Le droit, 4 mai 1939, jeudi 4 mai 1939

[" ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél.: °6-0514 S D'OTTAWA ET DE HULL DEMAIN VARIABLE : LU MAXIMUM HIER 62 4, rue Langevin, Hull 2 i MINIMUM (NUIT) \u2026 \u2026 36 \u2019 4?SEUL QUOTIDIEN FRANÇAI A 8 H.CE MATIN 27e Année: No 103 A \u2014\u2014 Té!.: 2-7884 Malgré les clameurs des journaux de qui bravent I\u2019 opposition l'Allemagne OTTAWA, JEUDI 4 MAL, | LA RÉPONSE DE M.BECK AU FUEH 1939 RER SERAIT MES Le numéro: 3 sous URÉE pe | go exeraeenms \u201cNr SAHIN TA ra TLA TOILETTE DES JUMELLES «Presse Canadienne) CORBEIL, 4.Lors de sa présentation au roi et à la reine à Toronto, le 22 mai, Mme Elzire Dionne, mère des quintuplées, portera un ensemble de nuance nouvelle Japonica \u2014 un ton roullle \u2014.On croit que les jumelles porteront ces robes, des souliers et des bas blancs.Pour Le départ de ad Litvinoft provoque des réactions fort diverses en Europe (Presse Associée, LONDRES, 4.\u2014 La Grande-Bre- tagne.surprise par la démission A PARIS (Presse associ:e) ! Paris, le 4 \u2014 La possibilite que Le Duce serait intervenu pour empêcher la Pologne de mettre le feu aux poudres.sa part, M.Dionne déclara: \u2018Je ne suis qu\u2019un fermier et je ne sais ce que je devrais porter.Je crois bien que ce sera un habit de rue ordinaire.\u201d soudaine de Maxime Litv:noff, de la demission de Maxime Litvinoft sa charge de commissaire des af-' de sa charge de commissaire des affaires étrangères de Russie, cherche faires étrangères de Russie amene un aujourd'hui à déter.iner les rela- changement dans la politique etran- tions de cette démission avec l'effort! 8ère de ce pays, inquiète les ob- LE DEPART DE LITVINOFF Il est entendu, toutefois, que Varsovie répondra par un non aux propositions allemandes.LES PAYS SCANDINAVES LONDRES, 4 \u2014 (P.A.)\u2014Dans les milieux gouvernementaux et diplomatiques, on croit généralement que la réponse de la Pologne à Hitler sur la question de Dantzig sera conciliante et évitera la provocation de l'Allemagne.Les résultats des efforts anglo-français pour engager la Russie à accepter le nouveau système de sécurité sont douteux, par suite de la démission de Maxime Litvinoff, commissaire des Affaires étrangères de Russie.Les autorités anglaises disent ne pas connaître la nature du discours que prononcera demain Joseph Beck.ministre .des Affaires étrangères de Pologne.La Grande-Bretagne s'abstiendrait officiellement de donner un conseil non sollicité à la Pologne au sujet de Dantzig et du corridor polonais.On estirhe que M.Beck est homme à traiter la situation avec l'Allemagne.VARSOVIE, le 4-\u2014La population polonaise, certaine que Joseph Beck, | ministre des affaires étrangères, ré- | pondra par un non demain aux de- | mandes allemandes de Dantzig et à une route de 15,5 milles de lar- | geur passant à \u2018travers le corridor , polonais attend avec calme aujour- | d'hui le discours du ministre.Tou- ; te la nation se réunira à 11 h, 15 du matin (6 h.15 du matin, heure d'été de l\u2019est)\u2019.aupré des apparells de radio, pour entendre le discours de M.Beck.Le discours sera radiodiffusé en deho: de la Pologne par ondes courtes et sera traduit en anglais, en français et en allemand.Dans les milleux semi-offliciels, on dit gue ce discours ne fermera pas la porte à d'autres négociations, mais qu\u2019il sera très ferme.Dans les milieux politiques polonais, la démission de Maxime Lit- vinoff de sa charge de commissaire des affaires- étrangères de Russie, est regardée avec optimisme.V.Molotoff, son suocesseur, est regardé comme étant en faveur du principe de pactes bilatéraux avec la Grande-Bretagne, la France et la Pologne, au lieu d'être en faveur de la sécurité collective de la Société des Nations, comme le préconisait Litvinoff.L\u2019ITAL'Z ROME, 4.\u2014 Les milieux diplomatiques expriment l'opinion, au- jourd'hui, que le premier ministre Musolini emploie son influence sur Varsovie et Berlin pour en arriver à un réglement pacifiques du différend germano-polonais au suje: de la ville de Dantzig et du corridor polonais.Les diplomates disent que le gouvernement fasciste veut à tout prix empêcher une lutte ouverte entre l'Allemagne et la Pologne, ce qui mettrait l'Italie dans une mauvaise position, puisqu'elle est liée à l'Allemagne par l'axe Rome-Berlin et qu'elle est depuis longtemps amie avec la Pologne.La rencontre de.ministres des affaires étrangères, le comte Ciano d'Italie et von Ribbentrop d'Allemagne, samedi prochain, au lac Como, donnera lieu à des échanges de vue avec l'Allemagne au sujet de ce nouveau malaise, Virginio Gayda, journaliste italien, écrit que la réunion des hommes d'état au lac Como aura pour but de \u201cdéterminer d'une façon plus précise la position des puissances de l'axe tn face de la politique d'encerclement, qui est actuellement organisée par les deux démocraties \u2019-périales de l'Europe avec le concours | arsonnel du prè- sident Roosevelt.\u201d T1 y aurait peut-être aussi signature d'une alliance m'litaire ger- mano-italienne.LES PAYS SCANDINAVES COPENHAGUE, le 4.\u2014 Les ministres des cffaires étrangères de Suède, de Finlande, de Norvège et du Danemark, se préparent aujour- d'hui à tenir une conférence de consultations à Stockholm, le 9 mai, afin de donner une réponse commune aux propositions de Hitler sur les promesses de non agression dc\u2019 l'Allemagne.; Dans plusieurs milieux, il y a indice qua fes pays scandinaves refu- | seront l'offre.de crainte que i'acceptation du pacte ne soit un abandon de leur neutralité traditionnelle.Des nouvelles de Suède disent que l'impression générale en ce pays.c'est que l'offre sera rejetée.De semblables rapports ont été reçus de Norvège.LA LETTONIE RIGA, Lettonie, le 4 \u2014 On rapporte que la Lettonie a répondu fa- «tre des affaires étrangères de Polo- vorablement à la proposition allemande en vue d'un traité de non agression entre les deux pays.\u2018La Lettonie et l'Esthonie et quatre pays scandinaves ont reçu l'offre de pactes de non agression).A BERLIN BERLIN, le 4 \u2014 Un diplomate possédant des connaissances intimes de la situation allemande se dit convaineu que le ton du discours que prononcera Joseph Beck, minis= gne, demain au parlement, décidera Des bombes si les craintes de guerre seront dissipées en Europe ou si le chancelier Hitler agira presque immédiatement | pour s'emparer de la ville libre de | Dantzig et du corridor polonais.Si M.Beck est modéré et laisse la porte ouvzrte à des négociations entre l'Allemagne et la Pologne, dit ce diplomate, le spectre de la guerre s'évanouira encore.La diplomatie croit-on dans les milieux recommandables, demande à l'homme d'Etat polonais de faire toutes les concessions compatibles avec la dignité nationale.Toutefois, de l'avis du diplomate, si M.Beck ne tient pas compte de css avertissements, on peut s'attendre à ce que les troupes allemandes marchent sur Dantzig et le corridor presque immédiatement.Il dit avoir appris de bonne source que les armées allemandes de lest de la | Prusse, séparées de l'Allemagne pro- | prement dite par le corridor polonais, sont prêtes à toute éventualité.Les nazis rappellent le projet de von Ribbentrop.ministre des affai- : res étrangères d'Allemagne, de visi- ; ter l'Italie, avec le comte Ciano.ministre des affaires étrangères, afin de se rendre compte des résul- | tats des efforts de l'axe Rome-Ber- | lin contre le front anglo-français.| Pour ce qui est des préparatifs des | troupes allemandes, on fait remar-! quer qu'il n'est pas question de mo- | bilisation dans le sens propre du mot, parce que cela n'est pas nécessaire.Tout ce qui est nécessal- re, c'est de commander aux troupes d'envahir Dantzig et le corridor.On dit que personne plus que sir Neville Henderson, ambassadeur de Grande-Bretagne à Berlin.ne se rend compte de la chose.Il fait, dit- on.tout son possible pour convaincre son gouvernement qu'il doit engager lc ministre des affaires étrangères de Pologne à être modéré dans son discours.Le vice-maréchal Surzynski, dans un discours au parlement polonais, donne à entendre que le discours de Beck sera modéré et qu\u2019un compromis sera possible.On croit ici que Mussolini de- mandz> aux Polonais d'être raisonnables.Il y à aussi indice qu\u2019il use de son influence auprès de Hitler pour l'engager à ne pas faire tout ce qui pourrait amener un conflit mondial.Rien n'indique toutefois que l'axe Rome-Borlin soit en danger anglo-italienne, per: Le retour de Leurs Majestés se ferait sur l'Empress of Britain \u2018Presse associé) LONDRES.le 4 \u2014 Le roi et la reine.qui s'embarqueront samedi pour le Canada, sur l'Empress of Australia, retourneront peut-être en Angleterre sur l'Empress of Britain.L'Empress of Australia s'en retournera pour le service régulier de passagers, après que le roi et la reine seront débarqués à Québec, le 15 mai.L'Empress of Britain, 42.000 tonneaux, commandé par le capitaine H.Sapsworth, est à compléter une croisière mondiale.La souscription de l'Association.La section des professeurs de la Saint-Jean -Baptiste La section des professeurs de union.qui a eu lieu lundi dernier. syndicats affillés avaient des délégués qui assistalent à cette assemblée.M.Donat Meunier présidait et les au- sents.Il y eut rapport de l'Orga- Construction, et de M.P.-E.Sau- vageau.Le comiÆ exécutif a également soumis rapport.Il y eut aussi rapport financier.Le comité d'amusements a invité les syndiqués à se rendre au bingo qui avait lieu, hier soir, à son profit.Le Conseil & voté des sympathies aux religieuses du Sanatorium Saint- Laurent, qui ont récemment perdu leur auménier, M.l'abbé Rodrigue Cadieux, ainsi qu'à la familie Emile Dompierre.11 a eté décidé que durant les mois dau juillet et août, les bureaux seront fermés à cing heures.Le comité exécutif a présenté un long compte rendu de l'assemblée conjointe des officiers et des présidents.Le projet de fonder une Feuille semi-mensuelle, destinée à tous les syndiqués, est à l'étude, au Comité executif.On à parlé de certai»s syndicats qui ne sont pratiquement jamais représentés aux réunions du Conseil Central.le budget élacoré au début de l'année syndicale doit être fidèlement suivi, dans les dépenses et les imprevus, a-t-on souligné.La réunion a été active.L'usine de Hull de la Canada Cement remporte encore le trophée annuel Il n\u2019y est pas arrivé un se ul accident de travail en 1938.\u2014 Le 1404e jour sans accident au cours des opérations de l'usine.\u2014 Une brève cérémonie suivie de deux au M.J.-H.-G.Dempster, de Montréal, directeur de la Sécurité dans les usines de la Canada Cement Co., et représentant de la Portland Cement Association of America, a présidé ce matin, à 11 heures, à l\u2019usine de Hull de la Canada Cement, la re-dédicace du trophée annuel remporté de nouveau}par cette usine pour n\u2019avoir pas eu à déplorer un seul accident de travail au cours de 1938.Il y a même 1404 jours aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019y est pas survenu, grâce aux mesures préventives et à l\u2019éducation des employés en matière de sécurité, un seul accident pendant les opérations manufacturières.L'usine locale a gagné le trophée en 1927, 1933, 1934, 1936, 1937 et 1938.Le surintendant de l'établissement, M.D.-A.Gasper, a souhaité la bienvenue à M.Dempster, aux représentants de la presse et au directeur E.Bond, du service des incendies de Hull, qui assistait à la cérémonie, faite en plein air, en face du trophée, qui a la forme d'un monument de pierre gravée.I! a attribué le résultat obtenu à la coopération de tous les ouvriers de l'usine, nombre de quelque 125, et dont la plupart formaient l'auditoire.Il a remercié chacun pour son concours et a déclaré vouloir améliorer et prévenir sans cesse afin que les accidents soient évités dans toute la mesure du possible humain.Sans notre œuvre sécuritaire, a-t-il dit, combien ne compterait-on pas de tombes de plus prématurément creusées dans les cimetières, de veuves et d'orphelins dans le deuil et le dénuement.La sécurité, ajouta-t- il, a pour but le bien-être individuel, celui de la famille et de la société.M.Dempster s'est dit Heureux de revenir re-dédier le trophée qui proclame le mérite du surintendant tres réunions.et des ouvriers de l\u2019usine locale dans l\u2019œuvre préventive des accidents.Nous voulons, dit-il, que cette re-dédicace se renouvelle chaque année pour un temps indéfini.Il a annoncé aux ouvriers qu\u2019il y aurait deux réunions subséquentes pour eux afin de leur parler de prévention d\u2019une façon plus précise et plus pratique encore.Aux deux séances A ces deux assemblées, M.Dempster a enseigné que l'élimination ou la prévention des accidents est chose parfaitement réalisable, par l'éducation, l'effort, la volonté, qui conduisent à l'attention, la circonspection, la maîtrise des hommes et des choses.C'est si vrai que depuis des années que l'œuvre sécuritaire se poursuit dans les usines du ciment, les accidents ont diminué de 95 pour cent; que l'usine de Hull a remporté six fois le trophée annuel depuis l'institution de celui-ci, en 1923.Pendant ces années de victoire, pas un seul accident dans cette usine qui ait entrainé une perte de temps pour un ouvrier quelcon- ue.Pourtant, les opérations de la abrication du ciment sont dangereuses: dynamitage, concassage de la pierre, puissante et lourde machinerie, fourneau à très haute température, etc.Que chacun veille done sur sa sécurité et fasse tout ce qu'il peut pour sauvegarder celle de son compagnon de travail.L\u2019homme, ici comme ailleurs, est le gardien de son frére.La sécurité provient d'abord de sa vigilance intérieure, de la réalisation de ce que l'on fait et de ce qui se passe actuellement, dans le monde présent, du but ou de la fin, encore de la destination définitive de son travail.Chacun doit tou- Jours avoir pleine conscience de sa responsabilité envers lui-même, en- Vers son voisin et envers la société.ee tiré que personne ne songe à lui disputer.Etranger et pêlerin sur la terre, il s\u2019interdit absolument cette douceur qui est le dédommagement de tant d'autres: la douceur du chez-soi, du \u201chome\u201d.Cet homme qui a brisé toute relation avec la terre, avec le monde, avec ses parents.avec ses amis, cet homme qui a divorcé avec lui- même, avec la nature, il cherche, il cherche sans cesse la face du Seigneur.Il la cherche dans ces lieux bénis où il plait au Seigneur de se révéler par des lumières plus sensibles, par des grâces plus abondantes.11 la cherche dans ces sanctuaires, fécondés par le séjour et le miracle des saints.Ne le plaignez pas dans sa solitude, dans son isolement humain, c'est un heureux mortel, qui vit ceéntinuellement en la société de Dieu, des anges, et des bienheureux habitants de la gloire.M] passe ses journées et quand il le peut ses nuits aussi dans les églises.\u201cVous n'êtes plus des étra-ars, des hôtes sur la terre, nous dit l'apôtre, mais vous êtes des concitoyens des saints, des habitants du ciel.\u201d C'est là toute sa devise, tout son programme.C'est le pèlerin des ages de Ia Fol.P.L, C.88.R.(Annales de la bonne Ste-Anne) mtr re LES JOURNAUX D'U.RS.S.(Presse associée) MOSCOU, le 4 \u2014 Les représerr- tants du gouvernement soviétique, en s\u2019abstenant de tout commentaire sur la démission de Litvinoff, j'ongent dans l'inquiétude les mi- ieux diplomatiques.Les journaux n\u2019ont eu que quelques lignes pour l\u2019homme qui pendant près de 20 ans a joué un rôle important dans les relations de la Russie avec les autres nations._ Les afnbassades et les légations interprètent très différemment de cette décision-surprise, survenue au \u2014 milieu des pourparlers anglo-rus- ses en vue d'un front européen de non agression.Mais un diplomate étranger ne s'est pas caché de dire: \u201cQuelle qu'en soient les conséquences, c'est le plus gros événement arrivé à Moscou depuis des années,\u201d Certains croient que c\u2019est un premier pas vers une réconciliation avec l\u2019Allemagne, tandis que d\u2019autres soutinennent la thèse tout à fait opposée, en disant que Moio- toff est tout désigné pour conduire la Russie aux côtés des nations qui combattent les ambitions territoriales du chancelier Hitler.rt Des négociations anglo-américaines \u2018 Presse canadienne ) .LONDRES, le 4 \u2014 Des négociations ont été evtamées entre la Grande - Bretague et les Etats- Unis.en vue de l'échange de cer- traines matières premières requises comme mesures stratégiques, a annoncé le premier ministre Chamberlain en Chambre des communes.L'initiative en la matière vient du gouvernement des Etats-Unis, dit M M.Chamberlain, et le gouvernement de Sa Majesté se rend compæ de l'importance de la proposition.Un député ouvrier desnanda si le gouvernement entamersit des négociations avec le gouvernement canadien au suje: de l'échange de matières premières.Il demanda si M.Chamboerlain savait que le premier ministre Mackenzie King eût manifesté hier une grande inquiétude au sujet de ia vente de matières premières à l'Allemagne, lesquelles pourraient servir à des ma- térieux de guerre M.Chamberlain répondit: Mieux vaut traiter ces questions en temps opportun.priétés, d'articles, \u2014 CALENDRIER \u2014 SEUDI, 4 MAI, 1939 \u2014 124e jour de l'année Lever du soleil, 445 \u2014 Iever de la lune.83} Coucher du soleil.7.10 - Coucher de la lune, 6.25 Arabes rebelles mis en déroute (Presse canadienne ) JERUSALEM, le 4 \u2014 La légion arabe, troupe speciale entreumue par l'Emir Abdullah de la Trans- jordanie et condamnée par une ancien Heutenant anglais du fameux Lawrence d'Arabie.a mis en déroute une bande de rebelles arabes au cours d'un combat en chasse en Tansjordanie, hier, d'après des dépêches reçue à Jérusalem, aujourd'hui.Le chef des rebelles.Ibrahim el Hassan, est au nombre des morts.Ce groupe d'Arabes aurait tenté se soulever une révolte en \u2018Transjor- danie, qui est demeuree toujours calme au cours des troubles de la Palestine ces trois dernières années.L'EXPULSION DE NEUF NAZIS (Presse associée ) LONDRES, le 4.Sir Samuel Hoare, secrétaire ces affaires dc- mestiques, a annoncé aujourd'hui en Chambre des communes que neuf nazis avaient été «u seraient expulsés de la Grande - Bretagne, mais il nia les nouveiles de journaux de Londres disant que le gouvernement avait décidé d'expulser cinquante membres d'asso- ciatlons nazistes Il ajouta que l'expulsion de six autre Allemands n'avait rien à faire avec la récente expulsion de trois sujets britanniques de l'Allemagne.parer Mesures contre le sabotage (Presse canadienne) TORONTO, le 4\u2014 R.-T.Jeffery, ingénieur municipal en chef de la Commission Hydro-électrique d'Ontario, annonce aujourd\u2019hui qu'on refuse aux visiteurs l'accès à toutes les importantes usines hydroélectriques d'Mntario, et que d'autres gardiens or: été engagés pour le jour et la nuit.Cette mesure a été prise il y a dix jours, par crainte de sabotage des usines.rte hl \u201d Cercle Sacré-Coeur La dernière séance de la section littéraire du Cercle du Sacré-Coeur était sous la présidence de M.Guy Beaulne.Après une brève allocution de ce dernier, le secrétaire lut le rapport de la récente assemblée.Puis Mlle Thérèse Roy présenta le conférencier de la soirée en la personne de M.Gérald Boutet.Le travail de celui-ci portait sur Willlam Chapman.éminent poète canadien-français né en 1850, mort en 1917.Poète patriote s\u2019il en fut un, William Chapman a chanté sa mélancolie sur une lyre extrêmement musicale et romantique.Son style est chargé de coloris délicat et de riches vocables.M.Gérald Boutet fut éloquemment remercié par M.Marcel Bou- dreault.Suivirent deux improvisations originales: \u201cLes palmes académiques\u201d, traitées par M.Guy Sylvestre; \u201cUn gâteau au chocolat\u201d, confectionné par Mlle Tardif.On passa à la hoite aux questions qui remporta un pon succès.Pour faire suite, M.Guy Beaulne fit la lecture d\u2019une dissertation sur la Timidité.Il nous instruisit sur les moyens de guérir cette bête noire des orateurs.M.Paul Lemieux fit la critique de l'assemblée et, quoique sévère, se montra consciencieux.M.Guy Beaulne annonça le projet du cercle littéraire de clore les activités de l'année par une fête champêtre, L'aumônier, le R.P.Scheffer, OM.IL.spécifia la nécessité et l'utilité d'un critique à la conclusion de chaque assemblée.\u201cIl nous fait connaître nos défauts\u201d, dit-il.\u2014_\u2014 PAS D'ACCORD (Presse associée) NEW-YORK, le 4\u2014 W.-L.Ro- bison, président du comité de négociations des mineurs et des opérateurs de charbon bitumineux, a annoncé aujourd'hui qu'il n\u2019y avait pas eu accord sur un nouveau contrat.GRACEFIELD Gracefield (Qué., \u2014 Récemment.fl y eut réunion intime d'amis de M.Albert Kelly et de Mlle Simone Auger, à l\u2019occaslon de leur prochain mariage qui aura lleu dans l'église de Gracefield.Il y eut présentation d'une adresse et d'une bourse à M.Kelly et d'un service de vaisselle à Mlle Auger.11 y eut chant, musique, etc.ainsi qu\u2019un réveillon servi à la fin de la soirée.Tous se séparèrent emportant un bon souvenir de cette soirée de famille.VA-ET-VIENS: M.J.-R.Duval, représentant de l'Union St-Joseph du Canada.est dans la région de la Gatineau dans cs intérêts de la société.morsel OTTER LAKE, P.Q.OTTER-LAKE, Qué.\u2014 Nous regrettons que la production du sucre d'érable ne soit pas florissante.M.Dieudonné Giroulx est allé passer quelques jours à Ottawa, chez sa soeur, Madame André Caron et visita aussi, ses deux nié- ces, Cécile et Armandine Dubeau.La semaine dernière, M.Hilaire Lance, de l'Ile du Calumet rendit visite à 8.soeur, Mmé Abia Corrl- veau.Mile Adeline Stafford, institutrice de Bell-Mount, accompagnée de Mile Mary-Ann Vadnais passa ia fin de semaine dans la famille Jos.Stafford, de Vinton.rt Vente ou échange de pro- ete, tout cela s'opère facilement.au moyen d\u2019une annonce classée dans le \u201cDroit\u201d, QUARANTE-HEURES Marionville.3.4 5 mail FETE DU JOUR Ste Monique.veuve Le ministère Le sénateur Raoul Dandurand a déclaré aujourd'hui au cornité sé-, natorial des chemins de fer que le: gouvernement n'acceptera point la suggestion du comité d'engager une firme d'ingénieurs et de comptables pour analyser les témoignages rendus sur le problème des chemins { de fer au Canada, Au cours des\u2019 deux dernières sessions.Le gouvernement est d'avis que; ce serait créer une autre commis- | sion chargé d\u2019enquêter sur ce qui a déjà fait l'objet d\u2019une enquête, l et le travail de cet organisine coû-, teralt trop cher.continua le sénn- | teus Dandurand.le sénateur Mocighen, leader de l'upposition au Sénat, exprima son désapointement.Une vague de mécontentement va balayer le pays, ajouta-t-il, lorsqu'on apprendra lu hécision du gouvernement.le leader dn gouvernement a fait connaître l'attitude ministériels Je sur ce point en lisant la déclaration écrite qui avait été préparée lü-dessus.Par motion le comité du Sénat a demandé que l'on soumettre les témoignages qu'il a entendus à cette session et à la précédente, à une firme d'ingénieurs el de comptables,qui en feratent l'étude jugée nécessaire et feraient ensuite rapport sur les économies réalisables.| Un tel travail exigerait de grosses, dépenses et plusieurs mois, dit le sénateur Dandurand.Celui-ci rappela que la Commission Duff avait coûté $92.000 et que les frais auraient été encore plus considérables, si ses membres n'avalent pas offert gratuitement leurs services.Ja Commission Aceworth-Smith de 1816 a coûté la somune de f127.000, et méme chaque expert a été d\u2019un coût dispendieux, Sir Frederick Palmer, en 19°8 et 1979 a coûté la somme de $45.000 pour son étude des ports canadiens, et celle de $38.000 pour son enquête sur les terminus de Montréal.Une enquête.comme celle que lon sugrère, pourrait coûter $100.000, De plus,! des membres fmportants des exécu- | tifs des chemins de fer devraient, pendant une longue période, négli- Grève assurée, dit John Lewis i (Presse associée) New-York, le 4 \u2014 Une grève de l'industrie du charbon bitumineux aux Etats-Unis, vendredi à minuit, est assurée aujourd'hui par John lewis, président des United Mine Workers of America et chef du congrès des associations industrielles.rer 800 CITOYENS TUES OU BLESSES (P.C - Eavas) TCHUNG-KING, le 4.Plus de 800 citoyens ont eté tués ou blessés aujourd'hui, di-on, pendant le second grand bombardement aérien japonais en 24 heures, au-dessus de cette capitale provi- soiree On rapporte que plus de 1.000 personnes ont été Luié ou blessées hier.rer PAS DE CELEBRATIONS | (Presse canadienne) | TIMMINS, Ont, le 4\u2014 I ny aura pas en cette région de célébrations municipales pour commémorer la visite du roi et de la reine en Canada, a-t-on décidé a une réunion conjointe des conseils des municipalités de Tisdale et de Tim- mins.[EE Température: VARIABLE contre ce relevé concernant le Canadien National ger leurs devoirs ordinaires.pour faire cette enquête.La motion du vomité, continua M.Dandurand.demande de soumettre les témoignages \u2018à des experts indépendants de tout intérêt dans les deux chemins de fer\u201d.U faudrait donc s'adresser aux Etats- Unis ou en Angleterre, pour obtenir une telle firme.\u2018Toute l'affaire est fort litigleuse.Elle touche A l'ine térêt public.Serait à opportun de demander à des étrangers de con- selller le gouvernement canadien cn ve dumaine\u201d?La motion est basée sur le fait que son proposeur songe à l'unili- cation, dit le leader du gouvernement.11 sait que le peuple canadien ne consentira jamais À céder le Canadlen- National à une entreprise privée.Une telle organisation se- raft en position da dominer l'Etat, Le gouvernement, qui est présentement celui des libéraux.est opposé à ce plan, poursutvit le sénateur Dandurand.A son dernier congrès, en Juillet dernier, le parti conservateur ainsl que son chef, le Dr Manjon, ont rejeté aussi ce projet.Je suggère donc que ce comité soumettre les témoignages Au gouvernement pour s'en rervir lorsqu'il Jigera bon d'obtenir plus amples rensefgnements sur le présent pru- bite, LLes fonctionnaires des chemins da fer n'ont pas besoin d'experts étrangers pour réduire leurs dépenses.Personne ne sait mieux qu'eux comment on peut y arriver, pourvu qu'ils afent la Volonté de le faire.Le sénateur Dandurand se demande si la campagne du Pacifique Canadien en faveur de l\u2019unifie cation n\u2019indulra point l'opinion pue blique au pays de réclamer l\u2019étatisation de tous les chemins de fer, si l\u2019on peraiste dans cette campae gne.Le sénateur Meilghen devrait savoir que l'unification sous uns direction privée n'est pas possible et que cela n'aura pas leu, Le temps est cenu de parler clafrement, 11 est temps que les directions des chemins de fer tiennent compte des recommandations de la Commission Duff.Norman Armour ambassadeur (Presse associée) WASHINGTON, le 4\u2014 Le président Roosevelt & nommé aujours d\u2019hui Norman Armour, ancien mie nistre des Etats-Unis à Ottawa, au poste d'ambassadeur en Argentine.Vers deux heures et quart cette aprés-midi les pompiers ont répondu à un appel venant de la boîte 443.Les pompiers des postes 3.4.5 et 6 ont répondu à l'appel et trouvèrent rue Chapel, prés de la place Anglesea, une automobile dans laquelle on venait de constater un commencement d'incendie.L'automobile appartenait à George Dow- ney, 24, avenue Westmount, Ottawa.Les dommages à\u201d l'automobile ne sont que de dix dollars environ.Deux mineurs sont blessés à Timmins (Presse canadienne) TIMMINS, le 4.\u2014 Deux mineurs, blessés dans des accidents différents, sont à l'hôpital, aujourdhui.Les médecins durent enlever une particule d'acier qui s'était logée dans l'oeil droit de Harvey Pickenns, employé de la mine Mcintyre, tandis qu'ils firent plusieurs points de sue ture à Gilbert Braudn.frappé ce Les annonces vous disent où matin par une pièce de bois, & la et comment acheter.mine Hollinger.| 10ième VENTE #P Originale NARVO \\ | du 26 avril au 6 mai pi | Fe Pt | WE, [ nt FP =< A | 2d AN SE 577 > .Faites votre approvisionnement de NARVO à ces prix de réduction.30 belles couleurs à votre choix.v PRIX DE Prix rég.Epargne VENTE Gallon .$5.50 $1.50 $4.00 Demi-gallon .290 75 2.18 Pinte .1.50 40 1.10 Chopine 85 20 65 Demiard .50 .10 Inclus dans cette vente: NARVO Fini Satin, lavable, semi.lustré, pour murs, etc.9 couleurs, Blanc et Noir.1 4 F : em $ Tm \u2014 = \u2018 Nous sommes les seuls détaillants °.des peintures NARVO a.dans la ville de Hull, 7 A.CHAMPAGNE Peintures QUINCAILLERIE outils Vitres TELEPHONE: Ustensiles de cuisine | Vernis 2 - 2861 EU, oth, | 108-110, rue Laurier Hull Pa J Etre dans la note, c'est 8\u2019élre pénétrée a point de la qualité de l'instant qui venait, et en avoir adopté ia nuance: Etre dans Etre dans la note, c\u2019est s\u2019être haussée à la mesure des événements, c\u2019est avoir été soi-même sans fausse modestie ni jactance, c\u2019est avoir su se faire et s\u2019éclipser au bon moment; Etre dans la note, c'est, aprés avoir pris .Qvoir affermi connaissance de ses aptitudes ses valeurs spirituelles, afin de toutes les difficultés prévues; Etre dans la note, c\u2019est été prise à l\u2019improviste, c\u2019est de toutes pièces l\u2019effet attendu, c\u2019est avoir de toutes pièces l'effet avoir amassé la somme de requises pour faire honneur à un poste ou à une situation convoitée; Etre dans la note, c\u2019est avoir montré un bel équilibre qui ressemble à la stabilité.Un esprit superficiel, qui effleure tout et ne s'arrête jamais, peut bien, momentanément, paraître duns la note; mais il ne saurait longtemps soutenir son rôle Etre dans la note, c\u2019est s\u2019être rendu compte du message difficile ou de nous a confiée, c'est avoir rempli sa mission avec l\u2019habileté voulue; Etre , de bon alot; Etre dans la note, c'est, en tances, avoir fait preuve d\u2019une discipline intérieure qui ne flanche pus devant les volte- faces de la fortune; Etre dans la note, c'est ne :$ la note, c\u2019est être entrée de plain-pied dans un milieu qui n\u2019est pas ha- - bituellemen* le sien, et y avoir fait montre de tact, d\u2019acilité d\u2019esprit, d\u2019une désinvolture tamment sur tive alguillée active; montrée à la nonçait, c\u2019est de triompher n\u2019avoir jamais avoir préparé Posait; attendu, \u2019c\u2019est connaissances Etre dans et les choses apparences; d'emprunt; Etre dans so::venirs de la tâche qu'on c'et ne pas avoir prêté l'oreille aux propos exagérés ques suscitent; la note, c\u2019est avoir été cons- la brèche, c'est avoir su se tirer d\u2019embarras par l\u2019exercice spontané d\u2019une force morale doublée de fierté, d\u2019une initia- par une intelligence saine et Etre dans la note, c'est sans désarçonner, n'avoir jamais été prise sans vert, c\u2019est s'être hauteur de la tâche qui s\u2019an- s'être prétée aux exigences de l\u2019heure qui venait, au dévouement qui sim- Etre dans la note, c'est, par indolence ou paresse, n'avoir jamais négligé l'occasion qui passait, c\u2019est y avoir apporté l\u2019effort qui ennoblit le succes, c\u2019est avoir secondé les tentatives des siens en vue du résultat désiré; la note témoigne d\u2019une nature souple, compréhensive, mais aussi d'une nature sérieuse qui a su voir et juger les gens par le dedans et non par les la note, c'est avoir emboité le pas, c'est, sans avoir fermé son âme aur la veille, l\u2019avoir ouverte à la lumière du jour prochain; Etre dans la note, c\u2019est avoir vaillar ment supporté l\u2019échec ou l\u2019épreuve, c'est, dans les l\u2019image qu\u2019ils contrariétés, avoir présenté aux témoins de nos vies un visage calme, un langage dosé de sagesse, une attitude qui corresponde à se font d\u2019un être supérieur aux circonstances, étranger à la servilité ou toutes circons- Etre dans à la vie.à l\u2019abattement; la note, c\u2019est avoir été fidèle \u201cPour être fidèle à la vie, il faut être pas s\u2019émouvoir de ses réussites, pas plus que de ses défaites, bon, simple, sincère et honnête.\u201d CONSTANCE.Carnet Mondain Rideau-Hall | Ottawa Lady Tweedsmuir, accompagnée de madame George Pape, visitait mercredi après-midi, l'Institut féminin Mount Hall, de Mountain, Ontario.Le président du Sénat et Mme W.-E.Foster ont reçu à diner, hier soir, à la présidence du Sénat qui était décorée de fleurs printanières.* * * L'honorable et madame Daniel Roper, de Washington, seront à Ottawa la semaine prochaine.M.Roper assumera les fonctions de ministre des Etats-Unis au Canada, * * Le comte R.-M.de Lesseps, de Paris, est arrivé au Canada, ces jours derniers, à bord de l'\u201cAsca- nia\u201d.* * * Madame Thomas Vien, mesdemoiselles Georgette, Madeleine et Louise Vien viendront à Ottawa le \u201c 17 mai.Elles y passeront quelques jours à l'occasion de la visite de Leurs Majestés le roi et la reine.LA ° Mademoiselle Evelyn Lewis a reçu lundi au Château Laurier en .Fhonneur de mesdemoiselles Mar guerite Boivin et Dorothea Buckley.M.et Mme C.-C, Charron, de Détroit, autrefois d'Ottawa ont passé \u201cUne semaine à Ottawa, en visite chez des parents et des amis.+ - Mademoiselle Mary Weinman a \u2018reçu vendredi en l'honeur de mes- Publié par LAURA I.BALDT, A.M.Plusieurs années durant, professeur adjoint des Arts domestiques, College des Instituteurs Université Columbia, New-York, N.-Y.| Une fascinante robe basque de joli crêpe sheer imprimé avec l\u2019apparence fillette que vous aimez.Jupe évasée des plus seyantes.Appropriée à la ville et aux occasions | particulières.La conception de longueur d'apparat est splendide en satin pastel de couleur unie ou crêpe de soie pour les danses de club champêtre.Le tout confectionné avec le même pa\u2018-on.Cotonnades en monotons ou imprimés, toile et rayonne nouveauté, voilà autant de tissus appropriés à sa réalisation.Le style No 2(34 se présente dans les tailles 12, 14, 16, 18, 20 ans; 20, 32, 34; 36 et 38 pouces de buste.La taille 16 exige 34 verges d'un tissu de 38 pouces avec 1 verge de ruban pour boucles.Le livret de modes ne coûte que 15 sous.Le Hvret et le patron ensemble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres ou argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style N\u2019oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d Nous avons maintenant le nouveau catalogue du printemps et de l'eté.Ravissante robe basque.pour le jour ou les occasions de toilette demoiselles Marguerite Boivin et * Dorothea Buckley.+ .* Madame Françoise Gaudet-Smet \u2026 S'embarque aujourd\u2019hui à bord du - \u201cMontelare\u201d pour un voyage en Eu- -» Tope.Pendant son séjour outremer, Mme Smet assistera, à Liège, >» AU congrès international des écrivains de langue française.\u2018be * - * = Mademoiselle Elsie Melvin rece- À vait dimanche à l\u2019heure du thé en > l'honneur de mademoiselle Marguerite Boivin, a l'occasion de son\u2019 prochain mariage.On présenta a salade en cristal.* * re Tréapnier, M.\u201c = mademoiselle Boivin un service à M.Charles Hébert passera la fin de semaine à Montréal., Mesdemoiselles Laurette et Juliette Trudeau, ainsi que Mlle Clai- M.et Mme Georges Hull, sont de retour d'une visite à Crysler où ils furent les invités de M.et Mme Omer Trudeau.| MALHERBE ET © SON DOMESTIQUE Malherbe donnait à son domestique dix sols par jour pour sa dépense, et vingt écus de gages par an; lorsqu'il n'était pus content de ses services ice sont des choses qui arrivent!) il lui disait très sérieusement : \u2014 Mon ami, quand on offense son maître, on offense Dieu, quand on offense Dieu, * * * - Lucien Soubliére, Proulx, de il faut, - + + 14 4 LR + Ÿ #;4 1 si cest du Bordens il FAUT que ce soit Bon! pour avoir absolution, jeuner et faire l\u2019aumône; c\u2019est pourquoi je \u2018retiendral cing sols de votre dépense, que je donnerait aux pauvres à votre intention, pour l'expiation de vos fautes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUERELLE Premier empioyé: \u2014 Vous êtes le pire imbécile qui existe au monde.Second employé: \u2014 Vous êtes le plus grand âne de la création.Le directeur: \u2014 Pardon, pardon, messieurs, mais vous me paraissez oublier que je suis là.* * = TROP PENSER FATIGUE Madame: \u2014 Moi je dis tout ce que je pense.Monsieur; \u2014 Oul, mais tu vas te OLUS DE 2000,000 DE ROULEAUX VENDUS L'AN DERNIER! EI Fe fatiguer: tu penses trop.MEME QUALITE dS PROTEGEL volrs oro | WHITE 7 FAMILLE GRACER °° oii 13625 SWAN M 3 FY ™ 2 ISSUE À SA plu s grande SWANS GLa == Ne : (MBOSSE 2 \u2014- A.Cp Dy {mie 8 Souplesse ED (3 EDDY EDDY tres \u2018 \u2019 [> + \u2018 y TE ra LAA >< PROCUREZ-YO0S DU T1SSU\u2019 Lk) SWAN: Qu ms y + \u201ca coi J , VEN SR Spa ES THE EB EDDY CO.LIMITED TISSUE DIVISION et) (P.C.=\" Havas) PARIS 4.Pour la première fois une pièce canadienne a été représentée à Paris.Ce soir, en effet, a été donnée au Théâtre Daunou la répétition ge- nérale de La réussite, de Yvette Mercier-Gouin.Et il s'agit bien là d'une pièce essentiellement canadienne puisque non seulement l'auteur est une canadienne-fran- çaise, mais que l'action se passe à Québec et que la psychologie des personnages ainsi que les principes moraux qui les animent sont typiques de ceux des habitants de la Nouvelle-France.\u201cIl ne suffit pas à une mére de donner des conseils, il faut qu'elle montre la route, c'est plus difficile\u201d s'écre à un moment donné le principal personnage de La réussite.Ainsi pourrait être exprimée la moralité de la pièce qui ne cherche pas à être une pièce à thèse mais qui n'en est pas moins une pièce exemplaire.Il s'agit essentiellement d'un drame psychologique qui se déroule dans l'âme d\u2019une femme et d'une mere.Un soir qu'elle s'est assise tranquillement, en train de faire une réussite, sa fille, : la suite d'une observation qu'elle lui fait, lui reproche de ne rien connaître à la vie et à l'amour.ECOLE STE-MARIE Mlle Alice Sauvé, inst.0.47 Gérard Bertrand, Raymond Bertrand, Victoria Bazinet, Jeannette Carrcy, Léonie Carrey, Sylvio Char- lebois, Laurent Campeau, Lucien Campeau, Edouard Cardinal, Rita Chaput, Roger Charlebois, Denis Cayen.Edouard Carriére, Sylvio Daoust, Jean-Marc Déry, Ella Du- bois, Marguerite Davis, Anita Du- puis.Victor Gendron, Jeanne Lalon- de, Phenné La Rue, Roland Laporte, Anita Moncion, Hélène Marois, Mauricz Martin, Claude Malette, Thérèse Poisson.Gaétane Roy, Viola Ross, Aimé Rangé, Arthur Ré- gimbal, Laurette Sanscartier, Henri Taillefer, Jérôme Tessier, Lucien Vanier, Laurette Vanier, André Vé- zeal, Mlle Jeannette Miron, inst.0.31 Jeannine Bouchard, Alphonse Brunette, Florence Brunette, Yolande Brunet, Carmen Cardinal, Cécile Cayen, Gérald Daigie, Berthe Daoust, René Dépatie.Hervé Du- breuil, Jeanne d'Arc Guilbeau, Li- liane Hamilton, Marcel Lecoupe, Do- rothée Martel, Marc Martel, Jeanne d'Arc Pilon, William Poisson, Germaine Poulin, Laura Ross.Lina Ross, Rose Therrien, Auréle Vanier, Murielle Van Santvoort, René Bri- sebois, Jean Délaire, Dollard Fournier.Lucien Gagnon, Roland Guil- beau.Hubert Lacelle, Raymond Ma- lette, Omer St-Louis.Rev.Sr St-René Goupil, inst, 0.69 Georgette Boudriault, Jeannette Diotte.Fleurette Lacasse, Lucille De- longchamps, Pauline Bertrand, Rita Bazinet, Wilfrid Savard, Pierrette Adam.Réjanne Larue, Béatrice Beauchamp, Bertha Fournier.Hélène Martin, Gilbert Côté, Thérèse Hamilton, Dorothée Paquette, Jacqueline Chartrand, Jeannine Gendron.Cécile Martin, Yvette Doucet, Jacqueline Brunet, Madeleine Lamothe, Noella Vezeau, Robert Gagné.Rév.Sr St-Charles, inst.0.21 Murray Bertrand, Paul Gagné, Antoine Bouffard, Doreen Marnoff, Claire Bazinet, André Fournier, Georgette Lalonde, Gérald Martel, Joseph Reed, Gaudreau Arthur, Léo Laporte, Donald Hamilton.Mlle Félicia Allard, inst.0.37 Aline Côté.Antoine Quenville, Lucien Deschamps, Thérèse Tessier, Andy Martel, Omer Taillefer, Yvette Lacelle, Emile Goudreault, Léo Bourget, Aurèle Bertrand, Maurice Gagnon, Damas Spencer.Liliane Ross, Marguerite Gagnon, Gérard Limoges, Joël Guilbault.Ronald Van Santvoort, Yvon Rhéaume, Ernest Taillefer, Laurette Campeau, Paul Moncion, Gertrude Mazerolle, Ernest Taillefer.René Ross.Mlle Alma Ross inst.0.34 Léo Lépine.Gfilberte Marinier, Gordon Gravelle, Marcel Van Sant- voort, Yvan D'Aoust, Guillaume Du- breuil, Henri Ratelle, Gaston Rhéau- me, Rochette Richard, Fernand Brunet, Edouard Gaudreault, Jacques Questions d'étiquelte LE BON GOÛT Far Francine MARKEL « ! i i QUESTION, \u2014 Est-ce possible que sous la calotte des cieux, il existe encore des gens sans aucune éducation, qui ne respectent ni la pais nti la vie de leurs voisins?Tous les jours, on voit des gens éclabousser leur prochain sur la rue, d'autres le bousculent dans les lieux publics, d'autres se rendent insupportable par leur tenue au cinéma, au théd- tre, etc, etc.En une ère civilisée comme la nôtre, ces notions élémentaires d'éducation ne devraient être ignorées de personne.\u2014\u2014 BETTY.REPONSE.\u2014 Ce qui vous révolte tant échappe tout à fait à ceux qui n'ont pas votre raffinement.Votre délicatesse peut même leur paraître singulière, inutile, et les fatiguer comme leur manque de savoir-vivre vous horripile.Il y aura toujours des pauvres et des riches, des savants et des ignorants et des gens bien éduqués et d'autres qui ne Succès de la pièce Gouin à Paris LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 4 MAIL, 1939 de Mme La femme :> met à réfléchir ces paroles et sous la forme d\u2019un rêve se déroulent devant les spectateurs des événements désastreux qui pourraient vraisemblablement survenir si l'héroïne se laissait aller aux tentations.Le procédé du rêve et du réveil final] de la mêre permet a l'auteur de donner une fin heureuse à la pièce qui, sans cela, serait profondément dramatique et triste.Mais ce détour n'a pas été sans evon- ner quelque peu le public parisien qui, par ailleurs, n'a pas ménagé ses applaudissements à La réussite et à son auteur.Outre les qualités du sujet et du dialogue, rapide et dramatique.La réussite a été servie par l'excellente interprétation d'une troupe de comédiennes et dc comédiens éprouvés: Madame Gabrielle Robinne dans le rôle de la mère a montré ses qualités habituelles d'émotion et d'autorité.La \u2018eune Assia a été une parfaite jeunë fille, pleine de charme et de fraicheur.Madame Laure Diana a interprété avec habileté le rôle de la femme vulgaire et passionnée.Les personnages masculins étaient incarnés par Jacques Erwin, Pierre de Guingand, Allain Dhurtal et Louis Perdoux.Le sou à l\u2019école de Allard, Raymond Gagnon.Moncion, Fernand Daigle, Raymond Cardinal, Marielle Brunet, Béatrice Rochette, Bernadette Marois, Thé- rése Brisebois, Carmen Campeau, Jeannine Allard, Henriette Charle- bois, Thérèse Chaput, Dorine Ranger.Iréne Marois, Rita Pharand, Edgar Taillefer.ECOLE ST-ALBERT Mlle Alma Proulx, inst.$1.22 Parmélia Denommée, Carmen La- plante, Hubert Boyer, Norman Mahon, Cyril Mahon.Aldora Benve- nuti, Jacqueline Gatien, Juliette Henri, Estelle Barbeau, Francoise | Laronde, Anne Rouleau, Roger La- | palme, Georgette Deschénes, Jean | York, Gaston Leclair, Frangoise La- | ronde.; | Mme Yvonne Laronde, inst, 0.85 Jecqueline Ethier, Gilbert St- | Lecture 1 Plano \u2014 Cappriccio Lecture du Palmarés et des Composi- le sont pas du tout.Veillons atten ivement sur Péducation des êtres Tui mous sont confiés.Nous ne pou- | ons rien pour les nuires.+ 4 Amour, Léonie Rouleau, Diana Rou- | leau, Patricia Butler, Antoine Beau- ! dry, Germain Sauvé, Roy Edey, Allan Butler.| Mlle Mariette Nadon, inst.0.40 | Julienne Tanguay, Jacques Tanguay, Angés Tanguay, Noélla Ga- | ten, Thérése Barbeau, Rita Laron- | e.ECOLE ST-THOMAS ; Grade 3 045 Jeannine Corbeil, Jeannine Des- i marais, Aline Dionne.Thérèse Fortin.Russell Gardiner, Ella Howard, Gilles Laroche.Grade 2 0.70 Léo Bertrand, Roge- Charette, .Georges Clairoux, Claudette Corbeil.Françoise Desmarais, Liliane Godin, Normand Howard, Hervé St-Jacques, Lorraine Watier.Grade 1 $1.25 Robert Blanchette.Roger Blan.chette, Françoise Collin, Georgette Dionne, Maxime Ducharme.Germaine Godin, Stella Godin, Lorraine Joly, Marcel Lachapelle, Roger Ménard, Yollande Piette.Violet Rheault, Jeannine Turgeon, Elman Perrault, Ronald Perrault.\u2014 Au couvent de | la Congrégation! Pour la quatrozième année consécutive, les élèves et le personnel du couvent de la rue Gloucester, dirigé par les Dames de la Congrégation.souhaitaient, hier soir, la bienvenue aux amis des lettres françaises et mème canadiennes-françaises.C'est ce qu'a dit au début de la soirée M.Séraphin Marion, professeur d'histoire de la littérature au couvent de la rue Gloucester.M.Ernest Bilodeau, bibliothécaire au Parlement, présidait la soirée.A ses côtés se trouvaient le R.P.H.St-Denis, O.M.1, aumônier du couvent; les Révérendes Mères Supérieure et son Assistante: les RR.PP.Sylvain, O.P., Marie-Théodore.OFM.vice-commissaire de Terre- Sainte, Romuald et Gilbert, OM.Cap.; M.le juge et Mme E.-R.Angers, juge puiné de la cour de l'Echiquier du Canada: Mme Ernest Bilodeau.Avant de donner lecture du pal- marés, M.Marion expliqua le choix des vingt-quatre candidates qui ont présenté une étude sur les poetes| parnassiens.Dix avaient choisi Sul- ly-Prudhomme; six, José-Maria de Heredia; cinq, François Coppée, et trols, Leconte de Lisle.Pour ne pas prolonger outre mesure la séance, il fut entendu que les quatre nremié- res lauréates seulement liraient leur étude.Ce sont Milles Marguerite Letellier, Madeleine Meloche, Françoise Angers et Madeleine Roussel, M.Bilodeau remercia les Réveren- des Soeurs de la Congrégation de l'honneur qui lui avait été fait de présider cette soirée.Il offrit en même temps des félicitations aux lauréates et fit des considérations sur le classiscisme, le romantisme et l'école du parnasse.LE PROGRAMME Voici le programme tel qu'exécuté hier soir; nous le faisons suivre du! palmarès.i Orchestre \u2014 Ouverture Mohr | Discours de bienvenue, M.S.Marion.Récitation \u2014 Le Cygne .Sully Prudhomme Par Mile Madeleine Roussel du Palmarés et des Compositions.Sanderson tions.Olivier | CEST RIDICULE DE PERMETTRE A UNE PEAU COSMETIQUEE DE CHASSER LAMOUR! | | | mousse ACTIVE.\u201d de risquer le teint morne, les minuscules flétrissures, les pores Employez le Savon de Toilette Lux avant de vous remaquiller \u2014 TOUJOURS avant d'aller vous coucher.\u201cIl garde le teint velouté,\u201d dit Claudette Colbert, 9 Etoiles de l'Ecran sur 10 emploient le Savon de Toilette Lux |) \u2019 U.beau teint I'emporte toujours,\u201d dit Claudette Coibert.\u2018\u201cC\u2019est pourquoi je conseille aux jeunes filles d\u2019éviter une Peau Cosmétiquée.J'emploie régulièrement le Savon de Toilette Lux pour sa C\u2019est ridicule de ne pas enlever à fond les cosmétiques fanés et d'obstruer les pores-\u2014c'\u2019est ridicule dilatés d\u2019une Peau Cosmétiquée.7 MAIS OUI J'EMPLOIE DES COSMÉTIQUES, MAIS JE LES EN- LEVE TOUJOURS À FOND AVEC LE SAVON DE TOILETTE LUX NE MANQUEZ PAS £\u2019 \u201cC'EST Vi Rodio-théétre épotent EDIS SOIRS us LES VENDR 3 aH.\u2014A RADIO-CANADA y / Chant \u2014 Le Vase brisé par la chorale du couvent Discoui>s de M.le Président.O CANADA PALMARES 1\u2014Prix offert par le Président d'honneur, Monsieur Ernest Bilodeau, gagné par Mademoiselle Marguerite Le- telller.2\u2014Médaille de bronze.présentée par Madame Ernest Lapointe, remporte par Mademotsciie Madeleine Melo- che.3\u2014Voiumes présentés par le Révérend Père Saint-Den:s, aumônier de l'institution, mérités par Mademoiselle Françoise Angers.4-\u2014-Volumes, don de l'Honorable Juge et Madame Angers, mérités par Mademoiselle Madeleine Roussel.5\u2014 Volumes résentés par Révérende Mère Supérieure, gagnés par Mademoiselle Suzanns Boucher._ &-Volume offert par Ruvérende Mère Assistante, mérité par Mlle Susena- ne Angers.7\u2014Volume présenté par \u201cMichelle Le Normand\u2019, gagné par Mlle Claire Boucher.8\u2014Volume offert par Madame Kelly et gagné par Mlle \u2019auline Landry.; -Volume offert par Madame Keily mérité par Mlle Thérèse Fontaine.10\u2014Récompense offerte par Madainr Paul Gay et gagnée par Mile Jac- quellne Paiement.11\u2014Volumes présentés par Monseur le Professeur S.Marion, mérités par Mille Guilinette.Mentions honorables méritées par les élèves qui ont conservé au-uessus de 85%.par ordre de mérite: Miles Made- deleine Guertin, Jacqueline Laperrière.Marguerite Gay, nard.Les autres élèves quil ont conrour:u ont conservé au moins 80 __ pt Mais, l'argent! Où trouver 9500?Et la Main Noire .connais celle Main Ne t'inquiète pas! Je vais t'arranger ça! Je Je vais Jui dire ~ que tu os mon ami et 11 sera raisonnable: Noire! Par L.Allen Heine =\" Chut! Ce soir, je vais aller le voir! Compte sur moi! Te vais tout arranges ! MANDRAKE, LE MAGICIE Mandrake est ronfronté, alors qu\u2019il visite les bayous du ad Mississipl en vue de découvrir I'ancien pirate Jean Lafitte, par deux apparitions étranges ! vie ! Vous aver été avertis ! Parlez pendant que vous êtes encore en Saudainement.une voix se fait entendre dans la nuit.C'est un avertissement sinistre | EEE SES 28 \u2018r ie oh a ; Z PRP A E&Y; Moi peur .mals mui frapper aussi : moi frapper quelque chose ! tothar frappe le feutême et fe traverse ï sur l'une dry -7- fèrement : M Hommes ps- RK.tis, Pe ul 4 Dernier 4 maintensnt, ?yous mourres teus ! avertissement ! Partez sinen, « » » © wee vol zou fait encore entendre : 0 fi\" dine.we NOUVELLES \u2014 DE HAWKESBURY Concours de français | Jean Desjardins, de Vankleek-Hill, et Fauline Lo- roeque, de Hawkesbury, remportent la paime.\u2014Plusieurs orateurs adressent la parole.HAWKESBURY (DLN.C.}) \u2014 Le concours éliminatoire de français.ur la partie est du district de .l'inspecteur Lapensée eut lieuj ici samedi le 29 avril, à l\u2019Acadé- | mie du Sacré-Cœur et au sous-sol de l'église.Les élèves dont les noms suivent ont pris part au Concours: ) Mlle Jeannine Carriere, fille de\u2019 M.et Mme Raoul Carrière de Mec- Alpine, élève de Mlle Albertine Gougeon.! Mlie Thérèse Gauthier, fille de; M.et Mme Henri Gauthier, de Caledonia Springs, élève de Mlle Marie Gaboury.Mlie Germaine Lafleur, fille de M.et Mme Henri Lafleur, Caledonia Springs, élève de Mlie Alber- te Sénécal.! Mile Madeleine Gauthier, fille de M.et Mme Gustave Charbonneau, école no 3, Longueil, R.R.no 1 l'Orignal, élève de Mlle Edna Lafram- boise.i Mlle Pauline Larocque, fille de M.et Mme Henri Larocque, 40, rue Régent est, Hawkesbury (Ont.), élève de la R.S.Marie d\u2019Youville, s.K.C.Gérard Bruneau, fils de M.et Mme Léon Bruneau, Hawkesbury, élève du frère Jean, E.C., Académie St-Joseph, Hawkesbury.M.Jean Desjardins, fils de M.et Mme Wilfrid Desjardins, Vanklcek- Hi, élève de Mlle Marie-Flore La- onde.La matinée Les épreuves commencèrent à 9 heures du matin et les candidats passèrent des examens sur la dictée, la composition, la littérature et la lecture française.M.J.-A.La- jeunesse, principal de la Haute Ecole et Président de la Chambre de Commerce de Rockland, présidait les différentes séances.Tl était assisté dans son travail par M.l'abbé Paul Caron, vicaire à Hawkesbury et de M.J.-A.St- Georges, professeur à la Haute! Ecole et président de la St-Jean- ! Baptiste de Rockland.La diction Le soir à 7 h.30, une foule d'environ 500 personnes de Hawkesbu- ry et des environs vinrent encourager et applaudir nos jeunes talents {maître de cérémonie souhaita dans leur épreuve finale qui con- sistuit en un Concours de Diction.M.Philippe Robillard qui avait installé son système de haut parleur pour la circonstance agrémenta les quelques minutes qui précédèrent l'ouverture de l'assemblée de quelques morceaux de musique enregistrés sur disque.M.A.Pilon M.Armand Pilon, professeur a l'Académie St-Joseph, à titre de la bienvenue à toutes les personnes présentes.Il expliqua ensuite en quelques mots la maniére que se font les épreuves éliminatoires du concours de français.I! mentionna que des concours semblables au nôtre devaient se tenir à St-Eu- gène, Alexandria, St-Isidore et que les deux gagnants de chacun de ces endroits, plus ceux d'Hawkesbury se rencontreraient à Vankleek-Hill, en semi-final le 6 courant.Les heureux vainqueurs de Van- kleek-Hili iraient ensuite aux épreuves finales qui auront lieu à Ottawa le 19 mai.M.Pilon fit ensuite remarquer que les points accordés pour le concours de diction n'étaient que 1/13 du montant total des points prévus pour le concours.Vinrent ensuite à tour de rôle, les cinq concurrentes qui, avec une aisance, un naturel et un verbe français remarquables, surent charmer leur auditoire qui ne leur ménagea pas des applaudissements bien mérités.Le numéro suivant consistait en une démonstration d'exercices de culture physique qui fut donnée par les élèves de la classe de M.Eugène Boyer.M.Pilon présenta ensuite les deux concurrents qui intéressèrent très vivement l\u2019assistance et ainsi que leurs dignes émules, ces deux jeunes messieurs firent preuve d\u2019un véritable talent.Les élèves du Collège sous la direction du R.F.Jean, suivirent avec quelques numéros de chant qui furent très goôtés.M.Rolland Millette fut appelé au programme alors qu\u2019il exécuta un morceau de musique sur accor- déon-piano.UNE CHAMB 38années d'expérience dans le choix des marques que nous vendons.Nous achetons \u2018directement des manufacturiers.MODERNE LANGELIER LIMITEE Articles de plomberie et appareils de chauffage aux prix du gros 310-312, rue Wellington, OTTAWA RE DE BAIN @ Un système de plomberie moderne, plus justement, une chambre de bain de dernier cri, ajoutera à la valeur de votre propriété.Votre confort et votre agrément s'en ressentiront; vous aurez plus de plaisir à vivre chez vous.Langelier vous offre toujours des articles de plomberie unissant la qualité à la beauté.Le meilleur revient toujours moins cher.Tél: 2-1758 + ! belle langue française.Pour terminer le programme tique et musical les élèves de Académie du Sacré-Cœur firent entendre leurs jolies voix dans une magnifique pièce de chant intitulée \u201cchantez, chantez, Grand'Mère! M.Pilon remercia ensuite les Commissions Scolaires des généreux dons faits aux Lauréats du Concours et présenta M.André Sa- bourin, président de la Commission ; Scolaire de Hawkesbury, ainsi que les orateurs.M.André Sabourin M.Sabourin se dit heureux d\u2019a- | dresser la parole à un auditoire Aussi distingué.\u201cNous avons de sincères remerciements, dit M.Sabourin, à M.R.Gauthier, directeur de ces concours de français qui se tiennent annuellement.Ces concours qui ne sont vieux que de deux ans, ont déja eu leur répercussion dans la province.L'éle- ment anglais a ouvert les yeux sur les magnifiques résultats que nous avons obtenus.\u201d M.Sabourin remercia ensuite les personnes présentes d'avoir bien voulu se déranger pour venir assister à cette soirée.Il remercia aussi les membres des corps enseignants les Révérendes Soeurs, les Révérends Frères, les instituteurs et institutrices de leur dévouement pour la réussite de cette journée ainsi que les concurrents et concurrentes du , bel effort qu'ils ont démontré pour | la cause canadienne française et pour assurer leur avenir.J'adresse de sincères félicitations a toutes les personnes ici présentes, au gagnant et à la gagnante de ce concours, et aux élèves qui n\u2019auront pas le bonheur de remporter le premier prix, pour le beau travail qu\u2019ils ont accompli.M.le maire C\u2019est un plaisir pour moi de me trouver parmi vous ce soir, dit M.le Maire.Comme vous j'ai éprouvé beaucoup de joie et une grande satisfaction à entendre les jolies déclamations et à admirer ces beaux talents.M.Maisonneuve félicita les jeunes concurrents et leurs professeurs et démontra par le reste de son discours que nous devons encourager nos jeunes à l'étude pour qu'ils réussissent à surmonter les difficultés de la vie qui sont toutes différentes de celles qui se présentaient il y a 40 ans.Il souligna le fait que l'ouvrier d\u2019aujourd\u2019hui a besoin de cul- | ture et d\u2019un certain bagage de connaissances pour lui permettre de gagner honorablement sa vie.; \u201cPour cette raison, dit M.Mai- sonneuve, nous devons encourager nos jeunes à s'instruire et à fréquenter les classes aussi longtemps que possible afin qu\u2019ils soient en mesure de répondre aux services que la Société s\u2019attend d'eux.\u201d M.le député Bertrand \u201cIl me fait plaisir, dit M.Bertrand, de venir rencontre: la jeunesse étudiante ainsi que tous ceux et celles qui se dévouent à l\u2019enseignement du français.Je félicite tous ceux qui ont pris part à ce concours.Malheureusement tout le monde ne peut gagner, Il faudra se contenter de deux vainqueurs: un garçon et une fille.Je dis un garçon d'abord parce que je voudrais encourager les garçons à être plus nombreux.Il faut que nos jeunes se préparent à lutter pour la défense de nos droits, pour la sauvegarde de notre religion et de notre race.Je leur dis de se bien préparer afin de pouvoir représenter dignement les nôtres en cette province et leur faire honneur en tout et partout.J'avoue qu\u2019il est de notre devoir aussi de bénéficier de ce qui nous a été lé- é par nos ancêtres au prix d\u2019une utte longue et ardue.J'étais heureux, dit M.le député en terminant, d\u2019apprendre ce soir que Mgr Forbes avait souscrit $400 en son nom personnel! et $400 au nom du dio- cése d'Ottawa.Il faut que nos jeunes bénéficient de ces généreux dons pour faire triompher notre Préparez- vous bien pour le concours de l'an prochain afin d'avoir beaucoup de succès et d'atteindre le résultat que \u2018 s'attendaient de vous, ceux qui ont \u2018lutté pour vous dans le passé, M.J.-A.Lajeunesse M.Lajeunesse se dit salisfait d'avoir répondu à l'invitation de M.l'inspecteur Lapensée de venir présider au jury de ce concours de français.\u2018Nous avons passé un agréable séjour ici, et je m\u2019en voudrais de vous quitter sans offrir de sincères remerciements au R.F.- français LE DROIT, ont vite fait de nous faire oublier les quelques heures de séclusion à la correction des épreuves des candidats.Un grand merci également à M.l'abbé Caron et à M.St-Geor- ges, membres du jury, pour le dévouement qu'ils ont montré pendant toute la journée\u201d.S'adressant ensuite aux concurrents et concurrentes debout sur l\u2019estrade: \u201cJe vous félicite Mesdemoiselles et Messieurs, vous avez posé aujour- d\u2019hui un geste héroïque.Votre pré- ! .ence dans ce concours fait rejaillir sur vous et votre famille un honneur bien mérité.Maintenant on me demande de dévoiler deux vainqueurs.J'ose croire que les vaincus prendront leur défaite en philosophe et j'émets le vœu pour eux qu\u2019ils mériteraient bien en plus des magnifiques cadeaux offerts par les commissions scolaires, une recommandation à l\u2019examen d'entrée.Aux heureux gagnants joffre toutes mes félicitations.Continuez votre beau travail et je suis certain que la victoire vous sourira.Vous remarquerez, Mesdames et Messieurs, que ce que vous avez vu ce soir n\u2019est que 1/13 du concours de la journée qui comprenait des examens de dictée, de composition, de littérature et de lecture française.Les concurrentes et concurrents ont tous fait figure admirable.Après mûres délibérations, le jury a décidé unanimement que la gagnante était le no.5\u201d.Un applaudissement général accueillit ces paroles de M.Lajeunesse.Le no b était Mlle Pauline Laroeque, élève de la R.Sr.Marie d\u2019Youvil- le, s.g.c.de Hawkesbury \u201cQuant aux gargons, reprend M, Lajeunesse, la tache n'était pas très difficile, nous n'avions qu\u2019à choisir entre deux.J'espère que l\u2019an prochain, le nombre se multipliera.Le gagnant est le no 8, c'était M.Jean Desjardins, de l\u2019école no 3, Vankleek-Hill, élève de Mlle Marie-Flore Lalonde.M.Le- jeunesse termina en offrant des félicitations et des souhaits aux heureux gagnants et en distribuant à tous de magnifiques volumes donnés par 'es Commissions Scolaires.; M.le curé Comme tous les autres orateurs M.le curé félicita les heureux ga- £nants et remercia sincèrement tous ceux et celles qui de loin ou de près avaient contribué au suec- cès de ce concours, et pour l\u2019intérêt qu'ils portent à la cause caria- dienne-française dans cette province.M.le curé souligna ensuite le devoir qui nous incombe d'aider à l'avancement de nos jeunes et à se trouver des positions.\u201cCes positions, dit M.le curé vous pouvez les créet et les leur faire avoir.Vous n'avez qu\u2019à vous adresser en partout, au téléphone, dans les magasins, les garages, les restaurants, etc.Vous obligez ainsi les compagnies et les individus à retenir les services de jeunes canadiens français pour répondre aux exigences de leur clientèle.J\u2019espère qu\u2019à l'occasion de ces concours de français on va se former une mentalité française et que cette mentalité nous fera parler français toujours pour que toujours nos jeunes gens ait la chance d'avoir de bonnes positions.La soirée se termina Chant National.Donateurs de prix M.l'abbé Emile Plouffe, curé de Châte-à-Blondeau, Commision Sce- laire Séparée de Hawkesbury: Président, M.André Sabourin; secrétaire, M.J.-E.Gélineau Commission Scolaire no 3, Président, Joseph Charbonneau; secrétaire, M.Gustave Gougeon.par le Le cap.Gagnier chef de fanfare Les ordres routiniers pour la garnison d'Ottawa et les troupes adjointes, émis hier soir coimpren- nent les nominations suivantes: le capitaine J.-J.Gugnier, de la garde des grenadiers canadien, chef de fanfare sénior des troupes à Ottawa.le capitaine A.A.Mc- Donald, R.C.O.C., officier d\u2019ordonnance de camp, au parc Lans- downe; le Tieutenanuns W.8S.Edwards, R.CAMC.\u2026 médecin de camp au parc Lansdowne; le major EAM.Jarvis, des Dragons de la Princesse Louise.commandant de camp: le major K.L.Douglas, R.C.A.V.C.vétérinaire de camp; le clairon-major C.A.Day, M.M.C.Justinien pour sa chaleureuse \u2018hos- pitalité.Son bon cœur et sa gaieté H.of O.(M.G.).clairon-major des clairons réunis.4 Ottawa.@ Le pont illustré ici donne une excellente idée des beaux résultats que l'on peut obtenir tures.Ce matériau moderne assure à la CANADA CEMENT COMPANY LIMITED Bureaux \u2014 Immeuble Canada Cement Company \u2014 Square Phillips, Montréal § \u2018 f \u2019 TN ; RE) TI 2 ' ) PIER 1] avec le béton dans l'érection de telles struc- fois beauté et solidité.Il est permanent et ne nécessite pas de frais d'entretien onéreux pour les contribuables.Les ponts en béton ajoutent à l'attrait des grandes routes modernes; ils s'harmonisent parfaitement avec le paysage et leur coût modéré convient aux budgets les plus modestes.Recommandez l'usage du béton pour la construction des ponts dans votre localité.A , JEUDI 4 MAI, 1939 Le Dr J.-L.Coupel et le major G.-H.-A.Collins, deux persannes qui demeurent à Kingsview Park (le nouveau \u201cDriveway\u201d .que l'on vient de construire le long de la Rideau) ont apporté des plaintes hier soir lors de l'assemblée du conseil de ville d'Eastview disant que le depo- toir d'Ottawa, situé rue Ivy, Fast- view, nuisait aux résidents de cet endroit.On se plaignit d'odeu-s nauséabondes émanant du dépotoir.En réponse à ces plaintes, le ma:- re Donat Grandmaîitre a laisse entendre que l'on avait demandé piu- sieurs fois à la ville d'Ottawa Je prendre les mesures nécessaires afin que les citoyens de cet eudroit n'aient pas à souffrir.Le maire ajouta que si l'on ne faisait rien M.LEBLOND DE BRUMATH ancien principal de l'Ecole du Plateau, historien bien connu, est décédé hier.à l\u2019âge de 85 ans.Sa femme, née Nolin (Julia) et une fille, Marie, l'avaient précédé dans la tombe.Lui survivent: deux fils, MM.Robert et Adrien Leblond de Bru- math; une fille (Blanche), Mme sieurs petits-enfants.M.Leblond de Brumath était né 1877.Il fut pendant trols ans :usti- teau, examinateur de l'Ecole pour améliorer la situation actuelle, on serait forcer a'interdir à Ottawa l'accès de ces terrains.Æt retour la d'Eastview une diminution dans le lover des égouts.Des le début de l'assemblee.le major Collins, un «ancien ma: e de la ville d'Eastview, à été invité à prendre place aux côtés \u2018Au maire PDonat Grandmaitre.Le majer Collins a prié les soldats de s'\u2019enrôler et de ne pes avoir peur dc rendre ville d'Ottawa accorde à celle! service afin que la visite du rol soit un succés, On approuva les dépenses du mois en plus de donner une certaine considération à des questions de routine.EST DECEDE Marcel Fortin; deux brus et plu-, en Alsace, en 1854.Il avait fait ses études classiques chez les PP.Jésuites et son droit à l'Université de! Sudbury Paris.Il avait fait son service mi-! Monty, de Rock-Island «Qué.), vice- litaire à l'Ecole Militaire de Sau- | président; Arthur Pard, de Woon- mur.Il résidait au Canada depuis socket tuteur à l'Ecole Montcalm et fut! (Mass.) aussi principal de l'Ecole du Pla-, wa, et William Parisien, de Corn- de wall (Ont.), conseillers.| Pharmacie, etc.Il était officier d\u2019Académie et, l'an dernier, il était décoré de la Légion d'honneur par le gouvernement français.Le Canada doit à M.Leblond de Brumath plusieurs ouvrages d'histoire.entre autres une Histoire de Montréal très répandue, un Précis d'Histoire du Canada, une biogra- phie de Mgr Bourget, une biogra- M.Adrien Leblond de Brumath, phie de Jeanne Mance, etc.! PAUL O'GORMAN (ÉLU PRÉSIDENT L'élection des officiers de la So- tOnt.), président; (R.I.), secrétaire-trésorier; Gérald Bouvier, de David Williamson, d'Otta- Eastview reçoit des plaintes, au sujet du dépotoir d'Ottawa eee 222 meme re AYEZ D'ATTRAYANTS PLANCHERS dans votre foyer bon état , .IMMEUBLE BIRKS Coût du logement | \u2018 New-Bedford françaises, 16,3; d'origine britanni- élevé à Ottawa LE PLUS HAUT POURCENTAGE DU CANADA; CELUI DE LA NOURRITURE EST LE PLUS BAS.| D'après une \u2018enquête autorisée par le Parlement à la dernière session | et conduite par le bureau fédéral de la statistique.les citoyens d'Ottawa \u2018 dépensent un pourcentage plus éle- | vé de leur salaire pour le logement : que tout autre groupe du Dominion.! Le salaire des familles questionnées , allait de $450 à $2.500 par an.L'enquête fut conduite dans 12 | clété des Débats anglais de l'Univer- villes.On diviss Montréal en trois | sité d'Ottawa a eu lieu le 2 mai à 'groupes et Winnipeg en deux.Voici !la salle académique de l\u2019Université.|les pourcentages de salaire que les | Ont été élus: Paul O'Gorman, de : familles des principales villes du | René ; Canada dépensent pour ment.\"fax, 19,8: St-Jean, N.-B, 17,0: Qué- le loge- Charlottetown, 151; Hali-| bec, 17,7; Montréal.canadiennes- que, 16,0; autres, 186; OTTAWA.209; Toronto, 187; London, 17,1: | Winnipeg, d'origine britannique, \u2014\u2014\u2014e LA VENTE LE 6 MAI SW.Demiard 40 Mme F.BURGESS, ENA SE TERMINE Le plus bel émail à haut lustre \u2019étend facilement en 24 nuances étincelantes, Voici une occasion de vous approvisionner cette a du monde à une reduction d\u2019un cinquième du prix régulier.transforment et embellissent leur foyer avec ces nouveaux Voyez votre marchand Sherwin-Williams aujourd\u2019hui pour ce MELOID pour usage t, sèche rapidement, ainsi que intérieur et extérieur.couvre en une couche.S'obtient noir et blanc.ca 2.52 Roquille 2 28 Chopine : .76 14-Gal x 20 Demiard 44 Pinte 1.32 Gallon ie 6.00 L'Email au fini Satin, meubles, etc.Facile à Demiar +0) Régulier .50 PEINTURE PRÉPARÉE POUR MAISONS -Gal.2 2 0 Régulier 2.78 Embellissez et protégez votre maison avec la Peinture SWwP POUR MAISONS, qui ne sera pas une dépense mais plutôt un placement.SWP coûte moins cher par pied carré, car elle couvre plus et est de longue durée.N'expérimentez-pas, employez SWP.Prix réguliers (32 nuances régulières) 65 1.20 2.20 3.95 SEMI-LUSTRE L\\ garanti LAVABLE, poser, sèche rapidem Chopine 64 Régulier .80 Pinte 1 20 PRODUCTS Gal.4.20 Régulier 5.25 LIN-X plus, dure plus longtemps, 2.60 EN VENTE CHEZ Avenues Bronson et Finlay.D.G.COWAN, 1227, rue Bank Contiez-nous tout ie soin et l'ennui de l'entretien de vos planchers en c'est notre commerce.maintiennent la valeur des propriétés et ajoute à l'agrement de vivre Qu'il s'agisse de domiciles ou d'immeubles publics, faites executer cet ouvroge avant la visite royale.Nous ECURONS POLISSONS ESTIMATIONS CIRONS FINISSONS SANS SABLONS ENGAGEMENT Dustbane Products, Limited {00 pour murs, boiseries, ent, SANS ODEUR.Des plonchers bien entretenus 2-5751 17,7: autres, 16,7: Saskatoon, 117.8; Edmonton, 174: Vancouver, 17,9.D'un autre côté.de toutes ces vile les, c'est à Ottawa que le pourcentage est le moins élevé pour le coût de la nourriture.Voici les données: Charlottetown, 253: Halifax, 25,9; Saint-Jean.N.-B.301; Québec, 29.3; Montréal, C.-F.30,7; Br., 31.8; autres, 324: OTTAWA.246; Toronto.269: London.25,7: Winnipeg, Br\u2026 27,6: autres, 305; Saskatoon, 26.2: Edmonton, 26,9; Vancouver, 28.3.rer Une délégation chez M.Hsley Demain matin, à dix heures.le ministre du Revenu national, l'honorable M.Ilsley recevra une délégation de jeunes au sujet des publications immorales.Monsieur Paul Martin, député d'Essex-Est, présentera la délégation au ministre du Revenu national.rt Les annonces vous disent où et comment acheter.pour 10 jours seulement - finissant le 6 mai nnée de ces deux plus beaux émaux Des milliers de personnes émaux Sherwin-Williams.8 deux aubaines.>, El n LL I Approvisionnez-vous de ces deux autres produits Sherwin-Williams au prix réguliers A LUSTRE TRANSPARENT Ce fini sensationnel à lustre transparent pour usage intérieur et catérieur, est idéal pour les prélarts et curfaces en bois.Couvre parait mieux que tout autre genre de fini au vernis.Îl est imperméable et à l'épreuve de l'eau bouillante, du café, de l'alcool et des solutions d'acide.Pinte \u2018ss 1.75 SHERWIN-WILLIAM'S STORE, 136, rue Bank.H.T.8COTT, 70, rue Montcalm, Hull, P.Q.A.E.SHORTER, 688, rue Somerset. Coin des petits PETITE POSTE A Amie du Nord: Dans une demi-heure, Conrad pour applaudir aux succés du Comité Rosalie Demers.Enfin J'irai connaître mes petites Cousines Marie.Je m'en vais vivre un des plus heureux moments de ma vie.Parfois, il me vient l'ardent désir de connaître tous mes amis du Nord et du Nouveau-Brunswick.Mais seules ma pensée et ma plume on: le pouvoir de s\u2019y rendre.Chère grande amie, je vous dois un gros merci pour votre bonne lettre.Laissez-moi vous le redire à plusieurs reprises car votre courte lettre m'a causé un trés grand plaisir.Le travail que nous envoient vos enfants si chers est apprécié de tout le Koyaume.Car ici tous applaudissent et se réjouissent du succés de chacun.Vos bonnes et ferventes prières à nos intentions nous font du bien.Nous sommes de pauvres humains avec tous les défauts en herbe, et le secours des prières de nos amis nous aide et nous encourage.Oui, notre cher Royaume fait du bien.Des personnes sérieuses nous le disent.Des instituteurs, des papas, des mamans, des prêtres sans mentionner nos bons enfants nous le redisent.Chacun y trouve le mot qu'ils ont besoin à l'instant voulu.Cela grace a ia collaboration de chacun de vous et de nous.Vous voyez, grande amie, vous avez raison de dire: \u201cle Royaume fait du bien.\u201d Revenez-moi souvent vous me faites toujours et tellement plaisir.Je serai a l'école St- COUSINE MARIE.Dimanche, le 23 avril 1939.EN Sou de l\u2019école Ecole centrale St-Louis de Gonzague M.Romuald Carrière, inst.0.39, M.Roland-M.Grouix, inst.Alfred Dubreuil, Joseph Lafram- | Walker Bradley, Maurice Roy.Léo boise, Robert Deschéns, Roméo Goulet, Roger Charette, Gérald Jo- Charron, Gérald Méthot, Royal Le- doin, Alfred Vincent, Roland Dion- blanc, Wilfrid Lauzon.Arthur ne, Jean-Marc Groulx, Guillaume Ranger, Edouard Provincial, Guy | Lecoupe, Albert Bertrand, Léo Four- McCashen, Alfred Ransom, Laurent nier, Bernard Ethier, Hervé Sylves- Brunelle, Henri Fournier, Lionel tre, Louis Lebel, Robert Larose, Ro- Despatie, Royal Leblanc, Guy Mec- bert Vignault, Paul Benoît, Joffre Cashen, André Tremblay, Albert ! St-Germain, Fernand Beauchamp, Ross.Patrick Frappier, Florian Dupuis, * * * | Rodolphe Charette, Gérald Charron, M.Maurice Gravelle, inst.$1.55 | Jean-Emile Devillier.Gustave Adam, Robert Blals, Her- _.~ vé Bertrand, Maurice Bernier, Eu- R\u20acv.Sr St-Florentin, inst.gène Berton, Anatole Bouillon, Léonard Boucher, Jacques Baker, Léo- Marie Bertrand, Berthe Boulay, Lu- nard Charette, Phédime Charette, | Cille Boulay, Constance Charette, Guy Charron, Edouard Charlebois, Cécile Charron, Marguerite Chaput, Laur:nt Courville, Edmond Cousi- , Anita Dagenals, Angéline Dasti, neau, Roger Despatie, Pierre-Paul , Jeanne Désormeaux, Cécile Dupuis, Dion, André Doucette, Trefflé Du- Thérèse Gautier, Gilberte Gervais, breuil, Roméo Gauthier, Raymond | Marie-Claire Hamilton, Olivette Groulx, P.-Emile Hamilton, Adel- Hillman, Gracia Hoffman, Cécile bert Hamilton, Daniel Jodouin, Yvon Laframboise, Irène Lahaie, Cécile Laframboise, Léo Lalonde, Fernand Latour, Rita Lauzon, Anna Lalonde, Lapaime, Aimé Lepage, Edgar La- Madeleine Laronde, Lucille Labine, moureux, Lucien Larue, Florian @ L1réne Mahon, Yolande Maranger, Martel, Maurice Pagé, Rodolphe Pa- Léona Martel, Carmen Miron, Yvet- quette, Cyrile Paquette, Wilfrid te Miron, Juliette Paquette, Fran- Bouillon, Wilfrid Ranger, Ronald $9!s¢ Robert, Iréne Savard, Irene Roy, Paul Renaud, Clarence Ross, :St-Jacques, Thérèse Tanguay, Noël- Raymond Richer, Raoul Servant 12 Laframboise, Armand Trottier.v.50 r $:.19 Thérész Arbour, Carmen Bertrand, * * * Mlle Gabrielle Boulay, * * » inst.0.74 Mlle Winifred Lemieux, inst, $3.12 JLorette Lamothe, Marie-Anne Yolande Desmarais, Murielle Ma- Charbonneau, Fernande Latour, hon, Agathe Roy, Germaine Cha- \u2018 Thérèse Pêtre, André Marquis, Er-.rette, Irène Lacelle, Jeanne Lamo- | Destine Loiselle, Madelein aad = | : e Char- the, Andrée Noël de Lilly, Eglanti- ; rand, Gaston Hébert, Jean-Charles ne Lamothe, Jacqueline Lévesque, | l'Ournier, Om:r Loiselle, Laurent Marguerite Greco, Béatrice Demers Jeannine Lépine, Anita Courville, Thérèse Davis, Greta Charbonneau Stella Leblanc, Yvonne Guindon.Marguerite Trudeau, Marie-Reine Lebel, Lionel Charron, Béatrice St- \u201cJacques, Jean St-Jacques,- Roland Charron, Jeanne Tiroux, Léo La- hate, Joseph Dupuis, Edouard La- tour.Carmen Lefebvre, Emilia Jac- Gauvin, Nora McKenzie, Eveline \u2018LES.Ada Cyr.Omer Lalonde , ., Ro- Howard, Anita Howard, Liliane \u201827d Lalonde.Hector White.Beaulieu, Elizabeth Guénard, Alice : : * Lamoureux, Alexandrine Paquette Lucienne Bertrand, Dolorès Varley, Jante qartrand, Jeanne Lefebvre.e d'Arc Forest, Lucil Irène Gagné.le Page, Mlle L.Lemieux, inst, Gliberte Charette.Cyril Paquette Victor] Ranger.Cécile Charbonneau, Dolorés Ethier, Edna Joseph Velma Clavette, Edouard Henri, Simone Lépine, Germain St-Germain Cécile Michaud, Romain Despatie.Lucien Despatie, Anita Robillard, * * .Rév.Sr Claire-Aline, inst > .$1.05 Georgette Bonin, Cora Frenette, Thérèse Laronde.Juna Panc Maurice McKenzi : aro, \u20ac, Albert Nauit, Gaston pébier, Roger Smith.Gérald Meant Pagé, Jean Davis, Lionel ae G Bert Michaud, , Laurent Bélanger André : Sloutler, Carmen ' se artrand, : : renon, G Mansfield Lecour, Marguerite Laga- Lascell>, Hélène Charette, = Bone ré, Jeannine Charbonneau, Jsannet- Chaloux, Stamistas Lavallée.Sr ria Dagenais, Jeannine Prév - rie Lefebvre, Jeannine Méthoi, 14.liane Guy.Jacqueline Renaud, Gil- | les Ethier, Normand Griffin, Roger | Latourelle, Gertrude Cousineau.Rodolphe Vendette, Fleurette Vendet- te, Robert Tessier, Rolande Cayer, te Roy, Fleurange Despatie.a | P ages retrouvées LES ECOLES D'EMBR UN qui première école qui fut bâtie ut celle du village.à l'endroit de l'anclen moulin de M.Placide Gos- robert Te Made Cay Le premier instituteur tut , er, M.Jos.Blan in ent Obonsawin, Ronald Gau- rent M.Larochene oy Dents Mile , and McKenzie.! Mooney et M Duford Ce cone | \u201c C .er M.Auréle Sigouin, inet 0.80 devint plus tard inspecteur des éco- Rodolphe Greco, Alcide Bertrand, Om mand Savage, Léopold Roy, Séguin, René les séparées de Prescot 1 t et Russell.2 deuxiéme école qui fut construite ut celle du rang Saint-Guillaume ur Ia serre de M.Germain Brisson.\u20ac eut pour premier Inst , M.Urgel Marion.ftuteur.ujourd'hui, notre paroisse compte de nombreuses écoles que be \u2018Trouve dans toute Emery Collin, Omer Ranger, Ar- Wilfrid Désormeaux, Thomas Cyr, Lionel 6 Marcotte, Cléo Larue, Léon Robert.Hector Rin:t, Rév.Sr Albert de Jésus, inst.0.74 Cécile Gauthier, Simone Malbeuf, | Laurette Langis, Jeannine ome ] | I les parties d champ, Maire Ranger, Georgette Canton La d Xe a , A DE euxièm Paquette, Reina Lalancstte, Liliane village fut celle qui s'élevait dis Doucette.Eveline Charron.Eugénie à l'endroit Jadis méme où se trou - ourd\u2019hui notre nouvelle école.Elle cervig autrefois de chapelle et plus \u2018ard de salle du conseil municipal Jusqu'à ce quelle fat transportée sur le terrain de la fabrique pour y .servir d'école pendant plusieurs an- | nées.M.le curé Forget étant ar 1896, se mit d'abord à l'oeuvre oon finir notre église.Puis, voyant.la Srande nécessité de bâtir une nouvelle école au village.il se mit de ilouveau 4 l'œuvre.En effet, notre Nault, Luclile Lamothe, Béatrice St- Marseie, Alice Miron, Ettie Dy- reuil, Eugénie ' oun, E g Varieur.Madeleine * * * \u2018 M.Michel Collin, inst.0.33 Lucien Carrière, Rhéa) Charbon- neau, Arthur Benvenuti, Omer La- celle, Wilfrid Lafleur, Jean DesRo- siers, Léllanne McCashen es.Li .Alphonse Mile Lucille Massé, inst.$1.26 Jeannette Drouin, Melva Lacelle, Yvette Delongchamp.Colombe \u201ccole était beaucou .p tro \u2018 Campeau, Julienne Potvin, Lucia Même M.le curé fut obligé Ron Devillier, Cécile Rochon, Hélène blir une classe dans une maison qui lui appartenait, et il alla jusqu'à payer de son argen* la maîtresse qui enseignait cette classe.Nous alla- mes là à l'école pendant près d'un an et ensuite environ deux mois dans la salle du Conseil.Dans l'automne de l'année 1906.on jeta les fondements de l'école qui fait maintenant l'orgueil de ses élèves et de toute la paroisse.Elle fut achevée en octobre 1907 et fut bénite le 31 du même mois.Fournier, Germaine Mar uis lande Charbonneau, Sabine Sima Nora Davis, Thérèse Ménard, An- nonciade Bois, Maire-Rose Bois.AH- ce Laronde, Marthe Chartrand, Thérèse Martin.Emilia Greco, Thérèse Saindon, Rita Cloutier, Simone Cayen, Rose Laurin, Georgette An- glehart, Mance Charette, Jacqueline Bernier, Rolande Latour, Jacqueline Labine, Lucie Lanthier, Sylyian- Te .Chartonneau, Marie-Rose Duf- * * » : ) Mlle Hermance Boulay, inst.2 Jean Oharette, Thérèse Bois Sg lette Potvin, Rita Pancaro, Gérald Gauthier, Laurent Leblanc, Laurent Chamberland, Alexandre Gignac Paul Chartrand.Gérald Charron.Lucile Bonon.Hélène Charbonneau, Réjeanne Lamothe, Jean Lahaie, ; Anatole Jacques, Jean Jacques, Joseph Miron, Fernand Bossé.Adrienne Lefebvre, Prancine Charette Jacqueline Clément, Cécile Saindon, Lucile Despatie, Doris Ransom, Madeleine Lalonde.Jean-Marie Ethier, Edouard Grenon, Maurice Labine, Armand Daigle, Robert Maranger, Edgar Lalonde, Daniel Byroft, Lilia.ne Lalonde, Rita Dupuis, Guillaume Nous avons maintenant une classe, qui, avec le bon vouloir des paroissiens, promet beaucoup pour l'avenir.Cette classe qui a été élevée en \u201ccontinuation class\u201d pur «e gouvernement de Toronto.cst encore due au travail et au zèle ñe notre von curé pour l'éducation.Louis Carrière (eu 1909) (Extrait de l'Histoire de Si-Jac- ques d'Embrun, par MM.\u2018e abbes Forget et Auclair, 1910).TABLEAU D'HONNEUR Thurso, 29 avril 1939 Eccie du Gore, no 2.Mlle Laurette Blais, inst.$1.22 Maurice Demers, Léa Henri.Jean Donegan, Paul Michaud, khéal La- 7e année: Aline, Chénter .914% mothe, Gérald Lahaie.Oscar Fres- 4e annéet Juliette Farent .\u2026 874% Bette.Aldége Duffield, Claude Gre- 3e année: Marce! Chénier \u2026.T3X % aon.Maurice Lepage.Lionel Ro- 2e année: Angéla Parent .88% chon, Jean-L.Dionne, Normand 1ère année: Andréa Chénier, Charstite, Milton Hill.Roland An- très bien.glehart, Maurice Hill.Romuald Classe enfartine: Raymond Parent.Prévost, Roger Gagnon, Eugène St- très bien.Jacques.Maria Paquette, inst.Sect.Frontenac, Gregoire\u2019s Mill, Ont.Cher Oncie Jean, Ncus savons, que vous êtes assez kun pour pardonner notre retard.Plusieurs de nos membres ont du s'absenter pendant plus line semaine, 4 cause de !a malac ie.Maintenant, quelques-uns sont à Fau- quier à se préparer au grand jour de leur communion solennelle.Pour répondre à votre question Que vous nous posiez sur votre \u2018er- niere lettre, nous sommes à vingt- quatre milles de Kapuskasing.Nous désirons ardemment vous voir.Notre instituteur vous a décrit comme un si Don apôtre, qu'il nous semble qu\u2019il ferait bien bon de vous rencontrer.Nos séances ne sont pas des chefs- d'œuvre, mais les améliorations se font nomb.euses.Ce qui nous touche, c'est le serrr nt d'hon: ur avec un beau drapeau qu'hon: e un Sa- cré-Coeur.Nous voudrions tant ,rler un von \u201cançais, mais l'habitude manque encore.Notre fierté prendre le dessus et la langue triomphera des anglici res, Nous espérons fermemert que vous ne .-Sserez pas \u2018out droit en allant à K.puskasing.Nous sommes toujours vos neveux et nièces affectueux de la Section Frontenac, de Grégoire-Mili.SEANCE DU 5 AVRIL 1939 1 \u2014 Prière d'ouverture.2 \u2014 Serment d'honneur.3 \u2014 Rapport de la dernière séance par M.le secrétaire, Réjean Guévremont.4 \u2014 Proposé par M.Hazen Ha- chey.appuyé par Mlle Hermine Gravel, l'adoption lu rapport.5 \u2014 M.Hazen Hachey, explication de \u201cLe bon temps pour s\u2019instruire est celui du jeune âge\u201d.6 \u2014 M.Léonard Hachey, lecture sur la Semaine Sainte.7 \u2014 Mlle Cora Richard, causerie sur la province d\u2019Ontario.8\u2014 M.Réjean Guévremont, déclamation, \u201cLe congé\u201d.9 \u2014 M.Louis-Georges Fortin, historiette comique, \u201cLe dompteur\u201d.10 \u2014 M.Hazen Hachey, rapport des finances.11 \u2014 Mlle Hermine Gravel, dé- clamation, \"La Sxint-Jean- Baptis-| te.i 12 \u2014 M.Lucien Gravel, lecture | spirituelle, \u201cPain de Saint Joseph\u201d 13 \u2014 M.Léonard Hachey, décia- mation, \u201cLe maître et l'écolier\u201d.14 \u2014 M.Louis-Georges Fortin, déclamation, \u201cLa pie et le pinson\u201d.15 \u2014 M.Hazen Hachey, causerie sur \u201cDamon et Phintias\u201d.18 \u2014 M.Réjean Guévremont, causerie sur le bon parler.17 \u2014 Mille Cor Richard, lecture sur la Semaine Sainte.18 \u2014 M.Léonard Hachey, causerie sur \u201cCaveller de La Salle\u201d.19 \u2014 M.Louis-Georges Fortin, causerie sur \u201cLe trouble de Jésus et la voix du ciel\u201d.20 \u2014 M.uucien Gravel, déclamation sur \u201cL'hiver\u201d.21 \u2014 Mille Hermine Gravel, causerie sur \u201cLe champ d'orge\u201d.22 \u2014 M.Hazen dJachey, lecture expressive.23 \u2014 M.Réjean Guévremont, conférence sur \u201cLe moine \u2018\u2019Eisterbach\u201d.24 \u2014 MM.Jean-A.Hachey et Mauricre Guévremont, chant, \u201cLe savetier et le financier\u201d.25 \u2014 Mille Hermine Gravel, lecture spirituelle sur \u201cBeauté de la souffrance\u201d.26 M.Réjean Guévremont, chant \u201cUn Canadien errant\u201d.27 \u2014 Chant, \u201cO Canada\u201d, et critique par M.l'instituteur.En vérité, vous savez le tour de me faire plaisir.J'en ai besoi car Je n'aurai pas celui d\u2019aller vous rendre visite, ce printer ps, à moins; de chances tout à fait inattendues.L'ouvrage qui augmente chaque semaine me retient au bureau.Je me, console en songeant que j'aie pu vous: taire quelque bien et qu\u2019à votre tour; vous m\u2019en faites beauco: p, beau-, coup.Votre section est vraiment.charmante.Vous habitez un: tou : petite école et vous avez les succes: et les vertus des plus grandes.Comme M.Séguin a été bon pour vous, : pour tous sans exception! Et a Gre- | goire's Mill, est-ce que vous ne ve-, nez pas de passer une année extraordinairement belle! Tout cela parce\u2019 que vous avez obéi, parce gue vous\u2019 avez travaillé, et prié, mais d'une.manière tellement nouvelle.Vous avez été privilégiés, beaucoup plus \u201cre |mer nos sections comme suit: que vos grands frères et grandes soeurs: mais quel enseiguement a éte plus fructueux et plus aimant que celui que vous recevis depuis septembre dernier! Soyez-en tres reconnaissants.Apres le prêtre, votre meilleur ami est celui ou celle qui remplace à l'école vos chers parents.Voici le mois de Marie, ve- tre Maman du ciel Donnez-lui vos petits coeurs sans retour.Elle est la Mère des sciences, parce qu'elle a possédé à elle seule pendant la vie à Nazareth la Lumière venue en ce monde.Priez-la pour nos Sections, pour vos matres et pour celui qui aimerait pouvoir vous aimer davantage et mieux, votre pauvr\u201d et dévoué ONCLE JEAN.Ma page préférée au \u201cDroit\u201d A l\u2019Oncle Jean, \u201cLe Droit\u201d, Ottawa.Cher oncle, Depuis le début de l\u2019année scolaire | nous entendons parler de l'Oncle Jean.Nous sommes épris du désir d'appartenir à votre grande famille.; Serons-nous acceptés ?Nous réser- : verez-vous un petit coin de votre | si intéressant royaume ?! Nous avons l\u2019intention de pom- 8 sixième année aurait comme pe-, tron: \u201cSaint Michel\u201d ou \u201cBeneteau\u201d.Ce dernier serait comme un hommage de reconnaissance envers cet 1 i \u201chomme qui a travaillé avec tant de zèle pour la cause canadienne-fran- ¢oaise en Ontario.Sa devise: \u201cCatholiques et Canadiens français toujours\u201d.La septième année donnerait sa préférence à \u201cNotre-Dame : Auxiliatrice\u201d, avec la belle devise: \u201cSoyons toujours des Dollards qui prient avant d'agir mais soyons aussi des Dollards qui agissent après avoir prié\u201d.Notre conseil se compose comme suit: présidente générale, Yvette Drouin; présidentes, Laur.Douaire et Thérèse Charbonneau; vice-présidents, Maxime Cousineau et Ernest Bélisle; secrétaires, Desneiges Tisdelle et Henri Lauzon; conseillers, Aimé Lefebvre.Laurette Côté, Maurice Racette, Aline Brisebois.| OMME tous les garcons, j'ai toujours désiré une bicyclette et je cajolais Maman et Papa pour qu'ils m'\u2019en achètent une, mais ils avaient toujours des excuses.Un jour, ayant remarqué une annonce de bicyclettes dans notre journal quotidien, je l\u2019ai lue, bien entendu.C'était une annonce C.C.M.et elle m\u2019a appris, sur les bicyclettes, bien des choses que j'ignorais.\u2018Le vendredi suivant, une autre annonce C.C.M.parut dans le journal et je l\u2019ai lue aussi, vous pouvez en être sûrs.Elle réussit a me convaincre que si jamais je devais avoir une bicyclette, il faudrait que ce soit une C.C.M.\u201cPuis l\u2019idée me vint de montrer ces annonces de journal à mon père\u2014il est toujours en train de lire \u2018son journal\u2019 et d\u2019en citer des passages.Donc, vendredi soir, après le souper, je le surveillais pendant qu'il lisait \u2018son journal\u2019 et, quand il fut arrivé à la page où se trouvait l'annonce C.C.M., je lui dis \u2018Regarde, papa, une annonce de bicy- clettes\u2014lisons-la ensemble\u2019.\u2018Hum'.Il la lut et fit simplement Mais, la semaine suivante, je lui montrai une autre annonce et puis toutes celles qui parurent ensuite.\u2018\u2019Par une belle journée de printemps, je le cajolai encore pour qu'il m\u2019achète non pas n\u2019importe quelle bicyclette, mais une nouvelle C.C.M.et, à ma grande surprise, il me demanda pourquoi je voulais tout particulièrement une C.C.M.Je lui racontai alors tout ce que j'avais lu sur ces bicyclettes dans les annonces et il m'écouta.Quand j'eus fini, voici ce qu'il me dit: \u2018Parfait, mon garçon, je vois que tu as lu les annonces\u2014eh bien, moi aussi\u2019.\u2018\u2019Pour couper court, je promis a papa de bien faire mes devoirs d'école et de me coucher de bonne heure, et j'ai obtenu une bicyclette C.C.M.toute neuve.merveille et j'en suis fou\u2014mais je sais que je ne l'aurais jamais eue sans ces annonces C.C.M.publiées dans les C'est une journaux.Elles ont convaincu papa et pourtant, croyez- moi, il est dur à convaincre.\u201d Un spécimen de la série d'annonces qui fourniront des exemples typiques du pouvoir que possède la publi- cite faite dans les journaux d'accroitre les affaires.Journaux Quotidiens Canadiens élèves attachent une grande im- Depuis septembre nous avons ore: ganisé plusieurs séances.Voici le compte rendu de notre derniére réunion.Prière d'ouverture.' Serment d'honneur à la patrie.Procès-verbal.Chant: \u201cMadeleine de Verchères\u201d.Débat: \u201cSa Sainteté le pape Pie Saynéte: \u201cUn sauvetage\u201d .(Le Droit) par un groupe d'élèves.Composition: \u201cL'enfant qui prie\u201d.par Desneiges Tisdelle.Evénements courants, par Hector Brisebois.) Questions encyclopédiques.| Récitation: \u201cMoralité d'un drame\u201d, par Laurette Douaire et Desneiges Tisdelle.O Canada.: ; Il fut proposé par Yvette Drouin, appuyé par Laurette Côté, que les élèves soient plus polis envers les institutrices.; Proposé par Laurette Douaire, appuyé par Thérèse Laurin, que les propositions ne durent pas seulement une semaine.Proposé par Desneiges Tisdelle, appuyé pair Thérèse Charbonneau, que tous les élèves soient des membres actifs et qu'ils apprennent à penser par eux-mêmes.; Proposé par Laurette Coté.ap-; puyé par Aline Brisebois, que les Cleves assistent à la messe plus souvent.Proposé par Ernest Bélisle.appuyé par Aimé Lefebvre, que les membres du conseil désignent une rangée d'élèves pour s'occuper du tableau d'affiche.Proposé par Aimé Lefebvre, appuyé par Ernest Bélisle, que les élèves composent eux-mêmes les pièces qu'ils joueront.Proposé par Hector Brisebois.appuyé par Gérald Leblanc, que les portance à la lecture du \u201cDroit\u201d et que chacun ait un cahier de découpures.Vos neveux et nièces de la sixième et septième année d'Orléans.Desnalges Tisdelle, secrétaire.« ! Si je ne puis taire la joie que me procure votre venue, je ne puis oublier que toute initiative doit partir de chez vous.Voilà, en vous félicitant des noms proposés, je vous laisse quand même choisir à votre goût.Il est bon qu'à votre âge vous puissiez raisonner tous ver actes.Vous le voyez: je vous aime assez pour vous presser de grandir en sagesse comme en science et en vertu.Mais comme vous savez déjà me faire plaisir en voulant \u201capprendre à penser par vous-mêmes\u201d et en arran, nt les choses pour que les \u201crésolutions durent plus qu'une semaine\u201d.Puisque me voici à parler des propositions, je dis que Je les approuve avec empressement.La dernière \u2014 lecture quotidienne du \u201cDroit\u201d \u2014 m» va au coeur.Le \u2018\u201c-roit\u201d a sauvé vos papas et vos mamans de l'anglicisation, lui et nul autre journal.Croyez que de nos jours il est capable de vous épargner les coups terribles qui viendront bientôt du communisme.Vive le \u201cDroit\u201d! Car tout ce que vous direz de bien de votre Ongle ne le serait pas sans le \u201cDroit\u201d.Il n'y a qu'au \u201cDroit\u201d qu'il y a un ami des jeunes, lequel vous offre chaque jour son entier dévouement, et s'appelle aujourd'hui avec plus de bonheur que jamais votre ONCLE JEAN.Dans l\u2019inspectorat de M.F.Choquette A 9 heures s'ouvrira le concuurs sous l: Présidence d'Honneur\u201cde M.le curé U.Forget et de M.le vicaire lacasse.à l'Ecole St-Jean d'Embrun, Ont.Les juges sont: Président: M, Henri Clément, professeur à la Haute-Ecole d'Ebmrun, M.le Dr A.Délisle d'Embrun et MHe le- febvre, institutrice de Casselman, Ontario.Les examens d'Orthographe.de Lecture Orale, et littérature auront Heu dans l'avant-midi.A midi, Mme Lafleur prendra la photographie des concurrents, le soir, à 7 h.30 aura lieu lc concours de récitation devant un auditoire qui sera composé des parents des candidats et de quelques amis de VEcole.JA distribution | des prix aux vainqueurs cldturera: | | ensuite cette séance intime.Comité de souscription des prix: Mle Lucille Lacombe, Mile Mariet- jte Thibault.» Liste des généreux donateurs: M.\u201cle curé Furget, M.le vicaire Lacas- ! se, Rév.Nr sSt-Omer, supérieure du ; Couvent, MM.Omer Maheu, Afvert | Maheu, Osias Maheu, Gérard Bour- gle, J.Therrien.Dr A.Délisle, A.Maisonneuve, Adélard Cloutier, Oli= da Tessier, Jean Therrien.A.La- trémouille, Albert lacombe, Mme ly Sigouin, Albert Paqueite, Pierre Brunelle, Emile Brisson, Lionel Bourbonnais, Roland Bourgie, Joseph lemieux, Henri Clément, professeur, Pierre Hruxère, J.Ménard.Lepage.et quelques Commissions Scolaires des écoles rurales .Sincères remerciements à ceux qui encouragent un sil bon mouve= ment.Ta Principale, (3.J.du C.\u2014 ) Vive le francais Pour quelles raisons devons-nous parier le Francais?Nous devons parler le Français { parce que c'est la langue que nous { léguèrent nos aleux.Elle n'admet dans ses mots que la droiture et tià lumière.On admire ses lois et ses traits partcut, Elle est chère aux savants et aux poètes et sert la Foi partout et sème l'idéal au sein des nations.Elle sait rire et chanter, elle salt prendre les coeurs, passer d\u2019un mal | léger au mot grave et équilibrer | sa grâce en des Ilznes parfaites.| Flle sait aussi se tempérer méme aux heures vivlentes et n\u2019accorde | d'éclars qu'aux Ames généreuses.Langue qui peut tout dire et souffre tout bas de fins sous-entendus en ses tours ingénieux aux plus purs sentiments, elle prête des clar- 1 | | tés et donne à l'esprit de fines transparences.L'impide comme l'eau toujours, elle veut qu'on la serve avec res- pact et constance.Voilà pourquof | J'aime et je dois parler le \u2018\u201cFran- vais\u201d.Oh! qu'elle est belle ma lan gue! Jacqueline Meilleur Ecole St-Eaphémie Casselman.\u2014.eee} | Le budget est adopté par une \u2014 tt et Deux députés ministériels, MM.Fleming et H.Leader, ont voté avec l'opposition M.Manion a mis le gouvernement ou défi de se présenter immédiatement devant le peuple.M.CAHAN Le leader conservateur rappelle \u201cff de M.aventure Bennett en 1935\u201d, pour avoir trop attendu.M CHURCH Le gouvernement Mackenzie King a réussi à faire adopter, hier soir, à la Chambre des Communes, le budget Dunning par une majorité de 90 voix en dépit d\u2019une double défection dans les rangs de la députation libérale.Le vote eut lieu imrnédiatement après que l\u2019hon.R.-J.Manion, chef conservateur, eut défié le cabinet de tenir l\u2019élection généraie après la visite du roi et de la reine.La division sur le budget a terminé un débat de quatre jours au cours duquel tous les groupes de l'opposition se sont ligués contre le gouvernement.La gauche reçut l'appui inattendu de deux ministériels, le Dr H.-R.Fleming, député libéral de Humboldt, et M.Harry Leader, député libéral Portage-La-Prairie.On n'a pris qu'un vote en dépit qu\u2019il y eut un amendement conservateur et un sous-amendement C.C.F.On n'enregistra les voix que sur cette dernière motion déplorant le fait que le fédéral n'avait pas diminué la taxe de vente.La droite l'emporta par 144 à 54.On décida, pour gagner du temps, de déclarer l'amendement conservateur battu par le même nombre de voix et le budget lui-même approuvé par un vote identique.En défiant le gouvernement d'en appeler au peuple à l'issue du passage des souverains, le Dr Manion dit que le scrutin serait le seul moyen de prouver si les libéraux avalent perdu ou non la confiance populaire.I avertit toutefois les ministériels qu'ils subiraient une défaite plus écrasante s'ils remettaient les élections à 1940.\u201cIls n'ont qu\u2019à se rappeler l'aventure de l\u2019hon.R.R.Bennett en 1935\", commenta-t-il, Reprenant le débat sur le budget, M.Thomas-L.Church, député conservateur de Toron- to-Broadview, a dénoncé les dépenses extravagantes faites par le gouvernement pour construire des édifices publics.II a cité en particulier le cas du nouvel immeuble de la Cour supréme à Ottawa qui coûtera 23.600.000 tandis que nombre de gens sont forcés de vivre dans des taudis.TI déclara que le gnuverne- ment devrait surtout s'occuper de balancer son budget, car, selon lui, le chômage est le résultat d'une longue série de budgets non balancés depuis Ia grande guerre.POLITIQUE TARIFAIRE M.Church dit que le Canada avait besoin d\u2019une politique tarifaire | stable et qualifia de \u201cfarces\u201d les enquêtes poursuivies par la commission du tarif.| I se lan taque à fond de train contre le système employé actuellement pour la dépense dès fonds publics.Le ministre des\u2018 finances, dit-il, devrait avoir 1a ma haute sur les dépenses de tou# les ministères.Au lieu de faire étudier les crédits par le comité plétiier de la Chambre, on |.devrait confler oette tâche à un petit comitd qui leur donnerait toute l'étendue .qu\u2019ils méritent.Le Dr A.-M.Young, député libéral de Saskatoon, tralta ensuite la question du blé.I! déclara que tant que des difficultés existeraient dans l'Ouest.les\u2018 eulteurs de cette partie du pays æGraient droit à une compensation.Il s'éleva centre les privilèges spéciaux accordés.par le tarif aux manufacturiers.Il protests.aussi contre le fait que la ville de Saskatoon payait plus cher que tout endroit aus Canada pour son essence.Il donna ensuite lecture d'extraits du rapport,de.la commission Tur- geon pour démontrer comment les actionnaires, -des compagnies qui constituent la Dominion Textiles retirent des profits de 90 à 100 pour cent sur leurs mises de fonds, Il suggéra de créer un ministère spécial ayant pour attributions de faire enquête sur ceux qui jouissent de faveurs spéciales en vertu du tarif.Si le Parlement ne fait pas quelque chose pour mettre un frein aux abus de ceux qui ont des privilèges spéciaux, il n'a pas le droit d'exister.\u201cNous devons, dit-il, envisager sérieusement la question de nous emparer des richesses naturelles afin que le peuple puisse en bénéficier.Cette exploitation constante du peuple ne peut durer plus longtemps.\u201d UN BUDGET HYBRIDE L'hon.C.-H.Cahan, député con- aervateur de Saint-Laurent-Saint- Georges, a déclaré que le budget pouvait être décrit comme une tentative de plaire à tout le monde.I entreprit ensuite de le discuter en détail.T Televa d'abord une äifirmation de l\u2019hon.M.Dunning à l'effet que le commerce extérieur était ia source principale de la prospérité.\u201cMais, dit-il.sil le Canada met toute sa confiance dans le com- mercs extérieur.1! place les condt- tions économiques dans les mains d'étrangers qui n'ont qu'un intérêt passager au Canada.\u201d Tout en admettant que l'économie canadienne devrait être étendue pour absorber tous les chômeurs, il soutint que l'expansion de la vente des pro- duils primaires à l'étranger ne serait pas une solution.Quant 3 certains produits, le nickel par exemple.le Canada jouit pratiquement d'un monopole et Ra aucune difficultés à se treuver des débouchés.Pour d'autres produits primaires, i] faut faire concurrence À deu pays qui paient des salaires que les ouvriers canadiens ne voudraient jamais accepter.L'hon.M.Cahan dit ensuite qu'il fallait poursuivre l'expansion des industries secondaires afin que les enfants _provinces de \"Quest qui ne trail s'adapter à l'agri- ensuite dans une at- | culture puissent trouver des emplois rémunérateurs dans leurs propres provinces.Il recommanda par exemple de développer les houillères de l\u2019Alberta et les ressources hydroélectriques de l'Ouest.Il condamna comme pernicieuse l'intervention de l'Etat dans l'industrie et les affaires.M.Gordon Graydon, député conservateur de Peel, dit que le Canada courait à un désastre certain, s\u2019il continuait à ne pas balancer ses budgets.La taxe de vente se maintient au niveau le plus élevé qu'elle ait atteint depuis la Confédération et elle devrait être abaissée.\u201cPourquoi, demanda-t-il, ne pas revenir à l'ancien système des économies sur toute la ligne?\u201d KUHL ET LA CONSTITUTION M.Walter Kuhl, député créditiste de Jasper-Edson, s'engagea dans une longue srgumentation constitutionnelle pour démontrer que le pouvoir de désaveu du gouvernement fédéral à l'égard des législations provinciales était inexistant.Il prétendit que l\u2019Acte de l'Amérique britannique du nord ne réflétait pas du tout les décisions de la Conférence de Québec qui avait précédé son adoption.Cet acte n'a donc pas créé le Canada en union fédérale et cette union fédérale ne peut s'établir avant que la souveraineté des provinces ne soit reconnue et que le peuple ait exprimé sa volonté.TI déclara aussi que le véritable pouvoir était exercé au Canada par les banques et ceux qui contrôlent le système monétaire.Les députés, dit-il, ne font que jouer une fantasmagorie qui n'est pas plus réelle que Blanche-Neige et les sept nains.\u201d Le député de Jasper-Edson, soutint qu\u2019il était impossible de développer un commerce inté- tieur ou extérieur sans émettre d\u2019abord de l'argent.L'argent mis en circulation par l'industrie est en quantité insuffisante pour pourvoir à la distribution des choses que l'industrie peut produire.Le peuple lui-même ne peut pas créer l'argent dont il a besoin.C'est donc le devoir du gouvernement de faire ce que le peuple ne peut pas faire lui- méme.Poursuivant sa démonstration de droit constitutionnel.M.Kuhl prétendit que toutes les lois désavouées depuis l'adoption du statut de Westminster étalent encore valides parce que les provinces n'avaient pas encore délégué leur pouvoir de désaveu au gouvernement central.\u201cLes provinces, dit-il, ont acquis leur souveraineté en vertu de ce statut et elle n'en ont pas encore délégué une seule parcelle au gouvernement central.\u201cL'Acte de l'Amérique britannique du nord qui fut adopté par le gouvernement impérial a complètement ignoré la souveraineté des provinces pourtant reconnue par les délégués à la Conférence de Québec.I aurait dû être soumis à l'électorat.\u201cLa véritable question, c'est celle de la souveraineté du peuple canadien.A la racine de la désunion nationale se trouve la position constitutionnelle anormale et antidémocratique dans laquelle se trouve le peuple du Canada.\u201cDepuis 1867, le Canada n'a pas été autre chose qu'une colonie unie qui ne pouvait se former en union fédérale.La situation a changé depuis le statut de Westminster, mals le peuple men a pas encore retiré d'avantages.Au lieu de cela.il continue à être gouverné sous un système anormal.\u201cOn ne peut changer une situation en changeant les appellations.Ce Parlement n\u2019est pas un Parlement fédéral parce qu\u2019une fédération ne peut être créée qu'avec le consentement des provinces.\u2018 LA THESE ALBERTAINE M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, demanda pourquoi le gouvernement de l'Alberta n'avait pas soutenu cette thèse lorsqu'il s'était agi du désaveu de za législation.M.Kuhl répondit qu'il ne faisait pas partie du touverne- ment de l'Alberta.Il condamna le pouvoir de désaveu comme un vestige de colonialisme qui ne devrait pas être toléré dans un pays démocratique.TI suggéra comme remède de rédiger une nouvelle constitution pour le Canada.A la tête de l'administration, 1! mettrait Un vice-roi qui serait un Canadien.TI abobrait les appels au Conseil privé.I réviserait la constitution de ia Cour suprème.Il établirait enfin un tribunal d'appel en dernier ressort formé de neuf juges.Le Barreau de chacune des provinces en nommerait un.Le Dr Manion flageiia d'abord le manque d'originalité du budget Dunning.Puls 11 montra que l'administration libérale avait perçu les plus hauts revenus dans l'histoire u pays sans toutefois équilibrer ! pour cela les finences du Dominion.Il prit ensuite le gouvernement à partie pour ce qu'il qualifia de comparaisons statistiques injustes entre le régime et ie régime conservateur.Il s\u2019'attaqua ensuite a la politique vacillante du fédéral dans Je domaine des céréales.\u201cLe ministre du commerce\u201d, s'écria-t-il.\u201cvient justement de hausser de 60 à.70 cents le prix minimum sur le blé tandis que le ministre de l'agriculture a modifié en même temps les octrois sur les emblavures.\u201d \u201cLe cabinet\u201d, commenta-t-il avee quelque humour, \u201cressemble: à une véritable girouette: il tourne à tout vent.Il se peus donc que M.Euler élève le prix minimum du blé à 80 ou 80 cents, par la suite, si le gouvernement s'imagine qu'il gagnera des votes de cette manière.\u201d Le chef conservateur parla ensuite du nouveau traité de commerce.\u201cL'accord commercial avec les Etats-Unis obligera peut-être plusieurs industries de London de fermer leurs portes\u201d, dit-il.\u201cDe plus, il a fallu imposer un droit de dumping sur la pulpe norvégienne pour i'empécher d'inonder notre marché en raison de l'abolition de la taxe d'accise de trois pour cent.\u201d LES PROMESSES LIBERALES \u201cLes libéraux\u201d, continua-t-il, \u201cavaient également promis de réduire le coût de la vie.En 1935, l\u2019indice du coût de la vie ne s'élevait qu'à 79.1 tandis qu\u2019en 1938, après trois ans de régime libéral, 1! avait grimpé à 84.Une autre promesse libérale était de réduire les taxes.Mais le ministre des finances n'a jamais autant perçu d'impôts des contribuables canadiens que maintenant.\u201d Il blama encore le gouvernement Mackenzie King pour l'abolition des droits douaniers sur les magazines américains avec le résultat que les productions des Etats-Unis nous inondent tandis que plusieurs revues canadiennes sont obligées de fermer leurs portes.Il nota que le budget Dunning de 1930 étalt beaucoup plus optimiste que celui de cette année.Abordant les déficits du Canadien National, il rappela que la perte de cette année s'élevait à $54.000.000, soit pas très loin de celle de $62.000.000 en 1933, Au plus creux de Ia dépression.\u201cNous donnons plus d'argent aux cheminets\u201d, rétorqua l\u2019hon.C.-D, Howe, ministre des trans- \u201cLe ministre n'a pas à se glorifier d\u2019un fait qui ne dépend pas de lui, mais des autorités du chemin de fer\u201d, répliqua le Dr Manion.Après avoir accusé M.Dunning d\u2019avoir ajouté plus que jamais au déficit ferroviaire, il admit qu\u2019il n'avait pas de solution à offrir pour l'heure sur la façon d'éliminer le déficit du réseau de l'Etat.Il montra que la politique gouvernementale au sujet du blé n'offrait absolument rien de neuf.\u201cL'administration précédente\u201d, dit- il, \u201cavait payé un bonus sur le blé, Stabilisé les prix, épargné une perte dé #100.000.000 aux' fermiers.créé d'office des céréales et fixé le prix minimum du grain à 87 1-2 cents le boisseau.\u201d Se tournant d'un autre côté, il nota que le bill de M.Gardiner sur le fromage avait été condamné par les principaux fromagers.\u201cLa prime ne haussera les prix que temporairement à leur dire\u201d, commenta-t-il, \u201cLa production augmentera en sorte que les importateurs britanniques se trouveront obligés de réduire leurs prix.\u201d LA CRAINTE DU PEUPLE \u201cIl n'est pas étonnant\u201d, gron- da-t-il, \u201cque les partisans du gouvernement songent maintenant a retarder l'élection générale a 1940 parce qu'ils craignent d'affronter le peuple maintenant.Nombre de député et plusieurs ministres tremblent.sachant bien qu'ils ne reviendront pas au parlement lors du scrutin.Quelques-uns essayent de sauver leur tête en s'attaquant au gouvernement.\u201d Puis, à une question de M.Euler, le Dr Manion admit que le gouvernement Bennett s'était trompé en faisant ses élections un an trop tard.Puis 1! défia alors M.Mackenzie King d'en appeler au peuple sans délai.Il termina en traitant de chômage.\u201cQu'adviendra-t-il\u201d, deman- da-t-il, \u201cde la conférence projetée entre le fédéral et les provinces puisque la commission royale Si- rois-Rowell ne soumettra son rapport qu'en juillet?\u201d Il affirma aussi que le gouvernement manquait du courage et de I'inttiative pour remédier au chômage.Il qualifia l'hon.Norman Rogers de \u201cprofesseur réactionnaire fourvoyé dans ia politique\u201d.SLAGHT A L'ATTAQUE M.Arthur Slaght, député liberal de Parry, porta ensuite des attaques à l'emporte-pièce contre plusieurs parlementaires de l'opposition.Il s'en prit à l'hon.C.-H.Cahan pour avoir dénoncé le président Roosevelt en février dernier.\u201cLe Dr Manion\u201d, ponctua-t-il, \u201cveut une élection à tout prix.Le Peuple du Canada va-t-i! se laisser berner ass rot de plus par la vieille ban- \u201cNon! Non!\u201d, répliquérent à l'unisson les conservateurs.\u201cComme en Ontario\u201d, ursuivit M.Slaght, \u201cla vieille bande craint de se montrer à découvert.Elle a Mis un homme nouveau de l'avant\u201d Il finit en poussant une pointe à M.Denton Massey, député conservateur de Toronto-Greenwood, pour avoir dit que des milliers de chômeurs étaient morts de faim d'un bout à l\u2019autre du pays.M.W.-H.Moore, député libéral d'Ontario, fut Ie dernier A participer à la discussion.Après avoir dit que M.Dunning affrontait courageusement les difficultés de l'heure présente il montra que le système écono\u2026 ne et financier évoluaient c mmen l'heure actu dans le monde entier, elie ee CREME GLACEE Appelez 2-5741 Délicieuse et Appétissante.LE DROIT, OTTAWA, M.Meighen I! s'en prend à la loi qui sur les contrats d\u2019armements sans soumissions.\u2018Personne n'a élevé la voix aux Communes, pas même dans les rangs conservateurs, pour suggérer d'élever à plus de 5 pour cent les bénéfices sur les contrats militaires\u201d, répliqua aussitôt l'hon.Raoul Dandurand, leader du gouvernement.\u2018On a considéré sous tous ses acpects les répercussions d'une telle mesure.On se basa sur le principe que l\u2019on devait octroyer par soumissions toutes les commandes d'armements de quelque importance.\u201d BENEFICES TROP MINCES Le sénateur Meighen rappela qu'il a mis clairement en évidence devant le comité sénatorial des banques et du commerce Je ridicule d'une aussi faible marge de profit \u2014 cinq pour cent \u2014 sur les contrais canadiens d'armes et de munitions.\u2018Les témoins entendus ont placé ce fait bien en relief\u201d, commenta-t-il.\u201cIl ne ss trouva aucun membre du comité pour les interroger dans le sens contraire.Le comité exprima l'avis que la marge de profit était trop basse, mais le gouvernement répondit qu'il s'en tenaif.à sa politique première.On a prouvé que le profit réel serait au-dessous de quatre pour cent sans tenir compte de l'intérêt sur le capital.\u201d \u201cQue dira le gouvernement\u201d, poursuivit le leader conservateur, \u2018quand I! s'apercevra qu\u2019il s\u2019est lié les mains en accordant de tels pouvoirs au conseil des achats de la Défense?D'ailleurs si le fédéral est capable d'obtenir des contrats dans ces conditions, il a failli à son devoir au cours des trois ou quatre dernières années.Il a octroyé à la Boeing Aircraft, à la Fairchild Aircraft et à la National Steel Car des commandes qui ne sont nullement sujettes à la limitation des profits à cinq pour cent.Ces contrats se basent sur un profit de dix pour cent plus le coût de production, ce qui revient à 25 pour cent du capital investi.On n'a pas même fixé de restriction de bénéfices de 20 ou parlementaire C.C.F.possibilité d\u2019une le chef du gouvernement.\u201cL'an dernier, dans une déclaration à la Chambre.j'ai examiné en son ensemble\u201d, continua-t-il, \u201cla question de la réglementation à adopter à l'égard de l'exportation de denrées, \u2014 métaux, blé, laine, pétrole, bois et autres, \u2014 qui peuvent servir à des fins militaires aussi bien qu'\u2019industrielles.J'ai parlé en cette occurrence de l'importance grandissante de la production et.par conséquent, des exportations canadiennes de métaux basiques.J'ai indiqué aussi que ces matières premières servent plus aux fins industrielles qu'aux fins militaires, que les armements exigent une grande variété d'autres denrées et qu'on exagére en certains milieux l'importance d'un ou deux de ces articles, entre autres, du nickel.L'expérience a démontré, ai-je ajouté.la nécessité d'une action concertée, plutôt que de l'intervention d'un seyl pays, pour rendre effective la restriction dans l'emploi de l'un de ces produits.\u201cPoint n'est besoin de pousser plus loin l'exposé de cette politique.Qu'il me suffise d'affirmer que le gouvernement canadien tient cette question pour importante et qu'il n'a pas cassé de l'examiner.LES DEPUTES ANGLAIS \u201cLes déclarations des députés anglais, qu'évoquait le représentant de Weyburn, n'exposaient aucun fait ni aucun point de vue nouveau qui exigerait ia modification de la politique canadienne.Elles tendaient à indiquer que, durant les deux premiers mois de la présente année, l'Allemagne « importé clzg fois plus de nickel ou de minerai de nickel qu'au cours de la période correspondante de l'an dernier.On laisserait entendre qu'elle tire surtout ses approvisionnements du Canada.L'affirmation et ia conclusion qu\u2019on en déduit sent également erronées { En premier lieu, en étant le plus fort producteur de \u201cRésumons les faits pertinents.le Canada, tout nickel, n'est pas le seul, puisqu'on trouve de ce métal en Nouvelle- Calédonie, en Birmanie, en Norvège et en Grèce.Ensuite, le Canada n'a pas exporté en ces dernières années, et il n'exporte pes à l'heure actuelie une proportion appréciabie de sa production de nickel vers l'Allemagne.Durant l'annés finan- \u2018cière terminée le 31 mars 1979, le JEUDI MAI, 1939 i soutient que, 5 p.c.ne constituent pas un profit raisonnable limite à 5 p.c.les profits sur les commandes d'armes et de munitions.L'hon.Arthur Meighen, leader conservateur au sénat, s'est élevé une fois de plus contre l\u2019article du bill du conseil des achats de la Défense qui limite à 5 pour cent les profits de plus de 35.000 accordés M.Meighen prétendit que cette clause restrictive empêcherait les industriels canadiens de fabriquer armes et munitions pour notre armée.Il ajouta qu'en conséquence il y avait toujours le danger que plusieurs de ces commandes prennent le chemin des Etats-Unis.25 pour cent.Etant donné les circonstances actuelles, il se produira des conséquences sérieuses si l\u2019on tente d'appliquer la clause de cinq pour cent, Il reste toujours le danger que l'on forme des compagnies fan- tomes dans le but d'assurer des contrats apparemment par soumission mais, en fait, sans concurrence aucune.II se peut encore que la clause de cing pour cent déplace nos commandes d'armements vers les Etats- Unis, où ils ne feront alora l\u2019object d'aucune restriction.\u201d Le sénateur Dandurand rétorqua que les fonctionnaires des finances avaient expliqué que l'effet de cette mesure serait de faire octroyer la plupart des contrats par soumissions.\u201cLorsque\u201d, dit-il, \u201cune seuie firme détiendrait des brevets spéciaux en aviation ou ailleurs, le conseil des achats sera sûrement capable de faire face à la situation dans le meilleur intérêt du pays.Je me demande quelle réception recevrait le bill aux Communes si on le renvoyait avec un amendement portant à 10 pour cent la limitation des profits sur la fabrication des armements.\u201d \u2018Nous aurions fait notre devoir\u201d, répliqua le sénateur Meighen.CAPITAL POLITIQUE \u201cJe suis d'avis que le gouvernement désire s'amasser du capital politique avec cette mesure\u201d, conclut le sénateur W.A.Griesbach, conservateur d\u2019Edmonton.\u201cIl pourra montrer au peuple qu\u2019il a restreint a cing pour cent les profits sur la manufacture des armes et munitions et cela en dépit du fait que les Hauts fonctionnaires de la Défense estiment la chose dangereuse.Le cabinet cherche à se rendre populaire au détriment de l\u2019armement de nos forces militaires.\u201d L'hon.sénateur Dandurand proposa ensuite l'ajournement du débat.Le Sénat se réunira de nouveau aujourd'hui.Nos exportations de nickel en Allemagne ne sont pas très importantes Ce n\u2019est pas au Canada mais en d'autres pays que l'Allemagne a augmenté ses importations de nickel en ces derniers mois.Le premier ministre Mackenzie King a bien souligné ce fait, hier après-midi, à la Chambre des Communes en réponse à une interpellation lancée la veille par un \u201cA l'appel de l'ordre du jour, hier.le député de Wey- burn (M.Douglas) a demandé, vu les déclarations énoncées à la Chambres des communes d'Angleterre au sujet de la interdiction dont seraient frappées les exportations de nickel de contrées de l\u2019Empire à destination des pays agresseurs, si le gouvernement consentirait à dévoiler l'attitude que le Canada adopterait à ce sujet\u201d.débuta Canada n'a exporté qu'un peu plus de 1 p.100 de la matte et de l\u2019oxide de nickel ou du nickel fin, d'une valeur d'environ 49 millions de dollars qu'il a produits, la plus grande partie de sa production étant expédiée en Angleterre ou aux Etats-Unis.L'Allemagne importe une quantité appréciable de nickel d'origine canadienne, mais elle I'importe d'autres pays, où il est en outre partiellement ouvré.En troisième lieu, les expéditions de nickel du Canada n'ont pas augmenté, pas plus à destination du monde en général que de l'Allemagne en particulter.Durant l'année financière terminée le 31 mars 1939, les exportations de nickel canadien à destination de tous les pays ont été de 12 millions de dollars inférieures à celles de l'année financière précédente.Pour ce qui est de l'Allemagne en particulier, elles n'ont pas atteint, durant l'année financière terminée le 31 mars 1638, les chiffres de l'année finan- se, Monsieur! FREEZONE soulage promptement et élimine le cor; sinon, on vous remboursera le double.Soulage de la douleur, puis le oor s'enléve ou le double remboursement.Fies-vous au FREEZONE pour vous sssurer les pieds bien portants.Mettes simplement de FREBZONE sur le cor loureux \u2014 & \u2014 st la leur n'est pes éliminée \u2014 retournes aux fabrieants la bouteille que vous avez achetée, l'adreste est eur l'étiquette, et nous vous remboure serons doublement.De milliers de pers sonnes sa swt rendu compte que FREBZONE est le manière la plus facile, la meilleure pour soulager de ia deuleur « éliminer lm cors.Un liquide str, inoffensif.Procures-vous une buateille de FREEXONE en toute pharmacie et essares- |.Rapreles-vous ja façon dont il sonlsre de la douleur ot élimine Jjes coms.à votre ssiiadact \u2018le UBLE REMBOUR JEMBENT.i po x ciere 1938, alors qu'elles étaient déjà en régression sur 1937.Ajou- i tons que les exportations ont éte' moins considérables en 1939 qu'en 1938, à destination des pays avoisinants, par exemple, la Hollande, RUMEURS SANS FONDEMENT \u201cQuatrièmement, la rumeur voulant que les importations allemandes de certaines formes de nickel se soient accrues depuis quelques mois \u2014 rumeur qui a inspiré une question a la Chambre des communes de Grande-Bretagne \u2014 n\u2019est apparemment fondée qu'en ce qui concerne le minerai de nickel.Autant que l'on sache, aucune | partie de ce minerai n'a été importée du Canada.Nos exportations de nickel en Allemagne se font sous forme de mattes ou de speiss, d'oxyde de nickel et de minerai de nickel.Nous y avons exporté du nickel en mattes au mois de juillet 1938 seulement: de l\u2019oxyde de nickel en juin 1938, et du minerai de nickel au cours de l\u2019eté 1938.Du mois d'octobre 1938 au mois de mars 1939 inclusivement, le Canada n'a exporté aucun genre de nickel directement en Allemagne.Nous n'exportons en Europe qu'une quantité né- sligeable de minerai de nickel.\u2018Le secrétaire du Commerce d'outre-mer déclarait à la Chambre des | communes anglaises le 1er mai que Congoleum Sceau Or, PN carpettes o satisfaction complète.Exigezle! LE SCEAU OR illustré ci-dessus est apposé à la surface de tout véritable à la verge.C\u2019est votre garantie de illustrée est la GRimssY No 507.pette .sans qu'il vous La Carpette Sceaz Or Congoleum diquer que le minerai unporté par l'Allemagne erait d'une faible tes neur de nickel et que lon avait \u2018raison de croire que ce pays cher- jchait à s'assurer une nouvelle source d'approvisionnement.C'este \u2018A-dire que si les rumeurs voulant que l'Allemagne ait accru ses 1m- | portations de minerai de nickel ont quelque importance.ce n\u2019est pas que le Canada contribue à cette augmentation, mais plutôt parce que l'Allemagne cherche à s'approvisionner en qualités inférieures de ce minerai dans d'autres pays.\u201d \u2014\u2014 | Du comptant pour votre au- ; tomobile usagée, si vous utili- | sez les \u201cAnnonces Classées\u201d ses renseignements semblaient in- du \u201cDroit\u201d.\u2014 Appelez 6-0514.Hatez-vous! Si vous n'avez pas encore soumis un numéro au Concours du Numéro Chanceux Congoleum, faites-le sans plus de délai! Et qui sait si samedi prochain vous ne serez pas en possession de cette magnifique car- en coûte un sou.Actuellement, plus de 2,000 carpettes sont distribuées gratis par les marchands de Congoleum a travers le Canada.Les règles de ce concours sont trés simples .il n'y a rien de compliqué et vous n'avez rien à acheter ni à vendre.u prix.Sous le Sceau Or Congoleum, un numéro a été caché.Voici ce qu\u2019il faut faire: vous passez chez le marchand qui expose dans sa vitrine la carpette Congoleum offerte comme qui l\u2019identifie comme véritable Si vous le devinez correctement ou si votre numéro est celui qui se rapproche le plus au véritable, vous recevrez\u2014absolument GRATIS\u2014 ceîte carpette de 6 x 9 pieds ou toute autre de votre choix ette Sceau Or Congoleum durant a période de ce concours et que vous gagniez ensuite la carpette offerte en prix, vous aurez le choix entre accepter cette rarpette ou de vous faire rembourser le prix d'achat complet de la carpette que vous aurez déjà achetée.Vous avez ainsi une chance d'obtenir GRATIS une carpette plus grande.Ne la manquez pas! e OFFRE SPÉCIALE e Si vous achetez une véritable Car- FT CONGOLEUM CANADA LIMITED .dans les mémes dimensions.Examinez 1'assortiment Congoleum que votre marchand a en magasin et vous comprendrez tout l'intérêt que vous avez à gagner.Et n'oubliez pas que le concours se terminera samedi à midi.Le numéro gagnant sera affiché dans la vitrine du marchand à 4 heures le même après-midi.Obtenez donc une formule de participation et soumettes un numéro aujourd'hui même! MONTREAL ONGOLEUM VENEZ NOUS CONSULTER AVANT DE FAIRE CARPETTE CONGOLEUM Magnifique choix de nouveaux dessins VENEZ VISITER NOTRE RAYON DES DRAPERIES JOSAPHAT PHARAND 85-91, ave Champlain \u2014 Hull L'ACHAT D'UNE Ou le Congoléum a fait ses Quartiers Généraux a Ottawa LAROCQ IE s8i8TRAS Rues Rideau, Dalhousie et George C'est le bon temps d'aller chez Slo- ver \u2014 Parce que Slover vous épar- me de l'argent.SUR LE MARCHE BY ALLEZ CHEZ SLOVER) F.SLOVER, ATE LRT TAA Pour Meubles, Couvertures de Planchers, Garnitures de Maisons Assortiment complet de Carpetles Congoléum Scesu d'Or, pour toutes les pièces dans la maison.TELEPHONE: 6-1534 Le Magasin FREIMAN a un des plus vastes assortiments de Congoléum dans l'est du Canada \u2014 Un plein wagon venant d'arriver, présentant une série complète d\u2019attrayants dessins de printemps et d\u2019été en carpettes, longueurs à ia verge et chemins.A Treiman 1 sa ne LE rw ds g 10 | LA TOUR 8 Le Californien a gagné 23 matchs et Perry 8 ' LU Hier à Montréal, Don prend le dernier duel 6-2, 6-2, 6-1.\u2014 Budge s'en va en Europe avec Vines, et jouera contre Tilden.MONTREAL.le 4.\u2014 J.Donald + Budge a terminé en ouragan la \u2026 randonnée transcontinentale qu'il avait entreprise avec Fred Perry en infligeant à l'élégant Anglais une râclée de 6-2, 6-3, 6-1, au Forum, devant une mince assistance 1.500 tennisphlles.de C'était la 23ème victoire de Budge en 31 parties, Il part le 10 mai pour l'Angleterre, en compagnie de Vines, pour une tournée avec Bill Tilden et Nussiein.La partie a été beaucoup plus contestée que le score ne l'indique.Les échanges ont été longs, Perry à opposé une magistrale fense aux coups foudroyants du et dé- Ca- lifornien.Mais c'est Budge qui mettait fin à l'échange par un placement impitoyable, la temps.Perry a eu la consolation de ser cing \u201cas\u201d à Budge, qui plupart du pas- n'en réussissait aucun.Ceux qui avaient vu Budge affronter Perry lorsque les deux étaient amateurs ont constaté un énorme changement.En effet, c'était Perry qui avait l'attaque, dans ce temps-là.Mais Budge a fait tellement de progres que c'est lui qui \u201cméne\u201d le jeu, et Perry a bout à l'autre du court pour n pas trop être déclassé.Budge est présentement au sommet de sa carrière, tandis que Perry, à 29 ans, est visiblement à son déclin.Perry se rallia au début du deuxième set.Il exécu'a des coups électrisants que la foule applaudit.Mais pour chaque beau coup de Perry.Budge suivait avec deux.Après leur simple, Budge et Perry firent équipe avec Ben Gorchakoff et Walter Senior, respectivement.Puis Senior joua un simple contre Gorchakoff.Les 2 clubs de New-York sont victorieux, hier Les Giants rélèguent Cincinnati en 3ème place.\u2014 Ripple fait compter le point gagnant.\u2014 Yankis battent Détroit, 10-6, sur huit buts sur balles.\u2014Auker, des Red Sox, bat les Indians 5-1.(Presse associée) NEW-YORK, 4.\u2014 Les Giants de New-York se sont réveillés pour remporter sur les Reds de Cincinnati un trlomphe de 6-4, expédiant les Reds en t-oisiéme position.La partie fut étrange.Les six lanceurs ler\u201d, des Athlétiques, a tenu les White Sox à trois coups sûrs, pour donner aux Mackmen une victoire de 3 à 1.Bill Dietrich a également bien lancé pour les White Sox, n\u2019accordant que 5 coups, mais à la septième, un deux-buts de Gantenbein, passé la soirée d'hier à courir \u201cnal trols par club, accordérent 19 buts sur balles.trois mauvais lancers, .Un \u201cbalk\u201d, et dei : balles passe*s.\u201cOn remarqua en outre trois erreurs, 14 hommes laissés sur les buts par chaque équipe.La partie dura 2 par Nick Etten, points aux A's.heures et 51 minutes.la septième.Les Red prirent une avance de Philadelphie trois points aux deux premières Chicago .\u2026.manches par des circuits de Frey et de Myers.Les Giants passèrent devant à la cinquième sur un trois-buts de Dan- vestri.un bunt, et un sacrifice de 435 pieds par Bob Johnson, suivi d'un circuit donnèrent deux Joe Kuhel évita un blanchissage à Chicago en tapant un circuit à 000 000 201\u2014 3 50 000 000 100\u2014 1 31 Caster et Wagner; Dietrich et Sil- SEPT ERREURS ~ « x \u2018 $ nue path Lx.Détroit iy ning, un sii:ple de Seeds, un deux- buts de Demaree, et une balle échappée par Ernie Lombardi.Mais les Reds cognèrent trois simples à la septième pour amener l'égalité 4-4.A la septième, Ripple, frappant en relève fit entrer un Glant d\u2019un superbe deux-buts, pour le but de la victoire.Jurges tapa ensuite un simple qui fit scorer Ripple.Johhny Vander Meer commença la joute pour les Reds, mais on le déloges à la cinquiéme.CinCinnati .210 000 100\u20144 10 1 New-York .000 130 20x\u20146 9 2 Vander Meer, Weaver, Waiters et Lombardi; Schumacher, Brown, Melton et Danning.MULCAHY BAT CUBS (l'resse associée) PHILADELPHIE, 4 \u2014 Les Phil- lies sont rendus en quatrième place de la nationale, en triple égalité avec Chicago et Brooklyn.Hier, leur lanceur Hugh Mulcahy tenait les Cubs à 5 hits, dont un circuit par Hank Leiber, pour triompher 4-1.Les Phillies croisérent deux fois le marbre à la deuxième, sur un * cireuit d\u2019Arnovich et des simples de May, Powers et Scharein.Chicago .000 000 001\u20141 5 1 Philadelphie 021 000 TOx\u20144 9 0 _ Whitehill, Root e¢! Hartnett; Mui- cahy et Davis.HANK TAPE NO.4 DETROIT.le 4.\u2014 (P.A) \u2014 Trois lanceurs des Tigres, Benton, Coff- man et McKain, ont présenté la victoire aux Yankis sur un plateau en leur accordant huit buts sur balles en six manches; les Yankis ont triomphé 10 a 6.Parmi les 11 coups sûrs obtenus par les Tlgres sur les lancers de Steve Sundra et Johnny !furphy, il y eut le quatrième circuit de Hank Grsenberg, qui survint lorsque Geh- ringer était sur les buts à la troisième manche.New-York .310 402 000-10 9 0 cee 012 000 021\u2014 6 11 2 Sundra, Murphy et Dickey: Ben- von, Coffman, McKain et York.0.K.AUKER CLEVELAND, le 4.\u2014 (PA) L'as de la balle sous-marine, Eldon Auker, des Red Sox.a découragé les -.Indiens de Cleveland par sas lancers \u201c bizarres, et les a défaits au pointage de 5 à 1, ne leur accordant que 5 coups espacés.+, Vosmik, Foxx, Williams et Doerr se sont chargés, par leurs coups sûrs, de donner à Auker une marge de 5 points pour - (Ouch!» L Boston .M Cleveland travailler :; 000 000 010\u2014 1 sur.000 010 310\u2014 5 14 2 51 % Auker et Peacock; Hudlin, Zuber >, Hemsley.Pyllak.1 CASTER BRILLE > CHICAGO, le 4.(PA) n° Réponse au no 14 3 Mat en deux coups.Ye Solution: \u2014 = Blanc A Noir ELRY ea 1.Cag x bé.= 4 a2 - a Be échec et mat.B J+ LFd-ed 1.Ca1- 03 Bee.2.Dal - gl échec et mat js George Caster, jeune \u201cknuckle bal- ST-LOUIS, le 4.\u2014 (P.A) \u2014 Les Sénateurs de Washington ont dominé les Browns de St-Louis sur toute la ligne: dans les points, 11 à 10, dans les hits, 18 à 13, et même dans les erreurs, 4 à 3.Le receveur Rick Ferrell, de Wa- shingion, eut une journée parfaite, trols simples et un deux-buts en quatre apparitions au baton.Jim Wasdell, du méme club, commit a lui seul les quatre erreurs.Washington 111 010 223\u201411 18 4 St-Louis .500 131 000\u201410 13 3 Léonard, Thomas.Appleton, Alexandria et Ferrell; Newsom, Marcum Pyle et Sullivan.A MONTREAL MONTREAL, le 4.\u2014 (P.A) \u2014 Le maire Camillien Houde se prépare à lancer la première balle, cérémonte inévitable, À l'inauguration de la Saison locale de baseball, cet après- midi.Les Orioles de Baltimore visitent les Royaux.Kemp Wicker, qui a déja trois victoires à son actif.lancera pour les locaux.Les Royaux sont à Montréal, pour un mois.Burleigh Grimes, gérant des Royaux, a annoncé que les Dodgers lui avaient envoyé Paul Paynick, un ! lanceur droitier, qui gagna 9 par- | ties et en perdit 11 pour Memphis, l'an dernier.mais qui enregistra la Tiree me aropenie de points mé- T partie dans Association.a Southern DES CHANGEMENTS! DETROIT, le 40 Ta Freddie Hutchinson, recrue tant vantée des Tigres, de Détroit, a été envoyée au Toledo de l'association américaine pour acquérir de l'expérience.Ii pourra cependant être rappelé dans les 24 heures.Hutchinson, qui fut acheté au prix de $100.000, fut touché pour qe.gooints, mardi, lors de la joute a New-York Au pointage de 22 à gontre Détroit HOLLYWOOD, le 4.\u2014 (PA) \u2014 Ed Brandt.ex-lanceur des Pirates, et Bd Chapman, ex-Royal de Montréal, ont regu hier leur congé de la direction des Stars d'Hollywood.Chapman est trop \u201cwild\u201d, et Brandt se fait vieux.KANSAS-CITY.le 4.\u2014 (PA) \u2014 Tommy Homes.et Ham Schulte, de Kansas-City, se sont rapportés hier aux Bears de Newark.Schuite avait été prété au Kansas-City.et Holmes est échangé pour Bud Metheny, un voltigeur.tnt ON TROUYE UN SQUELETTE (Presse canadienne) MONTREAL.le 4.\u2014 Les experts médicaux-légaux de la province de Québec sont à examiner un squelette humain déterré sur la ferme de A.Vallée, de Ste-Philoméne, comté de Beauharnois.On a trouvé croit être un vieux cimetière.NÉE BUDC Le palmarès spo er LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 4 MAI, E-PERRY PREND FIN | TT rtif 1938-39 des écoliers d\u2019Ottawa 1939 King Clancy dans le \u201cchemin\u201d Frank \u201cKing\u201d CLANCY qui fut majeur est surintendant des *\u2018ravaux pour l'élévation d\u2019un monument à Ottawa.Voici Clancy qui conduit les leviers d'un malaxeur au lieu d'un bâton de huckey comme dans ses beaux jours d\u2019athlète.une grande vedette dans le hockey en cing voyages.tisans du club.trainer avec les Orioles | trois hits .| a émerveillé la foule par ses ar que vers le ler juin .les étudiants de Cornell, dans sera blanc .et Wally Schang jubile ITHACA, N.-Y.le 4 \u2014 Nos Sénateurs se sont divisés en deux camps, hier après-midi, et les substituts ont battu les réguliers 8-7, grâce au prodigieux travail d'Harry Zimba au bâton.Le gros voltigeur de 200 livres tapa un circuit, deux trois-buts et un simple, Harry Zimba cogne en Ruth | Wally Schang, notre instructeur, endossa l'uniforme, et travaille durant les cing premières manches derrière le marbre pour les substituts.Fran Etlinger reçut toute la partie pour les réguliers.Schang a déclaré que Zim\u2018\u2018boum\u201dba serait un gros favori des par- Frank \u201cBlackie\u201d Rochevot s'est infligé une blessure à la main, | mais ses progrès sur l'an dernier sont visibles: il vient de s\u2019en- de Baltimore.Schang par Connie Mack, a eu une journée parfaite au bâton, quatre simples en quatre apparitions.Ted Kionowski a réussi de splendides arrêts dans le champ .| Stanley Hino évolue comme un vétéran au troisième but .Schang a corrigé le style de Jim Whaley au bâton, et Jim a cogné .Shorty Ward, un nouvel arrét-court de Troy, N.-Y., Johnny McCarthy ont signé leur contrat, mais ne se rapporteront | .Cet après-midi, les Sénateurs rencontrent voyage, portera des uniformes gris avec le mot \u201cOttawa\u201d écrit en rouge, des calottes noires; pour leurs parties locales, l'uniforme Eddie Metro, envoyé à rêts élégants .Bill Powlet et une exhibition .Ottawa, en Petites nouvelles et ailleurs Le président W.-G.Hardy, de la C.A.H.A., s\u2019est élevé hier contre le transfert \u201cen gros\u201d des joueurs d'un club à l'autre.La ville de Buffalo cherche à obtenir une franchise dans la ligue de hockey inter- nationale-américaine.A Bournemouth, en Angleterre, les quarts de finale du tournoi de tennis pour le championnat anglais sur terre battue, ont donné les résultats suivants: Charles Edgar Hare, Angleterre, bat J.S.Oliff, Angleterre, 6-0.6-3, 6-1: Kho Sin Kie, Chine, bat Ronald Shayes, Angleterre, 5-7, 6-4, 5-1, 6-0; W.C.Choy, Chine.bat L.Shaffi.Angleterre, 6-3, 6-4.6-2: D.Mc- Phail, Ecosse.bat G.E.Godsell, Angleterre, par défaut.Les Dodgers de Brooklyn ont acheté Lyn Lary, arrét-court, des Indians de Cleveland .Lary a joué pour plusieurs clubs depuis qu'il quitta les Yankees en 1933.Cette année, il avait été remplacé par le jeune Jimmy Webb.Le juge L.Boyer, du tribunal des banqueroutes, a permis au syndic Vincent Lamarre, de louer la piste dc Dorval à la succession Jos Cattarinich, ce qui veut dire qu'il y aura des courses à Dorval cet été pour la première fois depuis 1035.Le meeting sera tenu du 24 Juin au 10 juillet.+ * * ici A OTTAWA Cinq clubs feront partie de la ligue mercantile de balle molle: les pompiers, que, Continentals et Ottawa Paint Works.Les officiers de la ligue sont les suivants: président honoraire,.M.E.-F.Copping: vice-présidents honoraires, le chef J.-J.O'Kelly, chef d'escadron K.-M.Guthrie, MM.W.-H, McIntyre, Chs.Hickman, R.-L.Crain, H.Millar; président, H.-C.McCarthy; vice- président.Willlam J.Roe; secrétaire, Kemmis Allen: trésorier, J.J Lunn: gérant de la ligue, Jim Lane; publiciste, Ernie Stanyar.Sept clubs participeront à la ligue juvénile de baseball d'Ottawa cet été.On attend les inscriptions de West End et d'Ottawa-Est, et les clubs suivants ont déjà signé: Fast- view, Sandy Hill.Burghs, Lansdow- ne et Glebe.Une assemblée sera tenue lundi soir, au YM.C.A., a 8 heures.On parle & Smiths Falls les restes de ce que les détectives!de ressusciter la ligue St-Laurent.| jadis la plus puissante ligue de base- Jimmy Brown.deuxième-but des Cardinaux.se fai} retirer au troisieme but | Cubs.Jimmy roulait avancer sur un simple de Don Cutteridge.C'est dommage, Ottawa Car.Aéronauti- | \u2014 EEE QUELQUES STATISTIQUES SUR GEHRIG Il commençait à être temps que Papa Gehrig cède sa place à un plus jeune, et nobus refusons de nous apitoyer sur l'abrupte fin de sa série ininterrompue de 2.130 parties, terminée mardi à sa propre demande.Après tout, Lou n'a que 35 ans.Il possède assez d'argent et une femme jolie.Mais ses reflexes sont lents.Il éprouve de la difficuité à arrêter les roulants qui ne rebondissent pas.Au bâton, il est facile- | ment bafoué par une courbe cassante.Je ne ressens aucune pitié en le voyant céder sa place à ce pauvre Dahlgren qui attendait depuis tant (d'années.Lou a été en vedette assez longtemps.Tournons-nous maintenant vers les jeunes qui ne demandent qu'a imiter son prodigieux record depuis 1925, dont voici quelques extraits: Parties consécutives jouées\u20142130.Plus d'années consécutives de 100 parties et plus \u2014 13.Plus d'années consécutives de 150 parties et plus \u2014 12.Plus d'années consécutives de 100 points et plus \u2014 13.| Plus de circuits avec buts rem- | plis \u2014 23.Plus d'années avec plus de 100 points produits par lui - 13.Plus de doubles-jeux par un ler but \u2014- 157.Plus de circuits dans une seule joute (1932) .- 4.SES 2130 PARTIES! Année P AB P C8 C PC 1925 126 437 73 129 21 205 1926 .155 572 135 179 18 .313 1927 .155 584 149 218 47 373 1928 154 562 139 210 27 374 1929 154 553 127 166 35 300 1930 154 581 143 220 41 370 1931 155 619 163 211 46 314 1932 155 596 138 208 34 .340 1933 .152 593 138 198 32 .334 1934 .154 579 128 210 49 363 1935 .149 535 125 176 30 .320 1936 .155 579 167 205 49 354 1937 157 568 138 200 37 331 1938 .157 576 115 170 29 .205 1938 .8 28 2 4 0 .143 Totaux .2130 7963 2886 2717 483 341 mere , ball de l'est d\u2018'Ontario, qui comptait .dans son sein les clubs Perth, Carle- ton Place, Brockville.Prescott et Smith Falls.par Staniey Hack.des Jimmy: : BOIS-VERT, 3; DOLLARD, 1 POUR LE CHAMPIONNAT DES RESTAURATEURS LOCAUX Par Gérard Gautier L'équipe du restaurant \u201cChez Boisvert \u201d a enfin la suprématie au hockey, chez les restaurateurs.On sait que ce club n'a pas encore connu la défaite.Par sa victoire d'hier soir sur le clan \u201c Chez Dol- lard\u201d il n'y a plus de doute, Bois- vert est champion.La partie d\u2019hier soir enthousiasma les jeunes partisans des dcux clubs.Dollard avait surpris les connaisseurs en annulant.Dés le début, le problème semblait moins difficiles pour les gens du \u201c Long Sault\u201d car leurs étoiles envahissaient constamment le territoire ennemi.Celui-ci ne pouvait, qu\u2019avec difficulté, se débarrasser des \u201cindésirables\u201d (pour eux seulement).C'est alors que Lépine s'empara du morceau de caoutchouc, passa à Cadieux qui, dun angle assez difficile, enfila le premier point.Les partisans de \u201cChez Dollard\u201d étaient atteints de (fièvre).La période n'était pas finie.\u201cRouge\u201d Deschénes, le dégourdi centre de Dollard.piit la rondelle devant les buts, et à travers la mêlée lança une torpille que L.Paris ne put arrêter.La pé- riod se termina par le score 1-1.Comme lors de la derniére par- Boivert prit une avance d'un point au deuxième verset.Cest Dollard Schingh, le météore de Hull - Volant junior qui rorapit l'égalité entre les deux clubs.Schingh, di- sons-le en passant.joua une partie superbe.Comme il est dans d'autres clubs.il fut hier soir l'atout, l'as, l'étoile, etc .etc.du Bois- vert.\u201cRouge Des-hènes qui se démenait comme un pauvre diable ! qui traverse Je Syx, fut le gros ca- | non de \u201cChez Dollard.\u201d La troisième période devaiu enfler l'avantage de Boisvert et aussi les lévres de Schingh et de Drouin, qui en vinrent aux prises.Gérard Lépine.la coqueluche de Miami.a été malchanceux durant la troisième phase.SZouvent il faisait trembler la bande qui résistait malgré Ja force des coups.Tout de même.Gerry a joué une belle partie.T1 compta un point et aida à en faire un autre.Cadieux brilla aussi d'un vif éclat.Lui aussi entila une fois la rondelle derrière Rochon et aida à compter un point.Chez le clan de rue Cumberland, Kouge Deschènes fut le héros.Il évita un blanchissage aux siens et arrêta, grâce à sa rapidité et à ses trucs.pluBpsc ieurs poussées ennemies Toujours pour Dollard.Brunette, Cadieux, Lacelle et les fréres Da- genais firent du beau jeu.\u201cCunbs\u201d Rochon déploya tout son courage ct son énergie pour sauver plus- leurs fois la situation Dans les buts de Boisvert, L.Paris se surpassa.Les entrzineurs des deux clubs ont eu leur mot à dire: (parlez-en à Gérard \u201cPistache\u201d Ladu- tantaye.) ! Première période Boisvert, - L.Cadieux, de Lépine .5'o0\u201d Dollard - Deschéiies, de Sa- bourin et Cadieux 11°30\" Aucune punition.Deuxième période Boisvert - Lépine de Cadieux .9°30\" Punition, Schingl.Troisième période Boisvert - Schingh ee T1000 Punitions: Drouin.Drouin ina- Jeure.D.Schingh majeure.Arbitres: Pete Howe du Hull - Volant et Henri Magenais.Chronométreur, \u201cMike\u201d Levas- seur.7 _ | LES CLASSEMENTS | A À \u2014\u2014 LIGUE INTERNATIONALE G P Mo Jersey-City .9 4 \"60 Rochester .5 3 625 Montréal 8 6 ST Buffalo .5 5 500 Baltimore .4 4 500 Newark .3 7 4 Syracuse 4 s 400 Toronto .3 8 273 LIGUE AMERICAINE a P M New-York .7 3 .700 Boston 8 3 667 Washington 7 4 636 Chicago 7 5 583 roit 6 7 462 St-Louls .4 7 .364 Cleveland .4 7 364 Philadelphie .3 8 3 LIGUE NATIONALS a P Moy Boston Cee, B 4 on; St-Lows .6 4 600 Cincinnati .6 5 545 Chicago .6 6 500 rookiyn 22.200000 5 3 300 Philadelphie .6 8 500 New-Yor' .s 7 417 Pittaburgh .3 8 213 + UNECOURTE BIOGRAPHIE DEDAHLGREN \u201cL'HOMME DU JOUR\u2019 FIT SES DEBUTS DANS LE BASEBALL PROFESSIONNEL EN 1831, SUR LA COTE DU PACIFIQUE.\u2014 IL A 26 ANS.(Presse assuciée) DETROIT, le 4\u2014 Babe Dahl- gren, orgueilleusement planté au premier sac des Yankees, ne regrette plus maintenant d'avoir joué deuxième violon dans les orchestres Foxx et Gehrig.Mardi, Babe obtint sa première chance de devenir un \u201crégulier\u201d des Yankees lorsque Lou Gehrig se décida enfin à prendre un repos, après une série étonnante de 2.130 parties jouées sans intéruption.\u201cJe me compte chanceux de jouer dans les Majeures, encore davantage de pouvoir m'\u2019aligner avec les Yankees, le meilleur club de l'histoire\u201d a déclaré Dahlgren hier.\u201cNaturellement, j'aime mieux jouer que de réchauffer le banc, et je ne me tenais plus de joie lorsque Joe McCarthy me fit signe de commencer la partie au ler but\u201d.Dahlgren, comme tant d'autres, vient de San Francisco.Il fit ses débuts avec les Missions de San Francisco, dans la ligue du Pacifique, en 1931.En 1934, il passa aux Red Sox de Boston.Il joue au la siason.Il perdit son emploi lorsque Tom Yawkey acheta Jimmy Foxx.Dahlgren descendit au Syracuse, dans l'internationale.En 1936, il connut une magnifique saison avec les Chiefs.En 1937, acheté par les Yankees, puis envoyé aux Bears de Newark, où il occupa le troisième but et frappa .340.Il retourna aux Yankis au printemps de 1938.L'an dernier, il vint au bâton 43 fois, en relève, et obtint 8 hits.J Pe a L BALLE MERCREDI = => LIGUE INTERNATIONALE Aucune partie.LIGUE AMERICAINE Philadelphie, 3: Chicago, 1.Boston, 5; Cleveland, 1.New-York, 10; Détroit, 6.Washington, 11; St-Louis, 10.LIGUE NATIONALE Philadelphie, 4; Chicago, 1.New-York, 6; Cincinnati, 4.premier but à Boston en 1935, toute | Lis Voici la liste des champions de 1938-39 Ce tableau d'honneur sera publié tous les ans, au début de mai.\u2014 L'assemblée de la E.O.S.S.À : aura lieu samedi, à l'école technique d'Ottawa.rer L'association des ecoles secondaires de l'est d Ontario (EOS.8.A) nous transmet ce matin une liste des champions scolaires du district d'Ottawa.Cette liste couvre la période de mai 1938 à mai 1939.et sera changée annuellement.L'assemblée de la EOS.S.A.a eu lieu samedi avant-midi à l'école technique d'Ottawn.On trouvera les champions individuels et par equipes, pour les jeux de piste le rugby, le hockey.le basketball et la gymnastique.PISTE Sénior \u2014 Glebe.Junior \u2014 Technique Champions individuel.t John Dennison, Doug Taylor, Bill Eno eg Brock Fuger.TECHNIQUE SENIORS \u2014 Ford Cars ruthers.Joe Moyle, Harry Roche, Carl Sénior Pulclan!, Robert O'Leary.George Ma~ 100 verges \u2014 Don Graham, Glebe.gulire, Don Lasvole.Art Foster, Eldon 220 verges \u2014 Bill Stewart, 8Giebe.Perrter, Mel Banning, Alfred Foster, 440 verges \u2014 Fred Duncan, Technique.| Arnold Larabie, Doug Revoire, Allister 880 verges \u2014 Dawson, Macowall, Al- Sutherland et Charles Ntichalson.monte.BASKETBALL Un mille \u2014 John Seymour, Cornwall.Senior \u2014 Gicbe.120 verges, obstacles \u2014 Don Willett, Junior \u2014 Lisgar.Glebe.Midget \u2014 Lisgar.Saut en longueur \u2014 Don Graham, Bantam - Glebe Glebe.Les alignements Saut en hauteur \u2014 Allan Purdey, GLEBE SENIORS \u2014 Eddie Flowers, Lisgar.i Morgan Haskett.Jim Kenney, Ronald Voitige à la perche \u2014 1.Preece,\u2019 Neff Shirley Davies, Bruce Potts, Johne Hawkesbury.ny Earls, Doug Whillans, Forbes Mon- Lancer du poids \u2014 Robert D'Aoust, roe et lan Alexander.Technique.LISGAR JUNIORS \u2014 Allan Hague Disque \u2014 Henry Vallières, Technique.Un mille à relais \u2014 Technique (Fred Duncan, Ben Azmier, Freeland Wright et Earl Campbell).Junior 100 verges \u2014 Harold Barnhart, Glebe.220 verges \u2014 Harold Barnhardt, Glebe, 440 verges \u2014 B.Poole, Arnprior.120 verges, bas obstacles \u2014 Norm Urle, longueur \u2014 Allan Hague, sgar Saut en hauteur \u2014 Iéonard Smith.Lisgar.Voitige à la perche \u2014 Allan Hague, Duke Abelson, Doug Maclean, Rocgue Robillard, Gordie Mackev, Art Mackey, Ken Checkland, John Thomson, Sam Betchermun et Dour McEachern.LISGAR MIDGETS \u2014 Robert Mace Donald (capitaine), Bill Armitage, Wile son Morden, Joe Bodnoff, Morris Cohen, Ben Shapiro.Stan Barr, Fred Leppard, Martin Ginsburg, Bill Howlett, Qilbers Greenberg et Pinney Pollock.GLEBE BANTAMS - Norm Urle (cae pitaine), John Bullock, Bennie Dunn, Elmer Friel, Rosario Chiarelli, Telly Dobson, Bob Blenkarn, Bill Wheeler, Don 8coble et Bill Cory.GYMNASTIQUE Lancer du poids \u2014 Hy Hochberg, par équipes Mo .Commerce.Senior_\u2014 Gle (Don nigomery, Claude Guérin, Ernie Corrigall, Chester Disques \u2014 Eric Keyes, Technique.880 verges à relais Technique.Harold \u201cBud\u201d Maguire, Bob ds, Doug Grace et Jim Montgomery, RUGBY Norris et Stan Kaiser).Junior \u2014 Lisgar (Allan Hague, Kenn Pallette, Leonard Irvine.Hector Pilon et Percy Berthiaume).Champions individueis Senior \u2014 Glebe.Senior Junior \u2014 St-Pat.è _ , Les alignements Limes paraliéles Hy Jacobson, GLEBE SENIORS - Dick Stewart._ ; John Marshall.Gordie McCullagh, John.|; Cheval allemand John Simpson, ny Fripp.Bev Malette.Lloyd Hutt.! \u2018Matelas - Chester Norris, Glebe.Jack Timleck, Eugene Heggtveit, Jack Pattison, Jim Kenney, Don Graham, Gordon Beattie, Bruce Potts, Donald Cummings, Bill Potter, John Whitton, Keith MacDonnell, Barry Tackaberry.Ernie Junkins, Keith McCaffrey, Jack Hare.Roy Batterton et Bill Green.ST-PAT.JUNIORS \u2014 George Pope, John Dennison, Bryan Quinn, Howard Riopelle, Billy Munro, Frank Dunlap, ' Michael Kennedy, Bill Perras, Don Lo- mer, Robert McCaffrey, John Peachy.Ted Liste, James French, Donald Mc- Barre fixe \u2014 G.Bayley, Lisgar.Junior Barres parallèles \u2014 Henry \u201cBud\u201d Keenan, Glebe.Cheval allemand \u2014 Allan Hague, Lisgar.- Matelas \u2014 Donald Martin, Commerce, Barre fixe - Alian Hague, Lisgar.re Le parlement de Pittsburgh à Brooklyn, froid.St-Louis à Boston, froid.Gregor, Dan Quinn, John Roy Harris.John Turner, Donald Cameron, James Carroll, John Ruddy Emile Dagenais, Don McMillan, Ian MacDonald, Hugh McCoy et Bdgar Smith.HOCKEY Sénior \u2014 St-Pat.Junior \u2014 Technique.Les alignements ST-PAT.SENIORS Kenny York, Emmett Barron, Bob Hazel, Frank Dunster, Charlie McTeer, John Quilty, Pete Clarey, George Langan, Preddie Kovalchuk, John Ebbs, Gerry Turner, Hongrie dissous BUDAPEST, le 4.\u2014 L'amiral Nte colas Horthy.régent de Hongrie, a dissous aujourd'hui la chambre du purlement et fixé les élections entre ie 28 mal et le 8 juin.DOUZE PAYS teurs qui aiment le tennis.\u2014Vous avez fini votre tournée avec Perry?\u2014Oui, nous avons livré, ce soir, lo dernière portie.Le 10 mai, je me mets en route pour l'Europe.\u2014Avec Perry?\u2014Mais non, avec Elisworth Vines, avec qui je jouais récemment 39 exhibitions.\u2014Vous avez eu le dessus sur Vines?\u2014Un lèger avantage: 21 victoires contre 18 défaites.Ellworth a été pour moi un rival bien plus sérieux que Perry, qui n'a gogné que 8 matchs durant nos 31.Cependant, les deux tournees ont eu beaucoup de succès, je veux dire du côté recettes, et nous ovons eu beaucoup de ploisir.\u2014Vous êtes-vous adopte vite ou jeu sur linoléum?DESI/PDINI CES SPODTIFS BUDGE VERRA PAR Fhaurice esfardans (Tous droite réservés) Une visite-éclair à Montréal, hier soir.nous permettait de bavarder quelques minutes avec Don Budge, à lo porte du Forum, où il venait livrer à Fred Perry la 31ème exhibition de leur tournée transcontinentale.Les notes prises durant cette conversation ont été transformées, train-retour, cette nuit, en un article qui intéressero peu-être mes cing lec- a Une définition Realisée eee de dans le = \u2014\u2014Pas trop.Au Madison Square Garden, le premier soir, je manquois tous mes smashs.Mais, à force de jouer, je m'y suis fait, Ce qui m'a le plus bouleversé, ce furent les jeunes vendeurs de liqueurs douces et de chocolats qui passaient dans les allées en criant: \u2018\u2019Soft drinks, choc\u2019lates, cheong gum\u2019.Ak, ceux-là! Don, qui mesure six pieds deux pouces, tête mochinolement ses trois raquettes en levant les yeux ou ciel.\u2014\u2014Vous m'avez dit que vous partiez pour l\u2019Europe avêc Vines.Quand?-\u2014\u2014Nous parton: mercredi prochain, à bord du \u2018\u2019Queen Mary\", Nous visiterons successivement douze poys.l'Angleterre, l'Irlande, l\u2019Ecosse, la France, l'Egypte, I'Afrique-5ud, les Indes, la Chine, les Philippines, l'Australie, le Japon et Honolulu.En Angleterre, Bill Tilden et Hons Nusslein nous attendent, Nous nous mettrons immédiotement en route, tous les quatre.\u2014Ce n'est pas du nouveau pour vous de voyager?\u2014 Pas tout-à-fait, mois Ellsworth et moi serons enchantés de serre: lo main & nos amis-rivaux Von Cramm, Bromwich, Crawford, Yomagishi, que nous verrons certainement dons les villes où nous joueruns.-\u2014Aux Etats-Unis, croyez-vous que votre déport fera perdre la coupe Davis 6 vos onciens co-équipiers?\u2014Cette question est un peu \u2019\u2019raide\u2019\u2019 pour ma modestie.Budge rit de bon coeur.Je ne vois pas pourquoi une équipe qui compte des joueurs comme Pigas, Mako, Grant, Cooke, Wood et Sabin aurait lieu de se dé.couroger.li est vrai que l'Australie offrira un groupe redoutoble.Quist, Bromwich, McGrath.Mais ranpelez-vous que Bobby Riggs a défait Quist facilement, l'été dernier.Riggs a perdu devant Bromwich, mois c'était le cinquième motch et le chompionnot était déja décidé.Je choisis Riggs pour prendre ses deux simples contre Quist et Brom-vich, pouvoir assister au match Riggs-Bromwich.\u2014D'oprès-vous, à ce que vous venez de me dire, l'oncle Som a des chances de conserver la coupe?\u2014Certes, surtout si une bonne équipe de douutes est constituée.C'est le point important.Souvent, il fout des années ovant de trouver deux joueurs qui \u2019\u2019clickeront\u201d ensemble.J'avais un partenaire idéal en Gene Mako.Malheureusement, il n\u2019y a pes octuellement d'équipe oux Etats- Unis pour rivaliser avec Quist et Bromwich.Pourtant, Moko est !à?\u2014Bien sûr qu'il est là.J'aimerais suggérer au comité de choisir Mako comme membre de l'équipe, en doubles.Son porterzve seroit choisi oprés une série de tests.Gene possède le cerveau idéal pour un joueur de double, malgré so faiblesse relative en simples.\u2014\u2014Quelle a été votre plus grande émotion de votre corrière?Wusquons les choses cor Budge semble pressé.) -Ce fut lundi dernier, lorsqu'on me présente un trophée à l'exposition mondiale de New-York, comme l'athiète amateur le plus en éviderme aux Etats-Unis.Mois je crois que cette émotion sero dépassée por \u2018no joie d'échanger des coups ovec Bill Tilcen, l'idole suprème de mon enfonce.(Nous A 12 ans, j'ourais donné ma vie pour que Bill me purmette de porter ses roquettes.Penser que bientôt, je m'attaqueroi à lui\u2019 Je regrette de ne Epucer l'huile à moteur, ne livrer au public des automobilistes que la seule richesse des builes de Pennsylvanie.telle fut la règle de qualité que s'imposa Quaker State pendant vingt-cinq ans.Vous-mémes découvrirez, après des millions d'autres propriétaires d'autos, que l'usage régulier de l'huile Sans-Acide Quaker State améliorera et prolongera la performance de votre suto.Raffinerie de la Cie d'Huile Quaker State Ltée, Toronto, Ontario. ETT i rT ES vas gr es t ê Tins cr Tiwel tit (ais Cowley donne des conseils a DPétudiant Devant un auditoire composé exclusivement d'étudiants du Glebe, Bill Cowley, étoile des Bruins de Boston, s'est transformé en conférencier avec comme sujet: \u201cL'avenir de l\u2019étudiant dans le hockey\u201d.Cowley a dit que trois chemins s'ouvraient au jeune écolier qui savait jouer au hockey: 1.\u2014le hockey professionnel; 2.\u2014le hockey amateur; J.\u2014le hockey universitaire.1! mentionne plusieurs élèves du Glebe qui avaient réussi dans le hockey.Dans la N.H.L., Syd Howe, Bill Beveridge, Hee Kilrea, Polly Drouin.Dans le hockey amateur: \u201cTag\u201d Millar, Tommy Marshall, et Gordie Bruce.Dans le hockey universitaire, Kenny McAdam, Gib James, Arnie Butterworth et Jack McGill.Les positions ne sont pas rares dans J'Iindustrié du hockey, a ajouté Bill, mais il conseills aux jeunes de ne pas négliger leur éducation pour cela.Lorsque leurs jours d'athlète sont finis, il faut qu\u2019ils soient en mesure de remplir les positions qu\u2019on leur offrira.Il a conseillé aux jeunes de ne pas s\u2019expatrier, d'oublier l\u2019Europe, car ceux qui vont par-là sont vite oubliés au Canada.Il raconta plusieurs incidents intéressants qui se \u201c produisirent durant la dernière série pour la coupe Stanley.I! fit l'historique de sa carrière avec Gle- be, les Primrose juniors, les Shamrocks, les Wolverines de Halifax, les Fagles de St-Louis, et finalement, les Bruins de Boston.Il répondit ensuite à toutes les questions que voulurent bien lui poser res jeunes auditeurs.I fut présenté et remercié par M.F.-J.MacNamara, instructeur de hockey au Glebe, qui assura Cowley que ses remarques seraient prises en sérieuse considération.ES\u201d (A 9 joueurs signent pour le club B.et B.7 À Méo Gratton, populaire gérant du B.et B.Sénior, dans la ligue de la Cité de Hull, nous téléphone ce matin pour nous apprendre qu'il a déjà sept joueurs sous contrat: Charles Lesage, Réginald Lafram- boise, Euclide Laframboise, Lucien Groulx, Roy Johnson, Carl Allen et Léo \u201cDarky\u201d Fortier.I nous annonce aussi que l\u2019équipe intermédiaire du B.et B.s\u2019inscrira prebablement dans la ligue Papl- neau.M.D.Les quilleurs de la ligue St-Theresa\u2019s Un grand banquet annuel réunis- tait hier les membres de la Ligue d: quilles 8t.Theresa's, au Standish Hall.Aprés le repas, on procéda & l'élection des officiers pour la saison 1939-40, qui donna les résultats suivants: a Président, Vinnie Grimes; vice- présidente, Mlle Alice Beaulieu; se- crétaire-publiciste, Oscar \u2018\u201cHigh- FA = L LE CROQUET à mere La ligue dé croquet de la vallée de l'Outaouals çe met à l'oeuvre.Elle lance une invitation & tous les clubs qui désireraient en faire partie.M.W, Legault a été réélu président, avec M.Isidore Pilon, vice- président, M.Hervé Lalonde, trésorier, et M.Jules Jobin, secrétaire- publiciste.Ce circuit compte faire de la saison 1939 l'une de ses plus fructueuses.Déjà six clubs ont manifesté l'intention d'en faire partie Ce sont: Fasiview, (champions 1938) Bt-Charles, Val Tétreau, Rockland, Chevaliers de Colomb et Laval.Pour informations, s'adresser à M.Jules Jobin, 205, rue Water, tél.68-3880, avant le 8 mal, peer es L LES FRAPPEURS ) J P Kuhel, White Box 12 Myers, Reds .11 Gelbert, Sénateurs 9 Greenberg, Tigres .13 48 May, Phillles .11 35 Arnovich, Phillles , 13 5 9 19 .POINTS PRODUITS PAR \u2014 Ligue Américaine: Greenberg, Tigres, 12; Wright, Sénateurs, 12; Walker, White Sox, 11; Hoag, Browns, 11; Gehringer, Tigres, 11.\u2014 Ligue Nationale: Goodman, Reds, 14; Cuocinello, Bees, 11; Arnovich, Phillies, 10, CIRCUITS \u2014 Ligue Américaine: Greenberg, Tigres, 4, Gehringer, Tigres, 3; (six en ont chaoun 2).\u2014 Ligue Nationale: Ott, Géants, 3; Camili, Dodgers, 3; Goodman, , 3 MANIW AKI, Que.33 35 8 31 M.Léo Bégin, de Hull, était ici par affaires la semaine dernière.Mme André Maruneau, de Mont- cerf, était de passage à Maniwaki le 27 courant.Mlle Germaine Nault est partie, pour un mols, en voyage chez sa grand\u2019'mére, Mme Labelle, & Stur- geon-Falls.Mme Aristide Martineau a fait un voyage à Ottawa, la semaine dernière.MM.Briant eb Séguin, de Hull, était de passage à Maniwaki, tou- fours dans l'intérêt de la Compagnie Singer.MM.le notaire Paul Moncion et l'agronome Boulais firent un voyage à Mont-Laurier, samedi dernier.Mlle Eva Nault et sa soeur, Mme R.Leduc, accompagnées de ses enfants étaient de passage à Ottawa, samedi dernier.Mme Albert Lafontaine, à l'hôpital de Maniwaki, depuis quelques temps, est maintenant en bonne voie de guérison.Naissance: \u2014 A.M.et Mme Léo- nidas Lafrance, un fils, le dixième garçon.fr Vente ou échange de propriétés, d\u2019articles, etc.tout cela s'opère facilement au moyén d\u2019une annonce classée dans le \u201cDroit\u201d.pe pressure\u201d Lafrenière; trésorier, Lar- r Foxbes; directeurs, Frank Smith, Ear] Scrim, Ossie Baxter, Mlles Evelyn Burke, Pearl Dubreuil, Kay Cavan.POUR UNE SEMAINE SEULEMENT 125 Complets et Paletots Notre prix régulier de $25.00 est coupé au prix spécial de La saison tardive et le ralentissement dans les | affaires en général nous obligent à ce coupage de prix pour une semaine commençant VENDREDI, VOTRE PROFIT - LE 5 MAI NOTRE PERTE ROBINSON'S MEN CLOTHES LTD.Angle BANK et SPARKS Montes en haut et épargnez Les Oxfordiens = 5 \u2014\u2014 Douze candidats étaient fièrement au poste, samedi matin le 29 avril, à l\u2019école du village d'Alfred, pour y subir des épreuves en dictée, composition, lecture orale et lecture expliquée, Le jury minutieux et éclairé, se composait de la Révérende Soeur Aimée du Sauveur, s.g.c.d'Hawkes- bury.de Mlle Doralice Béchard, institutrice à Rockland, et de M.Wilfrid Lapensée, professeur à l'école secondaire bilingue de Plantagenet.A 8 heures du soir, dans la salle du Collège Industriel d'Alfred avait lieu la clôture du concours éliminatoire local de français, suivi d\u2019une séance d'élocution.On remarquait une assistance d'environ 500 personnes.Les parents des concurrents, les membres des différentes commissions scolaires, vieillards et Jeunes gens, s'y pressaient nome breux.Bur toutes les figures se lisaient l'intérêt -t l'anxiété.La séance débuta par \u2018Le parler français\u201d chanté par une chorale.Le Révérend Frère Quintilien, président du comité, adressa la perole en termes choisis.\u201cLes concours de français inaugurés l'an passé à pareille date, dit-il, sont devenus, j'oserais dire, une tradition.Si jamais nous venions à les laisser tomber, nous ferions, cette année-là, un pas en arrière.Is sont appelés à produire des fruits dans les écoles sans doute, mais dans d'autres sphères également.D'ailleurs on ne va pas 8 l'école pour le temps de l\u2019école.C'est pour plus tard qu'on étudie.Que ces concours soient un moyen d'émulation, la chose est évidente.Emulation pour l'instituteur qui cherche à prouver la valeur de ses méthodes.Emulation pour les enfants qui aspirent aux bourses alléchantes octroyées aux vainqueurs.Cependant, il ne s'agit pas simplement de préparer un candidat ou une candidate en vue du concours mais bien plutôt d'intensifier l'en- selgnement du français dans nos classes.Et comme le disait si bien M.le curé Laniel dimanche «dernier, il y a un grand honneur à être choisi comme concurrent et ce n'est pas du tout une honte d'être classé deuxième, cinquième, voire même dixième.Tous x qui figureront sur cette estrade te soir sont des champions parmi bien d\u2019autres braves petits Canadiens français de nos écoles françaises.Ils sont ici les députés de toute une population de jeunes âmes qui ne sont pas du tout, prêtes à abandonner l'étude due de leur langue maternelle, us prétexte que certains individus iui en veulent.Mesdames et Messieurs on es: jaloux de choses qui en valent la peine.1l doit y avoir quelque chose de grand dans notre langue puis- qu'on lui en veut tant.Ce quelque chose de beau, de grand, de nécessaire, c'est la foi.Vous vous souvenez sans doute de loriflamme imprimée en 1916 lors de nos luttes scolaires et sur laquelle on lisait: \u201cNotre fol, notre langue, nos droits\u201d.C'est encore vrai aujourd'hui.Nous, Canadiens, nous sommes de bons garçons qui avons besoin de nous faire réveiller de temps à autre et c'est un des buts de ces concours de français.Vous avez su le comprendre.Votre présence ici ce soir le prouve.Ce sont des concours de patriotisme dont personne ne doit se désintéresser.Je le répète, c: ne sont pas simplement des lauréats que nous cherchons, c'est la survivance de la langue française dans une province qui n'a pas le droit d'être exclusivement anglaise.QU 1 ee \u2014\u2014 ) WILLIS, de l'université Southern Californio.EST LE P > 200 Le veinqueur de ce sprint de 100 verges, en 10 secondes sèches, c'est le premier à gauche, BARNEY Les autres, de gouche & droite, PAYTON JORDAN, ROB.FRICK, SLTON BROMBACHER ot MICKEY ANDERSON.REMIER | \u2018 4 ?FH Pa, RE RAB eT.{Le concours éliminatoire du canton d'Alfred a remporté un magnifique succès Yvette Cadieux et Fernand Lortie, d'Alfred sont déclarés vainqueurs.Nous voulons que nos enfants attachent une très grande importanee à la connaissance, parfaite, si possible, de leur langue maternelle, afin que Ja sachant bien, ils en réalisent toute la douceur et la beauté, et ne soient jamais tentés d\u2019en rougir.L'importance qu'on attache à l'enseignement de cette matière a l'école leur restera dans la mémoire comme un souvenir sacré qu\u2019ils ne devront jamais trahir.Ayant grandi dans cette idée lis en seront foncièremet.t convaincus.ilne suffitpas de dire à nos enfants que notre langue est belle et nécessaire et qu'elle veut vivre.Ce n'est pas assez évident dans notre milieu.Il faut le leur prouver.Nos ennemis eux-mêmes manifestent leur admiration quand lis rencontrent un Canadien qui parle bien son français, surtout, quand à cette connaissance, il joint une maîtrise convenable de la langue anglaise qui nous est nécessaire.; M.Aurélien Bélanger avait raison de dire que nos frères séparés s'ex- : posent à devenir une race inférieure \u2018à la nôtre, en refusant l'étude du français.Car un individu qui parle deux langues est supérieur à celui qui n\u2019en possède qu'une.Malneu- reusement nous parlons mal notre langue.Il serait bien difficile de nuus convaincre et de convaincre nos adversaires qu'un barégouinage quelconque est une chose à Conserver.Il nous faut à tout prix pousser nos jeunes.Assez souvent on se plaint que les Canadiens sont malmenés, éliminés des professions lucratives.C'est malheureusement bien vrai.Admettons tout de même, que notre situation serait moins lamentable si nous avions dans nos rangs plus d'hommes supérieurs, capables d'en imposer par leur savoir.Nos ennemis ont beau être chauvins, ils ne sont pas tous bêtes.Ils savent discerner, surtout quand leurs affaires sont en jeu, entre un homme renseigné et un individu qui n\u2019a que la seule qualité, si c'en est une, d'être anglo-saxon.Si nous n'avons d'autres moyens d'occuper une place dans la société qu'en nous imposant par notre valeur, imposons- nous par notre valeur.En général nos enfants quittent l\u2019école trop tôt.Si au moins nos jeunes laissaient la classe pour gagner quelques sous, je crojrais au dire que la famille en a besoin.Mais qu'est-ce qui les presse tant d'aller arpenter les trottoirs à toutes heures du jour.Il me semble qu'il ne devrait pes y avoir de transition entre l'école et le travail et qu'on devrait quitter l'une pour commel.~ cer l\u2019autre.Mesdames et Messieurs n'est-ce pas que Ce serait idéal ai tous les jeunes gens qui ne sont pas au travail étaient en classe.Nos villages n'en seraient que plus jolis et je dirai que dans le coeur de nos jeunes gens ce serait plus beau aussi.Souvent les enfants qui quittent l\u2019école primaire sont dégoûtés de leurs livres, Les maîtres doivent sans doute prendre leur part de responsabilité.N'est-il pas aussi bien vrai de dire que dans plusieurs familles on ne parle jamais de l'instruction avec avantage et que même au contraire on y entend souvent cette utopie: \u201cMoi je ne suis pas \\nstruit et j'ai fait mon chemin quand même\u201d.Le bon Dieu a pu bénir les efforts de ceux qui malgré leur bonne volonté n'ont pas eu la chance de s'instruire.Car a'itre- fois l'instruction était peut-être affaire de chance, mais aujourd hui, l\u2019école est à toutes les portes et c'est un devoir d'en profiter.Pour un grand nombre des nôtres le seul! héritage qui leur sera laissé est leur petit bagage d'instruction.Pour les parents, l'argent est un facteur important, mais du côté de l'enfant ce n'est pes là qu'est le mal.C'est sa mentalité qui est défectueuse, {1 n\u2019est pas convaincu de l'importance qu'il y a pour lui de s'instruire.C'est le goût de l'erude qu'il n'a pas.La perspective d'un effort de plusieurs années de travail l'effraie.Par manque de can- viction, il fait comme les autres Il annonce à ses parents, un beau matin, qu'il a décidé de ne pius aller à l'école.Puis tout est dit sous prétexte que la famille n\u2019a pas les moyens de le porisser plus loin.Au contraire, si l\u2019élève avait maniieste un désir ardent Je re préparer a un avenir convenable.on se serait ingénié à trouver l'argent vouln.C'est assez rare qu'un jeune homme qui à un réel désir de a\u2019fstruire ne parvienne pas quelyi:e close.Au De- soin, le borf Dien mettra sur son passage un bienfaiteur qui s'inte- ressera à lui.Il est surprenant de voir combien de personnages, peu favorisés de la fortune sont parvenus à une culture remarquable par leur tenacite et leur constance au travail.Je ne vous ci- teral que l'exemple du général Druot dont les parents étafent si pauvres que l'enfant devait se contenter de Ju Jueur du four pour étudier, tard dans la soirée.après avoir travaille dur toute ia journée.pour venir en aide à sa famille.Aussi, le succès LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 4 MAI, 1939 sont \u2018au coton\u2019 Après leur défaite devont les rameurs de Combridge, les athletes vuineus d'Oxford, épuisés, laissent libre cours à leur décourogement.sera pour l'an prochain, les gars! vint-il couronner ses efforts.En voilà au moins un qui a nargué la fortune.Combien de nos jeunes gens continuent leurs études à la maison après avoir laissé l'école?Combien même lisent un livre qui en vaille la peine?Savez-vous où nos enfants perdent le goût de l'étude?C'est dans les soirées passées à flà- ner en compagnie d\u2019éléments qui n'ont plus le goût de l'école.\u201cNos enfants d'aujourd'hui, sont vicux pour leur âge\u201d.dit-on souvent N'en cherchons pas la cause ailleurs que dans leurs fréquentations.Ils ont hâte d'être libres et de feire ce qu'ils ont vu si souvent.C'esr moins astreignant que des devoirs.Pourquoi les étudiants de nos collèges et de nos couvents profitent-ils davantage de leurs études?C'est parce que leurs soirées et leurs congés sont riieux employés.C'est parce qu'ils vivent dans une atmosphere favorable à l'étude; qu'on sait faire la tranquillité autour d'eux quand ils sont occupés à leurs devoirs; qu'on leur parle souvent de leurs études; qu'on les soumet à un rê- glement qui leur permet ceci et leur défend cela, qui leur indique l'heure du coucher, comme celle du lever; règlement qui ne se plie pes à tous leurs caprices.Autrement dil, c'est parce qu'on veille sur eux avec beaucoup de dévouement, Mesdames et Messieurs, faisons de Les foyers de petits collèges et nous aurons des résu!tats semblables sans débourser davantage sinon de la vigilance et du «7rtrôle.Je sais que das sacrifices éuormes sont faits pour l'instruction, 1cais ce nest pas dans toutes nos famiies que les sacrifices sont énormes.Il y a de l'indifférence ou de la négligence en plusieurs endroits.Mesdames ct Messieurs, le con- ccurs de ce soi* est un concours lo- rad, nous sommes ici en famille, vous excuserez celte digression.Je ne vous demande pas de me la parlon- ner car elle est pleinement volontaire et je ne la regrette pas du tout.Un autre buc des concours, est de procurer des bcurses à quelg'ies enfants courageux et chanceux, M.l'inspecteur Gratton me disait l'autre jour, que l'idéal serait que chaque région puisse offrir une bourse à un ou deux élèves.En sorte que, chaque année, plusieurs, c\u2019est-à-dire une vingtaine de nos petits Canadier.s seraient mis en état de continuer leurs études.Il faudrait sans doute pour cela encore des sacrifices erormes.Les effets, eux aussi, seraient énormes.a L'Association d'Education est actuellement en train de recueillir des souscriptions pour assurer des bourses aux quatre lauréats de cette année.Il n'y & aucun doute que les summes recueillies vont dépasser de beaucoup les espérances, car nous sommes assez nombreux dans la province d'Untar.o, pour assurer le succès de cette initiative.Nous ver- 10Ns, Mesdames et Messieurs, ce n'est pas seuiement le canton d'Alfred qui est sur pied aujourd'hui, c'es.tout l'Ontario \u2018français qui sort des coulisses et mcnte sur la scène, pour prouver à tous, ennemis et avis, que nous sommes décidés plus que jamais de vivre.Nous avons, chacun de nous un rôle à jouer, en cette circonstance.Vous venez de remplir admirablement une partie du vôtre en m'écoutant avec tant de patience.Je vous en remercie.Programme Choeur: \u201cLe parler français\u201d (Les pensionnaires du couvent de Le- feivre).Garçons: N'abandonnons pas la terre\u201d (Henri Gascon, 14 ans, école de Lefaivre).\u201cLes petits orphelins\u201d (Fernand Ippersiel, 13 ans, école No 11, Lefaivre).\u201cSaint Joseph, contrebandier du Paradis\u201d (Jean-Paul Leclair, 13 ans, Ecole publique 1-5).\u201cL'heure des vaches\u201d (Fernand Lortie, 14 ans, Ecole No 10).\u201cEcole buissonniére\u201d (Jean-Paul St-Jean, 13 ans, Ecole No 14).Piano: Badinage, de P.Wachs; Mile Julienne Desjardins.Gipsy Dance, dé H.Lichner, Mlle Thérèse Cadieux.Un mot du concours.Filles: \u201cPater du mourant\u201d \u2018(Madeleine Brisebois, 13 ans, Ecole No 14).\u201cLa conscience\u201d (Liliane Campbell, 14 ans, Ecole No 4).\u201cLe fantôme\u201d (Gracia Cadieux, 14 ans, Caledonia Springs), \u201cLe pêcheur de Pâques\u201d (Yvette Cadieux, 12 ans, Ecole No 9).\u201cLoïc le petit mousse\u201d (Jeanne Cloutier, 12 ans, Ecole No 10).\u201cMonsieur Printemps\u201d (Annette Gratton, 13 ans; Ecole Nos.7-8).\u201cLe petit savoyard\u201d (Gabrielle Mé- nard, 13 ans, Ecole No 11, Le- faivre).Marionnettes.de Fr.Braga \u2018Mlle Jeannine Lalonde).Récitation: \u201cLes champs\u2019, Ecole No 8, Lefaivre.Chant: \u201cLe bâton de vieillesse\u201d, Ecole No 8, Lefaivre.Remerciements \u2014 Allocutions.Verdict du jury \u2014 Distribution des récompenses.\u201cO Canada !\u201d Pendant que les membres du jury délibèrent, le digne président, au nom de M.l'Inspecteur J.-S.Gratton, au nom du comité et su nom de tous les élèves.remercie le C.PF.Directeur qui met une salle et mê- L e toute ja maison à la disposition dès invités.TI eut aussi un mot de remerciement pour les généreux souscripteurs et donateurs de prix et.pour tous les membres du comité pour leur dévouement dans l'organisation de la soirée, les Rvdes Soeurs de la Sagesse du couvent de Lefaivre, les Rvdes Soeurs Grises de la Croix et les Révérends Frères de l'Ecole Industrielle d'Aifred.Ce émus et sympathiques, adressa quelques mots aux parents.Au retour des membres du jury, M, le curé J.-H.Laniel en s'adressant aux concurrents dit: \u201cVous êtes tous des premiers, puisque vous avez ; été choisis dans chaque école du, canton\u201d.Voici la liste des concurrents par ordre de mérite: 1\u2014Yvette Cadieux, album de la chanson française, donné par Mlle Colette Landriault, institutrice.2.\u2014Gracia Cadieux, un crucifix, don des souscripteurs d'Alfred.8\u2014Jeanne Cloutier, crucifix, donné aussi par les souscripteurs d'Alfred.4.\u2014Madeleine Brisebois, plume ré- gervoir et crayon automatique, donnés par Mlle Aline Campbell], institutrice.5\u2014Lilianne Campbell, crucifix, don de Soeur Agnès de Jésus, s.g.c.supérieure.6.\u2014Gabrielle Ménard, un dollar.donné par Mlle Béatrice Filion, institutrice.7.\u2014Annette Gratton, un dollar, don de Mlle Oréa Greffe, institutrice.1.\u2014Fernand Lortie, un crucifix, don des souscripteurs d'Alfred.2\u2014Fernand Ippersiel, un dollar, donné par Mlle Béatrice Filion, institutrice.3.\u2014Henri Gascon, deux dollars, don de M.le curé E.Levac, de Le faivre.4\u2014Jean-Paul Leclair, crucifix, of- titutrice.5\u2014Jean-Paul St-Jean, un plume réservoir et un crayon automatique, offerts par M.Aldéric Mar- leau.Prix spéciaux offerts par les Révérendes Soeurs de la Sagesse de Lefaivre.Yvette Cadieux a mérité le prix pour la composition: un coffret à ouvrage manuel.Fernand Lortie, le meilleur élève en composition, a mérité une plume réservoir.Un crayon automatique fut aussi offert au meilleur élève, garçon ou fille, en littérature.Il fut gagné par Yvette Cadieux.Deux magnifiques statues, données par le Révérend Frère Jérôme.directeur de l'Ecole industrielle St- Joseph, pour l\u2019élocution, méritées par Yvette Cadieux et Fernand Lore.La soirée se termina par le chant national \u2018\u201cO Canada\u201d.Liste des généreux souscripteurs M.le curé J.-H, Laniel; MM.les Abbés S.Grenon, aumônier, et Léo Sabourin, vicaire; le Rév.F.Jérôme; les commissions scolaires du village d\u2019Alfred, de l'Ecole No 6 d'Alfred, de l'Ecole No 3 d\u2019Alfred et de l'Ecole publique 1-5 d'Alfred; M.le maire Zéphyr D'Aoust: MM.le docteur J.- R.Titley, le docteur Joseph-B.La- rocque, Théo.Laniel et Fils, Lionel Parisien, Lionel Houle, Léo Lan- driault, J.-Mathias Villemaire.Paul Lortie, Adolphe Chevrier, Donat Larocque, Philippe Cadieux, Parnell Tierney, Arthur Larocque.Raymond Boileau.André Fournier, Roméo Lalonde, Lorenzo Leblanc, J.-A.Lavoie, Albert Lamarche, Arnold fert par Mile Alice Bissonnette, ins- : Colline.Ny cand - Les parlementaires ont bon espoir aujourd'hui que le travail sessionnel sera terminé pour vendredi le 12 mai, ce qui permettrait au roi George de prorogation au sénat le 19 VI de présider à la cérémonie mai prochain.En effet, après seulement quatre jours de discussion la Chambre des Communes a adopté à 11 h.15, hier soir.par une majorité de 90 voix le budget Dunning.Le débat final a été surtout marqué par les attaques du chef de l'opposition.L'hon, R.-J.Manion a défié le premier ministre Mackenzie King d'en appeler au peuple immédiatement après la visite royale.Il prédit que, si l\u2019on retardait | nement s'en allait à une défaite certaine.es élections à 1940, le gouver- L'autre fait saillant de la journée fut l'annonce que le prix minimum sur le blé serait de 70 cents au lieu de 60 cents pour la prochaine récolte.On pense que le cabinet a finalement pris | cette décision sur les instanc Cette modification hâtera de de la session.Au sénat l\u2019étud de la Défense n'a offert aucu Aujourd'hui la Chambre basse considérera quelques-unes des dernières législations qui restent au feuilleton.On abordera d'abord l'aide à l'agriculture; puis on pas- | sera à l'entrainement de la jeunes- ; se; On traitera finalement, s'il reste du temps, lo: des pensions.La production totale de fromage au Canada en 1938 a été de 1.228.781 caisses, d'après des statistiques fournies aux députés Stewart et Casselman, qui ont posé plusieurs questions sur le fromage au ministre de l'agriculture, M.Gardiner.Ja production totale de fromage au Canada, par classes, a été de 1.129.932 caisses de première classe, de 95.882 caisses de deuxième classe; de 2.365 caisses de troisième classe; de 601 caisses de quatrième classe.Pour les comtés de Grenville et de Dundas, qui intéressent particulièrement M.Casselman, la production a été d'environ 82.500 caisses.Il y avait en 1938 dans Grenville 2.218 fabriques de fromage, et dans Dun- das 2.350.Dans son discours du budget, le ministre des finances, M.Dunning avait déclaré que le déficit d'Air- Canada étai tde $810.000, déduction faite de l'intérêt sur le capital, mais sans déduction pour la dépréciation.I! eut fallu dire, dit-il, déduction faite de l'intérêt sur le capital et déduction faite de l'estimé de la dépréciation.A la fin du mois dernier, M.T.-L.Church, avait posé au gouvernement quelques questions à propos de la nouvelle loi des pénitenciers sanctionnée le 5 avril 1939.Le ministre de la justice, M.Lapointe, lui a répondu hier à la Chambre des Communes que la commission des pénitenciers dont l'établissement est autorisé par la loi, sera constituée au moment voulu.Xl lui n également répondu que les commis- des modifications à la, es de la députation de l\u2019ouest.plusieurs jours, croit-on, la fin e du bill du conseil des achats n imprévu.saives ne tombcront pas sous le coup de la loi du service olvil ni qu'ils seront choisis parmi de hauts fonctionnaires provinciaux, Æ la question: Les nominations seront-elles faites d'après le mérite et la valeur des candidats?M.Lapointe a répondu affirmativement, comme on s'en doute.Aux questions posées par le député de New-Westminster, M.Reid, sur l'usage de l'argent acquis sous le régime de la convention internationale de 1933, le ministre des Finances, M.Dunning, a fait les réponses suivantes: C'est le gouvernement fédéral, et non la Banque du Canada.qui a été partie a la convention internationale de 1933 sur l'achat de l'argent mais depuis l'existence de la Banque du Canada, cet organisme se substitue au gouvernement dans les opérations d'achat ou de vente de l'argent.Quant au prix d'achat ou de vente, ces renseignements ne sont pas destinés au public, mals dans leur dernier rapport, les gouverneurs de la Banque du Canada révèlent qu'en 1935, 1936 et 1937 la Banque du Canada a acquis environ 6 millions et demi d'onces d'argent tandis qu'en 1935 elle à vendu plus de 6 millions et demi d'onces.A la date du 12 avril dernier, la Banque du Canada ne détenait pas d'argent en lingots, mais de Ja monnaie d'une valeur de $422471,78.En réponse a William Hayhurst, député créditiste de Vegreville, le gouvernement a déclaré qu'il avait accordé la somme de $7.460.440 aux quatre provinces de l'Ouest pour travaux de voirie de 1934 à 1938 et que, de plus, il a payé pour $5.859.- 254 de travaux de voirie entrepris comme travaux de chômage.Les provinces d'Alberta, de Sas- katchcwan et du Manitoba ont, en outre, reçu des prêts se totalisant à $3.385.875 pour travaux de voirie.Il se peut, ajoute la réponse, qu'une partie des octrois faits par le fédéral aux provinces, ait servi à la construction de chemins.eee canton d'Alfred revient à l'esprit d'organisation et à l'habile direction de l'inspecteur J.-S.Gratton et du R.F.Quintilien.président.avec l\u2019étroite collaboration des membres des comités.Un Jeune qui promet La veille des concours de francais, l'institutrice des élèves de la première année donne une dictée, six | n'ont pas de faute.Un de ces bambins, le petit Gilles, accompagne Lamarche, Stanislas Bourgeois, Albert Fournier, Omer Tourangeau, Louis Labrosse, Ulric Larocque, Léo Brisebois.Médard Lalonde.Oscar Vallée.J.-A.Laniel, Ernest Trudeau, Elzéar Leclair, Narcisse Cloutier, Dorila Cadieux: Mlles Germal- ne Fournier, Théodora Villemaire, Simonne Bouthilier, Alice Bisson- nette, Lucile Joly, institutrices; Mmes J.-A.Lavoie.Jules Desjardins, Joseph Lacombe, H.Larocque.Parmi les invités on remarqua M.le curé J.-H.Laniel.M.l\u2019abbé Léo Sabourin, Rév.Frère Jérôme, M.Zéphyr D'Aoust, maire d'Alfred, M.Conrad Dubois, maire de L'Orignal, M.A Dehaitre, de L'Orignal, M.le docteur J.-B.Larocque, M.le docteur J.-R.Titley et plusieurs autres dont les noms nous échappent.M.l'inspecteur Gratton remercia le nombreux auditoire et tous ceux qui ont contribué au succès du con- Cours.Le succès du concours loca! du | son institutrice dans la rue.\u201cMa Soeur, dit-il, est-ce que nous irons l tous à Ottawa ?\u201d Si l'enthousiasme continue a gran- | dir, il! y aura plusieurs vainqueurs dans quelques années.A Alfred, le 13 mai Samedi, le 13 mai, aura lieu à Alfred le grand concours éliminatoire régional de l'inspectorat de M.Gratton.Il y aura à 8 heures du soir une séance publique d'élocution française.Nos zélés pasteurs, tous les commissaires d'école, les parents se feront un point d'honneur d'être présents.La salle du collège pourra contenir tous les patriotes à l'âme française.L'entrée est gratuite.qu'on se le dise.Bienvenue à tous ! LES TRAMWAYS ONT DE PUISSANTS PHARES Tous les tramways de l'Ottawa Electric Railway sont maintenant munis de puissants phares, à peu | prés la même hauteur que ceux j des automobiles.Ceci les rend beau- | coup plus facilement visibles, parti- culiérement dans les bouts de rues | où l'éclairage est pauvre.M.D.N.|Gill.gérant-adjoint de la compagnie, déclare que cette installation ja pour but de protéger les piétons et les automobilistes.; M.Gill ajoute que le nouveau ser- | vice d'autobus, rue Élgin, fonctionne très bien.Les outorités de la ! \u2018compagnie ont regu des commentaires favorables de plusièurs clients.pe a \u2018Maman, ne peux-tu pas veni | jouer avec mon oncle Egbert pour quelque temps.Je ne peux plus résister\u201d, IL SE FOULE L'ORTEIL On ne souro jamais lequel @ la plus d'endurance, un cheval ou un homme.PET A REG.BOWER, 45 ons, qui : Esssye récemment de prouver lo supériorité de l'homme, ne put écicireir Is question car MH »e foule l'erteil après C0 Ensuite le R.F.Jérôme, en termes | quelques heures, et le cheval continue ergueilleusement sa route.u LA \"12 t BOURSE-FINANCE-COMMERCE | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les liquidat des avances des derni La plupart des valeurs ne continuent pas la marche | ions rogrent une partie ères séances \"vw vers l'avant entreprise au début de la semaine.\u2014 Le malaise entre l'Allemagne et la Pologne met un frein à une reprise assez prononcée.eee es LA BOURSE DE MONTREAL MONTREAL.\u2014 Les prix ont faibli cet avant-midi à la Bourse de Montréal sous l'influence de ventes légères qui ont remplacé la vague récente d'achats.Les pertes de fractions prédominaient dans tous les compartiments: seules quelques valeurs ont continué à grimper.National Steel Car, deux points à la hausse à l\u2019ouverture de la séance, en laissa tomber un vers la deuxiéme heure.Noranda déclina de 1-2 dans les métaux et Smelters, Hudson Bay Mining et Nickel fléchirent.Canadian Car ord.et priv.et Dosco re- culérent de 1-4 chacun parmi les ferroviaires.Dans les utilités, Canadian Cela- nese baissa de 3-4 et Brazilian de 1-4, Building Products et Canada Cement se raffermirent qu=lque peu, mais de légères pertes parurent pour Dominion Bridge et United Steel.LE CURB DE MONTREAL MONTREAL.\u2014 Les valeurs industrielles se sont raffermies lége- rement cet avant-midi au Curb de Montréal, mais les mines avaient une tendance mixte.B.A.Oil s'améliora de 1-2 et Fraser Voting, Ford et Fleet Aircraft gagnèrent 1-8 à 1-4.Abitibi, Canada Dominion Sugar, Consolidated Paper et Walkers ne changèrent pas., Dans les mines, Teck Hughes avança de 15 cents et Macassa de 10.Wright-Hargreaves et O'Brien se renforcirent de cinq chacun, mais Home Oil et Preston rétrogradérent.Un redressement du marché du blé WINNIPEG.\u2014 Une hausse prononcée à Liverpool, qui semble avoir été déterminée par la situation politique défavorable en Europe, a soulevé le marché à terme du blé à Winnipeg cet avant-midi.On rapportait un léger commerce canadien d'exportation.Les transactions étaient un peu nerveuses et à la fi de la première demi-heure les cotes avaient augmenté de 3-8\u20141-2, Les cotes initiales à Liverpool se montraient inchangées ou 1-4 à la baisse, par suite du manque de demande, mais le marché anglais fil volte-face et & 3 h.15 avait avancé de 1-2\u20143-8.Chicago enregistra également de légers gains et Buenos-Ayres ne changea pas.HIER La faiblesse des marchés etran- gers a fait décliner le prix du blé hier pendant une séance paisible; en clôture le marché local était en baisse de 3-8\u20145-8, le contrat de mai à 64 3-8, celui de juillet à 65 1-2 et celui d'octobre à 68 1-4 cents.Les rapports de pluies au Nebraska et les pronostics d'humidité dans le ditrict agricoles du sud-' ouest américains ont fait baisser le marché de Chicago; c'était la principale influence sur la place locale, + Le commerce d'exportation de: blé canadien était estime à 250.000 | boisseaux.Liverpool a glissé de 3-8d.à cau- i se du- ralentissement de la deman- | de et des opérations de protection: la baisse a été quelque peu enrayée par la vente d'une cargaison de blé australien à la Chine.Les arrivages de mardi dans les provinces de la prairie ont été de 309.000 Dboisseaux contre 144.000 i] S a Un an, Bié Ouv (h) Ferm.(h\\ Ouv (a) Mai 6412 43a 645, Jul, 651g 14 651g 651; 14 Oct.86%;-12 66'4 66% \"a Avoine.\u2014 Mal .2874 2p 291, Juil.291, 20%, 2914 Oct.29 29 29 Orge:\u2014 Nail .\u2026., 39% 3958 3943 Jul.384s 387g 3874 Oét.384g 38 Coen Lig Mai .155 155 Jul.Lo 2.0.157 Lo Out.1497, Seigie:\u2014 Mai 417, 413, Co Juil, 42 4212 4234 Oct.437, 435, 437, ta)\u2014Aujourd'hui.i (h)\u2014Hier.A CHICAGO CHICAGO.\u2014 Le marché du blé ajouta des fractions cet avant ai- di, sous l'influence d'une reprise à Liverpool & la suite de nouveaux Achats de blé australien.Le blé avança encore après 1e ouverture inchangée ou 1-4 a la hausse.Le maïs commença inchangé ou 1-4 plus haut.HIER Les prix du blé ont perdu plus de 1 cent le boisseau hier pour recouvrer ensuite plus de la moitié de leurs pertes dans un ralliement de ciôture.Les bas prix à Liverpool et de la pluie dans les districts producteurs de blé d'hiver, avec des pronostics de précipitation encore plus abondante, ont provoqué def ventes.Toutefois, les neuneries ont rapporté quelque .amélioration du commerce de farine, -tout particulièrement cans la zone de blé de printemps.Les experts en blé de Chicago, qui avaient prédit une ré- coite de blé d'hiver de 539.000.000 de boisseaux, affirmaient que leurs prévisions tenaient compte des conditions défavorables de température de ces derniers temps.Le blé a termi ! de 3-8 à 3-4 plus bas avec juillet à 72 1-4\u20143-8, septembre à 72 3-4\u20145-8; le mais a fini de 3-8 à 7-8 plus bas, avec juillet à 50 3-8: septembre à 51 3-8.LA BOURSE DE TORONTO TORONTO\u2014Des ventes disséminées ont rogné une partie des gains de la semaine cet avant-midi à la Bourse de Toronto.Le malaise da au mauvais sang entre l'Allemagne et la Pologne a mis un frein a la reprise, qui s'élevait, hier, à un niveau assez haut.A mesure gue les achats diminuaient, les prix baissaient.L'influence de Londres et d.Wall Street était du côté faible, \u201c mais les pertes parmi les principales valeurs sc bornaient a des fractions.Nickel et Noranda déclinérent de %-15 et Pend Oreille et Sherritt de trois ou quatre cents.Les autres métaux usuels ne chansèrent pas.Eldorado faiblit de quelques cents.Le principal changement dans les aurifères fut un déclin d\u2019un point pour Lake Shore, Hollinger, Dome et McIntyre se montraient légeére- ment a la hausse.Northern Empire recula de 25 cents.Macassa.Sylvanite, Teck Hughes, Hard Rock, Kerr-Addison, Macleod- Cockshutt et Central Patricia enregistrèrent des baisses cinq cents.Des prises de bénéfices considéra- hles affaiblivent Augite, qui avait diminué de 21% cents à midi.Brou- lan, God\u2019s Lake, Chesterville, Sla- den et Stradacona avait une allure miolle.Les transactions se montraient lentes dans les valeurs industrielles et les couvements y étaient irréguliers, Les denrées alimentaires fléchirent généralement.Canadian Canners glissa de \u2018+ et National Grocers de 4.Walkers ord.et Brazilian déclinerent de % a 14, tandis que Massey-Harris priv.baissait de 124.Les huiles de l'ouest étaient calmes et affichèrent peu de changement.rer Le marché de Montreal Les prix à louverture du Can - dian Comoditv Exchange: BEURRE 2 + d'environ i Obligations du , + gouvernement { Pourn: au \u201cDroit\u201d par la maison John Graham et Cle, Banquiers en Placements, 83, rue Sparks, Ottawa.Tél.2-5318.Echégances\u2014 %% Dem.Off.Juin 1, 1938 .1 99,77 100,50 Oct.15 1839 .213 100,25 101,25 Oct.15, 1938 \u2026.4 100,75 101,75 Nov 15, 1935 .,,., 2 100,00 101,00 Juin 1 1940 .e 11, 89:75 100,75 Sept.1, 1940 ee 4'z 103,37 104,37 Mars 15, 1 9887 58, Nov 13 5 107.12 108,12 ! Juin 3, 2 100,75 101,75 Oct.15 3 103,62 104,62 Juin 1 2123 101,87 102,87 Oct.15 5 111,00 112,00 Jan.15 3 214 101,37 102,62 Oct.15, 1844 .414 110,25 111,25 Nov 15, 1844 .21, 101,60 102,00 Août 15, 1943-44 21, 102,00 103,25 Oct.15, 1943-45 » 106,37 107,37 Fév.1, 1946 415 110.62 111,62 ; Juin 1, 1946-49 314 101,75 102,75 {Oct 15, 1944-49 3tz 101,75 102,75 !iJuin 1.1930-50 31; 100,37 102,37 Nov.15, 1946-51 3:43 101.12 102,37 Oct 15 1947-52 4 106,62 107,87 iMai 1, 1942-52 5 109,00 110.50 ;Mal 1, 1950-55 313 9700 99,00 Juin 1, 1950-55 3 98,87 100,12 Jutn 1, 1955-68 3s 100,73 102,00 Juin 1, 1846-56 412 108,75 110,00 Nov, 1.1947-57 41, 109.25 110,50 \u2018Sept.1 1953-58 4 104,75 106,75 Nov.1.1948-57 42 10987 111,12 Juin 1.1953-58 3 98,25 99,50 Nov 1.1948-58 4', 110,75 112,00 iOet 1, 1950-60 .4 109,00 110.50 fJgan 15,1956-61 .3\u2019, 102,50 104,00 Juin 1, 1958-66 .3!, 100,50 101,75 *Jan.15, 1942-87 .3 99.75 101.25 Sept.15, 1966&\u2014Perp.3 92,75 94,00 Echéances garanties par le Gouver- nement\u2014 C.N.R.C.N.R, C.NR.C.N.R.C N R, C.N.R, C.NR.C.N.R.C.N.R, C.N.R., C.N.S.C.N.R, «C.N.R., ! G.T.P.3 G.T.P.4 C.N.R, 5 C.N.R., .5 ë pC.N.R.1850-70 .5 117.25 119.00 Mont.Harb.1949-69 5 118.75 120,50 i Gouvernement ; Britannique\u2014 Déc.1, 1952 .315 9182 93.62 Avril 1,19861 .315\u2018 92,00 94,00 : Mai 1, 1960-90 .4 104,12 106,12 Tous strictement s:je, au change- nent.t\u2014Payable à New-York seulement.t\u2014Payable à Londres seulement.| TT (Presse canadienne) QUEBEC, le 4.\u2014- On a annoncé aujourd'hui que le premier ministre du Canada, le Très Honorable Mackenzie King, serait le premier à recevoir Leurs Majestés le roi et la reine lorsqu'ils arriveront à Québec le 15 mat.Le premier ministre montera à bord de l\u201c\u2019Empress of Australia\u2019, : aussitôt après son accostage su quai | Wolfe Cove dans le port de Québec.Après avoir souhaité la bienvenue (P.C.-Havas) CITE DU.VATICAN, le 4\u2014 L'\u2018Osservatore Romano\u201d conseille à l\u2019Allemagne de chercher à en arriver à une solution pacifique de son différend avec la Pologne, au sujet de Dantzig et du corridor polonais, et il avertit l'Italie que les amis et les ennemis du Reich souffriront également, si l'Allemagne domine dans l\u2019est de l'Europe.Dans une dépêche de Varsovie, le journal! dit qu'aucun pays ne peut échapper aux effets d'un nouveau conflit européen, pas même l'Italie avec sa tête de pont d'Albanie, parce que, si l\u2019Italie forme une des extrémités de l'axe Rome-Berlin, cela ne LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 4 MAI, M.King souhaitera la | bienvenue aux souverains 1939 à ses hôtes royaux, le premier ministre débarquera avec eux el ieur présentera le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec et Mme Patenaude ainsi que les ministres fédéraux et leurs épouses, le premier ministre Maurice Duplessis et les membres de son cabinet.Après que le roi aura passé en revue une garde d'honneur, toute cette suite accompagnera le roi et la reine qui visiteront les édifices du Parlement à Québec où les cérémonies de bienvenue se poursuivront.Sérieux avertissement de l\u201cOsservatore Romano\u201d allemande de Dantzig et d'un passage dans le corridor polonais ne se rapporte que vaguement à la question principale.La possession de l'embouchute de la Vistule (à Dant- zig), dit-il, c\u2019est le contrôle de la Pologne et en général de tout l'est de l'Europe.Si l'Allemagne contrôle la Pologne, la Roumanie se trquve- ra entre l'avant-garde germanique et la frontière soviétique, tout comme se trouvait la Serbie en 1914, entre la Russie et l'empire austro- hongrois.L'Osservatore insiste sur le danger qu'il y a pour le Reich de se lancer dans une aventure dans laquelle aucun de ses intérêts primordiaux ne sont en jeu et ne le seront jamais et qui menace l'équilibre de l'est de l'Europe ou au moins la signifie pas que les deux parties doivent rester égales.Le journal dit que la demande balance de l'axe.LES COURS D BOURSE DE NEW-YORK No 1 du Québec, 2 points 20 1-4\u2014, l -92- jui A4\" .99 RU .! 2 juin 20 3-4: novembre.22 5-8\u2014 | Obligations | VOLAILLES provinciales et Poulets 5 livres ou H!us, gelés, au «» | ; lait \u201cA\u201d 26-26.\"B° cho, 26 || municipales || poulets, \u201cA\u201d, 25-26: dindes, 12 U-|J__ | | vres ou pius, \u201cA\u201d, 26-28; \u201cB\u201d, 26: F | Dros ; | x.à i \u201ca\u201d ourn! au \u201cDroit\u201d par la maison - poules.8 2 A Plus, \"a A C.Monk et Cie, Banqulers en Place- ! 1-2, 22 1-2; , vu; OIÉS, ments.75, rue Sparks, Ottawa.Tél 21; \u201cB\u201d, 19.ments, 75.rue Sparks, Ottawa.Tél; LES GRAINS ; 2-9414, i aan Provinces\u2014 An Dem.Off.: Blé Nord No 1 .\u2026.14 vx) 4° 1954 50,00 54,00! Blé Nord No 2 .vee THR 4! 1956 52,00 56,00, Bié Nord No3 .67% 412 1953 2800 10100, ; u 36 1; 2 > J \u20ac Avoine Nu 3 cw.RARE x 1947 93,50 98.501 icotin .357 41, 1956 82,00 85.00 Picotin No l ; 3° 1851 8150 93.50! Orge No 2 cw.48 Ty ; 41, 1961 105.50 107.50 ! FARINE | 3 1950 26:00 98.00 | ; Al ant _ 4; 1 09.00 111,00 | Farine de blé du printemps: at 312 1950-53 9950 101.00 lère marque .423 1962 50 106.00 109,00 2iéme marque .25 1947- 97,75 98,25} î 41, 1949 109,25 111,001 Au baril PS 4.05 3?1949-51 10000 101.50 Farine de blé d'hiver: 3 1951 9475 96,25 | Au wagon:\u2014 3h 1949 97,25 99.25] au baril (nouvelle) .280/P 3% iain \u20189500 10000.En lots fractionnaires:\u2014 Sask.4; 1951 78,00 82,00.au baril (nouvelles: .2.95 lait 1954 62,00 65,50 En sacs de jute, livraison en di- Calgary 5 1945 8300 88.00 vers endroits de la région: Edmonton .5'> 1947 8200 86.00 | Farine de maïs blanc, par baril.Montréal - 4.19s 98.50 3530 livraison faite en wagon 430! Quebec .4'; 1950 10050 102.50 en lots maxites \u2026 _ 4,60 Regina 5, 195! 53.00 18500 - St-Jean + 001! ENGRAIS | Toronto .4's 1945 109.50 112.00; son 1.102241 Lacan 26.25 I.-Rivieres 41, 1956 100,50 102.50; Gru rouge .RARE 27,25 Vancouver . atlonal Power & Light 71, N-Y.Centrai 8 ee 1 North American .a, Pennsylvania R.R.18} Philips Pete 11111! 36\" ublic Service Corp.: Pullman TP a.Southern Ralls .21 Socony Vacuum .1174 Standards Brands ,.Gly Standard Oil of N.J [0 481} Timken Roller Bearing 3834 United Aircraft .3733 United Corp.23g United\" Fruit .75 United Gas Im rovement 38 U.S.Rubber.oo onen! 3810 U.S Steel .473, Vanadium Steel .,.201, Western Union .194, Westinghouse .| 9312 Woolworth & Co.438 White Motor 11 gr} N.-Y.CURB Alluminum of America 95 Am.Superpower .8-16 Electric Bond & Share .81, Niagara Hudson .| 7 L'argent à demande est à 15 Affaires à 11 heures 170.000 Affaires à midi 1.2 .350.000 Affaires à 1 heure .a BOURSE DE TORONTO Cotes fournles a 1 h, 30 par R.Moat CELANESE CORPORATION NEW-YORK.\u2014 Le bénéfice de la Celanese Cor tien of America, s'est traduit par $1.336.714 ou Tic l\u2019action ordinaire pour le premier trimestre.comparativement à $114.- 274 ou é9 cents l'action de ler pri- geante.vilège ll y à un an.E LA BOURSE MONTREAL 30 par R.Muat BOURSE DE Cotes fournies à 1 h.& Cie, 46, rue Elgin, Ottawa, Associated Breweries 16 Bell Tulephone .se XTA Brazilian .Lars .tofs B.C.Power \u2018B\u201d .258 Building Products \u2026 1514 Can.Cement PP .Thy Can, Steamship .- \u2026 2 Can.Steamship Priv.Sy Can.Car & Foudry 11% Can.Car & Fdy Priv.2815 Can.Celancse .13% Cons.Min.& Smelting 4114 Distillers Seagrams 17% Dom.Cal Priv.178% Dom.Steel & Coal B\u201d 11 Dryden .3% Foundation Gatineau Power Priv.: General Steel Wares Priv.bu | Gypsum lL.& A.414 Hamilton Bridge 1.00 |: .Hollinger 14% | Howard Smith \u2026 11 Imperial Oil 15% | Imperial Tobacco ne 1615 i International Nickel - FYE International Petroleum 26 Massey Harris .i\" McColl Frontenac 0 6 Montréal I.H.& PF.\u2026\u2026.21 Nat.Breweries .cures sata Nat.Steel Car .8 Noranda _\u2026 TU, Ogilvie Flour 27 Power Corp._ Ye Price Bros, .me 11 St.Lawrence Corp.2, St.Lawrence Corp.\u201cA\u201d P.9 Steel of Canada ne Tl Steel nf Canada Priv .es United Steel £a BANQUES Commerce .mx 170 Montréal 21314 ! Nova Scotia sun Royale =.19273 rm CURB DE MONTREAL Cotes fournies à 1 h.30 par R.MOAT & Cie, 46, rue Elgin, Ottawa.Abitibi J & G 0 Abitibi P & P.6s Priv.Aa Asbestos Corp.22 Brew & Dist.of Van.45g British American Oil _ 22 Can.Breweries .\u2026 1.10 Can.Breweries Priv.\u2026 Cons.Paper Corp.Cub Aircraft Le rome Dannacona \"A\" Fairchild ee Fleet Aircraft Fraser Co._ - Fraser Co.V.T.pe 8°4 Walker G.& W.Priv.Cartier Malartic .Duparquet oo : O\u2019Brien Lo 2.40 Perron eres émis Siscoe .Sladen Malartic .Stadaccna etats A7 Thompson Cadillac MONTREAL & CURB Ventes à 11 heures 0,000 Ventes a midi 12,700 Ventes à 1 heure 15,700 MINES DU CURB Ventes à 11 heures Ventes à midi Ventes à ! heure 9,500 17.300 19,800 MOUVEMENT DES GRAINS MONTREAL.\u2014 (P.C.) \u2014 Voici les données d'aujourd hui sur les grains au Canada, en bolsseaux: Quantités dans les élévateurs 2.385.583 Arrivages jusqu'à date (1939) 99.478 Arrivages jusqu'à date (1938) 2.309.749 Livraisons jusqu'à date (1939) 2.859.195 Livraisons jusqu'à due (1938) 1.767.524 Arrivages hier .néant Livraisons hier .269.823 Exportations hier, blé seulement 00000000 eee 0e 207.409 llr ALFRED, Ont.ALFRED STATION, (Ont.'.\u2014 M.et Mme Armand Si-Jean, né Marie-Anne Malhoeuf.font pari a leur parents et amis de la naissance d'un fils baplisé: Joseph-Omer- Roger: parrain ct maiTailne, M.et Mme Patrick St-Jean.grands-parents de l'enfant.Plusieurs des noéiresassistaient a la séance donné> 5 Allred samedi soir par les élèves de nos écoles pour le congrès dz françias.Ce fut un succès; nos élèves et institutrices, méritent des felicitations.Les concurrentes furent Madeleine Brisebois, 4ième: Jean-Paul St- Jean, ième, école No 14; Annette Gratton, Tième école No 7-8.De jolis prix leur furent attribués par leurs institutrices et notre secrétaire.M.Aldéric Marieau.Mme Armand Paquette fut conduite hier dans un hôpital de Hawkesbury pour Y subir une grave opération.Mlle Bernadette Gour est revenue dans sa familie.après un Eé- jour de 37 jours.à l'hôvital No:re- Dame, à Hawkesbury.M.et Mme lIenri Dupuis, de Cornwall, passent quelques temps chez M.Eugène Clément.M.et Mme Fisher.de Cornwall.prenaient le diner chez M.Léo Cadieux, dimanche.Nos sympathie à M.Léo Cadieux et à sa famille, à l\u2019occasion de la mort de sa soeur.Mme Eugène Cadieux, née Eva Cadieux, de Plantagenet.M.et Mme Pari Bissonnette visitaient M.Joseph Bi.zonnette.à Thôpttal général d'Ottawa, diman- e.[Ep SS \u2014\u2014\u2014\u2014 M.P.-C.THERIAULT Conjointement avec l'Exposition mondiale de New-York, la compagnie d'assurances New York Life ouvre une salle au rez-de-chaussée du bureau central de l'Exposition pour ses détenteurs de polices.Plus de 5.000 pieds carrés seront consacrés à cette fin et l'on ne négligera rien pour que l'entreprise réussisse.On y trouvera tout le confort nécessaire.Il y aura un certain nombre d'étalages historiques pour illustrer le progrès de \u201cNylic\u201d et du rôle qu'elle a jouée dans les annales du pays.De plus, la compagnie se propose d'avoir un service de renseignements pour répondres aux questions relatives aux choses et aux endroits de la ville de New-York et des alentours.On organisera des visites aux édifices de la compagnie.y compris une vue superbe de la ville, du 33e étage.La compagnie invite ses clients et leurs amis à visiter sa salle.Pour plus amples renseignements, qu'on veuille bien communiquer avec M.P.-O.Thériault, représentant de la New York Life Insurance Company à Hull.\u2014_\u2014mae \u2014 Meilleure tendance dans la sidérurgie NEW-YORK \u2014 \u201cIron Age\u201d rapporte que la tendance à Ja baisse de la production d'acier constatée en certains districts des Etats-Unis a été du moins temporairement arré- tée.En dépit \u2018des reculs enregistrés dans deux des districts principaux, ceux de Pittsburgh et de Chicago, dit la publication, on a constaté des gains dans les districts de Youngstown, Cleveland-Lorain, Wheeling- Weirton et Saint-kouis.Les gains, ajoute-t-elle, sont attribués principalement a une accumulation de commandes et au désir de reconstituer les stocks de lingots réduits au cours des derniers mois.Le magazine dit que la greve de l'industrie du charbon bitumineu:: n'a pas pris par surprise les principales compagnies d'acier.Traitant ensuite de la situation internationale, il s\u2019exprima ainsi: \u201cL'accaparement de l'industrie de l'acier en Europe par le programme d'armement profite à la sidérurgie américaine en lui amenant des commandes de l'Amérique du Sud et d'ailleurs, y compris une demande d'information du gouvernement britannique touchant 100.000 tonnes de feuilles d'acier ondulées et galvanisées pour abris contre les raids aériens\u201d.Le prix composite d'\u2018Iron ze\" pour les riblons a atteint un nouveau bas pour l'année a $14,25 soit une diminution de 8 cents.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Près de 100.000.000 de livres de tabac La production canadienne de tabac en 1938 est sans précédent alors que la récolte commerciale est de pres de 100.000.000 de livres.D'après les estimations revisées, la nroduc- tion est de 98.400.000 livres d'une valeur sur la ferme d'environ $20.- 000.000.C'est\u2018une augmentation de 6.300.000 livres ou de 36,5 p.c.sur 1937 dont la production est estimee à 72.000.000 de livres d'une valeur brute sur la ferme de $17.000.000.La production de 1938 est plus du double (en volume et en valeur) de la production moyenne de lu - riode décennale de 1927-1936.superficie globale plantée est estimée à 83.745 acres contre 69.000 en 1937 et 85.000 en 1936.La production en livres des divers types est la suivante (chiffres de 1937 en parenthèses): jaune, 75.395.- 200 (55.374.000); burley, 10.657.700 (6.371.400); foncé, 3.400.000 (2.241.- 000); feuille à cigare, 6.200.000 :5.- 852.000); grand tabac à pipe, 2.400.- ; 000 (1.710.000); petit tabac à pipe, | 275.000 (545.000).La production globale de tous les types est de 98.- 427.900 (72.114.000).A cause du fort volume de la récolte et du report considérable de la campagne précédente, le prix moyen du tabac jaune est de 22,4 cents la livre contre 27,3 cents en 1937.Le report estimatif de tabac jaune cette année sera de 8 à 9 millions de livres.Pour ce qui est du burley, les approvisionnenients un peu inférieurs à ceux de l'année précédente ont commandé un prix moyen de 13,8 cents la livre contre 13,3 cents en 1937.Une grande proportion de la récolte de feuille à cigare n'est pas encore vendue et les prix moyens seront probablement de 2 à 3 cents plus bas que caux de la campagne précédente.ee NOS EXPORTATIONS DE BLE OUTRE-MER Les expéditions de blé outre-mer s'établissent à 774.118 boisseaux la semaine terminée le 28 avril, en regard de 720.073 la semaine correspondante Fan dernier.Les importations aux Etats-Unis pour la consommation et la monture en régie pour réexportation s\u2019élèvent à 222.000 boisseaux la dernière semaine contre 1.000.Pendant la période du ler août au 28 avril les expéditions forment un total de 94.- 288.536 boisseaux comparativement à 58.391.672 la même période de la campagne précédente, tandis que les importations aux Etats-Unis s'établissent à 7.236.728 boisseaux contre 2.024.983.rte LES RECETTES BRUTES DU C.P.R.DIMINUENT Les recettes brutes du Pacifique Canadien ont diminué de $280.000 au cours des neuf derniers jours d'avril.Elles se sont chiffrées à $i.- 897.000, comparativement à 83.157.- 000, l'an dernies peu améliorée tion internationale.du même genre au mois d'avril, ont pofondément bouleversé l'économie mondiale.Pendant l'hiver, on eray- ramenèrait l\u2019activité qui avait régné pendant les derniers mois de 1938.Le ralentissement depuis novembre, à en juger par les indices officiels du Canada, des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne, n'avait rien d'important et tout s\u2019annon- cait assez bien au commencement de l'année.Mais tous les pays ont senti l'effet du coup porté par I'Allemagne en annexant la Tchécoslo- vaquie\u2014les cours de la Bourse en ont souffert, les achats de nombreux produits ont diminué, le commerce international s\u2019est ralenti et les programmes d\u2019expansion ont été remis à plus tard.Seule l'industrie des armements a été stimulée, et un grand nombre de pays ont adopté des plans à la hâte pour pousser plus activement la production.Mais d\u2019une manière générale.il y a eu de l\u2019hésitation dans les affaires; la reprise n\u2019a pas fait beaucoup de progrès et ne peut pas en faire tant qu'il n'y aura pas un peu d'amélioration dans la situation internationale, Au Canada La situation économique au Canada pendant les deux premiers mois de 1939 se montrait un peu meilleure que pendant la période correspondante de l\u2019an dernier.Le niveau de la production, mesuré par l'indice officiel du volume physique des affaires, avait monté de trois points en moyenne\u2014112.4 par comparaison avec 109.3 en 1938.Les travaux miniers se maintenaient bien; le niveau de la fabrication était assez bas, mais la baisse était comparativement faible; le débit d\u2019énergie électrique atteignait son maximum saisonnier.Les ventes de gros et de détail n'allaient pas fort, principalement a cause du temps mal en rapport avec la saison.Les prix de gros étaient bas, avec l'indice à 73,3 par comparaison avec 83,7 en 19838, mais ils semblaient avoir touché le fond car il n\u2018y avait pas eu de changement depuis novembre.En somme, à moins d'événements imprévus à l'étranger, la situation ne semblait pas mauvaise.Les mines d\u2019or continuent à produire sans relache.Pendant les deux premiers mois de l'année, les mines de l'Ontario ont traité 1.- 643.902 tonnes de minerai pa.comparaison avec 1.421.910 tonnes dans les deux mois correspondants de 1988.La valeur du métal récupéré a été portée de $14.810.000 à $16.- 620.000.La production aurifere dans la Province de Quémec a éga- jlement augmente de $5.171.000 en 1938 a $5.923.000 en 1939.Les rapports préliminaires pour mars indiquent que l'activité continue à être tés établissent de cords.La production des autres métaux s'est bien maintenue, malé gré des Variations considérables.La production de l'amiante se chiffre à 40,000 tonnes tandis qu'elle n\u2019était que de 29.000 en 1938, L'gx- ploitation des mines de pétrole dans la Turner Valley en Alberta marche toujours bien et, pour satisaire la consommation, le Comité de Conservation vient de porter le débit journalier de 10.000 a 17.500 barils.Les travaux de développement et de construction se poursuivent activement.Les manufactures L'activité manufacturiere s'est tombé de 125,3 en novembre a 99,1 en février, mais la situation est assez satisfaisante par comparaison avec celle des premiers mois dc 1938.La production du fer et de l'acier pendant les deux premiers mois de l'année reste considérablement au-dessous du total pour 1938, mais l'usine de Sydney a signalé une reprise d'activité au mois de mars.La production des automobiles pendant le premier trimestre de l\u2019année est la plus faible depuis 1936, avec 46.650 voitures contre 50.500 en 1938 et 64.200 en 1987.La production de papier a journal pendant la même période est de 629.661 tonnes en 1939 et 649.705 en 1938.Le volume des produits alimentaires et autres destinés à la consomation est satisfaisant, et son niveau général dépasse légérement celui de l\u2019an dernier.L'exportation de la farine de froment s\u2019est considérablement améliorée, et les expéditions des huit premiers mois à la saison courante s'élèvent à 3.008.- 626 par comparaison avec 2.545.339 en 1937-38.Dans l\u2019ouest L\u2019Ouest du Canada signale une abondance d'humidité, la meilleure depuis plusieurs années, et quoique les travaux de printemps puissent en souffrir quelque retard dans certains districts, la perspective semble satisfaisante.Les expéditions de blé sont beaucoup plus considérables que la saison dernière grâce aux plus grosses réserves.Le total des exportations du 1er août au 14 avril s'élevaient à 92 millions et demi de boisseaux par comparaison avec 57 millions à la même date l'an dernier.Le nouveau pacte commercial avec les Etats-Unis a favorisé l'industrie de l'élevage.Les expéditions de boeufs jusqu\u2019au 13 avril se chiffrent à 50.763 têtes, ce qui représente une bonne augmentation aur les 15.830 têtes de 1928 jusqu'à la même date.Les expéditions pour la Grande-Bretagne, d\u2019un autre côté sont très faibles.L'industrie laitière est\u2019 en général plus active dans toutes les provinces.La production totale de beurre pendant le premier trimestre accuse une augmentation de 11 pour cent sur celle de l\u2019an dernier.et celle du fromage de 813 pour cent.Les produits de laiterie continuent à bien se vendre à l'étranger, mais les stocks de beurre sont abondants., L'industrie du bâtiment va toujours au ralenti, quoique la valeur des contrats accordés pendant le premier trimestre de 1939 dépasse égèrement celle de la période correspondante en 1938.L'embauchage s'est assez bien maintenu en général, excepté dans les chantiers de bûcherons, où nn signale une baisse considérable.La crise européenne au mois de) mars, et la répétition d'incidents ait généralement que le printemps : générale et que plusieurs proprié- nouveaux re-: ralentie dernierement et l'indice est : La situation économique s est aux Etats-Unis, x au Canada et en Angleterre Les affaires ont montré de l\u2018hésitation, dit le bulletin mensuel de la Banque Royale du Canada.\u2014 La reprise n'a fait que tres peu de progres et ne pourra guère en faire davantage tant qu'il n\u2018y aura pas quelque amélioration dans la situo- Aux Etats-Unis Aux Etats-Unis, l'expansion ra pide «le l\u2019activité economique a eté genérale jusqu'en novembre, et le volume de la production industriet- le, mesuré par l'indice du Federal Reserve Board, était monte à 103 de 75 qu\u2019il était en mai et juin.En décembre, le ralentissement saisonnier l'a fait descendre à 98 où il est resté en janvier et février, malgré la reprise normale à laquelle on s'attend dans ce dernier moi , L'activité dans l'industrie de l'acier, par exemple, n'a pas manifesté l'avance saisonnière dont elle est coutumière.La production de la fonte a augmenté, mais les nouvelles commandes d'acier n\u2019ont pas été très grosses, ct le volume est resté à peu près au même niveau.La fabrication des automobiles a un peu diminué, apr une perio de d'expansion considérable.L'industrie textile et les autres ne signalent pas beaucoup de changement.La valeur des contrats de construction a diminué en janvier et fevrier, principalement par suite de la réduction dans les projets de travaux publics.Le volume de :à construction de maisons particw- 'lières s'est bien maintenu.En mars, une légère baisse à régné dans toute l\u2019industrie, et l'indis ce préliminaire indiquait que la production marchait à 27,4 pour | cont au-dessous de la normale, par comparaison avec 21,8 pour cent en décembre.Mais la situation actuelle est sensiblement meilleure que l'an dernier car, à parcille époque, |le volume physique de la production était à plus de 42 pour cent au-dessous du niveau normal.\u2018 L'industrie La baisse de la fabrication ins dustrielle depuis la fin de 1938 a principalement porté sur les articles de long usage.L'indice de In Réserve Fédérale delatif aux marchandises de consommation a baissé de 113 en novembre à 108 en décembre, avec une légère hausse \u2018 jusqu'à 111 en janvier et février, | tandis que l'indice des articles du- ;rables est tombé de 92 en novembre à 83 en février.Cette baisse constante est attribuée à la répugnance qu'éprouvent toutes les grandes entreprises a se lancer dans de nouvelles affaires dans lea circonstances actuelles.Les nou- celles émisions pour développer le commerce et l'industrie ont été relativement peu nombreuses et pen importantes, et c\u2019est là un des signes les moins encourageants des affaires intéricures aux Etats-Unis.Les indices priliminaires pour avril indiquent une baisse plus prononcée qu'en mars, mais une grande partie de cette baisse est due à la diminution des chargements de wagons qu'on attribue presque entièrement à la grève du charbon dans les mines des Apalaches.in Grande-Bretagne La perspective économique en Grande-Bretagne paraissait plus encourageante au commencement de l\u2019année et, jusqu\u2019au milieu de mars, la plupart des gens s'étaient attendus, en quelque sorte à juste titre, à voir reprendre les affaires après presque deux ans de baisse et d'hésitation.Dans les industries lourdes et de construction le chômage semblait être définitivement enrayé.Le nombre des ouvriers completement sans travail avait plus diminué en février que dans le méme mois depuis dix ans.Les chiffres de mars étaient encore | meilleurs: l'industrie du bâtiment ! continuait à faire des progrès, sans toutefois égaler l'année précédente, I! y avait également beaucoup d\u2019amélioration saisonnière dans l'agriculture et les travaux publics.En général, la hausse de l\u2019embauchage était bien disribuée, a part seulement un plus grand nombre de cho.meurs dans la construction inariti- me que les nouvelles subventions croyait-on, remettraient bientôt sur pied.Dans de nombreux métiers, le gain n\u2019était pas gros, mais il dépassait l'augmentation saisonnière normale, ct ne semblait pas dépendre beaucoup des programmes de réarmement, car les industries métalliques ne prenaient pas les devants.Les chiffres de mars indiquaient un progrès réel, mais ils reflétaient la situation avant J\u2019annexion allemande de la Tchécoslovaquie, et par suite ne tenaient pas compte des conséquences de la dernière crise.Nous saurons si les \u2018derniers événements ont encore retardé la reprise des affaires quand nous aurons les chiffres de l'embauchage pour le mois d\u2019avril.Le Parlement vient d'autoriser de gros crédits supplémentaires pour le réarmement et le total des emprunts pour la défense nationale au cours de l\u2019année financière a été porté à £350 millions.Cette décision aura probablement des effets considérables.L'emploi d'une.telle somme donnera une poussée extraordinaire à l\u2019activité et à l\u2019embauchage dans les industries du rée armement et à celles qui s'y rap- rtent, et le contrecoup s'en fera favorablement sentir dans les industries alimentaires, textiles et autres, dont les produits absorbent une gande partie des salaires ous vriers.Grâce à cette expansion du programme de réarmement, on estime que le total de la demande publique et privée pour les pros duits des industries lourdes dépassera le maximum de 1929.ee APPROVISIONNEMENT \u2018 DE BLE CANADIEN Le blé canadien En magasin la semaine terminée le 28 avril s'établit à 134.915.765 boisseaux, en ree gard de 135.893.649 la semaine pré cédente et 41.743.988 la semaine correspondante l'an dernier.Les stocks de blé canadien aux Etata- Unis s'éieve a 831.000 boisseaux contre 1.022.000 la semaine précédente et 715.000 # y a un an.blé en transit sur rail s\u2019établit à 3.756.808 boisseaux et la quantité en transit sur les lacs est de 746.« 723 boisseaux comparativement à 3.087.067 et 2.245.963 la semaine correspondante l'an dernier, respectivement.epee ae Les annonces vous disent ou et comment acheter.0 - yg s petites annonc + \u201c » - .Cartes Professionnelles WA, LE DROIT, OTTA JEUDI 4 MAL, 1939 .+ .Remerciements 2 À vendr 25 Automobiles 54! Servantes demandées 15 ST-DENIS, \u2014 M.et Mme Domina : BOI3 DE CONSTRUCTION.usagé |1936, LAFAYEITE, sedan de luxe.FEMME âgée pour soin du ménage, St-Denis et leur famille désirent | Cayer et Preres.82 Duke, Ottawa équipement, chaufferette.$485.parlant l'anglais.Références exi- bien sincèrement remercier toutes.les personnes qui leur ont témoi- MEDECINS Ur PHILIPPE BELANGEK, 74.rue Launer-est Spécialité Chirurgie Cunsultations 4 & 4 gné de la sympathie à l\u2019occasion de lé mort de Mlle Charlotte St- | Denis soit par ofirandes de messes, tributs floraux, sympathies, visites ou assistance aux funérailles et tout spécialement les RR.88.Grises de la Croix de l\u2019hô- 161 Spécialités Chirurgie.Mals- de des femmes.Maladie des organes genito urinaires Consultations 2 à 4 b 30 et 7 à 8h 30 pm Tel; 68-0063.Or A.DROUIN, 197, rus Rideau.Bpécialite, Yeux, Oreilles, Nes, Gorge Consultations, 2 à 8 b et 78 8h pm.Tél.: 6-4789.Dr J.-L.LAMY, 211, rus Stewart.Speécialité Chirurgie Consui- tations, 2 a ¢ hb, et 7 à 8 h.pm Tél.: 6-1818.Dr E.PERRAB, 192, rue Princl- pale, Huil Tél; 4-6754.8pe- cialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement Consultaticns, 1 à 4 h pm.et de 7 8 & bh.pm.Dr J.-M.RAVARY.\u2014 Yeux, oreilles et gurge 433, rue Rideau.Tél; 6-143.Dr R.-E.VALIN, 165, ave.Lau- rier-Est.Specialités Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 h.pm.et sur Rendezvous, Dr HORACE VIAU, 473, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultations 1 à 4 h.; 7 à 6h Tél.68-0480, de Paris, EEE Gardes-Malades 86 CECILE ROYER, G.M.G.E., service privé, 51, rue Langevin, Hull.Tél 2-8192.86-1 ms Glace GLACE NATURELLE bieu clair.Prompt service.7-0180.73-1 ms Agents demandés 18 BENEFICIEZ du renouveau amené par le printemps dans les affaires, en vous assurant une agece FA- MILEX.Travail sain, profitable, sans risque.800 vendeurs sont \u2018atisfaits.Opportunités nombreuses dans chaque foyer.200 produits de haute qualité.Pas Prix.Qui ne connaît lp supériorité Fa- milex aujourd'hu:?Pour détails complets et catalogue gratis: FA- MILEX, 570 St-Clément, Montréal.Combustibles LE COKE sans poussière \"Hamco\u201d est de nouveau en vente ici Ci-devant dénommé Coke sous-produit Hn- milton maintenant appelé Hamco.Combustible canadien, dur, propre, durant plus longtemps, pour fournaise dans Ia cave, podle de cuisine ou fournaise dans maison.Utllisez-le et vous épargne- res de l\u2019ergent, des ennuis, du temps et de l\u2019ouvrage.Facile à régler, assure le maximum de chaleur avec le minimum de cendres.Commandez-le chez votre mar chand.; area pe Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Tél.2-1530 Nous donnons un prompt \u2018service.EEE Empruntez aujourd'hui Un an pour rembourser $50 à $500 A taux fixes autorisés par une lol spéciale du Gouvernement Fédéral.Service prompt et confidentiel sur prêts domestiques ou sur autos.Vener, téléphonez ou écrivez.INDUSTRIAL LOAN AND FINANCE CORPORATION, 48.RUE RIDEAU (IMMEUBLE TRANSPORTATION).TEL: 3-1149 Sabourin, Henry, h et 74 6h pm Tél 6-0468.pital Général.68543-2-100 , ' i DR De HAITRE.des hôpitaux Fn do P rue Stewart Décès 6 CAMPEAU.\u2014 Décédé accidentellement, mercredi le 3 mai 1938, Charles Campeau, époux bien- aimé de Berthe Lemieux, à l'âge; de 55 ans.La dépouille mortelle quittera les salons funéraires | Gauthier, 259, rue St-Patrice, ven- ' dredi, le § courant, à 8 heures a.m.pour se rendre à l'église St-: Joseph de Wrightville, où le service sera chanté à 8 h.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.Parents et amis sont | priés d'y assister sans autre invi-! tation.8-103 CHEVASSU \u2014Décédé à sa demeure, ; 258, rue Laurier-Ouest, Ottawa, Jeudi, le 4 mai, 1939, René Sylvain Chevassu, époux blen-aimé de Prudence Trudel, à l\u2019âge de 59 ans.Avis des funérailles plus tard.68869-6-102 ST-AMAND.\u2014 Décédé dans un hôpital local, mercredi le 3 mai 1939, Joseph St-Amand, époux de feu Emma Langlois, à l'âge de 80 ans.Départ du cortège funebre ven- dred! le 5 mal & 7 heures 45 a.m., des salons funéraires Gauthier, 259 rue St-Patrice, pour se rendre & la Basilique où le service sera chanté à 8 heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-103 Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE BACI- NE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.Tél: 6-0650.1 Monuments LES Monuments J.-P.Laurin sont reconnus supérieurs et les moins chers.érigés partout en Canada Choix de Cartes Mortuaires gravées ou imprimées.Tél: 6-0612.95, rue Georges.Ottawa.Leçons demandées JEUNE FILLE accepterait donner leçons à domicile à jeunes enfants.Expérience avec enfants malades ou infirmes.Préparation à la première communiun, etc.Recommandations sérieuses.Tél 6-5237-W.108-JNO On demande 14 CR, ARGENT, bijoux, dents en or viellles montres en or, \u2018famants, etc.Les plus aauts prix.193, rue Sparks, chambre 201 \u2018(en haut\u2014 prenez l\u2019ascenseur).14 INSTITUTRICE qui accepterait de remplir les fonctions de bonne d'enfants, pendant les vacances.Ecrire case 50, Le Droit, Ottawa.14-106 ON DEMANDE A LOUER, restaurant légers repas et fontaine, Hull ou Ottawa, Ecrire case 3, Le Droit, Ottawa.68854-14-106 Femmes.filles demandées APPRENEZ la merveilleuse cuiture de !s beauté, école brevetés par le gouvernement.250 Rideau.108-.ms Hommes demandés 20 UN HOMME actif.habile pour magasin de vétements pour hommes.Doit être connaissant dans le commerce des vêtements tout faits, bilingue, pas plus de 35 ans, ouvrage constant.S'adresser, mentionnant expérience et références.Case 55, Le Droit.20-103 CHEF DE RAYON (floor walker) demandé avec expérience de magasin, mentionnez âge et expérience sur demande.Case 51, Le \u201cDroit\u201d, Ottawa.816-20-104 Instituteurs demandés 21 INSTITUTRICE, pour école village, comme principal, lère ou 2e classe, pour enseigner Je, 4e et 5e cours; salaire, $950.Aussi autre institutrice pour la même école, CHARLES \u2014_ LE FEUILLETON DU DROIT MÈRE ET FILS SYLVESTRE No b.\u2014 Depuis deux mois, Je n'étais pas venue ici, dit elie sans haysser 1a voix, 11 ÿ 8 Ju changement dans l'air, 11] me semble.\u2014 Un petit peu, reprit Léonard en abaissant sa casquette sur ses yeux.\u2014 Algeie, dit Mme Mareilles, Je prendrai mes mesures.des ie printemps, pour vous laire parqueter en bon chène une oelie chambre.| Deja, vous en aver une, assez piai- sante.Je me priverals, 81 ile |un cruel malaise fallait, mais 1 est vrai que| \u2014 Pere Ueraud.ait-elie, Je je ne me priveral pes, puis- |m'adresse à vous.Votre pére et Que: je sera): rontente d'embelir Votre logis Il est vial aussi, Ane tele, qu'une femme aot avoir un COIN qu'ells arrange à son piaisir.\u2014 Madame est guntilie, dit An- gele, du boit des levies.St ellr pouvait taire passer neaucoup de monde sous les tenetr:s et auve chose que des moutons et des Vaches, tout serait partait, Le cinéma, 1! iaudrait uti petit Evion pour en trouver.Et tout comme ca.Je tais des compara:zons comme tout le monde.On me renseigne.Je ne reçois pas les journaux \u2018que reçoit madame, mais céux-la Qui nous veillent beaucoup de dblen.Je sais lire sutlisamment juste ce qu'il isut.Je remercie madame.Je ne dirai jamais de mal de madame.Mme Marellles sentait grandir voue grand-pere ont wavallle aux Vergnette.ls sulit nes, 11 sont morts ici, couchés sur leur gerbe ae besogne.J'at décide de diriger jusqu'ici l\u2019eau vive dc +in source de! ; Mallarmond.Avres l'hiver, je fee \u2018rai commencéf ies travaux, Vous SLIDING couch, $6.50, lit complet, aurez dans Ja cour ul magnitique sl Tél.: 2-6036.25-26-1me LATTES 8350, planche 318 le roil- | le, bardeaux, $4,75, bois dur em- bouveté $23 le mille.30, rue 8t- 111, rue Murray.Ouvert le soir.68-1203.381'a Cumberland.68774-15-103 gées.PARTIES USAGEES d'autos Vitre de porte installée.Ressorts remis Jacques, Hull.23-2486.Boucher en condition.BSpratt's.12, rue Frères.25] Chamberlain.Tél: 2-2266.\u201c BAIGNOIRES, éviers.lavabos, cabinets, égouttoirs, tuyaux, rac-|1929, ESSEX, coach, prêt pour la cords.radiateurs.Palmer, 146| route, $69.111, rue Murray.Ou- Booth.8-0461, 25-JNO vert le soir.6-1203.OCCASIONS en meuble usagés: PARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés Tuobiliers de -alle à manger, $15| et plus; mobiliers chester*i'ld, $14 et plus; canapés de studio.$10 et plus; aussi tables, chaises, tapis.Cohen & Cohen, 194 Rideau, 86-6200.25 SALON de beauté, moderne, central.Ecrire casier 11 Le Droit, Ottawa.25-1ms LATTES de 32 pouces et bois de! construction.Prix d'aubaines.2-2924.25-1 ms.RUGS sans bordure, 6 x 9, $1,49, | bon piano, $25.H.-R.Paquin, 93, rue Dy Pont, Hull.a5 13 CHEVAUX, 2 juments pleines, 8 paires de harnais.500 Clarence.68396-25-105 LAVEUSES électriques usagées, Connor et Easy, $10 et plus, 91, rue Wellington, Hull, 25 RADIOS petits Philco neufs de cheminée 5 lampes $19,95.Radios usagés à partir de $10.Conditions, $1 par semaine.Orme Limited.25 achetés pour mise pneus, batteries.Baker Bros rue Duke.Tél: 232-7293.1937, TERRAPLANE, sedan de luxe, avec chaufferette.Au prix spécial de 8829.Parc d'autos Paquin, rue Bank près Riverdale.Ouvert le soir.7-0756.1931, AUBURN, sedan Master, parfait état, $199.Ouvert le soir.68-1203.SOL, ci-devant de Baker Bros, exe ploite maintenant le nouvel établissement de pièces et accessoires d'autos S.& S.Autos achetés pour mise en pièces.Wellington - Preston.8-2526.54-J.N.O.; 14 en , pièces, Combustible WILFRID ARVISAIS: Bois franc, 4 pieds, $8.la corde, slab bols mou $5 et $5,50, slab bois franc, coupé au voyage $2,50, bois mou coupé, voyage $2.258, rue Maison- neuve, Hull.2-8334.74 $7.50, 2 ameublements salle à diner, table (carrée), $35 et $45, 1 lit, chesterfields 3 morceaux, $15, $20 et $25.C.Leach & Co, 712 Somerset-Ouest.8-1102, 25 SALON de barbier, 2 chaises, 389 Bank.Cause d'autres ocrupations.611-25-103 POULES \u201cplymouth Rock\u201d, blanches.S'adresser, 130 Jeanne-d'Arc, Wrightville.68867-25-104 VENTE de bric-à-brac, à la salle du marché, vendredi à 9 heures a.m.68856-25-103 LES semallles sont en retard cette année.Ne perdez pas de temps a écrire et à envoyer des mandats de poste.Laissez-nous commander les poussins Bray pour vous.Nous vous donnons un choix de 14 races pures, aussi de certaines races croisées.Nous garantissons une livraison 100% vivante.Pour livraison immédiate, entrez en relation avec nous dés aujourd'hui.J.-Ovila Clément, Embrun; ou Léo Pinsonneault, Casselman.25 SLAB bois franc, $7; bois franc, 4 pieds, $8 la corde; slab bois mou, $5 et plus, voyage coupé $2.L.Arvisals, 278 Maisonneuve.2 8584.SLAB bois mou, $4,50 et $5,50, bols mou mélangé, $6, le voyage $2.2-5545, A.Vadeboncoeur.74 BEL érable sec, $8 la corde; beau bois mélangé, 4 pieds, $8,50 la corde.Tél.: 2-1435.74-30-3 ms ROIS franc :t mou à vendre à bas prix.Transfer.R.Barratta.3-1928.74 OSCAR LAMBERT, marchand de bois de chauffage toute sortes.243 Maisonneuve, 2-6965, 4 SLAB bois mou, $450; blocs, au voyage, $2.E.Vadeboncoeur.2-3258.T4 15 sans machine, 6-3450 75-1 ms Personnel PERMANENTS, $1; $2.250 Rideau.ARTICLES DE PLOITBERIE, BAIGNOIRES, éviers, lavahos, radiateurs, tuyaux d\u2019égout, tuyaux à eau et raccords, neufs et d'occasion.M.Zagerman & Co.Ltd.Chemin Bayview.8-6879.25 38 BUREAUX, au nouvel tmmeuble du journal \u201cLe Droit\u201d pour avocats.médecins, dentistes, agents d'as- A lover surances, agence de perception S'adresser au \u201cDroit\u201d.98, rue Georges 6-0814, 38 APPARTEMENT, HULL, chauffé, moderne, 6 plèces, eau chaude, balcon, $30.2-0792.12 h.20 ou 5 h.30 p.m.64321-38-101 DEUX ou trois chambres, chauffé, éclairé, usage téléphone.206 1-2 Dalhousie.68527-38-101 LOGIS d\u2019été, grandes personnes seulement, 6 milles d'Ottawa.3-2238.68505-38-103 APPARTEMENT, bas, 5 chambres, chauffé, poêle électrique, tres propre.$28.66-3662.612-338-103 DUPLEX, 6 pièces, nouvellement tapissé: plancher bois franc, moderne, Ottawa-Ouest.6-0290.618-38-107 LOGEMENT, 3 pièces.S'adresser, 327 Champlain, Hull.621-38-105 CHAMBRE et cuisinette, chauffées, éclairées, eau chaude, 164 Guigues.6-1390.68820-38-103 APPARTEMENT, plain-pied, chauffé, éclairé.$12 par mois; 101, rue Laval, Hull, Appt 2.38-102 58 MANTEAUX DE FOURRURE, en- Fourures W.-A.HARE \u2014 Service de location; pompes, excavateurs à air comprimé, bouilioires, crics.Mécaniciens d'expérience.6-1575, Ottawa.A.GAUTHIER, ferblantier, couvertures de toutes sortes, goudron, asphalte, corniche.243 Champlain, Hull, 75-112 POUR GRANDIR, développer muscles, maigrir, améliorer santé, vue, réussir.Envoyez 10c.Leblanc, 166, DeMontigny, Montréal.75 LES AFFECTIONS du foie et les maux de tête disparaissent lorsque vous prenez les Kipp's Herb Tablets.25c la boîte à la pharmacie Denman.75 SOUMISSIONS POUR EXTINCTEURS AVEC APPLIQUES Des soumissions cachetées, portant la suscription \u2018Soumission pour extincteurs C.O.2 avec appliques\u2019, et adressées au Direcieur des Adjud{cations, Mi- nistére de la Défense nationale, Ottawa, Ontario, seront reçues jusqu'à midi {ure avancée), le vendredi 26 ma: Les soumissions ne seront prises en considération que si elles sont faites sur les formules fournies par ie mi- nistére en conformité des conditions qui y sont stipulées.On peut se procurer ces formules en s'adressant au Directeur des Adjudications, Ministère de la Dé fense nationale, Canadian Building, rue Blater.Ottawa, Ont.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé par une banque canadienne charte, représentant dix pour cent (107) du chiffre de la soumission et fait à lordre de l'hono- Radios 81 EUGENE LAJOIE \u2014 Réparation de radio à domicile, ouvrage garanti Tél: 23-1468.8\u201d ECONOMISEZ, Faîtes réparer vote radio à Zenith Radio 8er- vice, 135, rue Principale.3-1224 81-J.N.O.103 Réparations NOUS nous spécialisons ans la réparation des toits, la pose es lambris de briques.Estimatiens gra- McAuliffe 7-5500.161 JNO tuites.Echo Drive.Grimes, SOUMISSION FUUR BOMBES D'EXERCICE (VIDES) DE 1134 LIVRES Des soumissions cachetées, portant la suscription \u2018Soumission pour bombes d'exercice (vides) de lll; livres\u2019, et adressées au Mirecteur des Adjudications, Ministère de la Défense nationale, Ottawa, Ont.seront reçues jusqu'à midi (heure avancée), le mercredi 31 mal 1839.Les soumissions ne seront prises en considération que si elles sont laites sur ies formules 10urnles par le ministère en conformité des conditions qui y sont stipulées.On peut se procurer ces formules, ainsi que les devis descriptifs et bleus, en s'adressant aux endroits suivants: Le Directeur des Adjudications, Mi- nistére de la Défense nationale, Ottawa.Le Commandant de la région séronau- tique militaire de l'Est, National Harbour Board Bulding.Halifax, N.-E.Le Commandant du lle détachement {echnique, 1, rue Common, Montréal, Le Commandant de la station aéronautique militaire, Trenton, Ont.Ie Commardant de la région d'entral- nement de l'aéronautique militaire, Lork Piper Building, rue York, Toronto, t.Le Commandant du 2e dépôt de matériel du C.A.R.C., Winnipeg, Man.Le Commandant de la région aéronautique militaire de l'Ouest, 715, rue Hastings-Ouest, Vancouver, C.-B.NOTE.\u2014 Seuls les Officiers Commandants et le Directeur des Adjudications, aux endroits susmentionnés, pourront fournir les devis descriptifs et bleus, moyennant un dépôt de $25.00 sous forme d'un chèque visé fait à l'ordre de l'honorable ministre de la Défense nationale Le dépôt sera remboursé sur renvoi des bleus et devis descriptils dans un déiai d'un mois à compter de la date de la réception de la soumission.SI les bleus et devis ne sont pas renvoyés dans ce célai, le dépôt sera confisqué.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chéque visé par une banque canadienne à charte, représentant dix pour cent (10%) du chiffre de la soumission et fait à l'ordre de l'honorable ministre de la Défense natio- nele, On confisquera le chèque de l'adjudicataire si celui-ci refuse de passer un contrat pour l'ouvrage, ou s'il omet, aprés avols accepté l'entreprise, de l'achever conformément aux plans et devis descriptifs.Le ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse nt aucune des soumissions.L.-R.LaFLECLE, Sous-mintstie, Ministère de la Défense nationale, Ottawa.le 29 avril 1839.(Q.G.700-12B-34.) SOUMISSIONS POUR INSTRUMENTS D'AVIONS Des soumissions cachetées, portant la suscription \u2018Soumission pour instru ments d'avions\u2019, et adressées au Directeur des Adjudications, Ministère de la Défense nationale, Ottawa, Ont, se- rout reçues jusqu'à midi (heure avancée), ls mercredi 31 mai 1939.Les soumissions ne seront prises en considération que si elies sont faites sur Jes formules fournies par le mi- nistére en conformité des conditions qui y sont stipulées.On peut se procurer ces formules, ainsi que les renseignements concernant les instruments en queætion, en s'adressant au Directeur des Adjudications, Ministére des la Défense nationale, Canadian Building, rue Slater, Ottawa, et aux endroits suivants: La Région aéronautique militaire de | Est, National Harbour Building, Halifax, N.-E., la Région aéronautique militaire de l\u2019Ouest, 715, rue Hastings-Est, Vancouver, C.-B, la Ré gion entrainement de l'aéronautique militaire, York-Piper Bullding, rue York, Toronto, Ont., le 2e dépôt de matériel du C.A.R.C., Winnipeg, Man, le lle détachement (technique) du CAR.C, 1, rue Common, Montréal, P.Q.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé par une banque canadienne à charte, représentant dix pour cent (10%) du chiffre de la soumission et fait à l'ordre de l'honorable ministre de la Défense natlo- nale.On confisquera le chèque de l'adjudi- catatre s! celul-ci refuse de passer un rable ministre de la Défense nationale.! contrat pour l'ouvrage, ou s'!l omet, On confisquera le chèque de l'adjudicataire si celui-ci refuse de passer un contrat pour l'ouvrage, ou s'i, omet.après avoir accepté l'entreprise, charges.Le ministère ne s'engage à accepter nl la plus basse ni! aucune des sou de l'achever conformément au cahler des: aprés avoir accepté l'entreprise, de l'achever conformément au cahier des charges.Le ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.L.R.LaFLECHE, Sous-ministre.moins de fatigue Désormais, tout sera plus tacile.Le domume des Vergnettes est sans doute le me:!- leur des Allois.Je n'épargnerai jamais rien Soyez heureux ae cette nouvelle, je suis certalne que vos anciens m'approuvent en ce moment.Si vous pouviez me manquer, Us ne me nanqueralent pas, J'en suis sûre.Elie s'arrêta ce parier, porta les mains à sa gorge et dit de noue veau : \u2014 J'en suis sure \u2014 C'est une borne fJée que vous avez, dit le père Géraud.d'un air gené.Faudrait puint Vous donner ce tracas pour nous \u2014 Mais Géraud, s'écria-t-eile, I je faut non pes toul c'abord pour \u2018 nous, mails pour iu terre! \u2014 Agissez à voire [antalsie, no tre maitresse.\u2014 Mon idée c'est donc pas la vôtre ?demanda-t-elle en paus- sant de chagrin L'an passé, vous auriez crié de joie.\u2014 Hier, c'était\u2019 hier.Aujoura hui c'est aujourd'hui.SI; faut changer de peal, queiquetois, comme ies betes | \u2014 Oui comme les bétès, nurtnu- | ra-t-elle.LU y eut un grand sleace, ou battait seulement Je balancier -+ Ô nuits du domaine.\u2014 L'amitie s'est retirée, dit-clie.Amour, amitié rendent plaisants jes travaux.8! vous n'aimez plus, toute la tortune du monde serait inutile ! \u2014 Si javais cent mille 1rancs reprit Angele, je m'urrangerais une gentille petite exist-ncc.Mme Alareflies fit de nouveau un immense efturt pour eluvigner toute colere.Léonard alluma sa pipe et Att bien tranquillement \u2014 Le vieux, 1! n'œc pas vous dire carrément les choses.Lh bien ! volia Quand je me suls marie avec Angele, jesperals pouvoir rester aux Verguettes mais Ange- c\u2019est de la graine de dame.Elie est delicate, cle aime le fin et ce qui est poll.C'est une peute nature.comme qui dirait une dragee.Ele lit le soir les tcaux journaux avec des images de stars, qu'eue dit Elle nevise Das auss' haut, mais tout de même, celle voudrait pore ter la toilette Et la toilette avec ies travaux adieu bonjour Si elle avait voulu rester, je serais reste.La femme, cest batre ie diable.IJ se nale.Elie m'a dit.\u201cJe te planterai!.\u201d J'aurais pu fui donner une Paire de gilles niais baltfe une flemme, cest batlv je lable, i se COUPE DODGE RS.1933 $349 | OTTAWA | MOTOR SALES LTD.|| Parc de la rue Catherine à l'est de ia rue Bank 23-4120 SPECIAUX DU TEMPS DE LA PECHE Allez-vous à la pêche cette fin de semaine-ci?On dit que l'eau est à un bas niveau et que le moment èst propice.Quelques exemples de bons autos pour pêche.\u201ces § 95] , | #omevrorer $175 '37 Sedan g or CHRYSLER \u20ac { 2 GRAHAM | $120 LE PLUS VASTE PARC D'OTTAWA PINKS Ltd.Angle des rues Sparks et Lyon Assurance 98 LEONIDAS DESROSIERS, Monte- bello, Qué.Tél.: 98 & 6, assurance vie.feu, accidert.08 Divers 100 NOUS achetons |.ameublemer.et agencements (fixtures) d'occasioi de toutes sortes, Nous ayon: cemr- tant.2-0121, 106 INO \u2014 \u2014 Les élections à la Presse Canadienne M.HENRI GAGNON, PRESIDENT HONORAIRE.(Presse canadienne) TORONTO, le 4 \u2014 L'assemblée des directeurs de la Presse Canadienne a procédé hier à ses élections annuelles: M.Henri Gagnon, président du journal Le Soleil de Québec, fut nornmé président honoraire \u201cpour les services rendus a: cette organisation\u201d.M.Gagnon fut président de la Presse Canadienne de 1933 à 1935.C'est M.W.Rupert Davies, président du Kingston Wigh-Standard, qui remplacera cette année M.H.-P.Duchemin à la présidence de la Presse Canadienne.Les autres membres élus sont : Victor Sifton, premier vice-président; H.P.Robinson, deuxième vice-président, C.A.Day, trésorier et J.A.McNiel, directeur-gnéénral et secrétaire en remplacement de M.J.F.B.Live- say.Voici maintenant la composition | du nouveau bureau de direction: Colombie Canadienne: \u2014 M.E.Nichols et H.C.McCallum.Alberta: \u2014 C.E.Campbell et O.Leigh Spencer.Saskatchewan: \u2014 Thomas Miller et J, S.Woodward.Manitoba: \u2014 W.McCurdy et Victor Sifton.Ontario: \u2014 W.Rupert Davizs; A.R.Ford; H.M.Hueston: George ! McCullagh; Norman Smith et W.| B.Preston.Québec: \u2014 Henri Gagnon; Georges Pelletier; E.J.Archibald et John Bassett.Provinces Maritimes: \u2014 Le sénateur W.H.Dennis; H.P.Duchemin et H.P.Robinson.EEE AVIS AUX DEPOSITAIRES D'AUTOMOBILES Des soumissions cachetées.adressées au président et aux membres du Bureau de Contrôle, seront reçues par son secrétaire u'é midi, heure d'été, jeud! 11 mal 1838, pour un coupé à deux places.Toute soumission reçue après le tempa fuementionné sera considérée trrégu- Te, Les devis.formules de soumission, et tous les détails uvent être obtenus sur demande au Bureau de ia Commis- ston des Terrains de Jeux, 453, rue Rideau, Ottawa La municipalité ne s'engage à gocepter L'incendie et les assureurs.LA NEGLIGENCE DES GENS ET LE ROLE DE L'ASSURANCE.WINNIPEG.\u2014 L'Association des commissaires canadiens des incendies tient actuellement son congrès i & Port Garry.Winnipeg.Deux des aujourd'hui rincipaux orateurs urent MM.A.Leslie Ham, gérant de l'Association des assureurs canadiens, et Arthur Stead, gérant du Conseil national des assureurs contre l'incendie.oo Dans une allocution intitulée \u201cLa responsabilité personnelle de l'incendie\u201d, M.Ham déclara: \u201cL'apathie du public à l'endroit de la négligence, surtout en ce qui & trait aux pertes par l'incendie, est probablement cause que les pertes per capita sont plus ( nada; en 1938 elles se sont traduites par $2.31.comparativement a environ $1 en Grande-Bretagne et en Irlande et à moins d'un dollar dans un certain nombre de pass européens.\u201d Une illusion Cette apathie est probablement engendrée par l'abondance de la Nature, car dans les autres pays qui ne sont pas aussi bien pourvus les gens considérent comme une vertu \u2018économie et comme un crime la prodigalité.\u201cLe chiffre de nos per- par l'incendie ne présente aucun problème à la plupart des gens, qui n'y discernent pas l'apport au coût de la vie.Si par hasard quelques- uns s'v attachent, ils sont trompés en pepsant qu'une grosse partie de la perte est défrayée par l'assurance evées au Ca- ! es sont le comptoir des vraies aubaines 'On publiera la liste des ho nneurs «P.C.-Havas) LONDRES, le 4.\u2014 Le jour de pon anniversaire de naissance, le 8 juin, le Rol ne sera pas en Angleterre, mals ce sera féte quant méme dans le Royaume-Uni et la liste des honneurs décernés sera publié comme d'habitude.Les Canadiens n'apparaitront pas sur la liste, À mois que certains soient nommés conseillers du rot, apprend-on de source renseignee.\u2018 Les noms de ceux qui recevront des titres sont compilés plus tôt.afin de permettre au Roi d'étudier et d'approuver la liste pendant son séjour au Canada.On réservera du temps pour les recommandations spéciales ou celles de la dernière heure.Leurs Majestés seront aux Etatse Unis, sur la fin de leur voyage, lorse que la liste sera publiée.30 banderoles spéciales pour le dévoilement et ils ne perçoivent pas qu'une perte : par l'incend y ait assurance ou non.\u201d Prix et protection Et M.Stead dit au sujet du \u201cconseil national\u201d: Deux des principales oeuvres qu'ont accomplies depuis dix ans les compagnies d'assurance relevant du Conseil national sont l'abaissement du prix de l'assurance au bénéfice des citoyens du Canada ainsi que la stabilisation et l'extension de la protection à toutes les catégories de sinistres et d'incendies.\u2026_ Rôle de l\u2019assurance Faisant allusion au rôle que joue l'assurance dans les affaires, M.Stead a affirmé \u201cque ni le commerce ni l'industrie ne peuvent exister ou se développer dans un pays civilisé sans la protection de l'assurance\u201d.Un vieil axiome qui demeure toujours vrai dit que l'assurance est à la base de l'industrie: c\u2019est le cas au Canada comme dans les autres pays.L'expansion qu'a prise ce pays au point de vue commercial aurait été impossible si l'assurance n'avait pas collaboré avec l'agricuiteur, avec l'exploitant minier, le manufacturier, le commerçant, l'expéditeur, en fait avec tous ceux qui s'occupent de la production et de la distribution de la richesse.Sans l'assurance le particulier doit faire face à des risques susceptibles d'entrainer une lourde pertc de capital; si les compagnies d\u2019assurance ne prenaient pas ces risques à leur charge les affaires, comme nous les connaissons aujourd'hui seraient rapidement paralysées.M.S.Gobeil chez les conservateurs de l\u2019est d'Ottawa L'honorable Samuel Gobeil, ancien ministre des Postes et conseiller de l'organisation conservatrice nationale, portera la parole à la réunion annuelle de l'Association conservatrice de l'est d'Ottawa, ven- dred! soir, 4 la salle Sainte-Brigide, rue Cumberland.L'Association fera ses élections, à cette réunion.rer Le stationnement du 17 au 20 mai En prévision de la visite royale, ont a aménagé de nombreux endroits de stationnement pour les automobiles.On se servira des terrains de jeu et des cours d'écoles.Les endroits suivants, en particulier, seront utilisés; le parc Flouffe, le parc McNabb, le parc Laroche.le terrain de jeu de la Côte-de-Sable, la cour du Glebe Collegiate.le parc des Commissaires, 12 parc Fisher, le parc Brewer: au bout de la rue Clegg, dans la section qui s'étend jusqu'à la rivière Rideau; la cour de l'école de la rue Kent, le terrain de jeu St.Luke, au bout de la rue sherwood.une partie du square Cartier.une partie du parc Lans- downe, au nord de l'édifice de l'exposition canine.Il se peut que l'on place des surveillants à chacun de ces endroits.netfee UN ENFANT EST BLESSE Yvon Viau, 3 ans, a été transporté à l'hôpital Général hier après- midi après avoir subi des blessures e est une perte, qu'il Trente grandes banderole de couleurs et de modèles variés contribueront à donner du relief aux cérémonies du dévoilement du Monument aux Morts par le roi, le 18 mai.Les figures de bronze du Monument seront entièrement recouvertes par 10 banderoles, qui seront portées par dix gardes spécialemens choisis à cette fin.Autour du Monument, à distances régulières, des perches d'une hauteur de 36 pieds porteront 20 bannières de 16 pieds de long chacune, et deux écussons royaux.Chaque perche sera sure montée d'une couronne finpériale.Lorsque Sa Majesté donnera :a signal du dévoilement, les 10 gardes se déplaceront de telle sorte que les banderoles qu'ils tiennent se replieront ensemble de chaque côté comme les pages d'un livre, ce qui mettra à jour les figures du Monument.Ces banderoles, ornées de cordons et de glands dorés, porteront en dessin li couronne royale, sur un fond de couleur.AU bas de chacune, on notera un espace en forme de losange avec feuilles d'érables au centre.Toutes les banderoles sont actuel lement en vole de confection par la Cie Woods Manufacturing Limited, de Hull.Les plus grandes bannières seront de 10 modeles différents, chacune en duplicat.Les modèles seront les suivants: les lions royaux d'Angleterre.surmontés de la couronne ini- périale, représentant le Canada anglais; trois fleurs de Ilvs.surmontées de la couronne royale, représentant le Canada français; un lon rouge rampant, sur fond jaune, surmonté de la couronne royale, représentant les Ecossais du Canada: une harpe et une couronns royale sur fond de bleu, représentant les Irlandais du Canada; trois banderoles avec les croix de Saint Patrice.de Saint André et de Saint Georges: une banderolle canadienne, avec feuilles d'érable verte et couronne, une banderole montrant le monogramme du roi George VI sur fond rouge.et une montrant le monogramme de la reine, sur fond bleu.rat LOEW'S INCORPORATED | NEW - YORK.\u2014 La compagnie Loew's.Inc, rapporte pour les 28 semaines terminées le 16 mars, un bénéfice net de $6.368.847 ou $3.68 l'action, comparé à 48.487.678 ou de 1938: La réserve contre les time prévus a été fixée à $900.000, au lieu de $400.000 il y a un an.ee em\u2014 \u2014 - AF ir 7\u20ac Poure quoi ne te fais-tu pas soigner par \u201cTa femme est médecin.A cette heure, tout est arange.Nous partirons à la \u2018\u2019l'oussaint.J'aurais pu vous avertir deja, nails â quol bon vous faire de ia peine a l'avance.Les travaux seront laits jusqu'à la recolle.Les scm- mes que vous nous avez avancees, madame, eiles seront remboursees en partant.JU y a des calsses pour ça Je le di£ sans honte.Nous avons peu d'argent devant nous; il en faut pour s'établir clans ia ville.\u2014 A Paname ! cit Angele.\u2014 Oui.Notre cépute qui défend des idees que vous n'aimez pas beaucoup, peut-etre bien, 11 a passe à dix-hui?voix de majorite.C'est quelque chose! Ces dix-huit voix, c'est suffisant pour clouer je bec aux autres.Les autres, lis n'ont pes pris le bon billet, is peuvent le garder précieusement comme un vieux ticket de chemium de ter! Vous lui Cemanderiez poliment un | service, il vous je rendrait peut- être.Mais moi, iI m'uime tout & fait.J'ai bien trevatlie pour jul.Du travail moina diffictis que celui de la terre, je rais causer, j'ai mon cartilicat d'études LU n'est pas ingrat, ii s'est occupe de ms trouver une placa de argon de bureau dans un ministére Pour mes vieux U a déryche une place de concier- | grande vile aprey avoir tait Jeur Bes.Vous voyez qu'u Lu pas Jes \u2018pelote ?Ces figures cpaishes, ou ie } | Bile se ieva brusquement et secria ris.On a toujours bescin d'un plus petit, n'est-ce pas * Memie en ville.Faut pas vous chagriner, ma bonne dame.Pensez donc! Je gagnerai milie trancs pal muils et lez parents à peu prés au pareil au ne- me.C'est pas notre député quil payera notre place bien sûr, mais c'est lui qui la decroche, 8a lanque n'est pas en bois Et nous aurons la retraite.Quand on est plus bon à grand'chose, on revient au pays pour taire durer sa carcasse le plus longtemps possible.Je ne pouvais rejuser.devals l'explication.Vous trouverez d'autres persounes pour nous rempiacer.On tra veus dire bonjour aux vacalices! Nous nous souviendrons de vutre genidlcsse.Elle ne pouvait?hair les gers qui étaient assis autour de la table mais ils {ul faisaient horreur: n'etalent plus avec la terre, us étaient contre ell?.Le Paroie: Ce- ul qui n'est pas avec moi est contre moi, venait la trapper au coeur.Us avec le sentiment epouvantanie qu'elle parlait devant un abime : | \u2014 Vous en êtes arrives le, pauvres amis! Avez vous vu ls piu.part de ceux qui revienuent de la des traces de mutrag'ie, ces regards grisatres out s'allument gcu- lement à l'alcool.Vous qui avez semé le bie, recoité à pleines gerbes, vous revlendrez dog bégonias dans ur jurdinet finir vos jours dans une elle de bri- cuitiver ques.Vous logeïez là votre der- niére fierte.Je vous fais mon compliment.\u2014 Vous pouvez gelaer coinpliment, dit Angèle d'une voix algre.Nous savons ce que hous avons A faire.nous ne sommes pits } Pardon.excuse.Je vous des entants! Vous ailes que lcs gens qui reviennent manger leur retraite .au pays, li ne sont [pus toujours beaux à voir, mais tout le monde ne peut pus étre Jon.\u2014 Père Gerau sécria Mme Mareilles, vous regretterez votre deciaon, prise & ia legere.\u2014 Mon fils est plus instruit que moi.Et l'instruction, cest pius fort que tout.- J'ai parie da ceux qui reviennent, reprit-elle.Il y en a tant qui ne reviennent jamais.\u2014 Oh! non, Msaaine, ne continuez pas' dit Angele, Vous nous porteriez ia guigue.Léonard touche du bois! Mme Mareilies dit encore dune voix terriblement calme.\u2014 À prèsens que je commis vo- votre , , , missions.Ministère de la Défense nationale, ni la plus basse ni aucune des soumie- dans une chûte à la demeure de ses elle?\" SUCCURSALES: classe bébés, ère ou Ze classe;| tièrement remodelés, prix d'été, L.-R.LAFLECHE, Ottawa, le Z7 avril 1939.Bons ® parents à Wendover (Ont).On lui \u2018Elle me coûterait trop cher.Elle Montréal, Toronto, London, Hamiljon, Stiaire, $800.S'adresser, Gérard| $15.DWORKINS FURS, 256 Ri-| inistère de la Défense mets ete nistré.(QG.100 84-240) surinte SF, MORGAN.fait subir un examen aux rayons X m'a prescrit un voyage de deux mois E-L.Duplessis, gérant.Turcotte, Val-Gagné, Oa 1-1 deau, 6-1682, jour ou nuit.1 Ottawa, le 27 avril 1939.\u2019 (700.6A-244) Fe erraing de Jeux POUT déterminer s'il a le crane frac- en Suisse en insistant quelle devais 63842-21-113 8-1 ms (Q.G.700-21F-81.) (700-6B-55 1 Ottawa, 4 mai 1839.turé.m'accompagner\u201d.abreuvoir, une fontaine: vous au-, d'une haute horloge qui mesiwait baisse, !! se redrusse blen Inieux.deux pieds dans la memie chausset-.sang s'est lentement changé en tre résolution, j'aimerais mieux rez l'eau dans la maison, Bien | depuis cent annerst les jours et les Alors, je lui al dit : \u201c Arrange-tol.(te.Je le serviral nussi blen a Pa- poison, ces boursuouliures comme que vous partiez tout de sulte.les récoites qui sortiront de vos mains Je les vertais avec Gyuleur.Puise que votre pensée a \u2018Hange, Vos mains ne me paraissent plus die veus donfñiez voa solns à une mere qui vous avez des cide d'abandonner.Le père Géraud se leva aun bond, appuya ses mauis noueuses sur la table et lança de toutes ses forces : \u2014 Avez-vous le droit de parier ?Vous me taites Ues reproches ?Et votre file, le Claude, 1) n'a pas voue lu tenir sa place au domaine! LA est malin, V nous & montré la roue te.C'est un garçon qui en connais long! II sait bien que ie métier ne -vaut rien.Un meuer perGu.Ele porta les trains à son visage et voulut quitter la salle.Elle dut s'adosser contre un meuble, prendre souîtie.\u2014 Geraud, dit-éiie enfin, il ne failait pas me frapper sur une diessure.Et sans plus allendre, cle sen alla.gnes, comme af {re (à suivre) tarts Chaque jour, il vous est of« fert de nouvelles idées, de nouveaux moyens de jouissance, de nouvelles aides à votre bien-être.Lisez les annonces.$3,76 l'action, pour la même période Q \u201chtur Rondeau se rendit à la de- 14 à M.l'abbé E.Vézina à la Jeune Chambre de Commerce Une des plus nombreuses u:Semblées que l'on ait vues a la Jeune Chamhre de Commerce c'Ottawa a eu lleu hier soir sous la présidence de M.Lucien Lahlanc.Le point important de lassem- blee fut une causerie donnee de | main de maitre pur M.l'abbé Emile Jézina, profsseur au Grand - | Eeminaire d'Ottawa.I! traila du \u201cCorpuratisme\u201d, ds unions de patrons et d'ouvriers, I répondit également aux questions que les; membres lui poserent a l'issue de sa conférence.M.Louis Char- bonneau, le remercia en termes choisis.M.L.Pichette, président du co- | cité de recrutem-ni, soumit les | noms de six candidats qui furent : acceptés à l'unantmité.M.Louis Charbenneau, président du comité oratoire.donr:a son iap- port pour le premuer Lrimestre de | l'année.Il indique que Ja plupart des membres qui ont suivi des cours ont fait de reels progres.Ces cours sont cenend,nt suspendus durant la pétiode des vacances.- M.Pierre Bélanyer, président du comité d'urbanisin>, étudie acttuel- lement les plans que Ja ville prépare pour la construction d\u2019un édi- tice municipal.M.Caraille Major, l'actif secrétaire de la Chambre juntor de Conumerce, annonre que deux von- férenciers viendront donne: des causeries sous pzu.Ce sont LIM.Jean-Marie Gauvreau, directeur de l'Ecole du Meuble, et Louis Bélisle, rédacteur en chef de res.\u201d Commerce sont en boune posture puisqu'elle a une trés sudslantielle somme en banque.M.E.-A.Beaucl:ainp, qui s'occupe trés uotivemenr du comite de l'Exposition dit que cetce annec, un espace sera sous !'ustrage.On verra junior de Commerce d'Ottawa, cet espace sera résevve à lu Chambre les marchands de la ville et l'on sollicitera des anronces puur l'uc- casion.M.Ieblarc a déjà prénaré un plan a cet effet, et à n\u2019en pas douter, le tout teia trés avadlla- geux.M.Beauchamp annouce aussi que le neuf nal prochain, les membres qui le désirent pourront visiter les édifices de la Brasserie Brading.Le départ ue fera de l'hôtel Canada, \u2018 trois heures de l'après-midi.M.Marcel Dupuis aonnera une causerie a la prochaine réunicn en rapport avec l'ét:ide des renseisne- ments municipaux.Les constitutions et règlements de la Chambré junior de Commerce, tels que retournés par M.Louis Charbonneai, ont été remis hier soir pour l'impression; ils seront distribués a't« mernbres sous peu.Le trésorier, M.Denis Pha- rand, remarque aussi qu'il ysa de \u2018 nombreux billets encore en vente pour le prochain diner-causerie.Deux femmes sont trouvées mortes à leur chambre On présume qu'il s\u2019agit d'un empoisonnement accidentel ou goz désinfectant.Ayant tout probablement été empoisonnées par un gaz désinfectant, Mme Florence Mit- ! chell, 49 ans, et sa fille, Mile Edna Vaughan, 29 ans, ont été trouvées mortes ce matin, dans teur lit, Elles pensionnaient dans une chambre chez M.et Mme Frank Martin, 55, rue Gilmour, Mme Martin monta vers 8 h.ce matin à la chambre de ses pension- nalres pour les éveiller Comme, aprés avoir frappé à la porte, elle, ne recevait pas de réponse, elle entra et aperçut l'une des femmes etendue par terre, à la droite du lit.Ele.tenta d'interroger celle-ci mais ne reçut encore aucune réponse.Elle alerta alors les autres pension- naîres de la maison afin d'avertir un médecin.Après plusieurs appels, on put atteindre le Dr W.C.Mcintosh qui se rendit immédiatement sur les lieux.Celui-ci manda les ambulanciers McEvoy et Bur- ney, qui transportèrent les femmes : ià l'hôpital municipal où l'on constata la mort.Le Dr W.T.Shirreff, médecin- -légiste, fut averti et a ouvert une enquête sur l'accident.L'AGENT RONDEAU A 10 h.30 ce matin, l'agent Ar- imeure.Il apprit que M.Melvyn \u2018Dunn, 141, rue Faraday, avait dé- éinfecté toute la maison hier.Il interrogea aussi Mme Martin cui lui expliqua qu'à 10 heures hier soir, tout le monde de la maison était sorti.La demeure était abso- tument vacante et toutes les fenêtres avalent été ouvertes.Mme Martin raconta aussi qu'elle entendit, entre minuit et une heure, les deux femmes arriver.Quand elle se rendit ce matin à la chambre de celles-ci, elle trouva leur fené- tre fermée.L'agent Rondeau a déclaré au \u201cDroit\u201d que l\u2019on pouvait ! encore sentir le désinfectant, lorsqu'il arriva sur les lieux.Le désinfectant a été analysé par tr Dr Shotwell qui découvrit qu'il s'agissait dun gaz connu sous le nom de zyklon discoids\u201d, composé Vous êtes sur de vous rendre Combien de fois avez- vous pris le tramway pendant votre vie?Vous êtes un client du tram depuis, disons, vingt ans.Mille passages dans le tram par année vous donnent une moyenne - d'environ 20,000 fois.Combien de fois le tramway ne vous a-t-il pas rendu à destination ?\u2014 \u2014 Et, ce qui est plus important, combien d\u2019accidents avez-vous subis au cours de ces 20.000 voyages?Etudiez le dossier de vos voyages en tram.Pensez à la sécurité qui fut la vôtre, à l'argent épargné, Le tramway ne mérite- t-il pas votre encouragement à l'avenir?Pourriez-vous vous en passer?La Compagnie des Tramways d'Ottawa | de gaz lacrymagène et d'autres éléments.Les autres pensionnaires à 55, rue Gilmour sont Milles Mackenzie, Met Mme Emile Glacier, MM.Chapman et Needham.Mme Mitchell avait contracté un deuxième mariage.Ses funérailles auront lieu samedi après-midi et l'inhumation se fera au cime- tiète Beechwood.Les funérailles de Mlle Vaughan auront lieu samedi matin.Le cortège quittera les salons funéraires McEvoy à 7 h.45, pour l'église St.Teresa, où le service funèbre sera chanté à 8 h.L'inhumation se fera au cimetiere Notre-Dame d'Ottawa.Les dépuuil- les mortelles sont exposées aux sa- lous McEvoy.L\u2019OPTIMISME (Presse associée) ROME, le 4\u2014Le ministre des affaires étrangères de la Roumanie, Grigore Gafenco, disait hier soir que sa tournée dans cinq grandes capitales l'avait persuadé que l'Europe pourrait résoudre ses problèmes sans recourir à la guerre.Il manifesta cet optimisme au sortir de son tête- à-tête avec le premier ministre Mussolini et le ministres de.affal- res étrangères, Ciano.On sait qu'il a rencontré ces derniers temps des personnages officiels À Londres, Paris, Berlin et Varsovie.\u201cTous s'accordent à dire, affirma-t-il, qu\u2019une guerre con-uirait le monde & la ruine.\" pe Le pacte contre le communisme (P.C.-Havas) TOKIO, le 4\u2014 H.Arila.ministre des affaires étrangères du Japon, a appelé à son bureau l'ambassadeur allemand, le major-général E.Ott, et le représentant italien, G.Au- riti, et on pense qu'il a été question de mesures à prendre pour renforcer le pacte contre le com- muntsme.EN COURS DE COMTÉ Une dizaine de causes unt été entendues en cour de comté, ce matin, devant le magistrat Lester Clayton.Deux individus, C.-Patrieck Morse, 221, rue Gilmour, et Albert-J.Hart, 87.rue Metcalfe ont été trouvés coupables d'être entrés dans la propriété d'autrui pour s'y donner une partie de plaisir et conjointement {fils ont été condamnés sous l'accusation d'avoir consommé de ln liqueur hors de leur foyer.Morse et Hart s'étaient introduits.en compagnie d'autres personnes.dans le chalet de Mme Pearl Vau- ghan-Woodroffe, du côté de Britannia, Ils ont été condamnés à un dollar d'amende et les frais pour la première accusation; pour la seconde, Morse devra payer nn autre quinze dollars et Hart s'en est tivé pour dix dollars Outre cela, le magistrat les a cundainnés à payer la somme de $30 de dommages causés à la propriété de Mme Vaughran-Woodrof- fe, Une porte aurait en effet été brisée et un matelgs brûlé.C.Jackson, 213 Springfield Ruad.a été condamné à cinq dollars d\u2019amende et les frais de la cour pour avoir conduit son automobiles sans permis.Il en est de même de Norman Kisell et Cie, 72-78 rue York, qui pale quinze dollars et les frais pour cette accusation.outre $31,50 pour avoir cireulé avec un camion chargé plus que ne le permettent les règlements.A.Roussell, 106, rue St-Henrf, Hull, pale quinze dollars et les frais pour avoir surchargé son camion.Donald McEwen, de Toronto.et Henry Nicholson, 2, rue Day, Ottawa.paient chacun un dollar et les trais de la cour pous ne pas avoir porté Jeur permis de conduire sur eux.L'Ottawa Fruit Supply Co doit payer une amende do quinze dole lars et cinquante pour avoir aur- chargé un camion.i \u201cLes Affai- ; | Il est révelé oa: le tresorier que ; .les affaires de Chambre jurir de SOYEZ AUX ECOUTES AU POSTE CKCO DEMAIN SOIR, à 7 h.30 Madame BELAND et M.H.-P.HILL nous parleroat de LA CROIX ROUGE EN CORRECTIONNELLE Le magistrat O'Connor a impose ce matin une peine de 2 semaines de prison à John-H.Berlinguette, 41 ans, 247, rue Slater, pour vol de manteau.Le manteau, évalué à $14, appartenait à Richard Walker.Lawrence Kilgour, 36 ans, : \u201cns domicile, s'est avoué coupable du vol à l\u2019étalage de six paires de bas et d'autres articles d'une valeur de $6.Le vol fut perpétré dans un magasin Métropolitain, La cauc: fut renvoyée à mardi prochain.* * + Richard Kenny et Arthur Ladou- ceur, deux jeunes gens de Fort- Coulonge âgés de 18 et 19 ans, étaient à Ottawa depuis samedi et s'étaient servis d'une bicyclette.On la croyait volée mais elle fut retrouvée par la suite.Les deux jeunes gens bénéficierent d'un sursis.«= Oliver Barr, 52, avenue Fisher, a payé $15 et les frais pour avoir dépassé la limite de 30 milles à l'heure dans les rues de la ville.e CHASSE A L'HOMME L'agent James Moore, de la su- reté municipale, arrêtait vers 1 h.30, ce matin un homme qui a dit se nommer Lucien Latulippe, demeurant à 127, rue Cumberland.Agé de 20 ans, Latulippe fut aperçu cette nuit, à l'arrière de la pharmacie Brûlé, avenue Laurier-Est, en compagnie d\u2019un ami.L'agent s'approcha d\u2019eux pour leur demander ce qu'ils faisaient à l'arriére de la pharmacie et ies deux hommes prirent la fuite.L'agent les poursuivit en courant d'abord et en se plaçant ensuite sur le marchepied d\u2019une automobile qui passait.Il parvint à arrêter Latulippe seulement, l\u2019autre homme s'étant enfui à l'arrière des résidences.Pour effrayer les deux hommes, dès qu'ils commencérent à prendre la fuite, l'agent Moore a tiré un coup de revoiver par terre.Ce matin, Latulippe comparaissait en correctionnelle, accusé de vagabondage.Tl u nié sa culpabilité et sa cause fut renvoyée à une semaine.* x * Après que le magistrat O'Connor eut terminé les causes inscrites au dossier, le magistrat Glen Strike a bande.au cours d'une visite an Club Harmonia.1} y a plusieurs | | | jours.} journaliste, Toute la fraternité des journalis- | tes apprendra avec peine le décès, survenu à rnidi, de l\u2018un des siens, | M.René-Sylvain Chevassu.René Chevassu avait été redac- da et à la Presse de l.ontréal, avant a'accepter des fonctions de tra-' ducteur aux Débats de la Chambre | des communes, il y a quelques an-: nées.Il était né en France et y avait fait toutes ses études, ais U avait fait toute sa carrière au Canada.II fut \u201correspondant politique du Canada et de la Presse, a Ottawa, et pendant plusieurs annees chef de l'information du Canada.I fut aussi secrétaire particulier de M.le sénateur Raoul Dandurand,' ministre d État, pendant dix ans.En 1911, 1! fut l\u2019un des journalistes qui accompagnèrent sir Wilfrid | Laurier dans sa mémorable tournée électorale, de Halifax à Vancouver.En 1914, dès la déclaration de la\u2019 guerre, il partait avec son frère, Pierre, pour aller rejoindre son ré-; giment, le 125e d'infanterie.À la paix, il rentra au Canada, devenu sa patrie d'adoption, (EE \u2018Pas de conscription dans le nord de l'Irlande « Presse canadienne ) LONDRES, le 4.Le premier miñistss Chamberlain a annuncé aujourd\u2019hui en Chambre des communes que la los de\u2019 conscription projeté de la Grande-Bretagne ne s'appliquerait pas au nord de l'Irlande, de sorte quil ny ait pas de rupture de relations avec l\u2019Eire.Le premier ministre, qui a présenté en seconde lecture le bill de l'entrainement militaire, estime qu'environ 800.000 hommes -seront \u2014 Les Etats-Unis ont toutes les raisons L\u2019amiral Leahy demande sifier ses préparatifs de défense.(Presse associée) WASINGTON, le 4.\u2014 Le Congrès a entendu, hier.un officier supérieur de la marine américains conseiller au gouvernement, en face de la -situation internationale toujours tendue, d'exécuter le plus tôt possible son programme de défense.\u201cCe serait au détriment de la sécurité nationale.que d'abandonner les préparatifs militaires\u201d, a déclaré l'amiral William Leahy.chef des opérations navales, au cours de son discours devant les membres du sous-comité parlementaire des appropriations navales.\u201cEn raison des nombreuses variantes dans les alliances et les ententes des pays européens, pour- suit-il, et de la reconnaissance de la communauté d'intérêts entra nations d'Europe et d'Asie, il est essentiel que l'Amérique prenne des me- ; sures énergiques pour assurer sa complète sécurité, méme contre d:s alliances possibles, et cela sans avoir recours aux soldats et aux armes des pays étrangers.\" En analysant au long les activités politiques et militaires des puissances étrangêres, l'amiral Leahy met les Etats-Unis en garde contre certains mouvements possibles de Ja part de l'axe Rome-Berlin-Tokio: ; L'Allemagne.\u2014 Autre domination dans le centre et le sud-est de l'Eu- ; rope; autre pénétration économique | et culturelle en Amérique latine.| L'Italie.\u2014 Une plus grande activité italienne, aux points de vue culturel, commercial et militaire, | dans l'Amérique du Sud et l\u2019Amérique centrale; l'augmentation rapide du nombre des navires de la marine italienne au cours des an- | nées 1939-41.Le Japon.\u2014 Un pacte plus solide entre l'Allemagne, le Japon et l'Ita- | Grande Vente de Papier-Tenture ÉPARGNEZ DE 25 à 50% LE DROIT, OTTAWA, , tres hommes, avec 1.000 nouveaux : Marins, JEUDI MAIL, 1939 i M.René Chevassu, ancien est décédé A Ottawa, Rene Chevassu s'était fait une légion d'amis qui le pleu- seront.Il laisse dans le deuil.\"utre son épouse, née Prudence Trudel, d'Ottawa.sa \u201cère, Mme Edmond | teur au Temps d'Ottawa, au Cana- Chevassu, une soeur, Mme Charles | Queinnec et trois frères, MM.Andre, | Louis et Pierre Chevassu, tous en! France.excepté ce dernier, ancien\u2019 journaliste, et depuis de nombreuses années traducteur aux Débe 3 de la Chambre.Son père, le sous-intendant mi-, litaire Edmond Chevassu, officier | de la Légion d'honneur, l'a précé-' dé dans la tombe il y a de nombreuses années.René Chevassu est mort à 59 ans.; Il était venu au Canada à l'âge de, 23 ans.Le Droit se fait l'interprète de tous les amis du défunt pour offrir | { à ça famille leurs condoléances.| La dépouille mortelle est exposée aux salons Landreville, rue Somerset, Le jour et l'heure des funérailles seront annoncés plus tard.enrôlés pendant une période de trois ans.Les députés de l'opposition se mirent à rire lorsque M.Chamberlain déclara que les consciits recevrait un chelin (environ 23 sous) par jour pendanu ies six mois de leur entrainement dans l'armée régulière.Si le conecrit est marié, il recevra 217 chelins par semaine pour sa femme.S11 a des enfants, il recevra davantage, dit le pre- mer ministre.es de s\u2019armer au gouvernement d'inten- lie, avec promess:s de secours militaires.L'amiral rappela ensuite que l'Italie avait en chantier maritime 70 navires.dont quatre cuirassés de 35.000 Dix-septième Emission d'Education Musicale sera diffusée du POSTE CKCH VENDRÉDI APRES-MIDI à 3 h.30 M.Je professeur Louis ROCHON, L.S.C.M.Maitre de chapelle à l'église Ste-Anne.d'Ottawa.commentera quelques-unes de nos «hansons de folklore, qui seront interprétées par Mlle Gracia Boyle.Programme: 1.Auprès de ma blonde.2.Oui, je l'atiends.J.Marie ton gars.4.Y'a des loups, Muguette.5.Le Ber (Larrieu.) tonnes; que le Japon en avait 40.dont trois cuirassés jaugeant de 42.- 000 à 46.000 tonnes, et que l'Allema- | gne mettait à exécution un vaste programme de construction maritime, comprenant 146 navires, dont trois cuirassés de 35.000 tonnes.Il! parla aussi des développements de ' l\u2019aviation militaire de ces mêmes pays, en particulier de l'Italie.D'autre part, il annonça que la marine américaine serait dotée au cours de l'année d'un porte-avions, d'un croiseur léger, de sept contre- torpilleurs et de deux sous-marins, exigeant l\u2019enrôlement de 5.500 au- LA LETTONIE ET L\u2019ESTONIE ONT RÉPONDU (Presse associée) RIGA.Lettonie, ile 4.\u2014 La letto- nie et l'Estonie auraient donné, au- jourd\u2019hui, une réponse favorable au Chancelier Hitler qui leur a proposé | de signer avec l'Allemagne des: pactes de non-agression.i La réponse de la Lettonie aurait été transmise simultanément au ministre lettonien à Berlin.On croit comprendre que l'Allemagne a fait ses propositions aux deux pays.de-, puis longtemps cn bonnes relations.| tout de suite après le discours de | Hitler au Rcichtag.le 28 avril 30 et 18 pouces de distinction.couleurs L'idéal peur le salon, le et les halls.auparavant vendus a $l.rouleau.Spécial, pour cette Vente, le rouleau simple, lavables, Papiers-Tenture Sunfast et Waterfats Notre plus belle valeur! Papiers et dessins modernes.Plusieurs modèles 20 aux! Spécial, le Rouleau vivoir Papiers-Tenture \u201c\u2019Suntested\u2019\u2019 Pour toutes les pièces de la maison.Jolis patrons et couleurs attrayantes.Un choix parfait.Valeur régulière de 35c.Le parlement siégera aussi | samedi matin La session fé\u2018lérale tire à sa fin.Le gouvernement a dévidé | que le Chambre des Commu- | nes siégerait sumedi à parlir i de 11 heures du matin jusqu'à | 6 heures avec un bref ajournement d'une heure à deux pour le lunch.Voici la résolution que le premier ministre Mae- kenzie King a inscrit a ce sujet au feuilleton: \u201cQue samedi le 6 courant la Chambre s'ussemble à 11 heures dans la inatinée ct continue de siéger jusquà 6 heures du soir avec une suspension de une heurc à deux et que l'ordre des affaires d2 la procédure soit lc même que le vendredi.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 J.E.Hahn a témoigné aujourd\u2019hui Le major J.E.Hahn.président .de la firme John Inglis de Toronto qui a obtenu du ministère de [a Défense nationale un contrat de 7.000 mitrailleuses Bren, a relaté au- , jourd'hui, devant le comité parle- ; mentaire des comptes publics, les antécédents dudit contrat.Il rappela qu'en juin 1936 on l'avait approché pour qu'il rachète des syn- Cics de la faillite le usines désaffectées de la John Inglis.Il entama deux négociations à ce sujet en juillet ou en août 1936.Il nota en passant que ses associés actuels étaient tous d'anciens officiers de ia première compagnie Inglis.\u201cOn a lancé les pires insinuations a leur égard\u201d, ponctua-t-il.\u201cTou- | tefois ces hommes vont organiser ia production des mitrailleuses dans une période beaucoup plus courte qu\u2019on aurait pu le réaliser n\u2019importe où ailleurs dans l\u2019empire britannique.\u201d Le temoin évoqua des faits dejà connus, savoir qu'il était venu : Ottawa en 1936, avait obtenu une lettre d'introduction du fédéral, puis s'était rendu en Grande-Bretagne.C\u2019est alors qu'il a décroché une commande de 5.000 mitrailleuses pour l\u2019armée britannique, ce qui permettra au Canada une épargne de $600.000 sur la fabrication de ses 7.000 mitrailleuses.\u201cJe soulignerai, dit-il, que cette économie tait plus que quintupler le profit, possible que la John Inglis pourrait retirer de la commande canadienne.\u201d M.Karl Homuth, député conservateur de Waterloo-Sud, interrompit alors le témoin pour déclarer que sa déposition ressemblait beaucoup plus à un discours politique qu'à un énoncé de faits.\u201cOn a prétendu, continua le major Hahn, que j'avais acquis une forte tranche de stock mouillé en prévision du contrat de mitrailleuses Bren.C'est là une fausseté.Quand on a acheté pour $250.000 | l'actif de la firme Inglis cela ne représentait qu\u2019une fraction du coût de remplacement de toute la machinerie.\u201d 17- simple 25 le Dessins modernes Solde de Acheté à grande réduct Vous trouverez, dans ce lo papiers-tenture pour tout pièces de la maison.Un ch 30 patrons.Nous vous of Spécial durant cette Vente, le rouleau simple Manufacturiers dans le lot, des valeurs régulières de 25c et 30c le rouleau.10 ion t.des es les oix de frons, eo LI! M 1 0 70.RUE RIDEAU Papiers-Tenture \u2018\u2019Sunworthy\u201d\u2019 - de 30 pouces populaires pour vivoir, Salon, passage.Une valeur régulièrement vendue à 50c.Spécial, le rouleau simple L articles CHAPELET CRUCIFIX ARTICLES 121, rue Rideau PREMIERE COMMUNION est pour l'enfant l'occasion por excellence de recevoir des TREE TR ETS A de piété MISSEL MEDAILLES RELIGIEUX OTTAWA Les domestiques du voyage royal au Canada LONDRES.4.\u2014 Parmi les personnages qui composent la suite de leurs Majestés, les moins importants ne sont certes pas les domestiques dù roi et de la reine.Leur tâche n'est pas facile.Pensons par exemple à celle qui 1n- combe a Thomas Jeram.le valet du roi, dont la besogne est de voir à ce que Sa Majesté soit toujours correctement vêtue, quel que soit celui des soixante uniformes qu\u2019elle porte.Ses connaissances dans ce domaine sont encyclopéd';ues.La tenue du roi doit être impeccable dans tous ses détails.Incidemment, le roi aura la chance d'avoir son barbier personnel au cours de sa visite.Ordinairement le roi se fait la barbe lui- même.Il arrive cependant que Jeram.de temps en temrs, soit appelé à le raser.Après Jeram, vient James Mac- Donald, assistant-valet et brosseur, qui tient la garde-robe royale en ordre et prend soin des médailles et des décorations.Avant ceux-ci, il aurait fallu nommer Frederick Smith, le page qui, avec deux alets de pied, accompagne le roi.Smith est connu sous le nom de l\u2019homme bleu\u201d, parce au\u2019il porte toujours un habit de couleur bleue sombre avec collet de velours bleu également.Les deux valets de pied portent des habits de couleur rouge, des pantalons bleus à galons dorés.Leur besogne c\u2019est de servir le roi, narticulièrement à table, Parce que la famille royale n'est jamais laissée sans protection, une des plus rigoureuses traditions de la vie britannique \u2014, deux détectives font partie de la suite de Leurs Majestés.Au Canada, ce sera l'inspecteur en chef H.Cameron et l'inspecteur Jack Giles.C'est depuis de nombreuses anilées, la besogne de l'inspecteur Cameron de connaître tous ceux qui doivent approcher le roi et de deviner le môin- dre danger qui peut menacer sa tête ou celle de sa famille, Cameron accompagne le roi depuis longtemps.Il servit de garde-corps a ta reine Marie pendant une courte période.Giles, le garde-corps de la reine Elisabeth, a été longtemps affecté aux personnes du prince de Galles et du duc de Kent.Au nombre des domestiques de Ja reine Elisabeth qui doivent J'\u2019accompagner dans son voyage en Amérique.la plus importante sera sans aucun doute Catherine MacLean, une des plus âgées domestiques du château de Buckingham, c':! compte 54 ans.C'est la femme de chambre de la reine.Elle fut autrefois sa gouvernante.\u201cCatta\u2019\u201d.ainsi qu'on l'appelle au château royal, est la fille c\u2018un constructeur de Dinkwail, Ecos- se.Alors qu'elle n'avait que 16 ans, elle vint au château de Glamis pour coudre pour feu la comtesse de REPETEE SUR | DEMANDE POPULAIRE Absolument le Dernier Appel ! GRATIS UNE PAIRE DE Souliers de 5.95 pour Hommes avec l\u2019achat d\u2019un Complet ou plus; ou avec l\u2019achat d\u2019un Paletot de \u2018printemps ou plus.Pas de Paiement et patrons unis.Fort 19.LITE D à Compte et nous consentons des conditions à votre convenance.Pas d'Intérêt ni Frais de Crédit si le tout est acquitté suivant l'entente ET POUR LES DAMES GRATIS Nouveau Chapeau avec l'achat d'un Costume ou Mantesu, et vous avez les mémes avantages que ceux susmentionnés.L.FINE Tout le créd} ost sujet à l'approbe- tion de notre service de.crédit.183, rue Rideau Signalec 6-2910 qui seront Stathmore.mitre de la reme.Elle devint bientôt dame de compagnie de lady Elisabeth Boweslyon.\u2014 la future souveraine.C'est elle qui lui fit sa robe de noces.Après le resta attachée à sa versonne.Quand la duchesse monta sur le trône, Miss MacLean accompagna la reine au château de Buckingham et devint Miss \u201cCatia\u201d n'a pas une mince ge jamals sans avoir au moins cine quante robes dans ses bagages et sa= voir quelle toilette la reine doit porter en telle circonstance est toute une science.Sans compter que le gueur à ce sujet.riers a Londres, à Paris et à New- York, qui donneraient volontiers des milliers de dollars pour savoir les toilettes que la reine rêve de porter.Il leur faudra cependant.comme !s commun des mortels, attendre l\u2019apparition en public de Sa Mnjesté plupart des toilettes de la reine sortent des ateliers de Norman Harte nell.La reine sera également accoin= jesté.Ce sont ces deux personnes qui se soumettent aux \u201ccérémonies\u201d des premiers essayages des toilettes royales.EE Vente de Bric-à-Brac Salle paroissiale de l'église St.John, 275, rue Elgin, VENDREDI MATIN 5 MAI a 9 h.du matin TTT PLUS £CONDMIOME < DE CHA; > G 21e) 2, A co THE OTTAWA GAS CO.Tél: 2-4801 EPARGNELZ CHEZ SLOVER Seulement quelques pas de % région des loyers élevés.JOVER) ON BY WARD MARKET.SUR LE MARCHE BY IL y mr SAT) 0 i Voyez-le aujourd\u2019hui chez ! 175 RUE SPARKS : 2-423) bela» Obtenez de ORME votre blanc d'ens trée pour le concouru de slogans, \u2018 | sa femme de chambre.besogne parce que la reine ne voyae- ; secret le plus rigoureux est de ri- .\u2019 mariage de la duchesse d'York, elle yo | + Miss MacLeaa ¢ © connait une cinquantaine de coutus ; { pour savoir à quoi s\u2019en tenir.La : y, { paghée de Miss H.Wilcox, assistan- ' | te-femme de chambre de Sa Maw 4 { 4.4 "]