L'écho de Frontenac, 16 avril 1985, Cahier 1

[" Au SERVICE des COMTES de FRONTENAC - MEGANTIC - COMPTON Vol.56, No 16 L'Écho de Frontenac.mardi, 16 avril 1985 35Ç 2 +N 7 MEMBRE i Belle collaboration de Céline Dion (au centre) lors du Souper de la Fibrose Kystique, dimanche * deraier au Club de Golf.L'organisatrice Huguette Turcotte est à sa gauche, accompagnée de LES HEB0OS RECIOMAUX \\ Jonathan et Sandra.AE® ogy NE DIAN | prête main forte au chapitre local de la fibrose kystique Page B-11 ) Lu LIRA personnes | TEE 6,300 foyers Le cuituriste Marcel! Robert fait bonne figure au Gala de \u201cMonsieur Québec de l'Est\u201d page B-1 = TILL PAT SLA bg (oT SA IS i Mi 4 CARREFOUR UR LAGMEGANTIC 583-0158 i \\ is A-2 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 Le Village d\u2019Antan Pour retrouver l\u2019atmosphère d\u2019autrefois Même avec un sincère effort d\u2019imagination, il est difficile pour quiconque de retourner en arrière, cent ans plus tôt; que cela ne tienne, M.Claude Fortin, instigateur et concepteur du Village d'Antan, se donne pour mission, ni plus ni moins, de faire reculer le temps! par André Campeau le dévoilement officiel de la maquette du village, le semaine dernière, nous faisait découvrir un visage différent de Lac-Mégantic à forte connotation anglophone.\u201cDe Laval Cream separators\u201d, \u2018Mc Leod Horsehder Repairs\u201d, \u201cMe- gantic Supply\", autant de petits commerces qui peuplaient le village d'autrefois, et qui ne connais- sarent rien, à l\u2019époque, de la loi 101.So What\"! Les fouilles historiques ont permis d'établir qu'en 1885, le village de Mégan- tic était anglais à 80%.Alors.Précédée de près par l\u2019Abitibi-Témiscamingue I! se voudra donc une reconstruction la plus fidèle possible, de ce qu\u2019était le village de Mégantic entre 1885 et 1920, et sera situé au Gymnase du Centre Mer Bonin.On se promet bien de ne rien laisser au hasard pour que le choc du temps ait son effet: constructions grandeur nature, trottoirs de bois, rues de terre battue, meubles et équipements authentiques.fond sonore approprié.Les visiteurs, au suividu parcours, pourront admirer la reconstruction du pont de bois qui enjambait la rivière Chaudière à sa source depuis la naissance de Mégantic, puis cotoie- ront le cabinet du dentiste, l'hôtel, le magasin général, la boutique de forge, la laiterie, la gare ou la voiture du boulanger.La maquette, à elle seule, a nécessité plus de 60 heures de travail de la part de M.Fortin, et déjà.16 sous-contrats seront octrovés pour l'aménagement global du site.Le Village d'Antan sera ouvert du 28 juin au 28 juillet prochain et se révèle déjà comme étant l'une des attractions majeures proposées dans le cadre des festivités entourant le Centenaire de la Ville de Lac-Mégantic.L\u2019Estrie connait une hausse des accidents routiers en Pour la deuxième année consécutive, toutes les régions du Québec ont connu, en 1984, une hausse du nombre d'accidents corporels et de victimes de la route.Et la région de l\u2019Estrie ne fait pas exception avec une augmentation de 19,9%, de 1,250 accidents corporels en 1983 à 1,499 en 1984.- En effet, comparativement à 1983, où l'on avait déjà enregistré une détérioration du bilan routier, les statistiques de la Régie de l'assurance automobile du Québec pour l'année 1984 révèlent une hausse généralisée du nombre d'accidents et de victimes, sauf chez les motocyclistes et les cyclomotoristes.Dans tout le Québec, on a compté 41.076 accidents de nature corporelle, soit 4,205 de plus qu'en 1983.Ces accidents ont fait 56,353 victimes, (5,795 de plus que l'an dernier).dont 1,222 morts.PLUS DE VICTIMES Toutes les catégories d'accidents ont augmenté, que ce soit ceux ayant fait des morts, des blessés graves, des blessés légers ou encore les accidents avec dommages matériels seulement.L'augmentation du nombre total d\u2019accidents pour l'ensemble du Québec est de l'ordre de 11,89.Le bilan est tout aussi sombre en ce qui concerne les victimes: leur nombre a gripé de 11,5%.Dans l\u2019ensemble du Québec, la route a fait plus de morts (+ 3,3%), plus de blessés graves (+ 8,4%) et plus de blessés légers (+ 12,1%).Pas une seule région n\u2019a échappé à cette hausse, et toutes sans exception ont enregistré en 1984 plus d'accidents et de victimes que l'année précédente.QUELS USAGERS?Les conducteurs et les passagers de toutes les catégories de véhicules, à l'exclusion des deux roues, ont connu de fortes augmentations de victimes: 16,8% plus de conducteurs et 14% plus de passagers tués et blessés qu'en 1983.Au total, 23,163 conducteurs ont subi des dommages corporels, et de ce nombre, 608 sont décédés, 7 ce qui représente la moitié de toutes les victimes décédées d\u2019un accident de la route en 1984.Quant aux passagers victimes d'accident, ils totalisent 16,579 pour la méme période.Les cyclistes et piétons victimes d\u2019accident ont été aussi plus nombreux en 1984, avec respectivement 12,2% et 4,8% plus de victimes.Chez les piétons, on a enregistré 142 victimes décédées et 825 blessés graves, tandis que chez les cyclistes, il y a eu 38 décès et 330 blessés graves.MOTOCYCLISTES ET CYCLOMOTORISTES: UNE AMÉLIORATION Les motocyclistes et les cyclomotoristes constituent la seule exception à ce sombre tableau, ces deux catégories d'usagers ayant en effet amélioré leur bilan routier au cours de la dernière année.Chez les motocyclistes, il y a eu 20,2% moins de La région de Lac-Mégantic ne fait pas bande à part en ce qui concerne les accidents de la route avec où sans blessés.(Photo l'Écho) morts (130 contre 163 en 1983) et 3,9% moins de blessés légers.On doit toutefois déplorer une augmentation de 4,8% des motocyclistes blessés gravement.Au total, 6,287 motocyclistes ont été victimes d\u2019un accident, soit 2,6% de moins qu\u2019en 1983.Du côté des cyclomotoristes, on a enregistré le même nombre de victimes décédées et blessées gravement qu'en 1983, tandis que les blessés légers ont diminué de 25,8%.Durant toute l'année, 468 cyclomotoristes ont été victime d'un accident, soit 22,4% de moins qu\u2019en 1983.DEPUIS CINQ ANS Alors que le nombre d'accidents et de victimes de la route avait diminué constamment à partir de 1980, pour atteindre leur niveau le plus bas en 1982, on a observé le phénomène inverse au cours des deux dernières années.Au terme de 1984, bien que le bilan routier demeure gto- balement meilleur qu\u2019en e 20% 1984 1980 et 1981, le Québec compte au-delà de 7,000 accidents corporels et près de 10,000 victimes de plus qu'en 1982.Il semble donc que le \u2018record\u2019 dans la baisse d'accidents enregistré en 1982 soit plutôt dû à la crise économique et aux augmentations des prix de l\u2019essence - qui auraient entrainé une diminution du kilométrage parcouru - qu\u2019à un changement de comportement de la part des usagers de la route.En effet, dès que la conjoncture économique a donné des signes de reprise, les accidents de la route ont recommencé à grimper.Devant cette remontée des accidents, la Régie de l\u2019assurance automobile entend poursuivre le travail amorcé en vue de mobiliser, sur le plan national et régional, le plus grand nombre de partenaires sociaux pour une prise en charge collective des activités de promotion et de sensibilisation à la sécurité routière.Un thé musical dans le cadre du centenaire Les filles d'Isabelle informe toute la population que, dans le cadre des festivités du Centenaire à Lac-Mégantic, elles organiseront un thé musical à l'hôtel de ville le 2 juin prochain et 17h00 à 22h00.C'est une invitation à réserver dès aujourd'hui votre soirée du dimanche 2 juin.Les autres organismes sont aussi conviés à organiser une activité (à une autre heure bien sûr) pour célébrer comme il se doit, le centenaire de la Ville de Lac-Mégantic.Société Canadienne du Cancer Pour vous nous avons.LU, VU, ENTENDHIi Le ministre Québécois des transports a informé, au cours du 54e banquet de la Ligue de Sécurité Routière du Québec.que le Québec a connu en 1984, une hausse de 11 pour cent de toutes les catégories d'accidents de la route.x x x Le président du Conseil du Trésor.M.Michel Clair.a déposé à l'Assemblée Nationale son budget 1985-1986.Les dépenses anticipées totaliseront $27.5 milliards.une hausse de 5.1 p.cent par rapport à l'an dernier.x x x Une hausse probable des primes d'assurances est à prévoir puisque les coûts des services consécutifs aux accidents routiers seront désormais assumés par les assurés de l'assurance-automobile plutôt que par l'ensemble des contribuables.x x x Malgré de nombreuses divergences d'opinions le sommet économique du gouvernement Mulroney a pris fin dans une atmosphère de bonne entente.Tous les participants étant généralement d'accord pour être en désaccord jusqu\u2019à la présentation du budget.Le prochain budget étant le vrai test.x x x Le ministre des Finances Michael Wilson déposera son budget le 21 mai prochain.Le déficit du gouvernement fédéral pour l'année fiscale courante sera plus élevé que prévu.x x x La Régie des marchés agricoles du Québec a annoncé une hausse de 0.02 cents du prix du lait à compter du 15 avril.x x x Lors de l'ouverture du Salon de I'Habitation, le premier ministre René Lévesque a annoncé que le programme de rénovation équerre sera prolongé d'un an.x x x L'Hydro Québec ayant fait la plupart de ses emprunts en dollars américains, chaque variation de 1 cent du dollar canadien par rapport au dollar américain lui coûte $31 millions.x x x Dans le cadre des assises annuelles du Mouvement Desjardins, le président Raymond Blais, a déclaré que le Mouvement Desjardins a augmenté l'an dernier ses actifs consolidés de 13,5 à 22,6$ milliards pendant que le nombre des caisses déficitaires diminuait de moitié.x x x Le président du Mouvement Desjardins a convoqué une réunion du comité qui tracera l'orientation générale du programme de création d\u2019emploi et la contribution du Mouvement via les 11 Fédérations, leurs intitutions et les 1408 caisses.Le président M.Blais veut qualifier à court terme la contribution du Mouvement au problème du chômage des jeunes de 15 à 29 ans.x x x Trefflé Berthiaume, celui qui au début du siècle a fait de La Presse l\u2019un des plus grands quotidiens au pays, a été élu au Temple de la renommée de la presse canadienne.x x x Les annonceurs canadiens ont augmenté de 11,8 p.cent leurs dépenses en publicité en 1984, pour atteindre $5,6 milliards.La Télévision n\u2019a pas tué les journaux qui ont récolté 25.5% des revenus publicitaires contre 17,8% pour les quotidiens.Les Hebdos ont récolté $298,000,000 soit 5,4%.x x x Dans le cadre de la Guerre des étoiles, les Américains et les Soviétiques s\u2019apprêtent à se livrer la bataille spatiale de la planète Mars.La planète Mars de la même tail le que la Terre, regorge de métaux précieux et de diamants.x x x Selon un professeur au département de biochimie de la faculté de médecine de l'Université Laval, le cangef est une maladie vieille comme le monde et n'est pas uné maladie du 20e siècle.x x x Massa, le doyen des gorilles est mort le jour de son 54e anniversaire le 30 décembre 1984, au jardin zoologique de Philadelphie.L'espérance de vie d'un gorille à l\u2019état sauvage est de 30 ans.Le premier gorille à traverser l'Atlantique en 1897 mourut au bout de 5 jours au zoo de Boston.x x x Selon le magazine People, l'actrice Jane Wyman, gagne huit fois plus que son ex-mari, le président Ronald Reagan, qui a un salaire annuel de $200,000.Cependant elle se classe loin derrière le chanteur Michael Jackson qui a gagné environ $70 millions.xX -Xx x Une nouvelle menace est apparue dans le monde et est appelée narcoterrorisme.C'est l'alliance étroite avec les traficants de drogue et les terroristes.L'argent venu du traffic de la drogue finance Jes terroristes.Aux États-Unis le marché de la drogue est de $1 10 milliards.\" x x x Le Canada a remporté le titre mondial féminin de curling pour une deuxième année consécutive en l\u2019emportant sur l'équipe de l'Écosse.x x x Rome a été envahie par près de 300,000 jeunes catholiques du monde entier auxquels le pape Jean Paul II avait donné rendez-vous à l'occasion de l\u2019année internationale de la jeunesse.Ils ont assisté à la célébration de la messe du dimanche des Rameaux par le pape avec 20 cardinaux.er ci- de n- ci- rd on nt ue 1cé re- me nts lar 31 nt le ifs re les art du Opération \u2018\u2019Hell\u2019s Angels\u201d à Lennoxville 15 policiers de Mégantic ont participé à l'assaut du local des motards Une quinzaine d'agents et d\u2019enquêteurs du détachement de la Sûreté du Québec à Lac- Mégantic se sont joints à près de deux cent autres confrères du district et de Montréal pour prendre d'assaut, jeudi matin, le local des Hell\u2019s Angels, situé à Lennoxville où se sont poursuivies toute la journée de vendredi les recherches en vue de retrouver les corps de six motards de la région de Laval, membres des Hell\u2019s Angels, présumément assassinés en mars dernier.Aucun autre groupe de motards opérant dans l\u2019Estrie n'a été visé par cette opération d'envergure menée dans différentes vi'les du Québec et de la Nouvelle-Ecosse, ou ont été découverts d'ailleurs les motocyclettes des six personnes portées disparues.En l\u2019espace de quelques heures, les policiers qui étaient plus de 450 mobilisés pour cette opération d'envergure à Sherbrooke, Lennoxville, Laval, Sorel, Vallevfield, Chicoutimi et Halifax ont pu \u2018\u20ac main basse sur près de 150.0008 en argent.une centaine d'armes à utilisation restreinte et prohibées et de la drogue.On a procedé vendredi au ratissage du terrain et du local des Hell's a Len- noxville.démolissant littéralement tous les murs de l'édifice susceptibles de Dévoilement de la programmation officielle du Centenaire Le suspense ne pouvait plus durer bien longtemps.C'est avec un enchousiasme plutdt contagieux que le comitéorganisateur du Centenaire de la Ville de Lac-Mégantic dévoilait, mercredi dernier, la programmation officielle des activités qui souligneront, du 28 juin au 7 juillet prochains, l'anniversaire de cette municipalité désormais centenaire.par André Campeau Le suspense ne pouvait plus durer bien longtemps! Et c\u2019est avec une certaine hâte fébrile que j'ai ouvert le cahier de presse, nous présentant le fruit de plusieurs mois de travail et de préparation.Voilà qu'enfin nous savions à quoi nous en tenir quant au contenu de ces M.Jim Chaput, un des personnages de la pièce \u2018Ca va germer!\u201d*, a tenu à rencontrer François Lavallée, qui semble apprécier le charisme de ce bonhomme haut en couleurs!!! (Photo de l\u2019Echo) M.Serge Latulippe, relationniste du comité, a présenté à l'assistance le menu complet des activités prévues dans le cadre du Centenaire à Lac-Mégantic.(Photo de l\u2019Echo) festivités.Le volet majeur de ces célébrations est condensé dans la dizaine intensive du 28 juin au juillet où, à chaque jour, un thème particulier sera prétexte à la fête.Mais avant même que la période intensive débute vraiment.plusieurs organismes ont accepté d'accomplir plusieurs activités, ayant comme toile de fond le centenaire, qui ont débuté en fin de semaine même.avec le servir de cachettes.La S.Q.estime avoir ainsi porté un dur coup à l'organisation du club de motards qui tente depuis quelques mois déjà de faire leur loi sur tout te territoire.en chminant les groupes non-sympathi- sants.En Estrie.treize personnes de l'entourage du club ont été arrêtées.Jubilé d'Amour des deux paroisses, Elles se poursuivront avec l'exposition annuelle de l'AFEAS et des Fermières de Ste- Agnès, la tenue du congrès 4-H a Lac-Mégantic et la réalisation d'une fin de semaine militaire.Il y aura également la présentation d'un tournoi de balle- molle au Méganstade.De plus, tous seront invités à participer au \u2018Jardin Fleuri\u201d, où on présentera (Suite a la page A-23) Programmation de la dizaine intensive Date Vendredi, 28 juin 1985 (jour I) Samedi, 29 juin 1985(jour IH) Théme ouverture officielle Travailleurs et Travailleuses Dimanche, 30 juin 1985 (jour III) Journée liturgique Lundi, ler juillet 1985 (jour IV)Journée de la Famille Mardi, 2 juillet 1985 (jour V) Mercredi, 3 juillet 1985 (jour VI) Jeudi, 4 juillet 1985 (jour VIT) Vendredi, 5 juillet 1985 (jour VIII) Samedi, 6 juillet 1985 (jour IX) Dimanche, 7 juillet 1985 (jour X) Journée des Anciens Journée de la Jeunesse Journéé de la Relève Journée des Personnalités Journée Canado- Américaine Journée des Retrouvailles M.François Lavallée, président du comité du Centenaire, remet à Mme Agnès T.Quirion un chèque de $100.pour la chanson qu'elle a composée, devenue maintenant la chanson officielle du Centenaire.L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 - A-3 LES BRANCHES Par Remi Tremblus Si la rumeur est exacte, le bureau de comté du député fédéral François Gérin, à Lac-Mégantie.aurait été la cible d'un voleur récemment.Ce n\u2019était sûrement pas pour de l'argent.en fait, c'est le répondeur automatique, du moins la cassette du message enregistré, qui à disparu.Sans doute un électeur qui aura regretté ses paroles au pont de vouloir les effacer avant qu'il ne soit trop tard! \\ x x Les institutions bancaires étaient toutes represen- tées à la première assemblée du conseil de ville du mous d'avril.Banquiers, mallettes en main, convoiutarent tous la confiance de la Ville de Lac-Mégantic pour la gestion de son compte bancare.Seule la Banque de Montreal a quitté l'enceinte de l'Hôtel de Ville le sourire aux lèvres.La partie étiit gagnée pour deux autres années.x x x Plus encore que les électrons provinciales, 11 va des odeurs d'élections municipales dont Fair par les temps qui courrent.Certaines rencontres discrètes ont lieu en ville.ce qui laisse présager des affrontements sérieux pour la lutte au pouvoir, en présumant que tous les noms déjà pressentis à la mairie et à l'échevinage sotent réellement inscrits sur le bulletin de vote, l'automne prochain.x x x Parlant d'élection, 11 y en a qui se demandent si l'ex-président de la Chambre de Commerce régionale, M.Roger Bélair, a d\u2019autres visées maintenant qu\u2019il a laissé certains postes importants qui lui demandaient tout son temps! Et le silence de l'ex-député fédéral.Claude Tessier, qui est plein de sous-entendus! x x x Avis aux imprudents: la glace sur le lac Méganticne supporte plus les motoneiges.Parlez-en au vétérinaire Pierre Olivier qui a dû se tremper les pieds dans l'eau froide après sa dernière virée de l'hiver.Les policiers municipaux signalent une entrée par effraction, survenue probablement le samedi 6 avril dernier, au garage municipal où un radio portatif d'une valeur de près de $1,000 a été volé.Les agents poursuivent leur enquête.La Sûreté Municipale enquête toujours concernant un vol de chèques précédé d\u2019une entrée par effraction, au domicile de M.Mario St-Martin, rue Laval à Lac- Mégantic.Le vol serait survenu entre 7h30 et 9h00 le matin, et le ou les malfaiteur (s) ont pris la fuite avec trois chèques d'une valeur total! de $300.00, un livret de caisse et un radio portatif.Les policiers demandent aux institutions financières d\u2019être vigilantes et de surveiller les tentatives d\u2019encaissement.Un propriétaire d'une grosse voiture du Chemin Baie des Sables a eu la mauvaise surprise, jeudi dernier, de constater que son réservoir d'essence (70-80 litres) avait été vidé de son contenu durant la nuit.Au prix où est l'essence aujourd'hui, il faudra peut-être inventer le réservoir portatif?Quatre mineurs de Lac-Mégantic ont été interceptés, plus tôt la semaine dernière, pour avoir regardé avec un peu trop d\u2019insistance aux fenêtres de quelques résidences du quartier Fatima.Les parents ont été informés de cet état de fait, et les adolescents, réprimandés.Verra bien qui verra le dernier!!! Les policiers de la Sûreté du Québec, détachement de Lac-Mégantic, recherchent toujours le ou les auteur (s) d'un vol d\u2019un baril de sirop d'érable de 45 gallons.550 livres à bout de bras, c\u2019est plus qu'il n'en faut pour vous limer les ongles au sol, en restant bien debout! Aidé d\u2019un complice sans doute, ce vol est d'une grande importance pour celui qui a trimé dur, et qui doit en assumer la perte.À $20.00 le gallon, c'est $900.00 bien sucrés qui s\u2019envolent! Les policiers ont interrogé quelques suspects sans procéder à aucune arrestation.L'enquête suit son cours.Les policiers provinciaux signalent également les agissements de vandales qui se sont amusés à faucher les boîtes aux lettres, en bordure de la route 204 entre Lac-Mégantic et Frontenac.Bien qu'on recherche encore les auteurs de ces méfaits, on se demande encore plus, quel plaisir peut-on obtenir à poser de tels actes?7? A-4 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 LEUNTINS ETC TEE get en ner el ey \u2018eme a Inquiétude dans l\u2019industrie du vêtement Mademoiselle, Madame, Monsieur, La situation actuelle dans les industries du textile, du vêtement et de la chaussure au Canada en est une urgence: durant les cinq dernières années, la politique du Gouvernement fédéral à occasionné, selon nos estimations, la perte de 40,000 emplois directs et indirects au Canada.La situation ne cesse de se détériorer et est source d'inquiétude croissante.Cette situation affecte plusieurs régions du Québec, puisque c'est dans notre province que se concentre la majorité des emplois de ces industries.Nous voulons réitérer la position prise par la CSN au mois de juillet 1984.À cette occasion notre Centrale dénonçait le projet actuellement étudié par le Gouvernement fédéral et qui consiste à développer l'idée d\u2019un marché commun libre avec les États-Unis pour les secteurs textile-vêtement et chaussure.En effet, la conséquence directe d\u2019une telle politique ne pourrait être que ja disparition quasi-complète des emplois encore existants dans ces secteurs au Canada et au Québec.Nous soutenons qu'une politique en vue de maintenir et de créer des emplois, pour ces secteurs particulièrement névralgiques, devrait réserver au moins 80% du marché canadien à des productions canadiennes.Car la disparition de ces secteurs ne serait, quant à nous, aucunement accompagnée d'une baisse des coûts.Au contraire, en plus de devoir absorber, comme collectivité, les coûts sociaux occasionnés par les fermetures d'usines et les mises à pied massives, nous devrons aussi payer à fort prix les produits importés puisque la très grande majorité de ces produits sont fabriqués dans des régions ou pays à bas salaire par filiales de multinationales dont plusieurs auront fermé leurs portes au Canada.Nous voulons que le Gouvernement fédéral mette fin à cette hémorragie d'emplois qui non seulement nie le droit au travail de dizaine de milliers de travailleuses et de travailleurs au Canada et au Québec mais provoquent dans plusieurs régions du Canada, dont la nôtre, de graves problèmes d'ordre sociaux et économiques.Nous désirons vous rencontrer dans les plus brefs délais afin de vous faire connaître plus en détail notre point de vue à ce sujet et pour connaître les véritables intentions de votre gouvernement.Ci-joint vous trouverez un document vous expliquant notre position ainsi que notre plate-forme de revendications.Espérant le tout satisfaisant, veuillez agréer Madame, nos sincères salutations.Mme Marthe Fredette, présidente Syndicat des travailleuses de la Chemise D.L.ME /hf p-;.(1) c.c.: Monsieur François Gérin Madame Madeleine Bélanger Centre Instructif et Récréatif des Femmes Le triste sort de nos aînés l\u2019ainé(e): c'est la personne qui passe d\u2019un âge à un autre, c'est la personne qui connaît à ce moment-là un \u201cléger frisson\u201d, c'est la personne qui entre, souvent sans son avis, dansun groupe mal aimé.C'est la personne, humble, d\u2019une infime bonté, dont l'oeil pétillant dément une certaine tristesse, solitude.Ils, elles se tiennent légèrement voûté(e)s comme s'ils, elles portaient un poids invisible (âge).Ce sont des gens bons qui ont gardé la faculté prodigieuse de savoir encore regarder les autres.Quelle leçon! Les centres d'accueil, les familles d'accueil (foyers) sont nés apres les centres hospitaliers à soins prolongés, \u2018l\u2019ant-chambre de ta mort\u201d.comme disent nos aîné(e)s.D'autres temps.d'autres moeurs, me direz- vous.Je n'en dis pas davantage.À chacun de vous, tecteur(trice), si vous prenez le temps d'y réfléchir, de vous y voir dans ces mstitutions parce qui sait si un jour vous n'aurez pas cette route à prendre sans autre cHoix.Le meilleur C.A.ouù C.H.n'est pas le milieu familial.Depuis quelque temps, c\u2019est le cri d'alarme à nos gouvernements via ses gouvernants.Pourquoi?Pourquoi?Pour alléger les conséquences de nos propres fautes, plus favonser notre insouctance.Rien de neuf.rien d'origmal, en cela, c\u2019est l'histoire de l'humanité, n'est-elle pas pour une large part, le déroulement ininterrompu de ces faits et cela, de chaque génération.Les CRSSS, CSSE, CLSC aussi sont nés.Ts doivent visionner le mieux-être de nos ainé(e)s.Dans le cadre de ses activités d'aide aux entreprises existantes, le Commissariat industriel va diffuser au cours des prochaines semaines, diverses informations concernant des programmes gouvernementaux dont peuvent bénéficier les industriels, que ce soit dans un but d'expansion, de modernisation, d\u2019amélioration de rentabilité ou de productivité, etc.Cette semaine, je vais vous donner quelques détails sur un programme émanant du Minis- tere de l'Énergie et des Ressources (gouvernement provincial) qui est méconnu de nos industriels, qui n\u2019a pratique ment jamais été utilisé dans notre région, et qui pourtant est très facile à mettre er place et peut faire économiser des sommes d'argent importantes à l'entreprise.Il s\u2019agit du Programme de Productivité Énergétique.Objectif du programme: Susciter des réalisations concrètes d\u2019économies d'énergie dans les entreprises, améliorer l\u2019efficacité énergétique, et épargner d'importantes sommes d'argent dans un court délai.Mode d'intervention: L'entreprise qui s'inscrit au programme bénéficie d\u2019une analyse énergétique gratuite par l\u2019équipe du programme et les informations recueillies seront consignées dans un rapport informatisé remis et interprété le jour même de la visite.Application des résultats: En complément du rapport informatisé, l\u2019entreprise recevra ultérieurement une annexe détaillée qui lui permettra de distinguer 2 catégories de mesures d'économie d'énergie.1) les mesures facilement réalisables et nécessitant peu ou pas d\u2019inves- À qui s'adresse-t-il?Aux entreprises des secteurs industriel et LU CISTTES Industriellement vôtre, commercial ainsi qu'aux pL LONE Jel] Un programme pour aider les entreprises à économiser de l\u2019argent! organismes institutionnels dont la facture énergétique annuelle est supérieure à 25,0008 (électricité, combustible, etc.) Gilles PANSERA Commissariat industriel 583-4411 tissement, donc pour lesquelles l\u2019entreprise peut déjà décider de la mise en oeuvre immédiate; 2) les mesures nécessitant des études techniques plus poussées et/ou des investissements appréciables.Estimation des résultats: D'après les statistiques fournies par le Ministère de l'Énergie et des Ressources, le potentiel d'économie réalisé peut aller jusqu'à 35% de la facture énergétique.Pour toutes informations complémentaires sur ce programme, contactez votre commissariat industriel.Surplus de 23,399.00$ à la Municipalité de Nantes En déposant ses états financiers pour l\u2019année 1984, la municipalité de Nantes annonce à ses contribuables un surplus d'exercice de $23,399.00.Ses revenus l'an dernier se sont chiffrés à $375,547 alors que l'ensemble de ses dépenses totalisait $352,- 148.00.Sur une dette à long terme de $147,637, la dette per capita se chiffre a $123.03.(denos éditions antérieures) par Louis Philippe POULIN (Tous droits réservés) Les fruits de mer sont de plus en plus appréciés sur nos marchés, même si les fruits de la terre leur apposent un intérêt plus grand encore dans leurs domaines respectifs.x x x Journaux, télévisions et radios se donnent le mot, dirait-on, pour nous annoncer les périodes nuageuses, brumeuses et pluvieuses.x x x I! faut que le vert cesse de souffler du mauvais côté et que d'un commun accord avec le soleil, laisse la saison des sucres battre son plein.Comment?Du personnel, il y en a mais il y a au moins trois ou quatre jours de réunions/semaine.Du parling, du parling.qui arrive à quoi au juste?Les salles d\u2019urgence des C.H.débordent, elles, le problème majeur, la bureaucratie, l'attente du dossier, etc\u2026 Qui blâmer?Attention, c\u2019est la société elle-même qui est malade, très malade.Il faut revenir sur terre, se calmer, jeter la hache de guerre les uns envers les autres, se parler, se corriger, s'il y a lieu ou du moins, améliorer la qualité de vie de nos aîné(e)s, la nôtre en même temps.La vie scrait plus belle, plus riche les uns avec les autres, sans compter les âges et l'amour à donner.Suzanne Gendron, Sherbrooke x x x La débâcle! La débâcle! C'est la débâcle qui s\u2019amène.\u2026Ûra bientôt! x x x On sait qu\u2019elle peut avoir des répercussions chez- nous même cette débâcle Beauceronne.x x x Notre pont d Agnés qui, est heureusement en dehors de tout danger et les glaces qui, par milliers se frotteront sur ses solides piliers, ne pourront l'ébranler.x x x En souriant à ce bienfaisant soleil printanier, nous avons une pensée joyeuse pour tous nos malades que ses précieux rayons vont stimuler, réjouir et encourager.x x x Depuis que les ans nous apportent des étés plus frais, froids même.les manufacturiers de chapeaux de paille ne doivent pas être de ceux dont le Id ~N A la table des Commissaires - C.S.Lac-Mégantic PROJETS A FRAIS PARTAGES - Après discussion entre les membres du Conseil de Commissaires concernant la présentation des projets à frais partagés pour l\u2019année 1985-86, il a été convenu d'inscrire les projets suivants en priorité: École de St-Sébastien (fenestration et toiture) - École Notre-Dame des Bois (fenestration) - Ecole de St-Romain (fenestration).SECONDAIRE II À LAMBTON Il a été résolu à l\u2019unanimité que la C.S.L.M.accepte de fournir des espaces disponibles pour l'organisation du Secondaire I et II à l\u2019école de Lambton pour l'année scolaire 1985-86.Cependant, la C.S.L.M.n\u2019assumera aucun frais suite à cette acceptation.\u201cJEUNES VOLONTAIRES\u201d - Dans le cadre du programme \u201cJeunes Volontaires\u201d, il a été résolu unanimement que la C.S.L.M.accepte de louer, à raison de S25.00 par semaine, des locaux situés au troisième étage à l\u2019école de Woburn aux fins de la réalisation d\u2019un projet local qui s\u2019adressera i des jeunes de 2 à 5 ans de la municipalité de Woburn.REUNION DEMAIN - Une rencontre réunissant les directeurs d\u2019école et les membres du Conseil des Commissaires aura lieu demain, 17 avril, au centre administratif de la C.S.L.M.DEMANDE DE LA VILLE DE LAC-MÉGANTIC - Il a été résolu à l\u2019unanimité que la C.S.L.M.permette à la Ville de Lac-Mégantic de continuer à utiliser la sortie de 2 pouces de diamètre pour arroser la patinoire extérieure de la rue Dollard.La Ville devra par contre effectuer, à ses frais, les modifications nécessaires pour lui permettre l\u2019utilisation de cette conduite par l'extérieur.Mouvement des Femmes Chrétiennes Nous invitons toutes les dames intéressées, à la journée de formation du Mouvement des Femmes Chrétiennes qui se tiendra demain matin, 17 avril à 9h00, à la salle de l\u2019Age d\u2019Or de St-Ludger.Il y aura diner sur place mais vous pouvez apporter le vôtre si vous le désirez.Vous pourrez, à commerce est le plus lucratif x x x Heureusement toutefois qu'ils possèdent d'autres cordes.de paille à leur arc! /2 JOURNAL HEBDOMADAIRE REGIONAL fondé en 1929 Rédaction et administration à 5040 Boul.des Vétérans G6B 2G5 - tél.583-1630 LAC-MEGANTIC MEMBRE DES HEBDOS DU CANADA et de l'AUDIT BUREAU OF CIRCULATION LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES I HE RE LA PRE: REGIONALE FRANCOPHONE cette occassion, rencontrer Mme Rachel Labbé, nouvelle responsable diocésaine et son assistante Mme Lise Lapointe.La journée sera animée par Thérèse Pépin-Bou- langer, responsable de secteur Chaudière-sud, et co-animée par Mme Rose Blanche Morin, trésorière de la nouvelle fédération Beauce.Une journée des plus prometteuse vous attend.Vous êtes bienvenues.Thérèse Pépin-Boultanger Resp.du sect.Chaudière-Sud HO».= FRONTENAC | CIRCULATION CERTIFIEE Mme L -Phiippe Poulin, directrice Imprimé aux ateliers de I'lmprimerie Poulin ltée Courrier de la 2e classe \u2014 ABONNEMENTS: Canada: Etats-Unis: 1 an.38.00 _J St-Joseph de Beauce Enregistrement no 1148 14.00 25.00 1 an.2 ans.rey Cp Ey SE i ; 3 ê Sur le thème \u201cL'économie d'énergie\u201d Le Concours International des Jeunes souligne le talent à l\u2019école Notre-Dame de Fatima De gauche à droite: Mme Huguette Morin, professeur (3e prix au niveau des enseignants), M.Guy Théberge et Mme Lise Boulanger.Plus de 430 étudiants et 18 professeurs ont participé cette année encore, au Concours International des Jeunes, sous le thème \u2018\u201cL\u2019économie d'énergie\u2019, à l\u2019école Notre-Dame de Fatima.Pour les participants, il s\u2019agissait d'illustrer les différentes façons d'économiser l'énergie à la maison, au travail ou a l\u2019école.M.Guy Théberge directeur de la Caisse Populaire Notre-Dame de Fatima, a tenu à souligner les gagnants du concours qui étudient actuellement à Fatima.Parmi les trente gagnants de la région, sept proviennent justement de cette école.M.Théberge a voulu aussi encourager les efforts jusqu'ici entrepris par les élèves afin d'économiser par le biais de la Caisse Scolaire.\u2018La participation des élèves ici est merveilleuse.\u201d d'affirmer M.Guy Théberge.Il a d'ailleurs effectué un tirage au sort pour remettre aux gagnants de petites tirelires.L'occasion était propice pour féliciter Mme Hu- guette Morin, professeur, pour son troisième prix au niveau de tous les enseignants(es) participants(es).Assemblée générale de l\u2019Association des Artisans Toute les membres de l\u2019Association des Artisans de Lac-Mégantic sont conviés à leur assemblée générale le 21 avril prochain a 14h00.Il sera principalement question de la vente de la Maison des Artisans.Faites-vous un devoir d'être présents.L'assemblée se tiendra à la Maison des Artisans.« 1.\"Echo de Frontenac.mardi.16 avril 1985 - A-¢ hd 0.hd Déjà la laitue est toute belle, et devrait être prête en fin de semaine.Oui, le printemps arrive plus tôt aux Serres Communautaires.Les Serres Communautaires seront-elles réouvertes cette année?Voila la question qu'on me posait la semaine dernière.Et oui, le chauffage a débuté à la fin de janvier, puis nous aurons de la laitue vers le 20 avril.Toute une équipe de bons travailleurs s\u2019affaire déjà afin que les bons légumes des Serres Communautaires de Lac-Mégantic arrivent le plus tôt possible sur vos tables.Il y a encore cette année cinq personnes handicapées qui v trouvent un emploi.Aussi un programme de \u2018Travaux Communautaires\u2019 employant deux personnes à raison de vingt heures par semaine a débuté le ler mars.Nous invitons la population de Lac-Mégantic et la région à venir visiter les serres et surveiller l\u2019avancement qui s\u2019y passe là: le printemps arrive plus tôt aux serres.MERCI AUX JEUNES DU PROGRAMME \u2018KATIMAVIK\u201d De plus, le programme Katimavik a fourni aux Serres Communautaires deux personnes à raison de 35 heures par semaine depuis le 4 mars et ce, pour les quatre semaines du.mois de mars, NOUS VOULONS EXPRIMER UN CHALEUREUX MERCI A CFS JEUNES qui nous ont aidés depuis le début du programme Katimavik en quillet 84: aussi notre reconnaissance aux AUTORITÉS qui rendent possibles ces programmes.Nous ne saurions trop répéter les bienfaits de ces programmes où les gens acquièrent l'expérience du travail et des services rendus.L'Équipe des Serres par Raymonde Bellefleur secrétaire CADEAU AVEC ACHAT, Crème Démaquillante Douce pour les Yeux Voici les gagnants de l\u2019école Notre-Dame de Fatima au Concours International des jeunes: 1ère rangée: Annie Roy (1ère), Mélanie Roy (1ère); 2e rangée: Nathalie Poirier (5e), Dominick Côté (4e), Julie Couture (3e), Marie-Eve Brochu (3e) et Geneviève Bureau (n'apparaît pas sur la photo); 3e rangée: Lise Boulanger (dir.de l\u2019école), M.Guy Théberge (dir.de caisse) et Mme Pauline Pouliot (employée à la Caisse de Notre-Dame de Fatima).Les gagnants de la tirelire Desjardins: 1ère rangée, Benoit Robert, Sonia Pépin et Rachelle Gendron.2e rangée: Nelson Beaudry, Sébastien Brochu, Isabelle Lacroix et Nicole Boulet.3e rangée: M.Guy Théberge, Mme Pauline Pouliot et Mme Claire Roy (responsable de la Caisse Scolaire).d\u2018une valeur de $7.50,\" recevez gratuitement un tube de Crème Démaquillante Douce pour les Yeux CLAUDE CHRRRON PHARMACIEN TÉL: 819/583-2123 5256 RUE FRONTENAC LAC-MEGANTIC A-6 - 1 Echo de Frontenac, mardi, 14 avril 1985 En cette année du centenaire de la Ville de Lac-Mégantic, il fait bon se rappeler des souvenirs du début de la communauté Méganticoise, mais c\u2019est aussi l'occasion de commémorer d\u2019autres événements qui ont marqué notre vie durant les dernières années; c\u2019est ainsi que nous vous proposons cette semaine un choeur de chant très populaire à Lac-Mégantic au cours des années 50, il s\u2019agit de la choraie de Notre-Dame de Fatima dirigée par M.Hervé Fecteau.On reconnaît sur la photo: première rangée: le directeur de la chorale M.Hervé Fecteau, Cécile Bruneau, organiste, Rollande Allard, Yvette Jacques, Rollande Lessard, Hélène Allard, Jeannette Thibault, Thérèse Fortier, Lily Trem- LA LL LA CHORALE DE NOTRE-DAME DE FATIMA EN blay, Ursule Poirier, Simone Brulotte, Anita Grondin, Pierrette Létellier, Gisèle Cloutier, Séphora Grondin, Andrée Lachance, Gisèle Croteau et Lisette Cloutier; 2e rangée, l'abbé Paul-Émile Morin, Guy Cloutier, Désiré Vachon, Ernest Boulanger, Paul-Yvon Roy, Wilma Breton, Aristide Dutremble, Abbé Roland Mainguy; dernière rangée: Roger Grenier, Léo Duquette, Rosaire Fortin, Wilfrid Fortin, J.N.O.Poulin, Raoul Giguère et Marcel Guérin.; (Cette photo prise en 1948 nous a été fournie par M.J.-Émile Cloutier) cisant le nom de la personne à qui il destine le logement, son degré de parenté avec lui, s'il y a lieu, et la date prévue pour la reprise de possession.Dans le cas d'un refus de la part du locataire, le propriétaire doit dans les délais prescrits s\u2019en remettre à la Régie du logement et démontrer à l'audition sa bonne foi et prouver que sa demande n\u2019est pas un prétexte pour évincer le locataire et augmenter son loyer.Si vous désirez des renseignements supplémentaires avant l'achat de votre immeuble ou pour tout autre renseignement, n\u2019hésitez pas à communiquer avec le bureau de la Régie du logement de votre localité.\"L'Hebdo, un lien entre le citoyen et sa municipalité\u201d Témoin actif de sa région et agent de changement LS HE B008 AGIAN ae) LE BAIL CE QUE TOUT FUTUR PROPRIÉTAIRE DEVRAIT SAVOIR.e Amortisseurs Gabriel au gaz e Jambes de suspension MacPherson, au gaz INSPECTION ET ESTIMATION GRATUITE Cette offre prend fin le 31 mai 1985 Si vous êtes un futur acquéreur d'un immeuble de rapport, la Régie du ROBERT LABBE HY A AUTOPRO hy A 4778 Laval - LAC-MEGANTIC Balancement de roues logement vous signifie que vous aurez les mêmes droits et obligations que l\u2019ex-propriétaire envers son locataire et que vous devrez respecter certaines conditions bien précises avant de mettre fin à un bail ou d\u2019en changer les conditions.Voici donc © Amortisseurs «Red Ryder» pour service dur \u2014 conçus pour pneus radiaux GARANTIE NATIONALE\" STATION SERVICE LABBE inc.583-0156 \u2018Sur les amortisseurs, tant et aussi longtemps que vous possederez voire voiture.quelques conseils à ce sujet.1.Le respect des baux.Avant \"achat, il faut vous enquérir auprès de l\u2019an- cienpropriétaire du loyer payé par chacun des locataires ainsi que des factures ou autres piéces justificatives pouvant motiver une augmentation de loyer.Vous devez également vous informer du contenu des baux et de toute entente verbale existant entre votre prédécesseur et les locataires.Ces précautions sont très 1m- portantes, car vous serez tenu de respecter tout ce qui a été convenu par écrit ou verbalement jusqu\u2019à la fin des baux.2.L'augmentation du loyer.Ni l\u2019évaluation foncière, ni la valeur marchande courante des transactions du voisinage, ni les loyers payés pour des logements similaires ne seront des critères retenus par la Régie du logement, si vous deviez un jour venir y faire fixer un loyer.Seuls les dépenses et les revenus de l'immeuble seront considérés.3.Les paiements du loyer.Assurez-vous que la marche à suivre sera bien connue de tous les locataires: sous quelle forme payer, quand payer, à quel nom sera fait le chèque et à qui 1] sera remis.4.La reprise de possession.La Loi sur le logement stipule que sauf dans le cas de certains immeubles de cinq logements et plus, acquis en copropriété indivise, tout propriétaire a le \u201cdroit de reprendre possession de son logement, mais uniquement pour ['occuper lui-même ou y installer certains membres autorités de sa famille.Il doit alors expédier, dans les délais prescrits six mois ou d\u2019une durée indéterminée), un avis pré- (six mois avant la fin d\u2019un bail a durée fixe de plus de ASPIRATEUR CENTRAL LE MANUFACTURIER Fabriqué au Québec D'ASPIRATEUR CENTRAL VENTE «RETOUR DU PRINTEMPS » PRIX SPEC IAUX 429% 529\" modèle L-85 modèle P-110 INCLUANT: Aspirateur central cyclonique, sans sac, avec filtre mousse, boyau de 30 pieds, brosses et accessoires, nécessaire d'installation pour 2 sorties.OFFRE SE TERMINANT LE 20 AVRIL 1985 ra ST Too-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014======== \u2014 COUPON BONI \u201cKIT\u2019\u2019 D'INSTALLATION 3 SORTIES À l'achat d'un système d'aspirateur central SOLUVAC (Le Trousseau Enr.) et sur présentation de ce coupon, vous recevrez gratuitement un \u201ckit\u201d d'installation de 3 sorties en échange du \u201ckit\u201d d'installation de 2 sorties valeur de 50$, de plus.Ce coupon n\u2019est pas négociable et doit être utilisé tel qu'indiqué ci-dessus.Ce coupon expire le 20 avril 1985.- Valeur de-50$ non négociable.- Un seul coupon par achat._\u2014-\u2014\u2014\u2014-\u2014-\u2014-= Le Trousseau Enr.Berthier Dansereau, prop.6413 Salaberry 583-3189 | L LAC-MEGANTIC EE \u2014 Re © rp, CMTC (Dm = mm em © ees Re = \u2014y\u2014\u2014\u2014 a a ie ee Tas Ta a mer En congrès dans la vieille capitale La Fédération des Mutuelles d\u2019Incendie et la Société Mutuelle de Réassurance du Québec \u201c L'Écho de Frontenac.mardi, 16 avril 1985 - A-7 we réalisent un excédent cumulé de l\u2019ordre de 12$ millions \u201cUN MOUVEMENT, C'EST UN ÉLAN\" était le thème du dernier congrès de la Fédération des Mutuelles d'Incendie et de la Société Mutuelle de Réassurance de Québec, les 28 et 29 mars derniers.Les Mutualistes, dont la Société de Frontenac, membres de la Fédération des Mutuelles d'incendie (F.M.1.) et de leur réassu- reur la Société mutuelle de réassurance du Québec (S.M.R.Q.) ont tenu les 28 et 29 mars derniers un congrès et leurs assemblées générales annuelles dans un grand hôtel de la vieille capitale: les deux entités tenaient respectivement leurs 29e et 9e assemblées sous le thème: \u201cUN MOUVEMENT C'EST UN ELAN\".Dans son texte de bienvenue aux Mutualistes le président du Mouvement, M.Normand Fontaine, précisait à propos du thème: \u201cLe mouvement, tout est là! Le mouvement signifie qu\u2019il y a progression, amélioration, développement et projection dans le futur\u201d.DES RÉSULTATS SIGNIFICATIFS Dans sa présentation de la revue des activités le vice-président exécutif et directeur général, M.Jacques Douville, a informé les membres des résultats du Mouvement: \u201cNos institutions ont établi, cette année encore, un excédent des plus significatifs.Les Sociétés mutuelles et leur Paul-E.Garant LW VOUS N'AVEZ PAS DE TEMPS À PERDRE! C'est pourguot, à la Banque Nationale, Nous avons régionalisé notre réseau de centres de prèls commerciaux Nous sommes ainsi pres de vous Notre autonomie favorise la rapidite des decisions, Ce qui vous évite toute perte de temps Nous le Savons et d'énergie.Communiquez avec Nous.À la Banque Nationale, on ne vous fera pas perdre votre temps LES SERVICES AUX ENTREPRISES 108, rue Wellington Nord Sherbrooke - (819) 564-1440 Et Lac-Mégantic - (819) 583-0183 JOUR FORCE DEPUIS125 ANS BANQUE NATIONALE Société de réassurance ont réalisé un excédent cumulé de l'ordre de 128 millions.Strictement au niveau des opérations d'assurance, cet excédent est de l\u2019ordre de 48 millions.Les revenus de placement ont donc compté pour 8$ millions dans le résultat total\u201d.Pour sa part la Socièté mutuelle de Frontenac a réalisé au cours de ve même exercice financier un excédent d'opération de $105,875.00.Elle compte pas moins de 4000 membres dans le comté.VERS L'AN 2000 Stimulées par une autre année de résultats positifs, obtenus grâce à une gestion saine et équilibrée, les Mutuelles entreprennent avec enthousiasme et assurance de relever les défis de l'an 2000.Le passe étant garant de l'avenir c'est fort de leur 133 ans d'expérience que les Mutuahstes, issus essentiellement du milieu agricole, se mettent résolument cn mouvement.omanac Le centre de service pour semi-remorques 18 heures par jour.CHAMBRE à PEINTURE e Semi-remorques routières et hors route e Nettoyage au jet de sable Un centre de service agrandi et efficace e Service de pièces ouvert jusqu'à 23 h.du lundi au jeudi et le vendredi de 7h30 à 16h30.2275, 107e rue, St-Georges Est, Beauc Directeur de service YVES PROVOST 228-2018 Responsable service de pièces RICHARD BÉLANGER 228-2018 A-8 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 / 11] I ) 4 ili j ; ste i Ii Jl poe I ii : I ny, s-tu 9 minutes.\\ [|] \\ ee REVUE: ® JULIEN ; HARVEY Wi Les jeunes aiment-ils l\u2019Eglise?Voici une déclaration\u2019de Jeunes Québécois adressée, l\u2019autre jour, a I'assemblée des Evéques du Québec: \u2018On a besoin de se faire redire par nos évêques et nos pasteurs qu\u2019ils nous acceptent et que nous avons une place comme jeunes dans l\u2019Église.On le sait peut-être déjà mais ça fait du bien de se le faire redire\u201d.La place des jeunes?Elle est un peu partout dans l'Église.On les invite à venir célébrer avec la communauté de foi de nos paroisses.Ce sont eux, souvent, qui sont les meilleurs lecteurs, les meilleurs chantres, les meilleurs musiciens.Mais leur place dans l'Église déborde beaucoup la liturgie, la prière populaire.Les jeunes sont capables d'enthousiasme et de créativité.Le.spectacle qu\u2019ils ont réalisé au Stade Olympique devant Jean-Paul 11, valait n'importe quel montage du showbizz.D'avoir réussi à faire travailler ensemble, dans un mouvement chorégraphique, quelques milliers d\u2019individus, est la preuve qu\u2019ils pourraient réussir à surmonter plusieurs autres défis.MAINTENANT OUVERT les MERCREDI - JEUDI - VENDREDI et SAMEDI avec ou sans rendez-vous COUPE MODE - PERMANENTE - BALAYAGE Alyne HEBERT.prop 2965 Boutin - Lac-M égantic.583-1678 ESTIMATION GRATUITE ISOLATIONS GRENIER ENR.913.Rue Colette ST-LUDGER (Beauce-Sud) 819-548-5397 FRAIS VIRÉS ACCEPTÉS POLYURÉTHANE - Rocommanéens ot utilisons je loine minérale «RED TOP: 1937, la coiffure ALM Vers 1937, le collège avait adopté le bérêt basque bleu marine comme coiffure caractéristique de l\u2019institution avec lettrage ALM (Académie Lac-Mégantic).Au couvent, les filles portaient une semblable coiffure ornée des lettres CND (Congrégation Notre-Dame).(Jean-Denis Fortier, devenu frère du Sacré-Coeur, avec son frère Gaétan, décédé en juillet 1984).Comité missionnaire paroissial (C.M.P.) VIENS ET SUIS-MOI (Mt 10, 20-23) Te souviens-tu de cette invitation pour l'exposition missionnaire du 26 mai 85?As-tu trouvé des objets missionnaires pour garnir nos kiosques?Si oui, communique avec nous aux numéros suivants: 583-0216 - 583-0346.L'Église a besoin des jeunes pour rafraichir ses effectifs, renouveler ses méthodes, témoigner de sa propre jeunesse dans un monde qui vieillit.Comment les jeunes s\u2019alimentent-ils de la pensée de Dieu\u201d Même si les mouvements de jeunesse d'aujourd'hui sont très différents des anciens mouvements d'Action Catholique, ils savent aller chercher les jeunes dans la sensibilité d\u2019aujour- d\u2019hui.Le mouvement \u201cLa Rencontre\u2019 rejoint des milliers de jeunes chaque année.Le mouvement \u201cLes Cursillos\u2019 ont adapté leur expérience à l\u2019âge des jeunes dans \u2018La Flambée\u201d, *L'Étincelle\u201d.\u201cLes Mains Ouvertes\u201d.Tous ces mouvements et bien d'autres, témoignent que les jeunes rentrent dans leur Église, qu\u2019ils y prennent leur place, et que le peuple de Dieu, dont ils font partie, s'en réjouit.Germain Lavallée ptre-curé L\u2019Âge d\u2019Or de Marsboro Il y aura soirée dansante a la salle du club de I'Age d'Or de Marsboro, le 20 avril prochain, soit samedi a 20h00.Une invitation toute spéciale est lancée aux amis(es) de la paroisse et des municipalités avoisinantes.Orchestre au programme.LACROIX- ROUGE EST TOUJOURS A L'OEUVRE Exécuteur testamentaire \u201cJosué exécuta sans omettre un seul mot des ordres que Yahvé avait donnés à Moïse\u201d.(Jos.11, 15) Moïse n'allait pas confier sa succession à n\u2019importe qui.L'arrivée en Canaan dérangerait sûrement ceux qui habitaient déjà le pays.Le partage de cette Terre Promise entre les douze tribus d'Israël ne se séparerait pas comme un gâteau.L'exécuteur de ce remuménage devait être qualifié et entrainé à marcher sur les traces de Moise.Josué (Hoshéa) fils de Nun, de la tribu d\u2019Ephraïm figurait parmi les douze princes et chefs d\u2019Israël.De tous ces grands, lui seul survivra et prendra la tête du peuple pour son établissement en Canaan.Serviteur de Moïse depuis sa jeunesse, il s'était mérité le sumom de Josué, c\u2019est- à-dire \u2018\u2018Yahvé sauve\u201d.Devenant exécuteur des affaires d'Israël, il a conscience de revêtir la vocation de son illustre maître qui était intermédiaire entre Dieu et son peuple.Moïse avait entendu le Seigneur \u2018Prends Josué, homme en qui demeure l'esprit.Tu lu: imposeras la main.tu lui donneras tes ordres\u201d.(Nom.27, 18; Deut.31, 14).Portant l'expérience des ans et des événements grandioses vécus par son peuple, Josué ne fuit pas les responsabilités.Continuateur d\u2019une épopée, il veut achever l'oeuvre commandée par Yahvé.(Jos.11, 15).Et le Seigneur raffermit son âme: \u2018\u2019Sois fort et tiens bon! \u2026 c'est toi qui va mettre ce peuple en possession du pays que j'ai juré de lui donner \u2026 veille à agir selon toute la Loi.Que le Livre de cette loi soit toujours sur tes lèvres.Sois sans crainte ni frayeur, car Yahvé ton Dieu est avec toï'* (Jos.1, 6).Josué a suivi le Seigneur sans défaillance.(Nom.32, 12) Il voit sa carrière couronnée par une assemblée générale de toes les tribus d'Israël qui d\u2019un commun accord choisissent Yahvé pour leur Dieu.(À lire: Si.46; Actes 7, 45).Les Pères de l\u2019Église rapprochent facilement Josué du nom de Jésus.Le rôle qu'il a joué auprès d'Israël est une préfiguration du parfait accomplissement du plan divin réalisé dans le Christ.L\u2019exode libérateur, la traversée du désert, la lumière du Sinaï, la traversée du Jourdain, la conquête de la Terre Promise, autant de faits qui préfigurent la nouvelle alliance: libération de l'esclavage du péché, passage à la vie divine par l\u2019eau du baptême, résurrection dans le Christ pour l'éternité promise.L'épanouissement de l'Église entière est annoncé dans toutes ces étapes qu'a vécues le peuple de Dieu.Marcel Mongeau o.m.l.AMICALE 85 au Pensionnat de Waterville le 28 avril de 13h30 à 17h00 Prix d'entrée: 3,00$/ch.ou 5,00$/ couple Bienvenue à toutes les anciennes.Nous aimerions recevoir une réponse à notre invitation pour le 18 avril au numéro suivant 837-2882 Programme: - BIENVENUE - REMINISCENCES - MESSE - GOUTER + i ¥ r 3 + ! In AIA eas L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 - A-9 Santé et chiropratique Dr Guy Lajeunesse chiropraticien Le soin chiropratique du rhumatisme Le rhumatisme est l\u2019un des maux les plus communs qui affligent l\u2019humanité.C\u2019est en même temps la maladie pour laquelle on trouve le plus grand nombre de supposés re- mèdes-miracles qui ne valent rien ou à peu près.De plus, une quantité incroyable de supposés guérisseurs promettent mer et monde de leur méthode ou de leur remède qu'on ne peut généralement se procurer nulle part ailleurs que chez-eux.Cette situation découle du fait que trop de gens souffrent de cette maladie ne la comprennent pas et n'en on peut-être jamais eu une explication valable.Aujourd'hui nous allons essayer d'expliquer aussi clairement que possible ce qu'est le rhumatisme, quelle en est la causse et ce que la chiro- L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES EDITEURS D LA PRESSE RE REGIONALE FRANCOPHONE pratique peut faire pour y remédier.Je crois bien qu\u2019il soit superflu de vous dire ce qu'est le rhumatisme.Tant d'entre nous se font rappeler chaque fois qu\u2019il pleut.Pour ce qui est des causes, vous savez que ce n\u2019est pas d'hier que l'on fait des recherches sur le rhumatisme.Depuis des années, les sciences médicales arrachent une réponse après l'autre à cette énigme qui est resté insoluble durant des siècles.Tous ces gens, et la chi- ropratique se range avec eux, sorffmaintenant d'accord que le rhumatisme est Ordinairement causé par un surplus d\u2019acide urique ou d'acide lactique dans l'organisme.L'acide urique est produit par le foie et l'acide lactique est produit par les glandes de l'estomac pour aider à la digestion.C'est donc dire que le rhumatisme est causé par le mauvais fonctionnement du foie ou de l'estomac.L\u2019acide urique est une sécrétion normal du foie.Dans un organisme sain, cet acide passe ensuite au système de circulation pour être repris dans les organes d'élimination, particulièrement les reins INAUGURATION OFFICIELLE DE LA PAPETERIE FAUCHER Jeudi le 4 avril dernier marquait l'ouverture officielle de la Papeterie Faucher du Carrefour Lac-Mégantic.De nombreux marchands, parents et amis sont venus souhaiter la meilleure des chances au propriétaire Richard Vigneault.Parmi les boutiques et magasins du Carrefour Lac-Mégantic, la Papeterie Faucher est la seule à se spécialiser dans le domaine de la papeterie et articles de bureau.(Photos l'Echo) et la peau.S'il y a un surplus d'acide urique dans l'organisme.c'est donc que le foie en produit trop ou que les reins ne l'éliminent pas assez vite.L'acide lactique qui est produit par les glandes de l\u2019estomac pour aider la digestion, est aussi produit en petites quantités par les organes du corps.Il est donc normal d\u2019en trouver un peu dans tout l'organisme.Mais lorsqu'on en trouve de grandes quantités c'est un indice certain que les glandes de l\u2019estomac produisent trop d\u2019acide lactique et de cet acide est ensuite absorbé par le système circulatoire.Il devient évident que les Au CARREFOUR LAC-MÉGANTIC OUVERTURE BIENTÔT STORE VERTICAL de BEAUCE s'installe au Carrefour Lac-Mégantic à compter de mercredi 24 avril Nous fabriquons nous-mêmes à notre usine STORES de toutes GRANDEURS et de DIFFÉRENTES TEINTES et .MODELES LIVRAISON 48 HEURES JOURS D'OUVERTURE: MERCREDI, JEUDI, VENDREDI et SAMEDI aux heures régulières pour une période indéterminée reins ne peuvent l\u2019éliminer assez vite.On doit conclure que la cause première du rhumatisme est un mauvais fone- tltonnement du foi.de l'estomac, des reins ou de touts ces organes à la fois.On comprend maintenant pourquoi, pour guérir un rhumatisme, on doit rechercher la cause de cas dérangements plutôt que d\u2019essaver d'éliminer où de neutraliser l'effet de ce surplus d'acide lactique ou d'acide urique à l'aide de différents médicaments.L\u2019Echo Beauceron a St-Georges La chorale L'Echo Beauceron de St-Georges de Beauce vous invite à venir célébrer son vingt-cinquième anniversaire de fondation en assistant à l'un de ses deux concerts donnés sous le theme \u201cSOUVENANCE PLUS\u201d, les ler et 4 mai prochains, à 20h30, au Séminaire de St-Georges de Beauce.Billets en vente à l'entrée.manufacturier TRÈS BONS ESCOMPTES ALU SULU Route 204, ST-LUDGER Spécialiste en tous genres de fondations: résidentielles, commerciales, et industrielles ainsi que citernes à ourain e Polissage de planchers de ciment Nous désirons vous assurer en tout temps votre entière satisfaction tél.(819) 548-5106 AUSSI à des PRIX du distributeur Tuiles céramiques exclusif au Québec Importation d'Italie A-10 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 À la Banque Nationale du Canada Concours \"Président(e) du conseil d\u2019un jour\u201d ouvert aux secondaires IVetV Dans le cadre de son 125¢ anniversaire et afin de souligner de façon toute particulière l'Année internationale de la Jeu- messe, la Banque Nationale en collaboration avec le quotidien \u201cLa Presse\u2019 lance un concours ouvert à tous les résidents des provinces de l'Atlantique, du Québec, de l'Ontario et du Manitoba âgés entre 15et 19 ans (au 29 août 1985).Le grand gagnant se méritera le privilège de devenir \u201cPrésident(e) du conseil\u201d de la Banque Nationale a\u201c -e sal \\ , ESTHÉTIQUE ÉLECTROLYSE pour un jour.Ceux qui désirent participer au concours devront faire parvenir a la succursale la plus rapprochée de chez eux, une lettre (82 x 11\u201d) dactylographiée à double interlignes de trois (3) pages (maximum) exprimant leur opinion personnelle sur le thème suivant: \u201cEn tenant compte de l'évolution actuelle, quelle est votre vision du monde de demain?\u2019 Un certificat de naissance de même qu\u2019un bulletin de fe Salore « EL».Lk : Sylvie POULIN, esthetigenne diplômée Bernadette LEBLANC d'plomee en electrolyse , ® Produits du taboratoire Dr Renaud # Spencer 583-0203 3932 Laval \u2014 LAC-MÉGANTIC Sur rendez-vous Ju Mardr au samedi Ouvert: jeud' et vendredi soirs nh CONSTRUCTIONS PATRICK BOUCHER enr ENTREPRENEUR GENERAL Pour tous GENRES DE FONDATIONS: résidentielle, commerciale ou industrielle CONFIEZ VOS TRAVAUX A UN EXPERT qui effectuera vos travaux à des PRIX COMPÉTITIFS pour une QUALITÉ SUPÉRIEURE JRANSPORT de TERRE - GRAVIER - PIERRES et SABLE NOUVEAU CETTE ANNÉE: ENTREPRENEUR en EXCAVATION de TOUT GENRE e Travaux agricoles octroyés e Champs d'épuration e Fosses septiques PRIX COMPÉTITIFS Constructions Patrick Boucher Enr.Audet - tél.: 819-583-0150 Estimationg ratuite sans frais de transport dâns un rayon de 50 milles participation devront accompagner chaque lettre.Le concours débute le 22 mars et les lettres devront être reçues au plus tard le 15 mai 1985 4 minuit.Le concours se tiendra en trois volets.Le premier volet se fera sous forme de concours écrit, ce qui constituera la première élimination.Les lettres jugées les plus intéressantes seront retenues et leurs auteurs invités (toutes dépenses payées) à venir se présenter devant le jury pour le deuxième volet soit la semi-finale régionale du concours oratoire.Le sujet qui devra être traité dans le deuxième volet sera le même que celui énoncé précédemment soit: \u2018En tenant compte de l'évolution actuelle, quelle est votre vision du monde de demain?\u201d mais comportera cependant une partie d\u2019improvisation.Une période de cing (5) minutes sera allouée a chaque candidat - 3 minutes sur ce même sujet et deux (2) minutes d'improvisation sur un sujet qui ne sera dévoilé au candidat que quelques minutes avant sa présentation.Le troisième volet sera constitué des 20 gagnants régionaux qui auront été sélectionnés dans les régions (20 régions - 1 gagnant par région) et seuls ceux-ci seront invités à se rendre au siège social de la Banque Nationale (toutes dépenses payées) pour affronter le jury de la grande finale du concours oratoire qui déterminera le grand gagnant qui sera élu \u2018\u2018Président(e) du conseil d\u2019un jour\u201d.Les gagnants de la semi- finale régionale du concours Oratoire se mériteront la somme de $125 en plus de toutes les dépenses payées lors de leur séjour à Montréal pour la grande finale du 28 août 1985.Le grand gagnant des finales à Montréal se méritera 125 actions de la Banque (valeur $2,125.- coté $16 à la Bourse de Montréal en date du 18 février).Un deuxième prix de $1,250.et un troisième de $625 sera également offert aux candidats qui se seront classés respectivement deuxième et troisième lors de cette finale.Les semi-finales régionales auront lieu entre le 15 juin et le 15 août 1985.Le lieu, la date et l'heure de la semi-finale seront communiqués aux personnes concernées avant le 10 juin 1985.La remise des prix, tant aux finalistes qu\u2019aux se- mi-finalistes de chacune des régions, se fera au cours d'une réception qui aura lieu le soir du 28 août 1985 au siège social de la Banque Nationale du Canada sis au 600, rue de La Gauchetiére à Montréal.C'est au cours de cette même réception que le nom du grand gagnant sera dévoilé.Celui-ci occupera ses fonctions de \u2018\u2018Président(e) du conseil d'un jour\u201d le jeudi 29 août 1985.Une copie des règlements peut être obtenue dans toutes les succursales de la Banque Nationale dans les régions où le concours est tenu.Pour de plus amples renseignements: Ghislain D'Astous, directeur, (819) 583-0183.Histoire de \u201cMEGANTIC\u201d \u201cTraduction libre par Gérard Vachon d'un travail tiré des notes de E.C.Woodley intitulé \u201cEarly History of Compton Country\u201d.billes de bois et furent préts a recevoir leurs familles et partager avec elles les durs travaux a venir, les joies et les peines des nouveaux colons.Cependant ce ne fut pas avant 1856 que William McLeod amena sa femme, la première femme blanche à pénétrer dans la région, à la cabane, résidence qu'il lui avait préparée et qui serait le foyer de leur famille durant plusieurs années.Les Mclver les suivirent peu apres.En 1857, Malcolm McKay et sa famille prirent du terrain près de la tête de la baie Victoria.Le site n'était pas attrayant et plutôt éloigné des voisins, lesquels lui en firent la remontrance et l\u2019encou- ragaient à s'établir près d'eux.Mais McKay, qui avait le don de la proverbiale deuxième vision des montagnards écossais, refusait de les écouter.Il disait qu'il avait choisi le site de sa maison parce qu\u2019il avait eu une vision dans laquelle il avait vu un groupe serré de gens, dépassé sa maison, se dirigeant vers l'église.En fin de compte.sa croyance fut justifiée plus tard car du pas de sa porte il pouvait voir l'église, le presbytère, l'école et le bureau de poste même était situé près de la sienne.William McLeod eut une famille de huit enfants et la plupart d\u2019entre eux s'installérent dans les environs de Marston.Une fille, Mary, mariait John Boston MacDonald et vécurent plusieurs années dans une vieille maison de billes de bois a la jonction des routes de Drum a Vack et Marsboro, ou la route de Baie des Sables les rencontrent.John Boston MacDonald, pendant plusieurs années, fut une figure marquante et des plus pittoresque de cette communauté croissant situé a P'extrémité nord du lac Mégantic.Il recut le Boston Fish Company.Cette compagnie, formée de quatre personnes appélées Rich, Vaunevar, Dane, de Courteney s'était établie a Boston vers 1861.Ces gens avaient probablement entendu dire par des amis avec qui ils avaient chassé dans les bois du Maine, et ce, par des indiens et des métis, que du poisson en grande quantité a x Deuxième bateau à vapeur sur le lac, le LENA, construit par M.Georges Flint qui avait un moulin à scie aux Trois-Lacs.Il faisait les services de passagers et remorquait le bois du moulin.Le bateau était DECOUPEZ et CONSERVER pouvait être pêché dans un grand lac, juste dépassé la frontière canadienne.Comme la plupart des histoires de pêche dans un grand lac, la grosseur et la quantité de poissons s'amplifiaient à chaque récit.Finalement, les quatre hommes décidèrent d'investir dans une entreprise\u2026 incertaine, de risquer le montant de vingt mille dollars pour la capture de poissons dans le lac Mégantic et de le transporter englacés vers Boston; c'était une entreprise hasardeuse si l\u2019on imagine les facilités de transport de cette période.La compagnie construisit des barrages à divers points du lac Mégantic et un à la rivière Arnold, à sa jonction avec la rivière Basse Araignée, laquelle entre du sud, dans le lac Mégantic.Une résidence bien assise fut construite à la Baie des Sables ainsi qu\u2019un entrepôt à glace dans la colline de sable, à l\u2019arrière de celle-ci.Cette maison a brûlé en 1875 et n'en reste plus rien aujourd'hui, mais les ruines de l'entrepôt, fait de grosses pièces de cèdre, paraissaient encore il y a quelques années.Dans les premières phases des opérations de la compagnie, le poste de gérant résident fut confié à John Boston MacDonald; le nom de Boston lui était ajouté car c'était une façon facile de le distinguer parmi les douzaines de MacDonald du voisinage.Désirant voir, de première main, quelque chose de l\u2019entreprise dans laquelle il avait investi son argent, de Courteney, un des partenaire,s visitait le lac et passait quelque temps à la maison de Baie des Sables.Cet homme était d\u2019un étrange caractère et il était généralement connu qu'en une certaine période de sa vie, 1] avait été membre d'une société secrète italienne.la Carbonari et s'était, par son manque de discrétion, attiré son couroux.Constamment, il craignait pour sa vie et ne déplaçait jamais sans la présence de son garde-corps armé John, lequel semblait aussi mystérieux que son maître.De Courte- ney était bien bâti et se faisait transporter en haut de la côte dans une civière spécialement aménagée.Il était aussi un grand buveur et sa sobriété n\u2019était pas ébranlée même s\u2019il avait consommé une bouteille de brandy entre le déjeûner et le diner.Ses amis aimaient à dire que de Courteney n'ajoutait pas un peu de brandy a son café, mais un peu de café a son brandy.La Boston Fish Company se révéla, financièrement.un fiasco complet, et les seules personnes qui en bénéficièrent furent les colons qui, de bon gré, exécutèrent les directives des fonctionnaires de la compagnie.ainsi nommé du nom de la fille du constructeur qui enseignait à l'école des Trois-Lacs.Photographié vers 1885(Collection Gérard Vachon) (A SUIVRE) mp RY ef mA SES PE eu.1s ag wt er WS L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 - A-11 cosenbi vous présente ses ÉCONOMIES du PRINTEMPS Le GARAGE OSCAR BROCHU INC.de ST-ÉVARISTE vous offre trois (3) façons d'économiser à l\u2019achat de tracteurs neufs.Dés maintenant et jusqu'au 31 mai 1985 nous vous offrons le programme de Super Économie de CASE IH.Ceci peut vous permettre d'économiser des sommes considérables à l\u2019achat du tracteur dont vous avez besoin.Avec ce Plan nous nous donnons des rabais de base sur tous nos modeles et en plus nous vous offrons 2 autres possibilités d'économiser.1) Un financement de 8.8% ou 2) Sans intérêt jusqu'au 1er janvier 1986.Pour les tracteurs usagés nous avons un plan de financement à 10%.Passez nous voir au GARAGE OSCAR BROCHU INC.le plus tôt possible afin de profiter d\u2019un plus grand choix de modèle.IT] 60 GARAGE OSCAR BROCHU INC.St-Evariste, Beauce \u2014 GOM ISO V4 2 : œ [ .- w > = ; en ce A-12 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 RABAIS 95% Nouveaux mariés! Très beau choix d\u2019ALLIANCES ÉPARGNEZ de 0% STATE ATR BY ae SE à 50% ho TITRE ITA.SIR API STE AR LA RRR ST EE ENR IE AY RR ENCORE un GRAND CHOIX 5% MONTRES Bulova et Seiko BAGUES BIJOUX OR CADEAUX Jusqu'À.| Le Le 3e Salon Habitat de l\u2019Estrie aura lieu du 25 au 28 avril Monsieur Jean-Paul Longchamps.présidenfide l'Association des constructeurs d'habitations du Québec, APCHOQ, région de l'Estrie, à dévoilé récemment en conférence de presse les grandes lignes de ce que sera le 3e Salon Habitat de I'Estrie.Cet événement majeur en [strie se tiendra cette année du jeudi 25 au dimanche 28 avril 1985 au Pavillon Univestrie de l'Université de Sherbrooke.Le nombre d'exposant passera à 160 et leur 235 stands couvriront une superficie de 55,000 pieds carrés.Les visiteurs y trouveront un éventail de produits encore plus diversifiés, tous reliés au domaine de la construction, de la rénovation et de l'entretien.On leur présentera les toutes dernières nouveautés dans les domaines de la quincaillerie.de l'ouril- lage, des matériaux de construction, des portes et fenêtres, de l'isolation, de la rénovation, du chauffage sous toutes ses formes, y compris le chauffage solaire, des meubles extérieurs et intérieurs, des piscines et des aménagements paysagés, etc, Selon monsieur Long- champs.le thème choisi cette année \u2018Se loger à son aise\u201d signifie plus que se faire construire un domicile à son goût, il englobe l\u2019idée de modifier, rénover SALON GUY COIFFURE POUR DAMES SALON de BRONZAGE RAYONS UVA lac méeannic 583-1167 583-2321 BI-ENERGIE CHAUFFAGE ELECTRIQUE 042 RG WOBURN MARCHE DE FRUITS ET LEGUMES & J.LEBLANC» 5328 FRONTENAC ©.RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL 544-2971 et rendre son chez-soi plus agréable.La grande nouveauté de ce 3e Salon vient de l'organisation de divers ateliers qui seront présentés à toutes les heures aux visiteurs sous formes d\u2019expo- if 8 BERNARD BOULET 5059 rue Frontenac LAC- \\C-MEGANTIC, Qc dans sés.Des experts différents domaines parleront d'une foule de problèmes auxquels le consommateur doit faire face lors de l'entretien de son logement.Î! y trouvera certes réponse à plusieurs questions.Comme lors des deux premiers Salons, les visiteurs seront admissibles à des prix d'une somme totale de 20,000$ dont une piscine creusée avec aménagement paysagé d'une valeur de 12,0008.Le Comité organisateur de ce Salon tient a souligner que cette année 583-2430 encore, le grand public n'aura aucun frais a débourser pour profiter de cet événement.Tout est gratuit.tant le stationnement, le service de garderie que l'accès au Salon.Fier de la réponse et de l'encouragement des consommateurs de la région lors des deux premiers Salons, ie Comité organisateur met tout en oeuvre pour que cette 3e édition soit encore plus complète et plus enrichissante pour les milliers de visiteurs qui y sont attendus du 25 au 28 avril prochain.SALON BENOIT 4 COIFFEURS a VOTRE SERVICE Lorraine, Sylvie, Louise et Benoit AVEC ou SANS RENDEZ-VOUS 583-2360 4771 Laval L'INCESTE Lorsque l'inceste survient dans une famille, c'est que ça va déjà mal, II existe déjà un conflit entre les parents, une confusion dans les rôles de chacun et la famille vit dans i'isolement.Donc tous les symptômes qui aboutissent à un déséquilibre sont présents.Ce même déséquilibre dégénère en un abus de pouvoir à prédominance sexuelle.Dans l'inceste, 11 existe habituellement une entente plus ou moins consciente entre les conjoints dans le but de maintenir et \u201cprotéger\u201d la famille.Les parents cohabitent pour le bien-être des enfants, ont peur des conséquences d\u2019une séparation et n'osent pas régler les conflits existants.La conspiration et le silence sont évidemment obligatoires pour que la situation d'inceste perdure et éviter la \u2018\u2018crise\u201d de dévoilement.La victime devient donc le point d'équilibre de la famille.Il y a différents types d'inceste.Le plus courant est celui père-fille.Frère- soeurs est celui qui est le moins pénalisant pour les deux concernés car il se traduit tout autant par Jeux affectifs que par jeux de découverte sexuelle.Oncle-nièce, grand-père/- petite-fille sont de la même fréquence.Beau-père/belle-fille: devient très fréquent surtout si le beau- père fait figure d'autorité parentale.Mère/fils: ex- trémement rare.faute de données connues on pré- fére ne pas en parler.Mère/fille: extrêmement rare aussi.Père/fils: devient de plus en plus fréquent.Dans tous les cas, la victime vit dans la crainte, la honte, la menace et subit un chantage émotif de la part de son agresseur.pl du 22 au 27 avril | | \\ TOUT DOIT ÊTRE VENDU VENTE AU COMPTANT - AUCUN CRÉDIT ACCEPTÉ Sur toute la peinture et teinture SICO en magasin on accorde Buse cad bn à l\u2019exception de peinture déjà en spécial, à laquelle % additionnel L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 - A-13 CRÊME GLACÉE ce Sunwbeny, Fruise se ÉPAULE DE | A=) pe nN PORCFRAS BA ee; alr | sé | 94$ Laregularite'dans les approvisionnements en fruits et legumes est à la merci des conditions météorologiques.Soyez toutefois assures.chers clients que les épiciers Axep ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à bon prix tout au long des saisons.og A (he i Fd y SR à md LER ct =r TRE TE A 3 Rar Chik, aan To icitair rt en Pour plus de spéciaux consultez notre cahier publ GÂTEAUX: \u20ac JUS DE TOMATES MAÏSENCRÈME à BICARBONATE A0 NET CARAMEL, FIESTA OÙ ; ROULÉS SUISSES DE FANTAISIE OU MACÉDOINE DE SOUDE | AXEP COW BRAND STE FAR BTE 1,361 Selo vse \u2014 OS { NETTOYEUR YOGOURT FERME FEVES AU LARD FROMAGE À LIQUIDE DELISLE BIEN MUOTÉES TARTINER SPIC & SPAN CONT.175g ussys KRAFT \u201cCHEEZ WT\" BOUT 800 mi BOCAL 2501 \u20ac w RECURANT EN A-14 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 VOL, HI \u2014 No.17 BEAUCEVILLE-EST, JEUDI, 14 JANVIER, 1932.- HOTEL QUEENS PLAN EUROPEEN Rendez-vous des voyageurs Accomoslations modernes.LAC MEGANTIC, Qué.LECHOXF RONTENAC HUIT PAGES \u2014 = LAC MEGANTIC, | ROGER BLDG.: ROSS-KEELER ELECTRIC Co.TQ: 190 Glacièses (lectrigurs \u201cKelvinator\u201d Machines à laser 1212) et \u201cThor™ Clectriques \u2014 Fere à repasser laten= tut-vs lampes de bridge INSTALLATIONS ELYCTHIQUES Qué L.PH.POULIN, Dir.-Gérant JOURNAL HEBDOMADAIRE HENRI DROUIN, Sec.-Trés.LA LUTTE INFORMATIONS Aux lodes.\u2014 Lord Withngdon, vi ce roi des Inden, dans un dincours de vant les membres de l'Association européenne & declaré que les autorités britanniques feraient tout ce qui une reprise ponsible de lu duxoheis- sance civile .Une opinion.\u2014 Le \u201cNew York Tv.mes\u201d affirme que l'on a tort de dire que la crise de 1431 est Is pire que le monde sit travrsée.En 1543 la situation aux Ftats Unis etait autre- + de la banqueruutr que co grand pays f'evait plus d'avenir.Notre confré- re de New York dit que les Etats- et de 1921 et que le monde se relèvera bientôt de la crine actuelle.8 M Poincare quitte In ve publ que - L'ancien president de Fran M lenymend l'etnmnre, le sau seur du feun \"4 complétement ne bonidtotine la ve politique dope sen cperatoon di 4 noun wn et adem ten consalesconce MC Peirce a quitte Le vi puhh que recémment outil il réciere son poste de president de Assen ution du Barren de France of Bages conseils.\u2014 Soulignans les conseils que l'abbé Beaudin.le aym- pathique aumônier du Mont St Louis donnait recemment fUX jeunes gene M.et Mme Arthur Beaudoin, MM.Godefroy Beaudoin, Jos.Roy.An-|cères condoléances.tonio, Anatole reste sain, pursue le corps se porte JRoy, MM.Lows Audet, Alphonse Audet, Mile Béatrice Audet, M.et Mme Jérémie Cameron, Mme Jos.le Noel.le Premier de l'An cat un |Cameron, M.et Mme Célestin Ca- Jour vu l'on devrait prendre de bon- \\meron, M.et Mme Eug.Beaulé, M.trice, Lucie, Anna Lacroix, M.e l'atten des bonnes voiente«.11 faut |Mme Cléophas Rousseau, M.Jos.Bouffard.M.Arth.Roy, M.et Mme Ludger Roy.M.et Mme Noel Roy, Alcide Lacroix, M.et Mme P.Auront d'autant plus regrettables qu'- |det, M.Philias Boulet, M.et Mme Laurent B let.M.et Mme Laurent Boulanger, Asthur Duquet.Albert Boulanger, M.Elz.Leblond.Arth.Lacroix, Alb.Bouffard et une foule d'autres dont les noms nous échappent.Nos sincères sympathies à la fa.Roy, Mille Léome André Aubé, M.et Mme Jos.For- Ter, M.et Mme Zéphirin Duquet, te nous verrons comme Roméo, Eugène Duquet.M.et Mme Mme Louis Beaulé.Boulet, Donat Boulanger, Vallée.A la famille en deuil nos plus sin- LAMBTON EN 1931 Si nous regardons un peu en arrié-[les seront inclinées à imiter de toutes|lexandrie.ce grand maître et défen- notre paisiblelleurs forces ses admirables vertus.seur de la foi, a eu, dès la première village » vu de nombreux jours som-| Alors s1 nos désirs se réalisent, si la bres durant l'année qui vient de finir.société dk ique \u2014 fond D'abord 7 incendies sont venus toute la sock, humaine \u2014 est ra- A Lé- visiter nos bons cultivateurs et leurimenée à un tel modèle de probité.tin, pour obtenir la vraie parole et un sucres que phirin Lacrows, Mlies Blanche, Béa-lenlever leur grange dont celles de :, nous serons sans doute capable Teer rugement incontestable avant de con- MM.Achille Proteau, Edouard Bu.ger une défense contre l'effroyable! damner l'erreur.reau, Cédéon Drapeau, Willy Bol-|masse de mal qui nous menace.duc, Joseph Gaulin, brécque.La Jième était entre Disra-|monde que Léon XIII à dit : Les implicitement reconnu le jugement su- eli et Lambton.Heureusement gue péres de famille ont dans Joseph le plusieurs de ces sinnstrés avaient un model oulanger.M.Philias Bou-]peu d'assurances.À l'exception delattentive; dans la Très Sainte Vierge,!P: brecque.tous ont maintenant| Mère de Dieu, les méres ont le mo-! un beau bâtiment neuf.En mi-juillet une bien triste noya-[soumission spontanée et de la del de venait nous enlever un bambin de|parfaite; dans Jésus.qui leur était 7 ans dans la personne de M.Lue{soumis, les enfants ont un modèle Ronald Joseph Ferland, |; Roy.Mile| Adolphe.René, Rousseau.Arthur à étité Roy.Welly Bellavance, Oditon et, \u20ac Ja vépeé.Lauréat Boulanger.Joachim Roy.| M.Alfred Roy, M.Wilfrid Roy.! Jos.L.Fortier, Grégoire\u201d Roy, Clarisse Roy.Henn Boulanger.M.|| le demande tout particulièrement à Mie: Edmond La- l'histoire, pourront au moins éprouver le désir ardent pour le rassemblement d'un seul troupeau sous l'autorité d'un , berges unique et pour un retour à cette vraie foi que jalousement l\u2018Egli- Nous rappelons à ceux qui dirigent des troupeaux séparés du nôtre que la foi que leurs ancêtres ont solennellement professée au concile d'Ephèse est conservée inchangée et est ardemment défendue, à présent comme dans passé, dans celte suprême chaire AUX MERES MODERNES Le Souverain Pontife demande à trouvent dans la réaction orthodoxe contre l'hérésie de Nestorius et dans le développement du concile d'Ephè- se, la plus heureuse et la plus entière confirmation : A savoir que dans Jésus-Christ les vraies natures, Ja divine et l'humaine, sont unies dans une seule et unique personne divine: que la Vierge Marie est vraiment la Mère de Dieu; et qu'au Pontife Romain appartient, de droit divin, une suprême et infaillible autorité sur toute l'Eglise en matière de foi et de morale.L'encyclique développe le troisième point, relatif au suprême et infaillible enseignement du {tout le monde de vénérer Marie, mas |ces mères des temps modernes que les enfants et le manage ennuient et qui| de ces deux sources.Il sera particu.| lierement bon a ces meres, dit-il, d'é- \u2018lever leurs regards vers Marie et de penser a quelle hauteur de dignité el- le a élevé la lourde tâche des mères.|ment en cette grave extrémité I'entie-|de religion, mais en même temps ils On pourra alors espérer que grace are hiérarchie chrétienne a reconnu souhaitent de le voir heureux, riche, main.Après avoir rappelé la naissance de l'hérésie nestorienne.qui, il y a quinze siècles, a tenté, comme l\u2019avaient fait des hérésies antérieures, de romple la concorde et l'unité de l'E- glise universelle, le Souverain Pontife montre, par une abondante citation de documents historiques, com- la Reiné du Ciel, elles seront amenées|l'autonté suprême de l'évêque de Ro- grand sacrement de mariage et qu'el- : rougir de l'ignominie infligée au me.de; 1 Le Souverain Pontife rappelle au\u2019 le de la prévoyance paternelle et' dèle de l'amour, de la vérité, de Ja do-} En fait.Cyrille, patriarche d'A- apparition de l'hérise nestorienne, recours, ¢ é aux plus anciennes traditions, au Pape, sant Céles- l'héréstarque Nestonus, lu- même évêque de Constantinople, a prême et infaillible du Saint-Siège, puisque plus d'une fois il a écrit au ape pour se justifier et pour obtenir son approbation.\u2019 Et la conduite du saint pape Cé- lestirs est telle qu'elle révèle en même temps fermeté et grande prudence.En premiez lieu, le patriarche de béissance digne d'être admiré, vénéré l'Eglise orientale, saint Cyrille, mon-!goit être progressivement amené et En septembre, un \u2018\u2019hold up\u201d avait|et imité.i Pontife Ro- | En général son jeune cerveau est assez étourdie pour ne pas approfondir les injonctions qu'il reçoit; il se dérobe 00 cède à ln poussée donnée suivant sa docilité, suivant ses motifs de es per 11 mais il ne la raisonne pas.Néanmoins, cette direction discontinue laisse des traces dans ce petit lcoeur d'enfant.11 ne prend pus l'habitude de la ligne droite, inflexible; il garde la notion des principes va- Triés, s'adaptent tour à tour aux con- {ditions extrêmement changeantes de la vie, et, plus tard, quand il cherche des directives précises, quand il | essaye de se remémorer avec discernement les sentences données à sa jeunesse, il ne trouve qu'incohérences et contradictions.D'où vient cette erreur de pédagogie?Du manque de réflexion et de logique.Sans doute les parents souhaitent que leur enfant devienne un homme honnête, droit, loÿal, bon, remplissant bien tous ses devoirs d'état et honoré, prenant le pas sur tous les concurrents jouissant de toutes les satisfactions possibles.Ils n'exami- [nent pas si ces divers buts d'activité {sont compatibles ils ne les visent pas |silmutanément, ils visent tantôt l'un, Itantôt l'autre au gré des événements d'où cette allure impulsive virevol- itante de leur enseignement.! Il est indispensable d'établir un plan d'éducation mûri, net, construit d'après les données strictes de I» morale, les seules, qui doivent ins- lpirer les principes Inculqués à l'en- | fant, de fagon gue ces principes i soient logiquement concordants entre [eux Cette étude doit être faite à l'avance en dehors de tout ce qui peut nous pousser à pter (a cherch ! nous-même) des compromis; dans de telles conditions, elle est sérieuse, elle envisage clairement le niveau de perfctionnement auquel l'enfant | dende en janvier 1932 par la Montréal Power est plus de un million et demi de dollars.Les obligations sur l'Aqueduc de Mi ini la vomme de $4.66 par tranche de 3100.en eapi- tal et intéréta depuis le 4 octobre 1930.Charles Sauria, élève au collège de Dôle, en France, inventa les allumettes.En 1931 les revenus pour le Canada provenant du tourisme sont aux environs de $60,000,000.Il y a plus de 3,683,000 vaches laitières sur les fermes canadiennes et leur production annyelle est éva- Tuée à $284,863,000.00.L'Allemagne 8 perdo 15 millions d'habitants à la suite de la guerre.Au prix actuels Je Montréal Power rapporte près de 4.p.¢.American Tel et Tel Co.enregistré cette année une expansion considérable dans ses revenus.\u201cNous sommes peut-être à un tour nant de l'histoire de monde.\u201d (Ramsay MacDonald.) Les placements des Etats Unis chez nous augmentent.Durant le dernier trimestre 25,000,000 d'or a été exporté des E.U.au Canada.La cigale e l'Ouest veut emprunter à la cigale de l'Est.Que faisiez-vous au temps chaud?W.Nadeau.veloppement moral et sa dignité d'humsin.Tout le système éducatif se ressent de cette unité de vue; jt n'y » ni appor ni faibl de la part des parents, mais une règle fixe suivie sévèrement.Enfin, respectant leur propre autorité, ils ne le compromettent pas au hasard des mote; ils \u2018soulignent avec soin les conseils apéciaux qui ne conviennent LE BALAYEUR CHEZ POLLACK Nous attirons l'attention de nos lec teurs sur ls grande annonce de M.Pollack Ltée de Québec dans le jour- pal de ce jour.Cette annonce nous donne la nouvelle de l'ouverture d\u2019une grande vente qui devrait intéresser toutes, désireuse d'économiser son argent at qui ne l'est pas de ce tempsæ-ci?Ce magasin est bien connu de In plupart de nos lecteurs pour les valeurs remarquables qu\u2019il donne et tous ceux qui ont visité le nouvssu et plus grand magasin que M.Pollack Ltée vient d'ouvrir à Québec ne tarissent pas d'élogés sur la réelle beauté de cet établissement.La plupart de nos lecteurs savent que Pollack fait une grande vente .réduction chaque année au mois de Janvier et elle est renommés pour les magnifiques valeurs qu'on y donne.À présent que le magasin est beaucoup plus grand avec un assortiment de beaucoup plus considérable qu'avant et plusieurs nouveaux rayons en plus, il fat tout naturel qu'il se sente encore plus en position que jemais à servir le public avec satisfaction.Pour leur vente de Janvier cette année M.Pollack Ltée se sert du Balayeur Enrg dont les ventes sont exclusives & Pollack et déjà très connues du publie.Le Balayeur à eu toute Ja lattitude possible pour coe- per les prix et nous sommes qu'il l'a fait de son mieux.Non seulement les lots désassortis de notre stock acheté apécialeæsent pour l'ouverture de notre nouveau magasin misia aussi des milliers de dollare de nouvelles ma: achetées spé- |cialement pour cette vents, ont auest été réduites par Le Balayeur.Nous sommes assurés par M.Pollack Ltd que chacun peut acheter avec confiance durant cette vente par- ee qu'ils rurveilleront chacune de ces ventes afin d\u2019être assurés qu'elle se- va satisfaisante en tout points sinon la marchandise sere échangée où l'argent remis, excopté les chapesux TE roe, mille À r \u2018 tre que par lui-même il est incapable'les moyens nécessaires pour y par-| .\u201cLa religinn, Tamour filial lo res.we ne \u2014 heu à la succursale de 1a Banque Ca- Invitant les protestants à vénérer de régler une question atique venir.\u2019 que pour un jour, pour un can, Pour pour du Balayeur semble #- pect de l'autorité des parent Cort ca les SPÉCIAUX f Ramey 7 7 \u2014_ cr re = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a ee Een SS \u2014\u2014 PE rr Ra et du CAMIONNEUR JUSQU'À ui deuduoad 3H oPY.T À A ' SI-V - SB61 [HA8 91 \u2018Ipreur *> A-16 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 Quelque 15 garagistes de la région obtiennent gain de cause contre une banque Le remboursement de leurs dépôts de 43,0008 est accordé par la Cour Supérieure À la suite d\u2019une action intentée en Cour Supérieure de Lac-Mégantic au nom d\u2019une quinzaine de garagistes de la région par l'étude d'avocats Greffard et Aubut de 1a.-Mégantie, la Cour Supérieure de Lac-Mégantc annule les documents signés par le groupe et condamne une banque à rembourser un dépôt de 43,0008.Luissons parler celui qui a défendu le groupe de vauapistes, Me Prerre Greffard.qui nous relate les faits entourant ce dossier Me Pierre Ho s'agit, dit-il.d'un groupe d\u2019une quinzame de garagistes de la région qui ont obtenu gain de cause devant la Cour Supérieure de lac-Mégantic contre une Banque Canadienne.Sa succursale a St-Ansel- me s'était en effet appropriée les dépôts des garagistes parce que ces derniers en signant des formules de la Banque, s'étaient portés caution d'une compagnie de vente de pièces d'autos A.G.1.Bellechasse Inc.Les garagistes prétendaient que la Banque avait abusé d'eux en leur faisant signer des formules qu\u2019ils n\u2019avarent pas lues et ont demandé le remboursement de leurs dépôts.ce que la Cour leur # accordé.Les faits essentiels sont les sunants.La compa- eme A G.1, Bellechasse Inc, a intéressé le groupe de garagistes à participer à la distribution et a la vente de ses pièces d'automo- hiles à la condition que le groupe dépose une qua- rantamne de milhers de dollars à la Banque pour garantir auprès de A.G.1.Bellechasse Inc.l'inventaire réservé pour le groupe et le paiement des pièces d'autos vendues par lui.Le groupe de garagistes.incorporé en compagnie.rédigea donc une résolution à cet effet.Par la suite, la Banque fit cependant signer aux officiers du groupe de garagistes une formule de cautionnement de la Banque qui rendait le groupe des garagistes à leur insu responsables des dettes de la compagnie A.G.1.Bellechasse Inc La Banque fit également signer aux officiers du groupe des formules de cession et transport de créance et de nantissement de solde en dépôt qui permettraient éventuellement a la Banque de s\u2019approprier les dépôts du groupe sans passer par la Cour de Greffard justice.Tes officiers du groupe signerent les formules de la Banque sans les lire en croyant qu'il s'agissait de formalités de Banque pour donner suite à la résolution du groupe.Au printemps 1983, alors que les inventaires d'A.G.I.Bellechasse Inc.sont au maximum, la Banque prend possession de cette compagnie et nomme la firme Raymond.Chabot.Martin.Paré Inc.de Québec gestionnaire aux fins d'administrer la compagnie, de la liquider et d'en vendre les actifs.Pourtant la preuve a démontré que la dette d'A.G.I.Bellechasse Inc.naval pas augmenté a ce moment là.En même temps, la Banque s'approprie les dépôts du groupe de garagistes sans avertissement d'aucune sorte.Lorsque les représentants se présentent à la succursale de la Banque à St- Anselme pour vérifier si leurs dépôts sont en sûreté malgré la prise de possession de A.G.I.Bellechasse Inc., par la Banque.le directeur et l'assistant directeur de la succursale leur annoncent tout bonnement que leurs dépôts sont gelés mais qu\u2019ils ne courent aucun risque, qu'ils peuvent partir en vacances l\u2019esprit tranquille.Ils font signer alors aux représentants du groupe d'autres formules de renouvellement de certificat de dépôt et de transport de créances sans en expliquer vraiment le contenu.Les officiers du- groupe signent en toute bonne foi et en toute confiance.Voici ce que dit le juge à ce propos aux pages 13 et suivantes de son jugement: \u201cEncore là, il n'est pas dans l'idée des administrateurs de la demandéresse (le groupe de garagistes) que cet argent soit gelé ou le dépôt renouvelé pour garantir les dettes antérieures de A.G.1.Ils comprennent toujours que cette somme est en dépôt pour garantir l'inventaire de la cellule Beauce - Lac- Mégantic et que le renouvellement est nécessaire pour que cette somme puisse porter des intérêts.À cette date.M.X (assis- tant-directeur de la succursale) et M.Z (directeur de la succursale) ne sont pas sans savoir que leur chente A.G.I.est alors dans une mauvaise situation financiére et ne peut plus rencontrer ses obligations.M.Z déclare dans son témoignage qu'il se doutait bien depuis janvier 1983 que la situation financière de A.G.T allait mal.: Lors de la rencontre du 4 mars 1983, M.X d'ailleurs n\u2019est pas sans savoir que le renouvellement du \u201cbillet\u201d de dépôt a des effets beaucoup plus étén- dus que la garantie agréée par la demanderesse (groupe de garagiste) dans la résolution du 11 octobre 1982.M.X et M.Z n'ignorent pas non plus qu'il ne s\u2019agit pas d'un renouvellement de routine.À cette date, un mandat a déjà été donné par la banque à un gestionnaire pour administrer et prendre possession des actifs de AGL Bellechasse Inc.Par le mécanisme de la compensation, le transfert du certificat de dépôt de $30,000 plus les intérêts accumulés a été effectué le 15 avril 1983 depuis la succursale de St-Anselme au siège social de la banque de Montréal au service du recouvrement\u201d.Il paraît certes étrange que la Banque s\u2019approprie l'argent de la caution pour payer le compte du gestionnaire avant même de connaitre le prix qui sera obtenu de la vente des actifs.En effet, a la suite d'appel d'offres par la voie des journaux, les actifs d'A.G.I.Bellechasse Inc.seront vendus.Comme la Banque refuse toujours de remettre au groupe de garagistes leurs dépôts de $43,000.00, une action est intentée en Cour Supérieure de Lac-Mégan- tic au nom du groupe par l'étude d\u2019avocats Greffard et Aubut qui allègue l\u2019intention du groupe des garagistes clairement exprimée par leur résolution, l'erreur de bonne foi et de confiance des garagistes qui ont signé les formules de la Banque sans les lire, les fausses représentations des officiers de la Banque pour obtenir des renouvellements de formules, l\u2019abus de la Banque et son manque de fair play.Voici comment le juge s\u2019est exprimé: \u201cLa résolution du 11 octobre est explicite.Elle indique bien que les dé- pots peuvent étre utilisés par A.G.l.en garantie des achats faits par les membres ainsi que sur l'achat d'inventaire nécessaire au développement de la cellule\u2019™ (page 21).plus loin a la méme page: \u201cDès lors, il est normal pour les membres ainsi que les officiers de la demanderesse (groupe de garagistes) de croire qu\u2019ils seraient appelés à signer des documents correspondant aux objectifs établis lors de cette réunion du 11 octobre.\u201d \u201cDans la présente affaire, !l s\u2019agit manifestement d'une erreur sur la nature du contrat.Les représerrs tants de la demanderesse (groupe de garagistes) croyaient que la convention constatait le dépôt d'une somme d'argent pour garantir les achats et l'inventaire de la cellule formée par la demande- resse (groupe de garagistes)\u201d page 24.\u2018\u2019En conséquence.il apparait à cette Cour que les documents de lettre de cautionnement du 22 octobre 1982, de transport de créances du 22 octobre 1982, de nantissement du solde du 21 décembre 1982 et du nouveau transport de créances du 4 mars 1983 sont tous intervenus a la suite d\u2019une erreur déterminante et prouvée et doivent donc en conséquence être annulés\u201d (page 26 et page 27).s1 la banque était de bonne foi lors de la réception des documents de cautionnement et de transport de créances en octobre 1982, cette bonne foi laisse a désirer au mois de mars 1983 alors que consciente de la nomination du gestionnaire et de la prise de possession imminente des actifs de A.C.I, le directeur de la succursale, M.Z, demande de signer un renouvellement du certificat de dépôt\u201d (page 27) \u201cMais il y a plus.Il rassure le représentant du groupe venu le rencontrer, dont l\u2019un devait partir en vacances, à l\u2019effet qu\u2019il n\u2019y a aucun danger avec A.G.1.puisque ses actionnaires sont tous pros- - pères.\u201d (page 28).\u2018\u201c\u2018Pourtant, il sait que cette compagnie est en mauvaise posture.Peut- être alors la banque estelle toujours de bonne foi mais son attitude est pour le moins négligente\u201d.(page 28).\u201cD'ailleurs, les événe- ments qui ont suivi ont dénoté à tout le moins un manque de fair play de la part de la banque vis-à- vis la demanderesse (groupe de garagistes).Ainsi le 28 mars alors que des représentants de la de- manderesse (groupe de garagistes) avisent la banque qu\u2019ils ne reconnaissent pas le cautionnement et les nantissements et qu'ils n'entendent pas que les sommes d'argent servent à payer les honoraires du gestionnaire, ils ne sont pas avisés que le solde en dépôt a déjà été réalisé au profit du gestionnaire par un transfert entre succursales\u2019.(page 28).En conclusion le tribunal après avoir annulé les documents signés par le groupe de garagistes à la demande de la banque condamne cette dernière à rembourser au groupe leurs dépôts.Le Jugement très détaillé de trente-neuf pages peut être consulté au greffe de la Cour Supérieure à Lac-Mégantic.Il s'agit d\u2019un jugement de l\u2019Honorable Juge Pierre Boilv de la Cour Supérieure du district de St- François portant le numéro 480-05-00021-835.L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE REGIONALE FRANCOPHONE NOS COIFFEURS SAURONT VOUS RENDRE ENVIABLES AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS Salon Noél 3486 rue Milette.LAC-MEGANTIC SALON de BRONZAGE Ld LAMPE SOLAIRE UVA VOUS BRONZE EN TOUTE SECURITE n LE CENTRE Bi Ii DU El! IN SILENCIEUX El I MAINTENANT EN OPERATION il [Jl]?SON ANCIEN LOCAL A STE-CECILE Eli IR 20% d'escompte sur les pièces Lu na SECURITY MUFFLER et Hill IE INSTALLATION GRATUITE BI! 1] | Au plaiie de bien vous servir Tél.: 583-4010 J 8 A DE L\u2019AIDE-MÉNAGER RÉPUTÉ.« abordable Ouvert le SAMEDI toute la journée PARTIR FOURS MICRO-ONDES G.E.\u2018385 e Système micro-ondes Dual Wave.e Capacité de 1.4 pi.| » Dimensions de l'ère spatiale.Commandes à Miçro-Touches « Minuterie de 100 minutes.AL.CARBS LAR te A SR ES rt mène ar Cae ANT a osm Krai ae 1 ree rE a a, = rasé 3 3 i ! £m Re ed DT TET Mem an Ela, Paroisse Sainte-Agnès LES JEUNES ANNÉES 1884-1899 ©.SHoqu'ES à Se ame?par Jean Cauchon Jean-Baptiste Adrien COUSINEAU (1843-1896), jeune prêtre natif de Montréal, ordonné en 1868, nommé missionnaire à Piopolis le 13 septembre 1874, avait besoin d'être courageux pour entreprendre la tâche qu'on venait de lui confier.Le vaste territoire où M.Cousineau travailla pendant 22 ans englobait, en plus de Piopolis, les paroisses actuelles de Val-Racine, Nantes, Sainte-Cécile, Audet et Woburn.Lac-Mégantic n\u2019était encore que la mission Sainte-Agnès de Ditchfield.L'arrivée du chemin de fer a Echo Vale (Baie des Sables, en 1878, puis à la rivière Chaudière l\u2019année suivante, facilitait l'établissement de nouvelles familles sur la rive ouest du lac Mégantic.Le territoire faisait partie de la municipalité du canton de Whitton.De l'autre côté de la rivière il y avait un village, appelé d'abord Chaudière, puis Agnès, du nom de Susan Agnes Bernard, seconde épouse du premier ministre John A.Macdonald.En 1881, un pont sur pilotis prolongeait la voie ferrée dans le village Agnès jusqu\u2019à un banc de gravier, au pied de la côte de l'actuelle rue Salaberry.La Mission Sainte-Agnès de Ditchfield devenait la plus populeuse des missions de M.Cousineau et, avec le prolongement du chemin de fer, à partir de 1883, à travers l'état du Maine, aux Etats-Unis, vers St.John, au Nouveau- Brunswick, de nouvelles localités s'ouvraient et faisaient appel au zèle du missionnaire apostolique.M.Cousineau réalisait que son ministère et celui de son vicaire, M.Denis Bellemare, auprès des catholiques de la région, les requéraient, plus souvent qu'ailleurs, à la Mission Sainte-Agnès.Le ler janvier 1884, M.Bellemare inscrivait, dans le premier registre de la future paroisse, le baptême de Aurélie, fille née le 29 décembre 1883, de Célestin Masse et de Adèle Boucher; les parrain et marraine furent Gabriel Royer et Elizabeth Daigle.x x x Cent années se sont écoulées depuis et, jusqu\u2019à la fondation des deux paroisses détachées de Sainte-Agnès: Saint-Jean-Vianney en 1945 et Notre-Dame de Fatima en 1946, l'inscription des Mariages, Baptêmes et Sépultures couvre plus de cing mille pages manuscrites en neuf volumes.La lecture des Registres paroissiaux de l\u2019état civil est plutôt monotone; pages après pages s\u2019alignent dates, noms et prénoms, souvent difficiles à déchiffrer.Utiles et nécessaire pour la fabrication de certificats, les registres paroissiaux sont rarement ouverts à d'autres fins, sauf par des chercheurs en quête de généalogies ou de notes historiques.Les registres doivent cependant être gardés et protégés avec soin.J'ai entrepris de répertorier les principales informations que contiennent les registres de la paroisse Sainte- Agnès.Une première tranche de ce répertoire couvre les seize années de 1884 à 1899.Les jeunes années! La paroisse Sainte-Agnès a eu deux curés pendant cette période: M.Cousineau, d'abord missionnaire de 1879 à 1886, puis curé jusqu'à son décès en 1896.M.Joseph Eugène Edmond Choquette sera le deuxième curé.Les vicaires furent MM.Denis Bellemare; Edouard François Boudreau et Achille Rousseau desservaient la mission de Sainte-Cécile.M.Olivier Bernier fut le premier curé de Sainte-Cécile en 1890.Puis il y eut MM.Joseph le Gardeur de Repentigny, Louis Odilon Huart qui devint le premier curé de Woburn en 1898, Ferdinand Rousseau et Herménégilde Fraser qui devint le premier curé de Audet en 1902.M.le curé Cousineau, un homme gai, spirituel, aimant à rire, était très accueillant pour ses confrères prêtres qui le visitaient et l\u2019aidaient à l\u2019occasion.On relève aux registres les noms de MM.J.Malette, V.Chartier, J.A.Mercier, c.ss.r., Alexandre Martel, Ulric Baron, Hercule Roy, Pierre Achille Bégin, Louis Belleau.M.Cousineau échangeait des services avec les curés COURTIER D'ASSURANCE-VIE ZK TAUX COMPETITIFS hg] avec plus de 35 compagnies NS * ASSURANCE ASSOCIES » ASSURANCE SALAIRES + ASSURANCE CULTIVATEUR JEANNOT ISABEL COURTIER D'ASSURANCE-VIE Pour informations: 583-0302 » ASSURANCE GROUPE * ASSURANCE VOYAGE » REGIME EPARGNE ENREGISTRE » ASSURANCE VIE FAMILIALE des paroisses voisines.On trouve, dans les registres des années 1884-1899, les signatures des curés Louis Amédée Gagnon et Ernest Simard, de Piopolis, Gédéon Gaulin, de Sainte-Cécile, Antonio Lebel, de Chartierville et Joseph Forest, curé de Jackman, Maine.Je signalais plus haut qu'à la suite du prolongement du chemin de fer vers St.John, Nouveau Brunswick, M.Cousineau avait vu sa tâche augmentée.À partir de 1886, les prêtres de la paroisse Sainte-Agnès desservaient régulièrement les catholiques des localités le long du chemin de fer, jusqu\u2019a Greenville, sur le lac Moosehead: Keene's Siding, Boundary Line, Lowelltown, Moose River, Holeb, Jack- man, Long Pond.Avant d\u2019être érigées en paroisses, Audet, connue alors sous le vocable de Saint-Charles-Borromée de Spaulding, et Sainte-Cécile furent desservies par la paroisse Sainte- Agnès.x x x À partir de 1885, l'accroissement de la mission et de la paroisse Sainte-Agnès allait de pair avec l'organisation de la nouvelle municipalité de Lac-Mégantic.L'église se trouvait dans le village Agnès.En 1884, 66 actes furent inscrits au registre de ce qui était encore la mission Sainte-Agnès.Cette année-là il y eut 3 mariages, 42 baptêmes, 21 sépultures.En seize ans, 2434 actes furent enregistrés, répartis comme suit: 217 mariages - 1532 naissances - 685 sépultures.Les filles (745) et les garçons (787) se partagèrent à peu près également les naissances.Les 685 décès incluent 74 mortinatalités, soit un enfant mort-né par vingt naissances vivantes environ.La mortalité chez les enfants de moins d'un représente plus de la moitié des 611 autres décès, soit 129 filles et 178 garçons.Toujours dans la même période il y eut 136 décès d'adultes (20 ans et plus), soit 62 femmes et 74 hommes.Les années-record furent 1896 avec 22 mariages, 1899 avec 143 naissances, 1898 avec 71 décès.Les jeunes familles donnèrent à la paroisse et à la municipalité une augmentation nette de plus de neuf cents personnes.Les métiers et les professions des chefs de ces familles reflétaient les préoccupations d\u2019une population qui s\u2019établissait en pays neuf, loin des grands centres, et qui cherchait à se donner les services nécessaires à sa croissance.Comme il en est fait mention dans les registres, on relève que dès 1884 la classe agricole est la plus nombreuse, suivie de près par les ouvriers et les marchands.Puis il y a le boucher Louis LeBel, le charron Jacques Légaré, le cordonnier Napoléon Catellier, le droguiste Raphaël Feron, l'hôtelier Télesphore Legendre, les mécaniciens Ambroise Baron et Louis Levasseur, le médecin Arthur Milette, le notaire Napoléon Thibodeau.Avec les années s'ajoutent le forgeron Antoine Rov.le maçon Louis Huppé, l\u2019avocat Adolphe Bécigneul, le scieur Charles Léveillé, le charretier Louis Gérin, le boulanger Télesphore Sévigny, le tailleur Prudent Leclaire dit Fran- coeur, le voiturier Joseph Breton, le peintre François Girard, le sellier Thomas Lagrange, le barbier Jean Rodn- gue, le ferblantier Joseph Dion, I'horloger Michel Couture, le tanneur Narcisse Morin, le photographe Frangois Xavier Vachon, le jardinier Pierre Durand, le limeur Joseph Hamel, le meunier Elzéar Moisan, le machiniste Joseph Ruel, I'assureur Théophile Lachance, le vétérinaire Victo- rin Pépin, le fossoyeur Alphonse Bélanger, le pâtissier Alfred Falardeau.Le chemin de fer employaut le serre-frein Adolphe Bernier, I'agent Michael Rockett, le douanier Alphonse Gendreau, le conducteur Charles Boisselle, le chef de gare Albert Morissette, le télégraphiste Louis Fortier, les chauffeurs Edmond Gaulin et Paul Nadeau, les cheminots Michel Baraby et Georges Couture, le préposé aux bagages Siméon Picard.Cette liste est nécessairement très incomplète.Elle n\u2019est qu\u2019un échantillonnäge dressé à même le sommaire placé au début de chaque année du Répertoire chronologique 1884-1899 que je suis à préparer.Cet ouvrage, une fois terminé, fera plus de cinq cents pages avec son index alphabétique.x x x Les registres de la paroisse Sainte-Agnès s'ouvrent le ler janvier 1884 par l\u2019inscription d\u2019un acte de baptême.La deuxième inscription, le 2 janvier, est l'acte de sépulture de Hélène Desroches, 35 ans, épouse de l\u2019hôtelier Télesphore Legendre.décédée le 31 décembre 1883.Il faut tourner à la page 5 pour l'inscription du premier mariage, le 4 février, entre Pierre Roussin, veuf de Clémentine Aubé et Euphé- mie Délisle, de Montréal, fille de Pierre Olivier Délisle et de Henriette Gauthier.x x x Mariages, baptêmes, Sépultures.Tels étaient les événe- ments de la vie quotidienne qui, à travers les autres travaux du ministère de la Parole et de l'Eucharistie, tenaient occupés les curés Cousineau et Choquette, en cette fin de siècle.1884-1899 Les jeunes années de la paroisse Sainte-Agnès où les pionniers, les ancêtres de beaucoup de familles dont nous sommes les descendants, trimaient dur pour nous léguer un coin de pays charmant et accueillant.Nous avons à coeur de le préserver et de l'embellir pour les générations futures.Jean Cauchon RAPPORTS D'IMPOTS e RAPPORTS pour PARTICULIERS (canadiens et américains) e PERSONNEL SPÉCIALISÉ pour RAPPORTS D'AGRICULTEURS CLEMENT MARTEL 4004 rue Laval, LAC-MÉGANTIC BUREAU OUVERT 583-3298 le jour et le soir Consultez 4138 Laval Lac-Mégantic Be ==) Om \u2014\u2014 = Rapp L'Echo de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 - A-17 À St-Isidore ça bouge! 1985 - Année mémorable pour les gens de St- Isidore.Nous fêtons le 75e anniversaire de notre municipalité.Un comité fut formé en décembre 1984, afin de mettre sur pied cette belle fête.Un album est en cours, relatant l'historique de la muntcipahté et de toutes les associations de St- Isidore.Toutes les familles qui vivent ou qui ont vécu à St-Isidore relatent leur vie, leur bonheur, leurs malheurs.Le comité de l'album est composé de Claude Perron, président.Laurette Philie et Jeanne Huppé, secrétaire, Antoine Dovon, Lise Langlois- Perron, Thérèse B.Perron, Noëlla B.Perron, Jean-Marc et Lucille Doyon, Jean-Guy et Gisèle Roy, Daniel et Claire Marchand, directeurs.Plus tard est né le comité organisateur des Fêtes composé de Gaétan Perron.président; Jackie Perron.| 0 Cs) ( SO) CE) CE) (7) (EE orts d'impôts pour PARTICULIERS, P.M.E.ou COMMERÇANTS COMPTABILITÉ INFORMATISÉE ENR.sous la direction de DAMIEN FORTIER 1 0 GS 5 OS 583-3744 m= Em) NI ==E b= secrétaire; Michel La- branche, Claudette Soucy, Guy Houle, Jacques et Denise Labranche et Jean- Marc Doyon.Le début des fêtes est le 18 mai.Bientôt, on fera connaître le programme.En attendant, gens de St-Isidore préparez vos maisons, décorez- les avec des \u2018*75\u2019 et commencez à confectionner ou à louer vos cos- turmes d'époques.À bientôt, Noëlla Bilodeau Perron publiciste comité de l'album ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS SPÉCIAL 11e ANNIVERSAIRE pour le MARIÉ, son PÈRE et ses FRÈRES Soyez prêts pour le grand jour Choix de COMPLETS TE RON EU LILI printemps-été bn nd e Nouveaux tissus Nouveaux coloris ATTENTION SPECIALE AUX NOUVEAUX MARIES °y AUX Gin hd C1 TE 0, LA la facture de Oo Ly CLI PR ec» Nous avons un choix de COMPLETS de toutes grandeurs, dans le court, régulier et grand COMPLETS sur MESURES TISSUS et TEINTES nouvelles Mercerie Guy Cloutier \u2018Boutique Le Clou\u201d\u201d \u2014 Vêtements masculins 5145 Frontenac 583-3433 Lac-Mégantic CHOIX de Complets valeur jusqu'à 255$ à SOLDER à 129.: ou COMPLETS pour 195.0 A-18 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 \u201cDOUBLER VOTRE MISE\u201d $3,000 deviennent $6.000 Mme Hélène Bilodeau à bien eru au poisson d'avril, plus tôt ce mois-ci, lorsqu'on lui à appris que son $3,000 était devenu 46,000 grâce au concours Doubler votre mise\u201d à la Société d'Entraide Économique.Il s'agissait de renouveller tout dépôt a terme ou toute autre formule d'épargne pour se rendre éligible, dans les délais prévus.Un tirage au sort parmi plus de 10,000 coupons de participation aura finalement couronné Mme Bilodeau et transformé son dépôt à terme de $3,000 en un de $6,000.Sur la photo, M.Pierre-Paul Bélanger, directeur général de la Société.remet l'attestation officielle à la gagnante, assisté de M.Ravnald Blais, directeur de la succursale de Lac-Mégantic.ts CHRONIQUE NOTARIALE par André Veilleux, notaire La vente en bloc Les ventes en bloc sont soumuses à des dispositions particulières en vertu des lois tant canadiennes qu\u2019américaimnes, Au Québec, la vente en bloc comprend toute vente et tout transport de fonds de commerce ou de marchandises tant directement où indirectement en dehors du cours oùdinaire opérations commer- soit que la vente englobe tout ou une partie des cuitles.des mventanes ou duo tonds de commerce.ou meme qu'une patte des intercis dans ce commer- or Capen, Tes aatisans todos protossionnels ne chen pas censideres Vee cee Gants en vertu de cate lan Les tormualites que entourent en blog icposent principalement sur Fobligation faute à Fae- li vente quereur d'exiger du vendeur une déclaration assermentée identifiant des creanciers et ndiquant le montant dû ou à échoir et la nature de ta créance.Cet affidavit est obligatoire et Tu peux t'en sortir chez toi.Découvrez le vrai SECRET de la sobriété Écrit à M-777 C.P.152, St-Georges (E) Bee, P.Q.- G5Y 5C4 {$100 frais de poste et papetene) Sal arrivait que Pathidavi comporte des omissions.même volontiures de la part du vendeur.l'acquéreur n'en est pas responsable et il ne pourra pas être inquiété par le créancier omis.à momns que l'acquéreur n\u2019est été informé de pareilles dissimulations.[alor impose à l'aqué- reur Fobligation de distribuer le prix de vente aux Aa qe (Photo I'Echo) créanciers du vendeur.Le texte mentionne que la distribution se fait en faveur des créanciers est en principe à l'abri de tout reproche.Cependant.au cas d'omuission d\u2019un créancier dans l'affidavit, st l'acquéreur est informé de ce fait avant la distribution.11 ne devrait certainement pas omettre ce créancier sous le simple prétexte qu\u2019il n\u2019était pas mentionné dans l\u2019affidavit.Les créanciers qui ont droit de recevoir le produit de la vente sont ceux qui détiennent des droits de créance antérieurs à la vente.Même si li créance n'est pas encore echue.11 semble que l'ac- RÉFRIGÉRATEUR 484 1.(17.1 pi.Bac a glagons Qempartiment à ali Garde-viande Oeutrier moulé Roulettes quéreur doive également les payer au prorata en suivant les règles des créanciers privilégiés et ordinaires.Le non-respect des règles édictées pour la vente en bloc n\u2019aggrave pas la situation du vendeur car il reste toujours débiteur face à ses créanciers, Il ne pourra pas leur opposer la vente pour se libérer de sa dette et mettre ses autres biens à l'abri de toutes réclamations.La sanction prévue par lu loi est contre l'acquéreur si une vente en bloc est faite sans respecter les formalités.L\u2019acquéreur ne devient pas pour autant débiteur des créanciers du vendeur.Ceux-ci ne peuvent le rechercher personnellement.la sanction principale prévue par la loi est l'opposabilité de la vente à l'égard des créan- ciurs du vendeur.Cette sanction s'applique lorsque l'atfidauit n\u2019est pas tourni où s\u2019il estinçcomplet uvec la mauvaise foi de Facquéreur.Les créanciers peuvent donc considérer que la vente n'existe pas et poursuivre sur les biens vendus pour se faire payer.Le délai pour poursuivre est d\u2019un an à compter du moment où ls ont eu connaissance de la vente.La vente ne doit cependant pas être faite à un prix dérisoire, sinon les créanciers pourraient toujours faire annuler cette vente comme étant à l'encontre de leurs droits.Il est donc important que l'acquéreur d\u2019un commerce exige toujours l\u2019affidavit du vendeur, et non seulement les dettes relatives au commerce mais toutes les dettes du vendeur.ANNONCEURS L\u2019Écho de Frontenac publiera le MARDI 14 MAI son cahier spécial \u201cPLEIN-AIR\u201d L'OCCASION D\u2019OFFRIR À PLUS DE LECTEURS CE QUE L'ÉTÉ LEUR RÉSERVE SPORTS e ACTIVITÉS e GAZON _ © PATIOS e PISCINES e EQUIPEMENTS D'EXTÉRIEUR e MOTOS - ETC.Y SEREZ-VOUS?DATE DE RÉSERVATION: VENDREDI, le 13 MAI 1985 COMMUNIQUEZ VITE AVEC NOTRE REPRÉSENTANT RÉMI TREMBLAY à Le 19 avril, 11 y aura une discothèque pour les jeunes de 9 à 14 ans, de 19h30 à 22h30 au Club Aramis.x x x Le !1 mai, à l\u2019occasion de la Fête des Mères, vous êtes invités à vous costumer pour le souper d'époque.x x x Le 26 mai, nous aurons notre initiation.Si vous êtes intéressée à joindre nos rangs.communiquez avec nous.Nous acceptons les femmes de 25 ans et plus.Faites vite.Celles SÉCHEUSE Ing lis TO 86000 LIRA EL) LE ET automatiques a GLE et apres et séchage uté DT ET EL LAVEUSE anent séchage tag : 583-1630 qui ont des formules d\u2019ini- tlation en main, veuillez nous les faire parvenir le plus tôt possible.M.Morin, publ.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Clayette de congélateu Réfrigérateur encastrable au bes pC IT CL RTT niveau d'eau visible 5 réglages de température de lavage Distributeur de produits assouplissan Distributeur d'agents de blanchissage ents sans givr LA OU L'ON TROUVE: BAS PRIX, QUALITE, SERVICE, MEILLEURES MARQUES YVES CARRIER meubles MARCHAND DE MEUBLES (819) 548-5821 ST-LUDGER oc Re Inglis fir Wry facile A tire style d@ luxe et fiabilité très durable.* Deux éléments de 2 (8\") et deux été vibles de 15,24 de facile a nettoy oge érique réglable RTL CTE RT UE e Réglage variable de courant pour le g ronométrée © ventes Cr Kms doc DÉLAI ANT tre pre mf ar Re SpE An Pad SATA Sv bs ske Y | Sd fo nd dd tid dd ci cit da CPE Ca} oni ae DARE SHE RA AAPA RN orb dam me 41555 A fo Sa Mate Pants DA Sete VS SL A L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 - A-19 Un objectif de $9,000 Campagne de souscription de la Société Canadienne du Cancer La section locale de la Société Canadienne du Cancer lance sa campagne du 7 au 30 avril 1985.Une fois de plus cette année, nous espérons de généreux dons de toute la population de Lac-Mégantic et des environs.Nous remercions a I'avance nos solliciteurs(euses) et tous nos donateurs.L\u2019an passé, un chèque de $9,000 a été remis à la Société Canadienne du Cancer.Nous souhaitons atteindre encore cette année ce chiffre, sinon le dépasser, grâce à vous.La présidente de la campagne est une fois de plus cette année Mme Janine Guérin.La responsable de la paroisse Notre-Dame de Fatima est Mme Léo Dansereau et Mme Simone Durand est responsable des localités avoisinantes.Merci à tous, Mme Cécile B.Charbonnier Présidente locale ( ; \\ L'Hebdo, un lienentre | le citoyen et sa municipalité\u201d Témoin actif de sa région et agent de changement 443 \"800% mé GONE ® DISTRIBUTEUR AUTORISE Macintosh Mettez-en un à l\u2019épreuve dans votre bureau.Vous pouvez maintenant mettre un Macintosh à l\u2019épr le confort et la tranquilité de votre lieu de travail.Gra une fois la mise à l'épreuve terminee.Passez nou: voir dès aujourd'hui pour prendre un ! Une façon toute simple de faire l'essai de l'ordine commercial le plus ample au monde.Il nous fait plaisir d'annoncer que nous offrons maintenant à notre distinguée clientèle toute la ligne de produits informatiques Pour toutes informations, demandez: JEAN DUBÉ, B.A.A.CHEZ DUBE (819) 583-2424 3562 Thibodeau LAC-MEGANTIC Equipement de bureau enr.CH= CARREFOUR LAC-MEGANTIC MOTO CROSS BMX 20\u201d couleur argent Rég.119.99 BOUILLOIRE électrique - automatique \u201cCREATIVE\u201d Sugg.15.99 CHAISE BERCANTE Style Colonial sugg.79.99 ENSEMBLE de DRAPS Lit simple \u201cWABASSO\" et \"EDMOND\" PRIX DE LIQUIDATION GRILLE-PAIN PROCTER SILEX - 2 tranches Sugg.22.95 ae HFaQba COUCHES PAMPERS 40-48-60 Sugg.10.75 HUILE VALVOLINE 4 litres sugg.5.77 1 litre sugg.1.69 SUPER AUBAINES JUSQU\u2019AU 20 AVRIL GARDE- ROBES 2 portes bois non teint Sugg.123.99 ASSORTIMENT de JEANS hommes et gargons PRIX DE LIQUIDATION ENSEMBLE de DRAPS Lit DOUBLE et \"QUEEN\" \u201cTEXMADE\" - \u201cESMOND\" \u201cHERITAGE\u201d PRIX DE LIQUIDATION mms = = re a 7 : py 4 4\" 9.US â Di ee i fol LA 4 gets: qd 2 A ) wi a A 3 * 8 - x >» Ÿ La TOUVELLES BRÈVES ASSURANCE-STABILISATION - La région de la Beauce possède un cheptel de bouvillons d'engraissement de 6250 têtes assurées en 1984.Le nombre de producteurs répartis dans cette production est de 75.la compensation accordée pour ce programme d'assurance-stabilisation s'élève à 312,500$.El s'agit d'une première compensation.Le cycle étant de 12 mois, la Régie interviendra en regard de l'évolution du marché.Dans Beauce-Nord, on retrouve 4952 têtes assurées, pour 49 producteurs et 1298 têtes dans Beauce-Sud, pour 26 producteurs.AGENCE DE VENTE-PORC - La Fédération des Producteurs de Porcs du Québec travaille depuis quelque iemps déjà à la mise sur pied d\u2019une agence de vente électronique dans le porc d'abattage.suite à un mandat donné en ce sens par les producteurs de porc du Québec.Bien que le projet ait reçu l'appui d\u2019une majorité de producteurs, la Fédération estime important de faire le point sur ce qui sc dégage des réunions d'intormations tenues avant la fin mars.De sorte qu'il à êté décidé de ne pas soumettre dans l'immédiat le projet de règlementa- tion en assemblée générale spéciale.FEMMES COILABORATRICES - Le mémoire que l'Association des Femmes Collaboratrices a présenté à la Commission Parlementaire de l'Agriculture, des Pécheries et de l'Alimentation, portait sur l\u2019accessibilité du Crédit agricole et la reconnaissance de l'apport des femmes collaboratrices dans les politiques générales du MAPAQ.L'ADFC dénonce l'interprétation du règlement qui stipule qu'au moins 60% des valeurs d\u2019une ferme doivent être détenus par un des deux conjoints dans le couple d'exploitants en agriculture dont l'occupation principale est l'exploitation agricole.SUBVENTION À LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE - Le ministre Jean Garon a accordé une subvention de l\u2019ordre de 241,000$ à la Faculté des sciences de l\u2019agriculture et de l\u2019alimentation de l'Université Laval pour le laboratoire Joseph-Rhéaume de manière à couvrir les frais d'achat et d'opération d\u2019un auto-analyseur d'acides aminés et les frais de diffusion de cellules à digestion in vitro de protéines.L'équipe de chercheurs et d'étudiants gradués du laboratoire Joseph-Rhéaume, sous la direction du docteur Laurent Savoie, à mis au point une nouvelle cellule à digestion permettant de déterminer la valeur réelle des protéines sans le recours à des animaux.Ne MANQUEZ PAS notre Journée- Poussin.POUSSIN pour ia ponte et la chair POULETTES prêtes à pondre DINDONNEAUX, CANARDS, CAILLES, OIES FAISANS Tous les orseaux sont vaccinés Gustave Dion et Fils Ltée St-Sébastien Station 652-2001 Ce AE Ew TOUT POUR LE PETIT ELEVAGE DE VOLAILLE ISN - = F Ra ricuiture ca Les agriculteurs s\u2019interrogent sur leur qualité de vie Un niveau d'endettement élevé.des revenus instables.une semaine de travail au-delà de la moyenne des travailleurs ainst que le stress qui en découle, tel est le tableau tracé par les agriculteurs de leur réalité quotidienne.Invités par l'UPA à échanger sur la qualité de vie en agriculture, ces derniers n'ont pas hésité à dire très haut ce qu'ils en pensaient.Une chose est sûre, on est rendu très loin de l'image qu'on a longtemps véhiculée sur l'agriculture, comme étant le métier par excellence pour vivre au Jour le jour, sans stress, au rythme des saisons.Au dire de plusieurs.\u201cpour Share et réussir sur une ferme aujourd'hui, 1] faut d'abord avoir la vocation, être équipé de reins solides et être doué dans la gestion d'entreprise\u201d.coop Q .° e \u20ac0- 0 £000) alimentation.CO-OP coop ¢¢ Les obstacles a contourner pour atteindre une certaine rentabilité en agriculture sont nombreux.Prenons par exemple, le phénomène de la mécanisation agricole, perçue par plusieurs comme un moyen d\u2019améliorer la qualité de vie du travailleur agricole.Après de nombreuses années d'essais, ce qu\u2019on constate c\u2019est que les équipements modernes ont diminué les efforts physiques du travailleur, mais en doublant le niveau de stress, à cause des investissements considérables qu\u2019ils occasionnent.Comme moyen d\u2019améliorer leur sort.les travailleurs agricoles demandent des modifications aux programmes de financement surtout en ce qui concerne l'aide accordée aux jeunes pendant les premières années d'établissement.D'autre part.les agriculteurs ont mandaté leur oes CS ES aks Es \u20ac CS Es Es LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE AGRICOLE de Lac-Mégantic - Lambton vous offre co-o Des POULETTES blanches, rouges, noires, de 1 jour, pour la ponte, vaccinées contre le mareck Des COQS À CHAIR de 1 jour, pour la chair, vaccinés contre le mareck POULETTES et COQS 2 chair de 1 jour DINDONNEAUX de type lourd de 1 jour CANARDS, OIES .de 1 jour *COQS 3 semaines et POULETTES prêtes à pondre Renseignements techniques gratuits sur l'achat de vos poulets ef\u2018poulettes ainsi que Sur leur, Nous avons aussi tous les accessoires et équipements qui servent à alimenter les ciseaux.Lac-Mégantic - 819-853-4444 Réal Leblanc ou Charies Beaudoin Lambton - 418-486-7495 Michel Roy ou Maurice Roy syndicat de ne rien négliger dans les négociations avec les acheteurs de produits ou le gouvernement afin que l\u2019ensemble des coûts de production que subissent les agriculteurs soient pris en considération dans la fixation des prix.Par ailleurs, conscients de leur part de responsabilité, les agriculteurs ont reconnu que plusieurs d\u2019entre eux vont devoir arrêter de \u2018travailler comme des autruches\u201d s'ils veulent être rentables.Trop souvent on a tendance à se bâtir des grosses entreprises, qui peu à peu nous étouffent en nous empêchant de voir ce qui se passe autour de nous et de bien gérer nos affaires.Il faut savoir monter notre entreprise graduellement, avec précaution, en tenant compte des limites hu mai- nes et financières dans chacune des décisions à LE TEMPS EST VENU DE VOUS PREPARER POUR LA SAISON DES SEMENCES avec Massey Fergusan et MACHINERIE RÉGINALD GAGNON LTÉE dans les marques AGFOR - DION - NEW-HOLLAND MORNEAU et THIBOD EAU, MF, etc.: 2 LE DISCUTEZ-EN AVEC UN HOMME DE CONFIANCE KS REGINALD GAGNON de ST-LUDGER [VENTE + SERVICE REPUTE Toute la MACHINERIE AGRICOLE dont vous avez besoin: e PRESSES À FOIN e LANCE-BÂLLES e RATEAUX e FAUCHEUSE- CONDITIONNEUSE etc.prendre.Enfin, mentionnons que la préoccupation pour la qualité de vie en agriculture fut amorcée grâce aux démarches réalisées par le comité des femmes en sier.C\u2019est donc dire que ces dernières ont pu prendre une part active aux échanges et transmettre leur vision des problèmes ainsi que les moyens de les résoudre.agriculture dans ce dos- Aux éléveurs de bovins de boucherie L'Association des Éleveurs de Bovins de Boucherie du Canton d'Inverness Inc.vous informe qu\u2019il y aura encan de printemps, le 9 mai 1985 a 13 heures a Inverness (site de I'encan).Animaux acceptés: type de boucherie de tout Âge; de 400 livres et plus.Certificat de santé: Tout animal de six mois et plus doit avoir son certificat \u201cexempt de brucellose\u201d (sauf pour les bouvillons castrés).Réception: le 9 mai avant-midi à partir de 8h00.Pour renseignements additionnels, on commun: que avec: Rosaire Labbé, sec., 418-453-2343 - 418-453- 2370; Thomas Noonan, prés., 418-424-3972.PETITES ANNONCES Pour AGRICULTEURS SEULEMENT Trés bon FOIN a vendre, 0.85¢ la balle.Composez 583-0452, Adélard Robert.BOUILLEUSE 2' x 4', BOX STOVE antique, BASSIN 500 gallons, CHAUDIÈRES galvanisées 1 et 2 gallons, pour sucrerie.Normand Lachance, Nantes, tél.547-3495 après 17 h.(Av.9-16) (Av.9-16) Pour la publication d'annonces classées composez 583-1630 CARACTÉRISTIQUES DU MF 298 - © Moteur Diésel Perkins AD4 318-2, 4 cylindres, injection directe \u20ac Freins indépendants, commande hydraulique, 5 disques de 220 mm dans bain d'huile.Frein de stationnement manuel © Prise de force-indépendante, 540/1000 trmn, à arbre de 500 tr/mn installé e Servo-direction hydrostatique © Système hydraulique auxiliaire, à distributeur de commande combiné Mk 3A et distributeur de commande à un tiroir.Machinerie R.Gagnon Ltée Massey Ferguson - Landini St-Ludger Vente & Service 584-5850 br FARES EAR Al ts i 7 3 de ; i * | te ee nina ele Rn AAR WAP a ey ava ak £2 pe Bd niin ae veg a Raid Lien SH HC ET Ne A be NC AAA ACERT ner 90% des producteurs dans une situation précaire - La taxe américaine menace les producteurs de porc du Québec (AC) - La taxe américaine de 5,3 cents la livre sur les exportations canadiennes de porc aux États-Unis, bien qu\u2019actuellement temporaire, risque d\u2019être per- mahente dès le 25 juillet prochain, menaçant près de 90 p.cent des producteurs de porc au Québec.Le président de la Fédération des producteurs de porcs du Québec, M.Yvon Scalabrini, décrit la situation comme étant extrêmement précaire pour les producteurs.Il affirme que près de 75 p.cent de ceux-ci sont dans une situation \u201cdélicate\u2019\u2019 et que 15 p.cent accusent une \u201cposition critique\u201d face à cette taxe américaine.Seulement 10 p.cent s\u2019en tirent mieux grâce au capital accumulé au cours des années.Pour l'instant, cette taxe signifie plus qu\u2019une perte de revenus pour l\u2019industrie porcine, en difficulté depuis plusieurs années.Elle risque fort bien de multiplier les faillites et les disparitions de producteurs de porcs.Pour les producteurs du Québec, qui exportent plus de 25 p.cent de leur production aux États- Unis.cette taxe entraine une perte de $10 millions depuis son entrée en vigueur.Dans l\u2019ensemble du Canada, c\u2019est de 35 à 40 p.cent de la production qui va directement sur les marchés américains.Le 9 mai prochain, les producteurs canadiens tenteront de démontrer, lors d\u2019audiences publiques du Département de Commerce des USA, que les programmes d\u2019aide canadien et québécois ne portent pas préjudice à leurs collègues américains.Le 20 juin, nouvelle preuve cette fois devant la Trade Commission, avant de connaître la décision finale en juillet.Si les producteurs canadiens échouaient, ils ne pour- ralent revenir sur la décision qu\u2019au renouvellement annuel de la taxe.Passé de 8,000 producteurs en 198! à 5,000 ou 6,000 actuellement au Québec, le nombre de producteurs de porcs risque fort bien de poursuivre sa dégringolade si la taxe américaine se voit renou- vellée pour la prochaine année.Nouvelles publications du M.A.P.A.Q.Le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec vient de publier une mise à jour d\u2019une série de feuillets préparés par le Comité de références économiques en agriculture du Québec.- Superficies, rendements et prix (AGDEX 100/854) Grandes cultures (1 page) - Superficies et rendements (AGDEX 250/854) Légumes (1 page) - Productions animales (AGDEX 400/810) Valeur des troupeaux (4 pages) - Silos (AGDEX 732) Capacité et contenu (18 pages) - Machinerie (AGDEX 740) Tarifs et taux a forfaits suggérés pour 1985 (6 pages) - Drainage souterrain (AGDEX 752) Coit d\u2019installation (3 pages) - Machinerie lourde (AGDEX 755) Taux horaire de location (3 pages) - Régions administratives (AGDEX 920) Codification des régions administratives du M.A.P.A.Q.de l\u2019Office du crédit agricole du Québec et de la Société du crédit agricole du Canada ainsi que les adresses des bureaux régionaux de ces organismes (2 pages) - Sources d\u2019énergie(AG- GEX 760) Coût et valeur calorifique.Chacun de ces feuillets se vend 18.Une autre production supérieure alimentée Coop La Ferme Campenoise, propriété de André et Gilles Campeau de Cour- celles, est heureuse de présenter Campenoise Dora Apolo qui, à sa troisième lactation, a atteint cette remarquable production.En effet, à 24 jouers de lactation, Campenoise Dora Apolo a produit 47,1 kg de lait avec un test de gras de 3,5%.Cette production s\u2019est faite sous la surveillance du contrôleur du P.A.T.L.Q.Gaétan Charrier.Dora est née le 22 février 1980; elle pèse 560 kg.Elle est classifiée \u201cBonne plus\u201d.Pour cette excellente production, elle recevait comme alimentation: 14 kg de moulée Coop Ratio- lait 14% sans urée, 3 kg de pulpe de betterave et 2 kg de Pro-60, avec, en plus, du foin de luzerne à 19,5% de protéine et un mil de bonne qualité à 11,5% de protéine, à volonté.La Ferme Campenoise est inscrite au P.A.T.L.Q.officiel et la production moyenne du troupeau est de 7000 kg avec un test de 3,4%.Depuis maintenant un an, la Ferme Campenoise s'applique à augmenter le poids et le développement des génisses en suivant un programme axé sur un apport supplémentaire de minéraux, vitamines et protéines afin de réaliser des gains de poids de 1 kg/téte/jour.Pour ce faire, les propriétaires prévoient agrandir les superficies en pâturage pour les taures dès le printemps 1985.Le reconditionnement graduel des pâturages améliorés sera aussi un atout important dans leur programme visant l\u2019amélioration du poids des vaches laitières du troupeau.La Société Coopérative Agricole de Lac-Mégantic - Lambton est heureuse de féliciter la Ferme Campe- noise pour cette autre production supérieure de Campenoise Dora Apolo.par Maurice Roy S.C.A.Lac-Mégantic Lambton L'Écho de Frontenac, mardi, 16 avril 1985 - A-21 I | orm (819)583-0441 CABANE A SUCRE |! - MENU - ;||BECLAVANCE ENR.| Sie Celie ce Wndton Qc Tél: (919) 583-0441 Tire sur la neige et la palette à volonté Patates bouillies - Patates rôties Jambon Omelettes - Grillades Oeufs miroirs Pain maison Fèves au lard - Salade (verte et choux) Ketchup et marinades mason Grand-père dans le srop Oeufs dans le sirop (sur demande) Crêpes Lait BIENVENUE WELCOME A TOUS Pease ese e I e Su 'esesatc A erce ce ea | 20.R% eras ! Mantes ?._