L'écho de Frontenac, 11 juin 1985, Cahier 3

[" 1 fags ue 5 L'Écho de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 - C-1 Pour la saison 1985-86 au hockey mineur à Lac-Mégantic Lè conseil municipal double les frais d\u2019inscription pour les jeunes de l\u2019extérieur Le conseil municipal a rapidement adopté la résolution qui porte les frais d'inscription au hockey mineur à $50.00 pour les joueurs résidant de Lac- Mégantic et à $125.00 pour les autres joueurs des municipalités environnantes.par André Campeau Une augmentation considérable compte-tenu des tarifs de l\u2019an dernier, fixé à $40.00 pour les jeunes méganticois et $60 pour les autres.On devait compter $10.00 de plus pour les joueurs évoluant dans le calibre inter-cité.Cette hausse survient donc suite au refus essuyé par la ville de Lac-Mégan- tic face aux municipalités qui profitent des infrastructures du Centre Mgr Bonin et qui refusent de participer globalement à une partie des coûts engendrés pour une saison sportive.\u201cIls ne veulent pas participer globalement, on devra les faire participer à l'unité\u201d rappelle Michel Tardif, directeur des sports et loisirs, qui travaille depuis fort longtemps à l\u2019intermunicipalisation du hockey mineur.Chaque année, les organisateurs jonglent avec un budget de $25,000 avec lequel ils doivent rapprocher au possible les revenus des dépenses.Une hausse sensible des revenus permet de diminuer, dans la même proportion, la participation de la municipalité au déficit.Il ne faut pas se faire d\u2019illy- sions, le hockey mineur n\u2019est pas payant en soi: c'est, un service qui coûte des sous mais qui doit quand même viser l\u2019autofinancement.Le directeur des loisirs estime que, sur 250 inscriptions, le calibre inter- cité (avec ses 80 joueurs) s'approprie 50% du budget du hockey mineur.Parmi ces 80 joueurs, 37 provenaient de l\u2019extérieur de Lac-Mégantic.Sans compter les frais de glace qui sont entièrement assumés par la Ville de Lac- Mégantic.M.Maurice Breault, maire de Nantes, a dit comprendre les motifs qui ont incité le conseil municipal à adopter pareille mesure et s\u2019est dit prêt, si des jeunes de Nantes manifestent le désir de former une équipe, de combler la différence à même le budget de la municipalité.\u2018Cela s\u2019est déjà fait dans le passé, et avec I'accord du conseil, cela est encore possible\u201d, précise- t-il.Le Grand Fond de l\u2019Estrie L'heure de la décision pour le conseil d'administration En effet, l\u2019étude de l'ensemble des alternatives possibles concernant de nouveaux sentiers de ski de fond est maintenant terminée.Un document décrivant au total dix nouvelles options a été présenté au comité organisateur du Grand Fond de l'Estrie lundi le 10 juin 1985.Ces nouvelles options couvrent la région de Notre-Dame des Bois.Woburn, Piopolis, Mars- boro, Lac-Mégantic, Milan, Nantes, Stornoway, Saint-Sébastien, Lac Dro- let et Audet.Dans une premiére étape, l\u2019étude de chaque parcours portait sur trois aspects: 1- L'accueil (hébergement); 2- La piste (distance, parcours); 3- Le Relief.Par la suite, le fait que les sentiers étaient entretenus ou non devenait un facteur pertinent à consi- dcr Four les prochaines \u2018éditions\u201d du Grand Fond de l\u2019Estrie, le comité organisateur tient à limiter au maximum le coût d\u2019entretien des sentiers qu\u2019il choisira pour son nouveau parcours.Donc.le comité se donne jusqu\u2019au 14 juin 1985, date limite quant au choix d'un nouveau parcours de la 8e édition 1986.Par la suite.le comité mandaté dans le cadre du Projet Canada au Travail, se devra, dans la poursuite de sa mission, de concrétiser les améliorations nécessaires à la préparation du nouveau parcours.Le choix du comité organisateur du Grand Fond de l'Estrie vous sera publié dans les prochaines semaines.À la prochaine.Le comité Jean-Jacques Tremblav Bruno Roy Nicole Charland À Lingwick ce week-end Le Festival des Gais Lurons C\u2019est en fin de semaine que se tient à Ste-Margue- rite le Festival des Gais Lurons.La semaine dernière, je vous avais promis l'horaire de nos activités.Nous espérons vous rencontrer en grand nombre sur le terrain de l\u2019école pendant les journées de samedi et dimanche.Les organisateurs vous attendent les bras ouverts aux nombreuses festivités préparées pour vous divertir.SAMEDI, LE 15 JUIN 9h00: Tournoi de balle- molle - Tournoi de volleyball mixte - Randonnée de 3 roues féminine.13h00: Randonnée de 3 roues masculine.14h00: Tournoi de fouine et cribble - Spectacle de clowns pour enfants avec le Théâtre de la Savate - Tire de poneys 20h30: Soirée avec l'orchestre populaire \u201cLes 5 Pathiques\u201d DIMANCHE LE 16 JUIN 9h00 à 11h00: Déjeûner préparé par les directeurs.9h30: Messe en plein air 10h00: Suite du tournoi de balle-molle 13h00: Finales du tournoi de volley-ball mixte - Compétition de 3 et 4 roues 14h00: Tire de gros chevaux - Spectacle de l'Association des violonneux de Thetford-Mines 17h00 à 19h00: Souper canadien 20h00: Soirée avec Robert Pinard et son orchestre 21h36: Feux d'artifices Informations: Fernand Rancourt, 877-2238 et Doris Bureau 877-2481 pour le Festival; Michel Rousseau, 877-3495 pour la balle-molle; Lizette Bolduc, 877-2772 pour le volley ball mixte.Inscriptions avant le 13 juin Suzanne Blais publiciste Lambton - St-Romain Disparition du Hockey Mineur?La présente est pour inviter la population de Lambton et de St-Romain en particulier les parents des joueurs et futurs joueurs, à l'assemblée annuelle du hockey mineur qui se tiendra au Centre Sportif de Lamb- ton, mardi le 11 juin à 20h00.Cette assemblée est d'une importance capitale pour la survie du hockey mineur à Lambton St-Romain et ce n'est que vous qui allez en décider l'avenir.Advennant le cas d'une non-participation ou d'une faible participation de votre part a l'assemblée, nous nous verrons dans l'obligation de suspendre nos activités pour la saison 85-86 Les raisons qui nous obligent à agir ainsi sont les suivantes; 1- Le manque d'intérêt des parents depuis l'acquisition de l\u2019autobus.2- Budget trop élevé; $12,000.00 par année.3 Manque d'entrain- neurs et de bénévoles.4 Difficulté à trouver des remplacants au sein du comité de hockey mineur.(8 personnes minimum.) Espérant que vous ne prendrez pas cette invitation à la légère.Bien à vous Comité hockey mineur de Lambton.Jacques Grimard.Prés.Marc Dostie, Secré.Des chiens dressés au parc des Vétérans C'est à 14h00, dimanche le 1 juin que le Clubs Canin Mégantic inc.tiendra son premier concours amical .d'obéissance.C'est dans ce magnifique décor que tous ceux qui ont un chien dressé pourront compétitionner amicalement dans 2 classes différentes: débutant et novice.Tous ceus qui ont suivi les cours de dressage du Clubs Canin et tous ceux qui ont suivi des cours ailleurs ou qui ont fait eux-même un dressage à la maison sont les bienvenus.Les épreuves seront Samedi le 15 juin celles que le Cercle du Chenil Canadien propose pour ses compétitions officielles.C\u2019est dire que nous verrons travailler des chien en laisse et aussi sans laisse pour la classe plus avancée.Nous espérons en arriver un jour à présenter des compétitions sanctionnées par le Cercle du Chenil Canadien.Nous recevions alors des compétiteurs d\u2019un peu partout au Québec et même des Etats-Unis.Que vous possèdiez un chien ou non, venez passer quelques heures au Parc des Vétérans.Encouragez les gens de chez-nous qui ont entrepris de développer, de la meilleure façon possible, la relation qu'ils ont avec leur \u201cmeilleur ami de l'homme\u201d.les inscription se feront à 13h00 et la com pétitions débutera à Tähuv précise.Le coût d'inscription est de $1.En cas de pluie la com pétition se tiendra au sous-sol de l'église Fatima.Au plaisir de vous voir.Jean Allard vice-prés.Club Canin Mégantic inc.Marchethon de l\u2019O.T.J.de Woburn Comme par les années passées se tiendra a Wo- burn le Marchethon annuel.De plus en plus, cetie activité prend de l\u2019importance car les fonds recueillis serviront à contribuer au fonctionnement de ia piscine.Il nous faut; pour assurer le service de la piscine, un minimum de quatre mille dollars et antérieurement le Mar- chethon nous rapportait environ mille dollars.Nous faisons appel aux marcheurs afin qu\u2019ils soient plus nombreux et que chacun se trouve le plus de commanditaires possible.Il n\u2019est plus dans la politique de nos gouvernements d'accorder des subventions pour l\u2019entretien et le fonctionnement des service de loisirs des municipalités.il nous faut donc voir dans l'avenir à rentabiliser nos activités afin de pouvoir continuer à faire fonctionner nos services déjà en place.Départ: 8h00 a.m.docal O.T.J.de Woburn (autobus) Trajet : Piopolis - Woburn Soirée: à la salle municipale pour tous avec orchestre.Comité de la Piscine O.T.J.de Wobum.PLACE AUX FEMMES MOOSES Le 15 juin à 15 heures, 11 y aura présentation de notre nouvelle direction.Bienvenue à tous nos membres.Un buffet sera servi tout de suite après.Mme Louise Pouliot a organisé une soirée récréative le 15 juin 1985 à 21h00, en l\u2019honneur de la fête des Pères.Nous aurons de nombreux prix de présence.Assemblée générale le 16 juin 85 à 9h30.Fernande Paré, publiciste C-2 - L'Écho de Frontenac, mardi.11 iuin 1985 ESTIMATION GRATUITE LES ISOLATIONS GRENIER ENR.913 Rue Colette 819-548-5397 ST-LUDGER (Beauce-Sud) FRAIS VIBES ACCEPTES POLYURETHANE - Recommandoas et utilisons la laine minérale «RED TOP» de REDUCTION sur tous les produits de marque \u201cVERTICAN\u201d (vertical) Sauf les stores horizontaux et le vertical 2\u201d par Frédéric Giroux La semaine dernière, je vous ai décrit une journée type d'un sauveteur national.Pour pouvoir affronter cette journée, il doit acquérir des connaissances pratiques et théoriques à l\u2019intérieur de cours et de stages.Cet apprentissage se fait sur une longue période et est souvent très difficile, surtout lors des cours donnés en eau froide.VERTICAN * Rail garantit à vie L'IMPORTANT VOLUME DE COMMANDES EN COURS À NOTER QUE LE DÉLAI DE LIVRAISON PEUT ÊTRE RETARDÉ EN RAISON DE Fortier VENEZ RENCONTRER \u201cLE\u201d SPÉCIALISTE en région Léonce \u2018\u2018Boul\u201d Le surveillant.c\u2019est votre ami! Service National des Sauveteurs à notre local au Carrefour Lac-Mégantic tapisserie, parmi un inventaire le plus complet en région Conseiller(ère) en décoration disponible sur rendez-vous.alors COMMANDEZ TOT STORE VERTICAL DE BEAUCE Carrefour Lac-Méganti Il vous conseillera sur le choix de vos stores, céramique et Prenez noter que le magasin sera fermé du 15 au 27 juillet pour vacances 583-3873 Généralement, le sauveteur national débute son apprentissage au niveau Jaune (anciennement pré- juvénile) à l'âge d'environ 5 ou 6 ans.Évidemment, à cet âge, il ne sait pas encore qu'il deviendra sauveteur national.Pendant quelques années (jusqu'à l\u2019âge de 13 ans minimum), les moniteurs de la Société Canadienne de la Croix-Rouge lui enseigneront les nages et lui inculqueront une base de techniques de sauvetage.Ensuite, il y a le saut dans les cours de la Société Royale de Sauvetage qui forme les sauveteurs nationaux.Avant les cours qui permettent de surveiller les aires de baignades (sauveteur national) il y a la médaille et la croix de bronze (et animation sé- nior).Vient finalement le sau- | veteur national qui, après avoir terminé son cours, devra connaître les techniques de sauvetage, les pre- Chronique Méganquestre 4 Avis à tous les cavaliers que c\u2019est samedi le 15 juin prochain à 10h00 a.m.qu\u2019on se donne rendez-vous aux Ecu- res MAGUI, pour une très belle randonnée qui est cédulée.Au retour, nous sommes invités à un souper et à la soirée qui suivra.Nos hôtes pour cet activité sont Manon et Guillaume La- pierre que vous pouvez contacter pour de plus amples renseignements à 549-2276, le soir.Il est possible de vous procurer la cédule des randonnées qui auront lieu au cours de la saison en passant au Bar le Relais, le vendredi soir, ou en contactant Claude Nadeau, 652-2543.Préparez vos tentes et sacs de couchage, la pre- Mmière randonnée de 2 jours aura lieu très bientôt! Lorraine Nadeau, Publiciste.Rivière polluée, eau potable en DANGER! ASSOCIATION QUE BECOISE DES TECHNIQUES DE L'EAU SYRUCTS K$ PN PROGRAMME SAONLMGE HAUT UE Sesua BRonzi Mox:tf3Q S.2°5 Diasctesr Exam vateur 2: Tuesll sas ce tours mouivtr SOINS DD URHENCE RAGGA a IG CANADWN Tt SAMNETMGE fsusuesece 1 11.111 ! gr Leniman: aw Doane Roan.mation Sener N ésuile de ceoBe DiStikcTHoN Cavdclicat d'encellence Form Ë cuusiou Ex SAONETÈGE Some | PRUENT [on [68s Vian owars]\u2014 ANST.Sons immédiats MONITOR A y [ote sow] donnégtar \\a Fendeadt an Canadienne das maladies du coeur CTO:x A WLOULE SéGITIELE NATION \u2014 Piscuut - PLAC \u2014 Ocean miers soins, les relations publiques et une foule de détails pouvant devenir trés important dans le cas du sauvetage d\u2019une vie.Après avoir fait son cours de sauveteur national, le surveillant peut continuer à se qualifier pour toute sa vie.La Société Royale de Sauvetage exige de tous ses membres qu'ils se requalifient à tous les 2 ans dans le but de mieux protéger les usagers des aires de baignade publique.Le présent schéma illustre les cours donnés par la Société Royale de sauvetage.Frédéric Giroux Surveillant-sauveteur Baie des Sables INFO-LOISIRS LAC-MÉGANTIC - Cosmétiques - Bonbons - Meubles 5154 Frontenac LAC-MÉGANTIC MAGASIN STORE TOUT EST DANS L'PRIX - Lingerie - Jouets - Bibelots 583-1142 583-2123 LAC-MEGANTIC =UNIPRIXK CLAUDE CHARRON 5256 rue FRONTENAC UNE NOUVELLE SAISON POUR L'O.T.J.DE LAC-MÉGANTIC Chers parents et amis du terrain de jeux.Cet été, nous vous offrons encore plus d'activités que les années précédentes et avec plus de personnel pour encadrer et amuser les enfants.En effet, au niveau du personnel, nous aurons une personne supplémentaire pour divertir les jeunes durant les sept (07) semaines d'animation du terrain.Ceci aura comme effet d'améliorer la qualité de l'animation et de la surveillance des enfants.De plus, l'O.T.J.participera à la journée des enfants le 3 juillet prochain, dans le cadre des Fêtes du Centenaire.Une journée inoubliable grâce à la participation des enfants, le clown \u201cNez Rouge\u201d, le Bébé Schtroumpf, le Capitaine Cosmos dans les Satellipopettes, le Magicien Kazim, la parade et bien d\u2019autres choses.En fin de saison, les enfants de l'O.T.J.seronttous invités à participer à la fête des O.T Jistes de la région de Lac-Mégantic.cette occasion, les enfants et les parents de toutes les O.T J.de la région se donneront rendez-vous pour fêter ensemble.Nous aurons comme activité des ateliers de loisir scientifique, de cerf-volant, de fabrication de marionnettes, de spectacles de marionnettes, des films et plusieurs autres choses encore.Sur ce, je vous invite à venir découvrir toutes les autres activités qui ont été organisées pour toi à l'O.T.J., cet été.INSCRIPTIONS: Au Centre Mgr Bonin à 583-0630, du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00.INFO-MESSAGE: Troupe de danse folklorique \u2018Les Arlequins\u201d la Polyvalente Montignac à 20 heures, coût d\u2019entrée: $5.00, billets disponibles à la porte.Capitaine Cap Il Ouverture de la saison en fin de semaine, samedi le 15 juin, informations: 819-583-2171.\" : Festival des camionneurs Une activité à ne pas manquer à la Polyvalente Montignac les 15 et 16 juin prochains.Informations: André Paré 583-1396.er mer es ee re rm on = rt A a Aen A re \u2018 : L'Écho de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 - C-3 \u2026 / ) Molson est là avec vous! Chasse intensive à l\u2019ours noir Piopolis semble être devenu le territoire de prédilection de groupes de chasseurs américains qui se lancent, à chaque week-end, aux trousses de l'ours noir.Les groupes, qui se déplacent en camionnettes, sont pour la plupart accompagnés de chiens dépisteurs et la récolte peut atteindre parfois une dizaine de bêtes en l\u2019espace de quelques jours.\u201cUNE CHASSE LE- GALE\u201d, reconnait un agent de la conservation de la faune, en poste à Lac-Mégantic, mais c'est tout autant légal pour les propriétaires des terrains visités d\u2019en interdire l'accès, si l\u2019on croit que l'activité peut représenter des dangers pour les animaux domestiques ou risquer d\u2019entrainer une trop forte élimination de la population d'ours noirs dans le secteur.La saison pour cette chasse se termine le 4 juillet pour reprendre en septembre prochain.SALON BENOÎT 4 COIFFEURS à VOTRE SERVICE Lorraine, Sylvie, Louise et Benoit AVEC ou SANS RENDEZ-VOUS 4771 Laval 583-2360 ASSOCIATION CHASSE ET PÊCHE DE LAC-MÉGANTIC Amis pêcheurs bonjour, Déjà, la plupart d\u2019entre nous avons eu la chance d'aller en excursion de pêche, que ce soit pour la fin de semaine où à l'occasion des vacances.Les belles journées ensoleillées des derniers jours ont favorisé cette excursion.ll fait beau et on en profite pleinement, quoi de mieux pour bien relaxer après une bonne semaine de travail.Le calme règne partout.c'est formidable.Tout à coup, vous sentez une ordeur de fumée.Vous vous retournez pour ap- percevoir que les flammes ravagent la forêt.la plupart du temps, ces incendies sont causés par la négligence de l'homme.Plusiéurs personnes font une randonnée en forét, certains fument et, au lieu d'éteindre leur mégot, le jette par terre.Ce qui prit cinquante ans à pousser, vient de s'envoler en fumée en peu de temps.On a jamais vu un ours où un chevreuil mettre le feu à la forêt car les animaux eux ne fument pas.la plupart des gens ne savent pas qu'il est interdit de fumer en forêt.Comme le dit si bien Yvon Deschamps, faites attention aux armes à feu de forêt.Lorsque vous découvrez un début d'incendie de forêt, empres- sez-vous de le signaler au bureau de la société de conservation du sud du Québec le plus près de chez vous.Suite à votre appel.une équipe interviendra et tentera de limiter les dégats.A votre prochaine randonnée en forêt.rappelez-vous: soyez très prudent avec le feu.Recemment.Marcel Morin a eu la joie de capturer une belle truite brune qui pesait cing livres et mesurant 24 pouces.Cette truite fut capturer dans la rivière Chaudière.Félicitation pour cette belle prise.En terminant.n'oubliez pas d'enregistrer vos prises et.par le fait même.inscrivez-vous pour le super concours de pêche Moison.Des formulaires d'inscription sont disponibles aux endroits Ssui- vants: Dépanneur Laval.Dépanneur Fontaine, Epicerie Marcel Lafontau- ne.Bonne pêche à tous.Marc Campeau Publiciste.CENTENAIRIE \u2018IE Ot LAC-MEGANTIC Encore deux semaines et demie\u2026 Les membres du comité organisateur des fêtes du centenaire de Lac-Mégantx fignolent les derniers détails afin d'assurer à nos visiteurs une réception chaleureus dont ils se souviendront longtemps.Le circuit des maisons historiques est en voie de réalisation et nous remercions le personnel du bureau d'enregistrement de Lac-Méganti pour leur collaboration, ainsi que Louise Lemieux pour le temps qu\u2019elle a consacré au centenaire en recherche des dates d'inscription aux registres des maisons intégrées au circuit.Sans doute avez-vous remarqué que plusieurs commerces et certaines propriétés CENTENAIRE VILLE DE LAC-MEGANTIC privées arborent les couleurs d\u2019un centenaire que tous désirent mémorable.Nous les félicitons pour leur initiative et l\u2019originalité de bon goût que tous ont démontrées.L'occasion est belle pour inciter toute la population au port du costume d'époque afin que \u2018\u201cMégantic 1985\u201d ait un peu l'apparence de \u201cMégantic 1885\u201d, Le théâtre du Centenaire ouvrira ses portes le vendredi 21 juin prochain, à guichets fermés pour la première, puis toutes les fins de semaine jusqu\u2019au 27 juillet.N'oublions pas que cette production a été rendue possible grâce à la Société Mutuelle d'Assurance de Frontenac.Au programme, les vendredis, samedis et dimanches 21, 22, 23, 28, 29, 30 juin et les jeudi, vendredi, samedi, 4, 5, 6 juillet à 20 heu res 30 à la Salle du Conseil municipal: ATTENTION! ÇA VA GERMER! une pièce de la Troupe Parminou traitant de la relève agricole.Les jeudis, vendredis et samedis, 11, 12, 13, 18, 19, 20 et 25, 26, 27 juillet, sera présentée la pièce PROGRAMME DOUBLE, comprenant deux courtes pièces, MOI, C'EST PAS PAREIL, J'TRAVAILLE! et PENSIONS-Y BIEN.Les rm rm 0 EL DEFORGE MARINA SPÉCIALISTE en FIBRE de VERRE CANOE IROQUOIS - KAYAK DÉBOSSELAGE e PEINTURE RÉPARATION D'AUTOS et de BATEAUX en FIBRE DE VERRE OUVRAGE GARANTI \u2018 VILLAGE de PIOPOLIS Rib ar ourrures + CHAT SAUVAGE ¢ VISON NOIR + RENARD + PEUSSE NEUVE ou avec vos fourrures pour manteau détachable.10% de RABAIS pour les personnes du 3e Âge sur manteaux neufs, réparations - Mise de côté.Claude Béchard al 583 551 : billets du spectacle de Martine St-Clair sont présentement en vente aux points habite .- 5 3024 rue Agnés fourrure % tuels, soit dans les Caisses Populaires Ste-Agnès et Notre-Dame de Fatima, à la résidence (après 18 heures) LAC-MÉGANTIC 583-3737 Pharmacie Claude Charron, a la Pharmacie Berthe Dumas-Compagnat ainsi qu\u2019au ee local du Centenaire de Lac-Mégantic Inc.Les billets de tous les autres spectacles seront dispoäitiles sous peu.Nous désirons apporter la correction suivante au programme de lutte précédemment publicisé: suite a des circonstances incontrolables, la présence de certains lutteurs a été rendue impossible.Nous vous présenterons donc au Super Gala de Lutie du lundi ler juillet: 583-5017 JOS LEDUC contre LEO BIRK ARMAND ROUGEAU contre SCOTT DURAN RAYMOND ROUGEAU contre RICK STEINER DENIS GOULET contre PIERRE LEFEBVRE + TONY RICCO contre RUDY BIRK RED REPONE contre TITO SENZA Une émission portant sur le Village d'Antan est présentement en préparation.Ce trente minutes spécial vous sera présenté sur les ondes de Télé-7le 23 juin prochain à 17 heures 30.Nous espérons que Robert de Courcelles, l'animateur qui vous fera faire un voyage dans le temps jusqu\u2019au Mégantic de 1885 saura vous plaire et que vous ne pourrez résister à la tentation d'aller voir sur pla œ la beauté de l'authentique reprodue- tion du village.Afin de laisser à chacun la possibilité de s\u2019y rendre, le Village d'Antan sera ouvert du 28 juin au 27 juillet._ DOUBLE es DÉFI PRIX et QUALITÉ HEUREUX CENTENAIRE! Brigitte 1 emieux pour le Centenaire de [ac-Mégantæ Inc.EN VENTE CHEZ CONTINENTAL PEOPLES CLAUDE [ABAGIE MARCHÉ MÉTRO DÉPANNEUR LAVAI DÉPANNFUR 7-23 CANADIEN TIRE LIBRAIRIE LACROIX BOUTIQUE MONA LISA DÉFANNEFIR ROBERI ; BERNIER ÉPICERIF CHEZ PIT ROTISSERIE LE PIGALLE PAPETERIE MÉGANTIC SHIFR ITÉF YVES CARRIER inc.MARCHAND DE MEUBLES 548-5821 ST-LUDGER M.LAURÉAT LACHANCE Courtes d'assurance agréé C-4 - L'Écho de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 _ LAUREAT LACHANCE LTZZ _ 4867 Lavai (819) 583-2231 Lac-Mégantic LEO ROBRIGUE Courtes d'assurance Ass.YVOR MUARD Courtes d'assurance agréé votre service depuis plus de 35 ans COURTIERS D'ASSURANCE GÉNÉRALE et VIE Labatt innove encore en lançant TWISTSHANDY La Brasserie Labatt Limitée vient encore de faire un coup d'éclat en lançant un produit totalement inédit au Québec.À la suite de quatre longues années de recherche, la Brasserie Labatt met enfin sur le marché TWISTSHANDY, une boisson alcoolisée à base de bière et d'essences naturelles de fruits.C'est l'équilibre parfait de ces ingrédients de toute per- mière qualité qui donne à TWISTSHANDY son On estime à un demi-miltion le nombre de Québécois qu goûteront à TWISTSHANDY au cours de la première année.goût nouveau et si désaltérant.Ce produit a été spécialement conçu pour plaire à tous ceux et celles qui, tout en appréciant l'effet rafraîchissant et l'aspect social de la bière, n\u2019en consomment qu\u2019occasionnellement.I! va sans dire, toutefois, que TWISTS- HANDY plaira également aux amateurs de bière qui recherchent de temps à autre un goût nouveau.Avec la venue de TWISTSHANDY, la Brasserie Labatt ouvre la porte à de nouvelles avenues pour l\u2019industrie bras- sicole en s'adressant à une clientèle susceptible de devenir régulière.TWISTSHANDY s\u2019inscrit parfaitement dans la lignée des innovations de Labatt.Depuis cing ans, la Brasserie Labatt a développé de nouveaux segments de marché par l\u2019introduction systématique de produits et d\u2019emballages jusque-là inexistants au Québec.Que l\u2019on pense, par exemple, à la bière légère (Labatt Légère), à l'américaine (Budweiser), à la canette d\u2019a- PIERRE L'HEUREUX Courtier d'assurance Ass.Ligue de balle-molle féminine La première saison de la ligue de balle-molle féminine est maintenant débutée et quatre parties ont été jouces.Dimanche soir, 26 mai lére rencontre: Provigo 9 Caisse Pop Sts-Agnés 4 Nicole Bellegarde frappa un circuit pour Pro- vigo; Catherine Périnet a fait de méme pour la Caisse Pop Ste-Agnès.Lanceur gagnant, Annie Fortier; lanceur perdant, Line Pouliot.2ème rencontre: Rona Blais 12 Canadian Tire 1 Lanceur gagnant: Lucie Fortin; lanceur perdant: Lise Gagné.Dimanche, le 2 juin 1ère rencontre: Blais Rona 12 Caisse Pop 10 Lanceur gagnant: Lucie Fortin; lanceur perdant: Rep.assurance-vie luminium ou encore à la capsule dévissable.Ces cinq années d\u2019innovations qui ont valu a la Brasserie Labatt son image de leader dans l\u2019indus- Glacière compacte pratique.13,5 L.de Bauer Koolaroo de Thermos Avec son format pratique, elle vous suivra partout! En piastique robuste, avec couvercle, compar- ; timents sur les côtés et poignée RESPONSABILITÉ + etc trie brassicole au Québec, ne pouvaient être couronnées que par un événement marquant.Cet événement, c\u2019est l\u2019arrivée de TWISTS- HANDY.Chaussures de baseball Contender pour hommes, Des chaussures légères et remarquablement bien construites avec semelle à 34 crampons offrant un maximum d'adhérence.De quoi améliorer votre performance! 22° Nous nous réservons le droit de limiter les quantités L'Association Moto-Touriste tient à remercier les commanditaires qui ont contribué au succès de notre soirée d'ouverture du 25 mai dernier, au Motel Panorama de Lac-Mégantic.La prochaine sortieest prévue les 15 et 16 juin 1985, soit le rallye printanier à Sherbrooke, parrainée par le responsable Paul-Emile Choquette.Tous sont invités à participer à cette activité.Départ comme à l'habitude du Restaurant Chez Natol, à 8h00 a.m.Harold Bruneau, publiciste Maillot \u201cBar Harbour\u201d de Speedo Un maillot de natation qui n'a que des qualités.seyant, confortable, pratique et joli.Bretelles Croisées au dos.Blanc os, avec motif mode contrastant.35° Bauer Prix \u201cpayez et emportez\u201d jusqu'au 15 juin 1985.Dans tous les magasins de sport Podium.a Line Bouffard x Podium == COIFFURE ELLE SALON DE COIFFURE POUR DAME 2ème rencontre: Provigo 18 Canadian Tire 0 Lanceur gagnant, An- nier Fortier; lanceur perdant: Lise Gagné.ÉQUIPE, dE.Spécialités: coupes avant gardistes - brushing - reflet - permanentes - traitement - coloration Prochaines rencontres .; mom (UE IN CRE.SPORT MICHEL JACQUES INC.Tél.549-2288 MSc [fl ComedinTie amsn 6254 Salaberry LAC-MÉGANTIC 583-1733 et Caisse Pop \u2014_\u2014 = o3v a < 9e SF uj 280 2431110000 Les Bol Per 7 16 PSE Ep.*: aT { f { Un second souffle pour le cyclisme à Lac-Mégantic Le club Cycliste Lac-Mégantic F.R.Dalllaire Inc.Après avoir connu ses heures de gloire dans la région et une absence d\u2019une dizaine d\u2019années, le Club Cycliste Lac-Mégantic, revient sur la scéne du cyclisme régional et provincial.On se souvient que le Club Cycliste avait toujours bien représenté notre ville pendant ses années d'activités, sous la responsabilité de MM.Léonard Boulanger et Pierre Bédard.Aujourd'hui, une poignée des mordus de ce sport se sont donné comme objectif, l'hiver dernier, de former à nouveau un noyau de cyclistes qui Les coureurs du Club Cycliste Lac-Mégantic F.R.Dallaire, de gauche à droite, Denis Bolduc, Christian Poulin, Jean-Philippe Poulin, Yves Bolduc, Jean-Luc Duquette, Alain Perreault, Bruno Roy, Jeannot Hallée et Christian Perreault.= 7 tenterait de ramener des compétitions de calibre dans la région.Après de nombreuses démarches, ils ont formé, avec d'autres coureurs de la Beauce et de l\u2019Estrie, un circuit de compétitions qui favorise à la fois une participation d\u2019élites et l\u2019intervention populaire par des catégories appropriées.Pour cette année, im- G 3 b Le Ed Se © A a LS pt be n - JR e ba \u2014.A Sur la photo dans l\u2019ordre habituel; M.Samuel Therrien, conseiller; M.Pierre Bédard, commanditaire; M.Denis Bolduc, organisateur; M.Michel Tardif, directeur des loisirs et M.Guy Dallaire, commanditaire officiel du Club Cycliste de Lac-Mégantic.L'Écho de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 - C-5 JACQUELINE HUARD, prop Maintenant 2 COIFFEUSES pour vous offrir un meilleur service 4869 rue Fortier - LAC-MEGANTIC 819-583-4520 y r- ~/ Drolet, sont tout à faut magnifiques et portent le nom de ce collaborateur important.D\u2019autres commanditaires se sont joints a cette initiative, notons les Breuvages Mégantic Ltée, les distributions Pierre Be- dard Inc.et la Ville de Lac- Mégantic par la collaboration de son Service des PRIX CYCLISTE DE LAC-DROLET et le 30 juin à Lac-Mégantic, pour le critérum du Centenaire.Loisirs.Les coureurs seront à l'oeuvre dimanche prochain le 16 juin à Lac- Drolet, pour le GRAND portante pour le Club Cycliste de Lac-Mégantic, la maison F.R.Dallaire Inc.de Lac-Mégantic a bien voulu devenir le principal commanditaire du Club qui endossera le nom du CLUB CYCLISTE LAC-MÉGANTIC F.R.DALLAIRE INC.À L\u2019OCCASION de la FÊTE des PERES LA CHEMISE PERFECTION (1978) inc.présente directement du manufacturier une GRANDE VENTE de CHEMISES a des prix ridiculement bas défiant toute compétition 4 JOURS SEULEMENT les 12, 13, 14 et 15 juin Cette vente aura lieu a l\u2019aréna de Courcelles Salle du haut 483-5352 Les maillots et cuissards, faits de nicra à Lac- HEURES D'OUVERTURE | MERCREDI .Y,.2220 00e een see ea ae ane nas ens 18h00 à 21h00 JEUDI, VENDREDI .coi 10h00 à 21h00 SAMEDI .i eee 10h00 à 15h00 CHEMISES Perfection Motifs à manches longues CHEMISES Perfection Motifs à manches courtes CHEMISES Perfection Unies, manches longues Pau CHEMISES Perfection Unies.manches courtes DIRECTEMENT de L'INDUSTRIE Los ie CHEMISES m0 900 E00 __ de travail 2 - J - 9 DAT CHENSES 10% 02013 i .SES 00 00 00 : > BL Ou: 2 - 3 -Ù pp} = \u2018 Lots de TTT 00 ; ES dernier cri CHEMISES « oe, frippé 1 Oo QUALITE et SERVICE SUPERIEUR AU MEILLEUR PRIX ESTIMATION ET LIVRAISON GRATUITE SUR LE CARRE TRUSSES et POUTRELLES ST-GEORGES - BEAUCE - QUEBEC Demander local #4 (418) 228-7690 NOUVEAU: Conception de fermes de toit sur ordinateur.approuvée par une firme d'ingénieurs spécialisés.AUBAINE FORMIDABLE Super Lot de TISSUS de 1ère qualité couleur, mode, coton, toile, jersey de coton et coton ouaté à des prix dérisoires: d@ 1.00 à 4.00 a verge Venez voir ces spéciaux Lr ppa\u2014\u2014 PG ER ec gu: fv pa ge i perros iT, REE RT ue C-6 - L'Écho de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 C\u2019est la sixième édition! LE CLUB DE VOILE LAC-MEGANTIC VOUS INFORME \u2014 \u201cLa classique du 24 juin\u201d .dimanche le 23 juin! Ce défi a voile que se disputent les marins de la région relie les deux points les plus éloignés du lac, C\u2019est de la place de la Baie des Sables jusqu'à la plage de Piopolis que se déroule le premier passage.À ce site, les amateurs de \u2018\u201chotdogs\u201d peuvent s'en donner à coeur joie et profiter de ce court moment pour se reposer avant le départ du deuxième passage consistant au retour vers la Baie des Sables.Les naviga- teurs auront une bouée à contourner à la hauteur du parc des Vétérans et ce, lors de l'aller et du retour.Une invitation spéciale est lancée aux équipabes d'embarcations motorisées à venir escorter la flotte de voiliers et participer aux activités de cette journée.Il y aura: lunch à la plage de Piopolis et de la Nom du barreur: .Equipier(s): .Type d\u2019embarcation: voile OJ TARIFS: Non-membres: barreur, 6,008 - équipiers, 4,008.Membres: moitié prix - équipage de bateau-mo- teur, $3.00 (lunch) HORAIRE DU MATIN 8h30 à 9h00: Inscriptions, préparation des voiliers, planches à voile.9h30: Réunion des barreurs.9h45: Départ bière sur la Terrasse de Baie des Sables en fin d'après-midi.Confirmer votre présence en remplissant le formulaire d'inscription ci-joint et faites-le parvenir à: Club de Voile Lac- Mégantic, C.P.65, Lac- Mégantic, G6B 2S5, (819) 583-3965.moteur 0 STAGE D\u2019OFFICIEL DE REGATES Niveaux I et II Ce stage est dispensé au chalet de la Baie des Sables, les 17-18-19 juin 1985 de 19h.a 21h.Les gens intéressés d\u2019y participer peuvent s\u2019inscrire en appelant au 583- 3965.La publiciste SALON GUY COIFFURE POUR DAMES er peux © te i) Le\" SALON de BRONZAGE RAYONS UVA cueoanmc 583-1167 Courses de boîtes à savon du Centenaire Renseignements concernant le conducteur et la course A- Tout conducteur et boîte doivent être acceptés par le comité de la course.B- Le port du casque protecteur est obligatoire.(casque de hockey est permis).C- Toute négligence (désobéissance aux règlements toute conduite indigne d\u2019un sportif) jugée telle par les officiels, entraine la disqualification du coureur et ce sans équivoque.D- Un même conducteur ne peut participer que dans une (1) classe.Une même boîte pourra avoir deux (2) conducteurs qui devront se présenter à l\u2019inscription et à la vérification.Bien entendu, un seul conducteur occupera le tacot lors d'une course.E- Le tacot est pesé officiellement le jour de la course et aucun poids additionnel ne doit étre ajouté sous peine d'étre disqualifié.F- Le tirage au sort détermine les positions de départ.Les départs se feront a deux (2) participants.Chaque participants effectuera deux (2) descentes et le temps total des deux descentes sera considéré pour le classement.G- Les responsables se dégagent de toute responsabilité en cas d'accident durant la course.Nous suggérons fortement aux participants de se trouver un commanditaire qui pourra l'aider (monétairement ou autre) dans ia construction de son tacot.le commanditaire pourra inscrire son nom sur le tacot.il est à souligner qu\u2019aucun frais d'inscription ne seront exigés et quë des trophées seront attribués aux deux finalistes de chacune des classes.La course aura lieu dans l'entrée principale de la Polyvalente Monti- gnac.le parcours sera des plus sécuritaire et s'effectuera sur une longueur approximative de 1000 pieds.Cette activité du Centenaire est rendue possible grâce à la participation du Club Lions de Lac-Mégantic.Pour informations, communiquez avec Jean Labbé: 583-0261 ou 583-0156.LE COIN ARAMIS RAYMOND POULIOT publiciste ORCHESTRE - L'ensemble \u201cLes Canyons\u201d vous fera passer d\u2019agréables moments au Club Aramis chaque samedi soir de juin.CARTE DE MEMBRE - Nous avons présentement 1162 membres en règle pour 1985.ÉLECTIONS - Le 16 juin prochain se tiendront au Club Aramis les élections au sein du conseil no 9.Bonne chance à tous les candidats.Les irréductibl STIHL 024,028,034,038 En voila qui n\u2019ont pas peur des gros travaux.Fiables, robustes et agressives, les irréductibles dévorent tout sur leur passage.Les irréductibles.ce sont des scies à chaîne qui conviennent pour tous les travaux de coupe, d'ébranchage ou de sciage.Elles vous offrent aussi un confort de travail incomparable grâce à leurs nombreux dispositifs de maniement et d'entretien.Les irréductibles sont équipées de la chaine «Oilomatic»* de STIHL et leur système d'allumage électronique totalement étanche garantit un démarrage sûr et un fonctionnement sans problème.Dotées d'un système anti-vibrations, les irréductibles améliorent de beaucoup les conditions de travail de l\u2019opérateur.Les irréductibles sont dotées d'un système complet de sécurité, dont un dispositif de frein par inertie, soit, un frein plus rapide que tout autre système au monde.ll bloque la chaïne en cas de rebond de la scie, non seulement de façon verticale mais aussi de façon horizontale.STIHL 024S SPECIAL 369,\u201d% Prix régulier; 429,95 $ STIHL 034 SPECIAL 449,\u201d $ Prix régulier: 509,95 $ Chez les concessionnatres participants.pour un temps limité seulement Pensons a lui.| l | l | | l en lui offrant un | l l l l l | | e FAUTEUIL confortable eo CHAISE de détente de parterre eo CHAISE | | | | | | i STIHL | roulement à billes | | | | | I LA PLUS VENDUE AU MONDE Nous avons un grand assortiment a différents prix Consultez les pages jaunes pour | adresse du concessionnaire ie plus pres hier Lee | 583-2404 | Lacroix Sports enr.141, Principale - C.P.308 - Lambton (Qué.) GOM 1HO - (418) 486-2466 Scles Mécaniques Martin & Fils 5123 Frontenac - C.P.388 Lac-Mégantic (Qué.) - G6B 1H2- (819) 583-2778 | 5200 Frontenac Entrée à l'arnére du magasin donnant sur un vaste stationnement asphalté Les ler et 2 juin derniers avait lieu les festivités de l\u2019amical du Régiment de la Chaudière.À cette occasion, les 3 compagnies du LA LÉGION VOUS INFORME de Beauceville, la compagnie B de Lac-Mégantic et la compagnie C de Lévis s'étaient donné rendezvous à Lac-Mégantic.A Régiment, la compagnie À ma connaissance, c'est la L'Ordre Loyal dec Moose LAC-MEGANTIC QUE Bonjour à tous nos membres Moose.N'oubliez pas notre assemblée générale à tous les deuxième dimanche du mois à 9h30 a.m.Je vous présente l\u2019équipe de balle-molle Moose qui fait partie de la Vieille-Rhubarbe: Jean-Luc Boulé est l\u2019instructeur et les joueurs sont: André Boulé, Luc Boulé, Normand Robert, Carmel Bilodeau, Gaby Dugré, Roger Milette, Fernand Custeau, Félicien Lacroix, Raymond Baillargeon, Charles Gilbert, Jacques Boulanger, Alain Couture.Leur prochain match est le 13 juin a 19h.p.m.au Méganstade et dimanche matin.Le 18 juin, le 25 juin et le 27 juin.Je vous donnerai le calendrier du mots de juillet dans quelques semaines.Bonne chance a notre équipe.N\u2019oubliez pas I'enrolement qui se fera a St-Georges de Beauce les 16 juin à 9h30 a.m.Richard Robert, publiciste Club de Fers de Courcelles Le comité exécutif du club de Fers de Courcelles se compose ainsi: président: Bernard Arsenault; vice- président: Réjean Patry; secrétaire: Louise Arsenault; directrice: Huguette Quirion; directeur: François Couture: Relations publiques: Yvon Benoit.Le club de Fers de Courcelles vous informe que nous avons commencé nos activités le mardi 14 mai 1985.Voici le classement dans nos trois catégories.HOMME - CLASSEMENT B PJ PP PG Tot.Yvon Benoit - Mario Drouin 2 2 4 Raynald Patry - Richard Patry 2 2 4 Firmin G.Richard Goulet 2 2 4 FEMMES Louise Ars.- Lucie Paré 2 2 4 Sylvie Quirion - Doris Quirion 2 2 4 Louise Busque - Suzie Busque 2 2 4 HOMMES CLASSEMENT A Réjean Patry - Marcel Patry 2 2 4 Bern.Goulet - Bérard Goulet 2 2 4 Larry Patry - Gaétan Roy 2 1 1 2 BNCAN \u2014=- VENTE DE GARAGE SAMEDI le 15 JUIN 1985 Chez madame Paul Cloutier de Audet 13 heures SERONT VENDUS: - Balance de ménage de maison - Beaucoup d'articles de garage - Équipement complet de boucherie soit: scie pour débitage, trancheuse, hache-viande, balance, chambre froide, le tout en bonne condition.- ÉGALEMENT un cheval de 1500 livres bien dompté - Beaucoup d'articles de harnais pour chevaux - Ainsi que de NOMBREUX AUTRES ARTICLES beaucoup trop longs à énumérer.Pour informations, contactez M.HERMINI QUIRION 583-2338 \u2018 Sur cette photo, on voit les membres du Régiment entrant à l\u2019église pour la messe.première fois que les 3 compagnies se rassemblent chez nous.Nous avons eu la chance d\u2019admirer les véhicules militaires, les différentes armes à bord de ces engins et surtout, de visiter l\u2019intérieur de ces mastodontes qu\u2019on appelle grizzly.La journée du 2 juin fut spéciale puisqu'il y a eu le défilé dans les rues de la ville jusqu\u2019à l\u2019église de la paroisse Notre-Dame de Fatima où une messe fut célébrée par l'aumônier du Régiment.Après la messe, la parade s'est reformée pour prendre cette fois-ci, la direction de la région où un brunch les attendait.Pour plusieurs personnes c'était l'occasion rêvée 0 a L'Écho de Frontenac, mardi, 11 juin 1984 - C-} a be Cette photo nous montre les militaires rassemblés pour l'inspection.N'est-ce pas impressionnant?de se retrouver aprés quelques années.Ce fut une expérience très enrichissante pour tous ceux et celles qui étaient présents(es).Pour ceux qui n'ont pu assister au défilé.voici quelques photos prises par Gilles Thibodeau.Merci pour la magnifique cella- boration.Dimanche le 16 juin.se tiendra à la légion, l\u2019assemblée de district.Ce sera un événement à ne pas manquêr puisque se sera la première fois qu'une assemblée du genre se tient chez nous.Aux congressistes, nous vous souhau- tons la bienvenue! Marc Campeau, publ.EE FESTIVAL DES CAMIONNEURS LE SAMEDI 15 JUIN et LE DIMANCHE 16 JUIN 1985 (terrain de la Polyvalente Montignac) Lac-Mégantic AU PROGRAMME LE DIMANCHE 16 JUIN LE SAMEDI 15 JUIN 20h00 Grande soirée dansante avec orchestre 10h30 Country Pop (entrée libre) Bienvenue à tous les camionneurs 13h30 PARADE (départ en face de Bioshell, rue Kenney, Lac Mégantic) CLASSEMENT DES CAMIONS ET CONCOURS DE PRÉCISION AVEC ET SANS REMORQUE.AUSSI JEUX DE SOCIÉTÉ 19h00 REMISE DES TROPHÉES EN PERMANENCE SUR LE TERRAIN Exposition de camions neufs par: International (Centre du Camion de l'Amiante Inc.) Mack Canada, GM, FORD, WESTERN STAR, KENWORTH Cantine et rafraichissement sur place INSCRIPTION Sur place ou communiquez avec: Gilles Couture: (819) 583-2677 Note: pour la parade inscription à 8h00 a.m.Une courtoisie de Pierre Bédard, Distributeur \u2018\u201cLabatt\u201d Breuvages Mégantic Ltée.Distributeur \u201cPepsi\u201d [EE mre ame C-8 - 1.Echo de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 Beaucoup d'action dans la ligue de balle-molle Nous sommes déjà dans la troisième semaine d'activité dans la ligue de balle&-molle Molson.Les joueurs ont repris leur forme et la qualité de jeu s'en ressent de beaucoup.la preuve, à quelques exceptions près, les rencontres présentent du jeu défensif de meilleure qualité, ce qui amène des pointage moins élevés et plus serrés.Pour appuyer mes dires, voici les résultats des 5 rencontres tenues dans la semaine du 3 au juin.D'abord, lundi le 3 juin, à Frontenac, la formation de l'endroit a remporté une chaude lutte face à la Discothèque le Reflet au compte de 5 à 4.Johnny Paradis fut le héro de la partie puisqu'il a produit le point vitorieux en sep- tièême manche en poussant Bruno Turmel au marbre sur un coup sûrs.C\u2019est Pierre Turmel qui remporta la victoire au monticule face a Michel Gosselin.Jeannot Gosselin, de la Discothèque le Reflet, s'est aussi signalé en frappant un long circuit en troisième manche.Pendant ce temps, au Méganstade, dans une rencontre qui a nécessité huit manches, le Garage Sévigny et fils l'emportait 8-6 face à la Boucherie Chez Guy.Six coups sûrs ont été frappés de chaque côté, les joueurs du Garage Sévigny et fils ont donc été plus opportuniste que leurs adversaires.Alain Gosselin s'est signalé pour les perdants en frappant un circuit en première manche.tandis que Marco Cloutier fut le meilleur en attaque pour les gagnants y allant de trois simples en autant de présences.La deuxième rencontre de ce double a aussi été des plus captivantes, les deux formations opposées y allant de plusieurs brillants jeux en défensive.Le Mégantic Transport a remporté ce palpitant duel 6 à 3.en sur- Lingwick Tournoi de volley-ball Un tourner de vollev- ball mixte se tiendra à Ste- Marguerite dans la fin de semaine du Festival des Gars Lurons.La compét- tion débutera vers 9h00 a.m.samedi et la grande finale aura heu dimanche après-midi vers 13h00.Un minimum de 2 filles est exigé dans chaque équipe.(Inscription auprès de Lizette Bolduc, 877-2773, avant mercredi soir le 13 Molson montant un déficit de 3 a 1 en cinquiéme manche.le lanceur gagnant, Marcel Gosselin, fut sans aucun doute la grande étoile du match, n'allouant que trois maigres soups sûrs attaquants du Bar-rit-on.Son équipe a par ailleurs frappé 11 coups sûrs contre Yves Bilodeau, qui, avec l'aide de ses coéquipiers, s'est souvent sorti d'impasse.En bref.ce fut l\u2019une des belles soirées de balle de la saison, chacune des rencontres présentant du jeu enlevant au possible.C'est sous un ciel menaçant que se sont déroulées les deux rencontres du mercredi 5 juin dernier.Les conditions de terrains et le froid de canard n'ont pas aidé les joueurs si bien que les pointage s'en sont beaucoup ressentis.Ainsi, le bar-rit-on a remporté sa deuxième victoire de la SABRE X 45 Reg.4695.00 1 UN.A QUI LA CHANCE AERO 50 3 UN - rég 829.00 Saison en défaisant Frontenac par 19 à 12.Une avalanche de 13 points en Cinquième manche a assuré la victoire au Bar-rit- on.Comme on peut s'en douter, se sont les attaquants qui ont su se mettre en valeur lors de Catte rencontre.Signalons donc les performances de Roger Turmel de Frontenac qui a frappé 3 en 3, de Serge Morin et Jules Lessard qui ont frappé un circuit chacun pour le Bar-rit-on.Dans une autre rencontre axée sur l'offensive, la Boucherie Chez Guy a défait la Discothèque le Reflet 11 à 7.Mentionnons que les gagnants ont été fort opportunistes marquant 11 points sur seulement 7 coups sûrs.Ils ont donc profité des buts sur balles accordés par les lanceurs de la Discothèque le Reflet.Charles Bail- srécia.700.00 PASSEPORT 70 cc 2 UN - règ.979.00 SPECIAL - 750.00 largeon fut le meilleur joueur en attaque frappant 3 des 13 coups sûrs de la formation perdante.Comme vous le voyez, il y a beaucoup d'action dans la ligue de balle- molle Molson.Nous vous invitons donc à venir encourager chacune des formations qui évolue chaque lundi et mercredi de la semaine aux deux terrains de Lac-Mégantic ainsi qu'à celui de Frontenac.Daniel Montambeault Grand prix cycliste de Lac-Drolet Dans le cadre du circuit cycliste Beauce-Estrie, Lac-Drolet présentera dimanche prochain le Grand Prix Cycliste, comptant pour le championnat Beauce-Estrie.À l'image des grandes compétitions européennes, une course, à l'intérieur d'un circuit, proclamera le champion de chacune des catégories et ce, pour l\u2019année complète.Ainsi dimanche prochain, le coureur gagnant de la classe Cadet, Junior, Sé- nior, Vétéran, Féminine et- Populaire, se verra remettre le maillot CHAMPION 1985 pour le reste de la saison.Cette compétition est d'autant plus intéressante NIGHTHAWK 3 UN.- 750 cc - Rég.: 1 UN.- 650 cc - Rég.: 1 UN.- 550 cc - Rég.: 2 UN.- 450 cc - Rég.: qu'elle se situe à mi- chemin entre la Beauce et l'Estrie, promettant de réunir une bonne cinquantaine de coureurs.Une seconde méthode d'attribution des points permettra de répartir les notes des coureurs qui cumulent leur score lors des neuf compétitions du circuit, afin de remporter, à la fin du calendrier, le Super-Prestige Beauce- Estrie.Un trophée sera remis à chaque premier des différentes catégories.\u201cee À SACRIFIER 4449.00 sPÉC.3359$ 3899.00 sPÉc.2999$ 3549.00 SPEC.2699% 2549.00 spec.18999 XL 350 1 UN.- rég.2449.00 XL 250 1 UN.- rég.: 2,249.0! XL 200 1 UN.- rég.: 1949.00 (EN SUS: MONTAGE ET TRANSPORT) mme MOTO-MEGANTIC INC.SPÉCIAL - 1969.00 sPÉcIaL - 1849.00 SPÉCIAL - 1599.00 eS Saag Mais dimanche, a Lac- Drolet, c'et autant l'élite que l'amateur qui est convié à cette manifestation, des tout-petits aux vétérans, de 10 ans à 70 ans.Des médailles seront remises aux trois premiers de chaque catégorie et de nombreux prix de présence seront distribués aux coureurs.C\u2019est donc un rendezvous à Lac-Drolet, dimanche prochain, à la salle municipale dès 8h15 pour l'inscription.Un vélo, une bonne paire de jambes et le goût de participer, c'est tout ce qu'il faut pour réussir sa jour- MAGNA X30 Lingwick Tournoi de balle-molle Un tournoi de balle- molle est organisé dans le cadre du Festival des Gais Lurons de Ste-Mar- guerite de Lingwick.Il se tiendra les samedi et dimanche IS et 16 juin.Le tournoi débutera vers 9h00 samedi matin pour se dérouler toute la fin de semaine jusqu'à la finale qui devrait avoir lieu vers 17h00, dimanche aprés- midi.Les inscriptions doivent se faire auprés de Michel Rousseau au 877-3495 avant mercredi le 13 juin.Toutes les villes et tous les villages des environs sont invités à participer à ce tournoi amical.née du dimanche 16 juin.Pour informations: Denis Bolduc, 600, rue Principale, Lac-Drolet (Québec), tél.(819) 549-2413 (rés.) - (819) 583-0158 (bur.).DES MODELES =JWEIWE HONDA 84 EN MAGASIN 3 UN.- 500 cc - Rég.: 3599.00 SPEC.2499% SHADOW 3 UN.- 500 cc - Rég.: 3099$ ASCOT sPéc.2499$ 2 UN.- 500 cc.- Rég.30998 SPEC.2299$ XR 350 1983 1 UN.- Rég.: 2599$ XR 250 1984 1 UN.- Rég.: 2299$ MINI BIKE GR 50 3 UN.- Rég.: 549$ US spec.1999$ spec.1839$ spec.429% i + ee em 4 J rw om oem a ay ma om \u2014 oem | J.Marc Therrien, propriétaire 4976 rue Dollard Lac-Mégantic juin) toutes les équipes formées sont invitées à venir s'amuser tout en rencontrant de nouveaux amis.2/00 583-1445 _ es x 4 ni L'Echo de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 - C-9 LOUEZ, ACHETEZ, VENDEZ par nos PETITES 'ANNONCES Q TARIF $ 3,00 15 MOTS \u2014 0.05 LE MOT SUPPLÉMENTAIRE \u2014 PAYÉE COMPTANT OU AVANT PARUTION $ 4,25 LE POUCE AVEC CADRE \u2014 .50¢ DE PLUS SI ON DOIT FACTURER 583-1630 JOUR LIMITE: VENDREDI, 15 HEURES Maisons à vendre Belle MAISON DE CAMPAGNE (8 ans), située entre Plo- polis et Marsboro, très bien isolée, serre adjacente, grande belle vue panoramique; 110 acres, très grand jardin; tracteur avec équipement.Acheteur sérieux seulement.Composez 583-0105.(Av.30 JNO) MAISON située au 574 Bernier à St-Sébastien, 80 x 28', sous- soi fini, garage chautfé, cour asphaitée, remise; terrain 168 x 140 paysagé.COMPOSEZ 652-2074 ou 583-1445.(Av.9 JNO) MAISON - MOBILE 10\u2019 x 36 meublée, entrée électrique, située à Stornoway.Prix à discuter.Composez 514-663- 2536 après 18 heures.(Mai 21-28, Jn 4-11-P) MAISON CENTENAIRE rénovée à Piopolis, située au bord du lac Mégantic, terrain 75\" x 300\", 2 salles de bain, foyer, grande salle à diner, 3 chambres à coucher.Toute offre raisonnable acceptée.Jour semaine 514-465-6783 - soir semaine 514-670- 5784 fin de semaine 418-486-7505.(Juin 11 JNO) MAISON à vendre sur les borde du lac Mégantic, 2 étages, sous-sol fini, située au 2005 Baie des Sales, terrain 200 x 200.Tél.après 5 h.583- 4029.(Mal 21-28, Jn 4-11) MAISON À VENDRE 24 x 37, 2 étages, 7% plèces, extérieur rénové à neuf l'an passé.Exté- reur peint à neuf.Cause de vente: transfert.Tél.583-3707.(Juin 4-11-18-25) MAISON de CAMPAGNE en- ttè ement rénovée, à proximité du vilage de Ste-Céche, grand terrain de 277 x 277 et 2 lacs artificiels.Prix 35,000$.Composez 583-1855.(Mal 26, Jn 4-11-18-P) MAISON de styte Normand 19e siècle.Toit à 4 eaux, construction 1982, super iso lée, 4 ch.à coucher, 2 salles de bain, une bibliothèque, salle à manger, salle de séjour, salle de TV, cuisineen noyer massif, plancher cerisier etfrêne, cheminée double, foyer, portes en bois massif, boiseries ouvrées.Terrain 20,000 pc.entièrement aménagé.Accès au lac Prix à discuter.Visites sur rendez-vous de préférence Composez 583-3139.Un 11-18-25, JI 2) DOMAINE RÉSIDENTIEL récent, construit dans une petite érablière, entièrement équipée, situé à 3 milles de la ville, chauffage électrique et bois, grand jardin, garage double et atelier, tracteur diesel et certains instruments optionnels.Taxes minimes.Site paisible.Acheteurs sérieux.Composez 583-5171 ou 583- 3251.(Mai 28 JNO) MAISON à vendre, au 4395 rue laval, comprenant 2 logements rénovés et un garage.Prix de l'évaluation.Composez 583- 4796.(Av.9 JNO) MAISON de CAMPAGNE à vendre, construction récente, bonne isolation, beau site, dominant le lac St-François, également GRAND TERRAIN.Bonnes conditions d'achat.Tél.: 418-486-2626 (mardi, mercredi, Jeudi, p.m.etle soir).(Juin 4-11-18) MAISON -à Cookshire, 20 minutes de Sherbrooke, mal- son centenaire, 2 étages, 4 chambres à coucher, chauffage huile et bois, grand terrain, garage.Prix raisonnable.Composez 1-819-567-9449 ou 566-7757.(Jn 4-11) GRANDE MAISON de CAMPAGNE située à 1 mille du village de Stornoway, eau de source, très belle vue, terrain 185' de façade sur route d'as- phaite x 85' de profond.Prix 16,500$.Composez 1-418-486- 7613.{Jn 4-11-18) MAISON a vendre, 24 x 40\u2019, 5% pièces avec patio, sous-sol 4 pièces, semi-finies, super vue sur la ville, terrain 100 x 100\", avec arbres, hales cédres, entrée asphalthe, remise.Prix à discuter.TH.583-3395.(Juin 4 JNO) BELLE MAISON de 2 étages à vendre, prix 12,500$.Composez 583-2221.(Juin 11-18-25) MAISON située à St-Gédéon, 2 étages, sous-sol, comprenant 10 appartements, extérieur refait en clapbosrd (intérieur repeint récemment), cheuf- tage bi-énergie, terrain de 55\u2019 x 155\u2019, taux évaluation municipal 29,0008, prix demandé 26,- 000$.Libre le 1er Julliet.Vente directement du propriétaire.Composez 418-582-3052 ou 819-583-0321.{Juin 11-18-P) Chalets a vendre CHALET à vendre, avec réfrigérateur, cuisinière, électricité rendue, avec terrain de 200\u2019 prof., x 100' larg.situé dans le Rang 5 à Marsboro, non loin de la plage Bale des Sables.Com- nosez 583-5232 ou 583-3053.(Juin 11-P) CHALET à vendre au Club Chasse et Pêche de St-Ludger, terrain 200' x 250'.Composez 583-3077.(Juin 11-18-25, Ji 2) CAMP de CHASSE à vendre, territoire protégé, Notre-Dame des Bois Composez 1-566- 2635 ou 1-565-9005.(Juin 11-18) CHALET à vendre, 20' x 28\u2019, laveuse-sécheuse, magnifique terrain, superbe vue, bord du lac et près de la ville, au 3579 Baie des Sables.Composez 583-0302 !e jour ou 583-0254 le soi:.(Mai 21 JNO) CHALET à vendre, 3 chambres à coucher, salle de bain avec douche, salon, cuisine, grand terrain sur le bord du lac Mégantic à 2 milles du centre- ville.Composez 583-4252.(Av.16 JNO) CHALET à vendre, situé au lac Trois-Milles, hivernisé, terrain 82,000 pi.ca., 165\" sur Je lac.Composez 583-3936.(Mal 7 JNO) CHALET pouvant loger 8 personnes, près de lariviére Samson, au Club de Chasse et Pêche, St-Ludger de Beauce.Prix 4,500$.Composez 514- 539-3407 après 17 heures.(Juin 4-11) Terrains a vendre FERME de 110 acres avec trés bonnes bâtisses, située au 3153 rue Lafontaine à Lac- Mégantic.À vendre avec ou sans la maison.S'adresser à M.Bertrand Roy, tél.583-1705.(Fév.5 JNO) TERRAINS boisés ou non boisés.Emplacements pour construction sur réseau aqueduc, etc.S'adresser à Raymond Beauchesne, tél.547- 3487.(Janv.22 JNO) TERRAINS RUE KENNEDY - Superficie de 70 x 100, tous prêts à construire; services municipaux complets.Réservez le vôtre en communiquant avec: Prosper Bouchard, tél.819-583-2683.(Av.30 JNO) TERRAIN à vendre Chemin Baie des Sables, très bonne grandeur, bien situé.Tél.583- 4461 ou 583-5353.(Mai 1 JNO) TERRAIN de 37 acres dont % boisé en bois mou, '; pour plantation ou construction; aqueduc et égoût.Composez 583-0118.(Janv 29 JNO) A VENDRE EMPLACEMENTS pour chalets ou résidences au DEVELOPPEMENT de la Baie Victoria, avec accès à la plage.S'adresser 3: PLACEMENTS J.DUBE Inc.5060 Papineau LAC-MEGANTIC Jérôme Dubé 583-3893 Raymond Dubé 583-2424 Chemin de ia Bale Victoria, 3 GRANDS TERRAINS débrous- sailiés, 56,000 pl.ca, èsèla plage.Prix 7,500$.Composez 583-1077.(Mai 14-21-28 Jn 4-11-18-25) COMMERCES A VENDRE GARAGE TEXACO a vendre sur la route 108 à Courcelles, avec équipement et plèces, très bien situé, sins que la MAISON et le TERRAIN.Cause de vente: maladie.Tél.(418) 483-5251.(Mai 28, Jn 4-11-P) Chambres et Pensions CENTRE D'ACCUEIL MARIA- NITES, pour personnes âgées.Situé au 4996 Champlain.Tél.583-0558.1 (Jt 26 JNO) CHAMBRE et PENSION au 5014 rue Champlain, s'adresser à Mme LUCILLE LECLERC té 583-2546 nov.17 JNO PINOT TL PY a vendre CAMPEUR Unik 1980, 14 pieds, tout équipé avec douche, etc.avec CAMION Chevrolet 1976, 1 tonne 3 + 3, doubles roues, 49,000 milles seulement, en excellent état.À vendre en un tout 7,950$ ou séparément.Composez 583- 3694.(Av.23 JNO) CAMARO 1984 BLANCHE N'a pas sorti de I'hiver Très propre, 12,000 km Demandez: Gaétan Bilodeau (418) 486-2879 (Juin 4-11-P) CHRYSLER 1978 Station Wagon, 66,000 milles.Prix à discuter.Composez 583-1890 ou 583-1046.(Av.2 JNO) MERCURY Cougar XR7, 1979, couleur bleue.Comp 549- 2351.(Mai 28, Jn 411) RAM CHARGER 1977, 4 x4,en bonne condition.Composez 1- 418-486-2897.(Mai 28, Jn 4-11) MERCURY ZEPHYR GHIA 1980, peinture 2 tons, vitres teintées, radio AM-FM et autres options.Prix à discuter.Composez le jour 583-1252 et le soir 583-2244.(Jn 4-11-18-25-P) CAMION 4 x 4 Suzuki 1981, 33,000 milles en très bonne condition.Prix à discuter.Tél.583-4936 ou 583-0794.(Juin 11 JNO) FORD Capri 1976, 4 cylindres, moteur réusiné, en bon état.Prix 850$.Composez 583- 4791.(Juin 11-18-P) CHEVROLET 1967, pour pié- Ces ou remise en état.Prix 508.Composez 819-548-5277.(Juin 11-18-P) RENAULT 5 GTL 1982, 64,000 km, très propre.Composez 548-5367.(Juin 11-P) MAISON À LOGEMENTS AVEC LOCAL COMMERCIAL A VENDRE Propriété située au 5542 rue Frontenac, en face du Centre Mgr Bonin, deux grands logements 44 et 5% pièces, sous- sol, et local commercial (autrefois Centre Singer); rénovés à neuf; garage.S'adresser à: ANDRÉ RANCOURT, 583-1463 TERRAIN à vendre 150 x 150 situé près de la plage Bale Victoria, emplacement Dubé, prix à discuter.Pour renseignements, composez 1 (514) 471- 9623 (Terrebonne) ou 583 - 3945 (Lac-Mégantic).(Juin 11-18-25-P) EMPLACEMENT résidentiel à vendre 180° x 180\u2019, avec puits artésiens, situé rue Pie XI à un mille de la vile.Composez 583-1306.(Juin 11-18) Motocyclettes à vendre KAWASAKI 1978, 1000 cc LTD, 2 pneus neufs, en excellent état.Prix 1,300$.Composez 583-0572.(Mai 28, Jn 4-11-18-P) KAWASAKI KZ 650 R 1978, pneu arrère, chaine, \u201cpocket\u201d neuf.Prix à discuter.Composez 652-2719.(Juin 11-18) HONDA 450 Nighthawk mode - le 1983, 2000 km, à l'état de neuf.Prix à discuter.Composez après 18 h.583-0544 ou 583-2772 le jour d dez Yvon.(Juin 11-18) KAWASAKI 440 LTD, 1981, 22,000 km, en très bon Stat, barre de protection, prix à discuter.Composez 548-5437.(Juin 11-18-P) MOTO HONDA 1981 CM 200, seulement 8724 lan avec pare- brise, valise arrière, \u201ccross bar\u201d et 2 casques.Composez 583- 3504 après 6 h.(Mai 21 JNO) MOTO HONDA GL 1000 cc, 1976, en partait état.Composez 583-0781.(Juin 4-11-P) MOTO CROSS trail - route 185 cc, bleue crotté, pneus usés, chaine étirée, prix à discuter.Demandez Jean Dubé, tél.583- 2336.(Jn 4-1 1-18) TRACTEUR - CHARGEUR John Deer 450, 1970, avec pépine, modèle 9300 aussi TRACTEUR MF 40 industriel 1973, fardier 15 tonnes.Composez 418-228-6593.(Juin 4-11) PISCICULTURE À VENDRE - À Lac-Mégantic, pisciculture avec bâtiments et équipements, 130 acres de terrains et capacité de production de plusieurs tonnes.À vendre ou à échanger pour propriétés en ville.À NOTER que la saison de pêche se poursuit toujours à la pisciculture Latulippe.Composez 583- 1865, pisciculture, ou 583-2591 résidence.(Juin 11) Système AIR CLIMATISÉ, 10,000 BTU, très bon étt.Composez 583-2187 après 17h30.(Juin 4-11) RÉFRIGÉRATEUR Bélanger 12 pi.cu., à l'état de neuf.Prix 300$.Composez 583-4978 fin de semaine.(Juin 11-18-P) CHEVAL de TRAVAIL, 1600 livres.Compo sez 547-3668.(Juin 11-18-P) BÉCHEUSE 5 forces 250$, réparation de moto ou tri-moto etc.; à vendre MOTOS XL 250 - 80 - 1980 400$, SUZUKI 125, 1977, 200$, KAWASAKI 100, 1974, 200$, toutes semi-route.Composez 583-4342._ _ (Juin 11-P) APPAREIL PHOTO 35 mm (neuf et encore couvert par garantie 11 mois), de marque PRAKTICA aussi objectit pour apparel photo, monture A vis.Composez 583-1817 à l'heure des repas.(Juin 11-18) CHALOUPE en fibre de verre, 14\u2019, avec moteur Evinrude 9.9.Composez 583-2332 demandez Jacques entre 8h30 et 18h.(Juin 11-18-25) FANEUSE très propre, en bon état.Composez 418-486-7755 le midi et après 17 h.(Juin 11-18) PISCINE hors-terre de 24\u2019, ævec pompe, fitreur, aspirateur, toile solaire, avec rouleau et autres accessoires, très bon état.Composez 583-4591.(Juin 11-18) CONGÉLATEUR \u2018\u2019Generel Freezer* 12 pi.cu.couleur amande, RÉFRIGÉRATEUR \u201cBélanger\u201d couleur vert.Composez 1-819-547-3657.(Juin 11, JNO-P) CHALOUPE Verchères 18\u2019, prix 450$, livrée.Composez 583-2221.(Juin 11-18-25) CHALETS meublé à vendre, 20° x 24°, terrain 100° x 190, situé au lac St-François, au 264 Chemin Quirion.Composez 819-652-2282 ou 583-1495.(Juin 11-18-25) TRAILER tandem 14\u2019 charge, roues 15\u201d, aussi VIS pour 3 pointes (tracteur).Composez 583-4258 après 17 h.(Juin 11-18) JACQUET de moto \u201cDrospo\u201d à l'état de neuf, pour dame, grandeur 8 ans.Prix 125$.Composez 583-4258 après 17 h.(Juin 11-18) 2 ENSEMBLES de CUISINE dont une table et 4 chaises et une table et 6 chaises.Hervé Roy, 4321 Laval, tél.583-0201.(Juin 11-18) PRESSE à FOIN Massey Ferguson, no 9, en trés bon état, prix à discuter.Composez 418- 486-7283.(Juin 11-18) 2 TÉLÉVISEURS avec meuble, noir et blanc, 20 pouces, une paire de PATINS pour garçon Delta grandeur 5, 1 POÊLE à GAZ combiné huile marque Bélanger, LINGE pour FILLES, grandeurs 10-12-14, LINGE pour GARÇONS grandeur 10-12.COMPOSEZ 583-0633.(Juin 11-P) BALANÇOIRES et TABLES de PARTERRE S'adresser & à vendre à prix réduits ERNEST CAMPEAU Lambton (418) 496-2898 ou 486-7313 (Juin 11-18) TRAILER pour bateau; BA- eau avec moteur 25 forces, SKIS nautiques en bon état.Composez 549-2035 ou 549- 2488.(Juin 4-11-P) Ancien POËLE à BOIS de marque Légaré Bayard Jr, très propre, prix à discuter.Composez 547-3888.(Juin 4-11) MACHINE à laver General Eectrique avec essoreuse à rouleaux.Presque neuve.Composez 583-4936 ou 583- 0794.(Juin 11-P) Une VENTE DE GARAGE aura lieu les vendredi et samedi 14 et 15 juin au 6197 rue Salaberry, Lac-Mégan- tic entre 9h00 et 17h- 00.En cas de pluie, le tout sera reporté au vendredi et samedi suivant.(Juin 11-P) f GRANDE VENTE de GARAGE les 20, 21, 22 et 23 juin e Articles d'entrepreneur en construction e Articles de bureau * Meubles de maisons, etc.e Bois de toutes sortes pour construction au garage situé au 6988 rue Salaberry (anciennement le \u201cCar Wash\u201d DÉVELOPPEMENT LAC-MÉGANTIC inc.|| (Mai 21-28, Jn 4-11-18) AVIS wx CULTIVATEURS SCIURE (rip) de BOIS à VENDRE Idéal pour lits d'animaux.À la van ou au camion.Pour informations: tél.819-583-5885 ACHÈTE et VEND RÉFRIGÉRATEURS USAGÉS aussi SERVICE DE REFRIGERATION e AGRICOLE © COMMERCIALE » DOMESTIQUE C-10 - Ta L'Écho de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 aus 42% = 583-1630 ss - Orgues LOWREY et YAMAHA et PIANOS ACCORDEMENT de PIANOS PRIX ges PLUS COMPETITIFS Vente Service Pieces Réparations fours dOrgue Piano Guitares et Violons TÉLÉ-CHASSEUR (Pager) pe 3973 Québec Central LAC-MÉGANTIC ÉLECTROLUX VENTE et RÉPARATION VOTRE DISTRIBUTEUR AUTORISÉ CHARLES A.GIRARD, Lac-Mégantic 3662 Choquette - 583-1774 ou 583-5149 ATELIER D'USINAGE LOUIS COUET inc.« Mach.nage * Soudure © Montage de macnines * Reparation de Moyeux Je \u201carmons 4UB: aser garontiede 3 àa\u20ac ans 583-1324 A Y.CARRIER meubles TOURBE à vendre pour faire terrasses.Tél.583-1705 Bertrand Roy.3153 Lafontaine._ (Mal 28, Jn 4-11) TRAILER pour auto, neut S' x 8\u2019, hauteur des panneaux 24\u201d.Composez 583-0572.(Mai 26, Jn 4-11-18-P) TRACTEUR de van Intematio- nal 1984, modèle 2574 avec moteur 400 c.1984.Composez 418-228-6593, (Juin 4-11) TRACTEUR Universel 445, 1976, très bon état.Composez 583-3183.(Juin 4-11-P) LÈVE-BATEAU, construction solide.Prix 200$.Composez 583-3139.(Juin 11-18-25, J 2) ATTENTION PLANCHE à VOILE de division 2 Dufour \u2018Kin Winner\u201d, idéal pour la régate.Composez 583- 4147 après 18 h.__(Juin 11-18-25-P) PLANCHE à VOILE Bic 250 L, avec sa voile originale et une voile tempête, à l'état de neuf.Prix 750$.Composez 583- 4894.(Juin 11-18) PHOTOCOPIEURS usages.prix variant entre $75e1$1,500.S'adresser a DUBE EQUIPE- MENT de BUREAU 583-2474.(Jn 12 JNO) TUILES SANS CIRAGE auto Joltantes à poser soir mème vaste (hou de tuiles de toutes sortes Prix à partir de 039\u20ac Venez voir le plus grand spe Causte en tuiles residentielles et commerciales Plus de ICO ONG tuiles en magasin Sans cirage 0.89 - Commerciales 0.49.Sadresser au CENTRE DE TAPIS COUTURE 820 Wellington Sud Sherbrooke tél.569-7375 4 #7 Composez un essages te a bb 4 À IA BICYCLETTE 10 vitesses \u201cSII- ver Ghost\u201d de CCM, cadre 21\" CHOIX de PRÉLARTS et TAPIS Marché 0 Pus 31 COMMUNICATIONS MEGANTIC Inc.Lucien STORES verticaux et horizontaux en alliage léger, roues à boyau.r= ROULOTTE 8 x 26' toute équi- ouvert 7 jours (41H) 486 2466 Le spécialiste en reparation d'électro-ménagers, laveuses, sécheuses, cuisinieres, réfrigérateurs.micro-ondes, etc de toutes les marques Nous réparons aussi les ASPIRATEURS ELECTROLU Xet autres ainsi que les petits appareils électriques.MÉNA-TECH enr.LONAHL BOLDLUC prop \u2026 3528 Boul Stearns PIECES on \u201c(sous sol du GG Lunch) INVENTAIRE MAGASIN ET BURE AU LAMBTON NUE [ ACROIX 1 5 aE 5 GAGNON SERVICE VENTE de P, J.AUBUT SERVICE Reparation d' appareils ménagers de toutes marques laveuse, sécheuse.poêle, réfrigérateur.congélateur, etc DÉFOSITAIRE AUTORISE d'appareils INGLIS ADMIRAL BELANGER Pieces et service le! 583-4908 2216 Chenun Wobiyrn SANITAIRE LAMBTON enr.Jean-Marc Richard.prop NETTOYAGE de fosses septiques.puisards, réservoirs de toutes sortes.POMPAGE SOUS VIDE R.R.no 1.LAMBTON, Qué.tél.(418) 486-2836 ré RG pe » CENTRE du TAPIS COUTURE inc.CAES ERÉLARTS Toilfs MARGE TERE CÉRAMIQUE TAFISSERIE 820 sud rue Wellington SHERBROOKE (819) 566-7111 B.A.Finition de Planchers 28 annees d'expérience Inc.FERNMIS PROVING ENT ACC GRE posage sabiage de planchers bois franc finition plastique sans cirage spécialite vieux planchers remis à neuf estimation sur demande vente et installation de bols franc Tél.: (418) 443-2899 Strattord, cté Woife, Qué.EXPERT disporble pour la POSE de TAPIS et PRELARTS pa 583-5123 ESTIMATION GRATUITE WOBURN Comme neuve, idéal pour entrainement Composez 583- 1457.(Juin 4-11-P) VOILIER MISTRAL 16.équipé d'un enrouleur de petite voile, trapèze et ceinture de trapèze, le tout en très bon état.Tél.583-0128 ou 2657.\u2019 (Mai 21 JNO) ST-LUDGER [819] 548-5821 ATELIER RI-NEL ENR.SPÉCIALITÉ: a.MEUBLES - ARMOIRES DE = : CUISINE - VANITES FTA pp ETAGERES - DIFFERENTS wy ; / - STYLES et GRANDEURS = i 53 À | Tél.544-2662 | DISTRIBUTION MARIETTE enr.g ) FA R 4, 5050, R.R.1 (Rte 204) LAC-MÉGANTIC, G6B 2S1 s LÉO GRONDIN INC.\u20181 MANUFACTURIER de J « PORTES et FENÊTRES\u2014\u2014\u2014\u2014_ « BOIS OUVRÉS * MOULURES * PLANCHES de FINITION * SÉCHAGE de BOIS 19 583-1853 BILODEAU REMBOURRAGE § { Jean Lous Bilodeau R.R.1, St-Jean Vianney 583-2774 SERVICE GARANTI \u201c9 Anpre Pierre Ranio Inc SERVICE de RADIO COMMUNICATION Réparati tout CB) Vente et location de radi (radios-mobiles.portatives CB Télé-appel 583-4854 CONSTRUCTION CARIC enr.entrepreneur général, construction, rénovation, commercial et résidentiel \u2014 Division insonorisée, plafond suspendu en tuile acoustique = 15 ans d'expérience - Estimation gratuite ST-LUDGER, Beauce sud \u2014 GOM 1W0 583-1630 B43 RIEN NE VAUT LES PETITES ANNONCES DE CHO FRONTENAC TRES BELLE ROBE DE MA- RIEE collection '85, avec chapeau et voile, grandeur 9-10 ans, composez 583-3195 après 18 heures.____ (Av.30 JNO) VENTE d'ÉQUIPEMENT de GARAGE et de BUREAU COMPRESSEUR 15 forces \u201cDevelbis\u201d 1 mois d'usage, comme neuf, 2 BALANÇOIRES de roues; EQUIPEMENT SCOPE pour la mise au point: ÉTABLIS de travail, TABLES de tra- vai: PNEUS usagés; MACHINE à graisser à air, fusils à graisser, MOTEUR électriques jusqu'à 20 forces: BUREAUX; MACHINE COMPTABLE: CAISSE ENREGISTREUSE et autres accessoires trop long à énumérer.Composez: 583-3088 ou 583-0298 (soir) MOTEUR de bateau 45 forces, électrique.Composez 583- 0299.(Mai 21 JNO) ROULOTTES 28' Golden Falcon de Luxe 1978, meublée, avec auvent et cuisinette extérieur.Air climatisé.COMPOSEZ 652-2074 ou 583-1445.(Av.9 JNO) LE EST ET) Route St-Georges St-Martin 228-0533 (Jn 4 JNO) MOBILIERS de CUISINE et de CHAMBRE neufs et usages.BAINS, toilettes, lavabos, plomberie de toutes sortes.POELE.REFRIGERATEURS, petites fournaises a bois.POUR BÉBÉ: carosses, sièges d'auto, balançoires, parcs, tables à langer, de toutes sortes à bons prix.Articles de tous genres.AUSSI: quantité de LITS \"CAPITAINE\" avec tiroirs, de couleur blanc ou brun.GRÉGOIRE LEMIEUX, 4886 Dollard, Lac-Mégantic, 583-0498.(Av.2 JNO) Les SERRES communautaires de Lac-Mégantic inc.4026 Cousineau tél.583-1178 LEGUMES FRAIS et PLANTS DE LEGUMES VARIES ROULOTTE APPALACHE 25 pieds, trés propre, prix $5,200.Composez 583-0302 le jour, 583-0254 le soir.(Ma 28 JNO) pée.MÉTIER À TISSER 27\u2019 tout démonté, vemis à neuf.Tél.583-3707.(Juin 4-11-18-25-P) BATEAU 18 pl.Peterborough, MOTEUR 200 forces Evinrude hors-bord avec TRAILER tandem, tout équipé.S'adresser à 548-5898.(Juin 4-11-18-25) ROULOTTE de 15\u2018 de marque Trail Blazer, bon état.Composez 583-3237.(Juin 4-11-P) TENTE-ROULOTTE Lionel, 6 places, en très bon état.Prix à discuter.Composez 583-3808 après 17 heures.(Juin 4-11-18-P) GARAGE à vendre, pour être déménagé, situé rue Renaud à Lac-Mégantic.Compose> 583- 1365 le jour ou 549-2930 le soir.(Mai 7 JNO) A LOUER LOGEMENT de 3% plèces.S'adresser à Denis Boulet Meubles, tét 583-1470, (Nov.20 JNO) LOGEMENT de 6% pièces, rénové, au 2e étage, libre le 1er juin aussi LOGEMENT de 5% pièces, au 3e étage, en partie rénové, très économique, pour chauffage.Libre le 1er julliet, situés au centre-ville.Composez 583-1749 après 17 h.(Mai 21 JNO) BOIS de CHAUFFAGE, érable et merisier de 16\u201d environ.Livré à domicile.Composez 549-2923 après 17 heures.On 4.11-P) 2 PÉDALES d'EFFETS pour guitare (Pearl chorus et boss octaver) les 2 pour $110.Composez 583-2630.(Juin 11-18-P) CARTES DE REMERCIEMENTS ET CARTES MORTUAIRES - Le deuil vous a frappé, vous désirez exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie voyez notre catalogue de caries ou de lettres de remerciement ainsi que de cartes mortuaires.S'adresser à l'ECHO DE FRONTENAC, 5040 boul.des Vétérans, Lac-Mé- gantic, durant fes heures de bureau ou le soir sur rendezvous 583-1630 ou 583-2217 F 27 JNO ROULOTTE Champlain très propre, 27 pl., 7,000$, VAN FORD 1978, prix: 4,000$.Tél.549-2484.(Juin 4-11-18-25-P) 4 ROUES Mag, 25$ chacune, excellent état, BOITE de Pick- Up % tonne, 7\u2019 (alles en dehors), excellent état, 200$.Composez 547-3430.(Juin 4 4-11) ESPACE à BUREAU dans établissement professionnel.U- bre le 1er juillet.Tél.583-1026.(Av.30 JNO) LOCATION Bateaux et moteurs pour pêche, planches à voile, canots.Motel sur le lac.Tél.: 583-0293 (Mai 28 JNO) LOCAL commercial (pour Magasin) ou 6350 rue Sala- berry, voisin de l'église Notre- Dame de Fatima; libre le Jer juillet.S'adresser au 6344 rue Salaberry ou composez 583- 1567.(Mai 21 JNO) BOIS de CHAUFFAGE de 16\", érable seulement.Composez 583-3886.Qn 4:11) COMMERCE À VENDRE Commerce de vêtements, bien établi Bon chiffre d'affaires, à vendre Pour informations.s'adresser à L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Tél.583-1630 5040 Boul.des Vétérans Av.30 JNO CHALET à louer, situé à Mars- boro, accès à la plage.Composez 583-2175.(Juin 4-11-P) LOCAL COMMERCIAL alouer au centre-ville, anciennement Bijouterie Bernard Boulet.Composez 583-2430.(Mal 28 JNO) LOUERAIT une MAISON de campagne dans la région de Lambton, St-Ro- main ou Ste-Praxède.COMPOSEZ: 418-486.7998 ou 418-486-7348 (Juin 4-11) & a neut par | d'expérience CHOIX de TAPIS.PRÉLARTS, posage par J Yves LESSARD.30 années d'exp chez DENIS BOULET meubles 583-5777 4575 Laval \u2014 LAC-MEGANTIC 583-1470 ws DÉCORATION: ripeaux.DRAPERIES.COUVRE-LIT, VENTE DE TISSUS confection par Mme Yvette MARTIN REMBOURRAGE: vos VIEUX MEUBLES remis Paul RICHARD rembourreur co The dan para Se ie de Si 2?@ goaeggo, eaazng5, 82 = aa oN, sara SRE 2e ibe eo xe Ls a TR Ed PETITES ANNONCES tamil 327% v 117% LOGEMENT de 5% pléces, tapis et lustres fournis, au 6628 rue Salaberry, en haut de I'épicerie de Fatima.Libre le ter juin.Composez 583-2717 ou aprés 15 heures 583-3081.(Mai 21 JNO) LOUEZ UNE TABLE les samedis et dimanches Marché 0 Pus Route®t-Georges @Bt-Ma 228-0533 (Jn 4 JNO) LOGEMENT de 4% pièces, rénové à neuf, près de l'église Ste-Agnès.S'adresser à Michel Lessard, tél 583-1688 ou 583-0138.(Mai 28 JNO) LOGEMENT de 44 pièces, au 5062 rue Frontenac, 2e étage, tapis, prélarts, lustres et rideaux fournis, entrée laveu- se-sécheuse, stationnement pour auto, chauffage électri que au frais du locataire.Édi fice Couture, rue Frontenac, composez 583-0404 soir et fin de semaine, 583-5043 ou 583- 3629.(JNO) LOGEMENT de 4 pièces, situé rue St-Adolphe.Composez 583-0635.(Mal 14 JNO) LOGEMENT 4' situé dans un bas, au 4842 Laurier, CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE, entrée laveuse-sécheuse, espace de rangement à la cave.Prix 235$ non chauffé.Composez 583- 0302 le Jour, 583-0254 le soir.(Mai 28 JNO) CHALET à louer, plage privée, bord de l'eau, tout fourni, très beau site, situé au 3473 Bale des Sables, Lac-Mégantic.Composez 583-0302 le jour ou 583-0254 le soir.(Juin 4 JNO) 2 LOGEMENTS de 5'» pièces, situés à Courcelles, libre immédiatement.Composez 418-483-5526 ou 483-5375 (Juin 4-11-18-P) À LOUER - MAISON de 5% pièces située à Lac-Drolet, chemin de Woburn.Composez 549-2571, (Juin 4-11-P) 583-1630 \u2014\u2014\u2014 à APPARTEMENTS 2\" pièces meublés.Tél.583-0268._ (Juin 4 JNO) LOGEMENT 4\u2018; pièces, meublé ou non meublé, neuf, chemin de Woburn, accès à la plage.Composez 583-3737 ou 583-4872.(Mai 28 JNO) LOGEMENTS non meublés, modernes à louer, libre le 1er juillet; 42 pièces, situé coin Laval-Victoria et 4; pièces situé rue Bale des Sables.Composez 583-0298 ou 583- 4545.(Mai 26 JNO) LOGEMENT de 4% plèces, situé au 4920 rue Dollard, libre le 1er juillet.Composez 583- 3611.{Juin 4 JNO) LOGEMENT de 2% piéces, meublé, libre Immédiatement.Composez 583-0128 ou 583- 2657.(Juin 4 JNo) LOGEMENT de 4 pièces, chauffage électrique, libre le 1er Juillet, situé au 5072 Boul.des Vétérans.Idéal pour personne seule ou 2.Composez 1-418-449-2763.(Juin 4 JNO) LOGEMENT de 4% pièces, 2e étage, au 5062 rue Frontenac, tapis, prélarts, lustres et rideaux fournis, entrée laveuse-sécheuse, stationnement pour auto, chauffage électrique-eau chaude au frais du locataire.Édifice Couture, rue Frontenac.Composez 583-0404, 583-3629 ou 583-5043.(Jn 4 JNO) LOGEMENTS de 1\u2018, 2h situés au 2872 rue Boutin.Composez 583-4600.(Mal 15 JNO) A partager avec une personne seule (de 20 à 35 ans), GRAND LOGEMENT de 5% piéces, meublé, sur le bord du lac Mégantic (4 milles de la ville).Prix 140$ par mois.Composez 583-3676 le jour ou 583-49371e soir.(Juin 11-18-P) LOGEMENT de 4% plèces situé Rang 5 à Lac-Drolet.Libre le 1er juillet.Composez 549-2035.(Juin 4-11-P) LOGEMENT de 3 pièces, au 4866 rue Dollard.Libre le 1er juillet.Composez 583-3258.(Juin 11-18-P) 4 MICHEL GAULIN ENTREPRENEUR en PEINTURE (prnceau TIREUR DE JOINTS - PAPIERS PEINTS ESTIMATION GRATUITE C.P.121 - ST-ROMAIN rouleau pistolet) Tél.(418) 486-2595 LIBRES le 1er juillet: 3 LOGEMENTS de 4 pièces et un LOGEMENT de 5% pièces, situés dans la paroisse Fatima.Composez le jour seulement à 583-0144 (Maurice Breault).(Juin 11 JNO) LOGEMENT meublé de 3%: pièces, au 3709 Laviolette.180$ par mois.Composez 583- 0615.(Juin 11 JNO) LOGEMENT de 2% pièces, semi-meublé, chauffé et éclal- ré, avec abri d'auto.Libre le 1er juillet.Composez 583-1897.(Juin 11 JNO) LOGEMENT de 5\" pièces, situé rue Laval, en face de l'église Ste-Agnès, garage fourni.Libre le 1er juillet.Composez 583-0588 après 18 h.(Juin 4 JNO) LOGEMENT meublé de 3%: pièces, eau chaude fournie, entrée laveuse-sécheuse, libre le 1er julllet, situé rue St- Alphonse.Prix 200$.Composez 583-4620.(Juin 11 JNO) ON DEMANDE COUTURIÈRES DEMANDÉES à domicile, dans le vêtement pour enfants.Les couturières travaillent par opération.Composez 583-2699.(Ja 4-11P) Jeune homme OFFRE SES SERVICES pour TRAVAIL de FERME, à temps plein régulièrement.Tél.583-1967.(Juin 11-18-25-P) TEMPS PLEIN OU PARTIEL Distributeurs indépendants pour Compagnie Nationale Pas diinvestissement spécifi que.Revenu de $400 à $900 par semaine.Expérience non nécessaire Entrainement complet.Pour inf.sans frais.1-800-361-9625 (On 4-11-18-25 Juil.2-9) SERVICE de comptabilité générale, résultats mensuels d'exploitation, traitement de textes, sous la direction de Damien Fortier.COMPTABI- LITE INFORMATISEE Enr., 4138 Laval, Lac-Mégantic.Tél.583-3744 - 583-5088 (résidence).{Av.30 JNO) COURS DE NATATION aux adultes et enfants à domicile ou autre.Programme de la Croix Rouge; médaille de bronze possible.Communiquez avec Dominique Blais (instructeur de la SRS et moniteur de la Croix Rouge) aux heures des repas.583-0299.Un 4-11) Jean-Marc Plante Qi \u201cPD NETTOYAGE de TAPIS à la vapeur \"US Méthode double action (brossage) - .DECAPAGE: TUILE et PRÉLARTS remis à neufs \u201c COMMERCIAL et DOMICILIAIRE Lavage de plafonds et murs Mobiliers de salon - Matelas Intérieur d'auto ESTIMATION et NETTOYAGE de DÉGÂTS de FEU Tél.(418) 443-2117 - Stratford, Qué.BATISSE COMMERCIALE A VENDRE située au 4783 rue Dollard à Lac-Mégantic.Local occupé présentement par Philippe Mercier Inc.Cause de vente: déménagement dans un autre lpcal Tél: 583-2622 (jour) 583-0574 (soir) (Mai 14 JNO) Personne (homme) de 70 ans, AUTONOME, partagerait sa demeure à la campagne (chemin Woburn) avec une autre personne AUTONOME.Tél.583-4950.(Mai 7- 14-21-28 Juin 4-11-18-25-P) Achetons et vendons MEUBLES USAGES BOULET & FRÈRES 583-1393 3627 Rue de la Gare Rolmex Protégez votre santé.Adoptez la médication naturelle ROLMEX à base de plantes médicinales ARMAND LACROIX 4860 Papineau LAC-MÉGANTIC 583-1488 e DÉCAPAGE © Restauration et fin-tion de meubles antiques Ou usa gés Estimation gratuite Allons chercher et livrons 548-5405 POSE DE GYPROC - TIRAGE de JOINTS - PLÂTRE - PEINTURE - TRAVAIL SOIGNÉ.Composez 418-486-7576.(Juin 11-18-P) OFFRE mes SERVICES comme gardienne d'enfants disponible durant les vacances Composez 583- scolaires.0596._ (Juin 11-P) ACHETONS ARMES A FEU de tous genres: épée, baionnettes cartouches, etc.Composez 583-2533 - REPRESENTANTS(ES) DEMANDES(EES) a temps plein pour faire la vente à domicile de produits utilitaires: naturels, pharmaceutiques, alimentaires et d'entretien.Escompte 35% à 54% selon vos ventes, pour territoire de Lac- Mégantic.Pour renseignements écrire a: Distribution Multi Pro Inc., 11381 Boul.Marc-Aurtle Fortin, Montréal, HIE 3C6 ou composez 418- 459-6324.(Mai 28, Jn 4-11-P) SPECIALITE Œz = R.BOUCHER AUTO RADIATEUR RR 1 St-Jean Vranney LAC-MÉGANTIC Spécialité: Tous genres de radiateur et de réservoirs à essence et Tél.(819) 583-0304 °° ale] RAMONAGE PROFESSIONNEL ENR.Pour un SERVICE de QUALITÉ 583-4673 583-1665 Votre sécurité contre le feu Joffre mes services comme gardienne d'enfants à la maison, chez-mol, dulundi au vendredi, et également les fins de semaine durant les vacances d'été; avec expérience, prix à discuter.SI intéressé, composez 583-1485.(Juin 4-11-P) RACONTEUR D'HISTOIRES drôles demandés.Hommes ou femmes; les dimanches à l'HÔTEL DU VERSEAU, Nantes, pour le soirées \u201cFOU-RIRE\".Composez 547-3811.(Juin 4-11-18-25) ARTISANAT LOCAL à la Mal- son des Artisans, ouvert 7 jours semaine au 2359 rue Laval, Lac-Mégantic, tél.503\" \"X 1695.(Juin 4 JNO) VOUS NOUS CHERCHER?Comme pour ses arômes, ses épices, ses assalsonnements et autres produits de haute marque.Produits disponibles sur place vente à domiche ou par catalogue.PRODUITS RAWLEIGH?LÉO-PAUL POU- LIN, Nantes, 819-547-3690.(Mal 28, Jn 4-11-18) FOUGGTEIIIIGIHH CAPSULES ||) HI] OU PRENDRE SES CALORIES ?(SHS) Pour conserver sa taille de jeunesse.il faut surveiller non seulement la quantité mais aussi le type de calories que l'on prend.Des chercheurs de l'Université de l'Hlinois ont donné a trois groupes de rats de la nourriture dont 42%, S0% et 609% des calories venait de matières grasses, puis ils les ont compares à un groupe contrôle où ce taux avait été abaissé à 11\".Les quatre groupes ont consommé approximativement la même quantité de calories.A la fin de l'expérience, les rats des trois premiers groupes pesaient 32% de plus que ceux du groupe contrôle.Ces données sont tout-à-fait pertinentes pour les humains, relève un des chercheurs, Wayne C.Miller.Puisque 40% des calories consommées par les Américains viennent de matières grasses, une baisse de ce pourcentage pourrait être un élément clé dans une diète amaigrissante efficace, explique-t-il.REMBOURRAGE G.LAPOINTE REMBOURRAGE enr.4611 Papineau (anciennement Boucherie Chez Guy) 583-2166 prop.Gilles Lapointe DÉBOSSELAGE PEINTURE GARAGE GASTON ISABEL NANTES 547-3606 ÉTUDIANTS(ES) vendeurs de chocolat.- Pourquoi un Intermédiaire?- Achetez directement du fabricant: - Profit: $1.05 à $1.30.Capltal requis: $95.Comptant seulement.1- 418-335-9784, (Mal 26, Jn 4-P) Cu 1 oT » 7 \u201c7° Mariés Nous vous offrons PAPETERIE de MARIAGE __ Demandez nos \u201ccatalogues 1984 avec les tout nouveaux modèles ESCOMPTE de 10% L'Echo de Frontenac, mardi.11 juin 1985 - C-11 CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES MARIA THIBAULT Poste: COORDONNATEUR TRICE des services de santé communautaire Supérieur immédiat: Directeur Général Fonctions: Planifier.coordonner et contrôler des activités relatives a la santé des populations du ter ritoire de la MRC.du Granit, dans le but de pro mouvoir et d'améliorer la santé des populations à desservir Lieu de travail: Lac-Mégantic Exigences: ; Expérience de travail mimimale de cing (5) ans dont deux (2) en gestion de services de santé - Diplôme d'études universitaires de trois (3) ans en science de la santé ou science infirmière d'u ne université reconnue par le Ministère de l'édu cation du Québec (M.E.Q ) - Capacité de travailler en équipe - L'utilisation d'une auto est nécessaire Faites parvenir votre curriculum vitae ainsi qu'un texte maximum de trois (3) pages, expliquant votre perception de la santé communautaire dans un C.L.S.C.avant le 25 juin 1985.C.L.S.C.Maria Thibault Att.: M.Mario Grimard Adjoint administratif 2981 rue Agnès Lac-Mégantic, Qc G6B 1K8 Tél.: 1-819-583-C.L.S.C.r\u2014 CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES MARIA THIBAULT RECHERCHE des MÉDECINS POUR COMBLER LES POSTES SUIVANTS: Secteur d'activite: SANTÉ AU TRAVAIL Poste: A raison de deux (2) jours/semaine (.4 poste).Tâches: Responsable de l'élaboration, de faire approuver et d'assurer la réalisation des élément s prévus dans le programme de santé spécifique d'un établissement (un employeur).La personne retenue sera intégrée à une équipe composée d'infirmières et de techniciens(nes) en hygiène industriel le.Territoire: M.R.C.du Granit Rémunération: Selon les normes de la RAM Q.Disponibilité: Début d'août 1985 Secteur d'activités: Intervention cliniques (consultations médicales) à sa clinique de Lambton.Ainsi que pour les secteurs suivants qui comportent des interventions cliniques et préventives - santé mentale planning des naissances soins a domicile Postes: Trois (3) postes temps complet (35 hres par se maine) Territoire: Clinique médicale Lambton et les muntcipantés environnantes Santé mentale Planning des naissances Soins à domicile \u2014 Les populations de la MRC du Granit Rémunération: Selon les normes de la RAM Q Disponibilité: Compte-tenu que le CL SC Maria Thibault est en phase d'implantation, les personnes retenues pour ront débuter en septembre 1985 Exigences pour ces postes Etre membre en règle de la corporation professionnelle des médecins du Québec.- Capacité de travailler an équipe.Intérêt pour la santé Communautaire Utilisation d'une automobile est nécessaires pour ces fonctions Veuillez faire parvenir votre offre de service avant le 30 JUIN 1985 à l'adresse suivante: C.LS.C.Maria Thibault Att.: M.Mario Grimard Adjoint administratif 2981, rue Agnès Lac-Mégantic, Qc G6B 1K8 Tél: 1-819-583 - C.L.S.C.[I can sm C-12 - L'Écho de Frontenac, mardi, 11 juin 1985 PRÉPAREZ VOS LITS LE FESTIVAL y, CE PIED PU OF EST DE RETOUR - 4e EDITION Les 14-15-16 juin a LAC-DROLET PROGRAMME DES ACTIVITES VENDREDI, 14 JUIN 19h00 Ouverture officielle Toumoi de balle moile de la ligue locale 21h00 Danse sous la tente avec \u2018Disco Cimo\u201d Animateur Robert \u201cR V\" Veilleux Cimo MF rue du Couvent (Entrée: 1$) SAMEDI 15 JUIN 11H00 Journée PLEIN AIR à la plage municipale Entrée: 2$ (accès au terrain et spectacle) Gratuit: 12 ans et moins La Base Plein Air Lac-Mégantic sera sur les lieux avec canots, planches à voiles, Kayaks, voiliers etc.location: 1$ En cas de pluie, on se rencontre sous la tente au terrain de balle.13h00 Animation sur le terrain: - Tournoi de ballon volant - Tournoi de fers Animation pour les enfants de tout âge.(Garderie La Petite Bottine) 14h30 Spectacle du groupe NINJA dance music En cas de pluie, le spectacle aura lieu sous la tente, au terrain de balle.17h00 Souper: Buffet froid (Chalet des loisirs) (Entrée: 5$ 20h00 Disco sous la tente animée par \u201cLES JEANSLUCS\u201d (rue de Couvent) 21h00 Spectacle du groupe \u201cNINJA\u201d Entrée: 3$ 2 A ue Papy \u201cNINJA\u201d SAMEDI 15 JUIN Spectacle à 14h30 et 21h00 I une présentation de On est la pour vous.DIMANCHE 16 JUIN Grand Prix Cycliste Lac-Drolet (Championnat saison 1985 Beauce Estrie) 9h30 Course contre la montre 8 km Salle Municipale - Tête du lac - Salle municipale Catégories: Junior, Sénior, Vétérans, Féminine A, Populaire.12h45 Critérium 5 km Rue Principale - Des Bouleaux - Royer - Lacroix Catégorie: Pee-Wee 10-12 ans 13h15 Critérium 10 km Rue Principale - Des Bouleaux - Hoyer - Lacroix Catégorie: Minime 12-14 ans, Féminine C 11-14 ans 14h00 Course sur route 60 km Lac-Drolet - Lambton - Lac-Drolet Catégories: Junior, Sénior Vétérans, Féminine A 14h45 Course sur route 30 km Lambton - Lac-Drolet Catégories: Populaire, Cadet, Féminine B 15h30 Arrivée salle municipale (course sur route) N.B: Toute personne intéressée à participer à l'une ou l'autre des courses n'a qu'à contacter: Denis Bolduc: 549-2413 - 583-0158 AU SON DE LA \u201cDISCO CIMO\u201d et l'ANIMATEUR ROBERT \u201cRV\u201d VEILLEUX \u201cPLAGE MUNICIPALE\u201d Animation de la Base Plein-Air de Lac-Mégantic = 2 SPECTACLES DU GROUPE \u201cNINJA\u201d DANCE MUSIC ao ze, i EC \"8 AaDio 18160 \u201c N 1 1 oO | + pI) ee Y A RIEN QU'UNE Tr, i ava e@® VENDREDI # OUVERTURE OFFICIELLE JOURNÉE PLEIN-AIR 10h30 Course de lits roulants dans les rues du village.11h30 Brunch (sous la tente) 14h00 Danse sous la tente avec le trio \"BILL PAQUET\" 17h00 Souper au poulet frit servi par les Chevaliers de Colomb (salle du couvent) Entrée: 5% 20h00 Concours amateurs animé par les \"JEANSLUCS\"\u201d Catégories: Gigue, Reel en groupe, Instr.de musique, Chanson à répondre, Chanson populaire.Entrée: 2$ COURSE DE LITS ROULANTS Martine Robert: 549-2749 ou 2170 Raymond Jobin: 549-2017 CONCOURS D'AMATEURS Ginette Fortin 549-2876 N.B: Notre mascotte \"PIED LEGER\" sera sur les lieux toute la fin de semaine.L'animation sera faite par les \u2018\u201cJEANSLUCS\"' pendant tout le festival.Une cantine pouvant servir des repas légers sera sur les lieux.DIMANCHE = GRAND PRIX CYCLISTE LAC-DROLET COURSE LITS ROULANTS CONCOURS AMATEURS EN SOIRÉE PAR LES JEANSLUCS N.B.: Notre mascotte \u201cPIED LÉGER\u201d et les \u201cJEANSLUCS\" seront sur les lieux toute la fin de semaine PIERRE BEDARD, Distributeur a "]