Le droit, 21 juin 1939, mercredi 21 juin 1939

[" ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél.: °6-0514 DEMAIN VARIABLE A MAXIMUM HIER 3 » 4, rue Langevin, Hull MINIMUM NUIT ee ss ns Tel.: 2.7884 A 8 H.CE MATIN .0 62 a.\u2019 are, 2Te Année: No 143 21 JUIN, 1939 Le numéro: 3 sous Tm \u2018 + a a _ La pe EE a \u2014 tem etme \u2014 rt » à \u201c ute WN - e e _ dit XY Onares ee > , \u2018 k ioe Pe itre 9 4g° ï in ie la altitude des nusses - a © av in + moe Le fen bl es |i | .: ] 1 > a - ; de ne semble pas tres IL NIE CES | Un beau meuble moderne Réservistes à : 2 hett NICE Er pe Le cure, Mgr Touchette ee e e i py 2 ° a or définie ni très amicale \"22200 {| l'entraînement , ; ; \u2018a e # ofe - | -_\u2014 \u2014 LT TY \u2018 \u2018Presse canadienne) oh Environ 32.000 soldats de la ré- a b enl | édifice et a ee LONDRES, 21\u2014 Le prince serve de l'armée canadienne feront les L , t lai I .Khalid -Ton-Abdoul, = fils cadet qu de l'entrainement au cours de Ho es représe 4 à iro n Saud, \u2018Arabie, nie formel- l'été.Voilà ce que vient d'annon- » ° ize °P n ants ang als verront \u20ac commis lement qu'il ait entamé des négocia- cer aujourd'hui le ministre ae la n saire Molotoff aujourd\u2019hui, a Moscou.tions avec le chancelier Hitler, lors Défense nationale.Les périodes ta LE de la visite qu\u2019il lui a faite à Ober- d'entraînement \u2014varieront entre salzberg, la semaine dexmnière.une semaine et une quinzaine sui- Le re \u2014 LES ET ATS B ALTES \"© vant les districts militaires.; = \u2014 Proposition I d .d La cerémonie a donné lieu a une grande reu- .2.; ! ., .ens On est très optimiste, à Londres, sur le résul-! .; .: n ustrie e nion de citoyens de) endroit et de g A \u2018O18 .tat de cette conférence.| risquee, dit aki.I aut 0 bil venus des vilages vo .\u20ac DICT 4 MODIIE : | i > \" an vy.L\u2019EXTREME-ORIENT i La table du conseil d\u2019administraticn du Jardin botonique de Montréal LE DISCOURS DU MINISTRE es | .e Ln au ; ; , pi e ; LL.LS 2 ° ac :a été exécutée à l'Ecole du Meuble, selon un dessin d'un oncien éléeve de Semmens u- ° l'école, M.YALE.Dix-sept essences de bois canadiens ont été utilisées en ustra 1e A : ar \u2018(AIT , i ; Là .; x 2 .; 4 « MOSCOU, 21 \u2014 (P.A.) \u2014\u2014 Des observateurs diplomatigues _ | et des motifs de bois incrusté (feuille d'érable, de chêne et de peuplier) MM.Alfred Goulet et Elie Bertrand, des in déclarent que toute proposition en vue de la coopération an- CEST CE QUE DIT DE L'ASSU-, ont été exécutés fort habilement por les élèves de l'école.ES et hauts fonctionnaires de la compagnie i lo-franco-r Or NCE- I DES CRITIQUES SUR UNE DE- AON ; ° Bont assiste ne en Extrême Orient comportera probable- DENT DE L'ASSOCIATION DES, .CISION DU GOUVERNEMENT étaient parmi les orateurs.> : nce mutuelle pour la défense des intéréts des MANUFACTURIERS CANA - FEDERAL.ee te trois pays, plutôt que des garanties des frontières de la Rus- | DIENS.| \u20ac Car + 1 eneuve CONSACI \u20ac (Presse di A sie.e ; ; ime à\u2019 Ori sse canadienne: ~ ~ NT c on prime : opinion que ies questions d\u2019Extréme-Orient (Presse Canadienne ., .| SYDNEY Nouvolls Gales du sud.LE MAIRE V.BOURBONN AIS o.peuven peine être ignorées par les négociateurs des trois| BIGWIN, ISLAND, Ont, 21.\u2014 21\u2014 La décision du gouvernement |\u2019 a rr mee - puissances.L'assurance de chômage au Canada une journee au Souvenir U fédéral d'aider à l'établissement en (De notre envoyé spécial) LES ETATS BALTES est regardée par W.D.Black, pré- Australie d\u2019une industrie complete ye special (Presse associée) sident de l'association des manu- ° : de fabrication d'automobiles, proba- CASSELMAN (Ontario) le 21.\u2014 C'est en présence des M 0 Ir t eo n MOSCOU, le 21.\u2014 Les négocia- facturiers can: diens comme une pro- saint on ateur es ats blement au détriment des importa- plus hauts dignitaires qu'a eu lieu, hier après-midi, à Cassel- mesures Spor: vor tard aura position risquée entrainart de lour- accueil de la part des manutactue man, l'inauguration officielle et la bénédiction de la nou- | V.Molotoff, commissaire des affai- oi OE ct an a yo riers d'automobiles.velle station du Canadien National qui remplacera désormais rononcant \u2018res étrangères de Russie après avoir congrès annuel de l'association, il a MARSEILLE, 21 (P.C.-Havas).\u2014copal de Québec.Il y fut reçu par Indtrie automotives Ce NS celle que l'incendie avait détruite en 1937.Le nouvel éairice Ç (reçu es au Is appel ent de nouveaux fait une revue des plans en vigueur| Le cardinal Villeneuve a consacré le Père supérieur Espenon.Puis le ojo Galles du sud prétendent que est des plus coquets.Peinte en rouge, la nouvelle gare jette ° I ior | en Grande-Bretagne et dans d'au-|la journée de mardi au souvenir de cardinal s'est rendu à la cathédrale |je projet est impraticable et ncn| Une note gaie dans tout le village.Notons en passant que : | des objecti proms.pout WOMPACr tres pays.Mgr de Mazenod.fondateur de l'or- sur la route d'Aix-en-Provence OÙ économique.Ils disent que, d'après| la construction a pu être terminée à temps pour la visite * Ufl ISCOUÉ jdes objections russes à faire partie !% Canada, dit-il.vu sa position dre des Oblats et protecteur d'Emi- reposent les restes de Mgr Mazenod.| ; ission du tarif aq © apres ; p ; \u2018race au pacte d'assistance mutuelle an-| 4ans le domaine de l'exportation,| lle de Vialar qui vient d'être béati- [fondateur de l\u2019ordre des Oblats de LA ES STE san une chiffres des souverains, car le convoi bleu-argent est passé à Cassel- .| glo-française, \u2018| fié - 5 t - .; ; BELGRADE Yo \u2014 lavie, 1 5 Les \u201crouvelles offres de Lon- est à peu près dans la même posi- fice gorennellement dimanche der | Marie Tmmacurle en à Jala dont de raisonnable que le prix moyen man quand le roi et la reine se sont rendus à Ottawa.(ut 5 / Ci ; OS 3 î : = i \u2019 i - ra * : = a ! \u2019 i.\"ti , - ! i .+ ; .Jo vie de To! dres et de Paris, dit-on, contien- tion qu'un homme qui, ayant it Arrivé lundi soir à Marseille, le l'éminent prélat avait comme dis- australien des parties d'autos actu La cérémonie d'hier a revêtu un double aspect e [u ans du parti paysan serbe, est mort or LA compromis au sujet des To de lourdes \u20ac are bu Maia \u201c| cardinal-archevéque de Québec a tingué le rayonnant destin spirituel Tor 70 A a oe 0 a Tv à la fois civile et religieuse.Après que l'hon.C.D.Howe, i hier on ea un discours pas) Earanties 4 faire aux trois Etats obligé de mettre à contribution tOUS| pris \u201chier matin, contact avec les |et quil soutint de ses conseils et de| ron.BOW FER: Pius UC QUEL ministre des transports, eut coupé le ruban doré, marquant litique & Ohrid.Jovanovich, qui! UF 1a Baltique voisins de la Rus- les moyens dont 1! dispose DOU catholiques marseillais à l'occasion sa foi lorsque, après les difficultés Jui Pat au a ties| Ainsi l'inauguration de la nouvelle gare, Mgr J.H.Touchette, , avait accusé lors de la conquête] °° maintenir et augmenter son revenu|de la messe qu'il a célébrée à la |survenues lors de son apostolat en jautomobil di + au sa pal les é de 1 roisse.bénit l'édifi t ses alento Puis le italienne de l\u2019Albanie le premier OPTIMISME A LONDRES et éviter d'autres revenus coûteux.| basilique Notre-Dame de la Garde Afrique du Nord.immédiatement on 0 0 es oe qu es roit pé-! curé Ce la paroisse.1 ce et ses alentours.ÆUuIls 1\u20ac .ministre Milan Stoyadinovich de « Presse canadienne ) M.Black parie ensuite du colt!qui domine toute la grande cité et \u2018après la conquête française de l\u2019Al- da u ar oper ja velo parties, vénérable pasteur prononça une émouvante allocution où s'être rangé du côté du gouverne-| JNNDRES, 21.\u2014 Un accord d\u2019une pareille assurance et dit que le grand port français de la Médi- \u2018 gérie.la future bienheureuse revint ui euvent être fabriqués local Si à dégagea le sens religieux et national de la cérémonie.ment de Rome, était en faveur! P'uchain en vertu duquel la Russie || loi canadienne lestimait & $14-{terranée.Le cardinal a été reçu au jen France, Le cardinal Villeneuve ment serait un grand pas vers la\u2019 d'une politique de collaboration avec ferait partie du front de non CC0.000 comme minimum absolu, Il! seuil de Notre-Dame de la Garde | s\u2019est recueilli et a prié devant les roduction d coro pas vers Jet | Une grande assemblée publique déclara Mgr Touchette.\u201cElle \u2018 la France et la Grande-Bretagne.agression anglo-français est predit|y à possibilité, dit-il, que cette! par Mer Borel, recteur de la basi- ! deux tombeaux.Au début de l\u2019après- P st li e lautomobile complet} vit la bénédiction, Elle eut lieu} renferme tous les accommoda- \u2018| aujourd'hui dans les milleux r>n- somme soit dépassée de beaucoup.|lique, protonotaire apostolique, en- |midi, le cardinal a quitté Marseille : én Ausirare sur le quai de la gare.Outre le mi- tions voulues pour satisfaire aux .i seignés, au moment où le cabinet touré d'un nombreux clergé et des pour Aix-en-Provence.Accompagné n\u2018stre des transports.nombre de besoins de notre population.On I se réunit pour faire la ievue des e chanoines du chapitre.De nom- de Mgr Borel, recteur de la basilique ® citoyens éminents de Casselman et ne doit pas oublier que ce sont [Ç DO Men 1a, ev \u20ac des ; breux fidèles se pressaient dans la |de Notre-Dame de la Garde, repré- n es trois de la région adressèrent la parole.les chemins de fer qui ont fait tuation à \u201cTien-Tsin es aponais grande nef.A l'issue de la messe, le |sentant l'évêque de Marseille, le Dans leurs discours il soulignérent * le succès de notre pays.Les ré- ° , Dans les milieux.\u2018cardinal a visité le célébre sanc- !cardinal Villeneuve est arrivé dans | , | , ins de seaux ferroviaires ont, en effet .eux du gouverne- ; ; \" i ; ; * l'importance que les chemins de seaux , .Î er e e a ment et dans le monue des jour- | tuaire des marins méditerranéens et \\!Ia capitale historique de la Proven- | fer ont pour tout le pays.Ils rap- permis la colonisation principa- , nalistes on est de plus US 0 {admira la tour au haut de laquelle {ce en fin d'aprés-midi, après un | 10 eres ¥ > c'est le passage du: lement dans les provinces de \u2018 timiste sur a, av on PR oo se eur ero ise dresse l'immense statue de la voyage en automobile à travers la \u2018 petéren ati Le c'e lcalité | l'ouest, en Saskatchewan, en mare us + qui serait ; ec la .cree NoX réunion sur les affaires Canado-:et ll à proposé que ces deux pays les difficultés qui empêchent ce des Anglais et des Japonais.Un columbus .,.Bréme .corer NY , .actuellement un pacte mutuel | t off ponais.UN rude coup au commerce et à l'in- ; esse _\u2014_ Aquitanis .Cherbourg .\u2026\u2026.N-Y.Américaines, qui a lieu à J'Univer- travaillent à constituer une union + entre la Grande-Bretagne, la à etes po Lo anglais ais que mille dustrie du Canada.Nous vous sug- «Pr Do ,Ç Goons so Liverpool san Ned sité St-Laurent, grace a la fondu- des nations, un peu dans le genre Vu ants al =: - ' Assoc ! y orgic .YY.- France et la Russie disparai- | cué la région Sani ont, eva gérons de protester auprès des au- | NEW-YORE, 21.= L'incendie le \u2018 propagea rapidement à an framers Emp.of Fuiaia .Magille |.Vancouver Lion Carnegie pour la paix inter gu système de gouvernement des \u2018 trent dans le plus bref délai et Tsin.avant la v A J ! torités britanniques.plus considérable dans le quartier }ole adjacent.Quatre pompiers ont Westerniand NT.Southampton nationale, affirma que les E - tats-Unis.i i.qu'un accord peut être conclu |, définie à a venue d'une période; ___ LL chinois depuis 30 ans a ravagé ce été blessés dans leurs efforts pour Western brace rouler dapuenoe-A7res | Unis étaient la plus pu:ssance dé- Le professeur C, A Curtis, de an à Moscou sur fin de semaine.! nee n ® oe resistance.a matin deux logis.On compte au |sonfiner les flammes à ces deux! Zaatdum \u2026.Rotterdam .w:y.!mocratie du monde\u201d.l'Un:versité Queen's.Kingston, Ont, (Presse Associée) es militaires Japonais et les au- C ier tr tlanti {moins huit pertes de vie et le feu \\sonstructions.Six corps ont été re- Prés Cleveland Yokohama S-Francico = \u201cEux, plus que tout autre na- a déclaré que le Canada et les u ; TOKIO.31 Si Eoñert Crai Lorités diplomatiques laisse enten- ourrier transatiantique |'a [enace tout le quartier.; trouvés dans Tes ruines, trois heures Navires \u2018 DEPARTS pour LOD.peuvent ramener la paix dans | Etats-Unis devraient adopté fur une SER » Bl.= SIT - dre.d'un autre côté.qu'ils atten- .- .frs, paralysés par la après que eu se Iu AU Ca : éfi que je nde échelle la polluque d'ac- IEP a.a, gic.ambassadeur anglais au Japon.dent que les Anglais leur fassent Sur te Duchess of Atholl tia Mont Chaleur Intense et les rues étroites : moins deux autres .hommes, Tom 25000 - Frame NY un \u201camerican on me oe mmerciaux Font Corde! 3 | a demandé aujourdhui 8 RENZO \u2014 ee To réal.fermeture à 10 va Kod 1e 22 Juin.ene sol orcs nombre des victi- {Long et H.Murphy.se wont fat ces Monterey ._ Melbourne S.-Franciney qualité de Canadien \" Hull, secrétaire d'téat américaim i .\u2019 Sepa ; vr le Brilannic.vla New-Yo:Kk, fer- | MES ve, Ce on ONLY.Ddzat \u2019 ae j 4 Sawada, vice-.ulnistre des affaires (Suite à la page 101 : meture à 3 h.20, ie 23 juin.* L'incendie se déclara ce mauïé'transportés à l'hôpital Pe emaiotd | N.Y.Lions Bergen Auparavant John Foster Dulles s'est feit le champion.| \" wl 4 ; \u201c7 .EY A pue 3 a = , i ï Fry y P \" Ba ; I» Gr ur ag PE AE 3 oy .à vy ) ve a A 53 Les pru que nous publiuns nous sent à à l'heure men RADIO-CONCERTS es ef les renseignements compagnies de radiu.S'il arrive qu'un programme ne suit pas .je Droit n\u2019en peut être tenu responasble.radiopheniques transmis par les pustes et les où qu'in renseignement soit em | ÇA ET LA credi, 21, sera diffusé par exception, cette fois, non pas du chalet du Mont-Royal mais du Forum.Ra- dio-Canada diffusera la premiére partie de ce concert: ce qui s'entend de 8 k.30 à 9 h.30 du soir.Paul Stasseviten occupera le pupitre de chef d'orchestre.Stasse- vitch, qui est d'origine russe, habite les Etats-Unis depuis 1924.En Amérique, il a dirigé nombre \u201cde concerts symphoniques dont l'un, en 1938, & Montréal, I] s'est également Tait entendre eh concert tantôt comme pianiste tantôt comme violoniste.Voici les oeuvres que les radio- philes entendront: Obéron \u2018Ouverture), de Websr, Symphonie inachevée, de Schubert, Lac Enchanté et Baba Yaga, de Liadow, et la Première Rhapsodie roumaine, d\u2019Enes- co, LIEDER Mlle Germaine Lebel, soprano, et ; Mlle Françoise d'Amour, à leur concert à Radio-Canada, le mercredi, 21, à 10 heures du soir, feront entendre des airs de Brahms et de Wolf.Le lied, du nom allemand qui désigne chanson, air, ballade \u2014 est uns petite composition vocale à .Ja- quelle Schubert a donné sa forme actuelle.Il y a toutes sortes de Heder: le led religieux, le lied patriotique, le lied sentimental, etc.Le répertoire du lled est ainsi considérable, Le différend d\u2019Alexandrette sera réglé ANKARA, Turquie, 21.\u2014 Un différend qui dure depuis longtemps entre la France et la Turquie, au sujet du sandjak stratégique d\u2019Alexandrette, entre la Turquie et la Syrie, est sur le point d'être réglé, si l'on en juge par la nouvelle qu'un pacte d'assistance mutuelle franco- aire sera signé ici jeudi ou vendre- Simultanément, un comité du cabinet turc a mis la dernière main à un projet en vue de l'incorporation à la Turquie du territoire Jusqu'ici autonome.Le différend entre Paris et An- Kara au sujet d'Alexandrette commença il y a plus de trois ans.err CREME GLACEE Appelez 2-5741 Délicieuse et Appétissante.| HORAIRE LES CONCERTS DU CHALET Nous devons forcément compter Le concert symphonique du mer- | sur les directeurs de postes pour les programmes-horaires des emissions radiophoniques.Il arrive quelquefois et même trop souvent que ces renseignements ne nous parviennent pas 4 temps.Nous conservons alors les horaires de la semaine précédente, parce que la plupart des émissions sont constumtes, Nous profitons de l'occasion pour rappeler à nos lecteurs que souvent les postes changent l\u2019heure de certaines émissions et même leur en substituent d'autres, sans nous en aviser ou en nous avertissant trop tard pour nous permettre de faire les corrections qui s'imposent.Les programmes soulignés et nré- cédés d'un astérisque constituent un choix parmi les meilleures émissions de la soirée.= Mercredi soir 6 heures CKCH\u2014I # rrépuscule OKCO-\u2014Musique de danse.CBO\u2014 Orchestre.CKAC-\u2014Orgue, Disques.6 heures 15 CBO\u2014Informations, CKCH\u2014Le crépuscute | CKAC\u2014Jean Lalonde.CKCO\u2014 Trio, CBF\u2014 Disques.6 heures 30 WEAF\u2014Concert.CKA ue, OKCO\u2014Howie Wing.OBO\u2014Concert, CBF\u2014Radio- journal, 6 heures 45 WIZ-\u2014Lowell OKAC\u2014Nouvelles.CKCO\u2014Musique populaire, CBF\u2014Chant.CBO\u2014Chant.7 heures WEAF\u2014Orchestre de Fred Waring.CKCO-Lone ranger CBO-\"Drums\" sketch.CKAC\u2014Amos'n Andy.CBP\u20148ketch, CKCH\u2014Emission commerciale.7 heures 15 CBF\u2014Orchestre.OKAC-\u2014\u2014A Choisis.CKCH\u2014Le crépuscule 7 heures 30 CRKAC\u2014Nazaire et Barnabé.CBF\u2014Quatuor.CBO\u2014 Variétés.CKCO\u2014 Variétés.CKCH\u2014\"EnE avant Canada\u201d 7 heures 45 CBF-\u2014A ravers les revues.CK ant, CKAC-Trio, CKCH-\u2014-Ateller musical.OBO\u2014Causèrle sur la musique.8 heures CBO\u2014One man\u2019s family.CKAC\u2014 Arsène Lupin.CKCH\u2014 Musique de danse.CBF\u2014Roy Shields.CKCO-Trio instrumental.V AF\u2014One man's family.8 heures 30 CKCH-\u2014Concert.Wear Tommy Dorsey «CBO\u2014Les concerts du chalet.CKAC-\u2014La course au trésor.*CBF\u2014Les concerts du chalet, WABC\u2014Paui Whiteman W.IZ-\u2014Hohbv lobbv CKCO\u2014\" History rides the Kinz'e highway.9 heures WERAF\u2014Towa Hall, CEKAC\u2014Orchestre, OKCO\u2014Town crier.«\u201cWABC\u2014Star Theater.mettre memes » ICHIT rm ro #10.10\u2014Arrivée de Leurs LE BON GOÛT Par Francine MAPHBL QUESTION.\u2014L'autre assisté à une conférence.me qui agissait comme présidente de l'assemblée était une vraie beauté et elle était habillée avec un chic jour, indiscutæable.Mais par elle avait une voix nasillarde, très désagréatle et une si vilaine diction que nous avions peine à la comprendre.Je fut déçue.Ne croyez vous pas que les gens qui parlent en public devraient cultiver et leur voix et leur diotion !\u2014PERRINE.REPONSE.\u2014Vius avez parfaitement raison.La beauté est peu de choses si la voix n\u2019est pas harmonieuse, agréable à entendre.La mauvaise diction est impar na- ôle quand on peui facilement prendre des cours de diction et améliorer son vocabulaire.On peut meme cultiver sa voix st on le désire.On devrait penser à tout cela dans Véducation des enfants.papa 9 heures 30 WJZ-\u2014Idea Mart, OKCH\u2014A choisir.sWABRC- Star Eheater.OEKCO-Récital.#CBF\u2014Musique de Percy Faith.#\u201cCBO-\u2014Musique de Percy Faith.10 heures WJZ\u2014Ransom Sherman presents.CBO\u2014Ranson Sherman présente.CKCO-Orchestre de danse, \u201cWEAF\u2014Coilège musical.CBF\u2014Ranson Sherman présente.WABO\u2014It can be done.CKCH-\u2014Orchestre de danse.10 heures 30 CKCO-\u2014-Wnrld at Work ant at Play.CKAC\u2014Radio-actuallués.WJZ\u2014Cnuserie.GRCH\u2014Orchestre.CBF\u2014Orchestre de danse.y CBO\u2014Causerle.11 heures CBO\u2014Informations.OKCH\u2014Informations.WEAF-Musique populaire, WABC\u2014Informations.Pianologue.OBF\u2014Informations.11 heures 15 CKCH\u2014A choisir.\u201cCBF-\u2014Concert.CKAC\u2014 Orchestre de danse.WABC\u2014Orchestre de danse 11 heures 30 CBF\u2014Orchestre de danse, CK AC~-Orcnestre, WEAF\u2014Orcheatre de danse.CBO-\u2014Concert.WJZ\u2014Orchestre de danse.CKCH\u2014Inf \u201cmatlons sportives.Minuit WABC\u2014Orchestrs de danse, WEAFP\u2014Orchestre de danse.CKAC\u2014Orchestre de danse, Minuit 30 WEAF\u2014Lights Out.drame, WABC\u2014Orchestre de danse, WJZ\u2014Orchestre de danse, Jeudi matin CBO-\u2014OTTAWA\u2014-# 7,45\u2014Concert.8.00-\u2014Emission protestante 8.15\u2014Informations, 8.30\u2014Rise and shine.Y.UU-\u2014-bBreakiast Club.10.00\u2014Interméde musical.Majestés à Southampton.10.15\u2014Woman's World.10.30\u2014Pour les dames.10.45\u2014 Variétés.11,15\u2014Musique de danse.11,30-\u2014Big Sister.11.45\u2014Getting the mos tout of life.F 12.00\u2014Matinée.12,15\u2014Informations.12.35U- Prouostics inionaations.12.45\u2014Commentaires sur la réception de Leurs Majestés à Londres.1,00-\u2014Singin sam.1.15\u2014SKetch.1.45\u2014Chant.2.00\u2014Concert.2.15\u2014Dr Susan.2.30-\u2014Opérettes.3.00-\u2014\u2014Mary Marlin.3.15\u2014Ma Perkins.3,900\u2014Pepper Young's Family 3.45-The Guiding Light.4.00\u2014Orgue.4.30\u2014Hythm auctieu.4,45\u2014Causerie.5.15\u2014Chant, $.30\u2014Musique populaire.5.45\u2014Jimmie Allen, CKCr.\u2014nULL\u201413]8 1.45 Ouverture 7.45~-Priére du matin, 8.00\u2014Painiste, 8.15\u2014Nouvelles en .nglals.8.30\u2014~Propos du matin.8.45\u2014Chansonnettes.9.00\u2014Happy Jack Turner.9.15\u2014Fanfare.¢9.30\u2014Nouvelles du \u201cDroit\u201d.9.45\u2014-Chansonnettes, 10.00\u2014Panneau-réclame 11.00\u2014Musique et nouveiles.11.15\u2014Nos célébrités.11.45\u2014Disques, 12.00-\u2014Nouvelles en anglais 12.15\u2014-Chant.{2.30 -Emission commerciale *12.45\u2014Nouvelles du \u201cDroit\u201d.1.00\u2014Orchestre.1.15\u2014Chansonnettes.1.30\u2014Coquetel.1.45\u2014Heure coquetel.s2.00\u2014Révell rural, 2.15\u2014Chansonnettes.3.00\u2014Musique de danse.3.30\u2014Chant.3.45-Orgue.4.00\u2014Heure de la danse.4,15\u2014Vieux refrains.4.30\u2014Hume folk frolie.5.00\u2014Thé pour deux 5.30 \u2014nflormaticne.5.45\u2014Le crépuscule.CRAC-\u2014MONTREA L-= 30 7.00\u2014Mélodies ryhtmées.7,10\u2014Sommaire.T15-\u2014Pot-pourr} matinal, 8.00\u2014Revue da la chanson.8.45\u2014Informations 9.00\u2014Voisinons 10.C0\u2014La famille Gauthier.10.15\u2014Radlo-cinéma-revue.10.30\u2014lL' heure récréative.10.45\u2014Three capsules.em fai La fem- malheur, (Heure normale de l'Est) L.O.25 m.24 \u2014 11.885 Ke.25 m.60 \u2014 11.718 Kc.\u2014\u2014 Mercredi le 21 \u2014\u2014 coloniaux.Cours des changes.9h.40-\u2014Musique enregistrée.10h.\u2014Informations en anglais.10h.20\u2014Le Message de Paris (en an- Blais), par M.François Porché.10 h.40\u2014Informations en allemand.11h.\u2014Fin de l'émission.LES ONDES COURTES \u2014\u2014 Mercredi le 21 \u2014 BUDAPEST \u2014 7.00 p.m.~\u2014 Fantaisie hongroise, \u2014 HAT4, 9.12 meg.32.8 m.LONDRES \u2014 7.30 pm, ~\u2014 Les affaires mondiales.\u2014 G80, 15.18 meg, 19.7 m.; G8D, 11.78 meg, 25.5 m.; GSB, 9.51 meg.315 m.ROME \u2014 7.30 p.m.\u2014 L'Italie en musique; concert; trio vocal.\u2014 2RO, na meg., 254 m.; IRF, 9.83 meg.30.5 m.SCHENECTADY \u2014 8.00 pm.\u2014 Orchestre de danse.\u2014 W2XAD, 9.55 meg.31.4 m, TOKYO \u2014 8.15 nalses.\u2014 JZ pm.\u2014 Oeuvres japo- , 11.80 meg., 254 m.11.00-\u2014Chansonnettes.11.15\u2014Chanteur indien.11.30\u2014Big Sister.11.45-Parade des mélodies.12.00-\u2014Emission commercials.12.15\u2014A bâtons rompus.12.30\u2014Nouveautés Instrumentaies.12.45\u2014La province en progrès.1,10\u2014Pianologue, 1,15\u2014Nouvelles.i,30JLe monde féminin 1.45\u2014Mélodies.2,00\u2014Mélodies.215\u2014La rue Principale.2.30\u2014Mélodies rythmées.2.45\u2014La femme A la page.3.00\u2014 Musique de l'armée omérioaine.3.30\u2014Ensemble à cordes.4.00\u2014Les soeurs Lebrun.4.15\u2014 Variétés.4.30\u2014Les évenements sociaux, 4.45\u2014-Matinée promenade, ; 5.00\u2014L'heure du thé .5.15\u2014-Patternsin swing.5.30\u2014Tangos.; 5.45\u2014 Madeleine et Pierre, CBF\u2014MONTREAL-\u2014.0 8.00\u2014Chansonnettes françaises.8.15\u2014Concert.8.30\u2014Swing Berenade.8.45\u2014Chant.9.00\u2014Intermède musical.\u2014 9.05\u2014Chant.9.15-\u2014Orchestre et chant.9.30-\u2014Chansons.9.45\u2014A qui la chance?10.00\u2014Intermède musical.#10.10\u2014Arrivée de Leurs Southampton.10.30-\u2014\"\u2018wuelles nouvelles\u201d.10.45\u2014Musique symphonique.11.00Théâtre lyrique.12.00\u2014Trio instrumental.12.15Chant.12 30\u2014Radjo-journal.12.45\u2014L'arrivée de Londres.1.00\u2014Pianiste.1.15\u2014Chansons françaises.1.45\u2014Chant.#2.00\u2014Réveil rural.2.15\u2014Rue principale.2.30\u2014Orchestre.3.00\u2014Orchestre de la NBC.3.30\u2014Programme musical.4.00\u2014Album \u2018\u2019Red Seal\u201d.4.3t-\u2014-Chefs-d'oeuvre de Ia musique, 5.00\u2014Sommaire.5.15\u2014Récital.5.30\u2014Orchestre de danse.5.45\u2014Cotes de la Bourse.CKCO\u2014OU1TAWA-I01P 800\u2014Breakfast Club gt nouvelles.9.00\u2014Concert.9.30\u2014Hymnes.9.45-Three capsules.10.00\u2014Mélodies.10.15\u2014Easy Aces.10.30\u2014Stella Dallas.10.45-\u2014Orchestre de danse.11.00\u2014Comédie musicale.11,15-\u2014-Musique de l'Amérique latine.11.30\u2014Rythm Revue.12.00\u2014Concert.12.30\u2014Ensemble À cordes, 12,55-Informations.1.00\u2014The Happy Gazg.1,30\u2014-8ymphonie.145\u2014Sérénade hawaïenne.2.00-\u2014\u2014Fanfare.2.13\u2014Les Gauchos.2.30\u2014Valses.2.45\u2014Sérénade.3.00\u2014Musique populaire 3.15-\u2014-Cordes.3.30\u2014Pour les dames.3.43\u2014Musique de danse.4.00-Concert.3 06\u2014Danse, 5.30\u2014Chant.5.45\u2014Cours de de 1a bourse Majestés à Leurs Majestés à Jeudi sor \\ \u20ac heurwæ CBF\u2014 ues.CBO\u2014Orchestre de danse.CKAC-\u2014-Ovila Légaré.CKCH\u2014Oviia Légaré.6 heures 1) CBO\u2014Informations, UKCH-\u2014Le crépuscule, 6 heures 30 OBO\u2014Muslique populaire.CKAC\u2014Orgue.CBF-\u2014Radio-journal.CKCO-\u2014Howie Wiug.6 heures 65 Merle Oberon, vedette avec Brian Aherne, David Niven dans \u201cBeloved Enemy\u201d de Samuel Goldwyn, à l\u2019afffiche théâtre Elgin, en programme double avec Paris - Mondial 81 30\u2014Concert de musique enregistrée.9h.15\u2014Informations en français.Cours; Me CKAC-\u2014Orchestre de danse.WABC\u2014 Programme pour les réfugiés al- Jeudi, vendredi et samedi au \u201cStreet of Missing Men\u201d.NEW-YORK \u2014 9.15 PR, ~~ Musique de danse.\u2014 W3XL, 6.10 meg., 49.1 m.BERLIN \u2014 8.15 p.m.\u2014 L'été commence demain.\u2014 DJD, 11.77 meg., 25.4 m.PITTSBURGH \u2014 9.30 p.m.\u2014 La démos cratie.\u2014 W8XK, 11.87 meg.25.2 m.GUATEMALA \u2014 10.00 pm \u2014 Ouéra.TAWA, 8.68 meg., 31.1 m.CINCINNATI \u2014 10.00 po.\u2014 Musique pour l'Amérique latine.\u2014 W8XAL, 6.06 meg.\u2026, 49.5 m.PHILADELPHIE \u2014 1000 pm.\u2014 * Men and a Girl\" \u2014 W3XAU, 6.06 meg., 48.5 m.LONDRES \u2014 10.15 pm.\u2014 \u201cLucky Dip.\u2014 GBD, 1175 meg.255 m.; G8C, 9.58 meg, 31.3 m., GSB, 9.51 meg., 31.5 m.\u2014\u2014 Jeudi le 22 BOSTON \u2014 4.00 p.m.\u2014 La littérature.\u2014 WIXAL, 11.79 meg., 25.4 m.BERLIN \u2014 5.00 om \u2014 Musique allemande et américaine.\u2014 DJD, 11.77 meg., 25.4 m.LONDRES \u2014 630 pm.\u2014 Un lever de rideau.\u2014 G80, 15.18 meg., 19.7 m.; G8D,\u201d 11.75 meg.25.5 m.; G8B, 051 meg., 31.5 m.PRAGUE \u2014 6.55 p.m.\u2014 Nouvelles en anglais.\u2014 OLR4A, 11.84 meg, 25.3 m.CKAC\u2014Radio-reportage CBO\u2014LeBlanc et Janelle, CBF\u2014Club sportfi.CKCO\u2014 Orchestre.7 heures OCKCO\u2014\"Goodwill hour\u201d CBO\u2014Gems from the music shop.CKAC\u2014Amos'n Andy.CRF-\u2014Lp nension veider WEAF\u2014Fred Waring dans Pleasure time.7 heures 15 CKOH\u2014Emission commerciale.CoO\u2014 Variétés COBF\u2014Orchestre.CKAC\u2014 Varietés.7 heures 30 CBF-~Trio lyrique, CKCO\u2014 Variétés.OKAC\u2014Nazaire et Barnabé.CKCH\u2014~\"En avant Canads\u201d.*CBO\u2014Trio lyrique.7 heures 45 WJZ\u2014Fanfare Goldman.CKAC\u2014 Trio.CBO\u2014Let's go swimming.CKCH-\u2014-La bonne chanson.CBF\u2014La bonne chanson.CKCO\u2014Trto.8 heures CBO\u2014Refrains en vogue.WEAF\u2014Rudy Vallée.CKAC\u2014A choisir.CBF\u2014Refrains en vogue.WABC Kate Smith CKCH\u2014Refrains en vogue.WJZ\u2014-Quatuor 8 cordes CKCO\u2014 Trio instrumental.8 heures 30 WJZ\u2014It's 1p tO you.CKCO\u2014Prairie ramblers.CBF\u2014Orchestre de Wilfrid Charette.OBO\u2014Orchestre de Wilfrid Charette, CKCH-\u2014Orchestre de Wiifrid Charette.CKAC\u2014Le temps c'est de l'argent.9 heures CKCH\u2014Concert.CKCO\u2014\"Town crier\u201d.WEAF\u2014Good News or 1939.*CBO\u2014Good News of 1939 CKAC\u2014Major Bowes.WABC\u2014I# amatsrirs qu major Bowes CBF\u2014Melody meavers.9 heures 30 W.17\u2014 Amer \u2018OWD meeting CBO\u2014Sinfonietta.CBF\u2014Sinfonietta.CKCHSinfonietta.10 heures *CBO\u2014Music Rall CKCO\u2014Orchestre de danse.CKAC\u2014A cholsir.i CBF\u2014Orchestre de danse CKCH\u2014Orchestre de danse.*WABC\u2014Concert.10 heures 30 CKOH\u2014Weberts Revue.CKCO\u2014 Nouvelles et sport.CBF\u2014Concert.CBO\u2014 Visite royale \u2014 Causerie CKAC\u2014Radio-actualités, 10 heures 45 CKAC\u2014 Orchestre.11 heures CBO\u2014Informations.CKCH-Informations.CRAN\u2014Informations sportiver WJZ\u2014Informations et Fédération de clubs de musique, CBF\u2014Informations.WEAF-Giidine Bwing, 11 heures 15 CBO\u2014Récital.UKAO OrcChrutre OBF\u2014Orchestre de danse 11 heures 30 i tion.Huit rante \u2014 La France construit le plus puissant poste émetteur du monde (P.Can.\u2014 Havas) PARIS, 21.\u2014 Au centre de la \u2018France, le poste radiotéléphonique d'Allouis sera le mieux équipé et le plus puissant des postes français.Il est installé entre Bourges et Vier- zon, à peu près au centre géographique de la France et dans une région assez plane pour que nulie montagne proche ne vienne servir d'écran aux ondes émises.I] est ainsi assuré d'être entendu dans\u2019 les coins les plus défavorisés du! territoire, même en plein jour.Sur une longueur d'onde de 1648 mêtres, le poste radio-National remplacera radio-Paris mais avec une puissance d'émission qui passe de 80 kilowatts à 500 kilowatts, soit le maxi- i mum de la puissance autorisée par, la conférence de Mcntreux et qui n'est actuellement ensployée qu'aux postes de Radio-Moscou, de Radio- Rome, et à l'un dec postes des Etats-Unis.Encore Radio-National, actuellement en voie d'achèvement, sera-t-il doté de tels perfectionnements techniques qu'il sera le plus puissant des émetteurs mondiaux.Il groupera deux émetteurs de 450 kw pouvant, le cas échéant, fonctionner ensemble mais qui se relaieront dans la pratique courante.Quant à l'antenne, elle est étudiée de telle façon que l'on doit éviter le fading et rendre aux ondes longues l'avantage de la netteté qu'elles avaient pe:du au bénéfice des ondes courtes.Quatre antennes multiplient leur action et les premiers essais semblent consacrer les heureux résultats de cette innova-' lampes géantes d'émission modulent les sons qui seront transmis par une ligne téléphonique souterraine depuis 1-= studios de Paris.A côté d: redio-National | est érigé le nouveau poste de Radio- Mondial spécialisé dans les cndes| CBO\u2014Musique de danse.WJZ\u2014Orchestre de danse.WABC\u2014 Orchestre de danse.CKAC\u2014Orchestre le danse WEAF-\u2014Orchestre de danses.Minuit CKAC~-Orcliestre de canae.VW.Z\u2014Orchestre de danse.WARC\u2014Orchestre dv danse.Minuit 30 mands.WEAF\u2014Orchestre de danse.WE -Orchestre de danse.ect courtes et qui remplace l'émetteur | i Présente maintenant: PORTIA ON TRIAL de Faith Baldwin avec Walter Abel, Freida Inescort, Neil Hamilton, Heather Angel, Barbara Pepper, Ruth Donnelly.Aussi Les \u201cDead End\u2019 Kids dans LITTLE TOUGH GUY avec Helen Parrish, Hacke Searl, Robert Wilcox, | Billy Halop, Huntz Hail, Gabriel Dell, | Bernard Punsley, Hally Chester, David Les annonces vous disent où WJZ\u2014Lowell Thomas, commentateur.Gorcey.Vaudeville tous les jours de cette semaine, et comment acheter.touchez-en ia fait rage pendant cinq heures langue et goûtez le tabac de choix.Puis savourez-en le bouquet délicat, aromatique.Quand vous l\u2019allumez, sa saveur et son arome vous invitent à , jouir pleinement de sa douce et odo- fumée bleuâtre.\u201cLa forme la plus pure sous laquelle le tabac peut être fumé\u201d.Pontoise encore tout jeune et déjà vieux! Il est curieux d'observer que ce poste moderne est quasi désert.Un ingénieur, 10 vérifiacteurs, 10 auxiliaires, se relaient pour assurer ie contrôle des manoeuvres qui se font selon un automatisme absolu.Ainsi peut-on parcourir les quatre étages du vaste bâtiment d\u2019où la voix de la France se fera entendre dans \\e monde sans rencontrer âme qui vive.\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014e\u2014\u2014e Incendie a une brasserie de Québec (Presse canadienne) QUEBEC, le 21.\u2014Un incendie qui hier soir a détruit de fond en comble l'édifice principal de la Brasserie Champlain dans la basse-ville.24 pompiers durent recevoir les soins du médecin.Six se firent des coupures aux mains et au visage et 18 autres ont été partiellement asphyxiés par l'\u2019épaisse fumée, qui obscurcit une grande partie de la basse-ville tard hier après-midi.Quelques-uns des blessés, après traitements, ne retournérent pas au travail.Les flammes surgirent des fené- tres de l'étage supérieur de l'immeuble, où se trouvaient des cartons et autre matière inflammable, et se communiquérent rapidement! au deuxième étage, occupé par des | | [IMPERIAL FEATURES ANGLE BANK ET GILMOUR 2-083 JUSQU'A VENDREDI | \u201cNEXT TIME WE LOVE\u201d [| En plus YOU'RE A SWEETHEART > Cinémas CARTIER \u2014 \u201cThe Lady's From | Kentucky\", 1.30, 4.20, 7.10, 10.05; | | | \u201cBack Door To Heaven\u2019, 12.30, 2.50, 5.40, 8.35.ELGIN \u201cI Stand Accused\u201d, 1.17, 4.25, 7.33, 10.41: \u201cRoberta\u201d, 2.24, 5.32, 8.40.IMPERIAL \u2014 \u201cNext Time We || Love\u201d, 1.00, 400, 7.05, 10.10; |; \u201cYoure A Bweetheart\u201d, 225, || 5.25, 8.30.i LAURIER \u2014 \u201cPortis On Trail\"; || \u201cLittle Tough Guy\".REGENT \u2014 \u201cLucky Night\u201d, 12.50, 3.55, 7.05, 10.10: \u201cSouth Riding\u201d, 2.15, 520, 8.30.® Avant d\u2019allumer une Sweet Caporal, Pextrémité avec votre cuves contenant 80.000 gallons de biére en fermentation.Les bureaux, au rez-de-chaussée, avaient été déjà trés endommagés par l\u2019eau lorsqu\u2019tis devinrent la proie des flammes.La fumée épaisse produite per la combustion du malt augmentèrent les difficultés des pompiers qui, postés sur le toit des immeubles avoisinants, dirigeaient plusieurs jets d'eau sur le brasier.Tis étaient remplacés à fréquerts intervalles.Les représentants de la compagnie estiment à $150.000 les dommages causés à l'établissement construit en 1911.Les flammes ravagérent l'immeuble principal de la Brrsserie, de sorte que le travail dans les autres sections ne sera pas interrompu.Les tramways de Limoilou durent suspendre leur service tout le temps de l'incendie.EEE AUJSOUR'D'HUI Irene Dunne dens \u201cROBERTA\u201d: aussi \u201cI! STAND ACCUSED\".COMMENCANT DEMAIN un formidable film.® MERLE OBERON @® BRIAN AHERNE\u2019 ® DAVID NIVEN dans \u201cBELOVED ENEMY\u201d Aussi premiere montre de \u201cStreet of Missing Men\u201d =r GIN =\" ELL ; 1) FCS Ag | ELGIN AT LISGAR AUJOURD'HUI - 2 SUJETS GEORGE RAFT - ELLEN DREW \u2014 dans \u2014 THE LADY'S FROM KENTUCKY WALLACE FORD BACKDOOR TO FRANCAIS LUN - MAR -MER - JUIN 19-36-21 WISE GIRL avec Mariam Hopkins ESCAPE BY NIGHT avec William Hall ENTREE ADIREE Aduites Île MATINEE Adultes or Îî5t Enfants .\u2026._\u2026.10e minute et de- Pius qu'ane MANDRAKE, LE MAGICIEN + como comes comme emeemsones par LEE FALK et PHIL.DAVIS avet une Lo.\u2026 ek la bombe fers disparaitre Mandrake, à tout jamais * Je vois que vous tre, quelle heure est-il .onze havres, trois minutes et 40 secondes exactement , .pas régulièrement, C'est ensuyant.Tiens, je l'entends maintenant.Merci, C'est tris préels.Ms montre ne marche .Tenes denc ma ceintore en mement.se vais ajuster les nigailles de ma montre.L'exercice .nl maintenant. V4 } Lb EE ASE B cv ee EE ae = coca + Le Droit \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalament dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrte.Fondé le 27 murs 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE et AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les compagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau \u20ac¢ Circulation et de l'Association Cariodienne des Quotidiens./ABONNEMENTS Quotidien Ottowe, Hull, par poste .na.$ 7.50 Union postale .\u2026\u2026\u2026\u2026.12.00 États-Unis .- a.a.8.00 Cenada .000200 eee a.5.00 Hebdomadaire Canads .eae ve.$1.50 Etats-Unis et Union Postale .$2.50 MERCREDI, 21 JUIN 1939 Notre représentation à Ottawa Malgré l\u2019importance de la politique provinciale, la minorité franco-ontarien- ne ne doit pas se désintéresser de la politique fédérale.\u2014 Notre représentation au parlement d'Ottawa vaut celle de n'importe quelle autre partie du pays.\u2014 Que l\u2019on se garde de faire le jeu des conservateurs provinçiaux aux prochaines élections générales.Dans l\u2019ordre politique, les principaux problèmes de la minorité franco-onta- menne relèvent de Toronto.C'est pourquoi la politique provinciale, prise dans son sens le plus élevé, intéresse, de façon vitale, les Franco-Ontariens.Ils doivent donc prendre une part, de plus en plus active, à la vie publique de l'Ontario, afin d'affirmer la force de leur groupement, qui ne demande qu'une chose: la justice.Un bon groupe de six députés, parmi lesquels un ministre dont nous avons raison d'être fier, l'honorable Paul Leduc, nous représente actuellement à Toronto.La minorité franco-ontarrenne, cependant, ne doit pas se désintéresser du domaine fédéral.La encore elle doit faire entendre sa voix et veiller au respect des droits des nôtres dans la sphère de l\u2019activité fédérale en Ontario.De fait, les nôtres ont compris ce devoir.Dans le présent parlement, à Ottawa, la représentation franco-ontarienne est de sept députés.Ce sont MM.J.-A.Bra- dette, député de Cochrane; J.-R.Hur- tubise, député de Nipissing; Paul Martin, député d\u2019Essex-est; Lionel Chevrier, député de Stormont; Elie Bertrand, député de Prescott; Alfred Goulet, député de Russell, et Albert Pinard, député d\u2019Ottawa-est, Ce sont des hommes dévoués aux intérêts de leurs électeurs.Ils ne craignent pas le travail.Ils remplissent consciencieusement leurs devoirs de député.Notre représentation franco- ontarienne au parlement fédéral \u2018vaut celle de n'importe quelle autre partie du pays.Si l\u2019on doit avoir des élections générales, cette année, il importe que les nôtres conservent, au moins, la force numérique de leur représentation actuelle.C\u2019est un problème qui n\u2019est pas toujours facile.Dans une province anglo-cana- dienne comme l\u2019Ontario, les nôtres doivent compter, en plusieurs circonscriptions, sur un important vote anglo- canadien, Mais on peut y arriver, à la condition que les nôtres fassent l'union autour de ceux qui sauront mieux défendre notre groupement à Ottawa.La division pourrait être fatale.Il s'agit donc de se placer, au-dessus des intérêts stricts de parti, pour assurer le triomphe de nos candidats.Quelle que soit notre opinion sur la politique fédérale, il est un fait que l\u2019Ontario français ne saurait méconnai- tre.La majorité des membres du parti conservateur ontarien ne manifestent guère de sympathie pour certaines réclamations vitales des Canadiens français et des catholiques.Ce n\u2019est pas de notre faute si le leader du parti conservateur fédéral unit sa fortune à cette clique de conservateurs provinciaux de l\u2019Ontario.L'alliance, tout de même, existe.Les Franco-Ontariens ne peuvent ignorer eet état de choses et ils doivent en tenir compte.Tout ce qui, dans les circonstances actuelles, fortifiera les positions du parti conservateur fédéral affaiblira la cause de la minorité franco- ontarienne.C\u2019est facile à comprendre.Si le Dr Manion l'emportait aux prochaines élections fédérales, la nouvelle puissance du parti conservateur fédéral servirait ensuite, aux prochaines élections provinciales, à hisser au pouvoir à Toronto un parti dont les principaux dirigeants jusqu'ici ont sans cesse combattu nos réclamations.Accorder sa confiance au parti conservateur fédéral, c\u2019est, dans les circonstances présentes, pour la minorité franco-ontarienne, travailler contre ses plus chers intérêts.On nous reprochera, en certains milieux, de parler ainsi, Ce reproche est mal fondé.Qui donc est responsabl.de la situation qui impose dans les circonstances actuelles logiquement cette attitude à la minorité franco-ontarien- ne?C'est la composition actuelle du parti conservateur provincial lui-même.Ce même parti provincial conservateur avec ses éléments de désunion nationale fait maintenant campagne pour le parti conservateur fédéral, dans l\u2019espoir, si ce dernier arrive au pouvoir, de s\u2019appuyer sur jui pour reprendre la direction des affaires de la province de l'Ontario.La minorité franco-ontarienne se - voit forcée de brûler les ponts du parti conservateur provincial aux dépens du Dr Manion.Que le ieader conservateur fédéral s'en prenne donc à lui-même ou à certains de ses lientenants ontariens 1 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUIN, 1939 pp si la minorité franco-ontarienne n'a pas d'autre attitude logique à prendre que de voter contre les candidats conservateurs aux prochaines élections fédérales.La politique provinciale devrait être, dans l\u2019ordre idéal des choses, totalement séparée de la politique fédérale.En fait, les conservateurs les unissent.Ils doivent maintenant subir les conséquences de leurs actes.Pour maintenir leur actuelle représentation numérique au parlement fédéral et barrer ia route à ceux qui s'opposent à leurs justes réclamations en Ontario, les nôtres doivent donc s\u2019unir et assurer l'élection de leurs candidats qui ont les plus grandes chances de vaincre.Il ne s'ensuit pas de là que nous approuvons tous les points de la présente politique libérale.À maintes reprises, nous avons déjà dit ce qu\u2019il fallait en penser.Mais, apres tout, il faut, lors de la votation, tenir compte de la réalité.A part deux partis nouveaux à qui il ne serait pas sage de faire confiance, il n\u2019y en aura que deux autres en Ontario: les conservateurs et les libéraux.Il faudra nécessairement voter pour les candidats des uns ou des autres.Dans les circonstances, pour les raisons exposées plus haut\u2019 et afin de conserver aussi forte que possible, notre représentation numérique, nous devrions assurer la réélection des hommes qui nous représentent en ce moment.Camille L'HEUREUX.Aux lecteurs de la campagne ET POUR TOUS PUISQU'IL S\u2019AGIT DE REFLEXIONS SUR LA FETE NATIONALE Etes-vous bien sûrs que tout le monde admet que la crise est avant tout une crise de moralité?Si oul, prière de me suivre quelques instants.Si non, je prie le Ciel qu\u2019il vous tienne en bonne grâce.Car il faut toujours dire la vérité.Eh bien, puisque la Sarnt-Jean est un jour de bonnes résolutions, allons consulter les \u201cvieux\u201d, ceux qui sont disparus en mous laissant de si utiles leçons.Le travail de la terre est dur.II suppose beaucoup d\u2019amour de sa profession, beaucoup d'endurance, et pardessus tout une grande confiance dans la Providence.Il suppose également une conduite morale trés prudente.Quelques-uns ont dû oublier ces enseignements.La masse, heureusement, s\u2019est gardée à une existence modeste mais féconde.Elle se compose, évt- demment, de ceux qui estiment la vie au prix éternel.Comme faisaient nos pères.Nos braves gens de pères acceptaient leur \u201crègne\u201d tout entier.Leurs richesses étaient; santé, nombreux enfants, simplicité de moeurs, cordialité et gaieté, esprit de foi.La magnifique race de terriens! En ce temps-là, la terre exigeait tous les bras.Honte au fils qui la quittait par dégoût.: ne déchéance, c'était d\u2019aller s'engager dans les factoreries des Etats- Unis (Je parle d\u2019avant la folie d\u2019émigration).Peu de curiosité pour ce qui se passaient ailleurs.La paroisse était un monde, et la concession, le bout du monde.Epoque de gros plaisirs, mais qui ne.tuaient pas les nerfs.Le rhum faisait bien quelque ravage, mais l\u2019homme, n'ayant pas à quitter la maison, apprenait à se modérer, pour ne pas scandaliser les enfants.Les danses, contre lesquelles tonnait la voix épouvantée du Curé, étaient cent fois plus propres qu'aujourd\u2019hui, En somme, on n\u2019allait pas jusqu\u2019aux audaces modernes .de sorte que, le carêmz prenant, les confessions étaient plus sincères et les résolutions plus durables.Puis, un bon point: la dévotion pour les morts.Cimequière ! qui dira le nombre de poulettes, de génisses, même de gorets qui, en passant par l\u2019étable de la cure, payaient les messes aux intentions des défunts.On n\u2019était pas regardant comme maintenant, quand il s\u2019agissait de soulager ces pauvres âmes! L\u2019invention de la criée pour les âmes à la porte de l\u2019église, un bon coeur peut seul s\u2019en attribuer le mérite! | Et les coups de main, les services, comme on les donnait de bon coeur.Et dret le matin.Puis les secours pour ceux qui avaient passé par le feu.Et autres malheurs, comme la destruction de la récolte par les souris, les sauterelles, les tourtes! Et dans les maladies, même la picote noire ne faisait pas peur aux voisins.L'esprit de famille, voyez-vous! O le bon temps! Pas trop fiers pour s'habiller, excepté si on était dans les honneurs.Farauds, aux noces, dans le banc des marguilliers, et pour les processions dont on raffol- laitz Mais c\u2019était une vertu de ne pas user son butin.Et pas une miette de snobisme ; les gens de la ville avaient beau faire la roue, on s\u2019en amusait au village et dans les rangs.Discuteurs?oui, en vrais Français.Les beaux parleurs ne manquaient pas, et le style fionné classait son homme.Les jeunes filles ne pouvaient toutes épouser le maitre d\u2019école ou le notaire.Et tout le monde reconnaissait qu'un homme instruit, c'était beau et grand.Ce respect, parfois caché sous des apparences de narquois, explique que de très humbles illettrés sont sortis la plupart de nos littérateurs.Et charitables! Que de quêteur, que de quêteux! Mais que de bonnes ames! Les enfants au collége, pour en faire des prêtres et des députés, tous y contri- bualent.Et c\u2019est comme ça qu'ont pu arriver jusqu\u2019à l'épicopat des enfants nés sur des petites terres.Il y aurait beaucoup plus a dire.Et une morale à ajouter.Mais & quot bon?Nos lecteurs ont compris.Nous durons pour bénéficier de leurs exemples.Et pour ., mais grand Saint-Jean-Bap- tiste prié une pctite fois par année, aidez-nous a faire le reste! Victor BARRETTE., AU JOUR LE JOUR Cette relation filmée Le Bureau fédéral du cinéma annonce qu'il a en mains 80.000 pleds de pellicules cinématographiques où sont enregistrées toutes les cérémonies qui se sont déroulées au cours de la visite de nos souverains.La,représentation de ce film, très intéressante, paraît-il, prendra environ quatre heures.C'est dire qu'il faudra le découper en plusieurs parties, à moins d\u2019en supprimer quelques tranches, ce qui serait regrettable et causerait des froissements.Chaque province, chaque ville, chaque partie du pays où nos souverains se sont arrêtés et où ils ont été acclamés sera heureuse et fière de revivre les scènes dont leurs citoyens ont été les acteurs et les témoins.Il y aurait à craindre aussi que ce découpage se fasse aux dépens des réceptions qui ont eu lieu dans la province de Québec et que des fonctionnaires fédéraux méconnaissent l'importance et la signification des manifestations qui ont eu un caractère nettement franais, 1] vaut mieux que le film qui est entre les mains du Bureau fédéral du cinéma reste, malgré sa longueur, tel qu\u2019il est.On évitera ainsi bien des mécontentements.A ce propos, un de nos lecteurs de Montréal nous écrit: \u201cUn journal anglais de la métropole annonce aujourd'hui de son correspondant d'Ottawa que 80,000 pieds de prises de vues ont été filmés durant le voyage de Nos Souverains au Canada.La dépêche ajoute que ces prises de vues ont été filmées sous la direction du Bureau de cinéma du Gouvernement fédéral.Il me semble pourtant que le gouvernement vient de nier emphatiquement toute responsabilité dans le fait qu'aucune des scènes où Nos Souverains ont parlé en français n\u2019ait été montré dans nos cinémas.La dépêche dit encore que l'on s'attend que le gouvernement fédéral prendra bientôt l'initiative de réunir ensemble les prises de vues des scènes qui se sont déroulées à tous les endroits où Nos Souverains se sont arrêtés au cours de leur voyage pour permettre toutes ces scènes mémorables.\u201cS'il est des scènes mémorables et importantes pour les citoyens de langue française du pays ce sont bien celles où le Roi et la Reine se sont exprimés dans notre langue.J.émets donc la suggestion que nos journaux de langue française partent sans tarder (nous nous plaignons toujours trop tard) en campagne pour obtenir que la place du français dans ce film qui sera en quelque sorte un document officiel soit respectée.Nous ne devons pas tolérer qu'un fonctionnaire de cinquième ordre, et que nous payons, ait le droit de retrancher de cette relation filmée du voyage de Nos Souverains, les paroles françaises qui peuvent s\u2019y trouver parce que cela lui parait dépourvu de tout intérêt ou parce que ses oreilles ne peuvent pardonner à Nos Souverains d\u2019avoir parlé notre langue\u201d.Le Bureau fédéral de cinéma n'a pas l'intention de faire concurrence aux autres compagnies qui ont enregistré les divers épisodes de la visite royale et qui montrent leurs films dans nos cinémas: mais les vues qui ont été prises sous sa direction et qui sont en sa possession seront certainement projetées sur nos écrans Aussi exprimons-nous l'espoir qu'il ne commettra pas les mêmes omissions qui ont été reprochées à des compagnies privées, qu\u2019il ne retranchera pas un mot des discours prononcés en français par le roi et par la reine, ni aucune verains dans la province de Québec.Ch.G.EPHEMERIDES IL Y A VINGT ANS LE 21 JUIN 1919 D'intéressants témoignages sont donnés à l'enquête Pringle sur la hausse du coût de la vie.M.Patton, de Sherbrooke, déclare franchement: \u201cNous ne faisons pas d'affaires pour la gloire de Dieu ou d'un autre; nous faisons du commerce pour faire de l'argent.La \u201cDominion Textile\u201d, dont les quatre mille employés de Montréal sont actuellement en grève, a réalisé des profits de trois cents pour cent, et cela après avoir versé sa contribution aux diverses oeuvres de guerre.La majorité des députés se déclara en faveur du bill Nickle demandant l'établissement de cours de divorce dans les diverses provinces nada.du Allemagne.le président.Ebert demande à Herman Mueller, chef des socialistes, de former un nouveau cabinet.Le roi Victor-Emmanuel confie à M.Francisco Nitti la formation du cabinet qui succédera à celui de M.Orlando.A la suite de l'emprisonnement des meneurs de la grève de Winnipeg, les s ndicats ouvriers de Toronto demandent la démission du ministre du Travail.L'assemblée nationale allemande, : Weimar, accepte le traité de paix.A TRAVERS LES JOURNAUX Brave Irlande! LE SOLEIL.\u2014 Au nom du principe revendiqué de l'unité de l'Irlande, le gouvernement de Dublin a demandé et obtenu que la loi anglaise de conscription ne s'appliquât point à la province de l\u2019Ulster, bien que cette province irlandaise soit encore sous l'autorité politique de l'Angleterre.Pour donner cette satisfaction à M.de Va- lera, le cabinet anglais a dû passer outre une recommandation du gouvernement provincial de l\u2019Ulster, lequel s'opposait à la prétention de Dublin et désirait que la conscription anglaise opérât également en Irlande du nord.Dans ces conditions la décision de Londres est significative, Elle semble reconnaître, avant le fait l'unité républicaine de toutes les provinces irlandaises.L'Etat libre n'a pas mis officiellement de condition à\u2019 sa solidarité mi- ltaire avec la Grande-Bretagne et les Îles britanniques, mais il ne cesse de réclamer, en toutes circonstances, le retour de l'Ulster dans le giron politique de l\u2019Eire, réunie à La mauvaise humeur du Fuhrer L'ACTION CATHOLIQUE, \u2014 Avez-vous remarqué que le Fuhrer cherche toujours à satisfaire sa mauvaise humeur au détriment du clergé?Quand ça ne va pas à son goût dans le domaine politique internationale, Hitler s'attaque à l\u2019Eglise, ou du moins laisee faire ceux de ces disciples qui persécutent les catholiques.Or, par le temps qui court, le Fuhrer a des raisons particulières de ne pas priser la vaste politique défensive de l'axe Londres-Paris.En Angleterre, on conscrit les hommes avec suc- cés; en France, on conscrit les capitaux avec enthousiasme.Cela ne fait pas l'affaire des dictateurs allemand et italien.Voilà pourquoi Hitler n'a pas protesté contre certaines attaques dont un évêque a été l'objet.Le Fuhrer aurait même très mal reçu le plaignant.Cette attitude du chef national-socialiste n'a rien d'étonnant.La persécution religieuse, à l'Eglise et à l'école, dure déjà depuis plus de deux ans .Et le Fuhrer qui se croit si puissant n'a pas réussi à faire cesser cette persécution; .à rnolns qu'il n'ait aucunement cherché à la faire cesser?.L-FP.B.0 B QO oo au plus grand nombre de gens possible de voir | scène des enthousiastes réceptions de nos sou- y 21 JUIN 1821 Mur Plessis eut constamment imposaient le gouverneur et les titres pertés la coutume britannique.De son être seul à porter le titre d'évéqu été nommé archevêque de des explications, le 21 juin 1 d'archevéché.Bel Eté, mûrisseur de fruits Et que ton vent chargé d'un A la lisière d'ombre où des Abonde l'eau luisante, ou se Nus sous l\u2019ardent sol Que tous les paysans qui tra Chantant clair dans Pour que leur sang soit jeun ANNIVERSAIRE $ HISTORIQUE S r l'évêque de Québec semblaient incom A l'été Leur porte et leur partage l'onde.Eté, sois bon surtout aux hommes.| | | Les traverses de Mgr Plessis - | à souffrir des entraves que lui ministres de Londres.Certains tibles avec côté, l'évêque anglican voulait ;( e de Québec.Mgr Plessis ayant uébec, lord Dalhousie lui demanda 1, L'évêque répondit que c'était à la demande de lord Castlereagh que Rome avait nommé évêques ,Ç in partibus MM.les abbés Macdonell et McEachern, pour desservir le Haut-Canada et les Maritimes.1! ajoutait que c'était à la | suite d'un mémoire qu'il avait présenté à lord Bathurst que MM.Lartigue et Provencher avaient obtenu la permission du roi d'être nommés évêques auxiliaires pour Montréal et le Nord-Ouest.En 1818, Rome avait jugé bon d'élever le siège de Québec au rang délicieux, Qui, sur lor des rayons brulants, descends des cieux Jaunir les jeunes blés du monde, Sois propice aux moissons qui frémissent au loin, i e odeur de sainfoin i Aux troupeaux sommolents qui ruminent, couchés arbres penchés Adoucissent l'heure accablante, Ménage l\u2019herbe tendre et fais qu'à l'abreuvoir mire le soir La grande lune bleue et lente.Dispense également ta chaleur aux champs blonds; Que la gerbe fourmille au gré des bras féconds, eil qui brûle; vaillent, hâlés S'en retournent joyeux, au repos appelés, le crépuscule.Garde-leur, e et bouillant, ta chaleur Epargne-leur tes folles fiévres, Afin qu\u2019ils n\u2019aillent pas, pleurant leurs vains efforts, Irrésistiblement se brûler âme et corps \u2018 Aux feux mortels des belles lèvres! Albert LOZEAU.Départ pour (P.Can.\u2014 Havas) AIX-EN-PROVENCE, France, 21.\u2014 Son Eminence le cardinal Ville-' neuve, O.M.I., archevêque de Québec, a pris aujourd\u2019hvi le train pour! Lourdes, après avoir célébré la.messe dans la chapelle des RR.PP.Oblats, en présence d\u2019une nombreuse assistance.Hier, le cardinal a rendu hom-, mage à la mémoire de Mgr de Ma-: zenod, fondateur de la Congrégation : des Oblats.Il à célébré une messe Cardinal Villeneuve Lourdes du au maitre-aute] de la basilique de Notre-Dame de la Garde, qui domine le vieux port de Marseille.Son Eminence fut reçue par Mgr Louis; Borel, curé de la basilique, &t par; d'autres nombreux membres du clergé.| Plus tard, le cardinal Villeneuve visita le sanctuaire des marins de la Méditerranée et admira la tour géante surmontée d'une immense statue de la Sainte-Vierge, puis la maison des Oblats de l'endroit, et fut recu par Mgr Espenon, supérieur.Protestation d\u2019un diplomate de l\u2019Espague (Presse associée) | BOGOTA, Colombie, le 21\u2014 La ! Colombie, qui se prévaut de la | liberté de presse, ne cache pas sa) \u2018surprise depuis que le ministre de l'Espagne à Bogota a protesté par lettre contre un article de rédaction d\u2019un journal.Luis Aviles, le nouveau ministre qui n\u2019A pas encore présenté ses lettres de créances au gouvernement, a écrit une lettre au \u201cEl Liberal\u201d, dans laquelle il s'attaque aux commentaires du journal sur l'exécution de républicains espagnols par les nationaux du général Franco.Le ministre déclare qu'une protestation formelle sera présentée au ministère des Affaires étrangères de la Colombie, si le journal continue ses insinuations contre le gouvernement de Franco.| Le ministre s'est ainsi attiré la | :critique de presque toute la presse | colombienne.A l\u2019occasion de | la S.-J.-Baptiste| i Message du Comité Permanent des: Congrès de la Langue française: Le Comité Permanent des Congrès de la Langue française en Amé-; rique rappelle, à l\u2019occasion de la fête prochaine de saint Jean-Baptiste, un voeu émis par le Congrès de , 1937.Ce voeu exprime l\u2019espoir que les Canadiens et Américains de langue française garderont avec soin le culte de leur patron.Samedi prochain, 24 juin, honorons saint Jean-Baptiste, par des démonstrations religieuses et civiles; pavoisons aux couleurs nationales; ne craignons pas d'affirmer par des paroles notre devoir de fidélité aux traditions religieuses et françaises qui sont la part essen- | tielle de notre héritage.Mais sur- | tout voyons si nos actes correspon- | dent à cette fidélité, Prenons un soin plus grand dec notre langue française; prenons soin de notre esprit français.Refrancisons tout ce que dans la vie familiale, sociale, industrielle, commerciale, tout ce que sur les routes elles-mêmes nous ; avons mal à propos sacrifié à la langue anglaise.C'est par ontre langue francaise, par son usage et sa qualité que l'on reconnaîtra nos origines et les vertus de notre esprit, La fierté de s0!-même et de sa race est une vortu; que saint Jean- Bptiste nous la donne ! Camille Roy, prêtre, Président du Comité Permanent des Congrès de la Langue française, Université Laval, Québec, le 19 juin 1939, L\u2019avion Cuba a atterri au Kenya (Presse associée) MOMBASA, colonie de Kenya, le ! 21\u2014L'avion Cuba a atterri ici à 9 h.52 am.(6 h, 52 am.heure avancée de l'est) aujourd'hui, après | avoir complété en quatre étapes | une envolée de 4.674 milles au-des- | sus de l\u2019océan Indien, afin de se rendre compte de la possibilité | qu\u2019il y aurait d'établir une route , névienne entre l'Angleterre et l\u2019Australie.Le Cuba est parti ce matin de Mahe, iles Seychelles, distance de 1.000 milles, i ee 4 2% Monument de Foch | renverse (P.C.-Havas) ; PRAGUE, le 21.\u2014 Des soldats\u2019 allemands ont renversé, hier, un.monument du maréchal Ferdinand Foch, commandant en chef français! des armées alliées durant la grande! guerre, qui s'élevait devant une ca- | serne à Caslav.La caserne appartient à un régiment d'infanterie, tchèque, qui combattit sur les\u2019 champs de bataille francais au cours.de la guerre.\u2018 222 Les souverains approchent de | \u20ac A bord de l\u2019Empress of Britain, 21.l\u2019Angleterr ;\u2014 Le roi Georges VI et la reine Elisabeth sont aujourd'hui au der-; nier stage du voyage qui les a con- ce soir l\u2019extrémité sud-ouest de l\u2019Angleterre qui les accueillera demain.Ils recevront d'abord la bienvenue de leurs fillettes, les princesses Elisabeth et iMarguerite-Rose, puis de leurs milliers de sujets.L'Angleterre trouvera ses souverains en parfaite santé lors de leur débarquement à Southampton de-' main.La fatigue inévitable résultant du voyage d'un mois au Canada, aux Etats-Unis et à Terreneuve est disparue par suite du repos que Leurs Majestés ont pris en mer.Hier, le roi et la reine ont joué au cricket.Puis ils ont assisté à une représentation de cinéma dans la soirée.srl COMTE ANGLAIS DECEDE (Presse associée) LONDRES, le 21.\u2014-Kenneth Mac- kay, 51 ans, le deuxième comte de Inchcape, est mort à sa demeure de Surrey, aujourd'hui.11 épousa le ler juin 1933 Leonora Margaret Brooke, fille du Rajah de ; Sarawak.Lord Inchcape était le fils unique du premier comte de Inchcape et recueillait le titre en 1932.Il prit part à la grande guerre et il pratiquait le droit à Calcutta.Sa aoeur, Elsie Mackay, se perdit avec le capitaine Walter Hinchcliffe, en 1928, au cours d\u2019une envolée au- dessus de l'Atlantique.AU PAYS DES GEANTS ET DES FEES Contes de Folklore Canadien par Marie-Rose TURCOT La tenue littéraire, lo valeur des récits féeriques, les illustrations artistiques qui s\u2019y rattochent, font de ce volume un livre précieux à offrir aux écoliers comme récompense de fin d'année scolair:, S'adresser ou \u201cDROIT\u201d, 98, rua Gecrges, Ottowo.Le prix de l'exemplaice est de 50 sous.rover cu core a \u201d THÉ SALADA Orange Pekoe LE \u201cCUBA\u201d VERS Le désastre du ; LA COTE EST DE L'AFRIQUE (Presse associée) | MAHE, Iles Seychelles, le 21.\u2014 L'avion de l'Impérial Airways, le | \u201cCuba\u201d, à la recherche d'une nouvelle route aérienne sur 1'Océan Indien entre l'Australie et l'Afrique, a décollé aujourd'hui de cette ile pour se diriger vers la côte est de l'Afrique, à moins de 1.000 milles d'ici.Le Cuba atterrit ici le 16 juin dernier, arrivant de Diego Garcia, dans l'archipelle Chargos.Sa destination est Mombasa, colonie Kenya.reste Le port de Swatow occupé Presse Associee HONG-KONG, 21.\u2014 Les troupes japonaises ont occupé le port de Swatow, province de K.ang- Toung, après des mois de calme dans la région du sud de la Chine.Des dépêches de Swatow disent que des unités japonaises sont arrivés en cette ville ce matin.Après l\u2019arrivée des troupes, des transports et des vaisseaux de guerre japonais sont entrés dans le port et ont commencé à débarquer des ren- - forts et des munitions.Swatow est une ville de 178.000 habitants et est située à 220 milles à l'est di Canton.Des nouvelles anglaises disent que des vaisseaux japonais ont arrêté trois valsseaux anglais qui tentaient d\u2019entrer dans le port.mr Une entente possible entre Berlin et Moscou (Presse Associee) BERLIN, 21.\u2014 Des diplomates et des experts commerciaux allemands sont à élaborer une formule qui, espérent-ils, amènera un accord commercial entre Berlin et Moscou, a la suite d'une double faillite des négociations.Le comte von Schulenberg, ambassadeur d'Allemagne en Russie, a! passé une semaine à Berlin pour: connaître les idées de son gouver-, nement au sujet de négociations à son retour à Moscou.MLLE L.FINK EST LAUREATE EN MUSIQUE Mademoiselle Laure Fink, de Mat- vent de la rue Rideau, a gagné une médaille en or, donnée par M.J.-N.Charbonneau, docteur en musique, de l\u2019Institut Musical du Canada, à l'élève ayant obtenu la plus haute note dans les examens conduisant au lauréat en musique.Mademoiselle Fink a conservé 98 p.100.La nouvelle lauréate est arrivée la première de toutes les élèves qui.ont essayé les examens et qui se tecrutaient dans six institutions que duits au Canada et aux Etats-Unis.dirigent les Révérendes Soeurs Gri-.Il se peut que Leurs Majestés voient ses de la Croix pour les provinces de Québec et d'Ontario.t 1 * Squalus aurait \u2018 pu être évité «Presse associée) PORTSMOUTH, N.-H.le 21\u2014Ls commandant du sous-marin \u201cSquae- llus\u201d, qui est toujours la tombe de 26 \u2018hommes, a déclaré hier 4 une come \"mission d'enquête maritime des \u2018Etats-Unis que la tragédie du mois | dernier, si elle est vraiment due au mauvais fonctionnement d'une valve : d'évacuation d'air, aurait pu être évitée si une recommandation vieille de 19 ans, qui fit suite à un désastre {de sous-marin, n'était pas restée -lettre morte.D'après le lieutenant O.-F.Naquin, l'amélioration de l'appareil de venti- \u2018lation aurait empéché l'accident du \u201cSqualus\u201d; de }lu- les appareils \u2018actuels pourraient être dangereux en temps de guerre.En effet, si l\u2019une des quatre cone duites qui apportent l'air au sous- marin durant les manœuvres de surface était rompue par l'explosion d'une bombe ou d'une mine, tout le système de ventilation du vaisseau serait inondé.Naquin fit aussi l'éloge de tous lcs membres de son équipage, vivants comme morts, Il cita en particulier l'enseigne Joseph W.Patterson, qui trouva la mort, et l\u2019aide électricien, Lawrence Gainor, qui en fermant un commutateur a évité un incendie lors du plongeon fatal.Il félicita aussi les sans-filistes et les signaleurs du sous-marin.DEUX BATEAUX : EN COLLISION | Presse associée) PORT HURON, Michigan, 21\u2014 Les cargos des grands lacs David D.Thompson et Alva C.Dinkey sont venus en collision aujourd'hui, à l'embouchure de la rivière Ste- Claire, à Port Huron.Peu de temps après, le Thompson s'est échoué un Point Edward.On dit que sa proue est grandement endommagée.On rapporte que personne n'a été blessé, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Une réunion de chefs militaires (Presse Associee) SINGAPOUR, 21.\u2014 Les chefs militaires anglais et français en Ex- trême-Orient se sont assembiés ici aujourd'hui, et il est possible qu\u2019ils discutent la nomination d'un come mandant suprême des forces anglais ses et françaises en Extrême-Orient, en cas de guerre, et l'usage de la nouvelle base navale de Singapour par toutes les puissances amies.itawa, Ontario, étudiante au Cou- | de guiss£ vas Fey ial TIMULE (APPETIy _ \u2014 \u2014 i } | | | Comprenant: |» et retour.b) c) Chambre avec bal g) Visite de National h) ERNEST I | 183, rue Principale, HULL i | | Visitez l'Exposition Universelle de New York ET Les Merveilleuses Iles Bahamas Randonnée de 11 jours d'Ottawa avec départ | tous les mardis.| +894 Transport par autobus d'Ottawa à New-Yor*x Deux transports par taxi à New-York.f double) dans un bon Hôtel de New-York, d) Deux billets d\u2019entrée à l'Exposition.| e) Grande visite de New-York.: f) Visite de Rockefeller Centre.Magnifique croisière de six jours à NASSAU, sur le superbe 8.3.Lancastria.Prolongement du séjour à New-York à volonté.$3.45 de plus pour trajet d'Ottawa à New-York et retour par chemin de fer (voiture).Four tous renseignements et adhésions, s'adresser à Axent de Voyages (On revient toujours aux tours de Dufour) et n pour deux personnes (lit Broadcasting Studios.DUFOUR : Tél; 5-1051 pe \u201c4 - Py - - tr \u201cresolu LX ~~ - \"À Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la rég Le journal qui o le plus fort tirage dans Hull et lo région.PAGE QUATRE Es pray LA ST-JEAN-BAPTISTE Elle sera observée ici par une réunion publique, vendredi soir.Tous les citoyens voudront y prendre part.\u2014 Croyons toujours que nous finirons par avoir une société St-Jean- Baptiste vivante et agissante.\u2014 Remercions le groupe Reboul.Plusieurs parmi nous se demandaient sans doute, jusqu\u2019à ces derniers temps, si la fête de la St-Jean-Baptiste, notre fète nationale, allait passer comme cela dans Hull, tout comme si elle n'existait pas.Une réponse leur a été donnée il y a ; quelques jours, alors que le groupe Reboul, notre groupe de, jeunesse, faisait savoir qu\u2019il avait pris sur lui d'organiser, pour le soir du 23 juin, vendredi de cette semaine, une manifestation ou réunion publique qui se déroulera dans la cour du Collège Notre-Dame.Le programm\u201d sera très simple, pour la bonne raison que | les organisateurs n\u2019ont guère de temps de préparer quelque | chose de plus considérable.Ils se sont mis à l\u2019oeuvre à la | dernière minute, pour ainsi dire, voyant que personne d\u2019autre ne bougeait.| Ce qu\u2019ils nous offriront permettra tout le même d\u2019'observer quelque peu la fête nationale, de ne pas la laisser s\u2019écouler tout à fait inaperçue.Il nous restera à tous de seconder les louables efforts patriotiques du grouper Reboul.Déjà, dimanche dernier, par ses soins, ont été offerts aux gens des rubans tricolores en pré- .vision de la célébration de vendredi, rubans qu'il faudra un jour ou l\u2019autre, soit dit en passant, remplacer par quelque chose de plus approprié aux Canadiens français, par la feuill2 d'érable, par exemple.Quant à la soirée de vendredi, qu\u2019on s'y rende nombreux, en foule même, afin d\u2019entendre des choses qui nous seront : patriotiquement salutaires et d\u2019en voir d'autres qui nous permettront de nous réjouir collectivement, puisqu'il s\u2019agit d\u2019une fête, et d'une fête qui nous est commune.Celle-ci a déjà été célébrée avec plus d\u2019éclat, jadis, dans notre ville.Nous voulons croire que dans les années à venir, elle pourra aussi l\u2019être d\u2019une façon plus grandiose.Ainsi, à St-Hyacinthe, cette année, il y a tout un magnifique programme de célébration, programme à la fois religieux et patriotique.Il pourrait en être de même ici si notre patriotisme était moins engourdi et sommeillant.Nous formons pourtant une ville française par excellence, puisque notre population est telle dans une proportion de quelque 95 pour cent.Il nous faudrait assurément une société St-Jean-Baptiste bien vivante, agissante, qui ferait de la célébration du 24 Juin son oeuvre extérieure principale, quitte à s'occuper, le reste de l\u2019année, de maintes questions nationales qui nous regardent particulièrement, en notre milieu, ou qui regardent toute la race à laquelle nous appartenons.Il ne faut pas 'désespérer de voir surgir un jour ou l\u2019autre un tel groupement, par l'intermédiaire duquel nous pourrions, comme les autres centres de notre province, voire \u2018om- me plus d\u2019un groupe de nos compatriotes des provinces à majorité anglaise, participer à des délibérations et à des activités d'ensemble intéressant toute notre nationalité.Nous ne gagnons rien, c'est évident, à rester ainsi isolés, faute d\u2019organisation, \u2018du reste de nos compatriotes, avec lesquels nous manquons d\u2019un contact qui nous serait -profitable.Nous pourrions recevoir et donner à notre touf.Beaucoup d'associations fleurissent ici, même des associations d\u2019origine étrangère, et nous devrions avoir à coeur, être capables de faire vivre et agir fructueusement une société St-Jean-Bap- tiste.N\u2019oublions pas que la St-Jean-Baptiste est la plus vieille de nos organisations nationales et celle qui, dans ce domaine, doit rester la première.En attendant que notre société St-Jean-Baptiste revive et reprenne la place qui lui revient chez nous, félicitons le Groupe Reboul d'avoir entrepris quelque chose pour célébrer le 24 juin, remercions-le de son initiative et de son dévouement et jolgnons-nous 4 lui pour faire réussir comme il convient, l'organisation, si modeste soit-elle, qu\u2019il a mise sur pied.Il va sans dire que, dimanche prochain, il faudra nous associer pleinement à la solennité religieuse de la St-Jean- Baptiste, qui se fera dans nos églises.Henri LESSARD Er Camion combiné de $7.225 pour arroser les rues et les déblayer de la neige NN Le conseil en fait l'acquisition hier soir, après un amendement qui est battu par 9 contre 4.\u2014 Félicitations au maire.Le conseil a acheté hier solr un d'un camion Fargo et dans le second L'école Lecomte devient l\u2019école Supérieure pour les garçons de la ville Celle des filles sera l\u2019école Ste-Marie.\u2014 On apprécie beaucoup le rapport sur la révision de la liste des manuels scolaires et on en demande la publication dans les journaux.DEPART DE M.COUTURE REGRETTE A sa réunion d'hier après- mid], la Commission scolaire a décidé que c'est à l\u2019école Le- comte, à partir de septembre prochain, que sera sise l'Ecole primaire supérieure de Hull, pour les garçons, et celle des filles reste l\u2019école Ste-Marie.La proposition a été faite par le commissaire Roger et elle autorise aussi le président à voir aux réparations qu\u2019il y à à faire dans différentes écoles.Le commissaire L.Couture a fait adopter que l\u2019on demande aux - journaux de publier le rapport du : sous-comité chargé de la révision de la liste des manuels scolaires en usage dans nos écoles, sous-comité formé par le comité consultatif pédagogique, créé lui-même cet hiver par la Commission.Le rapport a été adopté par le comité et accepté par la Commission.Le but de cette publicité, est-il dit, est de renseigner le public et 1- personnel enseignant, ainsi que pour rendre témoignage au travail considérable et important accompli par le comité et son sous-comité.DIPLOMES SUPERIEURS Le président, M.Ernest Roy, à été autorisé à signer le contrat d\u2019engagement des Frères des Ecoles Chrétiennes, tel que modifié.Le contrat comporte que la communauté devra à l'avenir nommer pour Hull des Frères munis du diplôme supérieur, et un contrat ayant la même clause a été signé avec les RR.SS.Grises de la Croix.Commentant brièvement ce fait, le commissaire Roger a dit que cela constituait un pas très important dans l'amélioration de notre organisation scolaire a Hull.I a été décidé que les directeurs et les directrices des écoles pourront faire la vente des manuels scolaires seulement, ceux-ci devant être achetés chez nos marchands locaux, et le profit réalisé par la vente au détail devant servir, comme par le passé, à procurer des recompenses auz: élèves.Quant aux autres fournitures de classe, comme cahiers, crayons, etc.les élèves se les procureront directement chez les marchands, M.Roger a parlé de la nécessité d\u2019établir dans Hull un cours d'orientation professionnelle à partir de la 6e année.Nos élèves quittant l'école après la 6e année, dit-il, dans une proportion de 97 pour cent, et il est éminemment désirable qu\u2019ils laissent la classe en ayant au moins des notions de quelque métier.Aussi bien le directeur de l'Ecole technique de Hull, école qu\u2019il est question d'agrandir prochainement, est-il favorable à la chose.M.Roy a dit qu'en effet ce cours s'impose ici depuis longtemps et le comité de perfectionnement de l'E- cole technique, d.nt il fait partie, a abordé dernièrement la question, pour la reprendre à l\u2019automne.La Commission a alors adopté une motion de M.Roger demandant qu\u2019un tel cours soit établi à dater de septembre prochain, si possible, afin de diriger les élèves aptes vers le cours des métiers et même le cours technique de l'Ecole technique, La résolution est à l'a dresse du ministre A.Paquette et du député A.Taché.CONSEILLER RELIGIEUX M.Roger a également fait adopter que la Commission fasse requête à Son Exc.Mgr G.Forbes, archevêque d'Ottawa, de vouloir bien nommer pour ja Commission scolaire un conseiller ecclésiastique.Il a aussi fait accepter que les assurances de $10.000 sur l\u2019école Duhaut et de $30.000 sur l\u2019école Roy, assurances contre l'incendie, soient partagées entre les maisons Sanche et Michaud, Caron Frères, G.-E.Courville et N.Royer, chacune assumant le risque pour $10.000.DEPART REGRETTE Le commissaire Couture a dit que c'était tout vraisemblablement la dernière séance à laquelle il assistait.Il sort de charge au mois de juillet et ne sera plus candidat.Il remercie le président Roy et ses autres collègues pour leur courtoisie, les prévenances à son égard, ainsi que les employés de l'administration.Je garderai le meilleur souvenir, dit-il, de mon séjour à la Commission et je ne cesserai de porter attention à la chose scolaire.M.Roger a dit regretter le départ de M.Couture, qui a rendu d'excellents services et était apprécié de ses collègues pour ses connaissances, particulièrement ses connaissances légales, Le président Roy a ajouté l'expression de ses propres regrets et a prié M.Couture de revenir sur sa décision de ne pas être candidat.Le public verrait d\u2019un très bon oeil votre candidature et vous seriez facilement réélu, selon toute apparence, dit M.Roy.M.Couture a répondu en remerciant de nouveau pour ces témoignages d'estime et d'appréciation, ajoutant qu\u2019il ne pouvait se rendre au désir de ses collègues, que ses occupations de plus en plus nombreuses et accaparantes, ainsi que le soin de sa santé, ne lui permettaient pas de rester dans la vie publique.MODE DE PAYEMENT L'Alliance des institutrices catholiques de Hull a fait savoir que la majorité d\u2019entre elles se sont prononcées en faveur de la division de leur salaire annuel en douze payements égaux, au lieu de 10 payements comme jusqu'ici; ou bien de 20 payements bi-mensuels répartis sur 10 mois.Les commissaires ont résolu de ne rien décider là-dessus tant que tous les intéressés n'en seront pas venus à une entente unanime, ou au moins très générale.Les commissaires ont aussi reçu la visite du directeur et de professeurs de l'Ecole supérieure e* ils ont longuement discuté sur ce qu'il y a à entreprendre pour l\u2019organiser encore mieux, matériellement et pédagogiquement.LE GALA DE GRACEFIELD S\u2019ORGANISE LES PRESIDENTS DE COMITES SONT DESIGNES POUR LE camion combiné de $7.225 pour servir & l'arrosage des rues en été et à les déblayer de la neige en hiver.Il à accepté \u2018la soumission de la Laval Motors Sale, comportant un camion G.M.C.La proposition a été falte par les échevins A.Morin et J.Baker.Les échevins H.Gauthier et F.-E.St-Jean ont proposé en amendement d'accepter l'offre de la maison St-Denis pour un camion International, avec charrue et arrosoir, au prix de $7.646.40.L'amendement a été battu par 9 contre 4, et la motion prihcipale fut alors déclarée remportée sur même division.Pour l'amend®ment: les échevins A.Beauchamp, St-Jean, Gauthier et Ed.Lalonde: contre: les échevins A.Meilleur, Baker, G.Bi- lodeau, Morin, J.-B.Cadieux, K.Gratton, F.Dompierre, E.Dagenals, Ed.Laramée.Un premier amendement mis sur la table par l'échevin Bilodeau est tombé, faute de secondeur.Il voulait favoriser la soumission de Pa- quin Motor Sales, à $352 de moins que celle de Laval Motor Sales.Un sous-amendement mis de l\u2019avant par l'échevin Dompierre, en faveur de R -O.Morris Motor Sales, a eu le méme sort, pour la méme raison, 'est-à-dire faute d'être appuyé.Qans le premier cas il s'agissait Edgar Laberge NOTAIRE Nouveaux bureoux é5a, rue Principale - Hull MAUX de TÊTE Douleurs périodiques Ph.A.BR.FARLEY, Tél: 32-7914 AT i co x! LH.d'un Diamond-T.Les soumissions reçues, au nombre de 5, avaient été ouvertes la se- Maine dernière et l'étude en avait été confiée à un comité du conseil pour rapport à ce dernier, hier soir.Le rapport recommandait la soumission de Laval Motor Sales comme étant plus avantageuse.Comme le maire A.Moussetgte était retourné à Québec pour affaires municipales, la séance a été présidée par le maire suppléant, l\u2019échevin Ed.Laramée.On a ajourné à mardi soir prochain.FÉLICITATIONS Sur motion des échevins A.Meilleur et G.Bilodeau, le conseil a exprimé de vives félicitations au aire Alphonse Moussette pour avoir été élu, la semaine dernière, ler vice-président de l'Union des municipalités de la province de Québec, après en avoir été 2ème | vice-président.Le conseil se réjouit d- cette élection et apprécie vivement l'honneur ainsi fait à notre ville, dans la personne de son premier magistrat.Les échevins J.-B.Cadieux et A.Morin ont fait adopter une résolution relative à la construction d'un trottoir en face de l'école Roy, rue Lotbinière.clientes LES DRAGONS CANADIENS A TIMMINS TIMMINS, Ont., le 21.\u2014L'association des prospecteurs de Porcupine & invité un détachement des dragons royaux canadiens à prendre part à leurs fêtes d'oût, commémorant le 30ème anniversaire de la découverte de l'or dans la région de Porcupine, a-t-on annoncé hier soir.On a demandé au ministère de la défense à Ottawa de fournir une unité militaire pour les fêtes qui dureront une semaine.rte CONSUL RAPPELE L, Angleterre, le 21.\u2014 Le gouvernement de Berlin a rappelé, hier, le consul Walther Reinhardt.Le premier ministre Chamberlain annonça mercredi dernier que le rappel de Reinhard! était devenu nécessaire depuis que le consul s'est occupé d'espionnage.FESTIVAL DU 3-4 SEPTEMBRE GLORIFIANT LA GATI- NEAU.(Spécial au \u201cDroit \u2019) GRACEFTELD, 21.\u2014 Le Festival de l'Industrie et du Tourisme de la Gatineau s'organise rapidement sous la direction de la Chambre de Commerce de Gracefield.Des fé- tes grandioses se dérouleront les dimanche et lundi, 3-4 septembre prochain, pour faire rayonner le prestige et la richesse naturelle de ce \u201cParadis de la Chasse et de la Pêche\u201d.Un programme sportif original et varié mettra en évidence les meilleurs rouleurs, scieurs, canotiers et athiètes de la Gatineau.La Chambre a nommé les divers comités qui s'occuperont de ce programme annuel : COMITE DU FESTIVALSI u - Président hon.MM.les députés Leduc et Auger; Vive-Prés.hon: Notaire Raymond, prés.Ch.C.de Maniwaki, et M.Ernest Dufour, prés.de la Ch.de C.; Trésorier, M.C.-R.Quérion, gérant de la Banque Nationale: Secrétaire, J.-P.Desjardins.1 - Roulage de pillots Mathias St-Amour à - Course de canots Ludger Lafontaine 3 - Course de vieux chevaux Jos.Lafrerière 4- Sciage de bois .Jean Joanis 5-Saut a la corde BERLIN, 21.\u2014Une entente complète entre les chefs maritimes de l'axe Rome-Berlin, au sujet de l'unité d'action des flottes allemande et italienne, en cas de guerre, est annoncée officiellement aujourdhui.Le grand amiral Zrich Raeder, chef de l'état-major navel alle- | ARM.MELOCHE LANCE BIEN HIER À HULL SON CLUB, CHEZ-ROLLAND, PREND LA MESURE DU MA- GEAW-RENAUD 16-15 DANS LA NATIONALE.Lundi soir au parc Fontaine, dans la ligue Nationale de Hull, Chez- Roland a triomphé du Mageau-Re- naud par le compte de 15 à 16.Armand Meloche se distingua dans la case des vainqueurs, en retirant huit hommes.Rolland Bélanger se fit valoir au bâtons en frappant trois coup sûrs.M, Parisien et L.Girard frappé- rent un circuit respectivement, PARTIE DE DEMAIN SOIR A 7 h.\u2014 Chez-Roland vs B.-B.AAA, LE TABLEAU 3 Mageau-Renaud oueurs posabptsœæh]j a se Drouin .oes 1b 5 21 4 01 Parisien seccc\u20260.\u20ac@ 1 0 0 0 LO Paquette ++.re 5 33800 Girard .sv.Cd 5 3 3 000 Ar.Huneault .\u2026.&-c 4 0 1 O 2 2 L.Gagnon .,.cc 4 2 2 301 R.Huneault .3 5 22100 B.Gagnon .aL 51 02 0 2 D.Boulay .cg-\u2014lanc 1 1 0 0 0 0 Proirie .lance 31 2 01 0 Totaux .38 15 14 18 4 6 Par manche Mageau-Renaud .815 002 1\u201413 Chez-Roland .731 050 x\u2014I6 ARBITRES \u2014 Jos.Nadon et Lug.Poirier.STATISTICIEN \u2014 D.-Jos.Bertrand.Chez-Rcland Oscar Lafrenière posabptscahj a e 6 - Course de tous genres fe 4 21 } 8 8 George Gagnon 2% 331111 7 - Exhibition - Cercle de fermiers .cé 5 ! ° 9 0 1 8- Course des hommes gras L Servent .ee.8-¢ 3 2 1 2 0 1 J.-P.Locas R.Bélanger .\u2026.\u20ac 3 1 3 1 0.0 9 - Electricité .Fernand Elle H.Delisle revere.TEC 3 i 1 3 $ 0 - .eloche ,.lan 10 Repos .Alphonse Gauthier soBiand- ee 1 9 0 I : 3 ee EE xx\u2014Reg.i.ENTENTE EN CAS DE GUERRE xxx\u2014Tremblay .cg 0 0 0 0 0 © (Presse associée) Totaux 2.ge see 331611 21 4 7 x-Remplace L.Servant en 3ème.xx\u2014Remplace R.Bélanger en 3ème.xxx\u2014Rempiace Rog.Marcil en 6ème.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mand, et l'amiral] D.Cavagnari.sous-secrétaire de la marine d'Ita- Me.ont conféré & Friedrichshafen en la matière, HULL, MERCREDI 21 JUIN, 1939 E DROIT Réunion de I\u2019Association des maîtres - barbiers Il est décidé de demander le contrat collectif pour le payement du salaire.+ L'Association des Maîtres - Bar- blers de Hull a tenu, hier soir, son assemblée régulière à la Bourse du Travail, Plusieurs syndiqués étaient présents.L'assemblée a décidé de demander au Ministère du Travail d'amender le contrat collectif à l\u2019effet que les employés barbiers ne solent plus payés à salaire fixe de seize dollars par semaine, mais au pourcentage de 65%.La redevance au comité conjoint pour les eme ployés-barblers restera toutefois ce qu\u2019elle est présentement.Les mal- tres-barblers ont été fortement invités à diriger ceux de leurs employés qui ne sont pas encore syndiqués vers le syndicat interprofessionnel, partie signataire du contrat collectif.Après une longue et vive discussion l'assemblée a décidé de ne pas demander au comité conjoint l\u2019ouverture des salons de barbiers, le premier juillet prochain.Le contrat collectif sera donc en vigueur pour le premier julllet, et tous les salons de barbiers et cotffeurs devront être fermés toute la journée, bien que cette fête tombe un samedi.Le comité conjoint verra à ce que le règlement soit observé de tous les intéressés, I! y eut rapport des délégués patronaux au comité conjoint.Plusieurs causes sont actuellement devant les tribunaux civils pour non payement de la demie de un pour cent, et pour pratique du métier sans carte de compétence.L'Association rappeile à tous les barbiers qu\u2018un règlement municipal les oblige à tenir les stores ouverts, afin que l\u2019on puisse voir à l\u2019intérieur de l'établissement.Il à été rapporté que plusieurs établissements ne res- pectajent pas ce règlement.On a également rappelé que tous les barbiers doivent respecter les heures de fermeture.L'on sait que les clients entrés au salon de barbier avant sept heures peuvent être per- vis mals que l'on ne saurait en accepter d'autre après les heures rè-.glementaires.Si certains ne s\u2019'amendent pas sur ce point, des procédures légales seront intentées parle comité conjoint.11! a été rappelé aux membres en retard dans le payement de leurs contributions mensuelle de voir à acquitter leurs dettes, à l'agent d\u2019affaires, M.Maurice Doran, qui visite les établissements chaque semaine, Un bel entrain règne chez les maîtres-bar- biers de la cité de Hull.L'Association espère que les confrères de Buckingham feront parvenir leurs derevances sous peu, à l'Association.Communiqué La Chambre de Commerce de Gracefield s'occupe de questions importantes Elle organise un grand gala sportif ou \u201cjournées de la Gatineau\u201d pour les 3 et 4 septembre.\u2014 Elle réclame l'ouverture de la route entre Gracefield et Notre-Dame-du-Laus.GRACEFIELD, le 21.Notre Chambre de commerce locale nous communique son secrétaire, M.J.- Paul Desjardins, est toujours active et s'occupe par le temps qui court de questions importantes.On a vu sans doute déjà, dans les journaux, qu'elle organise un grand gala sportif pour les 3 et 4 septembre.- L'idée de ce gala ne se borne pas seulement aux sports.Le but primordial de cette organisation est de faire connaître au public le cachet de la Gatineau au point de vue du commerce de bois, d'industrie du tourisme et de l'électricité, On pourrait peut-être surnommer ces deux jours \u201cjournées de la Gatineau entière\u201d.On a voulu faire quelque chose de régional.En effet, la Ga- tineau est renommée pour son bois: eh! bien! ces deux jours nous feront voir les meilleurs rouleurs de billots de la région.Pour le sciage du bois montrera au public les meilleurs bûcherons, qui sauront prouver que manier le fameux \u201cBUCK SAW\u201d est peut-être une profession.Quant au tourisme, rendu fameux par nos lacs et rivières, on aura les canoteurs les plus renommés du Comté.En un mot, un programme des plus intéressants.Il y aura le roulage de billots.Les compagnies Canadian International Paper, J.R.Booth, Eddy promettent leur entier concours.M.Mathias St-Amour, président de la Commission Scolaire de Gracefield, est désigné comme organisateur de ce concours avec l'aide de M.Sutherland, gérant de la C.I, P.La course de canots, course des vieux chevaux, souque à la corde, sciage de billots, exposition des cercles de fermières et des Ladies\u2019 Institute, seront les principales attractions.La Chambre de Commerce entière fait partie du corps administratit et un membre est placé en tête de chaque concours.On & reçu plusieurs lettres de félicitations et dans chaque village du comté le curé et les personnages notables ont promis leur entier dévouement.Voici ceux qui font partie du comité de ce festival: \u2014 Présidents honoraires: MM.R.Leduc, MP; G.Auger, MPP.; vice-présidents honoraires, MM.le Notaire Raymond, président de la Chambre de Maniwaki; E.Dufour, président de la Chambre de Hull; trésorier: C.- R.Quirion, gérant de la Banque Canadienne Nationale; secrétaire: J.-P.Desjardins: Directeurs: MM.le curé Mondou, Jos.Lafrenière, Oscar Lafrenière, Jean Joanis, Léo St-Jacques, Alfred Gauthier, Alphonse Gauthier, Fernand Alle, Pascal Ethier, Rodolphe Alie, Joseph Gendreau, J.-A.Locas, Docteur Desjardins, maire; Hermas Chénier, Omer St-Jean, Clément Mayrand, Léonidas Marois, Dorval Morin, Rémi Faure, Joseph Vaillancourt, Irénée Duval, Jos.Bélisle, Jos.Martin, Ludger Lafontaine, Valmore St- Jean, Georges Gagnon.ROUTE A OUVRIR Le chemin reliant Notre-Dame- du-Laus à Gracefield attire la plus grande attention de la Chambre.La population de Notre-Dame du Laus, dans le moment, se trouve à 75 milles du chemin de fer (Buckingham), et si le chemin était convenable il n\u2019y aurait que 27 milles pour se rendre à la gare de Gracefield.De plus, cette population, auparavant, faisait affaire à Gracefleld, mais depuis le noyage des terres causé par le barrage des eaux, le chemin est devenu impraticable.On a reçu des lettres du curé Proulx disant que ce chemin n\u2019a pas de raison de rester fermé.La Chambre s'est occupée du cas et le député Auger a promis son entière collaboration.Une enquête se poursuit par le chef, a Avlmer Le chef de police D.Dumoulin, d'Aylmer, poursuit son enquete en rapport avec les dommages causés dans le théâtre de Ambrose Nolan, lundi soir, au cours des manifestations qui ont marqué la victoire du maire W.-J.Lavigne, et la défaite de son adversaire M.Nolan.Ce dernier a rapporté que trois hommes se sont introduits dans son établissement et ont endommagé une machine de projection jusqu'à concurrence de quelque $800.Un mandat a aussi été signé pour l'arrestation d\u2019un homme qui serait l'auteur des blessures subies par Ernest Désormeaux, pendant la manifestation.Désormeaux a reçu des coups de bâton et il à dû subir un poimt de suture au-dessus d\u2019un oeil.Décès de Madame Aldoria Dai gle Mme Aldoria Daigle, née Annie Grant, est décédée hier à aa résidence, 172, rue Laval, à l'âge de 41 ans, après une longue maladie.Outre son époux elle laisse cing fils, Léo, Edouard, Aldéric, Paul et Georges: deux filles, Thérèse et Irène; un beau-fils et une belle-fille, Met Mme Hector Daigle; son beau- père et sa belie-mére, M, et Mme Lucdger Daigle.Les funérailles auront lieu demain matin à 8 h-:res en l'église et au cimetière Notre- Dame de Hull Le départ de la maison, dont l'adresse est plus haut mentionnée, se fera à 7 heures 40.rm Du comptart pour votre ag- tomobile usagée, si vous gtili- sex les \u201cAnnonces Classées\u201d du \u201cDroit\u201d, \u2014 Appelez 6-0514.Coupable d\u2019avoir commis deux vols Ernest Carrière, de Est-Templeton arrêté par le grand connétable A.Ricard, s\u2019est reconnu coupable ce matin, devant le juge Achim, de deux accusations de vol.Il a pris une paire de chalnes d'une valeur de $10, propriété de Théodore Parent, et deux peaux de boeufs valant $4 et appartenant à Raymond Osborne.Il sera sentencié demain matin.Des Japonais censurent le Canada (P.-C.-Havas) TOKIO, 21.\u2014 L'agence Domei dit que des agents japonais ont deman- é au gouvernement de prendre des contre-mesures contre les actes du gouvernement canadien, qu\u2019ils regardent comme non amicaux, Ils citent un ordre des douanes canadiennes en date du 6 juin au sujet de l'importation de coton japonais.\u2014\u2014\u2014=eatsreemmeutfpracmammmmttarmatts Vincent Massey docteur en droit (Presse Canadienne) OXFORD, Angleterre, 21.\u2014 L'université d'Oxford a conféré au- jourdhui le titre de docteur en droit civil honoraire à Ihon.Vincent Massey, haut commissaire du Canada au aume-Uni.M.Messey 2st aussi docteur en droit des universités McGill, de Toronto, Dslhou- sie, McMaster, «'Aberdeen, Colum- bis.Princeton, Yale, de Californie, du Kentucky, de New-York, Dar- mouth ¢t Hobart.\u2014 CALENDRIER \u2014 JEUDI 28 JUIN, 1939 \u2014 173e jour de l'année Lever du soleil, 4.11 \u2014 Lever de la lune, 10.Coucher du soleil.751 \u2014 Coucher de la lune, 11.18 QUARANTE-HEURES Soeurs de la Sainte-Famille.séminaire universitaire.21, 22, 23 juin FETE DU JOUR Température: VARIABLE fat 1 i | i | | Spécial! Jeudi à Valeurs jusqu\u2019à 49c Tables d'Occasions au Centre Comprenant gants de filet ou soie pour Dames.Bas de coton courts ou longs pour enfants.Bas soie assortis de couleurs pour dames .\u2026 .\u2026\u2026 | | | | COTON JAUNE 36 pouces de largeur.recherché pour couvre-ma- telas, doublures et divers autres utilités domestiques, ete.Très spécial.La verge Crêpe rugueux imprimé 36 pouces de largeur.Des rayures, des fleuris, en quantité.pour robes d'été.de plage, de vacances.pour dames et fillettes.Valeur {usqu'à 79c.Spécial.la verge .Aubaines Extraordinaires AU RAYON DE LA LINGERIE Occasions exceptionnelles pour vous procurer des sous-vétements pour l'été à des prix imbattabies.Robes de Nuit et Pyjamas /5- EXTRA SPECIAL Lot comprenant: bouffants, camisoles ainsi que pantalons très court, juste l'article pour En jolies conceptions et bien confectionnés.Tailles petite, moyenne et large.Valeurs jusqu\u2019à 1.39.Spécial, Jeudi, chaque morceau Jupons - Combinaisons Stvle coupe sur le droit.Bretelles étroites.peau d'ange et velvasuède en blanc et rose-thé.Petite, movenne et large.Valeurs jus- le sport.Teintes qu'à 89c.Spé- blanc et rose- cial .C thé.Rég.jusqu'à C 39c.Spécial .Homespun, Crefonne ombrée Joli homespun de 44 pouces de largeur, tissu des plus populaires, effets rayés dans les teintes de rose, bleu, brun, beige.Cretonne ombrée, fini toile avec motifs jais de fleurs ou art moderne.Reversible, 45 pouces de largeur.Ces tissus sont très employés pour décorations de maison, housses, tentures, etc.Très spécial, la 39: Josaphat Pharand HULL 85-91, avenue Champlain En faveur + Congrès de d'un théâtre | la Société du municipal, Saint - Nom (Presse Canadienne) TORONTO, 21.\u2014 Des délégués sommenceront à arriver demain pour assister au premier congrès rovincial de la Société du Saint om.Le principal travail qui sera accompli sera d'établir cette société dThommes catholiques sur une base provinciale.Son Excellence Mer Hildebrand Antoniutti, délégué apostolique, présidera.Vendredi soir, 1! J, aura heure sainte au Stadium Varsity.Un banquet sera donné dimanche soir en l'honneur du délégué apostolique, gut prononcera le principal discours, congrès se terminera dimanche après-midi par une parade.On s'attend à une assistance de 30.000 hommes.(Presse Canadienne) i QUEBEC, 21.\u2014 Après avoir discuté la fermeture de onze cinémas de Québec, le 10 juin, pour protester contre une augmentation de dix pour cent de la taxe municipale d'amusements, le conseil général du syndicat catholique a adopté hier soir une résolution en faveur de l\u2019établissement d'un théâtre municipal.Cette résolution approuve l'augmentation de la taxe et dit que dans le cinéma municipal la ville pourra voir & ce que les habitués volent de bonne représentations.Les autorités de Ja ville et les exploitants ont conféré hier soir afin d'en arriver à un règlement au sujet de la taxe, mais aucun résultat définitif n'a été obtenu.CROISIERE SPECIALE A BORD DU | NORTH STAR LIGNE CLARKE STEAMSHIP Départ de Montréal: SAMEDI, 9 SEPTEMBRE ITINERAIRE DE LA NNT 7 CROISIERE NEW YORK 7 LE SAGUENAY \u2014 avec [TTY ant ANN Zz les Caps Trinité et Eternité, Escale à GASPE et excursion facultative à Percé.Escale à HALIFAX, capitale de la Nouvelle-Ecosse.ae vesseonrer,, mes mm Cing jours en croisière avec programme de divertissements spécialement préparé pour ja circonstance.Croisière seulement VISITEZ L'EXPOSITION EN SEPTEMBRE Circuit complet $45.00 $78.50 New Yom Ernest Dufour AGENT DE VOYAGES 183, rue Frincipale, Hull, P.Q.Tél: 23-4051.a a aw | [LA VIE AGRICOL ara pe En collaboration avec l'Union des Cultivateurs Franco-Ontariens.vy £° Secrétariat général: 100, rue Georges, Ottawa.Leur fromage et le nôtre ps prams pe De \u201cLa Vie Agronomique\u201d du 9 juin, nous extrayons le passage suivant signé par Armand Létourneau: Combien de livres de lait ont été produites au Canada en 1938?15.770.235.900 livres, autrement dit: quinze milliards, sept cent soixante-dix millions, deux cent trente-cinq mille, neuf cents livres.-\u2014\u2014Que représente cette somme en dollars?$220.163.527,00.Nuus avons cité ces chiffres à un cultivateur de Charles- sourg.Il a demandé qu\u2019on les lui répète deux fois, et i] a conclu philosophiquement: \u201cQuinze milliards de livres! Ca veut dire pour nous bien des trottes par tous les temps, des milliers d\u2019heures sur le banc à vache, des milliers d'heures à faire le train, et je vais vous dire, mon bon monsieur, ça fait peu de pnofit à l'heure, et si on s'en tient à la raison, en bien! peu d'habitants ont un salaire raisonnable.\u201d Voilà une constatation bien pénible provoquée par des statistiques attribuant au lait un prix d\u2019environ $1.45 les cent livres.Mais, que dirait ce bon cultivateur de Charles- bourg s'il tombait dans nos régions à fromageries un jour de paye pour constater que son lait lui rapporte 54 cents les cent livres, comme cela s\u2019est vu pour la production d\u2019avril?Avec un tel rendement, l'heure des salaires raisonnables semble bien éloignée, surtout si l\u2019on tient compte d\u2019une enquête officielle qui établit pour le lait destiné aux frorga- geries un coût moyen de $1,24 les cent livres, Les prix du fromage ont grimpé d'environ deux sous depuis le début de la saison, il s\u2019est vendu à peu près 1114 cents en fin de semaine, ce qui est encore loin de 18 cents, | jalon approximatif où débute la zône des profits.Quelle est la cause d\u2019un pareil état de choses?Combien de temps pourrons-nous nous cramponner à la terre en de part, l'acceptes-tu volontiers! , telles conditions?Sur qui faire peser la responsabilité d\u2019une |\u2014 Oh! oui, puisque le bon | teile situation?Comment y remédier?Autant de questions ! Dieu me l'envoie.qui restent sans réponses et de cause, adresse en dernier ressort, Ceux-ci, pensant tout calmer, ont accordé au fromage un | que sont-elles?Ah, s\u2019il n\u2019en maigre boni, l'ombre des largesses dispensées sous forme de existait pas d\u2019autres! que l\u2019agriculteur, en désespoir à ses gouvernants prix minimum ou autres primes, aux producteurs de blé.Si les conditions présentes continuent, les demandes voulez qu'un coup même vio- d'explication se feront sans doute de plus en plus pressantes.{lent ne fasse pas un grand Comment réagiront alors ceux qui président aux destinées : dommage au corps sur lequel du pays et qui doivent règlem des commerciales, etc?.bon de leur rappeler que si enter le commerce, les métho- .Nous l'ignorons, mais il peut être le peuple est souvent \u2018bon enfant\u201d, il lui arrive quelquefois d\u2019avoir des rancoeurs.En pays démocratique, vient un jour où le contribuable est|de nos âmes; maître, où il peut exercer de de fromage commencent à Serait-ce parce qu\u2019ils ont l'intention d'y manifester leur s représailles: les producteurs parler d'élections prochaines.mécontentement?Il serait peut-être sage que nos gouvernants pensent à craindre et à agir: pour conserver leur.fromage au jour du scrutin, il serait peut-être stratégique de \u2018 leur part, de sortir d\u2019abord notre fromage de la vallée de l'humiliation où il languit .commencement de la sagesse.CHRONIQUE DES CERCLES CLARENCE CREEK Une visite à l'Ecole Ménagère de Montebello Grâce à l'initiative de Mme P.-E.Rochon, présidente du cercle des fermières de Clarence Creek, la plupart de nos membres ont vécu, le 5 juin dernier, une journée agréable et intéressante: à cette date, nous allions visiter l'exposition des arts Ménagers au couvent des révérendes Soeurs Grises de Montebello.Quatre almables automobilistes, M.le Curé Rollin, le Dr P.-E.Rochon, MM.E.Bélisle et D.Wolfe, avalent bien voulu mettre leurs voitures à la disposition de nos excursionnistes.Il va sans dire que toutes les places | étaient remplies.Les religieuses et leurs élèves, dont Mille Denise Bélisle \u2018qui avait le plaisir de recevoir sa mère et sa grandmère, nous offrirent la plus gracicuse hospitalité, On nous fit voir de merveilleux étalages consistant en tricots, travaux de filage et de tissage, vêtements confectionnés par les élèves.La variété et beauté des exhibits impressionné- rent vivement visiteurs et visiteuses.Nous y avons trouvé une belle preuve de l'industrie de l'économie et du goût consommés que développe un enseignement efficace des arts ménagers.Ajoutons aux bienfaits de ce voyage d'étude le vif plaisir pour | un groupe de parents et d'amis, de passer ensemble de douces heures.| Ce fut pour tous et pour toutes une délicieuse journée, dont nous garderons le meilleur souvenir.Qu'il nous soit permis d'en remercier cordialement les religieuses de l'école, nos organisatrices et les messieurs obligeants qui nous y ont conduites.Une admiratrice des arts ménagers.TREADWELL Le ler juin à 1 heure 30 de l'après-midi eut lieu à notre salle paroissiale notre quinzième assemblée du cercle d'arts ménagers.Une vingtaine de membres y assistaient.A cette occasion nous avions le plaisir d'avoir parmi nous Mmes Félix Quenneville et Laurent Rose, Même qualité depuis Ce 1 a - Li A y PS ea Fumez Black Cat \u2014elles ont meilleur goût! CRE la; La crainte est souvent le Antonin LALONDE.présidente et vice-présidente du cercle d'arts ménagers de St-Isidore.Comme toujours la séance s'est ouverte par la priére.I1 y eut lecture commentée de l'Evangile, puis lecture et adoption du rapport de notre dernière assemblée, Nous procédâmes ensuite à l'exposition de trés beaux tapis avec leçons particulières sur la confection de chacun d'eux.Au cours de la partie récréative, quelques-unes de nos membres nous égayèrent de leurs jolies chansons, {entr'autres Mlle Brunette Frédette ichanta \u201cLe chemin des écoliers\u201d, Mlle Marie-Claire Bourbonnais \u2018Les yeux bleur\u201d, et Mlle Yvonne Duches- ne \u201cL\u2019Envers du Ciel\u201d.A la fin de l'assemblée il fut décidé que nos membres confectionneraient différents objets de leur choix durant les mois d'été.La prière clôtura la séance.Yvonne Duchesne, secrétaire.ALFRED L'institut des Dames d\u2019Alfred a tenu son assemblée mensuelle le 8 juin.1\u2014Ouverture par la présidente, Mme Hector Langevin.2\u2014L'appel par la trésoriére, Mile Gabrielle Larocque, 3\u2014Vote de sympathies & Mme Jules Desjardins a l'occasion de la mort de sa jeune fille Julienne, proposé par Mme Hector Langevir et secondé a l'unanimité, 4\u2014Lecture d'une lettre de Mlle Eveline Leblanc du Ministére de l'Agriculture d'Ottawa.5\u2014Collection d'une layette faite par les Dames ct Demoiselles, qui ;sera en vente après l'exposition de septembre.6\u2014Recette de biscuits aux raisins à la farine d'avoine donnée par Mille Laurette Langevin.T\u2014Leçon de tricot pour gilet de bébé donné par Mme Hector Lange- vin.8\u2014Programme pour la prochaine assemblée: (1) Chacune devra ap- (Porter ses ouvrages qui seront clas- |sés pour l'exposition de la Société d\u2019Agriculture, en septembre.(2) Re- | cette de pain de ménage qui sera | donnée par Mme Arthur Rouleau.| 8\u2014Clôture et rappel à la prochaine : assemblée qui sera tenue le 5 juillet.| Rolande Larocque, | secrétaire.La Turquie reçoit une commande d'avions (Presse catiadienne) construira des avions de combat pour le gouvernement anglais, écrit aujourd'hui le correspondant du Daily Express (indépendant).L'Attaché de l'aviation à l'ambassade anglaise d'Ankara, se trouvait à Londres la semaine dernière en compagnie d'agents turcs pour mettre la dernière main au projet, révèle le journaliste.Les usines qui seront nécessaires pour remplir les commandes anglaises seront construites en Turquie sous la direction d'ingénieur anglais.LONDRES, le 21.\u2014 La Turquie \u2018 L'ILE STE-HELENE Gracieuseté du gouvernement de Québec.C'est demain qu\u2019a lieu a exposition de l\u2019Artisanat de chez nous, le voyage d\u2019étude organisé par la section féminine de l\u2019U.C.F.O.Nos excursionnistes y sont assurés du plus cordial i accueil.Le gouvernement provincial de Québec, par l'entremise de l\u2019honorable John Bourque, ministre des travaux publics, a voulu nous en donner un avant- goût en nous ouvrant ioutes larges les barrières de | péage sous sa juridiction.Prouvons-lui notre gratitude | en nous rendant aussi nombreux que possible à l\u2019expo- I | i NOTRE EXCURSION A | | sition de l\u2019Ile Ste-Hélène.\u2014\u2014 Prime ur d e 1 a | Tout éleveur sérieux devrait avoir : son exemplaire et le consulter fré- .quemment.semaine Bien que la procédure idéale doit ! quelquefois subir certaines modifi- QUE FAIRE DEVANT CES | cations pour répondre à des besoins : PETITES MISERES?i .; particuliers, il est tout de même ; Nous y attendre.\u2014 Peut- | dangereux de s'en éloigner, si l'éle- i être serait-ce une excellente | eur de porcs ne veut pas voir pratique de faire, chaque ma- | s'évanouir le profit auquel il a tin à sa prière, la lecture de | qroit i .cette liste que chacun peut; \u2018prolonger, et de dire simple- ' .ment à son âme: Voilà ta J.-R.Pelletier, Régisseur, Station Expérienmtale, Ste-Anne de la Pocatière, Qué.\u2014g-\u2014 SUR LA CITADELLE Le touriste\u2014La vue est magni- Et puis ., .Ces mêmes mi- fique ci.sères examinées de sang froid | Je guide\u2014Oul, vous voyez très : loin.| Le touriste\u2014Le Japon, peut- ; être?Nous y préparer.\u2014 Si VOUS | Le gulde\u2014Plus loin encore, attendez que ce nuage se dissipe et vous verrez le soleil.il est lancé, ramolissez ce corps, il cédera sous la pression, puis reprendra sa forme première, qu\u2019il en soit ainsi accoutumez- | vous, dit un pieux auteur, à | vous plier avec une douce condescendance, non seule-! ment aux exigences (c\u2019est un ; OPERE PAR devoir) mais au simple désir ; ; de ceux qui vous entourent et , aux accidents inévitables qui ! ni surviennent, vous serez rare- J e - B.Lefebvre = ment froissée.| Se plier c\u2019est plus que sup- , LIMITEE porter; ; Supporter est quelquefois ° Angle un peu raide; se plier indique 270 rue Dalhousie Murray une certaine douceur exté- fl \u2019 rieure, qui dissimule toute | POUR contrainte en sacrifiant jusqu'aux désirs même les plus pieux, quand leur accomplissement doit causer quelque i i i ee \u2014 JEUDI - VENDREDI - SAMEDI L'an dernier la Section féninime combien vous serez.Tout le monde I'U.CF.O.faisait un pèlerinage de est bienvenu, hommes, femmes à Bte-Martine.Cette année elle\u2019 et enfants.La distance est à peu ira visiter l'Île Ste-Hélène où se) près la même que l'année dernière.tint, du 9 au 25 juin, l'Exposition ! Le voyage se fera en automobile.de l'Artisanat de Chez-Nous.Chaque cercle ou paroisse s'occupe- Pour faciliter les préparatifs, une ra de ses passagers.: entrevue a été obtenue de M.Léon Que l'on avertisse, M.l'agronome, Trépanier, directeur général de la Larose le plus tot possible, pas plus Commission du 3e Centenaire de tard que lundi, le 19.du noinbre Montréal, qui organise cette expo- | de personnes qui composera votre sition en préparation des .'étes de groupe.Ceci est très important, 1942.II a bien voulu réserver la'car M.Trépanier doit étre pré- journée du 22 juillet pour notre sec- venu du nombre d'excursionnistes ; tion.| pour qu'il se prépare en conséquen- : L'exposition comprend une quin-: ce.: zaine de stands C\u2019esi une magni-| S'il pleuvait au jour fixé, le jeudi, fique excursion qi: tous les mem- 22 juin prochain, le voyage serait bres ont intérêt à fuire.C'est une, automatiquement remis au lende-' occasion unique d'étudier sur placei main.Même si le temps est \u201ccou-, l'art paysan de chez-nous.vert\u201d, l'excursion a lieu jeudi, le 22.Voici les grandes lignes du voya-, juin.ge, heure solairé:\u2014 | 8 heures du matin: \u2014 Rassemble- | oe ment en face du bureau de l'agrono- Redressement du crédit | me & Plantagenet, ur recevoir .instructions, rubans, cortes routiéres, public en France etc.Tm 8 h.30: \u2014 Départ.L'excursion suivra la route No 17, Pointe-For- tune, Rigaud, Dorion, Lachine, Montréal.Entrée par la rue Sher-; brooke que nous suivrons jusqu'à la rue Dorion.Tournée à droite pour prendre le pont Jacques-Cartier qui conduit à l'île Ste-Hélène.\u2014_\u2014\u2014 + Par Maurice Schuman Correspondant de l'Ageince Havas (P.C.-Havas) PARIS, 21 juin \u2014 Malgré la crise internationale le marché financier | se montre très ferme et les rentes | françaises notamment sont en haus- .; se générale.Les observateurs expll- 11 h.30: \u2014 Arrivée.Diner en.quent cette allure favorable par pique-nique pour ceux qui appor- | deux causes essentielles: D'une part teront leur panier.Les autres pour- | je redressement à Londres et la fer- ront manger aux restaurants \u201cA l& meté persistante à New-York: d'au- Bonne Franquette\u201d ou à \"La Vieille! ;re part et surtout les signes de re- Marmite\u201d.| prise qui se multiplient à l'intérieur ] heure de l'après-midi: \u2014 Photo- | dans l'ordre économique et dans ! graphie du groupe.Visite avec! l\u2019ordre financier.guides, de l\u2019île Ste-Hélène et de | Primo, la production française d'é- | l'Exposition.Repos, délassement Jectricité marque une augmentation dans le parc.; de près de onze pour cent pour avril 6 heures \u2014 Souper.Visite desj près de dix pour cent pour les stands suivie d\u2019un Concert en plein | quatre premiers mols de 1939 par; air tout spécialement organisé par rapport à la période correspondante ; M.Trépanier pour notre groupe.de 1938.Ie progrès est plus nota- 9 heures: \u2014 Retour.ble dans les usines hydrauliques que Comme il n'y a pas beaucoup d\u20ac| gans les usines thermiques.Ces temps pour préparer cette excursion, | chiffres sont considérés comme par- il faudra donc se mettre à l'oeuvre.ticulièrement significatifs.En effet imédiatement.L'on demande de le principal argument des adversal- réunir les membres de votre cercle res du plan Daladier-Reynaud est \u2018le début de ; pour cent de le plus tôt possible, afin de savoir| que la reprise économique dont le ee a \u2014_ AU MAGASIN \u201cMONTREAL SHOE ministre des Finances fit souvent Atat a'explique uniquement par l'ac-, croisement des dépenses de la dé- ; fense nativnale.aux Cercles de fermières Relat.vement valable s\u2019agit de la production gique, l'objectiun tombe s'agit de l'électricité ou ment.Or ces deux {ndustries s'a- quand il métallur- quand ,Wéliorent dans une proportion comparable à celles de toutes les autres branches de l\u2019activité nationale.: Secundo, le situation du chômage \u2018 vient de faire l'objet d'une enquête dont les reconfortants.Depuis deux mois la statistique du chômage total accuse une diminution de près de onze mil-; le unités.La France compte actuel-, lement près de 5.500 chômeurs 10- taux de moins que l'an dernier à pareille époque.Le chiffre de 375.000 ; sans travall est le plus bas qui att.été enregistré au mois de mai depuis la mondiale, Paris, Mais c\u2019est surtout le chômage partiel dont !a diminution est sensible: au début de mai 1935, ZU l'effectif den établissements travaillaient moins de quarante heures: cette proportion est aujourd\u2019hui réduite à muins de neuf pour cent; mêmes fectif des d'hui près de trente cinq pour cent.Tertio, les résultats définitifs de l'emprunt récemment lancé par M.Reynaud permirent de dresser un bilan des opérations financières réussies par le gouvernement: l'emprunt lui-même produisit 10 milliards 648 millions dont 6 milliards en nuiméraire: depuis l'émission, la Banque de France à résurbé près de sept milliards de billets; toute la dette extérieure à court terme fut consolidée à six ans et plus de deux milliards et demi de bons de la dé- être placés.Ainst le redressement du crédit public va de pair avec celui de l'économie nationale.résultats généraux sont.crise économique - exception faite de 1937! année de l'Exposition L'niverselle de | au contraire 11 y a un\u2019 an deux pour cent à peine de l'ef- établissements ! IL ECRIT AVEC SES DEUX MAINS Lettre d'un homme de 90 ans.i, du bâAU- 11 nous prie d'excuser ecriture mais nous ferons plus que cela: nous \u2018e _téliciterons de pouvoir encore écrire A son âge.surtout après avoir autant soute fert de rhumatisme.Voici ce quit dit dans ea lettre: son i CM y & trois ans, un rhumativme inflammatoire me retint au lit durant six see maines.Mais depuis lors.j'ai pris des Sels Kruschen et n'ai pas eu d'autre attaque.Toutefois, le mai m'a laissé les {| pieds enfiés et marcher me cause de la , douleur Mes mains étaient raides.J'ai pris des Sels Kruschen chaque matin avant le déjeuner «t je me propose bien de continuer à le faire, parce que je suis sûr que c'est à eux que je dois de m'être bien porté depuis trols Ans.Excue sez mon écriture car j'ai #0 ana et | je dois me servir de mes deux mains pour ! écrire\u201d.\u2014 J.R.G.1 Les douleurs «et raideurs du rhumatisme sont souvent occasionnées par la { présence d'acide urique dans les muacles | et lea articulations.Kruschen mide à dis- \u201csoudre cet acide urique et en favorise l'élimination par les voies naturelles 11 en résulte un rexain de vigueur et vitae } | travaillaient plus de 40 heures, alors lité.que cette proportion atteint aujour- \u2014 ne Pembroke, Ont.; (De notre correspondant) | PEMBROKE, Ont.21.\u2014 Mercre- ; dt, le 27 juin, aura lieu à Black-Bay, lune retraite pour dames et jeunes filles.Cette retraite française du- ; rera trois jours et sera vréchée par :; un Père Jésuite.Black-Bay est un endroit idéal pour les retraites.Notis l espérons qu\u2019un grand nombre de ' } t | fense nationale à trois ans purent ! personnes de Pembroke et des en- | virons se feront un devoir de faire : cette retraite, qui fait tant de bien au point de vue moral et physique.R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour la Vue 166, rue Rideau Ottawa Tél: 6-1676 AURELE CHARTRAND AVOCAT rel: 6-0398 Rés: 6-1262 43, rue Rideau trouble dans l'intérieur de la famille se plier indique [|g encore une acceptation com- | plète de ce que Dieu permet.L'âme qui supporte sent toujours la pesanteur de la peine; l'âme qui se plie ne la sent presque pas.: Heureuses les âmes pliables: c\u2019est surtout de celles-là ' que Dieu se sert pour faire son oeuvre.L'alimentation des porcs (Notes des fermes expérimentales) Dans la production de la viande, il est reconnu que le porc surpasse tous les autres animaux dans l'uti-|E lisation économique des aliments.De ce fait, on a longtemps considéré le porc comme étant capable de supporter facilement des déficiences , alimentaires.Par contre, on recon- | naît maintenant que pour avoir des ; !pores de qualité et de production économique, une attention soigneuse doit être donnée à tous les éléments | essentiels qui font partie d'une ra- | tion complète et bient équilibrée.| I Comme le porc croit rapidement, \u2018 les protéines sont requises en abon- À dance, Elles servent à la formation des muscles qui constituent le mai- | gre de la carcasse.Les grains de ferme sont pauvres en protéine; et | comme ils forment la base de la ration ll est nécessaire de les com- ! pléter avec un supplément protéique.| Une ration de grain peut être complétée avec du pain de lin.gluten | ou autres, mais à moins qu'on Vi ajoute du lait écrémé, de la farine de viande ou farine de poisson, les résultats ne seront pas satistal- | psants, ) Plus un porc croit vite plus il a \u20185 besoin de matière minérale.Les | porcs gurdés à l'Intérieur et alt- | mentés principalement avec des: grains, ont bescin de matiéres miné- |rales additionnelles.Les grains de ;ferme en effet sont pauvres en ces.\u2018matières et celles qui s'y trouvent, ne sont pas dans la proportion voulue pour favoriser une croissance rapide du porc, Le lait écrémé, les farines de viande et de poisson.de |même que les aliments verts contiennent ces minéraux et par conséquent doivent faire partie de la: ration.# De multiples expériences ont été 'F ff conduites depuis ces derniers vingt | ans par les Fermes Expérimentales et certains collèges d'Agriculture | sur les différentes combinaisons de ' grains, suppléments protéiques et : Choix Attrayant de Souliers Blancs pour Dames Pour Enfants Sandales en bon cuir.Semelles ; 59 C crépées .Pour Fillettes Souliers en cuir 98 C blanc.Spécial, Souliers Sport pour Fillettes Spécial, Pour Enfants Sandales en canevas brun ou 3 Oc blanc Souliers Sport pour Dames Style Barge.] 69 ° Spécial BOTTINES DE COURSE en toile brune pour garçons PANTOUFLES TRES CONFORTABLES POUR DAMES Style tel que vi- znette.Spécial, Combinaison attravante de Jonleurs.Choix 79¢ SOULIERS SPORT POUR HOMMES Une valeur spéciale 1-99 MONTREAL SHOE 35 MAGASINS LIMITEE STORE Une autaine à | BL, ;minéraux solubles convenables à j toutes les catégories de porcs.Les | : conclusions de ces essais ont été ÿ publiées sous forme de pamphlets.\u2019 NE A 270, rue Dalh 21° hd pool coe ousie (Angle Murray) Ott 7 A +f awa Tél: 6-2583 | J i., 6.- \u2014y.PT Le \u2014 La St-Jean-Baptiste a Kirkland Lake Nous nous réjouissons avec tous nos amis de Kirkland Lake du plaisir qu\u2019ils auront à célébrer en famille notre belle fête nationale.D'après le programme, la fête sera belle.sez beau pour honorer dignement le saint patron de notre pays.Petits amis du Nord, en ce 24 juin où tous les coeurs catholiques et français battent à l'unisson, que nos pensées soient unies.Priez notre patron de nous garder toujours sur le beau sol du Canada.-Bbonne\u2014 Correspondance | fête 21 JUIN Martin, Rita, 13 ans.Ecole St-Dominique, Ottawa.Goyette, Vina, 14 ana.Ecole St-Dominique, Ottawa DeJocas, Henriette.Ecole St-Dominique, Ottawa Lavigne, Charlotte, 13 ans.Ecole 8t-Conrad, Lafièche, Thérèse, 14 ans.Casselman, Gélinas, Jean-Paul, Ecole Bréboeuf, Ottawa.Boullane, Marcel.Ecole St-Jean-Baptiste, Ottawa.Trude), Georges, 13 ans.Ecole St-Jean-Baptiste, Ottawa.Lapensée, Elisabeth, 13 ans.Vankleek-Hill, Ont.Barrette, Annette, 10 ans, Timmins, Ottawa Ont.Ont.\u2014 22 JUIN \u2014 Danis, Denise, & ans, Ecole Ste-Anne, Ott.Pothier, Thérèse, 12 ans, Ecole 8t-Conrad, Ottawa Miron, Joseph, 9 ans, Sudbury, Ont.Trudel, Alfred, Ecole St-Jean-Baptiste, Ott.Doré, Lucille, Timmins, Ont.Sudbury, Ont.pr Aimeriez-vous .?LIRE VOTRE NOM DANS LE \u201cDROIT\u201d?Adressez au soin de COUSINE MARIE, LE DROIT, OTTAWA, DES MOTS D'ESPRIT, DES DEVINETTES, DES CHARADES, etc et signez bien lisiblement en ajoutant votre adrésse complète.COUSINE MARIE.Invitation générale AIMERIEZ-VOUS à l\u2019oceasion de votre anniversaire de naissance recevoir les félicitations de l\u2019Oncle Jean?veuillez nous dire quel âge vous aurez à votre prochain anniversaire et signez comme suit: x.morocco TS Section Juvénile(1) D, SR , Ont.(1)si vous appartenez aux S.J.COUSINE MARIE.LES CONTES D\u2019ANDERSEN Je connais les contes d\u2019Andersen seulement depuis que Ils sont merveilleux de délicieuse Je les lis dans le \u201cDroit\u201d.candeur.On les lit et on les aime.plier et quelques mots: \u201cJ'aime beaucoup les contes d'Andersen.\u201d \u201cPour votre encouragement, je dis sincèrement que les contes d\u2019Andersen sont des plus gofités.\u201d Laissez-vous guider par votre coeur et vous aurez les mots justes.Coin des petits | ! \u2018que devenue jeune fille, tu penseras 7 Ra Rien n\u2019est as- Cousine MARIE Cher Oncle Jean, Je regrette beaucoup avoir manqué votre charmante invitation à souper où je vous aurais rencontré avec mes gentllles compagnes de labeur.Je vous suis tout à fait reconnaissante pour cette marque de vive sympathie à l'égard de la \u201cpetite\u201d qui conserve de l\u2019Oncle Jean sl paternel ainsi que du beau voyage là Ottawa, le plus précieux des souvenirs.Merci aussi de l'encouragement que vous me donnez par vos gracieux compliments.Je suis rézl- lement fière d'avoir fait de mon mieux puisque ce mieux est le reflet de ceux et de celles qui m'ont si dignement forniée.Vous vous imaginez bien avec quel vif intérêt mes compagnons et compagnes de Timmins m'ont accueillie à mon retour.Les questions pleuvaient à pleine bouche.Tous ont envié mon bonheur.Les élèves de l\u2019an prochain se proposent de travailler fort pour avoir la chance que j'ai eue: voir Ottawa et parler intimement avec notre cher Oncle Jean.La plus reconnaissante de vos nièces, Lucile DION.Je ne doute pas, ma bonne Lucile, que tu aies regretté ton prompt départ.Nous aussi avons été peiné.Cus petites fêtes intimes furent un vrai régal.Le souvenir de ton voya- ze à Ottawa te sera toujours pré- cteux.Vols-tu, Lucile, quand on est comme toi une fillette et qu'on éprouve des joies semblables, on ne les oublie jamais.Plus tard, lors- à ces années, tu te diras probablement: \u201cCe sont les plus belles années, les plus beaux souvenirs de mon enfance.\u201d Ces souvenirs sont aussi un moyen d'avancer vers la perfection.C\u2019est le but, l'idéal de toute vie.Je te souhaite une vie toute dévouée, heureuse, joyeuse, pure, fière, en deux mots, catholique, française.Dis à tes .compagnons et compagnes que, s\u2019ils viennent à Ottawa, qu\u2019ils n\u2019oublient pas de venir au \u201cDroit\u201d, là où ils ont des amis qui les aiment.Ils seront regus à bras ouverts.Et vous, Lucile, tâchez de reprendre votre voyz- te.\u2014 Cousine MARIE.eres Le 27 juin, 4 2 h,, A Aylmer, prières sur la tombe de Sam Genest.Invitation à tous.* x x L\u2019heure indiquée pour la bénédiction des Croix de Cartier à St-Isidore et à Limoges est l\u2019heure normale \u2014 et non On voudrait que tous les petits et tous les grands puissent les lire.Et tous ceux qui le font nous disent et nous répètent: \u201cComme c\u2019est fin, ces petits contes-là!\u201d Vous nous le dites et vous êtes pour nous faire plaisir, nous l\u2019écrire?Un simple bout de pal'heure avancée.sincères.Voulez-vous, Ou encore: Cousine MARIE 9 10 HORIZONTALEMENT t.\u20148ert à la direction d'un nav:re.2.\u2014Equipement.ent 3-\u2014Fut délivrée par Hercule, \u2014 Jisenu dnmestique, Solution du problème d'hier U[A[I|R EjR S S NiU|I S mn Hl nio cali lit 2] tal v3} pese D tx x] of aj 10 = ml =2{=jo]3 Cc »xy wf oo] =) et) Clo] ed c= RENEE EE tes 3 > wn 2 \u2014 =] =] wo) 4) 3 bd! A À vof ta ta ta ulo FE = oe] ~ xic|>[H[o]m 4-\u2014Evite de répéter.\u2014 Partie du vêtement, 5.\u2014Montagneux.6\u2014Punaise d'eau.-\u2014 Note, 7 -\u2014GEvéroux.8.\u2014Parcelle.8.\u2014Epellation phonétique du nom de notre mère.\u2014 Gâteau d'abeille.! 10.\u2014Cessation d'hostilitéa.Se | trouvent dans Paul.11.\u2014Renvoyées.12.\u2014Dieu gaulois, - Luminaire, VERTICALEMENT 1.\u2014 Appareil de mesure électrique.2.\u2014Eniève.Démonstratif, \u2014 Saouls.8.-\u2014Petit récipient à ples.\u2014 Troublé, 4\u2014Assoiffées de vengeance.8.\u2014Epoque.\u2014 A sommeil.\u2014 Ter- minaisron d'Infinitif.6\u2014Diey égyptien.«= Champ de fruits \u2014 Démonstratif, 7.\u2014Cont~nction \u2014 Héros gile, \u2014 Fruits.8.\u2014Viile de Belgique.\u2014 Fin pol- gnard.9.\u2014En outre.\u2014 Ttrminalson d'in- parois soude Vir- finitif.10.\u2014 Attachée.-\u2014 Se moque.Jer Acte (Dollard seul)-\u2014L\u2019heure eat venue pour les braves?IL faut défendre Ville-Marie.Que faire?.les Iroquois préparent une formidable attaque.Mais quelle route suivront- lls?quel sera leur nombre?où di- rigeront-ils leurs premiers coups?Mystères! Des coureurs de bois m'ont bien annoncé que les algonquina avalent un fort au Long Sault.Je sais également que là se trouve un rapide inférieur où les canots sont obli- Rés, en descendant, de longer la rive nord.Endroit propice pour attendre les Iroquois qui ordinairement reviennent de leur chasse d'hiver par ce chemin.Il faut les vaincre! il faut frapper un grand coup! fl faut faire craindre les Français par un coup de maître!.Voilà l'heure du dévouement! Voilà l'heure de sauver là colonie pour laquelle nos pères ont donné le meilleur de leur vie.Il faut.(Arrivent Maisonneuve puis un Huron prisonnier conduit par des soldats.) Malsonneuve\u2014Bonjour mon brave.À quoi te prépares-tu?Tu sembles faire des plans sérieux.Dollard\u2014Monsieur le Gouverneur, vous savez peut-être que les Iru- quois ont l'intention d'envahir la Nouvelle France, Tous périront et peut-être dans les plus cruelles tortures.Il faut les détourner.Malsonneuve\u2014En effet.et je viens causer avec toi sur la manière de s\u2019y prendre.Voilà justement un Huron prisonnier, espion des Iroquois, qui est prêt À dévoiler tous les secrets dé nos ennemis.Dollard\u2014Vite Monsieur le Gouverneur faites le parler.Entre le Huron, conduit par des soldats.Maisonneuve à Kita (le huron)\u2014 Kito, est-tu prêt à parler pour venir au secours des blancs qui t'ont montré à aimer le vrai Dieu?Tu sals que ce bon Jésus te prendra dans son cle] si tu es bon.Veux-tu nous alder?Kito\u2014Oul, grand Chef.Moi prêt moi tout dire au grand Chef.Moi répondre à toutes questions.Maisonneuve\u2014 Tu prendras note de tout Dollard.Parle Kito.Kito\u2014 Iroquois furieux! Veut tout détruire, massacrer tous les blancs.Maisonneuve-\u2014 Quand les Iroquois attaqueront-ils la Nouvelle France?Kito\u2014 Après chasse, quelques jours d'ici.Maisonneuve \u2014 Combien seront- ils?Kito\u2014200 en premier; 500 après.Maisonneuve\u2014li nous reste bien peu de temps.Et tant d'hommes contre quelques blancs! Que pour- rons-nous faire?Dollard\u2014Vainere où mourir.Malsonneuve\u2014Tu es un brave, mais qu! ira?Dollard \u2014 Donnez-mol quelques hommes, des armes, des munitions et je pars.Malis.Dollard (continue) \u2014 prenons sur les plans de nos ennemis tous les renseignements posible (à Kito) Sais-tu ol les Iroquois attaqueront d'abord?Kito\u2014Chasseurs venir quand glace fond.C'amper à Roche-Fendue.Malsonneuve (à Dollard)\u2014Ce que nous appelons les Cèëdres.Continue Kito.Kito-\u2014Guerriers venir villages Iroquois.Attaquer d'abord Ville-Ma- rie puis Trois-Rivières et Québec.Maisonneuve \u2014 Y -a-t-il encore quelque chose qui pourrait nous alder?Kito\u2014Kito tout dit.Maisonneuve \u2014 Tu peux sortir maintenant, J'appeile les goldats.Merci mon bon Kito, tu rends de grands services à la colonie, SI je pouvais te sauver je le ferais avec bonheur, mais la loi est là qui commande sous peine de mort de mettre À mort tous les espions.Kito\u2014Kito prêt à mourir, Kito voir le bon Manitou, le grand Esprit.Kito content.(Les soldats arrivent et amènent Kito).Dollard\u2014Le temps est court, Monsieur le (Gouverneur.H faut nous préparer au plus tôt.Je cours aver- ilr ma pauvre mère et ma fiancée, et je suis à Vos ordres.Malsonneuve\u2014Que Dieu te garde, vaillant et courageux jusqu'au bout, Qu'il te fasse trouver et aussi braves et aussi découés que tol.Je vals donner des ordres pour que tu aies les munitions et les armes nécessaires.(Hs sortent).2ième Acte La mère de Dolard est à travall- ler.(Entre Marguerite, flancée).Marguerite \u2014Bonjour madame, En passant j'ai cru bon vous saluer et vous montrer cette étoffe que )e viens d'acheter.Trouveriez-vous jo- le une broderie jaune?Mère\u2014Certainement; ce serait de bon goût.Mais sals-tu que Dollard, ton fiancé, n'est pas entré pour le diner.vraiment, je suis \\inquiète- Les Iroquois rôdent et font tant de victimes.Marguerite\u2014 Quelle anxiété cela nous cause.S'il faillajt! (Eile regarde dehors) Mais le voilà justement.Quel bonheur: Dollard\u2014Bonjour, Mère, bonheur Marguerite.Ce me serait le plus grand des bonheurs de causer avec vous si de tristes nouvelles ne ve- nalent assombrir l'horizon.Mère\u2014 Mon fils de quoi s'agit-117 Marguerite \u2014 Vite Dollard, parle.Dollard \u2014 Fh bien voici: Dans quelques jours les Iroquols promèneront lel leurs armes meurtrières.Ils ont décidé de tout détruire, de tout massacrer sur leur passage.Il faut aller à leur rencontre et par un coup d'audace, les effrayer afin S.V.P.Le SOU DE L'ECOLE perçu au cours de cette année servira à soutenir l\u2019oeuvre si nécessaire et si efficace de l'Association de l\u2019Education.A la fin de cette année scolaire.on est prié de les envoyer, LE PLUS TOT POSSIBLE, au secrétaire de l\u2019Association, immeuble Le Droit, Prière aux intéressée d'en prendre note.Cousine MARIE.Prépare bien, Dollard! guerre dure \u2018 longtemps.| L'héroisme de nos devanciers (Travail en collaboration du grade 8°; école de la Nativité (filles), Section Saint-Antoine du désert, Cornwall, Ont.) | qu'ils fuient dans leur région.Et je pars.Mère\u2014Mon fils!!! Marguerite\u2014Dollard!!! Dollard\u2014 Il ne faut pas vous désoler.Mon devoir m'appelle: je dois sauver la Nouvelle-France et sauver en même temps vos deux vies si chères à mon coeur.Dans quelques jours, Dieu aidant, je vous reviendrai victorieux et la colonie sera délivrée des mains de ces barbares Iroquois.Mère\u2014Va mon fils; que le bon Dieu veille sur toi: je ne voudrais pas te retenir un seul instant quand la patrie est en danger, Dollard \u2014 Merci, ma mère.J'essayerai d\u2019être digne de vous.Et toi, Marguerite n'as-ty pas quelques mots pour dire ton amour pour ce pays leguei a cofité tant de sacrifices à nos pères?Macguerite\u2014 Cher ami, je ne puis qu'appuyer les paroles de ta mère.Va où t'appelle le devoir et que Dieu te ramène victorieux.Dollard\u2014Tu as au coeur un dévouement pour la patrie qui figurerait bien À côté de celui des plus nobles héros.Je partirai,.et là-bas mon courage sera soutenu par la pensée, qu'ici, deux âmes généreuses deux femmes héroïques prient pour le succès de notre entreprise.Bien peu de temps me reste, puisque je dois partir demain.Je vais avertir les hommes les plus braves et dès mes premiers instants libres je reviendrai passer mes dernières heures avec vous,\u2014Au revoir.(Il sort).(La mère at Marguerite le regardent s'éloigner).La mère\u2014 S'il devait nous quitter pour toujours! Marguerite-\u2014 Dieu nous présarve de ce malheur.Mère\u2014 C'est mon fils, tendrement aimé.Si la mort venait le faucher j'en serais inconsolable.Cependant je le mets avec bonheur au service de la patrie.Marguerite Si nous allions prier à l'autel de la Vierge?Cette boñne Mère pourrait-elle refuser d'écouter nos supplications.Mère\u2014Va, mon enfant, je dois rester ici et attendre le retour de Dollard, mais mon coeur s\u2019unira de loin à ta prière, Va! Que Dieu te garde et nous préserve à l'heure du danger.Sième acte (Mme Désormeaux, Mme et Mlle Duval, Mme et Mlle Juillet travaillent).(Deux demoisselles Soulllard entrent).Milles Souillard\u2014 Bonsoir, mesdames, Vous acceptez sans doute deux nouvelles ouvrières qui veulent mettre au services des pauvres et des blessés leurs modestes talents\u201d Mme Désormeaux\u2014 Avec grand plaisir Mlles Souillard veuillez-vous asseoir.Mme Juillet\u2014Avez-vous des nouvelles de votre fils Mme Désor- meaux?Mme Désormeaux\u2014Rien, depuis le second départ.Mme Duval\u2014 Veuillez donc nous parler quand même de votre héroïque enfant.Mme Désormeaux \u2014 Après avoir choisi seize braves, le départ fut fixé au commencement de mai.Le matin avant l'embarquement Dol- lard et ses compagnons assistèrent dévotement À la messe où tous communièrent.MIle Duval\u2014Quelle touchante cérémonie que celle de leur promesse devant l'autel! Comme goldats du Christ tous jurèrent de vaincre ou de mourir.Mme Duval\u2014Je les Vois encore, au milieu des parents et des amis en larmes, ces héroiques défenseurs de la colonie, «9 rendre à leurs vaisseaux.Jamais, je n'oublierai ces heures pénibles! Mme Désormeaux\u2014Ce dût être plus pénible encore de rencontrer sur le fleuve les ennemis.Notre cher ami, M.Duval trouva la mort dans cette escarmouche et là aussi se noyèrent Messieurs Juillet et Souillard.Comme vous devez être heureuse chères dames que Dieu ait daigné appeler les vôtres les premiers à sacrifier leur vie pour la patrie.Mile Juillet\u2014La séparation est dure et cependant nous l'offrons volontiers notre épreuve pour le salut de la patrie.Mile Souillard\u2014Nous faisons de même et prions déjà notre père que nous croyons au clel, de secourir le pays menacé.Mais qu'arriva-t-il donc après les funérailles de Monsieur Duval.I] semble que ma mé- | moire fasse défaut sur ce point.Mme Juillet\u2014Heureusement, d'autres braves se trouvèrent pour remplacer les disparus; et aussitôt: ce fut le second départ.| Mlle Juillet \u2014 Mais pourquoi tant H.C.ANDERSEN ya) A aa (LA pur A A & gz Day oR | AUS 0 A \u2014 \u2014 | yr od LA 4 : 22 22.\u2014Que veux-tu avoir pour ceite |\u2014Je veux avoir dix baisers de la prin- marmite?demanda la dame d'honneur.| cesse! rénondit le garçon porcher.dl 23\u2014Mon Dieu! dit la dame Q PA yj À .* < al gw, EE BW ~~ 24 d\u2019hon- dit le porcher.la princesse.\u2014 Je n'ose pas le dire' dit neur.\u2014 Oui, ça ne peut pas être moins! 24.\u2014Eh bien, qu'\u2019a-t-il dit?demandala dame d'honneur, \u2014 c'est si terrible! 25 \u2014Dis-le-moi à l'oreille! \u2014 Et la dame d'honneur le dit tout bas.se hâter?n'est-ce pas courir à la mort?Mme Désormeaux\u2014Ma chère enfant, le temps est court dans quelques heures les Iroquois dresseront leurs tentes en revenant de la chasse D'autres.cinq cents, je crois arriveront directement du pays ennemi.Si Dollard et ses hommes ne; réussissent pas à empêcher, les sauvages de se rejoindre, la colonie est perdue.Mlle Souillard\u2014Et depuis, aucune nouvelle?Mme Désormeaux \u2014 Aucune, Nous vivons de prières et d'espoir.Mlle Duval-\u2014Comme nous devons prier pour ces chers héros! Mme Duval\u2014Au moins, par ces petits ouvrages distribués aux pauvres nous soulageons les mères et les enfants dont les époux et les pères furent victimes de nos terribles ennemis.| Mme Désormeaux ; Mais c\u2019est Monsieur de Maisonneuve | dra mon fils?(Tout le monde se lè- | qui arrive! ve) ennemis.Maisonneuve \u2014 De tristes nouvelles.Nos braves dé-; fenseurs après un combat acharné, de huit jours ont mis en complète! cer déroute nos terribles ennemis qui ne comprennent pas que dix-sept blancs et un chef Algonfuin alent nôtres et leur triomphe même dans pu tenir sl longtemps contre 700, la mort.Je rends graces A Dieu de donner à notre paya de tels héros.Mlle Souillard\u2014Sans doute, il apporte des nouvelles, ; (Entre Malsonneuve)- \u2014Bonjour mesdames.(se levant)\u2014 Encore à! bonnes Mime Désormeaux\u2014Quand revien-: Et pour &tre digne de mon titre de canadienne je voux faire ma part Maisonneuve\u2014 Hélas! il a donné Désormais ma vie sera consacrée au { sa vie ainsi que tous ges COMpA- | soin dex pruvres, gnons d'armes.Mme Désormeaux \u2014 Quelle croix! Mlle Juillet\u2014Que nous dira-t-i1?| Mon fils est mort \u2014 (silence) \u2014 Mon ; JE te félleite de ton dessein, Dans dés malades, et des blessés, Mme Désormeaux \u2014 Noble coeur! Dieu, que votre volonté soit faite! | toute In mesure de ma capacité, je Mon- : Maisonneuve \u2014 H fut digne d\u2019une l'ouvrage pour le soulagement deitelle mère et dts aujourd'hui 11° nos pauvres! De tout mon coeur je jouit de la vision de Dieu et protège : des héros.Le ciel leg bénit.Mais vous félicite et vous remercie.Mme Désormeaux \u2014 Quelles nouvelles venez-vous annoncer, sieur le Gouverneur.celle qu'il à tant almées, (Arrive Marguerite).Mme Désormeaux \u2014 Sais-tu Mar- joer le chemin.Dieu soit joué, Mé- , t'aidera.Maisonneuve- Nus soldats son i leur rnère et.leurs soeurs, avant et | Après les hatailloz, savent leur trie ! guérite la triste nouvelle que nous' Mme au milleu de nos larmes, chan- marrer mais {apporte Monsleur le Gouverneur?Marguerite \u2014 Oui! En chez le marchand j'entendis pronon- le mot \u201cIroquois\u201d.Je m'appro- ; chaf et je queztionnal anxieusement.\u2018 On m'apprit la bravoure des chers Pluck et les insectes\u2014 Editions Rodolphe Vincent \"tons un hymne à la gloire de ceux passant qui savent mourir pour leur patric.\u201cChant à Dollard\u201d rt Le 25 juin, 2 h.p.m,, bénédiction d\u2019une Croix de Cartier +a Limoges, Ont.Invitation a tous.230 No 2 Femelle) Papa et Maman Minotour, travaillent de compagnie, pour cela le papa est armé d'une fourche sur laquelle il charge les vivres.La maman tient seulement le rôle dé pâtissière et n\u2019a pas de fourche.| 1\u2014I y a encore le Minotour Typhée (Nol mâle ,2\u2014Pour préparer l'avenir de leur famille, ils creusent un grand puits, Maman Minotour pétrit les gâteaux de ses au fond duquel futurs enfants avec l'espèce de farine que lui fette son époux.} 3- Celui-ci a confectionné un plafond au-dessus d'elle, avec une pillule de vivres, engagée dans le puits, et par les espaces vides, il laisse tomber à la pâtissière.la semoule faite des autres pillules, qu\u2019fl égraine avec sa fourche.LE PROFESSEUR {gor Features Syndicate, Inc.Copr.1939, Opera Mundi: Distributed by NIMBUS (par Daix) le plus tôt possible i QUEL SERA LE VERDICT Roward Temple, un veysgesur de commerce, se fait cenduire noige de Port UNE AFFARE ETRANGE nord dittieile \u20ac\u2019 La pre! L'essiez d'en arrière est eas- | dant une violente tempéte de Keuscd su Black's Ranch, dams lo Il devient Ge plus en plus svameer et, seudsin.ee ep gp VM6T SOUS IRo ! nN aX RPIBODRS | No 3 x! x! Test co qui m'arrive pour avoir It a e \u2018allons- p » mainte nous faire nant, Dubois ?val Nous allons nous rendre au Blacks Ranch A che.11 reste encore huit milles à faire ! Il, Ca n'a pas de bon sens.As ne peux aller (peus, ! La séance de clôture de l\u2019année académique Lapensée qui a conservé 90.2-i% des points de l'agnée PHILOBOPHIE, lere ANNLE Prix d'excejlence générale, volumes offerts par Madame Pierre Marchand et décernés à Mlle Béatrice Boucher qui a conservé 91.3% des points de l'année.! Le Collège Bruyère présente les i élèves qui ont suivi le cours régulier: SECTION ANG du collège Bruyère «22 Elle a lieu lundi soir sous recteur qui prononce une merveilleuse allocu- | tion.\u2014 Le R.P.Gendron, O.M.1., professeur, | la présidence au T.R.P.présente les bachelières.\u2014 Un nombreux clergé assiste à la soirée.La séance de clôture de l'année académique du Collège Bruyère se donnait lundi soir en présence du T.R.P.recteur de l'Université d'Ottawa, président de la soirée, d'un nombreux clergé et d'un nombreux public, composé spécialement des parents et des amis des graduées de 1939, Parmi les membres du clergé, nous avons remarqué: Monseigneur J.Charbonneau, V.G, P.A., les RR.PP.S.Pelletier, E.Renaud, J.Gendron, G.Cloutier, A.Morisset, C, Latour, tous Oblats; Louis-Marle Sylvain, O.P., curé de St-Jean-Baptiste, Benoit Mallloux, O.P., régent des études, M.Bédard, O.P., vicaire, J.Ta- gue, O.P., de Québec, Louis Bourque, O.P.; Marie-Raymond, o.f.m., com- missalre de Terre-Sainte, Marie- Théodore, of.m.; Julien, O.M.Cap.; MM.les abbés Ernest Béchard, curé du Christ-Roi, René Martin, Emile Vézina, Paul Caron, Alban Lapointe, Gagnon; les RR.PP.Eugène Royal, o.mi., Turcotte o.m.i., de No- tre-Dame, Hull, Hamel, om.i, de l\u2019université; le Dr George Buxton, professeur d'anglais au collège Bruyère, Mme Jean Genest, présidente de I'Alumnae d'Youville, Mlle Isabelle Kealey; RR.MM.St-Ber- nardin de Sienne, supérieure générale, Alice de Marie, asst.générale, St-Guillaume, conseillére, St-Maxi- milien, conseillére, André-Corsini, conselliére, St-Bruno, sup.de la Mai- son-Mère, Ste-Emile, sup.de Wright- ville, et d'autres religieuses des maisons de la ville Le Révérend Fère J.Gendron, OM.I, professeur de philosophie, présenta les finissantes disant la Jole bien sincère qu\u2019il éprouvait en présentant ces graduées qu'il a appris à connaître au cours des deux années passées.Il rend hommage à leur esprit de travail et à leur courage persévérant.Il insiste sur cette pensée que la société n'aura jamais trop de femmes instrultes, possédant des principes solides, base de raison et de révélation surnaturelle et armées d'une force de caractère qu'aucun obstacle ne peut arrêter.La cérémonie s\u2019est déroulée avec le faste que réclamait pareille circonstance.Aux honneurs rendus aux graduées s'ajoutait, fait digne de mention, l'hommage des félicitations présenté par les collégiennes à leur ainée de 1935, Mlle Jeannine Bélanger, décorée la veille du titre de docteur en philosophie de l'Université d'Ottawa, avec la note \u2018summa cum laude\u201d.Le T.R.P.Joseph Hébert, OMI, recteur de l'Université, a prononcé une allocution dont voici le texte in extenso: Arrêtez-vous au rafraichissoir rouge bien connu C Délicieux et WP \\ Raftaichissant / : 2 F-90 Révérends Pères.| Chères étudiantes, Mesdames, mcssieurs, | Au Wri ae ctu aunée acoOlaire, nous vuulsns Dieu participer, une Iols ae plus, au bonneur Ut graduees du LulvEe Bilayer tu Bh CBs we alle.Plarélsis St Ge ieUrs amis.(OImume r.c- teur, Je aus tres hureux d'olinr aux limissANtes ains: qui LOULES ies sures vieves ints leucitallons et mes meu- eur VOEUX bp A pareuse occasion, lan dernier, je pruvenals ies cOuvgiennes couture le chi Mal MawaiL UANS lequel se meus op souveny 1a jeune illie moderne, des aan- gers reels qu'elle rencontre daug es QCctures, au cinema cl dans sud reik- tions.Je veux, ce solr, eu quelques mocs, ieur dire LUNMUDENL EViler ces GAn- gers ec leur donner ainsi en Meme cemps les moyens d'accomplir ce que l'Egiise eL ia suciéts attenuent d'eues comme de toutes celles ui oly legu une education aupericure ey retigieuse.Vos devoirs d'universitaires cainoll- ques, bien cnères otudiantes, me bemn- blienct contenus dans :es quatve pre- ceptes de ls Hremiere æpitse de saint Paul aux UCorintaiens, chapitre Xvi, verset ide: Viguate, veillez.Btate in fide, demeurez Iermes dans ja foi! Vwuiter agite, agissez avec energie! Confortamuul, aAcquerez de nNouveues sorces! Les deux premiers préceptes & appliquent n ia pensce, les autres u J'acuon, vigtlate! Velllez, refiecnissez, evudies avec attention, car de meme dans l'ordre intellectuel il nous Jaut Une iace Juste eu proronde \u2018ta closes afin de n\u2019etre pas trompes par les lausses Jdo.o- trines (ul nous ceruent de toute parc Vous etes, bien cheres oatudiaates, l'élite féminune de demain.L'Egise eu Ja société comptent sur Vous pour uou- ner aux autres une orientation et ieur tracer la voie qui conduit au salut; vous devez, en consequence, avant tout, éLUu- dier sans cesse 18s principes (ut regis- sent les réalités, surtout les realités de ia famille.Fuique c'est aang ce domaine que doivent s'epanoult princi- palemen, vos activites.Ayez, en un mot, des idées droites et justes, e6L Vous serez pulssantes pour le bien, Ces idées ou cts princ.pes.sondés sur l'essence inême des choses, ne produl- ront cepondant leurs erfews que 8 ils sont éclairés eux-mêmes par la lumiére de ia Révélation.hn eltet, sl Dieu reste stranger à nos oeuvres, que de laneur stérile! Au contraire, Ja pensee et la grâce du Maitre supreme clargit notre Mori répanc sur nos ravadx d'abondantes benédictions.C est pourquoi saint Paul ajoute: State in Fide, demeurez fermes dans ia Ioi.Connaitre Dieu, connaître son Fils unique Jésus-Ohrist, connaître son Egll- 56 et ses enseignements, prolongation de Lul-même, penser ce que Dieu pense, faire de cette pensée la lumiére de son intelligence et le levier de aes actions, voilà le dévoir primordial de toute Ame dirigeante, de toute élite intellectuelle et religieuse.Or ia fol seule nous communique la véritable pensée de Dieu sur Lui-même, sur le monde el sa destinée.; Mais pour que la 101 pénêtre dans les bnies et fasse d'elles des conquérantes, la vertu est absolument necessaire, Je me permets donc, chèrez étudiantes, de vous demander de réflechir sur ces paroles de 1Ecriture: \u2018\u2019Florete flores, quasi lillum\u201d (Ecel, 39, 19}.Epanouls- sez-vous, Ô fleurs, comme un lis, La vertu, soyez-en Assurées, vous donnera la force et vous serez alors capables d'agir avec énergie, selon ie désir de saint Paul: Virilter agite.\u201cFlorete flores, quasi lilium.\u201d \u201cViriliter agite.\u201d Comment le lis est-il l'emblème de la force?Comment la vertu est-elle la manifestation, la cause de la puissance?Comme le lis, la vertu n'attire-t- elle pus par l'odeur de ses pariums, par ie charme de sa beauté?Oui, vivre ses principes, manifester sa fol dans la pratique des vertus chrétiennes, c'est le meilleur moyen d'obtenir des victoires sur les volontés.Mesdemoiscljes, Vvo- tre science, votre éducation supérieure et religieuse ne serviront au bien des autres que sl vous êtes.tout d'abord, vous-mêmes, des attestations de la vé- rite que vous possédez.Que votre vertu se pare de charmes, que votre force se revête de douceur: cela est conforme à votre nature.Mais de grâce! témoignez du caractère, défendez-vous de la bassesse: la formation que vous avez reçue le requiert.Enfin, Confortamini, acquérez de nouvelles forces.Ce dernier mot de I'Apd- tre, blen chères graduées, est un conseil que vous devez suivre durant votre vie toute entière.Vous êtres venues chercher ici des forces intellectuelles, morales et religieuses; il vous faudra augmenter sans cesse vos connaissances par un travail persévérant, affermir votre Volonté par l'exercice raisonné de votre liberté, et marcher dans le chemin de la suinteté par la pratique d'une piété profonde.Et vous voilà prêtes à aborder une qui, j'en suis certain, ne vous apparals- sent, ce soir, que comme un songe.Belon les paroles de Lamartine traduisant un passage du Livre de la Eagesse.(Sap.5, 9-10).Ainsi tout change, ainsl tout passe, Ainsi nous-mêmes nous passons, Hélas! sans laiser plus de trace Que cette barque où nous glissons Sur cette mer où tout s'efface.(Premières Méditations poétiques) Mesdemoiselles, mesdames, messieurs, 11 en sera ainsi jusqu'à la fin des temps.A nous donc de bien profiter des ins- tents que nous vivons.PALMARES Nous publions plus bas la liste des étudiantes, des trois premières années du cours des arts.BELLES-LETTRES Prix d'excellence, volume offerts par M.Joseph Pilon et décernés à le Agnès Emard qui a conservé une moyenne de 808 des intg de l'année.FIRST YEAR COLLEGE Prize for General Proficiency, volume presented by Mr, John J.Heney, merited by Miss Genevieve Kelly who reiained an average of 93.1¢, on the year's marks, i RHETORIQUE Prix d'excellence, volumes offerts par Révérende Mére St-Bruno, supérieure de la Malson-Mére des 8rs Grises de la Croix et décernés à Mlle Marie-Marthe Du Nouveau.une CREME D ESODORISANTE qui, sans danger, ARRETE la TR ANSPIRATION sous les bras N'attaque pas les robes, n'irrite pas l'épiderme.Pas d'attente pour le séchage.Peut être employée tout de suite après s'être rasé.Arrête instantanément la transpiration pendant 1 à 3 jours en chasse l'odeur.Garde v aisselles sèches.D'un blanc pus cette crème non rasse est absorbée sans laiss e tache.ARRID a reçu le Cacher d'A et os er | P° probation de [Institut américain of Laundering, comme étant inoffensif pour les tissus.Lo vente d'ARRI déjà atteint 15 mili 391 aussi en pets à 184 and 894.Pa ions de pats.Essayez ARRID \u201cen vente dons mogesin tenant articles de foiiette.tout des AKRID autre vie, après huit années d'étude, | iss HKathieen Cox, Raymonde Qut- tadauria, Kathiten Keevil, Genevieve Key, Masy-Eijzabetlh Kelly, Mary Mad- | den, Betis Wither, EN RHETORIQUE Milles Juliette Dubois, Lorraine charme, Lucilie Jullien, Marie-Marthe Lapensée, Imelda Morrisset, Eveline Ri- er.EN PHILOSOPHIE.lère ANNEE Mlive Madeleine Beaucnemin, Beatrice Bousner, Georgette psoudreaull, Germal- ne Galgnery, Anita Guttadauria, Paule Ladouceur, Thérése McGuire, Cisire- Marte Houette.PRIX AUX BACHELIERES ES ARTS Excellence en chimie, volumes ollerts par Mme J.-E.Oravelle, décernes a Mile Yolande Le Duc.Excellence en paychalogle éducationnelle, volumes ofiertd par la Societé Coopérative Moyneur et décernés a Mlle Dora Falardeau.Excellence en économie sociale, volumes offerts par M.Joseph Pilon et décernés à Mlle Enid Chaput.Excellence en phystologie, broche offerte par une ancieune bacneliére et dé- crnée & Mile Madeleine Simard.Excellence en géographie physique, voiumes offerts par M.John-J.Heney et décernés à Mlie Therêse Pratte.Excellence un Italien, volumes offerts per M.Joseph Piion et décernez à Mille adeleine Simard.Excellence en anglais, médaille d'or offerte par M.Albert thieu cL décernée à Mlle Françoise Clément, Excellence en religion, médaille d'ar- ent offerte par Son Excellence Mgr aullaume Forbes, archevêque d'Ottawa, et décernéo à Mile Madeleine Si- mard.Excellence en français, médaille de vermeil de la république française, offerte par Bon Excellence M.!'e Comte de Dampierre, ministre de France au Canada et meritée par Mlle Françoise Clément.Excellence en philosophie, médaille d'argent offerte par le 1.R.Père Hé- bert, recteur de l'Universite d'Ottawa, et décernée à Mlle Madeleine Simard.Excellenc général, médaille de bronze offerte par Son Excellence Lord Tweedsmuir, gouverneur général au Canada, et décernée à Mlle Madeleine Bi- mard.Les prix de succès aux examens finals sont offerts aux étudiantes qui ont conservé le plus haut nombre de points dans les examens universitaires pour l'obtention du baccalauréat: En sciences, volumes offerts par la maison D'Aoust et décernés à Mlie Yolande LeDuc.En psychologie éducationnelle, volume offert par Mme Léonard Beaulne et décerné Mile Dora Falardeau.En physiologie, volumes offerts par la R.S.Louis-Paul, supérieure du collège, décernés à Me Colette Aubry.En économie sociale, volumes otferts par M.! abbé Paul Desjardins du séminaire d'Ottawa, et décernés à Mille Enid Chaput.Deuxième prix en économie sociale, volumes offerts par M.Hervé Pratte et décernés à Mlle Marguerite Mathieu, En géographie physique, volumes offerts par M.John Heney et décernés 4 Mlle Carmelle Marchand.Prix de politesse, cnapelet monté en or offert par l'Alumnae d'Youville et décerné à Mlle Marguerite Mathieu.En italien, ex aequo, volumes ofierts par Révérende Mére St-André-Corsini et décernés à Milles Françoise Clément et Madeleine Bimard.En français, volumes offerts par Son Excellence le Comte de Dampierre, ministre de France au Canada, et décernés à Mile Françoise Clément.2ème prix de français, volume offert par Mme Eugene Aubry et décerné à Mlle Carmelle Marchand.En anglais, volume offert par Révérende S0eur Louls-Paul, supérieure du Coliége, et décerné à Mlle Françoise Clément.En religion, ex aequo, volumes offerts par le Kév.Père Alphonse Côté, pro- Iesseur au Collège, et décernés à Miles Madeleine Simard et Françoise Cié- ment.2e prix de religion, volumes offerts par Mme J.Gravelle et décerne & Mlle Coiet- te Aubry.En puilosophie, volumes offerts par la \u2018ites Honoree Mere St-Bernarain de Sienne, supérieure genérale de la Congregation des SY.urises de la Croix, et décernés a Mlle Madeleine Simard.Excellence dans les examens universitaires pour j'obtentilon du baccalauréat, médaille d'or olferve par M.das- tien, bijoutier, et décernée à Mille Françoise Clement.Diplome de musique: Mle \u2018Thérèse Pratue, ayant subi avec succes les exu- mens de plano et de théorie du \u2018Cours LAU:EBL' de l'Institut musica: du Canada, filiale de j'universite de afont- réal, a obtenu ce diplome avec la note trés grande distinction.Leg volumes lui sont Otterts par ia maison mcKecknle, d'Ottawa.Au concours ce composition française, organise par les Amities catholiques de Paris, Mlie Françoige Ciément a ole lune des lauréates uVec la note lo sur au.Deux volumes [ui sunt présentes, don de Mgr seaupin, directeur de | As- SOCIALION ues Amitles IrANÇAISES.Prix orferts aux eléves ayan, obtenu aux examens du Baccajauleat la note tres grande distinction: \u2014bague en or ottèrce par M.le docteur A.Couture, dentisve, decernée à Mlie Françoise Clément.\u2014Bague en or oiterte par l'honura- ble J.-æ.Michaud, ministie des pecne- ries, et decernve n Mub Madgeieine Bi- mard.\u2014pague en or offerte par la direction du Capital urust, Mm.x.-L, rarent, de- cernee à Mlle Colette Aubsy.Les Collegiennes dont ies noms suivent ayant subi les examens au bac- calaureat es arts a l'universite d'u.- awa, ont me rite eur uegle de bacheur- res \u20acs Arts: \u2014Avec succes: Miles Yolande LeDuc et Lora lalardeau.\u2014Avec distinction: Miles Enid Cha- put er Carmelie Marchand.\u2014Avec grande distinction: Miles Thé- rése Pratie et Marguerite Mathieu.\u2014Avec très granue distinction: Mlles Colette Aubry, Madeleine Simard et Françoise Clément.HOMMAGE A Mille JEANNINE BELANGER, DOCTEUR EN PHILUSUPHIE DE L'UNIVERSILK L'OLYAWA La fête ne serait pas complête si Je Collège Bruyère ne préeentail ses hommages & leur Ainée ue ivso QUI obténait hier soir avec la note \u201csumma cum aude\u201d ie degré de uocteur eu philosophie.Chere Mlle Jeannine Bélanger, les Collegiennes actuelles qu Bruyere n'ont pas eu l'avantage ue vivie ic; avec Vous.Mais, croyez que votre nom au coliege leur est tamilier, synonyme de coulage, de ténacite, de perseverance dans ia cou- quête des palmes academiques.Vous êtes pour nous, le porte-fiam- beau qui eclaire la montée: l'exempie vivant qui s'impose a notre admua- tion tout en éveillant notre enunou- siasme ! Unère Devancière! Que n'avez-vous pas fait pour votre college! Vous vous prociamez hautement ev Ilérement son ancienne éiléve.Chacun de vos vitres conquis avec tant de succes à Jéte un reflet de gloirg sur cette stitution qui, en dépit de sa prime jeunesse peut compter un docceur parmi ses ancleunes baciieliéres, Nous vous prions d'accepter avec ce témoignage embaumé ie merci du col- jèége Bruyére et les Félicitations des soeurs Urises de ia Congregation qui s'honorent de vous compter comme ancienne élève.PROGRAMME Entrée académique.; Presentation des bacheliéres: Le Révérend Père Julien (Gendron, OMI, B.A.D.Ph., L.Th, Bienvenue: Mile Françoise Clément.Orchestre: La Iute encnantee \u2014 Mozért, Piano: Mlies Thérése Pratte, Marguerite Mathieu, Carmelle Marchand, Madeleine Simard, Violon.M.le protesseur A.Tnasé, Miles Anita Guttadaurnia, Mary Madden.Viojoncelle; Mles Paule Ladouceur, Laurence Caron.Palmares.Belles-Lettres, Rhétoriqus, Philosophie I.Choeur: \u2018 {nvocations\u2019, paroles de La- martine, musique d'Aut.Giilis.Prix aux bachelieres.Hommages des bacneliéres au collège Bruyère: Mile Madeleine Simard.Discours du Trés Reverend Pére Recteur.LAUDATE DOMINUM BACHELIERES-ES-ARTS\u2014-1939 Mesdemoigeiles Colette Aubry, Enid Chaput, Françoise Clément, Dora Pa- lardeau, Yolande LeDuc, Carmejie Marchand, Marguerite Mathieu, Thérèse Pratte, Madeleine Simard.Bouquetières: Mesdemoiselles June Coutu, Claire Charbonneau, Marian Moeser, Jacqueline Dumoulin.Marguerite Leclerc, Madeleine McNicoll, Helen.Jean Lemieux, Corinne Kelleher, Jeannine Perrier, Monique Julien, Suzanne Mathieu, Michelle Genest, Madeleine Mantha, Louise Simard, Marcslie Gsu- thier.Estelle Clirustin, Margaret Weaver, Louise Duhamsl.08 24 mr \u2018 LE DROIT, OTTAWA, Cet appareil simplifie énormément la prise des photos \u2014 \u201cchargez, visez, croquez.\u201d N'importe qui peut prendre de bons instantanés dès le début.Ne nécessite aucun ajustement \u2014 Ni aucune expérience.Objectif meniscus éprouvé et obturateur rotatif, Deux viseurs larges.Pour photos de 244 x 314 pouces.3: ¥ = # Grôce à la baisse de prix des Kodaks, je suis devenu un amateur de ciné chez soil Con 3 Un octroi de 500 dollars à St Mary\u2019s Home A la dernière assemblée des commissaires de la ville, hier après- midi, il a été décidé d'accorder un octroi de $500.à St, Mary's Home.Cet octroi demeure sujet à l\u2019approbation du conseil de ville.St.Mary's Home était représenté par M.C.-H.Labarge, président de l'institution.C\u2019est lui qui surtout plaida la cause de cette maison s'occupant principalement d'oeuvres de charité.M.Labarge était accompagné de ! M.Cuthbert Scott et de M.D.-T.! Robichaud.L'administration de la maison avait déjà demandé des fonds pour l'aider à équilibrer son budget.Dans le temps, le bureau des commissaires n'avait pas jugé nécessaire d'accéder à la demande.Aussi, en établissant les crédits de l'année en cours, il n\u2019avait pas été question de St.Mary's Home.Toutefois, ainsi que l'a exposé M.Labarge, lors de l'assemblée d'hier, BROWNIE JUNIOR SIX-20 Maintenant $240 si l'institution ne reçoit pas de fonds supplémentaires, elle se verra : obligé de fermer ses portes, Le commissaire McRae a fait re- : marquer que la maison est proprié- | taire d'une buanderie, \u201cqu\u2019elle fait des revenus et pale des dividendes\u201d.| De son côté, M.Bourque a noté | que cette institution a fait du bien ! \u2018depuis sept ans et n'a jamais reçu i aucune allocation de la ville.L'ad- | ministration de cette maison de re- | fuge doit assurément étre félicitée | pour cela.\u201cPour cette raison, d'ajouter M.Bourque, méme si rien n'est déterminé dans le présent budget comme allocation à St.Mary's Home, je demanderais à Son Honneur le maire et je serais d'avis qu'on l\u2019aidât financièrement.\u201d ! Le bureau des commissaires a alors : décidé d'accorder la somme de $500.| | Mlle Yvette Albert, B.A.'38, lisalt le Palmarés du collége.| Milles Denise Lanoix, B.A.'37, et Fran- ¢olse Dion, B.A, '38, distribuaient les prix aux collégiennes, Mile Gabrielle Bourque, B.A.'35, était accompagnatrice.© Voici une céréales vraiment sonorisée qui semble demander qu\u2019on la mange.Dès que vous y versez du lait ou de la crime, les Kellogg's Rice Krispies se mettent A chanter \u201cCric-crac-croc!\u201d Ils sont encore meilleurs qu\u2019ils en ont l'air\u2014et ils restent croquants! eaux Kellogg's Rice Krispies, vous aurez des déjeuners GAIS comme en ont des milliers d'autres familles canadiennes.Commandez aujourd'hui, des Rice Krispies à votre épicier.Préparés par Kellogg's.Fabrication canadienne, A8 h.20 A KODAK JUNIOR SIX-20 Série II Les Kodaks Juniors sont parmi les caméras les plus populaires au Canada.Ce modèle est muni de l'objectif Bimat Kodak à mise au point facile et rapide avec vitesses jusqu\u2019à 1/100e de seconde.Tirez sur le bouton qui retient l'abattant, et l'appareil se met en arre à déclic, et il se ferme.Deux viseurs, pour hauteur d'oeil ou hau- batterie.pressez du doigt sur une teur de taille.Pour photos de 21/44 x 314 pouces.BROWNIES Baby Brownie.Brownie Junior Six-16.Brownie Six-20 Brownie Six-16 KODAKS Kodak Junior Six-16, Série II Kodak Junior Six-20, Série III, objectif AK.8.8.Kodak Junior Six-20, Série III, objectif AK.f.6.3.Kodak Junior Six-20, Série 111, JUIN, 1939 Maintenant $1120 AUTRES NOUVEAUX BAS PRIX Kodak J'y V.P\u2026.u\u2026\u2026ncererresennersensenssens Kodak Jiffy Six-16, Série IF.\u2026.\u2026\u2026\u2026esesce OUS allez voir, maintenant, plus de caméras que jamais auparavant.Tout le monde fait de la photo.Tout le monde veut des appareils neufs et meilleurs.Ec l\u2019on dirait que la récense baisse de prix des Kodaks a suffi pour déclencher la ruée des acheteurs.Examinez vous-même ces nouveaux bas prix.Ils mettent réellement un appareil moderne à la portée de chacun.Ces appareils 1939\u2014beaux, versatiles, tout à fait dernier cri\u2014attendent votre inspection chez votre marchand de Kodaks.Voyez-les aujourd\u2019hui.Au Canada, KODAK est la marque de commerce déposée et la propriété exclusive de Canadian Kodak Co, Limited, Toronto, Ontario.d'un obturateur PRIX DES KODAKS KODAK JIFFY S1X-20 Sérle II Joint la simplicité d'un appareil rigide à la commodité d'un appareil pliant.Touchez un bouton\u2014\" Clic\u201d \u2014 p le KODAK BANTAM (f.5.6) Si petit qu'il tient dans la paume de la main, et cependant rend possible des photos en noir et blanc de 234 x 4 pouces.Se charge aussi avec le Film Kodachrome qui donne des images transparentes en couleurs.Objectif Anastigmat Kodak 1.5.6, Vitesses de ['obturateur allant jusqu'à 1/100e de seconde.Mécanisme spécial pour centrer automatiquement le film.Maintenant *1620 objectif A.K, f.4.5.\u2026.reeessense MAINTENANT Kodak Junior Six-16, Série III, 31.10 objectif A.K.f.8.B.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026urecrncrrorus $13.50 275 Kodak Junior Six-16, Série III, 3.95 objectif A.K.f,4.5.\u2026.\u2026\u2026\u2026vesess \u2026 3.75 Kodak Senior Six-20, objectif A.K.f.4.5 Kodak Senior Six-16, objectif A.K.f.6.3.415 Kodak Senior Six- 16, objectif AK.f4.5.3500 KODAKS MINIATURES 10.25 Kodak Bantam, objectif Doublet.Kodak Bantam, objectif AK.f.6.3.i, 13.75 Kodak Bantam, objectif spécial AK.1.4.5.Kodak Duo Six-20, Série 11, i, 16.00 objectif A.K.f.3.5.\u2026.\u2026.rsereereencruees- 58.00 Kodak Retina II, objectif Anastigmat /.2.8.105.00 24.25 Kodak Retina II, objectif Anastigmat £.2.0.182.00 Trois représentants de la Cie Booth se sont présentés devant le bureau des commissaires et ont demandé l'installation par la ville d'un signal spécial pour régulariser la circulation, rue Booth, près des usines de la compagnie.Selon les représentants de cette firme, la circulation n'y est peut- être pas plus dense qu'autrefois, mais le bon état de la rue fait qu'elle est beaucoup plus rapide, Et cela au grand détriment des ouvriers qui doivent traverser la rue pour aller poinçonner leur carte de présence au bureau, de l\u2019autre côté.Ils sont ainsi exposés à être victimes d'accidents.Comme il s'agit par ailleurs d\u2019un signal qui serait mis en action par les ouvriers eux-mêmes, les commissaires Geldert et McRae croient que ce serait désavantageux pour les automobilistes qui à tout instant, toutes les quinze secondes, verraient la lumière tourner \u201cau rouge\u201d.Il y aurait même certaines heures de la journée où la circulation des automobiles serait complé- tement interrompue.Le commissaire Putman fit remarquer qu'aucune ville ne donne ; semblable pouvoir à une entreprise privée.Le commissaire Bourque a demandé de tenir un homme sur les lieux durant une semaine pour faire enquête.A la fin, le inaire a émis l'opinion que ce serait créer là un précédent: que toute de même la chose serait étudiée à son mérite et que, par ailleurs, la ville pourrait fournir la | somme de $275 à condition que ; la Cie Booth se charge de fournir | l'énergie électrique.i M.l'échevin Lacasse a présenté au bureau des commissaires une demande pour rendre passable durant la belle saison la rue Scott allant à Bayview.I faudrait semble-t-il, six mille dollars pour mettre cette rue passable.Il y a cependant une forte circulation.Il a été décidé de demander au comité des finances de considérer la chose, L'échevin Bradley fait part d\u2019une situation un peu cocasse à l'intersection des rues Edgar et Fairmont.Un lot, propriété de la ville.a été creusé par les gens des environs qui viennent y chercher de la terre pour faire leur jardin.II! est advenu que ce lot est aujourd'hui une espèce de petit lac et en même temps une hon- kas TTR A LCF 11 (DANS LACRÈME / te pour les propriétés avoisinantes.L'échevin Bradley a tenu à faire part au bureau des commissaires de cette situation.Une pétition signée par des résidants de la première avenue, entre la rue O'Connor et le Driveway, demande que l'on empêche la construction d'un garage à l'arrière de la propriété d'un particulier pour fins industrielles.Le particulier en question est propriétaire d\u2019une firme de déménagement.Les signataires de la pétition soutiennent que telle construction ne peut se faire en cet endroit qui est dans une partie résidentielle de la ville; et ils \u201cPapa, je suis allée à la pêche aujourd\u2019hui! Le service de téléphone est largement utilisé parce qu'il est œur- | tois, efficaceet,cependant,très peu dispendieux.Rien ne rapporte œutant pour le peu qu'il coûte.M.B.HAMILTON.Gérant.s'appuient sur les règlements municipaux.Les commissaires ont aussi considéré la question des vacances aux employés de la cour des jeunes dé- Anquants.Plusieurs soumissions ont également été enregistrées.\u2014_\u2014 em MORT D'UN MILITAIRE LEVIS, Qué, le 21\u2014Le lieutenant-colonel J.-O.Martineau, 65 ans, ancien commandant du sixiéme régiment d'artillerie, de cette ville située en face de Québec, gst mort hier.Lut survivent son épouse, deux fils et deux filles.Le grande nouvelle du jour! Kodak Jiffy s'ouvre.Touchez- en un autre\u2014\"Clac\u201d\u2014il prend la photo.Une vraie bonne photo\u2014 et une grande\u20142!% x 314 pouces.Objectif Twindar.Deux viseurs clairs, pour photos verticales ou horizontales.Maintenant $823 Fe ba Sh.A - a haintenaat, je sais ce que l'on entend per un apporsil moderne ! 3 Ee EE ILS L'ECHAPPENT BELLE (Presse canadienne) BELLEVILLE, Ont.le 21.\u2014 Trois pilotes de l'Aéronautique canadienne ont vu la mort de près hier quand leur avion s'est écrasé sur le 80], au cours d'un atterrissage à l'aéroport de Trenton.Les autorités de l\u2019Aéronautique n'ont pas voulu : donner de plus amples détails.Des témoins ont rapporté que le train d'atterrissage de l'avion ne fonctionna pas.Les dommages sont considérables.*199 Et Papa, écoutant la voix enthousiaste de sa fillette, soupire après les fins de semaine ou il retrouve les siens.Mais il se réconforte à la pensée que sa famille peut toujours communiquer avec lui\u2014par téléphone.Plusieurs papas téléphonent à leur famille au moins une fois au cours de la semaine, profitant du tarif réduit en vigueur dans la plupart des endroits après 7 p.m.(et toute la journée du dimanche). { LA où * We.Sr rel M +.-» .x + D » + } + + » \\ A + » i sf Re 5° ?* * \u2019 .' » *E - | no.I LF) or LL MM a LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUIN, 1939 L'échevin Quéry et les dignitaires à l'Ovale du Varsity los Tubman et Tony Pelletier sont nommes par le président Quéry pour arbitrer la première joute de crosse depuis 1932 à Ottawa.\u2014 Les rapides et jeunes joueurs de Ste-Anne aux prises avec l\u2018Aéronautique de Stanyar.\u2014 Le maire Lewis ouvrira le bal.Le rideau se lève à sept heures surprises.Russ chantera son chant ce soir sur la campagne 1939 de|du cygne comme joueur aprés une crosse.Une foule considérable est/longue et brillante carrière.Ses attendue.Le président Eric Qué-, joueurs sont presque tous des dé- :y & désigné Jos Tubman et Tony | butants.Mentionnons toutefois ces Pelletier comme arbitres.{; superbes athlètes canadiens-fran- a Tout est prêt pour l'ouverture ge de oul, Lo e gala de la première saison de | .\u2019 - rose à Wali depuis 1932.Il y | compte, Pidkin, Massiah et autres aura affluence de notabilités sportive, à l\u2019Ovale de l'Université, quand ! ENERGIQUE PRESIDENT le maire Stanley Lewis donnera le | premier coup de sifflet pour inau- Fees B gurer la renaissance du sport na- | tional.Les Instructeurs de l'aéronau- | tique et du club Ste-Anne ont tous | deux rapporté au président Quéry | de l'association du District d\u2019Ottawa que leurs jeunes équipes sont en ; belle forme pour le duel de mercredi.Joachim \u201cWash\u201d Pelletier, le pi- - lote des \u201cSaints\u201d, fonde de grands ! espoirs sur ses jeunes troupiers.Il | aligne Rémi Vézina dans les buts.Armand \u201cCoutch\u201d Couture, Everett ' Sabourin, Albert Morrissette et Gérard Blais sur la défense; Paul: Groux au centre, Robert Asselin, | Maurice Laporte, Henri Morr:ssete, Jules Labelle, \u201chomes\u201d; Elle Leblanc, Conrad Legault, Paul-Emile |& Sarrault, Henri-Marc Lacroix, Her- | |F vé Thériault, Bernard Joubarne, | André Gouin et Joffre (Rouge), Charette, alternants, Le.gérant Léo- | polr (Paul) Charette, le président | Roméo Morrissette et le secrétaire Paul-Eugène Morrissette, apres \u201cAIRES TE avoir assisté aux séances d\u2019entrai- M.ERIC QUERY, échevin du quar- nement, partagent l'opinion de tier By et l'un des plus ardents \u201cWash\u201d Pelletier.| et sincéres sportsmen de la ca- Mais l'instructeur Russ Stanyar et ses Av'ateurs n J Voici les alignements probables de la partie de crosse de ce soir (7 n.) à l\u2019'Ovale: pitale, qui préside aux destinées promettent des du jeu de crosse à Ottawa.A I'Ovale - ce soir | STE-ANNE POSITION AVIATION R.Vézina .ees buts.LL.H.Massiah Ev.Sabourin .point .PE R.Pooke G.Blais 00.000 ssccu0 couvert .\u2026.\u2026.\u2026.-.Fidkin A.Couture .Zème déf.,.Stanyar A.Morrissette .lére déf.\u2026 .Builis Paul Groulx .s\u2026.c00-00.centre .FP Lace e Halward R.Asselin .0.0.2ème \u201chome\u201d 22.Lalonde M.Laporte .PARA ler \u201chome\u201d .,.Weston H.Morrissette .extérieur .,.Latremouilie J.Labelle intérieur E.-A.Smith SUBST.\u2014 Ste-Anne: E.Leblanc, C.Legault, P.-E.Sarrauit, E.M.Lacroix, H.Thériault, B.Joubarne, A.Gouin, J.Charrette.\u2014 Aviation: Birdwhistle, Myre, Irvin, Lecompte, Fleming, Carroll, ARBITRES \u2014 Jos.Tubman et Tony Pelletier.Phil Marchildon rejoint Toronto a la grande joie de Schang et de ses gars Non seulement le lanceur franco-ontarien accorde- t-il la moitié moins de coups aux Sénateurs mais il frappe trois des 16 \u201chits\u201d des Bisons pour battre Ottawa 9-3 a Cornwall.\u2014 Oswego, Glovers et Amsterdam gagnent.Les rranco-Ontariens ont la plus grande admiration pour leur compatriote de Penetang, Ont, monsieur Philippe Marchildon.Aussi sont-ils des plus heureux de lui souhaiter un stage long et prospère dans l'Internationale, sous les couleurs des Toronto Leafs.Les Sénateurs d\u2019Ottawa et leur dynamique pilote le vieux Wally Schang, partagent ces sentiments SURTOUT depuis Marat! soir.Le même monsieur Marchildon a chanté un autre refrain d'adieu, hier à Cornwall, en accordant à notre club la moitié moins de coups de saufs qu'il n'en a réussis et en cognant trols des seize \u201chits\u201d des Bisons.Résultat: Cornwall, 9; Ottawa, 3.Cette défaite a été trés coûteuse pour notre troupe dans la \u2018 Canad\u2018enne-Américaine.\u2018Gunn 3b Au cours de sa performance, Mar- Trudel 3b childon hissa un circuit de 480|» = me > échoua dans > doubl childon.3; Rochevot.2: Springer, de vol.une double tentative |3.Retirés par Marchildon, 1: Ro.A Oswego, Owen Wright, gros|Shevol 1; Springer, 4.Coups sur lanceur droitier, frappe trois fois ocr vol 11 en 2 1-3 manches; SAISON DE ies graviesent leur calvaire.Un scandale au tournoi de t \u2014\u2014 Tel pere \u2014 Tel fils ! ALBIAT G GJLX leurs athletes produits par lo Basse- aura l'honneur et le plaisir de voir 18 ans de l\u2019Ecole Technique, débuter couleurs de l\u2018association athlétique Paul jouera ou centre.PAUL GROULX Hy a un quart de siècle, les frères Groulx comptaient parmi les mail- Ville.Ce soir, @ 7 heures, a I'Ovale de l\u2019Université, M.Albert Groulx, président du Cercle Social Ste-Anne, son brillant fils, Poul, étoile âgée de à son sport favori, la crosse, sous les Ste-Anne.Champion du demi-milie, Yosmik.Après que Jérome-Herman Dean, dit l\u2019Etourdi, eut accusé ses compagnons des Chicago Cubs, champions de la Nationale en 1938, de ne \u201cpas essayer assez fort\u201d, la troupe de Gabby Hartnett a prêté main forte au lanceur Claude Passeau mardi à Wrigley's Field, pour infliger une défaite de 3-1 aux Boston Bees.Claude n\u2019accorda que cinq coups saufs.Dans l\u2019autre partie de cette ligue, à Cincinnati, les Rouges ont pris une décision de 4-2 sur les dangereux Dodgers de Brooklyn pour porter à six parties et demie leur avantage sur les Cardinaux de St-Louis en tête du classement, Bucky Walters remportait en méme temps sa dixiéme victoire de la saison.Il éparpilla mieux ses sept coups que Fred Fitzsimmons, bombardier de Léo Durocher, lequel se fit toucher pour dix \u201chits\u201d Dans une causerie a l'association du Commerce de Chicago, Dean, qui colita $185.000 aux Cubs, comme \u201clanceur du dimanche\u201d, expliqua ainsi la présence de son club dans la deuxième division: \u201cSi nous sommes si bas, dit-il, c\u2019est parce que les joueurs ne poussent pas assez fort.Deux-tiers des gars font de leur mieux, seulement, mais non l\u2019autre tiers.Si nous voulons gagner le championnat, tout le club doit faire de son mieux\u201d.Dean, qui a gagné ses trois parties à date, parlait au déjeuner du comité qui veut prélever $625.000 pour le centre sportif de Chicago.Il accusa ses compagnons d'être des défaitistes.\u201cQu'on me laisse seulement lancer un peu plus souvent et tout ira bien, expliqua-t-il.Je me lasse de ne lancer que les dimanches.Aussi j'espère que le gé- dans les deux ou trois jours\".Dans l'Américaine, les champions du monde ont cogné les Chicago White Sox 19 fois pour les écraser 13-3.Dans la grande offensive des Yankees, à New-York, Red Rolfe, Joe DiMaggio et Joe Gordon frappèrent quatre et trois coups respectivement (3 coups pour les deux Jos.) rent les lanceurs Johnny Vic Frasier et Ed.Smith.i A Washington, les Indiens se rallièrent dans les neuxième et douzième manches, pour gagner 4-3 dans un autre marathon Cleveland- Sénateurs.A Philadelphie, Tom- Bridges des Tigres blanchit les Athlétiques 6-0.C\u2019était la premiere joute du soir de 1939 pour Détroit.Un circuit d\u2019Earl Averill aida les visiteurs.A Boston, Joe Vosmik a ruiné le début majeur du lanceur Harry Kimberlin en cognant quatre coups en autant d\u2019efforts pour aider les Red Sox à écraser St-Louis 8-1.Dans la ligue Internationale: les pauvares Royaux et Burleigh Gri- La clique de Montréal a été bafoué 6-3 mardi à Buffalo.Léo Boudreau et Ray Mack frappèrent cinq coups à eux seuls pour aider Bob Kline à remporter sa première victoire de l\u2018année.Les Toronto Leafs, sous Tony Lazzeri, ont été plus heureux sur Rochester.À Jersey-City, les Little Giants ont perdu la première joute 8-5 pour gagner la seconde 4-3 contre les Orioles de Baltimore.Gus Dugas (Augustin de son vrai nom) rant Gabby Hartnett me fera jouer | Les victimes fu- i Knott, | Dixième victoire de Bucky Walters, hier, contre les Dodgers Le lanceur des Cincinnati Reds l'emporte sur Fitz- simmons.\u2014 Le Juggernaut des Yankees roule toujours vers le championnat.\u2014 19 coups contre Chicago.\u2014 Journée parfaite pour Joe Allen, Eisenstat et Hemsley; Chase, Carrasquel et Ferrell.Détroit 002 021 000\u20145 9 1 Philadelphie .000 000 000\u20140 7 0 Bridges et Tebbetts, York, Caster, Dean et Brucker.L'INTERNATIONALE | Rochester .100 001 003 000 011\u20147 12 O \u2018Toronto .000 010 112 000 0128 15 2 Henshaw, Grodzicki, Raffensber- ger et Narron; Lanfranconi, Berly, Mulligan, Fisher et Heath.Montréal 002 000 001\u20143 5 2 Buffalo 000 220 02x\u20146 12 2 Rogers, Grabowski et Deal; Kline et Helf.Newark .010 000 000\u20141 7 2 Syracuse .104 111 O1x\u20149 14 1 Barley, Beddingfield, Strincevich et Holm; Mooty et Bottarini.1ère PARTIE Baltimore .000 003 041\u20148 13 1 Jersey City .300 000 003\u20146 10 3 ! Matusak, Reninger et West: | Wittig.Pearce et Padden.2éme PARTIE Baltimore .000 102 0\u20143 9 1 | Jersey City .000 002 2\u20144 8 3 Bruner, Reninger et Warren; \u201cCarpenter et Atwood.i CROSSE S\u2019OUVRE CE SO \"DESI PDINE CES - SPODTIFS LONGTIN PERD AVEC ELEGANCE AR Panne «Lesordone Roger Durivage, Bill Piggott, Don McDiarmid et Bruce Hail sont oc- tuellement en tête du Derby de la coupe Davis.Mais il reste encore deux tournois, le championnat canadien, à Windsor, cette semaine, et ke championnat de la province de Québec, à Montréa! prochainement.N'oublions pas que Lewis Duff, Phil Pearson, Bill Pedlor, Jean-Paul Cofsky et Roland Longtin n\u2018ont pas encore dit leur dernier mot.Il est vroi que la victoire de Bill Pedlar et Phil Pearson dans les doubles, à Toronto, les a désignés presqu\u2019automatiquement pour le double de la coupe Davis, mais les tandems Margesson-Havlicek, Longtin-Cofsky et Duff-Durivage sont également puissants.Après tout, nos représentants n\u2019iront pas très loin, dans la coupe Davis, | ne s\u2019agit que de botailler pour l'honneur de se faire bottre.Et nous ne CONNGISSONS pos un joueur qui peut perdre avec autant d'élégance que Rolend Longtin.£ x x x Autant le jeu de Longtin est-il impeccable quand il est dans son assiette, autant il est inexplicablement médiocre lorsque son rythme se trouve interrompu.Et il ne faut pos grand\u2018chose pour l'interrompre, ce rythme.Une légére averse, un fond un peu trop dur, la surprise d'une raquette neuve, un soudain coup de vent, et crac! tout est irrémédiablement perdu.Une fois désorganisé, Longtin joue avec raideur, incertitude: et son imprécision est chose admirable à voir.La semaine dernière, tout allait bien contre McDiarmid; Roland menait 4-3, lorsque la pluie se mit à tomber et les joueurs coururent se réfugier dans le cholet.Le lendemain, les courts en-tous-cas avaient bu la pluie, mais le jeu sur une telle surface devint lent, ce qui ne fit pas du tout l'affaire de l'impressionnable Montréalais.Mc- Diarmid, ou contraire, se trouva enchanté de cette lenteur de terrain.N\u2019est-il pas un retourneur infatigable?Les bolides de Longtin perdaient de leur vitesse sur le sol mouillé, et Don n\u2018eut qu'à se remettre au jeu pour laisser Longtin se battre lui-même.D'ailleurs, Roland mentionne ce fait lui-même dons une lettre qu'il m'adresse, avec la permission de publier.La voici: Windsor, Ont, le 19 \u2018Cher Maurice :\u2014 Tu as sans doute oppiis ma defaite aux mains de McDiarmid: il a fait son mur et nous avons dû jouer sur des terrains \u2018\u2019en-tous-cas qu'il pleuve\u201d, ce qui a beaucoup ralenti le jeu, et ce qui a foit l'affaire de Don.Corl Fischer et Bob Madden sont certainement deux joueurs de classe: Fischer est un type puissant et Jean-Poul Cofsky a boptisé Madden \u201cle joueur-caoutchouc\u2019\u2019.Nous sommes arrivés à Windsor samedi soir.Ville hospitalière.En plus, le tournoi est financé par la compagnie Hiram Walker: tu peux être certain que les \"Jean Colin\u2018 ne manqueront pas .Au club de tennis Windsor, il y a neuf terrains en \u2018clay\u2019 et quoique le chalet ne soit pas extraordinaire, je crois que la semaine sera plus intéressante qu'à Toronto.J'ai renouvelé connaissance avec Martin Buxby, de Miami, que j'avais rencontré à Lucerne-en-Québec.Buxby a 27 ans, et vend du \u2018real estate\u2019 à Miami.|l a déjà battu, cette année, Ladislas Hecht et Frank X.Shields.Avec Johnny Doeg, il a gagné le tournoi de la Nouvelle-Angleterre.Son ami Bob Decker, que je rencontrerai probablement en troisième ronde, a poussé Bitsy Grant et Joe Hunt & cing sets, récemment.Lundi, il s'est amusé durant deux heures et demi ovec un nommé Gage, qu'il aurait pu battre en 20 minutes.On dirait que Decker dormait en jouant.Mais s'il a joué cinq sets contre Hunt, il devrait être difficile à franchir.Le docteur et Madame René Bolté sont arrivés tard samedi soir et Pauline est prête à défendre son championnat.Dimanche, rous sommes allés à Détroit et nous avons fait honneur à un spaghetti, suivi d\u2019un opple pie à la mode.Je crois que le docteur gagnerait tous les tournois pour manger longtemps.Nous retournerons certuinement à Détroit, pour voir un peu de tout.C\u2019est une ville immense, pleine de gratte-ciel.Les trois joueurs de bridge, Duff, Durivage et Richer, en arrivant, sont déjà attablés avec un paquet de cartes.|ls ont joué une exhibition à Sarnia.Cofsky se prépare à une lutte farouche contre McDiarmid qu'il rencontrera peut-être en deuxième ronde.Il est 11 heures 15, et temps pour un vétéran de 27 ans de prendre un repos bien mérité.A bientôt, \u2018 Roland LONGTIN\".Charlie Daoust, qui est lui aussi un admirateur de Roland Longtin, a foit l'affreux calembour qui suit, à son sujet: \u2018\u2019So that our maps may not be feng .tin bon!\u201d P.S.\u2014Depuis que cette chronique a été écrite, Decker a battu Longtin, Hall a battu Durivage et McDiarmid a battu Cofsky.| Les gars d'Al bert Ménard montent sur le trône de l'Indépendante Calendrier senior de la crosse locale { Mercredi 21 Ste-Anne xs Aviation.Jeudi 29 juin \u2014 Madison vs Ste-Anne.Jeudi 6 juillet \u2014 Aviation vs Madison.Jeudi 13 juillet \u2014 Aviation vs Ste- Anne.Jeud! 20 Juillet \u2014 Ste-Anne vs Madison.Jeudi 27 juillet \u2014 Madison vs Aviation.Juin Les hôteliers d'Aubin comptent cinq fois en dernière | manche pour vaincre le Rivet 9-7 devant la plus grande foule de la saison au carré Bingham.\u2014 | Circuits de Galipeau et Potvin.\u2014 Une victoire pour le lanceur Robert.Le Canada a vaincu le Rivet, hier, au pointage de 9-7 dans une circuit.belle partie de I'Indépendante.Cet- Jules Morin, Roland Charron, Er- te victoire donne la première place nest Archambault et Gérard Lépi- aux hoteliers de la rue Murray.n- ont brillé sur la défensive.Galipeau et Potvin ont hissé un DETAILS 3 DANS 5 PARTIES La plus grande foule de l\u2019année | LE TABLEAU (lère et 2ème équipes) fut témoin du débat.l Joueurs pos ab ptscshj a e cine va Se Qu se 1ére partie: 1e Les hommes d'Aubin décidérent Galipeau 321010 Vendredi 4 août \u2014 2ème partie: Ze la joute en dernière manche avec Gravelle ceereeeees : ! 2 : ° 0 club vs ler club.le un ralli-ment sensationnel en comp- |g.Lacombe .321300 «y Méreredi 9 goût - dême partie: ler tant cing points grâce aux circuits |Potyin 3223900 Vendredi 11 août \u2014 4ême partie: 2e |de Galipeau et Potvin et à trois RB.Sharron i A 0 2 o A a club rer Fate _ Sème partie: ler simples, E.Archambault .a-c 4 0 2 4 5 2 club vs 2e club.\u2018 Le Rivet égalisa les chances en Cnarron cecascess cc } 9 0 à : 5 comptant quatre points en cinquième | Roberts .\" lanc 100000 avec l'aide de cinq simples.Tota SLR a Les gars de Laflamme enregistré- Totaux .LIGUE DEF rent trois point à leur derniére fois ,,OnRrron frappe pour Bordeleau & la au bâton en frappant deux coups} Roberts remplace Bordeleau.Zz., ; Rivet a et avec l'aide de deux marches.J b nig a L\u2019'ACADEMIE La joute se termina par un bel |yJoUeurs penal sf hors-jeu d\u2019Archambault au deuxiè- Lavigne a.2b 4 23010 TS me but alors qu'il y avait deux Gozzeau veersene ca s 2 2 9 2 1 CLASSEMENT hommes sur les sacs, ce qui sauva Gagné LIENS \u20ac 3000001 Equipes G.P.P.la situation, Lépine .Less Ce 311301 Clalrons .,.1 0 9 Bordeleau lança magistralement Dubroy .+.rec 4 0 1 8 00 Anciens .e.1 0 2 pour quatre manches mais se fit Bau mguille : 3913358 Finissants .1 1 2 toucher pour quatre points et cinq!x_g\u201d Aubaln .000000 Ozanam .,,.,.1 1 9 coups.xx\u2014G.Couimobe .0 0 0 0 0 © Officlers .0 2 0| Roberts remplaça celui-ci et re- otaux 1190 7103 4 4 Parties à venir: \u2014 çut le mérite de la victoire.x\u2014Frappe pour Morin à In 7ème.Vendredi, le 23 juin: \u2014 Degagné lança une belle partie! xx\u2014Frappe pour Gagné.Anciens vs Ozanpm.pour six manches mais faiblit beau- cents par manche: 010 120 55 Lundi, le 26 juin: \u2014 coup à ia septième.Rivet .000040 3-7 Officiers vs Clairons, Lavigne, du Rivet, frappa trois; Arbitres: G.Bélanger et Mike Renaud.Mercredi, le 28 juin: \u2014 coups.Statlsticien AE aa cianger.Finissants vs Anciens.CHEZ LES COGNEURS Sa op N Ptr Vendredi, le 30 juin: \u2014 Gozzau, Gravelle, Potvin, Charron Canada cen 2 2 9 3 3 vet .Ozanam vs Officizrs.et Archambault en ont eu deux.Senin 2 I ] ° 2 momen emma \u2014 \u2014 GUIgUES 2 0 2 0 0 i RESUME a été échangé par Baltimore pour Springer.5 en 5 2-3 manches.Mauvais lancers: Marchildon, 1; Roche- | vet, 1.Balles manquées.Ettinger, 3; Graff, 2.Lanceur perdant: Roche- | vot.Arbitres: Oppel et Walsh.Durée: 2 h.23 minet fit entrer une couple de points pour aider les Netherlands à vaincre les Colts d'Ogdenburg, 5-3.Skil- lins et Skaff frappérent pour le circuit, le neuvième carrousel de la saison pour Skaff, A Utica, Clo- versville se rallia avec quatre ro.nts | dans les deux dernières manches ; pour taper les Braves 4-2 malgré le circuit d'A) Zaybary.Amsterdam .101 000 000\u20142 8 0 Rome 000 000 010-1 7 1 Karpel et Ordzie Smith et Radell.Ogdensburg .100 100 001\u20143 8 2 p SYMPATHIE A ALDORIA DAIGLE Tous les membres de l'Association Sportive Frontenac et tous : les sportifs de la région se joi- | Johnny Gill, autre voltigeur.avec le Nashville.DANS LA NATIONALE Brooklyn 200 000 000\u20142 7 0 Cincinnati Fitzsimmons et Phelps: et Hershberger.Walters Frankhouse | et Lopez.Masi; Passeau et Hart- | nett.DANS L'AMERICAINE Chicago New York Oswego 100 200 02x\u20145 13 2 Pukas et Byrne; Wright et Tho- ae sees gnent au journal le \u201cDroit\u201d pour: offrir leur plus sineère aympa- mas.! thie A M.Aidoria Daigle, tréso- _ \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c [rier de la dite Association et Gloversville RT on oe a : 3 membre de sa famille plongée Less ) dans le devil par ia mort de Soman et Dick; Toner, Stafford fron, épouse survenue hier, LR RE t ' 4 d : } | Cleveland + Washington 011 000 000 001\u20143 14 3 Knott, Frasier.Smith et Tresh; Pearson et Dickey.Jorgens.St-Louis .000 000 001\u20141 9 1! Boston .702 200 02x\u20148 11 0 Kimberlin, Lawson et Glenn; Auker ( et Peacock.i 016 090 CO1 002\u20144 14 2: .010 002 01x\u20144 10 1 ; | ! Boston .000 000 010\u20141 50: | Chivags .000 300 00x\u20143 6 1 Shoffner.Lanning, il 300 000 000\u2014 3 10 2.| 302 010 70x-13 19 0, | l'importance dans le classement.neurs, le club Lafrance A.A.A.roux et Paul Lesage.voir du jeu de taille.Paul Moussette surprendra à son tour les \u2018\u2019étonnants\u2018\u2019 Frontenac, ce soir à Hull Ce soir, à 6 h.45.au parce Larocque, la ligue de baseball de la Cité et du District de Hull offre une autre partie, qui aura de contre l'Association Sportive Frontenac, qui.dimanche dernier, causait une surprise en faisant subir la première défaite aux me- Aldoria Pilon, instructeur du Frontense, enverra probablement & Ia ligne de few Wib Corcoran et Georgea,Rhéaume et Paul Moussette, gérant des Moirs et Blanes lear opposers Rosario Gi- Dome en foule, ce soir, au parc Larocque, car or s'attend à Circuits: Galipeau.Potvin.Deux buts: QGravelle.Potvin, Charron.Sacrifices: Blais.Dupont.Laissés sur les buts: Canada.5; Rivet, 8.Mauvals lancers: .Double-jeu: Archambault & .Retirés par: Bordeleau, 0: Ro- derts, 0; Degagné 5.Buts sur balles: Bordeleau, 0; Roberts, 3; Degagné, 2.rer LE STE-BRIGIDE Le compte-rendu du banquet, qui clôturait hier soir les fêtes du Lsbilé de la paroisse Ste-Brigide, parait dans une autre page du \u201cDroit\u201d, Elle met aux prises les Volants tre \u2018Presse canadienne) TIMMINS, Ont., ie 21.\u2014Le consefl de ville a l'intention d' xercer un certain contrôle sur les chauffeurs de taxi.en les obligeant à se munir de permis spéciaux.Le maire J.P.Bartleman a fait connaitre que le permis coûterait environ $1.et serait émis par les autorités municipales, sur avis du chef de police.nnis à IR À 7 Windsor H.On accepte l'inscription tardive des deux joueurs amér.Lewis et Froehling Longtin, Durivage, Pearson et Froehling sont éliminés.\u2014 McDiarmid bat Cofsky.\u2014 Les joueurs canadiens protestent contre linscription des deux américains.Pearson.( Presse canadienne) WINDSOR, Ont.le 21.\u2014 L'ar- Doc Leclerc bat Phil Martin Buxby, Miami, Floride, défait Matt Chandler, Kalamazoo, rivée intempestive de deux étoiles | Mich.10-8.6-3.intercollégiales des Etats - Unis, Morie Lewis, de Texarkana, Texas, et Frank Froehling.de Chicago, a causé tuut un émoi au tournoi canadien de tennis.Les deux Américains sont arrivés pour la troisième ronde.Lewis, capitaine de l'équipe tennistique du collège Kenyon, à Gambier, Ohio, et Froehling, capitaine de l'université Northwestern, 4 Evanston, Ill, particlpaient au tournoi national sur terre battue, à Chicago, lorsqu'ils après avoir été éliminés au deuxième ronde, de participer au tournoi canadien.Ils se rendirent à Windsor dans une auto usagée qu\u2019ils avaient achetée à Chicago.Les joueurs canadiens, qui bataillent pour une place sur l'équipe de la coupe Davis, ont trouvé cela \u2018\u2018irrégulier\u201d, et ont envoyé un télégramme de protestations à la C.L'T.A.à Montréal.Carl Fisher, champion ontarien, et Jack Schlesinger, son copain de Détroit, ont protesté avec véhémence.\u201c \u201cOù sommes-nous ?a demandé Fischer, à un championnat ou à une école du crime ?\u201d Mais l'ardeur des rencontres de troisième ronde vint faire oublier cet incident.Lewls Duff, de Montréal, eut besoin de toute sa fougue pour éliminer Jim Skelton, de Vancouver, 3-6, 6-2, 7-5.Skelton menait 4-3 au set final.Bruce Hall, la nouvelle sensation du tennis canadien, a éliminé Roger Durivage, de Montréal, 6-1, 0- 6, 6-2.Roger s'est blamé lui-même pour sa défaite.Il a déclaré qu'il s'était épuisé à gagner le deuxième set à zéro.Jean-Paul Cofsky.de Montréal.a opposé une belle résistance au favori Don McDiarmid, mais s'est incliné 6-2, 6-3.Ellis Tarshis, de Montréal, a jeté une douche d'eau froide sur les ambitions de Ron Sidaway, de Vancouver, le battant 11-9.6-4.L'excellent Doc Georges Leclerc, \u2018 de Montréal-Ottawa, a éliminé Phil Pearson, de Toronto, 2-6.6-3, 8-2.Pearson est champion d'Ontario en doubles avec Bill Pedlar.qui à gagné son match contre Peter McKenzie, de Saskatoon, 3-6, 6-3, 6-2.Bob Decker, de Miami.a dévoilé le meilleur backhand du tournoi pour éliminer Roland Longtin, vétéran montréalais, en deux sets de 6-3.6-1.Froehling, une des \u2018mouches dans la soupe\u201d, s'est falt élimner par le favori américain Martin Buxby, 5-7.6-1, 6-2.Ie hackhand précis de Buxby a eu raison du smash terrible de Froehling.qui mesure 6 pieds 4 pouces.Lewis, cependant, a défait deux adversaires, Norm Edelman, de Windsor, 6-1.6-1; et Frank Dcnovan, de Détroit.6-1, 6-0.Bill Pedlar, de Toronto, champion junior canadien en 1938, a chauffé Carl Fischer.avant de perdre 6-4, 8-6 en quatrime ronde.Mme René Bolté, de Montréal, qui défend son championnat, a eu toutes sortes de difficultés 3 vaincre Mme: IT.Politzer, de Détroit, T- 5, 2-8, 6-4.Mme W.-R.Walton, de Toronto a pris la mesur\u201d de Mme A.-R.Porter.de Montréal, 6-0, 6- 4, tandis que l'Américaine Elizabeth Blackman.de Détroit, élimi- naît Jean Burritt, de Toronto, 6-3, 6-2.Simples messieurs, Ze ronde Morey Lewis, Texarkana, Texas, déf.Norm Edelman, Windsor, 6-1, 6-1; Frank Donovan, Détroit, déf.Tom Courtis, Détroit, 1-6.6-4.6-3.Simples messieurs, 3e ronde Elis Tarshis, Montréal, déf.Ron Sidaway Vancouver 11-9 6-4; Don McDiarmid Ottawa déf.Jean-Poul Cofsky Montréal 6-2 6-3: Bruce Hall Toronto déf.Roger Durivage.Montréal, 6-1, 0-6, 6-2: Bob Madden, Détroit.déf.Léo Heans, Ottawa, 6-3.6-1: Dr Georges Lecirrc, Montréal.déf.Phil Pears-n.Vancouver.3-6, 6-3, 6-2; Bill P-dlar.Vancouver.déf.Peter MrKenzie Saskatoon, Sask\u2026 3-6.6-3.8-2; Bob Decker.Miami, Fla, déf.Roland Longtin, Montréal, 6-3, 6-1; Lewis Duff, Montréal.déf.Jim Skelton, Vancouver, 3-58 6-2, 7-5; Martin Buxby, Miami Floride, déf.Frank Froehling.Chicago, 5-7, 6-1, Morie Lewis, Texarkana, Texas, déf.Franw Donovan, Détroit, 6-1, 8-0.Simples messieurs, de ronde Bob Madden, Détroit, déf.Gordon WMacNell, Québec.6-3, 6-4; Bill Piggott, Hamilton, déf.John Reindel.Détroit.3-6.6-4, 9.7; Bruce Hall.Toronto, déf.Gene! Russell.Détroit.6-1.14-12: Carl Fischer, Détroit, déf.Bill Pedilar, Toronto, 6-4, 8-6.\u2018 décidèrent, ! Simples dames, 3e ronde Mme W.R.Walton, ils, Toronto déf.Mme A.R.Porter, Montréal, 8-0, 6-4: Elizabeth Blackman, Détroit, déf.Jean Burritt, Toronto, 6-3, 6-2; Mary Lou Beyer Detroit, déf.Margaret Richardson, Winde sor, 6-0, 6-1: Mme Rene Bolte, Montréal, dé.Mme E.Politzer, Détroit, 7-5 2-6, 6-4.Doubles dames, Ze rondes Eleanor Yopng et Kay Staples, Vancouver, déf.Eleanor Woolcott et Margaret, Harris, Windsor, 6-0, 6-0.Doubles Messieurs, lère ronde Hobart Wrobbel, Détroit, et Jack Messena, New-York, déf.Léon Bramley et Fletcher Troop.Windsor, 6-4.5-6.Doubles messieurs, 2e ronde L.Picksa et Dr R.Lazar, Détroit, déf.Dr Rene Bolte, Motréal, et Stan Rowe, Windsor.6-2, 6-4; Lewis Duff and Roger Durivage, - Montréal, déf.Francis Tait et Tom Curtis, Détroit, 6-1.9-7: Gordon MacNeil, Montréal et Ellis Tarshis, Montréal, déf.Walter Kramer et Herb Wendt, Détroit, 7-5, 7-5; Jim Skelton et Ron Sidaway, Vancouver.déf.Bruce Unger, Windsor et J.Flemming, Détroit.6-0, 6-1: Don McDiarmid, Ottawa, et Dr Georges Leclerc, Montréal, déf, Ken Bridges et Windsor, 6-0.6-0.Simples garecus, semi-finales F.Kovalaski, Détroit.def Helfer, Détroit, 6-1, 6-3; tSewart, Kansas City, déf.Harry Witezak.Détroit.6-3, 6-4; Fred Kovaleski, Détroit, déf.Roland Helfer.Détroit.6-1, 6-3.Simple: dames, juniors, semi-finales Mary Lou Beyer, Détroit, déf, Margaret Richarson, Windsor, 6-0, 6-1; Claire Renshaw, Montréal, déf.Elizabeth Bonham, Windsor, 6-2, 6-4.Simples messieurs, juniors, Ze ronde E.Roszak, Détroit.déf.Léo Heaps, Otawa, 6-2.6-2; Walter Preston, Détroit, déf.William Mc- Keon, Hamilton, 6-0, 6-1; Vern Fettig, Détroit, déf.Charles Burrows, Ottawa, 6-4, 6-3.Charles Saba, Toronto, déf.F.Baker, Détroit, 6-2, 4-6.6-1.AU RIDEAU La cédule d'aujourd'hui, pour le tournoi intermédiaire du club Rideau : 3.30, Dames, simples Mme C.C.Walker vs Mme M.Costello.5.30.Dames, simples Mile E.Bowden vs Mlle J.Mac- lean.5.30 Messieurs, simples Emery Villeneuve vs C.LeRoyer J.Bonner vs N.B.Sters J.Chapdelaine vs Billy Craig.5.30, Doubles, mixtes Mlle Veniot et Jackett vs Mlle Taylor et Wershof.Mlle McNeil et Macfarlane vs Mlle Rougier et Burnett, 6.30, Dames, doubles, semi-finale \"Milles McNeil et Coupal vs Mlles Maclean et Devlin.6.30, Messieurs, doubles, quart - fanale.Dymond et Thomson vs.Johnson et Chapdelaine.6.30, Messieurs, doubles, LeRoyer et Macfarlane vs Steers et Johnson.7.30, Doubles mixtes Mme (Costello et Chapdelaine vs les gagnants de Mlle Veniot- Jackett et Mlle Taylor-Wershof.Mlle Maclean et McLachlin vs Mme Walker et A.E.Richards.Mlle Craig et Johnson vs Mlle Devlin et Steers.tlre J) LIGUE AMERICAINE New-York, 13 (\u2018hicago, 3.Poston, 8; St-l.ouls, 1, (\u2018leveland, 4; Washington, 8.Détroit, 5; Philadelphie, 0, LIGUE NATIONALE Cincinnati, 4: Brooklyn, 2.Chicago, 3; Boston, 1.New-York à Pittsburgh, cancellée cause de la plufe.Philadelnhie à St-Louis, canceliée cause (> la plule.LIGUZ INTERNATIONALE Buffalo, ¢; Montréal, 3.Syracuse, 9; Newark, 1.Baltimore, 8; Jersey-City, 6.Jersey-City, 4; Baltimore, 3.Toronto, 8: Rochester, 7.ASSOCIATION AMÉRICAINE: Milwaki, 7: Louisville, 6.St-Paul, 1: Toledo, 2.Minneapolis, 9; Columbus, 4.Barry Langmaid, R.Peter 7 | BALLE MARDI NS T= x 7 FRAÎCHEUR | gaeuhle 3 «a LE CIGA ÿST-REGISY _ .EXCLUSIVITE: =.NETL ALT 5 2 hm es à er , 2, ?ve NV 14 WA ri Le 7 [A ; var i CY ads \u2014\u2014 A par el le spectacle | conlinue Charlie Thaousl x AUTANT EN EMPORTE LE VENT .Les chroniques sporiives, comme d'ailleurs la copie quotidienne d'un journal, ont souvent été comparées aux feuilles mortes qu'emportent les aquilons, à l'automne.Si quelques aperçus du Spectacle à jamais renouvelé de la vie sportive ont pu vous être présentés depuis douze mois par votre chroniqueur, espérons \u2014 excusez ma présomption \u2014 qu'ils ont réussi de temps à autre à vous faire oublier d'autres aspects de la comédie humaine.On se plait à dire que rien n\u2019est plus comique que la douleur du voisin.Un monsieur glisse-t-il sur une pelure de banane, on s'esclaffe et on oublie s'il s\u2019est fracturé le bassin ou l'omoplate ou encore s'il a fendillé son râtelier.Une dame échappe-t-elle sa perruque dans le \u201cpunch-bowl\u201d, Son Altesse le Duc se souclera peu qu'elle attrap- pe un rhume de cerveau mais il rigolera avec un accent grave.samin crotté se fait-il transformer le nez en cerise par son grand frère, MM.les fonctionnaires s'arrêtent amusés par ce match inattendu et .- Un gros joueur de hockey tombe-t-il, comme une tonne de briques parce qu'un adversaire plus léger et rapide lui a planté un \u2018six pouces\u201d entre ia côte flottante et l'appendice, 10.000 gosiers se déchirent d'allégresse.Un Dave Sprague donne-t-il un de ses assommants et sporifiques \u2018straight-arms\u201d à un voltigeur ennemi et 45.000 jeunes citoyens de Bytown tombent dans des convulsions de Joie.L'arbitre Fred Bourguignon se fait-il étendre comme un crêpe sous deux mastodontes de Johnny Tunney, à l'Audi, 500 dactylos et anciennes semblent victimes de la danse de saint-guy.Et nous pourrions continuer ad infinitum .C'est pourquoi, lecteurs, nous vous avons initiés doucement à l'ordre secret, international et antidiluvien des poires en vous immisçant dans notre banale vie de scribe.Créanciers, huissiers et fessiers nous ont poursuivi avec une telle vigueur depuls douze mois que nous songeons à lancer un défi à Chuck Fenske, Glenn Cunningham et ce pauvre bougre de Sydney Wooderson ! La nuit dernière, comme un ancien Pharaon d'Egypte, votre humble Les magnats des Rough-Riders, des Sénateurs, du Club Queensbury et de l'Auditorium, inquiets de l'état de santé de leur publiciste numéro un en français, cinquante cents chacun pour lui acheter une offrande mortuaire à une C'était le plus beau rêve de la Jeune carrière de votre \u2018\u201c\u2019écornifleux\u2019\u2019 et le premier cadeau que ces pashas du sport organisé fai- salent à un rédacteur sportif de la Basse-Ville.Un ouragan balaya malheureusement la salle dans laquelle nous moribondions, dans le subconscient, et arracha les deux piastres aux doigts avides des bienfaiteurs promortem de votre Pythoniss*.Et autant en emporta le vent .gratuit.serviteur a fait un beau songe.vente d'été.EN CE MONDE ETRANCE.Jusqu'à l\u2019année 996, le sucre était complètement inconnu en Europe.* * * Les pigeons étaient autrefois si nombreux, aux Etats-Unis, qu'lls étaient une grande source d'ennuis pour les cultivateurs, et qu\u2019il fallut en opérer la destruction.Pour faciliter celle-ci, on attachait un pigeon sur une sorte de tabouret au milieu d'un champ, et il servait d\u2019appelant pour les autres qui arrivaient en grand nombre.Les pièges et C'est de ce tabouret ou \u201cstool\u201d les fusils avaient alors beau jeu.qu\u2019est venue l'expression courante \u201cStool Pigeon\u201d pour désigner les dénonciateurs de criminels ou ceux qui donnent des \u201cinformations\u201d sur eux.* * + Le coup d'aile d'un cygne est si violent qu\u2019il peut briser la jambe d\u2019un homme.Et le chant du cygne ?* * * EN ROULANT MA BOULE Le temps passe vite même eu roulant sa boule.les petits commérages quotidiens, les cancans anodins et autres menus incidents ont été enroulés dans la boule depuis douze mois.le premier soir du roulage, l'auto de mon ami Armand Tassé allait donner sur un poteau à Gatineau (MIND emportant votre chroniqueur et son ancien compagnon de classe:.sous les ruines méconnaissables de ce qui fut un auto.Arthur Beaulieu, alors châtelain du Royal, fut le bon Samaritain et il pria son fiston Edgar de nous reconduire à la maison.il fut aussi question d'un derby de coquerelles mais le projet tomba à l'eau quand un comité d'experts, sous la présidence de Val Ciougeon, constata que ces bibites s'arrêtent en route et se figent quand la lumière devient trop brillante \u2026.il fut rapporté que des malendrins avalent déchaussé Pike Lajoie mais que celui-ci avait recouvré ses souliers neufs .que l'instructeur Jos Robertson du Volant couchait presque sous la belle étoile de St-Jean, en coiffant une tuque .que la lotion de Joe Béliveau guérissait tous les maux cutanés.que Tijean Le- brun, ancien pollu, ancien Spahi marocain, anciens sous-off de la Légion Etrangère, passait du Tecumseh au Cercle Français, de ce foyer à une destination oscillant entre Windsor .Ont, et Trenton.que Lionel St-Martin consacrait moins de temps aux sports pour vaquer à& ses croissantes occupations chez Gauthier.que \u201cRocky\u201d Rockburn, le sapeur, abandonnait boyaux et échelles pour vendre de la saucisse.Que \u201cLefty\u201d Luclen Galarneau lancerait en Angleterre.que Ti- jean Boudreault retournait au cercle polaire, que Sylvio Plouffe en revenait; que le commandant Ulric Beauchemin rentrait d'une longue croisière de levers hydrographiques pour retourner récemment au large de Terre-Neuve; que son copain Henri Grignon, traducteur à la Défense Nat'onale, prenait sa retraite pour aller passer l'hiver en Floride; qu'Yvon Robert allait en Europe et se marierait à son retour.qu'un autre traducteur et athlète, le sympathique René Che- vassu subissait une opération et nous quittait pour un monde meilleur; que Oharlie Goudreault réussissait à réveiller l\u2019enthousiasme sportif à Sturgeon-Falls; que Roland Lacourc:ère et ses joueurs de Gatineau savonnalent les experts de bridge de René Laflèche au Club Lido; que Tljean Pelletier de l'agence Poirier-Bessette propageait la vogue du bolo à Bytown; que Hector Monette était l'instigateur de la renaissance du flottage de billots comme attraction majeure à ia Pointe-Gatineau; que Lucien Lévesque, Hughes Lapointe, Maurice Desjardins, Jean-Paul Desjardins, Lefty Coulombe, Joffre Séguin, Yvan Paquin, Mike Larkin, Marcel Desjardins, Conrad Charle- bois, Jacques Moussette, et combien d'autres se sont mariés ou devaient convoler prochainement: que la cygogne avait visité Johnny Carbonette, Jules Léger, Albert Cholette, etc., etc .En primeur également sous cette rubrique, vous avez lu que Jim Londos, le \"grec doré\u201d de la lutte, avaic pris une grippe à Ottawa; qu'Yvon Robert n'épouserait pas une princesse Baba mais une compatriote; que le \u201cMasked Marvel\u201d King Kong Cox, n'aime pas les adverssires barbus; que Rachel Despins a trouvé la solution avec le verbe résoudre; que les magnats du sport organisé d'Ottawa ne font jamais de cadeau; que Doug Fairbanks, fils, de passage à l'O.B.C.la'ssait entendre qu'il se remarierait; le \u201cSpectacle\u201d est interrompu un vendredi-troize; etc.ate.\u2026.! Girolami, que Camilllen Houde | tent serait réélu maire de Montréal; que amateur de Bill Touhey et de Un jeunes filles Nous sommes en haleine, se cotisaient d'un De mémoire également, rappelons le départ de notre \u201cboite\u201d de Marcel Ouimet, speaker à Radio- Etat: Robert Charbonneau, rédacteur à Montréal: Rosaire Bélisle et Paul Boudreault, traducteurs au service civil.que \u201cCoco\u201d Jarry, président du Volant, avait gagné un champ'onnat de baseball dans le nord ontarien en se faisant assommer par une balle.les buts étaient remplis et Jarry fut envoyé au bâton, & la dernière manche, avec \u2018deux morts\u201d comme frappeur d'occasion.au lieu de frapper.il se fit frapper.deux jours plus tard, il apprenait sur son lit d\u2019hé- pital que son \u201ccoco\u201d avait fait remporter le titre à Cobait.rappelons, parmi les bons samaritains et copains d\u2019un an les Théo Ethier, Hector Ménard, Hector Davis, Jos.Roger Garneau, Archie (Roméo) Archambault, Lorenzo Gauvreau, Al Parisien, Adélard Julien, Bob Quertin, Ernie Villeneuve, Horace Desjardins, Oscar Lepine, Rodolphe Moreau, Emile Chevrier, Adélard Spénard, Rod Larocque, Enée Bordeleau, Pouce D'Amour, Phil Sylvain, Albert Mé- nard, Omer et Aimé Viau, Roméo Quéry, Wilfrid Charette, Roger Caza, Horace Canuel, Eddie Bour- que, Bob Morel, Jean-Paul Desjardins, Art De Prato, Charlie Leduc, Gil Sarrasin, Ubald Rose, Arthur Beaulieu, Allan Cole, Paul Lacasse, Gene Chouinard, Doc Legault, Na- zaire Bonneville, et combien d'autres.Vous avez entendu des échos de voyages à Buckingham et à Grace- field, des gaies invasions des Volants à Smiths-Falls et à Arnprior, en été et en hiver respectivement, sans oublier les cyclistes de Léo Richer à Montréal, les Rough- Riders à Toronto, les Goodyears au Forum, le St-Patrice à Perth, les Hullois à St-Jean, les Ailes Bleues à Charlottetown, notre Varsity à New-Waterford, et nous en passons.Frank Boucher s'est révélé à vous comme aviculteur.vous Avez partagé le deuil causé par la mort de Cattarinich, Daddy Laver- gne, Art Cluffe, René Chevassu, Jerry Connell, Jules Andette, et combien d'autres Vous avez fait la connaissance de : certains pionniers pittoresques du | nord minier de Québec, Titur Taché et Al Perkins, animateurs du Derby de Val-d'Or, René Norman- din, athlète et comédien.et la boule continuera À tourner malgré les pieuvres, les huissiers, les tartufes et grâce à la légion de bons amis et de fidèles lecteurs .des sport.| x * * i LE COCKTAIL SPORTIF Depuis un an, votre chroniqueur doit un magistral bouquet aux! écrivains talentueux, aux publicistes dévoués et à tous les collaborateurs de la section sportive du \u201cDroit\u201d.En plus de l'unique Maurice Desjardins, qui mérite des orchydées pour son mariage et les fleurs les plus odoriférantes et châtoyantes pour ses beaux Desjardinages, vous avez vécu le bon vieux temps avec Albert Schingh, Fred Larocque, Len Beaulne, Clem Beauchamp, vous avez suivi les glorieux Canadiens dans leurs victoires et leurs défaites grâce à Rosaire Barrette, vous avez péché et chassé avec ce poête de la nature canadienne qu'est Wilfrid Baril, vous avez suivi des matches de toutes sortes avec Gérard Gautier, Paul-Eugène Morris- sette, Momon Richer, Coco Jarry, Huber! Lacasse, Omer Bourgon, Henri Laperière, Léo-Paul Bériauit, Edgar Beaulieu, Albert Mallette.le Frère Eusèbe, le Frère Guy, Phil \u2018 Beauparlant, Louis Fontaine, Ky| Bélanger, Boivin, Robert, Dompter- re, Gérard Lagacé, Ray St-Aubin et que d'autres chics garçons.; Tommy Hitchcock s'est couvert | de gloire au polo, Mlie Patty Berg | au golf, Johnny Mize et Jimmy \u2018 Foxx au bâton dans les majeures; Toe Blake, Bill Cowley.Albert Cho- lette, les fréres Laprade, Patsy Séguin, Russ McConnell, Frankie Leblanc.Wally Brimsek, Roy Cona- cher, Eddie Shore, Bill Taylor, Pete Morin au hockey; Joe Louis, Henry Armstrong et (peut-être) Tony Ga- lento à la boxe; Don Budge, au tennis; Davey O'Brien au football âméricain; Annis Stukus, \u201cRed\u201d Storey et \u201cBummer\u201d Stirling, au rugby canadien; Joe Burk, chez les rameurs; Sam Snead et Byron Nelson, au golf; Johnstown, Sea- biscuit, War Admiral et Archworth, sur le turf; les extraordinaires New York Yankees, sur le losange et les superbes Boston Bruins, sur la glace; les Smoke Trail Eaters, au hockey international et les tennis- Men australiens, prochains détenteurs de la coupe Davis s'ils bat- les Nazis: le \u201ccomeback\u201d i Lowrey.dans notre hockey régional; les scnsationnels basketbel- Juste REY avant 0 rr a = ii accident a 1 DITS » LE DROIT, OTTAWA, ME du siècle\u201d Les voici, Mesdames et Messieurs: Sydney WOODERSON, détenteur du record mondial pour le mille, menont | le bal samedi dernier au tournoi annuel de piste à Princeton, contre quetre as des Etats-Unis.cette photo fut prise \u2014 oux trois-quarts de le course\u2014 les rôles étaient renversés.portant Wisconsin) gagna après que Blaine RIDEOUT (North Toxes Teochers) out bousculé l'Anglais.CUNNINGHAM, immédiatement en arrière de Fenske et Woederson, ve classe deuxième.Archie SAN ROMANI, dernier ci-dessus, fut troisième.Er { Field-Day demain au Rivermead | Voici les alignements pour le tournoi de golf de demain après-miai au club Rivermead: Temps P.M.\u2014Nom Club Hdcp Nom Club Hdep Nom clu Hd 1.54\u20140.-K.Gibson, O.H.21R.-J, McDermain, MoK.33F.McGee, OH.PR 2.00\u2014M.Freedman.O.M.18 EB.Halliday, Ch.13R., McCord, MoX.18 2.06\u2014R.-8, Walker, Ch, .19F.McRrae, Riv.18F.Gordon, O.H.0 2.12\u2014J.-A.Powell, R.O.12L.Dodunski, Ch.,,.10L.Snelling, Riv.,.10 2.18\u2014Joe Lamb, O.H.TH.-A, Brucé, Riv, .,.6L, Armstrong, Ch.13 2.24\u2014L.Clark, Ch.9H.-L.Bolton, O.H.9A.-GQ.Kayes, Riv.10 2.30\u2014R.-D.Steers, R.O.10 W.-G.Bédard, Riv, .10J.-W., Thomas, OH.12 236\u2014W.-H.Gilmour, RO 90.-M.Brunton.Riv.12G.Hanson, OH.10 242\u2014-A.-B.Hay.Ch.14 J.-T.Bishop, Riv.148.-M.Wotherspoon, R.O.11 2.48\u2014W.-M.Stewart, Riv.12 W.-L.Rochester, OH.7§.-X.Brown, Riv.9 2.54\u2014J.-J.Bherry, Riv.12 A-G.Powell, Ch.8H.Benson, McK., 9 3.00\u2014G.-K.Finnie, R.0.10G.Young, Riv, .10 Cowie, Mont.3.06\u2014Lee Kelley, Riv, .12 G.-M.McLean, OH.11H.Bowden, Ch.13 3.12\u2014Dr C.Laurin Riv.12C.Duncan, Ch.18 R.Montgomery, MoK.18 3.18\u2014H.-L.Broadbent, O.H.26 Dr Geo.Hutchison, Riv.23J, McCaughey, Ch.24 3.24\u2014A.-N.Ball, Riv.,., 24 A.-B, Wright, OH.23 A.-C.Chadwick, Oh.24 3.:30\u2014J.-L Rannie, McK.16F, Davies, Riv.,.10 J.Leman, Riv.iz 336\u2014J.-H.Lowrey, OH, .18R.-L.Crain, Riv.11 J, Mitchell, Ch.19 3.42\u2014V.Meek, Riv.3,48\u2014D.Robertson, Riv.3.54\u2014H.-C.Monk, R.O, .4.00\u2014F.Corrigan, Ch.4.06\u2014J Wilkinson, Riv.4.12\u2014L.-H.Davis, Rlv, ,.12V.-M, 4.18\u2014C.-B.Reilly, Riv.3 B.Barnabé, 4.30\u2014E.Ooventry, Tec 336Geq Herring, Riv.1TM.Leclair, 4.42~-G.-1.4.54\u2014P, Larter, Tec.5.00\u2014J -J.Phillips, Riv, .5.06\u2014W.Troy, \u2026 secure s 5.12\u2014M.Pollard, Ch.5.18\u2014E.-D.Martin, Ch.5.24\u2014F.Morin, Ch.1 24 C.-C.Smith C.-G.Gale, 12R.Runge, OH, Campbell, Ch, .25 J.-W.Pitkathly, Ch.4.24\u2014D.-N.Collicsn, R.O.15 H.-J.Dunne, Riv.16 I.Teskey, Ch.1 .Morrison, Tec.21 P.-J.Murphy, Riv, 4.48\u20148.-D.Faucety, OH.21F.Balley, McK.22 W.-M.Cairnle, Riv.,.12 J.Boles, McK .80.Nolet, Ch .wd O'Nell], Ch, 16Col.A R.Mortimore, R.0.16E-P.Arnautou, O.H.al 15J.Bailantyne, O.H.11 Dr L.-C.Purvis, .24 W.-8.McClenahan, McK.17 .118.-B.Robins, Oh.11 6J.Williams, RO.Cees 10H.King, Ch.18 R.Perley, McK.24 A, Ames, OH.11 Dr H.Smith, Ch.\u2026.D Riv.Tec, .Chere A.G., ve vena +» 10 A.Kelley, Ch.9 , McK.30 D.-M.Burnett, OH.26 \u2026 sevvacues 16 8.Hermon, Buck.10 RO.15 \u201cJe détruirai la beauté de Numa\u201d pa.BOB WAGNER, le méchant garnement de la lutte libre, qui veut user de représailles.ce soir, contre le populaire Léo \u201cuma, dans le match principal de \u2018 séance hebdomadaire du Club Queensbury a I' Auditorium.Mercredi dernier, Bob se fit taper dessus par l'Adonis blond de l\u2019Etat de Washington et l\u2019arbitre Fred Bourguignon lui donna la décision en déqualifiant Numa.En préliminaire, à B h.45, Alec Kosaboski rencontre Jos.Maynard et en semi-finale, Jack Washburn lutte contre Pat Kelly, On e'attend à de l'action dynamique, à des râles et à des craquements d'os.gemmes \u2014\u2014.= (Te balle molle ere Classement du Service Civil Section \u201cA\u201d R.CMP.2400220000 3 1 Mines et Ressources .,.3 2 Transport No 1 .hess 8 2 Tra.Publics .3 3 Recherche Nationale .n 3 Commission du & C.0 6 Section \u201cB\u201d Revenue National .,., 5 0 Postes .cov.ho D.B.Ktatistiques .2 2 Monaie .son.1 38 Transport No 2 .ese 1 4 G.P.d'Ottawa.Rochon, l'Université Spike de Anderson, leurs Lance Hubert Lacasse, Jean Dufour, Bill, Ivanski et autres éléves de Wib Nixon; l'échevin Eric Quéry, pour essayer de faire renaître la crosse à Ottawa; Rocque Robiliard, sensation interscolastique au rugby et quand tout va mal et que le ciel est sombre, le coeur se réjouit en évoquant ces incomparables spectacles de grâce et d'esthétique que sont les \u201cFolies\u201d sur glace.les innombrables promesses .autant en emporte le vent! e a ld EXPRESSION DU JOUR C'est effrayant comme le temps RALLIEMENT D'EASTHIEN ET ÉGALITÉ LES BANLIEUSARDS EGALI- SENT 8-8 AVEC SANDY-HILL\u2014 LES HULLOIS BATTUS PAR LES BRAVES, CHEZ LES JUNIORS.Dans les cercles amateurs de baseball à Ottawa, 11 y eut égalité 8-8 chez les seniors.mardi à Eaatview, et victoire des Braves sur les Hull- Bébés, chez les juniors au parc Lansdowne.Un ralliement de deux points dans les deux dernières manches fit le nécessaire pour Eastview contre le Sandy-Hili.Kipp, lanceur| : d\u2019Eastview, accorda trois coups de moins que Ray Larose.Au Lansdowne, E, \u201cLefty\u201d McMahon n'accorda que trois \u201chits\u201d aux Hullois de John Carbonnette, contre six cédés par Jean Berniquegz, as des B.et B.CHEZ LES JUNIORS Braves \u2014 Lidcari,cc, Creppin, ac, Burke, cd: Potvin, r et 3b; Clarey, 3b et 2b; Tresidder, lb; Friel, cg: (Gosselin, 2b; Hazel, r; McMahon, I; Hull B, et R\u2014Reinhardt, cc; Desjardins, ac: Lafortune, cg: Lessard, 1b: Lebel, cd: Daglish, r; Charron, 2b; Proulx, 3b; Berniques, 1; Cassi- dy frappa pour Proulx dans ja 7e manche, Arbitres\u2014Bayv Richards et Sandy Ross.Points par manches: Braves .300 002 x\u20145 6 1 Hull .100 020 0\u20143 3 4 CLASSEMENT G.P.Moy.St-Pat's .3 3 .800 Morrisburg .3 2.600 Braves 2.0 $ 30 571 Hull .\u20260000000 2 5 286 Louis accepte Art Donovan commie arbitre (Prose associée) POMPTON , N-J., 21.\u2014 Un vrai combat de \u2018\u2018\u2019boulés\u201d se pré- ipare pour le 28 juin, au stade dec Yankees.Peut-être le combat sera-t- il très court, mais 1! sera très intéressant tant qu'il durers.Joe Louis vient d'approuver le choix de Tony Galento comme arbitre du massacre: Arthur Donovan.Cet arbitre est reconnu pour sa largeur d'esprit, ce qui voudrait dire que Galento sait d'avance que le combet sera rude, violent.Lorsque Galento eombattit Arturo Godoy.récemment, 11 employs des tactiques telles que coups de coude, coups de tête et coups de pouce dans Jes yeux.Donovan, qul ar-! bitrnit ce combat, ferma les yeux! passe vite.d'une façon bénévoie, comme pour\u2019 .À Ould) Juste aprés que Chuck FENSKE (chandail Glenn dire: \u201cS'ils aiment cela, pourquoi les en empêcherais-je ?\" Joe Louis a déclaré: \u201cDonovan me va.Si Galento veut jouer trai- | tre, nous jouerons traître.\u201d Hier, Joe a boxé six rondes avec Willie Snell, Joe Banovic, Jim Howell et: George Nicholson, VICTOIRE DE | MAXIE BERGER (Presse Canadienne) : CEDARHURST, N.Y, 21.\u2014 Maxie Berger, de Montréal, a rem- | porté un knockout en 2 rondes sur Ambrose Logan, de Hartford, Conn, vellle et avait di étre contremandé, rée comme satisfalsante.| à cause de la pluie.au stade de Cedarhurst.Vous épargnez en he tant les ECHANGEZ VOS VIEUX PNEUS CONTRE DES SUPER-LASTIC | BENE |sorshiasnc UMasTik | INNER TUBES way OVAUITY [25.000 MILES, 20.000 Miss | \"7 Res \"Res.Mesvr Rag.Heavy ges.Reavy, KM By or Reary 6-Ply Bar ery avy &P = mae opm mom 15 8 8 / sf, 60 Sob 1.1.43 430/216.20 | 15 875 88 1030 99 125 145 4756/19/60 835780 945 335 11.05) 115 145 1.65 5.00/19(720 900/248 1615 985 1210/1115 145 165 5.00/20'735 9501865 1065 950 12301125 1,55 145 sav: TS 885 1825; .195 525/18 820 1025935 3166/1070 13.50/ 1.55 1.75 1.95 5.25/20,8.85 10.85) .|1030 1290! 125 1.95 2.15 550/17.|898 ,.j1220 13985) .1.60 1.98 8550/18}.voufuce asf M48; .1.75 2.05 5.50/18.veufo.+ .]11.80 14951.1.75 2.10 6.00/16].C198 12.15i12.08 15251.1.60 1.98 6.00/17).vuln \u201c(1225 1870) .1.60 1.88 6.00181, ,, jo see 1695}.1.75 2.05 6.RET 1615}.1,75 2.10 6.00/20]: pe jee 16501.195 2.30 6.00/21}.confers 16.990 .1,95 230 625/16.\u2026\u2026 13.98 1635).1.65 1.98 es016l.Ls .l15,05 18.28 \u2026 240 Moteurs amovibles.45 et pl Chaises de camp, $1.19 et plus HUILE rere epea se ceanees $39.45 et plus Poêles de camp, $5.95 et plus MOTO- Sièges de camp 29c MASTER Draps pour mettre sur Lits de camp \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.$229 terre os 99¢ (2,000 milles) le Pots thermique (1 gal), $1.39 Rétrigérateurs de bc gallon Tables de camp .$2.19 pique-niques $2.98 Huile d uile de Canots, fusils, articles de pêche, raquettes de tennis, Pennsylvanie bicyclettes et pièces, radios portatifs et d'autos, etc.Service d\u2019ignition, tournage des tambours de freins, ajustements (1,006 milles) es pointes, etc.Le plus récent appareillage.69 le TOUS AUX PRIX DU CATALOGUE C.T.C.C salon Sams SUPER - LASTIC TIRE SALES 394, RUE BANK La foule de Ouvert le soir 2-2601 la deuxième ronde, pour mettre fin Berger enregistra une courte drol-; au combat.Berger et Logan pe- Le combat devait avoir lieu la 4000 spectateurs fut donc considé- | te au menton, aprés 40 secondes de; saient 141 livres.\u2014 ee LES PROPRIÉTAIRES D'OLDS LEWIS MOTORS Limited \"ONT TOUT\", 1174 1ilustré\u2014coach Oldsmobile \u2018six select\u2019 avee male $ \u201cSOIXANTE-DIX\u201d \u201c\"QUATRE-VINGT® RENEZ le tezups d'admirer la beauté suprême de cette nouvelle O obile \u2018\u2018six select\u2019 .voyez sont ses caractéristiques additionnelles .faites l'essai de sa superbe performance de 95 CV .et considéres son nouveau bas prix | Vous saurez alors nous disons que les propriétaires d'Oldsmobile \u2018\u2019ont tout\u2019.La nouvelle Olds, dont les prix sont juste au-dessus des plus bas, est la seule auto à bas prix à vous donner le roulement rythmique révolutionnaire\u2014et la performance de 95 chevaux.Voyez-la aujour- d'hui à nos salles d'exposition.Voyez aussi ses brillantes compagnes-\u2014la six de la \u2018série 70\u201d et la huit en ligne de la \u2018séries 80.\u2019 Essayez l'Oldsmobile sur la route et c'est elle que vous choisirez ! Légères mensualités suivant le mode General Motors de paiements à termes.\"SIX SELECT\u201d LIVRAISON A OTTAWA Pour le coupé sport à 4 places, Oldsmobile \u2018Select 6\" avec strapontins.(Seule fa licence en plus); 601, RUE BANK \u2014 ANGLE STRATHCONA oly a TEL: 2-4221 AS A a + wi OLDSMOBILE LA iY LE COURRIER DE SUDBURY.Brillante distribution des prix au College du S.-C.EO EE | eS Le Dr J.-R.Hurtubise préside.\u2014 Les élections dans | ; Qo McKin.\u2014 Le R.P.Scouts.\u2014 Récents mariages, etc.SUDBURY, Ont, 21.\u2014 Mardi soir, le distribution solennelle des prix avait lieu au collège du Sacré- Soeur des RR.PP.Jésuites.La.séance était présidée par le Dr J.-R.! Hurtubise, député fédéral du comté de Nipissing.| Une grande foule de parents et; d'amis venant des différentes pa- Toisses avoisinantes, remplissait la, salle.Is venaient constater les: progrès que leurs enfants avaient, Tait au collège durant l'année.Parmi ceux-ci, onze faisaient leurs | \u2018adieux après avoir terminé leur; cours classique.Ce sont: G.Lebel| et A.Martel, de Sudbury, T.Casau- ' bon, de Verner, L.Villeneuve, de | Chelmsford, J.Michaud et L.Daoust : de Sturgeon-Falls, L.Dignard, de: E.Gervais, S.)., chez les o de Coloub pour succés et application: C.Lemieux.; .Kirkland-Lake (Ont.) \u2014 (D.N.C.) Les Pères du collège offrent leurs \u2014 Il est maintenant définitivement sincères remerciements aux séné= | écide que Kirkland-Lake aura sa reux bienfaiteurs.i Croix de Cartier sur le terrain de LES ELECTIONS DANS McKIM | 00 \u201ci l'Assomption au coût de MM.E.Somers, de Gatchell, &'4500, Un généreux citoyen a ot- été choisi comme nouveau préfet fert $100 pour ce projet à condition de la municipalité de MeKim lors que son nom ne soit pas mention- des élections qui ont eu lieu lund!!né, D'autres contributions ont aus- dernier.On avait dû faire desig 414 offertes au montant de 850.élections aprés que A ReY-|Les sections juvéniles feront aussi naert fut déposé après avoir élé leur part, l'exécutif de la société amené en cour de justice et condam- | St-Jean-Baptiste continuera à rené à 3100 l'amende et à dix jours cueillir des souscriptions: et l'on a de prison pour avoir été arrêté enitout lieu d'espérer que ce monu- état d'ivresse et conduisant son au-! ment sera élevé avant l'ouverture tomobile de façon dangereuse.L'ex-préfst était un des crois candidats.Le nouveau préfet re-! i des classes, en septembre prochain.: HEURE BREVE Dimanche, pendant l'Heure Brève, Port-McNicholl, Ont.H.St-Louis,: çut 387 votes, A.Reynaert, 220; eu M.Napoléon Godin était maître de de Timmins, C.Béland, de Blind-' River, L.Lalonde, de Coniston et, E.Brouillard, de Rouyn, Qué.i En plus des nombreux prix qui ont été présentés aux élèves, les amis du collège ont donné des prix spéciaux: | Prix de bonne conduite: J.-C.Gagnon et L.Villeneuve.pour la première division; J.Thibeault et L.Watier, pour la deuxième division.Prix d'instruction religieuse: Phi-; losophie 11: A.Martel; Philosophie 1: J.-C.Gagnon; Rhétorique: L.Lavallée; Belles-Lettres: J.-B.Doyon; Versification: M.Pelletier; Méthode: R.Malo; Syntaxe: R.Gauthier, Eléments: D.Smith; Prép.Latin: R.Sénécal; Prép.français: R.Bylvestre.Prix spéciaux: en Philosophie II: Excellence: A.Martel; diligence: J.Michaud; Philosophie I: Excellence: A.Lasalle; diligence: J.-C.Gagnon: Rhétorique: Excellence: C.Lemieux; diligence: P.Boisvert: Belles-Lettres: Excellence: J.-B.Dupon; diligence: N.Patenaude, Versification: Excellerce: L.-P.De- mers; niligence; L.-M.Samson, Méthode: Excellence: R.Malo; di- \u2018ligence: G.Vachon; Syntaxe: Excellence; R.Gauthier; diligencz: C.Fortin, Eléments: Excellence: E.Del Guidice; diligence: J.Thibeanlt; Prép.Latin: Excellence: R.Gionet, diligence: A.Campead; Prép, français: Excellence: R.Sylvestre.Prix spécianx offer.par la So- | ciété St-Jean-Baptiste Montréal | à tous les collèges classiques cana- \u2018 diens-français pour le meilleur tra- | vail sur \u201cLa Fontation de Ville-: Marie: L.Charron.| Prix à l'élève qui s'est distingué | dans la culture française: C.Le- mieux.Prix à l'élève qui s'est le plus distingué dans l'étude du français: A-| Ricard.; Prix de culture générale: J.Mi- chaud.; Prix à l'élève qui s'est le plus dis- | tingué par sa fierté catholique et française: ler division: T.Casau- bon; 2e divisios: A.Paiement.\u201c Bourse de $200 offerte par l'International Nickel a 1'éléve finissant qui s'est le plus distingué par ses succès et son application à l'é-| \u201ctude: A.Martel.| Bourse de $50, par M.J.-A.La- berge pour succès et application | dans ses études: F.Parent.Beurse de 825 par les Chevaliers ! C.Brownlee, 201.Les élections ne semblent pas avoir intéressé les électeurs, puisque 808 seulement sur 1700 déposèrent leur billet de scrutin.LES PLUIES DU PRINTEMPS La chute de pluie dans le district de Sudbury établira probablement un record ce printemps.En effet, la pluie qui est tombé presque continuellement durant le mois de juin excède le montant des huit dernières années.En 1930, il était tombé 7,17 pouces d'eau, et cette année avec encore dix jours durant le mois, i! en est déjà tombé 7.08 pouces.Bien que cette abondance de pluie n'ait pas encore causé de graves dommages, les semailles ont été considérablement retardées dans les terrains bas, et si la pluie continue, les fermiers se verront dans l'obligation de renoncer aux semailles.Toutefois, M.R.Leroux, agronome du district, prédit une récolte très abondante de foin, de framboises et de fraises.L'un des fréquents orages électriques que nous avons cues ce printemps a plongé la ville de Sudbury dans l'obscurité durant 19 minutes.La commission de l\u2019hydro a subi de légers dommages quand le tonnerre tomba sur un transformateur.STATISTIQUES DE LA POLICE L'inspecteur A.R.Knight, de la police uVihélule, à déclaré hier que les délits en justice sz chiffraient au plus bas depuis qu'il est inspecteur dans les districts de Sud- bury et d\u2019Algoma.Il y a quelques délits de peu d'importance comme le cas de J.Campeau, d: Garson Road, qui a reçu une sentence de deux mois au pénitencier pour avoir volé $8 et un gallon de vin à un de ses amis qui l'avait hébergé pour une nuit.Le procureur de la Couronne qui condamna Campeau, décrivit c= vol comme l'un des plus inhumains, LE P.GERVAIS CHEZ LES SCOUTS La quatrième compagnie des Scouts de Sudbury recevait vendredi soir le R.P.E.Gervais, S.J., qui donna une causerie aux scouts de la Compagnie.Les scouts Laberge, Ducharme, Richer, Lefebvre et Cor- beil firent les frais de la musique.Le scout Ducharme donna aussi une causerie.A la prochaine réunion, les Scouts Adam et Charette prépareront le programme.LES SPORTS Les fervents d'Issac Walton ont raçu des instructions de la Fédération provinciale de pêcheurs à la ac | I \u2018de RUE DRUMMOND.PRES STE -CATHERINE an a LE SEUL HÔTEL-APPARTEMENT PRIX: $3 - $4 - $5 Petit déjeuner continentai Voritadio hospitaiilé canadiense- française.LA SALLE @ cérémonies; il nous parla de l'organisation de la fête Nationale, le 25 juin, dans ces grandes lignes comme suit: Le Société St-J.-B., de Kirkland- Lake, a décidé de célébrer cette année, d'une façon mémorable, hotre fête patronale du 24 juin.Comme le 24 juin tombe cette année un samedi, il a été décidé d'en faire la célébration le lendemain, dimanche ligne des rêgles concernant la péche du brochet.La saison est ouverte du premier juillet au 15 octobre inclusivement.Tout poisson ne mesurant pas 10 pouces de longueur devra être remis à l'eau.Aucune personne ne peut pêcher plus que six poissons par jour.PERCEPTION DES IMPOTS La perception des impôts municipaux accuse une augmentation pour la première partie du mois de juin.En avril dernier, la perception montrait une diminution de $28.058, tandis qu'au 12 juin, la diminution n'était que de $9.414.actuellement un édifice à quatre appartements au coût de $15.000.Ce nouvsl édifice deviendra la propriété de Mlle F.Pllon, NOTES LOCALES M.E.Chiasson, Collège.sa femme et leur fils Bernard, vont passer leurs vacances à St-Boniface, Man.chez leurs parents, M.et Mme A.Beaudry.M.L.Vaillancourt, professzur au Collège, passe ses vacances à Montréal et à Dorval.Qué.M.G.-A.Douville, professeur au College, passe ses vacances chez ses parents a Québec.M.L.Leblanc, de North-Bay.en premièr: année de médecine à l\u2019Université de Montréal, est venu à prix au Collège du Sacré-Coeur.Le R.P.O.Boily, SJ, et le R.;P.Rioux, 8.J., sont allés à Québec pour corriger les examens du Baccalauréat.M.l'abbé F.Blais est de retour chez ses parents après avoir achevé sa deuxième année de théologie au Séminaire St-Pierre, de London.Ontario.M.l'abbé L.Murphy, séminariste du Séminaire St-Pierre, de London, Ont.était de passage à Sudbury.en route pour le Sault St:-Marie.où 1l passera ses vacances chez ses parents.RECENTS MARIAGES En fin de semaine, le R.P.J.Gamache, 8.J.bénissait le mariage de Mlle M.McAllister, fille de M.ki, Qué, et de M.O.Pharand.de Sudbury, fils de M.et Mme M.Pha- rand, de Blezard-Valley.Les nouveaux mariés résideront a 308, rue | Draper, Sudbury.| Le R.P.J.Gamache.S.J., a aussi béni le mariage de Mlle Annette Ménard, de Hanmer, et de M.Aimé Gauthier, de Sudbury.Les parents de la mariée sont M.et Mme E.Ménard, de Hanmer; M.et Mme E.Gauthier, rue Elizabeth, sont les parents du marié.Le nouveau couple élira domicile à 289, rue Fliza- F.Lévêque, contracteur, construit professeur au; Sudbury pour la distribution des: et Mme W.McAllister, de Maniwa- | COURRIER DE KIRKLAND LAKB On érigera une croix de Cartier à l\u2019école | Cette croix coûtera $500.\u2014 Généreux annonyme.\u2014 Le programme français du dimanche.\u2014 On organise une célébration grandiose de la St- Jean-Baptiste.\u2014 Projet de Fédération.(le 25.Voici dans les grandes lignes le programme de la journée: 11 h.\u2014 Messes en plein air, à côté de l'église, avec sermon de circonstance.12 h.30 \u2014 Départ pour Culver- Park, pour le diner sur le terrain.2 h.\u2014 Jeux et concours divers qui intéresseront tout le monde, ; grands et petits.{ 4 h.\u2014 Discours par des orateurs j invités.Le comité d'organisation a lancé une invitation à tous les centres canadiens-français du Nord-Ontario et Québec et il espère qu'ils répondront à son appel par une très nombreuse assistance, Car, en outre de célébrer dignement notre fête nationale, le comité d'organisation veut profiter de cette journée pour jeter les bases d'une grande Fédération canadienne-française de tout le Nord-Ontario et Québec.La société St-J.-B., dont il existe des sections locales dans quelques centres du Nord, n'a rien à faire dans cette Fédération.Le but que nous avons en vue est de grouper les membres de la grande famille française du Nord, de discuter nos intérêts communs afin de les protéger, les défendre et les revendiquer au besoin.Divisés, nous ne pouvons rien, mais unis, nous serons forts.Nous pouvons éveiller ici dans le Nord un prestige canadien-fran- çais tel que nos amis des autres races devront en reconnaitre la force et avec lequel ils devront compter lorsque nous serons bien organisés.Nous sommes convaincus qu\u2019un mouvement tel que nous le comprenons, devra faire du bien à tous les Canadiens français du Nord.C'est au relèvement économique des nôtres que nous travaillerons et Dieu sait s1 nous en avons besoin, Nous croyons que cette association s\u2019impose et qu'elle sera dans l'intérêt de tous.Donc en foule à Kirkland- Lake, pour le 25 juin.CORBEIL, Ont.Funérailles CORBEIL, (Ont.), (D.N.C.) \u2014 Le 16 courant avaient lieu les fu- \u2018nérailles de Mlle Emilie Dupuis, décédée des suites de l'accident survenu, mercredi à quelques cents pieds de sa demeure.Elle laisse pour la pleurer, son : père et sa mère, M.et Mme X.Du- puis, deux frères: Antoine et Hec- tor, de Corbeil; deu: soeurs: Mmes M.Holden et C.Sillson, de Toronto.Le service fut chanté dans l\u2019église du Sacré-Coeur à Corbeil par ! M.le curé Pilon.|! Les porteurs étaient les six cousins de la défunte: MM.Thomas, Philippe et Noé Dupuis, Omer, George et Vic Page.Comme elle était Enfant de Marie, elle reçut les honneurs de la Congrégation; porteuses honoraires: Mlles Anna Thibault, Rose Gravelle, Irène Du- puis, Irène Contant, Rita et Eva Gravelle et Gracia Demers, présidente.| Mlle E.Dupuis était très avantageusement connue à Corbeil où elle avait passé sa courte vie.Au \u201cmoment de sa mort elle venait d\u2019assister a la bnédiction du St-Sacre- | ment à Corbeil où une neuvaine en \u2018l'honneur du Sacré-Coeur avait ! lieu.| Plusieurs messages de sympathies furent reçu par les parents, l des tributs floraux, messes, bouquets spirituels, etc.M.et Mme M.Holden et M.et :Mbe C .Sillson, de Toronto, sont chez M.X.Dupuis où ils sont venus pour assister aux funérailles de Mile E.Dupuis, mt Du comptant pour votre au- , ; tomobile usagée, si vous utilt- |sez les \u201cAnnonces Classées\u201d du \u201cDroit\u201d.\u2014 Appelez 6-0514.5 Fabriqué dan PROVINCE de QUEBEC L\u2019emblème et l\u2019enseigne reproduits ici vous permettent de reconnaître le ciment de qualité.fabriqué dans la province de Québec, par des ouvriers du Québec et avec des matières premières du Québec.La haute qualité uniforme du Ciment National assure à tous les - types de construction en béton, solidité et permanence.Exigez-le pour les maisons, bâtisses de ferme, ponts, améliorations et tous travaux d'importance.-COMP AF a LI | 10 : ig don Te VL AGN I 3 1 | 1 J 310 x 4 ==, s la TREAT a\" ELLE PDU pe - | posé | Privé.Per \u2018affirmé qu'une telle UIN, 1939 ame Carnetdu cinema AU RIDEAU MERCREDI LE 21 JUIN 1939 \u201cLES ROIS DU SPORT\u201d Genre: Comérie.Auteur: Jeanson.Realisateur: Colombier.Interprètes: Fernandel, Raimu, Jules Barry, Lysette Lanvin, Ca- rette, Maupi, Rita Raya.Origine: França:se.Production: d'Agular.Distribution: Compagnis FRAN- CE-FILM.Durée: 1 h.30.Scénario: Deux garçons de cafe marseillais, Jules et Fernsnd, participent à une course, Jules gagne, grâce a des peaux de bananes avec lesquelles il fait tomber ses concurrents.Ayant touche le prix de 5,000 francs, il parie cette somme-avec un certain Burette qui empoche l'argent ct file à Paris.Jules le suit et lui réclame le mcn- taiic du pari.Burette l'amuse et lui fait croire qu'il l\u2019associe dans ses affaires.Il s'agit de monter un grand combat de boxe qui permettra de toucher la forte somme.Pour truquer le combat Burette fait passer Fernand pour un grand boxeur américain.Le jour du match Fernand Gagne srèce à un soporifique qui endort l'adversaire.Mais le vrai boxeur arrive.Burette s\u2019enfuit avec la recette, tandis que Jules et Fernand retournent piteux à leur café.Visible pour presque tous les publics.Morale: a i Ensemble satisfaisant.C2\u201d pour tous.) \u201cLA PLUS BELLE FILLE DU MONDE\" Genre: Comédie.Réalisateur: Dimitri Æirsanoff.Interprètes: Vera Flory, Georges Rollin, Costantini, Lyne Lasalle, Sibirskaia.Origine: Francaise.Production: Le Trident 1938.Distribution: Compagnie FRAN- CE-FILM.Durée: 1 H.10.Scénario: Franklin, jeune mil- Lardaire, rencontre une jeune orpheline aveugle et pretend ié- pouser.Mais la complicité d'un ami et d'une vieille sorcière de paysanne substitut à l\u2019aveugle sa soeur jumelle, Le mariage n'est pas heureux et Franklin, désabusé mesure les désillusions et les incompatibilités de l'amour et de la fortune.Après bien des déboires sentimentaux, il retrouvera la véritable aveugle et sera heureux avec celle qu'il aime.Morale: Oeuvre originale.d'une portée philosophique certaine.Le sujet comporte plus d'un cnseigne- ment.L'auteur a voulu stigmatiser tout ce qui, dans l'amour, n\u2019est pas strictement affaire de coeur.Visiblement sans inconvénients pour public habitué a'1i Cinému.(°3\u201d convenable) LONDRES NA ENCORE RIEN.Suite de la 1ère des propositions pour mettre fin à\u2018 la tension actuelle.Ils ne disent! rien de ce à quoi ils s'attendent, mais ils font allusion à une proposition anglaise précédente, qui consiste à vouloir discuter le cas de quatre prétendus assassins ct i10is détenus dans la concession anglaise.| Le refus des autorités anglaises de livrer ces Chinois aux Japonais,| sans preuve de leur culpabilité, pré- ; cipita le blocus du 14 juin.i Cent femmes et enfants anglals ont entrepris un voyage de 200 mil- \u2018les à Peitaibo, sur la côte nord de! i la Chine.dans une embarcation\u2019 ; Sur la rivière Hal, ! Le manque de lait et de vivres - frais est le plus grave inconvénient.: La population r.glaise de la concession est de 1.500, y compris 21 Canadiens.| Les militaires japonais et les di-' plomates répètent que, même si les! Anglais livrent les quatre accusés | chinois, cela ne sera pas suffisant.pour faire lever le blocus, et qu'on | insistera d\u2019abord sur le remanie-| ment des relations entre le Japon et la Grande-Bretagne.| Les observateurs croient que les; points de vue anglais et japonals sont si différent, qu'il n'y a que peu d'espoir de négociations ou; d'amélioration de la situation.| A LONDRES (Presse canadienne) LONDRES, ie 21.\u2014 Le cabinet a - fait une revue de la situation internationale aujourd'hui, dans une séance du cabinet, qui a duré deux heures, et il a approuvé une déclaration que le premier ministre Chamberlain se propose de faire cet après-midi en chambre des communes au sujet du différend en Extrê- me-Orient.Dans les milieux renseignés, on dit que le gouvernement attend encore la réponse du Japon à la demande qu'il a faite Jundi d'une déclaration claire de ses intentions, relativement aux concessions anglaises en Chine.Si cette réponse n'arrive pas bientôt.dit-on, il est possible que la Grande-Bretagne prenne des mesures de représailles.Les dernières nouvelles de Moscou, au sujet des négociations anglo-franco-russes, relativement à un pacte d'assistance mutuelle, ont été également étudiées par le cabinet, mais, dans les milieux officiels, on dit que la situstion est laissée aux soins de Sir William Seeds, ambassadeur anglais en Russie.et à William Strang, représentant du ministère des affaires étrangères.Le bill Cahan est | pris en délibéré La Cour Suprême du Canada a pris en délibéré la question de la validité du bill de l'hon.C.H.Ca- ; han proposant l'abolition des appels au Conseil Privé de Londres.Les plaidoiries ont pris fin aujourdhui.Le gouvernement fédéral et quatre gouvernements provinciaux ont ex- | leur opinion.Les autorités du Dominion ont approuvé d'emblée le projet de loi du député conservateur de Saint.Laurent - Baint- : Georges.Ainsi l'avocat du gouvernement d'Ottawa.M.Aimé Geof- | frion de Montréal & soutenu que \u2018le parlement fédéral possédait tous -les pouvoirs nécrssaires pour assurer l'abolition des appels au Conseil contre, l'Ontario, la Nouveile-Ecosse.le Nouveau-Bruns- wick et la Colombie Britannique ont | ERRATUM QUÉBEC ET LES APPELS À LONDRES QUEBEC, 21.\u2014 La province de Québec est en faveur du maintien\u2018 des appels au Conseil Privé en ce qui | concerne les problèmes constitution- ; nels.Voilà ce qu'a déclaré aujour-; d'hui le premier ministre Maurice! Duplessis.\u201cNous attendrons, dit-il,! la décision de la Cour Suprême du Canada avant de prendre une attitude en conformité avec les meilleurs intérêts et l'autonomie de la province de Québec\u201d.ANSONVILLE, Ont.ANSONVILLE, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.O.Durand et sa jeune fille, Mariette, ainsi que Mme D.St-Hi- laire, sont tis pour Moniréal.Mme St-Hilaire se rendra à St-Hya- cinthe chercher ses deux enfants pensionnaires dans un couvent de \u2018endroit, ils font le trajet en auto.\u2018 Mlle Madeleine Beauchemin, de Monirock, a été graduée avec grande distinction au cours commercial bilingue à l'Académie Ste-Marie d'Halleybury.Nos télicitations à Mlle Beauchemin.Milles Barry et Dubé, du couvent d'Haileybury, sont de retour dans leur famille pour le temps des vacances.: Milles D.Ethier et G.Kussner qui poursuivent leurs études à Ottawa, : seront de retour la semaine prochaine.| M.Roland Bilodeau et Mme Bi- lodeau (R.Gratton) sont de retour de leur voyage de noces.M.Albert Grenier est de retour d'Oshawa où il était descendu chercher une jolle automobile qu'il a acquise dernièrement.: Mme T.Caza, de Val-Gagné et sa jeune file, Marie, sont venues visiter M.et Mme A.Grenier.HANMER, Ont.* HANMER, (Ont), (D.N.C.)\u2014 Dimanche prochain, le 25 juin, aura lieu le tirage du coffret en cèdre.La soirée aura lieu à la salle de l\u2019école, A cette occasion, il y aura partie de bingo; l\u2019on jouera également au euchre.| La soirée est sous les auspices | des Dames de Ste-Anne et au profit de l'église.Point n\u2019est besoin d'inviter la population à venir encourager une i bonne oeuvre.Les organisetrices espèrent que la salle re rempliera.resets HEARST, Ont.\u2018De notre correspondant) HEARST, Ont, 21.\u2014 M.l'abbé Z.Lambert, est en voyage d'affaires à Toronto.M.le vicaire J.-V.Pelchat est de retour de son voyage en aéroplane à Long-Lake et autres endroits.M.le maire Louis Boucher, est en voyage à Québec.M.E.Chevrier est en d'affaires à Amos, Abitibi.; Mardi soir dernier avait lieu dans salle paroissiale, une grande stance | au profit de l'église, donnée par les jeunes gens et les jeunes filles de | la paroisse, sous la direction de Mme E.Chevrier, et de Mlle F.Brochu.i Programme i 1\u2014Marche des soldats de \u201cFaust\u201d, Duo par Milles F.Brochu et\u2019 J.-D.Deschamplain.2\u2014\u201cCrafty Grandpa\u201d, ler acte, co- | médie anglaise, jouée par Milles | Dorothy McManus, Marjorie MeNeil, Françoise Brochu, Pau- | line Cormier, Cécile Hogue, | Marguerite Odam et MM.W., Montcalm, Thomas Flood, Elvin Smith et Laurent Brochu.Ï 3\u2014Orchestre \u201cSérénade de Tos-' celli\u201d.| ¢\u2014\u201cCrafty Grandpa\u201d, 2e acte.| 5\u2014Orchestre \u2018Marche des Mont- ; réalaises\u201d.! 6\u2014\"\u201cCrafty Grandpa\u2019, 3e acte.7\u2014\u201cLégende des flots bleus\u201d, par M.V.Proulx.| 8\u2014Solo de piano \u201cNew Spring\".par Mlle F.Brochu.9\u2014\u201cLes lapins enragés\u201d, comédie .française, en un acte, jouée par : Mme E.Chevrier, Milles M.! Hallé, C, Verchéres et 1.Charpentier.; 10\u2014\u201cWhen Irish Eyes are Smiling\", : par M.D.Egan.| voyage 11\u2014Orchestre \u2018\u201cBarcarolle\".12\u2014Chant à trois voix \u201cLe Ver luisant\u201d par une vingtaine de jeunes filles.| 13\u2014\u201cO Canada\u201d et \u2018God Save the: King\u201d.| L\u2019ATTITUDE DES, RUSSES.(Suite de :1n 1ère) une garantie d'aide à la Finlarcde, l\u2019Esthonie et la Lettonie.Le premier ministre Chamberlain fit lecture d'une déclaration sur l'incident de Tien-Tsin, disant que l'attitude japonaise sur les questions principales est encore embrouillee, mais qu'on s'attend à d'autres dé- ; veloppements demain.Voici la subs- | tance de la déclaration du premier | ministre:\u2014 \u2018 Les restrictions sont demeurées | les mêmes.Quatre sujets britanniques ont été fouillés, mais on ne\u2019 rapporte pas d'autres incidents dans \u2018 le dernier télégramme reçu du con- sul-général de Sa Majesté.L'agen-_ ce japonaise & annoncé que les fils barbeiés encerclant les concessions anglaise et française avaient été chargés d'électricité le 19 juin Pour ce qui regarde les vivres, il y a amplement de farine et de riz dans la concession anglaise.Il ne semble pas y avoir d'\u2019interdit sur les denrées entrant dans la concession.Dans le domaine de la navigation, 11 y a amélioration et les bateaux ! ne sont plus arrétés par les autorités militaires japonaises.Le Canada peut compter.(Suite d2e la litre) progrès.nous auginentons le cot d'entretien par des sommes substan- | tieiles.{ i | | M.Mackenzie révéla encore que les réserves de ja marine, de la mi- : lice et de l'aviation comptent ac- , tuellement plus de 9.000 hommes, soit deux fois l'effectif de 1936, .\u201cEn plus de ces 9.000 hommes, 1! y à 55.000 volontaires qui font partie de la milice active non permanente, des différentes réserves navales et de l'aéronautique auxiliaire.tuerait une violation fagrante des inesure consti- prérogatives provinciales, Transmission t ; \u2014_ | | Une ligne sautée dans notre compte rendu du concours de diction des du courrier élèves de Mlle Clare Cyr, aux écales II !Saint-Charles et Genest, nous a fait ; \u2018Presse Canadienne) !dire: \u201cDes médailles d'or furent ai- LONDRES.21.\u2014 Les autorités \u2018tribuées a Mlle Renée Rattey, lau- Postales annuncent cue le courrier 'réate de lécole Genest\", alors que Pour le Canada, Terre-Neuve et les {nous avions écrit: \u201cDes médailles Etats-Unis sera désormais accepté d'or furent décernées à Mlle Renée pour transmission via le service aé- I ttey, lauréate de l'école Saint-! rien transatlantique, via le Canada | Charles, et à Mlle Thérèse Charbon- | et Terre-Neuve aussi bien que par neau, Jauréate de l'école Genest\u201d.Marseille et les Açores.Vêtements d'Eté pour la Famille 9.137 RIDEAU STAEET NOUVELLES ROBES POUR DAMES EPROUVEES AU \u201cVELAN\" Une nouvelle découverte anglaise qui rend les tissus résistants aux taches parce qu'ils repoussent l'eau.Tissus traités au \u2018Velan\u201d conservent ces qualités après le \u2018lavage et le nettoyage au sec.Tailles 14 À 44.Voyez la vitrine.® RESISTANT AUX TACHES ® RESISTANT A LA TRANSPIRATION ® RESISTANT A LA SALETE ® REPOUSSANT L'EAU MANTEAUX POLO pour Dames Genres jigger courts, blancs et pastels.Nouvelles épaules hautes et devants tuxédo 1.95 Chics CHAPEAUX pour Dames Chapeaux de paille à largee bords.coquets petits turbans.SOULIERS pour Dames Chics conceptions, avec talons et bouts décou- Blanes pés.Blancs et combi- ot naisons.Pointures 3 à pastels 1.95 à A, drgeurs 3.95 IN POUR DAMES | Lastex de satin avec doublure jersey.Blancs, jaunes, | aqua, royal et rouges.Tailles 34 à 38 21.1.95 Vêtements Nouveaux 1 \u2018 Sport : pour Farçons COSTUMES DE PLAGE Caleçons de bain pour Fillettes coo.79c à 1,95 , Farmarettes .100 \u2018 Chemises Polo Pantalons .1.00 Complets de toile 1 Culottes .69e -.195 à 2,95 Hauts à brides.39c Culottes lavables Î | Costumes de jeu .59e à 100 mi 1.00 et 149 Pantalons lava- he Costumes de bain bles, 1.00 à 1.95 | / | FN 1.00 et 1.95 Souliers pour Garconnets et Fillettes | \u2018 Blancs et combinaisons de couleurs pour f1l- N lcttes.Sandales et à brides.Oxfords en combinaisons de couleur pour 1 49 garconnets, Polntures 11 4 2 ,.COMPLETS LEGERS pour Hommes # chies teintes et Complets dispositions, dos sport ou unis.CALECONS DE BAIN Caleçons de Lastex ou tout laine, dans une variété de teintes et garnitures.Tailles 34 à 44 1.95 SOULIERS D'ETE pour Hommes épaisseur d'été, en Devantis droits et croisés, Tatlles 34 4 44 16.50 VE | 64 paires d'oxford- sport noirs et biancs pour hommes.Avec semelles de cuir.Pointures 6 & 10.Auss! échantillons.Pointures 7 tout blanc ou brun o 3.33 | blanc .LANDAUS A POUPEES pour Fillettes Genres anglais, fabrication robuste bruns ou bleus.5 95 KIDDIE CARS Alr flow.tout en méta!.lignes fuyantes, monture étampée.pédales et poignées de caoutchouc, fabrication 2 49 solide .COMPARTIMENTS DE JEU POUR BEBES Justement ce dont le bébé a besoin pour apprendre à marcher.La mère ne rera pas inquiète au sujet de na nécurité, Compartiment se pliant.avec plancher qui peu se transporter facilement.3 9 Fal+.de bois dur verni.Rég.4.95 Co.5 MARCHEURS POUR BEBES Devant et dos ajustables, protégés par des amortisseurs en 3 95 caottchouc.De construction soiide.Rose ou ivoire.Chacun, ° ' GLIDERS ET CANAPES SiMMONS | + à 1 Gi!tders et canapés Simmons Hamel.échan- tlilons de rayon.De duck rayé épais.à montures d'acier, Conceptions de 1938, ROBES POUR DAMES Un vase assortiment ds robes Chapeaux pour Dames Une variété de couleurs et con- estivales, en nouveaux genres et ceptions.Valeurs 9 coloris.Tailles 14 à 20 jusqu'à 305 .c dans ie groupe .COMPLETS LAVABLES POUR GARCONNETS Culottes foncdes avec gilets de broadcioth bianc ou culottes de couleur avec gliets opposi- 39 tion.Taliles 2 à 6 \u20ac GANTS POUR DAMES Gants de filets, blancs, marine, roulile et noirs.Spécial 29c SOULIERS POUR DAMES 124 patres de sandales de culr de enuleur vu tissu de couleur.Bou- Robes pony Fillettes llers de vacances.Pointures 3 à Arona mprimées.avennches 8 dans je 1 00 taions.Tuilles 2 à 10 5 OT 2222 2e Lean ee 0000 .dans le ot .\u20ac CHAUSSETTES POUR HOMMES ; Tout iaîne avec boute et talons renforcés.Chics tres 00 ncuvelire dispositions et taîntee 29¢, 4 Pouf 1 .CAPLAN\u2019S 129-137 RIDEAD ST. v Lars FEEL pe ps Les difficultés assurance sur la santé (Presse cankdienue/ MONTREAL, Le projet d'assurance nationale sur la santé se heurte immédiatement à des diffultés constitutionnelles, qui sont , actuellement étudiées par la commission royale sur les relations entre le fédéral et les provinces, a déclaré le Dr K-A.MacKenzie, d'Halifax, président sortant de charge ,de l'association médicale canadien- zne, au congrès de l'association mé- xdicale canadienne, au congrès de l'Association.Le problème est com- Eplexe, dit-il, et l'association médica- roues Aux obsèques de M.Jules Dion à & = = e ° ; ï Saint-François 2 © Les funérailles de M.Julea-L.\u201c Dion, époux de Marie-Louise Le- } mieux, décédé subitement dimanche FA l'âge de 78 \u2018ana, ont eu lleu ce - matin au milleu d\u2019une grande as- _ klstance de parents et d'amis, Originaire de Québec, M.Dion .vint s'établir 4 Ottawa il y a plus Lde 50 ans, II fut pendant 28 ans : comptable pour la mafson Thomas | Lawson & Hons.Le défunt était \u201cmembre de l'Institut Canadien - = Français, de la Soclété St-Jean- 2 Baptiste, de l\u2019Action catholique et & de la Société de St-Vincent-de-Paul, Ÿ Le cortège quitta les salons Lan- i dreville, 578, ouest, rue Somerset, md T7 he 45 pour se rendre à l\u2019égli- \u201cse St-François d'Assise, où le service fut chanté à 8 heures.La levée du corps fut faite par le R.P.Paul, O.M.Cap, curé, qui à aussi chanté le service assisté des ; RR.PP.Romuald et Jullen, OM.= Cap, comme diacre et sous-diacre \u201crespectivement.On remarquait dans \u201cle choeur, de R.P, R.-M.Bédard, OP, de St-Jean-Baptiste.Condulsalent le deull, outre l'é- ;pouse du défunt ses fils: Lucien, _ Camille et Robert Dion, d'Ottawa; wees filles: Mlle Ernestine Dion, de \u2018White Plajns, N.-Y,, Mile Blanche Dion, d'Ottawa; son frère: Albert Lemieux; sa soeur: Mme Geor- \u201c8es Mercure; son beau-frère: C.- \u201cO.Poirier; ses petits-enfants: Ko- ger, Jean-Paul et André Dion, Ga- \u201cbrielle Dion et autres parents.Reconnus dans le cortège: MM.J-F.H.Laperrière, J.-A.Grenier, + J.-P.Ethier, A,-F.\u2018Astiey, G.Chois- Ynard, C.Dubé, R.Morin, R.Fyfe, J.-J.Dunn, Ph.Charron, T.-L, Gra- _ham, A.Pinard, L.Carrière, représentant la Ligue mixte Landry, R.I Lawson, H.Bonneau, T.-R.Legault, * 7.Charbonneau, A.Leclerc, O.La- \u201cfleur J.-A.Lemay, H.Pratte, V.Bélanger, C.McAllister, GG.Lalande, ,capt.C.-F.Gervan, J.-P.Soulière, R.Rowan, J.-N.Daoust, L.Pol- rier, G.Charron, Albert Campeau, L.Clarke, O.Poirier, F.Lemieux, \u2018R.Lemfeux, Albert Campeau, fils, +R.Boyle, A, Faucher, C.-T.Lawson, J.-T.Lawson, M.Gay, le docteur W.-A.Parent, H.-O.Trudel, J.-B.Marion, A.Duhamel, J.-A, Drouin, J.Goulet, président du Cercle pa- roisaial St-François, C.Joly, R.Quesnel, 8.Cuddy, F.-R.Beaudoin, W.Legault, A.Riendeau, le docteur A.Belleau, Prime Lamoureux, F.Brault, J.-E.Letelier, Ph.Lamou- reux, R.Lemieux, E.-J.Durocher et une foule d\u2019autres.Le R.P.Romuald, O.M.Cap., réci- \u201ct& lea dernières oralsons au cime- , tlère Notre-Dame d'Ottawa, où se \u2018fit l'Innhumation.\u2026 Parmi les nombreux témoignages .de sympathles, tributs floraux, offrandes de messes, et autres, nous \"remarquons, Poids et Mesures, bu- .reay du district d'Ottawa, Natio- \u2018nal Drug & Chemical Co.le per- \"sonnel de Thos.Lawson & Sons \u2018Ltée, Thos.Lawson & Sons Ltée, \u201cmagasins et branche des achats, \u2018fdept.du Transport, les amis et les Morvellleuse Recette pour Pouding au Caramel \u201cAwa: bien oidi.ce dessert pout être \u2018Avis: Loreque refy Mettes 3 tasse dé cassonade dane une cesceroie peu profonde, et femues sur feu dent jusqu'à ce que le sucre soit fondu et délicatement dort.Verses y lentement 4 tasse d'eau bouillante et faites cuire, en remuant souvent, jusqu'à ce que le caramel soit fondu et le sirop légèrement épaissi.M complètement !4 tasse de cassonade cuiller à soupe d'Amidoa de Blé d'Inde Durham et !, cuillerée à thé de ven uant de tem pe, Jusqu'à ce pt n'y ait plus sucun t d\u2019amidon.Retires ot ajoutes 4 À thé de vanille.tiécie et versez dane des coupes à sorbet ou des moulen ilide.froid.Employes des mesurer standard reses.DAIP L'AMIDOMN DURHAM Epargne de l'Argent! rt légales de le canadienne l'a déjà étudié soigneusement.Be rendant compte des immenses difficultés du problème, l'association est d'avis qu'aucun effort ne devrait être fait pour élaborer un.plan complet.Les assurances sur la santé relevent surtout des gouvernements, mais l'association est en mesure de donner son avis, quand on le lui demande.L'association médicale s'est abstenue lundi de prendre une attitude définie pour ou contre les assurances obligatoires sur la santé.membres de l'Institut Canadien- Français, les Croisés et la 4ème année A, la Ligue de quilles Massé de la paroisse St-Jean-Baptiste, le Cercle St-François d'Assise, Restrictions inapplicables en notre pays Les restrictions imposées par le parlement britanniques sur les pro- iits excessifs dans la fabrication des munitions n'affectera nullement les contrats que le War Office a donnés à des firmes canadiennes.Voilà ce que l'on a appris à Ottawa aujourd'hui.On a annoncé a Londres, hier, qu'on imposerait une taxe de 60 pour cent sur les bénéfices exorbitants dans la manfufacture des armements.Les manufacturiers canadiens remplissent les commandes de la Gran- de-Bretagne au prix de revient plus 10 pour cent.On fabrique au Canada des mitrallleuses Bren et des avions de guerre pour le compte de la Grande-Bretagne.Il faudra que l'Angleterre incorpore a l'avenir dans ses contrats de munitions avec le Canada une clause concernant les profits excessifs, si elle veut que cette mesure s'applique en notre pays, car les lo's anglaises ne peuvent affecter d'aucune maniére le Dominion.BRAVOURE D\u2019UN SANS TRAVAIL Grâce à la présence d'esprit et au courage de M, Willlam Lawson, 30 ans, 621, rue Wellington, le petit Jack Pilon, 3 ans, fils de M.et Mme Denis Pilon, 3, rue Hill, a échappé à une noyade certaine dans la rivière Outaouais hier après-midi.M.Lawson, qui était allé à la pêche avait repris le chemin de sa maison lorsque des enfants virent à l'eau.II vit le jeune Pilon & une dizaine de pieds du rivage, enleva | : : Mme Wm Reid, Milles lui dire qu'un bambin était tombé mentionons son veston, et se jeta à l'eau.Malgré l'intensité du courant, il réussit à salsir l'enfant et à le rame- | ner au rivage, avec l'aide de M.Fred Goudie, 42, rue Bell, qui se trouvait au bord.Le sauveteur, M.Lawson, est sans travail, depuis plusieurs années.De temps à autre, il obtient un emploi temporaire comme commis de bureau, mais 1! dit qu\u2019il cherche constamment une situation permanente.Durant son aventure d'hier, il a perdu ses lunettes, mails M.Pilon, ft père de Yenfant, lui en achètera une paire.L'enfant jouait sur la berge, en arrière de la brasserie Brading.lorsqu'il perdit pied, glissa et tomba à l'eau.Il remontait à la surface de M l'intervention opportune Lawson.FAITS-OTTAWA Une délégation de 41 membres de la National Association of Master Bakers, Confectioners and Caterers of England and Wales est arrétée hier & Ottawa, en route vers Toronto.Aujourd'hui, ce groupe de pâtissiers et de confiseurs, dont deux seulement sont déjà venus au Canada, visiteront la ferme expérimentale et le sédifices du Parlement.Ils n'ont pas caché leur enthousiasme au sujet du célèbre dessert canadien, le shortcake aux fraises.Ils y ont goûté à Montréal et ne partiront pas sans en avoir appris la recette.Les touristes visiteront les plus importantes boulangeries et confiseries du continent américain.* * * Les membres de la Humane So- clety d'Ottawa, à leur assemblée d'hier, présidée par M.Cecil Bethune, ont décidé d'écrire à l'associa- | {tion de l'exposition du Canada central, afin de protester contre la cruslle pratique de faire avaler des poulets et des lapins vivants par les pythons et les boas des attractions foraines.L'inspecteur J.Friend, dans son rapport pour le mois de mai, rapporte que neuf chevaux ont dû être détruits et onze autres mis à la retraite.Au refuge de la société, on a Admis 213 chats et 207 chiens égarés.On a trouvé des foyers à 62 chiens et 8 chats.CYRVILLE CYRVILLE (Ont), (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Cléophas Trudel et leur fille Marie-Jeanne sont en voyage à Montréal et St-Jérôme.M.et Mme Fruest Latendresse, M.et Mme Alfred Cyr étaient en promenade à Cornwall, dimanche dernier.M.et Mme Eddie Lambert (Cécile Cyr) étaient en visite chez M.Alfred Cyr, dimanche dernier.M.Brennan est décédé à l'hôpt- tal, samedi.Mme Zéphirin Robert est décédée la semaine dernière: ses funérailles ont eu lieu jeudi, le 15 juin.Nos sympathies aux deux familles éprouvées.M.et Mme Rosario Cyr ont le et amis, la naissance d\u2019une fille, née le 8 juin baptisée le 11 juin 1939, sous les noms de Marie- Clair, Carmen.Parrain et marraine: M.et Mme Cyprien Cyr, grandparents de l'enfant.Ce matin avait lieu le mariage de M.Aurèle Parisien fils de M.Cléophas Parisien, avec Mlle Bazi.net, d'Ottawa.at rame Du comptant pour votre an- tomobile usagée, si vous utilises les \u201cAnnonces (assées\u201d du \u201cDroit\u201d.\u2014 Appeles 6.0314.! théologie au scolæsticat Holy-Rosa- pour ia troisième fois au moment de plaisir d'annoncer à leurs parents Dé LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUIN, 1939 | CORRECTIONNELLE | DURA LEX.Pour avoir vendu une bouteille de vin 4 un jeune homme de 18 ans, la maison T.-G.Bright Co.Lid, a été condamnée ce matin à payer ur- amende de $10 et $2 de frais.Le gérant, M.Harry E.Smith, .expliqué qu'il avait fait remplir au jeune client la formule d'usage, et qu'il croyait, d\u2019après son apparence, qu'il avait plus de 21 ans.sed lex.* » LA CIRCULATION.Clayton E.Foster, 716, rue Albert, a négligé de faire réparer ses ins défectueux, et a payé l'amende ordinaire de $10 et $2 ce frais.Ma- ryan Nolan, 67 avenue Bellwood, a payé le méme montant pour avolr conduit son auto à 43 milles à l'heure.Nicholas Walsh, 169, rue Rochester, a payé 83 d'amende et $2 de frais pour avoir ignoré le feu rouge, à une intersection.= » * BIERE DU QUEBEC.Joseph Farrell, 193, rue O'Connor, avait sous le bras un colis contenant deux bouteilles de bière de Québec, ce matin, vers 3 h,, lorsque l'agent Wilson trouva son allure suspecte.Les bouteilles n\u2019avaient pas l'étiquette de la commission des liqueurs d\u2019Ox:*ario, et Farrell n'avait pas de permis, alors il a été condamné ce matin à une amende de $10 et $2 de frais, ou à défaut, à trois jours de prison.x » x NEGLIGENCE ELECTRIQUE.William Russell, 327, rue Somerset est, qui avait oublié de prendre son permis pour effectuer des réparations électriques au théâtre Somerset, n'avait pas ce matin le prix de son amende, $10, et s\u2019est vu forcé d'accepter les trois jours de prison traditionnels.PEMBROKE, Ont.EMBROKE (Ont), le 21, \u2014 (D.n°6) \u2014 Dimanche, = Je Cathe le, Son Excellence r Tr eve à la prêtrise le R.P.wilfred Malloy, OMI.Son Excellence était assisté des RR.PP.A.Hall, d\u2019Ottawa, J.B.Zachary, collège St-Pa- trice, Ottawa, et R.P.McQinnis, Scolasticat Holy-Rosary, Ottawa.M.l'abbé R.M.Clarke, secrétaire de son Excellence, était maître de cérémonies ainsi que l'abbé F.J.De- Ty.oe ire Malloy était assisté du R.P.Peake, du Collège St-Patrice, Ot- tewa.Dans le sanctuaire, nous remarquions, Mgr W.P.Breen, MM.les abbés A.Zipfel et W.H.LaFran- ce, tous de Pembroke.Son Excellence prononça le sermon de circonstance.Après Jor- dination, le diner fut servi à l'évêché.Dans l'après-midi eut lieu une réception à la demeure de Mme Mal- loy, tante du nouveau prêtre.Parmi les personnes du dehors venues pour assistzr & ordination, Julia et Elizabeth Malloy, MM.Patrick, Leonard et Frank Malloy, soeurs et frères, tous de Détroit, Mich.Le R.P.Malloy est né à Sturgeon- Falls, Ont., et demeurait icl depuis son enfance.Il a fait ses études au collège St-Patrice, d'Ottawa, et sa ry, Ottawa.Le nouvel ordonné appartient à la Congrégation des Oblats de Marie- Immaculée de langue anglaise.Le R.P.Malloy chantera sa première grand\u2019messe en l'église St- Jean-Baptiste, dimanche prochain.Lundi matin, en la cathédrale, le Père Malloy & dit sa première messe, en présence des écoliers de la cathédrale.Une adresse lui fut lue et un cadeau présenté.Le Père Mal- loy remercia en termes émus.Mercredi matin, eurent lieu en l'église St-Jean-Baptiste, les funérailles de James C.McGuire, décédé a I'Age de i8 ans, aprés une maladie de deux mois et demi, Le défunt est né à Kingston et a fréquenté les écoles locales.Il est le fils de M.et Mme James E.McGuire.| Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère, Clarence, et ses soeurs.Milles Leona, Sheila et Catherine McGuire, toutes à la maison.L'inhumation a eu lleu au cimetière de Kingston.! M.Jos.Corriveau.Tilbury, Ont.a assisté au mariage de sa soeur, Mile M.-Ange Coiriveau, qui eut lieu, lundi matin.M.Donat Larivière est de retour dans sa famille après une année q'é- | tudes à l'école normale d'Ottawa.Milles Thérèse Sylvestre, Y.Raymond, et Anna Audet, sont revenues de l\u2019Ecole de Marie, Ville St- Laurent.Le Conseil de comté de Renfrew a établi à 8.25 du mil les impôts pour l'année courante.Une réduction de 0.25 mil a été faite dans le taux général de l'évaluation.L'évalua- | tion, pour les routes, est de 4,50 mils, la même chose que l'an passé.i GLEN ROBERTSON, Ont.RR, | GLEN ROBERTSON, (Ont.), (D | N.C.) le 21 \u2014 M.et Mme Eric Le- vac, de Lachine, visitaient la famil- | | le Alf.Lacombe, dimanche dernier.M.L.-P.Séguin a passé une par- | tie de la semaine dernière chez son père, M.S.Séguin.M.Aleide Renaud, de Montréal, étaient en fin de semaine chez son ! père, M.Alf.Renaud.i M.et Mme J.Pharand et leur fille sont allé passer le dimanche à St-Polycarpe.Mlle M.MacCullagh étaient à Alexandria, en fin de semaine, par , affaires.: M.et Mme J.Rochon, de Stur- geon-Fall, ont passé la semaine dernière en visite chez M.N.Lor- tie, en même temps, ils ont visité ; plusieurs de leurs parents et amies.: M.Ald.Brunet était à Ste-Jus- | | i i t tine par affaires.LEFAIVRE LEFAIVRE.Ont.\u2026 21 (DNC) \u2014 M.Amable Martin et se soeur, Mme : Nap.Clément, passent quelques ; jours chez leurs parents & Hull, | \u2014M.Alphonse Désy est retourné à Montréal après avoir passé la semaine chez sa mère, Mme Armand sy.\u2014Mille Irène Chartrand, de Montréal, passe quelques jours chez sa\u2019 mère, Mme Alex.Chartrand.\u2014M.et Mme David Gratton, d'Ottawa.vieitalent M et Mme J.- Delphis Préseault la semaine der- niére.\u2014MM.et Mmes Ernest Bricault, de St-Jérôme, et Emile Bricault, de Montréai.visitaiens leurs parents, dimanche dernier.\u2014Mlle Georgette Bricault, de Montréal, visitait ses parents et amis, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Henri Bricauit et.leurs enfants, ainsi que M.et Mme : Montréal, visitaient leurs nombreux DALKEITH, Ont.Edmond Bricault et leur fillette, de parents, dimanche dernier.\u2014Plusieurs des nôtres assistaient DALKEITH, (Ont), (D.N.C.)\u2014 aux courses à Curran, mardi der- | Mme J.-E.Perrier a passé la fin pler.de semaine à Québec et à Ste-An- \u2014Mme Louis Charbonneau, d\u2019Ot- ; ne-de-Beaupré.tawa, visitalt ses parents et amis | M.et Mme Cyrile Emond aésistè- ces jours derniers.rent a une réception donnée à M.et \u2014La bonne mère Marie de st- Mme J.Séguin, de Montréal a l\u2019oe- Ghislain, Fille de la Sagesse, supé- casion de leur vingt-cinquième an- ini ire de mariage.rieure du couvent de Lefaivre, nous niversaire ; es prie de remercier, en son nom, les | La famille A.Ethier visitait M.anclennes pensionn-ires éleves duet Mme Marleau, de Ste-Justine, couvent, de la petite école, les pa- dimanche.tes les personnes qui _ M.et Mme E.Brunet et leurs roissions et toutes ces pour organi- filles Marie-Laure, Lauria et Yvet- sation de la Journée de Reconnais- | te, étaient à diner chez M.et Mme sance à l'occasion de son départ Hilaire Séguin, dimanche dernier.pour la France.La réunion fut un| La famille P.Ranger, visitait vrai succès.En retour, elle les as- M.Donat Ranger, malade.sure de son pieux souvenir & toutes | Mardi, le 27 juin, aura lieu un leurs intentions, même au delà deleuchre, a la salle Corona, au pro- l'océan.\u2018 fit de la chapelle St-Paul.2 = ORLEANS, Ont.(D.N.C.) \u2014 Lundi dernier, Mile Jeannette Drouin, fille de M.Alexandre Drouin, unissait sa destinée à celle de M.Adé- lard Simoneau, fils de M.Amable Simoneau.La mariée portait une Dont ES Lacen planches Elle était e B ches.enfant de Marie.Mlle Gilberte Charbonneau fit les frais du chant et Mlle Rose-Anna Charbonneau touchait l'orgue.La réception eut lieu chez les parents de mariée.Sa toilette du soir était de tulle rose.M.et Mme A, leurs fillettes Mariette, rendait vi- semaine dernière.Les écoliers sont à subir leurs examens de fin d'année.Nous leur site à Mme Maxime Cousineau, la souhaitons tous Un bon succès.ere VOTRE BICYCLETTE Se rouille-t-elle ?Nettoyez-la soi- Bisson, ainsi que: demain Matin Apres Avoir Pris ge Flos Pilules C: or for Pourte Foie gneusement avec un chiffon sec.Ne kelées ou non peintes (chaîne, pée la lavez à grande eau que rarement dalier, rayons, guidon); remplisses et si cela est vraiment indispensa- | avec de l'huile à machine tous les ble.Puis avec de la vaseline ordi- \u2018petits réservoirs «il y en a un sur naire, frottez toutes les parties nic- ichaque pignon).VENTE DE apANTALONS de Worsted Tropical pour Hommes Se vendant ordinairement $4.50 9 95 Un achat spécial de pantalons tropicaux de qualité.Extra bien faits.Couleur fauve.Taliles 30 à 40.e + Ceintures de Cuir pour Hommes Valeurs de 75c et $1.00 Ceintures de véritable cuir, à un très bas prix.Noir ou même.Tailles 30, C 32 et 34 seulement, 2 brun.Boucles à Freiman \u2014 Rez-de-Chaussée événement.Turbans de crêpe blanc teintes, calotte d'apparat ou ouverte.Toile blanche ou naturelle .opposition ou garnitures marine, des plus chics.ROBES D'ÉT Régulier 2.98 chacune\u2014 Voici un groupe que toute dame appréciera .800 robes, quelques-unes provenant de l'assortiment, d\u2019autres achetées spécialement pour cet Chiffons unis ou imprimés, jupons, crêpes et sheers imprimés.Nouveaux coloris d\u2019été.Une profusion de fascinantesz teintes.Portez-les pour le golf, les croisières, à la plage, aux emplettes et en plusieurs autres occasions.e Crêpes et sheers imprimés 2 pour avec e Chiffons unis ou imprimés avec jupons Styles et tailles pour dames et jeunes filles, 14 à 20 et 38 à 44, Freiman \u2014 Rayon des Robes \u2014 Deuxième Etage Freiman présente les Trois Splendides 1\u2014Pailles rugueases 2\u2014Turbans de crépe 3\u2014Toile naturelle Freiman \u2014 Deuxième Grande VENTE d'Eté! | CHAPEAUX BLANCS Large bords en pailles blanches rugueuses .roues régulières, et faits pour se vendre beaucoup plus cher.en dix fascinantes .piquée ou unie, noir Etage 4 Souliers Sport de Gabardin La collaboration d'un fabricant en vedette rend possible cette grande vente les vacances.Remarquez leurs caractéristiques: Pointures 6 à 11 1.Semelles de liège et de caoutchouc, légères et durables.2.Fausses semelles d'algues marines, fraiches.3.Tiges renforcées ajoutant du confort à l\u2019arche, 4.Bouts flexibles qui conservent leur forme.5.Contreforts moulés assurant un bon ajustiement.6.Bordures galonnés qui assurent l'élégance des souliers.Freiman \u2014 Rez-de-chanssée Messieurs ! Voici un Splendide Groupe à Un Prix Unique y Complets Deux Pantalons D'une Qualité Extraordinaire CHOIX DE DESSINS IE CHOIX DE STYLES _\u2014 nairement 820.50 et CHOIX DE MODELES liers pour hommes CHOIX DE Tailles 35 à COULEURS Au prix très modique de Chaque complet avec un pantalon supplémentaire.D'excellents worsteds importés et domestiques.Serges bleu marine botany de choix.Serges gris acier durable.La plupart de ces complets se vendent ordi- drapés à devant simple et croisé, et régu- Freiman \u2014 Rau-de-Chauseér .Soullers idéaux pour Cp n= 4 Jp LE CP ZH TW Nous illustroms ci-dessus une partie de ce soulier montrant sa construction de qualité.Ces souliers ze p tent en blanc, en combinaisons de blanc et brun, biane et blèu.plus.Choix de genres et jeunes gens.44 dans le lot. ll Ade sr\u201d a w - ss 12 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JU 'BOURSE-FINANCE -COMMERCE | Les bourses ont renversé leurs tendances d\u2019hier et Montréal devient irrégulier Toronto est un peu plus ferme qu'à la séance précédente sans toutefois enregistrer d'avances pro- i i noncées.\u2014 A Montréal les gains sont encore pius nombreux que les pertes mais l\u2018allure reste irrésolue.LA BOURSE DE MONTREAL MONTREAL \u2014 La Bourse de Montréal suivait un cours irrégulier cet avant-niidi, après une séance peu solide hier.Les gains de fractions étaient plus nombreux que les pertes, mais il n\u2019y avait pas de tendance définie.Dans les constructions Canada Cement se raffermit de 4 de point, mais Steel of Canada glissa de %.Une avance se dessina dans Canada Car parmi les ferroviaires, où Dosco restait faible.L'allure était mixte pour les métaux, Smelters avançant de 4, tandis que Nickel continuait sa chute.Montreal Power et Shawinigan grimpérent de 4 et à respectivement et Brazilian baissa de %.Bell Telephone ne changea pas après l'ouverture.Parmi les huiles Imperial Oil effaça une perte initiale de % pour revenir au niveau d\u2019hier.Les papeteries montraient généralement peu d'activité et St-Lawrence Paper demeurait stable.Ailleurs, Canadian Celanese et National Breweries reculèrent de !4 chacun et Massev-Harris se raffermit.LE CURB DE MONTREAL MONTREAL.\u2014 Les valeurs vacillaient entre la hausse et la bals- se cet avant-midi au Curb de Montréal, Dans les valeurs industrielles, Canada et Dominion Sugar suivait une Une hausse des prix du fromage MONTREAL\u2014 Lundi, marché ferme mais calme et il est resté dans cet état jusqu'à vendredi.Ce jour-là le marché s'est raffermi, la demande d'exportation a été plus active et les cotes ont monté à la suite de la hausse de prix enregistrée aux chambres de campagne Jeudi.Samedi marché soutenu.Aux chambres de campagne jeudi les hausses de prix ont varié entre 5-16 et 1 1-16c pour le blanc à 1-2 et 15-16c pour le coloré par comparaison aux prix payés le jeudi précé- dent.CHAMBRES DE CAMPAGNE: mardi, LISTOWEL 200 blancs, 860 colorés offerts, blancs et 342 col, vendus 11 1-2, 290 \u201ctriplets\u201d 11 3-4, 228 \u201cdaisies\u201d 12 1-2, INGER- SOLL 2643 col.off.2484 gros vendus 11 7-8, 80 gros 12 1-4, 34 triplets 12 1-8; LONDON 195 bl., 10684 col.cff., tout le bl, et 77 col.vendus 11 1-2, 32 triplets 11 3-4, 402 daisies 12 1-2; jeudi, LANSDOWNE 156 bl., 529 col.off.vendus: bl.12 3-16, col, 12 5-16; DELTA 1937 bl, 363 col.off,, bl.vendus 12 3-16.co., 12 1-4; CORNWALL 684 bl., 1611 col.off., vendus bl, vendus bl.12 3-16, col, 12 1-4; VANKLEEK HILL 3562 bl., 615 col.off.bl.\u2026 vendus 12 1-8, col, 12 1-4; BELLEVILLE 2808 bl., 86 col., 161 de couleur et de gros- | seur spéciales off.bl, et col.ven- | dus 12 5-16, 161 gros (couleur de paille et de brique) vendus 12 5-16; IROQUOIS 678 bl, 7\u20ac0 col.off.vendus 12 1-4; WINCHESTER 422 bl, 233 col.off.vendus 12 1-4: KINGSTON 458 bi.1509 col.off, bl., et 958 col.vendus 12 1-4, 355 col, 12 3-16, 160 col, 12 1-8; CASSEL- MAN 1227 bl., 48 col.off., vendus 12 5-16; KEMPTVILLE 1772 bl, 2136 col.off., 437 bl.vendus 12 5-18, 1335 bl, 12 3-8, col, 12 1-4; Napanee 1688 bl., 147 col.off.vendus 12 1-4; ALEXANDRIA 2321 bl, 377 col.off., bl.vendus 12 3-6, 202 col.12 1-4, 175 triplets 12 1-4; FINCH 356 bl., 187 col.off.bl.vendus 12 1-8, 88 col.12 3-16.109 triplets 12 1-4; OTTAWA 1121 bl.188 col.off., vendus bl, 12 1-8.col, 12 3-16; CAMP- BELLFORD 661 bl., 522 col.off., bl., vendus 12 7-16, 502 col, 12 1-2, 20 triplets 12 3-8: PERTH 694 bl, off.vendus 12 3-16; MADOC 859 bl, off., vendus 12 7-16.LA PRODUCTION En mai 1939, i! s\u2019est produit au Canada 27.593.506 livres de beurre de beurrerie.contre 28.962.502 livres dans le même mois l\u2019année dernière, en diminution de 4,7 pour cent.Les seules provinces enregistrant une augmentation sont les trois Provinces des Prairies.Au ler fuin 1939, les stocks de beurre de beurrerie, y compris ceux en cours de transport.se chiffraient par 14.926.727 livres contre 13.480.- 312 livres à la même date l'année dernière, en augmentation de 1.446.- 415 livres.En mai et à venir jusqu'au 10 juin, les exportations de beurre sur le Royaume-Uni se sont montées à 884.016 livres et 574.952 livres respectivement.La distribution du beurre pendant le mois de mal (basée sur les chif- | fres préliminaires) accusait urp augmentation de 964.000 livres par comparaison à mai 1938 et une augmentation totale de 3.205.000 livres depuis le ler janvier.La production du fromage en mai est en diminution de 707.960 livres.sur le chiffre de mai 1938.soit 6,1 pour cent.Cette diminution s'est produite dans les provinces de l'Ontario et du Québec.Pendant la semaine finissant le 10 Juin, la quantité de fromage classée pour les provinces de I'Ontario et du Québec a été de 7.637 meules de moins que pendant la même période de l'année dernière, soit 19,02 pour cent.En avril.la production du lait entier concentré a été de 3.125.627 livres de moins que pendant le même mois de l'année dernière.rm 1.-8.ROYALTY CORP.Inter-State Royalty Corporation.Limited, a notifié aujourd'hui le Curb de Montréal cue les placements de cette société en redevances pétrolières s'élevaient le 31 mal 1939 à $1.170.046.Depuis leur acquisition jusqu'au 30 avril 1930, le revenu brut des redevances s'est élevé à 486.828 et 9133.878 ont été versés À la réserve pour épuisement, Fn avril la sociét.a tiré de ses redevances un revenu brut de 36.623, ce qui porte à un total de $29.697 les sommes encaissées de cette source pendant les quatre premiers mois de 1939.| 3450.ligne ascendante.Mais Vickers et \"Consolidated Paper conservaient leurs pertes antérieures.Fairchild et Ford se maintinrant au même niveau.Un déclin de 20 cents parut pour ! Pickle Crow dans les mines, où Sherritt et Dosco perdirent aussi du terrain.Waite-Amulet s'améliora de 15, tandis que Ferron et O'Brien restaient stables.Thompson Cadillac gagna 1-4.LA BOURSE DE TORONTO TORONTO.Les mines se montraient modérément faibles cet avant-midi à la Bourse de Toronto, mais les valeurs industrielles et les huiles de l'ouest changeailent peu.Le virement s\u2019établit à 85.000 actions pendant la première heure et une bonne partie des transactions eurent lieu dans les aurifères.Les nouvelles ne pouvaient expliquer cette faiblesse.Les marchés étrangers étaient fermes et la situation internationals ne semblaient i pas pire.Aunor baissa de sept cents, Lamaque de 10, Kerr-Addison de 8, et à midi, Macassa, Pamour, Siscoe, Kirkland Lake, Preston et East Ma- lartic avaient reculé de quelques cents.Buffalo-Ankerit> déclina de 1-4 et les autres aurifères à prix élevés demeuraient fermes.Waite Amulet et Pend'Oreille se montraient forts dans les bas métaux, comparativement à une certaine mollesse chez les valeurs directrices.Walte-Amulet monta de 20 cents et Pend'Oreille quatre.Nickel, Noranda, Smelters et Hudson Bay perdirert des fractions.Les denrées alimentaires, les uti-| lités et les banques enregistrèrent ! plus de gains que de pertes et les autres groupes étaient inchangés ou | un peu plus bas.Walkers ord.flé-: chit de 1-2, Bell Bell Telephone de 1-2 et Dominion Stores Loblaw se raffermit de 1-4, Consolidated Bakeries de 3-8 et dans les utilités les plus forts étaient B.C.Power A, Gatineau et Winnipeg Electric A.Les huiles primaires restaient à peu près stables.Le principal changement dans les huiles de l'ouest fut un recul de quatre cents pour Vulcan.Home ne: changea pas et Model baissa d'un cent.\u2014\u2014\u2014 mate: | Le marché des bestiaux MONTREAL.\u2014 Les prix étaient stables pour les bovins et les porcs aujourd'hui au marché des bestiaux de Montréal.Les arrivages: 45 bovins, 185 porcs, 24 veaux.Bouvillons de qualité moyenne $36,50-$6,75; vache moyennes $5; ordinaires 33,50 et plus; de conserve $2,50-$3,50; hoe \u201ci ordinaires $4- Veaux moyens $6-$6.50; ordinaires à passables $5-$5,75; en nourrice et à l'herbe $4-$4,50.Bacons nourris et abreuvés $9,50; les choisis faisaient prime de $1 avec les réductions ordinaires pour les qualités inférieures; trules $5.25- $5.75.TORONTO.\u2014 Les prix des bétes à cornes étaient stables cet avant- midi au marché des bestiaux de Toronto.Les veaux et les agneaux ouvrirent d'un ton stable.On n'établit pas de prix de; } es.Le reliquat de mardi des bêtes à cornes se chiffrait à 100 têtes.Les arrivages: 250 bêtes à cornes, 300 veaux, 350 porcs, 170 moutons et agneaux.Bouvillons et génisses de boucherie de qualité moyenne à bonne $6.25-$6.75; bonnes vaches de boucherie $4,75-$5.25.Veaux de choix $8-$8,50; ordinaires $5 et plus.Agneaux de choix $11,50; quelques bons moutons légers $3-$3,50.Les porcs à bacon à la descente du camion valaient $9,10-$9,15 à Ja fermeture précédente.\u2014 L'APPROVISIONNEMENT DE BLE CANADIEN | 1 Le blé canadien en magasin la semaine terminée le 16 juln s'élève ! à 110.214.354 boisseaux contre 113.- 116,782 la semaine précédente et 27.714.272 la semaine correspondante de l\u2019an dernier.Le blé en transit sur rail est de 3.096.196 boisseaux contre 967.147 l'an dernier; îl y a en transit sur les lacs 4.810.854 boisseaux contre 1.747.423, Le blé canadien en transit aux Etats-Unis est de 2.848.000 boisseaux contre 8.700.000 la semaine antérieure et 977.000 il y à un an._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Prix plus bas pour essence\u2019 TORONTO, le 21., (P.C.) \u2014 L'as- , sociation des vendeurs en détail de l'essence annonçait aujourd'hui une diminution d'un sous et demi le gallon d'essence dans la région de Toronto en vue de stimuler le commerce.Déjà.le prix avait été baissé d'un demi sous le gallon.L'essence se vend 25 sous le gallon à Toronto et 27 sous pour une gazoline de qualité supérieure.On rapporte que les vendeurs d\u2019essence fre d'affaires, disant que les automobilistes achètent leur essence dans les villes de la frontière américaine.\u2014 ACCUSE DE VAGABONDAGE SUDBURY, Ont., le 21.\u2014 Une accusation de xagabondage a été portée contre Joe Curniski, de Toronto, aprs que la police eut trouvé des montres et des bijoux dans trois havresacs, propriété de Cur- niski, La police a raconté que l'accusé avail dit que les havresacs appartenaient à Frank et John Miller, de Toronto, qui attendent actuellement leur sentence sous al'accusa- Uon d'avoir volé une automobile et des porte-feuilles.Les frres Miller ont été arrétés.! lundi soir, aprs une chasse à! Lomme à travers les rues de la ville, accusent une baisse dans leur chif- .Le marché du blé monte à Chicago WINNIPEG.\u2014 Les transactions étaient nulles cèt avant-midi à Winnipeg, avec des offres légères et peu d'acheteurs sur le parquet.Le rayon initial se limitait à \u2018à de cent pour le blé, après une ouverture où tous les contrats avaient perdu des fractions.Les autres grains se montraient inchangés ou une fraction plus bas.On rapportait que Chicago et Liverpool étaient calmes et plus faibles.Les exportateurs, les acheteurs des minoteries et des maisons du sud ne s'avançaient pas.HIER Pendant une autre séance paisible, le marché du blé a continué de baisser hier modérément; en clôture le prix était inchangé ou \u2018a plus bas, le contrat de juillet à 60%, celui d'octobre à 61%, ceux de novembre et décembre à 63 cents.Les marchés américains ont décliné d'une fraction; Liverpool, qui influait sur la place locale, a clôturé avec des pertes mineures après avoir baissé d'un denier à un certain moment.Les arrivages de lundi dans les provinces de la prairie ont été de 141.000 boisseaux contre 127.000 il y a un an.Blé:\u2014 Ouv.(h; Ferm.(h) Ouv.(a) Juil.60-60! 603; ip-ts Oct.6214 813, 811, Nov.8234 823; 8273 Déc.6234 63 6273 Avoine:\u2014 Juil.30 30!3 30 Oct.29% 2973 cae Déc.201, 2873 Orge:\u2014 Juil 37; 3712 312 Oct.3553 367% aes Oct.-nou.362, 3655 PR Déc.ee 3678 oes Lin:\u2014 Juil, .1401; 14134 creas Oct.14115 141 14015 Seigle :\u2014 Juil.441, 44 44 Oct.4474-35 447% eee | Déc, 4514-45 45% (a)\u2014Aujourd'hui.(h;-\u2014Hier, A CHICAGO CHICAGO.\u2014 Les cotes du blé de, 1-4 ajoutèrent des fractions cet avant- | midi.Des pluies sont tombées dans certaines régions du sud-ouest, ce qui pourrait nuire à la moisson.Tous les contrats du blé avancèrent légérement après un début 1; plus bas à '.plus haut.Le maïs commença inchangé ou '; à la baisse., HIER La baisse des prix du blé, commencée avec le mois, s'est arrêtée hier temporairement tout au moins et les cours se sont un peu redressés et ont enregistré quelques gains peu importants qu'ils ont conservés Jusqu'à la clôture.Le blé a terminé de \u2018» à !.plus bas, avec juillet à 70%, septembre à 71!;; le maïs a fini inchangé à \u201cas plus bas, avec juillet à 495-9; septembre a 5074-51, Blé:\u2014 Ouv.(h) Ferm.(h .Juil.ECM TAG Suva) Sept Maile 712 7114-42 Cc.235-13 723, .5; 3,27 5 Mais.\u2014 s Hct THT ull, 4954-33 4954-37 4935.1, Bept.5115-51 5074-51 5072 Déc.5134-54 515.-34 511, Avoins:\u2014 .= Juil.335 33/4 33 Sept.32-317 315, 3154 Déc .32% 321, 3214 Seigle:\u2014 Juil.483, 481, 48 Sept 50%; 4973 497, Déc.52 513, 0.(a)\u2014Aujourd hui, (h)\u2014Hler.\u2014\u2014 Le marché de Montréal Les prix à louverture du Can.- dian Comodity Exchange: BEURRE No 1 du Québec, 92 points, 21 1-2 \u2014 3-4; Juin, 21 1-2; juillet, 21 1-2; août, 21 3-4; septembre, 22: octobre, 22 1-4; novembre, 22 1-2.VOLAILLES Poulets.5 livres ou plus, gelés, au lait \u201cA\u201d 27\u201429; \u201cB\u201d rhoisis, 25 1-2: poulet, \u201cA\u201d, 26\u201427 1-2; dindes, 12 livres ou plus: \u201cA\u201d 27- 25; \u201cB\u201d, 26; poules, 6 à 8 livres ou plus, \u201cA\u201d, 20\u2014 2: \u201cB\u201d, 21: oies, \u201cA\u201d, 22-23; \u201cB°, OEUFS A-gros, 20 1-2: A-moyens, B-gros, 17; C, 15.LES GRAINS Blé Nord No 1 Blé Nord No 2 ., Blé Nord No 3 .Avoine No 3 Picotin No 1 .,.eesana.Orge No 2 cw.FARINE Farine de blé du printemps:-\u2014 lère marque 18; Les ee 4.85 2éme marque .435 Au baril .4,15 Farine de blé d'Hiver: Au wagon:\u2014 au baril! (nouvelle 3.05-3.En lots fractionnaires:\u2014 05-315 au baril (nouvelle) 3.25-3,26 En sacs de jute, livraison en divers endroîts de la région: Farine de maïs blanc, par baril, 163 livraison faite en wagon .4,60 en lots mixtes .4.90 So ENGRAIS LR \"acvenso000.Bg Gru rouge \u201c00 D6 0000000005 > 5.00 Gru blanc .,.\u2026.26.00 Prix à la toare, sacs compris, Hvralson cians la région an taux de Mcntréal, moins 25¢ par tonne pour commandes au comptant.Farine cl'avoine, en sacs de 80 U- vres, livraison faite $2.35 la taxe de vents comprise.FOIN EN BALLES Foin No 2 extra No 2 .No 3 .A Montréal, port compris.POMMES NE TERRE Les pommes de terre No 1 du Nouveau-Brunswick et du Maine, en i sac de 80 livres, valent $1.40 $1.50; | No 1 de ITle dn Prince-Edouard, en sac de 90 livres, $1.55 \u2014 $1.85.LE CHANGE A MONTREAL: \u2014 La livre sterling: 4.69 3-8; le dollar américain: 1,00 1-4; le franc: 265 1-2, A NEW-YORK: \u2014 La livre sterling: 4.68 1-4; le dollar canadien: 99 3-4: le franc: 2.65.A PARIS: \u2014 al, livre sterling: 176.72 francs; le dollar américain: 37.745 francs; le dollar canadien: 37,67 francs.LES COURS BOURSE DE NEW-YORK Beaubien et Cie, 56, rue Sparku, Ottawa.Air Reduction .Allls~-Cheriraers .Allted Chemical American Radiator .117, American Smelting .423, American Tel.& Tei.163 American Water Works .8% Atlantic Coast Line .173, Anaconda Copper 2334 Atchison | ! Bendix ! Boeing 0000000 : Borden Mik Briggs Mfg.Canada Dry Celanese Corp.Chese.& Ohio .Chrysler Motor .Columbia Gas Commercial Solvents .Continental Can.Ia Consolidated Gas .31 , Corn Products .l Douglas Aircraft a7} Dupont .General Electric i General Motors .Goodyear Tire .Intl.Harvesters Intl.Nickel Intl.Paper priv.32 , Johns-Manville Corp.78a Kennecott Copper .32% Mack Trucks .2234 Mourgomery Ward Site National Biscu't .2712 National Cash Reg.18 | National Dairy Prod.1534 ! N.-Y.Central .14% North American .21% Pennsylvania R.R.1734 Philips Pete .34% Public Service Corp 31% Pullman 26 * Radio Corp.6, Republic Iron & Steel 1542 Southern Pacific .1273 Sears Roebuck .753% Stmmons Bed.eer 23% | Southern Ralls .+ 1478 ; Socony Vacuum .1134 Standards Brands .644 Standard Oil of N.-J.42% Timken Roller Bearing .411% United Aircraft .36% United Corp.212 United PFrult .8 United Gas Improvement 12% U.S.Rubber .42% U.S.Bteel 0.47 Vanadium Steel .Western Union Westinghouse 100 Woolworth & Co.47% N.-Y.CURB Alluminum of America .105 Am.Superpower .9-16 Cities Service .81% Electric Bond & Share .8 Niagara Hudson .634 L'argent à demande est à 1% Affaires à 11 heures .140.000 Affaires à midi .210.000 Affaires à 1 heure BOURSE DE TORONTO Cotes fournies à 1 h, 30 par R.Moat et Cle, 46 rue Elgin, Ottawa.Aldermac .000 32 Aunor .256 Bankfield .24 | Eeattie .1.28 | Bralorne .12 | Buffalo Ankerite .121 Central aPtricla .2,52 Conlaurum .e0- 1,64 : Dome 0010000 33 Dennison Nickel .12 East Malartic .2,52 Eldorado .1,30 | Falconbridge .5,45 ; Federal Kirkland 513 ; Gods Lake .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.37 | Gunnar Gold 54 | Hard ROCK .| Hoilinger .\u2026.\u2026.+.\u2026.\u2026.Howey 222200000000 Kerr Addison Kirkland Lake Lake Shore .Lapa Cadillac .Leitch 020000000008 | Macassa 020051000000 Madsen Red Lake .38 , | McIntyre .0.0\u2026\u2026.581% ; McKenzie Red Lake .1.33 | McCleod Cockshutt .2,06 Mining Corp.1,20 ; Moneta .1.16 ! Noranda .9 OBrien .\u2026.\u2026\u2026.\u20260\u2026.2,75 Omega .oovevrasssenes 34 | Pamour .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2.60 | Paymaster .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.0\u2026onvs 42 Pend'Orellle .1.36 Perron .ccecevnees 1.85 Pickle Crow .4.65 j Pioneer .2,50 i Preston East Dome .1,55 ! Reno .0ooonuee 52 Ean-Antonio .1.85 | Straw Lake .415 Sylvanite .cocave00e 3.40 Teck Hughes .4,25 1 Uchi .020000000000 1.40 | Waite Amulet .\"1,00 Wright Hargreaves .8,30 HUILES Anglo Canadian .1.00 | Dalhousie .\u2026.0.\u2026.28 \u2019 Davies Pete .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0 30 ; East Crest .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.- 617 | Home Oil .u0vecco00s 2.22 { Homestead .11 \u2019 Okaita .1,06 TORONTO ET CURB } Ventes à 11 heures .000 Ventes À midi .145.000 : Ventes à 1 heure .181.000 | MOUVEMENT DES GRAINS ; | MONTREAL.\u2014 (P.C.) \u2014 Voici les données d'aujourd'hui sur les grains |au Canada en boisseaux: ! Quantités dans les élévateurs | 864.332 ArTivages jusqu'à date (1939) 8.985.360 Arrivages jusqu'à date (1938) 14.582.377 Livraisons jusqu'à date (1939) 12.030.364 Livraisons jusqu'à date (1938) 12.615.343 Arrivages hier .82.318 Livraisons S187 et dé Got 214.846 rtations er, seule- Baporta lle RE 159.081 ! Trois navires des grands lacs sont ar- |rivés et un a été déchargé.[EE ® hé Le niveau du marché 30 15 15 60 Ind.Ferr.Util.Va, Fermeture 676 182 315 476 La vellle .672 178 370 472 Ti y a 1 mois 644 17.7 363 45.6 Il y a l an 609 145 307 415 193ÿ haut .71.0 7238 400 534 1939 bas .588 157 33.7 416 1938 haut 795 23.5 378 547 9 bas .492 121 249 337 Fluctuations de ces dernières années: 1932 has .1.5 87 239 169 192¢ haut 146.9 1539 184.3 157.7 gere MEILLEUR BENEFICE DE GATINEAU POWER Pour le premier trimestre le revenu global de la Gatineau Power Cornpany s'est élevé à 32.293.927 comparativement à $2.175.301, l'an dernier.Les dépenses d'exploitation et d'administration ainsi que les impôts ont pris $480.440 contre $367.- 581, de sorte que le bénéfice brut s'est traduit par $1.813.487 au lieu de $1.807.720.Le service des intérêts.la dépréciation et les autres charges ont abe sortbé $1.274.620 contre $1.299.668, de sorte que je bénéfice net s\u2019est fixé à $538.876 comparé à $508.051, l'an derriler.Déduction faite du dividende privilégié, le bénéfice net ressort à 238 cents l'action ordinaire à rapprocher de 21.9 cents l\u2019action l\u2019an dernier, ete eminem.vst: ms Le jockey J.Crouch, 24 ans, qui | pilote les coursiers royaux, manquait :à l'eppel en avion entre Londres et | Newcastle, hier soir, pendant que le i Jockey Ross Duggan souffrait d'une ;commotion cérébrale à Toronto.i Duggan fut frappé au visage par Little Hetty, qui trébucha hier à ! Dufferin sous Damica.C.-W.Smith, pilote de Damice, ne fut pas blessé \u2018sérieusement.George-H.Conwey.\u2018l'entraîneur de War Admiral, est (mort dans la soixantaine, après ine Maladie de cinq semaines.LES JOCKEYS EN ARRACHENT | Cotes fournies & 1 bh.30 par L-G.& \u201881.584.000 contre $1.301.000 en mai PA! IN, 1939 DE LA BOURSE | BOURSE LE MUNTREAT.Cotes fournies à ! h.BU par H.Moat Cie, 48, rue Elgin, Ouaws.Arsvcinted Breweries ,, \u2026.16% , Belle Telephone .177144 Brazilian LL.gi, Can.Cement |, \u2026 7 Ly Can.Northern Power | 1614 Can.Car & Foundry 194% Can.Céelanese 1 11 22 2 17 ; Cons.Min.& Smeling 413 Dom.Glass LL LL.113 ! Doin, Bteel & Cos! BB | 11% Dom, Tar & Chemical ||, |, 5 ! Electrolux J 1045, ! Foundation ,, sly Gatincau Power ;.\u2026.14 ! Genetrui Steel Wares | d'a Hollinger 1354 Imperial Qt | 14% Imperial Tobaewu | 1614 International Nickel | 4844 International Petroleum Ula Montreal I.& PF.ily Nat, Breweries |, _ HL Nat.Breweries Priv.| 44 ; Norande 21.22 15% : St.Lawrence Corp.0 2% St, Lawrence Corp.A Pris 26 ! Shawinigau 11 2.22 .zut4 , South Can.Power |, |, 1134 Steel of Canada | Lo.Steel of Cunads \u2018Prix! || 7 Winnipeg Electric A | | 1.7 Winnipeg Electric B 1.6 | BANQUES Commerce LL 22 22 ., Montreal \u2026.Nova Beotia LL 11 2 .Royale ,, .>.190 \u2014_\u2014\u2014 CURB DE MONTREAL : Cotes fournies & 1 h.JU par R.Aloat & Cie, 46, rue Elgin, Ottawa.Asbestos Corp.\u2026 Btauharnois P.2.\u2026 British American Oi] \u2026, Can, Breweries 1 21 +.Can.Breweries Priv.| Can, Vickers ,, , | Cons.Paper Corp.,, Fairchild LL.LL .Ford of Cunada Frager Co.V.T., Melchers Dist, Priv._, NES C13 | = \u2014_ esse CEC delim = ted Kaman i FF Py Central Cadillac O'Brien .Perron Siscoe 1 2.11 Sullivun LL 2111 24 © Thompson Cadillac Wood Cadillac a ee Le MONTREAL & CURB à 11 heures |.4.700 a midi, .7.800 à 1 heure | v.30U MINES DU CURB \u2014\u2014 1; - œ-u- \u2014 QO Ventes Ventes Ventes Ventes à 11 heures \u2026, 18.200 Ventes à midi ,, \u2026.26.600 Ventes à 1 heure ,.30.000 Forte hausse de nos exportations Les exportations canadiennes en mai aux Etats-Unis sont presque le double de celles de l'an dernier: elles passent de $21.177.000 à $42.143.000.11 y a également avance notable dans la valeur des exportations canadiennes au Royaume-Unis (de $27.889.000 à $31.126.000) et à l'Empire Britannique ($36.052.000 à $40.883.000).L'augmentation des exportations canadiennes à la Belgique est de $599.000 à $1.283.000; aux Pays-Bas, de $721.000 4 $1.158.000; a la Nor- vege, de $944.000 a $965.000; au Danemark, de $43.000 à $145.000; et à l\u2019Islande, de $4.000 à $24.000.D'autre part, les achats de la France baissent de $670.000 à $537.000: ceux de l\u2019Allemagne, de $1.345.000 â | 3605.000; de la Tchécoslovaquie, de $327.000 à néant; de la Russie, de $143.000 à néant; et de la Suéde, de $422.000 à $198.000.Les achats de l'Italie ont passé de $1.211.000 a $2.494.000 et de la Chine, de $223.000 a $262.000.Les exportations canadiennes à l'Afrique du Sud britannique valent 1938: à Terre-Neuve, $845.000 contre $725.000; à l'Australie, $2.988.000 conrte $2.486.000; à la Nouvelle-Zélande, $1.000.0C3 contre $1.365,000; et à l'Irlande (Eire), $419.000 contre $217.000, Quelques-unes des principales commodités domestiqu-; exportées aux Etats-Unis en mai en vertu du nou- Vel accord commercial sont les suivantes \u2018chiffres de mai 1938 entre parenthèses\u2019: papier à journal, $8.- 823.337 ($7.539.805); bétail, $2.069.209 ($317.621); pulpe de bois, $1.973.612 ($1.550.510); nickel fin, $1.481.297 ($738.270); madriers et planches de bois mou et bois equarri, $1.082.642 ($618.084); amiante et sable et déchets d'amiante, $571.280 ($406.875) ; son, petit son et moulée, $513.897 ($1.230); whiskey $482.273 ($574.817).Les autres principales commodités sont: fourrures, $344.470 ($190.234); billots, $327.363 (882.895): homards frais, 3320475 ($318.929); bois de pulpe, $300.310 1$451.695); abrasifs artificiels bruts, $251.036 ($290.018); sucre d'érable, $191.080 ($45.905); malt, $188.413 ($71.164); soude et composés.$187.549 ($106.749): cyanamide, $117.487 ($117.699); chevaux, $110.404 ($88.187); !urdeaux, $89.478 [S152.878); gypse brut, $82.181 ($67- de \u2014_\u2014 Nouveaux travaux a la Sullivan Cons.Les récents travaux de développement, qui consistaient en percements de galeries en travers-bans sur 20 fronts de taille.à partir du ler jusquau Se étage inclusivement, et du 9e au lle étage inclusivement, ont donné des résultats bien satisfaisants, déclare la Sullivan Consolidated Mines, Limited, dans un rapport du gérant de la mine, M.Douglas Parent.Durant la semaine du 7 au 13 juin, une moyenne de 186 tonnes de minerai ont été extraites et trasportées à l'usine.chaque jour, et ce minerai a atteint une valeur moyenne de $26,50 par tonne, selon les reiseignements contenus dans le rapport.Ce minerai provenait de nouveaux flions trouvés aux ler, 2e, 10e et 11e étages, ainsi que des veines connues auparavant.Le rapport ajoute i \u201cLa galerie au niveau 1140-41 atteint maintenant une longueur totale de 325 pieds.qui contiennent 250 pleds de mineral sur une lar- peur moyenne de 3 pieds.La teneur de ce minerai est de $11,00.Une montée au niveau 1141 a maintenant atteint le 10e étage et laisse entrevoir du minerai d\u2019une teneur de $i3.00, sur une largeur de 35 pieds.On doit percer des | galeries au 10e étage lorsque le travers-banc 1000 W.corisera le prolongement du niveau 114041.La production de 890.000 par mois se maintient et la quantité de minerai traité chaque jour est de 330 tonnes.Un nouvel atelier à l'épreuve du feu pour les machines et une chambre de séchage sont en voie de construction.\u201d rt PERMIS DE BATIR PLUS NOMBREUX Le coût estimatif de la construc- tior représentée par les permis de | bâtir dans 58 cités en mai est de 7.8 pc.plus élevé qu'en avril mais de 3.2 pc.moins élevé qu'en mai 1938.Le montant global est de 36.390.779 le dernier mois contre $5.936.808 le mois précédent et $6.- années est de $19.279.57) contre Î $18,375.095 la période correapondan- | te de 1938.Nouvelles o [I .et ee pt erm ante Cinquante ans Ÿ de gloire + de Cornwall sportive et paroissiale RECENTS MARIAGES LATOUR-CUIRRIER Samedi dernier, à 6 heures et 30, à l'église St-François-de-Salles, a été béni le Rév.J.-A.Brunelle, .le marlags de Mile | er, 1 e Les fils de la paroisse Ste-Brigide fraternisent ou le mariagz de Mile Ida Currier, fille de M.et Mme Joseph Cuirrier, d'Alexandria, à M.Omer Leqgiur, fils de feu Omer Latour et de Mme Latour.La mariée, accompagnée de son pére, était charmante dans une toilette de dentelle blanche sur satin blanc.Son bouquet se composaif de roses.Roméo Latour était témoin de son frère.Durant la messe le programme musical fut exécuté par Mlle Stella Léger.Après la cérémonie, le déjeuner fut servi chez la mère du marié, Mme Omer Latour.Les mariés partirent ensuite en voyage.Pour voyager, la mariée était vêtue d\u2019un joli | costume bleu marine avec accessoires pour convenir.Ils prendront résidence sur la 8ième avenue.M.et Mme Latour ont reçu de jolis nombreux cadeaux.Un groupe de jeunes filles de la manufacture de pantalons, où Mme Latour était employée, lui ont présenté un ser- | vice de vaisselle.PELLETIER-BONHOMME Le 15 juin, à 9 hrs, a été célébré -à l'église St-François de Sales, le mariage de Mlle Adeline Pelletier, fille de M.et Mme Bennet Glazier, à M.Bernard Bonhomme, fils de M.et Mme Napoléon Bonhomme.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le Rév.J.-A.Brunelle.HEUREUSE GAGNANTE Mlle Claudette Lortie.5 ans, fillette de M.et Mme Carisse Lortie.53, 1ère Ave, Timmins, Ont, a été l'heureuse gagnante d'une automobile, prix d'entrée du grand Bingo tenu à l\u2019Aréna de Cornwall, le 14 juin dernier.Au delà de 1.800 personnes étaient présentes.Ce bingo était sous la direction de la commission scolaire de St-Frs-de-Sales, afin de produire des fonds nécessaires pour l'érection d'une école à cette nouvelle peroisse.M.et Mme Lortie, parents de la fillette, ont été durant deux ans, résidents de Cornwall.Le billet qui fut tiré par M.Vincent McDonald, portait le numéro 6562.DECES Récemment, est décédée subitement, à sa résidence, 642, rue Marlboro, Mme William J.Barleau.Elle était âgée de 64 ans.Née à Cornwall, elle était la fille de David Bé- gin.Elle a demeuré à Montréal durant de nombreuses années.Les funérailles eurent lieu à l\u2019église St- Columbans, ou le service fut chanté par le Rév.J.M.Foley, Les porteurs étaient Charles Youmelle, Andrew Youmelle, Allie Hébert, Alex Youmelle, Wilson Martin et Léonard Barleau.Son mari l\u2019a précédée dans la tombe.le 9 avril, 1938, à Montréal.La défunte laisse dans le deuil, un fils et deux filles; Wiltiam-J.Bar- leau, 4 la maison; Mme Hector Pilon, Montréal; Mme A.Hébert, Dennison-Mills, Que.Elle laisse aussi deux fréres et deux soeurs; Mme William Hinds, Cornwall; Mme Edouard Depratto, Alexandria; MM.Joseph Bégin, Cornwall; William Bégin, de Kirkiand-Lake, Ont.Il y avait une nombreuse assistance de l'extérieur aux funéraliles.| La famille a reçu de nombreuses marques de sympathies.\u2018 AUTRES FUNERAILLES Ces jours derniers eurent lieu les et, Chateau Laurier et rendent hommage oux illustres athlètes du pourpre-vert-blanc.$ | Plus de 300 anciens athlètes de la et souhaita autant de succés et de paroisse Ste-Brigide et leurs amis) \u2014 la plupart des anciens rivaux ; sportifs \u2014 ont fraternisé mardi soir | au Château Laurier au banquet qui.\u2018couronnait le jubilé pairoissial.Dans la grande salle de bal de l'hôtellerie, artistement décorée de pivoines et autres fleurs de saison, les fils de! Sainte-Brigide ont évoqué ies souvenirs d'un passé glorieux et formé des voeux pour un avenir qu'ils veulent non moins brillant.Ce fut avant tout une soirée paroissiale.Sous la présidence d\u2019honneur de M.le chanoine George-W.O'Toole, curé actuel de la paroisse, et celle de Me James-A.Burrows, C.R.ancien athlète et membre éminent du Barreau, les convives ont vécu des heures inoubliables: on leur fit passer en imagination des images qui pâlissaient dans l'album des souvenirs: championnats de crosse, de hockey, de rugby et de piste, le dévouement de la St-Vin- cent de Paul, la fierté et l\u2019Apostolat laïque de la Holy Name Society, la Chorale du Sanctuaire, les traits bien-aimés des anciens pasteurs et vicaires, des anciens maîtres.De cet agréable pèlerinage, tous conserveront une impression réconfortante.Chez l\u2019Irlandais, comme chez nous, la paroisse est à la basc de la survivance et du progres.A part M.Edward-V.O'Meara, journaliste et sportsman, qui fit revivre un demi-siècle de vie paroissiale, les nombreux orateurs respec- térent religieusement le \u201cbaillon\u201d de deux minutes heureusement imposé par l\u2019avocat Burrows.Le tout fut agrémenté par MM.Allam O'Farrell, étoile de crosse, qui chanta \u201cRose of Tralee\u201d et Rod.Clarke colosse qui brilla dans plusieurs sports, \u201cAsleep in the Deep\u201d, avec accom- agrémenté par MM.Allan O\u2019Farrell, organiste de la paroisse; Sonny Morin, jeune virtuose de la danse à claquettes; Ernie Evraire, ancien as du St-Brigid et plusieurs autres associations sportives, tours de prestidigitation, et le jeune George Brown, qui chanta \u2018Mother Mach- ree\u201d, accompagné par Charles O'Reilly.M.l'abbé E-A.Bambrick, de Fitzroy, récita une prière aux inten- | tions de Sa Sainteté dans sa santé: au Pape Pie XIT.Le président du! banquet offrit celle du Roi et invita le maire Stanley Lewis à dire quel- | ques mots.Enfant de la Basse-Ville, (le premier magistrat rendit mage aux pionniers de Ste-Brigide hom- | progrès à leurs successeurs dans le prochain demi-siècle.M.l'abbé J.-L Lesage, de Mayo, un autre ancien athlète, rendit un émouvant hommage aux regrettés disparus.Le Cher Frère Edward, FEC, ancien provincial et l'un des plus grands éducateurs du Canada, fit un bijou de discours.Après un debut spirituel, le Frère, un des premiers maîtres d'école de la paroisse, affirma, au milieu des applaudissements: \"Nous devons avoir de la religion, du caractère et de la inora- lité dans nos écoles, II faut que quelqu'un procure aux enfants la lumière qu'ils recherchent.Voilà la tâche des Frères des Ecoles Chrétiennes.\u201d Les orateurs suivants fue rent M.le vicaire J.-B.Finn, l'im« mortel E.-P.Gileeson, paroissien et athlète modèle; le Chanoine O'Toole, le président des fetes George Terry, qui proclama loeu- vre admirable de la Saint-Vincent de Paul; M.W.Bambrick, M.l'abbé J.O'Neill et le président Gordon Donoghye de la Holy Name Society, M.l'abbé R.Murray et M.W_-J, Brennan, récente étoile de l\u2019Université, qui parlèrent du \u201cChancel Choir\u201d; MM.V.Kelly.L.-J.O'Con- nor et George-L.Brown, président du comité du banquet, qui louangé- rent l'encouragement donné aux jeunes par le \u201cFathers\u2019 Club\u201d.Ie clou de la soirée.au point de - vue sportif, fut sans doute les allocutions de Frank \u201cKing\u201d Clancy et Alec Connell, deux des plus grandes étolles de hockey produites par la capitale.Le \u2018Roi\u2019 est aussi bon orateur que patineur.\u201cSilver\u201d Quilty, célèbre as de rugby et ancien instructeur, répondit à la santé des athlètes proposée par \u201cKing\u201d Clancy.Alec Connell rendit hommage aux journalistes en portant la sane té de la presse, à laquelle répondirent MM.Tommy Shields, Walter Gilhooly et Charles Daoust, les trois directeurs des sports des quotidiens d'Ottawa.Tous formulérent le voeu que les couleurs des \u2018Saints\u2019 soient de nouveau portées dans le domaine sportif.On remarquait aussi à la table d'honneur S.H.le juge E.-J.Daly, Me Raoul Mercier, C.R., substitut du procureur général; le Dr John Corrigan de Montréal, MM.les abbés Frank Corkery et Patrick Mann, les chefs J.-P.Downey de la sûreté municipal et J.-J.O'Kelly du service des incendies.157 I | i (Presse associée) ; BERLIN.le 21.\u2014 Les sociétés pa- | (roissiales de bien-être dans le Wu- |erttemberg (Allemagne), ont été dis- | |soutes aujourd'hui, et on croit ep Des sociétés de bien-être dissoutes en Allemagne L'épouse du feld-maréchal Hermann Goering aurait cherché à engager Hitler à ne pas ratifier la loi.Les évêques catholiques d'Allemagne.dit-on, ont publié une lettre funérailles de Mme Pierre Lalonde, | qu'elles dépendront plus tard de l'a- ! protestant énergiquement contre la dcat la mort est survenue à l'Hôtel- Dieu.Elle était agée de 93 ans.| gence de bien-étre naziste.Dans les milieux renseignés, on |les religieuses catholiques ratification de la loi.On prédit que et les Née à St-André, quelques milles.dit qu\u2019un projet de loi a été com trois-quarts des soeurs protestantes au nord de Cornwall, elle allait peu | plété en vue de la sécularisation de |refuseront de se soumettre à la lo\u2019.après demeurer avec ses parents à Ja société Caritas et de la mission In y a 110.000 soeurs confessionnelles Plantagenet.Elle perdit sa mere a |évangélique.Toutes deux seraient | dans les hôpitaux, dont 50.000 pro- l'âge de 11 ans et, depuis ce temps- là, elle demeuratt à Cornwall.Mme Lalonde était bien connue et hautement estimée.Le cortège partit des salons mortuaires Miller's, rue Augustus, pour se rendre à l'église ou le service eut lieu et fut chanté par le Rev.D.-A, Kerr.Les porteurs étaient: P.J.Lally, W.C.Burns, Fred Degan, Edward Parker, J.Léonard Johnson et E.J.Cleary.La défunte laisse dans le une fille et deux fils.Rolland Dupuis, employé au Na- deuil tional Grocers.Cochrane, Ont., est: actuellement en vacances chez sa mère, Mme A.Dupuis.rue Alice, et visite aussi M.et Mme F.-X.Denis, oncle et tatite de M.Dupuis.M.Gilbert Rancier de Perth.Ont., était l'invité de M.et Mme P.-X, ;Denis, de Glenwalter, en fin de semaine.PARENTÉS ÉLOIGNÉES tPresse Canadienne) LONDRES, 21.Une autorité en généalogie en est venu à la conclusion que la reine Elisabeth est parente de George Washington et de Robert Lee et que le président Roosevelt et le premier ministre Chamberlain sont cousins au hui- tiéme degré, ayant comme ancétre commun le roi George ler, d'Angleterre.LA RÉCOLTE DANS QUÉBEC (Presse Canadienne) QUEBEC, 21.\u2014 Après des semailles tardives mals faites dans des conditions idéales, la récolte de la province de Québec paraît en général satisfaisante, rapporte la divi- sion agricole du bureau des statis-' On croit que la récolte de la luzerne sera abon-, tiques provinciales.dante.La production de l'industrie laitière est normale.r\u2014\u2014\u2014\u2014 Pas de session spéciale a Québec QUEBEC, 21 (P.C.)\u2014Sommentant aujourdhui la rumeur qui voulait que les députés de Qébec se réunissent en session spéciale pour étudier la situation financière de Montréal, le premier ministre Duplesais a déclaré aux journalisres: \u201cIl n'est pas question actuellement d'une session spéciale.Québec aura uné session spéciale, quand elle sera nécessaire\u201d.Le premier ministre a secoué la {téte quand on lui demanda s'il y, 599.318 en mai 1933, Le total des |B8Urait une élection avant Ja fin de ; cing premicts mois de la présente! commen apna woes Les angapces vous disent od et comment ssheter.sous le contrôle naziste.testantes et 60.000 catholiques.er LA FRANCE APPUIERA L\u2019ANGLETERRE { P.C.- Havas » PARIS, 21.\u2014 Le gouvernement français appuiera la Grande-Bre- tagne en Extrême-Orient, a déclaré aujourdhui Georges Bonnet, | ministre des afafires étrangères de France, au comité des affaires étrangres de la chambre des députés.M.Bonnet dit que la France s'unira à la Grande - Bretagne en Orient aussi bien qu'en Europe.nce St-Columbans : Une conférence | avec Molotoff (Presse Associee) MOSCOU, 21.\u2014 Sur réception de ; nouveaux ordres de leurs gouvernements, les ambassadeurs anglais et: français ont rendu visite aujour- d'hui à V.Molotoff, commissaire des affaires étrangères de Russie, afin de poursuivre les négociations en vue d\u2019un accord d'assistance mutuelle.Les ambassadeurs, Sir Wil- lam Seeds et Paul-Emile Naggiar, étaient accompagnés de William Strang, envoyé spécial du ministère des affaires étrangères de Grande- Bretagne.(Le premier ministre Chamberlain a déclaré aujourd'hui \"au parlement que lez négociations ! avaient été confinées jusqu'ici aux: i questions européennes).se rer ene Le juge Chevrier $2.200 a Abraham Azar accorde (Presse canadienne » TORONTO.le 21.\u2014 Le juge F- R.-E.Chevrier a rendu aujoure d'hui son jugement dans ia pours suite que M.Abraham Azar avait intenté contre le Dr Joseph Giar- dine et Mlle Euclide Paul, une garde-malade de l'hôpital muntici- pale d'Otatwa.Le juge Chevrier lui accorda $2.200.M.Azar avait poursuivit l'hôpital municipal à caues de la mo\u201c de sa femme, mais l\u2019action fut déboutée.\u2019 Mme Azar est décédée le 21 octobre 1938 aprs qu'une drogue à base d'arsenic lui fut administrée, MOUVEMENTS DES TROUPES ALLEMANDES (Presse Canadienne) LONDRES 21\u2014Le News Ohroni- cle, qui rapporte des mouvements de troupes allemandes aux frontières de l'est et de l'ouest, dit que les \u2018positions dans la première zone de la ligue fortifiée sur la frontière française regorgent déjà de troupes.Le correspondant à Begin du Daily Herald dit que les Allemands enlèvent les trésors artistiques de la frontière de l\u2019est et des zones prus= slennes sur la frontière de la Polge Le rappel d\u2019un pl consul demandé; \u2018Presse associée » BERLIN, 21.\u2014 Le ministre des ! affaires étrangres annonce au- jourd\u2019hui qu'il a demandé à la Grande - Breiagne de rappeler son consul - général à Vienne, D.St- Clair Gainer.Cette demande est faite parce que le gouvernement anglais a demandé à l'Allemagne le rappel de Walther Reinhardt.consul - général: d'Allemagne à Liverpool, qui a été accusé d'avotr été mélé à une affaire c'esplon- nage.mrp Cinq militaires anglais tués ; route Hifa-Bagdad.: P.C.- Havas; AMMAN, Transjcrdanie.2i.Deux officiers et trois soldats an- Blais ont été tués aujourdhui dans un accident d'autornebile, sur la i gne.rte Distribution d\u2019argent aux Indiens du Nord (Presse Canadienne) SIOUX-LOOKOUT, 21.\u2014 Deux avions sont passés par ici, aujours d'hui, en direction du Mord-Onta- rio où ils transportent l'argen: de cing mille Indiens du district Patricia.Les avions ont une course de 1500 milles à accomplir.L'agent des Indiens, M.G.Swart- man, est à bord.Cet argent est dû aux Indiens en vertu des traités.N sera distribué à dix endroits diffés rents.Le Dr 8.M.Burrs, qui accompae me l'agent Swartman, donnera les soins médicaux aux Indiens qui @ auront besoin et un membre de is Gendarmerie Royaie fera enquête sur toute question relevant de la police dans cette région.On paie une certaine somme aux Indiens d'après un traité fait avec le gouvernement fédéral lorsque ceux-là ont cédé leur territoire. A \u2018 Cartes | | 8 Professionnelles MEDECINS Or PHILIPPE BELANGER, 4, rue Laurier est.Speciaie Chirurgie Cunsullations h et748h pm Tél 60408 DR De HAJTHKK, des bôpitaux de Paris, 161.rue Stewart Spécialités: Chirurgie.Mals- die des femmes Maladie des organes genito urinaires Consultations 2 à 4 h.30 et 7 à 8h 30 pm Tél: 6-0068.Or A.LROUIN, 197, rue Rideau.Bpécialite, Yeux, Oreilles, Nes, Gorge Consultations, 2 8 à 8 et 7 à 8 h pm Tél: 64789.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Epécialité.Chirurgie.Consul tations, 2 4 ¢ bh, et 7 à 8 D pr Tél: 6-1818.dr ALFRED LAROCQUE, 431, rue Rideau.Tél.: 6-0308.Chi- tions: à à 4 h.et 7 à 9 h.rurgie, médecine.Consulta- Dr E.PERRAS, 192, rue Princi- pole, Hull.Tél; 2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnosiio et traitement.Consultations, 1 & 6 Bb pm.et de 7 à 8 h.pm.Dr J.-M.RAVARY.Yeux, oreilles et gorge.433, rue Rideau.Tél.: 86-1435.Dr R.-E.VALIN, 165, ave.Lau- rier-Zst.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 h.pm.et sur Rendes- vous.: EEE \u2018 Gardes-Malades 86 CECILE ROYER, G.M.G.E., service privé, 51, rue Langevin, Hull.Tél.2-8192.88-1 ms Radios 81 EUGENE LAJOIE \u2014 Réparation de radio à domicile, ouvrage garanti.Tél; 2-1468, a Affilage TONDEUSES émoussées affilées, rebâties, garanties.Livraison gr&- : HOMMES ACTIFS DEMANDES \u2018 tuite.Baker's Sharpening Works, ; 253, rue Bank.3-3087.\u2014 P.LADELPHA, D.5.C.| Spécialiste pour | toutes les ma- : tadies des pi :ds 100, rue Metcalfe - Tél: 2-9881 Toits Réparés Nous réparons les toits et exécutons : les ouvrages en feuilles métalliques.J.D.Sanderson Co.575, rue McLeod Tél: 8-3125 PS fi.SSS | Décès 6 AUBRY.\u2014 A sa résidence, Monté- bello, Qué.lundi le 19 juin 1939, François Fortunat Aubry, époux de Maria Castonguay, à l'âge de 72 ans.Les funérailles auront lleu jeudi le 22 du courant, à 9 heures «heure solaire), en l'église paroissiale.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre 1 invitation.63578-6-143 : DAIGLE.\u2014 A sa résidence, 172, rue Laval, Hull, mardi, 1s 20 juin, 1939, Annie Grant, épouse bien-aimée d'Aldoria Daigle, à lâge de 4! ans.La dépouille mortelle quittera la résidence mortuaire, jeudi, le 22 du courant, à 7 h.40 am, pour service à l'église Notre-Dame de Grâces, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.87878-8-143 Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 127, rue (Georges, Ottawa.Tél: 6-0850.Monuments | MONUMENTS et cartes mortuaires mieux finis et de 20 à 25 p.100 meilleur marche.Chez J.-P.LAU- RIN, 95, rue Georges, Ottawa.Ecrivez ou télépiionez pour catalogues.Tél: 6-0612.On demande 14 CK, ARGENT, bijoux, dents en or vieilles montres en or, .iamants, etc.Les plus nauts prix.193, rue Sparks, chambre 201 \u2018en haut\u2014 prenez l'ascenseur).14 HOYIMES licenciés en &ssurance-vie, organisateurs ou organisatrices sportifs, ou tout autre genre d'organisation, étant déjà occupé ou non.63 Hôtel-de-Ville, Hull.83704-14-144 FILLES d'expérience, de manufacture, sur machine à coudre électrique, ouvrage de tous genres.Inutile de se présenter sans expérience.Ecrire case 55, Le Droit, Ottawa.63175-14-143 Servantes demandées 15 SACHANT faire culsine.Références.\"75 Blackburn.878-15-144 18 Agents demandés Utilisez nos petites annonces: - = Emplois demandés 19 HOMME désire position dans ma- nu\u2018acture portes et châssis, comme traceur, où toute autre opération Ecrire casier 18 Le Droit, Ottawa.864-19-143 A vendre 25 BOis DE CONSTRUCTION, ucagé Cayez et Prères, 83 Duke, Ottaws Tél; 32-8036.25-26-1ms LATTES $350, planche $18 le mille, bardeaux.$3,75, bois dur em- bouveté 325 ie mille.30, rue St- Jacques, Hull.2-2486.Boucher Frères.25 BAIGNOIRES, éviers, lavabos, ca- binets, égouttoire, Luyaux, raccords radiateurs.Palmer, 146 Booth.8-0461, 25-JNO LATTES de 3% pouces et bois de construction.Prix d'aubaines.2-54.35-1 ms.POELE A GAZ \u201cFindlay\u201d modéle Cinderella, émaillé blanc, presque neuf, bon marché.S'adresser, 78 St-André.Tél 6-4254.767-25-INO COTTAGE meublé, situé pres West- port, sur cinq acres bien boisés, et contenant vivoir, salle diner, cuisine, quatre chambres à coucher, salle de bain, vreanda avec moustiquaire, service d'eau par pompe Johnson.BS'adresser, P.Darley Bently, Westport, Ont.780-25-JNO DISQUES Blue Bird Victor en vente à 5 pour $1.Nous importons et vendons des disques européens.Orme Limited, 175 Sparks.25 REFRIGERATEURS, modèles électriques \u2018isagés, entièrement revi- és.Guardian $85, Stewart- Warner $75, Kelvinator $80, Conditions à débattre.Orme Limited, 175 Sparks.25 MOBILIER de salle à manger de 9 pièces, 820; mobilier de salon, $5,96.F, Slover Ltd, 25 NOUVEL assortiment, mobilier de studio; prix très bas pour quelques jours; cadeau avec chaque mobilier.Cohen & Cohen, 194 Rideau, coin Waller.25-JNO SPECIAL: divan studio, régulier $29, pour $1650.H.-R.Paquin, 93 du Pont, Hull.25 DIX chevaux, j'ynents pleines, 10 harnais, boghei, \u201cexpress\u201d, \u2018\u201cwagon\u201d.500 Clarence.63304-25-146 pour vendre nos produits Etiquet- ! te Rouge de qualité garantie.Paye hebdomadaire et coopération réelle de notre part.Commencez : dès maintenant tout votre | temps ou une partie.La Cle Pé- piniére Dominion, Montréal.: 151-F.18 Instituteurs demandés 21 INSTITUTRICES, bilingue, 2e classe, pour septembre, 40 élèves $80.par mois.S'adresser H.T.Cloutier, sec.-trés., Strickland, Ont.63468-21-143 INSTITUTRICE pour petite classe, salaire $800, certificat 2e classe, pour Ontario.BS'adresser, Wm.Coutu, Blezard-Valley, Ont.865-21-147 INSTITUTRICE bilingue, certificat Ze classe, salaire $800.S'adresser, Ovila Rainville, sec, Bonfield, Ont.63563-21-144 B Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.| 260, rue Slater Tél 2-1530 Nous donnons un prompt service.re INSTITUTRICE 2e classe, pour école campagne.Salaire $750, Pierre Grenier, ptre, sec.Val-Rita, Ont.868-21-144 INSTITUTEUR ou institutrice pour école No 108, Bourget, Ont, certificat 2e classe.salaire raisonnable.S'adresser.Nap.Lagrois, sec.Bourget, Ont.866-21-144 INSTITUTRICE certificat 2e classe, expérience, pour école primaire, No 9, Slover.Mentionner salaire.J.-E.Perreault, R.R.2, Bear Line, Ont.779-21-4 mer.PRETS AUX SALARIES | 38 une loi spéclale du ; SERVICE PROMP , TIEL aux salariée, propriétaires de foyers, d'autos, et aux marchands.UNE ANNEE POUR REMBOURSER, Venaz, téléphonez on derives, à $500 à taux fixes, autorisés par arlement fédérale ET CONFIDEN- INDUBTRIAL LOAN & | FINANCE CORPORATION \u201cUne compagnie entièrement canadienne\u201d.| 48, rue Rideau Tél: 3-1149 | (Immeuble Transportation) t E-L, DU PLESSIS, gérant.Prêts consentis aux endroits environ- | nants, Surceursales danu les pricipales ; villes.INSTITUTRICE certificat 2e classe, de l'Ecole normale d'Ottawa.Ecri- vez en rrentionnant expérience et Salaire.Bonne pension.S'adresser, Théobald Marchand, Depart- ure-Lake, Ont.877-21-145 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bilingue, pour école séparée No 1, Bigwood.Salaire $700.Oertifi- cat pour Ontario.S'adresser, A.Lemieux, sec, Bigwood, Ont, 63709-21-145 MOTEUR, puissance 3 c.v., poulies, artères de commande, supports et courroies.Bon état, 309, Dalhou-, sie.370-26-144 HOTEL, St-Albert, Ont, centre commercial, bonnes conditions, S\u2019adresser, Jean Ouimet, St-Albert, Ont.63507-25-144 BICYCLE, bon marché.2-5563.873-25-144 SET de Rotin $12; Chesterfield 3 morreaux, $18, $20, $25; Bet de salle à diner en chéne, $25 et $30.Piano comme Neuf $75.Cecil Leach, 712 Somerset, &-1191.25-JNO COURROIES ET POULIES\u2014 MOUFLES, suspendeurs, nets, colliers, babbitt, essuyeurs, câbles, arbres de commandes, chal- nes, etc.M.Zagerman & Co, Ltd.Chemin Bayview.8-5204.25 MIROIRS pour barbier, tondeuse électrique, chaise hydraulique, bon marché.144 Leduc, 3-1418.63742-25-144 AU MAGASIN COULOMBE: Cartes pour notre lle concours, club de Pâgues, .50 par semaine, pendant 30 semaines, tirage $156 par semaine, trois derniers tirages donnent droit à $20.Procurez-vous vos cartes ou faites-les réserver, dés maintenant.Nos concours sont populaires, soyez-en membres.Voyez nos vitrines.107, rue Du Pont.2-7573.coussi- 25-mer-sam.GRANDE PROPRIETE, dans Hull, moderne, plus revenu de $300 par année.Tél.2-1400.875-25145 Ferme demandée PETITE FERME, dans Province de Québec, avec bois de chauffage, 50 arpents plus ou moins, st bon marché, palera co::ptant.Donnez détalls en écrivant case 54, Le Droit, Ottawa.63717-31-144 Réparations 103 INSTITUTRICE, bilingue, pour école séparée No 1, Markstay.Salaire $1.000.S'adresser en anglais, à Mme Mary-A.Cotnam, Marks- tay, Ont.874-21-145 LE FEUILLETON DU DROIT || MÈRE ET FILS CHARLES SYLVESTRE en rt \u2014 mme es \u2014_ en N.44.ètre endommagée aussi, Votre 11 courut chercher l'appareil et [maison, monsieur a-t-elie souttert fappliqua adroitement.de l'orage* .\u2014 Vous lailtes un beau métier, monsieur, soupira-t-elle.Je pense au bon Samaritain.\u2014 Le gontlement disparu, Je mettrait à votre jambe Un autre aabit.La suture est un peu longue \\pres quarante ans, mais tout ira Men.Reprenez soutlle, madame.Jonnalsscs-vous le nombre des os qui soutiennent le corps humain\u201d \u2014 Je serais enchanté de le sa- roir, dit-elle, avec une politesse :xQuise.\u2014 Il y en à deux cent six, Pour- juo! deux cent six au lieu de deux sent trois ou deux cent quinze?\u2014 Dieu l'a voulu.Avec Dieu, On xplique tout.II A tormé ainsi no- ye Charpente.Xt tenez, au mo- nent où in charpente des Auois M :tait fracassée, ma carcrsse devait \u2014 Aucunement.C'était un cyclone sur votre region, dans un espace de trois kilometres.Dans ce rayon.on dirait qu'une artilierie bien réglée a ravage les arbres et (les toitures.Au dela.tout est intact.C'est d'un etilet bien étran- | se.Les physiciens pourralent ex- ; pliquer cela.\u2014 Li y à des mystères que ies hommes ne péuveñnt percer, je le crois.M vint s'asseoir au cnevet et causa quelque tempé avec elle.\u2014 Vous guérires assez vite, dit- il, mais 1 faut être patiente.Je viendrai vous voir tous les jours.Vous alles souffrir d'être forcée a l'imraobilité, vous qui etleg toujours à courir les champe.Que vous serez vite guêri.NOUS nous spécialisons dans la réparation des toits, la pose des lambris de briques.Estimations gra- tuitse.McAu!iffe - \"mes, 161 Echo Drive.17-4500, JNO ce secours.\u2014 Je n'ai pas votre toi, je le regrette, quand j'entends parler ainsi redoute le désespoir.croyance religieuse au plus grand rible faute humaine.\u2014 Demandez, je vous prie, des ; bouteilles de mon meilleur vin.En cette saison, il y a toujours guel- ques eclopes comme mol.Cela ul- de à reprendre coeur.Allez a votre travail, monsieur.Vous m'aves accordé assez de temps, aujour- d\u2019nhut, 1 rencontra Médéric aux aguets au pas de la porte.\u2014 Votre maitresse cst dure au mal.J'Al remis plus tacllement ies choses en place.Fracture ample, mais 11 faudra du temps.Tacnes ce la distraire un peu.Le danger, c'est I'immobilite brusque pour une femme qui menait une vie tres active.Cet accident me fait beaucoup de peine.Depuis longtemps je connais son existence courageuse.Médéric entra dans la salle.1 reussit à prendre une figure presque Jovinie.\u2014 Le médecin vient de me dire vous l'avez échappé belie.\u2014 S1 je ne pouvais prier, Je se- \u2014 wp ao A Elle tenait les yeux mi - cios, les LE DROIT.OTTAWA.À lover 38 BUREAUX, au nouvel immeuble du journal \u201cLe Droit\u201d pour avucats.médecins, dentistes, agents d'assurances, agence de perception S'adresser au \u201cDroit\u201d.98, rue Georges 6-0514 $8 RESIDENCE d'été, aux Cédres, grillage et aménagement complet près grève de sable.Tél 3-3441.867-38-146 APPARTEMENT chauffé da cing pièces: chambre de bain, eau chaude.61 Frontenac, Hull.Autemobiles 54 SEDAN Terraplane DeLuxe, de 19317, chaufferette, spécial $629, Parc de Paquin Motors, angle \"ank et Ri- verdale.17-0755.PARTIES UBSAGEES dautos.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratt's, 12, rue Chamberlain.TéL: 32-3388.COACH ESSEX de 1929 en bon état pour la grand'route, $69, Paquin Motors Ltd.111, Murray.6-1203.PARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3, rue Duke.Tél: 2-7393.SEDAN PLYMOUTH DeLuxe de 1938, pneus neufs, parfait état.$335.Parc de Paquin Motors, angle Bank et Riverdale.T-0756, SOL, ci-devant de Baker Bros, exploite maintenant le nouvel établissement de pièces et accessoires d'autos S.& S.Autos achetés pour mise en pièces, Wellington - Preston.8-2526, 54-J.N.0.SEDAN BUICK de 1930.Prét pour usage immédiat, une réelle aubal- ne $195.Paqui» Motors Ltd.111, Murray.6-1203.1936, GRAHAM, sedan 4 portes, de luxe.Malle à même, petit auto, chaufferette, bons pneus.Laval Motors, 71 rue Laval, Hull.CAMION Dodge de 1936, 2 tonnes, compartiment et cabine.Reprise de possession, sera vendu pour la balance due.J -val Motors 2-7813.Combustible 74 SLAB bois franc, $7: bois franc, 4 pleds, $8 ia corde; slab bois mou, $5 et plus, voyage coupé $2.L.Arvisais, 278 Maisonneuve.2 8584, WILFRID ARVISAIS: Slab bois mou, $4,50, $5 et $5,50 la corde, bois mou coupé, au voyage $2, bois franc 1ère qualité, 3!2 pieds, $7 la corde.258 Maisonneuve, Hull, 2-8334.4 SLAB bois mou, $4.50 et $5,50, bois mou mélangé, $6, le voyage $3.2-5545, A.Vadeboncoeur.74 OSCAR LAMBERT, marchand de bois de chauffage toute sortes.243 Maisonneuve, 2-6965.4 SLAB bois mou, $450; blocs, au voyage, $2.[E.Vadeboncoeur.2-3258.74 BOIS FRANC 4 pieds, bois mou, 4 pieds, bois coupé au voyage.Transfer R.Barrette.3-1926.74 Personnel 75 PERMANENTS, $1; sans machine, $3.250 Rideau.6-3450 75-1 ms W.-A.HARE \u2014 Service de location; pompes, excavateurs à air comprimé, bouilloires, crics.Mécuniciens d'expérience.13-1575, Ottawa.DEPUIS plus de 30 ans, les Kipp's Herb Tablets servent contre les dérangements de l\u2019estomac et du foie.25c la boîte & la Pharmacie Denman.75 \u201cFumigateurs et Exterminateurs\u201d PUNAISES, coquerelles, mites complètement exterminées par Derpo Bug Killer, non-empoisonnant, inodore.85 sous le paquet chez Eaton, Tamblyn, Simpson, pharmacies locales ou écrivez à Derpo Products, Toronto, Ont.Assurance 98 LEONIDAS DESROSIERS, Monte- bello, Qué, Tél.: 96 s.6, assurance vie.feu, accidert ss Que penser de la Presse, de la Radio et du Cinéma, une petite brochare en vente au \u201cDroit\u201d vous le dira.\u2014 Ma jambe ne bougera pas, dit- elle en essayant de sourire.Elie une lemme aussi courageuse qui |est mieux entortillée qu'un nourris- Arracher la 'son d'autrefois Sentir des planches | enserrees avec des bandes de tolle, nombre, atix taibles, c'est une ter- (c'est une petite mort.\u2014 Peu de choses, dit-il d'un air bravache.\u2014 Je voudrais vous voir piace, pauvre nomme.\u2014 Je la prendrais de bon coeur.\u2014 Ma jambe fait un drôle d'oiseau dans un grillage.Si Dieu ne m'aide, je ne restera} jamais plus de huit jours, tout & plat, à faire la paresseuse par force.Ce médecin est habile.mais quand il à tiré pour remetire en plame, jal ete sur ie point de jeter un cri d'animal égorge.J'ai pu ravaier mon cri, Si je l'avais laisse passer, i1 aurait ete suivi de plusieurs.De vrais hurie- ments.La besogne de ce monsieur n'aurait pas été avancee et moi, pes davantage.Les couvreurs qui réparent je wit en cé moment m'ou- falent trai£ée de brebis.On travailleur se casse un Dras ou une jambe.Oela arrive tous les jours.On apprend in nouvelle.A présent, ;6 sais te que c'est dans ma peau et dans mes os.Li faut connaîtra bien des choses, Médéric.Aves-vous resandi le foin, ris en meule.Le temps est bon.La semaine prochaine, neureux & ma c'est ERCREDI 21 JUIN, 1939 AUTOMOBILES Autos et Camions Usagés Le plus vaste parc d'étalage à Ottawa.PINKS LTD.Angle Sparks près Lyon.AUTOMOBILES 1934 CAMIONS DODGE 1 tonne.panneaux $475 OTTAWA MOTOR SALES LIMITED Parc d'autos usagés Rue Bank près Somerset.2-3710 SOUMISSION POUR LA CONSTRUCTION DE BATIMENTS DE L'AVIATION MILITAIRE A CAMP BORDEN, ONT.Des soumissions cachetées, portant la suacription \u2018Soumission pour la cüons- truction de bâtiments, à Camp Borden, Ont.\u201d, et adressées au Directeur des Adjudications, Ministère de la Défense nationale, Ottawa, Ont.seront reçues Jusqu'à midi (heure d'été), le lundi 10 juillet 1939.Les soumissions ne seront prises en considération que si elles sont faites sur les formules fournies par le ministère en conformité des conditions qui y sont atipulése.On peut se procurer ces formules, ainsi que les plans et devis descriptifs, en s'adressant au Directeur des Adjudicitons, Ministère de la Défense nationale, OuLawa.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chêque visé par une banque canadienne charte, représentant dix pour cent (10) du chiffre de la soumission et fait à l\u2019ordre de J'honorable ministre de la Défense natlo- nale, On confisquera le chéque de 1'adjudicataire si celui-ci refuse de passer un contrat pour l'ouvrage, ou s\u2019il omet, après avoir accepté l'entreprise, de l'achever conformément aux plans et devis descriptifs, Le ministère ne s'engage à accepter ni là plus basse ni aucune des soums- sions.L.-R.LaFLECHE, Sous-ministre.Ministère de ia Défense nationnie, Ottawa, le 15 juin 1639 (Q.G.921-3-181.) Le Legault prend sa revanche Hier soir, mardi le 20, le club Legault visita le club Sandy Hill sur la rue Nelson.N'ayant pas de plancher 11 fallait lever sur la \u2018\u2019terra firma\u201d.Et les lions de Hull gagnèrent par 190 lbs.Les juges furent MM.R.Beaulne et R.Nadon.LEGAULT P.A.J T.L.Lalonde .140 140 195-475 R.Normand .165 165 220-550 E.Savard .vo.146 165 210-520 E.Villeneuve .200 200 280-680 Total .22020212 20002 2e 2235 SANDY HiLL.P.A.J.T.M.Craig .110 145 185-440 C.Bastlen ,.155 160 210-525 J.Varalo .180 170 225-675 E.O'Leary .145 145 205-495 Total .2036 Legaault gagne par 190 Iva.P.-Poussé.A.-Arrache.J.-Jeié 2 bras.junior entre les membres du club Legault, les seniors léveront en exhibition.Tous les amateurs sont invités, pas de charge d'admission.\u2014\u2014\u2014 PRODUCTION MOINDRE D\u2019'AUTOMOBILES ' Les statistiques définitives de 19383 \u2018fixent la production d'automobiles ; au Canada à 166.086 unités ($108.- | 158.725), prix à la fabrique, soit une balsse de 20 p.c.en nombre et de 18 p.c.en valeur sur les chiffres correspondants de 1987.La production de voitures de tombe à 123.761 unités ($81.661.687) de 153.046 ($93.368.282) en 1937 et celle des véhicules commerciaux à 42.825 unités ($26.497.088) de 54.- 417 ($30.389.011).81 l\u2019on tient compte de la valeur des pièces de réparations, de l'équipement superflu et d\u2019autres produits des fabriques d'automobiles, la production de l\u2019industrie est de $11.74 6.239 en 1938 contre $134.810.280 en 1987, | Rassemblez tout votre monde.J'ai confiance en vous.Donnez à boire \u2018aux Couvreurs.icrois.Dites aux cuisines que Je , mangeral avec plaisir La soui- france aiguise l'appétit.Il me semble que j'ai fait dix lieues à pied, Comme 1 s'apprétait a partir, elle dit encore : \u2014 Vous aurez soin de Polot ; il sera fâché de ne pas ma \u2018oir.Li doit commencer à s'impatienter.Prenez des biscuits.Faites comprendre que je ne peux venir ie promener un peu.Apprendre à lui parler.I sera triste de ne pas m'entendre comme d'habitude.Il faudra l'atteler, je crois.Ne craignez pas qu'il vous conduise au fosse.\u2014 C'est justement ce que je craindrais.1! pourrait bien passer sa mauvaise humeur sur moi.\u2014 Peut-être avez - vous raison; portez-iui tout de suite queiques biscuits.\u2014 Entendu.Tandis qu\u2019il silait vers la porte, elle le rappeia de nouveau : \u2014 I! y & dans is grange d'excellentes voliges de chataignier.Ce bois ne pourrit pas tacllement; ul § consent aprés quatre ou cing siècles à tous vents, à toutes piules.Les couvreurs auront bésoin de voliges.Qu'ils utilisent les nôtres.Je serai contente d: savoir Notra toit tourisme ' la publicit Vendredi soir à 8 heures, concours, | | 1 Le soleil tape, Je! j'ai fait couper ces beaux arbres pe pe hy LL EE pp pe a prog rem 0 GAGNON GAGNE LA DÉCISION CONTRE WEBB MONTREAL\u2014 La séance de boxe organisée par le promoteur Sylvio Mireault du Champétre, à eu lleu au Stade Exchange devant près de 1.200 spectateurs.Le plat de résistance de la soirée fut fournie par Joe Gagnon, qui prouva hors de tout doute, sa supériorité sur Danny Webb, du Crescent.La première reprise vit le canadien français ajuster ses pistons, pour ensuite forcer la note davantage dans le second engagement, alors que Webb eut toutes les difficultés du monde à rester debout devant l'avalanche de coups de droites qui pleuvaient drus sur sa machoire.Dans le troisième reprise, le nègre tenta un ralliement qui fut coupé court par une contre-attaque furieuse de Gagnon.Webb se replia sur la défensive dans les dernières rondes pour éviter la mise hors de combat et il fit face aux jabs de gauche de Gagnon sans broncher.;R.Savary .La décision des juges en faveur du Canadien fut bien accueillie du public.L'annonceur 2 informé les amateurs de boxe que Johnny Grecco avait lancé un défi au gagnant de ceite bataille et il rencontrera donc Gagnon lundi soir prochain au Stade Exchange probablement.rman CYCLISME Maurice Corrigan bat son frère MAURICE COUTURE GAGNE LES DEUX AUTRES EPREUVES Al repens HULL.Maurice Corrigan s\u2019est distingué hier soir, en gagnant les trois courses de courte distance du club de: bicycle Hull-Volant, disputées sur| le chemin Gatineau, Léo Corrigan champion de l'an desnier se classa deuxième et lui fit la vie dure car ce n\u2019est que par quelques échelons | qu'il perdit.Voici les résultats: Demi-mille: ler Maurice Couture; 2e, Léo Corrigan; 3e, Léo Richer; 4e, Flo, Bertrand: 5e, Lionel Lavie gne; 6e, Roland Séguin; rice Corrigan- Un mille: ler, Maurice Couture; 2e, Léo Corrigan; 3e, Flo.Bertrand; 4e, Léo Richer; 5e, Lionel Lavigne; 6e, Roland Siguouln; 7e Maurice Corrigan.Deux milles: 1er, Maurice Couture: 2e L.éo Corrigan; 3e Léo Richer; ie, Flo, Bertrand; 5e Roland Si- gouin; 6e, Maurice Corrigan; Te, Lionel Lavigne, eee ( LES CLASSEMENTS ) \u2014_\u2014 Te, Mau- LIGUE AMÉRICAINE G.P.Moy.New-York .42 11 792 Boston .30 21.588 Cleveland .29 25 .587 Détroit .30 27 526 Chicago .28 26 519 Philadelphie .21 33 389; Washington .22 35 886 St-Louis .15 39 .278 LIGUE NATIONALE G.P.Moy.Cincinnati .37 18 678 St-Louls .26 23 668: New-York .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.29 26 627 Chicago 00000000 28 28.500 Brooklyn .26 27 493 Pittsburgh .24 UR 462 Boston .\u2026.\u2026.\u2026.22 31 415 Philadelphis .18 32 880 LIGUE INTERNATIONALE (+.P.Moy.Rochester .36 28 610 Syracuse .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.34 28 548 Newark .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026 33 28 541 Montréal ,.26 32 448 Baltimore .26 32 448 Buffalo .vee 26 32 448 Toronto .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.21 38 356 VOULEZ-VOUS que votre enfant reçoive les compliments de l\u2019Oncle Jean à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance, écrivez comme suit au Royaume des Enfants, le \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont.JS.X, aura ans le.(jour, mois, année) Signé .ee (Adresse au complet) rapiécé avec ce bois qui vient de nos terres.li est bien sec.Souve- nez-vous, cing ans à la Noël que qui donnaient trop d'ombrage au champ des Jolives.[Leur bois sera bien piace au chapeau de notre maison.\u2014 Je remettrai ces voliges aux \u2014 SPORT \u2014 CLUB SOCIAL { NATIONAL LIGUE DE SACS DE SABLE L'ouverture de la ligue de sacs de sable du Club Social National a eu lieu lundi le 19 juin.La première partie de la ligue mettait aux prises l'Union-Jack de W.Simmonds et les Lions de E.Lemieux; la deuxieme partie, les Tigres d\u2019A.Ethier et les Royaux de J.Soulard.Les Union-Jack et Jes Royaux prennent l'avantage sur leurs adversaires en gagnant les deux cordes pour la partie.R.Chartrand donne à son équipe le plus haut total de la soirée; et W.McConnell la plus haute movenne en faisant le possible de 5.000 VICTOIRE DE L\u2019UNION-JACK Union-Jack 13 18 200 15.100 14.100 14.500 61.900 Ingram .15.600 Pausé .12.400 M.Desormeaux 14.500 E.Lemieux 17.700 Totaux .46.600 60.200 R.Bavary & joué seulement que la deuxième corde.VICTOIRE DES ROYAUX Tigres 10.300 11.100 13.600 14.400 13.100 10.700 14.000 12.900 Totaux .1.000 49.100 Quintal .10.300 McConnell 15.900 17.100 Lepine 7.600 11.100 Soulard 13 800 14.100 aan ose saone 00 52.300 52.600 .Desormeaux et J.Bélanger ont remplacé W.Hotte et L.Richard pou» la deuxième corde.CLASSEMENT J a P Pts Union-Jack .2 2 0 4 Royaux .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 2 2 0 4 Lions .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2 0 2 0 Tigres .2 0 2 0 VENDREDI SOIR A T7 h.30 p.m.\u2014 Royaux vs Blue-Bird.A 8 h.p.m.\u2014 Lions vs Tigres, SECRETAIRE, J.-P, Casault.) Club National eee Les Ours d'Omer Pilon, en raison de leur brillante victoire d'hier soir sur les Castors de Michel Larkin, occupent la première place dans la ligue de fer-à-cheval du club National.Michel Larkin donna beaucoup de fil à tordre & Omer Pilon mais {init par plier au pointage de 50 à 24.Jos.Bélanger.jouant en forme, ne fit qu'une bouchée d'Omer For- gette, le vainquant 50 à 22.Aldoria Ethier tint Ernest Paradis en échec jusque vers la fin de la joute mais Paradis mit un terme aux aspirations d'Ethier en enfilant cerceaux sur cerceaux, 17 en tout, pour donner l'unique triomphe aux Castors, 50-38.Edouard \u201cToots\u201d Savary déclassa complétement Warner Mc- Connell au score de 50-36.OURS\u2014 Omer Pllon 50-18 \u2014 Jos.Bélanger 50-12 \u2014 Aldoria Ethier 38- 14 \u2014 Edouard \u201cToots\u201d Savary 50-12.CASTORS\u2014 Michel Larkin 24-14 \u2014 Omer Forgette 22-5 - Ernest Paradis 50-17 \u2014 Warner McConnell 36-7.CLASSEMENT Equipes G.Ours .Chats Sauvages Tigres Castors PARTIES A VENIR Jeudi le 22 juin, à 7 heures: Ti-, gres vs Ours.Mardi, le 27 juin, à 7 heures: Castors vs Chats Bauvages.Jeudi.le 29 juin, à 7 Chats Sauvages va Ours.etre AUTRE VICTOIRE DU HULL-ROYAL heures: Samedi le 17, le Royal de Hull a défait la puissante équipe du St- Alexandre dans une superbe partie de balle dure qui se termina par le pointage de 14 à 13 en faveur du Royal.Ce fut là la seconde victoire consécutive du Royal sur ce club, G.Poirier, en plus de se signaler dans ses attrapés asensationnels, donna la victoire en comptant le point décisif mur le simple de B.Charron.M.Reinhardt frappa un trois buts.Le nouveau Dizzy Dean s\u2019ext révélé en éventant sept frappeurs.R.Mare caux Agissait comme receveur, Il attrapa tout ce que le lanceur lui envoya.répondre aux questions parfides La honte me chauffera la figure.Laisserez-vous se perdre mon fils 7 Vous avez fermé un chemin, en ouvrirez-vous un autre ?Elle implora secours à mi-voix.Elle cessa de prier et sertit la mal- son vivante tressaillir contre son coeur ; elie en revenait des encou- ouvriers.Poulot, il aura ses biscuits comme d'habitude.\u2014 Vous m'enverrez Nanette, ls vieille bergere, elie me tiendra compagnie.\u2014 Elle est à peu prés innocent.\u2014 C'est pourquoi je l'ai choule.Les autres femmes unt assez de travail; elles viendront, quand 1 faudra me soulever comme paquet.Allez donc à vos affaires.Elle ferma les yeux pour echap- per au soleil qui traversait les persiennes et lui donnait envie de courir & ia prairie.Elle depiurait un piège qui ne pouvait se desserrer sans une cruelle patience.\u2014 Mon Dieu, soupira - t- eue.Vous me battes comme le ole, J'ai peine & me retenir de jurer comme | un charretier, je l'avoue.Pardon- nez-mot, Je vous prie, je suis au bord de is réevoite.Et je soutire d'une autre fracture, pius ditfictie à ressouder.Peut-être, des personnes me teront-tlies visite.On me verra deux fois abattue.Comment Ne portez pas peine de ragements suprêmes.Son ovie devenait dine finesse extraordinaire et recueillait les moindres bruits de travail.Par la fenetre entr'ouverte, ie vent portait ie murmure des faux aiguisees dans la prairie; Je cliquetis de la faucheuse, les appels des journaliers, le tintement des cruches de fer aux mains des femmes qui s'en alisit traire ics brettes.Elle sourit en se disant que lies moutons quitta:ent l'éte- ble: une piuie de pattes gréles courut un moment.De temps a autre, elle entendait le marteau leger et précis des.couvreurs qui réparaient la toiture.Elle voulait Rider au travail maigre l\u2019immobilité, par une pensée vigilante.Les objets 1amiliers lui tenaient neureusement compagnie.Un rayon poudroyant dans l\u2019onibre & ?ravers les persiennes rabatkues Uau- | cha Je dressoir, éveita un bassin | de cuivre rouge et le frappa come me une cymbaie ; ie cop d'une as- mette de faïence chante.Elie re- Les exercices | .| se continuent à deux pistes JIL Y AURA UNE COURSE A : OBSTACLE AU MOINS A TOUS LES DEUX JOURS.MONTREAL, 21.\u2014 Les Officiers | de King's Park se préparent à l'ouverture de la saison du turf a Montréal, qui aura lieu samed} prochain, féte de la Saint-Jean Baptiste.Une grande activité re- {gne en ce moment à l'hippodrome de Saint-Laurent et pendant que les chevaux continuent d'arriver de tous les centres du turf du continent.la compagnie \u2018 Associated Screen News\u201d continue l'installation de son camera.Il est proba ble qu'on mettra dés demain l'oeil photographique À l'épreuve.Hier les techniciens étaient à placer les dernières pièces de précision.Cette installation terminée.Kings Park aura sa place parmi les tracés les plus modernes.Il est probable que King's Park offrira une épreuve à obstacle a tous les deux jours au cours de sa réunion.Les sauteurs sont déjà nombreux à Montréal.On y verrn plusieurs de ceux qui ont pris part aux steeplechasing de Woodbine et Thorncliffe.Parmi les derniers arrivés de la colonie des sauteurs on mentionne les noms de Naver Late, Marcus McLeod et Sandfield, qui sont entrés hier à Montréal.Le premier est un sauteur fort populaire ici.On se rappelle encore de sa série de victoires de l\u2019an dernier.Ce pur sang fut aussi consédant que formidable car il a compté sous les plus lourdes pesanteurs.7 trois cents chevaux à Montréal, En plus de ceux qui sont à King's Park il y en a aussi de remisés à Blue Bonnets.Les exercices se déroulent aux deux endroits.Ayant été préparés à l'étranger les chevaux sont arrivés À Montréai en benne condition physique et leurs entraîneurs n'ont qu'à les faire galloper légèrement pour qu'ils restent en bonne forme.Les meilleurs exercices les plus récent furent les suivants : 3 furlongs \u2014 John Bane, 39 3-4 secondes, Black Stockings, 38; Kissingbug.38; Hydro Whitter, 38 4-5.4 furiongs \u2014 Cuvano, 53 secondes ; Murier, 53 4-5, Magda, 53 1- 5, Jotto, 54 : 5 furlongs \u2014 Stone Chatter, 105 4-5 minute: By Gum, 1.05 4-5; Perfect Knight, 1.05 3-5; Galthca, 1.06 3-5.6 furlongs -\u2014 Chancabit, 1.22 minute; Black Ribbon, 1.22; Circling Home, 123; Gold Guard, 1.23 4-5; Franco, 125; Lord Dean, ;1,25; Logwood, 1.26.La colonie des jockeys augmente de jour en jour.Il y en & inême qui montent cette semaine à Duf- ferin Park qui ont réclamé des permis.Ils seront à Montréal samedi prochain, ~~ > ( DANS LA CANAM BALLE MARDI Cornwall, 9; Ottawa, 3.CORNWALL; Ogdensburg à Oswe- go; Rome à Utica; Gloversville à Amsterdam.Jeudi OGDENSBURG A OTTAWA: Rome à Amsterdam; Oswego à Cornwall; Utica à Glo- versville, Friday \u2014 OGDENSBURG A OTTAWA; Utica a Amsterdam; Ose wego à Cornwall; Rome a& Glovers ville.Samedi - OGDENBBURG A OTTAWA (2 parties); Oswego a Cornwall; Rome à Gloversville: Utica à Amsterdam.Dimanche \u2014 OTTAWA à ROME (2 parties); Cornwall & Utica (2 parties); Gloversville 4 Ogdensburg (2 parties): Amsterdam à Oswego | (2 parties).nr rais désespérée, monsieur, mais j'ai , mains jointes, toute biëine de souf- nomme, vous allez couper le blé.«irance maitrisée.:gardaient l\u2019ordre et le bonheur {contre toute désepérance.ble écoutait ie battement d'une haute horloge !e battement la pulsation qui prenait une solennité nouvelle afin de rythmer la souttrance, pas \u201c8 pas.Nanette, l\u2019ancienne bergere, sS'AVANÇA en grosses chausettes de laine, vêtue d'une jupe rugucuse et d'un caraco de serge.Elle était coltfée d'un mouchoir