Le droit, 21 novembre 1941, vendredi 21 novembre 1941

[" se dégoger.Sans l\u2018orrivée queur aurait partagé le sort du vaincu.Une affaire de cornes meurtrières ._ & vo og - 207070 A .hol - \" + ate C0 y a a « 5 } 8, 1 6 La 5 + .> La AU co .£.< \"% vi s wow * * | Want dosritbitionie bb sme BB.tai 100 88 rit: DANS UN COMBAT A MORT entre deux chevrewls adolescents, le vainqueur s'empêtra les cornes dans celles de son adversaire battu, gisont dons lo neige, et ne put d'un gorde-chasse, le vain- La multiplication dans les mines des E.-U.force le gouvernement Nouvel incident @ Pitsburg; onze blessée.\u2014 Un seus-comité du Sénet prépare la lei.Les troupes attendent.WASHINGTON.ie 21.(PA) \u2014 Onse hommes ont été viessés au- Jourd'hui par des coups 1e feu tirés dans une nouvelle bagarre entre des piquets et des mineurs non en grève du comté de La Fayette, Pennsylvanie, où trois hommes furent blessés hier près d'une mine captive.Des grèves de sympathie ont été declarées dans 76 mines commerciales de la Pennayivanie, qui emploient 46.000 hommes.pendant que 25.000 à 28.000 hommes sont affectés dans les grèves aux mines captives.On pouvait entendre le bruit de coups de feu répétés aux heures matinales aujourd'hui.dans le voisinage de la mine Edenborn.de la M.C.Prick Coke Company.où trois hommes ont été blessés hier.Trois blessés subissent des traitements à l'hôpital d'Uniontown, comté de La Fayette, e thuit à Brownsville, près d'Uniontown.Aucun cependant n'est.grlévement blessé.La fusillade se produisit après que 80 à 75 camions de piquets des United Mine Workers furent arrivés du comté de Washington à la mine Mdenborn.Le travail dans cette mine se fait sur une échelle réduite.LA PRODUCTION BAISSE WABHINGTON, le 21.\u2014- (PA) -\u2014- Par suite des grèves dans les mines captives et commerciales.la production de charbon bitumineux des bagarres a légiférer aux Etats-Unis diminue constamment.et un sous-comité du sénat prend des mesures préliminaires en vue d'une législation eontre les grèves.La gravité croissante de la situs- tion du charbon bitumineux qui est peut-être une menace à la mise en opération des chemins de fer et des autres industries, hâtera l'étude, par un sous-comité judiciaire.de la mesure du sénateur Tom Connally, dé- moerate, Texas.La aituation.telle que jugée par Washington.est aujourdhui la aui- vante: toutes les mines captives, à Ÿ Vv Le Drmîât hy 1° e! Al vous est pos- Up tion à Voir 29e Année: Ne 270 OTTAWA, VENDREDI 21 NOVEMBRE, 1941 Le numero: 3 sous vour votre \u2018s n'êtes © DAS AVANCE BRITANNIQUE E 80 MILLES EN LIBYE + Washington ne veut plusaider les Français Cordell Hu!l donne pour reiso domingtion Qoissente des Nesis en¥rance.WASHINGTON.le PAI \u2014 Les Ftats-Unis ont ar a - dhui l'assistance éco: ue qu'ils necordaient eux colonies ! de l'Afrique du Nord laissaient entendre qu'lis bien rompre leurs relatli les affaires de France.Le secrétaire d'Etat Oordell Null à clairement annoncé que l'attitude américaine au sujet des relations avec Vichy serait déterminée à l'avenir par les demandes hitlériennes de s'assurer par force ou par menaces, les richesses de I'Empire M.Hull a fait cetie déclaration après que le général Weygand fut llmogé de son poste de commandant des forces françaises en Afrique du Nord, où il était pro-oonsul.Cette «suite page onse) l'exception de quelques-unes, ont cessé ia production.écoutant en cela l'appel à la grève fait au commencement de la semaine par les United Mine Workers du C.1.O,, auxquels on n'accorda pas la demande de l'atelier fermé.Il y & apparence que les grèves de sympathie se continueront dans los mines commerciales.En Pennsylvanie, un des cinq états affectés par le grève, dans ies mines enpti- ves, les opérateurs prédisent la suspension complète de la production commerciale ce soir.On s'attend aussi à d'autres grèves de sympathie dans les autres mines commer- clales de la Virgü.te de l\u2019ouest, de l'Alabama, du Kentucky et de l'Il- lnois.Le nombre des employés dans les mines captives est de 54.000 pen- (Guite à ia page dix-Luit) Il n'y a aucun indice que cesse la gréve des mines de la région de Kirkland Les mineurs disent qu'il n'y e que 75 hommes au traveil.\u2014 Les edministreteurs discient 900, hier.KIRKLAND LAKE Ont), le 31.\u2014 (P.C.) - La grève dans les huit mines d'or de la région de Kirkland.Lake tinue aujourdhui, et il n'y & aucun indice de la cessation de l'impasse.On continue également à faire le piquet.qui commença WUrsque la grève fut déclarée mardi soir, à cause du mécontentement de l'union au sujet du peu de progrès des conférences représentants de l'Union.les opérateurs des mines et les autorités fédérales.Le.mineurs, dont le nombre affecté.dit-on.est de 3.800, demandent la reconnaissance de l\u2019union, comme le recommande le rapport unanime de la commission de conciliation fédérale.On ne rapporte pas officiellement d'actes de violence.Hier soir toutefois, N.Bryson.président du conseil des employés de la mine Lake Shore.envoya au reeve R.J.Carter.du canton de Teck.une lettre disant Que les membres du conseil avaient été molestés en se rendant à une assemblée.En réponse à la lettre de Bryson.l'Union déclara que la nouvelle d'intimidation était inexacte et était de la propagande de la compagnie.Dit la déclaration de l'union: \u201cL'union a poursuivi une politique absolument pacifique tout ls temps de la grève.Nous avons demandé, et nous répétons que cela est urgent.que tous les débits de breuvages quelconques.les magasins de vin et les brasseries soient fermés immédiatement.Il y a déjà eu Une couple d'incidents causés par des hommes sous l'influence de l\u2019al- tenues à Ottawa entre les cool Dans des déclarations précédentes hier, les hommes de l'union disaient que moins de 75 hommes travaillaient dans les mines, mais.au dire des propriétaires.plus de 900 hommes travaillaient dans six mines: \\a Teck Hughes, la Wright Hargreaves, la Matassa.la Sylvanite, la Lake Shore et la Toburn.le travail se fuisant sur une base réduite.Ils ajoutaient que le Bidgood et la Kirkland Lake Gold étajent inactives.La déclaration de l'union disait que la Lake Shore.ia Bidgood.la Kirkland Lake Gold et la Macasse | faisait sur une échelle grandement réduite dans les autres mines.Les Italiens prétendent avoir repoussé les attaques alliées dans le nord et l'est de l'Afrique Rome admet le bombardement de Tripoli et arme.Rr t PA) \u2014 Le haw ment (aslete rapporte aujourd'hui que los ailaques britanniques dans le nord et l'est de l'Afrique ont été repousées et que jen forces de l'Axe ent infligé de lourdes pere les dans leurs contre-atiaques.Les forces mécanisées italiennes et allemandes ont soutenu avec fermeté les attaques britanniques en Libye, « le communiqué.et ensuite passèrent à la ocontre-sitaque et Tevoussèrent les troupes ennemis Gétrulsant Dlusieurs tanks et fal.sent des prisonniers.I» Etilopte, le communigué rapporte Qu'ule allague des Angie's fai< en désir de 1-0r er FEVES à BEURRE et ences.Ba vente 14Y3¢ MS M.Adrien Labelle.Son rôle social en est un d'ordre, de stabilité, d\u2019opposi- Tailles pour dames et jeunes filles 12 à 20, 38 à 42 dans le lot.Il n\u2019est pas question, aujourd\u2019hui, de posséder une seule robe que l\u2019on porte e matin, l'après-midi, au bureau, au 4 BETTERAVES [own toi series on Bloc BE U.Valeneuve, omis président M! tion aux doctrines subversives.Le propriétaire, celui qui| coquetel.Et c'est pourquoi vous vien- 5 i = i IE JV.Cholette; vice-président, M.possède un coin de terre ou sa maison est un partisan de la drez en choisir au nelle deux, surtout a pmandes BORDEAUX CAFE NABOB Ph.Thibault; secrétaire, M.Conrad x sociale et tout en restant progressif il ne favorise guère À ce prix exceptionnellement avanta- À Raisin CORINTHE, pas.144e LE SEUL IRRADIE B Hector Tessier; trésorier, M.Ro.1°8 bouleversements radicaux.Il ne saurait dtr 1 non plus un geux.B ECORCES cou Il est devenu rapidement le E mulus Beaupariant: trésorier ad-| partisan du socialisme et du communisme, dont l\u2019un des prin- LA N EA HI 3 DATIES a Maine choix des connaisseurs.£5 Joint, M.Lucien Massé; directeurs, cipes fondamentaux est la suppression de la propriété privée.LA NOUVE.UTE as Cf C iles | RAISIN, 3 couronnes.La iv 18h50 APFORTEZ-NOUS voTRE ME MM, Oscar p Pomplerre, Rodolphe Qu'il y ait donc lieu de prendre des mesures opportunes confectionnés avec soin de tissus au 2 SUCRE granslé 10 vs 7% COUPON ET VOUS AU- BE \\et JP, Labelle H.Lessard.pour soulager le fardeau des propriétaires fonciers.pour toucher soyeux.i J SUCRE brun - 10 tvs 26c REZ boîte de 29\u20ac MB Comité des dames: Mmes L.de G.AMéliorer légitimement leur sort et chercher à en multiplier EN | SUCRE puivérisé 3 Iva 20e pour Raby, J.Raymond, Jos.Couture le nombre, alors qu\u2019il décroît plutôt, cela ne semble plus faire LA TUNIQUE mld Jan: le 2.nibc Ik .5 H ur, J.-W., J.-P.te.j 3 si en vogue est simulée, rappelan: le 2-pièces.ff d PECHES [STRAT Sarurmse 18 00cm 11126 JE Labelle, GD Keliey.fucup cn , , inces ai ds.en 14 ; du.Live em em .[| restera au gouvernement d'étudier l'opportunité de Les personnes minces aimeront les jupes à O2; au #8.ANANAS élue.Le eee dar Won 1415 EE nt nee Mes Do.créer le crédit urbain instamment réclamé par l'Union des ' plis.celles qui s\u2019en tiennent à la ligne 5 OBLEUETS Di rere cotie sania.16 ences.Î e M Julienne St-Jean, Kilsabeth Car- ligues de propriétaires, qui compte dans son sein des hommes | tailleur trouveront plus d\u2019un modèle répon- ema ayn Délicienees 16 one.TT ge \u201cère.Jeanne Lalonde et Thérèse au courant, qui ne semblent ni parler, ni décider à Ia légire.! qe\u2019 dant & leur got.Nuances d\u2019automne et d\u2019hi- / 2 Je FRAISES \"SPRAY\" née.1e Fa vente = moileuree 20c | ÿ Parisien.Tous reconnaissent la valeur économique, sociale et même i Ver.op AK i FRAISES \u201cILLUMINATION\u201d (oqo, 21c BB \u2014\u2014 morale de la propriété.Tous la proclament.Mais il ne suffit \\ 2 FRAMBOISES COUNTRY CLUB de choix.Superbes.23, LONDRES, le 21.\u2014 (PO) \u2014 pas de se payer de mots pour assurer son salut, lorsqu\u2019on est A 18 ences.Rig.Zhe.Aecheteren À ik ° on .Al d sl .député travail- , , : , , \"li Æ SALADE AUX FRUITS Mie 16 ences.nes.1.95.IB Alexander Sloan, dépu Laval en danger, faut agir et agir vite, sans retard, avant qu 1 JUPONS DE SATIN 5 : te 1 nistre ; Toni 4 .3 EURR E a pour aro lo ae oe Cn Ce n\u2019est pas que l'Union des Ligues tienne tant que cela § BEMBERG EN CHOCOLAT PRAISES CITRON IR avait reçu le permission du gouver- À l'intervention du gouvernement dans un domaine privé, # es Pot de 2 livres 27c Ë nement britannique avant d'entre- mais elle croit la situation telle que cette intervention lui | PLUSIEURS MODELES COURANTS ET A 2 Ba vente oN a Canaan ES paralt parfaitement justifiable.C\u2019est une nécessité de bien PRIX TRES BAS pe public, a-t-on dit.i A B a \"8 L'on devrait connaître avant trop longtemps la réponse Une v qule remarquable pour toutes celles qui i GINGEMBRE AUX FRUITS.que fera le guuvernement à ceux qui demandent et redeman- tin de rayon Bemberg, quatre ° æ Bons ot nourriesents, ent ainsi un crédit urbain.modèles courants unis ou garnis 2 Rig.11340.14.§ Tailles: 32 4 = La Mvre oo 2e Plusieurs questions de régie la de dentelle.Blanc.(Tailles: 32 à 42 CR Avec 4 savons TIRE Ste Catherine VIAU' ue euxième étage u Jour du ir Le TAY: NOIX, la lb.174.CARRIÈRE Irène Pollette est mônier fit ua eppei en faveur de ia deuxième étage vendredi, chacun pes = tout 27¢ TIRE Ste Catherine \u201cDA- | 1 retraite Fermée annuelle des syn- ee ETT io, bien bese, Ib.14%%e rire Mmards du choix de i trouvée coupab e diqués.[Sette retraite aura Hey du C isol B ff ae B .lb.17! nr Lg i vembre \u20ac t Tous Es PISTACHES écales, Ib.19e Cu A H \u2014\u2014 les syndiqués sont cordialement In- amisoles, Douffants et vités à y prendre part.É- cu ad Pantalons Sous-vêtements de rayonne résistante indemaillable ot qui devrait tre durable.Camisoles à décolieté opéra, pantalons à bandes aux genoux.Bouffants à ceinture et genoux élastiques.Rose-thé et blanc.Cc Irdne Pollette, 22 ans, de la Poin- Les délégués protestèrent aussi te-Gatinéau, fut trouvée coupable! Contre le travail du dimanche qui par un jury, aux essises criminel-| £a pratique actuellement sur une les Ge Hull, hier après-midi Srande échelle dans notre région.d'avoir négligé de donner les soins au point que les ouvriers peuyent mécessaires et raisonnables à aon difficilement satisfaire & leurs de- enfant.né en janvier dernier, etloirg religieux.Ces protestations d'avoir causé s& mort.Le jury c@-l ant été adressées à nos gouverne- pendant recommande l'accusée à la ments.On demande qu'au moins clémence de la cour.les travaux commencent plus tard La cause fut entendue Nierlie matin afin de permettre aux ou- avant-midi devant le juge Alfred vrierg G'assister À la sainte meses.Duranleau.Me François Caron.|,.; .C.R, occupait pour la couronne.La I-assembite se termina par ia prid sentence sera prodbadiement pro-| Le Sesrétaire.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 R PISTACHES SALEES Live ciel toire 12Vac = MELASSE ia ee ban rs de re een 89e L MACEDOINES Au: Wenn Boris soeisellen 11e ud OXYDOL oe 2be, peur 25e Eve \u2018 oe 69c DS SAVON \"CAMAY\u201c Lee cu iim femme.Ge \u2018Tailles petites, moyennes et grandes.Empressez- vous de faire provision.Bamedi, chacun La plus gresse barre.Comme SAVON o.K.Nouveau prix Ge.encore à oe 5c .\u201d fera 3 bouteilles de la act\"sure Qn de, tele Me CREME pour meub' » A Be N, ac de vres SURGE MEE tous BE rm ' MATHIEU.La bout, 25c - M9 LES BONS POIS ET LER BON.bios sn ogee: PONS meu A OBTENIR, NOUN DESIRE, Grose bout +.® 3 s - * 83 RIONS VOUS APPROVISION.!3 onces 49c D POI \"ARTHUR\" TENDRES By TF over.conne nee ADS \u201c '\u2018R* TE SET r avec be ® CUISANT RAPIDEMENT.400 hou P AR A PLUIES e Tout homme économe sait où placer sa confiance Ru s'habiller.I} faut que 'a confection chez JOSAPHAT POUR DAMES PHARAND donne une satisfaction incontestable.Elle donne toujours le maximum de résistance.Superbes choix de jolis pars- lules en soie de fantaisie de ifférentes nuances, 10, 18, 14 COM PLETS et 16 baleines.Feront un ca- noncée À la fin de la session de la du B du Roi.jj cour du ee RIXES À MANILLE ILE TRAVAIL DU 2AM Tea \u2014 on 3 ACRETEZ AUSR R- BS BES FEVES TRIRES À LA MAIN CIRE A PARQU ET d'hui par des agents de police.deau très apprécié.ET | La 15 HAWES DIMANCHE SE danse une attaque contre des soidats 9 PINTE _ C Bidon de Qu camp de Romandier.Aucun 2 PALETOTS EN LE 53 1 pinte 98¢ ; « soldat n'a été blessé.1.79 a 5.95 i GALLON JC FAIT EXCESSIF Cinq autres hommes furent tués FAITS SUR MESURE - ALLUMETTES on CIVRET args olny rte aphaine COMPLETS la semaine dernière dans des cir- Marque \u201cComfort\u201d une des meil- j \u2019 3 \u2014\u2014 Eg lm 5¢ .un.\"50 res t P ALETOTS || LE CONSEIL CENTRAL DEMAN- sonstances re SACOCHES Chases, WU de vêtements as 3 SERVIETTES F ACIALES \u201céimaon- re pee.25¢ | ® VRIRRE PUIOSENT SA LOUR Les annonces vous disent où I] Confection d'après les exigen- Ry - 190, pour 25¢ prêts à être portés FACILEMENT A LA MESSE.©t comment acheter.POUR DAMES [| ces de la maison JOSAPHAT RE CACAO \u201cFRY\u201d \u201cGrosse boite de 1 Hivre.33 Complets styles à devant droit | \u2014\u2014 Ra .E : Coneell Central des Byndicats : se .» Extra brn marché à \u20ac ou croisé.Tweed et worsted Le y Sousa Louvers au magaiin PHARAND.modèle de vo Cd \" \u2014 ouveaux dessins d'automne.[Al Catholiques Nationaux à tenu au PHARAND ce quil es.tre prupre choix.choix de Ë S A VY 0 N O D E x 5 | sours de ia semaine 20 sssembide SOU PER uir maroquin, chevresu.ste.tins nouveaux, Vous êtes as- A ÿ réculière.s 8 s'étalen vas, vert, brun, marine, suré de tout ce hb Antiseptique, germicide, contient une huile antiseptique me- vévu [rendus en bon nombre et is réu- Du mouse et noir.tre vente uu mois do.novem.à derne, d'une efficacité rare.Bannit l'odeur de transpiration COMPLETS ji 0102 fut très active, E ne laisse aveune odeur antiseptique.| On adopta te procès versal de BON VIEUX bre.Tous ces vêternents seront : OFFRE SENSATIONNELLE A le et P ALETOTS M l'assemdiée précédente aint que TEMP.1.98 a 7.95 faits à la main par les ailleurs |= om ee aR te tar gene Jf OF TOS UD Rime casera cousmies La inl] mampisom- \u2014 {PR \u2014\u2014 - 7 FORT MP UT COM 3 CYTOL TT of} e sompte u É [eut an Cvacres pour re 20 rn tae aan | mrt Oh pm ECHARPES À PAMPLEMOUSSES de FLORIDE 8 ma pour Me officer ere 2 6 20 3 ] présente.- * 3 arcanes 8 our 296 en 4 25.| M Les déiégues adoptirent la for- ST REDEMPTEUR POUR DAMES N TOMATES \"Xi rescee _\u2014_ _ sou.1 mation d'un comité de finances de rene _ Echarpes de soie.celanese.ET PLUS HN PATATES AUCREST AL trols membres pour surveiller lee sheer, chiffon et crepe.Unis [lil Pantalon supplémentaire $6.50 Ny CHAMPIGNONS FRAIS a Io dépenaes du Conseil Contrat eu Billet: t Oe mpm tr core \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 X IPIGN ON , \u2026 || faudra ies deux tiers des votes des : ; he CA JRL) XELLES, le panier \u2026.mamires presents pour renverser air A votre nouvelle toilette TISSUS IMPORTES ES S TRES GROSSES, 6 pour i ses décisions, comité sera com- EN RADIS, Ÿ vour posé comme suit: R Parent, R.29 50 à 42 50 By OIGNONK VERTS.3 Groulx et Jos.Dupont.MALAD SES ° a ° E CONCOMBRES.chacun Ce Des opethive furent expriméen \\ Dit NERVEUSES 59¢ a 1.98 Pantalon suppiémontaire Eg \" TES héo.bald À \u2018 retour Cige.\u20ac FOULETR DE CHOIR.AUN, TLUS Bas l'oscasion Gv dete do sa mère.Un œerhonen vemos de ns Coe 700 à 81000 R LOTELETTRS OF COÙ Tuono.Lo wre We 8 | ARRIERE rt ram ae Jitchations fut en.ide viento a eerie oar B horur macs oem girs tame CU ste 9 32 rue Principale man secrétaire wore! de ua CTOC |] SORT ER Le EURO.À _ A é b STACI ErAIE Len TER IRE P| MQ wre Jen heed oe We.| tones, ee EVES CHE 7&8 : 4 ANC.Délirtens, La Livre .\u2026 tbe À Théphone 1-5708.ean Féders: o faire partie|| ree siaiise pod Mr aura = \u2019 GG I | S ÿ C'est un honneur qui ob or vont morva 01 air ] g | \u2014 tout 1e mouvement eynétea (Le Therese Feriy sie | 85-91, Avenue CHAMPLAIN HULL > \u2019 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 21 NOVEMBRE 1941 hausse correspondante des prix Œu Le contrôle des | prix empéchera | toute inflation (suite do ia pags 2) \u2018ans un trop grand sacrifice; y & nécesité, la Commission les foresra à agir de ie sorte.(En re- var les marchands de gros et les son, fournisseur ne peuvent en \u2014j vont i Tas enlente au sujet de rien la Com- en décidera.mais on ne se pas s'attendre à Ces décisions partieulièéres de cette pice de la part de la Commissiun pou r que que temps du moins.L ia commerce doivent ascomplir ein.mame la majeure partis de ce tre- Dans aucun cas ou le détaillant et son fournisseur ne peuvent en venir à une entente su sujet de l'ajustement à apporter, ja Commission en décidera, mais ON De doit s'attendre à des décisions particu- fibres de cette espèce de la de la Commission pour que temps du moins.L'industrie et Se commerce doivent accomplir eux- mêmes la majeure partie de ce Lra- vail.* moyen | d'une réduction du coût de leuss matières premières.) Les détaillants dont le coût de Ia marchandise est trop élevé reimti- vement à lqurs petx de vente, devraient 89 mettre en communication avec leur fournisseurs et -her- cher à en venir à une entente équitable pour les deux parties, dans le cas de marchandises livrables après le trente novembre.Dans le cas dUnc marge trop mince entre coût des matières pre- mitres (ou des matires impertées semi-ouvrées) et lo prix de vente du détaillant pour l'article ouvré, l'intention est de faire partager le fardeau le plus équitablement possible pa: tout le monde dans I'industrie à compter du détaillant Jusqu'au fabricant où importateur.81 le fardeau est trop onéreux, en justice pour l'industrie tout entière.la Commission fera enquête et si ciie trouve la chose nécessaire, elle recommandera au gouvernement, le peuple en général, de partager le poids du fardeau ai a.oyen d'une subvention où en contrôlant le prix des matières premières, ou em rédulsant les droits de douane, OÙ par d'autres moyens » ppropriés.Evidemment.dans plusieus cas, les rajustement entre les détaillants et leurs fournisseurs ne seront pas nécessaires.11 se peut également qu'il y ait quelques cas où on permettra eux marchands de gres et aux fabricants d'augmenter leurs prix sans pour cels qu'à ait une les détaillants doivent continuer leurs achats de leurs fournisseurs habituels et.de même, les marchands de gros et les fabricants doivent continuer de vendre et de livrer leurs à leurs clients habituels.Tine conduite dé- ralsonnapie par l'une des parties en cause, forcera la Commiss'on à exercer ses pouvoirs de contrôler les approvisionnements et la quantité de .toutes marchandises qu'il sera permis à Ja partie intéressée d'acheter où de vendre.Les demandes au sujet des pro- bièmes de la vente au détail doivent être adressées & l'administrateur des prix de détail, Edifice Me- tropelitan, Toronto.Ontario.On ouvrira prochainement par tout le Canada, des bureaux régionaux afin de permettre aux détaillants de discuter leurs problèmes avec les représentants locaux de la Commis- on.#8.\u2014 Gressistes et fabricants de la Commission à l'égard comerce de gros et de in fabrication: Patates == THE \"Gold Meda MIEL DE TREFLE Nouveau: Brunswick, avr Vertes \u2026 Te \u201cve.1.29 ORANGE PEKOE Pet 3 be.\u2026À BLANC XTRA DoUxX, Boite de 4 Nvres.| | FACE-ELLE TPS DE Toner ue .29c | FARINE OGILVIE A PATISSERIR BEURRE sac DE CREMERI | 7 ree 22C Première ir sac 81 | awlité.La tiv 36¢ SAVON EN FEUILLES CRISCO Bette DERBY : Bete | Boite $ Nvres 39e 1» 26¢3 7 13e CAFE NABOB PRUNEAUX v MOINS VOTRE COUPON JUTEUX me pare 29e 2e à wae 3™29¢ 2\" 29¢ GELEE McLaren SAVON COMFORT SMM23c MSH.4™ 23 | MELASSE \"Dee Des BARBADES, le Galion .89e RIZ SOUFF A LA TEE 23c | awe COCOAFRYS SteCathorine | aw.19e 2.3lc|u 17% | Deen nem 37 29¢ CHOCOLAT | eng FOIS VERTS No 4 blanche 17426 20 es, boîte lle cerns po PEER ali | FRA TENDRES, BLUE et 12/2¢ 15c FEVES JAUNES BISCUITS LACHINE QU lle 13 14e TOMATES OLIVES Boite 28 ee.\"* 29e re 43\u20ac VIANDES FRAICHES \u2014 VOLAILLES JEUNE LARD, E JEUNE Ln LARD CTR Bes la Nvre 3s POULETS \u201c180 SAUCISSE PURE ivre.NG CHOPS DE EARS ~ Me ULAIT.54 6 COTTAGE.EPAULE FUMEE, la livre .3c Ib MINUTE STEAK \u201cSamedi\u201d, Ia livre sectoceuense ess.[Yee CELERI I Se RAISIN TOKEY.Bb.10 ivre Petites Betteraves, Gel |.15e He Neige, ~- 188 ORANGES \u201cFloride\u201d We, 33¢ McINTOSH 36e, 39c 164, rue Du Pont, Hall Tél: 2-3788 | Lemieux & Dompierre Epicerie Licenciée \u2014 Viandes fraiches SEMAINE DU 22 NOVEMBRE CLEMENT & LEBLANC 143, rue du Pent, HULL Tel: 21179 \u2014 3.1170 BEURRE de crémerie, lère quelité.Le iv.36¢ MELASSE \u2018 Late i= 1a mal 9c SHORTINING SUPREME TIRE STE CA pa ne | TIRE STE CATHERINE mue | TAPIOCA MINUTE le bo.\u2026 Île PATATES NB.Clases A Sac 18 livres 129 CELER] Krispy, ooous® .3s | SALADE ICEBERG.% RAISIN TARLE, Ww.\u201cte pamiENCTisns.nes ot UCHERIE ROTI JEUNE LARD, POULET FRAIS TUR noi Ports et rows | acty SAËCISEE « « BOUDIN * \u201d We] +0 a0us0m cc tems 00-0000 00S Ayes + pron 30 \u2026 1% La .ROTI VRAU ROULE Le lvre micarecsmmenreseumeccanes: 00e.BR On doit insister eur le fait que Pora On peut récapituler aina: l'effet du contrôle des prix et ia poiltique du (1) Puisque les prix de détail ne peuvent pas être hausses, les détaillants devront faire face à des marges réduites de profit à l'égard pour ies commandes aoû rempliée et exigeront des peix plus Ses sur les -j commandes fu 3» D suit que dans crtains Ce, les grossistes et les fabricants ae- ront forcés en pratique.cepter de moins slevés que le plafonds par eux mêmes durant la période de bass.(3) Dans certains xs ie four- nisssur immédiat du detaïlant pourra peut-tre efectusr u» rejus- tement équitable sans «voir recours 4 son propre fournisseur d'autres cas il se peut qu Ul ¥ ait ube régression générale à compter du Gétaillant et en passant par Jes divers stages de la dustrination et de la production, pour finclement et- teindre je premier fabricant ou I'im- teur.(4) Chaque branche \u2018 l'industrie et du commerce devra contri- brer an juste par selon :es circonstances.Dans le majorité des ces, on s'attend à ce que le procédé per Jui-méme obviant à touxæ nécessité d'action de ia Commission.La Commission compte sur une \u201celle mesure lorsque l'écart entre les prix de revient à le base et les prix ne détail est raisonnablement élevé pour permettre à l'industrie dans son en- sembie de le supporter et de le répartir équitablement parmi ses divers membres.(5) On s'attend à ce que chaque branche du commerce et de l'industrie, y compris le détaillant, abecebe ses propres pertes si celles ci existent, à l'égard des stocks on magasin à la fermeture des affaires le 30 Bn d'autres termes, la branche doit supporter ses pertes en autant que son concernées toutes affaires non complétées La distribution de l'écart par conséquent se traduit d'abord par des ajuste- ments de prix pour les maichandi- ses destinées à être livrées à compter du ler décembre en vertu des contrats d'achats déjà existant, et par l'établissement d'une nouvelle structure de prix par voie de négociations des prix pour marchan- (6) [ marchandises est de toi'e première fraportance et le Commusion asra forcée d'intervenir si æs fournis frent de payer les prix plus élevés de ces fournisseurs.(7) Chaque fabricant et grossiste devrait, dans son propre intérêt, caleuler immédiatement se situa- tien probable au 30 novembre et projeter ses prix d'achat et de vente probables en regard de son chiffre probable d'affaires.de manière à établir un état estumatif préliminaire de sa situation 30s 'c systé- me de contrôle des prix qui sera mis en vigueur.Le niveau des prix au détail devrait donne\u2018 une asses bonne idée de la struct:ine de prix qui doit être établie per \u2018es grossistes et fabricants.(8) Cependant il peut rester quelques cas extrêmes, où .e fardeau apparent sera si lourd que de: mesures spéciales de la Cummission ou du gouvernement seront nécessaires.Un exemple manifeste aerait dans le cas d'une matière première importée dons le prix a augmenté substantiellement depuis !a date où cette matière première ¢ntrant dans la fabrication d'articles vendus par la date où cette matière entrant dans la fabricalion d'articles vendus par les déta\u2018llants durant Ia période de base, \u2018ut achetée per le fabricant canadien.\"Ine com - pagne du gouvernement sera instituée pour traiter des cas où il semble recommandable de stahilser 23 coûts des matières prerrières.L'intention derrière cette initiative spéciale du gouvernement «s: de voir à ce qu\u2019une action soit prise dans la mesure du possible, dés les premiers stages de la production ou de l'importation; une taile action espendant devra être Justiiiée par un fardeau total très impretant à tous les stages de la distrihution et de la production; et enfin ele devra être précédée d'une efquête soignée de le Commission.(9) Considérant que ies prix au détail sont assujettis à im plafond fixé, la procédé d'ajustement nécessaires de le part des grossistes, des ifabricants secondaires des fabricants et des importateurs, fait efectivement du primaire et de l'importataur :e pivot de la structure entière.La Commission doit compter sur \u2018eur eol- laboration.II est impossible de faire disparaître toutes :es difficultés en un jour mais avec laide de toutes les parties intéressées.il devrait être possible de :tabilser les conditions dans un délai raisomna- bie.Grâce eux prix s'abtes, l\u2019industrie pourra accomplir sa fonction essentie Qui consiste a l'écoulement des mar- les besoins de la guerre et pour les usages civils indispensables, et ne s'exoosers pas au danger de lourdes pertes d'inventaire et à d'autres bouleversements àla fin de la guerre.10.\u2014 Importations La Commission reconnait les pro- bièmes particuliers entriinés par la hausse possible du coût des importations de matériaux et d\u2019'errprovision - mements entrant directanent ou indirectement dans la production de fourniture de guerre en vertu de contrats de guerre.De telles importations et ies Nouvelles commandes doivent se faire sans compromettre le programme de production de guerre, et a Commission est disposée à +eclarer dès maintenant, qu'elle prendra les mesures nécesaires quelles qu'elles prix et on peut s'attendre a une Gé- claration à 00 sujet dans up avenir rapproché.1L \u2014 Reemomies, ndeardisn téon et élimimetion des \u201cFocens\u201d N est évident que Jes affaires ont d'économiser quand fre se peut.Ceci sera t-être de ia p:us haute im dans les «as extrèmes Id où l'assistance du gu'ivernement pourrait autrement être requise, es prix.et elle ezeres © pouvotr.si nécessaire, M OÙ elle wra mts l'élimnstion des variétes, wuyies et modèéles non nécessaires, et en pind.ral, de l'emploi le plus economique de toutes les ressources UCD peut L'industrie connait deyb bien des choses qui peuvent être faites.mais Qui, pour une raison ou urs autre.principalement pour des reasons de concurrence n'ont pas encore ét mises en pratique.La Commission désére souligner que gr oueamer- ca qui snisit la premiér: uppurtunité d'effectuer ces économies sera en meilleure position à wœ longue.et que lorsqu'il aora necessaire et Op- porten de standardise rPertaines Dans pratiques dans une andustrie.la une Commission rendra les à dcnnances En raison de l'imosrtance du changement à un contrôle des prix par le gouvernement à compter du ler décembre.les hommes daffal- res reconnsitront quill est de la plus haute importance que toutes les personnes et entreprises aien* une image nette de tou*ês les pha- ss de lurs opérations à \\u \u2019rmeture de leurs affaires le 30 uovembre.Cect vient à dire que l'état des profite, le bilan.l'analyse des coûts et, lorsque nécessaire, je sommaire des contrats d'achats en souffrance et les commandes de vente avart et après l'ajustement de l'écart, de même que les autres :»pports de comptabilité, doivent soigneusement être préparés en date du *) novembre et gardés disponibles.L'inventaire matériel devrait êrre pris si un inventaire constant des stocks n'est pas maintenu avec exactitude.Dans les cas où ce n'était pes I'habitude de faire un rappu\u2018t \u2019inancier intérimaire à tous les mois, des mesures nécessaires devraieut être prises pour faire celui-ci nour ie 30 novembre.Ces informations devront être mi- set à la disposition de «a Commission si on veut que oele-u* étudie les situations particulières sur une base satisfaisante.rer Des nominations aux munitions pen L'honorable C.D.Howe, ministre des Munitions, a annoncé la nomination des officiers et fonctionnaires suivants de la Wartime Merchant Shipping Limited, compagnie de la Couronne, qui construit 163 cargos: On a nomm direction le licutensnt-colone! A.H.Cowie.M.C., de Montréal, Lu?et M.Austin C.Taflor.de Vancouver, C.-B., ont été élus vice-présidents de Ia compagnie.Comme gérant général on a nommé M.R.E.Herats, autrefois chef ingénieur adjoint de la Shawinigan Engineering Company; M.GO.Vogan, autrefois ingénieur en chef de la Commission des eaux courantes de Québec, à été nommé directeur de la production: George S.Burrows, autrefois gérant de succursale à la United Steel Corporation, devient gérant du bureau à Vancouver, où il succède à M.J.O'Halloran, rappelé à son poste d'ingénieur en chef de I'An- glo-Canadian Pulp and Paper Mills Limited.Le lieutenant-colonel Cqwie est gérant de 1a Dominion Company, division de Test, et travaille pour cette compagnie depuis 1910.Il s\u2019est distingué au cours de la dernière guerre.S'en- rolant en septembre 1914, il a mé- rit.en 1917, la Croix de guerre avec barre.M.Taylor est un homme d'affal- res bien connu de ia Côte du Pacifique.Au cours de la dernière guerre, I'Imperial Munitions Board a eu recours à ses services.Il est président de la Bralorne Mines et de la Home Oil Distributors.\u2014 = rene me Aux tempe préhistoriques, les annonces étaient rares.Les habitants d'alors, vivant dans les antres des montagnes, apprirent pourtant a \u2018ire et à connaître le progrès, jus- QU'À Ce que.petit à petit, ts en arrivassent à la civilisation moderne.Lises les annonces.vous leur deves beaucoup de reconnaissance.35, ave Champlain, ŒULL \u2014 Téléphone 2-2615 \u2014 2-2416 BEURRE de crémerie FURRE de or pasteurieé.OEUFS frais.Grade \u201cer Deus, .CERBALES \u201cPrairie vente\u201d avec verre.Le paquet 23¢ SUCRE blanc ou beum 10 Ive 75e PAMPLEMOUSSES.Gres .¢ pour 2c SALADE leceberg 2 pour 15c BOUCHERIE ROTI de jeune épaule.Le Mvre lard.ROTI boeuf de Bie 16e, Île ête t'Oucst, ue ou Rouge.La iv POULET nouri su MH.5 à 3 Jus Mvre 2e ny rion tate tonto LOLLY Ae culsivaions 1 Fa 1 sur le bureau de |, commandera le HULL Jouer à la corps féminin police est un Mme Normes Kennedy.de Victoria.a été nommé officière administratrice du Corps auxiliaire féminin de l'Armée canadienne, avec lo grade de 1ère commandante.L'honora- bie J.L.Ralston, ministre de la Défense nationale, a annoncé cette nouvelle aujourdhui.à l'ouverture d'une contérence qui a réuni les offi- cières d'état-major du CAPAC.de tous les districts militaires du Canada.Madame Kennedy était offi- cière d'état-major du district militaire No 11 depuis le mon ere du elle a été la première officière du officières supérienres de district du | CAPAC.colonel Ralston a; Elisabeth Smellie, qui à agi par interim comme or gig du Co \u201cJa ie plus que ne saurais Priv gniprifien jo ministre, le travail que linfirmière-major Bmeilie a accompli pour mettre cette institution en état de fonctionner.Elle a voyagé d'un bout à l'autre du Canada pour faire une enquête préliminaire qui a été inesti- | mabie, et nous espérons pouvoir compter encore sur son appui.\u201d Parmi celles qui étaient préssntes pour ia première fois à titre offie ciel, se trouvaient la seconde commandante Cécile Bouchard, de St- Hyacinthe (P.Q.), qui sers offi- cière d'état-major au quartier général du Corps: la seconde commandante Mona G.Tomalin, de Victoria, qui remplace la première commandante Kennedy comme offi- cière d'état-major du district mill- taire No 11; les secondes commandante.Marie Juliette Ramsay, de Montréal, officière d'état-major du district militaire No 6, et Warrena Power, de Sydney (N.-E.), qui sere officière d'état-major du district militaire No 6.Les autres officières d'état-major qui aagistent à ia conférence et dont la nomination a déjà été annoncée sont les secondes commandantes Mary R.Barker, de London, du district militaire No 1: Margaret Eaton, de Toronto, du district No 2: Anita McBride, de Kingston.du dis- tiiet No 3; Madeleine Saint-Lau- rent, de Québec, du district No 5; Jean Sewell, de St-Jean (N.-B), du district No 7; Alice Borby, de Winnipeg, du district No 10: Helen Rankin, de Moose Jaw, du district No 13, et Mary Dover, de Calgary, du district No 13.\u201chors-cours\u201d mais moyennant trente belles pisstres.pour éviter le trouble.Croyant à la irrégularité, et ne demandant pas mieux qu'à se conformer à la loi.M.Champagne paya \u201cl'amende\u201d.Ainsi 1 y avait un Dupré et un dupé mais Dupré ne tarde pas à être bientôt dupé à son tour et cette fots par la police des liqueurs \u201cpour vrai\u201d.M fut condamné à trois mois de prison par le juge Roland Millar.Mme Julie Pollette a été acquittée, ce matin, à Hull pm Madame Julie Poliette, 57 ans de la Pointe-Gatineau, a été aoquittée, ce matin, par un jury, en cours d'assises d Hull, de l'accusation d'avoir fait disparaître le cadavre d'un enfant nouveau-né dans le but de cacher le fait que sa fille Irène Polette était la mère de \u2018enfant Après avoir délibéré pendant une disaine dem inutes, le fury rendit un verdict de non-cuipabilité.L'hon.juge Alfred Durenieau KR sidait le tribunal.L'accusée t défendue par Me Alexandre Tachd, C.R., de Hull L\u2019uniforme ne dispense de l'obligation Si le permis de de conduire n'est pes nécessaire pour les chauffeurs des camions ou véhicules motorisé de l'armée ou de l'aviation, par contre un membre de l\u2019une ou l'autre de ces armes doit en être muni lorsqu'il est au volant de sa nrepre voiture.L'aviateur Martin T.Holmes se croyait dispensé de obligation d'avor un permis de conduire mais le juge R.Millar lui rappela que les privilèges de l'armée ou de l'aviation ne valent pas dans la vie ei- vile, Tl fut condamné à $iv d'amem- dede et aux frais.Succès sur le front de Libye LE CAIRE.le 21\u2014 (PA) - Bulletin de la dernière heure» \u2014 Les troupes britanniques \u2018parties de 8161-Omar, mardi matin, et qui étaient arrivées hier à dix milles de Tobrouk, assiégée depuis le 11 avril, ont pris contact avec la garnison aujourd'hui, annonce-t-on of- ficleusement ict.Le communiqué officiel se borne à dire que \u201824 avions de l'sxe ont été détruits hier par la \u201cRoyal Air Force\u201d.Nous en avons perdu 9.\u201d peters: Les annonces vous disent où et comment acheter.Le pire est fait En souhaitant la bienvenue aux.rendu mass a linfirmiére-major | M E.Charlebois CARTES de SOUHAITS chacune avec enveloppe approprise .24 TIMBRES DE NOËL 10\u2019 kpour seulement 6 cartes de Nobi et.© Sunges donc! | ravencs avee enveloppes assrties ot 84 beaux timbres de N.bi de dessine diffe .à vous pour une fraction du pris régulier ! Alles ches votre épicier ay.{sourd hui et prorures-voue votre Coupon pour l'Offre Quaker apécisle à l'essesion rents.Noël, quand vous schiteree du delicious | Gresu d'Avoine Quaber \u2018MATRE-VOLS! La quentité est limitée GRUAU D'AVOINE QUAKER i Lui survivent son père deux frie res: Luclen en service actlf es Ecosse, et Paul-Emlle, de Verdun, » ° P.Q.et une soeur.Mme Cyril:e est décédé Coulombe, d'Esstview.t Les funérailles auront lieu sames da emen 41 A l'église Notre-Dame de Luure sou mem des.A 8 h.la dépouille est expoe \u2014 sée au salon funéraire Gauthier, 169 St-Patrice.Sépulture au cimee Edgar Chariebois, âgé de 56 ans tière Notre-Dame.demeurant à 277, Chemin Montréal, Eastview, fut pris soudainement d'une crise cardiaque hier aiers qu'il travaiiiait dans la cul- sine du Uwanta Lunch, rue Bank, et mourut presque instantanément., Le Dr W.T.Shirreff, coroner, rendit le verdict de mort naturelle.M.Charlebuis était employé au Uwanta Lunch depuis cinq mols seulement.MARCHE DE VIANDES PRINCESS L.Villeneuve.prep.4, rue Du Pont Tei; 2-0086 SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE ROTI DE LARD, extra spécial.La livre 18'ge ROTI DE BOUT, tendre of juteux.La livre 18e et 20e JAMBON PICNIC sans giget.COTTAGE ROLL.La livre SAUCIGSE fraiche.La ftvre ie TRANCHES DE LARD, épaule Très spécial.La livre .Né À Ottawa, {I étais le fils de M.Wilfrid Charlebois, d\u2019Kastview, et de feu Rose-Alba Gareau.Son épouse.Emérencienne Ouellette.dont le mariage remonte à 1913, est décédée au mois de mars.11 appartenait à la paroisse No- tre-Dame de Lourdes et était mern- bre de la Ligue du Sacré-Coeur.JOS.CLÉMENT Angie des rues Garnean et Du Pont, Hull \u2014 Tél: 2-1886 BEURRE CREMERIE lère qualité.La livre 35c FARINE § Roses.Sas 7 Ive 24e 25e l6e 10 lve Tle 10 ives 8e 4 Savons Comfort aves vel APIER de Toeliette 10 rouleaux GRAISSE PURE SUCRE Bran PATATES Nouveau-Brunswick en cristal, ve Sac 75 livres 1.20 TIRE Rte Ca rine, w.114e CONFITURES Fraises et PISTACHES SALEES, iv.13e Pommes 4 lvs 40¢c BOMBONS mélangés, Iv.Le FRUIT ET LEGUMES CELERI COEURS, Krisp 15\u20ac TOMATES -fraiches.Iv.îbe SALADE ICEBERG, le 7¢ pOMMES Melintesh, galion 35e , hacan .16e TEE Tae Lv.16s\u2019 POMMES séches, Lv.10; BOUCHERIE ROTI JEUNE LARD, Epaule ROTI de Boeuf, épaule.Lv.18e Livre ove 23c SAUCISSE, fraiche, Livre .1Be CHOPS DE VEAU, Livre .1%e ROTI DE VEAU, épaule.Lv.lie dans l\u2019Atlantique \u2014 LONDRES, le 21.(PC) \u2014 Le commodore d'un consri britannie que a exprimé aujourd'hui l'espoir que le pire était passé dans la bataille de l\u2019Atlantique.Font ar Boucherie et Bas Prix.Gatiefnction Garantie.\u2014 79.rue Papineau, Hull\u2014Tél: ÉMILE LAURIN - FLEUR FIVE ROSE sAUMON KETA, Dee 1 ww.Spécial RAISINS SANS PEPINS La livre 18e Ÿ pour .se Le commodore, le contre-amira) P-B Watson, dit que |» temps où BEURRE DE CREMERIE No |.Le livre .DATTES FRAICHES aves noyaux, la livre \u2026 19440 les convois n'étaient pes protégés est passé.Ils sont escortés, dit-il, d'une rive à l'autre.Maigré le lutte des uvinns dit Watson, les mers demeurent de vestes espaces, et les convois poursuivis par les sous-marins sont encore comme la proverbiale a\u2018guille dans un tas de foin., Les avions allemands n'aiment pas à attaquer les convois aujour- d'hui, parce qu'ils sont {rcp bien protégés.La situation peut changer, mais dans le moment nous nous tirons d'affaires assez bien dit lo contre-amiral.Lait Evaporé Cowbell, 3 btes 25c Beans Ayimer, bte 15 es, 3 btes 28e Soupes aux Très » PATES ALIMENTAIRES COUDE ti, Macoroni Yee SEL BOITE RECTANGULAIRE La boite Spaghetti Catelll, srosses boîtes COCOA FRY, grosses polos Boite 1 Nvre, spécial ste EXTRA SPECIAL MELASSE De fine Barbade, le Gal.se Bocal de .38s TOMATES fraiches CATSUP AYLMER bout.$ es.16e COCONUT Très frais.La lv 33 FRAMBOISES wegen Berry Très spécial, le \u2026 19e EMPOI, la Hvre 2846 SAVON IMPERIAL Très spécial, & barres \u2026\u2026\u2026 fée SAVON RACHE Spécial, 3 tivres .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 2e SALADES ICERERG, £ choux 15e 16e CELERI: Coeur simapie \u2026\u2026\u2026\u2026 PAMPLEMOUSGES CREME douce, la pints .FLEUR THREE STARS.Soc coton 98 livres 2.19 \"ROTIDE DE BOEUF vre .TEÂNCHES DE LARD EPAULE, Ia livre .SAUCISSE, BOUDIN, 2 bs 2e GRAISSE PURE.Sesu 20 livres BAJOUES FUMEES ade 17%e, 1%¢ STEAK de BOEUF iF Atix 2 Nvres 4be CELERI, coeur double 2 MARMELADE Su oranges we 2e PRUNEAUX Solan sans La boite de 1 bvre 18e NETTOYEUR Classic.La bte 34e BONBONS McCormick, Gum Drep.Crème, mélange, iv.18e SHREDDED WHEAT 3 Mes 2lo RAISIN Malaga 3 Ivs 23 ROTI de veau, épaule.Lv.14e ROTI de veau, roulé.Le Iv.Sle AGNEAU 6a du pristemps, 1 ze AGNEAU \u201c pristempe esse.La ™ F Le SAUCTSSE au lard.La Iv.20e POUDIN de cultivateur 2 Ivs 36e rue Hôtel-de-Ville, Hull OUVERTURE OFFICIELLE Marché Hotel - de - Ville EPICERIE \u2014 BOSCHERIE SPÉCIAUX POUR SAREDI 5 SEULEMENT PRIS GATTHIER.£505 GRAISSE PURE Extre spéciel Le livre .COTTAGE nots Le tivre MINUTE STEAK La livre I esAGEE 25¢|\"% sotoDe BLANC ROTI DE LARD.Tris spéelal La Nvre .32¢ \u201ca pour.> bole 25¢ accu 15¢ remus.tree 1742ei\" EE crane tube 22 V2 \u20ac FARINE \u201cRebbin Hood\".Sac de 7 Ivs .22e | Livraisen dans foutes les .10e 3\" 25e \u2014_ 2\" 25e 25e al \u2018ites de Le Ha POUR PLUS DE COMMODITE CITOYENS DE HULL et faire les remises nécessaires pour ANNONCES CLASSEES AUX PHAMAGIES SUIVANTES PHARMACIE FARLEY RUE HOTEL DE VILLE, HULL PHARMACIE UNION BLVD ST-JOSEPH, WRIGHTVILLE Lises les règlements qui s'oppiiquent à la publication dus petites ennences dens la lère colonne de ln pope dec ennences clessées of profitez du nouveau service que be Droit vous pffre aves le concvere des egogees précitées.Vous peuvez commender et ! = » \"it.rT, * oo cma Six LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 NOVEMBRE 194) Les journées pédagogiques de catéchisme à l'Académie de La-Salle Le R.Frère M.-Grégoire, de Montréal, donne le ceuserle sur l\u2019enseignement religieux à l'école.La deuxième aéance des journées pédagogiques organisées par les Prères des Ecoles chrétiernes fit encore .ier soir salle comble à l'Académie de-La-Salle.L'auditoire était composé en majeure partie de membres du personnel enseignant, religieux et Jaïe.Au premier rang.on remarquait M.l'abbé Paul Desjardins.principal de l'Ecole Normale de Hull, le R.P- Léo, EC.directeur de l'Institut pédagogique de Montréal.M.l'abbé Louis Lee, curé de Billings\u2019 Bridge, M.Adélard Gascon.inspecteur d'écoles, les RR.PP.Dauphinais et Portin, OJ.le R.F.Liguori.EC.le R.P.Mugues, OPM., le R.FP.Justinien, d'Alfred, Ont.M.C-A.Latour, inspecteur d'écoles, les RR.PP.C.Perreauit et M -A.Leblanc.OP, le R.P.M.-Grégoire.professeur de l'Institut Pédagogique de Montréal.Le R.P.Liguori fit la présentation du conférencier.Il souiigna que |« R.P.M.-Grégoire était depuis nombre d'années professeur de pédagogie au Scolasticat de Laval- des-Rapides 4 Montréal et titulaire de la chaire de psychologie de l'Institut St-Georges de Montréa\u2019.I rappels aussi que le conférencier était licencié en pédagogie de l'Université de Louvain et qu'il eut l'avantage de suivre à Washington les cours catéchistiques du R.P.P.Kirse!.O.PM.Cap.Le R.PF.M.-Grégoire avait intitulé sa conférence: \u201cDevoirs, Exercices et Tests catéchistiques\u201d.Après a oir précisé ce que signifiaient eca termes, 11 traits de la nécessité des exercices scolaires en général.\u2018Le professeur, dit-il, doit viser au travail personnel de l'élève.Faire agir l\u2019enfant per lui-même, voilà le grand secret de l'éducation.\u201d Et il Tappela le mot de Mgr Dupenloup: \u201cCe que le maitre fait n'est rien; oe qu'il fait faire est tout\u201d.Mais le frère Grégoire rappels qu'il ne fallait pas procéder de la même façon pour les matières re- Mgieuses que pour les matières profanes.\u201cPour vous en convaincre, dit-il, remarques comme l'aspect de 1a classe change quand il s'agit de religion.\u201d En second leu.le conférencier dit quelques mots de la nécessité des exercices catéchistiques.\u201cLe but de l'enseignement religieux doit être la formation du vrai chrétien, affirme-t-11\"\u201d Et f) rappelle à ce sujet les paroles de Pie XI: \u2018\u201cPuisque l'éducation consiste essentiel- lemeat dans ia formation de l'homme, lui enseignant ce qu'il doit être et comment il doit se comporter dans cette vie terrestre pour atteindre la fin sublime en vue de laquelle il a été créé, 1! est c'air qu'il ne peut y avoir de véritable éducation qui n° soit tout entière dirigée vers cette fin dernière.Il ne peut y avoir d'éducation complète et parfaite en dehors de l'éducation chrétienne.\u201d Et le frère Grégoire fit remarquer que le contrôle oral était insuffisant dans l'enseignement catéchistique, et qu'il fallait recourir au contrôle écrit.Des tests qu'il a fait auprès de 300 élèves à Montréal confirment son affirmation précédente et nous donnent une idée intéressante du savoir des enfants dans le domaine religieux.Par exemple, 11 rapporte Qu'on a demandé aux élèves de aixième année la question suivante: l'union de la nature humaine avec la nature divine dans Ja personne du Fils de Dieu s'appelle le mystère de la sainte Trinité, de la Ré- MAL À LA quid Se velle ci + : assimilée.reconstituer un récit, à compléter \u2014 demption, de l'Incarnation ou de l'Ascension ?Et 63 pc.des élèves n'ont pas eu la réponse exacte.Ces textes aont des définitions à reconnaitre, des sujete à trouver, des textes mutilés à reconstituer.afin de savoir si la connaissance est Ils consistent encore à des textes, à choisir entre plusieurs réponses ou à associer des connais- s.nces.En terminant.le frère Grégoire demanda à tous les éducateurs de répondre aux déairs des chefs spirituels en rendant les clames de catéchisme vivantes, attrayentes et pratiques.La dernière partie de cette aéen- ce fut une classe d'application catéchistique.Elle fut faite par le R.P.Raphaël, de l'Académie de-La- Balle.et porta sur le sacrement de l'Eucharistie.A l'aide de com d\u2019ex- i paraisons, embles concrets.le frère Raphaël donna A ses élèves une idée des substances, Ges accidents en général.Puis 1! appliqu le tout à l'Eucharistie.L'auditoire a suivi aussi attentivement que les élèves cette classe des plus intéressantes et dont se dégage une excellente leçon.M.l'abbé Paul Desjardins.principal de l'Ecole Normale de Full et président de cette séance, féjicita le frère Grégoire de sa magnifique conférence, ainsi que le frère Raphaël de an classe exemplaire.II exhorta tous les instituteurs à rendre leurs cours intéressants en les basant sur le concret et en faisant une large part à l'intuition.Et rappelant que \u201cla plaie de l'Eglise, c'est l'inaptitude de ses membres à la faire aimer\u201d, son dernier mot fut: \u201cPaites mieux connaître le Christ\u201d.M.A.-F.McDiarmid, de Buckingham, Qué.est brûlé vivant a BUCKINGHAM, Qué.\u2014 (D)N.C.) \u2014 Une tragédie qui a coûté la vie d'un vieillard est survenue à quelques milles de Buekingham, mardi matin, alors que M.Archie F.McDiarmid fut brilé vif dans sa demeure.Apparemment, le vieillard s'était recouché après avoir allumé son poêle, le matin et la maison prit feu et l'homme fut suffoqué par la fumée et brûlé vivant.Un neveu du défunt Qui demeurait à peu près à un quart de mille de distance de là s\u2019aper- cut de l'incendie et accouru sur les lieux pour s'assurer si son oncle était dans le brasier ou s\u2019il en était sorti.Malheureusement, B.McDiarmid était encore dans la maison et les efforts pour l'en sortir furent vains car la demeure n'était plus que ruines flambantes.M.McDiarmid #ait âgé de 81 ans et demeurait seul.Le coroner se rendit sur les lieux et juxea qu'une enquête n'était pas nécessaire.L'inhumation eut lieu mercredi après-midi.CONSEIL MUNICIPAL De par le règlement No 66, nouvelle série de la ville de Buckingham passé il y a un mois il est défendu de jeter sur les trot toirs ou dans les rues de Buckingham des papiers ou autres déchets, de faire du bruit inutle- ment, de crier les klaxons d'automobiles aux mariages, etc.Une amende et les frais sont imposés pour infraction à ce règlement.À la fin de la semaine dernière deux conducteurs de taxi dûrent comparaître devant un juge de paix pour avoir crier leurs klaxons après mariage.Les deux inculpés se sont avoués coupables et ont payé chacun deux dollars d\u2019amende et les frais.PARTIE DE CARTES La fête de la Ste-Catherine s\u2019avance à grands pas et avee elle la grande partie de cartes organisée par les Dames Auxiliaires de l'h& pital St-Michel de Buckingham.Comme on l'annonçait déjà cette partie de eartes où l'on jouera le bridge, le euchre, le cing-cents, l etc, aura lieu dans la salle du et c\u2019est ea que vous trouvez dans toute rette de pur tabac de Virginie entiefaisante et d'un arome able, la HENLEY ve fait \u20ac Jour aus et véritables ie D mandez-la la paquet-sac rouge ot er.prochaine foie dans le Vous he Jot drez qu'elle est vraiment de le classe des champions ! {ARTICULATIONS \u2018ENDOLORIES?Las Gin Pills, pour Les reins, aident à expulser les tcxines, cause des élancements rhumatiemaux et des douleurs dans les articulations.Argest resis & vos n'êtes ças satisfait.! (Aus Bate Unis, demandes les \u201cGino Pills\u201d) TERE collège, le lundi, 24 novembre prochain, dans la soirée.Le jour suivant dans l'après-midi au même endroit il y aura pour les enfants, amusements divers.Les revenus seront versés aux oeuvre de l'hôpital.C'est pour une bonne oeuvre.Pensons-v.OCKEY C'est ce soir 20 noembre.que se fera l'ouverture de la saison de hockey pour la lique senior de la cité.En effet en programme double.le Hull-Volant jouera en premier avec Air-Force et Buckingham rencontrera les Montagnards.Depuis quelques semaines les joueurs locaux se rendent à l'Auditorium d'Ottawa y pratiquer en vue de leur prochaine saison.Comme Buckingham n\u2019a pas encore de glace à son Aréna, les premières parties, soit celle de ce soir et probablement trois ou quatre autres seront jouées à Ottawa, Les la saison 1940-1941 avec quelques recrues sont bien confiants de faire très belle figure dans la nouvelle ligue.Une assemblée des clubs inté- avoir lieu ces jours-ci pour savoir ligue.Autres détails plus tard.MARIAGE champions du Citizen Shield pour ressés de la Lower Ottawa doit qui fera partie de la ligue et voir aux autres détails concernant cette ° La St-J-Baptiste et | ité ° e L'Association Sa:nt-Jean-Bap- tiste d'Ottaws a lancé une grande campagne de recrutement.Le bureau central de l'association a ajouté à son travail.l'organisation du reerutement.Le nouveau comité central de recrutement n\u2019a pas le pouvoir, ni le goût, ni le tempe de se suppléer aux comités paroissiaux.créer de l\u2019enthoulasme au début de l'année pour notre association nat.onale et à pousser les sections \u2018 vers un recrutement méthodique et vaste.À cette fin, il a résolu d'avoir recours à la publicité d'abord.Depuis le début de la campagne, deux membres du comité se sont chargés de voir à ce que le journal explique à nos compatriotes le rôle et la valeur des aociétés Saint-Jean- Baptiste.rois fois par semaine, des artistes et des conférenciers ont attiré l'attention des zens sur notre association.En plus, dans certaines paroisses, le curé a fait résonner la clairon appelant le nôtres sous le drapeau, et il y eut distribution de feuilles volantes à la porte des églises.Cette propa- gunde est de nature à faciliter le travail des sections paroissiales et rend inexcusable ceux des Canadiens francais qui ont des yeux pour lire et des oreilles pour écouter, de ne pas connaitre notre mouvement, L'idée d\u2019une organisation paroissiale qui couvrirait rapidement et complètement son territoire est semée.1l a été impossible d\u2019uniformiser une première année le mode de recrutement.Partout cependant des comités ont sollicité de porte en porte, ou se sont engagés a le faire, avec un succés sans précé- dent.Le nombre des membres a doublé ou triplé dans chaque pa- roie où le recrutement s\u2019est fait.Le comité du recrutement aurait fait preuve d\u2019un menque de psy- Ses fonctions consistent à tendre implanter par force une in novation, avec toute ss perfection.| dans un pays où l'on respire depuis si longtemps la liberté dont ; jouissent les démocraties.Bon rôle ; est de convaincre les sections que | l'apathie des mens tombera lorsque notre association aura abandonné ses manières timides et s'af- firmers, pourvu qu'on utilise les méthodes modernes de recrutement, pour recueillir les noms et adresses, de même que les cotisations, des membres.L'Association Saint-Jean-Bap- tiste a eu pendant de nombreuses années un fort contingent de membres.Elle a rendu des services signalées au Canadiens francais.Eile s\u2019est constitué une réserve.Aujourd'hui, le temps est venu pour elle de prendre un plus grand essor, d'organiser parfaitement la tête.le bureau central, pour qu'il en découle une activité et des bienfaits considérables pour l'élément canadien français du pays.Voilà en quelques alinéas, le pourquoi de la campagne de re- erutement de l'Association Saint- Jean-Baptiste d'Ottawa.me Mme W.Dagenais d\u2019Otter Lake (Qué.) meurt âgée de 62 ans OTTER-LAKE (Qué), le 21 \u2014 (D.N.C.)\u2014Mme William Dagenais, née Rose Corriveau, est décédée à l'âge de 63 ans et un mois.Elle laisse pour la pleurer, outre son époux, trois frères: Max, à Otter inke, Louis, à l'ile du Calumet, et Edam, à Arnprior; trois soeurs: Evelyne, à Otter Lake, et Emilia (Mme Félix Dubeau), et Lina (Mme Michel Tourangeau), de Campbel's Hay; trois fils: Hector et Dollard, d'Otter Lake, et Théodore, de Tim- mins; six filles: Aldéa, Anna, Ai- méa et laurina, de Timmins, et Dora et Elise, de Otter Lake.A la famille éprouvée nos plus sincères sympathies, NOTES LOCALES Sont en visite ches leurs parents: Mme Léo lapaque (Lisa Pelietier), de Val-d'Or, et Mme Elie Lance (Wilda Pelletier), aussi de Vai-d'Or, .M.Otivter Corrfveau et sa soëur - {medion Netionat.Récemment fut béni par M.le curé A .Bélanger en l\u2019église de notre paroisse, le mariage de M.Simon Guindon, fils de M.Isidore Guindon, et de feu Mme Guindon avec Mile Hermine Lepage, fille de M.et Mme Ovila Lepage.Après la cérémonie nuptiale il y eut ré-, coption à la demeure des parents de la mariée après quoi le nouveau couple partait en voyage.À leur retour, M.et Mme Guindon éliront résidence à Buckingham.NAISSANCES M.et Mme J.-L.Durocher (Alice Cadieux) ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils qui recut au baptême les prénoms de Joseph- Gabriel-André.Parrain et marraine: Marcel Cadieux et Marie- Jeanne Cadieux, oncle et tante de | l'enfant.M.et Mme Yvon Daoust (Ra-} chel Thibert) ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Ghis- laine-Estelle.Parrain et marraine M.et Mme Eugène-P.Thibert, grands-parents de l'enfant.\u2018 Joseph-Jean-David est né à M.et Mme Claude Bastien \u201cCharlotte Christie).Parrain et marraine: M.et Mme Romuald Bastien, oncle et tante de l'enfant, Une fille qui reçut au baptême les prénoms de Marie-Laure-Es- telle est née à M.et Mme Lorenzo Ploufie (Stella Lamarche)\u2019.Parrain et marraine: M.et Mme Au- rèle Plouffe, oncle et tante de l'enfant.: i Voici la liste des premiers de chaque classe à la fin du mois d\u2019octobre.au eoliège St-Michel de Buckingham: ! 11e année \u2014 Roger Haspect: 10e | année \u2014 Marcel Morin; 9e année \u2014 | Telmon Gaatton; 8¢ année \u2014 Raymond Iaviolette; Te année \u2014 Antonio Deschatelets; 6e année \u2014 Claude Charette; Be année \u2014 Noël Fortin; 4e année \u2014 Raymond Cadieux; 3e année \u2014 Albert Pilotte; 2e année \u2014 Jocelyn Haspect; 1ère année \u2014 Jean Robert\u2014 lére année du High School \u2014 Michael Lafram- boise; 2¢ du Higr School \u2014 Martin Cullen; 7e grade \u2014 Lionel Wea- therdon; 6e grade \u2014 George Ryan: 5e grade \u2014 Richard Cameron: 4e année \u2014 Edmund Ryan: 3e xrade\u2014 Robert McDonnell; 2e grade \u2014 Aobert Zinkie; ler grade \u2014 Erin Martin.L\u2019élevage du renard argenté mere MONTREAL, le 21.\u2014 Lélevage du renard argenté semble prendre cette année une beauroup plus grande expansion que dans :e passé, rapportent des officiers du Canadien National.Depuis le ier novembre, quarante renars ont été transportés de fermes d'élevage établies à Summerside, Ile du Prince- Rdouard, jusqu'à divers enaioits de Ia Saskatchewan.II semble Que cette industrie de l'élsvage tente de revenir s'établir dans les Pra:- ries où elles a été florissantes, 1] y 8 une décade.: \u2018Trois boîtes à claire-voie contenant un mâle et quatre femelles : sont passées par la gare Ponaven.ture, hier, en route d: Pummer- side, TPE.jusqu\u2019à Chaplin, Sask Elles avaient été expédiées.de les: ' sur le \u201cThe Gcotian\u201d, et elles prirent le chemin de l'ouest sur le \u201cThe Continental Limired\u201d.du Ca- -\u2014 DEMANGEAISON 2262 soulager promrtement ~ OU AGONY RONN EPARGNEZ chez SLOVER sas de ln élevés Seulement régies lover SUR LE MARCHE BY chologie manifeste en osant pré- May sont allés à Val-d\u2019'Or pour quelque temps, Les mobilisés - auront congé | pour les fêtes 1 Les membres de l'Armée active et les hommes appelés à l'instruc-! tion militaire ou en service en ver-, tu de la Loi de la mobilisation pourront obtenir un congé 4e cinq jours à Noël ou au Jour de l'An : Ce congé des fêtes se-a accordé: sous J'autorité dea cummandants, des districts militaires et en autant que lea besuins du service !e per-, mettront.Cette réserve s'applique particulièrement aux troupes cantonnées dans les régions côtières et aux autres endroits où il faut maintenir un service ininterrompu.Les commandants en chef des régions de l\u2018Atlantique et du Pacifique ae, = cideront Quelles troupes cbtien- dront ce congé parmi celles qui sont sous leurs ordres.Parmi lee facteurs qui serviront; à décider de chaque cas particulier.| on tiendra compte de la nature du, service auquel le militaire est af-; fecté et du degré d'urgence qu'ii ) a à compléter son instruction.On tiendra compte également de l'importance relative des services de: chaque soldat au point de vue de ls défense du Canada ainsi que des\u2018 conditions de la guerre en général.Les généraux et autres officiers commandant les régions et districts militaires auront toute discrétion pour décider de la propur- tion des hommes de divers grades qui pourront s'absenter en même temps.Ce congé de Noël ou du Jour de l'An n'affectera pas la permission annuelle.En ce qui concerne les Ukraniens.les Russes et les Grecs, la rigle relative à leur congé dit: \u2018Comme certaines dénominations célèbrent Noë; le 7 janvier, et le Jour de l'An, le 16 janvier, 11 sera permis d'accorder le congé de Noël ou du Jour de l'An aux hommes de nationalité ou d'origine ukranienne.russe ou grecque durant la période mentionnée plus haut sl ces home mes expriment le désir de prendre Otter Lake.Qué.OTTER LAKE.Qué.\u2014 :DNC) \u2014 Mme Donel Dagenais.née Ploride Paquette, est heureuse d'annoncer à | ses parents et amis, la naissance d'une fille.M.Edmond Normandeau.qui était employe au camp de Gtllies.est re- | venu dans sa famille pour cause de mal jambes.Il suivit traitement pendant dix jours.Mme Napoléon Lance est retenue à sa chambre gravement malade.Dimanche dernier.M.e Mme Pélix Lance.de Campbell's Bay.et leurs deux fils, Raoul et Lionel, qui font leur entrainement à 8t-Jérôme.sont venus prendre le diner chez; leurs parents.M.et Mme Jos.Du- un \u2014\u2014 Témiscamingue (Qué.) TEMISCAMINGUE (Qué), le 21 (D.N.C )\u2014Vendredl dernier, la Société Saint-Jean-Baptiste présentait un drame en 3 actes: \u201cLe Mystère de Kéravel\u201d de Théodure Botrel.Les acteurs s'acquittèrent de leur rôie asses bien, 11 y eut représentation dans l'après-midi pour les écoliers et le soir pour :es adul- tes.Suit le hom des acteurs: Un Hindou .M.H, Villeneuve Vieux Jacques .M.J.Nadon Robert .0.+.M.A.Sauvé Jean .+.\u2026.\u2026\u2026 M.R.Pau! Henry .es +.M.L.Logan' L'Etranger .-.M.A.Bison! John .0\u202600000006 M.E.Braseau, Duflalr .M.H.Villensuve: Yves .cieeinnnnn M.A.Bisson Pierre viene.M, J.-M.Thibert las suivants de l'armée visitalent teurs parents et amis la semaine dernière: Paul Pharand, Alfred Cousineau, Thomas Dunlop.Mardi et mercredi noir aura lieu notre bazer et le tirrre du Tombola au profit de Tégiise.Jeudi dernier, 1e 18, Mile Muriel Hardy unissait sa destinée à M.G.Bélanger.Nous leur souhaitons un heureux ménage.Lund! après-midi, après une lé- rère chôte de neige, le temps s'as- leur congé de Noël ou du Jour de l'An à ce moment\u201d.ASSAINISSEZ veire BOUCHE ves FOSSES NASALE:S vetre GORGE en faisant un usage habituel des Pastilles VALDA ANTISEPTIQUE3 En vente partui( Les exiger en BOITES portant le nem VALDA sombrit tout À coup et tes écaire ébloulssants apparaissatert œuivfe du roulement de tonnerre.ehoe® asses étrange peur le 1° : vembre dans le Nord Samedi soir, M.et M:ne c'aiixte TAdouveur recevaient A occasion de la fête de naissance d- ir fille Yvetta; (! y eut chant, mis que of danse.\"ry.d\u2019INSOMNIE d'INAPPÉTANCE de NERVOSITE f LL, /, LJ FELLOWS A LOEUVRE, TOUS ENSEMBLE! CE NEST PAS ENCORE ASSEZ HULL a besoin d'une autre semaine pour finir la tâche © Nous y sommes presque.Nous avons fait jusqu\u2019ici un bel \u2018effort.Maintenant, c\u2019est le dernier coup d\u2019épaule.L'heure est grave.Que chacun prenne l\u2019engagement d\u2019acheter régulièrement plus de Certi- ficaäts d'Epargne.Nos combattants ont besoin _Nokre Objectif pour ¢ » NT RTS PARYMOIS! DEE) POUR ATTEINDRE NOTRE OBJECTIF moyens de le Durée de d\u2019armes tout de suite.C\u2019est à nous d\u2019y voir.Nous ne pouvons les abandonner.Si nous voulons que la guerre soit courte, prenons les l\u2019abréger.Achetons nous-mêmes et faisons acheter des Cer- \u2018tificats d\u2019Epargne aussi souvent que possible.la Guerre DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 NOVEMBRE 1941 Soot DES CADEAUX QUE VOUS DESIREZ DONNER ET RECEVOIR Appareils jeunes personnes magasinent à Ottawa électriques Manteaux pour enfants Ampoules électriques Masda 1 5 \u20ac fourrure pour fillettes.Lignes princesses Mande, vous en 2\" roi Afustées, dos piques, chaudement entr:- Pour garçonnets Economisez 20% MANTEAUX Garnis de Fourrure 2 3-60 à 5 5.60 plusieurs de supplémentaires dans 20 doublés.Genres tailleur et d'apparst.ls maison.Chacune C Bleus, bruns, vin et verts, Tailles 7 à 10 -mémes les sol- dau outre-mer.Complets Ave ge 122 Cmeeur i Q 8 c : batteries acun Auparevan 29.30 & 69.50 Laure D ee CE Slacks de ski Complets chauds .Achetes- Une occasion d'éccnomiser vos dollars.Les modèles de la saison d'un Te ae 1.00 OUR FIL s POUR GARÇO sous ue i.ehic {fut particulier.Manteaux en bouclé de qualité garnis de vison Grile-pain utiles et durables, splendides INETS conju Japonais, mouton de Perse.Oppossum ou écureuil.à prix réduits.Rouille, brun, vert Dieu, beige et noir.Tailles 11 A 18.Spécial! Aubaines en nl 298 298 emma marché.Chacun 2.25 Complets \u20ac de flanelle tout laine pour © Billes cansdionnes RSS Ce QUES Ste IESE | camions mire ° n ou , mi : © ns Chapeaux de Dames Put ps Most er d'a8 SoS fh fh Bid Bol piles peu Move ver Se PALETOIS DE CUIR POUR GARCONNETS Pour fillettes Attrayants petits chapeaux d'une coquette origi- A partir d 5 9 nalité! Feutres garnis de fourrure de prix, dans ° 5 9 Radios senerai Electric de 1941.durables De véritable peau de vache une profusion de couleurs, noir inclus.Une vé- an 19.95 Paletots de peau 3 vache pour Sar neu.avec 50 ritable aubaine! Seulement quatre nouvelles Laveuses Cof- collet de fourrure di tee, Dou Tail of\" VR * Cc | ._ lavage.Chacune N ; ° LE 298 Et\" 410 00 CHANDAILS PYJAMAS + Poupée déte Toot Sacs a main 2.95 Jupes ° 8 ch \u2019 ° 00 50 © Baminstie de pouplte Jolis sacs à main, genre fascinant en Jupes pour le bureau ou l\u2019école Tissu laine chevion- Percolateurs 1 M © Service à thé en preclaine cuir maroquin, en peau de vache née et serge dans les teintes les p'us en vogue.Eva- Café Cu une occasion pr Le excallence Chandaüs de brossée.de eu veme 25 Néceseai laine D ee Due marin, ent BEUR, nées, piiasées et \u201cswing\u201d.Tailles 12 à 20 pour vous procurer Un \"19° pirate Ths, pou rset \"onl ona, DAS uid ° re de marine et noir.Genre sous le bras ' \u2019 : percoiateur en aluminium.© Nécessaires à - ou bouclé.Intérieur bien garni.Contenance se et 1 dus anc.à pointer SC ® ° Cardigans 2.98 Pullovers 236 Drpolater en verre [VENTE SPECIALE D'ARGENTERIE | Cardigans de qualité, genes à den er Pullovers à manches courtes pour égayer un costume.i, vere.pour 8 | ues, onc .}} \u2019 mate tricots unis et de tantatsle.Coniortables mais ne grosissait pas.Diver-es tailles men Stables or een 2.49 Un groupe de choix d'argenterie brillante, cadeaux très acceptables ou pour ' Venes de bonne heure pour jouir du et couleurs dans le groupe.Acheles-en plusieurs à ce agrémenter votre table.Plats à hors-d'oeuvre, salières et poivrière, mayon- * Meilleur choix.prix.Commodes naise, bois à marinade, ete.Chacun.S'émaillant ou se teignant facilement Commodes non pein- Aubaines Spéciale en grat s=x2 10.50 Lainage fingering écossaise | °e © Tasses et $ Bijouterie Pour répondre à vos nombreuses demau- | oucoupes pour repond no HA SSURES rou basse, évasdes où hautes Des gh oa \u2018 égulière 2.00 livré.un prix pour 39 wae 100 BREET GT Meitis 5 O ane prengi vont.Riou arte, ai coupés.Prix Cc ne.kaki et vin.La livre Valeurs jusqu'à $7.0U dans :es souliers de qualité, Li | é ° de réputés fabricants tels que Blackford, \u201cAur- - inoléum incrusté Une profusion de pièces déct Laine à 4 brins {| atep\u201d et autres.Une aubaine vraiment sensation- ° La vere: sées de bijouterie cotée à un des ' neue.Talons hauts, cubain.et bas.De cuède, carrée « 1 00 prix pour assurer un prompt solde de deux réputées laines canadiennes, toutes en eg- very, chevreau ou Chevieau pressé.Noirs.bleus solde.Colliers, épingles.bracelets, cellent état, mais dans une aérie désas- \\ ou bruns.Toutes les pointures.La paire.Linoléum nicrusté, verges de lar boucles d'oreilles, etc.Magasines sortie de couleurs, la plupart de laine .populaire genre moire.\u201cTres durable, Bou de bonne heure pour ces articles botany.ry de commandes contre rem- c : ursement ou téléphoniques.La pelote, ! + Jupons atirayanis 1.00 Ceintures-corseis Nemo 1.95 CARPETTES DE LINOLEUM Rayonne filée (spun) Lainages de 54 pcs : Jupons d'un beau crêpe suede crôpé ou de Régulières 3.98.Ceintures-corseta Nemo, vête- Morr 49 98 | satin.Votre choix d'un bel assortiment.ments d'un bel ajustement.Ce qu'il y 8 de La verge Attrayants homespuns de laine de 54 pouces, | : Coupe en biais avec léger fagotage, dentelle mieux à ce bas prix.Lacées au dos et bien ba- Carpettes d le Linoléum Dominion.attrayan- jolis effets, ete.Pour jupes, manteaux pour | : et broderie.Blancs, rose-thé.Dans les tail- jeinées.des es Em Sree R pour vivoirs, salles c enfants, ete.: \u2018 N attes de coco } te .a : Manieaux d'inférieur 398 Robes d'intérieur 1.00 ER PRE OGY , Turenne tise un).feute ou à pois pos : Un groupe d'échantillons d'uniformes, man- près 18 x pouces.Q 8c parisie Fal a gy >, texture simi- Réguliers 4.49.Manteaux d'intérieur de crêpe , Chacune -\"laïne.38 pouces de largeur.filé (spun) en jolis dessins fleuris, avec jupe teaux d'intérieur et robes de colonnades.Une __ : ample.Genres enveloppants et à glissière.Occasion exceptionnelle à un si bas prix.Venes Miroirs glaces .Tailles) 32 à 44.Premier plancher.de bonne heure pour jouir du meilleur choix.9 5 11 En vente, | Aa ln re rat pour ee plots Avec suspendeurs.A peu 14x 40 pouces Tables-consoles 249 Tables-consoles dessus de véritable noper | avec pieds finis noyer.on sp endide u pour la mariée ou pour N MOBILIER POUR CHAMBRE À COUCHER SIX PIECE» 30 BROGUES 127 w counters on.OU OXFORDS cher.ooiffeuse trous de genoux d'un fini de noyer avec miroir rond, spacieuse tol.lette.commode à 4 tiroirs.lit grandeur 98 Samedi, > 35 C'est maintenant le temps de porter un pele.tot chaud.A un prix à la portée de votre bourse.Chevronné, tweed tout laine, quel- qués-uns avec doublure, de tweed.d'autres partiellement doublés.Chauds, d'apparat, durables.Tailles 38 à 44.Chacune.000 ROBES DE CHAMBRES 8.50 bre Ge flanelile anglaise.très fascinante.Ate trayants dessins de couleurs piaire aux _ __\u2014 \u2014\u2014\u2014 Romumes tes plus exigeants.Vin.marine, gris, comme présentation 99 Monieaux de seal français complète, sommier oâbles «sr house et mpteins h resorts intérieurs.à pièoss comp EXTRA SPECIAL Extra spécial en brogues et | Couverture fouf laine : oxfords de qualité pour hommes.Genre dlucher, bien fe-#- \u2014 briqués, semelles simples ou + - \u2014_- __ .Le Tork bleu & aviateur.Tailles petites, moyennes ru Te .L'eccasion que vous aves peire doubles.Pointures 514 à 11.fortes.Flancs de moulen de Perse attendue.Fourrures sou - \u2019 98 C bi e d\u2019hi a 9.[ ombinaisons d'hiver Seal poilu brun ' Moitié prix! Combinaisons épaisseur d'hiver pour bommas.PRIX Ls ur por imma | DL STE Teen EEE Seal pollu beige Pure, ei pot ees Bin Sa ir bo a er, Prus cher régulièrement 2 poilu ' » me de commandes .Ge rem- A ( Coney) \u2018 confectionnts.Aussi peur owwements ou dehanem.Sous - Vétements Turnbull les chercheuses d'aubnines DRAPS DELIT Sous-vêtements épaisseur d'hiver par Turaball 6 ; pour Monieaux cour argenté court d'éeu- Draps Wabeso ouriée à Jour.blanchour hommes.Dos et poitrine doubles, n'irriteront pas le 95 fs on renard va manteau ¢ me 35 peau.63% de laine en teinte naturelle.Tailles ° reuil heur et une manie ue ° .: 34846.Combinaisons per Turnbail .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026 Manteaux courts on ecureuil bra oe detane.Chacun LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 NOVEMBRE 1941 FITS © INITIATIVE © DESINTIRESSEMENT | - F-\u2014 ot apprendre nox ena Pro- Lae juste de N'yl:stique en::e peé pir Rod.phe Viiecnsure, Lime eo: Mume.appusé par Haymond Théordt.Chant: Patrie.par ia classe * À la section Rosalie Demers, Ottawa.Sect.Eugène Olivier, : \u201cWestboro, Ont.+ \u2014- Ee Rovaume des Directeur : ONCLE JEAN © S'EBIPIER - Enfants © S'AMUGER © S'iSTRUIRE À la section Saint Antoine de Padoue, Fort-Couloge.Votre devise est très belle: travailler pour le tien et le besu, je ne vois pas de MEILLEUR !déal.Ce bien st ce beau, vous les trouverez dans des devoirs appliqués, des lecons sues, une tenue exemplaire, une propreté irréprochable.un ordre parfait.De l'entrain sm jeu, c'est là travailler pour le bien; À aussi travailler pour le bien.Enfin, la perfeetior dans le de la gentillesse envers ses compagnons et compagnes, c'est langage, voilà un autre bien, un bien qui doit vous tenir par- tuculièrement à coeur.Je vous souhaite plein succès pour vos prochaines séances; pas n'est besoin de drame ou de comédie.Ts sont d'ailleurs très difficiles à se procurer depuis la Querre.Que diriez-vous d'interpréter un vieux chant de Noel?Ou de dramatiser la bénédiction paternelle?A la section Evangéline, Ottawa.La belle fête du Christ-Roi a ravivé chez vous la fierté religieuse et nationale.Une manifestation d'amour envers notre Roi comme celle qui a eu lieu à votre école doit marquer un renouveau d'enthousiasme dans la fidélité à vos devoirs.Oseriez-vous offrir à votre Roi des devoirs brouillonnés, des leçons marmottées, une attention et application médiocres?Non, n'est-ce pas?Offrez donc av Chef les travaux d'un coeur fier, qui sait qu'il doit prendre à l'école toutes les bonnes habitudes, toutes les connaissances, qui lui aideront à mieux servir son Dieu et sa patrie.A mes amis de Ramore.- Votre programme est gentil, mais il y manque bien quelque chose: les résolutions.N'oubliez pas, c\u2019est là un point très important.Voyons, quelle résolution auriez-vous dû prendre?Une résolution de bon langage?Bien dire moi, toi, ici, elle, i], bien, puis, etc.Une résolution d'application dans l'écriture?C\u2019est sl beau une page bien écrite! JI fgudrait que notre écriture soit toujours Lrès appliquée, très nette.Ou peut-être auriez-vous dû prendre une résolution de bonnes Dar-ières: Se saluer, céder la place, offrir une chaise, aider à porter un fardeau, voilà autant d'actes de politesse qui dei- vent vous être habituels.A la section Arthur Doyon, Fauquier.Dieu merci, vous n\u2019êtes pas morts.J'étais un peu inquiet du sort de mes neveux et nièces de Fauquier, il y avait si longtemps que je n'avais eu de leurs nouvelles.Vous avez certainement raison de regretter votre ex-présidente, c'était une dévoute.Puisque vous avez maintenant un nouveau conseil, secondez-le de toutes vos énergies.Suivez bien les directives de vos chefs, soyez unis.Les chansons de chez-nous t à votre programme; à ce sujet, je vous dis: Chantez la bonne chanson française.Trop de nos jeunes délaissent nos bonnes ehansons pour ia chansonnette américaine.Voyons, soyons Plus patriotes.Chantons en français, chantons du français.A la section Pie XII, Noëlville, Je suis bien heureux de ce que vous avez la permission de vous réunir chaque semaine.À chaque programme, eon- sacres quelques instants à l'étude des résolutions à prendre et des moyens à employer pour mettre de la fierté en tout et partout.Par exemple, accordez une attention spéciale au bon langage.Ne vous négligez pas dans votre parler.Faites des listes d'expressions à corriger; affiohez ces listes dien en vue.Changez-les souvent.Vive la belle langue française! Et, à ce propos, chantes en français.Trop de nos jeunes chantent beaucoup plus en anglais.Est-ce du patriotisme cela?A le section Notre-Dame du Perpétuel Secours.Jaune beaucoup votre initiative de la bolte aux questions.Ne crailgnez pas, à chaque séance, d\u2019ouvrir cette fameuse boîte de surprises.Une autre initiative qui serait à encourager serait de faire rendre compte des lectures personnelles des élèves.Par exemple, une élève pourrait lire un extrait d'un livre aimé, une autre pourrait parler de l\u2019auteur d'une oeuvre lue et goûtée; une autre donnerait son appré- elation de tel livre.Bref.quelque chose pour stimuler Îa lecture et les lectures.A ce propos, avez-vous une bibliothèque Ge classe?I le faut.; | \u2018 1 8 gramme 1 111 6 9 8 ° ve I 1 | 1111 » BOVTALANMENT [1 \u2014~Detrurre les hannetons.Serie ¢ inabhos yo vbetance ETS lac amaricain \u2014 Colts 2 wie do mouveau.L\u2014RIt & demi \u2014 Produis su de- [caprice ee Fils de NON = Voleath ors.tb vorate vrœvaN © \u2014~Qui 8 de 1a honté \u2014 Trois fois subit dans le vent régnant.a Vetus au monde.10.-\u2014fendre les flota \u2014 Le petit S.\u2014Arrachent lee bois et les épt- dun errant Average .VERTICALEMENST Solution du problème d'hier| :\u2014vais IMerbe em parlant 4u senglier.OJLILIA]S|SIEMC 2.\u2014Atr de grand style \u2014 Titre des descendants de Mahomet.O[D|E|O|N 1|{R|E 1\u2014Pigons qu'une chose n'existe -\u2014 Roy EiGjIJO|N S| IE|P}I Ca i=Propre \u2014 Bière anglaise 16- OISIE MiATIlL LIE T ET ono personnel (Se pars.E SMEC/AjV FAUNE J Le Canal tout LELATTTETETAIN TTI] = Meee LAtiantizon oe PIA|ITIRBRTIVIE w ie \u2014 n- ns.AISIPIE|RiIITIE US fe 10a rov'eurs dang TIUTTIETNTUTLTETST 1} Yanroces @o laine \u2014 Memme 4'¢- RISIE|S AlDjud jante ed action en justies - d DIOU ENT S}'anumodtra mururette de la Pierre > \u2018| Section Saint \"Bonne fête 21 NOVEMBBE Cyr, Jasqueline, 138 ans.Eastriew.Casteagues, Menvice, lé ons, Ki:blond-L.Gagné, Jacques, 13 ans, Timmins.Blais, Therese.13 ans.Timmina.Leomensens.a a Vanhioab-BB.Benith, Laurent, 14 ane, Timmine.Yelle, Jeannine.0 ane, Lefaivre.Lavigne, Gilbert, Field.Oat.Lævergne, Lorrain, 16 ons.S0-Alert.Lalande, Marietta, 13 ans, Ottawe.Leciere, Edmond, 10 ans, Chapless.\u2014\u2014 33 NOVEMBRE Monri, AMrod.16 ans.Béliting'e Bridge Méneré, Locien.Cerawall.Ont.Lesese, Bunélten, 14 ans, Cornwell.Malotte, Céclie, 16 ams, Cornwall.Dinette, Roeland, 15 ans.Cornwall.Them, Gosden, 11 ams.Val-des-Beis, Josavess, Aldege, 1) ans, antes.Landry, Jean-Edosard.11 ans, Morin, Jeannine, 15 sas, Alred.\u2014 13 NOVEMBRE Cecile, Bind-Ri et, Ont.Roger.13 ans.Mal.Ricard, Mariette, 14 ons.Chelmelerd.Delleire, Cécile.Bastview, Out.Lefranse, Reger, 13 ans, Ottawe.Béguin, Georgette, 13 ans, Remsayville.Séguin, Yvonne, 13 ans.Ramsayville.Section juvenile de Cornwall, Ontario \u2014\u2014 Chez Oncle Jean.Merci, cher Oncle.de vos bonnes paroles à notre adresse dans le journal \u201cLe Droit\u201d.Ce nous fut un vrai encouragement.Oui.nous travaillerons à être fières dans nos manières.!! vous ferait sans doute plaisir de savoir que le dimanche des Missions la grande Antoine-du-Désert dédiait sa premièré séance aux infidèles.Messieurs les abbés R.Rouleau et F.Lefebvre nous honoraient de leur présence.M.l'abbé Rouleau parla sur la vocation.Il adressa des paroles destinées à faire du bien à nos parents et à nous-mêmes.Nous l'en remercions.Voie! potre programme: 1\u2014Pritre et serment au drapeau.2\u2014Mot de bienvenue de la présidente et rapport de la secrétaire.3\u2014\u2014-Chant: \u201cJust break the news to mother\u201d, par les Sect.St- Jean-de-Brébeuf et Sect.N.- Dame de la Victoire.4\u2014Baynète: \u2018L'Afrique nous appelle\u201d par la Sect.Ste-Jeanne- d'Are.5\u2014Chant: \u201cLettre d\u2019un missionnaires à sa mère\u201d par Miles Y.Lefebvre.R.Larose, Y.Ledue, R.Gray.6\u2014Pièce: \u201cUne vocation\u201d par la Section N.-Dame du Canada.7\u2014Chant: \u201cO Canada mon pays mes amours\u201d par la Sect.Ste- Jeanna-d\u2019Arc.8\u2014\u201cAdieu d'un missionnaire\u201d par Mñes A.Grégoire, J.Bisson- nette, E.Paradis.9\u2014\u201cScène en pays de mission\u201d par la Sect.Elisabeth Moyen.10\u2014Pièce comique: Chez le photographe\u201d par Milles G.Gervais, J.Saucier, L.Davidson.11\u2014\"Diseours du père J'acquière\u201d par Mlle S.McCabe.12\u2014-Chant: \u201cLettre de René Goupil à sa mère\u201d par la Sec*.M.Bourzeoys.13\u2014Lectures deux compositions: \u2018\u2019J'aide à faire le ménage\u201d par Mlle J.Lefebvre, 8e année.\u201cCoeur de la maman du prêtre\u201d par R.Pominville, 7e année.14\u2014\u201cChant missionnaire\u201d par la Sect.N.-Dame du Canada.15-\u2014 Propositions: Il fut proposé par Mlle A.Payette et secondé par apylaudis- sement que nous offrions nos remerciements aux commissaires pour l\u2019embellissement de l'école.Bénédicité, «ærâces et prière en famille.proposé par Ph.Secours, secondé par L.Lepage.Cher once \u2018Jeap, an première réunion ie 10.12-\u2014Leeture: Que nous travaillions à rérandre le journal \u201cLe Droit\u201d, proposé par I.Chénier et secondé par Ph.Des- rosiers.Que nous apportions plus d'application à nos devoirs à la maison.proposé par E.Lavigne et secondé par R.Bissonnette.16\u2014Discours de M.l'abbé R.Rou- Jean.17\u2014Chant: \u201cO Canada\u201d.Nous continuerons, cher Oncle Jean.à vous faire honneur.Votre petite nièce affecteuse, Estelle PARADIS, Te année, Peur le Bon Dieu Peur Je hon Dieu que puis-je faire?Je buis si petit, si petit! Voici ce que mon coeur me dit: J'aimerai bien ma bonne mère! Je puis l'aimer, quoique petit.Pour Dieu que puis-je faire encore\u201d Puisque c'est Dieu qui nous bénit, Je prierai bien près de mon lit, Ce bon Dieu que ma mère adore.On peul prier.quoique petit.Que puls-je faire davantage\u201d A l'écoig où l\u2019on me conduit.Attentif à tout © Qu'on éit.Je m'efforcerai d'être sage: On peut l'être quoique petit.Kt quoi d'autre enfin?Si ma mère Ma reprimande ou m'avertit.d'y veilibrai, quoique petit, Pour corriger mon caractère.C'est comme cela qu'on grandit.En voyant votre rapport si bien écrit et redige.11 m cat venu un Césir celui de visiter votre école.votre classe.vos pupitres, Vos armoires, vos livres et caluers.J'ose espérer a classe, QUE tout y est aussi bien fait et en ordre.car.vous le savez.il fau: de la fierté en tout et partout.J'ai aussi désire d'aller vous entendre et votr jouer sans être vu moi-méase, comme un esprit, quoi.Entendrais-je un français pur et net.des ex- ; pressions polies.aimables?Ce serait trop dommage que de.nieces qui font de si beaux rapports se négligent sur d'autres points.Avec vos dévouées supérieures et maîtresses.je vous A redis: Soignez votre langage.votre tenue.vos manières Ayez des affiches du bon parler.Mettez au ban de votre langage chacun revondert a les expressions incorrectes ou vulgaires.Tout pour l'honneur de l'école St-Conrad' em \u2014\u2014\u2014d\u2014 -~%.~Dw inteux recller nos pr: [Rac tation: Le perroquet, res .« mauy et le soir proposé : Yolande Jalonde.par Laurent leduc, apnuyé par: lecon de Lottéraiure Paul Biiodeau.hymne national la réunicn se termina par ie, Lecture du Journa.de j chant: \u201cOQ Caraën\u201d | par Reine Lafania.sie.Paul SILODEAU, ces.Propositions Bect.N-D.du Canada, |, 1 0.2 ls, \"Vi 9 die Vierge par jour pendant le] mois de nuvembre, neuve: \u201cLe Paraiytique\u201d.- Cher One.w Juan, :\u2014Que nous nous exercionx \u2014Chant: \"L'uiseau de France\u201d Nous vous sutnMes (règ leuieuk, employer ies mots \u2018s'li vous piai.par les be.Ge.Te ec de années.cher Untie Jean.de vole que Vous: et \u201cmerci\u201d.7\u2014Lecture: \u201cL'assassin e: le Prê- aimez tant notre beau nom.Vrai- 3\u2014Que tre\u201d.par Raymond Théorêt.«ment NUYS BUMMEs t:àa reconnais-, JUEst:ons pusées en (2580 a Vu.x $\u2014Composition Française.sante de vou féjicitâtions.Peut- haute et intellig:u.s.2.pa: sur notre La section Kugème Olivier a \u2018eau, Voicl le programme: 1\u2014Pridre au Nacré-Ceeur.3-\u2014Herment d'honneur A a patrie -Læciure éu rappori par le ne- crétaire.é\u2014Diacours par ia Présidente.b-\u2014Réc.tAtion par Rodoiphe Vilie- par Pau! Bliodeau: Un rêve.\u201cêtre a:luns-nous en devenir orgueil-| 4 \u2014Que nous invitions tu'.te éco.9-Chant, par Genevidwe Judu.n |;eux.\u2018ent À espérer que non, Nous ie à notre prochaine réunion.A mes amis de Whanapitae.10\u2014Questions de Bon langage, par nous effurçons de mettre nuire de-' M.le curé Nous Adressa ia pa les Sème, Gème, Tème et Bême' vise et nos promesses en pratique ro:e.A ., années.afin de mériter les compliments li nous fit remarquer «ombien Pour une première séance.c'est réussi et Je ous en 11\u2014Chant: \u201cFilez, Filez 6 mon na- que nous révevens.'heureux nous éilons d'avir des félicite.Je suis certain que vous éprouvez une grande fierté vire\u201d, par la 3me, 4ème ot sème Nous venons avec un grand plai-|écoies où nous étions \u2018ibres d'ap- & dire.réciter.chanter ou jouer devant un audi:nire sym- anpées.sir vous présenter notre deuxième! prendre notre religion et nutre lan-\u2018 pauthique et indulgent.Il faut maintenant que la politesse \u201clas saisons\u201d.par! réynion qul a eu iieu vendredi, le gue.Il faut remercier \u2018a Ba ré- la bonne tenue.la correction de langage que Vous avez Rollande Clairmont.| 7 novembre.M.le \u2018urd, M, le Mai-j Coeur.dit-il, de nous avoir préser-.; ; 13\u2014[æéture: La première comtes.| re, nes chers paren:a nous ont fait\u2019 ver des calam.tés qui sont tombées manifesté à la séance vous auivre partout.En classe.en ré- | créatior, sur la rue.chez vous.agissez comme vous avez agi sion\u201d.par l.to Biiodeau, l'honneur d'y assiater afin de gous! sur I'Europe.nutre à la séance.Ces qualités là sont nécessaires partout.et par- 16\u2014Propositions: encourager.L'hymne nationa! termina tout.comme à la séance, il y a deux yeux qui vous examinent.1.Que le silenca soit observé' Voici le programme assemblée.Un dialogue intstu.é \u201cle secret ae | Vos neveux et nièces en rangs, dans les eecal:ers et ! | dans les corridors.Proposé par! Reina\u201d.pour exp.ijuer nuile de-.pleins d'affection.| vous surveillent; soyez donc fiers partout.ainsi vos séances Simone Clément.appuyé par| vise \u201cTout pour Marte\u201d La Section Notre-Dame AUront-elles un vrai bon résultat Geneviève Joduin.j Composition: \u201cFiertd\u201d par Gistle| du Canada.i 2.De bien faire nos devoirs Fortier.Gicèle FORTIER, secrétaire.ONCLE JEAN ANNIE ROONEY, la petite orpheline par BRANDON WALSH Jo suis \\ Bt il me fait plaisir de les voir \u2014 oY - 1 Parole d'honneur Mourrah : Comme ce sera bou * Aussilat , fa e is 5 content cols rignifie que ne-s approechene Sraiment ?+ = \u2014F3 l'eveslieras que Je vais étre descendue à terre.je vas que s'était x > que tu te de terre \u2014 alles na n'eleignent , Vons ne be- | \"NN DY demain matin me coucher sur l'herbe et m'y rentes \u2014 bardlers \u2014 a.~ sois trom- : Jamais beoucoup du rivage \u2014 d'aes pas Ÿ Ny, ¢, oaine et sauve vale je vais saules on erianb \u201cMourrah $ ; - | po \"\\ dans un pert \u2014 Mourran d* \\ Non, Messieurs.vous ne parures pas ainsi?Baron.les trois prisonniers ont retrofivé leur M- berté! Ils préviendrent les autorités.Pileas dans LA PA- { TmoUILLE tankh-amphiblo! COTIERE! Pron.Vous m'avez trahi.Je veus laisse partir, Mais si vous essayez ée nous suivre, j'oublierai qui vous êtes.lis étaient trop nombreux., même pour vous.Que puis-je faire pour lui venir en aide?| Si vous n'éties pas ~ use femme.je vous CHARLIE CHAN par ALFRED ANDRIOLA y < ENTRE FILETS < HELSINKI, le 21.\u2014 Six députés \u2018intandais accusés d'espionnage pou le compre die Soviets ont ve vulsés du parlement et seront tra- cuits devant la Cour d'Appel ou un conseil de guerre, selon le décision \u201cu procureur de le république.» + + CANBERRA, Is 21.\u2014 (PAA) \u2014 Le ministre de l'armée australienne brancis Porde a annoncé aujour- d'hui que la suppressien des journaux russes Isvestis et Pravda a été annulée hier.» + + BELLEVILLE, le 21.\u2014 PC) \u2014 Fred Malulory.secrétaire du bureau de fromage de Belleville à déciaré que le bureau avait refusé de vendre 2500 boites de fromage parce que le gouvernemnt a posé une restriction au prix du fromage, soit 26 sous ls livre.++ + QUEBEC, le 21.\u2014 (PC) \u2014 M.labbé Arthur Mahses.secrétaire du Comité des visites interprovincia- Jes \u2014 organisation qui permet à \u201ces jeunes Québecois de passer leurs vacances en Ontario et à des jeunes Ontariens de passer les leurs dans je Québec, à annoncé que 104 jeunes grne svaient bénéficié de cette or- sanisation, l'année courante.+ + + CHICAGO.le 21.\u2014 (PA) \u2014 Des medecins ont confirmé par de nouvelles preuves que !a vitamine C ent prétieuse pour le traitement de la syphilis.* * #* .LONDRES, le 21.\u2014 PC) \u2014 John Joseph Jones, mieux connus sous le nom de J Jones, est mort au- jourd'hui l\u2019âge de 66 ans.Il est célébre pour ses nombreuses discussions avec le speaker au cours d'une carrière parlementaire de 2 ans.* +.TORONTO, le 2.\u2014 (PC) \u2014 la police recherchs l'individu qui a deposé de la poudre dans un vieux canon du camp militaire de l'Uni- vorsilé sex ie ete ee pian régie par un révetile-matin.e WINDSOR, \u2018ie 31.\u2014 (PC) \u2014 Le ministre du Travail Norman Me- Larty était au nombre des imvités au banquet à le mémoire de Bir wilrié Laurier.L'urateur prinet- rel était le deputé Elie-O.Bertrand, qui a prononcé le même discours en arglais et en français.* + TORONTO, \"le 21.\u2014 (PC) \u2014 le député Libéral Arthur GO.Slaght et le député conservateur Harry R.Jack- man sont revenus hier de GOrande- Bretagne et ont dit que la Grande- Bretagne semblait se préparer pour une guerre de plusieurs années.MINNEDOSA.le 21.\u2014 (PC) \u2014 Charles Vermetls à été condamné à 10 ans de pénitencier pour meurtre involontaire.+ + + LONDRES.le 21.\u2014 (PC) \u2014 Le capitaine Alan Graham.député conservateur.a avisé Brendan Bracken, ministre de l'Information.qu'il lui poserait au parlement la question suivante: \u201cLe ministre est-il au courant qu'ub une radiodiffusion de la British Broadcasting Corporation adressée à Vienne le 13 courant.toute l'entienne nazie \u201cHorst Wessel\u201d fut jouée et que l'orateur avait un accent prussien fort ?Un choix d'orsteur de ce genre cause de la joie ches nos ennemis et du désespoir chez nos amis.\u201d « » » WABHINGTON, le 21.\u2014 PA) \u2014 De la nourriture et des produits agricoles au montant d'un demi- milliard de dollars ont été expédiés en Grande-Bretagne pour le compte du prét-bail depuis le 20 avril, dont $300.000.000 au cours des six dernières semaines.Parmi ces pro- auits se trouvent 5.100 wagons de coton et de tabac.Italiens et Allemands font une admission - ROME.le 21.(PA) \u2014 Les Italiens admettent aujourdhui que les Britanniques attaquent simulta- Dément en EK et en Libye, avouant que tout le front africain est actuellement en activité.A l'est de la Libye les Brkanni- ques attaquent sur un front de milles à l'aide de tanks.Dans la mégion de Gondar en Ethiopie, les Britanniques ont circonscrit les der- nitres positions italiennes qui forment une circonférence de mil- oF.* On ne donne pas de détails sur la guerre de Libye.mais on dit que les Britanniques ont dû reculer devant les contre-attaques axistes.On ne nie pas que les Britanniques aient fait une avance de 60 milles hors d'Egypte.mais on ne considère pas cette avance comme une victoire, mais simplement comme une avance à la rencontre des troupes italiennes.BERLIN, le 21.\u2014 (PA) \u2014 le haut commandement allemand en- nonce aujourdThui que les troupes britanniques attaquant Tobrouk ont été repoussées avec de lourdes pertes.mais le communiqué porte surtout attention au front russe.On ne donne aucun détail, disant simplement que les opérations se poursuivent avec succès.L'aviation a été près active sur tous les fronts de ussie.>ro\u2014\u2014- Washington ne veut plus.suite de la première page mesure.selon M.Hull.à été prise \u2018sur l'ordre même de Hitler\u201d et l'on considère icf ce geste comme preuve définie de la \u2018\u2018collaboration\u201d de la France avec son conquérant, au détriment des intérêts américains.Après avoir consacré sa matinée aux affaires européennes.Huli s\u2019est de nouveau entretenu avec Kichi- saburo Nomura, ambessadeur du Japon aux Etats-Unis.et Saburo Kurusu, envoyé spécial, dans le but de régler les problèmes qui concernent les deux pays, dans le Pa- rifique.Les Japonais avaient reçu les tnstructions de leur gouvernement durant la nuit et après l'entretien d'une heure, Nomura a déclaré en riant \u201cnous n'avons fait qu'une visite d'actions de grâce\u201d, (\u2018C\u2019 hier.aux Etats-Unis, pour 92 le jour d\u2019'Ac\u2019ion de \"> ON BLAME LES NAZIS is, Les hauts fonctionnaires améri- | rains crolent que le départ de Wey- gand de l'Afrique du Nord indique que le gouvernement de Vichy, sous ln pression des Allemanda est for- ré de plus en plus à la collaboration.On sait que Weygand était prêt à \u201cdéfendre l'Empire français contre tout agresseur.Moscou nie ces dires du Japon MOSCOL, le 21\u2014(P.A) Les soidats russes n'ont pas violé la frontière du Manchoukeuo.L'agence russe \u201cTass\u201d dit aujourd'hui qu'elle a été autorisée à nier les prétoniions de l'agence de nouvei- les japonaise Domet sur ce sujet.Les Japonais prétendent que les soviets ont violé la frontière du Manchoukouo, le 16 novembre \u201cle communiqué de l'agence \u201cDo- mei\u201d ne correspond pas aux faits.\u201d dit \u201cTass\u201d.Les Japonais soutien- gh nent que deux soldats russes ont été capturés et qu\u2019un autre a été tué.Les Russes ont peu fléchi.(Bulle de la première page) était particulièrement violente dans les secteurs de Rostov, sur le Don, et Kalinine.Volokolamsk et Toula, sur le front de Moscou.Et le communiqué ajoutait: \u201cLes offensives allemandes déclenchées mardi soir dans un certain nombre de secteurs sur le front central ont été repous- Au moins 100.000 hommes de troupes sont en action dans la région de Toula seulement, déclare-t-on à Moscou.Les Allemands.eux, prétendent que les Russes sont en train d'évacuer Léningrad.Amplifient les Informations du cemmuniqué.un commentateur ajouta que \u201c1.000 nazis avaient été tués dans un certain secteur du front aud-ouest \u2014 qu'il n'identifia pes plus avant \u2014 au cours d'une attaque d'infanterie appuyée par 200 tanks\u201d.Dans ce seul secteur les Russes détruisirent 215 camions.32 tanks et un grand nombre de canons et autre équipement.L'informateur soviétique admettait toutefois que dans le région de Volokolamak les troupes rouges avaient été forcées d'évacuer quelques viliages.\u2014 (C'est évidemment dans ce secteur que le front a fléchi légèrement comme le premier paragraphe de cette dépéche le dit) D'après les experts militaires à Londres l'évacuation de Kerch \u2014 que les Russes admettent \u2018pour des raisons stratégiques\u201d \u2014 augmente gravement la menace contre le Cau- case.BERLIN.le 21 (P.C.\u2014Un porte- parole à ja Wilhel dressait aujourd'hui la liste des objectifs visés par la nouvelle offensive dé- L clenchée mardi soir: Sédastopol, le grand port et base navale sur la mer Noire: la ville La Plus importante de ia Cri- mée: Rostov-sur-le-Don, ville près de la mer d'Asoff, considérée cem- me \u2018a porte du Caucase: Moscou et Lé Ce commentateur na Ait que les Russes essayaient d'évacuer leurs troupes de Léningrad en se servant de grands avions de transport.D'après lui aix de ces aviims géants Le président attend .\u2018Suite de la premiere page) \u201cOn a rapporté maintes fois, dit ; la resolution.que l'armée des Etats- Unis donnait un entrainement pour briser les grèves aux conacrits et autres hommes des camps d'entraine- ment.\u201cUn tel entrainement est contraire à l'esprit et à la lettre de la loi du service sélectif et est Un manque de confiance aux ouvriers.Ce congrès dénonce énergiquement une telle pratique, et elle demande au président, en aa qualité de com- matudant en chef de l'armée, d'or- ment.\u201d Cetle resolution est une des nombreuses mesures à la hâte pour terminer les travaux et faire les elections.Les délégues ont adopté aujour- éhui une autre résolution demand'au moins 1.000.000 de logis par année pendant les cing années à renir.On demande aussi l'exemption de taxes sur tous les revenus moindres que ceux exemptés en 1959 et une voide plus libérale et des congés pour les conacrits.On demande enfin l'incorporation dans la lot des sniaires, d'un sa- Wire minimum de 40 sous de l'heu- te et le paiement de \u2018emps et demi pour heures supplemn après jont été détruits par les Allemands.| ont réussi à couler Dans le port de Bébastopoi.avions allemands.les prétendent-ils, un grand croi- our.de bataille et un contre-torpil- eur MOSCOU.le 21 «PA» Le communiqué officiel, aujourdhui: \u201cPendant la nuit du 20-21 novembre, nos troupes ont combattu l'ennemi sur tous tes fronts\".PE were LEOPOLD III DE BELGIQUE.be em mr.\u2018Bulle de la première page) mal 1940.à paru sur la couverture d'un almanach belge pour l'an 1948.mis en vente aujourdhui au profit des institutions de charité.I ny & eu aucune manifestation le Jour de l'anniversaire du roi.mais i = l'épaisre gril- teau de Laeken dei taires.huit heures de travail par jour.oe m0 lever du soleil, 7.09 Lever de le lune.1041 SAMEDI 22 NOVEMBRE 1041 Me de l'année \u2026 Louaber du \u2014 Coucher de la june, 6.20 ._.Ie Droît Couvent de Casseiman.21.22.33 nor Me Cécile.vierge et martyre QUARANTE-NEURES FETE BU JOUE DEUXIEME SECTION OTTAWA, VENDREDI 21 NOVEMBRE 1941 Onze la \u201cblitzkrieg\u201d est une faillite sur le front est | ILAUNDRES, lo 2l\u2014(P.Co\u2014Ivan Maisky, ambassadeur russe à Londres, à déclaré aujourd'hui que \u201cla guerre-éciai: de Hitler élait complètement ratée dans l'est\u201d.Pariant au déjeuner du comité Angluo-Soviétiques \u201cDans un des relations l'ambassadeur a ajouté: esprit de coopération étroite et amicale, la Grande-Bretagne et l\u2019Union Soviétique et leurs alliés, aidés par la révolte toujours Croissante des peuples de j'&Œurope nasie et avec l'assistance de nos amis de l'autre côté de l'Atlantique, gagneront une victoire commune contre l'ennemi commun\u201d.Anthony Eden, ministre des affaires étrangères, répondant À l'ars- bassadeur dit: \u2018\u2019Dans cette guerre ll y & un seul but et dans ces conditions aider ses amis c'est s'alder soi-méme.Nos ressources sont à la Russie et celles de la Russie sont à nous, Nous, en Grande-Bre- tagne.désirons la plus étroite coopération avec l'Union des Républiques Soviétiques maintenant et après la guerre\u201d, \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Protestation japonaise a Washington TOKIO, le 21 (PA: \u2014 Kumal- chi Yamameto.ministre ad'oint des affaires étrangères et directeur du bureau japonais des affaires étran- tères, dit aujaurd'hui à une réunion de la Diète que le Japon avait protesté fortement à Wash:*.gton contre 1a saisie du courrier destiné au Japon sur le paquebot \u2018Tatuta Ma- ru\u2019 à San Francisco, su début de novembre.Il dit que les Japona:s croyaient que Cette action répondait à un accord convenu, quand il futd écidé de laisser aller le navire.(Le \u201cTatuta Maru\u2019 quitta le Japon le 15 octobre en \u2018rection de San Francisco pour transporter des citoyens américains à San Francisco et pour effectuer le retour de Japonais.Il quitta Sen Francisco le 30 octobre.Son voyage de retour fut interrompu pendant deux heures, lorsque les officiers de douanes ont déplacé des tonnes de courrier pour examiner si Je l'argent, des bijoux et autres objets de valeurs n'étaient pas conienus dans des lettres ou colis en violation de la loi interdissant la sortie de valeurs japonaises de ce pays.Des fleurs, au pied du monument Laurier \u2014 Mes fleurs ont été déposées au pied du monument de Sir Wilfrid Laurier, à l'est des édifices parlementaires.Pendant que l'on célébrait hier.à Saint-Lin, le centenaire de ia naissance de cet illustre homme d'Etat.des personnes honoraient sa mémoire sur la col line parlementaire, théâtre de ses activités politiques.Parmi les fleurs au pied de la statue, on remarquait une gerbe offerte par Mme W.T, O'Regan.au nom du club libéral féminin \u201clady Laurier\u201d de l'eat d'Ottawa.\u2014\u2014 Le T.H.Lapointe a déjà vaincu.' «Suite de la première page: que, hier après-midi, et il fallut le placer de nouveau dans la tente d'oxygène.L'atlaque cardiaque prit finalement fin et on rapporta plus tard qu'il reposait bien et causait avec les membres de sa famille.Le Dr Jules Prévost, le médecin du ministre de la justice.à déclaré que l'état du grand homme d'Etat canadien.qui est âgé de 65 ans.demeurait toujours très grave.Il ne voulut pas dire si! avait quelque chances de se remettre de sa ma- indie.A 11 heures.Lier soir.\"in bulletin officiel se contenta de déclarer que l'état du ministre de la Justice n'avait pas changé.Une infirmière en dit davantage en notant: \u201cN n'est ni mieux ni pire, mais son état reste toujours critique\u201d.La maladi de M.Lapointe a assombri les fêtes du centième anniversaire de ja rassance de 8ir Wilfrid _eurier.hier, à Bai t-Lin.Le p >mier ministre Mackenzie ing a visité de nouveau.hie: s0ir, son collègue et son ami de tou- Jours.Il resta au chevet de M.Lapointe avec qui il causa pendant 20 minutes.Le chef du gouvernement avait aussi vistte ie inistre de le just -e à l'hôpita! samedi.À aon Gépart de iThôpitai \u2018: premier m'-istre déclara aux journalistes: \u201c \u2018ai donné à M.Lapointe tout le détail des cérémonies de Saint Lin\u201d.ILES DESSOUS | DE LA.(Suite de la premiére page\u2019 Vichy et commandant des forces de l'Afrique du nord francaise est une suite de la \u201cpression renouvelée de + |l'Alemagne\u201d pour utiliser Bizerte, Tunis et les eaux du territoire français dans les mouvements de troupes de la campagne de l'Afrique du n ajoute que la nomination du l'Afrique française du nord\u201d semble indiquer la pressien aDemande contre le Maroc français \u201coù les bases sratent une aide dans la bataille Je N -l > aratfis -.2atak 3 CINQUANTE MEMBRES de la \u2018Royal Australian Air Force\u2019, du haut dun grand hôtel new-yorkais, odmirent le panorama de la métropole des Etats-Unis.La visibilité est mauvaise, mais le plofond est assez haut, car on voit dons le lointain la tour du Metropolitan Life.Immédiatement à droite, ou-dessous du bras étendu de l'aviateur, on voit la gore du chemin de fer Pennsylvanie.Renforts anglais à Sierra-Leone te 21\u2014(P.A.)\u2014 La National Broadcasting Corporation a entendu aujourd'hui une radiodiffusion allemande disant que des renforts britanniques arrivalent continuellement à Slerra-Leone.sur Ja côte ouest de l'Afrique, au sud du port français de Dakar.Cette source allemande ajoutait que six navires de guerre britann!- ques étaient dans le port de Freetown, Sierra-læone.et que des avions, des bombes eo: des pllotes avaient été débarqués.(Aucune confirmation britannique de cette nouvelle.) NEW-YORK me \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M Robert Groleau, de Montebello.manque à l'appel BROCKVILLE, Ont.lg 21.(PC) Robert Groleau, de Montebello.Agé de 20 ans, manque à l'appel après que le \u201cCollier Menry C.Daryaw\u201d eût sombré dans le St-Laurent à environ huit milles à l'ouest de Brockville, On croit que Groieau à été pris dans la cnambre du bouilloir.Le navire sous le commandement du capitaine Latraverse, 4e Montréal, transportait 1.200 tonnes de charbon quand 11 frappa ur récif à l'endroit indiqué ci-auut Après avoir frappé le roc, le navire se détacha lui-même au récif et coula.On pouvait voir la partie supérieure qui flottait, trois pieds au-dessus de l'eau, à 30 verges du rivage.\u2014-\u2014 b\u2014\u2014_\u2014 LES ANGLAIS VONT QUITTER SHANGHAÏ SHANGHAI.le 21.(PA +q \u2014 Le vapeur côtier anglais \u201cAnhwei\u2019 arrivera ici vendredi prochain de Hong-Kong pour transvorter 500 à 600 Anglais.annonce aujourdhui l'ambassade anglaise Plus de 1.000 Anglais ont manifesté le désir de partir ae Shanghaï à cause de la situation tn*ernatio- nale.On ignore où se rendra le navire après son voyage ici, mals on croit qu\u2019il ira à Singapou: ou à quelque port indien Les maisons sont rares à Ottawa \u2014rm La pénurie de maisons et d'appartements à Ottawa a obhiigé la \u201cR.C.M.P.\u201d à n'appeier en fonctions que des célibataires et plusieurs sont logés et nourris dans deux an- clennes résidences.la première est la demeure de feu l'hon.Thomas Ahearn sur la rue Laurier ouest.prèa de Bronson: l'autre est l'immense domicile à 176 Bronsoh à peu près en face de la précédente.On apprend que Ja \"R.C.M.P.\u201d en- zagent des hommes pour la garde des immeubles du Gouvernement à Ottawa.Ceux-ci sont des réformés, inaptes au service militaire.Il faut plus dans le M.-Orient \u2018ante-et-un jeunes aviateurs.futurs \u2018anges de l'air\u2019, comme les appelle Winston Churchill, ont reçu leura ailes aujourd'hui au champ d'aviation d'Uplan\u201d \u201ceux sont d'Ottaws.aix.ce la province d'Omario.et les autres sont originaires des autres provinces du C-ad:, de l'Australie, des I \"nis et de la Nouvelle-Zé- Ë L'agtiestique\u201d.76 rue Bouapiaville, Québec.DEUX DIVISIONS NAZIES SONT MENACÉES DE DESTRUCTION suite de la première page tion nord-est est parvenue à Re- segh à une dizaine de milles de To- brouk.Les troupes allemandes et italiennes qui assiégent Tobrouk depuis plus de sept mois se rtou- vent maintenant dans la position Sur la route de Bezegh.à l'onsis de Bir El Gobie 65 milles de leur point de départ à Sidi Omar, la colonne britannique rencontra des forces italiennes qui opposerent quelque résistance.Douze tanks italiens furent détruits.150 fascistes faits prisonniers et l'avance continus avec seulement quelques heures de retard.Se déployant en éventail vers le nord-ouest d'autres unités de tanks britanniques opérant dans la région de Fort Capuzzo prirent contact avec des forces mécanisées allemandes, mais \u2018\u2019ces tanks nazis se retirérent et ne livrérent pas bataille,\u201d dit le communiqué.La \u201cRoyal Air Ferce\u201d a joué un rêle important dans l'offensive.Des escadrilles ent bombardé tous les points stratégiques de la côte.arrosant même Tripoli \u2014 à 900 milles de la frentière égyptienne \u2014 peut-être l'ohjecti£ éventuel de l'offensive actuelle.L'avance la plus prononcée sur le front de 140 milles fut faite au centre, sur une ligne un peu au sud de Sidi Omar.Ici, les Britanniques en arrivant en vue de Tobrouk hier soir menacent d'encerclement deux divisions allemandes qui semblent prises dans une souricière dont la seule issue est la Méditerranée, issue bien gardée par la flotte.Le communiqué de midi déclare: \u201cLes opérations en Libye se poursuivent, mais la grande bataille décisive n'a pas encore été livrées\u201d.Un commentateur ajoutait: \u201cIl est COMPLETE donner des informations qui pourraient être trompeuses.Tout ce que nous savons est qu\u2019il y a eu plusieurs combats, mais rien encore de grande envergure\u201d.Toutefois des commentateurs officieux étaient d'avis qu'en né- trant jusqu'à dix milles de en 72 heures, l'offensive jusqu'à présent constituait un suçoès.On parle de plus ef plus du matériel américain et ll semble que sept sur dix des tanks et trois sur cinq des avions employés au cours de la campagne actuelle en Libye sont de provenance des Etats-Unis.La pression britannique s'exerce évidemment dans le secteur situé entre Sidi Omar et le col de Halfayn \u2014 (Hellfire Pass.la passe du feu de l'enfer.comme l'appellent les \u2018\u201cTommies\u2019).Dans cette régien deux divisions de l'armée du général nazi Erwin Roummel sont en mauvaise pes- ture.Le message du premier ministre Churchill envoyé aux troupes de la part du roi George VI \u2014 (et que les lecteurs du DROIT trouveront dans une autre colonne) \u2014 a soulevé l'enthousiasme des officiers et soldats.Dans son message.Churchill a déclaré que \u2018le moment était venu de frapper le coup le plus dur pour la victoire finale\u201d.Le premier ministre compars la bataille actuelle en Libye à la bataille de Blenheim, ou son ancé- tre, le duc de Marlborough.battit les Francais et les Bavarois, en 1704, et celle de Waterloo, ou Napoléon fut définitivement vaincu.Le message était adressé au général 8ir Claude J.E.Auchinleck.commandant en chef: au général Sir Alan Gordon Cunningham, commandant les forces en campagne: à son frère l'emiral Sir Andrew Browne Cunningham.commandant la flotte et au vice-amiral de l'air Arthur et à toutes les troupes britanniques en Libye, dans trop tôt pour que nous puissions l'air.sur mer et sur terre.Le communiqué italien sur le front de Libye pra ROME.le 21.\u2014 (PA) \u2014 Voici le communiqué d'aujourd'hui du haut commandement italien: \u2014 \u201cIl y à eu hier d'autres développements dans la bataille du désert de Marmarica.\u201cLes troupes motorisées *t blindées italiennes et allemandes, après avoir soutenu avec fermeté de nouvelles attaques de l'ennemi.ont livré des contre-attaques et repoussé des formations blindées ennemies.détruisant de nombreux tanks et faisant des prisonniers.La force sérienne de l'axe a pris une part active au combat.\u201cSur Je front de Tobrouk.il y eut de violents duels d\u2019artillerie.\u2018Des avions anglais ont bormbardé Tripoli et Bengazi sans causer de es.\u201cTrois avions anglais ont été descendus dans la mer, près de la côte de Sirte.par la défense antiaérienne.\u2018On attend du Caire aujourd'hui un communiqué sur ces opérations.) \u201cSur le front de Gondar.d'autres -Ftertes l'ennemi, qui s'est heurté à la résistance optniâtre de nos détachements.Ces derniers.au moyen de contre-attaques.ont forcé l'ennemi 8 se replier avec de grande pertes.\u201cDes avions anglais ont de nouveau.la nuit derniere.bombardé Naples.Brindisi et Messine Des habitations civiles ont été atteintes.Six personnes ont été tuées et cine blessées à Brindisi et 26 tuées et 24 blessées à Messine.On ne rapporte pas de pertes à Naples.OÙ l'artillerie antinérienne a dessendu un avion ennemi qui tomba en » flammes entre Procida et Ischia \u201cNos unités aériennes ont renouvelé leur bombardement aux ob- Jectifs militaires de Malte, où des incendies considérables ont été all'amés.Aux premières heures du matin.une formation davions de à une basse Altitude ¢! mit 2 fou à M.André Proulx victime d\u2019une mort accidentelle M.André Proulx.Agé¢ de 48 ans.et demeurant à 264 rue lawery, fut tué presqu'instentanément Hier, lorsqu'un camion de la compagnie de Barrett et frères, 260 rue Catherine, qui travaillait dans la cour, lui passe sur le corp.M Proulx est employé de la compagnie depuis 25 ans.Le camion qui l'a écrasé était conduit par Elmer Pressland, 263 Bolton, qui a éte élevé par la victime.On croit que la roue d'arrière du véhicule lui a passé sur le corps.Ti fut transporté d'urgence à l'hôpital et à son arrivée, on de- clara qu'il était mort.Le decteur prendre une cahrge de charbon.M.Pressland conduisait- et M.Proulx se trouvait à l'arriere du ea train d'ajuster une madrier à l'arrière du camion pour qu'il puisse reculer plus pres de ia soute à char- .ait que son empagnon fut à \u2018arrière et recula le véhicule qui frappe M.Pioulx et le roue lui passa sur le corps avant que le condugleur se soit rendu compte de ce qui ae passait.M.Prouix laisse pour pieurer se perte.son épouse.M.et Mme Proulx n'ont pes d'enfants avait élevé M.Prossiand qui | tait établi un foyer depuis années lors de son mariage.avi@.s sur le soi.Ure autre ormation a aouteras un combat ennire de vemblabies unités enne- J.-P Ma- combat attaqus les avions de ille|mies et a descendu trols avions Murricane.\u201d On prévoit une bataille terrible dans la Libye ANKARA.Turquie.le 31.\u2014 (PA?\u2014 Une grande bataille de tanks dans le désert de Libye semble devoir se livrer bientôt.peut-être dans un ou deux Jours, alors que les forces britanniques.se servant d'armes.américaines.atiaqueront deux divisions blinaees allemandes entre Solloum et Tobrouk.annoncent aujourd'hui les autorités militaires Les défenseurs nazis doivent être battus, dit-on, avant que les troupes impériales puissent s'avancer le long de la côte, pour reprendre le terrain qu'elles ont gagné et perdu au commencement de cette année.La situation est décrite comme suit: \u2014 Sur le front egyption se trouvent Solloum et le défilé de Halfaya (Hellfire).Celte sone est \u2018orti- fiée par l'axe à tel point que les observateurs militaires d'ici disent que les forces anglaises tenteront sans duute de l'encercler mainte- gant.mais qu'elles en remettront la conquête à plus tard.Quand elles auront depasse la sone Soilloum-Halfaya, elles seront en mesure d'attaquer les deux divisions blindées allemandes.On prédit que, pendant la be- taille des tanks, on s'efforcera de couper les vivres de l'axe qui arrivent actuellement d'Italie en Afrique et sont transportés au delà de Tobrouk, jusqu'à la sone des opérations actuelles.Les Nippons ne s'attaqueront pas à la Birmanie L'hanorabie Us Sav.premier mi- pistre de la Birmanie.est d'avis que les Japonals easaleront peut- être de couper la \u201croute de la Bir- manic\u201d cette artère commerciale qui relie la Chine avec le sud de l'Asie.mais i ne croit pas que les Nippons attaquent la Birmanie elle-même.\u201cBi les Japonais veulent arrêter le matériel.les munitions.d'arriver à Chung-King ils attaqueront probablement & travers ie Thailand.(Siam) et feront sauter la route de le Birmanie au nord de la frontière chinoise mais je ne vois aucune raison pour qu'ils attaquent la Birmanie elle-même, bien que le pays fasse partie de l'Empire Britannique.\u201d a dit le premier ministre au cours d'une interview donnée hier soir lors de son passage à Ottawa.M.Jaw rentre en Birmanie d'un voyage infruttueux à Londres où il essays de convaincre le gouvernement britannique qu'une autonomie complète devait être accordée à ia Birmanie sans attendre la fin de la guerr Le \u2018refus de Londres n'aura aucun effet sur le patriotisme des 17,000,000 de loysux sujet de mon pays.\u201d a dit M.Baw.\u2018Notre attitude envers l'Empire Britannique ne changera pas.Notre armée, marine et aviation sont fortes et bien équipées et nous contribuons et continuerons à contribuer à l'effort de guerre de empire\u201d Vichy attend Washington \u2014\u2014 VICHY.le 21.\u2014 (PA) \u2014 Le gouvernement français attendait au- fourdhui la confirmation de la déclaration du secrétaire d\u2019Etat Cor- dell Hull blamant l'intervention allemande au sujet du renvoi du gén.Maxime Weygand comme pro-consul en Afrique du nord avant d'envoyer une réponse officielle.Le département d'état de Washington annoncait que Weygand avait été renvoyé \u201cà la demande expresse d'Hitler\u201d et comme résultat, 11 disait que tous les plans pour l'assistance économique par les Etats-Unis à l'Afrique du nord française avaient été suspendus.Le journal parisien, \u201cLes Temps Nouveaux\u2019, attribue l'aide américai- he du passé à l'Afrique dû nord \u201cà un accord Weygand-Murphy\".Robert D.urphy, conselller de l'ambassade américaine à Vichy.a Mdemeuré en Afrique du nord et à administré la distribution des appro- Visionnements américains dans le territoire.La presse f en même temps ® décrit l'offensive .britannique A Cirenaies.Députés canadiens revenus d\u2019Angleterre ten Les chefs de partis d'extrême gauche au Parlement fédéral sont revenus à Ottawa aujourdhui après jan séjour de plusieurs scmaines-en- Angleterre.Dès le 1etOur dans la capitale eanadienne M.M.-J.Coid- well.chef CCP.et John Biack- more.chef créditiste, ont dit toute leur admirat-on pour le courage m- tannique et ort parle de la \u201cnou- \u201c qui naîtra 6e le revenus avec eux par avion.\u2014\u2014 La Grant Trading est déboutée ator M.le jugs Urquart a débeuts de son action hier après-midi D.R.Grant.de la compagnie Grant Trading.d'Otaws.qui allégueit | que la compagnie Le Galie Coke, de .généraux Diffultés intérieures - au Japon TOKIO.# 21.- PA» \u2014 Prenaîit sur lui la responsalaiite des ets - constances oil am-vérent mercredi dernier le depute Miyasawa a prononcer un discours qui bouleversa la chambre des exe.citant.Rju- taro Naga! & demiusionné aujour- dhui comme directeur de la ligue ce l'assistance au trône: Imperial des membres de la dite (OUun © et\u2019 Rien de ce qu'a dit Taneo Mije- AWS au parlement n'a été censuré par le gouvernement japonais ) \u201cLa Giin Domeil, dit-il.dou en prendre la responsabilité.et je ne puis me soustraire à cette responsabilité comme un des chefs de la ligue.Le seul moyen de réaliser la structure coopérative nationale eat d'amener la réiovauon politique fondamentale.au moyen de l'appui positif à l'association de la ligue d'assistance au trone imperial.\u201d C\\ à défendu de publier Je discours de Miyazawa, qui démissionna après que aa cause eut élé soumise au comité disciplinaire de la charm- bre des représentants On a annoncé plus tard la démission de tous les directeurs de la \u201cGlin Dome)\u201d.Un groupe politique a méme demandé la dissolution de l'organisation.Controverse entre le Japon et la France MANILLE.le 31.\u2014 (PAY \u2014 On rapporte qu'une sérieuse controverse se développe entre la France et le Japon au sujet du nombre et du champ d'action des membres de la mission envoyée aves le néuvel am- bassacdeur japonais en Indochine francaise.Kenkichi Yoshizaws.cette mission se combose de 380 experts politiques et économiques.Un porte-parole dit que Vichy aurait protesté auprès du gyvêrnes ment japonais.L'amiral Jean Derlan, vice-pre- mier ministre à Vichy, aurait signé la note.de protestation contre le fait que les Japonais dépassent ec.st- niuent les limites des accords conclus et ep vertu desquels ils ont obtenu le.t d'établir des bases en Indochine française ainsi que d'autres concessions.Dans la colonie française.on et d'avis que la délégation de Yoshiss - wa constitue un gouvernement en mesure d'assumer toutes les fonctions administratives en Indochine dè- qu'il sera organisé.On dit que les militaires français s'accordent à dire que les Japonais ne sont pas encore préparés à entreprendre des opérations sur une large échelle contre la Chine et le Siam.On ecroit en certains milieux qu'une mpagne japonaise contre le Siam n'est qu'une question de temps, mais qu'on ne se hâte pas de faire des préparaitfs.Des voyageurs qui ont visité îe nord de l\u2019Indochine française n'ont pes vu plus de 8.000 soidats jape- nais et les équipements étaient as- 2.peu considérables.\u2014\u2014 Un club de cadets de l'air.à Ottawa mans \u201cComme cadet de l'aviation, je me'ngage à être fidèle et soumis.\u201d Voilà l'engagement que viennent de prendre 22 jeunes gens d'Ottaws Jeudi soir.Officiellement constitué iors d'une cérémonie aux quartiers du \u201cOptimist Club'e Boys\u201d, YM.CA, ce upe portera le nom de \u2018No, 51 Otta®a Optimiet Fight\u201d, Ont auss! été assermentés l'offie clor-pliote A, George Brewer, offie cier commandant de la troupe: À.Percival, adjudant; l'officier-pilote Dr Grant H.Janes, officier médical et le sous-officier A, E, Schuithorpe.Aujourd'hui les membres du \u201cNo.51 Ottawa Optimist Flight\u201d eont les seuls dans !a Capitale À porter I'insigne des afles bleues et or des cadets d'aviation du Canada, mais on espère que d'autres groupes seront constitués sous peu, Les membres de ce nouveau corpe comprend: lL.Wright, D, Mular, G.Pack, 2, Cochrane, A.Hall, J, Dale giish, A.Gardiner, G.Lepage, A.Mack, M.Morgan.A.Devy, & Barclay, A.Jaicas, MH.Læafioor, W.Butler, F.Cowëli, H.Byles, TP.Douglas, B.Lurie, J.G.Besserer, H.Ferguson et L.Kelly, leur premier entralnament come menca Immédiatement aprbs la cée rémonie, par un discours sur fe diacipline et un spécimen G'entrate bement élémentaire per cinq nee tructeurs de la \"RCA.F.\": le seve gent-majec R.M.Esdals, lo sere gent-pilote W.FE.Bichol, le sergend H.D.Harley, la sergent V, B, Fore bes et le sergent C.D, Perries, tous du Jackson Building d'Otuva L'entrainenient ressemblera beaue coup à la méthode de la \u201cRCAF?ot aura un programine très pévère pr @@p>remmrtenetme M.Théo.Baulne se porte mieux tp M.Théodore Bains, Agt Ge 90 ETT WT YW reme: éce biessuree aut « subie bier soir quand 11 fut renversé par un automobile» son lolp de sa 40 meuré, M.Bautne v'appéttait à monier dans un tramway quand l'autemes bite.conduit per Vincent Chénier, de 263 rue Si-f'airice.ls (reppny tui Infligeant des biessures à :a the te, Og craignait une fracture de crâne, mais l'examen du rayon-X, qui a subt à l'hôpital municige! 6 rassuré lea médecina, le biessé pourra prodahiemens retourner chez lui sous peu.le plaignant de payer les frais Gé cour L'affaire s'est inetruite @R Cour Supérieure d'Ontarte.Me James A.Ma'aney.62 Ren- frew.cecupait pour M.Orant, tas | Montréal, n'avait pas rempli les dis que Me Redmond Quain.cr.et | conditions d'un contrat qui avait [Philip R.Hurcome occupaient pouf dispensé Salle.signé avec die.1s juge à is compagnie Le » Douze Les caprices de le cédule ont fait rencentrer & I Audite- tium, hier, lever de rideau de le lique de le cité, les deux mêmes équipes qui se livreient un duel echerné de cing barties en mers derneir .Vous vous souvenez sens doute ue le Hull-Volant avait gagné le série de trois-danc-cinq Yontre Avietion, triemphent 7 à 3 dens le cinquième joute .Per coïncidence le score d'hier fut également de 7 à 3, mais renversé .Voici ce qu'écriveit Charlie Deoust jeudi le 13 mers dernier: \u201cRetrouvant le souffle de la gloire, le Hull-Volont de 1940-4! a, hier soir, défendu avec succès le championnat de lo ligue de la Cité d'Ottawa, gogné en 1937 pour la première fois par les Hullois de l'épopée, et repris en 1939 par les courageux artisons de Jos.Robertson et conservé l'hiver dernier por les aérodynamiques mousquetaires de Bob Guertin.Contre la plus puissonte équipe encore alignée dons le circuit Lorenzo Lo- fleur, les champions de Bob Guertin et Domien Cholette ont joué avec détermination, talent et inspiration pour faire frissonner d'émotion ultra-vives les 4000 personnes réunies à I\u2019Auditorium.À la fin de cette cinquième et dernière rencontre entre Hullois et Aviateurs, pour le trophée du Sports Club, le monde du hockey occlamait une fois de plus une gronde équipe de joueurs odmirebles: les Volants de 1941!\" ° *-, Bens \u2018Et le spectecle .\u201d\u2019 Charlie faisait encuite les cominenteires suivants: \u2018Lo critique est focile.L'art est difficile.Certes, mais la critique constructive et honnête n\u2019a jamais nui à une bonne équipe de hockey.Les Volants ne pouvaient battre les Aviateurs avec deux lignes.Guertin I'a c hier soir en faisant décoller Jacques (Coco) Charron et Larry Larocque, artisan des victoires du passé et en \u2018\u2019rafis- tolamt' son équipe de façon à soutenir la vitesse contre les escadrilles de \u201cPop\u201d Irvin, Et ceux qui étaient venus à l\u2019Auditorium, hier soir, pour grincher des dents et augmenter le choeur des forgerons, sont retournés ou foyer FOUS DE JOIE.eut Les annales du Hull-Volant sont riches en exploits et en triomphes, mais nous croyons que la victoire de mercredi soir, gagnée dans des circons tances excessivement difficiles, mérite d'être clossée à côté de la défaite des As de Québec au Forum de Montréal, en 1937.Avec des étoiles du calibre d'Aurèle Bordeleau, le gardien et pilier du club; Joc- ques Moussette, Souvageau, Albert Cholette, Pete Devine, Bill Moran, Gordie Pantalone, Linus Morin, l\u2018unique et courageux Patsy Guzzo, Charron, Jack Seymour, Larocque, Kro- nick et Finnigon, les champions seniors en 194! sauront nous faire honneur dons les durs combats qu i s\u2019en viennent.À tout Seigneur, tout retraite bore matron ques NMousmits ien méritée, s\u2019il le i sa performance merveilleuse de mercredi soir.Au ms des sportifs conadiens-français, nous félicitons les thompions et leur instructeur Bob Guertin et nous leur souhaitons de nouvelles et plus éclatantes victoires contre les fomeuses Grenades de Petawawa, dans les finales régionales.\u2018 Desjardinages\u2018\u2019 avait ceci à écrire: \u201cLA NOTE TRISTE, dans eo Aresationne! triomphe des Volants, ce fut l'absence orton 2; Etais n'y était pas .Retenu por un travail le dévoué commentateur et anolvst j © du jeu e détail se rongea les pouces parce qu'il ne pouvait assister à lo _Einquième joute .Cependant, un léger pari qu'il o gogné Contre votre commentateur l'a consolé un peu .IL Y SERA contre Petawawa - - .Le gérant du Canadien junior, Oscar taille, aiguisa son meilleur crayon pour taper une formi- da e reins stody\u201d que vous trouverez sous le vibrant \" pport e Charlie Dooust .Et les joueurs de hockey conti- quent hanter la boite des journalistes : hier, c'était Gardner eyne et Brunning.1! va falloir foire construire une annexe, Monsieur Brunton.S.V.P., un peu de surveillance\u201d P.S.Hier soir, J.Etais \u20ac manifesté ve présence en usent deux crayons pour teper le 2 sel que vbus lirez sur cette Tor bition et des notes pleines de SAUVAGEAU pourrait prendre une Hockey oudt - Air Force va Buckingham.JEUDI SOIR Monties vs Canadiens.A RESULTATS Toronto, 4; Détroit, 3.LIGUE AMERICAINE Americans, 4: Rangers, 1.\u201cProyidence, 3: Washington, 3 Chicago, 3: Boston, 2.(surtemps mal).LE CLASSEMENT EASTERN On ven 5 G.P.A.Æ A Pi New-York, ¢; River Vale, 1.foronto $1 0 Æ 18 10 Boston.3; Baltimore, ; - Chicago .4 0 1 1 7 | CAPE BRETON SENIOR Americains .3 3 1 17 18 7| North-Sydney, 4: Byaney 3 Rues 111 29% » £| MONTREAL Erenssiame ngers .4 .Détroit .141 5 11 3g Ve Falls, 7; Va: d.Canadiens © 4 1 10 16 1| ASSOCIATION AMERICAINE EN FIN DE SEMAINE pes A Tora.2 amedi Rangers à Canadiens.Winnt (Division Sud) Chicago à Toronto.M peg Rangers, 9.Winnipeg Déteatt 4 Americans 2.Dimanche Canadiens à Rangers Les Laprade n t.: Torento a Cricato | resteront amateurs \u2014\u2014\u2014\u2014 JEUDI SOIR Edgar Laprade, l'as hockeyiste Air Porce, ?: Hull.8.Buckingham.6: Morcties 3 LE CLASSEMENT Jué de 23 ans a déclaré aujourd'hui qu'il ne ferait pas de hockey profes- siunnel cette saison \u2018L'offre de Patrick était alléchante, Jit-il.mais Air Force \u2026.1 0 6 & 3 2| je préfère rester ches les amateurs\u201d Buckingham .1 @ 6 @ 8 3| Bert, son frère, a deéciaié qu'u Monties .- 06 ! 0 3 6 Ofn'¢tait pas un des quatre que Prank Hall ,.0 1 0 2 T 6/Patrick, gérant du Canadien, pre.Canadiéns -0 8 0 0D 6 Oltena avoir intervioués.FOOTBALL HAMILTON WILDCATS re, vs OTTAWA ROUGH RIDERS oe PARC LANSDOWNE SAMEDI, 22 nov.- 2 h.15 p.m.Billets en vente ches C.W.Lindsay à Ce LA Pas de changement de prix.\u2014 Le liste des billets de faveur cet supprimée.Beaux débuts de Buckingham dan LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 NOVEMBRE 194! Les Feuilles d'Erable subjuguent Monties 6-3; Aviation bat Volants 7-3 * * * L'ouverture, vue per 3.000 personnes, est un succès.\u2014 Joffre Séguin brille pour les Volants qui menquent de pratique.\u2014 Les fervents de gers.\u2014 McNichol est la vedette des Avieteurs.\u2014 Minute de silence à la mémoire des défunts Jos.Duhamel ot Jules Cholette.por MAURICE DESJARDINS C\u2019est aux accords martiaux de l'excellente fanfare de l'aviation que s\u2019est levé le rideau de la Ligue de la Cité d'Ot tawa, hier soir, à l\u2019Auditorium.Trois mi le personnes, dont environ dix pour cent venaient de Buckingham, avaient pris d'assaut le palais Brunton pour contribuer à faire de la soirée inaugurale un succès à tous les points de vue.Dans la première joute, les finalistes de l\u2019an dernier, l'Aviation et le Hull- Volant, se livrèrent un duel spectaculaire à la fin duquel les Aviateurs triomphaient 7 à 3, après une démonstration de jeu plus ou moins ouvert.Et comme plusieurs s\u2019y attendaient, le clou de la soirée fut la belle tenue des Feuilles d\u2019Erables de Buckingham, qui firent de brillants débuts dans la Ligue de la Cité en battant les Montagnards de Bill Lowrey, 6 à 3, grâce à trois buts rapides enfilés à la fin de la troisième période.Au début de la joute.la foule observa une minute de silence à la e Denzième période ietion : _ aa meee 34% respectueuse mémoire de Jos Duha- Av re le) TT ae mel, gérant du Canadien.et de Ju- Avistion: Lesompte (Blede) \u2014- se Aviation: MeNicholl (Porteous) Punitions : MeNeely.les Cholette.vedette hulloise, tous deux décédés durant l'été.Après l'hymne national, le vice-marécha! Charron, Pumple.Bake Troisième périede G.-O.Johnsan, sous-chef ce l'état Aviation: Ryan (Blede-Porteous: - 2°86 major pour l'air.mit la rondelle au Aviation: Ca (McNisholl) - 3°08 Jeu entre Finnigan, des Volants, et (Porteous, Campbell) ._.\u2014\u2014 \u2014 440\" Hull: Melntyre (Mentel) \u2014- 940\u201d Punition : Lecompte.BUCKINGHAM EST LA \u2018Une bonne petite équune!\u201d \u2018Telle fut l'opinion générale des experts comme Aimé Héroux, après la démonstration fournie per Buckingham.et cette opinion aurait proba- biement été le méme ai les Feuilles d'Erables avaient été défaits par les Montagnards, qu'ils battirent 6 à 3.Un peu intimidés au début, les Bucks virent Normie B'ais lancer les Monties en avant avec un beau solo, mais répliquérent avec deux buts, un par Roger Léger, petit, rapide ailier et l'autre par le vétéran chauve Bison Chéni:r qui alla porter le disque dedans *près avoir contourné les filets de Marshall.La période se termina 2-3 rorsque Mark McCaffrey convertit une passe de Gordie \u201cWashington Pranschke.Chaque équipe compte un but à la deuxième période; Aubé pour Buckingham et Normie Kunts pour les Montagnards.Dans la troisième, Buckingham prouva son calibre en profitant d'une punition à Kunts pour enfiler trois buts \u201capides en 86 secondes, dont deux per Boileau, de la mémorable ligne des\u20183\u201d, des Canadiens juniors de l'an dernier.La délégation de Buckinghem fit crou- ies le toit.OBSERVATIONS \u2014 Les héros de la soirée: Buckingham, Joffre Séguin, Len Pinke et Bisou Ché- nier.L'intérêt est à son parox- yeme dans le hockey sénior cet hiver, et les directeurs de \u2018a ligue de la cité s'attendent à des \u2018o:les considérables, sans même avoirs besoin de distribuer des billets re faveur.Le photographe de l'aviation \u2018faillit\u201d enregistrer le mise au jeu du vice-maréchal sur sa peliicule.\u201cIl ne restait plus une automobile à Buckingham\u201d nous déclare Emile Brisebois, président de ia ligue du Bas-Outaouais.Parmi les spectateurs.Gene Chouinard, Lorrain \u2018\u2019aoidat\u201d Thi- Lecompte, des Aviateurs.L'ex-Flyer de Lachine, Jolfre 8¢- guin qui donna un bon coup de main aux Royaux le printemps dernier, portait le nouveau chandai! ahrody- namique \u2018\u201cnoir-et-blanc\u201d res Volants.I] ne fut pas lent à se distinguer.Dans un elan vertigineux, il passa & travers Fréne'te et Diot- te comme du beurre pour compter le premier but de la parti, après cinq minutes de jeu.Le gars de Ga tineau en plus de mériter \"honneur d'avoir compté le premier but de la saison, émerveilla la foule par ses descentes vertigineuses.Les Aviateurs, cependant, étaient en ferme supérieure.Leurs lignes Buckingham se réjouissent de la victoire de leurs | .magistrale démonstration de ma- *[niage de bâton.fonctionaient avec la précision d'une machine bien hullée, Le petit Pickles McNichol, qui n'est sûrement pas un cornichon.prouva qu'il reste le joueur avec le plus de coco dans la ligue, en Airigeant les attaques de ses compagnons qui se ralliérent à la deuxième période Qu'ils ter.inèrent au pointage de 4 à 2, pour s'assurer la partie à la troisième période en comptant trois autres buts Disons cependant que Len Pinke joua une partie phémo- ménale dans la cage des Aviateurs, pendant que Bans Bordeleau s'amé- liarera sûrement après deux trois autres pratiques.Les constables Vincent Tegris et Jacques Charron ont été à la hauteur à la défense hulloise, et Legris afficha même une intrépidité bouillonnante lorsqu'un combat sembla imminent.Les coups d'épaule distribué par Charron sont quelque \u201clchose & faire peur, tandis que Jack \u201cLongtemps\u201d Pumpie.qui grandit toujours, est fort difficile à contourner.} | i i | j AVIATION - But: Pitkie: defenses: mour t McNeely.RULL-VOLANTS - Bm: Berdeieas; défenses: Charres «@ Pantalones: contre; Finnigan ; ciles: Chelette et Quase : anbe.; Mentel, Melntyre.Séguin.Pumple.Lagris, Nenaud ot Wilmen ARBITRES - Jack Duggan nn Ken Draper.Preoratère période Nuit: Seguin 1 Mentsel.Temple! 38\u201d Aviation Duitte :MeNesky) \u2014 1400\" Punitlen: Frenette.dbeault, qui s'aligners ce soir pour les Plyers, Trevor Higginbottom, qui s'occupa du micro, Momon Richer, en vacance & Hull pour 14 jours, le maire Raymond Brunet de Hull, Donat Lalonde, qui dirigera l'équi- Pe Ten-Test, dais la ligie au Bas- Outaouais, Red Tassé, le barbier du roi, les frères Trépaniers et tous ceux que vous pensez .Gabic Payer s\u2019est montré rapide pour Monties, mais il a manqué u beau breakaway à la première période en lançant sur les jambières de Boulrice.Mardi prochain le pruchain programme BUCKINGHAM - Rut: Boulrice: dé fenene : Wastwell ot Aubé: centre: Pilotte ; ailes: Chénier et Lillloo; subs.: L.Gi- reulx, Sylvie Giroux, Tremblay, , Bouchard, Boileau.Bertrand et Beauchamp.MONTAGNARDS \u2014 But: Marshall: dé fenses: Murray et Mambh: centre: McCaf- frey - ailes: Larceque et Pransebke : subs.: Tresidder, Payer, Blais, Kunts, - Currell, Ault et Potter.ARBITRES Duggan.Kenny Draper ot Jack Première période Montagnards : Blals .AR Buckingham: Léger (Pilotts) \u2014-.Téb\u201d Buckingham: Chénier .10°26\" Montagnards: McCaffrey (Pranschke Larocque) 13°82\" Puniiion : Currell.Deuxième période Buckingham: Aubé \u2014- .10°63\" Montagnards: Kunts (Tresiéder) 12°47\" Punitions: Payer, Potter.Chénier, Me- Caffrey.Troisième Buckingham: Boileau I\u201d Buckingham: Boileau (Tremblay) Buckingham: Chénier (Lflteo) Punitions: Pranschke.Aubd, Chénser et Kunta.1201\" 12°42\" 13°88\" Potter, Darky Fortier et Joe Brown au Colisée ce soir cela Voici le programme du gala de \u2018boxe qui aura lieu au Colisée du parc Lapadoune- J my OTRegan.directeur sportif des Chevaliers de Colomb.135 LUvres\u2014Soidat Malette.Brock- vale vs soldat J.Bates.DDMD.no 158 livres\u2014Cadet Madill, OTC.va soldat Rothwell, DDMD.no 3.100 livres\u2014Lieut.Morton.O.T.C.vs soldat McDonald.Cernwe'l.130 lvres\u201480idat Haines.RCA.M.C.T.C.va soldat d'aviation Parker, RAP.167 livres\u2014Len Soublier.Brock- Balmer, He vs soldat Borden.RCAMC.186 livres\u2014Boidat d'aviation Mi- us RAP.ve soldat Aigour, Corni 165 Livres\u2014Soidat York.DDMD.ne 3 vs soldat d'aviat.Cox, RAY.137 lfvres\u2014Lieut Chant OTC.Doug Gumm.Otlaws.RAP, va Private Inglis, CPC.sous l'égié\u2026\u2014 de, ve 186 livres\u20148oidat d'avis tion Roy.|on, s la ligue de la cité - Les péripéties de la séance ouverture enregistrées par deux vétérans du crayon * Hull-Volaat vs Aviation Per J.-E LANGELIER PREMIERE PERIODE Après une minute de silence en \u201chonneur des regrettés Jos Duha- mel ot Jules Cholette le vice-ma- réchal de l'air, J.-O.Johnson.mit is rondelle au jeu.Blade et Gumo firent les premières montées.Sur une longue passe de Charon.\\lbert Cholette frappe le poteau.Le bombardier Charron culbute Red Ryan sans merci.McNicoil est la victime de Jack Pumple.Pour un moment les Oiseaux de l'air bombardent \u201cBanz\u201d* Bordelesu.Le premier potnt du Volant est du à l'effort de Joffre Séguin, sur une Campbell lance de près.mais Bordeleau est invincible.Johnny Frenette passe le six pouce à Pan- talone et reçut la première punition de la saison 1041-42.Le Jeune Legris se fait valoir.Ab Renaud manque les filets seul devant Pinke.Charron sur une passe.Guzzo ébranie Pinke.Finnigan fait frémir le grand Len.Diotte égalise le compte sur une sauterelle de McNeely.DEUXIEME PERIODE Qumo perd dès le début de la deuxième parade deux chances de lancer.Les Aviateurs sont pris d'assaut et seul la chance les sauvent.Les Aviateurs font une courte pression.Joffre Séguin donne une Myre compte un 2e point pour les Aviateurs.Quelques secondes plus tard, Guzza compte sur une passe de la perche Pumple et le drame se continue quand Le- compte avec l'aide de Blade rajoute un troisième point.Charron est puni pour rudesse et les Oiseaux font une pression sur Bordeleau.Pumple va rejoindre Charron pour avoir poussé Porteous sur la rampe.Jouant quatre contre sept, McNicoll fait allumer la bougie pour un uatrième point.Baker retient ple et va au cachot.C'est au tour des Volants de faire violence et Joffre Séguin vient près de compter.Pumple et Renaud montent à toute vitesse et McNeely fait faire le saut de crapaud à Renaud et McNeely recoit une passe dc repos.Du beau jeu de McNicoll mérite des applaudissements.Frenette se fait renverser par le gros Charron.TROISIEME PARIODE Prenette vient près de dejouer Bordeleau et Jacques Charron répète la même prescription.Borde- leau est déjoué deux fois de suite.Pantalone ébranle Pinke et les Aviateurs compte le septième point des Aviateurs.Charron monte et passe à Guzzo qui manque un filet ouvert.McNeely fait des gestes de frapper Charron de son bâton.Les Volants comptent.mais les arbitres s'opposent.Et la tricherie revient à son maitre quand Mc- Intyre aidé de Mentæell enregistre Je troisième point des Chemises noires et blanches.Vincent Legris fait son policier quand les choses deviennent émotionnantes.Les Les Volants tourbillonnent Pinke mais sans succès.Lecompte reçoit une seul et lance à côté des filets.eer tll \u2014\u2014\u2014 = * punition.McNicoll se sauve * Buckingham vs Monlagnard Par \u201cMemes\u201d BICHER Boulerice fait un bel arrét sur le coup de Pranschke.La ligne des \u201cB\" composes de Ber- wand, Boileau et Bouchard, fait du bon travail.Boileau vient près de compter mais son coup atteint le jambe de Marsh, Sylvio Giroux vient prés de comp- teer mais joue de malchance.Blaus compte le premier point des Montagnards sur un coup de revers.Murray cherche à s'attaquer seulement qu'aux légers joueurs des Bucks mais trouve chaussure à son pied.Currell est envoyé au pénitencier pour avoir bousculé Franche.R.Léger égalise sur une passe de Pilotte.Fred Chénier déjoue Marshal] en venant d'en arrière les buts pour donner l'avantage.McCaffrey égalise les chances sur des passes de Pranschke et Laroc- que.Beauchamp vient près de compter alors que son coup passe à quelques pouces.Payer vient près de compter en ze sauvant du peloton et Boulerice sauve la situation en faisant un bel arrét.: \u2019 La période se termine au compte égal de 2 à 3.Deuxième période Boulerice fait un bel arrêt sur le coup de Pranachke.Marshall sauve sur le coup de Léo Giroux.Marsh est blessé à la figure et se retire du jeu.Marsh est envoyé au cachot et Payer sur le banc du pénitencier vu sa blessure.Potter s'en va joindre Payer au cachot pour avoir user son bâton sur la tête.Oui.messieurs, le du \u2018 , hier sotr, à manque de joueurs.L'an dernier.les champions ' Citisen.4 1hitel de ville de Buckingham Marshall subit un bombardement mais s'en sauve indemne.Chénier est punit.Boulerice sauve sur un lancer de revers de Blais Aubé donne l'avantage aux Bucks en déjouant tout le clan des Montagnards après un bel effort individuel, Boulerice sauve difficilement sur| le coup de Kunts.Marshall arrête deux coups difficiles conséeutifs pour sauver la si- tustion Muntz égalise les chances sur une passe de Tressider.McCaffrey est envoyé au pénitencier pour avoir bousculé Lillico, La période se termine alors que les gars de la vallée de l'Outaouais bombardent Marshall et le sompte est encore égal de 3 à 3.Troisième période Marshall sauve sur le ooup de Chénier.Boulerice fait un bel arrêt sur le cop de reverts de Larooque.Boulerice sauve sensationneile- ment sur des coups de Larooque et Prenachke.Pranschke est envoyé au cachet ; pour avoir bousculé Chénier.Marshall subit un bombardement durant l'absence de Pranachke.Marshall sauve en faisant deux beaux arrêts conséeutifs.Boulerice sauve sur un beau coup de MoCaffrey.Aubé est puni pour tomber Kunts.avolr fait Assemblée de la ligue du Bas - Outaouais, dimanche [PT \u2014\u2014 2e de nouveau cet hiver.C'est ce Auditorium, le président Emile \u201cTrois equi ont déjà promu de laire etreuit in lermédiaire Buckingham.Test.Le circuit sera compost d'au moins six équipes M Brisebois attend ls des équipes suivantes: Ottawa Car Bombers.Continental per et Collège Lafortune Le t nous @ aussi appris que Thureo.Rockland et Papineauville avaient décidé de ne pas s'inscrire & cause du partie de la ligue du Bas-Outaouais est invité à une assemblée Qui sera tenue dunanche après-midi Ras-Outaouais Lower-Otiaws) ue nous à affirme ruebois.de Buck- faire rue de ce popu- Hull fron Works et Tende la ligue Buckingham.aem- .à2h 20 Potter est envoyé aux douches pour deux minutes pour avoir retenu Boileau.Boileau donne l'avantage et Je point de la victoire dès une mise au jeu près des buts de Marshall Boileau augmente l'avantage des Bucks en comptant sur une passe de Tremblay.Chénier assure la victowe en comptant sur des passes de Lillico ® Plotte.Boulerice fait un bel arret 4 \u2018a Joie de ses supporteurs: ;! sauve encore sensationneWement sur le coup de Blais.Chénier et Kunta sont punis pour avoir joué du bâton.La partie se termine au compte de 6 à 3 en faveur des Bucks, Tiny Thompson, en quête d'un gardien \u2014.STE-CATHERINE.Ot\u2026 le 20 \u2014 (PC: \u2014 Tiny Thompson n'est pas satisfait de la tenue de son gardien de buts Claude Bourque.Le pilote Américaine à assisté à la joute Hu- millon-8te-Catherine d'hier pour voir le gardien de buts Jack Evie du club Hamilton à l'œuvre.Eyle.ane cien verbère de Verdun.Québec, accepterait les termes du club Bu!fa:o demain, MACK\u2019S A votre magasin pouvez vous bien J.Etais médite sur la défaite des Panthéres \u2014\u2014 L'édition de 1941-42 Hull-Volant promet beaucoup.Mais le manque de pratique est la cause première de la défaite.\u201c+ * L'oeil vigilant de \u201cBanz\u2019 Borde- leau n'était pas celui des années passées.Cependant il faut prendre patience.+ + + Sur la défensive les chandails noir et blanc promettent beaucoup.Quatre gaillards solides et plein d'adresse seront des mieux d'ici la fin de is saison.+ ++ A l'attaque, les vétérans et les nouveaux venus sont des mieux balancés.Cependant 11 faudrait un peu plus de précisions dans leur * # =» Toutefois il faut enlever notre qui est is perle des ailes droites de 1a localité.+ + » IR les tricoteurs Albert Cholette et Pasquale Guzzo ne sont pas encore brûlés.Is paraissent avoir encore des trucs sur leur bâton.* +.Aux jeunes Wilmon et Albert Renaud il faut dire qu'ils seront de futures étoiles.+ + + Les deux policiers hullois Legris- Charron ont démontrés leur supé- l'offensive.Leur dur coup d'épaule sera un poison pour le: atiaqueurs opposés.Le jeu du Cyclone Pan:alone n'est pas & commenter.Cependant le grand Jack Pumpie exécute un jeu trés ouvert.il y a de l'amélioration.+ + + Du côté des oiseau: de l'air il faut féliciter le seur Len Pinke.7 est la véritable cause de la vic- Touhey feront belle \u2018igure.i faut leur faire piace dans la course au championnat.\u201c ® 0» En jetant un coup d'oeil de quelques minutes sur la deuxième joute, nous tenons à dire que les Bucks présentent une machine trés vite.Donc attention les gars.BH en est de même pour Je clan de Len Leclair.++ Et pour terminer nous n'avons pas de félicitations pour l'arbitre Draper.Commenter sur ses fautes prendrait beaucoup d'espace.167 Livres-Joe Brown, Otiawa, vw soldat d'aviation Jenkins, RAP.150 livres\u201480idat d'aviation Lock, RAP.va soidat Pnrtier.RCASC.126 Livres\u2014Boidat d'aviation ut- | RAP, vs aoidat Daschanso, RCAMCT.C.° chapeau à l'élégant Joffre Béguin, , riorité sur la défensive comme à ; * ++ En définitive jee gars de MT ! Molletons et tweeds, bleus, se et genres drapés.hommes et garçonnets, vous économisant appréciablement PALETOTS pour Hommes et Etudiants verts et gris Oxford.Raglans à devant droit, swing à devant croi- préféré pour vétir, tout en bruns, 16:95 19.50 PALETOTS pour Garçonnets 1 Genres croisés.Teinte |.foncée, comprenant bieu avisteur.Aves boutons de cuivre et casque se nouant.| 89s \u2014 PALETOTS pour petits Gargons 13.95 1695 Genres devant croisé, tweeds chevronnés.Teintes phles et foncées.de cuirs unis, noirs et 663 4.95 Angle des rus Rideau et Sussez.-OXFORDS- pour Hommes bruns.Chics genres.Aubaines extraordinaires à oe bas prix.Pointures des Bisons de Buffalo de In igus - EE een delta en \u2014- Trimble prévoit une atta Les gars du rusé Ross pratiquent longtemps dans la boue, hier soir * * * Wadswerth sera le seul abcent demain.\u2014 Le gérent McCaffrey reçoit une demande pour trois bens sièges afin que les éclaireurs de Winnipeg puissent étudier le jeu à l'aise.Malgré l'absence de cinq joueurs qui jouèrent gros rôle dans Ia victoire des Riders, samedi dernier, le génial Ross! Trimble, mentor de notre équipe de football, a alt pratiquer à ses gars une défense antiaérienne, hier soir.Arnie Me- Watters, un des héros de la grande classique d'il y a six | jours, Pete O'Connor et Bert Haigh, deux sulides extérieurs | aux tackles mortels, Murray Griffin, plongeur téméraire, et Bunny Wadsworth, un gros bloqueur manquaient à l'appel.Mais tous avaient une raison et Trimble les excusa, nous rapporte-t-on.| Chaque équipe, les Chats! Sauvages d\u2019Hamilton et les Riders d\u2019ici, manquera un: joueur lors du sifflet initial.| Comme déjà anoncé dans ces | pages, Wadsworth, des forces Incales, n'endossera pas l\u2019uni- | forme samedi, à cause d\u2019une blessure à son genou gauche, | et Don Irvine, un extérieur sur l\u2019équipe du coach Fred Veale, ne pourra jouer à cause d\u2019un mal d'épaule.Jimmy M Caffrey, gérant des Rough Riders, nous raconta un fait amusant, hier, au cours de la pratique.Jimmy nous dit qu\u2019il reçut une demande de Joe Ryan, gérant des Bombers de Winnipeg, qui pense que l\u2019Est n\u2019a aucune chance contre son équipe, cette année, pour trois bons billets pour lui-méme et ses deux éclaireurs afin qu'ils puissent suivre la partie en ses plus profonds détails «t d\u2019apprendre ainsi les techniques du football de I'Est.McCaffrey lui répondit qu\u2019en plus de faire cela, il inviterait Ross Trimble & présen- cA ter aux Bombers de Winnipeg une copie des signaux que se servent ses Riders.URL BRITE TTT] Watson réussira-t-il son premier point au Forum, samedi?\u2014\u2014\u2014\u2014 NEW-YORE, le 21.\u2014 (PO) \u2014 Phil Watson, tetera de nouveau samedi prochain, de compter son premier point au Forum de Montréal, alors que les Rangers visiteront le Canadien, Depuis qu'il endoase le chandail des Rangers, Watson n'a pas encore réussi un but sur la glace montréalaise, soit en six saisons complètes.bien qu'auparavant comme amateur, il avait été un des meilleurs compteurs sur la glace du Po- rum.Watson prédit qu'il obtiendra , Ce premier point dans la prochaine | soute.SANTÉ AUSSI SATISFACTION GARANTIE Ou Le lame économique [ARGENT EMIS qui se vend le plus dens l'Empire Briten- sique\u2014Se fait main.410; fenont au Canede.Minora vous od, Ey ?ameliore votre apparence © Protégea votre santé en portant des Bous-Vite- ments Penmans \u201898°.Ces sous- vêtements renommés vous assurent chaleur et protection sans pesanteur irritante.Leur fin tricot en mérinos s\u2019ajuste à la pez- fection.Ils sont soigneusement confectionnés par des experts pour assurer le maximum de confort.Après avoir été portés et lavés, les Sous- Vêtements Penmans conservent leur forme et restent souples et confortables.\u2014 \u2014\u2014.-\u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 NOVEMBRE 1941 pr que vi a Treise l'air par Hamilton \u2018Les Black Hawks suive N'approchez pas, ou je .Par le Chevalier Masqué Lorsqu'il ne peut vanir à bout de ses adversaires avec nes 208 s, ou en leur faisant TILLET emploie d'autres moy ci brandissant une chaise d'un air menaçant.Ou ut-être est-ce son air aussi que c\u2019est une dictée par le photographe! Maurice sera ici 1 , où 1] affrontera le puissant ca SEY.Le robuste Irlandais, qui est un fav des foules locales, deviendra-t-ià le premier lutier à coller les épaules du monstre fançais?Casey des surprises au phénomène en chair et en os qui se nomme .Les Canadiens de Paul Haynes visitent les Sénateurs demain soir * * * Le Tricolore essciera de remporter sa troisième victoire consécutive.\u2014 Wilkinson a signé pour les Pats, selon McGowan.\u2014 Chouinard se servire des mêmes lignes qui bottirent Cornwall mercredi.peur Maurice \u201cL'A o ses maces, \u2019 \u201d ens.da se voit x nas naturel?Peut-être A tout événement, Steve \u201cCrusher\u201d e \u2014 Gene Chouinard, qui assitait hier soir à la séance inaugura.e de la Ligue de la cité, nous a souiflé qu'il se servirait demain sou contre Canadien, des mêmes lignes qui ont défait les Flyers de Cornwail, mercredi soir.Le Canadien de Paul Haynes sera notre visiteur de demain, et selon Chouilnard lui-même c\u2019est le club le plus rapide de la ii gue ménior, avec des as comme Gruhn, Harmon, Bessette, Meronek, Smart, Tag Millar.Ainsi, Chouinard se servira de Carthy avec Creighton et Nicholson; Cheyne avec Inglis et Brun- ning, et de ia ligne inta:te des frères Lemay et Gordie Poirier.A notre avis, la partie de demain soir sera la plus rapide de Ja saison, et les Sénateurs devront se surpasser s'ils veulent triomnher de la constellation qui sert d2 ferme au Bleu-Blanc-Rouge, de la NHL.Dans un article paru tier, Lloyd McGowan du \u201cStar\u201d de Montréal.annonce que Jack Wilkinsor » signe pour les Pats et qu\u2018! salignera ce soir à Cornwall contre les Flyers.De même.Lorrain Thibau!t, rencontré hier à l'Auditorium, nous a appris qu\u2019il serait sur l'alignement des Flyers, ce soir.II a manqué les deux dernières parties des Flyers.sur Ja recommandation de Prank Calder lui-même.Fort Cusier, Mich.le 11.PA) \u2014 On a apris hier que Hank Green- berg, le voltigeur des Tigers de Détroit, quittera l'Armée \u2018undi prochain.Greenberg, qui porte maintenant le grade de sergent, est éligible pour son congé d'après le nouveau règlement qui donne leur congé aux soldats Agés de 28 ans ou plus Greenberg.qui a commencé sen entrainement militaire le 7 mal, fait partie de la com anti-tanks de la Ze divisien d'infanterie.\u2014\u2014>\u2014 DALMA-SALICA OAKLAND, le 20 (P.A.)\u2014Un combat de championnat de la division des poids-coq est organisé entre le champion Lou Salica et l'aspirant Rush Daima.pour le 15 février .à Manille Récemment Daima a battu Salica aux points en dix rondes.Greenberg quittera l\u2019armée, lundi \u2014 FORT-OUSTER., Michigan.le 21.\u2014 PA) \u2014 Hant Greenterg, voltigeur des Tigers de Détroit, quittera officiellement l\u2019armée américaine, lundi prochain.Greenberg était sergent dans l'armée.Il avait droit à un congé parce qu'il était âgé de plus de 28 ans.Nos excuses, Québec a gagné deux fois à Ottawa! ! L'autre jour.j'avais écrit, me basant aur des déclarations dignes de foi, les As de Québec n'avaient is ga une partie contre Sénateurs sur la glace de l\u2019Auditorium.Fi bien.Après avoir reçu plusieurs mettant cette déclaration en Pp.doute, j'ai écrit à Jimmy, ley, secrétaire de la ligue sénior, qui me répond comme auit: \u201cM.Maurice Desjardins.Sports.Le Droit, Ottawa.En réponse à ta lettre du 19 novembre, il me fait plaisir (sic) de te dire que tu as fait erreur.Les As de ont défait les Sénateurs 3 A 1 Je 10 janvier 1937.et ?à je 11 février 1940.Espérant que tes lecteurs sont de bonne h Je Sincèrement.tale) 33, RUDITORIUM SAMEDI à 8 h.30 Brooklyn dans le * tion.\u2014 À Chicage, DETROIT, le 20.\u2014 (PC) \u2014 Devant 123561 spectateurs, les Maple Leafs de Toronto ont enregistré leur cinquième victoire consécutive dans la ligue Nationaie en l'emportant sur Détroit 4 à 3 ce soir dans une partie de surtemps.\u2018Toronto.en arrière 2 à 0 après que les Reds Wings sacorèrent à sept minutes d'intervalle dans la pre- mitre période, & égalisé les chances à la deuxiéme et compta deux fois dans le surtemps.Lorne Carr, sur une passe de Sweeney Schriner, eut le point gagnant.La recrue Johnny McCreedy, 8yl Apps, marchand de vitesse, et le gros Hank Goldup poussérent la rondelle derrière Johnny Mowers avant que Carr fasse allumer le fanal pour donner la partie aux Leafs.Un autre novice chez les professionnels, Bill Jennings fut l'auteur des deux premiers buts des Wings tandis que Sid Abel déjoua Broda 41 secondes avant la fin de la bagane.Jimmy Orlando.la défense \u201csurhomme\u201d de Détroit.reçut une passe de joute au début et Jacks Adams, gérant, envoys Syd Howe à la défense.Les alignements : \u2014 TORONTO \u2014 But: Brode; défenses: Stonawski, Kampman: centre: Langelle: ailes: McCreedy.Goldup : subs.: McDonald, Davidson, Hamilton, Carr, Apps, Schriner, Drillen.Church, Taylor.DETROIT \u2014 But: Mowers: défenses: Orlando, Mutter: centre: Giessbrecht: si.les: Jennings, Hiller; subs.: Stewart, My Caig, Liscombe, Howe, Bruneteau, Gromo, Wares.Abel, Brown.ARBITRES \u2014 Norman Lamport, Charles McVeigh et Doug.Young.Le rés : umé : Première période Détroit: Jennings (Glessbreeht) \u2026 123\" Détroit: Jennings (Brewn, Giesobreteh) \u2014 821\" Torcato: McCreedy (Langelle.Goldup) 907\" Punitions: Davidson, Orlando (mauwh), McDnoald.Deuxiéme période Torento: Apps (Drillon, Davidson) Punition: Church.Troisième périedo Auveun peint.Aucune punition.Périeds supplémentaire Toronto: Goldup iLangelle) Toronto: Carr (Schriner) Détroit: Abel (Hewe, Lissombe) 6 9'19\" Aueune punition.NEW-YORK, le 20.\u2014 (PA) \u2014 Les Bumoiks\u201d de Brooklyn, jouant devant 12.222 supporteurs, ont percé une défense plutôt faible des Rangers à maintes reprises ce soir pour scorer quatre points sur Sugar Jim Henry, sans que ses co-équipiers puisse compter plus qu'un seul point.Le cerbère Earl Robertson a été sensationnel dans la cage du Brooklyn, tandis que Tommy Anderson.défense, n été la bougie d'allumage de ses c .Grant Warwick.recrue des Rangers, a compté le premier point 608 nes sotBats eut LL © CROTNÉ simivet \u2014 po nt les Leafs Toronto, Chicago et * Les Bumoiks battent Rangers 4-1 grêce à la tenue d\u2018Earl Robertson.\u2014 Les Leafs vont battre les Red Wings 4-3 et se hissent en première posi- \u201cPartout, toujours, à mon bureau, au club, chez moi, je fume la Grads.\u201d ELLE VOUS PLAIRA AUSSI victorieux circuit Calder * 18.222 spectateurs voient lee Hawks l'emporter 3-2 sur les chempions de la soirée mais Anderson a égalisé les choses au début de la deuxième strophe et Buzs Boll a enregistre le point de la victoire.Les recrues Johnny O'Flaherty, de Toronto, et Harry Watson, de Saskatoon firent certains de la chose en déjouant Henry deux autres fous.Les Rangers, en perdant leur quatrime partie consécutive, donnèrent peu de protection à leur concierge de la cage et les spectateurs, à l'ordinaire toujours prêts à blà- mer le gardien, l'excusérent de tout.NEW YORK \u2014 Ba: Henry: défenses : Coulter et Pratt: centre: N.Coiville: ailes: M.Colville et Patrick; subs.: Meller, P.Wawona, Warwick, Bmith, Hextall, Pike, Tustin, Jusds, Kuntz.ARBITRES \u2014 Bi.Chadwick, Fred Stevenson et John Wilkin.Première période New-York: Warwick C.Smith, Tustin) .1627\" Punitions: N.Colville, Benson, Brani- oo Couiter, M.Colville, Anderson, Jusda, elly, Brooklyn, Anderson (O'Flaherty) \u2026 ve Brooklyn.Bol! (M.Watson.Armetireng) \u2014 628\" Brooklyn, O'Floherty ¢ (Knott, Heron) -\u2026.\u2026: \u2026.1410\" Brooklyn: H.Wawen (Armstrong) 18°33\u201d Punitions: Egan, Branigan, Jusda (majeure), Egan (me » rrsleilme période Aveun polai.\u2014 Punitions: Anderson, Pike.CHICAGO, ls 21.\u2014 (PA) \u2014 Donnant le gros coup à la deuxième période quand ils rougirent la lumière derrière les buts à trois reprises, les Blackhawks de Chicago ont défait Boston 3 à 2, ce soir, pour conserver leur deuxième position de la ligue Nationale.Dix- huit mille deux cent vingt-deux spectateurs applaudirent les efforts victorieux des locaux.Chicago a pris l'avance quand Doug Beniley.sur des passes de Bills Thoms et de Mush Marsh, et Alex Kalets enfilérent les premiers buts tandis que Eddie Wiseman répliqua en déjouant Sam Lo Presti.Cowley et Conacher lui fournirent les passes.Joe Papike compta le point gagnant quand George Allen et Bill Carse firent la mise-en-scène.Le dernier point des Bruins vint quand Art Jackson dévia le lancer de Flash Hollett dans les buts de Lo Presti.Ce dernier a été la sensation de la soirée.Les alignements:\u2014 BOSTON \u2014 But: Brimsek: défenses : Schwechuk et Hol'ett: centre: Schmidt: ailes: Dumart et Bauer ; subs.: Cain, Clapper, Wiseman, Smith, Conacher, Cowley, McCreevy, Jackson.CHICAGO \u2014 But: Lo Presti: défenses: Wiebe et Seibert; centres VW, Carse: niles: Allen et Papike; subs.: Kaleta, March, Bentley.Cooper, Hergesheimer, Mariueri.Thoms, Dahlstrom, R.Carse.ARBITRES \u2014 King Claney, Donie Me- Favden et Bob Burns.éoumé r Première période Punitions: Cooper, Hoflett.Aucun point.MAISON CANADIENNE ET INDEPENDANTE ge.moe afciament Des conan \u2014 MONTRÉAL.ORIX: $1.00 PROVIDENCE ANNULE À WASHINGTON lp WABHINGTON, le 21 (MA) \u2014Les Lions de Washington se sont ral-.llés à trois reprises.hier.pour an- : nuler contre les Reds de Providence | dans une joute fort intéressante.marquée d'un combat entre Ed Bush et Louis Trudel.Stan Rooke.un ancie.) junior de Perth.compta le dernier but de la partie.! PROVIDENCE: Buts, Karakas; défense, Dickens et Bush; centre 8hill; alles 8herwood et Porsey: aiternants, Gustafson, Stee:e, Mason, Herchanratter.De Marco.Col- lings, Boucher, Calladine et Aubu- ehen.WASHINGTON' Buts.Bibault: défense, Janke et Singbush; centre, Drouin; ailes.Lorrain et Trudel; alternants., O'Neil, Whitaker.Zuke, Lamoureux, Koivuniemi, 8.Smith.Rooke, Mantha, Gauthier, Shields et Mailley.Arditres: Kelling et La Batte.Première période 1\u2014Provience, Boucher (Bush, Calla.ine) 352 2\u2014 Washington, Trudel (Drouin, Lorrain) 1927 Punitions: Bush, Trudel.Deuxiéme période 3\u2014Providence, De Marco 828 War ngton, O'Neil (Mailley, Smith) 1130 5-\u2014Providence, Calladine i «Boucher) 13.10 6\u2014Washington.Rooke (Lamoureux) 15.30 Punitions: Janke, Singbush.Troisième période Peas de point.Punition: Bush.Temps supplémentaire Pas de point.Punition: aucune.DRILLON ET APPS MONTENT TORONTO, 20.\u2014 .P.C.>\u2014 Deux joueurs des Lcafs de Toronto sont montés en première position des compteurs de la Ligue Nationale de hockey.après les parties de mardi soir: Gordie Drillon et Sylvanus Apps, Ces deux joueurs ont enregistré chacun trois points dans la victoire de leur club contre les Rangers.Drillon a obtenu trois buts et quatre assistances et il en fut de même | pour Drillon.Voici le classement actuel pour le sept premiers compteurs de la NH.L.: i A 3 Drillon, Toronto .Apps, Toronto .L.Patrick, Rangers .Grosso, Détroit .Abel, Détroit .N.Colville, Rangers .Wares, Détroit .Hp e We Samana Fad wr Deuxième période Chicago: D.Bentley (Thomas, March) - cu Dibra Rergesheime strom, Tr) Boston: Wiseman (Conacher, Cowley) 16°04\" Chiengo: Panike (Allen, W.Carse) 1719\" Punition: Thoms.Troisième période Lu 16°44\" par un seul point ORGAN CHAPEAUX POUR NOMMES $650 $b 00 Wilf ACCENTUEZ LE BON coût DANS LES VÊTEMENTS ll y a un chapeau Morgan pour completer la poraite harmonie de lignes et de tons de couleur qui dis tingue l'homme bien mis.Les man ques \u201cImperial\u201d, \u201cSelect\u201d, \u201cWolle\" of auties de Morgan sont en montre a volte magasin d'oricles de vite- ments pout hommes, des maintenant, 0e MORGAN LTD MONTREAL Dutton a une idée \u2014\u2014p\u2014 NEW-YORK, 20.\u2014 (P.C) \u2014 Red Dutton, gérant des Brooklyn Américains.cherche tous les moyens possibles d'attirer la foule aux joutes de son club.Ba dernière idée?.Il organisera des joutes de ping-pong sur la glace entre les périodes.Son equipe cherche auszi un nouveau surnom pour ses Américains et un journaliste local a tout de suite su Boston : Jackskon (Hollett) \u2014- \u2014 14°08 Aucune punition, ABRESSEZ ves POUR 300 CIGARETTES \u2014 92.50 POUR géré \u201cLes Orphelins de Brooklyn\u201d.commauets À 1000 CIGAROYTOS Quetorse à la mémoire des ôtages de Nantes et de Bordeaux Mrequiescant in pace.Qu'ils reposent en paix!\u201d C'est la prière qui a monté co matin du coeur de centaines de fidèles qui ont imnioré la miséricorde divine pour les Ames des otages de Nantes et de Bordeau.durant le ser¥ice funèbre qu'a fait chanter lo comité local de la Prance libre.à la Benilique d'Ottawa.présence de membres du corns dimlomatique et consulaire.de Prap- Cale libres Importants.d'officiers supérieur.de l'armée.de hauts fonctionnaires et dun nombreux public.M.le chanoine Onézime Lalonde.euré de la Bas!lique, assisté de MM les abbds Jean Desjardins et Damien Trudeau, respectivement dlacre et sous-diacre, a célébré cette messe solennelle de requiem.Touchés par les souffrances qu'endurent le ira compatriotes d'outre-Atlantique, les Français libres d'Ottaws ont imploré le cie! éavoir pitié de ceux qui ont dû mourir, malgré leur innocence.LE R.P.GIRARD \u201cÎnspirés par la doctrine de notre saînte religion\u201d, explique le prédi- eateur, le\u201d R.P Joseph Girard.OM 1.\u201cnotre premier devoir en &pprenant la mort de nos comna- trintes, c'est d'aider par la prière et le sacrifice à leur délivrance des pein:s intolérables du purgatoire Avec l'Eglise.souhaitons devant Dieu qu'ils aient la Paix.Requies- \u20acant in Pace.C'est dans cet acte âe charité chrétienne que nous trou- Vons la raison de notre réunion ce matin, ici, dans ia Basilique d'Ottawa.Nous voulons le bonheur éter- Nel à cette centaine de héros inconnus qui, fl y à un mois, à Nantes et à Bordeau, s'écroulaeint au bas d\u2019un mur.percés par les balles meurtrières des pelotons nazis.\u201cDéjà.j'en suis convaincu, les âmes de cer victimes sans défenses ont reçus des suffrages innombrables montant vers le clel de tous les elochers de France.Combien de coeurs noyés dans l'amertume et dans l'anxiété de l'affreuse incertitude ont murmuré un \u201cDe Pro- fundis\u201d pour un frère.un père, un ami qui ne reviendra jamais.En ajoutant notre obole à toutes ces prières et à tous ces sacrifices, nous rendons encore plus certaine leur entrée en Paradis et surtout.nous faisons acte de solldarité spirituelle avec ceux qui-versent leur sang pour le salut de ia Patrie.\u201d Après avoir dit qu\u2019à ces sentiments surnaturels s'unissait \u201cun profond frémissement natriotique.\u201d le -prédieateur décrit brièvement la terreur qui règne dans les pays occupés.et poursuit: \u201cNoble sang! Sang vengeur! Plus f1 coule, plus il raidit les volontés, plus 11 exalte les courages.Ce sang & pour mission grandiose de ne pas laisser fléchir les peunles torturés devant les menaces du bourreau.Müis ce sang a un rôle encore nus sublime: il a le pouvoir imnétra- toire d'attirer la vengeance divine.\u201cLe sang de ton frère crie de la terre au ciel\u201d dit 1e Selgneur cour- rqucé 4 Caïen le fratricide.Le sang des Otages de Nantes et de Bordeaux lance lui aussi vers le cle] le rmiême cri déchirant.A Dieu le rôle terrible de maudire et de marquer av front d'un aigno indélibile ceux qui ne respectent pas la vie de leurs frères! Déjà Sa main toute puissante s'élève pour lancer { mérite\u201d.| Le R P.Girard a parlé en fran- | ais ot en anglais.LES FIDELES La chorale de la Basilique.sous la direction de M.Victor Nolet, à interprété la messe de requiem de Perost.M.Wilfrid Charette était à l'orgue.Au nombre des personnes présentes, nous avons reconnu: M.Jean van de Bosch, représentant du ministre de Belgique: M.P-E-N.Groenman, ministre des Pays-Bas: le colone!: Janusz Ilinski, représentant du consul de Pologne; M.Luis- E.Feliu, consul général de la Mépu- blique du Chili; le colonel Henri- Philippe Pierrené, représentant du général de Gaulle au Canada; le colonel P.-A.Piuzze, chef de ia prévôté canadienne; M.Maurice Ollivier, président de l'Alliance Française et de l'Institut Canadien-Français; M.Louis de Puyjalon, président de l'Union Nationale Prancaise; M.Paul Leduc, greffier de la Cour Suprême du Canada; M.Hector Car- bonneau, chef du service de la traduction générale au secrétariat d'Etat: M.et Mme Louvigny de Montigny; Mlie Elisabeth de Miri- bel: M.Maurice Morisset; le colonel Osborne; M.Georges Bouchard, sous-ministre adjoint de l'Agriculture: M.Pulgence Charpentier, président de l'Association 8St-Jean- Baptiste; M.Hormisdas Beaulieu.haut fonctionnaire au ministère des Postes: Mme H.Gauthier: M.Edmond Lemieux, gérant d'affaires au \u201cDroit\u201d; Mmes E.Aucouturier et R.de Ladurantaye: M.C.Desgro- seillers; M.et Mme A.Harpin: Mesdames Lamb et Coleary.Le R.P.Hubert Bix, SMM.et M.l'abbé Ernest Béchard, curé du Christ-Roi.assistaient au choeur.MM, G.-L.Bauvant, président du comité focal des Français 1fbres: Charles Coueke.vice-président, et M.Henri Gauthier ont placé les fidèles.Le gouverneur général, le premier ministre, le T.H: W.L.Mackenzie King; le ministre de la Justice, le T.H.Ernest Lapointe, l'honorable Pierre Casgrain et le lieutenant- gouverneur d'Ontario ont exprimé leur regret de ne pouvoir assister à la cérémonie.Les Indiens aident les victimes de guerre \u2014 Bien qu'ils \u201cabitent la arctique et soient très loin des villes dévastées par la guerre, les Indiens de la bande du Vieux Corbeau ont résolu avec enthousiasme de venir en aide aux victimes qu- les bombardements aériens ont.faites à Londres.C'est leur -~hef, Peter Moses, qui se présenta dernièrement au bureau de la Royale Gendarmerie à cheval du Canada, à Old Crow avec la somme de $433.30 enveloppée dans un mouchoir et expliqua que les membres de sa bande voulaient faire ce don aux pcrsonnes sans abri et aux orphelins de Lon- cres.Trente-six Indiens avaient souscrit & ce fonds sans être solliei- tés.L'habitat des Indiens du Vieux Corbeau, qui vivent de chasse et de pêche, est l'endroit le plus septen- trional du Canada qui soit habité.1 2 rT) ZS trajet entre Chicage et New-Yerk.à Duakirk (Obie).\u201cLes ra \"> On voit ici les débris causés par le déraillement d' 5 < gC.- .* 4 tone un train rapide, lp \u201cPENNSYLVANIAN\u201d, Ces débris ent été empliée au moment où Jo train frappa us château l'eau Dix personnes furent tuées et plus de 60 blessées.Ye ~ Eu\" 0.BY qui fait be pe Les obséques de Mme P.Edmond Bissonnette mr Ce matin, en la Basilique d'Ottawa, avaient lieu les funérailles de Mme Paul-Edmond Bissonnette.née Marle-Julle Mariineau, décédée subitement mardi dernier à sa demeure, À l'âge de 67 ans.Née À Ottawa, ells y pauses toute an vis Elle fréquents le couvent de la rue Rideau.Parolrsienne de ja Basilique, elle faisait partie du Tiers- Ordre de Et-François, des Dames de Bte-Anne et de l\u2019Union de Prière.Mme Bissonnette était très bien connue et hautement estimée de son entourage.Fou Mme Bissonnette était la fille de feu Eugène Martineau, Qui fut maire d'Ottawa en 1872-73.Le cortège quitta la demeure mortualre, 66 rue Boiton.à 7 h, 45, pour se rendre à la Basilique où M.l'abbé Jean Desjaridns fit la levée du corps et chants aussi le service, assisté de MM.les abbés Adéo- dat Benoit et F.-M.Raymond.Dans ie choeur on remarquait un groupe de membres du ciergé.La chora® paroissiale, sous la direction de M.Victor Noiet, interpréta la messe de Perosi.M.Wilfrid Charette était A l'orgue.A l'arrivée à l'égiise un groupe de dames de la congrégation des dames de Ste-Anne escortèrent le vortège.Un landau de fleurs était remarqué.Ia Gépoullle fut ensuite trenspor- tée au cimetière Notre-Dame d'Ottawa où se fit l'innumation.Le R.P.Hughes, o.f.m.bénit la fosse.Mme Bissonnette laisse dans le deuil, son époux, M.Paul-Kdmond Bissonnette, lui-même malade depuis quelque temps; une fille, Mile Pauline Bissonnetie, g.m.g., aussi d'Ottawa.On remarquait Aussi aux funérailles, son neveu, Ludger Martineau, ses cousins et petite- cousins, del Val Richard, Arthur Richard.M.Richard, Emile Richard, LeG.Roy, Georges Bou- chard, E.Roy, et autres cousins et cousines.Aux funérailles on remarquait: MM.Aristide Bélanger, échevin.N.-A.Bordeleau, échevin, le Dr J.EB.Woods, Rodolphe Guibord.commissaire des écoles séparées d'Ottawa, M.H.Rhéaume, com- Missaire des écoles séparées d'Ottawa: Rolland Dion, gérant de la banque canadienne-nationale, suce.Dalhousie, le Dr F-M.Côté, Dr Louts-Jnies Côté, Dr Paul Côté.J.-E.Meunier, représentant les an- clens élèves de l'Académie de La Salle, J.-P, Ethier, A.-E.Cadieux.E.St-Jules, Eugène Bellemarre, E.leblond, Gaston Rocque, Joseph Robertson.E.Baril, Edouard Ca- sault, Z.Leclerc, J.-E.Hébert, Isidore Landreville, Lucien Barrette, Jos.Bédard, W, Navion, Ovila Joa- nette, D.Barsalou, C.Bordeleau.Albert Phliion, E.Bourgeois, J.-A.Cadieux, E.Archambault, Albert Sarauit, J.-P.Beaudoin, J.-E.Bellemarre, Rodolphe Bellemarre, Gaston Iangiois, J.-E.Perrin, Benoit Charron, Patrick Boyer, M.Auclair, J.-P, Perron, J.-A.laroc- que, E.O'Grady, J.-A.Grenier, Domina Parisien, M.R.Lafontaine J.-F.Bordeleau, C-A.Gravelie, Lucien Patenaude, F.Courville, I.Claude.R.Parent, I.Dumoulin, R.Iæfrenière, R.Lafontaine, 1.Beau- dry, T.-J.Brûlé, A.Clouthier, R Lacroix.P.Langlois, C.Bergeron.et plusieurs autres.Læs dernières prières furent récitées au cimetière par M.l'abbé C.Tandry, ainsi que par un groupe d'amis de la famille.La famille en deuil reçut un grand nombre de condoléances, de messes, bouquets spirituels, télégrammes, tributs floraux, ete.Pn - Les annonces vous disent où et comment acheter.AU SOUS-SOL Les contrats de guerre \u2018à Ottawa et dans la région Le ministère des Munitions à accordé au cours ed la période du 8 au ll novembre 1941 (Inclusivement), 8.611 contrats d\u2019une valeur globale de $14.653.062.: Nous donnons fc] une liste des contrats de plus de $5.000 A Ottawa et dans la région: Habillement \u2014 Sparks - Harrison Rubber Co.Ltd, Ottawa, 859.500: T.Katon Co.Itd, (Yttawa, 819.200: E.Eaton Co.Ltd, Ottawa, 329.100; 8.8.Holden, Ltd.Ottawa, $5110; Woods Mfg Co.Lid, Ottawa, $11.- 214; Woods Mfg Co.Ltd, Ottawa, 328.885, Articles persennels \u2014 Hugh Carson Co.Ltd, Ottawa, $9.684; S.=.Holden, Lid, Ottawa, 311.686; Conseil National des Recherches, Ottawa, $6.500; Woods Mfg Co.Ltd, Ottawa, $11.638.Lite et literie \u2014 8.8.Holden, Ltd, Ottawa, 86.750; 5.=.Holden, Ltd, Ottawa, 322.180; Woods Mfg Co., Ottawa, $°2.130.Transpert par terre \u2014 International Harvester Co.of Canada.Ltd, Ottawa, 85.079: International Harvester Co.of Canada Ltd, Ottawa, 25.775; International! Harves- pi Co.of Canada Ltd, Ottawa, $11.- Appareils électriques \u2014 Canadian Fairbanks-Morse Co.Ltd, Ottawa, 315.600: Canadian Fairbanks-Morse Co.Ltd, Ottawa, 315.600; Robert Mulhall, Ottawa, $7.300: Northern Blectric Co.1.t4, Ottawa.$23.300; Northern Klectrie Co, Ltd, Ottawa, 386.911, Essence, huile et combustible \u2014 Imperia] Oil Ltd, Ottawa, 822.971: Imperial Oil Ltd, Ottawa, 357.068; Imperial Oil Ltd, Ottawa, 857.940.Ltda, Hull, P, Q., $19.200: Dominion! LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 NOVEMBRE 1941, vages d'un déraillement- - | M.P.Raymond est décédé M.Fierre Raymond, Ge 18?Loui- 8.est déesdé Nier après une lon- que maiadie, à l'âge de 66 aus.1.naquit le 30 janvier A Hull; ses parents étaient feu M.Fran- cole Raymond et feu Mathida Plouffe.M.Raymond desneurait à Uttawa depuie 60 ans et était paroissien de St-Jean-Bapriste.II y a 43 ans, i] épousait dars la capi- taie, ima Latreills qui lui survit Outre son épouse, li laisse pour pleurer aa perte, quatre file, dont trois sont dans l'armée en Angie- terre, ce sont: Alexandre Raymond.sergent, William Raymond, mitraii- leur, et René Raymond, conducteur de eamions.Son quatrième fils est aussi dans l'armée eanadienne c'est Ovilda Raymond, du eorpe de magasine militaires au camp de Valleyriold: t} laisse auosi deux fil.ies: Béatrice Raymond, et Mme Edouard Bélaire, toutes deux d'Ottawa; une soeur: Mme Emilia Pa- Quette.Les funérailles auront lieu samedi.Le cortège quittera l'adresse susmentionnée à 8 h, 40 ot se rendra à l'église St-Jean-Baptisie pour le service qui sera chanté à 9 heures.L'inhumation se fera au cime- ttère Notre-Dame d'Ottawa, A la famille en deuil \u201cLe Droit\u201d offre ses plus vives condoléances.Vingt-cinq autres radio-télégraphistes diplômés à Guelph GUELPH (Ont), le 21.\u2014(P.C.) \u2014Les premiers diplômés de l'école de radio-télézraphistes lei \u2014 25 en tout- ont reçu leurs grades aujourd'hui.Les provinces sont représentées comme suit: Ontario: \u2014 dont trois d'Ottawa: Nouveau-Brunswick: 5; Québec.4: Nouvelle-Ecosse: 4.ot Ile-du- Prince-Edouard: $.i MM.K.-, Ashe, R-W.Haydon, L.-H Ullrich sont les neuveaux sans-filistess dipldmés venant ¢'Ottawa, \u2014\u2014 Maison incendiée à Gogama, Ont.\u2014\u2014 .GOGAMA.Ont.le 21.\u2014 Vers 10 heures et vingt minutes, hier matin, un incendie a détruit la maison de M.Athanase Labrie.Une boite de goudron qu'on avait placée sur le poéle dans le but de le faire amollir, a fait explosion et mit le feu à la maison.En ouvrant la porte de sa demeure, M.Labrie aperçut la fumée qui remplissait la cuisine.I essava tmais en vain de maitriser les flammes.Les gardes-feu furent appelés afin d'empêcher l'incendie de se communiquer aux autres propriétés environnantes.Les pertes s'élévent a plus de mille dollars.M.Labrie souffre de brûlures aux mains.Machines Northern Electric Co.Ltd, Ottawa, 86.686.Apparoile à incendie \u2014 Dominion Rubber Co.Ltd, Ottawa, $12.- 096; Gutta Percha & Rubber Ltd.Ottawa, 812.096, Construction en entreprises de défense \u2014 Willlams Bros.Ottawa.$23.440: Mili-Clark-Francis, Ltda New I.iskeard, Ont, 87.906: Hil- Clark-Francis, Lt4, New Liskeard, Ont, 88.376.CHEZ FREIMAN | Arrétez! Voyez! et Lisez! Grande Vente 300 Manteaux Garnis de Fourrure pour Dames 'UN ENFANT DE 11 ANS SE NOIE A HEARST.HIER \u2014 HEARST, Ont.le 3! \u2014 Un enfant s'est noye Lier dan.fore jo- calité.Fernand Camre.Age do 1 ans.fils de M.et Mais Er.ii'e Ca- mire.s'est noyé hier -rs midi ¢3 alors qu'il s'aventurait a \u2018raverser svec des compagnons, \u2018ans rivière trouvaient sut la rive.Les constables, le docteur L-A.Aubin le personnel enseignant de l\u2019hcole étaient également sur les Hesx, \u201cuM les essayèrent malgré les 112°u- uités de porter secours au malnereux gar- oon, mails leurs efforts {u-e*.t vains Son Excellence Mgr A Leblanc Qui ee trouvait aussi sur le rivage donna l'absolution au jeune Oamiré- Le corpa n été retrouve à : heures 45 de l'après-midi.\u2014 mete M E Charlebois décédé à 58 ans nn M.Edgar Charlebois, r#sidant 4 277, Chemin de Montres! Fastview, est décédé subitement, nier à l'âge de 58 ans.FM naquit à Ottawa, le 18 novembre; 1! était fus de Wi- frid Charlebois et de Rose-Alba Garegu.M.Charlebois était pa roissien de Notre-Dame de Lourdes d'Eastview et était menuisier de son métier.Il y & 28 ans, :1 epousait Emérentienne Quellette qui l'a précédé dans la tombe le 12 murs 1041.Il laisse pour pleure: sa perte.son pére, M.Wilfrid \u201chariebols: deux frères: Lucien Charlebows, en service actif en Ecosse, et Paul- Emile.de Verdun: une sur: Mme Cyrill Coulombe d'Eastv.cw Les fu- Nérailles auront lieu vomed: Le cortège quittera les «alors Gauthier 2 250 rue St-Patrièe à 7 h 45 et se rendra à l'eglis) N .tre-Da- me de Lourdes d'Eastvie« o: le service ssra chanté.L'inh:malion sera faite au cimetière Notre-Dame d'Otta wa.\u201cLe Droit\u201d offre A la famille en deuil ses plus sincéres cor aoléan- ces._ bh.A) Le Ministres des Finances, Ilsley, a Annoncé qu'à la demande de la direction du comité exécutif de la Banque du Canada, Donald Gordon, Sous-Gouverneur de cette banque, occupera la position de Vice-Préel- dent de la Commission des prix du Commerce et de l'Industrie en temps de guerre.| | | ! + I t ! En correctionnelle \u2014 L'enquête préliminaire sur trois nouvelles accusations porteea contre Rodoiphe Æ.Brûle et J-Ri- chard Grant de Hull.la semaine derniere à été remise à lundi prochain à 11 heures.L'avocat de la defense etant absent, Mercier à dû demander au magu- trat Glenn-E g8trite cet ajournement.* % a sise près de l'ecole et de \u2018\u2019évéeneé La! La cause de Me Hubert Pothier, scene fut tragique L'en\u2018ant enfon- accusé de onse vois sous Ge fau>- ça en appelant au secours.Plus |e8 représentations.a été égale- leurs de ces compagnons 4e classe te | Ment remuse à mercredi prociiuir, * + +* Deux accusations portées post la corporauon d'Ottawa contre Jes abbés Z.Lambert et Louis Aubin! SOruPASnNies de transport par cat mions, ont soulevé de longues une | cussions, sn correctionnells, ce mae tin.Mlle Valeda Foisy, proprietaire des wransports par camions.\u201cPole sy\u201d, de 30 lère avenue et Marry Belway, de 39 1lére avenue, son\u2019 accusés d'avoir utilisé pour leurs camions, des lots vacants ou des garages privés dans cette seci.on de la ville, contrairement aux los municipales.Me Devine qui oucupe pour la défense.prétendit que la lot mentionne l'usage d'un garage pour abriter les camions, alors que dans le cas des camions de Bel- way, il ne faisait que les mettre eur son terrain pour la nuit.L'ensemble des témoignages entrnous semble plutôt indiquer que les vo:- sins se plaignent du bruit que ont ces Camions dans les envious.Me C.-C.Metcalf qui occupa pour la corporation d'Ottawa, prétendii eu contraire que la loi muniuipale Qui dit bien \u201chousing\u201d, doit s'entendre dans un sens plus larg« que ne lui donnait l'avocat Ge ia défense.La loi.d'après lui.a ete faite pour protéger les gens conte les bruits indésirables.BB dans © sens, le mot housing\u201d indiquerait le fait d'occuper Mw terrain d'une façon quelconque, telle mettre les camions à l'abri pour un certain laps de temps.Mais sf le mot \u201chousing\u201d s'entend au sens précis que jui donne Me M.-J.Devine, il n'y aurait plus de place alors pour une telle aucus sation.I) faudrait intenter une action au civil.Le magistrat Gienn-E, Strike, à remis sa décision à vendredi pos chain quand la cause de Mile V.Foisy aura été entendue.+ Lloyd McCaffrey, de 317 avenue Athlone, et Bdouard Latrie, de Forbes Ont.) ont été condanunée à $10 d'amende et les {ials pour excès de vitesse.+ + + James F.Dear.de 901 Ouest.rue Somerset a payé $4 d'amende pour avoir négligé d'arrêter quand a lumière rouge l'indiquait.Albertine Ménard de 2 rue Murray a payé 33 d'amende et ies frais pour avoir obstrué la Circulation en stationnant son automobile dans un endroit \u201cstratégique\u201d.James Wilson, de 239 rue Booth, James R.Beach, de 554 Driveway, Nazia Horishny, de Pointe-Oati- neau, Kenneth MacDonald, de 388 avenue Huron et John C.Ewart, de 114 Cameron, ont payé @1 et les frais de oour pour stationnement illégal.+.Bdward Higgins, apt.5.380 O'Connor et Mlle M.Whaley, apt.14, 150 rue Metcalfe, ont payé $3 d'amende et les frais pour n'avoir pas renouvelé leur permis uc radio l après la date d'échéance froide tempér lures, hautes * \u2014, .épaule: Eres lignes amincissant®s ol is élégonts .- ; __ fascinants CORTE telles occasions y vemps si opportun - s'annonce! Chies collets ition! Servez-vous | Toilles 12 à GARNIS DE + LIEVRE NOIR SOYEUX OÙ RENARD ARABE * JEUNE LAPIN (lapin teint) * LAPIN AU PONCIH * CHIC CHEVREAU PLAQUE | Chronique du CINÉMA.et de la RADIO Sur l'écran VENOREDI, LE 21 NOV.1941 AU CAPITOL \u201cHOLD BACK TME DAWN\" aves CHARLES BOYER, Olivia De Mavilané et Paulette Goédaré Le nom des trois principales vee dettes pourra attirer bien des spectateurs à ce film, mais l'intrigue même plaira peu.Ce qui contribue le plus à eniever de l'intérêt à cetie production découle du fait que Buyer y joue le rôle d'un homme sans conduite ni principes.La pare tie la plus intéressanie se présente à la fin du film, lorsque sous l'influence de la femme qu'il aime, Boyer réforme sa vie.Boyer pénètre dans les studios Paramount et persuade un directeur de lui donner $500 contre audition d'une histoire qui lui.Boyer, veut lui conter.La voici: Dans une ville mexiciane, près de la frontiere.Boyér apprend qu'il ne peut entrer aux Etats-Unis que s'h marie une Américaine.Il fait alors is conquête d'une institutrice califormien- ne qui consent volontiers à l'épou- sr.Après le mariage, Olivia de Haviland, la nouvelle épousée, retourne aux Etats-Unis, Boyer lui promettant de la rejoindre aussitôt les formalités accomplies dens quatre semaines.Boyer seul rencontre une de ces anciennes \u2018blondes\u2019, Paulette Goddard, et renoue des relations avec elle.Olivia revient au Mexique après une semaine et apprend que Boyer ne | aime pas, par Paulette, et par un des agents d'immigration.Elle retourne ches\u2019elle, la mort dans l'dme.Gritversent biessée en cours de route, elle ne veut pas guérir.Apprenant l'accie dent, Boyer passe la frontière au nes des agents et réussit à ramener sa femme à la vie.Les agents le rejoignent mais Olivia obtient sa Libération.Peur adultes.M48 \u2014\u2014\u2014.A L'AVALON \u201cTHE RELUCTANT DRAGON\" ds Walter Disney.Au cinéma Avalen, les cinéphl- les verront le plus récent film de Walter Disney \u201cThe Reluctant Dragen\u201d qui, une fois de plus, nous apporte uns formule tout & fait nouvelle du maître dessinateur.Cette fois Disney a décidé de nous |- faire connaître son studio, de nous le faire visiter de fon.en comble et de nous faire assister aux travaux de la réalisation.Il ne s'agit pas d'un documentaire mais, au contraire, d'un élément très amusant du flim car c\u2019est Robert Benchley qui est l'invité de Disney.Iæe comique si savoureux de Benchiey s'exerce ici À satiété.I} faut comprendre que des aventures de toutes sortes surviennent au visiteur qui se renseigne.de très près.souvent de trop près.Puis, ensuite, 1] y à le Gessin an!- mé qui raconte l\u2019histoire d'un dragon qui n'était pas au tout mé- chant eomme le veut la légende.Disney à voulu rearesser certains torts et 1! le fait avec son habitus! sens de la caricature.Pour tous.+ 2e AU RIALTO \u201cALL THIS AND HEAVEN TOO\u201d avec Botte Davie et Ch.Boyer Le grand tiim \u201cAll This snd Heaven Teo\u201d met en vedette Botte Horaire du cinéma AVALON\u2014\"The Lody À rem Cheymag\u201d: 12 h 66, 8 h.40, 6 à.45, 9 D.88.A Inctent Dragon\u201d: t h.20, 8 h.2.8 à.34.Dernière représentation à 8 à 16.CAPITOL\u2014\"Held Back the Dowa\u201d: 2 RD.4 N.35.6 h.68.0 & 20.Dernière re présentation à 8 h.54.CARTIER\u2014\"1 Married Adventure\u201d: 3 8.00, 60 30, 9h 85.\u201cThe Got Away\": 1 631,40 40, 80 11.CENTRE\u2014\"The Maltése Faleon™: 90, 8h, BM 10, Th 15.0h 8 nière représentation à 9 h.ELGIN-\u2014\"Yon' Never Get Rich\": 8e.& k 30.6 k 66, 7?h.48.Dernière représentation à 9 h.16.FRANCAIS \u201cReturn of Wid DiI\u201d \u201cThat Gang of Mine\u201d.LAURIBR\u2014\"Bewery Boy\u201d: 1 h.4 b.08, ; » 08, 10 à 09.\u201cReturn of Wild Bil\": .08, 6 hh 06, 9 h OO MAYPAIR\u2014 \u201cBenny\u201d: 2 DB.160, : ary Les ef Missouri\u201d: 8 h.80, 0\" NOLA-\u2014\"We Whe Are Yeung\u201d: 1 h 46.Ta, bh 80.\u201cQueen of the Tohon\": § ».«à, 6 à 80.REGENT\u2014\"Target Per 9 h 14.8 tee ones 6 h 30, 8 à.58.à sn 46.REXY\u2014 Tin Poa Alles\u201d: 6 h.68.10 bh.15.\u201cUne Nighé in Lisden\u201d: 6 bh.35.Dar.nie représentation à 5 h.86.DALIAN The tae 1h 15,0 025 6h ih 0h 06.\u201cAnt Your Age\u201d: 8 kh.06, h 30, 0 0b &.Dernière représentation à 6 bh.66.RIDEAU\u2014\"Aloma of the South 12 h.60, 8 à 25, 6 h.56, 18 D.1D Bnéds Oue Nigdt\u201d: 1 à.35.4 h XX, 8 D IR Dernière représentation à 8 bh 18 DOMERAET-\u2014\"Dive Sh 36, 9 à 16 1 à 96, 4 à 46, 8% VICTORIA mate 9 h.0 ».46.\u201cBullets for 14, à à.6.18% Der 1h oh.36.86.88, >> Tonight\": 18 h.ho 40, 8 h.0, 10 : 30.set\u201d: 1 b, 60, 6 03, Dernière représentation be 0 Romber\u201d 1 \u201c, ® nes Point ow; part 'b ENT Hh LITTLE TREATRE~\"¥ Was\u201d: & à.46.RATE 0s \"hel Rides Again\u201d: 8 M.18, 8 4.48.Dernid a.+.a.P pe proppsppps Pp essen cherers samesce Benay Geotman, eve Nouvelles où erehestre.ss.orcncanc000000ta Vasarioou 000001 02nu aven00f.00