La Défense : journal hebdomadaire, 24 août 1899, jeudi 24 août 1899

[" \u2014Par tres libéraux modérés, Les JOURNAL HEBDOMADAIRE gs VOL.II \u201cVitam impendere vero EFE : Consacrer sa vie à la vérité.\u201d CHICOUTIMI, 24 AOUT, 1899 ABONNEMENT $1.00 par année.NO 31 \u201cLA DEFENSE\u201d PHILIPPE VAS LN, Direcieur-propeletaire ABONNEMENT .$1.00 0.50 Unan.Sixmols.FR Strictement payable d\u2019avance.ANNONCES, 10 centins la ligne pour la première insertion.Insertions subséquentes, $ centins la ligne.Conditions spéciales pour annonces à longs termes.Avis de naissances, mariages, et deces gratuitement pour les abonnez.Toutes impressions de livres, brochures.circulaires, cartes, exécutées dans les derniers goûts, à tits bas prix, Toutes communications doivent être ares sécs à \u2018 LA DEFENSE, CHICOUTIMI, P.Q JEUDI, 24 AOÛT 1899.Pensée Que lont nos - missionnaires, lorsqu'ils se jettent seuls à la poursuite des sauvages ?Que faisons-nous tous, lorsque nous entreprenons n'importe quoi contre l\u2019incrédulité du siècle ct contre la frénésie de nos passions ?Nous centons la Providence par une entreprise au-dessus de nos forces naturelles.L'acte de foiest une sommation à Dieu de faire un miracle.Louis VEUILLOT.Nous signalonsà nos lecteurs le testament laissé par feu M.de Montigny, et qu'ils pourront lire en deuxième page dans notre numéro de ce jour.À lire, cn deuxième page, un _ document relatif à des questions de la plus haute importance, et intitulé Programme de réformes politiques, agricoles et économiques.Une page d'histoire En 1855, Sir Edmund Head étant gouverncur-généra\u2019, M.Morin ct ses collègues du Bas-Cana- da abandonnèrent l'administration des affaires publiques, et l\u2019on vit surgir le ministère MeNab-Taché.Les deux partis qui existent au- jourd'hui parmi les Canadiens f- rent alors leur apparition.L'historien L.-P.Turcotte en a signalé les traits caractéristiques.Voici ce qu'il dit ; : #*Le Canada ne vit plus dès lors que deux grands partis politiques, les cor- servuteurs ct les lfbésaux, Les graves questions qui, jusqu\u2019à cette époque, avaient classé les partis politiques, la responsabilité ministérielle, les réser- yes du clergé, etc, étaient réglées.La solution de ces questions avait changé les partis ; elle laissait les chefs politiques dans des positions différentes de celle d'autrefois.Les nouveaux chefs du parti ministériel du Bas-Ca- nada, MM.Cartier, Taché, Cauchon, de même que leurs collègues inséparables, Sir Allan McNab et MM.John-A.McDonald, Ross, etc., seront maintenant désignés sous le nom de conservateurs.Les chefs du Haut- Canada ne seront plus des hommes de privilèges ct d'exclusion, des ennemis du Bas-Canada, comme ceux de l'ancien parti fory ; ils seront les amis, les défenseurs des catholiques, et ces derniers pourront compter généralement sur leurs sympathies.Les chefs des conservateurs auront pour princi l\u2019oRDRE, la CONSERVATION- des Jostitutions religieuses, politique s\u2019alliant avec les idées ;de progrès.Ils maintiendront férme l'égalité de la représentation dans les deux sections de la povincs, souticndront les ECO- LES SEPAR ES.Lo parti libéral se composa des démocrates du Bas-Canada, dont les chefs étaient MM.A.-A.Dorion, Holton et Papin,des c\u2019rargriss, Brown, Mackenzie, et autres membres pux vues dites avancées, de M.J.- Sanfield McDonald, M.Foley et au.> » libéraux aüront - pour principes les ÉCOLES COMMUNES., ; ils chercheront A introduire les idées républicaines, le prin cipe d'élection des officiers publics, le vote au scrutin.Les libéraux du Haut-Canada chercheront surtout à OMINEU le Bas-Canada, en deman- nt'pour eux un plus grand nombre dé représentants, à répandre le fanatisme religieux parmile peuple pour se faire de la popularité ; ils nicront aux catholiques le droit d\u2019avoir des Æ 'SÉPARÉES, et, s'opposeront \u2018à l'iscorpé § société ei potion des sociétés religieuses.nada la conduite injuste dus tories sous le commencement de l'Union.\u201d Voilà comment le témoignage d'un historien, dont l'impartialité est irrécusable, trace la démarcation qui, dès leur début, séparait l\u2019un de l\u2019autre les deux partis politiques actuels.Cette démarcation est aussi prononcée en 1899 qu'en 1855.Encore aujourd'hui, les chefs conservateurs anglais ne sont pas \u201cdes hommes de privilèges et d'exclusion, des ennemis des Canadiens-français ; ils sont les amis, les défeneurs des catholiques, et ces derniers peuvent compter généralement sur leurs sympathies\u201d.Les luttes parlementaires et la campagne électorale de 1896 ont prouvé que \u201cles chefs des conservateurs ont pour principes l'ordre, la conservation des institutions religieuses, les écoles séparées.\u201d Far contre les chefs du parti libéral semontrent par beaucoup de traits les dignes successeurs et les héritiers directs des chefs libéraux de 1855.En 1896, ils ont systématiquement empéché le parti conservateur de rendre justice anx catholiques du Manitoba, ct maintenant qu'ils ont le pouvoir, ils perpétuent par leurs soins ce déni de Justice.Les pires ennemis de notre race, parmi les Anglais, sont les alliés politiques de Sir Wilfrid [au- rier.Descendez de la chaire.S'il vous plaît, lecteurs, encore un peu de patience ! M.Tardivel, un simple laïque comme nous, vient de monter en chaire.Nous voulons le prier d'en descendre.Le 29 mai 1886, au cours d'un article intitulé La presse catholique, il écrivait dans la Vérité ce qui suit :-\u2014\u201c Lorsque nous avons \u2018\u2018fondé notre journal, nous avons \u201cdit : Nous voulons défendre les \u201cdroits de la religion de telle sor- \u201cte que fout le monde comprenne \u201cque c'est un simple laïque qui \u201cparle, c'est-à-dire un homme \u201c\u201cdont la place, dans l\u2019Eghse, est \u201cAU BAS de la chaire.\u201d Néanmoins, le 5 du présent mois d'auût, fou/ le monde a pu voir, non pas humblement assis au bas de la chaire, mais installé là-haut, dans la chaire elle-même, le directeur de la Mérité, Et voici ce qu'il disait :\u2014 \u201cC'est, en effet, nitre prétention que les électeurs catholiques du Canada ont le droit de changer:de régime politique de temps à autre, tant À Ottawa qu\u2019à Québec, \u201cNous l'RÉTENDONS qu'ils ne sont pas OBLIGÉS, sous peine de PÉCHÉ, de Earder toujours au pouvoir le même parti politique, savoir le parti conservateur, ou libéral-conservateur, où forr où Mew, pour l'appeler parles divers noms sous lesquels il est connu.\u201d Il nous semble, cher confrère, que vous y allez de plusieurs tons trop haut, Votre mise, si solennellement dogmatique, ne nous parait pas de mise, Descendez de la chaire.Nous n'avons pas mission pour pénétrer dans la conscience de chacun de nos compatriotes ; vous, non plus.Vous cherchez à nous erifraîner sur un terrain de dissertation qui n'est pas le nôtre, et qui n\u2019est pas le vôtre.Le\u201cP£cné\u201d est une transgression volontaire de la loi religieuse ; nous ne sommes ni l\u2019un ni l\u2019autre les interprètes de cette loi et les juges de ses violateurs.Ce n\u2019est pas à nous que cette parole du divin Maître s'adresse :\u2014\u201cLes péchés scront retenus à ceux à qui vous les retiendrez, ot ils seront remis à ceux À qui vous les remettrez.\u201d Donc, pas d'intrusion, si vous le voulez bien, sur le domaine des confesseurs ct dans le sanctuaire des consciences, Ces réserves faites, nous abordons hardiment les divers points séabreux de votre ténébreuse logique.Nous allons mettre le jour où vous mettez la nuit.Vous allez voir.Procédons avec ordre et avec calme, \u2018Et d\u2019abord,/remettang sous les yeux du lecteur |es pièces du dé: bat.) Dans Ia DEFENSE du 27 juillet, Nous soutenions que les Canadiens-français n'ont pas le droit Ils tiendront, enfin, envers le Bas-Ca- eu < 1 \u20ac D CoV Est a dn slag Ud PUREMENT libéral, parce que c'est un crime.A cela, la Vérité répond :\u2014 \u201cNous prétendons qu\u2019ils ne sont \u201cpas obligés SOUS PEINE DE PÉ \u201cCHE, de garder toujours au \u201cpouvoir le même parti politique.\" Encore ici, le confrère trouve moyen de nous faire dir: ce que nous n'avons pas dit, pour le simple plaisir de réfuter contre nous des arguments fabriqués par lui-même.Nous n'avons jamais pensé, nous n'avons jamais dit, nous, n'avons jamais écrit, en effet, que nos compatriotes sont obligés, \u201csous prine de péché\" de garder toujours au pouvoir le même parti politique.Nous n'avons jamais cru qu\u2019il nous était permis de er la conscience des électeurs.Par la façon dont elle nous contredit, la Vér àté nous attribue unc thèse qui n\u2019est pas la nôtre.Comme cela lui est arrivé quelquefois, au cours de sa discussion avec nous, elle fait implicitement ocuvre de fausses représentations.Nous la défions de signaler, dans notre article du 27 juillet, une phrase,un membre de phrase, une ligne, un mot qui tende & dire que les électeurs canadiens- français sont obligés, \u201cSOUS PEINE DE PÉCHÉ,\u201d \u201cde garder toujours \u201cau pouvoir le méme parti politi- \u201cque, savoir le parti conservateur, \u201cou libéral-conservateur, ou fory \u201cou bleu, pour l\u2019appeler par les \u201cdivers noms sous lesquels il est \u201cconnu,\u201d Et, du reste, pourquoi ne pas référer à notre propre article du 27 juillet, à celui-là même que la Vérité attaque et où elle signale une thèse que nous n'y avons pas mise ?Est-ce que le directeur de la Vérité, obsédé par sa manie de contredircet l'envie de dresser une réfutation que notre article ne provoquait pas, ne l'aurait pas bien lu ?Faut-il nous répéter ?Eh bien ! lecteurs, pardonnez- nous cet ennui que vous imposeet que nous impose notre contradicteur, Voici ce que nous écrivions le 27 juillet :\u2014 \u2018Que occasionnellement, en temps oppor- tan, et par suite de circonstances graves, les Canadiens-français, dans le plus grand intérêt du pays en général et de notre race en particulier, fassent un TRIAGE de leurs chefs et de leurs allids : AbMis.\u201cQu'ils repoussent Vivraie de leur propre parti,et recueillent et accucillent Je bon grain de l'autre parti, ADMIS, CENT FOIS ALMIS,\" Ces lignes que nous venons de citer montrent-elles que nous avons nié à nos compatriotes\u2018* le \u201cdroit de changer de régime politi- \u201cque de temps à autre, tant à \u201cOttawa qu\u2019à Québec\" ?Y trouve-t-on la proposition émise \u201cqu'ils sont obligés, sous peine de péché, de garder toujours au pouvoir le même parti politique\"?Est-ce que, au contraire, nous n\u2019y disons pas expressément, bien expressément, qu'ils ont le droit de faire un triage de leurs chefs etde leurs alliés politiques, de rePousser l'ivraie deleur propre parti, et de recueillir et d'accueillir le bon grain de l\u2019autre parti?Un triage de CHEFS et D'ALLIÉS politiques se fait-il, peut-ij se faire sans un changement de régime politique ?5 N'est-ce pas précisément en vue d'un changement: que tel triage se fait ?Evidemment oui.Nous avons donc admis le droit des Canadiens-fränçais de changer de régime politique, de temps À autre, tant à Ottawa qu\u2019à Québec, Pourquoi donc, alors, pourquoi \u2014(nous vous le demandons, lecteurs ! }\u2014Ie directeur de la Vérité, hg to \u2019 de donner le potivoir à un parti tha NM .2 rhume négligé peut amener la con- répondant par son article \u2018du 5! acdt A notre article du 27 juillet, | invoque-t-il \u201cI'Eglise, le droit na-! turel,.les \u2018\u201cdir@tions venues de Rome.\" pour établir, dans la chaire dont it a quitté le bas pour prendre le Aau?, que les électeurs'ne sont pas obliges, sous peine de péché, de garder toujours au pouvoir le même parti politique.?® +.- Certes, nous ne nions pas, nous n'avons jamais nié le droit qu\u2019ont des électeurs politiques de changer de chefs, d\u2019alliés ct de régime politique.Mais nous avons pré tendu et nous prétendons que des électeurs catholiques n'ont pas le droit de donner le pouvoir à un parti PUREMENT libéral, c\u2019est-à-dire tel qu'est constitué le parti que commande et que dirige aujour- d'hui sir Wilfrid Laurier.Les Canadiens-français n'avaient pas ce droit-là en 1896, parce que, alors, le parti libéral se trouvait, par les déclarations et le programme de son chef, en rébellion ouverte contre l\u2019Episcopat, et en désaccord complet avec les instructions précises formulées par les évêques pour la gouverne des électeurs catholiques.Le chef du parti libéral ne s'est pas amendé depuis 1896.Le 9 juillet 1892, la l'Erité pu- blait, en réponse à un journal d'Ottawa, un article intitulé Les doctrines libérales, Elle disait : *\u201cC'est bien simple : par \u2018doctrines échevelées du libéralisme\u201d nous entendons les doctrines politico-religieuses = CONDAM- NEES par Grégoire XVI, Pie IX et Léon XIII, Et pour préciser davantage : La doctrine qui demande la séparation de l'Eglise et de l'Etat, qui met tous les cultes, le vrai et le faux, sur un pied d'égalité devant la loi, qui ne reconnait aucune supériorité légale & VEglise sur les différentes sectes, qui veut que l'Btat ne tienne aucun compte des lois de l\u2019Eglise ; la doctrine qui veut la sécularisation de l'école, la neutralité de l'enseignement, qui met l'éducation de la jeunesse entre les mains de l'état ; Ja doctrine, en un mot, qui vient meltre partout l'homme À la place de l'//omme- Dieu, la doctrine naturaliste.\u201d Voilà ce que disait la Vérité de 1892.\u2018 Nous demandons à la Vérité de 1899 de nous dire si ces doctrines ne sont pas celles des chefs du parti libéral tel qu\u2019il est actuellement gouverné et régi sous le commandement suprême de sie Wilfrid Laurier.Et puisque ces doctrines ont été CONDAMNÉES par Grégoire XVI, Pie IX et Léon XIII, le confrère voudrait-il nous expliquer comment il concilic ces CONDAMNA TIONS papales avec le DROIT qu'il reconnaît aux électeurs catholiques de donner le pouvoir à un parti qui, par ses représentants les plus autorisés, ses chefs, ses guides ot ses porte-voix, fait précisément de ces MÊMES doctrines le fond et la charpente de son programme politique ?Répondez, M.Tardivel, mais d\u2019abord, descendez de la chaire, Ils pensent comme nous Sous ce titre, le Monitéur acadien, publié à Shédiac, Nouveau-Brunswick, dit :\u2014 \u201c* Jeudi dernier, le Afonitetr disait sa pensée de l'article de l'Ævangétine de \\a semaine précédente, se plaignant de l'ndiférence des Canadiens à l'endroit de la cause acadienne- Nous avons fait voir que le confrère, qui n'avait pas le courage, en plusteurs circonstances importantes, de plaider avec ésergic ln cause qu\u2019il dit lui être si chère, avait mauvaise grüce de rejeter sur Jes autres Ja scs- ponsabitité de nos déboires.* Nous ne suimtmes pas sul de cet avis, Puis le Moniteur signale, en leur donnant raison, les protestations émises par le Courrier du Canada, le fionnier de Sherbrooke ct la Défense.Notons, puisque l\u2019occasion s'en présente, que le Moxiteur acadien est un journal à principes conservateurs, fai sant preuve d\u2019une grande indépendance à l'égard des partis.De l\u2019un a l\u2019autre.ption.Le BAUME RHUMAL guérit mo ent Je rhume.9a Fs Remontez en chaire Le Soleil, dans son numéro du 21 août, annonce l\u2019entreprise d'un chemin de fer \u2018partant d'un port américain pour pénétrer dans le Yukon.\" 11 dit que ce chemin de fer n'aurait jamais élé construit \u201csi le Sénat ne s'était pas opposé au projet Mann et Mackenzie qui nous procurait une route toute canadienne de nature À favoriser le commerce chez nous.\u201d 11 ajoute un peu plus loin :\u2014\" Comme Sir Wilfrid Laurier l'a déclaré et répété devant le parlement : \u2014 \u201cC\u2019est un CRIME que le Sénat \u201ca commis.\u201d Voyons, Mà vous que sons, \u2014soyez T'ardivel \u2014car c\u2019est nous nous adres- juste.Comme vous n'étes ni den, ni rouge, ni conservateur, ni libéral, ni de l'école de Chicoutimi ni de celle de M.Pacaud, présumons-neus, remontez en chaire et faites donc une bonne fois un bon sermon au Svlri?et à sir Wilfrid lui même, ct démon- trez-leur donc, À ces gens qui imputent des crimes de rien au Sénat, que le Sénat nétait pas obligé, SOUS PEINE DE PÉCHÉ, d'accepter le projet Mann et Mackenzie.lExpli- quez leur douc qu\u2019il était permis au Sénat, \u201cpar l'Eglise et par le droit naturel,\u201d de ne pas entrer dans les vues du premier ministre re\u2018ativement au dit projet.00e = Il ne l\u2019a Pas voulu Les conservateurs n'ont pu rendre justice à la minorité manitobai- ne en 1896.l\u2019ourquoi ?Par la scule et unique faute de sir Wilfrid Laurier et de l'opposition libérale, aidés par quelques tories dont le fenatisme ne s'accommodait pas de la volonté des chefs conservateurs de régler la question des écoles dans le sens du droit et de la justice.Voilà la vérité vraie, la seule que l'histoire impartiale enregistrera dans ses annales.Une fois le parti libéral au pouvoir, la position n'était plus la mé- me, M.Laurier, chef du gouvernement ct maître d\u2019une grande majorité parlementaire, n'a cu qu\u2019à faire face à une opposition juste ct patriotique, à unc opposition voulant avant tout le triomphe des libertés constitutionnelles dues aux minorités.Cette opposition a déclaré par ses chefs, les chefs conservateurs, qu'elle donnerait son concours au ministère libéral, si ce ministère voulait soumettre aux chambres une mesure de justice pour les catholiques.Avec la majorité qu\u2019il commandait et le concours que lui offrait l'opposition, sir Wilfrid Laurier aurait pu faire passer unc mesure réparatrice.Il ne l\u2019a pas voulu.PAIX (De La Croix) La Conférence de La Haye a terminé ses travaux sans rien conclure, où à peu près ; les délégués n'ont pu s'entendre que sur des points de détail, ct même ceux des principales puissances : Angleterre, Allemagne, Autriche- Hongrie, Hal'e,ont refusé leur signature, Adieu donc le beau réve de la paix.et du désarmement ! Adieu le rêve du czar ! A quoi tient l\u2019échee de la Con fégence ?o Sans doute au mauvals vouloir de certaines puissances ; l'Angleterre, l\u2019Allemagne, l'Italie ; mais il y avait unc autre cause; dès le début la Conférence était marquée d'une tare, ; L'Italie, aidée de l\u2019Angleterre, en.avait fait exclure Je Pape, >.Et pourtant, c'était le Pape qui, avant le czar; avait cy la-pre.NEE | tmière idée de cette œuvre gran- iosc.Aussi, par un coup de la Providence, c'est le Pape qui a cu le dernier mot, En cffet, dans la réunion plénière, le président de la Conférence, M.de Stnal, représentant du czar, a lu une lettre du Pape, cn réponse à celle de la jeune reine de Hollande, lettre qui a produit la plus vive impression.L'auguste l'ontife disait : \u201cNous Nous empressons J'exprimer Nos vives sympathies soit pour l\u2019auguste initiateur de Ja Conférence ct pour Votre Majesté, qui s'estempressée de donner à celle-ci une honorable hospitalité, soit pour le but éminemment moral et bienfaisant auquel tendent lestravaux qui déjà y sont inaugurés, \u201cPour de telles entreprises, Nous estimons qu'il entre tout spécialement dans Notre rôle non seulement de prêter un appui moral, mais d'y coopérer effectivement, car il s\u2019agit d'un objet souverainement noble de sa nature cl intimement lié avec Notre auguste ministère, lequel, de par le divin fondateur de l'Eglise ut en vertu de traditions bien des fois séculaires, possède une sorte de haute investiture comme médiateur de la paix, En effet, l'autorité du Fontificat suprême dé passe les frontières des nations ; elle cmbrasse tous les peuples, afin de les confélérer dans la vraie paix de l'Evangile ; son action pour promouvoir ic bien Hé néral de l'humanité s'élève au-dessus des intérêts particuliers qu'- ont en vue les divers chefs d'Etats, et mieux que personne elle sait incliner à la concorde tant de peuples au génie si divers.\u201cL'histoire, À son tour, vient témoigner de tout ce qu'ont fait nos prédécesseurs pour adoucir par leur influence les lois malheureusement inévitables de la guerce, arrêter même, quand surgissent des conflits entre princes, tout combat sangninaire, terminer À l\u2019amiable les controverses les plus aire n'est pas menée comme la vôtre\u201d, \u201cCela est de toute évidence ; il y a longtemps que la preuve en n été fournie par l'état-major français.\u201cMais ce n'est pas des deux justices françaises que nous dési- tons parler ; c\u2019est seulement de la justice française et de la justice britannique telle que comprise et Lratiquée en Canada.\u201cLes lrançais se vantent avec raison de nous être supérieurs en beaucoup de choses, Ils devront dorénavant en rabattre sur la question de justice, Le procès Dreyfuset le procès Zola ont révélé au monde que I'accusé en France, surtout en matière politique, à la foule pour jury.C'est elle qui, en quelque sorte, impose son verdict, détermine la sentence où provoque l'acquittement, selon la passion qui l'agite.Les jurés ne sont rien.Ils reçoivent leurs impressions de l'assistance.Le juge lui-même n'est pas grand chose ; ct les avocats de Ia défense ou de la poursuite ont dans la direction des débats une influence minime.Du moins c'est l'opinion que nous ont laissée les différents procès nés de l'affaire Dreyfus.\u201cNous qui sommes habitués à la rigidité des tribunaux britanniques, nous ne pouvons guère comprendre la façon dont les choses se passent à Rennes, l°t c'est pour nous, Lanadiens-français, un sujet d'étonnement de tire les tirades déchamatoires que le télégraphe nous transmet Au lieu du système régulier de questions et de contre- questions auxquelles sont soumis les témoins en Canada parles avocats de chaque partie, à Rennes, comme à l\u2019aris et dans toute la France, ce sont d'interminables discours, d'éloquents discours, si l'on veut, agrémentés avec art de toutes les fleurs admirables de la rhétorique francaise, mais trop vi- tes de faits, Chaque témoin est un plaideur qui adresse des appels au sentiment, qui se réclame du patriotisme.Zn sorte que, pour serisquer à prendre la parole guds entre nations, soutenir courageusement le droit des faibles contre les prétentions des forts.\u201cMais aussi, malgré l\u2019anormale condition oli nous sommes réduit pour l'heure, il: Nous a été donné de mettre fin à de grands différends entre des nations illustres comme la Germanie et l'Espagne, et aujourd'hui même, nous avons la confiance de pouvoir bientôt rétablir l\u2019harmonie entre deux ua- tions de l'Amérique du Sud qui ont soumis À notre arbitrage leur contestation.\u201cMalgré les obstacles qui.puissent surgi, Nous continucrons, puisque le devoir Nous est incombé, à remplir cette traditionnelle mission, sans aspirer à d'autre but que le bien public, sans connaître d'autre gloiré que celle de servir la cause sacrée de la civilisation chrétienne.\u201d Voilà la parole qui restera ; le représentant de la Russie, président de la Conférence, fut bien inspiré de la transmettre comme une conclusion nécessaire des travaux de l'assemblée.\u201cUn mesquin esprit-de secte fit exclure le Pape de la Conférence ; la nécessité, la vérité inéluctable le montrent comme le chef véritable des pouples, leur :arbitro nécessaire.: L'ECLAIREUR.LBSWDEUX JUSTICES \u2026 Le Temps, d'Oitawa, publie:les- très judicieuses réflexipns qui suivent : \u201cAu cours du procès Zola, le commandant Ravary, impatienté vocat de ladéfense, répondit un \u2018Jéur'bfusquement et cyriiquemént 4 Me Labdfl : \u201cLa-justice militat- SI 1.\"Far les questions précises \u2018d& I'a- | après taut d'éloquents témoins, avce espoir d'influencer le jury ou le tribunal, il faut être un avocat hors ligne comme il y en a dans toutes lcs cours de France.\u201cChez nous, les avocats sont mieux partagés, Il n\u2019est pas permis au témoin d'épuiser d'avance les arguments du défenseur ou du procureur, Ceux-ci posent tour à tour au témoin les questions sus.coptibles de provoquer le plus de lumière par le moins de temps possible.\u2018Le procès Dreyfus, instruit en Canadn, aurait été vidé en un tour Je main.Les généraux bavards auraient été priés de contenir fegflux de leur éloquence et de répondre simplement et directement aux questions de Me Demange ct du commissaire du gouvernement.Ainsi, le témoignage du général Mercier, qui a pris quatre longues heures, aurait à peine duré trois quarts d'heure à Ottawa ou à Québec.D'abord, il n\u2019y aurait pas eu de discours.En suite, le général intorrogé sur des faits:}iréuis, sur le fait précis de Ja provenance du bordereau ot de la livraison des pièces qui y sont mentionnées, aurait pu dire tôbt ce qu'il savait en moins de temps qu'il ne faut pour réciter Je prologue d'un discours de quatre heu- \u2018res, \u201cEtaingi des autres témoins.rOn leur eôt \u2018demandé des faits, :| rien que des faits dont ils eussent cu une connaissance personnelle, C'est tôtit ce qu'un témoin devrait être appelé à fournir Po aider à la manifestation:de la Xr Fivenir des subventions qu'aux LA DEFENSE =bsue ue pra NE NES RS SE + Programme de réformes Politiques, Agricoles, et Kconomiques, Nous nous rendons bien volontiers à la demande qui nous a été faite de publier le document qui suit.Un comité provisoire, composé de citoyens, réuni à Waterloo, province de Québec, le 10 août 1899, ayant adopté le programme suivant, l'adresse au public canadien, avec prière de l\u2019étudier ct d'y adhérer.Les adhésions devront êtres adressées à P.-J.-S.Peitier, notaire, Valcourt, P.Q., secrétaire du comité provisoire.\u2018Tous ceux qui auront pris connaissance de ce programme par voie de la presse ou autrement, sont ptiés d'y adhérer, sans invitation personnelle.Ultérieurement, une réunion des adhérents sera convoquée à Sherbrooke, P.Q., afin de procéder à la constitution d'une organisation définitive pour assurer la mise à exécution de ce programme ct aux amendements qui pourront y êtie faits.QUESTIONS PROVINCIALES 1\u2014Dégrever le sol par la taxation du capital.2.\u2014Fonder des caisses rurales ou banques agricoles.3-\u2014Transformer l'agriculture en vue des besoin actuels et dé velopper les industrie agricoles et domestiques.4.\u2014Amender l'acte des assurances mutuelles créant hypothè que légale sur toutes les proprié- tées assurées.5.\u2014Exiger l'enregistrement des réglements comportant hypoth que sur les terrains compris dans la municipalité qui a voté tels règlements, 6.\u2014Abroger la loi donnant privilège pour frais de dernières maladies, primant l'obligation hypothécaire.2.\u2014Supprimer les allocations aux expositions.8.\u2014Amender les lois civiles et de procédure et les tarifs de manière à rendre la justice moins coûteuse et plus expéditive, 9.\u2014Diminuer les frais d\u2019enregistrement.10.\u2014Avoir un agronome à la tête du département de l'agriculture.11.\u2014Dévelogper l'oeuvre des orphelinats agricoles et de colonisation.12.\u2014Amender les lois et règle- glements de colonisation et donner gratuitement et absolument, sol et bois, des lots, alternatifs, aux colons de bonne foi.13.\u2014Faire des chemins de colonisation d\u2019après un système pratique et raisonné.14 \u2014N\u2019appliquer l'argent de colonisation qu'aux véritables travaux de colonisation.15.\u2014Créer un comité de colonisation à l'instar du comité d\u2019agriculture pour aider le ministre.16.\u2014Diviser le domaine public en terre à bois et en terres colo- nisables,ct mettre ces dernières entièrement sous le contrôle du ministre de colonisation.17.\u2014Réglementer Is vente et Pexploitation de nos fôrêts dè manière A en tirer plus de profit et en empècher la destruction.\u201c18\u2014Développer davantage l'enseignement agricole.x9.\u2014 Encourager l'établissement du surplus de la population des villes sur nds terres publiques.20.\u2014Acécorder une prime aux | tolons pauvres de bonne.fol qui auront rempli les conditions ordinaires.QUESTIONS FEDERALES.a1\u2014Détruire ét.empêcher les 22.\u2014Réduire les taux de l'intérêt.2 23.\u2014Cesser,de\u2026 payer pour faire venir au pays des émigrants à demi barbares.24.\u2014Exiger des garanties pou les déposants dans les banques commerciales.Lo QUESTIONS FEDERALES ET PROVINCIALES 35.~\u2014Diminuer les dépenses administratives et gouvernementa- 26.\u2014Réduire les taux des chemins de fer subventionnés par les vernements; et n'accorder à 2 que.leurs enfants.pays.mations.Par ordre du Comité, P.J.S.PELTIER, SECRÉTAIRE.Sous le régime libéral Lisez bien, lecteurs, l'article ui suit, emprunté au journal l'Impartial, de Tignish, et voyez comme nos frères les Acadiens de l'Ile du Prince-Edouard sont traités par le gouvernement libéral du libéral M.Laurier, Voici : \u201cEnfin, le comté de Queens a un juge.Est-ce M.l'avocat Blanchard ?Non, jamais.M.Blanchard qui, pourtant, possède toutes les qualités pour faire un bon juge, est un français et jamais encore nous avons vu, dans cette province, une position honorable sous le régime libéral.Les libéraux ont refusé, nous ne dirons pas, cette faveur, mais ce droit à un français dans la succession de feu le sénateur Arsenault.Après avoir cajolé MM.S.F.Perry et S.Gallant, leur faisant croire à tous deux qu'ils auraient la position, tout en les instruisant séparément de n\u2019en pas parler, ils se sont, À la fin, moqués d'eux ct de tous les français avec eux, et ont nommé comme successeur de feu le sénateur Arsenault, un homme qui n\u2019y avait aucun droit\u2014.John eo.\u201cIl en à été ainsi pour M.Blanune des créatures de la position.Au contraire, M.Blanchard.\u201cComme d'ordinaire, chemins de fer d'utilité publi- 27\u2014Revendiquer le droit aux écoles confessionnelles dans toute la confédération, et le droit naturel des parents sur l'éducation de 28.\u2014Revendiquer le droit des langues reconnues par la constitution et les lois organiques du 29.\u2014Aider les ouvriers dans toutes leurs justes et légitimes récla- chard.Après toutes les belles promesses que les libéraux lui ont faites, ils l\u2019ont jeté àla voirie et ont nommé Hector C.McDonald, bande Farquharson.Nous ne voulons pas intimer que M.McDonald n'est pas capable de remplir la nous le croyons très compétent, mais si Sir Louis Davies avait dans son coeur la moindre ombre d'estime et de respect pour les français dont il vante tant les bonnes qualités lorsqu'il a besoin de leurs votes, il en aurait rendu témoignage, en nommant un des leurs, dont la capacité est incontestable, à cette position.Il aurait appelé lorsque Sir Louis reviendra demander le vote français, il vous dira encore qu'il lui coule du sang français puis nombre d'années, j'ai confié mes mérites.\u2018\u2019Je laisse à la discrétion de mes enfants de prier ct de faire prier pour moi, comptant sur leur bon cœur qui comprendra peut- être alors ce que j'ai souffert pour eux.\u201cMais jordonnc impérieusement que mes funérailles soient des plus humbles et qu'on mette mon corps enscveli dans ma robe de tertiaire de saint François, en un linceul orné d'un crucifix ct de mon képi de zouave, \u201cLe corbillard sera tralné par deux chevaux et conduit à l\u2019église ou à l\u2019une des chapelles de la paroisse o Âje décèderai, et où une messe basse ou un service de dernière classe scra dite ou chanté, à huit heures et demie du matin.Prière à mes umis de ne m'envoyer aucune fleur.\u201cJe recommande à mes enfants, comme secret de leur bonheur, de toujours se conduire suivant les règles de la religion catholique.\u201cDieu ma soumis pendant toute ma vie à des épreuves dans mon corps ct dans mon Ame.Je demande pardon à tous ceux que j'ai pu offenser ou faire souffrir.Je pardonne de grand coeur à tous ceux qui ont pu ou voulu me faire souffrir, car ils n'ont été que les instruments du Dieu de Miséricorde qui m'a accordé l\u2019insigne privilège de ne jamais forfaire à mes devoirs sans en être sévèrement puni.\u201cAussi, vais-je mourir comparativement pauvre, ct mes héritiers devront nécessairement sc conformer à cette loi du travail qui devient légère et même agréable, quand clle est religicusement acceptée, comme d'ailleurs tout fardeau bien posé.Qu'ils se rappellent la leçon du Maître sur le Calvaire enseignant qu'avec la même croix l'on peut se perdre ou se sanver sclon qu'on l\u2019accepte.\u201cPour les aider, autant que je puis le faire, À supporter la vic, je demanded ceux chargés de mettre À exécution mes dernières volontés de vouloir bien faire donner à ceux de mes enfants qui n\u2019en seront pas pourvus lors de mon décès, la meilleure éducation chrétienne possible, d'accord avce les moyens que je leur laisserai.\u201cS'il plaît à quelqu'un d'écrire quelques notes sur mon humble existence, qu\u2019il veuille bien mentionner que je suis du Tiers-Or- dre de Saint François d'Assises,de l\u2019Adoration Nocturne ct d'autres dans les veines ; qu'il regrette beaucoup que M.Blanchard n'\u2019aît | confréries.pas été nommé juge.Vous ver-| « Le ei rez qu'il tâchera de jeter le bla-| Mes enfants et mes amis, s'ils m'aiment sincèrement, auront me sur d\u2019autres, Il est à espérer que les français qui ont si hono- tablement donné leur appui 3 Sir Louis se souviendront de l'insulte qu'il vient de leur lancer, et que lorsqu'il viendra de nouveau solliciter leurs suffrages, soit pour lui-même, soit pour quelqu'un des siens, les français lui serviront le même plat qui a été servi à Farquharson le 25 juillet, à l'élection partielle qui a eu lieu dans le premier district du comté de plus de consolation d'apprendre que je fais partie de ces phalanges de la prière que de clubs d\u2019amusements que je ne blime pas tous.0 sieve \u201cJe désiz que du haut de chaires et dans les journaux, l'on me recommande aux prières des fidèleset l'on y demande pour moi pardon de toute offense A l'é- HÔTEL CHICOUTIMI \u2014\u2014 ne Jos.Néron Louis Martin Propriétaire.Gérant.Pour l'aménagement et le confort, comme ur la cuisine ©! le service, ce magnifique IOTEL ne le cède en rien aux hôtels de première classe.EN FACF DU CHATEAU-SA- GUENAY, à proximité dus chars et du batenu, de Ja Cathédrale et du Séminaire, cn plein centre des affaires, il offre toutes lex commodités et tous les avantages possibles aux voyageurs de commerce comme aux touristes.LES VOYAGEURS DE COMMERCE ¥ trouvent des Salls d'échantillons et les touristes, des chevaux etdes guide qui les mènent aux endroits de pêche le plus renommés.Cinquante-quatre chambres Pour pensionnaires.SALONS.SALLE des umeurs, CHAMBRE de bain.Service d\u2019eau ct latrines A tous les étages.Eclairage électrique partout.le, aT NI Ç ce COMMENÇANT DIMANCHE le 18 juin 1899 les trains voyageront comme suit : DEPART DE CHICOUTIMI Pour Roberval 12,80 P.M.lc dimanche seulement arrl- vant à Roberval à 4 hrs.p.m, (Ce train ne voyagera Entre Chicoutimi et Roterval qu\u2019entre le 9 juillet ct lc 20 août inclusivement.) pour Roberval et Québec 7.05 P.M.\u2014Express direct, tous les jours excepté le samedi arrivant à Roberval à 0.50 P.M.ct & Québec, à 8,40 A.M.DÉPART DE ROBERVAL pour Quélec 10.40 l.M.\u2014-Express direct avec char dortoir tous les jours .BIERE \u201cPORTER blic qu\u2019ils ières q Les soussignés informent le tiennent en mains les Célèbres India Pale Ale si que le Porter de John Labatt LONDON, ONTARIO Ces célèbres marques de Bière sont recom mandées comme toniques nutritifs par un and nombre de médecins, et ont obtenu ix Médailles et Douze Diplômes aux Drverses Expositions du Monde Entier.COMMANDES, PAR MALLE OU PAR TÉLÉPHONE, EXÉCUTÉES AVEC l'ROMPTITUDE.Henri Martin & Cie Agents Embouteilleurs Tél.56.CHICOUTIMI 18 mai 09.1 an.CARTES D'APFAIRES L.G.BEEEE Y, L.L.B.AVOCAT Bureau : Rue Karine, Chicoutimi.Suit toujours ic terme d'Hlébertville, L.ALAIN, L.L.B.AVOCAT gurcau ; à côté du bureau de Poste, rue Racine, Chicoutimi.Dr ARTHUR LANGLOIS CHIRURGIEN-DENTISTE 47, rue St-Jean \u2014 \u2014 \u2014 Québec SPÉCIALITÉ : Maladies de la bouche et des dents.Dr D WARREN Bureau à la Pharmacie Warren éle sa medi, arrivant à 8,40 A.M.POUR CHICOUTIMI 7.80 P.M.Express tous les jours excepté le fimanche, arrivant à 0,66 PM.DÉPART DE QUÉBEC pour Roberval et Chicoutimi 8.40 A.M.\u2014Eapress direct avec char dor- toit tous les jours excepté le Dimanche, arrivant À Roberval, à $50 et à Chicoutimi, à 9.55 25 minutes au Lac Edouard pour prendre le tunch.Le fret ne sera pas seçu À Québec après 6 heures l.M.Excellentes terres À vendre parle Gouvernement dans la vallée du Lec St-Jean à des prix nominaux.Le chemin de fer transportera Jes nouveau colons et \u2018leur famille et une quantité limitée de leurs effets de ménage GRATIS.Avantages spéciaux ufferts À ceux qui éla- blisæent des moulins ou autres industries.Pour renseignements au sujet des prix pour les passagers et pour le fret, s'adresser aux lu- teaux de la Compagnie, au Terminus rue St.André, À ALEXANDRE HARDY, agent général pour les passagers et le fret.J.-G.SCOTT, Secrétaire et Gérant, Québec, 23 septembre, 1898.Chs-N.DUMAIS Agent d'assurances OBERVAL Representant : CONFEURRATION LIFE LoNuoN GUARANTEE & ACCIDENT CO SUN INSURA:.CE OFFICE, Cie anglaise fondée en 1710 contre le feu ALLIANCE ASSURANCE CO, feu.Taux reduits DEBARASSEZ VOS LITS Prince.\u201d Le testament d'un Illustre Chrétien Benjamin-Antoine Testard de Montigny, ancien zouave du Pape, ancien recorder de la cité de Montréal, et chevalier de l'Ordre Militaire de Pie IX, a expiré à l'Hôtel-Dieu de Montréal, mardi, le 15 août, fête de l\u2019Assomption de la Vierge,à neuf heures cinguante-cing minutes du soir, après une heure d\u2019une agonie qui a été le reflet de toute sa vie de patience, de résignation, de douceur et d\u2019édification.Aütcune oraison funèbre, aucun article de journal, nul éloge ne pourrait exprimer le caractère de ce grand chrétien mieux que ne l'exprime son propre testament.Ce testament est olographe c\u2019est-à-dire éérit de la main même du testateur.ll porte la date du 10 janvier, C\u2019est une pièce à lire et à conserver.Nous le reproduisons.gard du prochain.\u201cJe prie Dieu que ces quelques bribes d\u2019héritage que je laisse à mes enfants ne soient pas pour eux une occasion de désordre.Que l'amour continue à les unir et les mène tous les douze au ciel où j'espère les revoir avec leurs gl.liances!.Mort du sénateur Bellerose Notre confrère de la Vérité, dans son numéro du 19 août, adresse à la mémoire du regretté sénateur Bellerose un hommage auquel nous nous associons de tout coeur.Voici :\u2014 \u201cNous regrettons d'avoir à enregistrer la mort de M.Joseph- Hyacinthe:Bellerose, sénateur du Canada, arrivée dimanche deruier à Saint-Vincent de Paul, près Montréal.M.Bellerose naquit aux Trois-Rivières, le 12 juillet 1820.Il était, par conséquent, dans sa 80e année.M.Bellerose était l'un des rares hommes politiques qui ne soient dévoués à la défense des droits des Canadiensfrançais.Notre langue, nos institutions et nos lois n'avaient pas de plus vigoureux champion que le sénateur Bellerosc.Il était conservateur, mais il savait mettro LE TESTAMENT 7 \u2026 \u201cJe donne mon âme à Dieu, qui, je l\u2019espère, lui ordonnera de venir à lui, comme je le demande tous les jours ; et je lui demand, | communautés religieuses, Il laisse de m'appeler à lui un jour consar| une fortune de $25,000, pa intérêts de parti.Il était aussi très généreux et donnait beaucoup aux + I.partagée cré à la Sainte Vierge, en qui, de] entre différentes bonnes œuvres,\" vr x Pintérét général bien au-dessus dbs DES PUNAISES, Ex EMFLOYANT LE POISON LIQUIDE DE LYONS, Une application za droit, sinon votre argent sera Près du bureau de poste - - - - Rue Racine C.SIMARD ITORLOGER Rue Racine, - Chicoutim E.-X.TARDIVEL PEINTRE DÉCORATEUR Pension Simard, ALFHONSE WARREN TAILLEUR Bureau : En face de In Banque Nationale Nouvelle Annonce Intéressante pour les cuitivateurs t le public en general M.THOMAS PERRON est heureux de faire connaître au putilic qu'il a obtenu l\u2019agence des CELEBRES INSTRUMENTS ARATOIRES, dein maison BEAUCHE- MIN & FILS, de Sorel ; de Ja saison LA.MOTE, de St-Ours, I.Q., et dela MANUFACTURE DE JOLIETTE.Venez voir la nouvelle machine à faire Les migoles ; Ces instruments et machines sont tous de première qualité et vendus à d'excellentes- conditions.MOULIN à BATTRE des plus perfec tionnés.Yoitures !!! Voiture!!! BUGGY A DEUX ROUES ; BUGGY A QUATRE ROUES VOITURES de TOUTES SORTES.Toujours en mains : Un assortiment des plus complets et des mieux choisis de pocles de cuisine ; l\u2019ocles de salles ; Poules de Bureaux etc, etc.Boutique de Forge M, Perron s\u2019occupera aussi, comme par le pasté, à sa nouvelle boutique de forge, qui est des mieux outillée, de ferrage de che- veaux et de toutes sortes d'ouvrages dans cette ligne, Thomas Perron, Forgéron'et Agent Général, RUE RACINE, CHICOUTIMÉ.Pete voisine de chez MM.Tessier & Petit.SL HRIEB ER & \u2014\u2014{LA \u2014_\u2014\u2014 DE \u2014 Sl > & DEFENSE QUE RESSIONS COMMERCIALES DE \u2018TOUTES SORTES, TEL- ples particuliers, Imprimerie.de Ateliers CATALOGUES, PAMPHLETS, FACTUMS LISTES DE PRIX, CARTES D'AFFAIRES, BLANCS DE COnPTES, CIRCULAIRES, MENUS PROGRAMMES.Etc,, Ete, Nous donnerons une attention spéciale à toutes les \u20ac qu'elles nous viennert de grandes institutions financières DOCDEDPUAUNES ANA 0000 VASARELEPUN pete sEgEce OCT Prix moderes am e+ ovate es ssoms sacs taser er arpuarrn.ommandes, ro .ou de sim La DEFENSE.BUREAUX ET ADMINISTRATION : , ° ; Rue] \u20ac, P.MASSON, Opr ie tair \u2014 \u2014\u2014 Agents demandés Four la vente nar toute la région Bycicles ! Bycicles ! | DES PLUS CÉLÈBRES MANUFACTURES BICYCLES CLEVELAND J'ai toujours EN MAGASIN les 1 « NORMAN PACEMAKER Aratoires si renommés de FRUST & Woon \u2018 WINCHESTER MOISSONNEUSES LI BUSES: a\u201d \u201c VANARD FLYER DA FAUCHEUSES simples et doubles, RATEAUX à cheval , CHARRUES de toutes es s, CHARRUES d'acier, etc., etc.4 MOULINS À BATTRE, simples et doubles, qui battent et qui eriblent, 1 0 diven Aussi : MARCHANDISES SÈCHES, ÉPICERIES, FERRONNERIES, MEUBLES DE SALON et de chambre à BELLES COUCHETTES POUR $3.00 more À coucher Venez voir ! Venez voir ! ! JOSEPH GAGNON, marchand, 8 mai 99.6m, * RUE RACINE, CHICOUTIMI.VIN DE_ QUININE re CAMPBELL e » RECOMMANDE PAR LES MEDEEIND EMER LE Vin BC QUININE 61 CAMPRELL, UT MECEZ-vOUS ous IPavions Rend lesommell st t'appétit pour les invalides Un Vonsaus Panrair Vin de messe RECOMMANDE PAR SA GRANDEUR MGR L'EVEQUE DE CHICOUTIMI FABRIQUE SOUS LE PATRONAGE DE SA GRANDEUR MGR L'ARCIIEVÉ QUE DE QUÉBEC QUI A CIARGÉ UN PRÊTRE DE SURVEILLEK LA FABRI CATION DE NOS VINS LITURGIQUES Lisez ce certificat : Archeviché de fbec, 30 Novembre 189 Le clergé pourra dorénavant xe procurer du VIN DE MESSE parfaitement pur en sad, sant & MN, k.TOUSSAINT & CIE.Haase.Vile, Québec.par wa a Nous nous sommes assuré de la manière dont il est fabriqué et nous nous faisons un devoir de le recommander tout particulièrement aux prêtres de l'Archidiocèse de Québec.+ L.-N.ARCH.DE CYRENE, Administrateur, UN AUTRE TEMOIGNAGE DE Mgr L\u2019Archeveque de Québec EXTRAIT D'UNE CIRCULAIRE DE SA GRANDEUR, ler MARS 1897 \u201cII y a déjà assez long'emps que je m'occupe de la question des vins dent on se sert \u201cdans notre pays pour le saivt sacrifice de la Messe.Les vins importés, même avec les \u201cmeilleures recommandations, ne nous mettront jamais à l\u2019abri de toute inquiétude.\u201cMM.À.Toussaint & Cie ont établi à Québec une fabrique spéciale de vin de mess.**Comme témoignage de ma satisfaction et pour assurer le succés d'une entreprise si impot- \u201ctante pour le clergé, j'ai chargé un de mes prêtres de surveiller la fabrication des vins aaiturgique de cette maison ; sur le rapport très favorable de cet ecclésiastique, je n'hésite \u2018pas à île recommander de nouveau à Messieurs les Curés du diocèse.\u201c\u20185 nous arrivons À fabriquer au pays tout notre vin de messe, ce xcra un grand souls- gement pour tous les prêtres, A.Toussaint & Cie 40 ct 42 Rue St-Paul QUEBEC L'Union Franco-Canadienne Association catholique et nationale d'assurance et d\u2019économie sociale, Incorporée cn vertudes articles 3096 et suivantsdes Statuts Refondus dela P.Q.Fondee le Jer octobre 1394 par ML.l\u2019Abbe E.Auclair, cure der) la paroisse\u2018 Saint-Jean!Bäptièté bt Fat Approuvée et fortement récommandée par TOUS NN.SS.L.RCHEVÊQUES ET EVAQUES du Canada fan ais et par un grand Re FM éminents, RQ u Canada \u201cfai populaire à taux fixe Prés.Hon.et Maut Protecteur : SA GRANDEUR MGR PAUL BRUCHESI, Président Actif : Mr GUSTAVE LAMOTHE rch.de Montréal.Avecat, C.K., Mantréal.| SECOURS AUX MALADES\u2014En temps de maladie, $3.00 par se maine, les deux premières semaines, $s,oo par semaine pendant dix autres se- : maines, et de plus, $3.60 par semaine, durant douze autres semaines, lorsque résexve du Fonds de Secours aura atteint $25.000,¢t tant qu\u2019ells sc maintien- * dra À ce chifire.\u2014La première semaine n\u2019est jamais payable.Caisse de dotation de $500, $1000 ou $2000 SIEGE SOCJAL: 73 RUE ST-JACQUES, - - - MONTREA AR.HUDON, MARCEAND GENERAL Station d\u2019Hebertville BOIS DE PULPE, POTEAUX DE TÉLÉPHONE ET DE TÉLÉGRAPIIE, D K.\u201d MANTS POUR CHEMIN DE FER, BARDEAU CEDRE, PERCHESET FIQUETE DE CEDRE, MADRIERS ET BOIS DE COMMERCE EN GENERAL AUSSI ; Foin, paille, lard, bœuf, beurro oeufs, etc, eto.* oD KU PLUS BAS PRIX DU MARCHE: \u2014 LA DEFENSE dt FEUILLETON Les ouvriers No.12 XVII UN INCONNU A UN INCONNU \u201cQuant au peuple des campagnes, c'est tout ce qu'il y a au monde de plus nul et de plus inerte.C'est un corps massif, mais sans Ame ct sans volonté.Il ne retrouvera d'énergie que le jour où l'on mettra la main sur ses propriétés.\u201cJ'insiste beaucoup sur mon idée première : ne point déposszé- 3 F der les pères, mais déshériter les enfants.\u2018Il faut que cette pensée soit bien comprise : elle me semble fondamentale.\u201cTu as raison de te plaindre de ce que les chefs manquent.Oui, les chefs sont tout.Le corps d'armée obéit toujours, quand il est bien commandé.Remuer vigoureusement la classe ouvrière : tout notre espoir est là.Je suis sûr que la stupide bourgeoisie applaudira à la chute du trône.Cette classe vaniteuse ne peut rien souffrir au-dessus d'elle.Elle ne aéfléchira aux conséquences des révolutions, que quand clle se verra elle-même en cause.Féodalité, aristocratie, titres, rangs, pairie, royauté même cle a vu, elle verra tout tomber avec joie, sans songer, l\u2019aveuglc ! qu'elle doit être aussi écrasée dans la chute.Criez donc, agissez, soufflez, mais cachez le but.Essenticllement borné, le bougeois n'y verra goutte ; faites de l'impiété,du voltairianisme,frappez sur les jésuites,sur les ignorantins, sur le parti prêtre,pour qu'il se frotte la bedaine, en disant ; c\u2019est bien ! Et puis, quand viendra le jour, vous verrez ! il suffira de se montrer pour faire tomber les vieux privilèges et les vieux panaches, et à leur suite le poivre et la canelle.\u201cNe néglige point la recrue que j'ai préparée.Ou je me trompe fort, ou ce rustaud fera un jour un homme de téte ct de coeur.Esprit mâle cet raisonneur, Ame impressionaable, volonté ferme, caractère bizarre mais tout de feu, discret, vigoureux, oh ! quel chef de file ! Tu parles de chefs: en voilà un ! Si j'ai quelque envie de mordre aux barreaux de ma ra- |, ge, c'est quand je songe que je n\u2019ai pu achever cette conquête.| Mais je t'en remets le soin.Il est religieux, mais de cette religion de village qui n'a point d'études, ti n'est basée que sur l\u2019habitudc ct l\u2019ignorance.Flattez-le, surtout, fattez-le, faites-lui croire qu\u2019il a le coup d'œil du génie, et vous ferez de lui ce que vous voudrez.\u201cAdieu, Espoir et courage.\u201cTon ami, LE PIONNIER.\"\u201d XVIII LA MANSARDE Au moment où Pierre et Claude sortaient de l\u2019église, la tête pleine de pensées bien diverses, À trois ou quatre fémmes conver- É saient à haute voix près de la porte.Ils n\u2019y eussent fait aucune attention, si un hec de gaz ne leur Ë avait fait voir, dans un flot de sa lumière blanche, la figure même qu\u2019il venaient de remarquer au pied de l'autel.La pauvre femme était assis: dans l'attitude d'une À personne qui souffre, et une de- 3 mi-douzaine de commères jacas- É saient autour d'elle.\u2014Dame Palanquin, ce n\u2019est pas gomme ça qu'on se laisse\u201d aller : faut du \u2018coeur ) si vaqus laissez votre corps, votre corps vous laissera.\u2014Quand on est rossé,on: -FOSse ; c'est ma maxime ! \u2014Quand- on est faible, on boit ; Je ne sais rlèn de mieux.\u2014Canaille de bdurécois ! on vous la fera dancer.Pas un pdur Jui venir en &ide | Les deux jeunes vens se trouvèrent arrêtés par ce groupe, d'abord parce'qu'il barrait leur passage, ensuite parce qu\u2019ils ne purent se défendre deqnelque sym- pathic pour cette figure malade, ridéc par le chagriu ct douce de ces attraits mélancoliques qui fixent l'attention de toute âme compatissante, en ce qu'ils dénotent une douleur qui ne peut se dissimuler.Ils s'approchèrent.Pierre demanda de quoi il s'agissait.\u2014De quoi ?tule vois comme nous, rustique : c'est une femme à qui le coeur s'en va.\u2014Je l\u2019ai vue tout à l'heure à l\u2019église.\u2014Et qu'est-ce que ça dit ?\u2014Est-ce qu'il n\u2019y a pas moyen de lui porter secours ?\u2014Du secours ?va t'en dire ça aux bourgeois, mon garçon.Il y ena des milliers qui souffrent comme clle, ct qui n\u2019ont pas la croûte à mettre sous la dent.Je ne crois pourtant pas que ce soit de faim précisément, hein, Monette ?\u2014 Non, la Palanquin a touché trois journées de son hommc.Mais il y a quelque chose qui la ronge, \u2014Allons ! vous, dit uic troisième, soulevez ga, mes gars, ct por tez-là dans son taudis.Aussitin fait que dit.Pierre et Claude enlèvent sur leurs bras cette femme défaillante, et, guidés par une des comimnères, la portent loin, bien loin, à l'extrémité du faubourg, à un cinquiéme, sous les combles.Sept ou huit cofants y grouillaient ; une lampe en terre cuite, de la paille pour lit, unc table à pieds inégaux, deux chaises en bois, tout l'aspect de la misère.On étendit sur une mauvaise couverture la Malanguin, comme l\u2019appelait lacommère, et on s\u2019efforça de la rappeler à clle : elle rouvrit l'oeil d\u2019abord, jeta un regard cffaré autour d\u2019clle, puis se rendormit.L'alnée de ses filles, qui pouvait avoir quinze ou scize ans, paraissaitseule en état dc comprendre la position de sa mère, mais elle n\u2019eut point l'air d\u2019y faire attention, soit insensibilité, soit habitude.Ses mains étaient noircies ct sales : la Monette l'interpella : \u2014 Qu'est-ce que tu fais donc là, que tu ne jettes pas un verre d\u2019eau sur la figure de ta mère, ou unc lampée de goutte dans sa gorge ?\u2014Ce que je fais, dam ! c'est du cirage, pour nous gagner du pain.\u2014Allons ! apporte au moins ta cruche, qu'on lui verse une goutte d'eau pour sa pamoison.\u2014Elle est pleine de cirage, ma cruche : j'en viens de fabriquer du tout frais et bon.Messieurs, Mesdames, du cirage ! achetez du cirage | du bon cirage anglais ! A deux sous la boîte ! à deux sous! Ces mots, débités d'un ton criard ct nazillard, particulier aux marchands des rues, attirèrent l'atteution et presque la colère des deux jeunes gens.Laspect de cette wansarde dénuée de tout, de ces enfants grossiers ct demi-nus, de cette malheureuse femme étendue sans secours, sans personne pou: l'aider, leur offrait d'un seul coup d'oeil toute la profondeur de la misère.Leur coeur se scrra de tristesse, Même dans leurs plus mauvais jours, ils n'a vaient rien éprouvé de pareil, Bientôt les plus petits enfants sc mirent à crier.Monette renversa I'un d'une tape, redressa l'autre d'un coup de coude, jura, tonna, menaga du diable et de ses cornes et finit par obtenir un peu de si lence.En attendant, la malade reprit ses sens, Pierre lui \u2018demanda ce qu\u2019elle voulait : Mourir | dit-elle, -\u2014Eh ! pauvres famme | reprend Monette, fa viendra assez tot, ça ne peut pas te fuir.\u2026 \u2014Où avez-vous mal ?demanda Claude à son tour, A cc mot, les yeux.de ln Palanquin se retaurnèrent, elle retomba sur sa paille : Mourir | \u2014Allons nous-en, Pierre, dit le jeune homme, nous ne pouvons rien pour clle, Ils se fouillèrent tous les deux, ils retournèreut leurs poches et trouvèrent en menye monnaie trois ou quatre francs, qu\u2019ils remirent à la Monette, et ils allaient descondre, quand le mari ouvrit la porte.C'était un homme de fort mau- vaisc mine, \u2018qui avait dans les \"Édae = © = iy - de trails quelque chose d'égaré.Sa maigreur rappcla aux jeunes gens l\u2019image du Saint-Suaire.Il était peintre en éventails, Son ocil étonné et presque furieux s'arrêta sur les visiteurs avec quelque chose d: sec ct de décidé qui voulait dire : Que faite vous ici ?Pierre le prévint : \u2014Ne vous étonnez pas dit-il, de voirdeux étrangerschez vous, Nous n\u2019y sommes cutrés qu'avec des vues charitables.Nous rapportons votre femme, tombée en défaillance au milieu de la rue.\u2014Encoie! s'éeria d'unc voix de tonnerre.L'écho de ces rudes accents fit sur la malade un cffet que tous les remèdes n'auraient pu obtenir.Elle sc leva soudain, s'élança de son lit et gagna la porte entr'ouverte, au grand étonnement de Picrre et de Claude.Le mari, furieux, la poursuivit dans l'escalier, au grenier, sous les combles ; on Tentendai jurer ct maugréer, mais il ne put l'attcindre dans l'obscurité et redescendit bientôt.Pendant ce temps-là, les enfant, continuaient leurs jeux, et Monette, les deux poings sur les hanches, regardait l\u2019ain:e faire son cirage, C tte scène semblait être pour tous une affaire d'habitude.Quand Palanquin fut rentré, il s'assit sur une des deux chaises, aussi tranquillement que s\u2019il cût rempli le plus important de ses devoirs.\u2014 Je vous fais mon compliment, monsieur Palanquin, dit Pierre d'un ton à moitié ironique et à moitié courroucé ; vous savez mieux que nous ressusciter les morts.Vous n\u2019y allez pas de main morte.Palanquin c\u2019est ma maxime, ditla Monette ; il ne faudrait pas que le caporal metouchât du bout du doigt.Tiens, garçon, voilà ce que ces jeunes gens m\u2019avaient remis pour ta créature, après l\u2019avoir ramassée et rapportée à la sucur de leur front.Elle donnait à l'ouvrier la monnaie qu'elle venait de recevoir.Il la prit avec indifférence.\u2014Un peu plus tôt, un peu plus tard, dit-il d\u2019une voix rauque.\u2014Eh ! l\u2019homune ! dit la Monette, toujours tes idées ?Un peu de coura;fe, 1nOn garçon ; peut-être que la carte se retournera.Palanquin remua longtemps la tête cn signe négatif, et dit : \u2014 las moyen ! cela recule, au lieu d'avancer.\u2014Y ades trompeurs par \\à- dessous.Depuis le temps qu'on nous annonce les cailles toutes rôties, ct qu\u2019on ne voit rien ve- uir ! \u2014-Vous êtes malheureux, à ce qu'il paraît, monsieur Palanquin ?dit Pierre.L'ouvrier jeta un regard oblique ct courroucé sur celui qui ve- naît de lui parler.\u2014 Allons, ne te fâche pas, frère, dit la Monette ; s\u2019il te dit Mon sieur, ce n'est pas pour t'insulter, j'en suis sûre.Et la preuve, c'est qu'ilt\u2019a rapporté ta femme et qu\u2019il t'a donné tout ce qu\u2019il avait.L'ouvrier tendit sa main à Pierre, ct la serra avec affection.Ce geste éteignit un commence: ment de colère dans l'âme de Rousscau, et lui fit comprendre qu'uu cocur d'homme pauvait battre sous ces formes sauvages.\u2014Vous êtes malheureux, Palanquin, reprit celui-ci, ct l'aigreur remplit votre âme.L'ouvrier promena sa main autour de lui et dit : =Regaçdez sje frayaille size heures par jour : j'ai huit.aniants, une femme malade, as 7 abi de l'auvrage ; y atl moyen d'à tre bien gui \u2018 i \u2014Encore, sl vous aviex {a naix chez vous ?m'en voudrez-vous st je vous gronde d'être ai dur envers votre femme ?Si elle souffre, elle n\u2019en est pas la cause, Palanquin ne répondit pas.\u2014 Qu'est-ce que tu voulais dire, frère?reprit la Manette j\u2014ne vous étonaez pas, vous autresà si je dis frère : c'est CAmme cela que nous nous appelons entre nous,\u2014 qu'est ce que tu disals de ces beaux,parleurs qui nous enjôlent depuis si longtemps avec leurs discours de micl ?J'ai longtomps cru, mon homme, à toutes ces by: \u2014 Quand on est rossé,on rosse, | .tant que nos trois voisins.liver ; Monet y donnait aussi ! aujourd'hui nous en sommes bien revenus, Veux-tu m'en croire ?tu enverras promener tous ces rê- veurs-là.\u2014Et puis apiès ?cela ne guérira pas ma tnisère, De quel côté veux- tu que je mc tourne ?Me voici à l'entrée de l'hiver sans un ceuti- me d'avance, avec un loyer à pa yer, unc masse d'enfants, ure femme folle,pres que point de travail.Ah! Monette, si tu savais combien de fois j'ai rêvé, en pas sant sur lc pont, de.l'alanquin s'arrêta, et fixa ses yeux sur le plus jeune de ses enfants, qui se tralnait pour arriver jusqu'A lui.\u2014lÎl est toujours temps de faire cela, mon brave, reprit la Monette; crois-moi, allons = jusqu'au bout.-Oui, jusqu'au bout, répéta Pierre avec chaleur.Et puis, mon ami, est-ce que vous ne croyez pas en Dieu ?est-ce que vous ne vous rappclez pas qu'ily a une autre vic au cicl, où le pauvre aura sa récompense ?Vous n'êtes pas assez malhcureux, je gage, pour avoir ignoré ou oublié ces bonnes et consolantes vérités.Alfez-vous, quelquefois trouver.un prêtre ?Le peintre en éventails lança de nouveau à Pierrc ce regard oblique et furieux, qui donnait à sa physionomie un aspect si étrange.\u2014Ne me parlez pas de ces ca- nailles-là, dit-il de son ton caverneux, cc sont les jésuites qui ont fait nos maux ; ils ne seront satisfaits que quand ils auront entièrement détruit le pauvre peuple.Je voudrais tenir lc dernier de ces monstres de sacristie, et lui tordre les boyaux, Palanquin fit le geste analogue, \u2014Qu'est-cc donc qu'un jésuite ?demanda Claude, dans l'espoir d'obtenir peut-être d'un simple ouvrier un éclaircissement qu'il n'\u2019avait pu obtenir de son oncle.J'ai les oreilles fatiguées de ce mot-là, sans que personne veuille ce qu\u2019un jésuite ?Palanquin, pour toute réponse ramassa le plus jeunc de ses enfants et le mit sur ses genoux, En ce moment un léger bruit se fit entendre ; la porte était ent'ouverte st une figure pâle se laissa voir.\u2014 Entrez, pauvre femme, s\u2019é- ¢ria Pierre, on ne vous fera aucun mal : entrez ! Palanquin, je vous défends de toucher à cette malheureuse créature : je la prends sous ma protection.\u2014Est il là ?demanda la voix dolente ; je le prie d\u2019effacer le numéro de la porte, ct de chasser la servante.Scs trois louis sont fondus .Qu'on ne lâche pas le chien noir dans la cour.J'écrirai mdi-méme à mon père, et je lui prouverai que ce n'est pas de ma faute.Crémion ! Crémion ! pourquoi vous sauvez vous ?.Malheurex ! ne m'abandonnez pas.Ce fut à travers ces phrases incohérentes, que la Palanquin fut ramenée, presque de vive force, par les deux jeunes gens.Ses traits étaient décomposés, le regard était absent de ses yeux ; néanmoins, un instinct de ménage g'étant tout à conp emparé d'elle, elle fit Je tour de la chambre,releva deux ou trois guenilles, corrigea deux ses enfants, moucha la lampe, ct tout cela avec une singulière rapidité.Ce fut alors que la Monette, la saisissant par le bras, lui dit : \u2014Pauvre femme | ta peau brûle, cest la fièvre.va vite te \u2018coüriv:r\u2014Voilà la misère, oui, \u2018Palanquin, vous avez raison, voila le misère.Eh bien | je vous dirai Que vous n'en avez pas encore du- Ecoutes, c'est plus fort que moi de voir ce que ces gens-là souffrent.Je vous te dis, mon gargon, je se- raiobligée de changer de logement : leurs cris me font malade.\u2014=ll me semble pourtant difficile, dit un des neveux, d'atteindre à un plus haut point d'infortunc que celui-ci.Palanquin, je ne puis m'empêcher de l'avouer, vous êtes bien malheureux.(à suivre me l\u2019expliquer, Palanquin, qu'est-, De Montréal \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014-\u2014-\u2014\" Pour un Sou.Four un oou.Envoyez une carte poste A MM.G.A.Holland & Fils, Montréal, leur demsan- dant des échantillons de TAPISSERIES et on veur enverra par la malle, tnne frais payés une collertion superbe d'échantillons de tapisseries avec prix et escomptes spéciaux.TAPISSERIES =m Anglais, Américains, Japonais, Français, Ecossais.Canadiens.Ta quantité immense de tapisseries que nous achetons nous permet de vendre aussi bon marché que peuvent acheter beaucoup de commerçants.EN ECRIVANT mentionnez le prix que vous voulez payer\u2014A peu prés\u2014, la couleur, la grandeur des chambres À tapisser, ct dites si ce sont des chambres À coucher, salon, etc.\u2014.G.A.HOLLAND & FILS Foodée depuis 56 ans 2411 Rue Ste=Catherine MONTREAL marchandises ARGENT A PRETER SUR HYPOTIELQUE, SUR BILLET SUR TRANSYORT DE PRIX DE VENTE (termes de iene) ET SUR TRANSPORTS D'OBLIGATIONS, au plus bas taux d'intérêts et au \u201c Meilleurs conditions possibles Adressez vous au Notaire Cloutier, A sun bureau A Chicoutimi près du Palais de Justice, Lo nou 95.4 4 ms.Wallace 3 College 42 Mountain Hill QUEBEC Cette Institution est la mieux organisée dans cette partie de la Province, le pos gramme comprend la tenue cles livres, la correspondance, le droit commercial, le dessin Hnéaire, ta calligraphie, lu elavigray phic, ta até.nographie, la The graphie, l'arihinétique, l'algèbre, la géo AL » In trigonométrie, la navigation, le tuité, l'usage des Jogarithmes, l'anglais et te français.Kuni Ja prépuration aux examens du service civil, de l'arpentage, du génie civil et se 1 \u2018architecture.L'enscigne- ment se fait cn anglais.Une dame est \u20ac charge du département des demoiselles, Pour plus amples informations, adressez: J.-1¥.-M, WALLACE C.F.PRINCIPAL Québec.VOITURES À VENDRE Voitures de toutes sortes et dimensions, à QUATRE ou À DEUX, élégantes et solides, couvertes ou non.Vnant des meilleures Fnbriques Venez nous faire une visite, ct examiner nos Catalogues, A vendre aussi La MAISON gue j \u2018occupe, lambrissée en briques, à trois étages, avéc Hangar et Ecurie.Pour conditions, venez voir.Aimé Boily MAITRE-CHARRETIER Avenue Bégin et Rue St-Fiangols.Xavier Chicoutimi, 43, Mountain Hill, Les Maisons Suivantes DE MONTREAL, Drrreercrersermentt?MEUBLES °*\u2014Pracorns.rouss Tes besoin 4° l'une chaise ou da 110 seta de EAD Kio, i & PATERSON, PAPETERIE, EN PATERTES canada 1h FEMS ION UGH à a eo REMINGTON uml machine À Ce Ld cac Agente actifs mai TE pissin ton wen, Pow ' Gontracteurs Boyaux, ciment, Briques a Feurhs Joe Batu ux pou © Constrecteure, Pen F.Hyde & Co, Montreal.ontreal.recommandées À noe LECTEUHR.Envetoppos, oto.ota.vres pr data TEN eres Ru SHILA CO ontréal, BREVETS D'INVENTIOD OsTEUS oa Tov EN FACE Articles de sport AUSSI, Tous les articles de peintures, huiles, vernis, CHEZ EE ES PROFITEZ-EN Vous avez une occasion unique d'acheter À bon marche Allez chez P.H.BOILY Vous trouverez la plusieurs sortes de ferronneries.Assortiment ct toutes les fournitures de construction, | Assortiment général d'epiceries de premier choix THÉS, CAFÉS, DANS TOUS LES PRIX, SUCRE, SIROP, CONSERVES ALIMENTAIRES POISSON, TABACS, canadien ct autres, PIPES, FARINES, GRAINS et POISSONS de TOUTES SORTES Le tout a bon marché POUR LES GHEVEUX ARTICLE DB TOWLELIT IND \"sreNsaBLe POUR LA JEUNESSE PERFETUELLE DES CHEVEUX HAQUE ESSAI REUSSIT PARFAITSMENT ET DCNNE ENTIER: SATISFACTIUN.Chez les Chimistrs et Fartunmeurs, 50c.la bouteille.3 [ORY Cm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dont on veut se défaire VENDUES A REDUCTION.Spécialités ! Epiceries, F'erronneries GRANDE OUVERTURE DU NOUVEAU MAGASIN LU CHATEAU SAGUENAY PATINS, \u201cIHOCKEYS\" ET AUTRES, RAQUETTES,FUSILS DE CHASSE UN LOT DE CARABINES \u201cNIDER\", VENDUES À TRES BAS PRIX assortiment très varié complet en Thomas Cote, EN FACE DU CHATEAU SAGUENAY Aussi clôtures pour les tombes, Toutes réparations dans les poëles et les machineries faites avec\u201c la pue grande promptitude ct le plus gran RELLES LETTRES POUR FAIRE DES ENS] TGNES - Nous ne nous occupons pas svulemen \u2018des ouvrages en fonte, mais nous faison aussi tous les travaux possibles en.fer Nous possédons un magnifique tour pou tourner le fer ot la fonte.soin.VIN SAINTLEHON 4 # La fonderie Bergeron A EN MAINS LES PLUS BEAUX MODÈLES ET FAIT LES MEILLEURS POELES QUI SOIENT FONDUS DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC Poeles de cuisine, a un, a deux Bt a trois ponts, Etc, Etc Épitaphes de toutes formes de toutes grandeurs et degigus prix Bau et nombreux patrons de galeries.Patrons pout\u2019 lés clotures en fonte.Etc.4 .Be Nous sommes aussi agents pour la vente d'instruments aratoires pour la grande maison MOODY Venez nous voir ct vous serez satisfaits de la manière dont vous serez servis.ROGER BERGERON, onde à forgeron.RUE RACINE, Secunia \u201c $.' ï .High life-10c FUMEZ LES CIGARETTES 4 J LA DEPEN SE + Vice-Roy-10¢ LE PAQUET VENTE AU COMMERCE PAR COTE, BOIVIN Cir £ = 4 Bouquet-Bc Chaque paquet contient 7 cigarettes CHICOUTIMI Ww CHRONI UE les mers pour ne plus reve-| plus en ; ! is lourdement.Le trop | qui, et veulent jeter du louche sur \u2014_ \u2014_\u2014 = 0 Nir.Paisible mais instruc-| plein de la population des campa- | la conduite toujours correcte ct Chambre de Commerce Maintenant que nos \u201chonorables\u201d ont quitté les hauteurs du Parlement, parlons un peu de leur dernière gaminerie.A Vinstigation du premier ministre, Sir Wilfrid Laurier, député angluis de Québec, les quelques impérialistes cains à nos Canadiens-français.- tout cela sans qu'un seul de nos pleutres de Québec ait osé protester contre ce rapprochement aussi faux que venimeux ! Le ministre de la justice, de son côté, a fait au Sénat l'historique de cette affaire du Transvaal, historique naturellement tout cn faveur de l'Angleterre et d'où il résulte que les Boers sont des loups féroces à côté des Anglais, ces pauvres agneaux sans défense.La vérité là dedans, c'est que les Boers, anciens habitants ct pionniers du Transvaal, veulent rester les maîtres chez eux ct ne pas permettre à une bande d'aventuriers anglais, mineurs ou autres,de faire du Transvaal une colonie anglaise tout simplement.Ce cn quoi ils ont parfaitement raison et dcvraient servir d'exemple à nos Canadiens de Qué bec, qui laissent tranquillement l'Anglais prendre chez eux le haut du pavé, avec la complicité avou- éc ou imbécile de Britishers comme Laurier et Cic.L'infâme iniquité que fut la guerre hispano-américaine pour- sait bien se renouveler en Afrique.John Bull est jaloux des lauriers de l'oncle Sam et cherche une aventure.Malheureusement pour lui, le Transvaal,si petit qu'il soit, est autre chose que l'Espagne ; ct John Bull, qui en a déjà eu des preuves, pourrait bien encore une fois se trouver échaudé.Dans tous les cas, à leur place dans un asile d'alié nés qu'au Parlement d'Ottawa.Donc, le nommé McNeil, dépu- deux Chambres ont voté une résolution d'appui pour Joe Chamberlain dans ses différends avec le Transvaal.Et non contents de cela, enragés ont comparé les Uitlanders afri- le Canada n\u2019a rien à voir dans ce différend, dont maître Laurier a su tirer profit pour provoguer, une fois de plus, une démonstration contre le Bas Canada, au moyen de certains enragés qui seraient plus tive revanche des plaines d'Abraham, où la trahison donna aux Uitlanders un Transvaal qu'ils n'avaient pas osé espérer, mais Qu'ils convoitaient depuis longtemps ! Tout de même, il est poignant de constater que pas un seul des \u201cburgers\u2019 du Canada, pas un député français n'ait cu le courage de dire son fait au McNeil susdit et de voter contre la résolution Laurier, ce prétendu libéral qui aime assez la liberté pour essayer d'en priver un petit peuple héror- que.Ah ! nos grands hommes ! ! KEBEC \u2014\u2014\u2014\u2014 ee Blections \u2018générales Sir Wilfrid Laurier semble avoir demandé l'opinion de la presse libérale sur la question d'opportunité de faire un prochain appel au peuple, La Zribune, de St- Hyacinthe, donne son avis cn ces termes :\u2014 \u201cMon confrère de Le Soleil, se posant la question que se pose le public en général : \u201caurons-nous bientôt des élections générales 2\u201d y répond .n faisant voir ct valoir les motifs qui militent contre le fait d'avoir des élections générs- les à l'automne.Il ne voit que des raisons de parti qui motiveraient un appel au peuple et aucune raison d\u2019état.\u201cJ'aurais bien aimé voir le gouvernement aller devant le peuple cet automne ; des ques tions d'une importance majeure devraient lui être soumises, en- tr\u2019autres celle de la réforme du Sénat, celle de savoir s\u2019il approuve le mode de distribution des deniers publics, les grandes cn- treprises en marche et celles projetées.\u201cEt que d'autres choses, encore, sur lesquelles l'électorat pourrait êlre consulté et devrait donner eon opinion ! \u201cD'un autre côté, plusieurs élections partielles sont à faire; les élus du scrutin n'auront qu\u2019une très courte vie, une session à pei ne : des élections générales sauveraient les dépenses occasionnées parces élections partielles.De gnes, au lieu dese diriger vers les terres nouvelles, passe aux Etats-Unis, ou vient ss Ëxer à la ville où il fait concurrence à la population ouvrière qui y est déjà, C\u2019est ainsi que nos forces s'anéantissent tandis que l\u2019agriculture, la mère nourricière d'une nation et la base de sa prospérité, est négligée ct menace d'être abandonnée tout à fait.Un certain nombre de citoyens, justement alarmés d\u2019un tel état de choses, se sont réunis pour discuter les moyens, si aucuns il y a, d\u2019y remédier.Le programme que l'on peut lire dans le JOURNAL est le résultat de cette discussion.Comme tout projet qu\u2019on élaborc, cette oeuvre n\u2019est pas parfaite peut-être.Elle est susceptible de certains amendements, de certaines corrections qui pourront la rendre plus propre à remédier au mal que l\u2019on déplore.Une foule de propositians faites dans ce programme sont exccllentes,et nous y adhérons de tout coeur.D'autres demandent peut-être à être discu- técs avant de demander qu'elles soient incorporées dans notre législation ; c'est ce que nous nous roposons de faire.En attendant, nous aimons à féliciter tout de suite ceux qui ont eu assez d'énergie et de patriotisme pour se mettre à la tête d'un mouvement aussi louable.La province de Québec ct le pays tout entier devront leur en savoir gré.honorable du député Girard, l'élu des principaux litéraux ct des conservateurs du comté du St-Jean.C'est une espèce de manie bête de certains journaux de gober sans réflexion les polissonneries du premier venu, du moment qu'elles attaquent un prétendu ou non adversaire politique, ct de publier cette prose scandaleuse en face des électeurs qui, eux, entendent autrement la parole et les actes de leur député qu'ils estiment ct qu\u2019- ils respectent.Les Canadiens, malgré leurs nombreux défauts, sont trop \u201cMESSIEURS\u201d pour attaquer injustement un mandataire qui se montre toujours zélé dans l'accomplissement de ses devoirs cnvers ses constituants, qu\u2019ils soient d\u2019une couleur ou d\u2019une autre.lac Cette protestation des colons français cst du nouveau pour nous.Ils sont arrivés d'hier, et dé- jA ils veulent faire la loi.Sont-ils nombreux ?XXX ! N'importe, il y a Frangais ct Français : des bons et des médiocres etc.Ce qui se passe aujour d'hui en France le démontre clairement ! Pourquoi étaler ainsi dans vos colonnes, M.le Soleil, a prose malsaine d'un étranger qui passe, qui ne tera jamais content chez lui, ni ici, ni ailleurs, et qui critiquera toujours, que ce soit le bon Chicoutimi Une assemblée nombreuse de la Chambre de Commerce a été tenuc au Chateau Saguenay, jeudi le 17 courant.Cette assemblée spéciale avait été convoquée dans le but de considérer s'il ne serait pas opportun de demander à la Compagnie du Chemin de ler Québec & Lac St-Jean certains changements dans son horaire qui apporteraient des améliorations dans le service des alles et plus de commedité pour le commerce de la ville de Chicoutimi.Mr.J.-E.-A.Dubuc expliqua à l'assemblée les changements à faire, démontrant les résultats qui découlcraient si Je train laissait Chicoutimi le dimanche soir au lieu de partir le lundi matin comme l'hiver dernier.Après examen il fut proposé et unanimement résolu que le secrétaire écrive à la Cie, du Chemin de er Québec & Lac St- Jean demandant que, pour le service d'hiver, le train partant le lundi matin soit changé ct laisse Chicoutimi le dimanche soir pour y revenir le mardi soir, les autres trains étant maintenus dans leur cours ordinaire.Il fut aussi résolu que : considérant l'augmentation considérable du commerce de Chicoutimi depuis deux années ; considérant Le Journal de Waterloo, coutimi vers le - | plus l'année prochine scra-t-elle une époque propice pour aller devant ie peuple ?Il n'y a pas de té d'un obscur comté d\u2019Ontario, a tenu à se distinguer dernièrement, au Parlement.Cet illustre législateur, désireux de surpasser les grossièretés bien connues de feu McCarthy et de Clarke Wallace à l\u2019égard des Ca- nadiens-Francais, nous a \u2018appelés les Uitlanders du Canada.Pas fort en histoire canadienne,le monsieur! Il est vrai que le comté de Bruce est si arriéré et qu\u2019on y rencontre des enfants de quinze ans qui n\u2019ont jamais entendu prononcer le nom de Dieu ! Seulement, le nom de McNeil y est célèbre! ! \u201cUitlanders\u201d les Canadiens-Français qui avaient déjà une histoire quand les ancêtres du susdit McNeill végétaient encore en Ecosse ou en Irlande | \u201cUitlanders\u201d, ces Francals qui,d diverscs reprises,inflige- rent au drapeau anglais des hu miliations sanglantes et dont la conduite loyale, plus tard, permit à ce même drapeau, de continuer À flotter sur le Canada | Non, en vérité, les Uitlanders sont ces mêmes McNeil, de toutes couleurs, qui ont fui leur pa- taie où ils ne pouvaient plus vivre et récompensent ceux qui les ont accueillis par de grossiers outrages! Nou, les Uitlanders sont ces mé- mes McNeill, qui essaient de nous voler notre langue, nos écoles, notre foi, dans un pays où l'on n\u2019entendit pendant longtemps que le français et où des missionnaires français subirent Se martyre le plus épouvantable ! Non, les Uitlanders sont ces mêmes Mc- Neil, qui ne peuvent.empêcher les destinées providentielles de s\u2019accomplir ct voient dans l'avenir, une France américaine, devant qui l'Angleterre amènera son pavillon'et-repassera \u201ces, lui doute que dans les sphères commerciales et industrielles l'exposition de Paris aura un intérêt ma- Jeur qui primera tous les autres, ce qui ne permettrait pas à ce facteur important du progrès de notre pays de donner aux questions de haute politique soumises toute l'attention voulue.\u201cJe crois qu'il y a suffisamment de raisons,et de raisons plausibles, pour soumettre au peuple immédiatement le système politique suivi et projeté.\u201cMais ma manière de voir ne semble pas être celle du gouvernement ; elle est bien, néanmoins, celle d\u2019un grand nombre même, de la majorité des gens qui ont l'habitude de tâter le pouls du peuple.\u201cTout ce qui est favorable au gouvernement, aujourd'hui, exis- tera-t-il encore l'an prochain ; et tout ce qui lui serait préjudiciable dans une lutte immédiate sera-t-il disparu une autre année ?C'est un grand point d'interrogation qui se dressc pour nos hommes politiques.\u201d em Un Projet de Réformes Sous le titre de \u2018Programme de réformes politiques, agricoles et &onomiques\u201d nous publions aujourd'hui un document sur lequel nous désirons attirer l'attention de nos lecteurs.Tout le mon- Je, croyons-nous, déplore le malaise qui règne partout dans notre pays, mais sartout dansnos campagnes.À tortouà raison les eultivateurs se plaignent que Iariculture ne leur rapporte plus assez pour faire vivre leurs fa milles et payer les taxes de toute sogte; qui pèsent sui eux de + qi COT Dieu ou son serviteur qui est en l'augmentation semblable qui s\u2019est Nous désirons : informer les marchands de notre région que notre Cargaison de MELASSE BARBADE Sera valtée sur le quai du gouvernement à Chi- 15 aout prochain LA QUALT cette année est encore E r SUP » | CURE Nous sommes pretes a prndre les ordres des maintenant F, BOIVIN & C - \u201c A propos d'attaques contre M.Girard Un de nos abonnés du Lac St- Jean nous adresse une correspondance que nous croyons ne devoir publier qn\u2018en lui en laissant toute la responsabilité.lly a eu attaques dans le Soles/ contre.Mle député Girard ; il n\u2019est que juste qu'un journal de la région ouvre ses colonnes à une réponse à ces attaques.Nous aimerions pourtant À voir dans cette réponse moins d'insinuations ct plus d'arguments directs.\u2018 Si, véritablement, l'argent de la colonisation n\u2019est pas dépensé jm dicieusement à Mistassini, il y a là, alors, des abus qu\u2019il importe de faire connaître et de dénoncer avec chiffres, faits et documents.Les intérêts de la colonisation, dans notre région comme ailleurs, sont d'ordre public.S'ils sont mal servis, il n'est pas suffisant de le dire en se contentant d'ajouter ; \u201cPourquoi brasser cela Nous estimons, au contraire, qu'il faut \u201cbrasser\u201d, mais dans une bonne soupe de faits certains et DÉFINIS et de preuves -IRRE- CUSABLES.M.le Directeur, Il-me semble que le Soleil fe- raît acte dc sagesse en jetant au panier ces jérémiades intempestives comme celles publiéesie 16° cousant, qui viennent de je ne sais cause, quaud vous savez que l'homme qui représente le comté du Lac St-Jean au Parlement de Québec ne mérite pas ces injures et comme député, qu'il està la tête d\u2019un comté dont la population intelligente est connue de tout le monde ct ne permettra pas À qui que ce soit, qu\u2019il arrive de France ou de la Chine, de rabais ser le caractère de ses hommes publics pour le plaisir de faire du mal, ou pour satisfaire les mauvais Instinct de XXX qui, assuré ment, s\u2019est déporté lui.même s\u2019il n'a pas été importé.A propos de l\u2019emploi de l'argent de la colonisation à Mistassini, pas une personne du pays vous dira que cet argent est dépensé judicieusement ; certainement, il n\u2019y a pas de la faute du député Girard ! Il y cn aurait trop long à dire là dessus, Mais, pour- qui brasser cela ?Il y a bien assez d'astres choses qui font tort à la colonisation et que l'on ne dit pas sans en mettre en évidence qui, malheureusement, concouraient trop au même but ! Si la correspondance en ques: tion eût éré adressée à M.V.Savard, M.P,, au lieu de l'être à M.Joseph Girard, M.P.P., vous n'auriez pas vu l'ombre même de cette correspondance ternir les rayons du Soleil, \u201c ALBANEL\" Ne différez pas, La plus légère affection de la gorge et des développée le long de la ligne du Québec & Lac St-Jean dans ce même laps de temps ; considérant le trafic d'hiver qui s'y développerait avec des moyens de trans- portset de communications fa- DE ° La première retraite ecclésias tique du clergé de ce diocèse est commencée depuis lundi dernier.Elle est préchée parle Rév.Père Alexis, capucin d'Ottawa.Voici les noms des prêtres qui suivent la première retraite.MM.B.- E.Leclerc, V.-G., F.-X.Belley V.G., F.-X.Delage V.F., L.Parent V.F.J.B.Vallée, H.Marceau, Ad.Girard, H- Kéroack, L.-E.Lauriot, Jos, Dumas, Jos.Lizotte, Narc.Parent, V.-A.Huard, J.-S.Pelletier, Médéric Tremblay, Henri Cimon, J.-F.Roy, Jos.Paradis, D.-O.-R.Dufresne, J.-E.Lemieux, J.-AIf.Tremblay, Louis Gagnon, George Gagnon, Elz.Delamarre, Louis Tremblay, Et.Simard, Marcellin Hudon, ).Onés.Lavoie, Art.Gray, Ov.Larnuche, Eug.Lapuinte, Jos.Kena d, diér, La voie, Err.Hervieux, N.Dega gué Era.Gauthier, Almas Laroushe, Louis Boily, Th.Marcoux, LR.Tremulay, Dilyme Tremblay, J.-F.-R.Gauthier, Am.Maltals, L.-G.Leclerc, Elz.Bergeron, Geo.Bilodeau, Edm.Bossé, Elz.Lavoie, Ed.Boily, J.Bouchard, Jos.Savard,Médéric Boily, G.Tremblay, Nap.Talbot, H.Néron, Am.Gaudreault, Edm.Potvin, Th.Tremblay, George Cimon, A, Villeneuve, Doux comme le miel.Les enfauts aiment Je BAUME KIFUMAL qui guérit l\u2019affreuse toux.90 A travers Chicoutimi M.l'avocat Lane, de Québec, et madame Lane étaient de passage cn notre ville ces jours-ci, de retour d'une excursion au Lac St- Jean.Ils ont pris hier le bateau pour Québec.L'entrée des élèves pensionnaires au Couvent du Bon-Pasteur de cette ville aura lieu le QUATRE septembre.L'ouverture des clas- scs cst fixéc au lendemain.Hier l'après-midi, vers les trois heures, l\u2019un de nos braves concitoyens, M.Elzéar Tremblay, s'est noyé accidentellement dans la rivière Chicoutimi en y diri gcant du bois de pulpe.Le défunt, très estimé de ses compagnons, laisse une nombreuse famille à laquelle nous offrons nos cordiales sympathies.M.Tremblay était agé d'environ quarante-cinq ans.Il était donc dans toute la force de l'âge.Le matin, lorsque sa famille le vit partir alerte et vigoureux pour commencer sa journée de travail, elle était loin de s'attendre au deuil terrible qui planerait, le soir sur \u201cinc épouse devenue gardienne d'orphelins.Hélas ! on ne con- ciles, cette Chambre désire exprimer l'espoir que la Compagnic du chemin de Fer s\u2019efforcera de donner un service de chaque jour durant le cours de l'hiver prochain, D.-V.Morrier, Secrétaire.Nouvelles sccléstastiques M.l'abbé Lindsay.aumônier des Ursulines de Québec, était à Chicoutimi la semaine dernière, Lundi dernier a été chanté dans la Cathédrale de Chicoutimi un service solennei pour le repos de l'ame de M.l'abbé Fafard, V.Fancien curé de cette ville, M.l\u2019abbé Marceau curé de N.D.de Laterrière, a chanté la messe, assisté de MM.les abbés Onésime Lavoie,curé de l'Isle-aux-Coudres, et Am.Gaudreault, vicaire à la Baie St-Paul.S.G.Mgr Labrecque a offici¢ au Libera.Un grand nombre de membres du clergé de toutes les parties du diocèse assistaient au choeur.L'église était remplie de fidèles désireux de témoigner leur reconnaissance envers cclui qui fut leur pasteur pendant près de dix poumons doit être de sans retard avee du BAUME RHUMA 91 \u2018a ans, naît ni le jour ni l\u2019heured Le mieux est de se tenir toujours prêt au suprême départ.Avez-vous bien lu nos récents articles sur le Vin des Carmes ?Ce vin est aujourd'hui le grand remède en usage dans leshôpitaux de Paris.11 faut dire que c'est une préparation excellente, composée sous la surveillance de l'Académie de Médecine et du gouvernement Français.Le vin des Carmes sera bientôt sur le marché, et, dès Ja semaine prochaine, les agents commenceront à en distribuer des éÉchantil- slons aux mésecins et aux pharmaciens.3s : - La awl\u201d La Chambre de Commerce de Chicoutimi vient d'adresser par son secrétaire à la Compagnie du chemin de fer du Lac St-Jean l\u2019expression de quelques désirs dont la réalisation serait bien vue de tous les citoyens de notre ville, En cffet, notre ville est assez importante pour mériter d'être trai- téc an pou mieux qu'un simple village de campagne, et encore, il ne manque pas, dans la province de Québec, de tout petits villages qui sont beaucoup mieux favorisés que Chicoutimi en fait de communications, l'hiver, avec tout le reste du pays.La DÉFENSE associe ses voeux aux résolutions de la Chambre de Commerce, surtout à celle qui demande que, au cours de J'hiver prochain, le Chemin de fer du Lac St-Jean nous donne ih service de tous les jours.Voici la liste des jeunes qui ont obtenu dernièrement brevet d'institutrices, CHICOUTIMI.\u2014Pour école & mentaire : Delles Lydia jy, Anne Angers, Anésie Lavoie 4 Anne Belle Desgagné, M.] Louis Rens, M-Louise Tremblay, M.Angéline Vaillancourt.Fa; Pour école modèle : Delle; Hermine Levêque,Emélie Forti B Henriette Reinold, Elvia Lacor ) be, Elisabeth Gravel, ROBERVAL\u2014Pour école \u20ac.mentaire : Delle Bernadettes | § may, Irma Tremhlay, M.-Alex; Dufour.Pour école modèle Delle M -Elisabeti-Elisc Lalibeté.filly leur uvey, Le couvent de Cuicoutimi ak tenu, cette année, comme les ;- JN nées précéden'es un résultit ç lui fait grand honneur.Les pessonu x foilia qui font cm Le vins médicinaux devraient se demander: est la garantie que ces vins sont de vrai.ic ques.La garantis est parfiite avec le Va des Carmes.l\u2019as de secret,pas de décu; tiæ.Nous demandons comme faveur à tout k monde «le prendre de ce vinet de Je faire analyser.À Ste-Anne, le 2 août, cst Ji cédée, à l'âge de huit mois et 409 mi, Marie-Louise-Florence, + fant bien-aimée de J-A.Clave: [il M.D.Classe Commerciale] Le cours commercial le plus compe fl et le plus pratique, comprenant Fr: 8% çais ; Anglais (comversation, core- pondance etc) ; Tenuc-des-livres ; Arithmétique ; Calligraphie (Nouvea: cours d'écriture droite) ; Sténographx ou l'art d'écrire vite, ete, ete.Pour plus d\u2019informations,s'adresser à Cus P.Rexauip.Professeur.St-Jerôme, Lac St Jeana \u201d LF ered COMMENÇANT DIMANCHE le ;À A juillet 18909 les trains voyageront comm suit : DEPART DE CIHICOUTIMI Pour Roberval 5 12,80 P.M.-Mixte,le dimanche sculeme: La armvant à Roberval À 4 hrs.p.= MR Ce train voyagers le Dinuance MIRE seulement du 9 juillet au 20x inclusivement.POUR ROBERVAL ET QUEBEC 7.05 I.M.\u2014Express direct, tous les jou BRR excepté le samedi, arrivant à ke BY berval à 9.50 P.M.et à Q@ 98 dec, à 8,40 A.M.DÉPART DE ROBERVAL pour Québec 10,40 P.M.\u2014Express direct.avec char de toir, tous les jours excepté le Se BB medi, arrivant à 8.40 A.M.POUR CHICOUTIMI P.M, Ex tous les jours excepld 1% le manche, pic à as j P, .30 P.M.\u2014Express, le dimanche seules TI Te arrivant à 9,65 P.M.Ce train voyager le Dimanche seu: lement du 9 juillet au 20 août inclusivement.DÉPART DE QUÉBEC pour Roberval et Chicoutimi 8,40 A.M.\u2014Express direct avec char dar toit tous Jes jours excepté le D vant à Roberral.BR 4.50, et à Chicoutimi, à 9.48 P.M.95 minutes au Lac Edouard Dour prendt le lunch.\u2018 Lefret ne sera pas reçu à Québec apré 5 heures P.M.; Excellentes terres À vendre par le Gone PER nement dans la vallée du Lac St-Jean à & MA prix npminaux.Le chemin de fer transporters les noyvesss colons et leur famille et une quantitélimitée BA de leurs effets de ménage GRATIS, | Avantages spéciaux offerts à ceux qui ar blissent des moulins ou autres Industrics.Pour renseignements au sujet des prix pos les passagers et pour le fret, s'adresser wile seaux de la Compagnie, au Terminus rue 5° André, à ALEXANDRE ITARDY, 4\" général pour les passagers et le fret, JG.SCOTT, Scerétaire et Gé Québec, 6 juillet 1899.Les enfants aiment lé PIN ROUGE du Sud du Dr Harvey- 1] na cause pas ce malaise que Mot d'autres font ressentir EN VENTE PARTOUT BEC.LA QOUTEILS À ! Cu ps Manncrez Hanvar, Mir Montréal "]