Le droit, 4 juillet 1938, lundi 4 juillet 1938

[" 3 8 L\u2019HON.3 | Meighen et Stevens vont-ils t a officiellement sa candidature.A k d \u2018Manion, Lawson, Massey et Harris, M \u2018 Personne n'a oublié sa ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél.: *6-0514 4, rue Langevin, Hull Tél.: 2-7884 brouiller les car de la nomination mercredi?pre 5.000 PERS tes lors \u201cOn prétend à Toronto que l\u2019ancien premier » ministre du Canada \u2014 leader de la gauche au Sénat \u2014 accepterait de succéder à l\u2019hon.R.-B.Bennett à certaines conditions.L\u2019ex-ministre du commerce n\u2019a pas encore annoncé R.-J.MANION A DES ESPOIRS Les délégués continuent d\u2019arriver par centaines dans la capitale.\u2014 L\u2019Ile-du-Prince- Edouard a fourni le premier contingent, hier, sous la direction de l\u2019ancien premier ministre provincial W.-P.-P.MacMillan.\u2014 Les 68 ans de Bennett.mme sre Æ CENT JOURNALISTES SERONT A | OTTAWA Alors que les délégations de toutes les parties du pays ne cessent d\u2019arriver aujourd\u2019hui par centaine à Ottawa pour le congrès natioïial du parti conservateur qui s\u2019ouvrira demain à Ottawa, les observateurs politiques parlent déjà au- jourd\u2019hui de la possibilité d\u2019un candidat de la dernière minute.Il déjouerait, à leurs dires, les pronostics faits depuis des semaines au sujet d\u2019aspirants dont le siège paraissait déjà solidement établi.La rumeur veut aujourd'hui que l'hon.Arthur Meighen, leader de la gauche au Sénat, et l\u2019hon.H.-H.Stevens, ancien ministre du Commerce, brouille les cartes lors de la mise en nomination mercredi soir.Une dépêche de Toronto affirme que M.Meighen accepterait la succession de l\u2019hon.R.-B.Bennett à certaines conditions.On pense que la candidature de cet ancien premier ministre aurait surtout pour but de décourager les velléités de M.Stevens.L'acceptation du député de Koo- tenay-Est d\u2019être délégué aux assises de demain cause des ennuis considérables semble-t-il aux concurrents déjà en lice et dont nous avons déjà parlé amplement: * Thon.R.-J.Manion, ancien, mi- .nistre des chemins de fer; l\u2019hon.Earl Lawson.député \u201cRe Tote-Sdd: .,M.Denton Massey, député de To- \" Tÿnto-Greenwood, et M.Joseph Har- (ris, député de Toronto-Danforth.M.«Stevens n'a pas encore fait connai- «tre officiellement ses intentions au «sujet de sa candidature possible, »Mals on assure déjà qu'il causera une tempête s'il entre dans l\u2019arène \u2018du congrès contre MM.Meighen, Tandis que les membres de son parti se préparent à lui donner un successeur, le chef conservateur actuel a célébré, hier, son 68ème anniversaire de naissance.Il a passé la journée tranquillement à recevoir les félicitations de ses amis et de ses collègues qui lui ont donné leur appui pendant 11 ans.Jamais, depuis la conférence impériale de 1932, on n'aura vu autant de journalistes dans la capitale.On à fait les arrangements nécessaires pour recevoir cent courriéristes, re- (suite à la 4e page) mm M.Conant n\u2019est rupture , éclatante avec M.Bennett.D'au- , tre part, les tenants des réformes * , soclales et monétaires endosseraient, en nombre imposant, l'ancien mi- \" nistre du commerce.Pour le moment toutefois l'ancien ministre des chemins de fer tient toujours la vedette.Il a commencé de rencontrer les délégués à mesure qu'ils arrivaient dans la capitale.Il à donné à tous les meilleurs espoirs, \u201c La première délégation à mettre le pied dans la capitale fut celle de l'Ile-du-Prince-Edouard, pilotée par l'hon.W.-J.-P.MacMillan, an- clen premier ministre.Québec, Ontario et le Manitoba ont déjà fourni leur contingent.e pas satisfait TORONTO, le 4.\u2014 M.Gordon Conant, Procureur général, a an - noncé son intention d\u2019en appeler de la décision du juge James Parker, qui & condamné N.L.Martin, convaincu de malversation an montant de 140.000 dollars, à deux ans moins un jour d'emprisonnement.M.Conant trouve la peine trop légère.Le juge a expliqué qu'il ne condamnait pas Martin à la peine maximum À cause de son état de santé et aussi parce qu'il a fait des aveux complets.Nouveau parti formé par les fascistes du Canada Pendant un congrès national tenu à Kingston.\u2014 Adrien Arcand, de Montréal, est choisi à l\u2019unanimité chef national.\u2014 Le programme du par- » (Presse canadienne) TORONTO, 4\u2014Les agents de police seront aux aguets pendant les quatre assemblées que doivent tenir à Toronto des fascistes et des antifascistes.Les fascistes entreront par les portes de Massey Hall, sur invitation d'aller entendre leurs chefs du parti d'unité nationale du Canada, qui a été récemment organisé.Diverses associations tiendront des assemblées anti-fascistes dans les ardins de Maple Leaf, à Queen's Parc et à LN angle de rue.La police déclare qu'elle ne tentera pas de faire cesser les réunions.Pendant la fin de semaine, une circulaire fut lancée dans tout Toronto, exhortant les ennemis du fascisme à empêcher de pénétrer dans la ville les chemises noires.Environ quarante chefs fascistes nux chemises noires sont venus ici uu- jourd'hui de Kingston, Ont.pou assister à l'assemblée.Ce fut à Kingston que le nouveau parti fut t formé sur fin de semaine.penrmant \u201cun congrès national.Adrien ÆArcand, rédacteur dun journal de Montréal, a été élu à l'unanimité chef national au congrès de Kingston, et Joseph Farr, chef de Turonto des fascistes d\u2019Ontario, à été nornmé organisateur national.Plus de 3.000 invitations ont été faites pour }'sssemblée qui se tiendra ici ce soir, dit Farr.Le principal orateur sera M.Arcand.Tous les chefs, les délégués au congrès et environ 150 membres locaux du parti porteront la chemise bleue, dit Farr.On-croit que M.Arcand parlera sur la politique que le parti a élaborée à Kingston.La devise du parti est \u201cLe Canada pour les Cae nadiens\u201d, pti.\u2014 Un Etat corporatif.Le symbole officiel est une torche enflammée.Arcand a fixé le ler juillet comme la journée nationaliste, parce que le parti fut formé vendredi.Samedi soir, M.Arcand a lancé un manifeste disant que le parti de l\u2019unité nationale avait l'intention d'établir un Etat corporatif.Il compte aussi atteindre ses buts par des moyens constitutionnels et à l'occasion il cherchera à obtenir une majorité en chambre des communes.Le programme comporte la reconnaissance officielle et la défense de la chrétienté, plusieurs réformes sociales basées sur le principe que le bien commun l'emporte sur les intérêts privés, des réformes \u2018financières et de crédit, l'élimination de la lutte des classes, pour faire place à une coopération de classes.l'abolition du système dei parti et de patronage.D'après le système corporatif, fait-on remarquer.les partis politiques seront éliminés et les candidats seront choisis parmi les représentants des métiers et des professions.Le congrès a choisi 15 conseillers nationaux, dont voici les noms par provinces: Colombie-britannique, C.S.Thomas, Vancouver; Alberta, W.Birrell; Saskatchewan, J.Schio et W.Sketcher, Saskatoon: Manitoba, John Lynds.J.Cole et W.Chopp, Winnipeg: Ontario, Joseph Farr, James Duncan, fils, G.Clark et E.Miller, Toronto; Québec, Adrien Ar- cand, le major J.-M.Scott, Marius Gatien et E.Papineau, Montréal: Nouveau-Brunswick, D.O'Keefe.Campbeliton: Nouvelle-Erosse, W.McDuff.L'Ile du Prince-Edouard et le Yukon n'envoyèrent pas de délégués au congrès.\u2019 a tt Bose INSCRIPTION DES DÉLÉGUÉS DEPUIS 2 H.30 L'enregistrement des délégués conservateurs est commencé à 2 h.30, cet après-midi, et se continuera jusqu\u2019à minuit pour reprendre à 8 heures demain matin au Colisée.Les représentants des maritimes, de Québec, d'Ontario et de l'ouest déjà arrivés à Ottawa s\u2019inscriront au fur et à mesure à divers inler- valles de la journée.L'enregistrement a lieu au Colisée, où l'on a transporté, depuis samedi, les quartlers généraux de ces grandes assises politiques où pas moins de 1.800 délégués voteront pour donner un successeur à l\u2019hon.R.-B.Bennett, ree La délégation Québecoise est bien déterminée Tout laisse prévoir que le congrès conservateur ne manquera pas d\u2019imprévu ct même d'orage.Un de nos reporters a eu l\u2019occasion d'interroger au- jourd'hui un des délégués de Québec alors que les représentants des autres provinces du Canada affluaient nombreux à la gare Union et au Château Laurier.On nous a dit que la délégation québecoise était bien déterminée à ne choisir qu\u2019entre deux candidats: l'hon.R.-J.Manion ou l\u2019hon.H.-H.Stevens.DEMAIN BEAU, PLUS CHAUD MAXIMUM HIER.\u2026 MINIMUM (NUIT) A 8 H.CE MATIN RER sa011000 {51200 1006 -SHSSNSS GENS HU0SS = T0 48 64 Le numéro: 3 sous NNES AU CONGRES CONSERVATEUR ste sa La belle famille de M.Octave ans aujourd\u2019hui.En arrière, de gauc sa petite-fille, 47 ans; Mlle Jeanne THIBODEAU, outre petite-fille, 41 ans; M.Octave THIBODEAU lui-même, ! petit-fils, Paul, 35 ans, et Mme Elie THIBODEAU, 74 ans.orrière-petifs-enfants, Germaine Thibodeau, 20 ans, et Paul, 9 ans.fête aussi aujourd'hui, les noces d'or de M.et Mme Elie Thibodeau.Chamberlain refuse de plonger l'Angleterre dans un conflit armé Déclaration faite dans un discours de fin de semaine.Le premier ministre tions du général Fran Au cas où la majorité pencherait en faveur de l'hon.Earl Lawson ou de quelqu'un d\u2019autre, les représentants de la viellle province sont prêts à faire immédiatement bande à part.Le groupe stevenniste soumet- trz aussi au congrès, dit-on, tout nn système de réforme monétaire que l\u2019on voudrait voir inccr- porer au programme conserva= teur que l\u2019on élaborera jeudi.UNE ATTAQUE DE FLANC PAR LES NATIONAUX ILS COMPTENT FORCER RE | SOLDATS DU GOUVERNEMENT A ABANDONNER PAR LA LEURS POSITIONS.(Presse associée) HENDAYE, 4.\u2014 Les soldats du général Franco, ne pouvant par une attaque de front enfoncer les défenses du gouvernement espagnol, sur la route de Téruel à Valence, ont eu recours à un mouvement de flanc.Ils espèrent par là forcer les soldats du gouvernement à abandonner leurs positions dans l'ouest du front de 50 milles de l'est de l'Espagne.; Le commandement supérieur des nationaux annoncent auourd hui que les tactiques de ces troupes ont fait faire une avance de sept milles et demi, au cours des deux derniers jours, dans un secteur de neuf milles, au sud de Puebla de Valverde.Le calme régne dans les autres secteurs du Front, si ce n\u2019est qu'il s'est livré de petits combats sur la côte de la Méditerranée.La capture d'Aldehuela est d'une importance stratégique considérable pour ; l'offensive de Franco, dont l'objectif : est Valence.rt Port pour les .| navires anglais i (Presse Associée) LONDRES.4.\u2014 Un ordre de la part du général Franco fait d'\u2019Al- meria, port de la Méditerranée détenu par le gouvernement espagnol, un port sûr pour les vaisseaux anglais qui font le commerce avec l'Espagne aux mains du gouvernement, a annoncé aujourdhui.cn Chambre des communes.Sir John Simon, chancelier de l' = { CBF \u2014From a rose garden.CKCH\u2014Atelier musical.CKAC\u2014Monday night show.WEAF-\u2014-Burns et Alien.CBO \u2014From a rose garden.WABC-\u2014Monday night show.CKCO\u2014 Trio.8 heures 30 CBF \u2014Metropolitan Care.| *GKCH\u2014Metro olitan Café, #WEAF\u2014La voix du foyer \u2014 artiste In- ; vité, Margaret Speaks, choeur mixte, orchestre symphonique.! WJZ \u2014Drame.CBO \u2014Metropolitan Café.CKAC\u2014Jeu drs mots et des idées.9 heures CBF \u2014Arsène Lupin *CBO \u2014Lux Radio Theatre.#CKCH\u2014Chevauchée Canadienne.WEAF\u2014Musique moderne, WABC, CKAC\u2014Radio-Théâtre.WJZ \u2014Nrchestre.9 heures 30 CBF \u2014Causer!is de Jean Narrache.WEAF-\u2014Drame.SKCH\u2014Orchestre.10 heures CBF \u2014A Choisir.CBO \u2014A choisir.CKCH\u2014Magnolla blossoms.CKAC\u2014Orchestre.WRAF-\u2014\"Contented program\u201d avec Lullaby Lady; quatuor vocal; ot orchestre sous ln direction de Marek Weber.WABC\u2014Orchestre de Wayne King.WJZ \u2014True or false.CKCO\u2014Orchestre.10 heures 15 CKAC\u2014Rad:o-Journat.10 heures 30 CBF \u2014Causerie \u2014 M.Pierre Daviault.CBO \u2014Chauserie.CKCH-\u2014Littérature étrangère WEAF\u2014A choisir.WABC\u2014 Choeur.' WJZ \u2014National Radto Forum.CKCO\u2014World at Work and at Play.10 heures 45 CKAC\u2014Concert.CBO \u2014Piantste.CBF \u2014Pianiste 11 heures CBIP \u2014Informations.CBO \u2014Informations.CKCH\u2014Informations.CKAC\u2014Informations sportives.\u2014 ll h.10: Pianologue.WABC\u2014Orch.de danse.WJZ Orch.de Danse, il heures 15 CKAC\u2014Orchestre CBF \u2014Au rythme ds Paris, T'JZ \u2014Orchestre de Garse.WABC\u2014Orch de danse.CKCH\u2014Nouvelles sporuuves.WEAF\u2014Orchestre.CBO \u2014Au rvthme de Paris.11 heures 30 CKAC\u2014Orchestre.CBF \u2014Orchestre.CBO \u2014Orcheastre.WJZ -Orchestre.WABC\u2014Orchestre de danse, Minuit CBF \u2014Orch.de danse.WEAF-\u2014Orch de danse.CKAC\u2014Orchestre de danse.WABC\u2014Orch de danse.WJZ -Orchestre de danse.Minuit 30 CBF \u2014Orch.de danse.CKAC\u2014Orch.de danse.WABC\u2014Orch.de danse.WEAP-.Orch.de danse.WJZ \u2014Orch.de dense Mardi matin CRF\u2014MONTREAL\u2014910 Midi\u2014Au jour le jour, 12.15\u2014Baliey Axton, ténor.12.30-\u2014Radio-Journal.12.35-\u2014Chansons françaises.*.45\u2014Chansons françaises.1.600\u2014Panistes, 30 vi Cd POI US à 11 font économiquement une délicieuse oou de table et de régime trig digestive.' Recommandés contre les maladies de ic psou, du foie, de l'estomac, de le vessie et de l'intestin, rhumatisme, goutte et acide urique.La qualité du produit comparée aux autres est telle que les LITHINES GUSTIN inimitables.sont En vente dans toutes les pharmacies.E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1.00-\u2014Singing Sam.1.15\u2014Gems of melody, 1.30-Interviews dans ia rue.1.45\u2014Tric, 2.00\u2014London Calling.3.00\u2014Drames.4.60-\u2014Club matinee.4.30\u2014Rush Hughes.4.45\u2014Chansons.5.00\u2014Dick Tracy, 5 15\u2014Musique du vieux teraps.3.30\u2014These four.5.45\u2014Drame.CKCO\u2014OTTAWA-\u20141010 8.00\u2014Rise and Shine.; 8.10\u2014Information.8.15\u2014Breakfast Club.8.55\u2014Marches 9.05\u2014Informations.9.15\u2014Rangers.9.45\u2014Vic and Sade.10.00\u2014Ma Perkins.10.15\u2014Widder Joses.10.30\u2014Mélodies matinales 11.00\u2014La route de la vie.11.30\u2014Concert.11.45\u2014 Variétés.12.00\u2014Concert.12.45\u2014Trois Roméos.1.00-Happy Gang 1.30-\u2014Rex Battle.2.00-\u2014Marches.2.15\u2014Chant.2.30\u2014Musique de danse.3.19\u2014Concert.3.30\u2014Tangos et rumbas.3.45\u2014 Opéra.4.00-\u2014Pour les dames.4.15-8ketch.4.30\u2014Variétés.4.45\u20148inging atrings.3.00\u2014Tea dance.5.30\u2014 Variétés.5.45\u2014 Bourse.| Mardi soir 6 heures CBF \u2014Les Beaux Disques.CBO \u2014Orchestre.CKCH\u2014Informations.WJZ \u2014Informations.\u2014 Orchestre, WABC\u2014Informations.\u2014 Causer:a les sports.CKCO\u2014Orchestre.6 heures 15 CKCH-\u2014Le crépuscuts.CKAC\u2014Baynette.CBO \u2014Informations.6 heures 30 : CBF \u2014Refrains en vogue.i CBO \u2014Drame.CKAC\u2014Chansonnettes.WJZ \u2014Seneraders, WABC\u2014 Variétés.6 heures 45 COBO \u2014The House of Peter MacGregor.WABC\u2014Chant CKAC\u2014Radio-reportage.7 heures *CBF \u2014Causerie sur les sports.CKCH\u2014Intermède.*CBO \u2014Musiquë populaire.CKAC\u2014Emission commerciale.WEAF\u2014Amos \u2018n\u2019 Andy.Sketch.WJZ -\"Easy Aces\u201d Sketch aveo Jans et Gondman Ace.WABC\u2014Chant.CKCO\u2014WHfrid Charette.7 heures 15 *CBF \u2014Récital.CBO \u2014Interlude.CKCH\u2014Planiste CKAC-\u2014Le commissaire Maigret WEAF\u2014Vocal varieties.WIZ \u2014Mr.Keen.WABC\u2014Screenscoop.CKCO-\u2014Concert.7 heures 30 CBF \u2014Le réveil rural.CBO e.CKCH-\u2014Le révef] rural.WEAF\u2014Orchestre.WABC\u2014Drame 7 heures 45 CBF \u2014Vivian Della Chiesa.soprano, CBO \u2014Causerle.*CKAC\u2014Trio.*CKCH\u2014Emission commerctale CKCO\u2014Town Crier.sur CBF \u2014Orchestre.CBO \u2014Big Town Concert.CKCH\u2014Orchestre, Be Town.Orchestre de Russ Morgan.WJZ \u2014Orchestre 8 heures | } Publié par LAURA 1.BALDT, A.M.Plusieurs années durant.professeur adjoint des Arte domestiques.Col- ège des Instituteurs Université Columbia.New-York N.-Y.Paraissez a votre mieux dans cette robe fraiche de cotonnade facile à mettre, pour les tâches domestiques, le porche et le jardin.Vous l\u2019aimerez aussi comme tablier enveloppant sur votre robe pour préparer vos rafraichissements d'aprés-midi ou du soir.Cette robe enveloppante a le corsage surplis que vous aimez et une ligne de taille bien ajustée.Le fini de l'encolure, des manches et les poches plaquées sont des plus avenants.Des bandes en biais opposition sont tout aussi attrayantes comme garniture.Les manches se coupent d'une seule venue avec le corsage de cette robe d\u2019une \u2018pièce.Le tout est d'une exécution très facile.Vous voudrez fa:- re plusieurs robes de ce genre, quelques-unes avec le collet.châle, Le patron comprend cette disposition.Le style No 3104 se présente dans les tailles 16, 18, 20 ans; 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 et 50 pouces de buste.La taille 36 exige 3 verges % d\u2019un tissu de 39 pouces avec 3 verges 1% de soutache.3e livret de modes ne coûte que 5 sous.Le livret et le patron en- Jemble, 35 sous.Envoyez 20 sous en timhres ou argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivesz.ilsiblement votre adresse et le numéro du style.N\u2019oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes Journal \u201cLe Droit\u201d.CKAC\u2014Informations sportives.\u2014 11.10: panologue.WJZ \u2014Orcheatre, WEAF\u2014Orchestre, WABC\u2014Orchestre de danse 11 heures 15 CKAC\u2014Chanteur indien, CBO \u2014Causerie.CBF \u2014Récital.WABC-\u2014Orch.de danse.CKCH\u2014Orchestre.11 heures 30 CBP \u2014Orch.de danse.OBO \u2014Salut à Halifax.CKAC-\u2014Orchestre.WEAF\u2014Orch.de danse.WJZ Orch.de danse, WABC\u2014Orch.de danse.11 heures 45 CKAC\u2014Orchestre de danse.Minuit CBF \u2014Concert.CKAC\u2014Orchestre de danse.WABC\u2014Orch.de danse.WJZ \u2014Orch, de danse.WEAF\u2014Orch.de danse.Minuit 30 CBF \u2014Orch.de danse.WABC\u2014Orch.de danse.CKAC\u2014Orch.de danse.WEAF\u2014Orch.de danse.WJZ \u2014Orch.de danse.St-Bruno de Guigues, Qué.ST-BRUNO-DE-GUIGUES.le 2.\u2014 Mercredi dernier eurent lieu les funérailles de M.André Marchand, facteur rural, décédé à l\u2019âge de 39 ans, après une maladie de quelques mois.Une foule de parents et d\u2019amis accompagnaient la dépouille mortelle précédée de la croix que portait M.Alfred Côté, cousin du- défunt.Les porteurs étaient Messieurs Alfred Marchand, Pierre Marchand, Octave Marchand.ses frères, Roméo Paquin et Henri Cyr, des beaux-frères.Il laisse pour pleurer sa perte, son épouse (née Rose Paquin), une fillette adoptive, son père, Léonidas Marchand, ses trois frères, et une soeur, Mme Henri Cyr.FEU HENRI LAURIN Vient aussi de s'éteindre à l'âge de 36 ans, M.Henri Laurin.Le dé- LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 JUILLET, INR Soyez bien mise dans cette nouvelle \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ee ELLE A VOTRE FERMETURE SURPLIS PREFEREE QUEL SERA LE VERDICT 1938 robe d\u2019intérieur A a ~ = ze 2 a SIZES 16-50 funt était célibataire et laisse sa mère, Mme Vve Napoléon Laurin.Aux familles éprouvées, le \u201cDroit\u201d offre ses plus vives sympathies.MARIAGES M.Auréle Guimond.fils de M.Dianis Guimond et de feu Mme Guimond, conduisait à l'autel, mardi dernier, Mlle Jeanne d\u2019Arc Julien, fille de M.et Mme Ernest Julien, GELINAS-MARSEILLE M.Ubald Gélinas, fils de feu Hormisdas Gélinas et de Mme Gé- linas épousait récemment Mlle Cé- sarine Marseille, fille de M.et Mme Marseille.DOUBLE MARIAGE Mercredi, à 8 heures.Monsieur Antonio Paquin.fils de M.et Mme Félix Paquin, épousait Mlle Bernadette Julien, fille de feu Victor Julien et de feu Mme Julien.A la même messe, M.Raoul Dubé, beurrier, de Lorrainville, unissait sa destinée à Mlle Simonne Paquin, fille de M.et Mme Félix Paquin.Nos meilleurs voeux aux nouveaux épouses.EN VACANCES Les écoliers sont maintenant en vacances et les examens des écoles ont donné d'excellents résultats.Nos félicitations à nos dévouées institutrices et bonnes vacances à la gent écolière.EN VOYAGE Le Dr A.Langlois, Messieurs Nés- tor Côté \u2018et Géraid \u2018Comptols sont allés \u2018au Congrès Eucharistique de Québec.THEATRE FRANÇAIS \u2014 4, 5.6 juillet RHYTHM IN THE CLOUDS avec Patricia Ellis WEST OF SHANGHAI avec Boris Karioff Lun., mar., mer, Here ses A0 = Carnet Miomadianir | cirrêrre } Lady Roblin, de Winnipeg, arrivera aujourd'hui en notre ville ou! elle prendra part au congrés con-' servateur.Lady Roblin se retirera | au Château Laurier.* * * | L'honorable Ciarence-D.Howe a! passé la fin de semaine au lac Pla- | cid.* * * M.L.Luce, d'Ottawa.passe les mois d'été au château Murray.* * * M.et Mme Hubert Biermans, se sont embarqués vendredi aprés- midi, à Québec, à bord de I\"Empress of Australia\u201d pour retourner en Europe, après un séjour de plusieurs semaines au Canada.M.et Mme Biermans passeront quelque! temps à Bruxelles avant de se rendre a Salneuve, France, .e Mlle Béatrice Lanthier recevait à l\u2019heure du thé sur la terrace du; Château Laurier en l'honneur de! Mille Catherine McClory, a l'occasion | de son prochain mariage.* * * M.et Mme Adélard Charette annoncent le mariage de leur fille, Mlle Jeanne-Claire Charette, avec | M.Ronald Nault, fils de M.et Mme , Elie Nault.Le mariage aura lieu tôt en septembre.* * * Mesdemoiselles Simonne Delaute et Madeleine Charlebois sont de; retour d'un voyage au Domaine | d'Esterel.: * x * i Sir Thomas White, de Toronto, sera a Ottawa cette semaine et assistera au congrés conservateur.1 se retirera au Château Laurier.{ Mademoiselle Jeanne-D'arc Gauthier, après avoir passé un séjour | dans la capitale, est retournée dans | sa famille la semaîne dernière à \u2018 Carlsbad Springs chez ses parents, | M.et Mme Louis Gauthier.* * ; Mademoiselle Emérence Sarazin ! est allée passer un mois en vacance ! à Embrun, dans sa famille.; * * : Mlle Corinne Clouthier était en promenade dans sa famille à Arn- prior dimanche dernier chez M.et me Jean-Baptiste Clouthier.* * * EN L'HONNEUR DE Mlle MALETTE.Vendredi soir, Mlie Berthe Bou- dreault recevait dans l'intimité un groupe d'institutrices a l'occasion du prochain départ de Mile Cécile Malette pour Hamilton.Une adresse de circonstance fut traduite éloquemment par Mlle Lucile Giroux et un joli sac de voyage fut présenté à l'héroïne par Mlle M.-Rose Daoust.Comme bien l'on pense, les langues furent fort déliées et l\u2019appétit aiguisée pour le réveillon qui fut servi par Mme G.Boudreault au cours de la soirée.Bon voyage, Mlle Malette ! Stimulez la bile de votre foie ET VOUS VOUS LEVEREZ LE MATIN FRAIS ET DIBPOS | Le foie devrait verser deux livres de : bile liquide quotidiennement\u2019 dans vos in- | testing.Si cette bile ne circule pas ii- brement, vos aliments ne se digèrent pas.lls pourrissent .dans vos intestins, [Les ' gaz gonflent votre estômac.Vous souffrez de constipation.Des poisons nocifs | pénètrent dans votre organisme.et vous vous sentes mal entrain et tout vous incommode.Une simple évacuation de vos intestins n'atteint pas toujours la cause.Vous aves | besoin d'un stimulant pour votre bile, 1}: vous {aut les bonnes vieilles Petites Pilules | Carter pour le Foie.pour avoir ces deux livres de bile en circulation dans votre corps et vous stimuler.Inoffensives et douces, elles font cireuler librement la bile.Elles ont ie même effet que le ca- ! lomel, mais sans calomel ou mercure.} Demandez par leur nom les Petites P1- lules de Carter pour le Foie.Refusez ah.enlument tonte autre \u201chore ZRe permet ena: =: ne 1 OF Carnet du a SDS III LUNDI, LE 4 JUILLET 1938.BLOCKADE Conyenable.THE SAINT IN NEW - YORK Adultes.MIARKA, LA FILLE A L'OURS Convenable.A MINUIT LE SEPT Convenable.BLONDES AT WORK Convenable.JEZEBEL Adultes.ITTO Pour tous.UN SCANDALE AUX GALERIES Pour tous.MERRILY WE LIVE Convenable.BULLDOG DRUMMOND REVENGE Convenable.RANGE DEFENDERS Convenable.HIGH FLYERS Convenable.WEST OF SHANGHAI Adultes.RHYTHM IN THE CLOUDS Convenable.| _\u2014 KIDNAPPED Adultes.| FOOLS FOR SCANDAL Adultes.sans inconvenances.- ('5\" Canvens- ble.) (Au programme.ca soir et des main, an Laurier) Vv.B.rer | | Examen de piano à Mattawa.(Ont.) MATTAWA.Ont.le 4.Tes élèves dont les noms suivent ayant subi leur examen de piano sous la présidence du Dr J.-N.Charbon - neau, ont obtenu leur certificat Mile Laure Bergeron, Diplôme du Cours \u201cLauréat\u201d avec ia note Très Grande Distinction et Mention d'Honneur.Mlle Laure Rergeron à obtenu Ia médaille d'or du Cours: de l'Inati- tut Musical.Mlle Laure Fink Dipléme du Cours Supérieur \u201cRB\u201d avec la note Très Grande Distinction et Mention d'Honneur.Mlle Fink a recu deux valunrés de Listz offerts gracieusement par le Dr J.-N.Charbonneau : Mlle T,yaine Sauvé.Certificat du Cours Intermédiaire \u2018A\u2019 avec Ia note Grande Distinction et Men - tion d'Honneur.Mlle Rhéa Guilbault.Cours Elé- mentaire \"B\u201d avec la note Grande Distinction et Mention d'Honneur.Florence Lamothe, Cours Elé- mentaire \"A\" avec la note Grande Distinction.Marguerite Berlinguette, Jean - Paul Ribout Elémentaire \"A\" avec la note Distinction.Loretta Emond, Mary Berlin- guette Primaire, avec la note Dis « HOLD THAT KISS C\u2018onvenable.ORGET ME NOT Convenable.HAWAI CALLS C'onveænable.OVER THE WALL Convenable.NOTA BENE On notera que la classification générale des films se fait ici pour les adultes - les films pour enfants.(en est-il)\u201d doivent être marqués du signe Bon nn inoffensif, ou recommandable.\u201cMIARKA, LA FILLE A L'OURS\" Genre: Comédie.\u2014 Auteur: Ri- chepin.\u2014 Réalisateur: Jean Choux.Interprètes: Félix Cudart, José F Noguero, Dalio.Rama-Tahé, Jean- ; ne Fusier-Gir, Suzanne Desprès, \u2014 Origine: Française.\u2014 Production: ' Henri Doru 1937.Distribution: Compagnie FRANCE-FILM.\u2014 Durée: 1 h.21.Scénario.Gattien d'Urville recueille une bohémienne, Sarah, et | sa petite-fille Miarka, dans une dépendance de son château.Miarka, en grandissant, attire l'attention de Luigi, le neveu de Gattien.qui peu à peu devient amoureux d'elle, Sarah a élevé sa fille dans la tradition des tziganes.Miarka finit par aimé Luigi et celui-ci veut se ma - rier avec elie.Le loi de la race s'y oppnse.Heureusement qu'une en - nuéte généalogique bien menée découvrira que Luigt est de race tzigane, lls s'épouseront.Morale.\u2014 Le fond du scénario est acceptable.U nréle de Prêtre AUJOUR- FREDDIE D'HUI BARTHOLOMEW LE PLUS ARLEEN WHELAN FRAIS EN Fernand Gravet VILLE \u201cFools for Scandal\u201d Kidnapped ;| WARNER BAXTER tinction.; Lucille Babin, Préparatoire \u201cB* avec Distinction, Kenneth O'Connor.Caro! Jeliv, Clarence Wilson, Audrey Morisson ere .NOYADE A NIAGARA NIAGARA FALLS.4 -\u2014 Louis Cedenese, cing ans, de Niagara Falls, s\u2019est nové dans les remous de la rivière Niagara hier, en tombant d'un indicateur du niveau da l'eau.Aujourd'hui et demain Rama, Pahé et José Noguéro dans \u201cMiarka la Fille a Ours\u201d aussi PAUL BERNARD dans \"A Minuit le 7\" aussi \u2014 JOURNAL ECLAIR \u2014 CAPITOL \u2014 \u201cTropic Holiday\u201d.1.05.4.05.7.00, 10.00; \u201cMr Motto Takes A Chance\u201d, 230, 5.30, 830: \u201cYouth Marches On\u2019, 1240, 3.35, 6.35.9.30.CARTIER \u2014 \u201cKidnapped\u201d, 1.00.4.00, 7.00, 10.00: \u201cFools For Scandal\u201d 2.35, 5.35.8.35.ELGIN \u2014 \u201cSon of the Sheik\", 2.25, 5.05, 7.50, 1030; \u201cKing of ine Newsboys\u201d.1.10, 3.50, 6.35, IMPERIAL-\u2014\"Prison Farm\u201d 2.58, 5.21, 7.46, 10.11; \u201cHeart of Arizona\u201d 1.10, 3.53.6.36, 9.01.LAURIER \u2014 \u201cA Minuit Le 7\".140, 5.08.8.35: \u201cMarka La Fille A\u2018 L'Ourse\u201d.310, 638.REGENT\u2014\"Blorkade\u201d 130, 4.20.7.05, 9.55; \u201cThe Baint in New- York\" 12.15.3.08.5.50, 8.40.CVV ENS sa ean ana LAURIER | Cintiias À or) Cela se passait en 1924, A Bridgeport, ve d'autres, sans nous en aviser ou en 1.15\u2014_Causerle WABC\u2014Biz Town.; , ; oma ' .rit Hé, Mamie |! Pourquoi renverses-tu tous Th, nous nous avertissant trop tard pour 1.45\u2014Trio i 8 heures 30 Conn.dans la rue E meipale, a face de (is beignes ?Ce n\u2019est qu\u2019un appareil à în- ÿ Un feu de cheminée! Regardez! H nous permettre de faire les corrèc- 2:90 Annette King.contralto.CHCH\u2014 Ensemble, p \u2019 * |! cendie qui revient d'éteinére un feu de 5 s'en va! I & un paletot noir et une tions qui s'imposent.2.30-\u2014-NBC Music Guild CBF \u201cRecital on L'ETRANGE \\ chemirve.\u2014\u2014 2] casquette grise ! 300-Chansons françaises.WABC\u2014A! Jolson.FFAIRE Les programmes soulignés et pré-| a0 musique de l'armée amércaine.WEAF-\u2014Lady Esther Berenade.\u2014 Way- A ee NS cédés d\u2019un astérisque constituent un 5.00\u2014Informations CKAC\u2014A! Joison DES i choix parmi les mellleures émissions 515\u2014FProgramme da la soirée et disque 9 heures de la soirée.Yio leanne Maubourg CBF \u2014L heure populaire de Radio-Ca- PALETOTS \u2014\u2014 me .\u2019Otes de la Bourse de Montrétl.nada.145 _Ou CKCH\u2014HULL\u2014121N CBO gL heure popuirsrs.NOIRS = : 4! verture et prière du matin.\u2014L'heure populaire.Lundi soir 8.00\u2014Dobsie Wee-Willle, WABC\u2014Drame 830\u2014 Emission commerciale.DIE Vox por, a EN SIX {usique populaire.\u2014Horace Heldt, 6 heures 950\u2014Stuart Hamblin.CKAC\u2014 Variétés EPISODES CECH\u2014Informations.9.43\u2014Chansons françaises CKCO\u2014Concert (Pipes of Pan).CES \u20142yusque de danse.10.09\u2014 Variétés.9 heures 30 WJZ \u2014Intormations.\u2014 6.05: Orchestre.10.30 Erin aConE, CBO \u2014Magic tn the air.WABC\u2014 Sport.11.00\u2014 Récital WJZ \u2014NBC Jamboree, No 1 CKCO\u2014Goiden Journeys, 11.15\u2014Nos célébrités.WABC\u2014Camel Caravan.6 heures 15 11.43\u2014 Disques.CHCH\u2014Méomanie.\u2014 9.45: L'heure po- CKCH\u2014Le crépuscuie, 12.00\u2014Au jour le four.CKA : CKAG-\u2014Don Juan ae is Chaneon.1235 Emlasion Commerciale, Core heures CBF \u2014Pénombre 2.30\u2014 salon commerrinta, 1 - » .¢ 48 .¢80 \u2014Intormations.{3 Informations nisne.CKAC\u2014Chant.LE PROFESSEUR NIMBUS (par Daix) WABO\u2014Popeve the saLorman.CKCH\u2014Pénombre.CKOH\u2014L 6 heures 30 Doc poquetel \u2014aus!cal.CBO \u2014Cordes mélodiques.pr ACH-Le crépuscuse -06\u2014Panneau-réclame WABC\u2014Tims to Shine.f{Copr 1938, Opera Munde Duarhotes ba CBO \u2014Drame.3.00\u2014Chânsons françaises WEAF\u2014 Believe it or not.ek Features Eyndicate.Inc.CBF \u2014Fanfare.4.00\u2014Heure de la danse.CKCO\u2014Orchestre CKAO\u2014 Présentation.4.30\u2014Drame.10 i ; 15 WJZ \u2014Orchestre de Rakov.4.4\u2014Mountain music.heures lo CBO \u2014Dance interlude.5.00\u2014 Thé pour deux.CBO \u2014A choisir.CKCO-\u2014Fantfars.530\u2014Jeanne Maubourz CBF \u2014Chant.6 heures 45 3 43-Sketon ESac\u2014Informations CKRAC-\u2014 ifeu à l'arrière et il réussit, mais IN s'aperçut alors que le feu s'étai communiqué au plafond à trave les murs.Tl appela alors au secours Les pompiers volontaires, malgr tous leus efforts.furent tmpuis sants à arrêter le cours de l'in cendie.M.Beaudoin était marchand de puis environ 4 ans.Il avait aupa ravant été employé au magésin d M.J.-E, Campeau.Les dommages s'élèvent à plus son arrivée, il essaya d'éteindre le de $1.300.Meighen et Stevens CHANCES DE vont-ils brouiller\u2026 (suite de la 1re page) porters et rédacteurs.On assure qui viendra des journalistes non seulement du Canada, mais encore des Etats-Unis, principalement de New-York et de Détroit.Sur le parquet même du Colisée où auront lieu toutes les séances des assises conservatrices, on pourra asseoir au-delà de 2.000 délégués et officiels.Quant aux substituts, aux visiteurs et au grand public, on leur a réservé.les gradins des estrades qui entourent l'arène.L'ASSAUT DES HOTELS On prendra d'assaut en circonstance non seulement tous les hôtels d'Ottawa et de Hull, mais au delà de 600 maisons de pensions, chambres privées et même des résidences entières dans la capitale.En effet, des délégués ont loué pour toute la semaine des appartements actuel- lements libres par suite du séjour en villégiature de leurs locataires.On calcule que l\u2019on trouvera au bas mot à partir de demain après-midi au moins 5.000 étrangers dans la capitale.Les plus enthousiastes portent ce chiffre à 6.000.PROGRAMME OFFICIEL Voici maintenant le programme officiel du congrès tel qu'annoncé par John-R.MacNicol, président conjoint avec I'hon.Maurice Dupré, ancien solliciteur général: MARDI, 5 JUILLET 8 à 10 heures du matin: \u2014 Enregistrement des délégués et substituts.11 heures: \u2014 Ouverture du congrès.Discours de M.MacNicol et Then.Dupré en anglais et en fran- cals.3 heures: \u2014 Séance de laprés- midi.6 h.30: \u2014 Diner dans l'édifice de l'horticuliture, On y comptera 2.000 invités.M.H.-P.Hill, CR, président du comité local, a vu à cette organisation, MERCREDI, 6 JUILLET 11 heures: \u2014 Rapports des comités.2 h.30: \u2014 Séance de l'après-midi.Affaires du congrès.4h.30: \u2014 L'Association des Femmes Conservatrices recevra au Château les femmes qui assistent au congrès.8 heures: \u2014 Mise en nomination des candidats.JEUDIT, 7 JUILLET 10 h.30.\u2014 Préparation du programme du parti.3 heures: \u2014 Election du chef.rer LIMOGES LIMOGES, 4.A M.et Mme Albert Saumure, (Jeanne Saumure).une fille, baptisée sous les noms de Marie-Alexina-Denise, Parrain et marraine, M.et Mme Maxime Saumure, grands-parents de l'en - fant, M.Georges Chevrier, étudiant au collège de Valleyfield, est allé à Québec.où 1! à assisté au Congrès Eucharistique.Plusieurs élèves de nos écoles ont subi les examens d'entrée.A tous nous souhaitons bon auccès! | MacPHERSON /- ~ \u201d \u2018 AU CONGRES A mesure que la journée \u2019 avance les rumeurs se font de plus en plus contradictoires concernant la probabilité d\u2019un nouveau venu qui compromettrait les chances des candidats déjà en lice pour le congrès | conservateur.On parle surtout aujourd\u2019hui des atouts que pourraient avoir l\u2019hon.Murdock A.MacPherson, de Régina, ancien precureur général et trésorier | de la province de la Saskatche- : wan, On prétend qu\u2019il compta parmi les plus habiles des jeunes politiques de son parti.délégués des Prairies semble vouloir faire bloc derrière l'an+ olen ministre provincial.| [A (Presse Canadienne) HAVELOCK, Ont.4.\u2014 Thomas Anderson, 69 ans, s\u2019est fait tuer instantanément hier soir, par une autos mobile qui le frappa.La police dés clara que Russell West, 17 ans, de Stirling.était au volant lorsque la voiture frappa Anderson.Le jeune hamme fut arrété et conduit à Peterborough, à 26 milles à l'ouest de Havelock.Lorsqu'il se fit frapper, Antersor était À traverser la route.II ze fit briser les deux jambes, et reçu des blessures à la tête.Le toroner J.-C.Smith de Lakefield, a ordonné une enquête qui s\u2019ouvrira mardi soir.LA COLOMBIE BRITANNIQUE , DISSIDENTE, La délégation québecoiss ne serait pas la seule à sortir âu, congrès conservateur en claquant, les portes si l\u2019on tente d\u2019empé-, ! cher l'hon, H.-H.Sievens, an-;! cien chef restauratiste, de poser- \u2018 sa candidature.Nous avons ap-! pris sur l'heure du midi que\u201d les représentants de la Colom-\u2018 ble Britannique refuseraient leur appui au parti si l\u2019on causait ° des ennuis sérieux à l'ancien \u201c ministre du commerce.4 OTHON BAUER EST DÉCÉDÉ (P.C.- Havas) PARIS, 4.\u2014 Othon Bauer, chef socialiste autrichien exilé et ancien secrétaire des Affaires étrangères est mort ici aujourd'hui à 1'agy fl 37 ans.Il quitta l'Autriche lorsque le feu chancelier Dolifuss supprima les socialistes à Vienne, en février 1934.Dans les cas 4» ~ [/ y\" SI JP HE \\ > | rien de tel que le TÉLÉPHONE Quand un tuyau éclate ou qu'il se produit un court-circuit, que quelqu'un se blesse gravement ou tombe malade, lorsqu'il vous arrive des visiteurs inattendus et qu\u2019il vous faut commander des rafraîchissements, et dans mille et une circonstances, graves ou légères, rien de tel que ie téléphone.II est toujours prêt à vous servir et ne coûte qu\u2019une begatelle, TT era FRE Zope i TUE INSTANTANEMENT |, J } Pa a hand afi br a 1 Te ) esi a, i g , ; 0 mue et cng a FN A) pastis qe EEE Là | RI SU.EE Be) SIN J I CE A ST SU PC d ; NE EE el T1 200 CHEMISES eur || UN VENEMENT PAR EXCELLENCE \u2014 NE MANQUEZ PAS DE V \u2018 VENIR ICI À 9 H.PRECISES POUR JOUIR DU MEILLEUR CHOIX! C\u2019est sans aucun doute le plus bas prix auquel des chemises de coupe ample aient été offertes, depuis bien des mois.peu importe vos goûts personnels en fait de chemises \u2014 vou acez la certitude de trouver une profusion de chemises de votre préférence \u2014 Et en raison des épargnes qui sont des plus appréciables \u2014 nous vous recommandons d'en acheter un 4 / DT «| RP M N oC, | Pa = - i LD Messe pontificale dite à Bourget par Mer U.Langlois, (De notre correspondant ) | BOURGET, le 30.\u2014 Dimanche | dernier le trois juillet à 9 h.45 a.m.(heure solaire)» en l'église du | Sacré-Coeur, de Bourget, sa pa | | | | roisse natale, Mgr Ubald Lan- glois o.m.i., a célébré sa première Krand'msse pontificale.Mgr Langlois a été sacré à fh i De plus, Mgr Langlois a !l\u2019hon- \u2018 neur d\u2019être le premier \u2018rranco- ontarien à recevoir la plénitude du sacerdoce.| \"Le nouvel évéque aura pour ! champ d'apostolat le vaste viea- | -riat apostolique de Grovard où il | succède à son Excellence Mgr J.Guy, o.mi.| Québec le 20 juin dernier par approvisionnement pour la saison.: Son E vinr:-#45H};-=\u2014\u2014= =\u2014= .neuve, minence le Cardinal Vill 1 =\u2014=\u2014 = = = = © Toutes des chemises de première ® Genre à col tenant C\u2019est probablement la uremière = =: === = qualité ® Une profusion de rayures fois qu'un évêque canadien est sa- = 5 = = ¢ Toutes des chemises de coupe e Une profusion de dessins cré par un \u201clégat papal\u2019.= \u2014 = ample e Une profusion de quadrillés POINTURES 14 à 16L- Absolument pas de commandes téléphoniques pour ces chemises.Pas de ventes contre remboursement, le prix est si bas pour la qualité en question.Freiman \u2014 Rez-de-chaussée COSTUMES SOLEIL | Complets 3 Pièces In LU | Il Eee CACHE MANTEAUX D'ETE | \u2014 \u2014 \u2014_\u2014 _ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Le Rév.Père Azarie Ménard, ; ; POUR GARÇONS POUR GARÇONNETS o.m.i., supérieur du juniovat du! Se vendent ordinairement 7.95 et 8.95 Attrayantis manteaux, genres bouts des doigt == De tweeds de laine durable, modéles droits et = Ccrolsés, genres avec dos sport de fantaisie et === pocches plaquées, Nouvelles tein*es: brun, gris et fauve.Veston, pantalon et 5 00 il Le Attravants nouveaux culoris, en genres nouveautés.Bandelettes épaulières qui laissent le dos ouvert et frais pour les jours d'été.Tailles: à 6 ans C Sacré-Coeur d\u2019Ottawa et cousin de avec dos unis ou plissés.Confectionnes de rayonne tricotée.Teintes: jaune.blanc.vert.rnuge et 98 bleu.Tailles: 14 à 20 Mer Langlois a donné le sermon.' Décès.| \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 » - 3 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 | ill | wll ===1 bouffantes ou deux culot- \u2014\u2014\u2014\u2014= tes, d'autres ont une bouffan- Vendredi dernier décédait M.Ca- = te \u2018de golf et une culotte lixte Franche à l'âge de quatre-! Tailles 24 à 32 dans le lot.; cingt-cina ans.Les tunérvilles = \u2014 = Frelman \u2014 Deuxième Freiman \u2014 Deuxieme Etage Freiman\u20142e Etage Erte \u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014\u2014 eurent lieu lundi maun ca nilieu dun auand concours à parents Costumes 2 Pièces Solde de liquidation de COMPLETS 2 PANTALONS pour Hommes \u2014Mme I.Gratton, de fravel- de Flanelle pour Garçons Se présentant en 2 groupes de prix Régulier $1.98 n bien confectionné avec hes Ils sont gris, bruns.fauves, bleus, quadrilies, praquées et dos pincé, pantalons avec plaids, rayés, teintes unies, Genres sport avec dos de fantaisie et hes plaquées.Genres réguliers.poches régulières et dos droits et croisés.Genres aquées et drapés.Sty- élastiques.Teintes: brun, bleu et fauve.Tail les dans le lot 24 4 30 .CHEMISES POLO POUR GARCONNETS Point gaufré avec collets polo et culottes.En cotonnades avec encolure marine, manches courtes et longues.2 5 C Toutes les pointures \u2026\u2026 Freiman \u2014 Deuxième Etage .u ., Verrerie de Cristal Taillé Le populaire dessin \u201cSaule\u201d Au choix: e Thé glacé de 12 onces e Champa- e Verres à pied de 9 onces e Jus de tomates de 5 onces gnes e Sorbets 948: 00 3 dine pour - Freiman \u2014 Trolsieme Llage Tailles 34 a 44.Chaque complet Chaque complet avec 2 pantalons.avec 2 pantalons.13-75 19.75 Oxfords pour Hommes Faits pour se vendre $3.98 et $5.00 Balmorals, brogues, bluchers, bouts étroits moyens et larges, tans ou noirs.Aussl les rcldes des souliers blancs de nos assortiments Z 8 9 réguliers de 3.98 et 5.00 Poin- Freiman \u2014 Rez-de-chaussee tures 5! a 11.Savon de Bain Anglais GERARD hourg, Saskatchewan: est en visit: ie a a chez M.Alfred Goulet.\u2014Mlie Madeleine Ayotte, e.g.m.de l'hôpital St-Luc de Montréal, | est en vacances chez son père.\u2014Mlle Anne-Marie PMoupart visite son frère André, à Rockland.\u2014M.l\u2019abbé P.Montour.Ju Séminaire d'Ottawa passe nuelques jours, a Bourget.| Demandez notre bulletin de |2 pleines pages, à notre magasin.date J VETEMENTS de de Sport 500 Pièces Comprenant des culottes.pantalons costumes soleil, gilets d'été et autres «5 9 vêtements.Tous de séries à Freiman \u2014 Deuxième Etage comprend des centaines d'autres aubaines non annoncées en réclame.Freiman \u2014 Rez-de-chaussée OXFORDS SPORT pour Hommes Valeurs courantes jusqu'à $2.39 Chics conceptions.à semelles de caoutchouc.cuir et crépées.Balmorals, bluchers.semi- Brogue et modèles perforés.Blancs, bruns, fauves, aussi deux 98 teintes Freiman \u2014 Rez-de-chaussée CHAPEAUX D'ETE POUR DAMES FEUTRES, CREPES, TOILES, PAILLES ROBES pour Fillettes à un prix d\u2019aubaine prix plus coûteux .\u2026\u2026 Robes Jaquettes, Ensembles et Robes estivales d'une pièce pour dames et jeunes filles Robes estivales à prix populaires, genres pour le bureau, les parat.Teintes: bleu, blanc, vert de de sole de qualité dura- Soulie \u2018 cun a peu pres 1 livre.Ré- Elle laisse pour pleurer sa perte || FATE.rouge.bleu.jaune.bleu et naturel.Tailles 14 à 20.C ble.Une occasion excep: uters 49 \u20ac 9 ulier 35c.Spécial C outre son époux, quatre enfants: pâle et rose.Tailles 14 à 20 \u2026 ° \u2019 de bain C C 8 \u2018 Réal, Roland.Omer.Lucille.son Freiman \u2014 Deuxième Etage Freiman \u2014 Troisième Eta père.sa mère, M.et Mme Henri Charlebois: six soeurs.Annetle (Mme Omer Lahaie), la Revérende Soeur Lucie de Jésus, de Ste-Rose- de-Lima, Pauline.Eléonore (Mme | Moncion), Catherine, Madeleine.el un frère Léo, tous de Masson.| Les funérailles ont eu lieu same- | di le 2 juillet en l'église Notre- Dame-des-Neiges de Masson.L'inhumation se fit au cimetière de Masson.Cannes à Pêcher Cannes à appét ou mouche de 6 à 9 pds.Acler vernissé, peuvent 69 être défaites en 3 pièces.Freiman \u2014 Troisième Etage DRAPS \"\u2019Wabasso\u201d de tissu Réguiier 52.50 chacun.600 paires! BAS \u201cGold Stripe\u2019 Gotham Chiffon diaphane et clair Les plus populaires teintes estivales, Miel, coucher de soleil.entre-nous, tangerine, Hollywood, radiance.rose ambre.Pointures 8'z à 10! Freiman \u2014 Rez-de-chaussée PEINTURES de Maison de Qualité de Freiman e Blanc lustré e Ivoire e Crème eo Chamois e Bleu ctel e Brun foncé e Brun doré e Bleu delf © Gris français e Vert persienne e Vert pà- ro Vert pois 53c 5.) Tissu d'Eté de 54 pouces Se vendant ordinairement 98c la verge.44 Freiman\u2014 Ze Etage Attrayantes culottes imprimées.genres plissés, hauts brides pour assortir.Choix de plusieurs disposi- BE 69: Grandeur extra grande, 90 pes x 103 n°s Attrayants plaids en cotonna- cotonnade d'une jexture fine des estivales.Tissu idéal pour ordinaire fiat tolle.Ourie les manteaux Jigger La verge Gallon Un Groupe de COSTUMES DE BAIN DE LAINE jupe.Un bel assortiment de couleurs.Tailles 34 à 42 .Robes culottes genre cos soleil, d'imprimes im- Patrick 1.98 Régulier $2.95 Le solde de costumes de bain de laine de qualité.unis et dessins nouveautés.i 9 5 ainsi que tricotés.Tous en d'attrayantes nouvelles conceptions avec ou sans Freiman \u2014 Rayon des Vêtements de Sport ! | COSTUMES SOLEIL POUR DAMES PARURES CULOTTES Le décès de Mme ! Valeur courante de $2.69 portés.Jolie jaquette boléro et mouchoir de tête pour assortir.69 Tailles: 14 à 16 1 *; gallon 1.00 Céré tions et teintes.Tailles | i .(De notre correspondant), | Freiman \u2014 Troisième Etage Freiman \u2014 Quatrième Etaze BOIS-FRANC, 4.\u2014 Mardi.le ; 7 1 * x » 44 juin, eurent lieu les funérailles de S - Mrs Patrick Géré.(Jeanne Pilon, | SOULIERS BLANCS D'ETE pour Dames erviettes Terry GANTS D'ETE \u2018faits à la main | décédée à l'âge de 46 ans.Elle! p Provenant de 3 pays différents \u2014 Chaque paire garantie \u2014 Se vendant rég.$1.00.laisse dans le deuil, outre son | di , Dimension extra grande 20 x 40 De Ces fascinants gants d'été se présentent dans les teintes de blanc, rouille, brun époux, six filles: Mme Wilfrid Cyr | Spécial de la Vente à \u201cBas Profit\u2019 \u2014 Souliers d'été à un tres alléchant tissu Terry.Blanches avec et marine.Pointures: petites.moyennes et grandes.De Chine: de dentelle 106 .tAdrienne», Mme Alphonse Chat | prix reduit.Souliers lacés.escarpins, sandales et les genres les plus en es ec queries D'Italle: ces gants tri- pe Tehécoslovagule: Sue tricotée au crochet Un bonneau (Bernadette).Aurore, Jac i de couleurs différentes C cotés au crochet faisaient Ce quaille, tric autre genre de tricot au queline, Jeannine et Angéline; trois ; vogue, pour les acheteuses matinales.Pointures 3 à 8 et largeurs A à C Chacune 0 partie de motre catégorie Main.Falsalent partie de crochet avec effet de den- C J, nard et Gérald.notre catégorie de $1.00.félle irlandaise au poigne garçons, Liones Léon on.de Mont- | dans le groupe Frelman \u2014 Trosième Etage de 1.00.Vous épargnez 3Ic.VS\": épargnez 3e.Un achat spécial.Valeur 1 .| cerf, ont passé quelques jours chez leurs parents: Milles Jeannette \u2018Bernatchez.| lianne L'Heureux et Lilianne Brosseau ont assisté au congrés eucha- | | i Offre Spéciale de 12 Rangettes Eleciriques Superior Fixez-les à la prise et cuisez.Paa de filage lourd SANDALES D'ETE Pour Dames et Adolescentes Souliers de Jeu et de Rue de vacances pour fillettes et enfants.Se vendant ordinairement à $2.29.Vente de HAMACS Hamacs de couleurs gales pour les vacances, au campement, pour le cottage ou le balcon.Li- Compartiments de Jeu pour Bébés Fabriqués de bois dur avec olaicher.Se lle en une minute.Grandeur 33 x 38 pcs Les com- 2 Chies bandes larges multicolo indispensables ur ces 1s.De D éléments le das- Île Lillanne Soullers à brides.lacés, oxfords et chics genres a*- pates sur blancs.etc.Un assortiment complet de hamacs so- partiments de jeu sont indispensables po Ci requis ssus chromé.eux éléments sur le dns ristique de Québec.po religieuse tachant Tout blanc et quelques- Talons hauts.moyens Jides, bien fabriqués.en vente seulement pour températures chaudes et gardent sus et deux éléments dans le L'Heureux visita sa § uns be.ges.Semelles de cuir soil- pour villas ou vacances.Sins deux jours.hébé en sûreté.Ils en seront fourntau avec Isolement au chez les Soeurs Blanches d'Afrique.de et talons de caoutchouc.Poin- L .Rég.3.50, 2.80 Rég.5.95.4 75 émervelllés et apprendront mieux « Rockwool.Choix de couleur .à Lévis.tures 8 A 2 dans le groupe .res 3'2 4 7': dans le lot pour.pour.à marcher .cevvniervrananen hâles et aluminium, où vert et ; aluminium.Garantle de an.! Freiman \u2014 Troisième Etas- Freiman \u2014 Troisieme Etage Freiman \u2014 Ouatrième age Freiman \u2014 Quatrième Elage Freiman \u2014 Quatrieme Etage ST-EUGENE, Ont.SAINT-EUGENE, Ont.2.\u2014 lv 31 juin ont eu lieu les funérailles de M.Damase Bacon, décédé chez sa fille Mme Jas Bird le 19 juin.M.Bacon un des pionniers de cette Argenterie Berkley Service de 26 morceaux \u2014 Rég.$10 Coffret à compartiments séparés, de quaiité supérieure et doublé d'un attrayant tissu pour 800 Pièces de LINGERIE de Qualité Robes de Nuit, Jupons et quelques Pyjamas\u2014Comprenant 150 échantillons! Les plus alléchantes occasions que nous ayons jamais offertes, et a un prix tres avantageux.Pour toutes les corpulences.11 va sans dire que votre robe a trouve dans ce groupe, et nous sommes d'avis que vous ne manquerez pas de vous en pro- i était énaire.Nous convenir Un service genre Berkley pour six curer au moins trois.paroisse a nonag | Satin et crépe.Com t 150 échantill personnes.Imprimés e Une quantité de © Véritables toiles à p nprenan antilons \u2014 Robes de nuit.jupons et 3 irl , offrons nos sincères sympathles | quelques pyjamas.Les jupons sont richement brodés.Une extraordinai- 6 cuillères 6 fourchettes américains cobes blanches olandaises le.famille, à thé de table e Une prôfusinn de e Organdis ; ; re occasion.Venez de bonne heure pour prendre votre part de cette au- 6 cuillères Un couteau conceptio:s mouchetés ° \u2014Dimanche prochain peu au- baine.Le vêtement .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 à dessert A beurre + Spuns frais 6 Dirndle \u2014 runes nheur assister a ule « couteaux U ne culllére paytannes rons le bo Freiman \u2014 Deuxième Etage le table sucre TAILLES 14 à 20 et 38 à 46 messe pontificale chantée par Mou- Deuxième Eta seigneur Duprat, OP.évéque de cuxitme Etage inoxydables Prince-Albert.Sask.et frère ar TREMAN\u201d : .1\u201d n notre curé.VETEMENTS FONDATION \"NEMO 1,000 Jupons pour Dames Rideaux Douches Nova Wet Attrayant GLIDER CHAISE iNCLINEE \u2014M.et Mme Oscar Portelanc: Ç , Une valeur courant de $6.00.Dans un vaste assortiment de genres et tissus.Une alléchante occasion! Pour les chambres =) sont de retour d'un voyage a Corselette à ceinture (ntérieure, de batiste rayonne Une profusion de jupons blancs.Tous les genres de bain modernes, un vaste assortiment de Monture métallique.fini vert.avec sommier à \\maginables.longs pour vos robes d'organdi ou courts pour la rue.\u2018Tous les genres de tissus fleurie avec ceinture intérieure bien baleinée, bras- tels que satin et crêpe.Tailles 34 A 4.Chacun .iére soutien de soie swami.Tall- 9 Freiman \u2014 Deuxième Etage GLACIERE TOUT EN ACIER et au dos, ae batiste rayonne brochée.baleinés pour les tallles moyennes.Tailles 26 à 38 .passe ses vacances chez M.et Mme Fabriquées d'acier spécial résistant à ia rouille.Giacteres noir et bianc.E.-P.Labrosse.! ivoire et vert et Ivoire et noir.Intérieur galvanisé pour la glace \u2014Nous regrettons d'apprendre Intérieur aux aliments fini émaillé bianc.Tablettes à double couche que Mme Roméo Bouvrette est re- Ralvanisée.Isolement à l'épreute de l'humidité.Contiendront au moins tenue à sa chambre par la mala- 50 ivs de glace.Spécial .die.Freiman \u2014 Quatrième étage \u2014La majorité de nos cultivateurs & commencé la coupe du foin.lequel, grâce à la récente et abondante pluie.s'annonce Lrés bon: tous s'en réjouissent car vue la torride chaleur qui sévit plusieurs jours durant, l'on craignait une maigre récolte, -Dernièrement chez M.Albe:t Montréal et à Québec ou ils ont assisté au Congrès Eucharistique.\u2014Nos collégiens et pensionnaires , sont dans leurs familles respectives pour les grandes vacances.\u2014M.l'abbé Arthur Gadieux passe quelques jours dans sa famille.\u2014Mille Dorine Labrosse.garde- malade de la V.O.N.de Montréal, Complete avec baldaquin et repose-pieds.Fini naturel.canevas rayé et repose-bras mailles, couverture de ca- nSv25- rayé et bras à couverture mobile Housekeeping, aprés de sérieuses épreuves pour Avec ce qui a trait à leur durabilité, 2 96 * Rég.3.95.à 5.95.Extra spécial, chacune, | Laveuses Electriques LOCOMOTIVE Essoreuse Slater Chamberlain.deux rouleaux de 2 pcs et contrôle de sûreté.Force de \u20184 de c -v Moteur silencieux Genéral Electric.Tige d'embrayage siandard toujours baignée dans .l'huile.Un choix dans les couleurs de bianc ° et noir, et ivoire et vert, Garantie de 1 an.-\u2014 Quatritine Etage HALTERS \u20ac de Plages pour Dames CHAUSSURES Athlétiques couleurs modernes et de dessins du dernier cri, La qualité est assurée, car ces rideaux à douches sont approuvés par le magazine Hood SI Vente! Nouvelles ROBES de Cotonnades ® Crash nouveauté © Jolies nuances estivales e Crêpes lambskin Freiman \u2014 Rayon des Robes de Coton \u2014 : 11-98 1-98 SERVICES À DINER DE 94 pièces pour villas 7] 95 Quelque chose de nouveau en vaissellerie de villas, semi-porcelaine ivoire uni.forme carrée avec attrayant relief sur le bord.Service pour 12 personnes TANT QU'IL Y EN AURA.\u2014 PAS DE COMMANDES CONTRE REMBOURSEMENT OU PAR TELEPHONE.Solde de BARBOTTEUSES Une table d'Articles au Choix Freiman \u2014 Troisième Etage Freima 200 seulement! COMBINAISONS Séguin, propriétaire de la ferme de démonstration de notre région.affluait une multitude de gens pour ecouter et bénéficier des sages et fructueux conseils concernant ia- griculture, qu'avaient à leur donner les agronomes Belzile et La- rose.Il est regrettable toutefois de constater qu'un grand nombre de ceux qui pourraient facilement assister à ces intéressantes conférences et en retirer un grand profit, s'en abstiennent sous de vains prétextes.Tous les bons cultivateurs davraient avoir à cour d'améliorer leurs méthodes de culture en mettant en pratique les enseignements que leur donnent gratuitement en imatière d'agricuiture.\u2018\u20ac.experts du gouvernement.Sans manches longueur au genou.La qualité vendue jusqu'ici à 39° et 49c.Pas de commandes téléphoniques ou contre remboursement.Freiman \u2014 Deuxième Etage RIDEAUX D'ETE Une alléchante valeur pour !es acheteurs à 9 heures.Rideaux froncée avec bordure attrayante de couleurs ou entre-deux.Pas plus de 7 20 verges à chaque client.La verge.¢ Tant qu'il y en aura.Freiman \u2014 Quatrième Etage COUVRE-LITS Indiens Imprimés Idéals pour l'été.Attrayants couvre-lits de couleurs avec tntére-sante dessine orientaux.Une valeur exceptionnelle.Tant qu'il y en 1 19 aura.Chacun.\u2019 Freiman -_ \u201cQuatrième Base de Balbriggan pour Garcons 29\u20ac Halters de coton imprune qui vont bien 10 avec culottes ou pantalons de plage.¢ Dessins et couleurs assortis, Freiman \u2014 Deuxième Etage Bas à cheville pr Dames et Enfants 600 paires chaque matin\u2018 Un vaste assortiment à.\u2026.Freiman \u2014 Rez-de-chaussée CULOTTES de Flanelle Lavables POUR GARÇONS L'erticie par excellence pour tes garçonnets au GRMD.Miles sont fraiches et attrayantes.Culottes de flanelle grise et longueur au gennu.Bien confectionnées avec proches au \u201côté.«dos élastique et demi- ceinture.Grandeurs dans le io: 69 33 à 50.¢ Fre.mza \u2014 = - a ce soir a 11 h.- a = : A GATINEAU (MILL) Les sportifs de Gatmeau.P.Q.qui ont accompli des merveilles à date pour conserver à nos Voisins immédiats du Québec son prestige dans les divers domaines, plus particulièrement la balle molle en ce moment, lancent à leurs amis de la Pointe-Gatineau, d'Angers et de Templeton un appel à leur encouragement et à leur coopération.Il n'y a pas si longtemps, la Pointe fourmillait d\u2019équipes organisées mais jusqu'à date, seule.ia Ligue Indépendante tient haut le flambeau légué par les troupes valeureuses des étés disparus.D'ici à ce que les copains des trois municipalités voisines organisent à leur tour des équipes du calibre des | Tigres, du Royal, des Lions et des Etoiles, la direction de l'Indépendante les invite cordialement à visiter Gatineau au moins pour le double programme du dimanche.- * LE BOBO SEMBLE GUERI Et puisque nous en sommes au chapitre de cette florissante ligue de Gatineau, dirigée avec tact et verve par l'ami Edgar Beaulieu, ancien président de l'Indépendante d'Ottawa, félicitons ce dernier d'avoir guéri le bobo dont son circuit semblait menacé: celui arbitres.Réunis hier soir, les directeurs du groupe Beaulieu ont prié le président de faire le choix des arbitres.Ils seront MM.Raoul Campeau et Rémi Groulx, en arrière de la plaque; Edgar Raci- cot et M.Mercier, autour des buts.L'arbitre en chef sera M.Armand Racicot.maire de la municipalité.Pour des arbitres neutres seront amenés d'Ottawa et de Hull afin de donner entière satisfaction aux joueurs et à leurs partisans.Plus de 500 fervents assistaïent aux deux joutes d'hier.* = = EXPRESSION HISTORIQUE Il faut aue jeunesse se passe.- * - EN ROULANT MA BOULE Le commodore Rene Raymond.roi du sourire au Rideau.nous quitte demain pour tenter fortune dans le nord minier bon vovage et bonne chance .Les Phillies ont abandonné le vlus vieux parc de baseball, Baker Bowl, nour jouer a l'avenir toutes leurs parties à Shibe Park.le terrain des Athlétiques .L'Association nro- vinciale de baseball (du Québec) connaît sa meilleure année Avec l'adhésion prochaine de la ligue de Papineau et du groupe de La Tuque, elle comptera 125 équipes avec près de 2.000 mem- hreg .Les Américains de la ligue Nationale de hockey ne seraient pas vendus mais ils représenteraient la ville de Brooklyn l'automne prochain .la rumeur s'accrédite que Jim Farlv.bras droit de Roosevelt.succèdera au juge Kenesaw Landis comme haut commissaire du baseball la sheville d'Helen Jacobs fait gloser les journaux .Dave Crawford tera I'sdversaire.de Tonv Dupré, rhampian poids coq et plume de la des : les éliminatoires.; {EN ARRIERE DES CLOTURES \u201cL'espoir blanc\u2019 nous viendra-t-il .du Canada francais?C'est le grave problème que se posait Albert Ménard, samedi soir.en admirant nos athlètes cn train de se faire valoir aux sacs de sable: C'est tout de même remarquable disait-il, de voir nos colosses lancer des petits sacs de quatre onces dans des trous à quinze pieds plus loin.II fallait voir Bidou Saint- Amand, Armand Granchamp.Gi- roux, Laberge et Cie lancer les petits bombas de sable \u2018quette du Canada bois.autre vétéran illustre des sports violents, se consola, lui aussi, à lancer des petits sacs .| Toute farce à part, c\u2019est un beau passetemps, moins compliqué que sur la pla- .Pit Brise- s'amusent en arrière des .\u2018 clôtures.UN GALA AU LAURIER La soirée intime du club de tennis Laurier, Hull, mercredi dernier, réunissait une centaine de sportifs et leurs amies sous la présidence de M'sieur Mastai Vail- !lant .le député Alex Taché et sa charmante épouse étaient au nombre des copains en lisse .la direction du Laurier remercient les généreux donateurs de prix.Voilà un groupe qui sait comment s\u2019amuser honnêtement et des plus agréablement.On peut en dire autant des autres clubs de notre | Fédération de paume an filet.ep : UN GROS ATOUT JOFFRE SEGUIN, lier de la Pointe-Gatineau, est re.cide, N.-Y.Son jeu étincelant a contribué aux deux victoires du La Salle sur les \u201cAll-Stars\u201d du Canada.In possession du trophée d'été de hockey sur glace.2e Voir page 8 | cette semaine : l'ancien pee-wee golf et noz gens | \u201cétonnant al- venu couvert de lauriers du lac Pla- ! La double victoire permet aux Ca- veliers de conserver en permanence : LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 es 1938 PLUSIEURS A3 DE TENNIS AU Le principal match de la journée au club Rideau sera disputé entre Milles Barnard et Devine.Plusieurs des meilleurs joueurs de tennis du Canada participent ces jours-ci à Ottawa au tournoi de championnats ontariens, qui s'est ouvert aujourd'hui même sur les courts du Rideau Lawn Tennis Club.Le principal match de la journée est vraisemblablement celui qui met aux prises Mlle D.Barnard, de l'Université McGill, championne intercollégizie, avec Mlle E.Devine.champion féminin de la ville d'Ottawa.| Dans le premier tirage, Bill O'Brien, champion de McGill, était matché à Lewis Duff, de Montréal, étudiant à l'Université de Miami qui passe parmi les as des Etats- Unis.Le tirage fut repris et Duff a obtenu un repos en première ronde tandis que O'Brien jouera contre P.Shannon, d'Ottawa.Un autre match fera voir Gordon Robinson, de Niagara, aux prises avec R.Boyce, d'Ottawa.Ben Villeneuve, étoile locale, rencontre Syd Hermant, de Toronto, et J.de Jocas, Ottawa, fait face à R.Harren, de Smith's Falls.Voici d'ailleurs le programme complet de la première ronde, première journée: SIMPLES FEMININS Mlle H.Burns, Ottawa, Mlle P.Rykert, Ottawa.Mme Frank Fisher, Toronto, contre Mlle B.Templeton, Ottawa.Mille B.Barnard, Montréal, contre Mlle E.Devine, Ottawa.Mlle Claire Walsh, Toronto.contre Mme J.Francis, Ottawa.Mlle O.Davis, Ottawa, contre Mille S.Geldert, Ottawa.Mlle M.Buffam.Ottawa, contre Mme Tees, Montréal.!Mlle A.Montross, Ottaws.1 Mlle B.Bell, Toronto.Mlle W.McConnell, Ottawa, contre Mlle A.Sweeney, Montréal Mme E.Hodgson, Ottawa, contre Mile M.Jetté, Ottawa.contre contre i Mile R.Blackburn, Ottawa, con- ltre Mlle B.Carter, Ottawa.Mme G.Lewis.Ottawa.contre Mile M.Craig, Ottawa.Mlle J.Fleck, Vancouver.contre Mlle J.Villeneuve.Ottawa., Mlle C.Parsons.Ottawa.contre i Mlle B.Hooper, Ottawa.Mlle R.Matte, Ottawa.contre Mlle O.Ingall, Ottawa.Mlle H.Watson, Ottawa.contre Mille M.McIntyre, Ottawa.SIMPLES - MASCULINS D.-E, Jamieson, Smiths\u2019 Falls, contre F.Robertson, Ottawa.J.Kyd, Ottawa.contre E.McIntyre, Ottawa.A.~-H.Crowson, W.Sharp, Ottawa.Gordon Robinson, Niagara Falls, contre R.Boyce, Ottawa.P.Shannon, Ottawa.contre W.O'Brien, Ottawa.H.Hender, Ottawa.Mitchell, Ottawa.W.Craig, Ottawa.contre À.Doucette, Charlottetown.D.Wallace, Ottawa vs G.Leclerc, Montréal.E.Villeneuve, Ottawa, contre D.Ord, Brantford.Bruce Hall, Toronto.contre J.-S.Ottawa.contre gnon, Montréal.H.-E.Cowan, Ottawa.contre W.- P.Piggott, Hamilton.C.McLachlin, Ottawa.A.Brenner.Toronto, contre G.- E.Sullivan, Montréal, W.-H.Baldwin, Ottawa.col M.Ridgway, Montréal.ntre ; Chapdelaine, Montréal.« P.Pearson, Vancouver.contre R.Ballantyne, Smith's Falls.E.Barrette, Ottawa, contre D.Robertson, Toronto.B.Villeneuve, Ottawa.contre 8.Hermant, Toronto.M McKinnon, Charlottetown, contre E.O'Hara, Ottawa.A.McKnight.Ottawa, contre BO'Brien, Ottawa.George Robinson, Montréal, tre J.-A.Irvine, Ottawa.C.Saba, Toronto, contre D.Berry.Ottawa.J.Richer, Montréal Valin, Ottawa.J.Dey, Ottawa.contre E.Desel- liers, Ottawa.J.de Jocas, Ottawa.Warren, Smith's Salls.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L BALLE SAMEDI ) LIGUE AMERICAINE Boston, 6: Philadelphie, 5.con- B.contre contre R.New-York.12; Washington.! St-Louls, 13: Détroit, 5.Cleveland A Chivcagn.remise, pinie.LIGUE NATIONALE New-York, &: Brooklyn, 1 Boston, 2: Philadelphie, 1.Pittsburg, 5: St-Louls.1.LIGUE INTERNATIONALE Jersey City.2: Baltimore, 0.Jersey City.3: Baltimore.Newark, 4: Syracuse, 2.Buffalo.3; Montréal, 2.Rochester, 6: Toronto.0.Toronto.4: Rochester, 3.i ASSOCIATION AMERICAINE Toledo.2: Columbus, 1 Milwaukee.5: Kansas City.4 Minneapolir, 7: St.Paul, 2.Louisv tlle A Indianapolis, remise, | plute.TOURNOI LOCAL contre | Le court-arrêt des Bébés assomme la pilule à un rythme de 370.\u2014 Cowley, Driscoll et Fortier B.McDonald, Ottawa, G.Shorter.Ottawa.contre H.Pritchard, Ottawa.J.Purkis, Toronto, contre G.Ga- maine dernière.H se bat ici demain vinette: cu est l'arbitre?Comment Yvon remet le change s Cette illustration des tactiques de représailles d'un lutteur lésé de ses droits donne une idée de ce qu'YVON ROBERT, da Montréal, a fait à Vic Christie, au Forum, et à Bab Wagner, à l'Auditorium, au cours de la se- scir contre un rude adversaire.Dans la cliché, on voit MARTIN WESTENBERG en train de donner le coup de grâce à GEORGE KOVERLY, étranglé dans les câbles à San-Francisco.De- Yvon Robert, royale) à 8 heures 45.suivent de près.A la mi-saison.dans la Ligue de la Cité de Hull, cinq frappeurs con- | servaient une moyenne de plus de 300 au bâton tandis que dix autres | frappaient de 240 à 298.Quatre | assommeurs du club B.& B.ve-; naiert en tête de la \u2018grosse artil- | lerie\u201d, notamment le Sieur E.Le | framboise, le brillant court-arrêt.| avec une moyenne de 370.: B.Cowley, avec 364, W.Driscoll, 350, et Léo Darky Fortier, avec 333, suivent Laframboise, J.Moussette, le franc-tireur du Hull-Volant, était le | seul autre frappeur au-dessous de W.-H.Pedlar, Vancouver, contre \\300.Jacques a tapé la pilule pour 318.| rc .Voici le tableau preperé par Ken Maynard: | Que FERA RUMBURG | DEMAIN CONTRE YVON?l\u2019ancien champion qui donne plusieurs symptômes d'hydrophobie depuis son match (il voudrait mieux dire sa bataille | de la semaine dernière au Forum de Montréal contre Vic | Christie et compères, nous revient avide de sang et de vengeance pour | { sa bataille de demain soir @ I'Auditorium.L\u2019imprésario Tunney offre | | en victime expiatoire le puissant \u2018Handsome Hal\u2019 Rumburg de Spokane, Wash.Un autre ancien champion, Danno \u2018\u201cLe Fouet\u2019 O'Maho- | ney, rencontrera le chef Jules Strongbow en semi-finale.| et Alonzo Wood atiseront le feu en préliminaire et le rideou se lève Glen Wade E.Laframboise en tête des frappeurs de Hull P Noms Clubs PJ AB P C Moy 1\u2014E.Laframboise, B.et B.8 27 7 10 370 {| 2\u2014B.Cowley, B.et B.7 22 4 8 364 3\u2014W.Driscoll B et B 6 20 4 7 350 \u201c4\u2014L.Fortier, Bet B.8 24 5 8 333 5\u2014J.Moussette, H-V & 22 4 7 318 6\u2014B.Kipp .L.8 24 7 \"7 208 7\u2014S Howe .H-V.7 21 1 6 28 B\u2014V.Thibert .F.6 18 0 35 278 8\u2014L.Galarneau, H-V.6 15 0 4 0-7 Carroll .W.8 27 4 7 Fr 11\u2014G.Pranschke, L.8 27 4 7 259 12\u2014C.Lesage, B.et B.9 20 5 7 241 13\u2014 Léo.Fournier, H-V.8 25 4 & Benoit .W.8 25 5 6 5 -P.Tremblay, L.8 25 3 86 240 H.-V* Hull-Volant: F.F ; W.: Wrightville, L : Lafrance.Tontenac, Belle soirée au club de E, Grant, Ottawa.contre D.Mc-, Diarmid, Ottawa.; i L.Leblanc, Montréal, contre P.Mercredi dernier avalt leu.sur les terrains du club de tennis Laurier, une soirée intime.Les 100 invités présents s'amusèrent jouer au bridge.bingo.etc etc.M.Mastaï Vaillant, président du club, souhaita la plus cordiale bienvenue à tous les invités et les remercia d'avoir sacrifié une partie de leur temps afin de venir passer quelques heures en compagnie des membres du club.Au cours de la soirée M.Taché.député à la législature provinciale et Mme Taché, vinrent faire une visite.M.Taché regrette de n'avcir pu passer la veillée avec nous mais profite de l'occasion pour saler les membres et les visiteurs.D félicite l'exécutif du club pour Je dévouement apporté dans l'organisation du club.On remarquait dans l'assistance, outre M.et Mme Taché, M.et Mme Joseph Laflamme, Mme Charlebois, Mme J.-B.Charron, tor Dubois, M.et Mme Donat Vien, M.et Mme R Tassé.M.et Mme : Albert Bolduc.DES PRIX DE VALEUR Les marchands de notre vile donnèrent des prix très appréciés.Voici la liste: Un bracelet en or, don de M.L.Guindon.Un plateau pour cartes de visites, don de Mille Lucine Leclerc.Une paire de chaussures, valeur de $8.00 donnée par la maison D'Aoust et Lalonde de Montréal, 50 cigarettes \u201cGred\u201d (Restaurant Fernand St-Jean.1! cravate (Le magasin J.-B.Pha- rand).1 boite de chocolat \u2018M.à.| pour Mme Léon St-Laurent, M.et Mme ! Hector Lévesque, M.et Mme Hec-! Laurier profite de l'occasion pour Jacques Rochon).1 plaque décora- tennis Laurier, Hull tive (Alp.Couture et Cie.) 50 ci» garettes \u201cSweet Caporal\u201d (M.J- R.Denis).1 gilet de bébé (Mme Radmode}) 2 neires de nantoufles dames, marque \u2018\u2019Packard\u201d \u2018MM.Mastal Vaillant et H.Gould).Un cendrier et porte-cigarettes (G.Prince).Une serviette de bain (J.-D.Prince).Une paire de pantoufle \u2018La maison Ducharme et Fils).Un bain-marie tA.Champagne).Un service à thé (Charron- Ménard).Le prix dentrée, $2.00, don au Standish Hall, par l'entreprise de M.Roger Vien, fut gagné par M.J.-0.Frédette, Les personnes suivantes furent les heureuses gagnantes des nombreux prix mentionnés plus haut.Ce sont: Mlle F.Galipeault, Mme Couillard, M.G.Boutet, Mlle Beaudoin, Mme Léon St-Laurent, Miie C.Choletie, Mile B.Lambert, Mme Arbique, Mille T.Parent, M.Mai- cel Labelle, Mlle A.Galipeault.La direction du club de tennis remercier les généreux donateurs des prix.les distingués visiteurs, qui nous ont honorés de leur présence, et tous ceux qui contribut- rent au succès de la soirée.tr BENNY SHUTE BAT GULDAHL); A Hingham, Mass, samedi, Den- | ny Shute, champion professionnel au golf depuis deux ans aux Etats Unis.a battu Ralph Guidahl champion mixte depuis 1936 égnle- ment, 2 e un pour bâcler la ronde 1 et les honneurs d\u2019un tournoi commencé vendredi sur un autre terrain.LE TOURNOIPROVINCIALS \"EST OU VERT | \"ATTENTION LES AMIS] Afin d'expédier autant que; possible l'information sportive a nos ateliers, aurez-vous la bonté de nous communiquer, soit en personne, soit par téléphone.vos comptes-rendus et autres nouvelles entre 11 h.du soir et 2 h.30 du matin?Un cordial merci, en anticipation.+ GERARD COTE jme DANS LE MARATRON PAT DENGIS DE BALTIMORE GAGNE LA COURSE DE 26 MILLES, SUIVI PAR MEL PORTER.MONTREAL, 4.\u2014 Pat Dengis de Baltimore a dimanche, gagné le marathon provincial de Québec, sur une chaussée pavée de 26 milles de Montréal au Cap St-Jacques en deux Jeures et 42 minutes.Mel Porter du Melrose Athletic Club de New-York finissat une minute plus tard.Gérard Côté de St-Hyacinthe.P.Q.s'est classé troisième.Dengis et Porter, portant tous deux les couleurs du Melrose, gagnérent le prix d'équipe dans Je \u201cLong Jog\u201d tandis que Evans et Côté de Montréal, représentant le Marathon A.- -C.prirent le prix pour une équipe provinciale.+ Côté qui {init l'épreuve en 2 h.43 m.8 s.eut l'avantage dans le premier mille mais Bartlett mena ensuite pendant six milles.Après 8 milles, Dengis, Porter, Wicklund, Young et Evans prirent les devants.UN DUEL SERRE Dengis fut devancé par Porter au 20e mille.Son copain prit alors un avantage de 100 verges mais durant les quatre prochains milles, le duel devint formidable.Ce ne fut vraiment que dans les 2 derniers milles et quart que Dengis montra les talons à Porter.René Tessier d'Ottawa, arriva l5ième.Après ies trois premiers venaient Jimmy Bartlett, Oshawa, 2.528: Lioyd Evans, Montréal, 2.53.8.Paa- vo Wicklund, Melrose, Brooklyn, 2.58: Augustus Johnson, Alexandria, Va.3.05204; Fred Bristol.Gladstone, A.C.Toronto, 3.05.23.8; E.| | Whorwcod, Hamilton.A.C\u2026 313.56: v.Guflbault, Montréal, 3.17.50; O.Gabuth, Hamilton, A.C.3.18.26; R.Potter, Toronto, A.C.3.2019; A.Isabelle, Lachine.3.295; B.Small- combe, Verdun.3.31.14; R.Tessier.Ottawa, 3.33.et H.Kensellar, Verdun, 4.20.Ay 7 L LES FRAPPEURS J AB Pts CC Moy Averill, Indiens .64 232 53 90 .378 Lombardi, Reds .52 196 25 71 362 Troeky, Indiens .62 229 50 82 .358 Travis, Sénateurs .71 281 44 98 .34P Martin, Phillles .62 253 37 87 .344 McCormick, Reds .65 281 45 96 .342 Medwick, Cardinaux .58 231 38 79 .342 Circuits \u2014 Ligue Américaine: Foxx, Red Sox, 23; Greenberg, Tigres, 22; York, Tigres, 20: Johnson, Athlétiques, 16; Dickey.Yankees, 16.\u2014 Ligue Nationale: Ott, Géants, 19, Goodman, Reds, 18: Lombardi, Reds, 10; Camilll, Dodgers, 9.Medwick, Cardinaux, 9.Points comptés sur des coups de \u2014 Foxx, Red Sox, 88; Dickey, Yankees, 85; York, Tigres, 65.Averill, Indlens, 58: dans l'Américaine.-\u2014 Ott.Géants, 67; McCormick, Reds, 53; Goodman, Reds.53; Medwick, Cardinaux, 50.dens la Nationale.Wrightviile cause LUE dimanche a Hull rt.a rm sept Les gars de Benoit ont blanchi le Frontenac en profitant d \u2018une erreur Desjardins frappe une hirondelle que 4 adversaires bafouent et il compte sur un coup de Carroll à la Gième manche.\u2014 Les Volants humilient les Bébés 9-4 en cognant comme des possédés.Oui, messieurs, là course aux honneurs se fait de plus en plus intéressante dans la Ligue de la Cité de Hull.Il fallait assister.dimanche, aux deux joutes de balle aux bases pour le constater.Devant une belle assistance, au parc La- rocque, le Hull-Volant a pris la mesure du B & B.au pointage de 9-4 tandis que le club Wrightville.causant une surprise, a profité d'une bévue de quatre joueurs du Frontenac pour gagner 1-0 dans l'autre duel.Deux lanceurs du B & B n'ont pu dompter les frappeurs des Volants aui cognèrent dix coups sûrs.Les gars avaient cela dans le bras.Notons le circuit de R.Johnson à la troisième manche, le triple de P.\u2019 Moussette dans la première et un| coup semblable d'E.Laframboise durant la même strophe.A la septième, L.Godmaire frappait un deux-buts.TRIPLE MISE HORS-JEU La surprise par excellence de la matinée a toutefois été la triple| mise hors-jeu accomplie dans la: deuxième manche par les gars de Benoit.Les bases étaient remplies guand G.Pilon du Frontenac frap- pa à T.Carroll au premier but.Carroll lança & R.Huxtable au 3ième but et celui-ci envoya la sphère à W.Pickering.pour terminer le triple.N'oublions pas, non plus.qu'à la sixième manche, il v avait deux hommes retirés quand Pit Desjardins frappa une petite hirondelle derriére le court-arrét des vaincus.Quatre joueurs du Frontenac lais- sérent tomber la balle.Carroll s'amena près du marbre et Desjardins en profita pour se rendre au deuxième quand le receveur Lesa- ge ne put rendre la balle au sac.Quand Carroll cogna un simple dans le champ droit, Desjardins comptait le point de la victoire.BETB Ab Pts C.Hj.A.E.L.Groulx.1b 3113 01 W.Tremblay, cc .3 0 0 1 0 0 R.Johnson, rec .3 2 1 7 1 0 E.Laframboise, cas 1 1 2 3 0 C.Lesage, 3b-1.3 0 0 2 3 0 R.Guertin, 2b .3 0 0 1 2 6 J.Cholette, c.g.301000 D.Ingram, lanc.1 00 010 M., Aubry, cd-3b 2 0 0 0 0 2 a.-E.Battison, cd 0 0 0 0 0 0 Total .24 4 42110 3 a\u2014Remplace Ingram à la 4e.HULL-VOLANT Ab Pts C.Hi.A.E.Ph.Choletie, 3b .5 1 2 1 1 0 E.Sauvageau, cc 4 0 0 1 0 0 S.Howe.cc .3 3 2 2 6 0 P.Moussette.1b .4 2 2 R 0 0 P.Howe, 2b .2 11390 Luc.Fournier, rec.3 1 0 3 2 0 A.Grégoire, cg .4 0 0 3 0 1 L.Giroux, lanc.¢ 1 2 0 0 0 L.Godmaire, cd 3 010171 Totaux 32 9 21 8 2 10 COMPTE- RENDU Par manche: Hull-Volant Be B .203 000 4\u20149 10 2 .301 000 O\u20144 43 RESUME Circuits.Johnson: 3 buts.Moussette et E.Laframboise: 2e buts, Godmaire: sacrifice.P.Howe; buts volés, Groulx; laissés sur les buts, Hull-Volant.7: B et B 0: but sur balles de Giroux, 0: Ingram.2: Lesage, 1: retirés au bâton par Giroux, 3: Ingram.4: P.Lesage.2: frappés par le lanceur.Lesage.2: lanceur perdant.Ingram: BIZARRERIES ROUTIÈRES pour servir douze personne- 1 § EA Les directeurs d'une grosse compagnie BrmÉricAIHe voyagent dans ce que l'on considère comme la plus grosse remorque de ce genre au monde.Elle est munie de couchettes genre wagon-lit, du conditionnement de l'air.du chauffage à eau chaude, de l'éclairage électrique, de deux radios, de la réfrigération électrique et de tout ce qu'il faut H / PPOM OBILE.\u201cFloride Le siège avant, l'essieu et les roues d'une auto abandonnée furent employés par un habitant de la Floride pour la construction de cette \u201ccaleche\u201d nouveau genre.Ce véhicule est surtout commode pour le transport des chargements lourds sur les chemins sablonneux et mous vez est faite, d'une façon précise, pour les conditions dans lesnuelles vous roulez.Essayez- pouvez vraiment sentir la différence qui 2 résulte de cette expérience mondiale.EXPÉRIENCE MONDIALE DANS CHAQUE GALLON à SHELL arbitres, Geo.Foster et L.Limoges durée, 1 h.27 m.: statisticien, Ken Ménard.FRONTENAC ADPtsC.H1 A BL E Pilon.ce .3 0 0 2 0 0 A Legris.2b .3 01 2 3 0 V Thibert.cc 300 0 0 0 A.Pilon.3b 20 0020 A.Potvin, ca.3 01 2 50 P.Lesage.rec .3 00 4 0 0 A.Fortier, cd 100000 G.Pilon.1b .3 0 010 0 0 L.Larocque.lanc.2 0 0 1 1 0 aD.Lesage 100 0 0 Q Totaux .24 0 432111 0 a Frappe pour Fortier à la 7e.WRIGHTVILLE Ab Pts C.Hj.A.F.P Desjardins.2b 3 1 2 1 30 + T.Carroll, 1b .3 01 8 1 0 H.Benoit, cc .3 0 01 00 W.Poirier, cd 3000 00 Geo.Réaume, rec 3 0 1 8 0 0 R.Huxtable, 3b .3 0 0 1 1 n W.Pickering.ca 2 0 0 1 1 0 L.Benoit, ce .2 0 01 0 0 C.Allen, lanc.2 01 0 31 Totaux .24 1 521 9 1 COMPTE-RENDU Wrightville .000 001 0\u20141 5 1 Frontenac 000 000 0\u20140 4 0 RESUME 2 buts, Geo Réaume: buts volés, E, Pilon, Legris: double-jeux.Potvin a Legris 1; Potvin A legris: triple-jeux.T.Carroll à Huxtable à Pickering: laissés sur les buts Wrightville.3: Frontenac, 4: but sur balles de Allen, 1: Larocque, 0: retirés au bâton par Allen, 8: La- rocque, 4: frappés par le lanceur.Allen (Fortier): lanceur perdant.Larocque: arbitres, Geo.Foster et L.Limoges: durée.1 h.30 m.: statisticien, Ken Ménard.LE CLASSEMENT G.P.Mov Lafrance, AA.7 1 880 B et B, AA.8 3 867 Hull-Volant, AA.4 5 444 Frontenac.AS.3 6 333 Weightville .2 7 222 Partie de mercredi soir à 8 h.45 p.m.\u2026 au Parc Larornue.Lafrance vs Be et B.RALLI EM ENT a DES LIONS Après que le rédacteur sportif du \u201cDroit\u201d eut l'honneur de lancer la première balle.dimanche après- midi, en présence de plus de 500 personnes.à Gatineau-Mill les Lions l\u2019emportaient 14-11 sur la Royal au parc Maloney, grace à ur ralliement de trois points dans la dernière manche.Le Royal sous la tutelle de John Aspeck a fait preuve d\u2019une belle amélioration.Gervais brilla au baton pour les vainqueurs et Tessier pour le Royal.N Charette recevait et Lamourcux Sill lançait pour les perdants: Gervais et Edgar Mongeon, pour les vainqueurs.OH.CES TIGRES Dans la deuxième joute au programme de la Ligue Indépendante de Gatineau, les Tigres prirent une décision serrée de 23-22 sur les Etoiles, Groulx brilla pour les perdants et Nadon cogna dur pour les Tigres.La batterie des Etoiles sn B composait de Trépanier et Mon- geon; celle des Tigres, Pillatrault et Nadon.Les arbitres étaient Mer-«< cier et René Groulx.Me vend = \u2014par SHELL HE LA PLUS GROSSE REMORQUE DU MONDE, e-va.mondiale acquise par la Shell, la Gazoline Shell que vous emplo- © Grâce à l'expérience en un plein réservoir.Vous FTTO7AGE OEUVTO \"Angleterre En Angleterre, un des établissements modernes qui font le nettoyage des autos en \u201cdix minutes\u201d emploie des femmes pour sécher et polir les sutos après que les hommes ont fini de les laver. 3 _ Les champions du monde tapent Boston 9-3 tandis que Cleveland doit partager à Chicago.\u2014 Van- deer perd sa première partie en 11 joutes.\u2014 Boston (Nationale) arrête les Géants.D jonnny Allen.DANS L'AMERICAINE A CHICAGO Thorton Lee, gaucher des Bas Blancs, a réduit dimanche a 1 partie et demie l\u2019avantage des Indiens ae Cleveland + sur les Yankis en tête de I'Américaine en blanchissant les meneurs 3-0 aprés qu'ils eurent gagné 2-1 grâce au 12ième triomphe de Première partie P.C.E.Cleveland 010 100 000\u2014 2 10 D - Chicago 000 001 000\u2014 1 7 1 Allen et Pytlak; Lyons et Sewell.Deuxième partie P.C.E.Cleveland 000000000\u2014 0 4 1 Chicago 030 000 00x\u2014 3 4 1 Humphries, Galehouse, Zuber et , Hemsley; Lee et Rensa.HUITIEME VICTOIRE A NEW-YORK \u2014 Les Yankis de \u201c New-York, champions de 1937, ont | cogné 11 coups aux dépens des Bas \u2014 : New-York Rouges de Boston pour gagner dimanche sur leur losange une victoire de 9-3 et leur huitième triomphe de suite.Bill Dickey frappa en possédé, P.C.E.Boston 120 000 000\u2014 3 10 4 New-York 400 41x\u2014 9 11 4 Wilson, Mc n, Dickman.Rogers et Desautels, Peacock; Gomes et Dickey.A PHILADELPHIE \u2014 Dans le double programme de dimanche, Washington prit la deuxième 14-2 grâce, au lanceur Monte Weaver, après avoir perdu la première 3-0.Comme Weaver, George Caster, lanceur des Athlétiques, n'accorda que quatre coups saufs.Premiére partie P.C.E.pshinglon 000 C00 000\u2014 0 4 9 Philadelphie 030 000 00x\u2014- 3 5 2 Leonard, Appleton et Giuliani, R.Ferrell; Caster et Hayes.Deuxième partie P.C.E.Washington 040 000 01\u201414 19 2 Philadelphie 000020000\u2014 2 4 2 Weaver et R.Ferrell; Nelson, E.Smith, Potter et Hayes.A ST-LOUIS \u2014 Les Browns de St-Louis ont gagné les deux joutes d'hier contre Détroit pour remporter toute la série locale contre es Tigres.A égalité 1-1 dans la neuvième manche, ils prirent ensuite une décision de 6-5 et répé- térent leur victoire 6-2 dans la deuxième joute.Premièr: partie P.C.E.Détroit 000 000 100 4\u2014 5 9 1 St-Louis 001 000 0005\u2014 6 8 2 Kennedy, Bridges et York, Teb- bets; Hildebrand et Sullivan.Deuxiéme partie P.C.E.\u2026 020 000 000\u2014 2 7 1 ( - 000061 000\u2014 6 11 1 , Giil, Coffman et York; Newsom et Heath, DANS LA NATIONALE A BOSTON Dimanche, les Abeilles ont cédé la première joute 5-3 pour se reprendre quand\u2019 Lou tte lança une blanchissage de 2- M dans la deuxième.Les Géants «hissèrent 18 coups sûrs dans le dou- «ble débat.Première partie .P.E.New-York 100211000\u20145 9 1 -Boston 100000 020\u2014 3 9 1 « Lohrman, Coffman et Danning; \u2018Turner et Mueller.: Deuxiéme partie AUDITORIUM à 8 h.45 p.m.| FINALE | Yvon ROBERT Vs Hal RUMBURG | SEMI-FINALE | Dan O'Mahoney vs mes Jules Strongbow | PRELIMINAIRES | Glen Wade Vs Alonzo Woods ENTREE Sièges réservés .A i nérale .50 Dames .testes 25e CLUB QUEENSBUKY Jack Corcoran Promoteur ® Huitième victoire de suite des Yankis qui s'approchent du trône .|réal pour gagner 8-2, tandis que Si ;beater le pointage suffisant pour | gagner \u2018pris le quart en 33 secondes 3-5 Boston 000 100 10x\u2014 2 4 1 Melton, Brown et Mancuso; Fet- te et Riddle.A PITTSBURGH \u2014 Les Pirates d'autre part, réjouissaient le coeur de leurs partisans à Pittsburgh en tapant les Cardinaux de St-Louis 6-5 et 6-2.Première partie P.C.E.8t-Louls 100 001 102 000\u2014 5 13 2 Pittsburgh 100 200 00 001\u2014 6 14 0 Davis, Harrell, Shoun et Owen; Tobin, Brown et Todd.Deuxième partie P.C.F.St-Louis - 000 10010\u2014 2 5 0 Pittsburgh 000 4200x\u2014 6 6 1 (Arrêtée à la fin de la 8e.d\u2019après la loi du Dimanche).Henshaw.Macon, Lainer et Bre- mer; Bauers et Berres.VANDER MEER PERD A CINCINNATI \u2014 Johnny Van- der Meer est humain, après tout et dans la joute de dimanche à Cincinnati, las des Rouges s'est fait cogner 11 fois durant 8 manches et a perdu sa première jcute de la Nationale depuis dix parties quand Chicago gagna 4-3.P.C.E.Chicago 000 102 010\u2014 4 11 2 Cincinnati 100 000 002\u2014 3 10 4 Lee, Root et Hartnett; Vander Meer, Cascarella et Lombardi.A BROOKLYN \u2014 Les Dodgers de Brooklyn se sont révoltés dimanche et ils ont pris les deux bouts d'un double programme devant leurs ment samedi à Wimbledon, après une partisans contre les Phillies.- Les lanceurs Vito Tamulis et Bill Pose- del firent du beau travail.Brook- | lyn gagna 3-1 et 2-9.Première partie Philadelphle 000100000\u2014 ! 0 Brooklyn - 000 03000x\u2014 3 7 0.| P { J Hollingsworth et Atwood; Tamu | | E.lis et Shea.Deuxième partie P.C.E.Philadelphie 000000000\u2014 0 7 0 Brooklyn G00 011 00x\u2014 2 6 0 Hallahan, Sivess et Clark: Atwood; Posedel et Shea.: DANS L'INTERNATIONALE | A NEWARK, N.J.\u2014 Les cham- plons ont partagé les honneurs avec Syracuse, dimanche, cédant la première 4-2, mais gagnant l'autre 6-4.Première partie { P.C.E.Syracuse 010 010 200\u2014 4 11 1 Newark 000 100 001\u2014 2 7 4 Gee et Richards; Donald, Makos- ky et Rosar.Deuxième partie P.C.E.Syracuse \u2026 0102001\u2014 4 7 0 Newark .013020x\u2014 6 8 0 Kleinhans et Moore; Fallon et Holm, Rosar.A BUFFALO, N.-Y.\u2014 Les Leafs de Toronto ont également partagé 8-1, leur victoire en première, avec une défaite de 6-3.Première partie P.C.E.Toronto 000 040 500\u2014 9 10 0 Buffalo 000 001 000\u2014 i 8 1 Sullivan et Reiber; Kline, Hibbs et Phillips.; Deuxiéme partie P.\u20ac.E., Toronto .0001020\u2014 3 6 0, Buffalo 401 010 x\u2014 6 10 0! Mulligan, Brennan et Harshany; Fink et Savino.A ROCHESTER, N.-Y.\u2014Les Red Wings ont cogné 11 coups contre trois lanceurs des Royaux de Mont- Johnson, droitier.marquait sa septième victoire de la saison.P.C.E.Montréal 000 000 002\u2014 2 12 2 Rochester 303002 00x\u2014 8 11 1 Porter, Jorens, Heintzelman et Campbell; Johnson et Narron.A JERSEY-CITY \u2014 Dimanche, Glen Gabler a lancé une belle partie, n'accordant que trois coups pour battre Baltimore 3-1.P.C.E.Baltimore 100000000\u2014 1 3 2 Jersey-City - 100000 11x\u2014 3 8 g Fischer et Crouse; Gabler et Pad- en.LEADBEATER CHAMPION EN BIOYCLETTE PREND LE TITRE CANADIEN ! DANS LE POINTAGE GLOBAL! TORONTO, 4.\u2014 Art Leadbeater, | des \u201cToronto Houting Ramblers\u201d a gagné, samedi, le championnat cycliste du Canada en réunissant le plus grand nombre de points, 25, au meeting national tenu au parc de l'Exposition.Lionel Coleman.de Hamilton.Ont.s'est classé deuxième avec 21 points et Izzy Lampard.Toronto.sans club à représenter, est arrivé troisième avec 19.Leadbeater triompha dans le quart de mille et le tiers de mille.Il finit deuxième 2 fois et troisième, une fois.dans les autres épreuves.Coleman gagna trois titres indi- ; viduels: le cing-milles, le 10 et le 25-milles.Il l'emporta dans la course de 25 milles.suivi par Lead- beater et Lampard.en 1:06:49.La deuxième position dans cette épreuve de résistance donna à Lead- le championnat.Il avait en avant de Sam Cowley, de Mi- mici, 2ème.et Wallace Bailey.de Toronto.Le champion gagna le tiers de mille en 42 secondes 4-5 en avant de M.Miller.des \u201cRoly Ramblers\", ! de Toronto et d'Alex.Ince, son co- | pain de club, qui se classa troisième.! Izzy Lampard triompha en 1'36\" ley, des Roly Ramblers, se classa | deuxième et Leadbeater, troisième.: Le temps était idéal.Lampard ga- | gna aussi le mille en 39\".Vie Smith Jeunes pour le mille.i Mile Nora Young.du Queen's; Club, de Toronto gsgna le quart de | feinmes.36 secondes de moins que le record canad'er.a.LE PEDALEUR DE TORONTO Gloverdville .avantage suffisant vendredi pour LES BRAVES CONTINUENT ! LEUR CHUTE BATTUS ICE 7-3, SAMEDI, ILS CEDENT ENSUITE AUX NETS 12-5 A OSWEGO.\u2014 CORNWALL GAGNE 2 FOIS.Au train où vont nos Braves, ils | vont se réveiller dans le proverbial caveau de la ligne de balle aux hases Canado-Américaine.Battus ici 7-3 samedi au Lansdowne par les Poulains d'Ogdensburg, qui gagnèrent hier 7-1 contre Rome, N.-Y., les Outaouais ont connu de nouveau la défaite dimanche 12-5 & Oswego, N.-Y.D'autre part, les Bisons.de Cornwall, ont triomphé deux fois, hier, a Auburn, M.-Y., et samedi à Cornwall.A Ottawa:\u2014 Ogdensburg 002 131 000\u20147 11 O Ottawa G00 020 001\u20143 11 2 Batteries: \u2014 Holmes et Fasulo; Fielitz, Powley et Schearer.A Oswego:\u2014 Ottawa .401 000 000\u2014 5 9 3 Oswego 320 200 32x\u201412 8 1 Batteries: \u2014 Carr, Springer et Ettinger: Naymick.Smith et Lake.! A Ogdensburg: \u2014 Rome 010 000 000\u20141 3 4 Ogdensburg .002 400 01x\u20147 8 0 Stravis et Willlams: Lacey et Fa- sulo.A Auburn, N.-Y.\u2014 lère partie (dimanche).Cornwall .010 004 011\u20141 12 3 Auburn 010 012 100\u20145 9 1 Tulacz et Graff: Horsington et Martin.2ème partie:\u2014 Cornwall 004 100 6\u20145 7 O Auburn 100 002 1\u20144 4 0 Rochevot et Graff: Orpheus et Martin.A Amsterdam, N.-Y.: .000 102 000\u20143 10 Amsterdam 011 121 20x\u20148 6 Pressman et Bennett: Manarel e Bartola.Samedi à Cornwall:\u2014 + Ni Rome 101 100 001\u20144 il 2 Cornwall 221 000 01x\u20144 12 1 Upper et Willlams: Dickinson et Graff.Samedi a Auburn, N.-Y.: Amsterdam 602 03 002-14 15 2 Auburn .000 002 020\u2014 4 10 3 Baker et Shatzer; O'Shea.Bebey et Martin, Gravino.Samedi à Oswego, N.-C.\u2014 Gloversville .121 020 010\u20147 9 4 Oswego 103 011 000\u20146 11 3 Masek, Gorman et Bennett, Palmer; Kvedar.Frase.Golinske Lake.et RENE RAYMOND AUERBACH GAGNE LES REGATES A TORQUAY TORQUAY, en Angleterre, 4 \u2014 S.Mortimer Auerbach, d'Atlan- | tic City, conduisant son puissant hydroplane de quatre litres, I'Emancipator VII, a gagné samedi le trophée du duc de York, aux régates internationales de bateaux à moteur.Charles Wheaton, de Toronto, au volant de Shadow Il, se classa deuxiéme et R.-J.McGinnis, de Québec, troisième dans Miss Québec.Morte dans son sommeil, l\u2019ancienne reine de la paume au filet o succombé à 7 heures ce matin, a Paris, à l'anémie pernicieuse.piègne, le 24 mai 1899, SUZANNE LENGLEN a été sans contredit la plus grande joueuse de tennis que le monde ait encore connue.plus dengereuse fut Helen Wills (Madome Moody) qui triomphait juste- Née à Com- Sa rivale la absence du tennis organisé.L'Américain avait pris un gagner dans le pointage global.LA CLASSIQUE DE MERCREDI Mercredi prochain, 6 puiliet, à Cincinnati, trente mille personnes au moins, tenteront de se loger dans les estrades de 27.000 places de Crosley Field a Cincinnati, pour assister à la 6ème partie annuelle entres les étoiles de la Ligue Américaine et celles de la Ligue Nationale.Le but principal de ia rencontre qui est d'enrichir le fonds de bienfaisance des joueurs des deux circuits sera sans doute oublié dès que les arbitres auront prononcé le traditionnel \u201cplay ball\u201d.REVANCHE ?Sera-ce la revanche de la Ligue Nationale dans cette joute mémorable?C\u2019est là la question que les amateurs se posent et qui donne le plus dintérêt à la joute.On sait que la Nationale n\u2019a pas été chanceuse dans ses engagements entre étoiles dans quatre des cinq joutes organisées à date, pas plus que dans les trois dernières séries mondiales.La Ligue Nationale, vraiment, se doit de gagner si les propriétaires des différents clubs de ce circuit ne veulent pas se faire dire encore qu'il s'agit d\u2019une organisation mineure comparativement à la Ligue Américaine.JEUNESSE vs AGE Au déut de la partie, ce sera la jeunesse contre l'Âge et l\u2019expérience puisqu'il est à peu près certain que le jeune Vander Meer, héros de deux joutes sans point ni coup sûr en une seule semaine, sera envoyé au monticule, pour la ligue Nationale, contre le vieux Bob Grove.24 ans contre 38.LANCEURS vs FRAPPEURS Le grand problème de Bill Terry, gérant des champions Giants et pilote de l'équipe d\u2019étoiles de la Nationale, réside dans ses lanceurs.Est-ce que ces derniers, avec le jeune Vander Meer en tête, réussiront à tenir en respect les gros canons de l'Américaine avec Foxx, Dickey, etc?Toute la question est là, sem- blet-t-il, U n'y a pas à dire que la Ligue Nationale ne possède pas de bons frappeurs mais elle est reconnue surtout pour ses bons lanceurs tandis que c\u2019est le contraire dans la Ligue Américaine.Si celle-ci gagne de nouveau, cete année, plusieurs seront peut-être tentés de conclure que la frappe compte plus que le travail au monticule.De façon générale, on donne plus de chance à la Ligue Nationale.cette année, qu'auparavant.D'abord, on mentionne les excellents frappeurs que sont Medwick et Lombardi, DANS LES EXHIBITIONS En outre, on signale le fait que.dans les exhibitions du printemps dernier, la Ligue Nationale eut le meilleur sur sa rivale.Ainsi, les Giants ont eu des succès remarquables contre les Indiens de Cleveland tandis que les Dodgers ont même réussi l'exploit de battre les Yankees en trois joutes sur cing.n y a aussi le fait que la Ligue Nationale jouera dans un de ses ter- A TIMMINS, Ont LE SOURIRE LE PLUS EN vo.| GUE D'OTTAWA APPORTERA DU NEURS.l'hôtel Rideau, apprendront son départ pour les régions minières.On nous assure que M.Raymoné nous quittera deman matin à des- fort intéressante.éhtarien.SOLEIL CHEZ LES MI-| rains.FIGURES DISPARUES S'il est vrai que l'on reverra plusieurs figures des années dernières, à la joute.de mercredi, on se sou- ;viendra de plusieurs qui sont dis- C'est avec regret que les nom- | breux amis de M.René Raymond.| \"le commodore de Hog's Back et le! 2-5 dans le demi-mille.Sam Cow- | très jovial maître de cérémonies de! parues.Ainsi, on ne reverra plus Schoolboy Rowe, une étoile d'il y a deux ans, à peine, aujourd'hui dans un circuit mineur.Heinie Ma- nush n\u2019est plus sous la grande tente tandis que Mickey Cochrane ne remettra plus le masque derrière le marbre.Chick Hafey n'est plus là, Travis Jackson a ses difficultés des Leafs, prit le championnat des : tination de Timmns.Ont.où il & à gérer le Jersey-City.On ne re- ; accepté une situation qui semble.verra plus, non pilus.aucun des Au nom de l& joueurs suivants Pie Traynor, Bill fraternité sportive, nous souhaitons | mille en 34 secondes 3-5 chez les ; au populaire René tout le succès èt' et Lefty O'Doul.le bonheur possible dans le nerd; Terry.Jimmy Wilson.Frank Frisch Pour remplacer ces vétérans, des { jeunes seront présents.des nou- par ses fautes.Ea surle BAT EASTVIEN LA SERIE POUR LE TROPHEE DE BASEBALL DU JOURNAL SE TERMINE A TIMMINS PAR 2 REVERS.TIMMINS, 4 \u2014 La mine Mc- Intyre a gagné samedi le trophée McIntyre, embléme du championnat de balle aux bases de 1837, en prenant deux fols la mesure du Green Valley, d'Eastview, champion de la : Ligue de la Cité d'Ottawa, l'an dernier, après avoir remporté Ja | première et perdu la deuxième, dans le double de la veille.Les pointages ; furent: vendredi, 1ère partie.Mc- Intyre gagne 6-4; 2ème partie, Eastview gagne 3-2; samedi, 1ère | partie, McIntyre gagne 3-2 et deuxième, 6-4.SAMEDI Par manche:\u2014 Ottawa .000 002 000\u20142 8B 4 McIntyre 000 001 i1x\u20143 6 1} Batteries: \u2014 Lynott, Rhéaume et | Landymore; Campbell et Cooke.Deuxième partie:\u2014 | McIntyre 103 200 000\u20146 7 Ottawa .002 100 010\u20144 6 7! Batteries: \u2014 Callery.Hunthauser et Cooke; Barbaro, Driscoll et Rad- ley.F f BALLE DIMANCHE | ( ) \u2014\u2014m\u2014fr.LIGUE AMERICAINE Cleveland, 2: Chicago, 1.Chicago, 3; Cleveland, 0, New-York, 9; Boston, 3.Philadelphie, 3: Washington.0.Washington, 14: Philadelphie, 2.St-Louis, 6; Détroit, 5.St-T-Ouis, 6: Détroit, 2.LIGUE NATIONALE New-York, 5; Boston, 3.! Boston, 2; New-York, 0.i Pittsburg.6; St-Louis, 5.Pittsburg, 6; St-Louis, 2.Chicago, 4: Cincinnati, 3.Brooklyn, 3: Philadelphie, 1.Brooklyn, 2; Philadelphie, 0.LIGUE INTERNATIONALE Syracuse, 4; Newark, 2.Newark 6; Syracuse, 4.Rochester, 8: Montréal, 2.Toronto, 9; Buffalo, 1.Buffalo, 8: Toronto, 3.Jersey City, 3: Baltimore, 1 ASSOCIATION AMERICAINE Toledo, 11; Columbus, 2.Columbus, 6: Toledo,5.Milwaukee, 8; Kansas City.N.Milwaukee, 5; Kansas City, 2.Louisville, 5; Indianapolis.1.indianapolis, 4: Louisville, 3.Minneapolis, 4: St-Faul, 3.enn ( LES CLASSEMENTS ) \u2014 LIGUE AMERICAINE G.! P.Moy.Cleveland .41 23 641 New-York .40 25 415 Boston .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.37 28 .569 Washington .35 36 .493 Détroit .a.83 86 A478 Philadelphie .27 38 429 Chicago .25 34 424 St-Louis .22 42 344 LIGUE NATIONALE G.P.Moy.! New-York .43/25 A82 Pittsburg .36 25 590 Chicago .FF 37 20 561 Cincinnat! .35 29 547 Boston .30 31 492 St-Louls .\u2026.\u2026.28 34 452 Brooklyn .98 38 424 Philadelphie .18 44 290 LIGUE INTERNATIONALE G.P.Moy.Newark .49 21.700 Buffalo .37 29 581 Syracuse .34 33 507 Rochester .36 a 50 Jersey City .85 3% 479 Montréal .\u2026.29 40 420 Baltimore .28 39 418] Toronto .28 40 412 eres JOE BURK TRIOMPHE Joe Burk, Philadelphie, champion du Canada et des Etats-Unis dans les simples avec rames.a gagné A Henley sur la Tamise.en } Angleterre, les fameux Diamond ! Sculls en huit minutes.deux sc- condes pour briser le record par huit secondes sur cette piste d'un mille 5-18.| CE veaux venus dans cette classique annuelle.Nous avons parlé tout à I'heuire du jeune Vander Meer.C'est lui qui débuta au monticule.Au: premier but, sera Prank McCormick ! qui à fait ses preuves, cette saison.I] y aura aussi Rudy York.le | jeunes joueur des Tigres qui est cé-; lêbre par ses circuits autant que | Jours merveilleux SAGUENAY na Malbaie et LAMCINTYRE LESJEUNES !en cognant un 1 + porte d\u2019inoubliables souvenirs.Chicoutimi, la région du lac Pour renseignements, .\u2026 .évadez-vous vers les horizons immenses du grand fleuve et laissez le vent du large emporter vos soucis.Partez à l\u2019aventure vers le Saguenay majestueux .C\u2019est un voyage de vacances merveilleux dont on revient reposé, revivifié par l'air salin et le soleil .c'est la croisière par excellence dont on rap- 3 journdes et 3nuits; repes, couchettaes pussoge: $38.00 Crolslires de 3 Jours par 1e* RICHELIEU\" vers le bas St-Laurent et le Sague- de rib \"Québec.Le bazeau est votre hotel durant rout le voyage.Tout compris, de tréal: $67.50, St-Jean, Tadoussac, ia RRR.Rs Sh 3 Shas EAN SSD e 3 2 dépliants descriptifs ou locations, s'adresser aux agences de voyages ou à la CANADA -STEAMSHIP -LINES 715, SQUARE VICTORIA, MONTREAL \u2014 LAncaster 0231 oY L\u2019école Garneau ouvre PINTHERES la saison, ce soir, au ONT GAGNÉ LES VOLANTS A CHOLETTE | L\u2019'EMPORTENT HIER SOIR; SUR MORRISBURG AU POFN-! TAGE DE 5-4, ; Continuant leur étonnante série! de victores, les Jeunes Volants de Hull ont dimanche soir, au parc: Larocque à Hull, pris-la mesure des puissants Morrisburgs au pointage de 5-4.Un ralliement de quatre points dans la dernière manche a permis au clan belliqueux de Pnil Cholette de transformer une défaite de 4-1 en une éclatante victoire.Ce fut une conclusion heureuse comme l\u2019on en trouve dans un conte de fée.Les jeunes panthéres noires sont sorties vainqueurs de l\u2019engagement qu'elles dis- putaicnt aux champions de Charlie ( Etrang, et quand la poussière tomba pour de bon sur le losange, le Hull- Volant junior avait le gros bout au pointage sur ses antiques ennemis que l'on nomme Morrisburg, et qui cnleva les honneurs l'an dernier dans les rangs junior de l'Ontario Baseball Association.En effet les chemises noires de 1 l\u2019autre côté de la rivière ont réussi à Vaincre les \u201cChamps\u201d dans leurs trois rencontres auront la saixon, la | première 6-3, la seconde 12-11, et} ceile d\u2019hier scir par 5-7.\u201cNoiro\"! Desjardins compta le premier point, de la randonnée dès la première | manche lorsqu'il se glissa au bercall : sur le mauvais service de Blonain.Morrisburg prit l'avance à la 5e en glissant trois de ses gars au foyer sur le triple de Bergin; la transportation gratuite de Blondin et deux erreurs des Hullois et à la Te monta le pointage à 4 sur les simples de Harper et Bergin.Avec le pointage de 4 & 1 pour! les gars d'Ottawa à la dernière manche les jeunes gladiateurs de Phil Cholette, la rage dans le coeur et la hache de guerre sur l'épaule, se mirent en train de taper les offrandes de Blondin aux exhortations de cinq cents supporteurs assis dans les estrades.L'on se croyait au temps de la révolution française.Léo Giroux réussit à se rendre au premier coin sur l'erreur de Gratton, se rendit au deuxième sur la boite de Blondin, et Tremblay prit le même chemin que son prédécesseur quand il reçut la pilule dans le dos sur une lancée de Blondin.Blain se sacrifia.Blondin à Taylor pour faire avancer ses copains.Phillon qui frappa pour Reinhardt laissa tomber un coup terrible que Gratton put contrôler et Léo croisa le marbre laissant phi- lion sain et sauf au premier.Lessard frappa un siznple pour enregistrer Tremblay.Charlie Strang donna ordre à son lanceur de faire! marcher R.Giroux et les sacs fu-| rent tous occupés.Desjardins éga-: lisa le pointage sur un coup lent; dans l\u2019intérieur.Philion en profita pour compter et c'est à ce moment que Sylvio Giroux, héros de plusieurs combats, bâcla les affaires \u201cTexas Leaguer\u201d dans le champ droit pour que Lessard compte le point décisif et la quatrième victoire consécutive cu Hull-Volant junior dans le cercle de la ligue junior de la cité d'Ottawa.Rosario Giroux et Leo Blondin se sont illustrés chacun pour leurs: couleurs: le premier retira huit frappeurs tandis que l'autre en siffla 8.Blondin n'accorda que trois coups saufs et Giroux ne se fit! frapper en lieu sûr que quatre oe t dont deux fois par Bergin qui fut le meilleur frappeur de la soirée.Sur la défensive Sylvio Giroux tint l'assistance sur les épines en attra- | pant deux coups difficiles ainsi que Tremblay qui joua à la \u201cJimmy! Ripple\u201d au champ centre pour les, vaingueurs.Recland Lafortune, un, jeune de Hull, fit du bon travail comme receveur du Morrisburs.| Ce soir le Hull-Voiant funior s'attaque au West-End.au terrain\u2019 Lansdowne, et Phil Cholette en-: verra probablement Charlie Lesage! sur le tas de boue tandis Allen lan-! cera pour les jeunes de l\u2019ouest.La | Joute est pour les 6 h.15 précises.MORRISBURG ; AB.Pts C.HJ.AE.Peters, cd.4 0 1 1 0 0) Gratton.2b.\u2026.\u2026.3 0 0 0 1 2, Taylor, 1b.,.3 0 0 7 0 0, Walsh, cc.3 0 0 1 0 0 Blondin, lanc.2 1 0 0 1 0! Bergin, ¢c-a.3 2 2 ¢ 2 Li Poivin, 3b.310220! Lafortune.rec.3 0 0 8 1 0 Gardiner, cg.190090 ; a\u2014remplace Gardiner à la 5e.lieu des Académiciens La ligue Montcalm inaugure sa saison.\u2014 Les écoliers de Charlie St-Germain s\u2019attaquent au Canada, champion de l'an dernier.\u2014 PLUSIEURS ETOILES AU BINGHAM C'est ce soir à 7 h.que se fera l'ouverture officielle de Ja Ligue Montcalm des Ecoles Catholiques d'Ottawa.Le club Canada, champion de l'année dernière, rencontrera le club de l'école Garneau.En premier lieu, les champions devaient faire face à la troupe de l'Académie De LaSalle, mais un changement a dû être effectué dans la cédule et la troupe de la rue Cumberland a été désignée pour les honneurs d'ouverture.Albert Ménard a rassemblé une troupe de premier ordre.Son ge- rant René Lavigne enverra à la ligne de feu les messieurs suivants: Maurice Blais, Léopold Charlebois, Maurice Régimbald.Jack Latimer, Maurice Sarazin, Roma Lépine, Jean-Paul Provost, Roland Robil- lard, Des Brooks, Georges Langlois et autres constellations.La majorité de ces jeunes ont brillé ian dernier dans la ligue Montcalm et leurs nombreux admirateurs seront heureux de les revoir à l'ouverture ce soir sur le populaire losange de le Basse-Ville, L'école Garneau sera également représentée par un groupement solide de jeunes athlètes pieins d'enthousiasme.Quelques-uns d'entre eux sont encore inconnus, mais la plupart ont déjà commencé à faire leur preuve.Charles Saint-Germain.ancienne a-Harper, cg.201000 Totaux .27 3 42-197 3 z\u2014un de retiré lorsque le point décisif fut compté.HULL-VOLANT AB.Pts C.HZ.A.F.Desjardins, 2b.4 1 0 0 0 0 S.Giroux, 3b.4 0 1 1 2 1 Charron, cg.3 0 0 0 0 0 L.Giroux.c-a., 3 1 1 3 0 0 Tremblay, cc 21 0 4 00 Blain, rec.1 0 0 8 0 1 Reinhardt, cg.\u2026.2 0 0 0 0 0 Lessard 1b.3115 00 R.Giroux, lanc.2 0 0 0 3 0 b-Philion 110000 Totaux .25 5 321 5 2 b\u2014frappe pour Reinhardt à la 7e.Résultat par manche:\u2014 \u2018neau { Morrisburg 000 030 1\u2014 4 4 3 H.-Velant 100 000 4\u2014 5 3 2, RESUME Trois buts: Bergin.BSacrifices: ; Peters et Blain.Mauvai: services: .R.Giroux, 2; Blondin, 1.Laissés | sur les buts: Hull-Volant.5; Mor- risburg, 3.Buts sur balles de R.Giroux.1: Blondin, 1.Retirés par: R.Giroux, 8; Blondin, 9.Frappés par le lanceur Blondin \u2018Blain et Tremblay).Buts volés: L.Gi- roux (2).Desjardins, Blain.Arbi- étoile à la balle et au hockey.4 été nommé instructeur de cette nouvelle troupe.La longue expérience que possède notre ami Charlie est mise a la disposition du club Garneau et, sans doute, les bons résultats ne se feront pas ate tendre.Les porte-couleurs du club Gar- sont les suivants: Raoul Martin, receveur: Albert Quinn, lanceur; Robert Arvisals, ler but: Conrad Mignault, 2e but; Roland Lauzon, court-arrét; Maurice De- mers, 3e but; Roland Cassan, Lucien Vermette et Louis Ménard, voltigeurs; Benny Bélanger, Robert Whalen et Ernest Renaud.A ces preux viendront s'ajouter d'autres étoiles qui contribueront à faire la lutte des plus intéressantes au cours de la campagne.Le public sportif de la Capitale est invité à se rendre nombreux à cette partie d'ouverture.Le but que se propose cette ligue des eco- liers est des plus louables parce qu'il veut amuser en même temps que développer l'écolier à un sport sain et récréatif, pendant les deux mois de vacances.Les parties auront lleu trois fois la semainc, les lundi, mercredi et jeudi soirs.Les organisateurs comptent sur un appui généreux du public afin d\u2019assurer plein succès aux activités de nos jeunes.o& ! GREENBURG REMPLACE PAR MURPRY CHICAGO.4\u2014 Le président Willlam Harridge de l\u2019méricaine a fait savoir que Détroit de-, mande que son premier-but| Hank Greenberg soit remplacé par John Murphy.lanceur des Yankis, mercredi dans la joute entre les étoiles des deux grandes ligues, laquelle aura lieu à Cincinnati.Le poignet droit de jHank sera examiné au rayon xi LA BALLE DU SOIR EST ICI POUR RFSTER CHICAGO, 4.\u2014TæÆ président Wile Yam Herridge de l'Américains affirme que les parties nocturnes de balle Aux bases seront reconnues pour de hon danse aa ligne qui s'ope posait jadis à ces joutes à la lumièe re artificielle.Les recettes aont tres: R.Gratton et J.Boles.Du- | moilleureæ le soir.rée 1 h.30.| CLASSEMENT G.2, PC.Braves .5 2 714 Hull-Voiant .,.6 4 800 Morrisburg .veers 5 4 555 St-Pats veo.6 6 50 West End .2 5 285 | Roamers .2 5 285 sree SCHMELING NOUS QUITTE Max Schmeling, avec la seuls perspective d'un match contre Tom Farr en sepiembre, est en mer aujourdhui à destination de son Allemagne natale.I est cne corn alité.ALLER ET RETOUR D'OTTAWA TORONTO 56-25 12 juitlet.Canadien National KINGSTON $2.80 BELLEVILLE $3.35 PETERBORO $4.60 HAMILTON $7.15 LONDON $9.05 OWEN SOUND, $9.18 NIAGARA FALLS, ONT.$8.25 WINDSOR $11.80 CHICAGO $17.00 DETROIT $11.80 Prix réduits pour plusieurs autres endroits.Depart à 10.45 p.m., VENDREDI, 8 juillet.d'Ottawa | 9.00 h.o.m., et 10.45 p.m., SAMEDI 9 juillet.de CHICAGO, jusqu\u2019au départ du train du C.N., ds 11 h.p.m., du C.P., 11 h.59 p.m., MARDI, .12 juillet.LIMITE de DETROIT, jusqu'au départ du train du C.N., de d 11 h.30 pm, LUNDI 1! juillet, du C.P.° 5 3.00 o.m., MARDI, 12 juillet.RETOUR de WINDSOR, jusqu\u2019au départ du train du C.N., de 12 h.30 o.m, du C.P.3.20 o.m., MARDI, De tous les autres endroits, LUNDI, 11 juillet, L'heure indiquée est l'heure solaire.Pour plus amples ronscignements, consultez les cgents.Pacifique Canadien | e ler tournoi de tennis hier au Sacré-Coe ur] Le Club de Tennis du Sacré- Coeur a eu, hier, son premier tournoi de la saison sur les courts de la rue Somerset-Est, Pas moins de 72 membres y ont participé.M.Roger Marion et Mille Ghislaine de Blois ont finalement étiminé tous les con- eurrents.Ils remporterent les honneurs de la journée en battant, en finale, par 6-1, 1-8, 6-2, M.G.Boutet ct Mlle M.Aubry.Furent éliminés On semi-finale après avoir remporté les quarts de finale, M.R.Lachaine et Mlle BR.Séguin; M.E.Bohémier et Mlle C.Bélanger.Le R.P.L.Scheffer, curé de la paroisse, prit part au tournoi.HI n\u2019eui pas le temps de se rendre jusqu'aux éliminatoires et fut remplacé par E.Bohémier.M.Marion s'est distingué par un Jeu brillant du commencement à la fin.Bien secondé par Mile de Blois il battit des adversaires dangereux, Un Pique-nique a I'Ova\u2019e clotura le tournoi.Le comite peut s\u2019estimer heureux du suc- ces remporté, si Von tient compte du nombre de participants.\u2014 Une course de canots sur le Saint-Maurice LA COURSE INTERNATIONALE DE CANOTS EMPRUNTE L\u2019UNE DES VOIES D'ACCES LES PLUS CELEBRES DF NOTRE HISTOIRE: Le Saint-Maurice est l\u2019une des voies par où l'Histoire pénétra dans le continent et déferla par les plaines, les montagnes et les aux.C'est par les eaux tumultueuses du Saint-Maurice que les Indiens descendirent des terres stériles de la Baie d\u2019Hudson quand ils entendirent parler de la merveill: des merveilles, l\u2019homme blanc venu d'au dela des mers.Leurs canots d'écorce bravaient les rapides et les affleurements du roc, contournaient les pièos de bois abattues par le vent et le tonnerre, ælissaient sur les flots redevenus calmes et bruns comme une coulée de mélasse.Cette descente tumultueuse et fantastique sera rappelée pour la cinquième fois cette annéz par le Club Radisson, qui organis: comme par les années derniéres.la fameuse course internationale de canots, de La Tuque aux Trois-Ri- vières.Cette course unique au monde a.en effet, été instituée pour commémorer des faits historiques.Lors des fêtes du troisième centenaire des Trois-Rivières, les organisateurs, frappés par l\u2019importance du Saint-Maurice dans Ia vie de toute la région, songérent a donner une manifestation publique de leur enthousiasme.Le pittoresque de cette course voulait rappeler l\u2019importance que la région des Trois- Rivières, avait tenue dans le com- Mmerce de la fourrure aux premiers temps de la colonie.Il voulait aussi attirer l\u2019attention des gens sur l\u2019effort français fourni pour implanter dans les régions du Haut Saint-Maurice, encore inconnues, POTINS DU TURF | | (considérable que vendredi, alors qu\u2019un record fut établi, Chaumont » et Instep ont complété un pari-dou- ible qui a rapporté la jolle somme de $367.35 pour la mise habituelle.| Devant une foule presque aussi } la lère mais Instep était négligé et il rapporta $34.70 pour $2.00.| Chaumont était assez favori dans .| * * * Charles-S.Hceward a dit que Seabiscuit participerait aujourd'hui au Handicap Stars and Stripes, avec enjeu additionnel de $10.000 » .pourvu qu'il ne pleuve pas avant le début de la course.La piste était humide dimanche.Minstrel, qui devança War Admiral en troisième sition dans Massachusetts, Main Man, Mucho Gusto, Chance Ray et Eagle Pass sont au nombre des 13 concurrents à Arlington-Park.Seabiscuit devra porter le maximum de 130 livres.- * : VICTRIX a J.-E.Widener a causé une surprise hier en gagnant le Handicap du Président et la bourse de 400.000 francs a Saint-Cloud, la troisieme course la plus importante de la saison en France.Le cheval de l\u2019Américain rapporta 26 francs contre cing.Sur une distance de 2500 metres, la course était ouverte aux trois ans et plus.Victrix gagna par deux lon- ueurs, en présence du Prési- ent Lebrun.Dadji à N.Bous- sac se classa deuxième et Ashe- ratt au baron Eugène Rothschild, troisième.* * * Miss Admiral Grattan, appartenant à H.Eli de Sudbury, a gagné la course sous harnais de 2.26 sa- I medi, & Orangeville, Ont., aprés un {revers aux mains de Jean Axwor- thy à Robert Hales de Chathanr | dans la première épreuve.* + * STORMSCUD, qui n'avait pas par- tici à une course depuis deux ! mois, a fait triompher les couleurs des écuries Wheatley, samedi au parc Delaware, Wilmington, en gagnant la bourse de $100.000 du andicap Kent.le principal événement de turf aux Etats-Unis, avant-hier.La bête rapporta 1$34,80 par billet de $2 pour battre Mythical King par 2 longueurs et demie.Medayr battit The Chief, le favori, pour la troisième place.!Preeminent à Empire City gagna le Handicap Fleetwing $5.000 l'em- rtant sur Wise Prince par 3-4 de ongueur tandis que Clocks et The | Pig ter finissaient ex-aequo.Nick Wall montait Preeminent.Idle Miss, gagnante de la Matron Stakes 4 Arlington-Park.Chicago, prit $5.000 gr ce à un avantage d'un cou \u2018sur Dolly Val.\u2014\u2014 VICTOIRE DE SOMERVILLE FORT-ERIE, Ont.4.Sandy Somerville, de London, Ont.semi- finaliste .lans le récent tournoi amateur de Grande-Bretagne a gagné, dimanche, le premier tournoi annuel de 72 trous à I'Erié Downs Golf and Country Club avec un pointage de 294, huit de moins que Jim Boeckh, de Toronto.Somerville a fait des tournées en 74 et 73 pour compléter les 147 des premiers 18 trous et l'emporter haut la main sur des adversaires bril- Hants des Etats-Unis et du Canada.W.-A.Arnoid, Wanakah, N.-Y., avec 302 coups.se classa troisième, un de plus que les 302 de Boeckh.Ray Billows.de Poughkeepsie, N.-Y.arriva quatrième et Frank Stafaci.de Brooklyn.septième.le règne de la religion et de la! Ross \u201cSandy\u201d Somerville a ter- civilisation européenne.Des aventuriers comme Jean Ni- colet, Radisson et Des Groseillers, Marguerie et Jean Amyot tracèrent les premiers la voie à la pa- | cifique invasion.Ces héros ne se contentaient pas de recueillir les pelleteries.Ils Annonçaient l'\u2019arrivée des missionnaires, traçaient les premiers signes de croix sur les forêts ensorcelées, baptisaient parfois les premiers chrétiens.Un jour, le missionnaire mon- la vers ces terres hautes.Au prix d'immenses sacrifices, d\u2019un dou- Joureux calvaire, il atteignit les cerniers rochers de la Haute Mau- ricie et prit contact avec les Peaux- Rouges.Cependant.en 1652.retournant vers ces contrées barbares, le Père Jacques Buteux fut assailli par des ennemis, tué à coups de hache dépouillé de ses vêtements et précité dans la chute infernale qui marque aujourd'hui le site de Shawinigan.En 1934, une cérémonie touchante interrompit la course de canots alors que les autorités de la cité trifluvienne jetèrent des fleurs, la où le Père Buteux avait péri.La course de cancts ne s'attache pas seulement à rappeler la grande Histoire de la région trifluvienne.Elle n'oublie pas l'histoire plus récente et plus obscure.mais non moins pittoresque.des chantiers du Saint-Maurice.les plus célèbres d\u2019Amérique.Les chantiers du Saint-Maurice avaient la réputation d\u2019être les plus durs, les vlus inhumains du continent.Les büûche- rons du Saint-Maurice étaient de terribles batailleurs.des invecti- veurs célèbres, mais ils étaient aussi des travailleurs tétus, des colosses aux bras d'airain.Ils effectuaient des portages exténuants, et leur peine provoquait cette humeur bourrue.cette rudesse, qui recouvraient cependant le plus tendre sentimentalisme.La course de canots des Trois- Rivières descend cette rivière Saint-Maurice qui hante une partie inrportante de notre folklore: elle est interrompue de portages et de rapides.Elle constitue l'une des épreuves les plus Tudes et en même temps les plus saines aui se puissent tenter.La jeunesse canadienne se doit d'v participer: elle y trouvera un élément pittoresque indéniable: un exercice sain, une atmosphère tonifiante.Cette course aura lieu les 29 30 et 81 juillet prochain.NOS ETOILES SONT BATTUES A Glen-Cove.N.-Y.Robert Murray de Montréal, Laird Watt.du même endroit, Doug Cameron, Vancouver ei Ross Wilson, Toronto.ont été défaits À un tournoi de ;miné.samedi.la deuxiéme ronde |avec un 72, deux au-dessus du pair, | pour un total de 147 coups en 36 trous dans le tournoi d'invitation d'Erié-Downs.} | RICHARDS BAT | FRED PERRY ASHBURY FARK.N.J.4 Vincent Richards de New-York.an- vienne étoile de coupe Davis dex Etats-Unis, a défait Fred Perry d'Angleterre 6-1.4-6 et 6-3.samedi, dans un match professionnel] de tennis, Rerkiey Relle de New-Yark a battu Karel Koseluh de Tehécn- sinvaquie.7-5 6-3, \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014 Contre l'Olympiade STNCKHOLM, 4, - Vingt OvgA- | nisations, comptant 500.000 mem - hres ont samedi portesté contre la participation de la Suède en 1940 à l'Olympiade de Tokio.Te protêt fut remis an Prince Gustave-Adolphe, président du comité olympique de la Suède.pe La coupe rovale | 1 | t LONDRES, 4.Alex Henshaw, aviateur britannique âgé de 24 ans, A gagné dimanche la 17ième course pour la Coupe du Roi, parcourant la piste de 1000 milles à une moyenne de 235 milles milles à l'heure sur un parcours triangulaire de 30 milles.Gils Guthrie, 21 ans aul se classa deuxième à plus de 219 milles, pllotait aussi une \u201cPercival Mew Gull\u201d, L.H.T.Cliff, troisième à 208 milles.avait un avion * Miles Hawk Major.\u201d rt UNE BELLE OFFRE ;citeults mineurs.pour lesquels on serait prêt à payer $100.000 et même plus.C'est pourtant le cas de Char- \u2018He Keller, voltigeur des Bears de | Newark.On a appris, cette semaine.en effet.et c'est le gérant Maranville, ;des Royaux, qui nous a donné i\u2018information.que les Cubs de Chicago.avaient offert $125.000 aux Yan- ;kees pour les services de Charlie !Keller.L'offre a été faite aux Yankees parce que le Newark appartient au club de New-York, de la \u2018Ligue Américaine.| C'est Jack Doyle.éclaireur des \u2018Cubs, qui a recommandé l'achat \u2018de Keller.C'est également Doyle qui a confié le renseignement que {mous donnait plus haut Maranville.Le er } tennis.Ils s'entrainaient pour le tournoi Devis contre ie Japon.pra Rares sont les joueurs, dans lés : le Handicap - Les Etats-Unis balaient tout à Wimbledon WIMBLEDPC épisode dramatique de leur grande rivalité.Helen Wills-Moody & vaincu Helen Jacobs par 8-4, 6-0, ici, pour gagner le championnat en simple pour dames, dans ie tournoi de Wimbledon.Mme Moody gagnait ainsi son huitième championnat à Wimbledon.Mlle Jacobs fut fort handicappée par une blessure à une cheville et n'opposa aucune résistance dans le set final.Les deux joueuses bataillerent furieusement dans le premier set avant que Mme Moody triompha.Dans le deuxiéme set, Mme Moody eut une affaire acile.Mlle Jacobs couvrit peu de terrain et avait peine à courir.En 1933, Mme Moody fut blessée au dos et discontinua de jouer.Aujourd'hui, Mlle Jacobs a persisté pour terminer le match.Mnre Moody fut précise aujourd'hui | dans tous ses placements.Elle était invincible et ce triomphe marque un beau retour dans le domaine du tennis.Alice Marble et Mme Sarah Palfrey Fabyan, Etats-Unis, ont gagné les doubles des dames d'Angleterre, en sets consécutifs de 6-2, 6-3 contre Mme René Mathieu, de France, ret Adeline (Billy) Yorke, d'Angleterre.Dans les doubles pour hommes, Don Budge et Gene Mako ont conservé leur titre en défaisant la combinaison allemande Henker Henkel et George Von Metaxa par 6-4, 3-6, 6-3, 8-6.Les Bisons de Buffalo et les Royaux ont terminé leur série samedi aprés-midi alors que les visiteurs ont remporté l'honneur de la dernière partie par le score de 3 à 2.Bill Harris a très bien lancé pour les Bisons tenant les Royaux à six coups sûrs bien espacés, dont un circuit de Sammy Bell.Les Bisons comptèrent d\u2019abord un point à la 3ème manche, et Tyler scella la partie donnant la victoire aux siens avec un circuit qui fit compter deux points, Abernathy le devança sur les coussins.Les hommes de Ma- ranville ne purent que compter leur premier point à la 8ème manche, quand Bell cogna un circuit pardessus le tableau indicateur.A la 9ème Hooks compta sur le deux- buts de Campbell, mais ce dernier qui fut le meilleur frappeur des Royaux ne peut se rendre plus loin.\u201cSurprise\u201d (Ce qu'on dit a Thurs) Le premier juillet, jour de conge, des troupes choisies sur le volet parmi les \u2018B & B (LA.A.» de Hull\u201d, allaient mesurer leur force avec la vaillante équipe de joueurs de baile au camps de Thurso.Disons toute la vérité.Au début de la partie, les joueurs de Thurso se montrèrent excessivement polis pour ces \u2018lointains visiteurs\u2019, il leur laissérent même prendre une avance de sept points.Mais à la sixième mancha, ce fut une autre histoire.Les gars de Thurso bondirent d'un élan irrésistible, jetant l'ac- versaire dans un état voisin du découragement absolu.Tant et st bien, qu'a la neuvième manche.Thurso ayant enregistré son huitième point.les visiteurs abandonnèrent le champ de bataille, laissant la victoire sourire de nouveau aux brillants joueurs de l'enciroit.\u201cLes visiteurs se seraient-ils aperçus tout à coup qu'il devaient rivaliser de politesse avec les na- tres\u201d nous écrit-on de Thurso, \u201cct par là s'attirer le plaisir d'une visite remise?Auraient-ils alors rete- y Nu soudain la valeur de leurs bras.pour ne pas trop nous effrayer?Toutes choses possibles.Enfii, l'avenir nous le dira sans doute.\u201d 7 3 | CAN.-AMERICAINE J Dimanche Oswego.12; Ottawa.5.Cornwall, 7; Auburn.5.Cornwall, 5: Auburn.4.Amsterdam, 8; Gloversviile.3.Ogdensburg, 7: Rome, 1.1 1 Samedi Ogdensburg.7.Ottawa.3.Cornwall.6; Rome, 4.Amsterdam, 14: Auburn.4.Gloversville, 7: Oswego, 6.LE CLASSEMENT Amsterdam .37 11 UT Ogdensburg .31 29 608 Cornwall .30 20 600 Rome .23 35 479 Auburn 23 30 434 Gloversville 22 33 400 Oswego 18 30 375 OTTAWA : 18 33 353 CETTE SEMAINE Aujourd'hui: \u2014 Ottawa à Rome (2); Cornwall a Ogdensburg (2); Oswegco à Aubun.après-midi; Auburn à Amsterdam, soir; Gloversville à Amsterdam.(a.m.) Amsterdam à Gloversville (p.m.) Mardi: Cornwall a Ottawa; Gloversville a Auburn; Amsterdam & Rome; Ogdensburg a Oswego.Mercredi: \u2014 Ottawa à Cornwall; Ogdensburg a Oswego: Gloversville a Auburn; Amsterdam a Rome, Jeudi: \u2014 Cornwall à Ottawa; Rome & Gloversville; Auburn 2 Amsterdam; Oswego a Ogdenburg.Vendredi: \u2014 Ottawa a Cornwall: Oswego a Ogdensburg; Auburn a Amsterdam; Rome & Gloversville.Samedi: \u2014 Ogdensburg à Ottawa: Oswego a Amsterdam (2); Auburn a Rome; Gloversville a Cornwall.Dimanche: \u2014 Ottawa a Auburn; Oswego à Rome après-midi): Rome à Oswego (soir): Cornwall à Glo- versville: Amsterdam à Ogdensburg (2), LE CANOTAGE CHATEAUQUAY.4.\u2014 Les avi- ronneurs de Lachine ont réuni 33 points samedi pour remporter les honneurs de la 31e régate annuelle du club local.T.Jamieson du Club Rideau.Otiawa.a gagné deux points en se classant deuxièm dans le demi-mille des simples se - nior.re FREMIERE DEFAITE DE PEMBROKE Pembroke a perdu sa premiére Joute de la saison dans la ligue de baseball du comté de Renfrew, en fin de semaine.aux mains de Chalk-River et au pointage de 3-2.Ce fut un duel de taille entre Ruy Giesebrecht et Eddie Cusson.Jim Hogue et Dave Cloutier furent les gros cogneurs de Chalk-River.\u2014 Dans un autre | | Du point de vue historique, c\u2019est le pneumatique qui à précédé l'as- tomobile.Doué d\u2019une prévoyance tout à fait inconsciente, le principal responsable de cette habitude que nous avons prise de rouler j sur de lair, retenu sous pression dans une enveloppe de caoutchouc.tenait en effet le pneumatique à la disposition de l'automobile avant même qu'elle fut inventée.Il y a exactement un demi-siècle cette année que John Boyd Dun- lop entreprit de mettre au point le trieycle de son garconnet, cela marque un important jubilé pour trois des principales industries du Canada.Les plus intéressées sont les industries du caoutchouc.de l'automobile et des produits chimiques.L'amélioration apportée des propres mains de M.Dunlop au véhicule filial constituait la ipremière paire de véritables pneumatiques a tricycle a entrer en fonctions.Selon le styie plus technique de la requéte de brevet déposée le 20 juillet 1888, cette invention apportait \u201cune améliora- | tion originale reste adéquate dans (cycles, tricyeles ou autres véhicules routiers\u201d et consistait en \u201cun tube ou bandage creux fabriqué avec du caoutchouc et de la toile ou d\u2019un autre élément approprié.ledit tube l\u2019air.sous pr«ssion ou autrement, et être fixé à la ou aux roues de lla facon jugée la plus satisfaisante.\u201d Avec ses associés, M.Dunlop entreprit l\u2019exploitation commerciale de son invention et.ce faisant, établit une méthode qui prédomine encore dans l'industrie.Le pneu a été constamment et considérablement perfectionné; néanmois, a cin- .quante ans de distance, sa défini- tio origiale reste adéquate dans json essence.L'idée fondamentale \u2018est simple, excellente, et les dé- \\cades passent sans la remplacer.Mais après cinquante ans de services très satisfaisants, et avec une sphère d\u2019utilité sans cesse croissante.on voit plus de.gens que jamais travailler à l'amélioration du pneu et nul expert ne saurait prévoir les progrès possibles.LES DEBUTS Les débuts de l'industrie du pneu évoquent plusieurs faits intéressants.Il convient de rappeler.puisqu'on discutait, il n\u2019y a pas si longtemps encore, des possibilités d'élimination du cheval par vétérinaire et qu'il vivait même fort bien de cette profession.Il ne soupçonnait évidemment pas à quel point son travail allait restreindre, et en peu de temps, le champ d'action de ses collègues.L'industrie du pneu fut créée en Irlande.pays célèbre par ses chevaux et qui n\u2019est pas foncièrement industriel.Mais M.Dunlop.lui, était Ecossais.La vogue des premiers pneus était attribuable non pas au souci du confort mais à de- lui de la vitesse, et les fervents du vélo les acclamèrent comme un moyen d'accélérer leurs courses, sans en discerner d\u2019abord le mérite pratique.Les bandes de caoutchouc plein seriblaient des lacets de bottines à côté de ces pneus jugés ridicules par toutes sortes = rare autant qu'\u2019étrange, et du reste | ou bandage devant renfermer de! automobile, que M.Dunlop était ! | \u201cEn roulant sur de l\u2019air\u201d Nous empruntons cet article à L\u2019OVALE-C.I.L., sous la signature de J.-A.COWAN d'experts.Comme la vogue.cependant, se xæénéralisait, les plus ærincheux durent admettre à con- tre-coëeur que le pneu pouvait être préférable, en effet, sur les routes cahoteuses, mais en ajoutant toutefois qu\u2019il était insensé d\u2019y recourir avec :es routes qu'à cette époque on trouvait magnifiquement unies.Au Canada, l'industrie du caoutchouc approche elle-même de son 60ème anniversaire.Elle existait donc déjà ici lorsque les as de la pédale diseutaient au pays de saint Patrice des attributs du nouvel et : étonnant pneumatique.Charles Goodyear ayant découvert la vulcanisation en 1835, la manufacture du caoutchouc en général remonte a environ un siecle.port, notre pays compte depuis longtemps parmi les dix principaux du monde, et ce fait est d'autant plus remarquable qu\u2019il est dû uni- :quement à l'initiative canadienne.puisque le Dominion ne récolte ni caoutchouc brut ni coton et que le seul marché domestique ne suffirait jamais à absorber la production de nos usines.Cette industrie, le publie la connaît bien.et les noms des ; principales sociétés, tels que Good- | vear, Gutta Percha, Dunlop, PFire- i stone, Goodrich, Seiberling, Dominion et Fisk, lui sont généralement familiers.LE PROGRES On prend pour acquis que les | pneus sont fabriqués de coton et !de caoutchouc.Cette exemple suffirait à prouver qu'il est sage de ine rien prendre pour acquis dans i 'industrie moderne ou la marche incessante du progrès s\u2019engage l constamment dans des voies nou- | velles.On vient en effet de lan- !cer des pneus destinés aux gros |usages dans lesouels on a substitué !de la ravonne au coton, modifica- [tion que toute l'industrie surveille de près.Et s\u2019il est vrai que le jcoton tient une place importante + dans la fabrication du pneu mo- i derne, le caoutchouc, lui, n\u2019est peut- être plus exactement du caout- | chou.| L matériel en question est un ;composé chimique assez compliqué, à base de caoutchouc.et le caoutchouc de la semelle ne ressemble \u2018en rien à celui de la chambre à \u2018air.Depuis le moment où l\u2019on a | découvert que le caoutchouc se vul- | canise avec du soufre, le chimiste {joue un rôle de plus en plus impor- \u2018tant, et voilà comment s'établit la Haison entre l'industrie canadienne du pneu et la Canadian Industries Limited.On peut construire une jauto sans fer ni acier.mais non (sans caoutchouc; les produits chi- !miques lui sont également indis- jpensables.Te chimiste aui décide de se spécialiser dans le caoutchouc doit avoir d'abord l\u2019intention d\u2019y consacrer toute son existence, ou alors, il fait mieux de s\u2019adonner à autre chose.C\u2019est un champ d'étude epineux, où abondent les \u2018termes de 20 lettres et de 9 syl- !labes; le chimiste du caoutchouc a pour mission de convertir une seule | matière Première en une vaste sé- ;rie de caoutchoucs différents.de |restreindre le travail et le coût de manufacture.de produire enfin des articles conformes, par leurs qualités et leurs raractéristiques.aux l exigences de l'acheteur.UN PÈRE ET SES 8 ENFANTS À L\u2019HÔPITAL | UN MAL ETRANGE QUI LAISSE LES MEDECINS PERPLEXES\u2014 | ON CROIT AVOIR AFFAIRE À UN POISON INCONNU.(Presse canadienne) QUEBEC, 4.\u2014 Jules Lortie, 52 ans, de Stoneham.petit village situé à 18 milles au nord de Québec, ' et huit de ses enfants, ont été trans- | portés à l\u2019hépital de I'Enfant-Jésus.- pris d'un mal étrange.dont la na- | Sous ce rap-; Le pneu vulcanisé sort du moule prêt à étre vérifié, nettoyé et emballé ture n'a pas été déterminée encore | par les médecins.Sa femme.un autre enfant et le grand-père Lor- tie ont également souffert du mé- me mal, mais leur état n\u2019a pas nécessité qu\u2019ils fussent transportés à Québec.Les médecins, impuissants à diagnostiquer cette maladie, croient toutefois à un empoisonnement général provenant d'aliments contaminés.Raymond, âgé de neuf ans, fut atteint le premier.Les autres suivirent très rapidement: Alice, 14; Paul, 8; Gérard, 7; Eugène, 6; Anne, 5; Rachel, 4; et Marc, 3.Aucun des patients n'est cependant dans-un état critique.L\u201cASCANIA\u201d S\u2019EST ÉCHOUÉ PRÈS DU BIC SES PASSAGERS ONT ETE DE.BARQUES ET RECUEILLIS PAR L\u2019AUSONIA, (Presse canadinne} QUEBEC, 4 \u2014 Deux petits bateaux sont arrivés hier sor auprès du paquebot Ascania, qui s\u2019est échoué dans le St-Laurent et les équipages combinées.aidées de vent débardeurs, charger la cargaison, qui comprend L'eau pénétrait ercore hier soir dans les eaillards d'avant du vaisseau, qui s\u2019échoua samedi avec 363 passagers a bord.On croit toutefois que le déchargement de la cargaison permettra à l\u2019Ascania de se rendre à Québec, à l'aide de remorqeurs.On en fera l\u2019inspection afin de constater les dumma- ges qu\u2019il a subis en frappant un milles en bas de Québec.$1.500.000 en or.i roc au large de Vile du Bic, a 153 Des centaines de morts violentes aux Etats-Unis (Presse asxouiée) NEW-YORK, 4 \u2014 Au inoins 262 personnes sont mortes de mort violente pendant que les Etats-Unis célébraient le 162e anniversaire de leur indépendance, et le nombre des victimes augmente d'heure en | Pendant la célébration de la fête de l'indépendance.et du district de Columbia disent jque plus de 150 automobilistes ont été tués.Environ 70 personnes se sont noyées, il y a eu onze suicides et 31 autres personnes ont perdu la vie dans des accidents de pièces pyrotechniques, etc.Le nombre des iheure, Des nouvelles de 46 états 'morts en Pennsylvanie est de 24.Trop de Tennis conduit la Lenglen Son travail accablant a la au filet.PARIS, 4.(PA) \u2014 La dynamique Suzanne Lenglen est morte de bonne heure, aujourd'hui, d\u2019une maladie empirée par son intérêt absorbant dans le tennis, le sport dont elle fut jadis la reine mondiale.Les médecins attribuent son incapacité à combattre l\u2019anémie pernicieuse à un effondrement général causé par des mois d'un travail intense comme directrice d'une nouvelle écoie de tennis établie par le gouvernement.La Française âgée de 39 ans, qui s'appelait \u2018la grande Lenglen\u201d, consacra sa vie entiére à la paume au jfilet.En fin de semaine, malgré son extrême faiblesse, elle réclamait les journaux afin de lire les résultats du tournoi de Wimbledon où elle fut suprême de 1919 à 1925, sauf en 1924 quand elle n'y participa point.UN INCIDENT EN 1926 N'est-ce pas à Wimbledon, en 1926, qu'elle fit attendre la Reine Marie après qu'on eut préparé une ) de cent \u2018audience et qu\u2019elle refusa de jouer ont commence à dé- en déclarant qu'elle était \"\u201cindisposée ?\u201d Peu de temps après, elle devenait PLAQUE À LA MÉMOIRE DE L\u2019ABBÉ DOWD Son Excellence Monseigneur l'Archevêque présidera la cérémonie du Tous les ressager; ont été débarqués et transportés par le te- morqueur Citadel à la Pointe-au- cueillis par l\u2019Ausonia et transportés à Québec.Quelques-uns d\u2019entre eux se sont embarqués sur le Mont- clare, qui est parti hier matin avec plus de 600 passagers.Les autres passagers sont demeurés sur l\u2019Ausonia, en route pour { Montréal, et prendront le train à i Montréal pour New-York, où ils | s\u2019embarqueront sur ie Queen Mary.L\u2019Ascania jauge 14.000 tonneaux et fut construit il v a 13 ans.Le capitaine G.-E.Barton faisait son dernier voyage avant de prendre sa retraite.L'or que transportait I'Ascania était envoyé à Londres par la | banque du Canada.(était une transaction entre le Canada et le | Royaume-Uni.De l'or pour une valeur de prés de $1,500,000.pr.- duit dans les mins canadiennes ou | affiné à Ottawa est vendu chaque | année et envoyé en Angleterre et dans d\u2019autres pays.HUIT ARABES SONT TUÉS (Presse canadienne) 1 JERUSALEM, 4.\u2014 Huit Arabes ont été tués aujourd\u2019hui rendant | des troubles.Trois ont été tués et | sept blessés par une bombe lancée | contre un autobus dans ic quartier juif et un autre a perdu la vie et | trois ont été blessés dans une bagarre.Des bombes lancées à la frontières de Jaffa-Tel Avive ont | tué quatre personnes et en ont blessé cing.mr à bien chausser la multitude des | autos modernes applique ses propres méthodes et procédés, mais Jes ' grandes lignes de la fabrication du | pneu ne varient guère.Le composé de caoutchouc est préparé sur une meule de malaxage qui, en 15 ou 20 minutes.produits une®masse gluante avec laquelle on mélange du caoutchoue brut lavé et moulu.des produits chimiques et un colorant.Le composé destiné à la semelle est façonné par expulsion à travers un moule à calibre et taillé en bandes.Le tissu est asséché, entièrement imprégné de caout- | chouc sur la calandre et ensuits coupé, toujcurs en biais, à la lar- £eur voulue.LE MONTAGE Quand les diverses sections du pneu sont prêtes \u2014 semelles, plis, bandes gommées.bandes de coussi- nage, bandes à frottement, à isolement, etc.\u2014 le montage exige une main-d'oeuvre experte.Dans une manufacture canadienne.un bon ouvrier met douze minutes à assembler un pneu d'auto ordinaire.Le pneu à demi-fini.dans lequel on insère un sac de caoutchoue gonfle d'air, va ensuite au moulage.Avec ! 20 ou 25 autres pneus.il descend dans une fosse où il est durci sous pression a la vapeur.pendant une heure ou traité séparément dans un Appareil à vulcanisation.Enfin.après examen, vérififcation.et fi- : nissage le voici prêt à prendre la | pour l'expédition.LA VULCANISATION résistance et l'élasticité du caout- Comme tout homme, toute matiè- chouc traité.Comme le caoutchouc re naturelle, le caoutchout n'est pas brute arrive des plantations dans parfait.Il se détériore quand on jun état rugueux, il fallait jadis le l\u2019expose à l\u2019air et au soleil.Le chi- | faire périr par de puissantes ma- miste prolonge sa durée et son uti- chines: la découverte do plastici- lité au moyen d'ontioxides.La vui- : sants chimiques constitue l\u2019un des canisation se faisait autrefois en : grands progrès récents de l\u2019indus- trois ou quatre heures.Lez ac- \u2018tie.Ces exeraples \u2018illustrent l\u2019ap- \u2018teurs chimiques permettent d'appliquer aujourd'hui ce rrocédé an (rois minutes ou moins.On a en même temps amélioré la force.la \u2018pneu, sauvegard> des plaisirs de l'automobilisme.Chacune des rrandes manufac- Ta or ] 3 pr célérateurs et les super-accéléra- \u2018por.considérable du chimiste au | ils roulaient de trois À cina milles route.| En célébrant le cinquantenaire dc l'invention de Dunlop.les fabri- | cants de pneus du Canada complètent aussi.pour leur part, une ère de progrès assez extraordinaire.Au temps de la guerre, les pneus cofi- taient deux ou trois fois plus cher :Oue les pneus plus efficacex d\u2019au- ! jourd'hui.Avec un peu de chance milles.Le pneu moyen de 1938.deux fois olus gros que sex nrédé.cesseurs, peut faire au moins 25.tures canadiennes qui contribuent000 milles sans défaillance.Pére ou ils furent plus tard ve- y dévoilement d'une plague a la mé- { Moire de l'abbé J.-O.Dowd, ancien curé de Sainte-Thérèse.Ia cérémonie commencera à 7 heures 30, mardi matin.Il y aura Aussi messe de requiem pour le repos de l'âme de l'abbé Dowd.Les membres du clergé et les paroissiens sont spécialement invités.Mine A.Schenck est décédée Mme veuve Alexandre Schenck, née Louisa Moyneur, est décédée samedi, à l'âge de 67 ans.Son époux l'a précédé dans la tombe il y a trois ans.Elle laisse pour pleurer sa perte.deux fils, Ivanhoe, d'Ottawa.et Harvey, des Etats- Unis; deux filles.Mlle Onegda Schenck, à la maison et Mme John ! !L.O'Connor, d'Ottawa.Elle laisse | \u2018aussi deux frères.MM.Eugène et Noé Moyneur, d'Ottawa; trois soeurs, Mmes P.Quintal, F.Champagne et E.Brosseau, d'Ottawa, et un petit-fils M.Edouard Schenck.d'Ottawa.au tombeau direction d'une école fondée par l'Etat emporte la \u201cdynamique Suzanne\u201d à l'âge de 39 ans.\u2014 La reine de la paume m0 em | professionnelle pour entreprendre | une tournée d'exhibition au Cana- ; da, aux Etats-Unis et à Cuba.Avec les recettes de ce voyage \u2014 elles auraient été de $200.000 \u2014 elle prit sa retraite pour ne faire du tennis que pour son agrément jusqu'à ce qu\u2019elle accepta la direction de l'é- icole de l'Etat.La Lenglen, qui avait gagné son premier championnat à l'âge de 14 ans et qui, l'année suivante, avait remporté les championnats mon- 4 féminins et dans les doubles mixtes.avait mis toute son énergie dans l'école destinée à produire des jeunes Français qui deviendraient des champions mondiaux à la paume lau filet.| Il y a un peu plus de deux semaines, les médecins faisaient savoir {qu\u2019ils lui avaient ordonné un repos prolongé.Depuis queiques jours, ses amis admettaient que sa seule chance de rétablissement était sa volonté de fer.Mais en fin de semaine, son état empira.Elle ne pouvait plus se soumettre aux \u2018transfusions de sang qui prolongeaient sa vie depuis le 23 juin.Beau succès des élèves de musique de Mlle D.Côté Mlle D.Côte, professeur de musique du Conservatoire de l'Institut Musical du Canada, a obtenu cette année un beau succes dans son enseignement.Nous publions aujourd'hui le résultat des examens de musique de ses élèves, résultats qui sont la preuve d'un travail méritoire.Les élèves ont subi les examens cu Conservatoire de l'Institu' Musical du Canada.Voici les noms des élèves et le: grades du diplème qu'ils ont obtenu: Préparatoire A\u2014Bernadette Bou- dreault, grande distinction: Denise Sirois, distinction; Robert Perrier.distinction; Pauline Lapointe, 78.Préparatoire B \u2014 Jacqueline Cyr\u2018 grande distinction.Primaire \u2014 Ida Nadeau, grande distinction: Conrad Hébert, grande distinction.Elémentaire \u2014 Claire Plante.dir- tinction.Intermédiaire A\u2014Claire Rochon, ; distinction.i \u201c Intermédiaire B \u2014 Lionel Boyle.distinction., Supérieur B \u2014 Marie-Antoinette j Vézina.grande distinction.M.Aurele Cyr & été promu ai | cours Intermédiaire B.free \u2014\u2014\u2014\u20140 diaux dans les simples et doubie: i de son auto, qui roula sur lui-même LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE DE LA C.C.F.KAMLOOPS, C.-B.4.\u2018PC Les délégués au congres de la sec- l tion de la Colombie Britannique de la C.C.F.ont décidé hier de demander à l'honorable Ernest La- ; pointe.ministre de la Justice, de désavouer la \u201cloi du cadenas\u201d de la province de Québec.Ils veulent aussi une enquête sur les \u2018agissements militants des organisation: fascistes au Canada\u201d.Le congrès a aussi adopté une : résolution préconisant des pactes commerciaux préférentiels avec \u201cces pays que nous croyons d\u2019accord avec ! notre politique\u201d et \u201cla coopération ; avec les nations où il est encore blessures trop graves.i possible pour la masse du peuple Aletha Bornell, de Rochester, N.- d'obtenir le contrôle parlementaire R.souffre de coupures profondes | et politique par les élections démo- Aux jambes et de contusions a la cratiques\u201d.téte.Thomas Sopha, de Kemptville, | La résolution, qui sera soumise au se fit fracturer deux cotes; Eunice | congrés national 4 Edmonton vers McNeilly.de Kemptville, se ramas- , la fin du mois.est en faveur de sa avec un dos ébranlé et des con- l'absence complète de liens mili- tusions à la téte: sa soeur.Doris | taires et économiques avec la mère- McNeilly, souffre de légères con- | patrie, quoique ne lui refusant pas tusions, tandis que Joseph Sopha | nécessairement de l'aide dans cer- Les funérailles auront lieu de- | main à 8 heures, à la Basilique.Le | cortège quittera les salons funé-.ralres Racine, 127, rue Georges, à 7 heures 40.Le \u201cDroit\u201d prie la famille en deuil de croire en sa plus sincere sympathie.rte 11 capole avec cing passagers KEMPTVILLE, 4.\u2014 Dans un effort pour arréter sa voiture.lorsque la circulation stoppa brusquement sur la route nationale no 16, deux milles au nord de Kemptville, Clifford Nevans, de la route rurale no 4.de Kemptville, perdit le contrôle quatre fois et s'éerasa dans le fossé.Les cinq passagers s'en tirérent sans et le conducteur furent simplement ébranlés, La voiture fut passablement endommagée et tous les occupants en furent projetés au moment ou celle- - ci quitta le chemin.: Les rescapés furent transportés chez le Dr G.-D.Gordon, de Kempt- ville, qui donna les premiers soins.La police provinciale fait enquéte Six personnes | se font tuer | - | (Presse associée) i PHILADELPHIE 4.\u2014 Six personnes ont perdu la vie dans des | accidents en Pennsylvanie.Quatre ! membres d'une famille de Free-: land.Penn.et deux compagnons ! ont été tués dans leur automobile, | aui fut frappé près de Quaker- | town par un tramway.(e sont: John Johnson, Mme Grace Johnson, Aileen et Mary Brennan \u201c| Arlene Gallagher, Le mariage de | \u20189h quiem pour tous les Pè- von Schuschnigg (PC.- Havas) | ey taines circonstances.Fêtes grandioses à Sault-Ste-Marie Spécial au Droits SAULT-STE-MARIE, 4 - Les paroissiens de Ste-Ignace de Sault- Ste-Marie se préparent à célébrer dignement le 35ème anniversaire de la fondation de leur parotsse.A l'occasion de ces fêtes.on procédera au dévoilement d'une plaque commémorative en bronze.érigée en souvenir des RR.PP.Jésuites.les fondateurs de Ja paroisse.Les fêtes dureront trois fours.les 10, 11 et 12 juillet.Voici le programme de ces fêtes: DIMANCHE LE 10 10 h.\u2014Grand\u2019messe solennelle, Sermons en français e: en anglais.Midi \u2014Diner au presbytère.3h.p.m.-Dévoilement et bénédiction de la plaque.Discours.8 h.p.m.\u2014Banquet.LUNDI LE 11 \u2014Grand'messes de Re- res jésuites et les paroissiens défunts depuis ia fondation de la pa- LONDRES, 4.\u2014 Le Daily Herald roisss.publie aujourd'hui une lettre du!s h pm\u2014Bouper à l'école.Dr Arthur von Schuschnigg.con-! Péte-champètre.firmant ia nouvelle que son frère.; cr Kurt von Bchuschnigy.a épousé MARDI LE 17 : le ler juillet par procuration la 9h, \u2014Messe pour les enfants comtesse von Babenhausen.15 h.p.m\u2014 Souper à l'écose.+ CB On croit que la chose ne s\u2019est pas vue jusqu'ici.\u2014 Le nombre des accidents est relativement peu élevé.(Presse canadienne) Il v avait en fin de semaine.'dredi et cing autres samedi et di- sur les routes du Canada, une af- : fluence considérable zumme on .eroit que la chose ne s\u2019est jamais vue, et elle se continuera encore \u2018aujourd'hui et ce soir, jour de l'anniversaire de l'indépendance des itats-Unis.La circulation commença à se Aire pressée la veille de la fête e la Confédération canadienne.ombre de Canadiens sont partis samedi pour passer une Inngue fin le semaine.Des Américains sont ujourd'hui en divers endroits de la rontière.\u2019 Ce qui surprend les autorités, \u2018est le peu d'accidents graves.Deux personnes ont été tuées ven- redi dans des accidents d\u2019autorno- ghiles.Mme James Reid.de Brandon, Manitoba, ¢t Mme G.Mec- Cuaig, de Minto,Manitoha, ont été tuées samedi, alors que leur voiture tourna sens dessus dessous et Pierrette Milot, cina ans a été tuée par un automobile à Mont- Record d\u2019affluence les routes du Canada a RY à ,réal.200 sans-travail de Vancouver vont en excursion à Nanaimo VANCOUVER, 4.\u2014 Queique 200 sans-travall de Vancouver se sont embarqués hier soir pour Nanaimo ou ils vont 5e joindre à d'auires sans-travail au nombre d'environ 500 qui manifestent en faveur d'un programme de travaux publics M pour soulager le chômage.Ces hommes font partie d'une Forte dej quête qui a donné environ 1.000 syndicat qui s'appelle le Rolie! dollars, samedi.LES MÉDECINS Fin du congrès de la C.C.F.à VÉTÉRINAIRES DE QUÉBEC Le Collège des médecins vétérinaires de la province de Québec a } tenu les l et 2 juillet un congrès spécial d\u2019études à Québec.Son honneur le maire Lucien Borne souhaita la bienvenue aux congressistes à l\u2019ouverture des séances, qui eut lieu vendredi après-midi au Château Frontenac.Parmi les principaux travaux au programme furent ceux du Dr Maurice Panisset, qui parla du rôle du médecin vétérinaire dans la protection de la santé publique, et du Dr A.-J.Hood surintendant de l'Hygiène des denrées alimen- \u2018taires.Plusieurs autres médecins donnèrent également des confé- ences sur des sujets techniques \u2019une valeur scientifique exception- pelle.Des films spécialement préparés our la circonstance furnt commen- és par les auteurs eux-mêmes délégués à ce congrès spécial.« La commission de l\u2019Exposition ) pvait bien voulu mettre à la disposition des congressistes l'édifice du Forum où, durant l\u2019après-midi \u2018du 2 juillet, une clinique fut tenue \u2018spécialement pour les médecins vé- *térinaires assistant au congrès.et à laquelle plusieurs médecins étrangers de renom prirent part.Voici la liste des officiers du Cellege des médecins vétérinaires de la province de Québec: ls Dr A.-À.Etienne, Président; le Dr J.- À.Bédard, vice-président; le Dr A.-J.Hood, enregistreur; le Dr G.-T.T'ahelle, secrétaire-trésorier: les docteurs A.Rajotte C.Roulean, M.Panisset.L.-P.Lorrain et J.-S.Jesmin.gouverneurs.Le Dr J.-M.Veilleux, de Québec était président du comité d'or- franisation de cc congrès.rere reer Une requéte en faveur des six canadiens captifs (Presse canadienne) TORONTO.4\u2014 Le bataillon Mackenzie-Papineau a fait parvenir à Ottawa une requête adressée à M.Mackenzie King demandant d'intervenir en faveur des 6 canadiens capturés par les nationalistes espagnols.Les six captifs nommés dans la lettre sont: Frank Blackburn, Per- ev Jones et Isaac Matson de Van- eouver, John Croll.de Régina.et Walter Sidney et Paul Burns, d'adresse inconnue.ve ' UNIQUE! Richeenminéraux, Arey ermale de ichy est unique &u monde.Et lon peut [a boîre chez soi, telle qu'elle est à sa source, et sans qu'elle ait perdu aucune de sesvertus naturelles \u2018 tlon de la Colombie Britannique de sur On rapporte trois noyades ven- manche, dans J\u2019Ontario.Garth Lockart, de Toronto, s\u2019est noyé dans le lac Ontario.et Donald Bradley, de Toronto.s\u2019est noyé en se baignant près de chez lui.Billie Ray a glissé, croit-on, dans une carrière près de Cornwall en se penchant pour boire.Son corps a été retrouvé.Charles Philpott, dix ans, de Toronto.s'est noyé dans la rivière Trent, près de Hastings.Louis Gedenese, cing ans, des Chutes Niagara Ont.s'est noyé dans la rivière du même nom.Dimanche soir.Thomas Anderson a été tué à Havelock à 26 milles à l\u2019oust de Peterborough en se faisant frapper par un aut-mchile.A Gananoque, Ont.212 automobiles furent transportés samedi, sur un bateau de traversier aux Etats-Unis.Les officiers d'immigration de Fort Erié déclarent que le nombre des touristes a été de 15 pour cent plus élevé que le À juillet de l\u2019an dernier, alors que passèrent 25.000 automobiles.Project Workers' Union.Leur président a annoncé hier qu'il demanderait au premier ministre Pattulo de payer les frais de deplacement d'une délégation de 1500 membres de l'Union, qu'il se propose d'envoyer à Ottawa.L'excursion à Na- naimo est payée par le profit d'une Kamloops, C.B.\u2018Presse Canadienne) KAMLOOPS, C.-B, 4.\u2014 La sec- la C.C.F.a clôturé ici aujourd'hui son congrès annuel.Les délégués, qui venaient de presque toutes les circonscriptions électorales de la province, ont discuté toutes sortes de sujets, variant de la politique provinciale à la politique étrangère.Ces questions seront soumises au congrès national qui aura lieu à Edmonton vers la fin du mois.En ce qui concerne la province, les délégués se sont opposés à l\u2019an- nextion du Yukon, proposée l'an dernier par le premier ministre Pattullo, ou de tout autre territoire, | et 4 la reconnaissance des droits: politiques des Orientaux.Ils ont pourvu au déploiement du parti dans le domaine municipal et ils ont mis au rancart la question de la formation d\u2019un \u201cfront populaire\u201d, Le congrès a aussi adopté des résolutions demandant de lever l'embargo sur les matériaux de guerre à destination de l'Espagne loyaliste et préconisant l'établissement de forces défensives compatibles avec \u201cnotre situation géographique\u201d, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Deux incendies et une fausse alarme Il ne faut pas laisser fants jouer avec le feu.Ce matin vers Ÿ h.04, répondant à un appel de la boîte 471 les pompiers se rendaient à l\u2019arrière du numéro 323 de la rue McKay, résidence de M.J.-W.Fox, pour y éteindre un léger incendie qui aurait pu avoir de graves conséquences.Des enfants s'étaient amusés, dans la cour, à allumer des allumettes.Le feu prit dans une poubelle et menacait de se communiquer à la maison quand arrivèrent les nompiers pour l\u2019éteindre.Les dommages furent pu considérables.| Une fausse alarme L'histoire de ces enfants qui criaient au loup quand le loup n\u2019était pas là, continue d'être d\u2019une brûlante activité.Hier vers 2 heures de l'apres- midi deux bambins se rendaient au poste de pompiers No il, avertir les pompiers au\u2019un feu s\u2019était déclaré au coin des rues Carruthers et Armstrong.N\u2019écoutant que leur courage, les pompiers se rendent sur les lieux pour constater qu\u2019il s\u2019agit d'une fausse alarme.On connait les deux bambins.mais le moyen de les punir quand ils ont a peine quatre et cing ans! Espérons qu'un jour ils n'auront pas a crier au feu pour vrai.Sun le pont interprovincial .Tout le monde y passe, comme sur le pont d'Avignon.mais l'histoire ne rapporte pas que le pont d'Avignon ait brûlé, tandis que ce fut presque 'e cas de celui aui relie la capitale à la cité transpontine hier vers 2 h.21.Les pompiers répondaient en effet à un Appel téléphonique d'un commencement d'incendie probablement causé par la cigarette mal éteinte d'un passant.Heureusement.les pompiers éteignirent le feu et les dommages sont pratiquement nuls.les en- Un hommage à Marium Gonm (P.C.- Havas) PARIS.4\u2014La ville de Lyon, dont le maire est M.Edouard Herriot.président de la Chambre des députés, rend hommage à l'un des frands pjonniers du catholicisme social: le nom de Marium Gonin donné à l'une des grandes artères lyonnaises Gonin, mort voici quelques s6- maines, fut l'animateur des semmat- nes sociales et du syndicalisme chréfien.TRÈS BONNES PERSPECTIVES DE FENAISON ON CROIT QU'EN ONTARIO,, ELLE RAPPORTERA LA SOMME DE $30.000.000.(Presse canadienne) Les fermiers d'Ontario sont à faire la fenaison, qui croit-on, rapportera $30.000.000.Les rapports régionaux recueillis par la Presse canadienne indiquent que la récolte est un peu meilleure que la normale et beaucoup pluæ considérable que celle de 1987.La valeur actuelle du bié ne peut être estimée tant que le marché ne sera pas établi en septembre.dit- on au ministre de l\u2019agriculture d'Ontario.Les commerçants cotent le prix courant du Timothy, No 2 à dix dollars la tonne, soit un dollar de moins qu\u2019il y & un an.Les nouvelles de l'est, du nord et de l'ouest prédisent une meilleure récolte de foin que l\u2019an dernier, alors que le rendement était un peu en-dessous de la normale.Dans la réglon d'Ottawa et le nord d\u2019Ontario en général, les perspectives sont excellentes, mais la saison est moins avancée que dans le sud.Les pluies de la semaine dernière ont été blenfaisantes pour l'ouest d\u2019Ontario.Contre la tenue des Olympiques de 1940 au Japon CLEVELAND, 4.\u2014 Le Congrès de la jeunesse américaine est opposé à la tenue des Olympiques de 1940 au Japon.On recommande que les jeux alent lieu dans \u201cquelque autre pays dont les intentions sont plus pacifiques\".remets Rénovation du chant LE DROIT, OTTAWA, grégorien en France (P.C.- Havas) i PARIS, 4 \u2014 Un cousin germain : du Père de Foucuald a rénové le! chant grégorien en France.Le cardinal Verdier, archevèque de Paris, a présidé samedi à un remarquabie concert spirituel donné à la Sainte-Chapelle avec le concours de la célèbre chorale bénédictine dirigée par Dom de Mal- herbe, cousin germain de l'erm.te saharien.Dom de Malherbe a consacré sa vie à la rénovation du chant grégorien dont sa chorale a administré samedi une preuve nouvelle.C\u2019est en grande partie grace.à son influence et à ses savants | travaux que les grandes abbayes bénédictines de France: Solesmes, Saint-Benoît entre autres, doivent leur réputation musicale, justifiée par l'extraordinaire perfectionnement à laquelle elles sont parvenues dans l'exécution de la musique sacrée.Le programme du concert donné à la Sainte-Chapelle par la Société des instruments anciens, sous la direction d'Henri Casadesus, comportait pour la partie instrumentale des oeuvres de Jean-Sébastieu Bach exécutées sur des instruments de l'époque et pour la partie chorale des chants grégoriens restitués en leur forme rhythmique primitive avec accompagnement polyphonique de Dom de Malherbe.La chorale bénédictine participera encore à deux nouveaux concerts de musique religieuse, l'un à l\u2019église Saint-Louis-des-Invalides, l'aut:a à la chapelle du palais de Versailles.1 * Le nouveau chef conservateur.(suite de la ire page) C'est M.R.-S.White, député conservateur fédéral, qui présentera à l\u2019hon.R.-B.Bennett, son portrait | à l'huile, don de tout le parti.: Discours des candidats | Les candidats n'auront que 20 minutes chacun pour parler lors de la mise en nomination jeudi soir.11 faudra que chaque proposeur et se- ! condeur ait soumis par éurit le nom de l'aspirant pour 8 heures du soir.Le proposeur pourra prononcer un discours de 10 minutes et le secon- deur ne parlera que 5 minutes.Les candidats parieront dans l\u2019ordre qui aura été tiré au sort.M.Gora don Graydon agira comme directeur du scrutin.Les bulletins de vate seront de différentes couleurs et il sera possible de faire 10 tours de scrutin si nécessaire.On prendra toutes les précautions pour empêcher toutes les irrégularités possibles lors du scrutin.Pour l\u2019emporter au congrès le successeur de M.Bennett devra avoir une majorité globale sur tous les autres concurrents en lice.Chaque province aura un treoré- sentant sur le comité de nomination chargé de choisir les membres de tous les autres comités.Comité des résolutions Le comité des résolutions à lui seul aura un effectif de 83 membres, répartis comme suit: Ontario, 27; Quéhec, 22; Ile-.-P.-Edouat:l, 2, Nouveau-Brunswick, 3; Nouve:le- \u2014cosse, 4, Manitoba, 6; Saskatchewan, T; Alberta, 6: Colombie Britannique, 1; Yukon, 1.ctr CINQ ANS DE PENITENCIER (Presse Canadienne) MONTREAL.4.\u2014 Abie Freeman, qui était accusé avec trois autres jeunes gens d'une série de hold- une, a été condamné aujourdhui par le juge Guérin A cing ans de pénitencier.Joseph Walsh et James Reid furent condamnés à dix ans, il y a une semaine.Mux Goldberg comparaiira mercredi pour audition préliminaire.Jean-Baptiste Dubois décédé (Presse Canadienne) MONTREAL, 4.\u2014 Jean-Baptiste Dubois, musicien en vue de Mout- réai.est décédé dimanche dans sa 68¢ année.I fut autrefois membre Ce l'orchestre symphonique de Cincinnati.Les funéraliles euront LUNDI 4 |L\u2019aménagement hydro-électrique de la France prendra huit ans et quatorze milliards de francs PARIS, ler juillet (P.C.-Havas) \u2014C\u2019est un total de quatorze cril- liards de francs qui sera nécessaire pour parfaire en huit ans l\u2019aménagement hydro-électrique de lu France.D'ores et déja un décret-loi pris par le gouvernement Daladier et publié au \u201cJournal Officiel\u201d prévoit Pcuverture de crédits de l'ordre de trois milliards de francs.Cette somme déjà considérable permettra non seulement l'aménagement de mouvelles chutes d\u2019eau, mais aussi le développement du réseau d\u2019interconnexion et la construction d'un vaste réseau de lignes de transport de l'électricité produite.Les mesures ainsi prises permettront d'apporter les premiers remèdes au problèmes posé par le développement en flèche de la consommation.Les demandes de courant électrique, tant de la part de l\u2019industrie que de la consommation privée, s\u2019élèvent en effet annuellement à 18 milliards de kilowatts- heure et au cours de l\u2019année dernière leur augmentation s\u2019est élevée d'un milliard de kilowatts- heure.Le développement industriel.et notamment de l\u2019électro-sidérur- gie laisse prévoir une nouvelle augmentation de la demande.Dans l\u2019état actuel des moyens de production, il ne serait possible d\u2019élever jusqu\u2019à 20 milliards de kilo- watts-heure la production d\u2019énergie électrique qu\u2019en remettant en marche de vieilles usines therimi- ques marchant au charbon, ce qui pèserait lourdement sur la balance commerciale en raison de la néces- cité d\u2019importer du charbon étranger.Le plan des grands travaux de construction de barrages et de nouvelles centrales comme ceux qui aboutirent déjà à la construction du centre de Ia Truyère ou de la centrale du Haut-Rhin, prévoit également la création de nouvelles usines sur le Rhône\u2014barrage de Les préparatifs pour le Congrès rer oe re PARIS.30.(P.C.-Havas) \u2014 Nice se prépare déja pour le Congres Eucharistique de 1940, La date fut fixée en principe du 4 au 9 septembre.La principale journée sera le dimanche 8, la féte de la Nativité de la Sainte-Vierge.Dans la capitale méditerranéenne, un comité est en voie de formation qui s'emploiera à faire de Nice \u2014 selon l'expression de Mgr Remond \u2014 \u201cle salon ou mieux le sanctuaire où la France recevra la chrétienté.\u201d On compte sur un minimum de 500.000 visiteurs.Au point de vue du logement, Nice, indéfiniment prolongée par la côte d'Azur, est particulièrement favorisée: d'une part par le nombre des hôtels échelonnés entre Cannes et Menton, région touristique la plus fréquentée du monde: d'autre part par la multitude de ports et de rades: les paquebots en provenance d\u2019Orient et d'Amérique trouveront aisément des abris et leurs passagers pourront rester à bord.Le problème des transports est plus difficile à résoudre: il est probable qu'une seconde grande route sera percée pour faciliter la sortie de Nice,\u201d iI est possible aussi qu'un nouveau pont soit lancé sur le Var.Enfin une dernière question est en suspens: l'emplacement du con- grés.Le plan actuellement discuté est le suivant: Un autel monumen- UN EMBLÈME 120.000 MORTS MAL ACCUEILLI (Presse Canadienne) TORONTO.4.\u2014 Les membres de la Canadian Corps Association protestent énergiquement contre la décision du parti d'unité nationale, qui a adopté comme emblême la torche enflammée, a déclaré aujourd'hui G.-R.-M, Dingle, président national de la Corps Association.I faisait en cela allusion à la déclaration faite par Adrien Arcand, de Montréal, que l'association fasciste dont i! est le chef a décidé d'adopter cette torche comme emblème.Pendant plus de vingt ans, dit M.Dingle, la torche enflammée a symbolisé les services rendus au pays par des hommes qui ont fait du service dans la force expéditionnaire canadienne.Pour cette raison, elle tst devenue l'emblème de la Canadian Corps Association.| George-Burton Ramsev décédé (Presse Canadienne) QUEBEC, 4.\u2014 George - Burton Ramsey, l'un des fondateurs de la Ramsey, Creig and Company, agence de navigation de Québec, est mort aujourd\u2019hui à l'âge de 81 ans.rer Record pour saut en parac hute {Presse Canadienne) TORONTO, 4-\u2014Ray Chesney, 24 ans, e fait hier un plongeon de 6.000 pleds avant que son parachute s'ouvrit.mais il avait à ia \u2018main une bouteille de pop et en but pendant la plus grande partic du reste de la descente, soit 18.050 pieds, et établit un nouveau record canadien de saut en parachute.La goélette Betty Zane a sombré (Presse Canadienne) SYDNEY-NORD, N.-E, 4 \u2014 Le capitaine et les membres de l'équipage de la goélette Betty Zane qui sombra à 15 milles au large de Flat Point.4 l'entrée du port de Sydney, sont arrivés aujourd'hui lieu demain.dans le port.à bord de 1a goéiette Mille Louise.JUILLET, 1938 Génissiat \u2014 ou sur la Dordogne \u2014 barrage de Laigne.Mais ces deux centrales ne seront achevées que dans trois ans.Elles n\u2019apporteront à cette époque qu'un suplémens de deux milliards de kilowatts-houre.Ces deux barrages sont construits par des compagnies mixtes, c\u2019est- à-dire par des compagnies privées jouissant de gatanties de l'Etat, ou par des collectivités publiques.C\u2019est cette situation qui a conduit le gouvernement à prendre le dé- cret-loj publié le 29 juin.Ce décret tend par un système d\u2019alloea- tions et de garantie de crédit à placer l\u2019industrie privée dans la même situation favorable que ces compagnies mixtes afin de lui permettre d\u2019engazer les dépenses nécessaires à de nouveaux aménagements des chutes.Le plan hydro-électrique prévoit par ailleurs la construction de plus de 2.000 kilomètres de lignes de transport de l\u2019énergiz électrique.Les lignes du nord-est seront groupées notamment dans ur organisme dont la constitution sous l\u2019impulsion de l\u2019état interviendra avant un an, en raison des nécessités de la défense nationale.\u201cComment se procurec les ressources correspondant aux autres travaux à effectuer par, les sociétés à garantie d'imtérêt de l\u2019Etat ?\u201d L\u2019exposé des motifs du décret-loi en posant cette question y répond dans les termes suivants: \u201cL\u2019idéal serait que les concessionnaires v pourvoient par leurs ressources et Pur leurs crédits: telle est d\u2019ailleurs l'intention des industriels.Ce programme de trois milliards de travaux doit être réalisé, sauf des circonstances exceptionnelles et imprévisibles en dehors de toute assistance financière de l'Etat.Cependant, nous devons prévoir le moyen de soutenir éventuellement l'effort des capitaux privés par la possibilités de l'aide par l\u2019Etat\u201d.tal serait érigé sur l'embouchure du Paillon, fleuve qui se jette dans la mer à Nice et est à sec presque toute l'année; les fidèles pour assister aff messes se presseraient à droite sur la promenade des Anglais, à gauche sur le quai des Etats-Unis.Deux processions se dérouleront pendant le congrès.L'une en plein jour; les autorités religieuses s'embarqueront accompagnées de 20.000 pélerins et iront procéder au milieu de la baie des Anges à la bénédiction de la foule massée sur les) quais.L'autre en pleine nuit: un| immense cortège nautique formé d'une multitude d'embarcations partira de Cannes et ira jusqu\u2019à Menton, aprés avoir longé toute la côte féeriquement illuminée.\u201cC'est un grand honneur fait à la France que le choix d'une ville française pour le prochain Congrès Eucharistique, déclara Mgr Remond à son retour de Budapest.Dans la perturbation universelle des hommes et des choses, dans le fracas, des ambitions humaines, malgré la lutte des classes, des races, des nationalismes, des impérialismes, alors : que la persécution religieuse sévit non seulement contre les catholiques mais contre les protestants et les israélites, nous avons été désignés afin de relever le drapeau de la croisade de paix et de fraternité Laignait avec deux compagnons.rer sous le signe eucharistique.\u201d | DU CHOLERA (P.Can.\u2014 Havas) LUCKNOW, 4.\u2014 Le nombre des morts dans les provinces unies de l'Inde, par suite d\u2019une épidémie de choléra, est de 20.000, et on croit qu'il augmentera encore.Pas d\u2019achat de blé par l'Italie (Presse Associée) APRILIA, Italie, 4.\u2014 Le premier ministre Mussolini a déclaré au- jourd'hui que l'Italie n'aurait pas besoin d'acheter du blé.malgré la rareté de la récolte de cette année.\u2014p\u2014e L\u2019ÉLECTION DE BRANTFORD BRANTFORD, Ont, le 4.\u2014 Les conservateurs ont désigné M.Reg.Welsh, un homme d'affaires.comme leur porte-couleurs dans l'élection partielle du 20 juillet, dans la circonscription de Brantford.> Trois morts et trois blessés NEW-YORK, 4.\u2014 Trois personnes ont été tuées et trois autres grièvement blessées ce matin, dans une collision de deux automobiles à Ja- maïca.Long Island.Il se roie dans 4 pieds d\u2019eau SUDBURY.4-\u2014Donald Bradley.18 ans.de Cheimford, s\u2019est noyé dans quatre pieds d'eau dans le rujsseau Whitson, peu de distance au nord de Sudbury, alors qu'il se LE CONGRES M.T.-J.Coonan.ministre sans portefeuille dans le cabinet Duples- sis, a donné un banquet en l'honneur de M.Manion, au Chôteau.à midi.Les délégués conservateurs de Québec étaient au nombre des convives.On nous apprend que M.Bennett tre des Chemins de fer.| gaudie et Roger Drapler ont en ef- est en personne au Colisée cet après- midi et survellle les préperatifs du ; congrès et linscription des délégués.« L'APPEL DE L\u2019ALBERTA LONDRES, le 4.tCâblo- gramme P.C.) \u2014 Demain, le comité judiciaire du conseil privé entendra l'appel qulinterjette l'Alberta d'un jugement dans lequel la Tour Suprême du Canada tient pour \u2018nconstitutionnels trois bills créditistes.Ces bills ont trait au contrôle des journaux, à la réglementation du crédit et aux impôts bancaires.L'Alberta donne pour raison de son appel que la Cour Suprême a fait erreur en basant ses conclusions, dans une large mesu- \u201ce, sur l'opinion que la loi du srédit social de l'Alberta est ultra sires.4 La délégation de Québec favorise M.R.-J.Manion LA DELEGATION DE QUEBEC FAVORISE M.R.-J.MANION La délégation de la province de Québec au Congrès conservateur font bloc autour de la candidature de M.R.-J.Manion, ancien minis- Les délégués de la ville de Québec, que nous avons rencontrés cet après-midi semblent favoriser unanimement la rentrée de M.H.-H.Stevens dans les rangs du parti, mais d'autre part, ils s'objectent à sa candidature à la direction suprême, candidature, qui, disent-ils, ne ferait qu'embrouiller la situation.\u2014\u2014\u2014\u2014 Huit personnes sont tuées (Presse associée) BARCELONE, 4.\u2014 Des avions des nationaux ont tué huit personnes et en ont blessé 30 aujourd'hui, pendant une randonnée au-dessus de Gava, banlieue de Barcelone.rer ON RETROUVE LE CORPS DE COUSINEAU (Presse Canadienne) MONTREAL, 3.\u2014 On apprend ici aujourd'hui que le corps de C.-A.Cousineau, ingénieur civil de Montréal, a été repéché dans la rivière Ottawa à quelque distance de l'endroit où lui et son compagnon.J.Dessurault, de Lasarre, Québec, s'étaient noyés le 25 juin dernier.Les autorités de l'International Paper Company à Rouyn transmirent l'information à Horace-J.Gagné, résident de la Commission des Roux de Québec, au service de laquelle travaillait Cousineau.Le disparu faisait partie d'un groupe d'ingénieurs qui visitaient l'endroit pour y étudier les possi- biltés d'un nouveau barrege.Un avion a transporté les restes de Cousineau à Rouyn, où se tiendra une enquête.rss M.JULES CREPEAU EST DECEDE MONTREAL, 4 \u2014 M.Jules Cré- peau, 64 ans, ancien directeur des services municipaux, est décédé à Montréal, hier, après une longue maladie.Pendant plusieurs annees à Ihôtel de viHe de ia métropoles, M.Crépeau était bien connu dans les cercles municipaux du Canada et des Etats-Unis.Une randonnée peu ordinaire PARIS, 4.(P.C.-Havas) \u2014 L scouts de la province de l\u2019Ile-de- | France ont fêté vendredi dernier | deux de leurs chefs.héros d'une | randonnée automobile unique au monde.! Guy de Bolle de la Rigaudie.qui: a séjourné au Canada et aux U.S.A.avant ce raid, et Roger Drapier | ont en effet couvert pour la pre-! mière fois à bord d'une automobile | de série et sans équipement spé- | cial le trajet France-Indochine, itinéraire qui n'avait jamais été encore couvert en une seule fois de bout en bout en voiture.Cet exploit sportif.en raison des conditions improvisées dans lesquelles il fut réalisé, s'apparente aux grandes randonnées automobiles entreprises à grands frais comme la \u2018\u201ccroisière jaune\u201d à travers J'Asie centrale ou \u2018\u2018la croisière noire\u201d à travers le Sahara et le Niger.C'est le récit fait très simplement de son voyage de 22.600 kilomètres que Guy de Bolle de la Rigaudie a fait vendredi soir à la salle Pleyel en présence de nombreux scouts de la province de l'Ile-de-France, dont la troupe compacte était renforcée par la présence de nombreux sportifs parisiens.Le jeune conférencier décrivit d'abord rapidement son matériel très simple: une voiture de quatre cylindres, décapotable, munie de réservoirs d'essence supplémentaires permettant d'emporter 300 litres de réserve, et le matériel de camping traditionnel du scout en expédition.C\u2019est avec ce simple bagage que deux scouts de France partirent du jamborée mondial à la fin de l'été dernier en Hollande.Ii traversèrent la France d'ouest en est.puis la Suisse, l'Autriche, la Hongrie, la Yougoslavie, la Bulgarie, la Turquie par Stam- boul, la Syrie, la Palestine, le désert de Syrie, l\u2019Irak.l'Iran, l'Afghanistan et les Indes anglaises jusqu'aux bouches du Gange.C'est là que commencérent leurs véritables grosses difficultés.Elles furent vaincues après de grands efforts et les deux scouts, après avoir traversé la forêt et les montagnes de ia Birmanie et du Siam, se retrouvèrent en territoire français dans le Laos.| Ce fut un jeu ensuite que de descendre sur Saigon par la belle rouie \u201cmandarine.\u201d Au cours de cette immense randonnée, plusieurs records ont été battus.Guy de la Ri- | fet été les premiers À traverser en : autamobile les bouches du Gange, | de Calcutta à Chittagong.en roulant sur la vole du chemin de fer.Aprés Chittagong et jusqu'à Akyab en Birmanie, ils franchirent sans pont pas moins de 40 rivieres par des moyens de fortune.Ds sont également les premiers à avoir réalisé cette liaison.Enfin, ils ont effectué la première traversée automobile des \u201chills\u201d de is Birmanie, de Tengup à Prome.Le :uute! était là 7 étroité, qu'ils furent obli- | gés d'attacher lenr voiture À Ces are bres pour pouvoir passer.une coue \u2018 que ,retraites font à la région d'abord, à jquune simple pression du doight : servant à la compilation de l'indice hebdoinadaire montrent un gain la semaine du 25 juin.Le cours des actions ordinaires monte de 44 p.cet l'indice ajusté des chargements de wagons augmente de 28 pc.Cinq des six principaux facteurs enregistrent une diminution sur la semaine correspondante de 1937, et l'indice du rendement capitalise des obligations est la seule exception.! Les actions ordinaires sont de 286 p.c.plus basses que ln semaine correspondant.de l'année dernière, tandis que les chargements de wagons et les prix de gros enregistrent des diminutions de 12 pc.et de 5 p.c.respectivement, Tandis que l'indice des chargements de wagons enregistre une augmentation la 24ème semaine, finissant le 18 juin, le trafic-mar- | chandise est dernièrement à un niveau relativement bas comparativement à la période correspondante de 1937.Le total cumulatif des premières vingt-quatre semaines de l'année est inférieur de 84,600 wagons à la période correspondante de l'année dernière.En mai, les chargements de wagons se chiffrent à 190,164 contre 184.734 le mois pré- cédent.Après ajustement saisonnier, l'indice est à 718 en mai contre 714.Le volume physique des affaires en général occupe une position un peu plus basse en mai qu\u2019en avril, l'indice basé sur 4\u20ac facteurs est à 110,7 contre 112 4, chiffre revisé d'avril.La semaine du 24 juin.les prix de gros se sont modérément raffermis et l'indice a monté de 80.2 à 80.4.Les produits des champs sont en moyenne un peu moins élevés tandis que les produits animaux, les textiles et les métaux non ferreux ont fait des gains et l'indice pour ce dernier item avance de 671 à 69.1.Le blé a perdu la majeure partie du gain de la semaine précédente, et la moyenne pour le Manitoba du Nord No 1 est de 113% contre 116% la semaine du 18 min.Les grains secondaires, sauf le seigle.enregistrent des augmentations.Aux parcs à bestiaux de Toronto, la Revue hebdomadaire de la situation économique | Cinq des six facteurs majeur: tendance a la hsausse des bestiau: persiste la semaine sous revue, Lo cuivre est fort sur le marché de Londres, avançant de £40 le 21 juin à £41 15s le 28 juin.Le plomb et le zinc reculent.Le cuivre d'exportation sur le marché de New-York est de 9.30 le 28 contre 9.05 le 31.Le prix du cuivre domestique reste lc même à 9 cents.Les prix du plomb et du zinc enregistrent une aupg- mentation prononcée, ce dernier métal passant de $4.00 à $4.50.| Les obligations de tout repos sont encore \u2018ortes, et le rendement d'émissions représentatives est de 229 comparativement à 30! la semaine précédente.Les cotes d'offre le 28 juin sont inégales comparati- ;vement au 21 juin.Les obligations i# 4'2 pour cent de 1947-57 se main- :tiennent à 117, tandis que celles de 1946 font une légère augmentation.Les marchés de valeurs mobilières sont actifs et forts.dénotant un chancèment du sentiment spéculatif.L'indice de 96 actions ordinaires est en moyenne de 993 la se- main: du 23 juin contre 95.1 la semaine précédente.Chacun ces groupes de la classification officielle, sauf les téléphones et les télé« graphes enregistrent une augmentation.L'avannse de 15 titres c'énergie et traction est de 594 a 609.Cette hausse importante contre-ba- lance les pestes du mois dernier et elle est accompagnée du plus gros volume de transactions depuis la dernière semaine de mars.L'indice hebdomadaire est plus bas la semaine du 25 juin et la semaine précédente, à cause de l'ajustement atténuant des compensations bancaires.Cinq des six facteurs mentionnés ci-dessus et.qui ont servi à cette fin enregistrent une diminution attribuable à l'ajustement atténuant.Le résultat net.c'est que l'indice s'établit à 106.0 contre 107.0 la semaine précédente, soit une diminution de 0.9 p.c.Bien qu'une hausse de 12 pce.ait été enregistrée dans l'indice du rendement capitalisé des obligations par comparaison à la semaine correspondante de l\u2019année dernière.le composite accuse une diminution un peu supérieure à 2 pc.COURRIER DE SUDBURY Les retraites fermées tenues au collège, remportent un succès sans précédent.cette année SUDBURY.le 4 \u2014 Les retraites fermées, tenues au collège Sacré- | Coeur pendant les vacances, sous la direction du R.P.Legault, sont un véritable succès.On a ajouté aux deux retraites coutumières que l'on faisait chaque année, une troisième retraite, à cause des demandes.Malgré tout on a dû refuser des retraitants, faute de place.Jeudi soir.le 28 juin, s\u2019ouvrait la ; troisième reiraite.Soixante-deux retraitants s'étaient inscrits.Faute de place il a fallu en refuser.Cette dernière retraite est pré- | chée par le R.P.Hauser, s.j.Quarante-neuf retraitants avalent suivi les exercices de la retraite récédente.La majorité étaient des eunes gens et venaient de Chelms- ford.Il y en avait aussi de Field et de Verner.Il est consolant d'apprendre le grand nombre de ceux qui ont fait une retraite fermée cette année.Consolant aussi de voir avec quelle piété ces jeunes, ces vieux, ont suivi es différents exercices.Consolant de voir le bien ces chaque individu ensuite.Nos félicitations et nos meilleurs voeux aux organisateurs.Puisse ce nombre croitre avec les années! LES ECOLES Mercredi, le 29, marquait pour les écoliers un jour de jolie.Il est fini le temps des classes, le temps des es : devoirs; nous voilà en vacances! Donnons-nous à la joie.A ces cris de joie répondent souvent les expressions moins joyeuses des parents.Car les parents chrétiens n\u2019entrent pas en vacance: c'est l'heure du grand devoir pour eux: du devoir de la surveiliance et de l'autorité.Ils y songent nécessairement.Aussi pour le bien de ces chers enfants, combien de parents chrétiens et conscients de leur devoir | imposent à la maison, Un programme qui les protégera! Ils prendront tous les moyens pour les conserver bons, n'hésitant pas à contredire certains désirs, qui les conduiraient un peu partout! Ils pourvoieront à l'accomplissement de leurs devoirs religieux: la communion fréquente si nécessaire pendant l'année - laire ne le serait pas pendant.le temps des vacances?La prière, le seul moyen d'obtenir des grâces! Aussi en automne, ils rendent à leurs maîtres des enfants aussi bons qu'ils l'étaient au sortir de l\u2019école.Puissent tous les parents chrétiens s'inspirer de ces bons exemples.Leur propre bien et le bien des enfants est en cause.SE FAIT PRENDRE LE PIED M.Adolph Lafantaisie, rue Carlton, est à l'hôpital Bt-Joseph depuis vendredi.Ti travaillait à l'ac- rière d'un train vendredi matin, pendant qu'un autre train roulait sur l'autre vole ferrée Le bruit l'empêcha d'entendre démarrer son propre train.Aussi il se fit prendre 1le pied entre la rail et la roue du wagon.Grâce à la pluie qui avait ; mouillé les rails ce matin là, son pied glissa longtemps entre la roue et le roll sans se faire prendre.Mais à un certain endroit son pied ne glissa plus et l'accident se produisit.N'eût été de la pluie, qui permit à son pied de glisser.| Lafantaisie aurait eu plus que le \u2018pied de couper A l'hôpital! il reçut des traite- ; ments pour son pied.Son état revient rapidement.\u2018Tout va bien\" ;A-t-i] dit.Nous lui souhaitons rétablissement.| SE FAIT PRENDRE LES DOIGTS M Armand Gratton, 224, rue St- Charles, jeune homme d'environ 18 \u2018ans, se faisait prendre les doigts {dans un planeur, dans la journée du 15 juin.Il travaillait au mou- Un \u2018\u2018Laberge\u201d.lorsque subitement il se fit prendre la main dans le planeur qu\u2019il conduisait.Sur le coup, il ze fit amputer les trois premiers doigts jusqu'à la première jointure.| Les voins qu'il reçut à l'hôpital St- : Joseph le remirent de ses douleurs.Actuellement il est chez lui en con- | valescence.Son état est satisfaisant.REVENUS DE VOYAGE M.et Mme J.-C.Gravelle, accompagnés de Mlle Evangéline Gravelle, eur fille, revenaient mardt de Québec.Ils ont assisté aux cérémonies du Congrès que.Vendredi matin le 30 revenaient, d'un voyage de deux semaine, Messieurs Victor Vachon, Paul Adam, Léon Adam, Gaston Boyer.Gérard charette.Après quelque temps passé à Ottawa et Montréal, ils assistèrent au_Congrès Eucharistique de Québec.Après le Congrès, ils se rendirent à New-York par la route Albany, Syracuse.En revenant ils visité- rent les chutes Niagara, ainsi que Toronto.Revenait.du Congrès de Québec, mercredi matin, le R.P.Lemay, si, curé de la peroisse Ste-Anne.: VA-ET-VIENT Mlle Eva Tessier.institutrice à Callander, aprés un bref séjour passé chez ses parents, M.et Mme E.Tessier.23, Duncan lane, part ce soir pour Ottawa où elle suivra les cours d'été., Mille Gabrielle Boulay.institutrice à Sturgeon Falls, part aussi ce soir pour Ottawa, aprés avoir passé quelques jours chez ses parents, .¢t Mme A.Boulay, rue Louis.Elie suivra les cours d'été., M.Faul Paquette, partait la semaine dernière pour Kemptville, où {il suivra un cours d'agriculture.M.Roland Groulx.instituteur à l'école St-Louis de Gonzague, ainsi que M.Gérard Castonguay, instituteur à Cheimsford, partiront en automobile pour Toronto, où ils assis- |teront aux cours d'été, i M.Alex Fournier, rue John.et se famille, sont partis pour Ottawa, où ils demeureront désormais.un prompt randioses ucharisti- On commence la restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris (P.C.- Havas) PARIS, 4.\u2014 La cathédrale No- tre-Dame est actuellement l'objet de travaux de restauration infiniment longs et compliqués.En effet, depuis quelques lustres, cet illustre monument est menacé par une maladie grave.Ses pierres, qui pendant des siècles avaient en allégrement supporté la fumée des feux de b(- ches, sont attaquées par celle des | feux de charbons et par les gaz da jcombustion et le mazout chargés ; d'une infinitésimale proportion d'a- ! cide sulfurique.La pluie et le z0-! leil ajoutant leur érosion naturetle \u2018 au premier phénomène, les pierres jde la cathédrale en de nombreux | points se transforment en poussière ; suffit à faire envoier.Ainsi, ies mo- | tifs végétaux, les bourgeons st les branches des moulures et des socles sont atteints par ce mal bizarre qui dévore la pierre.; Les trauvaux de réfection qui: viennent de commencer et se poursuivront durant de longe mois visent à remplacer par deu 4 éments neuis zoutes Jes parties contaminées.| Les architectes.alian: su pius pros- sé.vienner: de :empiacer Geux :er- ges dalles qu: & 82 mètres de nau: ,St-Marcel, située au-dessus d'une grande rosace et dont l'équilibre | déjà devenait menaçant.Cette statue qui pèse trois tonnes pouvait choir sur les parvis à n'importe que! moment.Soulevée par un ca- :bestan, ses assises ont été refaites et désormais elle peut affronter les siècles.D'ici quelques mois, ce sera le cas de la totalité de la cathédrale, revisée entièrement comme une automobile.Le directeur.\u201cArrôtes.j'entontn dans Je vide, au-dessus d'un ravin.| teur ser.ant de soc:e à la s:atue GE quelqu'un avi ne jeca pas.\u201d a gr Cinq valeurs inscrites en Bourse de Montréal établissent ce matin, de nouveaux sommet s pour l\u2019année, Les papeteries sont l\u2019objet d'une grande recherche.\u2014Les titres miniers et industries se raffermissent sur le Curb.\u2014 L bas-métaux et certa une forte tendance à la hausse sur la Bourse de Toronto ce matin.LA BOURSE DE MONTREAL MONTREAL, 4\u2014 Cinq nouveaux sommets furent atteints, ce matin.à l'ouverture de la Bourse de Montréal, et au cours des premiers échanges.La plus grande activite régnait dans les papiers: Bathurst faisant sept huitièmes à 11, sommet de l'année, et Saint-Lawrencé Corporation hissa également son sommet à 5 7-8 aprés une hausse de prés d'un point.Saint Lawrence Corporation priv, fit un point tandis que Saint-Lawrence Paper priv.en fit quatre.Les métaux étaient tous plus forts, Smelters et Nickel firent chacun un point et demi et Noran- da établit un nouveau sommet.à 69 1-2 et Brazil se hissa de plus dun point.Canada Cement, Steel uf Canada et Foundation se raffermivent d'un demi point à 1! 1-2 dans la division des valeurs en bâtiment: les outillages ferroviaires étaiert aussi plus fermes.LE CURB DE MONTREAL MONTREAL, 4.\u2014 Les Vaieurs nunieres et industrielles se raffermirent au cours des premiers échanges sur le Curb, ce matin, Les valeurs industrielles établirent trois nouveaux sommets, Abi- tibl à 4, Abitibi priv, à 28 et Asbestos & 75.Les avances manifestées dans la division des papiers étaient les suivantes: Abitibi.1-2; le priv.8 1-2: Consolidated 1-4; Donnaco- na A 1-2 et Praser Voting un point.Parmi les autres valeurs industrielles, Asbestos se raffermit de trois points, Walker, d'un, B.A.d\u2019un es valeurs industrielles, les ins aurifères manifestent demi et Fairchild d'un quart Lan- dis que Royalite fléchit d'un demi.Dans la division des mines, il y avait peu de pertes.Sherritt-Gor- don venait en tête du mouvement haussier avec une avance de 18c; Pend Oreille 16, O Brien 15, Alce:- mac 8 de même que Read-Authier, Siscoe, Sladen, et Stadacona qui faisaient de trois à cinq cents chacun.Les huiles étaient également à la hausse, avec Home en avance de trois cents et Okalta de sent.LA BOURSE DE TORONTO TORONTO, 4.\u2014 Les valeurs industrielles, les bas-métaux, et certains aurifères juniors manifesté- rent à l\u2019ouverture de la Bourse de Toronto, ce matin, une forte tendance à la hausse.Les échanges roulaient fermes.et se chiffrent à plus de 300.000 actions au cours de la première heure.La poussée plaça les valeurs de Toronto au même pied que celle de New-York qui avaient affiché beaucoup de hausse vendredi et samedi.pendant que celle de Toronto était fermée, pour le jour de la Confédération.La Bourse de New-York est fermée aujourd'hui pour la fête de l'indépendance américaine.Le tableau affichait des gains allant jusqu'x deux points et demi.Il se forma aussi de nouveau sommet dans les papeteries.Les aciers étaient fermes avec les valeurs d'utilités publiques, les aliments, les valeurs en bâtiments, ies huiles, les outillages et les boissons.Les bas-métaux suivaient l'exemple de Noranda qui fit deux et demi à 69 Aldermac, au cours de la première heure, vit 65,000 de ses LE BLÉ | MOUVEMENT PRIMAIRE La semaine terminée le 24 juin les prrivages de blé dans les Provinces des Prairies s'établissent à 1.017.121 boisseaux, à rapprocher de 806.445 la semaine précédente et 722.270 la semaine correspondante l'an dernier.La période du ler août au 24 juin.| 121.775.253 boisseaux ont été reçus des fermes, comparativement à 16i.- 924.486 la période correspondante l'an dernier.Les arrivages de la semaine dernière sont les suivants (chiffres comparables de 1937 entre parenthé- ses): Manitoba 189.086 (86.685) boisseaux; Saskatchewan, 396.931 (386.- 396); Alberta, 431.104 (249.189).Du Jer août au 24 juin: Manitoba, 37.- 571.854 (20.263.160) boisseaux; Saskatchewan, 26.471.488 (89.366.578); Alberta, 57.731.911 (52.204.748).EXPEDITIONS OUTRE-MER Lo semaine terminée le 24 juin lcs expéditions de blé outre-mer s'élèvent à 867.578 boisseaux, à rapprocher de 806.445 la semaine précédente et 1.759.707 la semaine correspondante l'an dernier.Les importations aux Etats-Unis pour la | consommation et la mouture en ré- | gie pour réexportation forment un total de 32.000 boisseaux, comparativement à 9.000 la semaine précédente et 597.000 il y a un an.Les expéditions de Montréal forment un total de 839.968 boisseaux, contre 1.545.544 en 1937; le total provenant des ports des Etats-Unis est de 27.- 610 bolsseaux, à rapprocher de 155.- 8175.Du ler aout au 24 juin les expéditions de blé donnent un total de 69.930.695 boisseaux, comparativement à 135.424.413 la même période de la campagne précédente, tandis que les importations aux Etats-Unis ront 2.144.249 boisseaux, contre 41.- 619.000.Par port.les expéditions sont les suivantes (chiffres de 1937 entre parenthèses): Montréal.31.- 790.946 (42.720.237) boiss.ux: ports des Etats-Unis, 13.423.015 ($22.768- 303): Vancouver-New-Westminster, 9.506.312 (31.673.486): Saint-Jean.8.- 77712 (8.375.898); Sorel, 3.290.062 (14.028.389); Trois-Rivières, 932.297 (6.320.072); Prince-Rupe-t.810.939 (562.613); Churchill.673.982 (4.293.- 501): Québec, 496.087 (2.245.177 | Halifax, 159.968 (1.855.471); Fort- Willlam et Port-Arthur.114375 (571.571).STOCKS EN MAGASIN Le blé canadien en magasin la semaine terminée le 24 juin baisse de 1.168.967 bolsseaux sur le total de la semaine précédente et de 19.107.186 sur la semaine correspondante de l'an dernier.La quantité en magasin se chiffre à 26.544.3°5 boissear contre 27.714.272 la semaine précédente et 45.651.491 il a Un an.Les stocks de blé canadien aux Etats-Unis sont de 840.000 boisseaux contre 977.000 la semaine précédente et 5.538.018 l'an dernier.Le blé des Etats-Unis au Canada s'établit à : 716.874 boisseaux contre 795.577 la semaine précédente et 59.120 l'an dernier.> Le blé en transit sur rail s'élève à 1.267.963 boisseaux contre 967.147 la semaine précédente et 1.917.757 en 1937.Le blé en transit sur !:s lacs atteint \u201c.882.506 boisseaux contre 1.- 457.898 la semaine précédente et 1.- 882,508 y a un an.ttre COMMERCE DES CHAUSSURES EN CUIR Les importations de chaussures en cuir valent $152.366 en mai, contre $140.345 en avril et $143.318 en mai 1937.La quantité prevenant des Etats-Unis a une valeur totale de $78.562: du Royaume-Uni, | brique est de $524.972.actions changer de main.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le .Le bilan de la | Banque du Canada PASSIF: : Capital versé .2.Fonds de réserve 3.Biliets en circulation .4.Dépôts: a) Gouvernement 10.100.000,00 1.348.414.4947 154.111.984,05 Cr fédéral .21.197.118,86 b) Gouvernements provinciaux c) Banques à charte .195.446.593,55 d)Autres dé- pots Total .Passif divers payable en sterling, monnale des Etats-Unis d'Amérique et devises-or étrangères .Tout autre passif 218.211.672,22 us > 3.302,210,58 Ce $387.074.391,32 Total .ACTIF: 1, Réserve: Monnale et lingots d'or .181.607.629,37 Lingots d'ar- lars des Etais- I Unis d\u2019Ameérl- que 31.606.646.37 Autres devises de pays à éta- lon-or 213.215.504.06 ! 368.163.19 Total Monnaies divisionnaires Effets escomptés Avances: a) au Gouvernement fédéral b) aux Gouvernements provinciaux .c) aux banques à charte et autres banques mn Total .Effets achetés sur marché libre, Bons Trésor exceptés 8.Placements: a) Titres 4 court terme des Gou- er vernements fédéral et provin- ! claux .113.730.320.1.b) Autres titres des Gouvernements fédéral et provin- claux .52.166.675.12 c) Autres valeurs .1.013.311,69 Tota! .166.910.315.968 Immeubles de la Ban- 1.637.514,17 que .Tout autre actif 4.942.893,04 $387.074.391.32 Proportion de la réserve nette (l'item 1 de l'actif moins l'item 5 du passif) à l'ensemble des engagements relatifs aux billets en circulation et dépôts: 57,26 pour cent.cent RECEPTEURS RADIOPHONÏQUES Le premier trimestre de 1938 la production canadienne de récepteurs radiophoniques s'élève à 15.648 unités et la valeur des ventes à la fa- Cette production se compare à 82.629 récepteurs le trimestre précédent et 40.- 434 la même période il y a un an, Les ventes des fabricants le trimestre sous revue forment un total de 33.076 appareils récepteurs ($2.695.723), comparativement à 36.- #56 récepteurs ($3.144.822) le premier trimestre de 1937.Dans le Q' \u2018bec les ventes varient peu (7.793 contre 7,792), tandis que dans l'Ontario elles passent de 19.534 à 16.291; en Colombie Britannique.de 2497 à 2.363; en Saskatchewan et en Alberta.de 2.051 à 897.Au Manitota les ventes augmentent de 2309 à 3.677.arr LA MINOTERIE EN MAI _ oo En mai les minoteries canadiennes ont moulu 4,416,909 boisseaux de blé contre $4.046.207 le mois: correspondant l'an dernier.L'avoi- | ne, le maïs et le sarrasin diminuent, : 827.391; de la Tchécoslovaquie, $23.- 440.Les chaussures pour femmes : viennent surtout des Etats-Unis et! de la Tchécoslovaquie et les chaus- | sures pour hommes.du Royaume- 1 Uni.Les exportations de chaussures en cuir de fabrication canadienne valent 964.053 contre $42.733 le mois précédent et 854.226 1 y a un an.Les achats de la Jamaïque s'élè- vont à $34.711: des Etr.ts-Unis, $22.- | 875: de la Nouvelle-Zélande.88.034: | de Trinidad et Tobago, 82.030.| des minoteries sétahlissent à 2.- tandis que l'orge et les grains mélangés augmentent.Les totaux sont les suivants (chiffres de 1937 entre parenthèses): avoine.644.602 (899.640) boisseaux; mais.188.684 (270,001); orge.73.531 (68.529); sarrasin, 3.609 (3.052): grains mélan- ! gés.1.201.292 (817.310).A la fin de mai les stocks de ble 299.-306, & rapprocher de 6.822.773 il ye un an.La production de fa- : rine dunne un total de 977.740 barils.contre 343,866 en mai 1937.Strictement sufet su changement.+\u2014Payable A New-York seulement.i\u2014Payable à Londres seulement.rer CHARGEMENTS DE WAGONS La semaine terminée le 25 juin les chargements de wagons montrent une légère amélioration sur la semaine précédente: ils ausiren- tent de 43.177 unités à 43.397, mais ! accusent une diminution de 5971 sur l'an dernier.Dans la division de l'Est les chargements continuent d'être faibles et déclinent de 35.899 unités l'an dernier à 29.820; ie charbon, le bois d\u2019oeuvre, le bois de pulpe, la pulpe et le papier, les marchandises et les denrées d.verses funt voir des diminutions substantielles.Dans la division de l'Ouest le bois de pulpe, les autres produits forestiers, le minerai et les denrées diverses augmentent et font plus que compenser les diminutions des autres denrées, portant le total à 13577 wagons comparativement à 13.469 l'an dernier.prete ENGRAIS CHIMIQUES En mai les importat:ons d'engrais chimiques accusent une forte augmentation; elles donnent un total de 1.183.772 qtx, comparativement à 276.663 le mois précédent et 627.265 en mai l'an dernier.Le nitrate de soude, le superphosphate.la roche phosphatée et le sulfate d'ammo- .nlum contribuent surtout au gain.Les \u2018importations provenant des Etats-Unis s'établissent à 861.169 Gtx.Les exportations domestiques d'engrais chimiques s'élèvent à \"31 687 atx.à rapprocher de 559.996 ls , mois précédent et 702836 1 ¥ a un: lars d'amende ou à douze autres! an.\\4J 1 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI \"JUILLET, .44 | OBLIGATIONS Fournies par G.-A.Auger.Valeurs de Placement, 56 rue Sparks, la valeur du poisson mis sr le marché.snie vendu pour la consommation à l'état frais, en boîte, séché ou autrement préparé.Les pêche - | ries de homard sont de première importance, la valeur marchande des produits étant de $538,792, soit 62 p.c.du total.Le homard en boîte compte près de toute la valeur marchande des pêcheries de homard.Les pêcheries de morue, de ha - renz.d\u2019éperlan et d'huître occupent égalemeent une place importante dans l'île du Prince-Edouard, bien que leur valeur marchande combinée s'élève à tnoins de la moitié de celle des pêcheries de homard.La valeur marchande de la morue s'étahlit à $88,900; du hareng, $66,- 964: des huitres, $44,020; d\u2019éuerlan, $40,856; de merluche et brosmius, $33,026: de maquereau, $28 .958.etre Dix-huit mois et | mille dollars (Presse Canadienne) MONTREAL 4 \u2014 Joseph Nor- imandin, reconnu coupable d'avoir \"requ et d'avoir en sa possession ; trois mille trente-quatre gallons d'alcool de contrebande.a été con- | damné par le juge Jules Desmarsis à dix-huit mois de prison et à mille dollars d'amende ou à dix-huit autres mois.Aldor Allard.qui était Accuré de complicité.a été rur.- ! Ottawa.Tél: 2-482.INSTITUTIONS ET COMMUNAUTES } Interét Echéance Rendement Sous Grises .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.serossors 34% 1842-55 Base 4% Soeurs Jeanns D'Arg .34% 1948 .4% [SP 4 Diocese Halleyoury 111i 4% 1953 4 Ottawa.Com Scolaire .4% 1857-67 \u201d 4% Soeurs de la Charite .3% 1951-54 ?340% Hôpital Notre-Dame \u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.4% 1948 \u201d\" 3.98% MUNICIPALITES i , Echéance Rendement ville de Va D'Or, Que.1046-83 Base 5% 1 3 oe de Hull .\u2018en © Obligations Ville de Hull .rrrruaann 1947-54\u201c 44% vin 1 Ville de North-Bay .c.5% 1950-56 \u201d 5% pro ciales .et Ville de St-Michei .co00000 6% 1955 \u201d 5.23% municipales Ville de Québec .veeeeese 4% 1952 » 4% Ville de Trois-Riviéres .er 1950-60 % Fourni au \u201cDroit\u201d par la malson .-C.Monk et Cie, Banquiers en Pla- cementa, 15 rue Sparks, Ovawa.Tel.LES COURS DE LA BOURSE 2-0414.% Provinces\u2014 9% An Uem.An.ont ere 4% 1940 108.00 0.99 MINES | BOURSE DE MONTREAL Haas Les BOURSE DE TORONTO | Cotes fournies à 2 heures par : 00 2.57 \u2018Garneau et Ostiguy, 46.rue Elgin, | : 195| Cotes fournies à 2 heures per Ottawa.2,92 Garneau et Ostiguy, 46, rue Elgin, | .3% Ottawa.i Bathurst P.et P.A Lil's .-B.1.95 Aldermac .59 | Belle Telephone 163 .3,05 Augite Porcupine .21 | B.C.Power A .30 N.-B.348 Astoria Rouyn .2 | B.C.Power B .244 NB.4.25 Bankfield .88 | pyjding Product .52 N.-B.3,56 Base Metals .40 Can.Cement .11% N.-B.3:28 Beattie Gold Mines 1.14 Can.Cement Pref.98 NB 31 Bidgood Kirkland 27 Can.Forgin A .10 or * Buffalo Ankerite 1575 mships .4 N.-E.2,99 : Can.Stea p N.-E.2,85 Can.Malartic G.Mines 93 Can.Steamship Pfd.141, N.-E.324 Castle Trethewey .83 Can.Bronze a\" NB.21 Central Patricia .2% ndry .12% N.-E 3,25 Can.Car et Foundry .du 2.97 Dennison Nickel .,.20 Can.Car et Foundry P 28 285 East Malartic .1.73 ! Can.Celanese 0.1273 312| Eldorado «+ 217 |! Can Ind.Alcohol A .3% 305| Falconbridge .6.1 | Can.Ind.Alcohol B .34 346 Federal Kirkland 5 i Can.Locomotive .T's ee God's Lake Mines ,.46 Can.Pac.Rly.T3; cu Gunnar Gold .78 f es 11% ees Hard Cockshutt Plow .\u2026 re Rock.000.267 | \u2018Distillers Seagrams 15 545 Hollinger .13 Dom.Bridge 2214 à Howey Goid .26 \u2019 .18% 5,07 J MC Gol los, ! Dom Coal Pref.) _ 4 3900 elligoe ns Gold aa * Dom.Steel et Coal BB 15% 4.60 \u20ac MCOË eee Dom Tar and Chemical 8'4 \u2019 Kerr Addison .171 4,86 Dom.Tar and Chem.Pir 80 5.40 Kirkland Lake .1.19 8 520] Lake Shor 50 Dryden Paper - 5.85 1 La à Cadilla SU Be Electrolux 14 5,45 p C enone Foundation Co.15 3.04 tle Tone Lac +.3.50 \u201c Gatineau Power .104 5% Madsen Lake .Gatineaup Power Pfd.831; 37, sen Red Lake .14 Gypsum L.and A 77 2251 McIntyre _.421, EE Lo Lan 6.27 McKenzie Red Lake .1.12 Ho er Smith .18 7.01 McCleod Cockshutt .3.25 owar ra + A 670| McWatters Gold 50 Imperial OÙ .*% 6,35 Imperial Tobacco 15 Mining Corp.1.97 ternational Nickel 511 Fort Willlam 4 1955 100,50 4,00 Moneta .1.90 Internationa py Hamilton 41; 1945 108.78 3,25 Nipissing .1.75 International Power .514 Kingston .5 1843 111.00 25 Noranda .69 Lake of the Woods .15 cheer hi, 1941 loose 243| Normetal Mining Corp.78 Lindsay C.W.= 5 Niagara Falls 5° 1943 102,50 4.60 O'Brien Gold .375 i Massey Harris .18 Ottawa .$a 1849 11450 3.00 Omega .50 McColl Frontenac .aan?Peterborough 3 ; Les La 282 Pamour .3.45 Montreal I.H.and P.a Windsor .11; 1975 39:50 5.19 Paymaster .13 4 Montreal Tramways .Vancouver .» 3 1944 27-50 268 Perron .1.40 Nat.Breweries Bret = ahoouver 29 2 Pickle Crow Gold .4.55 Nat.Brewerles Prel.° Winni .6 1942 104,50 4,82 Charlottetown 312 1952 99.50 3.58 Pioneer Gold .3.00 Nat.Steel Car .pa Halifax coves 4% 1952 108.50 3,76 Premier Gold .2.13 oon lout 30 ts Montréai .12 , , Preston East Dome 1.90 gilvie Brean 2.Ye on 050 405) Read Authier 2.72 Power Corp.144 Strictement sujet au changement.Red Lake Gold Shore 14 Force Bros and Co.a D \u2014 Reno Gold .48 .wrence Corp.a San Antonio Gold .1.30 St-Lawrence Corj.P.Pfd.48% .Shawkey .11 Shawinigan W.and P.214 Obligations du Sherritt Gordon .141 South Can.Power ee et Siscoe .vee 228 Steel o anada 2 | gouvernement Sladen Malartic .1.12 Unted Steel Se 5% Slave Lake .141% Winnipeg Electric A .24 Stadacona .57 Fourni au \u2018Droit\u2019 par la maison Sullivan Cons.\u2026.97 BANQUES John Graham et Cie, Banquiers en Commerce oo 172 Sylvanite 3.35 Placements.85 rue Sparks, Ottawa.Tack Hughes Cetera 20 Canada OT 5714 Cent ) = Dem % | Toburn G.M.Ltd.2.18 Montreal .ce ee a 2184 chéance- © : 058 Towagmac .47 ova cee tee Juin 1, 1938 .1 16075 0.38 - So am da dolls ol) Venere a 0 18 1 EU LE .1 \u2018\u2019 .alte mulet .Nov.15 1539 3 102,28 0.8 Wright Hargreaves 7.45 CURB DE MONTREAL Sept.1.1840 413 108,00 0.85 Wendigo ., 16 ] Mars 15.1941 1\u201c 10062 Le | Hudson Bay Mining 2014 pean In 82 neurgs a par Gar- Nov.15, 1941 5 112,00 198 | Pend Oreille .2.11 Abitibi P.& P.Le ! 433 Oct 15, 1942 3 leafs 13%! Temiskaming .11 Abitibi P.& P.6 priv.28 Juin 1, 1943 21; 104,00 1,69! HUILES Sobers a: Corn 35, Oct.15.1943 5, 115,00 22 Alberta & Pacific Oil 2.37 Bre a Dist.of Van 1 si ou 15 1643-44 = a ny ry Brown Oil .40 British American Oil .2117 I Nov, 15° 1044 .213 10325 1.08 Calg.& Edmont.Oil 2.37 B.C.Packers .1215 l {Août 15, 1943-45 213 103,50 1.80 Davis Oil .39 gen.Moseont > PI: iE Tso Oct.13 le ee 4 11900 205 East Crest Oil .8 Can.Vickers ET 83, Juin 1 1946-45 .34 104.00 2.68 i Home Oil .1.23 Com.Alcohol .134 Oct.15, 1944-49 312 105.50 2.58 Norden .1.18 Cons, Faper Corp.eee 8s ea 18 MG 3ia 108:50E ; net 197 ; Woo Cadillac .281, C.NR, , 3,24 La livre stering: 177,89 francs: le MONTREAL ET CURR ç N ê ; \u2018 32 dollar américain: 35.88 1-4 francs: Ventes À 11 heures 32.600 C.NR, : \u2018@> x'an le dollar canadien.35.27 francs.Ventes A oid 110, 53-200 arr 3 50 2.96 MINES DU CURB Cc.N.Rl, 5 18.50 250; PECHERIES DE LILE DU Ventes & 11 heures .-500 ¢ NR = qi | PRINCE EDOUARD Ventes A midl .45,807 CN R.1950-70 5 12175 210: - Ventes à 1 heure .49.300 MoT nie 0-69 5122.00 3.08 En 1937 la valeur de la produc - Britanninves\u2014 tion des pêcheries de Îtle du Prince Déc Liss.ais 10500 Edouard est de 3870,209 contre Cours des changes entre Ms! 1.1960-00 |.4° 114.50 $953,029 en 1936.Ce total représente Banques Fourni par le Service des Relations Etrangères de la Banque Canadienne Nationale Montréal.FERMETURE DU 30 JUIN 1938 Câble Monnaie N.-Y.Mont, New-York.dollar .61-64 pr.Angleterre, livre, câble 4,95 9-16 5.00%, Angleterre, livre, cheque 4,857-16 5.001, France, franc .027811-16 .02813, Belgique, franc\u2019.03394 034217 Belgique, belga .16961, 171212 Italie.lire .N5261, 053134 Espagne, peseta .08 08053, Suisse, franc .,2292 2314 Hollande, fiorin .5534 5587 Norvège.couronne 2480 2514 Danemark.couronne 2213 2234 Svede, couronne .2555 2579 Allemagne, reichsmark 4028 4066 Tchécosiovaquie.couronne .0348 0351 5-16 Grèce, drachme .0092 006273 Brésil.milreis .0585 059012 Finiande.mark .0219!2 022117 Chine, dollar H.K.3004 3123 Pologne.zloty .1891 .1909 Yougosiavie, dinar 0237 02391, Japon, yen .2800 2918 Indes.rouple .3883 2718 l Roumanie, let .0076 00763, rer IMPORTATIONS DE PETROLE BRUT Les importations de pétroie brut en mai ont augmenté beaucoup sur le mois précédent mais ell-s sont légèrement au-dessous de cell:; de mai 1937.Le total est de 133.389 819 gallons valant $4.660.012 contre §1.- 703.662 gallons vaant $1.794.009 en avril et 134.139.838 gallons valant $4.- 444.722 en mai de l'an dernier.Les damné à huit mois et à mille do!- mois ons.nésuéla 8.942.000 et le Pérou 5.328.000, Etats-Unis ont fourni 86.200.819 ga)- \u2018a Colombie 32.118.006.le Vé- | TORONTO.; Prix des oeufs le « .* .30 juin | Categorie A i Pou- Gros Moyens lettes | Prix aux | apte e campagne | Montréal pa ace 4-25 23-24 oe , formwo .3 22 .; Ottawa 24-2013 22-24!2 ve | Winnipeg 19-20 18-19 oe Rigina 20 18 .Saskatoon .18 16 ve | Edmonton .18 .A \u2018Calgary .19-20 17-18 .Vancouver 24 4 20 Saint-Jean .22-25 20-24 \u201c | Halifax .oes 25 24 20 } Québec .24-25 23-24 \u2018 | Prix aux | détaillants Montréal .29-30 ! Toronto .2712 Ottawa .25-26 .Winnipeg .24-25 oe Régina .\u2026\u2026.21-23 .| Saskatoon \u2026\u2026\u2026\u2026.23 23 .Edmonton .21-246 20-23 A Calgary .24-25 22-23 AR Vancouver .,.25 23 Saint-Jean .29-31 27-28 .Halifax .30-32 29-30 .Québec .28-20 27-28 .Prix aux consommateurs Montréal .32-35 30-31 .e Toronto .20-35 28-31 os Ottawa ves 30-35 28 .winnipeg .e 27-30 25-29 .Régina .see 24-28 23-25 \u2019 Saskatoon oe 26-27 24-25 .\u2018Edmonton .,.25-28 23-24 21-22 Calgary .Vancouver 0.31-32 29-30 27-28 Saint-Jean .33-36 30-33 _ Halifax .33 31 Québec .32-35 o | I Les oeufs sont fermes sur le marché local Les prix des oeufs sont fermes en raison des falbles arrivages.La demande au détail est bonne.Les commerçants cotent les prix suivants aux producteurs et aux expéditeurs de campagne: A-gros.24-25 1-2; moyens, 22-24 1-2; catégorie B, 21-23; catégorie C, 19-21.Voici les prix du gros aux détaillants: A-gros, 27-28; moyens, 25-26; catégorie B, 24-25: catégorie C, 22.Le marché aux volailles est inac- ; tif.! .Les industries de la ~ distillation BOIS DUR En 1937 les produits dérivés de la distillation du bois dur valent $749.- 084, à rapprocher de $857,647 en 1936, déclin de 12.7 p.c.Le charbon de bois.l'acétate gris de soude et l'hydrate brute de méthyle sont les principaux produits.La plus ! grande partie de l'hydrate brute de | méthyle a été expédiée à Montréal pour être raffiné et pour la fabrication d'alcools industriels et d\u2019aldéhyde formique.COALTAR En 1937 l\u2019industrie de la distillation du coaltar enregistre une augmentation de 15.5 p.c.; la valeur totale est de $3.329.541, contre $2.- 942.255 en 1936.La quantité de goudron brut employé pendant l'année est de 27.284.969 gallons impé- ($1.663.243), contre 22.361.619 gallons \u2018$1.278.283) en 1936.Les huiles de créosote, la poix, le goudron raffiné, les feutres et les lambrissages goudronnés, la poix de coke, les peintures protectrices et les dé- riwés du goudron, comme le phénol.le crésol, l'acide crésylique sont les principaux produits.re Le marché des bestiaux « TORONTO, le 4.des vaches et des veaux était ferme à l'ouverture ce matin.à Toronto, mais il n\u2019y eut pas de vente de boeufs ni de veaux.Les arrivages étaient les suivants: 3.300 bêtes à cornes, 490 veaux, 700 porcs, 55 moutons et agneaux.Les bonnes vaches faisaient de ; 84,50 à $5.Les veaux de choix rap- ; portaient de $8 à $8,50.| La fermeture précédente pou- les porcs a bacon était de $11.60 à la descente du camion.MONTREAL, le 4.Les prix 1 étalent ferme a ouverture du marché des bestiaux de Montréal, au- jourd\u2019hui.Il n\u2019y avait pas cependant assez de bêtes à cornes pour établir un marché.Les arrivages se -hif- fraient comme suit: 1.619; veaux: 1473 porcs; 823 moutons et agneaux.Les veaux: les bons veaux $7 et 87,50: les moyens $5.50 et $6.50; les ordinaires $4,50 et 55,50.Les porcs: bacons nourris et abreuvés.$12; à la descente du ca- i mion $12,25.Moutons a.neaux: les bons agneaux, $10,50; $10 en lots mixtes; moutons, $3 et $3,50.rt MOUVEMENTS MONDIAUX DU COUT DE LA VIE Bien que le coût de la vie continue de monter en quelques pays le premier trimestre de 1938, les prix de détail ont une tendance remarquable à suivre l'influence exercée par le déclin des prix de gros en 1937.| Des réductions de 2 p.c.ou plus se | produisent dans les indices du coût ; de la vie en Belgique, en Irlande, en Pologne, au Royaume-Uni et aux Etats-Unis.En outre, les indices de plusieurs autres pays font voir ; des diminutions plus faibles ou res- itent inchangés.L'indice de Paris pour la France monte brusquement en janvier, mais reste à pen pres stationnaire dans la suite.La hausse du coût de la vie se reflète dans les indices de la Tchécoslovaquie, de la France, de l'Allemagne, de l'Italie t du Japon.L'indice des prix de détail de Tokyo affiche ia hausse la plus brusque et avance de 56 pc.Elle est plus grande que l'augmentation des prix de gros de T~kyo.'M.-W.MacDonald Ë \u201c .mort à Halifax HALIFAX.4.\u2014 Martin-Wilkins MacDonald, fils ainé de feu l'hon.James MacDonald, autrefois juge- en-chef de la cour supérieure de Ja Nouvelle-Ecosse.est mort ici samedi soir dans sa 82e année.FREDERICK McBRIEN, DEPUTE, EST DECEDE 4.- Prederick-Q.McBrien.député conservateur de d'Ontario.est décédé a l'âge de 50 ans.\u2014 Le marché 1.430 ; Toronto-Parkdale à la législature | (P.C.- Havas) PARIS, 2\u2014Le bilan hebdomadaire de la Banque de France publié jeudi et arrête au 23 juin.fait ressortir l'aisance du marché monc- taire qui n'a plus guère besoin dc recourir aux crédits de l'institut d'émission.A sept jours de l'échéance mensuelle, le portefeuille des effets escomptés ne se gonfle que de 512 millions.I s'élève a 6 milliards T14 millions, alors que le mois der- encore 8 milliards 700 millions.Les avances sur titres diminuent.La circulation des billets est encore ve- duite de 222 millions.Le pourcentage de la couverture se relève Revue du marché aux oeufs sur l'ensemble du Canada ont été en général fermes.La production décroit toujours de même que le pourcentage d'oeufs de la catégorie A, comme il est d'habitude en temps chaud.La demande locale dans certains districts est un peu faible mais les expédi- ;tions paraissent être bien suffisen- tes pour les besoins.Ceci s'applique spécialement aux catégories de la qualité supérieure.et dans certains cas les prix de la Catégorie A Gros et de la Catégorie A Moyens se sont légérement ratfermis.L'écart entre les prix de cette année et de l'année derrière s'est retréci graduellement.spécialement dans l'Est du Canada.car à cette époque il y a un an.lés prix étaient en hausse.A l'heure actuelle les des fruits Les wagons suivants de fruits et de légumes sont arrivés à Montréal pendant la semaine finissant le 28 juin 1938: ments sont faibles et les pommes des Etats-Unis s\u2019écoulent assez bien.Il s'offre encore une quantité limitée de pommes de la Nouvelle-Zélande.Les Délicieuses de Washington, belles, en caisses, se vendaient de $2,10 a 82,20, tandis que ia catégorie \u201cC\u201d se vendait à $2.00.Les Transparen- sur ce marché vendaient de $2,25 à $2.35 le boisseau.Les Délicieuses, belles et très belles, de la Nouvelle-Zélande, se (sont vendues lentement à $1,00 1 $2.10, la caisse.BANANES: Les bananes arrivent régulièrement et en quantité assez forte.La demande a été bonne et les régimes des Antilles britanni- lquti CANTALOUPS:\u2018 Les approvisionnements ont été de moyens à considérables, cette semaine, et les cageots de la Californie sont l'ob- $4.50, suivant les dimensions.CERISES: Les cerises domestiques et importées sont abondantes sur ce marché et les Noires de l'Ont, en paniers plats de 5 pintes, Se sont vendues de 50c à 65c; les ! Blanches, dont la qualité variait |beaucoup, se sont vendues de 35c ,à 50c, tandis que les Sures de Richmond, en paniers plats de 6 pintes, | 5¢ sont vendues de 40c à 50c.Les | Bings de C.-B.en lugs, sont arrivées tard dans la semaine ct se sont vendues de $2.50 a $2,75 le lug.Il y a eu une bonne demande pour les lugs de Bings de Californie a $2.25 - £2.50.Citrons: Les approvisionnements !de Californie sont l'objet d\u2019ure demande soutenue à $4.00-$4.25 le cageot.! Oranges: Les oranges sont l'ob- iet d\u2019une bonne demande et le prix est resté assez soutenu.Les cageots de Californie se vendent de $3.75 à $4.00, suivant la dimension.Péches: Les approvisionnements ne sont pas aussi abondants cette semaine et la situation est variable.Les demi-boisseaux de Early Rose de Ca., se vendent de $1.00 a $1.25, tandis que les cageots de 6 paniers de Hiley Belle se sont vendus de $2.50 à 83.00.Poires: Les poires sont très peu abondantes et les Winter Nelis de l'Oregon.très belles, se vendent à $3.00 la caisse.Ananas: I! y a une bonne demande pour les ananas du Cuba et le prix par cageot n'a pas beaucoup changé, il est de $2.25 à $2.50 Je cageot.Fraises: I est arrivé des wagons express de l\u2019Ontario et du Québec la seinaine dernière et l'état et l'apparence ont causé une grande variation de prix.Les pirtes de l\u2019Ont.\u2026 se sont vendues de 9¢ a 12¢.tandis que les pintes du Québec se vendent surtout de 8e à 11c.Les cageots de 36 chop.du Québec variaient de $1.25 à $1.65 pour les fraises de bonne qualité.Tomates: Les tomates étaient i assez abondantes au commencement de la semaine mais moins abondantes vers la fin: les prix étaient fermes.Les lugs de tomates de bonne qualité.du Texas, se sont vendus au commencement de la semaine à $2.10-82.25, tandis qu'à la fin les prix variaiont de $2.35 a $2.50.Les tomates de ser.e de la N.-E.en cartons de 20 livres.se sont vendues à $2.75-$3.00.tandis que de petits lots de tomates de serre de l'Entario.en conserve | de 15 livres.se sont vendus à £2.23.\u2018 82.40, Pastéques: Lex pasteaue: de Ga, et de Fla, vont lobiet d'une borne | demande: les prix varinient de 5e Le bilan hebdomadaire de la Banque de France fait ressortir nier à la date du 25, il attelgnail | ques se vendent à $4,00 - $4.25 le! jet d'une bonne demande à $4,25 à ' sont assez abondants et les cagcots ! l\u2019aisance du marché monétaire :Ce 47, 41 à 37, 42.Dautre pull.le Conseil général de la Banque de France décida de relever le pourcentage des avances sur titres à échéance de 2 ans au maximum.Il s'agit d'un nouvel assouplissement du marché de l'argent a court terme, procédant des mêmes intentions que le \u201copen marke: policy\u201d., Le marché fut tres ferme et tre.actif jeudi: toutes les rentes frati- Çaises enregistrèrent une avance très nette.Cet optimisme s'expli- !que d'une part par l'ensemble des mesures financières que promulguent les derniers décrets-lois d'autre part par la nouvelle reprise du marché de New-York.hebdomadaire des oeufs Cette semaine encore les marchés prix payées à Montréal et à Toronto sont d'environ un centin supe- rieurs à ceux de l'année dernière.{L'écart est plus marqué dans l'Ou- jest ou les prix sont de 3 à 4c supe- rieurs à l'année dernière.tandis iqu'à Vancouver ils sont de 5c plu.élevés que l'année dernière.Quelques nouvelles expédition: d'oeufs frais sur la Grande-Breta - gne sont parties de Montréal cette semaine.et comme la production diminue.que les oeufs de la Calé- gorie supérieure se font rarcs et que le marché de la Grande-Breta- :gne n'a pas avancé proportionnel- |lement aux prix pavés ici.il est ;prodable que ces expéditions cessc- ront pendant quelque temps.De- Puis qu'elles ont commencé en avril et jusqu'à cette semaine.il s'est expédié un total de 12.182 caisses sur la Grande-Bretagne.Rapport hebdomadaire et légumes te am ; à bbc, suivant la grosseur et l\u2019erat.Fèves: Les fèves locales apra- ;l'alssent maintenant sur le marché Fr.Exp.Bat.1ot | ©N quantités croissantes: il s'offre Pommes .\u2026.4 21 \u2014 4 , encore des fèves du Maryland.Les Autres fruits .7: 21 2 94 | stocks locaux de fèves vertes du Bananes .\u2014 \u2014 81 81 Québec, en de 20 livres Aut.fruits trop.41 \u2014 \u2014 ii ; sacs de pres, se ;sont vendus à $1.75-$2.00, tandis Oignons .3 \u2014 \u2014 ! \u2018 » Pommes de terre .23 \u2014 | 9giQuE les \u2018beurre\u2019 se sont vendus de Autres légumes .5 \u2014 3 g,5160 à 52.00.Les boisseaux de -\u2014 \u2014 \u2014 -\u2014 fèves \u201cbeurre\u201d du Md.\u2026 sr sont 147 42 67 235 vendus à 532.00, tandis mue les | POMMES: Les approvisionne- | V°rteS se vendaient a $1.30, {Les betteraves: Les betteraves en I bottes du Québec sont maintenant l assez abondantes sur les marches ilocaux et se vendeni de 1Fc à 250 ila douzaine de bottes.| Choux: Les choux locaux arri- ! vent en quantités croissantes et les | prix varient de 20c à 25c la doutes de I'Ill.No 1.et boisseaux, se 22D e.Carottes: Il s'offre maintenant desl (lots moyens de petiles carrottes du Québec; les prix varient de 20c à | 25¢ la douzaine de bottes.Les ca- \u201c igeots de Californie se vendalent dé $3.50 4 $3.75.tandis que les sacs de 100 livres du Texas se vendaient $3.25; le boisseau se vendait à $1.75 Choux-Fleurs: Les approylsionne~ ments de choux-fleurs locaux sont encore faibles et les prix se maintiennent bien à T5c-$1,00 la douzaine.Céleri: La plus grande partie des, approvisionnements sur ce marche se compose de cageots de la Cali- ifornie: les stocks de bonne qua ité !se vendent de $3.00 à $3.25 ie ca- ,geot.Il s'offre maintenant du ce- leri local en quantités liimtées.qui se vend de 75c à 90c la do.1zaine de pieds.Concombres: wes concomlies du | Québec sont maintenant dine bon- !ne demande & 10c-15¢ la douzaine, pour les pommes frises; Boston, 25c.{Iceberg, 25c-30c la douzaine.| Pois: Les approvisionnements de pois sont faibles et il y a une bonne demande.Les prix varient de 80c - ; $1.C3 sur les marchés locaux.1 Oignons: La demande était modé- !rée, les jaunes de l'Argentine, 50 livres, No !, se sont vendus pour la plupart à $2.15.tandis que les Sil- verskins du Texas et de la Californie se vendaient de $2.10 a $2.25 Les Bruns d'Egype, en sacs de 112 livres, se sont vendus de $410 2a $425.Les oignons rouges lotaux se sont vendus a 13c-15¢ la douz, dr bottes.Pommes de terre: Le marché aux pomme de terre a été trés irrégu- Mer cette semaine: les prix ont baisdé onsidérablement à la fin de la semaine et les approvisionnements étaient faibles.Les prix des Montagnes de l'IP.-E., No 1, 90 livres, varialent de 85¢c 4 $125; les Montagnes du N.-B., No 1, 80 livres, de 80: à P95c, et les blanches du Québec, No 1,80 livres, de 55c à 80c.Les nouvelies pommes de terre No 1 du Québec se sont vendues de $1.60 a4 $1.90 le sac de 80 livres.Les barils importés de Va.No 1, se son\u2019 vendus de $4.00 à 85.00.tandis que les sacs de 100 livres de C.N.se ven- datent & $3.00, re DEBITS BANCAIRES Le montant des chèques passan.par les chambres de compensation des banques canadiennes déclias | d'un peu plus de 11 pc.en mal par j rapport au méme mols l'an dernier et de plus de 10 pc.par rapport au mois précédent, après ajustement saisonnier.En mai cette année le total est de $2461.867.000, comparativement à $2.768.765.000 en mai 1937 et $2401370.000 en avril.Des déclins appréciables se produisent dans chacune des cinq régions économiques en comparaison de ma\u2019 l'an dernier.Les cing premiers mois ceile année les débits bancaires dans les trente-deux centres de compensation accusent un déclin de nrès de $3.500.000.000 sur la même période de 1837.Le total est de 311.854 - 000.000, à rapprocher de 315.204 - 000.200, déclin de 22 1-2 pc.I y a des déclins dans chacune les régions économiques, les Provinces Maritimes et le Québec enregistrant une baisse de près de 20 pec.et de 25 pe.respectivement.La baisse dans l'Ontario est d'environ 22 nc: celle des Provinces des Prairies, de 22 pc.et celle de la Colombie Britennique, de 9 pc. a uy \\/ A \u201cANNONCES ÉCONOMIQUES LES ANNONCES CLASSEES DU \u201cDROIT\u201d SONT ECONOMIQUES, PAKCE QU'ELLES COUTENT PEU; ECONOMIQUES, PARCE QU'ELLES SONT PROFITABLES TOUJOURS; ECONOMIQUES ENFIN, PARCE QU'ELLES VOUS EPARGNENT DU TEMPS.DES PAS ET DES DEMARCHES INUTILES .APPELEZ Cartes Professionnelles MEDECINS \u2014 Dr PHILIPPE BELANGER, 74 r.Laurier-est.Spécialité.Chirurgie.Consultations 2 à 6 bet 748 h pon Tél 6-0468 DR De HAITRE, des hôpitaux de Paris.161, r.Stewart.Spécia- ltés: Chirurgie.Maladie dea femmes.\u2018laiadie des organes genito-urinaires.Consultations 2 à 4 db.30 et 7 à 8 h.30pm Tél.6-0063.Dr A.DROUIN, 1917, r.Rideau.Spéclalile, Yeux, QOreilles, Nez Gorge.Consultations, 2 à 5 D.et 7 à 8h pm.Tél.6-4789.Dr EUGENE GAULIN, Urologie.Consultations, 1 à 3 et 7 à 8 pm.545, avenue King-Edward.Tél: 6-0457.Dr J.-LEO LALONDE, Mécecine, Maternité, Chirurgie, Rayon-*.Consultations, | a 3 h.p.m.et 7 4 8 h.p.m.167, boulevard St- Joseph.Tél.3-1747.Dr 4.-L.LAMT, 221, r.Stewart, Spécialité.Chirurgie.Copsul- tations, 2 à 4 h.et 7 à &# b.pm.Tél 6-1818.Dr ALFRED LAROCQUE, 431, r.Rideau.Tél.6-0308.Chirurgie, médecine.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 9h.Dr L.-P.MANTHA (des hôpitaux de Paris), Médecine.Spécialt- tes, Coeur, Estomac, Poumons.333, rue Besserer.Consultations, 1 4 3 h.et 5 a 6 h.30.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.2-8754.Bpeécla- lité: Rayon-X au bureau prive.Diagnostic et traitement.Consultations, 1 & 4 h.pos.et de 74 8 bh pm Or J.-M.BAVARY.\u2014 Yeux, oreilles et gorge.433, rue Rideau.Tél.: 6-1436.Dr D'MIEN ST-PIERRE, Edifice Transportation.Spécialité: électriité médicale.Maladies des.femmes (non-opéra- toires).Diathermie-rayons-Ul- tra-vioiets.Tél.6-2300.Dr R.-E.VALIN, 165, av.Laurier- Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 h.pm.et sur Rendez-vous.ARPENTEURS LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géometre, 93, rue Maisonneuve.! 00 Gé 6-0514 Remerciements 2| LEPINE.\u2014 La famille Lénine dé- |( sire remercier bien sincérement| tous les parents et amis qui lui | ont témoigné de la sympathie à | l'occasion de la mort de Madame : Damas Lépine.soit par offrandes de messes, tributs floraux, cartes ou télégrammes de sympa- | thie, visites ou assistance aux fv- { nérailles.49386-2-153 | Prochain mariage Adélard Charette ont le fille, Jeanne-Claire, Ronald Nauit, fils de M.ct Mme Elle Nault.au début de septembre.885-3-153 Mariages 4 ROCQUE-DeBELLEFEUILLE.\u2014 Met Mme Joseph Rocque, de Sen- neterre, Qué.ont le plaisir de faire part du mariage de leur fille, Cécile, à Monsieur Jean de Bellefeuille, de Limoges, Ont.La cérémonie nuptiale aura lieu en l'église paroissiale de Senneterre, le 12 juillet 1938, Pas de faire part.| 40379-4-153 Decès 6 LEGAULT.\u2014 Décédé dimanche le 3 juillet, Alphonse Lagau: , époux bien-aimé d'Emma Major, à l'âge de 82 ans.Funérailles des salons de l'hospice Saint-Charles, mercredi le 6 juillet.à 7 heures 30, our se rendre à l'église Sainte- Anne, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.889-6-154 SAUVE.\u2014 Décédé à la résidence de sa fille, Mme Arthur Pélerin, Lac Wilson, Qué., samedi, le 2 juillet | CHARETTE-NAULT.\u2014 M.et Mme | plaisir\u2019 d'annoncer les fiançailles de leur: à Monsieur | Le mariage aura lieu! 1938, Antoine Sauvé, époux bien- aimé de Marie Philippe, de 416, rue St-Patrice, à l'âge de 85 ans.Tu- nérailles mardi le 5 juillet à 7} heures 45 a.m., des salons funéra:- : res Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à l'église Ste-Anne, à 8 heures.Inhumation : cime-! | Hull, PQ Tél 2-7414.t= 1 \u2018 Ferme a vendre ERME, 150 acres, et bols debout, 7 propriété, iot numéro 7, rang six, .Templeton, P.Q.S'adresser 49! | 30 44 .Clarence, Ottawa.r Chambre a louer i ! | tière Notre-Dame d'Ottawa.886-6-153 | SCHENCK.\u2014 Décédé subitement : sa demeure.49 1-2, rue Clarence, \u2018 app.3.samcei, le 2 juiliet 1938, ; Louisa Moyneur, veuve d'Alexandre Schenck, à l'âge de 67 ans.| Funérailles des salons Racine, 127.| rue Georges, mardi le 5 juillet, à , 7 heures 40, pour se rendre & la; Basilique où le service sera chanté \u2018 à 8 heures.Inhumation au cime- | tière Notre-Dame d'Ottawa.! 888-6-153 Monuments LES Monuments \u201d.-P.Laurin sonti nes.H.-R.Paquin, 93, rue Dull reconnus supérieurs et les moins | chers, érigés partout en anada, ; MACHINERIES d'ateliers et de scle- Choix de Cartes Mortuaires gra- \u2018 vées ou imprimées.Tél.6-0612, 95 ! rue Georges, Ottawa.: COMPAGNIE FUNERAIRE RAC - NE, LTEE, 127 rue weorges, Ottawa.Tél.6-0650.Directeurs de funérailles | | On demande 14 CHAMBRE avec balcon, dans mal- OR, ARGENT, bijoux, dents en ar, ! son privée, avec usage du télé- 162, rue Clarence, Tél.: 882-44-154 phone.6-5995.P LADELPHA ose Spécialiste pour toutes les mas ladies des pieds.100, rue Metcalte - Tél: 2-9881 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Nous donnons un prompt service.Tél.2-2836 | | === | NOUS sommes FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d vieilles montres en or, diamants, | ete.Les plus hauts prix.193, rue : Sparks, Chambre 201 14 | ACHETEURS de bois de corde, 3 pleds, érable ou mélangé.Croutes et délignures, attachées, 4 pieds, bois mou et franc.Mentionnez qualité, quand | sclé et coupé, point de charge-' ment.Boire & Frères, 2000 Mer- cler, Montréal.14 | VOYAGEURS pour vendre garages, et magasins.$40 par semaine, moyennant un dépôt de $100, Districts: Hull, Ottawa, Carleton, Ga- | tineau, Russell.H.Mfrs.Regd\u2019.| 3576.Bordeaux, Montréal.| 49476-14-153 | GRANDE CHAMBRE non-meublée, pour une personne.Eau courante, Enfre Cumberland et Sussex.LE DROIT.Case 30.49493-14-155 Agents demandés 18 AIMERIEZ-VOUS vous faire un | bon salaire?Vendez les 500 Pro- | duits RENA, avantageusement ! connus.Ecrivez immédiatement, J.-A.Renaud.752, rue Rachel-Est, 18 Montréal.I par No 3t.Voici un peut pansement de toruu- + ne qui vous soulagera en attendani les bandes de crêpe gite J'irai chercher chez un pharmacien Voisin, aprés le déjeuner.En eftet.C'est Vheure.Je vais taire monter nos repas, ici, n'est-ce pas\u201d Mme Fabry.très deprimée.vna la têté d\u2019un air lugubre.\u2014 NON, pas pour moi! Apres cette | belles oranges succulentes.elie re- emotion, un peu de thé Me suffira \u2018 prenait Kt je ne veux pas te priver de ia gaile de l'ambiance du dejeuner dans la tastueuse salle a manger Va, je t'en prie, et sans scrupuies\u2019 Ju me contrarierals en restan: Approche-moi ia table du teléphu- ne.Je demanderai des uranges avec.le the.Clelie: nesitait.Mails elie imagina que Mme Fabry avait besoin de \u2018epos et d'isolement, sans Javouss, Commissures de ses levres avant CLÉLIE ET | SON DESTIN MATHILDE ALANIC 1 \u201cÀ bdientôt, cher tyran! 3 i ho- | lephone, commandait son leger re- | present.| A bile se décida donc à sortir de la chambre.\u2014Puisque vous l'exigéz.; odéis! \u2014N'abrège pas surtout! Les menus sont délicieux.Et je te saw triande! La porte se terma.Mado.au te- pas.Puts, le the apporte, avec ies l'appareil, requerait una communication avec Excelsior atin de demander si M.Monnin etait Queiques minutes s'écoulerent qui lui semblérent interminsbies.L'appel attendu retentit enfin Mme Fabry porta vivement l'ecouteur a son oreille et distingua une voix connue.Un sourire satislait creusa le: Instituteurs demandés 21 INSTITUTRICE; certificat Ire clas- CARTES sh mie pares tp 8 eri 2) D'AFFAIRES $800.Mme L.Decaire.Pinewood, DACTYLOGRAPHES A er Distr.Ont, Rainy River 49221-21-155 | NOUS vendons, réparons, louons P'STITULAICE.possédant certifi-, toutes les marques.Underwood, cat de 2ème classe, pour Ontario.| Elliott, Fisher Ltd.203.=.Queer.Salaire $750.S'adresser à Mile Laetitia Dupuis, sec.-trés., 2153 ville, Ont.49246-21- i INSTITUTRICE possédant certifi-| Automobiles 54 cat 2iéme classe, Ecole No 12.PARTIES USAGEES d'autos.Vitre Bagresser Moise Forge, Ory Ve pore (ntailée nears soni INSTITUTRICE possédant certifi-i oo condition Specie.13.1.Chad cat lère ou 2ème classe.Salaire | PARTIES D'AUTOS.autos os $800.Expérience préférée.S'a-; achetés pour mise en Dib pneus, dresser à F.Lacroix, sec.-irés., 3, Val-Gagné, Ont.: rue Duke.Tél.32-7393, 49336-21-154 | 1932 WILLYS routière en parfait baiteries.Baker Bros.INSTITUTRICE.Certificat 2ème; état, pas de différence avec les classe bilingue.Salaire $700.! euves.A sacrifice pour $284.S'adresser, Jos.Bisson, Génier.! 1930 CHRYSLER routière, modèle Ont.49473-2°-159 66, avec siège d'urgence.Pour INSTITUTRICE, possédant certift-| seulement 8275.eat bilingue pour Ontario.Salai- 1928 ESSEX SEDAN, en parfaite re $700.S'adresser immédiatement! condition, pneus neufs, avec lU- à Rod.Tremblay, sec\u2026 P.B.401, cense 1938.Aubaine exception- Kapuskasing, Ont.nelle $50.Laval Motor Sales, 71, rue Laval, Hull.Tél.: 2-7813.5 49467-21150 | 1934 COACH HUDSON.Roue mon- A vendre 25 tées sur garde-boues.Toiles neu- | ves.Extérieur et intérieur très SPECIAL, pour samedi et lundi.\u2014 ! bien finis.Spécial à $565.Serviettes en ratile blanc, avec 1951 COACH CHEVROLET.Machi- bordure de couleur; rég.15 et .20, ; pour .10 et .15.Nape en rayon, ; 52x52; rég.50, pour 39.52x72, rég.89, pour .69.Nappe blanche,\u2019 Laval Motor Sales, 71 Laval, Hull.bordure de couleur, rég.50, pour: 54 239.Habit lavable pour enfants,\u2019 1934, SEDAN de luxe Ford, malie 3 de 35c à 98c.Robes pour fil-! même.Seulement $395.Paquin lettes de 2 à 6 ans, 39.De 8 a! Motors.rue Rideau.5 ture nouvelle.Pneus presque neufs.Pour $285.14 ans, 59.Autres valeurs, de' 1934, COACH Ford.Repeinturé, Seu- M19 a $1.95.Lot de robes de mai-; lement $385.111, rue Murray.son, grandeurs assorties, rég.$1! -_ 54 pour .79.Magasin Coulombe, 107 1935, SEDAN Auburn.Rep ~turé.du Pont, Hull, 25-152-153; Seulement $485.111, rue Murray.FOURNAISES à eau chaude, usa- 54 1937, SEDAN DéSoto.Repeinturé.Seuleuent $275.Carrière Service Station, angle des rues Rideau et Chapel.54 1933, CC.,CH Chevrolet.Pneus presque tous neufs.$375.Carrière Servic Station, angle des rues Rideau et Chapel.54 gée; radiateurs; tuyaux; soupapes; ajustages; éviers.A.Palmer, 146 | rue Booth.8-064: 351 BOIS DE CONSTRUCTION, spé- | cial, lattes, $3,60 \u2014 $3,75 \u2014 $4 le mille.30 St-Jacques, Hull.TéL.: | 2-2486, 35 | GLACE à l'épreuve des germes \u2014 | nerie en parfaite condition.Fein- .Peu de millage.! ARTICLES USINES A de fer gouttière, de colonnes d'aci CHEMIN BAYVIEW BOIS ET MATERIAUX DE CONSYRUCTION NEUFS OU USAGES Lattes, bardeaux, papier pour toitures et construction, Ten-Test, planches murales, efc.Nous avons un bel assortiment de poutres d'acier, de fer d'angle.ondulée.Et aussi courrcies, poulles, scies, raboteuses et appareils d'ateliers de machinerie, câbles.articles de plomberie et de tuyauterie.DEMANDEZ NOS PRIX: nous pouvons vous épargner de l'argent.M.ZAGERMAN & Co.Ltd.PRIX BAISONNABLES.er, de poteaux, de briques, de tôie chaînes, couvertures de camp.8-6679 Tél: LES FUNERAILLES DE M.J.-D.POTVIN ONT EU LIEU A BOURGET BOURGET, (Ont.), 4.\u2014 Muni des sacrements de la Sainte Eglise et assisté dans ses derniers moments par M.le Chanoine L.-C, Raymond, M.Joseph-D.Potvin, de Bourget, s'éteignait paisiblement le 15 juin à l'hôpital général d\u2019Ottawa, 54 après avoir subi une grave opération.Né à Bourget, il y a 70 ans, le regretté défunt était le fils de M.Damase Potvin, décédé.Les nombreuses visites à la chambre mortuaire durant trois jours attestent bien la haute estime que les paroissiens de Bourget et des environs lui témoignaient.Il laisse pour pleurer sa perte: son épouse, née Anna Leduc, trois fils: Olida, de Cochra- ne, Leduc, d'Ottawa, et Raymond, Bourget; cing filles: Sr Raymond du S.-C.S.G.C.(Béatrice), Sr Bernadette de la C.S.G.C.(Bernadette).Sr Marie-Léonie, S.G.C.(Elian- ne), Léonide, GM.P., de l'hôpital St-Vincent d'Ottawa, et Olivette, de Bourget; trois petits-enfants, Hu- guette, Jean-Yves et Roger Potvin; trois frères: Pierre, de Clarence- Creek.Léandre et Evangéliste; quatre soeurs: Mme Cyprien La- marre (Délima), Mme Joseph Labelle (Marguerite), Mme C, Dumas (Marie), de Sudbury, et Mme Emile Diotte (Angélina).d'Ottawa: deux belles-soeurs: Mme Jules 4 Schryer, de Gatineau Mills, et Mme Zéphirin Sarrasin, de Rockland; cinq beaux-frères: M.Joseph Leduc et M.Camille Leduc, de Ramore; M.Jean Leduc et Wilfrid Leduc, de Timmins, et Nilphas Leduc, de Ga- tineau Mills; et un grand nombre Bicycles 52 REPARAGES bicycles, voitures d'enfants, soudure de toutes sortes.P.-E.Gagnon, 136, rue Du Pont, Hull.52 Faite d'eau filtrée.Ottawa Artifi- | cial Ice Co.Ltd, 387 Nicolas.| - 6-0266.35 : ! PIANOS droits usagés à partir de! $20.Conditions faciles à débattre.Pianos à louer à partir de $1.50 par mois.Orme Limited, 175 Sparks.25 MACHINERIES, bois de construe-; tion.S'adresser, 27 Lett, tél.8-6552-J.25 SET de selle à manger, noyer solide, $256.poéle \u201cQuebec Heater\u201d, $8.piano, condition excellente, $50.termes.712 Somerset-Quest, 8-1463.25 EXTRA spécial: rug sans bordure, 6 x6 $1.09; 6 x 7%, $1.29; 6 x 9, $1.48.Visitez notre département de prélarts, nour d\u2019autres aubai- Pont, Hull.25 rie, articles d'usine de tous genres.M.Zagerman & Co.Ltd.Chemin Cecil Leach & Co.Hôpital | MATERNITE privée, invalide et | convalescents, 62, Rideau Terrace, Tél.\u20ac-0200.| Affilage | TONDEUSES émoussées, affilées, : Trebâties, garanties.Livrées.Da- : Ker's Sharpening Works, 253, rue Bank.3-3097.Radios 81 * EUGENE LAJOIE \u2014 Réparation de radio à domicile, ouvrage garanti.Tél.23-1468.81 103 Réparations t Bayview, 8-8679.25 NOUS nous spécialisons dans la ré- POELE A GAZ.Emaillé blanc.En| paration des toits, la pose des lam- bonne condition.Bon marché.Tél.: bris de briques.Estimations gra- 8-6738.887-25-155' tuites.McAuliffe Grimes, 161, TOLE ondulée usagée.1.000 pleds| Echo Drive.71-5500.JNO carrés à un prix raisonnable.M.! Zagerman & Co.Ltd.Chemin! Personnel 75 Bayview.8-5204.25-159 À louer 38 PERMANENTE 31.00.Salon de Beauté Girard.277, rue Dalhousie.BUREAUX, au nouvel immeuble du journal \u201cLe Droit\u201d, pour avocats, médecins, dentistes, agents d\u2019assurances, agence de perception.S'adresser au \u201cDroit\u201d.98, rue Georges, 6-0514.38 BAS de maison, 3 pièces.S'adresser 18 Champlain, Hull.841-38-J.N.O.MAISON hull.MEUBLEE.Tél.2-1975.880-38-153 Appartements a louer 39 APPARTEMENT meublé, chauffé, 3 pièces.61, Frontenac, Hull.Tél.2-5995, 1433-39 Chambre et pension 46 GRANDE (pour 1 ou deux nersor- nes).28, rue Henderson.879-76-153 POUR les élèves des cours d'été.8'adresser à 187 Waller.Tél: 6-0683.883-46-154 À vendre ou à louer 101 |BELLE PLACE d'affaire.Prix ral- sonnable.S\u2019adresse: à B.P.20, Rockland, Ont.878-101-153 qu'elle reprit la physionomie dolente en rapport avec ses paroles et son ton navre.\u2014AUô.Allô.M.Monnin.c'est c'est bien vous?Quel soulagement d'avoir un ami au bout du til\u2019.| Il y a des moments bien durs a passer.ou l'on se sent terriblement isolé, sans secours! \u2014Vous m'ettrayez, chère madame.Vous serait-il arrivé quelque désagrément?\u2014Une contrariété des plus cu- santes!.Je suis tombéc et me voilà blessée, \u2014Est-u possible! avez-vous ap- peié un médecin?\u2014On! supertius! Je sails ce quill en est.l'épaule meurtrie, le pied a den: démanche.Il ne ferait qu'aggraver mon cas.Ma petite Clelie suftit à me soigner.Eile a tait ses etudes de Croix-Rouge.Mais c'est au sujet de cette enfant que je me désoie.que je me ronge! Pauvie petite! Je ne lai pas attirée jusqu'en Siclie pour ia condamner au morose métier d'infirmière entre quatre murs! \u2014Vous êtes toujours bonne.-Non.C'est de l'égoisme.Je n'aime pas la tristesse.ni pour mei nl pour les autres! Enfin si Vous reste un instant & devouer à ia 176, Laurier! ses services me seraient ; Tél.6-3290.75 PUNAISES, coquerelles exterminées.| Les plus hautes recommandations.i Meubles fumigés dans des voûtes, ouvrage garanti.Pestroy, 240 rue | Bank.3-1040.| PAYNKAPS, pour douleurs et af- ! fections.Pharmacie Denman, 271 : Dalhousie.68-4609.5 ONDULATIONS permanentes spéciales à l'huile Hollywnod, $1.252, .Rideau.75 | DEBARRASSEZ-VOUS des punal- ses, blattes (coquerelles), mites, etc, avec le liquide QUICK-KIL, ! et insecticide.Téléphone: 3-3474.5 CHAUSSURES toutes blanches nettoyées pour 020.Cordonnerie ! Frontenac, Frontenac, Hull.| 2-5995.75 | TUE-PUNAISES DERPO, 85c, tue- punaises.c.querelles, fourmies, criquets.TUE-MITES DERPO, 25c, 50c, tue la larve.Chez Eaton, Simpson, ; Tamblyn et autres grands maga- + sins ou & Derpo Products, Toron- toto.75 ! POURQUOI perdre du temps à écri- | re?Venez ou téléphonez votre commande pour des poussins T \u2018y i à R.-E-Ross Hopkins, Kazubazua, I PQ 75-153 157 | j 81 + 1 charité, souvenez-vous de pauvres temmes attristées.\u2014Comment donc! Je ne saura:s vous laisser ainsi dans la peine Vous me verrez vers deux heures.Quelques mots se perdirent dans un gresillement de friture, La communicatitun était coupée.Mme Fabry raécrocha.Oubliant la soutirance qui iul arrachait pourtant des tressailie- ments subits, au moindre mouvement, elle se mit & rire.\u2014Ah! Ah! ma petite Ciélie, tu m'aurals empéchée, je le devine.| Tu ne te doutes guere de la dis- \u2018traction que je te ménage! ! XVil Clelie rentrait bientôt.chargée de tous les matériaux.ouate, bandelettes, arnica ou similaire.nêces- saires au pañsement qu'elle exécuta avec dexterite.Elle contection- na a la blessée un volumineux enveloppement.puis déposa avec prs- caution.sur le tabouret, le piec ayant pris l'ampleur d'un\u2019 marmot emberlificote de langés.\u2014Lé! Ffit-elle satisfaite.le bou- fes pas quelque temps.Demain déjà cela ira mieux! \u2014Ah! J'aime à le craire! murmurs Mme Fabry consernee.| deux coups cuscrets & ia poite, Fourures 58 RENARDS argentés, fitch, kolinsky, martres et autres.Trés bas prix.Remodeler manteaux, $15.Blon- deau, 130 Osgoode.6-2209.Combustible 74 GROSSES slabs de pin sec, $5.50; slabs bois mou, $5; bois mou coupé, le voyage, $2.W.Arvisais, 258 Maisonneuve, Hull, Tél.2-8334.74 SLABS, bois mou, .5 ou plus la core de; grosses slabs de pin, $5.50; bois mou voyage coupé $2.L.Arvisale, 278, Maisonneuve, Hull, Tél.2-8584.4 GROSSES slabs de pin ou de pru- che, $5.50, slabs mélangées $5.00.Voyage $2.00.A.Vadeboncoeur, 2-5545.T4 BOIS SEC mélangé, 4 pieds, $6.50 \u2014 107 Jeanne D'Arc.\u2014 2-4164.1 SLAB8 dc bois franc, $7 la corde; érable, $750; a vrage $2.\u2014 \"77-0408.BOIS 4: moulin, $4,50; slabs de pru- che, $5.20, au voyage $150.\u2014 7-0409.BELLE grosse slab de bois mou, $5 la corde, 30 Lois.Tél.3-1905.7 BEAU voyage de bois mou, coupé, 81 et $2; bois franc $7 la corde.Oscar Lambert, 243% Maisonneuve.2-6965.74-JNO SLAB pin sec, $5 la corde; voyage coupé, $1.50 et $2.F.Cyr.3-1819.74-JNO AVIS Je ne serai plus responsable des dettes contractées en mon nan par ma femme, (Signé) Abraham Marenger AVIS AUX CREANCIERS Re: Succession Jean-Baptiste Patry alias John Patry alias John Poitrais AVIS est par les présentes donné que les personnes ayant des réclamations contre la succession de Jean-Baptiste Patry alias John Patry allas John Poi- trais, rentier, qui est décédé le ou vers le 11ème jour de juin 1938, sont priées | de déposer chez le souasigné le ox: avant le 10éme jour d'août 1938, un mémoire complet de leurs réclamations assermenté.et de tous titres détenus par icelles, et que après cette date les cxé- cuteurs testamentaires distribueront les biens du défunt parmi les ayants-droit.\u2026 ne considérant que les réclamations qui auront été dûment déposées.Daté à Ottawa ce 25ème jour de juin 1938 WALDO GUERTIN, 18 rue Rideau, Ottawa, Procureur des deux La camériste tit comprendre que quelqu'un- demandait la signora.\u2014Qui cela peut-il être?tit hype- critement Mado.Eile pensait en meme temps: \u2014\"J'aursis dû le prévenir de ne point parler de mon appel devant Clelle.Elle est si ombrageuse, ci mijaurée partois!\u201d M.Monnin paraissait sur le seuil.\u2014Vous! s'écriait Mme Fuabry.Ah! que je vous remercie! J'étais affolée quand l'inspiration m'est venue de vous envoyer à tout hasard ce 8.O.8, Vous etes mille tois bon de vous être dérangé pour vieille étourdie qui ne trouve rien a faire de mieux que de se blesser en vivant son rêve.\u2014Mais ce ne sera rien, j'espere\u201d Le savanc sapprochait, tenda.t a la blessée les revues qui! appur- tait sous son Dras.\u2014En attendant, voila quelque pâture pour vos heures d'Immobil- te forcée.\u2014Toutes les délicatesses! cia Mado, touchée.remer- \u2014Seulement cés iéctures sont assez sérieuses.Je n'ai pas su choi- | sir quelque chose pour Mademoiselle! dit-1 en se tournant vers Cièue.\u2014Mais elle est plus sérieuse que moi! se récria Mme Fabry.Elle est capable d'ausorber des cncees ef.58 : 74 | Exécuteurs testamentaires.Soeur Ste-Bathilde, supérieure de ure | :de neveux et de cousins, entre au- | tres: Rév.Soeur St-Théogène, 8.G.! Les funérailles eurent lleu à l'é- :glise du Sacré-Coeur, à neuf heures et quart (heure solaire), samedi lle 18 juin.La levée du corps fut | \u2018faite à la demeure mortuaire par M.le curé Landry.Les porteurs étaient deux de ses fils: Leduc et M.Joseph-L.Potvin, M.Léo Diotte, d'Ottawa, M.Rambert Sarrasin, de Rockland, et M.Albert Diotte.Mile curé Landry a chanté le service, assisté de MM.les abbés Dubean, euré de Cyrville, et A.Noiseux, vicaire a Cyrville, comme diacre et sous-diacre.Parmi la nombreuse assistance, l'on a remarqué outre la parenté déjà mentionnée plus haut: M.Cyprien Lamarre, M.Emile Diotte, d'Ottawa, Mme Pierre Potvin et Mlle Bertha Potvin, de Clarence-Creek, M.A.Goulet, député de Russell au fédéral; Mme A.Goulet, M.Elphège Laviolette, d'Ottawa, M.Gabriel Dicaire, de Curran; M.Jules Schryer, de Ga- tineau Mills; Mme L.Jacques, d\u2019Ottawa; la Rév.Mère M.-Immaculée, maîtresse des novices; Mlle Roella Maisonneuve, de St-Pascal; un groupe d'élèves de Cyrville; Mme J.Marchand, d'Ottawa; M.Arthur Maisonnuve, de St-Pasca!: la famille Philippe Tassé.M.Ayotte.médecin; M.et Mme Gélinas et leur fillette: M.et Mme Donat Potvin, Mme Joseph-L.Potvin, M.et Mme Albert Lalonde, Mme Albert Diotte, Mme Léo Diotte, d'Ottawa; la famille A.Hurtubise, les religieuses et les éléves de l'école, la famille N.Longtin.M.et Mme Evangéliste Labelle, M.et Mme Athanase Lavoie, M.Alfred Lavoie, M.Maxime Arthur Gagné, notaire; M.et Mme Joseph Potvin, M.et Mme A.Auger, la famille A.Poupart, M.A.Marcil de Rockland: M.et Mme Daniel Schryer, M.et Mme Arthur Schryer.M.et Mme Willie Schryer.Mme Johnny Beaulne, M.Zéphirin Sarrasin; Mlle Marielle Sarrasin, et un groupe de gens de St-Joseph d\u2019Orléans.La chorale paroissiale fit les frais du chant, sous l'habile direction de M.l'abbé Montour, du Séminaire d'Ottawa.Mlle A.Landry touchait l'orgue.| Bouquet spirituel de Terre-Sain- te: \u2014 M.J.Maheu, d'Ottawa.Bouquets spirituels: M.et Mme Emile Diotte.les Rév.Soeurs Grises du Couvent de Bourget; les novices et postulantes du Noviciat de Hurdman's Bridge; le personnel enseignant et les élèves de l'école du village de Cyrville; les religieuses de !a Maison-Mêre des Soeurs Grises d'Ottawa; M.et Mme Albert Lalorde.et les élèves des 3e, 7e et.8e années de l\u2019école du village de Bourget.Messes: Mlle Anne-Marie Schryer.de.Gatineau Mills; les gardes-matades de l'hôpital St-Vin- cent, d'Ottawa; les élèvés de l'é- 1 : -! cole de Cyrville; Mlle Bertha Da \u2018désire remercier tout particulière- nis, institutrice: la Commission scolaire, de Cyrville; la Rév.Mère 4 M.-Immaculée, M N.M.et Mme C.- A.Gagnon, de Cvyrville: Mlle Colombe Marineau.d'Ottawa; et particulier.;_ Grand'messe: \u2014 M.et Mme Ju- i les Schryer, de Gatineau Mills.Sympathies: \u2014 La familie Ayotte.IM.et Mme Emile Diotte, Mlle An- | ne~-Marie Schryer, de Gatineau | Mills; M.le curé Rollin, de Claren- ce-Creek: Mme L.Jacques, d'Ottawa, la famille Zéphirin Sarrasin, la famille Arthur Viau, la Rév.Soeur Telmon, M.et Mme Ernest Bouvier, M.et Mme Jules Schryer, de Gatineau Mills; Mme J.Marchand et ses enfants, d'Ottawa: M.le chanoine L.-C.Raymond, curé de Wrightviiie; la famille Albert Pou- part, la Rév.Soeur M.-Léocadie et la Rév.Soeur Marthe du Sauveur: M.et Mme Ubald Fex, d'Ottawa; Met Mme Albert Lalonde.la Rév.Mé- re M.-Immaculée, M.N.; M.et Mme I Gilbert Gauthier.de Curran; M.et Mme Lucien Major, d'Ottawa; la Rév.Soeur Berthe du S.-C.et la Rév.Soeur Ste-Thérése; M.et Mme Palma Albert, d'Ottawa; la famille Perron, de Clarence-Creek; M.et !Mme Albert Racicot.de Gatineau Mills; M.l'abbé G.Charrette.vicaire a Casselman; M.et Mme Joseph Leduc, de Ramore; M, et Mme Nilphas Leduc.de Gatineau Mills; M.et Mme Wilfrid Leduc, de Tim- mins; M.et Mme Camille Leduc, de Ramore; M.et Mme Jean Leduc, de Timmins: la Rév.Soeur M -Fuclide, de l'hospice St-Charles d'Ottawa; un M.et Mme Armand Leduc.de Hawkesbury; la famille Albert Marchand, de Cyrville; la Rév.Raymond, et quatre de ses neveux: ; Lavoie, M.Arthur Gagné (père); M.: No.170 \u2014 AU DERNIER MOMENT.Encouragé de voir leur adversaire s'affaiblfr, les meurtriers armés redoublèrent leurs efforts.L'un d'eux leva son épée pour donner un coup qui aurait sans doute été la mort du chevalier noir lorsqu'au même instant il fut frappé lui-même par une flèche et tomba mort par terre.Perplexe les assaillants se retournèrent et virent une troupe d'archers qui s'avançaient au galop.C'étalent les outlaws conduits par Locksley et l'ermite joyeux.Ceux-ci se mélérent énergiquement au combat et au bout de quelques instants tous les six brigands se trouvaient étendu par terre, morts où blessés.Avec une dignité que les outlaws n'avaient pas remarqué auparavant en lui.le chevalier remercia ses libérateurs.Puis, il dit: \u2014 I est ime portant pour moi de savoir quels sont les ennemis qui m'ont attaqué ainsi sans aucune provocation, car je suis sûr qu\u2019il est question d'une trahison.Wamba, lève la visière du casque de ce chevalier bleu, il est sans doute leur chef.Le bouffon courut au chevalier tombé.qui.blessé dans sa chute, se trouvait sous son cheval et ne pouvait ni fuir ni faire résistance.\u2014Eh bien! mon vaillant chevalier.dit Wamba, je deviens maintenant votre armurier et votre écuyer.Je vous ai renversé de votre cheval et maintenant je vais vous débarrasser de votre casque.En parlant ainsi il arracha rudement le casque de la tête du chevalier, et à sa plus grande surprise le chevalier noir aperçut des traits qu\u2019il ne s'attendait pas à voir dans de telles circonstances.! : \u2018 ; {la Maison-Mère des Soeurs Grises !.de la Croix, d'Ottawa; la famille ; | | Jean Baptiste Laviolette, de Hull: Le décès de Mme {le Rév.Père A.Guay, aumônier général de la J.S.C., d'Ottawa; v.| Dionne et Fils, Manufacturiers, St- | Georges, Beauce: M.et Mme René Foucault, de Hull* Mlle Bertha Da- | nis, de Rockland; Son Excellence\u2019 P.Villemaire \u2014 4, ?De notre correspondant) ! | Casselman.de Limages, de Claren- Mgr J.Guy, OMI.évêque de Gra- velbourg.Saskatchewan: la famille Arthur Bussière, de Clarence-Creek; M.Cardiff, de Hammond; M.Mc- ; Allister.inspecteur de fromageries; | un agent de la Compagnie Trudel, : de Montréal; la Supérieure et les religieuses de l'hôpital St-Vincent : d'Ottawa; les Rév.Soeurs Grises des couvents de Bourget.d'Alfred, de ce-Creek.et Sr François-d'Assise.d'Ottawa.Télégrammes: \u2014 M.Olida Pot- vin, de Cochrane, et M.Wilfrid Leduc, de Timmins.La famille remercie bien sincere- .[ment tous ceux qui iui ont témoigné de la sympathie soit par bouquets spirituels, messes, cartes de sympa- | thie, visites à la chambre mortuaire ou assistance aux funérailles.Elle ment M.le curé Landry.les Rev.! HAMMOND, Ont.4.\u2014 Mme Phi- léas Villemaire (née Joséphine Rouleau\u201d, est, décédée le 22 juin à l'âge de 71 ans et 5 mois.Les funérailles eurent lieu vendredi le 24 juin.Elle laisse pour pleurer sa perte quatre fils, Henri.Donat, Armand, à la maison, et Raoul, à Sturgeon Falls; deux filles, Marie-Louise et Flora; une soeut.Mme John Due bault.de Michigan; trois frères, M.Ludger Rouleau, d\u2019Amos; M.Joseph Rouleau, de Villemontel, P.Q.; et M.Alexis Rouleau, de Montréal; une petite-fille.Florina Villemaire, de Sturgeon Falls.Etalent chez M.Joséphat Lalon- de.dimanche dernier: M.et Mme Joscph Labelle et leurs enfants, de Wrightville; M.Albert Lalonde, Mme Eugène Proulx.Mile Gilberte Proulx, M.Emile Désormeaux, M, et Mme Willie Verner, tous de Hull, M.et Mme Edgar Lalonde et leur Soeurs Grises du couvent de Bour- | {ils Rodrigue, 4'Ottawa, passaient la get, MM.les abbés Dubeau, Noiseux ' fin de semaine chez M.Joseph La- et Montour et M.Philippe Tassé.londe et Mme Louis Gagné.rer Un camion manque l\u2019écraser contre Jim Tuck et de \u2018est décédée | Les décès de M.| Mildred Soucy, ne \u2018De notre corresponaant) PEMBROKE.4 \u2014 Le ler juillet subitement Mildred Soucy, fille de M.et Mme Moïse Soucy.Originaire de Pembroke.ia défunte était âgée de 11 ans.File laisse dans le deuil, outre ses parents.ses frères et, soeurs: Victorien.William.Graham, Lionel, Aline, Anita, Bernadette.Laurette, Léona et Yvonne.Ses funérailles auront lieu en la cathédrale et l'inhumation se fera au cimetière local.Nos symsathies à la famille en deuil.; \u2014Le 30 courant.est décédé M.! Jim Tuck, cultivateur.bien connu du canton de Stafford.Le défunt, célibataire, était âgé de 66 ans.11° passa toute sa vie sur sa ferme.de Stafford.M.Tuck ne laisse dans; le deuil que des cousins et des cousines.Sas funérailles eurent lieu | samedi en ia cathédrale.et l'inhu- | mation au cimetière locai.2 pre Les annonces vous Msent où ; et comment acheter.! un tramway, samedi Renversé sur la chaussée de sa bicyclette.par la collision d'un camion sur la rue Rideau, près de la rue Nelson, vers 8 h.30 du matin, samedi, Rohert Handy.âgé de 18 ans et domicilié à 128, rue Nelson, s'en est tiré avec un choc ner- veaux et quelques égratignures au genou droit et au coude.Le procès- verbal du constable R.-A.Grant.rapporte que Handy se dirigeait vers l'est tout près d'un tramway, quand le camion de Alde Larivière, du Rang rural No 1, qui se dirigeait dans la même direction, frappa sa bicyclette.Larividre raconta au constable qu'il avait cru que l\u2019espace était suffisant pour lui permettre de passer entre la bicyclette et le tramway rs Une chute malheureuse Tombant de Ja bicyclette qu'il conduisait, le jeune John Welsh, Agé de 17 ans, et domicilié à 124, rue Cobourg s'est infligé de légères contusions à la figure, dimanche soir, 1] ert demeuré sous la surveillance du médecin à Thôpitai municipal ra on l'avait transporté pour les premiers soîna.er t&royabiement graves.Mais pour | l'instant.ce que je déstre pour eile, !c'est de profiter de son séjour ict C\u2019est le soleli aicilien, la gaité du dehors que je Jul enjoins d'aller iTetrouver.sans parvenir à la convaincre.Clelle secoua la tête.| \u2014Puis-je vous laisser seule.butte aux idees noîres?; \u2014Tu prétéres m'rriter par ta presence obstinée! LI me vient des envies de te battre.Je le pourrais !impunément, ton pére m'ayan! \u2018 conféré toute autorité sur toi.Va- ten.Tu m'exasperes comme un reprochie vivant de ma maladresse.J \u201cAh! monsieur, ajoutait - elle, ; presque hors d'haieine apres cétte explosion de tureur comique, al vous pouviez ia persuader! Une pe- late promenade.Que je la perde .de vue un instant: ii est vrai, mur- muralt-ellé.comme se pariant a elle-même, que s'en aller seule au hasard des rues, n'est pas tres attrayant pour une jeune tilie.Le savant hesita.eut un balancement d'epaules, tranissant son indécision, puis, une flamme aux pommettes, se décida enfin a dire: \u2014S; Mademoiselle veut bien m'accepter pour compagnon.re puis la conduire au Jardin Hots- fugue, Un des plus beaux de l'Ea- rope, \u2019 en } \u2014Je crois bien qu'elie accepte! s'ecria Mado dans un transport de jole.Avec un tel guide, quelle ia- veur! ; \u2014Je n'eusse pas voulu vous quii-; ter! murmurait Cielie encore reti- cente.| \u2014Ce serait tolatre pour nous.deux! Je nai besoin de rien.lu \u20ac5 asgez esclave tous les Jours.Je t'accorde toute liberté et Youlras par tes veux.Va sans regret.ina petite.Je ne saurais m'ennuyer avec les lectures dont M.Monnin | a eu la bonne idée de me pourvou.Elle mit un baiser sur le front de Clèle, \u2014Allez tous deux.Et voyez voyez beaucoup de belles choses que vous me raconterez.| Cléile, disparue un instant dans | sa chambre, revenait.avec son chapeau.son petit sac.une echarpe \u2014Quand 11 vous plaira.monsteus \u2014A vos ordres, mademoiseUe.La porte refermee sur eux.Madu se laissa aller sur le dossier du fauteuil avec un long éclat de rie.\u2014Maintenant a la grace de Dieu! Et puissent-lls se comprendre! Hors de l'hôtel, Jacques Monnin assez embsrrassé de son person - nage.voulut régler son pas sur ce- Mi de sa compagne.\u2014Ne vous génez pas pour moi, | dit la jeune tille.J'ai l'habitude de marcher assez vite.II dut remarquer.en eîfet, grace flere d'une ailure sportive.sierte, cadencée, sur des talons pials.Leur conversation rests asscs empetrée et incohérente, tandis qu'ils sutvaient jes belles rues de Palerme, encombrées d'une cifcue lation intense.Mails une ois tranchies les gris les du splendide Jardin Botaniqus, la contrainte sabolit et lie maiave disparut.Jacques Monnin redevint tres simpiement le savant, l'initiateur, empressé & démontret à sa compagne les curiosilés veges tales venues des cing parties au monde et qui trouvaient, dans re Heu privilégié, le terrain et le Cue mat propices.: Ci¢ite écoutait, admurait, emet- tait des reflexions qui prouvaient une intelligence avertie des choses Ge la nature.A la fin, u s'étonna: \u2014Mais vous possédez des come Naissances botaniques \u2014Queilques-unes! repondit - cils modestement.d'Ai été elevee dans Un jardin, moins riche que celui-es, un charmant jardin de France.la presqus solids à suivres .oe Wt tr ar ee mm a 2 \u2014 rary vy æ mnt + 12 $25.000 dommages causés par un incendie Une double alarme alerte les pompiers.\u2014 Un hôtel menacé.\u2014 Un pompier se fracture une jambe.Un incendie qui a causé pour $25.000 de dommages et pour lequel on a sonné deux alarmes, a ravagé la boutique de \u201cBrisby The Vulca- nizer\u201d et les entrepôts de la compagnie \u201cGood Year Tire and Rubber Company of Canada\u201d, aux numéros 86-88 rue Lyon, vers 4 heures de l'après-midi, samedi, et a menacé l'hôtel Belmont, stiué à 90 de la même rue.Bien que plusieurs familles qui habitaient au-dessus de la bonti- que Frisby aient pratiquement perdu tous leurs biens que les flau- mes pendant deux heures ravagé- rent sans pitié, on estime que les plus gros dommages furent causés dans les entrepôts des deux compagnies manufacturières dc pneus.Le stock comprenait des pneus absolument neufs et du matériel de vulcanisation.Les dommages à l'hôtel furent peu considérables, les pompiers contrôlant les flammes.Et lez dommages sont entièrement couverts par les assurances.UN POMPIER BLESSE C'est en combattant les flammes d'une fenêtre extérieure de l'hôtel Belmont qui conduit sur le toit de la propriété adjacente Frisby, que les pumpiers Louis Rockburn, 517, avenue Gladstone s'est inflige de graves blessures à la jambe droite.Les briques d'une cheminée qui tomba lui broyant la jambe.On le transporta chez lui où le docteur J.-J.Danby lui prodigua les premiers soins.Ses souffrances hier, étaient *elles qu'on dat le transporter dans l'ambulance Veitch à l'hôpital municipal ou on l'examina aux rayons- X, On croit qu'il souffre d'unz fracture du genou.Les employés du magasin Brisby qui était à l'ouvrage au moment de l'incendie, racontèrent aux pompiers que le ravage commença par la chute d'une étincelle qui jaillit soudainement d'un chargeur de batterie, à l'arrière de l'entrepèt.Tout ce qu'il y avait là d'enflain- mable fut vite la proie des flammes, et en moins de quelques minutes les flammes et la fumée cer- nalent la boutique.Le feu se répandit si rapidement que led employés durent quitter leur ouvrage sur le champ, sans avoir pu sauver quoi que ce soit du ravage.UNE SECONDE ALARME Quand les pompiers, sous les ordres du sous-chef Gray Burnet! arrivèrent sur les lieux de :a conflagration, en réponse à la double alarme des boites des rues Ljon et Wellington, et Lyon et Sparks, les flammes perçaient déjà à travers la toiture et une fumée épaisse enveloppait l'édifice._ Le sous-chef Burnett sonha immédiatement une seconde \u2018larme, et les pompiers concentrérent leurs efforts sur le salut de l'hôtel Belmont.La densité de la fumée rendit le travail excessivement difficils aux |.pompiers.Et l'abondance du matériel de caoutchouc, et de vos des supports à pneus rendirent le travail de contrôle pratiquercent impossible à ceux qui combattirent si bravement les flammes.Un seul des locataires Ces anpar- tements titués au-dessus de l'établissement Brisby se trouvait chez lui au moment de l'incendie.C'est Mme Nellie Chisholm, qui uvccupe le troisième étage de cet édifice à trois étages.Les autres lorataires qui perdirent la plus grande partie de Jeurs biens sont Mme Mary Goodman, M.Charles Emery et M.Alfred-H, Whitling.DIX SERINS MEURENT ASPHYXIES On rapporte la perte de dix serins dans cet incendie.M.A.-H.Whitling y perdit deux oiseaux de valeur, \u201cses deux meilleurs amis\u201d.tandis que Mme Mary Goudiran déplore la perte de 8 serins.Audition publique des élèves de piano de M.L'audition publique annuelle des élèves de piano de M.Louis Ro- chon a eu lieu samedi soir dans la salle d'audition de la maison C-W.Lindsay.Seize élèves ont participé au programme qui fut interrommu un moment pour la distribution des diplômes et des certificats du Musical Institute of Canada.Les élèves ont présenté à leur profes- geur, un métronome, en témoignage de reconnaissance et d'amitié.M.Rochon prononça quelqies mots de remertiements et en pru- fita pour annoncer que M.Omer Auger avait été nommé secrétaire de l'école.Voici la liste des élèves ayant reçu des certificats ou des diplômes: Helen Rogers: Préparatoire, année avec distinction.Roger Bélisle: Préparatoire, année avec distinction.Grace Nicholson: Préparatoive.2e année avec distinction.Kathleen Goold: Primaire, 2e année avec grande distinction.Walter Haché: Primaire, 2e année avec tres grande distinction.Mery Scarabelli: Primaire de chant avec grande distinction.Anita Ladouceur: Elémentaire A.4e année avec grande distinction.Rita Fogerty: Intermédiaire B.Be année avec grande distinction.Grace Boyle: Certificat intermédiaire de chant avec très grande distinction.Suzanne Bowan: Diplôme :upé- rieur B, avec très grande distinc- 2e 2e tion.Le programme \u2019 Minuet .Lo.Exaudet Bourré .14 © Handel Helen Rogers.Communiqué de la légation de Belgique Tl est rappelé au public que les étrangers, désireux de s'établir en Belgique, doivent tout d\u2019abord se munir des documents prescrits par les conventions internationales icarte d'identité passeport, visa).Ces conventions sont établies sur le principe de la réciprocité la plus stricte.Admettre qu'un étranger puisse pénétrer impunément en Belgique en violation de ces conventions, c\u2019est abolir du même coup les conventions internationales, au seul bénéfice des étrangers, sans contrepartie pour les Belges qui continueront à être régis par ces conventions.Des instructions formelles ont été données à la gendarmerie et à la douane, en vue de refouler les étrangers qui se présentent à la frontière sans être munis de documents réguliers En vue de promouvoir le tourisme et les affaires, les consulats belges ont été habilités à délivrer des visas de voyage dits de tourisme ou d\u2019affaires.Vous pouvez magasiner partout, mais pour profiter des MEILLEURES valeurs allez chez M2 ON BY, WARD MARKET\" SUR LE MARCHE BY AM Kiunate Cha, es D THE OTTAWA GAS CO.Tél: 2 .4501 Louis Rochon Humming Birds Lullaby Grace Nicholson.Character Sketch\u2014 Selected Elisabeth Frazer.Rondino .FEN The Hunt of the Fairies .Anita Ladouceur Songs\u2014 Preston .Czerny Crosoy Ave Maria Gounod Leave me with a Smile .Povah La voix des chénes .Goublier Little Brown Bird singing.Cee .Wood Grace Boyle.L'enfant aux perles .Barillot Huguette Auger.La leçon à la poupée .Soulière Maryelle Auger.Idle Hours ., .Heyser Airy Fairies .Spaulding Roger Bélisle.Rapscdie Mignonne Koelling Le Secret.Gauthier Kathleen Goold.Sweethart Waltz .Sartorio Moorish Dance (No 2) ., Kern Jacqueline Cyr.Snowdrop .Sartoriu Cermen Bélisle.North Wind Doth Blow.Spaulding Yolande Despatie.Farewell to the Piano Beethoven Rondo .Gliere Solfeggietto .Bach Rita Fogerty.Rondino .20 .Kuhlau Gertrude Ryan.Waltz .Lo Cee Chopin Sonate Pathétique .Beethoven Hungarian Rondo .Haydn 5e Nocturne Leybacx Suzanne Bowen.Il est à la connaissance de la Sûreté Belge que des étrangers venus en Belgique sous le couvert de pareils visas, ne quittent pas le pays à l'expiration du visa et ten- .| tent de s'y fixc: définitivement.Cette attitude est inadmissible et le Gouvernement Belge ne tolérera pas que des étrangers violent ainsi délibérément les prescriptions en vigueur et aggravent la situation économique du pays.Les étrangers.désireux de s'établir en Belgique en vue d\u2019y exercer une industrie, pratiquer un commerce ou être enrôlés dans la main- d'oeuvre, obtiendront dans les consulats belges tous les renseignements relatifs aux formalités qu'ils ont à remplir pour obtenir l'autorisation de s'établir dans le pays._ Les demandes de permis de séjour, introduites régulièrement, sont instruites par le Sûreté publique belge avec le souci de ne pas mettre en péril l'économie nationale et Ia tranquillité publique.= Les fermes de démonstration M.W.-L.Chauvin, surveillant des fermes de démonstration de l'ouest de Québec et de l'est d'Ontario.et M.J.-D.Belzile, chef adjoint du service fédéral des fermes de démonstration et des agronomes de comté, sont revenus ces jours derniers d'une tournée qu'ils ont faite ensemble.L'assistance moyenne des onze assemblées tenues au cours de cette tournée fut de 193.Ce chiffre est plus élevé que par les années tivateurs sont très satisfaits de ces assemblées.Les curés et quelques députés sont venus rchausser de leur présence plusieurs de ces réunions.IL SE BRISE Glad Hours .Evans: Fairies Carnival Anthony Laurette Groulx.Poor Cock Robin .Schik (suite de la lie page» , d\u2019abord, mes Freres, suluer v son digne aumônier-général.Nous savons dans Québec le travail magnifique opéré par les différentes sections de votre société et nous vous en félicitons.Nous savons aussi l\u2019ueuvre que fait ici à Ottawa votre éminent aumônier.Monseigneur Myrand, au point de vue religieux et national.Depuis plus de 45 ans, il se dévoue à toutes les causes qui sont chères à vos coeurs et depuis 35 ans, dans cette paroisse de Sainte- Anne, il fait fleurir la religion et les vertus du Christ.Je suis donc heureux de lui apporter le salut et l\u2019admiration de ses confrères du ROGER DESPATIE, lauréat provincial de diction, était au programme de la soirée de Saint- Jean-Baptiste, hier, à Sainte- Anne.etl de coeur à vos fêtes et souhaitent.comme vous, longue vie à Monseigneur Myrand dont la jeunesse perpétuelle, qui se renouvelle sans cesse, afin qu\u2019il fasse encore un long et fructueux travail dans sa paroisse de Sainte-Anne et pour la race «française dans la province d'Ontario.Ad Multos et faustissi- mos annos.Vous êtes venus ce matin en grand nombre apporter vos prières et vos voeux au pied des saints autels pour le bonheur et la prospérité de votre peuple.Ce bonheur et cette prospérité, nous l\u2019obtiendrons moyennant certaines conditions.Je les ramène à trois.C\u2019est que nous donnions toujours au Christ sa place d'honneur dans notre vie familiale: la place d\u2019honneur dans notre vie sociale: la place d'honneur dans notre vie nationale.Une collision le projette hors de l\u2019auto de son père Le choc de la collision fut si fort | que le jeune Douglas Dickson, âgé de trois ans, et domicilié à 111, rue Clarendon, passa à travers la fe- nêtre-arrière de l'automobile de son père pour aller choir sur la chaussée et se blesser à la tête.L'accident survint vers 11 h.05 samedi matin, au coin de l'avenue Carru- thers et de la rue Armstrong.Transporté à l'Fôpital municipal, le eune Dickson y fut retenu jusqu'à ier matin.Le bambin occupait le siège-arriè- re de l'automobile de son pére, William Dickson.quand survint l'accident.La voiture de M.Dick- con se dirigeait vers le Nord sur avenue Carruthers, et elle vint en collision au coin de la rue Armstrong, avec l'automobile de Louis Segall, domicilié à 71.rue Charlotte.Le choc précipita l'enfant par la fenêtre sur le pavé.Le constable John Lord a verbalisé.DES VOLEURS MALADROITS ILS PRENNENT $10 ET EN OUBLIENT $600.Daigne Saint-Jean-Baptiste, notre saint patron, nous aider à réaliser ce grand programme de vie\u201d.Dans le premier point de son sermon, Myr LeBon déclarait entre autres: \u201cLa famille canadienne est citée en exemple à tout l'univers.Soyons-en fiers et gardons a l\u2019Evangile du Christ, qui nous a valu cet honneur.la place prépondérante que lui donnèrent nos nères.N'oublions pas que la famille est une institution naturelle, nécessaire pour le bien de ses membres.C\u2019est elle aui constitue la cellule initiale de la société, et non | dans un magasin de Woodroffe pour l\u2019individu.Voilà une doctrine grosse s'enfuir avec $10, après avoir brisé de conséquences.Elle prévient l\u2019in- une porte-arrière et forcé la serrure dividualisme tout comme l'étatisme.: du coffre-fort.Mais la famille ne continuera M.Foisy, le propriétaire de l'épi- | 4 A ; cerie cambriolée, constata en visi- chez nous à être forte aue moyen tant son établissement dimanche nant le resnect des lois imposées matin que des visiteurs s'étaient in- Par Dieu.prêchées par le Christ: Des artistes du pince-monseigneur, troublés dans leur besogne, oublièrent la somme d'environ $600 coffret grande surprise, il.frauve.nn coffret solubilité, lois de la fécondité, loi intérieur dans sûr voffre-Iort \u2018de la sainte éducation.C\u2019est dans ent + intan irni .splument intact, Ie rois contenait a famille que se trouve le fover nviron : .\u201c1de la paix et de l\u2019ordre nécessai viron $10 manquaît.p \u20ac cessalre ab.| cas | nm.i » Les autorités provinciales font | 8% Monde, LE | ; enquête.{ Mgr.LeBon a trés bien fait voir me (la place d'honneur que devait occuper le Christ dans notre vie sociale ; quand il disait: \u201cSi nous jetons lun coup d'oeil sur le monde nous ve sn « | constatons que la société n'est pas décédé samedi! solide sur ses bases actuelles.Il | a pas a en douter: nous mar- ; chons vers un ordre nouveau.C'est M.Antoine Sauvé M.l avantageusement connu de Saintt- | Renaissance, qui arrive à sa fin, Anne, est mort samedi, à l\u2019âge de | répètent bien des penseurs de dif- 85 ans, au cours d\u2019une visite chez +; ; pi ; rent .y pré- sa fille Mme Arthur Pellerin.du fe | Ss pays Sachons nous y pré parer.Chaque époque qui vient ac-Wil 8.; é étai ; .Lac-Wiison, Qué.M.Sauvé était apporte du neuf.L'Eglise sait tou- né à la Pointe-Gatineau, mais ill\u201c .; ; ; habitait Ottawa depuis 37 ans, tou- J0Urs en tirer partie.Elle s\u2019efforce de mettre les générations montan- jours dans la paroisse Sainte-Anne Québec.Ils sont.aujourd'hui unis ! troduits pendant la nuit; Maisà.n, lois -de-\u201cia \"sobriété.lois de l\u2019indis- : 2 ° : .| , .Antoine Sauvé, parcissien | toute l'époque moderne, depuis la | où il faisait partie de nombreuses sociétés paroissiales dont la Ligue du Sacré-Coeur.Outre son épouse, née Marie Philippe.le défunt laisse pour pleurer sa perte, quatre filles, Mmes Arthur Pellerin (Al- phonsine); Hermas Blais (Rosian- ne), d'Ottawa; Philorum Sarault (Albertine), d'Ottawa; Thomas Shelton, de Montréal.Six fils: René, d'East-Templeton, Qué.Albert, de Toronto.Arthur.d'Ottawa, les en contact avec les sources spirituelles.Notre époque ne veut plus du libéralisme économique que du socialisme communiste: on se refuse à l\u2019individualisme démocratique tout comme à l\u2019étatisme dictatorial.Ce qu\u2019il faut c\u2019est la libération de la personne humaine.Rétablissons l'échelle des valeurs.La personne n'est pas faite pour le service du capital de la démo- La Saint-Jean-Baptiste a été fétée avec éclat hier, à Sainte-Anne viété recevra les grands vienfaits - Îde la liberté.de l\u2019ordre.de l\u2019har- otre ; RE Le .monie et l 1x\".Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa et ! : de la pa LE PROGRAMME MUSICAL La chorale Sainte-Anne sous la direction du prefesseur Louis Ro- \u2018chon, qui est aussi organiste avait ! préparé, spécialement pour cette cérémonie, un programme ut Mmu- \\sique sacrée.Le voici.Ertree: | Marche Pontificale, de Latombelle.| exécutée à l'orgue par L.Rochon; ile propre de la messe fut chanté \u2018en grégorien; le Kyrie, le Gloria.\u2018le Sanctus et l\u2019Agnus de la messe à trois voix mixtes de Oscar Van Durme, les enfants de l\u2019école Bré- beuf formant les voix mixtes: le Credo, de la messe à trois voix égales de A.Dieriex.A l\u2019Offertoire.la chorale exécuta \u201cOÔ quam :amabilis es\u201d de Palestrina.A a sortie un cantique à Saint-Jean- Baptiste fut chanté.Au nombre des personnages qui assistaient dans les places d\u2019honneur a la messe.nous avors ve- marqué, le président de J'Association Saint-Jean-Baptiste d\u2019Otlawa et Mme Louis Charbonneau, M.Charles Gaut_ier, rédacteur en chef au \u201cDroit\u201d.le Dr George Lafram- boise.le Cher Frère Cyprien.directeur de l\u2019école Brébeuf.Messieurs Wilfrid Labelle, Albert Groulx, Esdras Terrien, Aimé Ar- visais et Mme Arvisais, Augustin Potvin, Adélard Chartrand.T.Burroughs.Arthur Desjardins.Renaud, J.Arvisais, Emile Ouc'\\ette.Jean-Paul Guertin.A.Taillefer et Mme Taillefer.BANQUET ET SOIREE Symbolisant la \u201cplus grande famille\u201d, cette unité religieuse, patriotique et ethnique qui a rendu possible le miracle canadien.les représentants de l'Eglise, de l'Etat de nos maisons d'enseignement cu de nos sociétés nationales se réunissaient nombreux, dimanche soir, à la salle Sainte-Anne pour célébrer la fête patronale tout en rendant hommage à Monseigneur J.- A.Myrand, aumônier général de l'Association Saint - Jean - Baptiste d'Ottawa à l'occasion du trente- cinquième anniversaire de son arrivée dans la paroisse Ste-Anne.Après un plantureux diner à la dinde, plus de 200 convives on*.en cette significative \u201csoirée de famille\u201d.joui d'un agréable menu nra- ciers et les membres de ia section Ste-Anne de l'Association ont-ils mérité et reçu les félicitations et louanges du héros de la fete et des distingués orateurs.Son Excellfice Mgr Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa, qui avait voulu rehausser de sa présence l'éclat de la manifestation de gratitude et d'affection pour le bien-aimé curé de Ste-Anne.apres avoir dit sa joie d'avoir consacré le matin quatre missionnaires de Notre-Dame d'Ottawa, fit part de son bonheur de venir \u201cse reposer\u201d à ce banquet et soirée de famille de la fatigue de deux visites de paroisses, l'une à 25 milles d'Ottawa et l'autre à 15 milles dans une au- | tre direction.Il endossa lus Daro- | les du président général, le professeur Louis Charbonnesu, de Mgr i Wilfrid Lebon du collège Sainte- \\ Anne-de-la-Pocatiére, à l'endroit de Mgr Myrand; il fit sicns les | souhaits et félicitations de M.Hector Mét\u2018ard, qui s\u2019était fait l'inter- prête des paroissiens de S*:-Anne, pour rendre hommage à cet uius- tre prélat et & ce vénéravle pasteur, à ce patriote éclairé :f cours- geux.Son Excellence sotlhaitr à l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa d'aller toujours de prugrès en progrès, afin de cimenter l'union de tous les coeurs dans la charité, la fraternité et les vertus de famille pour faire du Canada la patrie idéale qui sera comme le commencement du Ciel.La salle avait été artistement décorée aux couleurs nationales et des drapeaux, en faisceaux dans les écussons des provinces, arnaient toire et artistique.Aussi les oifi-; à Nous apprenons que M.l\u2019abbé SALVADOR GRENON.autrefois vi- ; caire à Sainte-Anne, a été nommé | auménter de l\u2019école industrielle \u2018 d'Alfred, Ont.L'abbé Grenon est le fils de M.Alexandre Grenon, ancien secrétaire da: l'Association cana- dienne-française d\u2019Education d'Ontario.EEE province de Québec.N'a-t-il pas {fait ses études au vieux Séminaire?| N'a-t-il pas passé des vacances près de \u201cnotre collège?\u201d Les Québecois aiment à reconnaître en Mgr My- rand l'exemple vivant de l'antique politesse et de l'exquise urbanité française.C\u2019est un véritable patriote.En souhaitant longue vie au jubilaire, Mgr Lebon souhaite aussi entier succès aux causes patriotiques d\u2019Ontario.M.EMILE BOUCHER M.Emile Boucher, ténor de renommée nationale, grandissante depuis qu'il à succédé au regretté Charles Marchand, comme apôtre de la chanson du terroir, a rem- (porté hier soir un magnifique suc- | ces en déposant, comme il .le disait finement, la gerbe de quelques petites chansons au pied de son curé.Après avoir rendu avec un art -accompli \u201cO Canada, mon pays.mes amours\u2019, \u201cL'appétit vient en man- 'geant\u201d, \u201cLéve ton pied, jolie bergé- \u2018re.\u2019 \u201cYoupe, youpe sur la rivière\u201d et | \u201cc\u2019est l'aviron\u2019\u201d, répétés en choeur par l'assistance, ainsi que \u201cle mar- !\\chand de velours\u201d, il dut chanter | deux rappels: \u2018dans un petit bois\u201d \u201cel \u201cla rose blanche\u201d.M.Charbon- neau, le félicitant, commenta: \u201cAvec des interprètes de la chanson française comme M.Boucher, elle n'est pas prête de mourir chez tnous.\u201d Le folklore est un art con- {sommé, une partie de notre héritage français que l\u2019Ass.St-J.-Baptiste et le Caveau veulent faire de plus \u2018en plus aimer grâce au Dr Marius | Barbeau et a M.Boucher.| | ! DEUX DECLAMATIONS ' La section juvénile de l'Ecole \u2018Brébeuf a certainement fait hon- \u2018neur et à ses fondateurs et à ses directeurs.On eut d'abord le plai- j sir d'entendre \u201cLa Voix de I'Honneur\u201d, poème très bien dit par Roger Despatie, lauréat provincial de diction et \u201cL'Atalante\u201d de Louis i Fréchette, bien rendu par Yves Mé- inard.Sous la direction du C.F.Charles, F.E.C., les écoliers furent applaudis dans un chant en choeur el |de belles évolutions chantées, le tout {symbolique du drapeau franagis.|\u201cNos petits marchent avec précision iet aplomb\u201d, de commenter le pré- | sident avec fierté.; M.HECTOR MENARD | Ce fut avec émotion et chaleur | que M.Hector Ménard, citoyen bien «connu, se fit ensuite l'interprète des | paroissiens pour rendre hommage à |Mer Myrand: leur intelligence admire ses oeuvres fécondes; leur coeur déborde de gratifude et leur volonté veul continuer de l'appuyer dans ses nobles efforts.Il énumère les innombrables oeuvres de vénérable curé.Il louange sa générosité discrète, son coeur d'or.Il termine en exprimant les meilleurs voeux à Mgr Myrand.| EST DECEDE Alphonse Legzult.parvissien | de Sainte-Anne pendant 74 ans, est | décédé hier.à l'âge de 52 ans.M.| Legault était pidtrier de son métier.li était né à St-Raphaël dans la province de Québec.Outre son épouse, née Emma Major, 1! laisse : pour pleurer sa perte, un fils adoptif, M.Doinhis Jennery, plusieurs pov et nièves, et un cousin, le |R.P.Hormisdas Legault, O.M.L,: du Cap-de-la-Madeleine.Ie défunt faisait partie de la Société de Saint-Vincent-de-Paul et de la Ligue du sacré-Coeur Sainte-Anne.Les funérailles auront lieu mer - credi matin à 8 heures.à Fainte- Anne.Le cortège quittera l\u2019hospice Saint-Charles à 7 heures 30.Le \u201cDroit\u201d prie la famille en deull de croire en sa plus sincère sympathie.mm pr Enquête sur un accident d\u2019avion Une cour d'enquête du Coprs d'Aviation Royal Canadien a été convoquée afin d'établir la cause de l'accident de vol survenu, le 2 juin 1938, près de Ivy, Ont.au cours duquel l'officier pilote P.F.Birks, de l\u2019escadrille de combat No 115, à Montréal, fut tué.De l'avis de cette cour.l'officier pilote Birks, pour des ralsons que nous ne pouvons que soupconner, ge trouva dans la nécessité d'atterrir dans le voisinage de Ivy, Ont, et | s'apercevant que les champs de ce voisinage n'étaient pas propices à un atterrissage normale, il décida d'avoir vecours à son parachute.D'après les témoignages apportés à In cour, il appert qu\u2019ii laissa l\u2019aéronef en mouvement, et que son pa - rachute commença à s'ouvrir de la facon normale: mals étant donné la hauteur si peu élevée où il se trouvait, son parachute n'eut pas le temps de s'ouvrir complètement.fa cour conclua donc que la cause de sa mort est due au fait qu\u2019il sauta de son aéronef, avec l'intention de faire une descente en parachute.A une hauteur trop peu élevée, M.Ernest Emond part pour Trenton M.J.-R.-Ernest Emond.âgé de °9 ans, qui vient de recevoir cette année son bachelier és Arts de l'Université d'Ottawa, partait ce ! matin pour Trenton ol il doit commencer bientôl à suivre un cours en aviation.On sait que ce cours, destiné spécialement à former des officiers d'aviation, est donné par le ministère de la Défense nationale aux personnes qui possèdent des grades universitaires et qui veulent faire de l'aviation, Jeur carrière.M.Ernest Emond est le fils de M.et Mme Aldège Emond.255, rue York.Bien connu dans plusieurs milieux de la Capitale, M.Ernest Emond fit secs études primaires à l'école Brébeuf et ses études classiques A l\u2019Université d'Ottawa, où notamment il s'est acquis de nombreux amis à cause de sa jovialité et de son bon esprit de camaraderie.Il fait partie du cercle Myrand et est membre du Cercle Socia] et de l'Association Athlétique Ste - Anne, M.Emond suivra un cours ab initio oui durera un an et quand 1! aura satisfait aux examens, à la fin du cours, il sera promu officier pilote du Corps d'Aviation Royal Canadien.Tous les amis de M.Emond se réjouissent de le voir embrasser une si belle carrière.ls lui souhaitent bon succès.A.LEGAULT de ; LE CURE DE STE-ANNE Mgr Myrand remercie d'abord Mer Forbes avec des sentiments délicats.Au nom de ses confrères du clergé, il dit combien ils sont profondément émus de sa grande bonté envers ses prêtres et ses fidèles ! le R.P.D.Poulet, OM.I., supérieur du Scolasticat Saint-Joseph; M.H.Beaulieu, président de l'Institut Canadien-Français d'Ottawa; le R.P.E.Létourneau, O.M.I,, l'abbé Emile Vézina, vicaire à Sainte-An- en général.A ses paroissiens, 1] |ne; l'abbé D.Trudeau.vicaire a éité | .Buckingham: l'abbé R.Blondeau.réitère que tout ce qu'il a pu ac vicaire à Sainte-Anne: M.Hector complir le fut grâce à leur concours et à leur généreux dévouement.Il note qu'au nombre des prêtres présents se trouvent deux enfants de Ménard; le R.P.A.Ménard, O.M.I.supérieur du Juniorat du Sacré- Coeur: le R.P Routhier, C.SS.R.| ogo LE MERCURE EST | TOMBE A 41) Le mercrure est tombe a 4)! dans la nuit de samedi, à la Fer- | ! me expéricentale.La tempéra-: | ture se maintient autour de 5% depuis quelques nuits, dix degres | plus bas que la normale.dans cette saison.Quand on songe.que 41 n'est que neuf degres au- | dessus du point de congélation, | | on se rend compte des tribulations des villégiateurs.rarement prémunis contre une telle cli®- | id te du thermomètre.K |e { | Il EN '| CORRECTIONNELLE | Si jamais la ville d'Ottawa pel.sa réputation de capitale patsible i et bien à l'ordre, ce ne seta cerla)- | nement pas en fin de semame.L» | correctionnelle est si calme le lund: | samedi et le dimanche a dormir.Dix minutes exactement L'audience présidée ce matin par le magistrat Strike a dure exactc- ment dix minutes.C'est à peine ! un confrère a eu le temps din:- crire, pour une centième fois, sou nom sur la table de ces \u2018\u2019Mess:eur de la presse\u2019.Et ma soeur Ani: n'a rien vu venir autre que qualiv vagabonds et cinq ivrognes que le magistrat a envoyé cuver cur vii t à l'ombre, et réfléchir sur la neces sité d'élire domicile s'ils ne veuu.n pas avoir A rendre compte de mw: allées et venues de par les rues dv la capitale.- * - On m'a volé mon pantaion\u2019 Au département des moeurs.une nouvelle que nous publions so: toute réserve: un homme.la de- cence la plus élémentaire nous ein- pêche de publier son nom, s'est fait voler son pantalon en tin de semaine.et avec lul, les billets de banque qu\u2019il contenait.Impossibl d'apporter plus de précision à Ia nouvelle! Car, ne l'oublions \"as.nous sommes au département dr moeur:.sa citoyens d'Ottawa passent 1n » * .Généreux comme un prince Et tout en parcourant le declal» dy divers départements de l'eaifi- \u201cce de la cour de magistral, votre représentants a été témoin dun: scène assez touchante dc la pur: du chef du département de l'identification des objets vos.Un petit bout d'homme sc pre- ; sente À lui.C'est un camelct, il | vend les journaux: {| \u2014SBi j'étais aussi grand que t: je travaillerais de lui dire le chet \u2014Mais je travaiile.je vends de.journaux.\u2014Et qu'est-ce que pour être aussi grand?Le camelot est en effet bien pr \u2014Ma mérc vous le dira, Mnn- sieur.\u2014Et ça va faire ton affaire cette selle?Tâche d'en avoir bien soin.car elle a toute une histoire! Et il remet au jeune cycliste qui la regarde tout ébahi, une magi:- fique selle de bicyclette dunt l'iu:- tu Manges trouvé son propriétaire.L'enfant est le soutien mère veuve.dun constabulaire & parfois de ces ten- malandrins * * * M.Downey est content Et pour terminer ce.M.Downey.quer?Nenni! Comme nous lui faisons remarquer que la ville d\u2019'Ottawa est extrémement calme cn fn de semaine.il nous déclare que pour sa part il s'en trouve pa\u2018fai- tement heureux! Les journaiiste eux, trouvent cela moins amoisan et pour cause! Aberhart vante M.Herridge CALGARY, 4.\u2014 Le premier n- matin que c'est u croire que fut.toire est simple puisqu'elle a du un jour, être volée, et que l'on n'a pu.Tant il est vrai que no:re \u2018orce dresses qui étonneraient le pire «\u20ac ; notre ronde.nous allons saluer le chef de jhnli-° Il aura peut-etre lui, une nouvelle à nous communi- passées.ce qui montre que tes cul- |! LA CLAVICULE Hector, d'Ottawa, Alphonse, de {©ratie ou de l'Etat, non: c\u2019est le Montréal et Omer, de Toronto.¢t | capital, la démocratie et l'Etat un demi-frère.M.Eugène Sanve,!aui doivent être au service de la de Bonfield, Ont.Il laisse aussi 24 | personne humaine.C\u2019est au\u2019elle petits-enfants et 7 arrière-petits- iseule a des fins transcendantes et enfants.oo | éternelles.Tout le reste est ins- M.Sauvé était charpentier de {table et temporel.\u201d son métier.Les funéraille tu à Dans son dernier point alors s auron eu de- * Jai \u201d .; ; .u'il parlait de la place d'honneur main matin, à 8 heures, a Saivie- a D p Anne.\u2018que le Christ doit occuper dans Le cortège quittera les sa- ; ; lons mortuaires Gauthier.259.rue notre vie nationale.Mgr LeBon, a fait vibrer plus d'un coeur.TI Saint-Patrice, a 7 heures 45.L'in.2, .humation aura lieu au cimetière déclarait notamment: \u201cIl faut que le Christ régne sur notre nation.Notre-Dame.Le \u201cDroit\u201d prie la famille en |C'était le désir de Cartier quand, deuil d'accepter l'expression de sa|en 1534, il planta au nom du roi plus sincère sympathie.de France la croix sur bx pointe \u2014_\u2014 de Gaspé.C'est la même idée qui fait élever encore.en plusieurs endroits du pays.des répliques de la çroix rédemptrice.Le Christ nous enseigne à aimer notre nays comme il a aimé le sien.Ion XIII écrivait dans l\u2019en- evelioze Sapientiae Christianae: \u201cL'amour surnature] de l\u2019Eglise et l'amour naturel de la patrie procèdent d\u2019un même éternel principe.Tous les deux ont Dieu pour auteur et pour cause première; d\u2019où il suit qu\u2019il ne saurait v avoir.entre les devoirs qu\u2019ils imposent.de -é- pugnance et de contradiction\u201d Et dans Arcano Dei.Pie Xi lui-mièmn Un camion blesse un enfant de 5 ans Frappée par un camion, au coin des rues du Commissaire et Wellington, vers 3 h.samedi une fillette de cing ans.Lucille Dol- phus, domiciliée à 530 rue Wellington, souffre de meurtrissures à la tête et au corps.On \u2018ut la trans- \u2018porter à l'Hôpital Général] d'Otta- |Wa pour la traiter.Son état est toutefois rassurant.at a.disait: \u201cAmour de sa patrie et | William J.Moore.domicilié àlde sa race.source Duissanie de i 14 rue Booth.conduisait son ca- multiples vertus et d'actes d'hé- ; mMion dans la direction ouest.sur la irue Wellington, et comme il virait sud sur la rue Du Commissaire.roïsme.lorsqu'il est réglé par ia loi chrétienne\u201d.Nous devons donc aimer notre na- trie.le Canada.et sans exagération outranciere.aimer notre race.notre langue.nos traditions: aider d'abord les nôtres, suivre l\u2019ordo cariteti- dont parle S.Thomas.conserver.en un mot.notre âme catholique et nos visages français.Et pour travailler à la grandeur de notre patrie, faisons régner le Christ dans nos villes et dans nos villages, dans notre vie privée et dans jon rapporte que l'enfant se jeta entre les rouus du lourd véhicule.Soignée d'abord par le docteur R.- V.Connors.on la transporta ensuite à l'hôpital.IM.Louis Morin.avocat.décédé \u2014\u2014\u2014 | (Presse Canadienne) C'est à la suite d'une chute de! MONTREAL.4.Louis-8.-J.| cheval.& Connaught Ranges.sa- | Morin, avocat en vue de Montréal, medi après-midi, que le jeune Ivan | \u20acSt Mort ici hier soir après une | Hanley.Agé de 18 ans, et domicilié longue maladie.à l'âge de 67 ans.à 18 dé la 16ème avenue.Eastview, De 1804 Jusqu'à 1! y & quelques an- s'est brisé la ciavicule gauche.On nées.le défunt fut professeur de manche, dans la journée.Montréal notre vie publique, dans nos maisons comme dans nos consetls de ville et dans nos parlements.Dans sa lettre sur la rovauté du Christ, le Souverain Pontife nous dit: \u201cQuand les hommes reconnaitront.: pre {dans la vie publique tout comme le transporta & l'hôpital civique di- | droit criminel à J'université deidans la vie privée.nue Je Christ est véritablement Roi, alors Ja soles nombreuses fenêtres.M.\u2018Archie\u201d Archambault.maitre d'hoie bien connu, avait préparé un menu exquis.Des vases chargés de fleurs exhalaient leur parfum agréable et, prés de la table d'honneur.trois de nos mailleurs musiciens exécu- talent un programme fort app.n- prié de musique instrumentale sous l'habile direction de M.René Marier.De gentilles jeunes filies avaient décoré de tricolores les boutonnières des messieurs et les corsages des dames.M.LOUIS CHARBONNEAU A la fin des agapes, le professeur ;Charbonneau pria Son Excellence de dire les graces.Le président, comme toujours, a su faire les choses avec tact el verve.Il a d'abord présenté ses remerciements très profonds et sincères à Son Exce)- lence car, dit-il, ce n'est pas la première fois qu\u2019elle rehausse de sa presence l'éclat de nos fêtes patriotiques.Il a aussi remercié les membres du clergé et les autres distingués visiteurs.Le résultat de cette soirée, ajoute le président.dépasse nos espérances.Tout le mérite en revient aux organisateurs, les officiers et les membres de la section Ste-Anne, \u201cOn fait toujours bien les choses à Ste-Anne,\u201d souligne-t-il.M Charbonneau mentionne particulièrement M.Arthur Desjardins, président des fêtes, et ses dévoués auxiliaires.MM.René Marier.violoniste.Paul Larose, pianiste, Gaston Nolet, violoncelliste.Emile Boucher.notre plus grand interpréte du floklore et tous les autres artistes au programme.Le Bureau central de l'Association St-Jean-Baptiste, d'Ottawa, est fier, continue-t-il, que la fête patriotique coïncide avec l'anniversaire de l\u2019arrivée dans Ste-Anne de son joué les \u201cEchos des Laurentides\u201d, M.Charbonneau invite Mgr Lebon, éducateur, sociologue.prêtre et prédicateur éminent et patriote, à dire quelques mots au nom de la bonne vieille province de Québec.Dans une heureuse improvisation, Mgr Lebon se dit heureux d'unir sa voix aux louanges et félicitations qui s'élevent comme un concert autour de Mgr Myrand.Le prélat rappelle que Mer Mr- read n'est pas un inconnu dans ia la paroisse.M.le chanoine Carrière et le R.P.Azarie Ménard, O.M.I.La présence du député d'Ottawa, M.Albert Pinard.du commissaire E.- A.Bourque, et des autres élus du peuple lui est \u2018très sensible\u201d.Tant qu'il sera curé de Ste-Anne, ajoute- t-il, 11] ne sera \u2018jamais vieux\".UNE LECON Le clou de la soirée fut ensuite l'interprétation des mieux réussies re Marie-Victorin, \u2018Peuple sans histoire!.\u201d Les artistes méritent tous des félicitations, mais il convient \u2018de mentionner tout spécialement M.Bruno Legault dans le role difficile de Lord Durham et Mlle Jeanne Charbonneau dans celut de \u2018la valeureuse Thérèse Bédard, fille | de service au château du gouverneur.M.Jean-Marie Mathé, comme Buller.secrétaire de Durham, la de nouveau prouvé qu'il sait comprendre à fond la pensée de l'auteur.La petite Rita Hall, dans le rôle de Marie.soeur de Thérèse, a révélé un talent plein de promesse.Enfin, le décor et le jeu de lumière étaient de tout premier ordre.À la fin de cette agréable soirée, personne ne s\u2019est esquivé aux pre- {Miers accents de l'hymne national.jAu contraire, tout le monde chan- ita avec brio.C'est un exemple qui pourrait être suivi ailleurs.L'ASSISTANCE | Aux premières places, au banquet, yon notait entre autres: S.Exc.Mgr Forbes, archevêque d'Ottawa; Mgr Myrand: M.Louis Charbonneau, président général de la Saint-Jean- Baptiste; Mgr p.a\u2026 vg.; Mgr LeBon: le ghanoine J-A.Carrière, vf, de Hull; le R.:P.G.Sauvé, OM.I.de l'Université; DE PATRIOTISME | de la fantaisie dramatique du Frè- : J-H.Chartrand, | ! curé à Saint-Gérard; »e député AJ- | bert Pinard; M.Robert Rumilly, re- i présentant de l\u2019Union Nationale | Francaise, le Dr J.-M.Laframboi- | se.anclen président de la Saint- : Jean-Baptiste d'Ottawa: le commissaire municipal E.-A.Bourque: le R.P.Arthur Joyal.O.M I, direc- | teur du secrétariat de l'Association ; canadienne-française d'Education d'Ontario: l'abbé F.-X.Barrette, curé à Saint-Charles: l'abbé E.OIli- -vier, curé à Sainte-Jeanne d'Arc de | Westboro; M.Arthur Desjardins, | président du comité d'organisation jdes fêtes; le R.P.Maillet, OMI, du séminaire universitaire; le R.P.Euchariste.OM.Cap., curé à Saint- Français d'Assise: le R.P.L.-M.Sylvain.O.P.\u2026 curé à Saint-Jean- Baptiste; ie R.P.E.Allie, OM.I, curé à Sainte-Familie; les échevins J.-A.Parisien et Aristide Bélanger: les commissaires d'écoles, Adéiard Chartrand, Roméo Lachaine et Henri Rheéaume; Me Auréle Parisien; Me Henri Saint-Jacques; Me Waldo Guertin; Mille Odile My- rand; M.Alfred Taillefer.président du comité du banquet: M.Esdras Terrien, président du Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales: M.W.-C.Labelle.gérant de la Caisse Populaire Sainte-Anne; M.Charles Gautier.rédacteur en chef au \u201cDroit\u201d: M, Charles Bruyère.du \u201cCitizen\u201d: M.Taylor.du \u201cJournal\u201d; le R.F.Cyprien, éc.; le R.F.Charles, éc.; M.Edmond Lemieux, du \u201cDroit\u201d: .M.J.-C.Daoust, du \u201cDroit\u201d; M.A.1 Potvin, du \u201cDroit\u201d; le Dr Bruché- (5: M.Aimé Arvisais, secrétaire de l'Association canadienne-francaise d'Education d'Ontario; M.Emile 1 Boucher.le Dr G.Laframboise: Omer Despatie.accompagné de son \u2018 père et de sa mére.On notait éga- ement les membres des divers co- imités de la fête ainsi que les épou- |ses de plusieurs convives.y compris :Mme Louis Charbonneau.| ! S'IL LE FALLAIT Tu as ment: Durham, le peuple conodien N'est pus, comme tu crois un peuple scns histoire |, Il l'a déjà prouvé par plus d'une victowe, i Et por son endurance au lobeur quotidien.1 D'un sublime possé 11 est donc le gardien.dévoué aumônier général.Mgr Myrand.' MGR LEBON Après que le trio Marler eut | Et malaré que demain, ton faux réquisitoire.| Fera noître là-bas, une loi vexotoire, Il gordera so longue et son Et si por impossible, en des esorit chrétien! ., | jours de détresse, Le trahison entrait dans notre forteresse, % Et qu'on voulut alors livrer le veux drapeou .Je crois que pour souver tant de reliques chères, | L'on verrait sous nes yeux l'idole de Verchères, ! Sertir de son tombesu' .{ Emilien LETOURNEAU, O.M.),, .| Cttewe, Ont.: 3 judiet 1938, \u2018 - 2 A pr em Ao or =P bm, om ep nistre Aberhart a chanté les ousn- ges de l'honorable W.-D.Herridgc.ancien ministre du Cataun a Washirgton, qui a écarté \u201cles voiles qui couvrent la pourri.anciens partis politiques.\u201d Parlant devant un aud.toi:e dan: la salle de la Calgary Propheur Bible Institute.le premisr ministre dit que le public en vensgit graduellement à comprendre les prr- blèmes financiers.Il déclara son espoir que lc vu- blic finirait par se rendre conipte de la situation, particulivrement quand \u201cdes hommes du calibre dr M.Herridge se lévent et ecartent les voiles qui couvrent ia pourriture des anciens partis pobitiau2s.\u201d \u2018La principale question cs! de savoir si les hommes préferen: les pots-de-vin et les petits radea1- ! à la véritable liberté économique.Evénements .PROCHAINS Sos ett.rubrique sonl annoncés les événements prochains tels que assrmblées, banquets, partie.de cartes, séances, etc.Tarif: 3 sous du mot.Minimum: $1.00.Cercle Albert de Mun.! Le Cercle d'Etudes Albert de Mun aura une assemblée apéciaie demain soir, mardi, à 8 h.15, au Bureau du Secrétariat (100, rue Georges) Avis aux membres d'être présents à cette importante assemblée, Le Secrétaire.Toute la semaine Le plus grond acteur ou monde dans son plus grond rôle.RUDOLPH VALENTINO dans \"SON OF THE SHEIK\" Adapté pour le film sonore.¢ # LS "]