L'écho de Frontenac, 20 novembre 1979, Cahier 3

[" TE a a 7 AN wn case 1 NN kL À A.] LA A te ae + i 5 ' ; ais a 1 ( + .\u2019 oft HIRAI i : \u2018 a 2 3 \u201cÀ.ze ~~ # _ BoE eta : { > = I + - = 45 \"0 A ie \u2018 fe.La 1s >, 3 Di L'ENFANT DEPUTE d'une journée Claire Maurais occupe le siège du président de l'Assemblée Nationale, M.Clément Richard, que nous apercevons à ses côtés; avec le député de Mégantic Compton M.Fernand Grenier ainsi que tous les candidats, de chacune des municipalités du comté, qui convoitaient le tître de l'enfant-député d\u2019une journée, il s'agit de: Claude Coté de Stratford, Julien Béliveau de Stornoway, Stanislas Fortier de \" St-Romain, Eric Robert de Lambton, Yvan Paré de St-Sébastien, Martin Bolduc du Lac-Drolet, Maurice Bélanger de Audet, Julie Boulanger de Ste-Cécile, Yolande Vallée de Frontenac, André Campeau de Lac-Mégantic, Renée Rodrigue de Woburn, Guy St-Pierre de Notre-Dame des Bois, Daniel Therrien de Val Racine, Marie-Josée Beaudoin de Scotstown, Patrice Hudon de Hampden, Maryse Richard de Milan, Marco Lachance de Nantes, Josée Lafontaine de Piopolis, Jean Nadeau de Marsboro, Gilles Lapointe de Dans le cadre de l\u2019Année Internationale de l\u2019Enfant Pour l'enfant-député, seil Municipal respectif, et du représentant de l'organisme qui avait soumis son Lingwick, Stéphane Martel de Fontainbleau, Jacques Alain East-Hereford, Manuel Blais de Paquetteville, Patrice Perron de St-Isidore, Etienne Madore Clifton, Brigitte Hébert de Ste-Edwidge, Diane Bergeron de Dixville, Richard Loubier de St-Mathieu de Dixville, Linda Raymond de St-Hermenegilde, Guylaine Loignon de Martinville, Steven Harvey de Johnville, France Dodier de Sawyerville, Nancy Pérusse de St-Mathjas, Mare Drouin de Cookshire, Maurice Bouffard de East-Angus, Line Larivitre de Westbury, Marcel Boisvert de Bishopton, Martin Giguére de Weedon, Viviane Christinat de St-Gérard, Richard Bégin de La Patrie, Denis Blais de Ditton, Guylaine Beaudoin de Chartierville, Luc Vachon de Bury, Claire Maurais de St-Malo.N'ont pu se rendre à l'Assemblée nationale Eric Robert de Lambton, Marie-Josée Beaudoin de Scotstown, Richard Loubier de S - Johnville.chambre et avoir été mentionné par le député Fernand Grenier, lors d\u2019une nom.motion non-annoncée, c'é- VISITE A L'ASSEMBLEE tait le retour.impression- NATIONALE nant n'est-ce pas.t-Mathieu de Dixville, Steven Harvey de .da > .: | Au cours de la journée de DISCOURS DE CLAIRE Claire Maurais, une Nobu: inc 2 Prone pane La Patrie où on lui aremis 11 NOVEMBRE \u2018 expérience En effet, c\u2019est au cours de la fin de semaine dernière que Claire Maurais, 14 ans, de St-Malo s\u2019est magnifiquement acquittée de sa tâche d'enfant-député de Mégantic-Compton en compagnie de son titulaire, Fernand Giguère.Unique dans son genre au Québec, cette expérience aura sans doute été intéressante pour Claire de même que pour les 43 autres enfants représentant leur municipalité au banquet de l'Année de l'Enfant qui se tenait à Cookshire diman- \u201cche passée et qui ont également participé à la visite à \u201c l'Assemblée Nationale.Pour Claire, il s'agissait .d\u2019une fin de semaine plutôt épuisante puisque son nouveau titre l'amenait à s'a- inoubliable dresser aux paroissiens de East-Angus samedi le 10.Elle- devait poursuivre ce genre de besogne le lendemain alros que cette fois c'était devant les paroissiens des deux paroisses de Lac-Mégantic.En début d'après-midi, elle déposait une gerbe de fleurs au cénotaphe de Lac-Mégantic en souvenir à nos soldats morts au champ d'honneur lors des deux guerres mondiales.Claire devait ensuite se rendre au banquet de I'Année Internationale de I'Enfant qu'elle présidait et où étaient présents les enfants qui se sont rendus au comité régional de sélection.Les enfants étaient accompagnés de leurs parents, du représentant de leur Con- ASS AE 0° un souvenir pour ensuite se rendre à St-Isidore où le conseil municipal l\u2019attendait et lui remettait une plaque souvenir.Cette journée se terminait à Lambton où elle.visitait le Castel des Aieux et le Club Optimiste comme conférencière.Mardi était jour de gloire non seulement pour Claire Maurais, mais pour les 43 autres jeunes députés qui l\u2019accompagnaient.Une fois au parlement, ils étaient accueillis au bureau de M.Fernand Grenier, puis au bureau de M.Rodrigue Biron, un drapeau était remis à Claire.De là, un diner leur était offert au café des .parlementaires, alors que des musiciens agrémentaient le tout.Ce fut alors l'entrée proprement dite à l\u2019Assemblée Nationale et la photo avec le président Clément Richard, Après avoir assisté quelques temps aux débats de la AE CASSETTE FERME AT PAS PPT D AS = J C\u2019est une chance pour moi que de pouvoir m'exprimer publiquement et au nom de tous les copains et \u2018copines dont certains, malgré l\u2019Année Internationale de l'Enfant, ont oublié de s'arrêter à la signification de leur existence et des responsabilités qui leur incombent.Etre enfant-député de mon \u2018comté pour quelques heures, c'est symbolique; mais cette expérience et cette marque d'estime - qu'ont placé en moi et mes collègues participants les gens de nos municipalités respectives témoignent sans doute du souci du monde adulte de nous apprendre à connaître nos responsabilités futures et à y être préparé de façon adéquate.Bien sur que l'Année Internationale de l'Enfant nous aura sensibilisé: tous, de tous les âges, à des \u201c .GEE $ + eu 4) r *».IN bw c © ta.fe = \" Le ministre de la Justice, Mare-André Bédard, parrain de l'Année de l'Enfant, félicite Claire Marquis de sa nomination \u201cd'enfant député d'un jour\u201d pour le comté de Mégan- tic-Compton; à gauche, M.Fernand Grenier, député de Mégantic-Compton, à droite le père de Claire, M.Guv Maurais.problèmes propres à l'enfance.Mais cette séquence particulière de l\u2019enfant-dé- puté aura eu, je l\u2019espère, l'impact anticipé et répondra aux objectifs fixés.: A l'issue de ma visite à l'assemblée nationale.mardi prochain, je ne pourrait prétendre poser un geste de législateur, de gouvernant) cependant j'ose croire que tous les enfants auront senti par ce symbole que nous représentons la relève et qu'on veut tout mettre en oeuvre pour que nous puissions tout au moins contribuer a notre société._ Une question m\u2019'était posée par un membre du jury a Notre-Dame-des-Bois: Que ferais-tu si tu avait 24 heures a ta disposition pour y élaborer ce que tu aimes le mieux?Ma réponse: Je m'occuperais de la maisonnée à la place de ma mère décédée en juin dernier.Actuellement c'est le centre (Suite à la page C- 3) (Clément Martel remplit des formulaires de demarides pour tout octroi possible des programmes gouvernementaux) veuve meta, LIGNE COMPLETE de MATERIAUX DE CONSTRUCTIO moires visine, vani : : a: Armoires de cuisine, Vonites de a des prix défiant toute compétition Tr frais ASTRO VAC, portes et fend- (DEUX MILLES DE PLUS A FRANCHIR.MAIS LES PRIX EN VALENT LA PEINE) è te nres.~ : - * Vente et installation de 200Ÿ portes de tous genres à compter de 51.50 ch.= USA : \u2014 Châssis \u2014 Isolants, etc\u2026 a PORTES DE METAL TOUT GE Nous sommes à votre disposition 18 heures par jour, 7 jours par semaine \u20ac & PORTES DE GARAGE \u201cExpérience en menuiserie - Carte de charpentier _ i Entrepêt R.R.$, Lac-Miganiic [Rang 2 Marshere) : Maison privée: 4004, Lavai - Lac-Mégentic, Tél.r 3008 583-4728 Rue NAL N.ANTES, SRRFEPELY £35 £1 AERA ED NREL 20 OPP.SII A C-2 - LU'Echo de Frontenac, mardi, 20 novembre 1979 a PN À a 3 rE qk | CR = \u2018 , | 4 I | CLL) / h péter | À ANACIN PARAMETTES MILK PLUS 6 Yemen A > : square pour adultes old de Revion.i Sede pes n : FER = | B PARAMETTES PARAMETTES | 2 = à 100 comprimés p AMPERS .| ; 30 NOÉ ! KLEENEX 100 papier-mouchoirs - tél.583-2123 - PREPARATION-H Onguent, 102 1.24 de bein sssort - 1.59 ps \u2014 A ; A Nw 2.19 JERGENS 1.49 4 ; NUJOL 1.69 res soem.200m .\u2018 mms BF GER MEGGEZONES erate BOC mera 1.66 ny.ders.2 Snide 12 condoms.VAGUES BAN ae ILLUSIONS 4.89 veccorsmacn- 1.66 Permanente gers a WONDRA .GILLETTE Lotion parfumée ou non - 1.89 rr 1.69 * POUR BÉBÉ * Shieids.12 cond non-lubrifiés + 3 JOHNSON'S uses 1.25 Q-Trs JOHNSON'S 4 84 180 coton-tiges Lotion pour bébés - 240 CENTRE-PHOTORS UMIPRIR COMPA REZ \u2026ET VOS PHOTOS au même prix + 12 poses 4.67 SONT 30% 20 posss 7.22 PLUS GRANDES 24 puss *110.125 soutement 28 poses 11.47 (Seuf au Nouvesu-Brunswick) 5256 rue Frontenac SEIS mms UNIS RIN AGRANDISSEMENT 5x7 GRATUIT de votre photo favorite 8 partir d'un négatif couleurs -\u2014 110.126 ou 135mm N'OUBLIEZ PAS DE PROCURER LIMITE DE 3 PAR GLIENT avec chaque traitement de vos photos.YS CIGARETTES A CF tie Chaque enveloppe de photos traitées par le service- igarettes garam lo quantiée se Dr Naseem sv SAAR coves mae arts ETES 7 4959 21 NOV.AU 1 DÉC.1979 En vigueur jusqu'au 1er Gécembre nto Xe .AU COMPTOIR SEULEMENT - - ~ Pour l\u2019enfant\u2026 (Suite de la page C-1) de mon univers qui semble s'agrandir.J'accepte certaines responsabilités dans mon milieu.Probablement que d'ici quelques années, les circonstances auront agrandi davantage mon univers; mais tout en s\u2019agrandissant, il m'\u2019aura aussi offert bien des possibilités pour y apporter du mien et colorer à ma façon mon milieu.Que je devienne infirmière, secrétaire, ménagère et mère de famille ce sera là, sans doute, ma façon comme le dirait St-Exupéry \u201cDe Sentir, en posant ma Fn De nombreuses personnes croient que le fait de retrouver un ou des oignons dans ses rêves apporte la chance.* J'ABONNE: Un abonnement à FRONTENAC Une jolie carte de souhaits sera expédiée en votre nom ! pièrre, que je contribue à bâtir le monde\u201d, avec des approches bien à moi.Au cours des dernières semaines, une chose est devenue évidente pour moi: être femme ou homme public c\u2019est ayesi une façon-de poser sa rre.Certains trouveront sans doute étonnante cette affirmation, étant déjà convaincue de ce fait.C'est pour ceux qui prennent à la légère le rôle de l'homme public que je veux parler.Je ne veux pas ici y aller d'un long plaidoiyer en faveur des personnalités politique, je me contenterai de - dire que toutes ces discus- - sions autour des droits de la personne et les coutumes qu'elle finissent par engendrer, originent dans chacun de nos milieux.Qu'on pense à toutes ces lois existantes qui nous protègent; qu\u2019on pense aussi aux nouvelles lois qu'on amène pour améliorer la qualité de la vie pour s\u2019aper- VOUS CHERCHEZ UN CADEAU _ original, pratique et plaisant à offrir à vos parents et amis à NOEL ?cevoir l'à-propos de cette dernière dépend de la conscience et de l'unanisme des gens qui ont conçu les lois.La responsabilité première de l\u2019homme public doit être de décider de ce qui est bon ou mauvais pour la société.Qu'on pense à l\u2019avortement, la peine capitale, la crise d'énergie, l'inflation, la paix dans le monde, la jute répartition des biens, voilà autant de sujets qui ne peuvent nous laisser indifférents.; Enfin, toutes ces choses qui font le menu quotidien de l'homme publie ont, sans conteste des dimensions qui font de lui un élément dynamique -de notre société.L'expérience d'être en- - fant-député pour une journée, c'est exaltant mais cette Année Internationale de l'Enfant ne devra pas se - terminer sans que chacun de nous, jeunes, aie pris la résolution d\u2019être davantage responsable, conscient, que la société de demain sera ce que nous en ferons.aevssccnctconn2.ant0c0 020.0.6Ses0né0 cn.020002000000 02000 0900000000 Abonnement: Adresse: .vevssssasesnsssessssnasessanesan acancsccse ceessesanceenonoansass Ville: .2eogosssssenues arenveseenarens vussacces sossuossscsasenssssacc0u00s Mon nom est: .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026secccorecsrccss srevvenceceeseeesece0s anccsucse Etats-Unis: 1 an $20.00 52 semaines par année on pensera au donateur Canada: 1 an $8.00 - 2 ans $15.00 - sur toute la marchandise sans exception jusqu'au 1 décembre Profitez-en pour faire vos emplètes de Noël à bon compte - qe à cm + vu wee C4 L'Echo de Frontenac, mardi, 20 novembre 1979 eee pièces, chambre de bain comprise, remis à neuf, meublé, chauffage à l'électricité, entrée privée.Libre immédiatement près de l'hôpital Frère André aussi de l'église.Idéal.Composez 583- 2559 ou s'adresser à Mme Na- Zaire Bédard, 4942 Champlain.[nov.20-27 P} APPARTEMENT pièces meublé chautté, situé coin La- Lac-Mégantic.(nov.13 JNO) FENDEUSE à bois munie d'un moteur 1! forces à gaz, pour bôches de 24° de Jong et moins.Composez 583-1548 [nov.13-29 PJ LOGEMENT meublé à neuf .[nov.13-20-27 P) \u201cAPPARTEMENTS meublés de [nov.20 j.n.0.} LOGEMENT 2'2 pièces meu- bié, chaufté, à louer.Composez 583-1470, Denis Beulet Meubles.[nov.13 JNO) ON REMANDE @ PROFESSEURS d\u2018instruments (sept.11 JNO] ACMETERAIS MONNAIE, 10 cents, 25 cents et 1 dollar datant de 1966 ou moins, paierais 7 fois la valeur; pour 1967, 4 fois et 1968, 3 fois la valeur, ainsi que {oct.30 JNO] On demande ACHETERAIS monnaie d'argent canadien de 1966 et avant; je paie 5 fois le prix; aussi j'a chète l'argent olympique scellé au prix de $60 la série.Composez (418) 486-2862 nov.20-27 DIVERS OPPORTUNITE COMMERCIALE: lisez bien ceci: distribution de gros et détail.Travail à caractère commercial.Com- .posez 583-4344 de 12h30 à 13h00 fact.30, déc.31] à domicile Le rastaurant chez Maurice offre le service de buffets froid ou chaud servis à domicile, table montée.Quette que soit l\u2019occasion: maria Or, armiversaires, décès, etc, ou le nombre de vos invités, nous nous [nov.13-20 PJ ACHETERAIS serrures usagées de tous genres avec ou sans clés pour comptant.Serrurier Mégantic enr.547- 3660 [jour] à Nantes._ [nov.20) LIEVRES ACHETONS lièvres à compter du 16 novembre au prix de $2.25 le couple.S'adresser à: RICHARD BEAULE RR.1 Lèc-Mégantic, 563-1947 po (nov.13-20) .shertrooke #.Tés.: (819) Sap-1105 ATTENTION! ATTENTION! veufs, veuves, séparés, divorcés, célibataires: Ne restez pas seuls.Nous pouvons vous aider à refaire votre vie.Vous n'avez Qu'à nous téléphoner ou nous écrire immédiatement.Pour la modique somme de $2.00, nous vous enverrons tous les renseignements et le nécessaire pour devenir membre à notre grande famille du Centre de dépannage des coeurs brisés, 782, 25e rue, St-Georges, Bce, G5Y 4L7,, téi.228-1719.Joignez-y une enveloppe affranchie, adressée à votre nom.Discrétion assurée.[oct.30 JNO) VOULEZ-VOUS DU TAPIS?Venez visiter le plus grand entrepôt de tapis, prélarts, tuiles des Can- fons de 1'Est aux plus bas prix; de 20% à 50% de rabais.CENTRE DE TAPIS COUTURE £28, Wellington Sud (fév.20 JNO) ATTENTION! COURS D\u2019EQUITATION et d\u2019entretien du cheval.Invitation particulière aux jeunes enfants.Entraînement et pension pour chevaux.Moniteur entraîneur, ler degré, composez 583-3452 [nov.13-20-27 P] $ BESOIN D'ARGENT?re, 2e, 3, hypothèque, prêts personnels, consolidations, financements petites, moyennes entreprises.$5,000 à 1 million et plus PARTOUT EN PROVINCE [418] 529-4101 BRUNO ISABELLE ébéniste décapage - achat - vente de meubles antiques (Nouvelle adresse) 3645.Laviclette Lac-Mégantic, 583-1202 (M29 JNO) _ ~ Spencer CORSETS et BRASSIERES sur mesures de tous genres Nouveautés à la portée de toutes les bourses * CORSELETTES } \u201d [sans Daleine) Chez BERTHE DALLAIRE St-Ludger Tél.548-5359 ou 548-5341 NETTOYAGE A LA VAPEUR Ce tapis, mobiliers de salon, etc\u2026 Travail garanti.Estimation gratuite.GAETAN BERGERON 583-32N entre 8h a.m.et \u2018 midiet 13het 20h oct.23 JNO PLATRIER tireur de joint - Stuco - Cécorations de plafonds - Poseur de Gyproc M.Boulanger 5834193 oct.23, nov.6-20, déc.4 P SPENCER fait sur mesures vos vêtements de fond et soutien-gorge.dessinés individuellement pour vous et vous uniquement.SPECIAL DEMI-MESURES Cramton $14.00 Oeics $20.85 Pour rendez-vous, composez 583-0203 Mme Bernadette LEBLANC 322, rve Laval, Lac-Migantic Les bijoutiers Bernard BOULET PROPRIETAIRE 5059 Frontenac, LAC-MEGANTIC S53UN Fk | LE TE SILENCIEUX £ - GARANT IE À VIE SUR TOUTES PIECES et MAIN-D'OEUVRE LU AMORTISSEURS disponibles - avec-smême GARANTIE À VIE OUVERT TOUS LES SOIRS SAUF LE SAMEDI SOIR CLEMENT MORIN, propriétaire RTE M3 STE-CECI LE GAGNON SERVICE Raynaid Gagnon, prop.Service de Réparation es Bases = Gale Bbc SANS vem.UN BLE BIEN QUEBECOIS BIENTOT SUR LE MARCHE Une nouvelle variété bientôt son apparition de blé, le Laval-19, fera sur le marché et devrait GeBeend FL MR Lead Le blé Laval-19, une nouvelle variété mise au point par des chercheurs de l\u2019Université Laval, est bien adapté aux conditions de culture du an WALL ARTS Québec et des Maritimes.LOWLZ ACIITEZ VEMDEZ pas nes TARE S300 10 Res ARS RIE DUNO GAT ETL RRR ENCADREMENTS detoutes sortes Service rapide, satisfaction assurée.Composez: 583-0978 et nous irons vous voir.avec notre assortiment LEONCE FORTIER 4863 - Laval ARGENT a préter « $1000 a $50,000 en re, 2e hypothéque partout.e Taux a partir de 10% e Payez toutes vos dettes et faites un seul petit paiement e Attention spéciale à toutes demandes de la cam pagne BADEAU & FILS Courtiers 1576 King Ouest Téléphones : : 569-7375 soir: 563-5604 Drummond: 477-2890 Victoriaville: 752-7772 rm Contracteur électricien Jean-Luc Bilodeau enr.Entrepreneur-électricien Pour effectuer tous genres, Î de travaux en électricité, \u2018Que ce soit résidentiel, con nercial ou industriel.| Woburn, 161: [819] 344-2971 Se - R.Boucher Auto Radiateurs St-Jean Viannéy IR.R.1 Lac-Mégentic) TG: [019] 563-0206 == SPECIALITE Tous genres de radiateur et de réservoirs à essence et diésel.- © (M-12JNO) PETITES ANNONCES GANT TON $2.00 1 worn \u2014 a m1 WITS PPLAMEN TURD - FAVES COMETISER 583-1630 DATE LATE VENONEDISS NEURES BILODEAU REMBOURRAGE ENR.(Jean-Louis Bilodeau propriétaire) Pour la rénovation de vos vieux meubles, rembourrage de tous genres et réparations, composez 583-2774 R.R.1 Lac-Mégantic GAZ BAR MEGANTIC GAGNANTS DU 15 NOV.Christian Turcotte, Lambton, - Henri Therrien, St-Samuel, Ovide Couture, Lac-Mégantic, Julien Boulanger, Ste-Cécile.ROGER PELLETIER, opérateur situé au commencement de la route de Marsboro 2178 Laval Nord FOURRURES Pour VENTE, REPARATION, ECHANGE de manteaux de fourrures, consultez une maison de confiance.CLAUDE BECHARD FOURRURES 3024, RUE AGNES 5683-3737 PIERRE & PIERRETTE PATISSIERS GATEAUX de * NOCES * ANNIVERSAIRES = et de tous genres FAISONS recueillir les suffrages des producteurs de céréales du Québec et des Maritimes.Ce blé de printemps, créé par des chercheurs de I'Université Laval, est en effet particulièrement résistant, donne un rendement supérieur et s'adapte bien aux conditions de culture de l'est du - Canada.Ce sont les docteurs Fernand-M.Gauthier et Claude-André St-Pierre, directeurs successifs du programme d'amélioration génétique du blé de la faculté d'Agriculture de l'Université Laval, qui ont mis au point cette nouvelle variété, en croisant il y a dix ans la variété Opal, introduite d'Europe, et la lignée F.W.606-A, produite celle-là par l'Université de l'Alberta.Par un processus de sélection et\u201d d'évaluation on a ensuite pu isoler le blé Laval-19 (un blé à paille courte et rigide, à épis barbus et à grains pourpres) qui a été testé entre 1976 et 1979 dans 81 stations de l\u2019est du Canada, où son rendement et sa résistance se sont avérés supérieurs aux va- Courtepointes De plus en plus, dans les.sociétés industrialisées, l'on s'inquiète du sort et des droits des enfants, ces laissés pour compte.Alice Parizeau, dans Protection de l'enfant: échec?, récemment paru aux Presses de l'Université de Montréal, s'attache à la fois à démontrer quelle progression ont suivi les législations qui traitent de ces problèmes et à illustrer ceux- ci par une brochette de cas réels où les enfants sont en -cäuse à Montréal.Quels que soient par ailleurs les facteurs qui différencient entre eux les humains, ceux-ci peuvent être classés en deux grandes catégories: les visuels et les auditifs.Cette découverte est dûe à un médecin de chez nous, le docteur Raymond Lafontaine.Mettant en application cette grille de rété- rence, Ghislaine Meunier-Tar- dit a sondé sa propre familie.il en est résulté Le principe de Lafontaine, publié aux éditions Libre Expression.- SUIVEZ LA FOULE PSS MECS BANA) 4 DONNEZ DU SANG Livraison 583-2744 | SCIES A DENTS ' DE CARBURE 4790 BONIN 5 583-3068 Z LAC-MEGANTIC | REGULIEREMENT SOLUTION 1- HELIASTE-MA.L 2 AVENUE-TRACE & RI-IGNE-NUS 4 DETTES-CROIT &- IRAIS-AIENT- & E-RE-EMET-ET 3- SATRAPE-IN-R 8 SUE-TANIN-AI 9 ENSERRE-ERSE 10- E-SISES-ESE 11- VERTU-SAUVA- 12- U-DEMI-CRAIR L de Froatesac, mardi.20 novembre 1979 - C-23 a EN EER En etl 20e Nouveau CENTRE de COUTURE \u2018 COUCHE A TOUT» 6248 rue Frontenac Réal Gosselin, gérant 583-0140 LAC-MEGANTIC : 583-4434 MACHINES A COUCRE: BERNINA - OMEGA - PFAFF TISSUS A LA VERGE ACCESSOIRES DE COUTURE riétés-témoins.Avec la collaboration du Centre de recherche industrielle du Québec, l'Université Laval a attribué à une maison spécialisée dans la production et la vente de semences pedigree, la firme Semico, de Ste-Rosalie, comté de St-Hyacinthe, une licence pour la multiplication du blé Laval- 19 et sa distribution.On prévoit que ce blé de lignée pure, qui maintiendra son identité génétique pendant plusieurs générations par auto- fécondation, permettra d'accroître les rendements des producteurs de blé.(Service Hebdo-science) VENTE - REPARATION -SERVICE sur toutes marques de machine ENTRETIEN ET RÉPARATION.DE TOUT SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION CONGÉLATEUR CHAMBRES FROIDES REFROIDISSEUR À LAIT BULK TANK | AIR CLIMATISÉ ETC.LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER À CHOISIR VOTRE PAPETERIE DE MARIAGE Nous vous offrons un tout nouveau choix de ® Faire-part Cartes d'après-midi e Cartes de soirée ; : e Napperons e Alumettes + Etc.e Cartes de remerciements L'Echo de Frontenac 5040 Boulevard des Vétérans (aux heures de bureau ou sur rendez-vous) composez 583-1630 ou 583-2217 ehh RRA in, BAY C3 - L'Eche de Frentensc, mardi, 30 novemibre 1979 MISE DE COTE pour les FETES Qui NOEL approche à grands pas et CANADIEN TIRE veut vous offrir son MODE DE MISE DE COTE, H s'agit pour vous de choieir le où les cadeaux à offrir et de vous les faire mettre de Côté MOyennant un téger dépot (Ÿ% du prix total).Vous pourrez avoir vos achats mises de côtés durant 6 semaines de la vs re ce ce OUT.ils sont maintenant arrivés les fameux Hi NJ.'a mote de MSE OF COTE ches CANADIEN TE.jouets CANADIAN TIRE aux x meilleurs v4 3 RECLAME prixenvile = % Pour les LEVE-TOT 10 0 3 * | Panoplie Be ÿ médicale FA, LOCOMOTIVE J CHARS 17 PIECES DE RA (UT LISE 2 BATTERIES 6.66 fe MESSAGES EPHONISTE DE \u201cVAN\u201d CANADIAN DE TEL - TIRE 5.69 FISHER PRICE 7 A10.(S A 10 ANS) Jo.75 \u20ac agit Canadian Tire NYS \"FAITES VOTRE GILLES VILLENEUVE\u201d AUTO DE COURSE, VAN ET REMORQUE 12.77 res PRT TT | ueorenny: oe 15.66 T meas ol] >89g Barn CW wm hw # d fad 7, oT ; CR Co Wh =, a à a Fo ee bie A rour L'ExtERIEUR 2.88 ; 12318 JEU DE7 LUWERES 5 88 Es | mma 25°) EURE i A 1 { i à | .; PAPIER D'EMBALLAGE soc anone anne 11.95 \u201c3 99 RUBAN TRANSPARENT said î SROULEAUX DER\".2.65 Theos 2 4.99 PAPIER D'EMBALLAGE .REG.15 77 : - - GRAISSAGE | j | 1A votre centre de service cette semaine CHANGEMENT D'HUILE i (selon les besoins) ; ms CR FILTRE ; A) ÿ pi V q J J A pA M A Vi Vi J Ar A .A ph An 5 | A A J pl J Wh ! ow J XX id J À A à Ve M \\ \\ ih | i) 0 Ud i 4 2 .T (ANADIAN 4 Li \u2014- - - - - D pl y y - Ÿ - Ÿ \\ pod y > - et vérification de la suspension ee or RETENIR RETRO IEEE STIRS rs av = =\" ?CELA COMPREND: MAGASINS ASSOCIÉS » Réglage du pincement, de la e Vérification du brurt et réglage eo lrapacuion ganérale et réglage eTspection de 1e sutpension - LAC MEGANTIC } de Is direction AV ot AR : 99 * Contrage du votant oe Rbgiage de 1a barre de torsion pa : e Vérification de is pression des = pneus - H ® + 77m valable du 10 nov.au 1 CODE ENO000000 .fie ost yalubie du 19 nov.aw A dec.1979 FRR TU ov Kew de $16.99 JSUQU\u2019AU ler DECEMBRE \u2019 ROSE «A AION VHA AOA .à MAGASIN ASSOCIÉ Proftez en avec vote IE ris Carte Canadian Tire \u2018 VENDREDI soir à acer de 620 por DIERRE MARCOTTE wie ou épargnez avec nos : + Billets-Bonis au comptant \u2019 SAMEDI toute la ue SPEALL FAR, MMF OWL.(TPBVE PLE Bes "]