L'écho de Frontenac, 10 avril 1969, jeudi 10 avril 1969

[" Fleurs .pour toutes occasions Mariages Banquets Anniversulres Nuissunces -\u2014 Deuils Rodrigue Fleuriste Enr.Tél 583-0404 Lac-Mégantic Vol.40, No 18 0.10 l\u2019exemplaire Re PRESCRIPTION Agences Rexall ct Dorothy Gray Livraison gratuite e Pharmacie Blais Enrg.Tei 583-0220 FRONTENAC Rédaction et administration a Lac-Mégantic, comté de Frontenac Jeudi, 10 avril 1969 Mme L-Philhippe Poulin, directrice Un PROJET de TERRAIN de CAMPING pour LAC-MEGANTIC PAGE 5 LANCEMENT A SHERBROOKE LE SOLEIL DES PROFONDEURS DE ROLANDE ALLARD-LACERTE Un roman de science fiction pour adolescents L'Associætion pour l'Avancement des Arts parraine- ru le dimanche 13 avril 1969, le lancement à Sherbrooke du deuxième livre de Mme Rolande Allard-Lacerte LE SOLEIL DES PROFONDEURS Le lancement de cet ouvrage aura lieu a la Galerie d'Art de l'Université de Sherbrooke.à 14 heures 30, sous la présidence de M l'abbé Antoine Sirois, directeur du Département des études française de la Faculte des arts.Les jeures Chantal Boulé «et Pivrre Lejeune présenteront un bref commentaire résumuant leurs impressions de ce roman pour adolescents L'OEUVRE LE SOLEIL DES PROFONDEURS est un roman de science fiction pour les 10 à 15 ans A l'endos de son (Suite à la page 6) oS ESSE ! EDITORIAL NOUVEAUX TARIFS POSTAUX page 4 REMERCIEMENTS DU COMITE DU CARNAVAL 69 page 17 OBSTRUCTION AUX PASSAGES A NIVEAUX page 5 1 ARTIFIPOYS .LEST 51 2 JN 24 J Taux du service de l\u2019aqueduc réduit (ENV AE LE CHEF DU PARTI QUEBECOIS A LAC-MEGANTIC M.Rene Levesque.chef du parti Québécois.sera à Lac- Mégantic vendredi le 11 avril prochain.Il sera accompagne de MM.Gérard Bélanger.André Larocque.Dr Marc Lavallée et Pierre O'Neil.La réunion se tiendra au sous-sol de l'église Notre-Dame de Fatima.\u20ac FFATPeL _ page 3 > 2 L'Echo de Frontenac, jeudi, 10 avril 1969 CONSEIL STE-AGNES.n0.2043 LAC-MEGANTIC, P.OQ.GOUTER N\u2019oubliez pas que le prochain goûter aura lieu dimanche soir prochain le 13 avril à 8.00 heures p.m.à l'Hôtel Lasalle.us les Chevaliers Coma leurs épouses ou amies sont - dialement invités.À cette occasion nous aurons comme invités MM.Wilfrid Ferland, Emilier Blais et Wilfrid Fortin qui nous présenteront un fifm montrant les différents endroits et lieux qu'ils ont visités au cours de leur récent voyage en Jama:- que.PARTIE DE SUCRE C'est le 20 avril prochain qu'aura lieu à la Cabane de M.Jean Trudel située dans le Cc.P.297 la présence de tous les frères Chevaliers ainsi que sur la présence de leurs épouses ou amies qui sont également invitées.comptons sur CONGRES PROVINCIAL C\u2019est le 3 et 4 Mai prochain que se tiendra au Château Fron- tenace à Québéc, le Congres Provincial des Chevaliers de Colomb.A cette occasion le Grand Chevalier Ferrand Com- pagnat et Fr.Emilien Blais y représenteront le Conseil 2043.FELICITATIONS Nos plus sincères félicitations se dirigent vers Fr Joseph-Ar- thur Poulin cui vient d'être élu président du Club Rotary de 1Ge Rang la partie de sucre ar.- nuelle des Chevaliers lomb du Conseil notre ville.Bonne chance dans ta rouvelle fonction Arthur.de Co- 2043.Nous Blanchette & Roberge AVOCATS 305-310 Continental J.G.Blanchette, C.R.562-2330 Sherbrooke, Qué.Yvon Roberge 562-1549 Rochette, Rochefort & Pineau INGENIEURS - CONSEILS Génie municipal et structure 120 NOTRE-NORD THETFORD-MINES Tel.418\u2014335-9533 André TURGEON B.A, LL.L.Avocat et procureur 5072 rue Boul.des Vétérans Tel.583-1477 LAC-MEGANTIC Dr GERALD BOLDUC, D.D.S.CHIRURGIEN - DENTISTE Heures de bureau: sur rendez-vous 9 00 à midi \u2014 2.00 à 5 00 \u2014 7:00 à 9:00 .M-rceredi et samedi après-midi exceptés 4 rue Milette Tél.583-1026 Lac-Megantic Pierre Greffard B.A, LLL, Avocat et procureur 5284, rue Frontenac \u2014 Tel.583-2776 LAC-MEGANTIC HISTORIETTE L'homme et sa femme se chicanent au bord de la route Un L'homme le âne vient à passer salue.C'est un de ta parente\u201d demande madame, Bier sûr.par alliance Laurier BARON, publici-te Consei] 2043, Lac-M-gantic Décès de Mme Auguste Bizier | St-Ludger, Front.(DNC) \u2014 A l'hôpital Notre-Dame de l'Assomption de St-Georges de Beauce, est décédée Dame 7Zé- naide Bolduc, épouse de M.Auguste Bizier de St-Ludger à l'âge de 88 ans et 9 mois.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Bibiane (Mme Louis Lapierre) de St- Ludger, son fils Etienne Bizier de Kapuskasing, Ont.; ses petits-enfants: Jean-Louis Lapier- re de Hinton, Alberta, Dicud:n- né Lapierre, de Hartford, Conn.Normand Lapierre, de Ment- réal, Mme Liguori Beaudoin (Pierrette Lapierre} de St.Eustache, Clermont Nadeau (Lilianne Lapierre) de Saint.Ludger.Gaétan Tanguay (kKe- jeanne Lapierre) de Granby, Georges-Aimé Quirion (Fernande Lapierre) de Saint-Gé-linn.Thérèse, Monique, Nicole, Guy- laine et Gaétan Lapierre de St.Ludger, Mmes Raymond (Charrier (Oréanne Bizier), Gaston Villeneuve (Marie-Claire K;- zier), Camille Lévesque (Thérèse Bizier) et Mlle Denise Bi- zier, toutes de Kapuskasing.Ont.; ses belles-soeurs Mmes Joséphine Pomerleau de Water- ville Me, Mérilda Dorval de St-Méthode, Front.: son beau- frère M.Majorique Bizier du Foyer St-Louis ainsi que n'y sieurs neveux et nièces ot arrière-petits-enfants.Les funérailles ont en ley lundi p.m.le 24 mars en lv.glise de St-Ludger; le cercuerl était porté par ses petits-fils Dieudonné Lapierre, Camille Lévesque, Normand Lapierre.Clermont Nadeau, Georges-A1- mé Quirion et Gaétan Tanguay: le service funèbre fut chante par M.le curé Albert Châtsan vert assisté des abbés Rancourt et Veilleux de St-Gédéen et St Robert, Mme Bizier faisait partie des Dames Chrétiennes et des Tertiaires.La quête fut faite par Mmes Léo Fectean el Willy Fluet.Nos condoléances.NAISSANCE ST-ROMAIN (AP) M rt Mme Robert [, presente COLT MBIA PICT RES pes ns FRED ZINNEMANNS dans POUR L\u2019ETERNITE SSM VORA WENDY HILLER PALL SCOFIELD LEO McAERY 4 LA VERSION FRANCAISE DE TECHNICOLOR Hest engage comme assistant de Pierre Monteux au Metropolitan Opera de New York dont :! de sent le chef régulier huit ans plus turd.Tout en demeurant « New York, Wilfrid Pelletier 1e- Vient périodiquement au Canada pour participer notamment à lu fondation des orchestres symphoniques de Montréal et de Quebec aux Maunées symphoniques de Montréal et au Festival de musique de Montréal En 1943.11 fut invité à assu mer le poste de directeur du Conservatoire de musique el dat dramatique de la province de Quebec Plus tard.en 1961.0] fur nomme l'enser musical directeur de enement dans toute la province les auditeurs et les telespecta teurs de Radio Canada ont eu tres souvent occasion d'uppre- cer son talent De plus, Waltod Pelletier x eu ha joie de din symphonique de d'ouver ver lOnhesue Montreal lo du ture de Ja Place des Arts qui porte valu dans la crande salle desormais NOR nom Walfrid lent recompense par de nombreu ses distinctions et décorations ain se que pur des parchemms le declarant honors causa Pelletier a vu son 1a docteur C'est un des plus grands mu qui nous sen pry sente lors de Fenussion que rea siciens actuels.lise Pierre Castonguas Georges Seltzer Femme d'aujourd'hui du lundi au vendredi, 15 h 00 Les huit grands gagnants du concours \u201cConnaissez-vous un bon père de famille?\u201d Dans le salon d'une banlieusarde, la cuisine d'une ménagère.le petit écran s'est tu.Il s\u2019est tu parce que les images qu'en venait d'y voir, les paroles qui ont éte prononcées demandaient, ex- geaient même un cran d'arrêt.de reflexion.L'émission que venait de nous offrir la réalisatrice Hélène Roberge.ce lundi 31 murs à 16 heures.clôturait la grande quin- zune de Femme d'aujourd'hui.C'était une emission pleine de fraicheur.émouvante et vraie C'était l'occasion pour les téle- spectatrices de connaître enfin les noms des huit gagnants du concours «Connaissez-vous un bon père de famille?» Monsieur Raymond David.vice-président et directeur géne- ral de la radiodiffusion française de Radio-Canada.a tenu à proclamer lui-même les noms des gagnants et à leur remettre leur prix.Chacun a reçu un chèque de $500.ce qui portait le grand total a $4,000.«Sociologues, psychiatres, psychologues déplorent l'absence du père au foyer, commente la journaliste Renée Rowan.Mais une chose est certaine: si on en juge par les lettres que nous avons reçues, il y a au moins 2,500 bons pères de famille au Québec Hommes, femmes et enfants de 7 à 84 ans, de tous les milieux.de tous les coins de la province en ont chanté les louanges et vanté les mérites.» Pour faire le tri, choisir les lettres les plus significatives, l'équipe de Femme d\u2019aujour\u2019hui a fai appel à trois juges pour chacune des quatre catégories.Ils devaient d'abord lire l'ensemble des lettres et choisir chacun 30 demi-finalistes.En deuxième lecture, chacun retenait 10 lettres.Sans se consulter, les juges, à ce stade, en étaient presque tous arrivés aux mêmes conclusions.Une rencontre a alors eu lieu entre les trois juges pour établir un choix définitif des deux gagnants.Le jury Voici donc, par catégories, les noms des membres du jury.Catégorie A (7 à 17 ans): te docteur Pierre Doucet.psschia- tre Mme Gilles Ledoux.dont le nom de plume est Marie-Stépha- ne.et M Gérard Fortin.qui.lux, n'a pu se présenter à l'emission de clôture Catégorie B (18 à 34 ans Mme Colette Carisse.sociologue: M l ours Pelletier-Dlameni.écrivain.et le docteur Edouard Beltrami, psychiatre Catévorie C (35 a 49 ans) Mme Lizette Morin, journaliste de Rimouski: M.Gérard Berge- ron.professeur au département des sciences politiques à l'université Laval.et le docteur Gilles Lortie.psychiatre.Catégorie D (50 et plus): Mme Hélène Baillargeon.folkloriste bien connue: Mlle Lucie Pellerin, psychotérapeute.et M.Gilles La- croix, de l'institut Vanier de Ja famille.Mais avant d'énumérer ici les noms des gagnants.soulignons que les membres du jury, à I'una- mmité, se sont dit fort enthousiasmés par l'heureuse initiative de l'équipe de Femme d\u2019aujour- d'hui.Les docteurs Gilles Lortie et Edouard Beltrami ont, pour leur part, insisté sur la qualité et l'étonnant échantillonnage des lettres.«Voilà un matériel fascinant pour poursuivre une étude sociologique approfondies, ont- ils tous deux conclu avec énormément d'intérêt et de convoitise dans les yeux.! Mme Hélène Baillargeon, d'autre part, s'est avouée enchantée de lire tant de lettres de belles-mères qui vantaient (le mot n'est pas exagéré) les qualités morales et intellectuelles de leurs gendres.Les gagnants Catégorie A: Jean-Pierre Le- mieux, 10 ans, élève en quatrième année à l'école de Palma- rolle, en Abitibi, et Odette Ducasse, 17 ans, de Cap-Chat, en Gaspésie.Catégorie B: M.Maurice Ar- guin, 23 ans, de Sainte-Foy, à Québec, et Mme Guy Tremblay, de Masson.Catégorie C: Mme Marthe le- gault, de Hull, et Mme Carmen Poliquin, de Hauterive.Catégorie D: Mme Germaine Trudeau et Mme Jeanne-F.Gin- gras, toutes deux de Montréal.Le soleil des lere PAGE SUITE DE LA livre, l'auteur présente ainsi le thème qui y est developpe De la terre a la lune, la promena de apparaîtra sans doute banale au siecle prochar.Et quoi pas jusqu'à d\u2019autres plane- pour- tes?Un mois de vacances sur Urunus, par transport en fusée interstelluire, récompensera les explorateurs du cer.tre de la terre qui, les premiers, decouvrir ront les causes des trembles ments de notre p'anete Com ment organisent-11s leur >xpedr tion \u201cQue et qui rezcontrent a?temps avant le Jane Salon Quelque vette oeuvre au du Livre à Québec, l'automne dernier, Rene Berthiaume de La Trhbure commentait- \"Sa valent littéraire est incontestable; a ve propos, le Rolande Allard.Tacerte peut être un ex- cent onal de travail pour l'e- éco ment de livre de tide du français dans les les, soleil des profon- Allard-Tacerte remportait le \u201cPrix Maxime\u201d de l'Association des BitMiothécaires de langue française.Le jury donnait sor appréciation du va- Avec Le deurs, Rolande ces termes \u201cC'est un fu tion tor pour les 10 à 15 ans das ue Jume en roman de selence style neuf, coneis, bien balan un récit tres \u201cdans vents données les ef debe problem s'ixspire des avancées de la science grand.d'aujourd'hui et de de meun\u201d che sur les L'AUTEUR AHard-TLacerte 4 740 ses premieres toninde armes dan La Tribune de billet rubrs Journalisme à Sherbrooke, a dans le Devoir, sous la l\u2019'Aetualité, et diverses publications dont Vu Étudiante et Perspectives, F le a également participé a des emissions telles que Je Partaee du Jour et Chez Miville de Ra dio-Canada.signé des que a coHabor- Rolande AlMard-Lacerte est détentrice du \u201cPrix Marie L- melin\u201d* de la Société des Poètes Canadiens-français et du \u201cPrix Juge Lemay \u201869\u201d de la Société Saint-Jean-Baptiste du de Sherbrooke.diocèse Rolande Allard-Lacerte pn- bliait en 1963 un premier pour enfants: Les aventures de Kilueru (Edition Beauchemin) Le soleil des profondeurs (Edition Jeunesse) cest sa deuxieme publication.livre MATERIAUX DE Roger Rancour président ®- 1) C'est CONTRE-PLAQUÉ \u2014 SAPIN \u2014 EPINETTE \u2014 PEUPLIER 3648, rue Maisonneuve Domaines Kanjik Inc.rs +8 CENTRE de RÉNOVATION DOMICILIAIRE CONSTRUCTION Lac Mégantic \u2014e WELD WOOD à plafond décorative PANNEAUX PREFINIS 4 x8 Nouveau Vinylgard 4 couleurs © VINTAGE WALNUT ©® SIAMESE TEAK ® AUTUM PECAN @® DARK PECAN Tel.583-1660 ASSEMBLEE DU PARTI QUEBECOIS M.René Levesque à Lac-Mégantic vendredi le 11 avril au sous-sol de l'église Notre-Dame de Fatima, à 8 h.p.m.INVITATION A TOUS L'Echo de Frontenac, jeudi, 10 avril 1969 7 Mlle LÈVE-TÔT\" \u2018Mlle PÊLE-MÊLE\" Ginette Bélanger @ Betty Bastien de Magog de Sherbrooke \u201cMlle AVEC ANDRE GUY\" Ginette Daigle d'Asbestos \u201cMlle MIDI 7\" Michèle Nadeau de Rougemont | FRANCE BEAULIEU UNE DE CES CANDIDATES SERA COURONNÉE PAR: QUI SERA \u2018Mlle TÉLÉ 7\"?GUYLAINE BELHUMEUR TELÉDIFFUSÉ EN COULEURS LUNDI SOIR LE 21 AVRIL A TÉLÉ 7 rv.at \u201cMile BONSOIR COPAINS\" M Louise Crête de Montréal \u2018Mlle SUR DEUX NOTES\" Sylvia Duquette 5 de Beebe \u2018Mlle COUSINS-COUSINES\" Suzanne Pouliot de Sherbrooke \u201cMISS CANADA 1969\" .LA VOITURE \"VIVA\" 1969 DE DeLUXE AUTOMOBILES, SHERBROOKE, .D'UNE SUPERBE MANTE DE VISON, .D'UNE BAGUE A DIAMANT DE $5002 RENE CARON PASCAL NORMAND MARC BOURRET 8 LOUISELLE FORTIER S @®@ o\u2014 ATTRIBUTION DE 1000 ET DE L'APPAREIL \u201d Ey ELECTROHOME x Télémission présentée avec les hommages de * | Sheer Silk Hosiery Mills Taux du service d'aqueduc réduit de 10 % A la suite de la présentation du rapport financier, les membres du Conseil municipal ont accepté de réduire dans ure proportion de 10\u2018: le taux du service d'aqueduc des particu- hers.Cette diminution atteindrait donc $6 par loyer annuellement; le propriétaire qui payait $66.00 par année de taxe d'aqueduc déboursera cette année $60.00.Cette baisse représente, pour le département du service de l'aqueduc, une diminution de revenus de $11,000.La Ville de Lac-Mégantic a enrégistré en 1968 le surplus le plus élevé de son histoire, soit un montant de $33,954.07, provenant en grande partie du service de l'aqueduc qui terminait avec un excédent d\u2019opération de $20,670.74.A la dernière séance du conseil S.H.le maire Paul Leblanc a souligné que dans la présente année les dirigeants municipaux étudieront la possibilité de reviser les taux commerciaux d'aqueduc.les commerces, de mentionner le maire Teblanc qu consomment un débit supérieur devront payer selon !'u- définie d'eau.tilisation, clairement par un compteur.AU NOUVEAU PRESENTEMENT A JUSQU\u2019A SAMEDI LE 12 AVRIL INCL.L\u2019AFFICHE l'exécutif de l'A.CP.nomme vingi directeurs L'exécutif de l\u2019Association de Chasse et pêche de notre ville, élu lors de la dernière assemblée générale des membres, a choisi virgt directeurs parmi ses membres pour faire partie de la direction de l'Association Plusieurs projets de grande envergure sont au pragramme de l'Association cette année, Tous mentionnait le président M.Miguel Durand, et \u201cnous sommes heureux, dit-il, de pouvoir compter sur la collaboration d'un bon groupe de \u2018ra- vailleurs\u201d.Iles vingt directeurs choisis par l'exécutif sont MM.Dominique Bouchard, Réal Lemoire, Antonio Morin.Georges Ferland Oliva Dubois, Philippe Long- champs, Jos.Paradis, Rodolphe Rancourt.Jean-Claude Gagron, Marcel Iebrun, Cyrille Martin, Pau!-H.Laporte.Dr Guy La'eu- nesse, Gaétan Pouiin, Norbert CY TAN | Hf Notre-Dame de La Guadeloupe REPRESENTATIONS : Mar, Jeu., Sam.a 8 h.Dim.à 2:00 - 6:30 - 9:30 h.GRAND SPECIAL ADOLESCENTS ET ADULTES \u20184 ANS JEU, SAM.DIM, MAR, AVRIL 10-12-13-15 a.* ee DANS LA CHALEUR DE LA NUIT\" LE RENARD S\u2019 EVADE A 3 HEURES EF % Lo VICTOR MATURE PETER SELLERS \"wre AV _17-19-20-22)JEU SAM.DIM.MAR EN COULEURS soute our Dam wor sug | VOYAGE 2A DEUX ADOLESCEN IY EV AUUL IE) 14 AN, 19 CA ~~\u2019 FAY aie.\u2019 eS ro Morin, Georges Girard, Guy Turgeor, Maurice Quirion et le Dr Marcel Garon.Comme nous l\u2019avons annoncé la semaine dernière le présider.t M.Miguel Durand a été réélu pour un troisième terme, et i sera assisté de MM.Charles Girard, ler vice-président, Bernard Beaudoin, 2ème vice-président, Yves Lalancette, secrétaire et André Dufresne, trésorier, CARTE DE MEMBRES les cartes de membres sont rresentement en circulation et les membres de l'exécutif et les directeurs fort partie automatiquement du comité de recrutement.Le prix de la carte de membre est de $5.00, comprenant $1.00 pour l\u2019assurance protection; l'épouse paiera $3.00, ou $2.00 sans assurance; l'étu- diart $1.00.En adhérant à ce mouvement.dont les premiers buts sont le développement des sports de la chasse et de la péche dans la région, la population travaillera à accroître l'in- (dustrie touristique chez-rous.Des comités seront formés parmi les vingt directeurs élus, aue nous connaîtrons en détail la semaine prochaine.\u2014 THEATRE FRONTENAC ST-GEDEON JEU SAM représontetion ¢ Û lues DIMANCHE «+ | 30 hoyee »+ remtiauelle 6 partir de 7 heures PRERENTEMENT A L'AFFICHE AVRIL 10-12-13 gr Le GRAND SPECIAL LA PETITE | AURORE \u201c| L'ENFANT MARTYRE a.LUCE MITOHE PAUL UES MARE A a ADOLESCENT à \u20ac REPRESENTATION SPÉCIALE pour les enfants samedi à 1 30 pm Trugar 4 cebvmef \u2014 fine Th 20.AVRIL 17-19-20 JEU SAM DIM POUR TOUS LE PLUS GRAND CHEF D'OEUVRE DE WALT DISNEY EN COULEURS ji 1% allah avec JULIE ANDREWS - DICK VAN DYKE oussi SUJET COURT \u201c\"UN CHAMPION\u2018 Le nom de la rue Roy sera changé pour celui de \u2018\u2019rue du Foyer\u201d Ala demande de la Corporation du Foyer Jeanne-Man.+.le nom de la rue Ray, où vient d'être érig\u2018e lu construction du nouveau Foyer, sera changé pour celui de rue Du Foyer.Ce changement a «té accepte par les membres du consei] sur proposition de l'echevin Leblond.appuyé par l\u2019échevin Lacroix Un permis est accordé \"au Club des 1000\u201d Le Club des 1000, de St-Eva- riste recevra dans le cours de la semaine son permis de vente de 17 ueurs de la Régie des Alcools.Cette demande de permis avait été faite il y a quelques mois par les membres de cet or- garisme, et le député de Frontenac M.Fernand Grenier nous confirmait ce soir, que le permis était accepté par la Régie.Expo - vernissage au Sfudio Asfra Du 22 au 28 avril prochain, le Studio Astra mettra ses 2 vitrines à la dispasitivn des artistes qui désirent y exposer leurs travaux.Nous désirons par ce fait, permettre à de jeunes talents de se faire connaître à la population quelque soit le domaine dans lequel ils excellent, Nous demandons dorc aux céramistes, seulpteurs, peintres, etc.de nous apporter quelques pièces de leur collection.Nous nous réservons le droit de refuser les peintures par ruméros et tout ce qui est ¢ mmercialisé.Nous invitons la population à venir constater dans nos vitri- res le beau travail qui se fait dans notre région.Partie de sucre a Piopolis En marge des fétes du Centenaire prochaines, à Piopolis, se tenait en fin de semaine dernière à la cabane à sucre de M.Lionel Grenier de Piopolis une fête à la tire.On s\u2019était donné rendez-vous pour venir s'amuser tout en se régalant de bonne tire d'érable.La joie et l'entrain étaient de la partie.Quelques groupes se formèrent pour danser des quadrilles au son d'une musique entraînante.La gigue de M.Ti-Nest n'a pas encore trouvée son égal.Cette réussite éclantate d\u2019une première organisation dans les cadres de notre pré-centenaire laisse prévoir ur MERVEILLEUX CENTENAIRE.LES D ONU ES TOUTE LA VÉRITÉ EX DiM.LUN.MAR.MER.JEU.VEN.SAM.MAINE COMPLE Tt RESERVE AUX ADULTES \u201cSUR LE BONHEUR CONJUGAL COMPLEMENT [0] Le MIRACLE DEMANDEZ LE LIVRE OU Dr SERGE MONGEAU \u201cLE MIRACLE DE L'AMOUR\u201d EN VENTE AU CINÉMA \u2018 EN COULEURS Lr] UUNIVERS FASCINANT DE L'AVENTURE ET DES JOLIES FILLES * AVRIL 13-14-15 L\u2019AFFAIRE meme er ES AL CAPONE CC JAONROBARDS GEORGE SEGAL RALPHMEEKER ae fe rn Pts rt DIM.LUN.MAR.ADOLESCENTS ET ADUL TES + a\u2019 1 JOSELITO KARIN MOSSBERG couleur dans ' pe1erFONDA nancy SINATRA BRUCE DERN ++ DIANE LADO dar PANAVISION +PATHÉCOLOR SAUVAGES THE WILD__ - ANGELS AUSSI \u2014 DIMANCHE REPRÉSENTATIONS 200600900P M HRES SAMEDI 600 900 HRES SUR SEMAINE ROOHRES Tél.583-0012 L'Echo de Frontenac l'hebdo des gens avertis L'Echo de Frontenac, jeudi, 10 avril 1969 9 Echos d\u2019il y a dix ans (De notre édition du 9 avril 1959) MORT ACCIDENTELLE Le docteur Jos Aubut coroner du district a dirigé une erquête dans l'affaire du drame qui a coûté la vie à Marie-Claire Côté, 12 ans, fille de M.et Mme Léopold Côté de Milan.Le verdict a été de \u201cmort accidentelle\u201d.LE PASTEUR DE ST-LUDGER .DANS LE DEUIL M.l\u2019abbé Rosaire Giguère vient de perdre sa mère, décédée à Ste-Germaine le 27 mars à l\u2019âge de 83 ans.VAINQUEUR DU TOURNOI Le Dr Benoit Lafontaine, dentiste de la Guadeloupe représentait la région de la Chaudière et obtint les honneurs d'un tour- pour COUPONS BONI = CANADIAN INSTALLATION GRATUITE Équifibrage statique de roue et volve Chambres de Rimouski le 29 mars.Lu sujet proposé du tour- roi oratoire en question était: \u201cL'instruction, garantie d'avenir d\u2019un plus grand Canada\u201d.des Jeunes Commerce à noi NAISSANCES St-Romain: Marie, Mireille, (Fhislaire, enfant de M.et Mme (Gaston Boulanger.Audet: Joseph, Aimé, Denis, enfant de M.et Mme Hubert Bouchard.Stornoway: Joseph, Aristide, Pierre enfant de M.et Mune Armand Bouffard.Lac-Mégantie: Joseph, Paul, André enfant de M.et Mme J.Ernest Laporte.DECES A Piopolis est décédée Mme Alfred Gosselin née Laura prix.tiques.Les LR: UNE BEAUTE DURABLE GERARD FORTIN propriétaire Beaulé, à l\u2019âge de 74 ans.A Lac-Mégantic est décédée Mme Alfred Trépanier née E- va Boutin à l\u2019âge de 74 ans et 1 mois.ON SOUFFRE DE LA NEIGE Au Conseil municipal l\u2019échevin Paré y va d\u2019une constatation en marge du rigoureux récent Le Safety \u201c99° est difficile à bottre .mème s\u2019il étoit à deux fois ce prix! Regordex la se- | melle, point nécessaire d'être un expert pour constater qu\u2019il peut arrêter sur \u2018\u2019un dix cents\u201d.Comporez-le à n'importe quel pneu; il est très probable que High Traction mesurera un pouce de plus.ll y a tellement de nylon dons so construction qu'il est protiquement indestructible.Pour cette raison il est assurable contre virtuellement tout \u2014 des coupures de verres aux dommages par collision.Même les crevaisons! Nous vous remettrons un peu flom- bant neuf, si vous payez l'usure de la semelle.Essayez donc de trouver cette même garantie n'importe où ailleurs en Amérique.Vous n\u2019ovez même pas à vous inquiéter de l'usure de lo semelle.La semelle de sécurité \u201899\u2019 High Traction est gorontie pour jusqu'à 30 mois, por conséquent si vous l\u2018usez en 15 mois seulement, on vous remplace le pneu pour la moitié du prix originol.Cette gorontie est rendue possible du seul fait que Safety 99 à forte traction, construit de nylon, est \"FAIT POUR DURER PLUS LONGTEMPS\u201d, PRIX SUGGERE DU MANUFACTURIER La plupart des fobricanñts de pneus publient une liste de Pour une qualité similaire, les prix sont presque i iden- DFS TRAVAUX MIEUX EXECUTES SUIVIS PAR UN REPRESENTANT DE NOTRE REGION CONSULTEZ J) AMAR KA MSA oJ AYANT SUBI L'EPREUVE DE LA TORTURE - \"3 des vifesses que vous n'aurez jamais a faire ! UNE PROTECTION PERMANENTE EMBELLISSEZ votre demeure SPECIALITES @ REVETEMENTS de masusons en aluminium @ FACADES de magasns @® VITRES thermos @® PORTES - FENETRES - AUVENTS CORNICHES Fortin Aluminium Enr.Tel.486-2429 lon a hiver.Il souligne que souffert de la neige l'hiver dernier: que la neige a causé beaucoup de soucis, d\u2019ennuis, au point de vue sorties sur nos grandes routes.Il suggère qu'on demande la coopération du gou- vernemert dans ce domaine pour que l'entretien se fasse par contrat pour une période de cinq NYLON 0 as prix! C0 NYLON SANS PRIX DE VOTRE i LISTE PRIX 520/10 24 80 1240 520.550/12 25 80 12.90 500.520/13 27 20 13.95 560-600/13 28 40 14.60 640-650/13 28 60 i5.60 700/13 2860 16.25 645/14 (600/18).26 70 15.80 695/14 (650/14) 3095 16.75 735/14 (700/14) 3095 16.75 77514 (750/14) 3150 17.65 825/14 (800/14) 3575 19.20 855/18 1850/14) 38 05 20.80 885/14 Flane blanc 5160 24.15 560/15 (590/15) 2495 15.40 685/15 3190 16.20 735/15 (640-650/15) 30.95 16.80 775/15 (670/15) 31.50 17.83 815/15 (71015) 35.75 19.20 845/15 (760/15) 38.85 20.60 885/15 Flanc blanc 52.35 23.95 Flanc blonc (lorsque disponible) $1.50 extra prix de vente dans les journoux sont hobituelle- ment 25% plus bas que les prix de liste.Mais por contre, Canadion Tire vous accorde près de 50% de rabais, Gérard Bellefleur, prop 5361 rue Frontenac Tél.583-0456 COUPONS BON riétaire Lac-Mégantic Saint-Romain ans, IL Y A VINGT ANS M.Alphorse Guimont ingénieur forestier, est le conféren- crer à l'occasion d'un diner- causerte à la Chambre de Commerce.Le conférencier est pré- serté par M.Wilfrid Blackburn et remercié par M.Léon Darche.\u2014 Mme Gabrrelle Lachance, 25 ans, est décédée à Milan.\u2014 Mme Paul Bédard préside une assemblée de l'U.C.F.à Woburn.NOTES LOCALES M.et Mme Roger Audet de la base Obodo Man, leur fille Mlle Reina Audet et son ami M.Guy Corbin de Montréal ont visité leurs parents M.et Mme Stanislas Audet de Lac-Mégartic et à leur retour, a Montréal ils rendirent visite aux parents de Mme Audet, M.et Mme Joseph Heurn.\u2014 M.et Mme Albert Roy, M.Jean Roy et Mlle R.-A.Lafontaine, Mme Louis Bernier, MMe Robert, et M.et Mme Jean-Baptiste Campeau doivent nous quitter pour demeurer au foyer de Ste-Cécile.M.et Mme Jos Leclerc de St-Samuel résident également à te nouveau foyer qui vient d'ouvrir ses portes à des persornes âgées de la région.\u2014 M.et Mme Jear-Guy Geof- froi, de Montréal, et M.et Mme Réjean Leblanc leur fille Nathalie de Bromptonville ont passé les vacances de Pâques dons la famille de M.et Mme Roméo Durard et de Mme Arthur Giroux.NAISSANCE: (DNC) \u2014 A hopital L'Assomption de St-Georges de Bce est née Marie-Maryse Jolin, le 8 mars elle fut portée au bapté- me par sa maman Mme Roméo Jolin née Jacqueline Jacques, le 29 mars et ses grands-parents maternels M.et Mme Eddy Jne- ques de St-Théophile de Beauce furent les parrain et marTai- ne.SALLE DE QUILLES \"LE SPORTIF\": Dimanche le 30 mars, à 1 heure de l'après-midi avait lieu une rencontre entre une équipe de Ste-Agathe de Lotbinière et \u201cLes Supers\u201d de St-Ludger.Ces derniers remportèrent la pre mière partie avec 122 points, mais baissèrent pavillon à la 2e et 3e avec 22 et 15 points, pour l'emporter au total avec 85 points et faire ainsi ur.match nul.Chez les Hommes, en reléve Laurent Dumas et Philippe Cliche ont rencontré Daniel Doyon et Jacques Gagné pour demeurer champion a nouveau: les résultats de la rencontre: Dumas-Cliche Dovon-Gagné 711 700 10 L'Echo de Frontenac.jeudi.10 avril 1969 Au Hockey mineur Souper pères ei fils P-ur une trmisiême année consécutive.le Comité du Hockev Mineur organise ur.grand souper Pere: et Fils pour marquer la fin des actwités du Hockey Mineur pour la saison 1968-69.A cette occasion, il y aura remise de trophées individuels aïmsi que pour les équipes: pro- \u2018ectiors de films sur le hockey et de n'us une courte conférence donnée par M Renée Gauthier.Directeur de la Q.M H A.pour les Cantons de l'Est.Resporsables du Hockey Mineur invitent tous les poueurs les de hockev ainsi que leurs pères à participer très nombreux à dernière activité de née du Hockev Mireur Ce souper aura lieu au Café- cette l'an- teria du Collège Sacré-Cœur.mereredi soir le 16 avril à 8.00 pm.Bienvenue aux Sportifs!!! Le Centre vous informe Que la presidence du Festival Printemps-Jeuresse \u201c69\u201d a ete confke à M.Denis Moore.Que le Souper Annuel \u201cPeres et Fils\" organise par le Comité du Hockey Mineur aura lieu mercredi sur le 16 avnl Que ia celebre exposition des Emaux de Limoges aura lieu du 19 au 27 avril prochain.Que les amateurs de Golf pourront pratiquer leur sport favor au Centre Mgr Bonin.le mardi de chaque semaîre.Que la grande Course annuelle du Tour Cycliste de la Nou- velle-France passera à Lac-Mé- gantic le 5 juillet prochain.Que tous ceux qui veulent exposer des objets d'art a la grande Exposition du Festival Printemps-Jeunesse pourront le faire en commur.iquant avec M.Bertrand Beaulieu, 583-0630.Que le Festival Printemps- Jeunesse veut faire connaître au grand public tous les talents locaux dans le domaine des Arts.NOUS VOUS INVITONS A VENIR VOIR NOS NOUVEAUX MODELES PRIX SPECIAUX sur modèles USAGES CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE Station de Service Labbé 4778 rue Laval - Tél.583-0516 SERVICE D\u2019ENTRETIEN ET DE REPARATIONS Lac-Mégantic Installez des fenétres sans volets Finie la corvée de la pose des contre-fenêtres ! Assu- Tez-vous les fenêtres V-M \"DELUXE construites pour nos riguoureux hivers canadiens.Prir défiant toute compétition ! VITRERIE DE MEGANTIC 11 rue Salaberry \u2014 583-2772 LAC-MEGANTIC Horaire des activités du Centre VENDREDI, 11 AVRIL 7h30 à 11 h.pm.Ie Mari: nier SAMEDI, 12 AVRIL 2h.a 5 h.pm.Le Marinier 7 h.30 a 11 h.p.m.Le Marinier DIMANCHE, 13 AVRIL 1h.30 a 4 r.pm.Patin sur roulettes LUNDI, 14 AVRIL 6 h.30 a 9 h.pm.Praticue corps de majorettes MARDI, 15 AVRIL 7 h.30 à 11 heures p.m.Pratique de Golf MERCREDI, 16 AVRIL 6 h.a 8 h.pm.Souper Pères et Fils Hockey Mineur.JEUDI, 17 AVRIL Th a1l h.pm.Les trois as des Cantons de l'Est la bière de Fernand Fontaine, y a rien qui Labatt BRASSÉE AU QUEBEC PAR | À RRASSERIE LABATT LIMITER Le \"pool de glace\u201d du Rotary le Club Rotary, qui 26 ans, sans bruit, dépense des sommes assez rondelettes peur le bien-être des jeunes infirmes ou handicapés d'une certaine façon, solliciteront votre collaba- ration généreuse, au cours de la journée de samedi, le 12 avril prochain.Comme la ville a été divisée en secteurs, vous n\u2019aurez la visite que de deux membres rotariens, pour vous offrir des billets du désormais fameux \u201cPool de Glace\u201d, qui vous revient chaque année, à cette même date.Vous nous direz peut-être: \u201cOn n\u2019a jamais entendu parler de cette oeuvre!.\u201d Bien sûr, et vous aurez raison! Et heureux sent ceux qui n\u2019ont justement pas eu à demander une telle aide.Mais c'est un genre de publicité et vous le comprendrez sûrement, qu'on ne peut \u201cétaler\u201d au grand public.Mais disons tout simplement, que déjà plusieurs personnes de la région ont bénéficié des largesses du Club Rotary de Lac- Mégantic.Le prix du billet est de $0.50 et le livret de 10 billets, *out simplement de $5.00.Ce n\u2019est pas une question de marchandage, c\u2019est une question de faire le plus de bien possible, avec vos dollars.Pour vous aider \u2014 et veuillez choisir vos dates avant la visire de nos membres, afin d'accélérer depuis le travail des solliciteurs, \u2014 disons que le lac a été libére complètement de ses glaces le 4 mai en 1965, le 30 avril en 1966, le 2 mai en 1967 ot le 20 avril en 1968.Seront tirés au hasard: un prix de $50.00 entre les détenteurs des billets portant la date de la libération des glaces du Lac-Mégantic et deux prix de $10.00 et $5.00 respectivement.entre toutes les personnes ayant contribué à cette organisation On vous demande de recevoir les solliciteurs du Club Rotary à bras ouverts et d\u2019être très ge- néreux.Le Publiciste Talents de chez-nous faites-vous connaître ! Les Responsables du Grand Festival Printemps-Jeunesse \u201c69\u201d lancent un appel à tous Jes artistes du Comté de Froi.- tenac dans le domaine instrumental, chant, art dramatique, chance unique de vous présenter en public et de vous faire mime etc.Le Festival vous donne une connaître à toute la populatior.de notre région.Tous ceux qui possèdent certains talents et qui veulent participer à ce Grand Spectacke qui aura lieu samedi le 24 mai prochain pourront communiquer immédiatement avec M.Bertrand Beaulieu au Centre Mgr Bonin téléphone 583-0630.Pour les artistes de l'extérieur, veuillez appeler frais vires, Le Comité du Festival Prin- temps-Jeunesse \u201c69\u201d compte beaucoup sur la participation de tous Jes artistes du Comté de Frontenac tant chez les enfants que chez les adultes.Plusieurs personnes de notre région posse- dent beaucoup de talents, à vous de le faire connaître.Inscrivez- veus pour participer aux différentes manifestations du Festival \u201c69\u201d, Bienvenue à tous.Le publiciste N.B.\u2014 Prière de conserver et d\u2019y référer à l\u2019occasion HEURES D'OUVERTURE @ DIMANCHE : @ VENDREDI : @ SAMEDI : @ AUTRES JOURS : Pharmacie 5163 rue Frontenac FERME 2 9 heures a.m.a 10 heures p.m.9 heures a.m.4 6 heures p.m.9 heures am.4 9 h.30 p.m.(mercredi 8 h.30 p.m.) @ EN CAS DE NECESSITE : Appelez 583-0187 \u2014 583-0770 ou 583-0916 nous nous ferons un plaisir de vous accommoder BLAIS Enr.A.CHARBONNIER, B.Ph.L.Ph.Pharmacie objectivement professionnelle 583-0220 Lac-Mégantic CONNAISSEZ vos DROITS par Pierre Greffard, avocat, B.A.,LL.L.À POLICIERS ET AUTOMOBILISTES D\u2019innombrables problènies surgissent en regard aux automobilistes par rapport à l\u2019agent de la paix.Certains de ces problèmes sont fort sérieux et sont traités dans le Codt Criminel du ICanada tandis que d\u2019autres relèvent strictement du Code de la Route de la province de Québec.Les policiers parfois se plaignent du manque de coopération des automobilistes et souvent même de la résistance apportée par ces derniers à l\u2019accomplissement de leurs devoirs; d\u2019autre part certains citoyens se plaigment des abus que font quelques policiers de leur autorité.Pour éviter une situation désagréable, il faut connaître ce que dit la loi en ce cas.Regardons ici ce que stipule le Code de la Route de la Province de Québec.L'article 27 du Code de la Route exige que tout conducteur d\u2019un véhicule automobile porte sur lui son permis de conduire ainsi que le certificat d\u2019immatriculation du véhicule.Le conducteur doit exhiber ces deux papiers sur demande d'un constable, même s\u2019il n\u2019a commis aucune infraction au Code de la Route.En cas d\u2019infraction au [Code de la Route, en général, le policier donne une contravention au conducteur.Le conducteur pourra régler cette contravention en payant son amende par la poste et, si le conducteur pourra régler cette contravention en payant son amende par la poste et, si le conducteur ne croit pas être coupable de l\u2019infraction, il aura tout le temps nécessaire pour consulter son avocat.On peut fournir des explications au policier mais calmement: mieux vaut ne pas s'énerver et ne pas discuter.Un automobiliste devrait se rappeler qu\u2019en cas d\u2019infraction au |Code de la Route, un agent de la paix peut arrêter sans mandat un conducteur dans quatre circonstances selon l\u2019article 74: 1- Si le cond'ucteur ne peut s\u2019identifier d\u2019une façon satisfaisante.1) Si le conducteur n\u2019a pas de permis de conduire.3- Si le conducteur a un comportement équivoque ou s\u2019il transporte des passagers ou marchandises suspects.4- Si l'agent a des raisons sérieuses de croire que le conducteur peut se soustraire la justice.Inutile donc, dans ces cas là, de gâter la situation en résistant.Nous espérons que cette chronique, en vous faisant mieux connaître la loi, donnera lieu à plus de civisme et de coopération entre automobilistes et policiers.Grand choix de PERRUQUES DEMI-PERRUQUES et POSTICHES {faites A la main ou a la machine) Aussi lingerie et artisanat a prix avantageux.Mme E.-V.chemin de ius Rancourt, amie ?583-1640 La réputation du petit Alphonse Caponi n'est plus à faire.Alors qu'il est devenu «Big Al», il a un ennemi coriace (Ralph jouit de Bugs Moran Meeker) qui l'adresse de deux trop célèbres tueurs, les frères Gusenberg (Georges Segal à gauche).\u2018 L'Echo de Frontenac, jeudi, 10 avril 1969 11 \u201cL\u2019'AFFAIRE AL CAPONE\u201d Ce film passe a l'affiche du nouveau Cinému Megant a partir de dimanche.13 avril En 1928 le marche au vice de Chicago se porte bien.En| une seule année la ; prostitution a rap- | porté 8.000.000 ; dollars, la bière | 196.680.000 dollars.Le whisky 87.200.000 dollors.Les jeux : 68.000.000 dollars.Soit un total brut de 357.800.000 dollars! Plusieurs milliers de visiteurs affendus Les Responsables de l'organisation de l'exposition des E- maux de Limoges atterdent des milliers de visiteurs lors de la venue de cette célèbre exposition dans notre ville.Cette exposition fait courir des foules dans les différentes villes de la Province.Elle est organisée en collaboration avec la Commission Scolaire, le Comité d'Art plastique et la Commission Culturelle du Centre tre Mgr Bonir et sera présentée à Lac-Mégantic du 19 au 27 avril au Collège du Sacré- Coeur.Le public pourra visiter cette exposition tous les soirs de 7.30 à 10.00 p.m.L'entrée est gratuite.De plus, il y aura un vernissage dimanche après-midi le 20 avril à 4.00 pm.Ure invitation spéciale est lancée à toutes les paroisses extérieures à venir en groupe visiter cette exposition qui saura intéresser toute la population du Comté de Frontenac.N'oubliez pas ce rerdez-vous, les amateurs de belles choses, au Collège Sacre-Coeur du 19 au 27 avril prochain.Le publiciste La + CROIX- | ROUGE est toujours à l'oeuvre Tous ces inspecteurs pour une seule Volkswagen. 12 L'Echo de Frontenac, jeudi, 10 avril 1969 Lettre du Rév.Père Claude Poulin St.Anne's Parish P.O.Chilumba, Malawi, 13 mars 1964.Bien chers Parents et chers Amis, Quelques mots du Malawi.J'espère vous trouver tous en bonne santé.Il y a déjà assez longtemps que je n'ai pas reçu de vos nouvelles; espérons g'''elles sont bonnes.Aujourd'hui je voudrais vous écrire quelques mots sur ma -paroisse de Sairle- Anne.Nous avons environ 40,000 de population dont 1300 seulenient sont baptisés catholiques; les autres sont pour la plupart des païens ou encore sont inscrits dans une secte protestante.Nous avons divisé notre paroisse en 8 secteurs que nous appelons succursales.Nos moyens ne nous permettent pas d\u2019avoir un résident catéchiste dans chacune de ces sucursales; nous n\u2019en avons que 6 mais nous espérons qu'un jour ou l\u2019autre la Providence nous aidera à en avoir deux autres.Nous avons 8 écules primaires assistées par le Gouvernement ainsi que \u2018eux écoles privées.Comme profcs- seurs nous avons des catholiques, des protestants et deux païens.Comme vous pouvez le constater nous sommes dja trés avancés au point de vu oecuménisme .Chaque école primaire a 8 classes et nous avons une moyenne de 5 nro- fesseurs par école.La majorité de nos professeurs ont fait leur Bième année, ils peuvent commencer leur secondaire dans une école du gouvernement ou encore en suivant des cours par correspondance.Actuellement nous n'avons pas beaucoup de jeunes filles aqui ont la chance d\u2019étudier; les parents ne voient pas encore le pourquoi de leurs études et ils désirent que leurs jeunes filles se marient très vite afin de jouir de la dotte et d\u2019avoir des enfants.Les enfants de la première à la cinquième année doivent payer des émolue- ments de deux dollars et cinquante pour l'année; œux de Obtenez plus pour votre argent En plaçant au COMPTANT ou en investissant méthodiquement pour vous accumuler un CAPITAL, vous obtenez le même rendement supérieur avec les PLACEMENTS COLLECTIFS INC Gestion professionnelle et diversification équilibrée \u2014 c\u2019est le secret d\u2019un bon placement \u2014 c'est notre secret Partagez-le avec nous en consultant: Paul-Henri Beaudoin 91 rue Cousineau Représentant Tél.583-2498 LAC-MEGANTIC la sixième à la huitième année doivent payer environ 6 dollars pour l'année: ils reçoivent quelques cahiers et livres; mais les livres demeurent a la disposition de l'école.Chaque fois que l'année scolaire débute, i! Y a toujours le fameux probleme de trouver l'argent pour l'éducation de ces enfants.Plusieurs ne peuvent étudier faute d\u2019argent.Nous avons environ 3900 élèves dans nos écoles.Sur ce nombre, la majorité est païenne.Petit à petit ces enfants s\u2019inscrivent au catéchuménat nt à la prière; mais nous devons nous efforcer de les rencontrer et de les contacter tres souvent; ces contacts les ouvrent; ils viennent à mous, commencent à prier et s'inscrivent aux cours de religion.Ça vient tranquillement; il faut avoir de l\u2019espérance et du courage et ainsi le bon Dieu fera-le reste.avant minuit le 16 avril.Qui sera couronnée \u2018Mille Télé-7\u201d par \u2018Miss Canada\" lundi, le 21 avril à 10h.p.m.au cours du \"Grand Gala Télé-7?Qui gagnera une magnifique voiture \u201cViva, de Deluxe Automob1- les, Sherbrooke, une mante de vison, une bague à diamant?Votez pour la candidate de votre choix à l\u2019aide de ce bulletin ou adressez des cartes postales a: Concours \"Mlle Téle-7\", Case Postale 7,000, Télé-7.Sherbrooke.Postez vos envois \u201cMile LÈVE-TÔT\": Ginette Bélanger, étudiante, de Magog.\u201cMile PÊÉLE-MÊLE\": Betty Bastien, coiffeuse, de Sherbrooke.\u201cMlle BONSOIR COPAINS\": Louise Crête, secrétaire, de Montréal.\u201cMile AVEC ANDRÉ GUY\": Ginette Daigle, étudiante, d'Asbestos.\u201cMile SUR DEUX NOTES\": Sylvia Duquette, coiffeuse, de Beebe.\u201cMile MIDI 7\u201d: Michèle Nadeau, coiffeuse, de Rougemont.\u201cMile COUSINS-COUSINES\": Suzanne Pouliot, institutrice, de Sherbrooke.dette it dE (PE =a=\u2014=== Nous avons ici à la paroirse même un petit dispensaire ainsi qu\u2019une maternité.ICe sont les religieuses africaines qui cont en charge.L'année dernière elles ont eu plus de 40 000 consultations et à la maternité elles ont eu plus de 4000 consultations ainsi que 440 naissances.Nos soeurs sont bien dévovées et zélées.Elles font un magnifique travail dans des conditico:8 de travail inimaginables et \u201c\u201dns des locaux qui sont très prinu- tifs.Comme salles à coucher, nos patients ont un long dortoir en terre battue et recouvert de paille.Ce ne sont pas nos hôpitaux du Canada et à côté de l'hôpital Saint-Joserh notre petit hôpital a l'air bien fou.Je me demande si nos mamans de Lac-Mégantic ace>p- teraient de donner naissance à leurs enfants dans de telles conditions.Nous aimerions bien recouvrir ce dortoir de \u201cbles mais nos movens ne nous le permettent pas actuellement; nous regardons vers l'avenir espérant qu\u2019un jour ou l'autre la Previ- dence se chargera de nous nier en nous envoyant quelques bienfaiteurs.La polvgamie ic: est encore très forte.Rares sont les ménages ou il n'y a qu'une épouse Ils sont habitués ainsi: c'est la coutume.I! faut bien les comprendre.Comment arrive.raient-ils à avoir un jardin, ¢ les hommes n'avaient qu'une seule femme\u201d Qui prendrait soin d'eux lorsque l\u2019Épouse est malade\u201d La dote est assez élevée ici, S à 10 vaches.Mais souvent la famille accepte de den- ner leur fille si les parents du rarçen peuvent donner \u201ccash\u201d deux à trois vaches, quitte à recevoir la balance plus card.{lz se marient à crédit Le taux de la mortalité est encore assez élevé.C'est à cause d'un manque de nourriture ruf- fisante et d'eau potable.De plus, les dispensaires sont difficiles d'accès et lorsque les enfants sont malades, c'est la grand-maman qui va dans la forêt chercher des racines d'ar bres et prépare ainsi les reme- des qui bien des fois n'ailent pas.Au point de vue transport i y a un autobus qui passe presque tous les jours à des heures plus ou moins fixes selon la température.Vous devriez voir cela, cet autobus; c'est toujours JUAN MAT pm Aa A ee Pre Ps PE } POILS SUPERFLUS enlevés au STUDIO de Mme Jacques Leblanc diplômiée à l\u2019Institut d\u2019Electrolyse de I'Estrie \"Holiday Majic\u201d rempli à craquer; on y voit les gens avec leur panier de farine, leurs poules, leurs nattes et couvertures s\u2019entasser pêle-même dans l\u2019autobus; on y mange à l\u2019intérieur des bananes, du manioc, ete.J'ai pris 'autobus une seule fois et je me suis promis de ne plus y embarquer .cette fois-là l\u2019autobus s\u2019était brise et j'ai été obligé d'attendre \u201ceux jours dans la brousse.Mais nos Africains eux ne s\u2019en font pas pour cela; ils allument un feu et jasent autour du feu jusqu\u2019à ce que l'autobus £oit réparé.ils sont bien philosophes de ce côté-\u2026i .Beaucoup de gens ont des bicyclettes.Ils sont de bons coureurs et t'ont pas peur de faire 10, 15, 30 et même 100 milles; ils prennent leur temps et couchent en route.Pour les moins fortunés, il y à la marche et ici encore ils ne craignent pas de marcher des jours de temps.Lorsqu'ils sont fatigués ils s\u2019arrêtent dans un village et immédiatement ils sont bien reçus; lorsqu'ils ont bien mangé et qu\u2019ils se sont hien reposés, ils continuent leur marche.La plupart du temps ils ont des connaissances et des parents un peu partout.ils ne se préoccupent pas comme nous du temps ni de l\u2019endrcit.I y a un bateau du Gouverne- (Suite à la page 13) Prescriptions Cosmétiques Courtoisie Service GS PHARMACIE GINGRAS PA.Gingras, B.Sc,Ph,.L.Ph, 65 Frontenac 583-2123 LAC-MEGANTIC de 9 a.m.à 9 p.m.ww Wi et représentante des vétements de base SPENCER ef JOUVENCE Pour rendez-vous, le jour ou le soir, Tél.583-0203 5284 rue Frontenac ot Conseillère en beauté \u2014 Lac-Mégantic EPA Ag Prasat Sad NAP PAP Es why A Lambton Assemblée de l'Entraide Immobilière Laurentienne Dernièrement au Théâtre de Lambton avait lieu une asscm- blée dans le but de faire com- naître ce qu\u2019est l\u2019Entraide Immobilière Laurentienne.Le ron- férencier invité était M.Jean- Y.Baillargeon, originaire de Lambton, qui est depuis quelques années le directeur gréné- ral de cette société.L\u2019Entraide Immobilière Jau- rentienne tituée par une déclaration en- régistrée au secrétariat de la Province de Québec le 17 juillet 1948, sous le régime de la Loi des Syndicats Coopératifs du Québec.Cette société facilite à ses membres l'accès à la propriété et la constitution d\u2019un capital par la mise en commun de leurs épargnes régulières et par l'exercice d\u2019un droit d\u2019emprunt garanti.Pour arriver à ce hut, elle offre des certificats d\u2019émar- gne d'une valeur nominale de mille dollars ($1,000.00).[es affaires de l'Entraide Immobilière Laurentienne -\u201cnnt administrées et surveillées par un conseil d\u2019administration, un conseil de surveillance et l'assemblée générale des membres.Pour devenir membre il faut verser une mensualité de trois dollars ($3.00) par certificat de mille dollars ($1,000.00) et payer cing parts sociales de un dollar chacune.La période de souscription est de dix ans et dix mois.ou cent trente mois et toujours à trois dollars pour mille dollars de certificat.est une société cons- De plus, par un moyen d\u2019assu- rancegroupe, le membre souscripteur peut assurer à coût minime, deux fois le montent nominal de son certificat en cas de déces et de montant trois fois le nominal de son certi- ficut en cas de mort accidentelle.Quand le certificat chéance le membre est à é- peut aussi emprunter sur son certificat, où le laisser là en placement, où retirer en rente mer- Done dans un seul plan.il y a: Emprunt.protection et rente.Le conférencier répondit \u201cga- lement à tontes les qui lui ont «té sistance.encore le suelle, placement, questions posées par l'as- M.Baillargeon fut présenté par le maire du village M J- Emery Roy et remercié par M.Bertrand Bouffard.maire de la paroisse.Cette assemblée était organisée par M.Armand Baillar- geon «qui est un des représentants de l\u2019Entraide Immobilière Laurentienne dans la région.Il fit tirer 350.00 en prix de mré- sence.les heureux gagnants furent: Pour un premier prix de $20.00, Mlle Françoise Bcl- duc, qui vit son prix doublé par M.Jean-Y.Baillargeon, car elle possédait des certificats; pour le deuxième prix, de 810.00 M.Marcel Blanchette: 3e prix, $10.00 également, M.Hermas Poirier; de prix, $5.00, Mme Pierre Godbout qui vit aussi son prix coublé pour la même Je vais me dans la grande voûte de @ ENTREPOSAGE de fourrures et manteaux de drap .LC Grand spécial pour tous genres de réparations @ EPARGNEZ Prix spécial accordé en échange de votre fourrure s accident l'agence Tél.583-2088 RAFRAICHIR pour l\u2019été =} Ni Claude Léchard Acceptée par les \u201cUnderwriters\u201d © REPARATIONS \\,__ TA @ INVITATION a toute notre clientele à venir visiter notre nouvelle voûte au 3024 rue Agnès @ ASSURE pour feu, vol, WILFRID FORTIN Claude Béchard - > par: fourrures Maintenant déménagé à 3024 rue Agnès LOCATION d\u2019ETOLES de fourrure pour toutes occasions L'Echo de Frontenac, jeudi, 10 avril 1969 13 \u201cHomme de Cunfiance\u201d MARCEL LEBRUN, Automobile - Incendie - Vie - Responsabilité et autres Conseiller professionnel, le courtier d'assurance c.d'a.à.est votre I doit ullégeance a ses clients avant tout Bureau: 5087 ruc Frontenac, Lac-Mégantic TEL.583-0600 raison; Se prix, $5.00, M bert Nadeau.Félicitations aux heureux gagnants! Ro- Environ 150 personnes assistaient a cette assemblée qui parut intéresser tous et chacun (Espace réservé et payé) SAINT-HONORE FETE AU SUCRE (DNC) \u2014 Samedi dernier, avait lieu au Foyer St-Honoré une féte au sucre organisée par Mme Roméo Bisson pour tous tous les pensionnaires du fover.Madame Bisson a préféré faire cette fête au sucre à la maison pour que tous puissent dégncter la bonne tire d'érable, en sauçant la palette, en mangeant de la tire, sur la neige et du sucre en grain.M.le curé Léo Dubord est venu rehausser la fête par sa présence.Toutes les personnes âgées étaient très heureuses d'être entourées de leur pasteur qui a toujours des paroles urès encourageantes a leur égard.Nos remerciements 3 Madame Bisson qui ne manque aucune occasion pour faire plaisir a