L'écho de Frontenac, 20 mai 1986, Cahier 3

[" ere FRONTEN A AC Au SERVICE des COMTES de FRONTENAC - MEGANTIC - COMPTON (AC) Une semaine plus tot et I'incendie d\u2019un bâtiment de ferme dans le 11 ième rang aurait pu être tragique, par le haut indice d\u2019inflammabilité des Peu de temps avant que lés pompiers ne se rendent sur les lieux, le feu avait déjà pris beaucoup d'avance sur tes sapeurs champs et forêts des alentours.Mais la verdure ayant pris le dessus depuis, les dégâts ont pu être limités au seul bâtiment.et les quelques témoins en étaient réduits presque à l\u2019impuissance.R RRR C\u2019est le temps arbustes.( ET DE PROFITER >) DE NOTRE SUPER SPÉCIAL sur la terre à jardin 3 sacs de terre noire ( 6 00 \u201cPREMIER\u201d .35 hi.Rég.: 2.50$/sac Une économie d'argent et de travail à pour vos plantations 0 LC BOTANI de planter fleurs et Découvrez notre choix de Les centres-jardins complets e Fleurs vivaces e Plantes annuelles (photo L'Écho) e Plants de légumes Une visite à nos serres c\u2019est comme entrer 2 pieds dan l'été fleuri qui peut-être le vôtre LES BEAUX JARDINS S'HABILLENT CHEZ.YW Germain Lessard paysagiste inc.6693 rue Wolfe LAC MEGANTIC 583-2326 [incendie s ext produit ic tour Jde ls Fete dos Metres sur les er tains de M Jean-Claude Blais.dans le Thème rang La prenuère alerte acte loyee 4 14h23 et les sapeurs ont combattu 1 clement destrus teur jusqu'en debut de source Selon toute vraisem blance, c'est un voisin qui aurait aperçu les flammes et Homa dernier l'Faho de Frontenac, mardi, 20 mai 1986 - C-1 intense tumee Bose serait alex précipite pour faire Ca cuer les quelques anumaux ctor presents dans La petite terme dro chevaux et qua tre porcs les causes du sinistre demeurent more nues.puisque le batiment etait prive d'électriaite A l'artuvee des pompiers.le feu setnt generalise et les mon Du 25 au 31 mai sous le thème \u201cPoursuivre avec toi\u2019 Bâtiment de ferme incendié Semaine des Centres dans le 1lième Rang Sapeurs t'ont pu Jue Pree tes residences et batiments de la Chaleur intense et des Namimes qui auraient pu sc propager de tous votes Puisqu'il agit d'un vieux batiment qui rendait tout de meme de fiers series est bien ditfnaile d'évaluer avec certitude le montant des per tes CICVUTUXS d'Accueil à St-Ludger Une nouvelle imitative est nec dans la region Beauce Appalaches Anmante Pout une deuxieme annee conse cutive.les Centres d'Accueil Dans le but de mieux faire connaitre la Location de ces Centres sont en tete d'hébergement pour person nes agees leur chentele ainstque de mmeux faute con nate semaine leurs activites la des tuentres d'Accueil tot anstiures Notre Centre d'Accueil \u201cPavillon StFudger Inc participe a cette semaine ef nous sommes heureux du Vous tre part de nos activa tes et de vous inviter spécra lement à venir rencontrer vos ainés.- Concours de chapeaux durant le mois de ma - Chasse au trésor durant la semaine des Centres d'Accueil Dimanche 25 mai: Journée d'ouverture Thème: Sortie en famille: Tous nos pensionnaires sortent dans leurs familles pour la journée.Un punch ef vn accu chaleureux attendent lus tandles ab entree du Pav ton St l'udger Lundi 26 mai: d'Antan Retour nunt çconferemue Mardi 27 mai.Alans a la Pech Sou cn JUN Coleen Nour Nos penstoninanites vont pecher des traites au bord d'un bu Mercredi 28 mai: \u2018Jour nee de recuecillement Ammateurs Equipe presbytérale du Lac Drolet Jeudi 29 mai: Nine a Sr wdeon Vendredi 30 mar \u20acate terrasse avec le Club de | Are d'Or de M Pudper cto crip los.lournee Genant du concen: chapeaux Crarnant de ta chasse au uso Sumedi M mais Cloture par une Messe a 1 Frise a 15h Bienvenue a tous Comite Orgamisateur Bermue Bolduc Piquer c\u2019est VOLER | Moi, Je ne \u2018 vole pas NOUS AVONS CONFIANCE ® [ ABN VARIE ap Suite à l'incendie de l'atelier de REMBOURRAGE et DRAPERIE SURVEILLEZ Y'A DU NOUVEAU QUI S'EN VIENT CHEZ = LE EUBLES RJ C-2 - L'Écho de Frontenac.mardi, 20 mai 1986 L'Opération \u2018Impact 5'\u2019 de la S.Q.9 conducteurs \u2018\u2018coincés\u2019\u201d\u2019 sur un barrage routier (Lac-Mégantic)- Un porte-parole du détachement de la Sûreté du Québec à Lac-Mégantic, le Sergent Robert Charland, a qualifié de \u2018\u2018succès\u2019\u2019 l\u2019opération Impact 5 déclenchée dans la nuit de samedi à dimanche dernier, sur la route 263 entre St-Praxède Rémi Tremblay Entre 2h et 4h du matin, aucun véhicule roulant dans les deux directions, ne pouvait échapper a la surveillance policière Les conducteurs qui semblaient avoir consommé des boissons Pe alcooliques ont été priés de passer le test d'ivresso- mètre à l'intérieur de l\u2019umité-mobile de la S.Q.équipé pour ce genre d'opération.Sept d\u2019entre eux conduisaient avec un taux d'alcool supérieur à la norme permise.\u2018Il faut que les automobilistes s'attendent à ce J SERVICE BELL-EAU-CLERC enr.et Lambton.Une dizaine d'agents de la S.Q.assistés par des confrères du poste de Weedon, ont dressé un barrage routier et intercepté neuf automobilistes dont les facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool.que nous répétions ce genre d'opération au moins une fois cette saison, puisqu'on se rend compte que la prévention y est pour beaucoup dans l'amélioration de nos statistiques routières, d'indiquer le Sergent Charland.La semaine dernière, si les policiers ont connu une période d\u2019accalmie sur les routes du territoire, ils ont pu profiter du répit pour améliorer les relations avec le public, dans le cadre de la Semaine de la Police.Ainsi, des conférences devant des groupes d'aînés ont été données à Woburn et a Ste-Cécile, VENTE ° RÉPARATION à POMPE À EAU © TRAITEMENT D'EAU alors qu'un membre du détachement participait à une activité conjointe des corps policiers municipal.provincial et fédéral, Jeudi dans le mail du carrefour Lac-Méeantic La Personnalité Féminine \"86 Un indice: une grande dame bénévole! (Lac-Mégantic)- À une semaine du dévoilement de la Personnalité Féminine 1986 de la Chambre de Commerce de la région de Lac- Mégantic, le principal responsable du souper du 28 mai prochain, au Club de Golf de Lac-Mégantic, Michel Robert, a laissé échapper un premier indice révélateur sur celle qui aura YVAN et LINE vous invitent a venir les rencontrer les 22-23-24 MAI lors de l'exposition qui aura lieu dans le mail du Carrefour Mégantic l'honneur de succéder aux trois premières \u2018Femmes d'Affaires\u201d* honorées dans notre région.\u2018Nous pouvons révéler qu'il s'agit d\u2019une dame de Lac-Mégantic qui a oeuvré plusieurs années dans le monde des affaires et qui s'est largement impliquée socialement dans son milieu\u2026 D'ailleurs, elle y est encore très active.\u201d Son nom demeure un secret bien gardé jusqu'à mercredi soir prochain.Rappelons qu'un comité composé de Mesdames Claudette Lessard, Lisette Vachon et Gisèle Vaillan- court, ainsi que de M.Michel Robert, a préalablement dressé une liste de plusieurs noms de candidates possibles pour le titre de 1986 avant d'arrêter un choix unanime sur celle qui obtiendra la récompense symbolique pour une carrière bien remplie.Il reste encore quelques places disponibles pour le souper du Club de Golf.le 28 mai au soir.Pour réserver, il suffit de contacter Michel Robert a 583-3795 ou 583-4193.PARTAGEZ VOTRE BONNE SANTE DONNEZ DE VOTRE SANG À QUI \u2019 LE TOUR?1983: Madeleine Poulin 1984: Jeanne Bédard 1985: Alma Boulanger x.Yee 238 STWR YVAN BELLAVANCE propriétaire LINE LECLERC propriétaire Vous avez besoin d'une pompe pour votre puits artésien votre puits de suriace ou votre source?Nous les avons en inventaire APPORTEZ VOTRE EAU, NOUS FERONS L'ANALYSE GRATUITEMENT e Vous avez de l'eau dure e Vous devez pomper vos eaux usées vers votre champ d'épuration ou les égouts municipaux?Nous avons le système acproprié \u2019 ferrenise ct quil tache?, ,( Nous avons pu solution sans joint S'edresser à: \"G.G.Bolduc Lise 4070, RUE DOLLARD L'ac-Maganiic , Que.583-3580 y 51 oF i CI ER oT La Maison Paternelle propose une nouvelle fusion avec le Centre d'Accueil de St-Ludger Parmi les 17 mémoires présentés lors des audiences de la Commission Rochon, étudiant les soins de santé et les services sociaux de tout le Québec, celui de la Maison Paternelle, issue de la fusion des Foyers de Lambton et de Lac-Mégantic, a ni plus ni moins recommandé la régionalisation des petits centres d'accueil d\u2019une même MRC et dont, notamment, l\u2019intégration du Foyer de St-Ludger dans le petit réseau de la Maison Paternelle.André Campeau Or, faute de voir disparai- tre les lourdeurs administratives qui, comme le souligne le mémoire, se sont considérablement multipliées.le regroupement pourrait a tout le moins réduire les effets de ces multiples contraintes et a partir de là, mettre en place une gestion plus saine.Le Foyer Jeanne-Mance de Lac-Mégantic est déjà l\u2019une des entités de la Maison Paternelle, regroupement issu de Mardi dernier, à Sherbrooke, la délégation régionale a exposé les multiples avantages de la régionalisation des services, à partir d'un territoire propre aux MRC.Dans la MRC du Granit, l\u2019ensemble des services tendent à être offerts d'abord par un centre hospitalier régionalisé, d'un CLSC régional puis de centres d'accueil regroupés.la fusion des centres de Lambton et de Lac-Mégantic.OVEN VOUS LATTENDIEZ Selon les signataires du mémoire, des effets bénéfiques se feraient sentir à très court terme, dans le cadre de la planification des admissions, de la régionalisation des centres de jour, en meilleure réponse aux besoins d'hébergement temporaire et dans le développement d'un centre gérontologique.Sans compter que les bénéficiaires pourraient profiter A Le GRAND SOLDE ÇA SE PASSE du 20 au 25 MAI '86 de GRANDS SPÉCIAUX vous y attendent MAIS NE TARDEZ PAS de la permanence de protes- sionnels et d'une medecine à la vacation.Mais tout n'est pas s facile, à en croire le document, puisque dans le cas précis d'un fusionnement du centre d'accueil de St- Ludger, les deux C.R.S.S.S.03 et 05 se renvoient respectivement la balle en exigeant le consensus du milieu, semble-t-il.difficile à obte- (photo L'Écho MEUBLES A.N.ROBERI inc.135 rue Principale LAC DROLET (819) 549-2233 * ROCA E\u2026 TL ES Os or ram wer Fr Spe we ne mir Aux veux du duecteur general de la Maison Pater nelle, le CRSSS de l'Estrie fait preuve d'un manque flagrant de leaders hip dans ce dossier UN CHANGEMENT DE VOCATION \u2018Depuis les années 1975, les centres d'accueil ont considérablement transformé leur vocation.De simples foyers d\u2019hébergement qu\u2019ils étaient, il a fallu apprendre à administrer des pavillons, à gérer des centres de jour mais surtout, à donner les soins infirmiers 3 une clientèle devenue chronique\u2018, peut-on lire dans le mémoire d'une quinzaine de pages Voila en quelque sorte le dilemne de l'ensemble des centres d'accueil qui doi vent a la tois vonuiler l'alourdissement et le vieil lissement de leur chrentele l'Écho de Frontenac, mardi, 20 mai 1986 - C-3 aux coupures importantes dans le domaine de la sante ct des services sou la Maison Paternelle propase dong la creation de veritables centres geronto logiques aux services mul udisaiphinaires et beaucoup Correction de personnalises Or, aves le temps.l'accueil x cupe toujours une place au sen des services dispen ses Mais des soins géronto logiques correspondent desormais Men plus à la realite.conclut le decument Souper à l\u2019éperlan de Marsboro Le souper à l'eperlan de Marsboru doit avoir lieu le dimanche 2S mar, plutot que le samedi 24.tel que précisé ques dans la rubrique \u201ccommun H aura toujours heu au sous sol de Peghse de Marsbor, de 17h00 à 19h00 LA CROIX-ROUGE TOUJOURS.A AIDER PRETE DU NOUVEAU TABLE RONDE | « À compter du MARDI 20 MAI 1986 { a partir de SPECIAL du JOUR REPAS COMPLET SAMEDI le 24 MAI 1986 : Buffet chinois 3.75 | 7.95 | A VOLONTE s À \u2018 yo À 4 \u201c { ne - ak SOUPE AUX LEGUMES FONDUE PARMESAN HOMARD BOUILLI sur RIZ À L'AIL FORÊT NOIRE THÉ, CAFÉ, LAIT VOTRE NOUVEL HÔTE CLAUDE GINGRAS vous souhaite la bienvenue TABLE RI 3 ve FESTIVAL DU HOMARD N » te } À PARTIR DU ! 24 MAI i 12.95 TAXE COMPRISE C4 - L'Écho de Frontenac, mardi, 20 mai 1986 L'aéroport régional de Lac-Mégantic tombe en décrépitude\u2026 Une étude en recommande la rénovation Deux mois de travail auront été nécessaires à la firme Roche, groupe-conseil, pour présenter un rapport exhaustif des forces et des faiblesses de l'aéroport régional de Lac-Mégantic.Tant par sa situation \u2018idéale\u2019 au coeur de la MRC du Granit que par son potentiel de développement de tous les secteurs, l\u2019étude recommande ni plus ni moins que la rénovation du site, soit l\u2019asphaltage de la piste et l\u2019aménagement d\u2019un bâtiment de services.André Campeau l'étude.commandée a la mu-mars par ls MRC du Gra nit dans le cadre de son schéma d'aménagement, n'a pas soulevé de grands débats au sein des maires de la MRC réunis.jeudi dernier Pour la plupart.le document leur avait été remis le sour mème Les reactions sont donc attendues à la réumon du 19 juin prochain On a tout de méme pre- sente les grandes lignes de l'étude qui contirme, en quelque sorte.ce que l'on savait déja l'acroport peur être trés utile en cas de force majeure dans des situations d'urgence, il est signe de prestige pour la région qui peut se targuer de posséder un rescau de transport com plet alors qu\u2019en plus, 1} permet a certains individus Je profiter.à proxamité.du loisir que constitue l'avration Or.le rapport cherchant plus a vérifier.dans un cadre plus large.s1 ces hypothe- ques pouvaient justifier l'injection de nouveaux capitaux.Par une enquête menée auprés de certains industriels de la région, « est démontré qu'une lois rénové, l'aéro- DISPONIBLE CHEZ tél.: 583-0432 5084, rue Frontenac, LAC- MEGANTIC VENTE port consutue une caractéristique importante pour leur entreprise, notamment pour contrer les grandes distances d'avec les grands centres.Pour ce faire.les autorités doivent envisager le pavage de la piste.la construction d'un nouveau local de services et surtout, l'ouverture annuelle du site - RENOVER OU TOUT SIMPLEMENT FERMER Bien que le site ne sont ouvert que durant la belle Saison et qu'aucun service ne soit assuré par la municipa- Ité, l'aéroport engendre un deficit annuel estimé à $13,600 en 1986, réparti uniformément entre les frais d'assurances et d'entretien Dans pareil contexte.l'étude suggère de fermer définitivement ou d'entreprendre les travaux qui s'imposent Pas de place pour le statu quo.Considé- rantune foule de facteurs, la firme s'engage nettement en faveur d'une rénovation ayant à la base, ure structure régio nale d'appur.Parmi les arguments importants, notons: - La ville est déjà propriétaire du site, adéquat et bien localisé D'INTÉR Les infrastructures d'éclairage sont complètes et opérationnelles.- L'orientation de la piste est convenable - L'existence préalable d'un revêtement de base réduit les coûts de pavage.- Le rôle majeur du trdns- port aérien dans le développement économique régional - L'éventualité d\u2019y installer une école de pilotage et d'y développer le loisir aéronautique.- Et finalement, qu'une rénovation peut se faire à bien meilleurs coûts que l'implantation d\u2019un nouvel aérodrome.Le rapport.encore préliminaire.a toutefois sous- estimé l'apport touristique de telles infrastructures, comme l'ont remarqué certains intervenants.présents Jeudi dernier Quant aux immobilisations envisagées, l\u2019étude propose deux hypothèses: la rénovation complète de tous les équipements et de la piste (I million de dollars) ou encore la version plus économe a $500 000.composant avec le revêtement de la piste déjà en place et à peu près les mêmes systèmes Construit en 1935, le bâtiment central de l\u2019aéroport réussit à peine aujourd\u2019hui à entreposer le sable et le calcium du service des travaux publics de la ville de Lac-Mégantic.d'éclairage.Un certain financement pourrait originer des instances du fédéral et provincial mais l'étude précise la nécessité de créer une régie inter- municipale qui appuierait la dimension régionale de Avant de prendre une décision.Cloutier: \u2018\u2018La MRC doit se prononcer Quelques heures après le dépôt public du rapport, le maire Jean-Guy (AC) l'aéroport.On y propose aussi de répartir les coûts d'opération entre la MRC du Granit.la ville de Lac- Cloutier, de Lac-Mégantic, a souligné qu\u2019avant de prendre quelque décision dans ce dossier, la MRC du Granit devra se prononcer sur la reconnaissance régionale de l\u2019aéroport et sur la pertinence des travaux à y effectuer.EUR Le conseil municipal de Lac-Mégantic doit également se pencher sur la question, avant l'assemblée prévue pour ce soir.Cependant, le maire Cloutier est conscient que le site est un acquis pour la ville et la région et qu'advenant sa fermeture, elle sera définiiive et irréversible.\u2018\u201cMais nous sommes prêts à faire un effort pour mettre le site opérationnel, à l\u2019aide d'une certaine implication gouvernementale et surtout, l\u2019appui de l'ensemble de la MRC\u201d, précise M.Cloutier.En fait.il se dit d'accord avec deux propositions importantes de l'étude touchant la mise sur pied d'une régie intermuntcipale (comme le site d'enfouissement sanitaire) et le partage des coûts entre la ville, la MRC et les utilisateurs potentiels.Il rejette.par contre, la proposition d'aménagement d'un million de dollars, (photo L'Écho) Mégantic et les usagers.selon un partage qui reste à définir.pr, u beaucoup trop onéreuse.I] se dit même confiant de pouvoir tout rénover avec une somme d'environ $300,000., question d'instaurer le minimum de services au départ pour ensuite les accroître, avec l'utilisation graduelle du site.Quant à son fonctionnement, il croît que le partage tripartite des coûts d'opération ne devrait même pas atteindre les $50,000 annuellement.Tout reste cependant à négocier.s'empresse-t-il d'ajouter Les recommandations de l\u2019étude ne constituent pas une surprise pour lui.bien qu'il dit trouver important \u2018\u2019de se Le faire confirmer\u2018 sur des bases objectives et dans un cadre très large.Le projet devra sans doute faire l'objet de consensus mais la ville a, semble-t-il, bien l'intention d'assurer le leadership dans ce dossier, menant les pourparlers et dégageant même des sommes, dès le prochain budget de 1987, aux fins de rénovations du site.\u2018\u201cC\u2019est un dossier qui devrait beaucoup s\u2019intensifier au cours des prochains mois\u2019 a-t-il conclu.Sas és NEE FHI st RIEL AR REDE AFF SIREN WE Ÿ «Demain, température froide et neige tres acide.» ALAN MC LEAN SHS #505 scence Environnement Canada publie tous les mardis, depuis le 4 fe- vrier, un bulletin hebdomadaire sur les pluies acides, ceci pour «montrer aux citoyens que les pluies acides sont réelles, et qu\u2019elles tombent bien sur nos têtes», a indiqué le Dr Lamoureux, directeur régional d\u2019Environnement Canada, lors du récent lancement de ce service.Les citoyens de l\u2019Es- trie et de Montréal seront informés grâce aux données recueillies à la nouvelle station de Sutton; ceux de la région de Québec seront desservis par la station de la forêt Montmorency, tandis que les résidents de la vallée de l'Outaouais le seront par celle de Chalk River (Ontario).Grâce à un réseau d\u2019échantillonnage, les météorologues déterminent chaque jour le taux d'acidité de la pluie ou de la neige tombée.«Une analyse par ordinateur permet également de déterminer l\u2019origine géographique du systeme meteo rologique en cause lors de la preapitation apoute Gilles Desautels, responsable du bulle tin Aans, toutes les se maines, le bulletin per mettra aux citovens de connaître la date de chaque précipitation de la semaine précédente, son importance, son taux d'acidité, de même que la trajectoire qu'a suivie la tempête au cours des dernieres 48 heures.«les preci pitations les plus acides sont généralement associées aux mouvements de masse d'au ayant traversé fes zones où les émissions de polluants acides sont fortes», souligne Gilles Desautels.«Sutton est situe dans une région pluvieuse et ses précipitations sont en moven- ne 20 fois plus acides qu'une pluie normale», précise le Dr Louis Villeneuve, responsable de la station.le premier janvier dernier, les ana- Jyses ont révélé une precipitation dont l'acidité étant 32 fois supérieure à la normale.Le lendemain, cent fois plus! «l'analyse des trajee- toires nous a révélé que.dans le prenve cas.la pluie provenait du ventre de l'Ontario tandis que le lende main, elle ommnant de l'Ohio, de la Pennssl vane el de l'etat de New York, des regions riches en emissions aci des», apoute le Dr Vil leneuve les pluies acides sur- vent les grands cvou- rants aeriens.Elles ne s'arrêtent pas aux frontières géopohtiques.Le Canada ne peut donc agir seul contre les pluies acides, «le bulletin d\u2019Énsironnement Canada sur les précipitations acides montrera le bien-fondé d\u2019une acton nord-américaine globale », conclut le Dr Lamoureux.CAPSULES mnnnnin 13 millions de tonnes par année (SHS) L\u2019aluminium est le métal que l'on retrouve en plus grande quantité sur la terre.Bien qu'il soit dispersé sur la surface du globe, sa transformation n'est effectuée que dans les pays fortement industrialisés.La raison ?La fabrication de l'aluminium trolyse exige d'énormes vis par Les Etats-Unis fournis- Vous serez surpris par sa nervosite et so tenue de route Par son moteur puissant de 1,8 litre à injection d'essence Par so sus pension et son systeme de freinoge pertectionnes Vous serez ravis de son luxe climatiseur régulateur de vitesse, sieges avant chouf fants, même un soc à skis integre Sans porler des commandes électriques des rétrovi seurs et du systéme CONNOSION PENDANT QUEL QUE SOIT LE KILOMETRAGE | DEMANDEZ LES DÉTAILS 375 1366 ture par élec- d'électricité.Japon et le Après le fer, sg ve at sent le tiers de la production mondiale, l'URSS.le sui- Canada.l\u2019alumi- L'Écho de Frontenac, mardi, 20 mai 1986 - ( et k de verrouillage central Comparez la Corot a ses rivales aux points de vue maniement confort et dollars Vallée Automobiles Vallee Automobides ln St Georges Est Tels 298 2937 3263 LA QUALITÉ vy vous nium est le métal le plus employe dans le monde.La production d'aluminium a quadruple au cours des deux der- ing done Poe nières décennies el on en produit autour de 13 millions de tonnes annuellement.ON ANNIVERSAIRE MARYSE! Et pour fêter ses 30 ans, Maryse la propriétaire du KAROUSEL vous offre un cadeau inattendu! A J 30% .ca aussi ça se féte.(Veuillez considérer cette invitation comme personnelle) sur toute la marchandise régulière en magasin durant 4 jours seulement du 21 au 24 mai EE C+ - L'Écho de Frontenac, mardi, 20 mai 1986 La St-Jean, ça se fête à St-Ludger Plus que jamais, le rendez-vous des fêtes nationales se fera à St-Ludger en \"86 (St-Ludger) - Bénéficiant d\u2019un budget-spectacles supérieur à ce que toute autre organisation régionale n'a jamais amassé pour trois jours de festivités, le comité exécutif de la Fête de la St-Jean à Saint-Ludger s\u2019en promet toute une, du 20 au 22 juin, alors qu\u2019on se tient prêt à accueillir bien au- delà des 15,000 visiteurs qui s\u2019étaient rendus sur le site des fêtes, l\u2019an dernier.Rémi Tremblay Disons-le tout-de-suite, le village de Saint-Ludger fait Jamais les choses à la légère L'an dernier, Saint-Ludger avait battu de vitesse et d'audace le Festival d'Été de Québec en retenant des super-noms pour des super-spectacles qui avaient attiré un public extraordinaire venu de la Beauce, de l'Amsante et de tout l'Estrie.Des super-noms comme Paul Piché, Michel Rivard et Marie-Michèle Desrosiers.Comment faire mieux en 1986?Plus d'argent pour réserver des artistes qui sont au sommet de la chanson au Québec.On parle d'une enveloppe de 60,000$ pour les trois journées de festivités, de son, de musique, d'animation et de grande parade.Un budget \u2018\u2019astronomique\u2019\u2019 pourtant à la mesures des ambitions des organisateurs.Il suffira de vous dévoiler les noms des grands artistes attendus les 20-21 et 22 juin, pour comprendre que Saint- Ludger n'y est pas allé avec le dos de la cuillère.Nous réservons le programme artistique pour l\u2019édition de la semaine BONJOUR L'ÉTÉ DES MARCHANDS DU du 5 MAI au 13 JUIN PROMOTION prochaine.Soulignons plutôt une nouveauté pour 1986.la distribution de 600$ en prix pour les participants à la grande parade de la Saint-Jean: 200$ pour le char le plus antique: 200$ pour le plus excentrique et enjoué et 200$ en prix de participation tiré au hasard parmi tous les participants.Le début de l'été, c'est à Saint-Ludger qu'on le célèbre et si vous n'avez pas encore eu l'occasion d'aller voir ce qui s'y passe, faudra surtout pas manquer ça cette année! On s\u2019en promet toute une! Vous verrez bien, en lisant la liste des artistes invités, la semaine prochaine.SERGE GGUIIEU52 IN CAPSULES y Hie LA POMME DE TERRE Un légume universel (SHS) Originaire d'Amérique du Sud, la pomme de terre a fait un long détour par l'Europe avant d\u2019arriver en Amérique du Nord.C'est a bord d'un vaisseau espagnol qu'elle a touché l'Europe pour la première fois, en 1570.Elle retraversa l'Atlantique vers la Virginie en 1621, sans doute apportées par des immigrants écossais et irlandais.Elle est aujourd'hui cultivée dans le monde entier.QUAND LES MÉDECINS VONT CONTRE LEURS INTÉRÊTS (SHS) L'Association médicale américaine n\u2019y va pas avec le dos de la cuiller dans sa campagne anti-tabac : G elle réclame l\u2019interdiction de toute forme de publicité sur tous les types de tabac (y compris le tabac à chiquer).Les compagnies de tabac ne devraient pas être autorisées à commanditer quelqu'événement cul- curel ou sportif que ce soit, ni distribuer gratuitement des échantillons, réclame l'AMA, qui voudrait également que la vente de cigarettes soit interdite aux moins de 21 ans.On peut reprocher à l'A- MA son radicalisme, mais pas son altruisme, car cette campagne va directement contre l'intérêt des ses membres, qui auraient bien moins de clients si personne L rer ee ES = ne fumait! CARREFOUR LAC-MÉGANTIC \u2014 1elecommunications canadiennes Telecommunications Commission Un GAGNANT par SEMAINE PRÉSENCE NON OBLIGATOIRE e TIRAGE chaque VENDREDI soir 8h30 p.me PRIX en MONTRE DANS LE MAIL * Encore 6 PRIX A GAGNER au 13 juin 83 AVIS CRTC - Avis public 1986-112.Le Conseil a été saisi des demandes suivantes: 3.LAC-MÉGANTIC (Qué ).Demande (861016400) présentée par MÉGANTIC TRANSVISION INC.en vue de modifier la licence pour l'entreprise de réception de radiodiffusion desservant Lac-Mégantic, en augmentant le taux mensuel maximal autorisé de 10,19$ à 11,45$ en vigueur le ler janvier 1987.Le taux mensuel maximal actuellement en vigueur fut autorisé le 13 mars 1986 (Déci- i sion CRTC 86-213).Examen de la demande: 5090, LISTE des 6 AUTRES a rue Frontenac Lac-Mégantic, G6B 1N3.PRIX À GAGNER A \u2018 \u201c1\u201d CHANCE D'ICILE 18 JUIN | per MÉGANTIC TRANSVISION INC.5090 roe Fon SUR \u2018 \u201845\u2019 \u2019 tenac, Lac-Mégantic (Qué.) G6B 1N3, en vue de e GRILL au GAZ TENTE avec accessoires modifier la licence de l'entreprise de réception de Liste des noms éligibles pour le 40 000 BTU pour 2 personnes gagnée par radiodiffusion desservant Woburn, en augmentant le tirage du FOUR au GRIL de \u2019 MME DIANE ARSENAULT Lac-Mégantic taux mensuel maximal autorisé de 9,26$ à 10$ en 40,000 B.T.U.(en collaboration LAN OIRE \u201cà CARREFO! vigueur > janvier 1987.Le taux mensuel maxi- avec PEOPLES e BA = mal actuellement en vigueur fut autorisé le 16 avril ç EAC 1985 (Décision CRTC 85-196).Examen de la 1- Jean-Guy Roy.Lac-Mégantic cèdre demande: Bureau de poste Woburn.2- Jeanine Grenier, Nantes > Roger Lessard, Lac-Mégantic e RADIO AM-FM La documentation complète concernant cet avis ainsi 4- Jacinthe Gingras, Lac-Mégantic i cassette que la demande peut être consultée au C.RTC., Édi- 5 Michel Vachon, Woburn fice central, Les Terrasses de la Chaudiére, | Prome- 6- Béatrice Richad, Lac-Mégantic nade du Portage, Piece 561, Hull (Québec); et aux 7- Sylvie Gagnon, Lac-Mégantic e ENSEMBLE de bureaux régionaux du C.R.TC.Complexe Guy 8- Paulette Boulet, Ste-Cécile Favreau, Tour de l'Est, 200 ouest, boul.Dorchester, 9- Marc Lessard, Lac-Mégantic VAISSELLE PATIO Pièce 602, Montréal (Québec) H2Z 1X4.10- Claudette Doyon, Lac-Mégantic 11- Thérèse Carrier, St-Ludger ® BICYCLE] TE Les interventions doivent parvenir au Secrétaire 12- Idore Duquette, Piopolis général, CRTC., Ottawa (Ontario) KIA ON2 et 13- Annette Bilodeau.Lac-M preuve qu'une copie conforme a été envoyée à la 14- Laurette Beauchesne, 69 ° ENSEMBLE de ul requérante le ou avant le 18 juin 1988.Pour de plus S PATIO \u201cRELAX\" x amples renseignements vous pouvez contacter la 16 Ghi ; ; direction des Audiences publiques du C.R.T.C.(819) siaine Bouftard, St-Romain , ; 2 CHAISES LONGUES DE 997-1328 ou 997-1027, ou les Services d'information 16- Colette Bolduc, Stornoway PARTERRE gagnées par ; du C.R TC.à Hull au (819) 997-0313 ou le bureau 17- Claudette Gilbert, Lac-Még : SR régional de Montréal (514) 283-6607.L 18- Solange Fortin, Lac-Droiet MME ÉDITH FORTIER de St-Romein .; 4 Canadä EN MAGASINANT AU CARREFOUR LAC-MÉGANTIC VOUS ÊTES TOUJOURS GAGNANTS STATIONNEMENT GRATUIT AIR CLIMATISÉ Bai La grossesse chez les adolescentes un phénomène social inquiétant MICHEL MARSOLAIS SM SERVICE HEBDO-SCIENCE En 1983, 40 000 adolescentes canadiennes.dont 9 000 québécoises, se sont retrouvées enceintes.Même si ce chiffre semble élevé, il est parmi les plus bas du monde occidental.Le Québec au dernier rang Aux États-Unis par exemple, en 1981, 96 adolescentes sur mille sont devenues enceintes; or en Ontario, ce taux était de 45 pour mille, et de 25 seulement au Québec; la province occupait ainsi le dernier rang des provinces canadiennes.Ces données sont rapportées par le chercheur Jules H.Gour- gues, du ministère des Affaires sociales, au retour d\u2019un congrès international sur ce sujet.M.Gourgues a également fait état d'une ressemblance entre les divers pays, à savoir que sur cent adolescentes enceintes, environ 60 mènent leur grossesse à terme, et 40 se font avorter.Même si la situation chez nous est moins grave qu'ailleurs, elle préoccupe au plus haut point les intervenants.NOUVEAU! ee Les intervenants sont préoccupés Amst, pour le Dr Jean Wilkins, de la Ch- nique de l'adolescence de l'hôpital Sainte-Jus- tine à Montreal, l'ignorance des adolescents en matière de contra- cephion esl une grave lacune que la permissi- vite sexuelle de notre société est bien loin d'avoir réglé.Des cro- vances souvent naives, du genre «La premiére fois, la grossesse est impossible», ou « Je suis trop jeune pour être enceinte », sortent encore de la bouche d\u2019adolescents qu'on \u2018imagine bien renseignés, déplore le Dr Wilkins.A cette ignorance, il faut ajouter le facteur de la spontaneité des relations sexuelles chez les jeunes, et celui de l'absence relative de moyens contraceptifs pour comprendre le nombre élevé de grossesses et d\u2019avortements.Ainsi, une étude révèle que plus du tiers des adolescents n\u2019utilisent aucun moyen contraceptif lors de leurs premiers rapports sexuels.De même, le délai moyen entre \"initiation sexuelle et la demande d\u2019un moyen de contraception est de plus d'une année\u2026 et cette demande, ve Jours les font sont 1ou- filles qui la Manque d'information ?Pourtant.selon An- drè Dupras, du depar- tement de sexologie de l'UQAM.ve n'est pas l'information qui manque.Depuis dix ans, on a multiplié les programmes d'éducation sexuelle.«Les adolescents sont même écœurés d'entendre parler de contraception », de dire M.Dupras.«Ce désintérêt, estime le Dr Jean Guimond, de la Chm- que des jeunes St-Denis (CISD), est peut-étre dû au fait qu'on y parle de physiologie, d\u2019ovulation, etc., rarement de plaisir et de tendresse.Pour plusieurs spé- ciatistes, l'information technique n'est pas la seule solution au pro- bléme.«Si on continue de croire qu'en donnant de l'information sur la contraception, on va régler tous les problèmes, on va continuer à avoir des drames », d'affirmer le Dr Louise Charbonneau de la CSD.Car on n\u2019éduque pas les jeunes en donnant la «pilule» à tout le monde, estiment la plupart des spécialistes concernés.La meil- LETRACTEUR EPENS leure façon d'eduquer les jeunes est peut-être de les laisser s'exprimer et de faire sortir leur sexualite de la vlandes- unie Romance vs performance Contrairement à ce que pensent beaucoup de parents, les campagnes d'information sur la contraception n'incitent pas les jeunes a devenir actifs sexuellement à un âge plus précoce.Le Dr Jean Wilkins, co-auteur d\u2019un livre sur la médecine de l'adolescence, soutient que les adolescents sont loin d'avoir la promiscuité qu'on leur prête souvent.Ils entretiennent plutôt des relations avec un seul partenaire, pour une durée moyenne de neuf mois.Côté stéréotypes, peu de changement, pense le Dr Wilkins.«Les filles cherchent la romance et les garçons la performance ».re rrrrrr try CAPSULES /// I11111111111711 LES FAUX GOUROUS (SHS) «Si tu veux, tu peux marcher sur des charbons ardents», vante la publicité d'or- L'Écho de Frontenac.mardi, 20 mai 1986 - C-7 PASSEZ L'ÉTÉ AU SOLEIL ENSEMBLES de PATIO - CHAISES et ACCESSOIRES dans un choix de modèles et de couleurs gamosmes qui, moyennant 125 $ (US), offrent a l'Américain moyen de libérer la puissance inoue de son esprit, el de le lui prouver, en le faisant marcher sur de la braise.l'annonce a intrigué un psychologue et un physicien américains.L'un d'eux V'est inserit el, après une soirée de conseils du genre «pensée positive».a effectivement marché sur la braise sans être brûle.Mira- ele ?Pas du tout.Son compagnon a réussi le même «exploits sans avoir assisté à la session (et done plus riche de 125%).Aucun secret la-dedans, seulement deles reduits de plates- formes de forage et de brise-glace.Pourquoi ne pas simplement mettre un peu d'eau au congelateur ?Par rapport aux modèles re- duits, la vraie glace est HOBBY Hatedtes nb toa ' Pony ve Anouk Perusse Bell, Natascha Forster Cathy Juhen, Nathahe Lamy beaucoup trop dure et S'apparente davantage a l'acier où à lu pierre! le cocktail du Dr Lim- co simule de taçon plus réaliste la façon dont se l'orme et se comporte la glace en haute-mer.des principes de physi- ee pee .que.Certains mate- 4 or riaux conduisent en ef - fet tres mal la chaleur.?lees Hugo Lemoyne Chantal Bissonnette Ainsi, on peul sans dommage mettre la main dans un four LI TS ES ci chauffé a 325 degres.ce mais on se brülera si on touche au plat qui s\u2019y Hugo Lemoyne.Nodia Morin trouve.Il en est de meme de la braise.qui Le 20 FORCES conduit relativement Svivie Masson mal la chaleur.Ft a Pascale Deland Plusieurs accessoires'adaptant au tracteur MPV20: tondeuse, rétrocaveur, gratte arrière chargeur, etc\u2026 condition de ne pas laisser reposer (rop longtemps un pied au même endroit, on peuf marcher sur la braise sans se brûler.te oye ee Alexandra Aubry Caroline badger, + - - + Sophie Belanger, :- - Ye D RS SCIENCE Fromage 1° (vole Mortin Meloche, RE eee «ON THE ROCK» so.5 ws \u2018 (SHS) Mélangez de Morc Prevost, ie ons.Be rea EAT ae RICHARD FLUET vous invite a venir en faire I'essai aujourd\u2019hui même.vous découvrirez l'eau, de l'antigel, du sucre et du détergent et de lu Melonie Londreville, Me le Ter ie RSS CT ee waa es gagnent » nde AMIN yen en ; vous obtenez.Prescoiare ex aeq le plaisir de travailler glace.la recetle a été Borjomin Ayotte, 1° Paire (RO développée par le Dr Garry Timco, un chercheur du Conseil national de recherches du Canada.Dans son la- Cloudie Bornes, Je | har Moto (Cente 4 Quete: IE MILF 4 tua koe Qugnent uh eEQquIbPUME 3 COMPING Cette onnee pres Je 400 000 jeunes Ont poMcipe O Coffe activite Bay 1 a» 35495 7 A ] TONDEUSE ÉLECTRIQUE BLACK & DECKER 4 _ aD 9 MOTOCULTEUR < TONDEUSE 20° | © \u2018 Ba æ 199.95 _ TRACTEUR A PELOUSE 16 HP tondeuse 44 po , avec 3 couteaux 5 coupes différentes moteur 2 cylindres, BRIGGS & STRATTON TRACTEUR à JARDIN PROPRIÉTÉ des cultivateurs MEMBRES mais au SERVICE de TOUTE LA POPULATION Cty A a5 fi ce | Les tracteurs FIAT .premier choix parce qu'ils sont économiseurs de carburant L'expérience de 70 ans du manufacturier FIAT repose sur la fabrication de 10 millions de moteurs diésel.* ÉCONOMISEURS de CARBURANT * VERSION 4 ROUES MOTRICES * CABINES ROBUSTES * SUPER CONFORT de FIAT 4 ANS DE GARANTIE SUR LE MOTEUR 2 ANS DE GARANTIE SUR LE TRACTEUR Le II /V6 0 mes PREMIER CHOIX ATTENTION PAIRE D'AILE de tracteur White, très propre.BARRE de coupe, pour fourragère Dion 750, bon état.CABINE Laurin, pouvant être installée sur White 1270, Inter B414, 354, 275, très propre.CABINE Laurin pouvant être installée sur White 2-60, 1370 ou 1365 avec chaufferette à air pressurisé, très propre.SET DE CHAINE à anneaux, pour roues 14.9 x 28, à l'état de neuf.CHARGEUR Allied 300 pouvant être installé sur Ford 3000 ou Massey Ferguson 135, propre.CHARRUE Massey Ferguson 3 versoirs, bon et pas cher.CHARRUE White 348 sar, 3 versoirs, à l'état de neuf.ÉPANDEUR liquide Hesston 1510, 1400 gallons, excellent état.FAUCHEUSE 7' Ford no 501, bon état.FANEUSE Farr 13\u2019, très propre.FANEUSE Khun, très propre.HERSE à DISQUES White 36 roulettes, très bon état.HERSE À DISQUES 28 roulettes, solide et propre.VENDUE HERSE à DISQUES White 32 roulettes, en excellent état.LAVEUSE À PRESSION 518,500 livres de pression, en bon état RAMASSEUSE À ROCHES Diglemen, seulement une saison d'usage, à l'état de neuf.RÂTEAU chapeau de paille, Massey Ferguson, propre et en bon état.LOADER Ford avec pelle, bon état.RÂTEAU Pollard, roulettes, bon et pas cher.RÂTEAU FANEUR VICON tourne à l'air seulement.Un an d'usure, bon, pas cher.RÂTEAU INTERNATIONAL sur deux roues arrières.Bon état.SOUFFLEUR à ensilage INTERNATIONAL, très propre, repeint à neuf, mécanique excellente.SOUFFLEUR À NEIGE 78'' de large LEBLOND ET COUTURE, avec chute hydraulique, très propre.TRACTEUR FORDSON DEXTA 1962, bon et pas cher.TRACTEUR B 414 diésel, très propre.TRACTEUR a JARDIN 16 h.p., LGT 1610, trés propre.TRACTEUR INTER B414, bon état.TRACTEUR MASSEY 35, propre et en bon état.TRACTEUR WHITE 2-60, FWD, 4 roues motrices, 4 pneus neufs, peinture neuve, mécanique refaite à neuf, en excellent état.TRACTEUR WHITE 1270 FWD, 4 roues motrices, 4 pneus neufs, mécanique refaite à neuf, peinture neuve, en partait état.TRACTEUR INTERNATIONAL 4 roues motrices avec chargeur, très propre.TRAILER pour auto et camionnette, comme neuf.TRAILER à bois, 14\u2019, idéal pour travaux légers.WAGON À FOIN, bon et pas cher.i POEL Tee Spare rae BE An TREC Ee SE MAGASINER AILLEURS.C'EST PARFAIT.MAIS FINISSEZ VOTRE MAGASINAGE à la COOP LAC-MÉGANTIC - LAMBTON - ST-SÉBASTIEN ] ; et VOUS SEREZ TOUJOURS GAGNANT y C'EST LE SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE ESTL j LAC-MÉGANTIC LAMBTON \u2026 ST-SÉBASTIEN Garage Normand BIZIER BON SENS CLÉMENT DUMAS MICHEL ROY PAMPHILE BOULANGER 144, Principale, Lambton 228 Commerciale, St-Sébastien (418) 488-7408 (819) 652-2525 3333 D'Orsennens, Lac-Mégantic (819) 583-4444 L'Écho de Frontenac.mardi, 20 mai 1986 - C-L3 : x rT \u2014Tr PL oo M.Philippe Royer LA SAREE DANS er Vous VOUS PEPOSEZ ET re [ Lève Buh ER | Lors du décès de M.Phi- assister aux funérailles qui se MENT CHEZ VOUS LORSQU'IL EST EXTRÉ- QUE FAITES-VOUS BR lippe Royer survenu à sont déroulées en la paroisse QUAND VOUS AVE ME IL FAUT ML SAB 8 Thetford-Mines le 26 avril St-Luc de Disraéli.Ce détail LA DURE Z TENR DALLER EN 8 1986, dc nombreux parents, n'avait pas été mentionné FORÊT JRE?J neveux, nieces, cousins, cou- dans l'avis de décès.YREUEZ ES sines et amis sont venus FIÈVRE DE SL LA FORÊT.SOUTH RIVER, ONT.: ~Y T= \u2014 \u2014 \u20ac & M.Benoit Boivin A ND S| EST INDICE g | : 5 T PEUT AUSS | MA TE .Hance aux membres de hoa ca reves DINFLAMMABILITÉ (@ | 30 deuil.TT \u2018 Le 11 mai 1986, décédait x à South River Ont., M.2 Benoit Boivin à l\u2019âge de 50 A ans et 9 mois.3 ] Il laisse dans le deuil ses i 5 enfants: Ray de Cha- À pleau, Ont.; Roy, Ricky, le Randy de South River, o Ont.et Rosanne de Toronto; son pére M.Eph- rem Boivin de Waterbury, Conn.; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme CADRE AVEC Assortiments LAMPES tn des Plages: M.Mme IMAGE COUCHES |dARTICLESen |BOUDOIRS |CHEMISES Richard Maheu (Claire) 16 x 20 en canvas PLASTIQUE céramique, bois, laiton SPORT Bristol, Conn.; M.Mme Rég.5.99% (: ns g.J.pour la cuisine.tels que 10GP > coton Normand Boivin (Éléonor contour couleur SPÉCIAL plat à vaisselle, pamer Vacceleri) Waterbury, Rég.: 15.99 Conn.:; M.Mme Léo Dan- SPÉCIAL à papier, pot à us, ete LOTTO Caunes sereau (Louisette) Lac- 9 e 4 4 SPÉCIAL / 2 5 \u201cy 32% Mégantic; M.Mme Jean - 2 ° À ci = à & Sat a 4 5 i > ar A pour \u2018eunes Lommes Boivin (Lise Gélinas) Waterbury, Conn.; ses neveux er nièces; M.Mme Robin Maheu, Bristol, Conn.; Mme Marlène Maheu, San Diego, Cal.; PANTALONS M.Mme Claude Lacroix (Carole) Lac-Mégantic; M.MALLETTE on po STIR-UP Mme Sim Champagne : \u201cLES MAITRES a pour enfants (Linda) Montréal; Mile DE L'UNIVERS\u201d Lyne Boivin, Waterbury, Conn.GRATUITE Nos plus sincères condo- ea avec l'achat de deux fes - eu 7 u personnages \u201cMAÎTRES : 2° SPÉCIAL ET LL ~ 4 DE L'UNIVERS\" \" => Des funérailles auront =; lieu en la mémoire de M.= ORIGÈNE VACHON :: i.décédé le 4 février 1986 à.\" \u201c Brattleboro.Vermont: +: - ; 7; autrefois de Stornoway, .- ga LE d b 1 T2 il était l'époux de dame cu es e ra al S 2 geo dame CHEMISES .MASSORTIMENTS Ë cu tonéraies em Ë LH POLO sur les ESPADRILLES \u201c de MONTRES à lieu samedi le 24 mai à ih x ead a EAL ru rdc rot 10 008 Ca ANT 2 2h00 en l'église St.= pour homme .- Ji BATTERIES # Alphonse de Stornoway.i ; SUPER PRIX Ÿ e n m ag asi n i i pour hore + à \u201c Parents et amis sont 5 7 4 *, Heeg 5 22 Invités à y assister.© pour toute la famille 3 sic 3 sans fil Rég.329.99 Pat de 4 SPÉCIAL Rég.: 1.13 SPÉCIAL (Mai 20-P) J REMERCIEMENTS HEE Fi 3 see TV.couleurs | MESSUIE-TOUT MR ROBES SOLEIL 1 obtenue 14\u201d \u201cCURTIS\u201d HYGIÉNIQUE \"WHITE SWAN\" - NOUVEAUTES À Contrôle à distance \u201cCAPRI\u201d 4 GRACE Avous NOUS AIDERONS a pv A Aaa mmr + meen mmr =r t-14 - L'Écho de Frontenac.mardi.20 mai 1986 L'UPA inquiète pour les écoles d'agriculture de la région Ristourne sur l'essence et le diesel Depuis le 1984 les ayriculteurs peu vent bencticrer d'une rs tourne de *centsle litre pour l'essence et de diesel con sommes hors des routes.pour l'agriculture et dans les operations forestieres De plus.ceux qui detien nent un pers d'achat en \u201ctac peuvent se Lure déduire la ristourne par le vendeur de carburant au moment de l'achat Or, depuis le ler mar 1986, CCI nstourne est maintenant de S12 cents au hen de 3 SIR UR a STIS GE RTE TE * XA te SECRETS ler decembre cents Ce programme sera en vigueur jusqu'au 31 décem bre 1987 Le délai pour demander la ristourne est de deux ans apres la date d'achat et la tor- mule a remplir est la formule FT-3, disponible a Revenu Canada, Accise Enfin, l'agriculteur cont nue toujours d'avoir droit au remboursement de 1! 1/2 cents le htre pour l'essence consommée pour l'agrieul- ture Pour obtemr ce rem- boursemient.ce dernier dont remphir la formule disponi ble aux bureaux de poste er PARTICIPEZ AU CONCOURS vacances MOTO HONDA a la Discothe Le Reflet et courez la chance de gagner une HONDA ELITE 150 1985 neuve d\u2019une valeur de 1900.00% que Après avoir constaté une baisse constante du nombre de jeunes inscrits dans les écoles d'agriculture, l'UPA de la Beauce apprenait dernièrement la fermeture de l'option agro-technique située à la Polyvalente Bélanger à St-Martin.Jusqu'à présent.les Jeunes de la région qui dés1- raient se spécialiser en agriculture sans trop s'éloigner.pouvaient s'inscrire à un programme de niveau secondaire offert soit à St- Martin, St-Anselme ou Ste- Croix ou encore de niveau collégial en s'adressant au CEGEP Lévis-Lauzon.Toutefois, pour justifier toutes ces écoles dans une mème région.1l faut avoir sufisamment d'étudiants Inscrits à chacun de ces programmes, ce qui devient de plus en plus difficile dans le contexte actuel Devant cette menace, l'UPA de la Beauce menait cet automne un mini-sondage afin de savoir quelle position adopter dans ce dossier.Ce qui s\u2019en dégage c'est que même si de plus en plus de personnes sont conscientes de la nécessité de la formation chez les Jeunes, pour réussir à leur donner l'accès aux écoles, il faut savoir contourner une foule d'obstacles tels: manque de main-d'oeuvre, manque d'information des jeunes, manque d'indicatif à la formation, etc.Même si l'UPA est très consciente que la baisse vécue au niveau de l'ensei- = pee gnement professionnel agricole correspond à la tendance actuelle dans tous les secteurs de tormation, on se refuse de laisser mourir les écoles une par une sans bouger.Pour ce faire, au cours des prochains mois, une Jarge sensibilisation sera faite autour de ce dossier, tant auprès des intervenants impliqués, que la population agricole.Selon l'UPA, on a besoin plus que jamais d'offrir à nos jeunes diverses avenues pour acquérir une formation en gestion et technologie de pointe si on veut maintenir la place de 1'agriculture au Québec ainsi que sur le marché international.Colette Beauvais, resp.Secteur éducation et information.JEUDI 22 MAI: PRESENTATION des CANDIDATES au CONCOURS MLLE QUEBEC '86 QUI REMPORTERA LE TITRE?500% GRACIEUSETE de w a \" OL Me JE HONDA UN TOUR DE MAGIE.TIRAGE \"PRIX DE PRESENCE\u201d DIMANCHE LE 13 JUILLET 1986 d compiler du samedi 17 mai of jusqu au samedi 12 Juillet: Yous 2 1a DISCOTHEQLY IT RIFIET et | On vous remettra un : oupon de partie Ipation *Régiements du concours affichés à la Dis athèque Le Reflet.* COMMENT PARTICIPER PACNE présenter Moto Mégantic et Dist.Pierre Bédard Inc.*Ln Utige quant à La - a dd fu, À el A EA Te a & La teinture extérieure HYDROFUGE 4 SUPER PRODUITS en 4 litres * 212 - 716 Cèdre de l'Ouest * 212 - 765 Sequoia de Californie * 212 - 935 Cèdre naturel 3 * 212 - 975 Noyer foncé ee i PLUS.CHOIX de EN SPECIAL 40 COULEURS sans frais JUSQU'AU 18 JUILLET 86 supplémentaire * SIL0 {.59.2 3 un 99 le 4 litres CONSERVEZ CETTE PAGE POUR RÉFÉRENCES AFIN DE SURVEILLER LES DATES D'ÉCHÉANCES DES DIFFÉRENTS PRODUITS ANNONCÉS DANS CETTE PAGE JOUINCAILLERIE Gérard AUDETS®, INC.$ jusqu'au 30 août 1986 Trois produits populaires * 631 - 110 blanc * 631 - 120 aluminium ® 631 - 180 noir brillant COUPONS RABAIS 39% 0158) Frohten 0 CENTRE-VILLE, LAC-MÉGANTIC 583-222 "]