Le droit, 13 juillet 1938, mercredi 13 juillet 1938

[" [A] A ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottowo ' Tel.: *6-0514 4, rue Langevin, Hull Tél.: 2-7884 SEUL QUOTIDIEN FRANC 26e Année: No 161 How ce matin, il en est reparti Les cinq aviateurs sont en avant d\u2019au delà de 40 heures sur le record établi par Wiley Post en 1933 et sont attendus à New- York jeudi soir.\u2014 Malgré des pluies abondantes, les deux escales Mos- cou-Omsk et Omsk-Yakoutsk s\u2019effectuent sans encombres.DE FAIRBANKS A NEW-YORK Un saut de 3.400 milles transporterait le New York\u2019s World Fair de Fairbanks a New- York.\u2014 On tentera d\u2019établir une escale dans l\u2019ouest canadien.LES PROGRES DE L\u2019AVIATION YAKOUTSK, Sibérie, le 13 \u2014 (P.A.) \u2014 Howard Hughes s\u2019est envolé pour Fairbanks, Alaska, à 9 heures et 1 minute p.m., (soit 8 heures et une du matin, heure de l\u2019est).et entreprit la cinquième étape de son envolée autour du monde en un temps record.Les aviateurs américains né sont demeurés à Yakoutsk que pendant deux heures et 53 minutes après !eur randonnée de 2.177 milles de Omsk à Yakoutsk.Hughes espère que son prochain arrêt se fera en dehors du territoire russe; il ard Hughes Arrivé à Yakoutskà5h.8 M.Duplessis nie la projette d\u2019atteindre Fairbanks, en volant sans escale une .distance de 2.456 milles au-dessus de l'extrême nord-est de la Sibérie et de la mer de Bering.Toutefois on a prévu des accommodations à Anadyrsk au - cas d\u2019un atterrissage forcé.Les aviateurs américains ont quitté Yakoutsk exactement 60 heures et 41 minutes après leur départ de New-York.avec une forte avance sur Wilev Post qui encercla le globe, seul, en sept jours 18 heures et 49 minutes.en 1935.Post avait suivi une route différente en traversant la Sibérie, mais son départ de Khabarovsk, situé à peu près à égale distance de New-York que Yakoutsk.survint 113 heures et 58 minutes après son départ initial.Il avait fait cependant un arrêt de 15 heures environ à Khabarovsk.Anadysrk est situé à un peu plus de 1.400 milles au nord- est de Yakoutsk.De là.la route la plus directe pour attcin- dre Fairbanks conduirait Hughes le long de la partie la pius étroite du détroit de Bering, ou 60 milles de mer séparent à peine l'Asie de l'Amérique du Nord.Cette région est l\u2019une des plus désertes et des plus sauvages de toute la Sibérie.L'ARRIVEE A YAKOUTSK BIEN PRES D'UN NOUVEAU YAKOUTSK, Sibérie, le 13.RECORD Howard Hughes a atterri à 6 heu- NEW-YORK, 13.\u2014 A cette phares et 8 de l'après-midi, soit 5 heu-: se de son voyage, Hughes qui tente | res et 8 du matin, heure de l'est.! d\u2019abaisser le record établi par Wiley | complétant heureusement la quatrième étape de son vol autour du globe.11 fit la distance de Omsk.de 2.177 milles, en 10 heures et 31 minutes.L'aviateur américain a pris un lé- £er repos pour annoncer ensuite qu'il repartirait dans une heure ou deux.| Suite a la 9éme page er L\u2019ÉTAT DE LA REINE MARIE La température s'annonce merveilleuse pour sa prochaine étape.A Omsk, Hughes fut reçu avec enthousiasme par les représentants 1lrcaux du gouvernement soviet et par des journalistes.Au cours d'une entrevue de quelques minutes, il déclara qu\u2019il avait plu abondam-! ment entre Kurgan et Omsk et qu'il avait du voler à une altitude de: 9.000 pieds.DE ROUMANIE BERLIN.13.\u2014 La reine doual- | riere de Roumanie.hospitalisée au sanatorium de Dresde.prend du mietx et 1} n'y a aucune raison de s'inquiéter pour le moment, selon! un secrétaire de la Légation roumaine.Il n\u2019y aura pas d\u2019élections partielles avant l\u2019automne C'est ce que le premier ministre King fait savoir à | Fissue d'une réunion du cabinet.Les élections partielles dans les! circonscriptions fédérales de Lon-: don et Waterloo n'auront lieu qu'à en 1819, M.Mackenzie King fut l'automne.C'est ce que le premier ! élu sans opposition dans Prince ministre King a fait savoir hier à; (Ile-du-Prince-Edouard).Mais, à l'issue d'une réunion du cabinet.cette occasion, a-t-il précisé hier.il \u201cJe ne crois pas, dit M.King.[he reçut aucun avis du chef conque la population veule des élec- |servateur ou d'un membre quelcon- tions partielles en juillet ou août.jque du gouvernement qu'il n'au- D'ailleurs, certains pensent que |rait pas d'adversaire de ce parti.nous aurons des élections généra- Comme on l'interrogeait sur ses M.KING SE SOUVIENT Lorsqu'il fut choisi chef libéral OTTAWA, MERCREDI Ig i À ae Ald est en Po D'OTTAWA ET DE HULL i ==\" 13 JUILLET, 1938 route vers MAXIMUM HIER A 8 H.CE MATIN .l\u2019A ORAGEUX MINIMUM (NUIT) nn DEMAIN 80 se 70 sesrassseenssessesrorne Le numéro: 3 sous \u201cà laskal rumeur d\u2019une élection provinciale] + Départ du | \u201cMarie-Thérèse\u201d | Le \u201cMarie-Thérèse\u201d, de son Exc.Mgr Arsène Turquetil, vicaire apostolique de la Bale d'Hudson, quittait Mont- ~ réal, samedi, __ à destination des missions polaires des RR.PP.Oblats.Il portait à bord les trois Esquimaux venus pour le congres de Québec.AVEC HUGHES Le cinéaste aviateur Hughes, qui tente une envolée mondiale avec quatre copains, a quitté Yakoutsk (Sibérie) à 8 heures, 1 minute ce matin pour Fairbanks (Alaska).Il était arrivé à Yakoutsk à 5 heures, 8 minutes ce matin.T1 pourra arriver à Fairbanks vers 9 h.ce soir, la distance de Yakoutsk étant de 2456 m.De Fairbanks à N -York la distance est de 3.580.Si tout va bien, il arrlvera à destination vers 5 h.ou 6 h.demain soir, après avoir parcouru 14.709 milles.| On note avec bonheur une baisse constante du nombre de personnes qui reçoivent des allocations de chômage et \u2014 me se - \u2014 ; ON FÊTE M.N.LARIVIÈRE a Les chiffres de l'inscription na-: l tionale pour le mois de mai mon- !trent une baisse continuelle du nombre de personnes qui reçoivent des allocations de chômage.M.Norman Rogers.ministre du Travail.a livré les chiffres à la publication, Ceux-ci révèlent que! 154.000 personnes pariaitement | susceptibles d'être employées recevaient des secours matériels nnn agricoles en mai 1938.C'est là une diminution de 287, sur mai 1937.alors que le nombre s'élevait à 214.- 618, et comparativement au mois d'avril de cette année.c'est une d:- minution de 877.72°.du total des assistés qui sont en état de travailler viennent des 51 villes de .10.000 et plus de population qui : distribuent des secours.La diminution que montre ces chiffres préliminaires a commence au mois d'avril et s\u2019est accentuée en mai.Elle a abaissé la hausse considérable du mois de mars.étant beaucoup plus prononcée en mai qu\u2019en avril.La comparaison des chiffres de M.N.LARIVIÈRE ROUY N, le 15.On x fété, hier.; le 39e anniversaire de M.Nil [Ia- rivière, député de Témiscamingue au provincial, Près de 250 électeurs, tant ecclésiastiques que laïques, as- ! tous ceux qui, en mai, recevaient sistaient au magnifique banquet \u2018 des secours matériels non agricoles offert à l'hôtel Windsor, sous In pré- \u2018 avec le nombre correspondant de sidence de M.Jacques Charbon - ' l'an dernier révélait une diminu- neau.Son honneur le maire Tardif, tion de 2157.Le nombre total M.Albert Meunier, président de la \u2018comprenant les chômeurs totale- Chambre de commerce de Rouyn, le ; ment employables, partiellement notaire Vézina, de St-Bruno de Gui- employables, et non employabies gues, M.Matrice Couette, chef du ; ainsi que toutes les personnes a département de la colonisation, et leur charge) était estimé à 579.000 les à l'automne.En ce cas, il serait inutile d'avoir des élections partielles.\u201d Comme on linterrogeait sur la possibilité d'un scrutin à l'automne, le premier ministre rappela la déclaration qu'il a faite il y A quelque temps, À savoir qu\u2019il ne voyait pas la nécessité d'en appeler au peuple avant que le gouvernement ait parachevé son terme.Même, si c'est désirable, le Parlement actuel peut prolonger son terme jusqu'au déput cie 1041, Les journalistes demandèrent à M.King s'il était possible que M.Manion, le nouveau chei conservateur, n'ait pas d'adversaire libéral dans le comté où il posera sa candidature.Le premier ministre répondit que cette question relevait de la circonscription intéressée | projets pour l'été.M.King répondit: \u201cJe vais demeurer ici même pour tâcher d'accomplir du travait\u201d Il a pris des dispositions pour réunir ses ministres tous les mardis.A la fin de juillet, le premier ministre se rendra à la célébration \u2018 de Fort-Henry \u2018Ontario, et, les 18; et 19 août.il présidera conjointement avec ie président Roosevelt à l'inauguration du nouveau pont des Mille-Mes à Ivy Lea (Ont.et du nouveau pont international à Sar- nia (Ontario).Le 24 août, i] sera! l'hôte de lord Stanley, secrétaire | d'état pour les Dominions.qui vient \u2018 au Canada pour présider à l'ouver- ' ture de l'Exposition canadienne na-, tionale, à Toronto.Le premier ministre ne fera son voyage dans l'ouest qu'au mois de | septembre.Il visitera son comté de Prince-Albert (Saskatchewan).i Henri de Lagenest l'attendait.he on M.PHILIPPE THIOLLIER | NOUVEAU SECRÉTAIRE DF LA LEGATION DE FRANCE M.Philippe Thiolller.de Paris, le nouveau secrétaire- archiviste de Ja Légation de France, est arrivé hier midi à Ottawa.Débarqué lundi matin à New-York.il se dirigeait tôt vers Montréal où M.M.Philippe Thiollier est diplômé de l'Ecole nationale des Chartes où.après trois années d'études et soutenance d'une thèse, i! devint archiviste-paléographe.Il passa quelque trois ans à l'Institut français de Vienne.en Autriche.se rendit à Poznan.en Pologne, en qualité de secrétaire du Consulat.Il quittait Poznan à la fin du mois de mai et.après quelque temps de vacances, il se dirigeait vers l'Amérique.I n sait que M.Thiollier prendra le poste guoccupait Paul Barron.i dont la mort est survenue au mois de mars dernier.M.Charles [Lafontaine prononcèrent des discours très intéressants, Sul | virent quelques paroles de M.Tari- vière, qui recut une hourse pour les\u2019 au mois de mai 1938.C'est une réduction de 84% comparativement au mois d'avril 1938.CHEZ LES AGRICULTEURS services qu'il a rendus depuis son, Un total de 85.000 cultivateurs élection.: M.Norman Rogers livre à la publicité des chiffres ENQUÊTE SUR intéressants.\u2014 Le grand total des assistés en mai, au Canada, était de 961.000, soit une baisse de 6,2 p.100 comparativement a avril et de | 7,4 p.100 comparativement a mai 1937.L'ACCIDENT ce) et leurs familles qui consti-| VAL-D'OR le 13.\u2014 L'accident tuent une population agricole de survenu au yacht à moteurs \u201cJean\u201d jo qui a coûté la vie à un jeune homme de 23 ans, Edward At- chison, l'un des 32 passagers, fera l'objet d'une enquête judiciaire.L'enquête du médecin-légiste sur la mort de M.Atchison a été ajournée pour permettre à la police de compléter son information sur les circonstances de l\u2019accident.382.000 personnes au pays, reçoivent, d\u2019après les rapports, des secours matériels agricoles.C'est une diminution de 25% sur le mois d'avril 1938, mais une augmentation de plus de 277 sur le mois de mai 1937, De ce total fédéral, 330.000 : revient à la Saskatchewan, résultat de la sécheresse de l'été dernier.Bien que ce total pour la | > SE.Saskatchewan affiche une réduc- \u201cJean\u201d.utilisé comme rémorqueur tion de 1.87% sur le mois précédert.de trains de bois, avait à bord, au il n\u2019en constitue pas moins une \u2018moment où il a chaviré dans les augmentation de près de 907.coin- parativement au mois de mai 1938.Le grand total préliminaire de toutes les classes de gens qui recevaient des secours matériels e: agricoles au mois de mai cette an- { | d\u2019excursionnistes, la plupart des enfants, aque le capitaine avait pris ! bénévolement.Une douzaine mon- itèrent sur le toit du poste du pilote, mettant en danger l'équilibre ne Chiffrait & 961000.June di- | du petit bateau.qui se coucha sur d'avril et de 74% sur mai 1937, U0 flanc dès auil heurta unc bien que le nombre de personnes Marre.croit-on.Le capitaine ct recevant des secours agricoles dans des passagers firent des prodiges ce total ait augmenté de plus de Pour sauver les enfants et c\u2019est 27% au cours de l\u2019année.grâce À leur sang-froid et à leur \u2014 | courage qu\u2019on n\u2019a nas à déplorer LES VAC ANC de nlus nombreuses victimes.Un vieillard DE M.LAPOINTE QUEBEC.13.\u2014.Le \u201cNorth Star\u201d a : quitté Québec pour un veyage circulaire sur la côte de Gaspé, aux : ports de la Nouvelle-Ecosse, de Terre-Neuve et du Labrador.ayant à son bord quelque trois cents pas- vieillard de 75 ans a tué sa femme sagers, parmi lesquels le ministre 'de 74 ans à coups de hache.puis de la Justice, M.Ernest Lapointe.:reculant devant son projet de sui- et Mme Lapointe, et M.J.-F.Fa-'cide.11 téléphona # la police pour tue sa femme à coups de hache PROVIDENCE, (R-I».13.\u2014 Un temployés de fermes en permanen- ! fard, député de Montmagny-L'Islet.lui apprendre son crime.Les Esquimaux à bord du \u2018 Marie-Thérèse \u2018* | Les Ecquimaux.venus asaisler au congrès eucharistique.sont repartis vers leurs lointainrs contrées.eamedi, à bord du \u201cMarie-Thérèse\u201d, De gauche à droite le R.P.André Steinmann, O.M.L.Simon Avarwark.on père.Jean, Alphonse Kollijerk.Son Eur.Mgr Arsène Turquetil.le capitaine M.M.Cox ct les RR.PP.Joseph Choque et Hubert Mascaret, O.M.I.Les trois jeunes Oblats, tous de la Belgique, s'en vout dans les missions poiaires, DE VAL-D\u2019'OR + Le : + \u2018eaux du lac Blouin, une trentaine | radical dans nent fin.\u2014 \"Nous «Presse canadienne) QUEBEC.13 \u2014L'horizon politique québecoi s'est rassénéré aujour- d'hui à la nouvelle émise par le premier ministre Duplessis qu'il n'y aurait pas d'élections provinciales cette anée et pas de changement radical dans le cabinet.Les membres du cabinet devaient se réunir aujourd'hui en assemblée du conseil, mais M.Duplessis a refusé de dire à une convocation des journalistes si la situation du cabinet ferait le sujet des délibérations des membres.La semaine dernière, M.François- J.Leduc, ancien ministre de la voirie dans le cabinet Duplessis, était démis de ses fonctions si brusquement que sa sortie du cabinet créa tout un précédent dans la politique canadienne.A la suite d\u2019un différend avec le premier ministre.M.Leduc refusa de remettre sa démission.M.Duplessis expliqua à la réunion des journalistes que le seul moyen de contourner la difficulté consistait à remettre la démission du cabinet en bloc et de le réas- sermenter, sans M.Leduc.Le lirutenant-gouverneur, M.E- L.Patenaude, invita alors M.Du- plesssis à former un nouveau gouvernement et les ministres furent réassermentés sauf l'ancien ministre da \u2026 voirie.M.Fisher, trésorier provincial, M.Bourque, le ministre des travaux publics, M.T.- J.Coonan, ministre sans portefeuille, et sir Thomas Chapais, ministre sans portefeuille et leadGer du gouvernement au sénat, étaient absents.La rumeur voulait qu'ils ne fassent pas partie du nouveau ca- ; binet.Sir T.Chapais sera asser- ;menté ~ son retour de vacances.; FINS AUX RUMEURS La déclaration du premier mi- ,nistre à l'effet qu'il n'y aura pas | d'élection cette année met fin aux rumeurs ézectorales déclenchées par \u2018l'expulsion de M.Leduc.Un autre motif qu'on imputait en faveur d'élections prochaines dans le Québec, était le prétendu désir de M.Duplessis de favoriser la renaissance veille d\u2019une élection fédérale tou- | jours possible, en retardant celle-ci pour donner aux À la suite de leur congrès récent.; \u201cLe gouvernement de l'union nationale, a déclaré M.Duples- sis, ne fera jamais te Jeu d'un | Nécrologie | ROME.13, jun cousin de Sa Sainteté le Pape Pie XI, est mort hier, à Sarrano, à l'dge de 70 ans.\u2014 M.Ettore Zerbi, SAINT-LOUIS, 13.\u2014 Mme Herbert Pulitzer.femme du plus jeune des fils du fondateur des prix Pu- lezer, est morte, hier.STAMFORD (Conn.), 13.M.Frederick-Young Robertson, vice- ; président de la United States Smel- de 80 ans.EDMONTON, 13.M.H.-R.Mountfield, premier vérificateur de la Municipalité d'Edmonton.SAINT-JEAN (N.B.), 13.M.Reginald-Lee Ritchie, de Rothsay, fils de feu I'honorable Norman Rit- chie, juge de la Cour supérieure du | Nouveau-Brunswick.SAINT-HILAIRE, 13.\u2014 M.John Lonsdale Gilmour.83 ans, président du conseil d'administration de Johnson et Johnson, fabricants d'instruments chirurgicaux.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 / a Mère de quatre | ll n\u2019y aura pas de changement Une réunion des ministres a lieu aujourd'hui.\u2014 Les| rumeurs nées de l'expulsion de M.Leduc pren- parti fédéral\u201d, dit M.Duplessis.ATMOSPHERE du parti conservateur fédéra! à la | \u201c conservateurs ! d'Ottawa le temps de se réorganiser, ting and Refining Company, à l'âge ; son cabinet ne ferons pas le jeu d'un PLUS SEREINE | parti féderal quelconque.Québec \"n\u2019en appellera jamais au peuple dans le seul but de retarder les élections fédérales.\u201d | L\u2019'AUTONOMIE ' Le premier ministre quebecois a également nié cette autre rumeur qu'il pourrait y avoir des élections simultanées au Quebec et en Ontario en vue d'une autonomie provinciale, particulièrement quant a l'exportation de l'énergie électrique \u201cTout cec* n'a aucun sens, du , moins en ce qui concerne la province de Québec, et pour ce qui est !d\u2019Ontario, nous respectarons l'au- tonomi.de cette province.\u2019 Le cabinet provincial, tel que BF constitué actuellement, ne subira aucun changement dans un avenir rapproché, a souligné M.Duples-M sis, qui retiendra le portefeuille détenu par M.Leduc tant qu'il \u201cle juger à propos\".Le premier m:- nistre détient également le poste de procureur général ct celui de m:- nistre des terres et forêts, laissé va- BB cant par la démission de M.Oscar Drouin.Ce dernier avait démissionne peu aprés la formation du gouvernement en août dernier à la suite d'un différend quant & l'orientation de la politique québecoise.rl \u2018Une menace de M.Joseph Unwin TORONTO, 13.- M.Joseph Unwin, député créditiste d'\u2019Edson à la législature albertaine.a déclaré hier soir à Queen's-Park que le gouvernement de l'Alberta adop- lera une loi défendant d'exporter de le monnaie de l'Alberta si le gouvernement fédéral continue à désavouer la législation provinciale \u201cNous payerons nos dettes en effets et en produits, dit-il.\" \u2014 ete QUEBEC, 13 - Le brigadier-ge- néra] Prower, ancien commandant ldu district militaire de Quebec, a iêté fêté par les officiers de la gar- inison.à la veille de son départ | Pour Londres, où il! a été nommé administrateur des cimetières de guerre britanniques en France., La pression est basse au-dessus du Nord ontarien et québécois.mais \u201cle thermomètre est haut en Alberta et en Colombie.Il y a eu des orages électriques dans le Nord- Ouest ontarien et dans ia vallée de l'Outaouais et le haut-Saint- Laurent, mais {I a fait généralement beau dans la région des Grands , Lacs et dans Québec.I! a plu dans les provinces maritimes et dans Je \u2018Manitoba, mais il a fait généralement beau dans la Saskatrhewan et dans l'Alberta.Vallée de l'Outaouais et du haut du Saint-Laurent: Vents modérés du sud-ouest.Beau et chaud au- ! jourd'hui.Puis orages électriques locaux ce soir et jeudi.i A 8 heures ce matin: Dawson., 48, Aklavik, 62; Simpson, 64; Smith, ;58; Pr Rupert, 56; Kamloops, 58; Jasper.46: Calgary.50; Edmonton, 46.Pr.Albert.60; Churchill, 54; Winnipeg.38; Moosonee, 56; 8.8.Marie, 64; London, 68: Toronto, 70; i Kingston, 68; OTTAWA, 70; itont- iréal, 72: Doucet, 64: Québec, 64: ; Saint-Jean, 58; Fredericton, 58: Halifax, 56; Charlottetown, 56; Détroit, 74: New-York, 72; Boston.64: Miami, 76: Los Angeles, 60: Bermudes, 78.Londres, 57: Paris, 55, + Mouvements A5 paires de jumeaux PERTH.13.\u2014 La nouvelie de Vancouver mandant que trois paires de jumeaux y étaient nés, n'a Maritimes pas semblé émouvoir les habitants Navires ARRIVEES \u2018 de Perth qui se souviennent que 2\" : : Mme David Publow, maintenant de Tranayivania Bem SUL NY: - Perth, a été la mère de quatre paj- Roma .Gibraltar ., N.Y.| res successives de jumeaux, pen- - Tuscania .Glasgow .N.Y.| Gant Baie ander Antonin |.Liverpool LC donsri Mme Publow, qui a maintenant 70 ; DEPARTS P 1 ans, a déménagé de la ferme qu\u2019el- Bu vires > de pour ;le occupait.dans Je huitième rang : n anes \" seat 'de Bathurst.o üelle a passé la plus De Cana ton \u2026 oy INT 1e faite (Brande partie de sa vie, pour ve- Stavangerfjord Oslo °° \"7 N.-Y.\u2018nir demeurer à Perth.Son mari est Franconia Reykjavik .N-7.!mort.11 y à sept ans.Huit de leur Montclare Bouthampton Québec famille de 9 enfants.survivent.William, le fils ainé.demeure à Perth.Tous les enfants de Mme Publow naquirent à Pallbrook, à environ 12 milles de Perth.La maison où naquit cette imposante famille fut incendiée le jour de Noël dernier.\u2014\u2014\u2014\u2014 tr et TORONTO.le 13 - Le gouver-! .nement albertain répondra au désaveu du gouvernement fédéral per de; nouvelles lois a déclaré M.Jo-: seph Unwin.député CB.à la Cham- Et ci Je gcuverne- bre ¢\u2019E4monton.ent d'Ottawa continue à contre- EN EEE SRE | Courrier transatlantique Bur le Duchess ~f Bedford.via Montréal, fermeture & 10 heures 30, le 14 Juiliet.Sur je Lady Somers.via Montréal.potir les Antilles, fermeture à 3 heures 10.le 19 jytilet \u2018 Un député ministériel affirme que l\u2019Alberta interdira les transferts de fonds en dehors de la province carrer la volonté du peuple de l'A:- berta, nous eliona légiférer pour défendre les transferts de fonda an dehors de ia province.Nous paie- roris Usites non dettes avec des produits et des marchandixes, à »jouté ie député.3 ?0 > fRainville seront très suivies.Bin récital de piano au poste CBF ÿ RA Les pr DIO-CONCERTS ammes et les renseignements radiophoniques | que nous publions nous sont transmis par les postes et les com tes de radio.81 arrive qu'un programms ne soit pas irradié à ITmeure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexact, le Droit n'en peut être tenu responsable.ÇA ET LA LE REVEIL RURAL \u2018nici les noms des conférenciers Réveil rural aux postes du sec- r français de Radio-Canada eù sujets qu'ils traiteront du mer- di, 13, au mercredi, 20 juillet; mercredi, 13, Sr Saint-Fran- d'Alverne.Sujet: \u201cLes jeunes uralistes et notre histoire loca- jeudi.14, M.Adolphe Bras- d.Sujet: \u201cMadame Labrie re- rne sur ses terres\u201d, e vendredi, 15, M.Pellerin La- ire.Sujet: \u201cLes jeunes natura- es\u201d.samedi, 16, Madame Marielle Groff.Sujet: \u201cLe travail fémi- à travers les âges\u201d.dimanche, 17, M.Dollard bé.Sulet: \u201cCelui qui a étranglé soleil\".e lundi, 18, Sketch de M.J.-B.netôt: \u201cAujourd'hui pour de- hin\".mardi, 19, M.l'abbé Albert ssier.Sujet: \u2018La beauté dans ia humaine\u2018.mercredi, 20, M.Georges Maux.Sujet: \u201cLe médecin des plan- JEAN-PAUL JOUBARNE poste CKCO présente ce soir, 8 heures 45, Jean-Paul Joubarne, ryton.René Marier, violoniste en connu, se fera aussi entendre i cours de cette émission.Voici programme: A Dream .p-Chanson nègre\u2014 Deap River .Burleigh Bérénade inutile ., .Brahms I Love Life .Mana-Zuca .+ .Bartlett ES PLAISIRS DE LA VIE AU GRAND AIR auseries de M.Marcel Rzinville sur le tennis.M.Marcel Rainville, avocat, don- rra des causeries à Radio-Canu- 2.les mercredis, 13 et 20, à 11 h.du soir, sur le tennis.M, Rain- lle est une figure trop connue nez les joueurs de tennis pour u'il soit nécessaire de le présenter.| n'a pas été seulement un cham- ion, 1] a aussi été un animateur nthousiaste de ce sport.Le conférencier dira ce qu'est lc eu et donnera des conseils sur le aÇçOn de servir et de recevoir.Le tennis constitue l'un des exer- ices les plus agréables de la vie n plein air.II n'est pas douteux je les deux leçons que donnera M.RECITAL DE PIANO PAR Mlle LIANE DESJARDINS Mlle Liane Desjardins donnera gle Radio-Canada, le jeudi, 14, de fh.45 à 5 heures de l'après-midi, Ile Desjardins jouera : remier mouvement du Concerto italien .Ballade, opus 10, No 1 Co.Serge Bortkiewiez Mouvement perpétuel, de la Sonate en do .Weber * + * VARIETES PARISIENNES AU POSTE CKCH CE BOIR A 8 HEURES Après avoir échappé à la férocité es cannibales de l'Île des Kouch- kas, située dans la mer Méditerranée, mals jusqu'ici inconnue aux peuples civilisés, Marius, Arthur et eur pllote se sont envolés vers la Corse.Ce soir, ce sera sur une rrève de Corse que nous retrouverons nos copains.Le sketch, prépa- Té & cet effet, promet d'être très intéressant.L'orchestre exécutera un programme musical caractéristique des danses du pays et le chanteur présentera des mélodies qui sauront certainement plaire aux auditeurs à l'écoute.Le programme est le suivant : 1\u2014Como he de ser feliz te ve av +.+.J.M.Canals (orchestre.) 2-Cordobes .J.M.Canals (orchestre.) 3\u2014Vogue mon coeur «+.+.Maurice Yvain René Laflamme, ténor 4\u2014La Calessera .P.Alonso (orchestre.) 5\u2014I1 pleut sur la route sv «+ «.Henry Himmel René Laflamme 6\u2014Corazon Gitano ee .Espinosa y Anton .+ Bach .(orchestre.) T7\u2014Chuchita .\u2026.J.Liogar (orchestre.) nuit 8\u2014Lentement dans la ve os 24 24 4.1.A.Cuscina René Laflamme 9\u2014OCielo de Espagna i es se vu we vv +.Hennion torchestre.) 10\u2014Pour toi, Madona «se ++ +.Pierre Neuville René Laflamme 11\u2014Chavaliyo .L.Salvado (orchestre.) Réalisateur du programme: René Laflamme.Chef d'orchestre : Dick Keetbass.Directeur artistique: Alexandre Dupont.rer DE NOMBREUX DESAPPOINTEMENTS FORT-ERIE, Ont, le 13.\u2014 Les nombreux couuples qui traversent la frontière pour se marier à Buffalo ou allleurs dans jJ'état de New - York, dans l'intention d'expédier l'affaire, reviennent désappointés parce que depuis le premier juillet, les candidats au mariage doivent produlre des certificats médicaux.se LES RESEAUX NBC (réseau bleu) (WSZ) wB WBZA WIZ: ., KDKA WJR WENR NBC (réseau rouge) (WEAF) WEAF: TAM VW) WsM.Columbia Broadcasting System (WABC) WABC: WNAC, WOR WEBW CKLM.WCAU.WBBM, WPG.KMOX WLBW HORAIRE | Nous devons rurcement compter sur les directeurs de postes pour les programmes-horaires des émissions radiophoniques.I! arrive queiquelots et même trop souvent que »es renseignements ne nous parv.ennent pas à temps.Nous conservons alors les horaires de la semaine précédente, parce que la plupart des émissions sont constantes.Nous profitons de l\u2019occasion pour rappeler à nos lecteurs que souvent les postes changent l'heure de certaines émissions et même leur en substituent d'autres, sans nous en aviser ou en nous nous avertissant trop tard pour nous permettre de faire les corrections qui s'imposent.Les programmes soulignés et précédés d\u2019un astérisque constituent un Choix parmi les mellleures émissions de la soirée.Mercredi soir 6 heures CK chestre.CBO \u2014Musique de danse.CKCH\u2014Le crépuscule, CBP \u2014Balade russe 6 heures 15 CBO \u2014Informations.CKOH-\u2014Le crépusctuie C''AC-\u2014Jean Lalonde.WA'\u20183C-\u2014Popeye the salior man.6 heures 30 CKCO\u2014B.B.C.CKAC\u2014L'heure de la galeté.CBO \u20148ketch.CBFP \u2014Causerie.6 heures 45 CBO ~The House of Peter MaoGregor.WJZ \u2014Loweli Thomas commentateur d'actualités.CKAC\u2014 Nouvelles, CBF \u2014Chansons françaises.7 heures CKCO-\u2014The cavaliers.CBO \u2014Tambours.CKAC\u2014Chansonnettes, CBP -\u2014Causerie aur les sports.7 heures 15 CKAC\u2014Orchestre.CKCH\u2014Xavier Cugat.WEAF\u2014\"Uncls Ezras Radio Station Z-Z-R: A\".sketch avec Pat Barrett, Nora Ounneen et autres.WJZ \u2014Mr.Keen.CBF \u2014Les voix tntérieures.CKOO Major Bill 7 heures 30 CKCH\u2014Le réveil rural CKAC-\u2014Les vedettes de demain.CBF \u2014Le réveil rural.CBO \u2014Orgue.CKCO\u2014Pianiste, 7 heures 45 CKCO-\u2014Town crier.CBO \u2014Causerte.CKCH-\u2014RAdio-journal.CBF \u2014A choisir.8 heures CBO \u2014A choisir.CKAC\u2014Emission commercatle, CKCH\u2014Opérette, CBF \u2014Orchestre, 8 heures 30 WEAF-\u2014-Tommy Dorsey.OBO \u2014Bouvenir.CKAC\u2014A choisir, CKCH\u2014Flying priest.CBF \u2014Choeur et orchestre.WABC\u2014Paul Whiteman.8 heures 45 CKCH\u2014Sugar Greaves.CKCO\u2014Trio.WJZ \u2014Chant.9 heures WEAF-Town Hall, CBO \u2014Le parc national de Banff.CKCH\u2014Cone musicale.WJZ \u2014Drame.CBF \u2014Conte musical, CKAC\u2014Gala à la salle paroissiale.9 heures 30 CRAC\u2014Biue Velvet, WJZ \u2014Nationa! music camp.CBO \u2014Sérénade du soir, CBF \u2014A Choisir.CKCH\u2014 Variétés 10 heures OKCO\u2014 Orchestre.WEAF\u2014Collége musical.CBO \u2014Orchestre symphonique.CKAC\u2014Orchestre.CBF \u2014Orchestre symphonique.10 heures 15 CKCH\u2014Royal Hawalans.CKAC\u2014Informations.10 heures 30 CKOO\u2014Worid at Work ant at Play.CKAC\u2014Orchestre de danse.CKCH\u2014Poèmes anglais.WJZ \u2014Minstrel Show.CBF \u2014Mclodies from the skies, 11 heures CBO -Informations.CKCH\u2014Informations.WEAF\u2014Orchestre de danse.CKAC\u2014Informationa sportives, \u2014 11.10: Pilanologue.CBO \u2014Mélodies from the skies, CBF \u2014Melodies from the skies.WABC\u2014Orchestre.WJ2 \u2014Informations.CKAC\u2014Orchestre de danse.CBF \u2014Informations.11 heures 15 WJZ \u2014Orchestre.CKCH\u2014Informations sportives, CBF \u2014Causerie.11 heures 30 CKAC\u2014Orcnestre.CBO \u2014Horace Heidt.WEAF\u2014Orchestre de Horace Heidt.CBF \u2014Orchestre de danse, WABCHA choisir, WABC\u2014Orchestre.Minuit WIZ \u2014Orchestre de danse.WABC\u2014Orchestre de danse.WEAF\u2014Orchestre de danse.CKAC\u2014Orchestre de danse.CBF \u2014Orchestre de danse.Minuit 30 WEAF\u2014Drame WABC\u2014Orchestre de danse.WJZ Orchestre de danse.CKAC\u2014Orchestre de danse.CBF \u2014Orchestre de danse.Jeudi matin CBO\u2014OTTAWA\u2014Lvv 14$\u2014Emission commerciale.8.00\u2014Rise and Shine, 8.30-\u2014Horloge musicale.9.00\u2014Breakfast Club.10.00\u2014Woman's World.10,30~-Morning Symphony.11.00\u2014Récital.11.15\u2014Musique de danse.11,30\u2014Big Sister.11.45\u2014The Monitor.12.00\u2014Winston Currie.12,15\u2014Chant 12.30-\u2014Pronostics.\u2014 Informations 12.45\u2014Quatuor.1.00\u20148ingin Sam.1.15\u2014Mélod!es.1.30-\u2014Interviews dans ls rue.1.45\u2014Trio Joyce.2.00\u2014London Calling.3.00\u2014Drames.4.00\u2014Club matinée.4.30\u2014Rush Hughes.4.45-\u2014Causerie, 5.00\u2014Drame.La Musique du vieux tempe .ylophoniste et planiste 345\u2014Drame P CKCH\u2014HMULL-=-3210 1.48\u2014OQuverture 7.45\u2014Priére du matin.8.00\u2014Dobsie Wee-Willle.8.15\u2014Horioge musical.9.15\u2014Fanfare.9.45-\u2014Chansons françaises.10.00\u2014 Variétés.10.15\u2014Intormations 10.30\u2014Aubade du matin.10.45\u2014Entre nous.Mesdames.11.15- 4 RE FRIGERAT GF ë Q 2 v IR ie UN dans votre FOYER.AUJOURD'HUI PAS DE PAIEMENT À COMPTE La chaude fempérature s'en vient Des jours durant lesquels vous ne saurez que faire pour servir les mets sur la table, à moins, il va sans dire, que vous ayez un Réfrigérateur Westinghouse, capable de tenter l'appétit avec des aliments bien conservés à son intérieur.Permettez que nous vous expliquions comment un fascinant Réfrigérateur Westinghouse peut être mis dans votre foyer.sans la nécessité de débourser un sou d'acompte.Prix à partir de $129.50 + z C.W.LINDSAY &# CO.LIMITED Founded 1877 ve» PIANOS\" RADIOS'ORGANS + + » 189, RUE SPARKS OTTAWA TELEPHONE - - - 2-9601 Suivant le Mode au Compteur, 15¢ par jour EE semaines à Vaileyfield chez ses grands-parents, M.et Mme Rocque Benoit.M.et Mme John King, de Og- densburg, N.-Y., ont visité M.et Mme Albert Boyer.Ils sont aussi allés à Montréal et Rigaud accompagnés de M.et Mme Albert Boyer et Mlle Rita Boyer.Durant leur séjour à Cornwall, ils ont visité M.et Mme Amédée Filion et M.et Mme Hervé Fisher.M.et Mme Aristide Gervais et leur fille, Mlle Jeannine Gervais, de Montréal, accompagnés de M.Bissaillon ont rendu visite à M.et Mme Ernest Gervais à Cornwall et M.et Mme C.-A.Hewitson à leur maison d'été à Glenwater.Mlle Marie Martin, de Water- town, Mass., est pour quelque temps ' l'invitée de Mme L.Martin.Naisasnce:\u2014 M.et Mme Nelson Dumont, née Marie-Louise Ladouceur, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille qui reçut au baptême les noms de Iris-Doris-Alma.Parrain et marraine, M.et Mme Adrien Lepage.a La réponse du gouvernement de Barcelone BARCELONE, le 13\u2014 Le gouvernement républicain a accepté en principe le projet britannique de retrait des volontaires étrangers.Dans une note au gouvernement de lone dit qu'il a toujours favorisé l\u2019élimination de l'ingérence étrangère dans la guerre civile.Une réponse détaillée est annoncée.projet britannique a été accepté par dres.ST-BERNARDIN, Ont.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 =.St-BERNARDIN, le 12.(D.N.C.) \u2014M.et Mme Georges Caron ainsi Hormidas Cuèrrier, dimanche dernier, ST-PASCAL BAYLON {De ntre correspondant) ST-PASCAL-BAYLON, 13, \u2014 On annonce le prochain mariage de M.Lucien Lalonde.de cette paroisse, avec Mille Cécile Chartrand, de Curran.Nos voeux de bonheur aux futurs époux.\u2014M.ct Mme Maxime Besner et leur fils, de St-Bernardin, rendaient visite à M.et Mme Roland Pilon, dimanche.\u2014Les familles F Richer et J.Tassé assistalent aux noces d'argent de M, Mme Patrick Lauzon, à \u2018Ottawa, samedi dernier.\u2014Mme Romuald Vaillancourt et ses deux enfants, de Montréal, pas- Isent les vacances parmi nous.\u2014M.et Mme Claude Viau, d'Ottawa, visitaient leurs parents et amis de cete paroisse dimanche.\u2014M.et Mme Ovila Charpentier, de Montréal, étaient en visite chez M.Honoré Scott.dimanche.\u2014M.Lionel Pilon visite des parents à Ottawa et 3 Gatineau Mills, \u2014M.et Mme Paul Mantha, de 8t- Bernardin, visitaient M.et Mme El- dège Lrlonde dernièrement.\u2014Mme Ovila Séguin nous est revenue de l'hôpital Général d'Otawa \u2014M.John Lalonde vient de par- Hull.Nous lui souhaitons une prompte guérison.\u2014Nos sincères félicitations aux élèves de l'école du village qui ont passé avec succés leurs examens d'entrée.Félicitations aussi à leur | 1 Londres le gouvernement de Barce-' $ Le.28 nations, à la conférence de Lon- : | | i | } I que Mme Téophile Joly, de Mont- : réal, visitaient M.Adélard Gau- peau.mais comme tu aimes mieux thier la semaine dernière.Mme Sinale Deschamps et sa fille de Montréal, visitaient leur parent de St-Bernardin ces jours derniers.M.et Mme Alcide Brabant et leurs enfants de Massena, N.-Y.rendaient visite à leurs parents de St-Bernardin.récemment.M.et Mme Oviia Beourgon ainsi que M.et Mme Henri-J.Levac, de St-Isidore.prenaiet Je diner chez M.Aimé Lortie.dimanche dernier.M.et Mme Olivier Ménard.de St-Isidore, visitaient M.et Mme Staniey Scott.de | M.Camille Gauthier dimanche dernier.i | institutrice, Mlle A.-J.Régimbaid.terne UNE EPOUSE OBLIGEANTE \u201cMon cher.j'aime bien ce cha- les prendrai tous les l'autre.je deux.\u201d d= \u201cNe pourriez-vous pas aider un- boxeur sans travail?\u201d \u201cQuand vous êtes-vous battu - Fournier.visitaient chez M.Bap-'la derrière fois?\u201d tiste Rangèr.dimanche dernier.IE A Lo A li rai - d'Hawkesbury.vis f I fi Lu - | \u201cC'est ur jour ol j'ai rencontré et Mine Frédéric Cuérrier.:un individu qui avait refusé du itaient Ja famille m'aider\u201d, \u201che M sacrés.Wésitime d'espérer py 2 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 13 JUILLET, 1938 \u2019 RÉUNION DE L\u2019ACADÉMIE LA NOTION ET DIPLOMATIQUE INTERNATIONALE' LA SENSATION | PARIS.12\u2014L Aadémie Dipioma- tique Internationale s'est réunie sous la présidence de M.Henry Bérenger, ambassadeur de France, président de la commission des affaires étrangères du Sénat.Au début de la séance le président salue au nom de ses collègues le ministre de Tchécoslovaquie et le ministre de la Suisse en France, qui, avec leurs collègues du Corps Diplomatique, ont bien voulu yar- ticiper aux travaux de l'Académie pour étudier l'équilibre politique de l'Europe et la neutralité de la Suisse.L'Académie entend ensuite une communication de M.Osusky, ministre de Tchécoslovaquie.sur l'Equilibre Politique de l'Europe.L'orateur fait l'historique du principe de l'équilibre dans les siècles passés.Le Traité de Westphalie, en 1848, fut le premier acte diplomatique qui a donné à ce principe une expression juridique.Au Congrès de Vienne, l'équilibre apparait comme une combinaison des droits et des intérêts des puissances entre elles.Puis il aborde les éléments constitutifs du problème à savoir la notion de races, l'élément spirituel de la constitution des nations, enfin les aspects économiques des différentes entités politiques de l'Europe.La notion de races n'est apparue en Europe dans la langue anglaise qu'au seizième siècle et dans la langue allemande qu'au dix-huitième.C'est une notion hypothétique qui est supposé avoir existé une fois, mais que, au cours des siècles des croissements ont corrompue.C\u2019est l'élément spirituel et la volonté d\u2019une vie commune qui a constitué les nations et rétabli leur équilibre interne et extérieur.Au point de vue économique, cet équilibre vient d'être rompu en Europe par l'anschluss qui a fait de la piupart des Ftats de I'Murope centrale les tributaires de l'Allemagne.D'après Talleyrand l\u2019équilibre est un rapport entre les forces de résistance et les forces d'agression récipzéaues de divers corps politiques.Comme pour le corps humain, l'équilibre détermi- Des monographies des tableaux du: Musée du Louvre (P.C.- Haras) PARIS, 1.La première des monographies dont l'ensemble constituera l'inventaire critique et détaillé des tableaux du Musée du Louvre vient de paraître.File est consacrée au tableau \u201cLes quatre Evangélistes\u201d, de Jordaens.C'est la première fois qu'une oeuvre aussi vaste qu'une série de monographies consacrées chacune à un seul tableau est tentée dans un musée du mondes.Cette tentative se déroulera au sujet des milliers de tableaux et d'oeuvres d'art groupés dans un des plus riches musées du monde, celui du Louvre.La première de ces brochures est l'oeuvre d\u2019Edouard Michel et d'Hélène de Vallée et constitue un modèle du genre, Elle contient des études sur l'état physique du tableau, son histoire, son thème, ses analogies avec d'autres oeuvres de Jordaens, des renseignements chronologiques, etc.Tous les éléments extérieurs qui purent avoir une influence sur la naissance de ce tableau sont exposés en détail, ainsi que l'influence qu'il a eue lui-même sur les oeuvres ultérieures du même peintre ou d'autres artistes.Les jugements que l'oeuvre provoqua au cours des siècles sont également mentionnés et constituent des documents intéressants sur l'évolution des modes picturales.Une ample bibliographie est également jointe ainsi que trente reproductions.Des rapprochements photographiques permettent notamment de s'apercevoir que Jordaens utilisa un modèle qui posa pour le personnage d'un des apôtres pour le peintre d'un autre tableau.Retentissement du \u201cMiracle de Reims\u201d (P.Can.\u2014 Havas) PARIS, 12.\u2014 Le retentissement du \u201cMiracle de Reims\" fut considérable uans tout le pays.L'éclat des cérémonies, le discours du cardi- nal-légat, le télégramme du Saint- Père adressant une bénédiction spéciale à \u201cla France, fille ainée de l'Eglise\u2019, le voisinage confiant du chef d'Etat et du Pape en la personne du légat, l\u2019harmonieuse collaboration entre les autortés civiles et religieuses, tout cela \u201cretrempa, selon l'expression de Mgr Suhard, l\u2019énergie spirituelle de la France\u201d.Toute la presse sans distinction de nuances ratifie le jugement de l'historien Albert Petit de l'Institut dans \u201cLe Journal des Débats: \"Ce n\u2019est plus d'une union qu'il s'agit mais d'une véritable communion autour de nos sentiments les plus Ce n'était pas trop de vingt \u2018ne \u2014 \u2018 i la santé des nations.Bon où mauvais il exists et il est de notre devoir d'éliminer les éléments no- sifs qui menacent de le rompre.Ensuite, M.Lachenal, président du grand conseil de Genève, fait.un exposé sur la neutralité de ia Suisse et la Société des Natione.La neutralité de la Suisse est depuis quatre siècles l'attitude traditionnelle de ce pays.Intégrée progressivement dans le droit international et reconnue par les traités de 1815 comme étant dans l'intérêt de l'Europe entière.Volontaire et perpétuelle cette neutralité est la condition primordiale de l'existence de la Suisse et de son équilibre moral et politique.Par la déclaration de Londres de 1920, la neutralité militaire de ce pays fut reconnue comme compatible avec les obligations de membre de la Société des Nations.Trois Etats voisins de la Suisse ayant quitté cet organisme, la Buisse fut contrainte de demander au conseil de la Société des Nations de prendre acte que la Suisse, en vertu de sa neutralité perpétuelle ne peut pius participer en aucune manière à la mise en oeuvre des dispositions du Pacte relatives aux sanctions.Le conseil déclara le 14 mai 1938 que la Suissene sera pas invitée à participer aux sanctions et le gouvernement Suisse maintient inchangée à tous autres égards sa position de membre de la société et de continuer à assurer le libre fonctionnement des institutions de la Société des Nations.Ainsi la Suisse demeurera un asile inviolable d'où puisse rayonner l\u2019action de la charité et les efforts tendant au rétablissement de la Paix.Le Président montre la corrélation qui existe entre l'étude de l'équilibre politique de l'Europe et le principe séculaire de la neutralité de la Suisse.Il remercie le secrétaire perpétuel M.Franguls d'avoir mis à l'étude de la session de l'Académie ces deux questions si étroitement llées au point de | vue de la science diplomatique et si actuelles.Après une adresse de condoléan- ce au Gouvernement Britannique, la séance est levée.Le père dominicain Congar, dans un sermon appelé 4 avoir un grand retentissement définit le lien entre l'Eglise et l'unité du monde: \u201cLa diversité des peuples est devenue, au dela d'un véritable et sain patriotisme, le principe d'une domination des forts sur les faibles.Il était dans le plan de Dieu que les hommes s'aiment et s'entr\u2019aident tout en ayant pour leur propre pays un amour de prédilection.Mais le péché est venu exaspérer l'amour de la patrie en nationalisme sans frein, avilissant le service qu'on lui doit par une inspiration égoïste et impérialiste.Il ne s'agit pas, pour devenir un, de nous réduire au commun dénominateur.Ce qu'il nous faut quitter, ce n'est pas notre moi, c\u2019est notre égoïsme, ce ne sont pas les particularités, c'est le particularisme.ce n'est pas ce qui nous distingue, c'est seulement ce qui nous divise.C\u2019est l'amour qui est le lien de la paix.\u201d } rer 32 records battus par des officiers PARIS, 11 (P.C.-Havas) \u2014 32 records du monde battus et plus de 20.000 kilomètres à 112 kilomètres de moyenne; tel est le remarquable exploit que viennent d'accomplir sur une motocyclette française une équipe d'officiers des formations motorisées de l'armée.La motocyclette employée est une deux cylindres opposés de 750 CM3 de cylindres, à culbuteurs, à transmission par pignons et à cadre rigide en tôle emboutie, d'un type couramment employé dans les sections motocyclistes de l'armée française.Onze officiers commandés par des capitaines Mi- ron d'Aussy et de Baudreuil se sont remplacés successivement au guidon de la machine qui tourna huit jours sans interruption sur la piste de l'autodrome de Monthléry, sauf les arrêts nécessités par le ravitaillement.Au cours de cette ronde régulière, menée à vive allure, le record du monde des 4000 kilomètres a été battu à 118 kilomètres 200 de moyenne, celui des dix mille milles à 113 km 040, celui des 20.000 kilomètres à 112 kms 390, celui des 48 heures à 112 kms 074 et celui des huit jours à 112 kms 055, ainsi que tous les records intermédiaires, soit au total 32 records, car la performance de la 750 CM3 bat aussi toutes celles des 1000 CM3.Aussitôt après l'arrêt, les conducteurs furent félicités par le général Rupied, directeur de la cavalerie.au nom du ministre de la Guerre.La régularité de cette belle performance accomplie avec une machine de série met en relief les qualités du matériel employé dans les formations motorisées et l'entraînement des troupes.car Jusqu'ici battre des records était l\u2019affaire de Spécialistes civils chofsis et longue- \u201d DE LA LIBERTE PARIS, 12.(P.C.-Kavas) - \u201cOn appelle pays libre, un pays dans seque] les contraintes de la loi sont prétendues le fæit du plus grand nombre.\u201d Telle est l'une des variations contenues dans la préface que Paul Valery vient d'écrire pour l'enquête sur la liberté qu\u2019il publiera dans la collection d'inspiration catholique, \u201cPrésences.\u201d que dirige Daniel Rops.Chaque chapitre de cette enquête sera d'un auteur différent.À Paul Valery appartenait de coucher des réflexions sur la motion même de la liberté.I! la fait avec une philesophie un peu désabusée.\u201cIl faut distinguer, écrit - il, en matière de liberté, la notion et la sensation.Sous uns autorité même despotique, le relachement de l'administration et des institutions peut permetre plus de jeux à l'individu et même plus d'action dans les affaires publiques qu'il n\u2019en trouverait dans un état libre et rigoureusement tel.Il se sent ici d'autant plus \u2018libre que les apparences sont } \u201d moins libérales.Et plus loin Valéry écrit sur la puissance de l'état lui-même \u2018Si i l\u2019état est fort, il nous écrase.S'il est * faible, nous périsson.\u201d Enfin, cette | méditation sur la tyrannie du progrès.\u2018Il seraît injuste et très superficiel de ne considérer que les contraintes légales.L'homme mo ~ derne est l'esclave de la civilisation | moderne, M n\u2019est point de progrès moderne qui ne tourne à sa plus {| complète servitude.Il y & aussi la ; tyrannie des horaires.Tout ceci nous vise au cerveau.I! faudra bien construire des cloitres rigoureusement isolés où ni les ondes, ni les feuilles n'entreront.Dans lesquels l'ignorance de toute politique sera préservée et cultivée.On y méprt- sera la vitesse, le nombre, les ef- feta de masse, de surprise, de con - traste, de répétition, de nouveauté et de crédulité.C'est 14 qu'a certains jours on ira, à travers des grilles, regarder quelques spéci - mens d'hommes libres.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Du comptant pour votre automobile usagé, si vous utilisez les \u201cAnnonces Classées\u201d \u2018du \u201cDroit.\u2014 Appeles \u20ac-2514 Fêtes de l'air à Villacoublay (P.C.-Havas) PARIS, 11\u2014 Le ciel de Paris est silonné par des avions venus de toute la France et même de l'Angleterre pour participer aux fêtes de l'air dimanche prochain à Villa- coublay.Cette manifestation annuelle qui a remplacé les grands meetings aériens de Vincennes connaît désormais l'afluence d'un énorme public malgré le relatif éloignement de Paris.C'est que ce programme permet d'admirer des virtuoses dont les exploits sont généralement réservés à l'appréciation de quelques chefs militaires: tous les élèves des différentes écoles de haute vols tige aérienne.Qu'il s'agisse de la fameuse patrouille d'Etampes, dont chaque pilote peut rivaliser avec les meilleurs acrobates de la classe de Michel Detroyat ou de Marcel Do- ret, ou des escadrilles de Dijon étonnantes, dans leurs vols groupés, tous seront présents dans le clel de Villacoublay et ils effectueront ces arabesques qui servent dans les combat aériens mais demeurent de sensationnelles acrobaties lors qu\u2019elles sont faites pour le pur spectacle, La féte de Villuicoublay sera également l'occasion de rnontrer les nouveaux-nés de l'aviation française et surtout les apparsils sortis dans l'année et qui.avions de chasse ou avions lourds de bombardement, sont faits pour dépasser ou atteindre les 500 lors à l'heure.Tes \u201cpiques\u201d réalisés à bord des avions de chasse moderne frisent la vitesse de 700 kms au moment où le pilote, tout près du sol, doit redresser son avion.Les officiers supérieurs du ministère de l'air qui sont les metteurs en scène de cette fête ont voulu mettre au programme, pour permettre le déploiement de toutes les manoëuvres auxquelles les pilotes sont entraînés, un simulacre de combat aérien.Par exemple, des avions environnés de fumée et supposés en flammes descendront en feuille morte.Une \u201csaucisse\u201d, ou ballon d'observation, sera véritablement enflammée si le vent n'est pas dangereux.Plusieurs escadrilles de bombardiers protégés par des chasseurs viendront attaquer le sas.Ce sara l'occasion pour mettrs en évidence les qualités des avions nouveaux à utilisation multiple.qui feront l'attaque d'objectifs limités.à le fois avec des bombes et des du centre de Cartage vers l'Algérill tirs directs de mitrailleuse.Il y aura même des autogires.Des escadrilles anglaises seront pré-' sentées volant à toute vitesse au milleu de la fête et entourées d'une | garde d'honneur d'\u2019escadrilles françaises.Egalement seront présentés | en vol, des avions comme celui avec lequel le commandant Rossi rem-' porta sept records internationaux et des appareils prototypes à peine\u2018 sortis des ateliers.Un grand défilé | avec des centaines d'avions en vols, triangulaires terminera la journée.de la fête aérienne de Villacoublay.| etree Ï Une découverte archéologique | moe = | (P.C.= Haves) i PARIS, 11.\u2014 Sept mille tombes chrétiennes viennent d'être découvertes au cours de nouvelles fouilles opérées dans les ruines de la cité terrain et se heurteront à des chas- jromaine de Timgad, en Algérie.Mi- | seurs adverses et à des batteries deise à jour, cette importante nécro- canons antiaériens et de mitrailleu- MI-ETE chez pole confirme l'importance des élé- - ~8 ments chrétiens en Afrique d Nord au cours des premiers siècl de notre ère et la rapidité avec l quelle le christianisme se propage et le Maroc.Les ruines romaines \u20ac Timgad, qui étaient déjà lez pl considérables de l'Afrique du Nore sont très agrandies par l'exhum tion de ce cimetière, vieux de di sept siècles, qui complète la p sionomie de cette antique cité.| Des fouilles ont été égaleme entreprises dans les ruinss ro nes voisines de Djémila.Le quartie chrétien de cette ville est complète ment dégagé.De splendides mosa ques ornementales ont été décou vertes auprès d'un grand bâtime qui parait avoir été une basiliq capable de contenir plusieurs mil liers de fidèles.Les inscriptions re | igieuses sont très nombreuses nécessiteront plusieurs semaine pour être recueillies et classées.archéologues estiment qu'elles ap porteront une contribution inté ressante à l'histoire du christianis me en Afrique.tases Que penser Ge la Presse, dg) la Radio et du Cinéma, un petite brochure en vents à \u201cDroit\u201d vous le dira.UN DEUX PANTALONS POUR HOMMES A cette époque de l'année, les fabricants de Vêtements pour hommes soldent le reste de l\u2019assortiment de saison, et cela à de très grands rabais.Les acheteurs du magasin Freiman étaient en position de profiter de cette occasion.Nous avons assemblé un total de plus de 600 COMPLETS 2 PANTALONS POUR HOMMES .Comprenant.-dans leur total, la plupart des tissus, coloris, dessins et styles que la saison a produits: Gabardines Serges Worsteds Homespuns Tweeds Croisés et plusieurs autres Quadrillés Plaids Rayures Teintes unies Bleus Gris Verts Fauves Bruns et Mélangés GENRES DROITS, CROISES, SPORTS, REGULIERS Finis suivant vos mesures A TITRE GRATUIT ou Plus, à ces prix, ou de plus tard.Achetez Deux Complets pour l'usage immédiat Vous pouvez faire mettre ces Complets à votre crédit régulièrement.Un petit acompte achétera ces compiets, le solde par versements faciles.Tous les comptes sont sujets à l'approbation de notre service de crédit.Commis surnuméraires supplémentaires pour vous aider, nos tailleurs sur place pour vous assurer un bel ajustement et une prompte livraison.ment préparés.Un deuil pour les PP.ans pour reconstituer un trésor moral plusieurs fois millénaire.Le | monde entier s'y est intéressé.Ja- | mais cortège plus prestigieux n'a salué une résurrection qui évoquait ; un souvenir de guerre pour exaiter la gloire et le bienfait de la paix\u2019.ft \u201cPour l\u2019unité du 1 A * ay monde chrétien\u201d, (P.C, - Havas) | PARIS, 12.\u201cPour l'unité du, 3 monde chrétien\u201d: c'est le thème | d'une série de manifestations sous le patronage et avec la collaboration | de \u201cl'œuvre d'Orient\u201d.Une grand'- | messe de rite byzantino-slave fut roncélébrée par un Dominicain français, le recteur de l'église catholique russe de Paris, un bénédictin belge.un jésuite anglais, un bénédictin hollandais, et enfin le directeur de l'institut russe de l'université catholique de Lille.Deas ~hants de liturgie slave furent exé- Mcutés par une chorale française Fous la direction d'un prêtre russe.Tous ces noms suffisent à donner in idée de la véritable catholicité Je cette Cérémonie.C'est Georges alakoff, directeur de l'institut usse qui montra comment i! était un rapproche- @rient et une :neilleure compréhen- | don entre l'ortnhodoxie et l'Eglise | M cTaine, Dominicains de France PARIS, 13.\u2014 Les Dominicains français sont en deuil.Leur provincial, le très Révérend | P.Pade.qui fit retentir la voix de .Saint-Dominique au Caanda, aux Etats-Unis.en Belgique, à Constan- | tinople et à Rome.s'est éteint pré- | maturément ayant à peine atteint | la soixantaine.{ Prieur principal au couvent de } ; Parts depuls treize ans, provincial | depuis sept ans, le Père Pade était | universellement considéré comme | l'un des premiers orateurs sacrés de | notre siècle: 11 paria du haut de la | chaire de toutes les cathédrales de | France, mais sa prédilection allait | aux plus humbles églises de campa- 8ne.dont d'innombrables reçurent sa visite.D'autre part, la prédica- | tion du TR.P.Pade touchait pres- | i que toute la population francaise: car dès le début de la radiodiffusion et jusqu'à sa maladie.il fut l'un \u2018 des grande orateurs catholiques des ! postes d'Etat.i Sur tous les plans de la vie religieuse et de l'apostolat, le Père Pade : donna une impulsion décisive aux ! Dominicains de la province de\u2018 France.C'est sous so nprovincialat que furent fondées, en plein accord avec le Saint-Biège, les publications dont l'influerce fut capitale sur le, catholicisme français.\u201cSept\u201d, \"La Vie intellectuelle\u201d, \u201cLa Vie spirt-\u2019 ruelle\u2019.\u2018 GROUPE DE VETEMENTS FILLETTES \u2014 Un assortiment des robes, chandalis et divers, tous groupés pour prompt solide, Ventz de bonne heure .Freiman \u2014 Deuxième Etage POUR vêtements pour fillettes, comprenant vêtements \u2026 25\u20ac de vie un pointures, Une table au choix pour les acheteuses matinales.Freiman \u2014 Rez-de-chaussée 500 PAIRES DE BAS A LA CHE- Pour dames et enfants.Attrayantes couleurs et toutes les 9e Fretman\u2014Rez-de-chaussée 500 ROBES ESTIVALES \u2014 Chics robes d'été, en volle, dimity et toi- line mouchetée.Genres chemisettes et d'apparat.Approprides aux vacances, su foyer et A l'usage 59¢ en général.Tailles 144 20 ,.2 pour 1.00 Freiman \u2014 Deuxtème Etage SPÉCIAUX DE 9 HEURES \u2026 Jeupi TANT QU'IL Y EN AURA - - - PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES OU CONTRE REMBOURSEMENT ES GANTS DE CORDELETTE, BENGA- LINE ET MAILLES \u2014 250 paires! Gants d'été à moins du coûtant.Unis et nouveautés, Tous les coloris tels que marine, gris, rouge, noir, brun.bianc et quelques teintes vives, Pointures 6 à T!5.Be vendant ordinairement de de 25c à 30e .10g Freiman \u2014 Rez-de-chaussée de 25c.Pointures 8!'2 à 10!;.occasion A ce prix Freiman \u2014 Rez-de-chausée BAS DE SOIE ART \u2014 300 paires.Bous-types de nos réputées séries En attrayantes teintes.POUR HOMMES \u2014 200 mandes téléphoniques ou coñtre remboursement .\u2026.Freiman \u2014 Rez-de-chaussée COMBINAISONS DE BALBRIGGAN seulement! Combinaisons de balbriggan de première qualité, genre sans boutons.Pas de manches, longueur aux genoux.Tailles 34 à 44.Pas de com- 33e 150 BLOUSES D'ETE POUR DAMES \u2014 Blouses ds toile fraiche, genres tailleur avec manches courtes.Toutes réduites de séries à prix plus élevés, Assc-ment désassorti de couleurs et de tailles.50 Tant qu'il y en aura .\u2026.¢ Freiman \u2014 Rez-de-chaussée ; SOLDE DE RIDEAUX \u2014 Rideaux froncés d'étalage et échantillons.Rideaux dentelle anglaise et rideaux de dessus qui ont servi À l'étalage.ou rideaux échantillons, aussi panneaux et rideaux simples 39 dans le groupe.La paire .¢ Freiman \u2014 Quatrième Etage COUPES Tasees épaisses de cuisine, coupe complètes à ce prix.de 12 à chaque client.Comptant et à emporter et Freiman \u2014 Troisième Etage 2000 SEULEMENT! TASSES ET SOU- soucoupes Tasse et sou- Limite 3e VRE-LITS, RIDEAUX les mêmes véritables valeurs marchandise de haut ton, Chacun Freiman \u2014 Quatrième Etage VENTE DE LIQUIDATION DE COU- ET HOUSSES DIVERS.\u2014 Quelques-uns iégé- rement défraicnis à l'étalage mais en 1.29 1000 MORCEAUX DE SAVON P.& G.\u2014 Limite de 10 à chaque 3 ¢ client Freiman \u2014 Rez-de-chaussée 200 PIECES DE LINGEDIE \u2014 Ya plupart sont des échantilions, quelques-unes sont légèrement défrei- chies mais sont parfaits autrement.Soles, satins, fianelette et autres, To vas pour un prompt solde, eudi, t u'll y \u20ac naurs .10¢ à 59g Freiman \u2014 Deuxième Etage TICLE DIVERS A DRAPERIES.coucher, rideaux divers, échantill discontinude, Se vendant ordinairement 19c à 59c, Chacun.Freiman \u2014 Quatrième Etage LIQUIDATION DRACONIENNE D'AR- Chemins de toilette de chambre à S¢ Genre robuste.se pilant.de couleur naturelle, couvertes de canevas rayé ons Freiman \u2014 Cfhquième Etage CHAISE INCLINEE AVEC BRAS \u2014 Monture 98¢ GUIMAUVES FRAICHEMENT GRIL- LEES, 2 \" 25¢ Freiman \u2014 Rez-de-chaussée BISCUITS COCONUT DROP -_ 500 livres.Le livre .\u2026.\u2026.12¢ Freiman \u2014 Rez-de-chaussée ment de dessins et coloris.Res de larreur.Réguller 35: verge carrée.Spécial.la verge carrée | Freiman Sous-sol PRELART \u2014 (Uz prélart durable à das de canevas, Un vaste assorti- a ver- 39\u20ac HOMMES ET GARÇONNE la Oxfords et bottines.pour garconrets; pointures 8h 12 pour horames .\u2026.Friman \u2014 Reu-de-chaussée CHAUSSURES DE VACANCES POUR =~ Seulement 125 paires.Souliers athiéti- ques, souliers de Badminton, souliers de baseball et souliers de basketball.Vaieurs ceni- rantes de 8120 à $250, la plupert ve vendaient 62.00, Pointures 1 à 5 136 COUPONS DE TISSUS LAVABLES\u2014 Réguliers, i0c & 30c ia verge.Voiles, dimities.imprimés: broadciotha, ahirtings et tlaus à coumes.En utiles longueurs d'une à 10 quatre vergez La verge .\u2026.Freiman \u2014 Trotsiète Etage | PURE TOILE CRASH A SERVIETTES.TRIX COURANTE 25c A 2De Trés abacebantn.Toile séchant bien et uniformément.Sianche, à bordure rouge.hieue, verte 15\u20ac eu or.La verge, Freiman \u2014 Troisième Etage LA En 3 Groupes de Prix Groupe 1 Tailles 34 à 42 dans le lot.Faits pour se vendre de $15.00 à $18.50 Groupe 2 Tailles 34 à 44 dans le lot.Faits pour se vendre $22.50 et $24.50 Groupe 3 Tailies 35 à 46 dans le lot.Fait pour se vendre $29.50 et plus.Demandez no BULLETIN de 12 pages : format commode.\u2026 au Magasin 11, MENTIONNE DES e tre de CENTAINES DANS NOTRE ~~ SWS Le ool LT + ;\u2018 v RC pe } @ votre meilleur atout.Si la tête est conquise, qu\u2019elle domine | ÿ vous manque, et, avec ce que vous avez, vous vous ferez du ÿ toujours travailler dans la joie; dans la joie d\u2019un coeur gé- ÿ se fait; dans la joie d\u2019une volonté ferme qui ne discute pas @ avec le devoir et l\u2019accepte tel qu'il est.En collaboration\u2019 avec l\u2019Union des Cultivateurs Franco-Ontariens.Secrétariat général: 100, rue Georges, Ottawa, POUR REUSSIR | Madame François Gaudet-Smet dans un éditorial de Paysana de juin 1938 expose avec beaucoup de sens pratique et de psychologie, les conditions de succés dans n'importe .quelle profession.Nous croyons rendre service en soulignant ici les prin-, cipaux passages: \u201cL\u2019amour de sa besogne: Pour réussir un travail, quel qu\u2019il soit, il faut d'abord l\u2019aimer en se convainquant qu'il est : ait pour nous, que nous n\u2019en saurions mieux réussir d'autre, lui donner tous les attraits en en fixant le beau côté.Si Rl'on s'arrête parfois à comparer l\u2019apparent bien-être des voi- Sins avec notre pauvreté, ou les avantages de telle situation en regard de la nôtre, il faut toujours se rappeler que chacun , yde nous est porté à farder sa vie vis-à-vis des étrangers ou à.voir plus beau ailleurs; que les douleurs secrètes, celles que achacun étouffe, ne sont pas les moins sensibles, qu\u2019il en est.sous les toits et que, finalement, pour parler à l\u2019ancienne | mode, tout ce qui reluit n\u2019est pas or.: Si de toute l\u2019ardeur de votre esprit, de toute la force de M votre coeur, vous ne vous convainquez pas de l\u2019importance de votre vocation, vous pouvez bien être un \u2018bourreau d\u2019ouvrage\u201d .mais c\u2019est tout.Vous ne serez alors rien de plus qu'une machine, et encore une machine râleuse et grogneuse.Vos convictions.La force de vos convictions constituera toutes les situations et s\u2019est persuadée qu'aucune autre tâche ne saurait mieux vous convenir, que c\u2019est celle-là qui vous permet le mieux de mettre toutes vos facultés, vos forces et vos capacités en valeur, je vous promets tous les succès.Parce que vous serez attachée à votre profession, vous trouverez le tour de tout faire venir à vous.Vous vous créerez en quelque sorte une royauté à indépendance absolue qui tiendra son autorité de haut.Vous aurez le born sens de cesser d'envier tout ce qui vient d\u2019ailleurs, de désirer tout ce qui bonheur pour vous et pour les autres.Pour cela, il vous faudra néreux et de bonne espèce qui donne sans compter; dans la joie d\u2019un esprit discipliné qui sait qu\u2019on a le bonheur qu\u2019on Nous ne pouvons changer ni les événements malheureux, ni les circonstances désappointantes, mais nous pouvons nous changer nous-mêmes, changer notre façon de voir les choses (tout est là); nous faire un raisonnement encourageant qui préparera les {initiatives fécondes et en assurera le succès.\u201d Nous remercions la directrice de Paysana de ses sages paroles, que nous soumettons à la méditation de tous nos cultivateurs.Un convaincu.| Si l'on emploie des substances ra- | fralchissantes (soda à pâte, solution d'acide borique) il ne faut pas | les appliquer tandis que les plaies | suppurent, car elles pourraient ar- | rêter la suppuration en formant une croûte, ce qui aggraverait encore la situation.Pour se guérir et se protéger de l\u2019herbe à la puce De toutes les plantes qui irritent la peau, l'herbe à puce et deux autres espèces apparentées mais LA VIE AGRICOL A OH! LES VENTS.Vents qui courez dans les érables De nos routes, en murmurant, Ou passent, semeurs vénérables Les fermiers du grand rang.Et vous qui recourbez les orges Quand l'ombre croit près des maisons.' Et que le jour comme une forge, S'apaise à l'horizon, Et vous qui dans les cimetières Pieurez les morts, sous les cyprès.Les morts qui l'existence entière, A lutter furent prêts, Vents qui dans nos clochers d'églises.Entonnez des hymnes, la nuit, Vents qui dites à l'âme éprise, Pour en chasser l'ennui La joie de vivre et la victoire Des fiers artisans du passé, O vents, chantez-nous notre histoire, Oh! les vents qui passez.Hermas BASTIEN.L\u2019abolition des conseils de comté M.le Rédacteur, .L'abolition des conseils de comté serait-il avantageux pour nous, au point de vue national?\u2026 Question de grande envergure, et dont la solution serait assez difficile à trouver.C\u2019est pourquoi.il semble que la prudence la plus élémentaire nous avertit de ne pas se lancer dans une aventure, sans connaître où cela pourrait nous mener.De prime abord, cela parait comme un grand pas vers la centralisation.Il est vrai que, depuis quelques années, un grand vent de centralisation souffle en notre pays, Sous prétexte d\u2019'économie, on fusionne ensemble malsons de commerce, banques, industries, sans parler de nos chemins de fer, qui, avant longtemps, seront amalgamés en un seul, malgré l\u2019opposition des employés des chemins de fer de l'Etat.C'est, évidemment, ce courant vers les monopoles de tous genres, \u2014 pas toujours à l'avantage du populo, \u2014 qui a fait surgir en certains endroits des demandes pour l'abolition des | conseils de comté.Le côté faible de ces demandes, c\u2019est que les plus forts adhérents ne se rencontrent pas parmi la population rurale, mais plutôt dans les grands centres, où l'on ne connait pas le premier mot des attributions ou du rôle que les conseils de comté jouent dans l\u2019administration des affaires municipales.La principale raison qu'on invoque pour l'abolition des conseils de comté, c'est que le gouvernement que l'on rencontre moins souvent comme le sumac à vernis et le sumac à feuilles de chéne de l'Ouest, sont les plus virulentes, Le principe actif de l'herbe à puce est une huile, qui se trouve dans la racine, la tige, les feuilles, les fleurs et les fruits, de même dans les poils, qui se détachent aisément.\u2018 Lorsqu'une partie de la plante est déchirée ou meurtrie, il en sort de l'huile qui vient en contact avec les parties exposées de la personne qui touche la plante.Le premier symptôme d'infection est généralement une légère démangeaison, suivie d'un rougissement de la peau.Cette démangeaison augmente, et au bout de quelques heures ou de quelques jours, de nombreuses petites vésicules ou ampoules apparaissent; parfois 11 n'y a qu'une seule ampoule.Si l'infection est légére, il peut n'y avoir que de petits points luisants sur la peau, et l\u2019attaque en reste là.Si elle est forte les ampoules s'ouvrent elles-mêmes et deviennent des plaies suppurantes et irritantes d'ou la contagion se répand à d'autres parties du corps.Ces piaies se dessèchent finalement et forment des taches.Une attaque réellement grave peut altérer la santé pendant quelque temps.Si l'on croit que l'huile de l'herbe | à puce à touché à la peau, c'est une bonne précaution que de se frotter immédiatement avec du savon à linge contenant une forte proportion de lessive, dans de l'eau tiède, que l'on change après chaque savonnage, ou sous de l'eau chaude courante pour emporter le poison.Si l'on a soin de se savonner avec ce savon avant que l'huile pénètre dans la peau, il! ne faut généralement pags d'autre traitement.On empêche aussi le poison de se répandre en se lavant avec de l'alcool, de l'huile de charbon ou de la gazoline.TRAITEMENTS PROPOSES Les traitements proposés sont innombrables; on les applique trop souvent sans discernement et sans savoir à quoi ils doivent servir.Le traitement le plus recommandé en ces dernières années Hour les parties affectées est le permanganate de potassium, qui a pour fonction de détruire par oxydation le poison lui-même.On tamponne les parties : affectées avec une solution à trois pour cent de permanganate, ou un peu plus faible si la peau est particulièrement sensible, Le perman- : ganats laisse une tache brune que l'on peut enlèver graduellement au moyen de savon et d'eau.L'iode, souvent employée, brunit encore plus.Lorsque les ampoules se sont il faut éviter de frotter.formées, Chaque jer tuera des mouches tonte la Pa urnée et chaque jour pendant trois semaines.8 Papiers dans chaque Paquet.10 CENTS LE PAQUET dns les Pharmacies, les Epiceries et les Magasins Généraux.UOI PAYER PLUS _ pon FLY PAD CO.Hemilton, Out Gg + \u2019 ?d 6 On est plus ou moins exposé à être empoisonné par l'herbe à puce.Il y a beaucoup de gens qui n'en ont jamais souffert, mais cela ne veut pas dire qu\u2019ils en soient indemnes.Tôt ou tard, un jour où l'on transpire librement par exemple, ou qu'on s'est écorché la peau, on peut en devenir la victime et on est obligé par la suite d'exercer plus de prudence.Les gens qui sont certains de n'être jamais venus en contact avec l'herbe à puce et qui déclarent que l'infection est venue par l'air et qu'elle reste dans l'organisme pendant les sept années supposées après l'attaque, oublient que l'huile adhère aux vêtements, spécialement aux chaussures, aux outlls, aux paniers de pique-nique et aux chiens.Elle est aisément transmise aur mains et par elles au visage, et par une poignée de mains à d'autres personnes qui peuvent ne pas avoir été exposées.On prétend aussi que la fumée de la plan- peuvent causer un empoisonne- , ment grave.i Il existe une circulaire sur I'herbe ments complets sur l'identification de la plante, le traitement contre l'empoisonnement et les moyens d'extirpation que l'on peut se procurer gratuitement en s'adressant à la Division de publicité et d'extension, Ministère fédéral de l'Agriculture.Ottawa.tf te qui brûle porte des particules qui | provincial a graduellement usurpé plusieurs fonctions des conseils de comté depuis quelques années.Un de vos correspondants les qualifie de système \u2018vieillot et désuet, de cinquiéme route de carrosse,\u201d etc.Ce sont là des termes exagérés pour dire le moins.Que le gouvernement provincial se soit emparé de certaines prérogatives des conseils de comté depuis quelques années, personne ne peut le nier.C'est là la\u2019démonstration la plus éclatante du mouvement vers la centralisation que J'on puisse demander.Si la centralisation en masse devait nous apporter la prospérité ou, encore, les choses qui nous tiennent le plus au coeur, la justice et la paix pour nos revendications dans la province, \u201call well and good\u201d, mais sommes-nous bien certain qu'il en serait ainsi?\u2026 Est-ce que ce ne serait pas plutôt un grand pas vers une espèce d'union législative, qui fût dénoncée avec tant d'ardeur par nos pères?Voilà des points d'interrogations qui offrent des perspectives des plus inquiétantes.Aussi longtemps que | je ne lirai pas dans vos colonnes une à puce qui donne des renseigne- | réponse satisfaisante a ces questions, je continuerai à croire que l'abolition des ronseils de comté serait un désastre pour notre province, au point de vue national et économique.XXX SOULAGEMENT RAPIDE A LA FIÈVRE DES FOINS L\u2019INSPECTION DES TORONTO, 12.McQuectern, ministre de la voirie ontarienne.accompagné du sous- ministre R.-M.Smith et de M.W.-G.Robertson, gérant général de l'Ontario Motor League, ont quitté Toronto hier pour une vaste tournée d'inspection des routes du nord Avec l'affaiblissement des idées des mots et la définition du plaisir.fond avec celle de la joie.êt passager.1l demande à être renou réjouit de ce qui l'entoure parce \u201cIl faut bien qu'ils s'amusent\u201d, | faiblesse cherche à s'aveugler sur les ne sait pas les corriger.On sait ce rênes aux instincts.ROUTES DU NORD L'hon.T.-B.| et du nord-ouest de la province.et à l'ASTHME d'ETE : Ne laissez pas commencer la fièvre des foins cet | été! Evitez cette misère des éternuements, des yeux sensibles, enfiammés, qui pleurent, des , écoulements du nez, en prenant, avant qu'ils crmmencent, les Capsules Z-MAH de Tem- pleton.Ces capsules enraient d'avance le fièvre des foins.Bi votre attaque a commencé, elles procurent rapidement un grand soulagement.\u201cJ'obtins du joulagement d la première boîte de RAZ-MAH.\" t M.L.-I.Grenier, 2303, Cinquième Avenue, Boulevard Saint-Louis, Trois-Rivières.\u2018\u2019Avant que je l'eusse finie, tout symptôme avait disparu.\u2019 RAZ-MAHE est facile À prendre.Pas de fumée, de prise, d'inbalation.Soulsgement avec une boîte de $1 ou argent remboursé.506 et $1 ches tous les pharmaciens.Primeur de la semaine \"SUR LE PLAISIR chrétiennes a disparu le vrai sens pour la plupart dès esprits, se con- Ce n'est pas le plaisir qui apporte le bonheur, c'est la joie.Le plaisir est égoïste, dur.féroce: il est le sacrifice aux sens et aux passions.Il brise et ravage autour de lui tout ce qui s'oppose à son élan furieux.Il foule aux pieds les mères, les femmes, les enfants.Violent velé sans cesse et n'apaise jamais la faim et la soif de celui qui croit trouver en lui le terme de ses désirs, au contraire, il les accroit dans une fièvre perpétuelle.Quelle différence avec la joie.Celle-ci est douce et calme.Elle se qu'elle voit Dieu partout.Elie ne connait pas l'inquiétude du lendemain.confiante qu'elle est dans la | suprême bonté qui dispense les biens et permet les épreuves.disent parfois les parents dont la fautes de leurs enfants, parce qu'elle qu'il advient des jeunes gens et des jeunes filles lorsque l'âme n'est plus maîtresse et qu\u2019elle abandonne les | Sans doute, l'être humain a besoin de detente et les récréations lui ; sont nécessaires À condition d'être | par Dieu.maintenues dans les limites voulues Quand il s'y méle le trouble, l'inquiétude qui annonce le péché.le , plaisir, même revêtu d'apparences honnêtes, devient un danger, Ne soyons pas de ceux et de celles qui, sous le prétexte coupable qu'il faut être de son temps et ne point paraître scrupuleux.essaient da concilier les libertés mondaines avec les lectures frivoies, les théâtres, les réunions trop libres.les conversations légères.la pratique religieuse.Jamais: n'ont donné aux enfants de Dieu une joie sans amertume.; Il est une expression que notre siècle railleur et libertin.sous couleur d'émancipation, a créée pour qualifier les jeunes filles réservées pour qui lin pudeur est la sauvegarde contre le mal.On les nomme stup.dement: oles bianches.| des ! Ne.redoutez pas cette épithète à Dieu.Laissez dire ces insensés qui courent à leur ruine et pries pour eux., Fort trie./ 5 3 5 EY 8 qui masque.chez iss dévoués de la ?\u201cvertu.le dépit et la honte de se sentir hors du seul chemin qui mène LE - / ô A 2 Coin de l\u2019agronome LE PATURAGE On parle beaucoup de pâturage.Ce n\u2019est pas sans raison.Près d\u2019un tiers de nos terres y sont affectées et les animaux de la ferme y cherchent leur nourriture pendant cinq à six mois de l\u2019année.Malgré un rendement plutôt bas, l'herbe est encore l'aliment le moins coûteux.Fn ces jours dé concurrence excessive l'amélioration du pâturage s'impose comme moyen efficace de diminuer le prix de revient du producteur et de lui conserver une marge raisonnable de profit.Voilà pourquoi tant d'experts étudient ce problème à fond et cherchent à lui donner des solutions pratiques.Les cultivateurs, cependant, n'ont pas toujours donné à ce mode d'alimentation toute l'attention qu\u2019il mérite.Un trop grand nombre le considère encore comme un mal nécessaire, une chose dont on ne peut guère se passer si l\u2019on garde des animaux.Car, après tout, il faut bien leur donner un peu d\u2019exercice.Mais où?Dans une prairie trop vieille ou une nouvelle qui a manqué.Le champ est d'abord ensemencé en vue de la production du foin.Si l'on ne peul pas faire mieux, on mettra les vaches \u201cdedans\u201d et il faudra deux ou trois acres de terre et parfois davantage pour le maintien d'une bête à cornes.A-t-on un bocage, un coin de terre inculte, rocailleux ou trop raboteux pour y passer la charrue?On y \u2018lâche\u2019 les animaux comme pour s\u2019en débarrasser quitte à envoyer \u201cCollie\u201d faire sa randonnée journalière ou à perdre un temps précieux à les ramener aux bâtiments.En un mot, on ne donne pas toujours à l'étendue de terre pâturable tous les soins nécessaires.Cela tient trop de l'accident.Comme conséquence les résultats sont loin d'être satisfaisants.Dans les Comtés-Unis de Prescott et de Russell, il y a près de 90.000 acres de terre en pâturage.Ces terrains donnent-ils un rendement satisfaisant?On peut se poser la question.Y a-t-il moyen de faire mieux?Je le crois.Pour y arriver, il faut absolument que le plus jntéressé, le cultivateur.se mette de la partie.Commençons par étudier et discuter nos problé- mes en commun.Les convictions se développeront petit à petit et avec un peu de bonne volonté il sera relativement facile de passer à l'action, Je voudrais, dans une série d'articles très courts, aborder certains aspects de ce problème: nature et qualités du bon pâturage.son établissement, son entretien, méthodes d'amélioration, etc.Ces que:- Ques notes pourraient être l'objet d'une discussion amicale à la réunion du Cercle Agricole.Du choc des idées jaillirait la lumière, qu ferait disparaître les préjugés.I est certain qu'il y en a là comme ailleurs.Ferdinand LAROSE, Prospérité des terres dans le Dakotasud MITCHELL, Dakota-sud, 12.\u2014 Des millters de meules de foin qui ponctuent le paysage du Dakota- sud, comme des monuments aux années de sécheresse, sont peut- être le présage d'une réhabilitation eronomique de l'état grace a un ent da use ns les méthodes de L'humidité & favorisé l'état cette année, produisant des milliers de tonnes de foin, nourriture des bêtes à cornes, et gage de prospérité d'affaires.Les fermiers ont a à la suite de l'expérience de pers sieurs années de sécheresse à ne plus se fier sur la valeur monétaire du blé, et cédant aux instances des agronomes, se sont adonnés a |.levage du bétail comme moyen d'arriver à une stabilit profite é dans les tire MORT E UM DESCENDANT SHINGTON IRVING TUXEDO-PARK (N.-Y), 12.\u2014 M.Edwin-Clark Kent, avocat et Sportsman, est mort & l'âge de 81 ans.C'était un descendant de Washington Irving et il participa Aux concours Internationaux de golf.L\u2019incommodité de PASTHME = éliminée en 3 minutes 3 minutes lz nouvelle ordonnon- ce Asmo-Tabs stimule 1a circulation de votre sang et soulage l'étouffement, le sifflement.la difficulté de respirer de l'astème ot de ia bronchite.ous ne tarder pns à bien respirer et à dormir comme un bébé.Envoyez aimpierent votre nor, une carte suffire, pour avoir GRATIS Azmo-Tahs d'une valeur de $1.00.Pas de frais.d'engagement Dites simpiement aux autres 10411 arrête votre asthme.Knox Co.Nord, Ont.2253 Knox Bids.PS 1 Ca 1 pour les cultivateurs et les gens | Li Ha 1938 COURRIER DE TANTE LINE UN NOUVEAU COIN Alors que les citadins fuient l'atmosphère étouffante du bureau de l'usine ou de Ja maison pour aller ailleurs jouir des charmes et des délassements de la douce saison, fermiers et fermières restent à la besogne, Qui depuis quelques semaines, s'est faite plus lourde, plus tyrannique que jamais.Pour des mois encore ils ne goûteront d'autre repos que les heures brèves des repas et de la nuit.Ainsi que ses lecteurs et lectrices, la Vie Agricole ne chôme pas.Elle continue sans trève ni répit à vous faire sa visite hebdomadaire.Con- flante dans l'utilité de sa mission, elle va de l'avant toujours.On a dû remarquer que depuis quelque temps s'y trouve une rubrique nouvelle: le coin de la cuisine.Plusieurs lectrices ont accueilli favorablement cette innovation qui, nous !e croyons, intéressera les nombreuses amies de notre page.Nous tenons à remercier bien cordialement l'obligeant auteur de cette initiative, et nous vous prions, mesdames et mesdemoiselles, de lui en témoigner votre appréciation en recourant \u2018 sa science culinaire.Vous n'avez qu'à nous adresser vos demandes de recettes aux soins de la Vie Agricole.Inutile d'ajouter que les autres cordons bleus sont les bienvenus au coin de la cuisine.Toutes nos fermières leur sauraient gré de Re R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour la Vue 166, rue Rideau Ottawa Tél: 6-1676 | Aurèle Chartrand | AVOCAT | as, rue Rideau Tél: 6-0398 Ottawa Rés: 6.5262 \u201cNormandie\u201d entreprend sa 100e traversée de PARIS.le 13.(P.C.-Havas) \u2014 Aujourd'hui le paquebot \u2018Norman- die\u201d quitte New-York pour sa centième traversée de l'Atlantique.[Le gouverneur général Olivier, président du conseil d'administra - FÊTE DE LA | SAINT-PIERRE À SOREL, P.Q.Sorel (par courrier) Ie 10 juillet dernier, Son Exc.Mgr Philippe Desranleau, officiait dans l\u2019église de Saint-Pierre de Sorel, à l'occasion de la fête patronale.Il chanta la grand\u2019messe pontificale, assisté de monsieur le chanoine J.-B.Nadeau, curé de la paroisse, de messieurs les abbés Gérard Lusi- gnan et François Leblanc, diacres d'honneur, de messieurs les abbés Télesphore Dubuc et Charles La- moureux, diacre et sous-diacre d'of- tice.Monsieur l'abbé Origéne Vel, agissait comme cérémoniaire.Monsieur Je chanoine J.-B.Na- deau.souhaita la bienvenue à Son Excellence.Votre visite, lui dit-il, est la réponse à l'imposante délégation des deux cents citoyens qui sont allés assister à votre sacre.aux nombreuses prières qu\u2019on a faites pour vous.La foule qui se presse en ce moment dans cette église vous prouve l'affection sincère de vos anciens paroissiens.Votre départ a causé un vide parmi eux.Le sermon de circonstance fut donné nar le révérend Père A.Fran- coeur.OMI.Gui dévelopna la devise de Son Excellence: Christn et Petro.L'attachement de saint Pierre au Christ doit être le modèle de notre attachement à l\u2019Eelise.En des termes émus.Son Excellence adressa la varo'e.La vérité ne change pas.Quand j'étais votre curé, je vous aimais de tout mon cieur.Maintenant oue je suis évâ- que d'un grand diocèse, je vous al- me encore de tout mon coeur.J'at- me aussi mes nouveaux fidèles de! tout mon coeur.En les aiman*.eux, mon amour pour vous N'a pas cessé.En vous aimant, vous, mon amour pour eux ne diminue nas.Dans l'après-midi.Son Excellence reçut les hommages de nombreux naroissiens et citovens de la ville Le soir il y eut vépr7s solennelles.chontées par Scn Excellence qui parla de nouveau aux milliers de personnes présentes.I expliqua le | dévoiler aux moins habiles les secrets de \u2018eur art.TANTE LINE.CONJECTURES SUR LE CONFLIT SINO-JAPONAIS NEW-YORK le 12.\u2014 (par Dewitt Mackenzie de la Présse Associée).\u2014 Le conflit sino-japonais entre probablement dans une phase critique qui pourrait fort bien en déterminer l'issue.A l'heure actuelle.les deux armées luttent encore à chances égales et les chinois détiennent les meilleurs atouts.Un fléchissement dans le moral des populations civiles de l'un ou de l'autre pays serait à coup sûr l'indice d\u2019une fin prochaine.Et c\u2019est sur quoi spécule le Japon dans sa poussée formidable le long du Yangtsé vers la capitale provisoire Hankéou.japonais explique les trois notes adressées aux puissances étrangères priant celles-ci de retirer tous leurs ressortissants de la vallée du Yangtsé en vue d\u2019un bombardement prochain.Le Japon désire à tout prix capturer Hankéou.Les douze der- fiers mois de guerre ont ébranlé profondément la structure économique du Japon, qui, à moins de progrès immédiats, se verra acculer à une défaite inévitable.Hankéou tombera probablement aux mains des nippons.On doute cependant que cette défaite anéantisse le moral des Chinois.Ils pourront simplement reculer.comme ils ont fait lors de !a prise de ieur capitale Nanking, et continuer à har- rasser les Japonais.Le ministre de guerr: ;aponais Seishiro Itagaki répondait indirectement à cette question lorsqu\u2019il déclarait ces jours derniers que le Japon devait être prêt à \u2018une guerre d'au moins de dix ans\u201d.L'opinion cependant des experts étrangers ne croit pas que l'armature économique du Japon puisse soutenir Un tel coup pendant si Jongtemps.Cette insistance de l'état-major Et ceci nous ramène aux premiers jours de la guerr: alors aue | le mot d\u2019ordre chinois était: \u201cSi | nous tenons bon pendant deux ou! trois ans les Japonais auront préparé eux-mêmes leur propre dé- | faite\u201d.| Et ce mot d\u2019ordre a inspiré le, résistance chinoise depuis le début des hostilités.Les chinois se sont battus jusqu\u2019au bout ne reculant que pouce bar pouce &.en certains cas répondant à la guerre par la guérilla.Graduellement | guerre japonaise s\u2019est étendue sur | un territoire tellement immense que | | sens des vépres.Au banouet, on remarqualt.outre Son Excellence et le personnel de la cure.monsieur le chanoine Cormier.curé de Saint-Jnseph.Messieurs les curés Georges Goyette.Antonio Petit, messieurs les abhés Arthur Vé- zina.Louis Raymnnd.Gerrges Lan- ciault, Célestin Robillard.Charles Lamoureux.du petit séminaire d: Saint-Hyacinthe.monsieur l'abbé Georges Cabana, directeur du Grand séminaire de Saint-Hyacin- the.Je révérend l'abbé Francoeur, supérieur du Can de 1a Madeleine les Révérends Pères Narcisse et Victor.O.F.messieurs les abbés Origè- ne Vel Pierre Cardin.Donat Cour- nover.Navid Petit, Gérard Lusi- gnan, Cvrille Allaire.Armand \u2018in- gras.Armand Tuvont.Joseph Boucher.Albany Beauregard, -Tosenh Carbonneau.Omer Jodoin et Lucien Cartier.la machine de le monde extérieur a été étonné de voir qu\u2019elle pouvait encore fone- tionner.La souplesse des armées japonaises a surpris les techniciens des grandes puissances occiden- ! tales.\u2018 | Même si le Japon parvient à j écraser la résistance des armées chinoises il Jui faudra encore convaincre la population chinoise de On prolongera le statu-quo \u2014___ * \u2018coopérer avec le Japon dans le (Presse canadienne) i relevement économique de son LONDRES.12.\u2014 Le traité de pays.Voilà la clef de voute du commerce entre Ottawa et rangle problème sino-japonais et de l\u2019avis terre et ustralle con : i de tous ceux qui ont étudié le pro- être appliqué, SOON of Semmes blème de l'Orient.il fera très froid les délégués australiens.réunis à|Avant qu\u2019un Chinois accepte de Londres, essaient d'en suggérer un blanchir la chemise d\u2019un Japonais.autre de portée beaucoup plus vas- ; te.Mais jusqu'à date, les efforts \u2014\u2014_ tion de la Compagnie générale transatlantique, avait réuni mardi après-rhidi les membres de la presse et un certain nombre d'amis dans les salons de l'automobile-club pour fêter cetts date, et leur présenter en même temps le film tourné lors de la Croisière effectuée par le navire il y a quelques mois, de New- York à Rio de Janeiro et retour.Le gouverneur général Oiivier commença par rendre hommage en quelques mots à ceux qui avaient conduit le \u201cNormandie\u201d et en particulier, au commandant Thoreux.Puis, il évoqua le bilan de l'activité du paquebot: \u2018Il y à trois ans, le 29 mai 1935, Normandie\u201d, dit-il, était partie pour son premier volage au cours duquel elle devait conquérir le ruban Bleu.Depuis, elle devait parcourir 330.000 milles, soit plus Un tour de force au Mont-Blanc (P.C.- Havas) PARIS, 12.\u2014Les troupes francai- ses de haute montagne, évoluant à des altitudes entre 3000 et 4000 mètres viennent de réaliser un exploit à la fois sportif et militaire en occupant en une seule journée tous les sommets du massif du Mont- Blanc.C'est le corps spécialisé des éclaireurs-skieurs qui forment l'élite des régiments d'infanterie alpine française qui réalisèrent ce tour de force.évoluant avec armes ct bagages le long de pentes et de glaciers dont l'ascension constitue une entreprise difficile même pour les alpinistes éprouvés.Cette me- noeuvre dirigée par T.S.F.dun poste central, se déroula sans aucun accident, en couvrant point par point le programme prévu, Les différents détachements qui couronnèrent les sommets du plus haut massif de l'Europe restèrent à tout instant en liaison parfaite les uns avec les autres et avec le poste de commandement du général Doyen.Parmi les chefs des divers groupes figurait le capitaine Coche qui fut le héros d'une expédition d'exploration et d'esmalade dans les sauvages et abruptes mon- i tagnes du Hoggar, au coeur du Sahara.L'effectif total des troupes ainsi l\u2019Atlantique \u2014 de quinze fois le tour de la terre à la vitesse moyenne de 28 noeuds :S, c'est-à-dire 52 kilomètres à l'heure.sans jamais ralentir sa route.même par les plus fortes tempêtes d'hiver.Pendant ces trois années \"Nor - mandie\u201d a transporté 100.000 pas- gagers, recu 650.000 visiteurs.On y & consommé 730 tonnes de viandes, 430 tonnes de poulets, canards faisans, etc.710 tonnes de poissons.1.675 tonnes de légumes, 3.270.004 oeufs, 520 tonnes de farine.On v a bu 60,000 bouteilles de champagne.70.000 bouteilles de liqueurs et 580.- 000 de vins de table.Ceci pour la seule alimentation des paksagers l'équipage À lui seul par exemple buvant 650.000 litres de vin! En regard de ces chiffres, les recettes: 425 millions, dont 150 millions pour 1937 seul, témoignent de la faveur dont le plus grand et le plus luxueux paquebot du monde n'a cessé de jouir auprès des clientèles étrangères et de l'aide considérable qu'il a apporté au relèvement de l'économie française.lancées à l'assaut de la monlagne comportait 500 hommes réparus en quatre compagnies.La première escalada en une seule matinée lès cols et les sommets de l'Argentié- re a une altitude de 3.620 metres.La seconde commandée par le capitaine Coche remonta la ceièbre mer de glace entre le massif de l'argentière et le massif du mont- blanc proprement dit maigré une tourmente de neige.Enfin, la troisième et la quatrième s'attesua:ont aux sommets avoisinant le ulus haut pic de l\u2019Europe, occupant 'e dôme du Gouter.à 4304 mètres d'altiture, l'aiguille de Trelatete, à 3.950 mètres, l'aiguille des Glaciers, à 3.315 mètres, le dôme de Niage, à 3.675 mètres et le col \u201cinfranchissable\u2019, à 3.949 mètres.Entin, une section battait tous les records en escaladant l'aiguille de Bion- nassay à une altitude de 4.052 metres.Pour récompenser ses grimpeurs, le général Doyen a autorisé leurs trente sections à gravir à tour de rôle au cours de la semaine le Mont-Blanc lui-même.à 4.810 metres d'altitude.en LA PRINCESSE JULIANA LONDRES, 12.(P.C.- Havas)\u2014 La princesse héritiére juliana, des Pays-Bas, attend la naissance d'un second enfant avant la fin de l\u2019année, annonce le Dally Herald.La princesse est l'épouse du prince Bernhard, d'Allemagne, depuis le 5 janvier 1937.Fille a dorné naissance à une fille le 31 janvier, cette année.Rr GOLF +PECHE -NATATION-EQSIT n'ont abouti à rien.une entente commerciale entre les Etats-Unis et, l'Angleterre ont été! une source de difficultés.et, d'autre part, ! demandent des avantages considérables pour les produits australiens sur les marchés de Londres sans offrir des avantages réciproques aux produits anglais.Actuellement, il semble que les délégués tentent de préparer une entente qui prolongerait la portée des accords d'Ottawa jusqu'à ce que les pourparlers soient repris.Les australiens s\u2019'embarquent pour leur pays à la fin du mois.Descendra-t-il en terre canadienne?Presse Canadienne) EDMONTON.12.Howard Hughes, l'aviateur américain qui tente d'encercler le globe en moins de six jours.a fait les arrangements voulus avec l'Imperial Oil, pour Les délais, d'une part.à conclure | A les délégués australiens avoir les provisions nécessaires d'essence à Edmonton ou à Winnipeg et terminer son envolée jusqu\u2019à New- York, a déclaré le capitaine Pat) Reid, gérant du département de l'aviation de l'Imperlal Oil.\u201cLes agents de Hughes ont été en communication avec moi depuis; trois moi senviron.a déclaré le capitaine Reid de Toronto, actuellement sur les lieux pour visiter les postes du nord.\u201d \u201cNous ne saurons pas si Hughes arrêtera ou non à Edmonton ou à; Winnipeg tant qu\u2019il ne nous aura\u2019 pas câbié de Fairbanks, Alaska.a ajouté le représentant de l'Imperial.ou\u201d.i De toute façon.les camions et\u2019 les provisions sont prêts pour venir en aide à Hughes au moindre signal.rames ; Chagas jour, I! vous est offers de nouvelles idées, de nouveaux moyens de Jjonis-.| \u201d quelque chose Venez passer vos vacances sur le bord de ces lacs enchanteurs entourés de pics enneigés.Au luxueux Hôtel Banf Springs, malheur est bon vous pourrez nager dans d\u2019eau douce, L'équipe de réparations du Dé-: partement outaouais des Incendies a été alertée hier soir, vers 9 h.24, quand, à la suite d'une fausse alarme, on s'aperçut que la boite 428, au coin des rues Cumberland et Cathcart, ne fonctionnait pas bien, qu'elle ne répétait pas du moins son alarme à la Tour des incendies.La station 5, coin des rues Water et King, reçut l'appel vers 9 h.24.Les pompiers trouvèrent la porte de la boîte ouverte, et de retour à leur station ils se rapportérent à l'opérateur Thompson qui fut l'homme le plus surpris au monde d'entendre dire qu'une alarme avait été sonnée, puisque le répétiteur ne l'en avertit point.comme il eût du le faire.veilleux.du 11 juin au 12 septembre.Le Stampede de Calgary, 11-16 ÿ compris hôtel, r 4 jours \u2014 $57 et plus 6 jours \u2014 $74.50 et plus du 11 juiz au 12 septembre.2 es sources d\u2019eau thermale sulfareuse ou jouer au tennis sur des courts rapides et sm golf sur un champ mer- Randonnée aux Lacs Lomise ot Emeraude et sur la nouvelle route qui conduit aux merveilles scéniques du grand glacier Colarsbas.L'Hôtel Banff Springs ouvre ses portes, le 4 juin, le Château Lac Louise et le Chalet du Lac Érmermede ouvrent les leurs juillet; Ralliement des Indiens, Banff, 22-24 juillez; Excursion à cheval, 29 juillet-2 août; Excursion a pied, 5-8 aol; Semaine du golf, Banf], 22-27 soût.EXCURSIONS FORFAITAIRES A BON MARCHE DANS LES ROCHEUSES as et 126 milles en autocar.Les excursions se font tous les jours de Banff et de Pield, ; \u2019 .Une vérification révéla que le VOYAGEZ ECONOMIQUEMENT A BORD DU \u201cDOMINION™ poste ant avait reçu appel.on le rapide transcontinental climatisé du Pacifique Canadien.pliqua qu'il s'agissait d'une vieille Vous voyagez confortablement, sans poussière et au frais, des boîte d'alarme que l'on venait de dans des wagons ordinaires, des wagons-lits-touristes ou ¢ wagons-lits de première.Re Déjeuner, 504 lunch, 75G sou CROISIÈRES SUR placer là, pour remplacer celle que la foudre avait détruite, et dont le \u201cDroit\u201d avait fait la description, dans son édition de lundi.\u2018Tous les rensel | Gucfige A.McGill.s succulents servis dans les s-restsurants ou buffets.per, $1.00 et plus.LES GRANDS LACS vers l'ouest ou vers l'est (facuitetif) Dr A Voitures *Wagons-* Wagons.ordinaires lits- lite BILLETS D'ETE Winnipeg $47.25 \u201c5370 5 5446 ALLERRETOUR Régina ue 5015 6720 8085 TEC TREN Sa 58 8N VALIDITÉ aigary- J ! PROLONGE \"y Leasersarncne ve 79.20 90.00 10550 Vencouver-Victoria 9460 11200 128.30 *Plus le prix du wagon-lit.Prix de premiere.du voyage aller-retour à Banff, 21 jours \u2014 804.25 ements de tout agent du Pacifique Canadien ou de .Tue 8parks.Téléphone: 2-1511.° ; Th ; i \" uci coupes-tu ct arbre ; 4 sance, de nouvelles aides à ancestrale Les chèquæs de Voyageurs des Mensageries du Pacifique Canadien ent; votre bien-être.Lisez les an- | \u201cC'est que j'ai besoin dun cure- acceptés p-rtout dans le monde entier.noncèes.« dent.\u201d \u2018 ARRAY FE 4, 7 D 5 4 LE Soy Ed x i ha : I ] / 7 7 5°, zu ris ae RE f ÿ ba a \u2019 A Ç » A KR ol 9 a ATION-EXCERSIORAPIED à ~ hy Lo.pren nee COURRIER DE SUDBURY Vibrante allocution J de M.J.-A.Lapalme Une nouvelle buanderie.\u2014 On copture un loup vivant.\u2014\u2014 Va-et-vient.(De notre correspondant) SUUBLRY, le 13.\u2014 Dimanche soir, vers 8 heures, un bon nom- dre de Ligueurs\u201d se réunissaient a a salle Ste-Anne pour y entendre \u2018allocution de M.J.-A.Lapalme, eur président.Malgré la chaleur écrasante qui régnait ce soir là, et en dépit de ce jour de congé, \u2014 on en profite toujours le dimanche pour partir\u2014 un bon nombre de cnefs de groupe et de membres intéressés et actifs de la Ligue du Sacré-Coeur avaient pris siège dans l'auditoire.M.L'avocat Lemieux présenta monsieur le conférencier signalant en passant le bien accompli depuis le mois de janvier par la \u201cLi- ue\u2019 et jetant un coup d'oeil interrogatif sur l'avenir.Il a l'espérance fondée de lui voir accom- vlir de grandes choses dans l\u2019ave- rir.Certes la Ligue nous réserve de grandes choses pour l'avenir, car les membies sont bien disposés: l'exécutif esl actif, et M.le président a une âme d'apôtre.M.Lapalme prit ensuite la parole.Il remercia, M.Lemieux de ses belles paroles, et tous les membres de leur présence, malgré la chaleur.Puis, allant droit au but 1l entama son discours.Malgré la difficulté qui se présentait de nous dépeindre en quelques minutes les somptueux événe- ments qui ont pris cing jours a se dérouler à Québec lors du Con- rrès M.Lapalme réussit à nous en faire une description si précise et si vivante, que chacun se croyait assister aux fêtes mêmes.Ce témoin oculatre nous fit voir la ville de Québec en fête.Toutes les demeures étaient richement décorées, toutes, non seulement celles qui bordaient le parcours que devait suivre la procession.Les édifices publics étalaient force drapeaux, guirlandes et lumières.Les églises parées de guirlandes et de lumières présentaient les couleurs papales.Le soir, tous ces édifices illuminées ressortajent de la nuit, et pointaient vers le ciel de longues croix lumineuses.Tout s'efforcait à créer dans les coeurs une haute atmosphère de piété, qui préparait les âmes à bien profiter de ces fêtes religieuses.L'ouverture du Congrès prouvait la bonne entente qui existe entre le laïcat et le clergé.Par la voix de ses représentants la ville.de Québec, la province de Québec, le parlement canadien et sa Majesté le Roi souhaitèrent au Congrès le plug grand succès.Le soir.sur les Plaines d\u2019Abraham, 100,000 personnes assistaient à une heure sainte suivie de la messe de minuit.On concluait par le renouvellement des promesses du baptême.55,000 personnes recevaient la Sainte Communion ce soir-là.Ces cérémonies étaient si édifiantes et l\u2019atmosphère si divine que deux jeunes gens, près de moi, se sentirent étouffés.Ces jeunes gens avaient l'intention d'assister aux cérémonies en curieux.Mais dans ces conditions spéciales la grâce faisait effet.Les deux jeunes gens qui ne s'étaient pas confessé depuis 10 et 12 ans appelaient un prêtre, se confessaient dans l'allée et communiaient le soir même.Le lendemain, journée des jeunes, 75,000 enfants rendaient leurs hommages au Christ-Roi.Ils représentèrent le \u201cMystère\u201d de Ghéon.Samedi, journée des jeunes gens.Malgré la pluie il v eut grande ma- @ nifestation au Manège Militaire où M les jeunes s\u2019étalent réunis en présence du Cardinal.Dimanche grand'messe solennelle, irradiée dans toute l'Amérique.Dans l'après-midi, au son des cloches des vingt-trois églises de Québec qui sonnaient à toute volée, le Roi des Rois parcourait les rues de la ville pendant quatre heures pour se rendre finalement sur les Plaines.Le long du parcours que devait suivre la procession, 200,000 personnes s'étaient assées sur les trottoirs.sur les .oits de maisons partout, pour pou- \u2018oir s\u2019agenouiller au passage du rès Saint Säcrement.A intervalles réguliers.on avait i evé le long du trajet de magnifi- hues arches, qui représentérent les Wifférents archidiocéses du Cana- a.Les mots étaient impuissants a Hécrire les sentiments qui animaient I.Lapalme au souvenir de ces êtes.L'auditoire pouvait sentir out de même que c'était une âme rofondément émotionnée et aui arlait avec une convicton frap- bante.Fuis M.Lapalme entama aussitot deuxième partie de son dis- ours qui avait comme but particu- ler la ligue du Sacré-Coeur.Il raconta donc que samedi anrès- idi, il ¥ avait eu à la \u201cVilla farès\u201d.réunion desx représentants es différentes \u201cLigues\u201d du Ca- ada.M.J.Hébert, ancien président énéral de toutes les ligues donna n apercu général du travail gigan- sque accompli par les \u201cLigues\u201d endant les trois dernières années.Il signaia, entre autres, ce fait.Be fameux, prêtre d\u2019Espagne.cet xcommunié dont on a tant parlé.v a quelques années, avait réuni Mine foule nombreuse au pere La- ntaine et se préparait À v faire e la propagande.La \u201cLigue\u201d alors fussit en moins de 24 heures 2 ssembler 100,000 hommes qui se endirent sur les lieux, pour em- êcher le mal de se faire.La \u201cLigue\u201d parut alors si im- rtante et si digne.que le maire r ses instances, décida d'empê- er à l'avenir les réunions de cette brte.C'est grâce à la Ligue du Sa- e.Coeur, que la province de Qué- °c est favorisée de cette loi «rpe- le \u201cLoi du cadenas\u201d.NS y ! \u2014 + Après ce discours, on procéda | ;aux élections.M.J.Hébert, de | Montréal.fut réélu président ge-| nérai.M.Magnan fut élu vice- | | président Kénérat pour la province | \u2018de Québec.M.J.-A.Lapaime tut! désigné au poste de vice président\u2019 général pour l'Ontario.L\u2019auditoire | sut applaudir cette déclaration.| M.Lapalme continua sur un ton de haute inspiration où l\u2019on sentait vibrer le fond d\u2019un coeur d'homme profondément chrétien.\u201cCette honneur qui m'est attribué, retombe | sur vous mes amis.On demandera plus de vous.II vous faudra répondre plus généreusement à l'idéal proposé.Soldats du Christ, il vous faudra le défendre, il faudra le faire régner.dans la paroisse, dans la famille et en vous-mêmes.Les moyens sont relativement faciles.N'oublions pas que nous sommes des apôtres laïques.Soyons à la hauteur de ce titre.\u201d Il ne trouva rien de mieux pour conclure que cette parole de Louis de France: \u201cLe salut d'une âme vaut plus que la conquête d\u2019un royaume\u201d.Le Rév.P.St-Arnauld, modérateur, prenant la parole félicita ! | chaleureusement le conférencier.: \u201cVotre discours est plus qu\u2019une ; description; c\u2019est un film réel et vivant que vous avez déroulé à nos yeux\u201d, De la part de toute l'assemblée je vous félicite cordialement de la nouvelle promotion que vous avez reçue à Québec et aui nous fait un si grand honheur.Certes, la Ligue recevra de ce coup une nouvelle impulsion, qui la portera avec plus de courage et d\u2019es- nérance vers le bien a faire.Nouvelle buanderie .M.J.-0.Lanthier propriétaire du Salon de Beauté, et M.J.-A.Lamoureux, viennnent d'ouvrir sur ; la rue Dell une nouvelle buanderie.L'installation portera le nom significatif de \u201cService Laundry\u201d.En plus d\u2019avoir ce qu\u2019il v a de plus moderne en fait de machinerie, on adoptera des méthodes de nettoyage \u201cdernier-cri\u201d afin d'assurer à la clientèle satisfaction complète par un service rapide et parfait mique.On prend un loup vivant Dimanche passé, messieurs Victor et Ernest Bertrand en compagnie de A.Mouray et Ben Delair, se rendaient au lac White Water pour y faire un tour de pêche.fructueuse, ils eurent la chance de prendre vivant un petit loup.On était à pêcher lorsqu'on aper- cu le jeune loup sur le riva:e, M.Bertrand domicilié à 414, rne King, courut après l'animal.3] réussit à le capter, mais cette victoire lui coûta quelques morsures.Mais on\u2018oublie les douleurs quand ' on prend du si beau gibier.- Va et vient i M.H.Vigneault et sa fille, Mlle { Simone, passeront quelques semai- thes a Montréal où ils visiteront pa- | rents et amis.M.et Mme C.-H.Lafrenière do- i miciliés à 141, rue Notre-Dame, reçurent la visite dimanche passé de M.et Mme Arthur Lafrenière et leurs enfants \u201cCarmel, Claude et Guy.de Lavigne ainsi que de M.E.Gélinas et sa fille Marguerite aussi, de Lavigne.M.R.Jolicoeur, de Sudbury, en compagnie de la famille Talbot, rue de M.Jolicoeur à Verner.Mme Robichon.son gendre M.Parent et sa femme, tous de Bon- field, visitèrent dernièrement des parents à Sudbury.M.et Mme Oscar Labine, leurs que Mme Pierre Caron sont partis à Montréal et Cornwall.M.et Mme Eugène Desjardins, leurs fils Alcide, ainsi que M.et Mme Henri Clément, ont passé quelques jours à St-Charles dernièrement.Mile Aurore Bazinet, de Sud- bury, assista dernierement aux noces de son frére qui eurent lieu à Verner.Elle est retenue actuellement au chevet de sa mère malade.M.et Mme Aleide Lamoureux, de Cornwall sont venus en voyage de noces chez Mme Clara Lamoureux, de Sudbury.M.Osias Lapalme.échevin.rue ; Dell, reçoit la visite de M.et Mme Ernest Lapalme et leur fils Laurier ainsi que de M.et Mme Albé- nie Lapalme et leurs enfants Roger et Yves, Tous viennent d'An- sonvillee.M.O.Lapalme reçoit aussi la visite de sa mère Mme : Israël Lapalme, résidente de St- Charles.M.Michel Burke, de Timmins, accompagné de sa fille Kate visitèrent dernièrement M.et Mme A.Gravelle, M.et Mme A.Cas- tonguay, de Sudbury.M.Burke se , rendit aussi à Blezard.rendre visite là son père ainsi qu'à son frère Stanislas.M.et Mme Odidas Lacasse de ; Rouyn rendaient visite dernière- iment à M.et Mme Alcide Jutras.|En retournant ils amenaient avec eux Mme Jutras, qui passera quelques semaines à Rouyn.pe 4 |Deux prisonniers | de Prince-Albert se sont échappés PRINCE-ALBERT.13.\u2014 Deux détenus de la prison provinciale de Prince-Albert, qui ont pris la clé des champs dimanche.sont encore au large.La police croit que les deux hommes avalent un complice qui les emmena dans une automu- bile.Les deux fugitifs ont emporté : Avec eux des vêtements civils pour rempiacer les uniformes de la pit- , SOI.en même temps que très écono- | En plus de faire une pêche très : George, visitèrent dimanche le père enfants Rolande et Romain, ainsi\u2019 pour un voyage de deux semaines Sport Le \u201cPrix du Roi\u201d a sa lere étape CAMP BISLEY, en Angleterre, 13\u2014 C'est aujourdhui que les meilleurs tireurs militaires du Canada et des autres parties de l\u2019Empire entreprennent la première étape du fameux tournoi pour le Prix du Roi.Sur 1.041 concurrents, il y a 20 Canadiens et sur les 18 tireurs, dix en sont à leurs débuts à Bisley.Le commandant de l\u2019équipe du Dominion est le lieutenant- colonel J.-D.Fraser d'Ottawa et l'adjudant est le capitaine W.Worsick de Winnipeg.Le basketball TORONTO, 13, \u2014 À son congrès annuel, l'association amateur de basketball du Canada a décidé qu\u2019elle aura juridiction sur les finales nationales de ballon au panier au lieu des groupes provinciaux.Elle assumera les frais.Dans le passé, les groupes de l\u2019Est ont subi des pertes en organisant les finales.Le printemps prochain, les séries auront liewv soit à Winnipeg, ! Vancouver ou Victoria.Tout joueur ; senior devra s'inscrire avec la C.A.B.A.et payer 2 sous pour sa carte.Le président Walter Hard- wick, Vancouver, le vice-président Douglas Robertson, Montréal et Howard Campbell.Windsor, forment le comité sintéressant au basketball quant à nos représentants à l\u2019Olympiade de 1940 et aux Jeux de l'Empire en 1942.ee CHICAGO, 13\u2014 Bill droitier des White Sox qui infection dans un coude.means Dietrich, lança pourront jamais produire le record.une partie parfaite en 1937, a de-!\"\u201cIl y a trop de stratégie dans ces mandé d\u2019être mis à sa retraite pour le reste de la saison à cause d'une ! COMMENTAIRES DE | BOB STEVENSON || NEW-YORK, 13.\u2014 Les Dodgers de Brooklyn sont aux petits oiseaux depuis leur acquisition du receveur Gilly Campbell! des Royaux de Montréal, Campbell, qui a trappé' 320 dans l'Internationale, cognait 281 coinme substitut de Gabby! Hartnett avec les Chicago Cubs.Les | Dodgers estiment qu'un receveur assez bon pour remplacer Gabby et| frapper de cette façon est justement ; l'étincelle qu\u2019il faut pour les sortir | du septième crochet de la Nationale.* + .\u201cDaniel\u201d, chroniqueur sportif au! New-York World Telegram, a écrit que Jim Farley, le principal propagandiste du \u201cNew Deal\u201d remplacera le juge Keneshaw Mountain Landais comme Tsar du baseball quand le juge décidera que la vie est plus intéressante à pêcher.et pécher encore.Cette histoire fait gloser les, | fervents du baseball.Le juge peut ; encore rester en fonctions pendant : trois autres années, mais il appert | qu'il se lasse de ce travail qui rapporte $50.000 par année, Comme les grandes ligues à elles seules représentent un placement de $60.600.000, un commissaire ne remplit pas une sinécure, L'excellent travail de Jim Farley comme président de la commission de boxe de New-York semble le recommander à celui de commissaire de la balle aux bases.* * x LE RECORD DU MILLE?| Les experts de la piste espèrent | encore qu'un nouveau record soit | établi en plein air pour le mille.Cette fois, ils comptent sur Archie San Romani, dimanche, dans le mille Hibernien.Glenn Cunningham sera absent.Joe McCluskey, champion des haies, a l'intention de pous- 1ser Son Romani à 3'5\" pendant trois- : quarts de mille, le laissant finir la :; course à sa guise.McCluskey croit i que les courses émouvantes entre ; Cunningham et San Romani ne | , OTTAWA, MERCRED! Jp |'LE PROCES DE 'ARRIVEE A FABBRO EST | A JOURNE TIMMINS, 13.\u2014 L'instruction dul 13 JUILLET, 1938 wwe og | YAKOUTSK.(Suite de la ière page) Post.en 1933, est en bonne voie de réussite.Actuellement, le jeune millionnaire aventurier est environ procès d'Otto Fabbro, arrêté dans\u2019 40 heures en avant de son prédé-' le parc fédéral de Temagami, il y a ; cesseur.qui mit à encercler le giobe | La petite Carmen Lajeunesse a été la victime d\u2019un crime horrible NELSON.C.-B.13.\u2014Le méde- , vé lund: dans un ruisseau pres cin-légiste a conclu a un assassi- d'Ymir.L'eniant de dix-huit mous nat après avoir examiné les bles- | a été tuée par un coup violent sur sures de la petite Carmen Lajet-|la nuque.La macabre découverte nesse.disparue depuis le mois ue, a été faite à 3 milles de 1a matson mai, et dont le cadavre a eté trou- de M.et Mme Lajeunesse.une semaine, avec en sa possession sept jours, 18 heures et 49 MINULES.see \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | pour 41.000 dollars de \u2018méta! d'or | | volé à la Dome Mine, a Kirkland- Yakoutsk fut transmise par un! Lake.a été ajournée à la semaine agent soviet du nom de Demchenko, prochaine.Le magistrat a refusé\u2019 spécialement assigné à suivre les; de réduire le cautionnement de américains Fabbro de 50.000 à 5.000 dollars, steppes de la Russie et a comme le demandait son avocat.' Fabbro reste en prison.| duels\u201d, dit-il.On sait que Sydney Wooderson d'Angleterre détient le septembre attirera une bonne foule.a ee PROBLEMES DE BASEBALL: Le Droit se fera un plaisir de répondre aux questions des fervents du baseball au sujet de certains problémes.Nous nous ferons un plaisir d'élucider los points contentieux.DEUX COMBATS LE MEME SOIR Mike Jacobs ambitionne d'opposer Louis à Max Baer et Pastor à' Galento, le même soir, au mois de programme : Un tel Cunningham a fait la distance en 4'4\"2-5 a l'intérieur.; = * * Depuis que record de 4'5'\u20192-5, à l'extérieur, mais | fièvre lui ont nui pour le Derby.FIGHTING FOX a gagné le Handicap.samedi, à Em- pire-Cty, l'entraîneur \u201cSunny Jim\u201d Fitzsimmons dit avec emphase que le poulain Woodward est aussi bon que n'importe quel coursier de trois ans sur les pistes à présent qu'il a trouvé sa forme.au-dessus des vastes par TSF.Le seul message que {reçut Demchenko a plusieurs repri- | ses au cours de leur dernier vol fut! {le typique \u201cAll right\u201d.Tout allail bien.Le New-York Worlds Fair, la- vion assoiffé d'espace que pilote ; Hughes, reconstruit au cout : Omsk et Yakoutsk.ATTENDU JEUDI SOIR A N.-Y.! ! Albert Lodwick, le représentant | de Hughes à New-York, a déclaré ' que les aviateurs arréteraient juste | assez longtemps a Fairbanks pour ; sS'approvisionner d'essence, d'entreprendre leur dernfère étope, | de 3.380 milles, de Fairbanks à New- { | York.Lodwick a exprimé l'opinion : défilait devant lui et ou les possi-' { qu'à moins de retardements impré- | vus Hughes arriverait dans la mé-.gence sont très minces.tropole américaine jeudi tard dans, la soirée, complétant ainsi son envolée en moins de quatre jours.REGION DESERTE | La prochaine envolée reste cependant l\u2019une dés plus dangereuses à ; accomplir puisqu'ils survoleront une \u2018région absolument déserte semblable un peu à un océan mais où les | communications seraient encore plus | difficiles.Si les aviateurs étaient forcés d'atterrir, ils ne pourraient attendre Aucun sécours avant plusieurs jours La toux et la car la région y est absolument déserte.La noùvelle de l'atterrissage à! constamment en contact avec euxj de : 885.000, ralenti légèrement par des, | vents contraires, maintint une moy- | ienne de 209 milles à l'heure entre | avant \u2014 Demchenko a prévenu les autori- cains.pendant leur arrêt à Omsk, tés new-yorkaises que seuls de min- : alors qu'ils surveillaient les opéra- ces et de rares messages du progrès, tions dapprovisionnement d'es- des aviateurs ne leur parviendraient sence.sirotérent du thé afin de re- se tenir\u2018 Car il prévoit que Richard Stoddart\u2019 faire leur energie ébraniée par de sera trop occupé à déchiffrer ses lcngues veilles et une terrible an- positions pour envoyer à Moscou de xiété.Leur saut de Mcacou à Omsk \u2018longs et de fréquents appels.DE OMSK A YAKOUTSK { minutes, À ajouter aux 16 heures et 35 minutes pour franchir l'escale Le départ des aviateurs de Omsk! New-York-Paris.et aux sept heures les a lancés dans la deuxième de-| et 49 inutes pour l'escale Paris- mie de leur voyage de 14.729 mil- Moscou P les qu'ils entreprirent lorsqu'ils! En route vers Omsk.ils traversè- quittèrent New-York, dimanche soir.! rent le Volga à Kazan.400 milles Quatre heures après le décollage.| au delà de Moscou.passèrent su ils survolaient Krasnoyarsk et! dessus de Sverdiousk à l'ouest des avaient franchi une distance de| monts Ourals.presque en Asie et 800 milles.demeurèrent par la suite invisible Sept heures plus tard Hughes dé- ; jusqu'à ce qu'ils eussent atterri.crivalt sa position au nord du lac \u2014_\u2014\u2014 Baikal, & 1.500 milles \u201ce Omsk.Son : 800 pieds.[IN DIE en oan 1 avon i UN DEP ART DE COLONS donnât des précisions sur les conditions atmosphériques au dessus | de la chaine de montagnes qui se; QUEBEC.13- Un groupe de 25 ; colons, recrutés A Montréal, Nico- L'ambassade russe à Washington let et Québec, ont quitté cette ville a annoncé qu'à une heure et 15 am.| lier soir pour les territoires de co- , heure avancée de l'est, Hughes sur- lonisation.Ils prendront des terres : volait Kirensk.sur le fleuve Lena.! dans les cantons de Destor, Béarn, et avait franchi environ les deux Cléricy, Duparquet et Villemontel.tiers de son trajet.Kirensk est si- ee \u201ctué au nord du lac Baikal.W.-C.Rockfeller.expert-météoro- logiste, en poste aux auartiers de j différentes stations climatériques possibles.a annoncé que la route entre Krasnoyark et Yaknoustk \u2018 était chargée de nuages.mais que! la visibilité restait bonne et que la\u2019 .brume s'élevait.Du thé en guise de stimulant.Les dilités d'atterrissage en cas d'ur- Une novade en MOOSE-JAW.13.\u2014 Un enfant en se baignant dans la Moose-Jaw.intrépides aviateurs améri- Le cadavre a été repêché.| | | Ib |B de nos marchandises d\u2019été.Veuillez ne pas confondre et bien noter que nous n'avons qu'une succursale a Ottawa, située a \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GRANDE VENTE SPECIALE DE JEUDI oo UN EVENEMENT REMARQUABLE DANS LE COMMERCE DE LA CHAUSSURE AU MAGASIN Opéré par J.B.LEFEBVRE, Limitée | C'est par centaine que se comptent les aubaines incompara bles offertes; provenant des stocks de faillite, du surplus de stock de manufacturiers, d'échantilions.ainsi que Île solde NTREAL SHOE STORE\u201d 270, RUE DALHOUSIE ANGLE MURRAY | \u20ac Sandales en ou blanca _ > VALEUR REMARQUABLE cuir verni noir Style tel qu'illustré.Semelles de cuir, talons cubains ou hauts dans le lot.Choix varié.Sculement, Jolies Pæ& Talons C en i ntoufles > oussins dans uge.vo pointures sen cuir rroi ° ; talons cu co très s voir.Form?Une pains OU POUR CETTE VENTE L'OUVERTURE DE LA VENTE Jeudi, 14 juillet, a 9 hres a.m.* NOUS N'ACCEPTONS PAS LES COMMANDES PAR MALLE.SOULIERS DE CA mes, femmes, fille \u201cOxford\u201d sportif fait de de bonne qualité.outchouc.5, 6 à 11, Valeur excep Semelles et talons de ca- Pointures: 8 à 10%, 11 à 13, l à MP pour hom- ttes et garcons SOULIERS pour Fillettes et Enfants Un lot de souliers en cuir verni avée une courroie.ou laçés, bonnes semelles de cuir et talons de caoutchnuc.Forme très confortable.Prix spécial pour cette vente, cuir brun ou noir tionnelle a Souliers en canevas brun roies, durables pour le jeu.POUR ENFANTS bonnes semelles de caoutchouc.très Spécial, 39e SOULIERS POUR HOMMES ET GARCONS Ils sont en cuir de bonne qualité avec fortes semelles et ta- , lons de caoutchouc.Forme très confortable.Pointures 6 4 11 et 1 à 5.Seulement, ou blanc avec cour- Bottines en bles.SA NDALES brunes pour Enfants Nous vous re- Te, commandons Fara ces sandales Ses bon cuir Fes # outchouc cré- Eon pé.Pointures 4 EN à 7.Spécial, d4c CHAUSSURES de course pour hommes et blanc, ce qu'il y a de mieux.Garnitures et protège-chevil- le en caoutchouc côtelé.Semelles épaisses et très dura- Spécial pour cette ven- MESDAMES Ayez un de ces sacs pour toutes occa- slons.C'est l'article par excellence pour courts voyages, ou pour magasiner.\u2014 Ces sacs sont faite en cuirette avec poignées solides et fermeture éclair.\u2018Zipper).Une valeur de 31.28 pour, 6Sc toile brune, noir SOULIERS \u201cFrank Hurlburt\u201d Voici un choix de souliers de qualité supérieure, marque \u201cHurl- burt\u201d pour fillettes et enfant.\u2014 4F Quantité limitée j Une véritable au- À baine à, Rr BR: SOULIERS en cuir blanc ou noir pour dames Les plus nouveaux et les plus élégants modèles de la saison.Styles sandales et laces.Semelles de cuir.Talons hauts ou cu- 270, rue DALHOUSIE, ANGLE MURRAY, OTTAWA | | avait nécessité sept heures et 35.Saskatchewan :de 8 ans, George Irving, s'est noyé 0 Les Dodgers g pendant que écrasent encore Chicago Dans l\u2018Américaine, les Yankis gagnent deux fois pour se rapprocher des Indiens qui succombent à Washington.\u2014 Le 13ième victoire consécutive dePittsburgh.CHICAGO.13.\u2014 Les Pirates de Pittaburg, en remportant leur 13e victoire consécutive mardi quand ils assommèrent les Chicago Cubs 14-6, ont pris le trône de la Nationale quand les Dodgers de Brooklyn ont battu les Géants de New-York.Les Pirates se serviront de 13 hom-, mes pour réussir leur meilleure se- rie de victoires depuis 1922.Al Todd, mis à une amende de $50 avec l'instructeur Jwel Ens par le président Ford Frick pour leur incident de 1a veille avec l'arbitre George Barr, mena l'assaut de 17 coups de Pittsburg contre cinq lanceurs locaux.Todd fit compter cinq points en cognant un double alors que les buts étaient pleins, un coup de circuit et un simple.Paul Waner cogna quatre simples.Les meneurs de la Nationale! comptérent quatre fois dans la pre- | miere et dans la sixième manche.! Voici le pointage par manche:\u2014 ; Pittsburgh 400 014 140\u2014 14 17 1! Chicago 111 000 030\u2014 6 11 1! Klinger, Brandt, Sewell et Todd, Carleton, Root, iogan, Russell et O'Dea, Hartnett, LES GEANTS ECRASES A BROOKLYN, N.-Y.les Dodgers descendirent les Géants en deuxième place de la Nationale en gagnant la première victoire contre leurs rivaux en 11 parties cette saison.Comptant 8 points dans la première manche, les copains de Babe Ruth l'emportèrent facilement 13-5.New-York 000 005 000\u2014 5 14 5 Brooklyn 803 000 20x\u2014 13 10 0 Lohrman, Schumacher, Brown et Mancuso; Posedel, Hamlin et Shea.ROUGES TAPENT CARDINAUX A St-Louis, Pepper Martin et Joe Medwick ont échoué dans la 9ième, hier, et les Cardinaux ont glissé en Tième place tandis que les Cincinnati Reds gagnaient 6-5.Cincinnati 021 010 020\u2014 6 14 1 St-Louis 010 002 200\u2014 5 10 0 Weaver, L.Moore, Cascarella, Grisson, Schott et Lombardi; War- neke, C.Davis, Shoun, Harrell et Owen.DANS L'AMERICAINE NEW-YORK, 13.\u2014 Les Yankis se sont hissés à 1-2 partie des Indiens, meneurs de l'\u2019Américaine, en tapant les Browns de St-Louis 7-3, 10-5, pendant que Charley (Red) Ruffing comptait sa 12iéme vctoire comme lanceur cette année.Par manche:\u2014 lere joute:\u2014 St-Louis 000 000 102\u2014 3 81 N.-York 020 001 13x\u2014 7101 PAINIDÉAL FITPALR DUMAS STAR LE LANCEUR MAURICE BERNI- QUEZ REÇOIT UN BON COUP DE MAIN DE ROGER ST-LAU- RENT.Aide de Roger Saint-Laurent qui frappe deux coups dont un long deux-buts et compte 3 points.Maurice Berniquez remporte une brillante victoire de 7 à 4 sur le club Dumas Star.En plus de retirer 5 hommes au bâton, il n'alloua que 3 coups sûrs.Les joueurs du Dumas Star se rendirent coupables de 5 erreurs pour enlever une victoire bien méritée à Dollard Vézina qui retira 6 hommes en 5 manches.Résumé PAIN IDEAL AB.P.C.HJ.A.F.R.St-Laurent, 3b.4 3 2 2 1 2 J.Bonneville, 1b 2 1 0 7 0 0 W.Parker, cd.3 2 1 0 0 0 M.Proulx, rec.4 6 0 6 0 0 Dallaire a.c.4 00 2 21 J.Laroche, 2b.3 @ 1 2 2 60 M.Rossignol, cc.4 0 1 2 0 oO R.Denis, cg.300000 M Berniquez, lan.3 1 1 0 5 1 Totaux .30 7 62110 4 DUMAS STAR AB.P.C.HJAE, Cobscn, ac.etl.4 0 1 2 1 2 Boily, rec.3 00170 2 Beauchamp.c.g.300200 R.Chénter, cd.2 1 0 0 0 0 Bonneville, 3b.ac.2 1 0 0 2 0 Legault, cc.3 00000 E.Crénier.2eb.3 0 0 2 6 2 Vézina.1, 3b.3 1 1 310 1 R.Sarazin.lb.311501 xR.Plante, rec.100 0 00 Totaux .27 4 32113 8 X-remplace Boily & la Te.Retirés: par 3Barniquez 5.par Végina 6 en 5 manches.Buts sur balles: de Berniquez 2, de Vézina 3 en 5 manches.de Dobson 2 en : manches.Frappés: par Berniquez.Vezina, par Vézina.St-Laurent.But volé.Vézina.Laissé sur les buts: Pain Idéal 8, Dumas Star 4.Lanceur gagnant: Berniquez, lanceur perdant.Vézina.Arbitres.L.Legris.Statisticlen, V.Legris.Durée de la joute, 1 h.45.! LA QUATRIÈME TRANSACTION : EN 3 JOURS BROOKLYN.13 \u2014 Las Dodgers de Brooklyn ont bâclé leur qua-! trième transaction en trois jours, | hier.en faisant démarrer au troisième \u201cut Stanley (Packey) Rogers du club Kimira.N.-Y.de la U- gue de l'Est.Pour lui faire de la place.là direction passa Pete Cos- ; carart au club Nashville de l'Asso- : elation du Sud.;broy furent les gros frappeurs du ee re ag les Pirates ROBERT FT D'MAHONY ÉGALISENT s Royaux triomphent.\u2014 Hildebrand, Cox et Sullivan; Ruffing et Dickey.2ème joute:\u2014 St-Louls .000 102 101\u2014 573 ' T EN DEHORS N.-York 201 250 00x\u2014 109 0 LS SASS OM ENT EET ET H.Mills, Linke et Heath; Hadley.KRUSKAMP SONT VAIN- Murphy et Dickey.: A WASHINGTON, les Sénateurs l'emportèrent 9-8 dans la dernière manche seulement pour rapprocher les Indiens de Cleveland des Yan- kis.Un circuit de Sammy Hale, deuxième but de Cleveland, avait égalisé le pointage au début de cette manche.Il frappa aussi un tri- pie, un double et un simple.C'était la cinquième victoire consécutive des Sénateurs.QUEURS HIER SOIR.On n'oubliera pas de sitôt la fin sensationnelle du combat principal à l'affiche de l\u2019Auditorium, mardi soir, ouand Yvon Robert de Montréal et Danno O'Mahony d'irlande, ennemis mortels de la lutte, se sont mis mutuellement hors de combat après avoir pris une chute cha- 230 200 001\u2014 89 1 Cleveland eun.Ç ; Washington 212 012 001\u2014 9 7 1 Les deux anciens champions Galehouse, Whitehille, Zuber.furent \u201ccomptés hors - combat\u201d par Fred Bourguignon, l'arbitre, mais ils ne continuèrent pas moins, en recouvrant leurs sens.de se taper sur la tomate, en dehors de l'arène.Nos policiers ont du intervenir pendant que plus de 2500 fervents criaient comme des possédés.Humphries et Hemlsey; Chase, Appleton, Hogsett et R.Ferrell.CHICAGO TRIOMPHE A Philadelphie, les White Sox co- gnerent Lynn Nelson pour six points en premeére manche et gagnérent 8-6 dans la huitiéme defaite conse- cutve des \u201cA\u201d.Chicago 600 260 Oi}0\u2014 8 9 1 Robert évita d\u2019abord le fouet Philad.002 011 002\u2014 \u20ac 12 2 irlandais de Danno en lui plan- Stratton et Schleuter; Nelson,\u2019 tant une gauche sur le frontispice.O'Mahony ayant réussi une couple de coups de fouet, Robert se dégagea en cognant de nouveau sur l\u2019Iriandais.Tous deux finirent par se la cogner royalement, se Knockoutant bel et bien.Aorés les 10 secondes toutefois, Robert d\u2019un coup de Williams, Potter et F.Hayes.> DANS L\u2019INTERNATIONALE Montréal a mis fin, hier soir, chez lui à un ralliement de la dernière ; manche des Géants de Jersey-City pour triompher 6-4.Par manche:\u2014 J-City .062 000 002\u2014 4 10 3) Montréal 000 300 03x\u2014 6 14 3 savate envoya Danno rouler Stiles, Carpenter et Padden; hors de l'arène.O'Mahony tira Heintzelman, Jorgens, Duke, We- Yvon a son niveau et bing, bing bang.La troisiéme reprise avait duré cinq minutes 45 secondes.Le Vert plus rapide et \u201cmé - chant\u201d que par le passé, gagna la première chute en 16 minutes avec trois fouets et un effondrement, après une prise d\u2019orteil et des coups de coude.Robert égalisa en six minutes avec une prise de marteau, la même qui eut raison de Brumberg la semaine dernière, O'Mahony se dégagea de la prise pour donner therell et Kies.\u2018 A Toronto, les Chefs de Syracuse ont battu la Feuille d'Erable 12-3 en ouvrant une série: Syracuse 003 202 050\u2014 12 18 O Toronto 001 000 002\u2014 3 12 1! Gee et Moore; Sullivan, Brennan, Lanfranconi et Reiber.A Rochester, N.-Y., un ralliement de 4 points dans la Sième manche dorina une victoire de 4-3 aux Orioles de Baltimore.: Baltimore 000 000 103\u2014 4 13 1 ! Rochester 100 200 000\u2014 3 5 1 deux coups de fouet mais le Ca- Matuzk.Malone et Spencer: nadien francais lui cogna le visage d'un coup de gauche et lui cloua ensuite les épaules.Dans la semi-finale, Hardy Kruskamp, qui termina la ba- \u2018aille nu-pieds, finit le géant indien, Jules Strongbow, avec deux coups de pieds à l'estomac et un branlement général, après 25 minutes 7 secondes d'efforts, En lever de rideau, Félix Miquet reçut la décision quand l'arbitre disqualifia Carl Davis, un dur à cuir de la Virginie, après 17 minutes 35 secondes de massa- Kleinke, Johnson et Ogrodowski.A Buffalo, N.-Y., les Bears de Newark, meneurs de l\u2019Internationale, bombardèrent les Bisons 11-5 pour leur faire perdre la 2iéme place après six défaites en 7 joutes.Newark 022 502 000\u2014 11 16 1 Buffalo 103 001 000\u2014 5 10 2 Fallon, Russo et Holm; Fink, Jacobs, Kowalik et Tresh.AIDONS LES FLYERS DE = CORNWALL M.J.-P.St-Thomas, président du BALLE MARDI ) \u20147 LIGUE AMERICAINE club de hockey Flyers, de Corn- Washington.9; Cleveland, 8.wall, finaliste pour la coupe Allan, New-York, 7: St-Louis.3.lance un appel aux sportifs pour New-York, 10; St-Louis, 5.venir en aide à cette belle équipe.Chicago.8, Philadelphie.6.Détroit à Boston.remise.Malgré ses triomphes sur la glace.\u2019 LIGUE NATIONALE Cornwall est dans le \u201ctrou\u201d selon le bilan financier de l'Arena de Brooklyn, 13; New-York.5.l'endroit.Pittsburg.14: Chicago, 8.Cincinnati, 6; St-Louis, 5.LIGUE INTERNATIONALE Baltimore.4; Rochester, 3.Newark, 11; Buffalo, 5.Syracuse, 12; Toronto.3.Montreal, 6: Jersey-City, 4.ASSOCIATION AMERICAINE _ | L LES FRAPPEURS 9 J P AB Pts C Moy ' Averill, Indiens .70 260 58 87 .373 | .Berger.Reds .42 146 33 54 370 Minneapolis, 8, Columbus, 2.Lombard Leds eee 3 2 = 82 388 Kansas-City.7: Indianapolis, 5.oxx, Ko.c Le \u20ac .| .Travis, Sénateurs .78 310 52 109 352 | St-Paul.7.Toledo.5.Medwick.Cardinaux .66 263 43 Milwaukee, 4: Louisville, 3.UNE AMÈRE DÉFAITE POUR LE CLUB GUIGUES 90 .342 Les LaSalle Géants triomphent 11 a 10 dans la septième.\u2014 Charron et MacDonell sont solides.Sauriol frappe lourdement.Devant une foule de plus de 500 personnes au Carré Bingham, hier soir, les clubs Guigues et LaSalle Géants se sont rencontrés dans la Lanceur perdant: MacDonell.joute la plus mouvementée de la |Points mérités: LaSalle.5: Guigues, présente campagne.Le club Gui- 8.gues semblait avoir l'avantage &| Points par manche: \u2014 tous les moments de la partie, 'IaSalle Géants 400 500 2\u201411 mais ce n'est qu'à ln septième que | Amicale Guigues 431 011 0\u201410 10 3 le LaSalle prit le devant pour rem- | Arbitres: Leo Lavoie et Fred Bal- porter la victoire par un pointage |zana.Statisticien: Arthur \u201cKy\u201d de 11 à 10.; \u2018Bélanger.Assistance: 523 person- Les deux clubs envoyerent cha- | nes.(Bien comptées) cun deux lanceurs sur le monticule.! ; C\u2019est à la septième que les affaires | LASALLE GEANTS se bAclérent en faveur des Géants., * pts c h} Le crédit de cette victoire est ac- Lépine ee cordé au lanceur Roméo Charron.| Gagné bo.Il fit mourir les trois joueurs de SR in creas Guigues qui lui firent face à la sep- Aan .3b tième et quand vint son tour au ba- | E EE rec ton, il tapa un simple.faisant en- R- Balzana.Lobbe, cd registrer un point.Sauriol et Du- iller, c-a i Dallaire, lanc R.Charron, lanc une manche; sur Dallaire, 10.dans six manches: sur R.Charron, 0.Lanceur gagnant: Roméo Charron.73 eB) We De DDD \u2014_23)I\u201420\u2014-NN0NS& 5530-64 p4 pe \u201cDUOIS\u2014-SDNIP SO-OOS9-OO\u2014-OR Guigues.La victoire du LaSaile les place en première position.Le Gui- gues en troisième.Voici d'ailleurs : le résumé de la partie d'hier soir, \u2018 T0tAUX on pourra se rendre compte du tra- | AMICALE vail effectif qui a été fait de part! | et d'autre.C'était une ameére dé- J.Morin, c-a .faite pour les amicalistes.d'autant | Sauriol.3b plus que cette défaite est due à une Dubroy.rec erreur coûteuse du receveur Dubroy ; O'Meara, cg .dans les dernières secondes de la K.Sloan.lanc .partie.Ed.Scott, 2b .SOMMAIRE: \u2014 Coups de cir-'G.Coulombe.cc cuits: Sauriol et Gérard Coulombe, Proulx, cd Triples: Syivio Aubin.Doubles: Du- Lacroix.1b .hroy.Buts sur balles: Sloan, 7;:X - Galipeau .MacDonell.1; Dallaire.5; Roméo MacDonell.lanc Charron.0.Retirés par Sloan.5; |Xx - Latrémouille par MacDonell, 3; par Dallaire, 2; par R.Charron: 1.Double-jeu: Totaux 34 10 10 21 Scott à Lacroix à Dubroy.Balles | X-Frappe pour Lacroix 4 la 7e.manquées par Ed.Charron.3: par XX-Frappe pour Morin à la Je.Dubroy.2.Mauvais lancés: Dallai- : TE CLASSEMENT > GUIGUES ab pts c hj 00 eae \u2014 O90O9ONSODOO 9950953 em R= NNO OOOO NOOWA COOH OODOO=-=O\u2014N -1 ra: 5.Buts volés: Aubin.Laissés Cluo J.G.P.N Pu sur les buts: l.aSslle Géar/s, 4: |TaSalie ., 4 2 i 1 5 Guigues, 8.Sacrifices: Fd.Charron, | St.Bridget 4 2 2 0 4 Dallaire.Coups sur Sloan: § dans Guigues ., § 2 3 0 4 six manches: sur MacDonel!.2 dans Canada 3 1 1 1 3 nent 13-5 DEUX JOUTES LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI A Fort -Erié aujourd'hui ER GEANTS EN DE \u2014\u2014\u2014 i i pond Sey bn * | Les Braves se réveillent et comptent encore battre leurs adversaires ce soir Non.lecteurs.ne perdez pas connaissance.Cette fois, c'est bien vrai.Nos Braves ont triomphé 4-2 trois coups de circuit.tendent de pied ferme les Glovers.Les fervents de langue francaise suivront avec un vif intérêt leur compatriote de Providence, RI, le formidable Art Tourangeau, arrét- court que le club local vient d'ai- gner, C'est une des trois nouvelles recrues des Braves à faire leurs débuts ici.les autres étant \u201cPacky\u201d Vaughan.ler but, et \u201cRip\u201d Duncan, lanceur droitier.Ainsi ren- forcie.les Outaouais espèrent sortir du caveau de la ligue Canado- Américaine.De plus, le parc Lansdowne sera aménagé pour des parties du soir.jecteurs électriques les 21 et 22 juilleu contre les Bisons de Corn- pectivement.UNE BELLE VICTOIRE Et maintenant.disons que mardi ; soir à Gloversville.N.-Y.les nôtres i cognérent huit coups sûrs dont | trois circuits pour compter quatre | points conèe les deux des Glovers.Ted Springer n'accorda que sept coups sûrs aux perdants, éventant quatre adversaires et donnant qua- Schearer hissérent des circuits dans la sixième, le premier avec un copain en route.Bill Powley assomma la balle pour quatre bases dans la huitième.Les alignements: OTTAWA ABP.C.HJ Vallani.ce.4 0020 Tourangeau.ca.4 0 0 4 2 Powley, c.c.3 21 0 1 Block, cd.3 1 210 Vaughan.1b.4 0 0 6 1 Schearer.rec.4 11 9 0 Dezube, 2b.4 0 2 4 2 Davis, 3b.3 01 1 3 Springer.lanc.3 01 01 Totaux .32 4 82710 GLOVERSVILLE \u2018Ç AB.P.C.HJ.A { Whitiak, 3b.4 0 2 2 1 ' Clowson.1b.58 0 111 0 | Sabot.cc.4 01 10 | Grill, ca.2 100 0 Gimpel.2b.3 01 5 2 Barry, ca.4 011 3 Bennett, cd.3 0010 Palmer, rec.3 0 ¢ 5 1 Roholl, lanc.21017 xGorman 1.1 0 0 0 0 xx Roser 10100 Totaux .32 2 727 14 x-pour Palmer à la 9e.xx-pour Rohol! à la 9e, Ottawa .000 003 010\u20144 Gloversville | .000 110 000\u20142 Eu résumé \u2014 Erreurs.Vaughan, Springer: 2 buts, Whitiak; circuits.Block.Schearer.Powley; sacrifices, Whitiak, Gimple.Springer, Block.Davis; doubles-jeux.Gim- ple.Barry et Clowson: laissés sur buts.Gloversville, 7: Ottawa.5.Points comptés sur coups de Barry.Sabot.Block.2.Schearer.Powiey: : passes sur Roholl, une; sur Sprin- ger.4.Retirés par Roholl.5; par $ a Gloversville, mardi soir, grâce à.Ce soir à: 6 h.15, au parc Lansdowne.ils at- | Les Braves joueront sous des pro-.BUNTY LAWLESS, vainqueur des Guinées, qui participe aujourd\u2019hui \u2018a lo principale course de la journée sur la piste de Fort-Erié, une épreuve de six furlongs, dans la cinquieme, pour une bourse de $1000.00.! 1 ! i | | i 1 | | { i i } A\u2018 Ogdensburg.13 JUILLET, ! blée tenue hier soir chez son pré- 1938 L'organisation du piqu | de la Chambre de Co \\est mise en branle pour de bôn e-nique; i canadien.Voici, en résumé, quelques déci - sions prises par le comité d'arga- nisation du premier pique-nique annuel de la Chambre Junior de Commerce d'Ottawa, à une assem- sident, M.J.Albert Ménard.Cette fête champêtre aura lieu le 24 juillet sur le terrain du collège à Ironside, P.Q.Un comité a été nommé pour voir au transport des pique-niqueurs.Ile départ, par autobus et par auto, se fera de l'édifice du Droit, 98, rue Georges, à 9 h\u2026.10 h.et 11 h.de l\u2019avant-midi.Qu'il fasse beau ou non, la fête se tiendra quand même.Mais on nous assure un ciel sans nuage, une température idéale.11 v aura des concours seportifs pour toutes les personnes présentes.Aussitôt nommé, \u2018le comité des sports s'est mis nu travail.Il a élaboré un programme complet d'événements sportifs Tous les amusements populaires sont à ce programme.Le clou de la journée sera la reprise des célébres parties de halle molle entre Jles équipes La- Salle et Canada.On sait que ces deux équipes sont composées en partie d'anciennes étoiles et que cette année encore les mêmes joueurs figureront à l'alignement.Un riche trophée a été offert au club gagnant.Powley, Block et Schearer cognent des circuits quand Ottawa défait Gloversville 4-2 \u2014 Joutes du soir ici les 21 et 22 \u2014 Oswego gagne le duel de lanceurs \u2014 Rome tape Amsterdam.DEBUT DE TOURANGEAU Rochefort.lanc.4 00 0 5 aTulacz .00 Totaux .33 0 32411 OSWEGO AB.P.C.HJ.A.Cohen, ce.4 0 030 Sidlo.1b.4 0000 Knight.cg.30036 Shoff.3b.3 11 1 1 Lemon.3b.300001 Lake, rec.21190 O'Day.cd.30120 Dwyer, ca.2 1 1 00 Frase, rec.4 00 0 3 Totaux .20 3 4x27 5 x-Hearn frappe à la Ire.Cornwall .000 000 000\u20140 Oswego .001 000 02x\u20143 En résumé \u2014 Erreurs, Tarleki, Sidlo, Shoff.Lemon, Dwyer; points sur coups de Dwyer, 2.Shoff.Deux buts, O'Day; triples.Lake.Shofil; sacrifice.Lemon.Buts volés, Tar- wall et les Colonels de Rome.res- | lecki.Dwyer.2.Retirés par Roche- vot, 8, par Frase, 9; passes.Roche- vot, 8; FPrase.2.Laissés sur buts, Cornwall.7.Oswego.8.Frappé par Frase, Tyler.Arbitres, Papparella.Diffley et Dempsey.Durée, 2 h.30 min.A Amsterdam.N.Y.: Rome 600001 001\u20148 13 0 Amsterdam 000000141\u20146 9 © White et Williams.Ermisch; Ma- tre passes.Henry Block et Chris.| narel, Baker et Bartoia.Sears.A Auburn.NY.: ira joute: Ogdensburg.60102 001\u201410 16 0 ' Auburn 611 000 000\u2014 8 15 © W.Hurley.Lacey et Presby; Benner, Orpheus et Martin.2ème partie: .1010002\u20144 6 © Auburn .1100020\u20144 7 © Lauer.W.Hurlev et Presby; Ho:- .sington et Martin.| 1 Saute d\u2019 CONCOURS DE SOUQUE A LA CORDE H y aura plusieurs équipes qui | .prendront part au tournoi de sou- :que à la corde.Ie \"lug-o'war\u201d a toujours été populaire à nos réunions du genre et les concours de cette année promettent d\u2019être plus chauds que par le passé.FERS A CHEVAL ET PALETS.| Les adentes du jeu de palets et de Tous les comités sont au travail.\u2014 Un programme sportif des plus complets.\u2014 Un véritable menu i ment été offerts aux gagnants et déjà le comité a reçu plusieurs inscriptions à ces deux concours.i COURSE A PIEDS L'Instructeur de culture physique bien connu, Jos.Tremblay, a été chargé d'organiser une course à pieds sur un parcours de dix milles.L'ami Jo possède une longue expérience dans le snort de la course et les succès qu'il a remportés dans le passé nous font crotre que le marathon du pique-nique de la Chambre de commerce sera également un succes, FANFARE ET MUSIQUE M.Antonio Boudreault, musicien bien connu de Ja Basse-ville verra au côté musical de la fête.On se LES JEUNES VOLANIS SE FONT VALOIR LE CLAN DE PHIL CHOLETTE FAIT MATCH EGAL 3-3 A HULL DANS UNE JOUTE DE LA LIGUE JUNIOR.DES EMOTIONS.Dans une partie de baseball des plus émouvantes qui se soient déroulées au terrain Larocque depuis plusieurs lunes, le Hull-Volant Junior et le West End, deux troupes de la ligue junior de la Cité d'Ottawa, ont fait match égal au pointage de 3-3 hier soir.Carl Allen, lanceur du West End, s'est distingué pour ses couleurs en retirant 14 gladiateurs hullois tandis que Rosario Giroux, des jeunes Panthères Noires, fit de l'excellent travail en sifflant 11 frappeurs ennemis.Les gars d'Ottawa prirent l'avane mmerce ; souvient des heures harmonieuses les années passées, Mino promet de se surpasser, M est à monter une véritable fanfare.Dé- JA plusieurs artistes locaux li ont promis leur concours.Donc, la note gaie et musicale v sera.M.WILLIE BLACKBURN, CHEF PAR EXCELLENCE Et que dire des deux repas qui seront servis par M.Blackburn.un cordon bleu difficile A surpasser, Un véritable menu canadien a été préparé par M.Blackburn et accepté par toute l'assemblée d'hier soir.Ce menu consistera, comme pièce de résistance.d'un véritable bouilli canadien.M.Blackburn a un talent particulier dans la préparation d\u2019un de ces bons menus.la moîtié du succès d\u2019une fête champé- tre repose sur le menu.C'est dire que Willie sera sans reproche, l.es billets pour ce premier pique-nique annuel de la Chambre de Commerce local seront en vente dès demain., fers 4 cheval auront des concours On peut se les procurer des mem- 00 v; organisés tout a fait pour eux.Des! hres de la Chambre.Le prix a été | trophées et riches prix ont égale- l'arrêté à cinquante sous.A 2 '| ARTEAU ET GUINDON SE FONT ALLER MONTREAL, 13.\u2014 Dirigés par le président P.Lawton, de l\u2019association amateur athlétique de la police, 25 des meilleurs policiers de Montréal envahiront samedi Toronto pour le tournoi annuel de la police.Mentionnons le constable Arteau, champion au lancer du disque à 139 pieds, neuf pouces et le sergent Raymond Guindon, étoile versatile, dont le lancer du javelot à 176 pieds, sept pouces et quart est un record policier du Canada.Les as de la sûreté de Toronto viendront ici le 27 juillet.of | | ot \" | Beau triomphe [ de Kid Berg i | NEW-YORK, 13.\u2014 Jackie ; (Kid) Berg, poids mi-moyen an- glaiss a pris la décision aux , points sur Johnny McHale, de i Brooklyn, mardi soir, dans un match de huit rondes au Stade Canarsie.Il pesait 145 livres 34 contre les 148 de McHale.L'ancien \u201couragan de White- chapel\u201d, un maitre dans les prises, ne cessa d'attaquer, tête .baissée et bras en mouvement perpétuel, un adversaire qui élait en détresse.humeur de Ralph Guldahl au tournoi P.G.A.Tn fait voler la balle de son adversaire, apres avoir manqué son coup.\u2014 Les 16 survivants des épreuves professionnelles de golf continuent aujourd\u2019hui.SHAWNEE-sur-Delaware, Penn, 13\u2014 Devant la plus grande foule du tournoi, laquelle se tourna contre lui pour sa saute d'humeur, Ralph Guldahl, vainqueur du championnat ouvert de golf des Etats-Unis depuis deux ans, a été la principale vedette éliminée mardi dans la \u201cmanche perd et meurt\u201d du tournoi national PGA.au Country Club.Guldahl, qui l\u2019emportait par une faible marge il y a un mois sur Dick Metz de Chicago pour gagner l'Open pour la deuxième fois.a perdu hier une décisiôn d\u2019un coup à Metz dans la deuxième ronde.Le nombre des concurrents est maintenant tombé de 64 à 16 golfeurs.Guldahl ne fut pas la seule victime de la journée de 18 trous.Harry Cooper, champion ouvert du Canada.qui avait fait 67 dans la première ronde; Wiffy Cox.vété- Demaret, Henri Picard et Metz.Ce fut au 17ème trou.selon le pointage officiel que le match | Metz-Guldahl fut décidé mais au point de vue tempérament, ce le fut bien au 16ème trou bon pour un coup.Metz fit les 18 d'hier en 68, quatre au-dessous de la parité, et Guldahl, en 69.Au 16ième trou, avec égalité de chances, les deux lancers tombérent sur le green, celui de Metz à 12 pieds de la coupe Dick y alla trop hardiment et dépassa l'objectif.Guldahl rata son coup à son tour et fit voler la balle Quant à Shute.\"journée.i _ fl eut une belle A Saint-Jean.N.B.Pete Kellv de ; Charlottetown défend aujourdhui son championnat amateur des maritimes, Eric Thomson est son plus formidable adversaire.| , On mande de Toronto que 108 : amateurs, professionnels et ad- | Joints participeront demain et ven- idredi.au club Summit.au tourno! Rochevot Félix Serafin: Jim Thomson, Jug | vert d'Ontario.Notons Booby Alton, champion de Bill McWilliams, Toronto-8t- ews; Sandy Somerville, cham- \u2018plon amateur du Canada; Jim |Boeckh.York-Downs.champion ; provincial amateur; Stan Horne, | Ottawa-Hunt et Jack Littler, Ri- vermead.Sept professionnels de golf des Bermudes sont en route pour New- York et veulent participer au tour- l'vainqueur de Cooper, Billy Burke.noi ouvert du Canada, du 18 au 20 \u2018août prochain.au Springer.5.Arbitre.Crouch et ran de W : ashington: Willie Goggin Wool.Durée.1 h.48 min.de Californie et Sam Parks.Jr OSWEGO.N.-Y.13.\u2014 un | amplon ouvert de 1936 furent duel de lanceurs, Lefty Frase l'em- ! nero suocomps.ra TO yen as ee Lo pa | dane Tense mic; Leo Diesel et - 3-0, e- Johnn .- ball fut brillante marquant la pre- plons.Prank Moore.médailiiste.mière fois Jue les ets gagnaient/Ky Lafoon de Chicago, battu par de golf pour le championnat ou- nite, n'accorda que quatre coups sQurs |McSpaden et Ed Dudley, capitaine Ottawa-Chaudiére, mais il donna aussi huit voyages! Ryder de 1937.furent tous éliminés 1937: gratuits hier.Andr Les alignements: ON CORNWALL PICARD A SURVECU AB.P.C.HJA Parmi les survivants dans les ; Hearn.ce.4 0 0 2 \\ | matches de 36 trous qui commen- Graff, 3b 40 1 9 9 cent aujourd'hui.mentionnons, Gunn, 3b.C4 0 o po 1'Denny Shute.à sa 14ème victoire! Tarlecki, ca.3010 1 0A: Jimmy Hines.Byron Nel-i Tyler, 15.\u201830 0 10 1 1208 Harry Bassler.Marvin Stahl.Klimeack, rec.401 9 Jim Poulls.Sam Snead, Serafin, Dickinson.cg.3 0 0 2 Ul/Horton Smith.Ray m.McCaffrey.cd.4 0 0 1 0' Runvan.Gene Sararen.de Metz.Ralph semblait en \u201cfifre\u201d Misrissauga- | Jimmy Club.à l\u2019ouest de Toronto.| AU PIQUE-NIQUE DE LA C.DE C.! GERARD COTE, le célèbre coureur | de Saint-Hyacinthe, champion mondial a la raquette et aspirant | au titre du marathon de Boston, | qui sera invité à participer au marathon de quinze milles, pièce de résistance au pique-nique prochain organisée par la Chambre de Commerce d'Ottawa.DOUG CAMERON EST ÉLIMINÉ EPUISE PAR LA CHALEUR A BALTIMORE.LES TROIS AUTRES CANADIENS, HEUREUX.BALTIMORE, 13\u2014 Douglas Cameron, membre de l'équipe canadienne pour la coupe Davis, a été hier défait dans la deuxiéme ronde de tennis pour le championnat \u2018masculin du Maryland.mais ses trois confrères ont été plus heureux dans des combats fort disputés.Cameron, de Vancouver semblait Il était faible dans son \u201cbackhand.\u201d nie.Robert Murray de Montréal a éliminé W.-J.Clothier de Phila- réal, a fait de même contre Pete trois | Walthal.Baltimore mais en jronto, gagna 7-5.6-2 sur Bill | Hoggs.Baltimore.: ps Le baseball | | des vacances a Wrightville \u2018LE PROGRAMME DES PARTIES | DANS LA LIGUE RAYMOND: | LA SAISON OUVERTE LUNDI.| L'organisation de vacances dej Wrightville vient de créer une ligue ! de balle au camp qui portera le nom de \u201cRaymond\u201d en l'honneur du Chanoine Raymond.Voici la cédule pour la présente salson.JUILLET \u2014 13\u2014-Dumas Star vs Volant.15\u2014Volant vs Pain Idéal.25-Volant vs Dumas Star.2i-Dumas Star vs Pain Idéal.20\u2014Pain Idéal vs Volant i AOÛT \u2014 1\u2014Pain Idéal vs Dumas Star.3\u2014-Dumas Ster va Volant.5-Volant vs Pain Tdéal 8\u2014Dumas Ster vs Pain Tdéal.10\u2014Pain Idéal vs Volant.très affecté par la chaleur intense.| Aussi succomba-t-il 6-0.6-1 devant, Isidore Bellis de l'U.de Pennsylva- | delphie, 8-6, 6-1.Laird Watt, Mont- ; ce à la troisiême sur le double de que le hon Mino nous fait vivre par | Allen lorsque Devine était en route, Cette année, ; West End enfila ses deux autres \u2018points à la sixième.Fawcett enjôle Giroux pour une transportation gratuite, Licardi re- | çoit la tomate dans le dos et prend le même chemin de son prédécesseur, Swords frappe sauf au champ centre et Tremblay perd la pilule dans l'herbe: Fawcett et Licardi en profitent pour entrer au bercail.MEMORABLE SIXIEME Le trio Phil.Cholette, \u2018Coco\u201d Jarry et \u201cMomon\u201d Richer, se cone sultent et lancent les jeunes Pane théres & l'attaque à la sixième, cinq cents poumons se mélent au charivari et la machine noire se met à fonctionner.R.Giroux reçoit quatre balles et le chemin gratuit au premier but.\u2018Noiro\u2019 Desjardins cogne son deuxième coup sauf et tout le monde dans l'estrade est sur les épines.S.Giroux frappe un coup lent à Devine, celui-ci lance au marbre pour pincer Rosario Gi- roux, qui est sauf.i Jacques Charron tape la brise, | charles Lesage obtient une passe et \u2018les buts sont tous occupés.Léo Gi- {roux frappe pour Tremblay et ene ! voie la sphère a Devine qui force | Desjardins à la plaque.Lavergne reçoit le coup de Jean Blain et lanice au marbre pour empêcher L.G1- roux de compter, mais son lancer arrive trop tard.Le point de Gi- roux met le pointage à 3 à 2, avec trois danseurs sur les sacs.Paul ; Reinhardt, le beau brumme!l du ! club, remplace Philion et pendant fqu'Allen jongle avec la balle sur le !monticule, Charles Lesage se promène entre la plaque et le troisiè- ime but, Allen lance a Dalglish qui, (à son tour, lance & Devine pour { coffrer Lesage.mais Charlie réussit à se glisser entre les jambes du re- iceveur et enregistrer le troisième | point qui égalisa les chances., Les deux équipes durent jouer une manche supplémentaire sans toute | fois pouvoir faire pencher la vic- | toire de leur côté.Les rudes frappeurs de la soirée furent Raymond Desjardins, avec trois coups saufs en quatre voyages, Swords et Devine.du West End, qui en réussirent !chacun deux.Les jeunes panthères noires de , Phil Cholette se remettent au travail dimanche soir au terrain La- rocque lorsqu'ils rencontrent le | Roamers, WEST END Ï abpts r hj à e |Lavergne.r-a .3 0 0 1 1 0 {Gullbault, 2» .4 N 1 1 00 Pawcett.cg 311 100 Licari.ec .310000 \u2018Swords.cd-1b .4 0 2 107 |A.Dalglish.Rec 4 0 1168 0 0 ; Potter.lb .3 003217 ;Devine, 3b .4 1 2 0 1 2 iAllen, lance .3 nn 1 1 1 ¢ a-C.Dalglish.ed 1 0 0 0 NC | Totaux .\u2026.32 3 8223 4 - a-Remplace Potter à la Be.:Z-R.Giroux.mort, atteint par sa balle frappée.| HULL-VOLANT abpts ¢ hj a « 'R.Desjardins, 2h 4 0 3 1 5 ( {8.Giroux, 3b .4110 1 ¢ |J.Charron, cg .4 00 1 0 ) C.Lesage, c-a .311 0020! | P.Tremblay, cc 2 00 3 0° J.Blain, rec .4 0 0 8 3 ¢ R.Phillon, ed .2 0 0 0 0 G.Pilon.1b 3 0 110 1 4 R.Giroux, lance .2 1 0 0 1 c-L.Giroux.ce .2 0 0 0 0 ce-P.Reinhardt.ed1 0 0 0 0 | Totaux .al 3 52413 c-Remplace F.Tremblay a la fe.i cc-Remplace R, Philion à la 6e.Points par manche: \u2014 ! West End .001 002 00\u2014 3 8 ; Hull-Volant 000 003 00\u2014 3 5 SOMMAIRE Deux buts: Allen.Sacrifice: La vergne.Buts volés: Guilbault, A] Jen.Laissés sur les buts: West Enc 8: Hull-Volant, 6.Retirés: Aller 14; R.Giroux, 11.Buts sur balle de: Allen.2; R.Giroux, 2.Mau et celui de Guldah! a huit pieds.:sets, 6-4.2-6, 6-4.Ross Wilson, To- vals service: Allen.Frappé par } lanceur R.Giroux 1 (Licari».Arb tres: C.Ayoub et A.McLean.Du rée: 2 heures.LE FRONTENAC CONTRE B.& B.CE SOIR À 7 F LA CLIQUE DE RENE PHARAN AURA DE PUISSANTS ADVE] SAIRES AU PARC LAROCQU Au Stade Black Horse, parc L rocque, Hull.à 7 h.ce soir, il y au une partie excessivement impc tante de la Ligue de la Cité « Hull) entre les équipes de baseb, du B.& B.et du Frontenac.Hull-Volant est sur les talons \u20ac Bébés de Bob Guertin et Re Pharand.de sorte qu'une défs pour ces derniers, ce soir.aider: ia bande farouche des Panthè notres.\u201c 12-\u2014-Voiant vs Dumas Star.VIC PERRAULT.vétéran sport amateur à Ottawa et à Hi sera l'arbitre derrière la plaque.soir au par: Larocque à Ht quand B.et B.jouera contre Pre: ) venac.à 20 A Le 8 ; / ed a IMPORTANTES FINISSENT 3-3 4 i a \u201c * trois-buts dimanche.i FRED PERRY Fd dans le temps.Le vétéran Henri Ricard encourage les cyclistes ll se classe deuxième après le jeune Corrigan, mardi soir, dansc une épreuve du Hull-Volant, chemin.de la Gatineau.Dix pédaleurs du Club de Bicycles Hull-Volant se sont disputé les honneurs hier soir sur le chemin de la Gatineau, dans une course de dix milles.Léo Corrigan enleva l'étape en parcourant le trajet en 23 minutes, 56 secondes.Henri Ricard, vétéran de plusieurs courses importantes 1.y a quelques années passées, est arrivé deuxième en 24 m., 21 sec.Ba présence a soulevé l'enthousiasme chez les pédaleurs, le fameux as s'étant retiré des concours depuis deux ans.Les amateurs de ce sport vous diront que Ricard fut l\u2019un des meilleurs courseurs qui se sont balladés sur une bécane dans l\u2019est du Canada pendant plusieurs saisons.\u201cFlash\u201d Gordon a iuspiré les N.Y.Yankees AU BATON COMME AU CHAMP, JOE GORDON DU NEWARK FOURNIT L'ETINCELLE AUX CHAMPIONS DU MONDE.NEW-YORK, 13 \u2014 (Presse asso- clée) \u2014 La récente poussée des Yankees, soit douze victcires dans les 15 dernières joutes, a été simplement directement entreprise par la recrue Joe Gordon.Le coun de bâton et le brillant jeu au champ de Gordon a été une inspiration pour les champions depuis un mois.Les Yankees avaient besoin d'une étincelle et le jeune joueur de Newark l'a fournie.Dans ses 15 dernières joutes, Gordon a frappé pour une moyenne de 450 y compris cinq coups de circuit, quatre deux-buts, deux trois-buts et 23 coups sûrs.Durant cette période, ses 23 hits firent compter 20 noints.Il est au- Jourd\u2019hul, le meilleur frappeur du club avec Joe DiMaggio.8a moyenne est de .325.Il a commis sa dernière erreur le 25 juin dernier.Le successeur de Tony Lazzeri évolue avec sclence et rapidité sur les buts.Il en est à 85 chances sans erreur au deuxlème-but.Joe McCarthy qui avait un peu perdu confiance dans son jeune joueur, croit maintenant que Gordon se développera comme le meilleur deuxième but de tous les temps.Flash Gordon mérite »Heaucoun pour som excellent retour.Il y à un mois, on le classait recrue erratique et un véritable fiasco.Anrès un début peu impressicnnant, Gordon se blessa et resta sur le banc.Les Yankees se félicitalent d'avoir obtenu Blil Knickerbocker pour seconder Gordon au deuxième-but et le secrétaire du club Barrow déclara alors que l'acquisition Knickerbocker était la meilleure depuis des années.Le 8 juin dernier, McCarthy voyant qu'il ne pouvait emplrer la situation, envoya Gordon de nouveau sur l'alignement.Gordon hésita assez longtemps pour se marier et depuis il n\u2019a pas arrêté de se signaler.Son coup de bâton fournit la pulssance que George Selkirk donnait aux Yankees depuis deux ou trois ans et gue Lou Gehrig disposalt à quantité.Gordon fait gagner maintenant des joutes aux champions.Csear Vitt déclare souvent que Cleveland gagnerailt facilement le champlon- nat s\u2019il avait Gordon au deuxième- but et Oscar a probablement raison.Depuls le 29 juin, Joe a frappé sept de ses dix coups de circuit.Il en frappe deux a Boston samedi et fit compter deux points avec un T1 frappe la balle avec une grande force.AIDERA LES CANADIENS LE CAPITAINE LAFRAMBOISE DIT QUE LE TALENT DE L\u2019ANCIEN MONARQUE AMATEUR AIDERA LES TENNISMEN CANADIENS.MONTREAL, 13 \u2014 Fred Perry arrivera à Montréal la semaine prochaine afin de venir aider l\u2019équipe canadienne dans son entraine- ment, a annoncé à midi le président R.-N.Watt de la Canadian Lawn Tennis Association.Pendant qu'il était ici au mois de mai, l'ancien champion amateur du monde a offert ses services à l'équipe locale à condition d'être libre Le capitaine E.-H.Laframboise n déclaré que la longue expérience de Perry et sa vaste connaissance du tennis seront dès plus précieuses à nos joueurs locaux.En plus, son enthousiasme et son esprit rombatif devralent forcer l'équipe à fournir son meilleur\".Le président Watt a déclaré que l\u2019équipe japonaise, si elle triom- nhait du Canada, avait accepté de jouer la deuxième ronde contre le cagnant de la série Mexique-Aus- tralie à Montréal.L'Australie a déjà accepté l'invitation et une réponse est attendue des joueurs amé- trains.( LES CIRCUITS 9 Ligue Américaine \u2014 Greenberg, Tirés, 26; Foxx, Red Box, 23; York, Tires, 22; Johnson, Athlétiques, 18: Dicey, Yankees, 16: Keltnet.Indiens, 18.Tigue Nationale \u2014 Goodman, Reds, R2: Ott, Géants, 19: Lombardi, Reds, 10; Medwick, Cardinaux, 10; Camill, pr Le résultat de la classique d'hier soir est le suivant.Le temps est donne en minutes et en secondes: 1\u2014Léo Corrigan 23.58 2\u2014Henri Ricard 24.21 3-\u2014Jack Eyamie \u2026 24.58 4\u2014Curly Halcro .25.20 5\u2014Léo Richer 25,21 8\u2014Léo Savignac .26.23 T\u2014Cecll Finn 26.25 8\u2014W.Tessier \u2026 26.51 9\u2014M.Couture 27.00 10\u2014M.Corrigan .31.03 Les officiers du parcours étaient E.Cyr et D, Corrigan.Les cyclistes du Hull-Volant prendront part à Ia course de 20 milles qui se déroulera à Ottawa jeudi soir, pour le trophée McKinnon.L CAN.-AMERICAINE ) MARDI Ottawa, 4; Gloversville, 2.Rome, 8, Amsterdam, 6.Ogdensburg, 10; Auburn, 8.Ogdensburg, 4.Auburn, 4.(égalité) Oswego, 3; Cornwall, 0.LE CLASSEMENT G.P.Moy.Amsterdam , .44 14 159 Ogdensburg .37 24 807 Cornwall .34 25 578 Gloversville .27 27 500 Rome 27 31 486 Auburn 27 34 443 Oswego .24 35 407 Ottawa .20 40 333 CE SOIR Gloversville à Ottawa: Ogdens- burg à Rome; Oswego à Amsterdam; Auburn A Cornwall.JEUDI Gloversville à Ottawa: Ogdens- burg à Rome; Oswego à Amaster- dam; Auburn à Cornwall.VENDREDI Ottawa à Oswego; Auburn à Rome; Amsterdam à Cornwall; Gloversville à Ogdensburg.SAMEDI Auburn a Ottawa; Oswego à Rome; Amsterdam à Cornwall; Gloversville à Ogdensburg.DIMANCHE Ottawa à Gloversville; Oswego à Auburn (après-midi) Ogdensburg à Oswego (soir) Ogdensburg à Rome; Cornwall à Amsterdam.McDIARMID GAGNE HIER À QUÉBEC QUEBEC, 13.\u2014 Don McDiarmid, champion d'Ottawa, en défaisant J.Létourneau, de Québec; B.Pig- gott, .Mamilton, P.Pearson et W.Pedlar, de Vancouver, Roland Long- tin, \"Bill O'Brien, Gordie MacNeil et aûtres Montréalais ont inérité de continuer dans le tournoi de tennis pour les championnats de Ja vallée du St-Laurent, qui se termine vendredi, Voici le détail d'hier: Simples, Ze ronde D.McDiarmid, Ottawa, déf.J.Létourneau, Québec, 6-4, 6-3.Roland Longtin, Montréal, déf.René Turgeon, Québec, 6-1, 6-3.G.Mac- Neil, Montréal, déf.Raymond Côté, Québec.6-2, 6-3.Bill O'Brien, Montréal, déf.F.Turgeon, Québec, 6-2, 6-4.B.Piggot, Hamilton, déf.G.Blouin, Québec, 6-2, 6-4.P.Pearson, Vancouver, déf.Jean Ri- ther, Montréal.6-3, 1-6, 6-2.George Robinson, Montréal.déf.H.Esta- brookes, Montréal.6-2, 7-5, Doubles, 1ère ronde O'Brien, de Montréal, et Piggot, de Hamilton, déf.Duranleau et Matte, de Québec.6-2, 6-2; Tar- shis et MacNeil, de Montréal.déf.Grenon et Rochette de Québec, 6-0, 6-1; Veysey, Montréal, et McDiar- mid, d'Ottawa, déf.Lépine et Fontaine, de Québec, 6-2.6-2.\u2014 AU TOURNOI DE BIGWIN-INN BIGWIN-INN, Ont.13\u2014 Frank McLellan a éliminé Dave Robertson, 5-7, 6-3, 6-2.et Jack Vanstone a défalt Syd Hetherington.6-3, 6-2, dans la deuxième ronde hier, au tournoi de tennis pour le championnat simple du nord ontarien.Grant McLean et Maurice Mar- gesson.Toronto.les favoris dans les doubles, éliminaient Arthur Davies, Jr de Montclair, N.J., et D.Edge, East-Orange, N.J.6-0, 7-5 dans la premiére ronde, hier.ete ee ee mmm.Joe Burk est bien accueilli PHILADELPHIE, 13.\u2014 Accueilli hier soir par Philadelphie, Joe Burk, vainqueur des Diamond Sculls {1 y a quinze jours en battant le record de huit secondes sur la piste royale de Henley, a recu une montre du maire David Wilson à l'hôtel de ville Egalement cham- mon du Canada ct -des Etats-Unis Joe participera la semaine prochaine AU tournoi national de Red- Bank.N.J.et la dernière semaine de juillet, à la Canadian-Henley à Ste-Catharines, Ont.rares YVON ROBERT DEFAIT HAL RUMBERG A QUEBEC QUEBEC.13\u2014 Yvon Robert, an cien champion lutteur, a battu Hal Rumberg, ici, lundi.Rumberg prit 15 secondes; Robert s'assura les deux suivantes en 6 minutes et 25 secondes puis en 2 minutes.Robert pesait 220 livres et Rumberg 228.Voici les résultats des autres matches: Bob Wagner, 232, Portland.Ore., bat Félix Miquet, 235.France.19:24; Paul Généreux.222.Montréal, bat Julius Strongbow, 280, Shawnee, Okla, Strongbow disqua- Ufié après & minutes: Arthur Le- Dedgers, 9.Coupe comptant des points \u2014 Ligue méricaine: xx, Red Sox, 90: York.Tigres.71; Dickey.Yankees.66; Keit- | er, Indiens, 81; Averill, Indiens, 60.! tgue Nationale: Ott.Géants, 67; Me- | ormick.58: Goodman, Reds, 38: 3.Lombardi tedwick.Cardinaux, I a8, 48, grand.218, Montréal.annule avec Maurice Robert, 210.Montréal.Voir page 9 PAL RA | la première chute en 18 minutes et To LE SAUVE LES BRASSEURS L'A8 DES CANADIENS REMPLACE BARBARO DANS LA DEUXIEME ET SANDY-HILL NE PEUT PLUS LCOMPTER.| Après avoir compté trois points dans la première manche, les meneurs de la Ligue de la Cité d'Ottawa, Sandy-Hill escomptaient une belle victoire hier soir sur le losange d'Eastview, mais lls oubliaient un p'tit Canayen du nom de Paul Drouin, ac de l'équipe de hockey les Canadiens dans la N.H.L.Polly fut envoyé sur le monticule par la direction des Profescionnels- Brading, dans la deuxiéme manche; Barbaro fut retiré et Billy Boucher remplaga Hec Kilrea au champ droit pendant que Patsy Guzzo remplaçait Drouin comme arrét-court et Kilrea passait au centre pour Guzzo.Ce chambardement habile porta fruits puisque les gars de la Côte- de-Sable n'ont pu compter durant le reste de la joute disputée devant une foule nombreuse et appréciatrice.Drouin n'accorda pas un coup sûr aux Sablonneux.De plus i} compta un des points des Brasseurs, Hec Kilrea et Guzzo marquant les deux autres.Larose, lanceur du Sandy Hill, et Drouin ont éventé sept adversaires chacun, Le duel de 3-3 a été des plus serrés et à l'honneur des deux équipes.Drouin frappa trois fois en quatre efforts mais le coup de Macli fit compter deux points et celui de Driscoil, le troisième des Brasseurs.Deux points des meneurs furent marqués sur un c up de Gordie Pranschke et l'autre sur celui de Larocque.Les alignements: BRADING PROS AB H , oC Ze manche) c-a 4 Driscoll, 1b Drouin, c-a (2e manche) lanc 3 H6GOH-HO 00 © i QO\u2014OHOW rime = 0 HOONO-U0 ae + Barbaro, lanc .30 SANDY-HILL Labarge, .Larocque, cd .Pranschke.2b .Bergin, cg .eres Qalbraith, c-a .Larose, lanc .fees sBuvsonoaD o%oo0or rnd =) NbN Brading .Côte-de-Bable .300 000 0\u20143 2 EN RESUME\u2014 2Érreurs: Blum, Gail- braith, Radley, Macli, Shields, Bill] Boucher, Coups comptant des points: Macli 2, Pranschke 2, Larocque, Dris- coll.Sacrifice: Galbraith, ses volées: Guzzo, Drouin et Blum.Retirés par Drouin 7, Barbaro 1, Larose 7.Passes: Barbaro 1 et Larose 3.Coups sur lancers de Barbaro: deux dans la première manche.Arbitres: Cherry- hoime, plaque, et Quinn, aux buts Statisticien: Jonn Carbonette, George Selkirk et les Yankis LA BLESSURE AU POIGNET DU GARS DE HUNTSVILLE, ONT.FAIT GLOSER LES FERVENTS DU BASEBALL.NEW-YORK, 13.\u2014 Cramponnés par leurs ongles à leur suprématie et menacés par deux puissants clubs, les New-York Yankees se trouvent emhétés dans la ligue Américaine par le poignet affaibli de George Selkirk.Le joueur de balle de Huntsville, Ont., se blessa le poignet dans la joute d'ouverture.On craint maintenant qu'il ne puisse jouer pour le reste de la saison.Les Yankis, maintenant au deuxième crochet, gagnèrent les honneurs l'an dernier sans beaucoup d'aide de Selkirk.Peut-être feront-ils de même cette année mais le gérant Joe McCarthy préférerait avoir Selkirk sous le harnais.Retiré de l'alignement samedi dernier à Boston, George avec une moyenne de .241 était le plus faible des cinq voltigeurs de N.-Y.McCarthy croit que le frappeur canadien posséde le style nécessaire pour mettre de la vie à ses champions mondiaux, pris actuellement entre les Indiens de Cleveland et les Red Sox de Boston.Le fait est que c'est à cause de son \u201cpep\u201d et enthousiasme que Selkirk doit maintenant chômer.L'entraîneur Earl Painter dit que \u201cTwink\u201d est le Pepper Martin de l'Américailne.II se lance dans la partie.coeur et âme.L'an dernier, il dut chômer trois mois avec une blessure à une épaule à cause de cet esprit agressif et cette année.et bien! 7 À \\ LES CLASSEMENTS mem] Moy a B Sandy Hill .veers 6 2 750 Brading Pros .5 3 625 Burghs .cers 3 5 286 Eastview .2 3 286 LIGUE AMERICAINE a P Moy Cleveland .44 26 629 New-York 44 27 620 Boston .41 29 588 Washington .40 37 519 Détroit .37 38 483 Chicago .30 36 455 Philadelphie .n 43 .388 t-louls .2 49 310 LIGUE NATIONALE G P Moy.Pittsburg .44 2 .628 New-York .47 635 Cincinnati .\u2026.\u2026\u2026\u2026.40 31 .563 Chicago 38 35 521 Boston AR 32 34 .485 St-Louis .29 41 414 Brooklyn 31 42 425 Philadelphie .,.21 47 .300 LIGUE INTERNATIONALE a P Moy Newark .25 681 Syracuse .33 545 Buffalo .38 338 Rochester .38 an Jersey-City .46 446 Baltimore .4\u201c 436 Montréal .,,.47 405 ronto .+ 400 GALA DES POMPIERS Les pompiers de Hull auront un festival sportif samedi prochain au parc Luna.Le pique-nique est organisé par la caisse de bienfaisance de la brigade des incendies.La course de 15 milles en bicyclettes sera l'une des principales épreuves de la journée.TJ ç aura de beaux Prix.Qu'on se le dise.Pour plus de renseignement, téléphonez a: poste ET LE SPECTACLE no 1, à Hull.CONTINUE .\u2026 e À | Par Charlie DAOUST | e À e © _ e © LECOMPTE REGLE UN POINT M, Cléophas Lecompte, dans la vie publique mais mieux connu sous le sobriquet de CLAFF dans la vie sportive, nous faisait l'honneur d\u2019une visite mardi soir.Au cours de la conversation Claff Lecompte a tranché, une fois pour toutes, une question fort épineuse dans le monde du baseball.La voici: quand il y a un homme au troisième et un autre au deuxième le receveur de l\u2019équipe au champ, alors que le frappeur cogne et un joueur lance au marbre n\u2019a QU'A TOUCHER LA PLAQUE AVEC LA BALLE quand le coureur du troisième n\u2019y a pas touché.De sorte qu'au lieu de courir au banc pour toucher l'homme qui n'a pas touché le marbre le receveur n'a qu\u2019à se tenir tranquille et suivre le conseil de Claff Le- compte.D\u2019habitude le receveur hésite entre une course au banc et l'homme du deuxième qui court entre le troisième et la plaque.Est-ce assez clair?MM.1-3 rece\u201d veurs, tout ce que vous avez à faire est de toucher le marbre avec la balle.Merei, Monsieur Le- compte.* * EN ROULANT MA BOULE .Mercredi prochain s'ouvre à Stockholm le tournoi international de piste .La délégation américaine sous l\u2019instructeur Carl Anderson, comprend les étoiles comme Chuck Fenske, Fred Welcott, Gil Cruter George Varloff, Ben Johnson, Pit Zagar, Ray Malott et Howard Borck .Henri Laper- rière, secrétaire de la C.de C d'Ottawa, et Momon Richer de Hull sont peut-être avec Enée Bordeleau les publicistes qui ont le plus \u201cpondu\u201d dans nos colonnes depuis 15 ans .parmi les autres pousse- piumes dévoués, mentionnons J.-A.Fugère, E.A.Boivin, Ken Mé- nard, Wilfrid Bériault, J.Morissette.Larry French est le plus grand fervent de boxe dans l'alignement des Chicago Cubs .les experts de baseball disent que CLAY BRYANT et JOHNNY VANDER MEER sont les lanceurs qui se sont le plus améliorés dans la Nationale .L\u2019interdiction de Jimmy Adamick et de Jack Tram- mell s\u2019est étendue a trente états a part de l'Illinois .chroniqueur sportif qui avait qualifié la Nationale \u201cla nouvelle ligue mineur\u201d s'est contenté de dire au président Ford Frick, qui lui passait le razzou la semaine dernière: \u201cEt bien, vous devriez me payer pour vous avoir fait fa- cher.\u201d .Le gérant Bill MeKech- nie de Cincinnati recevra $5.000 de boni en plus de son traitement annuel de $25.000 si finissent en lère division .et 35.000 additionnels s\u2019ils participent aux séries mondiales .106 lanceurs ont inscrit 115 parties parfaites dans les annales des grandes ligues .la majorité des athlètes des Etats-Unis veulent participer à l\u2019Olympiade de Tokio en 1940 .L'éclairage électrique du terrain des Dodgers, Brooklyn, suffirait à celui de 1500 foyers ordinaires .John Vander Meer est Hollandais, non Allemand.* * * VOUS SOUVENEZ-VOUS Bobby Jones, après avoir gagné le British Open et le championnat amateur britannique, s'empara de 1'U.S.Open avec un putt de 40 pieds il y a huit ans AUJOURD'HUI?Deux mois plus tard, le grand artiste de golf gagna le titre amateur des Etats-Unis pour le premier grand schlem' de l'antique sport écossais.- * - EN GRINCHANT DES DENTS Malgré l'opposition des deux clubs de New-York, le baseball nocturne connait plus de vogue que jamais .il y aura des joutes le soir, l'an prochain, dans quatre villes du baseball majeur .les jeunes gens du lac des plages sont tristes depuis le départ de la jolie Madeleine .\u201cChaque type qui me fut opposé, je l'ai étendu comme une crèpe,\u201d dit en se lamentant Tony \u201c2-tonnes\u201d Galento.qui réclame un match avec Jos Louis .Les vieux de la vieille aiment à proclamer le nom de Cy Young quand les jeunes prétendent aue les Dean, les Hubbell et les Vander Meer n\u2019ont pas d\u2019égaux .les amis du nord minier qui se font arracher les oreilles par les moustiques .BABE RUTH se fati- quant déjà de sa position avec les Dodgers .Harry Cooper, mâchant des pastilles contre la fièvre du foin au tournoi professionnel de golf .Appchouou! .Bordeleau se reposant la tête de toute organisation sportive .les pauvres journalistes se faisant laver le jour de la pave .au surplus touchent-ils À l'argent.* EXPRESSION HISTORIQUE Ayez confiance en moi comme j'ai confiance en vous! » » = PETITES AVENTURES Jos.Tremblay (pas le masseur) dans le rôle du héros.Apercevant un auto en flamme, il court dans un édifice voisin.Il revient comme un éclair portant un extincteur chimique .qui était vide.(N.DL.R.l'auto fut démoli).» & & REGATES A BEAUHARNOIS La foule qui sera à Beauharnois les 23 et 24 de ce mois assistera à des régates fort intéressantes.Sous les auspices du club Nautique de l\u2019endroit, on verra des courses entre vachts et motogodilles, notamment le \u201cMiss Toronto\u201d, la sensation des régates de Toronte et qui portera le nom de \u201cMétéor\u201d; le \u201cCanadian Capers\u201d le \u201cKamary\u201d, grand champlon depuis six ans, le \u2018Toots If\u201d.Je \u201cMiss Canada\u201d.le \u201cMiss Valley.field\u201d.le \u201cMiss Quebec\u201d, le \u201cEnemy L\u201d, le \u201cBaby Bootlezger\u201d, des Tom Meany,.les Rouges.Enée [ta yachts de Saranac Lake du lac Placide, etc., ete.= * = LES INQUIETUDES Clem Aubin revenant à pied d\u2019une excursion d'agrément .Emile Bérubé, de même .Arthur Vézina avec ses amis s'inquiétant en fin de semaine, Pointe-Gatineau, de son frère Albert .il n\u2019était pas noyé .Vic Perrault s'inquiétant de ceux qui disent qu\u2019il a dépassé la cinquantaine .Il fait du sport depuis 20 ans, mais il n\u2019a que 38 ana .Noé Dubois s\u2019inquiétant à Hull samedi soir un malentendu, les amis .Wally Driscoll éshappant :une balle hier soir au premier but .votre chroniqueur s\u2019inquiétant des comptes à rencontrer .Pike Lajoie se roulant des cigarettes avec du \u201cBull Durham\u201d .Gene Beaudry apportant du tabac à son beau- frère.\u2014_\u2014\u2014\u2014 ! L'HOMME TRISTE C'EST BIEN BUCK NEWSOM, DONT VOICI LES DEVEINES + » + Par Paul Mickelson chroniqueur sportif, Presse Associée NEW-YORK, 13.\u2014 Un groupe des copains sympathisailent avec le vieux sergent Street sur la malchance de ses Browns de St-Louis quand Louis-Norman (Buck) New- som, l\u2019idole-lanceur de Hartsville, CS.prit le plancher et raconta sa propre histoire triste.Longtemps avant qu'il l'eut narrée, les amis convinrent que non seulement est- il le plus grand nomade du baseball, mais aussi son champion pour la deveine, \u201cPersonne d'entre vous ne sait ce qu'est réellement la malchance, dit Buck.Je réclame le championnat pour la malchance et le changement d'uniforme.Et comment.Depuis onze ans, j'ai changé de club 23 fois, je me suis brisé le pied gauche trois fois et j'ai subi des petites affaires comme empoisonnement de sang, infection des doigts, ébranlement du cerveau.De plus, je prétends que je suis le seul homme qui se soit fait ruer hors des grandes ligues ., .par un mulet.Le beau- det me casss la jamba comme j'allais jouer pour Chicago Cubs et je dus retourner aux mineures.ODYSSEE PEU BANALE Puisque un livre de bord intéresse toujours les gens et que les péri- grinations de Buck ont toujours été un mystére pour les statisticiens, il donna la chronologie suivante de son Odyssée: 1927 .débuta au baseball avec Columbia, (Caroline du Sud).Trop en l'air, il fut envoyé a Salisbury de la ligue Piedmont, puls de retour aux semi-pros & Cheraw, C.S.équipe qu'il abandonna en mi- saison pour gagner 17 joutes et n\u2019en perdre que deux pour Andrews, club semi-pro sur la 1928-1930 de retour à Columbia, il est fouté dehors rce qu\u2019il réclame trop bruyamment son salaire avant la joute d'ouverture.Il gagne cinq ou six joutes pour Raleigh, C, du N.mais après avoir accordé 10 passes trop souvent, il est remis à Greenville, C.du N.où il gagna une fois et fut renvoyé.Alla bien à Wilmington, C.du N.en gagnant 15 et en perdant trois pour obtenir un essai à Macon, où il donna 19 victoires à une équipe en queue de la ligue.Vendu à Brooklyn.il est expédié à Jersey- City.\u201cJe préfére labourer que de lancer pour Jersey-City\", cria-t-il une journée, aussi Jersey-City renvoya Buck à Macon.Buck en appela au commissaire K.M.Landis, gagna son point et passa à Kansas- y.DEUX ACCIDENTS 1931 à 1932 .Avant l\u2019ouverture de la saison, Kansas-City envoya Buck à Little-Rock, où il fut invité par les Cubs de Chicago à se joindre à eux pour l'entrainement.Mais en route, l'auto de Buck dérapa de la montagne Smokey, le faisant tomber 225 pieds et capoter 25 fois pour ne lui briser que la jambe gauche.Sorti du lit pendant deux jours seulement, il accompagna son oncle à des enchères de mulets.Un animal lui fractura la jambe en le ruant.En mat, il rejoint les Cubs qui l'envoient à Albany, N.Y.d'où il passe à Reading, Penn.et finalement à Los-Angeles.1933 à 1935 .malgré un empoisonnement de sang, il.gagne 30 joutes pour Los-Angeles.Les Browns de St-Louis le recrutent parce que les Cubs, qui l'avaient \u201cmis en ferme\u201d trois fois ne pou- valent le réclamer.Avec 16 victoires et 20 défaites à St-Louis, il passe à Washington après avoir guéri l'infection d\u2019un doigt de la main dont il se sert pour lancer.Mais dans sa deuxième partie avec les Sénateurs, Buck se fracture la jambe gauche et la rotule sur un coup d'Eari Ave- rill des Indiens de Cleveland.Buck finit la partie, n\u2019accorda que deux coups après sa blessure et alia en- Sulte passer huit semaines à Ihôpi- 1936 à 1938 .ouvrit contre New-York et se fit frapper A Ia té- te, subissant une concussion cérébrale quand Oscar Bluege lança mal et la balle l'atteignit derrière l'oreille droite.Vendu à Boston, où il eut de longues discussions avec le gérant Eddie Coilins, qui le revend aux Browns durant l'hiver 37.\u201cVous pouvez ajouter, dit Buck.que je lançai une partie sans coups ni points pour les Browns contre Boston, pendant 9 manches et deux-tiers, seulement pour me faire battre.A date cette année j'ai été chanceux, mais j'ai l'intuition, en quelque sorte, qu\u2019il m'\u2019arrivera quelque chose avant que nous quittions le Stade des Yankis.\u201d \u201cOui, dit un des auditeurs, tu te feras probablement retenir les oreilles derrière la tête.\u201d pe DON BUDGE EST | BATTU À BELGRADE BELGRADE, 13.\u2014 Don Budge et Gene Mako, joueur des Etats- Unis pour Ia coupe Davis, ont fté défaits hier i Belgrade dans des exhibitions de tennis.Budge 3 perdn un match achamé à Frank Kukuljevie, 15-13 et 7-5, Mako s'inclins devant Ferenc Pancec, 4-6, 6-2, 9-7.+ UN JOCKEY BLESSE \u2014 PETER ASTRA GAGNE A GOSHEN.\u2014 MERRY LASSIE COURT BIEN.Dans une culbute, survenue dans ia huitième course, épreuve aux haies, mard! à Arlington-Park, Chicago, le jockey Ira (Buddy) Han- ford a été blessé et sa monture a dû être tuée.C'était Pottage à P.- C.Platt.Les blessures du jockey ne seralent pas graves.« » Li Dans le Grand Cireuit, à Goshen, N.-Y., Peter Astra au Dr Guillinger d'Andover, Ohio.conduit par Doc Parshall.a gagné le trophée E.-H.Harriman tandis que Belmont Hanover se classait deuxième sur la piste d'un demi-rnille.Mme E.Roland Harriman, conduisant son Calumet Eric, prit le trot amateur sur Linda Hanover.+ + * Earle Sande, l'ancien roi des jockeys qui est devenu entraineur des coursiers du colonel Maxwewll Howard, a avisé les directeurs d'Arlington Park, mardi, que Stagehand et The Chief arriveraient a Chicago vendredi pour participer le 22 juillet aux Olassic Stakes de $30.000 et à la course de la coupe Arlington, une épreuve de $25.000.+ * * A Vancouver, le double quotidien fut payé à Brighouse Park, mardi, après que How High, un 20-1, égalisa en premiére place avec le favori, Adelaide-N.dans la deuxième course de six furlongs.> ke + LE DOUBLE QUOTIDIEN, mardi.a payé: A Mont-Royal .%262,80 A Rockingham R2N3.A6 A Fort-Erié * 21.50 A Thistle-Down SINR2N A Arlington $ 78,40 * * * SUR LA PISTE MONT-ROYAL, mardi, le coursier de C.Cambeau, éleveur et sportif de Montréal, WINSTON D.remnortait sa première victoire de la saison locale dans le Handicap de la ville da Mont-Roval, en présence de 3.500 enthousiastes.+ * * A FORT-ERIE.Ont.mardi.LU- XURO et FESTIVE BOARD sagnè- rent les deux Dremières courses pour rapporter $2150 aux parieurs du double auntidien & $2.Luxuro prit les 6 furlongs facilement avec deux longueurs sur Chips, tandis que Nell Kuhlman se classait troi- ième.3 longueurs plus loin.Dans l\u2019autre course.nour ccursiers élevés au Canada, le cheval de N.Riz- zo, Festive Board.battit Blue Wren et Circulet.- > + MERRY LASSIE, nouliche ranide da 3 ans appartenant à Mme H.-C.Phipps.courut hier une de ses meilleurs courses à Emnire-Citv Von- kers) mals THF FIGHTER 4 W -P.Morgan, 1a battit par une demi-longueur, tout en établissant un nouveau record dans les 6 furlmgs en 17\" 4/5.Piloté par Carroll Bier- man, The Fighter nava 8 pour 1 à ses partisans.Bill Farnsworth se classa troisième.quatre longueurs en arrière de Merry Lassie.* * * Les résultats en détails: HJER A MONT-ROYAL Première course: bourse de $300: 3 ans et plus: à réclamer: 6 furlongs; Miss Bane.111 (Collins) 14,55, 7.30, 6.00: Claflag 116 (Qua- ckenvush) 3.75 3.10: Between Rells 101 (J.Bowen) 11.65.Temos 1'14\" 4/5.Shoteur.Sainted.Thistle Jock.Romarch.Seminole Queen.Sandy Beach, Blue Gum ont aussi couru.Deuxiéme course: bourse de $300; 3 ans et nlus: à réclamer: 5% furlongs.Spanlee.110 (Fields) 8.80, 5.70.5.15: cFallaigh.115.(Martinez) 13.30, 12.70; Sue Jones 110 (TM.Barker) 1040, Temps: 108\" 3/5 James Donald.Barbara Mav.Cyrano, Anslaught.Explorer, Tuley- ries.Ruby.Civil ont auss! coum.Le Double quotidien.Miss Bane et Spanlee a payé 4262.80.Troisième course: bourse de $300; 3 ans et plus, à réclamer.six fur- longs-\u2014Captain Jeffers.115 Qua- ckenbush) 10.75, 5.10, 2.80; Charles J.112 (Page) 430.295: 'Tappa- naugh.115 (Chinn) 2.80.Temms: 1'15\" 1/5.Dinain, Nahallac.Tna Dear, Creme de Menthe, Rafter * * * Quatrième course: la course sux haies Mount Roval; bourse de $400: à réclamer; 3 ans et plus: à peu prés deux millee-\u2014Sandfield.134 (Shirley).4.30.2,60, 3.10: Purnine Gorse.139 \u2018McCulloch), 2.85.350: Denressin\u2019 Chink.139 (Kennedy) 370.Temps: 344.Idle Soldier.Highcroft.Glenmawr.Bardette et Branch ont aussi couru.Cinquième course: Handican de 14 ville de Montréal: Sourse de 4500: % ans et nlus; 1 mille et TÔ verges: Winston D.114.(CGoMipa) 435, 285.2.Daarzin, 107 (I.Har- tos) 3.45.2.90: Investor.10N (Dal.nhino.2.85.Temns: 144\" 1/5 Nr MeLarnev.Gallant Friar et Little Clera nnt aussi couru.Sixième corrse: bourse de $400: à réclamer: 3 ans et nlus, 1 mille et 70 verges-\u2014Inferna Tag.107 (J.Brennsn) 5.40, 355.3.75- Robv Princess.101 (Meinhino) 615.5 90- Ton- awav 108 (T.Rrennan) 5,85, Terme 146\" 37/5.RBunlimerket.Relle Puller.Idle Flirt et Dr It Ant ause! chur, Sentiéme couree: honrse de $400: nour ?ans et n'us.né an Canada: À réclamer: six frrjoncs: Prosstrne.117 \u2018Barker) $8.70.58%.300: Migs Scott.112 /G.Horn) 385 2.75: Su- oar Jar.117 (Pator) 2935.Temns: V185\u201d 4-5.Battle Plane.Oiseau Noir.Slim Salome.Meldrum, Eve- nine .Tudge ont aussi cours.Fnitième rourse: bmurse de %300- À réclamer: 3 ans et plus; 1 mille et 70 verges-\u2014In Step, 114 (R.Pair) 10.70.5.56, 3.40: Perfect Knight.112 (Haliburton): 350, 320: Buzzin Arcund.109, (Alfonso) 5.20.Temvs: 1'48\" 3/5.Pampered.Running Heel, Rita R.Rockmelian.Butterfly et Stormer ont aussi couru.* + » A EMPIRE CITY MARDI ire course, bourme de $1.000, 4 ré- ctamer, pour chevaux de 2 ans.5 furlongs 1-2 \u2014 Silent Jim, 111 (Merritt), $3 a ya es.1 (Longden), -3, 1-4; Brig y.{Dupps), 4-3., 17\u201d Pause, Fncyclopedia et In Range ont aussi participé.2me course, bourse de 81.000, à réclamer, pour chevaux de 4 ans et plus [ fumena ae 3 environ 6 furionge \u2014 laaiak, $34 (Duppe), 4-5, 1-3, xx; Knowing, 118 (Wright), 1-5, 1-3.Matchrck.130 (Bier- man).4-5.\u2018Temps, 1'971.3.Clarion Call et That One ont sues! ieipé.coursñ.bourse de $1000, pour ans, $ furiongs 31-2 \u2014 111 (Dunps).3-1.7-10, Une visite C.C.M., A l'occasion de l'inauguration d'une addition récenteif aux usines a Weston, Ont.de 475 x 40.\u2014 Conditions idéales de travail de employés.Une cinquantaine de journalistes ont été en fin de semaine les invités de la compagnie Canada Cycle and Motor, 4 Weston, Ont., 4 l\u2019occasion de l'inauguration d'une nouvelle aile de 476 pieds par 40.Les journalistes ont été reçus par M.G.-5.Braden.gérant général de la compagnie.M.James Fisher, de l'agence de publicité James Fisher accompagnait les visiteurs.Après la réunion dans les locaux du bureau de direction, les journalistes firent, trois heures durant.une visite de toutes les parties de l'immense usine, un modèle du genre et probablement le plus moderne au monde.Plus de 500 employés y travaillent \"à la lumière du jour\u201d, dans des conditions idéales de travail.Les visiteurs purent à leur aise admirer le travail des Artisans et surveiller la fabrication des bicyclettes, patins, trottinettes et autres produits C.C.M.depuis le perforage des plus délicats boulons Jusqu'à la cuite des contures d'acier dans d'immenses fourneaux électriques.Tous furent émerveillés de la précision des machineries, dont plusieurs Inventées et mises à point dans l'atelier de mécanique de la compagnie.Les initiales CCM.sont aujourd'hui connues dans le monde entier.Les produits C.C.M sont tellement parfaits et d'une fabrication tellement avancée, au point de vue technique, que ia compétition est devenue quasi impossible.La compagnie C.C.M.a été établie en 1899, par la fusion de cinq principaux établissements fabricant des bicyclettes à cette époque \u2014Red Bird, de Brantford; Perfect, de St-Catharines: Cleveland Mas- sey-Harris (branche des bicyclettes) et Gendron, de Toronto.Une nouvelle usine, à Weston, Ontario, fut érigée et prête pour l'exploitation en 1916.En l'année 1937 une vaste addition à l'usine fut commencée et complétée en 1938, La superficie totale est dans tous les édifices de 139.682 pieds carrés, le placement d'argent comportant une somme de $1.250.000 en usine et appareillage à Weston, et le placement du capital avec le roulement se chiffrera approximativement à 2 1-4 millions de dollars.Il faut à peu près 852 c.v.pour l'exploitation de l'usine.L'emplacement actuel était à l'origine une terre en culture.En plus des avantages hygiéniques dus à sa situation en pleine campagne.l'immeuble de la fabrique a été construit pour assurer une profusion de lumière de tous les côtés ainsi que du toit.Les nouvelles installations modernes comprennent un appareil calu- rifique, une installation dite \u201cSteel Grit Blasting\u201d pour nettoyer les montures, les fourches, etc, une machinerie à vis automatique, un Appareil capte-poussière, un laboratoire de recherches et d'épreuves, un dispositif de ventilation, etc.Le nouveau système de vintila- tion récemment installé, change l'air dans la chambre de polissage à raison de 26.000 pieds cubes par minute.L'air passe par un procédé de filtrage et dans l'usine dans un état purifié.Par une température extrêmement froide cela ne produit qu\u2019une baisse de 10 degrés.Un appareil semblable est en fonction dans le département \u201cSand Blast\u201d où 11.000 pieds cubes d'air se changent à toutes les minutes et dans le département de I'émeulage, changeant 16.700 pieds cubes d'air en même temps, presque un tosa!l de 100.000 pieds cubes M 1-4; Grand Star, 116 (Merritt), 2-1, 1-1, Peon, 116 (Malley), 1-3.Temps, 1'6\"'4-5.Sting Ray, Sevitar, Gallant Neb et Spanish Jean ont aussi participé, ame course, bourse de $1.000, juments de 2 ans.5 furlongs 1-2 \u2014 Devil's Peak, 116 (Longden)a 4-5, 2-3, 1-7; Billy Seeman, 116 (Wr.%ht), 2-1, 4-5, Istambul, 116 (Westrope), 4-5.Temps, 171-5, Cooling Spring.Blaze of Glory, Bing Bong, Graustark, a\u2014 Pontius, ont aussi participé.a\u2014Fini en première position mais est disqualifiée.S5me course, bourse de $1 200, le \"Bis- bee\u201d, pour chevaux de 3 ans et plus, environ 6 furlongz \u2014 The Fighter, 120 (Bierman), 8-1, 2-1, 3-5; Merry je, 108 (Longden), 1-2, 1-8; Bill Farnsworth, 120 (8, feck), 2-1.Temps, 1°7\"4-5, Wise Prince et Salamis ont aussi participé.8me course, bourse de 91.000, à réclamer, pour chevaux de 4 ans et plus, 1 milie 1-8 \u2014 Quincy, 116 (Longden).6-1, 2-1, 1-1; Invermark, 118 (Westrope), 2-1, 1-1; Ptolemy, 116 (Leblanc), 1-5.Tempe, \u20181532-53 \u2018\u2019Gauraisankar.Portu- nus et Old Story ont aussi participé.ime course, bourse de $1.000, à réclamer, ur chevaux de 4 ans et nus, 1 mille 1-16 \u2014 Wrenace, 119 (Bierman), 6-1, 5-2, 6-5; Dignitery 113 (Kelly), 8-1, 4-1, Perfect 1, 116 (Westrope), 3-5.Temps, l'48\u201d*.Bright Chance, Miss Tiptoe, valde, Ohief Mourner, Dark Prince.Even Up et Grand Jester ont aussl participé.Li * Li A FORT-ERIE MARDI ire course, bourse de $700, à réclamer, pour chevaux de + ans et plus, 6 furlongs \u2014 Laxuro, 120 (Gwynns), $5.75, $3.70.82,70: Chips, 109 (Osborne), $7,35, $4,90; Nell Kuhiman 115 (Remil- lard), $3.00, Temps, 1'19\" Hey Kelly, Ree, Elba Maid.Beteese, insilla, Csshew ont aussi participé.2me course, bourse de 8700, à récin- mer, pour chevaux de 4 ans et plus, élevés au Canada, 6 furlongs \u2014 Pestive Board, 119 (Osborne).$3.85, $3.85 $2.95: Blue Wren, 114 (Young), $330 265; Circulet 117 (Thomas), $5.15.Temps, 1'17'4-5.Chlorisenne, Baton d'Amour, Simosee, Icanwin, Colored Artist ont aussi participé.3me course.bourse de 6700.à récia- mer.pour chevaux de 3 ans, 6 furiongs \u2014 Horus, 108.(Young).$15.40, $8.08, $5.15; Hawkstone, 108 (Lindberg), 814,45, 87,15; Ramalite.108 (Courtney), 84,20.Temps, 1'1871-S.Lady Awake, Yammer, Jealous, Swain, Maryan D., ont aussi participé.4me course, bourse de $700, & réclamer, \u201cThe Picton\u201d, pour chevaux de 4 ans ot plus.6 fur) \u2014 Osirando, 119 (Remillard), $6.20, $3.70.$2.60; Discount, 115 (Cannon), 25.20, 83.40;; Bareback, 120 (Convey), $3.80.Temps, 1'17\" 1-3 Boscobel.Governor Bill, Fair Hise, Sere D., Golden Silence, ont aussi par- Sme course, le handicap \u201cBertie\u201d, bourse de $800, pour chevaux de et plus, 1 mille 70 verges .110 (Poden), $735.$2.80.$2.53; Jack Patches, 110 (Young), 82,60.82,15: sr cet, 111 (Courtney), §3,10.Temps.147\" 2-5.Doer, Caravel, Fore Isus, Ont aussi participé.ome course.bourse de $700, à récie- mer.pour chevaux de J ens et plus, 8 furlongs \u2014 Bucharest, 108 (Young), 36,65.$4.25.$3.15; Poliage, 108 (Deca- millas) $11,45, 65.75; Ifater, 104 ( rte .Temps, 1'18\" Thirty Be.Keen Plight, Don Brown, Pearl West, Mr.Maginuis, ont aussi participé.me course, bourse de 0700.à récia- mer.pour chevaux de 4 ans et plus.1 mille 1-14 \u2014 Irish Image, 112 {Kemil- lard), 810.40.44,13, 82,78; Glistening.115 (Foden.92.70, #2,20: L'ukano, 113 (Cannon).1250.Temps, 1'52\"1-5.Blast.Hardy Ban.Masonvilie.Miss Cog.Bells Fille, ont aussi participé.Pr rer) d'air purifié à toutes les minutes Sur un total de 534 employés, Té ou 14% sont à l'emploi de la Com pagnle depuis 25 ans ou plus.Dou ze de ces employés comptent 4 ans de service.La Compagnie exporte à quelque quarante pays divers.Plusieurs de ces pays comptent des représen tants C.C.M.spécialement desl gnés Autrefois la bicyclette jouissait d'une popularité particulière com me véhicule d'agrément.Les per4 sonnes de toutes les clesses de la société s'en servaient pour se ren dre à leur ouvrage.La bicyclette était très prisée.Puis tl y eut une baisse.Les hommes et demoiselle de bureau cessèrent d'aller à bicy clette.La bicyclette perdit de sa vogue.L'on prédit la fin de la bi cyclette.Mais la bicyclette ne disparut point.Elle était trop utile.Elle devint une nécessité.Les travail lants l'apprécièrent comme moyen prompt et économique pour se ren dre à l'ouvrage et en revenir.Les compagrn&s de télégraphe et les établissements de commérce trou- vèren: la bicyciette des plus appropriées au service des messagers.Une grosse pharmacie détaillante de Toronto utilisent plus de 100 bicyclettes pour sa prompte livrail- son.Les garçonnets et fillettes s'en servent avec avantage pour se rendre à l'école.Ils en raffolens Aussi comme agrément.Voilà qui &ssura un bon marché aux bicyclettes.Puis vint l'automobile.Et à mesure que les Automobiles augmen- térent en nombre et devinrent meilleur marché, les gages ded ouvriers haussèrent, et ceux-ci de- laissèrent la bicyclette et se rendie rent à leur ouvrage en autos.Voila qui ébranla sérieusement le commerce des bicyclettes, mais l'automobile produisit aussi les bons chemins et les rues pavées, ce qui créa un nouveau marché pour les bicyclettes.Le nouveau marché fut la livraison des paquets par bicyclettes.Grâce aux pavements doux, les gare çonnets purent facilement transporter à bicyclettes un porte-pa- quets rempli d'articles et effectuer de promptes livraisons à peu de frais.Plusieurs petits établissements qui ne pouvaient faire la livraison par automobiles utilisèrent la bicyclette.Même de gros établissements trouvèrent -économiqua et commode la livraison par bicyclettes en plus de celle par camions.Probablement la moitié des bicyclettes vendues aujourd'hui le sont pour fins de livraison et de messageries.Elles sont donc tres appréciées dans le monde commercial.Les garçons sont ainsi en mesure de travailler une journée entière ou une partie de journée chaque jour de l\u2019année.Le marché pour les écoliers et écolières se maintint toujours.La bicyclette est spécialement appre- clée des étudiants aux écoles supérieures.Plusieurs de ces jeunes gens ont de longues marches à fa:e re et la bicyclette est toute désignée pour réduire ses distances.Le transport en tramways ou autobus est coûteux, beaucoup plus qu'à bicyclette.Les vedettes du cinéma et les personnes chics aux villégiatures ont un faible pour les randonnées à bicyclettes.Les dames se rendent compte de l'avantage du cyclisme pour leur assurer une meilleure santé.Et les routes si douces que nous avons maintenant ne sont pas sans contribuer beaucoup à cette nouvelle reprise de la vogue de la bicyclette.En Angleterre et en Europe en général bien des gens visitent le pays à bicyclettes.Et cela date depuis longtemps.Cetie façon d'agir finira par trouver faveur ici même.Aux Etats-Unis, les compagnies dans quelques grandes villes ont fait des excursions spéciales d'amateurs de cyclisme à quelque distance de la ville pour assurer à ceux-ci des randonnées intéressantes à la campagne.En plus du côté agrément, il existe le marché so- lHde de l'utilité.C'est-à-dire le marché que nous désirons pour nous protéger.pour nos marchands, pour les usagers et por les marchands qui se servent de bicyclettes pour fins de livraison.Il ; eut plus de 60.00 bicycletics produites au Canada, l'an dernier, pour usage au Canada.Il y a 534 employés qui dépendent de ce commerce pour vivre.Il y a plus de 2.000 marchands qui vendent des bicyclettes, I! y a probables ment 100.000 usagers qui s'en scr- vent pour livrer des messages et des paquets.\u201cDes automobilistes, déclara B.Braden aux Journalistes, ont fait des instances pour faire bannir de la route leurs prédécesseurs, les cyclistes, comme incommodité.Se.Tait-i! logique de suggérer P\u2019élimis nation des automobilistes qui nul sent aux cyclistes?\u201cLes taxi-autos, les compagnies de messageries et les compagnies de livraisons de paquets, sont de Puissants groupes bien organises qui se servent des véhicules-moteur Ppotir l'exploitation de leurs entreprises.Les mesagers et autres cyclistes ne sont pas organisés, il n'en est pas moins vrai qu'il ÿ en à p'usieurs qui se servent de Ia bicyclette pour gagner leur vie.Qui oseralt leur porter atteinte?\u201d Pourquoi le cycliste serait-il une nuisance?M ne l'était pas il gy à trente ans?S'il eat une nuisance maintenant, c'est qu'on l\u2019a rendu tel, non pas par son existence mais pois par :a venue des automobi- Après ia visite de l'usine les visi.leurs furent reçus à un banquet au club de golf de Weston.Le rise ries l'après mual fut dépense en e golf et cour Pare ses dans la mr NOS RAMEURS S\u2019ENTRAINENT L'Ottawa Rowing Ciub nn \u201chult\u201d lourd et je quatuor de Don Finnie à ja Royal Canadian Henley.rézates qu suront ley dy 28 au 20 juillet a 8te-Catharine, Ont.Nos porte-couleurs partiront enverrs le 25 juillet, ; Le id re ik! LL DROIT, OTTAWA, > MERCREDI 13 JUILLET, 1938 i | | BOURSE-FINANCE-COMMERCE | Une forte vague d\u2019achats déferle sur la Bourse de Montréal et fait grimper des valeurs à de nouveaux sommets Les titres en bâtiment sont très actifs à la Bourse dej Montréal.\u2014 Les valeurs minières et industrielles s'unissent dans un mouvement houssier sur le Curb de Montréal.\u2014 Les bas-métaux et les mines accaparent l'intérêt sur la Bourse de Toronto.LA BOURSE DE MONTREAL MONTREAL, 13.\u2014Une forte vague d'achat fit grimper certaines Valeurs à de nouveaux sommets pour l\u2019année ce matin, au cours des premiers échanges sur la Bourse de Montréal.Les valeurs en batiment étatent très actives, Steel of Canada et Canada Cements priv, faisaient un point chacun et Dominion Bridse et Cement une fraction.Parmi les métaux, Smelters se raffermit de trois quarts et Hollinger d'un hui- tiéme.Price Brothers et Saint- Lawrence.dane la division des papiers se hissérent de trois huitié- mes.Canadian Car grimpa d'un deni point à un nouveau sommet pour l'année, à 13 1-2 tandis csie National Steel Car touch;t sont haut-prix précédent à 47 avec une augmentation d'un point.Les valeurs d\u2019utilités publiques affichalent des tendances contradictoires.Shawinigan améliora sa position d'un quadt mais Gatineau priv, et Bra- zillan étaient à la baisse.Deux autres valeurs firent de nouveaux sommets pour 1938 : Cockshutt à 12 3-4 avec une hausse dun point et Massey-Harris avec un gain de trois quarts à 9 LE CURB DE MONTREAL .MONTREAL, 13.\u2014 Les valeurs industrielles et les mines s\u2019unirent dans un mouvement haussier au cours des premiers échanges, ce matin sur le Curb de Montréal.Lake St-John venait en tête das SEE Une automobile capote près de Stonecliff, hier PEMBROKE, le 13.\u2014 A six milles à l\u2019ouest de Stonecliff, hier après-midi, sur la route Trans- Canada, quatre touristes ont subi un choc nerveux et ont endommagé considérablement l'automobile qu'ils occupaient quand elle capota dans le fossé.Mme T.-H.Brough, de Niagara, Ontario a été soignée par son époux et transportée dans l\u2019ambulance Lipke à l'hôpital général de Pembroke, où elle reçut les premiers soins du docteur J.-B.Galligan.On annonçait hier soir que son état s'améliorait, bien qu\u2019elle souffre de coupures au front.Les autres s'en sont tirés indemnes.En plus de M.et de Mme Brough.la voiture était occupée par M.Ed Martin, le chauffeur.et Mlle Elsie Davis, tous deux d'Ottawa.L'automobile voyagealt dans la direction est.L'agent constabulaire provincial R.-B.Butcher fait enquête.\u2014 On manque d\u2019intérêt sur le marché du beurre MONTREAI, le 13 \u2014 On notait tn manque d'intérêt presque total eur le marché du beurre local et tous les acheteurs semblaient ignorer les offres dans J'attente du rapport canadien sur les approvisionnements.Au Canadian Commodity Exchange, les prix étaient un peu plus faibles.Les prix des oeufs de catékories supérieures étalent très fermes avec des arrivages légers.Ie fromage était un peu plus ferme.Les pommes de terre affichaient une tenue mixte dans un marché calme.Le Board nf Trade oeufs, 743 caisses: beurre, 327 boîtes; froma- Re, 108 boîtes.Au Canadian Commodity Exchan- Re on à enregistré la vente de 250 bottes de beurre frais de Québec, 92 points, pour livraison immédiate, à 26c, Sur le marché libre le beurre No 1 cote 25c à 25 1-8c.Lea demi- grossistes offrent de petits lots aux détaillants à 26-27c pour le beurre en pains moulés et à 26-26 1-2 en paquets.On a enregistré la vente de 250 boîtes de fromage blanc de Québec au Canadian Commodity Exchange à 13 7-8 la livre, de 250 boîtes à 13 15-16c, de 250 boîtes de coloré à 14 1-2c et de 250 boîtes de blanc À 14c.Sur le marché libre, le fromage de l'Ontario faisant 14 3-4 la livre et celui de Québec 14 1-2c, pour le blanc et le coloré.Les arrivages d'oeufs triés font 30c A 31c¢c pour les A-gros, 28 1-2c à 29c pour les A-moyens, 24 1-2 c à 25c pour les R et 22c à 22 1-2 pour Jes C.Au Canadian Commodity Exchange, ces catégories font les prix suivants: 31c, 29, 25e et 13 1-2c respectivement.Des petits lots destinés aux détaillants font les prix suivants: A-1 gros, 3%.A-1 moy- eng, 37: A-gros, 84c: A-Mmoyens, 33c B.30c et C 26c.Sur le marché des tubercules les vieilles pommes de terre de Québec, en sacs de 80 livres, font de 50c a 60c le sac.Les montagnes de I'lle du Prince-Edouard font 75c à 80c en sacs de 90 livres et les montagnes de la Nouvellé-Ecosse font 65 à 75c et moins les 50 livres.Les nouveaux tubercules No 2 de Québec rapportent 55e à 95c les 80 livres.Hughson Bros.\u2019 & CO.122, rue Wellington, OTTAWA Téléphune: 3 - 2471 | ; | EE TN papeteries avec un bond de deux points & 33; Donacona A se ra!- fermit de trois huitième et Fraser Voting, Abitibi ord.et priv, et Consolidated faisaient tous de petites fractions.Asbestos se hissa d'un demi avec Fairchild et Ford A montant d'un quart.Pend Oreille fit 15 cents, O\u2019Brien et Read-Authier 10 chacun, Palu cinq et Stadacona une.Wood Cadillac, Sladen et Perron perdait une cent chacun.LA BOURSE DE TORONTO TORONTO, 13.\u2014 La Bourse était à la hausse depuis l'ouverture et l'intérêt se concentrait dans les aurifères de bas prix, quelques industrielles et Waite-Amulet dans les bas-métaux.Waite se vendait à un nouvau sommet et maintenalt son avance au début de l'après-midi.Probablement à cause des promesses que donne l\u2019état des récoltes de l\u2019ouest, les valeurs d'outillages firent de nouveaux sommets.Les aclers, les utilités, lcs hniles senior et les boissons avaient tous tendance a la hausse.Les échanges dans les huiles de l\u2019ouest affichait de la vigueur pour ces titres.Le blé se raffermit en fin de séance WINNIPEG, le 13, \u2014 La fermeté des marchés américains et des nouvelles haussiéres des territoires du blé du printemps ont contribué aux avances dans les prix du blé sur le marché a terme de Winnipeg hier.Des achats disséminés ont aussi fortement aidé a hausser les prix de 2 3-8 à 2 cents en clôture, le contrat de juillet à 1,03 1-2, celui d\u2019octobre à 81 3-8\u20141-2 cents et celui de décembre à 79 1-4\u20143-8 cents.L'allure .tait nerveuse et les prix ont fluctué d'une façon plutôt erratique durant la majeure partie de la séance mais l'avance s'est dessinée clairement vers la fin.Le contrat de juillet a accusé des gains de plus de 2 cents aux niveaux extrêmes et les contrats plus éloignés ont montré des avances de 1 1-2 cent par moments.Des achats, surtout disséminés, étaient attribués à des firmes du sud et de l\u2019est.Une bonne partie de ces achats semblaient être des couvertures des baissiers.On n'a pas évalué les ventes d'exportation mais on dit que du blé rouge du printemps et des durums ont été livrés, Les opérations étaient peu remarquables et les opération: à Winnipeg en partie routinières.Liverpool a clôturé 7-8 à 5-8 de denier plus haut, et Buenos-Aires à midi était 1-4 à 1-8 de cent plus bas.Le marché des grains au comptant était lent et le No 2 Nord s\u2019est amélioré de 1-4 de cent tandis que les autres catégories rest:\u2018ent inchangées.Les fourragers étaient lents sans grand changement.Ouv.Ferm.Bié:\u2014 Juillet .102-10134 103L2 Octobre .7917-79 8133-1, Novembre .80% 8073 Décembre 7112-7671, 7914-35 Avoine:\u2014 Juillet .4413 4534 Octobre .35 361, Décembre oo 333, Orge:\u2014 Juillet .50 bre .4735-14 46 Décembre 4574-481 46 Lin:\u2014 Juillet .146 146 Octobre .14712 147% Seigle:\u2014 Juillet ARR 5234 Octobre .\u2026.5033 53 Décembre 5214 5313 LE MAIS CHICAGO, le 13.\u2014 Le maïs s\u2019est avancé de 3 cents le boisseau au- jourd'hui sur le marché à terme de Chicago, atteignant un nouveau record pour la saison et entraînant à sa suite les autres grains.Les spéculateurs ont été les principaux acheteurs de maïs, en particulier ceux qui auparavant se distinguaient comme vendeurs.On rapporte des expéditions considérables de maïs, par les lacs et on avoue que les exportations ont été plus élevées qu'on l'avait concédé.Le maïs a ciôturé 2 1-8 à 3 cents plus haut, le contrat de juillet à 60 3-8 cents et celui de décembre à 81 7-8\u2014462 cents.Le blé en clôture était 2 1-8 à 2 1-2 cents plus haut.le contrat de juillet à 73 5-8\u20143-4 cents et celui de décembre à 74 3-4\u2014 T-8 cents.Ouv.Ferm.Bié:\u2014 Juules rai 7, , 7386-36 tembre 15-19 - Décembre T414 012 7674-7113 Maïs:\u2014 Juillet .58 6033-13 Septembre 5934 -801 61%-62 Décembre 3014 ~3% 6134-76 Avoine:\u2014 Juillet .ly 217% Septembre 2814 267% Décembre 2712 2773 Seigle:\u2014 Juillet .Co 58 Septembre 5332 S543 Décembre 541% 551, \u2014\u2014\u2014 Des préts pour 12.174.000.00 Les préts accordés d'aprés le plan d'amélioration aux habitations dans les villes et les viliages d'une population supérieure à 5.000 Ames se chiffraient à 29.831 en date du 31 mal dernier et formaient un total de $12.174.000.d\u2019après une déclara- due publique aujourd'hui.farts ASSURANCES DU JAPON LONDRES.13.\u2014- Le gouvernement a annoncé aujourd'hui qu'il avait regu l'assurance du gouvernement japonais qeu les droits d'extra-territorialité des etrangers | seront maintenus dans les régions aponaise D a: 1) yh 2 ah A rd = pap of , [4 ; $10.000.tion du ministère des finances ren- | Obligations du gouvernement Fourn! au \u201cDroit\u201d par la malson John Granam et Cie, bangulers en Placements, 35 rue pparks, OLLawa.fei, 2-3318.% Echéance\u2014 > Dem.Au.Jun 1, 1848 luo vl Uct.lo, 1Y49 102,02 v,08 Oct.15, 1958 Juvé,ou U,0ù Nov.10, 1939 104,12 bol Juin 4, lw lulose U,16 sept.1, 1M4v To 1,08 Mals lu, 19:l 00,20 u,8b Nov, 15, lv41 111,45 1,44 Juin 4, 1944 102,30 1,40 Oct.15; 1u42 luo, 160 Juin 1, 1943 0s a Oct, 15, 1948 Ad 2 Jan, lo, 1y45-44 Qué, ou Le Oct id, 1944 118,38 4: Nov.15, 1944 1Us,0U0 LUZ TAOUt 19, 1Y44-45 JVo,ou 1,8 Oct.15, 1843- 45 4 lw,ou 2,14 Fev.! \u2018 2,36 Juin 31, Oct, di: wl, 1, 1Bsv-0 342 JUS DUEX-1 Nov.15, 1848-51 344 104,50 2,80 Oct.15, 1947-52 4 108,63 2,84 tMat 1, 1942-52 > 113,90 1,46 ;Mai 1, 1950-55 Jy 108,00 .Juin 1, 1950-05 $ 100,45 2,94 Nov, 1, 1846-50 412 112,15 2,04 Nov.1, 1847-57 4); 113,00 2,84 Sept.1, 1953-58 4 Mow.Nov.1, 1948-58 413 113,38 3,01 Juin 1, 1953-54 3 Bv,25 3,05 Nov.1, 1449-58 43 tro sui tOct.1, 1850-60 4 U0 2,9 tJan, 15, 1956-61 aly 104,25 2,83 Juin 1, 1856-66 314 101,75 3,12 *Jan.15, 1942-67 3 29,50 5,02 Sept.15, 1966 \u2014 Perp.3 81,25 3,30 Bons garantis par le Gouvernement\u2014 C.N.102,38 1,38 C.N.101,62 1,6/ C.n.ly 101,50 1,90 C.N, 105,00 2,11 C, N.100,25 2,88 C.N.iz 116,50 3,00 C.N.99, 3,01 C, N.99.687 3,01 C.N, 120,38 3,35 C.N, 434 119,25 3,26 C.N.5 122,50 3,26 C.N.413 117,25 3,24 C, N.41; 116,50 3,32 G.T.3 100,25 2,98 a.T 4 111,25 3,28 C.N.5 118,25 2,51 C, N.2 13125 3,15 C.N.25 3.18 M.Harbour, 1949-69 5 121,75 3,12 Gouvernements Britanniques\u2014 Déc.1, 1952 ,.345 104,00 Avril 1, 1961 .3133 105,00 Mal 1, 1960-90 .4 115,00 .Tous, strictement sujet au changement.t+\u2014Payable à New-York seulement, {\u2014Payable à Londres seulement.pe Obligations | provinciales et municipales la malson Fourni au \u201cDroit\u201d par Pla- H.-C.Monk et Cle, Banquiers en cements, 75 rue Sparks, Ottawa.Tél.2-9414.% An.1,13 .1,53 .2,05 .2,57 .1.85 2,92 .3,07 3,05 N.-B.1,95 N.-B, 3,48 N.-B.3,58 N.-B 4,25 N.-B, .3.56 N.-B, 4,26 N.-E.2,99 N-E .1943 101, 50 2.85 NE .31, 1949 103.00 3,24 N.-E .41, 1947-52 111,00 3.21 N-E .314 1956 160,50 3,25 I.du P.-E.412 1944 109,50 2,97 I, du P.-E.3 1945 101,50 2,85 Qué.41; 1945-50 111,50 2,77 Qué 3 1951 99,25 3,12 Qué.31, 1948 102,25 3,03 Qué .4i, 1958 112.\"00 3,46 Qué.4 1953-58 110,50 3,16 Qué.415 1963 3 ie era: :: KRURESS93SHSzNS VuézISLGUATSILSENRSS Municipalités\u2014 SAS BOUUS UE SAS NON SNS UEA RAM UN UN UNS RS CACACS : nn Fort William 4 1955 100,50 Hamilton 412 1945 108,76 Hamilton 5 1942 108.00 Kingston .5 1943 111,00 2, Kitchener .3 1044 110,54 \u2019 London .415 1941 106,50 Niagara Falls 5 143 102,50 Ottawa .417 1949 114,50 Peterborough 8 1943 111,50 Peterborough 5 1961 118,41 Toronto .Siz 1942 113,00 Toronto .415 1949 114,00 Windsor .112 1975 39,50 Windsor .2 1975 45,50 Windsor .314 1975 64,50 Vancouver 5 1944 97.50 5,68 Vancouver s 1969 20,50 5.68 Winnipeg 8 1942 104,50 4,82 Winnipeg .4!2 1960 92,50 5.10 Charlottetown i 1952 99.50 3,58 Halifax .1952 108.50 3,76 Montréal .pa 1945 105,25 4.24 Montréal d'a 1951 103,00 4.18 Québec .1959 106.25 4,57 St-Jean .a 1971 105,060 4,28 Strictement sujet au changement.cmt Une amende de 10.000 dollars me fe mtn RIVERHEAD, N.-Y.13.\u2014 Aprés deux minutes de délibérations, un jury du comté de Suffolk a rendu un verdict de culpabilité contre six défendeurs et la \u201cGerman-Ameri- can Settlement League\u201d, accusés Ge violation de la loi des droits civils de l'Etat.Le juge Barron Hill à imposé à la Ligue une amende maximum de II a condamné Ernest Mueller, de Brooklyn, président de la Ligue, à un an de prison et à une amende de $500.Les autres défendeurs ont également été condamnés à 8500 d'amende ct à un son n'est applicable qu'en css de mauvaise conduite.La lot des droits civils de New- York oblige toutes les sociétés à serments secrets.à l'exception ces.associations religieuses et mutucl- les\u201d de fournir une liste de leurs membres au secrétaire d'Etat, à Aitans.BOURSE DE NEW-YORK Cotes fournies à 2 heures par L.-G.Beaubien et Cie, 56, rue Sparks, Ottawa.Air Reduction .6213 Allis-Chalmers .4934 American Can.Co, .9913 Alllted Chemical .80 American Foreign Power 474 American Radiator .1 American Rolling Mills .21 American Power & Light ol American Smelting .American Tel.& Tel.14138 American Water Works .12; Atlantic Coast Line .2234 Anaconda Copper .347 Atchison .381, Auburn .5 Baltimore & Ohlo 934 Bendix .181, Bthienem Steel .6043 Boeing 0000 30 Borden Milk .17 Biggs MIg.27 Buda MIg.57s Canada Dry .20:14 Canadlan Pacific .74 Case Treshing .9714 Celanese Corp.19% Cerro de Pasco .4113 Chese.& Ohio .31142 Chrysler Motor 6814 Coca-Cola .130 Columbia Gas .8:44 Commercial Solvents .25% Common.& Southern .113 Continental Can.47% Consolidated Gas .2914 Corn Products .68615 Curatiss Wright \"A\" 2314 Douglas Aircraft .534 pont 0.0.0.12412 General Electric .4173 General Motors .4oià Goodyear Tire .253; Int] Harvesters .6534 Intd.Nickel .49% Intl, Paper \"A\" .114 Int).Paper priv.4434 Intl.Tel.& Tel.1045 - Johns-Manville Corp.9544 Kennecott Copper .4114 Loews Theatre .523; Mack Trucks .2613 Montgomery Ward .45 Murray COIrp.ce0eus 84 National Biscuit .\u2026.2414 National Cash Reg.21 National Dalry Prod.15% National Distillers .2332 National Power & Light 733 N.-Y.Central .1975 North American .231% Northern PaPeific .1134 Packard Motors .5% Pennsylvania R.R, .2134 Philips Pete .4332 Public Service Corp.3344 Pullman .344 Radio oCrp.73s Republic Iron & Stel .1934 Southern Pacific oo 173, Sears Roebuck .6913 Simmons Bed.253% Southern Ralls 1834 Socony Vacuum .1513 Standards Brands .8 Standard Gas & Elec.412 Standard Of of N.-J.56 Timken Roller Bearing .463; United Aircraft .2834 United Corp.34 United Fruit .United Gas Improvement 107% Union Pacific .8242 U.S.Smelting .67 U S.Rubber .41 U.8.Steel .5012 Vanadlum Steel .193; Western Union .311% Westinghouse .102 Woolworth & Co.4314 White Motor .1258 N.-Y.CURB Alluminum of America .9415, Am.Superpower .75 Cities Service .10 Electric Bond & Share .914 Niagara Hudson .882 L'argent à demande est à 1% Affaires à 11 heures .700.000 Affaires à midi .1.220.000 Affaires & 1 heure .1.640.000 \u2014_\u2014 MINES BOURSE DE TORONTO Cotes fournies à 2 heures par Garneau et Ostiguy.46, rue Elgin, Ottawa.Aldermac .ses 55 Augite Porcupine | 28 Arntfield .16 Astoria Rouyn 3 Bankfield .70 Beattie Gold 117 Bidgood Kirkland 25 Bobjo .1214 Buffalo Ankerite \u2026 16 Can.Malartic G.Mines 94 Central Patricia .250 Coniaurum .136 Cons.Chiboug 21 Dome Mines \u2026 29% Dennison Nick 22 East Malartic 1.92 Elderado 2.13 Falconbridge .6.25 Federal Kirkland 6 od'a Lake Mines \u2026 50 Gunnar Gold 74 Hard Rock 2.78 Hollinger 144 Howey Gold 28 Jellicoe .4214 Kerr Addison 1.82 Kirkland Lake .1.13 Lake Shore .51% Lamaque \u2026 6.00 Lapa Cadillec 82 Little Long L 8.60 Leitch Gold .74 Macassa A 60 Madsen Red Lake .354 Mcintyre .\u201c 43 McKenzie Red Lake \u2014_.111 McCleod Cockshutt .8.60 McWatters Gold .60 Mining Corp.- 2.00 Moneta.1.98 Noranda .68% Normetal 84 O'Brien Gold .3.85 Pamour 3.45 Paymaster ome.48 Perron .\u2026 ems mms 1:86 Pickle Crow Gold .4.65 Preston East Dome Read Authier .Red Lake Gold Sho 10 Reno Goid .46 San Antonio Gold 1.30 Shawkey .oo.11 Sherritt Gordon ._._ 1.40 Siscoe .vmeerreme eue 2.25 Sladen Malartice \u2026___ 7\".118, Slave Luke _ oor 1513 Stadacons _ mecs 58 Teck Hughes = 455 Toburn G.M.Ltd 210 Towagmae \u2026 \u2026.49 Ventures 5.60 Waite Amulet .\u2014 5.45 Wood Cadillae \u2026 \u2026\u2026 24 Wright Hargresves _._.7.6 Wendigo \u2014.154 Hudson Bay Mining méme 20 Pend Oreille 3225 Temiskaming 11 HUILES Brown Oil 40 Calgary & Edmonton Oil .2.53 Calmont Oil \u2014 35 Daihouâsie Oil ._\u2014 45 Davis Oil _.\u2026.\u2026_.\u2014_\u2014_ 35 Home Oil 1.26 Norden rm men 16 Okalta \u2026 \u2014 1.64 Royalite Oil 4514 Texas Canadian 1.36 United Of} _ eve 14 TORONTO ET CURB Ventes à 11 heures 173.000 Ventes à midi .\u2026\u2026 \u2026\u2014\u2026 299.000 Ventes à 1 heure \u2026 483.000 1 Le change | an de prison, mais le terme de pre | MONTREAL \u2014 Le livre ster 496% ; le dollar américain, seriing.32; le franc, 2.784.NEW-YORK \u2014 La livre sterling 498 3-16; le dollar canadien, 96 9- 32: le franc, 3.76%.PARIS - La livre sterling.178.33 franc: ir dollar américain.36.18 frs: Je dollar canadien, 35.90 francs.\u2018 °° LES COURS DE LA BOURSE | OBLIGATIONS | | Fournies per G.-A.Auger, Valeurs de Placement, 34 rve Sparks, | Ottawa.Tél: 2-402L | INSTITUTIONS ET COMMUNAUTES ; intérêt Echéance Rendement IB0OUrS GSES .ceneeees 34% 1943-55 Base 4% | Sveurs Jeanne D'Ars .coce 34% 1949 \u201d\" 4% Joeurs Miséricorde .4% 1953 » 4% | Diocese Halleybury .es.4% 1953 A 4% Ottawa, Com 8colaire .4% 1957-67 \u201d 4% Soeurs de la Charit® .eeee0 3% 1951-54 \u201d\" 340% Hopital Notre-Dame .4% 1948 n 3.98% - MUNICIPALITES Antérét Echéance Rendement Ville de Val D'Or, Qué.5% 1946-53 Base 5% Ville de Hull .veseisesee 4% 1956 4% Ville de Hull .+0000v0c0 5% 1947-54 re 44% Ville de North-Bay .ee.e0se 5% 1950-56 \u201dn 6% Ville de St-Michel .\u2026.\u2026.\u2026.6% 1955 \u201d 525% Ville de Québec .e000.0 4% 1952 ?4% Ville de Trois-Riviéres .6% 1950-60 \" 4% BOURSE DE MONTREAL Albert Pacific Grain 4 Associated Breweries 15% Bathurst P.& P.\u201cA\u201d 10% Bell Telephone .162% Brazilian .13% B.C.Power \u201cap .3114 Can.Cement .11% Can.Cement Pref.9844 Can.Forgins \u201cA\u201d .16 Can.Steamship .4 Can.Steamship Pfd.16 Can.Bronze .39 Can.Car & Foundry 1414 Can.Car & Foundry Pfd 28 Can.Ind.Alcohol \u201cA\u201d 34 Can.Ind.Alcohol \u201cB\u201d 3 Can.Pac.Rly.TA Cockshutt Plow .13% Cons.Min.& Smelting 61 Distillers Seagrams 151% Dom.Bridge .32% Dom.Steel & Coal \u201cB\u201d 15% Dom.Tar & Chemical 84 Dom.Textile 70 Dryden Paper .8 Gatineau Power Pfd 83% General Steel Wares Grpsum L.& A.A Hollinger .14% Howard Smith 17% Imperial Oil .17% Imperial Tobacco .157% International Nickel 501% International Petroleum 26% Lake of the Woods 157% Massey Harris 9% McColl Frontenac 114 Montreal I.H.& P.2914 Montreal Tramways 80 Nat.Breweries .41 Nat.Steel Car .49 Noranda .681% Ogilvie Flour .= .297s Ottawa L.H.& P.83 Ottawa L.H.& P.Pfd.100 Power Corp.13% Price Bros.& Co.19 Price Bros.& Co.Pfd.52 Québec Power .16% Regent Knitting pid.23 St.Lawrence Corp.5% St.Lawrence Corp.\u201cA\u201d Pfd.174% St.Lawrence Corp.Paper Pfd.48% Shawinigan W.& P 22 Steel of Canada 69 Viau Biscuit .2% Wagasso Cottons 18 Winnipeg Electric \u201cA\u201d 2% BANQUES Canada .58 Montréal .222 mm CURB DE MONTREAL | Cotes fournies 143 2 h.par Garneau et Ostiguy, 46, rue Elgin, Ottawa.Abitibi P.& P.413 Abitibi P.& P, 66 priv 2134 Asbestos Corp, .13%, Beauharnois P.Corp.4 British American Oil .213} Can.Vickers .812 Cons.Paper Corp.833 Donnacona \u201cA\u201d .8 Donnacona \u201cB\u201d .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.7113 Fairchild .6% Fleet Alrcraft .7 Ford of Canada .1914 Fraser Co.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.- 19 Fraser Co.V.T.201 General Steel Wares priv.72 Massey Harris priv.5813 Mclaren P & P.15 Robert Mticheil .14 MI Central Cadillac .31 O'Brlen .\u20260.000000 3.85 Perron .ocovenrsass 1,59 Read Authier .2,70 Siscoe .5.0000000 2,25 Sladen Malartic .1,18 Stadacona .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.50 Sullivan .97 Thompson Cadillac .24 Wood Cadillac .24 MONTREAL ET CURB Vntes A 1 lheures .500 Ventes à midt .22.800 Ventes à 1 heure .25.800 MINES DU CURB Ventes à 11 heures 7 Ventes à midi Ventes à 1 heure LA PRODUCTION DE LA HOUILLE AUGMENTE La production de la houille au Canada pendant le premier trimestre de 1938 s\u2019est chiffrée à 4.080.798 tonnes, soit une augmentation de 4 p.100 sur le tonnage de la même période il y a un an.Le rendement des trois premiers mois comprend 2.791.051 tonnes de charbon bitumineux, 209.005 tonnes de charbon sub-bitumineux et 1.080.742 tonnes de lignite.Les exploitants de la Nouvelle- Ecosse font rapport d'un rendement de 1.868.908 tonnes, soit 18 p.100 de plus qu'au cours des mois de janvier, février et mars 1937.Le rendement de l\u2019Alberta s\u2019est élevé à 1.602.506 tonnes, contre 1.594.389 11 y a un an.La Colombie britannique accuse un fléchissement de 4 p.100, avec une production de 402.507 tonnes, contre 418.912 pendant la même période de l'annee dernière.Le rendement de la Saskatchewan est de 7 p.100 de moins, avec 320.097 tonnes.La production du Nouveau-Brunswick s'est chiffrée à 85.659 tonnes, au lieu de 125.347 tonnes durant le premier trimestre de 1937.Un poste émetteur de 50.000 watts pour les prairies La Société Radio-Canada annonce que le Ministre des |; Transports a laissé entendre que le gouvernement a autorisé l'érection d'un poste émetteur : de 50.000 watts pour les provinces des prairies.Ce poste émetteur.érigé simultanément avec un autre poste de 56.000 watts dans les maritimes, complète la seconde étape du plan de construction de postes émetteurs de haute puissance.La première étape de ce plan consistait dans l'érection des deux postes dc 50.000 chacun érigés I'sn dernier fans Ontario et Québec.Du comptant pour voire a&- tomobile usagé.si vous autill- sex les \u201cAnnonces Classée* ; du \u201cDroit.\u2014 Appelez te A a \u2018 A / & i dienne).Causerie sur le dictionnaire diplomatique: == nationale et le Dictionnaire Diplomatique.Nous extrayons de cette longue causerie quelques passages dont voici le texte: \u201cLeneve devait donc etre, dans I'esprit des 1onaateurs de la Société des Nations, avant tout un centre d action politique.Ce n'est pas là le but de l'Académie Diplomatique Internationale.Celle-ci, en eilfet, a été créée avec l'appui d'un grand nombre de gouvernements afin de permettre à d\u2019éminents diplomates et à des techniciens de la diplomatie venus de tous les horizons et de tous les pays d'étudier en commun les grands problèmes internationaux.Cette Institution est destinée à compléter dans l'ordre académique ce qu\u2019accomplit Genève dans l\u2019ordre politique.On peut donc tout attendre d\u2019une semblable élite, de la diversité et de l\u2019étendue de ses connaissances\u201d.Les travaux de l\u2019Académie Diplomatique atteignent à l'heure actuelle un nombre considérable de volumes.Parmi ces volumes tous ceux qui s'intéressent aux questions internationales relèvent avec une particulière satisfaction la publication du Dictionnaire Diplomatique et de son important Supplément, dont l'utilité pour beaucoup est journalière.Les représentants les plus qualifiés de la diplomatie internationale, chefs d'Etats, ministres des affaires étrangères de tous les pays, ambassadeurs et ministres plénipotentiaires dont le nombre dépasse à l'heure actuel 512 y ont collaboré .- Voila un des aspects les plus récents de l\u2019oeuvre accomplie par l'Académie Diplomatique Internationale.N\u2019y eut-il que celle-là, qu'elle aurait droit à la reconnaissance de tous ceux qui, par profession ou par goût en tant qu'homme public ou homme privé.ont à s\u2019oceuper de questions internationales et sont désireux de trouver rapidement la documentation qui leur est nécessaire.Pour éviter les fautes lourdes et les sottises funestes, disait Albert Sorel, il faut au diplomate plus de prudence que n\u2019en avait Mazarin at plus d\u2019empire sur soi-même que n\u2019en avait Talieyrand.On peut ajouter qu\u2019il faut aussi une somme de connaissances, dont ni Mazarin, ni Talleyrand n\u2019ont eu besoin de s\u2019embrasser en leur temps.L'Académie Diplomatique Internationale fournit actuellement la possibilité pour quiconque s\u2019y trouve obligé, de remplir désormais ces conditions, et c\u2019est en quoi son oeuvre désintéressée et sereine valait d\u2019être relevée pour faire diversion à nos soucis trop liés à l'actualité politique.Plus de mille articles ont paru dans les principaux organes du monde entier sur le Dictionnaire Diplomatique dans les revues techniques de droit international et de dipomatique; la publication de cet ouvrage a été saluée comme un événement historique.La plupart des chancelleries du monde possède aujourd\u2019hui cet instrument incomparable de travail où on peut puiser avec certitude les exposés, les articles faits par les auteurs même des institutions internationales et les négociateurs des tractations diplomatiques.Chaque question traitée est suivie de tous les documents la concernant et d\u2019une bibliographie complète.rer Le marché des bestiaux TORONTO.13.\u2014 Les prix des veaux étaient plus faibles à l'ouverture du marché des bestiaux de Toronto, ce matin, mais dans la division des boeufs fl n'y avait pas assez d'échange pour établir des prix.Je mouton ne se vendait pas.On n'établit pas de prix pour le porc.Le reliquat des bestiaux de mardi était de 1.300 têtes.Les arrivages se chiffralent comme suit: 260 bêtes à cornes; 180 veaux, 270 porcs, 33u moutons et agneaux.Le choix des veaux se vendait pour $8,25.La plupart des veaux de boucherie se vendajent pour $8 en descendant.La fermeture précédente pour les porcs était de $12 à 12,19 à la descent- du camion.MONTREAL, 13.\u2014 Les prix se maintenalent au même niveau, ce matin, sur le marché des bestiaux de Montréal, au cours des premiers échanges: les arrivages établirent un nouveau bas pour l'année.Il n\u2019y avait pas assez de veaux ni de moutons pour établir un marché.Les arrivages étaient les suivants: 109 bêtes à cornes; 8 veaux, 94 porcs, 22 moutons et agneaux.Porc: les bacons nourris et abreuvés, $12 et 312,25; à la descente du camion, $12,25.Les femelles allaient de $7,50 à $8.Franco à la tête de 200.000 hommes HENDAYE, le 13.(Presse cana- \u2014 On rapporte que le général Franco, chef des armées nationalistes.a pris lui-même le commandement d\u2019une armée de 200.000 hommes pour coduire contre Valence une offensive de trois côtés à la fois.Au cours d\u2019une journée relativement terne hier, le général Franco aurait effectué la coordination entre les troupes du général Miguel Aranda, posté sur le flanc est pres de la côte miditerrannéenne.celles du zénéral Garcia Valino, au centre, et celles du général Jose Varela sur le flanc ouest au sud et au nord de Téruel.Contre ces forces réunies.le générai Jose Miaja oppose 250.000 hommes, dont 200.000 concentrés sur des points stratégiques au croisement des routes et des che- {mins de fer qui relient Castellon a Valence et Térue] à la Méditerranée.En vente dans 38178 |; Semaine finissant Oueat de l'Ontario et Toronto Fromage de l'Ontario, est de Fromage du Québec Torento Total, Ontario et Québec MONTREAL, 13.\u2014 Marché calme lundi, mais ton un peu plus ferme.Le marché est resté calme toute la semaine et la demande peu soutenue; il en a été de même de la demande d'exportation.Les prix des arrivages courants pour le fromage de l'Ouest sont restés les mêmes toute la semaine, mais celui de l'Est était en baisse de 1-2c à la clôture par comparaison au premier prix de lundi.Le câblogramme reçu de Londres le 8 courant signalait que les cours c.a.f.étaient les suivants: 66 - 69s.le qtl., con- \u2018tre 69s.6d.le 4.Il ne s'est produit que peu de changements aux chambres de campagne samedi par comparaison aux prix du samedi pré- cédent, mais le fromage coloré fai- salt prime par comparaison au blanc.Les prix payés pour le coloré variaient entre 1-16 et 3-16c de plus que la semaine précédente, tandis que ceux du blanc étaient généralement en baisse de 1-16.CHAMBRES DE CAMPAGNE: \u2014 mardi, LISTOWEL, 817 blancs, 2672 colorés offerts, vendus 14; INGER- SOLL, 818 bl\u2026 1556 col, 195 \u201cdai- sles\u201d, 57 \u201ctriplets\u201d offerts, bl, et col, vendus 14, daisies 15, triplets 14 1-4; jeudi, LONDON, 747 bl.1569 col., 36 triplets offerts, 747 bl.1145 col, vendus 14, 58 col., 14 1-8, 125 col.,, 14 3-16, triplets 14 1-4; samedi, LANSDOWNE 138 bl, 502 col.off, bl.vendus 14 1-8, 398 col, 14 5-16, 104 col, 14 3-8; DELTA 2324 bl, 203 col.off., vendus, 490 bl.14 1-16, 1834 bl.14 1-8, col, à 14 5-16; CORNWALL, 194 bl.1350 col.off, vendus bl, 14 1-8 col, 14 3-16; VANKLEEK HILL 4048 bl, 758 col.off., vendus 1230 bl, 14 1-8, 2818 bl, 14 3-16, col, 14 3-8, BELLEVILLE, 2771 bl, 124 col, 595 de différentes grosseurs et couleurs off.vendus 3165 14 1-16, 325 à 14 1-8; IROQUOIS 854 bl, 694 col.off, vendus bl., 14 1-8, col, 14 1-4; WINCHESTER 125 bl, 797 col.off.bi, vendus 14 1-8, col, 14 5-16; KINGSTON 680 bl., 1104 col.off, vendus 248 bl., 14 1-16, 432 bl, 14 1-8, tout le col.Voici quelque chose pour faire réfléchir toutes les mamans.Suivant une autorité du monde médicale, la diarrhée et l'entérite (qui sont synonymes de la diarrhée d'été) furent la première caure dez décès chez les enfants.du deuxième ou douzième mois d'existence, en Ontario, durant la période de 1925 à 1929.C'est un fait reconnu dans les cercles médicaux et scientifiques que les mouches ordinaires sont remplies de germes et qu'elles peuvent, partant, répandre l'infection dans les aliments sur lesquels elles se promènent.11 eat donc de grande importance de protéger ls lait et les autres l- quides, les boutetlles à lait et les autres réceptacles contre les mouchez qui menacent la vie des enfants par la typhoïde, la diarrhée et d'autres maladies dangereuses.KIOUKIANG A RÉSISTÉ AUX NIPPONS LA GRANDE OFFENSIVE JAPONAISE NA ENCORE DONNE AUCUN RESULTAT.(Presse Canadienne) SHANGHAI.13.\u2014 Les Chinois et les Japonais se sont battus pour le contrôle de Kioukiang, un obstacle sérieux dans Jeur marche de ces derniers vers Hankéou, la capitale provisoire de la Chine.Kiou- kiang est situé à 135 milles de Han- kéou.La bataille fut dure et la chaleur intense.le thermomètre touchaut au-dessus de 100.Il semble encore que les Japonais se sont buttés à une résistance opiniâtre en face de Kioukiang.Les Chinois, décidés à se rien laisser aux Japonais dussent-ils quitter cette ville.en détruisent toutes les propriétés environnantes Par ailleurs, on apprend que la guérilla se continue dans le sud de, ia province de Kiangsou, les effectifs mobiles des forces chinoises grugeant constamment jes communications nipponnes.On rapporte qu'une pousse dCs Ki \u2018 Pp æ Total, Ontario et Québec, à partir du 30 nov.BEURRE ET FROMAGE RECUS A MONTREAL ET EXPORTES DES PORTS DE MONTREAL ET QUEBEC PARIS, le 12.\u2014 \u201cL'Institut ; & V d'Etudes Européennes de Stras- ; n oyage .bourz\u201d a fait une causerie radio- : Lo d | | phonique au poste de Strasbourg rsque vous voyagez, dans le pays ou sur l'Académie Diplomatique Inter- à l'étranger, évitez les risques de perte et les ennuis qui en découlent.Ayez des Chèques de Voyageurs.toutes les Succursales de cette Banque, fondée il y a plus d\u2019un siècle.Facilités bancaires mondiales dans tous les services de la banque The BANK of NOVA SCOTIA PLUS D'UN SIÈCLE DE SERVICE BANCAIRE Fromage offert au classement en Ontario et Québec le # juillet 1938, Blanc Colors 1,362 fr 4,156 from.23,716 fé.8,887 from.12,044 fr.4.693 from.37,122 fr.17,684 from.1937.174,904 fr 161, 032, from.- Arrivages Beurre Fromage Semaine finissant le 9 juillet 1938 28,372 pag.58,456 from.Semaine finissant le !\u201d juillet 1937 29,161 pag.49,290 from.Arrivages totaux, ler mai au 9 juillet, 1938 211.483 pag.217,968 from.Arrivages totaux, ler mai au 10 juillet, 1937 230,139 pan.254,238 from.Le marché du fromage est resté ferme toute la semaine 14 1-4; CASSELMAN 1205 bl., off.vendus 14 3-16, KEMPTVILLE 2296 bl, 1635 col.off, bl., vendus 14 1-8, col, 14 3-8; NAPANEE 1717 bi, 169 col.off, bi, vendus 14 1-16, col.14 1-4; FINCH 557 bl.177 col, 97 col.plats, bl.\u2026.vendus 14 1-8, col.14 5-16, plats 14 9-16; OTTAWA, 1493 bi, 192 col.off.bl, vendus 14 1-8, 1col.14 3-16; CAMPBELLFORD 1272 bl, 712 col.off, vendus 14 1-8; PERTH 682 bl., off.vendus 14 1-16; MADOC 885 bl.off., 591 vendus 14 3-16, 294, 14 1-4; ALEXANDRIA 2840 bl, 201 col.off, bl.vendus 14 1-8 col, 14 5-16.CABLOGRAMME DE LONDRES: \u2014 8 jull.\u2014 Froma- ge soutenu; N.-Zél, blanc et col, aux mêmes prix, 68s.6d, le qtl.(15.23c la liv, mon.canad.); Canadien, bl, et col, vieux 78 \u2014 80s le qtl.(17.34 - 17.78¢ la liv.), nouveau, c.8.f.66 - 69s.le qtl.(14.67 - 15.35¢ la lv.) ; en termes \u201cdébarqués au R.-U.\u201d environ 67s.6d.le qtl.& 70s.td.le qtl.(15 à 15.67c la liv.).Livre sterling convertie à $4.98.TORONTO: \u2014 Ton un peu moins ferme et marché très calme lundi; prix fort de 1-4c inférieur à celui de la fin de la semaine précédente.Commerce très peu actif et marché calme toute la semaine, mais prix restant à peu prês les mêmes.Cours signalés à cette Division pour le No.1 gros, coloré, paraffiné: \u2014 lundi 14 5-8 - 14 3-4; mardi et mercredi 14 1-2 - 14 3-4; reste de la semaine 14 1-2 - 14 5-8.NEW-YORK: \u2014 Pendant la semaine finissant vendredi il est arrivé 140.582 livres de moins que la semaine précédente et 477.953 livres de plus que la même semaine l'an dernier.Commerce faible toute la semaine, mais ton généralement confiant et prix demandés bien maintenus.Cours du gros à mi-gros pour les fromages plats de l'Etat, frais, colorés et de choix: 15 3-4 - 16c toute la semaine.Plymuath, Wis., 8 juil.\u2014 Bourse à fromage du Wisconsin : \u201cjumeaux\u201d vendus au même prix, 12 1-4c.Tout le monde devrait s\u2019enrégimenter dans cette campagne de sécurité Plus les endroits sont sales, plus Il y à de mouches et plus vite elles se multiplient, Les récipients à ordures ménagères devraient être Couverts; tous les rebuts, le fumier, Jes matières en décomposition, etc, devraient être enlevés; tous les aliments et breuvages devraient être protégés par des couvercles, et les portes et fenêtres devraient être munies de moustiquaires.Si, avec ces précautions, les mouches se présentent dans votre foyer, quelques tampons a Mou - ches Wilson, placés dans la maison.dans des endroits appropriés, ne manqueront pas de les exterminer.Et si ces tampons sont maintenus en place lorsqu'il y a des mouches, ils feront beaucoup pour protéger vos enfants contre les épidémies d'été et votre famille et vous-mé- me contre les dangers et l'irritation que causent les mouches, ter de Tungtal.en plein centre de la province Kiangsou.UNE MISSION BRITANNIQUE AU CANADA LONDRES, le 13.\u2014 Le ministre de I'Air sir Kingsley Wood, a annoncé aujourd\u2019hui qu'une nouvelle mission sers envoyée par son ministère au Canada, pour négocier avec les fabricants canadiens des commandes d'avions lourds.Le chef de la mission sera sir Hardman Lever, dont l'épouse est canadienne.ILES DROITS DE \u201cDUMPING\u201d Les droits de \u201cdumping\u201d sur les \u2018 choux importés dans Is Manitoba, : Hix Sarkatchewan, l'Alberta et ia Colom bie- Britannique entrent en (vigueur aujourd'hui.a annocé le | miistere du revenu national.Cen ÿ.droits étaient déjà en vigueur dans | ! Chinois à forcé l'ennemi à :etral- les autres parties du Canada.a) ; / A N ANNONCES ÉCONOMIQUES \u2018 LES ANNONCES CLASSEES DU \u201cDROIT\u201d SONT ECONOMIQUES, PARCE QU'ELLES COUTENT PEL; ECONOMIQUES, PARCE QU'ELLES SONT PROFITABLES TOUJOURS: ECONOMIQUES ENFIN, PARCE QU'ELLES VOUS EPARGNENT DU TEMPS, DES PAS ET DES DEMARCHES INUTILES .APPELEZ 6-0514 - Cartes - Professionnelles MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, 74 r.Laurier-est.Spéclalite.Chi- # rurgie.Consultations 2 à 6 b.: et 7 an p.n.Tél 6-0488 DR De HAITRE, des hôpitaux de Paris.161, r Stewart Spécis- + lités: Chirurgie.Maladie des femmes.'laladle des organes genito-urinaires, Consultations 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél 6-0063.Dr A.DROUIN, 197, r.Rideau.Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez Gorge Consultations, 4 à 8 & et 7a 8h pm Tél.68-4789.Dr J.-LEO LALONDE, Médecine, Maternité, Chirurgie, Rayon-X.Consultations, 1 à 3 h.p.m.et 7 4 8 h.p.m.167, boulevard St- Joseph.Tél.3-1747.Dr J.-L.LAMY, 221, r.Stewart, Spécialité.Cnirurgie.Consultations, 2 à 4 h.et 7 à 6 bh.pm Tél.6-1818.Dr ALFRED AROCQUE, 431, r.Rideau.Tel.68-0308, Chirurgie, médecine.Consultations; 2 à 4 bh.et 74 $ h Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations, 1 4 4 h.pm.et de 7 à 8 h pm.Dr J.-M.RAVARY.- Yeux, oreflles et gorge.4338, rue Rideau.Tél.: 68-1436.Dr R.-E.VALIN, 165, av.Laurier- Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 h.dm.et sur Rendez-vous.Dites.ARPENTEURS LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomètre, 93, rue Maisonneuve.Hull, PQ.Tél.2-T414.| \u2018 À louer 38 3UREAUX, au nouvel immeuble du ! journal \u201cLe Droit\u201d, pour avocats, médecins, dentistes, agents d'as- surances, agence de perception, | rue FERME avec roulant complet.L'in- S'adresser au \u201cDroit\u201d.Georges, 6-0514.38 '\u2018ETIT logement propre, pour couple sans enfant, possession ler 98, août.S'adresser 92 St-Henrl, Hull.Tél: 3-1822.50106-38-161 \"OUDOIR, cuisine: meublés ou non; éclairé, chauffé.$3.50 par semaine.22 Langevin, Hul}.910-38-160 ETIT BOUDOIR, meublé, éclairé, chauffé, 82 par semaine.38 Lan- gevin, Hull, 910-38-160 ! | | | i | | ! i | | Décès 6 Instituteurs demandés 21 BOUCHER.\u2014 A sa résidence, 7, rue Albert, Ayimer, #.Q., mercredi, 13 juillet, Charlie John Boucher.décédé à l'ÂAge de 73 ans, conducteur de la Hull Electric Railway.Funérailles de l\u2019adresse susmentionnée, vendredi, le 15.À 8 h.30 a.m., pour service à l'église St-Paul, Aylmer.Inhumation au cimetière &t-Paul.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-162 CHAMPAGNE.\u2014 Subitement dans un hôpital local est décédé, lundi, le 11 juillet, 1938, Jean-Baptiste Champagne, fils de fey M.et Mme Séraphin Champagne, dans sa 65léme année.Punérailles des salons Racine Ltée, 127, rue Georges, jeudi, 14 juillet, 4 7 h.40 a.m., jusqu\u2019à la Basilique pour le service à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame.918-6-161 SABOURIN.\u2014 Décédée à sa résidence, 200, rue Notre-Dame, Hull, mardi, le 12 juillet, 1938, Albertine Legault, épouse bien-aimée de Pierre Sabourin, à l'âge de 60 ans.Funérailles, jeudi, le 14 juillet 1938, à 8 h.à l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funèbre à 7 h.45.Inhumation au cimetière oNtre-Dame de Hull, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.817-6-162 Monuments LES Monuments !.-P.Laurin sont reconnus supérieurs et les moins chers, érigés partout en Tanada, Choix de Cartes Mortuaires gravées ou imprimées.Tél, 6-0612, 95 rue Georges, Ottawa.Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RA( NE, LTEE, 127 rue ueorges, Ottawa.Tél, 86-0650.On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks, Chambre 201.14 CAISSE enregistreuse, chaise de barbier, balance.Immédiatement.Téléphone: 2-0121.14 FERME avec roulant complet.L'intéressé compétent et sérieux.Ecri- re: Casier No 3, Le Droit, Hull, 14-165 HOMME seul, désire couple sans enfant, pour partager logement.8 Châteauguay, Hull.912-14-161 téressé compétent et sérieux.Ecri- re: Casier No 3, Le Droit, Hull.14-165 ON DEMANDE à louer petite maison, dans la ville, pour 3 personnes.S'adresser, 136 Waverly.50220-14-161 FILLE de tabie expérimentée, bilingue, connaissant cuisine.Mentionner salaire.Casier 5, Le Droit.14-163 Agents demandés 18 P LADELPHA ,;.mod 94s)|D129dg B toutes les maladies des pieds.100, rue Metcalfe - Tél: 2-9881 Ouvrage en Feuilles Métalliaues VENTILATION \u2018Toitures dans toutes ses branches @ 1.R.DOUGLAS, Ltd.60.rue Slater Tél.2-1536 Nous donnons un prompt service.T .\u2019, Pr oits Réparés s ouvrages en feuilles de métal.us réparons les toits et exécutons J.D.Sanderson Co.375, tue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 { { + AIMERIEZ-VOUS vous faire un bon salaire?Vendez les 500 Produits RENA, avantageusement connus.Ecrivez immédiatement, J.-A.Renaud, 752, rue Rachel-Est, Montréal.18 | PROPRIETAIRES D'AUTOMOBILES! Faites de l'argent, toute l'année durant, en vendant nos arbres et produits de qualité garantie et connus partout.25% d'augmentation dans les ventes, d\u2019après notre nouveau système de coupons.Nous votis paierons hebdomadairement, Luke Frères, Pépiniéristes, Montréal.18 On demande à acheter PROPRIETE dans basse-ville, côte de sable, 6-5573-W.ou paiera comptant.920-161 Hommes demandés 20 POSITION pour jeune homme.Expérience pas nécessaire.Gros revenus aux travalli nts.S'adresser de 7 à 9 heures, 279.rue Slater, appartement 4.20-162 Propriété à vendre 28 MAISON et terrain, à East-Tem- pleton.Prix raisonnable.Adrien Filion, East-Templeton, Qué.50016-28-161 FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d CLELIE ET SON DESTIN par MATHILDE ALANIC eee ! 34.lais ces sensations deprimantes olirent quand 1! eut arpenté lques allées et que se derowa int lui la perspective des treil- sentrelacés de roses.La conti- -e reçue à Paierme chanta dans memoire: \u201cJ'ai ête élevée dans charmant jardin de France!\" Jacques s'attendrit.Ll y avait harmonie partaite entre e delicate de la jeune fille qui ait ainsi et la pure beaute de tanier encios.N'est-ce pas que c'est vraiment disait Mado.Delicieux! Le jardin d'un hons- de goût qui a dépense là plus de l\u2019ingéniosité \u2014 de l'amour! Vous le direz, n'est-ce pas - l'article promis?Certes! ja | procha de son aimable conductrice et avec Un accent d'indicible compassion, 1! murmura: \u2014 ON! dites-Moi, est-il vrai que des difficultés pécuniaires l'oblge- ront à& quitter ce Paradou?C'esi navrant de l'imagtner! Mme Fabry tressaillit de Joie protonde.Si ie savant avait tente cette démarche, ce n'était pas sin:- plement pour connaître les oiseaux et lé jardin, elle s\u2019en doutait bien Mais qu'il fut venu ici, croyant Clélie appauvrie, c'était un triomphe pour l'astucieuxe Mado.N'osant néanmoins sottenir son mensonge en face, elle éluda, prit un alr sombre, et écarte les bras avec un grand soupir: \u2014Helas! Mais son oreille fine percevait ie | Yromoissement de l'auto qui \u2018a'ar- ie impulsion irrésiatidie le rap- réêtait aussitôt devant ia maison.ECOLE près de l'église.Bon salaire.Adresse: Rémi Meunier, Lac Ste-Thérèse, Ont.INSTITUTRICT possédant certificat 2ième classe, pour école de village.25 élèves.Salaire: $750.S'adresser: Jos.de Blois, Frede- rickhouse, Ont.49742-21-161 INSTITUTRICE bilingue.Certificat lère ou 2ième classe.Men- tlonner salaire, S'adresser: Wm, Milks, Ecole Publique No 2, Gibbons, Desaulniers, Ont.49967-21-165 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, certificat 2iéme classe.Mentionner salaire.S'adresser gne, Ont.50067-21-161 INSTITUTRICE possédant certificat Zième classe, pour école séparée, no 12.Salaire $550.S'adresser René Drouin, Sec.-Trés., R.R.1.Plantagenet, Ont.50088-21-161 INSTITUTRICE, certificat 2iéme dresser Napoléon Fortier, sec, R.| C.S.5.No 3, Devitt, Mattice, Ont.50204-21-161 INSTITUTRICE bilingue, 2iéme classe.Salaire $750.Sect.No 10, Tiny.Ovila Desroches, Penetan- guishene, Ont.50162-21-165 INSTITUTRICE bilingue, pour école séparée No 1, Hogor.S'adresser Nap.Roy, Markstay, Ont.50161-21-162 INSTITUTRICE possédant certificat Zième classe, expérience.Salaire $500.S'adresser Armand Pommainville, sec.-trés., R.R.3, Casselman, Ont.913-21-161 INSTITUTEUR ou institutrice, bilingue, 2ième classe.Salaire, $700.S'adresser, Geo.Talbot, Ryland, ont.50292-21-171 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, salaire $600.S\u2019adresser H.- P.Boulanger, Sec.-Trés., R.R.1, Rutherglen, Ont.52069-21-173 INSTITUTRICE, pour école bilingue, Stafford, pour septembre.Salaire $600.Mentionner grade de certificat.Arthur Grégoire, Sec.-Trés, R.R.3, Pembroke, Ont.50270-21-163 À vendre 25 FOURNAISES & eau chaude, usa- £ée; radiateurs; tuyaux; soupapes; ajustages; éviers.A.Palmer, 146 rue Booth.8-084: 25 BOIS DE CONSTRUCTION, spé- clal, lattes, $3,60 \u2014 $3,75 \u2014 $4 le mille, 30 St-Jacques, Hull.Tél.: 2-2486.pi GLACE à l'épreuve des germes \u2014 Faite d'eau filtrée.Ottawa Artift- cial Ice Co.Ltd, 387 Nicolas.8-02686.25 PIANOS droits usagés à partir de $20.Conditions faciles à débattre.Pianos à louer & partir de $1.50 par mois.Orme Limited, 175 Sparks.25 COUVERTURE de laine, de machine à papier, excellente condition.La paire lavée, $4,20; non lavée, $3.50.27 Lett, 8-6552-J.25 CHESTERFIELD directement de la manufacture.Epargnez 35%.Nous recouvrons field.$39.00 en montant.Ouvrage garanti, Leach Furniture, 712 Somerset-Ouest.8-1463.25-6-7-8-9 SPECIAL; prélart à .25 la verge carrée.H.-R.Paquin, 93, Du Pont, Hull.25 COUPONS de nouveaux lainages, la verge, 25c et 35c.Aussi bois de charpente: Epinette et pin, 1 pce Rédempteur, Hull.901-25-161 UN BEL ASSORTIMENT de glacières, carrosses de bébés, toilettes, tables, chaises, machines à coudre, etc, d'occasion.Taylors, Funiture Exchange, 311 Dalhou- sie, angle York.6-3628.25 WRIGHTVILLE.\u2014 Bungalow, en brique.Vivoir, salle à manger, | 8rande cuisine avec toilette, trois i grandes chambres, salle de bain et i Toilette, cave en ciment, chauffai 8e air chaud.| terrain.Propice pour privée ou touriste.ou salle à thé.| $1200 comptant, balance en hypo- théque.Dusseault, assurance -im- meuble, 2-2929.908-25-159 Appartements à louer 39 APPARTEMENT meublé, chauffé, 3 pièces.61, Prontenac, Hull.Tél.2-5995.1433-39 Elle et son compagnon etaient parvenus au réduit de verdure, aménagé pour le repos des prome- naurs, avec une table de pierre et des sièges de rotin.\u2014Asseyez-vous la, en penitence! [tit Mme Fabry impérieuse et cordiale.Je crains qu'on ait besoin de moi là-bas un instant.Mais prenez des notes tout à l'aise.Vous avez tous les pensionnaires atlés sous les yeux.Personne ne vous dérangera.Je suis si impatiente de vous lire! Et lui sera si heureux! N'oubliez pas le journal local, C'est très important! A l'oeuvre! Il consentit presque galement.\u2014Volontiers ! la geôle est tort agréable, \u2014EXcusez-mot quelques minutes.Elle s\u2019en allait clopinant encore.Lui, un peu ranimé par cet entrain.s'attardait, tout en atteignant calepin et stylo, à considèrer les jolles échappées que lui laus- salent voir ies trois ogives mena- fées dans l'épaisse charralile: lu Nappe d'eau, peupiée de son petit monde folâtre, les jolis détours des parterres bordés d'\u2018iris mauves, et la vole triomphale des arceaux ae roses.Des affiuves doucement partu- mes l'euVeloppaient.An! la bieu- faisante intluence de la Nature! 49815-21-161 Adolphe St-Georges, prés, Lavi- | classe, bilingue, salaire $700.S\u2019a- | votre chester- | et 2 pces.$15.00 a $25.00 le mille.M.Palmer et Pils, 220, rue St-: Situé sur grand résidence | | CARTES .D\u2019AFFAIRES : DACTYLOGRAPHES \u2018 NOUS vendons, réparons, louous | toutes les marques Underwood, | Elliott, Fiaher Ltd.203.:.Queen | Ferme à vendre | FERME, 150 acres, et bois debout, | propriété, lot numéro 7, rang ix, ! Templeton, PQ.S'adresser 49% 1 Clarence, Ottawa.30 ! FERME à vendre, ou à Jouer, Dan- | ford Lake, sur le lac.S'adresser | à 8-0477-W.30-11-13-15 | Affilage TONDEUSES émoussées, affilées, rebâties, garanties.Livrées.Ga- | ker's Sharpening Works, 283, rue \u201c Bank.3-3097.44 BELLE chambre bien meublée.Située près Booth et Eddy.Loyer raisonnable.57, WeUington, Hull.Chambre à louer 809-44-161 Bicycles 52 REPARAGES bicycles, voitures d\u2019enfants, soudure de toutes sortes.P.-E.Gagnon, 136, rue Du Pont, HulL 52 Automobiles 54 PARTIES USAGEES d'autos.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratts, 12, r.Chamberlain, Tél.2-3266.54 PARTIES D\u2019AUTOS, autos usages achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3, rue Duke.Tél.23-7398.1934, SEDAN de luxe Ford, malle * même, Seulement $395.Paquin Motors, rue Rideau.54 1934, COACH Ford.Repeintur/.Seulement $385.111, rue Murray.54 1935, SEDAN Auburn.Rep \u2018turé.Seulement $485, 111, rue Murray.54 1937, SEDAN DeSoto.Repeinturé.Seul- ent $275.Carrière Service Station, angle des rues Rideau et Chapel.54 1933, CC .CH Chevrolet.Pneus pres- qua tous neufs.$375.Carrière Servic: Station, angle des rues Rideau et Chapel.54 SEDAN, Buick, standard.1928, moteur en parfait état.Pneus presque neufs.propriété privée.513 Besserer, Ottawa.Tél: 6-1626.54 1930 CHRYSLER, roadster, 1931 Essex coach, comme neufs.2-7813.54 FRANKLIN Sedan, moteur et peinture en parfait ordre.S\u2019adresser 313 St-André, après 6 heures, pm.915-54-162 Fourures 58 RENARDS argentés, fitch, kolinsky, martres et autres.\"Très bas prix.Remodeler manteaux, $15.Blon- deau, 130 Osgoode.6-2209.58 Combustible 74 | GROSSES slabs de pin sec, $5.50; slabs bois mou, $5; bois mou coupé, le voyage, $2.W.Arvisais, 258 Maisonneuve, Hull.Tél.2-8334.74 SLABS, bois mou, .5 ou plus la Corde; grosses slabs de pin, $5.50; bois mou voyage coupé $2.L.Arvisals, 278, Maisonneuve, Hull.Tél.2-8584.T4 GROSSES slabs de pin ou de pru- che, $5.50, slabs mélangées $5.00.Voyage $2.00.A.Vadeboncoeur, 2-5545.74 BOIS SEC mélangé, 4 pieds, 86.50 \u2014 107 Jeanne D'Arc.\u2014 2-4164.14 SLABS de bois franc, $7 la corde; érable, $7.5C; a v-\u2014age $2 7-0409, 74 BOIS d2 moulin, $4,50; slabs de pru- che, $8.2, au voyage $1.50.\u2014 7-0409.T4 BEAU voyage de bois mou, coupé, : $1 et $2; bols franc $7 la corde.Os- | car Lambert, 24315 Maisonneuve.ji 2-6865.74-JNO { SLAB pin sec, $5 la corde; v.jage | coupé, $1.50 et $2.F.Cyr.3-1819, 74-JNO | Radios 81 EUGENE LAJOIE \u2014 Réparation de radio à domicüe, ouvrage garan- tl.Tél 2-1488.81 Comme 11 se sentait disposé au bonheur! Et voilà que, dans le lointain, sous la voûte des rosiers, l'apparition 1déale qu'il évoquait se dessina, grandit, approcha.Cette de- marche de nymphe dansante, cette robe claire semée de gouttes de lumière! ll se leva, hors de lul.voyant materialiser son beau rêve! \u2014.I1 y a là-bas, sous ia charmille quelqu'un, un journaliste, J'imagine, qui désire des renseignements sur ies oiseaux! avait dit Mado a sa filleule, au débotté.Va donc le trouver.Et Clelie, ayant jeté son manteau et ses gants d'auto, se diri- gealt aussitôt vers l'endroit indiqué, indittérente et incertaine.Tout à coup, elle discerna ceitu qui se montrait dans l'encadrement du feulliage.Son saisissement fut si fort qu'elle sentit ses genoux se derober.Elle dut sarre- ter, chancelante.Et dans ce trouble subit ce fut comme si un laissant voir le vrai et tendre visage de son âme.II semdila entendre un appel tant i sélanca rapidement.Le nom qui le nantait depuis des jours \u2018ranchit ses lêvres : \u2014Clèlie! On' Ciébe! Leurs mains se trouvèrent unies voile se detachait, : LE DKUII, UIIAWA, MERÇCREU! 13 JUILLET, 4938 Hôpital MATERNITE privee, invalide et convaleacents, 62 Rideau Terrace, Tél.C-0780.15! Personnel PERMANENTE 3100.Salon de Beaute Girard.277, rue Dalhousie.Tél.6-3290.Ts PUNAISES, coquerelles exterminées Les plus hautes recommandations.Meubles fumigés dans des voûtes, ouvrage garanti.Pestroy, 240 rue Bank.3-1040.PAYNKAPS, pour douleurs et affections.Pharmacie Denman, 271 Dalhousie.6-4609.15 ONDULATIONS permunentes spéciales à l'huile Hollywnod, $1.252, Rideau.75 NOUS pouvons vous faire parvenir promptement vos commandes de poussins Bray et vous donner un service personnel.R.-E.Ross Hopkins, Kazubazua, Qué.T5 Réparations 103 NOUS nous spécialisnns dans la réparation des toits, la pose des lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe Grimes, 161, Echo Drive.17-5500, JNO Deux garconnets se blessent hier Deux garçonnets se sont blessés en méme temps, pendant qu'ils s'a- musailent à deux endroits différents de la ville et ils ont été admis à l'hôpital municipal d'Ottawa.Edward Allan, fils de huit ans de M.et de Mme W.-E, Allan, 371, rue Lyon, s'est fracturé l'e- paule gauche en tombant de derrière une voiture hippomobile, près de chez lui.Gerald Delapalmi, 416, rue Preston, fils de 10 ans de Met de Mme N.Delapaimi, s\u2019est fracturé le bras gauche en sautant une clôture, Le ministère des Travaux publics recevra jusqu'à midi (heure avancée), le mardi 2 août 1938, des soumissions pour l'amélioration du parc de la Confédération et l'élargissement de la structure du pont, Place Connaught, Ottawa, les quelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur l'enveloppe, en sus de l'adresse, les mots: \u2018Soumission pour améliorations au parc de la Confédération et élargissement du pont, Place Connaught, Ottawa, Ont.\" On peut consulter les plans et le devis, et se procurer la formule de soumission aux bureaux de l'architeete en chef du ministére des Travaux publics, Ottawa, de l'architecte surveillant, 38 est, rue Adelaide, Toronto, Ont.et du surintendant, 150 ouest, rue Saint-Paul, Montréal, P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur la formule fournie par le ministére conformément aux conditions contenues dans ladite formule, Un chéque égal & 10 pour 100 du montant de la soumission, fait à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte, au Canada, devra accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme garantie des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada et de ses compagnies constituantes, garantis sans condition par le Dominion du Canada, quant ai capital et À l'intérêt, ou les bons susdits et, s'1} y a lieu, un chèque visé pour compléter le montant.REMARQUE.\u2014 Le ministère fournira, par l'entremise de la division de l'architecte en chef, les bleus et le devis de l'ouvrage sur réception d\u2019un dépôt au montant de 825.00, sous forme d'un chéque de banque visé, fait payable à l'ordre du ministre des Travaux publics.Ce dépôt sera remis au déposant dés que lesdits bleus et devis seront iFtour- nés au ministère, pourvu que la chose soit faite pas plus tard qu'un mois après la date fixée pour la réception des soumissions.Si les bleus et le devis ne sont pas remis au ministère dans ce délai, dénôt sera confisqué.Par ordre, J.-M, SOMERVILLE, Secrétaire, Ministère des Travaux nublirs, Ottawa.le 12 juillet 1938 PRÊTS AUX SALARIES $50 à $500 12 mois pour rembourser.Confidentiels.Taux raisonnables SERVICE RAPIDE La Cie des Prets &|.Finance Industrielle | Premier plancher, 48, rue Rideau Immeuble Transportation.Tél: 6-3700 E.L.DUPLESSIS, gérant.| sans qu'ils y eussent songé.Et dans leurs yeux qui se pénétralent, Us lurent l\u2019avett supreme.\u2014Cièlle! murmurait-il ardemment, Clélie.je ne pense qu'à vous! Elle ne détourna pas ce regard qui la transperçait jusqu'au fond de l'âme, et prononça tres bas, d'une voix de réve: \u2014Vous étes celul que J'esperais' Il l'attira irrésistiblement contre ss poitrine.Elle pencha la tête sous le baiser qui fermait ses paupières.Fuis, se dégageant avec une ferme douceur, toute pâle, elle balbutia : \u2014Mais, hélas! .ll comprit qu'elle pensait aux obstructions misérables qui les s6- paraient.Et avec la certitude superbe qui donne la victoire, Jacques déciara : \u2014Tout saplanira.Nous sommes deux à le vouloir! \u20141rols! sil vous plait! rectiila derrière eux la Voix joyeuse de Mado.parvenue & pas de loup jusqu'à ia charmille sans qu'ils | eussent remarquée, perdus dans leur extase.XXUT Une agressive odeur de lait bra- lé empoisonnait tout le ings: le poe tage s'épandait & gros bouillon sur i£ fourneau; le rôti dans le! four desséchait, J Carnet Mondain Le très honorable R.-B.Bennett, accompagné de son neveu, M.Ro- naid Bennett, est de retour d'une courte visite à Sackville, N.-B.Mme L.-A.Cannon, d'Ottawa, a passé quelques jours à la Polnte- au-Pic, l'invitée de ses parents, Sir Charles et lady Fitzpatrick.* * = IL, honorable juge et madame Roméo Langlais, de Québec, quittent Métis, ou ils passent 1'été, en fin de semaine pour un bref séjour aux.Nes-de-la-Madeleine.; s * x ! Me Raoul Mercier, C.R., substitu\u2019 du Procureur général, madame Mercier et leurs enfants passent quelque temps au Lac Simon.Me Mercier reviendra à Ottawa la semaine prochaine tandis que Mme Mercier passera un mois en villégiature.* « .! Mademoiselle Lucile Blais se rendra en fin de semaine À Québec où elle sera l'invitée de Mme Rerault- Deschesnes.* * + Mesdemoiselles Emméline et Jeannine Chatillon.d'Ottawa.font un séjour à Port Borden.Ile du Prince Edouard.* * * Mme Léo Timmons.est retournée à Montréal ayant été à Ottawa, l\u2019invitée de Mme L.Martin, pendant quelques jours.* * * Madame Dumont Laviolette.de Montréal, qui a assisté au congrès conservateur à Ottawnr.est retournée à St-Irénée où elle passe l'été.l'invitée de sa soeur, lady Forget.= * * Mle M.Bogert.d'Ottawa, est arrivée à Cap-à-l'Aigle.* * * Sir Edward et lady Peacock, de Londres.Angleterre, s'embarqueront ces jour-ci pour le Canada et séjourneront quelque temps 4 la Pointe-au-Pie.+ ° Madame A.Pommier.de Montréal, et son fils, René.sont de passage à Ottawa.en visite chez sa soeur, Madame A.Séguin.* * * RAYMOND - GOULET Lundi matin, à 8 heures, dans l'église St-Charles, décorée de lis.de palmes et de fougères, M.l'abbé F.Raymond, cousin du marié, a béni le mariage de Mlle Rita Goulet, fille de M.et Mme O.Goulet.avec M.Paul Raymond, fils de feu M.et Mme Francois Raymond.Pendant la messe le programme fut exécuté par Mlle Hélène Kchays.Ele chanta \u201cAngelus\u201d et \u201c0 Salutaris\u201d.A la sortie, Mlle Francis O'Malley, qui touchalt l'orgue, joua une marche nuptiale.La mariée.accompagnée de son père, M.O.Croulet, portait une robe de gcie taffetas blanc, brodée blanc.avec un chapeau blanc, rehaussé d'un petit voile et des souliers blancs.Son bouquet colonial se composait de roses et de muguets.M.Joseph Raymond, frère du marié, qui servait de témoin, Mlie Carmen Goulet, soeur de la mariée et demoiselle d'honneur, portait une robe de crêpe georgette jaune pâle avec petit chapeau de même teinte.Son bouquet était de roses jaunes.Mme Goulet, mère de la mariée, portait une robe de crêpe bleu marine avec un chapeau blanc.Son bouquet de corsage était de roses jaunes.Après la cérémonie |! y ent réception chez les parents de la mariée M.et Mme O.Goulet.Les salons étaient décorés de lis et de muguets, Les nouveaux époux sont ensuite partis en auto pour les Lau- rentides.Mme Raymond portait pour voyager un costume beige * London Style\u201d avec chapeau fawn et des accessoires assortis.A leur retour M.Raymond éliront Beechwood, Ottawa., Au nombre des invités qui assis- talent au mariage, mentionnons: Mme Osias Goulet, de Crysler, Met Mme Paul Champagne et Mlle Annette Parent, cousine de la mariée, M.Osias Goulet, frère de la mariée M.Emile Hébert, de Crysler, Ont, l'oncle de la mariée, M.Noé Gauthier, Mme Gordon Gillespie, Mlle Gisèle Larose, MM.J.-! M.Matté, Gordon Gillespie.Arthur Larose et Joseph Potvin.\u2014\u2014 Homme pratique et Mme Paul domicile rue TORONTO.13\u2014 M.Joseph Un-; win, député Créditiste à la Cham- | bre provinciale de l'Alberta, est en voyage de noces dans l\u2019Est.et il en | profite pour prêcher l'évanglie du major Douglass au cours de nombreuses conférences auxquelles sa | femme assiste apparemment trés intéressée.Mme Rouvière, descendue dans ia cuisine, s'efforçait de conjurer ces désastres pendant que le docteur, hérissée devant la table en désordre, la nappe à demi dérouiée, cui- lers, fourchettes et couteaux en vrac, tempêétait, tonitruait, s'épul- sait en biasprèmes et en hurie- ments.\u2014Rosalie! Rosalie! Ou diabic est-elle fourree! Quand dinerons- nous?Mais sourde a tous les Appels, Rosalie, lg cuisiniére, pivot de ia Maison, restait absosument \\nvisi- ble.\u2014Ou est-elle passée?répétait le docteur.A-t-on idée de tout laisser en plan au moment du coup ae feu?Jacqueline accourait, renseignait: de la fenêtre de son cabinet de toilette, elle avait vu l\u2019un des petits Poitevin parler & Rosalte par la croisée Ge la salle & manger.Rosalie aussitôt partait de !a mat- son en courant comme time folle, \u2014I y & donc quelque chos» d'anormal chez ses cousins?grogna le ddcteur.Quoi que ce soit, ça se produit bien intempestivement.On nous iaisse en famine.Maugreant et pestant, 1 dut quand même subir une grande demi-heure d'attente, Jacqueline et ia mere dressant is Lebie, et pre | No 148 \u2014 REBECCA EST INFORMEE Lorsque Malvoisin quitta le templier, 1] rencontra le frere Conrad.\u2014-C'est sans doute une fantaisie l'affaire avec Rebecca, dit-il, il V à plusieurs médecins ici, mais nous ne les appelons pas des sorciers, méme -5i leurs cures sont incompréhensibles.\u2014Le grand maître a une autre opinion sur ves choses-là.répondit Conrad, \u2014 que la sorcière soit innocente ou non, elle doit être sacrifiee, Au cas contraire, le chevalier Brian est perdu pour notre ordre; et nous ne pouvons pas nous passer de lui.\u2014Mais les preuves sont relativement faibles, dit le précepteur.\u2014I faut alors les rendre plus évidentes, répondit Conrad, ne cons , nais-tu pas quelqu'un qui pourrait témoigner contre elle ?\u2014Si, je connais deux gars qui pour une pièce d'argent jureraient que leur propre mère était une sorcière ! \u2014Bien, arrange l'affaire avec eux et reviens le plus vite possible.Quand Malvoisin fut de retour, il se rendit avec Conrad et suivi d'hommes armés dans la chambre de Rebecca.\u2014Femme maudite, dit le précepteur, lève-toi et suis-nous.\u2014Où ?demanda Rebecca, et pourquoi ?\u2014Tu n'as qu'à nous obéir, dit Conrad, \u2014 mais nous t'informons que tu vas être conduite devant le Saint Tribunal pour rendre compte de tes forfaits.\u2014Je suis prête à vous suivre, répondit Rebecca, permettez-moi seules ment de couvrir mon visage avec mon voile.IL\u2019ONTARIO PRODUCTEUR DE BANANES CLINTON (Ont.) 13\u2014 Mlle Shirley Bawden est très fière de son jardin où un bananier qu'elle planté il y a six ans, produit de très beaux fruits.res Connaitriez - vous ce jeune inconnu?HAWKESBURY, 13.\u2014 La police locale et provinciale se perd en conjectures sur l'identité d'un jeune homme, gardé depuis hier soir, par les constables provinciaux, A.-J.Ferguson et R.-H.Wannel.Depuis plusieurs jours, les résidants de Hawkesbury ouest se plaignaient des gestes bizarres, jour et nuit, d'un mystérieux jeune homme.Il parvint avec succès à s'échapper de toute surveillance jusqu'à hier soir.Parce qu'on lui avait refusé l'hospitalité dans une ferme de Hawkes- bury, 11 s'était mis à briser des carreaux de fenêtres en y lançant des cailloux, lorsque les officiers de la police provinciale, avertis par des voisins, arrivèrent à temps, pour l'empêcher de \u2018catapulter\u201d toutes les vitres de la ville.Questionné au poste de police, il ne put expliquer sa conduite.Il ne savait pas non plus d'où il venait et ce qu'il était venu faire dans cette région.C'est à peine si on pouvait saisir le sens des réponses qu'il faisait.Tout ce qu'on put comprendre c'est qu'il s'appelait John, et qu'il croyait que Je nom de son père était Vincent John.I n'avait pas d'argent, et on le surveille à L'Orignal jusqu\u2019à ce qu'on ait pu découvrir ses origines.Il mesure environ cing pleds et 8.a: pèse 145 livres, il a les cheveux avoir 24 ans.Il porte un pantalon bleu, chemise grise et des souliers noirs, etl Les garagistes jubilent LINDSAY (Ont) le 13\u2014 les garagistes de Lindsay jubilent.Un examen subi par 335 automobiles de la ville a révélé que 25 seule ment ont été trouvées \u201cparfaites\u201d.phares ou les feux qui ne sont pas- en bon état.ret Le fils de Gabriel d'Annunzio paie 50 dollars d'amende BABYLONE, le 13.\u2014 Le capitaines Ugo d\u2019Annunzio, fils du poète, a été condamné à 50 dolairs d'amende, L'avion du capitaine d'Annunzio, qui est vice-président de la Bellanca Aircraft.Corporation, démarra sans mingdale (Long-Island) et alla dée molir une automobile.Les reins doivent Votre se débarrasse ce l'excès d'acidité et de matières nocives dans votre sang per l'intermédiaire de 9 millions de délicats petits tubes ou filtres des reins.Si les poisons dans les reins ou la vessie vous obligent A vous lever la nuit, causent de la nervosité, des douleurs dans les jambes, des cernes sous les yeux, le mal de doa, les articulations endoiories, l'acidité ou le brûlement dans les passages, ne vous fiez pas aux médicaments ordinaires, Combattez de tels poisons et affections au moyen de l'ordonnance d'un méde- ein, Cystex, Cystex commence à produire ses effets en 3 heyres et doit donne et être exactement le médicament dont vous avez besoin ou l'on vous reme fent vous protège.Accessoires d'Automobiles Accessoires d'Automobiles 324.rue RIDEAU VENTE DE PNEUS USAGES À PRIX D'AUBAINES UN ASSORTIMENT COMPLET DE PNEUS D'AUTOS ET DE CAMIONS RIDEAU TIRE SHOP Ouvert le soir Tél: 6-4456 parant le potage.Jacques demeuré à écrire dans sa chambre, en sortait quand ls Mlle rentra en coup de vent, ébou- ritfée, les yeux hors de la tête et aussi rouge que st elle avait ate gifiée sur les deux joues.-Ben des excuses, messieurs dames.Mais on est venu me prévenir quand j'mettais mon couvert.Alors plus rien a faire! J'ai couru pour savoir! \u2014@Quo1?Qu\u2019y a-t-117 Quelqu'un de maiade! \u2014Ah! 81 c'était qu'çça! Elle eut un gros gangiot.suya les yeux avec son tablier.\u2014Vaut mieux l\u2018dire parce que | vous y pourrez peut-être queque chose, monsieur.\u2014Parie donc qu'on dine enfin! \u2014Eh ben! acheva-t-eUe, dramatique, ies gendarmes sont à la ferme! \u2014Les gendarmes?\u2014Oul! Et la parlent d'emmener le gars Edouard! Le docteur, interdit, s'interrompit de manger.-Qu'est-ce que tu nous racontes?\u2014C'est tout vrai! dit Rosalie en larmes.Et finaude, cherchant & expiciter l'animosite\u2019 bien connus du patron peur von voisin: \u2014 Et Lout ce ratiut, c'est encore à CRU?Dr A A Run .s'es-, de ce maudit 'Tourniere.y Le docteur frappa du poing sur \u201cJa table, avec un juron.| \u2014Parole d'honneur ! 'taire entermer! 1 + C'est à 18 \u2018 Jacques intervint à sa façon cale me qui domina le violent: \u201c \u2014Laissez-la dire.| à m'intéresser.\u2014Eh ben! reprit Rosalie, encosje ,ragèé.Y parait quon a trouve bionds, et les yeux gris.II peut | une \u201d Dans la plupart des cas.ce sont les * pilote à bord, à l'aéroport de Far- - EEE chasser les acides e ner entire satisfaction dans ! aemais - .boursera, Demandez, aujourd'hui, Cyse > tex (Slas-tex) à votre pharmacien.L'en- - tente de remboursement de votre are - + Ga commence | Une beéte etranglee chez lui par ung \u2018lasso.li & tait plainte au Procue reur, en envoyant ia corde.Les | Bendarmes se sont amenes, ont foulllé la ferme, et ils ont trouve { Une corde pareille.\u2014Toutes les cordes se blent.voyons! C'est idiot! \u2014Y parait qu'céile-ia est touts Tresseme en avait tout un écheveau.\u2014 Belle affaire! grommela Guile on veut l'emmener & cause de çaÿ (A suivre Er Même si vous avez Été rendu presque dément par les douleurs sgonisantes, tortucantes dg rhumatisme, ne désrspérez pas Des illicre ont trouvé soulage vent Ina Capsules Antirhumauivmales Templeton, Éoulagement rapide, durable.Les Capsules Antivhomatie males Templeton débarraseent de la douleur et de 12 raideus en éliminant les toxinæe, cause da tout le mal.Font vite cesser lumbago, mai de dns.ecistique, névrie.rAvraigie, etc.SO \u20ac $i ches vous !es pharmaciens .poules rhumetismales Tem g mm ra Ia PI LU \"CERN 9 LA particulière, tressée, qui disent, et | non câblee.Et ie pauv' p'ut gars - - lemard d'une voix mai assurée.&% | ) te 3 \u201cLe gouvernement francais est décidé \u2018a ne jamais revenir sur sa parole\u201d emer nema ae C'est ce que déclare hier soir le premier ministre Daladier relativement a la question tchécoslovaque.PARIS, 13.\u2014Le premier ministre Edouara Daladier a déclaré hier soir qu'il espère que la France n'aura jamais à remplir ses engage- | la Tcnecoslovaquie, | mals que le gouvernement est déci- | ments envers dé à re jamais revenir sur sa parole, si cet espoii se montre vain.C'est au cours d\u2019un banquet des fils de la Provence et du Langue- doc que le premier ministre a fait cette déclaration.Il a donné à l'Allemagne le mérite qui lui revient pour avoir évité une crise dans le problème de la minorité sudète allemande.\u2018C\u2019es.grâce à la coopération des bonnes volontés qu\u2019on a pu prévenir une rupture d'équilibre irréparable à lu suite des événements qui se sont déroulés en Europe centrale il y a plusieurs se- maine: .\u201cLa détermination de la grande: | Bretagne et de la France de main- autres ays, et particulierement, je dois le dire, par l'Allemagne.\u201cJ'ajouterai que dans les circonstances, le gouvernement français votlait ajouter foi aux aspirations pacifiques que le chancelier du Reich professait publiquement.\u201cLe gouvernement français, en effet, de même que toute la nation française, est animé de deux sentiments éçaiement forts, que doivent comprendre les hommes de toutes les nations également dévoués à la paix et à l'honneur: le désir de n'avoir jamais à exécuter ces engagements et le désir de ne Jamais revenir sur notre parole, si par malheur, cet espoir nous était refusé,\" \u201cUn travail durable et solide de rénovation nationale ne peut être poursuivi : degrés, dit M.Dala- dier, et je préfère Ja lenteur méthodique de nos paysans à la fantaisie tenir la paix est imitée aussi par les des illusionnistes.\u201d Un officier anglais enquêtera sur nos écoles d'aviation M.King a permis au gouvernement anglais de former des pilotes dans des écoles canadiennes par souci du maintien de l'unité nationale.Un expert du ministère britanni- \u2018 tannique donna à entendre qu\u2019elle que de la guerre viendra probable- ' ment au Canada sous peu dans le! but de tracer des plans en rapport: &vec l'établissement possible d\u2019une école d'entrainement de pilotes et\u2019 d'officiers de la Royal Air Force, | qui serait la propriété du gouvernement canadien.C'est ce qua laissé entendre l\u2019'hon.King hier, sans toutefois pouvoir annoncer la date de l'arrivée de cet officier.Le gouvernement britannique s'est montré très satisfait, continua M.King, du message envoyé il y a une semaine faisant part de l'attitude du gouvernement du Dominion vis- à-vis l'établissement d'écoles d'aviation au pays, et il avat pris note des déclarations faites à la Chambre des communes le jour de ia prorogation le ler juillet.On se souvient qu'en cette circonstance, le premier ministre avait déclaré que le gouvernement était | opposé à l'établissement d'organisations militaires au Canada qui ne soient pas sous la juridicton du parlement canadien, mais qu'il permettrait l'entralnement des pilotes an- glals dans des écoles possédées et dirigées par le Canada.Lorsque cette décision -parvint à Londres il y a une semaine, la Chambre bri- enverrait un officier d'aviation au Canada pour y étudier les possibi- lUtés d'entrainement de pilotes ici.Faisant allusion à cette attitude du gouvernement à la suite de la séance du Cabinet mardi et des interpellations que la question a soulevées au récent congrès conservateur, M.King s\u2019est déclaré convaincu qu'au moins 90 p.c.de la population du pays partagent cette manière de voir du gouvernement.\u201cIl arrive si facilement que les | choses soient mal interprétées, fit | remarquer M.King, et il est un | groupe tout disposé à croire que \u2018nous nous engageons d'avance dans | des entreprises connexes à la ques- | tion de la paix et de la guerre.Rien ne pourra vaincre la déter- | mination que nous avons de laisser ,au Parlement le pouvoir de décider | seul de ces choses.Toute autre attitude, ajouta-t-il, | ne peut entrainer que la désunion, et le plus grand souci du gouvernement c'est précisément de maintenir ; au Canada la plus large mesure d\u2019u- ! nité et d'harmonie.La répercus- \u2018 sion possible sur cette unité de sen- | timent au pays, telle est l'épreuve décisive d\u2019une décision qu\u2019il s\u2019agit de prendre.LE NOUVEAU SYSTÈME D\u2019ALERTE À INCENDIE RESTE EN SUSPENS Hier, à l'assemblée du Bureau des Commissaires, le commissaire McVeigh a proposé que l'on demande officiellement à la Commission des Affaires Municipales l'autorisation d'émettre des obligations pour trouver l'argent nécessaire à l'installation d'un nouveau système d'alerte à incendie.\u201cPuisque nous sommes convaincus qu'il s'agit d\u2019une mesure d'urgence, dit le commissaire, il se peut que la Commission revienne sur sa décision en considérant mieux tous les côtés de la question.Si le gouvernement nous accordait l'autorisation nécessaire, nous naurfons pas besoin de faire \u2018appel au peuple.\u201d On se souvient qu'il y a quelque temps, la Commission des Affaires Municipales avait fait part aux commissaires de sa ferme décision de refuser toute demande qui n'aurait pas au préalable été approuvée par les contribuables dans\u2019 un referendum.Le conseil municipal à sa dernière assemblée a adopté le règlement nécessaire à l'appel au peuple, mais les commissaires préféreraient ne pas suivre cette procédure s'il y avait moyen.Is ne s'entendaient pas bien hier sur cette question.Les uns voulaient que le nouveau système soit établi immédiatement, les autres voulaient attendre que l'on sache à quoi s'en tenir relativement aux nouveaux édifices très ¢ put AISÉE USM GNI pa We qu \u20ac Best a @ ) g : [208 CRABTREE GRAVURE 19 QUEEN STREET, LIMITED \u2014 À Vendre 100 parts de la Compagnie Funéraire Racine évaluées à $1.000 pour $650, S'adresser: Casier 6.Le Droit.municipaux qu'il construire.Le commissaire Putman opine qu\u2019il vaut mieux, avant d'aller à la Commission des Affaires Municipales, avoir tous les plans, toutes les données nécessaires, savoir ou sera construit l'édifice qui devra abriter le central du système.Le maire proposa de demander à la compagnie de téléphone si ele ne pourrait pas fournir à la ville les communications tesepnoniques que son réseau de fil la met en état de fournir.Toutes les propositions divergean- tes furent laissées en suspens.et l'on demanda à l'architecte con- \\seil de la ville M.v.-M.Kitchen de faire apport sur le nouveau poste central de la police qui remplacera celui qui est actuellement sur l'ancien carré de l'Hôtel de ville.Le chef J.-J.O'Kelly fit rapport | Aux commissaires des dégâts qu\u2019avait occasionné le récent orage électrique.Il faudra $300 pour réparer iles dommages, et pour mettre tou- {tes les boites d'alertes à l'abri d\u2019au- | tres accidents du même genre, cela l coûterait près de $1.000 Les commissaires ont.autorisé le \u2018chef à faire commencer les tra- : Vaux jusqu'à concurrence d'un mon- : tant de $400.est question de i | | Diner d\u2019hommage au Dr M.W.Locke Au diner qui sera offert au Dr ! M.W.Locke.le 20 juillet prochain ; au Château Laurier, assisteront plu- | sleurs personnalités des Etats-Unis.; Toutes font partie de la société des \"ECOLE SEPAREE A GERALDTON, Ont.Nous spprenons par dépéches, de Geraldton (Out; qu'une école séparée vient d'être organisée dans cette localité.La commission scolaire, constituée lundi, se compose des personnes suivantes: l'abbé E.Marleau, curé, président: MM.J.-D, Rankin, H Kielt, Côme Gatin, M.Daneff, J.Mascotto, l'abbé P.Lafrenière.vicaire, secrétaire.Une école de deux classes sera construite, au coût de 310.000.i + 4 a décroché deux certificats Le R.P.Marcel-Marie Des- | maräis, directeur de l\u2019Institut dominicain de philosophie d\u2019Ottawa et aumônier du CAVEAU, qui fait actuellement un séjour d\u2019études à Paris, a obtenu deux certificats d'études supérieures de la Sorbonne: en littérature française et en psychologie.Cette nouvelle réjouira tous les amis du P.Desmarais et en particulier les élèves de l'Institut et les membres du CAVEAU.rte On construira un barrage sur l\u2019Ottawa QUEBEC, 13.Le Chronicle Telegraph annonçait hier que le Syndicat électrique de Québec, organisation provinciale chargée de diriger le développement public d\u2019énergie dans Québec, avait ordonné la construction d'un barrage dans le haut de la rivière Ottawa devant fournir 35.000 chevaux-vapeur.\u201cC'est le premier cas dans le développement consécutif à l'aquisi- tion par le syndicat, des droits d'ex- pioitation d'énergie hydraulique de la Noranda Power Company\u201d dit le journal.Il y a trois semaines, le premier ministre Duplessis annonçait que le gouvernement \u2018de l\u2019Union Nationale avait acquis les droits de la Noranda Power et se proposait de mettre à exécution des plans vieux de deux ans pour l'aménagement d'énergie électrique devant alimenter les industries de cette région minière.LE TRAVAIL DES ASSISTÉS Le commissaire des travaux, M.F.-C.Askwith a déclaré aux commissaires hier après-midi, que le service de l'assistance-chômage s\u2019efforçait depuis plusieurs années déjà de mettre en pratique la politique suggérée par le conseil municipal, 4 sa dernière assemblée, c'est-à-dire de faire travailler les assistés le plus près possible de leur demeure, et de ne pas les envoyer d'un bout à l'autre de la ville à moins de nécessité.\u201cM.Munro, dit McAskwith, m'a déclaré qu\u2019il n'avait jamais à sa connaissance, envoyé un assisté de la basse-ville travailler à Hintonburg quand, le même jour, un assisté de Hintonburg venait travailler dans la basse-ville\u201d.| A cette déclaration, M.Bourque répondit qu\u2019il pouvait lui citer des cas qui étaient venu à sa connaissance, et rafraîchir la mémoire du préposé à l'embauchement des assistés.Le commissaire des travaux a promis que la chose ne se répé- Lerait plus, si telle chose était possi- bie, mais ajouta que puisque le travail n'était pas régulier d'avance, et que les assistés devaient travailler selon leurs secours, il était excessivement difficile de prévoir où se feraient les prochains travaux et pratiquement impossible de ne pas envoyer les hommes dans d'autres parties de la ville.med On demandera les soumissions Dans une lettre aux commissaires.M.F.-C.Askwith, ingénieur .nuni- cipal fait part de la décision du C.N.R.de demander, d'ici trois semaines.les soumissions pour la construction du tunnel de l'avenue Mann.Le Bureau devra recommander la construction d\u2019une traverse à ni- Le R.P.Desmarais amis du Dr Locke, fondée à Chica-|veau temporaire, un peu à l'ouest go, Ill.11 y à plusieurs mois par des!du tunnel actuel, qui établira les amis et des patients du célèbre communications entre l\u2019Echo Drive docteur.En plus des sociétaires il et la rue Nicholas.Il faudra éga- \"vy a des membres honoraires de cette lement deux employés municipaux association parmi lesquels on re-!dUl auront pour devoir de sur- marque Mme Frances Alda, artiste ! Veiller la circulation à cet endroit, du Metropolitan Opera; Mme Wil- pendant la durée des travaux, On llam DA Sporberg.de l'Américan croit qu\u2019il faudra trois mois pour Federation of Women's Club, Mme |Téconstruire le tunnel, James Donaghue.de NewYork: its de 1e den Pit ue rabbin du New York: Mrs Baioh | Cessité de fermer cette partie de la jrue Mann, 4 la demande du aire, Ohaeird et one S.S.Shonnard, de ct comme il faut un règlement mu- La clinique en plein air du Dr| nicipal en bonne et due forme pour | ; détourner la circulation, le conseil Locke, à Willlamsburg, Ontario, est: en sera saisi à sa prochaine assem- connu de toute l'Amérique du Nord | piée, et même des deux continents.Des\u2018 lettres et témoignages de guérison : rer Vous pouvez magasiner partout, mais pour profiter des MEILLEURES valeurs allez chez F.SUR LE MARCHE BY So REA ON Il se déchire le lui affluent de partout.Un cer-, tain nombre seront réunis en album et remis au Dr Locke le 20! pied sur un clou == juillet prochain au Château Laurier.; Bernard Lalonde, 13 ans, domicilié Gouttes d\u2019Huiles MEDICALES JE.D.prises ie soir au coucher, dans |z tasse d'eau tiède, soulage- \u201cTTrawA GAS CONN 2 - 4800 $ \\ ront promptement les douleurs causées par: RHUMATISME, GOUTTE, LUMBAGO.TROUBLES DE LA VESSIE, MAUX DE REINS, ete.| ! EN VENTE PARTOUT | $1.00 la bouteille | LA CIE DES PRODUITS CHIMIQUES JF.D.1 13, rue York \" Ottawa, Ont.Tél: 6-069 > à 46, rue Friel, souffre d'une profonde entaille au pied droit.On a i ! FR | L'accident est survenu hier aprés- midi, alors que le jeune Lalonde était à prendre ses ébats dans la rivière Rideau.T1 s'accrocha le pied sur un clou de radeau.On le transporta à l'Hôpital Général d'Ottawa.| i IL MORD A SA \"Pendant qu'il était à pêcher en | dans la rivière Rideau, Roger Rien- j deau.de 338, rue St-André, a mal lancé sa ligne et s'est accroché ia lèvre inférieure.avec l'hameçon.On le transporta à l'Hôpital Généra} ou on lui a extrait J'hameçon + | pour le renvoyer chez lui.» 8 PA ww A dû lui pratiquer six points de su- PROPRE LIGNE compagnie de jeunes camarades : NEW-YORK, le 13, \u2014 (P.A.) \u2014 Les chiffres publiés par les quartiers généraux de l\u2019envolée Hughes indiquent que le millionnaire sportif a tenu jusqu'ici moyenne de 153 milles à l'heure.temps des arrêts compris.C'est près de deux fois la vitesse moyenne de feu Wiley Post soit 83 milles (pour toute la durée de l\u2019envolée mondiale de celui-ci).Hughes a brûlé en 16 h.35 les 3.641 milles de New-York à Paris, en 7.49 les 1.675 milles de Paris à Moscou, en 7 h.35 les 1.380 L\u2019HISTOIRE FILMEE DES CANTONS DE L\u2019EST Le mardi 28 juin dernier, M.l'abbé Albert Gravel, curé a Sainl- Herménégilde, donnait à la salle Desroches de l\u2019Epiphanie, une con- férence-filmée sur les Cantons de l'Est, L'abbé Gravel conquit l'auditoire dès l'abord par ses paroles heureuses.L'intérêt, dit-il en substance, que porte à l'Histoire votre curé, l'abbé G.Robitaille, membre de la Société Royale et auteur de nou:- breux écrits \u2014 notamment \u201cMontcalm et ses Historiens\u201d, son plus récent ouvrage \u2014 de méme que l'activité intellectuelle dont font preuve des jeunes de l\u2019Epiphanie m'assuraient un auditoire intéressant.Heureuse paroisse, en plein progrès intellectuel! Votre état d'esprit me permet de vous parler Histoire, Petite Histoire même, et je sais que vous me comprendrez.Puis M.Gravel aborde directement son sujet en nous situant, sur une carte géographique les Cantons de l'Est.Il nous représentera les huit comtés du diocèse de Sherbrooke.Le conférencier, qui cumule à la fois les fonctions de directeur de la Société Historique des Caitons de l'Est dont le siège est à Sherbrooke \u2014 et de rédacteur du Bulletin de cette même société, s'exprime dans une langue claire et précise.Son argumentation logique est impeccable.Sa documentation historique aussi.Ses films sont tournés aux puints de vue Histoire locale et geugra- phique.I s\u2019est employé à filmer les scènes susceptibles de faire saisir le relief du sol, l\u2019agricullure, l'industrie et le peuplement des Cantons de l'Est.| Un mot de géologie et la rep:é- sentation cinématographique ccm- mence.M.le curé Gravel ne s'est pas montré présomptueux.Ses films répondent admirablement à l'exposé de son programme, Pav- sages poétiques, lever ou coucher de soleil derrière une forêt rougie sous les rayons incandescents de l'Astre, miroitement de la lune dans un lac paisible, roulement d'une chute abrupte, aspect seigneurial ou purement original d\u2019édifices qui ornent les coquettes petites villes des Cantons de l'Est, défilés de fanfares ou de mascarade au jour du Centenaire de la Reine des Cantons, tout se révèle choisi avec soin dans le but évident de captiver ses auditeurs pour leur mieux insuffler l\u2019amour de la nature, de la patrie en même temps que pour leur dévoiler un coin de pays encore inconnu à plusieurs, cela va sans dire, \u2014 et qui cache des trésors de beauté! L'abbé Gravei, à n\u2019en pas doutera été richement doué par la nature, et il a su profiter de ses dons.Il les à développés, en profondeur.On lui doit déjà plusieurs brorhu- res \u2019Histoire locale de valeur réelle.Il décrit des choses, des terres, des villes ou des villages de sa région, là même où il habite.Nous lui devons l'Histoire de Coa- ticook et l\u2019Histoire de Mégantic.Ce travail de l'écrivain, il veut maintenant le compléter par la représentation du pays en vues filmées.Ces vues nous sont apparues avec une netteté incomparable Le dessin en est très lélicat.Le choix des paysages et des scènes est remarquable.Donc deux curés canadiens-fran- ççais\u2014je parle de l'abbé Cyr, de Cabano, et de l'abbé Gravel\u2014et un professeur.l\u2019abbé Tessier, ont entrepris de diffuser la petite histoire, la géographie humaine de noirz province.En même temps, ils s\u2019efforcent à faire oeuvre d'art.Soyons fiers de ces auteurs de chez rnus, donnons-leur un large public L'éducation de notre peuple ne peut qu'en être solidifiée sur ses meilleures bases.M.le curé Robitaille.à la fin de cette soirée, souhaite une abondante diffusion à l'oeuvre entreprise par l'abbé Gravel.I se réjouis d'avoir pu procurer un délassement aussi sain à la population de l\u2019Epi- phanie.\u201cAllez de l'avant, cher abbé Gravel, perfectionnez et com- plètez votre art.Bientôt\u2014et c\u2019est déjà commencé \u2014 vous verrez vos compatriotes reconnaître votre mérite.et vous serez applaudi d'un | bout à l'autre de la province.\u201d | ENFANT \u2014 DE M.E.BOITEAU, DECEDE QUEBEC, 13.\u2014 Le fils de cing | mois de M.Emile Boiteau, député | U.N.du comté de Bellechasse, est ps hier, d'une maladie du coeur.VENEZ, JEUDI! \"OVER THE TOP\u201d Un important message pour toutes les personnes d'Ottawa | et de la région.SURVEILLEZ CETTE ANNONCE! { une vitesse ' La vitesse moyenne de Hughes.à date, est de 153 milles à l\u2019heure | | A l'occasion de la fete nauo- ; Ce calcal tient compte des arrêts, et réduit de moitié | le temps pris par Wiley Post, lors de son raid historique autour du monde.milles de Moscou a Omsk, en 16 h.\u201831 les 2.177 milles de Omsk a Ya- \u2018koutsk.De ce dernier endroit ius- jqu'a New-York, il lui reste 5.836 \u2018milles à parcourir.\u2018record d'envolée mondiale, il se ; peut que les studios Paramount aient effectuer des changements \u2018dans un film qui en voie de para- jchévement.Lorsque la réalisation ide ce film a commencé.le prin- (temps dernier, \u201cMen with Wings\u201d \u2018était moderne.Mais Hughes est ;en train d'écrire un nouveau chapitre dans l\u2019histoire de l'aviation.ACCIDENT AU STAMPÈDE DE CALGARY.HIER CALGARY.13\u2014L'un des participants au stampéde de Calgary a subi des blessures graves, hier soir, au cours de son numéro.Il a été hospitalisé et à l'hôpital on a constaté qu\u2019il avait plusieurs côtes fracturées.\u2014\u2014\u2014\u2014 La nouveau avertit France de Allemagne PARIS, 13.\u2014 Un avertissement de la France à l'Allemagne de ne pas se mêler des affaires de ia Tchécoslovaquie a coïncidé ce matin avec l'ouverture d'une campagne d\u2019emprunt pour les armements, En méme temps.le premier ministre Daladier a décrété la puhli- cation dans le journal officicl d'une loi expliquant l'organisation générale de la nation en temps de guerre.M.Daladier, comme ministre de la défense nationale a dirigé le Programme de réarmement du gouvernement français au coût de cing milliards de francs (138 mi- lions de dollars).TI à déclaré gre la nation était prête à prendre des mesures efficaces pour prévenir tout conflit germano-tchécosiova- que.Des rapports persistants reçus à Paris annonçant une accélération des préparatifs militaires ale- mands ont causé des malaises dans certains quartiers.rt Une jeune mariée se suicide ALI.Alberta, 13.\u2014 Une jeune épousée de 19 ans, mariée depuis 48 heures, a été trouvée noyée dans une pièce d'eau artificielle formée par une digue d'irrigation, sur la ferme de sa mère, membre de la colonie mennonite établie près d'ici.Le mari, parti le lendemain de ses noces pour sa ferme, à 40 milles d'ici, devait revenir chercher sa jeune épouse hier.giste a conclu au suicide.\u2014\u2014 Abrogation d\u2019une vieille ordonnance de Chicago BUFFALO, le 13.\u2014 Les citoyens de Buffalo peuvent maintenant jouer aux cartes, »êcher, chasser ou jouer aux boules le dimanche, sans risquer une contravention.Le Conseil municipal a rappelé une vieille ordonnance qui faisait un délit de ces innocents amusements.Le rê- glement était inopérant depuis plusieurs années, d'ailleurs.NOTRE PREMIER ROMANCIER tP.C.- Hara) PARIS, 13.\u2014 \u2018La littérature fran- co-canadienne existe-t-elle ?\u201d Telle est la question que pose dans une longue étude publiée par l'hebdomadaire \u201cJe suis partout\u2019, le Canadiens Rex Desmarchais.\u201cUne réponse satisfaisante n'a pas été formulée.\u201d constate l'auteur de cette étude consacrée plus particulièrement au \u2018nouveau roman franco-canadien.\u201d Après avoir rappelé les origines de la littérature canadienne, une littérature de combat, Rex Desmarchais écrit à propos de Maria Chapdelaine: \u201cLe premier qui ait compris la vie française en Canada et qui l'ait fixée dans une grande oeuvre, dans un roman humain, émouvant, durable, tes sa peinture n\u2019est qu'un fragment! Il n'a pas connu toute la vie fran- co-canadienne: La vie du paysan établi sur les \u201cterres\u201d des vieilles paroisses, ni la vie du citadin.Ce fragment n'en demeure pas moins un témoignage juste sur l'aspect de L'exemple d\u2019Hémon n\u2019a guère servi aux écrivains canadiens,\u201d re- haité que le tryptique dont révait Hémon soit complété par un franco- canadien se pliant à sa méthode serupuleuse d'observation.Il cite à titre d'exemples les romanciers canadiens actuels, Robert de Ro- quebrune et Harry Bernard, dont les oeuvres de ce dernier, remar- que-t-il, \u201couvrent dans nos lettres la voie au roman de l'individu, au roman d'analyse.\u2019 Desmarchais conclut enfin, s'adressant au lecteur français: Notre roman ressemble à un miroir terne qui réfléchit tant bien que mal (et plutôt mal) une vaste pièce noyée dans la pénombre.L'image émise par ce miroir : est vague et fragmentaire.Mais il faut espérer ! Des hommes s'appil- quent à frotter le miroir, à lui donner un vif poli.D'autre part la pénombre se dissipe peu à peu, tous les objets de la pièce ze dessinent dans une meilleure lumière.Bien- tél, le miroir reproduira une image \u2018plus fidèle, plus compiète de la réa- Jité franco-canadienne.\u2018 0 Si Hughes établit un nouveau po RECEPTION A LA | LEGATION DE FRANCE | nale, le ministre de France et la comtesse R.de Dampierre recevront à la Légation, le jeudi, 14 juillet, de 6 heures à 7 heures 30 dans l'après-midi.+ L'industrie de la radio au Canada ! i | LES APPAREILS CANADIENS * SONT DE QUALITE SUPERIEU- RE.La commission du tarif a commencé hier une enquête sur l'industrie de la radio au Canada, c'est-à- dire la fabrication, l'importation et la distribution des appareils récepteurs et de leurs pièces, et l'effet qu'ont les brevets dans l\u2019industrie.La première séance vit une prise de becs entre M.O.McFarlane, représentant la Radio Manufacturers\u2019 Association, et l'honorable: W.-D.Herridge, représentant la compagnie Philco: tous deux voulaient la priorité de parole.M.McFarlane obiint de parler le premier.L'industrie de la radio en général, où l'on a placé de grosses sommes d'argent, veut donner une idée de ses affaires, afin de préparer une base pour l'enquête, dit-il.M.Herridge déclara que le coût des appareils récepteurs était trop élevé au Canada parce que la distribution était trop restreinte, au détriment du public et des manufacturiers.Le prix des appareils au Canada est de 50 a 80 pour cent plus élevé qu'aux Etats-Unis, diminuant ainsi leur nombre, qui devrait être deux ou trois fois plus grand.QUALITE SUPÉRIEURE Les radiophiles canadiens exigent une meilleure qualité pour leurs ap- } | Magasinez, Jeudi, pour protitce d'ecosions spécioles dans notre vente à 1.88.Aubaines exceptionnelles pour tous les membres de !a femille.Vente! ROBES POUR DAMES | Soie \u2018spun\u2019\u201d, teintes unies, de tennis en piqué avec boleros.b imprimés, chics dirnd! 2 façons.crêpes pétale, toutes lavables ; crèpes rugueux, rayures 14-20 et 38 à 44 .\u2026.| Aussi! pastels tissé, rayures rubans, ; bonbons en ravissantes conceptions.| JUPES pour Dames et crépe rugueux; blancs, maïs, marine.Chapeaux pour dames Véritables panamas, baku, bali- Flanelle, crêpe de soie Rég.2:95.14 à 20 .1.88 bunti et pailles, Noirs, bruns, marine, parisand, blancs et pastels, Valeurs jus- 88 qu'à 595 .® 1.88 COSTUMES de TOILE Ë pléces, avec dos sport.devant droit et croisé.Sacoches pour Dames Tout blanc, blanc et tan, sacoches tes des attrayantes formes.Valeurs Jusqu'à 1.88 Costumes blancs de 2 88 Rég 5.95.14-20 1 fleuries et perles de bois.Tou- 2.985 1221, Daim et veau blancs, couleurs.tout blanc ou combinaisons.soullers sport et sandales et souliers de Pointures 3 à 8 et largeurs A à VENTE DE SOULIERS pour DAMES 223 paires de séries assorties de souliers de haute qualité Aussl 1.88 I .eo Costumes d'Intérieur MO Chics costumes fleuris d'intérieur, devant glissière, devant croisé et à boutons.Aussi quel- 1.88 ques costumes courts Costumes de Bain pour fillettes Tout laine, encolure à bride, dos Jupe.Genre uni ou soleil, jupe ou sans tissé.Tailles 26 A 34.1.88 Voile, organdi, broadcloth et rajah.Jupes plissée ou évasée, 8 à 14x Le ee Le médecin-lé- | pareils récepteurs que les Américains, Ceci explique un peu 1es prix plus élevés au Canada.Les principales raisons de cette qualité supérieure des appareils canadiens sont le code canadien de l'électricité, qui n'a pas PANTALONS Longs de Talll- haute, plis en avant, poches un quart oblique, ajustables au côté, valeur exceptionnelle.26 à 36 .Costumes de plages Costumes de jeu de 2 et 3 piéces en teintes vives, culottes 1 et 2 pièces et aussi culottes séparées 2 façons.en 1.88 fn teintes pastels.14 à 20 VENTE! ROBES pour FILLETTES Unies Ou imprimees, teintes fonages et pastels.Tailles ] 88 a Costumes de Plages pour filletes Culottes et blouses ou pantalon et blouse, bruns.vin 1.88 Flanelle pour Garçons me 1.88 et bleu.devant glissié- re.Tailles 7-18 .de contre-partie aux Etarss-Unis, et la grande distance qui sépare un bon nombre de Canadiens des postes SOULIERS pour garçons et fillettes COMPLETS lavable À pour Ga-çons émetteurs.Pour ces derniers, les ap- 156 paires de soullers blancs de bon- Broadcloth de soie, en teintes «1- À pareils américains à bon marché se- ne qualité, oxfords, la- ves, garnitures opposi- raient absolument inutiles.C\u2019est ce cés, une et deux brides.88 tion.Ceinture tout le 88 R qu'a appris la commission au cours Fointures à 10'2 et J, tour.Tailles 1-6 ans.Be ; de la séance.: \u2014_\u2014 - i de C i M.E.Gimley.président de R.C.| Caleçons de natation Comp ets e Camp \u2018Ç ' eurs Tout laine, garantis satisfaire, cro- e tissu durable ka settlement, A ctor.dit que diautres facteurs chet sans couture, siége double, ee re Cote ery chemise cu .de prix, L'appareil R.C.A.le moins support intérieur 1In- pereil.Tailles 6 à 14 p : cher aux Etats-Unis se vend au prix visible.Tailles 24 à 30.° ans.En vente jeudi, .de $14,95 et au Canada $29,50.L'ap- areil américain ne peut être ven- ° au au Canada parce qu\u2019il ne peut PANTALONS SPORT pour HOMMES con- 1.88 i é .1s, rayés.à rillé s, .5, s.a capter les signaux à la même distan- fectionnés on flanelle et la\u2018ables, Tailles 28 à 40.) ee en deux Rois Souliers pour Hommes Costumes de bain ; plus à fabriquer 63 paires de séries désassorties de 1 ièce avec jupe, ma- .Par exemnié .n certain a reil souliers sport, Brun et blanc et rons, noirs et Verts.1.88 E ; RC AR fig un c oe rendre ar noir et blanc en combinaison, Tailles 34 à 44 .| 32 0 .eira.ampes $ Less sd au Pointures 6 À 11 dans 88 Rayon pour Hommes \u2014 |, ere autre 255 95 et $89.95 le lot.En vente Jeud'.J.Rez-de-cha: ée $49,95 et $99,50.Mais la différence : es est moindre entre les appareils plus CHANDAILS Pyjamas pour homm > dispendieux; ainsi, $250 aux Etats- Pour Hommes Genres b rovers 0 na raves.qua.Bk Unis signifie $299 au Canada.Pullovers, avec encolures marines, drillés et de fantaisie.Marques D'un autre côté, l'appareil cana- pointues et polo.devant glissiéres.ple dien à cin qlampes comprend plu- quelques-uns sans man- 88 bien connues.Tallles 1 88 : ce Ok.sieurs améliorations que n\u2019a pas l\u2019ap- een 2a bas ] ° 34 À 44 1111120000 .pareil américain et possède une sé- mp sibili u- lectivité et une sensibilité supérie GRILLES ELECTRIQUES 2 PLAQUES \u2019 0 r tatéurs.APPAREILS APPROUVES Grilles électriques, 2 brûleurs, fini vert.Deux c.mmuia 1 ç \\ ur un an.Idéaux M.S.Finlayson, gérant général ra de re En ve EU deuxième étage.88 \u2019 adjoint de la compagnie Marconi a canadienne, lut un dossier de la eo _ R part de la Radio Manufacturers|M Miroirs ovales | PORTE-FLEU 5 Association Attrayants miroirs cvales, avec Porte-fleurs nouveautés.en un Cette organisation demande que cadre doré et Jolte disposition torme poisson, finis 88 l'on defende l'importation d'appa- enroulement.14 pes x 1 88 chromé et ébène.4 1 reils radiophoniques et d\u2019articles 24 pcs.2121 000 * seulement.ue, .Ea .J électriques qui ne sont pas confor- Meubles \u2014 Deuxième Etage Deuxième Etage B- \u201cmes au code canadien de l'électricité.Fe | DU TRAVAIL A 25.000 TABLES DE BOUT PORTE-REVUES ke | la fin de 1937, dit le dossier, le A Porte-revues.fini noyer, avec deux [He A la fin de 3 Tables de bout, métalliques, avec A capital placé dans l'industrie au Ca- ables PU : compartiments.En 8 8 ja nada était de $10.951251 Plus de | et 2 tablettes.fini vert et noyer.vente Jeudi.1 \u2019 5.000 tavaillent à la fabrication des Vrl-urs Jusov'à 3.50.; a ubbles \u2014 t appareils récepteurs et de leurs pié- M 4 1 + - eur .i 8 8 Ry tome Liage | ¥s ces.Plus de 20.000 autres s\u2019occupent de la distribution de ces produits, dans le gros et dans le détail.Les salaires en 1827 furent de $3.757.309.L'achat du matériel et des pièces en 1937 coûta $5.219.690, dont $3.429.729 au Canada.L'an dernier fut une année record.Les manufactures fabriqué- rent 283.729 apparels d'une valeur à la manufacture de $12.878.591, Les ventes au Canada furent de 265.855 appareils, d'une valeur de $22.629.- 506.La plupart des 1.925.000 appareils en usage actuellement au Canada sont faits au Canada\u201d.\u201cVu les conditions qui prévalent au Canada quant aux postes disponibles, les accidents géographiques.la population et les divers genres d'emplois, ce degré de saturation du marché des radios est un exploit remarquable de la part des manufac- On détient le meurtrier du TACOMA, Wash.13.(P.A.) \u2014 Les autorités détiennent un homme aui, au dire du chef de police de l'état.s'est avoué coupable de l\u2019en- levement fatal de Mattson en 1936, mais elles rapportent que la déclaration du prisonnier ne con- \"129-137 RIDEAU ST.t ctait à l'encr:, al stmbargua oe ama plusieurs heures durant pou ~ traverser la baie Commencement?vers Dash Point ou son auto étai® stationnée.Olson a répété au\u2019y \u2018n'avait pas laissé le corps de l\u2019en, jeune Mattson fant a l'endroit où on le découvr!' plus tard.\u201cUn autre homm:; connaissait l'endroit de ia sépult, ture.il a du exhumer le corps e\" le transporter ailleurs\u201d.- Le chef Cole dit que Olson a dé\u201d claré avoir étranglé l'enfant Matt] son, l'aveir frappé sur la têt\u201d puis l'avoir poignardé.mener tte ET 5 0-5 vu mn c'est le Français Louis Hémon, Cer- | notre vie.Hémon est dans j'ordre chronologique notre premier ro-' mancier.\u201d turiers canadiens\u201d.dit le dossier.\u201cCela en dit assez à propos de la : qualité des appareils canadiens, leur prix modique proportionné à une telle qualité, et le fait que les appareils vendus par les manufacturiers canadiens sont adaptés aux conditions que l'on trouve au Canada\u201d.Le Canada se classe cinquième pour le nombre d'appareils, en dépit du fait que les conditrons de radiodiffusion ne sont pas aussi bonnes qu'ailleurs à cause de la population éparse.Les manufacturiers canadiens out essayé de diminuer les prix, mais une réduction n'augmenterait pus matériellement le nombre des appe- reils que l'on achèterait.Les appareils à bon marché ne peuvent être | populaires, à cause des grandes dis- | tances qui séparent les Canadiens : des postes émetteurs.Le Canada a Un appareil par six : habitants.ie Royaume-Uni un par ; 5 1-2, le Danemark un par 5 et lcs Etats-Unis un par 4.corde pas avec tous les faits connus dans cette histoire.Le nom du coupable serait Frank Olson, d'après le chef Cole.et l'on scrute les dossiers relativement a l'enlèvement de Charles Mattson, agé de 10 ans, qui fut assassiné par son ;ravisseur.| Le chef Cole dit que le récit !de Olson implique plusieurs autres | personnes dans cette affaire.Pour cette raison.Olson sera questionné davantage.et il est détenu sans accusation.D'après les aveux de Olson, le |ravisseur a pénétré dans la maison | Mattson et s\u2019est emparé de l'en- i fant en présence de son frère, de sa soeur et d'une petite amie de Seattle.Puis il emporta l'enfant en courant en bas d\u2019une falaise à l'arrière de la maison et arriva sur le rivage dans l'obscurité profonde.Là.une chaloupe à rames grette Desmarchais qui aurait sou- l Le prix moyen des appareils ven- | dus au Canada a dimirué de $192 n 1920 à $78,50 en 1937.En tenant | compte des appareils échangés, le, prix moyen en 1937 n'atteint pas : $70.LES BREVETS L'enquête continue aujourd'hui.M.George Sedgewick, président de la: commission, déclara que les brevets plutôt que les tarifs protègent les \u2018 fabricants d'appareils radiophoni- MORT CRUELLE : D'UN ENFAN PETERBOROUGH.13.\u2014 Un en fant de 2 ans, James Weldon.es mort des blessures cruelles qu\u2019 ls'infliges en marchant dans un de cendres chaudes.rele even | L\u2019ENTHOUSIASME DES GUIDES DE QUEBEC - QUEBEC.13.\u2014 La police trouv \u2018que les guides de Québec so: \u2018\u2019trop enthousiastes\u201d.Le Cons.imunicipal a demandé à son burea | Juridique de rédiger de nouveat | réglements destinés à protéger I visiteurs contre les offres encon brantes de tous ceux qui se déco lvrent une vocation de guide.ques au Canada.Les appareils ca- | nadiens sont de 31.28 à 421 pour! cent plus dispendieux que les appa- | reils américains.\u201cVous n'avez certainement pas.besoin de tarifs.dit M.Sedgewick ; aux représentants des diverses com- | pagnies.N'importe qui peut acheter un appareil aux Etats-Unis.payer l'impôt et malgré tout avoir un appareil! à meilleur marché qu'ici.Je, veux dire que les brevets sont votre vraie protection.\u201d ' \u2014\u2014 i me er Les annonces vous dirent où et comment acheter.| \u2014 L DIRECTEURS de FUNERAILLES ©, [ 1 i 3 ! Xx ¢ "]