Le droit, 8 août 1940, jeudi 8 août 1940

[" JLLA GRANDE-BRETAGNE FAIT DES CONCESSIONS A L'INDE .ADMINISTRATION \u2014 REDACTION = 98, rue Georges, Ottawa a Tél: \u201c3-4061 DEMAIN BEAU ET CHAUD 4, rue Langevin, Huil Tél.: 2-7884 TS part mn re rt _ 286 Année: No 184 I 3 _ JL SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL 0 EY CEE IN .Lr A D Ad > | A } OTTAWA JEUDI 8 AOÛT, 1940 MAXIMUM HIER .Al MINIMUM (NUIT) rea 57 A 8 H.CE MATIN 6s Le numéro: 3 sous AT AERIEN SUR LA MANCE Le tribunal supréme chargé de juger les responsables de la défaite francaise commence a siéger a Riom A lat.s.f.ce soir \u2018| l'aviation nazie s'attaque L'enquéte porterait sur | à des navires marchands et erd au moins 9 appareils Un engagement à haute altitude.- La IC Une journée R.À.F.perd deux avions.- Succès des Italiens en Somalie.50 AVIONS AUX PRISES sONDRES, le £ \u2014 (P.C.) \u2014 Au moins neuf avions allemands, \u2014 six bombardiers de piqué et trois appareils de combat, \u2014 ont été descendus au cours d\u2019une grande bataille aérienne qui a fait rage ce matin au-dessus de la côte du sud- est de l'Angleterre, rapporte le communiqué officiel anglais.Deux pilotes anglais ne sont pas revenus du combat, qui A éclaté à la suite d'un bombardement nazi sur des navires marchands dans la Manche.L'engagement aérien s\u2019est déroulé à haute altitude.Des Avions sortalent tout à coup des nuages ou s\u2019y enfonçaient; les uns se battaient en groupe, les autres se livraient des luttes individuelles.Un des avions allemands abattus était un Messerschmitt 109, qui faisait partie de l\u2019escorte d'avions de combat des lourds bombardiers.Il plongea dans la Manche en un tourbillon de flammes, COMBAT D'UNE HEURE La batallle dura une heure.Le communiqué du ministère de l'air, une heure et demie plus tard, éta- blissait à neuf les pertes des Allemands.Au cours de la bataille, les avions volerent a moins de 1.000 pieds d'altitude, mais ne lalssérent pas tember de bombes.De grosses colonnes de fumée s'élevaient de deux ports ou deux avions nazis se seraient écrasés.L'air était presque continuellement déchiré par le feu des canons des Messerschmitts, le crépitement des micrallleuses des Spitfires et le bruit sourd des canons antiavions On estime qu'environ 50 avions ont pris part à la bataille, qui se propagea À l'intérieur, au-dessus de la région de la côte.Dans une ville, où des allemands et des avions Spitfire anglais firent des plongées avec leurs raitrailleuses, un tribunal local continua à entendre des causes, pendant que les fenêtres de la cour étaient ébranlées.Des observateurs disent qu'on pouvait voir des avions de combat avions (Grosses commandes de tanks WASHINGTON, le 8.\u2014 (P.A) \u2014 Les manufacturiers des Etats-Unis se sont vus offrir hier des comman- seut, d'artillerie et d'autres armes qui n'étaient pas achetées aux Elats- Unis auparavant.Cette importunte augmentation des achats de l'Angleterre a été annoncée presque \u2018simultanément a Londres par Arthur Greenwood, mi- nisire travailliste sans portefeuille, et à Washington par Arthur B.Pur- vis, directeur des achats anglais.| Accompagné par trois importants | techniciens militaires et industriels, Purvis & présenté les propositions (Suite à la 12e page) (Suite à la 14e page) des anglaises pour des centaines de millions de dollars de chars d'as- Hotille de pêche japonaise au large d'une île américaine (Presse associée) NOME (Alasko) le 8.\u2014 Une flottille de péche japonaise, pouvant étre apercue de lile St-Laurent, qui appartient aux Etats-Unis, a été vue par John Cross, pêcheur qui revient de l\u2019île.Cross dit avoir vu un grand bateau et plusieurs petits et que les indigènes et les blancs de Lile s'alarmaient de la présence de cette flot- i tille.L'ile St-Laurent est la plus grande qui soit ; située au large de la côte occidentale de l'Alaska.Elle est à environ 100 milles du détroit de Norton , et plus près de la terre ferme sibérienne que du | reste du territoire américain.Cette île, reconnue comme le centre industriel de la vie esquimaude, ne contient que quelques blancs et une nombreuse population indigène.Plusieurs indigènes se font des revenus qui surprendraient un New-Yorkais de lo classe moyenne .La vente de la pelleterie des renards blancs et bleus et des peaux de phoques est le princinal revenu.Contrairement à la plupart des Esquimaux, ceux de l'ile St-Laurent habitent des maisons de bois meublées.Les Ésauimaux se servent rore- ment de meubles, mais ils aiment à en avoir près d'eux.mr EE aux E-Unis (Presse associée HYDE-PARK, N.-Y, 8.Le président Roosevelt a fixe le dimanche 8 septembre comme un jour de prières.Les Américains de toutes les croyances demanderont alors à Dieu \u201cd\u2019accorder aux Etats-Unis et au monde troublé une paix équitable et durable\u201d.\u201cAu moment où chaque jour apporte de tristes nouvelles de souffrances et de désastre à l'étranger\u201d, dit le président dans une proclamation, \u201cnous sommes spécialement conscients du pouvoir divin, et il est convenable que nous prilons Dieu de bénir notre pays et d'établir une paix juste et permanente entre les nations\u201d.La proclamation, daiée d'iier ct publiée aujourd'hui, se lit comme Suit: \u201cL'héritage américain de liberté et de gouvernement individuel, détenant son pouvoir du consentement des gouvernés, a été depuis les pères de la république, fièrement transmis à toutes les générations qui se sont succédé, et c'est à NOUS, qui anpartenons à la génération présente, qu'incombe le devoir de sauvegarder et de transmettre cet héritage aux générations futures.Nous avons entrepris un grand effort pour fortifier cet niéritage.\u201cConscients de nos devoirs dans la famille des nations, nous Nous sommes efforcés de prévenir lad | guerre ou la propagation de la | guerre, et nous avons élevé nos voix | contre l'injustice internationale.Comme Américains et amis de la liberté, nous somnies humblement synipathiques a ceux qui sont aux ; prises avec les tribulations dans les | pays par delà les mers.\u201cQuand de jour en jour nous re- | cevons des nouvelles au sujet des | souffrances et des désastres qui se produisent à l'étranger, nous som- de prières (Suite à la 8e page) eee mmm a Le problème des réfugiés en France (Presse Associée) MOULINS (France), le 8.\u2014 De ; minces cordons de réfugiés.la plu- | past à pieds ou en bicyclettes, sont \u2018les seuls autorisés à passer par cet- Îte espèce de défilé jalousement gardé, pour regagner leurs foyers | dans le territoire occupé par les Al- .lemands.|! Si lon passe une journée à ob- \u201cserver ces errants de la guerre, qui : i retournent a leurs villes natalrs vu : sur leurs fermes, on s'aperçoit que i 1a lenteur avec laquelle se fait cet- exercé par les Allemands le long de | les derniers 10 ans de Vie politique en France | M.Houde La séance d'ouverture du tribunal de et le conseil municipal MONTREZ+ \u2026 le 8.\u2014 (P.C.) \u2014 Le! conseil municipal de Montréai a biffé prestement de son agenda hier un article relatif à \u201cl'enregistrement national et la conscription\u201d.Cet article y avait été inséré par le maire Houde avant I'internement de celui-ci, lundi, en vertu de la lol des mesures de guerre.Riom ne comporterait que des formalités.-La véritable enqueéte ne s\u2019ouvrirait que dans quatre ou cing jours.SEPT MEMBRES VICHY (France), le 8 - (P.A.) \u2014 La France a convo- Qué son nouveau tribunal suprême à sa première assemblée aujourd\u2019hui, à Riom, près d'ici, pour déterminer la culpabilité et les peines qu'elle devra attacher à la défaite militaire.On s'attend que la séance d'ouverture ne comportera que les formalités d\u2019inauguration.On n'entreprendra probable- Le conseil.composé de 36 hom- MenNt pas l'enquête elle-même \u201csur la responsabilité de la dé- Le major-général Laflèche, sous-ministre des Services Nationaux de guerre, prononcera une causerie au réseau français de la Société Radio- Canada ce soir de 8 h.45 à 9 heures.Le général Laflèche s\u2019adressera a la population anglaise de 8 h.15 a 8 h, 30.(Photo \u2018Le Droit\").Londres ferait de l'Inde un Dominion après la guerre Le gouvernement britannique laisserait la population déterminer elle-même les éléments de la nouvelle constitution.t - | UNE COMMISSION | 1 LONDRES le 8.\u2014 (PC) \u2014 Leidre en pleine guerre la discussion gouvernemeni britannique a décla- [des \u2018questions constitutionnelles ré aujourd'hui qu\u2019il consentait à : fondamentales\u201d et juge que l\u2019élabo- laisser les habitants de l'Inde \u201cdé- | ration d'un nouveau régime gouver- finir eux-mêmes les éléments d'une | nemental doit étre différée jus- nouvelle constitution* après la qu'après la guerre.1 i ; | mes, s'est réuni sous la présidence du pro-maire Edmond Hamelin.Au vote de 27 contre 2, il a résolu de biffer l'article en question.immédiatement après avoir rejeté, au vote de 25 contre 4, une motion prohibant toute discussion de la question.L'échevin Goyette, du quartier Saint-Jean-Baptiste, fut le proposeur des motions.On sait que linternement de M.Houde suivit la déclaration qu'il avait faite et dans laquelle il s'op- | posait à l'enregistrement national et | il s'objectait à un ordre autorisant : l'usage des immeubles municipaux pour les fins de l'enregistrement.Cet ordre avait été donné par M.Honoré Parent, directeur des services municipaux et représentant de la commission municipale du Québec qui régit Montréal depuis que la Métropole est en difficultés financières.La décision de M.Parent, en dépit du veto du maire, ' fut ultérieurement soutenue par M.' M.Georges Potvin, président de la commission.Une motion de l'échevin Donnelly.proposant qu'on mette les immeu- ; bles municipaux ainsi que les ter- | rains et l'équipement mécanique | l'usage de l'armée, si celle-ci en a besoin, sera discutée à la prochaine réunion du conseil, On rapporte qu'une personne in- | connue a presque effacé le nom de | M.Houde du monument érigé sur le promontoire du Mont-Royal pour commémorer la visite royale.\u2014 lt \u2014 L' Alcantara 1 | faite\u201d avant quatre ou cing jours.I se passera probablement ensuite des semaines, peut-être même des mois, d'enquête en grand secret avant que soient portées des accusations et que ; soient nommés les accuses.| Ce tribunal, composé de sept hommes, dont seul le chef | d\u2019Etat, le maréchal Pétain, peut accorder un sursis des sentences, est chargé de faire une enquête approfondie sur la rai- ison pour laquelle la France sans préparation est entrée en \u2018guerre, pour découvrir les responsables de la catastrophe et les punir.Terrible ouragan au Texas (Presse associée PORT ARTHUR, (Texas) le 8\u2014 Un ouragan tropical, qui a fait rage dans la région de Sabine du Texas et de la Louisianne et dans lequel une personne a été tuée et dix, autre:.blessées.se dirigeait aujour-; d'hui dans les Lerres.Un grand nombre de personnes se; sont trouvées isolées par un vent] de 75 milles à l'heure, qiu balayal j vrisonnement perpétuel: | déclaré la guerre.La plus forte pcine serait l'em- ceux qui continuent à combattre contre les puissances dé l'axe sont passibles de mort.On croit que l'enquête portera sur les uerniers dix ans d'administration par les gouvernements français.La presse continue de répéter que les coupables dovient être sévèrement punis; elle porte surtout ses critiques contre l'ancien premier ministre Edouard Daladier.celui qui a Avec ul, elle mentionne les anciens premiers ministres Paul Reynaud et Léon Blum, le général Maurice Gamelin, et les anciens ministres Pierre Cot, Gcor- ges Mandel, César Campineht, Yvon Delbos et autres.Georges Mandel a déjà été condamné par un tribunal militaire, au Maroc.accusé de complot contre lu \u2018 sécurité française, En un mot.au nombre des accusations que le tribunal doit porter, on compte:\u2014 (Suite a la 14e page) (Suite a la j4e page) guerre, dans l'espoir que l'Inde atteindra \u2018une association libre et égale dans la Communauté des nations britanniques\u201d.La politique nouvelle de Londres a été exposée simultanement par 'e niarquis de Linlithgow, vice-roi de l'Inde.et par le secrétaire d'Etat pour l'Inde.M.L.-S.Amery.à la Chambre des commiunes.Le gouvernement réitère son offre de \u201cstatut de dominion\u201d a l'Inde, qui compte 350.000.600 d'âmes.D'autre part.il ne veut pas entrepren- Assurances | te marche est due au contrôle rigide i ° l1a frontidre.entre les zones occu- de Ch U rch | | | | pées et les zones inoccupées.(Moulins est situé sur le bord de, ; la rivière Alllers, dans le centre de | a France, à environ 160 milles au! | sud-est de Paris et à 30 milles au | \u2018nord de Vichy, capitale temporaire l du gouvernement Pétain.) \u2018Tout réfugié doit posséder des do- à de Gaulle + Presse canagienie : LNDRES, le 8.\u2014 Le premier mi- |cuments approuvés par les postés, niscre Churchill a aosuré le géné- ide contrôle français et allemands, et doit subir un examen par les Al- i lemands avant de pouvoir passer les barrières.Sur ordre des Allemands, les ; Français ont élevé des barrières de , contrôle à deux milles de Moulins, | ; laissaut un \u201cterrain n'apparteuant à | | personne\u201d entre ces barTières et un | tion ünale de la France fur donnés \u2018 ral de Gaule, chef des Français qui se batent encore contre les Allemands, que le gouvernement an- glals est déterminé \u2018à restaurer l'indépendantce et la grandeur de la France\u201d lorsque ies arines dec Alliés auront remporté la mandes parce que c'est elle qui est responsable de leur entrée en guerre contre l\u2019Allemagne.(L'article signifie apparemment oue l'Allemagne ne se chargera pas de nourrir les pays qu\u2019elle a conquis et, en rejetant la responsabilité sur famire en Europe c£t hiver.comme cn l'a prédit à moins que l'Allemagne fasse une distribution éauitable de ses vivres et ne vole pas au peuple conquis sa nourriture.) La \u201cRienst Aus Deutschland\u201d nré- répondm à certaines assertions bri- Deutschland\u201d, agence de propogan-: la Grande-Bretagne, elle tente de se justifier pour le cas où 11 y aurait tend que son article a été écrit pour tannioues à l'effet que l'Allemagne & le devoir de voir à soigner et à nourrir les rens des régions occu- VENDREDI # AQUT 1960 \u2014 22%e de l'année Lever du soieu, 452 \u2014 Lever de lune.1154 Coucher du soleil.7.18 \u2014 Coucher de la lune, 10.33 QUARANTE-HEURES Osgoode.8.9.10 août.Tampérature: BEAU ET CHAUD \u2018dant que l'autre cinquième est pris \u2018en dehors.Mais avant de se mettre :à l'ouvrage.11 faut la ratification du conseil de Hull On s'attend à ce | Que cette ratification se fasse pro- | chainement.| La machinerie nécessaire à l'entreprise est sur les lieux depuis la semaine dernière.Dès que les autorités municipales auront pris une {décision favorable, on doit se mettre à l'oeuvre.\\l'approvisionnement de est assuré.\u201d L'organisme de propagande pre- l'Europe tend que \u201cHitler ne narlait pas d'assurances de vivr- ->r l'Europe teute entière, mo\u2019 assurance de provisions allemandes\u201d.\u2014 \u2018UN NAVIRE SUEDOIS COULE \u2014\u2014 (Presr?associée par radio) STOCKHOLM, le 8.\u2014 Le navire suédois \u2018Atos\u2019.de 2.161 tonnes a êté coulé le trois août dernier dans un voyage de Glasgow à la péninsule scandinave.C'est ce qu'on an- noncait dans une émission radin- phonique aujourd'hui, de Stockholm.On présume que !» navire a été torpillé.I1 semble qu\u2019il nv a qu'un seul des 28 matelots, qui ait perdu la vie.Le navire transportait de la marchandise.Xl avait quitté New York, le 9 juin dernier.Vente ou échange de propriétés, d'articles, etc.tout eela s'opère facilement au moyen d\u2019une annonce classée pées.L'article ajoute aue Hitler a dit.dans son dernier discours, que dans le \u201cDroit\u201d.| Fil mercerisé, seie et rayon \u2014 Haut de fantaisie \u2014 tricot uni ou de fantaisie.Grand choix de nuances.Toutes les pointures.Ache- tez-en plusteurs ires à ce prix réduit.Valant 19e et 25c, VENDREDI, la paire .poste de contrôle allemand, à un pont sur la rivière Alliers, près de Moulins.Les réfugiés attendent pendant: très longtemps à ces barrières pour faire examiner leurs documents.Les automobiles remplis de bagages peuvent passer cing à la fois, soit une moyenne de dix par heure.Pendant une journée, 25 à 30 automobiles attendent des instructions.Les réfugiés à pieds ou en bicyclettes reçoivent des numéros, qui | sont nommés quand le poste de con- | | trôle allemand permet à un autre groupe de passér.| Lorsque les numéros sont donnés, | on annonce à ceux qui les reçoivent : qu\u2019ils seront probablement forcés d'attendre au moins dix heures.Plu- | sieurs dorment le long de la route | ou dans les bois voisins, de sorte: qu'ils puissent être les premiers le ; matin suivant.Le correspondant a noté quatre détachements de soldats belges partis pour se rendre dans leurs foyers, ! et 300 autres attendant aux barriè- : res allemandes.Comme le service de trains entre | les zones occupées et non occupées \u2018 à été suspendu et que la rareté de ! gazoline empêche des centaines d'automobiles de circuler, on estime ! que plusieurs semaines se passeront | avant que les réfugiés qui se pressent dans les villes et villages du! sud de la France puissent retourner à leurs foyers.: = ar Les É.-Unis et les } i dettes de guerre | \u2014\u2014\u2014 (Presse Associée) i WASHINGTON, le 8.\u2014 Le secrétaire du Trésor, M.Henry Mor- genthau, a dévoilé aujourd'hui que les Etats-Unis étudient la possibilité de se faire payer les dettes de guer- ! re de la France à même les fonds français immobilisés en Amérique.\u2018 Lorsque surgit le sujet des dettes ' \u2018de guerre à sa conférence de presse, lle secrétaire du Trésor déclara ; çais, il veut voir \u201cce qui arrivera ia- bas des placements et des dettes américaines\u2019.! La France doit aux Etats-Unis | environ $4.000.000.000 depuis la der.' nite guerre.M.Morgenthau dit que le règle.| ment d'immobilisation des fonds ne | s'appliquers pas à l'Allemagne, com- | me i serait imposé sux nations en- | vahier et à leurs peuples.\u201cOn peut | envoyer autant d'argent qu'on veut en Allemagne, dit-il, et l'on ne tien y faire.C'est une anomalie; Mais nous sommes en paix avec! l'Allernagne, et rous ne pouvons rien | sur ses fonde.\u201d | qu'avant de remettre l'argent fran- à i peut B La Ay .Modèles qui vous en feront désirer plusieurs.Les imprimés sont gais.Venez de bonne heure pour bénéficier dé ce bez prix Toutes les tailles.Spécial de Notre VENTE ANNIVERSAIRE, chacune .Belles couvertures de flanellette blanche ou sé avec bordure de couleur.Bouts our- BAS COURTS pour Enfants LINGES A VAISSELLE Toile \u201cWeft\u201d quadrillé de différentes nuances avec bordure de fantaisie.Dimension environ 22 x 31 pouces.300 seulement en vente VEN- 5 DREDI, Valeur de 25c.Tant qu\u2019il y en aura, 1 C chacun .RS BAS DE CELANESE Beaux bas de soie celanèse pour dames \u2014 Toutes les nouvelles teintes en vogue cette 2 saison \u2014 NE MANQUEZ PAS DE PROFITER DE CETTE AUBAINE.Valeur de 29c.C VENTE ANNIVERSAIRE, très spécial, la O Robes de Maison pour Dames et Jeunes Filles a C NAPPES EN RAYONNE Belles nappes en rayonne imprimé.Larges fleurs au centre avec bordures de fantaisie de différentes nuances.Dimensions: 80 x 50 et 51 x 67 pouces.Valeur de 98c.VEN- / C TE ANNIVERSAIRE.Trés Spécial, cha- 8 COUVERTURES de Flanellette Dimension 66 x 76 \u2014 Valeur réelle de 90c chacune.Spécial de Notre VEN / 0 C ANNIVERSAIRE.acune .DOUILLETTES OUATEES d'un aide dust précieux pendant les nuità fret: 1 des.Pour lits doubles \u2014 Dimensions 60 x 72\" -\u2014 4G Canfortables remplis de bon coton et recou- « verts de cretonne fleurie.Spécial de Notre VENTE ANNIVERSAIRE.une Ecoutez les Nouvelies \u201cPHARAND\u2019, Poste CKCH, le matin, l'après-midi et le soir.\u2014 Voyez nos vitrines.3 85-91, L E FE A Et ES aman er\u2014\u2014 ee ae Soest Sti are pe ES = = ; ININE |] La petite industrie domestique Elie prend de l\u2019envergure la petite industrie et,les jeunes travailleuses, comme les plus âgées se donnent aux arts domestiques.Ce renouveau, s\u2019il est encouragé, règlera la condition sociale de la paysanne et aussi de la citadine qui peut se livrer à ces arts aussi bien que sa soeur des champs.Cette industrie permettra à la femme, obligée de pourvoir à sa vie et à celle des autres, de trouver la solution du problème, sans avoir à s'exiler vers la ville ou à quitter le foyer.Le mouvement est lancé; il ne faut pas Je laisser raientir par notre indifférence.On compte beaucoup sur le tourisme pour la vente des produits d'artisanat.Les conditfons présentes ralentiront le tourisme et d'ailleurs c\u2019est un mal de compter exclusivement sur les voisins pour vivre.Il importe, et c\u2019est un devoir social pour chacun de nous, d'encourager cette petite industrie de \u2018chez nous\u201d.On cherche beaucoup de raison pour s'abstenir: Les travaux sont mal faits; on trouve à meilleur marché des objets d'aussi belle apparence et de présentations plus alléchante, etc.Entre Canadiens, nous avons un grand défaut: c'est de chercher la bête noire chez notre concitoyen pour lui faire tort; dès qu\u2019il y ga nne étiquette étrangère on s\u2019exclame: \u201cQue c\u2019est beau! Joli! Chic .Au risque d\u2019y trouver au bout, souvent, de quelques heures, le camouflage de la comelote.Mais ça vient du Japon! de la Germany! De la Tchéco-Slo- vaquie! Qu'il y ait enveloppe de papier cellophane, des noeuds, de ruban attachés avec des épingles, cela n'ajoute rien à la valeur de l\u2019objet lui-même.Ce que nos paysannes fabriquent est fait de la vraie laine \u2014 et non pas du bois \u2014 avec du vrai lin; si cela coûte un peu plus sur le moment, vous n'avez pas la peine de recommencer au bout d\u2019un mois.Quant à la conscience professionnelle, l'ignorance de quelques-unes peut donner raison à la critique; mais cette même critique, que dit-elle de la conscience professionnelle des monopoles du commerce dans notre pays?Laissons la bête noire et donnons-nous à la renaissance de la petite industrie canadienne.Des Comptoirs d\u2019Arts Domestiques sont ouverts dans les différents centres de notre province et du pays, allons, au moins, les visiter, ce sera un commencement de conquête.Nous n\u2019échapperons point au charme de l'art de nos habiles travailleuses qui fabriquent des choses merveilleuses qui feront l'orgueil de notre foyer ou de notre toilette.Lançons la mode des choses du pays; étalons- les avec fierté.Les vieux pays se glorifient de leurs arts nationaux: les dentelles de Valence, les toiles de Bruxelles, d'Irlande ont toute une histoire et une réputation universelle.Au lieu de dédaigner le fruit du labeur de nos femmes canadiennes, remplissons le devoir social de les encourager.Vivent la toile du pays! L'étoffe du pays! Les sculptures, les meubles, les étains, ies poteries, les tricots, les dentelles du pays! Jeanne L'Archevêque-Duguay une réingurgitation lu contenu ali- literont l'évacuation gastrique.Dessin No X 370.Cette ravissante nouvelle laine cordelette, qui enchante les tri- coleuses, est le genre tout désigné pour le tricot avec les grandes aiguilles de bois.Je patron No X 370 comporte une liste des articles necessalres et les instructions complètes pour la confection des tailles 32 a 42.Pour commander ce patron, envoyez 20 sous en argent ou timbres au Service des ouvrages à l'aiguille, journal \u201cLe Droit\u201d.Le dessin la fillette au bonnet-soleil est très populaire.La petite demoiselle revêtue d\u2019une robe mouchetée avec pantalons, roule une fleur différente chaque jour sur vos serviettes à thé, dans sa brouette de couleur.C'est une conception amusante et attrayante.Comme vous pouvez le constater d'après le cliché, les piqË#es sont très simples et cnt été soigneusement choisies pour produire un effet très captivant.Le patron comprend les décalques pour six dessins, les combinaisons de couleurs et les instructions de la broderie.Envoyez 20c, en argent de préférence.\u2014 LA VÉRITABLE HISTOIRE DE CENDRILLON (Conte antique) Le vieil Eupalinos, riche marchand de grains du Pirée, attendait ce matin-là l'arrivée d'un navire tresse et elle contemplalent la transparence du ciel et écoutaient raconter la légende des dieux, un milan, échappé de la volière du Roi, arriva.PIEWAC HITE aE tary Eee remem.cr yrmgegetyac cg cesvegagas co L'aérophagie Pour répondre à la demande de plusieurs lecteurs et lectrices qui veulent blen s'intéresser à ces articles, nous allons, dans notre chronique médicale de cette semaine, aborder le problème de l'aérophagie.Sans doute ne s'agit-il] point d'une affection aiguë comme celles que nous avons étudiées jusqu'àlors, mais elle constitue une infirmité des plus génantes pour les malheureux qui en sont atteints.Et d'abord, qu\u2019est-ce que l\u2019aérophagie ?Son nom même la définit; il provient de deux mots grecs qui signi(ent \u201cavaler de l'air\u201d.C'est donc une maladie à la fois de la : a 5 de | d'années qui nous avait été adressé respiration et de la digestion.Nous avalons tous de l'air.normalement, au moment de la déglutition des aliments solides et surtout liyuides, Mais cette quantité d'air absorbée peut dans certains cas dépasser les proportions normales: elle entraine alors la distension de l'estomac, voire même de l'intestin, Cette sensation pénible de distension gastrique est rapidement suivie d'efforts faits par le malade pour expulser le contenu gazeux de l'estomac.Ces ef orts volontaires et conscients s'accompagnent de déglu- tion nouvelle d'air (avec ou sans salive).Tantôt cette déglutition est silencieuse, tantôt elle est bruyante, se traduisant par des bruits plus ou moins violents d\u2019éructation.Les bruits accompagnant les dé- glutions successives de bols d'air sont interprétés par le malade comme des \u201crenvois gazeux\u201d: ce sont de faux renvois jusqu'au moment où une éructation particulièrement sonore libère l'estomac de tout le gaz avalé, entraînant souvent avec lul jles grands aérophages, mentaire de l'estomac.Chez les petits aérophages, les crises d'éructation et de renvois faux et vrais sont courtes: elles suivent généralement de peu le repas.Chez les crises sont prolongées, constituées par des séries successives et des rapprochées d'éructation et de renvois.La distension de l'estomac et de l'intestin engendre à la longue des accidents de compression des organes thoraciques (poumon, coeur, ets.) de otus degrés, si bien que ces malades peuvent être longtemps considérés et soignés comme des cardiopathes.des pulmonaires, surtout si l'aérophagie est discrète.Il nous revient à la mémoire le cas dun homme d'une quarantaine pour des crises d'\"\u2018angine de poitrine\u201d.Il s'agissait en fait d'un aérophage typique et un traitement approprié le guérit en quelques semaines.Tl faut bien savoir que la névropathie est le terrain d\u2019élection de l\u2019aérophagie.Les aérophages sont avant tout des \u2018nerveux\u2019 qui exagèrent en toute bonne foi les troubles évidemment si gênants qu'ils accusent et qui empoisonnent leur existence.Quel doit être le traitement de l'aérophagie ?Il faut s'efforcer par un régime approprié de lutter contre l'absorption exagérée d'air à la déglutition des aliments.Les aéro- phages devront en particulier s'abstenir des boissons gazeuses.Une précaution utile sera pour eux de boire avec un chalumeau, Ils devront aller consulter leur médecin, qui leur donnera des calmants du système nerveux et rééduquera leur psychisme.I leur prescrira les médicaments qui faci- ERME LE Ni \u2014 \u2014 « od \u2019 a LE \u2014 AVEC SES VITAMINES ET SES SELS MINÉRAUX EST CONSERVÉ DANS LES fo i ES To LA NOUVELLE CEREALE DE BLE COMPLET ® La Vitamine B1 peut vouloir dire toute la différence entre beaucoup d'énergie et pas d'énergie du tout.Servez donc souvent des Cubs \u2014 ils contiennent les sels minéraux et les vitamines du blé complet.Mangez-en aussi parce qu'ils sont savoureux.Régalez-vous du goût de noisette que donne le malt doux mélangé au blé complet.Ils sont aussi frais qu\u2019à leur sortie des torréfacteurs\u2014\u2014bien dorés et délicieusement croquants.Achetez un carton de Cubs aujourd\u2019hui chez votre épicier._CÉRÉAL TETE.E EN BOUCHÉES \u2026 PRÊT Dpt F oh E MANGER 3 ~~ .| personnes.De plus, le malade devra aider au bon fonctionnement de son diaphragme (muscle principal de la respiration» en pratiquant des exev- cices de culture physique et de gymnastique.VARIÉTÉS \u2014\u2014 Les bijoux de la couronne d\u2019Angleterre Les jouailliers de la Cour vont incessamment procéder au montage de la couronne qui sera portée par la reine Flisabeth, le 12 mai.dans l'abbaye de Westminster Pour la première fois dans les annales de l'Angleterre, la monture d'une couronne royale sera entie- rement en platine.Parmi les diamants dont elle sera enrichie figurent le célèbre Koh-I-Noor ou \u2018Montagne de lumière\u201d de 179 carats, et le diamant indien du trésor de Lahore offert à la reine Victoria par la Compagnie des Indes en 1851.L'ancienneté du golf Les joueurs de goif\u2014et ils sont de plus en plus nombreux \u2014 apprendront avec intérêt qu\u2019on pratiquait déjà ce noble sport il y a plus de 600 ans.On voit, en effet, dans la cathé- arale de Gloucester, un vitrail représentant un homme \u201cqui joue apparemment au golf\u201d.Or, ce vitrail date de 1340-1350, La rage en Turquie En Turquie, la rage est ün fléau sévissent à l\u2019état endémique à cause des chiens erranis et ensuite des loups, des chats et souvent des coqs et des poules.On a vu dernièrement un buffle enragé qui a fait 79 victimes, Au cours des deux derniers mois on a enregistré, seulement à Istanboul.548 cas traités à l'Institut Pasteur.Sur l'ensemble en n'a eu à enregistrer que deux décès, deux jeunes femmes qui, avant tardé à suivre le traitement, sont mortes après avoir enduré d'atroces souffrances.Dans les instituts antirabiques de province, on a eu à traiter 661 Mais, dans les provinces.les cas mortels sont bien supérieurs par suite de l'ignorance ou de la négligence à suivre un traitement immédiat.\u2014 re PETITS PATES CHAUDS Ils sont faits d'une abaisse de feullletage qu'on découpe en ron- deiles avec le bord d'un verre à vin.On met au milieu une nolsette de farce; on recouvre d'une rondelle qu'on soude en mouillant les bords.Dorer au jaune d'oeuf.Cuire 4 d'heure au four.chargé de richesses que des circonstances favorables lui avaient permis d'acquérir à bas prix et qu'avec l'aide des dieux il se proposait de revendre ie mieux possible.Pour comble de bonheur, un vieil ami très cher, venu de la lointaine Egypte, avait fait annoncer son arrivée par le même navire.Eupalinos, sortant de son calme coutumier, bousculait un peu ses esclaves afin qu'\u2019Îils rendissent sa- Inaison plus accueillante, faisait répandre partout fleurs et parfums et se posa sur la terrasse et emporta une des sandales qu'Eutrope avait enlevées.L'oiseau, tenant dans ses serres son précieux fardeau, s'envola et, après avoir plané sur la ville, revint au Palais et laissa tomber la sandale dans la cour principale.Au matin, le jeune prince, fils du Roi, aperçut cette sandale en partant pour la chasse, Intrigué, il la fit ramasser, la prit et demeura surpris de sa petitesse.\u201cA quelle jeune fille peut-elle appartenir?De toutes les princesses du Palais, au- +; 00 à A NE 5) RE TE Pp Rey es MON CHOIX, PARCE QU'IL EST EXTRA Mélange Amélioré\u2014Beltes Vacuum « \\ SUT MOUTURES Filtre et Ordinaire HOUSE ¢ TORREFIE AU CANADA D'APRÈS UN PROCEDE SPECIAL Le 1006 a 0 eu \u2018 RS fa FF Ln 4 1 Ravissante de grâce et d\u2019aisance, elle chaussa la sandale et sourft au jeune prince.Et, huit jours plus tard, Je mariage était célébré en grande pompe.Telle est la légende antique de ia première Cendrillon.R.d'Hi LE CORDON BLEU CREME D'EPINARDS Délayez dans une casserole trois cuillerées de crème de riz avec une pinte de lait froid en évitant de laisser se former des grumeaux; petites cuillerées par petites cuillerées incorporez de la purée d'épinards tutilisez de la desserte si vous en avez).Passez sur le feu en tournant jusqu\u2019à ce que soit obtenu l'ébullition.Donnez un bon quart d'heure de cuison, salez, poivrez légèrement et versez dans une soupière contenant un jaune d'oeuf et une noix de beurre.VEAU MARENGO Faites sauter le veau dans du beurre comme pour un ragoût; saupoudrez d'une cuillerée de farine; mouillez avec un verre d'eau légèrement vinaigrée et deux verres d\u2019eau Salez, poivrez.Additionnez un bouquet garni, quatre cuillerée de to-, mates en purée réduite.Couvrez la casserole.Par ailleurs, faites glacer au beurre quelques petits oignons; lorsqu'ils sont bien colorés, ajoutez- les au veau ainsi que de beaux champignons, mais seulement dix minutes avant de servir.Donnez une heure de cuisson a lente ébullition.dressez les morceaux de veau sur GATEAUX INDIVIDUELS MAGIC AUX NOIX 1 tasse d'arachides écalées moulues; 1-2 tasse de lait condensé | sucré; 1 oeuf, séparé; 1 cuillerée à = |Fait 12 petits gâteaux individuels.Au moins deux légumes en plus et; des pommes de terre; un légume vert ou jaune; un légume cru ou un fruit cru ou thé de poudre à pâte.Ecalez les ara- : CUIL: chides, enlevez la peau brune et pas- :sez a! hachoir.Aux arachides mou-'lait: purée.légumes en un légume cuit et préparé avec du sauce, aa lues, ajoutez le lait condensé sucré, 8ratin ou en timbales le jaune d'oeuf et la poudre à pâte.Mélangez parfaitement.Incorporez le blanc d'oeuf battu ferme.Laissez tomber par cuillerées dans de petits moules graissés.Faites cuire à four modéré (3500F) durant 20 minutes.\u2014\u2014\u2014\u2014 Que penser de la Presse, de la Radio et du Cinéma, une | petite brochure en vente an \u201cDroit\u201d vous le dira.\"DIS DONC, JOS ! OÙ AS-TU PRIS CE SANDWICH ?\" CE SONT TOUJOURS LES MEMES SANDWICHES, PAUL; MAIS MA FEMME À DÉCOUVERT LA MOUTARDE FRENCH- CEST ÇA QUI LEUR DONNE MEILLEUR GOÛT !* se préparait à recevoir dignement |cune n\u2019est assez charmante pour son hôte, Celui-ci arriva enfin sa- |chausser une sandale aussi mignon- lué par les cris de joie de toute la pe\u201d demeure en fête.Après les compliments et les souhaits d'usage, Eu- palinos appela une jeune esclave, accourue comme les autres pour voir l'étranger: i \u2014\"Allons, Eutrope, ne reste pas; inutile et va nous chercher des\u2019 boissons fraiches et des fruits.\u201d \u2014Qui est cette fillette, demanda l'ami.\u2014Une gamine achetée par ma femme il v a quelques mois pour l'aider dans les soins du ménage; .elle est hablle et obéissante, quali- \u2018 tés rares aujourd'hui.; L'ami réfléchit un peu et derman- ! da: \u2014J'ai une fllle à peu près de cet | } } i ! un plat, entourez avec les petits oignons et les champignons et une demi-douzaine de croûtons de pain de mie frits à l'huile.La Moutarde French Préparée donne une saveur distinctive a tous les aliments avec lesquels on l'emploie.Fit âge; elle m'avait prié de lui ramener de Grèce une petite compagne.Il ne me paraît pas ue tu tiennes particulièrement A cette enfant?{ \u2014Si ma femme consent à te la céder, emmène-la.Et quelques juurs plus tard.Eu- trope, assise sur un tas de cordages à l'avant d'un navire, les yeux un peu tristes, n'osait regarder les ri- { A partir de ce moment, le prinre ne rêva plus qu'à celle qui avait pu perdre cette sandale, Pour tenter de la retrouver, il la fit essayer autre Emportez-en donc un carton chez vous _ \u2018| Généreuse allo- vages familiers qu'elle quitiait pour jÀ toutes les jeunes filles de la Cour.toujours et contemplait l'horizon |Des messagers allèrent de ville en dont la ligne semblait fuir au fur et Ville, de palais en palais, dans tou- à mestre que les heures passaient, |tes les familles nobles.Les recher- La navigation dura plusieurs |Ches furent vaines.Le prince fit jours, d'fle en ile.de port en port, (défiler devant lul les jeunes filles au rythme régulier des rameurs;de la bourgeoisie, puis du peuple.airés par une brise tiède, Un ma- Aucune n'arrivait À chausser la pe- tin, ce fut l'entrée dans le port tite randale: l'une avait le pied trop: d'Alexandrie.Puis la petite Futro- long, l'autre trop large, la troisième pe fut installée sur une légère em- à la fois trop long et trop large! batcation égyptienne, très longue, |UNe quatrième y tenait bien mals! surmontée d'un voile triangulaire.pas pour longtemps.Pendant ce La remontée du Nll comrmenca très temps.le prince dépérissait.Les: d'une Médecins ne sataient que hocher la\u2019 tête et finirent par lui conseiller de.se marier.Le prince leur répondit: | \u2014Je n'épouserai que la jeune fille! à qui appartient cette sandale.Une! femme qui possède un pied aussi, menu doit être la perfection même.| Elle seule peut me décider au ma- jriage, ! abords lente et finit grande ville.aux ,Convoquer au palais 44 et les ésclaves.les servantes Ie tour d'Eutrope ; la planche .LA cowmmencait pour Eutrope une nouvelle existence.Un peu dépaysée et intimidée au milieu de ces visages inconnus, elle s'appliqua tout d'abord à bien servir sa jeune maîtresse, puis, se familiarisant peu à peu, s'enhardiasant, se Jlals- sant prendre an charme d\u2019une vie facile.elie devint rapidement une amle plus qu'une servante.Vêtues tte longues robes de snie, paréeg, ore nées de btjoux, les deux fillettes ouatent et s'amuüsaient comme le [ tant les filleties de trute éternité, Te soir, montant sur la terrasse de \u2018leur demeure.elles sa jicignaient Vaux grandes personnes réunies pour : invoquer les divinités hienfaisantes \u2018de la nuit et rendre hommage à la ; déesse Isia.Trois ane passèrent ainei.Eutro- ! pe avait atteint sa dix-septième année.Une nuit, pendant que sa mal- temps en choisissant la THE Lait Beurre Crème Crème glacée cation d'échange.R ; J rr En désespoir de rause, le Rol fit\u2019 il fallait tirer l'eau du puits et s'échiner sur corvée hebdomadaire qui épuisait .Les femmes voyaient arriver la journée de la lessive avec peu d'enthousiasme .la lessive se fait en un rien de temps.sans effort.sans dépenses.La nouvelle CONNOR THERMO fait tout le travail, vite et mieux.Vous économiserez de l'argent et du CONNOR LE MEILLEUR ENDROIT OU L\u2019ACHETER, C'EST CHEZ Ory SPARKS LLY.dE Ühtenez ce DISPENSATEUR POUR SAVON EN FLOCONS à un prix avantageux! Vous voudrez avoir un de ces jolis dispensateurs pratiques dans votre cuisine, dans votre salle de bains et dans votre buanderie.Tant qu'il y en aura, vous pouvez avoir un dispensateur et une grosse boite de Savon en Flocons Maple Leaf pour moins du prix habituel du dispensateur seul.Cette offre est faite pour vous prouver la pureté et l'économie exceptionnelles du Savon en Flocons Maple Leaf.Vu qu'il est vendu moins cher que tous les autres savons en flocons de qualité semblable, vous pouvez vous permettre son emploi non seulement pour vos bas de soie, votre lingerie fine et vos lainages, mais pour tout votre lavage.Autrefois.mm à laver.Le lavage était une RMO 175-179, Conditions tactiles de paiement.Ea] V A3 AVIS\u2014La grosse Ÿ boitede4tivres de Savon en Flocons Maple Leaf est encore plus avanta- euse.La prochaine + ois, achetes cette érosse boite, ot rem- plizses vos dispensa- feurs dans lacuiaine, gy /a calle de bains et la d buanderie APPELEZ 2-4231 et nous irons faire votre prochain lavage gratuitement, 9 1 die M 0 Lisez-vous le \u201cBroit\u201d?Vous en avez le temps.Lisex donc, chaque jour, \"Le petit Royaume\u2019, la rédaction, les chroniques de la guerre .toujours avant de lire \u201cMandrake\u201d.Vous n'êtes pas obonné ou \u2018\u2019Droit\u2019\u2019?Dites-moi pourquoi?ONCLE JEAN.Zigoto ILE GNOME DESESPERE Zigoto pantelait d'épouvante, \u2014Ce potiron béat culotre sa bouf- tarde?\u201d Non! On n'a pas {dée! Il va faire sauter la machine! C'est un alléné en rupture de cabanon.II n'y a donc pas de survelllance dans les astles?Je ferai mon rapport au Président de la République, pas plus tard que demain.A chaque seconde, il s'attendait à la catastrophe suprême et se voyait lancé en morceaux dans leu tirs.N'y tenant plus, il vociféra d'une voix que la terreur faisait trembler: -\u2014Eh, là-haut!.L'étrange gnome n'avalt pas encore paru l\u2019apercevoir.Il ne mani- fesla pas aucun signe qu\u2019il eut entendu et continua de \u2018tirer\u2019, tranquille comme Baptiste.Zigoto répéta, Impératif: \u2014Eh! là-haut! On ne fume pas!.Le gaz.Cette fois, l'horrible nain voulut bien remarquer sa présence.Il rê- pondit d'un ton nasillard: \u2014Eh bien, qu'il s\u2019enflamme, le gaz! Que le ballon explose, et périssons au sein de l'azur danse une gerbe d'artifice! C'est la fin grandiose que je rêve.Je ne la réaliseral pas, je le vois.Ton fournisseur t'a trompé.Il t'a vendu de l'air chaud! Et moi, je rateral ma mort après avoir raté ma vie! \u2014Vous vouliez mourir?C'est sérieux ?\u2014\"Très sérieux.Et, =! je te di- sals.\u2014Oul, dites-moi mails avant, étel- gnez votre pipe.Je ne vis plus! \u2014Soit, J'ételns.Cela m'indiffère.1! n\u2019y a aucune chance d'incendie, c'est de l'air chaud, je l\u2019affirme.Le potiron dégringola du cercle Gans la nacelle et, d\u2019un coup sur le bordage, fit tomber le tabac du fourneau.Zlgoto respira, l\u2019'uis, curfeux: soulagé.\u2014Alors, on peut savoir?\u2014Je ne fais pas un mystère de mon existence et je ne cache rien de mes idées et de mes ambitions.J'ai toujours été friand des applaudissements et de l'admiration des foules, enivrant hommage dû À mon bénie.\u2014A votre génie?Diable! Et les foules vous ont souvent admiré?fit le gamin, refrénant une prodigieuse envie de rire.\u2014Flles n\u2019eurent jamais, hélas! l'occasion de le faire.Je me des- tinaia au théâtre.Des envieux, des jaloux, que mes brillantes qualités exaspéralent, formèrent une cahale.Je fus ridiculisé et rendu fmpossi- ble.Je heurtai en vain à toutes les portés.On me repoussa partout.Les triomphes de ia scène m'étailent désormais interdite.Quel désastre pour l'art pur! \u2014Un autre moyen s'offrait à moi de me mettre en vedette, de me faire un nom: le cinéma, chemin de la gloire rapide et de la fortune.Je me sentais quelqu'un, une valeur, je me savais photogénique.\u2014Mince! Certains types ont vral- ment des illusions inexplicables! pensa Zigoto.dans la carrière \u2014Ma réussite s'annonçait donc éclatante si ines indignes rivaux n\u2019eussent veillé.lis me barrèrent la route une fois encore, prévoyant que je les éclipserais tous, comme le soleil efface le rayonnement des étoiles.Et je suc- combal derechef sous la coalition des médiocrités.\u2014Vous êtes sûr de ne pas avoir le délire de la persécution?\u2014Absolument sûr.Mon jugement est sain, mon esprit en parfait équilibre.Ma dernière espérance anéantie, je n'avais plus qu\u2019à disparaître.Cela t'explique ma présence ici, Je comptals finir dans une apothéose, en artiste original.Ton voleur de marchand m'a coupé mon effet! Je ne m'en détruirai pas moins.Et tu vas être mon compagnon dans le grand voyage, le voyage sans retour.Nous allons piquer ensemble une tête dans l'éternité.Ah! quelle jolle pirouette A travers les nuées et la région de la grêle et des éclairs.Vous êtes bien bon, mais partez seul.Ne prenez pas de billet pour mol! \u2014Je m\u2019ennulerals trop en cours de route! Ie pauvre dément sortit de sa poche un bowie-knife à lame merveilleusement affiliée et trancha net une des cordes rattachant la nacelle au cercle.\u2014Ah! non! santerie! Ft le gosse se jeta sur le nain pour lui arracher le couteaux.Il n\u2019y eut pas de lutte.Un instant plus tard, Zigcto gisalt sur le dos, les bras liés d\u2019une lanière de cuir.Alors, 11 cria \u2018Au secours!\u201d L'autre eut un vague sourire, 1l coupa une deuxième corde, puis une troisième.Sa victime gémissait à attendrir un tigre d\u2019Hyrcanlie.Quand quatre cordes eur huit furent sectionnées, la nacelle pencha pas de sinistre plal- 1 4 ; | M |! TITRE \"(ME 1 |] C0 Un er \"OR 3 LEMENT 6.\u2014Anagramme de lle \u2014 Douze HORIZONTA mois -\u2014\u2014 Chien anglais.1.\u2014Porta-billets.7.\u2014Conjonction \u2014 Ville anglaise 2 \u2014Rivitre espagnole \u2014 FPréfixe.célèbre par ses eaux \u2014 Anagramme = Iputile.de nia.3.-\u2014Vols habiles.4-\u2014Prepont -\u2014 \u2018 \u2014 Exinter.¢ Se Tvaires artificieules.Solution du problème d'hier M|A|L|E|BIRJAIN PIE A L E A|LIE Anagramme 8._\u2014Menue monnaie \u2014 Grange.9.\u2014Coulis d'ail \u2014 Personnes.10.\u2014Sans pudeur.11.\u2014Apocynacées \u2014 Coupe À la racine.12\u2014Anagramme d'été \u2014 Réunir.VERTICALEMENT 1.\u2014Goût particulier.ui Pareuse \u2014 Se trouvent dans er, $.\u2014Vietoire de Condé \u2014 Anagramme de Manet.à\u2014Désinenes de première personne du futur \u2014 Affaibil 5.\u2014Pièce musicale classique.§.\u2014Valets \u2014 Célèbre généra! américain de la guerre de ession.7 \u2014Peupie de la Gaule \u2014 Région sur le goife de Bengale de \u2014Anagramme de .Pris de boisson \u2014 Sable du littoral en Bretagne, 19-\u2014\u2014Produit de la vache \u2014 forte de cerf \u2014 Ponsède 11.\u2014Attacher \u2014 Inutile.12-Inatruiz \u2014 Desinence d'infl- nitif.EE PE, / A .\u2019 A } oO Gg A 8 AOUT Gagnon, Denise \u2014 13 ans \u2014 Rougu, Qu Beaudry, Lionel \u2014 13 ans \u2014 Carter, n t Boisvert.P Rourn, F .of arkman, Francoise - 8 ans \u2014 Pembroke, Ont., Lavictoire, Clodomire \u2014 11 ans \u2014 Corn.P wall, Ont.arent, Fernande \u2014 Técumseh, .Parent, Roland \u2014 Técumseh, oat nt Sauvé.Hilda \u2014 13 ans \u2014 Cornwall, nt.Ladouceur, Henri \u2014 12 ans \u2014 Ottawa, n Jacqueline \u2014 14 \u2014 Qué ans Banville, Henri \u2014 Ottawa, Ont.Ladouceur, Juliette \u2014 Ottawa, Ont.Richer, Jacques \u2014 9 ans \u2014 Ottawa, nt.Demers, Maurice \u2014 Ottawa, Ont.5t-Lonis, Lovina \u2014 13 ans \u2014 Timmins, nt.René, Lucile \u2014 13 ans \u2014 Timmins, Ont.Boisvert, Rita \u2014 11 ans \u2014 Timmins, nt.Leclerc, Aline \u2014 Eastview, Opt.Beaudry, Léo \u2014 14 ans \u2014 Cornwall, n Ouellette, Roma \u2014 13 ans \u2014 Cornwall, Caron Lionel \u2014 11 ans \u2014 Cornwall, Clément, Gabriel \u2014 11 ans \u2014 Embrun, Brunet Thérèse \u2014 3 ans \u2014 Lefaivre, Poulin, Euclide \u2014 9 ans \u2014 Lefaivre, Beliveau, Cécile \u2014 12 ans \u2014 Mattice, Pharand, Lucienne \u2014 10 ans \u2014 East- ew, Ont.Couillard, Micheline \u2014 14 ans \u2014 Do- rlon-Vaudreuil, Qué.\u2014\u2014\u2014 s AOÛT Clavean, Marcel \u2014 10 ans \u2014 Larocque, Ont.St-Onge, Monique \u2014 4 ans \u2014 Tread- well, Ont, Leblanc, Anne-Marie \u2014 13 ans \u2014 Ottawa, Ont.Savage, Lionel \u2014 Casselman, Ont.Lecompte, Roger \u2014 14 ans \u2014 Ottawa, nt.Guay, Bernard \u2014 Ottawa, Ont, Béguin, Roland-Arthur \u2014 Ottawa, Ont.Lasalle, Roger \u2014 Timmins, Ont.Hamel, Maurice \u2014 9 ans \u2014 Cornwall, Ont.Ménard, Gilles \u2014 12 ans \u2014 Cornwall, nt.Villemaire, Dollard \u2014 Cornwall, Ont.Patenaude, Cécile \u2014 12 ans \u2014 Otta- wa-Est, Ont.McWilliams, Marion \u2014 Cornwall, Ont.Lévesque, Pierrette \u2014 11 ans \u2014 Ste- Famille-d\u2019Aumond, Qué.Plouffe, Alma \u2014 11 ans \u2014 Buckingham, Qué.Carriére, Alice \u2014 T ans \u2014 Masham, Qué Tremblay, Marguerite \u2014 10 ans \u2014 Fastview, Ont.Carrière, Huguette \u2014 14 ans \u2014 Buckingham, Qué.\u2014 10 AOÛT Renaud, Juliette \u2014 Smooth-Rock-Falls, t nt.Sera Denise \u2014 12 ans \u2014 Ottawa, nt.Potvin, Lucienne \u2014 Ottawa, Ont, Garant, Bernard \u2014 Ottawa, Ont.Perron, Aurèle \u2014 12 ans \u2014 Timmins, Bossu \u201cLE BOSSY\u201c 0 © Adaptation et Tiré de l'oeuvre de Poul Féval l42 J 3 illustrations de Madame Odette Vincent Tous droite réservés.BRICK BRADFORD U \u2014 81 je pourvals trou- =o 3 robot.Il faut que jo le trouve! la 2\u2014Quand on eut but la première tournée de brocs, Cocardasse dit: \u2014\"Maintenant mes mignons, causons de nos affaires\u201d.; pr Pendant ce temps, le géant de métal continue sa route sous les eaux vers son but , \u2014 la ville de Métropols qu'il doit détruire.| Des escadrilles de bombardiers - \u2014gi et d'avions de ; re Cli combat voient dessus de Métropola qui attend cet invité ; ni oA ETRE n.-dessus de la redouté.Tee] ë doute que les Kellogg's Cora es priment mandez le gros carton économique.ge a été rasée cependint.Deux de leur provision d'eau et de mu-! Seattle (Wash.), visitent leurs pa- par leur saveur!\u201d ; des mines devant plusieurs ports anglais, hier soir, et ont attaqué différentes usines de munitions ainsi que des positions de phares et de canons antiaériens\u201d.\u201cLes usines de moteurs & Leyland, celles de la Vickers-Armstrong à Chester, les usines d'avions à Yeo- a laissé tomber causant peu de dommages.quelques bombes Quel- avions ennemis ont été Aescendus.\u201d (Le ministère de l'Ar n'a rien rapporté de l'activité Aérienne au- dessus de l'Allemagne, hier soir.) pm L\u2019HÉROÏSM de la Presse associée nitions, lanceront probablement une grande offensive vers la mi-août, afin de briser l'emprise des Anglais sur la côte nord africaine, La poussée italienne dans la Somalie anglaise qui a emmené la chute du port de Zella est considérée comme un guet-apens, afin Poulin, C.S.V., quiltait\u2019 sa famille pour la mission d\u2019Otterburn (Man.), rents et amis de Grenville Lachute et St-André.Pourquoi?A cause de leur saveur! M.F.G.Baillie, Surintendaat de Vernor's Ginger Ale, Le \u2026 S'il doit 2 yous faire démarrer vitel IL EST donc bon de se rappeler que les Kellogg's Corn Flakes font les trois choses essentielles que tout déjeuner devrait faire.(1) Primant par leus saveur, ils aiguisent votre appétit endormi.(2) Bourrés d'hydrates de carbone énergétiques, ils vous font démarrer vite.(3) Ils aident à vous faire , tenir le coup pendant des heures de travail assidu: Prêts en 30 secondes, et jamais de casseroles à laver! Achetez-en plusieurs cartons demain .ä ou bien, si vous mangez dehors, demandez le carton individuel scellé.Préparés par Kellogg- Fabrication canadienne.ET HEURES DU MAGASIN: 9 a.m.a 5.30 p.m.TOUS LES JOURS \u2014 SAMEDIS, 9 a.m.à | p.m.vil, d'autres à Plymouth, et des po- / d'atti \u2019 , .attirer les forces anglaises et les ompan sitions de phares et de canons anti- D UN MESSAGER éloigner du territoire sur lequel les J = Ce Pasty aériens à Manchester, Cardiff, Dor- ; Italiens porteront leur attaque \u2018 - Limited chester et Plymouth ont été bom- \u2014 A : bardées\u201d.ee EV nr BUCAREST, le 8.\u2014 (PA) \u2014 Les autorités britanniques ont publié un communiqué ou elles accusent la policz secrète roumaine d\u2019avoir tenté, \u2018à la pointe du revolver, de fofcer un messager de la légation Ftitannique à dévoiler des secrets d/plomatiques.Le messager, Nelson /Matthews, raconte qu'en M.HENRI HAYE, maire de Versailles, représentera le gouvernement Pétain aux Etats-Unis, ap- prend-on.Le su peur Nigras Les navires de guerre anglais font la patrouille tout le long de la côte de la Lybie et afnsi forment une ligne d'acier 1nfranchissable rmpêchant toute tentative des na- vires-citernes ou de provisions d'arriver d'Italie en Iybie.Toute jJ'eau pratiquement, que Jes Italiens ont à leur disposition, a été transportée de l'italie, parce que LE PLUS GRAND M A GA SI N D'OT T À W A quittant la légation, il fut accosté ia Lybie n\u2019est qu'un immense dé- * par uA groupe d'agents qui sorti- sert.Elle rent jeurs armes et lui demandè- |Me\u20acUrt outre-mer Il semble que le désir de l'Italie rent des renseignements secrets, de Lriser la ligne de défense an- n\u2019affectera N'ayant pas réussi, ils tentèrent de Les nombreux amis de M.Domi- glaise, le long de la côte égyptien- l'enivrer.Ils ne réussirent pas da- nique Nigras ont appris avec regret ne.a pour but de voir au ravitall- pas vos mains vantage.la mort de son fils, Daniel-Michael |lement de ses forces armées de la ° A Nigras, sapeur de la troisième com- Lyble, en huile et en eau.» pagnie de campagne du Corps Ca- ne bonne avance en gypte L enrôlement en nadien de Génie, survenue le 27 {Dpermettrait A I'Italle de se ravi- - juillet \u201cquelque part en Angleterre\u201d, tailler en eau.; \u2014\u2014\u2014_\" L A p A R | S | EF N N F Nouvelle-Zélande La famille éplorée a été avisée par æ le Ministère de la Défense Nationa- GRENVIL + ® C-Reu ter) le.Le 18 juillet, le défunt avait écrit LE, Qué.EAU DE WELLINGTON Now le-Z&1 sa dernière lettre aux siens.Né à \u2014 « de, 8\u2014Le ouvernement e- Np Ottawa, il y a 21 ans, il laisse ses (De notre correspondant) bee JAVELLE aujourd'hut en proclamation pour parents, M.et Mme Nigras, ses frè- GRENVILLE, Qué, le 8.\u2014 La se- a i Foreman ts POP 1 Pom Patrol maine detre M cie Aube Nappes de Dentelle S] Gernitures de Bridge aerve générale, qui e CR a Re Rich faites & 1 in à lité de : né a service national obligato Le minique de Montréal et a 1'Ottawa | Dansereau.Une amputation a été choix.Fil sfmili-fil, choix de dessiné.Gram en motifs dessinés = fnistre d 1 : Lisgar Collegiate.Nous prions la nécessaire.deur 45 x 45 pouces.Chacune .ce .Ravissantes garnitures de bridge en Joli motif \u2018 min sire cu service national Semple famille d'agréer nos plus vives con- M.Roland Brazeau, employé à la ., .dessiné.Nappe à peu près 88 xX 86 goes ot Désinfecte en nettoyant.5.2 oémeuve Ia premidre division) go)¢ances, Arnold World Farm a perdu deux Taies d\u2018Oreillers en Madère den oe peg CUT rmorti.= Choix de de Ja réserve comprendrait des * Valeurs jusqu'à 1.35.\u2018Tales d'oreillers genre : » Com UT TT ET 7 a LS hommes de 19 à 45 ans.Les Maoris \u2014 \u2014 mme madère de fantaisie, de qualité extra épaisse G it d T il had Spread indigènes sont exemptés, , Bouts festonnés et choix de 2 Pour arniture ge lolle : » .* dix dessins .Co : Un roi qui Ss instruit .il pour le Bridge blanchi sur Je pré Serviettes de Toi e pour le bridge, fond blanc ou da couleur.svee on LE es 4 Serviettes de table, brodées dans différents des- dessins appliqués A ls main.2 pour sins.Grandeur 15 x 15.6 pour Valant 65c.SPECIAL Vendredi .Lee « Toi \u2018Oreil aies d'Oreillers Couvertures de Dentelle Orulées à jour pour Plateau dentelle Ja Taies d'uratilers ourlécs À Jour.de tint tile $ Att te teinte écrue, ntelle.olis ité de choix.Prêtes servir.Ourlées dessins en relief et le tout \u2018exécuté à ia main.$ a jour et blancheur neige.pour Grandeur 12 x 18 pouces.8 pour Grandeur 42 x 83 pouces Vendredi \u2026 \u2026.ou.ites à i Couvertures de Flanellette HOMARD ( i Nappes faites à la main Nappes Couvertures de flanellotte souple, duveteuse, $ anadien Prix en vigueur jusqu'au de dentelle de confection à la main, forme ron- dune de hati?wig ont va Grandeur samedi soir, le 10 août.de ou carrée.Grandeur 46 x 88 pouces.Pro- néer e satisiac v Jaat 1.25 Chacun basse de haute qualité curez-vous-en deux \u2026 \u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026 oncom pour 70 x 80 pouces.alant 1.48.9 e- \" .: .Aidez les pêcheurs canadiens.Nous nous réservons le droit .I Taies d Oreillers repel bolte de limiter les quantités de tou- Chemins de Dentelle Lot d'écoulement de taies Lore lers Dour \u2014 tes les marchandises aux be 18 x 36, 18 x 45, 18 x 54 pouces.Chemins usage de tous les jours.Epaltwses, tres ire i de soins hebdomadaires des fa- de dentelle.D'une exquise conception avec dis- bles.Grandeur 42 x 83 4 p 6 onces C milles position en relief.Teinte écrue.Jour à Un pouces Dollar _\u2014 \u2026 _ verres 1 = pour + .SPECIAL ! 2 Nappes à Déjeuner, Boite de Nappes à Déjeuner 50 x 50 pes CAFE Chase & Sanborn 1 livre, 47c j Un cadeau peu coûteux.Valant 1.45.Nappe Se lavant bien de rayonne coton Nappes $ SPECIAL! Marque CLARK =r à déjeuner et 4 serviettes.Rayonne et gcton à déjeuner Très, bonne quali , u Poor SPAGHETTI Avec Sauce aux Boite de teints en quadrillés de couleur.Grandefir 650 SPECIAL x pos _ 2 Tomates et Fromage 15 onces, Te x 50 pouces.Chacune .\u2026\u2026 cron we - SPECIAL! ABRICOTS Matoue avimen boites de 2 5 PYJAMAS, JUPONS, ROBES DE NUIT, Etc.ARGENTERIE Dans sirop épais 15 onces C Vente extraordinaire de belle lingerie.Pyjnmas, jupons.DJ bea d it, lottes, etc.rande variété de tissus, SPECIAL ! Marque INGERSOLL garnitures et tailles.Couleurs: Blane, rose-thé et bleu.Tous 1.00 FROMAGE Malté 2 Prauets de 25 sont réduits arrange ennemi ce a 9 12 livre Cc Chandeliers, vanes, beurrirrs, plateaux .4 pain, pistesux A sandwiches, pla- ROBES DE PORCHE SPECIAL! \u2019 Paquet de teaux A JJesnert, pots à miel, pote à MA Î eau Ordinai , 14c Toutes les tailles, 12 A 52.Bongez donc, des robes de porch, marmelade, porte-théiéres, salitres et rdinaire * livre, en voile imprimé, broadcioth imprimé.A dessins divers et poivrières, etc.Tous E.P.aur euivre = fleuris.Tointes pâles et foncées.Auhalne spécinle, chacune, BAS DE CHIFFON Bas de chiffon à quatre fils, entièrement faconnés, quelques sous-types, d'autres parfaits.Pointures et couleurs désassorties.Tous en véritable soie en teintes estivales.paires Pointures 8% à 1644 \u2026 pour FARMERETTES POUR FILLETTES Provenant de nos meilleures uéries.Verte d'un Jour, tailles 8 à 14 ans.Farmerettes pour fillettea.Attrayantes couleurs : rose, turquoise, bleu poudre et marine.Chacune _._ ROBES FRAICHES POUR FILLETTES Alléchante occasion en chics robes de voile de coton imprimé et broadcloth pour fillettes.Jolies teintes opposition, en ehics lignes en vogue.Tailles 1 à 14 ans dans l'assorti- 2 pour ment.Tous les coloris.Jour à Un Dollar JERSEYS POLO POUR GARCONNETS SPECIAL ! SAVON DE TOILETT 3 10¢ SPECIAL! Telintes assorties POLI À CHAUSSURES \"2 dans 1\" poire.10¢ SPECIAL! 30e 136 É NETTOYEUR Diamond Achetez des Timbres PAIN Bis ou blanc de Guerre à n'importe Tranché ou non tranché quel magasin Loblaw.2 pains de 15c 24 onces SPECIAL! Agneau \"ACNEAUX DEVANTS D'AGNEAU RN BIJOUTERIE 1.00 y Attrayante bljouterie à un prix alle chant.Extraordinaire aubaines en boucles d'oreilles, bracelets, colliers, broches, épingles, ete \u2014_ RAYONNE SPUN 2 our 1.00 1 MANY ins FLOWERS pe pour Notre monarque fait preuve d'une insatiable curiosité en ce qui a trait aux choses de la guerre.Ici il étudie le fonctionnement d\u2019un appareil de visée.: RE pour Une slléchante épargne dans on bcoulement de toute notre ravonne spun.verses dispositio, bun positions et jolie $ $ $ $ A EEE CONTRIBUEZ Pp é bi j is 1 .: Désossés.A L'EFFORT DE GUERRE Rien er Ral Rag hgh agin TISSUS LAVABLES La livre C teint.Grandeurs 28 à 84.Dans presque tous les D pour # verges SPECIAL enloris.BPECIAL 4 pour 1.00 g © AL .Voile de eoton, batiste, coton imprimé à un prix des plus alléchants.© nt vous av pou drariont ez besoin pour un DU CANADA en achetant DES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE Boeuf Prime Boeuf Baby w.18¢ wi.19¢ | 2¢ u.36¢ Bacon de flanc COMPLETS LAVABLES pour Garçonnets Complets de broadcloth d'une belle apparence pour garçors.Garnitures de tons et glissière, ccllets et poignets en teintes oppcsition.Taïlles 1 à 7 ans, en genren avec bretelles Le complet CHAPEAUX POUR HOMMES Rég.1.95 Chapeaux pour hemmes.Rég.1.98.que un dcllar, ROTI POT, deésosseé SPECIAL! ROTI DE (OTE, désossé Poulet de choix SAVON CUSSON 14 772: 1.00 A une épargne de pres.Panamas toyo, imperméable et à parce rabat $ $ $ $ Pour bouillir Fumé, tranché.tue et diverses teintes.Pointores 614 à 74.Charun Baron de toilette réputé, en bons gros 0 .La livre .= 22c La livre .25e ¢ porcos x Parfums Hyacinthe, Ner- be SPECIAL ! Vous obtiendrez tous les détails CHAISES DE CUISINE de 1.25 Shae ot Auphodèle.Mocase parfaite BOEUF HACHE use uw.17¢ formules dû demande aux Cham, fn cine bun riz wre, HEL Som ta \u2014 en Ja couleur de voire préférines.Spécial du Jour à Ur Dollar, chacune SAVON WOODBURY aD SPECIAL! Déllcei A cleuse E BANQUES, BUREAUX DE POSTE A on eee mm morceaux .Salade aux Patates et Chou haché \u2026.21\u20ac et CHEZ LES COURTIERS CIRE A PARQUETS SANS FROTTAGE 18 1,00 5 A A t Alliehante (rcasion le ta RA fm LOBLAW GROCETERIAS CO., LIMITED Æ (Cette annonce est une contribution du Une cire Hyside de haute quelité par Old Engiieb.n'extgaunt Sondburr.Aves rane achat de à u >, Siège principe! \u2014 Toronto.PR journal Le Droit à l'effort de guerre du Bn en ne ee garner en achetant des evalement goo.Tata] gras Tee : amc = \" = av g nf ÿ pays.) durable sur vos lincléums, planchers de boi dur et diveses en le chaude température.' qe UN ARR couvertures de planchers.3% gallon .Al 9 4 mé Reel ol re lrg + 5 A ë > 7 Vp Fa J 7 Jy \u2018od 2 7 f \u2019 4 I] _ PEL Tr mn PF vi A Capt Ve < , J 2 oy v RI Py N A Le VER } ' i a A] g ?ry \\ + } oH YI) A | / 7 2 py a 8 I Ry pe T5 nue SER a } i Tr ® oe.4 ; bi e a Pa ) 1% ; è 3 4 ne i 0 ¥ 4 N a f 2 A A v Si oie A 1 - = Le Congrès Régional des Canadiens | | | français de la Riviere - de-la- Paix A ee Le Congrès Régional des Canadiens français de la Rivière-la-Paix eut lieu 3 Falher, le 20 et 30 juin 1940.Le samedi, 29 juin, fut la journée de la coopération économique.A 2 heures de l'après-midi, dans la salle muniicpale, eut lieu la première séance du congrès, sous la présidence de M.Fdouard Cimon, président du comité national de l'Association Canadienne-française.M.Edouard Cimon expliqua brièvement que le but du Congrès est d'abord de stimuler les mouvements de coopération déjà établis dans la région et d'en fonder de nouveaux; puis de développer la coopération au point de vue catholique et fran- cals, Nous sommes en guerre.Si le bras de Dieu, dans sa justice, s'est appesanti sur d'attres nations, pou- vous-nous dire que nous sommes sans reproche?Avons-nous accompli nos devoirs de chrétiens ou nous sommes-nous contentés de nous amuser?La conquête de notre district s'est faite par la civilisation française et par l'érection d\u2019une croix au nom du Christ.Mais une poignée de propagandistes ont répandu de fausses doctrines.Nous avons été mous et nous ne les avons pas assez combattus.Il est temps d'organiser la coopération catholique et de lutter contre le mal.Nous devons nous aider mutuellement à mettre Dieu dans notre vie.Nous devons aussi organiser la coopération nationale en secondant nos organisations patriotiques.M.L\u2019ABBE ROLAND BARBEAU M.Cimon laisse la parole a M, l'abbé Roland Barbeau, vicaire à Morinville.M.Barbeau raconte l'histoire du mouvement coopératif dans sa paroisse, faisant suite au Congrès Général de l'A.C.F.A.d'octobre 1938.M.PAUL SICOTTE M.Paul Sicotte, gérant de la Coopérative de Consommation de Falher, nous parie ensuite des réa- Usations et des difficultés de l'organisation cuopérative dans le district de la Rivière-la-Paix.Ces deux conférences trés intéressantes furent suivies d'une discussion animée.A 8 heures du soir s'ouvrait la deuxième séance, présidée par M.Pierre Paul, président de la Commission Scolaire de Falher.L'assemblée est plus nombreuse, grâce à l'arrivée des membres de la Liaison Française de la Province de Québec.Le R.P.Bouchard fit la prière.M.MAURICE BEAUCHAMP Puis M.Maurice Beauchamp, de la paroisse de Guy, donna un travail sur ce qui reste à accomplir dans le domaine de la coopération.Ce qui presse le plus, c'est de créer une mentalité coopérative.Plusieurs sont convertis au mouvement coopératif, mais leur persévérance n\u2019est pas assurée, Il faut leur donner des convictions; sans cela, on aura des déceptions.Le sens coopératif ne se confond pas avec la science des affaires ni avec les connaissances économiques; c\u2019est la charité dans sa plénitude, sachant que des douleurs nouvelles appellent des remèdes nouveaux.Comment améliorer le sort de ses frères?Que chacun cherche son propre bien en cherchant celui de ses frères.Savoir sacrifier le bénéfice du moment au bénéfice du bien commun.Puis M.Beauchamp passe en revue les réalisations pratiques à espérer bientôt: Caisse populaire, coopérative de vente d'animaux, d'oeufs, de légumes; beurrerie coopérative; coopérative d'achat d'engrais chimiques, de moulée, d'huile et de gasoline.Donc.étouffer l'individualisme.Tous pour chacun et chacun pour tous.Après une discussion assez animée, provoquée par la conférence précédente, le R.P.Parent, OM I, fut invité à donner la conclusion à tirer de la journée.Pendant un an, on a étudié les principes de la coopération: mais on ne doit pas s'imaginer qu'on les comprend parfaitement.Il faut y mettre son intelligence, sa volonté, son coeur.Comprendre, agir, se passionner.Donc, continuer les assemblées des cercles, Que tous s'efforcent de devenir des militants, RALLIEMENT NATIONAL Le dimanche, 30 juin, fut la journée du ralliement national.L'Exécutif Central dEdmonton avait délégué, en plus du R.P.For- tier, S.J., et de M.l'abbé R, Barbeau, M.Léo Belhumeur, membre de l'Exécutif, anclen secrétaire général, Mme J.-H.Tremblay, M, le Dr Ph.Mousseau et Mme Mous- seau, et M.André Miville-Déchène, LL, D.ancien secrétaire du Comité Régional de St-Paul.A 10 h.30.S.Exc.Mgr Ubald Langlois, O.M.1,, Vicaire Apostolique de Grouard.célèbre la messe pontificale en piein air devant une assistance de deux mille personnes.Le R.P.Fortier, S.J.\u2026 est prêtre assistant: MM.les abbés Noël Baillar- geon.du Séminaire de Québec, et Armand Tessier, du séminaire de Chicoutimi, sont respectivement diacre et sous-diacre d'office.La messe en partie est chantée par la chorale de Falher, R.P.BINET OMJ.Le R.P.Léon Binet, OMI, ancien curé de Falher, donne le sermon, dont voici un extrait: : \u201cC'est par le chant de prophéti que allégresse que vous venez d'entendre, que le saint vieillard Za- charie, penché sur le berceau de son flis, Jean, annonçait aux proches et aux amis, qui étalent accourus pour partager son bonheur, la mission de salut que cet enfant venait remplir en ce monde.Me sera-t-il permis, en ce jour de récollection générale et de Liaison Française, d'emprunter ce texte de l'Evangile selon S.Luc, pour nous remettre en mémoire une vérité historique que nous sommes bien exposés dans un pays comme le nôtre à ne plus comprendre comme il le faudrait, et, partant, à oublier que \u2018noblesse oblige\u201d quand on appartient à une lignée aussi (illustre et aussi sainte que la nôtre.Cette vérité historique, c'est que.comme Jean.le Précurseur, notre peuple a regu du Ciel la mission de marcher devant la face du Seigneur pour préparer la voie à l'avènement de son Règne sur ce continent, et pour lui donner un peuple parfait, Mission sublime.à la vérité.mais que nos ancêtres ont pleinement comprise, et dont ils ont su ae rendre dignes.Mission sublime.qui est la nôtre aussi, et qu'il serait au moins imprudent de trahir.Et ame nir contre un si grave danger.qu'il n'a paru cpportun de la rappeler, et d\u2019en dire les impérieuses exigences.\u201d Après la messe, les membres de la Liaison Française sont reçus à un diner officeil par le conseil municipal, M.H.Hamel, maire, et MM.J.-B.Langelier et L.Roy, conselllers.CHARS ALLEGORIQUES A 2 h, de l'apres-midi, les jeunes du district s'organisent en procession.Les écoles des paroisses de Falher, Donnelly, Girouxville, Guy.McLennan, Jean-Coté, Tangente, Rivière des Esprits, sont représentées dans le parcours.Chaque groupe d'écoliers est précédé par un enfant qui tient en mains un écusson en forme de feuille d'érable sur laquelle est inscrit le nom de l'école et le nombre de Canadiens français qui la fréquentent.Chaque paroisse Organisée est précédée d\u2019un char allégorique qui représente une scène de l'histoire du Canada ou une tradition canadienne.Faiher représente la découverte des Montagnes Rocheuses par La Vérendrye.Le découvreur est guidé par un Indien et accompagné d'un Père Tésuite, Ce char est conduit par un tracteur gracieusement fourni nar l'agent de la Massey Harris.Le deuxième char représente saint Jean-Baptiste, patron des Canadiens français.(M.Gérard Doucet, de Falner, a gracieusement fourni les deux voitures et les chevaux qui conduisent le deuxième char allégorique.» Donnelly représente \u201cO Canada\u201d, magnifique symbolisme de chacun des couplets de notre hymne national.Le char de Girouxville représente le four à pain et est tirée lentement par.une paire de boeufs.La desserte Jean- Côté a représenté la petite industrie, le métier, le rouet, la cardeuse, La paroisse de Guy représentait la prière à la Croix du chemin.Les membres de l'Exécutif Réglo- nal de l'Association Canadienne- Française de l'Alberta ferment la procession, qui longe toute la rue principale et contourne tout le village pour se rallier sur le terrain de l\u2019église.A cet endroit, les orateurs, grâc&au haut-parleur de M.l'abbé St-Pifrre, chef de la Liaison Française, pourront se faire entendre sans difficulté par la foule considérable qui y est massée.LES CHEFS DES JEUNES M.Léo Delfossées, Président Général du Comité Régional des Avant-Gardes de la Rivière-la-Paix.se fait l'interprète de la jeunesse et nous affirme qu'elle veut appartenir au Christ et rester fidèle à l'esprit de nos ancêtres dans la profession agricole.Il souhaite que le Christ choisisse parmi les jeunes de l'Avant-Garde des chrétiens convaincus qui seront plus tard des chefs catholiques.M.Bernard Boulay, Président de la Jeunesse Agricole Catholique de Donnelly, nous rappelle le vibrant appel de Pie XI conviant la jeunesse catholique du monde entier à s'organiser chez nous comme ailleurs, les jeunes agissent.Dans une époque de prospérité, ils dormaien:.LA crise de 1929 les a réveilles.Ils constatent que le monde a dévié et ils veulent le ramener.Chaque groupe de jeunesse cherche à refaire chrétiennement son milieu, à donner au Christ tous les jeunes.Les jeunes agriculteurs sont conscients que leur profession d'habitants est intimement liée à la reii- gion, Ils ont le devoir de semer non seulement du blé, mais aussi des principes chrétiens, Ils doivent être non seulement des catholiques de nom, mais des catholiques militants, M.Lucien Maisonneuve, Président de l'Avant-Garde Belhumeur de Donnelly, nous expose ensuite brié- vement la raison d'être de l'Avant- Garde.Elle est la section juvénile de l'Association Canadienne-Fran- çaise de l'Alberta.C'est le groupement des écoliers catholiques et ca- nadiens-français de l'Alberta qui s'entrainent à connaître.à aimer, à servir la cause catholique et la cause française, On discute des questions religieuses et nationales.On apprend que la valeur d'un homme ne réside pas dans sa taille et dans ses muscles, mais dans la grandeur de son Ame.La Survivance des Jeunes entretient 1'ardeur de l'Avant-Garde et lui donne ses mots d'ordre.Les enfants de l'école Guy.de McLennan, chantent ensuite \u201cVent d'Ouest\u201d de Larieu.M.BELHUMEUR M.Léo Belhumeur est ensuite ap- pele à prendre la parole.Il rappelle que partout où on a voulu abolir la relgiion catholique et la langue française, on s'est attaqué à l'école.Dans notre province l'école n'est pas pour nous ce qu'elle devrait être.Si elle ne nous donne pas ce qu'il nous faut, 1] faut trouver un complément.ce complément, c'est l'Avant-Garde.En fondant l'Avant-Garde, nous avons fusinnné les constitutions de l'Association Canadienne-Française de l'Alberta et celle de l'ACJ.C.pour en faire une association de jeunes catholiques et français, Il y à longtemps que Garde fait de la coopération.Elie habitue les jeunes à discuter des problèmes en esprit de coopération.dans de véritables cercles d'études.Les jeunes y apprennent l'histoire du Canada.la vraie, telle qu'elle fut vécue.L'étude de l'Evangile en fait des catholiques convaineus, Ils apprennent à parler en public.et, par là, ils se préparent à défendre la cause catholique et la cause française.Les jeunes, tout comme les adultes, doivent détruire en eux l'esprit d'indivdualisme et lui substituer l'esprit de coopération.R.P.FORTIER.S.J.Le R.P.J.Fortier, SJ, chef du secrétariat de l'ACF.A.\u2026 présente d'abord les hommages respectueux de l'Association Canadienne-Fran- çaise de l'Alberta à Son Exc.Mgr Ubald Langlois, OM.I.et rappelle par quelques faits la collaboration éclairée et constante que le Vicaire Apostolique de Grouard a donnée à l'Association.Puis il lit une lettre du Dr Beau- chemin, Le Président Général de I'A.C FA.ayant di représenter l'Association au Congrès de l'Association Canadienne-Française d'Education du Manitoba, offre aux congressistes de Faiher ses meilleurs souhaits de succès.Le P.Fortier expose brièvement le travail accomplt yar l'ACF.A.en ces derniers temps et conclut que l'Association est bien vivante.Puis l'Avant- c'est précisément pour nous prému- M.Roméo Aubin remercie les propose des réalisations urgen-; mme * orateurs qui viennent de parler.puis Son Exc.Mgr Langlois est invité à clore la série des discours.8, EXC.MGR LANGLOIS Mgr Langlois exalte les mérites de I'Avant-Garde.\u201cC'est une école qui compléte les autres, dit Son Excellence.Dans les autres écoles, on s'occupe de la formation intelec- tuelle.L\u2019Avant-Garde vise à la formation religieuse et nationale.Chers enfants, je vous demande de tenir beaucoup à cette école.C'est elle qui vous apprendra à vous tenir droit, à aimer votre langue et votre race française, à devenir des hommes et des femmes vraiment catholiques, \u20ac par la population d'autres croyances et d'autres races qui nous entourent.\u201cSaint-Louis, roi de France, portait un anneau sur lequel était gravé tour son programme de vie: \u201cDieu, la France et Marguerite: hors de cet amour, n'ai pas l'amour.\u201d Je voudrais vous voir, vous aussi, grandir dans ce triple amour: Dieu premier servi; puis le Canada et tout ce que la France nous a laissé: sa culture des valeurs humaines et surnaturelles; en troisième lieu, votre famille.Pères et mères \u2018e familles, gardez vos foyers catho- iqiues et français.\u201d SOIREE; CHOEURS PARLES A T h.30.l'église de Falher se remplit pour le salut du Très Saint Sacrement.A 8 heures, grande soirée en plein air devant une foule de deux mille cinq cents personnes, prêtres et laïcs, venus de Falher, Donnelly, Giroux- ville, Jean-Cété.McLennan, Kathleen, Tangent, Englesham, Codesa, Peace River, Joussard.Grouard, Spirit River, Reno.Springburn, Grande Prairie.Quelques visiteurs chantent des chansons françaiees, entre autres, M.l'abbé T.Grégoire, du Collège de Lévis, M.le Dr Camille Lavoie, d'Hébertville.M.Jan- son, de Guy.Puis l'école de Falher donne un choeur parlé sur le Christ- Roi; nous voyons soixante-dix acteurs sur la scène.La chorale de l'école Falher, aidée de Mme Arthur Aubin, chante ensuite \u2018Le Baiser de la Langue Française.\u201d Les cent soixante écoliers de Don- neily s'emparent alors de la scène pour exécuter le pageant historique, \u201cHommage à la Langue Fran- caise\u201d, oeuvre du R.P.Laurent Tremblay, O.M.1.C'est le défilé de toutes nos gloires nationales.Dr PH.MOUSSEAU On invite alors le Dr Ph.Mous- seau d'Edmonton, à titre de représentant du Dr Beauchemin, à prendre la parole.\u201cJe suis réellement ému, dit le Dr Mousseau, d'être chargé.comme représentant non officiel, mais très honoré, du Dr Beau- chemin, président général de l'A.C.- F.A.de remercier ces enfants qui ont représenté devant nous l'histoire vivante du Canada.dans un français si pur et si élégant.Je félicite les pères et les meres de ces enfants.Je remercie les Soeurs de Ste-Croix d'avoir préparé une si belle fête, qui est presque insurpassable dans tous les districts de l\u2019AI- berta.C'est le plus beau pagegnt historique que nous puissions voir.\u201cJe fais actuellement mon premier voyage dans votre région et! c'est pour moi une découverte.Je trouve ici des paroisses de Québec, tctalement canadiennes-françaises, | et qui gardent leur autonomie réelle \u2018 au milieu des groupes anglais, Vos ' organisations sont merveilleusement \u2018 fortes.Pères et mères qui enseignez si bien la religion catholique et la ! langue française à vos enfants, vous avez bien gardé le patrimoine ca- nadien-français\u201d.M.L'ABBE VICTOR TREMBLAY M.l'abbé Victor Tremblay.profes- ' seur au Séminaire de Chicoutimi et membre de la Société Historique du Saguenay, est invité à parler au nom du groupe de la Liaison Française.\u201cLa Province de Québec.dit M.I'abbé Tremblay, est l'arbre vigoureux d'où est parti le vivant rameau français du nord de l'Alberta, répétition d'un phénomène commencé, il y a trois siècles et qu'on peut appeler le mouvement de conquête du Nouveau Monde.Ce mouvement est parti de France et a pris pied sur la terre d'Amérique.Des explorateurs se sont rendus dans tous les coins du continent.Ils ont établi le droit français dans l'Amérique du Nord.Sautant de la France sur les bords du St-Laurent, de là.en Louisiane, au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta.ce mouvement rapide a semé la nation ca- nadienne-française sur tous les points du continent.De soixante mille que nous étions, nous sommes devenus six millions en moins de 2 siècles.\u201cPour nous, c'est un plaisir de surtout ; qui se res-; pecteront et qui se feront respecter .j nous retirer pour la nuit, Tout à j de serpent avait fait une victime de LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 8 AOÛT, 1940 division, de l\u2019armée canadienne, UNE JOURNÉE DE PRIERES.(Suite de Ia 1re page) mes spécialement conscients du pouvoir divin et de notre dépendance de la miséricordieuse Providence de Dieu.\u201cAvec cette croyance dans le coeur, il est convenable, dans des temps comme ceux-ci, que nous priions le Dieu tout-puissant de bénir notre pays et de faire régner une paix juste et permanente parmi toutes les nations du monde.\u201cEn conséquence, moi, Franklin- D.Rosevelt, président des Etats- Unis d'Amérique, je décrète que le dimanche 8 septembre 1940 sera un jour de prières, et je demande aux habitants des Etats-Unis.de toutes les croyances et de toutes les dénominations, de prier en ce jour, dans leurs églises et dans leurs foyers, en haute mer et en quelque lieu qu'ils soient, pour demander au Roi de l'univers de bénir notre république, de nous remplir de gratitude pour notre héritage et de fermeté pour le défendre et d'accorder aux Etats-Unis et au monde troublé une paix équitable et durable.\u201cEn foi de quoi, j'ai apposé ma signature et fait aussi apposer le sceau des Etats-Unis d'Amérique.\u201cDonné en cette ville de Washington, ce septième jour d'août, en l'an du Seigneur mil neuf cent quarante, et, de l'indépendance des Etats-Unis d'Amérique, le cent soixante-cinquième, \u201c(Signé) Franklin-D.Roosevelt.\u201d Rites funéraires chez les Dagaris \u2014\u2014\u2014\u2014 I! était huit heures du soir.Nous \u2018étions assis, les trois Pères du poste, sur le coin de la vérandah pour respirer le frais du soir avant de coup des cris stridents déchirent l'air; la poudre se fait entendre Il n'y a pas à #\u2019y tromper, quelqu'un vient de rendre l'âme.Une piqûre plus, nous dit-on.Tout naturellement la conversation glissa sur les rites funéraires chez nos Noirs de Kaléo.La peur de la mort est universelle; sa manifestation, cependant, va- rie erlen js Moeurs des peuple | lei, c'est au temps de lu mala e, surtout \u2018que les païens ont recours aux sorciers, lls s\u2019'entourent la jam- | be ou le poignet d'un bout d'étoffe trempée dans un \u2018\u2018remède\u201d préparé : par ces \u201cmédecins\u201d.Sacrifices sur sacrifices seront offerts aux mânes! des ancêtres, ! Ie malade vient-il à mourir, aussitôt des gens sont députés pour porter la triste nouvelle dans les! villages voisins.Au silence rell- æieux, qui plane sur la maison en deuil chez nous, s'oppose ici un vrai vacarme d'enfer.La poudre parle.Les fernmes vont, viennent, criant leur douleur dé toute la force de leurs poumons, les bras en lair, le visage inondé de larmes, Les hommes s'amènent en groupe chanter leur peine devant la dépouille mor- teile.Iles instruments de musique i t trouver aux extrémités du pays une province en formation.Nous som- | mes fiers de vous et nous sommes : réconfortés par le spectacle que ! nous avons vu ici.tés au nom de la Province-Mère.Sous la garde de Dieu qui nous a donné notre destinée, continuons à les parleurs de la vrale langue française.\u201d Mgr LANGLOIS Son Exc.Mgr Langlois remercie M.l'abbé Tremblay de s'être fait le porte-parole de la Province de Québec, province d'où nous recevons nos directives.\u2018 Puis, faisant allusion au pageant historique Mgr Langlois s'écrie- \u201cIl n\u2019y a plus d'enfants.Avez-vous compris comme ces enfants ont saisi cette leçon d'histoire?Comprenez-vous le dé- velopement de l'intelligence et du coeur que cette représentation sup- nose?On ne vit pas de pareilles pages d'histoire sans se grandir à ses propres veux.Une école qui prepare de tels enfant mérite vos encouragements et vos sacrifices.Vous devez remercier des institutrices qui font tin si beau travail catholique et français.Ces enfants ont adopté le Christ comme leur chef et ils ont promis fidélité à la langue française.\u201cUn congrès, c'est la fin d'une époque.mais c'est le commencement d'une autre.Le comité directeur de ces fêtes a étudié les problèmes qui vous intéressent, chers enfants: ça.c'est le passé.Vous avez promis de suivre le Christ et de parler votre langue.Il faut tenir.Grou- pons-nous autour de ces valeurs &i grandes que représentent la foi catholique et la langue française.unis R.P.BOUCHARD, O.M.1.Le KR.P.Bouchard.OM.!.curé de Faiher, remercie Mgr Langlois ; d'avoir bien voulu.à peine de retour | d'un long voyage, venir assister à Soyez-en félici- | pièce de la miaison en chapelle ar- être les adorateurs du vrai Dieu et sous un toit de paille, adossée au \u2018lfAnces est considéré comme un de- par l'esprit, la volonté et le coeur.\u201d | joignent leurs notes lugubres à tout ce tintamarre rituel.Ici, on se l'imagine facilement.on ne transforme pas la plus belle idente.[Le mort.revêt de ses plus ; beaux habits, est exposé en plein air.On l'assied sur une estrade.mur de la case.Les femmes, assl- ses À ses côtés, agitent continuelle- ,ment de petites branches pour chas- \u201cser les mouches.En une formule, ;analogue & ja nôtre, les parents et jles amis, tous les gens du village ! viennent offrir leurs sympathies à ;1la famille en deuil.Le maître de la i maison se doit de leur distribuer ; de l'argent.s\u2019il ne veut pas se faire ineulter.Présenter ainsi ges condo- voir grave auquel on ne voudrait | pas manquer.les absents viendront présenter leurs sympathies à leur retour au village, fut-ce un an ou deux après le décès.Au moment fixé par la coutume le sacrifice paien est offert, C'est .alors un redoublement de cris et de tapage, On chante.on danse: tout le monde est sur pied.Au milieu d'un groupe compact, arrêté devant la dépouille moitelle un homme tient une poule ou une pintade au bout d'une perche.C'est la matière | \u2014 notre congrès.Il remercie ie Bon Dieu de nous avoir donné une ® belle journée.Il remercie tous ceux qui ont fourni un programme instructifs et récréatif.Il engage tous les congressistes à vivre les pensées et les sentiments exprimés pendant ce congrès organisé par le Comité régional de l'ACPA.à ies vivre tous les jours, d'une manière dura- dle, Le Congrès s'est clôturé par le feu de la St¢-Jean.| (Le comité du secrétarist de ' l'A.C.F A.) | Comandant de division | | a cr dater a cbc ons ii RRA - Le major-général VICTOR-W.ODLUM, commandant de la deuxiéme hotographié a son pupitre sur le paquebot qui le transportait en Angleterre ces jours derniers.mam \u2014\u2014 du sacrifice.On immole la victime et de son sang on batigeonne les jambes ou les bras du défunt.A ce signe le mort sera reconnu pal ses ancêtres, lorsqu'il arrivera dans l'autre monde.Après un jour et une nuit on procèdera à l'enterrement.Un creuse d'abord une fosse, pas très profonde, tout près de la case, ou dans la case elle-même.A l'une des extrémités on perce un trou assez gros pour laisser passer le cadavre.Par cette ouverture une seconde fosse est creusée: c'est là que le corps du défunt sera déposé.Au moment de.l'inhumation le cadavre est entièrement recouvert d'une étoffe blanche.Le défunt est étendu dans ia seconde fosse, le visage tourné vers le soleil.La petite ouverture entre les deux excavations est alors soigneusement bouchée à l\u2019aide d\u2019une pierre plate.Ainsi la terre servant à combler la tornbe ne pénètre pas jusqu\u2019au mort.Avant de jeter la première motte de terre on forme cercle autour de la tombe EN.bert servaient de témoins.PEMBROKE.Ont.PEMBROKE Ont), le 8.\u2014 «D.C.En l'église paroissiale d'Osgoode Ont), eut leu le ma- | riage de Mile Mary Herbert.à M.| Joseph Godin.| MM.Damase Godin et Jim Hez- Une récep:ion eut lieu 8 la demeure des parents de la mariée.Les nouveaux époux partirent pour un voyage à Montréal, Québec er Ste- Anne de Beaupré.A leur retour, Met Mme Godin demeureront à Pembroke.Lundi matin, fut célébré, en l'église St-Jean-Baptiste, le mariage de Mlle Blanche Laroche, fille de M.et Mme Victor Laroche.à M.Oiner Turcotte, fils de M.et Mme Jos.Turcotte.M.le curé Sloan a donné la bénédiction nuptiale.Mlle Cécile Turcotte, soeur du marié, agissait comme fille d\u2019honneur.M.Maurice Laroche, frère de la mariée, était garçon d'honneur.Au retour de leur voyage de noces, les nouveaux époux demeureront à Pembroke.LE CONTE - LARIVIERE Mercredi matin, M.l'abbé F.J.Harrington, chapelain au camp d'entrainement à Petewawa, en l'église St-Jean-Baptiste, bénissait le mariage de Mlle Marjorie Larivié- re, institutirice, fille de M.et Mme Isidore Larivière, à M.E.F.Le; Conte.! M.Isidore Larivière servait de témoin à sa fille.| Mlle Tremblay touchait |orgue.Le programme musical fut exécuté | par Mlles Lilliane et Jacqueline La- | riviére, soeurs de la mariée.Après la cérémonie religieuse, une | réception eut lieu à la demeure des parents de la mariée.| M.et Mme Le Conte partaient en- .suite pour un voyage en auto à Sarnia.Au retour de leur voyage de | noces, les nouveaux époux éliront | domicile à Pembroke.M.et Mme G.Schultz et leurs et Ronald, sont de retour d'un voyage à Markstay et Sudbury.Mme L.Leblanc, d'Ottawa, son fils Emile et sa fille Marguerite, tous deux de Noranda, passent leurs : vacances ici.M.et Mme A.Allard.M.E.Allard et Mme Harvey, ont passé la fin de Mme F.Mercier, Mlie L.Mac- Millan et Mlle C.Gauthier, toutes ! trols de Timmins, ont passé lg fin ! de semaine chez M.et Mme Alf.Gauthier.M.R.Bernier, de Noranda, était de passage ici, ces jours derniers.el on lance un cri vibrant et joyeux: c'est l'adieu au défunt.* * +# Pleure-t-on les morts.jel; en garde-ton le souvenir?A cette question un Catéchiste me répondit: \u2018Une mère pleure sun enfant pendant six jours, un mari son épouse pendant quatte jours, pour sa belle-mère le gendre cesse le deuil après l'enterrement.\u201d Cette douleur n'est pas toute de commande; sous une rude écorce nos Noirs cachent souvent une grande sensibilité et une grande noblesse de cen- timents.Un jour je suls appelé pour un malade.Je me rends en vitesse et trouve une petite fille à l'agonie.Orpheline de père et de mère.la fillette avait été adoptée par une brave chrétienne nommée Maria.Celle-ci s\u2019était grandement attachée À la fillette qui se mourait de dysenterie rnalgré les soins les plus dévoués.Tenant l'enfant sur ses ge- nous, Maria pleurait à chaudes larmes, Désolée, elle ne pauvait que répéter: \u201cElle est mourante.\u201d Sa seule consolation était de savoir que l'enfant mourait dans son innocence baptismale., Pierre-Pau!l LECLERC, P.B.(Dans \u201cLes Missions d'Afrique\u201d \u2014 août 1940).ST-ONGE, Ont.SAINT-ONGE (Ont, le 8 \u2014 Mlle Rollande Ménard est revenue enchantée d\u2019un voyage à Sudbury ainsi qu'au Lac Panache où elle était en visite au camp de M.J.-A.Lapalme.Mlle Lille St-Amour, d'Ottawa, visite sa cousine, Mille Laurence Bergeron.M.et Mme Dorilla Laplante.de | Cornwall, ont visité M.Eusébe-C.Bergeron dimanche.M.et Mme Omer Barbeau, de Cornwall, ont passé le dimanche chez M.et Mme Wilfrid Rivais.M.et Mme J.Ladouceur, de Toronto, ont visité M.et Mme J.Jeanpeault dimanche.Mme 8.Tessier.d'Ottawa, a visité son pere, M.O, Tessier, la semaine dernière.M.et Mme Willie Doré, de Val- d'Or, étaient chez M.Z.Doré dli- manche dernier.\u201c M.et Mme P -E.Piché, d'Ottawa, sont chez M.Camille Piché.\u2014 CAE Le brigadier J.-Logie Armstrong du gouverneur général, certains points intéressants durant une tournée d'inspection faite par le couple vice-ro i | LEFAIV | RE | {| LEFAIVRE (Ont).le 8\u2014(D.N.C\u2014Lundi dernier, M.l'abbé Emile Levac.curé de cette paroisse, hénissait le marlage de Mlle Irène | Chartrand à M.Svivio Péladeau, | La mariée portait une toilette de tulle bleue pâle même teinte.posait de lys.et un voile de Son bouquet se com- M.Raoul Chartrand servait de ! témoin à sa soeur, et M.Emile Péladeau à son fils, Les filles d'honneur étaient Milles Rhéa sSt-' Jean et Berthe Paquette.Pour le voyage, Mme Péladeau portait une jolie robe de crêpe ruse, avec chapeau et souliers du même! ton et un manteau bleu marine.| les mariés sont partis en vovagel pour Montréal et le Cap de la Madeleine.Mardt dernier.| + M.l'abbé E.Le- vac bénissait le mariage de Mlle Annette Lefaivre à M.Georges Hébert de Chrysler (Ont.).La mariée portait une, toilette bleu-veri avec chapeau de paille crème et accessoires de même ton, M.Hébert servait de témoin à son fils et M.N.ILefaivre & sa fille.Les files d'honneur étaient Miles | Rhéa Ft-Jean et Maræuerite Poirier.Pour Je voyage.Mme Hébert portait un ensemble de crêpe mau-| ve et accessoires gris.Les mariés, partirent pour voyage aux Chutes | Niagara, i M.et Mme Georges Hébert, retour de leur vovage, jiront meurer à Crysler, Ont.Mile Madeleine Hotte, de Mont- réai, passe quelque temps dans sa famille.Mlle Françoise \u2018harbonnesi a passé quelques jours chez M.AI- bint Lamarche, de Lachute.M.Emmanuel Charbonneau et son garçon.Joseph, du Massachusetts, ont rendu visite a leurs nombreux parents, la semaine der- niére.Mille Huguette Charbonneau passe quelques jours chez ses parents de St-Juseph \u2018d'Orléans et d'Ottawa.M.et Mme Henri Lacomie et leurs enfants, de Caledonla-Springs, et MM.Ernest Lortie et Eugène Hotte, de Lachute, prenafent le df- ner chez M.et Mme Wilfrid Hotte, dimanche dernier.Mlle Thérèse Charbonneau, d'Ottawa, passe quelques jours chez M.au de- Explications Delphis Charbonneau.a SA H ?224 \u201c ; 4 i\" + $0 Cp vam Te explique à la cesse Alice, épouse | | semaine chez Mme A.Sabourin | | } Les entrées au Parc Connaught REUNION Septième jour \u2014 Vendredi, 9 août, 1940.DETE PREMIERE COURSE: \u2014 A leciamer.bourse de $300; chevaux de 2 ans et au-dessus.nés en Canada; 5 furlongs et derni.1 Stone Chatter x106 6 Sisweep 118 2 Josette x106 7 Romarch x111 3 Rompus 116 8 Brofair 110 4 Sir Michael xin 9 Chanibly Boy 116 5 Irish Tom 116 DEUXIEME COURSE: \u2014 A réclamer, bourse de 8300: chevaux de 3 ans et au-dessus; 6 furlongs.! Kissinbug 109 5 Nopalosa Donna 112 2 Genghis Khan II x112 6 Vonnie xi12 3 Dorisenie 100 7 Sioux Chief 17 4 Circus Night x101 TROISIEME COURSE: \u2014 A réclamer, bourse de $300: chevaux de 3 ans et au-dessus; 5 furlongs et demi.1 Gold Clip 112 7 Gulf Tide x100 2 Rodwyn x107 8 Creme de Menthe 110 3 Bald Crest x105 9 Richstrike 115 4 Buck's Genie x105 10 Blaze of Glory 115 5 Foxy Quiller x107 11 Overbost x110 6 Chinker Chek x105 12 Wenet x105 Aussi éligibles: \u2014 13 Post Date 115 15 Maestrung 112 14 Battle Fleet 105 QUATRIEME COURSE: \u2014 A réclamer, bourse de 3300; chevaux de 3 ans et au-dessus: \u20ac furlongs.1 Brandysnap 111 7 Bâton d'Amour 11 2 Brotherton 111 8 Dick's Sunshine xilt 3 Roman Pride xill 9 Singbampa x101 4 Transbriar 116 10 Tern Hill 118 5 Crowland Lad 111 11 Crystal Lake 116 6 Don Carlos 113 12 Kindiy Act x106 Aussi éligibles: \u2014 13 Gay Jack 113 16 Stonewood 111 14 Chicot 111 17 Chancabit 111 15 Penway x108 18 Cville Lad 116 CINQUIEME COURSE: \u2014 Bourse de $400: chevaux de 4 ans et au-dessus; environ 2 milles.1 Gold Guard 130 5 Montmorency x130 2 Raffles Problem 145 6 Swiss Guard xx133 3 Rebel Yell 133 7 Queen's Color x130 4 Notrouble 135 8 Tapstick 140 SIXIEME COURSE: \u2014 A réclamer.bourse de $400: BOURSE DE enfants, Donald et Marlyn, M.et; HULL-SUD:; chevaux de 4 ans et au-dessus: l mille et 1-8.Mme Art.Gor et ieurs enfants, Rita | 1 t Volgadale 110 5 Always Glad 112 2 Sunargo x113 6 Bloomer Girl x105 3 Miney x102 7 Troublemark x108 4 Foreign Legion 115 8 Dearzin 107 SEPTIEME COURSE: \u2014 A réclamer.bourse de $300: chevaux de 4 ans et au-dessus; 1 mille et 70 verges.1 Hammel 116 7 Brown Hat x108 2 Indiana Plyer xill 8 Attauquechee 118 3 Boom's Pal 116 9 Donald M.118 4 Ogle x106 10 Veiled Miss 111 5 Chatterly x111 11 Prince Jean x111 6 St.Lochiel 116 HUTTIEME COURSE: \u2014 A réclamer, bourse de $300; chevaux de 3 ans et au-dessus; 6 furlongs.1 Brigade Jr.110 7 Pamour 111 2 Idle Scout 110 8 China Game 118 3 Saxophone 116 9 Hi Brown 105 4 Ripple Mark 105 10 Jig 105 5 Balkan Maid 111 11 Mixed Goods 111 6 Pomsee 111 12 Pennyworth 116 Aussi éligibles: \u2014 13 Eileen R.106 14 Annie Jenkins 104 X \u2014 Allocation de 5 livres.XX \u2014 Allocation de 7 livres.\u201cScratch Time\u201d: \u2014 8 h.30 am.COURSE DE FIN D'APRES-MIDI.\u2014 Départ de la premiére cour« se: \u2014 4 h.30 pm.VENDREDI; \u2014 JOUR DES DAMES Toutes les dames sont admises gratuitement.SAMEDI: \u2014 EXPOSITION DE MODES.M.ADELARD =\u2014LAJEUNESSE, principal du \u201cHigh School\u201d de Rockland, vient d\u2019'accepter le poste .de profesceur de francais an \u201cHigh School\u201d de Sudbury.Elle succombe a ses blessures \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Presse associée) ROXBOROUGH.Me.le 8 victime de l'incendie qui a rasé de fond en comble, un campement Lakeside, tard hier apres-midi.Mme Arsenault est morte des sul- = PRÉPARATIFS DES JAPONAIS (Presse associée) SHANGHAI, le 8.\u2014 Des sources étrangères autorisées disent aujoure , d'hui que l'armée et la marine ja- tes de blessures internes qu'elle a £ubles en sautant du deuxième étage.£a fille.Mile Marie E.Arsenault.de 33 ans, a péri dans les flammes dans une tentative de sauver François, % ans.et Richard Poulin.5 ans, ges neveux L'époux de Mme Arsenault et son cousin, Pierre Arsenauit s'échappèrent avec quelques brulûres, selon Je shérif-adjoint McMennamin.Celui- ci ajouta également que M.Arse- nault avait fait usage de gazoline au lleu de pétrole.pour allumer le poêle de la cuisine, hier au matin.Fn plus de son époux et de sa file.Mme Foulin, mère des deux petits garçons qui ont péri dans l'incendie.Mme Arsenault laisse un fils, M.Thomas Arsenault de Lawrence Mass, et plusieurs frères et soeurs au Canada.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA MERE DE LADY TWEEDSMUIR DECEDE \u2014\u2014 TONDRES, je fA -\u2014irAcle-P.C) \u2014 L'hen.Mme Norman (Grosvenor.mère de lady Tweedamiilr.est décédée hier ts Les annouces vous disent où et comment acheter.rtd en + om e technique guerrière, val | + | ponaises font des préparatifs en vus d'autres mouvements vers le sud, dans la direction de l'Indochine française et des Indes orientales néerlandaises.Ces sources prédisent que les Japonais se préparent à une ruée qut coïncidera avec toute tentative que ferait Hitler d'entreprendre l'invasion de la Grande-Bretagne.Si Hitler ne se décide pas à faire une invasion, on.croit que le Japon agira avec précaution mais inévitablement en vue de l'extension de son influence.Dans le moment, il a les veux fixés sur l'Indochine.Ce que les Japonais désirent le plus maintenant c'est le droit de transporter des troupes et des vivres sur le chemin de fer de l'Indochine française dans la province de Yunnan.afin de faire une campagre contre Kunming.détenu par les Chinois et qui est la porte du sud- ouest de la Chine.UN REFUS \u2018Presse associée) HONG-KONG, le 8.\u2014 Le transport par eau entre Canton, Chine, et la colonie anglaise de Hong-Kong a cessé aujourd'hui, du moins temporairement.alors que les Anglais ont refusé de permettre l'entrée dans Hong-Kong cde deux navires Mme \u2018 Japonais qui font régulièrement le Raphael Arsenault est la quatrième service sur la rivière Pearl.On dit que le consulat anglais à à Canton négocie pour régler les difficultés.MESSINES Mercredi matin à 9 heures avait lieu les funérailles de M.Omer Lee febvre décédé subitement dimancue dernier Le service fut chanté par M.le curé M.Joseph Gravel et l'in humation ce fit au cimetière paroissial.Le défunt laisse pour pleurer sa perte outre son épouse, née Simone Lécuyer.son enfant.Françoise, âgée de huit mois: son père et sa mère, M.et Mme Télesphore Le- febvre; ses frères.Paul-Emile et Hermas, tous de Messines, A la famille en deull, nous offrons nos condoléances.M.et Mme Alexandre Lafrenière ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d'un fils baptisé sous les noms de Josephe Pierre-Adoiphe.Parrain et mare raine: Edgar et No#lla Lafreniére, frère et soeur de l'enfant; porteuse.Mme Aurèle Gougeon, tante de l'enfant.= rian Les annonces vous disent ot .et comment acheter.mater to.| REVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE \u2014 \u2014ol vous sauterez du Lt \u201cgonfle à blec\u201d Il fant que le fole verse deux livres de bîle dans l'intestin, chaque four.Bi cette bile n'sfBue pas Hbrement, vos aliments ne se dizèrent pas.lis se putréfient et ve corrotne pant dans l'intestin, Des gaz vous gonfient, Vous vous épnetipez.Les poisons ne répandent dans tout l'organisme et vous vous sentes abattu, déprimé et vous broyez du noir.Un simple mouvement des intestins nat teint pas toujours lu cause: il vous faut quelque chose qui agisse sur Je foie.Seules les bonnes vieilles Petites Pilules Carter \u201c pour le foie ont le Douvoir d'assurer le libre , affuz de hile ui vous remettra d'apiomb. ÿ Pas de travail à à ceux qui refusent \"À I IN tu ! de s\u2019enregistrer Les Conadiens qui n\u2018auro 21 août perdront leur tn ro tr ete = 200 nt pas leur carte après le emploi ou ne pourront se faire embaucher.COMMUNIQUE DE GARDINER Le gouvernement fédéral vient de se décider A prendre des mesures draconiennes pour empêcher les rivoyens qui refuseront de s'enregistrer de conserver leur emploi ou de trouver du travail, Voici le communiqué officiel de Fhon.J.-G.Gardiner: Les règlements pourvoyant à lenregistrement national ont été modifiés par un arrêté en conseil, La majorité des amendements ont trait à la façon de procéder, et sont d\u2019une nâture routinière.On de ces amendements cépen- dant est très important.Cet amendement porte que nul \u2018cec{ comprend les malsons d'affaires ou les corporations) ne doit, après le 21ème jour d'août 1940, employer des personnes Agées de plus de 18 ans qui n\u2019ont pas été enregistrées et ne peuvent produire un cer- Délégation de tificat d'inscription.Il stipule en outre que si, &près cette date, un employeur à à son service un employé non enregistré l'employeur doit signaler cet employé à la police et au Ministère des Services nationaux de guerre.Chercheurs d'emploi L'amendement stipule en outre que si une personne cherche de l'emploi, celui qui se propose de l'employer doit exiger de cette per- sonné la production de son certl- ficat d'inscription, et si l'employe proposé n'a pas un certificat d'inscription, alors c'est le devoir de l'employeur de signaler cette personne à la police et au Ministère des Services nationaux de guerre.De très fortes pelnes sont pour- geraient de se conformer à ces dispositions.Hull auprès du premier ministre Godbout 23 S a ,.Une délégation de Hull composée des membres du consell de ville de cette localité, de la Chambre de Commerce, de la Chambre de Commerce Junior et de tous les marchands qu voudront en faire partie rencontrera le premier ministre Godbout 4 11 heures samedi matin à l'hôtel Windsor de Montréal, = es \u2014 L\u2019ELOGE DU COURAGE DE - NOS MARINS Au cours de 1nitersession le cabinet se réunira deux fois la semaine: le mardi et le mercredi.Le ! conseil des ministres ne siégera pas toutefois cette semaine.On s'attend à ce que les membres du cabinet prennent immédiatement de courtes vacances pour se reposer des fatigues de la session.Ainsi l\u2019hon.Ernest Lapointe, ministre de la justice, est retoûrné à Saint-Patrice de la Rivière-du-Loup tandis que l'hon, P.-J.-A.Cardin, ministre des transports, est 4 Montréal, Le premier ministre Mackenzie King, bien qu\u2019il ne doive pas s'éloigner de la capitale.prend actuellement une détente à sa résidence d\u2019été de Kings- mere, Québec.me lr UN ACCIDENT \u2014\u2014 NASHVILLE, Tenn.8 (P.A)\u2014 Les représentants de l'American Airlines que Rosemary Griffith, stewardess de 24 ans, trouvée sans connalssante hier soir après l'atterrissage de son avion à l'aeroport de Nashville, avait été blessée accidentellement.,Après l'examen aux rayons X les médecins constatèrent que Mille Griffiths avait avalé la petite clef du compartiment des bagages du navire.Elle a aussi des blessures à la tête et au corps; son état est grave, D'après un représentant de la compagnie d'aviation, Mlle riffiths aurait tenu la clef entre ses dents, peut-être en changeant d'uniforme.et quand l'Avion traversa des mauvais courants d\u2019iar, le contre-coup lui aurait fait avaler la clef et l'aurait projetée contre le parquet de l'avion.mato \u2014\u2014\u2014 LE 22 AOÛT comer LONDRES.8.(P.C.} \u2014 M.Clement R.Attlee, a déclaré aujour- d'hui que les Chambres commen- ceralent leurs vacances vers le 22 août.rf La cuisine \u2014\u2014 LE BROCHET AU BEURRE BLANC Un rochet; un court-bouillon aromatisé de vin blanc, oignons, echalotes, ail, persil, thym, laurier, sel, poivre, carottes, etc.Videz, parez, écaillez votre bro-/ chet (choisi le plus foncé possibley.Préparez un court-bouillon arorda- tisé de vin blanc, vignons, écAalo- tes, ail, thym, laurier, sel, Zoivre, carottes, etc.que vous ldisserez bouillir vingt minutes \u201cant d'y - mettre le brochet.Modérez le feu et cuisez à très petite ébullition.SALADE DE TOMATES ET CONCOMARES Prendre un congmbre moyen et quatre tomates Ærdinaires, plutôt petites et bier/ rondes.Eplucher le concombre/le couper «n rondelles minces, /disposer ces rondelles dans une \u201cfsiette creuse et les saupoudrer de sel fin.Laisser dégorger pendant au moins une heure.Faire subir la même préparation aux tomates durant le même temps.Une demi-heure avant de servir, disposer dans un grand ravier de cricrai les dondelles de tomates et de concombres alternéez et chevauchant lés unes sur les autres.Préparer dans un bol un assai- «onnement de haut goût avec trois cuillerées d'huile, une forte cuillerées de moutarde, sel, poivre.Verser cette vinaigrette sur les tomates et concombres, et saupoudrer de versil haché avec un peu de éj- heulette.Arroser plusieurs fois avant de servir.POUDING AU RIZ ET A L'ERABLE |, tasse de riz 2 taasen Ge lait 114 cuiflérée à soupe de fécule do migte \\a tasse de sirop d'érable M 2 jaunes d'oeufs ¥ 4 ?blancs d'oeufs L tasxe de sirop d'érable Les personnes qui aimersient faire partie de cette délégation pourront s'adresser par téléphone à Paul Morin, no 2-4507, ou à Lionel Limoges, no 3-1713, le plus tôt possible, Le voyage se fera en automobile et on quittera l'hôtel de ville samedi matin à 7 heures.mr EE Faites bouillir le riz dans da l\u2019eau salée jusqu'à ce qu'il soit tendre.Echaudez le lait au bain-marie.Remuez la fécule de maïs dans % | tanse de sirop d'érable jusqu\u2019à ce que le mélange soit llsse et ajoutez graduellement au lait chaud.Remuez jusqu\u2019à ce que re mélange s'épaississe et faites cuire 15 minutes.Ajoutez le riz et les jaunes d'oeufs bien battus.Mettez dans une tourtière beurrée.Dattez les blancs d'oeufs en neige, ajoutez æra- duellement le 44 de tasse de sirop d'érable, et répandez sur le pouding.Faites cuire dans un four À feu modéré (3500 F.) Jusqu'à ce que ce soit légèrement doré.CREME PRISE AUX FRUITS 2 oeufs ou 4 jaunes d'oeufs 14 tasse de sucre 4 culilerée à thé de sel 2 tasses de lait échaiidé \u2018a cuillerée à thé de vanille Fruit Battez légèrement les oeufs.Ajoutez le sucre et le sel, Ajoutez graduellement le lait échaudé, Faites cuire au bain-marie, en remuant constamment jusqu'd ce ue le mélange s'épaisslese et endulse la culllére.Refroidissez.Préparez les frujts, saupoudrés de sucre sl vous le désirez, dans le fond d'un plat de service, Versez la uvréme prise froide sur les fruits.On peut employer des oranges coupées en quartiers, des bananes tranchées, des pommes cuites, des conserves d\u2019ananas, des cunserves de pêches, ou un mélange de fruits, Garnissez avec de la crème fouettée.Petits pois à ia iaitue à l'étouffée Une boite de petits pois, un morceau de beurre, six oignons blancs, persil, sel et poivre.1\u2014Dans une casserole, sur le feu, mettre en même temps les pois et le beurre.Les faire sauter pendant quelques minutes: 2\u2014Quand ils sont bien verts, as- | la laitue et le persil.{ 3\u2014Couvrir la casserole d'un plat creux contenant de l'eau chaude.Modérer le feu et laisser mijoter pendant trente à trente-cinq minu- Vues pour les employeurs qui négli- |- un coeur de laitue, un bouquet de saisonner de sel, ajouter les oignons, CACHE BAY CACHE-BAY (Ont), le 8\u2014(D.N.C.)\u2014M.Claudy Summers, de Sud- bury, passait la fin de semaine dans sa famille.M.Abraham Lebrun est de retour du Sault-ste-Marie, où !! vieltait des parents et amis.M.Alcide Lavergne est de retour d'Hami;ron.Mlle Irtne Giroux, de Cochrane, passe ses vacances chez des parents.M.Omer Lalonde, ainsi que Mile Marie et Laurette Lalonde, de St- Charles, visitait M.et Mme Albert Lalonde, dimanche dernier.Mme F.Courville est de retour de Cochrane oQ elle visitait des parents et anis.Mme Henry Châtelain e: ses enfants, Thérèse et Madeleine passent la fin de semaine A North- Bay.M .Rosaire Lelièvre, de Kirkland- Lake, passait une semaine, en visite chez des amis.M.et Mme J.Lemaire, de Buckingham (Qué), M.et Mme Palma Bélanger et leurs filles, Gisdle et Anita, Mme Chéri{ Bélanger, d'East- view, et M.Olivier Plouffe, 4\u2019Angers, sont en visite dans les familles Plouffe, Mme Nelson Lemieux et sa fillette, Denise, de S8t-Charles, visi- talent la famille Georges Viens, la semaine dernière.Mme Alphonse Loyer, d'Aylmer (Qué), paasalt la fin de semaine, en visite chez son père, M.A.Le- brun.M.et Mme David Viens, leur fille, Jacqueline, ainsi que M.À.Tremblay, du Témiscamingue, visi- talent M, Gecrgew Viens en fin de semaine.Mme Albert Arcand, de Stur- geon-Falls, était de passage parmi nous, lundi.M.et Mme Théodore Lebrun, M.Aidège Lebrun, de Markstay, et Met Mme Donat Filion, de Sturgeon- Falls, étalent de passage parmi nous, dimanche dernier.Mme Joseph Matte, de Sudbury, est actuellement en visite chez son fils, M.Ernest Matte.M, et Mme W.Forget et leur bé- dé, de Lavigne, visitaient leurs parents, dimanche dernier.EARLTON, Ont.(De notre correspondant ) EARLTON (Ont.le 8.Le lundi, 5 août à 8 h.30 eut lieu le mariage de Mile Charlotte Robert à M.Marcel Courchesne.La mariée était ravissante dans su toilette blanche.Son bouquet se composait de roses blalches.Mile Lucienne Rhéault, fille d'honneur, accompagnait le frère du marié qui était garçon d'honneur.Le vin fut servi chez le père de la marié, Les nouveaux mariés partirent ensul- te pour un voyage à Montréal.Le mardi, 6 août, Mlle Gilberte Perron, épousait M.Germain Guilbeault.M.Perron servait de témoin à sa fille et M.L.-.Héroulx au marié.La mariée portait une longue robe rose.Son bouquet sc composait de roses naturelles, Les deux soeurs de la mariée, Roilande et Yvette, étalent filles d'honneur et acompagnirent M.Georges Per- reault et M.Gérard Labréche coim- me garçons d'honneur.Après le vin servi chez le père da la mariée, les jeunes époux partirent pour un voyage à Yamaska.Mlle Hrnestine Robert a visite ses parents et amis de Montréal.Mlle Léona Clément de Tim- mins est en visite chez ses parents, M.et Mme Jean Baptiste Clément.M.et Mme Ubald Gagné et leur fille, Rita, et Mlle Juliette Duquet- te ont visité leurs parents, de Montréal, St-Calixte et St-Lin.M.et Mme Albani Cloutier soft de passage à Blind River.Mme Louis Beaudry, de Montréal et M, et Mme Gabriel Hurtu- bise de Loraoinville ont visité leur parents M.et Mnie Henri Bor- deleau.M.Désiré Dionne, de Romore visitait ses parents dimanche dernier.ANSONVILLE, Ont.\u2014\u2014 le 8.ANSONVILL (Ont).(D.N.C.) \u2014 Jeudi dernier en l\u2019égli- Se Ste-Anne avait lieu le mariage de M, Paul Lortie à Mlle Dorothée Croteau.Après la cérémonie, une réception fut donnée à l'hôtel Iroquois et le soir dans la salle des Chevaliers de Colomb un \u2014g'4nd nombre d'amis se sont réunis.Miles Lilianne, Yolande Germain et leur jeune soeur, Suzanne, de La Tuque (Qué.), sont en visite chez M.et Mme Irvin Stack.Mme St-Onge, de Montréal, et M.et Mme Sauvé, de Détroit, sont de passage chez M.A.Grenier.tes.4-Retirer du feu.Lier avec le reste du beurre et servir tout de suite.A volonté, mettre un peu de sucre en même temps que le sel.Les béëignets de volaille.Restes de volaille une sauce blanche épaisse, pâte à frire, friture.Hachez bien fin les chairs; faites une rauce blanche épaisse, bien relevée/comme goût, mélangez à vos cHÂirs.Etalez de l'épalsseur d'un Aoigt sur un plat plat.Faites une pâte à frire.composée de farine délayée avec un peu d'eau, jaune d'oeuf ou, simplement, un blanc d'oeuf battu en n:ige, un peu de sel.Faites chauffer votre friture.Prenez avec ur cuillère un peu de votre pâte de volaille.qui doit être épaisse.Passez cela dans la pâte à frire et jetez dans la friture chaude à point.Ces beignets bien égouttés, servis brûlants.sont exquis.HOMARD GRATINE Ouvrez la boîte et enlevez-en le homard.réservez le jus qui vous servira tout à l'heure.Faites chauffer un bon morceau de beurre et \u201csautez\u2019 le homard pendant quelques minutes.D'autre part.faites fondre au beurre un oignon haché.{Qu'il fonde surtout sans prendre | couleur! A ce point.ajoutez 3 cuil- : lerées de farine et éclaircissez 1m- | médiatement avec un peu de vin i blanc ou 4 défaut, d'eau légerement | vinaigrée, puis du lait chaud.I \"vous faut environ 1 ci opine de sauce.Travalllez-la sur feu doux; ajoutez sel, poivre, un bouquet garni: laissez mijauter.puis passez-la au tamis.Joignez alors à la sauce \u2018le jus que contenait la boîte.2 - cuillerées de crème et enfin le beurre dans lequel a sauté le homard.Disposez celul-ci avec la sauce, chapelure et faites gratiner.Et.si vous voulez faite grandement les | choses, arrosez votre plat sortant du four avec un petit verre de cognac que vous enflammeres.\u2014\u2014\u2014pgpe Uhaque jour.À vous est of- M.et Mme Alfred Côté et leur fils, Pierre-Louls, ainsi que Mme Arthur Leroux partiront dans quel- | ques jours pour Ottawa et la vallée de la Gatineau où ils passeront quelques semaines.M.et Mme Ernest Lapailme et leurs deux enfants passent deux semaines chez des parents à St-Char- es.M.St-Onge représentant de l'Union St-Joseph d'Ottawa, ainsi que M.Lafrenière, de Timmins, étaient de passage en cette ville au cours de la semaine dernière.Mlle Diane Ethier recevait ses jours derniers un groupe.d'amies en l'honneur de Mile Blanche Gagné dont le mariage sera célébré prochainement.Mlle Gagné reçut de nombreux et utiles cadeaux.Au cours de la soirée, il y eut chant et musique.un déliceux goûter fut servi.NORTH BAY, Ont.NORTH-BAY (Ont), le §\u2014(D.N.C.)\u2014Le 3 aofit, avait lieu Je mariage de Mlle Béatrice-Françoise La- france, gille de M, et Mme Thomas Lafrance.à M.P.-Nelson MeArthy, fils de M.et Mme BE.J.McArthy, de Chalk River.La mariée portait une toilette blanche.Mlle Suzanne Lafrance et M.Y.-C.lafrance étalent tille et garçon d'honneur.Après la cérémonie qui eut leu 4 la cathédrale de l'Assomption {I y eut réception chez M.et Mme T.-C.Lafrance.Les nouveaux époux partirent ensuite en voyage.A leur retour {ls &liront domicile A Toronto.NAISSANCE M, et Mme Daniel Soulière ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Anne-Lorraine, Parrain: Hector Duquette: marraine: Eleanor Duquette.ACCIDENT Mme Thomas Lafrance et on fti- tert de nouvelles idées, de nouveaux moyens de Jouissances.de nouvelles aides à votre ie, Jacqueline.17 ans, ont 40 pas ser quelque temps à l'hôpital St- Joseph aprile avoir été blessées dans un accident d'automobtie, la semains dernière.(L'automobile bien-étre.Lisez les annonces.donna dans le fossé à la suite d'une | Tournée d'inspection CORBEIL, Ont.Roland, enfant de M.ot Mme Leopold Vaillancourt (Rose-Aimee Car- pere: eu | |Tler:.Parrain et marraine: M.et \u201c2 = pu (4 5 .CORBEIL.\u2014 Mme Noé Pagé Mme Arthur Carrier, grand-oncle et eus Pla 2 = as de Lomond à North-Bay en! grand'tante de l'enfant i : e semaine.i r ; Lise - M.et Mme A.Sczryer, de Larch- - Le mare aa A pase actuellement Mme !.et Mme Léo Turgeon (Alida Laroc- LS A + currain et marraine: M.et M.et Mme Oscar Gauthier se, x4me Joseph Larocque, de Montréal, sont rendus à North-Bay samedi où représentés par M.et Mme Philippe ls ont visité Mme René Gauthier, Lessard ' à l'hôpital t-Joseph.\u2018ç , A été baptisé également Marie- se Aiuélques Jours ge Loring, pas- Madeleine-Jeannine.enfant de M, M.et Mme Lebien, de Timmins et Mme Amédée Tanguay «Geor- ; ! ; gette Nolet).Parrain et marraine: et sa famille étaient de passage ici ; Ç la semaine dernière M, et Mme Donat Tanguay.oncie et M.et Mme Jos.Voyer.M.et Mme tante de l'enfant.Léo.Voyer et leur fils, Conrad M.et Mme Esdras Lamontagne y ' \"1 eurent la douleur de perdre un en- épient à Bonfleld dimanche der rent, Gaétan.décédé & l'hôpital de M.et Mme Eddy Bmith.M.et Hearst.Mme Charly Smith.et M.et Mme Notre curé.M.l'abbé Joseph Pierre Pagé, tous d'Ottawa, étaient proux est actuellement de passage en visite chez MM.Romuald et Jo- Tn.seph Pagé.dimanche dernier.Le Rév.Père Georges Rouleau, M.et Mme Oscar Bourgeault et S.J.a visité ces jours derniers sa leur fillette.Aline, étaient & Le- Soeur Mme J.G.Fortin et ses ne- vack dimanche dernier.veux ainsi que Mme Lucien Ainsley, Mme Roméo Marceau, de North- Mme Louis Morin, de St-Prosper, Bay, et sa famille passent quelques Dorchester, Qué.a passé quelque jours chez Mme Joseph Pagé.temps chez ses parents, M.et Mme M.Oscar Giroux, de Larchford, Joseph Buteau.était de passage parml nous diman- M.et Mme roland Ainsley sont Toujours aussi actif.M.Winston CHURCHILL inspecte les défenses du sud.lci, il sort d'un blockhaus.che dernier, artin.de Romford, vi oe retour d'un voyage à Thetford- ment .rtin, de rd, vi- .em 7 \u2014 siteit sa famille dimanche dernier.Mme Emile Lauzon et ses eniants crevaison).Les autres membres de|Mme X.Paquette, en fin de semai-|des parents et amis à Ottawa et| Mme Chaput, de Bonfield, a vi- sont actuellement en promenade à la famille ne furent pas gravement |ne.Fort-Coulonge.sité M Henri Champagne ces jours Timmins.I blessés.Mme Lafrance et sa fille| Mlle Marguerite Legris, d'Hal-| M.P.Lefebvre, du régiment derniers.M.Raymond Rancourt et Mile Jacqueline we rétablissent rapide-|feybury, était de passage à North-|Grey-Simcoe à Camp Borden vi- So T Rolande Ç Rancourt sont revenus ment.Bay et visitait M.et Mme L.Ré-|sitaient ses parents, M, et Mme J.MATTICE, Ont.d'un voyage à \u2018Toronto, Otiawa, ; VA-ET-VIENT gimbal.Elle retournait chez elle| Lefebvre, en la fin de semaine.\u2014\u2014 Montréal et la reve 1 M, Neisun Cholette, de Mattawa,|après avoir passé quelques semal-| M.et Mme Albert Houle, accom- De notre correspondant) M.et Mme Aimé Nadeau et leurs visitalt ses parents, M.et Mme nes A un camp d'été à Petawawa.[pagnés de leur fille, Laurette, de| MATTICE, Ont, le 8.\u2014 Le 29 enfants, de Lewiston, Maine, visi.Marius Cholette durant la fin de! M.Fred St-Pierre, de Camp Bor-|Biezard Valley, visitent M.et Mme juillet a ete baptisée Marie-Doro- en te Matice leurs nombreux semaine.den, visitalt sa famille en la fin! L.Régimbal.thée-Fabiola, enfant de M.et Mme pa - Mme P.Gosselin, et ses deux |de semaine.Mlle Zita Marler, de la compa-| Théodore Tremblay «Ida Béland).Mlle Marthe Rancourt est actuels fils, Maurice et Georges, ont passé Mme J.Cataford et s.flile Jean-|gnle Bell Telephone, passait la fin | Parrain et marraine: M.Gérard lement en promenade à Ottawa.quelques semaines de vacances À'nette visitent actuellement des pa-|de semaine À Ottawa.; Poulin et Mie Laurette Tremblay.: M.et ame pe bt mbrun.rents à Rouyn, Québer.Le R.P.A.Caron, O.M.I, de; sceurs de l'enfant.eurs enlants, Ge ' , Mlies Mariette et Suzanne La- Mlle Marie Rivet quittait sa fa-|l Université d'Ottawa était de pas- Le même jour.a été baptisée Ma- étaient en visite dans leurs familles vole, d'Ottawa.étaient de passage mille, la semaine dernière, pour|sage ici ces jours derniers.\u2019 rie-Rose-Délima-Jacqueline, enfant dernièrement.en route pour Sturgeon-Falls, sa-|entrer dans la communauté des}! Mme Horace Aubry et sea deux de M.et Mme Wilfrid Lacasse (An.\u2014\u2014 medi dernier.Elles profitèrent de|Soeurs Grises de la Croix, à Ot-|petits enfants Plerre et Madeleine toinette Lachance).Parrain et Du comptant pour votre au- cette occasion pour se rendre à la |tawa, ont assisté aux noces d'or de M.| marraine: M.et Mme Herménégilde tomobile usagée, si vous utili- pouponniére Dionne.Mme Thomas Lamarche, 303 rue|et Mme Roberge, de Kirkland-Lake.| Lachance, grand-oncle et grand'- 1 \u201cAnnonces Classées\u201d M.Oscar Paquette, de Camp Bor- {Fisher allait rejoindre, vendredi soir| Ces derniers sont les parents de! tante de l'enfant.ses \u201c es » s den, visitait ses parents, M.etldernier, sa fille Jeanne qui vieitel Mme H.Aubry.Le 4 août & été baptisé Joseph-| du \u201cDroit\u201d.\u2014 Appelez 3-4061.C e ie fe mme : me a faison.Le journal iscipli \u2018; jo peut bouleverser la discipline entière .et de donner un rendement omiliale mais quand vous êtes un de premier ordre aux annonceurs annonceur et que vous avez une quantité de marchandises à vendre, i i re, il peut produire ; wo.l\u2019échel ( ; Et aujourd\u2019hui ,alors que les nouvelles attel- sur l'échelle de vos ventes des résultats gnent un sommet d'intérêt ol \u2018! ., interet, us ue |o- qui vous réchauffent le coeur.is le à p que | ji mais, le journal est pour votre annonce p + .\u2019 .! Suivez le le d l'endroit le plus logique, le plus économique Zur} z xem i 5 .: = ple de cette femme insultée et le plus profitable._ .SI vous avez quelque chose à dire à ve votre famille, ou à un de ses membres, NAW : 1\": .ag faites \u2018imprimer votre message sur le jour- LE BUREAU DE LA PUBLICITE \u201c2 10 .\u201ci .nal\u201d.Le journal a toujours eu la vertu de = \u2018 d a ( AMERICAN NEWSPAPER PUBLISHERS ASSOCIATION À capter et de retenir l'attention de la famille DONT LE JOURNAL \u201cLE DROIT\u201d EST UN MEMBRE i 1 #3 >t it \u2018 v - - LE OIC) QUELQUES-UNS DES AVANTAGES DE LA PUBLICITE DANS LES JOURNAUX ys pu la réclame dans les journaux vous pouvez (1) atteindre LE PLUS GRAND NOMBRE de clients possibles .(2) raconter votre A © ANNONCER LA FAMILLE .(3) concentrer tous vos efforts sur les marchés qui constituent LES MEILLEURES OCCASIONS .A désires N SUIVANT VOS BESOINS et les conditions changeantes .(5) OBTENIR DE PROMPTS RESULTATS lorsque vous jes p Eee (6) ERIGER UN ACHALANDAGE ainsi que des ventes.(7) lier votre message AUX NOUVELLES et le rendre olus capti- a = : (8 donner A vos annonces une TOUCHE LOCALE.une saveur domestique .(9) ILLUSTRER VOTRE PRODUIT et NS DETAIL, er Jo MENTIONNER LES MAGASINS LOCAUX aui vendent votre produit ., .(1)) avantager la DISTRIBUTION DU ol AILLANT et augmenter sa collaboration .et (12) faire tout cela à des FRAIS INFERIEURS à tous autres \u2019 (id 7 4 \u201c44 Fa wi Hog Cie ) \\ Pa \u201d .18 TOR SEE AST ET i Xa 3: Py\u2019 La S03 OE Ss SA TO WA Pr or PR rr A IY SE NE YS SOE ER CT PTS 49 I Ba ETAT ETUDE TRE NES PO PSF CEE JO \u2014 ere La principale épre Il y a 600 dollars en caisse pour le concours du handicap aujourd'hui Stem-Winder gagne l\u2018'Ottawa Handicap, hier, dans une fin enlevante contre Cattari et Little Cleora.\u2014 Auld Reekie cause une surprise dans la der- niere course, qui produit un Quinella de $80.60.Golden Bough et Mannerly sont les favoris pour s\u2019emparer de la Bourse du Comté de Wright, épreuve principale de la sixième séance, aujourd\u2019hui, sur la piste du pare Con- naught.Les courses du crépuscule, inaugurées cette semaine.attirent des foules de plus en plus nombreuses, ce qui porte MM.Thomas Gorman, président du Jockey-Club, et Jules Dugal, secrétaire, à prédire que la réunion de Connaught sera la meilleure de la saison québecoise.Quant à la principale course de cet après-midi, elle se fera sur un tracé d'un mille ot un seiziéme.Dans la première épreuve du jour, Colored Artist aura sa dernière chance contre Bunetta, Maple Tints et autres poulains élevés au Canada.Dans la deuxième, Noisette, Notrouble et Buddy sont considérés, Buras peut enfin se faire valoir.Parmi les autres poulains qui attirent l'attention dans les courses du jour, notons Panatela, Old Dominion, Ladfield, Rosarian Lord Dean, El Bandido sous Mann.Il y a six cents dollars dans la caisse du concours des handicappeurs.Si personne ne désigne les vainqueurs des six dernières courses aujourd'hui, une bourse de $700 sera disponible demain pour les concurrents.Les plus proches se | partageront la galette.A la séance de mercredi, Stem-Winder à Madame Webster.bien piloté par Herbie Quinn, gagna l'épreuve principale, l\u2019Ottawa Handicap.I] dut établir la meilleure vitesse de la réunion soit six furlongs en une minute treize secondes et un cinquième, pour l\u2019emporter sur ses adversaires de talent.Ce fut le duel le plus serré à date.La décision-caméra démontra que Stem-Winder finit un coup en avant de Cattarl, lequel devançait Little Cleora par une tête.Cattari et Little Cléora menaient au dernier tournant mais Quinn se surpassa pour conduire son cheval de quatre ans à la victoire.H.Chinn pilota deux vainqueurs, mercredi, mais Frankie Mann demeure en tête des jockeys, grâce à sa victoire sur Grovela dans la troisième course, Si le double pari sur Transbriar et Grovela ne paya que 822.80, le Quinella, dans la dernière course, gagné sur un mille 70 verges par le jockey F.Vallée sur Auld Reekie, avec Hammell, deuxiéme, sous R.Duggan, remboursa $80.60.Cotée, 8-1, la béte de E.Hemmer paya $16.05, 7.85 et trois dollars dans sa première victoire de l'année.Hammell paya $4.10 et $2.70.Murier, troisième, $4.60.Il fallut une autre décision-caméra.General Hay, China Game.Indiana Flyer, Swift Lad, Natrouble, Mere Frolic, Dr Jilson, Bay Boy et Zang- will finirent dans cet ordre, en dehors de \u201cl'argent\u201d.Ce fut la fin émouvante d'un autre intéressant programme.Transbriar, entrainé par E King et conduit par Chinn, passa de la cinquiéme a la premiére position Hasty Hannah a Madame J.Con- [rad Coutu, dans les cing furlongs et demi de la quatrième épreuve.H.pour gagner la quatrième course par une longueur et payer $5.35, 3.35 et 2.70.Dans la cinquième épreuve, un sprint de six furlongs, Bucks Pal, piloté par J.Brinson, gagna par une longueur sur Shepherd Boy, monté par Mann.Ce dernier gagna par un nez sur Bloomer Girl avec J.Lynn en selie.Sweptfrom, Allons, Margie Lou et Starry Night finirent dans cet ordre.Bucks Pal prit une minute 14 secondes et paya $9.10, $4.20 et 2.75 contre $3.40 et'$245 pour Shepherd Boy et $2.50 pour Bloomer Girl.Une photo décida de la deu- xiéme place.Le vainqueur dut se rallier dans la homestretch pour devancer Shepherd Boy.Dans 1'Ottawa Handicap, Chinn pilota Stem-Winder de la quatrième et avant-dernière position a 1a première durant ces six furlongs.F.Thacker mena sur Cattari jusque dans la dernière phase du sprint.Little Cleora au Dr Campeau, montée par Snyder, livra un courageux combat du commencement à la fin.Balaxy finit quatrième sous Mann et Full of speed, dernier sous Walt Halliburton.Stem-Winder paya $4, 3.30 et 2.60 contre 4.05 et 2.75 pour Cattari et $2.90 pour Little Cléora.Une photo donna la décision à Cat- tari.Dans la derniére course, la seule d'un mille et plus hier, Auld Reekle, sous le jockey F.Vallée, surprit tout le monde en gagnant par 1 téte sur Hammell, qui finit une demi-longueur en avant de Murier.Une fois la plus la caméra décida de la course.Vicereine, jument de W.Thurner.a été conduite a une belle victoire dans la première course de mercredi après-midi par le jockey R.Duggan, faisant les six furlongs en une minute 14 secondes trois-cin- quiémes.En finissant presque une longueur en avant de Miss Whooler, Vicereine rembourse $10.65, 4.75 et trois dollars, aux mutuels.H.Palaez pilotait Miss Whooler qui paya $3.80 et 2.60.Baton d'Amour, troisième avec Frankie Mann en selle.paya $2.35.Fair Exchange, qui menait au dernier tournant avec Cu- vanna, finit après la jument de Jim Darou.Time Limit, Logwood, ont aussi couru, Dans la seconde épreuve de la matinée, les fervents ont eu un avant-goût des derbies canadiens de l'avenir en voyant neuf belles pouliches de deux ans se livrer un combat intéressant de cinq furlongs.Brave Miss a T.Long, conduite par H.Palaez, gagna par camera-dé- cision sur Maitland Miss, grassette pouliche à Madame R.Webster, de Maitland, appelée avec raison Mait- land Miss.Buck's Missy à O.E Schroder se classa troisième.F.Vallee, sur Maitland Miss menait au dernier tournant.presse par Brave Miss et Resulter.Ce dernier finit quatrième.Brave Miss paya 8.65, 4.60 et 3.35, Maitland Miss remboursa 4.95 et 3.50.Buck's Missy valut trols tomates en troisième choix des parieurs.Le temps: une minute trois secondes et un cinquième.Frankie Mann remporta sa qua- rante-septième victoire de la saison québécoise dans la troisieme course, quand Grovela pouliche agée de quatre ans de Wilfrid Trenhol- me.de Montréal, fit les six furlongs en une minute et 14 secondes pour rembourser ses parieurs 840, 430 et trois dollars.Grovela surmonta.au tournant, l'avance de Buck's Geine, de Schroeder, conduite par J.Brinson, qui paya 5.20 et 4.20.Red Diamond, avec Snyder en selle.paya 3.70 comme troisième finissant.Ladfield, le favori, ptloté par X Chinn, finit quatrième.Blaze cf \u201c\u2018\u201cry, Lady Grandace.Legal Advic* Sugar Daddy, Rolling Past et Ve .zht ont aussi couru.H C .vn se reprit dans l'autre moitié du \"double quotidien\u201d en pilotant Transbriar aux messieurs King a une victorre decisive sur Palaez conduisit bien Hasty Hannah en première position au tournant mais Transbriar passa de la quatrième à la première place pour payer 6.35, 3.35 et 2.70.Hasty Ban- nah remboursa 3.75 et 2.95.The Pelican se classe troisième et paya 2.00 sous C.Mills.Lovely Jo, jument grise, se classa quatrième, suivie par Bag of Peanuts, Thistle Genie,, Learoyd, Hasty Wave, Mr.James, Ancient Rome, Don Carlos et Chambly Boy.Le double pari ne rapporta que 22 dollars 80 sous.Yv on R LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 8 AOÛT, 1940 = \u2014 ya Sa ppv Fin serrée et enleva nte du sprint des pouliches Cette photo \u201cEye-in-the Sky\", prise hier au parc Connaught, donne une excellente idée de la rivalité chez les pouliches âgées de deux ans.On voit BRAVE MISS (No 2) finir en avant de MAITLAND MISS (No 8), pressées toutes deux par BUCK'S MISSY (No 9), troisième, et RESULTER (No 3), quatrième.Un grand drap aurait pu être lancé sur les quatre et il les aurait toutes couvertes d'un coup! Les détails de la ligue senior du Saint-Laurent \u2014 C'est & cing heures, aujour- d'hui, que s'ouvre la série semi- finale dans la ligue de baseball senior du Saint-Laurent.A Cardinal, Spencerville rencontre l\u2019équipe de l\u2019endroit.Smiths- Falls envahit Prescott.Samedi, Cardinal visitera Spencerville à 4 heures et Prescott jouera à 3 h.à Smiths-Falls.S'il y a lieu, les troisièmes joutes auront lieu mercredi à Prescott et à Cardinal, A L CLASSEMENTS À LIGUE INTERNATIONALE G P Moy PEA Rochester \u2026 70 4 609 .Newark .\u2026 69 49 585 2:12 Baltimore .81 57 517 1012 Jersey-City .60 58 508 111; Montréal .59 58 .504 12 Syracuse .54 62 466 161.Buffalo .51 67 432 2G: Toronto .4 72 319 26}; LIGUE AMERICAIN G Détroit & i go \u2014 -\u2014 vb 56 47 \u2018544 Gi; | Quelque 300 spectateurs ont vu les : Neault.ce .3 1 1 2 0 0 Chicago .» 3 308 Je loups gris de Bert Benoit rempor- Rhéaume, rec 202500 New-York .0 0.ter leur deuxième victoire de la sai- { Dinelle, cg .2 00 000 441 17 2 : i : Sashington en sa , 410 201, |son hier soir, au stadium Décosse, | Presseau, lane ,.2 0 1 0 0 0; Philadeiphie .39 61 3900 22 par un score de 4 à 1 contre les ee am am ee ! LIGUE NATIONALE Hull-Volants.Totaux .24 41015 5 11 ° G \u2018P Moy PEA le pos: Cincinnati .63 34 649 .Incidemment, cette victoire mar- core par manches: \u2014 Brooklyn .59 40 396 5 que le deuxième triomphe des mus- \u2018 Hull-Volants .000 01\u2014 1 45 New-York 3 $ 591 11 tangs sur les panthères noires.Le, Wrightville .; 901 10\u2014 4 10 1 rs ra 49 4 505 14 mentor gris peut toutefois remer- ; LE SOMMAIRE St-Louis .47 50 Aas 18 cier les ténèbres avançants de la Points produits: Benoit, Dunster, Boston .6 6 3M 27 , tée aprés cing | Fournier.Points mérités: Volants, Philadelphie 32 63 \u2018397 39 |NUIt car la Joute, arrêtée après cinq Le baseball du soir a ses mauvais aspects On & demandé à plusieurs dans le sport ce que l'on pensait du baseball du soir.Les magnats n\u2019attendirent pas d'être interrogés pour déclarer que c\u2019était une belle affaire pour la simple et bonne raison pour eux que les recettes étaient plus considérables quand on jouait sous les réflecteurs.On a demandé aux joueurs de baseball, les principaux intéressés, après tout ce qu'ils pensaient.La plupart se sont déclarés opposés au baseball nocturne mais ils n'ont pu rien faire de plus, étant obligés d'obéir pour gagner leur salaire.Jusqu'ici, cependant, on n'avait pas interrogé un personnage important sans lequel une partie ne peut se jouer.Nous voulons parler de l'arbitre.Un journaliste Frank Graham a eu l'intéressante idée de poser la question à un arbitre.Cet arbitre était nul autre que Dolly Stark.s'est-à-dire une autorité reconnue en matière d'arbitrage au baseball.Voici ce qu'il a dit: \u201cJe suis en faveur du baseball du soir mais pas | trop.J'espère que le temps ne viendra jamais où on ne jouera au baseball le jour que le samedi, le dimanche ou les jours de congé, une | alternative qui, d\u2019après ce que j'ai entendu dire, se réa! va un jour! ou l'autre.Je crois que le présen* arrangement est à peu près parfait.soit sept parties du soir pour chaque club dans une saison.\u201cJe n'ai pas de raisons particulières pour aimer le baseball du soir.\u2018 Je ne fais qu\u2019admettre le fait que c'est une belle affaire pour les hommes qui travaillent toute la semaine et qui aiment à passer les !ins de semaine avec leur famille.puisqu'ils ont ainsi une chance de voir une partie de baseball, de temps à autre.\u201d Mais le point qui intéresse encore plus tout le monde est de savoir comment un arbitre aime à officier le soir.Dolly Stark a répondu comme suit à son interlocuteur.\u201cC'est un peu plus difficile de déterminer les \u201cstrikes\u201d, les \u201cballs\u201d! et les jeux sur les buts ou de suivre une balle dans sa course vers la li- le jour.Mais ce n'est pas beaucoup | plus difficile .La différence.avec | les dernières amélicrations au point | de vue éclairage.est très minime.\u201cSavez-vous ce que je crois être la grande différence?Je crois, qu'elle est mentale, Cela est di au fait qu'aucun de nous \u2014 joueurs de baseball ou arbitres \u2014 est habitué : au baseball norcture, C'est encore nouveau et étrange.On a entendu ; raconter des histoires à l'effet que !a balle voyage plus rapidement le soir! parce que l'air est plus léger et | l'effet que la lumière joue des mauvais tours à la vue.Je crois que, plus nous restons à is lumière, plus | c'est facile et aprés un certain temps.personne ne note la ditre- | ;Tence.\u201cOn apprend des choses avec la { marche des événements.Ainsi, par exemple.le premier soir que je fus \u2018arbitre \u2014 j'étais au premier bu: \u2014 je levais rapidement les yeux pour suivre la course de la balle.Je regardais en plein dans la lumiére et j'étais aveuglé.Je me sentais pas bien à l'aise au sujet de toute l'affaire lorsque tout à coup je sortis de l'impasse.En effet, je regardais la lumière en face comme lorsque j'étais jeune arbitre je regardais le soleil en face jusqu'à ce que j'apprenne comment l'éviter.Maintenant, j'évite la lumière comme j'évite le soleil, Je me rends compte de la vitesse et de la direction de la balle par le choc du bâton et, alors, je me penche et je lève la tête par de gré pour suivre la course de la balle et je n\u2019al pas plus de difficulté à la suivre que dans le jour.\u201cUn autre facteur qui ajoute à la tension du jeu ou de l'arbitrage, ie soir.c\u2019est celui de la foule.Il semble qu'une partie est beaucoup plus importante s'il y a 25.000 personnes présentes que s'il n'y en a que 2.500 et c'est le cas à presque chaque partie du soir.\u201cRéellement il s'agit de la même partie, Au moins, ce sont les deux mêmes clubs qui jouent et le cham- plonnat n'est pas en jeu.Mais la foule énorme stimule les joueurs et.| naturellement, vous vous ressentez du stimulant.\u201cMais, comme je l'ai dit avant, plus nous, les joueurs et les arbitres, participons à plus de parties dé baseball, le soir.plus c'est facile et plus ce sera facile.Certains joueurs de baseball sont opposés au jeu, le soir.parce que c'est frais et humide dans le champ.Ii se peut que tel soit le cas.Mais Je n'ai pas connu de partie du soir où ce pouvait être aussi mauvais que certains jours du printemps.Et j'ai connu beaucoup de soirées qui étaient bien plus agréables, quant au confort.que certains jours d'été à Cincinnati, St-Louis et mé- me New-York.\u201cIls disent aussi gler leur régime parce que le base- \u2018ball du soir vient à l'encontre de | la routine pour dormir et manger.\u2019 gne des \u201cfouls\u201d le soir que dans Quant & mol.je ne me trouve pas .Dunster, 2b trop mal.à ce point de vue\u201d q conduiront au championnat.la l'Académie de La Sails, à 6 he éliminatoire Cest à 6 H.45.\u2014 \u2014 TT re \u2014 \u2014 Assemblée des directeurs de la Ligue de Hull ce soir au Lido \u2014_ Les directeurs de la ligue de Baseball de Hull se rencontreront ce soir à 8 h.au club Lido, pour y tenir une assemblée des plus importantes.\u2014 Des questions d'un intérêt tout particulier seront soulevées et on s'attend à ce que tous les clubs soient représentés.\u2014 Le président Eugène Décosse qui assistait à l'assemblée de l'Association Provinciale de Baseball en l'Hôtel Queens à Montréal.dimanche dernier, aura d'importantes communications à faire au sujet de cette assemblée, \u2014- C'est pour les huit heures, au Lido.\u2014 ey \u201cVictory Fair\u201d de quatre jours du service civil Deuxieme vicloire de la saison du Wrighivilie contre Hull-Volant Les Mustangs gris de Bert Benoit tapent de nouveau les chemises noires de Langelier.\u2014 Les téne- bres arrétent la joute en sixième.\u2014 Beau duel de lanceurs gauchers.DOUBLE-JEU PAR GERRY HALL obert endort Joe Cox en 2 rondes devant 10.000 \u2014 LE GALA ANNUEL DE L'A8SO- CIATION RECREATIVE DU SERVICE CIVIL AURA LIEU DU 14 AU 17 A BRITANNIA.\u2014 Le deuxième pique-nique et gala annuels du Service Civil prendra, prochainement, les allures d\u2019une Foire de la Victoire au parc de Britannia.On prédit d'ores et déjà que son succés dépassera celui de l'an dernier.Les fonctionnaires se proposent non seulement une fête champêtre d'une seule journée, mais Un gala de quatre jours, les 14, 15, 16 et 17 août.L'admission sera grauls.Le comité du pique-nique, sous la présidence de \u201cBill\u201d McFall, n'a rien épargné pour combler le vide créé, cet été, par l'absence de l\u2019Exposition du Canada Central.Il y aura cirque forain, programme de sports et concours de tous genres, concerts, numéros chorégraphiques, bref tout ce qu'il faut pour récréer sainement notre population.L'an dernier, le pique-nique attira la plus grande foule de la saison à Britannia.Une part généreuse des recettes du Carnaval sera remise au comité des citoyens «United War Services) dont le président est le maire Stanley Lewis.Ce comité prête son entier concours à l'association récréative du service civil.On s'efforce d'obtenir la fermeture à quatre heures de l\u2019après- midi pour les employés civils durant les quatre jours du gala patriotique.La série semi-finale de la ligue de fer a cheval \u201cCapital\u201d s'est ouverte hier soir, entre les équipes Savard et Parisien, angle Bourque et St-Rédempteur sur le terrain Savard.Les vainqueurs de cette ronde rencontreront Chez Pit, champion de 1939 dont M.Armand Gauthier est le capitaine.M.Joseph Roy est M président de comté d PS EE | ee q .de Wright | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mt a em et Dempsey donne la palme a Robert, hier a Montréal L'ancien champion du monde prédit un bel avenir au Canadien-français s\u2019il s'entraine sérieusement comme boxeur.\u2014 Cox ne peut reprendre connnaissance pour la troisième ronde.MONTREAL, 8 \u2014 (Spécial au \u2018 Droit\u201d) \u2014 Une foule est!- mée de 9.000 à 12.000 fervents, réunis hier soir au Forum, & acclamé Yvon Robert, champion lutteur des Canadiens français, après sa victoire décisive sur Joe Cox dans un match de boxe.C'était la première fois depuis des années que deux lutteurs mettaient les gants à Montréal.Jack Dempsey, ancien champion du monde des boxeurs, était l\u2019arbitre.Dempsey, après le combat original, se dit surpris de la forme démontrée par Robert.De fait, Yvon étonna tout le monde en grimpant entre les câbles.Il avait l\u2019air d\u2019un vrat boxeur.Il se comporta mieux qu'une foule de boxeurs de métier.Son coup de gauche fut splendide, repoussant sans cesse la tête de Cox et l'empêchant de prendre son équilibre.Et quand il en eut besoin, son coup de droite fut beau.\u201cLe gars n'est pas mauvais du tout, dit Dempsey.Un bon instructeur pourrait en faire un boxeur de premier ordre, mais il faudra le faire maigrir un peu et l'obliger à suivre un autre genre d'entraînement.Son coup de gauche est O.K.Je fus surpris,\u201d Robert gagna par mise technique hors-combat quand Cox ne put répondre à la cloche pour la troisième ronde.Les combattants étaient si intéressés à se battre dans la deuxième ronde qu'ils oublièrent la cioche et continuèrent à se !4 cogner pendant 30 secondes.Robert pesait 225 livres, une couple de livres de moins que Joe.Yvon mena l'attaque du commencement a la fin.Il y eut quatre chutes par ronde, Robert frappait à courte portée.Dans la première ronde, Cox envoya Robert au plancher deux fois dont une pour deux secondes, puis Robert étendit Cox pour un compte de huit.Dans la seconde, Robert alla au plancher pour des comptes de sept et de huit, puis il se rallla pour étendre Cox pour des comptes de neuf, cing .le frappant après la cloche pour l\u2019expédier au pays des rêves.\u201cJe crus que le toit me tomba sur Ja tête,\u201d commenta Cox en reprenant connaissance, Jamais mise hors-combat fut plus décisive.Dempsey compta dix et leva le bras de Robert la ligue, et M.Laurent Charron en est le secrétaire.les joueurs de baseball \u2014 qu'ils ne peuvent ré- La Ligue Préseault commence sa série d'éliminatoires ce soir | Le club Gauthier ayant remporté la victoire contre le club Duhamel mardi soir dernier à l'Académie, dans la ligue Préseauit, se trouve maintenant en première en deuxième place, Duhamel en troisième et Emard en quatrième \u2014 Comme les quatre équipes prennent part 4 une série de joutes qui première joute aura lieu ce soir à Le club Emard, pour rester dans les éliminatoires, doit gagner à tout prix ce soir \u2014 C'est une joute \u201cmort subite\u201d \u2014 Le gnunt recontrera le club Guigues mardi soir semblable \u2014 Le vainqueur de la semi-finale jouera une série | de 2 dans 3 contre le club Gauthier.- Qu'on se rende donc en foule ce soir, à l'Académie.pour cette première joute de la série | manches et demie à cause de la noirceur, était à chances égales de 4 à 4.Venant au bâton à la sixième manche, le gérant du Volant.Edou- ard Langelier.remplaça Barbaro par Phil Cholette au bâton.Ce dernier tapa un long double et fit compter trois points.A cause de l'obscurité, cependant, l'arbitre Ayoub arréta la partie et le score fut reporté à la fin de la cinquième manche, quand Wright- ville avait une avance de 4 à 1.C'est donc de cette façon que la deuxième victoire de la &aison du club Wrightville fut compté.DUEL DE LANCEURS GAUCHERS Le jeune Rogei Presseau, le southpaw sensationnel des Mustangs, retourna au monticule et fut superbe.Il n'accorda que quatre coups saufs et éventa cinq hommes.Barbaro fut touché r dix c pour dix oups : Buffalo, 4, Toronto, 2.saufs, mais il éventa huit hommes.Sa nlus belle performance de vement Morin, Mason et Benoît à la quatrième manche.alors que tous les buts étaient occupés.Mason, Benoit, Dunster et le vieux Bull Rhéaume furent les gros co- gneurs des vainqueurs avec deux coups chacun.Pour les Volants, seul Macli tapa sauf deux fois.Le double-jeu de Hall dans la deuxième manche fut le plus rapide qui soit.Il s'accomplit en une ses conde, C'est le preriier double-jeu individuel de la saison.Il y aura un intéressant programme double dimanche prochain quand le Royal- Canadien fera face au Frontenac dans la première joute et que les Bébés de René Pharand opposeront leurs gros canons aux loups gris de Ben Benoit, HULL VOLANTS ah pts cs hj Fournier, 2b .\u2026.3 Macli, c-a A Lessard, cg .,.Copping, cc Dinardo, cd .,.Hall, lb .\u2026.Blondin, 3b ,.Potvin, rec .Barbaro, lanc se co \u2014-ocOSQoo0e® Coo Ogoown _\u2014_ DOO LOD Totaux .Morin.3b .Mason, c-a .Benoit, cd Swords, 1b lace \u2014 Le club Guigues est ga- rochain dans une jou- 1; Wrightville, 3.Buts volés: Maison 2, Hall, Barbaro, Benoit.Dou- \"ble-jeu: Hall, à la deuxième.Lais- | sés sur les buts: Volants, 5: Wright- ville, 5.Buts sur balles de Barbaro, 0; de Presseau, 1 \u2018Copping).Retirés au bâton par Barbaro (8) \u2014 Morin 2, Swords 2.Mason, Dunster, | paper: par Presseau (5) \u2014 Four- | nier, Lessard, Copping, Potvin, Bar- NAPOLEON D'AMOUR, sportsman bien connu de la Basse-Ville, vient d\u2019être nommé agent de la brasserie Capital dans l'est d'Ottawa.Ancien joueur de hockey, de balle et ;baro.Mauvais lancer: Presseau.|quilleur émérite, Nap.vient d\u2019une de Arbitres: Fred Ayoub et Ralph (NO0s vieilles familles canadiennes- Duncan.Statisticlen: Ed.Tessier, françaises dans l'hôtellerie.T fut ! Durée de la partie: 1 h.28.gérant du Victoria et du Colonial Inn.M.D'Amour est le premier Canadien français à occuper ce poste.Au hockey, il joua centre pour l'Académie et pour des équipes aux patinoires Bingham et Anglesea, sans oublier la ligue de Clarkstown.A la balle, il jouait au troisième but.( LIGUE INTERNATIONALE Balle mercredi 9 J en guise de victoire.Yvon devient donc le champion mon- \u2018dial des lutteurs .à la boxe.| LES AUTRES COMBATS (LUTTE) Lou Thesz et Ernie Dusek, annulent dans un combat de | 45 minutes.Les Ryan et George Linnehan font également combat nul | dans una rencontre de 30 minutes.Frank Judson l'emporte sur Jimmy Coffield, en 17.56.La troupe de Sam Caplan avec Aurèle Morin, Licari met l'Amicale en déroute Y \u2014 la ; soirée fut quand il éventa successi- Montréal, 3: Rochester, 1.Newark, 1; Bajtimore, 9.Jersey-City, 5.Syracuse, 3.\u2014\u2014\u2014 LIGUE AMERICAINE Boston.10; New-York, 7.New-York, 6: Boston, 3.Cleveland.9: Chicago, 3.Détroit, 7: St-Louls, 5.Philadelphie à Washington, remise, terrain boueux.\u2014_ LIGUE NATIONALE H fut aussi trésorier de la fameuse ligue de quilles des \u201cAs\u201d.7 | Ass.Américaine À 200 110 030\u20147 12 © 200 011 211\u20148 12 1 Batteries: Melton, Curlee, Sherrill et Ticnacek: Kimkerlin et Enindel.veuve.tèrent deux points à la troisième session, quatre autres à la cinquième et le onzième et point à la sixième pour s'assurer définitivement des honneurs.En plus de son jeu Buperlatif au deuxième but, Aurèle Morin obtint deux.coups saufs et deux voyages |au premier sar, pour une soirée parfaite à la plaque et au charnp, Armand Potvin.dernier 1 La puissante troupe de Sam Ca- : Groulx, C-a .\u2026\u2026.3 23 8% 3 0 plan s'est rapprochée des meneurs,! Dupont, 1b .4 1 010 0 © hier soir, en irlomphant des étu-!Tony Ldearf, lanc.¢ 1 1 0 a à diants de (Guigues, au pointage dé- Potvin, rec.8 218 0 0 cisif de 11 & 3.Avec Tony Licar{| Morin, 2b ., 21 3 8 26 dans la case et Aurèle Morin ac- Aubin, ed .4 01 0 0 1 complisgant des exploits prodigleux! ol sur la défensive, les mangeurs de Totaux .82 11 9 21 9 1 dictionnaires n'ont jamais eu l\u2019ombre d'une chance.Dès la première EQUIPE GUIGUES manche, les ouvriers de Pit Aubin b pt hy se mirent à l'oeuvre, comptant qua- aopiscs a tre points sur quatre coups saufs l.Pilon, cc .8 2 2 # 0 1 H.Deslauriers, ed 8 0 0 1 0 1} et deux transportations gratuites.S.Pllon, c-a .3811 1 11 Aurèle Bordeleau, le beau blond de |, ; Chapman, 2b 8.0 1 0 2 0 St-Hyacinihe, cogna un simple pour ! Lacroix, rec.8 0 2100 ouvrir les hostilités, Gérard Cou-|, \u2026 Charbonneau, 3b.3 0 0 3 0 1 lombe fut marché et Henri Groulx | i Lafortune, 1h BR 0 0 4 0 0 obligea avec un texas leaguer dans | Provost, lanc.3 06 0 1 0 2 le champ centre.Maurice Dupont! Moreau, ck 300 8 0 1 fut sauf sur l'erreur de ~Buster| ~ ° PE LU .Charbonneau au troisième.Armand; rotaux 27 8 618 à 7 Potvin balaya les buts avec un long hes: coup dans le champ gauche, bon Points par manches: \u2018 Guigues .101 001 \u2014 8 6 TT pour trois buts.Cette explosion si, Caplan 402 041 x\u201411 9 1 bien engendrée était suffisante pourj 7111\" rernporter la victoire mala îls ajou- SOMMAIRE ; Circuit: Baggy Plilon.Trois-buts: But sur balles de Tony Licarl 2 (Deslauriers, L.Pilon), de Roland Provost 5 (Coulombe, Henrt Groulx, Morin 2, Pot- vin).Retirés par Tony Licar! 3 (Deslauriers 2, Provost), par Roland Provost 1 (Henri Groulx).Buts volés: 1,40 Pilon 3, Henri Des- EO a= OD OGO+OGO0 Ptitsburgh, 10: St-Louis, 8.Pittsburgh, 12; 8t-Louls, 6.Chicago.5; Cincinnati, 3.Brooklyn.8; New-York.4.Boston, 6; Philadeiphie, 3, Louisville .101 000 C00\u20142 8 0 Indianapolis .000 100 30x\u20144 8 1 Batteries: Parmelee.Hughson et La- Si Vander Meer, Caldwell et Pasek, est.Double triomphe de Sainte-Anne à la crosse contre Sandy-Hill L'équipe de Lacrosse \u2018\u201cPee Wee\u201dDès la première période Ste-Anne Ete-Anne a tenu parole quand il à |prit l'avantage du jeu et s'assura de défait le Sandy Hill, hier soir, au'la victoire quand B.Payette sur une {pointage de 2 à 0.La partie fut trés) passe de \u201cBonhomme\u201d Lachaine et \u2018intéressante.Les deux premières pé-| R.Parker sur une passe de R.Pari- \u2018riodes se passèrent sans point.Ce ne; sien comptèrent.Dans le troisième fut qu'au troisième quart que Ste- quart R.Piché après une belle des- | Anne compta leur deux points quand |cente augmenta l'avantage de son ; V.Joubarne prit en défaut Hicks, le équipe.Sandy Hill batailla ferme \"merveilleux cerbère du Sandy Hill.:dans les deux derniers chapitres ; Quelques instants plus tard G.La-|mais ne put compter.Par cette vic- londe se dévoua pour enregistrer ic ; toire Ste-Anne s'assure de participer :second point.Malgré sa défaite ;au détail \u20ac même de remporter le Sandy Hill a travaillé avec énergie championnat n'ayant pes encore {et fut dangereux en tout temps.Fier | subi de défaite.\u2018de sa victoire Ste-Anne attend ALIGNEMENTS maintenant son terrible rival le STE-ANNE SANDY RILL Royal-Canadien et espère le talocher H.Desjardins .Buts .Gouin dans leur prochaine rencontre.R.Thériault .Défense , Corrigan ALIGNEMENTS :M.Beaudry.Défense .Bpénard STE-ANNE SANDY HILL iR- Lachaine.Rover .Chouinard i H.Desjardins .Buts .C.Hicks R.Latrémoullle .Centre .Cassant B.Lalonde .Défense .Holmes B.Payette.Aile .Aubry , A.Potvin.Défense .Berry R.Lalonde.Alle.Anning iB.Chénier.Rover .Thibedeoult' A.Mercler.Subst.Prot V.Joubarne.Centre .Aubry R.Chénier .Chouinard :G.Lalonde.atle Anning'R.Piché N.Côté.\u2026.alle .Cassant R.Parisien C.Plouffe.Subst: .Chouinard! Arbitre: R.Joubarne.B.Mace .Prot SOMMAIRE +B.8t-Aubin | 1ére période R.Chénier | Ste-Anne: B.Payette (Lachaine) Arbitre: R.Joubarme LL.ve oo 456 SOMMAIRE | 8te-Anne: R.Parker lère et 2ème période | (R.parisien) .135 * Aucun point.2¢me période 3ème période Ste-Anne: R.Piché .12.65 : Ste-Anne: V.Joubarne .245: 3ème et 4ème période Ste-Anne: G.lalonde .425! Aucun point.! 4ème période | Prochaine partie: Vendredi : Aucun point.Sandy Hill vs Royal Canadien CHEZ LES JUVENILES (Poe Wee) ; Dans la joute Juvénile Ste-Anne Sandy Hill vs Bingham (Juvenile) | a mesure du Sandy HU su Lundi: pcintage de 3 à 0.Le partie fut trés Ste-Anne vs Sendy Hiil (Pee Wee, -y rapide et dénuée de toute rudesse.Bre-Anne vs Sandy Hil (Juvenile) lauriers, Aurdle Bordeleau, Gérard Coulombe, laissés sur les buts: Guigues 5 Caplan 8.Arbitres: réusslssant cinq chances difficiles avec une maîtrise inouïe, Georges Pélanger (plaque) René GUIGUES IMPOTENT : Fortier \u2018buts).Durée: 1 h.19 min Tony Licari.l'atôme dynamique : Elatisticilen: Jacques Bordeleau.du Perth l\u2019an passé, s'est révélé un | LE CLASSEMENT maltre-lanceur, en accordant qua G.P.Mov.six coups espacés aux élèves de' Canada ., .8 1 .£89 Roger Lafortune, deux transporta- Caplan .6 8 667 tions généreuses, tout en retirant !LAbelle .4 5 444 trois hommes à la plaque.Il ne fut! Guigues .\u2026.\u2026 0 9 .000 jamais en danger.léo Pilon et! La prochaine joute, jeudi Je & Mac Lacroix furent les seuls & pou-i80fi: CANADA vs GUIGUES, voir obtenir plus d'un coup sauf et\u2018 le coup de circuit de Saggy Pilon, à la 6e manche, fut le seul long! coup obtenu sur ses offrandes.Léo! Pilon se distingua au champ cen- | tre, étant responsable de quatre hora-jeux et avec le bâton, cognant deux coups saufs, comptant deux points et volant trois-buts.Une performance fort méritoire, Le jeu- Îne Roland Provost, faisant ses dé- tute sur Je tas de boue, fit très bien dans les ctrconstances, Ses coéquipiers n'aldèrent certainement pas sa cause, en commettant sept délits graves, 11 n'accorda qu'un long coup, le triple d'Armand Pnt- vin à la première manche et tint les iourds assommeurs du Caplan] en respect pour la majeure partie; de la joute.Il est vral que aars| ses erreurs coûteuses, les neuf, coups saufs du Capian n'auraient pas été suffisants pour compter; onze points mals d'un autre côté.I'impotence de nes camarades au bâton fut ia cause réelle de sa défaite.Tout-de-même, les têtes dirigeantes de l'équipe Guigues ont la eatisfaction d'avoir donné la chance à plusieurs jeunes de se faire valoir cette année et quelques-uns d'entre eux ont démontré des apti- tuées remarquables.En dépit.d'une : série de défaites, ja Guigues est toujours là au lleu de perdre courage, 11 continue à lutter, falsan- preuve d'un esprit aportif vraiment supérieur, tout au crédit de a ligue Indépendante.EQUIPE CAPLAN TD ce COUP-CI \u2018C'EST UNE BLACK CAT HT) | Grâce au bon arome de sa feuille de Virginie pure et sans mélange, Black Cat marque un but chaque fois.Et de plus Elles Ont Meilleur Goût AVEC OU SANS BOUT DE LÉ GE BlackCat | abptacs nj A \u20ac CIC ARETTES DE YIRGI Cadieux.cg .4 1 0 0 ¢ 6 C IRGINIE Bordeieau, 3b .« 2 1 219 Couiombe, re .38 1 1 1 60 N A ' I 5 \\ Lu } ay N q RA va A 4 it Brookly n, convoité pa Le tsar de la boxe veut acquérir les Dodgers si Mme Mulvey change d'idée Mike veut la main mise complète sur l'équipe de Brooklyn.\u2014 Les Dodgers se rapprochent de Cincinnati.\u2014 Lou Boudreau brille encore pour! les Indiens de Cleveland mais Détroit conserve la tête de l'Américaine en battant St-Louis.\u2014 Montréal défait les meneurs de l'Internationale.Pendant que Mike Jacobs, le tzar de la boxe, tire ses fi- \u2018celles pour s\u2019emparer du contrôle exclusif des Brooklyn Dodgers, l\u2019équipe de baseball de Laddy MacPhail et de Léo Duro- z2her reçoit des fleurs de ses loyaux partisans pour avoir, hier sotr.humilié les New York Giants au compte de 8 à 4, devant 53.997 fervents du Polo Grounds.Cette foule avait afflué au parc des Giants pour rendre hommage à Mel Ott.Pendant six manches, Carl Hubbell maîtrisa la situation et les Giants menaient 3-1 puis Brooklyn cogna dur dans la septième pour compter cinq points.C\u2019était la sixième victoire en six parties pour Brooklyn sur le losange des Giants cette année.Le mérite de la victoire a été attribué au lanceur Fred Fitzsimmons, qui en est à onze victoires en treize efforts à date.Les Pirates de Pittsburgh ont changé d'allure grâce aux efforts héroiques de Frankie Frisch.En deux jours, ils ont vaincu les Cardinaux de St-Louis trois fois.saison, tls avaient perdu seize de leur 18 parties.Au début de la Maintenant, 1ls ont gagné sept joutes de suite et 16 de leur 20 dernières parties, pour s\u2019emparer de la cinquième place, juste au-dessous de la première division de la Nationale.Hier, ils gagnalent 10-9 dans la première même s'ils ne frappérent que neuf coups contre les 18 des adversaires.Le simple \u201cpinch\u201d de Spud Dabis pour deux points, à la huitième, gagna la partie.Les Pirates comptèrent 12 points sur 13 coups pour gagner la seconde joute, 12-6.Le lanceur Max Butcher cogna pour faire compter quatre des neuf points.Les Cincinnati Reds ont perdu du terrain en cédant un duel de 10 manches, 5-3 aux Chicago Cubs qui arrétaient ainsi à sept victoires la série du lanceur Paul Derringer.Jim Gleeson et Bill Nicholson frappèrent des circuits et à la 10me, les Cubs frappèrent quatre simples pour trois points et la victoire.Les Boston Bees ont humilié les pauvres Phillies, 6-3, Eddie Miller et Carvel Rowell hissant des circuits de deux points.Dans la Ligue Américaine, la situation demeure la même.Les meneurs, les Tigres de Détroit, ont vaincu les St-Louis Browns, 7-5.Al Benton fut envoyé d'urgence dans la case de Détroit comme St-Louis avait rempli les buts dans la dernière manche, Les Indiens de Cleveland ont écrasé les Chicago White Sox, 9-3, avec le concours phénoménal de Lou Boudreau, qui cogna deux circuits et un simple pour 6 points.Les pauvres Yankees de New-York partagèrent un double avec les Red Sox à Boston, mais il leur fallut un ralliement de trois points à la neuvième manche de la seconde joute pour arrêter à cing leur série de défaites.Les Red Sox gagnèrent la première, 10-7, avec 16 Au sujet de la vente des coups.Dodgers, Madame James M.Mulvey, fille de feu Stephen McKeever, qui détient un quart du club, s\u2019opposera à la vente du club aux racketeers de la boxe.Dans I'Internationale, les pour avancer dans la course aux honneurs.Newark Bears travaillent fort Tommy Holmes frappa un triple et un double en quatre efforts et leur lanceur Hank Borowy limita les Orioles 4 trois coups pour blanchir Baltimore, 1-0.Les Ours sont à deux parties et demie des Rochester Red Wings, les meneurs, qui furent défaits 3-1 à Montréal par les Royaux.Kemp Wicker limita les Ailes a sept coups et il cogna deux des dix coups réussis par les Royaux contre Charle; Brumbeloe, Wicker fut donc l'artisan de sa seizième victoire de 1940.LA NATIONALE Chicago 010 000 100 3\u2014 8 11 1 Cincinnati .002 000 200 1\u2014 3 11 0 Lee, Raffensberger, Passeau et Todd; Derringer et Lombardi, Baker.Brooklyn .000 010 511\u2014 8 14 1 New-York .020 010 001\u2014 4 10 0 Fitzsimmons, Tamulils et Mancu- 80: Hubbell, Schumacher et Dan- ning.Première partie:\u2014 Bt-Louis .000 000 711\u2014 9 18 3 Pittsburgh .404 000 O2x\u2014 10 9385 Warneke, Hutchinson, Shoun et Padgett; Brown, Klinger, McFay- den, Lanning et Lopez.Deuxième partie:\u2014 St-Louis .030000 120\u2014 611 1 Pittsburgh 009 002 10x\u2014 12 13 2 Lanier, Doyle, Hutchinson, Russell, Shoun, Cooper et Owen; Butcher, Bowman et Davis, Boston .200200011\u2014 8 81 Philadelphie .001 000 002\u2014 3 10 1 Posedel et Berres; Pearson, Beck, Frye, Highe et Warren.L'AMERICAINE 105 010 600\u2014 7 14 0 8t-Louis 001 000 112\u2014 5 12 1 Gorsica, McKain, Benton et Teb- betts: Trotter, Coffman & Swift, a.Première partie:\u2014 New-York .012 110 002\u2014 7113 Boston 011 032 30x\u2014 10 16 1 Breuer, Hadley, Sandra, Donnald et Rosar, Bagby, Johnson, Wilson et Foxx.Deuxième partie:\u2014 New-York 012 000 003\u2014 8 10 0 Boston 000 012 000\u2014 3 8 2 Russo et Rosar; Galehouse, Wilson et Foxx, \u2014\u2014\u2014__ Cleveland .000 110 304\u2014 9 12 0 Chicago 010 062 000\u2014 3 10 4 A.Smith, Elsenstat et Hemsley; Rigney et Tresh.L'INTERNATIONALE Montréal .100 101 000\u2014 3 10 0 Rochester 000 001 000\u2014 1 72 Wicker et Becker; Brumbeloc, Berly et Mueller.Toronto .000 200 000\u2014 2 10 1 Buffalo .002 000 11x\u2014 4 12 1 McLaughlin et Gray, Heath; Giebell et McCullough.J.-City .000 020 300\u2014 5 14 1 Syracuse .021 000 000\u2014 3 71 Harris et Epps; Rambert, Jones et Hartje, Baltimore .000 000 000\u2014 03 0 Newark 001 000 00x\u2014 1 4 0 Bruner, Burkart et Kracher; Bo- rowy et warren.Alfred bat Brownsburg seconde fois (De notre correspondant) Alfred a de nouveau, dimanche dernier, triomphé du club Browns- burg, per 8 & 6.C'était leur deuxième victoire consécutive, sur ce club.Ces deux victoires consolident la position des vainqueurs dans le classement de la ligue Papineau.Les Ontariens ont pris le devant dans les quatre premières manches en comptant tous leurs points.Is enregistrèrent deux points dans la séconde manche, trois dans la troisième et dans la quatrième.Par la suite ils n'ont réussi à frapper que quatre fois, Les Québecquois ont compté trois fois à la quatrième et trois fois à la huitième.Six frappeurs ont frappé chacun un double-but, Ce sont pour Alfred: Cadieux, Lamarche, Prégent et Hotte: pour Brownaburg: Hébert et Marchand.Lamarche par son double-but a fait compter deux points tandis que Hébert en a fait compter trois.Clément a été le joueur le plus brillant au champ, arrêtant toute balle lancée où frappée.Il s\u2019attira les applaudissements de la foule chaque fois qu\u2019il lançait au premier ut En l'absence de Fred Larocque, \u2018 Flotte fut désigné pour le premier but.I s'acquitta de sa têche à la satisfaction de tous.Murdock et Marchand se sont distingués pour Brownsburg.J oueurs J.Larocque, OQ .R.Cadleur.2B nel wed wud os ob oe a.A.Lamarche, OC .5 J.-P.Clément, 3B 35 J.-L.Larocque, AC 5 A.Prégent, L .3 H.Brazeau, R .4 R.Hotte.1B .4 L.Campeanu, CA .4 969003\u2014 DONO ara Totaux om > XN - = QOHMOO™OOoONWOL, N L.Charron.ca.P.Hébert, CA REY) SOOCAOOWU\u2014h >= G.Drouin, L .,.x\u2014E Nankiveli, CC y\u2014Marchand.L .Totalx 35 11 6 x-Remplace Brière à la 4ème y\u2014Remplace Drouin A la 2éme.Par manche: RESUME \u2014 Doublss-buta: Cadieux, Lamarche.Prégent.Hotte, Hébert.Marchand.Laissés en route: Alfred, À: Brownsburg.3.Buts sur balles de Prégent (Charron).de Drouin (Pré- gent).Retirés au bAton par: Pré- gent.3; Marchand 5; Drouin, 0.Pane see de: Prégent.11: Drouin.2: Marchand.7.Statisticien: G.Lavioiette.Arbitres: V.Chamberland.d'Alfred.P.Proulx, de Brownsburg.Durée: | hh.55.Lisez.aujourd'hui, les annonces, elles vous disent où, quand et à quel priz vous pou- ves acheter le plus avantageusement ce dont vous avez besoin.L'économie conaiste & préparer sagement votre liste d'achats Pts ; avec sept victoires mais Lynn, avec I .mu =, par EN ROULANT MA BOULE Sid Lafrance, sans doute intrigué par les prouesses du lutteur qui cache son talent sous le sobriquet \u201cle loup solitaire\u201d, est à lire une oeuvre de Louis-Jos (pas Joe Louis) Vance, intitulée: \u201cNouvelles aventures du Loup solitaire\u201d.il trouve cela plus passionnant qu'une soirée dans le four crématoire de Clare Brun- ton.cela vaut la peine d'avoir recours aux colonnes du \u201cDroit\u201d.Aldége Montreuil, 193, rue Saint- Rédempteur, a retrouvé son chapelet \u2018monté en or\u201d qu'il avait perdu au Stade de Hull grâce à l\u2019entrefilet publié dans notre pags de sports.Henri Roy, 29, rue Verdun, Hull, s'est empressé de remettre le chapelet à Montreuil.Wilf Burke, le dévoué publiciste de l'association récréative du Service Civil, s'est remis à l'oeuvre.à preuve sa \u201cba- biche\u201d sur le pique-nique et la \u201cfoire\u201d de quatre jours.le quatuor Brûlé-Handy-Gagnon-Daoust, du R.de H.dévorant un des fameux spaghettis de Noé Brisebois.Wilf Parker, le brillant et jeune premier but du Frontenac, a \u201cdrillé\u201d malgré son poignet dans le plà- tre mardi soir au Manège de S8ala- berry.Gaston Cuellette et Bert Barnabé espèrent se rendre à Toronto le 22 pour assister à l\u2019exhibition de golf que donnera Bobby Jones d'Atlanta, monarque des links il y a dix ans.les recettes iront à la Croix Rouge.la déqualifica- tion de Marsail, à cause de Glenn Horn, était la première sur le circuit de Québec depuis celle de jubi- largo 1'an dernier 4 Connaught.Pierre Chapdelaine, le virtuose montréalais de la raquette (ping pong et tennis), de passage à Ottawa, nous dit que le meilleur lanceur qu\u2019il ait vu au Stade des Royaux cet été est Phil Marchildon, l'étoile franco-ontarienne.{1 possède une \u201ccurve admirable\u201d et de la vitesse à brûler les lames de rasoir, dit-il.Pierre aimerait voir les Cardinaux gagner le titre de la Nationale.Rod Haspeck souhaitant succès à Nap.D'Amour dans sa nonvelle carrière.Rolly-Polly Desjardins, du Royal- Canadien (peewee) se demande si le président René Barrette ne fait pas mieux de s'enquérir de j'âge de certains jeunes joueurs de crosse.nous suggérons l'embauchage d\u2019Y- von Renaud et Charlie Connell comme arbitres des rondes éliminatoires.en louant l\u2019Ovale pour les joutes de championnat, les ma- enats du jeu indien pourraient faire quelques $$$ pour récompenser peewees et juvéniles.quant à Renaud il s'est reposé de la routine quotidienne, hier, en visitant le parc Connaught.Albert Pinard et Alec Caron, nos deux populaires parlementaires, suivent les poulains en philosophes aguerris par les tribu'ations de la vie publique.René Fortier, malgré ses cin- aurite ans, est plus rapide autour des buts que les jeunes joueues de balle molle.du moins, la foule l'a constaté hier soir au carré Bin- gham.MM.Alphonse Labelle, Henri Bonsque et Adrien (Bédine) Labelle, avec leurs épouses, causaient de sports hier soir chez Henri.,.Henrl Perreault grillait un de ses nombreux cigares.Doc Mor- rissette à Connaught.D] y aura des courses à oostacles demain et samedi a cette piste.D'Arcy Coul- son, qui dirige l'Alexandra et le Cavendish, après une delle carrière de hockey.semblait avoir du flair aux mutueis.Lucien Desjardins toujours souriant.les époux Albert Cholette de méme.Léo (Bob) Durocher, le Beau Brummell athlétique de la rive québecoise, à gagné le double de 500 bougies l'autre jour .il appert que Georges Lafléche reçut une partie de la même galette .Jean-Marie Gé¢linas et Denise Laurin oubliant golf et tennis pour étudier les poulains au programme d'hier .Jos-Jos Duhamel du La- Salle et Louis Letourneau sympathisant ensemble en étudiant les migraines des directeurs de clubs de hockey.L'INSPECTEUR RENE MENARD et ses dix policiers de la Voirie Pro- vinciaie font du magnifique travail .pas un accident ni d'embâcle depuis le début du meeting.l'ami Deslauriers est un autre turf- man de l'ouest d'Ottawa qui a encouragé l'hippodrome Gorman.demain compte-rendu du pique-nique anuel de l'A.A.A.Centrale de Hull.I'RANK LUSSIER, qui manipule les billets de $5 à Con- naught, est le doyen des commis de pari-mutuels au Canada.Bill Northey l'avait choisi en 1912 à Blue Bonnets.Georges Lamontagne, ancien expert dans le commerce de la chaussure, est encore en forme comme handicappeur.le président Frank Calder de ia NHL.et l'arbitre Bill Daignault de la même ligue étaient au nombre des visiteurs de Montréal.le jockey Frankie Mann attend son épouse de Toronto samedi.(1 espère gagner ia monire-bracelet qu sera présentée au meilleur jockey du parc Con.iI vient en tête à date cing, Herbie Chinn et Bob Oliver, avec quatre chacun, n\u2019enterndent pas s'endormir.Jim Carson, Harry Letters et Joe Marscherpa étaient venus de Montréal pour voir courir Vee Eight.PS \u2014 ie pou- iain court encore!.®* * » LE COCKTAIL SPORTIF Virginia Wolfenden de Californie est la plus jolie virtuose du tennis depuis que Kay Stammers, l'Anglat- se, à envahi les Etats-Unis.Jack Reardor, rédacteur sportif au N.-Y, Times, passe ses vacances à se propre villégiature.Bradford-Inn, à Bradford, New-Hampshire.Ken Strong.un des as du football pro aux E-\"7., reçoit des milliers de lettres d'encouragement et de voeux ST-CHARLES sb le spectacle conlinue- directeur des 4potid.LE DROIT, OTTAWA Charlie Daouat d'estomac.Percy Drouin, frère cadet de l'étoile des Canadiens, est le Good man Friday des sportsmen d'Ottawa.Nous commençons à trouver ridicules ces nombreuses discussions entre arbitres et gérants et joueurs dans le baseball majeur et dans l'Internationale.Généralement, c\u2019est pour tenter d'intimider les arbitres.Les arbitres ne sont pas infaillibles mais ils sont honnêtes quand ils rendent une décision.Les joueurs et les gérants devraient compter leurs propres erreurs avant de s'en prendre aux arbitres qui n'en commette qu'une ou deux par paitle.Jonnny Mize a 30 coups de circuit à son crédit.Depuis 1930, & ors que Hack Wilson frappe 56 coups de circuit, ii n'y a pas un Joueur dans ce circuit qui frapna plus de 40 coups de circuit.Les chances de Mize de surpasser le record de Ruth sont minces.,., Le mois de septembre voit les lanceurs en grande forme et est généralement une \u201cbête noire\u201d pour les frappeurs de longue distance.Mize fut le meilleur l'an dernier avec 28 coups de circuit.Il 8 encore deux mois pour doubler ce total.* Bi les Athlétiques n'avaient pas défait les Tigres, dix fols depuis le début de la saison, le Détroit méne- rait actuellement par plusieurs par- tles.Le club de Connie Mack a toujours eu une tâche facile contre les Tigers depuis une demi-douzaine d'années.Pittsburgh veut présenter le combat Conn au mois de septembre.Deux bons fervents de baseball et deux anciens membres de la sûreté provinciale sont officlers dans le 65e Régiment des Fusiliers Mont-Royal: le Colonel Massue et le lieutenant Wilfrid Bolduc.\u201cCe sont les bons \u201csteaks\u201d du restaurant Drury qui me permettent maintenant de frapper la balle avec force\u201d, dit Jimmy Ripple.Jim est un bon client du restaurant de Léo Dardurand.Red Éucas a déjà lancé pour le cincinnati dans une joute d'exhibition, au terrain Shamrock, il y a plusieurs années.Les Royaux auraient reçu $27.500 en argent américain pour Stainback.Les Royaux avaient auparavant vendu Ur- panski aux Braves pour 435.000, Classet aux Athlétiques pour 325.000, Riple aux Giants pour $30.000, Denny Tate aux Cubs pour $12.500, Seeds aux Yankees pour $18.000.Sukeforth possède une ferme de 130 acres, près de Portland, Maine .il était le receveur de Del Bis- sonnette à l'Université.Phil Marchildon ira loin!.Seulement que deux lanceurs, Johnson et Grove, ont été déja choisis les joueurs les plus utiles de la ligue Américaine.Bob Feller sera-t-il le troisième., Les Yankees offriraient une forte somme pour les services de l'excellent frappeur Sam Chapman ces Athlétiques de Connie Mack, à la fin de la saison.Joe McCarthy entend aussi faire jouer Joe Gordon à l'arrêt- court l'an prochain et Gérard Prid- dy du Kansas City au deuxième but.Phil Rizuto, un frappeur de 375 et copain de Priddy, serait échangé à un club majeur pour un bon premier but.Au cours d'une récente joute des Yankees à Détroit, l\u2019annonceur demanda un nommé Frank Smith au contrôle et 17 Frank Smiths répondirent a l'appel.Le nouveau cri dans la ligue Nationale: \u201cAffaiblissons les Reds de Cincinnati\u201d.I.Walters, Derringer et Thompson ont 40 victoires à date.Bill Terry dit-à ses équipiers qu'il ne sera pas gérant du club sur le losange l'an prochain.U est également rumeur que Terry achéte les Bees de Boston.Jacobs a cancellé le combat Baer-Louis parce que le public n\u2019était pas intéressé dans un tel combat à New-York come sur ia côte du Pacifique.Babe Ruth a changé d'idée.Il dit que les Yankee ne gagneront pas le championat maintenant parce qu\u2019ils perdent la majorité des parties serées.Donnie Meade pilotera Bimelech à l'avenir.Me- Phail a donné un bonus de $500 à Fred Fitzsimmons pour avoir remporté sa 200e victoire.C'est un secret mais Bob Postor a été envoyé au plancher par un de Bes partenaires d'entraînement, ces jours derniers.Pastor se remettra-t-il de 1a râclée qu'il reçut de Louis à Détroit?.Un câble d'Ed Johnson, de la P.C.outre-mer, nous apprend que le capitaine L.-J.(Tibi) St-Laurent, d'Otiawa, ancien officier du Régiment de Hull, a joué au cricket avec d'autres officiers de l'armée canadienne contre l'équipe d\u2019un village anglais.à N.-Y.hier soir.Norm Hurdman, de Toronto, et Yussell Goldstein, welter new-yorkais.ont annulé en six rondes rapides Mile Raymond Daigle, du club Laval, rencontrera Mille Anne Jacques, de Hampstead, pour le championnat junior des golfeuses de la province de Québec, Paul Debello, de Brooklyn, & arrêté Pat Foley, 135 H- vres, de Boston, dans la sixième ronde de leur combat hier soir au Stade Queensboro .Bob Parker, 15 ans, de Tulss, a gagné le titre du 20 hier à Syracuse.N.-Y., au tournoi étatsunien des \u2018skeet\u2019.la Croix-Rouge s'est enrichie de 350.000 grâce à 25 matches de charité entre golfeurs professionnels (325.000) et à d'autres activités de la P.G.A.le tournoi de Détroit entre l\u2019équipe Ryder, de Walt Hagen, et la constellation de Gene sen pays 15.000 tomates à lui se rer Dn comptant pour cotrs au- tomobils usagée.si vous utilises les \u201cAnnonces Classées\u201d depuis son opération your ulcères du \u201cDroit\u201d.\u2014 Appelez 3-4061.JEUDI 8 AOÛT, 1940 r Mike Jacobs, bat G ET SACRE-COEUR SO Trois fois Il battit Frank Kovacs, (2 gauche comme un aspirant sérieux.\u2014 LES ÉTOILES D'HIER DANS LES MAJEURES LOU BOUDREAU des In- diens\u2014cogna deux circuits et un simple pour faire compter six points contre les White Sox.AL BENTON des Tigres\u2014 éventa deux frappeurs, alors que les buts étaient tous occupés dans la neuvième manche, pour sauver la victoire sur les Browns.DIXIE WALKER des Dod- gers\u2014frappa un cireuit, un triple et deux simples pour quatre points contre les Giants.CARVEL ROWELL et EDDIE MILLER des Bees\u2014cha- cun contribua un circuit avec un homme en route pour faire triompher Boston sur les Phil- lies, JOE CRONIN des Red Sox et Tom HENRICH des Yankees\u2014 Joe frappa un circuit dans chaque partie et Henrich tripla pour couronner un ralliement de trois points qui valut la victoire aux champions dans la seconde joute.SPUD DAVIS st MAX BUTCHER des Pirates\u2014Davis frappa un simple opportun pour deux points quand il fut envoyé d'urgence à la plaque dans la huitième manche \u2014 son coup décida de la partie \u2014 Butcher frappa et lança bien pour conduire Pittsburgh à la victoire dans la seconde joute, faisant compter quatre points pour sa part JIM GLEESON des Cubs\u2014 mena l'attaque contre tes Rouges de Cincinnati avec deux coups pour deux points, l'un d'eux dans le ralliement victorieux de la dixième manche.13ème victoire de Masterson \u2014 Hier.par manche, dans la Can.- Am.:\u2014 Ottawa 002 002 000\u2014 4 7 2 Gloversville 010 000 001\u2014 2 9 0 Masterson et Peterman; Wade et Dick, Utica .200 000 000\u2014 4 6 2 Onéonta .000 430 000\u2014 3 8 3 Ctt et Radakovich: Fine et Ra- dell.Amsterdam 100 400 12\u2014 8 13 1 Oswégo .200 001 00\u2014 3 61 Shea et Diehl; Spencer et Ordzje.Première partie :-\u2014 Auburn 021 000 2\u2014 5 8 1 Rome 000 001 6\u2014 1 3 0 Wilshere etFasulo; Horsington et Miller.Deuxième partie:\u2014 Auburn 0 00 110 10\u2014 3 81 Rome 0120 201 Ox\u2014 15 18 3 Meriam, Webb, Bush et Fasulo, Rehbein et Miller.proms Fr | LA TENUE DU ROYAL Le | +.ue ua 08000 LES FRAPPEURS A C 2B IB Cir PP Moy 4 335 Hughes .,.38 12 3 0 O Staller .467 154 30 10 10 70 333 Ripple .320 105 20 1 6 48 328 Ross , .362 116 32 0 35 62 320 Lucas 1 0 0 6 200 Bell .11 2 23 76 HPA3 000 13 2 7 5 211 E@ker .202 54 13 0 1 15 .267 LaMaster \u2026 23 6 0 0 O 1 2281 Buhr .279 73 17 3 6 42 2261 tullani .\u2026 159 3% 8 0 0 20 255 con .38 9 0 1! ! 2 250 Gilbert .M4 13 3 0 2 5 24! Berger ,.344 83 19 3 535 239 Crouch ., 38 13 3 0 0 10 2% Porter .35 4 0 0 0 3 IK Herring.7 1 0 0 0 1 18 Wicker se 8 1 0 0 5 136 Rachunok 42 43239003.Peete .2 0 0 0 0 0 .000 Fimball 3 0 0 0 0 0 60 LES CEURS ML P C BBRABG P Moy Wieker 180 68 150 43 80 16 6 777 Porter .£6 46 65 14 8 73 700 Lucas .0 13 3% 7 8 21687 Crouch 154 84 178 38 9 12 7 432 Rachunox 133 66 127 42 6 # 7 3 Macon .62 25 2:48 277 18 33 400 Herring TW 31s 18 13 33 LaMaster 60 43 TH 29 31 1 6 143 Pette 6 2 3 3 2 01 000 + Kimball 13 7 16 5 11 0 2 009 « A RK PERE Pan AN DRE ARS \" or .RA - J rd Quand il gagna son troisiéme concours successif en rem lamment le titre dans le tournoi de tennis annuel Seabright, de Chicago, (à droite), entra en possession de la fameuse coupe Seabri réussit cingt sets contre son agresseur qu'il ne considérait pas auparavant rm CES ants devant 53.997 | NT VICTORIEUX F Les Charlots surprennent pour éliminer le Laurier les semi-finales champion oo ed ; Sd RTS XIN rtant bril- obby Riggs, t.}, dans un match épique, où Rires \u2014\u2014 Victoria vs Kik ce soir au parc Larocque \u2014 DEUXIEME PARTIE DE QUART- DE HULL.VICTORIA ESSAYE DE SE VENGER DE SA DER- NIERE DEFAITE.JN La série quart-finale se continue ce soir au Parc Larocque entre Victoria et Kik.Victoria a déjà suc- \u2018 combé aux mains des Kik lundi dernier.L'équipe victorieuse de cette série jouera en série semi-finale contre Hull-Volant d'Armand La- rabie, lundi soir prochain.Si une troisième partie est nécessaire, la série se continuera demain, vendredi soir, à 6 h.15.lp \u2014\u2014 7 RESULTATS ET CLASSEMENTS DE LA CAN.-AM.J HIER Sénateurs, 4; Gloversville, 2 Utica.4; Oneonta, 3, Auburn, 5; Rome, 1.Rome, 15; Auburn, 3.Amsterdam, 8; Oswego, 3.CLASSEMENT G P Moy PEA | Sénateurs 64 30 881 .Utica .54 39 58 94 | Amsterdam 4 23 50 11 Gloversville 50 43 538 131% ; Oswego .44 4 .506 164 Oneonta .4 4 469 18 Rome .\u2026.\u2026.38 55 400 231% Auburn .20 0 222 «4 JOUTES CETTE SEMAINE Aujourd'hui \u2014 Sénateurs à Glovers- ville, Amsterdam & Oswego, Auburn à Rome.Vendredi Sénateurs à Aubum à Oneonta, Rome à Glovers- vill, Utica à Amsterdam.Samedi \u2014 Sénateurs à Oswego.Auburn 4 Oneonta, Rome & Gloversville, Utica & Amsterdam.Dimanche \u2014 Oneonta A Bénateurs (à Ogdensburg), Oswego a Auburn, Utica 4 Gloversville (après-midi), Glovers- ville 4 Utica (soit), Rome à Amater- dam (2).MENEUR S MALMENES MONTREAL (3) Oswego, FINALE CHEZ LES JUVENILES | 1?dans Le Sacré-Coeur triomphe a \u201cDROIT\u201d.L'équipe masculine du Laurier, Qui se classait en première position du calendrier régulier de la fédération canadienne-française de ten- nie, avec 31 victoires sur 40, Ai subi hier soir un revers inattendu aux mains de l'équipe du St-Char- les, qui B'\u2019était classée quatrième, juste assez pour participer aux détails, avec 18 victoires sur 40 parties.Les Charlots ont joué leur meilleur tennis de la saison pour vaincre par 8 à 2 les Hulloils privés de Maurice Desjardins et Fernand Cloutier.Yvon Cousineau, le jeune géant de St-Charles, à fait preuve d'un grand courage pour vaincre Paul Laflamme dans le match décisif, 4-6, 6-2, 10-8, Aprsè avoir repoussé une demi-douzaine de points de match.Cousineau, Après avoir perdu le premier set, remonta bravement la côte, et malgré son physique frêle, lutta de toutes ses forces aux derniers moments de la joute pour transformer une défaite certaine en victoire importante.Armand \u201cTom Mix\u201d 8St-Amour, robuste Charlot, fut le premier à remporter une victoire, au pointage de 6-0, 2-6, 6-8, contre Jean Roger, du Laurier.Puis le docteur Gérard Gagné, contrôlant bien son puissant forehand gaucher, fit renaître l'espoir chez les Hullols en battant facilement Wilfrid Bériault, 6-4, 8-3.Vint ensuite la victoire de Cousineau, qui porta le compte St- Charles 2, Laurier 1.Et Jacques Blain, du Laurier, se vit obligé de vaincre Wilfrid Champagne pour susciter une égalité que trancherait le match de doubles.Blain, après un début incertain qui le vit perdre le premier set 6-4, se ressal- sit pour enfiler le deuxième 6-2, et prendre une avance de 3-0, puis de 4-2, dans le set décisif.Cassant subitement, 1] vit Champagne remonter graduellement la côte pour enregistrer quatre parties de suite, prendre à 6-4, le set qui éliminait i I : Sur les TOURNOI DE RYE RYE, N-Y, le 8, \u2014 (P.A) \u2014 Le jeune vétéran Frank Shields a retrouvé sa forme d'antan.Hier, il est parvenu aux quarts de finale par une victoire de 6-3, 5-7, 9-7 aur Gilbert Hunt.Agé de 29 ans, Shields rencontre aujourd'hui Bobby Riggs.Riggs a défait Seymour Green- berg, de Chicago, comme lui, 6-4, 8-3.Frank Parker a défait Ted Schroeder, 6-2, 6-4: Henry Prusoff a battu Ellsworth Davenporth, 8-6; 6-0; Don McNeill à battu Bob Har- man, 6-2, 9-7; Mulloy a défait Wilmer Allison, 7-5, 6-8, 10-8, Joe Hunt a défait Hal Surface, vainqueur de Van Horn hier, 8-1, 6-2; Bitsy Grant a battu John Thackara, 8-4, 6-2.Chez les dames, les quarts de finale ont rassemblé: Helen Jacobs, Dorothy May Bundy, Sarah Palfrey, Virginia Wolfenden, Alice Marble, Pauline Betz, Heien Bernhard et SrA dr AAR Arde AR AAI A Rr ded dd rd ded ddr debe oe ri COURTS III NE NME isément du Canadien.\u2014 Cousineau, Champagne et St-Amour sont les héros du St-Charles.\u2014 Lo finale aura lieu à I'Ovale dimanche après-midi, pour la coupe du FINALE DES DAMES DEMAIN SOIR AU CANADIEN te Laurier de ia course au chame pionnat.Devenu une simple formalité, le double fut remporté par Hector Laflamme et Roger Vien, du Laue rier, 6-1, 7-5, contre les frères Emmanuel et Marcel Foisy.Les Charlots méritent toutes les félicitations pour leur splendide victoire, muis nous avons entendu hier l'opinion qu\u2019il était étrange de voir une équipe évidemment supèé- rieure, pulsqu'elle s'était assurée d'une façon impressionnante la pre mière position, éliminée par l'équipe en quatrième position, grâce à un incident fortuit, en l\u2019occasion l'absencé de deux de ses étoiles.SACRE-COEUR GAGNE 5-0 Dimanche après-midi, à deux heures, le ¥t-Charles ira jouer la finale, pour la coupe du \u201cDROIT\u201d, A l'Ovale, contre le Sacré-Coeur, qui a défait hier soir les tennismen du Canadien 5 parties À zéro.Dans les simples, Roger Valois a défait Roger Sarra-Bournet, 6-2 5-4 défuut, lursque Sarra se ressentit de crampes à l'estomac; Guy Sylvestre battit facilement Maurice Baril, 6-2, 6-2; Jacques Matte frappa trop dur et trop souvent pour Jean-i.ouls Iaflèche, qu\u2019il battit 6-2, 6-4: enfin Roger Marion fit preuve de plus d'endurance que Bernard laflèche, l'emportant après deux heures de longs ralllements, 6-8, 7-5, 6-4.Ie double Boutet- DeBlois ne fit qu\u2019une bouchée de Charlie Coucke et Roger léger, en deux sets de 6-0, 6-3.LES DAMES DEMAIN SOIR C'est demain soir, à 6 heures, que la finale de la section féminine se disputera au Canadien, entre les dames du Laurier et du Canadien, L'équipe d'Edgar Vian attend avec confiance la venue des Hulloises, dont le capitaine, Francois Nobert, est en train d'assembier la plus forte équipe possible pour l'opposer aux étoiles d'Eastview.[a coupe \u201cMaurice Desjardins\u201d sera la ré compense pour cette victoire.d'Ottawa, & défait G.Hutcheson, de Charlottetown, 6-0, 6-2.Ivor Preece, d'Ottawa, a battu IL Reddin, 6-3, 8-4.Le jeune Bob Watt, de Montréal, a défait, chez les Juniors, I.Connors, de Charlottes town, 6-1, 6-3.Puis A.Cantwell, de la même ville, 6-3, 6-4.Dans les doubles pour dames, des victoires furent remportées par Mme Gordon Lewis, d'Ottawa, et Mlle Helen McCready, de Montréal, et par Mlle Doreen Graham, d'Ote tawa, et Mlle Jean Wright, de Pee tite Rivière, N.-B, 7 LE CALENDRIER D\u2019AUJOURD\u2019HUI J) ~~.LIGUE INTERNATIONALE Montrée! à Rochester, le soir.Toronto à Buffalo.ab pts cs hj a e Jersey-City à B : Bell.2b .ononn.ft 2030 Gracyn Wheeler, Aucun autre club n'est cédulé.Gilbert, cc .\u2026.3 0 0 4 0 0 A CHARLOTTET LIGUE AMERICAINE Staller, cd .4 0 0 2 0 © FTOWN Cleveland A saules Ripple, cg .\u2026.\u2026.\u2026.4 O0 2 0 0 0| CHARLOTTETOWN, le B.\u2014 (P.; elphie hington.Hans, 3b .4 0 1 2 0 0|C., \u2014 Les favoris continuent leur; Aürun autre op mest céduié, Suhr, 1b .3 1 1 7 1 0 marche Yictorieuae, dans le oi | Brook! LIGUE NATIONALE Berger.c-a .3 0 2 3 2 0j nol pour le championnat de l'Ile du rookiyn ew- York, Becker, rec .3 0 0 8 0 0|Prince-Edouard.Don McDiarmid, Rues autre Sins ent céduié Wicker, lanc ., 4 1 2 1 2 0 ' Totaux .32 31027 8 8 ! ROCHESTER (1; ab pts cs h} a e : Blakely, ce .5 0 0610 Bergamo, cd .4 0 0 0 0 0 Kurowski, 3b ,.4 1 2 3 1 0 Davis, 1b .4 0 2 6 1 0] Adams, ¢g .3 01 2 0 0! Mueller, rec ,,.4 0 0 3 2 1! Crespi, c-a .\u2026.\u2026.\u2026.4 0 0 4 4 0; ,Fallon, 1b .3012 21 , ;Brumbeloe.lance .2 0 0 1 2 ol REUNION DE (0 R la - Scheffing .0 0 0 0 0 0 u SES DEVE DE 1940 jr « Muers .000000 | Berly.lanc .0 0 0 1 1 0, Vendredi, 2 août, à samedi 17 août inclusivement.b- Rabe ,,.1 0 1 0 0 0 \u2014 se 2 8 00e ss T 7 Totaux .34 1 72714 3 CREPUSE ON a \u2014 Frappe pour Brumbeloe à la 7e.! ULE r \u2014 Coure pour Scheffing à la Te.Première course à 4 h.30 b \u2014 Frappe pour Berly à la Be, Par manche: \u2014 r Montréal .100 101 000\u2014 3 J COURSES Rochester .,.000 001 000\u2014 1 Le résumé: \u2014 Points comptés sur Double | guotidien thie, les coups de Ripple, Wicker, Bell.* arses me Adams.Deux buts: Wicker.Buts a - volés, Davis.Sacrifice, Berger.Dou- G S'aernière douraes bies-jeux: Kurowski à Crespi à Davis: Fallon à Crespi à Davis.Lais- .+ 86s sur les buts, Roches'er, 9; Mont- or RFA ous réal, 9.Buts sur balles: de Brum- sissez les aix Gerniers ga- beloe, 5; Wicker, 3; Berly, 1.Re- gnants.\u2014 On tresvers dans tirés par Wicker, 7; Brumbeloe, 3: ta lee entrées ut \" Berly, 1.Coups, sur Brumbeloe, 10 monde à le droit d'y parté- en 7 manches; Berly, 0 en 2 man- ciper.Shes.Lanceur perdant, Brumbeloe, es tres: \u2014 Solodare et Kelly.Du.0crée de Is partie.2 h.13 min.Assis.Entrée tance, 8.389.\u2014\u2014\u2014\u2014 T.P.GORMAN, président JULES DUG secrétaire Chaque jour, fi vous est of.AL fert de nouvelles idées, de Bureaux du Connaught Park Jockey Club, nouveaux moyens de jourssan- Chambres 111-112, immeuble de la Banque Nationale.ces.de nouvelles aides à votre Service spécial de Ia Gatineau Bus Line directement A la piste.bien-être.Lisus les annonces.as ee wk \u2019 > be i .=: A ei LS at D a re ! ! I Bourse-Finance-Commerce rer Les spéculateurs se tiennent de New-York cois, a la Bourse Les marchés canadiens suivent l'exemple de Wall Street.NEW-YORK, le 8.\u2014 (PA) \u2014 Les acheteurs aussi bien que les vendeurs se tenaient cois.à Wall Street aujourd\u2019hui.et trés peu de valeurs réussissaient à s'affirmer d'une façon ou d'une autre.Les agents de change étaient d'avis que la guerre constituait encore le plus grand obstacle à la spéculation.On entretenailt aussi des inqulé- tudes au sujet des impôts que passera le congrès de Washington.sous peu.Dans les salles, les spéculateurs à la recherche d'indices étudiaient la ed we Obligations du gouvernement Fournis par les membres de l'Association Canadienne des Banquiers en placements.Echéances\u2014 British Consols, LES COURS D BOURSE DE NEW-YORK 4 Douglas Alrcraft .déclaration du secrétaire du Commerce Hopkins.Celui-ci a signalé JUN 8 1 1643 uglas Alrcrafy que le relèvement des, affaires s'est poursuivi en juillet, mais à Un |Nor, 15, 1944 General Electric degré moindre qu\u2019en juin.Oct.15.1943 ene oLors ., Parmi les quelques titres en Hausse, on remarquait: General Motors.Perp.Goodyear Tire Republic Steel, Standard Oil of N.-J., Santa Fé, American Can.Glenn {jum 1, 1950-55 Int].Nickel wg Martin, Sears Roebuck, et Du Pont.Par contre, U.S.Steel.Douglas Air- [Jun 1, 1953-38 Intl Paper A 1h craft, Anaconda.Qennecott.U.S.Rubber, Socony.American Telephone, Ju Ww 1946-68 Ind.Pape BV eee 5 et Consolidated Edison.; 1, 1948-: Loews Theatre .24% Les titres canadiens avaient tendance à la baisse, Fev F 1948-52 Re ULIE a - National Biscuit .ves ls LA BOURSE DE TORONTO |X peine stables, et les hulles de oat.i Tas ne Bau prrinees 1%} l'ouest n'apparurent pas sur le ta- ioc, 15, 1847-52 National Dairy Prod.13% TORONTO, le 8-(P.C.)\u2014L'allure bleau, Sept.1, 1940 National Distillers .0s des échanges fut faible, à la Bourse LE CURB DE MONTREAL Oct.1.1941 National Power & Light 1132 de Toront» aujourd'hui, et les prix| MONTREAL, le 8\u2014(P.C.) \u2014 L£S Nov.1° 1946-56 North American .191% 4 peine fermes.[La plupart des)peries étalent assez nombreuses Nov 1, 1947-87 Pennsylvania R.R.19% groupes Industriels firent preuve de|gur le \u2018Curb de Montréal, aujour-|Nov.1, 1948-58 Puilips Pete eee Si falblesse.Les métaux usuels|d'hui.La plupart des valeurs se Noy + 1949-59 Fulimen UE py avalent tendance à la baisse, et les|montrèrent stables, aux mémes ni- oc\u2019 15 1943 Republic Iron & Steel .1874 huiles de l'ouest ne sublrent peu veaux qu'hier, mais Fraser Voting Garantis par le Southern Pacific Cees 7 ou pas de changements.Le chif-| Trust baissa de td 1078.Gouvernement Sears Roebuc - kbd fre d'affaires fut de 16.000 parts| Bathurst Power, Beauharnois, B.lc N.R, Southern Rails .177$ pendant la première heure.A.Oil, Consolidated Paper, Domi-|C N R.Socony Vacuum 8 Hiram Walker ordinaire continue|nlon Woollens, International Paints a x Be 004! Standards Brands a son avance, touchant le niveau delet Melchers priv.n'affichalent pas CN BR.3 .Timken Roller Bearing .43 401, en hausse de ¥% de point.Ca-jde changements.C.N.R., 1945-50 ve 3 nu.% United Atrorart mat as, nadian Brewerles ordinaire faiblit Dans les mines, O'Brien monta ar \u20ac = 2 Fri 3 bots HA Bnited Cor improvement us?un peu à 1,20.Dans la catégorie|8 cents, et les autres valeurs mi- C N R 1954-58 .3 94%; 95% Union Pacitiel provement 8544 des Utilités, Union Gas et Shawl-/nières ne aublirent pas de changê- |c.N, R, 1951 viel 414 Lots uz v.S.Rubber PET 195 : N.R., 1856 os 42 2 2 .S, Steel .3 nigan gllsstrent de fractions de| ment, C.+ 1958 42 HE M2, U.S Deel ea Sa points, et des halsses modérées fu- LA BOURSE DE MONTREAL e N Be 1857 eus ty 11318 12% Yopedium Stes] .EE rent enregistrées pour Canadian MONTREAL, le 8\u2014(P.C.) \u2014 Les C.N.R.1954 .5 11412 118 Westinghouse .100 (\u2018elanese, Ford \u201cA\u201d et Consolidated cours étaient quelque peu en bals- c N B.1645-25 1083 $ sg m mec CURB DE NEW-7ORK 5%, Paper, Un gain de 13 point pour se, à la Bourse de Montréal, au ont, ais 0 3 Hai 17 ele Tons sere 2] L'enners \u201cA\u201d fit monter ce titre A|jourd\u2019hui, et les pertes étaient g Provine % An.Dem Of L'ssent à demande est à 54%.19, et constitua le seul changement nérales dans toutes les catégories.alta, .,,.1954 54 571% Affaires 3 11 heures .20-000 au grou alimentaire Montreal Power et Shawinigan Alta.\u2026.,.42 1956 55 59 Affares à midi ee 90.} pe jecth 1 d les C.-B.41, 1953 96! 100 Affaires & 1 heure .120.000 San Antonio, Liecth, Toburn, et|glissèrent de 4 de point dans CB.$17 1945 10012 104 | ; \u2014 MacLeod Cockshutt affichèrent des} Utilités, mais Bell Telephone mon- man.11; 1956 86 50 cor BOURSE DE TORONTO Mont r & .otes ra .reculs fractionnaires.East Malar-|ta de 2%.Brazilian était Sable à Man.5.1967 ts oats let oe 46 fe Elgin, Ottara.tic fut plus vigoureux, et Hollinger|5, et Puwer Corporation, La, NIB CUT QE eel 93 PE ee am eo.de même que l.ake Shore réallsé- Les papeteries, les ferroviaires et NE CUT 3 1930 88 91 Bidgood Kirkland .1! 1214 rent des avances, les huiles n\u2019enregistrérent pas de N-E .3.1950 53 Boia sa Broulan pore ie RARE 8.60 Jes métaux usuels se montrèrent changements Importants.| Ont Hy De 3's TAA sa Di East Malattie te eee Xt \u2014_ _ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014meeere LLL.41, 1949 10634 10834 Hard Rock .eres , = = = em nn 314 1949-51 98 100 Hudson Bay .2314 e Qué.8 1951 89 92 Jellicoe .soceau es 2 y.Québec .31, 1949 93 98 Rerr Addison .114 I ué, .415 1945-50 102 106 Kirkland Lake .80 , À S A 1 du P.-E 3 1945 92 96 T.eke Shore .1912 Sask, .5 1951 83 88 Leitch 002100000000 49 ° * ask.1954 7015 7445 Macassa .3.15 Municipalités\u2014 Malartic Gold Fields £a r0 fes Calgary .15 1982 78 83 McCleod Cockshutt .1.65 \u2019 J 4 Edmonton 415 1967 78 83 McWatters .951 Montréal 4 1945 84 88 Nipissing .20 Montréal .95 1854 88 62 Noranda .521% \u2019 Montréal .4'2 1971 8.150: Bond Oreille ana.112 A 415 1950 5 Ly Pickle .2, On est so faire des recherches sur les procédés Québec 4h 1950 n°9 Bones TT i î 1 - 41, 1971 Preston East Dome .1.de la production du soufre simple.Sn cei.a1; 1945 10413 10712 San-Antonio .1,65 T -Rivières 412 1958 95 98 Sherritt Gordon .vo.58 Vancouver 415 1988 357 Sea Teck Hughes .3m .433 1960 12 12 ventures .2 On ne connaît pas au Canada de furique, 1865 tonnes éva.uées à Winpieeg 3 1948 a0 94 Weight Harerenuer | 75 gisements de soufre pur à teneur $21,203, contre 1.280 tonnes éva- Mil Met.413 1962 84 2 HUILES Cs iale.On rtouve le soufre|luées A $17.900 en 1838.Il n'a pas Mil, Met.4 1947 84 ë Home Ol .5: commerciale.sok 3 tation de Strictement sujet au changement.TORONTO ET (CURB associé au cuivre, au plomb, au été consigné c'exportat re Ventes & 11 heures .16.009 rine.au nickel, ou au fer dans soufre pur.Ventes à mal .33.000 plusleurs gisements sulfurés de L'industrie qui consomme le plus ; Ventes à 1 heures .47.000 a ; ; ; de la \u2014-\u2014\u2014 métaux industriels, en divers en- de soufre au Canada est celle ; droits du pays.' Comme nous pAte au sulfite employée dans la LE MARCHE DE l'avons signalé au sujet des jyrites, on utilise chaque année une petite quantité du soufre contenu dans des minerals sulfurés pour en récupérer le contenu métallique, on obtient en sous-produit un gaz superflu d'anhydride sulfureux qui peut éventuellement constiluer une source de soufre pour l'Eidus- trie, En pratique, on peut employer directement ce gaz superiln d'an- Hydride sulfureux pour la fabrication de l'acide sulfurique, pour la production d'anhydride sulfureux Youide ou pour la production du soufre pur.Deux usines aa Cana- na \u2018l'une à Trail, C.-B, lautre \u20ac Copper Cliff, Ontarlo), fabriquent actuellement de l'acide sulfurique avec ces gaz superflus.L'usine de Trail, que dirige la.Consolidaten Mining and.Smelting Company nf Canada, peut produire 600 tonnes d'acide sulfurique par jour; celle de Copper Cliff dirigée par l'International Nickel Company of Ca- unda peut en produire 150 tonnes par jour.Actuellement aucune usine au Canada ne convertit en anhydride sulfureux Yquide les gaz suverfius, bien qu'on ait réussi l'expérieuce.Ou a égalsment fait beaucoup de recherches sur les procédés de la production du soufre simple soit avec les gaz supertlus, soit avec les minerais sulfurés originels, On a breveté quelques procédés.et d'autres sont sur le point cde l'être.Lo Consolidated Mining and Smelting Company dirige à Trail, C.-B, une usine qui produit plus de fabrication de la soie artificielle et du papier à journal.Parmi les autres industries qui utilisent le soufre.il convient de citer celles de la fabrication des explosifs et de l'acide sulfurique, de la fabrication du caoutchouc et de la préparation des fertilisants.Les industries métallurgiques qui traitent les minerais sulfurés de cuivre.de nickel, de plomb ou de zinc produisent ne- cessairement de grandes quantités de gaz d'anhydride sulfureux dans leurs opérations d'oxidation ou de grillage.Jusqu'à dernièrement.tout ce gaz était perdu.I v a quelques années, on a construit.d'abord à Copper Cliff, Ontario.puis à Tadanac.Coiombie-Britan- MONTREAL Au Canadian Commodity Exchange a ouverture: \u2014 BEURRE No 1 du Québec, 92 points, 23 1-2¢; nov, 23 1-2 \u2014 3-4.VOLAILLES Poulettes, 5 livres ou plus, gelées, au lait \u201cA\u201d 28 \u2014 Z9c; \u201cB\u201d choisies, 28 \u2014 3ic; poulets \u201cB\u201d.25 \u2014 26c; dindes, \u201cA\u201d.19c; oies, \u201cA\u201d, 2le: \u201cB\u201d, 19c; Canetons, lac de Brome, \u201cA\u201d, 27c: \u201cB\u201d, 25c.OEUFS A-gros.26 \u2014 26 1-2c; A-moyens, nique, des usines qu'on a munies \u201894 _\u2014 25c: B-gros, 19 1-2 \u2014 20c; d'outillage d'absoption en vue de! C, 14 \u2014 14 1-2c.récupérer une partie de ce gaz su- LES GRAINS perflu.A Copper Cliff.le gaz est Blé Nord No 1 .82% utilisé pour la fabrication d'acide Bié Nord No 2 .179% sulfurique de belle qualité: la ca-| Blé Nord No 3 20.5% pacité des appareils est c'environ Avoine .\u2026.A 150 tonnes par jour d'acide fort; avoine No 2 .43 plusieurs industries achètent cet FARINE acide.En Colombie britannique, Farine de blé du printemps: \u2014 on l'emploie surtout dus la fabri- lére marque cation de fertilisants; on en utilise 1 Le marché des best:aux \u2014\u2014 (Presse canadienne) TORONTO, le 8.\u2014 Le trafic des bovins était lent sur le marché des bestiaux, aujourd\u2019hui.Quelques boeufs de bonne qualité et quelques génisses räpportaient de $8 à $8,50.Les ventes de moutons furent trop rares pour constituer un marché, et il n'y eut pas de prix établi pour les porcs.On ne rapporte aucune vente de veaux ou d'agneau, et le reliquat de bovins de la séance d'hier fut de 700 têtes.Les porcs lors à la clôture précédente étaient cotés à $8,25 pour les bacons, et à $11 pour les abattus.Arrivages Bovins 196: porcs moutons et agneaux 13.LES PORCS Les prix de porcs des marchés de Brantford, de Hull.de Peterborough et de Stratford demeuraient {nchan- gés.aujourd'hui.Abattus: Brantford, $10,50; Hull $10,50, Peterborough $10.40, Strai- ford, $10,50 plus le transport.\u2014\u2014\u2014té- 15; 2ème marque une faible proportion dans l'usi- Boulangerie cee.4.75-55.45 ne selon le besoin, PL cn en met Farine de blé d'hiver: | une faible quantité sur le marché.(au wagon) | D'après Metal and Mineral Mar- Nouvelle ,.3.20 \u2014 3.39 ket: de New-York.lc soufre fut En lots mixtes .3,40 \u2014 3,50 coté à $16 la tonne forte franco sur > .Farine de inaïs blane, par baril: \u2014 wagon a la mine; le prix aux sui- Livraisons faites en nes canadiennes de consommation Wagon .,.e.vveenneeas.540 varie, suivant les endroits, et la lots mixtes .\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.6,10 différence dépend des frais dc|gon .e\u2026ncrenesersensoo 3425 transport.Gru rouge .ceiees.2825 Prix a la tonne, sac compris, ii- 150 tonnes de soufre par jour avec des gaz superflus; ment de la production remonte à l'été de 1936.Dans la province de Québec, l\u2019A!- dermac Copper Corporation.Ltd.font la mine et l'atelier de concentration sont situés à 12 milles à l'ouest de Noranda, concentre 1.060 tonnes par jour de sulfures massifs; elle en produit du consentre de cuivre et du concentré de pyrite de fer de haute teneur; un exporte ce dernier à des usines chimiques des: Etats-Unis.L'usine devait d'abord produire 50 tonnes de soufre et 75 tonnes d'oxyde de fer par four.et doubler éventucllement ce rendement; le plan comprend l'installation néces- salre au séchage des pvrites.de même qu'au séchage et au chauffage préalables de l'air, deux fours rotatifs et des condenseurs pour le soufre.On en & suspencu la construction parce que les Etats - Unis offrent actuellement un marché avantageux pour le concentré de pyrite.Quand l'établissement aura atteint une production de 100 tonnes de soufre, sa consommation ouotidienne sera de 250 tonnes de prrite provenant d'une production quotidienne de 500 tonnes de concentré, La production du soufre, y compris le soufre pur et la teneur en soufre de l'acide sulfurique et des pryrites, s'est élevée en 1939 à 210 - 704 tonnes évaluées à 81.668.025, contre 112,395 tonnes d'une valeurs de 81044817 en 1938.et 130,013 tonnes d'une valeur de $1.154,092, en 1837.Les importations de soufre de toutes sortes furent de 152,216 tonnes évaluées à $2,453.836.contre 93.697 tonnes évaluées à $1, 471.741 en 1938, eu les importations d'acide sulfurique, de 119 tonnes évaluées à $14610.contre 9 tonnes d\u2018une valeur de $10.944 en 1938.Les exportations furent vantes: pyrites (teneur en souf- les sui- + le commence- | ; vraison dans la région au taux de Montréal, moins 25c par tonne pour commandes au comptant.Farine d\u2019avoine, en sacs de 80 livres, livraison faive, $3.00, la taxe de vente comprise.LES GRAINS A WINNIPEG Paul Gaudreau se serait nové \u2014\u2014\u2014\u2014 (Presse canadienne: SYDNEY.Nouvelle-Ecosse, 8.On fait aujourd'hui des recherches dans le port de cette ville pour retrouver le corps de l\u2019officier marinier Paul Gaudreau, de la marine royale canadienne, qu'on croit s'être noyé hier soir.Les officiers de la marine ont refusé de donner immédiatement des détails, On croit que Goudreau était natif de Québec.Blé: Ou\u201c.Haut Bas Clôr.tA Oct.733 LLL T3%A FOIN EN BALLES Déc.< 744 |No 2 la tonne .$14.00 2 MORTS, 3 BLESSES voine: \u2014 > °° = \u2014_\u2014\u2014\u2014 Oct.20 30° 20, 397,B (4 Montréal, port compris.) (Press re POMMES DE TERRE | Frese canadienne Mai 30 30 29! ; .8.Conrad 1A 201A N.-B, No 1], sac de 75 livres: 1,25 ; urge: : \u2014 140: Ile Prince-Edouard.No 1 Fontaine, 16 ans, et.son neveu de oct.34% 34 34 345 | 125.\u2018140.: *17 ans, Réal Turcot, ont éué tués, et Da 34 wba 334 \u201c0 \u2014 LA deux hommes et un autre jeune gar- o- 13234 13244 9 .con ont été blessés hier soir, dans Seigle:\u2014 une collision de deux cami fi wo wa |, AVANCE HEC Lo : .8° + huit milles d\u2019ici.A CHICAGO le ° Les blessés, qu'on a transportés à Blé: Ouv Haut Bas Clot.ita 1enne I'népital local St-Charles, sont: Vie- Sept.7412-55 Td 734 14-37, tor Rodier, 40 ans, le père du jeune Déc.7ô9p-t; TB.A 747,05 Turcot.Sylva.34 ans et le beau- Mal TS 1578 Sly 731-3 Agr frére de ce dernier, Gérard Fon- Sept.61a 6153 60%, ss, est arretee talne, 11 ans.ei Neal aus Lt Xo latte que jeune Fontaine a Mo tne 7 38% 5734 38 | RSC le crâne fracturé.Les deux autres Sept.291; 20; 291, 201, \u2018Presse Associée » blessés se sont fait de nombreuses Le > 30° 202 ay, LE CAIRE.(Egypte).le 8.\u2014 Un | Coupures et contusions, Me ves sos _ 020% 30 30 communiqué britannique annonçait te Oct.(EME 7134 eg 83's ce soir.que les colonnes {talienies, TF Déc.Ty 72\" 6817 881; s'avançant de l'Ethiopie en Somalie PAS DE SEANCE Mtge 73 6934 09% anglaise, se sont arrêtées après : Sept.42 \u2018a 41 11 qu'elles eurent capturé Oadweina et N Dec.145 440, 43%, ar Hargelsa, \u201ctel que prévu\u201d par DU CABINET Mai .474 473 46% 464 autorités britanniques.\u201cLard \u2014 ; 7 - Le communiqué ajoutait que des AV A ' Sept.510 49.492 < 4; : Oct.20 En i 502 envolées de reconnaissance au-dces- NT MARDI Déc = SI 220 340 sus de ces villes dans la partie occi- Le ministre Fhe 4 Ih ; .2 dentale du protectorat.faisaient : e la marine.l'hon.Mare es _ 605 597 597 voir peu d'activité.4%us Macdonald, & loué aujour- Sept.687 Ce communiqué rapportait qu'il y i ul l'héroïque sauveiage accom- : re 70 a mouvement continuel des forces P* Par l'équipage du destroyer ca- italiennes.de transports motorisés surtout, dans la région de la fron- | tière de la Lybie et de l'Egypte.ce | désert occidental où le commande- .+ - ; ment anglais s'attend d\u2019une attaque Seront avilateurs prochainement.\u201c \u2014\u2014 Cette offensive, prédite pour la On a annoncé aujourd'hui aux Mi-août, est le résultat de ls crain- Quarteir généraux de l'aviation à |te qu'ont les Italiens de l'intensifi- Ottawa l'ouverture prochaine d\u2019un|\u20acation du blocus angleis et de la Les \u201cTerreneuvas\u201d nadien \u201cSkeena\u201d lorsqu'il se porta récemment au secour du tréteur \"Manipur\" coulé au large de la cote anglaise .Ce n'est miére fois que de pareils accomplis par no marins depuis quelques mois.Aussi lorsque le destroyer canadien \u201cFraser\u201d combrg ay large de Bordeaux.ce fut une autre unité de notre flotte, le destroyer \"\u201cRestigouche\u201d qui se porta à son explois sont bureau mobile de recrutement ; diminution de leur eau potable et d'éjèves-aviateurs à Terreneuve.Ces de leurs munitions en Lybie.fre), 110,142 tonnes evaluées à $783,466.contra 22,100 tonrcs éva- hides a $145,189 en 1938; acide sul- ! aspirants pilotes de l'historique ile; Les Itallens essayeralent de bride l'Atlantique seront entraîné dans |ser l'enprise qu'ont les Anglais sur ; les écoles aériennes du Canada.la côte nord africaine.i v A lu R LL M A | \u201cSaint-Laurent\u201d secours, tandis que le destroyer prit à son bord 100 passagers de l\u201cArandzra Star\u201d en train de couler alors qu'il était en route vers le Canada.LE DROI!, OTTAWA, JEUDI 8 AQUT, 1940 pas la pre-; E LA BOURSE | BOURSE DE MONTREAL | Cotes fournies à 1! h.30 par L-G.Cotes fournies à 1 h.3u par R.Moat ; Beaubien \u2018et Cie, 56, rug Sparks, Ottaws., et Cie, 4%.rae Elgin, Otts wa.Alis-Charimers .317, Associated Breweries 15 American Cap.Co.3, Bathurst A, 22 24e ti Ailied Chemical .156 ; Le} Telephone 1 \"2\" 148 American Foreign Power i, | Brasilian ., ., od American Radiator .Ca Can, Celauese LL.+ 24 American Rolling Mills 108 Can.Ind, Akoho! ve ee 115 American Stnelting .381, | Lan.lad Alcobol .1) American Tel.& Tel.161%, Can.Pac.Bly ., BE) Atlantic Coast Line .11 Con-.Min.& Smelting ,, \u2026.24 194, Dua, Tar & Chemical |, || Sle 133, Electrolux .aly 297, j Hollinger 0.4 104 78 Imperial ou; Lee .10% si, International Nick.1 \u2026.BREA 18% Lake of the Wuuds _, 16% 33, Montreal L.H.& P.| 1714 16% Not.Breweries |.ily Canadian Pacific ee.3 Ogilvie Flour LL LL LL 2314 Celanese Corp.29% Power Corp, 81m Chese, & Ohio .81, Price Bros .18% Chrysler Motor .73%, vebec Power ue a pme 138 Columbia Gas .513 St.Lawrents Corp, A Pris.5.Commercial Solvents .9 Shawinigan.18 Continental Can.: * Sherwin-Williams Lo 271 ; treet 50 Wabasso Cotons \u2026.Ca 24 Com Products CURB ~ DE \u201cMONTREAL Cotes fournies à 1 b, 3U par R.Mnat et Cie, 444, rue Elgin, Ottawa.Besuharnois P._, .5 British American Oil | || 17 Cons.Paper Corp.4 Fairchild.,, 3% Fleet Aircraft |, | 4% Praser Co.V.T., .107% Melcher rg Dist.Priv, | 5 Walker C.& WW.11 + 40 MINES O\u2019Brien R3 Perron La.145 Sullivan 2.12 42 ., 62 MONTREAL\" & CURB Ventes & 11 heures _ 1.900 Ventes À midi ,.3.100 Ventes A 1 heure .3.900 MINES DU CCRB Ventes à 11 heures ; 790 Ventes & midi ,, 1.706 Ventes À 1 heure | 2.300 LE MARCHE 9 D'OTTAWA VIANDES Porc: Carcasse ,.12 - 12 1-2c Devant .e0e.12 - 13c Derrière .13 & 15c Boenf: Carcasse .8 =~ 10 1-2c Devant ,.cc0.0 oun.8c Derrière .\u2026.\u2026.\u2026.,.#- 10 1-2c Veau: Carcasse .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.8 - 10c Devant ., eevee.B = TC Derrière .«\u2026.10 - 12c Agneau: Carcasse .socsuee ca c00s .15¢ Devant .ce000vv0e0.0.lic Derriére .17-18¢ LEGUMES Pommes de terre .Bal, 15e nouvelles .le gal.20c Carottes .3 pag.pour 5c Oigncns .3 pag.pour 5c Betteraves .3 pag.pour 5c Navets .a.SC Radis .3 pour 10c Laitue .2 pour 5c Echalotte .3 paq.pour 5c Epinards .le gal, 1Cc Framboises .,., le panier 15c Féves .s+\u2026.\u2026.le gal.J0c Concombres ,,,,.,.2 pour 10c Crescent .paquet 5c Choux .3 pag.10c Choux-fleurs .2 pour 25c Bleuets .le panier 81,00 Groseilles .le panier 15c Blé d'Inde (épis) la douz.J5c FOIN Foin .la tonne, $10 à $13 pressé, $11 Paille .la tonne, $3 TABAC Havana .la livre 20¢ Havana (feuilles) .la livre 25-30¢ Hambourg .la livre 45c Comstock .la livre, 30c Wisconsin .la livre, 50c 28C Beurre .la livre, 24 \u2014 25c \u2014e__ | Le change La commission de contrôle du change étranger annonce aujour- d'hdi les taux suivants du change: Dollar américain: Offre, 10 p c.; demande, 11 n.c.MONTREAL, le 8.\u2014 La livre sterling: Offre, $4,43; demande, $447, Dollar américain: offre, $1,10; demande, $1,11.Franc, non coté.|! PARIS\u2014Fermé.NEW-YORK, le 8.\u2014 La livre sterling est descendue à 3,91 1-2 au- jourd'hui en monnaie américaine à l'ouverture du marche des changes, Le franc n'était pas coté.Le dollar canadien était cold à 86 5-8.EN OR | Dollar américaine: 61.06c, | Dollar canadien: 55.06c.1 | ree Le niveau du marché, | A NEW-YORK 8, \u2018 Moyenne de 60 valeurs depuis 1927: 1837-38 1932-38 1027-29 Haut .,.75.3 72.8 157.7 Bas .33,7 16.9 618 OBLIGATION 20 10 7 10 10 Ferr.Ind, Util.Bir La reille ., 4 1029 966 383 DO y al mols 523 130 30,7 37,0 TI y à l an 54,9 1000 957 60,2 1940 haut 559 1038 975 535 1940 bas AR 483 989 803 351 1939 haut 659 102,0 975 640 1839 bas ., 334 953 904 417 10 obligations à bas rapport: La veille .1112 Il ÿ & 1 mois 108,7 Il ÿ & 1 an 1121 1940 haut .113,2 1940 bas .106,4 1939 haut .1126 1939 bas .108,6 COMMUNIQUÉ BRITANNIQUE (Presse associée) 1.ECAIRE, Egypte, 8.\u2014Les quartiers généraux militaires angiaïs publient aujourd'hui le communiqué suivant: \u201cTout était calme dans je désert de l'ouest, le 7 août.Les mouvements ennemis, particulièrement le transport motorisé, se continuent, dit-on.\u201cDans le Soudan, on a ezécuté un rai daérien sans succès au-dessus d'Atabara.Le calme règne ailleurs, .\u201cEn Sômalie, comme on s'y attendait, des colonnes ennemies ont Été arrêtées, après avoir capturé |Hargeisa et Aadweina.A Ja suite d'envoiée de recunnalasanee, on rapporte qu\u2019il n'y a que peu d'activité en ces endroits.\u201cOn rapporte que, dans la région de Burao et en gagnant l'est, la al- tuation ent normale.\u201cDans Kenya et en Palestine.fl n'y à rien à rapporter.\u201d PES Les annonces vous disent où ei comment acheter.30 15 15 60 Ind, Ferr.Uill Val, La veille .591 156 361 424 Il ÿ à 1 mois 567 14,7 344 40,5 Iyalan.558 1001 862 616 1840 haut 742 20,5 406 522 1840 bas .523 130 509 37; | 1939 haut 77,0 238 408 538 1939 bas 588 157 35337 41\u20ac | Déclaration du vice-roi Linlithgow «Presse Canadienne: NEW-YORK, le 8.\u2014 Voici le texte de la déclaration qui a été faite aujourd'hui par le vice-roi des Indes, 1» marquis de Lintithgow.tel que l'a reçu de Londres la British Library of Information de New- York: \u2014 D est manifeste que l'Inde en ce moment critique de la lutte mondiale contre la tyrannie et l\u2019agression déstre ardemment apporter son entier concours au succès de la cause commune et au triomphe de nos idéals communs.Elle a déjà fait sa grosse part.Elle veut con- triuer davantage à l'effort de guerre Le gouvernement de Sa Ma- Jesté en Grande-Bretagne est persuadé que l'unité d'action et de but qui permettra à l'Inde d'accomplir une telle tâche doit être réalisée aussitôt que possible.Il a cru bon qu'une mise au point sur ses intentions servirait à promouvoir cette unité.C'est pourquoi 11 m'a autorisé à faire la présente déclaration.En octobre dernier le gouvernement de Sa Majesté a fait connaitre d'une manière explicite ses intentions de doter l'Inde d\u2019un statut de Dominion.II s'est dit aussi prêt à autoriser des changements dans le conseil du gouverneur général de manière à recevoir un certain nombre de représentants de partis politiques et il proposa Ja formation d'un comité consultatif.Pour en venir à une collaboration harmonieuse, il était évident qu'une sorte d'entente dans les provinces entre les principaux partis devait être l'une des conditions sine qua non.Une telle entente n'a pas été conclue et dans les circonstances, ik n\u2019y avait pas de progrès possible à réaliser, Au cours de Ja première partie de cette année, je continuai de déployer des efforts pour établir la concorde entre les partis politiques.Ces dernières semaines, je suis encore entré en pourparlers avec des personnages politiques en vue dans l'Inde britannique et avec le chancelier de la chambre des Princes, et les résultats en ont été transmis au gouvernement de Sa Majeste.Le gouvernement de Sa Majesté a été aussi mis au rourant des résolutions adoptées par le comité du travail du Congrès, la Ligue Musulmane et le Mahasabba hindou.Il est clair que les divergences de vue qui ont empêché jusqu'ici la réalisation de l'unité nationale n'ont pas encore disparu.A son grand regret, le gouvernement de Sa Majesté ne croit pas devoir, à cause de ces divergences de vue, retarder plus longtemps l'évolution du conseil du gouverneur général et la création d\u2019un corps cui associera plus étroitement l'opinion publique hindoue à la conduite de la guerre par le gouvernement central.C'est pourquoi il m'a autorisé à inviter un certain nombre de représentants hindous à entrer dans mon conseil exécutif.Il m'a en outre autorisé à établir un conseil de guerre qui se réunira à intervalles réguliers et qui comprendra des représentants des états indiens et des autres institutions de la vie nationale de l'Inde considérée dans son ensemble.D'après les conversations qui ont eu lieu et les résolutions des associations que je viens de mentionner, 11 est certain cependant qu\u2019il persiste encore en certains milieux des doutes au sujet des intentions du Gouvernement de Sa Majesté sur la constitution future de l'Inde et qu\u2019il 5 ait encore des doutes aussi sur l'avenir des minorités, soit politiques soit religieuses, c\u2019est-à-dire si elles seront suffisament protégées contre tout changement constitutionnel tel qu'il a été promis.Ce sont les deux points esentiels à considérer.Le gouvernement de Sa Majesté veut que j'en parle en termes clairs et précis, Considérons tout d\u2019abord la pn- sition des minorités vis-à-vis des changements futurs de la constitution.H est clair que ma déclaration d'octobre dernier n'exclut pas I'examen de touts partie soit de l'acte de 1933 soit de la politique et des plans sur iesquels il est basé.11 a été aussi démontré que le gouvernement de sa Majesté est d'avis que le point de vue des minorités doit être pris en considération advenant une revision de lac- te.Le gouvernement de sa Majesté n'a pas changé de politique, Il va sans dire qu\u2019il n'a pas l'intention de transmettre ses responsabilités présentes au sujet de la paix et du bien-être de l'Inde à tout système de gouvernement dont l'autorité est directement niée par des éléments tout puiseants dans la vie nationale de l'Inde, Et il ne forcera pas ces éléments à se soumettre À un tel gouvernement.Le second puint d'intérêt génd- ral est la création dans les cadres du British Commonwealth of Nations d'une nouvelle constitution au moment opportun.11 a été beaucoup question que le système ait à sa base la responsabilité des Indiens eux-mêmes et qu\u2019il prit racine dang les conceptions indiennes de la structure sociale, écuno- mique et politique de la vie indienne.le gouvernement de sa Majesté est en faveur de ce mouvement et veut qu'il passe dans le domaine de la pratique, tout en tenant compte des obligations contractées par la (Grande-Bretagne envers l'Inde et que le gouvernement de sa Majesté doit continuer de remplir.Il est clair qu'à l'heure où le Commonwealth est aux prises avec une batallie pour son existence, fl n\u2019est pas possihle de résoudre définitivement les problèmes constitutionnels, Mais le gouvernement de ça Majesté m'a autorisé à déclarer qu'il consentirait & la création après la guerre, et dans le plus court délai possible, d'un corps représentant les principaux éléments de ia vie nationaie indienne afin de jeter les bases de la nouvelle cuns- titution, et qu'il ferait tout en son possible pour hâter jes décisions à prendre À ce sujet.Entre temps, 1] sera en faveur de toute mesure sinctre et pratique qui pourrait être prise par les représentants Indiens eux-mêmes afin d'en arriver à une entente amlicals, d'abord sur la forme que devra revêtir le corps représen:atif d'après- guerre, et en second leu sur les principes et lea grandes lignag de ia constitution elle-même, Le gouvernement de sa Majesté espère, ceperdant, que pour la durée de 1a guerre (avec le gouver- A DES NAVIRES » {Buite de m prenyére page) nazis se diriger en toute Yate vers! la mer, av moment où les avions | Spitfire s'élançaient des nuages el allaient \u2018ondre sur eux, { Ur avion Messersclunitt, attae | Qué par des Spitfire, lit une plongee vers la mer, se tenant a une altitude de quelques ceniaines de pieds seulement.Il prit ensuite la direc-' tion de France, encore poursuivi ! L'Amuiraute annonce que des avions | anglais ont porté la guerre à la côte de la Norvège occupée par les ! Allemands ei.que des unilws la flottille aérienne ont atcaqué un dépôt de gazoline à cinq milles au sud de Bergen, Voici la déclaration de l'Amiraute: \u201cDes avions Skua de la flottille aérienne ont attaqué avec succès un dépôt de pétrole à Doivik, à environ cing milles au sud de Bergen.Il y avait à ce dépôt trois réservoirs de pétrole ayant une capacité totale de 7.200 tonnes, \u201cOn a vu sauter le plus grand.des réservoirs.Le second en dimensions a été grandement endommagé et mis en feu.Le plus petit, la station des pompes et une jetee ont été grandement endoininagés \"De grands incendies ont été al-' lumés, et en estime qu'ils peuvenr £e propager et amener la destruc- i ton total de tout le dépôt.Tous nos avions s'en sont revenus heureusement.\u201d Dans certains milieux, on croit que la Grande-Bretagne, conservant ses forces vives pour les grands combats à venir, laissera Mussolini gagner \u201cà bon marché\u201d dans la S0- malie britannique, en ordonnant à ses armées de se retirer des lieux désertiques, qu'on n'a pas besoin de défendre.En faisant des concessions à l'Inde.la Grande-Breiagne serait en état de concentrer des troupes en grand nombre pour briser la poussée italienne dans la région méditerranéenne, d'après le point de vue britannique.Alors que le Japon menace de marcher vers l'est et que l'Italie cherche à dominer le monde de Mahomet, l'Inde a de plus en plus intérêt à voir la victoire des armes angiaises, Il est à rappeler que l'Inde con- | tribue dans une large mesure à l'effort de guerre de l'Angleterre.Des troupes indiennes en Egypte et à Aden défendent la Mer Rouge, | objectif des armées italiennes, Des soldats indiens font partie du système de défense de la base navale de Singapore et l'Inde est une importante source d'approvisionnements pour les armées anglaises.Les princes indiens ont envoyé de grande quantités d'or en Grande- Bretagne pour la poursuite vigoureuse de la guerre.Le Nizam de Hyderabab a donné à lui seul la somme de $400,000 pour acheter des avions, Les princes tiennent à ce que leurs trônes continuent d'exister dans les années à venir, ce qui complique la question constitutionnelle que soulèvera tout effort pour répondre aux demandes d\u2018indépendance.Les princes s'appuyent sur les droits des vieux traités pour maintenir leurs privilèges.Cependant Gandhi répond que les princes ne peuvent pas s'opposer aux millions qui sont devenus conscients de leur force.Gandhi, chef des nationaliste en faveur de l'indépendance.a déclaré récemment, en demandant à Ja Grande-Bretagne dr mettre fin à la guerre, qu\u2019il ne voulait pas voir l\u2019Angleterre battue ni la voir victorieuse dans un tel duel de force brutale.Les hommes à la pensée réaliste, i ! e effectifs L\u2019AVIATION NAZIE S'ATTAQUE LARCHANDS ET PERD AU MOINS 9 APPAREILS de Galles, des bombes sont tombees près d'un !«ineux cCha.cau.mais ns l'ont pas endommagé.Les aviateurs ont aussi distribué des circulaires contenant le discours du chancelier nazi sur la destruction prochaine de l'Angleterre.si elle no met pas bas les arme.EN SOMALIT (Presse canadienne: LE CAIRE (Ezypre), le 8 Ie combat pour la domination de l'Afrique semble commencé.Les troupes italiennes, qui comptent ges nombreux.avancent en Somalie.Les autorités britanniques ont annoncé hier que ces troupes avaient capturé Ze!la.port du gol:e d'Aden, ainst que deux villes de la Somalie britannique: Hargeisa ce! Cadweina.On rapporte que d'autres troupes fascistes, plus fortes encore.sont massées en Libye en vue d'une attaque sur les positions fortes de la Grande-Brètagne en Egypte.Zeil ne fut pas défendue.Tous ces mouvements semblent indiquer une campagne Îtalienne dans le but d'occuper la région au déboticlhé sud sur la mer Rouge, essentielle aux communications de l'empire britannique.Cette campa- gue précéderait l'attaque sur l\u2019Egyp- te même.Les autorites britanniques, dont les troupes ne sont pas aussi nombreuses que celles de l'ennemi mais comptent les pMis puissants défenseurs du désert.proclament dans le Moyen-Orient qu'elles attendent les soldats italiens avec confiance, espe- rant que la marine royale coupera les vivres et les munitions aux armées de Mussolini en Afrique.Les troupes italiennes qui font face À l'Egypte sont concentrées pres de Bardia, en Libye.Les commandants britanniques disent que les Italiens n'ont pas encore traversé la fron- tiére, à l'exception d'un général et de 818 officiels e: soldats, qui sont prisonniers.On dit officiellement que les troupes britanniques suivent une stratégie de \u2018défense active\u201d.Un porte-parole affirine que les colonies italiennes en Afrique seront tenues dans les limites\u201d ou nous les voulons.\u201d Au de salaire se gmentation dans l'armée \u2014\u2014 (Presse canadienne» LONDRES.le 8.\u2014 Le gouvernement a augmenté de 12 cents par Jour, le salaire des officiers des armées permanentes et, non-perma- nente et des soldats des forces impériales.Cette augmentation que l'on donne aux soldats.aux marins el aux aviateurs coûtera à peu pris $40,050.000 par année pour chagnue million d'hommes.LA DEMISSION DE M.FARLEY \u2014\u2014 (Presse Associée) HYDE PARK, le 8.\u2014 Le prési.| dent Roosevelt a accepté aujoure d'hui avec un \u201créel! regret\u2019 Ja démis- | sion de James Farley de sa charge de ministre des postes, laquelle sera en vigueur le 31 noût.M.Farley a donné sa démission environ deux semaines après qu'il eut abandonné son poste de président natlonal du toutefois.sont décidés d\u2019aider la Grande-Bretagne jusqu\u2019à la victoire finale sur les ambitions allemande.italienne et japonaise, parce que la domination anglaise leur semble de nouveaux conquérants leur réservent.Lorsque Sir Hugh O'Neill.sous- secrétaire pour l'Inde.rejeta les demandes d'indépendance le 18 avril dernier, il dit: orientales tombcront technique- faut se reppeler qu'entre Berlin et Tokio.11 y a une entente.et l'Inde | pourra se trouver entre deux agres- ' seurs\u201d.; Depuis, l'Allemagne a envahi les.Pays-Bas et lc Japon étendre sa puissance vers l\u2019est, en | particulier vers les Indes orientales.Le \u201cDaily Herald\u201d écrit que les\u2019 décisions d'aujourd'hui sur l'Inde concerneront & la fois le point de problème immédiat de la contribution de l'Inde à l'effort de guerre.Sur le point de vue constitutionnel, le livre blanc présentera de nou- ' velles propositions destinées à amé-! lorer la situation politique de l'Inde, ' écrit le journal.De plus, {i mæra décidé d'augmen-' ter le nombre des soldats indiens l'Inde contribue plus efficacement à l'effort de guerre, dit encore le jour- | Reprenant leurs raids aériens au-! dessus de l'Angleterre après cer-| tains moments de répit.les avions allemands ont attaqué aujourd'hui \u2018 pays.Les attaques ont été condultes par des appareils \u201csolitaires\u201d.rap- | porte le gouvernement, et à l'excep- \u2018 tion des fenêtres brisées.il y eut\u2019 peu de dommages.Cependant, ' dans une ville du nord-est, un sanatorium et un magasin ont été gravement avariés.! Les accidents n'ont pas été nombreux.ajoute le communiqué.et | seules quelques femmes qui se pro-' menaient en campagne ont reçu des blessures graves Il y eut des blessés dans le bôm- bardement du sanatorium.! Le sud-ouest de l'Ecosse 3 recu! la visite des pilotes nazis, mais la: plupart des bombes ennemies sont | tombées à la mer.| Au cours de raids au-dessus du sud-ouest de l'Angleterre et du pars | nement central reconstitué et con- rolidé de la manière dont j'ai parlé et avec le concours du conseil | de guerre} tous les partis.toutes! les associations et toutes les compagnies industrieiles où autres col- | laboreront d'une facon tangible à la victoire de la cause mondiale.De plus, 1! compte que de cetta manière se formeront de nouveaux llens d'union et d'entente, et que\u2018 l'Inde deviendre un juur partenaire; Ihre et égal dans ia British Com-| monweal'h of Natinne, ce qui est le, but prosiamé rt accepté par la couronne impériale et ia parlement britannique.beaucoup préférable à ce que les | \u201cS'il arrive que les Pays-Bas sont | ment sous le contrôle allemand.Ii Wallace, cherche à!je président.dans les armées anglaises, afin que | nal, | par les Anglais d'hommes d'affaires et hier soir plusieurs endroits du| parti démocrate, après le congrès itenu à Chicago en juillet, donnant ;pour raison son désir de rentrer dans la vie privée.On dit qu\u2019il de- | viendra chef d'un syndicat qui ache.tera le club de balle au camp Yankee, de New-York.La nouvelle du président Roosevelt annonçant que M.Farley l abandonnait le poste qu'il occupa pendant près de huit ans n'a précédé que de quelques heures une conférence du président avec deux envehls par I'Allemagne.les Indes| autres membres du cabinet, le secrétaire de l\u2019agriculture, Henry et le secrétaire du commerce, Harry Hopkins.Wallace est candidat à la vice- , présicence, et la conférence d'au- jourd'hu! lui fournira l'occasion de discuter ses plans de campagne avec \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014l Po RESOLUTION vue constitutionnel en général et 1e: J AP ON AISE ! \u2014_ i i \u2018Presæ Associée) TOKIO, le 8, \u2014 Cent vingt-six membres de la diète (parlement) ont adopté aujourd'hui une résoiue tion demandant que le gouvernement prenne toutes les mesures | possibles et efficaces pour faire cesser l'influence anglaise dans l'est de l\u2019Asie.La résolution dit que l'arrestation japonais en vue a été faite par \u2018pure mesure de représailles\u201d et que c'est là un acte \u201catroce imparione nable\u201d, La diéte japonaise se compose de 466 membres.eee coopération de Terreneuve \u2014\u2014 \u2018Presse canadienne» ST-JEAN (Terreneuve;, je #» \u2014 La pifa vieille colonie de l'Angieter.re contribuera de façon substantiels le au plan d'entrainement impeiial, Ur comité spécial de la R C.A, P.choisira des candidats à Terre.neuve, durant la fin de semaine, et les premiers 50 candidats qui seront choisis commenceront immédiates ment, leur entraînement au Canas da.D'autres groupes les suivront an fur el à mesure qu'on en aura be.| soin.marre Alea UN PROCES Preass axsoriée) LONDRES, 8.\u2014 Tyler Kent.an- clen employé de l'ambassade des Etats-Unis, et Anna Wolkoff, couturière russe cnt été interrogés au jourd'hui par le magistrat du posts de police d vla rue Bow.On à repris les séances secrètes au sujet des accusa\u2018lons portées contre eux en vertu de la lol des secrets officiels.Aprés une séance d'une heure et demie, le greffier de ia cour à dé- , Claré que la camme ftalt ajournse Jusqu'à ce que siège un tribunal spécial, le 19 août.yr _~ LE ou ) RB « LS a e LR La 1 enti ¢ = : I à PTE Fai ts - Ottawa tres Alliés.Tous les navires fran-| CROSSES \u2018es valeurs spirituelles et pour ané- Selon le révérend père, ce furent ner suite dans lo domaine dus fate forestier, nous déclarait ce matin çais -esteront toutefois la propriéte SIA jantir le matérialisme gui semble !les évacués qui souffrirent le plus | Sumner Welles, secrétaire d'état| GU'Une activité extraordinaire régna Malgré la vague de chaleur qui marqua ses derniers jours, Je mois de juiliet enregistra une tempérautre moyenne de 67.5 degrés, ce qui est inférieur à la moyenne de 68.9 degrés depuis 50 ans.Par contre, 11 ne tomba de 2.82 pouces de pluies, à comparer avec la moyenne de 3.74 pouces, et il y eut 9.1 heures re soleil par jour, à comparer avec la moyenne de 8.8 heures.Un automobiliste, John Roussos, 27 ov nue Grange, et un motocyclis- des forces françaises.Ce même memorandum ajoutait encore que le général de Gaulle acceptait les directives du haut commandement britannique et en on- tre de faire servir une partie de ses forces sous des officiers an- glals comme bon semblerait at commandement anglais.\u201d La Grande - Bretagne se charge des dépenses, pour eommencéer dv moins, Les sommes dépensées par le gouvernemnt anglais constitueront une espèce de prêt, dont le: COMMANDES.(suite de la 1ère) devant le secrétaire trésorier Henry Morgenthau, coordinateur officiel des achats de matériel de guerre de l'Angleterre et des Etats-Unis.reporters que si l\u2019Angleterre n'a jusqu'ici acheté que des avions et d'autres articles de toute première nécessité, elle avait maintenant Dans la suite, Purvis a dit aux\u2019 vouloir triompher.\u201d | C'est par ces paroles que termi- ; nait le R.P.Augustin Deslauriers, O.P.l'interview qu'il nous donnait ;hier après-midi de reiour c'Europa où il a vécu les deux dernières années, De septembre 1938 uoût 1939, il fut étudiant en théologie à Rome qu\u2019il quitta peur Irs Alpes \u2018dans la Haute-Savoie.Cest la |qu'il prit connaissance, tout comme A - des mauvais moyens de cemmuni- cation C'est avec émoi et frayeur que le révérend père nous parla des milliers et des milliers de réfugiés qui allaient au hasard sur les routes de Frarce ne sachaïic où prendre queiques aliments et oda trouver quegues heures de repos, \u201cCe qui tait vraiment pénible a voir, pour- suivit-il, c'étailent toutes ces figures qui pelgnaient des étaus d'ame Bermudes, le 8.(P.C.-Cable).\u2014 Le paquebot ame- ricain \u201cExcalibur\u201d, ayant à son bord le duc et la duchesse de Windsor, a Lié aperçu à 10 h.40 aujourd'hui, gpprochant le canal qui le conduira & la capitale des Bermudes.Le paquebot était à quatre milles de la cête.Le ravire s\u2019approcha du quai pour Y laisser ie bagage du duc, dont un automobile, chose très rare aux Bermudes.HAMILTON, | | intérimaire et président du comité, à déclaré que le comité couvrirait le champ des problèmes économiques actuels et futurs créés par l'état de guerre an Europe et chercherait à leur appliquer les remèdes proposés.L'accumulation des stocks de matières premières dans des pars de l'Amérique Latine.par suite de la fermeture de leurs marchés européens, pose un problème des plus épineux et des plus délicats.Pour faire face à cet état de choses, le gouvernement de Roosevelt a actuellement dans l'industrie forcs- tière.L'année 1940 sera arrtainc- ment une anneé record.Toutes les portes de Lois sont en grande dee mande.Ta guerre a paralysé plusieurs marchés eurnpéens, mais Irs commandes se multiplient au Cas nada.Non seulement le bois da pulpe, mais le hois de construction et le bois de chauffage ont des débouchés nouveaux.On couperr d'importantes quantités de bois da la province pour l'exportation on Angleterre.11 est à prévoir égalr- prolonge et te.Hermas Leduc, 33 rue Douglas, arrangements cour la remise, * gramme d'achat et des e procurer indus, par la TSF.et la presse, des désespérés et découragés.A Paris, | paix Ps : grande epi précenté au congrès un projet de loi|Ujenars à d'honneur Mia NE on on ç se $ 1 ; a : .cha s qin er EE ; à pis SUE ?, 4.viendra prre = t été condamnés à l'amende hier, | aux Etats-Unis des armes que lui | déclarations de guerre.Do k, 1jà Montargis à Nevers, a Peri | then jamais envahi l'archipel sont ©\" Vertu duquel le pouvoir de prét les approvisionnements en cour de circulation.Ils étaient accusé de conduite imprudente.Le- duc était défendu par Me J.Mir- TERRIBLE fournissaient autrefois usines.Il laissa entendre que l'Angleter- ses propres Îse rendit à Etlolles non loin de Paris, où il put poursuivre ses étu- gneux, et à Bordeaux.ce fut toujours le même spectacle des figures prêts à recevoir le duc et la duchesse, Ils espèrent pouvoir rencontrer le nouveau gouverneur-général dans de la Export-Import Bank augmenté de $500,000,000.Jesse Jones, administrateur des serait de charhon deviennent difficiles, Nous apprenons qu'un grand nom- \" .algré situation C .triste: ; \" : bre de commerçants da bois se pre Ve Ramat à Pr re prenait ainsi des mesures pour \u201c° malgré la situation cans la oe, femmes en pleurs, des | une entrevie spéciale, vendredi ou|PTéts fédéraux, défendant hier le parent en conséquence.amende de $15 et les frais OU R AGAN .se protéger contre les dommages quelle se trouvaient les maisons | femmes brisées par la douleur et la samedi.Toutefois l\u2019entrevue dépend |Projet de loi devant le comité ban- et Roussos à une amende de $10 et que pourraient causer A ses usines religieuses en France.fatigue qui se laissaient aller au : du bon plaisir du due.caîre de la chambre, a déclaré que , se \u201d : Bt .+ 3 Tes frais (Suite de la lère page) les bombardements des avions alle-! L'EVACUATION DE PARIs | désespoir, des petits enfarts qui L Excalibur a.au nombre de fos os Fey Ey de 4 Amérique du CEREMONIE ANCIENNE , i lest d ; mands.| .Ce il ea! \u2018 Là ) _ passageis, les ambassadeurs ameéri- e mérique Centrale rem- \u2014\u2014 La collision entre l'auto et la moto u Texas, dont Port Arthur, Après nous avoir dit gu'il ze' demandaient l\u2019aide de leurs pa cains J.Drexel Biddle et Willlam LONDRES, 8.\u2014 s'était produite le 23 juillet dernier à l'angle de la rue Ladouceur et de l'avene Stirling, Le mctocy- cliste avait dû passer une semaine à l'hôpital, L'agent B.Chartier a déclarer au magistrat Strike que, Orange et Beaumont.Quantité de maisons sont sans toiture aujourd'hui et une multitude d'arbres sont déracinés.Les enseignes étalent emportées dans les airs.Six personnes furent blessées à Port Bien qu'il n'ait pas fourni de chiffres exacts, il déclara que les nouvelles commandes se chiffre- ralent par des centaines de millions de dollars, ce qui indique que le total des achats anglais aux Etacs- | trouvait à Paris deux Jours avant l'arrivée des Allemancs, il va sams dire que la conversation porta tout ! naturellement sur l'évacuation des citorens de la capitaie frunçaise, \u2018rents et surtout de leurs mamans.\u201d | \u201cArrivés à Montargis le 13, à 4 \u2018heures du matin, on nous déposa | sur le quai de la gare.À 9 heures, on annonçait qu'il n'y aurail pas Phillips.Il est possibh que ceux-ci se rendent à terre.pour voir l'arrivée du duc et de la duchesse de Windsor.La plus vieille colonie autonome anglaise est cdécorér de drapeaux porteraient assez de bénéfices pour compenser les risques de pertes par suite des révolutions et des répudiations de dettes.Nous pouvons nous permettre de perdre l'argent, mais nous ne pou- Les troupes ine diennes du Derbyshire ont reçu au- jourd'hui le roi et la reine à une cérémonie ancienne appelée \u201cnuzzr\u201d.dans laquelle deux soldats offrent une pièce d'argent et une pièce d'or.d'après lui, Leduc et Rousses au- Arthur et trois à Beaumont.Unis depuis le début de la guerre .; , oe vons pes nous permettre de ne pas; En touchant les pièces de sa main © apre pu éviter l'accident s'ils dommages en ce dernier rs pourrait atteindre plus de $2.000.-| \u201cLe 12 juin, de nous dire le resé- \u2018 de truin pour deux jouis.Les por- mopiticoiores.Prexcitailon du Inten- prendre le risque, dit-il.Groite.ie roi indique qu'il accep:e avaient conduit moins vite et s'ils |aux fenêtres et.aux 5 sont | 090.000.rend pére, rious étions encore à Fa- tes de la gure se fermcrent LE oietra on ; eva, 1 Le secrétaire d'état, Cordell Hull.ailes cadeaux et, en élevant la main LS US aux maisons sont| Les chars pe : | 5 po visite cet endroit cr T'empire.{dit que la mesure était essentielle à &vaient été plus prudents en appro- Il nous faut vendre! considérables.On rapporte toutefois qu'il n'y a personne de blessé sérieusement.On croft que les dommages sont d'environ 8100.000 à Beaumont.\u2018L'agent J.F.Combs.du comté de Jefferson dit que les dommages , Causés à la récolte du riz dans la région peuvent atteindre la somme de $500.000.On a trouvé le corps d'un Chinois, Chen Tung Sing à Crown Point, La.R.E.Miller, qui était à réparer des fils dans un poteau de 40 pieds.a été rendu inconscient par un fil :| chargé de 4.000 volts.Sa ceinture de d'assaut et les pièces d'artillerie de campagne seront parmi les principaux articies commandés en vertu du nouveau programme.C'est ce qui explique la présence à ses côtés du brigadier général D.H.Pratt et de Michael Dewar, experts anglais en questions de chars d'assaut.Etait aussi présent l'amiral A.E.Evans, commandant naval anglais qui faisait encore tout récemment partie de la flotte de le et qui conseille maintenant Purvis et les autorités canadiennes {sur les problèmes techniques des t approvisionnements navals.ris.Je dis nous car il y avait avec moi quelques dominicains de Ja province canadienne dont les PR.| PP.Clément Lachance, OP.et Albert Landry, OP.respectivement fréres des RR.PP.Louis Lachan- ce.OP.ét Thomas Landry.OP.Déjà l'évacuation était eommencée depuis plusieurs jours.Les autorités militaires avaient donné ordre de couvrir d'Un épais nuagr de fumée toute la vilie ae Pails afin de protéger la retraite dus eyacufs.| toute la journée et eiles ne s'ouvri- \u2018rent que vers 7 heures du soir après qu'une forte pluie eut trem- \"pé les réfugiés.Quelques minu- ites plus tard, vers 7 h.45 du soir un train fut mis à noire cisposi- ition.Rempli à sa capacite, il fut placé sur une voie d'évitement et 11 nous fallut attendre jusqu'a 3 'h.20 du matin.i Montargis aprés avoir passé la nuit au milieu d\u2019une chalour suf- | focante, sans aucune nourritur: et Nous quittions La température est idéale pour la réception.Le ciel et l'\u2018au sont d'un bieu clair.Le fait que les habitants des îles Bermudes ont un demi-con- gé.tend à encourager les gens à ve- j nir souhaiter la bienvenue au nou- , veau gonverr.ur-général.\u2014__ ! L'INFORMATION A p'oNDRES ! (Presse canadienne * LONDRES, le 8.\u2014 La réorganisa- j tion longtemps demandée du per- i sonnel du ministère de l'Informa- |! tion, probablement le plus souvent | et le plus vertement critiqué.suivra, la défense économique de l'hémisphère.sans les prendre, il indique qu'il les remet aux donateurs.eee LA DEFENSE DE BERBER A ee \u2018Presse canadienne) LONDRES, &.\u2014 Les aucorités militaires anglaises prédisent aujour- xreté l' L'amiral Evans, ce da \"a - Lo ! i d'hui que Berbera, principal r \u2018OS = .\\sûreté l'empécha de tomber.pres l'opinion de Pr pendant.d'a- \u2018T1 nous fallut plus d: 60 heres de sans aucune eau.A 9 h, 20 du ma- | (Toit-on, la nomination de Frank qe la Somalie anglaise 5 D Pot allée a RONOSTICS La Nous venons de tenir un conseil Le centre de l'ouragan a passé pour Spin a hate ha pas train pour parcourir une distance |tin, nous étions à Nevots | Pick comme directeur général du quement défendu par le re énergi- Vallée de l'Outaouais et du hant de guerre! En raison de la tem- {dans les terres entre la passa Sabine ssion d'acheter des Etats- S 3 | tin, : pns Nevots.! ministère.détiennent les collines au sen ae St-Laurent.\u2014 Vents légers ou moe pérature inclémente durant le et Port Arthur et la plus grande vitesse du vent a été de 80 milles à i ! Unis leurs vieux destroyers.Londres entretient encore des espoirs sur les destroyers, dit-il, mais Evans | ville, contre les colonnes italiennes qui ont déjà pénétré profondément Gerés.Beau et chaud aujourd'iiuf et vendredi, mois de juin, nous nous trou- |; Été i : l'heure.; * be .Put J ¢ Le temps a été beau et chaud vons avec un surplus de véte- Les danger de d .aura à s'occuper de matériel nou- Après | auguration aahs ceite possession anglaise.dans l'Ontario et les provinces de A ments d'été.Pour nous cla si- || port Arthar dion e marlée À.veau, plutôt que des articles de sur.RS ee ee + SE Ou explique que les Anglais lais-! J'ouest.gnifle qu'une chose: des moyens ; a disparu, lorsque le! plus de la marine américaine.pi RS : Le seront les Italiens étendre leurs| NORD D'ONTARIO.Surtout draconiens à prendre pour le prompt écoulement de cet assortiment: pour vous, il s'agit d'alléchantes épargnes.Pour vous inciter à profiter de cet écoulement et de ces Aubaines, nous vous faisons une offre de PAS DE PAIEMENT A COMPTE vent est tombé à une vitesse de 36 milles à l'heure.L'ENQUÊTE PORTERAIT (Suite de la premiere page) \u2014que la France a déclaré la guerre en un moment ou ses chefs savaient qu'elle n'était pas prête: que la France a pris une attitude C'est la deuxième fois en quelques semaines que l'Angleterre fait des déclarations importantes au sujet de ses commandes aux Etats-Unis.L'industrie américaine apprenait récemment que l'Angleterre avait l'Intention de passer des commandes aux Etats-Unis pour obtenir 3.000 avions militaires par mois à partir du mois de janvier prochain.Déclarant avoir vécu trop longtemps aux Etats-Unis pour ne plus douter des possibilités remarquables \\ 4 lignes encore plus loin avant d'effrir : une réelle résistance, Ce n'est pas une tactique sage qu d'essayer à faire face @ des forces supérieures ie long de la frontire.dit-on dans les milieux anglais, I} est mieux d'attendre que l'ennemi soît harassé par la difri- culté des communications, | La frontière de la Sômalie anglaise est longue, elle a environ 750: beau et chaud.Légères averses locales ce soir dans la partie nord, Vendredi.\u2014 Surtout beau et modés rément chaud.Liaximum hier, 81 Minimum (nuit), 37 A 8 h.cr matin: Dawson 43; Simpson, 51; Smith, 32: Rupert, 54; Victoria, 52; Kamloops, 66; Jasper, 47, Calgary, 45; Fdmonto, 53; Sas milles, et une tentative de contre.katoon, 56; Pr.Albert.53: Moosne coup serait dangereuse, | Jaw.60; Brandon, 56: Winnipeg, 56; 3 : Les autorltés militaires déclarent Kenora, 62; Moosonee, 66; S.8 de guerre, mals n'appuya pas cette de l'industrie américaine, Purvis que les collines au sud de Berbera | Marie, 59: Hunstville, 78: Parry \u20ac avani le 15 sepiemb attitude de armements adéquats; \u201c048 quil avait blen confiance sont des llgnes natureues de défen- | Sound.61: London.62: Toronto.65: p re a \u2018on a laissé la politique britan- | QUE le programme anglais serait bel se, et les m{lieux militaires neutres Kingston, 65: OTTAWA, 65: Mont- \u201cnteré nique dominer les relations de la ©! Dlen exécuté.Le mois de fan.s'accordent à dire que ce sera làjréal, 70: Québec.64: Doucet \u201cen: « pes d'invarée vu frais de crédit.France avec l'Allemagne: que Ja | vier est peut-être trop rapproché que se fera la première rést-tane | Saint-Jean 64: Hai fax 67- Cl \u2019 ee Compte et acquitté tel que cupidité, l'idéologie et la corruption | POUF voir la fabrication de 3.000 sérieuse anglaise.lottetoan A1: Détroit 6 Benton ont préparé la voie à la chute cel &Vions par jour, dit-il, mais l'An- Toutefois des officiers familiezs|72; New-York, 71: Miami, 76; Jacke si ; ; l'Etat.| Bleterre prendra a ce moment tout j avec le terrain disent qu'il sera in-|sonville, 92: Tampa.78; Washing- i vous avez besoin ; ce que l'industrie américaine dis- j teressant de voir sl les Italiens ani ton, 72; Raleigh.71: Augusta, 70: de Vêtements i ; POsera et comptera obtenir de plus ont pris Zella tenteront de s'avan-| Charleston, 73.San Antonib.78 | ! grandes quantités dans la suite.cer vers le sud-est.le long de la! Salt Lake, 94: Chicagn, 69 Co si te membres de votre famile ent | > tu } plaine côtière, Jusqu'à Berbers.81; : \"gn, 69.pacte tementa, ve 4 ee?en est ainsi, il leur zera extrême-.Srandement tou en \u2018ons, éparaneres ; vou F unérailles de ment dur de parcourir 150 milles de commodité de ne pas faïe de verses |: erviteur chemins difficiles pour Jes véhicules.\u2018 ment avant le 15 septembre Mais i El ; i : ut et EPARGKEZ ch i i eer MANE AN embre, | Mah | ectrique | Mme 0 Baul qui peuvent être artaqués de mer et el i ra peut-être trop tard.\u2018 | ° ne de terre.: a Seulement quelques pos de le i.Dans le compte rendu des funé- le brûlant mousson qui soutfle | nee pe : \\ \u201cROUGE\u201d railles de Mme O.Beaulne, à Cur- bay pays avec régularité depuis région des loyers élevés.3 L.F | N E i KILOWATY ran, on a omis involontairement le teint juin Jusqu'au 15 septembre at- | , | nom de M Oscar Baume son : force d'un ouragan et rend | A 1 183.rue Rideau 3-9393 !*pour, et de sa fille, -Mlle Janine Deas aimpcaslble un travail con- ig \\ Th) 42 Tea le credit mt sujet à l'appre- : Baulne, qui ont assisté aux funé-! Senird.Cit un exnert sur la Sémalle.\u2018 DA IL \\ batien de notre setvics de reat The Ottawa Electric Co.irailles.A la familie en deuil.\u201cLe | .11 ajoute que ce pers n\u2019a praticue- id ATEN rt 8 3 \u2018 ; Ï $6.rue Sparks \u2014 2.4801 |! Drote~ ren -uvaile l'expreseion de sa bon RS BEN NE ET oy Eh cache, aut commissaire canadien en leterre, bavarde aver le tres mer! pas de valeur économique e* | BUR LE à Ul 7 * * £ .R.-B.hh .e e ! ; \", apré céré * - ue les ; RL ë , A respectueuses sympathir.pital pour les soidats canadiens, à Londres pere monies de Inauguration d'on superbe hé Py pe eaburtations font IARCHE BY DE ( » : \u2019 ¢ \\ TA ; Ny La Bi M ny oy so an J UN re 4 \"4 \u2018+, 9 d a Pe "]