La presse, 9 janvier 2016, Petites annonces

[" MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t PETITES ANNONCES \t\t AVENDRE I\t\t À LOUER |\t\t maâ\t\t fWUWJhUJU'il.lW CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS küJü V SITE L BRED M.13 h 30 a 15h NOUVELLE INSCRIPTION GARAGE 659 0000$ 595 000 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ¦ 5955 Wilderton (Phase 2) JCondo 2 càc RÉNOVÉ (1320 pi®) - Niveau JARDIN Très grande terrasse avec patio (BBQ permis) - Orientation Sud-Ouest VISITE LIBRE DIM.-15 h à 16 h - 6150, du Boisé (Phase 3) Condo 2 càc, RÉNOVÉ, NOUVEAU PI, de bois, 1375 pi2, Vue sur le Boisé VISITE LIBRE SUR RENDEZ-VOUS Condo 2 càc, 6e étage, Magnifique vue panoramique vers Outremont Condo TOUT RÉNOVÉ + 1360 pi2, 8e étage, VUE SUR LA MONTAGNE Visite libre 24 / 24 h sur www.SanctuaireduMontRoyal.com Michel LeBel crtr imm.514-735-4427 Sutton Immobilia RACHEL B LAIN Courtier immobilier 514-594-5977 Agence immobilière \"CLUB DES DIX\" MEILLEURS COURTIERS AU QUÉBEC 2013-2015 ET 2005 à 2011 de RoyalLePage VISITES LIBRES Dimanche 10 janvier de14hà16h 613, ch.de la Côte-St-Antoine, Westmount #MLS: 18797533 Résidence historique située sur un magnifique terrain au coeur de Westmount -\t1 995000$ Marie-Yvonne Paint crtr imm.agréé S£21,|-.SSS5 HERITAGE Franchisé indépendant et autonome de Royal Lepage www.mypaint.ca- 514-933-5888 Des propriété uniques pour des gens uniques POINTE SAINT-CHARLES 1811, GrandTrunk.Dim.14 à 16 H Nouveau sur le marché! Beaucoup d'espace dans cette maison victorienne, copropriété avec 3 cac, pi, bois franc, plafonds hauts, lumineux, 435 000$ Le bon prix! Spacieux condo de_2 cac, concept ouvert : salon et salle à manger, Étage supérieur, puit de lumière, situation centrale, stat, 209 000$ VERDUN Tout simplement le meilleur! Chaleureux et invitant condo, 2 cac, 2 sdb, pi, bois franc, balcon, vue centre-ville, excellent état! Près du métro, 275 000$ Célébrez 30 ans d'expérience en immobilier! Appelez Peggie pour tous vos besoins en immobilier! Peggie Hopkins Courtier immobilier RE/MAX Action 514 831-6368 phopkins(a)remax.net www.facebook.com/hopkinspeggie viacapitale IÉÉilabrosse Visite Libre - Dim.14hà16h N.D.G.- 4645 boul.Grand #8 Condo indivise 2e étage, 843 pc, 2 chambres, balcon, rangement, garage, 249 000$, MLS #15549508 ^/.isnr À AHUNTSIC 10260, Péloquin #207 Dimanche de 14 h à 16 h Copropriété au coeur de la Promenade Fleury, 5 pcessur 2 étages, aire ouverte, immense terrasse 900 pc, 289 000$.MICHEL RAFFA 514774-4566 RE/MAX Ambiance MR WWW.MICHELRAFFA.COM ?IM.14 h à 16 h C.D.N.3006, Brighton, près Darlington.Dim.14-16H.Spacieux condo, haut 2plex, 4 cac, cuisine et s/manger à aire ouverte, gar, terrasse, secteur hop.Ste-Justine en demande, Propriété impeccable, 598 000$nég.Phan & Lachapelle crtr 514 990-1881 10265 avenue Bois-de-Boulogne # 605 Condo spacieux, lumineux et bien situé.3 càc, 1 sdb, balcon, stat Frais de condo $159/mois.\t237 000$ Richard Montpetit crtr 514.629.3595 RE/MAX Action GRANBY \u2022 167 000 $ À 45 min.du pont Champlain et de Sherbrooke, grand condo 1200 pc de très bonne construction, 2 càc, 2 stat.ext.Voir du Proprio #439301.450-994-6670.Visite libre le 10 janv.13h à 17h au 104-630 Montée des Seigneurs.AHUNTSIC, Domaine André-Grasset, 8540 Raymond-Pelletier #509, dim.14-16h, condo 1 ch., bien divisé, gym, piscine, 174 000$.M.Lapointe, Contact imm.514-497-8300 HUDSON -545, Wilson Dim.10 janv.14 h à 16 h Rare plein-pied à Hudson! BROSSARD 5730, Marie-Victorin, app.301 Dim.10 janv.14 h à 16 h SIA : 25665578 Superbe condo, aire ouverte, 1656 pc, bord de l'eau.Clé en main.Vue panoramique sur fleuve et Mtl, 2 ch.+ mezz., 2 garages, pisc.creusée.Robert Kirkwood Royal LePage Champlain DK 450 672-6450 4 cac, 2 sdb.Rénos : toit, pl.bois, cuisine et sdb.A/c.Repeint.Electros en inox.Plafonds 12' 6\".Aire ouverte.2 terrasses.Clôturé.Cabanon 24'.Paysagé.349 900 $ Film + infos sur : www.SteffenServay.com Gr.Sutton 514 713-7833 C.D.N.3004, Brighton, près Darlington.Dim.14-16h.Spacieux condo rdc, 4 cac, s/sol fini, 2366 pc, cuisine et sdb rénovées 2014, garage, chauff.au gaz indépendant, Propriété minutieusement entretenue, 809 500 $ nég.Phan & Lachapelle crtr 514 990-1881 f A Les Auberges du coeur LE SANCTUAIRE DU MONT-ROYAL-Phase 1 >6000, ch.Deacon A-4 Visite libre dim.14-16h Grand condo, 2 cac, 2 sdb, unité de coin, Aire ouverte, Comptoir de granit, Vanité à dble évier fait sur mesure grand balcon accessible de la s/manger, du salon et de la cac principale, Stat int, Occupation immédiate, 799 000$ MLS 23134796 Marie-Antoinette Del Peschio crtr imm.RE/MAX ACTION INC.514 894-9929 CONDO OUTREMONT 411, a v.Willowdale, près Woodbury.Dim.14-16h.2 pas métro U de M, Condo rdc + s/sol fini, 3 cac, cuisine rénovée, boiseries et cachet, Le moins cher sur le marché à 690 000 $.Phan & Lachapelle crtr 514 990-1881 OUTREMONT NOUVEAU DIM.14H-16H pli 756, BLOOMFIELD Spacieux et très lumineux 3e étage, en très bon état, cachet exceptionnel, façade 30 pi, 3 cac, stat,, terrasse au soleil, rangement au s/sol, 525 000$ Michel Lavigne 514 271-2131 RE/MAX du Garlier ROSEMONT 6650,12e Av.Dim.14 h à 16h COTTAGE SEMI-DETACHE TOUT RÉNOVÉ PAR UN ARCHITECTE EN 1992.Concept entièrement ouvert, s/sol fini, portes patio, terrasse 10 x 18, s/eau au rdc, 3 càc, a/c central, grand jardin, entrée de pavé uni.Rue tranquille! Randi White RE/MAX A.Westmount 514 917-0062 VERDUN Brises du Fleuve 2Galt-Dim.14-16h Condo 1150 pc sur bord de l\u2019eau, aire ouverte avec 2 ch., à 5 min.station métro, près parcs et piste cyclables.CLAIRE ST-LAURENT 514-978-1495 Courtier immobilier agréé RE/MAX Action inc.514 232-4468 Jeanne Carpentier Courtier immobilier SAINT-LAURENT *\tCHÂTEAU DE CASSONS NOUVEAU 795 Muir, 9e, 41/2, 2 sdb, pl.bois, garage.486 000 $ 815 Muir, 4e, coin, vue nord-ouest-sud, 1600 pi2, pl.bois, 2 càc, 2 sdb, garage.439 000 $ 795 Muir, 4e, coin, vue sur jardin, 2300 pi2, meublé, 3 càc, 2 sdb, 2 garages.650 000 $ 795 Muir, 12e, 41/2 1650 pi2, 2 sdb, vue panoramique, pl.bois, garage.\t495\t000 $ 795 Muir, 14e, 1600 pc, 2 càc, 2\tsdb, gar.pl.bois, 1700 $/mois *\tMONTPELLIER* NOUVEAU 730,15e, 51/2, 2 sdb, garage.Belle vue.239 000 $ 730, 9e, de coin nord-ouest 3\tcàc, cuisine rénovée, pl.bois, 2 sdb, garage.329 000 $ *\tPLACE FORTIER* NOUVEAU Le B eau caire 41/2, 4e, 2 sdb, pl.bois, cuisine rénovée, garage.\t279\t000 $ ?845 DÉCARIE* Luxueux 41/2, 3e avec mezz.et terrasse, stat.390 000 $ C AND LAC ?\tRUE DE CHERBOURG* NOUVEAU cott.jum.3 càc, 11/2 sdb pl.bois gar.+stat.319 000 $ jeanne-carpentier.com 514-951-7736 514-747-3837 Lise Plouffe Courtier immobilier agréé DA.ST-LAURENT ?CHÂTEAU CASSON* 795 Muir, coin S.0.51/2, cuisine réno, 2300 pc.gar.575 000$ ?CHÂTEAU CASSON* 815 Muir, clé en main, tout réno, coin S.E.,1925 pc, 3 cac, 2 sdb, terrasse, 2 gar.675 000$ ?PARC CARON* 800 Muir A, 5e, coin, N.-O.côté parc, 41/2, garage.325 000$ *725 PLACE FORTIER* 3e, 1500 pc, 2 cac, 2 sdb, cuisine rénovée, garage.325 000$ *750 MONTPELLIER* 41/2 rénové, fenêtres récentes, 2 ch., a/c,coin N.O.197 000$ * 1580 LOUIS-CARRIER* Penthouse, 6e, coin S.-O.41/2, sdb rénovée, a/c, gar.215 000$ Lise Plouffe Century 21 Max-lmmo AHUNTSIC/ CARTIERVILLE 375 000$ CLOS ST-ANDRE ~\t\"¦ i cnï- sM 35 f ri W a m iu mu m 3 ogi o.ini in.m rni ~ ~ T2 ti iM m Quartier des Spectacles, près métros, Joli condo 31/2 superbement rénové, ROSEMONT \u2022Condo, 3 ch, avec terrasse' ensol, Près Parc Maisonneuve et services.306 000$ \u2022Superbe duplex + bachelor, près parc et services, terrain paysagé et privé, PEN EVO LAT 514.842.3351 cabm.net LE PATON I L'HÉRITAGE LE VERSAILLES mot QUINTESSENCE LE LAURIER .\t***LAVAL - RIVE-NORD*** *** FIÈRE DE VOUS SERVIR DEPUIS 1993 * \u2022Le Paton I.CHOIX 1,189 à 2,600 pc.Bord de l\u2019eau avec vue spectaculaire! Le tout dernier immeuble en construction à l\u2019île Paton, Balcons-terrasses surdimensionnées, pisc, int,, gym, s/réception, golf virtuel, marina, valet 24/7 \u2022Le Presqu\u2019île.Coin 11e sans voisin avec vue spectaculaire sur rivière et Mtl, 3 ch,, 2 balcons, gar, double, piscine, \u2022Jardins du Hâvre.Duvernay Penthouse, 3 ch, + mezzanine, Verrière surplombant l\u2019eau et Mtl, 2 terrasses, pisc, int, + \u2022\tHéritage.1915 pc + de 60 pi de façade sur l\u2019eau avec immense terrasse, 3 ch,, 2+1 s/bains, Plafonds 10 pi, magnifique cuisine, a/c central, 2 gar.Unique ! \u2022Héritage, face à la rivière, 2 maisons de ville, 1,690 pi.c.et 2,040 pi.c.A/c central, 2 gar, pisc, int/ext, gym, portier, \u2022Héritage.Bord de l\u2019eau, unité transversale, 1450 pc, rénové à 100%, 2 ch,, 2 sdb, bois, quartz, 2 gar, Clé en main ! \u2022Héritage.Luxueux 2 ch,, 2 sdb, a/c central, Concept et rénovations dernière tendance, 1400 pc, 2 gar,\t349 000$ \u2022Héritage.2 ch,+ verrière, 40 pi, fenestration panoramique, 2 gar, Pisc, int,/ext, Gym.319 000$\tVENDU \u2022Le Versailles.Vue sur rivière, Luxueusement rénové! Coin 1584 pc, 2 ch, + bureau, 2 sdb, RÉDUIT DE 50 000$ \u2022Le Versailles.Vue sur rivière, coin 1550 pc, Rénové A-Z haut de gamme, Plafonds 9 pi, a/c central, 2 gar, \u2022Le Versailles.Vaste coin 2190 pc, 4 ch,, 2 sdb, foyer, a/c central, Immense balcon vue rivière, 2 gar, ++\tVENDU \u2022Chambord.Vue sur l\u2019eau, Superbe unité de coin entièrement rénovée, 3 ch,, 2 sdb, bois, 2 balcons PRIX RÉDUIT \u2022Le Bergelac.Sur 2 niveaux, rénové, 2 ch, Vue sur rivière, immense terrasse + balcon,\tVENDU \u2022Le Chantilly.Vue sur l\u2019eau, unité de coin rénovée haut de gamme, aire ouverte, 2 càc, 2 sdb, pl, bois et porcelaine, garage, \u2022Le Chantilly.Vue panoramique sur l\u2019eau, dernier étage S,-O,, plafonds 9 pi, a/c central.Piscine, tennis, \u2022\tLe Chantilly, vue sur la rivière côté S.-E.2 ch,, excellent pour rénover selon vos goûts, gar,, pisc,,\t259 000$ \u2022Le Laurier.Vue plendide sur l\u2019eau, Sud-Ouest, 2 càc, grand balcon, 2 garages, Piscine, Tennis,\t309 000$ \u2022Châteaux de l\u2019île.Vue sur l\u2019eau, Coin rénové haut de gamme, aire ouverte, 1100 pc, bois, a/c,, pisc.\tREDUIT \u2022\tTerrasses Paton.Coin S,-O, vue panoramique, 3 ch,, 2 s/bains, 2 immenses balcons, 2 gar offert avec meubles, Pisc, int/ext, gym, Clé en main ! \u2022Terrasses Paton.Beau 2 càc, 2 s/bains, offre un immense balcon et vue splendide, 2 piscines, ++,\tVENDU \u2022Le Régency, bord de l\u2019eau, magnifique 1,750 pi,car, cuisine haut de gamme, foyer, a/c central, 3 gar et plus, \u2022Le Régency.Impeccable! Bord de l\u2019eau, 2 ch,, 2 sdb, Immense terrasse privée, 2 gar, pisc, / gym, \u2022\tTours de la rivière Vue sur l\u2019eau, Superbe et 100% rénové, aire ouverte, pl, bois, grand balcon, Garage, VENDU \u2022Les Fontaines au 4e, Aire ouverte, 2 ch,, 2 sdb,, bois, foyer, a/c central, 8 pi 6 po.Gar, + stat.\u2022Promenade des îles, 15e, vue panoramique, Entièrement rénové 2015, 41/2 en 31/2, Grand balcon,\tVENDU \u2022Promenade des îles, Coin ensoleillé, 2 càc, pl, bois, frais peint, balcon 21x6 céramique, A/c central, gar, 2 pisc, 189 900$ \u2022Quintessence, Phase 1.Penthouse de 2 càc, 2,1 s/bains, finition haut de gamme, plafonds 12 pi, encastrés (Led), système domotique, 2 balcons-terrasses, Vue exceptionnelle, Proximité autoroutes 15,13, 640, RARE! \u2022Quintessence, Phase 3 en construction disponible été 2016, Plusieurs grandeurs, 445 875$ à 1 431 000$ +TVS+TVQ.Magnifique piscine ext,, gym, salle de réception, Au coeur de tous les services et prox des voies rapides, \u2022Villa Riviera.Impeccable, rénové très beau 2 ch,, pl, bois, a/c, cuisine rénovée,2 balcons, gar,, pisc,\t245 000$ \u2022Secteur île Paton.IMPRESSIONNANTE maison de ville riveraine, 2040 pc, 2 ch, + bureau, plafonds et fenestration 18 pi de haut, Aire ouverte, matériaux haut de gamme, Terrasse + cour, 2 garages + 2 stats, Navigable, \u2022Le Maritime.Bord de l\u2019eau navigable, Très élégant, 3 ch,, 2 sdb, plafond 10 pi, rénové, a/c central, Garage, Piscine, \u2022Le Maritime, Vue splendide sur rivière, loft avec balcon, 11 ième étage, 3 ascenseurs, piscine, marina, \u2022Boisé-N-Dame, condo-résidence 5 étoiles offrant tous les services, Beau 3,5, 1 gar,\tOCCUPATION RAPIDE \u2022Chomedey, Condo style maison de ville, 3 càc, 1,5 sdb, s/fam,, th,-pompe centrale, cour clôturée.?VISITEZ MES PROPRIETES ?CHATEAUX DE L'ILE \t\t\t\t\t 103\tVIEUX ï IUJ\tMONTREAL 1\t1C\tCONDOMINIUMS ï COPROPRIÉTÉS 1\t31\tIle de ï MONTRÉAL 1\tÎC\tLAVAL ï RIVE-NORD 1\tÎC\tLAVAL RIVE-NORD MagnifiqueCONDO, unité de coin au dernierétage.Plafonds de 9 pi de hauteur.Planchers de bois d\u2019ingénierie.A/C central.Garage Intérieur cadastré.Immeuble en béton.Beaucoup d\u2019extras.Prés de tous services.Nadine Zalzal 514 570-0771 RE/MAX Cadibec Inc.Agence immobilière carolebaillargeon.com courtier immobilier agréé 514 912-5343 Maître-Vendeur 2015 Century 21 Max-immo VIEUX-MONTRÉAL \u2022\t210stjacquesph1001.com Condo loft 1 étage complet, accès direct asc.1568 pi2.820 000$.Mis 25788551 \u2022\t359st-hubert.com Solano - Condo avec entrée privée, 2 + 1 càc, 2 sdb, terrasse privée, garage.798 000$.Mis 26382550 \u2022\t415stgabriel-r04.com Commercial et résidentiel.Condo 1718 pi2, entrée privée 675 000 $ + tx.M Is 12320728 \u2022\t1000commune-329.com Heritage.Condo 850 pi2, 1 càc, a/c, garage.388 000 $.Mis 20219579 \u2022\t428st-pierre-201.com Condo 1050 pi2,1 ch.fermée, briques, poutres, cachet, 360 000$.Mis 24397263 CENTRE \u2022\t1000renelevesqueest-410.com Le Central, condo 1 càc fermée, balcon, garage.358 000$.\tMis 27451655 \u2022\t1225notredameo-507.com Condo 1 càc fermée, garage.239 000$.Mis 10387694 \u2022\t297shannon-406.com Lowneys - Condo 1 càc, balcon, garage.292 900 $ Mis 16628020 LAVAL \u2022\t349descepages-107.com Condo 2 càc, 2 sdb, balcon, foyer, garage.Vue sur rivière.298 000$.Mis 28239366 ST-SULPICE \u2022\t1722notre-dame.com Bord de l\u2019eau, maison intergénération, Terrain 60 962 pi2, 588 000$.Mis 19882393 PLATEAU, Les Dauphins sur parc, grand studio réno, lit murai, vue parc, 514 973-7791.122 TERRAINS RÉSIDENTIELS MASCOUCHE, Terrebone, Repentigny, plusieurs terrains pour multi-log.10-400 log., prêts à construire Serge Barrette Sutton Synergie 450-585-0999 131 ILE DE MONTRÉAL ANJOU, 31/2, rénové, béton, chauffé, éclairé, stat., libre.438 497-6124 / 514 808-8173 AU BORD DE L'EAU OUTREMONT 445, St-Joseph 0., près Laurier Immeuble béton, ascenseurs 41/2\t41/2 (petit)\t(grand) 1400 $/mois 1650 $/mois Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Garages intérieurs 125 $/mois Surintendant 514-276-5949 mm Maison à LOUER 2 500 $/mois 142, chemin du Bord-de-L\u2019eau, Laval (Ste-Dorothée), H7X 1S7 Maison de trois chambres située dans un quartier familial, grande cour arrière avec vue sur le lac et la fontaine du développement résidentiel de prestige Le Domaine des Berges.Cuisine entièrement rénovée avec électroménagers neufs.Salon avec foyer et sous-sol fini avec beaucoup de rangement.À proximité des centres SmartCentres de Ste-Do-rothée, de banques, de restaurants, d\u2019écoles, d\u2019un aréna et d\u2019une gare ferroviaire.Pour plus de renseignements, composez le 514 654-2782 105 LAVAL RIVE-NORD DOMAINE BELLERIVE 11/2-690$/31/2-820$ 41/2-940$/ 51/2-1295$ 1 PLACE BELLERIVE, LAVAL Pl.de bols, chauff., eau chaude Inclus, pisc.Int., stat.disp., navette privée et commerces sur place (450) 686-2280 BEAUBIEN,studio, 519$, incl : électros, internet, élect., eau chaude, libre, 438-935-8978 C.D.N., 2965, Côte-Ste-Cathe-rine, 31/2, HEC, électros.514 739-6758 / 514 735-5331 C.D.N., 3051 Ed.-Montpetit, 11/2 rénové tout inclus, UdeM, métro 514 738-8335 / 514 735-5331 C.D.N., 3371 J.-Brillant 11/2,31/2, métro C.D.N., UdeM 514 738-1295 / 514 735-5331 C.D.N., 3593-99 Goyer, 31/2, 41/2, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 ROSEMONT, 31/2, 41/2, entrées lav./séc., ch.fermée, non chauffé 600$ à 825$, 514-916-0748.ROSEMONT, 31/2, près Masson, balcon, lavoir, chauffé, tranquille, propre, 514 953-2376.ROSEMONT, 9e Av./Beau bien, grand 31/2 impec, calme, chauff.Libre.895$.514 722-9941 VILLAGE OLYMPIQUE CHOMEDEY VILLAGE OLYMPIQUE 11/2 820$ / 31/2 1030$ VÆ 1140$ Métro I Assomption /Viau.Stat.int.disponible, TOUT INCLUS, grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.514-252-8037 Habitations neuves de style condo à louer pour printemps 2016.Inclus : stat ht, eau chaude, A/C, gym, terrasse au toit et bien d\u2019autres atouts! www.lestoursaxial.ca 514-915-8687 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen DUVERNAY, 31/2,41/2, propreté, sécurité ettranq., balcon, stat, réf.514 729-9737.Bord de l'eau 2y2-31/2-41/2-51/2 Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 145 CONDOMINIUMS 1AC COPROPRIÉTÉS CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS * BONNE ANNEE 2016 ?SANTÉ ET BONHEUR! LUCIE RICARD ctr agréé RE/MAX 514 386-9804 OUTREMONT, SUCCESSION, grand condo à rénover, avec garage, ascenseur.Aubaine.P.D.Courtier 514 974-3319 SUCCESSION, métro Lange-lier, duplex rénové, s/sol, garage, terrasse, jardin.P.D.Courtier 514 974-3319 TERREBONNE OUEST Nouvelle sur le marché! Impeccable maison de 3 cac, entretenue et optimisée au fil des ans, foyer haute efficacité, piscine, grande galerie, nouvelles fenêtres, Convectairet plus, Bon quartier bien située, Seulement 234 000 $.Bruno Girard, crtr imm.Vendirect 514-570-8743 www.brunogirard.ca C.D.N.3620 Ridgewood 3V2-4V2-SV2- penthouse Appartements spacieux et très propres, au sommet de la montagne, chauffés, électroménagers et eau chaude fournis, deux ascenseurs, espaces de stationnement disponibles.514-992-8411 VILLERAY, 51/2, bas duplex, cour, patio, non fumeur, réf., 1140$ fév.514-279-5126 MONTEREGIE, ESTRIE ESTRIE ASBESTOS, 42 acres, zoné blanc, plantation, maison, gros garage, VUE, cul de sac, 357 000 $.ASBESTOS, 13 logements, brique, grand stationnement, bien située, 458000$ DANVILLE, ancestrale à rénover, 15 pces, bois franc, GRAND TERRAIN GARAGE DOUBLE 98000$ Hélène Dupont crtr imm.agréé Imm.H.Dupont 819-570-3811 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 31/2 41/2 réno, métro Snowdon, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur, 1 mois gratuit.514 731-8327/514 735-5331 Faites vite; LASALLE, 11/2, 31/2, 41/2.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca MÉTRO VIAU, 61/2, Théodore près Ontario, 2e, très éclairé, rénové, entrées lav.-séc., 895$, élect.loc., 514 705-8080.NOUVEAU-ROSEMONT, 31/2 41/2, près métro, propre, calme, stat.ext., réf., 514 729-9737 OUTREMONT 5, VINCENT D\u2019INDY 11/2 31/2 41/2 51/2 penthouse, réno, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 737-8055 / 514 735-5331 OUTREMONT \"L'ÉMINENCE\" 195 Côte Ste-Catherine App.entièrement rénovés 31/2 à 1295 $ Piscine.(514) 272-8086 ndecary@cromwellmgtca V.M.R.45 et 65 Brittany 2y2-3y2-4i/2 Appartements spacieux et très propres, chauffés, électroménagers et eau chaude fournis, deux ascenseurs, espaces de stationnement disponibles.45: 514-992-7405 65: 514-992-7406 îjîil i i uni PROMOTION NOUVEAU PROJET \u2022 LEONARDO DA VINCI Appartements neufs style condo à louer (adjacent Rosemont) 31/2 - 51/2 \u2022\tInsonorisation supérieure\t\u2022 Système d'arlame \u2022\tGrand balcon\t\u2022 Près de tous les services \u2022\tClimatisation murale\t\u2022 Libre \u2022\tPlafond 9 pieds\t«À partir de 995$/mois Amâiorez votre qualité de logement! Information : 514 969-6929 ou 514 381-1165 V.M.R.ADJ., 7425 Canora, grands 31/2, 41/2 chauffés/eau chaude inclus, à quelques pas du train, 514-992-5606.147 CHALETS 160 PROPRIETES À REVENUS 135 LAVAL RIVE-NORD ACHOMEDEY Spacieux 31/2,41/2, 51/2, à partir de 785$, stat.intérieur disp., concierge, ascenseur, secteur paisible, à proximité du métro, (450) 933-1240.i\t\tKjjj SSSSBS\t\t À STE-ADÈLE près Lac Rond, luxueux 3 ch., foyer, équipé mois/saison 514-592-1776 1\tPROPRIETES À REVENUS CHARLEMAGNE, triplex et quadruplex avec 4 garages, Serge Barrette Sutton Synergie 450-585-0999 MÉTRO FABRE, 4-plex (poss.5 log.), double occ., brique, balcon, porte patio, jardin, stat P.D.Courtier 514 974-3319 METRO ST-HENRI, 6-PLEX, face au parc et Canal, occ.rdc + grand local comm.ou rés.P.D.Courtier 514 974-3319 REPENTIGNY, un seul propriétaire / contracteur, 7 x 6-plex impeccables.S.Barrette Sutton Synergie 450 585-0999 SUCCESSION, ESTRIE, Sherbrooke, bloc 19 app.+ 3 comm., très rentable, 719 000 $.P.D.Courtier 514 974-3319 \u2022 FTUTTl A POUR LES SORTIR DE LA RUE WWW.DAHSLAHUE.ORG 2 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 LES PETITES ANNONCES 514 987-VENDIW) COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h TÉLÉPHONE 514 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 TÉLÉC 514 848-6287 petitesannonces@lapresse.ca ADRESSE POSTALE Les Petites Annonces 750, boul.St-Laurent, Montréal (Québec) H2Y 2Z4 1:111 IMMOBILIER 100 ÀVENDRE\t Immobilier (couleur)\t\t.99 Visites libres\t\t.100 île de Montréal\t\t.101 Centre-ville\t\t.102 Vieux-Montréal\t\t.103 Laval, Rive-Nord\t\t.105 Rive-Sud\t\t.106 Banlieue ouest\t\t.107 Banlieue est\t\t.108 Laurentides, Lanaudière.\t.109 Montérégie, Estrie\t\t.110 Autres régions\t\t.111 Bord de l\u2019eau\t\t.112 Extérieur du Québec\t\t.113 Condos, copropriétés\t\t.115 Maisons de campagne.\t.116 Chalets\t\t.117 Fermes, terres\t\t.121 Terrains résidentiels\t\t.122 À LOUER\t île de Montréal\t\t.131 Centre-ville\t\t.132 Vieux-Montréal\t\t.133 Laval, Rive-Nord\t\t.135 Rive-Sud\t\t.136 Banlieue ouest\t\t.137 Banlieue est\t\t.138 ÀVENDRE Instruments de musique.205 Collections.210 Antiquités, oeuvres d\u2019art.215 Livres.220 Animaux.225 Meubles, électros.230 Vente de garage / de charité.235 Marché aux puces.240 Marchandises diverses.245 Laurentides, Lanaudière.\t.139 Montérégie, Estrie\t\t.140 Autres régions\t\t.141 Extérieur du Québec\t\t.143 Condos, copropriétés\t\t.145 Chalets\t\t.147 Chambres et pension\t\t.148 Propriétés à louer \t\t.149 Résidences pour aînés .\t.150 Garages\t\t.152 On demande à partager .\t.154 Appartements meublés .\t.156 ÀVENDRE\t Propriétés à revenus \t\t.160 Propriétés commerciales,\t industrielles \t\t.162 Résidences pour aînés .\t.169 Commerces\t\t.170 Terrains commerciaux,\t industriels\t\t.172 À LOUER\t Espaces commerciaux,\t industriels\t\t.173 Commerces\t\t.174 Entrepôts\t\t.175 Bureaux\t\t.176 Magasins\t\t.177 Équipements commerciaux .250 Perdu.255 Trouvé.260 Cours, formation.265 Soins, produits naturels.270 Construction, rénovation.275 Garderie, gardiennage.280 Professionnels.285 Services divers.290 MARCHANDISES & SERVICES 200 A OFFRES D\u2019EMPLOI 500 Offres d\u2019emploi\t\t.300 Postes cadres\t et professionnels\t\t.304 Santé, services\t communautaires\t\t.306 Éducation, enseignement.\t.307 Garderies\t\t.308 Bureaux\t\t.310 Informatique\t\t.313 Assurances\t\t.316 Automobile\t\t.317 Vente, commerce\t\t.319 Immobilier\t\t.320 Transport, camionnage\t\t.321 Hôtellerie, restauration\t\t.322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers, sous-traitance.325 Construction.326 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Industrie, manufacture.329 Entretien, sécurité, conciergerie 331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modèles.338 Emplois divers.340 Emplois demandés.343 Aide à la recherche d\u2019emploi.348 \t \t Souhaits, évènements.415 Activités sociales.420 Compagnes, compagnons.425 Avis de recherche.430 Rencontres\t\t\t440 Studios de massage .\t\t445 Divers\t\t\t450 © AUTOMOBILES ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 5qq Véhicules automobiles.\t.505 Autos, camions antiques\t et de collection\t\t.510 Véhicules récréatifs\t\t.515 Bateaux, sports nautiques .\t.520 Motocyclettes, motoneiges,\t tout-terrain\t\t.525 Ferraille\t\t.530 wm\t J\t Occasions d\u2019affaires.710 I Financement.720 Franchises.715 | Services spécialisés.725 Publiées dans le cahier La Presse Affaires du samedi Avis légaux.805 I Avis de dissolution, Avis divers, communiqués .810 | changement de nom.815 Publiées dans le cahier La Presse Affaires du samedi \t \t 514 285-6816 deces@lapresse.ca \t\t ÀVENDRE I À louer!\t\t 200 MARCHANDISES & SERVICES 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES 1 °* INDUSTRIELLES PROPRIÉTÉS COMMERCIALES 1 °* INDUSTRIELLES PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES CLUB DE GOLF DE BERTHIER PRIX: OFFRE 1 150 292 m2-12 381 743 pi2 Évaluation municipale: terrain 659 900$ bâtisses 3 374 200$ Total 4 598 874$ 3 parcours/27 trous champs de pratique WWW.GOLFBERTHIER.COM IMMEUBLES BESTRUST AGE.VCE IMMOBILIÈRE www.bestrustrealties.com REPRISE EX-SUMMUM SPORT 3253-55, chemin d'Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Terrain :100 456 pi car.Éval.municipale 2122 500 $ Prix: Offre IMMEUBLES BESTRUST AGENCE IMMOBILIERE www.bestrustrealties.com Faites VITE/ VERDUN, Duplex semi-commercial, rue Wellington, coin de rue, idéal pour commerce de franchise, M.Pitre, Sutton Synergie 514 793-7114 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER Faut VOIR/ CÔTE-VERTU, Ville St-Laurent, près Place Vertu, jusqu\u2019à 30 000 pc, comm./ind./entrepôt.Dimitri 514 996-4787 CENTRE COMMERCIAL ÀVENDRE Location stratégique, Sherbrooke, Qc, 2 AAA locataires long terme.Revenu net approx 144 500 $.À vendre à 7% de capitalisation.Info: migold@rogers.com 416-826-9767 Michael Goldstein Gens sérieux seulement LACHENAIE, Restaurant haut de gamme, 85 places, montée des Pionniers, permis bar, terrasse 389 000$.Serge Barrette Sutton Synergie 450-585-0999 ISABELLE AUGER Patiente du CHUM> TOUT A COUP, LA SANTÉ DEVIENT UN cadeau: MON HISTOIRE SUR fondationduchum.ci 1 866 DON-CHUrç 514 890-8077 SJ CHUM i V 176 BUREAUX\tBUREAUX 11 C MARCHANDISES À LOUER 1,0\tÀ LOUER\tDIVERSES Place Amiens ÎïïrËâuxTlôïïer à Q64 Pc \u201e \u2014 ESPACES à Jusqu j 5181 rue d'Amiens 514-323-8370, poste 30 Chauffage, électricité et climatisation inclus.Grandes fenestrations.Stationnements intérieurs (optionnel).Ascenseur.Café sur place.Visitez nous au centresindustriels.com CENTRES INDUSTRIELS Plat* Amiens AMNISTIE Donner, hb ça libère.ESB amnistie.ca CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30:6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 17 A\tMASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE thaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 © VÉHICULES AUTOMOBILES \t 504\tCAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES LEXUS RX350, blanc perle Premium, 165 000 km, 8 pneus Exc.état.165 00$.514 946-9560\t 658\tBATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 OFFRES D\u2019EMPLOI PETITES ANNONCES I 1 1 i WORKOPOLIS TÉLÉPHONE (514) 987-VENDU TÉLÉCOPIEUR (514) 848-6287 workopolis.com petitesannonces@lapresse.ca LA PRESSE AUGMENTEZ VOS REVENUS DEVENEZ CAMELOT (avec voiture) POUR LA LIVRAISON DE LA PRESSE DU SAMEDI La livraison doit être effectuée avant 8 h le samedi.Bienvenue aux étudiants et aux retraités.W TELEPHONEZ MAINTENANT 514 285-6911 1800 361-7453 lapresse.ca/camelot Évaluateurs(trices) certifiés DAR La firme André Paris Évaluations Inc.est présentement à la recherche de deux évaluateurs(trices) certifiés DAR dans le secteur de Lanaudière/Laurentides qui seront en mesure d\u2019estimer la valeur marchande de propriétés résidentielles unifamiliales et multifamiliales.Tâches : Visite des propriétés à évaluer ; recherches et analyser les données concernant les différentes ; rédiger rapports d\u2019évaluation selon les différentes méthodes usuelles.Formations requises : Expérience pertinente dans le domaine, certification DAR, permis de conduire.Toutes expériences sera considérées.Habilités requises : Connaissances de la plateforme Clickform, excellente communication en français écrit/verbal, bonne maitrise des différents logiciels (Office, Word, Excel), rapidité d\u2019exécution, bonne présentation CV à : andreparisevaluations@videotron.ca 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES À la recherche d'une hygiéniste dentaire, temps plein, emploi a Westmount.Doit être enthousiasme avec un bel esprit d'équipe.Aucun soir ou fin de semaine.4 jours/semaine 514-937-6558 313 INFORMATIQUE INFOGRAPHE demandé pour imprimerie à Laval.Connaissances en opérations d\u2019équipements numériques un atout.C.V.à ipl@globale.com 319 VENTE COMMERCE ASSISTANTE DENTAIRE 5 jours semaine, de jour et possibilité d\u2019un soir, 2 minutes métro Square Victoria, bilingue, minimum 1 an d\u2019expérience.CV à: cliniquekakon@gmail.com 2 REPRÉSENTANTES PHARMACIE-ORTHOPEDIE -\tMontréal et les environs -\tVoiture nécessaire -\tSalaire et commission CV : josephkhlat@yahoo.ca RECHERCHONS TÉLÉVEN-DEUR(SE)S.Prise de rendez-vous pour consultations financières avec conseiller.Base 12 $ / h.Commissions par rendez-vous.514 832-5130 CV : mmaherzi@assante.com CONSULTANT Environnement cherche 326 CONSTRUCTION Adjointe administrative bilingue au centre-ville.À l\u2019aise en rédaction et environnement informatique pas facile.Détails sur EFIGIobal.ca.Faire suivre CV en français et en anglais à: jmbarbera@efiglobal.ca TOITURES TRANS CANADA recherche gérant de projet en ferblanterie de toiture.Lecture de plans, connaissances en informatique et gestion de personnel sont des prérequis à l\u2019embauche.Tél.514-321-3963 ou info@transcanada.ca 801 AVIS LÉGAUX AVIS de clôture d\u2019inventaire Avis est par les présentes donné qu\u2019à la suite du décès de Rachel Clément, en son vivant domiciliée à 2508 rue St-Jacques, Montréal, QC, H3J 2T4, survenu le 15 avril 2014, un inventaire des biens de la défunte a été déposé et peut être consulté par les intéressés à 645 Avenue Melbourne, Ottawa, Ontario, K2A 1X3.Donné ce 9 janvier 2016 par Francine Clément, liquidateur.AVIS DONNÉ À Sébastien Côté-Montour Soyez avisé qu\u2019une demande en dommages-intérêts matériel, dommages-intérêts suite à la résiliation du bail, recouvrement du loyer dû, portant le numéro 31 100621 033 concernant le logement situé au 1427 Darling, Montréal, FI1W2W2, a été déposée contre vous à la Régie du logement.Vous pouvez prendre connaissance de la demande en vous rendant au bureau de la Régie du logement situé au: Village Olympique-Régie du logement 5199, rue Sherbrooke Est, Aile D Montréal H1T 3X1, Salle 2220 Tél.514-873-2245, 1-800-683-2245 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la personne morale PAROLES D\u2019ARTISTE ayant son siège au 5751, Northmount av, Montréal, PQ, H3S 2H4 a décidé de procéder à sa dissolution.Est produite à cet effet la présente déclaration requise par les dispositions de l\u2019article 42 de la Loi sur la publicité légale des entreprises.AVIS Nos annonceurs sont priés de vérifier la teneur de leurs annonces lors de leur première parution.Advenant qu\u2019une annonce soit reproduite incorrectement, l\u2019annonceur doit en aviser aussitôt La Presse qui convient de publier dans la prochaine édition du journal une version corrigée de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d\u2019une annonce doit être signalée le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine édition du journal.De même, en cas d\u2019annulation d\u2019une annonce, l\u2019avis à cette fin doit être donné avant 17 h, le jour qui précède sa parution.Dans tous les cas, il suffit de composer le (514) 987-VENDU.Avantde xaque .com Un réseau d\u2019organismes certifiés à travers Le Québec pour vous aider 1 855 CRAQUER (272-7837) www.Avantdecraquer.com La créativité est subjective.La vérité ne l'est pas.En publicité, la vérité compte.Les normes canadiennes de la publicité normespub.com/pub LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 PETITES ANNONCES iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn PETITES ANNONCES SAINT-LAMBERT Sur la même longueur d\u2019onde PIERRE DESCHÊNES COLLABORATION SPÉCIALE PRÉSENTATION SPÉCIALE Jean et Manie vibrent d'une même passion : le couple est animé d'un amour de l'architecture, du design et de la décoration.Avec son penchant pour l'immobilier, ces intérêts sont devenus un mode de vie.Lorsqu'elle était petite, Manie habitait déjà à Saint-Lambert, dans une maison victorienne qu'elle qualifie d'un peu trop austère.Quand elle a été assez grande pour explorer d'autres quartiers, elle a découvert à vélo les nouvelles maisons sur mesure que l'on construisait près du golf.La vue de ces merveilles la faisait rêver.Plus tard, lorsqu'elle fréquentait Jean, c'est tout naturellement qu'ils allaient errer dans le même coin, les yeux ronds.Une maison en particulier, datant de 1962, aurait bien fait leur bonheur, mais le prix était élevé et leur budget de débutants, limité.En 2000, après un exil dans une banlieue plus éloignée de la Rive-Sud, ils ont appris que leur maison de rêve était à vendre.Cette fois-ci allait être la bonne.Les négociations furent longues, mais le vieux propriétaire accepta de jeter du lest: l'affaire fut conclue avec, en prime, quelques meubles sur place.L'objet de leur convoitise est un bungalow qui a des allures de split level à l'américaine à cause de son toit fortement pentu.On ne connaît pas le nom de l'architecte et ce n'est évidemment pas faute d'avoir essayé de le trouver, car ce genre de détail importe bien évidemment à Jean et Manie.Parmi les premiers travaux à faire : ils aménagent le sous-sol, car ils ont deux jeunes enfants.Mais pour ce qui est du reste, nos deux passionnés vont procéder très méticuleusement.Parfois en effectuant eux-mêmes les travaux, comme le remplacement de la baignoire près de la chambre principale avec une figure imposée de haute voltige: laisser les carreaux de marbre en place au sol et au mur ! À d'autres moments, les rénovations sont confiées à des professionnels, mais ceux-ci sont étroitement surveillés par les propriétaires, qui savent ce qu'ils veulent.et ce qu'ils ne veulent pas.Larges fenêtres ou simples moulures, les sujets d'attention ne manquent pas.Et les diktats des maîtres des lieux sont alimentés par des idées puisées dans des livres et des magazines d'architecture, dont leur bible, la revue Atomic Ranch, qui étale les merveilles du Mid Century (les années 50-60) aux États-Unis.Ce souci du détail dans l'aménagement a amené le couple à faire appel à l'entreprise Sauvons nos meubles pour la restauration de.la cuisine.Ainsi, on a conservé l'acajou en l'état après l'avoir décapé minutieusement.Comble de rectitude, le four Frigidaire, avec sa porte qui s'ouvre vers le haut, trône encore dans la pièce 50 ans plus tard! L'aménagement de la maison s'est fait au gré des ventes de débarras du quartier et de recherches poussées pour trouver le meuble qui conviendrait.Les compromis étaient rares pour nos hôtes, car ils sont gouvernés par la rigueur esthétique: par exemple, ils acceptent que leur foyer d'origine en granit soit plus joli qu'écoénergétique.Ce qui ne les empêche pas d'avoir d'autres traits écologiques très marqués, comme la conservation, le recyclage, la réutilisation.Foin de gaspillage! Et tant mieux si, au bout du compte, on a une maison au style cohérent, agréable et fortement personnalisé.Jean reconnaît avoir un pincement au cœur de vendre leur chez-soi.Mais le couple est prêt à se lancer dans une nouvelle aventure immobilière.Cinq maisons dans leur collimateur ont malheureusement été vendues, ce qui détourne en ce moment leur attention sur leur chalet, qui connaît le même genre de soin.On espère toujours trouver une maison de style Tudor ou Bauhaus pour assouvir cette soif d'architecture et de décoration.Et de rendre la future demeure sur la même longueur d'onde, contenant et contenu.V N~-' «MMsI mmm?- PHOTOS FOURNIES PAR ROYAL LEPAGE TRADITION Voilà comment un architecte pouvait voir la modernité au début des années 60.Dans ce quartier de Saint-Lambert, chaque nouveau propriétaire y allait, à cette époque de compétition de richards, de sa maison faite sur mesure.HS Lors de l\u2019achat, en 2000, la maison n\u2019avait pas fait l\u2019objet de beaucoup de transformations.Si les poutres en acajou ont été conservées, la moquette a été remplacée par un parquet en frêne.S Le foyer au bois est en granit, le même qui est utilisé sur le mur extérieur avant de la maison.Quand il a fallu remplacer les fenêtres qui laissaient filer trop d\u2019air, les propriétaires l\u2019ont fait à l\u2019identique.;-Aâiv Impensable pour les occupants de défoncer des murs et de créer des aires ouvertes : la maison est conçue pour accueillir des pièces fermées et on respecte cette vocation.Rutilante et flambant neuve ?Oh, que non ! Elle est restaurée avec soin.Cette cuisine en acajou a plus de 50 ans ! Preuve additionnelle : le four est d\u2019origine et sert encore.A \u2018 * 1! On accède à la salle familiale en descendant quelques marches depuis la cuisine.En fait, toute la maison fait preuve d\u2019une très grande cohérence quant à son aménagement.La salle de bains a conservé son cachet d\u2019antan.Si la robinetterie est neuve, les sanitaires et la céramique sont d\u2019époque.Et le propriétaire confirme qu\u2019il est difficile de retrouver porte-savons et accessoires semblables.mm mm La cour, très privée, est entièrement occupée par la terrasse, la piscine et un petit espace gazonné.LA PROPRIÉTÉ EN BREF Prix demandé: 1229 000$ Année de construction: 1962 10 pièces, comprenant 5 chambres, 2 salles de bains 2 salles d\u2019eau Evaluation municipale: 580 0 00$ Impôt foncier: 6641$ Taxe scolaire: 1298$ Courtier: Bernard Rodrigue, Royal LePage Tradition PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 VISITES LIBRES 514.987.VENDU (8363) petitesannonces@lapresse.ca CE DIMANCHE ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC 10260 Péloquin #207 dim.14-16h Copropriété 2 étages, au coeur Pr,Fleury, grande terr, 289 000$, RE/MAX Ambiance MR MICHEL RAFFA 514 774-4566 AHUNTSIC 10265, av.Bois-de-Boulogne #605.Dim.14-16 h.Condo 3 càc, balcon, stat.Frais de condo $159/m, 237 000$, R.Montpetit 514.629.3595 RE/MAX Action 6000 Deacon #A-4, Dim,14-16h, 2 ch, 2 sdb, grand, coin, 799 000$ www, to nid elpeschio.com Marie-Antoinette Del Peschio RE/MAX Action 514 894-9929 ne 'h \u2022-C- HUDSON c*: i WS& 545,Wilson.Dim.14-16h.Rare! 4 cac, 2 sdb, Aire ouverte, Rénos: toit, pl.bois, cuisine & sdb, A/c, Peint, Electros inox, Plafonds 126\", 2 terr, Clôturé, Cabanon 241, Paysagé.349 900 $.Film + infos sur : www.SteffenServay.com 514 713-7333 mm, :iiïi wsi; T~.\u2018 4645 boul.Grand, app.8 - Dim.14 - 16h Condo indivise, 2e étage, 843 pc, 2 chambres, balcon, rangement, garage, 249 000$, Centris #15549508, Via Capitale du Mont-Royal Équipe Labrosse crtr imm.514-597-2121 jlül WM /ntzalj&St \u2022 Mm* OUTREMONT 756, BLOOMFIELD.DIM.14-16H.NOUVEAU Spacieux et lumineux 3e, très bon état, cachet exceptionnel, taçade 30 pi, 3 cac, stat,, terrasse au soleil, rangement s/sol, 525 000 $.MICHEL LAVIGNE, RE/MAX du Cartier, 514 271-2131.ROSEMONT 6650,12e Av.Dim.14-16 h.Cott, semi-dét, tout rénové par architecte (1992), Concept ouvert, s/sol tini, portes patio, terr, 10x18, s/eau au rdc, 3 ch,, a/c central, jardin, entrée pavé uni.Tranq, Randi White RE/MAX West mount 514 917-0062 : te en VERDUN 2 Galt, dim.14-16h.Condo 1150 pc bord de l\u2019eau, Aire ouverte, 2 ch,, 5 min métro, parcs et piste cyclables Claire St-Laurent ctr RE/MAX Action 514 978-1495 \t \t 5730, MARIE-VICTORIN #301.DIM.14-16 H.SIA : 25665578, Superbe condo, 1656 pc, situé au bord de l'eau, Vue panoramique sur le tleuve, 2 ch, + mezzanine, 2 gar, Robert Kirkwood, Royal LePage Champlain DK, 450 672-6450.Pour réserver votre espace publicitaire ou pour plus de renseignements : 514-987-VENDU (8363) PETITES ANNONCES TRANSACTIONS RÉCENTES VALÉRIE VÉZINA, COLLABORATION SPÉCIALE Prix deman dé: 499 000$ Prix de vente: 475 0 0 0$ (55 jours) Longueuil >\t475, rue des Alouettes >\tMaison à étages >\tAnnée de construction: 1989 >\tSuperficie du terrain: 8094 pi2 >\t11 pièces dont 5+1 chambres >\t2 salles de bains + 1 salle d\u2019eau >\tChauffage: électricité, plinthes électriques >\tComprend: rideaux, stores, lustres, réfrigérateur, plaque de cuisson, four et microondes encastrés, lave-vaisselle, aspirateur central et accessoires, système d\u2019alarme, piscine creusée, cabanon >\tImpôt foncier (2015) et taxe scolaire (2016): 5209$ >\tÉvaluation municipale (2015): 429 800$ >\tCourtier: Richard Neault, Re/Max du Cartier RN MV ¦ Prix demandé: 449 500$ révisé à 459 500$ Prix de vente: 429 0 00$ (186 jours) Montréal-Nord >\t11 770-11 772, avenue Ovide-Clermont >\tDuplex jumelé >\tAnnée de construction: 1967 >\tSuperficie du terrain: 5117 pi2 >\t7 pièces dont 5 chambres (logis principal) >\t5 pièces dont 5 chambres (second logis) >\t1 salle de bains par logement >\t1 salle d\u2019eau (dans le logement principal) >\tChauffage: électricité, plinthes électriques >\tComprend: aspirateur central, climatiseur mural, piscine hors terre >\tRevenus bruts annuels potentiels: 24 960$ >\tImpôt foncier (2015) et taxe scolaire (2014): 4746$ >\tÉvaluation municipale (2015): 422 700$ >\tCourtier: Angelo Margulio, Enna Prix deman dé: 549 000$ révisé à 559 000 $ Prix de vente : 525 000 $ (65 jours) Anjou >\t7275, avenue de Beaufort, app.1005 >\tAppartement (au 10e étage) avec garage >\tAnnée de construction: 2005 >\tSuperficie intérieure: 1096 pi2 >\t5 pièces dont 2 chambres >\t1 salle de bains >\tChauffage: électricité, plinthes électriques >\tComprend: luminaires, électroménagers, aspirateur central et accessoires, système d\u2019alarme, stores, chauffe-eau, climatiseur mural >\tCharges annuelles de copropriété: 2564$ >\tImpôt foncier (2015) et taxe scolaire (2015): 5770$ >\tÉvaluation municipale (2015): 518 700$ >\tCourtier: Robert Raymond, Services immobiliers Versailles D.B.Prix deman dé: 449 000$ Prix de vente : 419 000 $ (56 jours) Morin-Heights >\t155, chemin Jackson >\tMaison à étages >\tAu bord du lac Alpino >\tAnnée de construction: 2009 >\tSuperficie du terrain: 111 455 pi2 >\t16 pièces dont 4 chambres >\t2 salles de bains + 1 salle d\u2019eau >\tChauffage: électricité, plinthes électriques, plinthes à convection, chauffage radiant >\tComprend: luminaires, foyer au bois, aspirateur central >\tImpôt foncier (2015) et taxe scolaire (2015): 5725$ >\tÉvaluation municipale (2015): 552 800$ >\tCourtiers: Pierre-Marc Pilon et Eric Léger, Groupe Sutton-Humania AVIS DE RECHERCHE : La Presse recherche des propriétés vendues récemment dans la couronne nord de Montréal.Vous êtes courtier et vous voulez nous communiquer une transaction?Veuillez envoyer une photo couleur haute résolution de la propriété vendue et un rapport détaillé de la vente à valerie.vezina@lapresse.ca.PT 40® arnoUT avez un événement à célébrer?ÏIAGE ARIAGE DIPLOME MAR ANNIVE n\u2019AuniiR\tRE T BAPTEME MESSAGE D\u2019AMOUR ANNIVERSAIRE DE MARIAGE NNIVERSAIR BAPTEME MESSAGE D\u2019AMOUR ANNIVERSAIRE ETRAITE MARIAGE RETRAITE ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Ces annonces sont publiées tous les samedis dans La Presse.Composez le (514) 987-8363 Appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 LA PRESS MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début7hîî / fin 16hî0 / durée8h57 ©MétéoMédia 2016 AUJOURD'HUI\tAverses de pluie ou de\tDEMAIN\tNuageux avec faible pluie.\tPRÉVISIONS RÉGIONALES\t\t\tAU PAYS\t\t\tLE MONDE\t\t\t\tAU SOLEIL\t\t «ii)\tneige en matinée, faible\t\tProbabilité de précipita-\t\t\t\tCalgary\tSoleil\t-8 -10\tBruxelles\tAverses\t8\t5\tAcapulco\tBeau\t32 23 \tpluie en après-midi.Vents du sud-est à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 90 %.\t\ttions: 90 %.\tBaie-Comeau\tNuaqeux\t-3 -5\tCharlottetown\tVariable\t-2 -3\tLisbonne\tAverses\t15\t13\tCuba\tAverses\t28 21 *******\t\t*******\t\tGatineau\tPlu et nei\t4 3\tEdmonton\tBeau\t-16-17\tLondres\tPluie\t12\t6\tKey West\tOraqes\t27 23 MAXIMUM\t\tMAX / MIN\t\tLa Tuque\tFaibneiqe\t1 -1\tFredericton\tÉclaircies\t-3 -5\tLos Anqeles\tAverses\t14\t10\tMartinique\tAverses\t26 24 4\t\t6/-7\t\tManiwaki\tPlu et nei\t3 2\tHalifax\tVariable\t-1 -3\tMadrid\tAverses\t13\t8\tMiami\tOraqes\t27 22 \t\t\t\tMont-Tremblant\t5-1 Ocm\t-1 -3\tOttawa\tPluie\t5 3\tMexico\tVariable\t23\t9\tOrlando\tNuaqeux\t25 18 \t\t\t\tQuébec\tAve neiqe\t0 -2\tReqina\tBeau\t-18-26\tMoscou\tAve neiqe\t-14\t-17\tRép.dominicaine\tEnsoleillé\t31 21 CETTE NUIT\tNuageux avec averses ces-\tLUNDI\tCiel variable.\tRimouski\tÉclaircies\t-4 -6\tSaint-Jean\tÉclaircies\t-1 -4\tParis\tAverses\t10\t7\tRiviera Maya\tBeau\t30 21 \tsant en soirée, plutôt\t\tProbabilité de précipita-\tSaquenay\tAve neiqe\t-2 -4\tSaskatoon\tBeau\t-21 -26\tPékin\tBeau\t1\t-6\t\t\t \tnuageux au cours de la nuit.Vents du sud à 20 km/h tournant du sud-est à 20 km/h.Probabilité de précipitations:\tJyjjk\ttions: 20 %.\tSainte-Aqathe\tPlu et nei\t3 2\tToronto\tAverses\t7 4\tPort-au-Prince\tSoleil\t31\t22\tAFFAIRES\t\t \t\t\t\tSherbrooke\tNeiqe fond\t2 1\tVancouver\tVariable\t5 1\tRio de Janeiro\tNuaqeux\t32\t26\tBoston\tNuaqeux\t5 5 MINIMUM\t\tMAX / MIN\t\tThetford Mines\tAve neiqe\t0 -2\tWhitehorse\tÉclaircies\t-7 -13\tRome\tVariable\t15\t6\tChicaqo\tNeiqe\t4 -9 ~7\t\t-7/-16\t\tTrois-Rivières\t5-1 Ocm\t1 -1\tWinnipeg\tBeau\t-23 -26\tTokyo\tEnsoleillé\t9\t3\tNew York\tÉclaircies\t8 8 5\t40%.\t\t\tVal-d'Or\tFaibneiqe\t3 1\tYellowknife\tNuaqeux\t-20 -21\tWashington\tNuaqeux\t9\t9\tSan Francisco\tPluie\t12 8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 PETITES ANNONCES 5 ^ DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS ARCHER, Édouard H.Montréal AUBRY, Thérèse (née Constantineau) Montréal B.-GIRARD, Lucienne BAKER, Joseph, architecte BARBEAU, Marcel, OC, ONQ, RCA Montréal BARIL, Gérard BEAUCHEMIN, Raymond St-Lambert BEAUDOIN, Luc Montréal BÉLEC, Josée Rigaud BERTHIAUME, Mariette (née Massicotte) San Diego, CA BÉRUBÉ, Denyse BRUNET, Monique Montréal CHABOT, abbé Gilbert Verdun CÔTÉ, Alain Montréal COUSINEAU, Hélène (née Maisonneuve) CYR, André Sainte-Dorothée CYR, Juliette (née Massicotte) Laval DARCHE, Guy Châteauguay DESMARTEAUX, Lise Varennes DUGAS, Germain Laval DUHAMEL, Lizette-Emilie Montréal DUQUETTE, Pierrette Montréal FAVRETTI, Yvette (née Côté) Châteauguay FREDETTE, Solange (née Robert) St-Jérôme GOYETTE, Jacqueline Brossard GRENIER FOREST, Michèle Boucherville GSCHWIND, Gérard Brossard GUILLEMETTE, Jacques HARDY, Michelle Montréal JACOB, François JOHNSON, Marie-Paule (née Ouimet) LABREQUE, Marie-Paule (née Rajotte) Acton Vale LAFOND, Jean-Charles Laval LEFEBVRE, Normand Montréal LÉGER, Louis-Jacques LLEWELLYN-AP-DAFYDD, Brian MANDEVILLE, Soeur Adrienne Saint-Hyacinthe MATTE, Jacqueline (née Graton) Montréal MERCURE, Hélène MORNEAU, Serjes Henri Sherbrooke NAULT, Jean-Paul Boucherville OUELLET BILODEAU, Antoine Montréal PAGEAU-DUPRAS, Lucille PICHÉ, Alexis St-Jérôme RAIC, Aimé L.Montréal RICHARD, Soeur Rita, CND Montréal RIVARD, Renée Laval ROBILLARD, Gérard (Gerry) ROCHETTE, Isabelle ROCHON, Jean Trois-Rivières SARRASIN, Pierre Terrebonne SOULIERES, Gérald Boucherville TELLIER-DAIGNAULT, Alice Sherbrooke TELLIER, L'Honorable juge Claude Montréal TREPANIER, Ginette Montréal VALOIS (PROVENCHER), Louise Saint-Eustache WILSON-SCHMIDT, Hélène Pointe-Claire lapresse.calnécrologie Vous pouvez aider la plus importante Fondation en soins palliatifs à domicile au Québec à offrir plus de soins de qualité avec compassion, dignité, et dans le confort du chez-soi.Donnez généreusement Société de a domicile fondationsocietesoinspalliatifs.com 514-272-7200 Créez votre propre page hommage gratuite sur ir honore ca ARCHER, Édouard H.1928-2015 (né à Banes, Cuba) C\u2019est avec grande tristesse que nous annonçons le décès d\u2019Édouard H.Archer, à Montréal, le 30 décembre 2015 à l\u2019âge de 87 ans.Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Alixe Balu et ses enfants Jessie, Élisabeth (Paul Moïse), Marie-Alixe (Eddy Martin), Chantal (Cari Alix Déjoie), Ketty-Michèle (René Saint-Pierre), Marie-Édouard Christelle (Godefroy Villemure), Margaret (Ralph Balian), Lesly (Margareth Chancy), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants.Il laisse également ses frères Jacques (Guerda Cornail), Lucien (Rita Dufresne), Roger (feu Maude Parent), Marcel (Rose-Marie Oriol) et sa soeur Hortense (Joseph Étienne) ainsi que plusieurs parents, amis et membres de sa famille élargie (Rony Balu, Thérèse Balu, Lynn Burton et Patrick Ulysse).On se souviendra d\u2019Édouard comme un homme de caractère, généreux et fier de sa famille, qui ne laissait personne indifférent.Brillant avocat, professeur engagé et détenteur d\u2019un doctorat en psycho-éducation de l\u2019Université Walden, à Boston, il a eu une vie remplie d\u2019amour et d\u2019accomplissements.Notre Papite bien-aimé manquera à tous.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal, H3P 0A1 le mercredi 6 janvier et le jeudi 7 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier à 11 h en l\u2019église St-Joseph de Mont-Royal, 1620 boulevard Laird, Mont-Royal (Québec) H3P 2T8.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Londation du CHUM (Hôpital St-Luc), au bénéfice du Centre de gériatrie.AUBRY, Thérèse (née Constantineau) 1913-2015 À Montréal, le mardi 29 décembre 2015, Thérèse Constantineau, épouse de feu Paul Aubry, nous a quittés paisiblement à l\u2019aube de ses 103 ans.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude et Diane, ses petits-enfants Philippe (Nancy Giguère), Lrédéric (Debbie Gauthier) et Isabelle, leur mère Danielle Lavoie, ses arrière-petits-enfants Charlotte, Lélix, Mathilde, Nicolas et Anne-Lrédérique, ses belles-soeurs Claire, Yvette, Pierrette et Ghislaine ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal Æj T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le samedi 16 janvier 2016 de 11 h à 15 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Société de l\u2019Arthrite seraient appréciés.BARIL, Gérard 1920-2015 Le 30 décembre, à l\u2019âge de 95 ans, est décédé Gérard Baril de Longueuil, époux de feu Rose Thériault.Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Hélène), Daniel (Suzanne), Louise (Robert), Robert (Odette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres à La Maison Darche \"^\"Dignité 505 boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, J4J 2H5 450-463-1900 www.dignitequebec.com le dimanche 10 janvier 2016 de 14 h à 14 h 30, suivi d\u2019une cérémonie à 14 h 30 en la chapelle du salon.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Londation de l\u2019hôpital Pierre Boucher.Marcel Barbeau, Val David, 1992.Photo Maurice Perron.Avec nos remerciements à François et Lyne-Sylvie Perron.BARBEAU, Marcel, O.C., O.Q., A.R.C.1925-2016 Ce 2 janvier, l\u2019artiste visuel Marcel Barbeau s\u2019est éteint au Manoir de Verdun.Il laisse dans le deuil, sa compagne, Ninon Gauthier, sa fille, Manon et son beau-fils Philippe, son fils Lrançois, ses petits-enfants, Anaïs et Manuel, leurs conjoints respectifs, Émile et Odile, ses arrière-petits-enfants, Manoé, Ulysse, Edmond et Mishka, sa soeur Janine ainsi que ses nombreux parents et amis.La famille de Marcel Barbeau recevra les condoléances le samedi 23 janvier au Salon Alfred Dallaire | M E M 0 R IA 4231, boul.St-Laurent H2W1Z4 514 277 7778 ] memoria.ca Service de voiturier à partir de 13 h.Cette rencontre informelle sera suivie d\u2019un hommage à l\u2019artiste, à partir de 17 h 30.L\u2019inhumation aura lieu en toute intimité.BEAUCHEMIN, Raymond 1917-2016 Le 5 janvier 2016, à l\u2019âge de 98 ans, est décédé Raymond Beauchemin, époux de Lrançoise Archambault depuis les vingt dernières années, de St-Lambert.Il laisse également son fils Michel issu de son premier mariage avec feu Simone Brosseau.Il laisse son beau-frère James O\u2019Larrell (Ginette Simard), neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.La famille vous accueillera le jeudi 14 janvier 2016 de 19 h à 21 h et le vendredi 15 janvier dès 11 h à la : Résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White R\u201cOT\"J)ignité 307, Riverside, Saint-Lambert Les funérailles seront célébrées le vendredi 15 janvier à 14 h à l\u2019église de Saint-Lambert, 41, Avenue Lome, Saint-Lambert, Qc.Son épouse Lrançoise tient à remercier tout spécialement l\u2019équipe formidable du 4ième Nord de l\u2019hôpital Charles-Lemoyne pour leur grand dévouement et les soins prodigués à Raymond jusqu\u2019à la fin de sa vie.Des dons à la Londation de l\u2019hôpital Charles-Lemoyne en son nom serait appréciés.BAKER, JOSEPH, architecte 1929-2015 Est décédé le 30 décembre chez lui, entouré de sa famille dévouée, Joseph Baker, époux de Béatrice Vizkelety.Il manquera profondément à son épouse, ses enfants Kaarina (Phil Kretzmar), Polydora (Matt Canti), Charles (Sandra Katsiou) et Rachel (Michael Rhodes), nés d\u2019un mariage précédent à Jone Stadius, ainsi qu\u2019à son frère Bernard (Sheila), son beau-frère Barry, ses petits-enfants Rose, Jacob, Simon, Hannah, Ben, Théo, Isobel et Levy, et ses nièces et neveux.Né à Manchester, au Royaume-Uni, il a obtenu son baccalauréat en architecture, B.A.(Hons.) Arch., de l\u2019Université de Manchester.Au Canada depuis 1952, il exerce sa profession d\u2019abord à Toronto puis à Montréal et, en 1968, il est élu Président de l\u2019Ordre des architectes du Québec.Sa carrière dans l\u2019enseignement se distingue par un fort engagement envers la communauté ainsi qu\u2019une implication dans les affaires de la cité.À l\u2019Université McGill, il fonde le Community Design Workshop (l\u2019Atelier de design communautaire), clinique d\u2019architecture offrant des services à des groupes communautaires et résidants et ayant pignon sur rue à Pointe-Saint-Charles, Griffintown, Verdun, Mile End et Milton-Parc.Il dirige Loge-Peuple, organisme sans but lucratif innovateur, qui fera l\u2019acquisition et la rénovation d\u2019une centaine d\u2019unités de logement à l\u2019aide de fonds publics assurant ainsi des loyers abordables.Invité en 1975 à occuper le poste de Directeur de l\u2019École d\u2019architecture de l\u2019Université Laval (1975-1981), il participera par la suite avec ses étudiants à plusieurs voyages d\u2019études à Londres, Rome et Venise, cours qu\u2019il organisera jusqu\u2019à sa retraite en 1997.Amis, anciens collègues et étudiants ainsi que sa famille se rappelleront de Joe, du\u2018professeur Baker\u2019, comme étant profondément passionné par l\u2019architecture, ayant consacré une grande partie de sa carrière à la conservation du patrimoine urbain et prônant entre autres la réhabilitation de logements sociaux et communautaires.Ils se souviendront aussi de lui comme cycliste, adepte de marathons et voyageur invétéré.Une célébration de sa vie et de sa carrière est prévue à l\u2019École d\u2019architecture de l\u2019Université McGill en mars.Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019organisme Les amis de la montagne.Ç2* & BEAUDOIN, Luc 1949-2015 À Montréal, le dimanche 22 novembre 2015, est décédé à l\u2019âge de 66 ans, M.Luc Beaudoin, professeur d\u2019histoire à l\u2019école secondaire du Mont-Bruno.Il laisse dans le deuil, son père, Pierre-Paul Beaudoin, « Soeur Jeanne » R.H.S.J.ainsi que de nombreux amis.Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier 2016 à 11 h en présence de l\u2019urne, en la cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue, angle St-Charles et Chemin Chambly, Longueuil, J4H 1J3.Les dons en sa mémoire peuvent être faits à la Société canadienne du cancer.BERTHIAUME, Mariette (née Massicotte) 1916-2015 À San Diego, CA, chez sa fille Renée (Wright), le 17 décembre 2015 est décédée madame Mariette Berthiaume, fille d\u2019Émeline Perreault et de Thomas Massicotte, épouse de feu Émile Berthiaume et mère de feu Lise, Réjean et Michel.Elle était la soeur de feu Lucien (Annette Grandmaison), Marcel (Blanche Ranger), Gilberte (J.Laurent Chartier), Pauline (Wilfrid Gariépy) et de René (Marie-Paule Martel) Massicotte.Outre sa fille Renée, elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannot (feu George Monahan), 13 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Née à Amos, Mariette Berthiaume a connu en 99 ans un parcours de vie exceptionnel ayant demeuré successivement à Barraute, Malartic, Montréal, Téhéran, Nassau, Amos, Détroit et San Diego.B.-GIRARD, Lucienne Le 21 décembre dernier s\u2019éteignait notre tendre maman, emportée par une brève maladie.Elle nous a quittés paisiblement.Une cérémonie intime honorant sa mémoire s\u2019est tenue à Montréal le 24 décembre.Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, ses six petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants.Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges \"\u201cDignité BRUNET, Monique 1934-2016 À Montréal, le 3 janvier 2016, est décédée Monique Brunet.Elle laisse dans le deuil ses enfants Catherine et Nicolas, ses petits-enfants Geneviève et Sophie, ses frères Pierre-Réginald (Suzanne), Yves-Gabriel (Esther) et Alexis-Michel (Lise).La famille remercie tout le personnel du CHSLD de Louvain pour l\u2019attention et les soins prodigués.Les funérailles auront lieu le mardi 12 janvier 2016 au cimetière de Verchères, 596, boul.Marie-Victorin, Verchères, à 14 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer de Montréal : alzheimer.ca.Direction : M Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 I memorîa.ca CHABOT, abbé Gilbert 1930-2015 À Montréal, le lundi 28 décembre 2015, est décédé à l\u2019âge de 85 ans, l\u2019abbé Gilbert Chabot.Ancien policier de Montréal (1951-1966), puis prêtre (1966-2015), vicaire à St-Georges (1966-1970), St-Bonaventure (1970-1981), curé à St-Georges (1981-1986), directeur national du Mouvement eucharistique du Canada (1981-2008) et maintes fois délégué de la C.E.C.C.pour les congrès eucharistiques internationaux.Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces Michel, Jean-Pierre et Louise Morel ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le vendredi 15 janvier 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 16 janvier 2016 à compter de 8 h 30.L\u2019abbé Gilbert Chabot sera exposé en chapelle ardente à l\u2019église le samedi 16 janvier 2016 à compter de 9 h 30.Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 10 h, en l\u2019église Notre-Dame-de-Czestochowa, 2550, avenue Gascon (angle Hochelaga et Iberville), Montréal, H2K 2W6 et de là au cimetière Le repos Saint-Lrançois d\u2019Assise.Au lieu de fleurs, des dons à la Londation En vue de l\u2019Institut Nazareth et Louis-Braille seraient appréciés. 6 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS \t BÉLEC, Josée 1964-2016 À Montréal, le 3 janvier 2016, est décédée à l\u2019âge de 51 ans Josée Bélec, conjointe de Marc Noël.Elle était la fille de feu madame Hélène Pouliot et de monsieur Jean-Marie Bélec.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son père Jean-Marie Bélec, sa soeur Louise (Richard Germain), son frère Denis (Leslyn Bertrand).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces (Elisabeth De Luca, Jean-David, Marc-Antoine et Anne-Marie Bélec), les enfants de son conj oint, Jean-François, Vincent et Marie-Ève Noël, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Noël, de nombreux parents et amis et ses collègues de travail chez Zoetis et Pfizer.La famille recevra les condoléances le 16 janvier 2016, de 10 h àl2h et de 13 h 30 à 16 h en présence des cendres à la résidence funéraire J.J/CARDINAL RÉSIDENCE FUNÉRAIRE \u2022 FUNERAL HOME 2125, Notre-Dame Lachine, Québec H8S 2G5 514-639-1511 www.jjcardinal.ca Une cérémonie suivra à 16 h en la chapelle de la résidence funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l\u2019hôpital général de Hawkesbury ou à la Fondation de l\u2019hôpital général de Montréal.La famille tient à remercier le personnel et les médecins de l\u2019unité des soins intensifs de l\u2019hôpital général de Montréal, ainsi que le personnel et les médecins de l\u2019urgence de l\u2019hôpital général de Hawkesbury, pour leur soutien et leur dévouement.BÉRUBÉ, Denyse 1945-2016 À 1T.U.C.P.Q., le 3 janvier 2016, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée dame Denyse Bérubé, épouse de monsieur Bernard Myette, fille de feu monsieur Armand Bérubé et de feu dame Fleur-Ange Ménard.Elle demeurait à Québec.Elle laisse dans le deuil, outre son mari Bernard Myette, sa fille Maggy Larouche et son conjoint Jean-François Roy, son beau-fils François Olivier Myette et sa conjointe Isabelle Lavigne, ses deux enfants : Sofia et Emma, sa soeur Danielle, sa belle-soeur Francine Leroux (feu Yves Bérubé), ses nièces : Anne-Marie Sheahan (Christian Immer), Sylvie et Dominique Bérubé, ses petits-neveux et petites-nièces : Camille, Maximilien, Eisa, Léon et Zoé ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au salon Urgel Bourgie/Athos Services commémoratifs LÉPINE CLOUTIER 816, av.Sainte-Croix Saint-Laurent (Québec) H4L 3Y4 le vendredi 15 janvier 2016, de 19 h à 22 h et le samedi 16 janvier 2016, de 9 h à 10 h 30.Le service religieux sera célébré le samedi 16 janvier 2016, à 11 h, en l\u2019église Saint-Laurent, 809, av.Sainte-Croix, Saint-Laurent (Québec) H4L 3X6.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de 1T.U.C.P.Q.(Fonds Luce-Auger pour les soins palliatifs), 2700, ch.des Quatre-Bourgeois, Québec (Québec) G1V 0B8.Tél.: 418 656-4999 Pour renseignements : ATHOS Téléphones : 418 686-8811 / 514 735-2025 Télécopieur : 418 686-8813 Courriels : info@urgelbourgie.com / infomaison@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et / ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée : www.athos.ca CÔTÉ, Alain 1940-2015 À Montréal, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé Alain Côté.Il laisse dans le deuil son frère Paul-André, sa soeur Julie, leurs conjoints et enfants respectifs ainsi que de nombreux étudiant(e)s et ami(e)s.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal le 16 janvier 2016 de 13 h à 16 h.Suivra une cérémonie liturgique.SVP n\u2019envoyez pas de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la SPCA de Montréal.Merci Tél 514-735-2711 poste 3 ou encore http://www.spca.com COUSINEAU, Hélène (née Maisonneuve) 1928-2016 C'est avec tristesse que nous vous informons du décès de Hélène Maisonneuve, survenu le 5 janvier 2016.Epouse de Gaston Cousineau, elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Jean-Pierre Léveillé), Judith (Mario Godin), Andrée (Claude Guindon) et Louis (Sylvie Foucault), ainsi que ses petits-enfants Maxime (Sarvee Moosavi), Noémie (Jimmy Proulx-Roy), Marie-Noëlle, Sophie (David Myers), Camille, Andréanne, Isabelle, Laurent (Gabrielle Arbic) et Marie-Hélène, ses frères et soeurs Jean (Violette Trudeau), Thérèse, Céline (Spiros Mastoras), ses belles-soeurs Gisèle Maisonneuve et Pierrette Tassé ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra vos condoléances le dimanche 10 janvier delOhàllhau Centre funéraire Côte-des-Neiges ^\u201c\"Dignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Une liturgie aura lieu dans la chapelle à 11 h.¦1 -\u2022 r-,'.- CYR, André Le 19 décembre 2015, à l\u2019âge de 80 ans est décédé M.André Cyr suite à un dur combat contre le cancer, à l\u2019hôpital Cité-de-la-Santé de Laval.Il était le dernier Cyr à habiter la Terrasse Cyr à Sainte-Dorothée.Il laisse dans le deuil son épouse Quynh-Xuan Le (Bao Thap, Bao Tien), son fils Michel-André, sa soeur Lorraine (Gilles), son frère Raymond (Doris), son cousin Michel Massicotte (Doris), sa belle-soeur Minh Huong Le, de nombreux amis sincères et plein de bonnes connaissances.Il a oeuvré dans l\u2019industrie pharmaceutique comme représentant.Il était un amoureux de la nature, des voyages et de la musique.La famille recevra les condoléances à l\u2019église Ste-Dorothée, le samedi 16 janvier dès 10 h.Une messe sera célébrée à 11 h.Pour manifester votre sympathie, vous êtes invités à faire des dons à l\u2019Association des bénévoles du CSSS de Laval, Hôpital de la Cité de la Santé ou à La Fondation Maxime Letendre.CYR, Juliette (née Massicotte) 1930-2015 À Laval, le 28 décembre 2015, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Juliette Massicotte, épouse de feu Joseph Edgar (Pit) Cyr.Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Francine), ses filles Johanne (Pierre), Louise, Lyne (Jean-Marc) et Josée (Fabien), ses petits-enfants, Rosalie, Maude, Stéfanie, Marie-Michelle, Emilie, Etienne, Audrey Anne, Marie-Laurence, Cédric, Jérémie, Camille, Gabriel et Thomas ainsi que leur conjoint, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs soeurs, frères, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire M Alfred Dallaire] MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le dimanche 10 janvier 2016, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 11 janvier 2016, de 9 h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu en l\u2019église Ste-Rose-de-Lima, située au 219, boul.Ste-Rose, Laval, le lundi 11 janvier 2016, à 11 h.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Cité de la Santé ou à la Société Alzheimer, serait apprécié.¦ \u201c\"Cï\u2019iièr DARCHE, Guy 1950-2016 Au Centre Anna Laberge de Châteauguay, le 4 janvier 2016, à l\u2019âge de 65 ans est décédé M.Guy Darche, époux de Johanne Picard, demeurant à Châteauguay et originaire de Sherbrooke.Il laisse dans le deuil son épouse Johanne, sa fille adorée Leah, sa mère Marthe Robert, ses frères André et Robert, ses neveux Randy, Trevor et Leland Darche et leur mère Louise Cockle et d\u2019autres parents et amis.L\u2019aquamation a eu lieu au Bio-Crematorium Le Sieur de Granby.Les parents et amis de Guy sont invités à un moment de rencontre le samedi 23 janvier 2016, de 9 h à 11 h, afin de célébrer sa vie, au complexe funéraire Le Sieur de Granby.60, boul.Pie IX, Granby, Qc, Tél: 450-777-1414 Télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ La famille remercie le personnel du Centre hospitalier Anna Laberge de Châteauguay qui a su prodiguer les meilleurs soins à Guy et tout spécialement le Dr Louis-Philippe Parent.a Æ \u2018ffi DESMARTEAUX, Lise 1959-2015 À Varennes, le 29 décembre 2015, à l\u2019âge de 56 ans, est décédée Mme Lise Desmarteaux, employée de Kronos de Varennes, épouse de M.Yves Brosseau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Vincent, son père Jean Desmarteaux, sa mère feu Thérèse Labrecque, sa soeur Michèle (Michel Blais), son frère Réjean, son filleul Jean-Sébastien, ses neveux Philippe, Félix, sa nièce Laurence, son beau-frère Raymond (Pierrette), sa filleule Camille, sa belle-soeur Françoise (André) ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-De Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville, Qc, J4B 6B6 cfpierretetreault@videotron.ca Une liturgie de la Parole aura heu le samedi 16 janvier à 11 h à la Chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault et de là au cimetière de Boucherville.Heures de visite: le vendredi 15 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi de 9 h 30 à 11 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.DUGAS, Germain 1929-2015 À Laval, le 21 décembre 2015, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé Germain Dugas époux de Henriette Bélanger.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François-Henri (Mireille), Gaston (Yolaine), Sylvain (Chantal) et Lucie (Pierre), ses petits-enfants Marie-Ève, Katerine, Jonathan (Marie-Ève), Anabelle, Cari et Ariane, ses frères Jean-Paul, Rosaire, ses soeurs Lucette et Marie-Thérèse, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Germain Dugas a toujours été dévoué pour aider les plus démunis de notre société.Il a oeuvré 50 ans à titre de bénévole au sein de la Société de Saint-Vincent de Paul.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don In Memoriam à la Société de Saint-Vincent de Paul.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire M Alfred Dallaire | M E M0R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca le samedi 16 janvier 2016 de 10 h à 14 h 15, suivi des funérailles qui seront célébrées en l\u2019église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul.Lévesque E., Laval, à 15 h.DUHAMEL, Lisette-Emilie 1940-2015 À Montréal, le 22 décembre 2015, est décédée à l\u2019âge de 75 ans, suite à une longue maladie, dame Lisette-Emilie Duhamel, épouse de feu William H Mc Lean, fille de feu madame Blanche Letellier et de feu monsieur Roland Duhamel.Selon ses dernières volontés, son corps aura été incinéré sans être exposé.Ses cendres seront portées en terre à une date ultérieure à déterminer.Elle laisse dans le deuil de nombreux cousins et cousines des familles Duhamel et Letellier élargies.Ses proches tiennent à remercier ceux qui l\u2019ont accompagnée durant les dernières années, madame Linda Thellend et monsieur Denis Langlois ainsi que l\u2019équipe du Manoir de Verdun pour la qualité des soins lui ayant été prodigués.Un hommage sera rendu à la mémoire de Lizette-Emilie dans l\u2019intimité de sa parenté à une date ultérieure.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Canada ou à la Société protectrice des animaux, selon ses dernières volontés.Direction funéraire ü Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 memoria.ca * DUQUETTE, Pierrette 1920-2016 À Montréal, le 1er janvier 2016, est décédée à l\u2019âge de 95 ans Mme Pierrette Duquette (née Marcoux).Elle rejoint ainsi son époux Wilfrid Duquette décédé en novembre 2014 à l\u2019âge de 100 ans.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lyse (Jean-Marie Caron), Michel (Sophie Beaudoin), Marie-Josée (Jean-Marc Laniel), ses petits-enfants François, Julie, Catherine et Viviane, ainsi que ses neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis le samedi 16 janvier 2016 de 13 h à 16 h au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 (514)279-6540 (www.cimetieremontroyal.com) Une cérémonie religieuse suivra en la chapelle à 16 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.Un remerciement tout particulier au personnel attentionné du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci pour tous les bons soins prodigués.SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL FAVRETTI, Yvette (née Côté) 1927-2016 À Châteauguay, le 4 janvier 2016, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme Yvette Fravretti, épouse de feu M.Mariano Favretti.Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul (Solange), Colette, Christian, Robert (Sylvie), Louis (Valérie) et Sonia (Benoit), ses petites-filles Eveline et Isabelle, ses frères Bernard et Pierre, sa soeur Thérèse, sa belle-soeur Françoise, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera, au complexe funéraire : Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul.St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450 699-9919 www.alexandrenicole.com le mardi 12 janvier del8hà21h ainsi que le mercredi 13 janvier de 12 h 30 à 13 h 30.Les funérailles auront ensuite heu à 14 h en l\u2019Église Saint-Joachim ( 1 boul.d\u2019Youville, Châteauguay), suivi de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.*» S FREDETTE, Solange (née Robert) 1921-2016 À St-Jérôme le 2 janvier 2016, est décédée à l\u2019âge de 94 ans et 11 mois, Mme Solange Robert, épouse de feu M.Marcel Fredette.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude, Gilles, Rita, ses petits-enfants : Julie, Jean-François, Marc-André, Jean-Philippe, ses arrière-petits-enfants : Justine, Raphaël, Ariane, Noé, Flavie, ses frères : Marcel, Jean-Paul, Jérôme ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 31 janvier 2016, de 13 h à 16 h à la Résidence funéraire Desrosiers et Fils Inc.10, rue de Martigny Est, St-Jérôme Une cérémonie de dernier adieu aura heu au salon ce dimanche 31 janvier 2016, à 15 h 30.in memoriam FONDATION HÉMA-QUÉBEC donnezlavieautrement.com LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 PETITES ANNONCES DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS GO YETTE, Jacqueline 1920-2016 Au CHSLD Vigi Brossard, le vendredi 1 \"janvier 2016, est décédée à la veille de ses 96 ans, Jacqueline Goyette, du Vieux Longueuil, épouse de feu Irénée Provost.Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Michelle), Denyse (Yvon), Jean (Françoise) et Claude, cinq petits-enfants, onze arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 14 janvier de 14 h à 19 h 30 à la COOPERATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boni.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 211 b 450 677-5203 cfgrandmentreal.com Une liturgie de la Parole suivra à 19 h 30 en la chapelle.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019organisme de votre choix.GRENIER FOREST, Michèle 1932-2015 À Boucherville, le 26 décembre 2015, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme Michèle Forest, épouse de feu André Grenier.Elle laisse dans le deuil son fils Michel, ses soeurs Thérèse, Pauline, Nicole, son frère Pierre (Yolande Bédard), ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille accueillera parents et amis, le samedi 16 janvier 2016 à compter de 13 h à la Basilique Ste-Anne.Les funérailles, en présence des cendres, auront heu le même jour à 14 h en la Basilique Ste-Anne, 195, rue Ste-Anne, Varennes.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation hôpital Maisonneuve-Rosemont.Direction : Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.277, rue Ste-Anne, Varennes cfpierretetreault@videotron.ca GSCHWIND, Gérard 1925-2016 À Brossard, le 2 janvier 2016, est décédé Gérard Gschwind, conjoint d\u2019Ursule Poirier.Il laisse aussi dans le deuil ses enfants Christiane (Gordon), François (Myrto), Eric (Linda), ses petits-enfants Jennifer, Caroline, Simon; la parenté du Canada, de la Suisse et amis.La famille vous accueillera aux résidences Collins Clarke MacGillivray White 307 rue Riverside St-Lambert J4P1A7 le dimanche 17 janvier 2016 de 13 h à 15 h.Une cérémonie religieuse aura lieu à la chapelle du salon à 15 h.Un don à la Société Alzheimer de Montréal ou à la Fondation Marcelle-Ferron serait apprécié.HARDY, Michelle 1940-2016 À Montréal, le 4 janvier 2016, est décédée Michelle Hardy, entourée de tout l\u2019amour de ses quatre filles.Née à Montréal, le 20 mai 1940, elle était la fille de feu Guy Hardy et feu Paule Cousineau.Elle laisse dans le deuil ses quatre filles ; Paule (William Delaney), Anne (Imré Antal), Marie (Jean-Frédéric Pépin) et Dominique (Jean-François Blanchette) ainsi que ses onze petits-enfants ; Zach-Olivier, Sophia, Emma, Alexandre, Gabriel, Etienne, Ludovic, Aurélie, Jeanne, Renaud et Laurent, de même que plusieurs clients, devenus des amis au fil de ses cinquante années de carrière.Après une vie bien remplie, elle part se reposer auprès ses deux fils aînés, Jean et Patrick-Jean, de même que ses parents et grands-parents bien-aimés.Après une enfance heureuse à Sorel, elle a pris le chemin de Montréal où elle a suivi son cours classique chez les soeurs de Sainte-Marcelline.Elle a ensuite poursuivi sa formation en comptabilité aux Hautes Etudes Commerciales de Montréal.Seule femme parmi une cohorte de 60 étudiants, elle est également devenue, en 1965, l\u2019une des premières femmes à obtenir le titre de comptable agréé au Canada.Après quelques années comme associée au sein du cabinet montréalais Maheux Noiseux, Michelle Hardy a fondé sa propre entreprise de services comptables au coeur du Vieux-Longueuil et a été un des membres fondateurs du Groupe Servicas.Femme intègre et dévouée, elle a travaillé d\u2019arrache-pied jusqu\u2019à la toute fin de sa vie pour prendre soin de sa famille et de ses clients, qu\u2019elle considérait comme ses enfants pour certains.La famille accueillera parents et amis le vendredi 15 janvier del3hàl7het de 18 h à 21 h ainsi que le samedi 16 janvier de 12 h à 14 h 30, au salon funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1025, rue Saint-Laurent Ouest, Longueuil Ses funérailles seront célébrées à 15 h, le samedi 16 janvier, en la Cocathédrale Saint-Antoine de Padoue, située à l\u2019angle de la rue Saint-Charles et du chemin de Chambly, dans le Vieux-Longueuil.La famille désire remercier plusieurs membres du personnel médical de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont.Parmi ceux-ci, on retrouve les Docteurs Stéphane Ahern, Jean-Daniel Talbot, Martin Légaré, Isabelle Fleury, Jean-Luc Dionne, Karine Chagnon, de même que Marie-Hélène, Carmen et Julie, infirmières au département des soins intensifs.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont, en mentionnant les départements de soins intensifs, d\u2019hématologie ou de pneumologie (https://www.jedonneenligne.org/ fondationhmr).itf ¦ LABRÈQUE, Marie-Paule (née Rajotte) 1920-2016 Au CHSLD de la MRC d'Acton Vale, le 2 janvier 2016, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Marie-Paule LaBrèque, épouse de feu Roger J.LaBrèque.Elle était la fille de feu Arthur Rajotte et de feu Ernestine Charland de Drummondville, soeur de feu André Rajotte (Patricia Alsey).La défunte laisse dans le deuil ses cinq fils, Pierre, Eric (Micheline Bonnenfant), Marc (Viviane Feys), Luc (Claudette Préfontaine), Charles (Marielle Thériault), ses petits-enfants: Françoise (Don Mueller), Christine (David Lamarre), Valérie, Jean-Hugues (Marie-France Gervais), Guillaume (Valérie Pelletier), Virginie (François Théorêt), Myriame, Ugo (Geneviève), Anne-Marie (Alexandre Gagnon) et onze arrière-petits-enfants, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 8 janvier 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 9 janvier 2016 à 8 h 30 au complexe funéraire uL COMPLEXE FUNÉRAIRE Ubald Laiirime 1166, rue Saint-André, Acton Vale, Québec JOH 1 AO Les funérailles seront célébrées à 10 h 30 en l'église St-André d'Acton Vale suivies de l'inhumation.Mme LaBrèque est une historienne qui a fait sa marque dans la région, elle était très sollicitée pour des conférences! Elle était de tous les projets socio-culturels et une grande passionnée des livres; la bibliothèque d'Acton Vale a vu le jour grâce à son implication et sa persévérance.Elle était aussi du comité pour sauvegarder la gare qui est aujourd'hui un joyau et bâtiment historique pour la ville d'Acton Vale.Elle fut élue personnalité de l'année en 1984 pour tous ses engagements et ses actions bénévoles pour la MRC d'Acton.Elle était fondatrice de la Société d'histoire de la région d'Acton et s'y est impliquée durant de nombreuses années.Elle adorait partager son savoir et a écrit de nombreux articles dans les journaux et revues spécialisées en histoire.La famille remercie Dre Sylvie Miclette et le personnel du CHSLD de la MRC d'Acton pour les bons soins qu'elle a reçus durant son hébergement et à la fin de sa vie.Un don à la Société d'histoire et/ou à la Fondation Daigneault-Gauthier serait apprécié.GUILLEMETTE, Jacques 1952-2016 Le 6 janvier 2016, à l'âge de 63 ans est décédé Jacques Guillemette, conjoint de Cécilia Gaudet.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Jeannine Venne, sa soeur Thérèse (Wayne), ses frères Adélard (Monique), Denis (Algermaine), Maurice (Stacey), Donald (Carol) et Ronald (Nora) ses beaux-frères, belles-soeurs Géraldine (André), Jacqueline (Néri), Réjean (Monique), Oswald (Gaétane), Jean-Guy (Suzie), Joanne (Pierre) et Paulette, ses filleuls Danika et Yvan.Il laisse également plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amies, amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, avenue Beaumont Ville Mont-Royal le mardi 12 janvier 2016 de 19 h à 21 h et le mercredi la famille vous accueillera à compter de 12 h jusqu'au moment de la célébration de la Parole en la chapelle du complexe à 14 h.Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Société de la Sclérose en plaques (section Montréal) formulaire en salon.JACOB, François 1919-2016 Paisiblement, le 8 janvier 2016, à l\u2019âge de 96 ans, est décédé M.François Jacob, époux de Mme Anna Le Clech.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Eveline (Marcel Lapointe), Aimé, Nicole (André Trépanier), ses petits-enfants Frédéric (Fabienne), Stéphanie (Maxime), Ian (Chantal), Laurence (Benoit), Alexandre (Mélanie), Maxime (Joumana), Didier (Valérie), ses 9 arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis au Canada et en France.Une rencontre aura lieu à une date ultérieure.La famille désire remercier tout le personnel de la résidence Dutch de Bedford et de la résidence Champagnat pour leur dévouement ainsi que pour la qualité exceptionnelle des soins et services prodigués.Direction: Groupe LeSieur Léggré JOHNSON, Marie-Paule (née Ouimet) 1921-2015 Le matin du mercredi 30 décembre, à l'hôpital de Saint-Jérôme, est décédée Marie-Paule \"mamie\" Ouimet-Johnson à l'âge de 94 ans.Selon ses souhaits, elle a vécu chez elle jusqu'à la fin, elle est partie doucement et entourée par sa famille.Ceux qui l'ont connu se rappelleront de son humour, de sa bonne humeur et de ses histoires cocasses et surtout de son grand amour pour sa famille.Elle laisse dans le deuil sa fille Lynda et son gendre Dennis Geraghty, ses petits-enfants adorés Nicolas (Amélie), Simon (Andréeanne) et Valérie (Alexandre), ses arrière-petits-enfants Florence, Boris Arthur et Adèle Rose, ses soeurs Marthe et Huguette et son amie de toujours Simone.Elle part rejoindre son époux Germain « Gerry » ainsi que ses parents, frères et soeurs.La famille tient à remercier le Dre Johanne Lebeau et tout le personnel du soutien à domicile pour les bons soins prodigués.Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu en la Paroisse St-Pierre de St-Jérôme, le jeudi 7 janvier 2016.Ü Alfred Dallaire [MEM0RIA 514 277 7778 memorîa.ca LAFOND, Jean-Charles 1928-2016 À Laval, le 1er janvier 2016, à l'âge de 87 ans, est décédé Jean-Charles Lafond, époux de feu Thérèse Filteau.Il laisse dans le deuil sa compagne Cécile Charbonneau, ses enfants Louise (Thomas Cangelosi), Lucie (Pierre Rouleau), Pierre (Jeannine Lapalme), Linda (Yves Séguin) et ses 7 petits-enfants Francis, Philippe, Gabriel, Joël, Pascal, Vincent, Elyse et son arrière-petit-fils Zack.Il laisse également dans le deuil son frère Robert (Aline), sa soeur Jeannine Bouchard ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances le vendredi 15 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 16 janvier dès 9 h au salon ü Alfred Dallaire] MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memorîa.ca Une cérémonie sera célébrée à 11 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cité de la Santé ou à la Fondation de l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal.Direction funéraire : Ili » DON IN MEMORIAI O N D A T I O N Québec Jeunes 514.529.1000 8 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 LEFEBVRE, Normand 1932-2016 À Montréal, le 7 janvier 2016 à l'âge de 83 ans, est décédé Normand Lefebvre, il était l'époux de Suzanne Des Châtelets depuis 61 ans.Il rejoint son fils Sylvain.Homme d'affaires, il était devenu propriétaire de 1971 à 1984 de la Compagnie JP Corbeil Limitée, fabricant de chaussures et des Patins Orbit du Canada.Il fut très impliqué auprès de l'Association des manufacturiers de chaussures du Canada de 1971 à 1973.Sa principale contribution fut la création et l'adoption du logo \"Fabriqué au Canada\" avec sa feuille d'érable sous chaque paire de chaussures fabriquées au Canada.Il a oeuvré comme conseiller en placement en valeurs mobilières à la Financière Banque Nationale (anciennement Lévesque, Beaubien, Geoffrion) durant les 22 dernières années de sa carrière jusqu'en 2007.Il a aussi été président du club de golf Laval-sur-le-Lac et membre honoraire du Club St-Denis.Le bridge et le golf ont été ses deux grandes passions.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille France (Robert Girardin) de Chicago, ses deux petits-enfants Carl-Eric de Chicago et Andréa (Dr Tyler Sheasby) de Vancouver.De plus, il laisse sa soeur Louise Bleau (feu Guy), ses deux belles-soeurs Lise D.Lefebvre (feu Claude) et Camille Des Châtelets ainsi que de nombreux neveux, nièces et plusieurs amis qui lui était très chers.Nous remercions spécialement madame Andrée Gauvin pour son support et ses bons conseils et également Diane Gauvin, Diane Laperrière et Lilian Démé pour leur assistance indispensable.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, Beaumont, V.M.R.le samedi 16 janvier 2016 de 14 h à 18 h, le dimanche 17 janvier dès 11 h, suivra une célébration de sa vie à 13 h au complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de soins palliatifs à domicile du Grand Montréal ou à la Société canadienne du cancer.LÉGER, Louis-Jacques 1936-2016 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, à l'âge de 79 ans, est décédé Louis-Jacques Léger, époux de feu Francine Lamarre et père de Benoit Léger.En plus de son fils Benoit, il laisse dans le deuil sa conjointe Jocelyne Chênevert, les enfants de celle-ci, Sébastien et Stéphanie Grammond, ainsi que leurs familles.Il laisse aussi ses soeurs Louise, CSC, Thérèse (Bernard), Marie-Marthe (Yvon), ses frères Paul-André (Louise), Jean-Charles (Gisèle) et son beau-frère Raymond Lamarre (Monique).Il laisse enfin de nombreux parents, amis et collègues.Louis-Jacques Léger a été juge à la Cour municipale de Montréal de 1980 à 2006, président de la Conférence des juges du Québec en 1986-1987 et président de la Conférence des juges retraités du Québec.Il a été conseiller municipal de la ville de Montréal en 1978-1979.Tout au long de sa vie, il s'est aussi engagé dans plusieurs\tassociations communautaires.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Nei-ges Montréal (Québec) H3V1E7 www.dignitequebec.com le dimanche 10 janvier 2016, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le lundi 11 janvier 2016, dès 10 h.Suivra une liturgie de la Parole à la chapelle du centre funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, à la Société québécoise du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.Un merci très sincère aux équipes d'oncologie et d'orthopédie de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.¦x^^llbatros Est-de-l'île de-Montréal Service gratuit d'accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches 514255.5530 info@albatros-mtl.ca LUCILLE PAGEAU-DUPRAS K.y- À l\u2019unité des soins palliatifs du Pavillon Rosemont de hôpital Maisonneuve-Rosemont à Montréal, le samedi 12 décembre, est décédée Mme Lucille Pageau-Dupras à l\u2019âge de 86 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Jean-Jacques Dupras.Elle laisse dans le deuil sa fille Élaine (Bernard Labelle), son fils Pierre (Lucie Cayer), sa soeur Denise Pageau, ses petites-filles Annie Labelle (Michael Auger), Josée Labelle (Jean-Luc Richer), ses arrière-petits-enfants : Elliot, Jasmine, Arnaud et Eva.Madame Lucille Pageau-Dupras a travaillé dans divers services et ministères du gouvernement du Québec pendant plus de vingt ans.Elle a aussi travaillé pour Bell Canada.Madame Lucille Pageau-Dupras fut aussi une artiste accomplie, produisant peintures, broderies et autres travaux d\u2019art.Elle a exposé ses ouvres à plusieurs reprises en solo ou en groupe.Au lieu de fleurs vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel et les médecins des départements d\u2019hémato-oncologie, d\u2019orthopédie et des soins palliatifs de l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont pour l\u2019excellence de leurs soins et leur grande humanité en ces moments difficiles.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS LLEWELLYN-AP-DAFYDD, BRIAN 1949-2015 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de M.Brian Llewellyn-ap-Dafydd, à l\u2019âge de 66 ans, le 31 décembre 2015, à l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal.Passionné de l\u2019enseignement et féru de littérature, Brian a partagé son enthousiasme avec ses étudiants pendant plus de 10 ans en Grande-Bretagne et à l\u2019étranger et près de 30 ans au Cégep Vanier.Comme président de la Société Saint-David de Montréal, il était très actif dans la communauté galloise et un pilier pour le choeur d\u2019hommes gallois de Montréal (Cor Meibion Cymraeg Montreal) dans lequel il chantait.Grand amateur de sport, dès son arrivée au Québec en 1986, il s\u2019est associé au département d\u2019éducation physique du Cégep Vanier pour initier des jeunes aux plaisirs de l\u2019escalade, un hobby dans lequel il excellait.Comme la plupart des Gallois, il adorait le rugby.Il s\u2019est joint au Old Boys - Montreal Irish RFC et a joué avec l\u2019équipe du Quebec Combined Rugby Club.Plus tard dans sa vie, il a joué au cricket avec les Pirates du Saint-Laurent.Il laisse dans le deuil son épouse, Joanne Devlin, ses parents, Jack et Edna Llewellyn, sa soeur Nicky (John Bail), son neveu James et sa nièce Katy, sa filleule Kerensa Miller-Hart, ses grands amis David, Jenny, Pete, Carolyn, Kevin, Christine, Ron, John, Isabel et Jim, tous de Grande-Bretagne, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Devlin, Denise (Claude Geneau), Michèle (Jean-Marc Duchesne), feu Albert (Claudette Darveau), Jean-Yves (feu Solange Veilleux), Jean-Eudes (feue Denise Arsenault), André (Ghislaine Plamondon), Bertrand, Claude (Elaine Johnson), Jacques (Suzie Tremblay), Francine (Peter Foley) et nombreux neveux et nièces, amis, étudiants, collègues.La famille recevra les condoléances le vendredi 15 janvier 2016, de 19hà21 h, au salon funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307, Riverside à Saint-Lambert La cérémonie funéraire aura lieu le 16 janvier 2016 à 11 h, à l\u2019église anglicane de Saint-Barnabas, 95, rue Lome à Saint-Lambert.Pour témoigner de votre sympathie, vous pouvez offrir un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du collège Vanier.MANDEVILLE, Soeur Adrienne 1908-2015 À l\u2019infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 29 décembre 2015, est décédée à l\u2019âge de 107 ans et 7 mois, Soeur Adrienne Mandeville, en religion Soeur Thérèse-Gabrielle, après 86 ans de vie religieuse.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses cousins Jacques et Gilles Mandeville ainsi que de nombreux et fidèles amis.Soeur Mandeville sera exposée le lundi 11 janvier de 19 h à 20 h 30 à la Maison-Mère des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe 650, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30.Les funérailles seront célébrées le mardi 12 janvier à 10 h 15, en la chapelle de la Maison-Mère, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la communauté.Mardi, le salon ouvrira à compter de 9 h.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau ff\u201c™\"X)ignité 1115 Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com .MERCURE, Hélène 1920-2015 Au Foyer de Sutton, le 30 décembre 2015, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Mme Hélène Mercure, épouse de feu William \u201cBill\u201d Anderson.Autrefois de Montréal, Mme Mercure a été propriétaire pendant plusieurs années de la Galerie d\u2019Art Morency.Elle sera exposée au salon funéraire sa/ons funéraires \u2014 -funeral homes 31, rue Principale Sutton (Québec) JOE 2K0 Tél.: 450 263-1212 Téléc.: 450 263-9557 www.desourdy.ca le vendredi 8 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Ouverture le samedi 9 janvier à partir de 10 h.Les funérailles suivront à 11 h, en l\u2019église St-André de Sutton, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la même paroisse.Des dons en sa mémoire, à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Formulaires de dons disponibles au salon ou à : www.cancer.ca NAULT, Jean-Paul 1936-2016 À Boucherville, le 4 janvier 2016, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé M.Jean-Paul Nault, époux de Mme Colette Gagné.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Louise, Julie (Rémi Thivierge), ses petits-enfants William (Olivia), Béatrice (Mathieu), Laurence (Maxime), sa soeur Denise, ses beaux-frères, ses belles-soeurs Monique (Jean-Marc Aurèle), Pierrette Jobin, Lise Larochelle, ses neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis le samedi 16 janvier 2016 à partir de 13 h en l\u2019église St-Sébastien de Boucherville.Les funérailles, en présence des cendres, aura lieu le même jour à 14 h en l\u2019église St-Sébastien, 780, rue Pierre-Viger, Boucherville.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein.Direction Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-de-Champlain Boucherville, Québec J4B 6B6 cfpierretetreault@videotron.ca Tél.: (450) 655-6036 Téléc.: (450) 655-0941 OUELLET BILODEAU, Antoine 1984-2016 À Montréal, le 3 janvier 2016 à l'âge de 31 ans, est décédé subitement d\u2019une embolie pulmonaire Antoine Ouellet Bilodeau fils de feu Luc Bilodeau et de Louise Ouellet.Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa grand-mère paternelle Madeleine Lamarre, ses oncles et tantes Bilodeau, Marc (France Bobkowski), Cari (Andrée Beaulieu), Chantale, sa tante Denise Ouellet (Pierre Gagnon), sa cousine Michèle Bilodeau, ainsi que de nombreux parents et amis.Il rejoint son père Luc, ses grands-parents, Alain Bilodeau, Albert Ouellet et Yolande Voyer.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3503, rue Papineau, Montréal le samedi 16 janvier 2016 de 13 h à 16 h, suivront des hommages en salon.Des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés.Antoine sera incinéré et ses cendres seront déposées ultérieurement auprès de son père au cimetière de St-Charles-de-Bourget au Saguenay.- \\t mSm MATTE, Jacqueline (née Graton) infirmière et agente de voyage 1928-2015 Notre grande voyageuse Jacqueline, fille de Louise et d\u2019Adhémar Graton, a quitté son corps paisiblement le 23 décembre 2015 pour entreprendre un nouveau voyage.Epouse de Raymond Matte, elle laisse derrière elle ses filles, Danièle, Louise, Michèle, ses petits-enfants Chloé, Emilie, Caroline, Sophie et Patrick, sa nièce et complice Colette, ses soeurs, Madeleine, Pierrette, Micheline, et de nombreux parents, amis et collègues.Une messe sera célébrée en son honneur le 16 janvier 2016 à 13 h à l\u2019église Saint-Viateur d\u2019Outremont, au 1175, avenue Laurier ouest, Montréal, Québec H2V 3R5.Un goûter-hommage suivra.Jacqueline, ton amour, ton dynamisme, ta créativité, ta joie de vivre et ta générosité resteront toujours dans nos coeurs.Nous t\u2019aimons tant et nous nous estimons tous si chanceux de t\u2019avoir connue.Prière d\u2019envoyer vos dons à Médecins sans frontières ou aux Soins palliatifs du Royal Victoria du CUSM.MORNEAU, Serjes Henri 1946-2016 Au CHUS Fleurimont, le 7 janvier 2016, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M.Serjes Henri Morneau, fils de feu Henri Morneau et de Réjeanne Elie, demeurant à Sherbrooke.Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure.Outre sa mère, Serjes laisse dans le deuil sa fille Priscillia, ses petits-enfants Gaspard et Gustave, la mère de sa fille Marthe Thibault, son frère et sa soeur Denis (Pauline), Francine, ses neveux, nièces, autres parents et amis.Direction: 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke (Québec) J1E1H1 Tél.: 819 565-7646 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE Télec.: 819 565-7844 4.01 PICHÉ, Alexis 1973-2015 À St-Jérôme, le 21 décembre, à l\u2019âge de 42 ans, est décédé Alexis Piché.Il laisse dans le deuil sa mère Loréna Bourdages et tous les membres de la famille Bourdages, son père Claude Piché et sa conjointe Claudine Trudel, les enfants de celle-ci, Cari et Valérie, et tous les membres de la famille Piché.Il sera aussi regretté par ses frères Nicolas (Manon Savard) et Thomas, par sa grande amie Isabelle Dupire, ses neveux et ses nièces, Céleste, Anouk, Audrée, Quentin et Mathias, ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : m Alfred Dallaire IMEM0RIA 1120, rue Jean-Talon E.H2R 1V9 514 277 7778 [ memoria.ca le samedi 9 janvier de 12 h à 18 h.Une célébration commémorative aura lieu au salon à 16 h. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 PETITES ANNONCES 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS RIVARD, Renée 1921-2015 À Laval, le 20 décembre, est décédée paisiblement Mme Renée Rivard, à l\u2019âge de 94 ans.Elle figure parmi les héroïnes de l\u2019ombre dans l\u2019évolution du Québec et fut une pionnière dans la mise en place et l\u2019organisation des soins à domicile à Montréal.Au service de la santé publique durant sa longue carrière d\u2019infirmière et d\u2019administratrice au sein du réseau de la santé, elle s\u2019est fait un devoir de défendre les plus démunis en livrant maints combats pour leur permettre d\u2019avoir accès à des soins de santé.Femme de culture, voyageuse passionnée et grande amoureuse de la musique, elle a vécu intensément chaque instant de sa vie.Outre ses parents, François-Xavier Rivard et Laure Leduc, l\u2019ont précédée dans la mort sa soeur Marcelle et ses frères Paul, Jean et Louis.Elle laisse dans le deuil ses neveux, pour lesquels elle fut une seconde mère ; Paul, Françoise, Richard et Michelle Rompré ainsi que leurs conjoints, ses petits-neveux Mathieu, Dominique et Delphine ainsi que plusieurs autres neveux et amis.Nous l\u2019aimerons toujours, au-delà de la mort.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CHSLD Champlain de St-François de Laval pour son dévouement et l\u2019excellence des soins qui lui ont été prodigués.Une rencontre à sa mémoire aura lieu le samedi 9 janvier 2016, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au Complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3955, Chemin de la Côte de Liesse,Ville St-Laurent RAIC, Aimé L.1921-2015 À Montréal, le 31 décembre 2015, est décédé Aimé L.Raie, époux de Jeannette Côté.Il laisse dans le deuil ses enfants Maya (José) et Yves, ainsi que plusieurs parents et amis.Selon ses désirs, une messe sera célébrée ultérieurement à l\u2019église croate Saint-Nicholas-Tavelic, à Montréal.Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges ^\"Dignité RICHARD, Soeur Rita, CND (S.S.-Hélène-de-Marie, CND) Soeur Rita Richard est décédée à l\u2019Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND, à Montréal, le 7 janvier 2016, à l\u2019âge de 93 ans et 4 mois dont 73 ans de vie religieuse à la Congrégation-de-Notre-Dame.Elle était la fille de feu Joseph Richard et de feu Adéline Maillet.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Les soeurs de la Congrégation de Notre-Dame vous accueilleront au Centre Administratif situé au 5017, av.Notre-Dame-de-Grâce, Montréal H4A 1K2.le vendredi 15 janvier de 8 h 30 à 10 h.Une célébration de prières aura lieu le même jour à 9 h 45.Le départ pour l\u2019église se fera à 10 h 10.Les funérailles seront célébrées à 10 h 30, à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av.Notre-Dame-de-Grâce, Montréal.L\u2019inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Direction funéraire : O SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL ROBILLARD, Gérard (Gerry) 1926-2015 k À l\u2019Hôpital Ste-Anne-de-Bellevue, le 23 décembre 2015, est décédé M.Gérard (Gerry) Robillard, à l\u2019âge de 89 ans.M.Robillard était un vétéran des Forces armées canadiennes et un retraité de la Compagnie Trizec, Place Ville-Marie où il avait été directeur commercial.Il laisse dans le deuil sa compagne Marie-Josephte Lemieux, sa soeur Rita Robitaille (Claude) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Il laisse aussi dans le deuil ses bons amis : Gaston P.Lemieux (Huguette), feu Jean-Jacques Lemieux (feu Irène Malo), Joseph L.Lemieux (Margo De Marco), feu Pierre-Paul Lemieux et Georges-B.Lemieux (Lise) ainsi que de nombreux neveux et nièces de la famille Lemieux.Nous désirons témoigner notre reconnaissance aux gens qui l\u2019ont entouré de leur présence et de leurs soins dévoués dans les dernières années de sa vie.Ces remerciements s\u2019adressent autant au personnel du CLSC de Verdun (M.Senet, Iona Herta et Suzanne) qu\u2019au personnel du 4e étage de l\u2019Hôpital Ste-Anne (Thérèse).Un don à La Fondation du Dr Julien correspondrait à son souhait ou encore à la Fondation de l\u2019Hôpital Ste-Anne.Les familles recevront les marques de sympathie en présence des cendres, le samedi 16 janvier dès 10 h, suivi d\u2019un service religieux à 11 h, en la paroisse Ste-Marguerite-Bourgeoys, 286, rue Elgar, L\u2019île-des-Soeurs, Verdun H3E 1C9.Direction funéraire : Résidence funréraire Laurent Thériault \"\u201c\u201c\u201cDignité 514 769-3867 www.dignitequebec.com J ROCHETTE, Isabelle 1968-2015 Isabelle Rochette nous a quittés le 21 décembre dernier, elle laisse dans le deuil sa fille Sémira Marchand (son père Charles Marchand), sa soeur Geneviève Rochette (Antonello Cozzolino), sa demi-soeur Mariane Rochette, sa famille élargie, du Québec à la Guadeloupe, ainsi que de nombreux amis.La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 (514) 279-6540 www.cimetieremontroyal.com le dimanche 10 janvier 2016 à partir de 10 h.Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée à 11 h dans la chapelle du complexe.\"Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans son orbite.\" Bon voyage Isabelle, veille de ton immense amour sur tous ceux que tu as chéris.\t ROCHON, Jean 1940-2016 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 3 janvier 2016, est décédé à l\u2019âge de 75 ans, M.Jean Rochon, conjoint de Mme Colette Lambert, demeurant à Trois-Rivières.Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe Colette Lambert, sa fille Clotilde Rochon (Robert Hénes), son petit-fils Olivier, sa soeur Denise Rochon (feu Pierre Asselin), son frère Michel Rochon (Christine), sa belle-fille Anik Duchemin ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Les funérailles auront lieu dans plus d\u2019une semaine, le lundi 18 janvier à 11 h, à la Chapelle mariale de l\u2019église St-Laurent, 807, av.Ste-Croix, St-Laurent H4L 3X6.La famille accueillera parents et ami(e)s directement à la Chapelle mariale de l\u2019église St-Laurent, une heure avant la cérémonie.La famille est reconnaissante au personnel du CIUSSS MCQ-CHAUR, pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l\u2019Association pulmonaire du Québec (104-6070, rue Sherbrooke Est, Montréal Qc H1N 9Z9).Il a été confié au : 4jj 0 Rousseau |.\tCentre funéraire Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/ avis-de-deces 'M FONDATION UNIVERSITAIRE ARMAND-FRAPPIER IN NOS CHERCHEURS TROUVENT DES SOLUTIONS QUI ONT LE POUVOIR DE CHANGER LE MONDE SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION, ÉNERGIE UN DON IN MEM0RIAM EN L\u2019HONNEUR D\u2019UN ÊTRE CHER POUR L\u2019AVANCEMENT DE LA RECHERCHE À L\u2019INRS PEUT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE www.F0NDATI0N-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686.5360 UNE BATAILLE POUR LA VIE LA MALADIE DE LOU GEHRIG 514 725-2653- 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 I memorîa.ca Donnez L\u2019espoir passe par la recherche charlesbruneau.qc.ca Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau TELLIER-DAIGNAULT, Alice 1927-2015 Au CHUS-Fleurimont de Sherbrooke, le 29 décembre 2015, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme Alice Tellier, épouse de feu André Daignault, demeurant à Sherbrooke.Elle laisse dans le deuil son fils Robert Daignault (Carole Boisclair).Celle qu\u2019on appelait affectueusement \u2019\u2019Mamou\u201d laisse également dans le deuil ses petits-enfants ; Olivier, Louis (Kim Morin), Vincent (Catherine St-François) et ses arrière-petits-enfants ; Jérémy, Alice (sa mère Audrey Bégin), Félix, Luka, Alexis (leur mère Christine Laplante Larivière) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.L\u2019aquamation a eu lieu au Biocrématorium Le Sieur de Granby.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Alice Tellier, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Elle souhaite cependant que tous prennent un bon verre de vin à sa mémoire.La famille tient à remercier le personnel soignant du 6\u2019-C du CHUS-Fleurimont pour les très bons soins dont elle a bénéficiés.Des dons à la Dondation canadienne du rein, section-Estrie, seraient appréciés.Arrangements funéraires : JieSu 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc, tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ SARRASIN, Pierre 1953-2016 À Terrebonne, le samedi 2 janvier 2016, est décédé, à l\u2019âge de 62 ans, Pierre Sarrasin.Il laisse dans le deuil sa mère Reine, ses soeurs Hélène (Jean), Andrée (Robert) et Lise (Gilles) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Ê Montréal-Nord T: 514 727-2847 www.magnuspolrler.com le dimanche 10 janvier 2016, à 14 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h, en la chapelle du complexe.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD de la Côte Boisée pour les bons soins prodigués.TRÉPANIER, Ginette 1947-2015 Le 27 décembre 2015, à l\u2019âge de 68 ans, est décédée Ginette Trépanier, avocate, fille de feu Joseph Trépanier et de feu Marie-Rose Olivier.Elle laisse dans le deuil sa cousine Andrée Perrier, son cousin Pierre Loranger (Joyce Hébert) et leur fille Déliane ainsi que plusieurs autres parents, amis et collègues.Me Ginette Trépanier a exercé sa profession avec passion pendant plus de 40 années, notamment en droit du travail.Sa famille tient à remercier sincèrement le personnel de l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019hôpital Charles-Lemoyne pour les soins prodigués.La famille vous accueillera au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1025 Saint-Laurent Ouest Longueuil le vendredi 15 janvier 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le samedi 16 janvier 2016 de 12 h à 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier à 13 h 30 en la Cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue (angle ch.Chambly et Saint-Charles), Longueuil.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.membre D'Imagine /Canada Cam fit FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS 10 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 JANVIER 2016 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS SOULIÈRES, Gérald 1942-2016 À la Source Bleue, le 5 janvier 2016, est décédé M.Gérald Soulières, à l\u2019âge de 73 ans, époux de Mme Louise Lagueux, de Boucherville.Fils de feu Laurette Perreault et de feu Jean-Paul Soulières.Il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Martyn Dupuis), Josée (Alain Gagnon), ses petits-enfants Marc-Antoine, Maxime, Alexis, Vincent, Antoine, son frère feu Jean-René (Francine Chrétien) et sa soeur Ginette (Claude Gilbert).Sa belle- famille Lagueux, feu Jean-Paul (Jeannine Bélanger), feu Marguerite, feu André (Jacqueline Lavallée), Raymond (feu Evelyne Castilloux), feu Ephrem (Yolande Bolduc), feu Gemma, Huguette (feu Claude Côté), Guy (Huguette Cliche), feu Rachel (feu Claude Quirion), Suzanne (feu Jean Chouinard), Lucette (Raymond Champagne), ses neveux, nièces, amis et collègues d\u2019Hydro-Québec.La famille accueillera parents et amis au complexe Complexe funéraire Pierre Tétreautt Inc.549, Samuel-De Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville QC J4B6B6 cfpierretetreault@videotron.ca le vendredi 15 janvier de 18 h à 22 h.Les funérailles auront heu, en présence des cendres, au Centre communautaire St-Louis, situé au 220, rue Claude-Dauzat, à Boucherville, le samedi 16 janvier à 12 h.La famille y sera pour vous accueillir dès 11 h.Merci à Les Anges-Gardiens enr.ainsi qu\u2019au Dr Karl Bélanger et son équipe du CHUM, pour les bons soins reçus tout au long de sa maladie.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs Source Bleue (www.maisonsourcebleue.ca) ou au Fonds Jason (www.fondsjason.com).1' \u2014\t\t1 \t\t ANDRÉ DELAMBRE 10 ans nous séparent de la dernière fois de ta présence parmi nous.Maintenant tout a changé mais ta mémoire est restée.L\u2019oeuvre de ta vie se perpétue dans tes enfants et petits-enfants.Ta famille 2e ANNIVERSAIRE JANINE BEAULIEU 1939-2014 Il y a deux ans mais tu es toujours présente, ma Belle Eternelle.Merci pour tout et bonne Cinquième Saison! PAQUIN, Réal Très cher Réal, Sans toi, la vie n'est plus la même, le vide, immense.Ceux qui t'ont aimé évoquent souvent ta joie de vivre, ta sensibilité.Cela fait du bien.Ici-bas, l'humanité agit parfois de bien étrange façon.Heureusement, il y a la famille, les amis, la nature, la musique, le sport, tout ce que tu as tant chéri.Je souhaite que là où tu es, régnent l'harmonie et la paix.Amoureusement, Lucie MERCI au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.REMERCIEMENTS à St-Jude pour faveur obtenue.F.S.L'HONORABLE JUGE CLAUDE TELLIER 1931-2016 À Montréal, le 3 janvier 2016, est décédé à l\u2019âge de 84 ans, l\u2019honorable Claude Tellier, juge à la retraite de la Cour Supérieure du Québec.Il était le fils de Marie Lafontaine et d\u2019Edouard Tellier.Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Vézina, ses trois enfants Raymond, Marie-Claude et Alain (Anouk Lamarre) et ses trois petits-fils Olivier, Sébastien et Alexandre.Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Suzanne (feu André Morel), ses frères Bernard (Andrée Ste-Marie) et Jacques (Denise Laflamme), ses belles-soeurs Andrée Beauregard (feu Roméo Vézina), Lyse Vézina (feu Michel Hogue) et Michèle Vézina (feu John Stahl), son beau-frère Maurice Vézina (Monique Lafontaine) ainsi que de nombreux parents et amis.Admis au Barreau en 1955, il a exercé la profession d\u2019avocat avec passion jusqu\u2019à sa nomination en 1991, à titre de juge de la Cour Supérieure du Québec.Il a en outre occupé au sein de la communauté juridique les fonctions suivantes : premier directeur de l\u2019École de formation professionnelle du Barreau du Québec, président de SOQUIJ, Bâtonnier du Québec en 1982-83 et président de la Commission d\u2019étude du Barreau du Québec sur la révision du Code civil.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges ^\"Dignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges le vendredi 15 janvier de 15 h à 21 h et le samedi 16 janvier de 10 h à 11 h.Un hommage sera célébré à 11 h.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal serait apprécié.1' \u2014\t\tJl \t\t LISE COUTURE GHADDAR 15 décembre 2015 C\u2019est avec une très grande reconnaissance que nous voulons remercier du fond du coeur famille, amis et voisins pour leur dévouement, support et générosité envers nous, lors du tragique décès accidentel de notre chère mère et épouse Lise, survenue à la résidence familiale le 15 décembre 2015.Nous tenons particulièrement à remercier notre voisin et ami Louis-Marie Décostes pour son exceptionnelle généreuse aide.Galia Ghaddar (sa fille) Marc Ghaddar (son époux) ROBIDOUX, Réal 1937-2015 Sincères remerciements aux parents et amis qui sont venus rendre un dernier hommage à Réal, décédé le 25 octobre, soit par votre présence, vos offrandes, cartes, appels, courriels ou visites.Nous regrettons de n'avoir pu partager davantage avec chacun de vous mais soyez assurés de notre plus profonde reconnaissance.Considérez ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.Son épouse Micheline, ses enfants Jean-Michel, Daniel, Denis et leur conjointe ainsi que les petits-enfants FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DES Sociétés Alzheimer DON IN MEMORIAM pour ne jamais oublier.I 888-MEMOIRE www.alzheimerquebec.ca ¦SLA VALOIS (PROVENCHER), Louise 1946-2016 À Saint-Eustache, le 4 janvier 2016, à l\u2019âge de 69 ans, est décédée Mme Louise Valois, épouse de M.Jean-Louis Provencher.Elle était fille de feu Jean Valois et de feu Jeannette Dupuis.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs : Monique, Michèle (Richard), Suzanne (Jean-Marc), sa belle-fille Annick, ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 16 janvier de 14 h à 16 h 30 au Complexe funéraire /\tLes Résidences / imKKk Funéraires ^ ,(