Le droit, 27 décembre 1939, mercredi 27 décembre 1939

[" 4 \u201cre ep or Ac cts ANIA 05% Marine française.a déclaré a I.oo 7 casion du premier jour de l'an dans TTT - d hommes.\u2018 : un communiqué aux marins qu'il 4 _ \u2014 ï avait la conviction que les alliés al- L AMIRAUTE ' ; lalent remporter la victoire.Le I, LE FROID ; ; communiqué se lit comme suit: vié 8 .» ; o cA A \u2018A1 \u2018Trois avions soviétiques ont bombardé lourdement la forteresse de Russaroc.Cette forteresse est 4 Après quatre mois de guerre, je LONDRES, 27.:P:C.) \u2014 Parce que l'Allemagne a déposé prés de l'endroit de villégiature à Hango, Finlande, que l\u2019on voit ci-haut.C'est ici que les habitants se sont! : - PTT ! ; profite de Ia venue de là Pouvelle des mines au large des côtes anglaises, la Grande-Bretagne mis à l'abri des bombes.COPENHAGUE, le 27 \u2014 (P.A) Le commandement ; Tine française ma profonde sutisfac- établira un champ de mines depuis les iles Orcades jusqu\u2019au .militaire finlandais rapporte aujourd'hui que dc nouvelles {tion pour les résultats quelle a ob-, détroit de Douvres.troupes russes, sous le commandement d'amis personnels de i fenus grâce à un silence perséve- L\u2019Amirauté annonce que des mines seront déposées sur es C en dll 1ES e mor S ans ul ] Joseph Staline, marchent contre les fronts du centre ct dv ' ie ee est une largeur de 30 à 40 milles et à environ huit milles du : nord de la Finlande pour écraser les Finlandais acharnés.: Ÿ tiére comprehension avec laquelle | POrd.afin de protéger les valsseaux contre les mines dépo- * Après les avances finlandaises.de près de 50 milles en : elle a compris l'importance de la Sées par les Allemands, sans avis, dans la mer du Nord, en: trem ement e terre en { LI [ Il certains secteurs, les quartiers-généraux de l'armée finlan- 1 Motte dans nos efforts de gure dehors des eaux territoriales.au large de la cote anglaise | daise du nord rapportent que 300.000 soldats russes choist: ! an De cempéralion ave reine Ce champ de mines anglaises constituera un écran en | \u2014.\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014.\u2014 fom \u2014\u2014 \u2014 \u2014_\u2014\u2014 mi = \u2014\u2014\u2014\u2014 parmi les meileurs de l'arméc rouge ont ét¢ mossés pour cou- ' tégrité le nos aommanications ma.| arrière duquel les vaisseaux pourront se mouvoir dans une Des villages entiers sont ° | Per la retraite récente.; ritimes qui font de l'Empire fran- [sécurité relative.Un attaché naval neutre dit que cela\u2018 Les Russes détruits en Anstolie\u2014 Industriels | Les Russes ont perdu 4.000 hommes par le iroid areti- ti çais une réalité.Mes hommages protégera aussi les vaisseaux de guerre anglais dans le port Autres secousses sismi- \u2019 que depuis trois jours, d'après des nouvelles qui arrivent de: i.vont aussi & notre ; marine fhar- contre les attaques des sous-marins, | d di [ quartiers-généraux finlandais.4 crane qui a permils À l'empire ran- | On présume que les mines anglaises empêcheront les, bombardent ques dans divers pays.\u2018allemands Les observateurs militaires ont prévu que la strategic J ties du monde.sous-marins ou les navires de surface de déposer des mines! (Presse arsociés à russe comporterait une nouvelle campagne au centre pou: 2 \u201cJe salue aussi la mémoire des | allemandes entre le réseau anglais et la côte.ANKARA, Turquie, 27.On rap- couper en deux la Finlande.et une autre près de Hoyvhen- ; marins qu ont perdu la vie en mer, 200.000 MINES ?, Un champ d mines anglaises s'é | ammerfors porte que des gentaines de Berson- a OSCOU jaervi, au sud de là région minière de Salmijaervi, où l'on | 80 rd de navires, soit à bord , ML .; c \u20ac a ses sé- nes ont ête Luées 5 vila- i .© , 3 d'avions.| L'Amirauté ne fait pas mention | tend aussi le long de la cote alle-! ges entiers ont été détruits par un disait, la semaine dernière, que les Russes reculaient en hâte.: \u2018\u201cJ\u2019adresse aussi mes souhnits les.CU Nombre ni du genre de mines: mande, depuis le Danemark Jus | TUTTI tremblement de terre qui s\u2019est fait Tr 7 AVANCE DE 50 MILLES ie militaire, pour tenir conic I t- | plus cordiaux à vous Lou et je vous jaui seront employés.mais, dans les qu'aux Pays-Bas.fermant l'entrée | \u2018Presse Associée) sentir aujourd'hui dans le nord de; (P.C-Havas) at LE > taque nca ' prie de croire que je suis constam- | milieux maritimes, on estime qu'il des bases aériennes de Sylt.Heli-: HELSINKI, le 21.\u2014 La force |p anatolie, MOSCOU.27.\u2014 Vinat-deux in- | L'armée fitlanduises, dont on dit Le général Kurt Walenius, con:- ; ment mi t d tifficultés en faudra 200.000.goland Bight, Cuxhaven, Wilhelm- aérienne russe s\u2019est atlaquée au- Quatre secousses ont été ressen- dustriels allemands représentant des | que depuis trois jours elle a repous- mendant des forces du nord, aurai! t mils au courant des difficultés .ines A , [fourd\u2019hui à plusieurs reprises | ties ; 3 .\u2018na intérêts métallurgiques.chimiques ct {sé les Russes de 50 milles dans la MélCa * es » BUT que vous avez à vaincre en mer.Des champs de mines ont été|shaven et Bremerhaven.EE ties à Ankara.entre deux et cing.bois à tructi Le t ici | régi ; : CY décluré que chaque bataillon fin- , \u201cVous qui dé | maintenus depuis la mi-septembre| L'Amirauté croit que l'Allemagne | Tammerfors, ville importante pour heures cu matin (entre 7 h.du soir de bois de construction arriveront ici région centrale de Salla, se prépa- \\andais de 600 soldats doit affronuet ! qui défendez notre pays et \u2018as .sten.|ses munitions, en Finlande, et à : - dans quelques jours, pour y rencon-|re à une nouvelle offensive contre te ve TE notre civilisatl .| dans l\u2019estuaire de la Tamise, le dé- |a déposé des mines dans une éten-|=S ; et 10 h.du soir mardi, heure de | : à Ç une division russe d'environ 18.001 e civilisation sur la mer.vous a d'autres villes.dans une série de.\u2019 | trer les membres de la mission éco- le chemin de fer de Kemijaervi.La ; devez faire f à l ée 1940 av ltroit de Douvres et dans une éten-|due rectangulaire de la mer du i l'est), .| ; , CIE ; hommes.nn vez fa ace année avec ° raids aériens d'une violence qui ne .; pre.nomique officlelle allemande ayant campagne soviete parait aux Fin- en d'hie Eee PR la certitude la f due de 20 milles par 85 au large Nord, depuis une distance de 75 A On n'a pas de renseignements pré 2 : CE q Un communique d'hier de la Fni- li que la force morale est ré p ; , le cède en rien aux précédents.| » en tête Karl Ritter, apprend-on au- !landais être dirigée sur la frontière ; - B invincible et la victoi de Flamborough Head, près de Hull, {milles au Targé du Jutlamtfusqu'aux ; cis au sujet des dommages, lez ; { .\" lande dit que les troupes russes ont b.que la v ctoire scra le Angleterre Pays-Bas.Douze avions de bombardement\u2019 \u2018ommunications étant interrompues jourd'hui.(suédoise, sur le golfe de Bothnie.laissé 700 moris s la lace di = prix de nos efforts.\u201d 8 .ont fait leur apparition sur Tam- On dit toutefois que ce séisme est! OÙ croit que la mission allemande | Bien que moins fort en nombre, In s suvant mor Sih a a Rey sîte + \u2018 I.merfors, d'abord à 9 h.58.ce ma- lune catastrophe.\u201d demeurera trois semaines en Rus-!le commandement finlandais comp- ; A à uvanto, pat St we ro \u2018 aréne È BERI IN ET LE tin, (2 h.58, hne), et laissèrent Le centre du tremblement de] Sie \u20act qu\u2019elle visitera un certain | te sur la froide température de apr a nen M scta on pr A 4 À = 5 L en .° : tomber quelques bombes: ils revin- terre a été apparemment le long de | nombre ae centres industriels.{1 Arctique, autant que sur la straté- re pas assaut, avion.et aril 1 1 - à remiere esca I'l c rent deux hedres.plus tard pour } _\u201c _ LL 126 i ta se Sont in ave COMMUNISME p lancer une cinquantaine de bombes a Sole de la mer Noire, en Turquie \u2014- Les Finland wl con:DuLLL ave ' 4 ni A î,Î au moins sur la ville.d as .Là ands à ., ° nel 1arnemen + \u2018Ç © commun que ._ - y Les rapports officiels disent que !, ° Fr e ro \u2018 On man | e Russes qu aqua lent simu ra- on | S en rainera à awa le résultat a été \u201cla destruction de | & Ordu.; Rms, okat, Amasta., mposan es unerai es n ment, A est Te ist me.Ha ter : ,Ç BERL Presse Associée) les mi quelques habitations, un mort et un | Seas or ozga.illiers à ; aa.a ole.Kre Ja ce Aie ; IN, le 27.\u2014 Dans les mi- blessé\".n dit que des milliers de per- .on compte relze mitra va Ë lieux autorisés, on dit aujourd\u2019hui L'important port de mer de Turku Isonnes ont abandonné les villes | russes parmi le butin rapporté de : que l'Allemagne regarde l\u2019intensiti- ; Dix sept localités canadiennes sont! chef d'escadrille W.-D.Van Vilet! (Abo, sur la côte sud-ouest, a éga- \u2018POUT gagner les champs, craignant U juge ° annon la journée dans la section de sn- L cation de la campagne anticommu- représentées dans le personnel des} d'Ottawa la dirigera.| lement été bombardé.la première .d'autres secousses.| vanto; les Finlandais ajoutent que L niste en Îtalic, comme une affaire officiers de l'escadrille aérienne qui! Les officiers sont les suivants: A | tois par deux avions.puis par une | Tovite à la casa 10 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 23 avions voviets ont été abativ.1 purement domestique.:Accompagnera en Europe le premier H.-F.Alloway.Winnipeg, Christo- escadrille de 15 avions.La plupart | vite a Gage 14 .3 Veal ., BOMBARDEMENT On assure que l'Allemagne.com- contingent.C'est ce que l'on vient| pher Bushell, Qu'Appelle.Saskat-| des cinquante bombes lancées en cet + Le service a eu lieu a eglise Sainte-Therese.\u2014 Le L'artillerie \u2018russe à lourue 4 À me I'Italle, he permet aucune acti- d'apprendre au ministère de la Dé-| chewan: J.-A.-J.Chevrler, Saint-!endroi t tombées d 1 | fficiel | 4 a ; Cre à COUKUE Poi v ucune a ; \u2018 endroit sont tombées dans la mer, monde officiel y est largement représente.« bombardé Viborg mais sans causer vité communiste dans les limites du fense nationale.Lambert, Québec: H.-C.Cotterrell.| inoffensives.LES rapes aed a TE Tks oy oy A Reich, bien que la Russie et l'Alle- L'entrainement de cette escadrille\u2019 Revelstoke, Colombie-Britannlque;| Un avion, seul.a visité Helsinki, ! ; bea up de perl 5 dee magne alent signé un pacte d'assis- s'effectuera a Ottawa.On se ser-| Georges Heney Elms.Hamilton, On- mais il ne semble pas qu'il ait lals- ! ° A l'église Sainte-Thérèse avait!comme sous-divere, M.Guorgy Laro- des 40 000 Civils dans In ville sance mutuelle et Un pacte Commer- vira à cette fin des nouveaux avions tario: Edward Robertson Gardner,\u2018 sé tomber de bombes.! lieu ce matin le service de M.Law- se.Son Excellence Mer Guillaume A l'est de Lieska où l'on rappor- 3 t cial {de coopération Westland Lysander.| Winnipeg; le lieutenant Archibald, A Viborg, Hameenlinna et d'au- Aappuieron rence Arthur Cannon, juge serior|Forbe: ussistail au choeur.accem- +6 que les Finlandais conten d'à ; .\u2014\u2014\u2014 ; Bien que la neige recouver la sur-! Cecil Heaven.Newcastle-on-Tyne,|tres villes, on a également aperçu ' de la Cour Suprême du Canada.Le) pagné de Mgr T.P.Far et du R.P., sancer lentement en territoire rus- &£ M.DE KOBE A MONTRE A1.face de l'aéroport militaire local, ce-, Angleterre: le pilote Harry Ashley les avions ennemis.au cours de ces ° cortège funébre quitta la demeure | Alphonse Pelletier, omd., de l'Uni- £4 dans leur tentative de fermer Ir | | la ne mettra pas obstacle à l\u2019entrafî- Hornell, Montréal: Edward Russell nouveaux raids.| à ur uie du défunt, 123, rue Cooper.à 9 h., versité d'Ottawa.Mer J.A Myrand.\u2018 Chemin de fer russe de Mourmansk ) \u20ac (Presse \u2018canadienne ;nement.Johnston, Lennoxville.Québec; Nor- 15 pour se rendre à l'église Sainte- [représentait Son Excellence Mgr le communiqué dit que vingt ca- ; a) MONTREAL.le 26.\u2014 M.Minami: Les 25 officiers choisis viennent man Richard Johnstone, Winnipeg; = T 7 + i Thérése ou unc messe de Requiem Alexandre Vachon, nouvel archevé- mions ennemis ont été détruits \u2018 la de Kobe.du Japon, est arrivé au- des provinces maritimes, de Québec,, Malcolm David McFadyen, Kam- UN N A V IR I | (P.C -Havas) lut chantée.que coadjuteur d'Ottaws.Son EX-} Cependant.la Suède neutre en- m jourd\u2019hul à Montréal pour recevoir | de l'Ontario.des Prairies et de !a loops, Colomble-Britannique; le lie1- , = | LE CAIRE : Te 7 > Les Arabes Les porteurs honoraires étaient cellence Mer Forbes chanta le Ubxra.: voie Cu secours à sa voisine In Fin.* le\" commandes nécessaires pour le, Colombie-Britannique.L'un d'eux| tenant Johannes Laxdal, Winnipeg; S'EST ECHOUE arvuieront la Turquie si la guerre !honorable Ernest Lapointe, ininis-° Parmi les personnages qui assis-'jande, compagne à la Société de Jour de Noël l'un prochain.Il a, est né à Newcastie-on-Tyne, Angle-|le lieutenant .tobert Manson Mec- +) Ba 4X 24} éclate dans le Proche-Orient entre; T2 de la justice à Ottawa: l'hono-, taient à la cérémonie religieuse.on Nations, sous forme de troupes vo- tO déclaré que depuis les débuts de la; terre, et un autre à Edimbourg.| Kay, Minnedosa, Manitoba; William em les Tures et les Russes.C'est ve | Table Sir Lymun Duff, juge en chef remarquait- A.S.Rediern, secrétai- lontaires, de médicaments et de s iu guerre on Europe une bonne partie | Ecosse.Georges Middleboro, Owan Sound.! JACKSONVILLE.Floride.27.\u2014Le que déclarait la revue arab: «Ajsa.de Ja Cour Suprême du Canada:jre du gouverneur-généial qui re- crédils militaires, : y EU commerce canadien qui se fai-} Cette escadrille se composera le Ontario.garde-côtes \u201cMojave\u201d se dirige au- ! bah\" hier Ie méme article erj-|1honorabie Thibaudeau - Riniret, présentait ce dernter avec le lieute- Bien que le mouvement de trou- \u2018ait avec des compagnies européen- - l'escadrille No 110 de Toronto, de John David Morrison, Winnipez: jourd\u2019hui vers Diamond Point, dans : ; ; l'honorable Oswald S.Crocket, 1 ho- nant-colonel W.O'Connor; le Très les nes avait été de nouveau donné à | l'escadrille No 2 d'Ottawa et de l'es- ADMINISTRATION \u2014 RFDACTION 98, rue Georges, Ottawo Tel.: °3-4061 4, rue Langevin, Hull Tél.: 2-7884 27e Année: No 299 L Angleterre sème un OTTAWA, MERCREDI 27 DECEMBRE, LE DIROKT SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL 19389 = er ~~ me Ces mines seront placées depuis les iles Orcades | jusqu au détroit de Douvres \u2014\u2014\u2014 ft lr we rt or mambo Elles constitueront un écran derrière Darlan est | lequel les vaisseaux pourront assuré de t \u2014\u2014 rt A 8 MILLES DES RIVES TE BEAU MANIMUM HIER MINIMUM (NUIT) 4 8 H CE MATIN DEMAIN ET FROID Le numéro: 3 sous eu \u2014 nes vaste champ de min: 11 300.000 soldats 000000 russes sont lancés contre la Finlande Ces troupes nouvelles sont choisies parmi les meilleures de l'armee rouge.COMBATS ACHARNES naviguer.la victoire !P.C.-Havas» PARIS, le 27.L'amiral Darlan, commandant en chef d Jean Iz M ttdes maisons Japonaises.te | \u2018On croit qu'il faudra 200.000 mines pour exécuter ce projet.\u2014\u2014 cadrille No 112 de Winnipeg.Le le pilote Gordon Stewart Pallen, Dalhousie, Nouveau-Brunswick; le pilote John David Pattison.Toronto; Willlam Albert Ryder, London, 1les îles de Bahama.pour aider à |renfiouer le vapeur \u2018Margaret Ly- | kes 3.500 tonneaux.tique aussi la presse égyptienne qui faisait de la propagande dans le but + de créer de l'inimitié entre les Turcs | et les Arabes.Les Russes ont retraité considérablement et perdu beaucoup \u2018norable H.H.Davis, | Patrick Kerwin, l'honorable ' Honorable W.! l'honorable A.B.| - Hudson.tous de la Cour Suprème | (Suf* L.MacKenzie King, 4 la page 109 - pes volontaires ne soit pas reconnu officiellement.à cause de la neu- (Suite à is page 14 La Ce vaisseau de 324 pieds de lon- | ocr «i Allemagne obtient des \u201cSi la Turquie était attaquée par | du Cannda, et l'honorable Frank la Russie, déclare la revue, le devoir | Hughes, ancien juge de la Cour Su- > , rème.: Saskatchewan: R.-C-A.Waddeu.| équipage de 40 hommes.Il appar-° de chaque musulman et de chaque ! P one a arabe serait de se battre contre les: Puls.venalent dans le cortege ses, Peterborough, Ontario; Ian Denni- a Te 000 | Russes et de se mettre aux côtés QUatre fils: Charles.avocat de Qué- On demande au cabinet de Ontario; W.-W.-S.Ross, Winnipeg; gueur.qui s'est échoué hier dans le Charles Warren Trevena, Régina, ; Vieux chenal de Panama, a un a ® ® son Watson, Winnipeg; Edward ; \u2018bec.Edward, président des ventes dc ! pet 1 Augustus Nanton, Winnipeg, et te Le poste de radio de Miami dig; des Tures et cect.ne serait non; à Donnacona Paper Company.le: ° > .° CA lieutenant James Thomson Wilson, \u2018 dUe le bateau n'est pas en danger, SeWement pour délencre Je pass, nitai A FC + Arthur, we Fo ; \"mals qu'il a demandé de I'aide pour Imusulman mais aussi pour défendre Capllaing A.¥.Lannon.et Arthur, ; 1 ner ct.\u2014 - Edimbourg, Ecosse.| se renflouer.les libertés et l'indépendance de employé de la banque de la Nou- - ma Ell fite des difficul de Vi .agé de 36 d'escadriie ages et ett On croit que le \u201cMojave\u201d se ren- l'Islam par le monde et ainsi met- velie-Ecosse.On Pr ue pues \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ame les e profite des difficultés de l'invasion ag - 5 01\" dra aujourd'hui près du \u201cMargaret tre un obstacle su bulchévisme bar-| Ses trois frères.l'honorable Lucien , .4 Les .p en Finlande clers sous son commandement vont prices\u201d qui serait à environ 240 bare qui est condamné par la reli\u2019 Cannon.M.Labbé Waiter Cannon, Une résolution signée par 250 des 463 membres de Bn romanae.0 et sept.moins de 3 ans.La moyen- milles au sud-est de Miami.iglon musulmane.gu seminaire ge tee M.Ro ert la Chambre des représentants du Japon.viv.ne d'âge est de 28 ans, 7 mois.mr _\u2014__.\u2014 La levée du corps se fit par le\u2018 Tor (P.C.-H:vas) ,Schurre.chef du département de Mré MOSCCU.27\u2014 L'Allemagne pro- |l'est du ministère des affaires étran- var \u2018te des ctfficultés des armées rus- gères d'Allemagne.auront ce résul- ime 's en Firlande pour obtenir un cer- jtat que la Russie fournira au Reich À .Ain nomore de concessions de l'U-.plus de matières premières qu'elle C'est le vice-maréchal aérien G.- M.Croil, chef de l'état-major cie l'aviation.qui annonça à ces divers officiers qu'ils feraient partie de :a Le Pape se rendra au + , curé de la paroisse Sainte-Therèse, ! Mgr Thos.P.Fay, PD, VF.M.lc chanoine Jos.R.Pelletier du sémi- najre de Québec chanta la messe \u2018Presse Associée) TOKIO, 27.\u2014 Le premier minis- ire Nobuyuke Abe a recu aujour- | d'hui une résolution signée par 250 , verture jusqu'a Nankin.récemment, pour chercher à régler sn différend avec les Etats-Unis dont le traité commercial avec le Japon : ; | premiére escadrille accompagnant ia e , lde Requiem.Il avait comme diacre| des 463 membres de la Chambre doit expi ; \u2018on soviétique.ce qui aurait étéjne devait lui en fournir en vertu! PTE ; M, ie cre | à ; doit expirer le 26 janvier.impossible.disnient hier soir les|{dune entente prélimineire.premiére division du premier contin- UIfiNa ê ecem fe !M.Alphonsus Benedict O'Neil et| des Représentants du Japon de-| Après l'établissement d'un nou- lé observateurs étrangers.si l'armée; L'armée rouge étant dans le maras- 860° expéditionnarre n.mandant que le cabinet \u201cétudie 6e- veau régime \u2018en Chine), déclare ; \u2026 »ouge s'était avancée comme on le mme en Finiande.les observateurs \u2014_\u2014 .( * gq ; Tleusement Ia question de savoir 54 Suma, les questions qui se ranpor- ; nrédisait.{croient qu'elle prendra ses quartiers \u2018 U .P di , je tall > cre cote.l'Etat OSCIC 1 | dort rester au pouvolr de 51 tent à la navigation aur !e fleuve Hy \u2018influence exercée lus d'hiver 1 ontière sovié- ne à er e \u2018Presse canadienne voir italiens, D'Un auire coté, ! résolution, adoptée mardi lors) et qui concernent les autorités chi- Ç Déjà l'influence exercée par lus jd'hiver le long de la frontière \u2019 i italien ne peut tolérer passivement d'une conférence des membres de Allemands a précipité le dépait de Moscou du Dr Zdenek Fierlinger, ancien ministre ichécoslovaque dans l'Union soviétique.owl refusa de rendre sa légation, lorsque son, pays fut rayé de la carte.en mars dernier, dit-on dans les milleux étran-\" gcrs.L'Union soviétique a aussi con- tenti à permettre la circulation sur tico-finlandaise et qu'elle ne repren- alors que le dégel lui permettra de se servir de ses unités motorisées.A cause de cela, il est possible que lu diplomatie soviétique se tourne vers les Balkans au cours des prochaines semaines, et qu\u2019elle exerce une forte influence sur la Roumanie dra ses opérations qu'au printemps.! de raid à Helsinki ROME, le 27.\u2014 Giovanni Ansal- |do, journaliste qu'on dit être intime avec le comte Ciano, ministre des affaires étrangères d'Italie, a été ci- Lé hier par le Journal catholique !\u201cAvvenire\u201d comme ayant suggéré la collaboration politique entre le gouvernement italien et le Saint-Siège.dans le but de promouveir la paix tet de combattre la propagation du jautine association politique ou so- \u2018ciale qui existerait en Europe combatte le catholicisme, en empêche !la pratique libre.l'humilie, le bannisse ou massacre ses prêtres.\u201d Ansaldo fait toutefois remarquer qu'il faut prendre avec un grain de sel la rumeur que le comte Ciano et arrive en Suisse tous les partis, a été inspirée par lez plus jeunes; elle ne représente aucun geste parlementaire.File n'est pas reconnue par jes chefs officiels des partis.La résoiution exprime le désir que le cabinet prenne en considération sa démission \u201cen face de la grande i noises, comme la question des pilotes, devront être réglées avec lc nouveau gouvernement: mais lex autoriwes japonalses détermineront Ia politique générale.\u201cLe Japon «st en train d vrepa- rer deg mesures pour la réouverture, qu'ent deja approuvée jes autn- rités militaires de Chine.pour avoir de nouveau la Bescarabe, ee Or.s'attend pour aujourd'hu un = \u201d uv , | .lema important développement ur cet! ete a 16 Teo one alarme Une telle possibilité.aurait at droits de la prrtle de la Pologne qui: question.Une délégation bulgare | donnée aujourd'hui en cette ville.Ansaldo, est intensifiée à la lumière sppartient à la Russic.| doit arriver ici.sous In direction dei mais un seul avion a été signalé et ;de la visite que Sa Sainteté Pie En outre.Moscou conservera pen- Dobri Bojilov, afin de négocier Ul apparemment aucune bombe n'a été | fant trois ons le chemin de fer accord commercial avec la Russie.lancée, , 28 décembre, {.iternational passant par la Polo-' Les journaux soviétiques laissent| yt -alarme fut donnee à midi et 45, Le Pape a fait connaitre son ine gne au lieu de lui substituer ' \u2018Presse canadienne» chemins de fer entre la Russie ot 1 Allemagne.en passant en huit en- XII fera aux souverains d'Italie le.les! entendre aujourd\u2019hul que Moscou a| (5 h.45 du matin, heure de l'est), tention de rendre à cette daie la le cardinal Maglione, secrétaire d\u2019E- tat papal.élaborent des plans de! ! paix.\u2018Presse associée» FRIBOURG.Suisse, 27.\u2014 Ignace ; T s.tinue-t-il, l'Eglise et Moscicki.ancien président de la Bs fon oa leur na tuny fuhé- | Pologne, est arrivé ici aujouréTui Ve rente, sont destinés à collaborer, ROUmanie avec son épouse.et a de- {chacun de sa propre façon, à sau- ; ciaré qu'il mettrait d- côté la poi- ver la civilisation occidentale de la tique.- | ruine.; Moscicki, qui conserva sa natio- Trois cardinaux et 43 personna- 'nalité suisse pencant les années qu'il responsabilité attenante à l'aide à fournir au Trine dans la conduite ; des affaires dr l'Etat\u201d, \u2018Dans les milieux en relations: étroites avec le gouvernrment., on a prédit.le 20 décembre, qu'il se - pourrait que le cabinet tombe, si la réponse dec Etats-Unis n'était pas favorable à la proposition du Japon | Une déciaration faite à Washington, que lus droits \u201cad valorem\u201d ne »'appliqueraient pas au Japon 1s l'expiration du traité, signifie, da- près Suma.que in commerce pourrait continuer comme à l'ordinaire \u201cCependant.dit-il.cc serait at Jour le jour: et les deux pals cher chent à éviter ce systeme.\u201d | lignes passant par la Russie.Cela renoncé à l'espoir d'entraîner lalet un signal que tout danger était visite qu'il a reçue récemment du ges distingués de la cour du Vati- : fui prérident de Pologne.à partir, d'ouvrir au commerce étrange\u2019 le, \u2018Le commissaire des douanes d.¢ permettra le transfert des marchan- ; Turquie avec elle.Les journaux sU- \u2018passé fui donné à 2 h.05 de l'après- rot Victor-Emmanuel et de la reine can accompagneront Sa sSainteté de 1926, est revenu dans cette ville Yang-Tse.jusqu'à Nankin.» Etats-Unis.M.Bast} Harris, & ce.| dises de In Roumanie à l'Allemagne, : vietiques parlent du gouvernement | midi.- Hélène.(Ple XII lors de ga visite aux sou- : du sud de la Suisse.où Ii fit for-, Le Japon parle aujourd'hui de la claré à Washingtou, le 22 décemb:«.© en passant par la Pologne.sans {d'Aukara comme l'agent de police (Presse canadienne Ce sera la première visite faite verains italiens.; tune comme chimiste exflé et indus- Téouverture proposée du Yang-Tse que le tarif additionne: ce 10 pour chargement ni dechargement suxlanglo-français dans le Proche- | LONDRES.le 27.\u2014 L''Exchange par un pape à un souverain italien | Le Saint-Père à conféré l'Ordre , trlel avant la Grande Guerre.ll dans les mêmes termes que l'inter- cent.sur les marchandises étrange- \u2018rontières soviético-rounaines et; Orient.et les observaleurs font re-| Telegraph\u201d rapporte qu'une alarme depuis l'unification de l'Italie.il y de l'Eperon d'or au comte Ciano, | fut exilé par la Russie en 1892 pour prète du ministère des affaires tes apportées aux Etats-Unis sur germano-sovlétiques.\u2018marquer que ia réponse de Joseph | de raid aérien a été sonnée à Hel- à 69 uns.!a-t-on annoncé hier.Dans un télé- S0N agitation en faveur dé Ia liberté étrangères.Yakichiro Buma: ce der- des vaisseaux étrangers, ne sappl- NEGOCIATIONS Staline aux félicitations turques.à sinki à midi et 48 \u20185 h.48 du matin.! Dans des commentaires sur la si-'zramme à cet homme d'Etat.le de la Pologne.nier dit qu'il s'attend que l'établis- guerait pas au Japoti à cause d'une Dans les milieux allemands de,l'occasion de son 80e anniversaire \u2018heure de l'est).tution.Ansaldo surall fait la cé- cardinal Luigi Maglione dit gue \u2018On disait hier à Bucarest quel seinert d'un nouveau régime en exæmption proclamée en 1872 par te U.:oscou, on dit que les négociations! de nafssrnce.a t 1 se poursuivent actuellement : re le commissaire du ranger, A-1.Mikoyan, et Kart! + été extrèmement\u201d On annonce eù mème temps que, froide.On ne parle pes ic) du role de nouvelles instructions ont oté comrarrce ; qu© la Turquie jourra si Muscou s©| données au public les engageant à sirer une solution de la cri: tonne vers les Balkans.claration suivante: \u201cL'Eglive catholique ne peut üé- d'honneur a été couféré en recon- Dal-sance de ses efforw pour ame- peindre tous les véhicules en blanc, | diminuerait le prestige et le pou- et l'îtalie.Mnscicki cisft parti de Roumanle pour un ranatortum suixe.afin ce, Qui liorer jes relations entre le Vatlcau (subir un \u2018raitement pour affection, chineis au rommetee étranger en Il en a proposé la réou- | | cardiaque.) Chine précédera un te! gerte, Le Japon avait termé le fieuve i août 1937, président Grant Le président Roweevell peut cspendani tévoguer rerte pirclamation, à volonté scm» biget-ft.l pps qu Une Nouvelle compag Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous pubilons nous sont traçem's par les postes et ies nes de radio Si artive qu'un programme ne 60:t pas irradié & !heure mentionnée ou qu'un rense:gnerent solt inexact.le Droit c'en peut être tenu responsable.Crème Desodorisante Arrête sans danger, la Transpiration 4.N'attaque pas les robe l'épiderme.Pas d\u2019atrente pour le séchage.Peut être employée tout de suite après CE.es len, Ji.~ ET LA i LES MEMOIRES DU DOCTEUR ; LAMBERT ! Extraits des \u2018Mémouwes du Docteur Lambert.\u201cEn 16570, la France, envahie sauvagement par la Prusse, traversail toute la gamme des horreurs de a] guerre.Héroique comme tou,ou.s, | le peuple endurait sans gémir les tourments pénibles et les ameres souffrances gqu'imposait l'invasion ennemi.Nombre de récits sont : aujourd'hui passes à la posterne | comme des traits de bravoure qui | ont rendu célébre à juste titre le | fier drapeau trico:ore.Je me permets de citer une histoire dont un de mes amis fut l\u2019insigne héros.Appelé à détenure sa patrie, mon, wml, Un jeune capitaine d'infanterie, dut faire la campagne d'Alsace, en cet endroit précis ou ia guerie tal- sait rage.Captf dans une église avec le détachement quil comman- | dait, il résistait désespé.ément aux! attaques des Boches, lorsqu'il s'aperçut que le clocher était une cible facile et un point de repére pour l'ennemi.L'église était une me- | nace pour le village entier.Il fai- lait la démolir aussitôt.\u201d i Comment le capitaine réussit à ; démolir en quelques instants la! splendide église est l\u2019excitant dé- ; nouement du douzième chapitre des \u201cMémoires du Docteur Lambert\u201d que nous pourrons entendre au, poste CKCH, le mercredi, 27 dé- cembre, à 7 h.15 pm.i a as | SUR LES BOULEVARDS Boulevards de la gaieté avec Hen- | ri Letondal et Anuré \u2018Freich, bou- levaids de ja chanson avec Lucie Dumont, boulevards de l\u2019improvisa- ! tion vocale avec le quatuor des! \u201cJaquettes Coupées\u201d, boulevards de | la mélodie avec l\u2019orchestre-musette \u2018 d Eddie Sanborn, voila ce que signi- | fie le titre de l'émission parisienne \u2018 de CKAC \u201cSur les boulevards\u201d, | ® x 0% \u2018 LA COURSE AU TRESOR | Roy Malopin jouera le rôle du Père Noël, Ce soir, alors qu\u2019il of- : frira à l'auditeur ou l'auditrice qui ! lui téléphonera, une somme assez : rondelette en retour d'une réponse | à une question assez simple.Chaque | semaine, à la \u201cCourse au trésor\u201d, on | offre des prix en argent aux audi- | teurs du studio et un autre grand | prix aux auditeurs de la radio.Roy, | Roger Baulu et Alain Gravel et le public de la course s'occupent du côté humoristique.Solo de \u201cgazoo\u201d ou de tambour, on peut toujours s'attendre à une nouveauté au cours \u2018 de ce programme.| radiophoniques.» Ï PLAISIR ! Le célébre convoi de galeté fera son dernier arrêt ce solr avant de; * » LE TRAIN DE traverser la frontiére cntre 1839 et 1940.Fridolin, Lionel Daunais, baryton, Albert Cloutier, Meerte et ses musiciens descendront du \u201cTrain -de Plaisir\u2019 afin de dire un dernier adieu à une année où leur programme a brillamment continué son succès des années précédentes.Fridolin, au cours de 1939, i Mangez et dégustez de la CREME GLACEE AUX CERISES et AUX ANANAS Chez le Marchand Ou D2 prés de vous.i venird i écoutes ce soir & 9 h.30.Distribu- | | lette, Blanche Gauthier, J.-R.Cout- * CKAC diffusera la deuxième partie.Maurice | | gent l'heure de certaines émissions ct même leur en substituent d'autres, s'être rasé.Arrête instantanément Is traospira- tiop pendant 1 à 3 jours et ea chasse l\u2019udeur.Garde vos aisselles sèches.D'un blanc pur, Cette crème nos grasse est absorbée sans laisser de tache.ARRID a reçu le Cachet d'Approbation de l'Institut américain of Laundering, comme étant inoffensif pour les tissus.La vente d ARRID a déja atteint 15 millions de pots.ARRID danse tout magasin tenan* des articles de tollatte (aussi en pots 15¢ et 58c) 6 heures 30 CRCH\u2014A choisir Le programme \u201cMusic by Faith\u201d C0 Howie Wing radiodiffusé tous les mercredis soir y radio Las vie.\u2014 8port-éclalr des studics de Radio-Canada à To- | 6 heures ¢3 ronto met en vedette Louise King.cg c\u2014Nouvelles de chez nous.Cette émission passe à 9 heures 30.CKCO\u2014Sweet music ; CBO\u2014Lucito's Ens mble 7 heures à clairement établi son titre de pre-, CKCO\u2014Cinnamon Bear.mier comédien du Canada.Soyez CBO\u2014Théâtre.> à la Salle Saint-Sulpice ou à l\u2019é- =.Amor't Andy - 3 K = | coute cë soir, mais de toutes façons CKCH\u2014A \u20187 heures 18 soyez là pour voir partir la vieille ! CKAC\u2014Light dust année avec Fridolin et les autres, SRAC-L&ht Up and listen club, passagers du \u2018Train de Plaisir\u201d.| cRCO\u2014L était une fois.x x x 7 heures 30 CEUX QU'ON AIME CKAC\u2014 Nazaire et Barnabé.Noël s'est passé joyeusement CBO-\u2014Chant.; ; ; CKCO\u2014The nickel club.\u201cCousine Sophie\u201d a bien fait quel-; ORCS The nickel ques chichis, mais la diplomatie de | 7 heures 45 tante Paméla a tout arrangé.Hen- | «cBF\u2014Radin-théâtre \u2014 Un homme et ri attend le résultat d\u2019un nouvel ex- | cron béché.xmas Unerr Campai ; 5 \u2018a ns algn.amen médical, Que lu réserve l'A- CKAC\u2014Le doi Juan de la chanson N'oubliez pas d'être aux | CBO\u2014Causerie ; CKCH\u2014La société des débats français, heures ; CKCH\u2014Rumba des Radio-Romanos.: CBO\u2014Bethléem, CKAC\u2014Bur les boulevards, tion: Margot Teasdale, Bella Ouel- l¢ée Anuré Major, Jeannette Teasdale.\u2018Ceux qu'on aime\u201d est Une, CKCO\u2014Drara of Stamps.réalisation de Paul L'Anglais.| 8 heures 15 * * * i CECH-\u2014-Orchestre ORCHESTRE SYMPHONIQUE 8 heures 30 D\u2019INDIANAPOLIS CKCH-\u2014Bérénade pour cordes, i F e- | 7BO\u2014Sérénade pour cordes.Sous la direction de Fablen 5 | CKAC\u2014La course au trésor.vitsky, l'orchestre d'Indianapolis | présentera un programme de musi- ; cxco-Pians heures 45 que symphonique dont le poste : 9 heures ; CKAC\u2014Le rain de plaisir, Au cours de cette seconde partie, ON CKCH\u2014Le train de plaisir.entendra l'ouverture \u201cSchool for | CBO\u2014This Canada.Scandal\u201d de Samuel Barber.M, CBF\u2014Sérénades carber est un ancien étudiant a! 9 heures 15 l'Institut de musique Curtis de Phi- | CB auscrie sur les questions éco- ladelphie.Il gagna le Prix de Ro- 9 heures 30 me en 1935 et le prix Pulitzer en ckAac\u2014Ceux qu'on atme 1935 et 1936.CKCH\u2014Musiaue du vieux temps, a *CBO\u2014\"Le Messie\u201d de Haendel.CBO\u2014 Music by faith 9 heures 43 HORAIRE ORCO\u2014 Quatuor.CKCH\u2014A choisir.10 heures Nous devons yorcément compter sur les directeurs de postes pour les programmes-horaires des émissions Il arrive quelquefois et méme trop souvent que ces renseignements ne nous parviennent pas a temps.Nous comservuns alors les horaires de la semaine précédente, parce que la plupart des émis- CKCH\u2014Le droit international, sions.sont constantes.Nous profitons CBO\u2014Midweek Commentary.de l'occasion pour rappeler à nos| 10 heures 45 lecteurs que souvent les postes chan-: CBAC Salle de concert Columbia, CKCH\u2014Mary Friedman.11 heures >BO\u2014Informations \"KAC- -Inrormatiuus sportives, \u2014 11.10 Planologue., CKCO\u2014Musique populaire.CKCH\u2014Radio-journal.11 heures 15 CBO\u2014Star Dust.CKAC\u2014A choisir.OKCH\u2014A choisir.CBO-\u2014Musique de chambre, JKCO- O.checre de danse 10 heures 15 CKAC\u2014Le restauront Alouette.10 heures 30 CKCO-\u2014Informationa CEAC\u2014Rad!o-actualités ;sans nous en aviser où en nous ; avertissant trop tard pour nous permettre de faire les corrections qui s'imposent.Les programmes soulignés et précédés d\u2019un astérisque constituent un choix parmi les meilleurs énussions de la soirée, { Jeudi matin CBO\u2014OTTAWA-830 7.45\u2014Morning melodies.8.00\u2014Informaiions 8.15\u2014Emission protestante.8.30-Musical March Past, 9.00\u2014Intermêde musical.2.05-\u2014The Breakfast Club.10.00\u2014The man 1 married.1015\u2014Woman's World.10.45\u2014Orchestre.11.00\u2014Singers and Songs.1130\u2014Big Sister.11 45\u2014Causerie 12.00\u2014The Gospel Singer.12.15\u2014Informations.1230\u2014Sketch.12.45\u20148inging Sam.Mercredi soir ! 6 heures | CKCO\u2014 Informations CBO\u2014Orchest:e.CKAC\u2014Au fil de l'heure \u2014 Orgue.6 heures 15 CBO\u2014Sommaire.CKAC\u2014Nouveautés Instrumentales., CKCH\u2014O Barrette et ses chansons.CKCO\u2014Alphie and Andy.ral à de la gaieté à votre intér Mazda dignes de confiance.Eclaires-vous Mieux .EDISON Ser TELE Qu'un éclairage de couleur apporte Choisissez les ampoules Edison Protégez Vos Yeux! Lamp es CANADIAN GENERAL ELECTRIC ufo 100\u2014Happy Gang.1 15\u2014Pronostics., \u2014 Interméde musical.1 30\u2014Road of life.1.45\u2014Hoosier Hop.2.00\u2014Cnncert (M.BS.).2.15\u2014Dr Susan 2.30- Fanfare de la marine des Etats- nis.2.00\u2014The story of Mary Marlin.3.15\u2014Ma Perkins 3.30\u2014Pepper Young's Family, 3.45-The Guiding Light.4.00\u2014Club Matinee.4.15\u2014Causerie 4.30\u2014Malds and men, 445\u2014B BC.News.515\u2014Tonic Tunes.5.30\u2014Songs for to day.5.45\u2014Bourse.KAC-\u2014-MONTREAL\u2014730 1.00\u2014Mélodies rythmées 7.15\u2014CKAC aujourd'hui.7.25\u2014Actualités.7 30-Pot-pourr! matinal.8.00\u2014 Variétés métropolitaines.830\u2014Déjeuner musical.8.45\u2014Vnisinons, 9 30\u2014Nouvelles.945\u2014La famille Gauthier.10.00\u2014Orgue.10.05\u2014Orgue.10.15\u2014Le rierle Rouge.1 tberv écréative '0 45\u2014Grande Soeur.11,00\u2014A choisir.11.15\u2014Stars of the chest time.1 2 HP wmputer 11.45\u2014A choisir.1200\u2014Allons est parisien, week and treasure 12.15\u2014Coquetel musical.i | père, eur.Ne souffrez pas, comme une martyre, de pieds fatigués et douloureux.Faites simplemeat ceci: Tous les soirs, baignez-vous les pieds dans de l\u2019eau chaude, Séchez-les bien, puis massez doucement du Zam-Buk sur les chevilles, le cou-de-pied, la plante du pied et entre les orteils.Ne souffrez pas des pieds un jour de plus.Procurez-vous du Zam.Buk immédiatement chez votre harmacien, et ayez les pieds à FABRICATION CANADIENNE MAZDA \u2018 2 i : , 3 * MOT AUTRE VOTRE RES LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 27 DECEMBRE, 1939 Garniture de salle de bain asphodèle au crochet Votre salle de bain aura une toute autre apparence lorsque vous aurez complété cette garniture au crochet qui se compose d'un petit tapis, d'un chemin de filet pour la toilette ou la coiffeuse et de bordures au crochet pour serviettes de bain assortissantes.Vous pouvez utiliser soit des chiffons ou de la cordelette au crachet pour le tapis qui est crocheté en deux couleurs.La cordelette est utilisée pour bordures du chemin et des serviettes.Le patron comprend des directions complètes, faciles À suivre pour crocheter le tapis, le chemin et les bordures, aussi des cartes \u201cnoir et diagrammes des simples piqûres du crochet.Pour commander cette conception, écrivez votre nom et adresse sur un morceau de papier et adressez-le avec 20 sous en argent ou timbres- poste au service des ouvrages à l'aiguille, journal \u201cLe Droit\u201d.12.30\u2014Parade du midi.12.45\u2014 Variétés internationales, 1.00\u2014Cours de Bourse 1.15\u2014Informetions.130\u2014Le monde féminin, 1.45\u2014Enigme criminelle, 1.50\u2014Ça, c'est Paris.2.00\u2014A choisir.2.15\u2014Dr Susan.2.30- -Mélodies rythmées 2.45\u2014-Chansons françaises.300-\u2014Le violon qui chante, 3.30\u2014 Nouvelles.345\u2014Chant.4.00\u2014Chrlstmas Carol festival, 415\u2014Les événements sociaux.CHÉNÉVILLE, Qué.CHENEVILLE, P.Q., 26 (D.N.C.)\u2014 Samedi, le 23, avaient lieu les fu- nrailles de Mme Splendien Pilon, née Marie-Jeanne Filion.Son époux l\u2019a précédée dans la tombe, il y a un mois à peine, et son fils Albert, il y a sept semaines.Mme Pilon n'a été malade que quelques jours.Nos plus sincères condoléances à la famille si cruellement éprouvée.4.30-\u2014Symphonette.\u2014M.et Madame D.Pilon, de 90 Lneure du thé.Hawkesbury, et M.Eugène Pilon, de New-York, assistalent aux funérailles de leur mère, Mme S.Pilon.\u2014M.et Mme Willie Massie, ainsi que M.et Mme Gauthier, sont de retour de Montréal où ils ont passé quelques jours.\u2014M.et Mme À.Servant ont eu la douleur de perdre leur bébé cette semaine.\u2014Miles Raymonde Levert, Simone Leduc, Fernande Lyrette et Marie- Claire Mireault, institutrices, passent les vacances dans leurs familles.\u2014M.J.-Guy Levert est de retour dans sa famille, \u2014Le Dr Henri Pilon et son frère Léon, de Hull, ont fait une courte visite chez leur pére, M, B.Pilon, malade, ces jours derniers.\u2014Mlle Fernande Bélanger est re- 5.30\u2014La rue principale.5.45 -Madil=1;e et Plerre.CKCO\u2014OTTAWA=\u20141010 8.00\u2014Sunrise serenade.8.15\u2014Informations.8.,30\u2014Morning Pickup.9.00\u2014Slections for to-day.9.30\u2014Treasure Chest Time and Stars of The Week 9.35\u2014Voice of Memory.9.45\u2014A choisir.10 06\u2014 Morning Chapel 10 15\u2014American Folk Singers.10.30\u2014Stella Dallas.10.45\u2014Danses populaires.11.00\u2014Salon.11 30\u2014Morning Medley.12.00~Informations, 12.15\u2014Nouveautés.12.30\u2014Richardson Sextette.1.00\u2014Informations.1.15\u2014Album musical.130-\u2014Musical travetogue.200-Heure Symphonique.300\u2014Matinée.330 -Pour les dames.& 3 3.45 Fanfare.venue de Hull, après un séjour de 4.00-Musique hawaïenne.deux semaines chez sa soeur, Mme 415-Chants sa Wm Legault.ernoon Salon.\u2014 330 Dan POON hore du thé.Tous nos étudiants et étudiantes sont dans leurs familles pour y passer le temps des fêtes.\u2014M, Anthony Saliba, de Newcastle, N.-B,, est en visite chez sa mère de ce temps-ci.\u2014M.Emile Saliba est parti pour l'hôpital, à Montréal, afin d'y subir une opération pour appendicite, Nous lui souhaitons, ainsi qu'à son frère Joseph, aussi à l'hôpital, un prompt rétablissement.\u2014Lee docteur et Mme Henri Pilon, de Wrightville, assistaient à la messe de minuit, ici, étant en promenade chez M.B.Pilon.\u2014MM.Bisson, de St-André-Avel- lin, et J.-P, Paiement, de Ste-Made- leine, visitaient Miles Darquise et Denise Chabot à Noël.\u2014Mlle Darquise Chabot est l\u2019heureuse gagnante d'une belle lampe électrique raflée au profit des pauvres de notre paroisse, Nos félicitations à Mlle Chabot.\u2014A l\u2019occasion de la fête de Noël.deux Pères Oblats d'Ottawa prêté- rent leur concours à notre curé.\u2014La messe de minuit a été célé- 530\u2014Easy Aces.5.45\u2014 Variétés.CKCH\u2014HULL\u20141210 7,42\u2014Ouverture 7.45\u2014Prière du matin.8.00-\u2014Nouvelles Rad!o-Canada.8.15%\u2014Motning Prayer.820\u2014V ] Vogues 8 45\u2014Morning melodies.8.00\u2014Nouvelles anglalses.9.05\u2014Happy Jack Turner.NBC.9.15\u2014\" Band Goes To Town\u201d NBC, 9 30\u2014Nouvelles du \u201cDroit\u201d 945\u2014Chansonnettes françaises.10.00\u2014Panneau-réclame.11 00\u2014Nos célébrités 11,30\u2014 Musique pour tous.+*12.00\u2014Réveil rural.12 15\u2014Musinne de déjeuner.12.30\u2014 Variétés.13.45\u2014 Nouvelles du \u201cDroit\u201d.1.00\u2014Orchestre.1.15\u2014Virginia Hays.1.30\u2014Heure frivole.2.00\u2014Orchestre du Palmer House, 2.15\u2014Chansonnettes françaises.2.30\u2014Vos demandes.4 00\u2014Fémina 4.30\u2014Heure dé la danse.445\u2014Music Graphs.3.00\u2014Thé pour deux.8.30\u2014L'heure du crépuscule.= brée avec pompe.L'église avait re- Jeudi sow vêtu ses plus beaux ornements et 6 heures resplendissait de lumière.La messe en musique a été très bien rendue par la chorale, sous l\u2019habile direction de M.l'abbé Louis Ranger, vicaire.A la messe de l'aurore, les enfants du couvent, dirigés par les chères Soeurs Anne de Marie et Alexandre, ont chanté d'anciens cantiques de Noël.Le grand nombre de communions à dû réjouir le coeur de notre curé comme il a dû plaire au petit Enfant de la crèche car c\u2019est la preuve que nos gens n'oublient pas de fêter Noël comme le faisaient nos ancêtres.Un des pères Oblats officiait à l'autel et notre curé, M.Coursol, fit le sermon.\u2014Le \u201cPère Hiver\u201d s\u2019en donna à coeur joie ces derniers temps.La neige et le vent ont rendu les chemins impraticables pour les autos.Il faut se servir de chevaux et trai- neaux.\u2014La correspondante de Chéné- ville offre ses souhaits de \u201cBonne et Heureuse Année\u201d à tous les lecteurs et au personnel du \u201cDroit\u201d.Que 1940 nous apporte la paix, la santé et le succès ! \u2014M.Dosithé Turpin a été élu marguillier, remplaçant M.Placide Blais, sortant de charge, 5 BLESSÉS DANS UNE EXPLOSION (Presse associée) CBO\u2014Orchestre et soiistes.CKAC\u2014CKAC ce solr.CKCO- _nformations 6 heures 15 CHO -Résumé du programme, CKAC\u2014Ovlia Légaré \u2019 CKCO\u2014Alphe and Andy.6 heures 30 CBO-\u2014Radio-journal.CKAC\u2014Jamais de la vie.\u2014 Sport-éclair.CKCO\u2014Howle Wing.6 heures 45 CRAC\u2014 Nouvelles de chez nous.CBO\u2014The Byron Brothers.CKCO\u2014 Variétés.7 heures CKCO\u2014A choisir, CBO-\u2014Waltz Serenade.CKAC- Amos n Andy CKCE\u2014Suite: \u2018Le Crépuscule\u201d.7 heures 15 CBO\u2014The lilght up and listen club.CRAC\u2014The light up and \u2018isten club.CRCH-Programime de chant.CECO\u2014I11 était ne fois.7 heures 30 CBO\u2014Caro Lamoureux.CKCO-The Goodwill hour, CKAC-Naza'se + Barnabe CECH\u2014Master Singers 7 heures 45 CKAC\u2014Mémoires CBO\u2014Caro Lamoureux, CECO\u2014Ernje Edelstein CKCH-A choisir, 8 heures CBO-One man\u2019s family.CK af amour tovave CKCH-\u2014Maria Chapdelaine.CKO\u2014A choisir.8 heures 38 CBO\u2014On parade, RKCO-\u2014Prairie Ramblers.CKAC\u2014Micromanie.CKCH-Causerie Fédération des Femmes Canadiennes-frincalses, 8 heures 45 WATERFORD (N.Y.), le 27, \u2014 IKCO\u2014 Piano Noveities Environ 200 livres de dynamite, qui heures ont explosé apr?s qu'un coup de feu eut été tiré, ont blessé environ 5 jeunes gens.C'est ce qu\u2019on a an- nuncé hier soir.CKAC\u2014Le théâtre de chez-Dous.CBO\u2014Qood News of 1940.; CKCH\u2014A choisir.1 CECO\u2014Ed 9 heures 15 Les maisons furent secouées dans : 9 heures 30 un rayon de 20 milles.À l'endroit CRCH\u2014A cholsis où l'explosion se produisit un cra- .CRAC\u2014Sur buolevards.tère de 15 pieds da profondeur se , CBO-Sinf etta fit On ne rapporte aucun domma- 10 heures ge aux propriétés des environs.CBO-\u2014Kraît mus!e hall.KC Orchestre de danse *CKAC-\u2014Columbia Workshop.CKCR\u2014A choisir 10 heures 30 CRKCO\u2014Nouvelles et sport re EEE 11 heures «BO Informations CRKAC\u2014Informations sportives, \u201cRAC-Rad'o-actualité CECH-\u2014Radio- journal CKCH\u2014Orchestre 11 beures $0 CBO\u2014Erafît Music Hull CBO-Ravel.10 heures 43 - re TRAC-\u2014Orchesire de dense.RCO-Musique de Annse -BCH\u2014Concert Henry Webert.Les annonces vous disent où et comment acheter.eg Carnet du cinema MERCREDI, le 27 DEC.1939 AU RIDEAU \u201cGIGOLETTE\u201d Genre: Mélodrame.Auteur: Pierre Decourceiles.\u2014 Réalisateur: Yvan Noé.Interprètes: Colette Darfeull, Azais, Milly Mathis, Jean Servais, Cordy, Rosine Deréan, Gabriel Gabrio, Florelle, Marguerite Moreno.\u2014 Origine: Française.\u2014 Production: Pellegrin Cinéma 1937.\u2014 Distribution: Compagnie FRAN- CE-FILM.\u2014 Durée: 1h.10.SCENARIO.\u2014 Zélie élève sa de- certain Vauquelin, condamné à vingt ans de bagne pour ce crime.Pâlotte, à la suite de la mort accidentelle de Geneviève, autre fille de Mme de Margemont, est amenée à prendre la place de cette dernière pour essayer de faire recouvrer la raison à Mme de Margemont devenue subitement folle.Mais Pâlotte est enlevée par un sinistre individu qui la poursuit de ses assidultés.Vauquelin revient à temps pour sauver sa fille.Il sera gracié et vivra heureux avec Zélie, tandis que Pâlotte épousera l\u2019homme qu\u2019elle aime, MORALE.\u2014 Oeuvre mélodramatique populaire.Ensemble satisfaisant.Visible sans inconvénient pour public habitué au Cinéma.\u2014 (Convenable.) \u201cUN DE LA CANEBIERE\" Genre: Opérette.\u2014 Autew.: All- bert.\u2014 Réalisateur: René Pujol.\u2014 Interprètes: Alibert, Ch, Deschamps, Germaine Roger, Rellys, Maximi- lienne.\u2014 Origine: Francaise.Production: Film Malesherbes 1938.\u2014 Distribution: Compagnie FRAN- i sg» .blanc\u201d des dessins complets, dc, suggestions de couleurs, une clef et des | CE-FILM.\u2014 Durée: 1 h.20 minu tes.SCENARIO.\u2014 Toinet, Girelle et Pénible, trois pêcheurs de sardines, font croire à Margot et Malou qu'ils pos: >dent une usine de boîtes de sardines.Les jeunes filles de leur côté se font passer pour des stars de cinéma.Elles ne sont pas dupes et obtiennent d\u2019un de leurs admirateurs, M.Bienaimé, qu\u2019il fasse une commande de 500.000 boîtes aux trois compères.Ceux-ci, engagés par contrat à un fort débit, en cas d'inexécution, de la commande, imaginent de laisser croire que la tante Clarisse était leur commanditaire et qu'elle vient de périr en mer.Le propriétaire d\u2019un yacht se croit responsable de cette mort et leur verse une indemnité avec laquelle ils construisent et font marcher l'usine.M.Bienaimé se voit sur le point de payer les 500.000 boîtes.La su- I percherie se découvre et les choses l tourneraient mal si la véritable tan- ite Clarisse ne désintéressait le trop inaïf bailleur de fonds.Pour finir, \u2018un triple mariage.MORALE.\u2014 Ensemble très satisfaisant.Visible sans inconvénient pour presque tous les publics.\u2014 (Convenable.) AU CAPITOL La présence de Deanna Durbin dans le film \u201cFirst Love\u201d est dc: par elle-même une intéressante attraction.La popularité de la jeune artiste est trop grande pour ne pas attirer la foule.Mais à côté d'elle on sonne de Robert Stack.Ce dernier est né en janvier 1919 à Los Ange- lès.Le succès rapide de ce jeune artiste qui a la faveur de jouer \u2018avec Deanna Durbin a été très rapide et n\u2019a étonné personne, Parce que quand ce jeune homme veut quelque chose il l'obtient paraît-il coûte que coûte.On raconte qu\u2019en 1934 il se trouvait en Italie et avait décide d\u2019emporter le premier prix dans une course de hors-Bords à Venise, Il l'emporta comme 1! l'avait décidé Or il avait décidé aussi de faire du cinéma et d'y réussir.Il en fait et il y réussit.Le rôle de ce jeune homme dans ce film sera de devenir amoureux de Deanna Durbin.Ce ne doit pas être difficile, \u2014 Pour tous.AU ELGIN UNE HEURE DE FOU-RIRE AVEC L'IMPAYABLE JOS.E.BROWN.Joe Brown est la coqueluche des bons riens.Les obèses l'adorent, \u2018car rire est un excellent exercice | physique pour combattre les lour- {deurs graisseuses.Les gens gra- \u2018ves lui doivent des heures d\u2019invincible félicité.Et les gendres, la possibilité de se moquer de la foudre et d\u2019affronter leurs belles- mères!\u2014C'\u2019est du moins ce que prétendent les fidèles de Joe la grande Joe joue aujourd'hui le rôle de Pandore, mais d\u2019un maladroit Pandore.Sans le vouloir, il aide même des bandits à piller une banque.La lune n\u2019a pas encore montré sa face à la Joe Brown que l'authentique Joe Brown est dégommé.Et le voici rêvant de l\u2019ingratitude humaine.Ces accès de philosophie ont pour climat un séjour à une maison.Rafraîchi au cerveau, Joe se remet à préparer des exploits fatals ou fataux, pour ses ennemis.La chance le favorise: il découvre une bande de voleurs, et les captures, Et, sans qu'il ait visité un seul échevin le voici promu Sergent, Grand bien lui fasse \u2014V.B.L'autre divertissement est une surprise dont tout le monde sera content.Wilkins est de retour à N.-Y.(Presse associée) NEW-YORK, le 27.\u2014 8ir Robert Wilkins, explorateur australien des régions polaires par avion et sous- marin, était de retour à New-York hier après un voyage à Ottawa où fl était ailé offrir ses services au gouvernement canadien pour le temps de la guerre.A Ottawa, l'explorateur australien 2 vu le ministre de la défense na- tlonale et a offert ses services pour toutes les positions que le gouvernement canadien jugerait bon de Jui offrir après avoir pris connaissance de ses aptitudes.Au cours de Ja première grande guerre, Sir Wilkins fut au service du gouvernement australien.\u201cMr.Smith gees te Washington\u201d desu ARTHUR et James STEWART RENO\u201d avne Richard DICK et Gail PATRICK Rue Principale, Hull 2-1368 mi-soeur Pâlotte, fille de Mme de.Margemont, autrefois violée par un verra un jeune artiste dans la per-.ToT rm EE * Questions d\u2019étiquette | | LE BON GOÛT par Franciae MARKEL + QUESTION.\u2014J'ai use amie qui aime le bridge à la folie, mais après avoir pris quelques leçons, elle s\u2019eat imaginée posséder à fond cette science moderne.Alors, elle fait parade de sa supposée supériorité et ennuie non seulement ses partenaires mais tous ceux qui ont le malheur de se trouver dans notrs cercle de bridge.Ses reproches et remarques présentés mal à propos sont cause de discussions désagréables pour tout le monde.Que dois- je faire car je suis la présidente du cercle de bridge, puis-je congédier cette personne sans m\u2019en faire une ennemis 1\u2014SUZANNE.REPONSE\u2014 Vous vous en ferez probablement une ennemis mais vous ne devez pas tenir ouire mesure à son amitié puisque cette per- sonns a si peu de tact et de jugement.Par ailleurs, si vous la gardez dans votre cercle, c\u2019est tous les autres membres que vous mécontenterez.Vous pourriez peut-être lui faire quelques remarques en particulier, le plus délicatement possible, mais je crains qu\u2019elle les prenne en bonne part.En tout cas, si vous la tolérez pour cette saison-ci, je supposs que lan prochain, vous serez assez avisée pour l\u2019exclure de voire cercle, NOTE - Sous la rubrique \u201cLe Bon Goût\u201d Mille FRANCINE MERKEL donne des conseils P\u2019étiquette.Le \u201cDroit\u201d ne s\u2019engage pas cependant à répondre aux nombreuses questions que les lecteurs lui adressent à ce sujet.Mlle Merkel détermine elle-même les questions auxquelles elle répond.Carnet Mondain RIDEAU-HALL, Ottawa, Le gouverneur général et lady Tweedsmuir ont recu à dîner hier soir.* * * Son Excellence lady Tweedsmuir, accompagnée de ses invitées et de sa suite vice-royale, assistait hier soir à la représentation de \u201cAH Baba and the Forty Thieves\u201d, au Little Theatre.* » = M.J.B.Bickersteth, de Toronto, séjourne à Rideau-Hall.M.Roger Rousseau, du corps d'aviation royal canadien, de Dartmouth, N.-E, a .passé le jour de Noél avec ses parents, M.et Mme H.-O.Rousseau, 93, rue Cambridge.* * * Mademoiselle Lorraine est retournée à Montréal avoir passé quelques jours tawa.Tessard à Ot- * * * Madame Léo Prévost, de Québec, passe quelque temps à Ottawa l'Invitée de sa mère, Mme Joseph: Guévremont.* * * après AU JOUR DE L\u2019AN ne pÂLLER ET RETOUR prix d'un passage simple pius un quart Me Billets valables à l'aller du vendredi.29 déc.au iundi, 1er janv.à 2 h.p.m.Au retour dépait jusqu'à munuit, mardi, 2 janv, 1940, Pour le prix d'un pussage ° NE simple plus un tiers a Billets valables l'aller du mardi, 19 déc, au lundi, 1er janv.inclusivement, Auretour, départ jusqu'à minuit, samedi, 6 Janv.1940, AUX ROIS-6 janv.ALLER ET RETOUR AE Pour le prix d'un passage Pe simple plus un quart Billets valables à Taller dans tous les trains yeodredi, S janv.jusqu'à 2h.p.m.dimanche, janv.Au retour, départ jusqu'à min lundi le 8 janv.1940, vs Un cadeau nouveau genre \u2014 donnez un billet de chemin de fer.Tous renseignemen rs des agents.PAGIFIQUE CANADIEN CANADIEN NATIONAL 2 mme mg mt \u2014 ALLER ET RETOUR Une offre de collaboration au gouvernement Le premier ministre Mackenzie King a reçu la lettre suivante du président de l'Institut professionnel du service civil du Canada: Ottawa, Canada, le 16 décembre 1939, Mon cher Monsieur King: Je reçois instruction de l'exécutif de l'Institut professionnel du service civil du Canada de vous transmettre \u2018à résolution suivante qui a été adoptée à l'unanimité à l'assembiée annuelle de l'association : \u201cAttendu qu'en ce moment la nation est engagée dans une grands guerre qui requiert tous les efforts pour qu'elle soit menée à bonne tin, \u201cRESOLU que l'Institut assure le Gouvernement de son entière collaboration et de sa loyauté pendant le danger national; \u201cRESOLU que l'Institut fasse parvenir une lettre d'appréciation au Gouvernement au sujet des mesures qu'il a prises au profit des membres du service civil qui sont enrd.16s dans la Force canadienne acti ve de l'air.\u201d Vous serez peut-être intéressé de savoir que l'initiative de cette résolution a été prise par le groupe régional de Colombie-britannique= Yukon.C\u2019est là assurément un indice de l'unanimité qui existe à travers le Dominion.Votre tout dévoué.Le président, (signé) B.-A.Cudmore, Le trés honorable W.L.Mackenzie King, premier ministre du Canada, Ottawa.FRANCAIS LE GAGNANT DE NOTRE \u201cQUESTIONNAIRE NITE MERCREDI SOIR LE 20 DEC.FST M.Léo Rendeau, 380%; St.Patrick La somme du prix gagnés $45.00 N'OUBLIEZ PAS CE BOIR \u201cQUESTIONNAIRE NITE\u201d ler prix $25.00 naine din Cinimas Madame Albert Laroche,de Montréal, est actuellement à Ottawa.Elle assistera demain au mariage Maloney-Cossettee Mme Laroche! est descendue au Château Laurier, | * * * M.Lorenzo Lafleur, du détachement de Gaspé de la Police fédérale, passe le temps de Noél à Hull, l'invité de son père, M.Lorenzo Lafleur.senior, et de son frère, M.Georges Lafleur, constable À Hull.* * * Madame F.-A.Parent quittera Ottawa jeudi pour Ventura, Calt- ; fornie, où elle rendra visite à son | frère, M.l'abbé C.T.Sullivan.Madame Parent sera accompagnée de son oncle, M.D.B, Killeen, * * * Mademoiselle Dorothy Vuallellee: rcevait à la demeure de Mme G.: Bourgeault, À un shower d'ustensiles de cuisine, en l'honneur de mademoiselle Edna D'Aoust, & l\u2019occasion de son prochain mariage.* » % M.et Mme Gilbert Champagne, de St-Charles d'Ottawa, ont reçu après la messe de minuit en 1'honneur de leur fille, Rhéa, à l'occasion , de ses fiançailles.On remarquait parmi les invités, le fiancé, M.Jean Hubert, d'Ottawa, MM.et Mmes Arthur Hubert, G.Champagne, R.-V, Champagne, D.Audette, E.Audette; Mme J.St-Denis; Miles I.Audet- te, (.Gingras, A.Pagé, Irène Champagne, Bertha et Anita Hubert, M.et D.Bond: MM.A, Doyon, E.l.afrenitre, G.Plante, M.Hubert, V.Champagne, G.Marier, B.Champagne et W.Champagne.; * - * P.S\u2014Les personnes qui envoient des notes sociales par le courrier sont priées de signer les dites notes, sans quoi 11 nous est impossible de les publier.Nous prions nos lecteurs de bien vouloir se conformer à cette règle.AUJOURD'HUI et JEUDI Bruce CABOT\u2014Raiph BYRD \u201cMIBKEY THE KID\u201d Ronald REGAN, dane \u201cCODE OF SECRET SERVICE\" FRANCAIS Mar -Mer \u2014Dée, 24-17 \u2018GUNGA DIN\u201d avec Victor M-Lagien \u201cDOWN IN ARKANSAW\u201d eves Ralph Byrd N'OUBLIEZ PAS NOTRE \u201cQUESTIONNAIRE- MITE\u201d CARTIER \u2014 \u201cMr.Smith Goes to Washington\", 2.15, 4.05, 6.55, 9.45; \u201cThe Llano Kid\u201d, 2.30, 5.40, 8.30.Dernière reprèsen- tation, 8.30.CENTRE \u2014 \u201cTower of London\u201d, 12.50, 3.00, 5.00, 7.25, 9.40.Der- niére représentaticn, 9.09, ELGIN \u2014 \u201cMirac!: on the Main Street\u2019, 1.18, 3.56, 6.30, 9.12; \u201cBeware Spooks', 236, 5.14, 7.52, 10.30; \u201cGirl In the Goldfish Bowl\", 1.30 to 5 et 7 p.m, to 9.30 p.m.FRANÇAIS \u201cGunga Din\"; \u201cDown In Arkansaw\u201d.LAURIER \u2014 \u201cMickey The Kid\", 1.20, 4.10, 7.00, 9.50; \u201cCcde of the Secret Service\u201d, 3.00, 5.50, 8.40.REGENT \u2014 Everything Happens at Night\u201d, 145, 4,30, 7.15, 10.00; \u201cCall on the Prestäent\u201d 12.25, 3.10.3.56.840.Dernière repré- - sentation 9.30.RIDEAU \u2014 Gigzolette\u201d, 1.15, 4.08, 701, 954: \u201cUn de la Câne- bière\u2019, 2.38, 5.21, 8.26.Dernière représentation 8.26.\u2014 Maintenant à l\u2019affiche jusqu\u2019à samedi! Le plus formidab'e spectacle en ville.Première fois .à l'écran icL MARY CARLISLE \u2014- AUSSI \u2014\u2014 \u2014\u2014 EN PERSONNE \u2014\u2014\u2014 Dans notre foyer \u2014 \u201cGIRL IN THE GOLD FISH BOWL\u201d 130 4 5 nm.et 7 & 9.20 pm.Ele est en vie! Beulement 2 poncer de haut.Burprenant! Sensationnd'\u2019 AINSI QUE Chansons populaires de Bing Crosby marre i a ) LA enreyistré 17239 MERCREDI SOIR, 27 DEC, PRIX RÉDUITS | + x RE #»x.27\" © ME GET rt a wi ERE sn .2 D a B® 4 @ Ga 808.7 is ail a Tn waa \"eu LJ Ate TA 4 ii { Li - Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique cet totalement dévoué aur intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars, 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services tétégrophiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE et AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l\u2019Audit Burcou of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .$ 1.50 Union postale Ce sue 12.0¢ Etats-Unis .8.00 Conde LOL LL LL a tan ee» 5.00 - Hebdomodaire Cancde .2.0; $1.50 Etats-Unis et Union Postale .$2.50 MERCREDI, 27 DECEMBRE 1939 Commerce international Les méthodes de commerce totalitaires se répandent de plus en plus.\u2014 Une nécessité imposée par la guerre économique que les ailiés dirigent contre l'Allemagne.\u2014 Les pays neutres souffrent de ce bouleversement mondial.\u2014Les Etats-Unis se demandent s\u2019ils doivent abroger ou continuer leurs traités de réciprocité.La guerre exerce une profonde in- lluence sur le commerce dans le monde.Les procédés totalitaires remplacent xraduellement les méthodes ordinaires d'échanges entre les peuples.Ce caractère se manifestait déjà avant septembre dernier.Jusqu'alors la Russie et l'Allemagne surtout, l'Italie ct le Japon à un moindre degré, pratiquaient ce totalitarisme.Dans ces pays l'Etat se faisait iui-méme vendeur et acheteur pour la collectivité.Mais, depuis la déclaration de la guerre, ce ré- zime s'est accentué.Les alliés ont maintenant recours à ces procédés qu'ils condamnaient chez les autres, il y a à peine quelques mois.Une formidable guerre économique est engagée entre l'Angleterre et la France d'une part, et l\u2019Allemagne, de l'autre.C'est a qui vaincrait l\u2019autre avec les mêmes armes.Les alliés ont mis en commun leurs vastes ressources de matières premières; ils ont créé d'immenses monopoles; ils ont centralisé leurs achats sous la direction d'un ministère des approvisionnements.Importations et exportations, aux mains de l'Etat, servent non seulement à fournir aux alliés ce dont ils ont besoin pour «pprovisionner leurs populations et leurs armées, mais pour battre l'Allemagne sur le terrain économique.\u2018 La marine anglo-française joue un vole important dans cette bataille.Elle lerme, du côté de l'Atlantique et de la Méditerranée, les routes maritimes par ou l'Allemagne peut recevoir vivres rt matières premières ou exporter ses produits industriels.Afin de rendre plus efficace cet encerc'ement, les marins anglais se sont arrogés le droit de visiter les navires de commerce neutres.TH s'agit d\u2019affaiblir l'industrie allemande, d'affamer l\u2019ennemi et d'épuiser ses réserves de devises.Mais les croiseurs et les sous-marins anglo-français ne suffisent pas à ce travail.Pays continental, l\u2019Allemagne -£'entourée de nombreux Etats neutres.Sur ce marché, les importations et les exportations, principalement de l'An- sleterre, cherchent à jouer le rôle que ln flotte anglo-française remplit sur les mers., Pour déloger des pays neutres le «commerce allemand, les alliés vendent «ux prix les plus bas.Par contre, lors- ou'il s'agit d'acheter, ils offrent les prix les plus élevés.Une dépêche de Londres «ttirait, ces jours-ci, l'attention sur cet- tr bataille économique.\u2018Chaque jour de semaine, l\u2019Allemagne et les alliés.verivait ce correspondant, se livrent à une surenchère pour obtenir le surplus ie vivres et des matières premières dont »ruvent disposer les Balkans, les Etats randinaves, la Hollande, la Belgique t l'Italie.L'Allemagne a besoin de ces marchandises pour vaincre le blocus: l>s alltés, d'autre part, ne peuvent pas vs lui laisser; c'est pourquoi lls achè- cat à hauts prix gazoline, blé, fer et vivres de toutes sortes.En guise de re- rrésailles, l'Allemagne use de menaces \u2018ariées contre les pays neutres qui com- nercent avec la Grande-Bretagne et la \u2018rance.\u201d Les exportations et les importations ie l'Angleterre avec les autres pays ne -ont pas moins importantes dans cette suerre économique.Comme le faisait marquer récemment sir John Simon, \u2018hanceller de I'Echiquier en Grande- 3retagne, l'Angleterre a absolument be- join d'importer et d\u2019exporter, pour con- Fulre la guerre.Elle doit non seule- nent maintenir, mais accroître son com- la @nerce d'exportation.Les importations ournissent à la Grande-Bretagne vivres t matières premières et les exportations ui procurent dollars et devises étran- Fores.ÿ Ce totalitarisme commercial.toute- cis, transforme tellement les méthodes rdinaires du commerce international ue des pays neutres ou amis des alliés 1bissent inévitablement les effets de rtte concurrence.Si la Grande-Bre- ligne cherche à acheter aux prix les lus élevés et à vendre aux plus bas rix lorsqu'il s'agit de chasser d'un mar- ÿ:é l'Allemagne, elle se reprend.en ef- 85 :.là où elle rencontre moins de con- \"irrence: ee achète aux plus bas prix end naturellement le plus cher qu'elle La chute de la livre sterling lui fu.fd Je donne certains avantages contre ses concurrents pour écouler ses produits sur les divers marchés du monde.Le Canada subit sans doute le coup de cette nouvelle politique commerciale.C'est l\u2019une des raisons pour lesquelles les fermiers de l'Ouest n'ont pas encore p1 vendre plus de bié à l\u2019Angleterre à de meflleurs prix.Les Etats-Unis, de leur côté, s'inquiètent de l'expansion des procédés de commerce totalitaires.A sa prochaine session, le Congrès américain étudiera s'il doit continuer ou abroger ses traités de réciprocité avec le Canada, la Grande-Bretagne et la France.En face des nouvelles méthodes de commerce, que la guerre impose aux alliés, les Etats-Unis, en effet, se demandent comment faire face à la rude concurrence que leurs produits subissent.Le commerce international vit une période anormale.Après la guerre, les Etats belligérants desserreront leur emprise sur l\u2019industrie et le commerce.Mais, d'ici la fin du conflit, la mobilisation des importations et des exporta- dons par les gouvernements alliés au service de la guerre trouble profondément l\u2019économie mondiaie.Mal nécessaire ?Soit.Mais on ne peut s\u2019empêcher de constater le fait.La haute finance alliée s\u2019accommode assez bien de ces conditions extraordinaires.L'Allemagne vaincue, elle sait fort bien que ceux qui ont payé de hauts prix aux pays neutres pour en déloger le commerce auemand, prendront les moyens de faire revenir à Londres l\u2019or déboursé.Aujourd\u2019hui, la concurrence allemande force de baisser les prix; demain, la disparition de la concurrence allema permettra de vendre aux prix que l\u2019on voudra.Camille L'HEUREUX.BILLET MES VOEUX AUX.AMIS DE LA CAMPAGNE Nul ne doute que l'année 1940 soit bonne pour mos amis de la campagne.Le grand mal de la guerre a ses compensations, et sans en abuser, les travailleurs de la terre en peuvent prendre leur part.Le succès matériel prédit pour l\u2019année nouvelle dépendra de la collaboration du cultivateur avec les ministères de l'Agriculture, de son esprit d\u2019initiative et de labeur, de son honnêteté en affaires.Ce sera, d\u2019autre part, une époque où chacun seru exposé à voir plus grand qu\u2019il n\u2019est nécessaire et a se donner à des risques imprudents.Que la sagesse divine nous Accompagne ! L'année 1940 s'ouvre, pareillement, sous de très heureux auspices.Nous l'avouons avec plaisir: il y a quelque chose de changé en campagne.Surtout depuis quelques années.C\u2019est comme un réveil général, un esprit qui vivifie tout.C'est ainsi que depuis le dérnier Congrès de la langue française, on donne plus d\u2019attention à la Paroisse, à la terre et & l\u2019école.Et c\u2019est là trois raisons d'espérer en de meilleurs jours.La Paroisse, on la sert mieux, de- Duis que se multiplient les associations religieuses et patriotiques.Depuis, la fondation des groupes d\u2019Action catholique et de Si-Jean-Baptiste.Partout où Les deux existent, \u2018Jon cons.te des progrès de tout genre.Les deux programmes se complètent, parce qu'ils développent deux amours légitimes: l'amour de Dieu et l'amour de la Patrie.Et ceci, dans un cadre charmant, fami- lter, déja capable d'inspirer les plus beaux dévouements: la Paroisse, La Terre reçoit en même temps et d'une manière nouvelle le culte qui lui est dit.On aura remarque avec joie la marche conquérante de l\u2019'U.C.F.O,, de ses cercles d'hommes et de femmes, et l\u2019allure bien vivante de leur organe officiel, notre Page agricole.Chaque année voit, dans les concours de comté.de la province, les nôtres conquérir les plus hauts honneurs.A certaines expositions internationales, les cultivateurs franco-ontariens ont brillamment remporté les premiers prix.L'Ecole, celle du village et celle du rang, est une autre de nos forces.Surtout, l'école où sourit une Section juvénile.Celle-là est l'école heureuse, l'école où lève une génération qui grandit dans une atmosphère incomparablement belle.Quand en même temps un vaillant groupe de Croisés y prie, le séjour à une\u201d telle école est un enchantement.Mais tout cela eriste du désintéressement de hos maîtres religieux et laïques.Comme il en faudrait partout de ces Sections ! Membres de l\u2019Union, voyez-y des petits cercles où vous recruterez des membres Plus éveillés, plus enthousiastes et plus fiers de servir la terre et la paroisse.Membres de l'Action catholique, aimez- les ces petites Sections: elles vous don- neroni des auxiliaires plus instruits, plus alertes, et capables de poursuivre votre oeuvre de conquéte.Voilà, mes chers a:nis, nos raisons d'espérer.Vous le voyez, ces raisons de servir et de réussir, elles sont en nous.Nous n'avons qu'à entretenir leur vie.Donnons-nous plus complètement aux oeuvres parotssiales, agricoles, patriotiques et scolaires.Que ceux qui font le bien soient mis à l\u2019honneur.Que ceux qui commencent ce bienfaisant apprentissage soient encourayés.Que toujours la charité vous inspire.Noël est venu.triomphe de l'amour, et promesse de pair aur hommes de bonne volonté.A la veille de l\u2019An nouveau, jurons de demeurer fidèles-à l\u2019esprit de Noël.Dans cet esprit, souhaitons-nous, selon la tradition, Bonne, sainte et heureuse an-, née et le Paradis à la fin de nos jours! Louis HEBERT.Les assemblées représentatives dun pays doivent reproduire les divers éléments de ce pays avec leurs proportions, savs que les plus considérables fassent disparaître les moindres.\u2014 Mirabeau.; AU JOUR LE JOUR Le suicide est-il un acte héroïque?Bien que le suicide du capitaine Langsdortf, qui \u2018sur les ordres de Berlin.a sabordé le croiseur dont il avait le commandement.ait gêné- ralement soulevé la réprobation, plusieurs veulent voir dans ce geste de désespoir un acte d'héroïsme.Interrogé à ce sujet par un journaliste, 8.Em.le cardinal Villeneuve a répondu en ces termes: \u201cLa guerre risque de faire perdre les notions fondarhentales elles-mé- mes du droit naturel.en tous cas, de la morale chrétienne.Aussi, tout en faisant la part des illusions et des erreurs que peuvent expliquer des situations tragiques et qui donnent trop peu le temps de réfléchir, on ne doit tout de même pas vicier le sens moral par des emballements ou des excuses pour des actes coupables de leur natuze.Les journaux, là-dessus, ont les tout premiers, le devoir de ne pas égarer l'opinion publique.\u201cQuoi que l'on dise.le suicide reste immoral: il est un acte de faiblesse, quels que soient les prétextes sur lesquels on veuille le fonder, S'il est permis et glorieux d'exposer sa vie aux coups ennemis pour l'honneur de sa patrie, {i ne l'est point de se l'enlever à soi-même pour s'éviter de répondre de sa conduite, sous couleur \u2018de mourir en beauté.\u201cIl ny a pas que la stratégie militaire des nazistes et des communistes à redouter; il faut aussi se défier de leurs principes de conscience qui sont ceux d\u2019un matérialisme et d'un fatalisme aussi cruel qu'athéiste.\u201d On aura remarqué, en effet, que l\u2019'Amirauté allemande n'a pas eu un mot de blâme ou même de regret envers la conduite du capi- talne Langsdorff.Au contraire, elle l'exalte: \u201cFidèle à une vieille coutume, dit-elle dans un communiqué, le capitaine Langsdorff a pris sa décision, inspiré par la tradition du corps d'officiers auquel 11 appartenait depuis trois décades environ.Après avoir mis son équipage en sûreté, il a regarde son oeuvre comme terminée et 1l est allé rejoindre son navire.L'Amirauté comprend et honore ce geste\u201d.Le devoir envers la patrie demande parfois le sacrifice suprême de la vie, mais il n'exige pas que cette vie soit supprimée par un geste inutile, à la suite d'échecs qui sont le propre d'une nature humaine faillible.A ce compte, il n'est personne qui, à un certain moment de son existence.n\u2019ait pas quelque relson de se suicider.De plus, les devoirs envers ia patrie ne sont pas le sommet des obligations humaines.Les devoirs envers Dieu leur sont supérieurs et c'est à Dieu seulement de qui nous tenons la vie qu'il appartient de nous la retirer, quand il le juge bon.Le devoir de tout homme est de rester au poste que Dieu lui a assigné, quels que soient les épreuves et les échecs qu'il ait à subir.Le suicide doit donc être regardé comme une désertion envers les devoirs les plus importants de la vie.La déception russe Au début de l'invasion russe en Finlande, des communistes finlandais avaient laissé entendre à Staline et à ses lieutenants que les armées de leur pays ne résisteraient pas à la poussée des forces rougef, que l'histoire de la Pologne ee répéterait et que l'occasion était belle d'instaurer en Finlande une dictature bolché- viste.Ces communistes avalent constitué le \u201cgouvernement de Ja république démocratique de Finlande\u201d, qui fut aussitôt reconnu par la Russie comme la juste expression du sentiment général du peuple finlandais.Après avoir expliqué les motifs de la formation de ce gouvernement provisoire, une proclamation énumérait les réformes à accomplir dans la politique intérieure du pays: création d'une armée du peuple de Finiande; institution du contrôle de l'Etat sur les banques privées et les entreprises industrielles considérables ct assistance aux petites entreprises de même ca- ractére; adoption de mesures pour l'élimination complète du chômage: réduction des heures de travail à 8 heures par jour et des loyers pour les ouvriers et les employés; confiscation des terres appartenant aux grands propriélaires \u2018fonciers, sans toucher cependant aux terres et à la propriété des paysans, pour les répartir lentre les paysans qui n'ent pas de terres ou dont la propriété est insuffisante: exemption pour les paysans du paiement des arrérages de taxes; assistance d'Etat pour permettre aux paysans pauvres de réaliser des économies, en leur accordant une partie des terres et même des foréis enlevés aux grands propriétaires fon- ;clers: démocratisation du service civil, des organes du gouvernement et des cours de Justice: augmentation des subsides pour la culture et la réorganisation des écoles afin de permettre à tous de jouir des b\u2018enfaits de l'éducation.A la suite des revers subis par les troupes soire de Terijoki ont été arrétés.Le général russe qui dirigeait la campagne de Finlande a également été démis de ses fonctions.C'est ainsi que Staline se venge de la résistance qu'il rencontre en Finlande; mais ce n'est pas alnsi [qu'il en triomphera.Ch.G.FPHFEMFRIDES LY A VINGT ANS LE 27 DECEMBRE 1519 Les troupes de l'amiral Kolchack.chef du gouvernement russe régulier, sont dans une situation critique.Les armées révolutionnaires progressent le long du chemin de fer trans-si- rien.L'alliance anglo-française L'ACTION FRANCAISE.\u2014Deuz questions dominent cette alliance militaire anglo-française que redoutait par-dessus tout Bismarck: et la guerre de 1914-1918 montre à quel point 1! avait Taison: celle de l'amalgame francc-anglais était une nouveauté et des frictions étaient possibles.Joffre et French les réduisirent à néant.Bien que ne parlant pas le méme langage et n'ayant pas les même habitudes, combattants français et anglais s'entendirent à merveille.Mais, cette fois-ci, il y a l'expérience acquise.et l'union des commandements, comme celle, morale, des combattants joue à n'ein: Doullens a marqué ainsi un granu tournant de l'Histoire.Je lisais hier que deux plans s'offraient à Hitler: l'enfoncement de la ligne Maginot.renouvelé de l'effort manqué de Verdun, et celui de l'expectative.Tous les deux ne peuvent aboutir qu'au désastre; et.à mon sens, depuis le début, pour maintes raisons que j'estime inutile de développer, ce désastre est certain.Tei était d'aile leurs l'avis de plusieurs généraux allemands, dont von Fritsch, escoffié.pour cette raison, d'ordre de Hitler.par la Gestapo.La grande et irrémédiable faiblesse de l\u2019ennemi, je ne cesserai de le répéter, c'est d'avoir à la tête des armées un autodidacte \u2014 je parle au point de vue militaire, \u2014 chez qui l'énergie ne saurait remplacer la science.et qui a mis en somme l'armée sous la coupe de sa police.Il était faial.dans ces conditions.que l'armée allemande débutdt par une impasse.\u2014 Léon Daudet.russes, les membres du gouvernement provi- _MERCREDI 27 DECEMBRE, 1939 a ft re ve tt 27 DECEMBRE 1845.Les débuts de Mgr Taché A peine arrivé dans l'Ouest canadien.le Père Taché se.vit la desserte de la mission Saint- 13ième Vente Mensuelle 500 JOUETS 12 PRIX confier une charge importante; François-Xavier.également connue sous le nom de Prairie du Cheval Blanc.D s'y rendit le 27 décembre 1845, un dimanche, 8 et il y célébra a mess ee pue qu\u2019il prêche \u2018aux métis qui Exactement à moitié prix.Quelques-uns furent défrai- 3 se pressaien chapelle vec son humour coutumier, , , .?le Pére Taché raconta à sa mère quelques jours plus tard: chis à l\u2019étalage.D'autres manquent de boîtes.D'au- oll quan ne très be messe et nh Re pe sud tres encore, quelques-uns d'un genre.500 jouets en urs les flo e mon éloguence: c'était mon ut dans la ; ; .carrière oratoire; tout le monde en a baîllé d'une sainte ad:ni- tout.Poupées, jouets mécaniques, trains jouets, jouets \u20ac ration\u201d.n était Join, de se douter à ce moment qu\u2019il ee à tirer, quelques jeux, vaisselle pour poupées, lits pour .\u2018une des lumières de l'Eglise canadienne, qu'il resterait l'évê- ; | - que le plus célèbre de l'Ouest canadien et qu'il serait pour ses poupées.Régulier 50c à 10.00.Moitié Prix.25c à 5.60.compatriotes un modèle et un réconfort.Cependant sa résolution de quitter le Bas-Canada pour se consacrer aux missions : \u2019oues i h héroisme peu commun.de l'ouest indiquait déjà chez lui un hér p Murp y- am e Limited ve [ N oe | / Noël! Noël ; - - - clgique.La Belgique produit beau- ] Un astre sans égal a paru parmi nous: Mes Pe 1] ! C'est le Christ-Rédempteur qu'on adore à genou: La Fr ance et le | coup de charbon mais les observa- Le divin Sauveur de nos âmes- .(teurs sont portés à croire que les ; , ; 1.500.000 tonnes de charbon expé- En vain ce roi des coeurs cherche l'obscurité charbon allemand! ais en France viennent pour la Tout réfiète ici-bas sa noble royauté: m jeure partie de l'Allemagne.On Son nom est d'immortelles flammes! 7 croit aussi généralement que la Bel- BRUXELLE, le ZI.\u2014 Les usines | gique a assez de charbon pour pou- - Ranimons notre joie à ce divin flambeau : - I > ! Si pur, si ravissant, si charmant et si beau | srançaises qui fabriquent bout être ou pe ie ui A quelque 4 Qui soulage notre misère! avant longtemps vec l'aide indi- [rent où elle ne sera plus capable e S'il se fait tout petit c'est pour nous accueillir; recte du charbon allemand de le faire C'est pour nous rendre heureux qu'il veut bien s'avilir Bien que les usines françaises ne| Les usines de charbon de la Bel- - Et boire à notre coupe arnère, se servent pas actuellement du'glqu* travaillent à pleine capacité ® reins charbon allemand, elles se servi- depuis les débuts de la guerre.- Jurons à son berceau respect, fidélité; raient de ce charbon que seule ia| Des représentants de la Belgique .A lui le Fils de Dieu, I'adorable Bonté.Belgique peut obtenir.C'est ce qu'on à Paris et à Londres sont à con- .N Po naissance! !a annoncé hier.clure des accords commerciaux avec \u2018 e soyons pas in , sibles , i .la France et l'Angleterre.On croit le Allons, approchons-nous, baisons ses faibles mains Hun porte-parole du isle des que les pourparlers se terminercnt ; En qui s'incarne la puissance.alres Etrangères a oncé que at \u2018hui q P lc refus de l\u2019Allemagne d'expédier probablement aujourd hui.Pour ceux qui nous liront formulons un souhait: une certaine quantité de charbon - - .w Pour ceux que nous aimons, le bonheur, le succès, e.Belgique empécherait ce der-| .DEGATS DE $6.000 c Bonjour, bon an, santé parfaite! nler pays de pouvoir remplir ses Ft les anges diront sur leur luth éternel: obligations envers la France par la - La paix règne sur eux avec les dons du ciel! suite Bun accord commercial qui (Presse canadienne) à L'étoile d'or sur eux s'arrête! permet à la Franc: d'échanger de| LAC MERCIER, Qué, 27.\u2014 Des je l'acier pour du charbon.Cet ac- dommages estimés à $6.000 ont été n SR MARIE DU REDEMPTEUR, S:G.C, [00rd a déjà été mis une première causés ce matin par un incendie fc « danger lorsqu'une grève fail- qui se déclara à l'usine de chauffa- n lit aboutir chez les mineurs de Bel- ge d\u2019une serre chaude appartenant gique.Environ 45.000 mineurs, soit |gu gouvernement de la province de o 40 pour cent des mineurs belges, Québec, dans ce vilage des Iau- ° ° voulkient que le gouvernement rentides C N i mettent en force la loi qui voulait ; ; , a < ! au il eure: 0 Plus d'une heure aprés minuit, lcs ourrier de: misere Pre Is yravall ent 8 heures par jour flammes n'étalent pas encore étein- te TT PTT TT | Un envoyé belge qui se rend au- tes.M 4% Nous souhaitons à nos lecteurs [des pommes de terre et de la vian-| jourd'hui en Allemagne discutera! Le curé ae la paroisse découvrit o pour 1940 une bonne et heureuse|de, Ia personne charitable qui; Avec le gouvernement allemand la le premier l'incendie, et les gens fu 4 année, Nous les remercluns pro-j voudrait donner une commande de Possibilité pour l'Allemagne de con- village accoururent sur les lieux.La , fondément de l'encouragement qu\u2019ils, nourriture peut nous téléphoner à tinuer nous donnent et de l'intérêt qu'ils|3-5496.Nous lui donnerons l\u2019adres- portent au \u201cCourrier de rnisëre\u201d.Nous commencerons la nouvelle année avec confiance.L'expérience des dernières semaines nous a prouvé que lu présentation de cas de misère particulièrement méritants apportait des résultats pratiques.La nouvelle année ne fera que préciser davantage des débuts aussi consolants.Nous remercions \u201cLe Droit\u201d qui a prouvé une fois de plus en nous donnant l'hospitalité dans ses colonnes, qu\u2019il ne demeurait insensible à aucune initiative de charité, Cas No 18 Cas urgent.Famille de cing.Le père cherche depuis deux mois à obtenir du secours de la ville, Malheureusement les formalités sont longues à remplir et pendant ce temps i] faut que la famille vive.Depuis trois semaines les parents gardent leurs enfants an lit le matin, parce qu\u2019ils n\u2019ont presque rien! à leur donnef et qu'un repas de moins les soulage d'auiant, lls ne nourrissent de carottes, de pain et de mélasse.T] leur faudrait un secours immédiat.Nous suggérons er | se avec jolie.Cas No 19 Famille de cinq enfunis.Us sont \u201csur le secours\u201d, comme on dit, Ja mère qui est Instruite, tire partie, avec une initiative adminaiile, de la moindre offrande.Elle dissiimule sa misère à force de travail et «ie les choses artistiques.Ce qui la fait le plus souffrir c\u2019est de voir son armoire vide de toute vaisselle.Is n'ont que cing ou six assiettes et quelques tasses.Il leur manque également du linge de maison: couvertures, draps, serviettes, REMERCIEMENTS Nous remercions le généreux protecteur J(u cas urgent qui nous avait été soumis à IA dernière mt- nute.Nous remercions la personne qul est venue de loin nous porter des vêtements et de li nourriture pour le Cas No 18, ainst que toutes celles qui nous ont envoyé des vêtements, +les chaussures ot des jouets.Julia RICHER, 10, rue Tormey, Tél.: 3-5490.Inutiles Crerar fait protestations rapport au allemandes gouvernement oo | Le premier \"ministre Mackenzie COLON, le 37 «P.A.) \u2014 En dépit des protestations allemandes, une unité de la Marine anglaise a rem- - pH les formalités de départ pour le : cargo allemand \u201cDuesseldorf\u201d qu'el-: le a\u2019 capturé et elle le conduit actuellement vers un port anglais.A 3 h.10, hier matin.le \u2018\u201cDuessel- dorf\u201d quittait le port de Cristobal, aux mains d'un équipage anglais qui l'a captué le 15 décembre dernier.au large de la côte du Chili.Le commandant de l\u2019armée des Etats-Unis pour la zone du canal de Panama, le major général David Stone, a refusé de prendre en considération une protestation voulant que le cargo ne quitte pas le port de Cristoba! après qu\u2019il eut franchi le canal.° - Le consul allemand, Walter Schmidt, qui a porté la protestation infructueuse a déclaré: \u201cJ'étais sous l'impression que le cargo était dans des eaux neutres et qu'il tombait sous la loi internationale qui empêche l'escorte d\u2019un vaisseau dans des eaux neutres\u201d.Les autorités du secrétariat d'Etat, à Washington, ont déclaré qu'elles ne feraient rien concernant le cargo de 4.930 tonnecux.Elles ont de plus fait remarquer qu'un vaisseau capturé était considéré sur le même pied qu'un bateau ae guerre.On permet le passage de pareils vais seaux dans le canal, selon des conditions établies.Le cas d'un cemmis we sort d'un commis allemand fait le sujet de conjectures.Hans von Appen a demandé qu'on le débarque du \u201cDuesseldorf\u201d, prétextant qu'il avait l'appendicite et qu'il devait subir une intervention chirurgicale, Les inédecins de l'hôpital Santo Tomas.dans la république de Panama, ont trouvé son état normal.C'est à cet hôpital que, selon Appen, 11 devait subir une opération.Il refusait de se rendre à l'hôpital Gore gas, dans la zone du canal.Toutefois.le commis fut placé sous surveillance.LES JEUNES AU LAC MERCIER * \u2018Presse canadienne) MONTREAL, le 27.\u2014 Un groupe de 62 jeunes gens quitteront aujour- dhui Montréal pour se rendre au Lac Mercier dans les Laurentides, Ce voyage a été organisé grâce aux Auberges de la Jeunesse, une or- Sanisstion canadienne-française qui & pour but de développer une metl- leur compréhension entre la jeunesse canadienne-française et celle ce l'Ontario.,King rencontre aujourd'hui ses col- \u2018lègues pour la première séance du cabinet durant le temps des fêtes.| L'assistance promet d\u2019être mince vu ! \u2018que plusieurs ministres sont absents de la capitale depuis avant Noël.On présume que le fait saillant ; des délibérations sera le rapport que | soumettra Thon, T.A.Crerar.mi- ;nistre des mines et des ressources.revenu dimanche des consultations \u2018impériales de Londres, On s'attend à la nomination pro- chalne d\u2019un ministre du Canada en Irlande.Or croit que le gouvernement choisira pour représenter notre pays en Irlande, l'hon.John Hall | Kelly, conseiller législatif de Québec Les fonctionnaires du ministère des finances travaillent au prépara- Uf du lancement du premier emprunt public de guerre.On ignore encore le montant de cet emprunt, mais on pense qu'on aura des détails complets à ce sujet dans une quinzaine.\u2014 LORD PLAYFAIR DECEDE (Presse canadienne) NORWICH (Angleterre), le 27\u2014 Lord Playfair, alde de camp du général commandant les troupes anglaises au Canada en 1881-1884 est mort hier soir à l'âge de 90 any, I! avait en une Hrillante carrière militaire.I y a 70 ans, I! Était entré au service de l'artillerie an- glaire et se distingua dans la guerre turque en 1877.Ii devint par la suite commandant de lartilierie pour toutes les côtes de l'Ecusse.TH} devint plus tard brigadier-gén£- rol.AU PAYS DES GEANTS ET DES FEES Contes de Folklore Canadien par Marie-Rose TURCOT La tenue littéraire, la valeur des récits féeriques, les illustrations artistiques qui ty rattachent font de ce volume un livre précieux pour les enfants.8'adresser au \u201cDROIT\u201d, 98, rue Georges, Ottawa.Le prix de l'exemplaire est de 36 sous.générosité, Elle alme la ldbture etl.| par mois! expédier du charbon en cause du feu est inconnue.| \u201cJe me retire avec $100 Heureux?.\u201cJe suis tout prêt à semblera.j'aie les moyens de me Je pense bien! 19 jouir de la vie avec un revenu que je ne pourrai perdre .il se peut que Je voyage .aille à la pêche.à la chasse .fasse même toutes ces choses-là .Je pourrai dépenser le dernier sou de chaque chèque comme bon me \u201cMes amis se demandent comment il se fait que retirer à 60 ans .mais presque n'importe qui, gagnant un salaire modéré, | encore plus est que, si jouir de cette rente, la \u2018Canada Li à ma femme un revenu peut en faire autant .et ce qui surprend les gens je n'avais pas vécu pour e\u2019 aurait versé pour la vie.\u201d Nous serons heureux de discuter un arrange- meat semblable avec vous.sur la vie * La Compagnie d'assurance da Jite La plus ancicane du Canada Wr WED AD 4 =» me: + EEE EDS Ee SE WCE ATI ESE ED BAY er UR Sree.La Compagnie d'ssaurancs \u2018Canada Life\u201d, 330 University Ave., Toronto, Ont.dila fans que cela no m'en Arien, veuilles me dire comment je puis obtenir un revenu garanti par la Canads Life de 150 [) $76 © 8100 D) par mois À l'âge de 55 G 60 D 65 sna Nom.pages Lean cons eee ecrire cccerarresisenuciencsenncenmerennene flosmss000 Jesuisnéle.Donnez des Pa ai comme cadeaux Toute la famille en profitera tous les jours, toute l\u2019année Un abonnement est un cadeau aussi agréable que pratique à l\u2019occasion de Noël ou du Jour de l'An.Une jolie carte annoncera l'arrivée de votre cadeau aux personnes que vous désignerez en ville ou à l'étranger.fl LE D | OTT | ar abonnements ROIT AWA Téléphonez à 3-4061 ou écrivez à Casier 387 4 var Ed tr EST die ee + enr pi Le re [a Le journal quotidian snécialament dévoué eux intérêts de Hull at de lo région.; > Le journal qui a le plus fort tirage Là PAGE QUATRE L'ordonnance 4 pour la province Le gouvernement provincial vient de décréter la mise en vigueur au travers dz \u2018toute la province de Québec, des règlements de l\u2019Ordonnance IV concernant les salaires et les heures de travail de tous les employés Plusieurs centaines de mille personnes seront affectées par cette règlementation qui n'atteilgnait jadis que les travailleurs de villes.Les travailleurs de campagne ont longtemps été les grands oubliés de la législation sociale.Il semblerait que les autorités ont main:enant décidé de s\u2019occuper enfin des campagnards.Ce n\u2019est pas trop tôt.L'application intégrale de l\u2019Or- donn.nce IV dans toutes les industries campagnardes qui tombent sous sa juridiction nécessitera un travail de géant.Il faudra sans doute beaucoup de temps avant que tous en profitent, mais il est aussi probable que le gouvernement qui étend L pouvoirs de cette législation \u2018\u2019erra à prendre les moyens de la mettre en vigueur.C- qui en résultera, ce sera une augmentation considérable des salaires des travailleurs de la campagne.Certes, les petits fndustriels trouveront probablement lourd l'accroissement du rôle de paie, mais en définitive, le plus grand nombre en béné- ficlera, même si quelques-uns doivent en souffrir.Cette loi qui plaçait sur un pled bles dont l'une était dans une ville et I'»utre en campagne avait besoin d\u2019amendement.L'Office des Salaires Raisonnables n\u2019était pas unanime à trouver idéale la division de la province telle qu'établie par les ordonnances 1-2-3.L'application à toute la province d'une même ordonnance mettra fin à des injustices pratiques depuis longtemps soulignées et permettra aux industries urbaines et aux industries rurales de se faire une concurrence plus équitable, La loi, cependant, laisse une grande latitude aux autorités, Entre certaines mains, l'Ordonnance IV peut deveni» une arme politique formidable.S'est précisément ce qu'elle ne doit pas être.Il faudra que les fonc.ionnaires chargés d'appliquer la Loi des Salaires Raisonnables dans les campagnes comme dans les villes solent bien avertis de ne pas jouer dgns la politique, aux risques de rendre cetté législation sociale de bon aloi l'une des pire menaces enveré le progrès de la province.L'administration de cette loi, l\u2019une des plus importantes actuellement dans Ia province, devra être confiée à des inspecteurs particulièrement qualifiés.S'il existait une commission du service civil provincial pour faire passer des examens aux candidats, la population en ressentirait bientôt les effets, car les inspecteurs qui seraient nommés par la commission serait nommés d'après leurs qualifications, et non d\u2019après Jeur mérite politique, comme cela se produira probablement.Henri POULIN.TT ITTY TOUTES LES FEMMES DOIVENT SAVOIR que la piupart des maladies dont elles souffrent proviennent de la mauvaise circula- fon du sang.Elles doivent eussi savoir que Je PRINTANYL, est fait expressément pour prévenir et enrayer les maladies qui les menacent depuis J'âÂge de la FORMATION jusqu'au RETOUR D'AGE: Règles irrégulières ou douloureuses.Mét:ite, varices, étourdissements, vapeurs, bouffées de chaleur, congestions, phlébites.Prix au comptoir, $1.00; Ph.FARLEY \u2014 Tél: 2-7914 Cadeaux pour l'amateur de pitofos qui aime l'action Donnez-lui ce qu'il désire, un eppareil ciné- oto ou de 4 A projection, et achetez ici ur avoir toute satisfaction.a meme met Ouvert tous les soirs B.J.DERY PHOTOGRAPHE M, rve Principale Tél; 2-6381 \u2018 titue recor ur cette publica- différend deux entreprises sembla- in d pour \u20ac P dans Hull et la région.hy L\u2019entreprise des travaux remédiateurs Les membres du consefl municipal ont tenu hier soir leur dernier comité général de 1939.On a fait l'examen des comptes courants en vue d'en autoriser le paiement à la première assemblée régulière de 1940, le soir du 2 janvier On a aussi exprimé l'espoir de pouvoir entreprendre dès la semaine prochaine les travaux remédiateurs au chômage dont le programme a été récemment préparé et annoncé.Il s'agit d'une dépense totale dei $193.- 000 en chiffres ronds, dont $135.000 payés par les gouvernements fédéral et provincial, en main-d'oeuvre seulement, les matériaux, l'outillage et autres dépenses contingentes retombant sur la municipalité, L'ingénieur Th.Lanctôt a dit qu\u2019il pourrait employer environ 400 hommes dès le début.Ces hommes seront choisis parmi les nécessiteux reconnus comme tels par le comité d'administration des secours directs.Des ouvrages seront faits dans les différents quartiers de la ville et les hommes placés aussi près que possible de chez eux.Le maire Afphonse Moussette présidait la réunion et presque tous les échevins étaient présents.Un rappel à la prudence toute l\u2019année durant A une assemblée du comité exécutif de l'Association de Québec pour la prévention des accidents du travail, le gérant général, M.Arthur Gaboury, à annoncé que la distribution du ealendrier \u201cSécurité-1940\" s'étalt chiffré par 20.000, ce qui cons- tion de l\u2019Association.Ces calendriers sont généralement remis par les patrons à leurs ouvriers et tiennent liey à ces derniers de rappel quotidien à la sécurité.\u201cSécurité-1940\u201d, comme ses prédécesseurs, constitue une série de douze affiches illustrées sur diverses phases de la prévention des accidents: l'examen médical, vêtements de sûreté, dangers de l'oxyde de carbone, bon entretien de l'usine, manutention des matériaux, premiers soins aux blessés, sécurité pour les conducteurs de camions, | sécurité pour les piétons, nécessité des lunettes protectrices, utilité des gardes aungles machines dangereuses, prévention des incendies, Valeur pécuniaire dé ln sécurité pour les ouvriers.Ces calendriers destinés à alerter ies travailleurs sun le besoin d'exercer une prudence constante & l'usine, se sont révélés un excellent médium d'éducation sécuritaire, rappelant tous les jours au travailleur que la protection personnelle contre le risque de son métier dépend de sa propre attention et de sa vigilance inlassable, meeps ë Trois candidats à la mairie dans Buckingha m BUCKINGHAM, le 27.\u2014 I y aura trois candidats à la mairie de Buckingham aux élections du trois janvier.Le maire P.-A, Fournier | qui se présente pour la cinquième fois, aura comme adversaire Elzéar Mallette et E.-C.Roy.II y a plusieurs élections sans opposition à l'échevinage.J.D.Barthel et D.Cameron sont réélus par acclamation pour le quartier Nord.Dans le Quartier Ouest, A.Gillis est réélu pour la huitième fois.Aimé Filion et F.Gauvreau se feront la lutte pour le siège No 2, et les candidats pour le quartier Sud sont R.Bis- son, H.Gauthier et A.Gauthier, pour le siège No 1; et J.-M.Fortin et Emmanuel Chénier, pour le siège No 2.Funérailles du R.P.Charland.O.P.QUEBEC, le 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Les funérailles du R.P.Félix-Victor Charland, O.P., décédé dimancte, ont eu lieu aujourd\u2019hui.L\u2019inhumation a lieu à Saint-Hyacinife.Le Père Charland, 4gé de 81 ans, était compagnon de la Société Royale du Canada.Né à Québec, il avait été ordonné le 13 juillet 1881.Il était l\u2019auteur de plusieurs livres de carac- ères religieux.Pour pleurer sa perte, il laisse une soeur, Mme J.-Victor Bégin, d\u2019Atlanta.Géorgie: deux neveux, Gustave Charland, de Sherbrooke, et Vincent Charland, de Montréal: vne nièce, Mme Arthur Lefebvre, de Montréal.~ Aux RR.PP.Dominicalns.le \u201cDroit\u201deoffre l'expression de sa sincère sympathie.'Funérailles de M.Alcide Oré de Grandmont En l\u2019église St-Joseph de Wright-; ville ont eu lieu ce matin les funé- ; railles de M.Alcide Oré de Grand- | mont, décédé dimanche après une courte maladie.HULL, MERCREDI 27 D DROIT ECEMBRE, 1939 puis 25 ans.D était employé à {Imprimerie Nationale depuis 33 ans.Il lalisse dans le deuil son épouse, née Vérilda Boulay; un fils, Jean- Paul; sept filles, Alice, Ethel, Sylvaine, Antonine, Marie-Ange, Pau- iette et Isabelle, tous à la maison; deux frères, Wilfrid et Rodolphe Oré de Grandmont, à Ottawa; une Le cortège quitta la maison mortuaire, 74, rue De Lorimier, Hull, a! 7 heures 45, pour se rendre à l'é-\u2019 Blise, où M.le chanoine L.-C, Raymond, curé, fit la levée du corps.\u2019 M.l\u2019abbé Arthur D'Aoust célébia le service assisté de M.l'abbé J.-T.; Denault, comme diacre, et de M.l'abbé A.Lapierre, comme sous-dia- ! cre.La chorale paroissiale fit les frais du chant sous la direction de M.Albert Parke.\u2018arneau toucaait l'orgue, L'innumation suivit au cimetière Notre-vame d'Ottawa.Conduisaient le deuil: son fils, M.Jean-Paul Oré de.Grandmont; ses frères, MM.Wulfrid et Rodoiphe Oré de Granamont; ses beaux-lie- res, MM.Georges Marion, Oscar Lefebvre, Isidore Labonté; ses oncles, MM.Jean-Baptiste Thivierge et Jean-Baptiste Villeneuve, ses cousins, MM.Lionel, Victor, Napoléon et Emmanuel Thivierge; ses neveux, MM.Emile Clairmont, Armand Mauiion, J.-Baptiste Marion, Lionel Labonté, Marius Lefebvre, robert Lefebvre, Marcel Lefebvre, Jean Lefebvre, François Lefebvre, | Georges Lefebvre, Georges Marion, jr, Joseph Lefebvre, Noël U\\arion, Jean-Paul Labonté et Robert La- bonté.M.Rodolphe Boucher et Oscar williams, representaient la Légion Canadienne de Hull; MM.Eugène Nauit, Yvon Brault, Arthur Henry: et Joseph Auger, représentaient la Ligue du Sacré-Cceur de Wright- ville.Le défunt était un vétéran' de la guerre 1914-1918, i Un groupe de religieuses des SS., GG.de la Croix d'Ottawa et de | Hull assistaient aux funérailles.i On remarquait aussi dans le cortège: MM.R.Leclerc, Léo Rossi- \u2018 ænol, Roland Rossignol, Thomas Moncion, Arthur Lessard, Godefroy | Lacourse, Louis Landriault, Bernard Lessard, Adrien Lacasse, O.Leavi-, gne, Alexandre Lévesque, Eugène Ménard, Pierre Lafrance, Paul Des- loges, Allain Williams, Gaétan De- | tège, MM.Maurice Hébert, Erne:.| temps.Joseph nis, Arthur Henry, Ubald Major, soeur, Mme veuve Alice Clairmont, à Hull.Au cimetière, le R.P.Lionel Scheffer, OMI, cur?du Sacié- Coeur d'Ottawa, alla réciter les dernières prières.Le \u201cDroit\u201d réitère à la famille ses plus sincères sympathies.Funérailles ce matin de M.J.-B.Joanisse Mile Lucille Ga- \u2018 : Les funérailles de M.Jean-Baptiste Joanisse, décédé accidentellement lundi matin, ont eu Heu ce matin à 7 heures 30, en l\u2019église du T.-Saint-Rédempteur.Le cortège ; funèbre quitta les salons mortuaires \u201c Gauthier, 101, Notre-Dame, pour se | rendre à l'église, où M.le Chanoine ;J-A.Carrière, curé, fit la levée du corps.M.l'abbé J.Charette célé- :-bra le service, assist\u2019 de M.le chanoine J.-À.Carrière, comme diacre, \u2018et de M, l'abbé R.Dumoulin, comme sous-diacre.La chorale paroissiale fit les frais du chant, sous la direr- ; tioir de M.Léopold Normand.Mlle | Thérèse Rochon touchait l'orgue.\u2018L'inhumation suivit au cimetière Saint-Rédempteur.Conduisaient le deuil: son fils, M., Charles Joanisse; ses frères, MM.Alphonse Joanisse, Vincent Joanis- ! se, Napoléon Joanisse; ses beaux- frères, MM.Jean Goyette, André Robillard, Tugène Larouche; son petit-fils, le Rév.Frère Marcellin-Ro- ger, F.E.C.; ses neveux, MM.Louis- Philippe Lafrance, André Lafrance, Armand Renaud, René Joanisse, Jean-Baptiste Jodnisse, Napoléon Garceau, Théophile Larouche, Léo Larouche, A.Joanisse, Rolland La- rouche, Edouard Garceau, Eugène Viau et Emile Carpentier, détective de Hull.On remarquait aussi dans le cce- Thibault, Lionel Lalonde, de la Cazada Cement.Né à Angers, M.Joanisse demeurait à Hull depuis prés de cinquan- {te ans et pendant 20 ans fut au ser- ; vice de la Canada Packers.I fut \u2018employé à plusieurs entreprises industrielles de Hull.Depuis quelques « Vail à la suite de blessures.Sa femme le précéda dans la tombe il y a un an.frères il laisse une fille, Mme Nar- | | .années, il avait abandonné son tra- | ; I Outre ses cing! \u2014 CALENDRIER \u2014 - me vem JEUDI 28 DECEMBRE, 1939 \u2014 3&0¢ jour de l'année Lever du soleil, 741 \u2014 Lever de la lune.7.23 = du soleil, 433 \u2014 Coucher de ls lune, 9.00 2 Coucher QUARANTE-HEURES \u2014 Couvent de Thurso, 26.27, 28 Boeurs de Ia Sainte-Famille.université 37, 28, 20 dés.Lajemmerats.28.29.90 dèc FETE DU JOUR \u2014 Les saints Innocents, martyrs \u201c© Température: BEAU ET FROID I étuit âgé de 54 ans et 8 mois.: domicilié au numéro 5 de la rue em greloitant de froid, quelques- Né à Montréal, il grandit à Ottawa | St-Florent, fut tué accidentellement ; uns même n'ayant pas de sous-vête- où il fit ses études, à l'Académie de le matin de Noël par un train du {ments me dirent que sai le froid con- la Salle.Il demeurait à Hull de- , Canadien Pacifique, près de l'usine 'tinue à sévir, ne plus pouvoir continuer à travailler.Il y a quelques semaines passées, un groupe de chômeurs firent une pétition pour obtenir une corde et damie de combustible par mois.A ce que je vois, les autorités ont passé outre en ne s'en occupant pas de cette pétition.Eh hien avec l'intermédiaire de l'Association des Sans-Travail à Hull, association dont les chômeurs en gé- cisse Carpentier, de Hull, ainsi que! Neral peuvent compter, nous pour- : plusieurs nièces, * I était paroissien du T.-S.-Ré- |dempteur depuis nombre d'années .et il y comptait beaucoup d'amis.exprime ses sincères sympathies.rer TRIBUNE LIBRE Sous cette rubrique nous ne pu- !blions que les lettres qui nous parviennent porteuses d'une véritable | signature et de Padiesse du corres- \u2018pondant.Nous laissons à nos cor- rons venir en contact avec les Autorités et faire valoir ce dont nous avons droit en justice.Les chô- \u2018imeurs de Hull ne se plaignent pas A la famille éprouvée, le \u201cDroit\u201d ouvertement parce qu\u2019ils ont peur: de perdre leur secours, nière ressource.leur der- C\u2019est vraiment triste de consta- déc.et des vêtements pour pouvoir cone tinuer à travailler.(pigné) Léo JO; NETTE, Vice-Président de l'Association des Sans-Travail, de Hull \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 tne La guignolée ce soir à N.-Dame | \u2014_\u2014 Sous les auspices de la conférence { paroissiale de la St-Vincent-de-Paul, | des guignoleurs parcourront ce soir \u2018les rues de la paroisse Notre-Dame de Hull pour recueillir des dons à lêtre distribués aux pauvres, afin : qu\u2019ils puissent passer un jour de l'an un peu plus confortable.Les solliciteurs recevront, comme par « | passé, des dons en argent, en victuailles et en lingerie encore uti- ilisable.Les organisateurs comptent que tous voudront donner le plus ge- |ter que de ai grandes misères rè- | néreusement possible.respondants la responsabilité de leurs écrits.SITUATION ALARMANTE A HULL, \u2014 DES MESURES EFFICACES S'IMPOSENT A HULL POUR LE SOULAGEMENT DES CHOMEURS ET PERSONNES INDIGENTES.NS Dernièrement, une somme 1m- portante a été votée de concert entre les deux gouvernements pour le soulagement des chômeurs à Hull.Comme jai la certitude qu'au moins 500 personnes en profiteront pour le bien-être de leur famille, que feront les 1,000 autres qui resteront abandonnées à leur triste sort du secours en pitons.Après une minutieuse enquête j'ai constaté que beaucoup de personnes travaillant pour leur secours n'unt pas les vêtements voulus pour se protéger contre le froid qui sévit actuellement.Une somme de 15 sous est allouée à chaque membre de famille par semaine.Est-ce que c\u2019est le père de famille qui profite de son 15 sous.Eh bien! non, il le donne tout siriplement à ses enfants pour les vêti parce que à Ja maison le combustible manque la plupart du Les autorités devraient y pourvoir à ces tristes cas de misè- Robert Proulx, Eugène Bédard, N.Fournier, Aldège Larouche, Alexan- res.Il ns faut pas seulement ne Lagacé, J.Sarrazin, et autres.décédé dimanche à sa résidence \u2018 \" après quelques heures de maladie.mas Bélanger et Georges Bélanger.M.Jean-Baptiste Joanisse, 79 ans, {dre Riopel Philéas Robillard, Achil-, penser qu\u2019à soi, i! faut penser à au- M.Alcide Oré de Grandmont est le Labelle, Robert Desmarais, Her- trui.Aux enquêtes que jal faites moi-même, beaucoup de chômeurs x gnent ici.Que les autorités fassent une çourte visite dans chaque foyer | indigent, là ils verront que ce n'est pas st gal quoiqu'ils le pensent, surtout en ce tempa de l'année.Dans le \u201cDroit\u201d, une nouvelle au sujet de l'administration des travaux Qui citait un étranger pour représenter la part du Provincial dans ces travaux.Cette nomina- tlon ne reçoit pas l'approbation de la population de Hull et surtout de la classe indigente.En nommant un étranger pour administrer nos secourus, c\u2019est manquer de con- flance dans la population de la ville de Hull.Je ne veux pag critiquer l'administration ni aussi le représentant, mais que le gouvernement aurait pu lui procurer une position à Montréal et non à Hull.N'avons-nous donc pas d'hommes sans esprit de politique, compétents et honnêtes dans Hull qui pour- ralent remplacer cet étranger.En envoyant un étranger ic! \u2014 cela veut dire que la ville de Hull | \u2014\u2014\u2014e PORT DE CHURCHILL I | WINNIPEG, le 27\u2014(P.C.) \u2014 la ! guerre maritime et le rapport du | Dr Alexandre D.Bajkov, j russe de Churchill (Manitoba) donnent une impulsion \u2018nouvelle à Ja campagne de la \u201cOn-To-The Bay ; Assoctation\u201d, pour populariser la troute maritime de Ja baie d'Hudson.L'Associatlon, fondée en 1923, est convaincue que cette route sera la plus sûre si la guerre dure assez longtemps.Le Dr Bajkov affirme que le port de Churchill peut être tenu ouvert toute l'année.messe - Aucun foyer n'est en sécurité La tuberculose s'attaque à tout le monde, mais elle ravage surtout les indigents.La pauvreté en elle- | | | = ne savant ® ne peut s'administrer en ce qui concerne le secours que par un étran- même ne saurait Ë causer la tuber- ger.Un père de famille dans Huli , même parmi nos chômeurs dont JB culose (seul lc] s quelques-uns sont très instruits, germe tubercu- Ie ileux fait cele); mais tine habi- \u201c ; tation pauvre, le ¥ surpeuplement des logis et la né- » gligence dans le mode de vie y facilitent à la maladie les moyens | - de se transmettre d\u2019une personne à l\u2019autre.Les timbres de Noël financent un progranmime de mesures préventives destinées à arrêter cette transmission.Avez- vous versé votre contribution?[ Aucun foyer ne sera en sécurité |: tant que tous les foyern ne le seront pas.\u2019 pourrait occuper cette position, Si la crise sévit dans Hull et que les positions sont rares, pourquoi nous amener des étrangers?A vous, messieurs les autorités d'y répon-: dre Un étranger ne devrait pas remplir une position ici, parce qu'il, ne peut compatir avec des Hullois qui lui sont complètement étrangers.; Avant de terminer, je prieraig le Secrétaire de l'Association des Sans-Travall de réunir son exécu- | tif à une assemblée particulière je |; plus tôt possible.Les chômeurs |\u2018 s\u2019en portent à leur association pour leur procurer du combustible Lm rette, une boucie, en ccoutchouc de quolitë et Pour Hommes Pardessus en bonne cache- de fabrication semelles \u2014 première canadienne.réduit à 76, 1.19 l'huile.à 31.Pour Enfants Jottines en feuvre noir, avec semicle es et talons de seutre, bours recouverts en cuir.Suggestions A \\! SN = BOTTINES POUR LE SKI Bottines de ski en bon cuir brun, tanné à Fabrication soli- ; de et duroble, forme norvégienne.Pointures: femmes, 3 à 8; hommes, 6 Spéciz! .J : ASE Merveilleuses Q s .q M 5S .ic gos pm Re\u201d 4 y ANG 3 | mi + + » i 8; 4 he gr + {4 .* 1 Ÿ A partir de oi.A ce soir, 9 v @ notre ï à 1 oY J magasin à.at 1 EERE 5: ou 1G sera ouvert AY 4 lu 4 SIE 28 tous les soirs : bel A Be ems jusqu\u2019au De 3 MURR AY 2 30 décembre.dk AR RY y en a aan TT ADEN NAINA SA 8 a + - Cw 6 A 600 Gear t ! is : t 4 | ! 2.99 Bonne et Heureuse Année Puisse cette nouvelle année, apporter à nos clients et amis, une pleine mesure de bonheur et de prospérité.LA MAISON MONTREAL SHOE STORE Téléphone: 4-3130 \u2014 2 rare EG ca T0 VA à ve 0 i, py - a ves EN po - - - o \u2014 a el ae és + res.bottines.° = , Bottines à Patins pour Garçons Un magnifique complet toujours apprécié.Les bottines sont en cuir noir avec gornitu- Patins finis aluminium, rivetés aux SPECIAL Lonfortables couvre-chou sures en velours noir, garnis de fourrure.Doublure cuatée, talons hauts cu cuboins.Pointures 3 à 8 Notre prix spéciel, 1.99 D ~ PR sails Be orga a es \u201cTy Pour Enfants Chaussure souple et confortable.Semelle chromée flexible.Choix\u201c de couleurs beige, brun, 99c CE LS MOTO pT blanc ou noir, Spécial Lil Pas indéfiniment la liste de ses martyrs, et que son règne a Se es i En collaboration avec l'Union des Cultivateurs ° Franco -Ontariens.ae Secrétariat general: 1OU rue Georges.Ottawe.LA VIE AGRICOLE, a Sagesse pour Tous ! 1939 a certainement été une bolte à surprises! Qui Pouvait prévoir, il a douze mois, les mille et un incidents qui ont fait de l\u2019année qui s\u2019éteint une série de jours inou- | bliables.Pour chacun, ce fut la continuation de la vie familiale avec ses jours sombres ou heureux, ses épreuves ou ses joies.Dans le champ paroissial, ce fut un nouveau chapitre de la netite histoire avec ses dévouements, ses sacrifices et ses nombreuses manifestations de solidarité.Sur le terrain professionnel, on peut constater des | progrès, bien que l'épanouissement du syndicalisme chrétien =, Ne soit pas encore parfait chez nous.| Dans le domaine religieux, nous avons été fortement éprouvés mais généreusement consolés.Oublierons-nous jamais, d\u2019une part la disparition de Pie XI, la guerre barbare faite par des peuples chrétiens, etc, et d\u2019autre part l\u2019avènement de Pie XII, le rétablissement de l\u2019ordre .en Espagne, | l'attitude ferme de l'Eglise en ces temps troublés, ete.?Le fait saillant de notre dernière année nationale a été notre équipée belliqueuse\u201den Europe qui pose un sombre point d\u2019interrogation sur notre avenir économique, pas trop brillant d'avance.Quant à la situation internationale, la distance a beau nous mettre à l'abri de ses horreurs, les journaux, la radio et le cinéma nous offrent tous les jours des spectacles indi- Enes d\u2019une ère civilisée.C'est dire que ce pauvre monde a plus besoin que jamais de Dieu et de sa sagesse pour rétablir l\u2019ordre durant les jours pleins d\u2019inconnu que nous apporte l'an nouveau.Que ce bon Père daigne donc dispenser largement ce don à tous les hommes de bonne volonté (et même aux autres) afin que nous connaissions bientôt le doux bienfait de la paix.Sagesse aux belliqueux internationaux, afin qu\u2019ils fassent taire leurs ambitions et économisent le sang des peuples chrétiens ! Sagesse aux persécuteurs de Dieu, afin que ne s\u2019allonge universel arrive bientôt ! Sagesse aux membres du clergé et de notre hiérarchie religieuse, afin qu'ils nous conduisent sûrement à travers les ténèbres des théories modernes, vers des réformes sociales Pratiques et justes ! .Sagesse à nos gouvernants afin qu\u2019ils ne s\u2019inspirent en tout que de l'intérêt de leurs administrés et des principes de justice.Puissent-ils sans trop tarder assurer à notre peuple \u201cune honnête aisance qui favorisera la pratique des vertus\u201d ! Que Dieu veuille imprégner de cette sagesse si dési- | rable tous les actes de nos associations professionnelles, afin qu\u2019elles ne fassent ni réclamations ni recommandations qui ne soient scrupuleusement équitables et de nature à rectifier des situations fausses.Enfin, qu\u2019à tous et à chacun de nous, Dieu fasse large part à même son trésor de sagesse, et 1940 verra de grandes choses: des individus oubliant leur égoïsme routinier pour s'adonner à des activités coopératives, oeuvres de rénovation sociale et de paix.Dieu sait combien l'Agriculture et son homme, \u2018\u201cl\u2019habitant\u201d, pourraient profiter d\u2019une telle distribution de sagesse .Ici, Je me sens tenté de parler législation, taxes, blé, lait, fromage, etc, mais je me contente de résumer de souhälTer à tous une excellente année 1940.* - \u2026 Antonin LALONDE.EEE CHRONIQUE, | DES CERCLES cédâmes ensuite à des leçons sur différents genres de tricot.Au cours de notre réunion, nous avons sérieusement éludié le projet de tenir à Ottawa une exposition des travaux \u201cde.dilférents cercles; tous els membres se disent en faveur de cette exposition et char- i gèrent la secrétaile de faire part de cette décision à Mme René Pilon, secrétaire générale.Notre cercle s'abandonna x deux revues.! Il fut ensuite prcposé et entendu (qu'à notre prochaine assemblée il ST-ISIDORE-DE-PRESCOT Mardi, le 5 décembre eut lieu la réunion mensuelle du cercle d'arts ménagers.Nous avions lhonneur de recevoir ce jour-là M.l'abbé V.Croteau, aumônier, Mme Langevin, présidente générale et Mme R.Pi- + Au seuil de 1940, le comité & Exécutif de Cultivateu traditionnelle fous l'homm voeux, les meilleurs et les plus sincères.Bonne et sainte année et le paradis à la fin de vos jours.-L\u2019aube à peine a doré la Qui brille à nos maisons La demeure s\u2019éveille et | Puis d\u2019un geste câlin, il Et l\u2019émotion met des perl Le front ridé s\u2019éclaire en Et sous le blanc frimas, la S\u2019inclinent à genoux sous Du Pere ou de l\u2019aïeul au obligèrent le gouvernement à se charger des chemins de comtés et l de leur entrétien.M.Lalonde termina en nous exposant tout un programme d'action pour l'année, L'aumônier général vint ensuite, lon, Secrétaire générale.; a.sa ae M.le curé Séguin ouvrit l'assem- y ait: lecture de l'Evangile par | Mlle Brunette Frédetie et leçons: se plaignant que M.Lalonde J'avait mis dans l'embarras en ne lui lais- Jour de r An blée par là prière.Notre aumônier général nous donna ensuite .des conseils que nous nous proposons de suivre à l'avenir.Mme Langevin nous traça toute une vie d'entraide dans notre travail, dans nos études et au foyer.L'assemblée appiaudit Mme Langevin qui nous mit sur le vrai chemin pour aller vers un but \u2018qui se précisera en même temps que s'étendront nos connaissances des constitutions et du programme de notre cercle.Notre programme est fixé, nous le suivrans fidèlement dans les réunions pour raison d'ordre et de succès.Sincére merci à M.l'abbé Croteau, à Mme Langevin et Mme Pilon.! Mme Adéiurd Legault Secrétaire.TREADWELL Le T décembre dernier, à 2 hen- res de l'après-midi eut lieu a notre salle paroissiale notre dix-huitième assemblée du cercle d'arts ménagers.Quinze membres y assistaient La séance s'ouvrit par la prière, suivie de la lecture commentée de l'Evangile, et de In lecture et de i sant plus rien & dire.Notre audi- 1° sur la préparation des soupes et ! toire savalt fort bien que ce vaillant «+ apdtre de 1'Union nous réservait, des vlandes, par Mme E.Bercter, | dans son coeur, de bonnes et agréa- 2° sur le filage de la laine, par bles paroles.M.l'abbé Racan nous Mme A.Frédette, 3° de couture entretint tout d'abord, du congrés tai < .de St-André-Avellin, où furent trai- .Île des manches sous toutes ses \u2018tés tant de problèmes vitaux, dont ormes) par Mme F.Pilon.Que | la production laitière et les prix des ; personne n'oublie d'apporter des produits laitiers, ces deux questions questions.qui s'imposent aujourd'hui à lat- ; tention de tous.II rappela los de- Ta prière clotura la séance, mandes opportunes et fructueuses Yvonne Duchesne, Secrétaire.de notre président au sujet du bont sur le fromage.et maintes autres démarches de l'Exécutif.Sur ce point, il invita les membres à faire | confiance à leurs directeurs et à retenir que le plus souvenL.c'est dans l'ombre que l\u2019Union doit travailler, Nos membres ont fort goûté les remarques de M.l\u2019aumêô- ; nier et ne lui ont pas ménagé leurs CLARENCE-CREEK Le 11 décembre, notre cercle agri- \u2018 cole avait sa réunion mensuelle, Nous avions, cette fois-ci.devancé la date de notre assemblée pour te- cevoir la visite de MM, l'auménier général et le président général.| applaudissements.Après la prière.notre président lo- ; UD Butre visiteur, M.Lorenzo Sa- _ : vage, membre de la Direction Gé- ca) MD.Vinetie, souhaita, en ter I nérale, se dit heureux d'être venu pes chotsis, une cordiale bienvenue nos hôtes distingués auxquels s'é- .talent joints M.le curé Landry, de | dent et de lsuménier.horta Bourget, et M.Lorenzo Savage, pré- | ses amis de Clarence Tonner u sident du cercle de St-Pascal.; leur estime et toute leur confiance Après lecture et adoption du pro- | & ces deux chefs dévouds, | cès-verbal sur proposition de M.P.! M.! Lavictoire appuyé par M.O.La-; sut, lui aussi, nous fournir des di- belle, aux applaudissements des Téctives précieuses et encouragean- nombreux auditeurs.notre prési- tes.; dent invita M.Lalonde à prendre la; Notre aumônier local, M.ie curé parole.L'orateur nous dit d'abord ; Rollin.exprima les sentiments de sa joie de se trouver au milieu des | tous à l'endroit de nos visiteurs en amis de Clarence, puis il nous traça ;annonçant ae série d'assemblées un historique intéressant des pro- aux écoles de la paroisse pour for- grès de 9 CFO.depuis di.ans, mer des équipes d'étude.| écouter les bons conseils du prési- Il exhorta le curé Landry.de Bourget, : l'adoption du procès-verbal de notre dernière assemblée.Nous pro- sans oublier le congrès de Sarsfield.Il rappelas le travail accompli par! les Prégent, les Beaudet, par les | abbés Glaude et Hamelin et par.l'infatigable aumônier actuel, M.! l'abbé Racan.I évoqua ia grande | assemblée à Wendover, les délégations à l'Orignal, les victoires remportées auprès du gouvernement en lui imposant les pensions des vieillards et des veuves, enfin le boni d'un sou sur le fromage de 93 points comme sur celui de 94 points.M.Lalonde poursuit en disant que si l'agriculture ne se fait pas plus rémunératrice.les cuitivateurs continueront d'abandonner la ferme.Il GAGNEZ PRIMES ou ARGENT GRATIS: Montre ou te cadeau de votre cheix parmi 150 belles primes telles que: Marmite, coutellerie, set de table, set de toilette, musique.canif, projecteur.mie- sel, soie, tablier, etc.Gagnez plusieurs de ces magnifiques cadeaux en vendant nos graines de jardins à § cts fe paquet.\u2014Demandez &0 paquets pour vendre ont notre catalo- En quelques mots, M.Gérard Landry nous dit son ferme désir d'être en tout temps le serviteur de la classe agricole.Le secrétaire déclara que cette séance constituait un beau lende- mala au congré de Sarsfield.Il souligna quelques avantages de l'Union agricole, tels que traités alors par le R.P.Lebel et M.Gérard | Fillon de l'U.C.C.et 1! nous repré- isenta nos confrères du Québec dignes en tout de notre respect et de notre admiration.La séance se termina par une brève mais éloquente allocution du Tne L'Unlen Des Jardiniers, Enreg.1.vue Victoria, Lévis, PQ.R.-J.BASTIEN OPTOME L'RISIE Spécialiste pour la Vue 166.rue Rideau Ottawa Tél: 4-320 président, M.Vinette.Tous nos membres garderont un vif souvenir de cette assemblée.Ils profiteront de l'occasion pour assurer de leur estime et de leur coe opération cordiaie leurs deux chefs si dévoués, l\u2019aumônier général et le président général.Joseph Savage, sec.rer Que penser de la Presse, de la Radio et du Cinéma, une petite brochure en vente au\u201d \u201cDroit\u201d vous le dira.démontre ce que peut accomplir | l'Union, en citant l'exemple des i agriculteurs du Québec qui, en 1927, ! AVOCAT 45, rue Rideau Tél: 3-4986 l'Union des rs Franco- Ontariens et la Vie Agricole empruntent la formule pour offrir à age de leurs dentelle de givre ; Phermine du chemin Etale sa blancheur, le vent du nord enivre, Un essaim floconneux estompe le matin.alerte grand-père D\u2019une bâche d\u2019érable alimente les feux; embrasse grand\u2019mère es en ses yeux.cette heure joyeuse; Voici qu\u2019un pas sonore au loin a résonné; maisonnette heureuse Accueille en son vieux nid tous les absents aimés.La piété rayonne en ces âmes croyantes; Le fils, avec la fille et le petit enfant, les mains bénissantes diadème blanc.Et l\u2019on court au sapin dont les branches chargées Recélent pour chacun des dons éclos du coeur, Des baisers, des mercis, des voeux de bonne année Voltigent dans l\u2019air pur et sément le bonheur.Chimène-Anita l\u2019Africain.Primeur de la semaine t L'\u2019ANNEE FINIT .Pour tout homme une année qui finit est chose grave: car c'est la vie qui s'en va.Peur un chrétien, ce sont des grâces sans nombre et sans prix qui furent dispensées avec une libéralité magnifique par Dieu qui a multip'ié pour lui ses bienfaits.L'année s'enfuit et cetle fuite irréparable emporte avec elle la chose infiniment précieuse, la monnaie de l'éternité qui s'appelle: le temps ! : Le temps! Demandez à St-Au- gustin ce qu'il vaut: - autant que Dieu ! nous répond-il.Le temps! Voyez Jésus: A Bethléem.ses lar- Îmes achètent le temps A naza- | reth, ses sueurs achètent le temps.| Au Calvaire, son sang qui coule des ! plaies béantes achètent le temps.| Chaque minute\u2019 peut perdre ou sauver; acheter un bonheur sans fin ou décider des douleurs éternelles.s Le temps! c'est de la bôuche ;d'Un réprouvé ou d'un sains qu\u2019il faudrait en apprendre le prix.Le temps! Il n'en est pas une parcelle qui soit à mépriser.Tout est d'une valeur infinie pourvu ! qu\u2019on élève tout vers Dieu; pourvu qu'à chaque pensée, à chaque action, à chaque peine on se dise: \u201cJe vis, je souffre, je travaille pour l'éternité.\u201d Parmi les larmes que Jésus a versées et dont les traces divines sont restées dans l'Evangile, les plus amères sont tombées sur l'abus du temps laissé par sa miséricorde.\u201cJérusalem ! Ah si tu connaissais le prix du temps qui te reste et des grâces que je t'apporte encore!\u201d Ah! quand les grâces divines viendront à nous sous les mille formes que Dieu leur donne pour qu'elles atteignent nos Ames, puis- sent-elles ne point rencontrer des coeurs indifférenu.\u201cMon Dieu! tant que nous vivrons nous pourrons vous entendre, vour mieux connaître, vous retrouver vous ga:- der.Que cette année finie nous rappelle qu\u2019un jour, pour nous, ce sera la dernière, celle du châtiment L\u2019HÉRITAGE - _\u2014.Oh! n'abandonne pas dans un sombre moment, \u2018Tu le regretterais) le petit coin de terre d'est vrai, une existence austère, Mais où tu peux humer l'air pur du firmament.Où tu ménes, Où tu pétris ton pain à mème le froment Que ta main le printemps, dans le sillon enterre, Et qui, per un sublime et prodigieux mystère, Devient une mer d\u2019or toujours en mouvement.Oh! non, ne quitte pas, pour l'odeur de l'usine, L'arême délicat des boif pleins de résine, Celui des foins coupés.Garde bien le foyer bâti par tes ancêtres, ® Où deux générations, plusieurs même peut-être, Ont légué en mourant, Ottawa, 1939.EEE Courrier de Tante Line Il était une fois.Ne vous attendez pas, chères lectrices, à quelque conte de fée: c'est une histoire vraie, toute neuve, une page inédite des annales de notre section féminine.Je recommence.Il était une fois quatre ou'cinq fillettes qui fréquentaient depuis des semaines l\u2019un de nos cercles.Elles y suivaient avec intérêt, mais hélas ! sans profit ou à peu près, la besogne des autres.C'est qu'à cet âge où l\u2019on ne sait encore rien des arts domestiques, il faut dabord en apprendre les éléments.Les leur enseigner en séance de cercle, dif- ficlle d\u2019y songer: c'aurait été faire languir à l'infini le travail des an- | nées.Mais alors ?Quand on appartient à la section féminine, et qu'on a du dévouement plein l'âme, on a vite trouvé une solution à pareil probième, Et voici: certaine femme généreuse, habile couturière, s'impose d'initier ces petites aux secrets de son art.L'ouvroir fonctfdnne depuis deux ou trois mois.Aujourd huj, elles sont huit qui viennent y recevoir leur leçon hebdomadaire.Il faudrait voir l'ardeur, l'application qu\u2019elles y mettent.Les unes font des prodiges d'économie pour s'acheter le matériel nécessaire, les autres bravent l'obscurité, la cus- tance et les pires intempéries pour assister à leur cours.Et avec, quelle candeur exquise, toutes s\u2019ingénient à traduire en actes ct en paroles, à l'endroit de leur bien- | faitrice, la gratitude qui gonfle leur bienfaitrice» la gratitude qui gonfle leur coeur et brille dans leurs yeux ! Quand à l'institutrice, je tairai sa joie à donner ainsi, sans compter, de ses forces et de son temps, j'aurais trop l\u2019air de vouloir ravaler le mérite de zon admirable charité.A Lentendre elle-même dire la gentill et le talent de ses élèves, on croirait à une oeuvre toute de plaisir, et c'est bien l'impression que sa modestie voudrait créer.Mais, nous le savons, mesdames, le dévouement s'accompagne toujours de sacrifices.Ajoutée au faix de la maladie et de Ja tâche journalière, une classe de couture devient une charge plus pénible qu\u2019agréable, Mon histoire est finie Puisse-t- elle servir à l\u2019édification de chacune de nous! Quel est le milieu rural oi une telle initiative ne ferait pas merveille?Et la chose me semble si bien dans l'esprit de la section féminine, Tante Line.rene Compositions primées C\u2019est la nuit.Un silence profond enveloppe la ville de Bethléem.Tout àycoup une lumière se fait dans le ciel.Les bergers, qui gardent leurs troupeaux, ont , peur.Des voix célestes chantent \u2018Gloire à Dieu, paix aux hommes de bonne volonté.\u201d Un ange s'approche des bergers et dit, \u201cJe vous apporte une grande nouvelle.Ce sera une grande joie pour vous-et tout le peuple.Un Sauveur, qui est le Christ Seigneur, vous est né dans la cité de David.Vous trouverez l'Enfant enveloppé de langes et .couché dans une crèche.\u201d De nouveau les anges chantent: \u201cGioria in excelcis Deo.Nous regrettons bien de ne pas avoir été présents ce premier Noël.Cessons ses regrets., N\u2019avons nous pas le miême bonheur chaque fois que nous allons communier ?Marguerite MENARD 10 ans, 44ième année, Ecole Ste-Thércse, - Rivière-aux-Canards.Quelle belle paire de patins! Comme je vais m'en donner pendant cet hiver, si seulement je puis apprendre à patiancr.C'est mardi matin, le lendemain EE ou de la récompense.Donnez-nous Je temps de bien faire.Ce sera la meilleure de vos grâces et le plus magnifique de vos blenfaiis.DANGER! Vertiges, Er Nervosité, : Faiblesse sont des si- A, >/ gnaux de dan- \u201c= ger.lis indiquent qu\u2019il faut prendre un tonique reconstituant immédiatement tonifier les nerfs et reaforcir le système et le meilleur c\u2019est I\u2019 Emilien LETOURNEAU, O.M.L et des tréfles en fleur.la moitié de leur coeur!.de Noél.Le cache-nez bien serré outour du cou, la tuque bien enfoncée, mes mitaines rouges qui dans mes mains montent presque jusqu'aux coudes et es poches pleines de bonbons, je me hasarde dehors, soutenue par \u2018Thérése et Isabelle.Le froid pjque mon visage.* C'est amusant de me sentir trainer par mes deux bonnes compagnes.Ciel! Tout à coup il me laisse la main et vlan ! Tout le ciel étoilé semble apparaître a mes yeux.Elles m'aident à me relever et nous continuons à patiner.Je tombe bien des fois, mais \u201cenfin je puis me tenir seule et patiner.Quel beau passe-temps ! Je crois que des patins sont le plus beau cadeau car ils procurent tant de joies à un coeur d'enfant.Jehannetie SEMANDE, 10 ans, 5ème année, Ecole Ste-'Thérèse, Rivière-aux-Canards.Sonnez, cloches sonnez! Réjouis- sons-nous ! Voici une nouvelle année qui commence.Oublions toutes nos petites\u2019 peines et miséres de l'an qui vient s'écouler.Tournons une page fraiche et blanche et recommençons de nouveau, Le jour dee l'an! Quelle grande fête pour nous les Canadiens-fran- Çais ! Dès l'aurore, nous nous hâtons d'aller souhaiter bonheur, santé et succès, à nos parents, frères, soeur et amis.Chacun se charge de répandre la zaieté et le sourire partout.Nous nous faisons un grand plaisir ce jour-là d'aller visiter grand- papa et grand'maman afin de recevoir la bénédiction paternelle du vieux grand-père.Grand 'mère prépare un diner de dinde et tout se que peut satisfaire la gourmandise | de -ses petits - enfants.Pendant I'gbrés-midi et presque toute la Æ#o0irée de belles chansons françaises se font entendre.La joie ré- gne dans la maison jusqu'à une heure avancée et chacun en répétant encore une fois: Bonne et aeureuse année | Henri BELANGER 12 ans, 7ème année, Ecole Ste-Thérese, Riverside.ee STE-ROSE-DE-LIMA STE-ROSE-DE-LIMA (Qué), le 23\u2014(D, N.C.)\u2014Samedi dernier, M.le curé Labelle bénissait le mariage de M.Napoléon Maranger, fils de M.Napoléon Marenger et de feu Mme Marenger, et de Mille Irène Charette, fille de feu M.Eugène Charette et de Mme Charette.La » mariée reçut les honneurs des Enfants de Marie; elle était ravissante dans une robe longue de velours chiffon violet et manteau de phoque, chapeau, cravate et gants blancs.Le marié portait habit et paletot bleu-marine.Après le mariage, le vin fut servi chez le père du marié.Les nouveaux époux partirent ensuite en voyage à Montréal.A leur retour, tous les Invités allèrent les attendre à la gare, et de là, se rendirent chez la mère de la mariée, Mme Eugène Cha- \u2018rette.A minuit, un succulent goû- {ter fut servi, Tous s\u2019amusèrent au !son de la musique.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Dernièrement, un accident est et de démonstrations pratiques en A Ce cours se donne gratuiteme reuses de prendre des notes n'auront ne pouvez pas vous rendre tous les Le Ministère de l'Agriculture Plantagenet, Ont., 18 décembre 1839.{ | P.LAROSE, agroncme, Plantagenet, j Olivette Potvin ont assité à une Pas de \u201cdrogues\u201d Soignez-le par cette méthode et-vapeurs détache les mucosités, dégage les voies respiratoires, calme externe, rapide la oo.Souvent, après une nuit de \u2019 sommeil reposant, le pire du rhume Ne chargez pas l'estomac délicat de est | votre enfant de médicaments internes énergiques.Faites ce que font des milliers de mamans canadiennes \u2014soulagez le rhume rapidement .sans drogues internes.Vaici le traitement extere facile à employer: contre un mauvais POITRINE tement à agir de 2 façons à la fois.D'abord, le VapoRub agit directement sur la peau, comme um cata- .En même temps, it dégage des vapeurs médicamenteuses adoucissantes, qui*sont inhalées directement dans les voies respiratoires irritées.Cette action combinée cataplasme- DÉMONTRE \u2014La preuve de l'efficacité du VapoRub a été fzite au cours de la plus vaste série d'essais clini- ues qu'on ait jamais faits sur les rhumes\u2014 elle est faite également par Au coucher, frictionnez gorge l'usage journalier CKS irine et dos aves du Vicks Vapo- qu'en font des mil- Vv! ub.Le VapoRub se met immédia- lions de personnes.VaroRus arrivé au jeune Séguin, enfant de M.et Mme Emile Séguin.Il reve- naît de la clagse avec ses petits! amis et fut renversé par une bicy- | clette conduite par René Côté.1, subit quelques contusions.On le.transporta À l'hôpital.Il est main- | tenant au foyer paternel, Mme Joseph Séguin, de Masson, \u2018 rendait visite aux Rév, Soeurs Ste- | Marie, la semaine dernière.Le éuchre qui eut lieu vendredi dernier, organisé par les Enfants de Marie.fut bien réussi.Le prix d'entrée de \u2018cing dollars fut gagné par Mme Lépine; 1e quinze dollars a été gagné par Mme Archie Hamel: le dix dollars par Mme Paul- Emile Desjardins; le cinq dollars par Mlle Clara Andeeson.\u2014 repress DALKEITH.Ont.(De notre correspondant) DALKEITH, Ont., 26.\u2014 Plusi:uis de nos étudiants et étudiantes sont arrivés dans leur famille pour le temps des fêtes.On remarque entre autres: Bernard Ranger, du Collège de Rigaud, Anthime Lan- thier, d'Oka, Aurèle Perrier, de l'Université d'Ottawa; Guy Lavigne, du Juniorat du Sacré-Coeur; Estelle Ranger, du couvent de Sars- field.+ Mlle Desneiges Lanthier, étudiante garde-malade, à l'hôpital St-Luc, de Montréal, est en repos dans sa famille.Mlle Jeannine Daoust, de Montréal, rendait visite à Mlle Jeannine Perrier, dimanche.M.et Mme E.Beaulieu, M.et Mme Georges Lavigne, de Ste-Anne de Prescott, étaient chez M.Lorenzo Séguin, dimanche.M.et Mme Hilaire Séguin et leur famille prenaient le\u2019 diner de Noël chez M.et Mme Albert Séguin, à Vankleek- Hill, M.Mexime Séguin et ses enfants, ! de Vankleek-Hil, pässèrent la fin\u2018 de semaine chez M.Hilaire Séguin.Mile Cécile Levac, de Mntréal, passa Noël dans sa famille.i Mile Alice Lanthier est de retour dans sa famille, aprés avoir passé | quelques semaines à Montréal.M .et Mme Roland Lanthier ain- tour chez elle prés avoir passé hui jours à Montréal.M.Albert Laroche, d'Oltawa.vie sitait sa famille.la semaine ders nière.Mlle Jacqueline Giroux est reves nue de l'hôpital Général d'Ottawa, où elle a passé quatre mois.Mme Démérise Bisson ost egalee ment de retour dans Procurez-vous ce qu'il y a de mieux, ce qui vous est le plus agréable, en dépensant le moins d'argent possible.Lisez les annonces.TRAINS SPECIAU du NOUVEL AN LUNDI, 1er JANVIER OTTAWA - MONTRÉAL Dép.Ottawa - - - 8.00 p.m, Arr.Montréal - - - 10.35 p.m.OTTAWA - MANIWAKI Mlle Gistle Perron, de Clarence- Dép.Ottawa - - - - 915a.m.Creek, était en promenade chez| AT.Maniwaki - - - 12.30 p.m.son frère Alcide, la semaine der- Dép.Maniwaki - - - 5,30 p.m.nière.Art.Ottaws - - - - 8.45 p.m.Mlles Anne-Marie Pcupart et retraite fermée à Ottawa, drnie- rement.Mme Léon Gendron est de re- Renseignements des agents du * Ne .e Nous ne demandons qu\u2019un peu de bonne volonté et autant d'assiduité que possible.Je vous inclus un horaire détaillé des sujets que ies conférenciers traiteront.EEE Cours abrégé à Orléans Du 3 janvier au 26 janvier 1940 \u2014 me Les cultivateurs de la région d'Orléans auront !\u2018avantage d'asaister, cet hiver, à une série de causeries GRICULTURE.M.le curé Morin a bien voulu mettre à leur Jisposition le sous-bassement de ja sacristie.où les réunions auront lieu tous les jours, à l'exception du samedi, de 9 h.30 am.à 4 h.p.m.nt, et l'invitation d'y assister s'étend à tout le monde, sans limite d'âge.Les personnes dési- qu'à apporter un cahler et de quoi écrire.Etudiez-le.Si vous jours, venez, au moins, quand le sujet vous intéressera.L'ouverture aura-lieu, mercredi le 3 janvier, A 2 heures de l'après-midi.Il y a longtemps que la paroisse de St-Joseph demande ce Cours.Nous pouvons, enfin, nous rendre à son désir, et offrir à ses cultivateurs une excellente occasion de discuter ensemble leurs probièmes.C\u2019est le temps pour eux d'en profiter.Nous faisons un appel tout particulier aux jeunes de venir se renseigner pour mieux se préparer à la tâche de demain.insiste sur la nécessité d'une assistance convenable, afin de ne pas occasionner de dépenses inutiles.Nous attendons donc de la classe agricole, tout l'appui que cette initiats- ve mérite, et sans lequel il! nous est impossible d'en assurer le succès.A Toceasion de la nouvelle année, permettez-moi de vous offrir, à vous et aux vôtres, mes metl- leurs voeux de succès, de santé et de bonheur, F.LAROSE, Agronome officiel.\u2018 HORAIRE Date 9 h.30 a.m.11 h.am.1h 30 pm.2 h.pm.Jan.3-\u2014- Ouverture du cours Son but 4+\u2014Cheval-Elevage La plante bon grain Cheval-Aliment.W.Montcalm F.Larose .Larose W.Montcalm 5\u2014Cheval-Races Le criblage Mauvaises herbes Cheval-Apprécia, W.Montcalm F.Larose Larose W.Montcalm 8\u2014Vache-Races Culture maraichére Culture maraichére Vache-Apprécia.W.Montcalm F.Larose P.Larose W.Montcalm : 9\u2014Aviculture-Races Mauvaises herbes Grain-Apprécia.Aviculture-Incub, W.Montcalm F.Larose P.Larose W.Montcalm 10-Avic.-Alimentation Lait-Epreuve Lait-Epreuve Avic.-Apprécia, W.Montcalm J.MacAllister J.McAllister W.Montcalm 11-Avic-Maladies Volailles-Vente Oeufs-Vente Avic.-Parasites W.Montcalm F.Larose F.Larose W.Montcalm 12\u2014Le Poulalller Fromage-Vente Reboisement Avic.-Hygiène W.Montce im F.Larose PF.Larose W.Montcalm 15\u2014Moutons-Races Bactériologie Pasteurisation Porc-Races W.Montcalm Dr H.Bérard Dr H.Bérard : W.Montcalm 16\u2014Céréaies-Variétés Tréfle Le mi La porcherle W.Montcalm FP.Larose PF.Larose W.Montcalm 17\u2014Inaectes nuisibles Rotations Comptavilité Maladies fong.W.Montcalm F.Larose P.Laroee W.Montcalm 18 -Aliment.-Principes Porc-Elevage Porc-Vente Rations pratiques W.Montcalm J.-G.Lefebvre J.-G.Lefebvre W.Montcaim 18\u2014Construction Cercies d'éleveurs Les hypodermes Elocution W.Montcalm P.Larose P.Larose W.Montcalm 22\u2014Bactéries Paturuge Pâturage Pratique W.Montcalm P.-E.Sylvestre P.-E.Bylvesire 23\u2014Inst.Aratoires Contrôle laitier Drainage Ventilation W.Montcalm F.Larnee P.Larose WwW.Montcalm | #4\u2014Le fumier La conserve La conserve Engrais chimiques iW.Montcalm F.Larose P.Larose W.Montcalm 1 38-\u2014Le reproducteur Analyse des sola Analyse des sols L'hygiène W.Montcalm F.Larose a F.Larose W.Montcalm 26\u2014Le chaulage Loi des semences Loi des semences \u201côture W.Mo-teaim Georges Glibert Georges ilbert (Cet horaire est sujet à changements) Ont, W.MONTCALM, assistant, Cochrane, On% - w- > «+ @ + @ pe.Wianasdë ns = J a a # \u20ac it gr Pn pp \u2014 ry ve JE mean La me gt TL 4% me EE Fd Coin des petits Noël! C\u2019est notre fête et fête populaire, Qu'on célèbre partout, au jour cnniversaire, Où l\u2019Enfant-Dieu naquit, en grande pauvreté Pour sauver par sa mort, toute l'humanité.Fête du genre humain, qui séduit par ses charmes, Et des yeux de plusieurs fait couler tant de larmes, Noël! est cher à tous, et surtout aux enfants, Qui redisent Noël, en des airs triomphants.C'est la fête de ceux pour qui le son de cloche Rappelle en cette nuit que le Sauveur approche, Et qui dès leur lever, tout comme les bergers, Désirent voir Jésus, dans la crèche logé.C'est la fête de ceux qui se plaisent à dire Le céleste refrain, qui vers Dieu les attire: \u201cGloire a Dieu! Paix aux coeurs de bonne volonté Qu\u2018animent l\u2019amour pur, la tendre charité\u201d.C'est fête pour l'enfant, fête de l'innocence, Pour les pauvres pécheurs, fête de l\u2019espérance, Pour tous les bons chrétiens, le grand jour de ferveur, Oui! C'est fête pour tous, car tous ont un Sauveur.Père E.COTE, c.s.v.J UN BON TRUC je n'ai qu'à dire à l'importun qui entre: désolé de ne pouvoir vous recevoir, mais vous voyez, j'allais sortir.\u2014Parfait.Mais 5! c'est un ami, ou un client que vous avez intérêt a voir?\u2014Je lui \u2018dis: enchanté; justement, je rentrais.rétro IMMOPTALITE Les patrons de deux importantes maisons de commerce causent en- tr eux du mal que l\u2019on a dans les affaires.\u2014L\u2019une des choses qui m'agacent le plus, c'est les visites des lmpor- tuns.-J'al trouvé un moyen de \u2018es éviter, \u2014Comment faties-vous?-\u2014J'ai toujours sur mon bureau mon chapeau et mes gants.Dès que lon m'annonce un visiteur, je me lève, Je me coiffe de mon chapeau eb Je mets mes gants.De sorte que \u2014Dis, papa, c'est vral que les académiciens sont immortels?\u2014Oui.\u2014Combien de temps?~\u2014Toute leur vie.i \"I al | \u201cTE LT \u201cOO nu HORIZONTALEMENT 7 \u2014Porticipe passé f.p.d\u2019un verbe 1-\u2014Passage creusé par les hom- qui signifie connaître \u2014 Garantii mes pour les navires, \u2014 Projectile.un effet de commerce.2\u2014Brilier \u2014 Natation.8\u2014En \u2014 Coupé \u2014 Dans.8.\u2014Vêtement de marin.\u2014 Pronom 9\u2014S'en va.\u2014 Demande.4\u2014D'un verbe gai.\u2014 Survellle, 10\u2014Débarrasse d'un certain ine 5.\u2014Petite île \u2014 Cruelles, secte, \u2014 Tache ronde placée sur les 6.\u2014Choist.ailes de certains insectés.11\u2014Grand mammifère aquatique .\u2014 Article.Solution du problème 12.\u2014Cadeaux.\u2014 En.de samedi dernier VERTICALEMENT 1\u2014Prénom féminin.-\u2014 Anagrame JIOIYIE UX |NJO|E]L me de ctl Obstruction de I'in \u2014 cle.\u2014 - AJP(E|X EIRIA|U|S]|0 testin par lui-même, neige in 3.orte e perce- \u2014 - RIE[N|TIE|R|ABNVIA[U]] sccte.P 4\u2014Perroquet \u2014 Couverts d'une DS EE RS CE de Einton trançai je , \u2014Chef-lieu de c cals, E|N|T|A]S]SIEIR D \u2014 Os de polsson, AIRIT IE ID IMIOIRITIHIE]| 6\u2014Etonnait.\u2014 Période de temps.1 - 7.\u2014Son \u2014 Se trouvent dans vol.\u2014 N G]RIO[N{DJE E|S| Préfixe numéral.* - 8.\u2014Grand chat africain \u2014 Dée G STR ToL] EINTT [i] monstratit.> 7 9.\u2014Nombre \u2014 Souldve.OJRIIIEIN|TIE JA MIE 10.\u2014Article \u2014 Vieille langue frane alse, \u2014 Prénom.RIE|N|T|E ge ne Si atl tees.Ê 128-\u2014-Petit port algérien -\u2014 nae AIS SIAIS SITINIAIN(T] gramme da sente.æ\u2014\u2014 3 1 2 3 4 5 6 7 s 9 10 4 17 13 1 | [TK \u2019 TI (7 En \u2018CT CITT] BN \u2018i WE i |] À \"WII [TN \u2018(ITE 1! 1 CL BT (TL : LT] ) : EE] \" I 1 HORIZONTALEMENT 7.\u2014Animal qui dort en hiver, \u2014 .Peintre hollandais.1-\u2014Bête à fourrure.\u2014 Animal de 8.\u2014Compagne chère.\u2014 Anagrame bouchorie.me de lune.t\u2014Anagramme de Renée \u2014 Mo- 9\u2014Petit village de Chaldée.== Nolithe.Ballon \u2014 Exclamation.cède diriges \u2014 Rol de Juda.\u2014 10 \u2014Tasse sans nnse \u2014 Usée.\u2014 ervidé.; | Ville béine.M 12 Bronom.Apprr _11\u2014Prénom féminin espagnol \u2014 6 \u2014C'est-à-dire \u2014 Corps céleste\u2014 Noble \u2014 Du verbe être.Pronom 12.\u2014Semblables \u2014Unité de poids 18.\u2014Calme \u2014 Coquerelle.VYERTICALEMENT §.\u2014Couléur \u2014 Stupides.| 1.\u2014Sert A la fabrication du r 9 pain \u2014 Foijes.MOTS D'ORDRE \"1 5emames Dogue \u2014 sou \u2014 Héros de Shakespeare.Commencez par &tre excellents; cotmun osscasit, \u2014 Surpasse.\u2014 écoliers, vous serez d'excellents | $.\u2014Note \u2014 Indique la plurali- membres des Sections.té.\u2014 Lettre grecque.6.\u2014Cervidé.\u2014 Irlande.ÿ'-\u2014\u2014Astringent \u2014 Prénom masculin.1\u2014Princine spirituels \u2014 Héros de Virgile.9 \u2014Parcie de squelette =~ sure prise \u2014 Symboie chimique.10.\u2014Anagramme de tue \u2014 Bale le \u2014 Mesure des grains en Aigé- bor Donnez-vous tout entiers au programme des Sections F.I.D., et vous, serez des écoliers en or.Il faut tout faire pour Dieu et la.Patrie \u2014 et jamais par vanité égoïsme, amour-propre.Etre fier, c'est être propre sur sa! personne, dens son langage, danr\u2019 i ONCLE JEAN.| ses amitiés, ie.11.\u2014Héros suisse \u2014 Condiment i -\u2014 Destin.100000 suédois\u2014Produit den- titrice 13.\u2014Chants funèbres grecs.Femelle d'un digitigrade.pr me me Fête «_ DECEMBRE Martel.Geneviève \u2014 14 ans \u2014 Vankleek- R u Ont.Chariebois, Noëlla \u2014 13 ans \u2014 Re.St doseph, Wrightville.plais, Laurent \u2014 7 ans \u2014 Cornwall, n Fitiatrauit, Françoise \u2014 Verner, Om Cioutter, Rita \u2014 16 ans \u2014 aad Lake, Ont.Proulx, Hilda \u2014 13 ans \u2014 Ec.Labelle, Aylmer.Thibodeau, Henri \u2014 11 ans \u2014 Bliné- River, Ont.Lafièche.J aline \u2014- 11 ans \u2014 Cla- rence-Creek, Ont.\u2014 28 DECEMBRE Tobi.Albert \u2014 13 ans \u2014 Val-Gagné, nt.Villeneuve, Ernest \u2014 Timmins, Ont.Lalonde, Jean-Claude \u2014 11 ans \u2014 Cornwall, Ont.Sauvé, Léo \u2014 13 any \u2014 Ec.St-Jean- Baptiste, Ottawa, Bertrand, Eva \u2014 Cornwall, Ont.Lavérgne, Juliette \u2014 Ottawa, Ont.Lafortune.Jeannette \u2014 14 ans \u2014 Ec.St-Charles, Ottawa.Quéry, Jean-Paul \u2014 7 ans \u2014 Ottawa, n ont.Lalande, Colonste \u2014 Ottawa, Ont.Desrosiers, Valdémor \u2014 10 ans \u2014 Cornwall, Ont.Villemaire, Cécile \u2014 13 ans \u2014 L\u2019Orignal, Ont.Lavigne, Thérèse \u2014 14 ans \u2014 Hammond, Ont.Thibodeau, Bartholémy \u2014 Blind-River, Bt.Thibodesu, Fernand \u2014 Blind-River, Leblanc.Jacques \u2014 Blind-River, Ont.Larsen Re, Jaeques \u2014 10 ans \u2014' Hull, 19 DECEMBRE Doté, Yvette \u2014 Timmins, Ont.Lacelle, Léopold \u2014 12 ans \u2014 Cornwall, nt.Raymond, Vincent \u2014 12 ans \u2014 Fe.8t- Jean-Baptiste, Ottawa.Vallée, Rita \u2014 14 ans \u2014 Cornwall, Ont.Danis, Lucile \u2014 12 ans \u2014 Timmins, nt.Tourville, Léo \u2014 Timmins, Ont.Terrien, Omer \u2014 13 ans \u2014 Timmins, nt.Leroux, Jeannine \u2014 12 ans \u2014 Ec.Mont- fort, Eastview.Roland, Fernand \u2014 Ec.St-Conrad, Ottawa.Poirier, Edgar \u2014 12 ans \u2014 Corne \u2019 nt.Duchesne.Manrice \u2014\u2014 5 ans \u2014 Cornwall, Ont TEMPETES Depuls quelques jours, la tempête bat son plein sur notre ville et dans les environs.Pour commencer, la plue tomba pendant un jour et demi, changeant Ja neige, hier fraiche et légère, en une espèce de boue grisâtre.Mais, la température etant assez élevée, ia pluie gelait sur les arbres de sorte que la ville prit bientôt l'aspect d'un immense parc blanc.Puis, il neigea de nouveau.A la couche de glace, se superposa une bande ouatée.La féérie blanche charma les yeux les moins enthou- slasmés aux choses de la nature.Le lendemain, sur toutes les rues, dans tous nos parcs, Los jardins, nos parterres, des branches gi- soient, pendantes ou à demi arrachées.Les arbres, trops lourds de cette glace et de cette neige, semblaient de grands et beaux blessés.Aujourd'hui, il neige encore, une petite neige fine qui danse la farandole aux carrefours des rues.Les arbres, encore alourdis de la glace qui les couvre toujours, ont perdu la ouate qui les habillait en beauté.A tout instant, on entend sur la rue; dans les magasins, dans nos maisons: \u2014 Quel vilain temps ! ou encore, \u2014 CA l'air de l'hiver.ou bien, \u2014 Il fait mauvais, n\u2019eat-ce pas ?et encore beaucoup d'expressions famillères à ces jours de tempêtes et de froid me rendant seule à mon travail, J'ai le temps de penser à bien des choses.La tempête de la nature m'a fait réfléchir à la tempête qui sévit dans le monde.Pourtant, Jésus est venu apporter aux peuples de donne volonté une paix durable.Mais les hommes manquent de bonne volonté.La guerre détruit l'Europe et la civilisation.Sembiables aux arbres que perdent leurs branches, ainsi, certains pays se fondent en d'\u2019autres sous l'action malfaisante de la haine.Le bon Dieu envoie cette épreuve aux vivants sur la terre pour que les hommes reviennent à Lui.On ne veut pas reconnaître son divin domaine.Qu'adviendra-t-11 de cette misère humaine, qui, de même que la tempête, ruine tout sur son passage ?Secret ! Mystère ! Dieu, dans sa grande bonté, garde pour Lui, le secret de l'avenir.Fermons les yeux et remerçions- Le.Vivons heureux dans le moment présent, remetiant tout entre ses mains divines.Si le bon Dieu semble nous refuser ce que nous Lui demandons, sachons comprendre qu'Il nous donne toujours ce dont nous avons besoin à l\u2019instant voulu, pourvu que nous Lui demandions avec confiance et amour.Un jour, Notre-Seigneur dit à ses apôtres qui allaient périr dans la tempête: \u2014 Pourquoi craignez-vous, hommes de peu de foi.Vous saviez que j'étais là ! Pourquoi craignons -nous aussi, Notre - Seigneur n'\u2019est-Il pas toujours là ?Cousine MARIE mr LE CALCUL \u2014Je ne te le reproche pas, ma bonne amie, mais nous en avons pour dix dollars.A deux repas semblables par jour, Ça ferait 3.650 LE DROIT, OTTAWA, MER UNE ILLUSION DE NOEL On était à la veille de Noël.Tous, au village, avaient ls foie au coeur.A l'extrémité du village, vivait une vieille aïeule, dont le fils était mort à Ja guerre: la mère avait suivi de ès son époux dans:le tombeau, t à la grand'mère le soin de quatre petits.Ce soir, rien dans la cheminée pour réchauffer leurs membres engourdis par le froid.Les sabots des petits, pensait la grand\u2019- mère, ne seront pas remplis et pour- tants, ces pauvres enfants, qu'ont- {ls fait de mal?Absolument rien.L'expérience de la vie est triste pour eux.Dans le lointain, on entend carillonner les clochers de l'église paroissiale appelant les fidèles à la cérémonie de la commémoration de la naissance du Sauveur.L'église est brillamment illuminée.Les fi- déles se presser: en folile vers le temple sacré, Bientôt la nef est remplie, lorsque les cloches se taisent.La cérémonie commence dans toute sa majesté, Dans la vieille chaumière, la grand'mère veut mettre les enfants CREDI 27 DECEMBRE, 1939 J UPS au lit, car il fait trés froid et la cheminée est sans feu et les petits 2 2e dans le sac de cette selle.ALAIN MEDARD, CHEF DE CLAN - I! y a une hacheite et d'autres outils vieux, mais n\u2019es- sale pas de t'en servir pour autre ont les membres bleuis.les autres courir, jouer, se délasser Minuit! c\u2019est ITeure solennelle!, Un peu.; i C\u2019est l'heure où l'Enfant Divin est! \u2014Si je pouvais enfiu sortir de ce né dans une étable, après qu\u2019on Lui lit, grimper comme autrefois dans eut refusé l'hospitalité cans toutes\u2019 les arbres, bâtir de petits châteaux les hôtelleries de ln ville.Lui, non | avec les outils de mon père, planter plus, n'a pas de feu pour réchauffer des clous dans les murs, estropier ses membres transis.quelques chaises, comme je serais \u2018 O mystère de No)l! Dans l\u2019âtre, ;heureux ! mais je ne puis rien de on voit deux tisons ardent, dont ia!cela, ma jambe refuse de me por- chaleur factice semble raieunir la! ter, il faut attendre .attendre en- | grand'mère et réchauffer les petits, Core .sttendre toujeurs.Il en Heureux et confiants, les enfants était là de ses réflexions, lcrsque sendorment et font des rêves!tout doucement on entre, le croyant éblouissants.; endormi.| La cloche de l'église sonne pour| \u2014Bonjour, Marcel, lu crient ses - la messe de l'aurore.Grand'mêre cousines, commet vas-tu aujcur- aperçoit alors le chat noir s'étirant d'hui ?paresseusement dans l\u2019âtre.Quelle joie pour le cher enfant.! File avait pris les yeux de minet qui rêvai : ent ! ire pour deux charbons ardents.qui révait amerement! Le sourire Morale: La richesse du pauvre, tilles cousines, qui lui apportent des | c\u2019est l'illusion.\u2018livres, quelques douceurs.Il parle: | longuement.heureux tout d\u2019abord, | puis il s\u2019attriste soydain, et raconte ; Le Noël de Marcel ses souffrances, ses chagrins, ses! \u2014\u2014 déceptions: il n\u2019est plus l'enfant in- ; | souciant qui ne pensait pas au len- Le pauvre petit Marcel était là demain; il parle de ses douleurs, fl tout seul, dans la grande chambre dit ses rêves d'enfant brisés, ses d'hôpital, où depuis plus de trois! longues nuits d'insomnie; il voit du ans, un mal implacable le tenait noir dans l'avenir, il déplore cette souffrant.Il pleuvait, ce dimanche, incapacité physique qu\u2019il entravera et personne ne viendrait le voir, | sa carrière, cette inertie qui paraly- ' pensait-il amèrement en regarder | se déjà ses activités; il songe au pleurer Je ciel.Ii n'avait que quinze passé et une larme perle à sa pau- | ans, ce bambin à l'oeil espiègle et\u2019 piére.; déjà la vie lui apparaissait morne eti A quinze ans, regretter le passé, | triste puisqu'il ne pouvait comme redouter l'avenir, est-il quelque revient, il parle d'espoir aux gen- 1 .'\u2018Înestimable, dont nous, les favori- chose de pitis pénible au monde ?Mon Marcel, sois vaillant, tu gué- | sés, Oublions trop sauvent de le re- riras.Il faudra bien que le Jésus | mercier.Ta vaillance vaincra le de Noël écoute les petits qui de- {mal et la nature repraadra ses mandent ta guérison; tu recouvre- droits.- vas ta santé et tes rêves d'enfant Ale confiance.Aux prières que prendront forme de réalité lorsque formulent pour toi parents et anus de nouveau renaître l'espoir dans | se joindront celles des fmes charie ton coeur.Ces heures de détresse, ! tables que ton malheur aura ému, tu les oublieras bientôt pour remer- jet Jésus les exaucera.Crois.aime cier le Jésus de la Crèche, qui aura \u2018 bien le Jésus de la Crèche et espère.voulu te rendre la santé, ce blen ! MADELA ES EEE LE PERE NOEL Ce grotesque bonhomme est d'invention étrangère.Il ne devrait pas remplacer l'image sainte et joyeuse du Petit ésus.Oncle JEAN ae 00 05 2 ms 200 SOUHAITS DU NOUVEL AN Les \u201cMerry Christmas\u201d et les \u201cHappy New Year\u201d ne conviennent pas aux membres des Sections juvéniles.Oncle JEAN ERREUR A VITER I n'est pas convenable, pour un membre des Sections juvéniles, de se servir de l'anglais pour exprimer ses voeux de bonne et heureuse année.Oncle JEAN CARTES DE BONNE ANNÉE Allez dans les magasins qui vous offrent des cartes en français.Oncle JEAN 354 Venez nvec moi, nous allons constru.re \u201cCeci permit idéal.Une un abri J'ai eu les outils, Prenez-en, nous ations chercher un bon endroit.+ Prends-les, mon site caverne pour le fond \u2018\u201c et un ruisseau en avant.PT aS \\ V PEUT Aventures d'une troupe de Scouts \u2014 Fr Mais avant de commencer à tra- saiter, je voudrais vous dire quelque chose, tous les deux.pe- Sans mof, vous n'suries pas oe trou- dle là.mais vous n'avez pas dit un mot.J'ai honte de Ix manière que j'ai agl et je veux que vous me don- nier le travail le plus dur et le plus sale que vous avez.a De \u2019 Nous savions que tu étais D = un bon type er 4 ~ au fond.ANNIE ROONEY tar en md onan Voyons, Zéro, apercois- tu quelque chose que je ne vois pas ?Ab, ouf! 7 Je vois venir quel- qu\u2019un, C'est pent-être M.LeNoir?, la petite orpheline Vite, Si c'est un un homme vient dans I» direction de notre mciscn?shérif TeGris, soavener-vous d'une chose.ricn des diamants ! étranser où le LJ nous ne savons %, par Brandon Walsh C'est M, La- | Je me dmande Féve! Il n'est sil sait qnel- pas présié, que chose?by il ne semble pas inquiet de rien.Cope 1920, Pre Pestwans Syndhowe tne Don's now ed On écoutait À ln fenêtre.\"\u20ac Andriola n -ient & tourner dans le corridor.Rg 5) MeN augnl Sys QUEL SERA LE VERDICT .LW dicate.Ire ill cabine de Trevor.+ ° [4 À | Attends un peu, voir ce que in |turesn va dire | pre LE PROFESSEUR £ ; Patsy, Ia fille Agé: de 12 ans d\u2019Henry Duttra, le char- a .Ï \u2026 ! UNE pentier, fréquente l\u2019écolo publique de Maple Street à Tenez, elle , Dites ce que vous voudrez ! Je n'ai pss d'af- i Atlanta ! C'est la récréation ef.L est dégoûtante : [faire à saluer aucun drapeau | | AFFAIRE | mae (pr \u2014\" | HONTE 1 u pas honte, Patsy * Zn \"7 = Fa 420 LE +, > «À qe A A 2 à ess La DRAPEAU ; AMERICAIN ER % NL K\u201d VA) ® ( > EN SIX \u2018 7 EPISODES FE ES 3 No 3 MRE D Wortd rights pme hid - = Le reserscs or Carivie Cruteder J ai 8s FLA.FBte.Emr, pri NIMBUS (par D+ix) doilars par an rien que pour manger! ¥ fl \u2014ccmmr\u2014\u2014\u2014 \\ iy { Copr.1939, Opera Mundi: Distributed | King Features Syadicate, Inc.4) CINEED CRUE) (CARED (CHABAD ISIE] (CRB et P EE NT] Moi \u20ac arrêter BE pe pa JS sls t approche Nurse de l'armreni! \u2018 f ne 4 Les VW-mdest par LEE FALK refocus de tizer ES ) / r a æ@ +B a 093 2 à @ 5 5e à = =.: LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 27 DECEMBRE, 1939 { eo TOUS LES JOURS nt loin de son foyer, retrouvera un peu chaque jour dans la lecture du quotidien d\u2019Ottawa l'atmosphère de \u2018vaisseau de l'Estonie, par un navire Mount Vernon\", 18372 tonneaux|que le premier rapport, sousmis à ! disent qu\u2019il se peut que la com- fé Survolé aujourd'hui l'es-| Les Interprètes nazis disent que v .un an .et l'American\u201d, 21329 tonneaux.la commission par le président | mission rencontre des difficultés [identifié a survolé au | Moscicki n'a eu la permission de de Buerre allemand, le 9 mbre.4 CBRL ; : : e qui fut fait|Martin Dies, subi des modifi-|lors du débat de la demande dejtuaire de la Tamise et l'Essex.et SUR C= M.Vereker se dirigeait vers sun : SUDBURY (Ont), le 27\u2014(D.N.; sine, s'est propagé sl soudainement po ir as ens ete sensibles a < Cant Pun oe u deux autres ont été aperçus allant | QUitter le pays qu'à czuse de mala- inouveau poste comme ministre en J st- -Bapt in \u2019 ; be 8 .: \u2018 .\u2018itesse die.es continué nesters an er ae la que ee vaver nen dna pre l'an dernier à des Ecossais, les qua- |membre qui s'opposait à certaine | Le représentant Jerry Voorhis, à grande Suffolk gu-dessus de a Plusieurs chefs de l'armée polo- Bolivie.\u201cguignolée\u201d, Soum la direction de|enfants.Transporté à l\u2019hôpita] st- |tre Navires en question, qui sont à emphase de certaines références au : démocrate de Californie, qui avait © e at Sen: | naise et du gouvernement de la Po-: On dit que M.Vereker est arrive son président local, M.G.Titley,| Joseph, lo jeune homme de 24 ans|lancre dans ce port de pêche du! communisme, | voté contre le prolongement de la déclarent qe gad oo Dance logne passèrent en Roumanie à la à Oslo, en Norvège, le jour de Noël, .a sont.; + \u2019 Maryland, ne seront vendus qu'aux! On dit même qu'on discute sur commission, et qui y à été nommé jêtre des avions de reconnaissance, '° = de la Pologne, et ont été et qu'il est maintenant en route plusieurs équipes se sont divisées, expira vers les 5 h.du soir de la ; \u2019 .nee .; ; : allemands.On n\u2019a pas donné d'a- : Chute gne, y ; .} e- léu différentes sections canadien- même journée, le feu avant atteint |PaYS Non désignés par le président |le sujet de l'attitude que devrait | par la suite pour remplir une va- larme de raid aérien.\u2018 internés.| pour Lendres.L'Allemagne l\u2019a r nes-françaises de la paroisse\u2019 Ste-|les parties vitales de la tête.Ses |F008evelt comme belligérants.prendre la commission: devrait-elle; cance, a vertement critiqué ce qu il \u2014\u2014 {mis en liberté, d'aprés les sources Anne.C'est ainsl que par Je dé-|deux enfants, l'un Agé de 13 mois| Les vaisseaux ne doivent pas être commandations de non OUT \u201cempé- Apne e des méthodes esordon- } .i d'informations que = ques, Aprés vouement des sulliciteurs et par la et l\u2019autre de 3 ans, reposent à l'hô-{employés pour fin commerciales, à ons ) \"ji D .> .\u2018 .\u201d a.; ; «6nérosité des sollicités, la société pital, souffrant de graves brûlures.stipulé la commission, en invitant a cher ya activités ar ME IM a it Bier que la Funérailles de L ody ssee d vin age De retient pas les diplomates St-Jean-Baptiste a pu présenter A L'HOPITAL mettre aux enchères, qui commen- 9 PE.I crées { I \" .| une somme substantielle d'argent et| Mme V.Lafièche est aussi à l'hô- |ceront le 19 janvier.un rapport de ce genre, qui conte- publication d'une enquête faite au Br: It allemand mterné On a rapporté que Verekel a éte Ge provisions de toutes sortes à pltal ft-Joseph où elle fut trans-| Tous les navires en question fu-|nait des recommandations pour en- sujet du communisme sur la côte .rau \u20ac pris à bord d'un Vaisseau de Es- ., registrer les noms des étrangers du Pacifique, jusqu\u2019à que soient | \u2014\u2014\u2014\u2014 tonie par un navire de guerre al.eu le curé de la paroisse Ste-Anne, portée d'urgence samedi matin.|rent Sonstrulls au re (les Dx au pays, et ceux des membres, de feits les procès.On dit d'autorité ; v oi le 5 deaembre.puls amené elui-ci s'est fait un plaisir de dis-| Après avoir reçu plusieurs trans- premières années du 20e siècle, p = ; tas - : .- , .La Noël a apporté de bonnes 4 ; it tribuer aux familles nécessiteuses| fusions de sang, Mme Laflèche,|dant que l'Allemagne s\u2019efforçait de |Même que leurs activités, de cer- que le rapport contient une accusa Les imposantes funérailles de M.\u2018Allemand de- à Swinemuende.Le vaisseau, dit-on, les objets dont lis avaient tantj quoique encore dans un état in- conquérir la suprématie maritime taines associations du genre du tion que les communistes ont pris Richard Brault, époux de Eulalic nouvelles Sun, Jeune leman transportait des réfugiés polonais.besoin pendant ce temps de l\u2019an- quiétant, est en voie de guérison.|sur l'Angleterre, et, comme le firent [Parti communiste.I 1 les avait dust emprise Unportanie sur a Sansoucy, décédé subitement di-| \u201cCe jeune homme et sa femme, LA Grande-Bretagne ses plaint née.\u2014\u2014\u2014 plusieurs navires allemands en 1939, |INO0TÉS, cependant, & \u2018a dernière custrie ¢ y * {manche le 24, à l'âge de 68 ans, ont p'habitaient au pays que depuis|que sa capture a vio s Le président de la St-Jean-Bap-| La commission de I'hydro a ache-|ils se réfuglérent dans des ports eu lieu ce matin au milieu d'une peu de temps lorsque la guerre diplomatique.° tiate désire remercier les généreux! té au delà de 200 poteaux de cèdre} neutres en 1914.Ils furent saisis grande assistance de parents et! éclata.Hitler envahit la Pologne, donuteurs qu' ont contribué À ren- pour les besoins ordinaires de l'an- des propriétaires allemands piste.PAPINEAUVILLE d'amis.t était né à St-Césaire la guerre fut déclarée - et le jeune .dre heureuses plusieurs familles| née 1940.avril 1817, dans des porte des - a uerre we défunt était ne a St-Ces | époux fut interné.Sa femme de-| ~~ , .de la paroisse.N Unis, Qué., de François Brault et Oné-| manda ia permission de vivre près Création d un « MESSE DE MINUIT Hwan, alte de poste, a| Le \u201cMount Vernon\u201d, autrefois le .«D.N.C.) zime Nadeau.11 vint s\u2019établir à du camp de détention, n.ais ce pro- * « La messe de minult a été le! déclaré samedi, qu'un record a été|l'écord de vitesse sur l'Atlantique.La fête de Noël fut célébrée d'une Ottawa il y a 28 ans.Il fut pen- jet ne put se réaliser.que li cèse .rendez-vous de tous les catholi-! établi cette année pour le volume |\u201cKronprinzessen Cecelle\u201d, établit un en ne manière grandiose dans notre villa- dant 25 ans contremaître 2 la Fer-| \"11 v a quelques jours un enfant! 1OUVeAN dlOocese / ques, et des programmes spéciaux|de lettres et de paquets manipulés A la fin de 1914, il partit de New- ge.La messe de minuit fut chantée me Expérimentale et était à sa re- [naquit à la jeune femme.Les di- .a ont été exécutés avec succès.Al par les employés du bureau local} York pour l'Allemagne avec une \u2014_\u2014 par M.l'abbé A.Laframboise, vi-|traite depuis 8 ans.Paroissien de recteurs de l'internement, à Otta- aux États-Unis \" l'église St-Jean-de-Brébeuf, le R.jd tes.[| a fallu 30 employés\u2018 Valeur de $10.000.000 en lingots d'or., caire, assisté de deux RR.PP.du|St-Jean-Baptiste il était membre wa, communiquérent par téléphone : : à PU -H.Coallier célébrait la sainte de plus us l'année Paernière pour Il était à plusieurs centaines de mil- QI ONG-KONG.le 27-D'après les.Juniorat, comme diacre et sous-|de la Société du Saint-Sacrement | cette nouvelle au commandant du: _ esse à M 1; les de l'Allemagne quand la guerre épêches japonaises, les \u201csl \u2018 diacre.L'église était remplie.Les|et il prenait une part active aux camp de détenticn, et le jeune ; .- .] messe assisté de MM.les abhbés H.| manipuler 10,000 paquets et 100,000 nippones dans les provinces de dati issial Il t il était devenu WASHINGTON, le 27,\u2014 Le Saint- Plouffe et L Campeau, remplissant cartes de Noël.Sudbury a envoyé 8e déclara et il retourna à Bar Har- xouang-Toung et de Kouang-SI, si- | communions furent trés nombreuses, (organisations paroissiales.4! avait homme apprit quil eta ev _ WANHINGTON, le 27.\u20141 + ; bor, Maine aang 5 go N'A minuit, M.O.Couture entonna le épousé il y a 43 ans Eulalie Sans- père d'un fils et que la mère et le siège a annoncé, par l'entremise du les fonctions de diacre et de sous- 30,000 cartes de plus que par les , D tuées dans la Chine méridionale, 4 it, M.O.b 1 lomo ui lui survit bébé se portaient tous deux à mer- délégué apostolique aux Etats-Unis, - diacre.années passées.ont coûté la vie à 13000 Chinois.chant \u201cCa De Eran io ) i laisse pour pleurer sa perte, veille.Du camp.le mari put com-\u2018 son Excellence Mgr Amleto (ilo- à Le choeur, dirigé par Mme G.-A.LA \u201cPRAVDA\u201d (Les autorités Japonaises & Shang- choeur de chant, sous I'hablle di- utre son épouse, cinq fils: Paul, muniquer par télégramme avec sa |vanni Cliuognant, qu'un nouveau le Bertrand et assiaté à l'orgue par Le policier L.Roy, ses frères, Jo- 11m haï affirment aussi que 15.000 Chi- rection de M.Edmond Duquette, outre RH à » pa \u2018 J \u2019 Le Dour Qui transmettre un diovèse était formé.Îl sera compo- : Mme P.Blais, exécuta la messe de|seph et Napoléon, et sa soeur, la (Presse Associée) nois ont été tués dans de violents ; chanta la messe de Léo Delibes,| Rosaire, Claude, Fabien et Jean, fem pot ELL VL diocese eu i ora > n \u2019 i .PE \u2019 \u201c »\u201d | \u201c \" tous d\u2019Ottawa: trois filles: Mme L.message d'affection et d'encoura- sé d'une purtaie de \"Arizona et Bourgulgnon.Durant la\u2019 commu-|R.8.fte-Marle-de-Siméon, dési- MCSCOU, 27.\u2014 La \u201cPravda\u201d, combats au nord et au sud de Han-; Dans le \u201cGloria\u201d une partie fut > h ¢ ne).M I cement dune parie du Nouveau-Mexique.1 nion, on exécuta sur le.violon: \u201cLe| rent remercier toutes les personnes| journal du parti communiste, pu- | kéou, métropole chinoise.rendue par M.O.Couture et un duo Vesrocnes, (Germaine); G bri le 8 he tne par = ' .velle cathédrale % Rosaire\u201d, l\"Ave Maria\u201d de Schu- qui ont offert des prières, des mes- blie aujourd'hui un article attribué Les régions au nord de Nau-Ning, par MM.Marce] Bellefeuille et Jules Dupuis, (Simone) et à a Fh le Les annonces vous disent Le size de In nou He care \u2018 bert et La Pastorale de Perrier, ses et des bouquets à l\u2019occasion de| à Earl! Browder, secrétaire général ville importante de la province de Gauthier.Dans le \u201cCredo\u201d les so- Brault, toutes d'Ottawa; eux fre- > 1 scra Gallup, Le nouvel 1 ov A l'égilse Ste-Anne, le R.P.B.|la mort de leur frère Elle, de St-| du parti communiste aux Etats- Kouang-Si, et au nord de Canton, | listes furent MM, Georges Duquette Fes: Ferdinand et Pierre Brault,| ou et comment acheter.pas encore été nommé.Bisson, 8.célébrait la sainte| Albert, Ont.Unis, qui dit que la Russie est le Capitale de Kouang-Toung et ville | et René Leblanc.A l'Offertoire, M.|tous de St-Césaire, et une soeut, I _ a cs » Messe, assisté des RR.PP.St-Ar- NOTES LOCALES seul pays qui ait rempli ses promes- Principale du sud de la Chine, ont Ulric Villeneuve chant \u201cAdeste Fi- Mlle Blanche Brault, de Montréal.== = em \u2014 za ) naud, 8.5, et E.Messler, #.j, rem-| Mme J.-A.Sauvé, de Toronto, sa ges et ses engagements internatio- Ét* le théâtre des offensives japo- deles\u201d, et à la Communion, M.Mar-| Le cortege a quitté les salons = te plissant respectivement les fonc- fille Céline, du couvent Loretto, de| naux.5 naises dans le sud.\u2018 ; cel Bellefeuille chant \u201cO Sajutaris\u201d funéraires Landrey ille, OB ouest, A pe \u2014\u2014 & tions de dlacre et sous-diacre.Le|Toronto, et son fils Jean-Arthur,| L'article félicite Joseph Staline à LeS Japonais soutiennent que leurs de Mer Casimirl.La messe de l\u2019au- rue Somerset.- 45 pour se ° eIsTERED 1 camus Domino\u201d de Mgr Perosl, di- Toronto, sont en visite chez leurs! de naissance et dit que le capitalis- capturan ; oum ng, Marie.Le premier cantique fut|Où le service funèbre fut chanté à Gils a.nord de Man-Ning.On rapporte hant troi arties par toutes |B heures.y recteur de la chorale de la Chapelle parents et amis de Sudbury.me est voué À la lalilite.Il ne salt que l'aviation japonaise a attaqué chanté en {rois p p La levée du corps fut fuite par J Sixtine du Vatlcarf, et le Credo de M.H.Boucher, étudiant à l'Uni-| pas mention de la guerre entré la Kweilin, capitale de la provinec de les jeunes filles.Le second chant dard.OP.ll a 3 y \u2019 Bergers, laissons la garde\u201d fut ren- |le R.P.R.-M.B , T.Dubois.versité Queen, passe ses vacances\\ Finiande et la Russie.Kouang-Si, et une base aérienne d g \u201cMilles Raymonde et Made.aussi chanté le service assisté des rl Durant l'offertoire, Mlle E.Gra-| chez ses parents, M.et Mme J.Un autre article du même journal ! chinoise à Liou-Tchéou.Les Japo- QU Par y D *|RR.PP.V.Daviau et R.-M ü velle et le Dr P.-E.Lafiamme ren- Boucher, de la rue Pine.fait une revue de Ja richesse de la mais disent avoir perdu un avion ' leine St-Denis, solistes; ensuite, Mile Drouin 2 orne diacre ei ° 3 airent le Benedictus; et pendant la) Mme A, Choquette, de la rue Pine, Finlande en matières premières, en ; seulement tandis que les Chinois en | Françoise Bellefeuille chanta 0 sous-diacre.A 4 communion I'Hodle Christus natus|et ses deux filles, Dorothée et Cé-| mentionnant le bois de construction, ont perdu trois.| Rot de la nature .Mlle Claire On remarquait dans le choeur.le à à mi .43 est fut chanté par MM.M.Gravelle|cile, sont allées passer leurs va-.{e zinc, le nickel, le fer et le cuivre.On dit que le nouvelles troupes ! Pilon touchait l'orgue pour la pre- RP FX.Lefebvre OM.L et le #3 et V.Vachon, Durant la messe ae cancès de Noël à Régina et Winni- \u2014\u2014e\u2014- japonaises ont fait des avances Jus- ee mee ie Tumors Frère Brault.du Séminaire d'Ot.12 l'aurore, des cantiques populaires Peg.: qu'à 55 milles au nord et 50 milles \u2018 \u20ac I el ; : - ; .\u2018 a quatre voix mixtes furent haute-| Mile E.Leduc est allée passer la HEARST Ont.au nord-est de Canton et que 6.000 Nos félicitations à tous les chantres.Laws La chorale sous 1a lirection OUVERT LE SOIR JUSQU A 10 HEURES \u201c| ment appréciés Immédiatement Noël à Toronto.; Le Chinois ont été tués dans des en- La messe du jour fut aussi chanté qu ù t 5 M Guégin touchait .LE avant la grand'messe, L.-P, Trahan| Dans un message au poste local (De notre correspondant) gagements.Les Chinois concédent par M.l'abbé A.Laframboise qui To chant.me g Ie 4 chanta le \u201cMinuit Chrétien\u201d.Lal|CKSO, M.le Dr J.-R.Hurtublse.| HEARST, Ont, 27.\u2014 C'est avec presque toutes les prétentions d'a- ! partit ensuite pour visiter sa famille ri .le deuil: 1'8 - ( id chorale étalt sous la direction de'député au fédéral, a présenté se5| regret que nous apprenons la mort ; Vances territoriales japonaises mais & Hawkesbury.ald défunt: Mi ® Richa qd Be it A M.V.Vachon: M.R.Groulx tou-! voeux à tous les Canadiens fran-| de Monsieur William Couillard, de soutiennent qu'ils n'ont pas perdu! M.Georges Pilon, d'Ottawa, était du : and: Re tic Cl à °F i * chaït l'orgue.cais du district.la paroisse du Lac Ste-Thérèse, | beaucoup d'hommes.Antérieure- ; en visite au presbytère à Noël.pie fi e Tau osaires aud e, a- L Fait à noter, c'est que pour la| \u2018Tous les instituteurs et les Insti-| époux de Antonia Oouillette, décéds | Ment, les Japonais disaient que leurs\u2019 M.et Mme Emmanuel Corbeil, de Des, ot me Le Du ais Ga ROBES DE NUIT\u2014JUPONS\u2014PARURES DE 0 première fois dans les annales de : tutrices de Sudbury et du district 1e 21 décembre à l'hôpital St-Paul contre-attaques sur tous les fronts | Pointe-Fortune, étaient chez M.brille = ie e L.up 1 ' i PANTALONS\u2014GILETS DE LIT ; l'histoire de la paroisse Bte-Anne,|gont allés passer leurs vacances de de Hearst, à l'âge de 60 ans, moins | valent brisé une offensive d'hiver , Eugène St-Denis, à l'occasion de De Braul 3 pes dendrest Un groupe spécial do lingerie pour cadenus, + EE A A re ae |.Noël chez leurs parents.3 jours.Ses funérailles eurent lieu | VERSION CHINOISE Noa frères: Josaphat Leduc, Emile Ar- ee warns de dentelle, robes de nuit tj mult furent Paco tua serge Mille C.Adam.sténographe ®1| dans la cathédrale de Hearst.Les | TCHOUNG-KING, 27 (P.C.-Ha- M- Jacaues Robert, fe stontréal pin et Paul Tessier tous trois de de crêpe.où Fcolanude, giles de lit de chenille i poste local CKSO; M.J.Thivierge, pureau du ministère du travail à restes mortels furent transportés au Va Les Chinas : rétencen : ne | visitait ses grands-parents, M.et Farnham, Qué, M \"ot Mme Paul PAJOn NES et parures de pantalons en satin.Cou- I annonceur franqals, était maltre de Ottawa, passe Noël chez ses pa- imetiére paroissial ffm cd P que Mme Alexandre Chabot, ces jours \u2019 Par 2; leurs: bleu.blanc ou nurose.Ne manquez pas + cérérennies.Le public canadien- rents > came Pp é l'abbé Léo- l'offensive japonaise dans la direc- derniers.; Sansoucy, de Ct-Césaire, Qué.; ses de profiter de cette alléchante occasion! français de Sudbury et du distriet |\" M \" H.Patenaude-T.aberge, étu- ME oe st ote ant de: dons chinoises avec l'Indo-Chine, Mlle Hélène Houle.de Montréal, neveux et nièces: M.et Mme Yvon \\_ 7 \\ ; .H \u2018 ' arie of \u2019 i ; Br ., - -~ : a si hautement apprécié ce fait, qiant en art dentaire A Toronto, | retour parmi nous apr.quelques | \u201cdéfaite ê est termin el par \"dg passe quelques jours à Papineauvil- Srault, M Mme due, St | - 69c ) aul est raisonnable de remercier rend visite à ses parents.on ou mois de repos à l'hôpital St-Frah-, Loung-Tchéou, où les envahisseurs | Mme.Jules Raymond est partie Reconnus dans le cortège: MM.Bas de Soie « +: + +.- + 8 eo 5» 8» ñ le propriétaire du poste local pour Mme J.-A.Laberge, 80 rue nk-; çois d'Assise à Quét£c, auraient eu 1.000 hommes tués et ile: 4 J.-A.Pinard, député d'Ottawa.Est eue x st foconnés, avec pied avoir denné aux Canndions fran- rater sy i pour un voyage d'une quinzaine à +74\" ' oC a Bas épaisseur sem-service, entièrement fagonnés, \" water.M.Michel Hallé, représentant de! des blessés.D'aprés les dépéches, les ; .; = Willie Legault, président de la Li- è i E ti t d ( cals du district qui se trouvalent, | 1a \u201cTheresa Gold Mines Limited\u201d, | Chinois auraient eu raison de leurs S2YAbec, Où elle visite son fils Jean- gue de Quilles Massé Waldo Lavi «convexe renfercé et talons français.En un assortiment des Wy dans l'impossibilité d'assister aux LEPAGE Ont.| est de retour dans famille après 2 adversaires après un combat de 24 Marie.\u2014 ; gne, vice-président de même Ligue teinies les pius en vogue.; cérémonies, l\u2019occasion d'écouter du- M : Mlle Aline Parisien, de Hawkes- , A ! ; = ee , mois et demi à Québec.heures.Les envahisseurs, venus de h isitait d .Papi- Albert Landreville, président de la aniouiies pour ames .+ + C ¢ rant deux heures un programme (DNC) | M.Jean de Haitre, commis de la | Nan-Ning, ont apparemment tenté |PUTY.Visitait des parents à Papi |Tigue de Quilles Mixtes Landry LE qu'lls pouxalent entendre dans leur! Le Bonhomme Hiver est arrivé; Banque Impériale à Hearst, et son {de chasser les Chinois de Loung- neauvills.à l'occasion de Noël, Jean-Paul Soulière vice-président Chics pentoutles de feutre de laine pour dames.Une grande the propre langue.M.Thivierge a aussl | dans la région avec une tempête de épouse, sont allés passer la fête de | Tchéou afin de s'emparer de l'im- M.et Mme Paul Valois et leur de la méme Ligue Victor Lalande variété de ravissontes teines, garnitures de ruban.Un cadeau 14 droit & leurs remerctements pour | neige qui a fermé les routes A la Noël à Timmins, chez M.et Mme | vortante gare de Tcheng-Nan- | fillette Andrée, de Valois, étaient président de la Ligue \u201cLes Pelle- idéal! 1 I'nisance avec laquelle 11 a expliqué circulation des automobiles.On! La Baile, ainsi que chez plusieurs Kouan et de couper les communica- chez M.Raoul Gauthier, en fin de teurs\u201d, J.-T.Guérin, gérant de la F bl d M { ux pour tout efits 3 95 RY les différentes cérémonies.croît, cependant que les qjemins| de leurs parents et amis de cette OMS chinoises avec l'IndolChine.semaine.Banque Provinciale, le docteur E nsembles de Manteaux p p » Js 14 T'exécution de la messe de min!t seront rouverts pour le jour de l'an.meme vil {Sil faut en croire certaines autres| Mlle Yvette Bellesiille, garde- Bourque, René Trudel, L it Ensembles de manteaux trois picces avec casquz ou bonnet pour A à Ia radio & démontré que les Ca- Plusi des nôtres sont allés à \"re Ve , | dépêches, les Japonais auraient lan- malade à I'hôpital Ste-Justine, dei POUTAUE, Rene rude), Lauren ! je mania Un nadiens français de Sudbury peu- usieurs des a M.Alfred Gagné est de passage & og (oq contre-attaques près de Montréal, était dans sa famille à C@rrière, Eugène Lalonde, Clément assortir, foits de chinchilla lavable, genres à empiècement ou 4 nad! Da qu un programme quasl.Kapuskasing, samedi dernie-.on Hearst pour le temps des fêtes.Nan-Tchang.dans Kiang-Si, et au l'occasion de la fête de Noël LeBlanc, C.Dubé, A.-J.Desfossés, devant croisé.Plusieurs différentes teintes.Tailles ! à 3, Tous ) parfaitement, L'honneur revient au remarquait: MM.et eS CO Mics C'est avec plaisir que nous appre- nord de Canton, afin d'anéantir la! M.et Mme Rock Bourgeois, de |Ÿ: Pépin, M.Legault, A.Ladou- gornis de brod rie.k R.P.J.Gamache, sJ.aumonier Po8c ; ' :a Nons le retour de Mme Sullivan qui | résistance chinoise dans ces sec- St-Augustin, étaient chez M.Vic- |CEUr, À.Belleau, J-U, Bray, E.( f d'hiver our enfants 3.95 «ie la chorale, A son Infatigable di- Benson, Rew pe ao était à Québec pour y subir une \u2018teurs.tor Brissette, ces jours derniers Gauvin, le docteur T.Provost, C.osiumes p vs» .y , ; erebeychuck, s opération : in © ; ouleau, M.Guégin, J.Boulet, D ; to haud doublé recteur, M.V.Vachon, À l'organiste, per .M.Germain Gagné, de Montréal, rn Ss ; » 4 Faits de tissu couverture tout laine, chaudement doublés, avec M.R.Groulx, et aux membres dé- Era Dovel Sue pErcvost ue Plusieurs de nos étudiants et étu- et M.P.Rochon, de Lachute, étaient 30ugevn, G.Carriere, W.Rouleau, casque pour assortir et devants à boutons.Bruns, verts, rouges, ) voués de Ja chorale.3 T Te a Leuriat Lessard.Aldé dlaNtes sont revenus dans leur fa- IL FAIT FROID à Papineauville à Noël, les hôtes de 12 docteur À.Drouin, G.Lalande, marren ou marine.Tailles 3 à 6 DESASTREUX INCENDIE, Marchand, bax.Riopel.Läurent | Menicinens che autee Mile fin Miles Lucile ci Francoise Duquete ben, ©, Joly, À.Lamarre, E.bust, Cravales éfrennes pour hommes 50c A.Dixon, de la rue Lagacé, & Bourgeois et Germain Lepage.jr.e autre le + - 5 M.et Mme Henri Bourgeois, de Eu enter les feimoa PEU .sv ® \u2018 été \u2018in victime d'un Incendie qui & Me Stella Cadieux inst, nous a De Champlain.étudiante au cou- DANS QUEBEC Montébello.et M.et Mme René Théophiux J tos près Gérard et Un solde spécial de cravates de qualité pour hommes.Se vendant létruit aison la veille de Nod} ; \u2019 vent à Ottawa; M.Marie-Louis Barbeau, de Vankleek-Hill, ren- coPhilus, J.-A.Drouin, F.Schry- ; \u2018 detru® sa mals ve \"| quittés pour aller passer les va- ., , burt, O.Archambault, E.Dori régulièrement becucoup plus cher! Soie, royonne, et foulard -ers les 11 h.30 du matin.Le feu Samson, étudiant au Collège de Sud- daient visite à la famille Onésime .mpaut, ku.Dorion, \u2018ai ; ; vers les 80 du .une cances dans sa famille à Alfred, bury, et M.Gervais, étudiant au (Presse Canadienne) Leblanc à Noël F.Gravel, H.Lalande, le R.P, F.- ang'ais.Chics rayures, quodrillés et dessins.; explosion dans le oîle de In cul-| Mme H.-L, Loielle est allée passer Manitobn MONTREAL, 21.\u2014 Le froid le; \u2018Mile Gilberte Gravel, de Monte.|X: Lefebvre, O.M.L, J.Carrière, R.Chemises pour hommes .200 \u2019 Mme H.-L.Lole fy en °.Grâce à la générosité des nôtres, Plus intense du présent hiver sévit pello, était dans sa famille à l'oc- Schryburt, V.Boisvert, G.Gauvin, Te quelques mois dans sa famille à Ot- chaque élève de notre école a reçu dAns la province de Québec, et le- \u2018asion de Noël J.Béland, K.Copp, Marcel Le- Faites par Arrow, Tcoke, Brill et B.V.D , garonties par les fabri- it tame.Théodore Lavoie est allée a CPCOTe cette année une bonbonnière Mercure est en-dessous de zéro dans \u2018à l'occasion des vacances des fêtes gault, ¢ Chaisnerd, J.-A, Powell, conts.Broadcloth imprimé ct texture anglaise, genres collets Hearst, la semaine dernière bien garnie.les endroits aux environs de Mont- sont arrivés dans leur famille MM.0 Carrière, R.Béland, J.Dorion, fusionnés, col tenort ou deux foux-cols.earst, la se roière, La directrice, le personnel en- réal, de Québec et de Sherbrooke.Marcel Bellefeuille, du collège des E.Thibault, J.Lefebvre, R.Pilon, Robes de chambre 5.95 A L ( ADE AU seignant et les élèves de lécole| A Doucet, dans le nord du Qué- Trois-Rivières, René Bourgault.du °* Une foule d'autres, on eed j @ FIELD.0 Ste-Thérèse remercient sincère- bec.qui est l'endroit le plus froid collège de Rigaud, Laurent Bélisle, Le RP.FX Lefebvre, OMI, Un cadeau qu'il appréciera\u2019 De tlonelle de lone ou sotin de i 0 dant les personnes charitables qui leur de la province.le thermométre &! du collège de Longueuil, Fernand ct léciia les dernières ofaisons au ci- choix.Teintes unies avec a troyant liséré.Tailles 36 à 44, i qui se repefe Mme Edmond Major est.setenue Ont envoyé des bonbons pour l'ar- Marqué 22 degrés en-dessous de 26- peg) Duquette, du Juniorat de Pa.\"°tière.Notre-Dame d\u2019Ottawa où : t San Les jeunes du \u2014 LaSalle | | | ROUGES AURONT-| RE LES OLYMPIQUES DE BOSTON SE pagne: défenses, St-Amour «t Man- dts: riles.Blondin Êt Sigouin.cen- : 4 sortent contre Volant; \u2014 LE « à i Mi i DEUX IMPORTANTES 1] mardi, t Monties contre R.C.A.F.Milton Schmidt avance is gagnent, mardi, Le een .Co x ® t ® ; ; ded de quinze places dans | JOUTES DE HOCKEY leur 6ème victoire Alec Larabie, Ray Dinardo, Gene Leonard, Adélard \" .\\ | Schingh du LaSalle, Eric et Ernie McNeely de la course aux honneurs! CHEZ EDDY A HULL consécutive à Boston l\u2019Aviation, Albert Cholette, Patsy Guzzo et Pete ! ) - ; LL | _ Devine de Hull se démeneront, ce soir, pour ; : .; .} .prendre les devants dans la course aux honneurs Le petit Paul Drouin supplante Toe Blake comme : Chez Euclide veut se reprendre aux dépens du club Paul Guibord et Dick Lewis sont les principaux arti- individuels.\u2014 Riopelle avec Montagnards.| \u201cl'enfant terrible\u201d de la Nationale.\u2014 Hector ; Roussel.\u2014 Ste-Anne réuissira-t-il à humilier | asns de la victoire 8-3 remportée sur les Gaulois ee | et Apps ont trois points de moins que Gordie St-Charles, meneur de la ligue intermédiaire?\u2014 de St-Hyacinthe.\u2014 Sherbrooke et Valleyfield , x Drillon, meneur des torpilleurs de la Nationale.Du jeu émouvant en perspective.| annulent.\u2014 Jack Forsey devance Tony Lemay Par Jean-Charles DAOUST chez les compteurs Deux joutes de hockey, qui promettent ur orgie d'émotions, feront .i .| \u2018 affluer demain sou a l'Aucatorium l'une des plus grandes foules dans Le statisticien de la ligue Natio- Cowley, Boston .2 2 1 at La ligue Intermédiaire du District de Hull met ce soir, en -_ lus annales de Ligue Senior de Cite.Les Eclairs Rouges du LaSalle, !nale de hockey nous apprend au- Chamberlain, Toronto présence, à la patinoire Eddy quatre équipes de force.Dans .t lasse- qui n'ont pas encore réussi & vaincre les Pantheres Noires du Huli- | jourd'hui que Gordie Drillon des.Hiller, Rangers .7 411 Te remis r combat, Roussel > rencontrera Chez Euclide.Ces! Les Olympiques de Boston demeurent'en téte du clas | Volant, vont donner, en lever du r1deau, Je plus gros coup res ue | Maple Leafs de Toronto a gagné Mantha, Canadiens .2 8 10 2.1 D 2 , contrera : ; ment, dans la ligue Provinciale de hockey.Jouant hier leur | re met Tn lice SE AD a a aa ee brutus trove: assez de points, durant la dermere March, Chicago .5 5 10 16, deux équipes ont besoin d\u2019une victoire s'ils veulent demeurer huitième partie consécutive sans une défaite, ceux-là même CicNeely et, les rapides Montagnerds de Cy Denneny.TE ee Le place chez les com premiére gere 2 8 10 gen lice et ils feront le possible pour triompher.Dans 2 , qui finirent dans le caveau du circuit Boivin, l\u2019hiver dernier, qui espéren* devancer les Habitants d'Oscar Lepine \u2014 ils bont actuelle- !re place chez les compteurs du oe \u2018deuxième joute, on verra le Ste-Anne s'attaquer au St- ; i - .-3, il- ment à égalité en deuxième postilon du classement \u2014 ont embauché \u2018grand circuit: Milton Schmidt des Bauer.Boston .3 710 2 arles ; ont vaincu les Gaulois de St-Hyacinthe, 8-3 devant des m Maurice Riopelle pour remplacer Wally Kinsella sur l'aile gauche de {Bruins de Boston a toutefols été la Conacher, R.Boston 6 3 9 7 .; Mers de partisans pour s'emparer seuls de.la première place.eur deuxième ligne d'attaque.Wally, on le sait, souffre encore d'UNC |sensation chez les torpilleurs en Barry.Canadiens Te 2 : 9 2 Ce sera un combat mémorable.St-Charles est en pre- C'était leur sixième victoire de suite.Elle leur donnait une re Nata, qui ont administré une cuisante fessée aux Aviateyrs | 2/27¢ant de la 19iéme à la quatrie- | Cleselrecht, Dé trolt 3 £3 0 miere position avec Hull Iron Works, Ste-Anne les suit de avance d'un point sur les Cavaliers Rouges de Sherbrooke ' 5 ants.; 5 ition., on.LE ; .jeudi dernier pour se consolider en tête de la ligue locale, sont en forme jme dt : d rincipaux | /8ckson, Américains 5 3 8 61 très près.Une victoire pour St-Charles les mettra sur le\u2018 Ceux-ci ont dû partager un verdict de 2-2 hier soir à Val- \u2019 pour le combat de jeudi soir contre leurs plus grands rivaux.D'autre arn du a des B rain , main | Gottselig, Chicago 2 6 8 0 trône de la ligue, tandis qu\u2019un triomphe du Ste-Anne mettra ; Jeyfield pare, les Chemises Rouges s2 sont entrainées hier soir sous le rusé : i As, ~{Thoms, Chicago .1 7 8 0! .: _ Rs : .Joseph Duhamel et le brillant Hervé de Roquebrunie (Rockburn) et elles | tenant en premiére position dans le'Tyugel Canadiens & 2 a 11 CS derniers en première position ex aequo avec St-Charles Paul Guibord, as franco-américain et diplômé de Dart- ¢ considérent une victoire sur les champions tout aussi importante que la \u2018classement avec un avantage de Bruneteau, Détroit 2 6 8 4 et Hull Iron Works.Donc il faut à tout prix, que les fantas- , mouth-College, et Dick Lewis ont compté deux fois chacun - .oii les directeurs oe fes Joueurs bres Ta séance À patte traditionnels Free ponts Sur roro une les Schriner.Toronto .4 4 8 4ysins de Paul Charette et Maurice Laporte remportent la pal- pour Boston.Frankie Spain Junie Allen, Foster et Bob Je- e Ç PS 5 $ ze, ?- angers de We .\"; ; ni .; AP ; fote.a la salle Ste-Anne, Oscar Lepine espère présenter à Monsieur \u2018maine le Canadien.alleamnd de la\u2018 LE CLASSEMENT c.pu Me et ils en sont bien décidés, car ils veulent montrer léur ,remiah enfilèrent les six autres buts.Gordie Poirier, Albert - Ménard la première Yioolre de l'ann su, les Hullois.outes recorq | région de Kitchener a compté huit | Boston .\u2026.19 12 4 354 3 27) SUPréMatie sur leurs adversaires.De son côté.St-Charles ; Lemay et Bob Bennett ont compté pour les Gaulois.fort enviable.Les Montagnards et 16 ob Losaie cur joates un record points pour un total de 17.Toronto .1910 6 3533523) Veut prendre la mesure de leur ennemi afin de prendre la | A Valleyfield, un point par Frank Harris, deux secondes « cun mals les Rouges ont joué une partie cz plus que les Grimpeurs.Drillon a avancé de trois points, Rangers .,.18 8 3 7 48 26 23, première place.; avant la fin de la période supplémentaire, donna à Sher- t Les Aviateurs.battus six fois par leur jeu brutal, n'ont remporté que {portant son total ote et OS Sanadiens vee I I 8 24 a 18 Jolicoeur et Cie ont donné leur dernier mot d'ordre: | Drooke un partage du gâteau avec les Braves.Roland Boyer 2 yuatre victoires.se - .Dee \" , : ; , LE ROI DES TORPILLEURS i ses, ce qui lui Détroit .19 511 331 54 13| Il faut battre Ste-Anne\u201d?Tiendront-ils parole?C\u2019est ce | avait donné aux champions de l'an dernier un avantage de e ao Somme les Cameron Highlanders ue jouent pes demain.Ray Dinar- assure une marge | Américains 19 513 138 51 11 qu\u2019on verra ce soir à la patinoire Eddy.Donc, soyons-y tous | 2-1 hel Surtemps, quand son lancer ricocha sur Cal Basta- - L e Lé aBalle, 3 y [ ints , .rache.\u2019 Cholette des Volants espérent enfiler assez de points pour Ie rejeindre, de trois points sn ! présents et encourageons ceux qui se dévouent pour le vé- but d ee de Sherbrooke Guidoo Roy enfila l'autre à sinon le supplanter.en deuxième position des compteurs.Le petit et ; Apps et sur Hec- fF ritable sport.Le circuit Ouellette fournit du jeu de calibre , e erbrooke et Tony Demers, le premier point des je dynamique Alec Larabie, ¥ roi des torplileurs du circuit Lafleur avec | tor Toe, Blake | .9 supérieur et il mérite le support de tous.C'est pour les Braves.n 18 points, sera surveillé par les champions demain soir, i | des Canadiens de! Hockey Mardi 7 heures 45 p.m BEL EFFORT DE FORSEY | Lye a Hatlstloue officielle de Jack Cafferty sur les compteurs de Montross lesquels J p.m.Les anciens as du hockey britannique dominent toujours n a lL e a OITE., A = , se partagent la ] \u2014 == la course aux honneurs individuels dans la Provinciale.Jack 5 Pun., A Rockburn.LaSalle .2 3 5 ©0 3 Boston, 8; St-Hyacinthe, 3.* .1 ; w pel frites Lasalle.2 2 8 8 ao axière pa ce PA Vatievtiel d'a 7 | Forsey, ailier droit de Sherbrooke, commence à chauffer les \u2018 â 8 min ackson, Mon nards , ; .r= \u2019 , 4 .Larabie, LaSaile .0 818 9 W.Moran, Te 3 1 4 az Schmidt vient _\u2014 D on H I frères Lemay et Gordie Poirier, des Gaulois.Jack est main- ° Higgins, Camerons .8 8 nos LeFeuvre, RCAF ie 2 1 1 2 ensuite, suivi par CAP BRETCN SENIOR erniere rieure ; tenant en troisième place avec 41 points, deux de moins seu- Dinardo, ; e .8 ,L.Morin, ntagnards : .de R ; Sydney, 8; North Sydney, 2.À lement qu\u2019Albert Lemay ] ; ill , ts trnie MoNeely, RCAF.3 3 1 1 | Cadieux, Montagnards : 2 : 4 19] Milton Schmidt g ux x angers, est à a Y, le roi des torpilleurs à date.Poirier c A.Cholette.Hull .\u20ac 2 L a nor.PP : 3! ryan Hexta et PO ji es euxième av Paie MoNeely RCA F.8 , 19 i Butler Lasalle Less ! 3 3 >| Neil Colville.Ces deux torpilleurs SASKATCHEWAN SENIOR Forts de leur victoire 3-2, hier Forsey a toutetcis az oe Tony Lemay, Juatriéme avec 37, \u2018 Schingh, LaSalle .).5 4 8 2lJ Tevlor Montagnaids 3 0 3 4jOnt fort aidé leur club à partici- Lundi ( Soir, sur les River Vale, N.-J., les soit 92 p plus grand nombre de buts, Moussette, Hull ., 5 4 9 2 Blade.Montagnards .3 0 3 6 per a ses douze dernières parties: Moose Jaw, 4; Régina, 3.| Royaux de Montréal s'attaquent ce | a ; Guzzo, Hull .5 4 9 2 | Murray.Montagnards .2 13 \"2 sans subri une défaite.{ Mardi ; ; ' | Voici le tableau: Desine, Aluil roo 2 7 8 0 Hniqubt.Camerons 0 1 3% 3! Les 12 buts de Drillon sont troisi ¥Orkton, 6; Flin Flon, 4 nes 8 Baltimore, aux \u2019 i ow \u2018amerons | : Full _ ; : ; ; 5._\u2014 igles, vendredi, Washington, aux | ENCORE GUIBORD aher: alles.\u2018 Taroque, Hub nn! 4 4 Ÿ Bljomntion RGAF 1 2 à {| de mieux que le pointage de Blake.O.H.A.SENIOR \u201cA\u201d Seagulls, samedi à Atlantic-City et | ; Peterson, Burke.Recves rome CN I.Cholette, Hull :.1112 3 5 8 2! Tressidder.Montagnards 1 2 3 g/Phil Watson des Rangers, avec onze ; Ni aux Rovers, di h New-York | Boston \u2014 Buts, Moon; défenses, \u2019 na , ser, 43 = oletie, Hull .5 ; ré Port Colborne, 7; Niagara Falls, 1, vers, dimanche, 4 New-York .*! Cormier, Piché, Harris.3 Sauvageau, Hull .3 5 8 4 Diotte.Montagnards .1 2 3 18 | passes, domine cette division.Le Ca- .la coupe Wills est l'enjeu an- Splaine et Stubsb; centre, Foster; Vall T° 1d _ 8 va Kuske.Montagnards ©.5 201 0] Pion ieSunes oo 1 } 2 9 Madien-français de Montréal mal! oo INTORMEDIAIRE \u201c4\u201d nuel de ces séries canado-ameri- | 216s Guibord et Thompson; subs! Valleyfled \u2014 Buts, Lascelles; dé.¥] Myre, BC AF.LL 3 4 7 16 Reinhardt.Run !!111 à 2 2 'gré son nom anglais) n'a enfilé \u2018aveuhurst 11.i t i ters.| Spain.Jeremiah.Anderson.Feeley, ses, Matte et Gromoll; centr, 4) Ayre.RCAF., 3 ! .2 qu'un b Gravenhurst.11; Midland, 4.caines entre équipes amateurs.| All ui D ; is Huguet: ailes, Levine et Mullins: g Bergin, Montagnards .3 4 7 0] Smith.Cameron caves 9 3 2 8jau un but.! oo quand les Américains jouent contre en, Carve , Desrosiers, Lewis.subs.Lapointe Despelteau Demers 1 Lecompte, RCAF 23 5 7 6 T Morin, REAF IT 1 6 1 2 La statistique orficielle démontre.O.H.4.JUNIOR \u201cA\u201d iles Bruins, on voit Charlie Cona- | dors Hyacinthe \u2014 Buts, Bordeleau; Joanette Lafontaine Boyer De.LE Porteous, R.CAF, ., 5 1 6 I7|Lalonde, RCAF.1 0 1 12'que le petit Paul Drouin d\u2019Ottawa, | Guelph, 6; Toronto Native Sons, 1.: cher contre son frère Roy et Harvey fenses, Dugré et Bennett; centre, nault \u2019 \u2019 , 21 arn 3 2 2 | Proms.Camerons à ?! 2ide la ligne Trudel-Lorrain-Drouin, - | | Jackson centre son frère Art, T.Lemay, ailes, Poirier et A.Le- Arbitres: Bennett et Sénécal » MeDennid.BOAT.30306 @iMarn Rae CU 0 1 1 S|s'est transformé d'agneau en lion.O.H.A.JUNIOR \u201cC\u201d | Jack Brayley cable de Londres que' May: subs: Walle, Nickarz, Pur- Première Période Gooding, Montagnards .2 4 6 2 H.Rockburn, TaBalie.0 1 1 8 j Sans doute las des injustices de cer-| Gravenhurst, 6: Parry Sound, 3.| le sport anglais est dans le désarroi ; le, Ranger, Cardinal, Campbell, Pas de point + Dupont.LaSalle .2 4 8 !2 | Sherman, RCAF.5 ! ] 20 |talns arbitres du circuit Calder, le \u2014_\u2014 .& cause de la guerre.,, Dubé.Punitions: Joannette Burke et Ro Trainon Han 121.4 1 5 18 Seore Camerons .!!! à 1 | 3lcenire des Canadiens a fait plu- ASS.AMERICAINE | Arbitres: Foley et Kelleher.Piché ° \u2018 i Wiggets, R.CAF.2 3 5 2Landymore, Camerons .0 1 1 6 |sicurs récentes visites au pénitncier Wichita, 3; Minneapolis, 2.7 « | Les Chats Sauvages de Port-Ar- Première Période che.Deuxième Période L = !pour venir en tête des \u201cméchants\u201d PI thur réussissent avec leur \u201cplan de, 1-\u2014Boston, Lewis, 47\" 1\u2014Sherbrooke, G.Ro \u2014 de la Nationale avec 30 minutes, EXHIBITION (ILL SCHUSTER, turbulent ar- dix ans\u201d.il y a 10 ans, en effet, ; ,_ppain, Desrasters on I Forsey , G.y.su 0 ° deux de plus que Blake.; rét-cou es Leafs, de Toronto, et | que Port-Arthur décida d'importer \u2018 Boston, Spain, Lewis .\"20\" +221.100000 reser \u201cPaulette\u201d Da endis compte s Gotta Gp.Tee 3: River VEE rappelé par les Bees à la fin de la \u2018 des étoiles.George Greene est 3\u2014Boston.Foster, Quibord 1523\" 3\u2014Valleyfield, Demers, an ve g ule L B.P.Pts Pun.FONETS, \u20ac récente saison, vient d'etre vendu au le seul régulier des Sénateurs à ne 4\u2014Boston, Lewis, Callahan .vee.1548 ¢ : | ol ALBERTA SENIOR club Oklahoma City, dans la ligue | pas participer au voyage de Sud- Desrosiers, Spain .1632\"| Punition: G.Roy, Forsey, Matte.y.7 oints our St-Charles min.Drumheller.3: Olds.1 du Texas.| bury.nos gars jouent CE SOIR Punitions: Dugré, Feeley, Stubbs, Troisième Période .lDriion, Torante 1 3 a 2 romane Ter © 78 \u2014\u2014\u2014 ! contre les MINEURS à Copper Cliff T.Lemay.Ta Por Despelteau, \u2014 aa \u2018 » der» i i .c'est une constellation des etoj- : Deuxième Période £ : ., .(Blake, Canadiens .9 9 18 28/7 : Mary Rose Thacker | les des mines Frood, Creighton et Pas de point.Surtemps \" lide, 1 4 D 'S Les Charlots ecfusent Chex Euc 1 e, 5 a , \u2014 euxie- Schmidt.Boston 8 8 17 11 LES CLASSEMENTS | est lauréate de 39 ' Copper-Ciiff.à leur retour, ils Punitions: Guibord, Lewis.2: TI.3\u2014Valleyfield, Boyer, en 4 me victoire consécutive de St-Charles.\u2014 Jerry Hextall, Rangers .8 7 15 2 \u201c J pha | s'entraineront avec les Hull-Vo- Lemay, Jeremiah \u201810 minutes pour| Gromoll .sue 2507 A Blais, du LaSall bit St-Charles, terreur (Colville, N.-Rangers 6 9 15 2,\\ Une charmante patineuse de seize ; lants vendredi.vendredi égale- mauvaise conduite).4\u2014Sherbrooke, Harris ., 958 - ais, du Lasalle, arbitre.\u2014 >t- 5, nine, Américains 4 10 14 8 ASSOCIATION AMFRICAINE ans, Mary-Rose Thacker, de Winni- | ment les skieurs de treize collèges Troisième Période Punitions:: Aucune.de la ligue.à ibicky.Rangers 5 9 14 22 G.P.P.C Pt Deg à été proclamée la meilleure | du Canada et des Etats-Unis se dis- 5\u2014Boston, Guibord, \u2014_\u2014 1 LL Armstrong, Américains : § 13 : St-Louis \u2026 16 41% 82 23 athlète canadienne de 1939 par les | puteront les honneur, Gu tournoi \u2018 Thompson .87\" Ma Ww t est » Lang .\u2018 : St-Paul 13 5 6 32 26| chroniqueurs sportifs consultés par i i -Hyaci Par Gérard GAUTIER Cardinal, McCarthy.Arthur Joli- |Dumart, Boston .7 6 13 4 Minneapolls \u2014\u2014.11 8 89 47 22 la Thine varus Cham oo | annuel au lac Placide.McGill 6\u2014St-Hyacinthe, Poirier, au x West es £ \u2018coeur, gérant et instructeur sup- Conacher, C.Amer.4 9 13 15 Tulsa Jee BC V0 42/51 16 , À Es ne défendra pas son titre.le gé- | T.Lemay .2 n demande L Qui est la terreur de ia ligue in- ; piéant | Davidson.Tor : | Kansas City .6 13 47 6&7 12! 0 d'Amérique du Nord.elle a réuni | rant Danny Cox, EDDIE COULTER, 7\u2014Boston, Allen, Thompson 638\u201d e ; termédiaire de Hull?Le du jPreant Davidson, Toronto .3 9 12 10! wichita - % \u20182 ?«4 10 quatre points de plus que Jeannette\u2019 ancien as du LaSalle ef Mark Ma.8\u2014St-Hyacinthe, A.Lemay 956\" d | .: ' ermeciaire de Hull?Le nom du! CHEZ EUCLIDE.\u2014 Buts.Pichet- ; Anderson, Américains § 6 12 Omaha 5 12 39 64 10 |Dolson, de Toronto.célèbre coureu- / * .de Wi.9 Boston.Guibord, ans ies majeure club est sur vos lévres: St-Charles.te; défenses: Grégoire et A.Lebel: Howe, Détroit .6 6 12 4: se.Mme W.-R.Walton.Jr.de To.| veety ont compté les points de Wi- n, ord, mans oe 1 Personne ne peut le nier, après les | ailes, Dupuis et R.Lebel: centre: Clapper, Boston 4 8 12 8 LIGUE PROVINCIALY ronto, la première étrangère À ga-.chita pour leur donner une victoire : Thompson .1 13° ,CE COGNEUR DE 23 ANS DE- ceux brillantes victoires que vlent \u2018Boivin; substituts( Fournier, Mar- ; Watson.Rangers .1 11 12 14! ,Bet Jy & FP EPC PE gner le championnat au badminton, : d\u20ac 3-2 hier sur les Meuniers de Min- 10\u2014Boston, Jeremiah, Allen 1514\u201d VIENDRA SUREMENT UNE A \u2018le remporter ce club.Il y a à peine |tin, Roger.Léger, Giroux.iDillon, Détroft ., 3 8 11 6! Sherbroke 21 12 7 2 sb GI 26 |s'est classée troisième avec 10 \u201ceapolis.Arthur-C.(Clyde) En- 11\u2014St-Hyacintbe, Bennett 17'48\"| GRANDE VEDETTE.+ huit jours, Chez Jos envahissait ; .oq Lachine .\u2026 20 9 & 5 66 58% 3 i gle.qui déclencha le ralliement vic- Punitions: Dugré, Splaine, A.Le- 4 Arbitre: \u2014 Jerry Blais et Henri : Getliffe, Canadiens .7 4 11 - points, six de moins que Jeannette.; écent con- .Clarkstown pour se faire balayer, | Dugal Cain.Boston .8 3 11 14) StHyacinthe 12 10 7 1 85 a 21 On sait que chez les hommes.Mel- | torieux des Boston Red Sox en may.: BOSTON, le 23.\u2014 Au récent co 4 8-3.Dimanche dernier, ce fut aus ee Colville.M.Rangers 4 7 11 6 ym ati .811 36 7 15 vin (Fritz) Hanson, aussi de Winni-' 1912 pour leur permettre de vaincre \u2014_\u2014 grés du baseball mineur et majeurs 3 tour des restaurateurs de Euclide de | .'Dahsltrom.Chicago 4 7 11 2 | Québec 18 5 10 3 58 69 13 [peg a été désigné comme lauréat.les Giants dans la série mondiale, A CHANCES EGALES à Cincinnati, le ;.ueur de baseba ; +e faire humilier 15-4.i n'y a pas, Les annonces vous disent où |Drouin.Canadiens 3 8 11 39 Shawinigan oi a 12 ims 53 as | Evidemment.c'est l'année de win- est mort d'une syncope a Boston a Sherbrooke \u2014 Buts, Dion; défen- {le plus en demande dans ces éonar- i?à en sortir de là: les Chariots cour- \u2018et comment acheter.Jacks Bos 8 \"deny, | ETHEes de dope \u201cinipeg.Nos félicitations.l'âge de 56 ans.; ses, Bastarache et L.Roy; centre, |Bes V : 13 rent à grands pas vers le champion- | a ackson.A.ton 3 11 2 rer).bee .geur de centre des es ee : ) nat.; = er rar eurs rumeur ; .: ais finalement, la : Rien ne semble être assez puis- .11 1\u201d jeune joueur m , : { des Bees a décidé de le .ant pour les arrêter.Ils ont fait de Lionel Conacher pour les \u201cAll-Star du rugby de 1939 direction dea Bows a désidé de ie, déjà deux victimes et comment!!! a Le Max West, se demandent plusieurs | Ce fut deux désastres comme vous +2 JR x Vest, \u2018 intéressés du Jeu?Quelle sorte de : xvez pu le voir plus haut.On peut frapjur est-il?Pourquoi tout cet juger de la force des paroissiens de | intrét soudain en ce joueur?Pour- 4 St-Charles par ces victoires.| quoi les gérants prononcent-ils son 5 Paul Dagenais, l'étoile de Eastview nom si scuvent?4 Bus, l\u2019an dernier, enfila à lui seul, Parce que West est le pivot des | sept points.En d'autres mots, il en- Bees et le joueur favori des Casey terrait lui-même le rnalchanceux Stengel.Stengel affirme que West i lu Chez Euclide.On peut dire est une future étolle.Il y a deux ans .qu'il a fait le tour du grand cha- pourtant, le magnat d'un club mi- \u2019 peau ou le grand tour du chapeau neur qui le vendit aux Bees croyait 4 Son frère.Maurice.se distingua e ; que son jeune joueur ne valait pas 1 avec deux points, Lucien Blondin, le > \u20ac.7, plus que zing zous.Les Bees avaient .grand blessé du dimanche précé- | A TC Adela une entente avec le club Missions de ! dent, parsa pour quatre points, ! oT = SON San Francisco, Pour Missions, west Young qui ne joua pendant qu'une | : BOB \\SBISTER ted FRITZ HAN était un frappeur ordinaire mais li ; période, compta deux fois.; a It besoin d'un parapluie pour ; Roger Léger, l'as du Château Lau- l'empêcher d'attraper les coups avec \u2018 rler, l'an dernier.deux fois, fit re- son menton.Le club Boston l'acheta : muer je filet derrière Champagne.néanmoins sous essai.II donna le grand Boivin enfila la rondelle 81,00\u201d comptant.Le propriétaire crut ar une fois dans les buts ennemis et qu'il avait fait un mille dollars fort f passa pour un point.Fournier comp- facliement.Mais il en retira $9.000 i ta l'autre point des Hullois.plus tard car les Bees gardéren Le résumé: est sur leur alignement au cours de la saison de 1938.T1 termina is Première Période sasion avec une moyenne de .234.1-\u201431-Charles, Sigouin.Mais l'an dernier, II apprit à ; 3-8! Char les, P.Dagenais frapper et à évoluer dans je champ (Champagne).; extérieur.Quand Casey Stengel lui 3\u2014St-Charle:, M.Dagenuis pum eut montré tous les trues du base \u2018 Blondin).net ball.l'été dernier, West devint su- | { 4+\u2014Chez Euclide.Léger (Dupuis).È TONY GOLAR ;bitement le joueur le plus en de- Punition: \u2014 M.Dagsnais, VING WINC mande du circuit Frick.Stengel et Deuxii Période FL \u2019 > Johnny Cooney sont ceux qui déve- se eux'eme er VE ; Icppère-\u2018 West en un joueur de 3 ä-\u2014St-Charles, P, Dagenais.AR g 6\u2014St-Charles, M.Dagenais prem':r ordre.Stengel lui montra 2 Blond A Dagenal l'art de cogner et Cooney, l'art de T\u2014St-Charles.P.Dagenais.fielder\u201d.\u201cQuand j'étais joueur pour 8\u2014Chez Euclide.R.Léger les Giants.John McGraw m'or are \u2019 donna un jour de siffler une ballade SSL Charles.cardinal quand \u2018\u2019étais au bâton.Je aifflat Î 1) st.Charles.Champagne donc \u201c\u2019Yankee Docde\u201d et à ma PT A .grandé surprise, cela me donna de a: Hey rnter Grégol- l'équilibre et du rythme et Je com- 0 Ih 8 THORNTON mencal 4 frapper les balles avec un re.Troisième Période OUTSIDE aplomb extraordinaire\u2018, avance ; _ St .zel.k 11\u2014St-Charles.P.Dagenais JEFF NICKLIN ee ER k \u2018 J } ae Aussi Casey fit faire la même af (M.Dagenais.Sigouin>.TD GEO FRASER at ad MARTIN GAINOR.expérience à West et ce dernier est = 13-\u2014Chez Euclide.Fournier (Boivin).OU JL DEAN GRIFFING SILL CERETT! devenu fraopeur puissant.Sur la E 13\u2014St-Charles, P.Dagenais A ) INSIDE : | D défer\u2018v\u2026 West ne commit nu'une y 1Sigouin)., NSI \u20ac.errevr durant la saison dernière, I j 14\u2014St-Charies.Young 'Sigouin.> est un'géant de six pieds et un nou- 0 P i ce et demi.TI pèse 100 livres, TI est 8 15-\u2014St-Charies.P.Dagenais erry d Ja di-ectior BR (St-Amout).Boivin «Dupul du champ droit 7 frappe 18 coupt 1H PR A cilae, oivin + Dupuis?.= 18 anion.P.Dagens.¢r circuit, obtint une moyenne de # p : Biondin) = 3 300, 1i* compter 84 points.I} n'a ® 18\u20148t-Charles, Young tBlondin).pr 4 > 4 \u20ac ies.Hickey SAT M be ; : (que 73 ans et d'ici deux ans, i) sers +2 Ÿ 19-\u2014St-Charies, Hicker.un des meilleurs fraopeurs et vol eH Punitions: \u2014 Boivin.St-Amour LEW LIONEL CONACHER | tigeurs de la ligue Nationale | Les\u2019 alignements: \u2014 ! ve J SELECTOR.-\u2014 ' ST-CHARLES.\u2014 Buts R Cham- Ë LAN rame Du comptant pour votre au- { Rr hn tre.W.Champagne.Substituts: Young, P.et M.Dagenais, Hickes, | Woitigen : Paul Rowc (Calgary), Demi: Fritz Hansen +Winntpeæ).De ! George Fraser, (Ottawa), Intérieur; Martin Gainor, (Winnipeg), Millen; En désignant le censieliation 1950 du rugby.Liorel CONSCHER, le femeux \u201cBig Train\u201d du snert canadien, LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 27 DECEMBRE, 1939 LS LEUR =i; Bab Isbister, Bunny Wadsworth, (Ottawa), (Hamilton), Demi; Millen; Bill Stukus, (Arges), mmm a partaye les houncuis entre les étoi Bernie Thornton, (Argos), Extérievr; CONSOLIDENT a anes \u2014\u2014 les de l'est et de l\u2019ouest Volek done son choix: Quart Centre: Dean Gri ng, (Régina:.Centre: Bil Jeff Nick (Winnipeg), Extérieur; Lew Hayman, (Argos), Instiveteur.Tony Golab, (Ottawa), Cerettl, (Winnipeg', Intérieur: ¥ tomobile usagée, si vous ntili- ses les du \u201cDroit\u201d\u2014Appelez 3-4061.REVANCHE DEMAIN?\u2026@ Wr EN TÊTE ea \u201cAnnonces Classées\u2019 BAR \u20ac mic Tele spectacle | | par Charlie Taouat dieclewr ded sect.À UN\"AUTRE COMPATRIOTE SE DISTINGUE Eviderpment 1989 aura été une année glorieuse pour nos athlètes de souche \u2018pépadilenne-française.Bi Hector Blake a accompli le plus bel exploit { de l'année; si Edgar Laprade de Port-Arthur a été le héros de Ja série pour la coupe Allan et si David Castilloux s'impose dans le domaine de la boxe, n'oublions pas Léo DUROCHER.le boute- en-traixr des Dogigers de Bsooklyn dans la Ligue Nationale de baseball.Avec |e président Larry MacPhail, le gérant Durocher a mérité le titre des omtes numéros un de l'anisée\u201d dans 1e baseball majeur pour avoir conduit led Dodgers u la troisième place de leur ligne cet été.Le SPORTING NEWS de St-Louis, en effet, désigne MacPhail comme le meilleur-président de l\u2019année; Durocher, comme le gérant le plus en évidence et Joe DiMaggio des Yankees de New-York, qu'il appelle le \u201cJoueur parfait\u201d comme \u201cjoueur numéro un de l'année\u201d.Le \u201cSporting News\u201d accorde une mention honorable A Warren Giles, gérant général des Cincinnati Reds; à Ed Barrow, président des Yankees, et à Eddie Collins, gérant d'affaires des Red Sox de Boston.DUROCHER a été choisi de préférence à Joe McCarthy, pilote des champians du monde; à Bill McKechnie, celui des Reds, champions de la Nationale; à Ray Blades, gérant des Cardinaux de St-Louis: à Jimmy Dykes, des White Sox de Chicago et & Joe Cronin des Red Sox.Chez les joueurs, Bill Dickey et Charley Ruffing des Yankees, Frankie McCormick, Bucky Walters ot Paul Derringer des Rouges: Johnny Mize et Clyde Choun des Cardinaux; Ken Keltner et Bob Feller des\u2018 Indiens de Cleveland, Bob Grove des Red Sox, George McQuinn des &t-Louis Browns, Billy Herman des Chicago Cubs et Emile Léonard des Sénateurs de Washington sulvent DiMaggio dans l'ordre en question.* * * \u2018MIKE SHEA FUT UN DE NOS \u201cIMMORTELS\u201d Les anciens de l'Université d'Ottawa en apprenant avec douleur la mort du cüré \u2018Pat\u201d Harrington de Mont-St-Patrice, près Pembroke, qui brilla au rugby pour le grenat-gris de 1900 à 1902, auront sans doute un souvenir ému en Jisant ces quelques lignes sur un autre grand disparu de lg noble phalange, MIKE SHEA, décédé la semaine dernière à Win- nip } eg.Seloff Ovide lafleur, I'échevin Eric Quéry, Albert Schingh, Carrol Boucher et autres sportsmen locaux \u2014 votre chroniqueur fut trop jeune pour assister aux.exploits de Mike Shea \u2014 ce superbe athlète Irlandais de la capitale mérite d'être classé au nombre des immortels.Au bon vieux temps des Shamrocks de Montréal, de Toronto, Cornwall et des \u201cCapitals\u201d de notre ville, Shea fut un des plus grands as de la crosse.Au football, sous les couleurs de l\u2019Université, 1] était aussi bon, sinon meilleur que Fritz Hanson des Blue Bombers de Winnipeg.C'était à l'époque du regretté King Clancy, père de Frank: d'Ovide Lafleur, de Tom Boucher, père de la célèbre famille athlétique, de Bob McCready, de Paddy Murphy, de Jimmy Murphy, d\u2019Alf Smith, de Jack O'Brien, de Morley Walters, Hal Walters, Harvey Pulford et que d'autres magnifiques gladjateurs, y compris le Chanoine Prud'homme, le botteur de placéments de l'équipe, et Eddie Gleason, le frappeur des spirales.Mike Shea ne chaussalt pas de bottines à crampons mais de simples souliers de crosse pour éblouir les foules du rugby.Au hockey, le superbe Michel se alstingya avec les Aberdeens, Depuis quelques années.la tragédie avait affligé notre ancien concitoyen, Son fils Ernest sacrifia sa vie pour la Patrie à Passchendaele et, 11 y.a sépt, ans; son favori, Mike, se faisait tuer dans l\u2019accident d'avion qui broya presque toute l\u2019équipe de ballon au panier des Winnipeg Tollers, au Kansas.Ce grand coeur trouva sa consolation dans les principes religieux acquis à notre Université et la piété traditionnelle qu'il hérita de sa mère irlandaise.Mike fut un grand chroniqueur sportif.M! brilla comme journaliste à la direction des sports au \u201cJournal\u201d avant [ pe; au de passer au \u2018 EN ROULANT MA BOULE La sympathie \u2018entière de la fad mille sportive s'adresse aujour- d\u2019hui au\u201d dodtéur Legault, du club Iberville, et à Oscar Lepine, instructeur du club de hockey LaSalle, frère\u2019 ét beau-frère respectivement de ce bon René Legault, foudroyé par une syncope mardi comme il revéfiait' de la messe à St- Jean-Baptiste .René laisse six enfants .} > condoléance à la famille éplorée .des bouquets a Jos.Finn, ci-devant de l\u2019information sportive au \u201cJournal\u201d, et à Tipæul Robitaille, sportif bien connu dé j'Aiblon, fous deux de l\u2019état- major général de \u2018l'armée canadienne, delon notre agent VX-8 .Un cordial merci aux sportsmen suivants de leurs voeux de fête: Aurèle Rocque, un ancien sportsman da Régal, maintenant un Abi- tibien de Senneterre; au commis saire Eddie Bourque; au jeune artiste Guy Dubuc; a Camilien Houde, grand chef de gare de Concor- dia et député au Salon de la Race; a Tommy Shields, inlassable directeur des spbrts \u201cau \u201cCitizen\u201d et instructeys, de pos Sénateurs; au golfeur-gaviit-qu e Wrightville, Gaston Ouellette, qui nous souhaite ge vaincre la grip- résident J.-M.Vaillant du Tennis Laurier; aux amis du journal \u201cLe Bport\u201d;-au président René Barrette de.l'association \u201cpeewee\u201d de erosse; aux époux Fred à Gallagher; etc, ete .nos cartes partiront-cette semaine, maintenant que la ruée de Noël est passée.-\u2026 Paul-Eugène- Morrissette, le charmant -animateur des sports dans Sainte-Anne, a cédé aux instances de la ligue Intermédiaire de hockey et il saura lui donner toute la publicité possible dans nos colonnes .bravo .en le remerciant de aes bons souhaits, nous nous réjouissons avec le reste des M =portsmen de s& nomination au ministère du Transport .la vie lui paraîtra, en effet, plus \u201crose\u201d .de Timmins, Ont.nous arrive la voix amicale d'Emile Lacourciè- re, qui tout en s'arrangeant bien dang le nord minier, avoue, \u201cje manque beaucdup les amis et la xaieté de là tapitale\u201d .nous te manquons égâlerhent, Emile .nos meilleurs Voehx et salutations, vieux.L'ami Hanfield, mécanicien depuis treize ans, fraternisant avec les amis à l\u2019hôtel du Canada durant ses vacances de Noël ., .il M fait maintenant partie de l\u2019Aéro- nautiquë canadienne et se plait énormément à Tfenton .le vétéran Eugêne Côté essuyant ses verres (luñettes) pour lire le classement des Joueurs de la ligue de sacs de sable du Canada .Char- lot Normand oubliant son pari de cinq sous du paint pour la partie rie 3 eudi dernier entre les Volants vt les Aviateurs .Mel Becker se promettant d'envoyer un palmier à Momon Richer pour le récompenser de son bel arbre de Noël .Mike Larkin enseignant des points le couture aux amis .Armand \u2019éloquin distribuant des cubes Oxo venant de chez Cosmo Mania, le chef d'orchestre des Butter- \u2018hurners .Paulot Champagne en visite jans la Basse-Ville .Poland Ni- rolas faisant les commissions de \u2018Major Tie\u201d Richer .un agent :ceret écrivant: aimez à scize ans \u2018ar à 33 ça rend méchant .tsk.sk et tsk.la presse montréalai- e nous fait part du retour d'Ar- nand Vincent, le photogénique im- résario des grands spectacles de londres, * N.-Y., Paris et autres entres .lz guerre a renversé «vs vastes projets outremer mais Armand se reprendra au Canada et hax E.U.A.bonne chance, Ar.nang .vv R.McNicol heureux de a tourntire des fétes .le ban.uier-marchand Billy aussi .le ils ainé de Jos.Duhamel a risqué tête, c\u2019èst le eas de le dire, pour hider le gérant da LaSulle à pré- barer fes Chemises Rouges pour Ml maint soif .il a reçu la ron- Mislle aur la poramette gauche , .ns.Ouellette se réjouissant de la leur émérite de i finipeg Free Press\u201d.guérison presque complète de son copain Roméo Duhamel .Méo se fit fracturer une jambe dans un accident .Percy Drouin heureux de montrer A Nap, Lacombe les photos des exploits pugilistiques de son frére Polly, du Canadien .oui et Paulot devient le \u201cbad man\u201d de la Nationale .L'ami de New-York, correspondant de la \u201cPresse\u201d là-bas, notant que: \u201cun spectacle qui devrait être changé parmi les plus émouvants, qui n'est ni un drame d'amour, ni une comédie à triangle, est bien bien une joute de hockey entre les Canadiens et les Rangers .Continuons cet aveu: Nous avions à choisir entre \u201cGone with the wind\u201d et le Madison Square Garden, nous avons opté pour ce dernier, où nous étions l\u2019hôte de M.Jules Dugal.Nos joueurs favoris n'ont pas remporté la victoire, mais ils se sont bien comportés.Ils sont très populaires ici puisque, la première fois de la saison, ils ont contribué à attirer 9.000 amateurs de hockey.Ils sont courageux, agiles et toujours prêts à l'attaque.Quand ils se croient lésés dans leurs droits, ils ont bien recours à des arguments frappants, mais cela corse le spectacle: quelques minutes après, tout rentre l\u2019ordre et la partie continue.L'armée des skieurs et des patineurs augmente par ce temps idéal et ravigotant .l\u2019exportateur japonais M.-N.Ninami, de Kobé, rapporte que la vogue des sports d'hiver est extraordinaire au pays nippon .ce fervent du ski note que les \u2018trains de neige\u201d transportent les aportifs par milliers .mais il faut mettre sept heures de chemin de fer pour se rendre de Kobé & Takata .les Russes apprennent le ski en Finlande mais ce n\u2019est pas si drôle ° .ans LE COCKTAIL SPORTIF Tom Packs a matché Henry Armstrong, champion mondial des mi-moyens, et Joe Ghnouly, qui n'a été mis hors-combat qu\u2019une seule fois en dix ans .ce sera une randonnée de 15-rondes le 4 janvier à St-Louis .Frock Lowrey convoite les services de Gauthier, torpilleur du club Joliette qui comptait dimanche six points pour conduire son club à une victoire de 10 a 2 sur le Verdun de la ligue in- terbédiaire de hockeÿ de Montréai .+ .les Cameron Highlanders ont tout de méme Alec Higgins, deuxième compteur de la Ligue Senior avec 17 points .le regretté En- gle, un des joueurs les plus versatiles du baseball, décédé mardi, était un éclaireur de Tony Lazzeri, pilote des Toronto Leafs, an dernier .Horace Clarke, 26 ans, qui exerçait les chevaux de Sam Rid- die à son écurie Glen Riddle, har- rés prés Berlin, Maryland, est mort des blessures subies quand un rejeton de Man-O-War le rua .+.Dominique Camastra do Brooklyn fut le deuxième eycliste à abandonner les Six jours de Cleveland, après 89 heures de course .comme Angelo Debacco de Newark, N.-J., il avait été blessé .Les Dodgers de Brooklyn, dont les patrons MacPhail et Durocher sont a l'honneur, vont ressusciter les Royaux de Montréal .ils A renforcir pensent - actuellement eur propre équipe .le club vient d'acquérir Louis (Boze) Berger des Red Sox de Boston, dans l\u2019Américaine .,.Johnny Hudson est un autre remplaçant dans le champ intérieur des bouillants banlieusards .les Cubs de Chicago ont envoyé Steve Mesaner, arrêt-court ef troisième but, au club San Diego de la ligue du Pacifique pour bâcler l'acquisition de Dominic Del- lesandro, un voltigeur qui cogne très dur.Bobby Giddens dans son Ice Hockey World se réjouit du fait que Jake Brunning demeure avec nos Sénateurs .il fut toutefois mya- t\u2018fié par la râclée 7-1 administrée par Contordia au noir-blanc-rouge .la saison est jeune, Bobby .Bill Freeman, goifeur pro de Toronto, est le quatrième du genre à Karakas vendu à Providence; Apps ne jouera pas avant un mois 1 ; \\ Deux bombes ont éclaté hier dans la ligue nationale de hockey.D'abord ce fut la Black Hawks de Chicago.Mike est remplacé par Paul Goodman, des Reds de Providence, gardien de l\u2019Intam, l\u2019hiver dernier.II sera dans les buts des du Minnesota, était chancelante cette année.AT oronto, les partisans des Maple Leafs ont été effarés d\u2019 de la ligue, s'est fracturé la clavicule hier soir cont:e les Rangers, « première blessure grave qu\u2019il subit depuis qu'il fait partie des Leafs, c\u2019est-a-d urant un \u201cpower play\u201d.mais il ne sait oui lui donna ce coup d'épaule.L'as de 24 ans sera remplacé par le jeune Billy Taylor, qui te chance de remporter le championnat des compteurs, et son a que 155 livres, mais il se tire bien d'affaire dans la grande ligne.marre SEA quitter la ville-reine pour passer l'hiver dans les pays chauds .il se rend aux Barbades .Lou Cummings et Gordie Brydson sont en Jamaïque et Bill Kerr à Trini- Le premier ministre Mitch Hep-; burn préfère les joies de l\u2019hiver .avec notre concitoyen l'avocat Jim McNulty, Mitch patine sur l'étang du \u201cLac Laurier\u201d sur la ferme Hepburn à St-Thomas, Ont, .dans une furieuse offensive de la dernière manche, les Aigles de Washington gagnaient 7-5, hier soir, dans une joute de hockey de l'est des Etats-Unis contre les Orioles de Baltimore .le meilleur club de la ligue recevra la coupe Hershey le premier janvier .les Aigles sont a égalité avec les Rovers de N.Y.en téte de la course .Jimmy Gilligan, poids- plume de Hamburg, a décisionné Angelo Callura de Hamilton, en dix rondes, hier, & Buffalo N.Y.Spider Armstrong, 126, de Montréal, a enregistré une fessée à André Sarilla, de N.-Ÿ.pour gagner facilement en dix rondes, hier soir, à Philadelphie .IDLE SELF à Madame Rumage a payé ses amis $21 pour $2 en gagnant par une demi-longueur contre Stones Landing, hier, à Tropical Park, Floride.ern ( Hockey ce soir ) J LIGUE NATIONALE Chicago à Américains.LIGUE DU 8.C.Postes vs Hunter.Revenu vs Recherches LIGUE INTAM Pittsburgh à Phi adelphic.Indianapolis vs New Haven.LIGUE PROVINCIALE Shawinigan Falls à St-Hyacinthe Sherbrooke à Lachine.LIGUE DE HULL Roussel va Ches Euclide.Ste-Anne vs St-Charles.Les annonces vous disent où et comment acheter.Joie.Vivre SUR LA CÔTE ENSOLEILLÉE OU PACIFIQUE Cd 3 ; IIT) A A OG, I | SEE Oo : 3 EY ; NEI ENC [sh 141s) = x! \u2014 i, Voulez-vous des vacances inoubliables cet hiver?Rendez-vous à Vancouver on à Victoris.11 y fait chaud le jour et les nuits sont fraîches.Vous y pratiquerez vos sports favoris: le golf (sur \u2018excellents terrains), l'équitation, le tennis, la pêche et les promenades en auto.Vous serez constamment en- touré\u2014aussi bien dass la montagne qu'au bord de la mer\u2014de décors merveilleux.ALLER ET RETOUR OTTAWA à VANCOUVER VICTORIA - SEATTLE $128.85 Premiere classe Limite 3 mois 8113.35 Intermédiaire Limite % mois $ 97.63 Voiture Limite $ mois Repas à don cémpre dans les Bagons-resax rent, TOURNOI DE GOLF D'HIVER à Victoria = Du 3 sv 9 mars 1940.Tous remsergnements des agents, CLV ITR CTI l Le club Restaurant èn tête de la ligue de hockey Frontenac Jouant en champions et affichant une tenue remarquable le Club Restaurant a déclassé le Club Président par le score de 6-1 et par ce fait occupe la première position dans le classement de la ligue de l\u2019Association Sportive Frontenac à Hull Cette partie disputée sur la glace de la patinoire Legault attira une assistance considérable.Les spectateurs présents virent du beau jeu et ne ménagèrent pas leurs applaudissements aux deux équipes qui se livrérent un combat de taille.Le jeu fut bien partagé dans la première période, Paul-Emile Bertrand compta le premier point de la partie et donna l'avantage au club de Sleepy Lavoie et les vain- queurg égalisèrent lorsque Maurice Cousineau égalisa en enregistrant un point plus ou moins chanceux sur le retard du coup de son frère Paul.Dans la deuxième, le club Ree- taurant déclencha une grande offensive et réussit à torpiller Groulx à quatre reprises, alors que Le- febvre se servit de cinq avants du commencement a la fin de cette période.Le Club Président eut l'avantage du feu dans la troisième et plusieurs fois durant cette pérlode, Roy, Pichette et Bertrand se com- bindrent habilement pour arriver seul devant Gélineau qui bloqua à chaque fois Mandrake fut aussi solide qu'un mur de ciment et sauva quatre points certains.La bande du Restaurant qui avalt enrégistrer leur première victoire aux dépens du club Directeur de l\u2019ats Gravelle après un duel serré a surpris les critiques en gagnant.par ce score.Horace (Sleepy) Lavoie souffrant d'un mauvais mal de gorge dirigea son club du banc des joueurs, Son absence sur la glace a x côtés de Battleship Pichette n'aida certainement pas son club qui manqua son bon jeu défensif et ses brillantes sorties en territoire ennemi, Lefebvre bien connu dans la ville de Hull pour ses connaissances de hockey mérite une mention spéciale pour Ce qu'il a fait avec son équipe depuis une semaine.Il scrait intéressant que ce fait une étude des meilleurs systèmes amateurs et professionnels, ferait avec une équipe de calibre sénior, Les étoiles de cette partie furent Maurice Cousineau avet deux points et unc passe, Paul Cousineau, at Cy (Bullet) Perron avec un point et une passe, Art, Labelle et Roger tervals avec un point chacun, et Paul-Emile Bertrand qui enregistra l'unique point du Président après s'être combiné avec Do- nat Roy et Maurice Fichette.Sur in défense, Art.Labelle, Pilotte, Faul-Ernest Guénette, Manu Charron et Mac (Battleship) Pichette brillorent d'un vif êclat.Pichetie, le robuste joueur de défense du Président, appliqua de bons coups d'épaule dans la première et deuxième période et les joueurs du Restaurant ne sën- blaient pas aussi rapides dans la troisième, La prochaine partie mettra aux prises le club local de Maurice Bertrand et les Braves du Directeur do Pats Gfaveile.Cette partie aura lieu le 7 janvier et les Spectateurs qui assisteront à cette pare tie verront deux clubs d'égale force.Ces deux équipes alignent des brillants joueurs parmi lesquels l'on remarque les Frères Limoges, Lionel, Donat et Eugène.Georges (Cyclone) Normand, Tony Bova, Lucien Fréchette, Georges Viau, Rod Brazeau, Brod Levasseur, Ti.Bic Cousineau, Nori Simard, Georges Stafford, Marcel Lavigne, Au- rele Lalonde, Paul St-Lotis, Paul Lacroix et autres bons joueurs qui ont la réputation d\u2019être Lons et ra- pidea patineurs.ALIGMEMENTS Président: Buts, Groutx; défen- qui semblaient : de voir ce| brillant stratégiste qui a.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 27 DECEMBRE, 1939 le yl id 4 Hawks demain soir contre les Amerks à New-York.La appren dre que leur grand favori SYLVANUS APPS (à droite), le mellleur centre à New- York.Il ne pourra s'aligner avec le ouera au centre entre Gordon Drillon et Bob Davidson.Apps perd une excellen- sence sera une lourde perte pour les Leafs.Taylor n\u2019a que 20 ans, et il ne pèse ses, W.Pichette et Piché: centre, | M.Pichette; ailes, Roy et Bertrand, Subst.: Guérette et Guénet- te.Restaurant: Buts, Gélineau; dé- | fenses, Labelle et Charron; centre, | M.Cousineau; ailes, Perron et P.! Cousineau.Subs.: Gervais, Pilotte | et Villemaire.| Première période | 1-\u2014-Président: P.-E.Bertrand de Roy et Bertrand 3'37\" 2\u2014Restaurant: M.Cousineau de P.Cousineau .1429\u201d Punitions: Pichette et, Villemaire.Deuxième période 8\u2014Restaurant: M.Cousineau 721\" 4\u2014Restaurant: P.Cousineau #37\" 5\u2014Restaurant: A, Labelle de Cy Perron .10°29\" 6\u2014Restaurant: Cy Perron .1348\u201d Punitions: Gervais, Pichette, Troisième période 7\u2014Restaurant: Roger Gervais de Pilotte 13'16\" Punitions: Labelle, Guénette.CLASSEMENT DES EQUIPES G.P.N, P.C.P.Restaurant .\u2026.2 0 0 11 5 4 Président .1 1 @ 6 8 2 Directeur .,.0 1 0 4 5 0, Local .9 1 0 2 4 0 Prochaine partie: Directeur vs Local.\u2014_\u2014 Frank Jansen ~ en téte des .- .fonctionnaires Les Postes jouent ce soir contre Hunter, en premier spectacle, et le Revenu National s\u2019attaque ensuite aux Recherches, dans le programme de la ligue de hockey du service civil à l'affiche de l\u2019Auditorium.Larry Larocque des Volants et Elmer Kuske des Montagnards arbitreront.Joachim Pelletier, succède \u2018à Cy Denneny comme pilote des Hunters.Les amis de Hull apprendront avec plaisir que le vétéran Frank Jansen, qui aida nos Volants dans leurs phénoménaux débuts seniors de hockey, mène le bal chez les compteurs de la ligue.Voici le classement: ~ = > SEPRÉNOSNSOOSDSOCSAGOA- Jansen, Poste .A, Johnson, Poste _.Duggan, Poste \u201c Ages.Revenue \u2026_\u2026 Charbonneau, Pcstes .Turcotte.Recherche \u2026 Wimperie, Recherche.awcett, Revenue .McConnell, Recherche Hawkins.Revenue .Hutchins, Revenue \u2026 Deacon, Hunter \u2026 Simmons, Recher, Murohy, Poste .N.Johnson, Poste .Hammill, Revenue \u2026 Hulse, .Revenue \u2026 Larose, Poste \u2026 \u2026 paré \u2014 £3 10 00 89 R9 == 19 PO KO 30 de 10 10 6 30909 3 13 50 #0 18 09 08 03 09 83 08 à 00 Tt 0 À nt \u201cJe reviendrai\u201d, promet D.Dean LOS ANGELES, le 23.\u2014 Rencontré par un chroniqueur, ces jours derniers, Dizey Dean, lanceur étoile des Cardinaux de St-Louls et maintenant des Cubs de Chicago, est ens core l'invincible cayseur.II a fait la déclaration suivante: \u201cPour la | première fois depuis trois ans, je crois que mon bras est en excil- lente condition.Il ne me fait plus mal\u201d.Dean pèse maintenant 220 livres, soit trente ou quarante de trop.Dean se prépare œpendant pour la prechaine saison.entreprend chaque matin, de longues marches.I joue aussi beaucoup au goif.Dean dit que les jambes sont aussi importantes que les bras pour un lanceur et il admet que ses jambes n'ant plus l'efficacité d'il y a quatre ou cing ans.\u201cJe crois que ce sont mes jambes qui sont la cause de ma piètre tenue depuis trois ans, mais en 1940, je seral un tout autre homme.Je rai en parfaite condition\u201d ajoute Dizxy.TI espère gagner vinft Joutes l'an pro- | chain et prédit que Paul sers.également utile pour les Giants de Bill vente de Mike KARAKAS (à dans l\u2019Intam.Goodman, âgé de 3 nue de Karakas, un Croate -Paul.auche).cerbère des ans, fut le meilleur club avant un bon mois.C\u2019est QUE LA TERRE LUI SOIT LEGERE La fraternité sportive est désolée de la mort subite de M.Théodule-René Legault, enlevé à l'affection de ses six enfants, de ses autres parents et amis, à l\u2019âge relativement jeune de 49 ans.Elle se réunira vendredi matin à huit heures à ses funérailles, en l'église St-Jean- Baptiste.Pour accommoder le professeur Eugène Leduc, maître de chapelle, René était allé chanter un service hier matin.Il rentrait chez lui quand il fut happé par la \u201cgrande faucheuse\u201d.Il était statisticien de la ligue Massé et trésorier de la ligue Landry.Les quilleurs perdent en lui un de leurs plus dévoués zélateurs.Nous nous in- elinons sur la bière entr\u2019ouverte de ce grand gentilhomme, de ce bon père de famille et de ce franc camarade.JCD.AU MARCHE DES LIGUES DE BASEBALL Le congrès du baseball majeur et la | Ë ire depuis quatre ans, FI déclare qu\u2019il reçut un rude coup d\u2019épaule mineur est terminé depuis une se-; maine et des ventes, échanges de ; joueurs ont intéressé les milliers! d'adeptes du baseball dans notre | province.La démission de Grimes, | la guerre entre les mineures et ies majeures au sujet des clubs-fermes, les restrictions imposées aux Yankees ont été les faits saillants, outre la liste suivantes des ventes et des échanges de joueurs.Voici la liste des principales transactions: - Les Cardinaux de St-Louis ont appointé Hal Anderson, gérant du club Nouvelle-Orléans, Le club Williamsport a acheté le voltigeur Tony Sabo] des Leafs de! Toronto.Le club Hollywood a vendu l'ar- rét-court Frank Morehouse au Portland.Les Phillies ont vendu le receveur : Dave Coble au club Memphis.Le club Milwaukee a acheté le lanceur Guy Bush-et Charley En-: glish du Los-Angeles.L'Indianapolis a vendu le voltigeur Paul Dunlap au Milwaukee, Birmingham a acheté le lanceur Ira Smith du Sacramento et l\u2019a appointé gérant.Le Baltimore a acheté le lanceur Chelini du 8t-Paiil.Le club Buffalo a vendu le lanceur Ken Ash au club Chattenooga.Le Cleveland à vendu l'arrét-court Jim Webb du Buffalo au club St- Le Los-Angeles a signé le premier- t- Les Powers dse Phillies.Le Portland a acheté l'intérieur Lindsey Brown du Cincinnati.Les Athlétiques de Connie Mack signent de nouveau Al Simmons, congédié par Cincinnati.Le Knoxville échang: le voltizeu.Glenn Chapman au club Oakland: pour ie lanceur Jim Bivin.Le Nouvelle-Orléans vend le Jan- ceur Syd Cohen au Dallas, Le Baltiniore signe de nouveau \u201cBeauty\u201d McGowan, qui est rétabli de ses blessures.Les Orioles obtiennent les services d\u2019Eddie Collins Junior, un voltigeur, fils du fameux Ed Collins.Harry Hannah est nommé gérant du club Memphis.Les Browns de St-Louis échangent le voltigeur Julius Solters pour Rip, Radcliffe des White Sox.i Les Cubs de Chicago échangent Gus Mancuso et le lanceur Newell Kimball aux Dodgers pour le rece-! veur Al Todd.Le Syrecuse achète le premier-but Mery Connors des White Sox de Chicago.Wally Moses des Athlétiques échangé pour l'arré:-court Benny McCoy et k lanceur George Coff- man des Tigres.Les White 8.:: éc_-ngent Gerald Walker pour Pete Appleton et Taft Wright du Washington, Les Red Sox de Boston acquié- Terry.\u201cLes Dean sont probablement des quantités douteuses ac- tuellernent, mats ils ge rangeront de nouveau sur le coté victorieux\u201d dit |@ Dean en terminant.; des Pirates pour Johnny Lanning.\u201c DESILPDINE CES SPOPTIFS Quelques notes sur Sports-1939 au Canada PAR Ph zune hasard La déclaration de la guerre du ler septembre n'a pas porte aux sports canadiens le coup mortel auquel on aurait pu s'uttendre, Survenue au début de la saison de hockey, la triste nouvelle n\u2019a pas empêché les différentes ligues d\u2019'inaugurer leur saison avec sutant, même plus d\u2019éclat que jamais auparavant.(Le retour des joueurs d'Angleterre a renforci la plupart des circuits Amateurs.) : La victoire d'Archworth, dans le King's Plate, classique annuelle du turf canadien, fut consacrée devant 30.002 personnes.(Les deux autres personnes étaient le Roi et la Reine d'Angleterre.) Ce fut le plus beau triomphe de l\u2019année, au point vi rere ng a de vue spectacle, si l'on excepte peut-étro la dramatique victoire de 8-7 remportée par les Blue Bombers de Winnipeg sur nos Rough Riders d'Ottawa, sur le gridiron couvert de neige du parc Lansdowne, Encore une fois, les grands héros individuels ont mérité de bruyantes manchettes dans les journaux: Dave Castil- loux, Maxie Berger, Fritz Hanson, Wilfrid Tremblay, Sylvester Apps, Toe Blake, Ma- Ty Rose Thacker, etc.Larry O'Connor, de Toronto, et Bill Fritz, de Queen\u2019s, ont dominé les jeux du piste.Ces deux étoiles interçollégiales ES y ont montré leurs talons à d'excellents cou- + i anne reurs étatsuniens.Dans le sprint fémi- FRITZ HANSON nin, Mlle Jeannette Dolson, de Toronto, n couru avee la rapidité d'un Jesse Owens.La coupe Allan fut remportée par les Laprades (pardon, les Bearcats) de Port Arthur, contre la ligne Morin-Heffernan-O'Connor du Royal de Montréal.Les champions de 1938, ont envahi l\u2019Europe =, ou, pour remporter lc championnat amateur mondial avec une facilité déconcertante.Dans la N.H.L., les Leafs de Toronto ont atteint la ronde finale, mais se sont inclinés devant les Bruins d'Eddie Memorial, pour les juniors, Shore.La coupe a été remportée par les Généraux d\u2019Oshawa, dont Vétoile fut Billy Taylor, mainte- : nant avec les Leafs.Le hockey féminin 4 acclame comme champions les Rivulettes, # de Preston, Ont., pour la mmmmiéme fois.3 Une beauté de 16 ans de Winnipeg, ! Mary Rose Thacker, s'est distinguée en capturant le championnat de patinage de fantaisie de l'Amérique du Nord, pendant que l'élégant Montgomery Wilson, de To- # ronto, dominait le champ des messieurs, Mme Dorothy Walton, de Toronto, se rendait à Londres, Angleterre.et remportait a le titre anglais au badminton.Au Cana- nat.ifs 108 da, les champions du badminton sont Diek AR EUR aude ancouver, et Marjorie Delaney, L'Ouest à remporté des lauriers dans quatre sports d\u2019équipea, Vous connaissez le triomphe des Blue Bombors.Ensuite, les Dominoes de Victoria ont gagné le titre national du basketball, les Adanacs de New-Westminster ont triomphé à la crosse, et les Radials de Winnipeg ont été invincibles au soccer.Un citoyen du Massachusetts, Jug McSpaden, est venu arracher aux golfeurs canadiens le championnat omniuum à St-Jean, N.-B.mais Ken Slack, de Vancouver, a décroché le titre amateur à Montréal.uatre jeunes tennismen, Bill Pedlar, Phil Pearson et Bruce 1 de Toronto, et Ellis Tarshis, de Montréal, ont été choisis pour représenter le Canada aux épreuves de la coupe Davis, et ont connu une défaite honorable aux mains des Cubains, sous un soleil de plomb., Les lutteurs ont continué à mystifier les, badauds d'une ville À l\u2019autre, et les chroniqueurs sportifs à Taser fours lecteurs en risquant des prédictions qui étaient arfois chanceuses, : , PRENDS GARDE, DON! Don McDiarmid, qui est venu à un cheveu d'être choisi sur la coupe Uavis.et aui a été sensationnel pour remporter ici le championnat de l\u2019est du Canada au tennis, fait preuve d\u2019une confiance merveilleuse.Au dos de la jolie carte de Noël qu\u2019il m'a envoyée.il me lance un défi, au tennis, le match devant avoir lieu aussitôt que les galons d un court seront visibles sous la neire.Tl a l'audace de me conseiller de me mettre en forme.C i j'avai \u2018ê co forme pour me re on f omme si j'avais besoin d'être on ami et rival Roger Sarra-Bournet a 1 éli 8 de m\u2019expédier Une carte, mais celle qui m'a le plus droite pensée jeune caricaturiste Guy Dubuc, qui me souhaite, entre autres, de remporter le championnat en simnies de la fédération canadienne-fran- caise de tennis.N\u2019oublie pas, Guy, que c\u2019 im empêché en 19391 Y, que c'est un autre Guy qui m\u2019a sua rent le troislèmement Marvin Owen de White Sox.Le Syracuse achéte le lanceur Hinkle du Williamsport.Le Newark vend le lanceur Jimmy, Deshong au Milwaukee.Milwaukee achète Les Powers des | Phillles.Le Newark échange les lanceurs.Paul Andrews et Hiram Bithorn: pour le lanceur droitier Rinaldo Ar- | dizoia du club Hollywood, | Les Bees de Boston échangent | Dan McFayden au Pittsburgh pour Bill Swift.Le Montréal échange Skeets Mc- Daniels pour Johnny Hitchcock du Memphis, Boston échange Jim Turner Les Scarcella du Cincinnati.! Les Bees obtiennent Jim Tobin, GREC BOXEUR ï pour | Toronto vend Bill Schuster au club Oklahoma.Les Géants vendent le troisième- but Tom Hafey au club Atlanta et obtiennent Johnny Rucker en retour.Les Bees vendent Buddy Bates, voltigeur, aux Phillies, Détroit échange Billy Roggell pour Dick Bartell des Cubs.Le Rochest- échange Roy Hen- shaw au Jersey-City pour Lincoln Blakely.Buffalo échange Hob Kline pour le voltigeur Roy Johnson du Mil-! waukee, Les Bees achétent Franchy Bor- dagaray des Reds de Cincinnati, Pie Traynor, deuxième coach des Dodgers de Brooklyn.Rollie Stiles du Jersey-City vendu au Chattanooga, Puccinelli du Hollywood vendu au Dallas.Le receveur Garback des Cubs, vendu au Milwaukee.Morris Jones du Jersey-City échangé pour Dusty Cooke du Rochester par les Géants.Jack Burns du Toronto échangé pour Hariey Ross du San-Francisco.Bob Seeds, optionné au club Jer- sey-City.Le Newark vend Les Fallon au Los-Angeles.a re rt Vente ou échange de propriétés, d\u2019articles, etc, tout cela s'opère facilement au moyen d\u2019une annonce classée dans le \u201cDroit\u201d.4 eset ANTON CHRISTO FORIDIS, champion boxeur de Grèce des divisions moyens, mi-lourds et lourds, vient d'arriver à New-York, pour tenter fortune dans les rings amés ricains, \u2014\u2014\u2014\u2014rr 196 TUES, 60 BLESSES (Presse Associée) BERLIN, le 27.\u2014 Le nombre des morts dans la collision du 22 décembre à Genthin est porté aujour= d'hui à 196, et on annonce officie]- lement que plus de 60 des blessés sont morts.On croit probable que plusieurs autres personnes ont perdu la vie, Deux trains de voyageurs sont venus en collision à la station de Gen- thin.On rapporta d'abord que 70 personnes avaient été tuées.Le jour suivant.ce nombre était porté à 132 et celui des morts à 109.LIGUE SENIOR DE LA CITE HOCKEY JEUDI, le 28 DECEMBRE 1939 HULL VOLANT vs LA SALLE MONTIES vs AIR FORCE PRIX 400 sièges réservés à 5H générale: Hommes, 66e: Femmes et Soldats en uniforme, 280 Garçons en-dessous de 13 ans \u2026\u2026.\u2026 \u2026.\u2026 .\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 8e Entrée Filles ¢ + 4 i A i a ER RTA on = p\u2014 tents atin 1 ra pr a Shy om \"ens PRP .les - \u201cU conseil du comte pour 2440, ler JANVIER DANS RENFREW PEMBROKE, Cnt.\u2026 ! z%.(Spécial) Les nonunations seront annoncées \u2018endred: dans lé municipalités du comté de Renirew.et les élections, dans ies m'unicipalites Gù 1} n'Y aura pas aclamalion, auront lieu lundi, ie ler janvier.Dans les autres.municipalités, nominations el les élections ont le: déja eu Heu, la plupart des pré-! fets et dez consciller: ayant été élu: par nclamation.L» ville de F-mbdrolk- intéresse surtout aux canon a iacents de Wertmestii, Stafford ey Petawawa, OÙ li nomination.or) nt annon- céc.vendredi.Dan.Westrneatii on croit que chacun des quatre posts de con- selllers sera disput\u2019 par élection tandis qu'il cL mentionne.our M.Jehr T.Cellin., clioyei, bien conn° de Becachours.se gurésentera contre le préfe: aciuel, LI John-D.Mclean, Le doyen du -onseil M Peter Black.conseiller depuis 20 ans, re- cova probaslement uné acclama- tiop pour ra Zlème durée d'office.Des nemimaitons seruni annon- dane ler villages de Killaloe Barry & Bay ci Lraesiie, repre- centss actuellomeu üc comté var les crétois MM.Ar- drev; Moran, II-J.Chape:kie et Donald Cermicnae! et dans les canta dn Ross Brorniles.Head, Clora & Mzria, Adinasion, Horton.MeNsb,.7h d, Jonr, & Burns.Gr fhh & M atcann # date les ons t'ont produit qu\u201c deux clonguT den: porconmdet di Eu ni J-R Terry r remplac.M.Fisyp® cenme prélet ve Remrew OM 4-} Foran à sunulant* M.I ORI comin biel: vif.M.Foran nc b pas tn neu- Veau VPDA SU CONSEIL car D à délà été préfet de Sebastobo!.A moins d'événements imprévus.chongements \u201ccroni tres rares far M.Frs es DISSOLUTION DEF \u201coY NIDICATS | cruys, ministre de Belgique au Ca- | kingham dimanche dernier, alors COMMUNISTES (P.C-Havas) PARIS.27.\u2014Le tribunal civii de Paris n fail fermer aujourd'hui les quartiers généraux de 41 associations de syndicats ou*riers qui recevaient leurs ordres de la troisié- me internationale.violent ainsi le aéerit cdissolvant le, parti commu- nisto français.s Dans le département de la Seine {district de Paris) associations communistes dissoutes et leurs quartiers généraux seront séquestrés.ra re ra Er eos UN APPEL DE M.ROOSEVELT WASHINGTON, le 27.\u2014 Le president Roosevelt a diclare hier que plus les gouvernements travailleront en collaboration avec les divers groupes religieux, pour la paix | mieux ce sera pour le monde.Le Président fit ce commentaire en réponse à la question que lui pesalent les journalists: au sujet de nouvelles voulant que le gou- verneinent italien travaille con- jointemeni avec lc Vatican à promouvoir un moyen de rétablir la paix, comme l'a suggé:é le Président lorsqu'il nomma M Myron-C.\u2018Taylor comme son personnel au Vatican.M.Roosevelt dit qu'il n'avait pus entendu parler de ce tail au sujet du gouvernement de l'Italle, mais fais obzerver que pius le: pays sui- vroni la même line de conduite, plus il y aura de chances de succès.T1 ajoute que M.Tayior, magnat dé l'acier à sa retraite, continuera d'agir comme chef de ia commission internationale qui s'occupe des réfugiés, târhe qui lui 1ncomb: depuis un an.avant qu'il ne soit nommé, samedi, émissaire de paix aurrès du pape.Les préparations du Président à travailler au rétablissement de la paix en collatoration avec les autorités des diverses dénominations religinuses, ont étè acccpiées avec Joie par ces deiniers, catholiques, protestants et juifs.re Barmine pourra > Al e aller aux K.-Unis (Presse associée > PARIS.27.L'autorisation d'aller aux Etats-Unis comme immigrant a été accordec uujourd'hul # Alexandre Barmine, ancien secrétaire du Ia légation russe à Athènes, qut démisionna en protestation routre Jes \u201cFurge.\u201d de Moscou.conire de prêtendus ennemis de l'Etat.Barmine a travaille agave une, manufacture d'avions française eL écrit des ouvrases antisoviéa- ques, depuis qu'il a quitté le service diplomatique, !lo 4 déce.ubre 1937.Au temp: de sa démission, Bar- mine dit quil avait été membre du parti communisie pendan \u2014dix- neuf ans.Après avoir dénoncêè le gouvernement de Mo:cou comme constituant une diciature réactionnaire, alors de si demission.Bar- mine pjcuia; \u201cJar sigus mon arrêt de mart ot je me suis exposé aux stagne.d° mouririers à solde.\u201d CASERNSE A TORONTO, 27 (PC) \u2014 Norman Sommerville.resident de ia Société de annoncé aujourd'hui que la Croix- Rouge avait acquis et aménageait uno caserne & Londres pour servir de quartiers généraux Aux sous-officiers ct aux soldats canadiens.L'ancien immeuble du consefl de comte.adjacont à l'Arc de l'Amirauté.a été acheté a4 cctte fin.Un doii de 10.600 livres $44.700) d'Ernest Cooper.président de la compagnie Gillette, d'Angleterre.a contribué à financer achat.\u2014 mil Jon = tents ENVOLELZ D'URGENCE \u2014 LONDRES « Presse canadien) EDMONTON, le 27.- Le pilote Al.Brown de Mackenzie doit se rendre a Cambridge Bay pou prendre ton et se rendra à Coppermine, ce qui fait une distance da 1.200 mil- lez el.«0 dirigea ensuite vers te sud-est de l'Ile Victoris à 400 imi- les plus & l'est.On ne sait pas encore à quel hôpuai se.ont Lrans- pariés les deux malades.dars le conseil | \"LE DROIT, | Nouvelles de ! Buckingham du magistrat, qui ne dure qu'une CORRECTIONNELLE | FROID GU GUERRE?(De notre correspondant) minute vu deux, ést chose aurez | BUCKINGHAM.Qué.\u2014 Trois rare, ratiesime même, Un visiteur candidats sont sur 'as rangs à la| al.gue Javals Invite à 'mnairie à Buckingham.Mardi, 26.venir admirer la façon dont Dame décembre 1939, était jour de la mise | Justice était adminisirée en core en nomination pour les charges de rectionnelle, n'était pas sitôt ussls | aire et d'échevins pour la ville de, devrière la table des journalistes, Buckingham.L'activité fut grande.pra de \u201cVieux Dick™ Merritt, spec, 'buregy dy sécrétaire-trésorier du- | tateur numéro Un, que l'agent | ant toute la matinée.Les candidats.Wendt prockunait l'ajournement.venant avec quelques-uns de leurs! En effet, Z purt deux ajourne-' , ments, qui se firent en quelques i Géc teurs Faire vérifier leurs Papiers, secondes, la seule attraction #u heure de l'après-midi un grand nem-! prograiume était une sentence au bre de contribuables s\u2019était groupé \u2018 dénommé Joseph Wilkes, 79 rue! ans la salle de l'Hôtel de ville pour alsa, qui s\u2019étuit avoué coupable \"or à la mise en nomination A \"il y à jours du voi de deux sacs} ci \u201c \u201c de de 160 livres, qu\u2019il avait deux heures pr 1 le secrétaire revendus à prix dérisoire, Wilkes | CE I cara je temps ndidats a été condamné au ternps passé en | POU aay Thomas Tru, prison.8 jours, et quitta Ja salle Sel A oh Lahey de présider | l'audience heore de: uvoir pas- : | audience heureux de po p ! l'assemblée qui suivit.Les candidais Slee ser le ie l'An au sein de sa : ; A de Tt \u2018 | suivants se présentent à la mairie.| dette absence de causes indique - Me P.-A.Fournier.barbier, maire , ; , sortant.M.Elzéar Maliette, percep- rait-i] que Je froid empêche les, alt: .Nx ee .\u201ceq.| teur, et E.-C.Roy, boucher.Pour la malfaiteurs d'exercer leur profes-| + : ~ ; .'charge d'échevin ont été nommé sion.où bien immobilize nos fr] : iv ., pour le siége No.1 du Quartier-Sud, leux détectives On m'a appris 2 la Sûreté que celte visiveté des Fêtes | René Bisson, gérant, Honorius Gau- se répète chaque année, «t on m\u2019a|thier, boucher, R.-Anatole Gauthier, assuré que la guerre n'avait rien à marchand.Pour le siège No.2 du.deg Méme quartier, M.Emmanuel Ché- jo! représentant | Fallais oyplier un nommé Harold Dickson, 61 ehemin McArthur, Eastwies, automobiliste qui a né- sige de futre l'arrêt à un boule- {| vard, ©t qui # payé une arnende de des frais.| \u2014\u2014 ITR ee -X Linposantes d'Ezan- funérailles.(Buite Ge la premiére premier ministre du Canada: l'honorable L-A Taschereau, ancien premier ministre de la pto- j vince de Québec: le comte R.de | Dampierre, ministre de France au Canada; le boron Robert Silver- |nada; M.le juge BE.R.Angers, juge (de la Cour de l'Echiquier; M.Gus- | Lave Lanctôt, archiviste du Canada; :M, Henri de-Lageneste, secrétaire de la légalion française; M.JT.F.\u201cEmollie, registraire de la Cour Su- \u2018 prême: le lieutenant-colonel Gar- ineau, M.Auguste Lemieux.cr.; Mlle juge H.A.Fortier de la Cour | Supéric-ire du Québec; M.Charles l'E.Gebeil, bibliothécaire de la Cour | Suprême; M.Armand Grenier.cr, greffier à la Cour Suprême; M.E.iJ.Lemaire.ancien greffier du Con- seulement.242 seil: MM.A.R.Borton, T.Scott, Oseront | M.Biggar, c.r\u2026 Robert Laurier, D.| Bouchard enregistrant trois points ; McTavish, C.Stain.Le corps du défunt quittera la | capitale cette après-midi à 3 h.30 pour se rendre à Québec où un l iibera sera chanté demain dans la ; Basilique de Québec à 9 heures.| DES CENTAINES | DE MORTS\u2026 (Suite de 14 lere page) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me em me Le gouvernement et les agences de secours ont envoyé de l'aide dans la région éprouvée, située à 100 à 250 au nord-est d'An- {milles à l'est et | kara.(Presse associée) BRUXELLES, 27 L'observatoire d'Uccle rapporte un tremble- | ment de terre d\u2019une extrême vio- ilence a midi et trois minutes au- jourd'hui (7 h.03 de l'après-midi, mardi, heure de l'est.Il s'est produit a environ 2.000 mille d\u2019Uccle et le centre est probablement en Arménie, à l'ouest de la tête de la mer Noire.(Pre ae canadienne) LONDRES.27.\u2014 Le sismographe de l'observatoire de West Bromwich a été mis hors d\u2019ordre pendant la nuit par une secousse sismique par- ticulierement violente.Le sismo- logiste J.-J.Shaw dit qu\u2019elle s\u2019est produite dans la région du Proche- Orient.ISTAMBOUL, 27.\u2014 D'importants édifices de la capitale turque et d'autres villes ont été endommagés.Les endroits éprouvés par quatre chocs sont Ankara, Sivas, Tokat.Samsun, Yozgad et Amasiè.Sivas la souffert le plus.GENEVE, 27.\u2014 L'observatoire de Zurich place le centre du séisme dans la région russe de Tiflis, entre :les mers Noire et Caspienne.L'observatoire du gouvernement iédéral à Ottawa rapporte que le sismographe officiel a enregistré un tremblement de terre \u201ctrès intense\u201d à 7 h.9m.13 s, du soir, le 26 décembre.La distance de l'épicentre était d'environ 5.680 milles.Les secousses se firent d'abord sentir a 7 h.2m.38 s.du soir et continuèrent pendant quatre heures.etl Tremblements { de terre 1 Presse +Associée) GENEVE, le 27.\u2014 On annonce à l'observatoire de Neufchâtel que le sismographe a enregistré un {terrible tremblement de terre, con- !contré probablement près de la frontière de l'Europe et de la Russie asiatique.La secousse a été en- {registrée à 1 h.02 du matin (7 h.02 du soir, mardi.heure de list), let elle a été la plus violente depuis Vingt ans.PASADENA (Californie), le 27\u2014| i \u2018a Croix-Rouge canadienne.a (P.A)\u2014Le laboratoire sismologique Brockville.(de l'Institut technologique de Ca- ilifornte a enregistré un tremblement de terre \u201cextraordinairement intense\u201d À ! h.1 M.58 s.hier ma- \u201ctin (7 h 1m.33 s.heure de l'est).Apparemment l'épicentre était à 2.300 milles au sud-est de Pasa- ; dena.| remment produite à 50 milles sous i la surface de la terre.* A HALIFAX (Presse Canadienne) HALIFAX, 27 \u2014 Les scientistes de | l'Université Dalhousie disent au- | Wurd'hui que leur séismographe a ~nregistré un grand tremblement de terre hier soir.à 7 \u2018+, 8° 47\", Chine, | Les tremblements ont été enregis- deux Esquimaux grave- \\ trés pendant environ trois heures.\u2018 ment malades.Il quittera Edmon- | On estime à 4.800 milles la distance | fres démontrant , de l\u2019épicentre.reas mt | Du comptant pour votre au- \u2018tumobile usagée, si vous ntili- ; se?les \u201cAnnonces \u2018Classées\u201d idu \u201cDroit\u201d.\u2014Appelez 3-4061.1 taire là-dedans.l\u2019our avoir - ¢ causes À décrire, je crois que je |Nier, H.C.S.et J.-L.Fortin, échevin comincttrai un cambriolage scnsa- 50rtant de charge.Pour le Quartier- tivnnel.{Nord, M.J.-D.Berthel, agent, I.a perturbation s'est appa- | n'ayant pas d'opposition est élu par acclamation, et M.Don-A.Cameron, \u2018agent, est aussi élu par acclamation ;bour le siège No.2 du même quar-| | er.Pour le Quartier-Ouest, M.Al-' bert Gillies est élu par acclamation : \u2018et la lutte se fera pour le siège No | 2 du même Quartier enire M.Philé- mon Gauvreau.échevin sortant de, cberge.et M.Aimé Fillion.marchand.Après la présentation des candi-: dats les présidents de l'assemblée demandérent à chacun des candidats d'exposer son programme ou la | ligne de conduite qu'il entend sui- jvre sil est élu.La votation aura ; lieu le trois janvier 1940.! HOCKEY ! L'Ouverture de la ligue de hockey | Junior de la région avait lieu & Buc- jque l'équipe de Buckingham rece- ; vait la visite du Westboro.Le Buc-' kingham donna une très belle exhibition de son savoir faire en triomphant au pointage de 8 à 2.Dès la première période, le Buckingham se montra supérieur en enregistrant trois points et s\u2019assurant par le fait même la victoire.Toutefois, nos jeunes ne s\u2019arrêtèrent pas là, puisque dans les deux autres manches ils réussissaient à déjouer le cerbère adversaire cinq autres fois.Réal Bertrand et Marcel Bouchard se distinguèrent dans cette partie! et donnant une assistance et Ber- {trand comptant une fois pour son {elub et donnant trois assistauce.Les ! ( équipes étaient composées comme suit: | WESTBORO\u2014But, Rawlings; défenses, Abson et Beauchamp; centre, Schroeter; ailes, Groulx et Re- inaud; subs: Cook, Lipton, Schroeter, | Reid, Kuntz, Fraser, Darch.Giese- brecht et Spencer.BUCKINGHAM\u2014 But, Dunning; défenses, Ted Cameron et Garvey; j centre, Boileau; ailes, Bouchard et | Bertrand; subs: Aubé, B.Cameron, Chartrand, Nadon et Costello.Dans le domaine du hockey Senior, le Buckingham continue sa | course triomphale.Vendredi solr {dernier il défaisait le Montébello au ;pointage de 6 à 4 et dimanche, le :24 décembre, il gagnait encore, alors qu'il se rendait à Papineauville rencontrer l'équipe de cet endroit.À la partie de vendredi dernier, L.Lellico | se distingua en comptant deux | points et donnant une assistance, A.Chénier compta un point et donna une assistance.H.Brisebois eut deux assistance à son crédit durant cette partie.Nous apprenons avec plaisir que l'état de santé de M.J.-Roméo Lor- ; rain, député du Comté de Papineau, qui a subi unc opération grave cder- nièrement à l'hôpital Notre-Dame, de Montréal.est satisfaisant.Nous souhaitons à M.Lorrain un prompt rétablissement.M.A.W.Brown laisse $115.352 M.Alonson Watson Brown.décédé le 17 novembre dernier, laissait une fortune de $115.352,29 d'après le | testament déposé en cour des tutel- | les.Sa fortune se compose de- biens personnels pour une valeur de $25; de meubles et d'effets personncls, évalués à $500; de créances au mon- | tant de $1.277,06; d'hypothèques, | $45.271.23; d\u2019hypothéques mobilières ' È au montant de $154.15; d'actions | pour $51.168,11; d'avances contre! garanties pour $478; d'argent ea banque pour $3.565,74; d'objets di-: vers, 3665.et de biens immeuble + pour une valeur de $12.250.Il laisse à sa femme.Margaret Lottie Brown.68, avenue Ossington, | Ottawa, la somme de 855.950, plus la moitié du résidu; à un fils, John K.Brown.la somme de $10.000, plus la moitié du résidu; à un petit-fils, W.F.Brown, ln somme de $1.000; là un neveu, F.D.Chisholm, la somme de $1.000; à deux petites-filles, :S, Elizabeth Smith et A.Laura | Smith, la somme de $1.000 chacune.|et à Geralä Wallace Brown, un au- ; tre fils, la somme de $2.000.Les exécuteurs testamentaires .sont: la veuve et un fils, J, K.| Brown.Les avocats de la succession sont Parish et Fitzpatrick, de esta 10e anniversaire du collectivisme.MOSCOU, le 27\u2014(P.C,-Havas)\u2014 | La presse soviétique signale aujuur- \u201cd'hui le 10e anniversaire de la pros clamation de Staline établissant le régime du collectivisme pour l'agriculture rusee et abolissant les kou- | 1aks, classe de riches fermiers.; | La Pravda, organe du parti com- ! muniste, dit que 240.000 fermes | collectives ont remplacé les 25.000.- : 000 de fermes de l'ancien régime.Le journal citait aussi des chif- une diminution \u2018dans la population rurale et une \u2018augmentation dans les populations \u2018 urbaines.De 1926 À 19539, la population rurale a passé de 120.713 501 | 9 114.357.27% tandis gue la popnia- ; tion urbaine à passé de 26.514.114 à 55.909.908, Les Finlandais cherchent à attaquer le chemin de fer qui mène à Mourmansk (Presse associée ) COPENHAGUE.le TL \u2014 Un bataillon de Finlandais, munis |\" de skis se dirigent vers linté- \u2018rieur de la Russie au nord du lac Ladoga avec l\u2019espoir de pouvoir s'attaquer au chemin de fer soviétique qui se rend à Mourmansk.Les forces russes dans la nord de la Russie reçoivent la majeure partie de leurs troupes et de leuis munitions par l\u2019entremiuse de ce chemin de fer qui est situé de 50 à 150 milles de la frontière russo-finiandaise.On annonce aussi que des troupes sous la dicction de certains amis de Staline se préparent à s\u2019atlaquer de nouveau aux Finlandais.Les Finlandais annonçaient lundi qu\u2019ils avaient lraversé la frontière dans la Liersa.De certains endroits le long de la frontière finno-norvégi- enne, on apprend que les Finlandais ont réussi à s'emparer de beaucoup de matériel de guerre à la suite de la retraite russe.Dans toute la région nerd les Finlandais se piéparent à subir une attaque des Soviets car ceux-ci tenteront certainement de reprendre le terrain qu'ils ent perdu au cours de la dernière semaine.Cette nouvelle cffensive aura probablement Leu puisque de nouvelles troupes arrivent dans cette région.C\u2019est du moins sur cela que ce base les experts militaires finlandais pour fortifier leurs positions.région de Bill sur la canalisation à la session provinciale La session provinciale doit s'ouvrir au début de janvier.II se peut que le premier ministre Hepburn soit lui-même le parrain dudit bill ou encore qu'il laisse cette tâche à l\u2019hon.W.L.LHouck, vice-président de Ja commission hydro-électrique d\u2019Ontario.On sait qu\u2019après une opposition de plusieurs années, M.Hepburn a levé, apres la déclaration de Ja guerre, ses objections au projet de canalisation afin d\u2019obvier à une disette d\u2019électricité dans les industries de munitions d\u2019Ontario.TORONTO, le 27.\u2014 Le Star déclare en nouvelle aujourd\u2019hui avoir'appris qu'à la prochaine session de la législature provinciale le gouvernement d'Ontario présenterait une législation facilitant la réalisation de la ca- |! nalisation du Saint-Laurent.Le Star affirme savoir qu'aux discussions du cabinet on a pratiquement réglé tous les détails du bill, sauf an \u2014 le choix du député qui présentera la législation impliquant la dépense de centaines de millions de dollars.L\u2019entrainement des troupes qui ne sont pas mobilisées Le ministère de la Défense na- ; sujets qu'il est impossible d'ensei- tionale vient de faire connaître aux | gner d'une façon adéquate aux officiers commandants des diffé- quartiers généraux locaux.rents districts militaires la ligne de Pendant la guerre, les cours de conduite à suivre au sujet de l'en- | classification des officiers seront trainement des unités de la milice réduits aux cours de base seule- active non-permanente, non encore ment, c\u2019est-à-dire qu'un sous-lieu- mobilisées, i tenant pourra se qualifier pour le Ce nouveau programme s\u2019étend sur l&NE de lieutenant, lorsque le rang une période allant jusqu'au 31 août | MOins élevé dans son arme sera ce- 1840.Une attention toute spéciale {lui de sous-lieutenant.Lorsque le sera portée à l'entrainement des|T&Ng de lieutenant sera le moins officiers, des sous-officiers brevetés, | élevé, un officier de ce grade pour- des sous-officiers et des spécialistes, TA Se qualifier pour celui de capitai- On s\u2019attachera surtout à maintenir ; ne.l'intérêt dans les différentes unités: EN autant que cela sera possible, militaires et surtout à augmenter ; les officiers de réserve d'une unité leur efficacité ainsi que celle des POUrront assister à titre d'observa- officiers et soldats afin que ceux-ci, teurs à l'entrainement et pourront puissent prendre part aux efforts suivre les cours régimentaires afin guerriers du Canada outre-mer ou ! de se tenir au courant des dévelop- ailleurs.i pements de la science militaire mo- | La première place sera accordée ! derne.dans ce entraînement aux manoeu- \u2018 vres de protection et de défense | nement sera à peu près le même contre les gaz asphyxiants et contre | que durant les derniéres années.La les avions.On prévoit aussi des! , : , cours sur a manière de conduire et période d'entrainement sera d'envl- \u2018entretenir en bon état, les moyens .; de transport motorisés.Les exerci- | plus one que les périodes autorl- ces militaires seront réduits au mi- Les régiments de cavalerie seront nimum.\u2018 entraînés, cette année, comme uni- Bien qu'il ne soit pas possible ; tés motorisées afin que ceux qui en Durée d\u2019entraînement effectif des unités pour l'entrat- | d'établir, comme par le passé, des font partie puissent acquérir les camps d'entrainement centraux pour | connaissances pratiques sur la con- l'artillerie, le génie, le corps des si- duite et l'entretien des véhicules- gnaleurs et l'intendance.on a l\u2019in- moteurs.Une allocation sera versée tention de poursuivre l'entraînement à ces unités pour la location de ces de toutes les armes, en autant que \u2018 véhicules.Une allocation de même possible, dans les camps de dis- nature sera accordée aux autres tricts.Cet entrainement consistera | unités qui se servent d'un grand surtout en des cours de tactique et ; nombre de véhicules-moteurs dans de génie en campagne &t d\u2019autres une période de guerre.\u2014 M.Girouard et l\u2019observance de LES ÉLECTIONS MUNICIPALES DANS QUÉBEC QUEBEC, 28 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Des électivons municipales auront lieu dans environ 1100 localités de notre province.La mise en nomination des candidats se fera le 10 janvier et le lundi guivant.15 janvier, les électeurs se prononceront dans les cas où il y aura eu contestation.Cette année, le cude municipal ordonne le remplacement de trofs des six conseillers municipaux.L'an ; dernier, à pareille date, les électeurs se choisissaient un maire et trois conseillers, Ceux qui cette année volent leur siège mis au jeu, n'ont pas êté atteints par le zcrutin de .1939.Mais, 1940 voit arriver leur dente, le procureur - général avait tour clairement laissé entendre qu'il n\u2019é- | : nce.à tait pas en faveur de l'admission des |, D@7S notre province, les élec- enfants au cinéma et qu'il ne son- | dons municipales ne se complique- geait pas à faire amender la lof ront d'aucun problème connexe.En y :\u2018 Ontarfo, récemment, les électeurs Nous l'avons rencontré ce matin ; lé conseil qu'ile \u201cye {devait décider ai glors qui Mes mimistres a séance ; éliraient demeurerair en fonctions pas pu faire de longs commentai- Pendant toute la durée de la guerres.Cependant.nous ne croyons | \u2018\u20ac À Québec, la question ne se pas que le gouvernement ait lin.| Pose Même pas.tention de modifier la loi.| re CIGARETTES AUX soupars | Lo hon.Godbout se i Presse canadienne) i LONDRES, 27.\u2014 Des cigarettes canadiennes seront fournies aux Canadienz qui font du service en + France.annoncent aujourd'hui les i (De noire correspondan*) officiers du fonds de labac de la! QUEBEC, 27.\u2014 L'hon.Adélard ligue d'outre-mer.Et aussi.com- | Godbout, premier ministre de.la me geste de bienvenue de la part | Province.a présidé ce matin une de l'Angleterre* un pequet de ciga- |séance du cabinet.Le chef du gou- rettes canadiennes sera remis à Vernement était de joyeuse humeur chaque soldat canadien, au mo- !et plus alerte que jamais.Rencontré ment où il s'embarquera à Un port | par notre correspondant.le premier canadien.ministre a déclaré: \u201cMon absence Depuis qu'elle a ouvert le fonds, | m'a permis de prendre un repos très la ligue a reçu une somme suffi- salutaire.Grâce à une température sante à acheter 21.500.000 cigaret- | magnifique.j'ai pu me remettre de tes pour les soldats.bien des fatigues.Je ne me ren- .dais pas compte, tout d'abord, que J'avais autant besoin de vacances.la loi du cinéma QUEBEC.le 27.\u2014 (DNC) \u2014 \u201cNous entendons faire respecter la loi concernant l'admission des enfants au cinéma,\u201d a déclaré ce matin, l'hon.Wilfrid Girouard, pre \u2014- reur-générai de la province, Certaines remarques faites récemment devant un tribunal de Québec, avaient remis à lordre-du-jour la question de l'admission des enfants au cinéma.L'hon.Girouard nous a dit qu'il était au courant de l'incident et il a ajouté: \u201cTout ce que je puis vous dire pour le moment, c'est que la loi qui régit l'admission des enfants au cinéma sera respectée.\u201d Dans une déclaration précé- remet au travail COMPROMIS ! _ irepos que j'ai senti la réaction.Je (Presse associée) ime suis aperçu qu\u2019une détente de PARIS, le 27\u2014Le délicat problè- quelques semaines n'était pas un me consistant à savoir comment |luxe.Je reviens dispos et plus apte traiter avoc les Tommies anglais que jamais à me remettre à la ayant l'habitude de conduire du : besogne.\u201d côté gauche du chemin a été résola | mere TROUPES DE L'INDE par le gouvernement français.Ces infractions et d'autres sux! réglements de la circulation seront; PARIS, le 27 (P.C.-Havas)-Un soumises aux autorités militaires | contingent de troupes de l'Inde a de l'armée anglaise, annonce le mi- pris sa place avec l'armée britan- niatre de la Justice, nique au front, jCe n'est qu'après quelques jours de\u2019 tH Les spectacles Ali Baba et les | 40 voleurs AU LITTLE THEATRE L'histoire d\u2019Ali Baba et des 40 voleurs a inspiré à K.O.Samuel une de ces fantaisies que les Anglais appellent sans sourciller des tomimes.des sortes de divertissements sont | traditionnellement des divertissements de Noël, en Angleterre.et du moins dans certains cas, ils tiennent à la fois du conte de fée et\u2019 de la revue d'actualité.Il s'agit pour l'auteur de ressusciter des personnages populaires de la comédie italienne, des tlassiques ou, comme dans le cas d'Ali Baba, des contes.des Mille et une nuit.Cela permet, de mettre beaucoup de couleur dans les décors et dans- les costumes, eu surtout d'obtenir des effets certains en utilisant à forte dose le truc de métier qui consiste à faire dire des nachronismes aux personnages et méme de mettre dans le tableau un colporteur de brosses Fuller et un bobby à casque blanc et à tunique bleue d'uniforme, mais à pantalon persan du plus beau rouge.Les auteurs de \u2018pantomiries\u2019\u201d\u2019 mettent aussi beaucoup ,de musique dans leurs oeuvres et le Workshop a monté le spectacle de K.O.Samuel en collaboration avec l'Orpheus Amateur Operatic Society.Les costumes, les magnifiques décors de Verne Ridgeway, la musique assez bien choisie et le talent des interprètes, tout à contribué au succès de cette représentation.M.Mark Brooks, le metteur en scène.et M.Bramwell Bailey, le directeur musical, ont fait là du bon travail.Plusieurs des interprètes méritent aussi une mention spéciale fet nous; en oubherons): Arthur Clare, Char- ! les Olmstead.James Scott, Christine McCulloch Allan, Gwendolyn Smart, Jessie Pitkethly, Dimples O'Neil, la tres jolle et excellente danseuse, et Fred Syms, agent de police, lutteur, joueur de rugby (Rough Riders !), qui s'est révélé, : hier soir, un excellent chanteur et un excellent acteur.Et dans un rôle secondaire: Max Bookman.L'auditoire d\u2019hier soir a fait l'accueil qu'il mérite à ce spectacle.James Scott, le chef des voleurs, a remporte un succès boeuf avec son imitation de Hitler.Les allusions à l'actualité foisonnent tout le long du spectacle et il y a des couplets pour M.Roosevelt et pour M.Stanley Lewis.S.Exc.lady Tweedsmuir était présente avec une suite nombreuse \u2014R.-T.reefers um 825 à la Croix i Rouge en guise d\u2019expiation TORONTO, le 27 \u2014 (P.C.)\u2014Le président de la Croix-Rouge canadienne, M.Norman Sommerville, a annoncé qu\u2019il avait reçu d\u2019un citoyen Ges Etats-Unis la somme de $25, comme cadeau de Noël à la Croix-Rouge \u2018en guise d\u2019explation pour l'incident Lindbergh\u201d.La lettre portait comme entête \u201cHarvard Law School, Cambridge, Mass.\u201d et disait, entre autre: \u201cSous un aspect, je vous envoie cette somme en guise d'expiation pour l'incident Lindbergh qui m'a beaucoup humilfé\u201d.Les directeurs de la Croix-Rouge croient que le donateur veut faire allusion à una déclaration que le colonel Lindbergh avalt fait à la radio au course de laquelle il avait critiqué le Canada d'être entré en guerre.alr Condamné a 3 mois de prison (Presse canadienne) OSHAWA, Ont, 27\u2014Frank Towers, ancien combattant de la première grande guerre, reconnu coupable d'avoir violé les règlements de défense du Canada, a été condamné aujourd\u2019hui à trois mois à la prison de comté.Il a été trouvé coupable d'avoir distribué des numéros du \u201cDaily Clarion\u201d, jour- \u2018nal hebdomadaire communiste, contenant des déclarations pouvant être préjudiciables à la poursuite de la guerre.Towers a été arrété dans une rue d'Oshawa, en train de vendre des numéros du \u201cClarion\u201d.Allan Annis, substitut du procu- reur-général, fit la déclaration suivante: \u201cIl est très difficile de comprendre pourquoi un homme qui a fait du service dans la guerre, tel que l'accusé, vend un tel journal avec l\u2019enthousiasme dont il semblait animé.\u201d Towers fit du service dans l'armée canadienne en France pendant trois ans, dans la dernière guerre, et était avec l\u2019armée d'occupation en Russie.rer EN LIBERTE PROVISOIRE \u2014 TORONTO, le 27.\u2014 Hector Cou- ils, 20 ans, a été mis en Liberté provisoire pour une semaine moyennant un cautionnement de $5.000.Kost Pewlene, 38 ans, qui tient une épicerie et une boucherie à Toronto, a montré d\u2019une façon évidente que Coulis, et un autre homme étaient entrés dans son magasin hier soir.Il a déclaré que les deux hommes une fois entrés avaient dit: \u2018Xl s'agit d\u2019un vol à main armée\u201d.Ils donnèrent l\u2019ordre à Pewlene de se coucher par terre, mails ce dernier refusa.Ils s'emparèrent de $5.qui se trouvaient dans la caisse ainsi qu'un chèque de $250.Le compagnon de Coulis prit la fuite et ce dernier se trouva seul uvec Pewiene.L'épicier avec l'aide d'un passant a réussit à retenir Coulis.ere BROWNSVILLE (Texas), le 27: \u2014(P.A.) \u2014 Deux chasseurs qu'on cherchait au moyen d'avions et de chiens de chasse ont été trouvés morts hier dans un bols épals près de Combes.J.B.White et John Bunch ont probablement été tués par un troisième chasseur qu\u2019on recherche.Ils étalent A sonner du cor pour attirer les chevreuils lorsqu\u2019un chasseur voisin déchargea son fusil aur eux.Leurs corps étafent percée de chevrotines.trees SENNETT A MONTREAL MONTREAL, ie 27\u2014(P.C.) \u2014 | Bennett, ancien premier ministre du Canada, est arrivé à Montréai! après avoir paseé ia Noël chez son frère, le capitaine R.-V.Bennett, À Sackvilie (N,-B.).I'La signification.profonde de la visite du Pape - aux Souverains d\u2019Italie (P.C.-Havas) CITE DU VATICAN, 27 \u2014 La visite que fera demain Sa Sainteté Pie XII au roi Victor- Emmanuel, d'Italie, prouve que toutes les divergences peuvent être résolues \u2018par accord mutuel, à la suite de longues consultations et négociations, avec j lo-allemande à fonctionner n'est | pas la faute du gouvernement itae ier, mais est due à l'agression cons tre l'Autriche et la Pologne et a \u2018l'accord allemand avec la Russie soviétique, le Temps\u201d continue: | \u201cCe qui arrive actuellement à | Rome tend plutôt à faire suppus.r que l'Italic se propose spécialement ve A : ; a patience et réflexion, et par- | d'agir Sans le domaine diplomati- dessus tous avec la xolonté de | grand interét aux rel tions te réussir.au lieu d'avoir recours | êlles entre le Quirinal et Var à la violence\u201d, dit ce soir \"Os [elle entre EA ser vatore Romano , i ; | \u2018On ne devrait pas perdre de vue L'organe du Vatican voit un fait! que la visite des souverains ita.significatif profond dans la visite liens au Saint-Père et celle que du Souverain Pontife au Quirinal.| fera demain le Pape au roi Victure \u201cElle uémontre entre autres cho-\u2019' Emmanuel et & la reine Hélcra ses, dit-il, l'absurdité de la mésen- |ont une signification politique.tente qui a prévalu dans un passé! \u201cle Pape vient de condamner récent entre l'Italie et le Vatican sévèrement les doctrines de morula et qui, pedant un certain temps.\u2018et de dissolution sociale qui cons- semblait présenter un mur infran- i tituent l'essence de l'hitlérisme + chissable aux bonnes relations.\u201d |du bolchévisme.I s'est exprim Le journal décrit cette visite | avec une juste sévérité au sujet J.comme un heureux augure de l'u- | l'agression suviétique centre la venir du monde entier.| Finlande et a rappelé que lordrs .\u201cAvec le Souverain Pontife, dit) international ne peut être rétab!i il, entreront au Quirinal les béné-:de façon durable, à moins qu'il ©» dictions de Dieu et l\u2019espoir qu\u2019entretiennent les peuples que demain | soit basé sur ! droit à la vie et à l'indépendance de toutes les na- aura son importance historique et | tions.marquera une date mémorable dans l'histoire de l'Etat italien et de la chrétienté.\u201d LE \u201cTEMPS\u201d (P.C-Havas) PARIS, 27\u2014Le \u201cTemps\u201d attache | Saint-Siège vient exsctement ide l'importance au fait que les re- | temps où ls Pan- à pos défirtii lations entre le Vatican et l'Italie | vement | + 1 sont devenves cordiales en même temps que Sa Saint-té Fie XII a pris une attitude en faveur d'une juste paix.Après avoir fait remarquer que la faillite de l'alliance militaire ita- \u201cSans prétendre tirer des conclusions formelles de la visite de Pi» XIT au Quirinal, on peut noter que cette manifestation de cordialité de relations entre l\u2018Italie fa-ciste et lo En une sttitude fav nr d'une juste paix, ef cu momen\u2019 «9 le président Rooser ali s'efforse coordonner son action avè celle In chef de l'Eglise ratholigue, vour la sauvegarde de la liberté dans le monde.\u201d sn So Un tremblement\u201d de terre a San Salvador SAN SALVADOR, le 27\u2014(P.A.) \u2014Un tremblement de terre assez puissant a secoué aujourd'hui San Salvador, à 5 h.55 du matin, effrayant la population mais ne causant pas de dégâts.On ne sait pas encore si le tremblement de terre a causé des dommages dans les provinces.Le tremblement de terre qui se fit sentir ce matin est le deuxième à se produire dans le Salvador dans un délai de quelques heures.dlusieurs provinces furent secoués hier, mais on ne rapporte aucun dommage.tl LE DR VORONOFF NEW-YORK, le 27.\u2014 (P.A) \u2014 Le Dr Serge Voronoff, chirurgien français qui a étonné le monde il y à 20 ans par une méthode de réjfuvénation au moyen de glandes de singe, s'est embarqué aujour- Mission bulgare en Russie MOSCOU, 27.«P.A.) \u2014 Une Mius- sion bulgare compcesée de sept dé) >- gués sous la présidence du minisire des Finances Dobri Bojiloff, est arri:ée ici aujourd'hui dans le but de négocier un traité commercial et naval.rer SAISIE DE MARCHANDISE.LONDRES, 27 (P.C.) \u2014 Les off clers de contrôle de la contrebande annoncent aujourd'hui que 6.824 tonnes de marchandises, qu'on soup= |connait être destinées à l'Allemagne, ont été saisies pendant la see maine terminée le 23 décembre., ere SUCCES CHINOIS HONG-KONG, le 27\u2014(P,A)\u2014De sources chinoises on apprend que les avions de combat chinois ont descendu trois et endommagé 19 des 99 avions de guerre japonais qui ont attaqué Lan-Tehéou, capitale de la pruvince de Kan-Sou, RECETTES ALASKA CUuIT d'hui & bord du \u201cConte di Savoia\u201d, 1 brique de crème à la glave pour prendre la direction des opé- d\u2019une pinte, 4 blancs d'oeufs, ! rations de greffe d'os et de peau |couche de gâteau de 1 pouce pour les blessés, en France.ere $10.000 DE DOMMAGES (Presse associée) WORCESTER, le 27\u2014 Un incendie a détruit aujourd'hui le quatrième étage de l'orphelinat Ste- Anne ici aujourd'hui.Les dommages sont évalués à $10.000.Les 25 enfants qui se trouvaient dans l'immeuble au moment de l\u2019incendie ne furent pas blessés.L'im- bie contient des classes et une salle à manger.rer née avant de faire dorer, * * * UNE ENQUETE Une garniture délicieuse pour (Presse canadienne ) bouchées DUBLIN, le 27.Des gardes militaires cherchent un peu partout sur les routes d'Irlande au- jourd\u2019hui afin de pouvsir trouver si possible les munitions et les armes qui ont été pris à l'arsenal de Phoenix-Park.On croit que ce vol a été commis par les membres de 1' \u201cIrish Republican Army\", monde.chez le voisin Un feu chez le voisin est plus excitant qu\u2019un tremblement de terre de C\u2019est de lo nouvelle de la \u201cMaison\u201d, une nou- d'épalsseur, 8 cuillerées à soupe de | sucre à fruits.Recouvrez une planche de pa- pilier et mettez le gfitean au centre, Démoulez la crédme A la-glace sur le gAteau, laissant environ 1 pouce de gâteau tout le tour du pain de \u2019 crème glacé, Revouvrez la crème à .la glace et le gâteau\u2019 d'une meringue faÎite avec les blaneg d'oenfs et le sucre.Faltes dorer rapidement dans un four chaud (45) degrés F.).Faîtes glisser du panier sur un plat de service et servez jimmédia< ?tement.Note: la meringue de nolx de coco lami.Vous l'obtiendrez en faisant cuire on peut saupoudrer IE de petits macaronis et en les cou- }{ pant également ensuite en petits :! morceaux, en coupant également en | dés une truffe, de la langue écarlate, du jambon.Ceci fait, llerez avec une bonne sauce au Madère.Ce sera excellent dans des | | bouchées, de petits croustades, etc.l'autre côté du velle qui se rattache à la vie de tous les gens fil : qui habitent une ville, qui se rapporte à leurs intérêts personnels.C'est cette sorte de nouvelles que le public attend chaque jour du seul moyen d\u2019information qui les lui donne régulièrement et dans les détails .LES JOURNAUX.Ce sont les principaux pourvoyeurs de nouvelles qui ont la couleur du familier et par conséquent, ils constituent le meilleur medium pour l\u2018anncriceur en rendant familie re dons chaque maison l\u2019histoire de ses produits.Faites en sorte que les consommateurs lisent quelque chose sur vos produits parmi les nouvelles de chaque jour et ils finiront.par accepter vos produits parmi les choses nécessaires à leur vie domestique.Cette annonce à dé des journaux préparée pour quotidiens du Canadas & Bectt Limited.l\u2019Asscciation par Gtevena ror REG 3 vous ; Ÿ semer CRE + a A pre 1 18 .\"LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 27 DECEMBRE, 1939 L'étoile guidait les pas inquiets L'étoile de Noël, lumière dans Elle répand encore des rayons, Que notre âme attend, bergère des bergers.la nuit des âmes.dans la nuit de Noël, l'Etoile pauvre, inquiète, sur la route.Elle a peur des loups, des ombres, des mille voir du silence, Pauvre bergère, l'âme humaine désire l\u2019étoile de Noël.Après l'avoir contemplé, Ce Jésus de ctre qui rappelle Le Bel Enfant de Bethléem, il lui semble que ça va mieux.La bergère, sans crainte, va droit sur le chemin, La lumière enveloppe la terre et perce les ténèbres.Elle trradie, la lumière, de cette étable adossée A la montagne qui ferme l'horizon, abri de bêtes.Il repose là, le Bel Enfant, pour notre joie, sans apparat, Et la lumière remplit le monde, dans l\u2019ombre.: Une.lumiére inconnue, pas celle de la lune, des étolles, Des étoiles connues et parsemant le ctel.* Une lumière de Noël, jamais vue et qui ne pâlira plus, Jusqu\u2019à l\u2019éternité.Elle a son foyer dans cette étable.Et depuis cette nuit du mystère, les humains qui ont du coeur Viennent chercher, près de Jésus, de cire si naïf, le souvenir De l\u2019Etoile qui brille toujours, invisible, de l'Orient à l\u2019Occident, Pour les pauvres bergères, les âmes en peine, sur les chemins.fantastiques C\u2019est-la joie de l\u2019année, cet agenouillement à la crêche; ; Les bébés avec les mamans, les vieillards à cheveux blancs; Les jeunesses encore folâtres, il n\u2019y a plus d\u2019âge Pour vénérer le Bel Enfant et se latsser ébloutr = Par l'Etoile des bergers et les rayons qui fusent De toutes parts.Un enivrement ! Un éblouissement ! : Nuit de, lumière! Nuit blancheur de lis | Nuit de joie ! Nuit du plus grand Amour! Jeanne L'Archevêque-Duguay.Pourquoi le Père Noël pleura C'était l'heure où hâtant le pas, j'arrivais au Pays des Vainqueurs.Une douce clarté flottait dans l\u2019atmosphère.J'étais sur la terre de | France.Alors 11 me sembla qu'un | remous de Victoire m\u2019entralnait malgré moi; de grands sapins, jusqu'à leur cime, furent secoués d'un ; sriason; l'âme de la Patrie passait | dans Jes forêts d'Alsace: Days | d\u2019une étrange savéur, Où sous le givre, les maisons, un pe* pareilles.À | des crêches paraissaient faites pour | des Noëls, tandis que le versant des | monts ressemblait à des Bethléem.Et maintenant, la foule accourait | vers le parvis d'une grande église dont les massives portes s'ouvrirent comme sous la poussee d'un torrent.Dans .un éblouissement de lumiére, les fidèles gagnaient la nef et pieux | s'y agenoullaient.Mes yeux fatigués de tant d\u2019ombres,.découvraient dans cette vision comme un reflet du Paradis.Déjà, résonnait Ia musique imitant | le haut-bois des bergers et je vis Un sourire d'extase éclairer le front des enfants.Puis, aux douze appels de l'Heure, l'orgue gronda comme un tonnerre et le prêtre s'approcha ! ge l'autel.Ce fut un instant sublime, car dans cette langue mélodieuse, proscrite depuis un demi-siècle, la voix | d'un\u2019viéux chantre entonnaît le \u201cMinuit chrétiens\u201d.et cette hymne de la Nativité était un cri de Résur- ' rection où, ce soir, se donnait Libre ; cours l'âme de toute une race, enfin sauvée de l'oppression!.\u201cNoël\u201d répondit le peuple des fi- | deles, \u201cvoici le Rédempteur!\u201d.Avec une grâce légère, ces mots jail- lissalent juspu'aux voûtes, libérés de l'accent ennemi et purifiaien® les échos des consonnances abhorrées! Ainsi qu'en un reliquaire, ce peuple avait gardé dans son coeur I'harmonieux parler des ajeux.Cinquante années de servitude fuyaient, chassées par ce cantique et l'allégresse\u2019 était si grande, qu'à ces prières et à, ces chanfs, venaient se-méêler des sanglotsli.,.: Anges Nqui n'avez démandé de vous dir qui m\u2019advint de plus émouvant \u2018cours de mes longs voyages, sachez qu'en cette nuit poignante qui marquait une ère nouvelle, le Pète- Nod}: pleura ses pius | douces larmes!\u201d R.M.-D.Or, vers le seuil du Paradis radieux, le Père Noël entouré d'anges souriants, escortant chacun de ses pas, sapprétait, pensif, à son voyage sur la terre.D'ineffables harmonies, exhalées par des choeurs de séraphins, parvenaient jusqu'à lui, mettant une hâte fébrile dans ses préparatifs de départ.Autour de lui s'amoncelaient en féeries :merveilleuses, tous les trésors que voient les enfants dans ; leurs songes.Il y en avait pour; tous les berceaux de cette planète | qu\u2019il visitait une fois l\u2019an, et dont, 11 connaissait les misères.Pauvre planète, roulant dans l'immensité / des espaces, perdue au milieu des étoiles, à laquelle il apportait quel- | ques rayons d'or du ciel!., | Encore un dernier coup d'oeil sur ! tous ces bagages, et le Père Noël | revétit son grand ma:ieau de pèle- | rin dont fi rabattit le vaste capuchon jusque sur ses sourcils brous- | sailleux, maintes bourrasques et ra- .fales, étaient, en effet à prévotr.I! | fallait y parer en même temps qu'aux surprises du verglas.Aussi se gardait-ll d'oublier son vieux compagnon de route, plusieurs fois séculaire, son long bâton noueux, dont la crosse effleurant cette belle barde- blanche, évoquait la majesté de quelque patriarche biblique, Souverain millénaire dont le règne, pourtant éphémère, ne duraît chaque fois qu'une nuit, il était là, au milieu d'un royaume de aujets et charmants.C'étaient les jouets, les multicolores Jouets qui, dans leur prodigieuse abondance, ressemblaient à d'éblou- issaptes cascades.C'était l'étincel- | le des mystérieux polichinelles, poudrés de blanc, pallletés d'or.ma- lés à toutes sortes d\u2019animaux: moutons, pouvant bêler, chevaux en bois, peinturlurés, bergeries sentant bon la résine, rustiques arches de Noé où maints passagers s\u2019aventurent, guettant, sur la proue le retour de la colombe; boites à musique, beaux livres bleus, beaux livres rouges, à somptueuses reliures, or- | nés de splendides images où l'on | du plus pauvre, dans l'éclat de la voit de vieux astrologues!.Et le père Noël, attendant le signal cristallin des horloges célestes.faisait ses dernières recommæmnda- tlons aux Anges désignés pour l'accompagner et Valder au transport de toutes ces richesse enfantines, Ils étalent admis, & leur tour, au bonheur de ce \u2018voyage, mais combien nombreux.encore étaient ceux dont les ailes n'avalent point effleuré les humbles toks des vallées terrestres! Tous, ils avaient hâte de faire partie du cortège.Ceux dont l'envol ne serait que lointain, impatients et curieux, faisaient cercle autour du vieux pèlerin et le pressaient de question: \u2018Père Noël, 6 vous à qui il fut donné de contempler tant de merveilles et de parcourir, tant de fois, les routes d\u2019or du firmament | un passé bien lointain que je retrouve mon plus grand émoi!\u201d \u201cHélas! lui dirent les Anges, la clameur est montée jusqu'à nous de l'atroce lutte fratricide qui vient de désoler la Terre, et nous avons cru revenus les jours terribles de Lucifer!.Ah! qu\u2019ils vous furent douloureux, sans doute, les voyages des Noëls de guerre, céleste Chemineau, qui passiez, tout blanc, sur des champs de carnage et de sang! N'est-ce point de ces nuits tragiques que vous gardez la plus forte empreinte?.\u201cCertes, répondit le père Noël, je frémis encore en songeant aux qua - tre effroyables voyages où la Terre désolée m'apparut comme un volcan de haine, de démence et de destruction?.Dans les airs, où nous allions, mes Anges et moi ,messagers du Rève et de l\u2019Espérance, nous rencontrimes, souvent hélas! des voyageurs sinistre: dont les bour- doônnantes ailes déversalent, dans la nyit, l'incendie, la mort êt la ruine, \u2018tandis qu'à nos hymnes d\u2019allégresse et de paix répondaient d'épouvantables fracas! Cette détresse de berceaux ou les fils, vainement, appelaient leur pe- re, m'avait rempli d'effroi et je faillis parfois détourner mes pas des foyers où pleuraient l'épouse, car je craignais que ma venue ne fût une en ces nuit d'horreur que mon coeur a le\u2019 plus tressailli.A la Noël dernière, quand je descendis par les campagnes étoilées, aucun bruit de mort avaient\u2019 fui.Plus d'horizons en feu, plus de clameur.\u2018 Seu- \u2018ie derneurait fidèle la blanche neige \u2018d'autrefois, affranchie désormais de sa pourpre de sang, et la Terre nous silence! Les cités scintillaient de lumières, et par les chemines des bourgades montaient des étincelles; \u201cNoël\u201d, chantait la cathédrale] \u2014 \u201cNoël\u201d reprenait l'humble église.La Paix, enseignée par Jésus, se ye- trouvait parmi les hommes, leur rappelant)- qu'ils- sont tous fréres.Au \"nom de leurs bercéaux, les mères pardonnalent.~~ La Féte de Noél Pendant la nuit de Noël, la cloche de la plus humble église de village, comme celles des plus belles cathédrales, appellera les catholiques à-la célébration \u2018du plus auguste des mystères, à l\u2019évocation des plus tendres souvenirs.Toute la chrétienté chantera I'Hozanna de la rédemption: Gloire : au plus haut des cieux, gloire aux | humiliations de la créche, a celui \u201cqui est venu au nom du Seigneur.Au foyer du plus riche, au foyer vie fastueuse, dans les dures épreu- \u2018ves de la vie difficile, l\u2019âme de chacun se recueillera; elle se repliera sur elle-même pour tenir un moment dans ses replis plus inti- | mes.jei.un souvenir d\u2019enfance.là \u2018une espérance, ailleurs encore, une douleur cuisante, ces mille secrets de la vie qu\u2019on ne sonde jamais ; mieux qu\u2019à la lumière des grandes vérités de notre foi et de notre destinée.Noël! Quel mystère grandiose lut des hommes! Noël! Quelle gracieuse et touchante légende, pour les consoler de leurs premières douleurs, que l\u2019'Enfant-Jésus au berceau de la crèche! \u2018 } .\u2019 La religion catholique qui relève et de peuples, mais ce n'est pas dans : Les oiseaux | réapparut, dans son repos et son { Anges qui m'\u2019écoutez, ce n'est point |.silence aux bruits du monde qui les, entoure et prêgerel'oreille à l\u2019écho | de leurs jeunes années.Il est si rare que ia voix de ces! jeunes années perce l'atmosphère | d'égoisme et d'intérêts sociaux qui | nous enveloppe de toute part.Et même le charme extérieur et touchant de ces cérémonies pieuses, de ses traditions si chéries de l\u2019enfance, comme tout cela est dépassé, aujourd'hui, pour l'atteinte | de ce que nous appelons les con- | ventions sociales uu milieu des occupations, des vices et des faux brillants de nos villes, ces villes où la lumière électrique ne parle jamais à l\u2019âme comme celles des étoiles.' Lorsque, durant la veillée de Noël le vieillard du village se prend à remonter par Ja pensée le cours paisible des jours qu\u2019il a coulés, il peut encore trouver d'étape en étape, sur les bords étroits par lui suivis, ce qu'il a perdu de ses! illusions, de sa sainte naïiweté, de son coeur, de sa vie.Mais à quels tourbillons du monde l\u2019homme des : villes ira-t-il redemander la fleur\u2019 flétrie de son printemps?! Noël! jour d\u2019allégresse au souvenir du grand sacrifice rédempteur! Noël! jour de profondes impressions au souvenir de ce qui est irrémédiablement perdu, tant que la conscience et la foi ne seront pas totalement méconnues patmi nous, tant que la candeur sera l\u2019apanage de l'enfance, tant que le retour sur la vie sera celui de la vieillesse; tant que les hommes n'auront pas trouvé le secret d'oublier de suite et à mesure ce qui sera vécu de leur vie, tu seras salué non seulement comme le su-' blime anniversaire du monde régé- | néré par le sacrifice de Dieu mê- | me, mais encore comme la plus belle, la plus douce à l\u2019âme, la plus consolante, à tout âge des fêtes de nos foyers.\u2014 Au coin du feu Il arrive que, dans une demeure on choisisse un refuge d'été et un coin particulièrement confortable adapté aux rigueurs de l'hiver.Quand le chauffage central n\u2019e pas supprimé la poésie d\u2019une che- |! minée, on retrouve ses instincts ataviques, et tous se groupent volontier ! jautour des flammes dansantes qui animent étrangement.de leurs lueurs le coin élu.Le refuge hivernal gagne à être | clair, car les jours sont courts et il, ést toujours assez tôt pour user de ; la lumière artificielle.| Les rideaux, qui drapent Ja large | baie, tombent autour de son cadre de manière à ne pas laisser filtrer c'air.Les meubles qui environnent l'attirante chemin sont avant tout confortables.Les vastes fauteuils sont moelleux et leur dossiers agrémentés de coussins.Un divan surmonté d'étagères à livres offre un repos aux convalescents ou aux surmenés.Des guéridons bas servent à poser le plateau à thé, le livre ou l'ouvrage un instant délaissés.Le poste de T.S.F.ou le piano n\u2019est pas loin, pour charmer les longues soirées ou les jours où les rigueurs de l'hiver incitent à demeurer chez soi.Ce coin est ouaté de tapis épais, et aux murs, quelques paysages évoquent de blancs tableaux de neige qui font apprécier la \u2018douce tiédeur de la maison close, l\u2019intimité tendre, la rêverie près d'un feu de bâches dont le Tonflement emplit jour.Tous moyennes \u20ac coeur d'une chanson apaisante.pa des attray- et fortes.Quand vous irez à la campagne, ants coloris.C Extra C méfiez-vous des insolations et ne Pointures .vous endormez jamais en plein so- 815 à 104.spécial, lefl, même si la paille vous semble C la palre .ouce, 1\u2019 .: ce arbe tendre Freiman \u2014 Rez-de-chaussée Res-de-chaussée re EEE JEUDI CHEZ tes, Talons .RA { TURBAN ® ROUILLE @ ROUGE Toutes les nouvelles Faits Vente d'Occasion ! Souliers de Soirées Ici vous trouverez tous les genres et coloris les plus en vogue.Séries dé- sassoïrties de pointures qui commandent le solde de ce groupe.pointure est ici vous serez agréablement surpris des épargnes possibles.Sandales, escarpins, à brides, en satin, tissus or et argent et diverses tein- Cotés pour solder.Largeurs AAA à C, pointures jusqu\u2019à 8 dans le lot.10 .hauts et bas.S EN TISSUS DE LAINE Attrayants turbans de tissus faits d\"\u2018Angore tte\u201d en fascinantes teintes\u2014 ® NOIR ® GRIS ® BRUN e BLEU ® VERT e VIN @ MOUSSE l'hiver.Ne manquez pas de voir ces chics turbans.Vous en voudrez deux ou trois à cet alléchant bas prix.Freiman \u2014 Troisième Etage 11 UNE GRANDE ENTE DE 4 \\ conceptions en turbans populaires, le chapeau idéal pour pour se vendre 1.95 Si votre JEUDI BA WN de Véritable Crêpe Georgette de Soie Entièrement diminués, sous-types de choix, de notre réputé qualité de $1.15 Nous venons de recevoir ces bas de crêpe que nos clientes ont impatiemment attendus.Remarquez que nous les offrons à l'ancien prix et nous prédisons que nous vendrons la plupart de ces bas en un NOUVEAUX GANTS de Laine Brossée qui a l\u2019apparence de la laine Angora Attrayants gants de laine brossée à long poil, avec l\u2019apparence de la laine angora.Bonne qualité épaisse, longueur au poignet.Teintes: chameau, vert, brun, scéna, royal, blanc.et noir.Pointures petites, \u2018 parmi des essaims d'étoiles et .de | le Coeur humain sur ce chemin de flocons de nelge, contez-nous quel- | Ia vie où il doit si'souvent et dès chez : que toucharite histoire, dites-nous : SES ce qui vous advint de plus émouvant au cours de ces perégrinations d'où vous revenez toujours nlus graves et plus courbé!\u201d \u201cInnombrables sont mes souvenirs, : répondit le grand voyageur, puisque sont innombrables aussi les contrées où js suis passé et les générations qui m'ont vu venir.Depuis la création Divine, je suis devenu le Roi Mage qu'attendent les enfants et les mères, autour de l'âtre que rougit le feu.Le père et l'aïeule y devisent évoquant les veillées de jadis.Je les ai .connus au berceau, et les aïeux de leurs aïeux.Le tronc de chêne centenaire qui flambe, ce soir, au foyer, n'était qu\u2019un faible rejeton quand J'ai traversé la fôrêt.Mon âme est i peu qu\u2019ils veuillent encore imposer A LA MODF .Une révolutio présentation du soulier pour la saison 1940 (Par Rachei Gayman, correspondante de l'Agence Havas, copyright par l'Agent« Havas, 1938.) i PARIS, le 22 (C.P.-Havas) \u2014 Les nouveaux souliers élégants comportent tous une empeigne trés haute et sont en outre complétés par de confortables guêtres de feutre, aisément amovibles.Même quand ils sont ornés, découpés et lacés à clair, les souliers de 1946 couvrent tout le pied.Ce ne sont pas les botillons demi-mon- tants de l'an dernier.mais des chaussures basses, s'arrétant de manière nette à l'articulation de la | cheville.Pour le sport, on utilise de préférence le boxcalf, le pecarri et la peau de porc, tous les cuirs s0- : des et résistants.Un accompagne- premiers pas défaillir; qui abrite, hélas! plus de tombes que de berceaux; qui insuffle son caractère et ses promesses et en reçoit les aveux avec le dernier souffle de ceux qui entrent dans leur éternité; cette religion préchée d'exemples autant que de préceptes, comme il est bon qu'elle nous apparaisse entre la Crèche et Ia Croix! - - Cette nuit de Noël, la première scène du drame divin qui fut le le rachat de l'humanité perdue: cette nuit de Noël, qui garde pour les coeurs bien nés les souvenirs si tendres d\u2019un âge auquel le temps nous arrache toujours trop tot; cette nuit de Noël, comme elle parle surtout au coeur de tous ces pauvres naufragés .de la vie, pour n dans la pent d'eau, des sandales et des souliers de soi- ries et Jamés.aussi la sobriété de l\u2019ornement.Pas de coupes ou d'incrustations compliquées, plus de boucles éblouissantes ou de fermetures originales.Mais une .nouveauté charmante: Une garniture de fourrure.Une bride d'astrakan ou bien une bande de cette fourrure est posée à plat sur un sabot d'antiiope noir ou un Richelieu de daim, dissimulant le la¢age classique.La loutre dorée, la peau de panthère sur le daim marron sont aussi d'un heureux comme la disparition | La sobriété de la coupe exige | effet.} quant au vernis noir, il est généralement employés seul, soit pour ment par des semelles épaisses et débordantes et de grosses piqûres de ! selller ou plusieurs perforures de style masculin sont obligatoires.En prévision des grands froids on utilise également des fourrures, comme les habitants du cercle polaire: voici des chaussons de phoque gris, bordés de mouton doré, montés sur d'épaisses semelles de crêpe; d\u2019au- \u2018les escarpins, soit pour les Riche- Heu, lacés devant ou sur les côtés.| Ce sont ces derniers souliers qui | supportent une addition de gué-! tres plus ou moins hautes, de drap ; ou de feutre.On les choisit surtout de couleurs claires et neutres \u2014 gris ou beige \u2014 pour qu'elles puissent convenir à toutes les toilettes, ou : noires, ou marrons, comme les sou- tres en-renne, bordés de louter, à 'liers qu\u2019elles sont destinées à ac- fermeture-éclair sur le côté.|compagner.Mails il est plus nou- Pour la ville (1 est remarquable ; veau -d\u2019assortir Ia nuance au ton de noter que les reptiles disparurent de la toilette: aussi on voit la gué- À peu près.C'est que les chaussu- | tre de Bordeaux vert foncé ou gris tes comme les robes doivent être à fumée.Sur le mode de fermeture.deux fine, convenant pour l'après- | om renonça en grande partie au midi et pour le soir.Ainsi s'expli- ''ong boutonnage sur le côté, comme que l'élimination et ja substitution \u2018à la fermeture-éclair.préférant un ! de l'antilope, du daim \u2018es: du veau : lacage en sujet, au milieu du dos, i verni.au lézard de Java et au ser-iau moyen d'un lacet élastique.| Le Plus Vaste Assortiment de TUXEDOS pour hommes Un vaste assortiment de tissus anglais et domestiques.Attrayants coloris et dessins.Les plus nouvelles conceptions pour hommes et jeunes gens.Plus de 2,000 vêtements en 3 groupes, dans un choix varié pour les fêtes.Choix d'un Complet, d'un Paletot oud'un Tuxédo,pour .COMPLETS, PALETOTS et 4:50 Choix d'un Complet, d'un Paletot ou d'un Complet de toilette, pour Choix d'un Complet ou d'un Paletot, pour .25%) 00 RE 5 UNE OFFRE SPECIALE ! Un rasoir Gillette et 10 lames gratis out homme C'est un cadeau que t de l'An! appréciera au Jour .ont un Aux 44 premiéres personnes Ail oes nos prix vêtement au rayon pour pommes Complet, un Pale- réguliers $24.50 ou plus, ho de toilette, nous Tuxédo ou un Comp Ay rors GRATIS un raso'r de luxe Gillet Freiman \u2014 prz-ûc-chaussée ce 1#40 110.50 113,50 Ont.Hy.3 1856-48 95,25 98.25 L Al N S Out.By.34 1900-03 9575 98.5 Out, By 9, 1647 99,00 102,50 1 du P-E 3 1945 pos 100.00 Qué.3 1847 44,00 00 INN + Qué, Lo.a 163 u30 96M po, A WINNIPEG , ie ii Ou.Haut Bas Clot.Qué.\u2026.313 1948 8500 98.25 Déc si Lau a à AE Qué.aly 1932 93,50 86,50 : A Sa 9 2 - > Mal 88ly-t; 887g 873, BBLgA Qué.2.4 1852 98,00 103,00 Juil B91;- 1 897 883 BOA Qué.Lil 413 1978 wan 106.00 HAL BIT \u2018a ta 89 Qué.4'% 1963 108,50 109,00 Dée.* 421, 423, 417,A 42B Xunicipalltés\u2014 Mat 491.-4015 401, 37,8 391,B Charloite- Juli.3a, 391.3734 374B town 3'h 1932 23,06 97,00 Orge: v.-Willam .4 1955 94,00 100,00 Déc.507, 7, 503,A 503,R Halifax 4123 1852 104,00 108.00.Ma: 6214-52 521, 519, 515,B Hamilton 4%, 1945 103.75 107.95 Juil.5074-3; 504 50'5A S504B Hamilton 3 1942 102,00 105.50 Lin:\u2014 Kingston .% \u2018843 104,00 107.75! Déc, 1832 184 183', 184B Witchener .5 1944 108,00 109,00! Mat 186 18774 B 186 1871; Tondon #; 1841 101,00 104.75, Jui} 1851; 1861, 185'4A 1861, Montréal 4 1949 2200 96,00 Heigle: Montréal 4; 1051 95.00 99.00: Déc TB 4 T01,B TRY, 79/AB Montréal .§ 1945 93.00 102,00 Mal 23-821; 83 20A 82A Montréal .5 195 96.50 102,00.Juil.B1-803, 81 781.A BOB Montréal .6 1541 08.50 102.00 A CHICAGO Nlagara-P.5 1942 £3.00 103,00 Blé: Ouv Haut Bna Clôt.Ottawa $', 1949 106,50 111.00 Mal 10315-10235 103%, 10134 1025,-13 Peter- Juil.1003-15 1011, 991, 100151, borough 8 1943 104.00 108,00 Sept.100';-', 100!.981, 9033-5; Peter- Mais: borough 5 1961 133,00 117,00 Mal Ra, ne 384, BR%g-ly Québec \u2026.41, 1850 88.00 103.00 Juli, 501, 307, 585.59 : Quêdec .5 1935 101.50 106,00 Sept 5914-34 391, 387, 59%, &t-Jean .417 ent 100,00 104,00 Avoine:\u2014 \u2019 Toronto s'5 1942 10400 107.50 Mal aRSg Standard Oil of N.-J.492 Timken Roller Bearing 49 United Afrcraft .ant, United Corp.21, United ¥ uit .8 United Gas Improvement 147% Union Pacific .3 1.& Rubber .40 U.8 Bteel .reer 64°, Vanadium 8teel .\u2026\u2026\u2026.\u2026.33 Western nÜUlon .25% Westinghouse .AR 115%, Woolworth & Co.375 White Motor .125 N.-Y.CURB Aluminum of America 137 Am.Supsrpower .: Citles Service .47.Flectric Bond & Share ne Niagaru Hudson .833 L'argent à demande est à 11337 Affaires à 11 heures .320.000 Affaires à midi .520.000 Affaires b 1 heure .710.000 \u2014\u2014\u2014 BOURSE DE TORONTO | i | i Cotes fournies 4 1 h.30 par R Meat et Cle, 48, rue Elgin, Ottawa, Aunor .2.36 Bankfleld .211, Base Metals .ees 26 Beattie .a.11n Biz Missouri .vee.NGA Ridgood Kirkland .13 Bohjo .eee Cees a B-alorue .-.\u201cee 11 Broulan Porc.\u2026.ve £7 Buffalo Ankerite 205 Can.Malaric \u2026.TA Central Patircla 24 Conisurum .1.70 Pieces 28\", Enst Nalartie .2.95 Eldorado .eran 1.00 Falconbridge .\u2026\u2026.400 Fcdersl Kirkland .\u201ces 4 00 Gods Lake .ace 54 Cunnar Gold Cries 82 Hard Rock .ceresen 175 Hollinger sun.14%, Howey .RIN 335; Hud\u2018on Bar .32 J M.Consolidated .254 Jellicoe ce ee eas 15 Kerr Addison .een 2.48 Kirkiand Lake .138 Juke Shave .rousse Viv, Laps Cadillse .18 Leiten Cease an itd cera can .CY Maarti- Goid Fiod.\u2026 19 D'OTTAWA OEUFS | A-EF0S .0000.vo.00.100 QoUZ., 35C | MOYENS cece oa oo os ov douz.30c! Poulettes .\u2026 .douz., 25c| Beurer .2 242 ++ os 29-30c .VIANDES | Porc: i Carcasse .11 - 11 1-3¢ Devant .11 et 12c| Derrière 0.léc! Boeuf: | Carcasse .T 1-2 - 8e: Devant .eo00.00000000.BE.Derrière .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.8et 10c| Veau: | Carcasse .\u2026.\u2026.\u2026.11 & lc; Devant L2a\u2026s-2++0es.0.11 A 12e; Derrière ., 13 à 14c Veau de lait .lle.Veau lherbe .Be.Agneau: ! Carcasse .\u20ac.18e! Devant .cccieniene.16¢c | Derriere .vve.lBel Mouton a car-sse .Be.! LEGUMES Persil .ree s ess Se | Choux .2.4424 24 Leu ne Sc! I\" mc.de terre .la poche, $i Pommes de terre (nouvelles) .2 0\", 256 Carottes .le gal, 10c Oignons .le gal, 10c Pommes .le gal.15c-20c Pommes .le bois, 75c-$!.00 PE 10 et 15e ; Epipards .le gallon, Bc | Panal.le gal 15¢c: Choux chinois .\u2026.3 at 10el Piments doux .6 pintes, 25c! Choux de Bruxelles la pinte l5c : Betteraves .le gallon 1üc ! Céleri .100000000c 000010 SC VOLAILLES Poulets .\u2026.\u2026.la livre, 19-20 Poules .la livre, 16¢, Canard .la livre, 20c: Dindes .,, .\u2026.la livre, 22-23c | Oies .\u2026\u2026.\u2026.la livre, 23-24c FOIN Foin cnn iin ia tonne, $10 pressé, $11 TABA Havana .cota lv.20c; Havana \u2018feuilles) .la lv.25-30 | Hambourg .la lv, 40.) Comstock .la lv, 30¢ | Wisconsin .la lv, 50c! | \u2018 t ' Le beurre est encore en baisse à Montreal Le marché du beurre au Canadian Commodity Exchange a de Houveau ; affiché une tendance à la baisse aus cours de la semaine.Le comptant | était en fermeture demandé à 27!s! cents et offert à 27%s cents la livre.soit un recul de \u20182 cent sur le ven- | dredi précédent.Un fléchissement | semblable des cours du terme s'est | produit, bien que le terme ait mieux.résisté à la baisse que le comptant.| Le janvier a perdu !a cent, alors que le février reculait de % de cent et, que le mars fléchissait de !s de cent.tous ces cours représentant la demande, Le marché du :omptant a été ex- trémement morne et les opérations.\u2018 à peu prés nulles.Les offres ont! été peu nombreuses, car bon nombre de détenteurs conservent leur confiance.Les acheteurs ont paru, peu ou point intéressés, Par con-, tre, le marché à terme a été animé, .59 contrats, au total.s'étant négo- clés.impliquant 1.321.600 livres de beurre.Bien que quelques-unes des transactions aient consisté en des échanges de livraisons de janvier à\u2019 mars, plus de la moitié des opéra-! tions consistaient en de nouveaux! engagements.! Les variations des cours du beurre (en cents par livre» pour la semaine terminée vendredi.ont été les sui-' vantes: | AU COMPTANT Ou Ferm Qu\u2018.82 2it2d-21340 27 4d-27 'a0; A TERME our Ferm.Décembre 27340 Jantier 280 2id \u201427!,0 Maximum .27%, Minimum .,.27 | Février 28140 2735d\u201427350 Maximum .2734 Mifimum .27%, Marx |.285,40 273,d - 280 Maximum ,.,.28\"; Minimum .277, | pr i 1 | i Le niveau du marché | LA BANQUE ROYALE DU CANADA Bilan général, 30 novembre 1939 PASSIF Capital versé .,.PE $ 15.000,A00 10 Fonds de réserve .aasesvassruoar- $ 20,000,000.00 Solde du compte des Profits et Pertes.eevee 4,096.252.21 $ 23,096,252.21 Dividendes non réclamés AL 1 16 .16,674.29 Dividen No.2 \u2018au taux de BV l'an , payable le 1 décembre 1939 RO Veen 700,000.00 213.812.920.530 3 58,812,920.50 Dépôts par et balances dues au gousernement fédéral § 40,167,410.92 Dépôts par et balances dues aux gouvernements pr vinciaux.22 14220440 eee 8.692,003.88 Dépôts par le public ne portant pas d'intérêt .404,373,018.90 Dépôts par le public portant intérêt, y compeis l\u2019in- \u2018 térêt couru jusqu à la date du bilan.Lo.418,024,304.00 Dépôts par et lances dues à d\u2019autres banques à charte au Camada.\u2026.LI Le ea a es .261.321.28 Dépôts par et balances dues à des banques et de correspondants au Royaume-Uni et autres pays.30,001,150.30 911.519 208.41 Billets de la banque en circulation .RP .26,028,237.87 Billets payables.eerie 194,243.13 Acceptations et letires de crédit en cours.- 17,642,138 39 Passif au public non compris dans les item précédents 511,590.59 $1,014,708, 345.04 ACTIF Or détenu au Canada RER Ce.on 13,252.58 Monnaie divisionnaire détenue au Canada.1,094,904.37 Or Jétenu ailleurs.hres J78,408.34 Mennaie divisionnaire détenue ailleurs.\u2026\u2026.00000 3,583,493.69 Billets de la Banque du Canada.\u2026.aaneuse vers 13,874,748.50 Dépôts à la Banque du Canada.eaves 63,628, 454.31 Billet d'autres banques À charte .222210000000 es 882,121.58 Billets de gouvernements ct de banques autres que ceux du Canada | JN .24,413,598.77 $107,b08,981 14 Chèques sur d'autres banques .RE Cea $ 32,813,192.71 Dépôts à et balunces dues par d'autres banques à charte au Canads.- 1.043.058 Sommes dues par les banques et correspondants ban- «aires ailleurs qu'au Canada .2.32001 .= 93,800,332.62 126,614,568 3 litres fédéraux et provinciaux ou portant Ia garantie des gouvernements, échéant d'ici deux ans, n'excédant pas la valeur marchande La Autres titres fédéraux ct provinciaux où portant la garantie des gouvernements, n'excédant pas la valeur marchande.Titres municipaux cunadiens, valeur marchande Fonds publics autres que la valeur marchande Autres obligations, débentures et actions, n pas la valeur marchande.A Prêts à vue et à court terme (n'excédant pas 30 jours) au Canada sur nantissement d'obligations, dè- bentures, actions et autres titres d'une valeur marchande suffisante pour couvrir les prêts .Prêts à vue et & court terme in'excédant pas 30 jours) ailleurs qu'au Canada sur nantissement d\u2019obligations, débentures, actions et autres titres d'une valeur marchande suffisante pour couvrir les prêts > 179,351,641.136,083,788.9,696,232.53 13,285,372.54 39,250,803.05 \u2018excédant 14,618,275.10,532,872.4} 304730255034 Prêts courants et «scomptes su Cannas, non inclus - ailleurs, provision faite pour la perrg estimée.$212,627,311.73 Prêts aux gouvernements provinciaur .- 1,573,774.60 Prêts aux cités, villes, municipalités et districts sco- laires LL LL RAR ee 20,392,898.33 Prêts courants et escomptes ailleurs qu'au Canada, non inclus ailleurs, provision faite pour la perte estimative.Cee ee ea Cee ea .89,275,904.55 Prêts non couran.», provision faite pour la perte estimative .2,693,841.76 - - 326,563,731.27 Immeubles de la Banque n'excédant pas le prix coûtant, déducti faite des amortissemunts .2.2 214 42e ces» .ee 14,623.763.64 Immeubles autres que les bureaux de la Banque.FA 2,195.915.07 Hypothèques sur immeubles vendus par la banque .832,770.40 Engagements des clients relativement sux acceptations et lettres de crédit a contre-partie®\u2019 .17.642,138.08 Actions de compagnies contrôlées et prêts ui leur sont faits.Le 3,501,409.91 Dépôts entre les mains du Ministre des Finances en garantie des billets en circulation.eue 0e PTE 1,380,000.0N Autre actif non compris dans les item précédents.0008s00000 0 606,075.07 $1,014,708,343.09 NOTE: La Banque Royale du Canada (France) a Éti constituée en corporation sous les luis Ge France pour négocier les affaires de la Isanque à Paris et l'actif et le paseif ds lu Banque Noyale du Canada (France) sont compris dans co bilan.M.W.WILSON, S$.G.DOBSON Président et directeur gérant.Gérant Général RAPPORT DES VERIFICATEURS AUX ACTIONNAIRES D LA BANQUE HOYALE FU CANADAT Nous avons examint le vilan ci-dessus du pasail et de l'actif au 30 nos embre 1:89 de mme que les livres et comptes de In Banque Royale du Canada su bureau-chef ailes rapports certifiés \u201c des surcursaicsa.Nous svons vérifié les uspèces et les valeurs représentant les vlacements de la Banque, 1étenues au burcau-chef à la fin de l'exercice fiscal de la Banque et à différentes datss nu cour * Jr l'année, nous avons verifié les espèces et les valeurs de placements à plusieurs des plus importantes succursales, ; Nous avons obtenu toutes les informations et explications dont nous avons eu besoin ct, dans noire opli-ion, les opérations de a Banque dont nous sons pris connaissance, étaient dans les attriputione de la Banque.Le Bilan ci-dessus, dans notre opinion, donne, tel qu'il est, un exposé exact de la condition de \"= Banque au 30 novembre 1934, tel qu'il appare!t aux livres de la Banque M.OGDEN HASKELL, C.A, de Haskell, Elderkia & Company Jas.GL ROSS, CLA, de POS, Hoss & Sens.Montréal, Carada, Ie 21 décembre 1853, COMPTE DE PROFITS ET PERTES Soïde créditeur ou compte de profits et pertes, au 30 novembre 143s.A LL ; Protits de l'exercice fimassant le 30 novembre 1939 apres avoir pourvu aux taxes fédérales et provinciales se totalisant à 55.204,867.09 ct anrès approprintions aux réserves contingentes à même lesquelles vro- vision n été faite pour toutes les dettes mauvaiscs ct doutcuses .\\ comptables- .vérificateurs.$ 2,721.409,82 REVIT DS | PTS $ 6446252 21 REPARTIS COMME SUII _ ' Dividende No 206 au taux de 8, par année 700.060,00 Dividende No 207 au taux de 8, pur annce.700,000.00 Dividende No 208 au taux de 8°, parannée.700,000.60 Dividende No 209 au taux de S', par année.700,000.00 $ 2,800,000.00 Con*ribution à la Société du Fonds de Pension 300,000.00 Provision pour les immeubles de la Banque.250.000.006 Solde créditeur au compte de profits et pertes.3.096,252.21 TTT 8 6,446,252.00 » S.C.DOBSON, M.W.WILSON, ) Gérant General Président et directeur gurant.Montréal, le 21 décembre 1939.BOURSE DE NEW-YORh 30015 15 A | Mard!, term.72,4 185 391 50,7: ILy a 1 mos 727 212 svt 51,4, Byanl an 790 232 315 54,3 | 1939 haut 70 7235 406 33.3} 1939 bas .8 15/7 337 41,6) 1958 haut 195 235 378 54.1] 1938 bas - 482 121 249 Wa Fiuctuations de ces derniéres annéea: 1932 bas 5 7 239 16.9 1828 haut 146.9 153,9 164,4 1377) 1927 bas .516 963 8185 613 OBLIGATIONS 20 10 10 40 Ferr ind.Utl.wir Mard! ferm.573 1016 857 500; I vy a 1 mols 600 1005 93H 4401 11 y a1 an 86,5 99, 943 tas 1939 haut 649 1008 9753 40 1839 bas .534 954 904 480 1938 haut 705 1003 951 6 9 1938 bas .462 930 8568 st 1928 haut .1011 989 1029 100.5 10 CBLIGATIUNS A BAS RAPPORT La veille .111 2, Nyal mols 10687 Iiyalan .110.2 1939 naut .112,6 1939 pas.1060 | 1938 haut .1107 1938 bas .08 1928 haut .1044 1922 bas .86.3 \u2014_\u2014\u2014 POUR LA FINLANDE COPENHAGUF 27.\u2014 Après congé de Noël accordé aux officiers | de l'aviation danoise.deux d'entre\u2019 eux manquent à l'appel.Une en-! quitr a révélé le fait qu'ils ont pro- | fité de ce congé pour se rendre à | Stackholm et s'enrôler comme avie-; teur Volontaires pour la Finlande.\u201cin i McIntyre .oo.571, MeKen.sc Red Lake .\u2026.1,36 McCleod Cockshutt .242 | McWatters .\u2026\u2026.Sa Mining Corp.1.0 i Monets Bi ; Noranda 7, ; O'Brien 1.05 \u2018 Omega 4 Pamour 2.24 ; Pavicaster 2850500000 47 Pind'Oreitie o.oo.2.35 : Perron 1 2220000000 0 ve.1,90 i Pickie Crow .FN 456 Pioneer La.2.25 ! Premier Loi.1.36 Preston Fast Dome 2,35 Ban-Antonio .\u2026.2.48 i Sherritt Gordon 1.02 Sisco» Ll.8, Siadin Malartic .sn { Slave Lake .eee 8 : Srraw Lake .57g | Eullivan Cons.Cees 8i Teck Hughes .PP 3.8; Un: Lo.2.831, ; 4 25 | 8 18; i 7.05 ! Alberta & Pacific .18 f Angle Canadian .8 Bivan Oil 2, .2120000000 IT .Ceicarv & Edmouion 2.29 Caumont FP di Davina Pete > ; Home C: 2.71 Brose \u2018 REN : TORONTO FT CURE Too 2 4\" ur- 723 000 vont < à mo cheese.AAR VEL es ub BIL ceeser 411 OKA \u2019 4 Joseph St-Jacques, démissionnaire.A i Rd Li ; , are «À 1 N Rn Augmentation des recettes «a CON.< MONTREAL 217 Le bilan de rovenbré di Canadien mul meena Fe de recettes notte | suit une augmentation de $2087 .urativement wr mo\u2019 de Teed correspondant, Doirant ce mois de reveltes dé piritation out : cils Une augmentation de £5700 600 of hs depenses d'éxploiistion Une Augmentation de flou.- 85% Les reertte.d'exploitation Lau- GILL 6 du Pont yez nos vi yez- e.Tél: aker Bros | maci ent 25c la erb CT , es- d'Asile\"; Maître\": * re autre ardi le 26 ances.roit\" W lle Bédard \u201cH.Kelly Que., à 3h ment.Consu chirurgie ESPIE.\u2014 - 2-157 trines, SOL, ci : 2-7398.»3 cie Denm boite, à ! avtets |fant\u201d; \u201c \u2018Il est né Tu n'a point le maria décembr illiam Bédard Montré 15: Mlle .p.ltati cal, ! ,\u2014 Dans ., ci-dev an., !a ph ; \u201cAm t né 1 point fill ge de e, à êté Béda ard I al, et vous.T6: 4-088 ons, undi 1 un h BAIGN ploite m ant de IL V ar- eur tonnes divi file de M Mlle N béni 2 Ottaua chez NN MM.Tél: NOT Rendez- a Ff AIGNOIRES, eviers.| 25-JNO pit maintenant le nouvel ex- tement ane possible d'a q| Per une BELLE FETE Loan or à M Emil & Mme Fie Mast e, dard; Mlle awa.che to, et ALC = ' \u2019 5 » 18V : uvel la d\u2019 e taill voir mém urieus .voeux veu, d atie N et Martir Bee \u2014 de 86 e Sarah G ie, époux bi cords égouttoirs avabos, ca- res d'auto e pièces éta- d\u2019une e capti promp- Joë e temps e col ux de e Ca: MT Mme L, Sud er ; ans raham en- , radiate , tuyaux pou: sS.&S et acces coni façon ptivante Joël Le nps que inciden bonheur sseiman.J Jones 6 P-E M bury re coma\u2014 jeudi le .Le serv , à là Booth urs.P , Tac- r mise .Autos soi- enne naturel! et ce- roux e Noël ce, en} L bonheur.\"| Jones.s.chez arin \u2014 28 ice aur ge .8-0461 almer Presto en pièc ach maines Quan e, non res de x fêtait él, la fa e RP Mel : et G \u2014 PM couran a lle ., 146 n.8- es.W etés es d tité à dra.Le naiss trois Taille d'O ca tov No ard - , aux sal t, à y, 1ATT 25- : 2526.ellin - Tab e S e deu rou ance.anniv : ttawa jagnon.Ré D John T, RITA BOUKG es-Malades 86 Pr Teor: Consiructign.pouces et ie Na DA a 54-JNO Pharmacie Der \u201cBn ve \u201cBeauty\u201d Le ans le Jour eM et me Jo : occasion de a notre paroisse versité de 2 Mulan et Thomas vice pri ; EOIS, G on à Q ed, 172 El , -2924 .Prix .is de ndition.B 9, \u2014 E enm n nte à la eroux, le r de Noël ent 62 .etMme à fête de'N aroisse parent.e Toronto ants à l'Uni Têl : 2-980 132 No MG.E uébec.gin.Bm parence.§ ons pneus n bonne .3-9128, 3 , leur fils, e et M.R et Cornwall, é \u2018Alpha T Noël.on Mi Pk vu ten ni- _.: 2-2807 otre-Dame .Ser- LA CANA 2 5.Hull .$95.00 La et bell y -0794.M VA-E , en a eu .René Mots > étaient rembla e Mul e juge t leur .CRO 1718- PES d 5-1 ms .2-7 .Laval M e ap- Alf T-VI 36.e Bou en visi y.de Dodd cahy Mulca s CECILE Hull IX.\u2014 g-299| bille e studi _ 813.otor Sa 75 Mm red G ENT M rgeois à Nog ite che et le D hy et no¥ 8 ord Ala de rs de studio, #43 $21.50; mo les, \u201cfred Gravel fils .et Mm Noël.z M Mie re M privé 5 ER, G m ine L meure d Ltd 0, $49.50 ; Moe Assur | passe Gravel de M.et e Oscar Tor Anita me 1 Langev M.G.E - ardi le 2 acroix e son 50.PF.Blo ance deux , de H M.et |C Mme Moï Doré, ainsi roronto Martin à in, Hull service | las La 6 décembre 36 Cha PLU ver Comb .9 rents a L semaines awkesbu ornwall oise BI , ainsi que tin , chez M .étudiant .2-8192 d'Eli acroix, # re 1939 apel, 5 hauts prix 25! WIL ustible LEONIDA 8 M.B emieux chez des ry, Mme H , ont rendu lanchard, à M .et Mme P nte à ss-sno| 8 sabeth E ubraui bien hi- | nerie, co payés FRID 74 bello S DESR en vi Bud Chapm pa-| M ector Doré visite à M e Wm OH Mare ans re n-ai n urroi pour m: $7 ARVI3 ; , Qué.OSIE visite c an, d' M.Rolan à Noë et mie, o ara ea Fourures = quiters ood ee Lage Te ke ba Ey $1, 3180 ot be SAIS: Bois franc ce-vle, feu.accident ERS, Monté- bury, Le ahoz Ses an, d'Ottawa.était site sa land Legault Lou awa aux ont assisté, et son ils Jim RAGE er, 25 ons fu ortelle y w, 8 Co.Ltd corde\u201d mélan ; bois d nt.' an- .Reyn er.awkes- .René ant les , vi- awa.L es de S ernie toyage § de fou cour 159 St-Patri néraires Ga .[ROIS » B-5204.ae ; slab bo gé 4 pieds £ - og Passé à old Te est act Trudea Fétes M Wm 0\" défunt étal O'Hara à - : ; - CHA 25 : et $5,50; is mo , $6 1 R - 81M, eux Ss erry, a uellem u, de M \u2019 .m O nt étal ra à St-Jose et\u2019 lustra rrures.Net se nt, à 8 heu ice, jeudi 1 a situé LETS d' 50; bois u 4 pi a eparat .et M emaine: près a famill ent en visi ontré Hara t le fils _\u2014.ph.2-81 ge, $:.2 et- > rendre heures 40 e 28 és endroi d'été ge $2, f mou co pieds, $5 tons bu me Joë s en vis voir e.visite d al, ., de J \u201c8144 an bl le se à l'égli a.m.Otta t très isolé « meublé , franc $2 upé au voy TOUS 10 ry, est 1 Ler ite cl Mile ans RENARDS remit 0 rice re Sema on va, 09 solé sur s ve.Hl 50.258 voya- nous 3 jar na poux, de nez Jeann sa Ds M, 58-002 Inhum sera cha -Anne, où : fique acres t lac près ! .2-8334 Maisonn parati spécialis edi der rné à M Hawkes passe 1 e Génie .manchons argentés or Dam ation au nté à 9 heu oll: celle gréve, rout errain, magni ! SLA .eu- bris an des toi ons dan M nier.ontréal s- M es Fête r, de Co ., - , ; 3 , , gni- | B boi de br ts, la s la ré- .et M , ven-| r et Mm s chez s rnwall | sortes, B Réparati pour Noël son e d'Ottawa cimetière neures, | cia nts pour co e gravelée.E de: ois mou s 74] tuit riques pose des | Hawke mé Ale 7 Se tes on in er a SEE ons de toutes | _ t priés d'y a i una | tion ou mmenputé, asso.Ee oa oui i lam- | des bury étain ex ou Mme Adélard Gen rents, Hala son pris a sss sans ts dln Bn Bare case So rare sui er A Sa J ete : ne ©) \u2018| emer \u201c, LEG re .corde, I altté, 345 \u2019 ; , , 0 M .éal, e chez amille es VAC et e DES | rAULT 1717-6-2 sonn .IL.A , 912 pied J et M n fin .ances d: 0\" | 26 dé , \u2014 Subl 99 PIAN 283-25 euve.2- rvisais, 2 s, \u2014 NO kesb me A de ans \u2014 ; ce ter 0 25- 858 , 278 Mal- _ cesbur drie ; \u2014\u2014] Legaul mbre 1939 ment.mardise.SPPrO à queue de \u20ac ims.BOIS FR + Mal Ç parents er on hoy.ge Ha PEMB \u2019 : Co L t, épou , Théodul ei gs prié à .n oncert 1 FRANC 74 \u20ac co m à Mon visite we ROKE .LADELPHA, D.S Lorie 4 ie Li a MET | Di mmuniste |B IE pe er S| morn com 3 oullle m ge de 49 ~Alma \u2019 parks * rme « e, adebon \u2019 , $4 voy é- e .et Mm e se- PEM notre \u20ac ° Javas) 1 (Sy y We L lons Lan ortelle quit ans.La C .Limitée oncoeur.2-55 50, $5,50 Hawkesb e Phili 1 BRO orrespond ve Un nasa: rie), le 27\u2014 \u2018 ter a COFFR ,| BOIS 5545.ve ne d ury.é ppe D es on KE (O ant) wid s8assin \u2014 (D.C spé : Oues drevitle, a les sa-| Ed 2 fran 5 0 es .étale umon t ass nt) \u2014 un ¢ a tué Te neon vor Ors, vendée 2 Tomer | de\" lei ei Planet es Be #2 5 pourra parler] \u201cI 5 sme en se Sie on gran momère À Nal dni ren iow les ma à l'église 9 am, pour urant, à | chambr , $10 et plus: 5; ncoeur, 2 abs, $5.mou (Pr M.et en fin de\u2019 .Les com dans re à|i ransjo premier ed - _ , r ,ài RP e 7 m plus; , 2-3258 .EV T esse k Mme de lemen: munio nos égli mporta rdanie minitstr adies des service St-Jean-B se rendre aquin, 9 orceaux : set; BOI .ade- .ORON Canad! esbury, étai P.Gu A 3 nombr ns ont é °Bli- ri nt du ho et per re pieds Inhu sera ch aptiste = , 93, dv Po , 849, H S franc 74-JNO hier TO, 27 fenne) pare , étaient ertin, de la cat euses.] té éga- ste dirigé parti arat sonnage .matio anté à .où le LAVEUS nt, Hull : voya , corde ; s soir de .\u2014 Or nts à M en visite Haw- pontifi hédrale shibl «6 par Fak be antite Dame d'Ottawa etre No , LAVEUSES a : ge, $2.Slabs $7, $7 mith a On a refuse pnts Montréal e che Ponge Lily , maire hot Bow Naha Otta etièr 75.| onnor ectri $4,50: .Slabs boi 50, $8;1 1 , échevi parier usé e Mme .samed z des elligan par Son eut mes dent \u20ac de B y Nas! sont wa.P e Notre jor et Ea ques voyage _bois mo $6, ! onto n comm Stew: n visit Gédé { de d , assis Excell sse cut lie ethléer = 100, rue ; priés d\u2019 arents Tide ue Wel sy, $10 usagée: bart, 2 ge.$1.50 u, cord |B qui a unist art ré ech on Dé rnier e M! té à ence M cten u au n Li , Mectcaife invitatio y assiste et amis.PIANO lington, H et plus 3, , 243 Maisonneu Oscar e, Bureau posé sa c e de T réal.en fi ez des mis ét let so abbé J e Mgr gr premier momen nets Le - _{ S \u2014_\u2014 \u2019 .Lam- Ï 1 des candid o- n fin parent.aient sous- effre N Breen uf, I.tninis t od I' Miteatte TO.2098 ign ents et amis, PIANOS Jouer, ull 81, | BOIS TETE are al en de se mis étaient Clarke, ADbé Jetfrey, com et premier ininistre \u20ac an Ce ST 1 QUIRO fom.I oe § À louer.partir 25 franc 6965, \u2018él! pour 19 ssaires au l'U aul Ch maine ont.Clarke, sec e M! ie dincre ft pi agir à 1 ntrait ch \u2014 UETT 4-6-209| Orme I ver, a ee Bois 4 pied ectoral 40, à de T niversi arbonneau.ce api: secrétai abbé re usieurs ui.la es \u2014 loca\u2019 E.\u2014 D = O ols av partir à mou 4 set 3% so e tenue l'écoe Far o- med té d'Otlawa.es ét , agissait re de S R M1\" arrest police T .cas, ans \u2014 rme Li ec far e $1.50 voya pieds.B i pled us les e a l'écor emblé di derni ttaws, udiant ment comm on EX vt , un att ations > à oits R A Délim mardi le 26 d un hopit 1! imited, 17 ulté d'a ; ge.30, ru ois cou s.| perial auspices cos Earls e [la péri ler, dan est arri ai es.Le ch e maîtr cellen- vie de M entat sem .M ya epa A et M a Quirouette évembre 19 à.MEUBL 175, Sparks chat.» fue Lois.oe au-| M Associatio de la Brit! court M riode des Bhs sa famill ve sun à horale ant fut e de céré- échoué à ohamed el mblable À 1 Nous r res de me Francis , fille de fe 39, à ES USAGES > 25! AMY 05.s algré les d n of Canad sh Im- bury Emilien êtes.e pour reclion de paroissiale exécuté pa NE able AU a Nous reparons les à 68 ans, L Quirouette, 1 | & manger, $19 S: Mobili OT ET F yo) Smpathisan emandes de \u20ac [rents a pce, d clion de M.l'abbé ; sous la di- PA ale parons Jes ailes me quittera les sai dépouil » à l'âge elds, $15, $18; $28.$35.ch salle| sortes ILS: Bo dans I' nts qui 08 tains ments, À cele ae Hawk prononcé en l'abbé R.E.D -|L ; uilles m xecutons St-P es salons le mortell ; jeune » $18,50 $25 5.chester- St-J , prix raiso is de to l\u2019att auditoire se tro ne.Montréal e chez d es- oncé en e cireuns illon.es Su : t J.D etailiques à 7 atrice, vend Gauthler el à r, 6 mor » $25, salle ter- oseph nnable, 2 utes titude , qui 0 uvaient : à al, en fin es pa- cellence anglais pal tance f SUISSES f .> .allo ceaux à dé- ; .2-8637 .76 blv assist: prise pa nt cri i Mlle de au .M par So ut 3 on 575 rue Sander à heures 45 redi le 29 co 259,1 Co rallonge, $3 , $27.50 WILL .d ants o r le prés itiqué di Madelei emai- e le le onseign 0 Ex t McLeod son Co à le Basil a.m., pou urant hen & C .$4., tables IE THO 74: Smith nt refusé d' ident.les ' iante eine M ponti r de l'A eur an .f ; \u2019 - .A que, où r se re ,| Wall ohen 19 , $6.\u20ac érabl M: Boi i .d'ent , les ces , est act cGre ficale n, il nonça eu t Té: 8-3 chanté à , ou le se ndre er, 4 Ride nb e, 34 ois fra Cn a endre M s dans uelleme gor, ét pronon , et qu y aura m s u r ?3129 SU eim 8 heur rvice sers P au, Angle Gone à pleds, ST: grosse 15% | C0 mème re at sa famil nt en vacan- Er er 20588 d , etière es.Inh rg POELES gle d ou, 4 pi , $7; grosse ! mmunist refusé e Carm le.vacan- A Végli rançais mon se es Ouvrai wa.Pa Notre-D umation| VF neufs bs dempteur eds, $5.3 slab; tribun e de pr au candi réal, est actuel Bra oué Éplse Ste \u2018 ra avi rage \u20ac a rents et ame d'O e, Buckl et usagés _ , Lull.3-64 24 St-Ré- | !' e avec | endre pl idat des actuell zeau, d ré Sloan ch an-Bapti lons é .n Feui y assister amis s tta- ngham .G.Lef 6427.\u2026 ! l'élection es autr ace sur 1 parent.ement en e Mont nuit.as anta ! iste, M 8 étra Métailli uilles sans a ont prié , Qué.eb- B M munici es candid a | Mlle s, à Ha n visite -|Le F sisté à Rae.le » neer \u2019 olliq utre invi S 25-1 018, a 74-3 | .Smit pale.ats à ce à Graci wkesb chez rance e M.I : de Mi- 8 ues ROY tation.| GLACIE un.-méêr u voya, m.contrai h souti ce à l'ét a McG ury.ecclé et de abbé \u2018 x.1722- .R c.-8 $2, rage 81,50; raires à ient rar uir siast.M.F W-H Pres toitures d ILATION | Mie Na la demeure d REED pose, ES eociridues ème 3 635, totes, Fo coke, 5 sacs ru et 5 & celles de aes opinions sa famille.est en Venu sous-diacr.Le M.Paul Sylvestre.troupes Hi ste canadienne) » ans io land poléon esaft .etc, 4 ectric g- : FE David! clara cit e la grand assocla- .Dorius Sé ns es frais choral re etld' s russe le 27 =~ ranches.ses bre 1 Ont, m Proulx, C mie, 4 mes f \u2026 tres ba ¢, Kelvin ' VOIS d id.clara oyens du rande me jori actuellem Séguin pronon s du cha e paroissi hui sur d s ont fait feu \u2014 Les J R.D re 1939 Je ercredi le umber- Hull aciles.U1 s prix et \u2018na-' la e toutes s 741 cré M.Harry- owsrtier vg\u201d ori- ! famill ent en v , professeur langu ça le serm nt.M.le ale ont sur es :vion feu aujo .de f , Jean-Ba 27 déce _ .rue W ter- corde.R ortes, de \u2018 taire de l' B.Bran \u201cdé-\" M e.acances .est gues.on dans curé ce volé le 80 s étran Ure 260.rue OUGLAS 86 eu Henri ptiste Ro m ellingto Reboul, Hull.Charb $450 & $8! on\u201d l'associati scombe .Ro dans s Avant les de qu'un l de la S gers qui Blnte , Ltd ans ette Filo y, époux QUARAN a » Hull.2 onneau $8! m aucunem ation, N , se- d'Ott mald M sa le Pé la ferm ux l'armé communi uisse, C' Noug d n Té y quitt .La dé n, à l'âge vri TE-CIN 25, BOIL -_2-8767, » 4 rue, e le dési ent l\u2019intenti ous na- © awa, est aranda l'é ère Noël eture de ét e à ann qué of fic est don Ve 12-1530 a era l'adr pouille m de ront un Q doll | BOIS FRAN 74 Parler.\u201d sir, de 1 tion, ni ances da actuelleme étudia cole St-Jean visité © classe rangers oncé.\u201c ciel de .ndr esse ortell piè chest ars TI pied NC, sec, 1è 4 F.ui pe me-! M ns sa ement nt di -Jean les cl sses, ritoi qui ont Des service prompt am edi le 29 susmentio e ces, dura erfield d ecou- eds.$7; c, lère ; rmettre {_ M.Raym famille en va- dl celles d el dans JV asses de re ont e survolé avions eer op endre à 1 cures ce es Las e trols bois mélai 4 pieds qualité, 3% \u2014\u2014 de d'Ottaw ond Brunes di, le P e la calhé l'après-mi dats.A ssuyé le f notre ter I Joseph d' se rendre l\u2019 9 heur ra nt, Les emps Il 2-1 angé , $8 la 2 SANS fa a, est neau re ère N.drate oe Ina, ucune eu de - ur ce rendre À 1 es| Tapidement tissus mite 435.ten OPPOS mille on runeau, étudia nd ae eel A .Mercre- e\u201d.Ve le feu de nos sol- TE \u2014 ra chanté à ans, où 1 glise St- gratuit en prix augmenten .Désormeaux, ITION M.I\" pour la pé ances da nt {que é école d est égale TEL n'a été so ARGEN tion a ité à 10 heur e service s Co e Voyez .Estim t SILVER 74-3 ux, MO (Presse \u20ac visité abbé Per riode des ns sa bon collier a re e Stafford ment | resso at-major ne T LE rents u cimetièr ures.Vio a.\u2026 712, rue Cecil ation| sa Blowe ms.SCOU anadien site chez s rey McG fêtes 8.çu un re aus rtis suisse a 2 - So Leach alle.C r, $12.5 a re , 27.\u2014 ne) nie ses uire é .AT sac d sur 1 sants s prié to DE L\u2019IN MEME JOU ter et amis son paroissial a merset.& M oke, W .50 ton | cu tou Jose T.parents tait en l\u2019école e bon- a fro uisses us les .nt .Pa- .8-1191 cAuliff > Velsh-Am ne La- conscri s les ph St M , samedi drale St-Jea abris ntière, d , deme $50 à #5 DUSTRIA R sans autre i priés d'y POEL .e-Grim erican C 1 ption a votes d aline \u2018ot Gilles der MM.les élé an et à les plus de se T arent une | 500 aux L nvitation assis- E de \u20ac 25 es.7-5500 on], CHE dans ux élections e sa cir- d'Ottaw s Berth! MM.les ves on la cathé- dralent prêts dè endre au UNE où se us torts pa THIVI 172 Tc de culsine, trés bas BOIS F : cou.Les à ville sovi pre de diman- | ces a est actuelleme, étudiant France pts A.Fine présenté à survole jompte qu'un à qu'ils se ron RE a uk REMBOU Re eral le IPRS E.\u2014 AT 1-6-300 3 Champlain, dle.S'adresser rix,| mou DIR $6.75, $7 INO.nouvelle omaha, ont an de Mos- \u20ac Le RP.Ca a en va- du Père eu à el 5 H.La À de plus ol suisse, avion étranger foyers, d'a salariés El ON FIDEN vie embre oronto, ma LATTE .er aj R .4, $450 , $7.75: Slab \u2014 re des v phalemen noncé la tait en visi astonguay ce de 1 est dû à | a Visite cautions,né prendre to es a aver % utos et vropriét EN.rge.fils d 1939, Ros : rai , au 25-301 \u2014 ce Barrette et plus.Tr bois de 2.97 otes reçus t Le n l\u2019oceas visite dans ay, d'Ot tiste, a société a bienv \u20ac des siré Jeécessair utes le © ener.telephones a marcmands décédé e M.Eme ario Thi- mille.8 mille.B B Barrette.3-1P26 ' anstert | 972.par Stal em, sion do Hom > °° t tawa, S.-Jea ell- Gre, nes es même 8 prée INDUST 1 dan © marchands l'age de et de M nerie Thivierge tion ols et papl ardeau OIS fr - ine est M.Arm ofl.amille, à n-Bap- e.e se faisait si le bruit FINANC RIAU LA risez e de 43 a me Thivier ergs, , M.Za pler de c , au] pie anc, 4 ee 74 était and Jol , Ré .Com el ! rw Ren ConrottATION tll qutiers La dépoull mor- ss Bayview 8 = Coa, mélangé à 5 au Voyage, Io.3% Hawkesbury, \u20ac chez Tos Montréal Baptiste pe la société pe me doit le sait, une n ce euble Fr Tél: .St-Patri salons G = os -5204 , ,| acc pieds e, $2; \u2014 Mile ry, en fi ami | hockey rganis st - orsqu pas or ation ; E-L svp btu rant ce, ven ; Gauthi DANO : 25 eptons .$6; sl ; bois Alin n de s à y pou sé un - Jean e des nner neu.Leis DU PLESSIS sà7h dredi 1 er,| enregistré IS Elzé les bons ab $5.Nous | bur e Pari semain ens-f r je :e équ lent avions une al 2 ONSENTIS DANS rendr eure e 29 gistré, $15 $10, $25; ar ns .Nou g, étal sien, e, ran unes ipe d sa f étr alarm HE SEE LEE ass is ES do Le ES LE.ns comen Es sp eu assis SALES DANS LES Ta Stl Tes.Tahun sera dant ré-Coeur Bank St.Fletcher ; Caniche, Brébeut, Tél: rn a sa famille m sanadiens nnue sous déclare.Le mmuniqué de 1 C'est NCIPALES Claren mation à 8 heu- y, 156 -mer-ven.| (L'Orignal, é enne D .Pa .ussi que d ommuni \u2018armée - 8 ce-Creek au cimet eu- 25-3 R - | ; Pierre , était en Dallaire de ul Sviv sées à eux femm qué a D amis sont eck, Ont lère de 02 adio Beaulne.visit .de London, ¢ estre.d Bâle es © joute Pa A | EUG $ | Mile \u20ac.e chez che n, Ont .u sém allem par d nt été bi autre inv priés d' rents ct oner ENE 81 6 C.Lo M chez ses est © {naire ands es écl es.itat y assister ct CHA radi LAJO } : tait mpré, Sylv parents ch v + ats d' a \u2014 ion.1120 -6-300 HAMBRES et petits app 38 CUS domi = Reparation = des, à aesburs, en Montebello Sylvestre.\"Guporal oo yacances BYR REINS obus - H a.au art : 2-1 ' a 5 ; nch risite la ', e f mat .LETON DU \u201cDROI uil 72-5995.ffés, 61 a names.REPARATIO 468.ge sarah était Paul St-Jacques de M chez Passé la Noël bec eu se Ss- po ELLINGTON 7 T\u201d \u2014 \u201c| meubl TION d | Hawk site chez ont Naki at Larivi Us.1 WELLIN C.-Reute .38 ubles e radio : esbury, ez des réal, na, e ivière, in: ti amor GTO Fr) ns TT de cette fem TT son.2052 toutes idl, ainsi N | THE O atta Mine Hemel et ns à PE : St-cr M Lancione \u20ac à ina Bichat re ont Le contre lièreme me m'inté .8 el- TTAW amis ra, était Désorme M ces che -Charles, pas e qui; sfau d\u2019 aujourd\u2019 arrivé - ; - e rm m cz 1 » pass ude hui in A BONN i T roms ao ji an sr - ime rsa as co.lait hd vee oe ra, ats fore nai _ NM a révé 'T où , visa herb me Paul field héa Béi [ ra po ravi eme e \"No E OI E également Athy erat l'expression oe Kennedy revêti SUA plier (Siindon, de recque, Ou et gland, de Kerkens- 1 Le our Dunedin, lllement, il pa th ment pa que voi \u2019 mais soi ne bête élit co M.À , mardi passage e tem insti ard s- la bale d ar\u201d est gent rié de M 15s avez | n rega traqu up de cr \u2014 rthur Ség .à ren ps des for \u2018utriscs .La- | vaiss e Whales en route He aria au ndiquait rd attenti quee.dre avache \u2014 uin, d ts, M.et tes chez | passent | A eau de ravitai où l'attens le \u2014 Ré- qu'i tif et 2° le m avait fait , de Valleyfic) Pp et Mme cz leu ! Aprés , ravitaf attend Je n'ai gardes 1 se te rusé e ors aux ait pre yield, armi les 2 E, Bé rs pa- |e qu'une lement le av jama .Ir nait st nsuite v dents n-i \u2014 \u2018les va collégi éland.n Petite- base aura \u20ac \u201cBear\u201d Adapté de l'an par CONCORDIA oe ere Pr ce sujet gre : épondit d'une vs une histoire.avez ee ! Morl o ourquol m'avez cances ee PE Sussent a eas: ved établie minis par | MERE négati Le jet, \u2014 Vous ë ai- vous concern toute ; , au sujet d -vous m \u2014\u2014 amilles, | \u2018autres mat afin de partira No 54 Th et £ KEL toire qu\u2019 on était | 3 êtes bi aviez ant la lu ; \u2014 Me et de cet: entt, je = .lavion s matéria se proc .de Saint u'elle ne ! si péren Vous en curleu | avant soutenue te que : d Menti ?.te Maria | une fille _ .ux et un ST Stan s' -Second cune ¢éq aissait pl j np- me ne niez leux ! \u2019 que je contre | ire ?de .Que voul ?L'ingulé demeura © \u2014 autre à S'Assi uivoqu place à .suffit , pas le fait: de + ne vous a moi lè manda-t ez - v quiétud a \u2018nébr en ne de sa ib AUSsité marque e., P au- Kei .J'airai ait: cela otre chev aie jeté : ère conte: -il av ous s'e e et le ranlable Se sa voituret tot au quelles d r qu'elle our b nnedy ! en cous de co eval, vous bas | ei.ue.ec une | mparéren decour tu n' meme plac> a le et K à volant sont les ent com consldérai en} K equence urir au empè \u2014 Vou co- | son t de lui: agement y vois ; sage uprès J -pned avez mi person; me clo rait linci- | ennedy + En ré secours chant s m'ave | chapea ; en acc Hitchi pas d'ob ren s d'elle i y pr ses a nés qu alors s, Ste nci- ' sa y de alité.v de Ste) | vous cz di i u dans eroch sinson Jection rent Daniel oc cupe is op it ore ?u courant ue re os petit vers Kennedy tela, hy tourna om parler, i un nent am vous be Se cen on apres panier en 11 fut eff hall de Hoan sité, avec un peu de ajouta .ns le petit j a fcad e- \u2014 Ad : - e: it avec ; ant les conti \u2018 Mon ; der 1 ez de eenr s de n sen rayé de voi _ ere voit le à Je petit Jardin qui ent du Maria au le vrai, je n'ai som Evidemment M un tenue Frot la contrastée ot compte.a était faite prudence ! ee amoureuse ro une pore soudain marque ¢ ravagé.po Ia | niel dun entehdu, repo omobile, le J Au br ou à Mr à parlé 165 ; orley ui fi es par con- pie.@ sur vot c cett ue vous = ué pa - comme ton coral ndit le, le j uit de 1 me, Kennu de mépris I\u2019 er, n t perd oles d | repiil 1and je votre e fem auriez r les de à toi cordlal.U ; Due tête e jeune ! e l'au- «dy lui la si l\u2019un et I\u2019 ous mé re tout a Daniel | e dan rence: contre me .22 eue .années toi ; Un 6 fut de lomme * -N -mê- gnification l\u2019aittre | me.contrôle el me s le gazon ntre un , affirme Dgniel Quelques : + Jour .Hutch: camarie pris en a désapreadi \u2018eva a est-ce \u2018par Dani des pro > sur| \u2014 D sur lui- pousse à ! , inon ins contraire que c'est , par, s'ét minute .s le bien nso, sera percev DiPIME ouiller pas dép! el.pos te Damnati puis j' ui écrase stinet | t , qui Jui st vous talent éc ! 8 ; Hut ven.tous la à la evant Ke t sur- le passé placé d' \u2014 Alo nus d'u ation su j'ai dé aser la tête e idée avez « , au de oulées d a pein atchinson : \u2018Fats-le renc ti edy Te revi des ge aller «\u2019 TS sa ne voix r vous! ; qui ée couvert .De- .Expli suggéré Kenned epuis ine et f f alla ; entrer les sal contre des , 11 al- | vre d ns pour ; S'écria K parole vols rauque t dit-il lairer divers | tradiction quez-m cet- ; lie y quan le dé it un usq.l'à ' ua d* ts vist t amouret e vieilles fai- ennedy vous suff clair .Damn en c at votre ndices où, oi cette i ere fit d une voi part sa signe de a porte dt entrer el avan istteurs et | cuses ?EE ome y av comb it ?amour dans voi ation 1 Je ta ome passé et | \u2014 Entr con- EE Da tami.pprocha à tête.er et cordial; il 7 Qu ures n le de le oureux d ire jeu: vo te nt une pis \u20ac suis m e la pa \u2014 Bonjo Daniel : d- dessu à son Lo ; Daniel mai Ste! avang cl es'M and jal j \u2014Ne x- vous e Stell us êtes te impo ienne, 1 role d'Ey me ur, vie : | dessus l épa us eb Cl tla et A Goes ch M.Ken pron si mieu convoi a et Ke rtan- d , 11 me \"verett e nt va?ux fre LT ule dM la pate ren.qu\u2019 sor ises, cnnedy 1 once d ne pou x placé vo oitez sa » en plus nnedy I evriez semble t le | ore! com Entre ute.in : qu'ils compas , ne \u20ac e nom d evant r rectifi que per.| udriez fortune , ment : tl'intert \u2019 pas hési que vous M.Alf - Da z, cow-b Son bout s preferaien aon di- s\u2019 royais e \u201cMaria\u201d ! tion, re ier votr son-| \u2014 me supp! .Vou : ompit d'une voi iter, repr: ne d red Hutchi niel :-boy ! nop t res s'a pas : prit c int En plante s _\u2014 vives voix , reprit ebou utch aper a de Mb se ait oo ster de- seal d'une oy tout wn En pr Sella d'un a bien dé effet, ed al Je puis vous ve \u2014 Je x altérée.Kennedy versa , sur le eu À se tenait mer avan ut alors frois h Stella ge dans lair!\u201d anicl, II'y à nedy qui atrigue: cest [le se diri ces mots, la >assant.| tre cidé à arrech y.Je suls tes fausse roi assurer que que de c puis faire sit a chambre .Daniel tra un air emi en file om- An ne le lals , donner ce a insisté ç Mr \u2018mett ges vers » Jeune me emprise et Stella à \u2014n route.vous! \u2014 roire Danie: autrement les deux en couzer 1 \u2014 Tu parrassé adiente, mov | qe bar | Tou aract?| pour vu [niet 5 fin à la poite | \u2014 Vous a 8 vo- tr est possi Et vou ei, repond les sec mais du vite sal~ | m'avais _ int Immédintemen languir nt Da ut en adress niel s'avança la controverse Jur ca Res abaîtez cyni oe sur des ble que je m cria-t-il pr esq ne me croys it-elle.oe énergiqueme visiteur J Hutchin parlé d'un ce el, à ou f ; Daniel ssant ra brusq Da- Cae queme _m questio: e _ ue 22 pas \u2014 Hutel nt: \u2018le son ! ma- per Mo dit-ctle, v an.observ à Ste nt la rou uemen nan Je m'exp nt vos ais l'ense ns de Jusqu'à ?|he ainson ! : errais L.Est a or que veus a ai appris Kennedy.ait 4 stein fy son pi à Kenncds Le bar- rane pourquel vous ave mainle- concorde me de mes due n'avais j wu 8 aviourd\u2018nui at + de te me je suis Aant.triple?di ao ue à Ava : lu: prête - Mai l - D : : rms trouv us ête e j ec les ic- rol douté , voitu .Oi _ ca tains M c une for» 2 une v s peur D'a 8 aux ouver s ar- e détirns docu e M outé d je ce re?Où i est a Tu n aria.cours ; Fous cru quelle rai ven près cer environs une occu Ken .mer ts, ch ais tout I' e votre pa-:l temps ?ù as-iu été Je n° e te trom + Je ads cet- cette \\ devoir parl aison avez | us en ma tains docu | \u2014 Préc immédiats pation, | to nedy eut 1 alet, j'ai eu I à Yheure, d pa- | anima demanda éte tout 1 al pas v pes pas.vie ¢ savoir | Yar'a 1 er à Marlèv de que Maria possessiun, je ments mier in isément de Lee J s'écroulait Le sensation q niel disait a l'impression ans le | v tion d'un collé Daniel avec es trois pilul oulu te fale ux .\u2014 y seul et Carloita conclt stant je Dès Ie ee oor autour d ue pas véri que Da-' rouve un gien mets lules à la avaler ms scérue oe rloita is Kenn où je v ie pres ¢a son cha e lui seule 6.Ce a- vaca camarad qui re-| -moi d fois use ra a miéme sont un edy.v ous al sortit peau \u2026 Il'a ment v ne nees e à la -| Ba.e te préser: I.Per- - personnal n avi Perse se anti ous m aperçu en cou sur la té rgume 08 dénéy sont .fin à M: seuter N oo té : le vier-vois d ue: quel pathie avez \\nspi ter rant.Au te et ! vo: nts qu cations \u2014 Dou es | nks, Rock P: Mr \u2018| preno is donc le man instineti piré une | , il trouv bout du j to.\u201d a 1 mont .vas iré cement, vi Smithers arkins, Seca 5 m de la dana de chaner fire duir \u201cve que Ÿ | dans 'a voi a Stelia qui I sen- : pèrer Utude aura) it inqulétee; pondre qu' vieux ! Je { Evere \u2026 Mon a Mr Bull ! t à t use ?firmer: vous & rapicement otre |le 10bs voiturette.L.attendait \u2018 ble de la défian satts à m'ine- Tole sant toa ou de ne PUS Danie wi.Dane, ' mentir avez come con- |v serva à la dér 2 jeune fil- | que v ce.Il -|re que j \"ant tout on à | jel sert * A | en nav tumencé oiture dérobée il- raiso ous ave est possi ue j'ai , je dois a les tou a les mai ; ouani par bou en march e et mit ns pour 2 eu de -lJe n° un camar te ai-! te la co na à la ron pas que voue vers d'un moment amns parier.Sule affaire ho cacher cette nes avoir pes voulr poy avec moi.(autour de la mirage pait Snot 9 T5 SON coin , elle ze to te façon fara\u201d, mais ridi- un tenu l'aut mener sa ; rempli les ¥ e: aurés : paguon es vs urna K , YOUE MAEV de tou- gaillard orisaion | ns.& Hute erres, Dai avof a l'interpeLa : ennedy ez trompée cow- dans to Cleat hinson de wl demar; : + essa \u2018 boy.n | déta tui ar; Je vain ya en v .1 geur ; Li as cac cre vain à tant se t e, un! fai conter I Siella J n de sans rouve , un leu ta et nter er de 5 be co eigag Er leur Mp L gertes na nie fol, le que nous po ement et js ina- lit pas ation.Hutchin dep 4 \u20ac \u2019 donner dite pout si Pense prier : \u201con ne « ; i taillé être lui | \u201cee Bi tou A teiois | .i à suivre) L à [TEE i : 7) EY a Lo Lia) < 0 Tn ER RIFE POSS 5 JI < | » poly A PoE._ Co te 14 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 27 DECEMBRE, 1939_ \u201d ° eo à 1 : .\u2026.+ 2 = \u2014 2 ot _.+ .i °.° \u2018 Réceptions officielles La politique \u2018Patins! Patins! Patins! | TT Leet jaf étue : .ns.| scédé Association du Rosaire Perpétuel d J d l\u2019À ] [ australienne TT 7707 est décédé : CROISADE DE PRIERES POUR LA PAIX U our e n que à Le °, 3 Voulez-vous tawe des heureux?Vous y etes sons diute snté- = 1 > ; or a .de | automobile, ressé! Nous me Vous demondeins pus un seu.Cest très simple et subitement a) Jours de prières: mere see \\ ! voiei ce dont il s'ogit:\u2014Sovez-vous qu'il y a à l'Orphelinar St-Joseph \u2014\u2014 - as ?guerre force a supprimer Les experts commurciaux du d'Ottawa quelques centaines d'enfonts qui ont le désir de s'amuser Les funérailles de M.Théodule- MERCREDI.de ee _ (gouvernement Canadien surveille comme les outres enfonts, mais qui manquent du nécessoire pour le ! ; ; ° aroisse de L'Origna rr \u2019 de près la nouvelle politique ags-1 faire AJors, le Comuté Pritecteur de ces jeunes de l\u2018Orghelinat fait Rene Legault, décéce ue fe Paroisse de Chute-à -Blondeau.La capitale du pays offrire unetera la suppression des autres ré- tralienne de subvention de Vindus- | un appel aux ômes chartobles leur demandant de eur faire parvenit néreilles.auront leu vendredi ma- JEUDI, le 28 décembr tranquillité inusité au Jour de l'An ceptions \u2018Pendant prés de 20 ans, [trie de l'automobile parce que cela des patins et chaussures usagés cont i's ne se servent plus afin de tin.à 8 heures, en l'église Saint- reicca de V ! à cause de la guerre.CIM.Mackenzie King a (cyu À Lau.peut affecter singulièrement l'ex- pouvoir profiter d'une mcgnifique potinsire qui à été préparée por Jean-Baptiste \u2018Le convoi funebre Paroisse de Vankleek Hill.{ rer House dans lapres-midi du portation en Australic des véhieu-{ le comite.scus lo direction de M.Poul McNicoll.On a déià ré- quittera les salons mortuaires Lan- Paroisse de Sarsfield.s Be lever du gouverteur general Jour de l'An.On venait par cen- les moteurs canadiens qui s\u2019est pondu à cet oppel, mais le nombre reçu n\u2019est pas suffisant.I! fau- dreville 3 7 h.45 : | ° aura leu cemme d'habitude, Mais! 4aines lui souhaiter la bonne an- élevée à plus de 8.000.000 en 1958.drait ou mains encore quelque cinquante poires de patins et chous- Le défunt igé de 49 ans, Labitait b) Grandes Heures Mariales le premier ministre Mackenzie née.Ce n'est pas sans regret que On dit toutefois que l'on ne res- sures pcur répondre ou bescin.2 ve Balss see était employé de- \u2018 | 7 King, supprimers A ue pion Aa le premier ministre s\u2019esi cru obligé |SeNtira pas avant plusieurs années | Empressez-vous donc de faire parvenir à M.Paul McNicoll, 6, puis 32 ans comme comptable au MERCREDI, le 27 décembre\u2014 \u2018 umiére à la er Howe.rod e- de rompre la tradition celle année.tous les effets du plan australien | rue Pu:man, Ottawa, ou teléphonez-lu à 3-9658 et :! se chargero ministère des postes.Hier matin, il Au Monastère du Précieux-Sang.- bons étangères sro 7 ot exam.Aprés une conference avec le La- Sur les exportations canadiennes de réclomer la poire de potins.se rendait à l'église Saint-Jean- ; : ple AR RR ron Siivercrurs de Belgique.dosen car il Ta rr, Sn A us.+ \u201c> Baptiste pour chanter aux funérail- JEUDI, le 28 décembre\u2014 | Bb Coe es ¢iplomates étrangers.les léga- tir de I ; - , - .: : , - 85 d- SS AN , * É4 Jusqu'à présent rien encore dejau sport des quilles, conume tréso- PTE \u2018JT KC AT La population d'Oitawa regret- l'Irlande suivront cet exemple.jourd'hui à la demeure de sa fille, F ee ph en Angle a à ÉLÉ.Sensationnel, mais nous y arrivons, |rier de la ligue Landry et statisti- M.R.I hiv IC rage D ELEGAT ION Mme Napoléon Proulx, a l'âge de soigneusemen mis a labri En temps normal l'appareil séjourne clen de la ligue Massé.esa.ur ares es ee 86 ans.i Dans ce grand établissement mé-|gans je sous-sol profond à l'écart! Il fit ses études à l'université est décédé hier D ET UDI AN ] S \u2018 Ro à St Ji oops ical queue, park, qui en a reçU de Lour voisinage humaine: cela pour d'Ottawa.Tl était fils de feu M \u2018 \u201cx ; U J oy est cultivateur à St-Joseph- garde de plusieurs grammes, Une é,iter une permanence radiaurice Théodule-Charles Legault et de \u2014\u2014 Des contr ats de guer I e de d'Orléans depuis un grand nomor\u201d |installation ultra moderne et uni- désastreuse sur lès tissus vivants.Mme Legault (née Célina Larocqued.| ai.posario Thivierge est décède | PRPU 1m ne Lo .d'années, Il était membre du Tiers-| que en son genre assure parallele- , \u2018âge de 2 16 it MI M.Rosario Thivierge est décédé! QUEBEC.le 17\u2014(D, N.UC.) Une \u201c 5 é q Chaque fois qu'on en a besoin, une A l'âge de 25 ans, | pousait Mlle hier soir dans un hopital de Torone- \u201cré ; : .Ordre dans sa paroisse.Son épouse ment:\u2014 commande électrique permet donc|Rose-Alma Landreville, décédée en après os |Imposante délégation deg Ctudiants \u201c le précéda dans la tombe en 1927 5 5 5 .to après plusieurs mois de maladie, y ; en une semaine p 1 0 Pme | Primo, la sécurité de ce précieux {d'amener par l'ascenseur l'appareil {août 1937.a e & Clarenru de l'Université Laval partira de- .ty he « Le défunt laisse deux filles: Mme auxiliaire de la science humaine.jtoujours pret, jusqu'à la salle de| Le défunt laisse pour le pleurer cre k li était le fils de M.Emere main pour se rendre à Ste-Anne- 3 - Napoléon Proulx.de Cumberland, OÙ Secundo, la possibilité de son em- préparation, d\u2019où il retourne par la \u2018trois fils, Jean.Paul et André, d'Ot- vhistorge ee ee EISHIOUUP.ei nu HORITA.Qui cote ; oo : repose la dépouille mortelle, et ia ploi constant aans le traitement des|méme voie aussitot la phase dap-|tawa: trols filles.Marie-Thérèse! jurge, dl! vint s'établir à Ottawa! eae MacDonald Ca om a SP aies 4 L'hog,.J.-A.MeKinnon, ministre Forest.Out: Superior Kniuirig | Rév.Soeur Fidélia, de: Soeur ae 4} malades.| plication terminée.C'est pour la|Fleurette et Jeannine, d'Ottawa: UN îvec ses parents Il y à 25 ans, ll vembre, le troislème cungrès tie - du Transport intérimaire, annonce Mills.Ltd.: $25.850.06: Toronto: T., Providence, à Montréa : eux re- Tertiv, son inoculté a l'égard de commodité et sécurité de cette ap- frère, le docteur H.-J, Legault.d'Ot- hee ingénieur NTR ems ome, bred as NN .aujourdhui\u2019 que l'office des fourni- Eaton Co.Ltd.: $26.550.00; Mont- | res: MM.Zénon Sos, de Ste bone ceux appelés à l'approcher et le plication qu'on a ici étudié tout tawa: deux soeurs, Mme Eugêne [ini de l'Uttawa Aruficlal lee | diame Me aadiens Les vongressiaus M tures de, guerre a place, au cours de réal: Togke Brothers, Lid.: $24.- Vankleek-Hills et deux soeurs: Mme manipuler.; LC particulièrement les moyens de dé-! Aubry et Mlle Flore Legault.d'Ot- Company, depuis 20 a ns.M.Thl-|étudieront plusieurs problimes ni- 3 la sémüinc terminée le 26 décem- 650.00; St-Hyacinthe, P.Q.: Needle- = ° ant Ce dernier point est d'ailleurs le fense contre les radiations.tawa.: stait coli .Ste Dg or : te bre.-des contrats pour une somme aft Mills Lid: £25.250.00; Van- Damase Prévent, de Ste-Marthe lus i ; t A , o \u2018est bass I fai à famille éplorée le \u201cDroit\u2019 .vierge était célibataire.I! était très tionaux et universitairés: , , .5 co sl tS craft ills, Lid.: $25.250., | Qué), et Mme Deschamps.de Ste- plus important, en ce sens qu\u2019un nn ses ase sur le ail A 1a famille eplorae le ro connu sous le nom de Bob, I} était te de «1426842.= couver: Gault Brothers Ltd.:\"$25.- : one de.Prescott , s'est moins préôceupé ici de la pro-'que les rayons du radium tra-\\offre ses plus sincères condoléances paroissien du Sacré-Cueur Le sujet général du congiis sea ut * l'exception de $237.361 accor- \u201873.00; ncouver: Gordon Camp- EEE ea ; tection contre les bombes \u2014 ce qui versent difficilement les lamel-' ST RA \u2019 > eufvant: \"L'Unitf canadienne r dé.au ministère britannique de hell RE Winnipieg: But ! d os funérailles Fon Leu en était facile \u2014 que du danger des les dé plomb.Comme pour la one.| Pou laisse pour bh pleurer outre sa | HAA LU Pere 5 ; * \u2018Ai of stè .: Cire m .\u20ac 3 - 11a fi 3 i » .mere.soeul's \u20ac reves.To, : .par et de $204.015 au ministère falo Cap and Neck wear Ltd.: $11.se de St-Joteph-d'Orléans.Le cor- radiations dont on sait les terribles re mobile.Tout est ici renforcé de Le curé Harrineton, \u2018 c aîlles aur _ _ | approfondira lex points sûlvant-: ¢ ritannique de la guerre, pour du 000.00; Montréal: Principal Hat and | 5¢ v = d re de Mme effets (la récente mort de Charles|plomb.Une table spéciale assurant = wes funérailles auront leu ven- | | |volé à 5 heures 30.Des Voitures de; E H f | BR a 4 .les frais de transport et l'assurance .Be Mb ; Fadio-police parcoururent les envi-; Oo ° if a ig des importations augmenteront con- Chad atinlelels : et mais malgré on b one des I ne ah ik g\\1I1l{§ sidérablement.cription du voleur fournie par la 712, rue Somerset \u2014 Tél: 8-1191 ' CY y CR [VENA pki Etant donné ces divers facteurs, SUR LE MARCHE sy victime, les recherches furent vai-, , t ., ITER A YR À on ne prévoit pas que le solde fa- nes.i = ert "]