Le droit, 29 mai 1937, samedi 29 mai 1937

[" û Ga la ro ] + > eu al LS a ) - ee [-] Ca ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottewe Tél: Rideau 514 oo %, rus Lengevin, Hull Tél: Sherwood 3925 25e Année No 123 \u2014\u2014mrercrmgree Panique la nuit dernière à St-Isidore de Prescott Donat Marleau, propriétaire du garage ravagé par l\u2019explosion et le feu, et René Cuil- lierrier, un autre employé, sont dans un état critique, horriblement brûlés, à l\u2019hôpital Général.L'ENQUETE DU CORONER OUVERTE CE MATIN ET REMISE A VENDREDI L'explosion fit un vacarme semblable à un tremblement de terre qui fut entendu des milles à la ronde.- Les vitres du village volent en éclats.\u2014 Yvanhoe Séguin s\u2019en tire avec un \u201cchoc\u201d.LES VOLONTAIRES REPONDENT AU TOCSIN Un homme a verdu la vie.DONAT MARLEAU, 37 ans, pro- hroyé sous les décombres de, Priétaire du garage.qui souffre de briques et de ciment.deux! 8T&ves brûlures an visage, aux bras ; , \u201cet aux jambes, d'une fracture du tres ont été affreusement | nez.Il est dans un état critique a brûlés et sont dans un état l'hôpital général d'Ottawa.rue critique à l'hôpital général | Water.d'Ottawa et un quatrième s\u2019en | RENE CUILLIERRIER, 23 ans.un est tiré avec des contusions autre mécanicien au même garage.+ Re ; gui souffre de brûlures graves au (£ brûlures moins graves, la | visage et aux mains.Son état est nuit dernière quand un réser- ! fort inquiétant.à l'hôpital général.voir d'acétylène a fait explo- | où il fut conduit en même temps que sion et a démoli Ir garage de!\" VANDOE SEGUIN 23 ans.un M.Donat Marleau.37 ans, à ; cultivateur de St-Isidore.qui était St-Isidore de Prescott, village | à faire iubrifier son auto et, qui situé sur la route de Cornwall.fut lancé dans la cour en arriere à Plante ~ .du garage par la violence de l'ex- agenet-Nord.; piosion, Il souffre de brûlures, con- Les victimes sort:-\u2014 ! Lt \u2018tusions et Slessures secondaires au A ERRAND PILON, agée de 22 \\isage eL aux mains.Il a pu être | emo caniclen de garage.b10ÿe conduit chez lui, à une couple de | l'ablissement\u201d % démontion de le milles de l'endroit de l'accident.«Suite a la lde page) rt L'explosion se pioduisit vers mi- ' nuit et demi (heure d'été) et elle : produisit un effet de tremblement | de terre, des milles à !a ronde.Les | _ 3 villageois de St-Isidore, Fourmier- ; { ville, Riceville et Maxville aiflué- | = rent à l'endroit de l'aceident.Apres | |la panique, les vclontaires.répon- | dant à l'appel du tocrin, maitrise- ' Li {rent le feu du garage qui menaçait .1 | une partie du village.2 i L'enquéte dn coroner, ouverte ce ; matin à St-Isidore par fe Df Mar- » | | um Powers, de Rockland.se conti- inuera vendredi soir prochain au ee | méme endroit.I f .a .M.Ovila Marleau, ac St-Isidore, ait connaître son INteN-! un des frères de M.Donat Marleau * .; tous.a déclaré dans une entrevue tion de faire tout en ! ce matin, que le médecin qui s'oc- 1 cupe de son [rire et de M.Culllier- son pouvoir.Lies à l'hôpital général, espère leur NEGOCIATIONS sauver la vie, mais M.Merleau en tauralt pour six semaines et M (Presse associée: eer pour quatre semaines Al NEW-VORK.29.\u2014 Le président La DEUXIEME FXPLOSION FU\" Roosevcil.dens un télégramme en- : FATALE A PILON | veye hier par l'intermédiaire du | M Pilon dont le corps f t conseil de canalisation national, a ve SOUS les ruines.pu u trou- fait connaitre son intention de faire maitrisé les Thies 20 me he tout en soi pouvoir pour amener victime d'une explosion del a une entente en vertu de laquelle la | coûta la rte d'un k ; dr 8.canalisation du St-Laurent et des! chant à La namite pA d'a f = grands lacs se fera le plus tôt pos- | garçons de on Ave, il ec 1 oy Tes sible.| anées.11 x fit rmporter le.bra Les officiers du conseii interpré- | par une ex VO Pr er le bras tent ce message comme signifiant Le défunt laisse ses parents, M que lc président est disposé à enta- jel Mme Calixte Pilon deux freres mer ct à mener & bonne fin une et six soeurs.Ses funezailles auront série de négociations en vue d'UN | heu lundi matin à 10 heures.(heu- (raité de colonisation centre les re solaire) en l'église Saint-Isido- : Etals-Unis et le Canada.| te-de-Prescott a es Un tralté entre le Canada et les | RA Etats-Unis fut soumis pour ratifi- ; cation au senat, sous l'administra- ! tlon Hoover, mais 11 fut batli par A .12 voix.; [IN FN 'ETFRA ne rtm 1 ! 1 yg re 1 ¢ M.ABERHART - ! | - g 1 TES VEUT ALLER SUR 1 GRAIN + Li Tir gv> JUSQUAU BOUT! Hy | FDMONTON, 29.\u2014 M.Aberhari .| à affirmé sa volonte d'aller jus- | qu'au bout Jans sa tentative d'tn- troduire les principes du Crédit Social dans l'économie de la pro- Vince.Il demanda a la population ! Ÿ 1i nous voulons ges industries, n'est-ce pas a nous de nous en établir?\u2014 Nous avons port étranger.\u2014 Des tentatives récentes auxquelles nous et qu\u2019il devons nous intéresser réussir.Notre problème industriel 2nnées seulecent, et il ressemble un peu à celui de la plu- Il y a longtemps que nous nous plaignons le n'avoir pas assez d'industries pour faire vivre notre population en très grande partie ouvrière, et que celles que nous avons n'offrent guère une bien grande variété de produc- part de nos villes.tion.Notre sort est lié, pour zrosses industries.Nous en désirons évidemment d'autres.Les aurons-nous?Et quand nous vien- dront-elles, si elles doivent nous venir?Questions qui, chez plusieurs n'amènent pas une réponse bien optimiste, quand on les leur pose, ainsi que nous le faisions ces jours-ci au hasard de rencontres et de conversa- dons à grands cris.tions.On nous faisait justement remarquer que d'immenses industries établies dans de grands centres n\u2019ont plus d\u2019intérêt à ouvrir des succursales facilités de communications, qui se sont multipliées, améliorées el se perfectionnent sans cesse, rayonner de plus en plus partout.Aussi bien le capital étranger, surtout le capital américain, sur lequel nous compti capital anglais, est lent, dep favoriser, à jeter !es yeux sur notre région.Nous avons trop compté sur lui dans le passé et il est temps plus que jamais de nous mettre nous-mêmes à l'oeuvre, dans le double but d'accroître le nombre de nos établissements industriels et de diversifier notre production.C'est dire que nous devon dustrie locale et régionale.en fonder.Cette orientation de nos e régionale mise sur pied par nous-mêmes, devrait nous être rendue plus facile par les initiatives du gouvernement provincial, qui a institué un ministère de commerce et de l\u2019industrie, lequel ministère a pris, entre autres initiatives, celle de faire mener une enquête s particulières des diverses régions de la province.enquête devra, lorsqu\u2019elle sera terminée et qu\u2019elle aura publié ses rapports, nous apporter | avons besoin et nous fournir les directives nécessaires.En attendant, nous pouvons, nous devons nous renseigner par nous-rnêmes, dans une certaine mesure, songer à tout le moins à faire surgir des industries qui peuvent naître partout.Nous nous étonnons une biscuiterie, par exemple sures ., \"Nous avons, par contre, quelques industries naissantes auxquelles nous devons nous intéresser, que nous devons encourager le plus possible.Elles sont la preuve que nous sommes capables d'initiative prop latif.Ainsi-l'industrie du savon et de la mise en Il faut souhaitér qu\u2019elles réussissent pleinement et ment; pour nôtre plus grand avantage, pour accroître notre pour provoquer de nouvelles en- confiahce en nous-mêmes, treprises de -notre part.- D est vrai que, dans le p pour des raisons diverses, éch n\u2019est bas une raison pour ne vie étant un perpétuel recommencement.| COURS DE SECURITE JUVENILE PUBLIE EN COLLABORATION AVEC LA LIGUE DE SECURITE PUBLIQUE DE LA PROVINCE DE QUEBEC, POUR FIN D'EDUCATION SCOLAIRE.\u201cLe sauvetage\u201d Un vous a donné dans ce cours.quelques notions de premiers soins aux blessés qui sont nécessaires à celui qui veut être en éiat d'alléger les souffrances d'une victime d'\u2019accident.C\u2019est faire oeuvre de bon samaritain que de devenir un secouriste compétent, et le cours complet de l'Association Ambulan- vière Saint-Jean vous sera très utile pour compléter ce que vous avez aAppris.\u2014Mais, il y a une autre fa- \u2018on de porter secours à une victi- ne: c\u2019est le sauvetage des noyés.D'abord, citons la devise de la -roix Rouge qui vaut la peine d\u2019être ftenue- Ramez.lancez, nagez, ramenez\u201d.Ramez.si vous avez une embarcation a votre portée.oy ai- dez-vous d'une planche ou de tout nbjet.flottant.Lancez une ceinture de sauvetage ou une corde solide à la victime.Nagez.s'il n'y a pas d'embarcation, ceinture de sauveta- ze, câble, etc.près de vous.Ramenez la victime en Heu sûr.es noyades arrivent généralement de vingt à trente pas de l'endroit propice au sauvetage; ! DOCTEUR À.MORISSETTE M.D des Hopitaux de Paris MATERNITE Certificat de perfectionnement de la Maternité Baudeloque de Paris \u2014 Spécialiste de la maternité à !hôni- tal du Sacré-Coeur de Hull.Heures du bureau et sur rendez-vous: ?3 4 p.m.Notre-Dame Tél: Sher.1261 Aime Guertin & Cie ASSUREURS 187 Hull NOTRE PROBLEME INDUSTRIEL Un de nos grands évêques a dit un jour ce mot, à propos du respect dû à notre langue: Si nous voulons du français au pays, c'est à nous d'en mettre.Nous devons nous dire quelque chose de similaire au sujet de notre développement industriel: si nous voulons des industries nouvelies, c'est à nous d\u2019y voir directement, de nous Ce qui ne nous empêchera nullement de bien ac- cueilir les industriels ou les capitalistes d\u2019ailleurs qui voudront s'installer au milieu de nous.pr ar pe compté trop jusqu'ici sur l\u2019ap- faut souhaiter voir ne se pose pas depuis quelques ainsi dire, à quelques seules Nous les deman- ailleurs, étant donné que les leur permettent de ons tant, de méme que sur le uis quelques années, à nous s dirlger nos efforts vers l\u2019in- fforts vers l\u2019industrie locale et ur les possibilités industrielles Une telle es renseignements dont nous toujours qu\u2019il n\u2019y ait pas ici ou une fabrique de chaus- re et de succès au moins re- conserve.[1a famille, fut le premier a discer- LES ANS DE SACERDOCE DU R.PA BÉLAND La paroisse Notre-Dame les célébrera la semaine prochaine.CLOTURE LE 6 JUIN De grandes fêtes auront lieu la semaine prochaine dans la paroisse Notre-Dame de Hull en l\u2019honneur du R, P.Alide Béland.OM.I,, supérieur et curé, à l\u2019occasion de ses noces d'argent sacerdotales.Fl- les auront leur couronnement le dimanche, 6 juin, alors que la grand\u2019 messe sera célébrée par le jubilaire, : - sermon prononcé par le R.P.Gilles Marchand.O.M.I, provincial de la province de l\u2019est du Canada.Le soir, à 4 h., il y aura salut solennel du T.) S.Sacrement, et le soir, à 7 h., banquet dans la salle académique de l'Ecole Normale.Le soir du 30 mai, i! y a concert à la salle paroissiale par les élèves de l'école Ste-Marie; le ler juin, concert par les Enfants de Marie et les institutrices; le 2 juin, messe solen- n-lle pour les enfants, banquet le midi, pour le clergé, au presbytère Notre-Dame, et concert le soir par les Dames de St-Anne.BIOGRAPHIE Le R.P.Béland .été l'objet déjà de plusieurs manifestations soit de la part de l\u2019Ecole Normale, des paroissiens de langue anglaise.des Syndicats catholiques, de la J.O.C.F., des écoles Reboui, St-Thomas, Lauzon, et du Collège Notre-Dame, Ces fêtes, toutes plus intéressantes les unes q les autres, auront leur couronnement la semaine prochaine.Le R.P.Béland vit le jour à Louisville, P.Q., dans le diocèse des Trois-Rivière le 23 octobre 1886, de Joseph-Alice Béland, avocat, et de Marie-Anne Desrosiers.C'est à l'école du village, sous la direction de Mlle Lesage, institutri- c>, et à 'Académie St-Louis de Gon- zague, dirigée par les FF.de la Doctrine Chrétienze, qu'il \u201cut ini- ti! aux secrets du savoir.Aprés sa premiére communion solennelle en 1897.il se dirigea vers le Juniorat des Oblats à Ottawa, en septembre 1899.Le R.P.Harnois, O.M.I.ami de ner chez le futur prêtre les germes de la vocation sacerdotale et reli- gleuse.Notre jeune écolier n'avait pas encore été confirmé.Mgr Du- hamel, en 1900.lui conféra ce sacrement et Sr Marie de Lourdes, ac- | indéfini- assé, plusieurs tentatives ont, oué ou mal tourné.Mais ce pas se reprendre, puisque la Henri LESSARD.(A ainsi, si vous êtes assez bon nageur, vous ne devriez pas avoir de difficulté à sauver la victime, Inspirez- vous des règles suivantes: Appro- chez-vous du sujet par l'arrière, si vous le pouvez, pour qu'il n'ait pas l'occasion de vous saisir.Si votre sujet se débat violemment et peut être dangereux, éloignez-vous à une distance d'environ six.pieds, et attendez qu'il s'épuise.N'allez ja- Mais frapper la victime à la figure pour la mettre hors de combat; cette méthode ne rapporte absolument rien et augmente la frayeur de la victime.fl vous faut apprendre le plon- geon-du canard.indispensable pour repécher une personne disparue Sous les eaux.Avec de la pratique Vous pourrez atteindre des profondeurs de quinze à vingt pieds.Ce plongeon s'accomplit de la surface à l'aide d\u2019un mouvement de bascule.Il faut tenir les Yeux ouverts pour trouver rapidement la victime.Une fois ceci fait, on se donne Une poussée Avec les pieds si le fond n'est pas trop mou, et l'on remonte, en nageant d'un bras et en tenant le sujet de l'autre bras.Si VOUS ne trouvez pas immédiatement la fictime, il faut employer immé-} atement la drague et les grappins! de recherche.we grappins Quand la victime est a la surface, vous vous en approthez per l'arrière, lui passez la main sous le menton en appuyant l'avant-bras sur l'épaule.Puis vous nagez vigoureusement de l'autre main et des jambes, pour mettre la victime dans la position horizontale.Alors, vous la prenez à la remorque, c'est- à-dire en passant le bras par-dessus la poitrine.Vous vous trouverez à avoir la hanche exactement au mi- leu de son dos et pourrez supporter le poids.Apprenez aussi l'approche entre deux eaux pour retourner la victime en la saisissant par les genoux: l'approche en surface par-devant, lorsque la victime a les yeux sous l'eau: la remorque par la chevelure et par les côtés de la tête: la manière de porter secours à un nageur épuisé qui placera ses mains sur vos épaules et fera la planche pour Que vous puissiez le pousser en na-, geant.Ne négligez pas, non plus, | d'apprendre les différentes méthodes pour vous dégager de l'étreinte d'une victime surexcitée qui vous s saisi par le cou, soit par en avant, soi, par en arrière.ou encore qui vous tient par le bras.Vous éviterez ainsi de vous enfoncer sous l'eau avec la victime et de vous nover.Rxercez-vous au sauvetage avec vos amis et les membres de votre famille.afin d'être en mesure d'agir avec effet, s'il advient que quelqu'un soit en danger de se noyer.\u2014\u2014ee tuellement directrice de la maison La Jammerais, eut le soin de parfaire son enseignement catéchistique.En 1906.après de brillantes études à l'Université d'Ottawa, il entra au Noviciat des RR.PP.Oblats à La- chine.Admis aux voeux en août 1907, il prononça ses serments per- pétusls au mois de septembre 1908.L'Ordination- sacerdotale lui fut conférée par Sa Grandeur Mgr Hugues Gauthier, Archevêque d'Ottawa, le ler juin 1912.Invité par le R.P.A.Guertin, alors curé de Notre-Dame, le R.P.Béland chanta sa première messe dans cette église dont il a la charge aujourd\u2019hui, en présence de son vénérable père et de sa mère et de son unique soeur, Mm: Dugas.Nommé assistant : ère-Maitre et curé de la paroisse de St-Nazaire en 1913.il resta à Lachine jusqu'au mois de septembre 1921.alors qu'il fut attaché à la paroisse N.-Dame de Hull, qu'il ne dut quitter que pour une courte obédience au Cap de la Madeleine.Parmi les confrères du R.P.Alide Béland, nommons \u2018> R.P.Gilles Marchand, O.M.i., Provincial de la Province du anada, le R.P.Fusey, professeur à \u2018Uni ersité, le R.P.Louis-Philippe Martel, missionnaire chez les indiens de l\u2019Abitibi et de Témiscamingue, le R.P.Laurent Cary, attaché à la maison de Ka- puskasing, le R.P.Eugène Guérin, curé et supérieur de la paroisse de St-Sauveur de Québec.Programme de la 5e émission du comité régional La 5e émission hebdomadaire du Comité régional de Hull pour le 2e Congrès de la Langue française aura lieu lundi soir, au poste CKCH, de 8 à 8 heures 30.Le conférencier sera M.l'abbé Arthur D'Aoust, vicaire à la Pte-Gatineau, qui parlera sur \u201cLe secret de nos fiertés\u201d.| Le programme du chant sera rempli par la chorale Youville, du couvent de la Pte-Gatineau, sous la direction de M.A.'anis et avec Mille A.Marineau, comme accompagnatrice.Deux choeurs seront interprétés: \u2018Madeleine de Verchères\u201d, par ; Larrieu; \u201cLe Baiser de la Langue française\u201d.paroles du Père Boileau et musique de Châtillon.Il y aura aussi un sketch.\u201cDans | le sang du icng-Sault\u201d.dont les acteurs seront MM.René Bélanger, dans Maisonneuve; A.Gravelle.dans Dollard; Henri Nantel.dans Pierre.pére de Dollard; Mme René Charette.dans Jeanne.mère de Dollard: Robert Gravelle.chef iro- | quois.da médocin dig REINOL Soulage vis ma! de dos, eystite, catarrhe de la vessie.REINOL vous 6rapô- J Le Comité Régicnal de Hull pour le 2e Congrès de la Langue fran- çailse au Canada se réunit régulièrement chaque semaine.Jeudi soir, 11 lui a été rapporté que d'après des renseignements venus de diverses sources, au moins une cinquantaine de personnes du comté de Hull se préparent ou songent- à se rendre au Congrès de Québec pour en suivre les délibérations.Il est important, à ce propos, de rappeler deux choses: premièrement, 11 faut être au moins membre titulaire du Congrès pour y prendre part, en souscrivant la somme de $2.Ceux qui ont donné ou donneront un montant inférieur ont le titre de membre adhéren, mais ils ne pourraient être admis à assister aux délibérations qu\u2019en autant qu\u2019il resterait de la place, les membres protecteurs, bienfaiteurs, donateurs et titulaires crant la préséance.De plus, la souscription de $2 donne aussi droit au volumineux rapport qui sera publié de ces grandes assises nationales.Deuxièmement, 11 est trés important de donner au plus tôt son adhésion.Ceux qui ont déjà souscrit au moins deux piastres doivent maintenant transmettre leurs noms au Comité Régional de Hull, ='ils ont décidé d'aller au Congrès.Ceux qui n\u2019ont pas encore souscrit et veulent aussi s\u2019y rendre, doivent et souscrire et faire part de leur décision au Comité.Les uns et les autres n'ont qu'à s'adresser au R.P.Labossière, O.M.I., à son bureau de la salle paroissiale de Notre-Dame de Hull, l'après-midi et le soir.Téléphone Sherwood 6227.Le Comité s\u2019empressera de faire parvenir à Québec les souscriptions faire retenir jar le Comité de Québec, des chambres dans les hôtels ou pensions, pour ceux qui le désireront.LA FÉTE-DIEU Elles se font demain dans nos différentes paroisses.Demain, si la température le , permet, se déroulera la procession j annuelle de la Fête-Dieu dans nos diverses paroisses, avec le concours de nombreux fidèles.Rues et maisons seront abondamment décorées | sur les parcours.Dans Notre-Dame la procession se mettra en marche après une messe basse célébrée à 10 heures.Elle passera par les rues Victoria, Laval, Vaudreuil, Leduc, Principale, Hôtel-de-ville, Notre-Dame.Le reposoir sera au palais de justice.A St-Rédempteur.procession après une messe basse dite à 11 heures, par les rues St-Rédempteur, Gar- neau, Du Pont, St-Laurent, St- Henri, bivd S.-Coeur, St-Rédemp- teur.Reposoir à l'école Carrière.A St-Joseph, prozession après la messe basse de i! heures.Elle \u2018wr Fortier.Nicolet, Berri.Binet, Ro- chon, Amherst, St-Joseph.Reposoirs chez M.Arthur Phillion, blv.Montclair, et a V'école St-Joseph.A Val-Tétreau.procession après Une messe basse à 10 heures 15.Par les rues Prévost.Bégin, de La- naudière, Coallier Duhamel, Bégin.Reposoirs chez Mme Foley et chez M.Is.Ouellette.A la Pte-Gatineau, procession aprés la messe basse de 10 heures 30.par la rue St-Jean-Baptiste.Reposoir chez MM.Henri Nantel et Albert Moreau A Deschénes, procession dans le village après la grand\u2019meosse de 10 heures.TTT Funérailles de Mme A.Briére Les funérailles de Mme Alonzo Brière, née Marie-Laure Levasseur, ont eu lieu ce matin au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et d'&mis.Le cortège funébre a quitté les salons funéraires Gauthier coin des rues Victoria et Notre-Dame à 7 heures 55 pour se rendre à l'église pour 8 heures et de là au cimetière Notre-Dame de Hull.pour inhumation.Le R.P.Philippe Charbonneau.OMI.a fait la levée du corps et a aussi charté le nui : 1 8 Em veste Partons ; | A-R FARLEY.Sherwoog 1146 | i 1 $0\u20ac v sets CONGRES DES POSTIERS L Association Canadienne des Employés des postes, section onta- | renne.tiendra son congrès à Niagara Falls.cette année.Ces assises auront lieu les 16.17 et 18 juin.et les adhésions reçues, ainsi que de , HULL, 25 Pour participer Congrès de la L.Française co.Le a FRE rip MAI 1937 au grand IH est important d'être membre titulaire et de faire parvenir au plus tôt son adhésion.\u2014 Transport et logement.\u2014 La St-Jean-Baptiste.On sait déjà que les compagnies de chemin de fer feront le transport des voyageurs, à la période du Congrès, à des prix fort réduits.LA ST-JEAN-BAPTISTE Le Comité régional de Hull a aussi constitué parmi ses membres et avec le concours de quelques autres citoyens un comité d'organisation de la célébration de la St- Jean-Baptiste.Les grandes lignes du programme élaboré sont comme suit: Matin du 23 juin\u2014Messe dans toutes les églises de la ville, pour les enfants, avec sermon.Soir du 23\u2014Grand feu de la St- Jean, au parc Jacques-Cartier, avec discours, chants et fanfare.Matin du 24\u2014Messe dans les églises de la ville, pour les adultes, avec prédication.Après-midi du 24\u2014joute de balle au champ au parc Larocque et concours sportifs avec prix, pour les enfants.Soir du 24\u2014Manifestation patriotique au parc Fontaine, comprenant musique de fanfare, chants, discours.Le soir du 20, il y aura irradiation de la salle Notre-Dame, par la bienveillance du poste CKCH, d'un programme patriotique.La célébration de la St-Jean-Baptiste se fait en rapport avec le Congrès.AUTRES MANIFESTATIONS D\u2019autres manifestations patriotiques auront lieu ailleurs et à d\u2019autres dates dans la ville, à l'occasion du Congrès de la Langue française.Le 13 juin, ce sera à Val-Tétreau; les 17 et 18 \u2018uin, à la Pointe-Gati- neau (au lieu des 3 et 4 juin qui avaient d'abord été choisis et mentionnés); le 29 juin, à Aylmer.Le 12 juin, par les rues principales de la ville, et le 13 juin, aux portes des églises, se fera dans la ville la vente du bouton-insigne du Con- ROCESSIONSDE | par les rues St-Joseph, Montclair, \u2018 grès, tel qu'il a déjà été annoncé.Dernière séance de l\u2019Association technologique M.RENE DE LA DURANTAYE ACHEVE LA LECTURE D'UN INTÉRESSANT PAPIER QU'IL INTITULE \u201cSUITE DU PETIT VOCABULAIRE D'ECONOMIE POLITIQUE\".M.René de La Durantaye a présenté hier soir, la dernière tranche d\u2019un intéressant travail qu\u2019il avait intitulé \u201cSuite du petit vocabulaire d'économie politique\u201d, et qu'il a donné devant les membres de l'Association technologique.Les séances de l'Association reprendront à l'automne.La réunion d'hier soir a eu lieu à l'Institut Canadien, sous la présidence de M.Henry Grignon, vice-président, en l'absence du président, M.Hono- rius Marier.M.Grignon a annoncé que le travail de revision et de codification des travaux de l'Association confié à un comité de trois membres, 1! y a quelque temps, sera commencé au cours de l\u2019été.Le comité, composé de MM.René de La Durantaye, Pierre Daviault et C.-H.Carbonneau, s'est adjoint M.Marier et M.E.-R.Bellemare, secrétaire de l'Association.M.Belle- mare agira aussi comme secrétaire du comité.Le bureau de l'Association se compose de MM.Marier, traducteur en chef au ministère des Postes, président: Grignon, traducteur en chef au ministère de la Défense nationale, vice-président: Bellemare, secrétaire de M.Robichaud, surintendant du Bureau des traductions, secrétaire: J.-H.Lemieux, traducteur au ministère des Mines, trésorier et de MM.Charles Michaud, traducteur au Bureau de la Statistique: A.-H.Beaubien.traducteur en chef des Débats: C.-H.Carbonneau, traducteur en chef des Livres bleus et Gustave Gosselin, traducteur au ministére des Travaux publics.On fête l\u2019abbé R.Filiatrault (De notre correspondant ) Ste-Cécile-de-Masham, 28, \u2014 Jeudi le 20 mai, les paroissiens de Ste- Cécile se réunissaient pour célébrer l'anniversaire de naissance et de l\u2019ordination sacerdotale de leur curé M.l'abbé R.Filiatrault.F,ez différents mouvements d'A.C.epécialisés organisés sous la direction de Jean- Touts Temieux donnèrent une soirée récréative au sous-sol de l'église.A cette occasion, M.l'abbé Pontbriand, curé de Ste-Sophie, d'Alfield, était parmi nous.Au cours de la soirée, M.l'abbé Préseanilt.vicaire.M.le curé Fontbriand et M.ie curé Filia- trault adressèrent la parole, PROGRAMME DE LA SOIREE 1.\u2014Pjano \u2014 Entrée, Z.\u2014Adregse \u2014 Présentation 3.\u2014-Choeur de fête \u2014 SoHate .\u2026.Cécile Dion {.\u2014Voeux dea petits .Marie-Thérèse Gauvreau 5.\u2014La leçon de géographie.6.\u2014La Vierge au fuseau, Chant .Pauline Martineau 7.\u2014L'aveugle Sketch.3.\u2014Le corapliiment , Thérèse Beaudnin 9.\u2014Piano.10.\u2014Madame ia Marquise 11.\u2014Fêta devant la Vierge 1.per coerce.(lea petits) 172\u2014Pape n'a pas voulu.Chant .Gérard Dion 13.\u2014Madame Parlo se dévous .scène I.14\u2014 Madame Parlo ze dévoue .scène IL 15.\u2014Choeur de Dollard dea Ormeaux 16.\u2014O Canada.Lurdi dernier eut lieu dans notre municipalité l'élection à la mairie.pour 1936-37.Les candidats étaient: M.Godfroy Bélisie.M.François Martin et M, Thomas Brazeau.Voici le résultat du vote: Bélisle 40 voix: Martin 57 voix: israzeau 133.M.Thomas Brazeau remportant la pdré \u2014 CALENDRIER \u2014 DIMANCHE 30 MAI 1937 -\u2014 150e Léver du soled 4.17 \u2014 Lovo: de jour de l'année i a lune 11.26 - Coucher du scieil 7.38 \u2014 Coucher de la lune 0.03 QUARANTE-HEURES Scolasticat du S.Rosaire, 29, 30, 31 mai L'ÉTUDE DES PROJETS DE CONSTRUCTION Les commissaires ont enco- core quelques démarches à faire avant de prendre une décision définitive.24 CLASSES La Com ion scolaire a longuement étudié hier soir, au cours d'une séance spéciale, ies divers projets de construction mis sur le tapis fi vy déjà plusieurs mois afin d\u2019ajouter au nombre insuffisant de nos classes.Elle a fait cette étude avec l\u2019architecte L.Sarra-Bournet, mais n'a encore rien décidé définitivement.Il lui reste quelques démarches à accomplir auprès des autorités provinciales, qui lui accordent un octroi maximum de $50.000, à certaines conditions, dont l'une ou l'autre exigerait d'être maintenant mieux précisée, afin d'éviter des malentendus éventuels.Les projets reposent sur la transformation en classes des parties des trois immeubles scolaires occupées par les Frères enseignants, à Notre- Dame, à Cauvin et à Larocque.Il en pourrait coûter comme $45.000 pour accomplir cette transformation, qui donnerait 20 classes nouvelles.Ce prix comporte aussi le ré- aménagement de 4 classes à l'an- clenne école Ste-Anne, désaffectée : depuis quelques années, Quant aux Frères enseignants, on les logerait dans un immeuble central, dont ils devralent assumer l'éclairage et le chauffage, contrairement à ce qui s\u2019est fait jusqu'ici.L'architecte L.Leblanc sera invité à faire une estimation du coût de construction d'un tel immeuble, où l\u2019on pourrait loger 40 Frères.Quant au projet d'ajouter quatre autres classes à l\u2019école Duhaut, dans Val-Tétreau, il est en suspens, faute d'existence d'un égoût approprié, car l'octroi provincial stipule que l'égouttement doit être parfait.Des soumissions doivent être demandées pour l'aménagement des 24 nouvelles classes projetées aussitôt qu'on se sera entendu définitivement avec les autorités de la province.A Notre-Dame on pourrait aménager l1 nouvelles classes, 7 à Cauvin et 2 à Larocque.Avec à de l'école Ste-Anne, on pourrait recevoir près de 700 élèves.Mais certaines classes présentement indésirables disparaîtront, surtout dans les soubassements d'écoles.L'estimation précitée comprend aussi la pose de deux couches de peinture à l'intérieur et à l'extérieur des immeubles mentionnés.Une somme de $250 a été voté à M.Lucien Massé, comptable, pour les cours de comptabilité qu'il a professés cette année à Notre-Dame.HOMMAGES EXPRIMES La Commission, dans une résolu- Lion.a exprimé ses félicitations et ses meilleurs voeux au R.P.A.Bé- land, O.M.I., commissaire, supérieur et curé de Notre-Dame, à l'occasion de son jubilé d'argent sacerdotal.Le président, M.le chanoine J.-A.Carrière, a tenu à commenter la résolution en faisant l'éloge du jubilaire, soulignant ses qualités de coeur et d'esprit, son dévouement à la cause de l'éducation et au bien spirituel et temporel de ses ouailles.Le R.P.Béland a remercié, exprimant sa gratitude aux commissaires et au président, ainsi qu'aux officiers de la Commission, et son désir de s\u2019employer toujours de n.\u2019-ux à servir Dieu et les hommes.M.le président a aussi salué avec joie le retour, aux séance de la Commission, du commissaire J.-V.Cho- lette, qui était absent depuis deux mois pour cause de maladie grave, I a été décidé que tous les élèves et le personnel enseignant auron\u2019 congé le 2 juin.en l'honneur du R.P.Béland.On a aussi résolu de laisser fixée au 23 juin la date de fermeture des écoles, bien que certains aient demandé qu\u2019elle soit encore plus rapprochée, à cause du Congrès de la Langue française.On a pensé que ceux des membres du personnel enseignant qui désirent aller au Congrès ont tout le temps nécessaire pour s'y rendre en entrant en vacances dès le 24 juin.ET majorité, est élu maire pour 1937-3#, L'élection des nouveaux conseillers ue fit le jour de l\u2019appel nominal par acclamation vu que les électeurs n'ont présenté que le nombre nécessaire de conseillers.Réélus: M.Harvey Robinson.Nouveaux: MM.An- legros et Tromas Renaud, remplacant MM.Adrien I,egros et Arthur Sincennes, sortant fe charp- Ee.PREMIERE COMMUNION La première communion des enfants de la parolsse, a eu lieu ât- manche matin à Ja messe de sept heures.M.le Léonie {1 46.rue Du Pont Huil TU Spécialité : COIFFURES DE SOIREES NOUVEAU PROCEDE Permanent \u201cHelen Curtis\u201d Sans machine, sans électricité Garanti § mois Ne chauffe pas 1a téte Derniére création En Permanents Un salon de beauté trés moderne \u2014 avec nouvelles machineries pour Permanents - nouveaux assécheurs poi cheveux \u2014 derniers styles de coiffures \u2014 service rapide et coiffeuses expérimentées Pour appointement appelez Sher.5682 SALON DE BEAUTE æ e Léonie 16, rue du Pont - Hull Faites vos Emplettes dans HULI en utilisant les Tramways Prix de Passage entre HULL et OTTAWA ET DANS LES LIMITES DE HULL The Hull Electric Co. = if ||RADIO- CONCERTS f on me - + » - * a, » - ~ - wo\" » * sé - m™ [22 F LER \u201c~ REITERES CS ERIIE GUAM A DEPLISGES ESS a0) tab HEA Snes tdi det rim AMA sa sé Les prugramumes CL les renseignements radiophoniques que nous publions nous cont transmis par les postes et les compagnies de radio.84 arrive qu'un programme ne soit pus urrad)é à l'heure mentionnés ou qu'un Droit nen peut être tenu responsable.renseignement soit inexact.Le CA ET LA \u201cFRANCOISE\u201d DE SACHA GUMRY, A RADIO-CANADA Kadio-Canada diffusera de ses studios d'Ottawa, le dimanche, 30, à 8 heures, \u201cFrançoise\u201d de Sacha Guitry.Cu fut la pièce de concours qui a permis aux arlistes ou Cavezu uiriges par Mlle Florence (Lastonguay d: mériter 1a premiere place de la section française au Concours dramatique nationale, et de se classer au tout premier rang de tous les concurrents.Monsieur Michel Saint-Denis a fait de grands éloges des interprètes de \u201cFrançoise >.2 \u201c EJ LE PERSONNEL TECHNIQUE DE RADIO-CANADA S'EST AMENAGE A MONTREAL Le personnel des services vechat- | ques de Radio-Canada a quitté ses quartiers d'Ottawa pour venir s'installer 4 Montréal.Il occupe depuis guelques jours presque tout un étage du Keefer Building.Cet aménagement constituera pour Montréal un point de vue des recherches scientifiques, dans le domaine de la T.5.F.un apport de premiere 1m- | portance, | Le directeur générai adjoint de' Radio-Canada, Monsieur Augustin Frigon, qui avait provisoirement ses bureaux au King's Hall, près des studios du poste CRCM, s'installera également dans quelques jours au| Keefer Building.i La nouvelle installation comporte les bureaux des ingénieurs et des ar- i chitectes, ceux du personnel, puis la\u2019 salle des archives t>chniques, l'ate- | Lier, le magasin, etc.| MM.Gordon Olive, ingénieur en! chef, H.-M.Smith, adjoint de l'in- | génieur en chef, M.J.-A.Ouimet, ! ingénieur en charge des Opérations, et M.D.McKinstry, architecte, ont déjà pris possession de leurs bureaux.Le changement répond aux exigences techniques de plus en plus grandes de Radio-Canada.C'est dans les nouveaux bureaux que se continueront les études des caracté- | ristiques techniques des divers dis- | positifs de la radio, : w\u201c »* a EMISSION DE | GENERAL MOTORS 1\u2014\u201cRakoczy March\u201d Berlicz L'orchestre (dir.Erno Rapée) 2\u2014(a) \u201cConnais-tu je pays\u201d de \"Mignon\" Thomas Gladys Swarthout, mezzo-soprano (b) \u201cMorning Hymn\u201d Haenschel Gladys Swarthout et choeur ¢ > voix d\u2019homimnes 3\u2014\"Prelude en la mineur\u201d \u2026.Rachmaninoff L'orchestre 4\u2014Hymne au soleil Rimsay- Kors Obligato de violon et l'orcheetre 1 $\u2014Lçeuvre de Jérôme Kern.@ Song Is You\u201d de \u201cMusic The Ab Music In Gladys Swarthout \u2018I've Told Every Little Star\u201d de \u201cMusic In The Air\u201d, gpmand Tokatyan, ténor.moke Gets In You \" Ropers ir Eyes\u201d de Gladys Swarthout, Armand Tokatyan, l'orchestre et le choeur, 6\u2014\"La plus que lunte\u201d Debussy L'orchestre 7\u2014(a)\"Rache]! quand du Seigneur\u201d de \u201cLa Julie\" .Halevy Armand Tokatyan tb) \u201cAl nostri morti\u201d de \u201cIl Trovatore* .Gladys Swarthout, Armand Tokatyan et l\u2019orchestre &\u2014Rhapsodie roumaine Enesco L'orchestre > + » LE PIANO MAGIQUE Au concert du samedi, 8, de 9 heures à 9 h.30.sous la rubrique de \u201cPiano Magique\u201d, aux postes de la Société Radio-Canada, Allan Mc- Iver, chef d'orchestre, fera exécuter lune de ses oeuvres, \u201cMood Modern\".Allan McIver et Matt Heft joueront aussi des oeuvres dont ils ont fait l'arrangement pour pianos.Voici le programme de ce concert: \u201cRigmaroll\u201d ce Da | L'orchestre.nse slave :.Dvorak Allan McIver et Matt Heft, Pianta, \u201cMy little Mule Wagon\" CL - Arthur Schw Gérald Duranleau, nor Valse, op.69, no.2 .\u2026.Chopin Allan MeIver et Matt Heft, pianistes \u2018Mood Modern\u201d .- - Melver L'orcuestre.Si tu le veux Ch.Koechlin Gérald Duranleau, Lénor.\u201cKnave of Diamonds\u201d .Allan Mclver et Matt Heft, pianistes \u201cSongs my Mother taught me\" Gérald Duranlcau, ténor Le Bleu Danube .Co Allan Mclver et Matt Heft.pianistes * + PRECIEUX SOUVENIR QUE MME MAUBOURG REÇUT DE VICTORIA Au cours de l'émission de \u201cDollard des Ormeaux* aux studios de CRCM.lund: soir, les interprétes re- marquérent que Madame Jeanne Maubourg portait une magnifique brochette montée de pierres fines et aux initiales de \u201cV.RI\u201d Une fois l'audition terminée.les Interprètes d'interroger leur directrice qui leur racontn, émuc.l'un des souvenirs les plus attachants de sa carrière.\u201cCette brochette est un don que me fit Ia reine Victoria.à peu près =n an avant sa mort .Je faisais partie de la troupe de Covent Gar- Aen avec Mclba et Jean de Reske.Ah, quels souvenirs, mes enfants I.On nous fit venir au Château de Windsor pour chanter \u201cFaust\u201d de- sant Sa Majesté ct toule la cour ' Vous vous {Magitiez ce que fut mon émotion.ce que fut celle de mes camarades ! .Que pourrais-je vous dire de plus de cette inoubliable scirée Le même soir.après le apectacie, il y eut réception.Et la bonne reine nous remit à chacun tn souvenir.C'est ainsi que j'ai reçu tette brochette que je porte.\u2014 et je puis vous le dire.\u2014 que je porte aves fierté.le 24 mai ! C'est la seule * | Fan Fan Latulippe Strauss | LES RESEAUX NBC (réseau bleu) (WJZ) WJZ: WBAL, WBZ, WBZA.WHAM, KDKA, WJR, WENR NBC (réseau rouge) (WEAF) WEAF: WCAE, WTAM, VWJ, WLM, WGY, MJAR, WHO, WMAQ.WOW.WTIC.WRVA, WB8M.Columbia Broadcasting System (WABC) WABC: WNAC, WGR, WKBW, CKLM, WCAU, WBBM, WPG, WHAS, KMOX, WLBW WCCO, CKAC, CFRB.sm programme des \u201cVariétés Internationales\u201d, émission que l'on entendra le dimanche, 30, de 9 heur-> 9h.30: Lamenio Borincano .Ce.R.Hernandez L'orchestre.de chez nous 4 Ce ee Le 2e Charles Lévadé Les Grenadiers Impériaux.Les vicilles \u201cIn a sentimental mood\u201d Ca Duke Ellington L'orchestre.Jalousie .Jacob Gade Mme Caro Lamoureux, soprano.La femme d'aujourdhul .Louis Bédard PAP\u2014\"Religion in the News\u201d.A Region de Ben Feld, soprano.7 heures #CRCO\u2014Les frères Martinez.CKCO\u2014\"Concert favorites\u201d CKCH\u2014 Emission commerciaie CKAC\u2014Les sports de l'air.WEAF\u2014Les frères Martinez.WJZ \u2014Message of israel.WABC\u2014Swing Club.7 heures 15 CRCO-Hampton Institute Singers.CKCH\u2014Emission pour les enfants (en anglais).WABC\u2014Tito Gulzar, ténor.WEAF-\u2014Les chanteurs d'Hampton lns- titute.CKCO\u2014Les fréres Mila.CKAC\u2014\u2018Baturday String Session 7 heures 30 CKCH\u2014Mademoiselle au plano CRCO\u2014\u2018Safety first\".CKCO\u2014Bruart Pink, pianiste.CKAC\u2014Au salon du bon langas!' WJZ -Uncle Jim.*WABC\u2014Universal Rythm.7 heures 45 OIRCO-Orchestre de Luigi Romanel.CKCH\u2014Hollywood Whispers CKCO-\u2014Quizzology.*CKAC-~Lizette Malo, Les Grenadiers Impériaux.WEAF-\u2014\"The ABC of NBC\".Napolitana Le ae ee ee = L Istres 8 heures ; L'orchestre.CKON\u2014 Margaret Quigg.sonrano J'ai laissé mon coeur n CRCO\u2014Orch, de Don Messor.Cee ee ee .Michel.Emer C \u2014 me Music.Mme Lamoureux et l'orchestre CKAC-\u2014Emission de théâtre.\u201cNew Moon\" .Romberg| wiz \u2014A choisira) \u201cStout Hearted Men\u201d WABC\u2014Professor Quiz.b) \u201cOne Kiss\u201d 8 heures 15 c) \u201cLover, come back to me\u201d CKCO-\u2014Lewis C.Hill.Mme Lamoureux, le quatuor 8 heures 30 et l'orchestre.* * * UN DEBAT SUR LA LIBERTE DE LA PRESSE Un débat sur la liberté de la presse aura lieu le samedi, 29, de 10 h.30 a 10 h.45, aux postes de Radio- Canada.Ce débat se fera en anglais et mettra en présence Monsieur G.- V.Ferguson, gérant de la rédaction du Winnipeg Free Press, M.F.-H.Underhill, professeur d'histoire, de l'Université de Toronto et M.Morley Callaghan, écrivain bien connu.LA MUSIQUE DES GRENADIER GUARDS Programme du concert de Ja musique des Canadian Grenadier Guards, le dimanche, 30, de 6 hres à 6 h.30, a Radio-Canada: \u2014 Le concours : .Langlois Ouverture: La Macarena Behr Solo de cor: Andante de la suite \u201cLa Source\u201d .Delibes Soliste.Guillaume Gagnier.Marches régimentaires: a) \u201cBedford Regiment: \u201cMountain Rose\u201d b) \u201cRoyal Irish Regiment.\u201cGarry Owen\u201d.Marche funèbre d'une Marionnette .Gounod Marches: a) \u2018Sabre and spurs\u201d .Sousa b) \u201cPreciosa\u201d Devery * * * \u201cPATRIE INTIME\u201d Les interprètes de \u201cPatrie Intime\u201d.\u2014 Estelie Mauffette, diseuse, Alfred Mignault, organiste et le quatuor Alouette, \u2014 aux postes du secteur français de Radio-Canada, ont élaboré pour l'émission du dimanche, 30, de 7 h.30 à 8 heures, le programme suivant: \u201cMa France\u201d .N.Beauchemin Mlle Estelle Mauffette.arr.par O'Brien Le quatuor Alouette.L'érable .N.Beauchemin, Mlle Estelle Mauffette.! Là-bas sur ces montagnes Le quatuor Alouette.LL © .O'Brien-Gauthier Menuet .Mozart Alfred Mignault.organiste.Le branle du Sanctus = .N.Beauchemin Mile Estelle Mauffette.Sanctus .O'Brien Le quatuor Alouette.Le pinson des guérets + +.N.Beauchemin Mlle Estelir Mauffette.J'entends le moulin O'Brien Le quatuor Alouette.Scherzo Lo Mendelssohn Alfred Mignault, organiste.La petite Canadienne +.++.N, Beauchemin Mlle Estelle Mauffette.Vive la Canadienne .Arr.Amédée Tremblay Le quatuor Alouette.rere HORAIRE Nous devons forcément compter sur les directeurs de postes pour les vrogrammes-horaires des émissions radiophoniques.H arrive quelquefois jet même trop souvent que ses renseignements ne nous parviennent pas à temps.Nous conservons alors les horatres de la semaine précédente, parce que la plupart des émissions sont corstantes.Nous profi- fons de l'occasion pour rappeler à nos lecteurs que souvent les postes changent l'heure de certaines émissions et .néme leur en substituent d'autres, sens nous en aviser ou en nous nous avertissant trop tard pour nous permettre de faire les corrections qui s'imposent.Les programmes suuliignes et précodes d'un astérisque constituent un ekoix parm! les mellleures emissions de la soirée.Samedi soir 6 heares CHECH- Emission commercials CRCO-\u2014Informations.WJZ Informations.6.03: Nickeio- deon.WABC\u2014Rcpert Sehim.2z pianiate WEAF\u2014(rcherstre des Top Hatters.CKCO- snappy Tunes.CKAC\u2014Countiy Church ot Mall5® ood.6 heures 15 WEAF\u2014 Informations.CRCO-\u2014-Emission d'outre-mer :B 5 C), CKCH\u2014Emisison commercisie.CKCO\u2014Dinner Music.CKAC\u2014Ecole de musique.WABC\u2014Informations.6 heures 30 CRCO\u2014Aima Kitehell, contraito.CEKCH-Radto- Club CKCO\u2014Orcnestre de danza, CKAC\u2014Gems uf Melody.fois d'ailleurs que je la porte pendant l'année * \" * * ê VARIETES INTERNATIONALES Les Grenadiers Impériaux, Madame Caro Lamoureux.soprano l'orchestre Raymond Denhez sont au et | WEAF\u2014Informations.\u2014 635: Aima Kit chell, contialto ' WJZ \u2014Iflofinations 633 Orchestre symphoniqie sous it direction d'Ernest Laprade : «CRCO\u2014Orch.de Meredith Willson.WJZ \u2014Orch.de Meredith Wilson.CKCH\u2014Radlo-Parade.CKCO-Orgue.CKAC\u2014Radio-Club.WABC\u2014Johnnie presents.© heures CRCO-\u2014Plano Magic.*CKCH\u2014Plano Magic.CKCO-\u2014Orchestre.CKAC\u2014radio-Club.WEAF-\u2014Sketch avec Arthur Allen et Parker Fennelly WJZ \u2014\u201cNationa: Barn Dance\u201d avec Henry Burr, Verne, Lee et Mary, Hoosier Hot Shots: Novelodians, trio vocal: Sally Foster.Lulu Belle: Arkle, chanteur et Joe Kelly, maitre de cérémonies *«WABC\u2014Grace Moore.9 heures 30 CKCH\u2014Orchestre de danse CRCO\u2014Mélodrames.CKCO-\u2014Orchestre de danse.CKAC-\u2014Les Chevaliers du Folklore WEAF\u2014 Emission conimerciale.WABC\u2014Orchestre de Maurice Mecr\u201cc.9 heures 45 *CKAC\u2014Soctété de Saint-Jean-Baptiste.CKCH\u2014Church in the WNd Wood.10 heures CRCO\u2014Cuncert Party.CEAC\u2014Mlle Marguerite Lesa7e ©.CKCH-\u2014Radio-Night-Clun WJZ \u2014Hildegarde, chanteuse CKCO\u2014Orch de danse.WJZ -\u2014A choisir.WABC\u2014 Your Hit Parade.10 heures 20 CKCH\u2014auserei.CRCO\u2014Causerte.WEAF\u2014A choisir.CKCO-\u2014Orchestre de danse CKAC-\u2014Orch.d'Alex Lajoie.WJZ \u2014A choisir.10 heures 45 WABC\u2014Patti Chapin.UCRCO-\u2014Radio-jourtiai en anglais.*CKCH-\u2014Radto-Journai en français.CKAC\u2014Soctété de Saint-Jean-Baptiste.11 heures CRCO\u2014 La Hacienda.\u2014\u2014__\u2014_u 66 seen: 10.35.6 henres 45 \"CRCO\u2014Tyrotienne, CKCOH\u2014Tsrollenne LKCO-\u2014Musique de danss | ! LE DROIT OTTAWA SAMEDI CKCH\u2014Inforimstions sportives CKAC-\u2014Inforinations sportives \u2014 11.10: Orchestre de Bunny Berigua.WEAF\u2014Informations.\u2014 l11.Uu: Urcn.de Jiminy Joy.WJZ \u2014Informations \u2014 1103: Orchestre de Prank Dailey.WABC\u2014Orch.de Bunny Berigan.11 heures 15 CRAU\u2014 Orchestre de Benny Gocdman.CKCO-A croisir.11 heures 30 CRLU\u2014Orchestre d'Horacs Lapp.CKCO\u2014\"The Worln at Wore a.d May.CKAC\u2014Orch.d'Anson Weeks WEAF rch, d\u2019Em!] Coleman.WJZ \u2014Orch.Ruby Newman.NABC\u2014Orch.d'Anso:: Minuit WEAF\u2014Orchestre de Jerry Blaine.WJZ ~Orch.de Bob Crosby.WABC\u2014Orch.de Ted Fiorito CKAC\u2014Radic-Minuit.Minuit 30 WJZ \u2014Orch.de Phil Ohman.WEAF\u2014A cholsir.CKAC-\u2014\u2014Oren.d'Arry Ovwens.WABC\u2014Orch.d'Harry Owens.Dimanche 10 heures 30 CRCO\u2014 Disques.CKAC-\u2014Romany Trall.WABC\u2014Emisison pour les enfauis.11 heures CKAC\u2014Service religieux.Midi CKCH-Fanfare.CKCOU\u2014Uinques WEAF\u2014No visitors allowed WJZ «\u2014Chacsons franchises.10.30-Nos célebrites.10.45\u2014Pour Vous Mesdumes 11.15\u2014Emission commetciaie 41.30\u2014 Variêtes.12.00\u2014EmissicL commerciale.12,15\u2014Emission commerciale 12.3U-\u2014Enilssion commerciale 12.45-\u2014Informations.00-\u2014Chansons trançélses.1.15\u2014krmission comuercaie 1.30\u2014-Coquetel musical, 2.30\u2014Harmony Isle, 2.45\u2014Saxophoniste.3.00-\u2014Radio-Concert.3.45\u2014Chansons françaises.4.00\u2014Dance Time.4.30\u2014O0rch, de Nat.Shilkres.CKAC-\u2014-MONTREAL\u2014130 7.18~Cheerful Earfull, 125\u2014-Sommaire, | 7,50\u2014Pot-pourri matinal.8C3-\u2014éréuade matinale.8.15\u2014Intormations 8.30\u2014Chansous [rangaises, 8.35\u2014Chansons françaises.$.00\u2014L heure de la ménagers.9.15\u2014Les deux copalina.9.30\u2014Bonjour, Madame.10.00\u2014Eugène Corbeil.10.15\u2014Emiission commerciale.10.30-\u2014Musique de chambre 10.30\u2014Valses.10.45\u2014Ma Perkins.11.00\u2014Musique de concert 11.15\u2014Chansons françaises.11.30\u2014Emission commerciale.11.45\u2014Service rapide.12.15\u2014Emission commerciale, 12.30\u2014Commentateur.12.45\u2014Chansons françaises.1.00\u2014-Cours de la Bourse.1.15\u2014Mercuriale des produits laitiers 1.19-Chausons françaises.1.,30\u2014Orch.de Georges Hall.1.45\u2014Orgue.2.00\u2014Mme Odette Oligny.2.15\u2014M.Claude Bou is.2.20\u2014Le monde féminin.2.45\u2014Nouveautés (instrumentales.3.00\u2014Causerie.3.30\u2014Columbia Concert-Hall, 4.00\u2014Orchestre de Carlton Kelsey.4.30\u2014Margaret Daum, soprano.5.00-\u2014Les événements sociaux.S.15\u2014Sommaire et pronostics.5.20\u2014Pianologue.5.30-\u2014Le programme du foyer CRCO-\u2014OTTAWA\u2014850 1.30\u2014Disques.8.00\u2014Emission protestante.: 615\u2014Informations.8.20\u2014Just about time.2.00\u2014Disques.10.00\u2014A choisir.11.00\u2014A choisir.11.30\u2014 Disques.11,40\u2014Cecil and Sally.11,57\u2014L'heure de l\u2019Obaervatoire.12.00\u2014Noon-day Musicale \u2014 Disques 12.30\u2014Pronostics.12.45-\u2014-Song Styles.1.00\u2014Emission commerciale.1.15\u2014 Disques.1.30\u2014Rex Battie si son orchestre.2.00\u2014Disques.3.15\u2014The Matinée Club.3.30\u2014Cocktall Capers, 4.00\u2014Hollywood Brevities.4.30\u2014Disques.4.57\u2014L'heure de l'Observatoire.5.00\u2014 Oklahoma outlaws.5.15\u2014The Monitor Views the News 5.30-\u2014 Disques.5.45\u2014 The Hourc of Peter MacGregor.a Procurez-vous ce qu\u2019il y a de mieux, ce qui vous est le plus agréable, en dépensant le moins d'argent possible.Lisez les annonces.Elles vous indiquent comment.ACHETER pr ~ LE'NOVORO BU _- { TINT -Meédicament\u2019 Stortachique ) GC otre agent Ou d'envoyer $1.00-a (0 \u2018@ 14 onces (valeur $120.9 ME TETE ET I FINO £ donnent non seulement 99 Et les *genoux mécaniques\u201cde\u201d Chevrolet vous un confort de roulement incomparable, mais encore l'effet d'un L'amortisseur\u201d entre les pièces du châssis sjustées avec précision et les chocs de route.Ils vous épargnent ventilation Fisher sans des dollars sur le \u201cserrage\u201d seulement! D'un bout à l\u2019autre du Chevrolet, depuis les freins hydrauliques perfectionnés jusqu'à la courants d'air, vous trouvez une qualité inhérente supérieure\u2014et des caractérisques de qualité sans égal.C\u2019est pour cela que nous disons: \u201cVoyez le nouveau Chevrolet .conduisez-le vous-même .et vous ne serez jamais satisfait de moins!\u201d re = \u20ac Se - dh À PRIX DEPUIS * *Sur les modèles Master de luzs Coupé d'affasres Master « 2 places, lwré à l'usine, O:sbauz.Taxes du gouvernement, licence et fret à coût additionnel.(Prix sujets à changer sens avis.) Léger: paiements mensuels price su mode General Motor: de paiements à termes.GEO.P, re Ottawa McARTHUR MOTOR SALES \u2014 Russell, Ont.McCAFFREY \u2014 Stittsville, Ont. t ca wg ES CE pes Royau S'AMUSER \u2014 S'INSTRUIRE \u2014 S'EDIFIER me des Enfants ye 7 DIRECTEUR: ONCLE JEAN ARMAND LA VERGNE Mes chers enfants.Voici le nom d\u2019un homme dont la mort remonte à quelques mois seulemen chroniques, un fiomme politique.l'Histoire, il fut avant tout patriote.Patriote, tel il se montra, puisqu'il tint allumé la flamme de la fierté française.Il ne recula jamais.Eloquent, it! était très recherché; et cherchant la justice dans tous les partis, il demeura lui-même: incorruptible et fier, placant de tout.Il avait la tête ne craignant rlen Ses adversaires le savaient: La Vergne était redouté, tant savait secouer les poltrons et les traltres.les défenseurs de la race, il fut l\u2019un des plus vaillants et peut-être le pius glorie Osaient se mesurer avec c la minorité.déshonneur des siens en ! tous les abus de force.langue maternelle; il ne Jeux d'esprit 29 mai 1937 t.Il fut, disent certaines Malis, corrigera Solutions des questions contenues dans le numéro du 28 mai.Poésie énigmatique.\u2014Boue.Le jeu des homonymes.\u2014Rosette.Métagramme.Crieur, Prieur, Trieur.Le mot a deviner.\u2014Mere.Logogriphe \u2014Rôle, Drôle.Rébus graphique.\u2014 Février le plus court est le pire de tous.Rébus.\u2014 La mort termine tous les maux.POESIE ENIGMATIQUE la patrie au-dessus de Dollard: tête dure et sa crânerie bien française De tous Lui ne redoutait usement hardi.Très peu e champion des droits de qu'une chose: le ace de majorités prêtes à Il avait juré fidélité à la céda rien de ces droits.Aujourd'hui, on va en pèlerinage patriote à la tombe d'Armand La Vergne.Hommage suprême ! ONCLE JEAN.(Devoir, primé dans le concours du Congrès de Langue française.) Quel malheur menace done cette ferme ?Un silence lourd pèse sur elle comme si un orage prochain allait éclater.Un robuste paysan, large d'épaules, au visage basané, fait lentement le tour de chaque bâtisse: Il marche tête basse.Sous les hauts peupliers qui ombragent le chemin, un groupe d'enfants graves et tristes se parlent à voix basse, \u201cMais qu'y a-t-il donc ?\u201d aurait invariablement demandé le passant au premier voisin.\u201cAh! vous ne savez pas ?Mais c'est Jean Hébert qui part pour les Etats-Unis.Il ne veut plus travailler sur sa terre, il trouve l'ouvrage trop dur.C'est une vrale honte de quitter ainsi le patrimoine que lui a légué son père.C'est la plus vieille ferme et la plus belle de la paroisee, et il la laisse pour aller se perdre dans les grandes villes.Ah! nous n'y comprenons rien! Nous ne savons pas ce qu'il pense.\u201d Voilà ce que le passant aurait appris des voisins.C'était pourtant la vérité, Che» les Hébert, on était fatigué de la terre, Le père Jean en était dégoûté.Combien de fois, courbé sur \u2018es champs sous un soleil cuisant.n'avait-il pas maugréé contre cette terra!-.- \u201cAh.!, dipalt-il souvent, cep terres demandent trop de travail.Quelle vie malheureuse nous menons, attelés du matin au solr, sans jamals une minute de repos.Regardez mon frère: 11 ne travaille que huit heures par jour, sans trop de fatigue, va au théâtre toux les soirs, et a de l'argent plein ses poches.Je ne veux pas que mes enfants endurent ce que j'ai souffert; si jamais l\u2019occasion se présente, je la vendrat, cette terre de fnisère.et nous partirons\u201d.Ainsi raisonnaît Jean Hébert.Cette occasion s'était présentée; l'acheteur allait arriver tout à l'heure pour conclure le marché.Le départ était fixé au lendemain.Ce soir 12, dans la viellle maison, Ie souper avait été blen triste.Depuis longtemps, les Hébert l'avaient désiré, ce départ, mais maintenant qu'il étalt arrivé, il ne pouvaient n\u2019y résoudre, Tls luf trouvalent à cette chère maison, mille attraits, mille charmes inconnus jusqu'ici, qui leur tenaient au eoeur.Le Père touchait À peine aux mets.De temps à autre la mére easuyalt du coin de son tablier une larme furtive.Ies enfants les veux au fond de leur assiette.ne disaient mot: un sllence pénible régnait dans la pièce.Soudain, le père se ieva et dit avec un tremblement dans sa voix rude: \u2018Je vais au \u2018champ: ai l'acheteur arrive, dites-lui d'atendre mon re - tour.\u201d Jean.avant son départ, voulait contempler uns dernière fois, le domaine de sen pères.J1 n'allait pas loin En arrière de la grange s'élevait un petit coteau tout couvert de gros normes: c'était le lieu favori des en- LA VOIX DE LA TERRE gauche et s'arrêta prés de la grande barrière qui donnait sur les champs.De là, sa vue embrassait tout son domaine.A ses pleds g'étendaient la vaste prairie, bordée au loin par la llgne sombre des arbres.À elle seule, chaque année, elle remplissait la mol- tié de la grange.A sa droite, s'allongeait la plèce de blé fraîchement moissonnée, dont l'odeur lui arrivait par bouffées délicieuses, poussées par un vent léger, A sa gauche, le long du chemin, le jardin tout entouré de pommiers, et divisé en larges allées couvertes de fleurs.En arrière de lui.L'antique maison de pierre et les granges avec leur silos.lui apparurent comme un château fort bâti sur son petit royaume.Pour la première fois de sa vis Jean Hébert se sentit roi.Un immense orguefl lui souleva la poitrine et ii \u201c36 surprit à dire tout bas; \u201cAh! que c\u2019est beau, Îct.et comme je suls bien\u2019.LA-bas, derrière le monticule, le soleil se couchalt lentement, et poussait, dans l'immense prairie, à travers les ormes au panache royal, de longues antennes d'or, que la tement au loin.Et tout à coup, sans qu'il s'en précipita dans sa mémoire.N'était- ca pas ici tout près, qu'il se rappe - lait avoir dit son premier angélus, en piein air, aux côtés de son grand père?Son grand - père, comme il l'atfmait lui.sa terre, et comme il en était orguellleux ! Quel travadl opi- plâtre 11 avait dû fournir pour l\u2019arracher à la for8t' Et gon père parti trop tôt hélas ! Jean s\u2019en souvenait comme dana un rêve: lorsque le soir, le repan fini, après une longue journée d'ouvrage, il le faisait sauter sur ses genoux en lui chantant de vieux refrains patriotiques et en lui racontant l'histoire drs premiers français.colons et défricheurs, leur misère et leur courage.Puis, lorsqu'\u2019en tormes émus, il essayait de lui faire comprendre comment ils avaient tant lutté pour leur foi et leur langue; pourquoi il fallait continuer l'oeuvre ébauchée par les ancêtres: comme son coeur alors vibrait d'enthousiasme au seul nom de France, de Montealm, de Brébeuf et de tant d'autres! Qu'ils étaient loin ces temps chéri où 1ls s\u2019étalent juré de ne jamais faiblir dans cette lutte pour la survivance de la race ! \u201cAh! dit tout A coup Jean, si tnu- ter ces mnttes de terre, ai tous ces arbres géants pouvalent parler, que diralent-ils À mon sujet ?Eux qui ont vu peiner mes afeux, qui ont hu les gouttes de leur sang\u201d Que ré- pondrais-je à ces nobles aïeux, s'ils me demandaient compte de l'héri - tage qu'ils m'ont confté \u201d Que yé- pondrals-je pour mes enfants qui vont aller s'angliciser dans la république voisine?Mon Dieu.mon Dieu que je suls donc misérable.je n'avais pas songé à tout cela\u201d Jean pleurait en pensant à sa là- Derrière cheté coupable.luf, fants.le père obliqua un peu à grands armes avalent de l'air La justice est aveugle (Marits Barbeau) A un pauvre diable d'habitant, qui achevait de boire son bien, il ne restait plus qu'un veau du printemps.Li partit en route pour veu- dre le veau et se taire encore quel- | ques sous.Chemin Taisait.i] rencontre ie médecin du village, qu'il connait depuis longtemps, et lui dit: \u201cEh l'ami! n'achétertez-vous pas, ! ce malin, un beau veau?-\u2014-Un veau.pour combisn\u2019 -Un ecu.¢a nast toujours pas trop cher.-\u2014\u2014Prends l'écu, voila qui est fait!\u201d En payant, le médecin dit à l'hsbitant de inener le veau à sa maison.comme il est mandé aux \u201cEh, l'ami! lui crie-t-U, n'achète- riez-vous pas, ce matin un beau veau?\u2014Un veau , pour combien?\u2014Un ecu, ¢a n'est pas toujours pas trop chercher, Voilà l'écu! brise du soir faisait mouvoir len- ; + 1 aperçut, un monde de souvenirs se les Int i Comme le medecin, en payant, \u2018Les points indiquent ie mot à trouver.Ce mot rime avec le deuxième vers.) Jeune ou riche ii faut connai.treun.Daas la vie on doit choisis son sentier, Sous peine un jour fausse route.Travaille, petite, bien qu\u2019il t'en coûte.JEU DES HOMONYMES {Cz jeu consiste a trouve.dans chacune de ces trois phrases le mé- me riot, bien qu'il ait Un sens dif- férent.) Je l\u2019aime comme chanteur.J\u2019en fais Un oiseau.Je le place dans une serrure.METAGRAMME (Chaque lettre majuscule est la première lettre d'un mot.Quand vous aurez trouvé la terminaison de l'un de ces mots, vous aurez celle de tous, car c'est la même.) Avec un B je suis acquis par la ! victoire, Avec un L je suis un esprit taquin.Avec un M je suis espiègle.LE MOT A DEVINER (Ces phrases sont des expressions courantes.Dans chacune de ces trois expressions, il est question du même mot.) Un gros .est toujours le bienvenu.Souvent les héritages sont partagés en plusieurs .On cultive le tabac dans le .LOGOGRIPHE Avec 4 pieds je suis un départe- menti.Avec 5 pieds j'ai semé la mort.REBUS GRAPHIQUE \u2018Etudiez bien ces mots et ces let- ltres, qui peuvent vous paraitre bizarres, vous lirez une phrase.) Hil.9.Hop.Ama, It.Rete.U.16.| Eud.Anlem.Aimep.Anis.Haie.de faire 1 tendre des bras lamentables pour le retenir.Jean se redressa lentement.\u2018\u2019Jamais, dit-il, je ne pourrais me pardonner mon départ; il y a ici trop d\u2019échos du passé héroïque, qui s'élèvent partout, Tous ces noms glorieux de mes ancêtres, tous ces souvenirs de foi et gloire m'ordonnent de rester, et je reste, c\u2019est mon de - voir.Je la comprends ma tâche, vontinua-t-il en retournant à la maison, quelle est belle, quelle est ; sublime et quel plaisir j'aurai maintenant à le travailler ce noble héritage.Merci nobles aïeux, c'est à vous que je dois ces saintes inspirations ni mon sauvé.\u201d Dans 1'aliée hordée d'arbres, aeïn marchait la tête haute en aspirant À plein poumons l'air frais.Dans le lointain, au carré du chemin, la haute croix blanche lu! apparut plus rayonnante que d'ahitude, comme si ellr se réjonissait, elle aussi.\u201cMon Dieu, murmura-t-1i, comment ai-je pu penser à ce départ, et que j'aur aisété malheureux là-bas\u201d.À la maison.on l\u2019attendaît depuis longtemps.I! entra galement.\u201cJean va, mettre Irs animaux dans le | grand pré et n'oublie pas de fermer {la barrière.\u201d \u201cMaïs, père, risqua Île | Jeune homme, et l\u2019acheteur ?| \u2014\"Ne me parle plus d'acheteurs: nous ne partons pas, nous ne partirons jamais d'ici: qu'il aille s'en trouver ailleurs, des terres.\u201d Ce fut un délire de joie.Son épouse lui sourit à travers ses larmes et | À ses enfants qui lu! étalent sautés au cou, 11 se mit à raconter l'histoire des découvreurs comme l'avait fait ; son noble père.| Une nouvelle ère.toute de joie et | de fierté, venait de s'auvrir pour , Cette famille.| Camille Lemieux, versification, Collège du Sacré-Coeur.i Sudbury.veau chez moi: j'ai à me rendre jen ville pour un proces.\u201d Arrivé au village, l'habitant entre à une auberge et boit son argent.Puls, au soleil couchant, il ramène le veau chez lui.x * * Le médectn, le notaire et j'avocat furent bien étonnés d'apprendre que l'habitant n'avait pas fait remise de son veau.Chacun de son cote, is décident.pour un bon exemple, de faire arrêter ce vendeur maihonnête.L'habitant, apprenant qu'il aurait marie à partir avec la justice.résoud de contier sa dètense à un plaideur retors de ia ville voisine.A mauvaise cause, ' bon avocat! Cet avocat ayant écouté son \u2014Pour ie sûr que ça n'est pas nouveau client.hocle la téte et dit: + \u201cVotre cause, monsieur, n'est pas \u2018des plus taciles & détendre.Vous LE DROIT OTTAWA SAMEDI 29 MAI 1937 9 IL MÉ VOILA DOCTEUR LENOIR, J'Al UN KESTANT DE FIÈVRE JAUNE, PREND PARFOIS DES COLÈRES BLEUES one WN ~ IDÉES NOIRES.D'un océan à l'autre, A LUNENBERG, N.-E.En avant, camarades, et lisons encore: \u201cEtienne Brule ei ses compagnons furent les premiers Blancs qui virent les rapides de la rivière Ste-Marie et le lac Supei:cur.Si Champlain n'est pas le tonda- teur du Sault, nous trouvons cependant son nom chéri gravé chez nous.Regardez cette plaque commémorative.\u201cJean, Nicolet envoyé par Champlain visita le Sault Ste-Ma- rie\u201d, et cette autre, près du Palais de Justice, \u201cLa carte de Champlain indique sept cabanes Ogibways sur le site actuel de notre cité\u201d.Continuons notre excursion.Si vous n'êtes pas trop fatigués, venez au bout du qua.ou les noms de grands personnages sont ecrits sur des plagues: Ce sont le Père Marquette, missionnaire Jésuite, Jo- liette et La Salle, Une mention honorable est aussi décernée à \u201cSi- mon-François Dumont qui prit au Sault Ste-Marie possession formelle des Grands Lacs au nom du roi de France, Louis XIV.Tout à l'heure, nous parlipns de grands explorateurs profondément chrétiens et bien dévoués.Nous | avons plus.Quoi donc?Vous n\u2019ignorez pas que ie pére Jogues remontait souvent la rivière Ste-Marie pour aller à ses missions sauvages, et qu\u2019il passait par le canal en bois près de notre beau canal en ciment.Allons quelques pas plus loin et regardez ceci: \u201cVers le 17éme et le 18ème iecle, :e Sault Ste-Ma- rie était un petit village indien de la tribu des Agibways et un poste français pour la traite des fourrures Ges- servi par les Jésuites\u201d, Vous voyez.chers amis lecteurs, Acadiens.La voix de la Nouvelle-France (Daprés Louis Hémon) Une voix s'éleva dens le silence: lo.voix de la Nouvella-France, qui était à moitié un chant de femme et à moitié un sermon de prêtre.Elle vint comme un son de cloche, comme la clameur auguste des orgues dans les églises, comme une complainte naïve et comme le cri perçant et prolongé par lequel les blicherons s'appellent dans les bois.Car, en vérité, tout ce qui fait l'âme du Canada français tenait dans cette voix: la solennite chère du vieux culte, la douceur de la vieille langue jalousement gardée, la splendeur et la force barbare du pays neuf où une racine tle notaire dit à l'habitant de me- | vous êtes bel et bien moqué des pro- ! ner le veau chez lui: fl lui faut \u2018 teasions: ce qui est grave.En l'oc- sans retard se rendre ches un ms- curence, a ny a qu'une chose al lade pour rédiger son testament.1alre: cilaque tois que, en cour.Continuant 2s route, j'habitait | l'avocat ou fe Juge vous posera une! rencontre un avocat de ses CON-| question, répondez seulement Ouin, naissances.à quélques arpents duj ouin, ouin! Qui sali, on pourrait village.\u2018bien n'en jamais voir la tin.\u201d \u201cEb, I'am! nacheteriez-vous pas.A x ! ce matin, un beau veau du prin-| Le jour ou l'atfaire parait en\u2018 maladrs et ne peut rebrm'isser chemin L'habitant, lui.continue sa route avec le veau et bianôt rencontre le notaire.aussi ule vieule connaissance temps?.{ cour.l'avocat des Disighants, | \u2014Un veau.mur combien?| s'adressent à l'habitant lui deman- | \u2014Un écu.n'est :oujours pas de: .i trop cher.\u2018Monsieur.avez-vous.l'autre jour.\u2014Monsieur, c'est vraiment pour, vendu un veau au pisigrant, le: te: présent\u201d i i ça ;Fien! Vouà l'écu mau va mener le médecin ancienne a retrouvé son adoles- cense.Elle disait: Nous sommes venus Il y a trois cents ans, et nous sommes restés.Ceux qui nous ont menés ici pourraient revenir parmi nous sans amertume et sans chagrin; car.s'il est Vrai que nous n\u2019ayons guère appris, assurément nous n'avons rien oublié.' Nous avions apporté d'outremer nos prières et nos chansons: elles sont toujours les mêmes, Nous &vions apporté dans nos poitrines le coeur des hommes de notre pays, vaillant et vif.aussi prompt à la pitié qu'au rire.le coeur le plus humain de tous les coeurs humains: : it n'a pas changé.Nous avons marqué un plan du continent nouveau, de Gaspé à Montréal, de Saint-Jean d'Iberville à l'Ungava, en disant: Ici, toutes les choses que nous avons apportées avec nous, notre culte, notre langue.nos vertus et jusqu'à nos faiblesses deviennent des choses sacrées.intangibles et qui devront! naître au monde le Sault Ste-Mn- douze cents de ces barbares \u201cevaient : demeurer jusqu\u2019à la fin.Ancien village des Micmacs.Lunenberg est à 65 milles d'Halifax.Sous le nom indien de Mirliguesche, cette baie hospitalière abrita des Français, des Anglais.des Hanovriens d'origine suisse.La premiére eglise protestante y fut bâtie en 1754, un an avant la dispersion des | À quelques milles de Lunenberg, se voient les fameux rochers où s\u2019engouffrent les eaux de la mer pendant les grandes marées.que les noms que vous vénérez, nous les vénérons.Nous, petits citoyens du Sault Ste-Marie, avons l'honneur d'avoir Saint Ignace comme patron de notre église et de notre école où nous avons le bonheur eL l'avantage de recevoir une instruction bilingue.Gardons notre langue et nous con- ' serverons notre foi.Jean FORTIN, 13 ans, 4ème cours junior.ONCLE JEAN.Autour de nous des étrangers sont venus, Is ont pris presque Ecole St-Ignace.tout le pouvoir, ils ont acquis pres-: Sault Ste-Marie.que tout l'argent, mais au pays - - de la Nouvelle-France, rien n\u2019a Histoire de Dollard (Résumé d'un livre) changé.Rien ne changera, parce que nous sommes un témoignage.De nous-mêmes et de nos destinées, nous n'avons compris clairement que ce devoir-là: persister, Tous maintenir ., .Et nous nous sommes inaintenus, peut-être afin que, dans plusieurs siècles encore, le monde se tourne vers nous et dice: Ces gens sont d'une race qui ne sait pas mourir .Nous sommes un témoignage.C'est pourquoi il faut rester dans le pays où nos pères sont restes ; \u2018 et vivre comme ils ont vécu, pour voué aux fenêtres des maisons et là cbéir au commandement inexpri- | L$ Tilanalent comme des démons.né qui s'est formé dans leurs QU de fois ils se sont jetés sur les coeurs, qui a passé dans les nôtres maisons des colons et en tuèrent les et que nous devrons transmettre à occupants avant que le voisin put de nombreux enfants: Au pays de ScD apercevoir.II ny avait pas de la nouvelle France, rien ne doit [POlices alors pour les protéger con- niourir et rien ne doit changer.tre ces méchanis.Nos pères écri- Le vingt-quatre mai, le peuple canadien-français célébrait le cent soixante-dix-septième anniversaire de l'exploit de Dollard des Ormeaux au Long Sault et voici ce qui se passa alors.La Nouvelle France était menacée d'une invasion iroquoise.Pendant cinquante ans ces barbares venaient le soir mettre leur visage ta- 2 vaient bien au Roi de France pour + .+ 1lUi raconter la cruauté des Iroquois, Souvenirs francais mais il semblait les avoir oubliés.d > 1 pr Set, des Iroquois.il y en eut > entôt Ville-Marie, presque au- ans notre vi \u20ac ant qu'il y avait d'arbres dans la forêt, à tel point que les hommes He pouvaient aller à leur travail cans leurs fusils comme à la guerre.Il n\u2019était pas rare qu'un pauvre colon était ramassé au pied d'un arbre, assommé et scalpé.Tout cela était la guerre iroquoise, guerre affreuse qui fit beaucoup pleurer les Mamans de ce temps-là.M, de Maisonneuve avait réussi à obtenir des Iroquois une promesse de paix, et ils avaient même accepté de prendre chez eux les robes noires, qui leur parlaient du vrai manitou, mais paroles de renards Verrons.À nos Voyager\" que tout cela.Les Iroquois conti- de Bols\u201d et autres vaillants * de nuérent de massacrer les nôtres.Nos journaux depuis de longs | mois impriment ci gros caractères \u201cDeuxième \u2018vais de la Lanzus français au Canada\u201d.; Cette r.\u2026 on uuia ou A805 la vieille ville de «œuebec fondée par Champlain en 1608.J'ai pensé intéresser les petits lecteurs du \u201cDroit\u201d en les invitant à venir avec nous petits garçons et filles du Sault Ste-Marie.faire une excursion dans notre grande cité, Marchons.mes amis oo \u2026- nons le chemin des éclu::- cu + la vieille France qui, en i6Z22 paz- \u2018 Il aurait fallu voir la colère de M.sérent par ce chiemin et firent con- |de Maisonneuve quand il apprit que rie.se jeter sur la ville de Québec et la \u2014Ouin, ouin, ouin! répond l'habitant d\u2019un air bonasse.) \u2014Aussi au deuxieme plaignant, Je notaire que voiciy conunue le plaideur.\u2014Ouirn, ouin, ouin! sur le meme: ton.\u2014Ce qui est pis encore, n'avez-\u2019 vous @as vendu le meme veau au troisiéme plaignant.l'avocat mon contrere 1c1 present?; \u2014Ouin, ouin, ouin' \u2014 Mais a aucun des trois gnants vous n'avez remis le tel que vous Vous étiez oblige taire?\u2014Ouin, ouin ,oun! repond en-' core ie détendeur en donnant un coup de pied sur le banc.tout comme s'il eut donne une ruade, Pan! \u2014 Tiens! dit le juge.se réveutent | en sursaut\u2019.Que pretend donc le\u2019 defendeur -Quin.ouin, ouin' -\u2014Votre Honneur.il sagil d'un veau que le défendeur a vendu aux trois pialgnants.\u2014Voiia ma foi, plai- veau, ! de le - un veau acha- ; continuellement l'habitant que | juge en devient abasourdi.c'est toujours la même sotte re- \u201cponse: Ouin, ouin.ouin! A la fin.\u2018ahuri et ne voulant pas en savoir 15\" POÉ_LE CHETIF - TS .JE VOIS ROUGE, I=\" .e1_»uis Ert BIEN ! MAIS.Es } ALORS, a = JE PASSE LPOURQUOI NE Vous RN TOUT CELA ME DONNE AZ DiS \u201d ÉTABLISSEZ-VOUS PAS © DES MUITS BLANCHES., MARCHAND DE COULEURS.* raser, de là, massacrer Trois-Ri-! Assemblée à vières et enfin serait le tour de | | Ville-Marie.Mais le bon Dieu veil- | S t Dominique lait sur son petit peuple canadien.\u2018 jA Ville-Marie se trouvait un jeune \u2018 homme à l'âme haute, au coeur ar- | dent.Son beau front portait les plus beaux rêves du militaire.Ce jeune héros de vingt-quatre ans, c\u2019était Dollard des Ormeaux.A Ville-Marie tous avaient l'oeil sur lui et là où il se trouvait.on se sentait rassuré.Je me représente Dollard, révant des coups merveil- \u2018leux, du sang versé pour la cause de Dieu, et peut-être même la joie de mourir.Quelle ne fut pas l'exaltation de Dollard quand l'on sut le dernier dessein des Iroquois.Il résolut aussitôt d'aller à leur rencontre.Son beau projet il fallait le faire partager à ses compagnons; aussitôt il court de maison en maison.A tous il pose la même question: \u201cVoulez- vous mourir pour la cause de Dieu ?Voulez-vous ?Eh bien! Allons à! In rencontre des Iroquois au Long Sault.C\u2019est à nous, les jeunes, de | payer de notre vie\u201d \u2018Mais, y pen- sez-vous, commandant, au Long- Sault, c'est la mort certaine\u2019 \u201cQu'importe\u201d.riposte Dollard, \u201cla mort ici ou là, qu'importe !\u201d Dix-sept iront au Long Sault.A Ville-Marie tout le monde parle du beau projet de Dollard.Sachant qu\u2019ils vont à une mort presque certaine, ces jeunes braves assistent à la messe, communient et s'engagent avec serment à tombattre jusqu'au dernier souffle de vie.En sortant de la chapelle ils s\u2019en retournent chez-eux, et en reviennent chargés de fusils, de munitions et de vivres et descendent vers le fleuve où tout Ville-Marie les accompagne.Là les adieux se font.les veux se moulllent, des sanglots sont étouffés.Mais déjà les canots s'ébranlent, les avirons labourent l'eau et tout s'efface.Le premier mai les canots abordent au pied du grand rapide du Long Sault, Tout prés était un vieux fort a demi-écroulé.On le relève, on y loge ses provisions.La on attendra l'ennemi.Bientôt ils font rencontre d'une flotte iroquoise.Les Français attaquent vigoureusement.Trois d'entre eux sont tués, mais les Iroquois sont forcés de se cacher dans les bois.Aprés quelques jours les Français ont eu du renfort de quatre Algonquins et de quarante Hurons.Les Iroquois attaquent dans un ouragan de coups de fusils et de cris furieux.Les Français font feu et abattent les Iroquois par dizaine, par vingtaine.Parmi eux est un chef Iroquois.Plusieurs s\u2019en retournent chez eux pour ne plus revenir.Ceux qui restent apprennent par des traîtres Hurons que les Français ne sont qu'une poignée, que leurs munitions sont épuisées et qu'ils meurent de faim et de soif.Dans un assaut suprême, la palissade cède sous la ruée des barbares.Dollard et ses compagnons combattent jusqu'au dernier d'entre eux.Les Iroquois tiennent conseil \u201cSi une poignée de blancs dans un mauvais fort nous ont fait perdre le tiers de notre armée, que pouv_ns- nous espérer contre des villes si bien défendues et si bien gardées.Nous périrons tous.Reprenons le chemin de nos bourgades.\u201d La Nou- velle-France était sauvée.De tous les grands hommes que nous avons étudiés cette année en histoire du Canada.Dollard est bien sa bravoure.son courage, son amour du devoir et son grand esprit chrétien.Albert Turmaine, 13 ans.4e Senior, Ecole St-Ignace, Sault Ste-Marie.Ont.rire L homme le plus saint n'est pas celui qui à le plus svint état; c'est celui qui accomplit le mieux, quels qu'ils sofent.les devoirs de l'état dans laquel la divine Providence l'a ! engagé.Sainte Lidwine.j plus long.Son Honneur passe Incontinent jugement sur le banc: \u201cMessieurs, vous voyez mien que cet homme est fou, Par saint Louis, qu'on le laisse aller en paix et quil n'en soit pius perlé!\u201d * * - l'out Joyeux d'avoir gagné sa cause.l'avocat du detendeur se tourne vers |habitant son client, et s'ecrie: \u201cMon vieux, tu l'as échappé belle, car tu tes moqué des profession:.Mais maintenant que tu es quitte, Lu vas me payer mes services.\u2014Ouin, ouin.ouin! répéte encore l'habitant, de son air le plus niais.\u2014 Voyons! dit l'avocat.avec un sourire jaune.Tu voit bien que ie Juge est parti.Parions serieuse- ment de notre affaire! \u2014-Ouin, ouin, ouin' le héros que je préfère à cause de ! Section juvénile St-Jean-Baptiste Pour mieua entrer dans l'esprit des fètes qui viennent de se dérouler, l'école St-Dominique a voulu {faire sa part.en évoquant la belle | figure de Dollard.| C'était au tour des élèves du 5ème ; cours jr.À faire connaître leurs talents.i Après la routine d'ouverture on | exécuta le programme suivant: i 1.Duo de violon \u2014 Milles L.Legaulb | et M.Guay.(2 Exploits de Dollard \u2014 Groupe : d'élèves.|3.Chant à Dollard \u2014 Groupe d'élès ves.La Rapport du Bon Langage.!5.\u201cLe blé qui tève* \u2014 chanson par un groupe d'élèves.Saynête: \"Une preuve par l'hiss toire\u201d Rôles tenus par Milles Réjeanne Du Chesneau.Louise Sauvé, Simone Gravel, Gertru- | de Lalande, Therese Goulet.| Les RR.PP.Bédard et Daviaulg rehaussaient la séance de leur pres sence.6.UN REVE (Composition des examens mestriels de mai).trie Je fus transporté, tout à coup.au milieu d'une armée de soldats maures.Leur général, un roi de ce peuple barbare.semblait être dans une agitation extrême.\u201cVotre Majesté, lui dis-je, me pas rait bien Lroublée! Puis-je vous être utile en quelque chose?-\u2014 Ah! mon fils, un grand male heur vient de fondre sur nous! Nous venons de perdre une bataille, et deux de nos rois viennent d'être en- Ce qui met le comble & notre humi- lation, c'est que nous avons subi cets te défaite aux mains d'un Jeune homme de dix-huit ans! \u2014 Mais, que] est donc le nom da ce chef intrépide?\u2014 11 se nomme Rodrigue.todrigue!.Mais, je croyais que ce personnage n'existait que dans une pièce classique de Corneils le.Sire, donnez-moi vite une are mée, et je laverai votre honte.Je rencontrerai ce fameux \u201cCid\u201d.ainst que vous le nommez.toi aussi! Tu es trop jeune! Ce chef est invincible! \u2014 Si vous m'accordez ce que je vous demande.je vous promets ds revenir victorieux.J'irai montrer à mon institutrice que les feunes gens du vingtième siècle sont aussi braves que les héros de Corneill=!\" C'est alors que j'allal détruire l'armée de ce jeune Castillan qui se ; croyait sans rival.Après avoir mis les troupes espagnoles en déroute je rencontrai ce fameux Rodrigue, \u201cAh! me dis-je, c'est le temps de Int prouver qu'il n\u2019est pas le héros qu\u2019il prétend être!\u201d Un duel s\u2019en suivit, et c'est là que ce fabuleux \u201cCid\u201d fut forcé d'avouer qu\u2019il avait rencontré son \u201cWaterloo\u201d, Soudain, un cri de mon tnstitutrie ce me ramena dans le monde de la réalité.\u201cRégimbal, tu rêves! ma dit-elle.Le modèle que je vous pro- moment.était toujours à son devoir, Je te parle mon \u2018Théâtre choisi de Corneille\" qu'il ne révait jamais en classe!\u201d .Ah! ce fameux Rodrigue, mon inse : titutrice ne se doutait pas que je venais de le vaincre saris effort! i Robert Régimbal.: Gixième Cours ; Coliège Sacré-Coeur, sudbury.Ont ! eee a me DEVINETTE Je suis échelle le jour et serpent la nuit.Que suis-je donc?d'autres, la justice était aveugie; elie n'avait pas su déjouer ni l'astuce la ruse de\u2019l'avocat ni l'astuce de son client.Pour moi.je ne men soucie guere, Je me garde bien d'avoir des proces! (Raconté par Alexandre Poudrier, de Yamachiche Maskinongés et communiqué par Adélard Lambert).pt L'HEURE DES REPAS Les paveurs, les maçons et autres ouvriers déjeuneient autrefois a neu! heures du matin A ce propos, l'\u2019Intermédiaire\u201d d'il y a cine quante ans constatait que cette cou tume fut.pendant bien dez siècles, celle de toute ia nation: \u201cOn dinoit à dix heures; le soir, on soupoit a gens aisés profitoient du reste de la soirée pour faire une légère prome- ; nade qui aldait la digestion.\u201d \u201cApres souper.environ entre quatre ct \u2014 Mais, tu nas, que dix-huit ans, ie; A toute les questions qu'il pose.cing heures.nous allasmes avec 18 ;roy chasser au parc\u201d Voila ce qu'on dit dans une lettre de Caulier, \u2014Ouin, ouin, ouin! \u2018 insérée parmi celles de Louis XII., \u2014 Allons donc! Tu ne me recon- Puis on retarda le moment du dle , nals donc pas?\u2019 C'est mol qui t'ai ner jusqu'à onze heures.Au XVII4 : tait \u2018 siècle, on soupait dans les villes a gagner ton proces seph heures.; \u2014C'est dix francs plus trois pla- i Loles.:landé\u2019 commente Son Honneur.| uin, ous.Goin! continue Ita.\u2019 Cb Sun oun! Puis on recula encore d'une heu- Le » OUiN.ouin! continue \u2014Animal, ves-tu en finir?En re le diner.Louis XIV dinait a lant.midi.me fachant, je te ferai.s'il le faut, i \u2014Own, oun, ouin' reprend sl } Au commencement du XY1lle sie.: payer par ie nez.\u201c \u2014Ouin, ouin ouin' C'est la seule réponse qu'il peut avoir.Ouin.ouin, cuin! Il a bien fallu qu'il en prenne son parti.Dans ce proces, comme dans bien cle, on se mit à table à une heure, i puis on retarda jusqu'à deux heures, En 1782, il était près Ce trois heures et même de quatre quand on die naît.Tous cae changements ont dû 1n- fiver sur 1\u20ac souper en le rejetant pius avant ans al nuit.ANNA Mercredi, 19 mai 1937, fermés dans la prison de Castille, : pose et que nous étudions en ce Ea Es BR] PP.ae [ LA FÉTE-DIEU A la campagne, la Féte-Dieu ccincide ordinairement avec la floruison halliers d'aubépines.parure de mariée.L« maison désignée pour Saint-Sacrement est m.rquée ni.cueillie s\u2019est Christ-Roti.prosternre Les jours précédents, se sont arrêtés les passants devant le post.choisi, curiewx d\u2019observer l\u2019échafaudage qui trensfirmréra la ja- La ramille élue s\u2019est ré- inule de l'aubaine comme d\u2019une promesse des Liens du Ciel.Le toit qui accueil.\u201d l\u2019Eucha- risti- est un toit béni el bénis sort ceux qui cude en reposoir.l'habitent.Quand s\u2019ébranle le cortege religieux, les notables de l\u2019endroit se rangent à la suite du dais, toute la paroisse défile et si vous entrez dans un village à l\u2019heure où l'église déverse sur les chemins sa masse de fidèles, vous n\u2019échappez pas à l'émotion vieuse des foules catholiques mages à Jésus-Hostie.Les Congrès Eucharistiques institution, ont prouvé au monde entier la foi ardente qui anime ces grandioses démonstrations.À la Catholique d\u2019Action LAISSE LA LE MIROIR ! 1.Maintenant ca y est * Laisse la le miroir.Belle et élégante comme | tu es, lu peux désormais aller au théâtre, en soirée, au diner, au bal.2.Tu cuptiveras tous les regards.On sera dans l'admiration et tu séduiras bien des coeurs.3.Tu évetlleras l\u2019envie, la jalou- rie et d'autres passions mauvaises.4.Peut-être même, pour (cup de monde, Loi, si \u201cinnocente\u201d, seras-tu cause de péchés.6.Que tu es bien ainsi, pour faireceux-vi: le mal, pour te porter tort à toi- même, pour perdre beaucoup d'âmes, rcur faire beaucoup de ruines, ct a}fliger le Coeur de Jésus ! 6.Demain, c'est le premier ven- drcdi; sans doute tu iras à confesse, iu diras par le menu toutes tes fau- tess tu as menti légèrement; tu as médit, mais rien de grave; tu as eu des distractions dans tes prières; lu as été quelque peu coquette et vaniteuse.Peu de chose.7.Laisse là le miroir.Regarde ton âne.Orne-la bien.Peut-être arrive- re bientô! \u201cle dernier vendredi\u201d.P.PALAU, 8.J.a \u2014 oa IMPITOYABLE LOGIQUE On parle un jour des petits pau- vires qui \u201cne mangent que du pain\u201d, dit papa.\u2014~Et de la soupe, ajoute maman.Papa.- Et des pommes de terre.Maman.Mais pas de bonnes 110888, Jacques, (trols ans).- Alors.c'est p:s bon les pommes de terre?DEFINITION Toto.\u2014 Dis- done, Lucette, il parait que le rol\u201d d'Agleterre est venu en France incognito.Qu'est-ce que ça veut dire incognito?Lucette.\u2014 Ça veut dire que les rens qul le connalssent doivent faire semblant de ne pas le connaître.CREME GLACEE Appelez Q.16) run 22 Délicieuse et Appétissante Dans les vergers, !es pommiers étalent leur parure étoilée, leur On n'oubliera pas ve longiemips que s'y et arrétée la processior.et que dans l\u2019arche navoisée d'oriflammes ei de fleurs, le prêtre a déposé l'ostensoir, tandis que la foule re- pour beau- des lilas et des En retournant verà vos jeunes ans, vous évoquez toute la blancheur et ia suavité qui emplissatent votre âme n ce jour de la Fête- Dieu.Avec quelle joie vous comblirz ae fleurs les corbeilles des petits pages a honneur qui le reposoir du d'un signe bé- adorer le précédaient le Saint-Sacrement.Appelées à jouer le vôle de l\u2019ar.ge au reposoir, dans une de: niches bordées de sapin, avec quel soin vous prépariez voire livrée ! Juchées à pareille hauteur Inciinées sous la couronne blanche.des aile des arcanes de vestiaire de la sacristie, vous étmilee: sorties consacraient aux yeux des passais.Chaque année, revic.t encore la procession de la Féte-L.u.Aus qua.re coins du dais, s\u2019avancent avec fierté les pcr'eurs, heureux d'escorter le Chris'-Ro?\u2019 Tenons en honneur la pieuse coutume d'accompagner le Saint-Sacremcnt dans sa marche solennelle à travers les rues du parcours La majesté du cérémonial nous y invi- dans les rangs renrtant hom- te, les chants du Pange Lingua, les priéres qui saluent l'ostensoir, célebrenl le Dieu bon qui passe.semont à la rende ses bénédictions sur le peuple qu° l'aime.Dans les endroiis où les Cathoiiques sont privés de toute manifestation dc toi publique, combien n\u2019envient ils pus le liberté religieuse qui nous permet de nous agenouiller de- drpuis leur | | F doivent nous guider dans le soin | des bébés et des jeunes enfants durant la saison d'été retenons bien n'habillons pas le bébé - trop chaudement et ne lui donnons ! pas trop de nourriture; voyons à ce que les mouches ne pénètrent pas dans la maison et ne donnons au bébé qu'une nourriture fraîche et saine.Fendant les Jours très chauds \u2018l'enfant ne devrait porter ! couche; un bain d\u2019éponge à l'eau ; tiâde deux ou trois fois au cours de la journée aidera beaucoup à lui assurer le confort.qu'une ; ICE L'HYGIENE DE L' | ! j + | Rappelon-nous | \u2018que la chaleur fatique beaucoup le\u201d béhé et le jeune-enfant.Lorsqu'il fait bien chund le bébé à plus de difficulté à digérer il n'est ; donc pas nécessaire du lui donner \u2018autant de nourriture qu\u2019en temps j ordinaire.Ne le forçons jamais à | prendre sa nourriture s\u2019il la refuse Mmals par contre donnons lui t | beaucoup d\u2019eau bouillie pure.Nous .| savons jusqu'à quel point la soif vhaudes: eh! bien, l'enfant, si l\u2019on tient compte de s0N poids.requiert beaucoup plus d\u2019eau que lez adultes: offrons done souvent de ne peut en demander.mouches: soyons donc prudents à l'excès quand i] s'agit de ces micro- goons les aliments du bébé contres tigent autour de lui; 1! suffit qu\u2019une mouche se pose un seul instant sur la suce du hébé pour que ce pauvre petit ait ensuite le choléra Infan- tille qui le fera souffrir pendant plusieurs jours et qui pourra l'emporter quelquefois.TI est Important de faire boulllir le lait pour un en - nourriture doit être gardée à la fraï- che et à l'ahri des mouches.Dans le cas Où le hébé aurait la diarrhée | ou des vomiissements.Il est recom- | Ü nous Aasgaille durant les jourmées | | ces semeuses de maladies qui vol-| | I \\ vant le Saint-Sacremen\u2019 Alions dimanche, rer \"orce: lu gurde d\u2019honneur qui se pressera autrès du Christ-Rot.Marie-Rose TUKCOT.SSOCIATION A ICALE CANADIENNE ET DE COMPAGNIBS D'ASSURANCE-VIE OU CANADA \u2018Le soin des eniants durant la saison chaude | Parmi les points importants quil | ture.Les liquides tels que l\u2019eau, so- | lutions de jus d'oranges administrés fréquemment en petite quanti tés peuvent quelque fois améliorer l'état du bébé.Rappelons nous done que durant les journées chatudex de l'été, le bébé doit être vêtu le plus légère - ment possible; une couche suffit durant les jours très chauds, et le petit costume soleil suffira pour les plus vieux.Pour questions au sujet de l'hygiène, s.v.p.écrire à l\u2019Association Médicale du Canada.184, rue Col- ièze, Toronto, Ont.LES HISTOIRES DU PETIT GUY Petit Guy, 2 ans, va pour Ja premiere fois & l'offrande le jour des Morts.Grave, il fait comme tout le monde.Huit jours après il dit à sa maman: \u2014Dis, maman.qu'est-ce qu'il di- ; sait M.le curé en faisant embrasser le petit Jésus?- La maman, qui a oublie, ne sait trop ce qu'il veut dire.\u2014T'u sais bien, il disait à chaque nersonne: \u201cEncore un de passé, encore un de passé.\u201d Petit Guy ne connaissant pas le l\u2019eau [atin avait trouvé cela vraisembla- houfllie au bébé entre =es repas, i} \u2018ble.Il a maintenant 4 ans, et fait cha- L'expérience a démontré récem- ' que jour sa priére pour que le bon ment que les germes des maladies | Jésus vienne dans son coeur.sont trouvées sur les pattes des | il demande souvent à maman pour- Mais quoi il ne le voit pes, le bon Jésus; maman cherche a lui faire combes que sont les mouches: proté - prendre.Ce matin, tout content, i] s\u2019écrie: \u2014Petit Jésus fait la cachette avec moi parce que je ne suis pas assez sage et je ne le vois jamais: mais je vais «faire tout ce que tu voudrais, et peut-être que si je suis bien obéissant, il ne se cachera plus.ra Tous les jours, des milliers fant de moins de trois mois et la ; de lecteurs du \u201cDroit\u2019\u2019 suivent | les \u201cAnnonces Classées\u201d pour | profiter des innombrables oc- ations qui fourmillent dans * mandable de cesser toute nourri - Cette page.Hi | \u201cVERS L'AGE de 13 ANS, JE DUS DISCONTINUER MES ETUDES._\u201d run A Pi \u201cVerts l'âge de 13 ans, c'est-à-dire à l'époque où mes pé- rrodes ont apparu, j'étais très faible et j'avais souvent des étourdissements et des maux de tête, ainsi que des douleurs le ne pouvais plus continuer mes études.grand'mère avait fait l'usage des PILULES ROUGES et me les recommanda.Je les z: prises pendant quelque temps et aujourd\u2019hui, je me sens très bien.Je les recommande à toutes les jeunes filles et femmes faibles ou souffrant des mêmes malaises que j'a: éprouvés.Te certifie n'avoir reçu aucune rémunération pour le témoignage ci-dessus ni aucune promesse de recevoir quoi que ce soit en argent ou autrement directement ou indirectement : fe fais dans le seul but de rendre service à des femmes malz- dans le dos.des comme ie l'ai été\".Ma en donnant ce témoignage, je ES (Signé) \u2014 Mlle ANTOINETTE DANIS, 4060, rue Dorion, MONTREAL.Témoin (Signé) \u2014 Mme W.ROBIN.Par le témoignage de MHe Danis, vous comprendrez, madame, que les bonnes PILULES ROUGES sont le tonique qui convient à vos jeunes filles, entre 12 et 18 ans.alors qu\u2019elles sont affaiblies par le travail de la croissance et surmenées par les études.A cet âge, il faut que la richesse du sang soit augmentée.C\u2019est ce que leur assurera un traitement aux bonnes PILULES ROUGES ; elles sont recommandées dans des cas tels que: pâleur, faiblesse, de reins, périodes douloureuses, \u201cins (symptômes ou conséquences de l'ANEMIE).manque d\u2019appétit, fatigues.douleurs de dos, irrégularités, troubles internes essentiellement fémi- Pilules Rouges, par la poste: 50c la boite ou 3, $1.25.TONIFIEZ-VOUS AVEC LES BONNES PILULES ROUCES pour les Femmes Pâles et Faibles Cie Chimique FRANCO méricaine Ltée, 1570, rue S.-Denis, Montréal.(Suite de la lére) | pour que l'Ame d\u2019un peuple puisse, à , heure voulue, faire feu de toutes; pièces contre ceux qui la compriment dans son légitime besoin d\u2019expansion, {i faut la charger de beaux désirs et de saints rêves.| Pour l'amener à penser et à agir selon la ligne de ses traditions ancestrales, il n'est que de lui faire fixer les yeux de l'esprit et du coeur sur les scènes les plus empoignantes de sa merveilleuse histoire.Ah! c\u2019est qu\u2019elle a besoin d'un idéal qui la conduise tout droit à la réalité.Des lors, de la théorie à la pratique la distance lui sera très facile.à franchir.Les idées qui auront été diffusées en tous sens avant et durant le congrès devront se traduire, par la suite, en sentiments et en gestes de vie.A cette fin, ceux qui présideront à l'exécution du programme du Congrès, comme à la discussion des rapports qui y seront présentés, seront sensés ne ras viser uniquement à en perpétuer les actes dans un simple volume-souvenir, mais encore à s'assurer que ses résolutioris et ses voeux soient communiqués, de Québec comme d'une centrale, à tous nos groupements canadiens-fran- çais qui auront tenu à s\u2019y faire représenter, et à voir à ce que par- itout.ses mots d'ordre soient soigneusement suivis.Or, ce complément nécessaire de nos assises ndionales se fera à jamais attendre si elles ne se clôturent par la formation d'une Commission permanente dont seraient appelés à faire partie des représentants attitrés de toutes les provinces du Canada et des Etats-Unis comme de toutes nos associations susceptibles d'exercer une influence dans l'orientation de nos destinées ethniques.Déjà, du reste, l\u2019idée n'en a-t-elle nas été émise en haut lieu.\u201cNotre deuxième congrès,\u201d nous écrivait.en effet, dès le 7 janvier dernier.M.l'avocat Antonio Langlais.secrétaire du Comité général d'Organisation, \u201caura son comité permanent qui en poursuivra le travail conformément aux principes et aux voeux énoncés.Il sera en mesure d'aider tous les groupements qui servent d'avant-gardes à la province de Québec.Selon toute pro- |babilité, ce comité constituera une section snéciale de la Société du Parler Français au Canada.| Cette société qui, jusqu\u2019à présent, s\u2019est plutôt confinée dans l'étude du cabinet, prendrait alors une orien- ; tation plus utile encore aux Canai diens de langue française.L'on dé- ycidera, immédiatement après le |congres, de la formation de ce co- {mité permanent.et l'Ontario y aura j voix délibérante\u201d.| Ce Comité, il va sans dire, sera \u2018chargé de promouvoir les intéréts !généraux de tous nos groupes en | Amérique.Comme une sentinelle { vigilante, il se tiendra constamment la leur service pour leur signaler les ;dangers, les aider à surmonter les | obstacles qui pourraient entraver\u201c jleur marche en avant et, surtout, {en leur servant d'agent de liaison, A s'ingéniera à maintenir et à for- (tifier entre eux l'esprit de bonne entente.Du conflit européen.peut-être même mondial, qui s\u2019avère de plus en plus inévitable, que sortira-t-il pour notre Dominion et, spécialement.pour notre peuple canadien- français ?C'est le secret de Dieu.Mais n'est-1l pas d'élémentaire prudence qu\u2019en prévision des événe- ments désastreux qui menacent de fondre sur lui d'un jour à l'autre, ses chefs les mieux autorisés se constituent en une sorte de sénat qui puisse, en cas d'urgence, délibérer sur le meilleur parti à prendre et lui dicter, en l'occurrence, la ligne de eonduite la plis sage et la plus sûre ?Or.pour maintenir, en permanence, un secrétariat capable de répondre à toutes les légitimes exigences de nos diverses agglomérations, disséminées sur le vaste continent américain, les futurs officiers majeurs de cet organisme de | résistance ou d'attaque.dont la fondation marquera la clôture du congrès.ont bien prévu au\u2019ils auront besoin de ressources financières.D'où leur appel en faveur d'une souscription qui, à l'heure actuelle, bat son plein.Et s'ils ont l'heur de dépasser leur objectif et qu'aprés y avoir puisé les déboursés requis par la préparation et la tenue du congrès, il leur reste une encaisse assez considérable, n'avons-nous pas lieu d'es- \u2018pérer qu'ils sauront en faire béné- ficler nos oeuvres les plus nécessiteuses, celle, tout particulièrement, de la spécialisation de ceux de nos jeunes gens qui paraissent assez brillamment doués pour amb.ui n- ner de devenir des compétences et de contribuer ainsi à augmenter nos chances de progrès dans tous les domaines où notre influence nationale doit s'imposer avec plus de vigueur que jamais ?Le congrès de Québec ne restera donc pas sans lendemain.Par suite, ils ont été bien inspirés ceux qui, dès la première annonce qui leur en a été faite, n'ont pas hésité à s\u2019im- :poser des sacrifices pour en asurer le plein succès.Qu'en serait-il.au- jourd'hui, s'ils s'étaient laissés ralentir en leur élan patriotique par les broyeurs de noir qui sont allés répétant: \u201cA quoi bon ?à quel résultat pratique aboutira tout ce branle-bas ?\" Mieux ne vaut-il pas agir que parler ?Et puis, ceux qui lui ont versé une offrande proportionnée à leurs moyens se féliciteront, espérons-le, d'avoir cédé, une fois encore, à leur esprit de générosité, surtout si la Commission se trouvaient en mesure de nous aider à nous former des chefs.Ils auront fait là un placement de tout repos, À cent pour cent d'intérêt général.Enfin tous ceux qui auront la bonne fortune d'aller participer aux séances d'études du congrès, en rapporteront l'intime conviction que la cité de Québec est toute désignée pour devenir la capitale normale de cet \u201cétat français\u201d dont nariait tout récemment M.l'abbé Groulx, et \u2018qui saura regarder par- desstis ses frontières, en se rappelant qu'il est le berceau d'une race douloureusement dispersée, et que, si l'entr'aide entre frères de même origine n'est pas toujours un devoir politique, du moins.pour lui comme nous pous.un devoir de charité nationale\u201d.La solidarite en tout.partout et toujours.tel est bien, mesdames, | messieurs, le moyen par excellence de garder intact notre héritage | français, notre esprit d'origine et le | \u2018doux parler qui nous conserve fré- | res\u201d.' M.Marc Marchessault.président | du Comité des Intérêts Nationaux Congrès de la Langue française de commentaires suivants.\u2014 \u201cAvant de clcre la présente émis- | d'intense éducation nationale po- | | sion, dit-il.qu'il nous soit permis de remercier \u2018:& Canadiens francais de la région, +; principalement ceux d'Ottawa et de la cité de Hull, qui.ces jours derniers, ont rendu à la langue frarsaise un hommage si \u2018 éclatant ! Ainsi que le rappelait si bien au lendemain «x ces fètes, M.Charles Gautier, rédacteur-en-chef au \u2018Droit\u2019, \u2018celles-ci ont contribué largement à ancrer davantege dans l'âme des nôtres l'amour de cette langue, qui a traversé les mers il y a quatre sièc'es, que nos ancètres cultés sans nom, et dont nous-me- mes devons, aujourd'hui encore, rion sans quelque courage, perpétuer .sur ce continent, la vie et le génie.Beaucoup des nôtres ont collaboré au programme de ces fêtes avec un dévouement que ne sauraient compenser de banales formules de remerciements et de félicitations.Mais il est des noms parmi tous ceux qui se sont prétés si généreusement que nous nous ferions faute de ne pas mentionner, spécialement ce soir, tant ils ont donné d'eux-mêmes pour que ces fêtes fussent en tout dignés de ce parler auquel toute une race a voulu rendre hommage.Ce sont M.le Dr J.-M.Lafran- boise, président général: les RR.PP.Latour, Joyal, Tremblay et Guindon, O.M.i, Madame Laurette Larocque-Auger et Mlle Margot Gaudreau, les deux si habiles directrices artistiques des choeurs parlés; MM.Victor Barrette, Paul La- rose, A.-E.Bourque, et MM.les professeurs Louis Charbonneau et Lucien Laplante.Il va sans dire que nous ne nommons là que les principaux artisans de ce déploiement historique extraordinaire, car il en reste encore bien d'autres qui, bien que n\u2019ayant acecmpli qu'un travail de second plan, n'en ont pas moins été des collaborateurs indispensables.Mention spéciale, ce nous semble, doit être faite de M.Josaphat Pha- rand, propriétaire du noste CKCH, à qui nous devons l'annonce à titre gratuit des fêtes qui se sont déroulées à Ottawa les 21, 22, 23 et 24 mai; ainsi que du journal \u201cLe Droit\u201d, notre vaillant quotidien français.qui a mis largement ses pages à notre disposition afin de faire connaître au public cet événement important, de inème que ses journalistes si méritants qui se sont prétés de bonne grâce à nous relater au lendemain de ces journées mérnorables la tenue de ces assises.Et nous n'avons pas mentionné là les diverses sociétés et corp: se- mi-militaires qui ont rehaussé de leur.préserice l'éclat de ces journées ,çomme la Garde Champlain, le corps des Cadets de l'Académie de la Saile, les Zouaves, les Scouts, et plus particulièrement encore.les membres de la fanfare du Petit Séminaire, sans oublier non plus les maîtres et maîtresses de nos institutions enseignantes qui ont fait de la journée du 21 une journée de \u2014 l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa.fit enraite les quelques ont gardé intacte au prix de diffi- YATE \\ classe au cours de laquelle tout a; convergé vers ll'idée de ?A tous ceux déjà nommés comme :à ceux que nous avons omis, l'Asso- cistion St-Jean-Baptiste d'Ottawa : | dit sa plus vive gratitude.\u2018 | En tout temps et partout il est prêt pour vous\u2014glacé Nous espé.ons que ces Journées ! ; Dulaire, ces choeurs parlés et ces reconstitutions historiques, qui ont demandé à leurs organisateurs tin si grand déploiement d'énergie ei la ; mise en oeuvre de tant de rescour- cès, n'ont pas été présentés dans l'unique but de secouer, des auditoires massifs, d\u2019un éphémère trisson de patriotisme.Si elles n\u2019'avaler?été que cela, elles n'auraient été que de vains jeux, de dispendieuses bouffées d'orgueil national.Mais elles seront, souhaitons-le, autre chose que l'écho de belles réjouissances, de belles paroles et de nobles sentiments.| ; ! ! Une bavette et un linge de plateau Elles devraient servir à faire pénétrer plus avant à l\u2019école, au foyer, dans nos relations économiques et dans la vie publique, un patriotisme canadien-français qui se distingue de l'instinct, en ceci qu'il sache et sa fin et sa raison d\u2019être.un patriotisme qui procède «l\u2019une connaissance au moins élémentaire de l\u2019histoire de notre peuple, d\u2019une certaine fierté de nos origines, d\u2019une foi raisonnée en la valeur de notre culture, et de la volonté de transmettre i.nos descendants les richesses spirituelles dont nous avons hérité.par Elles devraient servir à nous faire vivre d'un patriotisme qui s'inspire de la justice, de l'équité, un véritable patriotisme sain, patriotisme qui soit autre chose qu\u2019une routine dé- suéte et poussiéreuse, un ramassis d'habitudes vides de toute substan- | ce, Ces fêtes devraient servir à nous donner une conception éclairée, prn- fonde de ce que nous devons être, conception qui devra saisir tot notre être, informer toute notre vie, vie collective et vie personnklle, vie publique et vie privée, et qui pénétrera tout l'organisme social, tout l'organisme national, inspirant et guidant chacune de nos actions, chacun de nos mouvements.Si tels sont les résultats de ces; fêtes, nous pouvons espérer, un jour, devenir capables d'une action méthodique continue qui redonnera à notre patriotisme sa véritable pia- ce, et le relèvera à son rang véritable dans ia hiérarchie des rè- MAYFAIR 110.Les garçonnets et fillettes rafollent de ces gales parures.Faites-les de tissu bleu à serviettes et garnissez-les de ramilles gles qui doivent gouverner une vie | F0se pale.La parure comprend un patron et une carte de couture pour d'homme chez qui la question na- !& parure.Aussi un décalque et des instructions pour la confection des tionale doit être une question d'hon- Motifs.Grandeurs pour les âges de !, 2 et 3 ans.neur et de vie.Ecrivez en lettres moulées voire nom et adresse , Utilisez ce coupon.votre nom ct adresse PS Prix: 25 sous ; Au journal \u2018Le Droit\u201d.tP.C.-Havas) | Service des ouvrages d'art à !ualguille PARIS, 29.\u2014 Après le nom de la ! Comtesse Anna de Noaïlles, une autre grande dame de l'aristocratie française s'inscrit parmi les poétes modernes.Il s\u2019agit de la Duchesse Antoinette d\u2019Harcourt dont vient de paraître le recueil \u201cNeiges\u201d, poésies d\u2019une nuance intimiste très poussée qui n'ont en rien l'éblouissante puissance vérable de Mme de Noailles mais évoquent, a petites touches, quelques résussites de François Cop- pée cu en plus moderne, quelques pièces Géraldiennes.\u201cJe n'écris pas tn poéme pour me délivrer des choses maïs pour les \u2014 NOM 10000000 resesc.cu0 retrouver,\u201d confie l'auteur.Et en \u2018un enfant passe chantant sa tris- fait il s'agit d'évocations subtiles ou !tesse.avec des petits mots heureux, les choses parlent bien plus que le (des petits mots comme des caillous, poète, où tout est calme et clair et |au fond de sa gorge.chaste, | \u2018Nous sommes redévenus les en- La Duchesse d'Harcourt s\u2019est plue |fants, épris de la merveille présente, à évoquer ses souvenirs d'enfance.|et nous jouons à être absents.\u201d \u2014 \u2014 caro _ mere pour «toutes les de-robe.laires pour l\u2019été.Tailles à 20.-\u2014Chiffons en une jolie variété avec jupons \u2014Tissus diaphanes frais d\u2019été \u2014Talles unis, brodés, avec capes et jaquettes \u2014Organzas à rayures de satin imprimées \u2014Organdi imprimé \u2014Sheers mouchetés avec jupons Freiman \u2014 Deuxième Etage Ne manquez pas de profiter de cette grande vente, lundi! Nouvelles pour toutes les Occasions Valant jusqu'à 19.75 Ravissantes conceptions en vogue et créations estivales Occasions.Vous viendrez pour en acheter une et vous resterez pour vous procurer toute une gar- Ce sont des robes qui réaliseront votre réve au supréme degre.Tous les tis- obes _ 14% oi Alléchantes Aubaines en Ustensiles Emaillés Valant jusqu'a $2.95 Ivoire et vert, ivoire et garniture rouge.Grosses pièces utiles.Bains-marie de 2% Marmites convexes de tes 7 pintes Légères imperfections Marmites à conserve de 12 pintes pin g Canards de 5 pintes Thétéres de 14 tasses , Combinettes de 93, Marmites à légumes Marmites droites de Pa pintes de 5 pintes 8, 16, JS pintes < Pas de commandes téléphoniques, s.v.p.Freiman \u2014 3ème Eiage 3 + H | Conseils pour VOUS POUVEZ EMPRUNTER => SUR GARANTIE PERSONNELLE.Bureau du Comité francais Chambre 400 45, rue Rideau l\u2019amélioration du foyer \u2014 MEUBLES Songez à votre satisfaction lorsque vous préparez un grand diner pour six personnes, et cela dans moins d'une heure.Mais songez aussi à votre flerté de transformer une vieille chaise en une nouvelle et cela en peu de temps.Le dîner est très apprécié, il va sans dire.mais une fois qu'il est dégusté c'est chose du passé sauf pour la satisfaction de l'avoir mangé.Mais cette nouvelle chaise durera, durera et durera et ce sera une preuve visible de votre habileté.Mails comment procéder?Suppo- EET VEUILLEZ VOUS RENSEIGNER La Banque Royale du Canada est heureuse d'avoir pu faire de tels prêts dans toutes les parties du Canada.Certainsétaient pour des montants élevés, d'autres étaient moins considérables, mais dans chaque cas, les versements mensuels de remboursement furent fixés selons les moyens de l'emprunteur.La Banque Royale vous invite cordialement à discuter avec le gérant desa succursale la plus proche, la question d'un prêt pour l'amélioration de votre maison.* BANQUE >LUS DE 800 SUCCURSALES DANS TOUTES LES sons que vous avez une série de chaises de cuisine qui ont une laide apparence.Ne les mettez pas de côté.Avec un peu de patience et de bonne volonté à suivre les directions sur les boîtes de peinture vous pouvez les décorer foliment.Lavez bien proprement les surfaces, asséchez et passez au papier sablé le fini lustré jusqu'à ce qu\u2019il paraisse mat et doux.Alors vous pourrez appliquer la peinture, Avec un bon émail vous ne pouvez qu'avoir un bon résultat, la peinture coulera bien, uniformément et laissera un fini lustré.Pas n\u2019est besoin d'expérience et l'habileté n'est pas nécessaire pour pein- Xè un DÉTAILLANT pour établir des l'ondations sous son garage, installer deux salles de bains nouvelles et effectuer des réparetions.Montant du prêt 2,000.00 Moins l\u2019escompir 174.53 36 mois pour rembourser.Versements mensuels Xè un MÉCANICIEN ur l'achat de matériaux pour le peinturage et la décoration de | an maison, le travail devant être 55.56 tait des membres de se A famille Montant du prêt $200.00 Moins l'escompte 9.36 18 mois pour rembourser.Versements mensuois.Xé vna VEUVE pour réparer aystème de cheaf- », instaiiation que, rar ot faire dts modifoa: tions.Montant du prêt $360.00 Moins l'escompile 22.35 30 mois pour remboureer.Versements mensuels 10.00 naz | Pamandes la brochurette \u2018\u201cPrêta das- tinés à la réfection des iogis.\u2018* Elle répond d vos questions concernant le Plan d\u20194méliorations aux Habitations.ROYALE DU CANADA PARTIES DU CANADA £ Bd A 5 LPC ret LY > > 1, y RE consultez votre marchand où votre peintre au sujet des neuvelles conditions a aH Prets sans garanties ou endosseurs Jusqu'à $2,000.1 = Rien ne Remplace le Bois Aucun substitut ne vaut le bon bois sain.construction comme pour le travail d'artisan, demeure le matériel indispensable, facile à ouvrer et à Construisez en bois, pour construire économi- manier.quement! Les marchands suivants, BARRETT BROS., Carling 860.M.N.CUMMINGS, Sher.6600.JAMES DAVIDSON'S SONS, Sher.214.MAYNOQ DAVIS LUMBER Co., Ltd., Sher.171.Dp.KEMP EDWARDS, Limited, Sher.4064.G.M.FRENCH LUMBER Co., Carling 291.JAMES HILL, Carling 1932.INDEPENDENT COAL AND LUMBER Co., Limited, Sher.495.McAULIFFE-GRIMES LUMBER Co., Limited.5550.Carling Association des Marchands de Bois d'Ottawa Profitez du stan fédéral de l'amélioration aux habitations membres de chands de Bois d'Ottawa, sont à votre service, pour étudier vos projets et vous soumettre leurs suggestions utiles, que ce soit pour la construction ou pour lo réporation de votre demeure.LE DROIT OTTAWA VENDREDI 28 MAI Une mesure de coopération nationale.turer de tels petits articles, il suffit d'être précautionneux.Vous pouvez appliquer les touches finissantes qui agrémentent tant.Faites le corps d= la chaise d'une couleur, les bordures et boutons d'une teinte opposée.C'est facile à réaliser.Faites d'abord le corps dans la couleur principale et laisser sécher.Puis mettez votre teinte avec un petit pinceau.J'ai oublié de vous dire de mettre Pour la le bois - l'Association des Mar- 3 ble.Il ne neut ni! faire explosion.le plus Nous pouvons que qui transportera les autres MUNISSEZ VOTRE MAISON AUX HABITATIONS.Nous vendons et entretenons PRENEZ AVANTAGE DU PLAN D'AMÉLIORATIONS AUX HABITATIONS extérieur, à conditions faciles.Employez une peinture de qualité et servez- N ® Le Charbon est là Mieli- 7 leure forme de combusti- couler Il est rius économique et bru- uniformément.installer dans votre foyer un brü- leur de charbon Iron Fireman Coal Flow automati- charbon da votre compartiment au foyer de la fournaise aussi fac!lement que installations utiltsant l\u2019hutle ou le gaz.D'UN CHAUFFEUR AUTOMATIQUE MODERNE, D'UN SOUFFLEUR OU D'UN HUMIDIFIEUR, SUIVANT LE MODE DU GOUVERNEMENT D'AMELIORATIONS AO) le réputé IRON FIREMAN, LES | SOUFFLEURS EVEN-HEAT, LES HUMIDIFIEURS ELECTRIQUES RENFREW.le Le charbon passe maintenant du compartiment dans la fournaise Lisez, aujourd'hui, les annonces, elles vous disent où, quand et à quel prix vous pouvez acheter le plus avantageusement ce dont vous vous avez besoin.L'économie consiste à préparer sagement votre liste d'achats.ME NE Poli Liquide fottage | \u201cÉLÉGANT\u201d ™ pour co PLANCHERS A PRELARTS en vente partout eu vrs 4591a Papineau .Montréal mité Fr la chaise à l'envers sur un journal épais et de faire le dessous d'abord.Si vous essayez de ce faire en dernier, i} vous sera presque impossible de l'exécuter et vous échapperez de la peinture de vos doigts sur vos épaules.Il vous est possible de réaliser bien d'autres décors avec un pinceau et de l'émail en diverses teintes.Vous pouvez assortir des articles divers tels que tables, chaises, pièces de chambres à couchers, meubles de porche, jouets, bibliothèques, et ainsi de suite.De fait ces décoratinns sont fortement recommandées.C'est une manière peu coûteuse de donner de l'attrait et de la fascination à votre foyer, et n'oubliez pas que la couleur joue un grand rôle dans ce tout meet La visite des chateaux est tres en vogue PAU, 29.\u2014 Le grand monarque si populsiN en France, puisqu'il désirait que chaque paysans puisse \u201cmettre le dimanche la poule au pot\u201d.n\u2019a pas été oublié, si nous en jugeons par le nombre croissant de visiteurs qui se rendent régulièrement au Château Henri IV, à Pau.En 1835, ce château historique qui contient le fameux berceau fait d'écailles de (tortues.fut visité par 62.067 personnes, alors qu'en 1936, ce chiffre passait à 95.361.soit plus de 50 p.c.d'augmentation: et il n'est pas prématuré d'assurer qu'avec l'Exposition des Arts et Techniques ce chiffre ne soit dépassé.D\u2019autres châteaux historiques français \u2014 qui sont de véritables musées \u2014 ont vu leur nombre de visiteurs augmenter au cours de l'année dernière, mais aucun n'a subi comparable à une augmentation il n\u2019y a plus > 3 ES or\u2019 Uemandez térature francaise publiée par le co- 45, ue Rideau, Chambre 400 xq.»> la lit- français, celle du château de Pau.De tous les rois de France, Henri IV est l\u2019un des plus populaires, ses exploits, son esprit de tolérance il signa l'Edit de Nantes), sa gaieté proverbiale.ses épigrammes qu'on \u2018cite encore de nos joürs.ont su lui garder l'admiration de nombreux Français, et plus particulièrement des habitants du pays Basque.per RARETE DFS CRITIQUES Les bons critiques dramatiques sunt rares et l\u2019ont toujours été avait declaré mardi le critique Burns Mantle, devant les délegués au congrès de mens de rtheéfitre, qui se \u2018ient ici depuis lundi.\u201cDepuis 35 ans que je m'occupe de théâtre.dit M Manle.je me suis laissé dire bien souvent que les meilleurs ~ritiques sont ou morts ou pris par d'autres orcupations.Par- fcis.vous entendez parler de bons critiques qui exercent leurs fonctions en d'autres vilics.Toujours en d'autres villes .S'il arrive que les critiques lo\u201daux soient considérés comme hens durant une certaine saison, alnrs yue la production dramatique est de qualité on constate fréquomment qu'ils deviennent incompétents dès que la production est en Maisse.Tant que les jugements ot les points de comparaison des critiques resteront aussi variables que les spectacles qu'on leur présente, je crois que ces embarras subsisteront'\u2026\u201d EDGE vous offre la meilleure qualité et un choix varié d'appareils de chauffage.de clima- \u2018isation de l'air et d'articles de plomberie en général.Articles de Plomberie çais sous la direction - de l'architecte ; Lucien Leblanc 45, rue Rideau.EDGE vous assure des prix raisonnables.que ce soit pour la construction ou la réparation de votre demeure.Deman- deg nos suggestions et nos estimes, 150, RUE GLOUCESTER Téléphone: Queen 4080 ONNONS plus de CONFORT, de BIEN-ETRE et de BOND HEUR à nos famliles en améliorant nos demeures.Les facilités d'emprunt que nous offre la loi de l'amélioration des habitations, nous permettent de le faire sans nous géner.Songeons que chaque dollar dépensé sous l'empire de cette loi contribue à fournir du travail cux moins fortunés et à embellir notre ville.Etre généreux aujourd'hui pour nos familles, nos concitoyens et notre ville, c'est faire oeuvre de portée nationale.R.BOOTH Ltée RUE BOOTH améliorations a action peut.\u201d d' du Plat ces que ions.FE ut-être es ant ons de tatio ee NT sIMPLIF 1F ny pe dez les tépars utez des FINANCEME- niteere, toute vous retar wl vous ¢ o ur eneut OU archi eure, 4 à on POY + entrepr constr dem ositi Tou jaux de vous votre diet ations dé- on [vith un emP à .; n moy uer les am éliorations nées lan d'améliorer ma.out , ou , i \\ ensuite un ris de us aurez de agréablem sur p mettre oz pi besoin.pont rout ce qu wv us préva \u20ac Lan: 1° Pan 9 am dln ie Te budget $ vous cpigmermen AoE, a président du Com Siva.pee 100 ae Comité Le nationale de Flace MENT Vous PONT TE ions DATES à la Comm! ACE! der maisn®s ue + PL! Hu.a sone band N NATIONALE DEN FEDERAL coMmMISSIO\" ACTION pu GOUVERNÉ comité es ons.1 sous LA JURIP comité consultati! AH pred Publicis ocal g'ontario aitan.sé de Pub ésident D mité consultatif immeuble _Aetrope A S$ Hazererore.Paton Co a BO Sen D-P.\u201csidney jew, préside Allan-C.E08 ; réuire.$ onique nd-H.° rétaire Z, 58 secrés et No se in et Ril Varn.sec 4, a angle pot Q \\2 G CH v NOUVE AU SYSTEME D'ECLAIRAGE MOUVELLE AMBRE DE BAIN LA M OTTAWA icue ainsi conti d'affaires \u20ac tiers qui, Ont \\ a \u2018Ve mn \" uf pational ~ EY: LE DROIT OTTAWA SAMEDI! 29 MAI 1937 file da Plan Fédéral pour, AMELIORER VOTRE 4 DE P.AUBRY | Entrepreneur Général - Entrepreneurs Généraux Estimations \u2014 Contrais \u2014 2 - \u2014 Epes 35544, rue St-André Ottawa ¢ Ed.Brunet Sher.Raymond 0 ui Tél: Rid.352 WB Ottawa, Ont.3458 Han\u2019 Gua\u201d BA) Nd Vi a Li - à VE el pe 5 rar d 7 CA A PAR An x i» ; = 3 be LA : @ L'auvent enjolive # auven njoilyv A4 J.A.N.Mercier en; ¢ Courtier d\u2019Assurance \u2014 Agent d'Immeubles et protege les Administrateur de Propriétés ENTREPRENEUR GENERAL demeures PRETS .D\u2019ARGENT i a Re ; .42, rue Botelier, Ottawa \u2014 Tél: Rid.737 7 45, rue Rideau, Chambre 205 Ottawa Aux fenêtres des logis moderné.Tél: Rid.125 \u2014 Rés.Rid.2091 romme aux vitrines des etablisse- ._ ments de commerce, l'auvent an- a TTA : nonce le confort, ia joie.la frai- Fa A À cheur et un soucis de protection \u2018 es.fia qui a sa raison d'être.L'auvent pro- Pour vos Travaux de Réparations, , .J _ ee a fa chaleur, able a Transformation et Construction Al hérie Viau i soleil les rideaux.toiles et meu- 5 Nous avons toujours un siock bles.ainst que les marchandises en Seul le Consultez ENTREPRENEUR EN PLATRAGE 4 complet de étalage cans les vitrines des ma- .gasins.L A K K 0 W D' AO U ST OLVRAGE \u201cSTUCCO\u201d et \u201cCRAFTEX' QUINCAILLERIE Un bel auvent vient ordinaire-! m Toutes sortes de réparations EN GENERAL mn?Shes O-H PETCH le fa ; ENTREPRENEUR GENERAL Estimations sur demande.oricant bien connu a Otlawa | peut vous donner la ; Seize années d'existence.pour 1a reparation ou la construction ion pour în les parties du Doml-, - | véritable satisfaction de | 212, Chemin de Montréal - Eastview ; ; ; 962 te a er re À l'émail original de 4 \\ Tél: Rid.7126-W 63, rue St-Francis, Ottawa\u2014Sher.696 2 MAGASINS et vend p q q M.J.-B.Harper heures.\u2014\u2014 try ec - x r= i SATISFACTION A PRIX Cette firme fétera prochainement 5 PI \u201cA MODIQUES son vingt-cinquième anniversaire Un produit de i de fondation.Elle débuta en 1013 ; a .sous la raison sociale de \u201cEDMONS- Re Ie président de la compagnie J.- 2 mamper, en origmairs de ii Ottawa Paint Works Ltd.\u201d~ TON & PETCH.pour devenir, en.~J.; 1922, la firme C.-H.PETCH, sous Is - \u2019 ey R ° \u201cà direction unique et personnelle de Dame.pd Iingto 746.rue Dalhousie es MONTREAL OTTAWA TORONTO | L bl 2 1109, rue Wellington : M.Charles-H.Petch.Grâce à son esprit d'initiative, M.Etabli en 1900 U cien e a nc Sh.4767 Rideau 4664 Depuis ses modestes debuts la Harper eut vite fait de s'assurer maison a considérablement pro- une position de choix dans le do- ARCHITECTE ; maine d'activité qu'il s'est choisi.gressé, mullipliant par cinq son pe chiffre d'affaires initial.Ses pro- , - e .Manufacturicr de portes et de chas- ° OTTAWA HULL | L B RASSE U R duits sont vendus directement au &pécialiser dans les travaux de | ri .- yr 45, rue Rideau 43, rue Charlevoix | .client, avec l'assurance d\u2019un service £1 ; | placage, d'ameublements d\u2019églises, Tél: Rid.6006 Tél.: Sher.6516W Peintures - Vitres - Tapisseries ory et parfait sous tous ies rap- de communautés religieuses, de res- ENTREPRENEUR Outre les auvents aux inultiples taurants et de magasins.\" x \" | il Ir tous es C'est en 1920 qu'il fonda Ia Plomberie, Posage d\u2019Appareils de Chauffage à RE \"AR GE RE 5 fenêtres ou de rs A firme compagnie J.-B.Harper.Eau Chaude et à Vapeur.C.-H Petch fabrique les tentes de \u2018 Le première boutique n'était pas Souffleurs Automatiques pour brûler le charbon toutes dimensions, depuis is simple considérable.Elle mesurait quarante pieds carrés et employait trois ou quatre hommes.Aujourd'hul, ):êta- à bas prix.Aussi agent pour \u201cStoker-Dominion\u201d et tente du campeur jusqu's la grande tente pour les chantiers, les cou- = \u201c ÇÛ 3» vertures imperméables pour ca- blissement a Joixante- dix par cent | Pompes-Beatty\u201d.Le 2.| mions et autres produits de ce gen- 0 des plus perfectionnées.Jusqu'au 58, rue Notre-Dame, 361, rue Somerset, \u201c La ellentèle de C-H.PRIOH mande, prépare des eslimés pour | HULL, Qué.OTTAWA, Ont._ \u2014 j s'étend maintenant de Halifax A : \u2018 .el.: PIE Tr \u2014 .i van - .tous genres d'ameublement.Elle Tél: Sher.3933 Tél.: Queen 2302 225, RUE RIDEAU - Tél: Rid.2006 couver et est environ 30% ca- AL importe ses bois les plus précieux SERVICE JOUR ET NUIT q > I padienne-française.M.Joe.-T.Sa- } de toutes les parties du monde.Elle Dis | tr esse, grant des ventes est au ser N utilise également tous les bois Ca- i : vice de \u2018a maison depuis ss fon- BP nadiens.| dation.à M.Ernest Fleury, qui fait de la ASSUREZ-VOUS LA Une spécialité dont la maison est menuiserie depuis quarante ans, est D $ 5 A $ 7 5 O ar Mois MEILLEURE QUALITE! > cation de vétements pat la fabri- \u2018surintendant de l'établissement.P A pom- \u2018Une main-d'oeuvre experte, com- e a ° $ Et c'est facile .JAMES DAVIDSON'S | piers, paletots imperméables dou- posée d'une vingtaine d'employés | AL / SONS ont oujours hoe sto ck ghost, ail H bles de caoutenone et à l'épreuve du ; C5: : ?s'agisse de la pius lourde pièce de charpente.eu, dess et fabriqués a Ottaw maison Harper La creme vers Voilà tout ce dont vous avez besoin | (| a ou d'une.simple plinthe, de bols de plan- LIMITEE || par CR.Fetch.Ces.vêtements ont de Hull et d'Ottawa.du nord du by A chers, moulures ou ent bois Pte mie vite conquis le marché et sont ac- \u201d i .* \u2018 Cc : + ad .Ce Québec et de l'Ontario.r avoir une nouvelle toiture ) vey nous ce problème; \u2014 un léger dépôt vous as- 365, rue St-Patrice Ottawa \u2018vellement vendus dans toutes les 5 Parmi les travaux exécutés par pou M surera la livraison ultérieure de toute com- parties du Canada et à Terre-Neu- la Cie Harper, on note les boiseries 4 mande.i Téléphones: Rid.3933-5643 Bureau: Tél.Rid.4697 Ve.Les pompiers d'Ottawa s'en ser- - des églises Ste-Thérèse-de-l'Enfant- En ces dernières années, nous avons exé- | ESTIMES FOURNIS AVEC DILIGENCE Meta leur protection depuis Jésus, Ottawa, de Bt- Jean-Baptiste, cuté plus de S00 toitures.Téléphonez- A PLOMBIERS ET POSEURS D'APPAREILS DE CHAUFFAGE Bref la male CH PETCH \u2018Ottawa, de Mon o.misca- nous pour avoir des estimations gratuites |* Al .+ haude, air chaud et à vapeur basse ou haute pression.' ~H.va mingue.Laverlochére, Notre-Dame ou pour faire venir nos experts pour H'exa- James Davidson S Sons a eau cha alr ¢ \u20ac vap b rene en progres sous l'habile - de Hull, les chapelles du séminaire men de votre toit.Estimé donné tuitement et avec plaisir ; propriétaire.\u2018universitaire et de l'Université d'Ot- Rues Rochester et Albert s.214 1m ce gra © v M.Petch s'est toujours intéressé Tout notre ouvrage est garanti.A tawa.Le Standish Hall, Chez Hene WAL Ru progrès de sa ville et à ses ac- : SERVICE DE VINGT-QUATRE HEURES ri.la Pharmacie Lafond et le ma= Dépositaires exclusifs Masonite pour Ottawa 4 [a Forest au Poduit Manufacturé tivités sociales: et de bienfaisance.gasin Friedman lui dolvent aussi et la région.= Il consacre cependant tout son d'excellents travaux.temps et ses aptitudes au dévelop- Le vice-président de la firme ! .pement de l'importante entrepri Harper est M.Albert Roy, de Hull.| McAuliffe-Grimes Lumber n I qu'il dirige avec tant de reprise 161, Echo Drive Co.Limited Carling 5500 POUR LA SAISON CHAUDE [rs A Une Douche! > Boucher Freres Bradley .Voic: la soison des chaleurs.Vous appréc'erez .D Tel.Sherwood 1272 Res.Sherwood 3816 dans la chombre de bain, une douche moderne, Marchands de Bois de Service pour vous rafraichir et vous stimuler.Rien de ET 5 VS mieux pour couper la chaleur! Facile a acheter, q I facile à installer, facile à bayer.| % .° « EN 3 LANGEL!ER vous offre tou- Gyproc 7 Insuiex 7 Duralith Des ardins 1 td - £ jours des articles de plom- : i ° .y - 2 berie unissant la qualité a p .L b ie | .\u201cEDDY\u201d 2 HAN Bi | 1 8 1 A la beauté.Le meilleur re- 1 ambris impervious b Se ' MANUFACTURIER DE at tou iris \u2018cher apier p Entrepreneurs-Electriciens POUR LE CONFORT > ! Ingénieurs A ET LA PROTECTION .; , ; J 7 années d'expérience di Auvents de couleur pour | em- PORTES ET CHASSIS en da le choix des marques - i confort sous.oun \"amore °° il ; que nous vendors.Nous =, Réparations de ) = y Protégez vos garnitures et pein- AMEUBLEMENT DE BUREAU 5 ochetons directement des H | C | C Moteurs | auvents sur vote late.lores TC.IW 0a ompany B r re ste Ors- A que vous ferez votre deman- MAGASIN, RESTAURANT, E .\\ | de Gemprunt, \"81 vous ne fa i Charbon et Bois de Chauffage I | 50, rue Montcalm - Bull Jf | tes du plan d'amélioration Experts menuisiers seulement À votre emploi.=# pour yous faire poser des | Limité TT ! ._ imitée Articles de plomberie et appareils de chauffage 30, rue St Jacques Hull, P.Q.| TELEPHONES C.H.PETCH 5 Delorimi Wriahtville, Hull aux prix du gros Tél: Sher.192-193 ; 4 Angle Bank et Strathcona \u2019 rue \u20ac orimier, rg vi / 310-312-314, rue Wellington _ Ottawa [| Sher.1034-6495- Carling 260 Tél: Queen 581-582 nn Re H.DAGENAIS | LIMITEE of ENTREPRENEURS GENERAUX P ; A Bureau: 186, rua St-Patrice, Ottawa Tél: R, 4272 a a A EE er y \u20ac i ! xy 4 72 / a: > ec >, 2 ane, qu > $ = [a a vf Sg >» Fe m gh - He Aan sa & eu \u201c ) Be Qi jé Ay : Lt \u2018 c pS Nl v 3 #1 A = i (TORRY SR, i Lo ER - H RE \"À er = a Ly.yr Ry A {EK 10 LE DROIT OTTAWA VENDREDI 28 MAI 1937 vants que \u2018l\u2019Epreuve d'Amour\u201d et, tiels et urgents de mor programme.i te la gamme des pas classiques; e serait ainsi dicter sa ligne de con- realisé par le meilleur en scene ; en mais le grand attrait de la compo- un court délassement dont Mozart l'étude pour l'ensemble des tragé- Les dir ecteur Ss de dure.\u201d : Aliemar LA PUISSANCE SAUVAGE DE LA MISE IN SCENE A TRANSHGURE | EPOPEE DU HERDS LÉGENDAIRE MICHEL STROGOI fOHAN POUR LES FEUNES £57 LLANNTITZANY US: TRÈS GRAND FAM QUI PASSIONNE SANS EICEMMOH TOUS CEUX QUI AIMENT 1E ; ; ; confiance au bon jugement de! .Pair la pr 30-31 MAI et ler JUIN Bonita Granville.Eric Blore et Es- jnent; sa \u201cistributior cnmprend en Whale On le considère à Holly- : En programme double histoip,P'erdièr, ce ; telle Winwood, ainsi que de plu- plus des trois vedettes Gregory | vood comme l'un des meilleurs ju- ! extraordinaire avec drirre; dy mont : I Sleurs au ad fil à l'affi Batoff \u2018anssi anteur du scénario), | res du drame à l'écran I! n'ac- | dy ©, la co ster de 1, Le second film à l'affiche est: cron\" wosnlv ot Charles Wmnniger ' Sos, 44 la diveetior d° Hoy! \u201c Eco 2ron, Cmop, *L eng, \u201cDon't tell the wife\u201d.avec Guy Le sujet a été adapté à l'écran par cepte jamais la direction d'un film THE Les Ute, le lement © ent).; ; ., L SU! « à a \u2018 Tai ire suit : ignes on- Se * foi \u2019 : Merkel, Ce Him est un.vaudeving Jacques Deval.le célèbre drama- JON Thistoire suit les liner con, EMPIRE'S frords im cp Parte, \u201c0 1 LSTRER m turge français, dont la pièce \u2018Tova- ; EN y \" .i arde entre; 4 oo d\u2019un comique échevelé comme seuls ; wen nt fa The Road Back\u201d dont il a main > de mil, \u201cha 1 | > ritch\u201d fait actuellem-nt fureur sur 2 Da ; HOUR OF a SPle Ig jad My es les Américains peuvent en imaginer.le Broadwsuv tenant la direction ne contient au- Ne apr teur ter Seales s = ' \u20ac Wi ; i .\u2018i.y > 29810 ' z fhe on ira aux larmes durant deux C'est l'histoire d'u propriétaire Cune histoire d'après la définition GLORY Jarnaiee Que Fons \u201c + de cabaret de nuit \u201crs sientours de | toir Hollywood donne Ir Fin a! Louise Latimer.une des plus re- Faris qui veçoit l'a\u2018ce dune jeune: tore et ume intrigue.1 ! | centes decouvertes ce la Universal, e- riche Amériesine Il y a aussi conte l'histoire ou plutôt les non | vient d'être ajoutée à la distribu- 1a charmante idvlle Je Ia jeune fille breuses histoires d\u2019un groupe de res tion de \u201cWings Over Honolulu\u201d qui ävec le diplôme de Princeton qui + TT CTT CC CU CE est maintenant dans les dernières LoOute bea-icoup de grâce au récit.| j\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .; FINI CE prises de scènes à Universal City Loretta Young cunerve toujours SOIR i } \u2018SAN FRANCISCO\" NOBODY S BABY\" 3 » Eh EAS Yor NALLY A CHARPIN el kéé (a i RY n° EN PROGRAMME DOUBLE AVEC | 5 à Révale d ; | ae film qui nous : ; Vin dédicten x Anse.à a En une Vadette de 6 gr / ih \u2019 programme JACOT TE\" | lg double avec dant 7; Une mise en scène colossale Des décors majestueux RO N ito als ai sc aida Dre BV EL NOUVEAU! AUDACIEUX! EMOTIONNANMT* LE PLUS FORM!IDABLE FILAA DE L'ANNPE\u2018 \u201cThe Girl from Scotland\u201d A partir du ler juin.en raison de |; la suppression de la taxe d'amusement par le gouvernement d'Onta- F1 rio, vous assisterez à nos représentations à des PRIX RÉDUITS sign Fi - Adi Retour à l'écran de votre artiste préféré HENRI Bonne nouvelle! MATINEES SOIREES GARAT Aduites Co .16e | Adultes a 23e KAREN MORMORLEY et ROBERT RALWIN Enfants.de 12 ans et | Enfants de 12 ans et .en-dessous 10 Pn-de:\u201cous tz- =e EEA LE CLAN DISPOSE DE QUATRE ÉQUIPES POUR LE TOURNOI mers as ee rt es clubs Guigues et Notre-Dame joueront la partie inaugurale.\u2014 Tous les matchs auront lieu au parc Bingham.\u2014 Des arbitres de haute compétence au contrôle.La ngue de baile molle de l\u2019Ami- le contrôle de es parties à quatre ; .ale Guigues fera l'ouverture offi- : arbitres de haute compétence.vielle de a campagne le 7 juin.C'est son deuxième tournoi annuel et, Wilfrid Langevin et du secretaire \u2019 Arthur Belanger, le groupe connal- tra sans aucun doute un vif suc- ed, Le clan aligne les quatre equi- pes suivantes: le Notre-Dame, Guigues, le Champlain et le National.le Ce | sont MM.Jo Lafortune, Art ur \u201cT{-Boy\" Groulx, Philias St-Amand sous la direction du president | et Arthur Forget.Nous donnerons la semaine prc- ! chaine de plus amples détails sur Îles clubs de la ligue.LE CALENDRIER Voici le calendrier des joutes pour !la campagne:\u2014 JUIN 7\u2014Notre-Dame vs Gulgues.Pour la seance inaugurale, le No- | 11\u2014Champlain vs National.tre-Dame croisera le bâton avec le Guigues.Toutes les parties seront Jouées ; {1 14\u2014National vs Notre-Dame.18\u2014Guigues vs Champlain.| 21-Notre-Dame vs Champla.:: 25-\u2014Guigues vs National.au parc Bingham.Si la pluie ou 2\u2014National vs Champlain.l\u2019état du terrain force les clubs à ! JUILLET i 2-Gulgues v8 Notre Dane.remettre une joute, elle ne sera Pas | Champlain vs Gu reprise.mais quand ces mêmes clubs tn viendront aux prises, le vainqueur aura un crédit de quatre points.Avec ce système tres pratique, n\u2019y aura pas d'interruption dans la campagne qui se termine le 27 août.A la conclusion du tournoi regu- lter, les trois premiers clubs part!- ciperont aux détalls du championnat.LES ARBITRES La direction de la ligue a confié 27\u2014Champlain 9-\u2014Notre-Dame vs Nat | 12\u2014Natlonal vs Gulgues.18\u2014Champlain va Notre-Dan! 19\u2014Champialn vs National.onal 1 ZI\u2014Notre-Dame vs Guigues 26\u2014Guigues vs Champlain.30-National vs Notre-Dame.i AOLT - Notre-Dame vs Champla.1 élauigues vs National, 9\u2014Guigues vs Notre-Dame.13\u2014National vs Champlain 16\u2014Notre-Dame xs Nationa:.20\u2014Ohamplain vs Gulgues.23\u2014National va Guigues.va Notre-Dame.Les débuts ont été tort encourageants Le Dollard a ouvert dimanche dernier sa ligue intime au milieu d'un bel entrain.Dimanche dernier, avait lieu au local du Club de Dames Doliard de Hull, l'ouverture officielle de la \u2018Ligue Intime du Dollard.Quoique tous tes membres n\u2019aient pas été au poste, quelques-uns pour des raisons sérieuses, l'on peut dire, sans crainte, que ce fut un autre succès.L'entrain régnait partout.Chacun voulait à tout prix valncre son adversaire.Voici les résultats de dimanche dernier; l\u2019équipe No 2 l'emporta sur l'équipe No 1 au pointage de 4 à 1, \u201cet l'équipe No 3 l'emporta sur l'équipe No 4, au pointage de 4 à 1 également.Voici ci-après ia place de chaque équipe: J.G.P.E Moy | Equipe No ?1 1 0 0 1000 Equipe No 3 1 1 0 0 1000 Equipe No ! .1 010 000 | Equipe No 4 .1 0 1 0 000 Voici le calendrier de demain: .Equipe No 3 vs équipe No 1.Equipe No 4 vs équipe No 2.Que tous les membres veuilient donc se donner la main pour faire des rencontres de demain un succès encore plus vif que celui de dimanche dernier.LE PIQUE-NIQUE Les billets du pique-nique annuel, s'ils ne sont pas déjà reçus, le seront dans trois jours au plus.Veuillez donc vous aboucher avec le secrétaire, M.René-A.Charette pour de plus amples renseignements.Il fait plaisir au Dollard d'apprendre que l'organisation tes, ait repris son cours.Les mei!- leurs voeux du club accompagnent Monsieur Aubry.À | I l'Ombre du Sobranié de Sport | een | par GH-O.JULIEN | NOUS sommes heureux de cons- je pense qu'une des plus vives de tater que la balle aux bases ne j l'année n'est autre que la tenue des mourra pus & Alfred! = On pourra, en effet, lire dans une autre coionne que les gens de l'endroit, sous l'inspiration de M.Léo Brisbois et du Frère Eusèbe, de l'Ecole industrielle, ont jeté les bases d'une ligue locale qui devrait connaitre de vifs succès.Inutile de dire que le public apportera à ce clan un généreux encouragement.= » a UN VIEUX SPORTIHT Je lisais cette semaine dans \u201cLe Droit\u201d que M.l'abbé Telesphore Deschamps, professeur à l'Université d'Ottawa.vient d'être nommé à la cure de Billing's Bridge.Et cela me rappela des vieux souvenirs .fit passer sous mes yeux des incidents de la vie sportive d'il y a Un quart de siècle et plus.Je revoyais \u201cTom\u201d Deschamps.contemporain du Père Philippe Cor- nellier.aujourd'hui secrétaire de l\u2019Université et alors le plus brillant joueur de rugby au Canada, Et je voyais les vieux losanges de balle de la basse ville et de l'O- tale + * « LA VIEILLE GARDE JE voyais défiler les clubs Mascotte, National, Hull.Pastime .\u2018Tom\u2019 Deschamps planté sur le - Fmonticule, car ÿ fut en son temps un des bons lanceurs de la région.- Je voyais près de lui des gars de - \u201cla vieille garde .les Eugène Côté, \"les Eugene Goderre, les Oscar Lé- pine.les Nick Bawlf, les Morris- xscau, les Lamoureux, les Killian, et autres célèbres troupiers .Je voyais Deschamps à l'oeuvre .ontre le Varsity sur le losange de FT l'Ovale .la foule en délire .\u2018Tom\u201d mettant tout en jeu pour \u201cprouver qu'il était de bonne étoffe .Et tout cela est chose du Dassé mais on n'oublie jamais \u201c< époques héroïques * w * LA SURPRISE DE 1937.LE, domaine sportif a fourni cette _nnée de nombreuses surprises, mais -|json .i campagne contre les | Pirates de Pittsburg dans la ligue Nationale.Ces Corsaires, à qui les critiques ; ne concédaient guère de chances, ménent présentement une belle ronde en tête de la parade et, a moins d'un revirement subit, resteront encore assez longtemps sur le trône.La troupe a certes beaucoup de : mérite.* + DANS LA SOUPIERE Wilfrid Langevin, sportif bien connu d'Ottawa, est un des premiers abonnés au \u201cDroit\u201d .a peu près le cinquantième sur la liste .Tony Lazzeri a eu à ses côtés trois joueurs de champ court depuis qu'il est chez les Yankis .ce sont Mark Koeing, Lyn Lary et Frank Crosetti, un trio de Californiens .Dizzy Dean n'avait pas de souliers de jeu lorsqu'il se présenta chez les Cardinaux à l'automne de 1930 , .Bur- leigh Grimes lui en prêta une paire.Ruth Harrison, de Londres, a établl ces jours-ci un record mondial féminin en faisant une série de 197 au billard .Pylak.receveur de Cleveland, est un des meilleurs joueurs de hockey dans les grandes ligues .11 à gagné plus de 300 dollars depuis l'ouverture de la sai- Lary, Heving, Solters et Whitehill.autres Indiens, sont aussi fort habiles aux cartes .* + * PAROLES CELEBRES Je vous remercie pour ces bonnes paroles .* * * SUR LE PONT DES SAPEURS Roméo Gratton se demandant si fumer le cigare donne de l'embonpoint .Edmond Richer.faisant son tour au palais de la déesse de la Fortune .Les autorités parlant de déclencher l'An prochain une maringouins .Les forts-à-bras de la législature de Québec .Gene Marcil et Maurice Dorion devenant magnats de balle moile , .Et les poires qui sifflent à tue-tête dans nos rues à 3 heures de la nuit .CADRE À QUADRUPLE CANTILEVER, À DOUBLE FORCE du, Classement, chez ses voisins damis- \u201c= LE VOLANT SORT CONTRE LE VAL TROIS CLUBS ONT DES CHANCES DE SE CASER AU DEU- XIEME CROCHET LES CHAMPIONS BE REPOSENT.La ligue de balle de la Cité de Hull monte dimanche, sur le losange du parc Larocque, deux par- (ties qui fourniront du sport très ;intéressant.Dans le premier engagement, Wrightville compte se remettre en route aux dépens du Vaudreuil et, dans l'autre, Val-Tétreau tentera de passer le bâton au Hull-Volant.Les gars du Val peuvent fort bien cau- ;ser une surprise, quoique la clique | de Jarry a donné des preuves de talent.Quant au Vaudreuil, le sort ne l'a pas à date favorisé, mais Oscar | Noël, cet excellent sportif qui en a ila direction, n'a pas perdu tout es- | poir.| A ceux qui le taquinent au sujet de sa jeune troupe, Noël se contente {de répondre par un sourire qui en dit long.| BEBES AU REPOS ; Les Bébés, meneurs invincibles de \u2018la parade, ne figurent pas au pro- | gramme de dimanche.Et, pendant que les autres clubs iront en guerre, eux les Bébés se la couleront douce et prendront un repos blen mérité en songeant qu'à la conclusion des parties de demain, ils seront encore installés confortablement sur le trône, sans crainte d'en être immédiatement délogés.La première partie à l\u2019affiche de demain commence à 2 heures précises, Qu'on se le dise ! LE CLASSEMENT G.P.Moy P.d.M.B.et B.A.A.- à 0 1000 Hull-Volant A.A, .1 1 500 113 Wrightville \u2026 11 500 112 Val-Tétreau .1 2 353 2 Vaudreuil 0 2 nr wm Shy LES COURSES ~ AUP.BELMONT ARCARO PILOTE DEUX VAINQUEURS \u2014 STRABON TRIOMPHE DE CARLOVINIAN, NEW- YORK.- -\u2014 \u2014 Voici les résultats des courses de vendredi au champ de Belmont:\u2014 Première Course 1\u2014Jolly Jack, McDermott, 20 a 1, 8-1, 4-1.Z\u2014Our Ketcham, Workman, à a 1, au pair, 1-2, 3-Weepor, Kopel, 10 a 1, 4-1.2-1, Temps, 57 secondes 4-5 pour cing furlongs.Deuxième Course \u2014Galsac, Collins, 3 à 5, 1-5, xx.2\u2014Brant, Racine, 8 à 1, 3-1, au pair.3\u2014Bellman, Walker, 10 à 1, 4-1, 8-5.Temps, 346\" 3-5 pour les deux milles du steeplechase Faskadale.Troisième Course 1\u2014Sweetie Pie, Gilbert, 9 à 2, 8-5, 5.2\u2014Bucking, Wright, 9 à 2, -5, 4-5.3\u2014Suburbanite, Wall, 25 1, 10-1, 5-1.Temps, 52 secondes 5 pour quatre furlongs et demi.Quatrième Course 1\u2014Pacha.Arcaro, 8 à 5, 3-5, 1-4, 2\u2014Night Bud, S.Renick.15 à 1, 4- 8- a 2- 6-1.3-1, 3\u2014Gold Quest, Longden, 25 à 1, 10-1, 5-1.Temps.138\u201d pour un mille.Cinquième Course 1\u2014Strabon, Workman, 3 à 1, au pair.1-2.2\u2014Carlovinian, Stout, 10 à I! tient Toronto à sa merci quatorze coups sur les offrandes de : Méola et de Davis pour triompher de Toronto, au pointage de 9 à 3, dans une partie de la ligue Internationale jouée ici vendredi.Harry Smythe fut le héros \u2018du conflit.En plus de tenir la Feuille gna un triple, un double et un: simple en quatorze efforts.des circuits au cours de la séance.TORONTO abp ehja e Madura, 20 .4 11 41 0! 5, 3b Lae Am 4 0101 Oliver, CC Lu.evo».4 12 000 Petorskey, cg .4 012 00 Comoroskey, cd 3 00110 Walsh, 1b .4 1 211 2 0 Gantenbein, c-a 4 0 0 4 2 Heath, rec .300 21 .Méola, lanc .1 00020 Davis, lanc .1 00 0 2 x-\u2014Stockman .1 0 000 Totaux .B33 T7412 0 x\u2014frappe pour Davis à la Pe.MO EAL abp ce hija e Beli, 2b .311230 | OM ny avait en 1789 que 75 bureaux de poste aux Etats-Unis, On en comptait 46.507 en 1934.* + * C\u2019est Nicolas Chuquet, mathématicien français qui le premier, en 1484, fit usage du radical pour indiquer l'extraction d'une racine.* « * Le musée d'Altenbourg, .n allemagne, possède 5000 exemplaires de jeux de cartes, dont un grand nombre remontent au 15e siècle.*\u201c * x Trouvant son nom trop difficile à prononcer, Théodore Szyszczak, national poloriais habitant Buenos- Ayres, l'a fait \u2018également changer à celui de Théodore Hamar.* * * Le coût de l'éducation publique américaine est de $82.76 pour chaque étudiant, contre $9,23 en 1870.: - * - La population chrétienne des iles Samoa est répartie comme suit: 31.- 832 sociétaires de l'union missionnaire de Londres; 9566 catholiques, 86i1 méthodistes; 1939 saints du dernier jour; 312 croyants du septième jour; 6 anglicans.* * * La température dans les mines d'or du Sud-Africain varie de 100 à 120 degrés et l'humidité y est telle que les ouvriers ne peuvent y rester plus d'une heure à la fois.* = * Le collège de Bedford, en Angleterre, date de 1552.C'est le roi Edouard VI qui en fut le fondateur.* * * L'air dans les grandes hauteurs ;1, 4-1, 8-5.3\u2014Buginarug, Wall, 3 à | transmet le son à une vitesse de 744 1, au pair, 1-2.Temps, 1'38\u201d 2-5 pour un mille.Sixième Course 1\u2014Knowing, Arcaro, 2 à 1, 7-10, 1-4, 2\u2014Jungle Chase, McDermott, 9 à 2.8-5, 7-10.3\u2014Quel Jeu, Stout, 13 à 5, au pair.2-5.Temps, l'11\u201d 3-5 pour six furlongs.Septième Course 1\u2014Lucky Light, Rosengarten, 5 à ;1 2-1, au pair.2\u2014Stickemup, Long- den, 5 à 1, 2-1, au pair.3\u2014Fair Deal, McDermott, 12 à 1, 5-1, 5-2.Temps, 139\u201d pour mille, un mille, DEUX SUCCÈS DES TIGRES DETROIT ENREGISTRE UNE DOUBLE VICTOIRE SUR ST- LOUIS GREENBERG ET i LAWSON BRILLENT.DETROIT \u2014 Hank Greenberg a hissé son huitième circuit de la sai- ison dans la première bagarre d'une double-partie avec St-Louis et les Tigres obtinrent la décision.au pointage de 6 à 35.Ils continuèrent ensuite leur bon travail et gagnèrent l'autre débat, par 7 à 2, Roxie Lawson enregistra dans cette partie sa huitième victoire de la saison.Détroit s'est, en vertu de ce triomphe.hissé au deuxième crèchet.re OMCENEY VA EN SÉRIE FINALE IL DISPUTE \u201c AUJOURD'AUI A MUNN LE CHAMPIONNAT DE GOLF AMATEUR BRITANNIQUE.| | SANDWICH en Angleterre \u2014 Robert Sweeney.originaire des Etats- jUnis et habitant maintenant Lon- :dres, a atteint la série finale du \u2018tournoi de golf amateur britannique, grâce à la victoire de 6 et 5 qu'il a remportée vendredi sur Char- ile Stowe, ingénieur anglais.milles à l'heure.» * * ET DES FOIS IL A FAIM! &= * * C'est Lamartine qui se permit d'écrire: \u2014 \u2014La vie du poète est un chant ! * * » FOLIES-SENTIMENTALES * * * Léon fait du cinquante ! Une guépe le pique |- On ramasse les os! Ci-git l'ami Léon ! \u2014Juti Ien es * * LE 29 MAI 1431\u2014Cauchon réunit dans la cha- pele de J'archevéché de Rouen trente-neuf assesseurs pour constater le crime de relaps de Jeanne d'Arc et décréter son supplice.* * * 1635\u2014Le frère Liégeois.missionnaire Jésuite, est mis à mort par les Iroquois a Sillery, * * * 1670\u2014Les Péres Dollier de Casson ( LES CLASSEMENTS | J Ligue Internationale G.F.Moy.P.dm.Newark .24 9 727 Montréal .17 12 588 5 Toronto ., .19 15 ,550 &'a Buffalo ., , .17 14 548 6 Syracuse ., , .17 16 515 7 Rochester .14 17 452 9 Jersey-City .12 17 414 10 Baltimore .5 25 167 17% Ligue Américaine New-York.19 11 ,633 Détroit 19 14 576 1g Cleveland 15 12 556 24% Philadelphie 15 13 536 3 Boston ., 14 13 S519- 34 | Seana .14 16 467 44 | Washington .14 19 424 64 , St-Louis.3 21 309 10 Ligue Nationale ! Pittsburg .20 10 667 New-York ., .20 13 606 13 St-Louis ., .17 14 548 34 Chicago ., .17 16 515 4% Brookiym .14 15 433 54 Boston .13 16 448 6% Philadelphie 13 19 408 8 Cincinnati .10 21 3 10% Ligue Canado-Américaine I rencontre aujourd\u2019hui dans un match de 36 trous Lionel Munn, Ir- : landais vétéran qui à éliminé ven- | \u2018dredi le comte Alaric de Bendern.frère de Jean de Forest.champion ' aiasene en 1932.Le resultat fut de ! 4e MONTREAL \u2014 Le Royal a cogné | d'Erable à sept coups espacés, il co- | Dugas, Harris et Walsh tapérent | Le lanceur Smyth brille contre Leafs et, frappant avac entroin,| donne une belle victoire oux Royaux.Jeffries, 3b .4 011232 0: Dunlap, \u201ca cee 4 1 3000 as, Ib 51 11310 | Rafer c 210 4 01 Harris.pod RARPPPR 5 33100 Sankey.C8 2.oe 2002130 es.rec .vssu0 41 2 410 er lance .\u2026\u2026.\u2026.4 1 3 0 4 0 | Totaux .33 9 14 27 13 ! Par manche:\u2014 Toronto .000 000 120\u20143 7 © Montréal .111 222 00x\u20149 14 1 LE RESUME i Points sur coups de Duniap, Cmy- tne 3, Dugas, Jeffries, Bell, Harris 2, Walsh 2, Petoskey.Deux bases \u2014 | Dap 2, Kies, Smythe.Trois bases 0 \u2014Smythe.Circurits\u2014Dugas, Harris, i Walsh.Sacrifices\u2014Jeffries, Sankey, 2 Doubles-jeux\u2014Jeffries à Bell à o Dusas; Smythe à Kies à Dugas.\u2018Laissés\u2014Toronto 17; Montréal 8.| Bases sur balles de Smythe 4, Méola 0:4, Davis 2.Retirés par Smythe 3, | Davis 1.Coups sur Méola 10 en 4 | manches: Davis 4 en 4.Mauvais service\u2014Davis.Lanceur perdant \u2014 Meéola.Arbitres\u2014Solodare et Kelly.i Durée \u2014 1 h.55.L\u2019Arbre de la Science Choses du domaine universel qu\u2019il est bon de connaître par Gil-O.JULIEN | et de Galinée arrivent au Sault Ste- Marie.- * * 1782\u2014La législature de la Nou- velle-Ecosse accorde liberté de religion aux Catholiques.= * « 1861\u2014Etablissement d'Un systeme de tramways à Toronto.* * * 1891\u2014Sir John Macdonald, premier ministre du Canada, tombe malade dans ses bureaux à Ottawa.II meurt le 6 juin.* x * 1914\u2014L'Empress of Treland coule à pic, aprés une collision au large de Rimouski.* * * 1914\u2014Mike Gibbons met Vic Hanson hors de combat au sixième assaut d'un match qui a lieu à Kan- sas-City.=\u201c * ¥ 1916-VJimmy Wilde obtient la décision sur Tommy Harrison dans un combat de vingt assauts qui a lieu à Cardiff.* * * 1917\u2014Gunboat Smith et Bob Mc- Allister font à New-York match de dix assauts sans décision.* * » 1917\u2014Johnny Dundee bat Rocky Kansas dans un match de douze assauts qui a lieu à Boston.* * * 1919\u2014E] Rey, cheval de 5 ans qui porte 197 livres, court à Churchill Downs en Kentucky un mille et demi en 233\" pour égaler le record local, * * + 1921\u2014Deux personnes sont tuées et quatre autres gravement blessées dans une bagarre qui éclate durant une partie de balle à Pittsburg.* * * 1923\u2014Edna V.pouliche de 2 ans qui porte 117 lvres, fait au parc Thorncliffe, 4 Toronto, un record local de 53 secondes 3-5 pour quatre furlongs et demi.* » + 1926\u2014Fairmount, cheval de 5 ans :|qui porte 147 livres, fait a Pimlico en Maryland un record local de 340\u201d pour la course au clocher de deux milles.» * x 1927\u2014Babe Ruth hisse le treizième circuit de son année-record.Mac- Favden, de Boston, est sa victime.x * * 1936-\u2014Seize personnes sont tuées à Albacète, en Espagne, à l\u2019occasion de troubles politiques.* * * 1937\u2014Le soleil se lève à Ottawa à 4 heures 22 et se couche À 7 heures 39.\u2014 La lune s'y lève à 10 heures 48 du soir.UNE FÊTE DU TURF EN FRANCE LA SOCIETE SPORTIVE D'\u2019ENCOURAGEMENT FETE LE 50e ANNIVERSAIRE DE SA FONDA- TTON.PARIS.29 mai :PC-Havas).\u2014 La grande société hippique \u2018Société Sportive d'Encouragement\u201d qui tient une place considérable dans la vie du monde du turf parisien a fêté le cinquant:ême anniversaire de sa fondation en même temps que les cinquante années d'exercice de fonctions d'un de ses commissaires.le Marquis de Nieuii.Le Marquis de Nieuil est.en effet, le seul survivant des fondateurs de 1a société qui fit courir pour la première fois le 25 mai.1857.Les autres fondateurs portaient des noms célèbres, le Baron de Bizi, le Comte de Clermont-Tonnerre.Eugène Adam, Edgar de la Charme.La société possédait cinq des principaux champs de course parisiens: Malsons-Lalfitte, qu'elle possède encore et où se déroula à cette occa- Perth-Cornwall .8 1 889 Smiths Falls ., , 6 3 667 Ohwego 4 + + & 3 571 Gloversville \u2026.4 3 AN Ogdensburg ., , , 5 4 55% Brockville so 0 à 5 238 Ottawa , , .1 5 167; Rome .\u2026., 7 125.sion la coupe du cliquantenaire dotée d'un prix de 100.000 francs.;Saini-Ouen.dont lhippodrome a disparu.Enghien.ainsi que Lamar- che et Vesinet disparus également.MARCUM FAIT BON TRAVAIL , i ; IL TIENT LES SENATEURS EN | L\u2019AMICALE GUIGUES OUVRE SA SAISON LE 7| Deux débats importants dans la Cité de Hull ALFRED ORGANISE UNE LIGUE DE BALLE QUATRE ÉQUIPES FONT PARTIE DU NOUVEAU GROUPE RESPECT ET BOSTON REMPORTE UNE BELLE VICTOIRE.| BOSTON~\u2014Johnny Marcum nec corda que six coups aux Sénateur: et les Bas rouges de Boston ont | triomphé vendredi, au pointage de ! 7 à 0, dans une partie de la ligue Américaine.Eric McNair cogna trols simples au compte des locaux qui tomberent sur Newsom et Linke pour un total de dix coups.LE RESULTAT Washington 000 000 000\u20140 ul Boston .201 300 10x\u20147 10 0 Batteries \u2014 Newsom, Linke et Gray; Marcum et Desautels.INDIENS DEFAITS A Cleveland: \u2014 Chicago 000 100 010 1\u20143 9 0 Cleveland 010 100 000 0\u20142 8 O Kennedy et Sewell; Galehouse et Pytlak, Philadelphie à New-York \u2014 Température menaçante.L'OUVERTURE EN MICHIGAN! FIRST ENTRY PORTE LES COULEURS DE G.LAFLECHE A LA VICTOIRE A DETROIT.DETROIT \u2014 Pirst Entry.cheval | hongre de G&G.Lafléche, a gagné | l'épreuve principale de la séance inaugurale au parc de l'Exposition.Il conclut le voyage de six furiongs en l'14\u201d pour battre d'une encolure Mlle Prudence, assez bien appuyée.Judge Kavanagh arriva troisième, cing longueurs plus loin.Une foule de 6000 personnes fut témoiri du sport.LE RESULTAT ; 1\u2014PFirst Entry.1056.Rosen, $5.40, ! t4, $340.2\u2014MIle Prudence, 105, Stevenson.$4.80, 3,80.3\u2014Judge Ka- | vanagh, 108, Cornay.$4.20.Temps, 1'14\u201d pour six furlongs.Ont aussi couru: \u2014 Windshield.High Omar et Whisking, i PNEUS AUSSI! Vous avez maintenant le d ger 4 50 milles à l'heure en Ontario.voyager régulièrement à cette allure, vous avez besoin des pneus suprêmes en sécurité, les plus recommandables qui FIRESTONE, 11 va sans dire\u2014fabriqués pour les performances sur les pistes de course et les meilleurs chauffeurs au monde comme les pneus les plus robustes et éprouvés par les plus sûrs.Seuls les Pneus High Speed Fi Cordes trempées dans le caoutchouc supplémentairez sous la semelle.éliminent tout danger de crevaisons Pneus Firestone sûrs à toute vitesse.le prompt arrêt, vous avez besoin des réputés pneus Firestone avec la semelle de sécurité conçue qui colle à toute surface av de traction antidérapante.Avec foutes ces caracteristi de sécurité les Pneus restone ne coûtent pas que les genres ordinaires.Voyez le marchand de Pneus Firestone je le plus près et remplacez, aujour- dMui, vos pneus usés Firestone Silent, Sea, Spearman.es caractéristiques ues supplémentaires les parcours sûrs à grande allure, \u2014-\u2014 à LES COURSES A WOODBINE ROYAL VINTAGE PORTE LES COULEURS DE M.-J.SANSONE A LA VICTOIRE SUR WORTHY DUKE.! i | i TORONTO \u2014 Voici les résultats des courses de vendredi au champ local : \u2014 Première Course 1\u2014Mill Pond, Bryson, $11.85, 7,25.480.2\u2014Candy Feast.MacDougall, $10.15, 8.10.3-\u2014Chips, G.Watson, $5,06.Temps, l'14\u201d 2-5 pour six furlongs.Deuxième Course 1-\u2014Gene D, Mc Tague.$22,70, 7,30, $5.2\u2014San Tan, Bryson, $3,40, 2,90.3\u2014Beechview, Foden, $8,10.Temps, 1'14\" 2-5 pour six furlongs.Note: \u2014 Le pari double que por- talent Mill Pond et Gene D a remboursé $175,60.Troisième Course 1\u2014-Faru, McKenna.$8,20, 5,10, 4,15, 2\u2014Capitol Hill, Walter, $5,95, 3,40.3\u2014Our Trouble, Mitchell, $2,70.Temps, 3'26\u201d 2-5 pour le mille 5-8 du Steeplechase Nouveau-Brunswick.Quatrième Course 1\u2014Crataegus, Bryson, $12,30, 6.65, 5,15.2\u2014Copo, Remillard, $5,05, 4,20.3 \u2014 Gouverneur Bill, Johnstone, $8.90.Temps, l'14* 3-5 pour six furlongs.Cinquième Course 1\u2014Roval Vintage, 108, Madeley.$13, $4,70, 3.25.2\u2014Worthy Duke, 110, Foden, $2.80, 2,40.3\u2014Easter Hatter, 114, Remillard, $2.80.Temps, 1°13\" 2-5 pour les six furlongs du handicap Glanford.Ont aussi couru: \u2014 Lady Much, Gagne par deux longueurs.Sixième Course I\u2014Amqui.R.Watson, $540, 2,90, 290.2-\u2014Nand:, Remillard.$290, 2,70.3-Come Seven, Dias, $5.Temps.1'14\" 1-5 pour six furlongs.Septième Course 1\u2014Acajou, Vallée.$4.30, $3.$2,45.2\u2014-Paravent.Critchileld, $4,45, 2,85.roit de voya- Pour soient \u2014 les restone ont des et 2 plis cordés et rendent les Pour ia sécurité.scientifiquement ec le maximum un sou de plus La balle aux bases figure encore au programme des activités sportives de ce centre.Léo Brisebois à la présidence.ALFRED \u2014 La balle aux bases renaîtra a Alfred.grâce à l'initiative des jeunes.Condamnés à passer leurs die manches oisifs et à s'ennuyet faute de sport organisé dans leur v2'age, ils se sont formés en quatre équipes puis en ligue.A une première assemblée, le president et le secrétaire correspondant furent choisis et, en un clin d'oeil, la ligue fut sur pied.\u2018 Elle est formée de quatre équipes: le Montcalm, le Dollard, le Fronte« nac et le St-Joseph.Ce dernier club organisé parini les élèves du Collège Industriel.Sous la direction du conseil de la ligue, formé du président Léo Brisebois et des capitaines de chaque équipe: Léo Cadieux, Aurélien Daoust.Aurèle Cousineau et d'un Frère, le groupe connaîtra sûrement du succès.L'OUVERTURE La ligue commence ses activites sur le terrain du Collège dimanche aprés-midi par un programme double à i heure: St-Joseph vs Frontenao à 3 heures: Montcalm vs Dollard A la partie de 3 heures, M.le Curé Laniel lancera la première balle qui sera reçue par M.le maire La- londe pendant que le frère Directeur Conrad frappera.Ces trois personnages ont accepté d'être présidents d'honneur de la ligue.Espérons que cette organisation formera des joueurs capables de figurer avec honneur dans une ligue i plus forte.3\u2014Bethankful R.Watson, $320.Temps, 147\" 1-5 pour un mille et TO verges.Huitième Course 1\u2014Miss Gormley, Vallée, $3.70 2,55, 2,30.2\u2014Roche d'Or, Aimers $2,75, 2,50.3\u2014Cudgeldoe, R.Watson, $3.Temps, l'46\u2019 2-5 pour ur mille et 70 verges.\u201cLes Pneus Fire- Bi stone DEVANCENT \u201cile temps avec tou- = ites ces caractéristie ques supplémental- res, Surs pour tes BBR grandes allures À parce qu'ils ont 2 plis cordés supplémentaires sous la semelle et des cordes nouées trempées dans le caout- choue.J Eûrs pour le4 I Prompts arréts en raison de la non- | velie bande sup- plémentairs de sécurité et de la re- { melle de nécurits d'une conception 2 4 tratifique. .LE DROIT OTTAWA SAMEDI 29 MAI 1937 13 \u2014 = \u2014 - z ea y \u2014\u2014 nA .bill | 1 STORE MUTE AT itor: es 5.Ato: GOP es va [== Fan we L , gre ce Détroit et receveur de vette équipe de balle aux bases.| s\u2019uméliore beaucoup depuis ven- | dredi.Ses médecins, son épouse | AUTRE BOND LE CHAMPIONNAT PROFESSIONNEL PASSE A LA SERIE MI- FINALE, Ouverture de la crosse D dimanche soir, à Hull DUBLIN 29.\u2014 Voici lea noms des | Autres Canadiens qui on tiré des chevaux dana la loterie des hôpti - taux irlandais sur le Derby d'Epsom à la séance de vendredi.Sur Settling Day (non-démar - Une vie toute remplie de sacrifices ct de dévouement aux bonnes causes.i ' et Walter Briggs.{ils du propriétaire Cu club Détroit.rapror - tent que Cochrane gult le travail A sept heures, dimanche soir, il (De notre correspondant) pe y eut bénédiction du Saint-Sacre- CORNWALL, 28.\u2014 La Révérende umatis- urs eh os douls a misérable.PITTSBURG \u2014 Denny Shute, ue - régation ment, en l'église de la Nativité.A dre la v \u2018ae reur); \u201cJourney's End,\" ZR57837 et rec - Elle mettra les Castors de Hull aux prises avec Boston, champion de golf profes- Note De ss années l'autel, a le curé J.Paradis, males Nou) weldes résultant CA ont Nix NP35406.! de son daulpe avec I on.Alexandria a 8 h.30 au Stade Gratton.\u2014 De des Etats Unb, @ atteint la |de sa vie religieuse à Cornwall, a |frère de Ia jubilaire, se fit son mé un detre de Gla pills Sur Prophet's Thumb (non-dé- | fant a sévir sévèrement conte .série mi-finale du tournoi de 1937, atteint cette année le chiffre glo- |diateur.La chorale de la Nativité | peblement 18 en tonifantie® marreur): \u2018\u2019The Two Duba,\u201d Cs- les lanveur i perdent le ron- Cornwall gagne hier.en vertu de la vletoire de 4 et 3 qu'il |rieux des noces d'or.Cette occasion, (fut alors insplratrice de piété.| rat out Pots ins pulsent fl 179155; on sahil (mon-démarreur): | eye eurs qui perdent le con TS TT Hines, ae Garey sur Jimmy qui marque la cinquantiéme année ad huit peures, les enfants de Ma- reine sieraont ales \u201cEvelyn\u201d BT66849: sur Sénior (non: | [ainsi les adversaires appelés au Tout est prêt pour l'ouverture lais.Le pointage final fut de 8 à 8.\u2019 7 : d\u2019un labeur fécond au service de (rie, appréciant les sages directive : \u201cConsts ; pe démarreur); \u201cCaps,\u201d XJ70709; sur.Latvon Jocale \u2019 in de Tony Manero, Ky Latfoon et mieu et de la société, appelle une cé- |et le dévouement inlasssble de cel- merites pATIUISIOT | Light Wings (non-démarreur): \u201cCo.lAton.Ie patriarche C'onnte Mack préconise le casque de polo comme mesure de précaution.de la saison Jocale de crosse, A la fin de la première période, 1\" MeSpaden ont eux aussi at-llébration spéciale, Aussi la recon- le qui dirigera leur société pendant C'est pour demain soir à 8 h.30 au Stade Gratton, parc Flora, a Hull.La ligue de crosse de l\u2019est de l'Ontario présentera de | beaux matches a nos nombreux fervents d\u2019Ottawa et de Hull cet été.Le club Alexandria envahira l'am- phithéatre de Léo Gratton, dimanche soir, pour rendre visite aux Castors de Hull.On s'attend à un tombat acharné.M.le maire Alphonse Moussette rnettra la balle au jeu.L'ouverture de la ligue, qui devait te faire la semaine derniére, avait $té remise à demain pour des raisons majeures.Arthur Contant, de \u2019 Cornwall, et Jo2 \u2018Tubman, d'Ottawa, | dirigeront le jeu.Le Stade est brillamment illuminé.LA JOUTE A CORNWALL La saison s'est ouverte vendredi soir à Cornwall et les Castors n\u2019ont : plié pavillon qu'apres un combat héroïque.C\u2019est pour venger ce revers | que les Hullois comptent vaincre l'Alexandria demain soir.Les dépêches de la Cité Hospitalière nous ! disent que les Castors furent Lou- ; jours dangereux.N'eut été leur faiblesse sur la fin du match, ils au- | taient pris la mesure des Cornouail- | LES PIRATES FONT BOBO À le pcintage était égal 1-1 et Hull menait 4-3 à la fin de la seconde période et 5-4 à celle de la troisième.Au début de la quatrième manche, Cornwall égalisa avant de prendre les devants 6-5, mais Hull ne tarda pas à égaliser 6-&.Deux punitions infligées aux Hullois, tard dans la partie, leur coûtérent la palme aux Castors.Cornwall en profita pour marquer les deux points de la victoire.Les compteurs de Hull furent Vic Mayoïte, Don Lachance, Eddie Robinson, Yvon Renaud (2) et Bobby Moran, tandis que ceux de Corn- | wall furent Rosaire Dalbec (2), Dee- bank (21, J.Dalbec (3) et Doyle.LES ALIGNEMENTS HULL: \u2014 O'Farrell, buts; Clarke et Crowe, défenses; V.Mayotte, rover: Morrissette, centre; Renaud et Robinson, avants; Lachance, G.Mayotte, Charette, Latrémoullle et | Moran, alternants.CORNWALL: \u2014 Gamache, buts; Wright et M.Stewart, défenses; Collin, rover; J.Dalbec, centre; Deebank et Doyle, avants, Dupuis, R.Dalbec, Ménard, Payette, J.Stewart et H.Wilkins.Arbitres: Sam Penniston, Cornwall, et Joe Tubman, Ottawa.ST -LOUIS Les Cardinaux engloutis sous la fusillade des meneurs.\u2014 Une poussée ST-LOUIS \u2014 Trois lanceurs des Cardinaux ont échoué vendredi contre les Corsaires qui conclurent la journée avec une marge de 10 à 3, dans un match de la ligue Natio- | nuie, Les Pirates cognèrent quatorze coups, la plupart en temps opportun.| Lucas et Hoyt se partagéreut le travail dans la case des visiteurs.| Lucas lâcha en sixième, après s'être blessé au côté en lançant à Frisch.D n'avait accordé que quatre coups.! Les Pirates bâclèrent les affaires farouche en huitième.au moyen d'une poussée de six points en huiti*me manche.Jensen, | Paul Waner, Vaughan et Suhr frap- pérent à tour de rôle des coups saufs et Haines quitta le monticule.Hand- lley frappa un sauf sur le service de Winford.Pep Young marcha, Hoyt cogna un double et Lloyd Waner un simple.C\u2019était terrible.LE RESULTAT Pittsburg .000 120 061\u201410 14 0 St-Louis .000 011 010\u2014 3 11 2 Eatteries \u2014 Lucas, Hoyt et Todd; Harrell, Haines, Winford et Ogro- ! dowski.LES AVANTAGES DU CYCLISME: DEUX JEUNES PEDALEURS VIENNENT DE REALISER LA LA TRAVERSEE DE LA FRANCE BUR TANDEM.PARIS, 29 mal, \u2014 (CP-Havas) \u2014 La traversée de la France en dia- gnale de Dunkerque à Perpignan.vient d'être réalisée par deux jeunes journalistes sur tamdem en 74 heures.C'est là un exploit sportif peu bana! qui atteste le renouveau de la vogue du tandem en France.Le tandem a eu les honneurs, même la -recommandation toute particu- liére aux foules par le chichurgien Sous-Secrétaire d'Etat et de Sul- ture Physique, le docteur Léon De- rarnarulds.C'est que le tandem moderne a des possibilité que la bicyclette est loin de posséder.La machine, ultra-lé- gère, dix huit kilos, avec jusqu'a Huit changements de vitesse, permet sans fatigue à deux cyclistes une vitesse de 40 à 45 kins heure et grimpe allègrement les côtes.Aussi beaucoup de tandems parcourent les route de France le plus souvent.montés par un couple.Pour les deux démonstrateurs-journalistes, Jean Leuilllot et René Oudard.le raid Dunkerque-Perpignan fut moins agréable qu'une promenade dominicale sur chemins de l'Me de France.Ils quittèrent Dunkerque à minuit en plein brouillard.Ils étaient à Pa- vis pour déjeûner ct descendirent avant nuit jusqu'à Briare où ils dormirent quatre heures.Puis ils descendirent par Nevers jusqu'à Lyon où ils couchèrent.Ils descendirent sous la pluie constante toute la vallée du Rhône jusqu'à Montpelller où tls sarrétérent deux heures avant de repartir pour Dunkerque.Ils avaient traversé la France du nord au sud dans sa plus grande dimension en 74 heures 58 minutes.UNE DIFFICULTE Ils continueront prochainement la démonstration des possibilités de grands voyages par tandem avec le raid Dunkerque-Hendaye.Suivant ler avis ie succès réside uniquement dans l'entraînement de deux équipiers À la fatigue résultant | surtout du manque d'accord entre deux pédaleurs dans la façon d'harmoniser leur cadence.La LE RECCRD DE CARL HUBBELL __J Voici comment le véléran des Géents-a enregistré 24 victoires consécutives : \u2014 1936 Date Adversaire M Rés C Ret Juillet\u2014 17 Pittsburg .9 60 5 2 19-\u2014Ctncinnatl .23-8 43 0 O 21\u2014St-Louts .0 2-1 0 3 30-Chicago .9 6-1 7 3 Août\u2014 2\u2014Pittaburg .9 32 4 2 C\u2014Philadelphie .9 3-2 7 3 15\u2014Philadelphie .9 4-1 9 3 19\u2014Brookiyn .9 3-2 5 3 26\u2014Cincinnati .\u2026.9 6-5 11 2 30\u2014Chicago .9 6-1 7 5 Septembre\u2014 3\u2014St-Louis .9 2-1 4 5 7\u2014Philadeiphie .9 6-2 7 3 11\u2014Chicago .9 5-1 4 2 14\u2014St-Louis .5 7-5 6 4 19\u2014Brookiyn .9 9-1 4 5 23\u2014Philadelphie .9 5-4 8 4 1937 Avrii\u2014 23\u2014Bosion .9 30 3 5 30\u2014Brookiyn .9 1-2 7 8 ; Mai\u2014 \u2026 4\u2014Cincinnat! .,.62-3 7-6 9 ll 8\u2014Chicago .=9 4-1 T 5 13 Pittsburg .9 $2 6 3 19 -8t-louls .9 4-1 6 6 24 -Pittaburg .,.82-3 4-3 10 5 27\u2014Cincinneti 2 3-2 0 0 OTE\u2014 M: manches lancées; Rés: résultat: C: coups accordés; Ret: retirés au bâton.BOB PASTOR BAT NESTELL LA NEMESIS DE JOE LOUIS L'EMPORTE EN DIX RONDES A LOS ANGELES.Bob Pastor, qui fut la Némé- sis de Joe Louis, le bombardier noir, dans leur combat à New- York, a remporté une décision hier soir à Los-Angeles sur Bob Nestell, 191 livres, dans un match de dix rondes.Voici le résultat des combats de boxe de vendredi: Los Angeles\u2014Bob Pastor.183 1-4, New-York.décision sur Bob Nes- tell, 191, Los Angeles, (10).Sterling, Colo.\u2014 Joe Jaramillo, 154, Denver.met Vernon (Battling) Nelson.160.Omaha.hors de combat en 3 rondes.Bemidji, Minn \u2014Len Pitney, 144.Bemid)i.met hors de combat au Fontaine.145.Winnipeg, Man.(3).fe 7 | LES CIRCUITS \\ Cincinnati Chicago teint la mi-finale.LES CUBS ONT SECOUÉ ROUGES CHICAGO-Les Cubs ont bombardé quatre lanceurs de Cincinnati pour un total de quatorze coups et gagné la partie de vendredi, au pointage de 12 à 3.C'était la quatrième victoire du lanceur Charlie Root.LE RESULTAT 020 000 010\u2014 3 80 .119 031 33x\u201412 14 0 Batteries\u2014Moore, Brennan, Hal- lahan, Hollingsworth et Davis; Root et O'Dea.LES MAÎTRES À L'XERCICE LE CLASSEMENT DES DAMISTES DU SOCIAL NATIONAL BAT SON PLEIN FT LE SUCCES EN EST ASSURE.Le grand classement des damistes du club National est un succès as- suré car déjà 23 joueurs sont inscrits au-delà de 85 parties furent jouées dans seulement deux séances du elub.M.Albert Aubry, capitaine, annonce que tous les damistes d'Ottawa ont droit au classement dès qu\u2019ils seront membres du club.I] les prie donc de s\u2019inscrire avant la fermeture des entrées qui est fixée à mercredi prochain.Immédiatement après ce classement des mesures seront prises pour établir le club sur une base solide en élaborant des projets des plus intéressants avec la collaboration de tous les membres.Donc que tous soient À la caserne No 5 dimanche pour s'inscrire à cet intéressant classement, M.Giroux maître-problémiste du Club Social National nous envole une de ses brillantes compositions et qu\u2019il avait dédiées à M.Marcel Des- lauriers, champion mondiai et dont le diagramme a été publié récemment dans la \u201cPatrie\u201d.Noirs: 10, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 26, 29, 32, 33, 35, 36, 38, 39, 41.Blan: 31, 37, 40, 42, 43, 46, 47, 48, 50, 52, 53, 55 59, 60, 63, 64, 66, 70.Note: \u2014 Les blancs gagnent après un ingénieux travail.LE CALENDRIER D\u2019AUJOURD\u2019HUI J LIGUE AMERICAINE Philadelphie à New-York.St-Louis à Détroit.Chicago à Cleveland.Washington à Boston.LIGUE NATIONALE New-York à Philadelphie.Cincinnati à Chicago.Pittsburg à St-Louis.Boston à Brooklyn.LIGUE INTERNATIONALE Toronto à Montréal.Baltimore à Jersey-City.Newark à Syracuse.Rochester à Buffalo.LIGUE CANADO-AMERICAINE Oswégo à Ottawa; Gloversville à Smiths-Falls; Rome à Perth-Corn- wall; Ogdensburg a Brockville.\u2014_\u2014\u2014 \u2014 BALLE VENDREDI ) Ligue Américaine Boston, 7: Washington.0.Chicago, 3; Cleveland, 3.Détroit, 6; St-Louis, 5.Détroit, 7: St-Louis, 2.Philadelphie à New-York, partie remise, temps menaçant.Ligue Nationale Pittsburg, 10: St-Louis.3.Chicago, 12; Cincinnati, 3 Deux parties seulement.Ligue Internationale Montréal.9: Toronto, 3.Newark.3; Syracuse, 1.Buffalo, 7; Rochester, 8.Baltimore à Jersey-City.terrain humide.Ligue Canado-Américaine Gloversville, 4; Ogdensburg, 1.Perth-Cormwall, 10; Smiths Falls, 9.Brockville, 9: Rome.3.Les autres parties sont remises.UN ACCIDENT GRAVE remise, naissance du peuple cornwallien se porta-t-elle sincère vers cette reli- gleuse qui au lendemain de sa profession apporta aux âmes toute la fraîcheur, tout le généreux enthousiasme, tout l'élan de sa jeunesse et qui jusqu'à la dernière étape de sa carrière prodigua les ressources de son dévouement et de sa vertu à la cause des catholiques de Cornwall, Mère St-Antoine, née à Ste-Fa- mille, Me d'Orléans, de parents chrétiens, reçut son éducation au couvent de l'endroit, dirigé par les re- ligleuses de la Congrégation de No- tre-Dame.A dix-huit ans, appelée de Dieu, elle trouva un maternel accueil auprès de celles qui avaient veillé avec sollicitude au développement de ses facultés.A vingt ans, elle sacrifiait résolument sa jeunesse et tout bonheur éphémère, s'offrant généreusement à Dieu les voeux de religion.Vaillante du devoir, religieuse selon le coeur de Dieu, elle trouva à Cornwall vaste chamm d\u2019apostolat.donc, par un Elle vint dévouée, travaillante, tracer les premiers sillons dans cette terre bénle.Les conditions primitives dans lesquelles il lui fut donné d'exercer son zèle ne furent pas des plus propices, des plus consclantes, mais elle se donna toujours sans compter au service de l'enfance, essayant de tirer des événements incontrôlables le plus grand rendement possible.Elle eût été heureuse alors dans une classe bien outillée avec des élèves qu'elle aurait développées normalement au point de vue intellectuel et moral.Avec un groupe de 125 élèves (dans une classe n'en contenant aujourd'hui que 50) et les multiples occupations que son dévouement savait assumer, la tâche n'était pas toujours attrayante.Notre obscure semeuse puisa le secret de son bonheur à travers toutes ces difficultés, dans son intimité avec le divin Ami de l'enfance Si la tâche de l\u2019institutrice est méritoire à tout âge, combien plus ne le devient-elle pas lorsque, les cheveux blancs et le pas alourdi par 50 années de labeur ardu, notre vaillante ouvrière consacre jusqu'à la fin les dernières ressources de son activité inlassable.Aussi, les catholiques de Cornwall viennent-ils de célébrer avec éclat le Jubilé d'Or de Mère St- Antoine.En effet, dimanche et lundi étaient jours de fête pour celle qui laissait son foyer paternel à l'âge de 18 ans, pour marcher sur les pas de la Vénérable Marguerite Bourgeois, fondatrice de la Congrégation.Pour montrer leur affection et en reconnaissance des services qu\u2019elle a rendus à la paroisse, les Révérendes Soeurs de Notre- Dame, les hommes et les femmes travaillèrent pendant plusieurs semaines à préparer les célébrations dignes de la Jubilaire.Qui apparut à l'horizon Du jubilé premier rayon?Ce fut la jeunesse, et elle s'occupa merveilleusement de sa tâche.Sept cents fillettes costumées de noir et de blanc.dans une tenue parfaite, offrirent leurs hommages tueux à celle qu'elles eurent le bonheur de posséder si longtemps parmi elles.Il y eut lecture d'une adresse, présentations de fleurs et d\u2019un magnifique calice d'or.ainsi que des chants et une saynête.Plusieurs amis remplissaient la salle.jaune et en blanc, couleurs de la communauté.ee Hull, Qué.56, rue Sparks Ottawa, Ont.respec- ; HERNI qui était décorée pour l'occasion en | LOUIS LABELLE, BA, Gérant du district 167, rue Principale ERNEST MOULDS, CIL.U.Gérant du district 33 ans, offraient à leur tour à cette vaillante pionnière l'expression de leur gratitude par des chants rendus avec art.Le passé fut aussi ad- mi-ablement évoqué.Monsieur le curé Paradis, dans une allocution naturelle et charmante d'à propos, répondit à l'adresse lue par Mille Muriel Martin.Une offrande généreuse fut délicatement voilée dans un magnifique bouquet de roses blanches.Lundi, à 9 heures, sous !e regard bénissant de Notre-Dame, une grand'messe d'Action de grâces fut chantée par M.le curé Peradis.L'assistaient comme diacre et sous- diacre, M.l'abbé Ewen MacDonald, d\u2019Alexandria, et le Rév.Père La- vigne, OMI, de l'Université d'Ottawa.La messe \u2018Fons Bonitatis® ut partaitement rendue par la chorale des enfants de Marie.Après l'Evangile, la chaude éloquence du Rév.Père Ccchet réveilla avec bonheur les échos de Notre-Dame et la ferveur des- âmes.Les jeunes guides de la paroisse firent la garde d'honneur à la Révérende Mère et aux religieuses, lors de l'entrée et à la sortie de l\u2019église.A l'heure du midi, un banquet fut donné au couvent St-Colomban pour honorer la Jubllaire.Un autre banquet avait été préparé à la salle de l\u2019école de la Nativité, qui offrait un très joli coup d'oeil.La table parée de fleurs et les nombreux couverts qui la recouvraient étaient une preuve non équivoque de la bienvenue qu'on offrait aux prêtres qui rehaussaient de leur présence l'éclat de ce cinquantenaire ainsi qu\u2019aux ! parents de la vénérée Jubilaire.Les conversations intéressantes et spirituelles furent des entremets fort goûtés.Les membres de la Commission des écoles séparées assistaierit ainsi que M.le député Lionel Chevrier et Mme Chevrier, Mme J.-A.Chevrier, Mme O.Leblanc et Mlle Marie Tanguay, principale de l'école de la Nativité.A 2 heures, à la même salle les paroissiens venaient en grand nombre offrir leur hommage à Mère St-Antoine.M.le curé D.McDonald, M.le curé J.Paradis, les RR.PP.L.Danis, O.M.I., et R.Lavigne, OMI, Messieurs les abbés Ewen MacDonald, Raoul Rouleau, A.Bru- nelle, A.Lalonde, E.Danis et Roland Rouleau étaient présents.On remarquait aussi M.Lionel Chevrier, député, M.R.Danis, avocat, Messieurs les Commissaires, M.Oscar Leblanc, le Dr Aubin.M.J.Bonneville, et M.P.-A.Lavigne.Le président était M.Rodolphe Danis, CR., qui fit une bréve allocution.Voict le texts de son discours: MM.les Membres du Clerge.Nos visiteurs, Mesdames et Messieurs, \u201cVu qu'il y a ici des orateurs distingués et que ce n'est pas le devoir d'un présid:nt de faire un discours, je désire seulement vous dire combien je suis honoré de présider cette belle assemblée et de rendre davantage un témoignage sincère au travail, au dévouement et aux succès de celle à qui la plu- E SOULAGÉE Notre méthode améliorée à soulagée des milliers.Pas de courroie sur la jambe, paë d'élastique, pas d'emplâtres.Pas de pression sur les hanches ou I'épine dorssie.Rien qu'un cctssinet Flexo.Diftere totalement, des autres, poo D ar .mécaniciens, come, léger.PEU COUTEUX.GARANTI.Demandez renseignements et offre d'essai.SMITH MANUFACTURING COMPANY Fondé en 1893 PUISSANTE Lionel Chevrier.Dépt 206, Preston, Ont, GIN PILLS POUR LES REINS part des personnes de cette paroisse doivent leur formation religieuse, morale et intellectuelle.la Révérende Mère St-Antoine, la dévouée et distinguée principale de l'école de l'est de cette 1134 but de concert avec la fermeté af- {Sunset .lillie ne Of 50 fichée par Winnipeg au début et une : \u2014 meilleure demande de l'Italie! ! Par ailleurs à la suite du peu de demande pour le blé dans le Royall- me-Uni les prix avances ont été ef- | Les rendements facées et les prix ont clôturés 1 denier à 1-4 de denier pius bas.Bue- Revue des Rendements des valeurs nos Aires à midi était inchangé ou Industrielles et d'Utllités publiques 1-4 de cent plus bas.(Inscrits sur les Bourses Canadiennes, Malgré que la température soit ACTIONS ORDINAIRES généralement belle dans Fouest ca- Div.ve ; erses et une nadien on prévoit des av | ; COMMUN- Taux Prix Rend.température plus basse, ce qui serail Beil Telepho 8.00 167', 4.78 bon pour les récoltes.BA.OM ae 166 Ma a La demande est bonne pour les Build.Prod.\u201cA\u201d .1,40 621; 2,24 grains au comptant et les prix se Meme extra qu'en 215 62 \"aa sont améliorés.Les fourragers se 9B eines A: a 3 ; é 5 ment à l'excep- can.Malling .! 1.0 371, 492 Sont avancés légèrement p Même extra quen _, tion du seigle qui a fai ph, 1836 .2,00 37,4 5,37 Les prix au comptant:\u2014 ; a Can, North.Power 1,20 2213 5,33 Ble:\u2014 No 1 dur, 1.28%: no 1 nord, Can.Bronze .1,50 49 3.06 1,287; no 2 nord, 1.25%, no 3 nord, Extra .075 49 4,59 12374; no 4 nord, 1,18}; no 5, 1,13!2: | Can.Celanese .1,60 2434 6.96 no 6, 1,071; picotin, 54!2; no 1 garnet, Can.Converters .2,00 28 7,14 11.23%, no 2 garnet, 120%; no 4 spé- Can.Cottons .qu BY 3,00 cial, t,1112: no 5 spécial, 1,02':; no 6 Can.Foreign Inv., 1,00 2434 6,48 special, 8312; sur vole, 1,26%;.; Extra .\u2026.0,40 243, 8,08 Avoine:\u2014 No 2 c.w., 58; no 3 c.w., 53; Can.Indus.\"B\u201d ,.500 232 2,18 ext.1 pciotin, 55: no 1 picotin, 54), Même extra qu'en no 2 picotin, 52, no 3 picotin, 48, sur 1036 .232 2,59 vole, 5474.; Dom, Bridge .50 2,40 Orge:\u2014 No 3 cw.T0!;; no 4 CW.Dominion Class 112 4,46 6512; no 5 c.w.63:23; no 6 c.w., 62's; Dom.T'extile 79 6,33 sur vole, 68!2.Electrolux .1812 8,64 Lin:\u2014 No 1 cw.170%; no 2 cw, Méme extra quen 1.86%; no 3 cw.1.50%.no 4 cw, 1938 11.220000 1817 10,27 1,455a; sur vole, 1,71, no 2 c.w., 1,14.Imperial ou Lace 2113 2,32 Les options:\u2014 au Perm me extra qu'en v.\u201cerm, ; 1938 .125 2117 5.81 Blé oa: | Imp.Tobacco, div.- Mai .130% ,-14 128% : final de 0,22!,, de Juillet .1287g-1; 1200, - | 1937, Inclus .0.37', 1413 3.97 119-11874 116$4-78 | Internat.Nickel 2,00 £0 3.3 | Internat.Pete.150 36's 4.14 58 58 {| Même extra qu'en 54.a-54 33 a | 1936 .L.200.2,50 36't4 6,90 > 4434-38 443, | Montreal Power 150 20, 508! Orge:\u2014 sait 7 {| Mont.Tramways .900 83 1084 Mal .014-12 70 ! Nat.Breweries .2.60 39 5,13 JUillet ., 8 672 | Otivte vo.800 2401, 2,32 Octobre 54-5814 58la-' 4 : Ottawa Power .\u2026.6.00 90 6.61 ni\u2014 ry sas Ottawa Traction .200 22 9.09 Mat 1707, 170%, Page Hersey .4.00 105 3.81 Penmans ., 3,00 62 4,84 Quebec Power oa 19 5.26 Shawinigan .\u2026., 26's 3,05 South.Can.Power .0,80 1312 593 Steel of Canada ., 1.7% 80 2,19 Walk Ele Cees 2.9 80 4,69 alker-Gooder.,,, 2.43! 4,62 msl 5 \\PANGUES\u2014 ; \u2018 Vérification des ntréal .«ees 800 238 3.39 , Nouvelle-Ecosse ., 12.00 326 3.68 rr 00 08 CA gages des employés omm es vias + Royale 1 111 800 doa ea Temporaires locaux PRIVILEGIE-\u2014 i ; PA Can.North.Power .7.00 111 6.31 Au mois de février de cette an- \u2018an, Bronze ., 5.00 109 4.39 née le gouvernement d'Ontario par Can.Golancae crue 300 a 316 arrêté en conseil a demandé que.~ \u2018irbanks M: .609 101 3.93 tOUS les patrons et chefs d'indus- Can.For.Invest.800 103 7.62 trie de la province fournissent aux Can rduetries \u2026 700 136 148 départements de l'Assistance publi- Dom.Glass .7.00 145 483 QUE les noms, adresses et gages de Dom.Textile .eeee 7% 14214 25 tous leurs employes.A Ottawa, on year 1.0.0 2,30 i a demandé à enviror 950 patrons ith .,.8.594 | Lee sewer 800 101 584 Ce se conformer a cetle requéte a Jamaica Pub Ser, .7-00 139 su toutes les deux semaines.Les pa- Mont.Cottons .7, 05 5.67 |trons ont répondu avec empresse- Oprivie Ceres coer 105 182 41@|ment et le département municipal Ottawa Power .500 103 485 de l'Assistance est aujourd'hui en Penmans ecnee cn 127 432 mesure de vérifier les gages des OP.+.R A â \u201ceu Regent Kniting \u2026.; 160 2 896 employés temporaires pendant telle Saguenav Power .550 10213 537 OU telle période.La rouvelle poli- South.Can.Power .8% 105% 3.67 tique adoptée se révèle donc d'un cel oO 0 a J L , .ard fi Tuckett Tobacco 700 10° do grand secours pout la vérification Walker-Gooder.1.00 19:, 513|CeS gages et elle a permise cer- MINES (N'incluant gas Vextra): taines poursuites en recouvrement.e LL s.\u2026 2 La 19 Lorsque tous les rapports seront Honma ge en on or an parvenus à l'Assistonce cela voudra (inter Mining 0.60 113, 5.11 Oire que le département se trou- ake Shore ., 4.00 5134 7173 vera paossesseur dine vérification | NacIniyre ce 200 + 565 complète des gages de tous les ; Ploneer.BU.Lies 030 380 1026 EMPioyés temporaires de la ville EEE 0.20 308 722 d'Ottawa, ce qui piaern beaucoup | *-Payabie wa fonds des E-U\" 3054 la juste répartition des frais de \u2014_\u2014 ee secours.Cette mesure avait déjà NT EWEY 7 r lété recommandee depuis assez BLE DE V IMY i longtemps par la ville et voila que i a maintenant par sivte de son adop- Le blé récolté au mémorial de a ane Je révéx d'une valeur Vimy, en France.poussera, cette an.Considérabie.PS née.au picd de la croix de Jacques- Cartier.à Gaspé.C'est l'évéque de ce diocèse.Son Excellence Monseigneur Ross, qui sema le blé en question, rapporté de France par les Canadiens qui.en 1936.ont pris part au pèlerinage de Vimy.Ce bié fut donné aux légionnsires par le, maréchal Pétain avec ordre de ie sermer à Gaspé.Le mois der- Cinquante corps restent ensevelis (PC-Havas: MEXICO.29.\u2014 \u2014Les autorités de la mine Dos Estrellas sont d\u2019avis qu'environ 50 corps sont encore M.Charles Duquette, pour raison de santé, vient de démissionner comme président de l'Alliance Nationale, poste qu'il occupait «ecpuis 1922.Les directeurs de cetle société ont élu comme leur président général, le docteur Hector Cypihot, médecin et financier bien connu à Montréal, lequel succéda à son nère comme membre du bureau d'administration, en 1930.| du docteur Théodule Cypihot \u2014 ancien médecin en chef et membre fondateur de l'Alliance Nationale \u2014 lil fit ses études classiques au Col!è- Ide Montréal et au Collège Ste-Ma- rie, puis il entra à l'Université de \u2018Montréal où il obtint avec grands | distinction son diplôme de Docteur jen Médecine.11 fit ensuite un stage icomme interne à l'Hôpital Notre- ;Dame.Quelques années plus tard, : l'Université Laval et ie Département | d'Hygiène de la Province de Québec - lui décernaient un diplôme d\u2019Hygiène Publique, Il pratiqua la médecine à Montréal pendant plusieurs années et fut F.-X.St-Charles & Cie Limitée.activités exclusivement à la finance où il obtint d\u2019intéressants succès.Il est aussi directeur de la Société Nationale de Fiducie et de la Montreal Life Insurance Company.Depuis de nombreuses aimées, il s'intéresse activement au sort des aveugles surtout comme président de la division de Québec de l\u2019Institug National Canadien pour les aveu- bles.Membre du Board of Trade et de la Chambre de Commerce, Gouverneur à vie des hôpitaux Notre-Dame et Ste-Justine, il est aussi membr: LE MARCHÉ bol ACTIF Les prix se maintiennent.Le marché local des produits etait considérable ce matin.La plupart mande, ont conservé leurs prix de la semaine dernière.tate-t-on ume légere baisse dans les prix de certains légumes qui deviennent de plus en plus abondants.Voici une liste des prix qui avaient | cours en matinée: i OEUFS, BEURRE f\u201c4\u201d gros .cast ones es 24c \u201cA\u201d moyens .sa.20 8 22¢ \u201cA\u201d poulettes .18¢ Creme, la pinte .40 à 45c Beurre Co 27 à 28 sous VIANDES | Agneau du printemps : Carcasse .sc.18C Quartier de derriere .Quartier de devant .Te i Moutons:\u2014 {Quartier de devant ,.\u2026.8c ; Quartier de derrière .10 , Boeuf:\u2014 Carcasse ., .Tà8 ! Quartier de devant .8 .llc Quartier de derrière \u2026\u2026\u2026 Tà 8.{ Porc lèger:\u2014 Carcasse LL 4 + #16 9 à 10\u20ac Quartier de devant .7 à 8c Quartier de derriere .,.12 à 12!4c » Veau: \u2014 ; Carcasse .FN 8 à 8c { Quartier de devant .8c | Quartier de derriére .2e VOLAILLES Poules .12 à 13\u20ac Canards .168 18 jOies .4 + 2 + 0 13 à 15C .Dindes Ce ee 23 à 25c ! GRAINS : Foin .Lo.51 à $9,00 | Avoine .40 à 45c le boisseau Paille .$4.00 la tonne i LEGUMES i Betteraves, le p ce.SC ra ! Carottes, le paquet LoD 25¢ | Laitue, 3 pieds .eee | Pommes de terre.la poche $1.2 , Pommes, le galion .15c ; , Pommes, le panier .5 52e i s, le gallon ._.10 C LO ons la Soche $1,00 à $1.5 Choux .RES .8c! Céleri, le paquet .13¢ Navets, 3 pour .Ce ee 10\u20ac Sariette.le paquet .5c |Concombres .Lacan eau ue 5c Tomates, le panier .10¢ Fraises, le panier .so.lôc deux paniers .25c Pensées.le panier ,.35c | Rhubarbe, 3 paquets ., 10c.Echalotes.3 paquets .10c Asperges.le paquet .10c 3 paquets .25¢ Plants de tomates, la douzaine 25c TABACS Obourg.la livre.no i 40c ia livre Belgique, extra.la Uv.Be Champlain, la liv.40c Havane.la !v.« .206 à 30C Petit canadien.ia lv.26c Rouge, Ia fv.| .+.20\u20ac Parfum d'Italle lm Hy., , 25\u20ac Quesne!.ia liv.4ve Huron .25 M.Gustave Ricard décède à 58 ans Dans un Hopital local, vient de s'éteindre, aprés une longue maladie, M.Gustave Ricard.veuf de Blanche Désormeaux.à l'âge de 58 ans.Natif d'Ottawa, le défi:nt était le fils de Léandre Ricard et de Victoire Saint-Amand, tous deux de- cédés.Depuis au dela d'une quinzaine d'années, ii était par\u2018 issien de St-Jean-Baptiste et son départ causera un vide profond.Lui survivent.une gpeur, Mme Ed- HE Charron et plusieurs neveux et +s es a» nieces.Les funérail'es auront lieu à l'église St-Jean-Baptiste, lundi prochain, à huit heures.e cortege quittera la résidence de sa soeur, Mme E.Médecin et financier bien en vue, il succède à M.Charles Duquette, qui occupait ce poste depuis 1922.Né le 4 mai 1885, à Montréal, fils appelé à la présidence de la maison i A partir de 1921 il consacra ses | AOTTANS des produits, bien qu'en grande de- ' A peine cons- : Cl son parti.Nationale | Le Dr HECTOR CYPIHOT, président général de l'Alliance Na- : tionale.du Club St-Denis du Club de Ré- | forme, du Cercle Universitaire, du Club de Golf Laval-sur-le-Lac et du ; Club Chapleau.{| Son dévouement à la cause de la mutualité de méme que ses connais- | sances et sou expérience des choses .de la finance l'ont fait choisir par 1 ses collegues de l'Alliance Nationa- : le pour occuper ce poste important - et sont un gage certain de la conti- .nuation des succès de cette grande institution, laquelle fondée en 1892, ,est une de nos sociétes mutuelles les plus progressives.\u2014 bu es Le Dr Roberts | | avoue.(Suite de la 1ère) \\ .citant d'être nomuné conseiller médical de certaines compagnies, dont | l'Algoma Steel Corporation.Apres avoir lu la déclaration ; | du Dr Roberts le premier ministre assura qu\u2019il était prêt à laisser tomber toute l'affaire, ajou- | tant toutefois qu'il aurait à consulter son cabinet avant d'en venir à une décision définitive.\u201cCependant, dit-il, comme c'est le Dr Roberts lui-meme qui avait demandé l'enquéte, je crois maintenant qu'on parfaitement se dispenser de la | faire., Le différend Robertis-Hepburn tut le résultat d'une nouvelle annoncée dans le temps par Sir James Dunn, président de l'Algoma Steel, à l'cf- fet que le gouvernement d'Ontario | avait deciGé de payer une prime pour | l'extraction du minerai ferrugineux.{ Le Dr Roberts avait atfirmé que le i gouvernement n'avait aucun droit | de laisser Sir James annoncer cette nouvelle en son nom.Quelques jours plus tard à I : Législature M.Hepburn assura df | avait des preuves de tentatives !la#- Ÿ | tes par le Dr Roberts en vue d'ob- | ; tenir \u201cillégalement\u201d des contrats de | certaines compagnies.En raison de cela, il le raya donc des cadres de Tout le reste de la ses- j sion le Dr Roberts siègea avec l'op- | position.! JA DECLARATION DE | M., ROBERTS , Dans sa déclaration.le député de Sault-Ste-Marie s'exprime de la ma- niére suivante: \u2018Au cours de la dernière session j'ai lancé certaines insinuations contre le premier ministre.M.Hepburn, au sujet de la nouvelle communiquée dans le temps par Sir James Dunn, président de l'Algoma Steel.relativement à la prime sur le minerai ferrugineux.\u201cComme résultat d'un discours ! que je fis alors et à ma demande speciale un comité fut chargée d'enquêter sur la véracité de mes dires et sur la portée des affirmations | faites en réplique par le premier mi- inistre On autorisa le comité des | privileges el des elections à siéger | pour régler cette question.\u201cEn vue de sauver de l'argent, le premier ministre a toutefois | décidé de substituer une com- | mission au comité des privileges | i ee a et des élections.Comme j'ai eu tout le temps voulu pour étudier + la question et méditer l'explica- | tion du premier ministre, je m'aperois maintenant que mes | «déclarations etaient basées sur |! {des renseignements erronés et que jamais le premier ministre D\u2019a demandé à Sir James Dunn, d'annoncer da nouvelle dont il est question.pas plus qu'il ne I'y a autorisé.\u201cPendant les années que jai passées au service du parti libéra] sous M, Hepburn.j'ai toujours requ de lui la plus entière coopération et sa plus franche amitié.Je regrette que mes remarques eussent été ameres, Au point de causer de l'embarras au chef du gouvernement.\u201cL'histoire du discours de Sir James Dunn m'a été expliquée d'une façon satisfaisante.De plus je conçois.en ma qualité de député de la Chambre.que je me suis trouvé dans une position délicate par suite des démarches que ja ais aites pour Obtenir des contrats médicaux de compagnies faisant affaires avec la province.Je suis donc prêt à m'incliner devar.t Jé premier ministre, À avouer que mes actes ont été ms - qués d\u2019une indiscrétion regrettable et ! j'ai suggéré à M.Hepburn que l\u2019affaire soit classée\u201d ro em re rs PAIN-COURT, Ont.PAINCOURT.29 \u2014A M.et Mme A.Trahan sont nés deux jumeaux le 23 mas.\u2014Son Excellence Mgr Kidd, évé- que de London.est venu récemment : velle église.M.Daoust, surveillant ! des travaux, attend l'acier qui doit i piancher.'Le Dr.H.Cypihot, président de I\u2019Alliance > \u2014\u2014 tr te ne ComPTOIR NATIONAL DE PLACEMENT LIMITÉE Sa direction Le Conseil d'Administration comprend quelques hommes d'affaires des mieux réputés; leurs activités professionnelles et leurs compétences variées constituent un élément Jont on ne saurait exagèrer l'importance, pour une institution financière appelée à diriger le placement des capitaux.J.-ALDERIC RAYMOND, Président Président de l'Hôtel Mont-Roval | Préskient de Canadian Power à Paper Investments: Vice President de | HAtel Windsor Directeur de In Compagnia de Papier Rolland: Directeur da Power Corporation of Canada: Directeur de Canadian International Investment Trust Lid GUY VANIER.CR.Vice-Président Président de la Calsse Nationale d'Economie: Vice-Président de la Soctété Nationale de Fiducie: Directeur de 1a Banque d Epargne de la Cite et du District de Montréal.LEOPOLD-A.RENAUD, Directeur général Vice-Présldent de Renaud & Frères Inc : Directeur de la Compagnie Déposante du Canada: Directeur de Canadian Power & Paper investments: Directeur de Melchers Distilleries Lid PAUL BEIQUE.IC, Ingénisur-conssil de plusteurs importantes corporations muni cipales et Industrielles.ZÉPHIRIN HÉBERT, Président de Laporte Hudon Hébert Ltée Directeur da la Banque d'Epargne de la Cité et du District de Montréal.JOSEPH SIROIS.N.P.Miractenr de la Ranque Provinelale du Canada de la Soclété d Administration et de Plducte HON.J M.WILSON.Présideat du (Cansell d'Administration de Ja Rane Canadienne Nationale: Président du Trust Général du Canada Ulreeteur du Pacifique Canadien.Directeur de Montrez; L, Heai & Power Cons Mrectayr Son personnel Les différents services sont dirigés par des chefs compétents.capshles d'assurer la réalisation intégrale des directives données par les administrateurs, CLARENCE HOGUE.Secrétalre at Organisateur délégué.RENÉ-R.JOLICOEUR, Chef du Ser vice des Relations extérieures.PAUL-H.DROUIN, \u2019frésorter et chet ¢ de bureau.HERBERT A.PLOW.Chef arbitragiste J.A.LAPOINTE, Gérant des ventes JEAN GODIN, Assistant-arbitragiste.CHS-ED DOUVILLE, Statlsilelen.JOSEPH MAYER.Chef comptable Son domaine d'action Le champ d'activité du Comptoir National de Placement embrasse toutes les opérations d'ordre financier: achat et vente de valeurs (obligations et actions); opérations d'arbitrage (trading) : renseignements financiers et analyses de portefeuilles: finance de Rouvernements et de municipalités.de paroisses et d'institutions religieuses, d'entreprises industrielles ou d'utilité publique; réorganisations financières, etc.Le Service d'arbitrage (trading) est relié par lignes téléphoniques directes avec une quarantaine de maisons de finance de Montréal et de peut | | Etienne, ete.! Pour ceux que la gastronomie inté- | i que cette publication contient \u201cVoyage du inspecter les travaux de notre nou- Tél.MArbour 8266 + New York, ainsi que par fi) télégraphique direct avec Toronto.Les différents services du Comptoir National L de Placement sont & la disposition des épargnants qui sont invités a les utiliser & discré- i tion et sans engagement de leur part.Comptoir National de Placement LIMITÉE 132 ouest, rue St- Jacques, Montréal - France | | Pour visiter la | | | ' Une brochure gratuite décrit les itinéraires les plus intéressants pour un touriste visitant la France.PARIS, 1% \u201cItinéraires proposés pour 1937\u201d est le titre d'une in - téressante et pratique brochure de 16 pages, publiée par Les Chemins de Fer Français, brochure que l'on peut se procurer gratuitement, sur demande, à l'agence générale pour l'Amérique du Nord, 610 Fifth Avenue, New-York.Tes excursions proposées sont au nombre de neuf, et s\u2019étendent sur ; toute la France, de la Flandre à la Gascogne, de la Bretagne à la Ri- vierr.Chacun des itinéraires, d'une durée de 6 à 15 jours, forme une gamme complète pour l'entière satisfaction du touriste.Cathédrales, châteaux, folklore, archéologie, montagnes, plages, vignobles, tour est réuni dans cet opuscule, En préparant cette documentation, la collaboration du rail et de la route n été envisagée pour permettre an voyagenr, sans perte de temps, d'accéder aux sites les plus intéressants.Cette brochure a l'avantage de faire ressortir d'une facon très simplifiée et pratique, les détails d\u2018horaires, le prix exact par classe.Ta région desservie est éga lement indiquée, et cette brochure qui n'a sucune prétention littéraire, garde un caractère de première utilité, ayant surtout pour but de renseigner rapidement le voyageur avec le plus de précision possible.Une innovation y figure, c'est ce qu'il convient d'appeler \u201cIle voyage de l'Homme d'Affaires\u201d, le .com - mercant, l'industriel, l'agriculteur., peuvent en effet avoir intérêt à connaître l'évolution en France de la branche dans laquelle ils exercent leur activité à l'étranger, ile trouveront dans cet opuscule des Indications qui faciliteront leurs recherches.C'est ainsi, par exemple que sont indiqués les plus grands centres manufacturiers de France (ceux que de nombreux Rotariens se proposent de visiter après leur tenvention International à Nice) avec un itinéraire qui comporte F1 ; Jours de déplacements.Les princi- ; pales .\"Lille, villes de France telles que hionville, Strasbourg, I von, (Grenoble, Marseille, 1e Puy, Saint- v figurent également resse, 11 est utile de faire remarquer une section apécialement consacrée au Gourmet\u201d comportant toutes indications utiles sur la \u201cCui sine Française et lea vins français tels qu\u2019Îla sont consommés dans le pays qui les produit\u201d et cette sec- | tion de lg gastronomie indique des itinéraires choisis dans les villes de Saint-Malo, de Bordeaux, de Tou- |lnuse, d'Avignon, de Lyon, ñe Dtjon, i de Reims ainsi que dans les prinei- | baux centres gastonomiques d'Alsace, \u2014__ Mme Warfield ne sera pas Altesse Rovale \u2018Presse Associée) LONDRES, le 29 \u2014 Mme War-: être utilisé pour les colonnes e: le field ne portera pes le titre d'Altesse : Royale apres son mariage avec le ay\u2019 te St-Isidore (Suite de la Jlère) Le bâtiment demoli par l'explosion de la nuit derniere était une Structure d'un étage en blocs de ciment et en briques.mesurant 40 par 45 pieds.Une allonge, qui logeait le bureau fruit egalement réduite en ruines.Les fenêtres de la maison de M.G.Gareau, de deux étages, à la droite du garage Mar- leau, volèrent en éclats et la famille fut éveillée par une langue de feu qui flamba durant l'explosion.Les vitrines du magasin de Léo Gauthier, marchand général, de l'autre côté de la route.eurent le même sort.Ce fut une scène épouvantable, nous dit M.Ovila Marleau.Tout le monde croyait que le village serait englouti par un tremblement de terre.1] était environ l'heure solaire.Je fus un des premiers à arriver à l'endroit de l'acc:- dent.Le garage de mon frère était en ruines.Le feu d'acétyiène fut repoussé dans le boyau d\u2019une douzaine ne, qui se trouvait à cing pieds de mon frère.\u201cM.Cuillierrier et Donat lancés dans le puits de lubrification, d'où ils purent gagner la cave sous le bureau et sortir par un soupirafl.TH y avait quatre personnes dans le garage au moment de l'explosion: ce pauvre Fernand Pilon et Ivanhoe \u2018Séguin.qui furent lancés dans la cour en arriére du garage: Donat et René Cuillierrier, qui tombérent, | dans le puits de graissage.descendants, De Nassau (Bahamas), on apprend que le duc et sa femme feront un séjour dans l'ile, au mois de juillet.D'aucuns prétendent que le couple s'établira à demeure à Nassau ou dans l'une des Bahamas.BELLE SOURCE DE REVENUS LES MUSEES, EN FRANCE, RAPPORTENT CHAQUE ANNEE 5.500.000 FRANCS A L'ETAT.PARIS, 29.\u2014 D'après les statistiques officielles, les taxes perçues à l'entrée des Musées sont en augmentation.Ainsi en 1936.les Musées nationaux, \u2014 c'est-à-dire ceux qui dépendent de l'Etat, \u2014 ont recuefll} 5.530.170 francs de droits d'entrée.ce qui représente une augmentation de plus d'un million de francs sur le chiffre de 1835, qui n'était que de francs: 4.147.129, ce dernier chiffre était déja lui-méme en augmentation sur celui de 1934 qui n'attei- gnajt que 3.701.521 La paime revient, pour 1936, ai fameux Palais de Versailles.\u2014 là où Woodrow Wilson signa le Traité de | NOUVELLE » anique la nuit dern 11 h.30, de pieds dans le réservoir d'acétylè- 2 an de Prescott ON RETROUVE LE CORPS DE PILON \u201cPilon fut écrasé sous la muraille | qui é'stait effondrée sur lui.Cufllier- jrier fut si énervé par l'explosion, | qu'oubiiant les douleurs atroces cau- \u2018séèes par ses brûlures.1! sauta dans un auto et parcourur le village en sonnant le klaxon pour réveiller le - i gens, qui étaient tous À vêétir.\u201c \u201cLe feu éclata en méme temps.On i sonna le tocsin au beffroi de l'églisr jet une quarantaine de volontaire: | manièrent la pompe À bras et les chaudières d'eau pour maîtriser les flammes en moins d'ude demi- | heure, Ce fut alors qu'on trouva le {corps meurtri de Pilon.qui fut | transporté dans un autre garage, en ; arrière à gauche de celui qui avait | été détruit.\u201cMon frère fut traité chez lui par le Dr A.Falardeau de Fourniervilic et le Dr J.-H.Munro de Maxville, | qui avalent été mandés d'urgence { par son épouse, Cuillierrier reçut les i Premiers soins des mêmes médecins ;à sa maison de pension chez M.Robert Quesnel.\u201cMon frère venait de finir le soudage d'un auto et de fermer le gaz quand l'explosion se produisit.Mon furenl autre frère, Henri, conduisit Donat let Culllierrier à .d'Ottawa.\u201d Le feu détruisit le garage et quai tre automobiles, y compris celui de M.l'abbé J.-A.Séguin, curé de 8t- ; Isidore.Les pertes seront de $16.000 i au bas mot.On ignore la cause pré- ; Cise de l'expiosion.D'aucuns opinenc qu'elle peut être attribuée à une fuite dans le boyau.l'hôpital général Paix \u2014 qui a recueilli 17 p.¢.dn {total général.Viennent ensuite la Musée du Louvre avec 13 p.c.da | Tocebtes, le Mont Saint-Michel aves 12 p.c.Le Palais de Fontainebleau arrive en 4e place, avec 6 p.©.de recette (c'est ce Palais qui abrite un Conservatoire Américain de * Musique.; Paris et ses environs comptent 17 Musées nationaux, la province en compte 52.L'appeliation \u2018Musée\u2019 doit être comprise dans un sens assez large, puisqu'il est également appliqué à certains monuments tels \u2018que l'Arc de Triomphe \u2018qui a reçu ! 120.574 visiteurs en 1936), à des de- |meures historiques comme la Mal- : maison \u2018qui fut habité par Napo- lléon).vù l'on compta 63533 via- | teurs en 1936 soit une augmentation ide 50 p.c.sur 1935, ainsi qua de vieilles forteresses telles que le CHA - ; Leau de Vincennes \u2018qui a reçu 13 - , 436 visiteurs en 1936).Indépendamment des droits d'en- ; trée.les Musées français possèdent , d'autres sources de revenus appor- i tées par la vente des guides, les cartes postales, les copies de chef- | d'oeuvre.C'est ainsi que le Musér j du Louvre en 1936, percut 1.803.001 francs, en \u201clus des droits d'entrér.EMISSION \u2018Commission Scolaire D'OTTAWA Débentures 4% nier, cette semence fut remise entre les mains de Sir Eugène Fiset.qui la fit aussitôt parvenir à Mgr Ross 11 fui demanda de mettre solennellement ce blé en terre.L'évêque vient d'annoncer qu\u2019 a accédé a ss requête.sous ics débris de l'éboulement qui s'est produit jeudi.Cinquante-trois cadavres ont êté retrouvés.Le nombre des blessés est catimé à 24.dont dix le sont grièvement.Oa ne connait pes encore l'étendue des dommages.Charron, 200.rue Booth.vers les! \u2014Les travaux des champs ont; duc de Windsor, qui lui-même n'y a sept heures et quarante-cinq et l'in- \"encore été retardés par la piuie humation se fera au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa cepter ses sympathies les plus sin- céres, A > ci et jeudi de passage à Pembroke.: Le \u201cDroit\u201d prie la famille d'Ac- afin de se procurer du blé-dInde - pour | cantons de l'est.rempair ies commandes dés droit que par faveur spéciale.\u2014M.Napoléon Foy était mercic-' effet.seuls les mambres de la famille royale sn ligne de succession au trône ont droit à ce titre, et Je dur à renoncé à res droits à in couronne britannique pour lui En G.À.À 56, rue Sparks.Ottawa UGE ws R Tél: Queen 1446 EL ere a SS \u2014\u2014 En A à Ee] Chaque annonce classée, MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, 74, Laurter-est.Specialilé.Chirurgie.Consultations 3 & 4 hres et 7 a 8 hres pan.R.468.Dr De HAITRE, des nopitaux de Paris.161 Stewart Spécialités: Chirurgie.Maladie des femmes.Maludie des organes ge- nito-urinaues.Consultations 2 à 4 heures 30 et 7 à 8 heures 30 pm R.6 Dr A, DROUIN, 187 Rideau Bpéciaute, Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations, à à 6 et 76 38 pm.R.4788.Dr ROLAND GAGNE, 433, rus Rideau.Tél.R.245.Médecine et Maternite.Dr EUGENE GAULIN, Urologie.Consultations, 1 & 3 et 7 à 8 pm.545 King-Edward Rideau 457.Dr J.-M.LAFRAMBOISE, M.B, M.D, MC.Médecin et chirurgien, 692, rue St-Patrice.Consultations 1 à 3 et 6 a 8 pm.Examens rayon-X sur rendez-vous.Tél.Rideau 159.Dr J.-LEO LALONDE, Médecine, Maternité, Chirurgie, Rayon-X.Consultations, | à 3 p.m.et 7 à 8 pm.167 Boulevard Bt-Jo- seph.Bher.5411.Dr J.-L.LAMY, 311 Stewaii Specialilé.Chirurgie.Consultations, à à 4 et 7 à B pm Rideau 1818.Dr L.-P.MANTHA (des hôpitaux de Paris), Medecine.Spécialités, Coeur, Estomac, Potmons.333, rue Besserer, Sur rendezvous.Tél.Rideau 531.Dr E.PERRAS, 193, rue Principale, Hull.Tél.Sher.374L Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations, 1 à 4 pm.et de 7 à 8 pm.Dr J.-M.RAVARY \u2014 Yeux, nez et gorge.433, rue Rideau.Tel.Rid.1435.Or SABETTA \u2014 SPECIALISTE des maladies de la peau.Consultations sur rendez-vous.188, rue Cooper (coin Elgin) Queen 924, Dr DAMIEN ST-PIERRE, Edifice Transportation.Speciali- tés: électricité médicale.Maladies des femmes (non-opéra- toires).Diathermie-rayons-Ul- tra-violets.Tél.Rideau 2300.Dr R.-E.VALIN, 165, av.Laurier, Est.Spécialité: Zhirurgie exciusivement.Consultations, 1 à 3 pm, et sur Rendez- Vous.Dr HORACE VIAU, 473, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultation 1 à 4; 7 à 8.Tél Rideau 489.DENTISTES Dr J.-A.GAUTHIER, Dalhousie.325, rue AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, C.BR, Avocat Ontario-Québec.18, rus Rideau.Queen 240.ARPENTEURS LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomètre.93, rue Maisonneuve, Hull, P.Q Tél Sh.3466.MARCEL STE-MARIE, arpen- teur-géomètre et ingénieur forestier.63, rus Principale, Hull.Sh.2976.re Hommes demandes 20 AVEZ-VOUS UNE AUTOMOBILE?Vendez nos arbres de qualité garantie, produits connus partout.Vendez pour 25\u201c de plus.d'après notre Nouveau Système de Cou- : pons.Vendez tous les jours.Re- \u201c tours hebdomadaires.Luke Fre- res, Pépiniéristes, Montréal.20 Personnel 75 PERMANENTS a IMulle, garantis, $1.00.Fashion Beauty Salon, 293, rue Dalhousie.Rideau 1678.75 BALON pour dames Beauvais.Ouvert tous les soirs.533, r.4t-Pa- trice.Tél.Rid.1212.T5 PERMANENT $1.00 Salon de Beauté Girard, 277.rue Dalhousie.Rid.3280.3 ee] ; Ouvrage en Feuilles Métolliques VENTILATION Toltures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Siater Q 80 i Nous donnons un prompt service Remerciements 2 À vendre 25 POIRIER.\u2014 La famille Wilfrid Poirier désire remercier bien sincèrement toutes les personnes qui lui a témoigné de la sympathie a l'occasion de la mort de Mlle Aline Poirier, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, sympa- nérailles.Mariages 4 BLAIS-LAGASSE.\u2014M.et Mme H.noncer le mariage de leur fille Blanche à M.Roméo Lagassé, fils de M.et Mme Alfred Lagassé d'Ottawa.Le mariage aura lieu le 5 juin en la basilique Notre- Dame d'Ottawa.715-4-123 VARENNES-VALLEE.\u2014 M.P.de Varennes MP.et Mme de Varennes de Papineauville annoncent pour le 24 juin la mariage de leur fllle Georgette avec M.Paul Vailée d'Outremont, fils de M.M.Vallée, décédé, et de Mme Val- iée.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église de Papi- neauville à 10 heures.Pas de faire part.7200-