Cité, s'ouvre cet après-midi à l\u2019Auditorium à deux heures tapant, alors que Jes Aigles Je Waliy Kinsella rencontrent les Volants de Hull.Dans la seconds Juiile au programme, l'Université d'Ottawa et les Sénateurs en viennent aux prises.Les Aigles ont terminé la première partie de la saison.SarT# avoir connu la défaite et ils ont défait les Volants par 3-2 et 4-1.Les Sénateurs et l'Université d'Ottawa en seront à leur deuxième choc et les Poteaux de Barbler juniors avalent décroché le verdict par 8-3 Ja première fois.La deuxième partie de la campagne, verra chaque club s'affronter chacun deux fois.les trois premières équipes du cireult, seront qualifiées pour participer aux séries éyminatolres de fin de saison.les Canadiens furent les champions de l'an dernier, mals Îls ne pourront défecdre leur titre cette année, La direction de la ligue croft qu'elle pourra obtenir des rencontres pour le mer-, credi maintenant, LUTTE écrasent Technique * Pete Bazinet comptè \u2014 LaSalle bat Commerce PREMIÈRE PARTIE Les alignements: ST-PATS \u2014 But: Le TO ER - Oommettr\u2014et\u2014Browy TRUE ; à ess Dagenals et Brunette; subs.: Pope, Ber.linquette, Dunlap, Robillard, Riopelle, Dennison, Munro et Kavanaugh.LISGAR \u2014 But: Neville; défenses: Murray et McLeod; centre: J.Chance; ailes: D.Chance et Welsfurd; subs.: Hamel, Kipper, W.Richards, Lanthier, Bpear.man, Chartrand, Olsen et McCuaig.ARBITRES \u2014 Harry Fleming et B) Le résumé: Première période Armstrong.1\u20148t-Pat's: Dennison (Riopelle) _ 4'10° Aucune punition.- Deuxiènte période 2\u2014Bt-Pat's: Dunisp (Robillard, Pope) .820\" 3-\u2014-Bt-Pat's: Robillard (Dunlap) .1140\" Punitions: Lanthier, Gosselin, Ksva- naugh.Troisième périvde 4\u2014Bt-Pats: Pope (Robillard, Dunlap) ee 1710\" 6\u20148t-Pat's: Kidd (Kavanaugh) .7°20\" 6\u20148t-Pat\u2019s: Munro (Riopelie, Dennison) .8:20\" Punition : Dunlap.DEUXIÈME PARTIE Les alignements : TECHNIQUE - But: McRae; défenses ; Anany et Serolowaki: centre: Ruthowsky ; alles: Grace et Scannell: aubs.: Piché, Benoit, Rathwell, Eno, Kosack, Young, Morin, Cummings et Blenkarn.GLEBE \u2014 But: Urie; défenses: Pear- ce et Fripp: centre: Higginson: afles: Lillico et R.Smith: subs.: McDonald, Faulkner, Anderson, Wood, F.Smith, Huyck et Wynkie.ARBITRES \u2014 Harry Fleming et Bill Armstrong.Le résumé: Première période 1\u2014Tec: Kczak (Rathwell) a.416\" 2\u2014Tech: Ruthowsky {Grace, Seannell) .3\u2014Tech: Young (Cummings, Morin) 11\u2019 hon Punition: Wood.Deuxiéme période Aucun point.Aucune punition.Troisiéme période 4\u2014Tech: Kozak\u2019 (Rathwell) 7185\" Punitions: Piché, Cummings.APRES-MIDI Les nlignements : TECH \u2014 But: Bethel: défenses: O'Neill et Lacote; centre: Ciavaglia; alles: Quinn et Mackey; subs.: Bazinet.McDonald, Drown, McKenny, Duncan, Ferris et Isaac, LISGAR \u2014 But: Toller: défenses: J.Kirby et Berry: centre: Gallagher: ailes: McCuaig et Keily; subs.: Abelscn, D.Kirby, McCurdy et Colbert.ARBITRE \u2014 Harry Bowden.Le résumé: Première période 1\u2014Tech: Quinn (O'Neil) ee BS\" 2\u2014Tech: Sands (Basinet) 7 8\u2014Tech: Quinn mienne moon Punitien: J.Kirby.Deuxième période 4\u2014Tech: Lacoste (Bazinet, Brown) B-\u2014Tech: McKenny (Duncan) 6\u2014Tech: Quinn (Mackey) 7\u2014Tech: Mackey (Clavagli 8\u2014Tech: Bazinet 0\u2014Tech: Bazinet (Bands) 10-\u2014Tech: Ferris memes 14 Punition: Abelson.Troisième période 11\u2014Tech: O'Neill (Quinn) cm 8 12\u2014Tech: Dazinet (Brown) .B15\" 9°30\" 10°30\" 13\u2014Tech: Brown (Bazinet) .14\u2014Tech: MeDonald .15\u2014Tech: Lacoste (Isaac) ven 12'35** 16\u2014Tech: Bazinet (Brown) vo 14* 1 Aucune punition.DEUXIEME PARTIE Les alignements UNIV.D'OTTAWA \u2014 But: Nault: défenses: M.Cloutier ct A.Cloutier; cqn- tre: Morenz: ailes: Rouleau et Y, Cloutier ; subs,: Mascotte, Trudeau, Martineau, Muretich, Cuillière, Spain, Therrien et Painchaud, GLEBE \u2014 But: McLean; défenses : Hayward et Dorrance: centre: B.Davidson; ailes Morgan et Forbes: subs.: Williamson, Cockburn, Fraser, Giles, G.Davidson et Barnes.ARBITRE \u2014 Harry Bowden.Le résumé: Première période 1\u2014 Univ.d'Ottawa: Martineau (M.Cloutier) \u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 2'80\u201d York Maple Leafs gagnent encore fin._Les Maple Leafs de York ont dompté lez flyers de Sandy Hill par 4-1 hier soir au Carré Bingham, dans une partie de la section est de la ligue midget.Bosco Auclair, Léo Labonté, Fred Gervais, et Au- rel Gagné comptèrent pour les vainqueurs et Marcel Ouellette sauva les Flyers de l'humiliant, coup de pinceau.Gib Finn a enregistré deux but! hier soir pour conduire Strathconds À une victoire de 4-0 sur EastAew dans une joute de hockey jv#énile disputée au Carré Anglesea .\u201d.Trois buts de Legault et un sutré de Slater permirent aux Crcfonets de Gladstone de faire parde nulle de 4-4 avec St.Pats duns une rencontre de hockey Yantam mineur hier soir.Riopelle, avec deux buts et Red Quain rc McDonald avec chacun un poire, furent les francs- tireurs des St, Pats.Des buts par Lionel Landaster \u2018Bud Coburn, Norm Cork et John Hughes ont donné wun triorgphe de 4-3 aux South \"Mohawks d'Ottawa contre Kolk\u2018ds dans une joute de hockey de ia ligue juvénile au Parc Mc- Nabb, Doug Currie, avec deux et Anger Robillard comptèrent pour les perdants.Tom Murphy et Eddie Ramsay enfilèrent chacun deux buts alors que le Pt-Jean-Bap- GEO.COMBAT PRINCIPAL \"KK.0.\u201d vs LOU THESZ Aussi Tommy O'TOOLE vs Bobby ROBERT et autres intéressantes luttes AUDITORIUM LUNDI à 8 h.45 du soir.PAS DE MAJORATION DE PRIX KOVERLY Bob Pastor donne une leçon de pugilat à Gus Lesnevich Magicien de la baguette WILLIE HOPPE (à gauche) a njouté cette coupe à sa volumineuse collection de trophées, en remportant le championnat mondial du billard à trois bandes la semaine dernière à Chicago.En décrochant sa 44iéme victoire sur 46 depuis trois ans dans les tournois pour le championnat de l'univers.Hoppe a aussi capturé cet événement pour la troisième année consécutive.\u2018\u2019Toots\u2019\u2019 Sévigny brille pour les Chemises Vertes qui- surprennent Pembroke * L'étoile de la Basse-Ville * * contribue deux buts, un assist: a la victoire de 6-4 remportée par Arnprior.\u2014 C'est la première victoire des Chandails Verts, cet hiver.ARNPRIOR, le .31\u2014(P.C,)\u2014Les Chemises Vertes d'Arnprior ont remporté leur premier triomphe de la saison en défalsant les fnvinci- bles de Pembroke par un pointage de 6-4.La partie fut des plus intéres- Nomination à Boston BOSTON, le 31.Art \u2014(P.AI\u2014 Ross, gérant-général des Bruins, a annoncé hier soir la nomination de Aubrey \u201cDit\u201d Clapper au poste de | gérant-adjoint.Clapper en est à sa | seizlème saison sur la défense des Bruins, qui viennent de perdre Bill Cowley, Woody Dumart, Bauer et Milt Schmidt.ê Clapper aldera Ross A reconstruire l'équipe; les Bruins n\u2019ont pas perdu l\u2019espoir d'atteindre le championnat de la ligue.Art Ross a annoncé qu'il rappellerait probablement Gordie Bruce et Jack Shewshuck, des Bears de Hershey.Bobby tiste malitrisait les Spitfires par 4-2 au Parc Plouffe hier soir dans une partie de la division ouest de la ligue midget.santes, chaque équipe joua de fa- fut sur pied tout le long du match, le héros de la partie en enfilant deux buts et en fournissant une passe.les point et une gon merveilleuse, et la foule.Toots Sevigny, d\u2019Arnprior, fut J.Vituskie se signala vainqueusrs avec un pases.Pour les perdants, la ligne Lamothe, Gauthier et Kelly se mit en pour évidence en participant À trois- des Eddie quatre points du Pembroke.Cusson compta l'autre but perdants.Les alignements : ARNPRIOR \u2014 But: Runts; défenses : O.Mulvihill et J.Vitkuskie; centre: Sé- vigny; niles: B.Mulvihill et Hall: subs.: Ringland, D.Vitkuskie, Marceus, Keith et Oivier, PEMBROKE \u2014 But: Allard: défenses : Collum et Mohns; centre: Kelly: ailes: Lamothe et Gauthier; .ubs.: Cusson, Swords, Selkirk, Gulick et Fitzpatrick, ARBITRE \u2014 Jack Anderson, Renfrew.Le résumé: Premiere période 1\u2014Pembroke: Kelly (Gauthier, Lamothe) 2-\u2014Arnprior: Phillips \u2026\u2026 .Punitions: Kelly, Fitzpatriek.Deuxième période 3\u2014Arnprior: Sévigny is.Vitkuskie) Punitions: Fitænatrick, Hall.Troisième période 4\u2014Pembroke: Cusson (Selkirk, Collum) .5\u2014 Pembroke: Gauthier (Kelly, Lamothe) .6\u2014Arnprior: 9 Mulvihill (Hall, B, Mulvihill} .#8 7\u2014Pembroke: Mohns (Gauthier) \u2026 14\u2019 des 8 8\u2014Armprior: 0.Mulvihill (Hall, Sévigny) \u2026 oo 15° 9\u2014Arnprior: J.Vitkuskie (Marcellus) vee 16° 10\u2014Arnprior : Bévigny TO.Muh B.Mulvihill) 18\u2019 Punition: Olivier.Sénateurs jr défont Perth .e en exhibition rm PERTH, Ont, le 31\u2014 \u2018Spécial au Droit) \u2014 Dans une joute d'exe hibation de hockey disputée ici hier soir, l'équipe junior des Sénateurs d'Ottawa a pris la mesûre des intermédiaires de Perth par lc pointage de 5-4 devant une foule con- * perdu contre un noir.per GUY New-York.Gene, toujours réservé envers Louis, n'avait jamais été ausi révélateur, Une certaine admiration pour Joe le contraignit à faire la déclaration suivante: \u2018Louis est le plus grand boxeur de tous les temps\u201d.Et Louis sourit., .très légèrement.Ces paroles du lieutenant-commo- dore Tunney, vainqueur de l'immortel Jac Demppsey, comblèrent Jo-Jo de joie et c'est alors que son visage sillumina d'un léger sourire.À l'instant, une polémique s\u2019engagea.Qui l'aurait emporté, Joe Louis ou Gene Tunney?La science de Tunney aurait-elle vaincu la droite dévastatrice de Louls?Jeo peut avoir une droite formidable mais n'oublions pas que Tunney avait une gauche terrible.Tunney était un boxeur intelligent, un savant opportuniste en tous points.Louis, un boxeur mécanique, lent à penser, n'a pu ter- raser Artburo Godoy (dont le style ressemblait légèrement à celui de Dempsey).Godoy possédait une gauche médiocre et une droite obso- lument nulle.Louis, favori à dix contre un, devait mener Arturo à I'abbattoir en cing rondes, mais le fils du pêcher chilien termina sur ses deux ergots.Ajoutons quq'a la quatorzième il avait été assez charitable pour exposer son menton au bombardier.Et la veille.Tunney a- valt déclaré que Dempsey aurait étendu Louis en 2 1-2 minutes ! La riposte ne se fit pas atendre.Jack Blackburn, entraineur de Louis, déclara que M.Tunney se trompait, Mon protégé, dit \u2018\u201cChappie\u201d aurait étampé Tunney et Dempsey le même soir.Certeh, Dempsey fut un solide champion mais 11 n'avait aucune défensive (si ce n\u2019était son attaque persistante).Il l\u2019a démontré deux fois contre Tunney, qui le touchait à volonté.Si Dempsey n\u2019'avait pas de défensive, qu\u2019aurait-ll fait contre Louis qui peut porter un dur puneh à toutes les secondes, Som Langford aurait knockoute Dempsey et surtout ne me parlez pas de Tunney-aux-poings-de-lai- ne!\u201d Comparer est une lourde tà- che.Nous sommes généralement de faux ppropphètes, 95 fois sur 100.(2).Le 29 janvier 1937, lors de la rencontre Louis-Bob Pastor, on prédi- sidérable.Le jeu fut brillant et pas une punition ne fut infligée au cours de la soirée.L'équipe locale qui n\u2019a joué que deux fois cette saison, démontra cependant un bel ensemble.Rusty White et Jim White ne prirent pas la glace contre les visiteurs.Les deux gardiens de buts affichèrent une remarquable tenue.La mise en échec fut très rude et les spectateurs furent continuellement intéressés par les procédures.Nichnis, Trottier et McGowan furent lse meilleurs joueurs des visiteurs tandis que la plupart des porte-couleurs du club local, démontra un beau talent à l'attaque.Un avion chargé de Nazis s\u2019abat aux Indes rm BATAVIA, le 31 \u2014 (PA) \u2014 Un transport hollandais, chargé d\u2019Allemands Internés, qu'il transférait d\u2019un port des Indes néerlandaises à un port britaisiique, à été assujetti \u2018à l'action de l'ennemi, action qui a causé de lourdes pertes parmi les passagers.\u201d (Le communiqué ne dit pas si \u2018l\u2019action ennemie\u201d a été effectuée par un sous-marin ou par l'aviation.Le chiffre des pertes n\u2019est, non plus, pas donné.) En Méditerranée Les compliments de Gene Tunney ont eu le don de faire sourire Joe Louis.* \"Louis est la meilleur boxeur de tous les temps\u201d dit Tunney, qui déclarait il y a quelques années que Dempsey aurait couché Louis en 22 minu- _Les-chensces- de-\u2014Melio\u2014Bettinre/\u2014ur gaucher, contre Louis.\u2014 Bettina n'a jamais * Cart 0 DUBUC \u201cOui, c\u2019est bien de Joseph-Louis Barrow, qui vit le jour près de Lafayette, en Alabama ,et qui est maintenant stationné au camp Upton (en simple soldat américain) que je vous parlerai.\u201d De l'avalanche de compliments qui l\u2019ont enseveli depuis ces dernières années, pas un seu) ne lui a fait plaisir comme les quelques paroles que Gene Tunney eut a son égard lors du récent diner des chroniqueurs de boxe, à : j JOE LOUIS sait we victoire pour le nègre.Qu'\u2019arriva-t-il?Au bout de 15 rondes.Pastor était encore debout.Louis venait d'établir un record.(oui, un record pour les copps ratés!) Comparer Louis à Dempsey n'est pas facile, car les deux styles diffèrent \u201camèrement\u201d, En dehors de l'arène, Dempsey était calme, mais entre les câble il était un vrai lon.Lousi est un iceberg dans Je ring.Dempsey brûlait son énergie rapidement (en brûlant son énergie, peut- être aurait-il! réussi à faire fondre Louis l'iceberg?) Pour la force des coupps, les deux se valent.Alors faites votre choix.Louis préfère manger une cuisise de poulet que de rencontrer un gaucher.Ie gaucher Melio Bettina, probablement son prochain adversaire, a un fameux record, celui de n'avoir jamais perdu contre un adversaire nègre.Il a déjà 23 gigots noirs dans son frigidaire.Louis complètera-t-il la deuxième douzaine, Le combat aura probablement lieu en mars pour le fonds de secours de l\u2019armée.L'ancien laitier de Beacon, (Bettina) a défait 28 adversaires consécutifs.Pas mal, n'est-ce-pas?Il enièva le championnat mi-lourd au nègre Tiger Jac Fox quai avait terrorisé cette classe durant plusieurs années.Donc, au mois de mars, n\u2019oubliez pas de brancher vos appapreils pour le combat Louis-Bettina.\u201cYassuh!, dit dit Joe Louis au camp Upton, j'ai fait le saut du civil à l'armée, et il sourit.rement (glub).| Pendant que led forces de terre > anglaises étalent victerieuses, la marine gardait libre Jes vries mariti- | mes de la Méditerranée es tirait sur lee convois de l\u2019Axe qui portaient des approvisiennemaenis et des renforts pour venir en alde à ROMMEL.Cependant, il ne faut pas croire que lez navires britanniques ont | Passé sans livrer bataille; l'image fait veir un convoi angluis attaqué par des avions axistes Les trois nua- | \"tes de fumée indiquent l'explosion des bombes dsus l'eau le navire britannique au premier plas sur le | combat.photo est un destroyer; parmi les nuages de fumée, on remarque un navire de * 9.000 personnes voient le \u2014 par Jean Belleau \u2014 Bob Pastor et Gus Lesnevich se sont livrés une bataille scientifique et intéressante au suprême degré, pour les amateurs de l'art pugilistique, Pastor qui s\u2019est mesuré à deux reprises avec Joe Louis a remporté I= victoire de façon décisive, mais malgré ce triomphe Bob ne semble pas un sérieux adversaire pour Louis, Lesnevich, qui est le champion actuel des poids-mi-lourds, a lui aussi affiché une belle tenue, mais il n'a pas impressionné les experts ! Gus ferait tout aussi bien de songer à conserver pendant longtemps, son titre de champion mondial des mi-lourds que de chercher à rencontrer Louis.Il n\u2019en retirerait que des horions, pas même de gloire.LE COMBAT Bob Pastor s'est servi avec avantage d\u2019une gauche rapide comme l'éclair et qui lui gagna la bataille par une bonne marge.Bob était reconnu comme un boxeur rapide et scientifique mais son combat d'hier soir est certes le meilleur de sa longue carriére.Pastor accumula des points du commencement a la fin et même lorsque Lesnevich cherchait à s'imposer de l'attaque, Bob ne lui accordait pas une seconde de repos, revenant toujours plus rapide et plus habile qu\u2019avant.ATTAQUES AU CORPS Les premières rondes ne permirent pas aux deux hommes d'échanger de durs coups et de plus, ni l\u2019un ni l'autre ne semblait vouloir mettre son adversaire hors de combat.Pastor concentra ses attaques sur le \u201cplexus\u201d de Lesnevich qui ne perdit pas une occasion de lui rendre le change.Bob trouva moyen d'ouvrir l'oeil droit de Les- nevich dés le début de la bataille grâce à son dur \u201cjab\u201d de la gauche.Maintenant, Pastor doit vaincre Franklin, s'il veut combattre Joe * * , vétéran livrer un combat intelligent pour décisionner l'ex-champion des mi-lourds.\u2014 Une .chence\u2014pour-Metio -Bettina- Les deux hommes atiendirent juse qu\u2019à la cinquième ronde pour sore tir leur artilierie lourde composée de solides crochets de droite à la mâ- chorie.Lesnevich se montra supée rieur à Pastor dans ce genre d'attaque car ses coups semblaient plus puissants que ceux de l'agile Bob mais la rapidité et la tendance de coups que Pastor dirigea à la tête et au visage de son adversaire, annulèrent ce léger avantage de Lesne- vien.COMBAT PROPRE La bataille fut une des plus spore tive livrée dans une arène américaine, Il n'y eut aucun coup illégal et À plusieurs reprises, alors que les boxeurs s'enlaçaient, l'arbitre n'elit pas besoin d'intervenir pour les rappeler à l'ordre.Aucun des deux hommes visita le placher et on peut affirmer que ni l\u2019un ni l\u2019autre ne fut sérieusement ébranlé pendant les dix rondes du combat.La décision fut bien reçue par la foule et par Lesnevich lui- méme qui déclara \u2018que voulez-vous ce n'était pas mon soir.\u201d EN SEPTEMBRE Malgré sa victoire sur Lesnevich, le brillant Bob Pastor ne rencontrera Louis qu'en septembre, s'il peut vaincre le jeune et puissant née grillon Lem Franklin.Comme le \u201cDroit\u201d l'a déjà annoncé, c\u2019est Me- lio Bettina un gaucher invincible chez les poids-lourds qui sera le prochain adversaire de Louis.Les 9,500 spectateurs qui assistèrent à la bataille firent entrer $20,700 dans les coffres de Mike Jacobs.GRECO EST DEFAIT Johnny Greco, le jeune protégé de Pit Audette a joué de malheur dans ses débuts à New-York et a perdu la décision aux mains de Her- bie Koronowith de New-York.Greco pesait 135 et Koronowith 138 1-2.BÉBÉS ROSES SURPRENNENT PATS 5 À 4 Hier soir, le B.& B.de Shorty Sauvé a joué d'une manière endiablée pour vaincre les Pats \u2014 meneurs de la ligue intermédiaire \u2014- par 5 à 4.Le jeu fut remarquable par la rapidité et les belles passes que chaque joueur contribua, Poirier, Léger, Lebel, Larabie et Charron comptérent un but chacun pour les joueurs de quilles.Frank Lévesque fut le héros des Pats avec deux buts, Dupont et Martin fournissant les deux autres., SOMMAIRE Les alignements: B-B \u2014 But: A.Bourdage; défenses: Pichette et Larabie: centre: J.Charron ; alles: Gratton et Poirier: aubs.: Léger, H, Reinhard et B, Charron.PATS \u2014 But: Chénier; défenses: Roger Lebel, et M.Reinhardt: centre: Martin; ailes: Séguin et Lorrain; subs.: J.Dupont, G.Dupont et Lévesque, ARBITRES \u2014 Lionel Fournier et Armand Grégoire.Le résumé: Première période 1\u2014B-B: \u2018Poirier (J.Charron» \u2026\u2026\u2026 13\u201832\u201d 2\u2014B-B: Léger (H.Reinhardt) .14°34\" G.Dupont, Léger.Deuxiéme période 8\u2014Pats: G.Dupont (M.Reinhardt) 1 4\u2014B-B : Lebel Punitions : 9e Hommes demandés maintenant Agés de 19 à 45 ans Vous pouvez vous enrôler dans 1.Artillerie royale canadienne (Léger, H.Reinhardt) 710\" 5\u2014Pata: Martin \u2026.\u2026 13°13\" Punition : T,ebel.- B: Troisième période .Larabie (Léger, Label) 3°35\" .tres légè- 7 B-B: J.Charron (Gratton, Poirire) .4427 2 i \u201cRoulons nos manches et allons-y\u201d + LE CANADA A BESOIN D'HOMMES POUR L'ARMEE Le ski dans les Laurentides \u2014\u2014 Des centaines de skieurs se rene dront à S.-Sauveur, le 6 février.Les conditions de l'enneigement etang des plus médiocres dans les champs de ski que fréquentent les sportifs de la Ville-Reine, ces derniers ont décidé de rendre visite aux mae gnifiques terrains de skl qu'offrent les Laurentides, d'exécuter leurs prouesess dans la célèbre \u201cCôte 70\" où huit monte-pente sont à la dise position des skieurs.Au nombre» des principaux ciuks de la région torontoise qui seront représentés, on remarque le Toronto Sk! Club, le Old Mill Ski Club, le Cedar Springs Ski Club de Hamile ton.Ce dernier club partira de cette ville à 6 h.45 p.m., le 6 février pour se rendre à Toronto ou il se joindra aux autres clubs dont le départ de la gare Union est fixé 4 8 h, 30 p.m.La plupart de ces skieurs enthousiastes seront de retour a Toronto à 8 h.20 lundi matin blen que plusieurs projettent de passer toute la semaine dans ce territoire de S.Sauveur, qualifié de \u201cparadis \u2014 ski\u201d.Ils prufiteront de leur séjour pour visiter les divers champs de neige qui avoisinent 8, Sauveur et entreprendre de longues randonnées par monts et par vaux, 8.Pata: [.évenque \u2018M.Reinhardt) 11'40® $\u2014Pats: Lévesque (Martin, Léger) 18167 Mo unitions ; Pichette, Léger (2), Larabig artin.6.Les magasins militaires royaux Signaleurs royaux canadiens.Les services de l\u2019armée royale Forestiers canadiens 10.Le corps royal canadies des médascins 2.Unité des chars blindés 7, Suadisha.3.Bataillons d\u2019infanterie 8.: 4.Bataillons des mitrailleuses 9, chnad:enne.5.Ingénieurs royaux canadiens.Pour snrôlement s'adresser à: Bureau de recrutement de l'arrondissement 246, RUE DALHCUSIE \u2014 OTT A WA, ONT. : Quatorze GALA EN L'HONNEUR DE WALTER DAMROSCH, CE SOIR ® =r LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 ~ : \u2018 PTT TT re .- ~ - 1 cL I ® .- \u2019 > i.« .| 2 Les plus grands artistes des: Au gala, ce soir lls foteront Bamrosch E Uni .TT Les beaux programmes part TR TR) tats-Unis, musiciens, chanteurs, \u2018{ Je \u2019 LR | de la semaine à CKCH prendront part à ce programme SAMEDI, 31 JANVIER ee u eo | 21° 10 h.45 du matin En tournant le Rouet .Le Metropolitan présente aujourd'hui, Rigoletta, de uBm ; Echos de la Disco.) a.; Soren ue; : ; Vérdi.\u2014 Le-baryton Robert Weede esf l'invité | 3h00 \u201c Metropolitan Opera | .de -Kostelanetz.\u2014 Fritz Busch divigera la Phi- | 7h 4 du soir Three Busi Jeune *-armonique de New-York.\u2014 Le trio lyrique; =| - 3h.0 Le Questionnaire de 1a Jeune , +.'; Syñtonisex CKCH pour tous les beaux progrom- | 0h 00 * Studio Party : \\ ee A ., 5 14 « \u2014 mais.de Radio-Canada.co 10h30 \u201c CKCH wing Club.Cu heure de danse) A\u201c manraues - | ~\u2014DIMANCHE ter FEVRIER\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 = Pr PRE Le : 1h15 * Mon professeur a Te \u2018 : en .1h45 \" Radio City Music Hall Lie\u2019 gala radiophonique organisé pa.\u2018 les directeurs de la in 0 « Revue des chansons françaises NBC en l'honneur des 80 ans de Walter Damrosch, le samedi, 5h 90 < L'heure dominisale 31, de 10 h.à 11 heures du soir sera relayé par Radio-Canada.8 nw \u20ac Les Pureurs dun Puriste.Les artistes les plus connus aux Etats-Unis comme Léopold rg radio Théâtre Le célèbre chef d'orchestre LEOPOLD STOKOWSK]I, et le pianiste S.okowski, Frank Black, Gladys Swarthout, Richard Crooks 8h.de grande renommée JOSEF HOFMANN sont au nombre des artistes v0 , CK, lady \u2019 , 9n 0 Sur les Boulevards.qui prendront part au programme en l'honneur de WALTER DAMRO5CH, Josef Hofmann, Alb.Sparding John Charles Thumas, Char- sh < L'Histoire en Marche.chef d'orchestre et directeur de l'heure d'éducation musicale, samedi soir, les Kullman et Agnès Davis prendront part à ce concert, ain- 10h00 \" Faisons le point.uit ; lais .si que la musique militaire de la garnison de Washington.\u2018 10 h.30 Faisons le Point \u2014 Deuxième causerie en anglais.A th satr 1 .1 R I C I David Sarnoff, président de Radio Corporation o .I.2 FEVRIER u théâtre classique de Radio-Canada America-rendra hommage à celui qui fut Lun des grands nd A LUNDI, Disco q animateurs-du mouvement musical aux Etats-Unis.11 h.u matin Echos de la 66 LL Le programme comporte aussi un air de Cyrano de Ber- 1h00 \" Les plus belles voix on entendra \u201cLe gendre de M.Poirier ; : a i 1 h.45 \u201c ve ura ' rene ens een emai.gerac, opéra de Damrosch lui-même, oeuvre 8 laquelle il a 3 h \u201834 du soir Les Chefs-d'oeuvre de la musique.: conuacré plusieurs années de travail et dont l'orchestre sym- | 4h 3 = RADIO-COLLEGE: Cette piècé est un chef-d'oeuvre d'Emile Augier, \u2018un phorique de New-York a exécuté quelques-uns des princi- E 6h15 \" CBC Radio-Journal.2 es vs : : ux passages, l\u2019année dernière oo 7h16 * Un Humme et son Péché des maîtres du 19ième siècle.\u2014 C'est un docu- pa p H 5 , \u2018To oz : Le célèbre baryton JOHN CHARLES THOMAS, du Metropolitan, 8h 00 \u201c Les Amours de Ti-Jos.¢ ial : _ Ce concert constitue 'un der événements les plus consi-| py ntera samedi, & grande émission en l'honneur des 80 ans de gn.30 Que feriez-vous?ment social.dérable: de l\u2019année dans le monde artistique américain.WAI.TER DAMROSCH.Plusieurs autres artistes américains participe- 9h00 \u201c BVP : \u2018 ront à ce programme qui promet d'être très intéressant.1h15 \u201d Clair de lune Les artistes dramatiques de Ra- à la scène, le mariage et le foyer : Le RIGOLETTO MA |, 3 FEVRIER | doi-Canada, joueront le dimanche.Celà fait penser au théâtre de sy .: : ler février, à huit heures du soir.| Dumas.Augier signale le danger de Rigoletto de Verdi que le Metropolitatn reprendra lef Au Metropolitan ) RDI, \u2018Te Gendre de M.Poirier\", d'Emile In.mésalianre morale: 10 Tediane samedi, 31, et dont Radio-Canada fera le relais, aura pour Fêtes mariales , 1h Echos de a Disco Augler, d'aprés le roman de Jules! ne saurait réhabiliter une femme principaux interprétes Robert Weede, Bruno Landi, Josephi- ; 1 h.00 au oir Les pre eee re de la musique.Sandeau, \u201cSacs de Parchemins\u201d.La qui à un nassé.Pour lul, elle ne saune Antoine et Bruna Castagna.Robert Weede est Américain De grandes fêtes en I'hon- : U ue direction s'est orientée vers le théa- rait échapper à \u201cla nostalgle de ê i 3 i 4h 30 RADIO-COLL IGE: tre moderne après avoir mis à l'af- la boue\" de même que Josephine Antoine.Weede a débuté au Metro- | pour 05 1 ren Murs = 6h.15 © CBC Radic Journal.fiche quelques chefs-d'oeuvre des| Monsieur Poirier s'apparente à politan en 1937 dans le rôle qu\u2019il interprétera le samedi, 31, ront lleu dans la Basilique Th 15 * TI-Pit et Fifine : ay \u2018 a , CES d'Ottawa.La plupart des cé- \u201c R.P.D rai répertoires classique et romantique.Monsieur Jourdain, il est cependant celui de Rigoleito même., rémonies seront irradiées par 8h00 © »F.ei over Après \"Le Gendre-de M.Poirier\u201d |d'Qun autre règne.Monsienr Jour- Voici comment l\u2019Initiatior à la musique résume l'oeuvre: || 1e poste CKCH.8h30 © Les tall \u2018de rêves et de poésie c'est-à-dire le dimanche, 8, on en-|dain voulait Jouer au gentiihomme Le duc de Mantoue courtise la fille de son bouffon, Gilda, ||| Samedi de\u201d 2 heures à 3 9h15 \u201c Souvenirs e re es ¢ are tendra \u201cKnoch\u201d ou \u201cLe-trlomphe de aux moyens de.sa garde-robe, d'un et la fait enlever par ses compagnons de débauche.En vain, heures, ce sera l'ouverture des ghz | qe: smabhon la Medecine\u201d, de Jules Romains.|langage emprunté et des allures.igole .isans rail d fêtes.Dimanche de 3 a 4 10 h.30 (NBC) Symphonie Le eGndre de Monsieur Poirier et Monsieur Po'rier est éblout par Jes Rigoletto réclame son enfant: les courtisans raillent sa dou- heures, une autre cérémonie otre } : » y ; ; ; .Maitre Guérin sont les deux chefs- titres nobillaires et l'influence poli- leur.Le duc n\u2019est qu\u2019un vil débauché.Infidèle à Gilda, il se aura Meu.MERCREDI, 4 FEVRIER d'oeuvre du théâtre d'Emile Augler.[tique des gentilhommes du temps rend dans un bouge.Rigoietto veut que sa fille soit témoin Lundi matin le poste OKOH 3 h 33 du soir Les Chefs-d'oeuvre de la musique.Ce dramaturge est certainement un [de Louis-Philippe, Il soutient que de cette trahison.Un mur 1ézardé permet à Gilda de voir {rradiere la messe pontificale 4nhw * RADIO-COLILEGE: des maitres du théâtre du XIXe \u201cle commerce est la véritable école ce qui se pagse chez Maddalona! Rigoletto va faire assassiner - Dans ant mai de pates.6N 15 \u201c CBC Radio-Journal.siècle.Il s\u2019est fait dans la plupart [der hommes d'Etat\u201d Le marquis le due, le séducteur qu\u2019elle aime encore, Gilda le sait et elle|l| journée, on procédera à la cé- 7h 00 - Les Mémoires du Dr Lambert de ses pièces, le défenseur de Ja fa-|de Presle épouse sa fille et II de- se livre Au spadassin, frère de Maddaléna ehargé de la beso-|l| rémonie de clôture de ce tri 7h15 Un Homme et son Péché, mille.et par elle, de la société.On) vient blentôt pair de France.Rij 1 p it t =, Mai rns i duum dirigé ie le x P.9h00 \u201c Ici, l'on chante! a fait observer à ce sujet qu'il fal-| Pièce spirituelle.parfaitement gne.Rigoletto croi CHI 84 vengeance, Vals ce Corps Iner- os Ob.Cr 10 h.00 \u201c Style Renaissance.lait une forte Jose de courszge et|coordonnée.véritable document so- te fi eo de fille: + + Pour l'écoute, syntonisez le 10h 30 \" Jean-Baptiste s'en va-t-en guerre.d'indépendance d'esprit pour louer !clal.Pour l'écoute le poste CKOH.poste 7 e Hull.Ps ; JEUDI, 5 FEVRIER \u2019 vince.Un programme varlé été \u2019 .le; ses petits-enfants, Montcalm, Quart-d heure * .préparé ce Fol, programme.qui 3 h.33 du soir Les Chefs-d'oeuvre de la musique.Le Trio Lyrique dans Marcel, Aline, René, Robert, Lorne, de l'Oratoire A CKCH, ce soir devrait plaire A tous et & chacun 4n 3 \" RADIO-COLLEGE: co Claude, Denis, Ghislaine, Renée et .\u2019 sans exception, (CKAC, 9 h.à 9j] J 6 h.15 \u201c CBC Radio-Journal, vieilles chansons et Danielle Houle: ses frères Jean Toujours soucieux de répondre à Ih.30 du soir.) La soprano américaine JOSEPHTI- 8h 00 * Le Curé de Village (Robert Choquette) , > Baptiste, Patrick et Emeri; ses l'appel des malades ou des Infir-| NE ANTOINE chantera cet après- couplets d amour soeurs, Mmes Joseph Boudreau et mes qui he peuvent pas se rendre, Radio petit monde midf sur la scène du Metropolitan VENDREDI, 6 FEVRIER Jos.Boudreau, fils.; à l'office dominical, le Révérend dans RIGOLETTO, de Verdi.Bruno ; , pre , Les funérailles eurent lieu dans Père Elphège-M, Brassard leur of- Vous entendrez maintenant la|LANDI, Robert WEEDE, et Bruna | 3h.33 du soin Les Chefs-d'oeuvre de la musique.l\u2019église paroissiale au milieu d'une tre \u2018mon émission régullère du, demi-heure hebdomadaire des tout- CASTAGNA sont dans la distribu- 4 h.30 RADIO-COLLEGE: Radio-Canada reprendra le di-|foule de parents et d'amis.Le sere \u201cQuart-d'heure de l'Oratoire\u201d.Au\u2019 pfferte v i 6 h, 15 \u201c CBC Radio-Journal.manche, ler février, à 2 h, 30, son (vice fut chanté par le R.P.Ray- Qu e de | petits offerte par le service des tion.; ; eodrs ds ces quelques minutes, i programmes de CKAC.Les jeunes 7h 15 Un Homme et son Péche cycle de vieilles chansons, chansons |mond, assisté de MM.les curés Ha- vôOu# parle de sujets surnaturéls,| artistes en herhe des studios de \u2019 8h.a0 nu.Canady Srenadler Guards qui app \"tiennent, cette sois, au melin, de Wendover, et Rollin, de \u2018rappélar blennité vet Mm - - I p> \u2018 na © .m ique répertoire folklorique de - .; ethortant tous les fables aux édou- tent.devant 10 micro avec on pros Chang ements à la gnso - Je me souviens.pneus a qui entrent dans.Vhérita: Les porteurs étalent les neveux tes à prier pour la paix et pour Ja, gramme des plus variés, comme des hebd 10h.00\" [Recital ge musical du Canada.En parcou- |du défunt: MM, Simon Séguin, Kd- concorde à travers le monde.N'bu- tous les samedis soir d'ailleurs.Des revue des neodo | 10h15 0\" Chronique sportive rant le programme préparé par |B8T Boudreau, James Bradley, Lu \u2018bHez donc pas de vous joindre.à chansonnettes.de gentils monolo-| La revue des hebdomadaires à | 10 h.30 Les cahiers français.John Murray Gibbon, auteur et Glen Howe, Lue en Boudreau et Ro- vs ve re tot pour Quart Re sketch amusant, voilt Radio-Canada passera le samedii| ND L.R.\u2014Ces programmes sont susceptibles d'être remplacés au folkloriste avec le concours de Au cimetière le R.P Raymond Ai Tuelques-uns seulement des numé be.9 dernier moment et nous ne saurions en être responsables.Claude Champagne, compositeur et PP.\u2018dre Ja parole du Seigneur par I'in-| [8 ros au programme, (CKAC 7 h.30 aprés-mid), à nb Lo Bu leu du directeur des cours de musique aux |'écita les dernières oraisons.9h ot .: .Le dernier samedi de chaque mois 66 r ely » d , Montréal, on sé rend compte que le leur sympathie par visites, asas- Heure catholique La veillée du samedi soir|; \u2018La même heure, M.Rodrigue Between Ourselves On es captées choix des oeuvres a été fait d\u2019une |tance aux funérailles, offrandes de \u201con Le |! Lex Duhamel, journaliste, fera une re- oe arm | façon très fudicleure et stirtout avec |megses fleurs, bouquets spirituels : L'Heure catholique vrganisie par) excellence à de ae es heii vue de nos revues littéraires.Ainsi, ; D» RADIO.'dée de suivre l'ordre historique de lou cartes de sympathie.\u201cle Comité des Oeuvres catholiques soir c'est à la Palestre Nationale le samedi 31.c'est M.Duhamel qui LIN RATRE LUS vive.longtemps.la création de ces chansons.en \u201d «+ ; «le Montréal, consacre actuellement rue Cherrier.\u2018La raison de ce Choix occupera cette tribune.a présenté le deuxième et ce- autant qu\u2019on puisse connaître \u2018leur Mme Urgel Chartrand et sa fille, sus émissions hebdomadaires À la \u2018tenlauration suclaïe d'uprès in [et4, Je pastorate coliectlye de l'épiscopat de la Province de Québec, Le Po Lorenzo Gauthier, C.H.V., en est Ie gonférencier, Dimanche prus chain, ler février, i} parlera de l'âme sde lu corporation, Cette émisston mmeñce À I heures, au pusie CRAC AY2 h, 20, brôve, causerla du R.P.Archambault, SJ.sur le précepte domlnical, À l'occasion de la Semaine du dimanche.Le quart-d\u2019heure des malades Le pruchain quart d'heue des malades, institué par le Comité des Uguvres catholiques de Montréal, aura lieu, comme d'habitud.le pre- aujer vendredl du mois, le 6 février, a #h5 sorte réseaumtrancatis 48 Madio-Canada (Posts CBF).La wauserie sera dunnée par ls R.I.\u201cAlbert Dontlgny, 8.3.Les parents et les amis des maindes sont priés \u201cJa- leur favoriser l'audition de ce Auart d'heure institué spâclalement \u201cpour eux.Philharmonique de New-Yofk : Le programme réguiler: de l'ure chgatre philiarmonique de New- *York \u2018présente - vet aprèsemtdi, le célbure chef d'upcliestre Fritz Busch À ih têle des musiciens.C'est une muistre émission exceptionnelle qui Sat réservée aux amateurs de mutique classique.Le directeur de l'urchestre.nous offre tout d'abord T'auverture \u201cThe Abduction Fram the Seraxite\u201d, une oeuvre des come \u2018positeurs Mozart, de Busoni, et 1! -dirige ensylte les musiciens dans \u201cIaterprétation do la Première Symphonie, Ofvx 89, en do mineur de (Brahma, Pnfin, 1] réserve une très agréable surprise A tous ses auditeurs avant de terminer le pro- graintie en leur falsabt entendre la vélètre symphonie \u201cIrachevée\u201d en S} mineur, de Schubert, (CKRAC, 4 Wh & th 53) The Pause That Refreshes Une vuix de Laryion Lien connue dea amateurs de théâtre et de radio est celle de Robert Weede, du Me- tropulitan Opera, que l'on entendra cet après-midi comme invité d'André Kostelanests, au programme \u201cThe Pause That Refreshes\u201d, M.Weedu chantera les deux pièces blen connues \u201cThe World 1x Mine Tonight\u201d et \"Dancing in the Dark\u201d -comime contribution au programme.Ie célêrre violoniste Albert Spal.ding exécutera en sulu de violon.Styne oeuvre ciassique de Godowsgkye.\u201c, Meltetz, {ntitolée \u201cAlt Wein\u201d le \u201cProgrammine sera complétd au xrand \u201cprafelr de tous les auditeurs par les «pièces suivantes jouées par leg nuslcieèns de Kostelanegiz: \u201cGypsy Mauve\u201d, \u201ckrerytilng 1 love\u201d et justice ploces du compositeur \\r- thay Schwara \u201cYou and the Nighy M.GUY BEAULNE, diseur bien connu, participera cé \u2018soir au programme de l\u2019Association St-Jean- Baptiste d'Ottawa.F déclamera \u201cJACQUES CARTIER\u201d, de la comtesse Dampierre, et \u201cSOIR D'AI- VER\u201d, d'Emile Nelligan.and the Music\u201d, \u201cNew Sun in the Sky\", \u201cI See Your Face Before Me\u201d, et enfin \"Dancing in the Dark\u201d.fiue Robert Weede chantera.(CKAC.5 h, 30 A 6 h.du soir).The Family Hour Vuire plaisir ne fait que come meager, car après avoir écouté \u201cThe _l'ause That Refreshes\u201d, vous ties servis 4° sodhait pendant les quarante-cing nidnutes qui suivent avec l'émission \u201cThe Family Hour\u201d mettant en vedette fes chansons de Gilgdys Swarthout, et de .RUss Graham, la musique d'Al Goodman et de son Grchestre, et les commentaires al spirituels de -Deems Taylor, Cette troupe d'artistes a su faire les délices de mllliers d\u2019audis teurs depuis plusieurs mois, et il ne fait pas de doute que vous.serez de nouveau leurs enfants gâtés pour le programme.de ce soir, (CKAC, 6 h à 6 h.45 du soir).Claire Gagnier C\u2019est par centailies, au has mot, ue l\u2019on pourrait compter les appa- rells radiophoniques branchés sur CHAC, le dimanche soir.quand arrise le moivent de Vous présenter les chansons de la délicieuse jeune vedette la plus populaire\u2019 de l\u2019heure, Claire Gagnler.La voix excep- tionnèlle de cette toute délicate artiste dans la frafcheur de ses dix- sept\u2019 ans à êté une révélation pour les radiophiles, jusqu'ici.Elle est accompagnée comune d'habitude par un sextette A corder des plus harmonieux sous l\u2019hatille direction d\u2019Henr! Urunet.Pour ce soir, Claire a choisi \"Maman, dites-moi\u201d.\u201cLe cunte du Prince et de In Rergdre\u201d l'extrait de Roméo et Jullette, \u201cJe veux vivre\u201d.et tune mélndie anglai- ne tirée de l'opérette \u201cRose-Marie\u201d, \u201cWill You Remember\u201d l\u2019ensemble mueical nous fera aussi entendre des pièces des mieux rhofsies (CKÆ, 8 h.30 à 9 h.pm) Les Compagnons de Saint-Laurent Ce groupe artistique Lien connu nous présente ce solr ta deuxième d'une série de programmes qui seront entendus tous les dimanctes suirs sur les ondes de CKAC Înu- tlle de faire ict !'$loge de ces artistes, car coux qui ont écouté.la «6- maine dernière.ont reconnu et anprécié toutes les vedettes qu'ils avalent de} eu l'accasion d'ap- p'audir dans \u2018e pansé au cours de \u2018eurs tuurnées à travers Ja Pro tout particuller, c\u2019est qu'on.y présente l\u2019heure la plum gale et ia plus variée de toute la semaine, \u201cLa Velllée de Samedi Soir\u201d.11 n'y a pas, à l'heure actuelle, zur nus.un- des locales, un programme aussi impatiemment attendu que celui-là.On a hâte d'entendre les chansons de Muriel Dilllard, de Roy Malouin \u2018jet les morceaux enträfsants de l\u2019or- vhecstre 2g Phllias Malouin, Pour assurer le câté comique, vous entendrez les deux inséparables commères, Madame Chose et Madame Untel Interprétées =! hrillamment par Juliette Tluot et Sylva Alarle.Roy Malouin et Marcel! Sylvain nous donneront également un court sketch des plus amusants vour garder les auditeurs gals.(CKAC, 9 .h 80 à 10 h.30 du soir.) \u2014 Zz 8 LL.ame een 0 \u201c _\u2014 \u2014\u2014 Récital Georges Dufresne Le deuxième récital de la présenté gérle mettant en vedette le populaire chanteur loca] Georges Du- fresne vous ést présenté ce soir, directement des studios de CKAC, immédiatement après \u201cLa Velilée du Samedi Soir\u201d, M.Dufresne a cholst un autre groupe de joties pièces qui sauront\u2019 plaire à tous les auditeurs, Il chante d'abord \u201cMys- fèrè\u201d de Franz Schubert.et pour faire auite, \"Chanson tristc\u201d d'Hen- rfi Dupare, \u201cChant d'amour\u201d de Liszt, et vne viellle mélodie du repertoire américain \u201cGoin® Home\u201d.composition d\u2019Anton Dvorak.ACKAC, 10 h.30 à 19 h, 45.) \u2018\u2019L'Heure Dominicale\u201d Au programimne: M.J'abbé Jo- sepii Boutin, conférencieu: je Dr Louis-Philippe Roy, journaliste: Henri Vallidres.organiste-goliste et, sous sa direction, la Chorale Mixte de l'Heure Dominicale, accompagnée par Henri Gagnon, titulaire des orgues de la basillque No- tre-Dame de Québec.Orgue: \u201cJérus-Christ Notre-Sei- gneur vint au Jourdain\u201d (choral) RAP ee J.$.Bach Henrt Vallières.\u201cAve Maria\u201d .Joseph Erb.fe chueur \u201cLe Don de Force\u201d.par M.l'abbé Joseph Boutin, D.T.gardien du sanctuaire de Notre- Dame des Victoires.à Québec.Orgue: Musette .Jacques Ibert Henri Valilères Chant: \u201cAlma Redemptoris Mater\u201d RAP aes Roger Ducasse Le choeur Chronique de l'actualité, par le Dr Louis-Philippe Roy, fournaliste.Chant: Chora! fine! .A, Alain Choral .J.$.Tlach Orgue\u2018 Fugue en fa mineur Chant: Causerie: Cee eee Hacnde! Henrt Vailièren.l\u2019our J'écoute, le poste CKCH.Faisons Je point Dimaticie soir, à ses heures ha- Lituellen, MM.Tom Tanning re.jen- drs au micro de CKUH pour passer Les autres samedis, l'affiche portera la rubrique de la revue des hebdomadaires confiée à M.Lean- dre Prévost.Entre nous \u2014 Albert Duguesne, dans \u201cAlexis\u201d.Epatant, dans le \u201ccommandant Felt\u201d! Qu'on donne souvent un rôle de ce dernier genre au populaire et sincère artiste! Epatant, Attention, Radiovor: Attention aux répétitions.Devant un micro, on est professeur, qu'on le veuille ou non.Il n'est pas permis de lire, comme nous, pauvres auditeurs, l'entendons chaque jour sans pouvoir nous défendre: Dans un communiqué, la Radio X.nous come munique.Il semble au public \u2014 même le plus bientveillant Jue ce n'est pour lui nécessité de sar que les Radiovoces se tuloient entre eur comme des copains.Est-ce pour se faire de la publicité de ces demoiselles, toujours ui: peu malades de savoir si l'Immangeable C.O.K.est marié.Trève de cet enfantillages, messieurs! N'arrive-t-il pas que dans un méme studio trois annonceurs prononcent le même mot de la méme maniére?Et comme il est désagréable d'entendre les noms étrangers préférablement prononcés à l'anglaise.\u201cQuelques-uns des meilleurs au service de Radio-Vor semblent ignorer le titre français de pièces musicales allemandes, viennoises ou polonaises.Récemment, un mal- heurevr a coiffé une oeuvre de Massonet ou de Rave: d\u2019un litre anglais.GRAINDESEL.en revue les événements de la semaine écoulée.Les commentaires 3e M.Topping sur la situation internationale, sont très intéressants et indiquent quoi penser sur les grands événements.M.Topping parlera probablement dimanche soir.des discours da Chuschilt, le dynamique premier ministre de Grande-Bretagne, et d'Hitler, le chef nazi d'Ailpmagne.I! pariera également de a situa- tlon A Singapour.M.Toppitg, journaliste au \u201cDroit\u201d, parle tous les dimanches soirs.à 10 heures en français.It prononce un causerle en anglais A 10 h, 230, Récita! de piano Mile Sylvia Chanel.pianiste jouera pour Radis-Cana4s, te iundi.* février, À 2 h.59 de lœaprè-eintdi,! Prétude et Fugue, de Bach: Albara.Go de! Graclozs, de Nave! ot Etu- M.R.B.FARRELL, du personnel de ia rédaction du \u201cJournal\u201d parle tous les dimanches au poste CBO, à 12 h.15.Par transcription le poste CKCH donne la même cau- seric le lendemain à 10 heures du soir.Sa conférence de dimanche s'intitule \u201cThree of a kind\".Le programe de la St-Jean-Baptiste à CKCH, ce soir \u2014\u2014_ Ia paroisse du Sacré-Cueur est à l'honneur, ce soir, pour de l'émission hebdomadaire de l'Acke, St- Jean-Baptiste d'Ottawa, L'émission passe à CKCH À neuf Heures.1\u2014Ouverture: O Canada 32\u2014Jacques Cartier a.de Tefla Pompierre M.Guy Beaulne 3-Causerlie M.Marc Marchessault 4-\u2014Soir d'hiver .Emile Nelligan M.Guy PBeauine Accempagnement de violon pa: M.Gilles Lefebvre.5\u20140 Canada, mon Pays, Amours.mes Savez-vous écrire un roman policier?M.Robert Goffin, juriste et\u2018 homme de lettres, reviendra eu Micro de Radio-Canada, .sameds 3! À 7 h.48 du soir.Samed! dernier M Goffin a raconté les derniéres heures qu'il passe en NMelgique avant l'œccupation Allemande, et comment il avait pu se rendre aux États-Unis Grtie fois M Gofiin voas pariers de J'art d'écrire un roman policier.Comme on im seit vans doute, M.Goffin en & écrit plusieurs dans le de, opus 25 no 12, de Chopin.genre.Pour l'écouse, CKCH.\u2018| Voir détails dans cette page.\u2018dins chantereit.jOn | pendant on parie encore de la première.Ft à propos, on entend | dire un peu partout qu'elle fut excellente la deuxème pièce de c programme jeudl dernier.\u201cLa Flambée\u201d était à l'affiche pour ce soir-là.Albert Duquesne, un de nos artistes cancdi.ns & joué magnifiquement et les autres aussi, naturellement .ECOUTEZ -VOUS QUELQUES FOIS, l'excellent ténor montréalais Gérald Duranleau qui chante au quart d'heure de détente?Il a une belle voix sonore et une excellente diction.Syntonisez CKCH les mardis et jeudis à 10 h.30 a.m.LE CANADA PEUT ETRE FIER de compter des artistes comme Arthur Leblanc.L'avez-vous entendu aux Concerls Symphoniques de Montréal, mardi dernier?I a joué et combien magnifiquement un Concerto de Beethoven.TOUS LES VENDREDIS soir à CKCH, vous pourrez entendre un nouveau programme Intitulé \u201cà l'ombre de là croix gammée.I commence au moment où j'écris ces mots el se poursuivra tous les vendredis à 10 heures du solr.Le programme vous fera voir les atrocités commises par les nazis dans les pays conquis et le courage de ; certains habitants, FAUT-IL PARLER \u201cd'un homme et son péché\u2019?Que pourrions- nous dire?Avez-vous vu dans les colonnes du Droit de lundi, l'auteur du roman radiophonique le plus populaire, 11 était photogra- phil en compagnie de son épouse à la descente du train.à Ottawa.M.(irignon a donné une conférence dans la capilale, dimanche dernier.LE CELEBRE ECRIVAIN BEL-: GE, Robert Goffin qui a publié : plusieurs livres intéressants pro- nonc à la radio.Ce soir.11 pariera sur \u201cL'art d'écrire un roman policier\u201d ; \u2014 d'He, Miro, nous présente le jeu- | caine.Le programme passe par ; votre poste local.| t i LUBKA KOLESSA, célèbre piu-, niste, s'est fait entendre jeudi des- nier & Radio-Canmia su programme des chefs-d'œuvre du plano & 10 heures du solr.SURPRISE! Au programme du\u2019 Quatuor à corde.Mccitil.on avait annoncé que Mine Jepune Desjar- Pour came de présentement des Causerie: J \"ME .ICANA\u201d\" sous la direction g di un beau choix de musique mexi-, @ origine.M.Claude Champagne et M.J.J.Gagnier ont fait les arrangements de nombre de ces airs.C'est le Trio lyrique que l'on a engagé pour ce nouveau cycle de la vieille chanson française du moins pour les quatre premières auditions.Anna Malenfant, contralto, Lionel Daunais.baryton et Jules Jacob.ténor auront pour les accompagner un Quatuor à cordes et le clavecin.Le programme de Ia première émission porte les alrs suivants: Chanson de Richard Coeur de Lion, Chanson de Croisade, Meroi clamant, (M.Daunais).Ce fut en mai (Mile Malenfant): Douce ma jo- HU.(M.Jacob) et des extraits du Jeu de Robin et Marion, d'Adam de la-Halre, Pour Técoute, la poste CKCH.por Turran CURRAN, Ont.le 30 \u2018DNC) \u2014 Récemment est décédé subitement À s& demeure, M.Joseph Houle, A! l'âge de 64 ans.Il laisse dans le deuil! son épouse.née Marie Bradley; sa fille, Mme Wilfr'd Fthler, née Brigitte, d\u2019Almonte.ses fils, Joseph et Bruno, de Rockland, Laurent ef Arcade, de Rouyn.Luclen, de Browns- burg.Antonio, de Windsor.et René.de Curran: son gendre, M.Wilfrid Ethier; ses brus, Mmes Joseph.2d- gar, Laurent, Lucien et René Hou- maladie, elle fut remplacée par M.Jules Jacob qui a chanté présque le même programme qu'on avait publié.JPV.Jacqueline, ont passé quelques jours à Ottawa dernièrement.SPECIAL! Grande aubaine VENTE DE MI-HIVER NETTOYAGE A SEC Complets Robes Paletots | Pantalons \u2014 Chapeaux \u2014 J Chandails \u2014 Blouzes \u2014 Parfai: 4 tement netloyés au sec et repassés 2 | CONSTIPE?11 Lorsque aecompagnés d'un autre vêtement à notre prix régulier.NOUS CUEILLONS ET LIVRONS LES COMMANDES DE $1.00 ET PLUS.Une semaine seuiement SUPERIOR SERVICE STORES Siége principal 160, ive Bang Signalez: 31-5000 BUCCL RESALES 170, rue Rideau 2-6189 103, rue Bank 4-9083 109, me Bomereet- Ouest 3-3 18:5.rue Welltngton - 0289 RA - LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 -_ ur - ° mr Quinze DIO-INFORMATIONS Tranches qu RS.V.P.: Institute et vit pour la première fois ; Le major-général L.-R.LaFlèche, à Ste-Agathe 11 Juillet 1206.otidi Ti | EE .aa d'histoire du Canada | Ad v ° wy \u2018 a | i Cs a Cé soir CKCH | CKAC | CBO | CKCO | Cs + QUESTIONNAIRE | Wet + J 3 A on sp Variétés.Ligue du pruurte civique Milles ot csch Nouvelles - 1906\u2014 ; q a en asvues CBU\u2014Mouvellen.Chansonnettes.CHC News.Bons Style.» h h un cone Dante muscle, Le eport aujourd\u2019bdl sommaire | # Li h .A\u2014Les Indiens sevaient-ils lutter efficacement pour conserver leurs = ; .; p ou 6 .Twilight Serenade.Les aouvelles CG eb ju Mews Jungle Sim vertus?A Cu anus.A 180 .CBC\u2014T.B.A.Nouvesutés instrumentales.Rythmaires.Universe of Melody a Do.Nouvelles de ia BBC.\u2018 Le, bon parier francais AL Huekey.Y Peop! L B\u2014Quel rôle accomplissailent au Canada les commerçants venus @ N roses: louve .petit mou a orchestra.ou 's Gospel \u2019 153120 Rie Soe Présentation Columbia.ee OL na Peoples de l'étranger?88 8 .\u2026.[CBC\u2014Le Questionnaire da Skicast With The Troops.\u2026 eunssse.* Sports talk.C\u2014Craig tenta-t-i! de se défendre des accusations de despotisme \\ severe -\u2014 em ae ape \u2014 -_\u2014 .\u2014 220 w\u2014 sacvareu ses sca0S 60000005 0 Uttawa Melody boys.qui pesalent sur lui?7 CD MD .\u2026.Orehestre de Québec Orchestre Columbia.Share The Wealth Sports talk.an 8 - - .GC.Parker.k ° : ro Bociété St-Jean-Baptiste.Guy Lombards.Hoekey ML, The town crier.9h20 Récital ds chant.7 [ao TT TT OSSI jekco Instrumental Es.Ub 4 .| Quart d\u2019heurs de danse.La veillés du samedi soir.semble A\u2014Devenus chrétiens, les Indiens savaient-ils dominer leur colère?P 108 ® Ll Sadie Party.Gnd owed wih | = = = = = = hd T Davidson 0 0 ¢] ss.em oo elfa son ae amr me wm cer we pod » » CECH Swing Club.G.de Courcy, pianiste, Orchestre de Romane | Noureles.en od.Beles privilèges de ivaiie aubuistèrent-iis après ia cerston?\u2014 wy A CBC\u2014Radio-journal.ole.allo ies «ports CBC News.w i Musique de danse nes Abroad.C\u2014N'y eut-il que Craig pour congédier cavalièrement les députés?[ii am a ; am = + \u2014 m= - Olga Coshlo BBC Radic News Redd (Réponses voir page trois) QUELQUES MINUTES avant la manifestation organisée à l'occasion de la visite du , major-général LaFièche, à Ste-Agathe, dimanche dernier, le photographe a saisi ce DIMANCHE groupe.Ce sont de gauche à droite: le major René Larocque; M.K.Harrison, - chef du C.P.C., & Ste-Agathe; le major-général LaFlèche; le lieutenant René \u20ac | g 9 Prévost et le lieutenant P, Laverdure.Matin ess 00e mm (Photo C.PR) In Trente balles dons le fuselage, ce n'est 18 qu'un peu de D.C.A.7h censeessepsesnnsseeseteses 1600000000000 0000s vORe Mélodies à l'orgue [J Cee 0EENNNNINENNIPENIEITIITIET Lesssusssvessesesssersnss.Concerto Time.\u2014\u2014 8h \u2014 em a a Grâce à leur détermination de} Le sergent Newt Turner, un autre : h cac = bombarder l'Allemagne aux endroits Canadien qui est membre de la mê- ., ve les plus stratégiques, plusieurs Ca- me escadrille a pris, lui aussi, un sn sseonsorscosuéosvoocconcs.Bulletin d'informations Jrgan cacital.nadiens, membres du C.A.R.C.at- bain forcé.Mais, comme ses con- » dos.roms Pict crc ttes tachés à une escadrille de bombar- frères, il considère que cela fait 9e armement | ar me (rome Pletures dement lourd de la RA.F., mérite- partie du boulot.Turner demeure 10 à.ee Jospe) Narvice.Nelghbourly News.raient de fajre partie de \u201cl'Ordre sur le Glen Forest Road, à Toronto.10 > Cressi sieena eet Anzac News Latter.royal du Bain Forcé\u201d.Avant de s\u2019enrôler dans le CAR.C, Orgue Peter Pillerim.Pour l'équipage de bord, qui, jour |! était vendeur à l'emploi d'une | 10 n.Gypsy Caravan, (ntermêde musical et nuit, survole de vastes étendues Compagnie de papeterie.13 h Coffret musical.Musical Comedy [ime d'eau pour combattre l'ennemi et Turner est le navigateur d'un 1 a, vos ee er vue vee vue Sean Cavall défendre la liberté, un \u201cbain forcé\u201d |bombardier lourd, qui fut forcé 11 na Symphonia.Southernaires.est un amérissage d'urgence, suivi damérir par suite d'un défaut d'es- 13 D ee scsnsoncaneneones presque toujours, d'un sauvetage Sence, en revenant d\u2019un raid sur, effectué grâce aux efforts concer- Warnemunde.tés de la marine, du corps royal des ; peer avions, Jonglemps re , , observateurs et du service de sau- l'objec e le blen reperer\u201d, a u 8 .Charlies Kunts.L'heure de ia mélogie.BC Mews vetage marin de la RAF.raconte-t-il, \u201cNous avions consom- , 12 JB sou | Nouvelles BBO (fr) Mode at musique, \u2018Between Ourselves\u201d L'Officier pilote J.V.Watte, qui mé trop de carburant.En revenant, 12 0 30 .Programme Iafortune.Bulletin d'informations Grectiaue from Benver Club Concert Gems, - ou \u2019 ' nous dimes amérir, Puis, nous eu- ; me au dire de son commandant de esc- mes de la difficulté à dégager le.12 h 4 Revue in Miniature, Mélodies capiteuses.tion, est \u201cl\u2019un des meilleurs navi- à était attaché à l\u2019avion | 1 b.00 Nouvelle.Musicale.Helo children | Nouvelles gateurs du commandement des YOYYOW, qui etall atiac avion 1h 1b Mon professeur.Les Midinettes.fust Mary.Pau} Fredericks, bardiers\u201d éc y &U Moyen d\u2019un câble.Notre appa- 1n 30 Musica! portraits.Ecole de mus.Marrazza Ernest Seitz \u201cti.h israel Worid bombardiers\u201d, a reçu récemmen reil coula dès que nous fûmes dans |: Lb a ; je Hall PPS son baptême par immersion, une le youyou.\u201d esas Radio City Music Hall.| 0.evans Organ Reverie.Fam Ju 11 revenait dun raid sur Peu après, Turner et le reste de 2 a 0 \u2014 i a \u2014 \u2014 = |L'heure catholique.Country Mail Uhureb £ervice vw tte id Grai l'équpage furent recueillis par un eus 0m et 0m 2 empire er.ange, , emeure rue Graham, à 28 20 Ls Reve des Hebdoma- What's New at the Zoo?Joseph Maria.à Hamiltan (Ont), était accompa- destroyer, oi dévarqués à bon port |, res.! .US 25 45 .e.|The Legion views the War.gné du sergent radiotélégraphiste expérience, ils ne se portaient pas if 3 b ri Programme religieux.Spirit of 42, Funes fur To-day.T.J.Beare, de Calgary.Beare lan- plus mal, = momo = le signal de détresse, qui amena T les b ti és ci- 3B 30 2000008 + me een woe ewe wee F.Gratton.Religious Period.ça ous les braves mentionnées c .3 U ener -e000es eins A l'opérette.sur les lieux des navires de sauve- dessus ont reçu leur formation en - - .; ; ; ; $ 8 00 .c.| Revue des chansons.Philharmunique de NY N.Y, Philarmonie.tage marin, vertu du plan d'entraînement aé- A LA BENEDICTION DE SKIS à Ste-Agate, dimanche dernier, le major-général 4h 30 Concert.-\u2014- = = Watte relate ce qui suit: \u201cNotre rien du Commonwealth britannique.L.-R.LoFlèche, accompagné de Mgr J.-B.Bazinet, curé de Ste-Agathe, a passé en ino ement, OTTTE provision d'essence était épuisée.Globalement.ils ont survolé plus revue un détachement du 44iéme régiment de St-Jérdme qui s'était rendu à Ste- ecrutement.\u2014 ee ee em ee em ee ee ee ee ous étions demeurés si longtemps de 33 fois le territoire ennemi.Ils th ; nce \u2018or-néné ; Spm ; 3 i 2 Heure dominicale The Pause that refreshes.Church of the Aie.au-dessus de Stettin afin d'être sûrs sont si habitués leur tâche qu\u2019ils Agathe oF, 2 Mr JU ce major général LaF leche État ausst accompagné na 1 STI ve Te A Lite Concert Musi.d'avoir atteint notre objectif et de n'éprouvent pas plus de soucis que ev , de M.2-0.Mer, , Daint-Lambert; du mair 9 \u2014 TZ prendre de bonnes photographies, |les voyageurs d\u2019Air-Canada, Libeiron et de Mme Liboiron.du major René Lorocque, du lieutenant P.Provost, I'he tamil .que nous manquions de carburant Ils affirment que rien d'extra- u lieutenant R.Laverdure, et autres.to ® + (amily hour Fanfare Nouvelles.pour triompher des mauvaises con- ordinaire ne leur arrive, si ce n'est (Photo CPR) : 8 a LS torears d's Carat Lipton Tea.Calvary Church Service, ditions atmosphériques, au retour.un amérissage forcé.Si on l'inter- ureurs 9 - meme me \"he Worid's Moat Honcured Notre pilote, membre de la R.A.F., roge de prés, cependant, Turner en 4 Plano Lae ooouvelles de cer BBC News.Musfe.fit un amérissage parfait.Nous |finire par avouer qu'une fois, au 7 n 0.toson et Josette.Adve: Theater.Silver Theatre.Rosemount Church Service.sautAmes dans notre youyou pneu- retour d'un raid sur Berlin, il cons- 1 > 3 Musique de danse.Jon at Jincte 7 | Week-end Review matique et nous abandonnâmes tata que son avion avait été per- Th 4 Récita).Les n émoires du Dr 4.0 Nouvelles l'avion.Celui-ci coula en trois mi- cé trente fois par les canons anti- Lambert.nutes et demie.Assis dans le you- aériens.su 0 .\u2026.Radio-théâtre.Images de guerre.Jack Benny.you, nous attendimes pendant trois Mais il s'empressera d'ajouter: heures et demie le navire de sau- \u201cCe n'est qu'un peu de D.C.A,, voi- § 8» 1 R, Bédard, » ; : h 2 veus ste ses c 02000 C.Gagnier.Cariy Op Canade.Soncert Internationale.vetage.là tout\u2019 Pa 00.Ensemble pour cordes.Compagnons de St-Laurent, Chase & \u2018Banborn, .| on 18 .LL 2 2 2 Les camions seront allouée aux véhicules de Ia catégorie Dh 30 .[L'histoire en marche.Musicale.British Ballad Opera.Inner sanctum mystery, A ° A\u201d sera déterminée par les en- quand meme soumis sions et le nombre de chevaux-va- | wh ®.Le \"vagabond Rainbow Danct 2 ill peur du véhicule.10 n 18; l'ombre de 1a erolx | 0 TC TT TTC bow Dancing Party 13 UNE surveulance Les formules de demandes de li- |} , gammie.n \u2014\u2014 vrets de rationnement de la gazo- KB in» ere A ar FOE | ae, re | American Album News and wportacast TORONTO, le 31, (P.C) \u2014 On| line pour les personnes dont les il b 00 Nouvelles.Musique de danse.Nouvelles.explique aujourd'hui, au bureau du véhicules appartiennent à des caté- 1181 em et me sam me ome Orchestre de danse.Britain Speaks a gories autres que la catégorie \u201cA\u201d.un eee VT CSST l'Éclombla Workshop BBO News Reel.contrôleur fédéral de l'essence, quel seront.croit-on, aux bureaux do la prétendue quantité illimitée de \"a | = postes d'Ontario dans environ une gazoline pour les véhicules-moteurs.semaine, a-t-on appris aujourd'hui .d\u2019après le plan de rationnement de | a , LUNDI ce produit.sera limitée avec soin.|j2 gazoline.On croit que les for.en déterminant exactement les be- muler de demande de 1 tégor! ins de chaque véhicule., à calégore 80 que v \u201cA\u201d seront dans les bureaux de Pour empêcher toute contreban- ; © \u2019 ; - postes d'Ontario vers le 15 février.ii Matin de de gazoline ou Je transfert lé-| \u201cOn dit, au bureau du contrdleur 11d gal du produit, d'un véhicule com- |.; ; ; B * uso [rrerenereecnese eee Nouvelles \u2014 Mévetl.mercial à une machine privée, les ee ttre dames de oo r 7 8 000.cernes [Le quart d'heure Ge Nouvelles \u2014 Program.autorités ere d'exercer autres provinces.VOICI UNE AUTRE PHOTO prise lors de la manifestation en l'honneur du mojor- a , musica).?2 Ard : ; ; , : .22 4:24: 0° 18 65 2000 Prière dv mada.Pot-pourri mation! Morning MeloSies achats, pour chaque véhicule tom- général LaFleche, dimanche dernier, Hy eut à cette occasion bénédiction de skis 8 n 0 .| touvelies Voisinons.Nouvelles Wake up and live bant dans la catégorie commer- ° > ans église de Ste- gathe.Parmi les assistants, on remarque, aux premiers rangs, 85 18 Lil Réveil-maiin.ais Dee Period.Sake - clale.le major-général LaFléche et Mme LoFlèche, M.J.-U.Gauthier, le major René 8b 3 vec0cs uvelles ei) ang Evénements asportifs.Musica) March Friendiy musiez! pro.Les propriétaires Jes véhicules e COMMUNIQUE Larocque, les lieutenants P.Laverdure et René Provost, MM.F.-A.Wheeler, Kent 8 M 4 .|[CKCH à votre service.commerciaux sufvront les mêmes Harrison et R.Pré \u2018extrême droi .| .SJ 9 à.00 L2s0s-.[Church in the Wildwood.Nouvelite Oreh de X.Cogat.Castles fn the air.procédés que ceux de toutes les ° \u2018 ne révost.A l'extrême droite, le maire de Sainte-Agathe, M.Liboiron, $ à 2 san Wikis Sean, Mélodien à l'orgue.Do you remember, autres catégories privilégiées pour e d in di e et son epouse., .ariétés Métropolitaines.= oer ans me = === Voice o! Memory.se procurer un livret de ration.Ce (Photo C.P.R) B®.Chansonnettes.Piano.Sweethearts livret sera obtenu en remplissant 30 h, 00 ,.Le disque Parisien.Tango.Nouvelles.Curtain Calls.une formule de demande.qu'on .\u2014_\u2014 20 fh.A Lies.[Kunlz et Dixon.U'heure récréative Breakfast club.peut obtenir aux bureaux de poste, HELSINKI.le 31.\u2014 (De mesa-| M 9 a ri sees Dance Music.La pension Velder.__ __ Jouveligs.\u2018 et en l'envoyant.pour être aoprou-|ges de radio finlandais) \u2014 (P.A) | ver ar , Capsules mélodigues me \u2014 \u2014 Good Morning Neighbou: vée.au bureau de contrôle régional|\u2014 Voici le communiqué d'aujour-; = Jn 00 .\u2026.[Archet et Clavier, Le courrier du coeur Musica] Comedy Time.le plus proche, \u20aci elle est approuvée, |d'hul du haut commandement fin- 4 B.1 su Chansonnettes (Pharand).Histoires d'amour.Front Line Family tovitation to phe Waltz elle devra étre envovée avec un|landais: .hog ap (222727 [Echo de Ta Disco.Disques pour tous.Qrsan Ramblings, 2th Century Berenade dollar au bureau provincial des per-| \u201cDans listhme de Carélle, il y a : \u2014 == es fro .apsody in Brass.mis pour véhicules-moteurs, lequel £U seulement activité de patrouille.\u2018 .Soir enverra un livret.\u201cDans l'itshme d'Aunus, notre ar-; - Le propriétaire d'un véhicule illerie a détruit des abris ennemis 140 Ww Vearidtés.L'heure ensoietiiée SBC News, Nouvelles commercial recevra deux livrets [\u20acN les atteingnant directement.A! 13 a 3 .EBC News.iricaines guttret musical.War -mmentars chacun bon pour 64 unités de cinq ŸP?endroit, un détachement ennemi .+ .dies > cr v, 42 8.4 Radio-journal.La parade Qu mids NOV nue Mconday Fantasy.gallons.Quand le premier livret se- Ul fit une tentative d'attaque fut is 0 Les plus belles vois.Nouvelles Ur Suzan Nouvelles ra rempli fusqu'* la couverture, 11|TéPOUSSé, et l'ennemi abandonna 18 1» La 2 444 Lana Big Sister.Holiywood news.é b d 81 des morts et des skis.: 1 D 30 .coeec.Matinée musicale.Quickies, Ontario Furm Broadcast sera envové au bureau de contrôle! «Sur le front de l'est, il eu.1 8 4 .CBC\u2014Révell Rural.Bix ter.Kythm Parade régional le olus proche, qui aural, sii d\u2019 - My a eu.MR ! a a 00 .\u2026.Chansonnettes Entre-veus \u20ac moi.the Happs Gans.Concert Gems.dans ses filières tous les renseigne- tense d'artillerie, Qui fut assez in- : 28 15 een Îtes Vaircs.1 © L - ane ae sie ments au sulet du véhicule ainsi en certains endroits.| 25 30 .\u2026.jonsiu you like.Chants des Tropiques.Mile au piano Stars of the week.due la quantité maximum de gazo- Tee 2 8 8 se Am ta, rare Ay probareute mance prose tue musical Ty and Fase.line dont le véhicule doit user.° LL 6 MB LOL.NL __ The right (6 bappiness, ot musicale Le bureau enverra un livret pour sh MW.Chete-donuvre da la mu.Bourse.News, Newsoast.remplacer celui qui est rempli.IMON eWCom a Le bureau de contrôle -égional In © - \u2014 - Piunoiogue.Songs t 40 WwW.Les événements sociaux.Life Can Be Beautiful.se cran tiendra un registre des livrets de \u2014e 10 15 Chanronnettes.Ma Pestins rationnement, et.si le véhicule em- Près de Wallace Brid sn».Aadic-collège.C'est ia vie.Pepper Young.songs of the (siands ploie plus de gazolirie qu'il ne faut Ecosse), l'automobiliste vemmasque a en wn Fante Lucie.Road of Life Symphonie Swing.Sn verra Immédiatement à y Tenié- (présence, Je jong de la route, d'un RN L'heure du the.Grande Soeur.Causerie.u : monument élevé par le ministère des En ue fA de ve vie Soy eiTerori Vis faim.leur de la.gnroline, que 1a quantité mois de ia ous à Ia mé: [ $n» crépuscule.ta rue Principes Tea Tones ler de a Jamin, Que 1a quant \u2018 moire de Simon Newcomb.qui fut APRES LA BENEDICTION DES SKIS a Sainte - Agathe, dimanche dernier, les 8 e gallons) |l'un des fils les plus illustres de la invités d'h di à Ai a w Rr N 4 invites cnneur se rendirent ou presbytère.Cette photo nous montre, au premiers cen rthmes ot romances.La parade des vedette Superman voüveles Civelle-Ecosse, et acu!\u2019 une ré- M.J.-U.Gauthi Mgr F.-X.Bazi i \u2018 i sa Radio: : a putation internationale dans le | rangs, M.J.-U.uthier, Mgr F.-X.Bazinet, curé de Saint-Agathe, le mojor- Cm .\u2026\u2026 journal.ue ut vit end SEC News & rar Mark Alfie anc Andy monde des sciences, en général, et général et Mme LaFleche, MM.Kent Harrison, le maire de Saint-Agathe, M., + M & .[Quart d'heure de danse.+ * nusourd'hu: intermède de l'astronomie.en particulier.Liboiron et plusieurs outres.an 8 \"1.Twilight Serenade.Les nouveæ' 6 eher |LRC News west Musie primo Newcomb naquit à Wallace (Photo CPR) ge.mars 1835.Ses ancé- ., PER | oe ee, Sen oe mm tats Revie.wren os oe pool : 8 » A Tamme hon 54 LL All our vesterdays pier par Angleterre, avaient été des pionniers Une bibliothèque convenable.En (1 attirait l'attention de l'Europe sur | LA DOULEUR ! rege.Cohen & Cohen.ti.«af Parent rio.Nore She de la Nouvelle- Ecosse.Son père et 1857, il ental Aire de rédacteur ses travaux relatifs aux astéroides, > o son grand-père avaien au bureau de l'American \u201cpheme .e 8m @ .\u2026.[Les amours de Ti-Jos.[Le Amours Ge Mic They shall sing again.n° Ramblers.deux natibrteurs reid er porous and Nautical Almanac, & Cambridge Cropomete fuivante.Il devenait as-: evel té que 20 % 1.0 [Orchestre A cordes.Joe teries.vom?\u2018 Harosicho¥ and Strings iahiiahts tm the sem, SUERRE DE NERFS! ces Maritimes.et il était lui-même a * dipiome de\u2019 10 , craité Shington et professeur de mathema.| 'EMPE nu.oo oo Moonbeams die Soi mez votre bomme.un autodidacte ou presque.A lbge Tait un plôme de l'Université ques dans la Marine américaine, L'EMPECHA DE SE SERVIR EK ave, sn vate barm Moonbeame ensemble.Mas ame.noerrlui le |de Je ans.he trouve apprenti \u2018 Son sujet favori était l'astronomie DE SON BRAS on 30 | Jur les boulevards.Le capitaine Brave On \u2018he Rouievarde.Ton, ws nerfs, le renforciers, lui | (Nouveau-Brunswick).qu) aban- En 1860.soit à l'âge de 25 ans, les Tae.a Retry re | Las dul ears ner ue, an mpécores wos.le eee rire ee deux donne ceux ans plus tard.__ |compila des renseignements sur les [a Mie Aste Furor, 120] Fleas, Mons sscess.[Concert Hall of Air (Jran Radio-thédtre tus Hadi theatre nh de 1ievicecd 8 .Newcomb a'embar- ; p ; mouvements de la lune, s'intéresse | T-R- Templeinn Fro brae guache ne.ne 5 8 Berre Bees pn ARAN .qua alors sur ur vaisseau et se ren- LM TONAR LL ILIEUE |à l'histoire des sciences écrivit des | presque pias oi serv A cœur ide douleur ot do eee \u2014 om = - = \u2014 .\u2018uuvelles et spurts Le à Salem (Mass).et de là, à 40< Vocr vez SW volumes de vulgarisation sur l'astro- | \"tideur \u201cproidtire Rin ne wreihleit la soulageg A te - \u2014\u2014 ! aryiand.où J devint maitre de- \u201d NIF nomie, assiste à plusieurs ronven- pete Cu mai tai Pare du singes 1h 8.| BC~Rediojournal.CEL Nationa ews cole rural et se ltvra À l'étude des ALBERT FOURNIER |, scientifiques européennes et Woot Apria la deuxième boite, elle ne ressentaié 1 3 [Chair de lune pane ert @riiain Speaks P= = = = == mathématiques.Lors d'un voyage à JIVPROCUIUR 4 BUVETISIVDTMD (ut tren actif jusqi's sa retraite en | Bos, 40 does To TBA oe fait mpicisie ue _\u2014 e-em mae = ! .TL : | ment ~m ; ?: uen Arvisu chansens News Mer! - ashington.il visita le Smithsonian 34 STECATHERINE SI MONTREAL 1807.ITI Imourut à \u2018Washington le | Fay oie.Bm er AY ches op oi indie. © FILRŸE © S'AMIEER MA MÈRE (à réciter ) Nul ne saura jamais combien j'aimais ma mère Et comment son amour des autres triomphant, \\Les avait absorbés en sa force primaire Pour les rendre plus vifs à mes désirs d'enfant, Car ma mère est le type en qui j'aime la France, Car ma mère est le type en qui j'aime l'Eglise; Par elle je vois mieux un frère en tout chrétien; Le mystère divin que ce mot sympolise, Prend dans l'esprit du fils son plus ferme soutien, Car ma mère est le type en qui j'aime Marie, Ma foi n'a point trouvé de secours plus constants, Qu'\u2019à prêter à la mère intime qu'elle prie, Le regard et la voix de ma mère du temps.Et bien que le tombeau m\u2019ait caché sa présence, Bien que mon coeur meurtri reste chaque jour, Qu'en lui l'amour n'ait plus une égale puissance, Cet amour est resté l'âme de tcjit amour.Parlez-vous souvent de Fierté ?Soit en récréation, soit en classe, soit dans vos séances, parlez-vous souvent de Fierté?Vous conduigez-vous d\u2019après des motifs de Fierté?Et qu'est-ce que vous entendez par ce mot de Fierté?Vous ne lui donnez pas, je l'espère, le sens du vilain mot \u201cOrgueil\u201d?Franchement, dites-moi, êtes-vous de fiers catholiques ?êtes-vous de fiers Canadiens français ?La prière des sections juvéniles.Elle est d'une exquise beauté, et je ne l\u2019entends jamais sans une vive émotion.Cependant, je me demande souvent si tous en saisissent bien le sens.Que pourriez-vous répondre si je vous questionnais sur ces mots: \u201cCoeur sacré de Jésus, vous qui pleuriez sur Jérusalem\u201d?Je vous ai souvent in\\°tés À étudier cette prière: l\u2019avez-vous fait?Pour faire un voyage gratuit.Et à Ottawa, s.v.p., il y & un moyen très simple pour un certain nombre d\u2019entre vous: c\u2019est d\u2019être choisis par vos inspecteurs pour le Concours provincial de francais.Mais cela dépend de vous.Vous y avez pensé auparavant, je suppose?Le mois de février.C\u2019est un petit mois, tout petit mois.Mais assez difficile À passer.On dirait que ce mois invite à la paresse .Hélas! il n\u2019est pas rare de voir tout abandonner en février par des enfants qui viennent de faire un excellent mois de janvier.Pourquoi, je me le demande.Quant À vous, vous savez maintenant votre devoir: faire de février un mois meilleur que janvier.I) s\u2019agit de le VOULOIR, Lisez bien, s.y.p.Faire partie de la section juvénile, et n\u2019user que d\u2019un langage peu soigné, ne pas aimer l'étude du français, de la géographie du Canada, c\u2019est comme ne \u2018grammaire et de la pas y appartenir.Le Royaume des Enfants S'INSTRUIRE poeme TT de patrie Trouverait moins d'écho sans cette ressemblance Qui transfère au pays l\u2019honneur familial.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d © DISINTERESSEMENT Directeur: ONCLE JEAN © S'ADIFIER Fl LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 ANNIE ROONEY, la petite orpheline par BRANDON WALSH écris Mais vous faites az Lit aussi vite que l'écicie - cela semble terriblement Saol) parle que s'est quand mime bie ss promier abord, mais tris simple |) quand tu l'as appris, Auries-vous Certuinement \u2014 eut lebtignance dt pour rela que mons nomme mostrer ?\u20ac Quand tu pastires d'ict Nim celave | ta séran une patio smé- être plaisant | mes lef ~~ paur nous nagère modèle.de demeurer sider les uns les autres.iol ?Peas - Y \u201c \u2018 / ; pln Ou oN (77 LE 2 ue; 75 SEP) ally 4 DARRELL À FOLLIES JSS L Qui ma de mandée, chef?H.Le M.ONCLE JEAN \u201cCIM IILL | JEEEE BEE NEED HORIZONTALEMENT © l.~-Guérison des maladies par la fumidre.1.\u2014Bable mouvant des bords de la mer \u2014 Partie inférieure d'une porte \u2014 Morceau chanté par un seul artiste.8.\u2014Terre entourée d'eau \u2014 Dieu égyptien -\u2014 Semblable.4.\u2014Négation \u2014 Feigne du tisae- rana \u2014 Can).5.\u20148Supplica des dJdamnés \u2014 En plus.S6\u2014Animal engendré d'un Ane et d'une jument \u2014 Ambassadeur du pape.7?.\u2014Mouton (en anglais) \u2014 Riv, de Sibérie \u2014 Tribu de Peaux-Rou- Res.Solution du problème d'hier 0 AICIS L E A S N 8\u2014Genre de moilusques lamelll- branches \u2014 Bynonyme de fret.9.-\u2014Tamis \u2014 Partie d'une église.10.\u2014Préfixe, \u2014 Confident \u2014 Exclamation.11\u2014 Masse de pièrre très dure \u2014 Le meilleur d'une chose (fig.) \u2014 Cl- catrice salllante d\u2019un os fracturé.18 \u2014Réformateur de l'ordre de St- Benoit.\u2014 Perroquet \u2014 Va ça st là.13.\u2014Dépendance d\u2019une chose par rapport A uns autre, VERTICALEMENT 1-\u2014Littérateur romain (66 à 120 ap.J.-C.) \u2014 Période de tempe qui marque le retour des éclipses.2\u2014Organe de la graine par lequel pénètrent les sucs nourriciers, - Qui résonne peu \u2014 Gran notelé.3 \u2014A la hardiesse de \u2014 Nom da 3 grand: écrivains français.\u2014 Che- vai de taille moyenne.4\u2014Fron.pare.\u2014 Jeuna canard sauvage de l'année.\u2014 Lac d'afrique.8.-\u2014Pron.pers.\u2014 En les.6.\u2014Dieu de a guerre ches ler fiermains \u2014 Vivement \u2014 Ville de Hongrte.7.-Genre d'oiseaux échassiers \u2014 Corindon fort dur.R-Anclenne monnaie (pi.) \u2014 Matière textile \u2014 Miniatre de la reli- filon mahométane.8.\u2014Pron.pers, \u2014 Pron.indéf, 15D verbe \u2018avoir\u2019 \u2014 Eglorger \u2014 on}.11.\u2014Ustenstles de ~ulaine.\u2014 Qui vient des graines qu'on a semé \u2014 Opinion générale.12\u2014Parties inférieures Au bas ventre \u2014 A4).pour.\u2014 Ciameur servant À arrôter quelqu'un.132\u2014Ancienne contrée de l'Asie Mineure \u2014 Rorte de mol:usques In- meilibrasiches, Jeannot et Jules que voici! Vous fe- res ce \u2018U\u2019ils vous dfront! * x JEANNOT L'INVINCIBLE Ecoutez, Trixie.Nous tentons de retracer le mystérieux docteur Q.qui a recours à quelque magie noire pour redonner la vie à des espions présumés morts à = LE DROIT, OTTAWA, SAMED! 31 JANVIER 1942 PAR GUY SYLVESTRE le, et toutes ses actions sont dictées par manche du couteau, ils ne le trouvent l'ambition, non par le devoir.pas assez coupant; est-ce la pointe, les voilà qui crient qu'on les a blessés.Ils \u201cQuel symbole profond que cette reine Ont infiniment lu et sont sans récepti- d'un des plus grands empires du monde, donnant le jour à seize enfants, en même temps qu'elle avait à soutenir des qui durérent pendant 23 ans.Frédéric, lui, n'a pas été capable d'engendrer un héritier.\u201cMarie était catholique, lul athée.Elle conservatrice, lui libéral.Et cependant, malgré ses principes et sa sévérité, Marie-Thérèse fut aimée de son peuple, parce qu'elle l'aimait.Par contre, Frédéric haïssait la foule .\u201d Pourtant Frédédic aimait la danse et la musique, entretenait des écrivains et des artistes, écrivait des poèmes et des morceaux pour flûte; mais il n'était qu\u2019ambitieux et ne cherchait que la gloire: il avait le coeur dur d'un Prussien authentique.LA PRUSSE La lutte entre la Prusse et l\u2019Autriche constitue la base essentielle de l\u2019histoire allemande, opine Ludwig.Contre l'esprit du sud, la violence du nord intervint toujours.Lessing écrivait que \u201cla liberté est réduite à Berlin au droit pur et simple d'apporter contre Ia religion toute la provision de sottises qu\u2019il vous plaît.La Prusse est le pays d'Europe où l\u2019on est le plus esclave.\u201d Le grand archéologue Winckelman écrivait de son côté: \u201cJe frissonne des pieds à la tête quand je songe au despotisme prussien et au bourreau des peuples.Mieux vaut être un eunuque turc qu'un Prussien.\u201d Goethe écrivait déjà : \u201cQuand on doit vivre au milieu des Allemands, on souffre de la grisaille notoire de leur vie et de leur goût, de leur absence d\u2019usage, de leurs sentiments obtus et sombres, de leur maladresse dans les relations plus tendres, et plus encore dans leur envie et d\u2019une certaine dissimulation dans leur caractère .Mais maintenant que sont venues se joindre à tout ceci, cette inquiétude fiévreuse, cette soif de gain et de succès, on est absolument révolté à la pensée que toutes ces maladies et ces faiblesses ne guériront jamais, mais qu'il faudra toujours les recouvrir d\u2019un maquillage.\u201d Terrible prophétie! Mais Goethe a souvent pleuré sur l\u2019Allemagne.Voici un autre de ses textes: \u201cJ\u2019ai souvent éprouvé une amère douleur.à la pensée du peuple allemand, si estimable en particulier et d\u2019une telle bassesse dans l\u2019ensemble.Une comparaison avec d\u2019autres peuples fait naître en nous des pensées pénibles, auxquelles j'essaie d\u2019échapper par tous les moyens: j'ai trouvé un refuge dans l'art et dans la science, car ce sont des domaines universels où disparaissent les limites nationales.Mais ce sont de tristes consolations qui ne remplacent pas la conscience d\u2019appartenir à un grand peuple, fort et redouté .L\u2019Allemagne n\u2019est rien mais chaque Allemand est beaucoup et c\u2019est exactement le contraire qu\u2019ils se mettent en tête.Il faudrait que les Allemands fussent comme les Juifs, transplantés et dispersés par toute la terre.pour développer la somme de bien qui est en eux, au profit de toutes les nations.\u201cLes Allemands ont ceci de partieu- ller qu\u2019ils ne peuvent rien accepter, tel qu\u2019on le leur donne: leur tend-on le es guerres Chose qu'ils deviennent \u201cet vraiment aimables .t vité pour les formes nouvelles.C\u2019est seulement quand ils s\u2019accoutument à une \u201cLes Allemands ont, depuis toujours, l'air d\u2019en savoir plus long que celui qui a fait quefque chose de ses mains, de mieux comprendre que celui qui y à passé sa vie entière .J\u2019ai bien peur qu\u2019ils ne continuent à méconnaître, à mépriser, à gêner, à retarder, à poursuivre et à nuire, comme ils l\u2019ont toujours fait .\u201cCes fils du nord vont en Italie et n'arrivent à rien de mieux qu'à faire tenir leurs ours sur leurs pieds de derrière, et quand il apprend un peu à danser, ils sont persuadés que c'est tout à BISMARCK fait ça .J'ai remarqué qu\u2019il vit à Berlin une espèce d'hommes si audacieux qu\u2019on ne va pas loin avec la délicatesse, et que, parmi eux, il faut avoir la dent dure et être un peu rude, si on veut se maintenir sur l\u2019eau.\u201d Jamais peut-être dans l'histoire des peuples une nation fut plus sévèrement critiquée que l\u2019Allemagne par ses philosophes.Après Goethe, entendons Nietzsche nous parler des Allemands de 1870: \u201cOn chercherait vainement en Europe des tons plus répugnants.Quelque chose de sardonique, de froid, d'in- différent, de négligent dans la voix: voilà maintenant ce que les Allemands trouvent distingué, \u2014 et j'entends le désir d\u2019une telle distinction dans la voix des jeunes employés, des jeunes professeurs, des femmes, des marchands; même les petites filles imitent cet allemand d'officier.Car c\u2019est l\u2019officier et l'officier allemand qui a inventé ces tons là: ce même officier qui en tant que militaire, en tant qu\u2019'homme de métier possède un sens admirable de la modestie, qui pourrait en remontrer à tout les Allemands, y compris les professeurs et les musiciens.Mais à peine ouvre-t- SAMEDI PROCHAIN LA PURETÉ DANS L'ART Nationale 6 Le jeudi 32 février prochain, la Le programme La Ligue de L.Jeunesse Féminine présentera au \"Little Theatre\u201d les confréres-artistes du Caveau dans \u201cNationale 6\u201d, pièce en cinq actes de Jean-Jacques Bernard, créée à Paris au théâtre de l'Oeuvre, en 1935, avec le plus grand succès.Jean Prud'homme écrivait alors dans \u201cLe Matin\u201d: \u201cM.Jean-Jacques Bernard connaît cette grâce d'être à la fois auteur dramatique, poéte et artis- te-né, Cela, tout un chacun le saît depuis le jour où M.Gaston Baty monta \u201cMartine\u201d à l\u2019Oeuvre.Et ce n'est certes pas cette su.ve \u201cNationale 6\u201d, pure de lignes, émouvante en sa sereine simplicité, qui atténuera la réputation des qualités de son auteur.La distribution d Caveau comprendra Milles Denyse OQuimet et Mai guerite Sabourin, ainsi que MM.Albert Boucher, Marcel Gay et Rosaire Bélisle.\u2014\u2014es \u2014 lobert Goffin à l'Alliance *Me Robert Goffin, avocat et écrivain belge, sera l'invité de l'Aillan- ce Française d'Ottawa, mardi, le 3 février, alors qu\u2019il donnera au Château Laurier, à 8 heures et 30, une conférence intitulée: \u2018La Cinquie- me Colonne et les trucs d'Hitler\u201d, Me Robert Goffin est né à Ohan en 1888, et il débuta très jeune dans les letres.Avocat, 11 publia des t- vres de droit et de littérature pure dont, récemment.\u201cLe Chat sans tête\u201d et \u201cLe Pusillé de Dunkerque\u2019.Son essai \u2018Le Roi des Belges n-t-1l Lrahi?\u201d a eu un grand rvienusse- ment, 11 était déjà l'auteur de piu- sieurs études historiques et scientifiques, ainsi que de romans et poe- mes admirés.- de Rubinstein \u2014\u2014 Le célèbre pianiste polonais Arthur Rubinstein, qu\u2019 doit, pour la première fois, donner un récital à Ottava mercredi prochain, au théâtre Capitol, à la quatrième soirée de la série des concerts Tremblay, offre à cette occasion un programme varié et substantiel.Conime les abonnés à la série des concerts Tremblay ant au nombre de 2300, il reste peu de places pour le grand public et les personnes qui désirent entendre ce bel artiste se- talent sages de retenir leurs fau- teulls le plus tôt possible.Le contrôle ouvrira mardi matin, di heures, chez Lihdsay, LE PROGRAMMF {\u2014Tocatte en Do majeur Bach-Busoni Préludr.\u2014 Adario \u2014 Pugue Sonate en Fa mineur (Appasionnata) .Beethoven Allegro assai \u2014 Andante con moto \u2014 Finale \u2014 allégro ma non troppo 2\u2014Prélude en La mineur .Debussy Ondine .Debussy Petrouchka .Btravinsk; (Suite dédiée à Rubinatein par l'auteur) anse russe \u2014 Dans is chambre de Petrouchka.Poire russe.3-Scherse en do dièse majeur B:rceuse \"+reesu aus 2c000 Au Capitol, mercredi J\u2019éprouve Les Allemands vus par Emil Ludwig - il la bouche, à peine se meut-il, qu\u2019il devient l'incarnation la moins modeste et la plus contraire au bon goût de toute la vieille Europe \u2014 sans en avoir, c\u2019est certain, la moindre conscience.Le brave Allemand qui voit en lui l'homme de la société la meilleure et la plus distinguée et se fait volontiers donner le ton par lul, n\u2019en a pas davantage cons- \u201cEt naturellement, il en fait autant! Ce sont d\u2019abord les sergents-majors et les sous-officiers qui imitent le ton, en le rendant plus vulgaire.Soyez un peu attentifs aux commandements, que les villes allemandes entendent littéralement rugir depuis qu'on fait l\u2019exercice à toutes les poternes: quelle prétention, quel sentiment furieux de l'autorité, quelle moqueuse froideur il sort de tous ces rugissements! \u201cEst-il vrai que les Allemands soient un peuple musicien?Ce qui est certain, c'est que les Allemands ont maintenant militarisé le son de leur voix; il est probable que, dressés à parler militairement, ils écriront finalement militairement.Car l'habitude qu\u2019on prend de certains tons pénètre profondément le caractère: on prend bientôt les mots et les tournures et, finalement, aussi les pensées qui s'adaptent à un pareil ton!\u201d Et ce qui est malheureux, c\u2019est que le ton prussien a fini par gagner toute l'Allemagne.Je crois que c\u2019est Bismarck qui a dit que la guerre était l\u2019industrie nationale de la Prusse, Il est certain en tout cas que le Prussien est surtout un soldat.Et cela de la forêt vierge de César à la forêt de Compiègne.Vercingétorix tra- trahit César, 58 ans avant Jésus-Christ; plus tard un Gneisenau et un Scharn- horst pratiquent volontiers le mépris des traités et l\u2019on sait ce qu\u2019Hitler a fait du traité de Versailles.A deux mille ans de distance, c\u2019est toujours la même chose.La Prusse rêve de domination mondiale, ses chefs ont toujours la même candeur, le même manque de tact, et ils pratiquent d'un coeur égal la menace et la trahison.Je ne puis refaire ici toute l'histoire de la Prusse .Ludwig insiste cependant sur l'attrait que le sud a toujours eu pour les Allemands.Il y a déjà longtemps que les Barbares se trouvèrent devant Rome.Le Midi a toujours exercé un invincible attrait sur ces habitants d'un pays pauvre.LE Soleil d\u2019Italle où mûrit la vigne a toujours attiré les regards de l\u2019Allemand.Cette volonté de conquête, cette audace perpétuelle, cet orguell viennent en définitive d\u2019un complexe d\u2019infériorité.Ce complexe d'infériorité expii- que l'histoire de l'Allemagne depuis le moyen âge.Et aujourd\u2019hui encore Hitler le Wagnérien ne rêve que de domination.En 1888, Frédéric Engels écrivait les phrases suivantes: \u201cIl n\u20197 a plus pour l\u2019Allemagne, d'autre guerre possible qu\u2019une guerre mondiale, d\u2019une ampleur et d'une violence insoupçonnées jusqu'ici.Huit à dix millions de xoidats s\u2019entr\u2019égorgeront (il y eut neuf millions de morts.) Les dévastations de la Guerre de Trente ans seront condensées sur trois ou quatre ans et étendues à tout le continent.Famine et épidémies, perturbation dans le commerce, l'industrie et le crédit, enfin banqueroute générale.Effrondrement des anciens Etats et de leur politique traditionnelle de telle sorte que les couronnes tomberont par douzaines sur le pavé, et qu'on ne trouvera personne pour les ramasser.\u201d Si l'on remarque que tout cela s\u2019est réalisé à le lettre 25 ans plus tard, il faut croire que le peuple allemand porte des signes certains en lui de bellicisme et de désagrégation.Et pourtant c\u2019est une merveille d'organisation intérieure, tout y ayant sa place comme dans une montre.Ce qui a été dit de Berlin plus haut est assez clair À ce sujet.Une telle perfection dans l\u2019organisation suppose une docilité merveilleuse des sujets: l'Allemand accepte volontiers d'être esclave.LA MORALE DES VALETS Un phénomène curieux est la quasi- impossibilité d\u2019une révolution en Allemagne; alors que toutes les nations ei- vilisées ont marché dans le sillon de 89, l'Allemagne est restée fidèle à la tradition de l'obéissance aveugle.L'Allemand ne se meut pas de lui-même, il faut sans cesse l\u2019animer.Frédéric écrivait: \u2018Cette nation est lourde et paresseuse, une masse qui se met en mouvement quand on la pousse, mais qui s\u2019:mmobilise aussitôt qu\u2019on cesse de lu fouetter.\u201d Ludwig ajoute: \u2018Avec une pareille mentalité, un peuple fabrique lez meilleurs soldats, les meilleurs canons, en même temps que les articles en série les meilleur marché.Mais avec ce sentiment és devoir, 1i fabrique aussi les meilleurs microscopes, les meilleurs appareils, photographiques et les meilleurs produits chimiques.Pour un travail aussi minutieux, il faut précisément le même dévouement que celui qui empêche l'homme de fuir et le maintient sous le feu dans son tank.Dans un cas comme dans l'autre, ce n\u2019est pas à sa patrie qu\u2019il pense, mais À son supérieur et à l\u2019ordre qui lui a été donné.La main qui polit ies plus fines lentilles.ne se borne pas à fabriquer les meilleurs instruments pour la guerre, elle est également capable de les manier correctement.L'obéissance, le sen- ARTHUR RUBINSTEILN, célèbre pianiste polonais, qui ferz les frais timent du devoir, das conditions de vie du quatrième concert Tremblay, morcred! soir prochain, as Capitol modestes assurent à l'Allemand un rendement maximum dans l\u2019industrie et pre | Il ny a que deux valeurs essentielles LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 la foi et le sens de la blague.\u201d \u2014 Hertel.(Buito de la premiere page) qui est pourtant clair et Bergson doit avoir tort de nier su concep- vialisme toute expreraivité.\u201cA tout hasard, mi-curé, mi-phi- losophe, je rommence.Voilà ce que J'appellewai volontiers mon texte: \u201cIL MY A QUE DEUX VALEURS ESSENTIELLES, LA FOI ET LE SENS DE LA BLAGUE\" .- .\u201cMals où allons-nous?Nous allons .ensemble, ot d'un mouvement unanime, à la fin des temps.C'est pourquoi foldtrer un tantinet en rade d'un aussi vaste espoir marin n\u2019est pas aussi sot qu'il semble ., .\u201cBogyons sérieux pourtant, pulg- qu'il s'agit-de la blague.La vie ést tellement sérieuse que si les confé- -cherehe \u20141ensos,-04-Hon- \u2014\u2014piue-\u2014et moins k s'évader, tout en ne dédal- snant pas Ge se faire voir, que si les conférences allaient toutes être sérieuses, ce serait une CATASTROPHE à la Pellan.L'homme étant une fantaisie organisée: ce qu\u2019il faut bien croire, puisque c'est Valéry qui Pa dit, et la hlague étant le fin fond du aétieux, nous serons sérieux ce soir, que les gens vraiment légers sont rares.uls jes philosophes, les géomeétres et les législateurs \u2018sont gens dénués de fantaisie, et par conséquent\u2019 légers.' Les enfants sont graves.Les hommes mQrs ne sont pes gais.Les hommes sérieux sont impossibles.Ah! je sais blen que cette entrée en matiére est tendancieuse et cherche à prouver que la fois et le gens de la blague sont deux valeurs inséparables.J'irai plus loin et je dtraf que la sainteté elle-mé- me ne va pas sans folle.Au commencement, 1! y % eu la pomme.C'est par là pomme que le monde a commencé d'avoir Vestomac détraqué et les dents ugacées.Le pre- mièr pris par la première blague a été le- premier homme.Et nous continuetis d'avancer vers \u2018une mystique de la blague.Le vrai châtiment du péché ne fut pas le travail, os fut le ridicule.La blague surgit aussitôt pour accomplir son rôle providentiel de redresseur des moeurs, par l\u2019efficace du rire implacable.L'humoriste d'ailleurs en même temps qu'il corrige les moeurs, châtie les coupables.I et une sorte de préposé au purgatoire terrestre, \"La blague a grandi avec le monde, et elle n'atteindra ga complète stature qu'aux jours l'Antéchrist.Il faudra un cuistre de cette envergure pour inspirer jusqu'au génie total, les \u2018humoristes d'alors.En effet( les grands humoristes nalssent xouvent dans les pays où {1 y a beaucoup de lourdauds.Dans ce cas, le besoin crée presque toujours l'organe.Nous sommes appelés, veuillez m'en croire, à un vaste destin humoristique.Suit une série d'anecdotes hu- morlistiques extraites de la Bible, de l'histoire de l'Eglise et de l'histaire \u201clalque\u201d, ear ll y a une blague laïque.dit Hertel.) .\u201cConstatons en passant que dans la blague il y a deux éléments essentiels: la joyeuseté.du côté de celui qui blague, et le ridicule, dans le travers qui est tourné en dérision.: \u201c \u2026 Blaguer, c'est posséder ou tendre à posséder plusieurs vertus.Celui qui se prend au sérieux et n'est pas humble ne saurait blaguer beaucoup.Il craint trop les chocs en retour.En effet, la bla- Rue est comme la dynamite; il arrive qu\u2019elle explose entre les mains qui la manient.Blaguer, c\u2019est faire échec au respect humain.par le sacrifice accompli de sa réputation d'homme sérieux.Les gens légers (philosophes, politiciens, farceurs) mépriseront souvent celui qui blague beaucoup; et 1] lui en cuira, parce que ce sont \\es gens légers qui mènent le monde; lequel va mal.Ceci nous aménerait normalement au célèbre problème du rire, si tout n'avait pas été dit à ce sujet depuis que Bergson l'a traité.Payons-nous le luxe de quelques réflexions sans importance, pour laisser voir à tout le moins que nous possédons des lumières moyennes sur la question.La blague provoque le rire, lequel est une suite de courtes expirations en cascades, accompagnées d'un certain gonflement des joues; le tout provenant de convulsions du diaphragme et s'accompagnant de contractions faciales, d\u2019ordinaire sans grand charme.Le rire provient d'un chatouillemient extérieur, si c\u2019est le corps, par exemple la plante des nieds, qui est provoqué, ou d'un chatouillement intérieur sl c\u2019est l'intelligence que quelque fort contraste vient opportunément chatouiller d\u2019une manière tout immatérielle.Or.la blague tend à faire naître le rire.Le sourire, qui n\u2019est pas un explosif, ne provient que de la joie.La blague est sans joie et sans illusions; plutôt elle court après une certaine forme de joie appréhendée comme \u201crécompense après une pen- aée\u201d biscornue, Le sourire est un acte d'acceptation, le rire est refus.Le blagueur est-.celui qui, refusant de se conformer, propose son idéai à lui \u2014 par hypothèse cet {déal est, au moins temporairement, peu conforme à l\u2019ordinaire \u2014 à un spectateur ou suulteur qui réagit en riant d'une accoutumance dont i ust peut-être victime, mais dont 1! saisit momentanément la vanicé.Le rire repose donc sur tout un aysté- me de conventions dont il a besoin pour naître et que sa nalssance répudie, Chaque fois qu'un homme provoque le rire, c'es\u2018 toute une forme de conventionnel, voire de civilisation qui est mise en question dans sa tête.Kt le-rire, qui répond nor- la malement à l'attente est un rire des- | destinés humaine elle-même est si- Je persiste à croire a tructeyr d'ordre.D'où chaque.as- sembiée où l'on rit doit à juste ti- Lre étre considérée comme séditieu- Le.Y aurait-il donc opposition entre l'eutrapélie et la blague: causes du rire, et Je rire lui-même, une fois qu'il est né?Y a-t-il toujours répression\u2018 et méchanceté, au mains inchostives, dans le rire, lors même que la blague qui l'a provoqué est chré sans malice?On peut répondre d'abord que le rire q il provient d'un pur chatoull- lement ne saurait être méchant; mais pourquoi établir une différence spécifique entre ce rire et celui qui provient du chatoulllement-in- tellectuel?Ne soyons pas trop systématiques.La notion de rire, com- notions.largement.compréhensives et engagées dans la vie, est très complexe.Le.rire se déclanche plutôt à la suite de l\u2018inattendu, de la révélation d'in aspect contrasté et soudaine- ment-appréhendé comme - contraste qu\u2019en, vue de représailles à exercer.De n\u2019est- que par implication et concomitance, par consécution aussi, que le rire tend à corriger les moeurs et qu'il cherche à faire sauter le monde en éclatant.S'asclaf- fer n\u2019est donc pas toujours volon- tairemhent moraliser.L'hotnme dül rit d\u2019un contraste est un peu comme le cheval qui fait un'écart, Bachons A l'occasion distinguer entre un cheval mauvais et un cheval pris par surprise, Puls, ne croyons pas au rire du chien; son rictus de \u2018s5éatitude n'est que la condition déplorable d\u2019un être qui & la bouche fendue jusqu'aux oreilles, Soyons assez lucides pour conclure que, si le rire peut être occasionnellement méchant, 11 est d'abord ontologiquement bon, comme tout acte, et -u'il exprime plus de sa nature une certaine satisfaction personnelle dans la joie de la découverte qu'un mépris à l'égard d'autrui, 1 Pour rire vraiment, d\u2019un rire formel, pour rire de l'intérieur et non.pas des seüles mâchoires, 11 faut, tout de méme une 4llation et-il faut être raisonnable, Voilà la cause de la moralisation et de la castigation- contenue \u201cau moins implicitement, dans tout rire.Le rire est comme les conférences, il n'est incohérent- que pour ceux qui l'entendent.Le ridicule \u2014 cause interne du rire, comme la blague peut en être la causé externe \u2014 est fondé sur un rapport de disproportion.Or, les êtres raisonnables seuls peuvent saisir les rapports.comme il appert largement par toute l'histoire des mathématiques.L'hilarité est un état d'âme ou la surprise joue le grand rôle et peut s'accompagner d'une certaine dose de joie.C'est l'hilarité qui ébranle les mâchoires, Et certes qu\u2019il n'y a pas que la blague et l'eu- trapélie qui puissent faire rire.Outre les humoristes qui se connaissent ou s'ignorent, les hommes et les bê- tes de tout poil et même ces fameux \u201cobjets inanimés qui ont une âme\u201d peuvent faire naître le rire sans l'intervention des blagueurs; mais je persiste à croire que, même dans tes cas où le blagueur est absent, c'est sa présence qui provoque le rire.Celui qui rit seul ne peut s\u2019em- pécher de songer aux facéties qu'il ferait ou entendrait face à telle ou telle situation cocasse.Le rire a besoin de l'homme pour exister à l'état formel, puisqu'il est né d'un rapport et que, seule l'homme, en ce monde sérieux et statique, peut concevoir des rapports.Le rire est latent dans le ridicule, 11 explose sur les lèvres de l'homme et- veuillez croire que le rire de la lune n\u2019est qu\u2019une fiction poétique.Vous voilà donc, Mesdames et messieurs, suffisamment édifiés sur mon -ompte.Si J'ai jugé bon, à une époque aussi tragique, de revendiquer à ma manière les droits imprescriptibles du comique et ai J'ai préféré traiter à fond un sujet léger que d\u2019effleurer un sujet profond, si enfin, j'ai pu vous faire oublier quelques instants les soucis du jour et de l'année, veuillez croire que c\u2019est là l'argument le plus fort qu'on pût apporter en faveur d'une mystique de la blague.A un moment historique où l'évasion ne se pratique guère plus que des cachots et des camps de concentration \u2014 je me demande s\u2019il est prudent de prononcer ce mot \u2014 l'homme vraiment sérieux doit se réserver au fond de soi-même une cathédrale engloutie du rire et s\u2019esclaffer, à tout le moins dans l'obscurité et pour sa satisfaction personnelle, déchargeant ainsi sa consclence, et se libérant des phantasmes déprimants qui s\u2019emparent de tous ses sens au moment le plus catastrophique des Deux Mondes.Et n'est-ce pas que souvent on s\u2019acharne à rire parce que, décidément, on ne veut point con-, sentir à pleurer.Si la joie, au sens claudélien, est le but suprême de cette vie et de l'autre, une mystique du rire et du sourire ne se pré- sentent-elles pas parfois comme des moyens providentiels de sauver ses deux vies en ne perdant pas toute Flamme spirituelle?\u201d Par contre, pour blaguer il faut prendre la vie au sérieux.Tout blagueur est un moraliste qui s'ignore ou se connaît.Ne s'acharne à la correction des moeurs \u2014 que chacun sait incorrigibles \u2014 que ceux qui jouissent d'un courage exceptionnel et d'un prosélytisme humain qui rejoint les apostolats les plus austères.Un vrai biagueur ne saurait être un égoïste.Autrement, il se tairait ei ii s'amuserait en dilet- fante au spectaclt d'un monde en Glie.Ceres que pour blagueur fl faut de farce d'âme.A première vue.la Achetez de la ER A | EE) ROBINTEX Commande: les Tiss l'autre comme Tissus exclusifs et de lengue durée.DEMANDEZ À VOTRE TAILLEUR tes echantillons ROBINTEX pour Mebits e! Pardessus -\u2014ct insister pour voit la marque de commerce.CESR (PREVI - us pour Habits s-\u2014teconnus d'un Océan à DE VOUS MONTRER nistre La mort ne s'oppose-t-elle &s à la blague?Pourtant, je per- sisite à croire que celui qui craint la mort ne sera jamais humoriste sérieux.Non.Ceux qui ne savent pas blaguer sont ceux ches qui la foi est débile, la confiance en Dieu boiteuse et la charité estropiée par quelque vice tragique.Le vrai tien rit comme un fou.\u2018\u201cOpor- tet sapientém aliquando insipere.\u201d Qu'on traduise ainsi cet adage; \u201cIl faut que le sage fasse le fou de temps à autre.\u201d : : En un certain sens.on peut dire que la blague dépasse la foi pour monter jusqu'à l'espérance.Blaguer, c'est être optimiste, c'est posséder l'avenir; c'est quasi espérer que les imbéciles se corigeront ou fisstr I Crever.La blague peut être charité, pourvu qu'elle sache s'arrêter à temps.Saint Bellarmin en fut un exemple notoire, lui qui aimait tant blaguer mais qui feignait de dormir dès qu'on allait jusqu'à la médisance.Ce qui était, entre nous, une blague du meilleur cru.La blague joue \u2018un si grand rôle dans Ja vie chrétienne qu\u2019on peut même se demander s'il y aura de la blague dans l'autre vie.S'il faut en croire Cami, l'auteur fantaisiste des Mémoires de Dieu le Père et du Jugement dernier, si on se fit plus à Green Pastures qu\u2019à La Divine Comédie, il faut admettre que le Ciel célébrera le Mardi gras plus que le Mercredi des cendres.A ce point de notre exposé, puisque nous sommes en pleine fantaisie, permettez-mol, mesdames et messieurs, de vous dire que nous nous forgeons souvent une conception si étriquée et caricaturale de ia vie éternelle qu\u2019il'faut bien nous en arouser un peu au passage.Noua nous \u2018iniaginons le \u2018Ciel! comme une sorte de réunion mondaine où tout le monde sera devenu, grâce à la \u201clumen \u2018gloriae\u201d parfaitement bien | éduqué.Comme personne ne gaffera et que d'autre part le rire dans cértaines philosophies est taxé de diabolisme, on a l'impression que le Ciel pe sora pas gai.D'autant plus que, à une certaine dose de ce qu'on est conven'i d'appeler bon- he éducation, on effleure à des sbimes d\u2019ennui.Dans ce cle! peu rigolo, nous voulons tout de même aller puisque, en enfer, tout le monde sera-affreusement mal élevé et que le purgatoire, hélas! n'est pes ternel.Si vous vous écoutiez, mesdames tous des préférences marquées pour le purgatoire: endroit où on peut encore faire quelques frasques, sem- est pas d'une manière visible et ble-t-il, puisque Dieu le Père n'y qu'on n'est pas atcoutumé de se gêner avec l'invisible.Non.Le Ciel ue sera pas une sorte d'amphithéâtre où 1 ront assis, sages comme des images, et condamnés à entendre pendant l'éternité la Neuvième Symphonie.Ie Ciel, c'est le tête-à-tête sans tête, la délicieuse transposition de sol en Dieu, l'abimation en l'Amour Majuscule, si je\u2018 puis dire, d\u2019un être qui était né pour aimer et qui, toute sa vie.à cru \u2018aimer les êtes, slars qu\u2019il aimait l'Amour.Voilà qui suffit amplement à fonder une mystique de la blague religieuse, de celle qui retentit immédiatement dans Je domaine de la foi, parc qu'elle émane de personnes particulièrement saintes, et que, de sa nature, elle tend à conserver dans l'état de vertu.\u201cNous avons refusé plus haut de considérer les philosophes comme gens qui pourraient nous être utile dans l'élaboration d\u2019une mystique de la blague.Pourtant, nous ne renonçons pas à une philosophie du rire, Toute mystique \u2014 qui est plus où moins extatique \u2014 doit se fonder sur un principe interne.Elle doit être centripète avant d'être centrifuge.Une mystique de la blague ne nous fait connaître que l'aspect centrifuge.Pour creuser davantage lè problème, il faut étu- dire les fondements mêmes du ridicules et non plus ses seuls renten- tissements extérieurs.Une métaphysique est à la base de tout.M.LIGUORI LACOMBE.(Buite de la premiére page) ses engagements anticonscription- nistes pris lors des élections générales de 1940.Le lendemain, le député de Laval-Deux-Montagnes se séparait du parti libéral et prenait siège à la gauche de l'orateur.Dans ce manifeste, le Parti Canadien fait appel à tous ceux qui crolent en la survivance du Canada pour la défense du pays d\u2019abord, par la protection de nos côtes, de nos villes ouvertes, de nos hommes, de nos femmes et de nos enfants.Tl convie les Canadiens de toute race et cde toute religion & se ralier au Parti Canadien Ce document porte la signature de M.Lacombe.En voici le texte: MANIFESTE DU PARTI CANADIEN 1.Exempuer du service militaire les cultivateurs, les fils de cultivateurs et toute personne travaillant dans les industries connexes à l'agriculture pour procurer à l\u2019armée et à la population civile les vivres nécessaires.2.Exempter du service militaire ceux qui travaillent dans les usines de munitions et approvisionnements.3.Adopter les lois sociales appropriées au bien-être de la population ouvrière et faire disparai- tre le traitement injuste dont l'ouvrier a été l\u2019objet et l'est encore.dans certaines industries, de la part de patrons sans âme et tout-puissants auprès du gouvernement.4.Augmenter la solde de notre armée de terre, de mer et de l'air à quatre dollars par jour outre gon son uniforme, son entretien et sa nourriture.Cette augmentation étant un acte de justice en regard des salaires accordés aux employés dans les industries de guerre.Accorder en conséquence une augmentation de ln rémunération des off- ciers de l\u2019armée suivant leur grade et leur rang respectif.5 Payer un salaire .raisonnable aux employés civils des dernières catégories qui reçoivent une rémunération de famine.6, Amender la loi des Banques à Charte de manière à en obliger les directeurs qui regorgent de capitaux à accorder une rémunération convenable à leurs subalternes.Contre la conscription 7.Condamner en tout temps et en tout leu la conscription pour le service outre-mer 8.Organiser la défense du Canada d'abord.9 Taxer jusqu\u2019à la dernière H- mite les profits exagérés et les profiteurs de guerre.10.Traiter avec justice.loyauté et respect les citoyens du Canada à quelque race, à quelque religion ou à quelque classe qu'ils apper- tiennent.11.Pourchasser partout les corrupteurs électoraux et sauver, pendant qu'il en est temps encore.ce qui reste de bon et de louable dans la démocratie.12.Dénoncer sans crainte les scandales de l'administration, les financiers véreux et les bailleurs de fonds électoraux des deux vieux partis qui dominent depuis des années le gouvernement et la vie économique du Canada.13.Faire disparaître l'extrême inégalité des richesses condamnée naguère encore par Sa Majesté le ie Rol.En vue de l'après-guerre 14.Préparer dès maintenant l'après-guerre par ls réhabilitation db notre armée et prévoir les réactions profondes de ia démobilisation militaire et civile des employés des industries de guerre.15, Procurer au cultivateur la main-d'oeuvre nécessaire et un juste prix pour ses produits.16.Légiférer dans le but de réprimer les monopoles qui pressurent le peuple et exploitent nos ressources naturelles à leur bénéfice propre et dans les intérêts mesquins f dan petit nombre.+ tion\u2019 conforme aux: inappréciables services qu'elle rend au pays.+18 Travailler dans les meilleurs intéréts du pays soit dans le domaine agricole, industriel, économique ou militaire, 19.Avoir toujours en vue le respect de la foi des individus et des dénominations religieuses en ce pays et légiférer s'il est nécessaire pour obtenir ce respect de ceux qui se- ralent tentés de le dédaigner ou de l'oublier.social, La patrie menacée 20.Enfin, respectueux des lois de son pays, fidèle et loyal à Sa Majesté le Roi du Canada, ie Parti canadien fait appel, dans ces temps difficiles, à tous ceux qui croient en la survivance du Canada par la défense du pays d'abord, par la protection de nos côtes, de nos villes ouvertes, de nos hommes, de nos femmes et de nos enfants.Il convie les canadiens de toute race et de toute religion à se rallier au Parti canadien.C\u2019est, à cette heure décisive, le suprême appel de la Patrie menacée, à ses hommes, à ses femmes, à ses enfants, à ses Valeureux soldats qu'elle a vus naître, qu\u2019elle veut voir grandir et guerroyer pour la défense de la Patrie canadienne et le salut du Canada avant tout.Maintenant que le pays a déclaré la guerre et s'est engagé dans le conflit, il doit en subir les conséquences et défendre la Patrie canadienne d\u2019abord.Le Parti canadien, loyal et fidèle à Sa Majesté le Roi, souhaite ardemment la victoire de nos armes et celle des pays alliés non pas par le service militaire obligatoire outremer, mais par l'enrôlement volontaire dont rayonne \u201cun magnifique effort de guerre\u201d suivant l\u2019expression même du Premier Minitre d'An- gléterre, Winston Churchil.DES FÊTES MARIALES \u2026 ! (Buite de la première page} en chant grégorien et alternativement avec la Schola des RR.PP.Oblats, le propre de la messe \u201cSales groupes religieux et fidèles seront appelés à faire leur part de pièux hommage à Teur bien-almé archevêque.Samedi, le 31 janvier, à 2 heures de l'après-midi, ce sera l'hommage de l'enfance, représentée par les garçons et filles de la paroisse-mère réunis à la basilique sous la direction de leurs instituteurs et inati- tutrices pour 1'Offrande des Roses blanches des Mystères joyeux du Saint Rosaire.Les chers frères des congrégations enseignantes sont instamment invités à prendre place au sanctuaire, pour faire, comme l'an dernier, une belle et touchante couronne À l'illustre \u201chéros du jour et l'heure\u201d.Le R.P.Gilbert, om.cap\u2026 sera le prédicateur de cette céré- monje.Le chant sera sous la mal- trise de la basilique.Le dimanche, ler février à 3 heures de l'après-midi, ce sera au tour des adultes, spécialement les Dames sélatrices et dévotes du Rosaire, à présenter leur hommage à leur premir pasteur, par l'offrande des Roses rouges des Mystères douloureux.Les frères scholasti- ques, en outre.empêchés d'essister à la messe de la fête, sont invités à assister à cet office.et dans le sanctuaire.Le R.P.Elie-M.Gagné, 0.p.supérieur du couvent des Dominicains à Alexandrie, sera ie prédicateur de circonstance.Le chant sera exécuté par chorale des Enfants de Marie.Lundi, à 3 heures de l'après-midi, ce sera Jhommage des communautés religieuses de femmes et de leurs principales institutions, par l'offrande des Roses d'or des mystères glorieux.La nef centrale sera réservée aux Religieuses et Normaliennes, les bas-côtés aux fidèles, les galeries aux grandes élèves.Les frères convers ou auxiliaires sont invités pour cet office de ciô- ture à se groupes avec les RR.Pères MM.les Aumôniers, autour de Son Excellence.ve Le R.P.Paul Gay, ca.sÿ.\u2026 sera it prédicateur de cetle cérémonie.La 17.Accorder A la Royale Gen- |chorale de l'Orphelirat St-Joseph darmerie du Canada une rémunéra* \u2018fera ies frais du chant.et messieurs, vaus avoueries presque 5 élus ae- | Le désert de Gobi Récit empoignanc, émotionnant, ballucinant parfois, dans un cadre fantastique, qua dominent deux êtres.Alzire.la femme, image d'enchantement et de volupté, et le Tigre.la bête mervetlleuse et géante, dont on ne sait vraiment lequel, dans aa beauté, est le plus dangereux, le plus cruel.Un livre très fort et très passionnant.Un ouvrage tout à fait remarquable dont il est difficile de \u2018arracher \u201cLe Désert de Gobi\u2019.par Pierre Benoit, de l'Académie Prancaise, roman.Editions Albin Michel, Paris, mars 1941.Distributeur pour le Canada: Librairie Pony, 554 eat, rue Ste-Catherine, Montréal.\u2014\u2014 IL esl grand.od sa - « .d'être à Miami Dans son Avertissement, l'auteur précise: \u201cJ'ai décrit, le cadre élégant et tropical de Miami, en tentant d'aller du particulier au général, la lutte éperdue d'un isolé contre certaines fatalités des lois de l'immigration.\u201cJ'ai voulu montrer, en dépit d'inévitables oppositions de forme, l'immense effort de l'humanité américaine devant la tragique destinée des peuples d'aujourd'hui.\u201cComme dans la plupart de mes autres livres, il n'y a pas une ligne, pas un mot de ce roman qui ne relate un fait, une parole qui n'aient été vus ou entendus.\u201cPour constituer mes personnages, mes scènes, j'ai, afin de demeurer dans la réalité, puisé dans les caractères des uns et des autres, composant souvent un individu à l\u2019aide de plusieurs.Presque tous sont synthétiques, mais tous sont fictifs.\u201cIl ne faut donc pas conclure \u2014 ce qui serait avoir une méprisante idée de cet ouvrage \u2014 que j'aie voulu ici et là dépeindre tel groupe ou tels habitants de Miami, Miami étant elle-même choisie arbitrairement.L'intérêt de ce livre est, je l'espère, plus haut.Et je souhaite que mes lecteurs veuillent bien le placer sur le plan où je l'ai con- qu\u201d.Il est grand d'être à Miami, roman de Michel-Georges-Michel, Editions de la Maison Française, New York, 1941, Arthur Guertin Missionnaire, apôtre, pasteur d'âmes, professeur.historien.saint homme, le Père Arthur Guertin fut tout cela.Le R.P.Henri Moris- seau, OMI, vient de publier une intéressante biographie du grand oblat qui a laissé un si vif souvenir dans le coeur de tous ceux qui l'ont connu.L'auteur remonte à ses origines, étudie la famille Guertin, l\u2019enfance du futur apôtre, ses études, son entrée dans la congrégation des Pères Oblats, ses idées missionnaires, son activité paroissiale qui fut religieuse et nationale à la fois, le professeur d\u2019éloquence et d'histoire à l'Université, son influence, et la fin d'une vie si bfen remplie.Le portrait moral du P.Guertin termine le volume, Le Père Arthur Guertin, un apôtre canadien, par le R.P.Henri Mo- risseau, O.M.I., volume de 376 pages avec illusrtations en hors-texte, aux Editions de l\u2019Université d'Ottawa, 1942, est en vente dans toute bonne librairie.La vie intellectuelle Les Editions Fides viennent de réimprimer \u201cLa Vie intellectuelle\u201d du R.P.Sertilanges.Il est intéressant de lire ia critique que donne de ce valume Yves de la Briére, dans les \u201cEtudes\u201d.Aux du:nières pages du présont volume, on pourrra lire: \u2018SI tu suis cete marche, dit saint Thomas à son disciple, tu porteras dans la vigne du Seigneur des verdures et des fruits utiles tout ie temps de ta vie.Si tu pratiques ces conseils, tu atteindras à ce que tu désires.Adieu.\u201d Le R.P.Sertilanges a bien choisi la citation, car on ne saurait plus heureusement définir les services que rendre aux travailleurs de l'esprit son charmant volume \u2018La Vie intellectuelle\u201d.nétrantes-\u2014et- auggestives \u2014de- flexions fécondes, que maître consacre à aux vertus d'un \u201cintellectuel\u201d chrétien, à l'organiastion de la vie au temps et au champ du travail de l'esprit, à la lecture, à l'organisation de la mémoire, au classement des notes, au labeur de création et de composition.Avec l'utilité d'un recuil de sages conseils, le R.P.Sertilanges nous procure aussi le charme *le plus délicat du bien dire.\u2018La Vie intellectuelle\u201d est en vente aux Editions Fides.430 est, rue Sherbrooke, Montréal.Par la poste: $1.00.\u2014\u2014\u2014 Miche C'est l'histoire d'un petit orphelin qui grandit dans une modeste ferme aux environs de Lévis.Le récit couvre la période des dernières luttes de la Nouvelle-France contre l'Angleterre et ses colonies.Ce conte \u2014 le seiziéme de l'auteur \u2014 destiné à des garconnets et à des fillettes dans les douze ans.ressuscite, comme dans les autres qui ont précédé, une période de l'histoire du Cauada.Cette fois, On Voit défiler Vau- dreuil, Bigot, Montcalm, Murray, mais les principaux acteurs sont des campagnards, bien campés, pleins de vie, de vrais et sympathiques \u201chabitants\u201d.C'est un livre reposant pour les adultes et les vieux, intéressant, trés intéressant pour les jeunes.Pas de fausses notes.aucune exagération, rien de mièvre, nulle affirmation qui pourrait fausser le jugement: c'est la descripition de la ferme, de :a vie champêtre telle que l\u2019ont vécue les ancêtres, telles que la vivent encore les cultivateurs de l'heure présente.Et comme fond du tableau, quelques faits historiques présentés en bref, les hésitations de Vaudreuil, l'héroïsme de Montcalm, les concussions de Bigot, les faits et gestes des soldats français, des miliciens canadiens, des Indiens, la bravoure des Ecossals et aussi les ravages de l'invasion; une érudition sûre, dis- créte, bien fondue dans la trame de l'intrigue d'un intérêt qui va croissant.J'ai parcouru tout d'un trait ce livre sain, dépouillé de pessimisme, jouissant de ces pages paisibles, calmes, d'un doigté délicat.Cet ouvrage ne manquera pas de développer un patriotisme humain tel que l\u2019aiment Jes \u201chonnêtes gens\u201d au sens classique du mot.La fiction qui se déroule en marge de l'histoire se termine par le marlage de Miche avec le charmante Mimi.C'est au mieux! Théophile HUDON, S.J.Miche, par Maxime, Editions Beauchemin, 1941, 50 sous; par la poste, 60 xous, Hawkesbury, Ont.Lundi, le 26 janvier à 9 hres, en l\u2019église St-Alphonse-de-Liguori, a été chanté le service de Doris Rhéau- me, télégraphiste-mitrailleur dans l'Aviation Canadienne.Le jeune Rhéaume a été porté disparu et présumé mort le 29 août 10941 alors qu\u2019il était en service actif en Angleterre.Le défunt était Agé de 20 ans.Il était le fils d'Omer Rhéau- me et de Maria Daigneault.M.l'abbé Landry chanta le ser- cault, comme diacre et sous-diacre.vice, assisté des abbés Caron et Bri- La chorale paroissiale, sous la direction de M.Emmanuel Gélineau, chanta la messe funèbre de Pietro A.Yon.M.Roland Millette touchait l'orgue.Ces jours derniers est décédé a- prés une courte maladie, M.Albert Délorme, époux de Maria Dupuis.Le défunl était âgé de 31 ans.Le service a été chanté le 21 janvier à Liguori.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le 20 janvier est décédée à sa demeure A Hawkesbury, Lucienne Huard, épouse de feu Joseph Ver- mette.La défunte était âgée de 91 ans et six mois.Le service a été chanté le 22 janvier en l\u2019église St- Alphonse de Liguori.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.NAISSANCES A M.et Mme Nilphas Presseault, née Annie Beaulne, est né un fils baptisé Joseph-Yvonné.Les parrain er marraine sont Pierre Cayer et Fi- délia Gauthier.M.et Mme Albert Cadieux, née Béatrice Larocque, est née une fille baptisée Marie - Béatrice - Noëlla- Claire.Les parain et marraine sont Aurélien Auger et Marie-Thérèse Cadieux.A M.Mme Rhgal Villeneuve, née Corina Paquette, est né un fils baptisé Joseph- Arthur-Jean.Les parrain et marraine sont Jean Paquette et Corona Villeneuve.A M.et Mme Joseph Joly, fils, (Ro- &e-Anna Lafontaine) est née une fille baptisée Marie-Ursule-Agathe.Les parrain et marraine sont Vioris Malette et Rose Joly.A M.et Mme Oscar Lanthier, née Anna Cardins), ront née une fills et un fils baptisés Marie-Rose-Alice et Joseph - Maurice.Les parrains et marraines sont Victor Cardinal, Comment Elle Enraie Ses Accès d\u2019ASTHME Voici une autre preuve que vous pou- ves, À l\u2019aide de RAZ-MAH de Temple- ton,enrayer ces accès de halètement, de siffement.d'étouffement.Après des années où il lui fallait s'asseoir dans son lit, pe voulant pas se coucher par erainte d\u2019étouffer, Mme Irène Pate- naude, 1223B, rue Peaudry, Montréal, trouve dans RAZ-MAH le soulagement 8 a loogtampe désiré.Msistemsnt elle tousé menace d'atter ie éa prennsat asthme RAŸ-MAH.Les anclennes vietiroes del i ds mmbinbdies expériennes.partant mignateut ayez RAZ-MAR.Ches les pharmaciens 300 ot §1.Roungement d'use bette de $1 ~~ areas rembeoursé.Ky 8 hres en P'église St-Alphonse de | | Rose-Anna Lapointe, et Omer Cardinal, Alda Bourgon.A M.et Mme Wilbrod Myre, née Thérése Rochon, est née une fille baptisée Marie-Marcelle-Charlotte.Les parrain et marraine sont Henri Rochon et Léa Mayer.A M.et Mme Donat Leduc, née Cécile Rochon, est née une fille baptisée Marie-Ida-Jeannine.Les parrain et marraine sont Arthur Com- tois et Ida Rochon, A M.et Mme William Radford, née Corinne Lalonde, est née une fille l'éminent ! la vocation et Vingt-et-un ; et ri iT Depuis des années AREX soulage ceux qui souffrent de douleurs rhumatismales, goutte, névraigie, grippe, etc.Tous ceux qui ont employé AREX y trouvent le soulagement rapide de ces douleurs.C'est un médicament qui & fait ses preuves.Essayez AREX, et obtenez un soulagement durable et rapide.@GRriPrE®, VOTRE PHARMACIEN TAREX MAUX DE TETE | @ courte Ce sont des pages évocatrices; pé- ; LGIE 20 7 NN VEND A REX baptisée Mary-Gabrielle-Grace.Les parrain et marraine sont Emilien Lalonde et Gabrielle Lalonde.A M.et Mme Harold Séguin, née Yvette Laframboise, est née une fille baptisée Marie-Noëlla-Pierrette.Les parrain et marraine sont Raoul Séguin et Lauretta Proulx.A M.et Mme Roger Lanthier, née Estelle Sabourin, est née une fille baptisée Marie-Hortense-Denise.Les parrain et marraine sont Wilfrid Sa- bourin et Hortense Larivière.A M.et Mme Henry Timbers, née Laurette Pilon, cst née une fille Marie-Marguerite-Alice.Les parrain et marraine sont Guillaume Pilon et Denise Laviolette.NOTES LOCALES M.Donat Daignautl, de Lachute, assistait au service de l'aviateur Doris Rhéaume lundi dernier.M.Raymond Bruneau, de Hull, était de passage A Hawkesbury en fin de semaine.\u2018 ; Mme Arthur Rodier, de Montréal, rendait visite 4 des parents dimanche.M.Gérard Hentte, de Montréal, visitait parents et ams A Hawkes- bury en fin de semaine.M.Myies Barron, de Montréal, était de passage & Hawkesbury, lundi dernier.Le caporal Hervé Henry.de l'Aviation Canadienne, assistait au service de l'aviateur Doris Rhéaume lundi.M.Germain Martel, de Montréal, Visitait sa famille en fin de semaine.M.Mozart Labelle, de Lachute, A passé la fin de semaine a Haw- kesbury.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ere Hammond.Ont.\u2014 HAMMOND, Ont.le 29.\u2014 (DNC) \u2014 M.Jean-Paul Lalonde, de Trenton, ainsi que Milles Laurenza et C\u201czile Lalonde passaient la fin de semaine dans leur famille.M.Oscar Charlebois étail de passage dans sa famille dimanche, Mlles Marguerite et Jeannette - don passalent le dimanche {chez leur mère, Mme Burgess Guine don.a Mlle M.-Jeanne Rossignol.d'Ote tawa.passent quelques jours ches des parents.; M.et Mme Albert Richer pase saient la fin de semaine chez M.et N -e Nap.Carrière, .A l'occasion du miariage de M.et Mme Albert Richer, née Cécile Carrière, un diner fut servi chez son père.M.Nap Carriére.dimanche, Etaient présents, M.et Mme Joseph Martel, M.et Mme M.J.Carrière, Mmes Burgess Guindon et Amédée Perrier ainsi que Mlle Olivine Carrière.Mlle Georgette Charlebois passait Ja fin de semaine dans sa famille, Miles Rita Robillard et Thérèse Bédard passaient la Jin de semaine dans leurs families.: ° Alfred (Ont) ALFRED STATION, Ont.le 29, \u2014 (DNC) \u2014 M.et Mme Jean Toue rangeau étaient de passage à Ottawa, dimanche dernier.: Un groupe des parents st d'amis se réunissait dimanche dernier chez M.Philippe St-Jean, où ils passèrent Une agréable soirée.ov M.Ernest Bissonnette est de Ye- tcur dans sa famille, aprés une opé« ration à I'h6pital de Hawkesbury.M.et Mme Albert Brisebois pyres .aicnt le souper chez M.Abraham Brisebois, de Plantagenet, dimanche.M.Jean-Gaston Lalonde, d'Otia- wa, étaient dans sa famille, dimans.che.; M.Jean-Paul Clément passe quelques jours à Cornwall, as M, Paul-Emile Duchesne du Corp d'Aviation, nous a quittés pour alt à Québec Mlle Anita Clément et Roger Ojés ment, de Cornwall, étaient chez :M, Eugène Clément, dimanche.M, et Mme Louis Soullgny prenaient le souper chez M.Bruno Granges #f= manche.: * + > L'ÉLECTRICITÉ | Epargne I'argent, I'ouvrage ef le femps OLS étes-vous jamais rendu compte des nombreux services que l\u2019électricité vous rend?Elle produit la lumière pour lire et travailler, l'énergie qui assure une prompte exécution de votre ouvrage \u2014 pour repasser, laver.cuire \u2014 L\u2019éiectricité est notre meilleure servante \u2014 et la moins coûteuse.Ici à Ottawa (grâce à l\u2019Hydro).le service électrique coûte de moins en moins cher.tout en augmentant son utilité.Pour le service de l'Hydro, téléphonez à 7-4224 ere i = samedi compris.030 am à 3 ws: | Téléphone: 3.4230 | we LI COMMISSION HYDRO - ELECTRIQUE D'OTTAWA 109, RUE BANK (angle Albert) L [ Service des stoimtens 1 (Service do 234 Dies.) Téléphone 23-1446.tm mu) Vingt-deux LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JANVIER 1942 | IMPORTANCE STRATEGIQUE DE L\u2019ALASK Aux portes de l'Arctique Les ROCHEUSES à leur entrée dans les vastes solitudes de l\u2019Arctique.Ces pics majestueux bordent la voie ferrée qui conduit à Juneau, ville de l\u2019or et capitale de l\u2019Alaskx.On voit icl la voie ferrée qui serpente dans les méandres sinneux des montagnes.Cette photo a êté gracieusement fournie par le bureau fédéral du tourisme.L'imporance stratégique de l\u2019Alaska, dans la guerre du Pacifique, semble être méconnue par les peuples américain et canadien.Cette grande péninsule balourde e glacée, à la frontière du Canada, commande le détroit de Behring et les approches des Îles Aléoutiennes, et, jusqu'à ur certain point, les approches des Îles du Japon même.En puissance, c'est un pays d'une exploitation formidable en temps de paix.En ce moment, il devient un pays d'une importance primordiale au point de vue militaire.Le territoire est perché sur le dessus du monde, où les distances sont très longues ou très courtes, d'aprés la manière dont vous voyagez.Si vous vous servez de la raquette ou d'attelages-expresse de chiens, les distances sont longues.Avec l'avion, elles sont courtes.Et vous n'avez pas beaucoup de choix.C'est l\u2019un ou l'autre.Ça manque un peu de chemins de fer el la na- vigetion n'y est ouverte que quelques mois par année.A vol d'oiseau ou à vol de bombardiers, Fairbanks est située à peu près à la même distance de Tokio, de Honolulu et de New-York.La grande base navale américaine de Kodiak est 900 milles plus rapprochée de Tokio, que ne l'était Pearl Harbor.L'île la plus septentrionale des Aléoutiennes est à 1.500 milles de \u2018Tokio.Un point de départ L'Alaska serall une base superbe comme point de départ d'une attaque contre le Japon ou encore comme une cuirasse protégeant les Etats-Unis et surtout le Canada, d'une attaque venant du Japon.Les iles Aléoutiennes sont comme un poignard pointé au coeur du -\u2014dapon.En s'en emparant, 18 Japon tournerait le poignard contre l'Amé- tiques.* PAYSAGE ENCHANTEUR L'Alaska est-elle, oul ou non, fortifiée et équipée pour l'offensive ou la défensive ?C'est encore un de ces nombreux secrets militaires qui obscurcissent l'horidon mondial en ce moment.Par-dessus l'épaule de l'Alaska passent les vents polaires, qui, s'infiltrant entre les montagnes Rocheuses, donnent aux territoires du nord-ouest canadien, ses hivers les plus rigoureux.En ce moment, les vents glacés de la guerre soufflent sur l'Alaska.Les vents sont-ils favorables ou + A-t-on compris que cette péninsule, à la frontière du pays, n'est pas si loin du Japon?Les Etats-Unis ont voté $150,000,000 pour la défense de l'Alaska, depuis 2 ans.- Des Po ree aca Apt ema + __aérodromes sous Marins Gardiens de I'Alaska Par Thomas TOPPING L'importance stratégique de l\u2019Alaska, dans la guerre du Pacifique, semble être méconnue par les peuples américain et canadien.Cette grande péninsule balourde et glacée, à la frontière da Canada, commande le détroit de Behring et les approches des îles Aléoutiennes, et, jusqu\u2019à un certain point, les approches des îles du Japon même.En puissance, c\u2019est un pays d\u2019une exploitation formidable en temps de paix.En ce moment, il devient un pays d\u2019une importance primordiale au point de vue militaire.Le territoire est perché sur le dessus du monde, où les distances sont très longues ou très courtes, d\u2019après la manière dont vous voyagez.Si vous vous servez de la raquette ou d\u2019attelages-express de chiens, les distances sont longues.Avec l'avion, elles sont courtes.Et vous n\u2019avez pas beaucoup de choix.C\u2019est l\u2019un ou l\u2019autre.Ça manque un peu de chemins de fer et la navigation n\u2019y est ouverte que quelques mois par année.A vol d\u2019oiseau ou à vol de bombardiers, Fairbanks est située à peu près à la même distance de Tokio, de Honolulu et de New-York.La grande base navale américaine de Kodiak est 900 milles plus rapprochée de Tokio, que ne l\u2019était Pearl Harbor.L'ile la plus septentrionale des Aléoutiennes est à 1.500 milles de Tokio.La guerre venait à peine de commencer que déjà on signalait la présence de navires de guerre japonais dans les eaux de l'Alaska.Ils étaient à la peut-être trouvé, car ils semblent avoir disparu de ces parages depuis lors.Peut-être sont-ils trop occu- ! « pés aux antipodes, en Australie, par quelconque, c\u2019est de dire: \u201cOh, oui, exemple | cela arrivera quand les vaches vole- contraires % C'est la question que * se posent les deux nations, américaine et canadienne.$150,000,600 de dollars Au cours des deux dernières années, le congrès américain a voté $150.000.000 pouar armer l'Alaska e faire de ce territoire un instrument non seulement de défense mais d'offensive.Ce montant a été affecté pour améliorer l'armée de terre et augmenter la puissance des bases navales de Sitka, Anchorage, Kodiak et Unalaska.Les bases sériennes, \u2014 l'aviation étant presque le seul moyen de transport ra pide dans ce pays glacé et perdu près du Pôle Nord \u2014 reçoit l'attention spéciale des jngénieurs américains.Un immense aérodrome a été construit sur les glaces éternelles de Fairbanks.Ou ailleurs, le long de css sôtes inhospitalières et difficiles, les Etats-Unis ont-ils disséminés hommes et matériel ?Où sont les vaisseaux, les avions, les-canons ?G'est Japonais voudraient bien savoir.CARTE STRATEGI encore un secret militaire que les CUropéennes et asiatiqu recherche d'ennemis.Il en ont ront\u201d.OCEAN ATLANTIQUE ès de Tokio que I'était PEARL HARBOR, 2 Honolulu, \u201cDROIT\u201d, dont vous voyez la signature au bas.) Les vaches volantes Une vieille scie française, pour dans le graud \u201cclipper\u201d qui fait le exprimer l'impossibilité d'une chose L'Alaska a ébréché cette vieille scie.Car, là, les vaches volent.et pas du foin; elles volent en l'air.Dans le village de McGrath, dernier atterrissage avant la capitale, l\u2019été dernier, un voyageur unique service de Seattle a Pairbanks, demanda à un des aides-pilotes s\u2019il allait devoir faire le voyage seul L'IMPORTANCE STRATÉGIQUE DE L'ALASKA, QUE DE L\u2019ALASKA montrant les distances qui séparent Fairbanks des capitales es et des villes principales des Etats-Unis.On remarquera que Fairbanks est plus (Cette carte est Foeuvre d\u2019un jeune artsite du Des pièces de canons de ce genre et d'autres de plus fort calibre, sont installées sur ls côte.Ces canons anti-avions, de fabrication canadienne, sont aussi en batterie sur le nouveau front canadien &u Pacifique Ces pièces ont un pouveir-feu de 140 obus à la minute.jusqu'à Fairbanks.\u201cJe m'ennuie,\u201d dit-il, \u201ctout fin seul depuis Seattle.\u201d L'aide-pilote eut un petit rire sournois et répondit: \u201cVous allez être servi.Nous embarquons une passagére ici & McGrath.\u201d Le passager était aux anges.Une passagére, pensez donc.Quelques minutes plus tard, la passagère arriva.Le passager fit entendre un gémissement, lorsque l'aide-pilote lui dit: \u201cVoici votre compagne de voyage\".C'était une superbe vache Jersey qui rentrait à la capitale après avoir servide nourrice à quatre ou cinq bébés de McGrath pendant quelques mois.L'aviateur dit à son passager dé- cu: \u201cIl n'y a que 200 milles de Mc- Grath à Fairbanks, Oh ! les vaches volent partout ici, Le printemps prochain elle va revenir en villé- glature ici à McGrath.Et elle reviendra en avion\u201d, Les aérodromes priment C\u2019est pour cela qu'une grande partie des $150.000.000 votés par le congrès américain, ont été affectés aux aérodromes en Alaska, L'importance de l'aviation a été trop effectivement- et trop coûteuse ment démontrée aux Américains au cours de la guerre actuelle, pour qu'ils risquent un second Pearl Harbor dans le nord.On sait qu\u2019ils ont huit aérodromes en Alasga maintenant.Où sont-ils ?Demandez cela à Frank Knox, ministre de la marine américaine, et vous ne recevrez pas de réponse.Il vous dira peut-être que ces huit champs d'aviation sur glace ont 300 pieds de largeur et 3.000 pieds de longueur.I ajoutera peut-être que chacun d'eux est pourvu d'un rayon d'ondes dirigées \u2014 (radio beam) \u2014.Frank Knox, l'homme au perpétuel sourire, le vieux journaliste qui connaît ce que vaut une nouvelle, sera peut-être tenté de vous dire qeu les pilotes opérant en Alaska ont été recrutés parmio les aviateurs les plus expérimentés des lignes commerciales et de l'armée.Mais, en ce qui concerne les sites de ces nouveaux aérodromes, très peu, ce sera le silence., \u2018 L'armée et le ski Une des raisons pour lesquelles les Russes refoulent les Allemands sur le front de Moscou depuis sept semaines, c\u2019est l'apparition des soldats sibériens en ligne.Ces gaillards sont presque tous des experts dans l'art du ski.Plusieurs parmi eux seraient dignes de concourir aux épreuves de ski des Jeux Olympiques, si jamais nous avons encore des Jeux Olympiques.L'armée américaine est justement en train d'entraîner des milliers de ses soldats en ski \u2014 (prononcez \u2018shi\u2019, s'il vous plait) \u2014 car c'est comme cela que le mot est prononcé en Norvège, la- patrie du ski.Lors de la visite récente du Prince Olav de Norvège à Montréal, l\u2019héritier de la couronne de Norvège ne comprit pas lorsqu'une belle dame, au cours d'une réception, lui annonça qu\u2019elle était allée faire du \u201cski\u201d \u2014 prononciation dure) pendant l'après-midi.\u201cMais il faut dire shi, Madame,\u201d corrigea le prince.Bref, les Américains en Alaska auront bientôt plusieurs bataillons de skieurs.Cela fera l'affaire pour la défensive; mais au cas d'une invasion du Japon, les skis ne fe- ralent pas partie de l'équipement du soldat.Les sous-marins Les sous-marins deviennent une arme de grande valeur dans les mers de glace, Les icebergs peuvent être évités en plongeant.Même un champ de glace de plusieurs milles peut être franchi sous l'eau.Les däfenses côtières sont pourvues de canons à gros calibre -et- à- longue portée pour protéger la marine jusqu'à une distance de plusieurs milles des côtes.Installés Ce site pittoresque de l'Alaska doit sans aucun doute avoir fait l'admiration des Mongols lors de leurs Pérégrinations à travers ces chaines de mantagnes, surtout quand on songe qu'auparavant {x vivaient sur un immense plateau encadré de hautes chaines.parcoura lui-même per de paissantes lignes de relief.Les Nippons viendront-ils, dans un avenir rapproché, \u201cse rincer Yoefl\u201d dans ces parages?de le Me.UN GRAND CHIEN Ce chien de garde n'attend pas que les niseaux scient Feau pour aller les chercher, II descend les grands oiseaux lui-ménee, reals ne va pas les ramasser.C'est un chien de garde, chien repporieur.Cer canons anti-nériens sent échelonnés teut le long de l'or, DE GARDE tombés à mais nen un CAPITALE DE sur les hauteurs des montagnes, des côtes abruptes et escarpées, ges canons m,êèneraient là vie dure à une flotte nipponne qui tentersit un débarquement.Les indigènes de l'Alaska sont en= très dans l'esprit guerrier américain avec le même enthousiasme que les Philippins, qui combattent le Nippon avec tant d'acharnement dans la péninsule de Batan, au nord-ouest de Manille, sous les ordres du brillant général Douglas McArthur.Les habitants de l'Alaska ne relè« vent même plus la tête lorsqu'un avion survole leur territoire.C'est vieux jeu pour ces Indiens, méme pour les enfants.Un aviateur américain etait récemment en train de mettre son moteur À point sur le champ d'aviation \u201cX\" en Alaska.Survient un jeune Esguimau, un gamin d'une quinzaine d'années, qui passe la moitié de sa vie dans les hangars d'aviation.\u201cDites donc, monsieur\u201d dit le jeune Esquimeau & l'aviateur, \u201cvous auriez un bien meilleur rendement, si vous vous serviez de cette hélice À quatre pales.\u201d L'aviateur faillit se trouver mal, A Nome, un des chels de la tribu des Kobouk, ne se déplace jamais qu'en avion.I! visite ses villages lointains, à bord d'un avion équipé de skis en hiver, qui dure huit mois, et d'ammerrisseurs, pendant les quatre mois de navigation.L'année dernière, 5.000.000 de He vres de marchandises furent transe portées de et à l'Alaska par avion, 85 pour cent de la population aduite indigène fut passager de l'air mme fois ou plus au cours de 1941, Donc, sur terre, sur mer et dans l'air, l'Alaska semble prêle à toute éventualité, en ce qui concerne ia défensive.Toutes les mesures ont été ou seront prises d'ici quelques mois, Si le vent tourne dans Je Pacifique et que ies Etats-Unis passent à l'offensive de cet immense océan, il est fort possible que-la brise in plus glacée qui alt jamais frappé le Japon, vienne des côtes enneigées de l'Alaska.* L'ALASKA JUNEAU EST LA CAPITALE de l'Alaska.mais Faithanks en est la ville principale.Junnsq esi lo ville située lout près des oflébres mênes TERAUWELL of SILVER BOW.Le vBis exporie des fouerares nt des bibelote, petits objets d'art.La ploke y ost numi une industrie importante."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.